RAF 33 by Arkitera

TEMMUZ 2011 1 S.33

ürün dergisi

www.raf.com.tr

ISSN: 1306-1348

urun u ur

urun urun urun

ürün

ür

run urun urun u

u .

rün

yeşil

ürun

yeşil

un urun urun urun

ürün

yeşil

ırun ur Jn ur Jn ru

ururı urun u L r ürün

n urun urun urun urun urun urun . .

n urun urun urun urun ur Jn u

u l n u un urur

u un

H un urun urur

urun urun

u un u un urun urun urun uru

yeşil run

yeşil

ürün

yeşil

r ürün

yeşil

n ur ın ürün

yeşil

ürün

yeşil

L ürün

n Para ile salı lamaz.

ürün

Mim a ri Sis t e mler Architectural Systems

SARAY\Aıuminyum 1 SARAY\�'.u.'!'.i.��.'!1 1 SARAY\�� 1 SARAY\cotta 1 SARAY\Aıusiding f ALUFACE\fr

Alumlnlum Compo•lh P•n•l

- www.saray.com

•

+90 212 438 59 44 -----

SARA� Mimari Sis t em Architectural SystE

SARAY®

Alüminyum Kompozit Panellerde A SlNlFI YANGlN DAYANIMI

SARAY A2 Alüminyum Kompozit Panel'in, TSE EX Laboratuvarında gerçekleştirilen testlerinde EN 13501-1 : 201 O standardına göre A2 s1- dO sınıfında yer aldığı onaylanmıştır.

Yeni yangın yönehneliğine(*) göre 21 ,5 metre üzerindeki tüm binalarda A Sınıfı malzeme kullanılması zorunludur. •o9/09/2009 tarih ve 27344 soyılı Resmi Gazete'de yayımionorak yürürlüğe giren "Binaların Yangın Korunması Hakkında Yönetmelik'te Deği�iklik Yapılması no Doir Yönetmelik", AB

2000/ ı 47/ec soyılı komisyon kororındo tonımionon EN ı 350ı- ı stondortlorıylo tom uyum göstermektedir ve 21,5 metrenin üzerindeki tüm binalar için bağlayıcrdır.

SARAY rww.saray.com

•

+90 212 438 59 44

Mimari Sis t e mler Architectural System!

raf ürün dergisi

Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını Sahibi: ArkıteraMımarlıkMerkezi AŞ

Sorumlu Yazı işleri Müdüru. Ömer Kanıpak

Editör: Aslı Tüfekçı

Grafik Tasarım: Güner Bozkurt

Satış Yöneticisi: Cüheyda Başık

Pazarlama Y öneticisi: Burcu Göncuoğlu

Satış ve Pazarlama Ekibi: Bengü Gokçe, Çigdem Yöntem. Pınar Alkan,Mehmet Eriş üzden Sonmez

Katkıda Bulunanlar: Gökçe Aras Engın. EmıneMerdım Yılmaz, Özlem Belır

Yayın idare Merkezi: RAF Dergısı Cemıl Topuzlu Cad Iş Bankası Blokları AB Dalyan 34726 Kadıköy Istanbul

Turkey

T +90 216 355 07 22 F: +90 216 386 94 30 W www raf.com.tr E r�f@arkıtera com

Baskı: ScalaMatbaacılık YeşilceMah Gırne Cad Dalgıç Sok. No:3 4 Levent

Istanbul

T +90 212 281 62 00 F +90 212 269 07 34

Basım Tarihi: Temmuz 2011 Reklam ve Rezervasyon pazarlama@arkitera com +90 216 355 07 22 ISSN 1306 1348

Yayın Türü. lkı ayda bır yayınlanan surelı yayın

Abonelik için: www rafcom tr RAF ta yayınlanan yazı ve fotografların tum yasal sorumluluğu. metın ve görselların sahıbı olan tırmalara aıttır. RAF'la yayınlanan yazılar ve fotograflar hiç bır şekılde ve hiç bır yontem ıle kopyalanamaz, çogaltılamaz, yazı sahıbı olan firmalardan izın alınadan alıntı yapılamaz. RAFıs a bı-montlıly publislıed product magazine focusıng on the new matenals. products and servıces m tne construcllon uıclustry RAF ıs prepared arıd publıshecl by Arkıtera Archıtecture Center and ıt ıs clıstributecl to archıtects and constıuctıon industry professıonals free of charge.

Kapak Tasarımı (Cover Design):

Ahmet Tercan

ral 33

1 TEMMUZ 2011

iNDEKS Sayfa

Firma ismi

Raf Ürün Kodu

Ürün ismi

18 83 44 53 76 70 27 69 35 45 90 13 20 28 54 7 10 40 9 42 43 61 30 4 92 22 23 24 25 73 66 80 50 51 57 60 12 68 65 74 88 86 52 34 78 16 56 14 8 62 84 58 33 46 47 48 49 6 41 37 32 94 26 5 38

ACO AD Group Akgün Seramik Alaz Mobilya Aibayrak Arbor Ahşap Yapı Ü rünleri ARDEX BECKER Berker Birim Tasarım i nşaat BTG Danışmanlık Burak Aluminyum Bürosit Danfoss Deka Yapı Oortek Dörken Era Mühendislik Evimetal Fetaş Geberit Gentaş Grace Hunter Douglas ITEM Dış Ticaret i kon Yapı l kon Yapı Kalekim Kalekim Kapı Sistemleri Kesiciler Yapı Teknolojileri_ Kırali Yapı Ü rünleri kibri D design kibri D design KÖ STER Li nk Yapı ve Tesisat Maktes Minoa Design Optimum Mühendislik Özak Turnike Palmiye Gölge Sistemleri_ Period Mimarl ık Persan Polipropilen Elyaf Sanayi _ Procut Promak Tasarım PSL Elektronik Reynaers Alüminyum RHEINZINK Schiedel Baca Sena Teknik Seramiksan SFA SAN I H YDRO SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ Somfy Şahinoğlu Teknosel T Ü R Group Ü çgen Yazılım Yapı Merkezi . . . Yapı Servis Yü taş

0535A 1 287A 1 327A 1 1 500 1 1 68C 1 383 1 306A 1 382 1 3 1 8A 1 326A 1 387 1 299A 1 365 1 369 1 376 1 361 1 200A 08531 1 222A 1 373 1 374 1 380 1 020B 0912B 1 388 1 366 1 367 1 368 1 1 76A 1 235A 1 338A 0843B 09660 1 260A 1 052A 1 379 1 362 1 330A 1 266B 1 384 1 1 000 0077B 1 375 1 370 1 385 1 364 1 377 1 363 1 032A 1 381 1 386 1 378 1 228C 1 234C 0826 i

Bağlantı Kapakları (Access Covers) Meshart Paslanmaz M i mari Ağ Kaplamaları Duratiles 201 1 Dura-Casa Calleetion EUROCOMPOSITE Doğal Ahşap Kaplamal ı . . . ü stü Açı l ı r Kış Bahçesi Suntech Ahşap Pencere EG 8 Hibrid Derz Dolgusu Endüstriyel Kapı Motorları Radio Touch Roser Metal Kiremit Sistemleri ve Katepal. .. MONDO Kauçuk Zemin Malzemeleri Alu-line S5008 Hebe-Schiebe Sürme Sistemi File Serisi DevilinkTM Kablosuz Merkezi Kontrol Sistemi ELEGAN CURVADO Serisi DELTA®-NP ORAl N Koruma ve Drenaj Levhası Ashford Formula Sıvı Beton Yoğunlaştıncı Yüksek Dayanımit Paslanmaz Çeli k Seramik . . Nostaljik Yangın Hidrantları DuoFresh EN438-7 VE CE Sertifıkalı D ı ş Cephe. Preprufe® Temel Altı Su Yalıtım Sistemi Siiding Shutters use Gergi Tavan Sistemleri Sanayi Kapıları Yaya Kapıları U LTRAFUGAFLEX Derz Dolgusu Mantolama Sistemlerine Özel Son Kat Boya . . Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri Otto-Chemie Cresta Estetik ve Fonksiyonel Banyo Mobilyaları Apavisa - ü stün Teknoloji Porselen 30Walldecor - 3 Boyutlu Bambu Duvar Panelleri Deuxan® 2K Gürültü Kontrol S i stemleri VASCO Dekoratif Alüminyum ve Paslanmaz ... Tasarım Radyatörler Brandoni Tasarım Radyatörler ve Bacasız H idden Gate Four Seasons Luxury Ahşap Pencere ve Kapı Sistemleri Kuru Mahya Sistemi Polipropilen Lifler Cadorna Dekoratif Paneller Maket H izmetleri Fiberli - AquaCroma Serisi CW50 HA Cephe Sistemi Titanyumlu Çinko Arduvaz Sistemler

___

_____

____

_____

______

_____

______

_____

______

_____

______

_____

______

_____

______

_____

______

_____

______

_____

______

_____

______

1 1 1 8E 0029F 1 360 1 372 0787B 1 040A 1 389 051 4A 0593F 1371

_____

______

_____

______

1cs

Uzaktan Kumandalı TV Hareketlendirme . . . Wood Serisi Banyo Öğütücüleri Ferrari Stamisol Cephe Kumaşı Swisspearl Fiber-Cement Cephe Sistemi ROTO Mimari Salar Paketi ROTO Premium Çözümler Giydea Serisi Kapı Kolları ve Kapı Kolu Rozetleri Firestone U ltraPiy TPO ve RubberGard Jakob Webnet HP Z800 i ş i stasyonu - Kesintisiz Güç Yapı blok® Dallmer CeraFundo Hemzemin Duş Sistemi KOH LER Tasarım Küvetler ve Özel Duş . . . ...

MiMARi PROJE DOSYASI

_______

O i B Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi

MiMARi ERiŞiLEBiLiRLiK

118

______

Mimari Erişebilirlik

Düzeltme: RAF Ü rün Dergisi 32. sayısı "Proje" bölümünde yayınlanan, Bursa Güzelbiryer projesinin künyesinde Proje Yürütücüsü Sevilay Uğurlu Çekim'in ismi yer almamıştır. Söz konusu eksikliği düzeltir, özür dileriz. rol 33 1 TEMMUZ 201 1

HunterDouglas®

ARCHITECTURAL PRODUCTS

H unter Doug las - Sl iding Sh utters

Hunter Douglas Yapı Elemanları Ltd. Şti.

A: Yakacı k Cad Eyüp Sultan Mah As Plaza No:44 K.1 Samandıra Karta!, istanbul 34885 Turkey T: 0 2 1 6 561 30 00 F: 0216 561 30 1 0 E : info@hunterdouglas.com.tr W: www.hunterdouglascontract.com

raf 33 1 TEMMUZ 201 1

Hunter Douglas, tescilli markaları ile harici ve dahili mimari ürünlerinin üretimini ve pazarlaması n ı yapan uluslararası b i r fırma. Güneş kırıcı sistemleri bu ürün gruplarının önemli bir parçası . Sliding Shutters, güneş kırıcı sistemleri arasında sunduğu farkl ı ve hareketli cephe dizayn olanakları ile öne çıkan bir ürün. Mimaride yeni bir trend yaratan Sliding Shutters dünyada birçok ödüllü projede kullanılmış ve günümüzün mimari trendleri ile uyum sağlıyor. Sliding Shutters güneş ışınlarına karşı koruma ve mahremiyet sunmanın yan ı s ı ra mimarlara cephelerde farklı ve hareketli dizayn yapma olanağı n ı da sunuyor. Sliding Shutters yüksek kalitede malzemelerden imal edilmekte olup birçok farklı bina cephesinde kullan ı m için uygun. i ki farklı kesilli alüminyum çerçeve ile kullanı ma sunuluyor. Kullanılacak olan

sistemin enine, boyuna, rüzgar yüküne ve elektrikli veya manuel kontrol seçeneğine bağlı olarak bu çerçeve seçimi yapılabiliyor. Sistem slim dizayn tabir edilen çok ince alt ve üst raylar içinde hareket ediyor. Farklı kesilli ekstrüde alüminyum profiller, streç metal veya ahşap profıller (kırmızı sedir) panellerde kullanılabiliyor. Sliding Shutters montajı çok kolay olan ve çok uzun ömürlü çözüm getiren bir sistem. Günümüzün çok önemli bir değeri olan enerji kaynakların ı n etkin kullan ı mına, kontrol edilen ısı ve ışık ile katkı sağlıyor. Kullanılan soğutma enerjisinde büyük oranda tasarruf sağlanıyor. Ayrıca bina kullan ıcıları n ı n ışık değerinin istenilen şekilde ayarlanması ile daha kaliteli bir çevrede yaşaması sağlanıyor.

http://www.ral.eom.tr/ 09128 raf üriinkodu A

ya �e rvi! p•

·inovatif yapı çözümle

Dal l mer CeraFundo Hemzem in Duş Sistemi DIN E N 1 253'e (yer süzgeçleri için Avrupa normu) uygunluk sertifikası, 1 O yıl garanti ve 16 milyon Euro sigorta teminalına sahip olan "CeraFundo Hemzemin Duş Sistemleri" Dallmer'in 1 00 yıllık tecrübesi ile Almanya'da üretiliyor. Yaklaşık 10 yıldır Türkiye pazarına da sunulan CeraFundo, kendinden meyilli ve su geçirimsiz bir yüzeye sahip platform ve yüksek debili, koku önlemli, D I N EN 1 253'e uygun "Circo" süzgeçten oluşuyor. CeraFundo ile düzayak duş tasarımları çok daha güvenilir, hızlı ve pratik olarak uygulanabiliyor. Tüm Dallmer kapak çeşitleri ile uyumlu olan CeraFundo sistemini seramik, porselen veya doğal taş kaplama ile tamamlayarak benzersiz güzellikle net bitişler sağlanabiliyor. �

.,...-

Gütesicherung Entwösserungstechnik

�ET Yapı

Servis A: Ç ınardere Mah. E-5 Yanyol Cad No 77 Pendik - Istanbul T: 02 1 6 379 76 37 F: 0 2 1 6 379 35 87 E: info@yapiservis.com W: www.yapiservis.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 5093F raf üriinkodu A

lll product design award 2007

•

reddot design award winner 2007

rol 33 1 TEMMUZ 201 1

sOmfy�

Somfy'den G iydea Serisi Raylı Perdeler için Motorlu Çözümler Giydea motorlu çalışiırma çözümleri, en prestijli projelerin gereksinimlerini karşılar. Motorlu perdeler; yüksel kaliteli oteller, lüks evler, toplantı ve konferans salonları gibi üst ürün gamı projelerde genel bir özellik haline geldi. Glydea, göz estetiğini bozmaz, esnek ve sağlam; hayalleri gerçekleştirmek ve ufku genişletmek için kişiselleştirilmiş çözümler sunar. Glydea, toplantı salonunun görünümünü iyileştirir ve hizmet personelinin işini kolaylaştırır. Glydea, kullanıcı ve misafırlerin bu tür toplantı salonlarından beklediği konfor düzeyini sağlar. Giydea motorlu çözümlerinin otomatikleştirilen özelliği, enerji tasarrufu ve güvenliğe katkı sağlar (Varlı k simülasyonu). Glydea, elle kullanırnın neden olduğu hasarları önleyerek perdelerin kullan ı m ömrünü uzatır.

Sessiz Motor tasarımı ve zamanlama kayışı sayesinde, düşük gürültü düzeyine sahip motorla çalışan ray sistemi. Yumuşak kalkış ve yumuşak duruş.

Verimlilik Perdeyi sadece kumaştan çekerek açıp kapatmak için, "Dokunmatik Hareket". " My" fonksiyonu, perdeyi tercih edilen konumda otomatik olarak kumanda eder.

Sağlam Tasarım Somfy Yeniliği: Lyrease mekanik sistemi elle çalıştırmada kumaşı korumak için motor tahrik milini otomatik olarak ayırır. Son kullanıcı, ayar düğmeleri ve kabioiara erişemez. Montaj sonrası bakım gerekli değil.

Estetik Somfy Yeniliği: Patentli ş ı k kapak tasarımı kabloları gizler ve motorun içindeki bağlantı elemanı ve kumanda modüllerini korur. Ray tasarımı ve ince tavan montaj aparatı sayesinde azaltılmış ışık boşluğu. Perdenin yumuşak dökümünü sağlamak için, ayarlanabilir li mit ayar özelliği.

Esneklik

•

ral 33 j TEMMUZ 20 l l

Geniş Donanım Ö nerisi: Farklı perde türlerine uyarlanan bileşenler. Somfy Yeniliği: Çok sayıda kumanda sistemi için , eklenebilen modüller.

SOMFY A: Kısıklı Cad. Başaran iş Merkezi No:3 K:2 34662 Altunizade, Üsküdar istanbul - Türkiye F : 0 2 1 6 651 3 0 1 7 T: 02 1 6 651 30 1 5 W: www. somfy.com.tr www. somfyarchitecture-tr.com

http://www.ral.eom.tr/1360 rafürünkodu A.

U-TYPE

Oortek'ten Yen i Seri C U RVADO Oortek markalı tüm "monoblok-dolu" kapılar, lif haline getirilmiş yapısıyla çevre dostu ve dolu yapısı darbelere, yangına ve neme dayanıkl ı . Özel izolasyon fitilierinin katkısıyla ısı ve ses yalıtımı ile koku izolasyonu olan Oortek Kapıları, ultraviyole lake boya ve üç boyutlu ahşap desenli bitişleri ile dış etkenlere, güneş ışı nlarına ve çizilmelere karşı dirençli. Oortek ürün gamı içerisinde bulunan iç kapılarda, 3.000'den fazla renk ve model alternatifi bulunuyor. Bunun yanı s ı ra istenilen desen ve logoları da uygulamak mümkün. Desen özgürlüğü sayesinde dekoratif özelliği en üst seviyede olan, tüketicinin adresine kadar özel korumalı ambalajıyla gelerek uzman teknik ekipleriyle hizmet sunan Oortek Kapı ları , bu özelliği ile sektörde rakipsiz bir kategoride yer alıyor.

E-TYPE

U-TYPE

S-TYPE

E-TYPE

Kapıya yeni bir bakış açıs ı getiren, yenilikçi çizgiler ile kapı sektörünün ufu klarını açan marka olarak bilinen Oortek S-TYPE, U-TYPE, E-TYPE isimli yeni tasarımları n ı , doğal ahşap kaplama, endüstriyel ahşap kaplama ve UV lake olarak farklı l ı k arayan müşterilerinin beğenisine sunuyor. CURVADO serisi ile iç mekanlardaki düz çizgilerle s ı n ı rl ı kalmak istemeyen müşteriler hedefleniyor. Oortek Kapı San. ve Tic. AŞ A: Büyük Çamlıca Alemdağ Cad. No: 60 Masaldan iş Merk. D Bl. K : 1 0:6 Üsküdar - Istanbul T: 0216 4 1 2 40 35 F: 0 2 1 6 4 1 2 40 45 E: info@dortek.com.tr

W: www.dortek.com.tr

Call Center: 444 KAPI - (444 5274)

hHp://www-raf_comJr/ ı 36 ı rafürünkodu

E-TYPE

rol 33 1 TEMMUZ 201 1

RHEINZINK®

Berlinwasser Holding Binas1, Berlin-Almanya

RH E I NZIN K - Titanyu m l u Ç inko Ard uvaz Sistemler RHEINZINK çinko, bakır ve titanyumdan oluşan %99,995 safl ıkta bir çinko alaşım ı olup, bu konuda bir dünya markas ı. Çatı ve cephe kaplamalarında tasarı ma uygun pek çok farklı sistem alternatifi sunan RHEI NZI N K'in en dikkat çekici sistemlerinden biri Arduvaz Sistemler.

Bu plakaların gelişiminde bir sonraki aşama olarak değerlendirilen düz plakaların asıl kullan ı m alanı ise geniş cepheler. Tasarımcılara sağladığı sınırsız olanaklarla birlikte cephe ölçüleriyle orantı lı şekilde, en uygun görünümü sağlayacak ebatlarda özel üretim de yapılabiliyor.

Hem çatı hem de cephe uygulamalarında kullan ılan Arduvaz Sistemler, ön ve arka yüzeylerinde montaj ı kolaylaştıran geçme bir s isteme sahip plakalardan oluşuyor. Yarattığı optik yanılsama sayesinde etkileyici bir görünüme sahip olan bu sistem, karo ve kare şeklindeki plakalardan oluşan "Dar Seri" ve düz plakalardan oluşan "Geniş Seri" olarak ikiye ayrılıyor.

Uzun kullanı m ömrü, bakım gerektirmemesi, estetik değerleri ve çevre dostu olması sebebiyle geleceğin malzemesi olarak nitelendirilen R H E I NZI N K, metalik gri, "mavi-gri patinalıP'"" ve "kurşun-gri patinal ıom" yüzey alternatifleri ile çinkonun benzersiz doğal estetiğini sektörün kulla n ı m ı na sunuyor.

Hemen hemen tüm eğik yüzeylere kolaylıkla uygulanabilen kare ve karo şeklindeki plakalar, ebatlarının küçük olması nedeniyle çatılardaki kuşluk (güvercinlik), havalandı rma çıkışları, baca ve kalkan duvarları gibi karmaşık yüzeylerin kaplanmasını kolaylaştırıyor.

RHEINZINK Türkiye irtibat Bürosu A: Bağdat Cad. No: 1 24, 34726 Fenerbahçe

Istanbul - Türkıye T: 0 2 1 6 550 62 92 F : 0 2 1 6 550 62 93 W: www. rheinzink.com.tr E: info@rheinzink.com.tr

Victoria Üniversitesi Wembee Kampüsü Konferans Salonu. Werribee-Avustralya

raf 33! TEMMUZ 201 1

http://www.raf.eom.tr/ 1 032A rafütün kodu A..

Evi metal Yüksek Dayan 1 m h Paslanmaz Çel ik Sera m ik B itiş Profi l leri Evimetal 1 967 yılından günümüze kadar, paslanmaz çelik kal ıp ve tasarımları yapmakta, son 1 O yıldır ise inox seramik köşe profili, dekoratif profil, duş kanalı , süzgeç, radyatör, havlupan, bahçe mobilyaları üretmekte olup inox yapı ürünleri sektöründe öncü ve lider bir kuruluş olarak faaliyet göstermekte. Evimetal'de ürün kalitesi 1 . sınıf 304 kalite paslanmaz çeliğin sertifikal ı güvencesi altında. Ayrıca modern teknolojilerin kullanımı, entegre üretim tesisi, üretim süreci ile ürün işlevselliğine yönelik Ar-Ge çalışmaları, ISO 9001 -2008 Sistem Kalite Sertifikası, CE standartlarına uygun ürünleri ve çevre duyarlılığı firman ı n kalite anlayışını yansıtıyor. i nox teknik profiller, yüksek kalite paslanmaz çelikten bitirme detaylarını en yüksek kalite ve dayanı mla tamamlamaya olanak sağlıyor. Evimetal, tasanma önem verdiği kadar sektöründeki uluslararası gelişmelerin de yakın bir takipçisi. 1 00 farkl ı modelden geliştirilen 8 değişik renk ve yüzey ile, 1 .000'den fazla ürün, kullanıcıların en karmaşık ihtiyaçlarına cevap verebilecek özelliklere sahip. Aynı zamanda bireysel çözümler üretmek de mümkün.

1. Sınıf 304 Kalite Paslanmaz Çelik Seramik Bitiş Profilleri Avantajları: •

Farklı ölçü ve dizayn seçenekleri, Yüksek dayanım.

Ölçüler 8-1 0- 1 2-1 4-20 mm kal ı nlığa uygun üretiliyor.

Kullanım Alanları Konutlar, villalar, oteller, sanayi tesisleri, teras ve balkanlar, eğitim kurumları , sosyal tesisler, spor salonları, hamamlar, sağlık kurumları.

Evimetallnox Ya pı Ürünleri A: Eski Edirne Asfaltı 2592 Sok. No: 5 Sultangazi istanbul

T: 02 1 2 475 84 88 (pbx) E: info@evimetal.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 222A rafürünkodu A..

F: 02 1 2 475 18 63 W: www. evimetal.com.tr

raf 33 1 TEMMUZ 201 1

DELT.:

Dörken 'den DELTA®-N P DRAIN Koruma ve Drenaj Levhas ı Yapıların kalıcılığına etki eden en büyük unsurlardan biri su. Suyun, yapılar üzerinde, kendi kimyası ve fizik gücünden kaynaklanan muazzam bir etkisi var ve bu güce karşı durabilmek için yapıların da uygun malzeme ve teknik ile mücadeleye hazır hale getirilmesi gerekmekte. Ü lkemizde özellikle 1 999 depremi sonrasında yapı n ı n yük taşıyan elemanlarının bu mücadeleye dayanıkl ı olması gerektiği bilinci önemli ölçüde yaygı nlaştı. Yeni dönemde, suya karşı verilen mücadeleyi daha etkin bir hale getirmek için ise yukarıda bahsi geçen malzemelere ek olarak drenaj malzemeleri de kullanılmaya başlandı. Drenaj ı n sağlıklı bir şekilde çalışabilmesi için yapı ile zemin arasında suyun kendine yol bulabiieceği sürekli bir boşluğun varlığı gerekli. Zaman içerisinde zemin suların ı n taşıdığı malzemeler ile bu boşluğun kapanmaması için suyun fıltrelenmesi gerekmekte. Sistemin uzun yıllar sağlıklı bir şekilde çalışabilmesi için üretiminde kullanılan hammaddeler de çok önemli. Toprak altında çürümeden uzun yıllar hizmet verebilecek doğru hammaddelerin ve katkı malzemelerinin bu malzemelerin üretiminde muhakkak kullanılması zorunlu. Bu amaçla, Avrupa'da 1 980'1erin başından bu yana yüksek 1 O raf 33 1 TEMMUZ 201 1

yoğunluklu polietilenden (HDPE) mamül kabarcıklı levhalar kullanılmaya başland ı . HDPE kabarcı klı levhalar, düşük maliyet, uygulama kolayl ığı avantajları n ı n yan ı sıra toprakta çürümeye, bakteri, alkalin ve kimyasaliara dayanıklı ve içme suyuna zararsız, doğa dostu ürünler. Farklı derinliklerde zeminden gelen yükler de farklı olmakta. Bu nedenle, temel derinliğine ve gelen yatay yüklerin büyüklüğüne bağlı olarak doğru mukavemet dayanımına sahip drenaj levhas ı n ı n seçimi d e sağlıkl ı b i r şekilde hizmet verecek sistem yaratmak için gerekli. Daha derin temel yapılarında dayanım mukavemeti yüksek drenaj levhaları kullanılmalı . Artan derin li kle beraber ve zemin sularının mevcudiyetine göre, malzemelerin drenaj kapasitelerine de muhakkak dikkat edilmeli. Maalesef bilinçsiz yönlendirmeler nedeniyle yanlış malzemelerin kullan ı m ı , ülke ve aile ekonomisine verilen zararların başında geliyor. Mevcut yeraltı sularının ve yağmur suları n ı n yapıdan mümkün olduğu kadar h ızlı bir şekilde uzaklaştırılarak yapıyı suyun etkilerinden korumaya yarayan bu ürünlerin farklı çeşitleri bulunuyor. Ü lkemizde yapılan en sık hatalardan birisi ise su izolasyon malzemelerinin geri dolgu işlemi esnasında korunmasını sağlayan kabarcı ki ı levhalar ile drenaj levhalarının birbirine karıştırılması . Görüntü itibariyle benzeşen bu

malzemeleri birbirinden ayıran en önemli özellik, drenaj levhalarında bulunan ve suyu fıltrelerneye yarayan jeokompozit keçe. Kabarcıklı koruma levhaları, basınca dayanıklı yüzeylerin korunması ve güç aklarım özellikli zeminleri suya ve zedelenmeye karşı koruma amaçlı uygulanır. Basınca karşı dayanıkl ı yalıtımları koruma amaçlı kullanılan kabarcı ki ı levhalar için önerilen uygulamada kabarcıklar yalıtıma doğru ayarlanarak döşenir. Kabarcı klı koruma levhaların ı n döşenmesinde kabarcıkların toprak tabakasına doğru uygulanmaması önerilir çünkü öncelikle "örselenme bölgesi" etkisi bu şekilde kaybolur. Diğer taraftan, kabarcı ki ı koruma levhası döşendikten sonra üzerine direkt olarak dökülen geri dolgu malzemesi kabarcıklar arasına tutunmaya ve yerleşmeye çalışı rken kopmalara yol açabilir. Geçirgenliği yüksek malzemelerin kullanımında, örneğin balast, çakıl veya bazı kum çeşitleri gibi, daha ince bileşenler veya organik maddeler akan suyun yolunu tıkayarak su birikmesine neden olabilir. Genellikle olduğu gibi kazılan çukurdan çıkan malzeme geri dolgu işleminde kullanı ld ığ ı nda, çoğunlukla gecikmeli sızma ortaya çıkacak ve dolayısıyla su birikmeleri meydana gelecek. http://www.ral.eom.tr/ 1200A raf ürün kodu A.

DELT.

Drenaj: Drenaj: Su. filtrasyon amaç/1 jeotekstilden süzülerek kabarc1kll levha taratmdan aşağ1 iletilir.

Geçirgenliği yüksek toprak tabakasmda kabarc1kl1 koruma levhasmm ya!lt1m üzerine yerleşimi

Yalıtırnın korunmasında kullanılan malzernede boşluklar oluşmuş ise, su birikintisi bu anlamda önemli risk taşıyor. B u durum, örneğin XPS levhalarında s ı kça karşılaşılan bir sorun. Bu levhalarda çatlak veya boşluk olması halinde, yüzey, katman ve sızı ntı suları için geçit oluşturur. Sonuç olarak, oluşan su birikimiyle su basıncı direkt olarak yalıtıma etki eder. Bu durumda, yapı ve yal ıtım, hatalı koruma ve uygulamadan dolayı, deprem, don veya benzeri olaylara karşı zayıf kal ı r v e suyun yapı konstrüksiyonuna sızması kaçınılmaz olur. Toprakla temas eden yapı elemaniarına uygulanan yal ıtırnın uzun süre fonksiyonunu koruyabilmesi için güvenli bir koruma ve drenaj sistemi gerekli. Su ve nemi yan taraftaki topraktan alarak aşağıya i letme yoluyla dikey alan drenaj ı yapacak bir drenaj levhası ile (örneğin DELTA®-NP-DRAI N) temel alanına döşenecek ve suyu d ışarı yönlendirecek drenaj borularından oluşan drenaj sistemi en güvenilir korumayı sağlar. DELTA®-NP-DRAIN ile D I N 1 8 1 95-4 ve 6'ya göre geri dolgu işlemi için, hafriyat gibi yüksek geçirgenlik özelliğine sahip olmayan malzemeler de kullanılabilir. TS EN 1 3252 standartlarına uygun olan DELTA® N P DRAIN , temel duvarlarında yüzey, katman ve http://www.raf.eom.tr/ 1 200A rafürünkodu A.

sızıntı sularına karşı maksimum koruma sağlıyor. Drenaj levhası sayesinde, depremden dolayı hasar görmüş binalarda dahi yalıtımların toleransı özellikle yükseliyor. Su, duvar ile temas etmeden kabarcı ki ı levha tarafından drenaj borularına yönlendiriliyor. DELTA®-NP DRAIN , kabarcıkları toprak tabakasına bakacak şekilde döşendiğinden, kabarcıkları yal ıtımlı temel duvarına bakan kabarcıklı koruma levhalarına oranla, basınca dayanıklı zeminle 3 katı daha büyük temas alanı kaplıyor. Bu da, oluşacak hidrostatik yüklenmenin daha büyük alanlara dağıtı labilmesi ve bu sayede daha güvenilir koruma sağlanması anlamına geliyor. Toprakla temas eden yapı parçalarındaki yal ıtımların mekanik etkilere, su ve neme karşı korunmas ı , kabarcıklı levhalar sayesinde mümkün. Ancak, geri dolguda hafriyatın kulla n ılması durumunda, sızıntı ve katman suları n ı n yapıdan uzaklaştırılması son derece önemli. Topraktan gelecek suların süzülerek yapıdan uzaklaştırılması işlemi için geçirgenliği yüksek malzemelerin kullanılması çok maliyetli olup risk oranı da yüksek. Drenaj sistemi olarak DELTA®-NP-DRAIN koruma ve drenaj levhası , bu açıdan maliyeti düşük güvenilir çözüm sağlıyor.

DEL TA®-NP DRA/N, kaynaklanmiŞ }eotekstil tabakaSI sayesinde ince toprak partiküllerini filtre/eyerek kabareıktı yapmm çamurla kapanmasmı engeller ve mevcut suyu güvenli bir şekilde drenaj borusuna aklararak uzaklaştıran S1Zd1mıa tabakası oluşturur. DELTA®-NP DRAIN yallt1m1. hidrostatik yük/enimden biiyük oranda korur.

Dörken Sistem AŞ A: Sanayi Mahallesı, D-1 30 Yan Yol, No: 179, 41140, lzmit - Kocaeli T: 0262 335 61 16 F: O 262 335 61 17 E: ınfo@doerken-sistem.com W: www.doerken-sistem.com

raf 33 1 TEMMUZ 2011 1 1

HEATINGCONCEPTS

VASCO - Dekoratif Al ü m inyum ve Paslan m az Radyatör Sistemleri Vasco modern evlerde mutfaklar ve banyolar için özel radyatörler üretti. Alüminyum radyatörlerin yüzeyleri çok farklı ve çok etkileyici. Ayrıca isteğe göre RAL renk seçenekleri ve camdan havlu askıları bulunuyor. VASCO BRYCE: Her açıdan ışığın farklı yansıdığı alüminyum radyatör. VASCO CANYON: Vasco Firması tarafından 201 1 yılında geliştirilen ve son teknoloji ürünü alüminyum radyatör. Red Dot Design Award 201 1 'de ödül kazand ı . VASCO NIVA: Paslanmaz veya boyalı yüzeyli yuvarlak kenarlı çok ince radyatör. Yükseklik: 1 600 - 1 800 - 2.000 - 2. 200 mm En: Takribi 4 1 0 - 5 1 0 - 6 1 0 mm Maktes AŞ A: Necatibey Cad. 1 8, 344425 Karaköy, istanbul

T: 02 1 2 252 44 00 F: 0212 243 37 82 E: maktes@gokce.com W: www. jagamaktes.com 1 www vasco.be

12 ral 33 1 TEMMUZ 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 1362 rolürünkodu A.

� Architecturaı Systems

Al u-l ine - 55008 Hebe-Sch iebe S ü rme S istem i Son yı lların en çok tercih edilen sürme mekanizması olan "Hebe-Schiebe" (kaldır-sür) en geniş açıklıklarda dahi yüksek performans ile çalışır. Ö zel mekanizması sayesinde kanatların hareket kabiliyeti artırılarak kolay açılıp kapatılmasına imkan sağlar. Mekanizmanın istenilen bir ara mesafesinde kanadı kilitleyebilmesi sayesinde, hem kapı aral ı k bırakılarak odanın doğal bir şekilde havaland ırılması sağlanabilir, hem de çocukların kapıyı açarak d ışarı çıkma imkanı ortadan kald ırılır.

55008 Karakteristik Özellikler Kasa genişliği 1 35 mm, Birden fazla noktadan, yüksek güvenlikli kilit uygulaması, Hebe-Schiebe (kald ır-sür) mekanizması kullanma olanağ ı , Dar ve geniş a l ı n genişlikleri, 5 meireye kadar yükseki ikiere özel tasarım, Bilyeli paslanmaz rulman ile sessiz, düzenli çalışma, Isı yalıtımlı kapı ve pencere sistemleri, Geniş tasarım özgürlüğü, adaptör ve diğer bağlantı aksamları, 4 mm ile 42,5 mm arası cam çıtası desteği, Yanmaz ısı bariyeri alternatifleri. http://www.rof.eom.tr/ 1 299A raf ürünkodu A.

Burak Alüminyum A: Omerlı Mahallesı lhsan Gazı sokak No:4

Arnavutköy / Istanbul T: 02 1 2 771 07 20 (pbx) F: 02 1 2 771 07 28 W: www. aluline.com.tr

raf 33 1 TEMMUZ 2011 1 3

REYNAERS

aluminium

Cephelerde Estetik ve işlevselik Bir Arada, CW50 HA Avupa'nın lider tedarikçisi Reynaers Alüminyum, yenilikçi ve sürdürülebilir alüminyum çözümlerini geliştirmeye devam ediyor. CW50 HA sistemi ile çubuk cephe uygulamalarına yeni anlamlar katarak mimarlar ve yatırımcılar için standartların dışında, estetik, işlevsel ve ekonomik çözümler sunuyor. Temel anlamda CW50 HA sistemi kapaklı ya da silikon cephe içinde cephenin görsel bütünlüğünü kaybetmeden "içe açı lır" gizli kanat uygulamasına imkan tanıyan bir çözüm. Doğal havalandırma için açı l ı r kanatların istendiği projelerde estetik ve fonksiyonel yapısıyla mimari talepleri karşılarken, yüksek performans beklentilerini de rahatlıkla yerine getirebiliyor. CW50 HA sistemi içinde entegre edilebilen gizli kanatlar pencere mantığında çalışarak çift açılım, tek açılım ve vasitas uygulamalarına imkan veriyor. Sistem d ışardan bakıldığında olan gizliğini, iç mekanda da kanatlarda kullanılan gizli menleşeler ile de destekliyor. Böylece içerde görünen rnekanizmaya ait tek detay, birbirinden faklı seçenekler sunabilen kollar oluyor. Özellikle yaşam alanların ı n tasarlandığı projelerin cephe uygulamasında d ışarı açılan kanatlar yerine, çift açıl ı m hareketini yapabilen ve içeri açıiabilen kanatlar güvenlik ve fonsiyonellik artıları taşıyor. Sistem otel projelerinde ise daha büyük artılar 14 ral 33 j TEMMUZ 20 l l

taşıyor. Sistem içine entegre edilebilen TBT tipi mekanizma ile odada bulunan müşterinin kanatları sadece vasistas konumunda açarak güvenli bir şekilde oda içinde kontrollü havalandırma yapmalarına izin veriyor. Özel kilitli kol sayesinde otel görevlileri, temizlik ve kısa süreli havalandırma gibi ihtiyaçlar için anahtar yardı mıyla kolu açarak kanadı tam açılıma getirebiliyorlar. CW50 HA sürekli ceplelerde uygulanabildiği gibi, PRECAST betonarme sistemlerinin tercih edildiği projelerde de dağrama mantığı ile kullanılabiliyor. Reynaers'in CW50 cephe sistemleri içinde bir varyanı olarak tasarladığı gizli kanat sistemi CW50 HA, Reynaers Türkiye teknik ofisinin önemli katkılarıyla tekrar geliştiriidi ve uluslararası akredite test kuruluşlarından yüksek performanslı kullanım için yüksek not ald ı . Bu performans değerleri sayesinde Hem Avrupa'da hem de Türkiye'de bir çok projede tercih edildi.

CWSO HA Test Performansları Hava Geçirimsizlik: A4 Su Gerişmsizlik: RE900 Ruzgar Yükü: 2000Pa

Kalite ve Güvence Reynaers tedarik zincirinin her aşamasını sıkı kalite kontrol kuralları ile düzenliyor. hHp://www.ral.eom.tr/ 1 363 rafürünkodu A.

REYNAERS

aluminium

Bu sayede ürünlerimiz her zaman istediğimiz kalite düzeyini korurken aynı zamanda global ve bölgesel normları fazlasıyla yerine getirebiliyor. Reynaers, sistemlerine verdiği 1 0 yıl garanti ile sistemlerinin güvenilirliğini ve kalitesini kanıtlamış oluyor. Ayrıca ISO 9002 sertifikası ile siparişten satış sonrası hizmete kadar geçen sürecin verimliliğini ispatlam ış oluyor.

Reynaers Hakkında Reynaers Aluminyum 40 yılı aşkın tecrübesiyle, giydirme cephe sistemleri, kapı pencere sistemleri, sürme sistemler, kış bahçeleri, güneş kontrol sistemleri ve enerji dönüşüm sistemleri ile sektörüne yenilikçi mimari çözümler sunan Avrupa'nı n lider tedarikçisi. Bünyesindeki 1 OO'ü aşkın AR-GE çalışanıyla her zaman yenilikçi çözümler üreten ve kendi test enstitüsüyle ihtiyaç duyulan tüm testleri gerçekleştirebilen fırma, merkezi Belçika Duffel olmak üzere 30 farkl ı ülkede ki satış ofisiyle Dünya üzerinde 60'ın üzerinde ülkeye çözümlerini ulaştırıyor.

REYNAERS Alüm inyum Ü ret im Sanayi ve Ticaret Lim ti ed Şirketi A: IDTM Blokları A-2 Blok No:446 K:1 5 P.K. 34 1 49 Yeşilköy 1 istanbul Turkey T: +90 2 1 2 465 60 32 F: +90 2 1 2 465 60 37 M: +90 533 381 86 1 8 E : akin.gezgic@reynaers.com

W: http://www.reynaers cem

http://www.ral.eom.tr/ 1 363 rafürün kodu A.

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 1 5

Promak Tasanm - Maket H izmetleri Kurulduğu 2007 y ı l ı ndan bu yana maket hizmetlerin i , özellikle i nşaat sektörü başta olmak üzere, pek çok farklı disiplinde, kalite ve hız i l kesinden ödün vermeden başarı ile yol almakta olan Promak Tasarı m , gücün ü müşterilerin i n memnuniyetinden alıyor. Yurtiçinde ve yurtd ışında müze-park maketi sektörüne başa rı l ı eserler kazan d ı rm ış Hüseyin Polat, 1 6 y ı l l ı k bilgi birikimini ve tecrübesin i , profesyonel e k i b i ile Promak Tasarım çatısı altı nda kurulduğu günden itibaren, Türkiye'nin sayg ı n inşaat ve tasarım fırmaları n ı n hizmetine sundu. 1 6 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 1 364 rafürün kodu A.

Sektörün başarı l ı isimlerinden olan şirket, projelendirilen tasarı mların maket uygulamaları n ı gerçekçi b i r üç boyutla, tasarımcıya v e sunusu yapılan a l ı cıya sunuyor.

Promak Tasarım T ic . Ltd. Şti. A: Kavaklıdere Caddesı lstıklal Mah 63/8 Ümranıye 1

Istanbul T: 0216 46 1 2 1 85 0533 738 7 1 0 1 F: 0216 461 2 1 86 W: www. promaktasarim.com E: promaktasarim@gmail.com - ınfo@promaktasarim.com

http://www.rof.eom.tr/ 1 364 rafiininkodu A.

rol 33 1 TEMMUZ 2011 17

ACO Bağ lanti Kapaklan (Access Covers) ACO yılların verdiği tecrübe ile problemlere çözüm üretiyor, innovasyonu ile mimarlara ve mühendisiere farkl ı ufuklar açıyor. Ü rün gamında orijinal ve problemleri çözmeye yönelik mimari - inşai-mekanik ürünleri olan Alman ACO firması, malzeme kalitesi ve yenilikçiliği ile müşterilerini memnun etmeye devam ediyor. ACO Bağlantı Kapakları, uygulandıkları mahallerde beklentilerin çok daha fazlasını sunuyor. Farklı yüzeylere uygulanabilen kapaklar, kapağın bulunacağı zeminin yüzey malzemesinin (fayans, mermer, laminat, halı, beton ve diğer malzemeler) kapağa uygulanmasıyla örtüşerek hemzemin oluyor. Bu şekilde kapak dikkat çekmiyor, mahalde estetik ve fonksiyonel olarak duruyor. ACO Bağlantı Kapakları Galvaniz, Paslanmaz Çelik (304 1 3 1 6) veya Aluminyum malzemeden imal ediliyor. Bina içi veya bina dışı uygulama alternatifleri de bulunan bu kapaklar E N 1 24 standardında A 1 5'den başlayıp F900 kadar

18 raf ll l TEMMUZ 201 1

http://www.raf.eom.tr/ 0535A rafürünkodu

yük sınıfına dayanabiliyor. Bütün ACO Bağlantı Kapakları standart olarak koku ve sızdırmazlı k contalarıyla imal ediliyor. Bu şekilde istenmeyen kötü kokuların d ışarı sızması ve kapaklar çevresindeki sızıntılar önlenmiş oluyor. Ayrıca bu kapaklar da özel kilit veya vida mekanizmaları da standart olarak bulunuyor. Dış mekanda kullanı lan ACO Bağlantı Kapakların ı n da i ç mekanlardan farklı olarak özel hidrolik sistem ve özel emniyet kancaları mevcut. Sürekli girilip çıkılacak mahaller için en ideal çözüm hidrolik rnekanizmalı kapaklar. Kapaklar standart ölçülerde mevcut olup, istenildiğinde özel ölçülerde de üretiliyor. ACO Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret Ltd Şti. A: Kore Şehitleri Cad. No: 11/1 34400 .

Zincirlikuyu - istanbul

T: 0212 347 52 54 F: 0212 347 52 57 E: info@acoturkiye.com

W: www.duskanali.com, www.acoturkiye.com

http://www.raf.eom.tr/ OSJSA rafürün kodu

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 19

•

BiiROS\T

B ü rosit F i le Serisi Bürosit, ergonomi, kalite ve yenilik esasları doğrultusunda ofise yeni artılar katmak amacıyla çalışmaları nı sürdürüyor. Teknolojik gücün ve tasarım yeteneği n i n birleşimiyle üretilen File, sade ve güçlü yapısı ile minimal ve özgür ofisierin tercihi. Fonksiyonel yapısal ayarlamaları, havalan d ı rma sağlayan ve terlemeyi engelleyen file dokulu sırt bölümü ve vücudu tam olarak kavrayarak ofiste geçirilen uzun saatleri n, sağlık açısından s ı kı ntı verici yanı n ı ortadan kaldıran ergonomik yapısı ile modern çağı n kullan ıcısına konfor ve kalite sunuyor.

20 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 365 rofiirii n koclu A.

•

BiiROS\T

File dakulu s ı rt bölümü 6 farklı renk seçeneğiyle ve zarif hatlarıyla oldukça çarpıcı bir ofis mobilyası olmasın ı n avantajlarını her alanda yaşatıyor. Ofis mobilyalarında her şeyden çok ergonomiyi arayan kullanıcılara, beklentilerinin yan ı nda estetiği de sunan renkli fileler, hoş bir sürpriz olarak ofislerdeki yerini alıyor. Bürosit

A: Demirtaş Organize Sanayi Bölgesi 1 . Nilüfer Sok. No 5 PK.1 6369 Osmangazi- Bursa T: 0224 280 20 00 F: 0224 261 27 80 W: www.burosit.com

B u fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi 'nin b u sayısında projesi yayınlanan OiB Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi 'nde kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz : 97-113

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 365 rufüriin kodu

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 21

��

�IKON

ZAMAN V0Nf IlCISI

ikon S�.n ayi Kapilan U

.,bL• .�

Üstün Pe.rforman�larıyla Projenize Özel Çözümler Farklı yapı türleri için ürettiği "Yaya Kapıları, "Yangın Kapıları' ve "Sanayi Kapıları" çözümleri ile bugün Türkiye'de ve Dünya'daki pek çok iddialı projeye imza atan i kon, deneyimli ve güçlü ekibi ile birlikte, yurt çapına yayılmış iş ortakları, bayileri montaj ve servis çözüm ortakları ile etkin uygulama ve h ızlı teknik servis hizmeti veriyor. Panelli Seksiyonel Kapılar, yüksek izolasyonun istendiği alanlar için rasyonel bir çözüm sunuyor. Kullanılan çitıli tekerlek sistemi ve aluminyum menleşeler ile son derece sessiz çalışma performansı sergiliyor. Aksesuar olarak servis kapıs ı , i stenilen Ral rengi veya farklı otomasyon tercihleri seçilebiliyor. Aluminyum Seksiyonel Kapılar ise, şeffaf akrilik panellerden oluşan bir sistem olduğundan aydınlığın ön planda olduğu alanlar için ideal çözüm . Hala! kopma güvenlik sistemi, yay atma güvenlik sistemi ve manuel kilit, standart olarak kapıların üzerinde bulunuyor.

22 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

Yana Katlanır Kapılar, geniş açıklıkların olduğu alanlarda kullanı lan ve yana kayarak toplanan bir sistem. Motorlu veya manuel çalışabilen bu sistemde, 27 metre genişlik ve 7 metre yüksekliğe kadar kapı üretilebiliyor. Maksimum sızdı rmazl ık ve uzun ömür sunan Yükleme Körükleri manuel ve otomatik olarak 2 tipte sunuluyor. Bu körükler ile olumsuz hava şartlarından etkilenmeden yüklemeler kolayl ıkla yapılabildiği gibi özellikle soğuk zincirin olduğu yükleme alanlarında şişme körüklerin kullanımı doğru çözüm. % 1 00 Robot teknolojisi ile üretilen Yükleme Rampaları ise işletmelerin vazgeçilmez elemanları. Menleşeli ve teleskopik olarak üretilen yükleme rampaları 6 ile 9 ton arasında kaldırma kapasitelerine sahipler. Esnek yapıları ve çok hızlı açılıp kapanmaları ile ara geçişlerde tercih edilen Yüksek H ızlı Kapılar PVC ve aluminyum olarak 2 farklı malzemeden üretilebiliyor. 2 metre/sn h ıza kadar ulaşabilen bu kapılar, mekanlar arası yüksek yoğunlukta forklift geçişleri bulunan yapılar için ideal çözüm.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1366 rofüıii n kodu A.

ikon Yaya Kapilan Yaratıcı Modelleriyle Modern Dizaynlar Kullanıcının maksimum güvenliği düşünülerek tasarlanan Activa ve Brava mekanizmalar, tek veya çift motor ile çalışıyor. UL laboratuarlarında 2.500.000 kez yapılan açılım dayanıklılık testlerini başarı ile geçmiş olan kapılarda kullanılan motorların garantisi 5 yıl. Kap ı n ı n kapanma ve açılma "güçleri" ve "hızları" birbirinden bağımsız olarak ayarlanabildiğinden kapı herhangi bir engelle karşılaşması durumunda kullanıcıya zarar vermiyor. 20 mm'den 44 mm'ye kadar çok geniş bir profil sistemine sahip olan kapılarda, profilsiz komple cam kanat tasarımı da seçilebiliyor. Geniş açıklıklar için çok özel sistemler de müşteriye sunuluyor. Yoğun geçişlerde kullanı lan çift kanatlı kapılar, daha çok iç mekanlarda tercih edilen tek kanat kapılar, geniş geçiş açıklı klarında kullanılan teleskopik kapılar standart yana kayar otomatik kapılardan bazıları. Acil durumlarda, insanları n hızlı ve güvenli bir şekilde binayı boşaltmaları için tasarlanan panik açılımlı kapılar ile yangına dayanıklı otomatik kapılar akredite laboratuvarlarda test edildi ve sertifıkalandırıldı.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 367 rofürii nkoclu A

Steril alanlar için maximum sızdırmazlı k sağlayan Hermetik Kapı lar, hijyenik bir mekan ve etkili bir izolasyon gerektiren yerlerde kullanılıyor. Yana kayar olabildiği gibi menleşeli olarak da üretilebiliyor. X-Ray odalarında kanat içinde kurşun levha bulunuyor. Compact lamine veya tamamen paslanmaz çelik yüzey seçeneklerine sahip. Dairesel ve Döner otomatik kapılar ise fark yaratan prestijli geçişlerin vazgeçilmez çözümleri. Dairesel kapılarda özgün tasarımlar için zarif profıller kullan ı l ı rken, döner kapılarda kullanılan profıller şık bir tasarı ma ve güçlü bir dayanıma sahip. Yaya kapıları için tasarlanmış "Manulink" merkezi yönetim yazılımı sayesinde tüm kapıları tek merkezden kontrol edebilmek mümkün. Ayrıca tüm kapılar yangın ihbar sistemi, şifreli geçiş ve karti ı geçiş sistemleri ile de uyumlu çalışabiliyor.

i kon Yapı izmir: istanbul: Ankara:

Elektronik San. ve Tic. AŞ

0232 853 98 00 - izmir@ikonyapı.com.tr 0 2 1 2 288 45 42 - istanbul@ikonyapi.com.tr 0 3 1 2 232 51 07 - ankara@ikonyapi.com.tr W: www. ikonyapi.com tr

rol 33 J TEMMUZ 20 l l 23

• Kalekim·

Kalekim - U LTRAFU GAFLEX Derz Dolgusu Türkiye'de Bir ilk Olan, i ç ve Dış Mekanlar için Silikonlu , Esnek Derz Dolgu: U LTRAFUGAFLEX

• Kalekim·

2500 ULTRAFUGAFLEX :::::- - --

Havuz, su deposu gibi daimi ıslak hacimler ile banyo, duş, tuvale! gibi ıslak hacimierin yatay ve düşey

Kalekim, yapı sektörünün önemli bir ihtiyacına

uygulamalarında,

daha çözüm üretti. Hem iç hem de d ış mekanlarda

Yoğun yaya ve yük trafiğinin olduğu zeminler

kullanıma uygun, silikon katkıl ı ve esnek derz dolgu

ile d ış cephe, alttan ısıımalı sistem gibi ani ısı

ULTRAFUGAFLEX, ağ ı r iklim koşulları ile yoğun yaya

dönüşümlerinin olduğu mekanlarda kulla n ı l ı r.

ve yük ırafığine maruz kalan mekanlarda mükemmel sonuçlar veriyor. U LTRAFUGAFLEX TOZUMAZ

Özellikleri

alternatifi ile de mekanlarda sağlıklı ve temiz bir

ULTRAFUGAFLEX,

uygulamaya olanak sağlıyor.

aralığından

2 mm

gibi en küçük derz

mm'ye kadar en büyük derzlerin

boşlukianna kadar kullanılabiliyor. Kolayca uygulabilen

._.,. __ _ ... _ _ __ ..._ .. __ ...

doldurulmasında,

Yeni ürün ULTRAFUGAFLEX, Kalekim'in yalnızca ürün

ULTRAFUGAFLEX, derz boşlukları n ı mükemmel

değil, sektöre teknik çözümler sunma bakış açı s ı n ı

dolduruyor. Aşınmaya karşı dayan ıklı olup çatlama

da yansıtıyor. ULTRAFUGAFLEX, iç v e d ı ş mekanda

yapmaz. Uygulama sonrasında pürüzsüz bir yüzey

kullanıma uygunluğunun yanı sıra küf ve mantar

ve estetik bir son görünüş sağlar. S u itici yapısıyla zor

oluşumuna karşı dirençli bir derz dolgu malzemesi.

kirlenip kolay temizlenirken, küf ve mantar oluşumuna

S ilikon katkı lı ve su itici olması ile zor kirlenip, kolay

karşı da dirençli.

temizleniyor. Esnek yapısı ise yük ve yaya trafiği ile

Kalekim Kimyevi Maddeler San. ve Tic. AŞ A: Esenyurt Yolu Üzeri No: 1 88 Fıruzköy 34325

Avcılar - Istanbul / Turkey

T: +90 2 1 2 423 0 0 1 8 W: www. kale com. tr

24 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

F: + 9 0 2 1 2 4 2 3 3 1 88 E: boya@kale.com.tr

sıcaklık farklarından kaynaklanan esnemelere karşı

Renkleri solmayan ULTRAFUGAFLEX,

daya n ı kl ı l ı k sağlıyor.

alternatifi sayesinde, seramik ve diğer kaplama malze

Uyg ulama Alanları

Yüksek esnekliğe sahip bir derz dolgu malze-mesi olup,

renk

meleri ile uyumlu estetik bir görünüm olanağı sunar. iç ve d ı ş mekanda, büyük ebatlı seramik, granit,

donma - çözünme çevrimine dayan ı kl ı . içme suyu

kotto, klinker, cam mozaik, mermer, doğal taş

depolarında kullanıma uygunluğunun yanısıra hızlı

gibi kaplama malzemelerinin derz boşlukları n ı n

kürleşerek mekanın çabuk kullanıma açılmasını sağlar.

hHp://www.raf.eam.tr/ 1368 nıf ürün kodu

• Kale

Kale'den Mantelama S istem lerine Özel Son Kat Boya ve Kaplamalar Yı lların deneyimini modern çizgisiyle birleştiren

binaları çatlaklara karşı koruyor, silikonlu olmaları

Kale, mantalama sistemleri için özel olarak ürettiği

ile yağmur suyunun yüzeyi ısiatmadan akmas ı n ı

boya ve sıvalar ile binaları sıcak tutarken,

sağlıyor v e kendini yağmur suyu i l e y ı kayabil iyor.

seçkin renk ve

1 44

,. . ) -:. , Kale

farklı doku a lternatifiyle özgün

binalar yaratı yor.

JOK LI{ l'l l �

Mantalama sistemleri için özel olarak üretilen çimento esaslı M i nart ve üzerine son kat olarak

Kale'nin mantalama uygulamaları esnasında

uygulanan Kale dış cephe boyaları Protekta,

oluşabilecek yüzey hatalarını ortadan kaldırmak

Performa+ ve Joker Plus EXT, binaların ilk günkü

üzere geliştirdiği son kat dekoratif kaplama ürünleri

güzelliğini uzun yı llar korumas ı n ı sağ l ı yor. Alkaliye

üstün performanslarıyla ağır iklim koşullarına üstün

daya n ı kl ı , renkleri solmayan, düşük su emme

daya n ı m gösterirken, dış cephelerin moda s ı n ı da

değerine sahip ve ağır hava şartlarına daya n ı k l ı

bel irl iyor.

1 \i

::.

Kale d ı ş cephe boyaları, s o n kat kaplamalarda en fazla tercih edilen ürünler arasında yer a l ı yor.

Yüzeyde bulunan hataları kamufle eden yılların eskitemediği boya Silikonatex, boyadan kal ı n ,

Yı l lara meydan okuyan, güvenli yal ı t ı m

hazır renkli sıvadan ince yapısıyla zemin

isteyenlerin adresi olan Kalekim, mantalama

bozu kluklarını kolayca örtüyor, sıva hatalarını

sistemleri n i n öncüsü Blue'Safe Mavi Kale

ortadan kal d ı rıyor. Silikonatex, nefes a l ma özelliği

paketi n i n yanı s ı ra , karbon takviyeli EPS ve

ile su buharı n ı n engellenmeden d ışarıya atılmas ı n ı

Taşyü n ü levhalarından oluşan iki farklı seçeneği

sağ l ı yor ve elastik yapısı i l e uzun vadede binaların

ile Kale Mantalama Sistemleri'ni tüketicilerinin

bakım ve onarım masraflar ı n ı da azaltıyor.

beğenisine sunuyor.

Uzun ömürl ü , zengin renk ve doku alternatifli Kale

Son kat dekoratif kaplamalarda alternatif

ürün yelpazesinin yenilikçi, kulla n ı ma haz ı r sıvaları

arayanlar için özel geliştirilmiş son kat kaplamalı

Dekor Plus, Renotex Plus ve Grenart serisi,

mantalama sistemleri ile kaliteyi ve güvenilirliği

dekoratif dış mekanlar yaratırken elastik yap ı larıyla

tercih edenlerin ilk tercihi yine Kalekim oluyor.

hHp://www.rol.eom.tr/ l 1 76A raf ürünkodu A.

Kalekim Kimyevi Maddeler San. ve Tic. AŞ A: Esenyurt Yolu Uzeri No 1 88 Fıruzköy 34325

Avcılar - istanbul / Turkey T: +90 2 1 2 423 001 8 W: www. kale.com tr

F : +90 2 1 2 423 3 1 88 E: boya@kale.com.tr

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 25

� ya p • cıa.rJ m erkezi

PRE

F A B R i K A S Y O N A.Ş.

Çağdaş D uvar E leman i "Yap1 blok®" Her türlü yapıda iç ve d ı ş duvar yap ı m ı nda

duvar oluşturulabil iyor. Donat ı l ı yığma duvar sistemi

kulla n ı la n beton duvar eleman ı "Ya p ı blok®'', Yap ı

ile oluşturulan yap ı l a r yüksek deprem daya n ı m ı na

Merkezi Prefabrikasyon A . Ş . tarafından üretiliyor.

ve perfermansına sahip. Yapı blok®'u n bina işletme

Değişik yüzey dokuları ve renkleriyle mimar,

maliyetlerini azaltan önemli özelliği sıva ve boya

mühendis, dekoratörlere projelerinde estetik, kalite

gerektirmemesi.

ve çeşitlilik sağ l ı yor. Yap ı blok® endüstriyel ortamda, blok üretimi için özel geliştirilmiş makineleri ile

Herhangi bir duvar teşkilinde genel itibarıyla üç

titizlikle hazırlan m ı ş beton reçetesi kullanılarak

aşamada gerçekleşen örüm, kaba ve ince sıva,

üretilen seçkin bir yapı malzemesi.

boya işlemleri Yapıblok® ile bir seterde çözülüyor. Yap ı blok®, belonun olumlu özelliklerini bü nyesinde

Yap ı blok® beş ayrı dokuda, dört ayrı renkte

b u l u nduran ve her türlü iç ve dış duvarda, bahçe

(gri, beyaz, kırmızı, sarı) ve üç ayrı kal ı n l ı kta

duvarları ve istinat duvarlarında kullanı labilen uzun

(20, 1 9 ve 9

ömürlü bir yapı elema n ı .

cm) üretiliyor. Kullan ı la n yard ımcı

elemanlar (yarı m , kenar, köşe, hatıl) ile duvar oluşturulmasınd a her türlü detay sorun u n u

Yapı Merkezi, bilgi birikimi v e kalite anlayışı ile

kolaylıkla çözülüyor.

1 99 1 y ı l ı nd a n bugüne üretimini gerçekleştirdiği 1 ,3 milyon m2 duvara eşdeğer 16 milyon blok ile

Yap ı blok® modüler bir duvar elema n ı . Projenin

m i mar, mühendis ve dekoratörlerin yaratıcı tasarım

modülasyona uygun hazırlanması örüm işinin son

çözümleri oluşturmas ın a hizmet ed iyor.

derece h ı z l ı ve kolay olmas ı n ı sağl ı yor.

cm ve

cm kal ı n l ı ğ ı ndaki Yap ı blok® ile taşıyıcı duvar

oluşturmak ve tasarlamak mümkün.

Yapı Merkezi Prefabrikasyon AŞ A: Mimar Sinan Mah. Baraj Yolu Cad. No: 1 02

Elemanlardaki boşluklar içine donatı yerleştirerek ve

T : 0 2 1 6 592 17 00 E: ipek.toprakbasti.com

boşlukları yüksek m ukavemetli beton ile doldurarak, betonarme perde eşdeğeri taşıyıcı donat ı l ı yığma

26 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

Sultanbeyli - Istanbul

W : www. ymprefab.com .tr,

F: 0216 592 1 6 99 www.lifbeton.com.tr

http://www.rol.eom.tr/ 0514A rol ünin kodu A,

GÜÇLÜ BAGLANTII.AR KURAR

ARDEX - EG 8 H i brid Derz Dolgusu Iç-dış mekanlarda, yer ve duvar uygulamaları için uygun bir malzeme. Fayans, seramik, klinker, porselen, granit seramik mozaik vb. plakaların derz dolgu uygulamalarında, özellikle büyük mutfaklarda, yemekhanelerde, atölyelerde, y ı kama tesislerinde, havuz ve termal !esislerde, genel duşlarda, al ışveriş ve spor merkezlerinde, hafif sanayi gibi kimyasal ve mekanik etkilerin mevcut olduğu mekanlarda kul l a n ı l ı r. Ca m, mozaik ve porselen kaplamaların yere ve duvara, seramikleri n yere yapıştırılmasında kulla n ı l ı r. Hibrid derz dolgusu, sıvı reçine ve toz sertleştirici n i n birleşmesi ile son derece daya n ı k l ı ve yenilikçidir ayrıca kimyasaliara karşı daya n ı k l ı .

Ürün Özellikleri Epoksi ve çimeniolu derz dolgula r ı n ı n tüm olumlu özelliklerine sahip. Renkleri: Beyaz, gümüş gri, gri , anthrazit. Fayans, seramik, porselen, granit seramik vb. kaplamaların derz dolguları için kullan ı l ı r. Mozaik, cam, seramik ve porselen vb. kaplamaların yapıştırı lması nda kulla n ı l ı r. Kimyasal etkilere dayan ı m i ı . Yüksek mukavemetli. Derz dolgu uygulaması ve silinmesi çok kolay. 2-1 2 mm derzler içi n . E N 1 3888 normuna göre C G 2 ürün s ı n ıfında. E N 1 2004 normuna göre C2FE s ı n ıfı nda.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 306A nrf ürün kodu

ARDEX Yapı Malzemeleri Ltd. Şti. A: istanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 1 1 . Yol C 1 34956 Tuzla - istanbul T: 02 1 6 394 01 1 4 F : 02 1 6 394 0 3 77 E: info@ardex.com.tr W: www.ardex.com. tr, www.pandomotr.com

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 27

DEVI" N/

Devi link™ Kablos uz Merkezi Kontrol S iste m i

Oev1fink RS (Oda Sensörü)

Devili nkTM; elektrikli döşemeden ı s ıtma sistemlerinin

DEVILINKTM FT

kontrolü için Devi tarafı ndan geliştirilmiş en modern

Odalardaki ısıtma kablosuna kumanda eden "Zemi n

ve yenilikçi sistem.

Termostatı".

DevilinkTM sistemini yaratan felsefe, "Mekandaki

DEVILINKTM RS

ısıtma sisteminin tüm bileşenlerinin kablosuz

istenilen odalar için sıcakl ı k tayin ve takibi yapan

ortamda entegrasyonu ve tek noktadan kontrolü".

"Oda Sensörü".

DevilinkrM Sağladığı Avantaj lar:

DEVILINKTM PR

Elektrikli döşemeden ısıtma sistemi kurulduğunda,

Odalardaki elektrikli panel ısıtıcı lan kumanda eden

bu sistem bir merkezden kontrol ve kumanda

"Prizli Röle".

edilebiliyor.

DEVILINKTM HR Bunun yanı s ı ra , ısıtma sistemini evdeki tüm

Odalardaki ısıtma kablosuna kumanda eden,

odaların ısıtma rejimlerini, kull a n ı m amaçlarına

duvarın içine yerleştirilen "Gizli Röle".

göre istendiği gibi düzenleyerek, konfor, ekonomi ve güvenliği ayn ı anda sağlayacak şekilde programlanabiliyor. DevilinkTM bunların hepsini ve hatta daha fazlas ı n ı sun uyor.

Devilink™ Nelerden Oluşuyor? DEVILINKTM cc Evinizin tamam ı n ı n veya odaların ayrı ayrı sıcakl ı k rej i m lerini seçip programlayabileceğiniz "Merkezi

Devilink PR (Prizli Röfe)

28 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

Kontrol ünitesi".

Danfoss Otomasyon ve Kontrol Ü rünleri Tic. Ltd. Şti. Merkez A: Şerif Ali Mah. Pakdil Sok. No:5 Bir Plaza B Blok 34349 Yukarı Dudullu, Ümraniye - istanbul T: 021 6 526 40 96 F: 02 1 6 526 41 07 Ankara Bölge Müdürlüğü A: Gaziosmanpaşa Mah. Kuleli Sok. No:79/2 Çankaya - Ankara T: 031 2 448 09 4 1 F: 0 3 1 2 448 0 9 44 E: danfoss@danfoss.com, levent.yelkenci@danfoss.com W: www . devi.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ 1 369 nıf iirünkodu A.

en a n 1yo r a r . Siz işletmenizin verim i için ışığı nasıl ku llanıyorsunuz? Yüksek Tava n Armatürü •

45 metreye kadar olan tavanlarda uygulanabllir11k imkanı

•

Uzun ömür1ü TL-5 ampul ve elektronik balast kullanımı

•

Geliştirilm� eloksallıı reftektör sayesinde daha yüksek armatür verimliliği

•

Kullanım alanının ışık Ihtiyacı lle orantılı, farklı watt seçenekleri

•

Şa� kiti kullanımı ile elektrik kesintilerinde anında devreye girip yanabilme özelliği

•

Hareket sensörü ve di m edilebilir balast uygulaması

•

Açıldığında sarkrtılabilen ön cam, gövdeye kolay ve mukavemetli kilit1 eme sistemi

•

Hareketli bağlantı parçalan ve cıvata bağlantılı arka kapak ile kolay montaj imkanı

i kizl e r® AY D l N L A T M A

www .ikizlerlighting.com t: O 2 1 6 397 22 16 f: O 216 657 00 04 lnfo@lklzleraydlnlatma.com

� -------

Kaz ık Başı Detayı

G race - Preprufe® Temel Alt1 Su Yaht1m Sistemi Preprufe®, H D P E esaslı ,tek kat ve soğuk

Preprufe® membra n ı n dökülen beton ile oluşturduğu

uygulanan, şantiyeye rulo halinde sevk edilen bir

sürekli, kimyasal bağ, suyu yapı n ı n d ışı nda tutuyor.

su yal ıtım membra n ı . Dökülen betona tamamen yapışarak membran ile beton arasında suyun yol almasını engelleyen tek su yalıtım sistemi.

hazırl a n m ı ş yüzeylere (grobeton/s ı kıştırı l m ı ş dolgu)

Yenilikçi Teknoloji

kendiliğinden yapışka n l ı .

zemindeki oturmalardan etkilenmiyor.

Avantajları Preprufe® membran, beton dökümünden önce

•

veya kal ı plara seriliyor. Sindirme yerleri işaretli ve

•

Preprufe®, radye altı ve ölü(kör) kal ı p

uygulamaları için geliştirilmiş i l k su yalıtım sistemi . •

Sinerjik yapışkan tabakalar ile dizayn edilmiş ve

Beton ile membran arasında sıfır su hareketi.

2 . Ek b i r korumaya/işleme ihtiyaç olmaks ızın donatı

•

Su, buhar ve gaz (metan,radon), alkali, sü lfat, klor

demirleri membran üzerine yerleştiriliyer ve üzerine

geçirimsiz.

temel/radye belonu dökülüyor.

•

Beton sertleştikçe beton ile membran arasında

membra n ı n belona tamamıyla yapışmasına olanak

sürekli ve daya n ı k l ı bir yapışkan bağ gelişiyor.

sağ l ı yor. Preprufe® membranın benzersiz yapışma

özellikleri, membran ile yapı aras ındaki her türlü su hareketini önlüyor. Piyasadaki başka hiçbir sistem, suyun, nemin

Koruma betonu gerektirmiyor. •

Grace'in patentli Gelişmiş Bağ Teknolojisi, Preprufe®

•

Dökülmüş beton ile kesintisiz yapışkan bir bağ

oluşturuyor.

Dayanıklılık ve Üstün Performans •

Daya n ı k l ı ve elastik H D P E malzeme ile

Zemindeki oturmalardan etkilenmiyor.

Grobetondan bağ ı m s ız. •

Kendinden yapışkani ı , hafif ve uygulaması kolay.

•

Soğuk uygulama. Şaloma, kaynak, ısı vs.

gerekti rmiyor. •

Tamamen sızd ı rmaz bindirmeler belona

desteklenmiş olan Preprufe® doğal olarak su

yapışmada sürekl ilik sağl ı yor. Dünya ça p ı nd a büyük projelerde kanıtlanmış

geçirmez olup, mükemmel kimyasal d i rence ve

•

ve olası gazların etkilerinden yapıları bu kadar iyi

düşük buhar geçirgenliğine sahip.

performans.

koruyamaz.

•

iklim koşull a rı n ı n ve toprak çeşitliliğinin neden

olduğu performans değişkenliği söz konusu değ i l .

Preprufe® Membranın Yapıya Kattığı Değer

Çevreci ve yeşil bina konseptine uygun. LE E D ile % 1 00 uyumluluk.

Ür ün ü n ö n e m l i özellikleri yap ı n ı n ö m r ü boyunca korunuyor. Preprufe®, saha ve hava koşullarına karşı

Uyg ulamalar Bedrum katları, yeraltı otoparkları, temeller, tüneller,

"Su hareketi" sorunu sektörün uzmanları nca çok iyi

•

b il in iyor. Geleneksel bir membranı geçen nem ve

yeterince daya n ı k l ı ve su yalıtım performans ı n ı

metrolar, kütüphane ve arşivler, alt geçitler, istinat

su bütün yap ı y ı savunmasız bir hale getiriyor. Bu

koruyor. Beton döküldükten sonra mekanik ve

duvarları.

yüzden bir yerde sızıntı tespit edildiğinde, bunun

yapıştırıcı güçler birleşerek güçlü ve kalıcı bir bağ

gerçek kaynağı oldukça uzak bir noktada olabil iyor.

oluşturuyor.

S ı z ı ntı n ı n giderilmesi işlemi hem işin uzamasına

•

hem de maliyetierin artmasına sebep oluyor.

ortadan kal d ı rı yor.

Preprufe®, Suyu Yerinde Hapsediyor

bas ınç veya uygun toprak koşulları ya da mekanik

•

Preprufe® su yalıtım ı korumasındaki değişkenleri Diğer teknolojiler su ile aktivasyon, s ı n ı rl ı

Çifte Sızdırmazlık Bir su yal ıt ı m sisteminin etkinliği, hem genel olarak membra n ı n hem de bindirmelerin perfermansına bağ l ı .

bağlantı gerektiriyor. Preprufe® tüm toprak tiplerinde

Preprufe®, benzersiz bir şekilde kendinden

su hareketi (girişi) tehlikesine karşı dayan ı k l ı , pratik

mükemmel sonuç veriyor ve hem a ra l ı k l ı hem de

yapışka n l ı bind irmeler ve ayrıca yapısal belona

ve etkili bir çözü m.

sürekli hidrostatik basınca karşı dayan ı k l ı olup,

tamamen yapışan membran ile çifte koruma sağlıyor.

Preprufe® küçük ya da büyük projelerde her türlü

30 ral 33 j TEMMUZ 201 1

http://www.ral.eom.tr/ 10208 rafütün kodu

------- �

Port Bakü Rezidans

Antotel, Ataşehir

Eren Enerji Termik Sanira/i

Antriva Viiialar

Su Hareketine Karşı Kanıtlanmış Direnç

Teknik Özellikler

Preprufe® membranın su hareketine direnci,

Preprufe 1 60R: Ö l ü yüzey/tek tarafl ı kal ı plara

bağ ımsız denetim kuruluşları nca membranda

yönelik temel perde membran ı .

Preprufe 300R: Temel altı döşeme membra n ı .

simüle edilmiş bir yı rtılma durumunda hidrostatik bas ınca karşı d irenci ölçülerek kanıtlan m ış.

Kendinden yapışka n l ı kenarlar ile oluşturulmuş

bindi rmeler, su girişine karşı ilk bariyeri sağl ı yor.

Özel Preprufe® yapıştırıcı matrisi, ikinci seviye bir

koruma daha sağlamak için belona kesintisiz ve s ı k ı bir yapışma temin ediyor.

Detaylar için Yardımcı Ürünler Radye beton ve perde duvarlarındaki fore kazık beton arakesit bölgeleri, lesisat boruları-beton arakesit bölgeleri gibi alanlar su girişine karşı son derece korunmasızlar. Membran ile bu arakesit bölgeleri arasında etkili bir sızdırmazlık sağlamak

Kalınlık (mm) Rulo ölçüleri (mt.) Minimum kenar bindirmeleri (mm) Setona yapışma (N/mm) Derzlerin kesme dayanımı (N/mm) ASTM D 5385 mod Hidrostatik basınç dayanımı Su d i renci (EN 1 928) Darbe dayanımı (N) Su buharı iletim oranı (gr/m2/24 saat) Metan geçirgenliği (mls/m2/24 saat) Radon iletimi (m/s)

(m)

Preprufe 300R

Preprufe 1 60R

1 ,2

0,8

1 ,20x30,0 (36 m2}

1 ,20x35,0 (42 m2)

2,88

9,52

> 70

-60 kPa

-60 kPa 445

990

o 34,8

9,1 <21

1 09

önemli. Grace, bu amaçla iki bileşenli, mala ile uygulanan sıvı bir membran olan Bituthene LM'i geliştirmiş. Bituthene LM birçok yüzeye mükemmel bir şekilde yapışıyar ve kürlendiğinde elastomerik. B u önemli yard ı mcı ürü n , yapılara su girişi riskini önlüyor.

Uluslararası Sertifikalar British Board of Agrement, BBA, Metan&radon gazı geçirimsizl i k test raporu, Alkali, sülfat, klor geçirimsizlik test raporu, C E sertifikası, Hidrostatik basınç altında su geçirimsizlik test raporu, ASTM ve BS standartlarına uygunluk. GOST Sertifikas ı .

hHp://www.raf.eom.tr/1020B rafütünlıoclu A_

GRACE Yapı Kimyasalları San. ve Tic. AŞ A: istanbul Kımya San. Org. San . Böl. Melek Aras Blv Mostar Cad No:9-10 34956 Orhanlı, Tuzla - Istanbul T: 02 1 6 593 09 70 F : 02 1 6 593 09 63 E: evren.demirci@grace.com W: www.tr.graceconstruction.com Uygulama ve Teknik Destek KOR-TEK i nş. San. Tic. AŞ A: Değirmen Sok. Cemal Bey lşhanı No: 15 D: 5-6 Kozyatağı - istanbul T: 021 6 445 59 98 F: 02 1 6 445 59 40 E: baksoz@kor-tek.com W: www.kor-tek.com

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 31

J akob Webnet Jakob Webnet, yüksek kalite paslanmaz çelik tel kablolardan üretiliyor. Webnet'in her türlü y ı pranmaya karşı daya n ı k l ı l ı ğ ı s ı n ı rsız ve özel bir bakım gerektirm iyor. Son derece estetik, esnek, şeffaf ve hafif olup her türlü güvenlik ihtiyacına cevap verebiliyor.

Uygulama Alanları Korkuluklar, bariyerler, Iç mekan ve dış mekan bölücüleri, Tavan örtüleri, Güvenlik ağları , insan güvenliği, Her türlü destek v e önleyici amaç içi n , Sualtı yapı larda kullan ı l a n ağlar, Dekoratif, Hayvana! bahçeleri, Dış cepheler, Hayal gücünün s ı n ı rsızl ı ğ ı na bağ l ı olarak, her yer ve her şekilde.

Tür Group - Tür Mimari Malzemeler Ltd. A: Acarkent T/7 Iş Merkezı 2. Kısım 6. Cadde 3 1 . Sokak Acarlar M ah. Beykoz Istanbul - Türkıye T: 02 1 6 485 28 08 T (opsiyonel): 02 1 6 485 28 09 F : 0 2 1 6 485 46 20 W: www. tur-group.com

32 raf 33 j TEMMUZ 201 1

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 040A rafüriin kodu A.

., · . �

-� .

!'i '

'<::

.•

"r •

·•

'•

ı-

;

�n '- . . ı .

•

•ll

S FA SAN I HYDRO

• •

Banyo Öğütücüleri

SFA Banyo Öğütücüleri badrum katı, çatı katı ve gider borusuna uzak kalan yerlere, tuvale! veya full banyo monte etme imkanı sunuyor. D ikey olarak 5 metre, yatay olarak 1 00 meireye kadar atıkları pompalayabilen öğütücüler, ekonomik, pratik ve estetik bir çözüm sağ l ı yor. Atıkların tahl iyesi 22/28/32 mm çaptaki PVC borular arac ı l ı ğ ıyla yap ı l ı yor. SFA öğütücüleri koku yapmıyor ve çok düşük seviyedeki sesle çal ı ş ıyor. Basit montaj yöntemi sayesinde, hızlı ve kolay uygulanabilir bir sistem olup, restorasyon ve tadilat işlemlerinde kullanıcılarına esneklik sağ l ı yor.

Sanibest Pro Teknik Özelli kleri Bağlanabilen üniteler: Klozet

lavabo

duş

bide

D ikey pompalama: 7 m'ye kadar Yatay pompalama: 11

m'ye kadar

Deşarj boru çap ı : 22/28/32 mm Ortalama atık su sıcakl ı ğ ı : 35°C Besleme voltaj ı ve frekans: 220-240 V, 50 Hz Elektrik tüketimi: 1 1 00 W Boyutlar: (u

y): 507

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 228( ruf ürünkodu

1 54

268 mm

SFA SANIHYDRO Ltd. Şti. A: Ortaklar Caddesi No:? ünal Apt. 2 34394 Mecidiyeköy - istanbul T: 02 1 2 275 30 88 F : 02 1 2 275 90 58 W: www.sanihydro.com.tr

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 3 3

i6ers

M icro Reinforcement F i b e rs

Pol i propi len Elyaf Sanayi - Pol ipropi len Lifler Polipropilen Elyaf Sanayi, beton elyafı imalatında

Donatı n ı n korozyonunu, pasianmas ı n ı engell iyor,

entegre tesise sahip Türkiye'deki tek şirket. 1 O y ı l ı

Setonun dağı lması n ı ve parçalanmas ı n ı

a ş k ı n sektör tecrubesi v e deneyi m l i teknik kadrosu

engel leyerek depreme karşı dayan ı m ı artt ı rıyor,

ile Türkiye'nin ve Dünya'n ı n önde gelen firmalarına

Beton hizmet ömrünü arttırıyor,

çözüm ortağı olmaya devam ediyor.

Yüzey aşınmas ı n ı , tozuması n ı , ufalanmas ı n ı

Kullan ım Alanları

engelliyor, Yang ı n daya n ı m ı sağl ı yor.

Saha belonu ve şap uygulamaları, Tamir ve yapışıırma harçları,

Ürün Çeşitleri ve Ambalaj

Yapısal taşıyıcı betonarme sistemler,

Standartta 3 m m , 6 m m , 1 2 mm ve 1 9 m m

Püskürtme beton uygulamaları.

uzunl ukta 6 0 0 g r veya 9 0 0 gr olarak paketlenen ürünler, müşterilerin talepleri doğrultsunda değişik

Avantajları

uzunluk ve paketierne seçenekleri ile de üretililiyor.

Setonda oluşacak rötre ve büzülme çatlakla r ı n ı engell iyor, Setonu üç boyutlu olarak donatılandırıyor, Segregasyonu/ayrışmayı azaltıyor, Setona tokluk kazandırıyor, sünek hale getiriyor, Beton geçirgenliğini azaltıyor, Setonun darbeye karşı dayan ı m ı n ı arttı rıyor, Basınç ve eğilme mukavemetini arttırıyor, Asit ve bazlardan etkilenmiyor. Degrade olmuyor,

34 rol 33 j TEMMUZ 2011

Polipropilen Elyaf San. ve Dış Ticaret Ltd. Şii. A: Vakacık Yan Yol Senem Sok.No 11 Kartat istanbul T: 0 2 1 6 452 90 1 6 F: 02 1 6 452 90 1 9 W: www. polyfibers.com

hHp://www.rof.eom.tr/ 1370 raf ürün kodu A.

B. Berker

Doğru tercih.

Berker Rad io Touch Sadece bir çerçeve içerisinde 8 değişik VHF

Otomatik ve manuel arama fonksiyonu,

versiyonunda 4.000'den fazla online radyo

Zaman ve tarih ekra n ı ,

istasyonu Berker Radio Touch IP ile dinlenebiliyor.

Alarm v e uyku modu fonksiyo n u ,

Beğenilen herhangi bir model Berker çerçeve

M p 3 i ç i n A u x girişi,

içerisine kolayca yerleştirilebilecek bu ürün,

Radyo modülü ve 1 speaker ile birlikte teslim,

dokunmatik ve ş ı k bi r ekran üzerinden kolayca

Beyaz ve paslanmaz çelik renk seçeneği olan

kumanda edilebiliyor.

tüm seri/yüzeyler için uygun.

Opsiyonel olarak sunulan docking station ile I Pod

Aksesuarlar

ve I Phone'ndan seçilen müziği, yine çerçeve

ikinci speaker,

içerisine yerleştirilebilecek hoparlörler vasıtası ile

I Pod'/IPhone' için docking station,

sterio olarak yatak odası ndan, mutfaktan, ofisten

D ı şardan ses kaynakları bağlantısı için

ya da istenen herhangi bi r yerden yüksek kal ite ile

multi medya prizler.

d inlemek mümkün.

1 /Pod ve /Phone, App/e Ine tescilli marka/andır.

Berker Radio Touch IP Yaklaşık 4.000 online radyo istasyon u , W-LA N .

Berker Radio Touch 1 Radio Touch IP VHF kanal, •

8 istasyon hafıza s ı ,

hHp://www.raf.eom.tr/ ı 3 ı SA rafürün kodu A.

Berker Elektronik Ü rünleri ve Akıllı Ev Otomasyon Sistemleri Ticaret Limited Şirketi A: Derya Sokak No. 7/4, Moğulkoç iş Merkezi, 34734 Sahrayıcedit. Kozyatağı . Kadıköy - Istanbul T: 021 6 386 64 1 6 F : 0 2 1 6 4 7 8 64 24 E: info@berker-sistemleri.com tr, servıce-tr@berker.com W: www.berker-sistemleri.com.tr, www.berker.com

-4'

.�tachl . .. andt�J� _e

...._

•

�Radio

.... .. •

rol 33 1 TEMMUZ 20 l l 35

i S TA KA P I L A AÇ l YO R

AÇI M I M A R L I K 2011 F E ST i VA L I

w w w . a c i k k a p i . g e n . t r

Carrefour, Fransa

Tıyatro Binası, Linz, Avusturya

Teknosel - F i restone U ltraPiy TPO ve RubberGard E P D M Su Yal lt1m Membran lan ile PolyiSO ls1 Yal iti m Levhalan Firestone Ru bberGard EPDM Membran

Geri dönüştürülebilir, plastikleştirici içermeyen yap ı ,

"Etilen Propilen Dien Monomer"den üretilmiş,

Yüksek yansıtıcı, beyaz, g r i v e bej renklerde

her türlü yapısal harekete izin verecek şekilde

üretim,

esnekliği artt ı r ı l m ı ş , tek katlı sentetik kauçuk

Bitki köklerine karşı dayan ı m .

Uzun ömür ve düşük bakım maliyeti,

su yal ıtı m membra n ı . Teras ve yeşil çatılarda, temel bohçalama ile perde duvarlarda ve yapı

Firestone Polyiso Isı Yalıtım Levhaları

cephelerinde rahatl ıkla uygulanabiliyor.

"Polyisocyanurat"tan oluşan, kapalı hücreli, rijit

Avantajları

çatılarda rahatl ıkla uygulanabil iyor. 1 ,22

ı s ı yal ıtım levhas ı . Teras, yeşil teras, ters vb. tüm

2,55 m

UV, ozon vb. tüm hava koşullarına karşı üstün

boyutlarında, cam donatı l ı veya fiberglas kapl ı

daya n ı m ,

yüzeye sahip köpük levha.

-45°C ile 1 30°C arası sıcakl ı k daya n ı m ı ,

Avantajları

•

H ı z l ı v e kolay uygulama,

•

Uzun ömür ve düşük bakım maliyeti,

Enerji korunumu sağlar,

Geri dönüştürülebilir, çevreyle dost (ISO 1 4001 ),

Çevreye duyarl ı ,

Nefes alan, hafif yap ı ,

Yan g ı n v e nem dayan ı m ı ,

Bitki köklerine karşı dayan ı m .

Yüksek

Firestone UltraPiy TPO Membran "Termoplastik Poliolefin" ile "Polipropilen ve Etilen Propilen" kauçuğun patentli birleşiminden oluşan, donatıyla güçlendirilmiş su yal ı tı m membra n ı . Teras, yeşil teras, ters v b . t ü m çatılarda rahatlıkla uygulanabiliyor.

değeri,

Üstün m ukavemet, •

Kolay ve düşük maliyetli uygulama.

'f'trcştone

m ,.,.�II' Ott li �

Avantajları UV, ozon vb. tüm hava koşullarına karşı üstün daya n ı m , H ız l ı v e kolay uygulama, s ı ca k hava kaynaklı e k yerleri,

Teknosel Teknolojik Yapı Ü rünleri AŞ A: inşirah Sk. No: 40 Bebek 34342 Istanbul - Türkiye T: 02 1 2 358 22 44 F : 02 1 2 358 22 88 E: teknosel@teknosel.com W: www.teknosel.com REWE Grosmarket, Almanya

hHp://www.raf.com.tr/07878 rafürün .odu

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 37

YÜTA�

LOOK O F KOHLER.

THE BOLD

KOH LER'den Tasanm Küvetler ve Özel D uş Sistem leri Sunaltan yaz mevsiminde her a n ı n tad ı , Kahler'in özel olarak tasariayıp ürettiği küvetleri ya da birbirinden fonksiyonel du ş sistemleri ile çıkarılabil ir. Amerika' n ı n lider banyo ürünleri markası Kohler, a l ı ş ı l m ı ş ı n d ı ş ı nda bir banyo keyfi yaşamak isteyenlerin tercih i olabilecek yeni küvet serileri ve duş sistemleri ile modern ve özgün çizgilere sahip özel koleksiyen lar hazırlamaya devam ediyor. Üstün daya n ı k l ı l ı ğ ı n ve tasarım harika s ı n ı n bir birleşimi olan "Lithocast" yüzeyli küvetleri ile Kohler, tasarı mcıların farklı yorumları n ı yansıtıyor. Kahler'in kullandığı özel bir malzeme olan Lithocast yüzey, kolay temizlenebilme özelliğine sahip. Aynı zamanda mat bitişlerle sert bir taşı a n d ı ran yüzey, banyolara hem konforlu hem de şık bir stil kazan dır ıyor.

3 8 ral 33 j TEMMUZ 2 0ı ı

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 371 rafütünKodu A..

BOLD LOOK OF KOHLER

THE

_ _ _ _ _ _ _ .. _ _ _ _ _ _ _

Kahler'in biribirinden fonksiyonel parçaları bir

Kohler "Underscore Cube"

a raya getirerek tasarlad ı ğ ı özel duş sistemleri ise

Japon banyo kültürünün bir yansıması olan

kullanıcılarına farklı bir dünya n ı n kapıları n ı a ra l ı yor.

"Underscore Cube" ayrıca l ı k l ı tasarı m ı ile d i kkat çekiyor. Kare formu ve derinliği sayesinde, rahatlatıcı spa deneyimi günün her saatinde

Öyle ki "Body Spa" modelinde sanki duş a l m ıyor;

yaşanabilin ir. Islak mekanlarda modern bir görünüm

adeta bir şelale altında serinl iyorsunuz. Günün tüm

sergilerneyi sağlayan Undercore, düz ve pürüssüz

yorgunluğu ve stresi böyle bir duşun altında

yapısıyla her mekana uyum sağlayabil iyor.

atılabil iyor. istenilen her a n ı özel bir keyfe dönüştürmek konusunda uzman olan Kohler, tüm ürünlerini marka n ı n Türkiye temsilcisi Yütaş' ı n Mecidiyeköy Ortaklar'da yer alan showroomları nda sergil iyor. Yütaş' ı n uzman müşteri temsilcilerinden merak edilen tüm detayları öğrenebi li ni r.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 371 rol ütün kodu A.

Yütaş Yapı Ü rünleri Tic. AŞ A: Ortaklar Cad. Bahçeler Sok No: 1 3 Mecidiyeköy - istanbul T: 444 34 1 3 E : yutas@yutas.com W: www.yutas.com

rol 33 i TEMMUZ 201 1 39

ASHFORD

5M Migros, Yenibosna - Istanbul

Era M ü hend is l ik Endüstriyel Zem in ler Ashford Form u la S1v1 Beton Yoğ un laşt1nc1 Ashford Formula, her türlü beton ve çimento bazlı yapı malzemelerine yüzeyden 3 ila 8 m m kimyasal reaksiyon ile penetre ediyor ve beton yüzeyinde sadece granit ve el mas gibi madenierde bulunan tetragonal kristaller oluşturuyor. Bu sayede Ashford Formula belonun bileşiklerini bir katı kütle halinde bütünleştirerek sertleştiriyor. Uygulama sonucunda, yoğunluğun artması ve belon u n ömrü boyunca sertleşmesi, güçlenmesi, neme ve tozumaya karşı koyması sağ l a n m ı ş oluyor. Ashford Formula belonu yarı değerli taşa dönüştürüyor.

Ashford Formula Uyg ulaması Yeni veya Eski Betonlarda: S ı rl ıyor, geçirimsizlik kaza n d ı rıyor, 20 sene garantili tozumazl ık sağ l ı yor, Aşınmaya direnç kazandı rıyor, Daimi parlakl ı k sağl ı yor, •

Küre yard ımcı oluyor, Temizlik ve bakım mail iyetlerini düşü rüyor.

Era Mühendislik Taahhüt ve Tic. AŞ A: Arnavutköy Çeşmesi Sok. N o : 1 2/1 Arnavutköy - istanbul F : 02 1 2 263 73 03 T: 02 1 2 287 50 01 E: info@eraltd.com W: www.eraltd.com, www.ashfordformula.com.tr

40 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

hHp://www.raf.eom.tr/ 08531 rafürün kodu A.

monde o

Rustik 24 Ayar Altın

Vanesa Krom Saten

Şah inoğ l u - Kapı Kol ları ve Kapı Kol u Rozetleri Göz Alıcı Kapılar Ş a h i noğlu ka p ı kolları ve kapı kolu rezetleri

Ruslik Kol Gümüş Oksit

kapı l a rd a göz a l ıcı bir güzel l i k yaratı yor. Ş a h i noğlu, her zevke uygun kapı kolu ve kapı kolu rezetleri tasar ı m l a rı i l e evlerde büyüleyici bir ş ı k l ı k yaratıyor. Birbirleri ile büyük bir uyum içerisinde tasarlanan

Zara Krom Saten

ka p ı kolları ve kapı kolu rozetleri , kap ı l a rd a yarattı kları ş ı k bütü n l ü kl e, evlere dikkat çekici hava getiriyor. Şahinoğlu Zara Serisi kapı kolla r ı , 24 ayar altın ve krom kapla m a l ı o l m a k üzere iki farklı seçeneğiyle, ş ı k l ı ğ ı n ı sade çizg i l e ri ile birleştirerek, kap ı l a rd a modern bir hava yaratıyor. Vanesa Seri si 'ni n krom kaplı göz a l a n

Zara 24 Ayar Altın

ı ş ı l t ı s ı ve farklı çizgileri i l e evlerde y e n i bir hayat doğuyor. Daha klasik hatlardan oluşan tasar ı m ı ve ince işçiliğe sahip detayları i l e Lalezar Serisi kapı kolları, sarayl a r ı n gösterişli hava s ı n ı evlere taşıyor. Ş a h i noğlu Lalezar Serisi, 24 ayar a l t ı n kaplama, a l tı n reng i , sarı veya g ümüş oksit renklerden oluşan 4 farklı tasarım seçeneği sun uyor. Şahinoğlu Rustik Serisi klasik tarzda tasar ı m ı n ı yuvarlak hatları i l e birleştirerek, k a p ı larda s a m i m i bir gösteriş sağ l ı yor. Rustik Serisi K apı Kolları 2 4 a y a r a l t ı n kaplama ya d a oksit renklerden oluşan tasarı m ile kap ı l a rda hayat buluyor. Ş a h i noğ l u kapı kolları ve kapı kolu rezetleri i l e her zevke uygun, büyüleyici kap ı l a r.

Şahinoğlu Bronz Pres Döküm Tic. San. AŞ A: istanbul Tuzla Organize Sanayi Bölgesi 9.Cadde No. 1 3 Tepeören - Tuzla 1 Istanbul T: 02 1 6 593 26 61 (4 Hat) - 593 91 1 0 F : 02 1 6 593 2 6 64 E: info@sahinoglu.com.tr W: www. sahinoglu.com.tr istanbul Showroom Holl Yapı Çağlayan A: Yavuz Sok. No: 17 Çağlayan - Istanbul T: 02 1 2 2 1 9 55 65 (3 Hat) F : 0212 246 52 67 Ü mraniye A: Yukarı Dudullu Mah. Sanayi Cad. Bayrak Sak. No:70/1 Ümraniye - istanbul (Modoko A-3 Kapısı Karşısı) T: 021 6 526 26 30 (3 Hat) GSM: 0530 771 12 27 F : 0216 499 9 1 50 E: info@holl.com.tr W: www. holl.com.tr

Lalezar San Oksit

•oiğer satış yerlerine fabrika telefonundan ulaşılabilir. Lalezar 24 Ayar Altın

http://www.ral.eom.tr/ 1372 rafürün kodu

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 41

FE�Zj$0 products against fire

Fetaş'tan Nosta lj ik Yang 1n H idrantlan Yan g ı n ekipmanları imalatçısı Fetaş, hem estetiğin

dönerek açı l ı r. Bu sayede hidrantın iki yan ı nd a

hem fonksiyonelliğin bir arada olduğu "nostaljik"

bulunan bağlantı rekorları ndan su gelmesi sağlan ır.

yan g ı n hidrantları n ı mimarlar ve kullan ıcılarla

Kulla n ı md a n sonra vana volan ı kapat ı l ı r. Don

bu luşturuyor.

olmaması için hidrant içindeki su, otomatik drenaj vanası sayesinde otomatikman boşa l ı r. Otomatik

Hidrantlar, binalarda çıkan yang ı n l a r büyüdüğünde,

drenaj vanas ı n ı n boşaltım yapabilmesi için hidrantın

d ı şarıdan söndürme yapı lması için gerekli suyun

montaj ı esnas ı nda, vana etrafı n a gelen kısı mlar,

temin edilmesini sağlar.

suyun kolayca akabilmesi için çak ı l l a doldurul ur.

Kırılabilir hidrant nedir?

Hidrant dalapiarı (bina d ı ş ı yang ı n dolapları)

Hidrantlar konumları gereği genellikle otoparklarda

hidrantların yan ı na monte edilir. Böylelikle hidrantın

bulunur ve çok s ı k olarak araçlar h idrantiara

vana volanı n ı açmak için gerekli olan anahtar

çarparak zarar verir. Kı rılabilir hidrantların gövdesi

dolabın içinde, hemen hidrantın yanı nda muhafaza

ve iç aksa n ı , kı rılmayan hidrantlardan farklı olarak

edilmiş olur. Hem de hidranta bağlanacak hortum

iki parçadan oluşuyor. Bu sayede, kırılabilir tip

ve lans dolap içinde hazır durumda bekler.

yang ı n hidrantları , araba çarptığ ı nda veya hidrant hasar gördüğünde sadece toprak üstünde kalan

H idrant ç ı k ı ş ı ndaki rekorlar ile, yan g ı n dolabı

(kı rm ız ı renkli) kısmı hasar görür. Toprak altında

içinde bulunan horturnun rekorları n ı n birlikte

kalan (siyah ren kli) kısmı hasar görmez. Böylece

kullanı labi lmesi için uyumlu olması gerekir.

sadece toprak üstünde kalan kı s m ı yenilenerek hasar giderilir. Kırılabilir özelliği, ayrı ca hidrantların bakımı yap ı lması gerektiğinde veya değiştirilmesi gerektiğinde de büyük kolayl ı k sağ l ı yor.

Nasıl çalışır? Hidrantın en üstünde bulunan vana vol a n ı n ı, hidrant anahtarı ile çevirince, hidrant içindeki tam boy m i l

42 ral 33 J TEMMUZ 201 1

Fetaş A: 58 Sokak (YENi 1 235 Sokak) No:6, Ostim 06370 Ankara T: +90 3 1 2 354 82 40 (pbx) F: +90 3 1 2 354 69 73 E: e-mail: inlo@letas.com W: www.letas.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 373 raf üNnkodu A..

G E B E R IT

Geberit - DuoFresh Saf ve Taze Hava

Koku Alma Deşarj Kadar Kolay

Sanyoda mutlu olma duygusu taze bir nefes i l e

Geberit DuoFresh ile klozetin etrafı nda temiz hava

başl ıyor. Yen i l i kçi Geberit DuoFresh WC sistemleri

sağlamak için gereken herşey, duvarın arkasında

tuvalellerin bulunduğu ortama temiz hava getiren,

gizl i .

ikna edici çözümler sunuyor. istenmeyen kokular klozet taşı n ı n içinden e m i l i r, kokudan a r ı nd ı rı l ı p

H o ş olmayan kokular kaynağı nda t a m olarak yok

tekrar ortama veril iyor. Hemen göze çarpan tazel i k

ediliyor.

hissi şaş ı rtıyor.

Koku emme ün itesi gömme rezervuarın içine entegre edilmesi sayesinde gizlendi.

Yen i Geberit DuoFresh WC sistemi banyonuza

Maksimum kulla n ı m kolayl ı ğ ı .

taze bir soluk getiriyor. işin s ı rrı duvarı n arkası nda

Çabuk v e kolay değişebilen aktif karbon filtre

gizl i .

(Yaklaşı k her 1 2 ayda bir). Temizleme küpleri için entegre edilmiş i n sert

Kumanda kapağı üzerindeki a nahtar, koku emme

yuva s ı .

sistemini ça l ıştırıyor, havayı aktif karbon

Pencere ile havalan d ı rmaya göre enerji tasarrufu.

fıltreden geçirerek a r ı n d ı rıyor ve ortama geri veriyor. Bu çözüm bir hava spreyi g i bi sadece

Sağduyulu Bakış

kokuları örtbas etmiyor veya geleneksel banyo

Enerji tasarruflu koku alma ünitesi bir düğmeye

havalandırma sistemleri gibi oda içerisinde

dokunarak devreye sokulur ve otomatik olarak 1 O

yay m ı yor.

dakika sonra kapanıyor. Aynı zamanda manuel olarak d a kapatılabiliyor.

Geberit DuoFresh Enine Boyuna Düşünülmüş, Hatta Duvarın Arkasında

Geberit Duo Fresh istenilen şekilde banyo tasar ı m ı içi n kullan ıcıyı serbest b ı rakıyor. Kişisel zevke

Kullanıcı Dostu

uyacak WC seramiği ayrı olarak seçebiliyor.

Çekici kumanda kapakları, Geberit DuoFresh'in parçalarına hız lı ve kolay ulaşım imkanı sağlıyor. Başka bir deyişle, elektronik kontrollü koku yoketme

Geberit Tesisat Sistemleri Tic. Ltd. Şti

ün itesi, değiştirilebilir aktif karbon fıltre ve temizleme

A: Koşuyolu Cad. No 33 34 7 1 8 Kadıköy istanbul F: 0 2 1 6 340 82 79 T: 0 2 1 6 340 82 73 W: www. geberit.com.tr E: Sales.tr@geberit.com

küpleri için insert, hepsi duvarı n içine gizlendi. Bu da, Geberit DuoFresh'in incelikli bir parça s ı .

http://www.raf.eom.tr/ 1 374 raf ürün kodu A.

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 43

B A KG ü N GRO U P®

Onon Serisi

Pompeı Serisi

Durati les 20 1 1 Dura-Casa Cal leetion Orion Serisi

Terra Serisi

Akgün Group tarafından Duratiles markasıyla

Terra, doğa kadar güçlü , toprak kadar dingin bir

üretilen Orion Serisi, derinin doğal dokusuyla teknik

ü rü n . Minimalist dokusuyla bone, fildişi, kahve ve

porselen buluşmas ı n ı n zarif b i r ürünü. Orion, yüzey

antrasit renklerinde üretilen Terra, 30x60 ve 60x60

dokusuyla kulla n ı cıya mekanlarda Afrika esintisini

cm ebatlarıyla bir ürün ailesi oluşturuyor.

h issettiriyor. Kahve, perla ve cotto renklerinde hayat bulan Orion, 30x60 ve 60x60 cm ebatlarında üretiliyor.

Sky Serisi Ultrabeyaz Beyaz renkle donanan mekanlar daha geniş ve ferah olarak alg ı l a n ı r. Sky Serisi Ultrabeyaz, ferah

Terra Serisi

N uvola Serisi

ve geniş mekan alg ı s ı n ı temizlik ve daya n ı k l ı l ıkla

Nuvola Serisi, gerek tasarım gerek renk ve

buluşturuyor. Sky Serisi'nin en gözalıcı ürünü olan

dokusuyla her türlü mimari konsepte uygun

Ultrabeyaz, sağlam teknik porselen gövdesiyle,

kull a n ı m imkanları sağlıyor. Antrasit, gri, bej ve

a l ışveriş merkezlerinden seçkin rezidanslara kadar

kahve tonlarında renklendirilen Nuvola, 45x45,

her alanda 45x45, 30x60, 60x60, ve 60x 1 20 cm

30x60, 60x60 ve 60x1 20 cm ebatlarıyla bir ürün

ebatlarıyla aranan bir ürün.

ailesi oluştu ruyor.

Pompei Serisi Sıcak, güçlü ve doğal dokusu volkan lavları n ı n dingin yüzeyinden gelen Pompei Serisi, l a ppato işlemi yapılan formuyla, doğal kaya yüzeyinin sert dokusuna vuran ışığı mekaniara taşıyor. Koyu gri, gri ve bej renklerinde üretilen Pompei, 30x60, 60x60 ve 60x 1 20 cm ebatlarıyla bir ürün ailesi oluştu ruyor. Gövdesi teknik porselen ve yüksek daya n ı m a sahip bu ü rü n , her türlü iç mekan ve d ı ş

Sky Serisi Ultrabeyaz

44 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

cephe uygulamalarına uygun özellikler taşır.

Akgün Seramik Sanayi ve Tic. AŞ A: Değirmenyolu Sok. N o : 1 6 . Kutay I ş Merkezi C-Blok K:3 34 752 içerenköy - istanbul T: 02 1 6 574 88 40 F : 02 1 6 574 88 46 E: esra.akay@duratiles.com W: www duratiles.com

http://www-rotcom-lr/ 1 327A rafürünkodu

ı; :liitifil Tasarım ln�aat Turizm Sanayi Ticaret ldt. Şti

B i ri m Tasanm inşaat - Roser Metal Kiremit Sistemleri ve Katepal S h ingle Birim Tasarı m I nşaat çalışanları 1 996 y ı l ı ndan

Roser Katmanlar

beri oluşturulan çatı kaplama sektörü ile i l g i l i

0,40 mm kal ı n l ı ğ ındaki çelik levhalar, AL-Zn

tecrübeleri n i , yenilik ve teknolojileri takip ederek

(alüminyum-çinko)

hep arttırmaya çal ı ş ı yor. 2 0 1 1 y ı l ı hedeflerinde

Çinko-alüminyum kaplı çelik plakaları n her iki

yer alan Marmara Bölge Müdürlüğü'nü açarak

yüzeyi 2 mikran kal ı n l ı ğ ında şeffaf akrilik reçine

bayileri ne, kaliteli ve hızlı hizmeti götürmek en

ile kaplanarak korozyona karşı güçlendiriliyor, Üst yüzeye özel hazırlanmış akrilik esaslı reçine

temel önceliği oldu.

kaplaması yap ı l ıyor ve bu reçinenin üzerine de Çatı kaplama a l a n ı nda dünya n ı n en büyük metal

renklendirilmiş doğal taş kaplaması yap ı l ı yor,

kiremit üreticisi olan Roser'in, Türkiye ve Türk

En son kat olarak da doğal taş kaplamas ı n ı n

Cumhuriyetleri' nin genel dağıtıcı l ı l ı ğ ı n ı alarak,

üzerine toz birikimi, yosunlaşma v e mantar

sektör temsilcileri ile tanıştırmaya devam ediyor.

oluşumunu önleyen şeffaf saf akrilik kaplama

Roser pazar payında Amerika, Asya ve Afrika'da

yap ı l ı yor.

lider konumunda olup, Türkiye'de de bu liderliği hedefliyor.

Firma ayrıca ürün gamına d ü nyan ı n en kaliteli

Birim Tasarım I nşaat, Roser metal kiremit haricinde,

KATEPAL'i dahil etti.

shingleları arasında gösterilen Finlandiya menşeili dünya n ı n en büyük çatı pencere ü retici firması olan Velux Çatı Pencereleri'nin distribütörü.

Katepal Shingle Teknik Özellikler SBS'Ii kendinden yapışkanlı shingle,

Roser Teknik Özellikler

Alt yüzeyi %50 ora n ı nda kendinden yap ışka n l ı ,

30 y ı l fabrika garantisi,

APP & Okside bitüme göre yüksek esnekliğe

•

sahip,

Çatıdaki bütün detaylar, kendi özel aksesuarları ile

çözülüyor, •

Düşük sıcaklı klarda dahi kırılma, çatlama

Metrekare a ğırlığ ı 7 kg olan Roser, dünyadaki en

görülmüyor,

hafif çatı örtülerinden biri, •

daya n ı k l ı l ı k sağ l ı yor, •

Kumla kapl ı alt yüzeyi sayesinde eğimli çatı

Çinko kaplama korozyona karşı çok uzun yıllar Üzerindeki doğal taş kaplama ilerleyen yıllarda

uygulama esnasında kayma yaşanmıyor, •

Montajı kolay, uygulama esnasında parçalar birbirine yap ı ş m ı yor,

renk solmasına karşı uzun ömürlü olmas ı n ı sağ l ı yor.

Suya ve dona karşı daya n ı kl ı ,

Ayrıca yağmur sesini absarbe ediyor.

Yağmurda ve fırtı nada sessiz.

http://www.ral.eom.tr/ 1326A rof üriin kodu

Birim Tasarım i nş.Turz. San. Tic. Ltd. Şti. Ankara Merkez A: Emine\ Sanayi Sitesi 1 475 Sok. No: 1 5 lvedik OSB/ Ankara F : 0312 395 78 39 T: 0312 395 78 32 istanbul Ofis A: lnönü Mah. Alpkaya Cad. No:58/5 Ataşehir/istanbul F : 02 1 6 577 50 48 T: 0 2 1 6 577 50 49 E: birim@biriminsaat.com.tr W: www. biriminsaat.com.tr

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 45

FERRARI # l'r,ir Siılrllrri

Ferrari Stam isol Cephe Ku maşi M imarinin Ferrarisi Ferrari'nin tekstil mimarisindeki 25 y ı l l ı k deneyimiyle ürettiği Stamisol FT. ileri düzey mimari için üstün Fransız kalitesinde, benzersiz bir cephe sistemi. Stamisol ürün gamı nda FT P35; PTFE kaplı mesh, FT 381 inci ı ş ı ltısı nda PVC ile kaplı mesh gibi farklı seçenekler var. S ı n ı rsız tasarım özgürlüğüyle, hem ileri düzey mimari binalarda, hem de yenileme yapılacak eski binalarda cephelere 3 boyut ve görsel zenginlik sun uyor. Transpara n i i ğ ı ve montaj sistemi sayesinde, eski bina yenilemelerinde, mevcut cephe ve değramaları değiştirmeden estetik görünümlü,uygun mal iyetli ve çok h ızlı çözü mler sun uyor. Yaratt ı ğ ı solar ve termal koruma ile yazın klima giderlerinden büyük oranda tasarruf sağlıyor. Iç mekanda g ü n ışığı kontrolü sağlıyor. 1 O y ı l garantili. 27 standart rengi var. Hafif <5kg/m2 (alt konstrüksiyon dah il) . Uz u n ömürlü. Kolay ve h ızlı monte ed iliyor. . U V v e hava koşullarına daya n ı k l ı , (-30°C +7QOC). Bakım gerektirmiyor.

i leri Düzey Mimari Ü rünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sok Gürbüz Plaza 1 6/5-6 Içerenköy - Istanbul F: 0 2 1 6 572 31 48 T: 0216 573 96 92 (pbx) E: malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.ferrari-turkiye.com. www.swisspearlturkiye.com

46 raf 33 1 TEMMUZ 20 l l

Sonsuz tasarım seçeneği var. Patentli öngerilim teknolojisiyle (Precontraint®) üretilmiş. Bu özel üretim metodunda, kumaş ü retimin her safhas ın da ön gerilime tabi tutuluyor, böylece kumaş stabil ite kaza n ı yor. % 1 00 geri dönüşümlü.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 234( rafürün kodu .

SWISSPEARr L't,�r Sistr1lrri

Swisspearl Fi ber-Cement Cephe S istemi Mimarinin ineisi Swisspearl cephe panelleri, çimento, kireçtaş ı , işlenmiş elyaf, s u v e havadan oluşuyor, asbest içermiyor. Ü retimden renklendirilen paneller dış cephe, iç cephe ve tavanlarda kullan ı l ıyor. CE Standartları'nın en yüksek puanı olan 5A'yı a l m ı ş tek fiber-cement cephe kaplama malzemes i . Panellerde perforasyon, 30 desen çal ışmaları ve d ijital baskı yapılabiliyor. Swisspearl, çatı kaplama malzemesi olarak da kullanı labil iyor. 1 O yılda mimari talep üzerine 2.000 özel renkte panel üretil m iş. Ayrıca RAL kataloğundan seçilecek her renk ü retilebiliyor. Carat, Reflex ve Xpressive olarak mat, parlak ve lifli 3 farklı dokuda üretil iyor. 1 O yıl garanti l i , 40 yıl ömürlü. Panel renginde ya da doğal alüminyum dekoratif perçinle mekanik montaj yapı l ıyor, kolay ve h ı z l ı . Tamamen bakımsız. E n sert hava koşullarına daya n ı k l ı , (-40°C-+80°C) Bina cephesine yağm u r perdesi görevi yapar. Yazı n s ı caktan , kışın ise soğuktan koruyarak bina yal ıt ı m ı na destek verir. Her yükseklikteki bina için hem yeni hem de renovasyona uygun bir malzeme. % 1 00 geri dönüşüml ü . 1 903'te l sviçre'de kurulan fabrikada, son teknolojiyle üretilmiş panellerle 1 990'dan beri yaklaşık 1 6.000.000 m2 cephe kaplanmış. hHp://www.raf.eom.tr/0826i raf ürün kodu

i leri Düzey Mimari Ü rünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sok. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 içerenköy - Istanbul F: 0 2 1 6 572 3 1 48 T: 02 1 6 573 96 92 (pbx) E: malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.ferrari-turkiye.com, www.swisspearlturkiye.com

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 47

Çatı ve SolarTeknolojııen

ROTO M i mari Solar Paketi M imarinin Soları ROTO Mimari Salar Paketi ile: Türkiye'de ilk defa, sıcak su ve ısınmaya destek için termik kollektörler, elektrik üretimi için fotovollaik modüller ve doğal aydınlatma için çatı pencereleri tek elden çözülür. 75 yıllık Alman ROTO kalitesiyle, tek elden en estetik ve "bütün" çözümler sunulur. Villa ve konut uygulamalarında Salar Mimari'ye uygun, binaya değer katan Türkiye'de eşsiz ve tek çözüm ROTO'da.

i leri Düzey Mimari Ü rünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sak. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 içerenköy - Istanbul T: 0216 573 96 92 (pbx) F: 0216 572 3 1 48 E: malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.rototurkiye.com

48 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

Çatı içi entegre sistemle kusursuz görünüm sağlanır. Tüm çatıyı kaplama opsiyonu - Sunroot versiyonu var. Estetikten uzak parça parça görüntüler oluşturmadan, birbirine kombine edilebilen 1 x2 metrelik modüllerle, istendiği zaman kolayca sisteme ekleme yapma imkanı verir. Vinç gerektirmeyen kolay ve hızlı montaj yapılır. Sızdı rmaz, contasız eteklikleri var. Patentli soğutma kanalları sayesinde yüksek modül verimi sağlanır. "Steamback" sistemi ile buhar sızdırmama garantili. Solartermik kollektörlere 1 0 yıl ve fotovollaik modüllere 25 yıl (modül gücünün %80'ine) garanti. Keşif, danışmanlık ve projelendirme hizmeti. Tüm ürünlerde "Made in Germany" kalitesi. hHp://www.ral.eom.tr/ l l l BE raf üriin kodu .A.,

Çatı ve Soıar Teknokıfileri

\ \1 '

\ \

\ '

ROTO Prem i u m Çözü m ler Mimarinin Çatı Teknolojisi Türkiye'de ilk defa tek dokunuşla 2,6x1 ,7 metrelik kayıtsız açıkl ı k sağlayan ROTO AZURO çatı penceresi ile çatı katlarında teras etkisi, Çatı penceresinde son teknolojiyle üstün dizayn ve performans DESIGNO Serisi'nde, Dünyada tek olan Rehau profilli Rota PVC çatı pencerelerinde 15 yıl garanti, 27 farklı ebat seçeneğiyle dayanıklı ve uzun ömürlü doğal ahşap çatı pencereleri, Alttan tek kol ile tüm fonksiyonları yerine getiren ileri düzey çatı pencereleri, Yağmur sensörü, uzaktan kumanda, istenen RAL renginde d ı ş eteklik, i ç dekorasyonu tamamlayıcı perde kumaşlarında zengin renk ve desen alternatifi, Güvenlikli, ses izolasyonlu, dünyadaki en iyi Uw Wert değerine sahip özel cami ı çatı pencereleri, 4,3 metre yüksekliğe çıkabilen, elektrikli hHp://www.ral.eom.tr/ 0029F rafürün kodu A.

alüminyum çatı merdiveni, 5 farklı modelde, ölçüye göre özel üretim yapılabilen alüminyum çatı merdiveni, Projeye özel alüminyum çatı merdivenleri: Duvardan açılan veya direk teras çıkışı için üstten kapaklı , 6 farklı modelde v e 6 farklı ölçüde, standart aksesuar olarak pervazlı ahşap çatı merdiveni, Ahşap ve alüminyum projeye göre üretilen dönel ve sabit merdivenler, Tüm ürünlerde "Made in Germany" kalitesi.

i leri D üzey Mimari Ü rünler A: Değirmenyolu Cad. Çetinkaya Sok. Gürbüz Plaza 1 6/5-6 Içerenköy - istanbul T: 02 1 6 573 96 92 (pbx) F : 02 1 6 572 31 48 E : malzeme@skmgrup.com W: www.skmmalzeme.com, www.rototurkiye.com

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 49

kibr

PORCELANıco

Patina Green

Apavisa - Üstün Teknoloj i Porselen D ünyan ı n önde gelen porselen üreticilerinden Apavisa Porcelanico, i spanya'n ı n Castellon kentinde, nitelikli personelin yeteneğini ve yüksek teknolojiyi, 200.000 metrekarelik bir tesiste bir araya getiriyor.

lnox&Silver Copper

D ünya çap ı nd a 90'ı aşkı n temsilcisiyle sektörüne zama n ı nd a ve doğru hizmet veren Apavisa, profesyonellerin ve tüketicilerin güvenini kaza n m ı ş ve bu güveni korumaya devam ediyor. Ayn ı zamanda bir U . S . Green B uilding Council üyesi olan Apavisa , yüksek kalite ve m ü kemmel teknik özelliklere sahip geniş ürün yelpazesiyle meki�ınlara ayrıcalık katıyor.

Beton Grey

Apavisa d ünya çapında katıld ı ğ ı fuarlarla ürün kalitesini ispatlıyor ve tasarımcıların beğenisi topluyor. C E RSAI E, CEVISAMA, BAUCON , BAT I MAT, I C F F, 1 00% Design London ve COVE R I N G S bunlardan birkaç ı .

Apavisa Full Body Teknik Parselenin Özellikleri : Yüksek k ı rılma mukavemeti (61 N/mm2), Düşük su absorbesi (+/- O, 1 %), Donmaya, termal şoklara ve kimyasaliara dirençli, Kir ve leke barındırmaz, Daimi renk sabitliği ve çok yönlü kullanım, Mikro-kapatma ve mono-kalibre uygulamal ı , Zemin v e d uvarda kullanı labil ir, i ç ve d ı ş mekan uyg ulamalarına elverişli,

60x1 20, 20x 1 20, 45x90, 22, 5x90 ve d iğer ölçülerde çeşitl ilik, Stok fazlal ı ğ ı sayesinde h ız l ı temin süreleri, Tem i z ve sağ l ı kl ı . Bütün bu üstün öze l l i kleri ile Apavisa, havaal a n ı v e a l ı şveriş merkezleri gibi çok yoğu n trafiğin yaşa n d ı ğ ı mekanlarda d a h i işletme maliyetleri n i n d ü ş ü k l ü ğ ü ve uzun ö m r ü sayesinde en ekonomik çözüm haline gelmekte. Dış mekan için özel hazırlan m ı ş Outdoor, hexagonal kesimle yeni l i kçi N eocountry, doğal ahşabın daya n ı kl ı alternatifi Rovere, görüntü yansıtma özelliğiyle fark l ı l ı k yaratan M i rror, anti-slip özelliğiyle havuz ve ıslak zeminlerde kullan ı labilen Lava, doğal taşların dokusunu yakalayan Stone serileri, bakırın doğal evrelerini temsil eden Patina, çimento görü n ü m ü n ü üstün teknolojiyle birleştiren M icrocement ve d iğer farklı tasarımlar. Tüketiciye özgü n dekoratif çözümler s u n a n pek çok marka n ı n Türkiye temsilci l i ğ i n i üstlenm i ş o l a n kibri D , a y n ı zamanda yurt içinde ve d ışı nda çeşitli projeler için tasarı m ve d a n ı ş ma n l ı k h izmetleri d e veriyor.

Mirror Plata

50 ral 33 j TEMMUZ 201 1

hHp://www.ral.eam.tr/ 0966D rafürün kodu A.

kibr

3DWal ldecor

Moonscape

3DWal ldecor - 3 Boyutlu Bam bu Duvar Panelleri Tasarım Duvar Panellerinin Özgün Koleksiyonu 3DWalldecor'un eşsiz duvar kaplaması olan 3 boyutlu duvar panelleri mekana alternatif bir karakter ve modern bir görünüm katıyor. Paneller her yöne genişleyebilen şekilde dizayn edilmiş modüler bir sistem. Işık ve gölgenin büyüleyici hareketi yüzeye hayat vererek duvarı canlı kılıyor.

Güven l i k 3DWalldecor kapsamlı güvenlik testlerinden başarıyla çıktı . Duvar panelleri birçok Avrupa standardına uygun. Yangın güvenliği, su emme, nem direnci ve farklı koşullar altında genleşme oranına sahip.

Tasarım lar 4 ayrı model bulunuyor.

Dayanıklı Bambu Doğal bir görünüme sahip olan bu ekolojik malzeme (preslenmiş bambu hamuru) aynı zamanda sert ve dayanı kl ı bir yüzeye sahip. Evlerde, mağazalarda, restoranlarda, ofıslerde, toplantı alanlarında ve daha birçok mekanda kullanıma uygun. Kullanışlı modüler tasarımları ve kolay uygulanabilir olması sayesinde hem profesyoneller hem de amatör meraklıları için ideal bir çözüm .

30Walldecor

Dunes

Öze l l i kler Preslenmiş bambu hamurundan imal edilmiş, Naturel görünüm ve doğallık hissi, Boya veya vernikle yüzey bilim işlemi, Ses sönümleme, Her yöne ek yapılarak genişletme imkanı, Alev geciktirici, su itici.

Spesifikasyon larw Ö lçüler: 46x46x2 cm (EnxBoyxYükseklik) Malzeme Kal ınlığı: 1 ,5 mm Ağı rl ık: Panel başına 250 - 300 gram Paketleme: 1 kutuda 1 O panel (2, 1 m2)

Moonscape

-=Pads

Bars

kibriD design consultancy A: Ortaklar Cad. Ünsal Sok. Saruhan Apt. N o: 1 /1 , 34394 Meddiyeköy - istanbul T: 0212 347 25 04 - 05 F: 02 1 2 347 25 06 E: info@kibrid.com W: www. kibrid.com, www. apavisa.com, www. 3form.eu Pads

hHp://www.raf.eom.tr/

1 260A rafütünkodu A.

ral 33 1

TEMMUZ 201 1 51

Persan - Kuru Mahya S istemi Geleneksel çatı uygulamalarında harçla tespit edilen mahyalar birçok problemi de beraberinde getiriyor. Harçlı sistemin çatıya fazladan yük bindirmesinin yan ı s ı ra, harcın zamanla bağlayıcılığını kaybederek çallaması sonucu oluşan bu çatlaklardan çatı içerisine su giriyor. Kuru mahya sistemi ile harç kullanılmadan nefes alabilen, sağlı kl ı , estetik, modern ve de uzun ömürlü fonksiyonel mahya hatları oluşturulabiliyor. Kuru mahya sistemi yapıl ı rken önce ip çekilerek mahya hattı belirlenmeli. Aşık taşıma profılleri ayakları ndan kolayca bükülerek bu hatta göre ayarianıyor ve 60-70 cm aralıklarla çatı zeminine sabitleniyor. Aşık taşıma profılinin üzerine 3x5 cm'lik mahya aşığı tespit ediliyor. Rulo şeklinde bulunan mahya havalandırma bandı mahya aşığ ı n ı n üzerine seriliyor. Sandın kenarında bulunan yapışkanı n koruyucu tabakası çıkarılarak kiremite h i ç boşluk kalmayacak şekilde elle bastırılarak yapıştırı lıyor. Mahya tespit elemanları vasıtasıyla mahya kiremitleri mahya aşığına sabitleniyor.

Persan Kuru Mahya Sistemi Bi leşenleri Aşık Taşıma Profili: Kuru mahya sisteminde mahyaların monte edileceği aşı k tahta s ı n ı n tespiti i ç i n kullanıl ıyor. Ayaklarından kolayca bükülerek veya ayar başlıklı modellerde başlı k döndürülerek yüksekliği mahya hattına göre ayarlanabiliyor. 52 ral 33 1 TEMMUZ 201 1

Mahya Havalandırma Bandı : Çağdaş bir çözüm. Su geçirmiyor ve havalandırmayı sağlıyor. Kuvvetlendirilmiş özel yapısı ve yapışkan bantlar sayesinde her türlü çatı malzemesine kolayca uygulanabiliyor. Genişleyebilen özel kanatları ile en yüksek profıle bile uygulanabiliyor. Zaman içerisinde renkleri solmuyor. I s ı değişimine karşı dayanıklı ve -40 ile +90°C sıcakl ı klar arasında sorunsuzca kullanılabiliyor. Renk: K ı rm ızı, kahverengi, antrasit siyah. Mahya Tespit Elemanı: Mahyaların tespiti için kullanı lıyor. Harçla birleştirme yapmaya gerek kalmadan mahyaları estetik ve modern bir şekilde birleştiriyor ve sabitliyor. Renk: Kırmızı , kahverengi, antrasit siyah. Tespit Vidası: Mahya tespit eleman ı n ı mahya aşığına tespit etmek amacı ile kullanılıyor.

Persan Yapı Elemanları Mad. San. Tic. AŞ A: Organize Sanayi Bölgesi 1 8 . Cad. No:1 24068 Erzincan T: 0446 251 1 O 60 F: 0446 251 10 62 GSM: 0533 953 01 82 E: info@persanyapi.com.tr W: www. persanyapi.com.tr

http://www.rol.eom.tr/ 1 375

raf üriin kodu A.

IBLBZI

4EUROCOMPOSITE�

group

E U ROCOM POSITE'den Doğal Ahşap Kaplamal l A S1n 1f1 Yan maz Cephe Malzemeleri Yasal düzenlemeler ile özellikle yüksek yapıların cephelerinde A s ı n ıfı yanmaz malzemelerin kullanı m ı zorunlu tutuldu. 2 1 ,5 m üzeri yapılarda doğal ahşap kaplamalı malzeme kullanı m ı na olanak tanıyan bir marka EUROCOMPOSITE. A s ınıfı yanmazlığa sahip malzemelerini EUROWOODPAN olarak tanı mlayan ve piyasaya sunan Alaz Group, geleceğin teknolojisini bugünden hizmete sunuyor. Tüm testlerini IFT Rosenheim Test Merkezi'nin yaptığ ı ve testierin sonucunda başarı ile çıkan bir ürün. Dış hava koşullarına karşı yüksek mukavemete sahip bu ürünler aynı zamanda cephelere katma değer sağlarken tüm doğallığı ile estetikten taviz vermiyor. Ü rünlerinin asli vazifesinin ahşap görünümlü yapay malzemelerden uzak olarak gerçek ahşap kullanı m ı n ı alternatifli seçenekleriyle birlikte hizmete sunmak olduğunu belirten EU ROCOMPOSITE, tasarım aşamasında dahi mimarlara ve işvereniere büyük bir avantaj sağlıyor. http://www.ral.eom.tr/ 1 1500 raf ürünkodu A

E U ROCOMPOSITE tüm bunlar ile yetinmeyip, cephe haricinde ahşap kullan ı m ı n ı farklı ürünleri ile teras kısmından başlayarak projenin geneline uygulama şansı tanıyor. Markiz, pergola, yürüme yolları, otopark uygulamaları ve daha birçok farklı uygulamayı alternatif ürünleri ile gerçekleştirebiliyor. E U ROCOMPOSITE ile paylaşılan projeleri 3 farklı ana malzeme ile çözümlenebiliyor. CTP (Cam Takviyeli Polyester), alüminyum ve A s ı nıfı yanmaz malzemeleri, kullanım alanlarına göre tercih sebebi olacak ve ortak paylaşımlarla yapılardaki yerlerini alacaklar. E U ROCOMPOSITE, tümü doğal ahşap kaplamalı ürünleri ile yapı sektörüne ciddi bir ivme kazandırd ı . ALAZ Mobilya Dekorasyon&Kaplama San. Tic. Ltd. Şti. A: Ferhatpaşa Mah Ferhatpaşa Cad. No:5 Ataşehir - Istanbul T: 0 2 1 6 471 81 19 F: 0216 47 1 81 29 E: info@eurocomposite.com.tr W: www.eurocomposite.com tr

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 53

DEKA

••• ••• •r-'W .llııııı .

•

n ı

�, --=�---

E LEGAN Deka modern v e estetiği ş ı k bir tasarımda birleştirerek yeni nesil bölme duvar sistemi olan ELEGAN'ı çıkard ı . Sistemin düşeyde çerçevesiz yapısı sayesinde saydam ve şeffaflı k ön planda tutularak, ofislerde daha ferah ve modern çizgiler yakalanıyor. Çift cam ın getirmiş olduğu özellik sayesinde maksimum düzeyde ses konforu sağlanıyor. Elegan, dolu panellerle birlikte kullanılabiliyor. Ayrıca dolap sistemleri de ürünün içine entegre edilerek, ofis bütünlüğü daha kolay ve şık bir biçimde sağlanabiliyor. Elegan, çift cam ve tek cam ın bir arada kullanabiiirliği sayesinde, mekan içinde çeşitlilik ve harekerlilik oluşturulabiliyor.

54 ral 33 1 TEMMUZ 201 1

hHp://www.raf.eam.tr/ 1376 rafüriinkodu A.

DEKA

••• ••• •r"W ....

�--�----��/

Sistem kalınlığı, diğer modüler bölme duvar sistemleri ile bütünlüğün devamını sağlayabilmek adına 1 00 mm olacak şekilde tasarlandı .

Deka Yapı v e Dekorasyon Malzemeleri i nşaat Pazarlama San. ve Tic. AŞ istanbul: Francalacı Sok. No:28 34345 Arnavutköy - Istanbul T: 02 1 2 287 04 44 F: 0 2 1 2 244 04 46 Ankara: Ebu Ziya Tevfik Sokak No:4/5 Çankaya - Ankara F: 0 3 1 2 440 9 8 09 T: 031 2 440 91 8 1 Bodrum: Çökertme Cad. Özkan Sokak No:8 Kat : 1 Muğla T: 0252 385 58 45 Dubai: Business Point Buildın9 Unit No:602 Deira, Dubai - UAE F: +971 4 294 23 93 T: +971 4 294 23 63 Doha: Raya n Road, Al Badaa Area P.O. Box:7870 Doha Qatar T: +974 666 89 9 1 F: +974 443 40 60v E: info@dekaas.com. tr, info@dekainteriors.com W: www. dekaas com.tr, www. dekainteriors.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 376 tof ünln kodu

ral 33 1 TEMMUZ 201 1 55

�

F1 6erh .

AquaCroma 500N

AquaCroma 500G

AquaCroma 1 G

AquaCroma 1 N

F i berl i - AquaCroma Serisi Büyük S ü s Havuzları i ç i n Tasarlanmış Zemine Montaj Havuz Spotu AquaCroma serisi; su içinde veya suya yakın bölgelerde kullanı lmak üzere Fiberli Ar-Ge'sinde tasarlandı ve geliştirildL Dünyanın en verimli LED'Ierinin kullanı ldığı armatürlerin en büyük özellikleri; gecenin karanlığında suyun doğallığını bozmadan, suya milyonlarca farklı renkler katarak, herkesin üzerinde farklı atmosfer yaratabiliyor.

AquaCroma 5Y

AquaCroma 5G

56 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

Geniş renk seçeneği ve renk değiştirme özelliği ile 1 6 milyon ara renk yakalayabilmesinden dolay ı , mimar v e ayd ı nlatma tasarımcılarına, yaratıcı fikirlerini gerçekleştirme fırsatı veriyor. Daha az enerji ile daha fazla ışık üretebilme yetenekleri, uzun ömürleri sayesinde son derece tasarruflu. Çalışma gerilimi DC 24V ve I P68 koruma s ı nıfı sayesinde yıllarca doğal koşullardan etkilenmeden kullanılabiliyor.

Mükemmel enerji tasarrufu ile kullanıcıları n ı n bütçelerine d e büyük oranlarda katma değer sağlar. Bunun yan ı nda doğaya da dost olarak üretildiler. Fiberli; ürün tasarımlarını ile ürün ARGE'Ierini kendi çatısı altında yapar ve proje süreci sonianan ürünleri yine kendisi üretir. Fiberli marka güvencesiyle ürünlerini tüm müşteri ve çözüm ortakları n ı n kullan ı m ı na sunar.

PSL Elektrik Elektronik Tur. San. ve Tic. Ltd. Şti. istanbul T: 021 2 220 05 06 Antalya T: 0242 228 81 50 Ankara T: 031 2 466 87 0 1 E: info@fiberli.com.tr W:

www fiberli.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1377 rafürünkodu A,

K� ST E R Waterproofing Systems

K Ö STER® Deuxan® 2K, kauçuk-bitüm esaslı , iki bileşenli bir su yal ıtım sistemi, (DIN 18 1 95). K Ö STER® Deuxan® 2K, solvent içermeyen, elyaf kalkılı su yalıtımı ürünü. Uygulandığı yüzeylerde kuruduktan sonra eksiz ve su geçirimsiz bir kaplama oluşturuyor. Yüksek katman kal ınlıkların ın (5 mm) tek katta uygulanabilmesi mümkün olup işçilikten ve uygulama süratinden tasarruf sağlıyor. Yüksek çatlak köprüleme kapasitesine sahip. Toprak altında kullan ıma elverişli, mikroorganizma ve agresif yeraltı sularından etkilenmiyor. Kimyasaliara dayanımlı ve asbest içermiyor. KÖ STER® Deuxan® 2K kuru ve hafif nemli, emici ve emici olmayan pek çok yüzeye kuvvetle yapışıyor, zamanla ayrılma ve kabarma yapmıyor, kalıcı olarak elastik.

Teknik Özel l i kler DIN 18 1 95 standardı na uygun. Topraktan olabilecek Radon gazı salı nımiarına karşı geçirimsiz bir katman oluşturuyor. Temel bohçalama, perde duvar, badrum (dıştan), kapalı garaj gibi toprak altında kalan uygulamalarda. Balkon ve teras yal ıtımında. Toprak altında ve üstünde, yatayda ve düşeyde kullanılıyor. Elastikiyeti, çatlak köprüleme kapasitesi ve kalınlığı sayesinde bina hareketlerinde, oturmada ve kılcal çatlak oluşumunda sızd ırmazlığını muhafaza ediyor. Uygulama kolaylığı bulunuyor, sürülerek ya da püskürtülerek uygulanabiliyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ l 052A raf ütün kodu A

1 Bu fırmanın ürünleri RAF Ürün pergisi'nin bu

1 Meslek Lisesi'nde kullanılmıştır.

1 sayısında projesi yayınlanan 018 Teknik ve Endüstri Detaylı bilgi için bkz: 97-113

KÖSTER Yapı Kimyasalları A.Ş. A: Zümrütevler Mh. Adalar Sk. KÖSTER Binası Kat: 5-6, 34852 Maltepe - Istanbul

T: O 2 1 6 589 24 44 (pbx) F : O 2 1 6 589 24 45 E: info@koster.com.tr W: www.koster.com.tr

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 57

seramiksan

Seram iksan Wood Serisiyle Evin izde Grin i n D i ng i n l i ğ i ve Ahşabın Sıcak Dokunuşu Seramiksan, doğan ın renklerini evlerine taşımak isteyenlere Wood Serisi'ni sunuyor. Wood Serisi, dekorasyanda sade ve seçkin şıklık arayanların tercihi oluyor.

Seramiksan Turgutlu Seramik San. ve Tic. AŞ Fabrika

Adres: Organize Sanayi Bölgesi, 45401 Turgutlu - Manisa T: 0236 3 1 3 96 1 3 F : 0236 3 1 3 77 64

istanbul Ofisi (Showroom) A: Fulya Mah. Ortaklar Cad. No: 9/B 34394

Meddiyeköy - istanbul T: 02 1 2 273 2831 - 267 50 97 F: 02 1 2 273 28 09 E: info@seramiksan.com.tr W: www. seramiksan.com.tr. www. seracad.com

58 rol 33 J TEMMUZ 201 1

Yer karosu, duvar karosu, s ı rl ı granit, teknik granit, dış cephe kaplaması ve yapı kimyasalları ürünleri ile teknoloji, ürün çeşitliliği ve üretim kapasitesi açısından seramik sektörünün önemli markalarından olan Seramiksan, yenilikçi ürünleriyle fark yaratmayı sürdürüyor. " I yi Tasarım Herkesin Hakkı" anlayışıyla doğadan aldığı ilhamı yaşam alanlarına taşıyan Seramiksan'ın Rotodigit teknolojisiyle geliştirdiği Digiart kategorisindeki Wood Serisi, ahşabın natürel dokusunu karo yüzeylerine yansıtıyor. Rotodigit teknolojisi, karoların yüzeyine yüksek çözünürlükle baskı yapma imkanı veriyor. Böylece istenen doku, hiçbir kayıp olmadan yüzeye aktarılıyor.

Ahşabın sıcaklığını ve huzurunu evlere taşıyan Wood Serisi, sakin ve huzurlu bir yaşam alanı yaratıyor. Gri rengin de kullanıldığı karoların asaleti, evine seçkin dokunuşlar eklemek isteyenlerin tercihi oluyor. Farklı renklerle uyum içinde kombine edilmesiyle gri karolar da büyük beğeni topluyor. Wood Serisi'ni de ahşabı n doğallığını farklı renk alternatifleriyle evlerine taşımak isteyenler için geliştirildi. Dingin bir renk olan gri karolar, ev dekorasyonuna elit bir duruş katıyor. Wood serisinin sırlı porselen karoları ve dekor karoları bulunuyor. Gri karolar 1 5x60 ve 60x60 ölçülerinde üretiliyor. Seramiksan, en yeni teknolojilerle ürettiği tasarım kalitesi yüksek karolarıyla mekanları baştan yaratıyor, sınırsız renk ve tasarım çeşidiyle de herkese uygun çözümler sunuyor. Seramiksan ürettiği her karoda hayatı güzelleşti riyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1378 rol ürün kodu A.

LINK LINK MINI A -----: ElASTOMER TITREŞİM SÖNÜM LEYİCİ ASKI

LINK LARC-----ı ESNEK DUVAR PROFILI Parke A/t1

AMORIM BARIYER ----:!r-::..., LEVHASI

Detay

LIN K - G ü rü ltü Kontrol Sistemleri Günümüz yapılarında görsel konfor, çeşitli dekoratif ürünlerle ve s ı n ı rsız çeşitte ürün seçenekleri i le her türlü zevke hitap edebilecek şekilde sağlanabiliyor.

Seramik Alt1

Şap A/t1

Günlük yaşamda hemen herkesin çeşitli kaynaklardan ötürü rahatsızl ık duyduğu, "istenmeyen ses" olarak nitelendirilen "gürültü"nün önlenmesi ve işitsel kontorun sağlanması için , yapısal anlamda gerekli önlemlerin alınması şart. LIN K Yap ı , mekanik sistemlerin titreşim izolasyonu konusunda yılların getirdiği bilgi ve tecrübeyi, mantar ve mantar esaslı kompozit ürünler sektöründe dünya lideri olan Amorim firması ürünleri ile birleştirerek, hizmet yelpazesini genişletti. Gürültü ve titreşim izolasyonu konularında deneyimli kadrosu, projeye göre detay hazırlama bilgisi, geniş ve çeşitli ürün stoklama gücü, süpervizörlük hizmetleri ile Türkiye'de konusunda rakibi olmayan L I N K Yapı, gürültü sorunlarına ekonomik ve uygulanabilir doğru çözümler sunuyor.

LINK D uvar 1 Tavan Çözüm leri LIN K Duvar 1 Tavan izolasyon ürünleri; yapılarda duvar ve tavanların ses geçiş kaybı değerlerini (STC, Rw, Rw') artırmak için kullanılan ve her türlü standart yapı elemanları ile kolayca uygulanabilen, ekonomik ve pratik ürünler. Bu ürünler, titreşim sönümleyici askı-montaj elemanları ve gürültü bariyerleri olarak sınıfland ırılabilirler.

Şap AJt1

LIN K Yapı ve Tesisat Malzemeleri San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Fahrı Korutürk Cad. Metal Sok. No 5 Kartalilstanbul T: 02 1 6 473 97 70 F: 0216 387 04 02 E: info@link-ltd.com W: www link-ltd.com

60 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

Döşeme bitiş malzemesi (parke, seramik, hal ı , vb . . . ) i l e şap arasında yapılan uygulama ile, belirli düzeyde yal ıtım performansı sağlanabiliyor. Şap altı uygulamaları; Kaba döşeme ile şap arasında yapılan uygulama ile yüksek düzeyde yal ıtım performansı sağlanabiliyor. Dünyada kabul gören ve en çok kullan ı lan uygulama tekniği, şap altında elastik malzeme uygulaması . Amorim ürün özellikleri; Akustik ve termal alanda mükemmel yalıtım, Gerçek çevre dostu, Hafif ve geri dönüştürülebilir malzeme, Düşük montaj maliyeti, Uygulama kolayl ı ğ ı , H e r türlü döşemeye uygulanabilir olmas ı , Zaman içinde değişmeyen ürün özellikleri ile doğru çözümler sunuyor. Elyaflı plakalar, polyester ve köpük gibi kullan ı lan diğer ürünler; Daha az çevre dostu, Kullanı m ve uygulama aşamasında sağ l ı k ve güvenlik önlemleri gerektiren, Ö zellikle nemli ortamlarda kısa ömürlü, Zaman içinde malzemelerin fiziksel değişime uğraması nedeni ile kullan ı m performansında azalma, gibi olumsuz özellikler barı n d ırıyor.

LINK Zemi n Çözüm leri LIN K zemin izolasyon ürünleri; yapı zeminlerinde şap altı ve bitiş malzemesi (parke, halı, seramik vs.) altında kullanılarak, özellikle darbe gürültüsünün önlenmesinde kullanılan ve her türlü standart yapı elemanları ile kolayca uygulanabilen, ekonomik ve pratik ürünler. Döşeme altı uygulamaları;

Amorim ürünleri, geri dönüştürülebilir ve doğal mantar ürünlerinin birleşimi sonucu ü retilen, çevre dostu ürünler. Bu nedenle günümüz yapı üretim sistemlerinde, en güncel ve önemli konu olan LEED 1 BREEAM gibi çevreci - yeşil bina sertifikaların ı n a l ı m ı nda güçlü bir kaynak oluşturuyor. hHp://www.raf.eom.tr/ 1379 rol ünin kodu A

G-Ext:

Türkiye'deki E N438-7 ve C E Sertifikah ilk ve Tek D 1ş Cephe Com pact Panelleri Sektörünün öncü kuruluşlarından olan Gentaş Şirketler Grubu yılların verdiği deneyim, bilgi birkimi ve müşterilerinden aldığı güç ile yatı rımiarına ara vermeden devam ediyor. Gentaş, d ı ş cephe compact panelleri renk skalasına yeni ekiediği oksit renkler, beton görünümlü desenler, ahşap desenler ile standardı ndaki düz renk alternatifleriyle hizmet vermeye ve farkl ı l ığ ı n ı göstermeye devam ediyor. G-Ext d ı ş cephe dekoratif panelleri, inşaatlar, binalar, iş ve alışveriş merkezleri, bankalar, kamu kurum ve kuruluşları , hastaneler, okullar gibi hemen her türlü dış cephe uygulamalarında, cephe kaplaması olarak daya n ı kl ı l ı ğ ı , renk seçeneği, fiziksel özellikleri ile yapı lara kazand ı rd ı ğ ı estetik görünümü sayesinde tercih sebebi oluyor. G-Ext d ı ş cephe dekoratif paneller, üretimindeki yüksek teknolojisi sayesinde UV ı ş ı n larına, çizilmeye, asit yağmurlarına, değişik hava şartlarına ve iklim koşullarına karşı daya n ı kl ı bir malzeme. Yanmaya karşı dirençli ve sağlığa hiçbir zararı olmayan bir ürün olarak G-Ext Türkiye ve Dünya pazarında lider konumda bulunuyor.

hHp://www.raf.comJr/ 1 380 ralütünkodu A.

G-ext geniş renk ve desen seçenekleri; düz ve ahşap renk alternatifleri ile bunların birbirleriyle kombineleriyle farkl ı dizaynlar yaratı larak, ahşabın tüm güzelliği ve estetiği yapılara kazandırıl ıyor. G-Ext, d ı ş cephe uygulamalarında mutlak suretle aranan yangın geciktirici ve CE sertifıkalarına sahip, uluslararası kalite standartları n ı n en önemli göstergesi olan EN 438-7 normlarına uygun olarak Türkiye'de üretilen, ilk ve tek dış cephe compact panelleri. Başka bir deyişle, piyasaya sunulan bu ürün, yüksek kalite ve üstün titizlik anlayışı ile tüketiciye ulaştırılıyor. Sahip olduğu kalite belgeleri, müşterilerine verdiği değer, ürün çeşitliliği, kaliteli ve h ızl ı hizmet anlayışı ile rakiplerinden bir adım önde olan G-Ext, son yı lların aranan cephe ürünü olma özelliğine sahip.

!;;S FSC

Gentaş Grup, Dünya 'nm FSC sertifikasma sahip laminat üreticileri arasmda.

Gentaş Şirketler Grubu

W: www. gentas.com.tr. www. g-ext.com.tr T: 444 G EXT

ral 33 1 TEMMUZ 201 1 61

BACA SISTEMLERI

Sch iedel - ICS kazanlara uygun, Negatif basınçlı katı yakıt kazaniarına uygun, Nem ve korozyona dayanıklı (V2N3), BS 476 bölüm 20'ye göre 4 saat yangına dayanıkl ı , 1 000°C'ye kadar termal şok dayan ımı, l steğe bağlı olarak 50 mm izolasyon ve 1 mm iç dar kalınlığında üretilebiliyor, Montajı kolay ve h ızlı , 1 O y ı l işlevsellik garantisi vR.

Schiedel çelik ürünleri Avrupa'daki akretide kuruluşlarda yapılan testler neticesinde ürün modeline göre V2 veya V3 s ı nıfı ürünler. Türkiye'de faaliyet gösteren hiçbir yerli üreticinin ve bazı yabancı üreticilerin ürünlerinde korozyon testi yapılmamış. Bacalarda yaşanan korozyon cidar kal ı n lığından bağımsız. Söz konusu aşındırıcı etkilere karşı dayanımı olmayan bacalar, cidar kalınlığını arttırarak bacanın ömrünü uzatmaya çalışmakta. Schiedel'in Avrupa'da yapılan uygulamalarda 0,4 mm cidar kalınlığı uygulan ıyor. Bu durum aşındırıcı etkilere karşı dayanım ile ilgili. Schiedel Baca Sistemleri tüm çelik ürün grubuna 1 O sene garanti veriyor.

Soru nsuz Çalışma Güve n l iği I ki cidar arası mükemmel izolasyon, Dış cidarda düşük ısı, Lazer kaynak sayesinde üst üste değil uç uca imal edilen parçalar, Kapilen boşluk sayesinde nemin bağlantı noktası ndan sızması n ı önler, T Ü V sertifıkalı üretim, Her parça kendinden kompanzasyonlu. 1 8 mm'ye kadar uzama mesafesi sayesinde iç cidar hareketli baca sistemi.

Baca seçimindeki en önemli kriter olan V değeri satın alınan fırmalardan ısrarla talep edilmeli. Schiedel ICS 200°C'ye kadar atıkgaz ısısı ve 200 Pa'ya kadar basınçlı kazanlarda uygulanabilir. AB uygunluk beyanı 090-02-05-001 6'ya göre CE belgesine sahip.

Montaj Güve n l i ğ i

Schiedel Baca Sistemleri Tes. ve i nş. Ltd. Şti. A: Eski Üsküdar Yolu Cad. Bodur Iş Merkezi No:8 K:? 0:28 34752 Alaşehir, içerenköy - istanbul F: 0216 577 14 28

T: 0 2 1 6 577 14 27 E : info@schiedel.com.tr

W: www. schiedel.com.tr

62 rol 33j TEMMUZ 20 ı ı

Prefabrik lC S elemanları özel muf ve kordon yapısıyla birbirine geçer, birleştirme kelepçesiyle dayanımı arttırı l ı r. Bu sayede yüksek statik m ukavemet sağlar.

Sch iedei iCS'in Genel Özelli kleri •

Tüm yakıt tiplerine uygun, Pozitif ve negatif basınçlı sıvı ve gaz yakıtlı

•

Birbirini tamamlayan elemanlar, Uygun aksesuarlar ( ayarlanabilir Tee parçası, ayarlanabilir düz boru, termometreli ölçüm borusu), Pratik boyutlar, Hafiflik, Yüksek mukavemet, H ızlı montaj.

hHp://www.rol.com.trl 1 381

raf ürün kodu A.

BACA SISTEMLERI

Banyoları n ızı n

değeri

artıyor !

Banyolarınızın değerini arttıracak yeni bir seri "Sp CH RO ME" yepyeni bir tasarım ve estetik h ari kas ı. . .

SPQ 02

P A N E l O U S)

Turgut Reis Mah. Giyimkent E2 Blok 8 1 3 1 No:70 Esenler / Istanbul Tel: 0.21 2.444 04 09 Faks: 0.21 2.438 50 69

8R BRANDONI

Optimum mctıerıdislik

Opti m u m M ü hen d i s l ik - Brandon i Tasanm Radyatörler ve Bacas 1z Şöm ineler Brandoni Tasarım Radyatörler Dünyaca ünlü i talyan tasarım radyatör markası Brandoni, Optimum Mühendislik ile Türkiye'de. Radyatörler; Brandoni ile mekanlarda gizlenmesi gereken bir unsur olmaktan çıkıp, sanatsal bir yapıya dönüşüyor. 75

farklı radyatör ürün gamı ve bu radyatörlerle renk, boyut, elektrikli, sulu olmak üzere 30.000 farkl ı kombinasyon sağlanabiliyor. Birçok model Optimum - Brandoni Showroom'da sergileniyor.

Brandoni Bacasız Şömineler Sadece duvara askı monte ederek kullanabilecek Brandoni Bioetanol Yakıtlı Şömineler, baca gerektirmeden zarif, benzersiz bir atmosfer sunuyor. Şeker kamışı gibi bitkilerden elde edilen bu yakıtın çok güzel bir görüntü sağlayan portakal-sarı bir alev rengi var. i nsan sağ l ı ğ ı na ya da atmosfere zararı yok. Sadece 1 litre bioetanol ile yapılacak manuel ayara göre 2 ile 8 saaat arasında alev elde edilebiliyor. Optimum Mühendislik A: Yıldıray Sok. No: 20/A Feneryol u, Kadıköy - Istanbul T: 0216 567 44 94 F: 0216 567 44 93 E: tayfun@brandoniturkey.com W: www.brandoniturkey.com

http://www.ral.eom.tr/ 1 2668 rafürUnkodu A

ral 33 1 TEMMUZ 201 1 65

lilıilıjJ Dlcht.tone

•

Klebetoffe

The p....,lum neulnl elilo U • Premlum• eHJcone neutnle De eeratekı.. neutrale elli..-

S 110

l;f,i�ıiJ

Dichtstoffe

Kesici ler Yap1 Teknoloj i leri Naturel S i l i konda 33 Renk Seçeneği Ü rün portföyü 70'in üzerinde yapıştırıcı ve kapatıcı seçeneği, 1 00'ün üzerinde renk çeşidi içeren Otto Chemie I nşaat Ü rünleri Bölümü, 33 renk seçeneğiyle OttoSeal S 11 O'u yapı sektörüne sunuyor. i ç ve d ı ş mekanlarda kullanımı uygun olan OttoSeal S 1 1 0 Naturel (Nötr) yapısıyla, asetik esaslı silikonlara oranla daha fazla yapışma gücü, daha iyi yalıtım ve sızdırmazlık, dış hava koşullarına yüksek dayanım ile yüksek mukavemetli elastikiyet sunuyor.

OttoSeal S1 1 0 Premium Naturel S i l i kon

•

66 raf 33 j TEMMUZ 201 1

Mükemmel hava koşulları ve UV dayanımı bulunuyor. Uzun ömürl ü , çürümez, yıllarca sorunsuz özelliğini koruyor. Genleşmelere ve esnemelere karşı yüksek mukavemetini koruyarak uyum sağl ıyor. Uygulandıktan sonra üzerinde çizgiler baloncuklar vb. etkiler oluşmuyor. Sürtünme ve aşınma deformasyonlarına karşı yüksek dayanım gösteriyor. Metallerde korozyona neden olmuyor.

•

Klebstoffe

Otto-Chem ie Boyalı yüzeylerde kullanımı (DIN 52452 formuna göre) uygun. Geniş bir alanda yapışkanlık özelliği bulunuyor. Mantar öldürücü içeriyor. Ü zerinde küf, mantar barındırmıyor. VSG foilleri ile cok iyi uyumluluk gösteriyor. Kompozit dış cephe uygulamalarında, ahşaptan yapılmış kapı ve pencerelerde, metal ve plastik yapılarda birleşme ile eklem yerlerinin dolgu ve kapatılmasında yüksek performans sağlıyor. Çift camların dolgu ve kapatılması , prefabrik beton ünitelerde birleşme, eklem yerlerinin dolgusunda kullanıma uygun. Aynı anda metal, cam, ahşap gibi farklı maddelerle uygulamalar yapılan alanlarda, lamine edilmiş ve ı s ıtılmış cam yapılarda, banyolardaki eklem ve birleşme yerlerinde, kış bahçeleri, teras ve balkon kapamalarında kullanıma uygun.

Kesiciler Yapı Teknoloji inş. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Çağlayan Zafer Sok No 22 Kağıthane - Istanbul F: 0 2 1 2 230 78 21 T: 02 1 2 233 04 04

E: pazarlama@kesiciler.com W: www. kesiciler.com

http://www.ral.eom.tr/ 1 338A raf ürün kodu A

�DURA\tiT

V i t r ifiyeter, ba nyo m o b i ly a t a r ı , d u ş t e k n e t e r i , m a s aj l ı ve d ü z k ü vette r, welln ess ü r ü n le r i , banyo a ks e s u a r t a r ı . K ı s a c a s ı , yaşay a n b a nyotar i ç i n i h tiyaç d u y d u ğ u n u z h e r ş e y v e d a h a fazta s ı D u ravit'te. Ayr ı n t ı l ı b i l g i i ç i n l ü t f e n b i z i m le t e m a s a g e ç i n . D u ravit Ya p ı Ü rü n le r i S a n . v e T i c . A . Ş . , 3 4 9 5 6 Tuzla/i s ta n b u l , Te lefon + 9 0 2 16 4 5 8 5 1 51 , Fax + 9 0 2 1 6 4 5 8 5 1 9 5 , i nfo@tr. d u ravit. c o m , www.d u ravit.com .t r

•

m1n oa design radiator

M inoa Design - Tasan m Radyatörler Dünya n ı n E n i nce Radyatörleri Minoa Design, nihayi kullanıcıya ve proje sahiplerine esnek ı s ınma çözümleri sunuyor. Minoa'n ı n şaşırtıcı inceliği ve estetik tasarımları, kullanıcılara hazır ürünler arasından seçim yapman ı n yan ında, kendi ürünlerini yaratma imkanı da sunuyor. Minoa Design, tasarım radyatörleri alan ında önemli bir buluşa imza attı ve özel bir üretim teknolojisi ile çelik plakaların içinde kanallar sistemi oluşturarak, bilinen radyatörlerin yerini alacak yepyeni, şaşırtıcı ineelikle bir ürün yarattı. Geliştirilen esnek üretim teknolojisi sayesinde tamamen isteğe göre şekillendirilebilen tasarımlar oluşturulabiliyor. Radyatör üretiminde kullanı lan eski yöntemlerde enerji tüketiminin büyük bölümü kaynak ve döküm için harcanırdı. Lazer teknolojisinin kullan ıldığı bu yeni sistem sayesinde üretim süreçlerinde kaynak yapmak için kullanı lan enerji miktarları önemli ölçüde düşürülmüş, döküm ise tamamen ortadan kaldırı lmış oldu . Tam anlamıyla yeşil b i r konsept sunan Minoa Design, ısıl kapasitesi ile de benzerlerine şaşırtıcı bir fark yaratıyor. Özel yapısı sayesinde sıcak su ile hava arasında incecik bir metal plaka bulunuyor. B u sayede ortama ısı yayma kapasitesi son derece yüksek. 68 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

Bir tasar ı m radyatör olarak borular yerine geniş yüzey alanlarına sahip olması sayesinde panel radyatörlere yakın bir ısıl verime ulaşmayı mümkün kıl ıyor. Minoa Design, paslanmaz çeliğin işlenmesi konusunda da parmak ısırtan uygulamalara imza atıyor. Parlak, ayna görünümlü paslanmaz çelik plakalara ı sıtma özelliği kazand ı rılması bu şaşırtıcı uygulamalardan bir tanesi. Kaynak izlerinden kaynaklanan estetik bozukluklara karşı da son derece hassas olan Minoa mühendisleri bu konuda patentli özel çözümler geliştirmişler. Bugüne kadar ısıtma kapasiteleri ve standart şekilleri sebebiyle banyo ve mutfaklarla kısıtl ı kalan tasarım radyatörlerinin her çeşit yaşam alanına girmesine olanak sağlıyor. Minoa Design tarafı ndan sunulan bu esnek ürün seçenekleri iç tasarımciların düşledikleri mekanları yaratmada karşı laştıkları engelleri aşmakta önemli destek yaratacak.

Minoa Design A: N ispetiye Cad. 4. Sok No:44/2 Rumeli Hisarüstu, Sarıyer - istanbul

T: 02 1 2 2579758 GSM: 0536 2579778 E: info@minoadesign.com

W: www. minoadesign.com

hHp://www.ratcom.tr/ 1 330A rafürün kodu

BECKER bu

k a d a r k o l ay.

BECKER - End üstriyel Kap ı Motorları i nsanoğlu geçmişten günümüze her zaman hayatı basitleştirmek istemiştir. Ö rneğin tekerleğin icad ı , elektriğin bulunması veya e v içerisinde günlük hayatı kolaylaştıran sayısız küçük ya da büyük gelişmeler gibi . . Belirtilen yeniliklerin hepsi geniş bilgi birikime dayanarak oluşturulan büyük başarılar. Tıpkı işleri basitleştirmenin en karmaşık iş olma özelliğine sahip olması gibi. i şte bu olgu BECKER için değer taşıyan sloganı meydana getiriyor, "Bu Kadar Kolay". BECKER, günlük hayatın karmaşasından insanları uzaklaştırmak ve hayattaki daha önemli konulara konsantre olabilmek amacıyla akıllı otomasyon sistemlerini geliştirdi. BECKER tarafından geliştirilen ve hayatı kolaylaştırmayı amaç ederek üretime geçirilen kapı motor tasarımları, kullanıcılara akılcı çözümler sunuyor. Günümüzde Avrupa genelinde uygulanan kapı sistemlerinde yoğunlukla seksiyonel kapı uygulamaları tercih ediliyor. BECKER tarafı ndan üretimleri gerçekleştirilen seksiyonel kapı motorlarında, kullanıcı istek ve taleplerine bağlı olarak çözüm sağlayan birçok model yer alıyor. Seksiyonel kapı motorlarında mekanik, i ncremental E ncader ve Absolute Value Encoder olmak üzere 3 farklı "limit switch" mekanizması bulunuyor. Elektronik "li mit switch"li motorlarda son pozisyon ayarları kontrol ünitesi üzerinden kolaylı kla hHp://www.ral.eom.tr/ 1 382 rafürünkodu

ayarlanabiliyor. Seksiyonel kapı motorları kampakl tasarım özellikleri sayesinde yatay ve dikey olarak farklı pozisyonlarda montaj edilebiliyor. 1 .000 kg'a kadar kald ı rma kapasitesine sahip olan seksiyonel kapı motorlarında, özel alaşım fren sistemi ile yüksek emniyet ve fren kapasitesi bulunuyor. Ayrıca pnömatik, elektronik ve optik güvenlik bağlantı kullanımları ile maksimum güvenlik sağlanıyor. Enerji kesinti durumlarında d ışarıdan kontrol imkanı tan ıyan tasarıma sahip seksiyonel kapı motorları kullanıcı lara akılcı çözümler sunuyor. Seksiyonel kapı uygulamalarından farkl ı olarak, h ızlı kullanı m özelliği ile sevkiyatlarda büyük kolaylı k sağlayan, aynı zamanda ısı kayıpların ı minimuma indiren h ızlı kapı uygulamaları için uygun çözümler müşterilerin beğenisine sunuluyor. Kapı hareketinin başlangıç ve durma s ı rasında yavaşlama kontrolünü sağlayan frekans konvertörlü kontrol ünitesi kullanımı ile kullanıcılara akılcı ve uygun çözümler getiriyor. Seksiyonel ve PVC-H ızlı kapı uygulamaları ile kullanılan farklı hız ve yük kaldırma kapasitesine sahip h ızlı kapı motorları ile seksiyonel kapı uygulamalarında 959 kg, PVC-H ızlı kapı uygulamalarında ise 1 39 kg'a kadar taşıma kapasitesi bulunuyor. Ayrıca pnömatik, elektronik ve optik güvenlik bağlantı kullanımları ile maksimum güvenlik sağlanıyor.

•

BECKER Motor San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Akçay Cad. 3/A Gazıemır - lzmir T: 0232 237 12 1 2 F: 0232 237 1 2 1 1 W: www.beckermotor.com.tr

ral 33 1 TEMMUZ 201 1 69

ARBOR

Türkiye'de C E G üven l ik Sertifikas1na Sah i p ilk Ahşap Pencere 89/1 06/EEC kodlu yapı ürünlerine ilişkin Avrupa Direktifi uyarınca EN 1 4351 -1 : 2006 Avrupa Standardı'na uygunluğu akredite laboratuvarlarda yapılan deneylerle kanıtlanan Arbor ürünleri CE güvenlik işaretini hak ettiler. Ü rün üzerinde yap ı lan deneyler, aşağıdaki kategorilerde gerçekleştirildi: EN 1 22 1 O ve EN 1 22 1 1 'e göre rüzgar yükü dayanımı EN 1 027 ve E N 1 2208'e göre su izolasyonu. EN 1 026 ve E N 1 2207'ye göre hava geçirimi. EN 1 4351 -1 ve EN 1 4609'a göre kanat kavrama mekanizması n ı n mukavemeti. EN ISO 1 0077-1 'e göre ısı izolasyonu. EN 1 4351 -1 'e göre ses izolasyonu.

Ortalama bir binanın toplam ısı kayb ı n ı n % 1 5'i pencerelerden gerçekleşmekte.

Arbor ile Enerj i Tasarrufu: Uw = 1 ,3 W/m2.K* Arbor ürünlerinin termal izolasyon değerleri Almanya'daki ift Rosenheim Enstitüsü tarafından denendi ve belgelendi. Yüksek akustik izolasyon: Ra,tr= 39 dB. Arbor ürünlerinin akustik izolasyon değerleri Almanya'daki ift Rosenheim Enstitüsü tarafından denendi ve belgelendi. Ra,tr= 39 dB (*uygun yal ıtım camıyla).

Avrupa Standartlarında belirtilen tüm gereklilikleri eksiksiz yerine getirdiği belgelenen Arbor böylece, CE işaretli ilk Türk ahşap pencere oldu. Pencerelerimizin AEV (Rüzgar/Su/Hava daya n ı m ı ) değerlendirmesi Avrupa normları na uygun olarak bağımsız laboratuvarlarda yapıldı ve en yüksek gerekliklere uygunluğu belgelendi. S ı nıflandırma: A3/ E 1 050 1 VC3. 70 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

Arbor Ahşap Yapı Ürünleri A: Ali Paşa Köyü Yolu (Atatürk Caddesi), 34570

Silivri - Istanbul T: 02 1 2 736 08 01 F: 0 2 1 2 736 08 02 E: satis@arbor.com.tr W: www. arbor.com.tr

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 383 rof iirün kodu A.

YEN I KO N UTLARA VE EVI N I YEN I LEYE N LE R E ; I S ITMA, S O G UTMA VE S l CAK S U I Ç I N EN UYG U N ÇOZU M . •

•

'-'

VRS Therma GREEN, Yeni konut pazarının ve evini yeni lernek isteyenlerin ISITMA, SOGUTMA ve SlCAK SU ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Bireysel ve toplu konut uygulamalarına mükemmel şekilde uyarlan ır. VRS Therma GREEN

•

dış ortam havasında bulunan ısıyı kullanır. Ayrıca bir d iğer yeni lenebi lir enerji kaynağı olan güneş enerjisinden yararlanır. Çevre dostu VRS Therma GREEN 4,5 COP'ye kadar ulaşarak yüksek veri m l i l i k sağlar.

Boyler

Sıcak Su ü retimi

• •

�

ya da Fan C o i l

YÜKSEK ENERJi PERFORMANSI C02 EMiSYONUNU AZALTARAK ÇEVRE DOSTU

Optimum Konfor için Çok Yönlü Çözüm •

Panel Radyatör

Farklı isıtma Yöntem leri i le Kul lanım

> Yerden Isıtma > Radyatörler

•

Opsiyonel Aksesuvarlar

> Boyler > Sıhhi Sıcak Su Tan k ı > Güneş Enerj isi Panelleri

• areelik -

Yeri n izden ka l kmayi n, a n 1 n tad 1 n 1 c1 ka n n. ,

Unica: Dekorasyonunuza uyumlu, geniş işlev çeşitl iliği Unica W ireless dimmer (ışık ayarlı ana htar)

Aydınlatmanızı uzaktan kumanda ile kontrol edebileceğinizi unutmayın Yaşamınızdaki en güzel anlar ışığı ayarlama gereksinimi yüzünden bozulmamalı. U n ica™ Wireless, uzaktan kumandal ı aydınlatma ile hayatınızı kolaylaştırıyor. Artık olduğunuz yerden ışık ayarlaması yapmanız mümkün. ister ailenizle zaman geçiriyer olun, ister fil m izl iyor, ister bir davet veriyor olun, yerinizden kalkmadan ışığı ayarlayabileceks i n iz. Schneider Electric™ günlük yaşamınızı iyi leştiren ve evinizi yaşamak için daha iyi bir yere dön üştüren, kurulumu ve kullan ımı kolay çözümler tasarlar.

Unica Wi reless ürün leri hakkında daha fazla bilgi edinmek için www . SEreply.com'u ziyaret edin, kataloğumuzu inceleyin.

Keycode: 88588t

Scb,neider E1 c;

i c�

©20 1 1 Schneider Eıectric. All Rights Reserved. Schneider Eıectric and Unica are trademarks owned by Schneider Eıectric ındustries SAS or its affiıiated companies. 35 rue Joseph Monier, GS 30323, 95506 Rueiı Maımaison Cedex (France) · Tel. +33 (O) 1 41 29 70 00 . Bayraktar sok.No. 1 6/B 34750 Küçükbakkalköy, Alaşehir, istanbul (Türkiye) Tel: 444 30 30 www.schneider-electric.com.tr 998-3633_TR

5151 2�L�l�!.��o��

AT E C -------

Mowatec Hareketl i Bölme D uvar Sistemleri Ofis, kongre merkezi ve otellerin, toplantı, konferans ve balo salonlarında kullan ılan Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri ile mekanları ihtiyaca göre bölerek daha verimli kullanmanın avantajı yaşanıyor.

Özel l i kleri Rw 44-48-51 -54-57-59 dB ses yal ıtım seçenekleri, Almanya test sertifıkalı, Alt ve üst giyetin mekanizma lı yalıtım fitilleri, Manyetik bantlı dikey profiller, Sadece tavandaki raylar sayesinde hareket edebilme, Zeminde ray ya da kılavuz bulunmaz, Melamin, ahşap, kumaş, duvar kağıdı yüzey uygulamaları, Panel içi tek-çift kanatlı entegre kapı opsiyonları, Pencereli panel alternatifleri, "L", "T" ve "+" tipi birleşim detayları, Ses yal ıtım değerine bağlı 1 00-1 20 mm panel kal ınlığı, 12 metre yüksekliğe kadar panel üretim gücü, Manuel ya da yarı otomatik kullanım, Mimari projeye uygun panel park alanı çözümleri.

Kapı Sistemleri Müm . San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Eyüp Sultan Mah. Samandıra Cad. Vadi Sk. No:4/2 Sancaktepe - istanbul

T: 0216 561 00 55

F: 0216 561 00 54 E: info@mowatec.com W: www. mowatec.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 235A ruf üriin kodu

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 73

Özak Tu rn ike - H idden Gate Zerafet ve Güven Bir Arada 1 974 yılı ndan beri Türkiye ve Dünya'ya turnike üreten Özak Turnike, şık, h ızlı ve aynı zamanda güvenli olması gereken girişler için Hidden Gate model turnikesini öneriyor.

Sistem Özelli kleri Geçiş yönleri başında bulunan panellerde standart olarak bulunan yönlendirme indikatörleri bulunuyor. Acil konumunda sistem kanatları n ı açıyor v e indikatörler yeşil olarak yan ıyor. Enerji kesintisinde de bu özellik devreye alınabiliyor. Sistem her türlü access kontrol ünitesi ile sorunsuz çalışıyor. Kapalı pozisyonda olan kanatlar geçiş izni alındığında çok hızlı açılarak geçişe izin veriyor. Kanatlar kapanırken sensörler ile izieniyor ve kişinin s ıkışmas ı n ı engelliyor. Ayrıca sıkışma kontrolü de yaparak herhangi bir s ı kışma esnasında geriye doğru hareket ediyor. Bu durumda alarm "out put" veriyor. Geçiş izinsiz kanada yaklaşımlarda alarm vermesi sağlanabiliyor.

74 rol 33 j TEMMUZ 201 1

•

Geçişler ayrı ayrı sayılabiliyor. Yön ile geçiş sonrası (feedback) ilgili bilgi alın ıyor. Enerji kesintisinde kolların pozisyonu istenildiği gibi organize edilebiliyor. Sistem içersinde acil durum bataryası standart olarak bulunuyor. Geçiş yetkisi alınan yöne doğru geçiş serbest olması için sistem kanatlarını açıyor. Ters yönde bir hareket sezinlenirse, alarm out put vererek durumu daha önce seçilmiş pozisyona getiriyor.

Özak Turnike - Turnstile A: Çuhane Cad. No: 1 30 Köseköy Kartepe - Kocaeli T: 0262 373 48 48 (pbx) F: 0262 373 48 48

Özak Şube A: Perpa Tıcaret Merkezi A Blok K: 1 1 No: 1 460 Okmeydanı-Şişli 1 istanbul T: 02 1 2 2 1 0 08 44 E: ozak@ozakturnike.com.tr W: www.ozakturnike.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 1384 rafürünkodu A..

('覺

www.eca.com.tr

..._____E._.c. A Y l

L L A R C A

l....._

___覺

S E R E L簧

_ _ _ _

R A B E R

(

Üstü Aç1 h r K1ş Bahçesi Suntech A l bayrak Tente, sistemlerini yurtiçi v e yurtdışına, Vera markası ile satışa sunuyor. Ü rün kalitesi uluslararası geçerli T Ü V GS ve ISO 9001 sertifıkalarıyla onaylı Albayrak Tente, uzman satış temsilcileri, profesyonel proje departmanı ve tecrübeli montaj ekibi ile ulusal ve uluslararası birçok önemli projeye imza atıyor. Albayrak, h ızlı satış kanallarıyla da müşterilerine kaliteli ürün ve en iyi hizmeti sunarken, bu anlayışla ve felsefeyle başta Avrupa olmak üzere dünyanın çeşitli ülkelerine ihracat yapıyor. Teknolojik yeniliklere paralel olarak sürekli piyasaya yön veren Albayrak Tente, dış yaşam alanlarını yılın tüm aylarında kullanılabilir hale getiren Suntech raylı sistemini sektöre kazand ırd ı . Suntech raylı sisteminin konstrüksiyonu alüminyum, ahşap veya paslanmaz çelik malzemeden üretiliyor. Sistemin kumaşı black-out ışık geçirmeme ve yanmama özellikli olup, Almanya'da üretiliyor. Uzaktan kumanda ve motor sistemi Fransız Somfy marka olup, kumandaya tek dokunuşla sistemin hareketi sağlanıyor. 76 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 1 68( ruf ürün kodu

Al bayrak Ar-Ge ekibi tarafından geliştirilen, dünyada ilk ve tek olan patentli 8 tekerlekli taşıyıcı araba ile sistemin kusursuz hareketi sağlanıyor. Yine bir Ar-Ge çalışması olan, kendinden yağmur oluklu ön kiriş sistemi ile suyun ön dikmelerinden sorunsuz şekilde tahliyesi sağlanıyor.

Suntech Tek n i k Özellikleri Patentli 8 tekerlekli taşıyıcı araba, Kendinden yağmur oluklu ön kiriş, Somfy uzaktan kumandalı kontrol, Uzaktan kumanda kontrollü LED aydı nlatma, Ş ı k yoğunluğunu ayariayabilen Dimmer sistem, Ş ı k geçirmeme ve yanmama özelligine sahip üç katmanlı black-out kumaş. Paslanmaz lnox bağlantı civatalar ve pimler, Mekanizmayı, uzaktan kumandalı elektronik sistemi ve black-out kumaşı kapsayan 5 yıl garanti. Albayrak Tente Sistemleri A: Seyit Nızam Mah Balıklı C ırp ıcı Yolu No:35

Zeytinburnu istanbul

T: O 2 1 2 664 88 80 (Pbx)

E: ınfo@albayraktente.com W: www. albayraktente.com

http://www.rof.eom.tr/ 1 1 68( raf ürün kodu A.

F : O 2 1 2 558 95 74

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 77

c: a d o r n a

Cadorna Dekoratif Panel ler Cadoma duvar giydirme, mobilya, ofis bölmeleri, seperasyon, mağaza dekorasyonu ve tasarı m ı n ı n olduğu birçok noktada kullanılabilecek dekoratif panelierin tasarı mını ve üretimini gerçekleştiriyor. Çeşitlilik, model, teknik detay ve renk anlamında olabildiğince sınırsız. Onlarca modelin yan ı sıra dekor, mekan için öngörülen tasarıma veya kişiye özel olarak imal edilebiliyor. Kullanılan yerin gerektirdiği teknik koşullar doğrultusunda panel ler, gerek kalınlık ve gerekse ölçü anlamında geniş bir yelpazede üretiliyor. l mallattan ham olarak çıkan paneller, renk tercihini kullanıcıya bırakman ı n yan ı sıra, istenen renk ile sonlandırıl ı p bitmiş ve kullanı ma hazır şekilde de teslim edilebiliyor. Seperasyon için imal edilen paneller, mekana üç boyutlu derinlik katıyor ve ışı klandırma için uygun ortam yaratıyor. Panelierin mobilyada kullanımı gerek gövdede ve gerekse kapaklarda estetik ve dekoratif çözüm imkanları sunuyor.

Cadorna Dekoratif Panelleri A: 29 Ekim Mah. 9231 Sok No:5 Yazıbaşı Torbalı izmır

T: 0232 265 56 56 F: 0232 265 30 3 1 E: bilgi@procutcom.tr W: www. cadorna.com.tr

78 ral 33 1 TEMMUZ 201 1

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 385 rafütün kodu

c reavi t . c o m . tr

ba nyo bu tarafta

•

c reav1t

Creavit Banyo, modern tasarımı ve güçlü çizgileriyle yaşam alanlarınıza değer katmaya devam ediyor. Creavit, estetik değerlerden ve konfordan vazgeçemeyenler için tasarımlarıyla oldugu kadar işlevsel özellikleriyle de öne çıkarak, size evlerinizde muhteşem bir banyo keyfi yaşatıyor. tanakcdar·

ŞiRKETLER GR U BU

... -

CR E S T�

� lrıM'IO """".."'

www.crestabanyo.com

Avangarde

Cresta'dan Estetik ve Fonksiyonel Banyo Mobi lyalan Cresta Banyo'nun 2011 yılı için hazırladığı yeni ürün koleksiyonunda en seçkin materyaller en şık tasarımlarla hayat buluyor. Cresta her zevke hitap eden estetik ve fonksiyonel ürünlerini, kullanıcıların beklentilerine göre şekillendirerek, bu yılda banyoları daha keyifli yaşanılan mekanlar kılmak konusundaki iddiası n ı sürdürüyor. Farklı tarzı ve banyo sektöründeki 26 yıllık tecrübesiyle banyoları günlük hayatta bir detay olmaktan çıkartıp, fonksiyonel ve estetik ürünlerle yaşamın bir parçası haline getiriyor.

Avangarde Cresta banyo mobilyaları koleksiyonunun yeni modellerinden Avangarde, klasik tarzın eşsiz zerafetini banyolara taşıyor. Tamamen high gloss sedefli lake olan banyo mobilyası, kavisli hallara sahip mermer tezgah ile sunuluyor. Soft close sistemli geniş kapasiteli çekmeeeleri ise işlevsel bir kullanım sağlıyor.

lcone lcone serisinin 1 35 cm genişlik ile tasarlanan bu modelinde, dış yüzeyler farkl ı renk alternatifleri ile high gloss lake olarak üretiliyor.

Paslanmaz malzemeden özel olarak imal edilmiş kulpları , LED aydınlatmalı şık aynası, soft close çekmeeeleri ve banco stone tezgah üstü lavabosu ile lcone banyoların vazgeçilmezi olmaya aday.

Elen Cresta koleksiyonunda yer alan bir diğer model olan Elen Banyo Mobilyası, her zevke hitap eden sade tasarımıyla banyoları keyifli yaşam alanlarına dönüştürüyor. LED aydı nlatma ve büyüteç bulunduran aynası son derece ş ı k ve kullanışlı. Elen Banyo Mobilyası , akrilik ve banco stone tezgah ile tezgahaltı lavabolu ve banco stone tezgah ile tezgah üstü lavabolu olarak tercih edilebiliyor.

Kırali Yapı Ürünleri A: Organize Deri Sanayi Bölgesi Ç 3-6 NB Parsel Tuzla istanbul - Türkiye

T: 0 2 1 6 394 05 70

F: 02 1 6 394 05 74 W: www crestabanyo.com

Elen

80 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

http://www.raf.eom.tr/ 08438 raf ürün kodu A.

www. izoca m .com.tr

AaD Group ac:Ntac:t�.m dallgl

AD G rou p - Meshart Paslan maz M i mari Ağ Kaplamalan MeshArt, Alman Dorstener Drahtwerke grubunun mimari mesh üreten ve pazara sunan bölümünün uluslararası ticari markas ı . Prestijli mimari yapıları giydirmek amacıyla yaygı n bir şekilde kullanılan MeshArt estetik ve yüksek dayanımi ı malzeme özelliklerine sahip. %1 ile %94 açıklık oranında 60 farklı tipte, 304 ve 3 1 6 paslanmaz kalitede, 3.500 mm genişliğe kadar paslanmaz mesh üretilebiliyor. Malzemeler plaka veya rulo olarak temin ediliyor. Dekoratif örgü, tel kumaş ve hasır ürünleri ile geniş bir yelpazeye sahip olan MeshArt, yaratıcı tasarım imkanları sunuyor. MeshArt'ın diğer bir ürün grubu da benzersiz özel cam yüzeylere sahip olan gümüş, bronz ve altın yüzeylerde beş farklı kumaş seçeneğiyle yüksek bası nçta cam arasına lamine edilmiş camlı MeshArt. Büyüleyici etkisiyle dekoratif olarak dış ve iç mekan da kullanılıyor. Cami ı MeshArt farklı kalınlıklarda ve 2.000 x 4.500 mm plaka ebadında üretiliyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 287A raf ürünkodu A.

Kullanım Alan ları Dış cephe kaplamaları, Güneş kırıcılar, Korkuluklar, Yangın merdiveni etrafı, köprüler, i ç mekan duvar-tavan-zemin kaplamaları, Dekoratif kaplamalar.

Kullanım Ava ntaj ları Estetik malzeme, Hafif ve güçlü, Çok çeşitli tasarım formlarına kolaylıkla uygulanabilir, Yüksek performans sağlayarak, bakım · gerektirmeden uzun yaşam ömrüne sahip olması.

AD Group Yapı inş. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Tatlısu Mah. Okay Cad Oskar Apt. 23/1 Şerifali - Ümraniye 1 istanbul T: 0 2 1 6 4 1 5 97 53 F: 02 1 6 4 1 5 97 59 W: www. ad-group.com.tr

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 83

P l azma lift

•

Uzaktan Kumanda l l TV Hareketlend i rme Sistem leri 2005 yıl ından bu yana süren ar-ge çalışmaları ortaya Plazmalift® markasıyla birlikte, tümü Türk Patent Enstitüsü'nden (TPE) patente sahip, geniş kapsamlı " i nce Ekranlı TV Hareketlendirme Sistemleri" ürünlerini ortaya çıkard ı . Ü rünler tamamen Türk mühendisler tarafından tasarlanmış olup, Türkiye'de üretililiyor. Plazma lif!®, TV ile ilgili birçok dekoratif amaca hizmet ediyor. Bunlardan bazıları; boş alan sorunu çekilen mekanlarda TV yerleşimini sağlamak, TV gibi teknoloj i k bir objenin kontrası bir görüntü sergilediği klasiklrustik dekorasyona sahip ortamlarda TV'nin dış etkenlerden korunması , TV'Iere otomatik görüş açısı kazandırması v e prestij sağlaması şeklinde özetlenebilir. Avrupa ve ABD'de yayg ı n kullanı ma sahip benzer sistemler, kullanıcıların dekorasyon problemlerini çözüyor.

Sena Teknik inşaat ltd. Şti. A: Müveyyedzade mah. Kemeraltı Cad. No 1 0/C 34425 Karaköy Beyoğlu 1 Istanbul T: 02 1 2 251 15 50 - 02 1 2 545 11 75

F: 0 2 1 2 251 1 5 5 1 - 02 1 2 545 1 3 99 W: www.plazmalift.com E: info@plazmaliftcom

84 ral 33 1 TEMMUZ 201 1

Plazmalift® dünyadaki rakiplerinden hiçbirinde bulunmayan geniş ürün yelpazesiyle, dünyadaki rakiplerine kıyasla 1 /3 oranına varan fıyat avantajların ı bir arada sunabiliyor. Aynı zamanda Plazmalift® ürünleri, TV dışında farklı amaçlar için kullanıma uygun. Plazmalift® ürünlerinden en az biri kullanıcılar için mükemmel bir çözüm . Gerisini hayal gücünüze bırakıyoruz . . .

http://www.ral.eom.tr/ 1 386 raf ürün kodu

ALPO LI C®A2 "Bazt şeyleri birbirinden kesin olarak aytrmak gerekir!"

ALPOLIC kompozit paneller, yang1n yaht1m1nda A s1nlf1. ALPOL I C A2 , Avrupa Birliğ i 'n i n Türkiye'de de geçerli olan Yeni Nesil Yang ı ndan Koru nma Standard ı na* göre en üst s ı n ıfta.

Exova Warringtonfire Center'da gerçekleştirilen testlere göre ALPOLIC, EN 1 3501 - 1 : 2007 standardında A2, s1 -d0 sınıfında yer almaktadır.

"09/09/2009 tarih ve 27344 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren "Binaların Yangından Korunması Hakkında Yönetmelik'te Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik", AB 2000/147/ec sayılı komisyon kararında tanımlanan EN 1 3501-1 standartlarıyla tam uyum göstermektedir ve 21,5 metrenin üzerindeki tüm binalar için bağlayıcıdır.

A L PO L I C®

I N N O VAT I O N

•

STYLE

•

PERFORMANCE

J- MITSUBISHI PLASTICS, IN C. Turkey-lstanbul Liaison Office: BaQiarbaşı Kısıklı Cad. No.4 Sarkuysan-Ak Iş Merkezi, S Blok Altunizade Üsküdar T:

02 1 6 651 86 70

0216 651 86 73

info@alpolic.com.tr www .alpolic.com

34664

Ahşap Pencere ve Kapı Sistemleri

Kaldırmalı Sürme

Orta Kayıtsız Çıft Kanat

Öne Makas

Period Ahşap Pencere ve Kap1 Sistem leri 2004 yılı sonlarında i stanbul Yenidoğan'daki tesislerinde Period PWF (Period Window Frame) adıyla endüstriyel lamine ahşap pencere üretimine başlayan Period Mimarl ık Restorasyon i nş.ve Tic. Ltd. Şti. grubu, geçen süre içersinde başarılı üreticiler arasında yerini ald ı . Ahşabın pencere yapımında tercih edilmesi, estetik ve sıcak bir malzeme olması nedeniyle yapıda sağlıklı yaşam koşulları yaratıyor.

PWF Ahşap Pencere n i n Tek n i k Anlamda S a h i p Olduğu Özellikler Pencere ve kapı sistemleri üretiminde ağaç seçimi tomruktan başlıyor. Seçilen tomruklar freze kesim yapılarak kurutma k için fırınlanıyor.

So/to Otel, Alaçatı

Çıtalı

Çam türevi ağaçlar, suya ve ağaç kurtları na karşı emprenye edilerek kullanılıyor. Kurutma işleminin ardından bu taslak ağaçlar fabrikada preslenerek lamine ediliyor ve blok profıliere dönüştürülüyor. Ahşabın liflerinin ters kullanılarak yapıştınlmasıyla gerçekleşen larninasyon işlemi ile dağraman ın çalışarak dönmesi engellenmiş oluyor. Bu aşamaya getirilen blok profıller kalibre edildikten sonra pencere makinesinde istenilen boyut ve detaya getiriliyor. Boyutlandırılan ahşaplar poliüretan esaslı özel tutkallarla toplama presinde 90 derece köşe birleşimi ile toplanıyor ve böylece aşırı yüklere karşı dayanıklı hale geliyor. Köşe birleşimi yapılan dağrama ithal su bazlı boyalar ile renklendirilerek dış etkeniere karşı koruma altına alınıyor ve çalışma sistemine göre uygun ithal mekanizma ile donatılıyor.

Tepekent

86 ral ll l TEMMUZ 201 1

Süreyya Operası

http://www.ral.eam.tr/ 00778 tof üıiin kodu A.

Ahşap Pencere ve Kapı Sistemleri

ı L

1 ...... �

Tek Açınun

Katlanır Kapı

Vosvagen Sürme

Pencerelerde su ve ses izolasyonuna karşı E P D M fıtil kullanılıyor ayrıca alüminyum damla l ı k ile suyun dağrama d ışına tahliyesi sağlan ıyor. C a mlarda ise çift cam kullanılıyor, camlar ahşap çıtalarından g izli çivi atı lmak suretiyle sabitleniyor. Çevre dostu PWF Ahşap Pencere Sistemleri, fonksiyonel çözümleri, dayanıkl ı konstrüksiyonu , özel aksesuarları v e zengin renk seçenekleriyle kullanıcıya estetik görüntü, uzun kullanma süresi ve enerji tasarrufu sunuyor.

PWF Ahşap Pencere ve Kapı Tipleri 1 . Tek açı n ı m 2. Çift a ç ı n ı m 3. Ö ne makas 4. Orta kayıtlı-kayıtsız çift kanat 5. Kemerli 6. Stüdyo 7. Giyotin 8. Sürme 9. Kaldırmalı sürme 1 0. Katlanır kapı sistemleri 1 1 . Vasistas 1 2. Pivot PWF·OR.\l'

PW'f-Rl'S"J'JK

Windrose Evleri, Alaçatı

Beylerbeyi

P\\"'F·SPREE

Damlalık Seçeneklerı

Period Mimarlık Restorasyon inşaat Tic. Ltd. Şti. A: Yenidoğan Merve Mah Akabe Cad. No:20 34791 Sancaktepe Istanbul/Türkiye

T: 0 2 1 6 56 1 53 00

W: www.period .com.tr

F:02 1 6 561 53 05 E: info@period.com.tr Eşiksiz HBSB

hHp://www.raf.eom.tr/ 00778 rafürünkodu

Eşiksiz HBSB-Detay

rol 33 1 TEMMUZ 201 1 87

PALMIYE

Pal m iye Gölge Sistem leri - Fou r Seasons Luxury Ö ncü ve yenilikçi yaklaşımlarıyla sektörde var olan Palmiye, Four Seasons ürünü ile dört mevsim kullanılabilen açı l ı r&kapanır özellikle bir tavan sistemini sektöre kazandı rd ı . Four Seasons ürünü, özel transmisyon gergi sistemi sayesinde tüm hava şartlarında kullanılabiliyor. Palmiye, profesyonellerden oluşan ekibi sayesinde müşteri isteklerine uygun özel tasarımlar yapabiliyor. Alternatif renk seçenekleri ve dekoratif detaylarla bütünleşen ürünler, bulunduğu çevreye estetik bir zenginlik kazandırıyor. Ü rünler, Bofor ölçeğinde 1 1 şiddetine karşılık gelen 1 1 8 km/h rüzgar gücüne dayanacak biçimde tasarlanmış olup, alüminyum, galvaniz metal, ahşap, paslanmaz çelik vb. gibi farklı yapı tipleri ve malzemeleriyle üretiliyor. Ü rünlerde bulunan su tahliye sistemiyle yağmur suyu mükemmel bir şekilde boşaltılarak iç mekanın kuru ve temiz kalması sağlanıyor. Bazı modellerde daha şık tasarım için tahliye sistemi ön sütunlar içinde saklanmış.

88 ral 33 1 TEMMUZ 201 1

hHp://www.ral.eom.tr/ I I OOD raf ürün kodu A.

PALMIYE

Tavan örtüleri özel olarak Palmiye ürünleri için l talya'da üretiliyor. Ü ç boyutlu tasarlanmış PVC tavan örtüsünün yanı s ı ra yal ıtımlı tavan örtüsü IZO-PRQ® seçeneği de müşterilerin tercihine sunuluyor. Tavan örtülerinin tamamı UV-Rezistanslı, muhtelif renk seçeneklerinde olup 5 yıl garantili. Ü rünlerdeki motor ve otomasyon sistemlerinde Somfy RTS teknolojisi kullanı lıyor. Four Seasons ürünlerinde zarif ve ahenkli bir atmosfer yaratan karartma özellikli ve dimerli kumandalı Spot Işık Sistemi de müşterilere sunuluyor. Four Seasons ürünler, etrafı farklı türde katlan ı r, sürgülü veya sabit cam panellerle kapanarak kış bahçesine dönüştürülebiliyor.

Palmiye Showroom ları i stanbul, i zmir, Lefkoşa, Bakü, Zagreb, Malta. Oslo.

Palmiye Gölge Sistemleri A: Çakmak! ı Ma h. Akçaburgaz Mevkii, Hadımköy Yolu No: 1 72 34500 Büyükçekmece - Istanbul T: 02 1 2 886 74 74 F: 0 2 1 2 886 90 1 8 Bilgi Hattı: 444 O 228 E: info@palmıye.eu W: www.palmiye.eu

http://www.ral.eom.tr/ I I OOD raf ürünkodu

rol 33 1 TEMMUZ 20 ll 89

tU U

MON DO Kau çuk Zem in Malzemeleri Keşfetmeye Değer Bir Dü nya . . . ! talyan kalitesini ve yeniliklerini üreten ve dünya n ı n dört b i r yan ı na pazarlayan köklü b i r kuruluş. MONDO, 1 948 y ı l ı nda "pallone elastico" adında Güney Piedmont'ta oldukça popüler olan bir spor için top üretmek üzere kuruldu. Atmış yılı aşkın yenilenme, üretim ve patent sürecinden sonra MONDO bugün dünyanı n 1 96 ülkesinde ürünlerini pazarlaya n , 11 üretim tesisinde 1 . 500'den fazla eleman çal ı ştıra n , Avrupa, Amerika ve Asya'da yerleşik 30 alt şirketten oluşan uluslararası bir grup haline geldi. Başta atıetik pistler olmak üzere özellikle sportif tesislerin zemin malzemelerinin üreticisi olarak dünya çapında tan ınan MONDO, Montreal 1 976'dan Londra 201 2'ye kadar tüm resmi Olimpiyat Oyunları 'nda üst üste on kez resmi tedarikçi olarak seçildi. Spor bölümündeki ürün ve hizmet yelpazesinde ayrıca elektronik skorboardlar, stadyum ve arenalara özel koltuklar, banklar, kaleler ve potalar da yer alıyor. MONDO stadyum, arena ve spor salonları için tüm malzemelerin teminini içeren anahtar teslim paketler sunuyor. 90 raf 33 j TEMMUZ 201 1

Bir spor tesisi yaratmak isteyen tüm özel kuruluşlar ve kamu kuruluşları, spor kulüpleri veya derneklerin tüm ihtiyaçları MONDO markası altında en yüksek kalite standard ı nda tek bir noktadan karşılayacakları şekilde karşılanıyor. MONDO ürünleri arasında yer alan araçlar, havaalanları, hastaneler, ü niversiteler, okullar, alışveriş merkezleri gibi ticari ve endüstriyel alanlarda kullanılan yüksek kaliteli zemin malzemeleri bugün, Cisalpino, Minuetto, Pendolino'nun yolcuları, New York, Londra, Roma ve Torino metro istasyonlarında seyahat edenler, Amerika'da Valdichiana Est ve Tam pa General Hospital hastanelerinin hastaları, Bilbao'daki Deusto Kütüphanesi'nin kullanıcıları ile Paris'te U niversite Pierre et Marie Curie öğrencileri tarafından kullanıl ıyor.

Kauçuk Zem i n Malzemeleri New York metro istasyonundan Roma'nın Gemelli istasyonuna kadar, her yerde. MONDO uzun yıllara dayanan tecrübesi ile hacim ve ürün çeşitliliği yönünden dünyanın en büyük kauçuk zemin malzemesi üreticisi. MONDO ürünleri sağlık, eğitim ve ulaşım sektörlerinin gerektirdiği tesisler ile iş yerlerinde başarıyla uygulanıyor. http://www.ral.eom.tr/ 1387 raf üriin kodu A.

ttttt

Ü stün kalitesi ile MONDO ürünleri al ışveriş merkezleri, havaalanları, fabrikalar, hastaneler, tiyatro salonları ve okullar gibi kullanım oranı yüksek olan ve ağır malzeme taşıyan zeminler için ideal.

ve tasarımı da içeren bir satış süreci ve uygulama ile inşaatı da içeren bir satış sonrası hizmeti sunuyor. Bu hizmetler her bir projenin gereklerine en üst düzeyde hitap edecek şekilde özel olarak tasarianıyor ve uygulamaya geçiriliyor.

Ü retimde kullanılan dayanıklı malzemeler sayesinde, uygulamanı n yapılacağı her alana özel kal ınlık, boyut, renk ve desende üretim yapılabiliyor.

Monde için çevrenin korunması büyük önem taşıyor. Ü rünlerde zararlı kimyasallar mümkün olduğunca az kullanılıyor veya hiç kullanılmıyor. Tamamen geri dönüştürülebilir ürünler kullanılıyor. Ü retim sürecinde hammaddelerin çevresel etkileri belirlenerek, enerji kullanımı, kaynak sarfiyatı ve zehirli gazların ortaya çıkması en aza indirgeniyor. En ileri düzey ve biyomekanik açıdan karmaşık olan Monde ürünleri dahi % 1 00 geri dönüştürülebilir ve plastik, ağır metal, asbest, klor veya halojen içermiyorlar.

MON DO'yu M ükemmel Yapan Özellikler Biyomekanik, spor ve tıp dünyasında özel materyaller konusunda uzman araştırma enstitüleri ile yapılan işbirliği sayesinde şirket bünyesinde gerçekleştirilen araştırma ve geliştirme çalışmaları Monde'nun uluslararası pazarda farklı sektörlere hitap eden ürün yelpazesini ortaya çıkartan en önemli faktörlerden birisi. Bugün, 2 1 1 'den fazla patenliyle Monde Araştırma Merkezi, çeşitli ürünler için farklı çözümler üretiyor. Her yıl, bütçede %6'1ık bir dilim araştırma ve geliştirme çalışmalarına ayrılıyor. Müşteri memnuniyeti Monde için yalnızca bir değer değil, aynı zamanda bir hedef. Spor ve zemin malzemeleri sektöründe Monde müşterilerine öneri hHp://www.ral.eom.tr/ 1387 raf üriin kodu A,

BTG Danışmanlık Ltd. Şti. Türkiye Monde Acentası A: Uğur Mumcu Cad. No: 897 GOP 06700 Çankaya/Ankara T: 0 3 1 2 446 02 84 F: 0 3 1 2 446 42 84 W: www. mondoworldwide.com E : info@bridgingthegap.ch

raf 33 1 TEMMUZ 201 1 91

TEM

UNITED SUSPENDED CEILING

USC - Gerg i Tavan S istem leri USe Gergi Tavan Sistemleri, gergi tavan uygulamalarındaki limit ve s ı nırları ortadan kaldırıyor.

Sektöründe bir ilki gerçekleştiren USe Gergi Tavan Sistemleri'nin 20 yıl garanti ile pazara sunduğu ürünleri, adeta betonarme bir bina ömrü ile eş. Tavan ve yüzeyler için en verimli uygulama malzemesi olan Gergi Tavan' ı ekonomik fıyatıyla tüm mekanlar için uygulanabilir hale getirmeyi amaçlayan use. geniş ürün gamı ve ayda 1 0.000/m''ye ulaşan uygulama kapasitesi ile ürün temini ve zamanlama konusunda yaşanan sıkıntıları da ortadan kaldırmayı hedefliyor. Geleneksel Gergi Tavan uygulamalarındaki 2 m genişlik s ı n ı rını 4 m ile 2 katına, maksimum tek parça (derzsiz) uygulama sınırını ise 5 katına çıkararak 400 m''lik alanlara tek parça uygulama imkanı getiriyor. USe Gergi Tavan Sistemleri, tüm dünyada tavan uygulamaları için en iyi seçenek olan Gergi Tavan ürünlerinde çıtayı sürekli yukarılara taşıyor.

92 raf 33 j TEMMUZ 20 l l

http://www.ral.eom.tr/ 1 388 raf ütün kodu

UNITED SUSPENDED CEILING

6 yıldır Doğu Avrupa, Rusya, Ortadoğu, Kuzey Afrika ve körfez ülkelerindeki gergi tavan uygulama fırmaları ve çeşitli markalara ürün sağlayıcılığı yapan ITEM Dış Ticaret tarafından pazara sunulan USC Gergi Tavan Sitemleri, fırman ı n uzun yıllardır sahip olduğu ihracatçı kimliğini, Türkiye pazarında kurduğu uygulama altyapısı ile birleştirerek tavan uygulamaları sektöründe güçlü bir çözüm ortağı olmayı hedefliyor.

Ava ntaj ları: 20 yıl garanti, Stoktan hemen teslim, Kolay, hızl ı ve temiz uygulama imkanı, Uzun ömürlü, bakım veya boya gerektirmiyor, Estetik, Akustik, Hijyenik (Antibakteriyel), Antistatik, Geniş renk, yüzey ve desen kartelası , Dekulu yüzeyi sayesinde dijital baskıya uygun, Suya dayanıkl ı , Yangında alev almaz, Yüksek izolasyon becerisi (ses, ısı vb.),

http://www.raf.eom.tr/ 1388 raf ürün kodu

Darbelere dayanıkl ı (250 kg/cm2), Esnek (%350), Her türlü aydı nlatma, havalandırma, network, yangın, alarm vb. armatürlerle birlikte uygulanabiliyor, lşıklı uygulamalarda difüze gün ışığı etkisi sayesinde mekanlarda terahlık hissi, 3 boyutlu mimari form ve uygulamalar için esnek yapı , Büyük mekanlarda bile tek parça uygulama avantaj ı .

,�"-��

ECONFLEX ITEM Dış Ticaret A: Tatlısu Mah. Akif inan Sok. Mekür Palace No 12 D 8 Y.Dudullu Ümraniye/istanbul T: 02 1 6 540 34 88 (pbx) F: 0 2 1 6 540 34 99 W: www. itemimpex.com. www. gergi-tavan. info E: turkey@itemimpex.com

raf 33 1 TEMMUZ 20 l l 93

. . . . ..

• • •• . . ...

ÜCCiEN

YAZ I L I M

HP Z800 iş istasyon u - Kes intisiz Güç Maksimum performans ve devrim niteliği taşıyan tasarımı ile HP Z800 iş istasyonu mimarlara hiç yaşamad ıkları bir çalışma deneyimi sunuyor. Benzersiz hız ve genişleme kapasitesi, en zorlu projelerle başa çıkabilme imka n ı sağlıyor. HP Z800 profesyonel çalışmalar için özel olarak üretilmiş ve 30 yazı l ı mları geliştiren fırmalar tarafından test edilerek onaylanmış bir iş istasyonu bilgisayar. Tamamen hız için üretilen bu makine, geleneksel bilgisayar tasarımını bir yana b ı rakarak, bambaşka bir bakış açısıyla tasarland ı . Mükemmel ses yalıtı m ı , soğutma v e sağlamlığı birleştiren alüminyum kasa kapakları , dahili tutacaklar, hava sirkülasyonunu maksimize edebilmek için kablosuz iç tasarım, aletsiz modüler montaj imka n ı , bu benzersiz tasarımı oluşturan özelliklerden bazıları.

Çalışma Şekl i n i Değiştirecek Yen i l i kler Ü çgen Yazılım Danışmanlık B ilgisayar ve Makine San. Tic. Ltd. Şti. A: Poyraz Sok. Sadıkoğlu 2 iş Merkezi K 1 D: 1 4 Hasanpaşa Kadıköy/istanbul T: 0 2 1 6 550 52 06 E: bilgi@ucgenyazilim.com W: www. is-istasyonu.com - www. ucgenyazilim.com

94 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

Enerji tüketimini minimumda tutabiirnek için %85'in üzerinde verimli çalışan güç ünitesi aynı zamanda bilgisayarın stabil çal ışmasını sağlayan en önemli faktörlerden. HP SkyRoom yazılımı sayesinde uzak ofıslerle an ında 3 boyutlu görüntü paylaşımı ve video konferansı yapılabiliyor.

Bir Dakika Bile Kaybettirmeyecek Performans i şlemcinin, belleğin, grafik kart ı n ı n , işletim sisteminin ve yazılım teknolojisinin birlikte çalışma şeklini optimize eden bir HP Z800 iş istasyonu sayesinde: 6 çekirdekli çift işlemci konfı gürasyonu sayesinde render sürelerini %80'1ere varan oranlarda kısaltılabiliyor. Profesyonel grafik kartları ile tamamen problemsiz ve h ızlı bir 3d modelierne ortamı yaratı la biliyor. Ve en önemlisi bir yandan render alırken bir yandan da diğer işlerinize aynen devam edilebiliyor.

Güven i l iri i i i k Çok Önem l i Yazılım geliştiricileri ile beraber yap ı lan çalışmalar sayesinde HP iş istasyonları tamamen sertifıkalı ve yazılı mlar için optimize edilmiş şekilde üretiliyor. HP Performans Ayarlama Sistemi, hem yazılım uygulamaları nı iyileştirmeye hem de ayar ve güncellemeleri sürekli takip edebilmenize olanak sağlıyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1389 rafürün kodu A.

Ĺ&#x17E;ehir d1Ĺ&#x;arda kalsin.

www.pimapen.com.tr

P lrt1.4.P E:I\I I

s e s s i z p e n ce re .

OiB Tekn ik ve End üstri Meslek Lisesi Projenin A n a Fi kri v e Prog ramın Kurgulanması Yere ilişkin veriler; keskin eğime sahip arazi içindeki zeytinliğin varlığı ve arsanın henüz oluşumunu tamamlamam ış bir yapı l ı çevrenin içinde konumlanışı i l e çağdaş eğitim yaklaşımlarının gereksinim duyduğu öğrenci etkileşiminin destekleneceği mekanların yaratılması düşüncesi ana fikrin oluşumunda etkili oldu. Kütlenin arazide konumlanmasında arazinin çekim alanı olan zeytinliğin korunması amacıyla zeytin ağaçlarına dokunmadan kütle eğime, zeytinliğin başladığı sınıra yasiandı ve kademeli olarak organize edilerek arazi eğimi ile uyumu sağlan d ı . Programdaki eğitim dünyası i l e yurtların gündelik hayatı, zeytinliğin yeşil örtü olarak binanın üzerine yayılması ile kesitte ikiye ayrıldı. Yurt binaları zeytinliğe yönlendirildi. Çağdaş eğitim yaklaşımları bireysel beceri, yaratıcılık ve diyaloğu geliştiren, sosyalleşmeyi motive eden ortamları hazı rlar. Bu doğrultuda öğrencilerin etkileşimini destekleyecek boşluklu bir iç ortam yaratılması fikri ile içe dönük bir bina kurguland ı . Yurt, lojmanlar, spor salonu i l e konferans salonunu da içeren 720 öğrenci kapasiteli eğitim yapısı n ı n yoğun programı projede parçal ı v e kademeli bir kütle organizasyonda çözümlendi. Vaziyet planı nda bloklara ayrılmış parçal ı kurgu, üçüncü boyutta farklı katmanlardaki programların eklemlendiği bir sosyal arter yani şeffaf bir galeri ve ardışık avlular dizisi ile bağland ı . Kentsel bir meydan gibi zengin bir yaşantı sunan bu galeri, zemin katta spor salonu ve konferans salonu, giriş katta konferans salonu, kanlin gibi mekanlar, atölye ve derslikler ile beslenmekte. Sosyal arter - galeride görsel bir diyalog, d ı ş avlular ile görsel süreklilik sağlandı. Kentsel sokaklar üzerinde ilerlerken bir yanda iç galeri diğer yanda dış avlu ile iletişim kurmak mümkü n . Yapının zengin iletişim ortamı canlı renk kullanımı ile dinamik kurulmaya çalışıld ı . Görsel zenginlik yapının sahip olduğu kırıklı form ile artmakta.

Program Program, eğitim, yatma - konaklama ve sosyalleşme alanları olarak üç temel eylem alanı ile servis mekanlarından oluşmakta: Eğitim Birimleri: Bilişim teknolojileri, elektrik elektronik teknolojileri, endüstriyel otomasyon teknolojileri, makine teknolojileri, metal teknolojileri ve motorlu araçlar teknolojisi olmak üzere altı alanda eğitim verecek okulun ilk yılı temel eğitim ve kuramsal bilginin aklarıldığı derslikler kullanılmakta. Meslek dersleri ise atölyelerde gerçekleştirilmekte. Atölyeler büyük alanlar ve makine, metal, motorlu araçlar teknolojisi atölyeleri araç ve makine girişine uygun özellikler gerektirmekte. Atölyelere hizmet eden depo, takım odası ile birlikte öğrenci soyunma odaları, kuramsal mesleki bilginin verildiği derslikler her alanın programı içinde yer alan bölümler. Alan atölyeleri, servis birimleri ve öğretim kadrosu ile yakın ilişkide organize edildi. Sosyalleşme Biri m leri: Yemekhane ve kanlinin yan ı sıra 540 kişi izleyici kapasitesi olan bir konferans salonu ve basketbol, voleybol ve hentbol oyunları olanaklı kapalı spor salonu bulunmakta. Yatma - Konaklama Birimleri : Program eliisi kız öğrenci olmak üzere üç yüz öğrenci kapasiteli bir yurt ve dört adet öğretmen lojman ı n ı içermekle. Yurtta, öğrencilerin yatma, çalışma ve dinlenme eylemleri için beşer kişilik yatak odaları ile ortak çal ışma, sohbet etme, televizyon izlemek için ortak mekanlar tasarlandı . Giriş ve ortak mekaniara bağlanan üç katlı iki blokta çözülen yurtlardaki yatak odalarında oluşturulan birimlerde kişiselleştirilmiş ortamların yaratılması amaçlan d ı . Bu amaçla öğrenciye özel yatma-çal ışma v e dolap birimleri tasarianarak üretildi. Arazideki mevcut yeşil doku - zeytinlik ile yap ı n ı n iç içe geçmesi hedeflendi. Farklı kollarda sağlanan çeşitli terasların bir kısmı öğrencilere açık alanlara dönüştürülürken, bir kısmında ise sadece yeşilin sürekliliğinin korunması ön plana çıkarıl d ı . B u n a göre eğitim birimleri (derslik ve atölyeler), sosyal birimler (kantin ve yemekhane), kültürel birimler (çok amaçlı salon ve kütüphane) ile spor

salonu, galerilere ve dolayısıyla esnek, akışkan, geçirgen nitelikteki galeriler ve avlular aracılığıyla da birbirlerine bağland ı . Arazinin eğimiyle uyum sağlanarak, eğitim birimleri terasların ı n bitki örtüsü ile kaplanması fikri, bir yandan yeşilin sürekliliğini sağlarken, diğer yandan yatma birimlerinin (yurt ve lojman) eğitim birimleri, sosyal ve kültürel birimlerden ayrıştırılarak, bu yeşil dakulu katmanı n üzerinde zeytinliğe yönelerek konumlandırılmasına hizmet etti. Böylece eğitim yapısın ı n günlük yaşantısı ile kullanıcıların özel yaşantı ları ayrıştırılması fikri karşılandı. Kütlede yaratılan kademelenme ile oluşan teraslar, derslikler katında açık teneffüs alan ı , yurt dinlenme salonu katında da çatı bahçeleri oldu . Çatı bahçelerinde kır ortamını yaratacak bitkilerle peyzaj çalışması yapıl d ı .

Proje Yeri: Nilüfer - Bursa Mimari Proje: M artı D Mimarlık Proje Mimarı: Metın Kılıç Dürrın Süer Mimari Proje Ekibi: Seden Cinasal Avcı. Merih Feza Yıldırım. Serdar Uslubaş, Duygu Ceylan Saylım, Tugçe Şık

Proje Danışmanı: Deniz Güner Grafik Tasarım: M artı D Mimarlık 30 Görselleştirme: M artı D Mımarlık

Proje Tarihi: 28 Ekim 2008 - 21 Ocak 2009 Yapım Tarihi: 0 1 Hazıran 2009 - 01 Eylül 201 O işveren: Uludag I hracatçı Bırlıkleri Otomotiv Endüstrisi ihracatçıları Bırlığı

Statik Projesi: Paker Yapı - Tamer Paker Elektrik Projesi: Onmuş Elektrik - Namık Onmuş Mekanik Projesi: Ekrem Evren Mühendislik Aydınlatma Projesi: Onmuş Elektrik - Nam ık Onmuş iç Mekan Tasarımı: M artı D Mımarlık Peyzaj Projesi: M artı D Mimarlık Fotoğraflar: Cemal Emden Yüklenici Firma: Mescioglu inşaat Yapım Türü: Betonarme ve Çelik Karkas Arsa Alanı: 22.000 m' Toplam inşaat Alanı: 32.000 m' Proje Maliyeti: 26.000.000 TL

Vaziyet Planı

YURTLAR LOJMAN

ATÖLYE-DERSLIKLER

- Sirkülasyon - EO�im Birimleri

- Kapalı Spor Salonu

- Islak Mekanlar & Merdivenler Mutfak

- Toplantı Salonu

4. Bodrum Kat Plam

- Sirkülasyon - Ellitim Birimleri - Kentin - Islak Mekanlar & Mardivanler

3. Badrum Kat Plam

- SirkOlasyon - E\j�im Birimleri

- Idari Birimler - Teras

- �:�=��r&

2. Bodrum Kat Plani

- SirkOlasyon E(jitim Birimleri - Teras ısıak Mekanlar &

- Merdivenler

- Yemekhane & Çam111rh1ne

Badrum Kat Plam - Yeşil Çatı - Ahşap Teras

- Teras E\'jitim Birimleri Lojman

Zemin Kat Plam - Yeşil Çatı - Ahşap Teras - Teras - Lojman

::lif-----

Ka: OOrand Soyunma Odas覺

Cephe Sistem Kesili

-1 0.50

Merd1ven 1 S1stem Kesiti ﾃ僕ﾃｧek 1 60

ı ı ı ı ı ı ı ı ı

2 3 4 2 5

3 7

ı ı L Detay 1 Ö lçek 1 :20 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Paslanmaz Çelik Lama, 3x30 mm Paslanmaz Çelik Civata Epoksi Kaplama Beton Dolgu, 5 cm Paslanmaz Çelik Çerçeve Kutu Profil, 1 00x60 mm Düzeltme Betonu, 5 cm Ankraj Bulonu Çelik Lama, 200x200x1 O mm 1 0 . Betonarme Döşeme

ı l ı ı ı ı ı

Detay 3 Ö lçek 1 :20 1 . Paslanmaz Çelik Lama, 3x30x 1 030 mm

2. 3. 4. 5. 6.

Paslanmaz Çelik Civata Paslanmaz Çelik Kutu Profil, 1 0x40 mm Paslanmaz Çelik Çerçeve Beton Dolgu, 5 cm Kutu Profil, 60x 1 00 mm

ı ı

-ı

2 3

Detay 2 Ö lçek 1 :20 1 . Kutu Profil Kolon, 300x1 20 mm 2. Epoksi Kaplama 3. Düzeltme Betonu, 5 cm 4. Ankraj Bulonu 5. Çelik Lama, 200x200x1 O mm 6. B .arme Döşeme

2 --t----.l 3

ı ı ı ı

Detay 4 Ö lçek 1 :20 1 . Paslanmaz Çelik Lama, 3x30x1 030 mm 2 . Paslanmaz Çelik Civata

3. 4. 5. 6. 7.

U Profil, 40x60 mm Beton Dolgu, 5 cm U Profil , 40x 1 00 mm Trapez Levha 1 Profil Kiriş, 25x50 mm

•

ö ö = _.

...... =

KESIT

= _.

......

Q O BTA Atölye Şefiert ve Öğretmen Odası

BTA Malzeme Deposu

ö ö

....-

......

Q O

•

Bölme Duvar Plan Ölçek 1. 1 00

,' / ; /,• .... ...... Com

o :�

' ,' 1 ' / , ; / ' / , "' / , • / , , / ' , / ,,'/ , • / ' • / ' / , , / 1 , / , , / , , / , , / , / , , / , / , , / , Bölme Duvar Kesit Ölçek 1:100

••

,-------------------l ı ı ı

ı ı ı

3 4 5 4

ı ı ı ı ı

Detay 1 Ö lçek 1 :20

ı ı ı ı ı

1. Köşe Birleşim Profili 2. Kutu Profil, 5 cm 3. Alçı Panel 1 ,3 cm+Alçı Sıva+Saten Boya 4. Taşyünü Levha Ses Yalıtım ı, 5 cm 5. OSB Levha, 1 .6 cm

� - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ,

ı ı ı ı ı ı ı

ı ı 5

6 7 6 5

L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - �

�------

Detay 2 Ö lçek 1 :20 1 . Kutu Profil, 5 cm 2. Sac Kapı Kasası , 2 mm 3. Sac Kapı Kanadı , 2 mm 4. Menteşe 5. Alçı Panel 1 ,3 cm+ Alçı Sıva+Saten Boya 6. Taşyünü Levha Ses Yal ıtımı, 5 cm 7. OSB Levha, 1 .6 cm

'�'

,, , 3

Detay 3 Ö lçek 1 :20

ı L

1 . OSB Levha, 1 .6 cm 2. Alçı Panel 1 ,3 cm+ Alçı Sıva+Saten Boya 3. Kutu Profil , 5 cm 4. U Profil, 5 cm 5. Giydirme Cephe Düşey Profili 6. Fitil

G 7

G G G

8--t-----i l

G G

Yurt Kız Ö ğrenci WC Sistem Detayı Ö lçek 1 :50 1 . Yer Süzgeci Kampakl Laminat Cubicle Bölücü Paneller 3. Alçı Sıva+Saten Boya 4. Suya Dayanıklı Alçı Panel , 1 . 3 cm 5. Kutu Profil, 5 cm 6. Osb Levha, 1 .6 cm 7. Corian Tezgah 8 . Flotal Ayna, 560x90 cm 9. Fibrobeton 1 0. Alüminyum Eloksal Tutunma Barı 1 1 . Floresan 1 2 . Renkli Epoksi 1 3. Polimer Su Yalıtımı, 2 kat 1 4. Eğimli Tesviye Betonu, 6 cm 1 5. Betonarme Döşeme 1 6. Koruyucu 1 7. Taşıyıcı Ayak 1 8. El Kurutma Makinesi

Kız Öğrenci WC

�� --i/� ��

c=::�=F�E

L----+-___IL---ı11===:::;ır;;l -...JL____ı. ..ı..._ \J.L----------;=7'i77'r;'T'i'� _ _

Plan Ölçek 1 : 70

�fh';t- 1 o

;1;1;/;l;l;l��

_ _ _ _ _

+ 2.70

±� �� -� ��

Kesit

��/.

��

Amfi ve Tribün Detayı Ö lçek 1 :20 1 . Prekast Beton Oturma Birimi 2 . BS20 Beton Basamak, 15 cm

3. Blokaj, 1 5 cm 4. Sıkıştırılmış Zemin

- 0.28 1 ı ı

Yağmur i niş Borusu - Yeşil Çatı Detayı Ö lçek 1 : 1 0 1 . Ekstensif Seyrek Yeşillendirme 2 . Zincolit, 10 cm

3. Filtre Sf 4. Floradrain Sd 5. Eğim Şapı 6. Betonarme Döşeme, 20 cm 7. Galvaniz Boyalı Bükme Saç Baskı Çı tası 8. Yağmur i niş Borusu

O i B Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi'nde kullanılan ve RAF Ü rün Dergisi'nde detaylı olarak tanıtılan ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçiteri

O i B Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi'nde kullanılan diğer ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçiteri

Temel ve Altyapı Elemanları: Kuzeyyeli i nş. Tic. Ltd. Şti.

Isı ve Ses i zolasyonu: i zocam Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 8 1 •

BiiR09T Mobilya ve Tefri ş Elemanları : Bürosit Detaylı Bilgi için Bkz: Sayfa 20-21

K6STE R Waterproojing Systems Yapı Kimyasalları: Köster

Detaylt Bilgi için Bkz: Sayfa 57

Taşıyıcı Sistem Elemanları: Kuzeyyel i i nş. Tic. Ltd. Şti. Form M ukavva Ambalaj San. ve Tic. Ltd. Şti. Bursa Beton Bölme Duvar Sistemleri: M EPAŞ Yapı ve Tah . Paz. San. Tic. AŞ Isı i zolasyonu: i zocam (BU-SAB i nşaat Malzemeleri Kimyevi Maddeler Pazarlama San. Tic. Ltd. Şti. ) Su i zolasyonu: i zocam (BU-SAB i nşaat Malzemeleri Kimyevi Maddeler Pazarlama San. Tic. Ltd. Şti . ) Yapı Kimyasalları: Köster (BU-SAB i nşaat Malzemeleri Kimyevi Maddeler Pazarlama San. Tic. Ltd. Şti. ) Merdivenler: Mavi Rota Paslanmaz i nş.San.Tic. Ltd. Şti. Duvar Kaplama Malzemeleri: Kalesinterflex Cephe Elemanları: BETOF i BER Yapı Elemanları San. ve Tic. AŞ Taştanlar Müh. i nş.San.Tic.Ltd.Şti. Çatı Sistemi Elemanları: Akdemir Metal i nş. San. Tic. Ltd. Şti Zemin Kaplama Malzemeleri: B U-SAB i nşaat Malzemeleri Kimyevi Maddeler Pazarlama San. Tic. Ltd. Şti. Kapı, Pencere Sistemleri ve Elemanları: Taştanlar Mü h. i nş. San. Tic. Ltd. Şti. Tavan Sistemleri ve Kaplama Malzemeleri: Akustik Ahşap asma tavan sistemleri Bina Sıhhi Tesisat Elemanları: T i MEG Mühendislik Tic. Ltd. Şti Corian (Turuncu Mutfak Mobilya San. Tic. Ltd. Şti. Havalandırma ve i klimlendirme Sistemi Elemanları: T i MEG Mühendislik Tic. Ltd. Şti. B i na Elektrik Tesisat Elemanları: Teknik Mühendislik Etek. i nş. San. Tic. Ltd. Şti. Bina Otomasyon Sistemler: T i MEG Mühendislik Tic. Ltd. Şti. Teknik Mühendislik Etek. i nş. San. Tic. Ltd. Şti. Mobilya ve Tefriş Elemanları: Nu rus Bürosit MD Mobilya Dekorasyon Dağrama Ersa Tribün Çevre Düzenleme ve Peyzaj Elemanları: Naturel Peyzaj

GAiETEPAULRC

com

TÜ RKIYE' NiN E N H lZLI BÜYÜYEN GAYRiMENKUL YAYI N I Her gün sektörden 5 . 0 0 0 kişiye ulaşan e-bülten, güncel p rojeler hakkında detaylı bilgiler konu lar ve aktörler ha kkında etiketler düşünce paylaşım platfomu: forum, yetkin isi mlerle yapılan söyleşi ler, uluslara rası ve ulusal etkinli kler, her gün güneelleneo haberler GYO borsa endeksi dosya konuları sektör rehberi . ... �.ro.

... •

� �·· ·�

"n� ... .' ..._

•

�·· •

•

• ..

•

,,,.,

AGAOGLU KONFORU --

arkitera.com y.nt � yine standardan bollıtiyo<.

r..anmOdlıklı Golittinne ---... - ıWo. ..,..._ .... ..... --• • • •

. � ,..,.,.,.,-. '*' •...� • 1-IQft ..-..ı.r.... il\ele • • ,.,. lllc � tıııı1ııye lnp

� � ollemed ob.ı ONI � eıle&w ....

SoıNv'e� f..aiı lınıS

ı.ur.ır . ��.r« � AkıllıeN:'• .n "" ot.ıı ,..,_.

Gen6eow . ...... .,.,.... ....... ....ı.ıı o-..ı. • ...._ ..,. � -

• tııı"_ ıtı. 4oton ..._ l .,. _

.... aıqodu ..... -._

s.tııori 'llol · � M bwtılı

- �ıı.. aso ..,. ıır..,.. -..

= i = · ::;:;.- �

�

o UNıTIA<M VIIIUn,. U ..., .,....,..

JIIIIU>I I ıwl.,..... -

--- ·-

- s.c-ı bıal. ....... ....

- � ıı:e.ıt • Oktı • ........, __ � _....., o

- --

AkJıoot. t.ıcn.o•e iD)ııM; Icoy -

- ·

..... � Cfil ••; !f>e? (��,l Mt,olıı,ıio, � (:6.$ 1\oltdopY- ....Iıendoı . IJil "") ı<-..ı o.ınm rı ,.,.,_

• f.o;ıe Palas Olıol. "'C**ı Gt\lbu"ıowı goeçrı • Dw�V• QOIIMMn .,._bır Tif'c

·· tuolııın �, St. � wı

� ,.... QieMI V.......

� �... �

AKTÖRLER

lMO ....• ..., �M

...... - ,_.....,.., l"7.. 1Ml' ,...... _

=::"'..:.:::-:--.-ı.

Athd Gu..nbluer

aNnAnthony CJochettl

Pn>jolorl . OOTıJ cı- .......

Avi'UIIol lehdiidıt

��

�-..;ı ....._ To� 1MO�•

--·- ı·-

- - OGT1l -� ..,...,. v _ -._ı . L ...

· l•n _ .....,.., -� . o.t- -.. --(00<) · -- . �

OoOnı MocW o.o;!'

, ..,..,_.·. r.....ı ooır.y � � �

...

•

LISG8C - tuı ı. lıriı0o .. l.ft0 f.Oıtımo

o Tı.wtı.y l-..- �2011

�

• t� .._._, Qııtıonlerı • I.U "-''I LMdet. !Wkuiı ...... •

�K aıtilM ftc

• Qo.IK LffO ftiıınlı . ... ıowfotıNnlı � - � T...,.._ · � 5tıılcl6r$ - � T....... • r- ıt.ıı. ıt..ı � · f1U2011 · -- � �- � lOII · ,.. ,._ • os -.ı ı- c.n

. • o •

ıoı ı � l(.ınıllq """' v--. � - uı çme.ll( lftD !tılıııını � ı..ıır--ı.n o.n.tı ...ıı Obrı � SbJII � l.lzı'tiMıOı

- --

• 1- lı*.ı:J � o 'frt' · T- � - bııo · � lOII •

l !lltı �MJ e.-

....... eornr-

GautcPARCFORUM

GAZITEPAAC ·�

�

••

,..

• •

•••

·-· .

bir A R K

•• ,, u

•

.....

•

::::;::�

::· •

·--·-· ....... . . ·-··., - .

� . ··-.

�

ARK TERA

� T E R A ürünüdür

• •.

[i.

Son Başvu ru Ta ri h i 1 9 Eyl ü l 20 1 1

ÖDÜL SEKRETERYASI

SEÇiCi KURUL

Arkitera M i marlık Merkezi

Gökhan Aktan Altuğ

A: Cem il Topuzlu Cad.

Cem Altun

iş Bankası Blokları

A Blok No: 8 Dalyan, i stanbul - Tü rkiye

Bora Ekinci

T: +90 2 1 6 355 0722 F: +90 2 1 6 386 9430

Kurtul Erkmen

E: yapimalzemesiod u l u@arkitera.com

Ali Osman Öztürk

W: www.ya pima lzemesiodu lu.com

bir A R K

i1 T E R A

ürünüdür

a rkite ra.com yen i yüzüyl e yay1 nda.

�

rtey GRI 2011

-------- · _____ ...,....._ ---.-...- �----..- -----

_,...___...... a.- :::: ::=-------

----·-� __.._.._______..___ ------.-...... --cı.-.--...__....,__ _ _ .._..._____ _ _

==-,...�......

·--

'Jtl J -·-... ---·----

· ---

sosya l i nte ra ktif h lZI I ka psa m l i g ü ncel 1 bir A R K i T E R A ürünüdür

Tü rkiye · n i n Gayri men ku l Yay1 n 1 n da Siz de Yeri n izi Al1 n Gazete PARC Tü rkiye ve d ü nya da g ayri m e n k u l s e ktörü n de yaşa n a n son g e l i ş m e le r. g ü çlü p roj e le r. etki n i s i m le rle söyleş i le r. a n a lizle r ve öze l dosya h a b e rleri i le se ktö rü n na bz 1 n 1 tutuyo r.

RAPOR Şdv , Uwıdm

2011 UlusLı nıraM

RJBJI Ödülleri l<az.ınanJan Açıklandı

_, .._ " ....... ..... ı.._ --

:::..t_:·�;-.:.:.�-

?,:S:::-;;:"':..

Şanlıurfa Yol 1-fariıası

- .... ...... __ .

�.,.. •

-Amcrıka Sun:lür ükbıli rlikrı:

D'*ru ı\!odd I:X.•g"il'"

Ayrı ntı l ı B i l g i i ç i n : satis@a rkitera .com

GAZETEPARC bir A R K

� T E R A ürünüdür

B i rl ikte Yaşayab i l m ek . . . Hazırlayan: Özlem Belir Y. Mimar (YT Ü ) www. ozlembelir.com

. . . sonra garson dedi ki: ne istersiniz? Ithal çaytanndan istediğimi söyledim . . . Sonra "o ne ister" diye sordu . . . "Kim?" dedim, "O" dedi . . . "Ha siz arkadaş1m1 kastediyorsunuz . . . " "Evet, onun ne istediğini sordum" dedi. . "Onun n e istediğini m i sordunuz" "Peki, Neden ona sormuyorsunuz? " Sonra özür di/edi .. daha önce bir sakata hiç hizmet etmediğini söyledi. Fred Smail, şarkıcı - şarkı sözü yazarı, "Talking Whellcahir Blues" 1 984 Ben de çok benzer bir durumu geçtiğimiz kış yaşadım. Levent'teki bir alışveriş merkezinde, görme engelliler ile ilgili yaptığım bir çalışmamda, bana yardımcı olan görme engelli arkadaşım ile yorulup acıktığımız için bir restoranda yemek yemeğe karar verdik. Garson önce benim siparişimi ald ı , sonrasında bana beyefendinin ne yiyeceğini sord u . Ben de şaşırarak "kendisine sorsanıza" dedim. Bu ve benzer hatta daha da vahim bir dolu hikaye olduğuna eminim. Toplum olarak "reddetme", "görmezden gelme" gibi alışkanlıklarımız var. sanıyorum böylelikle sorumluluk almamış oluyoruz. Veya görmeyenin , y a d a yürüyemeyenin farkl ı bir insan olduğunu

düşünüyoruz. Görmüyorsa, yemeğini seçme yeteneği de yoktur. . . Mutlaka psikolojik açıdan değerlendirilmiş ve bir sonuca varılmıştır. Mimarların ve yerel yönetimlerin de aynı psikoloji içinde oldukları kuşkusuz. Görmezden gelindiğinde "sorun" da olmuyor. Ö zürlüler Vakfı' n ı n "Bi Bakar m ı s ı nız" insiyatifi ile, metro durakların ı n erişilemezliğine d ikkat çekmek için yaptığı bir etkinlik nedeni ile merdivenlerde ve duraklarda yoğunluk oluşu nca, halkın "siz de sokağa çıkmayın" tepkisi de çok benzer bir sonuçtur. (www.bibakarmisiniz.com) Oysa birlikte yaşamaya alıştığımızda, erişilebilir çevreler yaratma konusunda da büyük bir adım atmış olacağız. B u sayıda, tasarımlarımızda, daha ziyade dekorasyon, makyaj olarak gördüğümüz, ancak mimar olarak dikkat etmemiz gereken, aydınlatma, renkler, ses konuları ile, oldukça önemli olan yangın emniyeti üzerinde durduk. Bu yayınlara başlarken de dile getirdiğimiz gibi, her konuyu en ince detayı na kadar bu sayfalarda ele almamız mümkün olamıyor, ancak sorunların varlığına dikkat çekmek, hangi konularda tasarımcı olarak dikkatli olmamız gerektiği konularında minik bilgiler vermeye çal ı şıyoruz. Ö rneğin son zamanlarda özellikle kamusal

alanlarda kullan ılan parlak zemin yüzeyleri oldukça tehlikeli. Hem görme sorunu olanlar için hem yaşlılar için, hem de koltuk değneği ile dolaşabilen bedensel engelii ler veya bastonu ile gezinen görme engelli için. Ü stelik bir de tavanda yoğun ayd ı nlatma aygıtları varsa, bu zeminler üzerinde yürüyebilmek daha da zorlaşıyor. Son yıllarda yapılan ya da yenilenen bir çok Alış Veriş Merkezinde bu uygulamayı görmek mümkün. Tasarımlarda renk kullanımı da çok önemlidir. Ü zerinde düşünerek karar vermemiz gerekli . Erişilebilirlik y a da özürlü denildiğinde aklımıza sadece tekerlekli sandalye kullanıcıları geldiği için örneğin duvarlarda ya da kapılarda kullanacağımız renklerin öneminin farkında değiliz. Görmesi ya da idrak yeteneği zayıflayan yaşlılar da, mekanlardaki farklı renklerle ya da ton farklılıkları ile daha güvenli seyahat edebilir hale gelecektir. Okuldaki hocalarımdan biri anlatmıştı, yaşlılar yurdunda yaptığı bir araştırma sırasında öğreniyor ki, aviulu bir plan şemasına sahip yaşlılar yurdunda bazı misafirler, avlu etrafındaki koridora açılan odaları n ı n yerini bütün koridorlar birbirine benzediği için bulamıyorlar. Sürekli avlu etrafında dönüp duruyorlar. Çözüm olarak her bir avlu kenarındaki duvarı farklı renge boyanınca, yaşlılar, kendi duvarların ı n rengini hafızalarında tutarak kolaylıkla odaların ı bulabilmişlerdir.

Ayd in iatma Aydı nlatma, binaların kullanılabilirliği açısından önemli bir husustur. Ancak ayd ı n latma hepimize yardımcı olsa da, görmeyen ve az görme bozukluğu olan kişiler için dramatik sonuçlar yaratabilir. Aydı nlatma görüntüyü destekler, fakat aynı zamanda, yansıma ve parlama da görüntü karışıklığına sebep olabilir. Bu nedenle de zemin ve duvarlarda yüzeyler mat olmalıdır. Ayd ı n latmanın aynı zamanda homojen olması da çok önemlidir. Gölgeler ve ışık huzmeleri yanlış görüntülere neden olabilir. Bir alandan diğerine geçerken aydınlatma seviyeleri mümkün olduğunca kademeli olmalı , sert geçişlerden kaçınılmalıdır. Aşırı pariatılmış alanlar, aşırı düşük seviyedeki aydınlatma yüzeyleri kadar tehlikeli olabilir. Konforlu, mekanın kullanımına uygun aydınlatma düzeylerinin sağlanması gerekmektedir. ö rneğin,danışma bankolarında konuşan kişinin yüzünün doğru aydınlatılması,dudak okuyan işitme engelli kişiler için çok önemlidir. Merdiven,

rampa girişleri gibi, potansiyel tehlike barındıran yerlerde ayd ı nlatmanın önemi büyüktür. Doğal aydınlatma gerçek rengi görmemize neden olur ve binaları nasıl tasarlayacağımız ve kullanacağımız hakkında bize önemli ipuçları verir. Bununla birlikte, doğal aydınlatma, binalarda mevsi me, günün saatlerine göre değişik etkilere neden olurlar, yapay aydınlatma bu değişimleri dengelemel id ir. Dimmer anahtarlar gün boyunca oluşacak doğal ışık değişimlerini dengeleyebilecek bir çözüm olabilir. Seçilen aydınlatma tipinin ve devamlı yapılan bakımın, bina kullanıcıları üzerinde önemli bir etkisi vardır. Titreşim yapan ışıklar epilepsi hastaların ı zor duruma sokar, sıkıntı verir, diğer ampul tipleri ile bu etkiyi hafifletmek gereği vardır. Bazı ayd ı nlatma aygıtları, bazı elektronik ve radyo frekansları yayan cihazlarla uyumsuz olabilirler. Bu nedenle aydınlatma kararları sırasında mekanların kullanım ve techizat değerlendirilmesinin eksiksiz yapılması gereği vard ı r.

Bir çok ayd ı nlatma standartı yetişkin bir insa n ı n ayaktaykenki göz hizası na göre belirlenmiştir oysa tekerlekli sandalyedeki bir insa n ı n göz hizası yüksekliği 1 090/mm-1 295/mm'dir. Işık şiddeti belirlemede d i kkat edilmesi gereken bir husustur. Kabul edilen aydınlatma seviyeleri ( i ç mekan aydı nlatma kodları -CIBSE).

Mekan

Aydınlatma Şiddeti (lux)

Giriş Halleri Resepsiyon Masası/Bankosu Koridorlar 1 Merdivenler Asansörler Ofisler Konferans Salonları Kütüphaneler Kütüphaneler (banko) Okullar Spor Salonları

200 500 1 00 1 00 500 300-500 300 500 300 300

Resim

Renkler Renk v e ton fark l ı l ı ğ ı görünürlükte/fark edilebilirlikte önemli bir faktördür ancak tasarım s ü reci içinde ikinci plana atıl m ı ş veya dekorasyon olarak görülmektedir. Rengin yaratıcı olarak kulla n ı m ı engelli kişilerin çevreleri n i nas ı l kulland ı kları üzerinde büyük etkisi olur. B u husus, görme ya da bilişsel bozukluğu olan kişiler için önemlid ir. Renk ve ton farkı , görü n ü rlüğü geliştirmek için en etkil i araçtır. Görme bozukluğu olan bir kişi,bir mekana g ird iğinde, başl a n g ı çta bir görüntü kaybı yaşar, durur ve d uvarların üst k ı s ı mları i le tavana göz gezdirir, meka n ı tan ı mak için bir i pu c u yakalamaya çal ı ş ı r. Bu alanlar genellikle en az karmaşaya s a h i p yüzeylerdir. Kişi yürüdükçe, mekanda h a reket ettikçe zemi nden 1 -2 metre yüksekliğe kadar olan seviyeleri görmeye başlar. Tasarımda d uvarlar, tavanlar, zemi n ve kapılar ara s ı n d a ren k v e ton farkı yap ı lmasında, görme engelliler için fayda vard ı r.

Eğer bir bina n ı n ya da çevrenin özellikleri görsel v u rg u l u ve arka plan ren g i ile tezat oluşturacak biçimde oluşturulduysa, kişin i n mekanda güvenli gezin i mine olanak sağlayacaktır. Renk ya da ton farkı yap ı lması gerekli yapı elemaniarına bazı örnekler: G iriş kapı ları Sirkülasyon Alanlarındaki kolonlar Basamak uçları Kapı kolları Tutam a k Sağl ı k Malzemeleri E lektrik Anahtarları Yürüyüş Alanları n ı n Belirlenmesi vb . . . . •

Yüksek yansıtma özelliği olan yüzeyler görsel karışıkl ığa neden olabileceği için mat boya ya da cilalar tercih edilmelidir. (Bkz. Resim 1) Ayn ı şekilde, fazla desenli yüzeyler de karış ı kl ı ğ a ve oryantasyon bozukluğuna neden olabilirler.

Resim 2

i letişim Araçlan ("induction loop" sistem i , kızıl ötesi sistem ler ve radyo sistemleri) K ızı lötesi sistemler, telsiz ve radyo sistemleri duyma kaybı olan kişilere destek için geliştirilmiştir. " l nduction Loop" sistemleri, sesi m ikrofon arac ı l ı ğ ıyla değişken olan magnetik alana dönüştürerek çalışmaktad ı r. Karşı tarafa giden bu sinyal bir amfıde toplan ı p tekrar sese dönüştürülmektedir. C ihaz devreye sokulduğunda, arkadaki gürültüyü keserek kullanıcıya sunuluyor. (Bkz. Resim 3)

Bu sistem, nerede bilgi veriliyorsa orada kull a n ı labilir, örneğ i n ; havaalanları, tren istasyonları , posta neler, bankalar, toplantı salonları , ibadethaneler, sinemalar ve tiyat rolar gibi . . Kızıl ötesi sistemler,ses kayna ğ ı n ı infra-red ışığa dönüştürür. Kişiler sinyalleri almak için özel bir kulakl ı k seti takarlar, bu nedenle sinema, tiyatro gibi kontroll ü alanlar için uy gundur. Bu sistem gizlilik ya da birden fazla

kanal gereksinimleri için uygundur. Radyo s inyal attıncı sistemleri, ses kayna ğ ı n ı radyo sinyaline dönüştürerek çal ı ş ı rlar. I nfra-red sistemlerde olduğu gibi, kullan ıcılar sinyalleri almak için özel bir kulakl ı k takarlar. Kullan ılan iletişim sistemi net olarak ilgili sembolleri ile Mekanda belirtilmeli, ilan edilmelidir. (loop, infrared ve radyo sistem lerinin farklı sembolleri vard ı r)

� Amplifier

l nduction Loop

�

Resim 3

Dokunsal Yol Kaplama Yüzeyleri Zem i nlerde dokunsa! yüzey kaplamaları, görme engelli yayalar için bir uyarı yüzey olarak algılan ır. Bu tür yüzeyler bir karayolunda karşıdan karşıya g üvenli bir şekilde geçişi sağlamak için olmasa da, tehlike potansiyeline karşı uyarıc ı d ı r. Farkl ı tipleri

olan bu yüzeylerin hata l ı kullan ı m ı çel işkili bilgiler verir. B u karı ş ı k l ı k daha tehlikeli bir ortam yaratır. B u konuda ilgili rehber Iere bakmak ve bilgi almak hayati önem taş ı m a ktad ı r.

B u konuda detaylı bilgiler ilerleyen sayılarda verilecektir.

Anahtar ve Prizler Kontrol Tipi

Zeminden Yüksekliği(mm)

Duvar Prizi

400 - 1 000

Sabit kabioiu cihazlar (örn. Duvar ısıtıcıları, elektrikli ocaklar, vb)

400 - 1 200

Anahtarlar ve el ile ayarlama yapılacak düğmeler (örn. Dimmer anahtarlar)

750 - 1 200

Basma butonları (örn. Kapı otomatları

1 200 den daha yüksek değil

Kontrol düğmeleri (Termostatlar, gazielektrik sayaçları)

1 200 - 1 400

Ayd ınlatma anahtarları n ı n kumanda kıs ımları geniş ve kapı kolu ile ayn ı hizada olmalıdır. Tekerlekli sandalye kullanıcıları n ı n t ü m anahtarlara, saketiere v e kumanda aygıtiarına erişebilmesi için, odadaki herhangi bir köşeden en azından 350 mm uzaklıkta olması gereklidir. Anahtarlar, duvar renginden belirgin bir renk farkında olmal ı d ı r. Aydı nlatma anahtarları zeminden 900 mm ila 1 1 00 m m yükseklik arasında olmalıdır. Acil durum alarm kordonları kırmızı renkte, mümkün olduğunca duvara yakın, 2 adet 50 mm kalınlığında kırmızı halkalı, bu halkalardan biri zeminden 50 mm, diğeri 800 - 1 000 mm yüksekte olmal ı d ı r.

Resim 4

Umumi telefonlar zeminden 750 mm - 1 000 mm yüksekte tasarlanmal ıdır. Kumanda panelleri, düğmeleri, iyi ayd ı nlatılmış olmalı ve düğmeleri büyük, kabarık ve kabartma rakamlı olmal ıdır. "5" numaralı raka m ı n üzerinde işaret olmal ıdır. Umumi yerlerde, birden fazla telefon kabini olması duru munda, en az 1 adedi tekerlekli sandalye kullanıcılarına yönelik olarak farklı yükseklikte olmal ıdır. Eğer kapalı bir kabin ise kapı açı klığı net 80cm olmal ıdır ve içeride kullan ılabilecek bir raf en fazla 1 40/cm yüksekliğe monte edilmelidir. i şitme engelli insanlar için de olanaklar sağlanmal ı d ı r. E n ideal çözüm kamusal alanlarda konuşmayı metne çeviren çözümler

sağlayan iletişim araçlarının olma s ı d ı r. Pek çok bankaya ait ATM'Ier, engeli i kişilerin kullanılması n ı n mümkün olmad ı ğ ı d u rumdad ı rlar. Cihaza erişmek, görüş ala n ı , uza n ı p yetişrnek çoğunlukla sorunludur. Kart yuva s ı , para alınma yuvası ve kontrol panelinin maksimu m yüksekliği 1 250 mm olmalı d ı r. Kumanda paneli, görme engelli ve k ısmen gören kişiler için kabartma l ı olmal ı d ı r. Ekranlar ve kumanda paneli tekerlekli sandalye kullanıcıları n ı n net görebileceği şekilde konumland ı rılmalıdır. Aynı zamanda, ekra n ı n ve klavyenin korunarak, kişilerin hesap gizliliği de göz ard ı edilmemelidir. (Bkz. Resim 4)

Yang1n Emn iyeti B i n a tasa r ı m ı n d a , sadece engelli kişilerin binaya g i rişi ve kulla n ı m ı değil,acil durum halinde B i n a n ı n boşaltılması çok önemlidir. B u anlamda birkaç yöntem vard ı r, ancak b u n u n bina yöneti m i tarafı ndan da kabul edilip, uyg u l a nması gereği vard ı r. Bazı tasarı m özell ikleri,engelli insanların kaçış ı na yard ı m c ı olur;

Erken Uyarı Binaların yan g ı n alarm sistemi ile bağlantı kurularak,s i ste m i n yan ı p sönen bir ı ş ı k veya titreşimli bir çağ rı cihaz ı , işitme engelli insanların teh like d u r u m undan haberdar olmaları n ı sağlar.

Otellerde veya benzer yap ı lard a , titreşi m i i yast ı k ya da yatak, uyuyan birine erken uyarı s i stemidir.

Zeminde Ufak Değişiklikler Zemindeki ufak değişimler ya n g ı n ç ı k ı ş ı n ı , ram payı belirgin hale getirir. Rampa kaymaz olma l ı d ı r, gerekl iyse bir sahan l ı k i l e başlamal ı d ı r, i k i tarafta korkul u ğ u olma l ı d ı r. Rampa n ı n eği m i de %8'den fazla olmama l ı d ı r.

Sığınaklar 1 Barı naklar Bazı kişilerin tehlike a n ı n d a merdiven k u l l a n ı m ı zorlu ğ u nedeni ile, s ı ğ ı na klar tahl iye safh a s ı n d a önemlidir. B u s ı ğ ı naklar

ya d a barı naklar, aşamalı tahliye de oldukça faydalı olacakt ı r. Bu bölme veya bölmeler, b i na larda yol a l ı rken , kaçış için yard ı m beklerke n , s ı ğ ı nabilecek yerlerdir. Yayg ı n olarak koru naklı bir merdiven a l a n ı nda 90x1 40/cm ölçülerinde genişletilmiş bir yer olarak yaratıl ı r.

Merdivenler Bazı engelliler kaçış için merdivenleri kullanabilir. Daha önce açıkladı ğ ı m ı z merdiven tasariama kurallarında bir korunaklı merdiven de kaçış için uyg u n olur. Bazı ürünler de yürümekte zorluk çeken kişilerin tahliyesi s ı rasında yard ı mcı olur. Ö rneğin; tahliye sandalyesi. (Bkz. Resim 5) Bu tür ürünler kolay ulaşılabilir bir yerde, merdivene yakın noktada muhafaza edilmelidir.

Yönetim Usul leri Sağ l ı k l ı ya da engelli kişinin Yang ı n Güvenliği için en önemli h u sustur. i yi bir yönetim plan ı , kural lara uyg u n , sorunsuz tahl iyeyi ve engelli kişilerin görevlileri n yard ı m ı ile tahliyesini içerir. Yönetim plan ı , düzenli tatbikat yapılmas ı n ı , kaçış yolları n ı n d üzeni v e bakı m ı n ı n yapılması ile engeliiierin tahliyesi için eğitilmiş personelin teminini içerir. Kişisel acil ç ı k ış planlaması engell i kişilerin tahliyesine yard ı mcı olabilir. Bu tahliyeye binadaki çal ışanlar veya öğrenciler yard ı mcı olabilir. Bu planı uygularken aşağ ıdaki faktörleri dikkate almak gereklidir: Çalışanlar veya öğrencilerin bireysel ihtiyaçları Binan ı n sunduğu zorluklar Yard ı m sağlayan personelin yetenekleri

Resim 5 Tahliye Sandalyesi Örneği

B u z a rf Tü rki y e ' n i n ö n e m l i l . H H H m i m a rl i k o fi s i n e d o ğ ru d a n u l a ş m a n i Z I s a ğ l a r.

www.a r k i post. net

A R K 1 T E R A MiMARLIK MERKEZi

ARCHITECTU RE C E NTER

·1 . . ,. ., . -

�

--�� ..�--: :. ..: .� "..... ;· �� /

lll

� .

, ...._ ... _...... \.

.:ı ' .

· ,-

ı ı ·

.L E.ı :::.ı. ) ..

.... i

[i� � 'IJ �

AR K IV S PO N SO R U

• '

Ka lebodur

www.a

rkiv.com .tr

Ü rün 1 F i rma 1 Raf Ü rün Kod u indeksi

Bu sayıdaki ürünler, firmalar ve ürün kodlarını bu indeksten takip edebilirsiniz. Sayfa

Firma

4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 16 18 20 22 23 24 25 26 27 28 30 32 33 34

Hunter Douglas Yapı Servis Somfy Oortek RHEINZINK Evimetal Dörken Maktes Burak Aluminyum Reynaers Alüminyum Promak Tasarım ACO Bürosit i kon Yapı i kon Yapı Kalekim Kalekim Yapı Merkezi Prefabrikasyon ARDEX Danfoss Grace T Ü R Group SFA SAN I HYDRO Polipropilen Elyaf Sanayi

Ürün _______

______

35 37 38 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 56 57 58 60 61 62 65 66 68 69 70 73 74 76 78 80 83 84 86 88 90 92 94 126 rol 33 1 TEMMUZ 201 1

Berker Teknosel Yütaş Era Mühendislik Şahinoğlu Fetaş Geberit Akgün Seramik Birim Tasarım i nşaat SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ SKM Malzeme AŞ kibriD design kibriD design Persan Alaz Mobilya Deka Yapı PSL Elektronik KÖ STER Seramiksan Link Yapı ve Tesisat Gentaş Schiedel Baca Optimum Mühendislik Kesiciler Yapı Teknolojileri Minoa Design BECKER Arbor Ahşap Yapı Ü rünleri Kapı Sistemleri Özak Turnike Albayrak Procut K ı rali Yapı Ü rünleri AD Group Sena Teknik Period M i marl ık Palmiye Gölge Sistemleri BTG Danışmanlık ITEM Dış Ticaret ü çgen Yazılım

Raf Ürün Kodu

Siiding Shutters Dallmer CeraFundo Hemzemin Duş Sistemi Giydea Serisi CURVADO Serisi Titanyumlu Çinko Arduvaz Sistemler Yüksek Dayanımlı Paslanmaz Çelik Seramik Bitiş Profılleri DELTA®-N P DRAIN Koruma ve Drenaj Levhası VASCO Dekoratif Alüminyum ve Paslanmaz Radyatör Sistemleri Alu-line S5008 Hebe-Schiebe Sürme Sistemi CW50 HA Cephe Sistemi Maket H izmetleri Bağlantı Kapakları (Access Govers) File Serisi Sanayi Kapıları Yaya Kapı ları ULTRAFUGAFLEX Derz Dolgu su Mantalama Sistemlerine Ö zel Son Kat Boya ve Kaplamalar Yapıblok® EG 8 Hibrid Derz Dolgusu Devilink™ Kablosuz Merkezi Kontrol Sistemi Preprufe® Temel Altı Su Yal ıtım Sistemi Jakob Webnet Banyo Ö ğütücüleri Polipropilen Lifler Radio Touch Firestone UltraPiy TPO ve RubberGard EPDM Su Yalıtım Membranlar ı . . . KO H LER Tasarım Küvetler ve Özel Duş Sistemleri Ashford Formula Sıvı Beton Yoğunlaştıncı Kapı Kolları ve Kapı Kolu Rezetleri Nostaljik Yangın Hidrantları DuoFresh Duratiles 201 1 Dura-Casa Golleetion Roser Metal Kiremit Sistemleri ve Kalepal Shingle Ferrari Stamisol Cephe Kumaşı Swisspearl Fiber-Cemeni Cephe Sistemi ROTO Mimari Sol ar Paketi ROTO Premium Çözümler Apavisa - Ü stün Teknoloji Porselen 3DWalldecor - 3 Boyutlu Bambu Duvar Panelleri Kuru Mahya Sistemi EU ROCOMPOSITE Doğal Ahşap Kaplamalı A S ı n ıfı Yanmaz.. ELEGAN Fiberli - AquaCroma Serisi Deuxan® 2K Wood Serisi Gürültü Kontrol S i stemleri EN438-7 ve CE Sertifikal ı Dış Cephe Compact Panelleri ICS Brandoni Tasarım Radyatörler ve Bacasız Şömineler Otto-Chemie Tasarı m Radyatörler Endüstriyel Kapı Motorları Ahşap Pencere Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri H id den Gate Ü stü Açı l ı r Kış Bahçesi Suntech Cadoma Dekoratif Paneller Cresta Estetik ve Fonksiyonel Banyo Mobilyaları Meshart Paslanmaz Mimari Ağ Kaplamaları Uzaktan Kumandalı TV Hareketlendirme Sistemleri Ahşap Pencere ve Kapı Sistemleri Four Seasons Luxury MONDO Kauçuk Zemin Malzemeleri USC Gergi Tavan Sistemleri HP Z800 i ş i stasyonu - Kesintisiz Güç

_______

091 2 B 0593F 1 360 1 361 1 032A 1 222A 1 200A 1 362 1 299A 1 363 1 364 0535A 1 365 1 366 1 367 1 368 1 1 76A 051 4A 1 306A 1 369 1 020B 1 040A 1 228C 1 370 1 31 8A 0787B 1 37 1 08531 1 372 1 373 1 374 1 327A 1 326A 1 234C 0826 i 1 1 1 8E 0029F 09660 1 260A 1 375 1 1 500 1 376 1 377 1 052A 1 378 1 379 1 380 1 381 1 266B 1 338A 1 330A 1 382 1 383 1 235A 1 384 1 1 68C 1 385 0843B 1 287 A 1 386 0077B 1 1 000 1 387 1 388 1 389

Anahtar Kel i meler indeksi Bu sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları 3D [s.30] 64

Balkon Camlama [s.32] 129

[s.32] 49 [s.33] 49

,74, 86 (s.33] 26, 50, 54

Güneş Enerjisi [s.31] 48, 1 3

Kapı Kolu Rezetleri (s.33] 41

Acil Çıkış Kapısı (s.31] 104

Banyo [s.30] 24, 60 [s.31] 33, 38,

Çatı Penceresi [s.30] 49 [s.31]

Duvar Çözümleri [s.33] 60

[s.32] 48 (s.33] 48

Kapı Mekanizması [s.31] 32

Açık Hava Park Maketleri [s.33]

39, 56, 78, 97, 82 [s.32] 35, 56,

49 (s.32] 49 [s.33] 49

Duvar Kaplaması [s.31 ] 5 1 , 84,

Güneş Kırıcı [s.31]

Kapı Motoru (s.33] 69

1 22, 89 [s.33] 38, 43

Çatı Sistemleri (s.30] 72 (s.31] 42

86, 1 1 4, 51 [s.32] 98 [s.33] 51

Güneşten Elektrik [s.3 1 ] 48

Kapı Pencere [s.33] 1 3

Açılır&Kapanır K ı ş Bahçesi [s.31]

Banyo Aksesuarı (s.30] 35 (s.31]

[s.32J 70 [s.33] 37

Duvar Karasu (s.33] 58

[s.32] 48 (s.33] 48

Kapı Sistemi [s.30] 73

122 [s.32] 1 28, 1 32 [s.33] 88

33, 56 [s.32] 56

Çelik [s.32] 32 [s.33] 1 8

Ekolojik [s.30] 47 [s.31] 1 2 1

Güneşten Sıcak Su [s.31 ] 48

Kaplama [s.30] 37, 38 [s.32] 34

Ahşap [s.30] 4, 7 1 , 76, 74 [s.31]

Banyo Dolabı [s.31] 33 [s.33] 80,

Çelik Baca [s.31] 66 [s.32] 69

Ekonomik [s.31] 5

[s.32] 48 (s.33] 48

[s.32] 74 [s.33] 25

7, 37, 1 1 6 [s.32] 4, 7, 93, 96, 124,

Banyo Mobilyası (s.31] 33 [s.33]

[s.33] 62

Ekonomik Bakır Kaplaması

Gürültü [s.33] 60

Kaplama Plakaları (s.32] 86

1 38, 1 39 (s.33] 70, 76, 86

Çelik Profil [s.30] 41 [s.3 1 ] 41

(s.31] 1 1 0, 1 1 1

Güvenlik [s.31 ] 32, 124

Kaplama Sistemleri [s.31] 121

Ahşap Kaplama [s.30] 4 [s.32]

Banyo Öğütücü (s.30] 32, 33

(s.32] 41

Ekstrüde Polistren Levhalar

Güvenlik Sistemi [s.31] 1 25

Kar [s.30] 40

4 [s.33] 7

(s.31] 35 [s.32] 33 [s.33] 33

Çelik Tel [s.33] 32

(s.31] 108, 109

[s.32] 1 0 1

Karbon (s.32] 37

Ahşap Pencere [s.33] 70, 86

Baskı [s.31] 50

Çevre Dostu (s.30] 1 0 , 1 1 [s.31]

Elektrik [s.30] 40

Hafif (s.30] 54, 68 [s.31] 96, 3 0

Kara [s.30] 38 [s.3 1 ] 95

Akrilik [s.30] 51 [s.32] 50

Batarya (s.31] 38 (s.32] 58. 89

1 05

Elektrikli Döşeme [s.33] 28

[s.33] 3 0 , 32

Kara Çini [s.32] 107

Aksesuar [s.31]76,

Beton [s.30] 34 [s.31] 30, 1 1 6, 1 7

Çevreye Duyarlı [s.33] 37

Elektrikli lsıtıcı [s.30] 58

Halı [s.31] 60 (s.32] 62

Kalepal [s.33] 45

Akustik [s.30] 66 [s.31] 72, 51

[s.32] 26, 44, 140, 4 0 [s.33] 26,

Çevreci [s.31] 68 [s.32] 1 1 2, 72

Eloksallı Alüminyum (s.32] 1 04

Harç [s.30] 26 [s.31] 1 7

Kartonpiyer [s.31] 109

[s.32] 5 1 [s.33] 51

30, 34, 40

Çift Cidar (s.31] 42

Etyaf [s.33] 34

Hareket Sensörü [s.32] 90

Katlanır Cam [s.32] 1 29

Alarm [s.31] 125 [s.32] 1 0 1

Bina [s.30] 1 3

Çimento (s.30] 34 [s.32] 40

Elyaf Kalkı l ı [s.33] 57

Hareketli [s.30] 52 [s.31] 89

Katlanır Kapı [s.32] 129

Alçı [s.31] 72

Bitiş Profili (s.30] [s.33] 9

[s.33] 40

EN438-7 (s.33] 61

[s.32] 83 [s.33] 73

Katlanır Merdiven (s.31] 49

Alçıpan (s.30] 66, 67

Bitki Kaplama [s.31] 120

Çini [s.32] 107

Enerji [s.31] 64, 68 [s.32] 72

Havaalanı (s.30] 41 (s.31 ] 41

[s.32] 49 [s.33] 49

All Seasons lntelligently [s.32]

Bitüm [s.31] 28

Çöp Şutu [s.32] 1 06

Enerji Kontrolü [s.30] 58

[s.32] 41

Kauçuk [s.33] 90

1 29

Bitümlü [s.33] 57

Çubuk Cephe [s.33] 14

Enerji Korunumu [s.32] 37

Havalandırma [s.31] 6

Kauçuk Zemin (s.33] 90

Alurad Meltem [s.31] 5

Boru [s.30] 41 [s.31 ] 41 [s.32] 41

Dayanıklı [s.30] 27, 39, 56 [s.31]

Enerji Tasarrufu (s.30] 29, 58

Havayı Temizleyen [s.30] 66

Kav [s.31] 1 02

Alüminyum [s.30] 14, 22, 76

Borusan [s.30] 41

30, 59 [s.32] 140, 79 [s.33]

(s.31] 4, 108 [s.32] 29, 124

Havlupan [s.31] 9 (s.32] 88

Kaymaz [s.31] 94

(s.31] 4, 1 3, 1 4 , 1 1 6, 54 [s.32]

Boya [s.31] 1 06 [s.33] 25

30, 62

[s.33] 4

[s.33] 68

Kazıktı Bahçe Armatürü [s.32]

5, 14, 79, 94, 96 [s.33] 4, 12, 14,

Bölme [s.30] 51 [s.31] 54 (s.32]

Dayanım [s.33] 37

Engelli [s.32] 85

Havuz Spotu [s.33] 56

100

1 8, 76

54 [s.33] 54

Decra [s.32] 82 (s.33] 45

Engelli Asansörü [s.30] 1 6 , 1 7

Hazır Kartonpiyer [s.31] 1 09

Kendinden Yayılan Şap [s.31]

Alüminyum Aydınlatma Çubuğu

Bölme Duvar [s.30] 52, 54 [s.31]

Dekorasyon [s.32] 74, 80, 98

Engelli Platformu [s.32] 85

Hemzemin (s.31] 22 (s.32] 22

[s.3 1 ] 85

89 [s.32] 83, 50, 1 39 [s.33] 73

[s.33] 78

Epoksi [s.32] 27 [s.33] 27

[s.33] 5

Kenet Sistem [s.30] 44, 45

Alüminyum Aydınlatma Ürünü

Bulaşık Makinesi [s.30] 5

Dekoratif [s.30] 27, 59, 71 [s.31]

Esnek [s.33] 32, 24

Hızlı Geçiş [s.33] 74

[s.31] 44 [s.32] 8

[s.3 1 ] 85

Buz [s.30] 40

7 1 , 1 06, 1 7, 51 [s.32] 57, 86

Estetik [s.30] 27, 48 (s.31] 20,

Hibrid [s.32] 27 [s.33] 27

Kesintisiz Güç [s.33] 94

Alüminyum Lamba [s.31] 85

Cadorna [s.33] 78

[s.33] 5 1 , 53, 78

59 ,60, 5, 26, 86, 97, 1 0 1 , 23,

Hidden Gate [s.33] 74

Kırılabilir Hidrant [s.33] 42

Alüminyum Radyatör [s.31] 5

Cam [s.30] 42, 51, 54 [s.31] 50

Dekoratif Aydınlatma Ürünü

42, 82 [s.32] 20, 23, 62, 65, 68,

Hijyen (s.33] 24

Kilit [s.30] 44 [s.31] 44

Anahtar [s.30] 25 (s.31] 62

[s.32] 37, 68, 50

[s.3 1 ] 85

26, 42, 54, 94 (s.33] 20, 32,

Honeycomb [s.30] 68 [s.31] 96

Kilit Kontrol Sistemi (s.31 ] 125

Animasyon [s.30] 64

Cam Kapı [s.30] 7, 62 [s.31] 7

Dekoratif Kaplama [s.30] 23

26, 92, 80

HP Z800 (s.33] 94

[s.32] 1 0 1

Ankastre [s.30] 5

[s.32] 7

[s.32] 80

Eternit (s.31] 47

Hüppe [s.32] 122

Kiremit [s.30] 7 2 [s.32] 7 0

Araç (s.31] 93

CE 1 856-1 [s.32] 1 06

Dekoratif Radyatör (s.32] 88

Etiket Okuyucu [s.32] 16

Ince Ekran [s.33] 84

Klasik (s.30] 25 [s.31] 62 Klezet [s.30] 24 [s.31] 78

Armatür [s.30] 35, 60 [s.32]

CE Belgesi (s.31] 108, 1 09 (s.33]

[s.33] 68

Ev Otomasyonu (s.32] 66

Isı (s.30] 1 3

89, 58

6 1 , 70

Derz [s.30] 27 [s.32] 27 [s.33]

(s.33] 35

Isı Yalıtım Paneli [s.32] 37

Koku Emme Sistemi (s.33] 43

Asfalt [s.31] 28

Cephe [s.30] 22, 37, 72 (s.31]

24, 27

Ev Tipi Öğütücü [s.32] 33

Isı Yalıtım ı (s.30] 73 (s.31] 1 08

Koku Önleyici [s.30] 28 [s.33]

Asma Tavan [s.31] 72

112. 1 1 3, 4, 6, 14, 34, 121 [s.32]

Derz Dolgusu [s.32] 27 [s.33]

(s.33] 33

[s.32] 1 3, 37, 61 [s.33] 1 3

Aşınma Direnci [s.30] 34 [s.32]

10, 32, 70 [s.33] 4,

24, 27

Ev Tipi Pompa [s.32] 33 [s.33]

Isınma (s.30] 58

Koltuk (s.31] 100

40 [s.33] 40

Cephe Giydirme (s.32] 46 [s.33]

Dış Cephe [s.30] 47. 50, 71

Isıtma [s.30] 1 2, 40 (s.31] 1 2

Koltuk Asansör (s.30] 1 6 , 1 7

Ayaklı Küvet (s.32] 35

[s.31] 26, 50 [s.32] 61 (s.33]

Fayans (s.30] 26, 63 [s.32] 38

[s.32] 1 2, 5 [s.33] 1 2

Kompozit (s.30] 59, 6 8 (s.31]

Aydınlatma [s.30] 29 [s.31] 24,

Cephe Kaplaması [s.30] 8, 71

50, 61

Fiber Cemeni [s.30] 37 [s.3 1 ] 47

Isıtma Sistemi (s.31] 23 (s.32]

96, 71 (s.32] 57 [s.33] 53

64, 68, 92 (s.32] 24, 29, 72, 50,

[s.31] 37, 47 . 1 1 2, 1 1 3, 1 20 , 1 2 1 ,

Dış Cephe Kaplaması [s.31] 37

Fiber Çimento [s.31] 47 [s.32]

23, 1 1 8

Konfor [s.3 1 ] 42, 1 00, 124

5 1 , 1 36, 1 1 6, 98 [s.33] 56

46, 8 [s.32] 47, 86, 8, 4 6 [s.33] 8,

Direk [s.32] 79

47 [s.33] 47

lsıtmada Konfor [s.31] 5

[s.32] 6

Aydınlatma Çubuğu [s.31] 85

46, 47, 58

Dizayn Radyatör [s.32] 88

Fonksiyonel [s.30] 20, 2 1 (s.32]

Islak Mekan [s.30] 24 [s.32]

Konforlu [s.31] 23, 38 [s.32] 23

Aydınlatma Danışmanı [s.31] 92

Cephe Kumaşı [s.30] 46 [s.31] 46

[s.33] 68

115

1 1 0, 60

Konut (s.32] 1 1 2

Aydınlatma Sistemi [s.31] 24, 64,

[s.32] 46 [s.33] 46

Doğal [s.31 ] 6

Fotovollaik [s.30] 48

Islak Zemin (s.32] 108, 109

Kontrol Sistemi [s.33] 60

1 24 [s.32] 1 30, 24

Cephe Panelleri [s.32] 47 [s.33]

Doğal Ahşap [s.30] 59 (s.31] 71

Four Seasons Luxury (s.31] 1 22

Işık ls.30] 29 [s.31] 6 [s.32] 29

Konvektör (s.30] 1 2 (s.31] 1 2

Aydınlatma Tasarımcısı [s.31] 92

[s.32] 57 [s.33] 53

[s.32] 1 32 [s.33] 88

Işık Mimarisi [s.31] 92,

[s.32] 1 2

Ayd ınlatma Tasarımı [s.31] 92

Cephe Sistemleri [s.31] 1 3, 14

Doğal Taş [s.32] 98

Fuga [s.32] 27 [s.33] 27

Işıklık (s.31] 49 [s.32] 49

Konvektör Sistemi (s.32] 1 2

Ayıncı Panel (s.32] 68

[s.32J 14 [s.33] 1 4

Dolap [s.32] 1 1 4

Galvaniz [s.31] 1 8 [s.33] 1 8

[s.33] 49

Korkuluk [s.30] 42

Baca [s.31] 66, 65 [s.32] 69, 1 06

Compact Panel [s.30] 71 (s.33]

Dome (s.31] 90

Garaj [s.31] 93

iklimlendirme (s.31] 124

Koruma [s.32] 140

[s.33] 62

Drenaj [s.30] 1 0. 11 [s.31] 1 1

Genişletilmiş Asma Tavan [s.31]

lktimlendirme Sistemi [s.32] 1 30

Koruma Levhası [s.33] 1 0 Koruyucu [s.32] 9 3

Bacasız [s.30] 75 (s.31] 61

Corten Metal [s.31] 128

(s.32] 28 [s.33] 1 0

1 28

Inşaat [s.31 ] 26 [s.32] 26

Bacasız Şömine [s.32] 63

Çağlayan [s.32] 1 1 6

Drenaj Kanalı [s.31] 1 8, 1 9

Geri Dönüşümlü [s.30] 14, 47

Iş istasyonu [s.33] 94

Kos (s.30] 35

[s.33] 65

Çamaşır Makinesi [s.30] 5

Drenaj Levhası [s.30] 1 0, 1 1

[s.3 1 ] 60 [s.32] 62

Işlevsel [s.31] 1 0 1

Kos Küvet [s.32] 35

Bağlantı Kapağı [s.33] 1 8

Çatlak (s.33] 34

(s.33] 1 0

Gergi Tavan (s.33] 92

Itfaiye Bağlantısı [s.31] 74

Kubbe [s.31] 90

Bahçe [s.31] 1 20

Çatı (s.30] 3 1 , 37, 44, 48, 49

Duş [s.30] 1 8, 1 9 [s.31] 82, 22

Giydirme Cephe [s.30] 22 (s.31]

Izetasyon [s.30] 28, 31 (s.31] 1 6

Kumaş [s.32] 32

Bahçe Aydınlatma [s.32] 1 00

[s.31] 44, 1 0, 1 1 , 65 [s.32] 28, 30,

(s.32] 9, 22, 60 , 1 1 1 , 110 [s.33] 5

46 [s.32] 1 4 [s.33] 1 4

[s.32] 3 1 , 1 2 4

Kuru Mahya [s.33] 52

Bahçe Spot [s.32] 100

3 1 , 1 0, 102 [s.33] 66

Duş Elemanı [s.32] 60

Gölge Sistemleri [s.31] 1 22

Jeodezik [s.31] 9 0

Küvet [s.30] 35 [s.31] 39 [s.32]

Bakır Cephe Kaplamaları [s.31]

Çatı Çıkış Merdiveni [s.3 1 ] 49

Duş Kabini [s.32] 1 1 2 , 1 1 3 [s.32]

[s.32] 1 32 [s.32] 1 28 [s.33] 88

Kabarcık Yapısı [s.30] 10, 1 1

35, 1 1 1 [s.33] 38

1 1 0, 1 1 1 [s.32] 91

[s.32] 49 (s.33] 49

1 22

Gömme Rezervuar [s.30] 24

Kablosuz [s.33] 2 8

Laminat [s.32] 65

Bakır Çatı Kaplamaları [s.31] 1 1 0,

Çatı Çıkışı [s.31 ] 49 [s.32] 49

Duş Kanalı [s.30] 1 8, 19 Duş

Görüntülü Diafon [s.32] 90

Kanal lzgara [s.30] 2 8

Lamine Ahşap (s.31] 37

1 1 1 (s.32] 91

[s.33] 49

Kanalı [s.32] 9

Görüntülü Diafon Sistemleri

Kapak [s.32] 1 8 [s.33] 78

Lamine Bakır [s.32] 91

Bakır Kenet Sistem [s.31] 1 1 0,

Çatı Çözümü [s.30] 72 [s.32] 70

Duş Sistemi [s.30] 60, 6 1 , 38

[s.32] 90

Kapatıcı [s.32] 102 [s.33] 66

Lavabo [s.30] 5 [s.31] 78

1 2 1 [s.32] 91

[s.32] 28

Duş Süzgeci (s.30] 28 (s.31] 22

Granit [s.30] 70 [s.31] 86

Kapı [s.30] 7, 14 (s.31] 32, 1 1 5,

LED [s.32] 1 1 6

Bakır Yağmur lndirme Sistemleri

Çatı Kaplaması [s.30] 8 [s.31] 8,

[s.32] 42, 22 [s.33] 5,

[s.33] 58

7, 98, 125 (s.32] 7, 1 3, 1 0 1 , 1 38

LED Aydınlatma [s.32] 24

[s.31] 100, 1 1 1 [s.32] 91

28 (s.32] 82 [s.33] 8, 52

Duvar [s.30] 1 3 , 23, 37, 50 [s.31]

Granit Ka ro [s.32] 76

[s.33] 7, 22, 23, 69, 86

LED Profil [s.31] 34

Bal Peteği [s.30] 68 [s.31] 96

Çatı Merdiveni [s.30] 49 [s.31 ] 49

65, 54. 84, 120 (s.32] 1 39, 44, 54

Güneş [s.32] 75

Kapı Kolu (s.33] 41

LED Spot [s.32] 100 [s.33] 56

rol 33

1 TEMMUZ 2011

1 27

Anahtar Kel i meler indeksi Bu sene içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısı nda yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime [dergi sayısı] sayfa numaraları LED Teknolojisi [s.31] 24 [s.32]

1 1 3 [s.32] 74 [s.33] 4

76, 1 34, 38, 1 08, 109 [s.33] 50

Teras Bahçe [s.32] 1 1 2

Panel Bölme [s.32] 50

Seramik Baca [s.31] 6 6 [s.32] 69

lesisat [s.30] 1 2 [s.31] 1 2

[s.33] 44

Levha [s.31] 72 [s.33] 1 0

Panel Duş [s.31] 82 [s.32] 79

Seramik Köşe Profıli [s.30] 9

Titanyumlu Çinko [s.30] 8 [s.31]

Zucchetti [s.30] 35

Lif [s.33] 34

Panik Sistem [s.31] 104

[s.33] 9

8 [s.32] 8 [s.33] 8

Zucchetti Armatür [s.32] 35

Likit [s.31 ] 57

Panjur [s.30] 6 [s.31] 77

Seramik Manisa [s.30] 70

Traverten [s.31] 1 06

Lityum [s.32] 140

Parke [s.31] 105

Seramik Profıli [s.30] 9 [s.33] 9

Tuğla [s.30] 1 3 [s.31] 42

Mahya [s.33] 52

Pasif Ev ls.31] 1 08

Seramiksan [s.30] 70

[s.32] 34

Maket [s.30] 64

Paslanmaz [s.30] 8 [s.31] 8

Ses Yutucu [s.30] 66

Turnike [s.33] 74

Maket Yapımı [s.33] 1 6

ls.32] 1 8. 8, 32 [s.33] 1 2 , 8, 32,

Shingle [s.31] 28 [s.33] 45

Tuvalel Öğütücü [s.30] 32, 33

Mantalama [s.33] 25

Paslanmaz Çelik [s.30] 1 8 [s.32]

Sıvı Yüzey Sertleştirici [s.30] 34

[s.31] 35 [s.32] 33 [s.33] 33

Manyelik Panel [s.32] 104

9, 60, 1 1 0, 1 8

[s.32] 40 [s.33] 40

Tünel [s.32] 1 1 6

Membran [s.30] 31 [s.31] 30

Paslanmaz Çelik Baca Sistemi

Sifon [s.30] 5

TV [s.33] 84

[s.32] 31 [s.33] 30

[s.32] 1 06

Silikon [s.33] 24

TV Hareketlendirme Sistemleri

Menteşe [s.30] 62

Paslanmaz Çelik Cephe [s.33] 83

Simli Derz [s.30] 27

[s.33] 84

Merdiven [s.32] 85, 1 38

Paslanmaz Çelik Kumaşlar

Soğutucu [s.31] 102

UV Lake [s.33] 7

Merdiven Asansörü [s.30] 1 6 , 1 7

[s.33] 83

Salar [s.30] 48

Uygulama [s.32] 1 36

Mermer [s.31] 1 1 4

Palanmaz Çelik Halal ve Ağlar

Salar Sistemler [s.31] 48 [s.32]

Uzaktan Kumanda [s.30] 6

Mesh [s.31] 46 [s.32] 46, 32

[s.33] 83

48 [s.33] 48

[s.33] 6

[s.33] 46

Paslanmaz Çelik Mesh [s.32] 32

Spa [s.31] 33

Uzun Ömürlü [s.30] 27

Metal [s.32] 8

[s.33] 83

Stok Rafı [s.31] 102

Velux [s.32] 82 [s.33] 45

Metal Çatı [s.32] 82

Paslanmaz Mesh [s.33] 83

Stoklama [s.31] 90

Vernik [s.32] 93

Metal Kabuk [s.31] 1 28

Paspas [s.31] 94

Styrofoam [s.31] 1 09

Vitrifıye [s.32] 38

Metal Kaplamalar [s.33] 8

Pencere [s.30] 1 4 [s.32] 1 24

Su [s.30] 30 [s.32] 30

WC Öğütücü [s.30] 32. 33

Metal Kiremit [s.32] 82 [s.33] 45

[s.33] 70, 86

Su Bazlı [s.32] 93

[s.31] 35

Mimari [s.30] 46, 48 [s.31] 58

Pencere Sistemi [s.30] 73

Su izolasyonu ls.31] 1 6

Yağmur indirme Sisiemi [s.30]

Mimari Aydınlatma [s.3 1 ] 68, 92

Penel Cephe [s.31] 1 4

Su Yalıtım ı ls.30] 63 [s.31] 57,

8 [s.31] 8

[s.32] 72

Perde [s.31] 77 [s.32] 7 5 [s.33] 6

30, 28, 65 1s.33] 57. 37, 30

Yakıli ı [s.30] 75

Mimari Salar [s.31] 48 [s.32] 48

Perfare Melal [s.31] 128

Suya Dayanıklı [s.33] 92

Yalılım [s.30] 1 3, 30 [s.31]

[s.33] 48

Pergola [s.31] 1 22 [s.32] 1 29,

Sürme Kapı [s.31] 1 1 5

1 0 , 57, 28 [s.32] 6 1 , 1 0, 30

Mimari Maket [s.33] 1 6

1 32 [s.33] 88

Sürme Sisiemi [s.32] 1 3 [s.32]

[s.33] 37

Mobil Bölücü Duvar Sistem [s.32]

Perlata [s.31] 1 06

124 [s.33] 1 3

Yangın [s.31] 98, 1 0 4 , 74

1 38

Perlit [s.30] 72 [s.32] 70

Süzgeç [s.30] 28 [s.31] 22 [s.32]

[s.32] 64

Modern [s.31] 106, 39

Peyzaj [s.32] 1 1 2 , 1 36

42, 22 [s.33] 5,

Yangın Dolabı [s.31 ] 74 [s.32]

Modüler [s.31] 54, 44 [s.33]

Peyzaj Armatürü [s.32] 1 00

Şap [s.31] 27

54, 26

Planetaryum [s.31] 90

Şarap Kavı [s.31] 102

Yangın Hidrantı [s.33] 42

Modüler Duvar [s.32] 51

Plastik [s.32] 1 8

Şeffaf [s.30] 73

Yangın Kapıları [s.31] 98

Monoblok Kapı [s.33] 7

Polipropilen [s.33] 34

Şıngıl [s.3 1 ] 28

Yangın Makarası [s.31] 74

Manda [s.33] 90

Pompa [s.31] 35

Şömine [s.30] 75 [s.31] 6 1 , 76,

[s.32] 64

Motorlu [s.30] 6 [s.32] 6 [s.33] 6

Porselen [s.30] 25, 50 [s.31] 95,

66 [s.32] 63, 106, 69 [s.33] 65

Yangın Söndürme [s.31] 74

Motorlu Kumandalı Tente Sistemi

62, 97, 1 1 2 , 50 [s.32] 84 [s.33]

Tahliye Pompası [s.30] 32, 33

[s.32] 64

[s.32] 128

44, 50, 58

[s.3 1 ] 35

Yapı Elemanı [s.3 1 ] 26 [s.32] 26

Mukavemet [s.31] 1 8

Pratik [s.31] 1 1 5

Tasarım [s.30] 7, 1 2, 20, 22, 25,

[s.33] 26

Mutfak [s.31] 35, 89

Profil [s.30] 5 9 [s.31] 71 [s.32]

38, 39, 46, 5 1 . 54, 56, 58, 60,

Yapı Sistemi [s.31] 26

Mutfak Pompa [s.30] 32, 33

57 [s.33] 53

62, 73, 74 [s.31] 34, 59, 78, 7,

Yapısal Çelik [s.30] 4 1 ls.31] 4 1

Nano [s.30] 70

Proje [s.32] 1 36

3 9 , 6 1 , 62, 76, 1 2, 20, 8 2 , 95, 97

[s.32] 41

Nanoleknoloji [s.32] 1 34, 140

Proje Maketleri [s.33] 1 6

[s.32] 1 3 , 1 6, 66, 1 08, 109, 1 1 4,

Yapışiırıcı [s.32] 102 [s.33] 66

Nostaljik Tulunba [s.33] 42

PVC [s.30] 59 [s.31] 71 [s.32]

63, 65, 80, 1 1 5, 1 36, 7, 58, 64, 5,

Yapışıırma [s.31] 1 7

Nostaljik Yangın Hidrantı [s.33] 42

1 26, 57 [s.33] 53

9, 1 2, 2 0 , 7 9 , 104, 8 9 , 1 38 [s.33]

Yapışiırma Harcı [s.30] 26

Ofis [s.31] 68, 1 00, 1 01 , 20 [s.32]

Radyalör [s.30] 1 2, 74 [s.31] 9,

1 3, 38, 35, 4 1 , 65, 84, 80, 20, 1 2

Yaya [s.33] 23

20, 72 [s.33] 20

1 2 , 61 [s.32] 5, 63, 88, 94, 1 1 8

Tasarım Paketleri [s.33] 1 6

Yaya Kapısı [s.33] 23

Ofis Çözümleri [s.32] 1 1 4

[s.33] 65, 68, 1 2

Tasarım Radyatör [s.32] 88

Yaylı [s.30] 62

Ofis Koltuğu [s.33] 20

Radyo [s.32] 6 6 [s.33] 35

[s.33] 68

Yenilenebilir [s.30] 38, 39

Ofis Mobilyası [s.31 ] 20, 1 00, 1 01

Rahat [s.30] 20

Tasarruf [s.31] 58 ls.33] 57

Yenilikçi [s.30] 25 [s.31] 105, 62

[s.32] 52, 1 1 5, 20 [s.33] 20

Raylı [s.30] 52, 76 [s.31] 89, 1 1 6

Tasarrunu [s.33] 56

Yer [s.30] 23 [s.3 1 ] 27

Ofis Sisiemleri [s.32] 52

[s.32] 83, 9 6 [s.33] 73, 76

Taş [s.32] 74

Yer Kaplaması [s.30] 39 [s.31]

Oniks [s.32] 76

Raylı Tenle [s.32] 1 2 8

Taş Panel [s.32] 98

114, 86

Optik Gate [s.33] 74

Render [s.30] 84

Tavan [s.31] 72 [s.32] 51 [s.33]

Yer Karasu [s.33] 58

Organik [s.30] 51

Renk Seçeneği [s.30] 74

Yer Süzgeci [s.32] 1 8, 9

Otomasyon [s.32] 6

Rezervuar [s.30] 24 [s.31] 58

Tavan Çözümleri [s.33] 60

Yer Üstü Hidrantı [s.33] 42

Otomasyon Sistemleri [s.33] 69

Rezervur Panelleri [s.32] 58

Tavan Kaplaması [s.30] 4 [s.31]

Yerden Isıtma [s.32] 1 1 8

Otomatik [s.30] 6 [s.32] 6 [s.33] 6

Rulo [s.30] 38

5 1 [s.32] 4 [s.33] 51

Yeşil [s.32] 1 30 Yeşil Çatı [s.30] 10, 11 [s.31] 1 1 ,

Otomatik Kapı [s.31] 77

Sanayi [s.33] 22

Tavan Sistemleri [s.33] 92

Otopark [s.31] 93

Sanayi Kapısı [s.33] 22

Teknoloji [s.30] 7, 56 [s.31] 7

10 [s.32] 28

Oturma Sistemleri [s.32] 52

Sanat [s.30] 39

[s.32] 7, 24

Yol [s.32] 1 1 6

Öğütücü Pompa [s.32] 33 [s.33]

Sandalye Asansör [s.30] 16, 1 7

Teknolojik [s.31] 1 24, 5

Yük [s.31] 93

Sandviç [s.30] 6 8 [s.31] 96

Tekstil [s.30] 46

Yüzey Panelleri [s.32] 1 04

Özak [s.33] 74

Saydam [s.30] 54

Tente [s.30] 76 [s.31] 122, 77,

Zemin [s.30] 23, 50 [s.3 1 ] 27,

Özel Ambalaj [s.32] 1 6

Sensör [s.32] 90

1 1 6 [s.32] 75, 96, 132, 6 [s.33]

84, 60, 94, 50 [s.32] 84, 1 26,

Özürlü Asansörü [s.30] 1 6

Sensörlü Armatür [s.32] 90

88, 76

62, 1 02, 107, 1 34 [s.33] 90,

Pandama [s.30] 23

Seramik [s.30] 26, 50, 56, 63, 70

Teras [s.30] 30, 31 [s.32] 30

66, 1 8 , 50

Panel [s.30] 22, 51 [s.31] 59, 4,

[s.31] 86, 58, 95, 1 1 3, 50 [s.32]

[s.32] 31

Zemin Kaplaması [s.31] 60, 84,

128 raf 33 1 TEMMUZ 201 1

27 [s.32] 84, 1 26, 34, 62, 1 0 7

KARO HALl ' da HAUTE COUTU R E sadece AG K Yer Kaplamaları ' nda lnterfaceFLOR :

Kara halının mucidi. Dünyanın en büyük ve en kaliteli

KARO HALl ü reticisi. Kara halıda dünya lideri . AGK Yer Kaplamaları: Kara halıyı Türkiye'ye ilk tanıtan firma. Kara halıda 25 yıldır Türkiye 'de lider.

nterface FLORTM s

Mission Zero geri dönüşümlü üretim projesi www.

i n t e r f a c e f l o r. c o m

AGK YER KAPLAMALARI PAZ.iNŞ.VE SAN. LTD. istanbul, izmir, Ankara

0800 ALO HALl

info@agk.com.tr

• •

0544 AGK HALl

www.agk.com.tr

ALURAD® Mükemmel Radyatör

FEN IŞ

a1u r a

d . co m

ı 444

4353