RAF 38 by Arkitera

ürün dergisi

Para ile satılamaz.

MAYIS 2012 1 S.38 ISSN: 1306-1348

www.raf.com.tr

Mim a ri Sis t e mler Architectural Systems

SARA YIA2 SARAYIAIUminyum 1 SARAYI�'.ü,'!'}.��"� 1 SARAYI�O�� 1 SARAY ! cotta 1 SARAYIAıusiding 1 Alumini um ComposıtE Panıı:

Mimari Sis t emler Architectural Systems

SARAY®

Alüminyum Kompozit Panellerde A SlNlFI YANGlN DAYANIMI

SARAY A2 Alüminyum Kompozit Panel'in, Türkiye TSE EX ve Almanya MPA DRESDEN Laboratuvarlarında gerçekleştirilen testlerinde

EN 13501-1 : 201 O

standardına göre A2 s1- dO sınıfında yer aldığı onaylanmıştır.

Yeni yangın yönetmeliğine(*) göre 21,5 metre üzerindeki tüm binalarda A Sınıfı malzeme kullanılması zorunludur. •09/09/2009 tarih ve 27344 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren "Binaların Yangın Korunması Hakkında Yönetmelik'te Deği�iklik Yapılmasına Dair Yönetmelik", AB 2000/147/ec sayılı komisyon kararında tanımlanan EN 13501-1 standartlarıyle tam uyum göstermektedir ve

21 ,5 metrenin üzerindeki tüm binolar için

bağlayıcıdır,

SARAYlAiüminyum 1 SARAYj�1,!i,ı;ı,i,��'� 1 SARAY!�� 1 SARAYjcotta 1 SARAYjAıusiding 1 SARAYjA2 Ah.ımlnlum Composlh PilnE

- www.saray.com

•

+902124385944 -----

Mimari Sis t e mler Architectural Systems

iÇiNDEKiLER Sayfa Sırasına Göre Sayfa

4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 16 17 18 19 20 22 23 24 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

Firma i smi Saray Döküm Hunter Douglas Somfy inoksan Oortek RHEINZINK Evimetal Dörken Maktes VELUX Reynaers Roto Frank Roto Frank Pakpen 1 PakDoor ACO Seranit Yapı Servis Monier Lamp 83 3M ARDEX Seramiksan Ikizler Ayd ınlatma GRACE Tür Group SFA Sanihydro Geberit Mitsubishi Sosyal Medya'da Arkitera Teknosel Koramic Tirim Inşaat Era Mühendislik Tekno Yapı kibriD Design

Sayfa 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 68 69 70 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81

Firma i smi SAMM Form VRF Hörmann ERYAP ERYAP Berker Berker kibriD Design kibriD Design AGK Yer Kaplamaları Palmiye Gölge Sistemleri Çuhadaroğlu KÖSTER LIN K Yapı VMZINC Aslandağ Ahşap Gül Elektrik Himerpa Himerpa HOP PE Teknapanel Pamir Aydı nlatma SEPA Kale TCC - The Chair Company Fetaş EL-Bl AD Group Duravit Medya Takip Merkezi lıtay Enerji Stone Terroir Stone Terroir Aydoslu Yapı Malzemeleri BM Cam Donanımları

Sayfa 82 83 84 85 86 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 1 00 101 1 02 103 1 04 1 05 1 06 1 08 1 09 110 111 112 114 115 116 117 118 1 20 121

Firma i smi

Sayfa 1 22 123 1 24 1 25 1 26 1 27 1 28 1 29 1 30 131 1 32 1 33 1 34 1 35 1 36 1 37 1 38 140 141 142 144 145 146 147 148 149 1 50 151 152 1 53 1 54 1 55 156 158 159

Kapı Sistemleri Kapı Sistemleri ALAZ Mobilya ALAZ Mobilya Albayrak Tente Mermeras Elvin Tekstil DC Fiber Panel Sistemleri Günsan Elektrik Group Enerji Çavuşoğlu Dış Ticaret VitrA Artema kibriD Design Fokus Bilgisayar 1 Monster Fibrobeton Masterled Ayd ınlatma Kalebodur Tensaform El mor Özak Turnike - Turnstile izocam Batu Mimarlık Işık Plastik Seranit Pulver Atlas Bir Yapı Baumit Inşaat Malzemeleri An ıl Zemin Market HT Emlak Gazetesi Pargeta Mobilya Erk Mühendislik MD Home Center Terminal Bloomberg HT

Firma i smi Ileri Kalıpçılık Viko Pelit Arslan Peker Yüzey H üppe Hüppe lkon Yapı Bürotime Akçansa Çimento RTM Elektronik Darset Schneider Electric Öncü Perde Terminal Kasso Mühendislik Arçelik Akustik Proje LINAK Termo Teknik REHAU Akzo Nobel Karaoğlu Peyzaj Selectron 1 Arbor Fiili Boya Yücel Büro Mobilyaları Umur Çelik Yücel Büro Mobilyaları Seranit Ü rosan Mobilya Ahşappen Ahşappen Ahşappen Siemens Işıklar ArtOnStone - Taşmarket

Firma ismine Göre Sayfa 26 19 74 52 1 53 1 54 1 55 1 30 1 38 1 44 84 85 86 114 1 37 27 95 1 59 60 111 80 1 06 112 48 49 1 21 81 1 29 93 56 90 1 32 7 10 75

Firma i smi 3M ACO AD Group AGK Yer Kaplamaları Ahşappen Ahşappen Ahşappen Akçansa Çimento Akustik Proje Akzo Nobel ALAZ Mobilya ALAZ Mobilya Albayrak Tente An ıl Zemin Market Arçelik ARDEX Artema ArtOnStone - Taşmarket Aslandağ Ahşap Atlas Bir Yapı Aydoslu Yapı Malzemeleri Batu Mimarlık Baumit Inşaat Malzemeleri Berker Berker Bloomberg HT BM Cam Donanımları Bürotime Çavuşoğlu Dış Ticaret Çuhadaroğlu DC Fiber Panel Sistemleri Oorset Oortek Dörken Duravit

Sayfa 73 103 89 40 117 46 47 9 72 98 147 97 44 34 30 92 61 91 62 63 64 45 115 4 126 1 27 1 08 1 58 29 1 28 1 22 77 6 1 05 69

Firma i smi EL-Bl El mor Elvin Tekstil Era Mühendislik Erk Mühendislik ERYAP ERYAP Evimetal Fetaş Fibrobeton Fiili Boya Fokus Bilgisayar 1 Monster Form VRF Geberit GRACE Group Enerji Gül Elektrik Günsan Elektrik Himerpa Himerpa HOP PE Hörmann HT Emlak Gazetesi Hunter Douglas Hüppe Hüppe Işık Plastik Işıklar Ikizler Aydınlatma i kon Yapı Ileri Kalıpçılık iltay Enerji inoksan izocam Kale

Sayfa 1 01 82 83 145. 136 . 42 50 51 96 38 57 24 140 58 12 1 00 118 76 88 35 23 1 34 1 04 18 54 66 116 1 25 1 24 110 1 42 14 8 16 17

Firma i smi Kalebodur Kapı Sistemleri Kapı Sistemleri Karaoğlu Peyzaj Kasso Mühendislik kibriD Design kibriD Design kibriD Design kibrl D Design Koramic KÖSTER Lamp 83 LINAK Ll N K Yapı Maktes Masterled Ayd ınlatma MD Home Center Medya Takip Merkezi Mermeras Mitsubishi Monier Öncü Perde Özak Turnike - Turnstile Pakpen 1 PakDoor Palmiye Gölge Sistemleri Pamir Aydınlatma Pargeta Mobilya Peker Yüzey Pelit Arslan Pulver REHAU Reynaers RHEINZINK Roto Frank Roto Frank

Sayfa 1 31 43

1 33 146 68 28 20 1 09 151 33 1 56 5 36 78 79 70 41 65 37 1 02 1 20 1 35 141 39 32 1 49 1 52 13 1 23 94 59 22 1 48 1 50

Firma i smi RTM Elektronik SAMM Saray Döküm Schneider Electric Selectron 1 Arbor SEPA Seramiksan Seranit Seranit Seranit SFA Sanihydro Siemens Somfy Sosyal Medya'da Arkitera Stone Terroir Stone Terroir TCC - The Chair Company Tekno Yapı Teknapanel Teknosel Tensaform Terminal Terminal Termo Teknik Tirim Inşaat Tür Group Umur Çelik ürosan Mobilya VELUX Viko VitrA VMZINC Yapı Servis Yücel Büro Mobilyaları Yücel Büro Mobilyaları

iÇiNDEKiLER Ürün ismine Göre Sayfa 121 115 6 76 96 26 19 74 52 1 55 1 53 1 54 1 38 144 1 33 51 95 146 27 60 1 59 111 41 1 06 112 1 25 48 49 1 30 81 23 1 29 38 56 90 92 10 1 32 7 1 03 79 89 40 117 46 84 85 9 72 98 147 114 44 34 30 91 64 4 1 27 1 26 62 63 1 58 29 1 28 77 1 05 12 61

Ü rün i smi "Dünyanın Lider Ekonomi Kanalı" "Emlak Dünyası ile ilgili Aradığınız Her Şey'' "Kazananlar Kulübü" "Medya Elinizin Altında" 3DWalldecor - Üç Boyutlu Bambu Duvar Panelleri 3M Fasara Dekoratif Cam Filmleri ile Etkileyici Mekanlar ACO Bağlantı Kapakları AD Group - CopperPius Bakır Çatı ve Cephe Kaplamaları AGK - Kingspan Yükseltilmiş Döşeme Ahşappen - Marvin Ürünleri Ahşappan'den Yeni Nesil Ahşap Pencere Sistemleri Ahşappan'den Marvin Amerikan Pencere ve Kapı Sistemleri Akustik Proje iç Mimarlık Hizmetleri AkzoNobel Hyper Dayanımlı Mimari Toz Boyalar Alüminyum Kompozit Panel Anahtar-Priz Serileri Apavisa Archconcept - 3 Boyutlu Porselen Duvar ve Cephe Kaplamaları Aquasee Serisi Arbor'dan Pasif Binalar Için 3 Farklı Ah�ap Pencere Serisi ARDEX WPM 1 79 Artella Yangına Dayanımi ı Ahşap Kapı ArtOnStone - üç Boyutlu Doğal Taş ATLAS 1 YAPI ve Crete Colors International'dan C2 Ürünleri Barrisol Transparan, Süet ve Lake Serileri Batu Mimarlık - EPART Ofis Bölme Duvar Sistemleri Baumit Life- Dış Cepheler için Renk Sistemi Belenco Kuvars Yüzeyler Berker - Klasik Anahtar Serileri Berker lnstabus KNX 1 El B Belansa - Viskabeton BM Cam Donanımları 1 Minusco Farklı Tasarımlarıyla Duş Kabinleri Braas Figaroll PLUS - Labirent Havalandırma Kanallı Kuru Mahya Sistemi Bürotime - "Go" CE RM IX - Cermitherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri Çuhadaroğlu - GE 50 SC DC Panel Otlarnan Stone Dekoratif Cephe Kaplamaları Decktropic WPC Kompozit Ahşap Deck DELTA®'dan Dünyanın En Uzun Tüneline Özel Ürün Darset Çelik Kapı - Yapılarda Güvenlik Unsurlu Dinamik Çelik Kapı. .. Dartek'ten Yeni Seri CURVADO E.C.A. - SEREL'den Suyla Teknolojiyi Buluşturan Ürünler El Yapımı ve Robotik Üretim Doğal Taşlarla Tablo Gibi Duvarlar Elvin Ürün ve Hizmetleri Era Mühendislik - Endüstriyel Zeminler Erk Mühendislik'ten Kullanıcıya Özel Priz ve Aksesuar Çözümleri Eryap'tan Yeni N esil Taşyünü- Wooler Eurocomposite'ten Doğal Ahşap Kaplamalı Yeni Cephe Kaplama Ürünü EUROWOODPAN - Doğal Ahşap Kaplamal ı Cephe Ürünleri Evimetal Proline Serisi ile Sanyolara Sınırsız Çözümler Fetaş'tan Özgün Tasarım - Universal Serisi Yangın Dalapiarı Fibrobeton'dan i novalif Ürün - Fibrofombeton"' Isı Yalıtımlı Cephe . . Fiili Boya Yapı Kimyasalları Grubu Forbo Marmoleum Global 3 Serisi Form VRF Sistemleri - "Q -Ton" Heat Pump Sıcak Su Üreticisi Geberit Sigma50 ile Kişiye özel Çözümler Grace - Preprufe® Temel Altı Su Yalıtım Sistemi Günsan Elektrik'in Anahtar Priz Serisi Visage Deluxe HCS® - Kapılarda Zarafet H unter Douglas- Screen"' Asma Tavan Sistemleri ile Esnek Tasarımlar Hüppe Responsibility - "Yeşil Ruh" Hüppe'den 2 Yeni Tasarım Konsepti- Elegance ve Pure lsolgomma - Döşemelerde Ses Yalıtımı lsolgomma - Duvarlarda Ses Yalıtımı Işıklar Klinker Tuğla Grubu Ikizler Aydınlatma - Guide Serisi i kon- Jansen Cam Yangın Kapıları i ltay Enerji - Würth Salar Cl S ince Film Fotovollaik Paneller lzocam Yalıtım Ürünleri Jaga Dizayn Radyatör ve Kanal Konvektörleri Jupiter Led - LP400

Sayfa 69 1 01 145 1 36 57 58 42 1 49 32 1 00 118 88 73 97 1 40 82 83 45 1 34 1 04 18 54 66 116 1 24 108 110 80 43 93 1 42 14 8 24 17 16 50 1 31 68 28 20 1 09 33 35 1 56 1 35 5 75 86 70 65 37 1 02 1 20 141 39 1 52 13 1 23 94 59 1 22 1 37 47 78 22 151 1 50 148 36

Ü rün i smi Kale'den Stone and More Koleksiyonu Kalebodur'dan Yeni Kalesinterfiex Legno Serisi Karaoğlu Peyzaj Mimarlığı Hizmetleri Kasso Mühendislik - Mimaride Metal Kabuklar KÖSTER Fugenspachtel FS-H ve FS-V Polisülfit Esaslı Dolgu Maslikleri Ll NK Beton-içi Yapı Profilleri Lithos Design - Luxury 3 Boyutlu Doğal Taş Koleksiyonu m.connect Yapı Elemanları MARIANitech - Genişletilmiş Metaller Masterled - Gerçek Renkler MD Home Center - Kaliteli, Estetik ve Güvenli Tasarımlar Mermeras Madencilik ithal Serisi ve ihraç Serisi Yeni Ürünler Moda Stila Monster - Dizüstü Bilgisayarda Üstün Performans Mopa ve LINAK'tan Fonksiyonel Mutfaklar Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri Mowatec Yukarı Toplanır Bölme Sistemleri Ödüllü Hörmann Kapıları Öncü Perde - Mekanizmalı ve Motorlu Perdeler Özak Turnike - Hidden Gate PakDoor Dekoratif Dış Kapı ve Kompozit Kapı Sistemleri Palmiye Gölge Sistemleri - Four Seasons Luxury Pamir Aydınlatma - T5 Elegant Line Serisi Pargeta - Çağrı Merkezi Masaları Peliexterior Dış Cephe Kampakl Laminat - Cephelerin Solmayan Yüzü Policam - Solid Polikarbonat Anti-Vandal Kırılmaz Şeffaf Bariyerler Pulver Mimari Toz Boyalar Purpura - Hat Spring Masaj Havuzları Raychem Elektrikli Isıtma Sistemleri Raykon by Jansen - Su Bazlı Vernikli Ahşap Koruyucularda Yeni Teknoloji REHAU Çim Saha Isıtma Sistemleri Reynaers Alüminyum Mimari Sistemler RHEINZIN K - Titanyumlu Çinko Kenet Sistemler RING & KARO Sensör Rota E-Tec Drive Rota Patio Life Royal Masa Greys® Serisi - Porselen Dış Cephe, Zernin ve Duvar Karoları RTM Elektronik - Bilgisayar ve Akıllı Telefanlara Uyarlanabilir. . . SEPA Radyuslu Asma Tavan Sistemleri Seramiksan Woodline Serisi ile Mekanlarda Ahşap Güzelliği Serra - Emery Serisi Serra - Emery Serisi SFA SANIHYDRO - WC Öğütücüleri ve Pompaları Sıra Dışı Cepheler için ALPOLIC/fr TCM Titanyum Siemens - Gamma KNX Bina Kontrol Sistemleri Slimpan Sergileme Sistemi Somfy - Biyoklimatik Cepheler ST.TROP Buhar Kabini Suntech - Katlanır Pergola ve Tavan Sistemlerinde Yeni Jenerasyon TCC - Magnes Serisi Teknapanel- CTP'Ii Panel Teknosel - Firestone U ltraPiy TPO ve RubberGard LSFR Tensaform Membran ve Çelik Sistemler Terminal - Slimpan Termostyle Dekoratif Radyatör TR IMiine Ailesinin Yeni Üyesi - "T.H.E DOOR" lnterior Door Systems ürosan - Stadyum Koltukları ve Uygulamaları VELUX Güneş Tüneli Viko Artline'dan Yeni Nesil Anahtar Serisi Novella S VitrA - Sirius ve Loop Kumanda Panelleri VMZINC.,Titanyum Çinko Çatı ve Cephe Kaplamaları Vorne'den Pencere ve Kapılarda Güvenlik Çözümleri VRS Water Ace Wooler Taşyünü Yapay Taşlarla 3 Boyutlu Duvar Panoları Yapı Servis Dallmer Hemzemin Duş Çözümleri Yeni Nalura Serisi Yücel Büro Mobilyaları - Bahçe Mobilyaları ve Diğer Ürün Çeşitleri Yücel Büro Mobilyaları - Ürün Çeşitleri Sosyal Medya'da Arkitera

HunterDouglas

H u nter Douglas - Screen® Asma Tavan Sistem leri ile Esnek Tasanınlar Luxalon® V1 OO/V200 screen asma tavan lar, iç ve dış mekanlarda alışı lagelmişln dışında bir çözüm sunuyor. V1 OO/V200, kapalı alanlarda istenen terahlık duygusunu engellemeden kendine özgü görsel dokusunu mekana yansıtıyor. Luxalon® V100/V200 screen asma tavanlar, havalandırma, sprinkler ve aydınlatma sistemlerini en iyi şekilde gizlerken arkasında bulunan teknik bölümlere de kolayca erişim sağlıyor.

Deco ile Dekoratif Tan ımlar V1 OO/V200 Deco, asma tavan çözümlerine fazladan bir boyut katıyor. Deco profil leri, özel alanları vurgularken bu alanlara derinlik ve karakter kazandı rıyor. Ahşap ya da alüminyumdan imal edilebilen Deco profiller, screen tavanların ucuna asılarak yürüyüş yolların ı organize edebiliyor, havaalanları gibi farklı amaçlı alanların vurgulanmasını gerektiren mekanlarda kullanılabiliyor.

Açık Tasarım, Kapalı Görünüm V1 OO/V200 sistemi b i r açık tavan olmasına rağmen sahip olduğu minimum 45 derecelik görüş açısı sayesinde kapalı bir asma tavan izlenimi yaratıyor. 4

ral 38j MAYIS 201 2

Bu sayede hacim olarak küçülmeyen asma tavan alanı terahlık hissini vurguluyor. Gün ışığına açık bölgelerde yukarıdan gelen doğal ayd ınlatmayı engellemiyor.

içeride ve Dışarıda Luxalon® V1 OO/V200 metal asma tavan lar, esnek tasarım ı ve eklenebilen birkaç aparatıyla tüm dış asma tavan çözümlerinde kullanılabiliyor. Bu sayede sundurmalarda güneş kırıcı olarak da kolaylıkla uygulanabiliyor.

Yangın Güvenliği Luxalon® V100/V200 metal asma tavanlar, yangın reaksiyonları na karşı test edilmiş ve EN 13501-1 standardına göre A2 s1 dO olarak sınıfland ırılmış. Bu sınıflandı rmaya sahip ürünler, olası acil durumlarda yangının yayılmasını önleyebiliyor.

Sistem ve Özellikler Luxalon® V100/V200 screen asma tavan sistemi, oldukça hafif ağırlı kta ve 1 00-200 mm genişliğinde panelierin 1 00 mm, 150 mm ya da 200 mm aralıklı özel taşıyıcısına düşey olarak sıralanması ile oluşturuluyor.

Paneller el marifetiyle kolaylıkla sökülüp takılabiliyor. Paneller özel bir aparat ile taşıyıcıya hareketli olarak bağlanabiliyor. Bu özellik sayesinde, Sliding V1 00/V200 sistemi ile 1 0 panel hareketli hale getirilebiliyor. Böylece asma tavan arkasındaki bölgeye geçiş için çok büyük bir kolaylık sağlanabiliyor. Luxalon® V1 OO/V200 Deco sistemi ise orijinal screen asma tavan panellerinin ucuna yerleştirilen alüminyum ya da ahşap çıtalardan oluşturuluyor. i stenen herhangi bir geometride yapılabilen Deco profilleri sayesinde tavan görünümü daha tok hale getirilebiliyor. Ahşap seçeneği ile tavanda masif ahşap görünümü yakalanabiliyor.

Hunter Douglas Yapı Elemanları Ltd. Şti. A: Yakacık Cad. Eyüp Sultan Ma h. As Plaza No: 44 K: 1

34885 Sancaktepe - istanbul T: 021 6 561 30 00 F: 02 1 6 561 30 1 0 E : info@hunterdouglas.com.tr W: www.hunterdouglascontract.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 1542

raf ürün kodu A

Nobel Tow er. Fransa

Media Kütüphanesi. Fransa

Somfy - B iyokl imatik Cepheler Bugün karmaşık bir hal alan bina tasarımı ve restorasyonu, iklim değişikliği ve C02 emisyanların ı azaltma ihtiyacı, inşaat endüstrisindeki alışılmış kuralları ciddi oranda etkileyen yeni zorluklar yaratıyor. Bu zorlukların üstesinden gelmek için inşaat sektöründeki profesyoneller iki temel konuya odaklanarak entegre bir yaklaşım üzerinde birlikte çalışmak zorunda: binanın enerji performansının nasıl iyileştirileceği ve bina sakinlerine maksimum konforun nasıl sunulacağı . Biyoklimatik tasarım prensiplerini bir binada uygulamak, bu iki hedefe ulaşmak için kanıtlanan en etkili yol. Isı alışverişinin en çok yaşandığı ara birim olan cepheler, bu süreçte anahtar niteliğinde. Bu nedenle biyoklimatik cephelerin sürdürülebilir binaların gelişimindeki rolü bugün son derece önemli.

Somfy'nin Biyoklimatik Cephelere Katkısı Somfy, 40 yıldan beri ileri teknolojide ürettiği motor ve otomasyon sistemlerini kullanarak binaların açılır kapanır sistemleri konusunda akıllı çözümler gelişti riyor. Dynamic lnsulationTM, gün ışığı yönetimi ve doğal havalandırma, Somfy'nin biyoklimatik cephelerin geliştirilmesi konusundaki üç uzmanlık alan ını oluşturuyor.

Otomatik olarak kaldırılıp indirilebilen gölgelendirme ürünleri, binanın içini serin tutuyor veya güneş enerjisi kazanımını ideal seviyeye getiriyor.

Doğalişık Yönetimi Etkili doğal ışık yönetimi, yapay ışıklandırma ihtiyacını azaltırken bina sakinlerinin görsel konforunu, refahını ve üretkenliğini artırabiliyor. Güneşten koruma ürünlerinde kullanılan kumaşın ve rengin türü, bina içindeki ışık ve atmosferde önemli bir etki yaratabilirken iç dekorasyanun önemli bir parçasını oluşturabiliyor.

Doğal Havalandırma Doğal havalandırma, bir bina içindeki havanın kalitesini artırmanın ve özellikle yaz gecelerinde, havayı soğutmanın ekonomik bir yolu. Binanın boş olduğu saatlerde pencerelerin otomatik bir şekilde yönetilmesi, cepheden geçen soğuk hava akımının kontrol altında tutulmasını sağlayarak binada birikmiş sıcaklığın önemli oranda azaltılması ve bir sonraki gün ortamın kalitesinin artırılması anlamına geliyor.

Cephe Görünümünü Koruma Güneşten koruma ürünleri, işlevselliğinin yanı sıra mimari tasarımda estetik açıdan önemli bir rol oynuyor. Kullanıcı, Somfy otomasyon ürünlerini kontrol algoritmalar vasıtasıyla yazılan senaryolar sayesinde istekleri doğrultusunda yönetebiliyor.

Dynamic lnsulationTM Pencereler, binanın içi ve dışı arasındaki ana ara birimleri oluşturuyor. Güneşten koruma ürünleri ile donatılmış bir cephe, ısının binaya girme ve çıkma şeklini etkileyerek iç ve dış mekan arasındaki bu alışverişler üzerinde daha hassas bir kontrol sağlıyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1244A rafürünkoduA

Somfy Ev Otomasyon Sistemleri Tic. Ltd. Şti. A: Kısıklı Cad. Başaran iş Merkezi No: 3 K: 2 34662 Altunizade, Üsküdar- istanbul T: 021 6 651 30 1 5 F : 0216 651 30 1 7 E : contact_tr@somfy.com W: www. somfy.com.tr, www.somfyarchitecture-tr.com ADlA (Abu Dhabi lnvestment Authority) Yönetim Binasi

raf 38 1 MAYIS 201 2

Oortek'ten Yen i Seri CU RVADO Oortek markalı tüm 'monoblok-dolu' kapılar lif haline getirilmiş yapısıyla çevre dostu, dolu yapısı darbelere, yangına ve neme dayanıklı. Özel izolasyon fitilierinin katkısıyla ısı ve ses yalıtı m ı , koku izolasyonu olan Oortek kapıları ultraviyole lake boya ve üç boyutlu ahşap desenli bitişleri ile dış etkenlere, güneş ışınlarına ve çizilmelere karşı dirençli. Oortek ürün gamı içerisinde bulunan iç kapılarda 3.000'den fazla renk ve model alternatifi var. Bunun yanı sıra istenilen desen ve logoları da uygulamak mümkün. Desen özgürlüğü sayesinde dekoratif özelliği en üst seviyede olan, kullanıcının adresine kadar özel korumalı ambalajıyla gelerek uzman teknik ekipleriyle hizmet sunan Oortek kapıları, bu özelliği ile sektörde benzerlerinden çok farkl ı bir kategoride yer alıyor. Kapıya yeni bir bakış açısı getiren yenilikçi çizgileriyle Dortek, S-TYPE, U-TYPE ve E-TYPE isimli yeni tasarımları nı, doğal ahşap kaplama, endüstriyel ahşap kaplama ve UV lake olarak farklılık arayan kullan ıcın ı n beğenisine sunuyor. CURVADO Serisi ile iç mekanlardaki düz çizgilerle sınırlı kalmak istemeyen kullanıcı hedefleniyor.

E-TYPE

Oortek Kağı San. ve Tic. AŞ A : Büyük Çamlıca Alemdağ Cad. No: 60 Masaldan iş Merk. D Bl. K: 1 0:6 Üsküdar - istanbul T : 021 6 4 1 2 40 35 F: 021 6 4 1 2 40 45 E: info@dortek.com.tr W : www.dortek.com.tr Call Center: 444 KAPI - (444 5274) S-TYPE

hllp://www.raf.eom.tr/ 1361

ralürünkodu A

raf38 I MAVIS 2012

RHEINZINK®

The Bird Vii/ası, Çek Cumhuıiyeti

Schwielowsee Resort, Almanya

RH EINZI N K - Titanyu m l u Ç i n ko Kenet Sistemler Çinko, bakır ve titanyumdan oluşan % 99,995 saflıkta bir çinko alaşım ı olan RHEINZI NK, tasarı ma özgü pek çok farklı sistem alternatifi ve metalik gri, mavi-gri patinalıP'0 ve kurşun-gri patinalıPro yüzey alternatifleri ile çinkonun benzersiz doğal estetiğini sektörün kullanımına sunuyor. Klasik kenet sistemi, geleneksel çatı uygulayıcıları tarafından geliştirilen, eğimi 25°'den fazla olan çatı yüzeylerinde kullanılan ve levhaları n gerekli açıda bükülerek kapatılmasıyla oluşan bir sistem. Bu sistem, görsel açıdan daha canlı ve güçlü hatlara sahip sonuçlar elde edilmesini sağlıyor. Çift kenet sistemi, çinkaya özgü burgulu bileşimler ve klasik kenet sistemler için ileri bir aşama olarak değerlendiriliyor. Bu sistem, teknik açıdan 25°'den daha az eğimli çatılar için ideal bir çözüm olarak kabul ediliyor. Kepli geçme sistemi, güçlü profil yapısı sayesinde oldukça etkili ve pratik bir sistem. Farklı ışık ortamlarında ilginç etkilere sahip ve diğer kenet sistemleri ile birlikte kullanıldığında farklı üç boyutlu etkiler ve gölge efekileri sağlıyor.

Cephe kenet sistemi, levhaları n uzunlamasına monte edilmesi ile elde ediliyor ve kenet kısmının yaklaşık 12 mm genişlikte olması sayesinde güçlü hatlara sahip bir görünüme olanak tan ıyor. Hem geleneksel hem de modern mimari yapılara uygunluk gösteren RHEINZINK kenet sistemler, sağladığı tasarım özgürlüğü ve özgün uygulama olanağı ile çatı ve cephelerde tercih ediliyor. Uzun kullanım ömrü, bakım gerektirmemesi, yanmaz-paslanmaz yapısı, çevreye duyarlılığı ve estetik değerleri sebebiyle geleceğin malzemesi olarak nitelendirilen RHEINZINK Titanyumlu Çinko, mükemmel şekillendirme, kıvırma ve sistem teknikleri ile iddialı ve karmaşık yapı tiplerinde bile uygun çözümler sağlıyor.

RHEINZINK Türkiye i rtibat Bürosu A: Bağdat Cad. No: 1 24 34726 Fenerbahçe, istanbul Türkiye T: 021 6 550 62 92 F : 021 6 550 62 93 E: info@rheinzink.com.tr W: www.rheinzink.com.tr

Mövenpick Hotel, Almanya

ral38 1 MAYIS 2012

hHp://www.raf.eom.tr/ 1543

raf ürünkodu A

NOVA-PDK

1050

NATURA-PDK

1090 (Kullamcmm kendi kap/amast ile kullam/tyor.)

GREKA-PDK

1060

Evi metal. P roline Serisi ile Sanyolara S 1 n 1 rs1z Çözü mler Evimetal Proline Serisi, farklı dizayn ve yüzey alternatifleriyle profesyonellere banyoda sınırsız çözümler sunuyor. Evimetal Proline Serisi, duş uygulamalarında drenaj için son derece önemli olan yalıtım bilim parçasını, koku termatürünü ve uygulama sonrasında dahi oluşabilecek kot farklılığını 8 ayrı noktadan önleyen eşsiz yükseklik ayar setini standart olarak sunuyor. Ayar seti ayrıca mermer vb. kalın malzemelerde de sorunsuz kullanılabiliyor. Evimetal Proline Serisi, şık ve modern görünümü ile bugünün dinamik mimarisini tamamlayacak ürünler sunuyor. Proline Serisi lineer duş süzgeçleri Evimetal'in 40 yılı aşan tecrübesi ve kendi bünyesindeki tasarım ofisiyle 304 kalite paslanmaz çelikten üretiliyor, sağlam lineer yapısıyla suyun akışına kolayca yön veriyor.

��rdl:s�s;rr,§�k��b: ggd�?e -------� -�-� uygulamada tesviye betonuyla kilitlenmeyi �:��:V:��i;sd�Zt�1e��rock.:;::n9:----=-""';:::;::::liP..., on the leveling concrete in application yapıştırıcı taşmalarını engelleyen 3 boyutlu gövde yapısı ------30 body structure preventing adheslve spi!l-over ses izoıasyonu sa!}layan yükseklik ayar seli leveling adjustment set enab!ing insulation

Profine Uygulama Kesit Detayt

Avantajları •

•

1 . sınıf 304 kalite paslanmaz çelik, Modern görünüm, Tüm aşamalarda kalite kontrol, CNC üretim ve işleme hattı, Özel boy ve dizayn seçeneği, Çift kovalı ve yüksek drenaj kapasiteli alt hazne, O ring centalı koku fermatürü, Ekonomik fiyat.

evimetal butil bant

1 evimetal butil bant

yapıştırıcı i adhesive

izolasyon katmanı/ insulation layer

--------l

tesviye belonu ileveliing concrete döşeme belonu

1 covering concrete -------1

Ölçüler 30, 60, 70, 80, 90, 1 00, 1 20 cm

Kullanım Alanları Konutlar, villalar, oteller, ebeveyn banyoları, teras ve balkanlar, eğitim kurumları, sosyal tesisler, spor salonları, hamamlar, sağlık kurumları.

http://www.raf.eom.tr/ 1013H

rafürün kodu A

Evimetal lnox Yapı Ü rünleri A: Eski Edirne Asfaltı 2592 Sok. No: 5 Sultangazi- istanbul T: 021 2 475 84 88 (pbx) F: 0 2 1 2 475 1 8 63 E: info@evimetal.com.tr W: www.evimetal.com.tr

[!]·�� •

r:l r ı.=.ı . ...

raf 38 1 MAYIS 2012

�DELT�

DELTA®'dan D ü nyan i n En Uzu n Tünel i ne Özel Ü rün Güvenilirlik, uzun ömürlülük ve enerji tasarrufu konularında dünyanın en güçlü markalarından DELTA, Gotthard Yeraltı Tüneli için özel bir koruma ve drenaj levhası üretiyor. i nşaat alanının bazı bölgelerinde sızıntı ve yeraltı suları yüksek alkalin derecesine sahip olduğundan ve bazı yerlerde yeraltı su sıcaklığı jeotermal etkiyle 45°C ısıya ulaştığından, Gotthard Tüneli'nde kullanılan DELTA levhalarının bu son derece zorlu çevre şartları altında en az 1 00 yıllık hizmet ömrü ne sahip olması gerektiği düşünülmüş. Proje için üretilen drenaj levhaları , yüksek kimyasal dayanıma sahip olacak şekilde özel olarak geliştirilmiş. Tünelde iç ve dış kabuk arasına yerleştirilen özel drenaj levhası olan 9 mm yüksekliğindeki kabarcık yapısına sahip DELTA®-AT 1 200, metrekarede yaklaşık 1.200 gram ağırlığı ve 950 kN basınç dayan ımıyla son derece dayan ıklı ve uzun ömürlü. Bütün geliştirme, uyumlaştırma, modifikasyon ve izin süreci boyunca yeni kabarcıkil levhalar, 1O

raf 38j MAYIS 2012

son derece titizlikle sıkı bir test ve sertifikasyon süreçlerinden geçiyor. Dolayısıyla, yaklaşık 70°C ısıda suya, 50°C sıcaklıkta % 0,5 sülfirik asit solüsyonuna ve 70°C sıcaklıkta oksijen takviyeli suya maruz bırakıldıkları 24 aylık yaşiandırma testine tabi tutulduktan sonra tekrar test ediliyor. Levhaların üretimi de son derece katı standartiara uygun olarak yürütülmek zorunda. Ü retim hattından düzenli olarak numuneler alınıp oksidasyon indüksiyon zamanı (OIT} deneyinden geçirilerek formülasyon ve kalite gereklerine uygunlukları denetleniyor. Ayrıca, akredite i sviçre laboratuvarları tarafından üretim esnasında alınan rulolar, l sviçre Yapı Denetim adına teknik veri uygunluğu için test ediliyor. Bütün bu işlemlerden sonra kalitesi onaylanan metrekarelerce kabarcıklı levha, Gotthard tüneli şantiyesine sevkediliyor. 2009 yılından itibaren Gotthard tüneli için yüksek dayanım! ı ikinci bir drenaj levhası daha üretilmeye başlandı: D ELTA®-AT 800, D ELTA®-AT 1 200'ün hHp://www.ral.eom.tr/ 1544 rafürünkoduA

� DELT�

daha hafif bir versiyonu olarak, şartların nispeten daha az zorlayıcı olduğu yerlerde kullanılmak üzere geliştirildL Aynı yüksek kalite formülasyonu ile üretilen ve aynı hizmet ömrüne sahip bu levhan ı n farkı, ağırlığının 800 g/m2 ve basınç dayanımının 650 kN/m2 olması. Böyle iken bile levha, mühendislik yapılarında kullanılan standart levhaların tümünden daha üstün performansa sahip. 201 1 yılı ortalarına kadarki süreçte Gotthard Tüneli'nde 500.000 m2'den fazla DELTA®-AT 1 200 ve 350.000 m2'den fazla da DELTA®-AT 800 kullanılmış.

Dörken Sistem AŞ A: Sanayi Mah. D-1 30 Yan Yol No: 1 79 4 1 1 40 izmit - Kocaeli T: 0262 335 61 1 6 F: 0262 335 6 1 1 7 E: info@doerken-sistem.com W: www.doerken-sistem .com

http://www.ral.eom.tr/ 1544

rafürün kodu A_

raf 38 1 MAYIS 201 2

----IIMINICANAL wAGA DiZAYN RADYATÖR VE KANAL KONVEKTÖRLERi

ıaga •

MAKTES MAKINA TESISAT VE TICARET A.Ş.

Necatibey Cad. No:18 34425 Karaköy/Istanbul

T: 212 252 44 00 (5 Hat) F: 212 243 37 82 WWW • .JAGAMAKTES.COM

E: maktes@gokce.com

VELUX� Çatı pencereleri

VELUX G üneş Tüneli VELUX Güneş Tüneli, çatı altında kalan, üzeri asma tavan ile kapatılmış, bina çekirdeğine yakın ve gün ışığı almayan banyo, antre, giyinme odası, koridor gibi karanlık mekanlarda kullanılmak amacıyla geliştirilmiş. i çine eklenebilen LED aydınlatma kiti sayesinde ekstra armatür ihtiyacını ortadan kaldırırken elektrik tüketimini azaltıp tasarruf sağlıyor.

Uyg ulama Alanları Güneş Tüneli, 0-60 derece arasındaki eğimiere sahip tüm çatı ve çatı kaplama malzemeleriyle sorunsuz kullanılabiliyor.

Teknik Özellikler Entegre poliüretan eteklik ve 4 mm güçlendirilmiş camdan oluşan güneş tüneli sabit bir ünite; açılıp kapanmıyor. Güneş tüneli uzatma modülleri ile 6 metre uzunluğa kadar uygulama imkanı sunuyor. Gümüş alaşımlı iç yüzeye sahip boruları ile gün ışığ ı n ı %99 oranında alttaki mekana taşıyan güneş tüneli, optimum ışık çözümü sağlıyor. Oda içindeki kısım gün ışığının odaya yayılımını sağlayan yüzeye ve tavan ile uyumlu beyaz çerçeveye sahip. hHp://www.raf.eom.tr/ 0827A

raf ürün kodu A

Güneş tüneli ile oda içinde sağlanacak aydınlık miktarı güneşli bir havada 700 LUX seviyesinde olabiliyor.

Avantajlar • •

Karanlık mekanları gün ışığı ile buluşturuyor, Ampulden daha fazla ışık sağlıyor, Gündüz elektrik kullanım ihtiyacını ortadan kaldırarak enerjiden tasarruf edilmesini sağlıyor, i ç mekana UV etkisi bulunmuyor, VELUX güvencesi ile 5 yıl garantisi var, Çalıyla entegre montaj ı hem estetik hem güvenli çözüm sunuyor, i stenildiğinde akşam saatlerinde kullanılabilmesi için sonradan eklenebilen "LED Ayd ınlatma Kiti" mevcut. Böylece 24 saat kullanım imkanı sağlıyor. VELUX A: Atatürk Cad. No: 53 D: 5 34734 Sahrayıcedit, istanbul - Türkiye T: 0216 302 54 1 0 F: 0216 302 54 4 1 E : v-tr@VELUX.com W: www.velux.com.tr

raf 38 1 MAYIS 201 2

REYNAERS

alumi nium

Extensa Bomanti Aparlman (Fotoğraf' Cemal Emden)

Reynaers Alü m i nyum M imari Sistemler CWSO HA

CP 155LS

ral38l MAYIS 2012

Avupa'nın lider tedarikçilerinden Reynaers Alüminyum, yenilikçi ve sürdürülebilir alüminyum çözümleri gelişti riyor. eW50 HA sistemi ile çubuk cephe uygulamalarına yenilik getirerek profesyonel ve yatırımcılar için standartların dışında, estetik, işlevsel ve ekonomik çözümler sunuyor. Temel anlamda eW50 HA sistemi, kapaklı ya da sil i kon cephe içinde cephenin görsel bütünlüğünü kaybetmeden "içe açılır" gizli kanat uygulamasına imkan tanıyan bir çözüm. Doğal havalandırma için açılır kanatların istendiği projelerde estetik ve fonksiyonel yapısıyla mimari talepleri karşılarken, yüksek performans beklentilerini de rahatlıkla yerine getirebiliyor. eW50 HA sistemi içinde entegre edilebilen gizli kanatlar pencere mantığında çalışarak çift açılım, tek açılım ve vasitas uygulamalarına imkan veriyor. Sistem dışardan bakıldığındaki gizliliğini, iç mekanda da kanatlarda kullanılan gizli menleşeler ile destekliyor. Böylece içerde görünen rnekanizmaya ait tek detay, birbirinden faklı seçenekler sunabilen kollar oluyor. Özellikle yaşam alanlarının tasarlandığı projelerin cephe uygulamasında dışarı açılan kanatlar yerine, çift açılım hareketini yapabilen ve içeri açıiabilen kanatlar güvenlik ve fonsiyonellik artıları taşıyor. ewso HA, sürekli cephelerde uygulanabildiği gibi prekast cephe sistemlerinin tercih edildiği projelerde de değrama mantığı ile kullanılabiliyor.

Reynaers'in ewso cephe sistemleri içinde bir varyanı olarak tasarladığı gizli kanat sistemi eW50 HA, Reynaers Türkiye teknik ofisinin önemli katkılarıyla tekrar geliştirilmiş ve uluslararası akredite test kuruluşlarından yüksek performanslı kullanım için yüksek not almış. Bu performans değerleri sayesinde hem Avrupa'da hem de Türkiye'de bir çok projede tercih edilmiş.

es 77

es 77, cam elyafı ile güçlendirilmiş şeritli ve boşluklu poliamid centalar sayesinde yüksek ısı yalıtım düzeyi garanti ediyor. es 77 sisteminin Renaissance, Softline ve fonksiyonel (standart) gibi farklı estetik ihtiyaçlara cevap verebilen modelleri bulunuyor. es 77 sistemi yüksek performans değerlerini sağlaması ile birlikte güvenlik, yalıtım, konfor ve estetik unsurlarında da ihtiyaca en iyi şekilde cevap verebilmek amacı ile geliştirilmiş. Kullanıcı isteğine göre normal açılım, vasistas açılı m , çift açılım, pivot ya da paralel sürme aksesuarlı , dikdörtgen, kemerli ya da dairesel pencereler oluşturulabiliyor ve görsel tercih e bağlı olarak gizli kanat uygulaması yapılabiliyor. Tüm sistemlerde değişik renk seçeneklerinin yanında iç ve dış renkleri isteğe göre birbirinden farklı olarak kullanılabiliyor. http://www.ral.eom.tr/ 1545 rafürünkodu A.

REYNAERS

aluminium

Extensa Bomanti Aparlman (Fotoğraf: Cemal Emden)

CP 1 55 1 CP 155 LS Yal ıtırnil Sürme Sistem Yalıtımlı sürme sistemleri içerisinde en ağır yükü taşımak ve en büyük ebatlarda kanatları hareket ettirmek prensibi ile tasarlanan CP1 55 serisi, 400 kg ağırlığa kadar olan kanatları çok rahat bir şekilde taşıyor. Sistemde kullanılan raylar paslanmaz sert çelik olarak üretiliyor. CP1 55 Sistemi, tasarım kriterleri olan estetik, güvenlik, konfor ve yalıtım konularında en yüksek performans amaçlanarak üretiliyor. Bu sistem ile sürme sistem aksesuarları ve kaldır sür sistem aksesuarları kullanılabiliyor.

Extensa Bomanti Apartman'da Alüminyum Mimari Sistemler I stanbul'un eski semtlerinden biri olan Bomanti'de bulunan arsa, konumu itibariyle iki farklı dokuyla çevrelenmiş. Yapı, bu iki farklı dokuya cevap veren iki temel cephe karakterine sahip. Tarihi dokunun içerisinde yer alan ve gün ışığının önemsendiği projede büyük ebatlarda açılır kanat imkanı sunan zarif, estetik, ince profil çözümleri ve aynı zamanda yüksek performans değerlerini karşılayan Reynaers Alüminyum Sistemleri tercih edilmiş. Projede mekanların ihtiyaç ve işlevlerine göre CW50HA cephe içi içe açılır gizli kanat sistemi, CW50SC siliken cephe sistemi, CP1 55LS kaldır-sür sürme hHp://www.ral.eom.tr/ 1 545

raf iirünkodu A

dağrama sistemi ile CS77 alüminyum dağrama sistemleri gibi farklı birçok Reynaers sistemleri kullanılmış.

Extensa Bomanti Apartman Proje Bilgi leri Mimari Proje: Swanke Hayden Genneli Mimarlık AŞ Tasarım Ekibi: Steve Brown, Özge Saka, Patrick Spears işve ren: Extensa I stanbul

Kal ite ve Güvence Reynaers, tedarik zincirinin her aşamasını sıkı kalite kontrol kuralları ile düzenliyor. Bu sayede ürünleri her zaman istenilen kalite düzeyini korurken aynı zamanda global ve bölgesel normları yerine getirebiliyor. Reynaers, sistemlerine 1 O yıl garanti veriyor. Ayrıca ISO 9002 sertifikası ile siparişten satış sonrası hizmete kadar geçen süreci verimli kılıyor.

REYNAERS Alüminyum Ü retim San. Ve Tic. Ltd. Şti. A: IDTM Blokları A-2 Blok No: 446 K: 1 5 341 49 Yeşilköy, istanbul - Türkiye T: 0212 465 60 32 F: 02 1 2 465 60 37 E: reynaers.turkey@reynaers.com W: www.reynaers.com CW50HA

raf 38j MAYIS 2012

Roto Patio Life Yenilikçi Sürme Sistemi Roto Patio Life özel sürme donanım sistemi ile Ahşap ve PVC profillerde büyük ve ağır balkon kapıları taşınabiliyor. 3.235 mm kanat genişliği ve 2.670 mm kanat yüksekliği mümkün. Patio life, sadece kanat etrafı ndaki EPDM fitilierin aşağı yukarı hareketi ile açık-kapalı pozisyona geçiyor. Dolayısıyla kolu çevirirken ve kanadı açarken bir pencere kanadını açmak kadar kolay kullanım konforu sağlıyor. Buna karşın sabit kanatlarda 1 ,O w/m2K**, hareketli kanatlarda ise 1 ,6 w/m2K** gibi yüksek bir ısı değeri sunuyor.

Sürme donanımları kullanım açısından benzerlerinden farklılaşıyor ve artan yüksek konfor taleplerini karşılıyor. Bunun yanında ısı yalıtımı düzenlemeleri ile enerji tasarrufu da sağlıyor.

Uyg ulama Alan ları PVC* ve ahşap sistemlerine uygun, 400 kg'a kadar kanat ağırlığı, 6.500 mm'ye kadar kasa dış genişliği, Kanat lamba genişliği 760-3.235 mm, Kanat yüksekliği 690-2.670 mm, Gizli gece havalandırması, Yuvarlak centalar ile maksimum sızdırmazlık.

*Yenilikçi sistemi sayesinde Patio Life ile ilave aksesuar kullanmadan WK2 seviyesinde güvenli havalandırma yapılabiliyor. Özellikle yaz aylarında uzun süreli havalandırma için kapı kapalı iken olduğu kadar güvenli bir havalandırma sağl ıyor. *Uygun PVC markaları için Roto ile irtibata geçilmeli. ** Ahşap sistemler için ölçülmüş değer. Roto, DIN EN 1 31 26-16'a uyumlu olarak Avrupa standartların ı n tüm gereksinimlerini karşılıyor.

Roto Frank Yapı Mekanizmaları ve Yapı Elemanları Ltd. Şti. A: Eşref Bitlis Cad. Olcay Sok. Orta Mah. No: 4 Orhanlı, Tuzla - istanbul T: 0216 634 09 01 F: 0216 634 1 5 78 E: info.tr@roto-frank.com W: www.roto-frank.com

Hareketli EPOM Fitiller

raf38 l MAYIS 201 2

http://www.raf.eom.tr/ 1 546

rafürün kodu A

Roto E-Te c D ri ve Pencereye Entegre Elektronik Açma Mekanizması

Kullanıcıya Sağ lad ığı Avantajlar •

Rota, bugünün hava geçirmez bir şekilde kapanan pencerelerinin sebep olduğu zor ve verimsiz manuel havaland ırma yöntemine alternatif getiriyor ve doğal havalandırma ihtiyacını karşılıyor. Sensörler ve BUS sistemleri sayesinde gizli elektronik Rota E-Tec Drive havalandırma sistemi pencerenin aksesuarına tamamıyla entegre olup, pencerelerin otomatik olarak açılıp kapanmasını sağlıyor. Bu pratik sistem ısıtma masraflarını azaltıp küflenmeyi engelliyor.

Özellikler •

•

Rota E-tec Drive pencere motoru ile pencereler çift açıl ı mlı olarak da kullanabiliyor. Özellikle pencerenin dış temizliği için normal bir pencereden farksız kullan ım kolaylığı sunuyor. Rota E-tec Drive kapandığı zaman pencere içerisindeki mekanizmayı hareket ettirerek tam kilitleme yapıyor. Böylece ilave bir mekanizma kullanmadan yüksek seviyede güvenlik elde ediliyor. hHp://www.raf.eom.tr/ 1547

rafürün kodu i\

Düzenli havalandırma programlanarak sağlıklı bir mekan kliması sağlayabilme, Sessiz motor sistemi, Ayarlanabilir vasistas konumu, PVC, ahşap ve alüminyum pencereler için uygun, Pencere kasasına tamamıyla gizlenmiş, Özellikle villa ve az katlı yapılarda kullanım için uygun.

Radyo Kontrolü: Pencereler uzaktan kontrol edilebiliyor, Zaman Ayarı: Pencereler istenildiği zamanda açılıp kapatılıyor, Rüzgar Sensörü: Pencereler rüzgar hızı yükseldiğinde otomatik olarak kapanıyor, Yağmur Sensörü: Hafif yağmurda bile pencereler otomatik olarak kapanıyor, Isı kapasitesinin kontrolü için termostat sensör kontrolü, BUS Sistemi: Merkezi bina kontrol sistemlerine adaptasyon sağlama (Örneğin ofis odalarının akşam havalandırılması . . vb.) rol 38 1 MAYIS 2012

DEKORATIF DIŞ KAPI & KOMPOZIT KAPI SISTEMLERI

PakDoor Dekoratif D1ş Kap1 ve Kom pozit Kap1 Sistemleri Klasikten Moderne Her Zevke Uygun Çözümler Yapı sektöründeki yenilikleriyle Pakpen Şirketler Grubu, PakDoor Dekoratif Dış Kapı ve Kompozit Kapı Sistemleri ile klasikten moderne her zevke uygun çözümler sunuyor. Isı, ses, su ve neme dayanıklılık gibi özellikleriyle dikkat çeken PakDoor Kompozit Kapı Sistemleri, kolay montajıyla çok pratik. Sektörün büyüklerinden PakDoor, 201 1 yılında bayi yapılanmasını güçlendirmiş ve Showroom'ların ı yenileyerek modernize etmiş.

PakDoor Özelli kleri PVC'den mamul PakDoor, Pakpen'in yüksek kalite ve teknolojisiyle üretiliyor. PakDoor'un ürün yelpazesinde her zevke ve yapıya uygun farklı modeller bulunuyor. Su ve neme karşı dayanıklılık, ses ve ısı yalıtım özelliği, doğayı ve çevreyi koruma adına kullanılan hammadde ve yardı mcı malzemeler, darbeye, çizilmeye, kırılmaya karşı dayanıklılık, PakDoor'u benzerlerinden ayıran önemli özelliklerden birkaçı. Pakpen Plastik Boru ve Yapı Elemenları San. Tic. AŞ T: 0216 467 26 1 1 (pbx) F: 0216 467 40 52 W: www. pakpen.com.tr, www. pakdoor.com.tr, www. pakpenpvc.com.tr

18 rol 38 1 MAYIS 2012

Ayrıca hızlı ve kolay montaj özelliğine sahip olan PakDoor Dekoratif Kapı Panelleri, tüm mekanlarda kullanılmak üzere çeşitli dekorasyon anlayışiarına uygun tasarımiara sahip.

PakDoor Kompozit iç Kapı S istemleri Şıklık ve Fonksiyonelliğin Birleşimi PakDoor'un PVC Kompozit i ç Kapı Sistemleri'nin 1 1 farklı modeli Nova, Antaras, Layra, Vega, Electra, Sirius, Atlas, Libra, Gaia, Truva, Hidra günün trendlerine göre sürekli yenileniyor.

Kompozit iç kapı sistemlerinin en önemli özelliği her türlü ıslak zeminde zarar görmeden uzun yıllar kullanılabilmesi. Ayrıca üretimin her aşamasında titizlikle kontrol edilen PakDoor kapılar yüksek teknolojiyle üretiliyor ve daima ilk günkü güzelliğini koruyor. PakDoor kompozit iç kapı modelleri 8 ayrı renkte ve 8 ayrı cam seçeneğiyle kullanıcının beğenisine sunuluyor.

PakDoor Dış Kapı Panelleri Her Zevke Uygun Farklı Modeller PakDoor dekoratif kapı panellerinin farklı zevklere hitap eden 1 8 farklı modeli bulunuyor.

Dış kapılarda, iç oda kapılarında ve balkon kapılarında kapı kanat profıli arasına yerleştirilerek kullanılan paneller, kolay montajı ve zengin çeşitleriyle çok tercih edilen ürünlerden. Tek parça montaj edilebilme özelliğiyle PakDoor Dış Kapı Panelleri dekoratif bir görüntü sağl ıyor.

hHp://www.rof.eom.tr/ 1548 rofüriinkodu A,

ACO Bağlanti Kapaklan Hem i ç hem d e dış mekanlar için üstün nitelikli çözümler sağlayan ACO bağlantı kapakları, benzerlerine göre kullanıcı beklentilerini daha fazla ve daha çeşitli yüzeylerde karşı lıyor. Bulunacağı zeminin yüzey malzemesinin (fayans, mermer, laminat, halı , beton vb.) kapağa uygulanmasıyla, kapak yüzeyi ve yer yüzeyi hemzemin haline gelir. Bu şekilde kapak dikkat çekmeden konsepte çok daha uyumlu bir görsellik kazandı rıyor.

Uygulama Alanları

Ağ ır Yükler Çeşitli alanlarda uygulama yapılabilmesi için kapağ ın yüksek güvenlik sağlaması gerekiyor. ACO hidrolik rnekanizmalı bağlantı kapakları tüm güvenlik taleplerini yerine getiriyor ve paslanmaz ya da galvaniz çelik olarak B 1 25 ile 0400 yük sınıfları nda, çeşitli ölçülerde üretilebiliyor. Standart ürünleri içermeyen taleplerde de imal edilebiliyor.

Özellikleri L1 5 / A1 5, M 1 25 / B 1 25, D400 yük sınıfı , Yüzey seçebilme imkanı , Konik kapak yuvası dizaynı, Kapak açma anahtarı, Basit uygulama imkanı, Kilitli sistem çözümleri, Hidrolik kapak seçeneği , Emniyet kilidi, Su ve koku sızdırmama özelliği, Çift conta.

Her türlü iç ve dış mekan, havaalanı ve limanlar, alışveriş merkezleri, oteller, plajlar, havuz kenarları

Avantajları

•

Kapaklar yapısal olarak çinko kaplanmış, galvaniz alaşımlı çelik, 304-31 6 paslanmaz çelik ya da alüminyumdan imal ediliyor, Standart ölçülerin dışında farklı taleplere çözüm sunuluyor, Kapaklar EN 1 24 normuna göre A 1 5 ile F900 yük sınıfları arasında imal ediliyor, Kaplama veya beton zemine uygun, Kapaklar, çerçevelerine vidalama mekanizmasıyla ve özel tutamaklarıyla oturtulmuş, Kapakların çerçeve yükseklikleri 75 ile 1 45 mm arasında değişiyor.

http://www.raf.com.tr105358

rafürünkodu A._

Standart olarak tüm kapaklar çift contalı, su ve koku sızdırmaz, Kapaklar çerçevelerine rahatlıkla oturlulup kaldırılabiliyor, Ağı r kapaklar, hidrolik mekanizmalarla rahatlıkla açılıp kapanabilir yapıda, Hemzemin olacak şekilde dizayn edilmiş. Kapağ ın içi zemin özelliğine göre fayans, mermer, lam inat, halı, beton, vb. döşenebiliyor, Standart ölçüler stoklu.

Genel Sistem Özell ikleri •

Kapaklar farklı malzemelerden imal edilebiliyor (çinko kaplanmış, alaşımlı çelik, paslanmaz çelik, döküm ya da alüminyum . . . vb.), Kapaklar EN 1 24 normuna göre A 1 5'ten F900 kN'a kadar çeşitli yük sınıflarında imal edilebiliyor.

ACO Yapı Malz. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Koreşehitleri Cad. No: 1 1 /1 34400 Zincirlikuyu istanbul T: 021 2 347 52 54 F: 0212 347 52 57 E : info@acoturkiye.com W: www.acoturkiye.com

raf 38 1 MAYIS 201 2

Serra - Emery Serisi Farklı renk geçişleriyle mekaniara farklılık ve sıcaklık kazandırarak yeni bir boyut katan Emery Serisi, antrasit ve beyaz şeklinde iki farklı renk seçeneği ile kullan ıcının istediği mekanı yaratmasına yardımcı oluyor. Serra, Türkiye ve dünyaca ünlü sanatçıların tasarımları ile mekanları zenginleştiriyor. Teknolojide en yüksek standartları kullanan Serra, tasarım ve kalitede de dünya standartlarını sunuyor. Serra, Emery ve Emery Fiat ile ev hayatını kişiselleştirme imkanı sunuyor. Modern mimariye uyum sağlayan akışkan tasanma ve farklı stile sahip Emery Serisi, üzerinde taşıdığı farklı renk geçişleriyle mekana farklılık ve sıcaklık kazandırıyor. Ü zerindeki desenierin derin ve soyut etkiler taşıdığı Emery Serisi'nde soyut dışavurumculuğun izleri görülebiliyor.

ral 38 l MAYIS 2012

http://www.ral.eom.tr/ 1 549

rafüriin kodu A

Emery Serisi'nin 40x80 boyutundaki seramikleri renk geçişleri ile ışık oyunları yaratan hassas dokulara sahip.

Bu firmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz:

- -

161-176

Seranit Granit Seramik Sanayi ve Ticaret AŞ A: Meliha Avni Sözen (Ortaklar) Cad. 34394 No: 40 Mecidiyeköy, Şişli - istanbul T: 021 2 340 74 00 F : 021 2 259 56 40 E: info@seranit.com.tr F: www.seranit.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ 1549 rafürünkodu A

ral 38 1 MAYIS 2012

yap•

�ervis

'"inovatif yapı çözümleri�

DaJ/mer CeraNiveau

Da/Jmer GeraLine

Yap1 Servis Dal lmer Hemzemi n Duş Çözümleri Dallmer hemzemin d u ş ürünleri Dallmer GmbH'in 1 00 yıllık tecrübesi ile geliştirilmiş olup, Ar-Ge ve üretim süreçlerinin tamamı Almanya tesislerinde gerçekleşiyor. Yapı Servis, su yalıtım ı ve yapı fiziği konusundaki bilgi birikimi ve geniş ürün gamını Dallmer duş kanalları ve süzgeçleri ile birleştirerek, komple detay çözümleri olarak 20 yıldır Türkiye pazarına sunuyor.

Dallmer Design Grates

D product design award 2007

•

D �design award

design award winner

winner 2007

2004

Yapı Servis A: Ç ınardere Mah. E-5 Yanyol Cad. No: 77 Pendik, istanbul - Türkiye T: 021 6 379 76 37 F: 0216 379 35 87 E: info@yapiservis.com W: www .yapiservis.com

ral 38 l MAYIS 201 2

Yapı Servis - Dallmer hemzemin duş çözümleri 1 O yıllık garanti süresi ( 1 6 milyon Euro'ya kadar sigorta kapsamında), bağımsız LGA ve GET enstitülerince denetlenen kalitesi, yer süzgeçlerinin standardı olan EN 1 253 Avrupa normuna uyumluluk sertifikasyonu ile kalite ve güvenilirlik konusunda en üst noktada yer alıyor. Reddot, IF ve Good Design gibi, dünyanın en önemli tasarım ödüllerinin sahibi olan Dallmer lineer kanal ve süzgeçler, eşsiz şıklığı ve çok net bitişleri ile tasarımciların gözünde ayrı bir yere sahip. Hemzemin duş uygulamalarındaki sızıntı,

kötü koku, su taşması gibi problemler Yapı Servis Dallmer kullanıcılarına çok yabancı.

Ceraline Li neer Duş Kanalı 50-200 cm arasındaki boy seçenekleri, saç, kir tutmayan ödüllü tasarımı, cam, metal veya ahşap kapak seçenekleri ile Geraline Lineer Duş Kanalı, hemzemin duşun şıklığını en üst seviyede tamamlıyor.

CeraNiveau Lineer Duş Süzgeci 1 Ox30 cm ebadında ki paslanmaz çelik, bronz ve mat siyah kapak seçenekleri ve kompakt yapısı ile CeraNiveau Lineer Duş Süzgeci, hemzemin duşlarda olduğu gibi ıslak hacimierin farklı noktalarında da kullanılabiliyor.

Design G rates Duş Süzgeçleri 316 kalite paslanmaz çelikten, kare veya yuvarlak, doğal taşlı ve hatta altın kaplamalı ızgara seçenekleri bulunan Design Grates Duş Süzgeçleri estetik ve performansı bir arada sunuyor.

hHp://www-raf_com_tr/ 05931 raf ürUnkodu A

�

B RA AS ÇATI SiSTEMLERi

Braas Figaroll PLUS - Lab i rent Havalan d i rma Kanalll Kuru Mahya Sistem i Braas Çatı Sistemleri, sürekli ve etkin AR-GE çalışmaları ile çatıların uzun vadedeki performansını belirleyen detaylarına yönelik güçlü ve estetik çözümler geliştirmeye devam ediyor. Türkiye'de faaliyete başladığı 1 998 yılından beri sektöre birçok yeni ürün kazandıran Braas'ın önemli detay çözümlerinden biri olan Figaroll PLUS, üstün özellikleri ile tasarımda ve performansta fark yaratıyor.

Ü rünün, 28 cm' den 32 cm'ye genişleyebilmesi yüksek profilli çatı kaplama örtülerinde dahi tam bütünleşme sağlıyor. Yüksek UV dayanımı ise dayanıklılığı yüksek bir çözüm sunuyor. Kolay ve hızlı bir şekilde uygulanabilen Figaroll PLUS ile sağlıklı, estetik ve uzun ömürlü bir kuru mahya sistemi elde edilebiliyor.

Yeni Labirent Havalandırma Tekniği Yüksek performanslı mahya havalandırma çözümü Figaroll PLUS, yeni çift kanallı labirent havalandırma tekniği ile mahya hattında 1 50 cm2/m havalandırma sağlıyor. Çatı alt yapısını yoğuşma vb. etkilerle oluşabilecek neme karşı koruyarak sağlıklı bir iç mekan teşkiline yard ı mcı oluyor. Ebatları optimize edilmiş havalandırma kanalları ile içeri sızmaya çalışan yağmur ve kara karşı etkin bir direnç sağlıyor, çatı alt yapısını suya karşı mükemmel bir şekilde koruyor ve yapısal hasarları önlüyor.

Yüksek Estetik Performans Özel bir aparat kullanmadan kolayca şekillendirilebilen alüminyum yan şeritler, oldukça esnek yapısı (%50 uzama oranı) sayesinde tüm çatı kaplama profilleri ile % 1 00 uyum içerisinde çalışıyor.

Yeni Labirent Havalandlfma Tekniği

Monier Yapı Çözümleri Sanayi ve Ticaret AŞ A: Güzeller OSB Atatürk Bulvarı No: 20 PK: 1 73 4 1 400 Gebze, Kocaeli - Türkiye F: 0262 751 22 22 T: 0262 751 24 9 1 E: info@braas.com.tr W: www. braas.com.tr Yüksek Estetik Performans

hHp://www.raf.eom.tr/ 1550 rafürünkodu A

raf 38 1 MAYIS 201 2

LR M P B3 AYDlN LATMA SAN.

ve TiC.

A.Ş.

Ring - Bekleme

RIN G & KARO Sensör Ring & Karo Sensör i l e "Hareket Etmeme" Özg ürlüğü FC (T5) floresan lambalı ve 40 W- 55 W güç seçenekli Ring & Kara Sensör, sensör özelliği kazandırılmış yeni versiyonu ile koridor, merdiven, ofis, lobi gibi alanlarda enerji tasarrufu beklelerini tam olarak karşılarken sahip olduğu üstün özellikleri ile benzerlerinden farklılaşıyor. T5 floresan lambanın en önemli özelliği olan yüksek ışık akım ını estetik tasarım ile birleştiren Ring & Kara Sensor, herhangi bir hareket algılamadığı

ral 38 l MAYIS 2012

zamanlarda dimm edilmiş (% 1 0 - % 1 00 aralığı için ayarlanabilir) olarak yanabiliyor oluşuyla kullanıcıya "hareket etmeme" özgürlüğü sunuyor. Bu sayede kullanıcılara maksimum kullanım konforu sunan ürün, gürültüsüz kontrol özelliği ile konfor ayrıcalığ ını daha da arttırıyor. Mekanın hiçbir zaman tam karanlık olmaması sayesinde kullanıcıya güvenlik hissi sağlayan Ring & Kara Sensör'ün diğer avantajları arasında, Açma-kapama yerine kısma ile daha uzun lamba ömrü sunması,

hHp://www.raf.eom.tr/ 0954A

raf ürünkodu A

LR M P B3 AYDlNLATMA SAN.

TiC. A.Ş.

Ring - Full

•

Diğer sensörfü ürünlerin lambalarında gerçekleşen arıza sıkfığının yaşanmaması, Işığın yumuşak bir etki ile zaman içinde kısılması ve yükselişi ile enerji tasarrufu yer alıyor.

Ayrıca 1 -5 metre dairesel menzile sahip Ring & Kara Sensor, kapı boşlukları ve ince cam duvarlar arkası nda denetleme yapabiliyor. Böylece ürün, farklı oda ve bölümlendirme yapısına sahip pek çok mimari konsept içinde ideal hale geliyor.

http://www.raf.eom.tr/ 0954A

rafüriin kodu A

Ankastre ve sıva üstü olarak iki farklı kullanımda ve paslanmaz ya da siyah/beyaz/gri boyalı renklerde üretilebilen ürün, kolaylıkla açılabifen ve lamba değiştirmede büyük kolaylık sunan tasarımıyla bir avantaj daha sunuyor. Sıva üstü modelde 7 cm yüksekfiğe sahip Ring & Karo Sensör, görüş mesafesi, zaman ve gün ışığı ayarları olanaklarına sahip. Böylece ihtiyaca uygun bir bileşim oluşturulmasını mümkün kılarken, kullanıcın ı n maksimum fayda elde etmesini sağlıyor.

Lamp 83 A: Ayazma Yolu Yahya Kemal Mah. Tu ri n iş Merkezi A Blok 344 1 0 Kağıthane, istanbul - Türkiye T: 021 2 294 70 00 F : 021 2 294 70 05 E: ayselguzel@lamp83.com.tr W: www.lamp83.com.tr

raf 38 1 MAYIS 2012

3M Fasara Dekoratif Cam F i l m leri i le Etki leyici Mekanlar Desenierin cam üzerine uygulanmasıyla oluşan 3M Fasara Dekoratif Cam Filmi Serisi, 33 farklı desen seçeneği ile Uzakdoğu'nun mistik ve huzurlu ruhunu mekalara taşıyor.

3 M Sanayi Ticaret AŞ A: Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel iş Merkezi No:6 34805 Kavacık - istanbul Ü cretsiz Müşteri Hattı: 0800 2 1 1 70 1 4 F : 021 6 538 07 83 W: www. 3m.com.tr

raf 38 l li'IAYIS 2012

i ç mekanlardaki cam yüzeylere uygulandığında asillenmiş cam efekti sağlayan 3M dekoratif cam filmlerinden Fasara Serisi, yaratıcı dekorasyon çözümleri için birbirinden farklı tasarımlar sunuyor. Japonya'daki geleneksel pirinç paravanlarda kullanılan desenierin cam üzerine uygulanmasıyla oluşan 3M Fasara Serisi, kısa sürede uygulanabilmesi, istenildiğinde cama zarar vermeden sökülebilmesi, kolay bakım ve temizliği ile Uzakdoğu'nun havası n ı mekaniara getiriyor. "Pirinç kağıdı efektli", "kumlu/buzlu", "degrade" gibi farklı 33 desene sahip 3M Fasara dekoratif cam filmleri, %99 UV korumasına sahip.

Özellikle konferans salonları, otel lobileri, özel ofisler ve toplantı odalarında sıra dışı tasarımlar oluşturmak için veya seperasyon amaçlı kullanılabilen 3M Fasara dekoratif cam filmleri, cam panellere ve pencerelerin iç kesimlerine de uygulanabiliyor. Hem iç hem de dış mekanlar için ideal kullanım sunan 3M Fasara dekoratif cam filmleri, iç mekanlarda 5 yıllık, dış mekanlarda 3 yıllık 3M garantisi kapsamı altında. 1 987 yılından bu yana Türkiye'de 300'den fazla çalışanı ile faaliyet gösteren 3M Türkiye, kişisel bakım, ev, hobi ve kırtasiye ürünleri, elektrik, elektronik, telekomünikasyon sistemleri, sağlık ürünleri, trafik güvenliği, grafik ve rekla m çözümleri, işçi ve işyeri güvenliği çözümleri ve otomotiv, inşaat, kimyasal üretim gibi birçok sektörde sunduğu endüstriyel ve kişisel ürünleriyle kullanıcıya yaratıcı çözümler sağlıyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 4 1 2A raf ürün kodu A

YA�IDAKi GORONMEZ GOÇ

ARDEX WPM 1 79 Tek Bileşenli Kauçuk Esaslı Su Yal ıtım Membranı

•

ARDEX WPM 1 79 tek bileşenli, sıvı olarak uygulanan, lateks modifiyeli, bitümlü elastomerik bir su yalıtım membranı. Tamamen kürlendiğinde çoğu yüzeyde esnek ve kalıcı su geçirmez bir katman oluşturuyor. ARDEX WPM 1 79, ağırlıklı olarak ARDEX WPM 1 72 hızlı kürlenen kauçuk su geçirmez membran ile birlikte tamir ya da yama membranı olarak kullanılıyor. ARDEX WPM su bazlı, neredeyse kokusuz ve kullanımı tamamen güvenli bir membran. Kullanımı ekonomik ve kolay.

Kolay uygulanabilir tek bileşenli son kat membran, ü stün kimyasal dayanım özelliklerine sahip, Su birikintilerine dayanıyor (tamamen kürlendikten sonra), Düşük sıcaklıklarda esnekliğini koruyor.

Kullanım Alanları Yeraltı tankları, bedrumlar ve temel perdelerinde (negatif hidrostatik durumlar hariç), Köprü üstleri ve beton yapılarda, hHp://www.raf.eom.tr/ 1551 rafürünkadu

Yüzeyler Kagir, beton bloklar, beton, çelik, kum çimento şaplar ve sıvalar.

Sarfiyat •

Özellikleri

Büyük saksı lar, teraslar ya da balkonlarda (korumalı), Betonda su ve kimyasal nüfuzuna karşı, Metal çatı ve yapılarda korozyon koruması olarak, Kanalizasyon çukurları, çevreleme göletleri, toplama havuzları ve tanklarda su geçirmezlik katmanı olarak, Yeraltı yapılarında koridor kaplaması olarak.

Yama tamir membranı yaklaşık 1 5 m (0,6 mm) Su yalıtım membranı yaklaşık 8 m (1 mm)

Renk

•

}

_.....,_ __ _

Siyah

Kuruma Süresi • •

Sonraki kat için gereken süre: 2-4 saat Tamamen kürlenme: 24-48 saat

Uçucu Organik Bileşik içeriği 1 g/L

Ambalaj 1 5 kg

ARDEX Yapı Malz. Ltd. Şti. A: istanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 1 1 . Yol C 1 34956 Tuzla - istanbul T: 021 6 394 01 1 4 F : 021 6 394 0 3 77 E : info@ardex.com.tr W: www. ardex.com.tr, www. pandomotr.com

raf 38 1 MAYIS 2012

e seramiksan

Wood!ine Rölyef Gri

Woodline Rölyef Açtk Bej

Woodline Çiçek Gri Dekor

Woodline Gri

Seramiksan Wood l i ne Serisi i le Mekan larda Ahşap G üzel liği Türkiye'de seramiğin yenilikçi isimlerinden Seramiksan, ev dekorasyonunda doğallığı tercih eden kullanıcıya Woodline Serisi'ni sunuyor. Rotodigit dijital baskı teknolojisiyle üretilen Woodline Serisi, ahşabın sıcak dokusunu ve doğal güzelliğini modern yaşam alanlarına taşıyor. "i yi tasarım herkesin hakkı" anlayışıyla yola çıkan Seramiksan, yenilikçi ürünleriyle dekorasyanda fark yaratmak isteyenlerin tercih ettiği markalardan. Ev dekorasyonunda doğal detaylar ve şıklık isteyen kullanıcı Woodline Serisi'ni seçebiliyor. Seramiksan, doğadan aldığı ilhamla yaşam alanlarını iyi tasarımla buluşturuyor. Rotodigit denilen dijital baskı teknolojisiyle üretilen Woodline Serisi, ahşabın sıcak tonlarını ve doğal 28

raf 38 1 MAYIS 201 2

dokusunu seramiğin konforuyla birleştiriyor. Bej ve gri renk seçeneklerine sahip Woodline Serisi, yumuşak tonlarıyla yaşam alanlarında ferah bir atmosfer yaratıyor. Ahşabın bu yeni yorumu, modern bir tasarımla mekanlarda hayat buluyor. Woodline Serisi'nin rölfeyli modelleri duvar karosu, düz modelleri ise yer karasu olarak kullanılıyor. Ayrıca çiçekli dekor modelleri, mekaniara hareket katmak için na if ve estetik bir seçenek sunuyor. Woodline, ahşap etkisi ve romantizmi modern bir yaklaşımla mekaniara getiriyor. Seramiksan doğadan ald ığı ilhamı, Woodline ile yaşam alanlarına yansıtıyor. i yi tasarım ve ileri teknoloji, doğal dokunuşlarla mekanları baştan aşağıya sarıyor.

Özellikler • •

•

Woodline Yer Karosu: 30x60 cm, Bej ve Gri. Woodline Duvar Karosu : 30x60 cm, Rölyef Bej, Rölyef Gri, Rölyef Açık Bej ve Rölyef Açık Gri. Woodline Dekor Çiçek: 30x60 cm, Bej ve Gri.

Seramiksan Turgutlu Seramik San. ve Tic. AŞ Fabrika A: Organize Sanayi Bölgesi 45401 Turgutlu - Manisa T: 0236 3 1 3 96 1 3 F : 0236 3 1 3 7 7 64 istanbul Ofisi (Showroom) A: Fulya Mah. Ortaklar Cad. No: 9/B 34394 Meddiyeköy - istanbul F : 02 1 2 273 28 09 T: 02 1 2 273 2831 - 267 50 97 E : info@seramiksan.com.tr W: www.seramiksan.com.tr, www.seracad.com

http://www.ral.eom.tr/ 1552

rafürün kodu A.

3�

ikizler® W·ljali�ifiiiftıi·W

ikizler Ayd i n iatma

G uide Serisi

201 2'de 30. kuruluş yılını kutlayan i kizler Aydınlatma, yeni armatürü Guide Serisi'ni 1 5-20 Nisan tarihleri arasında Frankfurt'ta düzenlenen Light and Building fuarında sergiledi. Omlet i stanbul tasarım ofisi tarafından i kizler Aydınlatma için tasarlanan Guide, modüler, yaratıcı ve renkli bir ürün olarak mekanlarda farklı bir atmosfer yaratıyor. Ofis, hastane ve mağazalarda kullanıma uygun olan Guide, gövdesine istenilen yönde entegre olabilen LED ışık barları ile tasarlanmış. Işık barları armatürün tavandaki yerleşimine kılavuzluk ederken, farklı ışıklı dokular oluşturarak mekanda farklı kombinasyonlarda yerleştirilebiliyor. Tamamen LED aydınlatması ile tasarlanmış olan Guide, enerji tasarrufu ve uzun ömürlü kullanım avantajları sağlıyor. Kare LED modülleri uygulamalı seride, istenilen aydınlık seviyesine dimleme opsiyonları ile ulaşılabiliyor. Gövdesi alüminyum profil olan ve lens-difüzör uygulamalı ürünler, mekana göre istenilen renk ve farklı geometrik şekillerde bağlanabilme opsiyonları sunuyor. i kizler Aydınlatma A: Kavakpınar Mah. Namık Kemal Cad. No: 1 45 Üstkaynarca, Pendik - istanbul T: 021 6 397 22 1 6 F : 021 6 657 0 0 04 E: info@ikizleraydinlatma.com W: www.ikizleraydinlatma.com

http://www.raf.eom.tr/ 1 553 rafürünkodu

raf 38 1 MAYIS 201 2

GRACE

Preprufe 300R Raclye Alti

Preprufe 300R ve Demir Donati

Tepretoğullan Renault Galeri

G race - Preprufe® Temel Alti S u Yaht1m Sistemi Preprufe®, H DPE esaslı ,tek kat ve soğuk uygulanan, şantiyeye rulo halinde sevk edilen bir su yalıtım membranı. Dökülen belona tamamen yapışarak membran ile beton arasında suyun yol almasını engelleyen tek su yalıtım sistemi.

Yenilikçi Teknoloji Preprufe®, radye altı ve ölü (kör) kalıp uygulamaları için geliştirilmiş ilk su yalıtım sistemi. Sinerjik yapışkan tabakalar ile dizayn edilmiş ve Grace'in patentli Gelişmiş Bağ Teknolojisi, Preprufe® membranın belona tamamıyla yapışmasına olanak sağlıyor. Preprufe® membranın benzersiz yapışma özellikleri, membran ile yapı arasındaki her türlü su hareketini önlüyor. Piyasadaki başka hiçbir sistem, suyun, nemin ve olası gazların etkilerinden yapıları bu kadar iyi koruyamaz.

Preprufe® Membranın Yapıya Kattığı Değer "Su hareketi" sorunu sektörün uzmanlarınca çok iyi biliniyor. Geleneksel bir membranı geçen nem ve su bütün yapıyı savunmasız bir hale getiriyor. Bu yüzden bir yerde sızıntı tespit edildiğinde, bunun gerçek kaynağı oldukça uzak bir noktada olabiliyor. S ızıntının giderilmesi işlemi hem işin uzamasına hem de maliyetierin artmasına sebep oluyor. Preprufe®, Suyu Yerinde Hapsediyor Preprufe® küçük ya da büyük projelerde her türlü su hareketi (girişi) tehlikesine karşı dayanıkl ı , pratik ve etkili bir çözüm .

ral 38 l MAYIS 2012

Preprufe® membranın dökülen beton ile oluşturduğu sürekli, kimyasal bağ, suyu yapının dışında tutuyor. 1 . Preprufe® membran, beton dökümünden önce hazırlanmış yüzeylere (grobeton/sıkıştırılmış dolgu) veya kalipiara seriliyor. Sindirme yerleri işaretli ve kendiliğinden yapışkani ı. 2. Ek bir korumaya/işleme ihtiyaç olmaksızın donatı demirleri membran üzerine yerleştiriliyer ve üzerine temel/radye belonu dökülüyor. 3. Beton sertleştikçe beton ile membran arasında sürekli ve dayanıklı bir yapışkan bağ gelişiyor.

Dayan ıklılık ve Üstün Performans

•

Dayanıklı ve elastik HDPE malzeme ile desteklenmiş olan Preprufe® doğal olarak su geçirmez olup, mükemmel kimyasal dirence ve düşük buhar geçirgenliğine sahip. iklim koşullarının ve toprak çeşitliliğinin neden olduğu performans değişkenliği söz konusu değil. Ü rünün önemli özellikleri yapının ömrü boyunca korunuyor. Preprufe®, saha ve hava koşullarına karşı yeterince dayanıklı ve su yalıtım performansını koruyor. Beton döküldükten sonra mekanik ve yapıştırıcı güçler birleşerek güçlü ve kalıcı bir bağ oluşturuyor. Preprufe® su yalıtımı korumasındaki değişkenleri ortadan kaldırıyor. Diğer teknolojiler su ile aktivasyon, sınırlı basınç veya uygun toprak koşulları ya da mekanik bağlantı gerektiriyor. Preprufe® tüm toprak tiplerinde mükemmel sonuç veriyor ve hem aralıklı hem de sürekli hidrostatik basınca karşı dayanıklı olup, zemindeki oturmalardan etkilenmiyor.

Avantaj ları Dökülmüş beton ile kesintisiz yapışkan bir bağ oluşturuyor. Koruma belonu gerektirmiyor. Beton ile membran arasında sıfır su hareketi. Su, buhar ve gaz (metan,radon), alkali, sülfat, klor geçirimsiz. Zemindeki oturmalardan etkilenmiyor. Grobetondan bağımsız. Kendinden yapışkani ı , hafif ve uygulaması kolay. Soğuk uygulama. Şaloma, kaynak, ısı vs. gerektirmiyor. Tamamen sızdırmaz bindirmeler belona yapışmada süreklilik sağlıyor. Dünya çapında büyük projelerde kanıtlanmış performans. Çevreci ve yeşil bina konseptine uygun. LEED ile % 1 00 uyumluluk.

Uygu lamalar Badrum katları, yeraltı otoparkları, temeller, tüneller, metrolar, kütüphane ve arşivler, alt geçitler, istinat duvarları.

Çifte Sızdırmazlık Bir su yalıtım sisteminin etkinliği, hem genel olarak membranın hem de bindirmelerin perfermansına bağ l ı . Preprufe®, benzersiz b i r şekilde kendinden yapışkanlı bindirmeler ve ayrıca yapısal belona tamamen yapışan membran ile çifte koruma sağl ıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 020(

rafürün kodu A.

GRACE

Preprufe ve Bituthene LM KaZ1kbaş1 Detay!

Preprufe 160R Tek Yiiz Perde

Preprufe Tip Kesit

Su Hareketine Karşı Kanıtlanmış Direnç

Teknik Özell ikler

Preprufe® membranın su hareketine direnci, bağımsız denetim kuruluşları nca membranda simüle edilmiş bir yı rtılma durumunda hidrostatik basınca karşı direnci ölçülerek kanıtlanmış.

Preprufe 300R: Temel altı döşeme membranı. Preprufe 1 60R: Ölü yüzey/tek taraflı kalıplara yönelik temel perde membranı.

1. Kendinden yapışkanlı kenarlar ile oluşturulmuş bindirmeler, su girişine karşı ilk bariyeri sağlıyor. 2. Özel Preprufe® yapıştırıcı matrisi, ikinci seviye bir koruma daha sağlamak için betona kesintisiz ve sıkı bir yapışma temin ediyor.

Detaylar için Yardımcı Ürünler Radye beton ve perde duvarlarındaki fare kazık beton arakesit bölgeleri, tesisat boruları-beton arakesit bölgeleri gibi alanlar su girişine karşı son derece korunmasızlar. Membran ile bu arakesit bölgeleri arasında etkili bir sızdırmazlık sağlamak önemli. Grace, bu amaçla iki bileşenli, mala ile uygulanan sıvı bir membran olan Bituthene LM'i geliştirmiş. Bituthene LM birçok yüzeye mükemmel bir şekilde yapışıyar ve kürlendiğinde elastomerik. Bu önemli yardımcı ürün, yapılara su girişi riskini önlüyor.

Uluslararası Sertifi kalar

•

British Board of Agrement, BBA, Metan&radon gazı geçirimsizlik test raporu, Alkali, sülfat, klor geçirimsizlik test raporu, CE sertifi kası, Hidrostatik basınç altında su geçirimsizlik test raporu, ASTM ve BS standartlarına uygunluk. GOST Sertifikası.

http://www.ral.eom.tr/ 1 020(

raf ürün kodu A

Kalınlık (mm) Rulo ölçüleri (mt.)

Preprufe 300R

Preprufe 1 60R

1 ,2

0,8

1 ,20x30,0 (36m2)

1 ,20x35,0 (42m2)

Setona yapışma (N/mm)

2,88

Derzlerin kesme dayanımı (N/mm)

9,52

Hidrostatik basınç dayanımı (m) ASTM D 5385 mod.

>70

Su direnci (EN 1 928)

-60 kPa

Darbe dayanımı (N)

990

445

Minimum kenar bindirmeleri (mm)

Su buharı iletim oranı (gr/m2/24 saat) Metan geçirgenliği (mls/m2/24 saat) Radon iletimi (m/s)

9,1

34,8

<21 x 1 09

2 1 x 1 09

GRACE Yapı Kimyasalları San. ve Tic. AŞ A: istanbul Kimya San. Org. San. Böl. Melek Aras Blv. Mostar Cad. No: 9-1 0 34956 Orhanlı, Tuzla - istanbul T: 021 6 593 09 70 F: 0216 593 09 63 E: evren.demirci@grace.com W: www.tr.graceconstruction.com

raf 38 1 MAYIS 20 1 2

MARIAN itech - Gen işleti lmiş Metaller MARIANitech markası Fratelli Mariani fi rmasının 80 yıllık deneyimi ile profesyonellere yenilikçi çözümler sunarak projelere yeni bir ışık, "ten" ve canlılık kazandırıyor.

T Ü R GROUP - Tür Mimari Malzemeler Ltd. A: Acarkent T/7 iş Merkezi 2. Kısım 6. Cadde 3 1 . Sokak Acarlar Ma h. Beykoz - istanbul T: 02 1 6 485 28 08 T(opsiyonel): 021 6 485 28 09 F : 021 6 485 28 1 0 W : www.tur-group.com

rol 38 ! MAYIS 201 2

Genişletilmiş metaller doğası gereği hava geçişine izin verirken güneş ışığının geçişine kısmen izin vererek gölgelerne yapar. Böylece tasarımlarda ışık ve gölge ile oynama imkanı elde edilebiliyor. Akustik özelliği ile asma tavan uygulamalarında mükemmel sonuçlar alı nabiliyor.

malzemeden üretilebiliyor. i stenilen RAL rengine boyanabilen MARIAN itech genişletilmiş metaller, estetik ve uzun ömürlü. Standart panel ebatları dışında projelere özel üretim yapılabiliyor. Kullanım Alanları Cepheler, Asma tavanlar, Korkuluklar, Seperasyonlar, Güneş kırıcılar, Koruma sistemleri, Fuar standları. •

MARIAN itech genişletilmiş metaller, alüminyum, paslanmaz çelik, galvaniz, bakır ve diğer pek çok

• •

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 4728 rafürün koduA

Sanipro

SFA SAN I HYDRO - WC Öğütücüleri ve Pompalan WC öğütücüleri, bodrum katı, çatı katı ve gider borusuna uzak kalan yerlere tuvalet veya banyo monte etme imkanı sunuyor. Dikey olarak 1 1 , yatay olarak 1 1 0 metreye kadar atıkları pompalayabilen öğütücüler, ekonomik, pratik ve estetik bir çözüm sağlıyor. Atıkların tahliyesi 32 mm çaptaki PVC borular aracılığıyla yapılıyor. SFA öğütücüleri koku yapmıyor ve çok düşük seviyede sesle çalışıyor. Basit montaj yöntemi sayesinde hızlı ve kolay uygulanabilir olan sistem, restorasyon ve tadilat işlemlerinde kullanıcıya esneklik sağlıyor. SFA pompa grubu ise mutfak veya çamaşırhane gibi alanlarda kullanılıyor, ancak öğütücü özelliğine sahip değil. Yine kanalizasyona uzak kalan veya bodrum kat gibi kot farkı olan yerlerde atık suların tahliyesini sağl ıyor. 60-70°C sıcaklığındaki akışkaniara ve sabunlu sulara dayanıkl ı olarak üretildiğinden restoran, otel, iş yeri gibi birçok alanda rahatlıkla kullanılabiliyor.

http://www.raf.eom.tr/ ı 5 ı OA rafürünkodu

Sanipro WC Öğütücü'nün Teknik Özellikleri

• • •

Bağlanabilen Ü niteler: Klozet, lavabo, duşakabin, b ide Dikey Pompalama: 5 m'ye kadar, Yatay Pompalama: 1 00 m'ye kadar, Deşarj Boru Çapı: 22/28/32 mm, Ortalama Atık Su Sıcaklığı: 35°C, Besleme Voltajı ve Frekans: 220 - 240 V 1 50 Hz, Elektrik Tüketimi: 400 W, Boyutlar (u x d x y ) : 4 1 3 x 1 80 x 263 mm.

SFA SANIHYDRO Ltd. Şti. A: Ortaklar Caddesi No: 7 Ünal Apt 2 34394 Mecidiyeköy, istanbul T: 021 2 275 30 88 F : 021 2 275 90 58 E: akoc@sanihydro.com.tr W: www. sanihydro.com.tr Teknik Düzenleme

raf 38 1 MAYIS 2012

G EBERIT

Geberif Sigma50 Siyah

Geberit S igma50 ile Kişiye Özel Çözüm ler Geberit Sigma Serisi'ne ait Sigma50 kumanda kapakları banyoların tasarımını tamamlayacak şık seçenekler sunuyor. Geberit Sig m a serisi gömme rezervuarlar ile uyumlu Sigma50 kapaklar, banyolara uyan beyaz, siyah, füme cam, yeşil cam ve daha birçok çeşit sunarak modern banyolar yaratma imkanı sağlıyor. Sigma50 kumanda kapaklarının bir çeşidi de kişiye özel çözümler getirerek banyo tasarımında kullanıcıyı özgür bırakıyor. Bu kapaklar banyolar için seçilen malzeme ile kaplanabilirken seçilen renk kombinasyonuna uygun bir kapak yaratılabiliyor. Kumanda kapağının rengi ve iç kaplaması konusunda her şey kullanıcının yaratıcılığına kalıyor. Bu sayede banyolarda kullanılan renk ve malzeme ile uyumlu kumanda kapakları elde edilmiş oluyor. Sigma50'nin sunduğu esnek çözüm imkanı sayesinde fark yaratmak mümkün. Geberit'in yeni ürünleri 2-5 Mayıs tarihleri arasında Sodex Fuarı, 1 . Salon, 009 numaralı stantta ziyaret edilebiliyor. Geberit Tesisat Sistemleri Tic. Ltd. Şti. A: Koşuyolu Cad. No: 33 347 1 8 Kadıköy - istanbul T: 021 6 340 82 73 F : 021 6 340 82 79 E : Sales.tr@geberit.com W: www.geberit.com.tr

Geberif Sigma50 Siyah

ral 38 l MAYIS 2012

Geberif Sigma50 Kişiye Özel Çözümler - örnek

http://www.raf.eom.tr/ 1 554

rafürünkodu A

ALPO LI C®

I N N O VAT I O N

•

STYLE

•

J.... MITSUBISHI PLASTICS

PE RFORMANCE

Beijing National Grand Theatre, Pekin - Çin

S 1 ra DIŞI Cepheler içi n ALPOLIC/fr TCM Titanyum Çelikten Dayanıklı, Alüminyum Kadar Hafif Mitsubishi Plastics lnc.'in yüksek teknolojisiyle Japonya'da üretilen ALPOLIC/fr TCM Titanium Composite Material, sıra dışı projelerde tercih edilen ve tüm dünyada giderek talep gören çok özgün bir cephe kaplama malzemesi.

ALPOLIC/fr'ın diğer serileri gibi ALPOLIC/fr TCM paneller de özel mineral dolgulu yapısıyla, uluslararası önemli standartları karşılayan üstün yangın dayanımını, gelişmiş kaplama teknolojisiyle ise pürüzsüz bir yüzeyi garanti ediyor. Tüm ALPOLIC/fr paneller, sertlik ve sağlamlık özellikleri ile esneklik ve işlenebiiiriik avantajını bir arada sunarak sıra dışı tasarımiara olanak sağlıyor.

Güç ve dayanımı çelikten daha fazla ve neredeyse alüminyum kadar hafif olan titanyum, yapıya yük getirmediği gibi bugün korozyona ve pek çok kimyasal etkiye karşı en dayanıklı metal olarak biliniyor. ALPOLIC/fr TCM paneller ayrıca, gün ışığını ve gökyüzünün renklerini, titanyumun kendine özgü etkisiyle yansıtarak cephede değişken ve çarpıcı bir estetik yaratıyor. Dünyan ın çeşitli metropollerinde ALPOLIC/fr TCM Titanyum kullanılarak yapılan projeler, çarpıcı cepheleri sayesinde çağdaş mimarinin ikenlarından biri haline geliyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1555

rafüriin kodu A_

Mitsubishi Plastics Euro Asia Ltd. A: Bağlarbaşı Kısıklı Cad., No:4, Sarkuysan-Ak iş Merkezi, S-Blok, Teras Kat, Altunizade 34664 Üsküdar Istanbul T: 0 2 1 6 651 86 70 F: 021 6 651 86 73 E: info@alpolic.com.tr W: www. alpolic.com

Beijing National Grand Theatre, Pekin - Çin

ral38 1 MAYIS 20 1 2

Tt re sto n e

BUILDING PRODUCTS ® NOBODY COVERS YOU BETTER.

TEKN�SEL TEKNOLOJ I K

Y A P I

ÜRÜNLERi

Sergi Merkezi, Wells, Avusturya - Firestone EPDM

ÜlkerArena, istanbul - Firestone TPO

REWE, Almanya - Firestone TPO

Teknosel - F i restone U ltraPiy TPO ve RubberGard LSF R (Low Slope F i re Retardant) EPDM Su Yahtlm Membranlan ile PolyiSO ls1 Yahtlm Levhalan Firestone, tek kat ve asfalt bazlı çatı membranı , metal çatı sistemleri, Polyiso ısı yalıtımı ve çatı aksesuarları üretiyor. Dünyanın en büyük kauçuk ve lastik şirketlerinden biri olan Bridgestone Amerika'nın kaynakları ve kararlılığından yararlanan Firestone, üst düzeyde dayanıklı ve düşük maliyetli yalıtım membranı .

Firestone RubberGard LSFR EPDM Membran Firestone RubberGard LSFR EPDM Membranı, "etilen propilen dien monomer"den üretilmiş, her türlü yapısal harekete izin verecek şekilde esnekliği arttırılmış, tek katlı sentetik kauçuk su yalıtım membranı. Teras, yeşil ve ters çatılarda, temel bohçalama ile perde duvarlarda ve yapı cephelerinde rahatlıkla uygulanabiliyor. Her türlü iklim şartları içinde, atmosferde daha az aşınmas ı , sentetik kauçuk birleşiminin yüksek perfermansına dayalı .

•

UV, ozon vb. tüm hava koşullarına karşı üstün dayanım, uzun ömür, 45°C ile 1 30°C arası sıcakl ı k dayanımı, 5 ile 50 metre arasında genişlik, 200 meireye kadar uzunluk ölçüleri, -

hHp://www.raf.eom.tr/ 1556 rof ürünkodu

Firestone UltraPiy TPO Membran Firestone UltraPiy TPO Membranı "termoplastik poliolefin" ile "polipropilen ve etilen propilen" kauçuğun patentli birleşiminden oluşan, donatıyla güçlendirilmiş, olumsuz hava koşullarına dayanıklı, estetik görünüme sahip su yalıtım membranı. Teras, yeşil teras, ters vb. tüm çatılarda rahatlıkla uygulanabiliyor.

Firestone Polyiso Isı Yal ıtım Levhaları "Polyisocyanurat"tan oluşan, kapalı hücreli, rijit ısı yalıtım köpüğü. Ahşap, beton çelik vb. teraslarda, yeşil teras, ters vb. tüm çatılarda rahatlıkla uygulanabiliyor. 1 ,2 m x 2,55 m boyutlarında, cam donatılı veya fiberglas kaplı yüzeye sahip köpük levha.

Avantajları Enerji korunumu sağlıyor, Çevreye duyarlı , Yangın ve nem dayanı m ı , Yüksek R değeri, Ü stün mukavemet, Kolay ve düşük maliyetli uygulama.

Avantaj ları

•

Avantaj ları

•

Hızlı ve kolay uygulama, Uzun ömür ve düşük bakım maliyeti, Geri dönüştürülebilir, çevreyle dost (ISO 1 4001 ), Nefes alan hafif yapı, Bitki köklerine, neme karşı dayanım.

UV, ozon vb. tüm hava koşullarına karşı üstün dayanım, Hızlı, kolay ve ekonomik uygulama, sıcak hava kaynaklı ek yerleri, Uzun ömür ve düşük bakım maliyeti, Geri dönüştürülebilir, plastikleştirici içermeyen yapı, Yüksek yansılıcı, beyaz, gri ve bej renklerde üretim, Bitki köklerine, çatı üstü kimyasaliarına karşı dayanım.

Teknosel Teknolojik Yapı Ürünleri A.Ş. A : Balmumcu Güzel Konutlar Tan Apt. No: 60/8 34349 Beşiktaş, istanbul - Türkiye F: 021 2 358 22 88 T: 021 2 358 22 44 E : teknosel@teknosel.com W: www.teknosel.com

raf 38 1 MAYIS 2012

CllliVliX

C E RM IX - Cermitherm D1ş Cephe ls1 Yaht1m Sistemleri Cermitherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, farklı yalıtım malzemelerinin kullanımına imkan vermesi ve binalardaki ısı yalıtımını en verimli şekilde sağlaması sayesinde yapıların ısı yalıtım ı için kullanılan birçok yöntem ve çözümün arasında farklılaşıyor. Cermitherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, yalıtırnın bir bütün olduğu ilkesi ile oluşturulmuş. Hem duvar elemanlarının oluşturdukları yüzeyleri, hem de kolon, kiriş, lento, perde duvar gibi betonarme yüzeyleri yalıtarak ısı köprülerini ortadan kaldırıyor ve yalıtımdan üst düzeyde etkili sonucun alınmasını sağlıyor.

CERMIX Güvencesinde Dış Cephe Isı Yal ıtım ı Koramic Yapı Kimyasalları A: E-5 Karayolu Üzeri Şifa Mah. Atatürk Cad. 34941 Tuzla - istanbul T: 021 6 423 34 33 F : 021 6 423 50 02 E : info@koramic.com.tr W: www. koramic.com.tr

ral 38 j MAYIS 20 1 2

Farklı sıcaklıktaki iki ortam arasındaki ısı transferini azaltan, dış ortam sıcaklığını içeriye sokmadan içerideki sıcaklığı en iyi şekilde koruyan Cermitherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, tüm yalıtım aşamalarını kapsayan, uzun ömürlü, ekonomik, dekoratif ve son derece güvenli ısı yalıtım sistemlerinden oluşuyor.

Cermix, uygulama öncesinde, her biri konusunda uzman uygulamacı bayileri ve teknik uzman ekipleri ile her proje için detay çözümlemeleriyle ürün analizi yaparak en doğru sistemi belirliyor. Böylelikle her hava koşuluna, her bina durumuna ve konumuna uygun sistem seçilerek son derece sağlıklı sonuçlar elde ediliyor. Cermitherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, ısıtma ve soğutma giderlerinden %40-60'a varan tasarruf sağlamak ve her iklim koşulunda üstün performans elde etmek için uygun çözümler sağlıyor. Sağlıklı ve dekoratif Cermitherm Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemleri, Çevre dostu, co2 emisyonununu önemli derecede azaltıyor ve hava kirliliğini önlüyor, Her iklim koşulunda üstün performans gösteriyor, Uzun ömürlü ve kalıcı, Kolay taşınır ve uygulanır olması sayesinde onarım giderlerini azaltıyor, Isıtma-soğutma tesisatı yatırım ve işletme maliyetlerini düşürüyor, Ü stün özellikleri ile uygulandığı her binanın değerini katlıyor. •

•

hHp://www.raf.eom.tr/ 1557

raf ürün kodu A

TRI M i i ne® • Modüler Bölme Duvar Sistemleri • • Ahşap Sistemleri

Framed

Twist

TRI M i i ne Ailes i n i n Yen i Üyesi - "T. H . E DOOR" l nterior Door Systems Modüler bölme duvar sistemleri v e ahşap sistemleri konusunda lider kuruluşlardan TRIMiine lnteriors, kapı sistemlerinde T.H.E. DOOR markası ile özel çözümler sunuyor.

Seçkin malzemeler, üstün kalite ve üstün el işçiliğiyle şekillenen T.H.E DOOR Özel Kapılar, esnek ve kolay adapte edilebilir yapılarıyla çok farklı ve çeşitli fonksiyenda mekaniara ayrıcalık katıyor.

Ahşap konusundaki bilgi birikimi ile geniş spektrumlu ürünler üreten, yüksek teknolojinin kullanıldığı modern ve endüstriyel üretim tesisi T.H.E DOOR, kullandığı malzemelerle, ekolojiyi ön plana koyan, enerji kaybını minimuma indiren, verimliliği artıran, sürdürebilir, doğal ve geri dönüştürülebilir sade bir anlayış yaratıyor. Atura, Space ve Özel Kapılar koleksiyonları ile ürün çeşitliliğini sunarken, farkl ı mekaniara ve konseptlere özel geniş tasarım çözümü imkanı sağlıyor.

Referanslar (Yurtiçi ve Yurtdışı) •

• • • •

Nalura koleksiyonunda üstün bir zanaatkarlı k ile seçilmiş doğal ahşap malzemeler, T.H . E DOOR'un yüksek standartlarını belirliyor. Gelenekten teknolojiye köprü kuran, gereksinimleri en etkin biçimde karşılayan tasarım anlayışı, ahşap kasalı pervazlı kapılarda s ı cak ve göz alıcı bir etki yaratmayı mümkün kılıyor. Alüminyum kasalı pervazlı Space koleksiyonu, düz ya da bombeli kasa ve pervaz seçenekleri, kanatlarda dolu ya da camlı sayısız yüzey bitiş seçenekleriyle kapıları bulundukları mekanda görsel ve işlevsel gereksinimleri karşılayarak alüminyumun ışıltısını camın şeffafl ığı ve ahşabın doğallığı ile sunuyor.

hHp://www.rof.eom.tr/ 1558 rafürün kodu A

• • • •

Akbank Operasyon Merkezi, Kocaeli (2010) Media Center, Abu Dhabi (20 1 0) General Electric Health Care, i stanbul (201 1 ) Balıkesir Sanayi Odası, Bal ıkesir (20 1 1 ) Borusan Enerji, i stanbul (201 1 ) Schneider Electric, i stanbul (201 1 ) Gürcistan Adalet Sarayı , Batum (20 1 1 ) Price Waterhouse Coopers HQ, Aslana (20 1 1 ) OMV HQ, Erbil (201 1 ) Ecole Des Etoiles, Brüksel (201 1 ) Yurtbay Seramik, i stanbul (201 1 ) Ucell HQ, Taşkent (201 1 ) Nycomed i laç, i stanbul (201 1 ) TEB Genel Müdürlüğü, i stanbul (201 1 ) Özyeğin Ü niversitesi, istanbul (201 1 )

Tirim inşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. A: inönü Mah. Kayışdağı Cad. Kandiş iş Merkezi No: 1 28 Kat: 3 Küçükbakkalköy, Kadıköy - istanbul T: 0 2 1 6 572 70 20 F: 021 6 573 34 35 E: info@trimline.com.tr W: www.trimline.com.tr

rol 38 1 MAYIS 2012

Mühendislik Taah.ve Tıc.Ltd.Şti. Endüstriyel Zemin Kaplamalan

Kapall Otopark

Depo

Era M ü hendisl i k - Endüstriyel Zem i n ler Ashford Formula Sıvı Beton Yoğu nlaştıncı Ashford Form ula, her türlü beton ve çimento bazlı yapı malzemesine yüzeyden 3 ile 8 mm kimyasal reaksiyon ile penetre ediyor ve beton yüzeyinde sadece granit ve elmas gibi madenierde bulunan tetragonal kristaller oluşturuyor. Bu sayede, Ashford Formula betonun bileşiklerini bir katı kütle halinde bütünleştirerek sertleşti riyor. Uygulama sonucunda, yoğunluğun artması ve betonun ömrü boyunca sertleşmesi, güçlenmesi, neme ve tozumaya karşı koyması sağlanmış oluyor. Ashford Formula betonu yarı değerli taşa dönüştürüyor. Ashford Formula uygulaması yeni veya eski beton larda, Sırlıyor, geçirimsizlik kazandırıyor, 20 sene garantili tozumazlık sağlıyor, Aşınmaya direnç kazandırıyor, Daimi parlaklık sağlıyor, Küre yardımcı oluyor, Temizlik ve bakım maliyetlerini düşürüyor. •

•

• • •

Era Mühendislik Taahhüt ve Tic. AŞ A: Arnavutköy Çeşmesi Sok. No: 1 2/1 Arnavutköy istanbul F : 021 2 263 73 03 T: 021 2 287 50 0 1 E : info@eraltd.com W: www.eraltd.com, www. ashfordformula.com.tr Yap1 Market

raf 38 J MAYIS 20 1 2

hHp://www.ral.eom.tr/ 0853K rol ürün kodu

rLil BARRISOL

TEl< NO

PVC Gergi Tavan

Antalya Tic. ve San. Odasi, Meclis Salonu - Tasanm: DG Academia. 'ı'

Mimar Okan Koloğlu 1 Kullamlan Doku: 04011 Transparan ve 05154 Süet

Konferans Salonu Fuaye - Kullamlan Doku: 04011 Transparan ve 02083 Lake

Barrisol Transparan, Süet ve Lake Seri leri Barrisol 040 1 1 Transparan ürün, arkasındaki ışık kaynağını göstermiyor ve homojen bir şekilde ışık veriyor. Barrisol 051 54 kodlu Süet serisine ait ürün, gerek esnek gerekse kumaş yüzeyli oluşu sayesinde mekandaki ses yankılanmalarını içine hapsediyor. Bu özelliği sayesinde Barrisol, mekan akustiği sağlaya biliyor. Antalya Ticaret ve Sanayi Odası Meclis salonunda Barrisol ürünleri kullanılmış. Sekiz adet ahşap kaburganın arasında her bir dilim üç parça Süet Barrisol'den oluşturulmuş, böylece mekanın aydınlatmasında merkezde ışık geçirgen doku kullanılarak tepeden gün ışığı etkisi elde edilmiş. Bu ürün, duvarlardaki kumaş kaplamalarla uyum sağlaması, akustik özelliği, hafifliği ve en önemlisi işçi kabiliyetine bağlı kalmadan hatasız kubbe oluşturma imkanı vermesi gibi özelliklerinin yanı sıra ortadan gün ışığı geçiyormuş gibi homojen bir aydınlatma sağlaması sebepleriyle tercih edilmiş. Antalya Ticaret ve Sanayi Odası Konferans Salonu fuayesinde ise yine Barrisol 040 1 1 Transparan, ayrıca 02083 kodlu Lake Barrisol kullanılmış. Lake Barrisol, parlak yüzeyiyle ayna etkisi veriyor. Fuayedeki kırmızı kübik koltukların izdüşümünün tavana taşınması için Barrisol kullanılmış. Fonda kullanılan ışık geçirgen doku lu Barrisol'ün verdiği gün ışığı etkisi ile havada uçan kırmızı lake Barrisol'den küp şeklinde avize tasarlanmış. Yerdeki oturma birimleriyle birlikte tavandaki kübik Barrisol ve avizelerle bütünleşen mekanda Lake Barrisol'ün vermiş olduğu ayna etkisi ile ferah bir fuaye mekanı yaratılmış. Tekno Yapı Ltd. Şti. A : Bağdat Cad. Defne Apt. No: 1 40 D: 2 34724 Feneryolu - istanbul T: 021 6 550 02 00 F : 021 6 347 03 02 E : teknoltd@teknoltd.com W: www.teknoyapi.com

http://www.raf.eom.tr/ ı 4 ı 6A

rafürün kodu A

raf 38 1 MAYIS 20ı2

kibr D

Luxury 4

LITHOS DESIGN®

Luxury 4

Lithos Design

Luxury 3 Boyutl u Doğal Taş Koleksiyonu Hazırlanmaya başladığı günden b u yana birçok profesyonelin en hassas projelerinde kabul gören Lithos Design doğal taş kataloğu, 3 boyutlu dekoratif duvarlardan kendi başına ayakta durabilen bölme duvarlara kadar otuzdan fazla alternatif çözüm sunuyor. Yeni bir dekoratif stil ve mükemmel estetik değer yakalamak için altın ve gümüşü doğal taş ile buluşturan yenilikçi Luxury koleksiyonu 4 farklı şık tasarı ma sahip. Bu özel çalışma, yumuşak hatları, fırçayla boyanmış hissi veren yüzeyleri ve yüzeyi sıyıran derin oyukları ile çarpıcı bir etki oluştururken, taşın doğal güzelliğini de arttırıyor. Pierre Bleue taşından elde edilen 4 model, gümüş veya altın yüzey seçeneği ile standart olarak 60x60x2 cm ölçülerinde sunuluyor.

kibriD design consultancy A: Ortaklar Cad. Ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1/1 34394 Mecidiyeköy T: 0212 347 25 04 - 05 F: 0212 347 25 06 E: i nfo@kibrid.com W: www.kibrid.com, www.3dwalldecor.com, www.apavisa.com, www.lithosdesign.com, www.mosa.nl, www.steinberg-armaturen.de, www.wovinwall.com Luxury 3

raf 3B I MAYIS 2012

Luxury 4

hHp://www.raf.eom.tr/ 1559

rafürün kodu A

-�·

Raychem Elektri kl i ls1tma Sistemleri Raychem Elektrikli lsıtıma Sistemleri, Güvenilir, Ekonomik, Estetik, Uzun ömürlü, Bakım gerektirmeyen, Kolay kurulum ve kullanımlı, Çevre dostu sistemler. Yüksek kalite standartları çerçevesinde üretim teknolojisine sahip olan standartlar, ISO 900 1 1 4001 , BVQ I , SEMKO, IEC 800, VDE v e GOST gibi sertifıkalarla belgelendiril miş. Ayrıca European Radiant Floor Heating Association (EFRA) ve The Electrical Heating & Ventilation Association (TEHVA) otoritelerince onaylanmış bir marka. Döşemeden ısıtma sistemleri, ısıtıcı kablo , ısıtıcı şilte ve termostatlardan oluşan sistemlerin kurulumu oldukça kolay.

Raychem Elektrikli Isıtma Sistemlerinin Avantajları Raychem döşemeden ısıtma sistemi, radyatörlü ve benzeri klasik sistemlere göre daha konforlu. Isınan havanın yükselmesi prensibine göre klasik sistemlerde oluşan yüksek hava hareketleri, zeminden havaya doğru bir toz kalkmasına sebep oluyor. Yüksek hava hareketleri, döşemeden elektrikli ısıtma sistemlerinde oluşmuyor. Böylece astım hastaları, alerji hastaları ve solunum sistemi problemi olan kişiler için daha konforlu bir ortam yaratı lıyor. hHp://www.raf.eom.tr/ 0342A raf ürün kodu

Özellikle banyo, mutfak, giriş holü ve koridor gibi doğal taş yada seramik kaplı mekanlarda uygulanması durumunda yüzeyde oluşacak sıcaklık, kişinin zeminden gelen soğuk radyasyona maruz kalmasını engelliyor. Ayrıca sıcak ve kuru zemin banyo ve WC'Ierde bakteri oluşumunu da önlüyor. Sisteme ait ısıtıcı kablo ve şiitelerin kablo aralıklarının eşit olması, yüzey sıcaklığını sensör ve termostat vasıtasıyla her O, 1 °C'de kontrol etmesi, zeminde homojen bir ısı dağılımına olanak sağlıyor. Yüzeyde her noktada sıcaklığın aynı olması sistemin sağlad ığı konfora yönelik en önemli avantaj.

Ekonomik Açıdan Elektrikli Isıtma Sistemleri Sistem ve bileşenleri 1 2 yıl üretici fırma garantisine sahip ve ömrü kurulumun yapıldığı bina ömrüne eş değer. Ayrıca sistem ömrü boyunca herhangi bir bakım gerektirmiyor. Kullanıcı, sistemin yenilenmesi, bakımı veya onarımı için herhangi bir bedel ödemiyor. Sistemde 7 gün 24 saat programlanabilen dijital termostat kullanılması durumunda, kullanıcıya, sistemi ihtiyacı olduğu sürede çalıştırma imkanı sağlanıyor. Böylece enerji maliyetlerinin minimum seviyelere düşmesi sağlanıyor. Ayrıca kurulum maliyetleri klasik sistemlere göre oldukça düşük.

Özellikleri

•

12 Yıl Ü retici Firma Garantisi, Düşük Manyetik Alan, PVC i çermeyen Malzeme

Elektrikli Isıtma Sistemlerinin Mimariye Uygunluğu Sistemler doğal taş ya da seramik kaplama altına doğrudan uygulanabiliyor. lsıtıcı kablo kesiti 5 mm, ısıtıcı şilte kesiti 3 mm. Bu özellik mimari açıdan sistem için ayrıca bir kot ihtiyacı oluşturmuyor. Bununla birlikte sistemin yüzey kaplama malzemesinin altında olması mahal içinde herhangi bir hacim kaybına sebep olmuyor. Klasik sistemde kullanılan radyatör ya da havlupanlar çoğu kez mimari açıdan yerleşirnde problem oluştururken elektrikli ısıtma sistemi bina mimarisine esnek çözümler getiriyor.

Çevresel Açıdan Elektrikli Isıtma Sistemleri Sistem herhangi bir yakıt atığı ü retmediğ i için çevre dostu. co2 sal ınımı yok. Raychem, elektrikli ısıtma sistemleri ile yapılara mimari ve mekanik olarak esnek çözümler sunuyor.

CE SAMM Dış Ticaret AŞ A: Yeniyol Sok. Etap iş Merkezi C-Blok No: 1 0 Kat: 6 34722 Acıbadem - istanbul T: 021 6 325 6 1 62 F: 021 6 325 22 24 E: info@samm.com.tr W: www.samm.com.tr

raf 38 1 MAYIS 201 2

Otan

Form VRF S istem leri - "Q-Ton" Heat Pump S1cak Su Ü reticisi Mitsubishi Heavy lndustries ürünlerinin distribütörlüğünü yapan Form VRF Sistemleri ile sıcak su üretim teknolojisinde devrim niteliğinde bir ürün olan " O-Ton" kullanıcıya sunuldu.

Q-Ton Heat Pump Sıcak Su Üreticisi B u fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 161-176 Form VRF Sistemleri San. Tic. AŞ A: Eski Büyükdere Cad. Sümer Sok. No: 3 Ayazağa Ticaret Merkezi Kat: 1 6 Maslak - istanbul T: 021 2 286 1 8 38 F: 021 2 286 66 48 E : info@formgroup.com W: www.formgroup.com

raf 38 1 MAYIS 2012

Normal Heat Pump cihaziarı sadece 55•c sıcak su değerine kadar ulaşılabilirken "O-Ton", dünyanın ilk Rotary ve Scroll kompresörlerinin kombinasyonu ve co akışkan kullanımı ile go•c·ye kadar sıcak su 2 üretebiliyor. Heat Pump ünitesi, 201 1 yılında Japon Klima Mühendisleri Derneği (JSRAE) tarafından "En iyi Teknoloji Ödülü" ve J apon Enerji Tasarruf Merkezi (ECCJ) tarafından "Enerji Verimlilik ve Tasarrufu Ü rün Birincilik Ö dülü" almış. "Q-Ton" sadece elektrik enerjisi kullanıyor ve hiçbir fosil yakıta ihtiyaç duymuyor. Bu sayede sıcak su üretim maliyetlerinde klasik sistemlere göre

%45-75 arası tasarruf sağlıyor. -25•c dış ortam sıcaklığında dahi go•c sıcak su temin edebiliyor. Modül er yapı sayesinde 30 kWh kapasitesindeki 1 6 adet cihaz seri bağlanarak 480 kWh kapasiteye ulaşırken, günlük 1 20.000 litre sıcak su üretimine imkan sağlıyor. Form Şirketler Grubu içinde yer alan Form VRF Sistemleri geleceğin sıcak su üretim teknolojisi ürünlerinden "Q-Ton"u 2-5 Mayıs tarihlerinde düzenlenen ISK-SODEX fuarında ilk kez görücüye çıkardı. Form Endüstri Ürünleri firması ürün gamında, paket klima, ısı pompası, soğutma kulesi, klima santrali gibi sistemler de mevcut. Decsa markalı 3 adet Ref-A-1 2 1 x 3, toplam 3.500 kW kapasiteli soğutma kulesi Türk Telekom Arena projesinde kullanılmış.

http://www.ral.eom.tr/ 1560

rafiiriin kodu A,

Tf..ooler

Eryap Taşyünü

Eryap Şilte Rulo

Eryap Kiima

Eryap'tan Yen i Nes i l Taşyü n ü - Wooler Faaliyetlerini sürdürülebilirlik stratejisi kapsamında yürüten Eryap, modern, güvenilir ve sağlıklı yaşam alanları için ürettiği yüksek teknoloji ürünü, doğa dostu Wooler marka taşyününü kullanıcıya sunuyor. American Siding, Bonuspan, Focus Membran, Bonusmax, Winer ve Focus Shingle gibi lider markaları Türkiye pazarına kazandıran Eryap, yeni ürünü Wooler ile daha iddialı bir yalıtım ürünü sunmuş oluyor. 2010 yılında başlanan fizibilite ve kurulum çalışmaları 5 Avrupa ülkesinden alanında uzman 9 farklı fırma ile yürütülen Eryap taşyünü tesisi, 201 2 yılı Mart ayında devreye alınmış. Sakarya, Hendek'te 60.000 m'lik alana yerleşik tesisin altyapı ve kurulu kapasitesi 1 20.000 ton/yıl olarak projelendirilmiş; ilk yıl üretim kapasitesinin 40.000 tona ulaşması hedeflenmiş. Eryap taşyünü üretim tesisi, sahip olduğu ileri teknolojisi ile benzerlerinden farklılaşıyor. Hammaddenin ergitilmesinde açığa çıkan yüksek oranda sıcak yanmam ış hava geri besleme ile üretim sürecinde tekrar kullanılarak ihtiyaç duyulan enerji miktarı azaltılıyor. Ergitme fırınında biriken safsızi ı klar özel bir teknoloji ile ayrıştırılabiliyor. Süreçte tercih edilen bu ileri teknoloji bir taraftan ürün içerisindeki şut (elyaflaşmamış taş) miktarını minimum değerlere düşürürken diğer taraftan da ürün kalitesinin maksimum seviyeye çıkarılmasına imkan sunuyor. Wooler, tamamen yerli ve doğal hammadde kaynakları kullanılımıyla inorganik bazalt taşının 1 .350°C - 1 .500°C'de ergitilerek elyaf haline getirilmesi sonucu elde ediliyor. 46

rol 38 j MAYIS 2012

Üstün Nitelikli ve Çok Yönl ü Lifli yapısının tüm katmaniarına uygulanan özel işlemler sonucu elde edilen doymuş yapıya sahip Wooler taşyünü, iyi bir su itici olarak davranış gösterirken sahip olduğu buhar geçirgenliği sayesinde nemin bina içerisinde tutunmasını engelliyor. Wooler taşyünü ile yalıtılmış yapılar daha sağlıklı ve konforlu hale geliyor. Ü rün, boyutsal kararlılığı sayesinde sıcaklık değişiminden etkilenmiyor. Uzun lif yapısı sayesinde kesim ve laminasyonda, düzgün kenar ve yüzeye sahip ürün elde edilmesine olanak sunuyor. Wooler, kullanım yeri ve amacına göre farklı boyut ve teknik özelliklerde, değişik kaplama malzemeleri ile şilte, levha, boru ve dökme şeklinde üretiliyor. Süreçte üretilen taşyününün yoğunluğu ile elyafların yönü ve tercih edilen bağlayıcı reçine tipi Wooler'ın mekanik özelliklerini üstün kılıyor. Wooler, i leri üretim teknolojisi sayesinde üretilen uzun lif yapısıyla bünyesinde hapsettiği havanın dağılımı ve dış koşullardan ayrımını daha iyi sağlayarak en az ısı iletkenlik değeri ile üstün ısı yalıtımı sunuyor, Gürültüyü ve titreşimi emerek huzurlu ve sağlıklı bir yaşam alanı yaratıyor, 1 o.ooooc•ın üzerindeki sıcaklıklara dayanıklılığı ile TS EN 1 3501 - 1 standardına göre A sınıfı yanmaz malzeme olarak yapılarda tam yangın güvenliği sağlıyor.

Beklentileri Karşılayan Bir Yalıtım Malzemesi Konutlar, sanayi tesisleri ve gemi inşası gibi farklı sektörlerde; çatı, dış cephe, yüzer döşemeler, ara bölme duvarlar, kazan ve tesisati ar olmak üzere birçok farklı alanda tercih edilebilen Wooler, ısı değişimlerine karşı boyutsal kararlılık gösterirken yapıları bina ömrünce bir zırh gibi koruyor. Diğer yandan Wooler, zor bir üretim alanı olarak kabul edilen hazır sandviç panellere yönelik olarak da geniş bir ürün yelpazesi sunuyor. Wooler, 30-200 kg/m3 aralığında farkl ı yoğunluklarda, 25-200 mm aralığında farklı kalınlık ve ebatlarda, halihazırda 15 farklı ürün grubu ve projelere özel ürünlerinden oluşan geniş ürün yelpazesi, Plus, Pro, Premium, Platin, Gold, Private, Jndustrial ve Marine ürün serileri ile beklentileri karşı lıyor. Düşük yoğunluklu ürünlerde hacmen neredeyse %30 nakliye avantajına sahip vakumlu paketlerde piyasaya sunulan Wooler, mağaza ve yapı marketler açısından daha az depo, teşhir ve raf alanı gerektiriyor.

ERYAP Plastik San. ve Tic. AŞ A: Büyükdere Cad. Enka iş Merkezi No: 1 08/4 34394 Esentepe - istanbul T: 021 2 2 1 3 1 5 1 5 F:021 2 2 1 2 2 1 00 E : info@er-yap.com.tr W: www.er-yap.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ ı 56 ı

rafürün kodu A

Ta ş yü n ü n ü n yen i -

ad 1 -

Tf�ooler

Yapı sektörünün öncü şirketi Eryap'ın uzmanlığı yüksek teknolojiyle birleşti; yapı ve doğa dostu taş yünü ortaya çıktı. Wooler marka taş yünü ile ısıya, sese ve yangına karşı özenle korunan yapılar; artık daha modern, güvenilir ve sağlıklı. Wooler üretim tesisinin altyapı ve kurulu kapasitesi ilk yıl için 40.000 ton olarak, üç yıl sonunda ise 120.000 ton'a ulaşacak şekilde projelendirilmiştir.

Buyukdere Cad Enka Iş Merkezı No 108/4 34394 Esentepe 1 ISTANBUL T 1+90 212) 213 15 15 F 1+90 212 ) 212 21 00

www.er-yap.com.tr

Berker

Palazzo

Berker - Klasi k Anahtar Serileri Berker anahtarlarları ve sistemleri, 1 9 1 9 yılından beri dünyanın her bir köşesinde kullanılıyor. Ü rün çeşitliliği, zaman üstü klasik anahtar tasarımlarından başlıyor ve akıllı bina sistemleri teknolojilerine kadar uzanıyor. Kalite, tasarım ve yenilikçiliğe verdiği önem, tüm dünyada aldığı sayısız ödülileri onaylar nitelikte. Berker'de her türlü gelişim ve yenilikçi çal ışmanın odak noktası m üşteri. Çünkü müşteri yıllar boyunca kullandığı üründen memnun kalmak ister.

Serie 1 930 Porzel lan Made by Rosenthal Bauhaus tasarımlı, yuvarlak döndürmeli anahtar "Serie 1 930" ile Berker şimdi yepyeni bir ürün daha sunuyor: Bu kez porselenden. Bu yüksek kaliteli anahtar, yılların markası Rosenthal ile işbirliği yapılarak çok değerli malzemeden geliştirilmiş. Berker bu düğme ve merkezi parçası Rosenthal parseleninden yapılma klasik ve sade döndürmeli anahtarı, beyaz ve siyah renk seçenekleriyle sunuyor. Tekli çerçeve, zarifçe ışıldayan üst yüzeyi daha da asil gösteriyor.

Geliştirilmiş porselen malzemenin en önemli özelliği, iletken olmaması ve son derece sert oluşu: Bunlar anahtarların daha "plastik çağ"ından önce porselenden yapılmaların ı n altında yatan özellikler.

Serie 1 930 Modern, klasik, işlevsel Bauhaus tasarım stilindeki Berker 1 930 serisi, birçok özelliğe sahip.

Berker Palazzo Berker Palazzo, kendini gösteren bir anahtar arayanlara göre bir ürün. Mermer veya ma un ağacı efekti verilmiş yüzeyi ve 24 karat altın kaplı süs halkaları ile bu anahtar, duvardaki gerçek bir mücevher. Lüks bir ambiyansa yönelik üst düzey talepler için. Renk seçenekleri ise beyaz mermer, siyah mermer ve kahverengi maun ağacı kökü. Geleneksel ve modern konseptin buluştuğu tasarımlar Berker'de bulunabiliyor.

Zaman üstü bu klasik ön yüzün arkasında en modern teknolojiler sakl ı . "Özel" olana ayrı bir önem verenler için mükemmel bir kombinasyon. Renk seçenekleri ise beyaz ve siyah.

Berker Glasserie Büyüleyici ve görkemli Berker Glasserie, tasarımı ve malzemeyi benzersiz bir kombinasyonda bütünleştiriyor. Bauhaus ekolünün estetiği ve gerçek cam ın şeffaflığı ister restore edilmiş eski yapılarda, isterse de modern yeni yapılarda olsun, kendine has stili ile ortam dekorasyonu isteklerine mükemmel bir uyum gösteriyor.

Berker Elektronik Ürünleri ve Akıllı Ev Otomasyon Sistemleri Ticaret Limited Şirketi A: Derya Sokak No: 7/4, Moğulkoç iş Merkezi. 34734 Sahrayıcedit, Kadıköy - istanbul T: 021 6 386 64 1 6 F : 021 6 478 64 24 E: info@berker-sistemleri.com.tr, service-tr@berker.com W: www. berker-sistemleri.com.tr, www. berker.com

o Serie

1930 Porzellan Made by Rosentha/

rol 38 1 MAYIS 201 2

G/asserie

http://www.rof.eom.tr/ 09908

rafürün kodu A

B e r k e r l n st a b u s

KNX 1

El B ile. . .

B as i t . . . ko l ay c a k u l l a n ı l a b i l e n . . . d i z ay n ö d ü l l ü . . . a k ı l l ı b i n a l a r i ç i n . . . p as l a n m az ç e l i k . . . B e r ke r B . I Q

ml �

::':......

2004

reddot design award winner 2004

lO """""""""

Burıdesrepublik �nd Nomtnı.rt 2004

ll Berker Made in Germany

kibr D

fı1iıı.

230V. 236V & 228V

aw � .., .

203V & 226V

Royal Mosa G reys® Serisi - Porselen D1ş Cephe, Zem i n ve D uvar Karolan Özell ikler, Renkler ve Tonlar Nötr, gri ve toprak tonlarında 3 renkten oluşan Beige & Brown Serisi, bej-kahverengi tonlamalarıyla açıktan koyuya yumuşak geçişleriyle yüksek kaliteli mat porselen karolar sunuyor. Seri, 60x60 cm ebatlarında 1 2 renk seçeneği içeriyor. Sağlam Mosa porselenleri, çevreye duyarlı geliştirilen Ultragres teknolojisiyle %20 geri dönüşümlü malzemeden üretiliyor. Ü rünler aynı zamanda aşınmaya, çizilmeye ve donmaya karşı dayanıkl ı .

E batlar • •

1 5x 1 5, 30x30, 45x45, 60x60 cm kare ölçüler 1 0x60, 20x60, 30x60, 60x 1 20 cm dikdörtgen ölçüler

Kullanım Alanları Mat porselen seramikler, en yoğun trafiğin olduğu zeminler ve dış cepheler dahil tüm iç ve dış mekan uygulamalarına uygun.

cradletocradle

223V

237V

raf 38 1 MAYIS 20 1 2

222V

221V

http://www.rof.eom.tr/ 0995E

raf iirün kodu A

APAvisA

kibr D

P O R G E LAN I CO

Apavisa Archconcept - 3 Boyutl u Porselen Duvar ve Cephe Kaplamalan Apavisa'nın yeni koleksiyonu Archconcept, e n son üretim teknolojileri ve güncel mimari eğilimiere dayanarak porselen yüzeylerde geleneksel kavramların dışına çıkan, 3 boyutlu , yeni bir kaplama felsefesi getiriyor.

8 Farklı Form Bump hexagonal, Bump 60x60, Diagonal Up, Corner Up, Curve, Bend, Wave, Nexus

3 Farklı Yüzey Pulpis Gold, Pulpis Silver, Fiberglass Bronze

Archconcept, Apavisa'n ı n uzmanlık alanı olan doğal taş, metal ve çimento görünümlü yüzeylere yeni boyutlar katarak parselenin iç ve dış mekan tasarım ı ndaki rolünü geliştirmeye yardımcı oluyor. Sonuç, parselenin benzersiz nitelikleri ve mükemmelliği ile zenginleştirilmiş, çok çeşitli yerleşim alternatifleri yaratan, dikkat çekici kabartma ve yüzey farklılıklarına sahip bir koleksiyon. Archconcept'in yerleşim alternatifleri mekaniara derinlik ve yoğunluk kazandırırken mimari görünüşlere de esneklik sağlamakta. Archconcept, yarattığı bu yeni mimari yaklaşımı "sınırı olmayan mimari" olarak tanımlıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 482A

rafürünkodu A_

Bend

ki briO design consultancy A: Ortaklar Cad. ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1/1 34394 Mecidiyeköy T: 021 2 347 25 04 - 05 F: 02 1 2 347 25 06 E: info@kibrid.com W: www.kibrid.com, www.3dwalldecor.com, www.apavisa.com, www.lithosdesign.com, www.mosa.nl, www.steinberg-armaturen.de, www.wovinwall.com Bump hexagonal

Bump 60x60

ral 38 1 MAYIS 2012

AGK - Kingspan Yükselti l m iş Döşeme Kingspan, yükseltilmiş döşeme ürünleri, sistem ve döşenmesi ile bütün olarak alanının liderlerinden. Hewetson markasının Kingspan bünyesine katılması ile birlikte Hewetson ve Kingspan markaları esnek, yüksek performanslı çalışma ortamı konusunda üstün hizmet veriyor. Modern ofis otomasyonu, etkin bilgi teknolojileri ve iletişim ağiarına ihtiyaç duyuyor. Yükseltilmiş döşemenin sağladığı avantajların kullanımı bu ihtiyacı karşılıyor. Yükseltilmiş döşeme sistemleri güç, ses, data ve döşeme altı hava sirkülasyonu, ısıtma ve soğutma sistemlerinin geçişlerine olanak sağlarken ofis içi düzenlemelerde belli noktalara bağlı kalmaksızın, sınırsız özgürlükle yer ve düzen tasarımiarına imkan veriyor. Ayrıca gelecekte yapılacak değişikliklere her zaman açık. Kingspan, güçlü, uzman destekli, istenen performans ve ihtiyaca uygun şartlara göre tasarlanmış geniş bir ürün paletine sahip.

ral 38 l MAYIS 2012

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 562

raf ürün kodu

Kingspan'ın çevre politikası en yeni gelişmeleri ve en gelişmiş çevre koruma tekniklerini yakından izlemeye dönük ve aktif bir program. Atık malzemelerin geri dönüşümle kazanı lması konusuna büyük önem veriliyor. Çevrecilik konusunda ulaşılan yüksek standartlar ve akreditasyonlara uygun olarak, doğa dostu orman işletmeleri tarafı ndan sağlanan hammaddelerle üretim yapılıyor ve üretimde kullanılan tüm sunta ve çelik malzemeler geri dönüştürülebiliyor. Kingspan hakkında doğru bilgi, donanım ve tecrübeye AGK' dan ulaşılabiliyor. AGK Yer Kaplamaları A: Göztepe Mah. Göksu Evleri Sitesi Akkavak Cad. B1 45B 1 8 No'lu Villa 348 1 5 Anadoluhisarı, Beykoz istanbul T: 021 6 463 19 1 2 - 0232 483 50 63 - 0312 495 72 57 F: 02 1 6 463 1 9 1 5 - 0232 483 02 35 - 0312 495 72 45 E: info@agk.com.tr W: www.kingspanaccessfloors.co.uk

hHp://www.ral.eom.tr/ 156 2 rafürünkodu A.

ral 38 1 MAYIS 2012

� PALMIYE

Palm iye Gölge S istemleri - Fou r Seasons Luxu ry Ö ncü ve yenilikçi yaklaşımlarıyla sektörde var olan Palmiye, Four Seasons ürünü ile dört mevsim kullanılabilen açıl ı r-kapanır özellikle bir tavan sistemini sektöre kazandırdı. Four Seasons ürünü, özel transmisyon gergi sistemi sayesinde tüm hava şartlarında kullanılabiliyor. Palmiye, profesyonellerden oluşan ekibi sayesinde müşteri isteklerine uygun özel tasarımlar yapabiliyor. Alternatif renk seçenekleri ve dekoratif detaylarla bütünleşen ürünler, bulunduğu çevreye estetik bir zenginlik kazandırıyor. Ü rünler, Bofor ölçeğinde 1 1 şiddetine karşılık gelen 1 1 8 km/h rüzgar gücüne dayanacak biçimde tasarlanmış olup, alüminyum, galvaniz metal, ahşap, paslanmaz çelik vb. gibi farklı yapı tipleri ve malzemeleriyle üretiliyor. Ü rünlerde bulunan su tahliye sistemiyle yağmur suyu mükemmel bir şekilde boşaltılarak iç mekanın kuru ve temiz kalması sağlanıyor. Bazı modellerde daha şık tasarım için tahliye sistemi ön sütunlar içinde saklanmış.

raf 38 1 MAYIS 20 1 2

http://www.ral.eom.tr/ 1 IOOH

rc:ıfürün kodu A

� PALMIYE

Tavan örtüleri özel olarak Palmiye ürünleri için i talya'da üretiliyor. ü ç boyutlu tasarlanmış PVC tavan örtüsünün yanı sıra yalıtımlı tavan örtüsü IZO-PRO® seçeneği de m üşterilerin tercihine sunuluyor. Tavan örtülerinin tamamı UV rezistanslı ve muhtelif renk seçeneklerinde olup 5 yıl garantili. Ü rünlerdeki motor ve otomasyon sistemlerinde Somfy RTS teknolojisi kullanılıyor. Four Seasons ürünlerinde zarif ve ahenkli bir atmosfer yaratan karartma özellikli ve dimerli kumandalı Spot Işık Sistemi de müşterilere sunuluyor. Four Seasons ürünler, etrafı farklı türde katlanır, sürgülü veya sabit cam panellerle kapanarak kış bahçesine dönüştürülebiliyor.

Palm iye Showroomları i stanbul, i zmir, Lefkoşa, Bakü, Zagreb, Malta, Oslo. Palm iye Gölge Sistemleri A: Çakmaklı M ah. Akçaburgaz Mevkii Hadımköy Yolu No: 1 72 34500 Büyükçekmece - istanbul F: 021 2 886 90 1 8 T: 021 2 886 74 74 Bilgi Hattı: 444 O 228 E : info@palmiye.eu W: www. palmiye.eu

hHp://www.raf.eom.tr/ l l OOH

rafürün kodu A.

raf 38 1 MAYIS 2012

ÇUHAOAROGLU

A l ü m i n y u m S i ste m l e r i

Ç uhadaroğ l u

GE 50 SC

Özel modül birleştirme yöntemi ile tamamen cam görünümlü GE 50 SC (Special Clamp) Giydirme Cephe Sistemi, farklı derinliklere sahip griyaj profilleri sayesinde geniş açıklık uygulamalarına olanak sağlıyor. Sadece cam görünümü ile yapıya görsel zenginlik katan GE 50 SC Giydirme Cephe Sistemi'nin üretimi, özel kanala sahip ısı cam ara çıta profili ve çift komponentli yapısal silikon kullanılarak yapılıyor.

•

Standart bonding işleminden farksız olan cam modüllerin üretimi, kullanılan özel bağlantı elemanları ile ayrıcalıklı hale getirilmiş. Bağlantı elemanları, cam içindeki yuvaya dışarıdan kenetlenerek sabitlenebiliyor ve ilave bir işlem yapılmaksızın kayması engellenebiliyor. Yakın Doğu

Özellikler •

ral 38 l MAYIS 2012

Uyg ulama Alan ları

• •

Bu sayede, hızlı ve verimli bir şekilde cam modüllerin şantiyede montajı yapılabiliyor. GE 50 SC Giydirme Cephe Sistemi, standart kasetli silikon sistemlere kıyasla % 30-40 daha az alüminyum kullanı m ı sağlayarak montaj kolaylığını da beraberinde getiriyor. Sistem dahilinde bulunan gizli kanat dışa açılır kanat sayesinde, gerekli havalandırma işlemi manuel veya otomatik olarak yapılabiliyor.

Düşük ısı geçirim katsayısı, Isı yalıtımlı profillerde %25 cam elyaf takviyesi , Çuhadaroğlu baskılı poliamid (ithal) ı s ı bariyeri kullanımı,

Farklı derinliklere sahip griyaj profılleri, Tüm Ral renklerinde ve eloksal seçeneklerinde QUALANOD ve QUALICOAT belgeli profil üretimi, Ahşap görünümlü profil seçeneği, EPDM ve silikon hava, su ve toz sızdırmazlık fitilleri, Tüm seçim ve sipariş sürecini kolaylaştıran statik ve ısı diyagramları, Başarı ile tamamlanan KAP E DAM performans testleri.

•

i ş merkezleri Oteller Hava alanları Alışveriş merkezleri Hastaneler Kamu binaları Konutlar

Açılım Tipleri

•

Paralel açılım Ters vasistas gizli kanat Tüm pencere açılımları Tüm kapı açılımları Çuhadaroğlu Metal Sanayi ve Pazarlama AŞ A: Yakuplu Mah. Hürriyet Bulvan No: 8 34900 Beylikdüzü - istanbul T: 021 2 224 20 20 (pbx) F: 02 1 2 224 20 40 W: www. cuhadaroglu.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1563 rafürünkodu A

Kd ST E R:, Waterproofing Systems

KÖSTER Fugenspachtel FS-H ve FS-V Polisü lfit Esas l i Dolgu Masti kleri Tüm Derz Tipleri için I ki bileşenli, polisülfit esaslı, K ÖSTER FS-H ve FS-V, dilatasyon derzlerinin ve soğuk derzlerin açıldıktan sonraki dolguların ı n kalıcı elastik, dış etkilere ve kimyasaliara dayanım gösterebilecek nitelikte uygulanmasına imkan sağlıyor. KÖ STER FS-H akışkan kıvam ı ile yatay kullanımlarda, KÖ STER FS-V akmaz macun kıvam ı ile düşey uygulamalarda kullanılabiliyor. Kürünü tamamladıktan sonra su, tuzlu su, tuz çözeltileri, benzin, jet yakıtı, mazot ve mineral yağlara, UV ışınlarına, çürümeye ve bitki köklerine de yüksek dayanım gösteriyor. KÖ STER FS-H ve FS-V araç Irafiğine dayanımı ve kalıcı elastikiyeti ile, Dikey ve yatay derzler ile dilatasyonlarda, Toprak altı ve toprak üstü yapılarda, Havuz, su deposu ve arıtma tesislerinde, Akaryakıt istasyonlarında ve oto servislerinde, Otopark ve garajlarda, Endüstriyel zeminlerde, Prefabrik elemanların derzlerinde kullanım alternatifleri sunuyor. •

•

hHp://www.ral.eom.tr/ 1564

raf üriin kodu A_

KÖSTER Yapı Kimyasalları AŞ A: Zümrütevler Mah . Adalar Sok. No: 1 6 Kat: 5-6 34852 Maltepe - istanbul T: 0216 589 24 44 (pbx) F : 02 1 6 589 24 45 E: info@koster.com.tr W: www.koster.com.tr

rol 38 j MAYIS 2012

JLINK we lınk the

world

D1ş Cephe Uygulamalarmda

LIN K Beton-içi Yap1 P rofi lle ri Ll NK beton-içi yapı profılleri, betonarme ve beton komponentlerdeki yükleri transfer etmek için tasarlanmış üstün bir bağlantı sistemi oluşturuyor. Beton yapıya ve donatı ya hasar vermeden montaj yapılabilmesi ve yoğun donatımlı bölgelerde entegre edilebilmesi en önemli avantajlarından. Fazla yük taşıyabilme kapasitesi ile ön gerdirmeli ve sonradan gerilmeli yapılar için uygun. Zamandan tasarruf ederek işçilik maliyetlerini düşürmeye yardım eden ürün, aynı zamanda dar alanlarda çalışabii me ve çekiç-anahtar gibi aletlerle montaj yapabilmeyi sağlaması sayesinde de kolay uygulanabiliyor.

• •

•

Havalandırılan cepheler (Ö rnek: Ahşap kaplama), Daha fazla beton kaplamaya ihtiyaç duyan tüm yapısal betonarme elemanları, Yol tünelleri, Tuzlu su içindeki denizcilik inşaatları, Dahili yüzme havuzları, Düzenli olarak temizlenmeyen alanlar, Zayıf şekilde havalandı rı lan otoparklar, Dar ve sirkülasyonun çok olduğu şehir sokakları.

Özelli kleri Delme işlemi gerektirmiyor, Toz ve gürültü oluşturmuyor, Montaj ı için elektrikli aletler gerektirmiyor, Kaynak işlemi gerektirmiyor, Yangın tehlikesi bulundurmuyor.

Uyg ulama Alan ları Atık su arıtma tesisleri, taşma savakların ı n köprü ve tünel konstrüksüyonları (Ö rnek: Boru hatları bağlantıları), Kimya endüstrisi (agresif maddelere maruz kalan bağlantılar),

LIN K Yapı ve Tesisat Malzemeleri San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Fahri Korutürk Cad. Metal Sok. No: 5 Kartal - istanbul T: 021 6 473 97 70 F : 0216 387 04 02 E: info@link-ltd.com W: www.link-ltd.com

Tünel ve Metro Uygulamalarmda

raf 38 1 MAYIS 201 2

http://www.ral.eom.tr/ 1521A

raf ürün kodu A..

•

VMZI NC

çiNko tutkusu

Belkıs Aparimam - Boran Ekinci Mimarlık (Pigmento� Kırmızı Cephe Kaplaması)

Acarkent Vi/la - Ya/m Tan, Jeyan Ülkü Mimarlık (QUARTZ-ZINC® Çatı Kaplaması)

Çanakkale Yenice Cami - Grup Yapı (QUARTZ-ZINC" Kubbe Kaplaması)

VMZINC® Tita nyum Ç i n ko Çatı ve Cephe Kaplamalan M imaride Sın ırsız Yaratıcılık VMZINC titanyum çinko sunduğu renkler, sağlamlık ve esneklik özellikleri ile yapıda çok geniş kullanım alanı sağlıyor. Kenet çatılar, çinkodan çatı bilim aksesuarları, çinko cephe, çinko saçak, çinko alın, çinko oluk, çinko parapet, çinko panel vb. birçok uygulama ile estetik, kalıcı ve kimlikli binalar inşa edilebiliyor. EN 988 standartlarında ve %99,995 saflıkta Zn, Ti, Cu alaşımla titizlikle üretilen, % 1 00 geri dönüştürülebilir ve sürdürülebilir VMZINC titanyum çinko, tüm yapı malzemeleri ve doğal çevre ile mükemmel bir uyum sergiliyor. Su geçirmeyen, yanmayan, pasianmayan ve bakım istemeyen esnek kaplamalar tüm formlarda üretilebiliyor: Amorf, konkav, konveks, kubbe vb. Füme gri, antrasit siyah, yeşil, kırmızı ve mavi pigmentli 5 farklı patinalı yüzey seçeneği sunan VMZINC titanyum çinko metal çatı ve metal cephelerdeki işlevsel ve estetik beklentilere eksiksiz cevap verebiliyor.

Fiba Showroom - Çinici Mimarlık (ANTHRA-ZINC" Çatı ve Cephe Kaplaması)

Üsküdar Hükümet Konağı - Tures Mimarlık (QUARTZ-ZINC® Çatı Kaplaması)

Kapadokya AVM - Era Şehireilik Mimarlık (Pigmento® Kırmızı Çati ve Cephe KaplamaSI)

Odtü Teknolojik Müze - Baobab Mimarlık (QUARTZ-ZINC® Çatı KaplamaSI)

Uzun ömür - Estetik - Esneklik Kolay uygulama - Prestij Titanyum ve bakır ile alaşım ı yapılan saf çinko, mimaride yüzyıllarca kalıcılığını koruyor. VMZINC Türkiye i rtibat Ofisi A: Cumhuriyet Cad. Uğurlu Palas No: 1 1 /4 34437 Taksim - istanbul T: 021 2 255 58 29 F: 02 1 2 255 58 1 5 M : 0530 433 5 9 1 8 W: www. vmzinc.com.tr E : info@vmzinc.com.tr

hHp://www.rol.eom.tr/ 1565

rafürün kodu A_

raf 38 1 MAYIS 2012

lll -

Artella Yang1na Daya n 1 m h Ahşap Kap1 AB Standartlarına Uygun ve Sertifikalı Artella, talebe göre 30 ve 60 dk yangın dayanımına sahip kapılar üreterek yangına karşı daha güvenli mekanlar yaratmaya yardımcı oluyor. Kamu binalarında olduğu gibi, ev ve iş yerlerinde de rahatlıkla kullanılabilen Artella yangın dayanımi ı kapılarda görsel ve işlevsel olarak birçok alternatif mevcut. Camlı ya da camsız, tek ya da çift kanat uygulamaları talebe göre ahşap kaplama veya lake renklerde kullanı m imkanı sunuluyor. Yangın dayanımlı kapılar, yangın zonları arasında yangın ve dumanın geçişinin önlenmesi için kullanılan, insanların can ve mal güvenliğini sağlayan pasif yangın önlemlerinin en önemli parçalarından. Artella kapılar sayesinde yang ın, belirli bir zaman aralığı için tek bir bölgede sınırlandırılarak, ikinci bir alanın yanması engelleniyor. Yangının yayılmaması ile dumanın ve alevlerin hareketi kısıtlanıyor. Yangının etkin olarak kontrol altına alınması ve yayılma hızının düşürülmesi, bina içinde bulunanlar için risk faktörünü azaltıyor.

raf 38 1 MAYIS 2012

Tasarım ve üretim anlayışı kadar AR-GE yatırımiarına da önem veren Artella, yangın dayanımil ahşap kapılarını Avrupa standartları ve yönetmelikler gereğince otel, hastane, okul vb. kamuya açık binalarda kullanıma uygun tasarlamış; "Chiltern I nternational Fire" tarafından test edilen kapıların 30 ve 60 dk yangına dayanım sağladığı BM Trada tarafından da belgelendirilmiş. Ayrıca Artella, AB standartlarına uygun olarak "EMI Fire" tarafından test edilmiş gizli menteşeli 30 dk yangın dayanımlı kapı üretimi yapabiliyor.

Aslandağ Ahşap ve inşaat San. Tic. Ltd. Şti. A: Tatlısu Mah. Göksü Cad. No: 41 34774 Ümraniye, Istanbul - Türkiye T: 0216 540 59 00 F: 0216 540 53 06 E: info@artella.com.tr W: www.artella.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 1566

rafürün kodu A.

J u piter Led - LP400 Jupiter Led armatürler serisinin yeni ürünü LP400, mekanların dışarı bakan yüzlerini aydınlatmada alüminyum enjeksiyon gövdesiyle şık ve zevkli bir çözüm sunuyor.

Toz geçirmez ve fışkıran sıvılara karşı korumalı yüzeyiyle I P65 koruma sınıfındaki LP400, dışarısı için aydınlatma sistemi ihtiyacını güçlü ve estetik biçimde karşılıyor.

Kamaşmayı azaltan alüminyum reflektörlü LP400, LED teknolojisiyle dış mekanlarda güçlü bir aydınlatma sağlıyor. Sahip olduğu 30 W'lık 3.000 K COB LED ampulü ile diğer LED'Iere göre daha verimli ve geniş açıl ı bir aydınlatma sunuyor. Alüminyum enjeksiyon gövdesiyle uzun süre verimli çalışabilen LP400, dahili LED trafosu. elektrostatik toz boyama özelliği ve Multi Chip LED teknolojisiyle sokak, cadde, park, bahçe ve daha birçok dış mekanda kullanı m imkanı yaratıyor. Bunun yanında kullanıcıya yüksek dayanıklılık, montaj kolaylığı, uzun kullanım ömrü ile birlikte düşük tüketim maliyeti gibi birçok avantaj sağlıyor.

http://www.raf.eam.fr/ 1567

raf ürün kodu A

Gül Elektrik A: Okçumusa Cad. Şair Eşref Sok. No: 1 O 34420 Karaköy - istanbul T: 021 2 293 40 00 E: iletisim@jupiter.com.tr W: www.jupiter.com.tr

raf 38 1 MAYIS 2012

lsolgom ma - Döşemelerde Ses Yaht1 m 1 lsolgomma, kurulduğu 1 972 yılından beri yaşamın her noktasında karşılaşılabilen gürültü problemlerinin giderilmesi amacıyla üstün performanslı ses yalıtım ürünleri geliştiriyor. Sadece ses yalıtım malzemeleri üreterek konusunda uzmanlaşan lsolgomma'nın SBR ve EPDM kauçuğu bazlı ses yalıtım ürünleri i talya ve dünyanın birçok ülkesindeki prestijli projelerde 55 milyon m2'yi aşkın kullanım alan ı bulmuş. lsolgomma, bünyesindeki iki ayrı laboratuvar ile sürekli ürün ve detay kesit performans ölçümleri yapıyor, kendi geliştirdiği bilgisayar programında talep edilen her ses yalıtım detayı için kısa sürede "ön performans hesap raporu" verebiliyor. Çevreye duyarlı ve geri dönüşümlü lsolgomma ürünleri MR 1 . 1 -1 .2-2-3-4-5 alan kodu dahilinde LEED puan istemine ulaşılmasında katkı sağlıyor.

Himerpa AŞ A: Esentepe, Müselles Sokak Kartal Apt. No: 1 2/C 34394 Zincirlikuyu - istanbul T: 021 2 274 29 1 8 F: 0212 2 1 1 5 2 35 E: himerpa@himerpa.com W: www. himerpa.com

raf 38 1 MAYIS 201 2

Grei line GS PTB Darbe Sesi Yalıtım Şiites i Grei line G8 PTB, EPDM granüllerinin homojen olarak sıcak pres yöntemiyle yı rtılmayan bir örtüye birleştirilmesinden meydana geliyor. Konut, otel, ofis, AVM, hastane, okul, tiyatro, sinema, stüdyo, gym, spa, otopark, mekanik

•

oda gibi tüm yapı birimlerinde meydana gelen, döşemedeki darbe ve hava doğuşumlu seslerin yalıtımında kullanılıyor. Grei line G8 PTB, betonarme döşeme ile şap arasında ki kullanımında kolay uygulanıyor, yırtılmıyor, su geçirmiyor, su ve nemden etkilenmiyor. Bmm kalınlıkta Grei line G8 PTB Darbe Sesi Yalıtım Şiltesi, 300 kg/m3 yoğunluğa ve 12 MN/ m3 dinamik sertlik değerine sahip. Düşük dinamik sertlik değeri sayesinde gösterdiği mükemmel esneklik özelliği, şişirilmiş veya hapsedilmiş hava boşluklarından değil kauçuk malzemenin doğasından kaynaklandığı için performansını hiçbir zaman kaybetmiyor. EN 1 2354'e göre Darbe Sesi Azaltı m Değeri (.t.Lw)= 30 dB.

Syl line SS Topuk Sesi Yal ıtı m Şiltesi Syl line S5, SBR kauçuğundan imal ediliyor. Parke altı, seramik altı ve merdiven basamakları altında kullanılabiliyor. Esas olarak topuk sesinden kaynaklanan rahatsızlığı gidererek iç ortam akustiğini iyileştiriyor. i kincil olarak alt kata geçecek gürültünün yalıtımında .t.Lw= 1 6 dB katkı sağlıyor. 5 mm kalınlıktaki Syl line S5 Topuk Sesi Yalıtım Şiltesi, 720 kg/m3 yoğunluğa ve 63 MN/m3 dinamik sertlik değerine sahip.

hHp://www.rol.eom.tr/ 1488A

rafürün kodu A

lsolgomma - D uvarlarda Ses Yahtl m1 Mustwall M 1 0 Duvar Ses Bariyeri

•

Mustwall M 1 0, EPDM ve SBR kauçuk granüllerinden oluşan, her iki yüzünün nonwoven örtüyle kaplı ses yalıtım levhası . Tuğla, gazbeton veya alçıpan duvar uygulamalarının tamamında hava doğuşumlu seslerin bir hacimden bitişik diğer hacme geçişinin engellenmesinde "ses bariyeri" olarak kullanılıyor. 1 0 mm kalınlıktaki Mustwall M 1 0 Duvar Ses Bariyeri, 1 00 cm x 1 20 cm ebatlarında, 800kg/m3 yoğunlukta. EN 1 2354'e göre Hava Doğuşumlu Ses Yalıtım Değeri (Rw) 53 dB. Taşyünüyle değişik kompozisyonlarda kullanılabiliyor. Ses yalıtımındaki Kütle-Yay-Kütle prensibini tek başına sağladığı için kesit detayındaki en kritik malzeme olarak görev yapıyor. Detayın minimum kalınlıkta yüksek performans sağlayarak çözülmesini mümkün kılarak net kullanım alanı kazanımı sağlıyor. Ö rneğin, bir otelde aynı ses yalıtım değerine ve net kullanım alanına sahip 1 00 oda yerine 1 04 oda yapılmasını mümkün kılıyor. =

SS Duvar Altı Ses Yal ıtım Şeridi •

S5 Duvar Altı Ses Yalıtım Şeridi, Syl line S5 Ses Yalıtım Şiliesi'nin istenilen duvar kalınlığında dilimlenmiş rulolarından oluşuyor.

http://www.raf.eom.tr/ 1489A

raf ürün kodu A

Tuğla ve gazbeton duvarların altına serilerek, duvar örgüsü Ses Yalıtım Şeridi üzerinden başlatılıyor. Duvarı döşemeden ayırarak hava doğuşu ml u ses enerjisiyle beraber darbe sesinin de alt kat ve yan hacimiere aktanmını engelliyor. Alçıpandan imal hafif ara bölme duvarlarda da döşemeye gelen profil altında benzer şekilde kullanılıyor. Ses yalıtımındaki en temel esaslardan biri olan ses köprülerinin engellenmesini sağlıyor. 5 mm kalınlıktaki S5 Duvar Altı Ses Yalıtım Şeridi, 720 kg/m3 yoğunluğa ve 63 MN/m3 dinamik sertlik değerine sahip.

S3 Alçıpan Profi l Ses Yalıtım Bandı

•

Hafif ara bölme duvar sistemlerinde kullanılan tüm metal profiller, sistem performansı için çok tehlikeli ses köprüleri haline geliyor. Profillerin katı-katı teması yapan "profil-profil", "profilalçı pan", "profil-duvar/tavan" gibi tüm yüzeyleri S3 Alçıpan Profil Ses Yalıtım Bandı ile kaplanarak ses köprüleri engellenebiliyor. 3 mm kalınlıktaki S3 Alçıpan Profil Ses Yalıtım Bandı, 20m uzunluğa, 720 kg/m3 yoğunluğa ve 77MN/m3 dinamik sertlik değerine sahip. Polietilen veya düşük yoğunluklu elastomerik kauçuk bantlarda yaşanan uygulama sırasındaki aşırı sıkışmadan etkilenmediğinden performansını hiçbir zaman kaybetmiyor.

Himerpa AŞ A : Esentepe, Müselles Sokak Kartal Apt. No: 1 2/C 34394 Zincirlikuyu - istanbul T: 021 2 274 29 1 8 F : 021 2 2 1 1 5 2 35 E : himerpa@himerpa.com W: www. himerpa.com

raf 38 1 MAYIS 2012

HOPPE\I> Kapınıza yakışan kol.

H CS® - Kapllarda Zarafet HCS® Kompakt Sistem (HCS®). HOPPE tarafından konut ve ofis kapıları için geliştirilen, kol ve kilitleme fonksiyonlarını bir arada bulunduran Uluslar arası patente sahip bir kapı kolu sistemi. Değişik materyal ve yüzey renkleri ile amaca uygun kilitleme alternatifleri sayesinde iç mekan kapılarına çeşitli kullanım imkanları sunuyor.

Tad ilatlar için ideal Eskiyen ve bozulan topuz kilitleri kapı üzerinde herhangi bir işlem yapılmadan çok kısa bir sürede HCS® Kompakt Sistem ile değiştirilebiliyor. HCS®, topuz kilitleri n aksine çevrilerek değil normal bir kapı kolu gibi bastırılarak çalıştığından kapıyı açmakapama işi çok daha kolay.

HCS® Ahşap, cam ve ofislerde kullanılan alüminyum bölme sistemleri için uygun bir kapı kolu.

HOPPE Kalite Güvencesi HOPPE tüm ürünlerine sunduğu 10 yıl fonksiyon garantisini H CS® için de sunuyor. Resista® kaplı tüm ürünlerde de ayrıca 10 yıl kaplama garantisi mevcut. Almanya, i talya ve Çek Cumhuriyeti'nde bulunan tüm HOPPE fabrikaları D I N EN ıso 900 1 :2008 sertifikası na sahip.

Kendisine özgü bağlantı tekniği sayesinde çok uzun yıllar kapı üzerinde gevşeme yapmadan çalışabiliyor.

Ürün Yelpazesi Pirinç, alüminyum ve plastik gibi çeşitli materyaller kullanılarak üretilen HCS®'nin geniş ürün yelpazesi içinde çift renkli tasarım modellerin yanı sıra tek renkli klasik modeller de mevcut.

raf 38 J MAYIS 2012

HOPPE AG Türkiye i rtibat Ofi si A : Bağdat Cad. No: 414 Gedik iş Merkezi B Blok D: 1 8 34844 Maltepe - istanbul T: 02 1 6 383 25 98 F: 021 6 383 33 82 E: info.tr@hoppe.com W: www.hoppe.com

http://www.raf.eom.tr/ 1522A

rafiirün kodu A

teknapanel'

Akvatek Su Orünleri, Çandar/1 - /zmir

Teknopanel - CTP' I i Panel Teknopanel 201 0 yılında AR-GE çalışmalarına hız vermiş ve ürün gamını zenginleştirmeyi hedeflemiş. 201 0 Şubat ayı itibariyle asidik ortamlar ve tavuk çiftlikleri için CTP'Ii 3 ve 5 hadve olmak üzere çatı paneli imalatına başlamış. CTP levhalar cam elyaf takviyesi ve polyester reçineden oluşuyor ve özellikleri sayesinde benzeri birçok malzemeden farklılık gösteriyor. CTP (Cam Takviyeli Polyester) kaplama ve izolasyonu, yüksek mekanik değerlere sahip cam elyaf keçe ile taşıyıcı bir matriks reçinenin (polyester) katkısıyla kimyasal reaksiyon sağlanarak elde ediliyor ve üstün niteliklere sahip oluyor. Termoplastik grubundan meydana gelen CTP kaplama, kimyasal işlem yapılan havuz ve kazanlarda, suya dayanım gerektiren yerlerde ve her türlü hava koşulunda dahi özelliğini uzun yıllar sürdürebilen mükemmel bir izolasyon sağlıyor. Teknapanel CTP'Ii çatı panelleri sağladığı ısı izolasyonu özelliklerinin yanı sıra, kullanılan CTP'nin korozif olması sayesinde kimyasaliara ve yüksek ısıya karşı dayanıklı. CTP malzemesi termoset plastik grubunda olduğundan ısı ile şekil değiştirmiyar ve -40°C ile + 1 20°C arasında ısı dayanımı sağlıyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1568

rafürün kodu A.

Aynı zamanda darbelere karşı dayanıklı. Teknapanel CTP Çatı Paneli, poliüretan ve poliizosiyanurat (PIR) olmak üzere 2 farklı yalıtım tipinde imal edebiliyor. Teknapanel CTP levhaları, çatı panelinin alt sacı yerine kullanıldığında endüstriyel yapılar, kimyasal üretim yapan tesisler, gıda tesisleri, gübre kurutma tesisleri, spor tesisleri, termal yüzme havuzları ve tarım-hayvancılık sektöründeki yapılarda sıklıkla karşılaşılan ısı izolasyonu, hijyen ihtiyacı ve korozyon problemlerine çözüm getiriyor.

Teknapanel Çatı ve Cephe Panelleri Üretim San. ve Tic. AŞ Merkez - Fabrika A: MTOSB 7. Cad. No: 1 0 33443 H uzurkent, Tarsus Mersin T: 0324 676 47 47, 0324 676 47 47 (pbx) F: 0324 676 47 48 E: info@teknopanel.com.tr Ofis A: Esentepe, Müselles So k. No: 1 O 34394 Zincirlikuyu, Şişli - istanbul T: 021 2 347 86 80-81 F: 02 1 2 347 86 81 E: info@teknopanel.com.tr

raf 38 1 MAYIS 2012

,- �

��

pa m ir ® a y d ı n l a t m a

Pam i r Ayd ı n latma TS Elegant Line Serisi -

Uzun ömürlü, Sağlam bir yapıya sahip.

Pamir Aydı nlatma, profesyonellere estetik, kaliteli, farklı ve dekoratif bir aydınlatma çözümü sağlayan TS Elegant Line Serisi'ni sunuyor.

ideal Bir Aydınlatma Armatürü •

ral 38 l MAYIS 201 2

Enerji tasarrufu ve verimliliği sağlıyor, Ortamla bütünlük sağlıyor, i nce, Geriden bakıldığında ışığıyla gözü almıyor ve ortamı homojen bir şekilde aydınlatıyor, Kaliteli balast ampül ve elektrik malzemesi donanımına sahip,

Ürün Özellikleri •

•

Bronz ve gümüş renk seçenekli, ince (37 mm) ve zarif tasanma sahip saten eleksol kaplamalı alüminyum gövde, %99,9 saflıkta ayna yüzeyi parlaklığında, yüksek yansıtma performansı na sahip, ışığın verimli bir şekilde dağılımını sağlayan zarif tasarımlı, eloksal kaplamalı alüminyum refl ektör, UV korumalı, akrilik, prizmatik difüzör,

hHp://www.raf.eom.tr/ 1483

rofüriin kodu A

r "'

� lııııı;

•

• •

ENEC standartlarına uygun, uzun ömürlü, sabit ışık akışına sahip, enerji kaybı düşük (EEI=A2), elektronik balast, Yüksek performanslı T5 ince ampul, Ü rün asma boyu ayarlanabilir, 1 mm çelik tel ve elektrik kablosu ile birlikte şeffaf kablodan askı takım ı .

Uygulama Alan ları Ofisler, toplantı odaları, konferans salonları, mağazalar, hastaneler ve koridorlarda kullanıma uygun.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1483

rafürün kodu A

pamir ® a y d ı n l a t m a

Pamir Elektrik San. ve Tic. Ltd. Şti. Merkez A: Fetih Mah. Şeyhulema Recepağa Cad. No: 262 Karatay - Konya T: 0332 355 86 1 6 F : 0332 355 86 1 2 E: pamir@pamir.com.tr W: www.pamir.com.tr Şube A: Bankalar. Şair Ziya Paşa Cad. No: 32/A Karaköy - istanbul E: pamir@pamir.com.tr W: www.pamir.com.tr

raf 38 1 MAYIS 2012

S E PA

Ukrayna f(jev Boryspil Havaa/am

SEPA Radyusl u Asma Tavan S istemleri SEPA, radyuslu asma tavan sistemleriyle bugünün mimari yapılarının ihtiyaçlarına yönelik kaliteli, estetik ve fonksiyonel çözümler sunuyor. Estetiğin ön plana çıktığı projelerin yan ı sıra yenilikçi ve yaratıcı tasarımların uygulamalarında radyuslu asma tavan sistemleri tercih edilebiliyor. i ç ve dış mekan uygulamalarına imkan veren SEPA sistemleri, cephe, çatı , alın ve güneş kırıcı sistemlerle birlikte tercih edildiği projelere katma değer sağlıyor. Ukrayna Kiev Boryspil Havaalanı'nda SEPA sistemleri kullanılmış. Hafiflik, montaj kolaylığı ve istenilen boyda üretim imkanı tüm asma tavan sistemlerinde maliyet optimizasyonu sağlıyor. Çeyrek asrı aşan tecrübe ve uzmanlık ile oluşturulan SEPA asma tavan sistemlerinin rüzgar dayanımı, Boğaziçi Ü niversitesi I nşaat Fakültesi tarafından belgelen miş. Ü rünler tüm hava şartlarına dayanıklı ve uzun ömürlü. Hammadde özellikleri sayesinde çevre dostu özellik kazanan ürünler, perforeli modelleriyle akustik uygulamalara da imkan veriyor. SEPAAiüminyum ve Metal San. Tic. AŞ A: Akpınar Mah. Hasan Basri Cad. No: 3 34885 Sancaktepe - istanbul F: 021 6 311 20 04 T: 02 1 6 3 1 1 80 65 E : sepa@sepa.com.tr W: www.sepa.com.tr

raf 38 j MAYIS 2012

hHp://www.raf.eom.tr/ ı 5 ı 9A

rafiiriinkodu A.

• Kale Beyaz Vertica Fon

Bej Vertica Mozaik

Bej Vertica Fon

Gri Vertica Mozaik

Gri Verlica Fon

Kale'den Stone and More Koleksiyo n u Kale'den, doğal taşı bugünün kullanıcısıyla yenilikçi bir yaklaşım içinde tekrar buluşturma amacıyla tasarlanan "premium" doğal taş koleksiyonu: Stone and More Endüstri ürünleri tasarımcısı Şule Koç tarafından tasarlanan Stone and More Koleksiyonu'nda, doğal taşın benzersiz yapı ve doku çeşitliliği, yeni form ve kullanım senaryoları ortaya koyan bir tasarım diliyle kurguland ı . Vertica v e Eclipse adlı iki ayrı seriden oluşan koleksiyon, diziliş, form ve dokuların beraber kullanımıyla oluşturulan her farklı seri, kullanıcının kişiselleştirmesine olanak tanıyarak bugünün yaşam alanlarında doğal taşın katacağı farklılığı öne çıkartıyor.

Bu serinin en önemli özelliği diziliş olarak kullanıcılar tarafından kişiselleştirilebiliyor olması. Böylece tasarım kullanıcıya kendi mekanını yaratma şansını sunuyor.

Ecli pse Serisi Eclipse yumuşak hatları ve birbirini takip eden çok katmani ı formuyla yalın ve akışkan bir duruşa sahip. Perspektif algısını kuvvetlendiren farklı boyutlardaki modülleri bir araya geldiğinde derinlik hissi kuvvetli bir doku oluşturan Eclipse, kullanıldığı yönde yatay ve dikey etkisini artırarak mekaniara akıcı ve sıcak bir hareketlilik getiriyor. Doğal, sade ve farklı .

Vertica Serisi Birbirine paralel diyagonal kesimi ve keskin hatlarıyla Vertica, dinamik bir karaktere sahip. Fon modülüyle beraber kullanıcının istediği noktada hareketi ve durağanlığı elde edebilmesini sağlayan Vertica'da, ana modülün pek çok renk ve dokudan oluşması ve bunların çok sayıda kombinasyona sahip olması kullanıcının mekanı kişiselleştirmesine olanak tanıyor.

8/anche Eclipse Mozaik

hHp://www.raf.com.lr/ 1569

rof ürün kodu A_

Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik San. AŞ A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent istanbul T: 021 2 371 52 53 F : 021 2 270 65 71 E: kaleseramik@kale.com.tr W: www.kale.com.tr

Creme Ec/ipse Mozaik

Olivastro Eclipse Mozaik

ral 38 1 MAYIS 2012

()G RAM M E R o ff i c e·

The

Chai r

Company

TCC - The Chair Company Büro Koltuk San. Tic. Ltd. Şti. A: Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi Ceviz Cad. No: 7 1 6140 Bursa - Türkiye T: 0224 4 1 1 01 90 (pbx) F: 0224 4 1 1 01 96 E : info@grammerburo.com.tr W: www.grammerburo.com.tr

TCC

Mag nes Serisi

Dikkat çekici Magnes Serisi, mekanları e n iyi şekilde oluşturmak için sınırsız olanaklar sunuyor. Magnes modüllerinin çeşitliliği, düzeni ve ince düşünülmüş detayları onu bulunduğu ortamın bir parçası haline getiriyor. Okul koridoru, sanat galerisi, ofis salonu gibi mekanlarda tercih edilebiliyor.

Gallery Geniş alanlar için tasarlanmış modül, basit fonksiyonları sayesinde sınırsız kombinasyonlar kurulmasına olanak veriyor. Kısa toplantılar ve görüşmeler için uygun alanlar yaratıyor. Klasikleşmiş görüntüden uzak modern bir çizgiye sahip. Gallery hem mobilya görevi görüyor hem de mekanlar için çözüm yaratıyor. Kullanıcıyı kalabalık hissinden uzaklaştırıp rahatlı k ve konfor sağlıyor. Küçük alanlarda azami kullanım alanı sağladığından mekanları boğmuyor. Bank

raf 38 J MAYIS 201 2

http://www.ral.eom.tr/ 1 570

rafürünkadu A

() G RAM M E R The

Choir

o ff i c e"

Company

Bank

Bank Ü stün şıklık ve rahatlık sunan Bank'ın her parçası farklı kombinasyonlarda kullanılabildiğinden mekanlar tekdüzelikten ve monotonluktan kurtuluyor. Magnes "bank"ları iş yerlerinde müşterilerin sınırlı alanlarda sekiz kişiye kadar rahatlıkla bekleyebilecekleri konforlu bekleme noktaları yaratabiliyor. Birleştirilebilir parçalara sahip olması Bank'ın en büyük özelliklerinden biri.

School School, hareketi, heyecan ı , insanların işlevselliğini temsil ediyor. Modüler yapısı ve kavisli görünümü ile alışılagelmişin dışında olan School, farklı varyasyonlar ile yan yana diziimiş hareket alanı serbest olan ferah mekanlar yaratıyor. Magnes hem küçük hem de büyük mekanlar için son derece esnek bir sistem. Sağlam yapısı, çeşitli renk seçenekleri ve sehpa ayrıcalığı ile kullanıcıya konfor ve görsellik sunuyor.

School http://www.raf.eom.tr/ 1570

raf ürün kodu A

raf 38 1 MAYIS 2012

FE:�Zj!SQ

products against fire

u �

Fetaş'tan Özgü n Tasanm - U niversal Serisi Yan g 1 n Dolaplan Fetaş , mekanlarda farklılık yaratacak yeni Universal serisi yangın dalapiarını kullanıcıya sunuyor. Profesyonellere projelerinde estetik, kalite ve çeşitlilik sağlıyor.

Tasarımında göze çarpan ilk unsur, rnenteşelerin görünmemesi. Gizli menteşe yöntemiyle kasaya takılan kapaklarda yine sadelik ön planda.

Carn kapaklarında temperli cam kullanılan Fetaş yangın dolapları, camın kırılması halinde kullanıcıya herhangi bir zarar gelmesini önlüyor.

AR-GE çalışmalarında yangın dolabını yeniden tasarlamak için yola çıkan Fetaş, kullanıcılardan aldığı geri beslemeler ve profesyonellerle yaptığı görüşmeler sonucunda yapı malzemelerindeki son gelişmelere ve çeşitliliğe uyum sağlayan Universal Serisini tasarlamış.

Yangın dalapiarında yayg ı n olarak kullanılan uyarıcı yazılar ise yerini, yangın makarası ve tüp piktograflarına bırakmış. Fetaş'ın kendi grafik tasarım bölümünün ürettiği piktogramlar, evrensel bir dille yangın dalapiarına dikkat çekiyor. Serigrafı tekniğiyle basılan piktogramlar uzun ömürlü, solmayan ve yırtılrnaz özellikte.

Universal Serisi'nin kapakları, demonte özelliği sayesinde inşaat bittikten sonra monte edildiğinden çizilme-boyanma-bozulma gibi hasarlar almadan bina açılışına kadar yeni kalıyor. Yine demonte özelliği sayesinde, bina tadilata girdiğinde, dekorasyon değişikliği olduğunda veya restorasyon edileceğinde sadece kapakları sökülüp değiştirilebiliyor.

Universal Serisi, modern mimariye sahip yapılarda kullanılmak üzere özel olarak üretilmiş. Universal serisi yangın dalapiarı nın sadeliği ve şıklığı ön plana çıkartan tasarımı, buna tezat olacak şekilde ileri teknoloji ve detaylı çalışma gerektiren birçok prosedürün uygulanması sonucunda üretiliyor. U niversal Serisi, otel, alışveriş merkezi, iş merkezi, kafe ve restara n, vi Ila, rezidans ve plazalar dahil tüm modern yapılarda kullanılarak estetiğin ön plana çıkarılmasına yardımcı oluyor.

Farklı renk ve model seçeneklerini bir arada sunan Universal Serisi, kırmızı, kirli beyaz gibi standart renklerde olabileceği gibi farklı RAL kodlarında da üretilebiliyor. Parlak veya mat krom-nikel malzeme seçildiğinde ise, binanın diğer yapı elemanlarıyla (merdiven korkulukları, asansörler vb.) uyum sağlanabiliyor. Renk seçimi ne olursa olsun yangın dolabı tutacakları krom-nikel malzemeden üretiliyor. Kapağa gömülen tutacaklar, yangın esnasında panikle koşan insanların güvenliği düşünülerek tasarlanmış.

raf 38 1 MAYIS 2012

Fetaş Yangın Ekipmanları AŞ A: 58. Sokak (Yeni 1 235 Sokak) No: 6 06370 Ostim, Ankara T: 031 2 354 82 40 (pbx) F: 031 2 354 69 73 E: info@fetas.com W: www.fetas.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 1668 rafürünkodu A

.®

EL- B l

Mekana h ayat kat ın.

m oddHILA

S ı n ı r l arı kal d ı r ı n ! Moda Stila, sınırları kaldırıyor. Stila'nın tek bir

çerçevede birden fazla fonksiyonu bir arada kullanma imkanı sağlayan tasarımıyla dilediğiniz kombinasyonu oluşturabilir, sınırları ortadan kaldırarak mekanınızda hayata daha çok yer açabilirsiniz.

A&D Group actııtecfUrol design

AD G ro u p - CopperP i us Bak1 r Çati ve Cephe Kaplamalan Dünyanın en büyük paslanmazlı lamine üreticilerinden Alman patentli CopperPius.

A D Group Yapı inş. San. Tic. ve Ltd. Şti. A: Tatlısu Mah. Okay Cad. Oskar Apt No: 23/1 34775 Şerifali. Ümraniye - istanbul F: 0216 4 1 5 97 59 T: 021 6 4 1 5 97 53 E: info@ad-group.com.tr W: www.ad-group.com.tr

raf 38 l MAYIS 2012

i ki bakır arasında paslanmaz çekirdek yer alıyor. Bakırın özgül ağırlığından daha hafif olan CopperPius düşük maliyet ve yüksek perfomans sağlıyor. CopperPius yumuşak bir malzeme; dolu bakır malzemeler büküldüğü zaman geri gelmezken kırılmadan 1 80 derece kıvrılabiliyor. Aradaki paslanmaz sayesinde yüzeydeki ondülasyonu minimum seviyede tutuluyor. Aradaki paslanmaz ile ayrışma mümkün değil, ayrıca üstü koruma laklı oluşu uygulamada kolaylık sağlıyor. Çatı ve cephe kaplamalarında uzun ömrünü koruyor ve hiçbir bakım gerektirmiyor. Doğru uygulama yapılan bir bakır çatı kaplama sisteminin 80-1 00 sene ömrü oluyor.

Özellikler • •

• • • •

• •

Düşük maliyet, yüksek performans, Kırılmadan kolay şekil alabiliyor ve 1 80° kıvrılabiliyor, Hafif, Uzun ömürlü, hiçbir bakım gerektirmiyor, Yüksek mukavemetli, çelik gibi güçl ü , Kolayca lehimlenebiliyor, Aradaki paslan m az ondülasyonu minimalize ediyor, Ü stü koruma laklı, Aradaki paslanmaz ile ayrışma mümkün değil.

Dolu bakırın tüm özelliklerini sunan CopperPius, sağlam, daha hafif, daha güçlü ve daha düşük maliyetli.

http://www raf com lr/ 1333A .

rafürün kodu A.

�DURA\tiT

. ROP

B U HA KA-B i N-i . Z i N DELiGi Zi RVES i . Yaşayan B a nyolar. Vitrifiyel e r, ba nyo mobilyaları, d u ş tekneleri, masaj l ı ve d ü z küvetler, we lln ess ü r ü nleri, ba nyo aksesuarları. Kısacas ı , yaşayan ban yolar için i htiyaç duyd u ğ u n u z h e r şey ve d a h a fazlası D u ravit'te. Ayrıntılı bilgi i ç i n lütfen b i z i m l e temasa g e ç i n . D u ravit Yapı Ü r ü n leri S a n . ve Tic. A . Ş . , 3 4 9 5 6 Tuzla/ista n b u l , Te lefon + 9 0 2 1 6 4 5 8 5 1 5 1 , F a x + 9 0 2 1 6 4 5 8 5 1 9 5 , i n fo@tr. d u ravit.com, www.duravit.com.tr

WÜ RT'\OLAR

!!l!Y

YETKILI ÇÖZÜM

O R TA G I P A R T N E R

i ltay Enerj i

Würth Solar CIS i nce Film Fotovolta i k Paneller

i ltay Enerji, tüm dünyada tercih edilen e n yeni fotovollaik sistemlerden biri olan Cl S ince film fotovollaik panelierin üreticisi Alman Würth Solar GmbH firmasın ı n Türkiye'deki tek yetkili çözüm ortağı . i ltay Enerji mevcut v e yeni yapılarda ince film solar panel kullanımına yönelik olarak, güneşin etkin kullanımına uygun fotovollaik yerleşimi, güneş enerjisi hesabı ve modellemesi, projelerde çeşitli detayiann geliştirilmesi gibi konularda yatı rımcılara ve profesyonellere destek veriyor.

Genel Özellikleri Standart olarak 60x 1 20 cm boyutunda üretilen solar paneller, sadece güneşli havada değil yayını k ışık altında da elektrik üretimi yapabiliyor. Solar paneller farkli renk ve saydamliklarda üretilebiliyor.

CIS ince Film Panel Sistemlerinin Montaj Sistemlerine göre Tipleri 1- Cephe Sistemleri

•

Güneş enerjisinden elektrik üreten Fotovollaik (PV) sistemler, sera gazı salimını engelliyor ve klasik enerji kaynaklanna olan bağımlılığı azaltıyor. Bu sistemler yeşil enerji ürelirken yaşamın sürdürülebilirliğine de büyük katkıda bulunuyor. Cl S ince film paneller sayesinde doğayı korurken aynı zamanda binaların çatı ve cephelerinde elektrik üretmek ve yatırımlan kazanca çevirmek mümkün.

Çerçeveli Sistem (Artline Serisi - In lay Sistemi): Paneller etrafında hazır bulunan çerçevesi ile cephe konstrüksiyon u üzerine monte ediliyor. Çerçevesiz Sistem (Artline Serisi - lnvisible Sistemi): Paneller etrafında çerçeve olmadan, cam-cama birleşimle oluşturacak biçimde cephe konstrüksiyonu üzerine monte ediliyor.

2- Çatı Sistemleri Çatı Ö rtüsü Ü zerine Monte Sistemler: Paneller mevcut bir çatı örtüsü üzerine monte ediliyor. Çatı ya Entegre Sistemler: Çatı örtüsü fotovollaik panellerden oluşturuluyor. Yükseltilmiş Sistemler: Teras ya da düz çalılı binalarda, konstrüksiyon üzerine paneller yerleştiriliyor.

•

CIS ince Film Teknoloj isi CIS paneller, Bakır (C), i ndiyum (1), Selenyum (S) yan iletken metallerin çift cam arasına ince bir film halinde lamine edilmesi ile üretiliyor.

Kullanım Alanları CIS paneller çatılarda ve bina cephelerinde mimari anlamda binayla bütünleşmiş bir yapı elemanı olarak kullanılabiliyor ve elektrik üretiminin yanında binalara mimari ve estetik bir değer katıyor.

http://www.raf.eom.tr/ 1571

rafürün kodu A

iıtay Enerji Lim ited Şirketi A: Ekinciler Cad. Ertürk Sok. No: 4 Kat: 2 O nal Plaza 3481 O Kavacık, Beykoz - istanbul F : 021 6 5 3 7 07 5 3 T: 02 1 6 537 07 5 1 E : info@iltayenerji.com.tr W: www. iltayenerji.com.tr

raf 38 1 MAYIS 2012

t e rro i r

Yapay Taşlarla 3 Boyutl u Duvar Panolan M ermer ve çeşitli doğal taşların üretimini yapan Stone Terroir, ürün yelpazesine son olarak ekiediği G&B Golleetion serisine ait 3 boyutlu yapay taşlarla tasarı ma özellikle önem veren kullanıcıya uygun fiyatlı alternatifler sunuyor. Tasarımlarda, mermer tozu bileşenleriyle üretilen malzemenin kullanılması doğal taş ile karşılaştırıldığında yarı yarıya fıyat avantajı sağlıyor. Tasarımlar kompozit taşların yanı sıra ağaç, cam, metal, yarı değerli taşlar ve ışık gibi elemanların da kullanımıyla oluşturuluyor. Ü lkesinde sanatsal çalışmalarıyla tanınan i talyan tasarımcılar tarafından dizayn edilen yeni serideki modeller, modüler sistemle ve belli ebatlarda hazırlanarak özel ambalajlarında sunuluyor. Doğal şartlarda merrnerierin yüzyıllarca kullanılması sonucu aşınarak aldığı form, özel ondülasyon tekniği ve bugünün teknolojisi birleştirilerek benzer şekilde yaratılabilliyor. El yapım tekniği, özel kesim teknikleri ve aşındıncılar kullanılarak üretilen bu özel tasarım ürünü taşlar, 2 cm kalınlığında ve 40x40 cm, 40x60 cm, 45x45 cm, 60x60 cm gibi standart ebatlarda 2'den 40'a kadar değişik varyantlar halinde hazırlanıyor. Koleksiyendaki taşların hepsi konutlarda veya ticari yapılarda kullanılabiliyor. i ç mekanlarda olduğu gibi dış mekanlarda da duvar cephe kaplaması olarak uygulanabiliyor. Etkileyici bir görüntü elde edebilmek için bu seriden oluşturulan duvar panosunun iyi bir aydınlatma ile birlikte kullanılması öneriliyor. 78

raf 38 j MAYIS 2012

http://www.raf.eom.tr/ 14328

raf ürün kodu A

s t o n e terroi r

El Yap 1 m 1 ve Robotik Ü retim Doğal Taşlarla Tablo G i b i D uvarlar Stone Terroir, farklı doku, desen v e özelliklere sahip doğal taşlardan oluşan, en son üretim teknolojileri ve modern mimari eğilimler ile hazırlanan yeni tasarımlarıyla prestij li projelerde yer alıyor. i ş yerlerindeki ana lobi ve hol gibi mahallerde, konutların çeşitli yaşam alanlarındaki duvarlarda panel şeklinde kullanılabilen, el işçiliği ve robotik üretimin birleştirilmesiyle ortaya çıkan doğal taş pano ve tablo tasarımları , kişiye veya firmalara özel olarak da üretiliyor. Doğal taşın eşsiz özelliği ve estetik görüntüsü, yaratıcı mimar ve tasarı mcıların da imzasıyla ayrıcalıklı mekanlar yaratmak isteyen kullanıcıların beğenisine sunuluyor. Ayrıca bu ürünlerin sergilendiğ i display sistemleri de tamamen Stone Terroir için özel olarak dizayn edilmiş.

Stone Terroir Doğal Taş ve Madencilik AŞ A: Beybi Giz Plaza Meydan Sak. No: 2 Maslak - istanbul T: 02 1 2 290 34 22 F : 021 2 290 34 25 E: info@stoneterroir.com W: www.stoneterroir.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 14528

raf ürün kodu A

raf 38 1 MAYIS 2012

ff:J HotSpring® .::f!E!i? Portable Spas

Soothing Sevenn.ı

P u rp u ra - Hot S pri ng Masaj H avuzlan Yaklaşık 30 yıldır otel, spa merkezleri ve konut projelerinde kullanılan Hot Spring Masaj Havuzları derinlemesine bir hidromasaj deneyim i sunuyor. Sırt bölgesinde her kasa ayrı ayrı masaj yapan özel jetleri ve suyun kaldırma kuweti sayesinde dinlendirici bir masaj keyfi sunan masaj havuzları , çeşitli ölçüleri ve özel fı ltrasyon teknolojisi ile hem ev hem de ticari işletmeler için uygun.

Hot Spring ile Eksiksiz Bir M asaj Deneyimi Quartet™ 4 adet Precision rM jeti boyun ve omuzlara bir çift el gibi masaj yaparak stres ve gerginlik azaltıcı etki yapıyor.

Moto-Masar·• DX HotSpring

Soothing Seven TM Her jet üzerinde bulunan 7 masaj nozulu su ve havayı karıştırarak, omuz ve üst sırt bölgesine kullanıcının tercihine göre sert ya da yumuşak bir masaj deneyimi sunuyor.

Precision TM Döner başlıklı masaj nozulları sırt, boyun ve bilekiere profesyonel bir masörün parmaklarının hassasiyetinde masaj yapıyor.

HydroStream TM Tazyikli su ve havayı karıştırarak güçlü bir akım yaratan masaj nozulları sırt bölgesinde hızlı bir rahatlama yaratıyor.

Footwell™ FootWeiiTM masaj nozulları ayaklara toplam refleksoloji deneyimi sunuyor.

Moto-Masaj ™ DX HotSpring Exclusive Aydoslu Yapı Malzemeleri inş. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Ortaklar Cad. Bahçeler Sak. Efe Han No: 20/1 Meddiyeköy - istanbul T: 0212 274 57 42 F: 021 2 274 57 44 E: purpura@purpura.com.tr W: www.purpura.com.tr HydroStream TM

raf 38 1 MAYIS 201 2

HotSpring marka masaj havuzlarına özgü Moto MasajrM teknolojisi, omurlara hareketli masaj yapan özel masaj jetlerinden oluşuyor. Masaj şiddeti ayarlanabilir hareketli masaj başlığı sayesinde emurlarda oluşan gerilimi hafıfleterek günün yorgunluğunu azaltıyor. hHp://www.raf.eom.tr/ 1 525A

rafürün kodu A

II..:Iül

U MAOEıNıTALY

CAM

••• DONANlMLARI

B M Cam Donan 1mlan 1 M i n usco Farkl i Tasanm l anyla Duş Kabin leri Ala Serisi Golcom ve tanınmış tasarımcı Antonio Bullo'nun ortak çalışması sonucunda Ala sistem duş kabini doğmuş. i ki ya da dört menteşeli olarak kullanılabilen bu sistemde, menteşeler gövdeyi hem bir arada tutuyor hem de kapının açı Iabilmesine olanak sağlıyor. Ayrıca duvara sabitleme aparatı na ihtiyaç duyulmuyor. Menteşe ve kabin camını tutan parçalar zarif ve ki bar bir tasarım ile üretilmiş. Kendine has tasarımı sayesinde menteşe ve kabin kapısı su geçirmez özellikte. Tüm sistemdeki elemanlar yapı inşaat normları dikkate alınarak tasarlanmış.

H i p-ZAC Serisi Hip-ZAC Serisi, özellikle duş teknesi ve küvetler için tasarlanmış kayar sistem duş kabinlerinden oluşuyor. Köşeli veya dairesel kesitli olarak iki ayrı modeli var. Profılleri paslanmaz çelikten üretilen Hip-ZAC Serisi, farklı boyutlardaki duş kabini sistemleri için çözümler sunuyor. Hip-ZAC serisi duş kabinlerinde su sızdırmazlığı özel tasarımlı fitilieri ile sağlanmış. Ü rünün farklılığı ise çok az profil kullanılarak tasarlanmış bir kayar sistem duş kabini olması.

Hip-ZAC Serisi

BM Cam Donanımları San. Ve Tic. Ltd. Şti. A: Ahmet Yesevi Mah. Demokrasi Cad. No 1 27/3 Sultanbeyli - istanbul T: 02 1 6 498 80 51 F: 021 6 498 80 52 W: www.bmofis.com Hip-ZAC Serisi

http://www.rof.eom.tr/ 1 572

rafürün kodu A

rol 38 1 MAYIS 2012

&Iii

K API

S i STE M LE R i

OWAT E C mobiıe well technoıogies

MÜMESSi LLi K SAN. VE Ti C. LTO. ŞTi .

Mowatec Hareketl i Bölme D uvar Sistemleri -�

Mowatec, hareketli bölme sistemlerinde sınırsız özgürlük ve yenilik sunuyor.

#·�� ·._. .. . ..

Bankafar

Konferans Salonlan

Ofisler

Kapı Sistemleri Müm. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Eyüp Sultan Mah. Samandıra Cad. Vad i Sk. No: 4/2 Sancaktepe - istanbul T: 021 6 561 00 55 F : 02 1 6 561 00 54 E: info@mowatec.com W: www.mowatec.com Spor Salonlan

82 raf 38 1 MAYIS 2012

Ofis, kongre merkezi, toplantı, konferans ve balo salonları, ibadethaneler ve spor salonları gibi çeşitli fonksiyonlar gerektiren mekanlar için verimli çözümler yaratıyor. 6 farklı ses yalıtım seçeneği, Alman Fraunhofer Test Enstitüsü' nün verdiği sertifika ile belgelen miş. Yüzey kaplamasında standart malzeme olarak kullanılan melamin kaplama dışında, dekorasyon projelerine uygun farklı seçenekler kullanılabiliyor. http://www.ral.eom.tr/ 1535E

rafürün kodu A,

WAT E C

Iiliiii

K API

S i STE M lERi

M ÜMESSi LL i K SAN. VE TiC. LTO. ŞTi .

Mowatec Yu kan Toplan 1 r Bölme Sistemleri Yukarı doğru toplanan otomatik cam paneller, mekaniara konfor ve şeffaf çözümler getiriyor. Toplanma yuvası , asma tavan içine gizlenerek şık bir bitiş sağlıyor. Tek bir düğme ile panelierin hareketi gerçekleşebiliyor. Mekanlar bölünürken alan ve görüş kaybedilmiyor. Panelierin şeffaf olması sayesinde, sistem kapalıyken dışarıdan bakıldığında içerinin görülmesi mekaniara değer katıyor. Banka, mağaza ve alışveriş merkezlerinde kulianılabiliyor. Cam yerine ahşap ve alüminyum üst malzemesi de seçilebiliyor. http://www.ral.eom.tr/1 4 78A

raf ürün kodu A_

ral38 J MAYIS 2012

laLaıl

4EUBDCDMPDSITE:

group

E u rocomposite'ten Doğal Ahşap Kaplamal l Yen i Cephe Kaplama Ü rü n ü Eurocomposite, kullanım alanı oldukça geniş olan alüminyum kompozit malzemeyi doğal ahşap kapiayarak kullanıcıya sunuyor. Özellikle uygulama detayları iyi bilinen bu malzeme artık Eurocomposite markası ile doğal ahşap kaplı olarak kullanıcıya ulaşacak. "Ahşap görünümlü" değil, tamamen doğal ahşap kaplamalı ürün, vernikli haliyle kullanıcıya uygulamada ivme kazandırıyor.

Levha Ebatları

• • •

Çekme Direnci: Rm >= 1 30 N/mm2 % 0,2 Germe Dene: Rp 0,2>= 90 N/mm2 Doğr. Genleşme: R50 >= % 5 Esneklik Kat Sayısı: E= 70.000 N/mm2

Eurocomposite markası, doğal ahşap kaplamalı ve vernikli ürüne 10 sene garanti veriyor (5 sene sonunda yalnızca vernikierne yapılmalı). Malzeme ömrü ise 20 yıl ve üzeri olarak öngörülüyor.

Kalınlık: 4 mm Genişlik: 200 mm Uzunluk: 3.200 mm (metraja bağlı olarak 6.000 mm'ye kadar çıkılabiliyor)

�.� • r

.. . .

·.

ı. �

Doğal Ahşap Kaplama Türleri Teak, Meşe, Dişbudak, Kayın, Ceviz, Sapelli Kompozit malzeme sağlam, darbelere, kınimalara ve basınca karşı dayanıklı. Kıvrılma, eğilme, katlama ve kırılma direnci yüksek. Kaplama levhaları n mekanik özellikleri aşağıdaki gibi sıralanabiliyor;

raf 38 1 MAYIS 2012

ALAZ Mobilya Dekorasyon ve Kaplama San. Tic. Ltd. Şti. A: Ferhatpaşa Mah. Ferhatpaşa Cad. No: 5 Ataşehir istanbul T: 0216 471 81 1 9 G : +90 554 535 94 66 F: 021 6 471 81 29 E: info@eurocomposite.com.tr W: www. eurocomposite.com.tr, http://facebook.com/ALAZGROUP

http://www.raf.eom.tr/l 1501

rafürünkodu A.

�EIIRO WOODA N DOGAL AHŞAP KAP LAMALl C E P H E Ü R Ü N LE R i

GÖRÜNÜMLÜ DEGiL,GERÇEK AHŞAP

EUROCOMPOSITE"' ÜRÜNLERi iLE %98 DAHA AZ AGAÇ TÜKETiLMEKTEDiR.

group

ALAZ MOB i LVA DEKORASYON VE KAPLAMA SAN. Ti C. LTO. ŞTi . Ferhatpaşa Mah. Ferhatpaşa Cad. No: 5 Ataşehir 1 i stanbul / T Ü RK i YE T : +90 21 6 471 81 1 9 F : +90 2 1 6 471 81 29 E : info@alazltd.com.tr

www.eu rocom posite.com .tr

CE m

ROSENUEIM

Su ntech - Katla n i r Pergola ve Tavan S istem lerinde Yen i Jenerasyon Suntech mimari açılır-kapanır pergola ve tavan sistemleri geniş nihai ve ticari uygulama alanları için her türlü hava koşulunda kullanılabilen gelişmiş çözümlerden oluşuyor. Bahçe ya da deck alanlarına, restoran, bar ya da ticari projelere uygun açıl ı r-kapanır pergola sistemleri Suntech modelleri arasında mevcut. Suntech sistemleri, her projeye uygun ölçülerde ve saatte 1 1 7 km değerindeki rüzgar şiddetine kadar en zorlu koşullarda dayanım sağlayabilmesi amacıyla yüksek kaliteli malzemelerle dizayn edilip üretilmiş. Suntech sistemleri, 13 metre genişlik ve 1 O metre ileri açıl ı m ölçüleri ile kumandaya tek dokunuşla 1 30 m2'ye kadar uygulanabiliyor ve patentli izolasyon birleştirme profıli sayesinde birden fazla sistemin birieşiirildiği uygulamalarda dahi % 1 00 su geçirmezlik sağlıyor.

rol 38 1 MAYIS 2012

http://www.ral.eom.tr/0288i

rafürün kodu A

S LJ rt i E:::: C:: H

Avrupa teknolojisi (Somfy) kullanı larak, sistemin uzaktan kumanda ile motorun dakikada 34 devir gibi yüksek bir hızla kontrolü, yüksek dereceli ekstrüzyon alüminyum ray profilleri, paslanmaz çelikten üretilen bağlantı elemanları Suntech'i sektöründe dünya çapında ön sı ralara taşıyor. Alman üretimi, alev yürütmez ve % 1 00 su geçirmez blackout PVC membran kumaş, maksimum stabilite ve sıcaklık, nem ve kir direnci sağlıyor. Ü retim teknolojisi ile eşit esneme özelliğine sahip ve torbalan ma yapmıyor. ü st akrilik kaplama, sonraki yıllar için temizlerneyi ve bakı mı kolaylaştırıyor. Al bayrak Tente Sistemleri A: Seyit Nizam Mah. Balıklı Cırpıcı Yolu No: 35 Zeytinburnu - Istanbul T: O 2 1 2 664 88 80 (Pbx) F: O 2 1 2 558 95 74 E: info@albayrak.com W: www.albayrak.com

http://www.raf.com.tr1 0288 i rafürün kodu

raf 38 1 MAYIS 2012

MRMERAS

Athens Grey

Wooden Grey Light

Austral Silver

Mermeras Madenci l i k ithal Serisi ve i h raç Serisi Yen i Ü rü n ler Mermeras, doğanın sunduğu sınırlı kaynaklardan mermeri, mühendislik bilimi ve tekniğin gücünü kullanarak üreterek kullanıcıya sunuyor. Varlığını tespit ettiği yurtiçi ve yurtdışı rezervleri, etkin ve verimli bir şekilde yeryüzüne çıkarmak ve doğru şekilde dünya pazarına sunmak için çevreye duyarlı üretim süreçleri, üretim ve pazarlama politikaları gelişti riyor.

Özelli kler •

Bitiş: Mat Cila, Parlak Cila, Eskitme, Hon, Kumlama vb. Ö lçüler: Plakadan, 30x30 cm, 40x40 cm, 60x60 cm ve talebe göre özel ölçülerde Kalınlık: 1 ,6 cm, 2 cm veya 3 cm Kalite Belgesi: ıso 9001 :2008

Mekaniara alışılmışın dışında uygulamalar yapabilmek için üretilen ahşap görünümlü doğal taş serisi, Athens Grey, Wooden Grey Light, Wooden Grey Dark Serisi ve Austral Silver serisi yüzey görüntüsü itibarıyla ahşap görünümlü ancak tamamen doğal taş mermerden oluşuyor. Mermeras tarafından ithal edilen bu seri, farklılığı ile profesyoneller tarafından tercih ediliyor ve kullanıldığı projelere değer katıyor. Mermeras, Salamanca Red ve Claros Grey isimli Burdur ve i zmir yöresi ocaklarında üretimine girdiği yeni doğal taşları kullanıcının beğenisine sunuyor. 2 cm ve 3 cm cilalı plaka, blok hammaddesi ve ebatlı olarak ihracatı yapılan bu iki yeni Mermeras ürünü de farklılığı ile profesyoneller tarafından keşfedilmiş. Ü rünler, estetiğe ihtiyaç duyulan iç ve dış mekanlarda duvar ve yer kaplaması olarak kullanılabiliyor (konut, kafe, otel, ofis, alışveriş merkezi, restoran, sosyal mekanlar... vb.).

ral 38 j MAYIS 2012

Mermeras Madencilik i nş. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Ramazanoğlu Mah. Barbaros Cad. No: 1 3/1 34906 Seyhli, Pendik - istanbul T: 0216 595 16 77 F: 021 6 595 16 78 E: info@mermeras.com W: www. mermeras.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1573

raf üriin kodu A

Prestijl i mekaniara güzel bir dokunuş 50 yı l ı aşan tecrü bem i z l e , yurt i ç i ve yu rtd ı ş ı n d a ; ote l , işye r i , h astan e , rez i dans g i b i

farkl ı p roje l ere ü r ü n ve h i zmet s u n uyoruz

EVTEKS 201 2 fuarındayız. 1 6 - 20

Mayıs, H a l l 4 - Stand 001

We are exhiting on EVTEKS 20 1 2 o n Hall 4 - Stand 001 between 1 6 - 20 May.

REFERANSLARIMIZDAN BAZI LARI

Cosmopolitan Hotel - Las Vegas 1 B e l l agio Hotel - Las Vegas 1 Fairmont Hotel - Abu Dhabi Fairmont Hotel - Kiev 1 Kazakistan C u m h u rbaşkan l ı ğ ı Sarayı Topkapı Sarayı Mecidiye Köşkü

Crowne Plaza Bursa Convention Center & Thermal Spa

Hotel Çelik Palas Convention C enter & Thermal Spa 1 Xanthe Resort - Side

Sensimar Belek Resort & Spa 1 Zena Resort Hotel - Kemer

ELViN TEKSTil SAN. VE TiC. A.Ş.

Fabrika: Çalı Mh. Ahıska Cad. 43. Sk. No: 6 16235 BURSA T: +90 224 482 26 70 F: +90 224 482 26 69

www.elvin.com.tr -

reddot design award 2008

winner 2008- 2012

150 9001 - 2008

material award 2011

•

Recognised for- exeellence . ...,

cqt.: ::.:�.Ji'ML 7

" ;..

�

WESUPPORT

TREVIRACS

YANMAl ÜRÜNLER

ANTIBAKTERIEL

ÜRÜNLER

GÜ,Ç T)JTUŞUR URUNLER

•1• Ottoman Stone

DC Panel Ottoman Stone Dekoratif Cephe Kaplamalan Birebir taş dokusuna sahip Ottoman Stone panelleri OC Fiber Panel Sistemleri tarafından i stanbul'da

üretiliyor. Benzerlerinden farklı renk uygulamaları ve tamamen doğadan esinlenerek oluşturulmuş modelleri ile Ottoman Stone panelleri, taşın büyülü dünyasını yaşam alanlarına taşımaya yardımcı oluyor. Pratik montaj yöntemi sayesinde, doğal taşlarla aylar sürecek bir uygulama işlemi, inşaat kirliliği yaratmadan sadece birkaç günde tamamlanabiliyor. Ayrıca Ottoman Stone panellerine istek doğrultusunda özel renk çalışması da yapılabiliyor.

•

Özell ikleri ve Avantajları

•

raf 38 1 MAYIS 201 2

Polyester, fiberglas ve taş tozundan imal ediliyor, Ortalama 5-8 kg/m2 ağırlığında ve 3-5 mm kalınlığında, 1 33 cm x 285 cm boyutlarında. Modeliere göre birkaç santim değişiklik gösterebiliyor. UV ışınlarından, yağmur, soğuk gibi etkenlerden etkilenmiyor. i ç ve dış cephelere uygulanabiliyor. B2 sınıfında alev ilerletmezliğe sahip. Yoğun güneş ışınlarına ya da ısıya maruz kalan yerlerde kullanılabiliyor. Mutfak, banyo gibi ıslak mekanlarda kullanılabiliyor, Darbe emici özelliğe sahip,

•

Dokunulduğunda gerçek taş hissi veriyor, Kaba inşaatı bitmiş tüm yüzeylere rahatlıkla uygulanabiliyor, Doğal taş uygulamalarında oluşan bölgesel dökülme ve derz boşlukları gibi sorunları ortadan kaldırıyor, Esnek yapısı sayesinde tonoz, kemer gibi oval ve hareketli alanlara uygulanabiliyor, şömine ve sütunlar kaplanabiliyor, Kesilebiliyor ve delinebiliyor. Kaplanan yüzey üzerine dekoratif materyaller asılabiliyor. Yıkanabilir ve silinebilir özellikle. Ekstra bakım gerektirmiyor, Çimento, alçı, kum gibi inşaat kirliliklerini ortadan kaldırıyor. Montaj yapılan yere vida delikleri dışında herhangi bir zarar vermiyor, Demonte özelliği sayesinde söküldükten sonra yeniden boyutlandı rı larak farklı bir alana uygulanabiliyor, Sağlığa zararlı hiçbir madde içermiyor, çevre dostu. DC Fiber Panel Sistemleri San Tic Ltd Şti A: Bakır ve Pirinç Sanayicileri Sitesi Çiğdem Cad. Büyükdemir iş Merk. No: 1 K: 6 Beylikdüzü - istanbul T: 021 2 876 8 1 78 F:0212 876 81 79 W:

www.dcfiberpanel.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 321 C

raf ürünkodu A._

G ü nsan Elektrik' i n Anahtar Priz Serisi Visage Del uxe Günsan Elektrik' in Visage Deluxe Serisi, farklı tasarım ı , fonksiyonel yapısı ve farklı renk seçenekleriyle yaşam alanlarında öncelikli tercihler arasında yer alıyor.

Visage Deluxe, döküm teknolojisini kullarak korozyona, darbeye, ısıya, neme ve çizilmeye karşı dayanıklılık sağlıyor. Parlatma, tek tek el emeği ile işlenerek itina ile yapılıyor.

Visage Deluxe, birbirinden farklı renk seçeneklerinden Krom, Altın, Füme, Mat Krom, Mat Altın, i nox, Antik Bakır ve 3 farklı gövde renkleriyle farklı kombinasyonlar oluşturma imkanıyla uygulandığı mekaniara değer katıyor.

Visage Deluxe, çok kolay monte edilebiliyor. Visage Deluxe, Krom, Altın, Füme, Mat Krom, Mat Altın, i nox, Antik Bakır çerçeve seçenekleri; tekli, ikili, üçlü, dörtlü ve beşli olarak, ayrıca yatay ve dikey şekillerde sunuluyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1574

rafürünkodu .A._

Günsan Elektrik Malz. San. Ve Tic. AŞ A: Osmangazi Mah. Yıldırım Beyazıt Cad. Sancaktepe - istanbul T: 021 6 561 74 80 F: 021 6 3 1 1 59 59 W: www.gunsanelektrik.com

No: 29

ral 38 1 MAYIS 2012

Double Deck, 150x25

Karo Deck

Decktropic WPC Kom pozit Ahşap Deck Wood Polymer Composites, WPC Plastik ve ahşap unu karışımı bir malzeme. %60 ahşap unu ve %40 polimer (plastik) karışımı sıcak ekstrüzyon makinalarında formlanarak daha dayanıklı ve daha az bakım gerektiren bir deck ürüne dönüşüyor.

Doub/e Deck, 150x25

Deck, 145x22

Ahşap unu, talaşa göre daha homojen bir yapı sağladığından ahşap unu ile üretilen malzemeler teknolojik olarak daha üstün nitelikli ve dayanıklı oluyor. Deck köşelerinden veya kenarlarında kırılmalar oluşmuyor. Decktropic mamulleri ahşap unu kullanılarak imal edilmiş A sınıfı kompozit deck malzemelerden oluşuyor. Decktropic Kompozit Deck ürünleri çevreci ve geri dönüşümü mümkün. Ü retilmesi için ağaç kesilmesini gerektirmiyor. Ağaç endüstrisinin atıkları kullanılarak katma değerli bir ürüne dönüşlüğü Decktropic ürünleri %1 00 geri dönüştürülebilir malzemeyle oluşuyor. Decktropic ürünleri organik ürünlere göre daha az bakım gerektiriyor, kıymıklanma ve çatlama yapmıyor. Ü rünler her türlü hava koşuluna karşı dayanıklı. Decktropic profilleri ani sıcaklık değişimlerinde dahi fiziksel özelliklerini koruyor.

Deck 145x22

Group Enerji Demir Çelik i nşaat Malzemeleri San. Ve Tic. Ltd. Şti. A: Deka iş Merkezi Alptekin Sok. No: 6 Kat :1 Şerifali Mah. 34775 Yukarı Dudullu - istanbul T: 021 6 340 25 38-39 F: 021 6 340 25 34 E: info@decktropic.com W: www.decktropic.com

raf 38 1 MAYIS 2012

Su, nem ve rutubetten etkilenmiyor. Decktropic deck sistemleri teraslar, havuz kenarları , marinalar ve tüm ıslak mekanlarda güvenli ve kaymaz bir yüzey sağlıyor. Decktropic ürünleri, organik ahşap ürünlere göre daha avantajlı.

Ahşabın başlangıç maliyetlerini düşürmesinin yanı sıra uzun vadede yüksek bakım maliyetleri bakımından da ekonomik avantajlar sunuyor. Paslanmaz çelik veya plastik gizli bağlantı klipsleri sayesinde ürünlerin üzerlerinde vida görüntüsü oluşmuyor. Organik ahşap ürünlerde olduğu gibi zaman içinde yerinden çıkan vida başları olmuyor, çıplak ayakla yüründüğünde pasianmış vidalar kullanıcı için ayağa batma gibi tehlikeler oluşturmuyor.

Dectropic Modelleri 1 4522A model Decktropic Profil, 145 mm en ve 22 mm yükseklik ölçülerine sahip. 5 gözenekli yapısıyla benzerlerine göre daha fazla basınç dayanımlı. Yoğun kullanım alanlarına uygun alternatif sunuyor. 1 5025A model Decktropic Profil, 1 50 mm en ve 25 mm yükseklik ölçülerinde. Çift taraflı kullanım yapısıyla zaman içinde değişiklik isteyebilecek kullanıcılar için alternatif kullanım kolaylığı sağlarken, benzerlerinden daha sade yüzeyi daha kolay temizlenebiliyor. 30 cm eninde, 30 cm boyunda ve 22 mm yüksekliğindeki Karo Decktropic, hareketli deck yapısıyla kullanıcıya pratik döşeme kolaylığı sunuyor. Sabit olmayan ürün, kolayca monte edilebiliyor ve sökülebiliyor. Bu özelliği sayesinde ürün, çok kolay temizlenebiliyor. Özellikle restoran ve kafelerde kullanıldığında yiyecek kırıntılarının temizlenmesi, elektrik süpürgesiyle temizlenmeyi gerektiren sabit decklere göre daha kolay.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1532 rafürün kodu

A._

Raykon by Jansen - Su Bazl i Vern i ki i Ahşap Koruyucularda Yen i Teknoloj i Almanya Ahrweiler'daki Jansen üretim tesisleri 1 878 yılından beri ahşap koruma ve bakım sistemlerine yönelik üretim yapıyor. i leri teknoloji ve tecrübe birikimi, Raykon by J ansen konsepti dahilinde ahşap koruma ve bakım sistemlerine yönelik yeni standartların oluşumuna katkıda bulunuyor. Zehirli madde içermeyen, çevre ve insan sağlığına duyarlı Raykon by Jansen Aqua Compactlasur (Su Bazlı Vernikli Ahşap Koruyucu) su bazlı olması sayesinde özellikle inşaat ve restorasyon projeleri için tercih edilen bir ürün haline gelmiş. Aqua Compactlasur, konvansiyonel su bazlı ahşap koruyuculardan 10 kat daha dayanıklı. Hem iç hem dış cephede her türlü ahşap yüzeye kolayca uygulanabiliyor. Uygulama esnasında kokusu rahatsız etmiyor ve çabuk kuruyor. Bu özelliği, özellikle zaman ve işçilik konusunda tasarruf sağlıyor. Tiksotropik (damlamayan) yapısı dikey yüzeylerde de kolaylıkla uygulama yapılmasına izin veriyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 334A

rafüriin kodu A

Micro-fine pigment içerikli yeni nesil ahşap koruyucu bir ürün olan Aqua Compactlasur, içindeki pigmentler sayesinde UV ışınlarına karşı fazladan koruma ve dayanım sağlıyor. Tam transparan görünümü ile ahşabın dokusunu kaybettirmeden naturel ipek mat bir görünüm sağlıyor. Ö nceden sentetik bazlı verniklerle boyanmış yüzeylerin üzerine de kolayca tatbik edilebiliyor. Renklendirici kat, ara kat ve son katın hepsi bir arada bulunuyor. 12 farklı ahşap renk seçeneği mevcut.

Çavuşoğlu Dış Ticaret ve Paz. AŞ A: Yeşilce Mah. Emektar Sak. No: 5 Mat Grup P laza Kat:4 4 Levent Oto Sanayi Sitesi T: 021 2 270 30 01 F : 021 2 270 30 2 1 E: info@raykon.com.tr W: www. raykon.com.tr

raf 38 1 MAYIS 2012

V i t rA

VitrA - Si ri us ve Loop Kumanda Panelleri Yeni kumanda paneli seçenekleri, banyolarda renk çeşitiemeleri görmek isteyen kullanıcılar için zengin bir kaynak. Parlak ve mat metalik yüzeyler ile çift renk kullanımları, Sirius ve Loop kumanda panellerinin en belirgin özellikleri. Sirius ve Loop kumanda panellerinin farklı doku ve renkleri, her bir seri içinde çapraz kullanımları mümkün kılıyor. Farklı parçaların mat ve parlak dokuları ile farklı renkleri, farklı renkteki banyolarla uyum içinde kullanılabiliyor. Si ri us ve Loop kumanda panellerinin mat krom kaplama seçeneğinde kullanılan parmak izi bırakmayan teknoloji sayesinde ise hijyenik kullanım ve kolay temizlik mümkün.

(

�

Vi trA

raf 38 1 MAYIS 201 2

Vi trA

VitrA A: Büyükdere Cad. Ali Kaya Sak. No: 7 Levent - istanbul T: 0212 371 74 33 F: 021 2 371 74 32 W: www.vitra.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 575 rafürün kodu A

A RT E M A

Aquasee Serisi Fotosel teknolojisi ile donatılmış AquaSee armatürler, toplu kullanım alanları ve evler için el değmeden, hijyenik kullanımı mümkün kılıyor. Kullanıcıyı algılayarak, gerektiği kadar su akışı sağlayan fotoselli modeller, su tasarrufunun estetikle buluştuğu Artema yeniliklerinden.

Artema A: Büyükdere Cad. Ali Kaya Sok. No: 7 Levent - istanbul T: 0212 371 74 33 F: 021 2 371 74 32 W: www. artema.com.tr

http://www.raf.eom.tr/ 1576

rafüriin kodu A

raf 38 1 MAYIS 2012

3DWalldecor

kibr D

Moonscape

Diamond

Moonscape

30Walldecor Ü ç Boyutl u Bambu Duvar Panelleri -

Tasarım Duvar Panellerinin Özgün Koleksiyonu 3DWalldecor üç boyutlu duvar panelleri mekaniara alternatif bir karakter ve modern bir görünüm katıyor. Paneller her yöne genişleyebilen şekilde dizayn edilmiş modüler bir sistem oluşturuyor. Işık ve gölgenin etkileyici hareketi yüzeye hayat vererek duvarları canlı kılıyor.

Dayanıklı Bam bu Doğal görünümlü ekolojik malzeme (preslenmiş bambu hamuru) aynı zamanda sert ve dayanıklı bir yüzeye sahip. Evlerde, mağazalarda, restoranlarda, ofislerde, toplantı alanlarında ve daha birçok mekanda kullanıma uygun. Kullanışlı modüler tasarım ı ve kolay uygulanabilir olması sayesinde hem profesyoneller hem de amatör kullanıcılar için ideal bir çözüm.

Özellikler Preslenmiş bambu hamurundan imal edilmiş, Natürel görünüm ve doğallık hissi veriyor, Boya veya vernikle yüzey bitim işlemi yapılmış, Ses sönümleyebiliyor, Her yöne ek yapılarak genişletme imkanı var, Alev geciktirici ve su itici özelliğe sahip .

Spesifikasyonlar Ö lçüler: 46 x 46 x 2 cm (En x Boy x Yükseklik) Malzeme kalınlığı: 1 ,5 mm Ağırlık: Panel başına 250 - 300 gram Paketleme: 1 kutuda 1 O panel (2, 1 m2)

Güvenlik 3DWalldecor ürünleri kapsamlı güvenlik testlerinden başarıyla çıkmış. Duvar panelleri, yangın güvenliği, su emme, nem direnci ve farklı koşullar altında genleşme oranını belirleyen Avrupa standartlarına uygun.

Tasarımlar 6 ayrı model bulunuyor.

kibriD design consultancy A: Ortaklar Cad. Ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1 /1 34394 Meddiyeköy T: 021 2 347 25 04 - 05 F: 021 2 347 25 06 E: info@kibrid.com W: www.kibrid.com, www.3dwalldecor.com, www.apavisa.com, www.lithosdesign.com, www.mosa.nl, www.steinberg-armaturen.de, www.wovinwall.com

. -

Bloom

raf 38 1 MAYIS 2012

Diamond

Bars

Dunes

Moonscape

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 2600

rafürün kodu A

monster" PerforManster

Monster - D izüstü Bilgisayarda Üstü n Performans Monster, üstün güce sahip parçaları kullanıcı taleplerini göz önüne alarak en uyumlu biçimde bir araya getiriyor ve yüksek performanslı, çok özel dizüstü bilgisayarlar üretiyor. Yüksek performanslı bilgisayara ihtiyacı olan ve masaüstü bilgisayarların hantallığından sıkılan tüm profesyonellere dizüstü bilgisayarlarla çözüm getiriyor. Monster, kişiye özel üretim yapıp, bilgisayarın tüm parçalarını kendisi bir araya getirdiği için çok uzun dönemli performans sunuyor. 2 yıl gibi kısa bir sürede, gelişen teknoloji, son sürüm program ve oyun gereksinimlerinin gerisinde kalan birçok dizüstü bilgisayarın aksine Monster, dizüstü bilgisayarda "upgrade" imkanı sunuyor. Kullanıcı, bilgisayarın istediği parçasını istediği zamanda daha güçlüsüyle değiştirebiliyor ve böylece uzun yıllar boyunca performanstan ödün vermeden kullanabiliyor. Yüksek performansı satış sonrası hizmetlerde de gösteren Monster, bilgisayarları küçük ve önemsiz detaylar sebebiyle garanti kapsamının dışına çıkarmıyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1541A

rafürün kodu A_

Güvenlik etiketinin yırtılması, bilgisayarın içinin kullanıcı tarafından açılması, parçalarının sökülüp yeniden takılması durumlarında bile 2 yıl boyunca parça ve servis garantisi sunuyor. Çıkabilecek herhangi bir sorunda ya da en küçük memnuniyetsizlik durumunda ilk 30 gün içinde anında yenisiyle değiştirme ve iade garantisi veriyor. Tüm özellikleri ve üstün performansıyla Monster, diğer dizüstü ve masaüstü bilgisayarların performansını geride bırakıyor.

Monster Notebook & Fokus Bilgisayar Ltd. Şti. A: Osmanağa Mah. Nüzhet Efendi Sok. No: 50/1-2 Kadıköy - istanbul T: 021 6 449 49 30 {pbx) F: 021 6 449 49 36 E: info@monsternotebook.com.tr W: www.monsternotebook.com.tr

ral38 1 MAYIS 2012

25-YIL iBROBETO

Anadolu Vakfi John Hopkins Hastanesi, Gebze

Fibrobeton'da n inovatif Ü rü n - Fibrofo mbeton® ls1 Yaht1m h Cephe Sistemleri Fibrofombeton®, deprem dayanıklılığı test edilerek uluslararası sertifika ile onaylanmış ve üretim iznine sahip bir marka. Fibrobeton, hem teknik açıdan donanımlı hem de profesyonellere sınırsız özgürlük tanıyan bir cephe sistemi üzerinde 1 995 yılında başladığı yoğun AR-GE çalışmaları sonucunda Fibrofombeton®'u geliştirmiş. Dış cephede ısı yalıtımı ile GRC paneli ilk kez bir araya getirerek 1 997 yılında patent altına alan Fibrobeton, dünya GRC pazarına "Isı yalıtımlı Cephe Sistemi Fibrofombeton®"u sunmuş. Sağladığı ısı yalıtımı ile GRC kullanımında dünya çapında önemli bir gelişme sağlayan Fibrofombeton®, 2001 yılında·Fibrobeton'a Dünya G RC ödülünü kazandırmış. Enerji tasarrufu sağlayan Fibrofombeton®, yenilikçi bir dış duvar konsepti. Diğer çözümlere kıyasla daha hafif, hızlı ve son derece güvenilir.

maliyetine sahip fonksiyonel bir sistem. Son yıllarda birçok ülkede, binlerce binada uygulanan bu sistem, gelişmeye ve yeni projelere değer katmaya devam ediyor. Sistem sadece yurtiçinde değil, onlarca ülkede patent altına alınmış.

Özellikleri o

Tüm bu özelliklerinin yanında suya, ısıya, yangına ve özellikle de depreme dayanıklı olması açısından cephe kaplamaları arasında düşük işletme 98

raf 38 1 MAYIS 201 2

Enerji Tasarruflu : Isı ve su yalıtım ı konusunda kullanıcılarına tatmin edici çözümler sunuyor. 9 Şiddetinde Depreme Dayanıklı: Fibrofombeton® panelierin 9 şiddetine varan deprem dayanıklılığı uluslararası sertifika ile belgelen miş. A1 Sınıfı Yanmazlık Belgeli: Güvenli yapıların üretilmesine katkı sağlıyor. Yüksek Rüzgar Yüküne Dayanıklı: Metrocity, Astoria, Seleni um Twins ve Anthill Residence gibi Türkiye'nin ve dünyanın en yüksek çok katlı binalarında rüzgara dayanımil Fibrofombeton® kullanılıyor. Renk Alternatifleri: Ü retim sırasında talep edilen renge uygun olarak pigmentler ile malzeme renklendiriliyor. Pastel tonlarda uzun ömürlü atmosferik şartlara uygun renkler elde ediliyor.

Fibrofombeton® Teknik Özell ikleri Fibrofombeton®, Fibrobeton ile Fombeton'un üstün mekanik ve termal karakteristiklerinden yararlanılarak elde edilen bir beton türü. Fibrofombeton® panel, kompozit yapıda hafif bir cephe paneli. Dış kabuk malzeme fiber takviyeli 1 2- 1 5 mm kalınlığında istenilen form, renk ve dokuda üretilen bir beton. Fibrobeton kabuk, üretim aşamasında çelik taşıyıcı sistem ile desteklenerek istenilen boyutlarda panel haline getiriliyor. Bu kabuk panel, içinde 350-400 kg/m3 yoğunlukta köpük beton daldurularak aşağıda teknik özellikleri verilen Fibrofombeton® panel elde ediliyor: Kalınlık: i stenilen ısı, ses ve su yalıtımı 1 6- 1 8 cm arası bir panel kalınlığı ile sağlanabiliyor. Hafiflik: 1 6- 1 8 cm arası kalınlıklarda, 1 1 0- 1 20 kg/m2 arasında birim aralığı. Bina cephelerinde klasik sisteme nazaran %50 ile %80 arası daha hafif yük. Boyut 1 Hafiflik: Panel boyutları tamamen projeye bağlı olarak oluşturuluyor. Talep edilmesi halinde, tek parça 60 m2'ye varan malzemeler üretme imkanı var. o

http://www.raf.eom.fr/ 1 577

rafürün kodu A.

25-YtL

lij:);l·i=l:ıi•JÜ

Doğan Holding. Altunizade

Isı Yalıtımı: 1 6-18 cm kalınlığında K= 0,7 K.cal/m2 oc civarında sağlanabilen mükemmel yalıtım, minimum ağırlıkta maksimum enerji tasarrufu sağlıyor. Isı yalıtım ı ihtiyaca göre kalınlığın değiştirilmesiyle istenen değerlerde sağlanabiliyor. Su Yalıtım ı: Çok düşük toleranslarla oluşturulabilen sabit genişlikteki derzlerde minimum maliyetle derz oluşumu sağlıyor. Çift contalı derz sistemi ekstra güvenlik sunuyor. • Ses Yalıtımı: 500 Hz'de 35 dB ses yalıtım ı sağlıyor. • Alan Kazanımı: Fibrofombeton® paneller yapı kat betonlarına dıştan bağlandığı için konvansiyonel kaplamalarda tabiiyelere bindirilen malzeme kalınlıkları kadar alan özgürlüğü sunuyor. • Dış Etkilere Karşı Dayanıklılık: Her türlü yüzey dokusunun zaman içinde bozulma göstermemesi, atmosferin kimyasal etkilerine karşı maksimum direnç, rüzgar yüklerinden en düşük etkileşim. Form Kolaylığı: Fibrobeton kabuk malzeme, kalıplanarak üretildiği için panellerde pencere boşlukları, denizlikler, parapetler, yalancı fugalar gibi her tür form kolayca oluşturulabiliyor. •

•

http://www.raf.eom.tr/ 1577

raf ürün kodu A_

istinyePark AVM ve Konut/an, istinye

Bu fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 161-176

------

Fibrobeton Yapı Elemanları i nş. ve San. Tic. AŞ A: Ertürk Sokak Uzka iş Merkezi No: 1 1 348 1 0 Kavacık - istanbul T: 02 1 6 693 04 04 F: 021 6 693 04 00 E: fibrobeton@fibrobeton.com.tr W: www. fibrobeton.com.tr

ı Antlıi/1 Residence, Bomanti

raf 38 1 MAYIS 201 2

• • • • • • • • Masterled

Masterled - Gerçek Ren kler Masterled Yen i Yüksek C R I - 30WAR1 1 1 Hareketli LED Spot

Renksel Geri Verim (CRI) 90/100 CRI: Renklerin doğru algılanmasının

Masterled Aydınlatma, yapmış olduğu başarılı AR GE çalışmaları sonucunda devamlı genişlettiği ürün yelpazesine bir yenisini daha eklemiş. Ortama ısı yaymayan teknolojik ürünlerini yapıların iç ve dış mimari yapısına hitap eden, şık ve zarif tasarımlar halinde geniş renk seçenekleri ile kullanıcıya sunuyor.

en önemli unsur sayıldığı yerlerde gerekli: Matbaalar, serigrafi kuruluşları, boyahaneler vb. 30W AR1 1 1 LED Spot ürünü bu özelliği sağlıyor. 80/90 CRI: I yi bir renk sunumu olması gereken fakat renk algılanmasının ilk hedef olmadığı yerlerde kullanılıyor: Mağazalar, kuyum sektörü, gıda sektörü vb. 80 CRI ve altı: Renk algılanmalarının hiç önemli olmadığı yerlerde kullanılıyor: Garaj, sokak aydınlatmaları vb.

Masterled aydınlatma ürünleri geçmiş referanslara dayanan bilgilere göre 30.000 saat aydınlatma süresine sahip.

Masterled Yeni MSLDMC30AR1 1 1 Masterled yeni hareketli LED spot özellikle mağazalar ve yüksek tavanil bölüm aydınlatma alanları için tasarlanmış. Hareketli iç gövdesi sayesinde ışığı kullanıcının vurgulamak istediği yöne çevirmesini sağlıyor. Masterled 30W AR1 1 1 LED Spot yüksek CRI (90 CRI) özelliği sayesinde renk algılamalarının önemli olduğu tüm iç mekan aydınlatmalarında güvenle kullanılabiliyor. Alternatif renk sıcaklığı ile mekanlarda istenilen aydınlık ve huzurlu atmosferi sağlıyor.

Masterled Ürünlerinde CRI ve Renk Sıcaklığı Değerleri

Masterled Aydınlatma San. ve Tic. AŞ A: Hasanpaşa Mah . Yeniyol Sok. Etap iş Merkezi D Blok No: 22 Hasanpaşa, Kadıköy - istanbul T: 021 6 326 33 00 (Pbx) F: 0216 326 03 33 M : 0530 232 50 7 1 W: www. masterled.com

1 00 raf 38 j MAYIS 2012

Renk Sıcaklığı Işıkların sahip olduğu renk sıcaklığı mekanlarda yaratılmak istenen ambiyans için son derece önemli. Soğuk ve sıcak olmak üzere iki kategoride değerlendiriliyor. Ayırt edici olabilmeleri için sıcak beyaz ve soğuk beyaz renk tonları "Kelvin" olarak adlandırılmış ve görülebildikleri dalga boyları dahilinde ölçümleri yapılarak analiz değerlerinde ve ortamda yarattıkları ambiyansa göre: 25002800 K, 2800-3500 K, 3500-4500 K, 4500-6500 K olmak üzere 4 grupta değerlendiriliyor.

Masterled Yeni 30W AR1 1 1 LED Spot Teknik Özellikleri

•

LED Türü: Multi Chip, LED Markası: Masterled, Güç Tüketimi: 30 W, Çalışma Voltajı : 220 V AC / 50 Hz, Kullanım Alanı : i ç Mekan, i ç Gövde Yapısı: Hareketli, Işık Akışı: 3.300 Lümen, Renk Kodları: 627 1 630 / 665 - 727 / 730 / 765 - 827 1 830 1 865 - 927 1 930 1 965

Masterled LED'Ii Aydın latma Avantajları •

•

Uzun ömürlü, bakım-onarım gerektirmiyor, Enerjiyi direkt ışığa çevirerek ortama ısı yaymadığı ndan klima vb. kullanımını azaltıyor, Düşük voltaj ile çalışabilme özelliği sayesinde elektriksel riskler en aza iniyar ve yenilenebilir enerji kaynakları (rüzgar, güneş) ile de çalışabilme imkanı sunuyor, Zararlı madde içermiyor, doğaya dost. Kolay montaj imkanı sağlıyor. Ergonomik yapıda, kırılgan değil, Geniş renk seçeneklerine sahip. http://www.raf.eom.tr/ l 578 rafürün kodu

•

Kalebodur

Kalebod u r' dan Yen i Kales i nterflex Legno Serisi Kalebodur, doğadan aldığı ilhamı yaşam alanlarına yansıtmaya devam ediyor. 1 . 000 x 3.000 mm boyutlarında, 3 mm kalınlığında porselen seramik levhalarıyla Kalesinterflex Legno Serisi, ahşap dokusunu dış cephelere maksimum performansla taşıyor. Seri, isteğe göre projelere özel ebatlarda üretilebiliyor. Mimari tasarımiara ve inşaat teknolojilerine yeni bir bakış kazandıran Kalesinterflex, yeni fikirlerin uygulanmasına ve modern yaşam alanları yaratılmasına imkan sağlıyor.

Özellikler •

•

Ağırlık: Bir Kalesinterflex levha yaklaşık 21 kg (7kg/m2) ağırlığında. Esneklik: 1 .000 x 3.000 x 3 mrn ebadındaki Kalesinterflex fit levhanın dışbükey esneklik yarıçapı 5 , 5 m . Ateşe Dayanıklılık: Kalesinterflex, ateşe

tamamen dayanıkl ı , alev almaz ve yanmaz nitelikte. Kimyasaliara Dayanıklılık: Kalesinterflex, yüzeyindeki koruyucu sır tabakası ve porselen yapısı sayesinde en güçlü kimyasaliara (asit ve bazlar) karşı dayanıklı. Kesme: Kalesinterflex, standart cam ve seramik kesicileri ve bilgisayar kontrollü otomatik kesme ve delme makineleri ile istenen boyutlarda kesilebiliyor.

•

Delme: Kalesinterflex, cam ya da benzer malzemeler için kullanılan alet ve matkaplar ile delinebileceği gibi diğer bilinen otomatik aletlerle de delinebiliyor. Temizleme: Kalesinterflex'in düzgün yüzeyi kir tutmayan bir yapıya sahip. Gerektiği takdirde su ve bilinen temizlik ürünleri ile kolayca temizlenebiliyor, lekelenmiyor. Çevre Dostu: Çevreye duyarlı bir teknoloji ile üretilen Kalesinterflex, Ecospecifier belgesine sahip. Geleneksel seramik üretim süreçleriyle karşılaştırıldığında gaz ve toz emisyonu 20 kat, Co2 emisyonu ise 1 .000 kat daha az.

Çevreye duyarlı üretim teknolojisi, eskimeyen yüzey yapısı, sıfıra yakın su emme değeri ve fotokatalitik yüzeyi sayesinde kendi kendini temizleme özelliğiyle Kalesinterflex Legno Serisi, muadil ebatlı ürünler içerisinde en sağlam ve uzun vadeli kullanılan ürün olma iddiasına sahip.

Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik San. AŞ A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent - istanbul T: 021 2 371 52 53 F : 021 2 270 65 7 1 E : kaleseramik@kale.com.tr W: www. kale.com.tr, facebook.com/kalebodur.com Legno - Light

http://www.raf.eom.tr/ 1579

raf ürünkodu A

ral 38 1 MAYIS 2012 101

Pı f

�

tensaform m embfan yap ılar

Tensaform Membran ve Çel i k Sistemler i şlevsel, estetik ve ekonomik çözümler olarak giderek daha fazla alanda uygulanan modern mimari öğeleri membran yapılar, Türkiye'nin bu alandaki en büyük kuruluşlarından Tensaform tarafından üretiliyor. Tensaform, çalışmalarını deneyimli mimar ve mühendislerden oluşan ekibiyle sürdürerek esnek mimari çözümler üretiyor. Kullanıcı ihtiyaçları doğrultusunda geliştirilen projeler, tasarım , analiz, uygulama ve kontrol aşamalarından geçerek sonuçlanıyor. Ü retilen yapıların gerektiğinde periyodik bakım hizmetleri de Tensaform tarafından sağlanıyor.

Yapılara Değer Katan Fikirler Görsel estetik sağlayan parabalik çizgiler, ışığın kumaş dokudan süzülerek yarattığı mekan-zaman duygusu, üç boyutlu heykelsi duruş gibi özellikleriyle Tensaform membran yapılar, üst düzey mühendislik ve ihtiyaca göre esneyen bir yapı teknolojisi ile üretiliyor. Tensaform, membran yapılara yeni ve alışılmadık çizgiler ekliyor, dünya çapında geleceğin yapıların ı n gerçekleştirilmesine katkıda bulunuyor.

Tensaform Membran Yapılar San. Tic. AŞ A: Boya Vernik Organize San. Bölgesi 5. Sak. No: 26 34959 Tuzla, istanbul - Türkiye T: 021 6 593 39 4 0 F: 021 6 5 9 3 09 4 1 E: info@tensaforrn.com W: www.tensaform.corn

1 02 raf 38 j MAYIS 201 2

hHp://www.ral.eom.fr/ 1 537A

rafürün kodu A.

B ERABER

E. C.A. Fotosel/i Lavabo Bataryas1

SEREL Smart Asma Klozet

E.C.A. - S E REL'den S uyla Teknoloj iyi B u luştura n Ü rü n ler 60 yıllık deneyimiyle E .C.A, üstün teknolojisini fotoselli ve zaman ayarlı lavabo bataryaları, pisuvar muslukları ve termostatik banyo-duş bataryalarında buluşturdu.

Teknolojiyi H ijyen ile Bul uşturan Ürünler E.C.A. Fotoselli Lavabo Sataryası ve Pisuar Muslukları Özel olarak imal edilen, su tasarrufu sağlayan ve el ile temas gerektirmediğinden hijyenik olma özelliği taşıyan E.C.A. fotoselli lavabo bataryası ve pisuvar muslukları, sektörün profesyonelleri tarafından tercih edilen ürünler arasında yer alıyor.

E.C.A. fotoselli lavabo bataryalarında pilli, elektrikli, pilli-elektrikli versiyonları yanında tekiçift girişli seçenekler de mevcut. Uzaktan kumandalı (opsiyonel) ürünlerin temizliği devreden çıkarılarak yapılabiliyor. Ayrıca uzaktan kumanda ile akış süresi ayarlanabiliyor. Avrupa Birliği CE direktiflerine uygun olan fotoselli lavabo bataryaları, maksimum 1 20 saniye su akıtıyar ve 5 Ud , 3 Lld , 1 ,9 Lld akış seçeneklerini sunuyor. Çoğunlukla alışveriş merkezleri, kongre merkezleri, okullar, hastaneler, sinemalar gibi kalabalık insan grupları ağırlayan mekanlarda E.C.A. Fotoselli Lavabo Bataryaları, yoğun kullanımda normal armatürlere göre su tasarrufu açısından önemli avantajlar sağlıyor. Aynı zamanda, elin armatür ile teması olmaması sayesinde bu tür toplu kullanım alanlarında önemli olan "hijyen" konusuna da çözüm getiriyor. http://www.raf.eom.tr/ 1580 rolürünkodu

Zaman Ayarlı E.C.A. Lavabo ve Pisuar Muslukları E.C.A.'nın diğer üstün teknoloji ürünlerinden zaman ayarlı lavabo ve pisuvar musluklarında ise kullanılmak istenen yerin ihtiyaçlarına göre su akış süreleri 60 saniyeye kadar sürelerde ayarlanabiliyor. Böylece bir süre sonra kendiliğinden su akışı kesiliyor ve musluğun açık unutulmasında ortaya çıkabilecek su kaybının önüne geçiliyor. Tek ve çift su girişli olarak üretilen zaman ayarlı ürünlerin akış debisi dakikada maksimum 5 litre olarak gerçekleşiyor. Bu da %50 oranında su tasarrufuna imkan tanıyor. TS EN 8 1 6 standardına uygun olarak üretilen ürünler, sıklıkla kongre, iş ve alışveriş merkezleri gibi yoğun kullanımı n olduğu yerlerde tercih ediliyor.

SEREL Orkide S EREL ürkide, özel bir çiçekten esinlenerek tasarlanmış olan S EREL vitrifiye takımı klasik tasarım zevkinden bugünün estetik etkilerini taşıyan bir değer yaratıyor. SEREL ürkide'nin mekanlarda bütünlük sağlayan bir diğer ürünü de ürkide Pisuvar ara bölmeleri. S EREL S mart Asma Klozetler yeni su tasarruf! u bir ürün olup S EREL Gömme Rezervuar sistemleriyle uyumlu kullanılabiliyor. 8 , 5 cm'lik ince gövdeye sahip olan SEREL Gömme

Rezervuar dünya standartlarında fonksiyonel iç malzeme ile 3-6 litre çift kademe sisteme sahip.

SEREL Orkide Pisuar, Ara Bölme ve E. C.A Fotosel/i Pisuar Mus/uğu

Bu fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 161-1 76

Elmor A : Kemeraltı Cad. ümmehan No: 1 7/2 Karaköy, istanbul - Türkiye F: 0212 249 90 9 1 T: 021 2 705 51 0 0 E : elmor@elmor.com.tr W: www.eca.com.tr

rol 38 1 MAYIS 201 2 103

Özak Tu rn i ke - H idden Gate Zarafet ve Güven Bir Arada

Yön ile geçiş sonrası (feedback) ilgili bilgi alınıyor. Enerji kesintisinde kolların pozisyonu istenildiği gibi organize edilebiliyor. Sistem içersinde acil durum bataryası standart olarak bulunuyor. Geçiş yetkisi alınan yöne doğru geçiş serbest olması için sistem kanatlarını açıyor. Ters yönde bir hareket sezinlenirse, ala rm out put vererek durumu daha önce seçilmiş pozisyona getiriyor.

1 974 yılından beri Türkiye ve Dünya'ya turnike üreten Özak Turnike, şık, hızlı ve aynı zamanda güvenli olması gereken girişler için Hidden Gate model turnikesini öneriyor.

Sistem Özell ikleri Geçiş yönleri başında bulunan panellerde standart olarak bulunan yönlendirme indikatörleri bulunuyor. Acil konumunda sistem kanatlarını açıyor ve indikatörler yeşil olarak yanıyor. Enerji kesintisinde de bu özellik devreye alınabiliyor. Sistem her türlü access kontrol ünitesi ile sorunsuz çalışıyor. Kapalı pozisyonda olan kanatlar geçiş izni alındığında çok hızlı açı larak geçişe izin veriyor. Kanatlar kapanırken sensörler ile izieniyor ve kişinin sıkışmasını engelliyor. Ayrıca sıkışma kontrolü de yaparak herhangi bir sıkışma esnasında geriye doğru hareket ediyor. Bu durumda alarm "out put" veriyor. Geçiş izinsiz kanada yaklaşımlarda alarm vermesi sağlanabiliyor. Geçişler ayrı ayrı sayılabiliyor.

1 04 rol 38 j MAYIS 201 2

Bu fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 161 -176

-------

---

Özak Turnike - Turnstile A: Çuhane Cad. No: 1 30 Köseköy Kartepe - Kocaeli T: 0262 373 48 48 (pbx) F: 0262 373 48 48 Özak Şube A: Perpa Ticaret Merkezi A Blok K: 11 No: 1 460 Okmeydanı, Şişli - istanbul T: 021 2 2 1 0 08 44 E: ozak@ozakturnike.com.tr W: www. ozakturnike.com

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 581

rafiirün kodu A

Ya ki nda n ba k1 n . . . :;ı

...

Asma Tavan Krater

Dökme Taşyünü

. �u u -� � �

ıu E E

...... ��

'; � =�" E.... �Q

ı...

�

M .::; u ��M

� ':; · E 0 ; o

!e ; c

ı :ı: >� % :; � � co �

tı:ı

• .c

1�!

�> ��

u :::: c::L - � 0

�ğ�

� 2 e� ;

fMO

� iii �

ii �

:� e

üt

��

�� s

� u �...

�� :g "E

s g- �

�� e �= .

:. a_ ra cu .ı:

ta tJ

� r;; �

0.. ;

...

��! ue �: E.

� -

111 :%

::�

:::ı

.::;

c»

:ı:

i.a �� :c:: E ıu

.. � t� � u .S e li

M� "� � ·

tı:ı

jj }

�

C ru a.

:§ � o "'

� ��

g- .

.< �

u .::O N �

E � � a: eu'

e - 'E

"' ftl

tı:ı ::=� :

� �E .!! ..... �

� ,2 &1. g � � � ::E >

Asma Tavan Hastr

:: g- �

U $ C �

•

·- c N � �

Klima Levhası 3 cm. Pretabrik Klima Kanalı izocam Armaflex Split Prefabrik Boru

25 mm.

ı.... o

; � .s g-

Sanayi levhası SL2 Prefabrik Boru 100 mm. Vana Ceketi Prefabrik Boru 60 mm.

...J ,_

tı:ı

0 �

�

;�

Sanayi Levhası SL1 Klima Levhası 4 cm. Klima Levhası S cm. izocam Armaflex AL Kollektör Levhası Akustik 2,5 cm. Klima Levhası 2 cm. Klima Şiltesi Sanayi Şiltesi 750 Akustik 1,5 cm.

Koltektör Şiltesi Oökme Taşyünü Armaflex HT Armaflex NH izocam Armaftex S Sanayi Şiltesi 650 izocam Armaflex Foamboard Parke Altı

Yüzer Döşeme levhası izosu SBS Elastomerik izosu APP Plastomerik Süper Foamboard Parke altı izocam PEflex Parke

izosu S mm. Foamboard 3000

Foamboard 2500

Foamboard 3500

... uzmanl1ğ1 göreceksiniz. .

Ü c retsiz d a n ışma h attı

0800 2 1 1 43 86

iZOCAM

<ll

www . izoca m . co m .t r

'"Yalıtımın Türkiye'deki adı'"

�

EPART

... .......

Batu M imarl i k

E PART Ofis Bölme Duvar Sistemleri Şirket prestijini artıran çalışma ortamları , doğru tasarlandığında kurumsal yapının kalitesini yükseltmekle kalmayıp çalışanların verimini de artıran bir faktör. Batu Mimarlık'ın imalat ve montajını yaptığı EPART Arkean serisi bölme duvar sistemi, 40 mm profil yüksekliği ile maksimum oranda saydamlık sağlaması, detaylar konusunda sunduğu profesyonel çözümler ve talebe göre eklenebilen montaj/demontaj kolaylığı ile beklentilere en iyi şekilde cevap verebiliyor. 1 O mm veya 12 mm kalınlıkta temperli camlardan oluşan düşeyde profilsiz, şeffaf, kumlu ya da farklı cam desen seçenekleri ile uygulanabilen özel cam-cama birleşim şeffaf ve modern görünümü ile çalışanlara aydınlık ofis ortamları sunuyor.

1 06 rai 3B I MAYIS 201 2

http://www.raf.eom.tr/ 1582

raf ürün kodu A_

Bugünün değişen mimari anlayışı ve beklentilerine uygun olarak kendini her gün yenileyen EPART Ofis Bölme Duvar Sistemleri, iyi çözülmüş detayları , kalitesi, hızlı çözüm imkanı , ekonomikliği ve zengin ürün gamı ile sektörde yerini alıyor.

Batu Mimarlık Mühendislik Dekorasyon i nşaat Taah h üt San. Tic. Ltd. Şti. A: Nispetiye Cad. Başa Sok. No: 9-B Alemdar Apt. 1 . Levent - istanbul T: 021 2 325 21 77 F: 021 2 325 21 78 E: info@epart-batu.com W: www. epart-batu.com

hHp://www.ral.eom.tr/ 1582

rufürün kodu A

ral 38 j MAYIS 2012 107

Erzurum KIŞ Sporlan Kompleksi Atlama Rampasi

Erzurum K1ş Sporlan Kompleksi Atlama Rampasi

Türk Telekom Arena

Pol icam - Sol id Pel i karbonat Anti-Vandal K1nlmaz Şeffaf Bariyerler

Erzurum K1ş Sporlan Kompleksi Atlama Ranıpasi

Bu fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 161 -176

Işık Plastik A: Gebze Organize Sanayi Bölgesi lhsan Dede Caddesi 1 00. Sokak 41480 Gebze - Kocaeli T: 0262 751 22 35 (Pbx) F: 0262 751 22 40 E: isikplastik@isikplastik.com.tr W: www. isikplastik.com

1 08 rai 38 I MAYIS 2012

Şeffaf plastik levha üretiminde Avrupalı benzerleriyle yarışan Işık Plastik'in ürünleri yurtiçinde büyük projelerde tercih ediliyor.

elde kesilebilme imkanı vermesi zamansal ve maddi kayıpları engellerken, profesyonelleri büyük zorluklardan kurtarıyor.

Farklı kullanım alanlarına sahip akrilik, polikarbonat ve PET-G levhaları 2-1 5 mm kal ınlık aralığında üreterek inşaat, otomotiv, beyaz eşya, reklam ve güvenlik gibi farklı sektörlere hizmet veriyor.

B1 yanmazlık sın ıfında olan Policam Solid Polikarbonat levhalar, birçok proje için kalifiye ürün özeliğinde. Sahip olduğu %86 ışık geçirgenliği neredeyse cama eşit. Her iki yüzünde de UV koruma sağlayarak -20°C ve +1 oooc arasında geniş bir sıcaklık aralığında kullanılabiliyor.

Polikarbonatın üstün özellikleri, vandalizme maruz kalabilen mekanlar için Policam Solid Polikarbonat Anti-Vandal Kırılmaz Şeffaf levhaları ideal bir çözüm haline getiriyor. Darbelere karşı camdan 250 kat daha dayanıklı olan Policam Solid Polikarbonat levhalar neredeyse kırılmaz özellikle. Aynı zamanda 1 ,20 g/cm3 yoğunluklarıyla camın yarı ağırlığında. Böylece konstrüksiyon maliyetlerinde avantaj sağlıyor. Policam Solid Polikarbonat levhalar soğuk ve sıcak şekillendirebiliyor, abkant preslerde 90 derece bükülebiliyor. Şekillendirilebilme ve montaj anında

Kullanı m alanları arasında vandalizm tehdidi altında olan vitrin camları, telefon ve ATM kulübeleri, otobüs durakları, reklam panoları yanında otoyol ses bariyerleri, buz hokeyi alanı , stadyum ve atış poligonları gibi spor sahaları, güvenlik ve savunma araçlarının pencereleri, güvenlik kuvvetlerinin kalkanları, güvenlik ve iş kasklarının şeffaf korumaları, cam kullanı lmasının yasak ya da sakıncalı olduğu gıda üretim hatları, gıda işletmeleri, makinelerin kapak ve bölmeleri, kurşun geçirmez camların ara katmanları sayılabiliyor.

http://www.raf.eom.tr/ 1 583 rafürün kodu

e rl e kl i m a r se l · · kemme Mu .. ze' o k o ç tan•şnıak için Serra e v it n a r e S r firsatla bayilerinde.

Emery Şimdi, duva r ve yer karoları nda bu zamana kadar görmed i ğ i n iz tasa rımla rla ta n ışmak için özel bir fı rsatınız var. B i r Serra bayisine gelin, evi n i zi m ü kemmellikle buluşturmak

e.,rr�

için en avantaj l ı a d ı m ı a d ı n .

Serra bir

ser�nif markasıdır.

Mükemm ellik. Şim di. www . s e r ra s e ra m i k . c o m . t r

(0322) 4S3 02 SO • Adapazarı MEMiS (0264) 278 SS 37 • Ankara SERAN (0312) 438 22 74 • Antalya OPAL (0242) 311 08 0 0 • Antalya/Alanya OPAL ŞUBE (0242) S22 47 0 0 • Antalya (0242) 322 SS 91 • Batman GÜVEN i NŞAAT (0488) 216 02 02 • Badrum iSTANBUL 34 (02S2) 319 40 49 • Bursa BIRYILMAZ (0224) 4S2 12 72 • Bursa CENGiZLER (0224) 413 43 33 • Denizli SAHANLAR (0258) 211 10 42-4S • Diyarbakır AVCILAR (0412) 2S1 B8 62 • Elazığ CiVELEK (0424) 248 3S 3S • Erzurum KAHVECiOGLU (0442) 242 13 33 • Eskişehir YAPI DETAYLARI (0222) 233 SS 00 • Gaziantep GÜNEY SERAMiK (0342) 339 S3 S3 • istanbul AKAR SERAMIK (0216) 41S 94 20-30 • Istanbul AKIN (0216) 411 SS 63 • istanbul ASLAN YAPI (0216) S77 74 4S • Istanbul BSY (0212) 274 89 06 • istanbul iMAJ (0216) 411 23 49 • istanbul KNC (0216) 540 31 14-15 • istanbul N U R YAPI (0216) 463 13 84-85-86 • istanbul RENKER (0216) 478 63 23-24 • Istanbul SELiNA (0212) 570 65 77 • istanbul SERALINE (0212) 356 97 00-01-02 • Istanbul TURKUAZ (0212) 635 90 70 • Istanbul TURKUAZ ŞUBE (0212) 655 00 85 • istanbul ZOR YAPI (0212) 554 34 73/539 30 75 • lzmir DENiZ KABUGU (0232) 465 13 76-77 • izmir TEKCAN (0232) 458 18 18 • K Maraş YAŞAM SERAMIK (0344) 212 60 58/ 214 31 80 • Kayseri TEMASER (0352) 240 02 30 • Konya RUSTlK YAPI MLZ. (0332) 237 70 00 • Manisa ÖZVAPI (0236) 234 00 37 • Rize DEC-ART YAPI (0464) 214 83 46 • Samsun YAVUZ TUNA (0362) 438 06 93 / 438 06 26 • Sivas YERLiYURTLAR (0346) 224 92 98 • Trabzon A.C.K MiMARLIK (0462) 224 21 7S • Trabzon HAMD IN$. (0462) 554 53 53 • Urfa HARRAN (0414) 316 00 60 • Van ZAFER TICARET (0432) 216 17 77 Adana ASFA SENKRON

• .• .• .• • •

•

. .. · : . .. • . . .. • . • •

p ulve:ı r

- - - ••• • ··-· - --- - - ıiııl _ _ _ iiill iiill iiill - -- .. .. .. .. . . .. .. iiill ıill iiill ıill . .. .. .. ıill iiill iiill ıill .. . .. .. .. .. . .. . .. ------- ---- -- .

Pu lver M imari Toz Boyalar 1 988'den beri üretim yapan Pulver Toz Boya, farklı alanlarda toz boyasını sergiliyor: Mimaride iç ve dış alan kullanımında (özellikle metal aksamlarda), konut ve ofis projelerinde, gökdelenlerde, alüminyum sektöründe . . .

Pu lver Ral E3 Effect Pulver Toz Boya, sahip olduğu farklı kartela seçenekleriyle profesyonellerin ilgisini çekiyor. Pulver Toz Boya, mimari projelerde kullanılan katalogların haricinde RAL Enstitüsü'nün E3 Effect kartelası nı da profesyonellere sunuyor. Ral E3 Effect dahilinde bulunan 490 adet metalik ve opak renk, Pulver renk uzmanları tarafından mimari ürünlere yeni bir soluk getirebilmek için elendi. 208 adet elenen renk ise 1 60 adet opak, 48 adet metalik renkten oluşuyor. Renklerin serigrafi üzerinde sergilenmesi haricinde alüminyum plakalar üzerinde de kartela sergileyebilen Pulver Toz Boya, 208 adet yeni rengi yeni kartelalarmda kullanıcıya sunmuş. Kartelaların tamamında bulunan 208 renk, Pulver

1 1 0 raf 38 l MAYIS 2012

Toz Boya stoklarında olup, tamamı mimari yapılara uygun, dış cephe dayanımlı, Polyester katkılı, Qualicoat ve GSB sertifikalı.

Mimari Projeler Pulver Mimari Toz Boya segmentinin tüm ürünleri Pulver Ral E3 Effect ürünlerinde olduğu gibi dış ve iç cephe kullanımına uygun. Qualicoat sertifıkaları ile belirlenen dayanıklılık süreleri Class 1 ve Class ll olarak ayrılıyor. Bununla birlikte parlaklık düzeyine göre de hem Qualicoat hem de GSB standartlarından faydalanmak mümkün. Bellevue Residence, Kazakistan Aslana Havaalanı, Spine Tower, Kağıthane Ofis, One&Ortaköy, Savoy gibi projelerde Pulver Mimari Toz Boya ürünleri kullanılmış.

Pulver Kimya AŞ A: Gebze Organize Sanayi Bolgesi (GOSB) Tembelova Alanı 3200 Sokak No: 3201 4 1 400 Gebze, Kocaeli F : 0262 6 4 3 0 0 25/28 T: 0262 643 00 0 1 W: www. pulver.com.tr E: pulver@pulver.com.tr

http://www.raf.eom.tr/ 0961 A

rafüriin kodu A

ATLAS O ATLAS BiR YAPI MALZEMELERi ve Tekstil San. Dış Tic. ltd . Şti.

ATLAS 1 YAP I ve Crete Colors I nternational'dan C2 Ü rü n leri Betonları BETONF i BER çelik tel ve sentetik liflerle üç boyutlu olarak donatılandıran ATLAS 1 YAP I , zemin çözümleri konusunda dünyanın ileri gelenlerinden Crete Colors I nternational ile yaptığı iş birliği sonucu C2 ürünlerinin Türkiye ve Ortadoğu distribütörlüğünü üstlenmiş. Nano Lityum teknolojili C2 ürünleri ile yeni ya da eski beton zeminlerde uygulanabilen beton pariatma sistemi, tozuma sorunlarını ortadan kaldırarak parlak, yüksek dayanı m l ı , daha mukavemetli ve estetik zeminler sunuyor. Özel yüzey silim makineleri ve elmas bıçaklarla kirli görünümlü beton yüzeylerin sırasıyla kazıma, hanlama ve pariatma basamaklarıyla aşı ndırılıp Nano Lityum teknolojili C2 ürünleriyle mermer ve granit parlaklığına ulaştı rı lması işlemi, "beton parlatma" olarak adiandı rı lıyor. Nano Lityum teknolojisi, anında pariaklı k, kısa sürede uygulama ve beton ömrü boyunca tozumazlık garantisi ile benzerlerinden farklılaşan beton pariatma sistemi, ATLAS 1 YAPI tarafından uygulanıyor. C2'nin lityum bazlı sıvı yüzey sertleştiricileri beton ile mükemmel bir şekilde penetre olarak beton içindeki boşlukları dolduruyor ve pürüzsüzlük sağlıyor. Uygulama devamında C2 yoğunlaştırıcılar yüzeyde anında parlaklık yaratıyor ve beton ömrü boyunca tozumayı engelliyor, çatlak oluşumunu telikleyen ASR etkilerini azaltıyor, dayanı m ı ve mukavemeti arttırıyor. Sadece parlaklık değil, farklı renk ve tonlarda her tür projeye uygun geniş ürün yelpazesi ile sınırsız dekoratif zeminler tasarlamak, transparan hHp://www.raf.eom.tr/ 1584

rafürün kodu A

renklendiricilerle belonu güzelleşiirmek mümkün. Tek seferde ve kısa sürede tamamlanan beton parlatma/renklendirme uygulamasından sonra zemin 1 saat içinde kullanıma açılabiliyor.

Kullanım Alan ları Fabrikalar, Hastane, klinik, sağlık merkezi ve laboratuvarlar, Gıda işleme merkezleri, Oteller, Alışveriş, iş, kültür-sanat merkezleri, Mağazalar, Süpermarketler, Depolar, dağıtım merkezleri, Havalimanı ve terminaller, Otopark, garaj ve yürüme yolları.

Avantajları

•

Anında ve kalıcı parlaklık, Hızlı uygulama, hemen kullanım, Tozumazlık, Aşınmazlık, yüzey mukavemeti, Yüksek trafik kapasitesi, Leke ve aside direnç, Çok düşük bakım masrafı , Kolay temizlik, Pürüzsüz ancak kaymaz zemin, LEED sertifikasına uyum.

Uyg ulanabilir Yüzeyler Yeni ve eski beton zeminler, Terra zemin, Renklendirilmiş yüzeyler, Lekeli/asit lekeli beton yüzeyler.

Atlas Bir Yapı A: inönü Mah. Alpkaya Cad. No: 6 Kayışdağı , Ataşehir istanbul Depo A : inönü Mah. Karta i Cad. No: 15 Kayışdağı, Ataşehir istanbul F: O 2 1 6 386 84 08 T: O 2 1 6 386 84 00 E: info@atlas1 .net W: http://www.atlas1 .net

raf 38 1 MAYIS 2012 1 1 1

� . COLORE O

baumit.com

BY liAUMIT

Bau m it Life - D1ş Cepheler içi n Ren k Sistem i Renklerden ilham alan Baumit, renk uzmanları ve tasarımcılarla görüşerek, trendleri izleyerek ve ihtiyaçları inceleyerek 3 yılı aşkın süren araştırma ve geliştirme çalışmaları ile dış cepheler için en geniş renk sistemini yarattı .

� . o ::_ --

fl ....._

1 1 2 ral 38 l MAYIS 201 2

Baumit, etkileyici renk tonlarıyla dolu renk sistemiyle binalara hayat veriyor. Life renk sistemi, dış cepheler için geliştirdiği 888 renk alternatifi ile ıslak kaplamalar ürün grubunda zengin bir çeşitlilik sunuyor. 94 ana renk temel alınarak ve her rengin 8 farklı tonu geliştirilerek oluşturulan renk sisteminde, 6 farklı beyaz tonu, 7 kaplama dokusu ve 36 mozaik kaplama alternatifi bulunuyor.

Baumit Life renk sistemi içinde bulunan tüm ıslak kaplamalar, tüm Baumit dış cephe ısı yalıtım sistemleri ile beraber kullanılabiliyor. Kullanıma hazır ve kendinden boyalı olan ıslak kaplamalar hem kolay hem de pratik bir şekilde uygulanabiliyor. Bu özellikleri ile uygulama esnasında hem zamandan hem de işçilikten tasarruf sağlıyor. Yaygın olarak kullanılan dekoratif sıvaların aksine, Baumit ıslak kaplamalar daha dayanıklı ve uzun ömürlü olmaları sayesinde daha uzun garanti süreleri sunuyor. i çerdiği boya sayesinde ıslak kaplamalar, uygulandıkları sonra tekrar üzerine boya uygulaması yapılmasını gerektirmiyor. Bu sayede uygulama tek seterde bitirilebiliyor.

Baumit Life renk sisteminin diğer dikkat çekici özelliği ise dış cepheler için yoğun ve koyu renk tonları n ı n geliştirilmiş olmas ı . Baumit StyleTop ıslak kaplama, uzun ömürlü renk pigmentleri ve yüksek kaliteli bağlayıcılar sayesinde dayanıklı ve canlı renklere sahip kaplama dokularının elde edilmesini sağl ıyor.

Baumit ıslak kaplamalar, sadece cephenin görünümünü güzelleştirmekle kalmayıp aynı zamanda yapılar için önemli koruma işlevini yerine getiriyor. Yüksek kaliteli pigmentler ile yaratılan canlı renkler ilk günkü parlaklığını uzun yıllar koruyor ve zararlı UV ışınlarına karşı koruma sağlıyor. Baumit son kat kaplamalar, dış cepheleri

hHp://www.ral.eom.tr/ 1585 rafürün kodu

bauınit.com

BigLile - Kartefa

EasyLile - Kartefa

maruz kaldığı yağmur, rüzgar ve ısı değişimleri gibi birçok etkiye karşı tamamen koruyor. Sonsuz yaratıcılığa sahip Life renk sistemi için 4 farklı renk kartelası hazırlandı: Big Life, Easy Life, Taste of Life ve Mozaik Life. Big Life, alüminyum dış yüzeyi, kartela açıldığında yanan ışığı ve tüm profesyonel bilgisayar programları için oluşturulmuş renk kütüphanelerini içeren dahili USB'si ile özellikle profesyonellerin kullanımına sunuluyor. Easy Life, Big Life gibi tüm renkleri ve mozaik kaplamaları gösteren ve daha kolay taşınabilen kartela alternatifi olarak satış noktalarındaki profesyoneller için ideal. Taste of Life kartelası ise 88 rengi, 20 farklı kombinasyon önerisi ile son kullanıcıların seçimlerini yapabilmelerini sağlıyor. Life renk sistemi için hazırlanan web sitesinde (www.baumitlife.com) sunulan Color Designer bölümü ile renk kombinasyonları oluşturulabilirken, Color Search ile ise eski Baumit renklerinin yeni sistemdeki karşılığını bulmak mümkün.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 585

rafürünkodu A_

Mozaik - Kartele

Baumit i nşaat Malzemeleri San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Acarlar iş Merkezi D Blok K: 1 348 1 0 Kavacık, Beykoz - istanbul F: 021 6 680 34 01 T: 021 6 680 34 00 E : info@baumit.com.tr W: www. baumit.com, www. baumitlife.com Taste ol Life - Kartefa

raf 38 1 MAYIS 2012 1 1 3

Forbo Marmoleum Global 3 Serisi Renk ve strüktürleri kombine edebilmek için zengin bir seçenek serisi Eş değer renkteki süpürgelikler ve benzeri ürünlerden oluşan, kolay uygulanabilen yaratıcı aksesurlar serisi Forbo'ya özgü tescilli ve benzersiz Topshield yüzey kaplama sistemi ile tüm yüzeylerin kesintisiz olarak korunduğu linolyum yer kaplama malzemeleri ve kir tutmayan kaynak kordonları.

Yenilikçi renk v e deseniere sahip, doğal v e değerli bir yer kaplama malzemeleri serisi olan yeni Forbo Global 3, kullanıcıya stil, ekoloji ve ekonomiyi birlikte sunuyor. Linolyum yer kaplama malzemelerinde dünya liderlerinden Forbo, üretimine başladığı Global 3 koleksiyonu ile ekolojik ve ekonomik avantajiara sahip, çağdaş ve kendine özgü tarzı olan zemin kaplamalarına ihtiyaç duyan profesyonel ve kullanıcılar için çözüm yaratıyor.

Ekolojik Faydalar

ilkeler

•

Estetik ve fonksiyonel önceliklerini yeni ve heyecan verici yollarla ifade etmek isteyen profesyoneller için desenler yaratmak, Uygulamadan başlayarak düşük bakım ve temizlik maliyetleri, on yıllarca sürecek uzun ömürlü performans gibi ekonomik faydalar sağlamak, Doğal ve yenilenebilir hammadelerden üretilerek diğer tüm yer kaplama malzemelerinin verebileceğinden daha yüksek ekolojik performans sunmak.

Desen ve Çeşit •

1 1 4 ral 38 l MAYIS 2012

Çarpıcı ve ilham verici iki yeni desen: Walton Girrus ve Artoleum Striato Marmoleum, Artoleum ve Walton'da 1 1 farklı strüktür Sade ve düz desenlerden ritmik ve harmonik deseniere uzanan geniş desen seçenekleri Parlak ve nötr ara tonlarda yeni 51 renkten oluşan göz alıcı ek seçenekler

Doğal ve dayanıklı hammaddelerden üretiliyor, Tamamen geri kazanılabilir ürünler, Nordic Swan gibi bağımsız uluslararası çevre kuruluşları tarafından kabul edilmiş ve bu kuruluşlardan ödüller kazanmış ürünler, Tanınmış laboratuvarlarca teyid edilmiş ve MRSA'ya karşı doğal bakteriostatik özellikler taşıyan ürünler, Basit bir temizlik ve bakım imkanı sunan Topshield yüzey kaplaması.

1� •

firmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu yısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da !anılmıştır. taylı bilgi için bkz: 161-176

---------�----

Anıl Zemin Market A: Kore Şehitleri Cad. Yüzbaşı Kaya Aldoğan Sok. No: 3 D: 7-8 Kat: 1 Zincirlikuyu, Şişli - istanbul T: 02 1 2 274 44 22 - 0212 274 42 90 - 02 1 2 274 42 90 F: 02 1 2 274 42 80 E: info@anilzemin .com W: www. anilzemin.com

http://www.raf.eom.tr/ 1 586

rafürün kodu A

}If

Emlak dünyasi ile ilgili arad1ğ1n1z her şey htemlak.com'da! •

Projeni ara bölümü ile metrekare ve fiyat aralığına göre projeler listesi

•

Gelecek vadeden bölgeler

•

Yeni emlak projeleri, devam eden ve bitmiş yatırımlar

•

Bankaların kredi faiz oranları

•

HT Emlak'ın güçlü kalemlerinin güncel yazıları

•..

Hepsi ve daha fazlası htemlak.com'da. ,_.- 1-- ... ·· .. 1 --

HT Emlak Gazetesi'nin internetteki yüzü htemlak.com,

her ay sektörün nabzını tutuyor!

Pargeta - Çağn Merkezi Masalan Pargeta Mobilya - i nce Yapı San, ve Tic, Ltd. Şti. Mağaza A: Atatürk Ma h. Hadımköy Yolu üzeri No: 1 O Kıraç, Esenyurt - istanbul T: 02 1 2 886 54 54 (Pbx) F: 02 1 2 886 86 02 W: www,pargeta,com.tr E: info@pargeta-com.tr ,_Fabrika ,, A: Atatürk Mah_ inönü Cad_ No: 1 Kı raç, Esenyurt '. ' ' istanbul T: 021 2 886 20 20 (Pbx) F: 021 2 886 20 2 1

1 1 6 ral 38 l MAYIS 201 2

� "''� ,.

Pargeta, farklı ihtiyaçlara alternatifler sunan yeni serisi çağrı merkezi masalarını kullanıcıya sunuyor. Standart ölçülerle sınırianmayan ürünler kullanıcının talep ettiği ölçüde seri bir şekilde üretilebiliyor. Masaların üzerinde yer alan Paneline marka alüminyum kapaklı priz kutusu, kullanıcının talep ettiği ölçülerde de yapılabiliyor, Masayı

bölen paneller 50 mm alüminyum bölme üzerine talebe göre renkli, tileli kumaş, cam ve melamin kaplanarak hazırlanıyor. Seperatör kumaşının en önemli özelliği ise ses yutucu olmasL Panelierin en önemli özellikleri, kabloların panelin her noktasından geçebiliyor olması ile masanın altında ve üzerinde istenilen her noktada priz bulundurulabilmesi. Panel ve masa ebatları talebe göre değişebiliyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 14978

rafürün kodu .A.

@ A. & H. NEYER

lflerl<rr'Jher.:lislik

Erk M ü he n d i s l i k'ten Ku l lan1 c1ya Özel Priz ve Aksesuar Çözüm leri A. & H. Meyer firması, i htiyaca özel uyarlanabilen, Minumum adet sınırlaması olmayan, Her türlü mobilya ve kullanım alanına uygun (otel, ofis, konut vb.) priz sistemleri ve aksesuarları kullanıcıya sunuyor. 1 961 yılında Almanya'da kurulmuş olan, çoklu priz üretiminde dünyanın önde gelen firmalarından A. & H. Meyer, Türkiye'de Erk Mühendislik Elk. Ltd. Şti. tarafından temsil ediliyor. Erk Mühendislik Elektrik Ltd. Şti. A: Küçükyalı iş Merkezi D Blok No: 4 Maltepe, istanbul - Türkiye T: 021 6 366 37 85 F: 021 6 366 37 86 M: 0532 646 95 00 E: mesut@erkmuhendislik.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 464A

rafürün kodu A

raf 38 j MAYIS 201 2 1 1 7

HOM E CENTER

M D Home Center - Kal itel i , Estetik ve G üve n l i Tasan mlar M D Home Center, yurtiçi ve yurtdışında edindiği 32 yıllık deneyimiyle 1 5.000 metrekarelik mağazasında hizmet veriyor. Kaliteli ve estetik mekanlar yaratmak için tüm bileşenleri bir araya getiren MD Home Center, dünyadaki yeni trendler ve zamansız tarzları, dünya çapındaki seçkin markaların koleksiyonlarını, klasikten moderne geniş ürün yelpazesiyle kullanıcıya sunuyor. Mağazasındaki zengin çeşitliliğin yanı sıra, her tür ithal mobilya ve dekorasyon talebini sınırsız seçenekle karşılayabilen bir yapılanmayla çözüm noktası haline geliyor. Dünyada var olan güncel dekorasyon trendlerini yaşam alanların taşıyan MD Home Center, yurtiçi ve yurtdışında, başta konut ve ofis olmak üzere toplu işlerde proje ve uygulama hizmeti veriyor.

1 1 8 ral 38 l MAY15 2012

hHp://www. ral.eom.tr/ 1587 rafürün kodu

HOME C ENTER

Mekanların dekorasyon ihtiyaçlarını karşılarken aksesuar, aydınlatma, tekstil , halı gibi tamamlayıcı unsurları da birlikte sunan MD Home Center, butik servis anlayışıyla birebir hizmet sunduğundan randevu sistemiyle çalışıyor.

MD Home Center A: Ziya Gökalp Mah. Süleyman Demirel Bulvarı No: 1 Ikilelli - istanbul T: 02 1 2 444 82 83 F: 021 2 549 91 1 1 E : info@mdhomecenter.com.tr W: www. mdhomecenter.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 587 ralürün kodu

raf 38 1 MAYIS 2012 119

D E S I G N A N D SPACE SOlUTIONS

......_

Term i nal - S l i m pa n Slimpan sistemi her türlü sergileme etkinliğinde hafif ve güçlü konstrüksiyon u ile değişen mekaniara göre uyarlanabilir, profesyoneller tarafından yorumlanabilir, hızla kurulup, taşınabilir bir sistem. Slimpan mıknatıslı yüzey panelleri sayesinde kolayca kimlik değiştiren ve farklı grafik uygulamalara izin veren yeni ve ekonomik bir iletişim aracı. Manyetik paneller, grafik baskı uygulamaları ve photoframe ekran gibi aksesuarlarla da kullanılabiliyor. Sistemin parçası olarak tasarlanan raf ve aydınlatma elemanları estetik sonuçlar sağlıyor. Slimpan, uzun vadede farklı uygulamalara izin veren esnek yapısıyla ve tamamlayıcı ürünleri ile dönüşüme açık bir tasarım yaklaşımının ürünü.

Terminal A: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 5 1 34676 Beylerbeyi - istanbul T: 021 6 557 83 84 F: 021 6 3 1 8 77 29 E: info@terminaldesign.com.tr W: www. terminaldesign.com.tr

1 20 ral 38 l MAYIS 2012

Terminal, aynı dili konuşan geniş bir ürün ailesinin bir araya gelmesi ile oluşan bir tasarım ve mekan çözüm merkezi. Terminal, mekan çözümleri konusunda fark yaratan birçok markayı ve tasarım hizmetini bir arada sunarak, profesyoneller ve işverenlerin çözüm ortağı olmayı hedefliyor. Terminal showroom'unda pek çok öncü markayı ve farklılık taşıyan yenilikleri birarada görmek mümkün.

http://www.raf.eom.tr/ 1339A

rafüriin kodu A

�

PENCEAE & I(API SISTENLEAI

ÇiftAÇilim

Vorne'den Pencere ve Kapllarda G üven l i k Çözümleri �---

•

'f-1

•

i i

�

Standart Güvenlik Tornavida gibi basit e l aletleriyle pencerenin hırsızlar tarafından kaldırılarak zorla açılmasını engelliyor.

Arttırılmış Güvenlik

•

Çok noktada yerleştirilmiş mantar başlı pimler ve çelik güvenlikli kavrama karşılıkları ile arttırılmış güvenlik sayesinde, her iki köşeden kanadın kaldırılarak açılmasını engelliyor.

•

Tam Güvenlik

•

Profi/ 1

•

Profi/ 2

•

i""

Profi/ 3

,..

Kanadı çepeçevre saran mantar başlı pimler ve kasayı çepeçevre saran çelik güvenlikli kavrama karşılıkları, pencere kanadının kaldırılarak ya da kasa genişletilerek zorla açılmasına karşı tam güvenlik sağlıyor.

i leri Kalıpçılık Makina Elektrik San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Atatürk San. Böl. Örnerli Mah. Hakkı ileri Cad. No: 31 34555 Hadımköy - istanbul T: 021 2 771 1 5 32 F: 021 2 771 1 5 40 E: info@vorne.com.tr W: www. vorne.com.tr Standart Kavrama

1 22 rol 38 l MAYIS 2012

Güvenlikli Kavrama

hHp://www.raf.eom.fr/ 1588 rafürün kodu

a yd ı n l ı k e l i n i z d e

Vi ko Artline'dan Yen i Nesil Anahtar Serisi Novella S Vi ko Artline'ın yeni nesil anahtar serisi Novella S ile açma-kapama gerekmeksizin "hissederek" ışık kontrolü yapılabiliyor. Yenilikçi ürünleriyle anahtar prizde fark yaratan Viko Artline'ın kapasilif teknolojiyle tasarlanan yeni ürünü Novella S, hafif bir dokunuşla ışığı mekaniara taşıyor.

Işık Kontrol Özelliği Kapasilif komütatör ile iki ayrı ışık kaynağı kontrol edilebiliyor. Ayrıca anahtarı n ortasıyla etkileşime geçilerek de iki ışık kaynağ ının aynı anda kontrolü mümkün. S Serisi'nin diğer seçeneklerinde olduğu gibi LED ışıkları sayesinde karanlıkta kolayca fark edilebiliyor.

Kolay Yol Bulma Novella S Serisi'nin kapasilif teknolojili hassas anahtar seçeneğiyle mekanları aydınlatan ışıkları hafif bir dokunuşla açıp kapamak mümkün. Dokunuşu hisseden Novella S'in düğme yüzeyine 5 saniye dokunarak anahtar ve zaman gecikmeli anahtar fonksiyonları arasında geçiş yapılabiliyor. Bu özellik sayesinde ışı klar, anahtar ile kapatıldıktan sonra bile gecikmeli olarak kapandığından bir süre daha mekanı aydınlattığ ı ndan kullanıcının yolunu kolay bulmasını sağlıyor.

Dokunarak Ayd ınlatma Diğer anahtarlardan farklı olarak Novella S Serisi'nin S lider ürününde, anahtar yüzeyinde parmağın aşağı yukarı kaydı nlmasıyla ışık seviyesini değiştirmek ve ışık şiddetindeki değişimi anahtar üzerindeki LEQ'lerden görmek mümkün.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1589

rafürün kodu A.

Novella S, metalik, cam, ahşap, doğal taş, Corian, Eloxal gibi özel malzeme ile üretilen tüm çerçevelerle kombine edilebiliyor.

Öd üllü Anahtar Novella S Thea markası ile birçok tasarım ödülü alan Vi ko, yeni ürün serisi Novella ile PAGEV (Türk Plastik Sanayicileri Araştırma Geliştirme ve Eğitim Vakfı) Plastik Teknolojileri Birincilik Ödülü'nü almış. Viko, 201 1 'de beşincisi düzenlenen PAGEV Plastik Teknolojileri Ö dülleri ürün dalında birinciliği, kapasilif alg ılamalı elektronik anahtarlardan oluşan Novella ürün serisi ile kazanmış. Viko Elektrik ve Elektronik A: Abdurrahmangazi M ah. Ebubekir Cad. No: 66 Samandıra istanbu l - Türkiye T: 021 6 311 62 1 5 F : 02 1 6 56 1 6 8 80 W: www.viko.com.tr E: viko@viko.com.tr

ral 3 8 1 MAYIS 2012 123

Peli

exte,r.J�.fn +UV

Pel iexterior D1ş Cephe Kom pakt Lam inat - Cepheleri n Solmayan Yüzü Peliexterior Dış Cephe Kompakt Laminat Kullanım ındaki Avantajlar

• •

UV ışınlarına karşı dirençli ve mavi skalaya göre UV faktör= 8, Nanoteknoloji yöntemiyle üretilen yüzeyi sayesinde mikrop barındırmıyor, Anti-graffiti özelliği var, Kir tutmuyor ve kendi kendini temizliyor, Isı ve ses izolasyonu ( 1 4 dB) sağlıyor, Binanın nefes almasını sağlıyor, Darbeye ve solventlere karşı dayanı kl ı , Sağlığa zararlı madde içermiyor (asbest, ağır metal, halojen, sülfür), Yangına karşı dayanıklı, yangın geciktirici özelliğe sahip.

Belgeler ISO 9001 :2008, TS EN 438-6, TS EN 438-7, B s1 dO/EGF, TS EN 1 3501 -1 , ++UV/ EDS-EDF Pel it Arslan Kontrplak Fab. AŞ A: Halkalı Cad. No: 1 70 34295 Sefaköy, Küçükçekmece - Istanbul F: 021 2 698 89 95 T: 0212 698 89 92 E: proje@turanlargroup.com; emelucan@turanlargroup.com W: www.pelilam.com

1 24 raf 38 1 MAYIS 2012

http://www.raf.eom.tr/ 1 590

rufürün kodu A.

M U T F A KTA MO DA K U VA R S ,

KUVARSTA MODA B E LE N CO I Tasa rı m ve teknolojinin mükemmel birlikteli�ini yansıtan Belenco kuvars yüzeyler, kuvarsın berraktı�nı yer, duvar ve tezgahlarımza taşıyarak, özgün stil i nizi yansıtan benzersiz d ü nya lar yaratır.

* E l bise

DI(E KAYEK tarafından Belenco'ya özel tasarlanm ıştır.

Faney Cherry

Cosmic Black

Magic Purple

Mocca Muss

Belenco, Designer of Fash ionable Su rfaces!

Cascade White

Kristella White

beLento •••ouartz surfaces www. belenco.com

HUPPf

1.,;.

SHOWER AND SOUL

Studio Berlin

Studio Paris - Elegance

H ü ppe'den 2 Yen i Tasanın Konsepti - Elegance ve Pure Hüppe, tasarım ajansı Phoenix Design ile ortak çalışması sonucunda tüm ürün gamını Elegance ve Pure olarak 2 konsept altında toplamış. "Eiegance", doğaya uyumlu yumuşak hatlı formları temsil ederken, "Pure" bunun tam tersi olarak keskin ve doğaya karşı koyan hatları temsil ediyor. Firmanın web sitesinde (www.hueppe.com) yer alan "Design Test" ile kullanıcıların tasarım beğenisi doğrultusunda beğendikleri ürüne kolaylıkla ulaşmaları sağlanıyor.

Phoenix Design tarafından tasarlanan 9 farklı krom cam deseni ile banyolara yenilik getiren Hüppe, "krom desen çalışması"nın patent haklarına 201 3 yılının sonuna kadar sahip. Sektörünün yenilikçi firmalarından Hüppe, yine her iki seride kapı kulpları ve menteşe detaylarında 2 renk uygulamasını başlatmış. Böylece son kullanıcılar banyolarında kullandıkları diğer aksesuarlara uyumlu bir şekilde krom-altın, siyah-krom vb. renklerinde seçim yapabiliyor.

Hüppe'nin yeni tasarım anlayışının en belirgin şekilde görülebileceği Studio Serisi, Hüppe Studio Paris ve Hüppe Studio Berlin'den oluşuyor. •

Studio Paris - Black

1 26 raf 38 1 MAYIS 20ı2

2012 yılında Studio Berlin Pure, Refresh Pure, Design Pure ve Design Elegance modelleri için aldığı Plus X ödüllerine ek olarak, Studio Paris ve Studio Berlin serileri ile 201 1 -201 2 yıllarında üst üste iki kez "lnterior Innovation Design Award" ödülüne layık görülmüş.

Hüppe i nşaat Malzemeleri San. Tic. AŞ A: Organize Sanayi Bölgesi Atatürk Cad. 4. Sokak No: 2 Çerkezköy - Tekirdağ F : 0282 758 1 5 1 4 T: 0282 758 1 5 1 1 W : www. hueppe.com.tr

http://www.raf.eom.tr/ ı 35 ı B

raf ürün kodu A

Doğamn Ruhu'nu, kendisine tasarım

ve varoluş felsefesi edinmiş H üppe;

size doyumsuz ve tazeleyici yaşam alanları

sunabilmek için tam 1 23 yıldır çalışıyor...

RESPONSIBI UTY

nterior i n n ovati on award

2011

2012

Winner www. hueppe.com.tr

Winner www. hueppe.com

HUPP�

&.:.

S H OW E R AN D S O U L

i kon - Jansen Cam Yan g 1 n Kapi lan Özel Girişlerde Yangına Dayanıklı, Prestijli, Estetik Kapılar i kon - Jansen cam yang ın kapılarında kullanılan ince çelik profil boyutları, daha fazla ışık ve yaratıcılık imkanları ile profesyonellere ve kullanıcılara heyecan verici seçenekler sunuyor. Cam yangın kapıları boyalı çelik veya paslanmaz çelik profil çerçeve içinde, yangın dayanımi ı özel camlarla oluşan kapılar. Yangın dayanımının ve estetik şeffaf bir görünümün istendiği tüm ara geçişler için ideal çözüm sunuyor. Sistem camlar ve profiller ile birlikte EN 1 634-1 standartlarında belirlenen yanmaya dayanıklılık deneyleri sonucunda saptanan E, EW veya El sınıfında 30, 60, 90, 1 20 dakika yangın dayanımlı olduğunu belgeler sertifıkalara sahip. Her kapıda yangın test numarasını ve yangın sınıfını belirtir tanıtım levhası bulunuyor. Metal profiller 1 ,5 mm kalınlığında çelikten imal edilmiş ve kullanılan cam çıta profilleri vida gözükmeyecek şekilde gizli vida sistemi ile ana profiliere bağlanıyor. Menleşeler yoğun kullanıma uygun, profıliere vidayla montajlana n modüler tip paslanmaz çelik bilyeli ve ayarlanabilir menteşeler, kapı kasaları ile kanatlar areısında da alev almaz izolasyon contaları bulunuyor. 1 28 rol 38 l MAYIS 201 2

Ayrıca profilller ile camların birleşim yerleri alev almaz seramik malzeme ile çevrelenmiş ve kapı kanatlarının her birinde yangın anında kanadı n basınçla yerinden çıkmasına karşı emniyet olarak kasaya geçen kanat güvenlik pimi var. Kollu veya CE sertifikalı panik barlı kapılarda 3 adet anahtar ve komple kilit sistemi yanında her kanatta yangı n dayanım sertifikalı hidrolik kapı kapatıcı mevcut. Kapı üzerine paslanmaz çelik kol veya paslanmaz çelik panik bar, alt mekanik ses contası, elektrikli kilit, elektromagnet gibi opsiyonlar eklenebiliyor.

Bu fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 1 61 -176

ikon Yapı Elektronik San. ve Tic. AŞ A: Cumhuriyet Mah. 3 1 4 Sok. No: 6 Yazıbaşı , Torbalı i zmir T: 0232 853 98 00 - 021 2 288 45 42 F: 0232 853 95 1 0 E : izmir@ikonyapi.com.tr W: www. ikonyapi.com.tr http://www.ral.eom.tr/ 1 281A

rafürün kodu A

AKÇANeG)

ViS KO S ETO N

Betonsa - Viskabeton Türkiye'nin lider çimento üreticilerinden Akçansa, Karadeniz, Marmara ve Ege bölgelerine yayılmış 40'a yakın hazır beton tesisinde "Betonsa" markasıyla hizmet veriyor. Sektörün ihtiyaçlarına en kolay şekilde ulaşmayı amaçlayan Betonsa, aynı zamanda kullanıcıya en uygun çözümü sunmayı hedefliyor. Özel ürünleri ve özel çözümleriyle Betonsa, en prestijli projelerde tercih edilen hazır beton markalarından. Seyrantepe Stadı projesinde de projeye özel çözümler sunan Betonsa tercih edilmiş.

rağmen ayrışmadan, vibratör ile sıkıştırmaya gerek kalmadan minimum 65 cm yayılma ile sık donatıların arasından hızla geçerek boşluksuz bir kesit elde edilmesini sağlıyor. Viskobeton, Standart beton yerine tüm yatay ve düşey yapı elemanları nda, Depreme karşı yapılan güçlendirme projelerinde, Yüksek dayanım istenilen yapı elemanları nda, Geçirimsizlik istenilen tüm projelerde, Sık donatılı kesitlerde, Zor ve ulaşılmaz kalıplarda, Vibratör kullanımının mümkün olmadığı durumlarda, Gece beton dökümlerinde, Şehir merkezlerinde, Estetik ve mimari özgürlüğün istendiği yapı elemanlarında kullanılabiliyor. •

Toplam beton hacmi 1 80.000 m3 olan projenin 20.000 m 3 'lük kısmında Viskobeton, Viskotemel, Viskoperde, Drabeton ve l zoşap özel ürünleri kullanılmış.

Viskabeton Belansa'nın geleneksel belona göre birçok üstünlüğe sahip olan "Kendiliğinden Yerleşen Beton" özel ürünü. C 40/50 ve üzeri dayanım sınıfları istenilen projeler ve bütün güçlendirme projeleri için üretilen Viskobeton, akıcılığına

1 30 raf 38 J MAYIS 2012

•

Seyrantepe Stad1'nda Projeye Özel Çözümler Proje tamamlanma süresinin kısaltılabilmesi için yüksek ve erken dayanımi ı beton ihtiyacı olması ve vibratör kullanımının mümkün olmadığı dar kesilli

yapı elemanlarının bulunması sebebiyle projede Belansa Viskabeton özel ürünü tercih edilmiş. Projede, parabalik tribün kirişlerinin oturacağı V tipi yapı elemanlarında Viskabeton ürünü ile bir günde 40 MPa dayanım elde edilmiş. Projenin parabalik tribün kirişlerinde kullanılan Viskabeton ürünü ile erken yüksek dayanım elde edilmiş. Stad içerisinde pompa kurulması imkansız olan noktalarda mobil sabit pompa ucuna esnek hortum ilavesi yapılarak i zoşap ve diğer ürünlerin dökümleri gerçekleştirilmiş.

Bu fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 161-176

Akçansa Çimento Sanayi ve Ticaret. AŞ A: Hüseyin Bağdallıoğlu iş Merkezi Kaya Sultan Sok. No: 97 Kat: 5-8 34742 Kozyatağı - istanbul T: 021 6 571 30 1 3 F : 02 1 6 571 3 0 1 1 W: www.akcansa.com.tr

http://www.raf.eom.tr/ 1 591

rafürün kodu A

�® ELECTRONICS

e1 . ·� -� ·�

RS415 -

- ·

RS232

.: :

.-...-"""".... "'

CE �

A .

RTM Elektro n i k - Bilg isayar ve Akl l l l Telefenlara Uyarlanabilir Uzaktan Ku mandall Sistemler 1 993 yılından beri edindiğ tecrübesi ve yenilikçi yaklaşımı ile en yeni teknolojik gelişmeleri ürünlerinde kullanıcıya ulaştıran RTM Elektronik, bilgisayarların ve akıllı telefonların potansiyellerinin daha etkin kullanımı için çalışıyor. Kullanıcı RTM Elektronik ürünleri sayesinde yanında taşıdığı bilgisayar ve akıllı telefonları kullanarak birçok şeyi kontrol edebiliyor. i phone, iPad, iPod gibi cihazlar aydınlatma sistemlerinin ve priz linyelerinin kumandası olarak kullanılabiliyor. Tek bir noktadan mesafe kısıtlaması olmadan sınırsız sayıda RF cihazı na komut verilebiliyor. I nternet erişimi olan her yerden sistemler yönetilebiliyor. Senaryo modu sayesinde tek tuşla herhangi bir aydınlatma linyesindeki tüm lambalar açılıp kapanabilirken "televaryatörler" aracılığıyla uzaktan kumandalı bir Dimmer'a dönüştürülebiliyor. Ö rneğin, bu ürünün uygulamasın ı n yapıldığı bir aydınlatma mağazasında kurulan sistem sayesinde tek bir uzaktan kumanda ile (RTM Elektronik üretimi ya da akıllı telefon/tablet) mağazadaki bütün ürünler kontrol edebilir hale gelitirilmiş. Bu sistemin sayısız avantajlarından bazıları: Enerji Tasarruflu: Kullanıcının ihtiyaç duymadığı ürünler ihtiyaç anına dek kapalı kalacağından fazladan bir enerji maliyeti yaratılmıyor.

http://www.raf.eom.tr/ 1592

rafüriinkodu A_

Çevreye Duyarlı : Azalan enerji ihtiyaçlarıyla az tüketim ve daha yeşil bir doğa yaratımına katkıda bulunuyor. Mağazalar için daha Çekici: Sadece sunumu yapılacak olan ürün aktif hale getirileceğinden mağaza müşterisinin dikkati dağılmıyor. Daha az görüntü kirliliği ile ürüne daha fazla ilgi toplanabiliyor. Sistemin tüm özelliklerinden yararlanabilmek için gereken altyapı oldukça basit; RTM Elektronik Uzaktan Kumanda Sistemi kurulumu yeterli. i nternet ve yerel ağ üzerinden kumanda etmek için ise sisteme ufak bir ağ bağdaştırıcısı ilave ediliyor. Böylece iPhone, iPad, Galaxy Tab, Laptop gibi cihazlarla bütün sistem kolaylıkla kontrol edebilir hale geliyor. Halihazırda iOS kullanan cihazlar (iPhone, iPad, iPod vb.) için yazılımlar mevcut. Android ve PC kullanıcıları için hazırlanmış yazılımiara ise çok yakında ulaşılabilecek. Bu yazılımlar sayesinde tek bir noktadan 500 farklı noktaya kontrol imkanı sağlanacak. Yazılırnın arayüzü (buton sayısı , rengi, yazısı) kullanıcı talebine göre kişiselleştirilecek.

RTM Elektronik ürünlerinin üretiminde kullanılan elektronik ürünler tamamiyle sertifikalı ve güvenilir malzemelerden oluşuyor ve uzun yıllar boyunca kullanım için bir araya getiriliyor. Bu malzemeler uzun test süreçlerinden geçirildikten sonra devrede kullanmaya başlanıyor. Testleri geçemeyen hiçbir ürün üretim aşamasına geçemiyor. Kullanılan plastik malzemeler % 1 00 geri dönüşüme uygun, çevre dostu ve yanmaz ABS'den üretilmiş. Hem ürünün hem de kullanıcının güvenliği için ürünler dahili bir sigorta ile koruma altına alınıyor. Kullanılan plastik kutular alev almaya karşı yanmazlık katkı lı hammadde ile üretiliyor. Her yönüyle güvenli, konforlu ve kullanımı kolay bir RTM Elektronik ürünü. RTM Elektronik, ürünün potansiyelini sonuna kadar kullanabilmek üzere AR-GE çalışmalarına devam ediyor.

RTM Elektronik San. Tic. Ltd. Şti. A: Örnek Mah. Ali Fuat Gebesoy Cad. Yamaç Sak. No: 1 Ataşehir - istanbul T: 02 1 6 470 46 01 (pbx) F: 0216 470 46 05 E: info@rtmelektronik.com.tr W: www.rtmelektronik.com.tr

ral 38 1 MAYIS 2012 1 31

Mimari Çizim

Üretilen

Oorset Çel i k Kap1 - Yapl larda G üven l i k U ns u rl u Di nam ik Çel ik Kap1 Çözümleri 1 6 yıldır çelik kapı sektöründe bulunan Oorset markası otel, ofis, hastane, eğitim kurumları, fabrika ve depo binaları, AVM'Ier, iş merkezleri ve konut projelerinde tercih edilmiş. Darset markası güvenlik unusurundan ödün vermeden modern tasarımıyla ürettiğ i estetik ve ergonomik kapılarını Türkiye'ye, I ngiltere, Fransa, Almanya, Yunanistan gibi Avrupa ülkelerine, birçok Ortadoğu ve Afrika ülkesine, Türki Cumhuriyetler'e sunuyor. Darset markası, Türk Telekom Arena, Çorlu Ergene Vadi si, O ra Eğlence Merkezi, Güneşli I ş Konutları, Bomanti Aparlmanları gibi önde gelen mimari yapılarda tercih edilmiş. Emlak Konut-Makro i nşaat ortaklığında yürütülen Çorlu Ergene Vadisi konut projesinde Oorset markalı 1 .270 adet çelik kapı ve 760 adet yangın kapısı kullanılmış.

Dış Cephede Ahenk Oorset markalı aparlman ve villa kapıları binanın estetik bütünlüğünü sağlamak için mimarları tarafından tasarlanıyor. Böylece dışarıdan bakıldığında yapıda görsel bütünlük sağlanmış oluyor.

Butik Tasarımlar Dorset, kullanıcının özel isteğine göre yapılan tasarı mları gerçekleştirmek için gerekli teknik alt yapı ve ekip organizasyonunu bünyesinde barındırıyor.

Sağlamlık Oorset markalı ürünler 2 yıl garantili.

Oorset Ürün Grupları • • •

Çelik kapı, Apartman, villa kapısı, Yangın kapıları, Endüstriyel kapılar (demir kapılar, şaft kapakları, depo kapıları vb.)

Görsel Sıcakl ık ve Tasarım Oorset markalı kapılar kullanıcının kişiliğine uygun seçilebilen tarzları yaşam alanlarına yansıtıyor, ahşabın doğallığını mekaniara getiriyor. 1 32 raf 38 j MAYIS 20ı2

�-·--------- fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu yısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da !anılmıştır. taylı bilgi için bkz: 1 61 -1 76

Oorset Çelik Kapı Sistemleri A: Yavuz Selim Mah. 3/1 4 Sok. No: 7 34200 Çiftlik, Bağcıla r - istanbul T: 021 2 436 23 1 3 W: www.dorsetkapi.com

http://www.ral.eom.tr/ 1 593

rafürün kodu A.

Sadece i ki el i ola n i nsa n la r ici n m ü kem mel ,

Renk ve fonksiyon çeşitliliği ile Schneider Electric anahtar-priz serileri dekorasyonunuzia uyumlu alternatifler sunar.

Ha reket varsa ı sık da var. , Argus™ hareket dedektörü ile bir daha asla ışığı açmak için uğraşmayacağınızı biliyor m uydunuz? Argus, hareket dedektörü antre, koridor ya da odaya girdiğinizi algılar ve ışıkları otomatik olarak açar. Siz de karanlıkta, elleriniz dolu bir halde elektriği açmak için uğraşmak zorunda kalmazs ın ız. Unutmayın, Schneider Electric™ günlük yaşamınızı kolaylaştıran ve evinizi yaşam a k için daha konforlu bir yer haline dönüştüren; kurulumu ve kulla n ı m ı kolay çözümler tasarlar.

Sc�rıeider

Argus Hareket Oedektörleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için

CıF E 1

www.SEreply.com'u ziyaret edin, kataloğumuzu inceleyin. Keycode: 78391 v ©2012 Schneider Eıec1ric. All Rights Reserved. All trademarks are owned by Schneider Eıectric lndustries SAS or its affiliated companies. 35 rue Joseph Monier, CS 30323, 95506 Rueiı Malmaison Cedex (Fransa)

• Tel.

+33 (O) 1 41 29 70 00

• 444 30 30 •

998-3638_TR_D

t r i c·

Öncü Perde - Mekan izmah ve Motorl u Perdeler Mekanizmalı ve motorlu perde üretim-uygulama konusunun uzmanlarından Ö ncü Perde, 2000 yılında kurulmuş ve butik imalat yapıyor. i malatını yapıyor olduğu tüm ürünler (yarı mamul ya da hammadde) branşında ISO - TSEK standartlarında kaliteye sahip uluslararası fırmalardan doğrudan temin ediliyor.

•

Açık alanda 200 metrelik, iki kalın duvar arası 20 metrelik menzil, Otomasyon kontrol sistemlerinde Somfy özel kumanda sistemi kullanılmış, Dünya çapında 1 ,5 milyondan fazla kurulmuş sistem.

Somfy Motorlu S istem lerin Faydaları Perde branşında "Powered By Somfy" olarak tüm motorlu ürünlerinde imalat ve montaj hatalarma karşı 5 yıl garanti veriliyor. Ü retimini yaptığı stor perde, ahşap jaluzi perde, alüminyum jaluzi perde, katlamalı perde, sinevizyon perdesi, çatı ve tavan sistemleri çeşitlerinin otomasyanlarını Somfy motor sistemleri çözüm ortaklığı ile gerçekleştiriyor. Somfy kendinden alıcı-vericili stor perde motorlar, tüm küçük sarmal ürünlere entegre olabiliyor ve çok amaçlı kullanılabiliyor. Tamamen motor içine entegre anten, motorun ufak boyutta kalabilmesini sağlıyor.

öncü Perde Ltd. Şti. A: Atalar Mah. Şehit Hakan Kurban Cad. No: 40/B Karta! - istanbul T: 02 1 6 353 20 47 - 353 36 00 - 353 38 00 F: 021 6 353 20 77 E : info@oncuperde.com.tr W: www.oncuperde.com.tr

1 34 ral 38 l MAYIS 2012

Radio Technology Somfy (Rts Kumanda Sistemi) Özellikleri Dar bant genişliği ile parazite karşı daha hassas, 1 6 milyon kombinasyonlu, otomatik değişken kod, Kablosuz, kolay ve ekonomik kurulum,

•

Bir tuş ile favori ortam ayarlarına ulaşabilme imkanı, Perdelerin açılış ve kapanış zamanlarını programiayabilme imkanı , Motorlu perde sistemleri sayesinde ortamda bulunan eşyaların güneş deformasyonundan korunabilmesi, Ofis ortamlarında gün ışığının bilgisayar ekraniarına gelmesini engelleyerek göz yorgunluklarını ortadan kaldırması, i htiyaç duyulan tüm alanlarda mahremiyet sağlayabilmesi, Ağır ve ulaşılması zor güneşliklerin kolaylıkla kumanda edilebilmesi, Görsel kirlilik yapan zincir, kordon gibi rnekanizmalı perde malzemelerinin ortadan kald ı rılması, Perdeler, daha hassas şeklide çalışacakları için uzun ömürlü olması.

Ö ncü Perde, yurtiçi ve yurtdışı tüm perde projelerinde tecrübeli kadrosu ile hızlı, güvenli ve kaliteli hizmet sunuyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 594

rafürün kodu A

www.s l i m p a n . c o m

M ü z e , g a l e ri ve s e rg i l e r i ç i n ç o k yö n l ü s e rg i l e m e s i ste m i .

Badrum Centron, Motif Perfare Cephe

/TO Derslik Projesi, Uzaktan Kumandali DelikliAlüminyum Cephe Panelferi ve Yürüme Yollan

Türk Telekom Arena. Kasso Genmesh Asma Tavan

Kasso M ü hendisl i k - M i maride Metal Kabuklar Metal işleme ve çelik konstrüksiyon konularında sahip olduğu tecrübe ile faaliyetlerine iki ayrı tesisinde devam eden Kasso Mühendislik Prefabrike Yapı m Sistemleri, son zamanlarda alüminyum, paslanmaz, ayna yüzey paslanmaz, kompozit levha, bakır, pirinç, st 37-52, titanyum çinko ve Corten A gibi malzemelerle gerçekleştirdiği imalatlar ile sektörün önde gelenlerinden olmaya devam ediyor. Ü rettiği delikli, genişletilmiş, patiatıimış ve desen kesimli levhalarla, özellikle soğuk cephe diye tanımladığı dış cephede ve asma tavan uygulamalarında Mesh, perfare ya da metal kabuk uygulamaları ile Kasso, yurtdışında da adından söz ettiriyor. Çelik konstrüksiyon konusunda, Kazakistan'da Esentai Tower ve Kazkommertsbank, Bakü JW Marriott Hotel, i stanbul Trump Towers, Varyap Meridian ve en son Onaltı Dokuz projesinde özel ayarlı cephe tutucu ankraj ve hook imalatlarıyla cephe kabukların ı n altyapısını da sağlamlaştırıyor. Kasso Mühendislik, Forum Alı şveriş merkezlerinde uygulanan genişletilmiş alüminyum malzemelerden oluşan soğuk cephelerde, hem yalıtım-ısı izolasyonu, hem akustik absarbe yeteneği, hem de eloksal kaplı alüminyumun görselliğini genişletilmiş levhanın maliyet avantajı ile birleştiriyor. Cephe kaplamada bir yeni alternatif ise ayna yüzey paslanmaz çelik kaplama imalatları; YKB Bankacılık Ü ssü Ek Binası'nda Kasso geçme sistem imalatlar cephede firmanın TSE'li genişletilmiş metal asma tavan ürünü ile kombinasyon sağlıyor. 1 36 raf 38 j MAYIS 2012

Seyrantepe Spor Kompleksi'nde ise yine TSE'li ürünü olan Genmesh asma tavanlar stadyumun içerisini kaplıyor, akustik bir ürün olması aynı zamanda görsel olarak esnekliği asma tavan konusunu klasik bir uygulamadan çok mimari bir kabuk formuna getiriyor. Marmara Forum AVM'nin de cephe ve stretch metal asma tavanlarında aynı zamanda Özyeğin Ü niversitesi perfare cephe ve yemekhane asma tavan uygulamalarında yine Kasso ürünleri kullanılmış. Forum Denizli AVM'den sonra Forum i stanbul AVM'nin de tüm dış cephe kaplama imalatlarıyla birlikte, perfare edilmiş dome ve asma tavan imalatları da projede yerini almış durumda. Katar Sidra Eğitim ve Araştı rma Merkezi için imal edilen ürün ise bu tür uygulamalarda öncü lerden: Almanya'dan gelen bakır paneller perfare edilip özel havuzlarda renklendiriliyor, yine Katar'da 2 mm PVDF kaplı aluminyum levhalardan slot perforeli özel bir kabuk projesi devam ediyor. i T ü Maslak Kampüsü'nde devam eden Derslik Binası projesinde, uzaktan kumandalı hareketli ve sabit olmak üzere imalatları yapılmış delikli alüminyum cephe panelleri ve yürüme yolları nın uygulaması tamamlanmış, Uygulamanın en önemli özelliği ise panel ebatlarında (2.000 x 4.000 mm boyutunda) bir levha işlenip cepheye hazır hale getirilebiliyor. Zeugma Antik Kenti Koruganı'nda yine cephede tül gibi bir koruyucu olarak eloksal kaplı Kasso Genmesh ürünleri kullanılmış. Aynı zamanda Dumankaya Vizyon ve Dumankaya l kon, Logipark Lojistik Merkezi, Autopia,Ora AVM, Bakü Haydar Aliyev Havalimanı, Mai Hastanesi, Megapal Tower, Galleria AVM , Kağıthane Bauhaus cephelerinde

yerini bulan Mesh imalatları da Kasso Mühendislik tarafından TSE belgeli olarak temin ediliyor. Artık yapılarda zorunluluk haline gelen konular da Kasso'nun gündeminde; sıva arası aderans arttırıcı perforeli ve genişletilmiş duvar tutucu a ksesuarlar, çatılarda ve cephelerde rollform trapez olarak kullanılan rulo işlenen akustik panellerde de yine sektörün öncülerinden. Kasso, BREEAM ve LEED sertifikalarının da uzun vadede yapılarda ne kadar önemli bir konu haline geleceğinin farkında ve hali hazırda devam eden projelerinde buna uygun şartlarda üretim yapıyor. Kasso Mühendislik'in ürettiği metal kabuklar ve 50'nin üzerinde yeni "expanded" ve "perforated" metal örnekleri şu anda tamamlanmakta olan yeni fabrika binasında sunulacak, ayrıca tamamen bir AR-GE çalışması olan Kasso Türk-Ev/Oba projesi firmaya ödül kazandı rm ış.

Bu fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılm ıştır. Detaylı bilgi için bkz: 1 61 -1 76

Kasso Mühendislik Prefabrika Yapım Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti. Kasso Merkez Fabrika A: Anadolu Yakası Organize Sanayi Bölgesi 2. Sokak No: 5 Tuzla - istanbul T: 02 1 6 593 14 85 (pbx) F: 0216 593 14 89 W: www. kasso.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 085 1 F

rafürün kodu A

VRS Water Ace, yaz ve kış koşu l ları n ı n o l umsuz etki leri ve yüksek b i nalarda rüzgar etkisi g i bi dış etme n l e rden

WaterAce

etki l enmeden yüksek performans sağ l ayan veri m l i ve güven l i sistem l erd i r.

· · · · · · · ·--Soğutma Kulesi

iç Ünite

VRS -�

YÜKSEK BiNALARDA OPTiMUM ÇÖZÜM OLUMSUZ HAVA KOŞULLARINDAN ErKiLENMEME • YÜKSEK VERiMLiLiK (MAKSiMUM KAPASiTEDE COP:5) • KOMPAKT DIŞ ÜNiTE SAYESiNDE MONTAJ KOLAYLIGI

·j

• •

VRS Water Ace ile temiz ve rahat yaşamın tadını çıkarın.

• areelik •

Badem/i Koleji, Konferans Salonu

Akusti k Proje iç M i marl i k H izmetleri Bugüne kadar sayısız proje ve uygulamada yer alan Akustik Şirketler Grubu, uzun yıllardan beri profesyonel sistem uygulamaları nın yanı sıra yapı sektöründen gelen mimari danışmanlık ve uygulama taleplerine yönelik hizmetler de sunmuş. Yapı sektöründen gelen bu tip özel taleplere doğru ve nitelikli geri dönüşleri sağlayabilmek amacıyla kurumsal yapılanmasını ve organizasyonunu tamamlayan Akustik Proje i ç Mimarlık, 201 1 yılı ndan itibaren yapı sektöründe faaliyet göstermeye başlamış. Salon mimarisi ve teknolijileri konsepti ile butik mimarlık hizmeti veren firma, kültür merkezleri, konferans, sinema ve tiyatro salonları, müze ve sergi alanları, fuaye ve gösteri merkezleri gibi yüksek maliyetli yapıları yüksek teknoloji donanımlarla entegre ediyor ve yaşanabilir, çağdaş, estetik mekanlar olarak hayata geçiriyor.

Polimeks Stüdyo Heraklit, TV Kulesi, Radyo ve Reji Odalar ile Stüdyolar - Mimari Akustik

1 38 raf 38 1 MAYIS 2012

Polimeks Stüdyo Heraklit, TV Kulesi, Radyo ve Reji Odalar ile Stodyolar - Mimari Akustik

Konser, tiyatro, opera salonu gibi özel kavramlar yerine konferans salonu veya çok amaçlı salon olarak adlandırılan bugünün benzer yapıları, tek bir amaca değil farklı birçok kullanıma yönelik olarak kullanılıyor. Bu sebeple farklı birçok teknik standardın ve disiplinin bir arada yorumlanmasını gerektiriyor: Mimari standartlar, mimari akustik,

hHp://www.raf.eom.tr/ 1595

rafürün kodu A

inegöl Konferans Salonu

teknik donanım, aydınlatma ve profesyonel sistemlerin teknolojileri. .. Akustik Proje i ç Mimarlık bu süreçlerde yatırımcı n ı n tek profesyonel muhatabı olarak tasarım, danışmanlık ve uygulama hizmetleri gibi tüm süreç adımlarında yer alarak, konsept projeler inşa ediyor. Konsept projeler üzerine çalıştığından dolayı, standart salon uygulamalarından farklılaşabiliyor.

H izmetler • • •

Salon mimarisi, Mimari akustik, Teknoloji ve iç mimari tasarım, Donanım (teknoloji ve mimari ürün gamı).

Referanslar (201 1 ) Polimeks i nşaat, TV Kulesi, Radyo ve Reji Odaları ile Stüdyolar (Türkmenistan) - Mimari Akustik Nilüfer Eğitim Kurumları Bademli Koleji, Konferans Salonu - Mimari, Akustik ve Profesyonel Sistemler i stanbul Belediyesi Türkan Saylan Kültür Merkezi, Konferans Salonu ( i stanbul) - Mimari, Akustik ve Profesyonel Sistemler FEM Eğitim Kurumları i negöl Koleji, Konferans Salonu - Mimari, Akustik ve Profesyonel Sistemler

hHp://www.raf.eom.tr/1595

rafürün kodu A_

•

i SK i Genel Müdürlüğü i stanbul Kağıthane Konferans Salonu - Mimari, Akustik ve Profesyonel Sistemler Yıldırımhan Koleji Fen Lisesi, Konferans Salonu (Mersin) - Mimari, Akustik ve Profesyonel Sistemler

Geçmiş tecrübesi sayesinde profesyonel ses, ışık ve görüntü sistemlerinde uzmanlaşan firma, Mimari Akustik ve i ç Mimarlık konularında kadrolaşmış durumda. Böylece projelerde bir salon projesi bünyesindeki tüm hizmetleri sunabiliyor. Tasarım sürecinden mimari akusti performansa, iç mimari uygulamadan tüm profesyonel ses-ışık-görüntü sistemlerine kadar tam kapsamlı hizmet veriyor. "Mimarlık" ve "teknoloji"nin kesişi m adresi olarak bu konuda farklılaşmayı hedefliyor.

Akustik Proje 1 iç Mimarlık & Teknoloji Tasarım A: Atatürk Sanayi Sitesi 2. Kısım 1 2 . Sok No: 442/A P.C. 34398 Maslak, istanbul - Türkiye T: 021 2 276 78 87 F: 021 2 276 471 6 W: www.akustikproje.com.tr E: proje@akustikproje.com.tr

raf 38 1 MAYIS 2012 139

W E I M PROVE Y O U R LIFE

Desk Panel DPH

Kolon DL14 Maks. GUç: 700 N Maks. Hız: 38 mınls PIEZO Teknolojisi lle

Kontrol Kutusu CB04 Voltaj: 220- 240/120V AC

Mopa ve LINAK'tan Fonksiyonel M utfaklar

LINAK Türkiye i rtibat Bürosu A: Birlik Mahallesi 455. Sokak No: 20/1 0661 O Çankaya - Ankara T: 0312 472 63 38 F: 0312 472 66 35 W: www.linak.com.tr E : irul@linak.com.tr MOPAŞ Mobilya Ü retim ve Pazarlama AŞ A: Çankırı Devlet Yolu 5. Km Güzelhisar Mevki i 06750 Akyurt - Ankara F: 0312 847 52 69 T: 0312 847 51 91 W: www.mopa.com.tr E: info@mopa.com.tr

1 40 ral 38 l MAYIS 2012

1 976 yıl ında modüler mutfak üretimine başlayan ve sektördeki yeniliklerin öncülerinden olan MOPA Mutfak, LINAK çözüm ortaklığı ile tasarladığı hareketli mutfağı kullanıcıya tanıtıyor.

yelpazesine sahip olan LI NAK, geniş kontrol kutuları ve yüksek kaliteli doğrusal aktüatörler yelpazesi ile herhangi bir yenilik için gerekli çözümü sağlayabilecek esneklikte.

Masaların, çalışma plakaların ı n ve pişirme alanlarının yükseklik ayarlamalarının yanı sıra davlumbazların ayarlanması ve havalandırma sistemlerinin "saklanması" gibi uygulamaları hayata geçirmeye olanak sunan hareketli mutfaklar, son kullanıcıların fonksiyonellik ve ergonomi konusundaki beklentilerine cevap vermeyi hedefliyor. MOPA da hareketli mutfaklarda ada uygulaması ile geleceğin mutfakları için ilk adımı atıyor.

Mopaş'ın hareketli mutfak projesinde m utfağa hareket kazandırmak için kullandığı ürünler LINAK'ın kolon motorları OL 14 ve kontrol kutusu CBD4 serisinden oluşuyor.

Yüksek kalite anlayışıyla MOPA Mutfak, benzer firmalardan en fazla modül sayısına sahip olma özelliğiyle ayrılıyor. 30 farklı modeli ve 1 50'nin üzerinde renk çeşidi ile pazarda oldukça önemli bir yere sahip olan Mopaş'ın hareketli mutfaklar konusundaki çözüm ortağı ise yıllardan beri Avrupa ve dünyanın çeşitli ülkelerindeki başarılı üreticiler ile pek çok projeye imza atmış olan, sektörün güvenilir ve tanınmış liderlerinden LINAK. LINAK®, mutfaklar için yenilikçi fonksiyonlar sağlayan ürünler sunuyor. Mutfak ortamları için güvenilirliği ve işlevselliği kanıtlanmış bir modüler aktüatör sistemleri

Kullanılan iki adet kolon motor hareketli adada aynı anda paralel çalışma kabiliyetine sahip ek düzenekler kullanma şansını veriyor. Kullanılan uygulamada, masa bölümü tarafında düz ekran TV ve masada kalabalık yapması istenmeyen fazlalıkların koyulabileceği ek rafları barındıran ve yeni bir alan yaratmaya yardım eden yükseltilmiş düzenek konfor ve rahatl ık için tasarlanmış. Mutfağın iç kısmında ise yine ek raflar ile kullanıcının dilediğinde tek bir düğme ile ulaşmak istediği saklanmış mutfak gereçlerine erişebileceği bir düzenek yer alıyor. Bütün bu sistemin en kullanışlı yanı ise istenmediğinde düzeneğin saklanıp adanın eski haline dönebilme olanağı. Bu şekilde mutfaklar her zamankinden daha düzenli ve sade hale getirilebiliyor.

hHp://www .ral.eom.tr/ 1596 rafürün kodu

www.termoteknik.com 0212 697 8484

<@> C E

ENI!m

ss EN 覺so 9oo覺 :2oos

(, REHRU

Unıimiıed Poıymer Soıutions

REHAU Ç i m Saha ls1tma Sistem leri Türk Telekom Arena'da REHAU Çim Saha Isıtma Sistem leri REHAU, 1 9 Mayıs Stadı , Kayseri Kadir Has Stadyumu, Kayserispor Antreman Sahası çim saha ısıtma uygulamalarını gerçekleştirdikten sonra 201 O senesi içinde referanslarına Fenerbahçe Şükrü Saraçoğlu Stadı'nı ve son olarak Türk Telekom Arena Stad ı'nı katmış. Tüm dünyada 1 OO'den fazla çim saha ısıtma referansı bulunan REHAU, çim saha uygulamaları konusunda sahip olduğu tecrübe, sunduğu komple ürün gam ı , projelendirme hizmeti ve şantiye desteği ile yüksek kalite ve hizmet taleplerini karşılıyor. REHAU'nun dünya çapında sunmakta olduğu Çim Saha Isıtma Sistemleri ile, kış sezonlarında sık rastlanan karşılaşma iptalleri, yağmur, kar ve buz yükünün ve bunlara bağlı önleme ve temizleme çalışmalarının çim alan üzerindeki tahrip edici etkilerden kurtulmak mümkün. Sportif alanların tüm coğrafya koşulları ve iklim şartlarında kesintisiz, sorunsuz ve sporcu sağlığını tehlikeye atmayacak şekilde kullanımına da imkan veriyor.

1 42 ral 38 l MAYIS 2012

hHp://www.ral.eom.tr/ 1597

raf ürün kodu A

(, REHRU Unıimited Poıymer Soıutions

REHAU Çim Saha Isıtma Sistemleri sayesinde çim sahalar donma noktasının altındaki sıcaklıklarda dahi işlevselliklerini koruyabiliyor. Galatasaray Spor Kulübü Yönetimi'nin yaptığı çalışmanın REHAU'nun uzmanlığı ile birleşmesi sayesinde Türk Telekom Arena Stadı , Türkiye'nin en prestijli saha ısıtma uygulamalarından birine sahip olmuş. 7.000 m2'ye yayılan kaplama alanı ve toprak altına döşenen 30 km ısıtma borusu ile sistem iklim şartlarına bağlı olarak Ekim-Kasım aylarında devreye alınıp, Mart Nisan ayiarına kadar faal tutuluyor. Sistem düşük sıcaklıklarda çalıştığı için, işletimdeki maliyetler son derece düşük seviyede.

�

fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu yısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da l lanılmıştır. taylı bilgi için bkz: 1 61 -1 76 ��--

REHAU Polimeri Kimya Sanayi AŞ A: Kore Şehitleri Cad. No: 42 Zincirlikuyu 34400 Istanbul T: 0212 355 47 00 F: 021 2 288 30 1 4 E : istanbul@rehau.com W: www. rehau.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ 1 597

rafürün kodu A

raf 38 1 MAYIS 2012 143

lnterpon.

powder coatings

AkzoNobel

EVERY COLO...!!..! S ..QREEN

Le Meridien Hotel, istanbul

AkzoNobel Hyper Dayan 1 m h M imari Toz Boyalar AkzoNobel 5 kıtada 30'u aşkın fabrikası ile dünyanın en büyük toz boya üreticilerinden. Ü retimini yaptığığı solvent içermeyen toz boya teknolojileri tek bir marka adı altında pazara sunuluyor: lnterpon. lnterpon toz boya ürünleri, mimari, otomotiv, ev aletleri, mobilya, genel sanayi, tarım ve iş makinaları, fason boyahaneler ve bilişim gibi segmentlerin yer aldığı 8 sektöre tedarik ediliyor. Mimari segmente tedarik edilen ürünler global olarak tek bir seri altında lnterpon D adı ile sektörün beğenisine sunuluyor. lnterpon D serisi, tüm uluslararası mimari standart ve spesifikasyonları karşılayan ve en üst seviyede çözümler üretebilen bir AkzoNobel serisi. lnterpon D serisinde Qualicoat, AAMA ve GSB gibi uluslararası dayanım standartlarını karşılayan, renk ve parlaklık bakım ı ndan farklı dayanım seviyelerinde üç ürün grubu mevcut. l nterpon D3000 Fluoromax yeni jenerasyon Hyper dayanımlı mimari toz boyalardan oluşuyor. AkzoNobel'in Fluoromax teknolojisine dayanan yeni lnterpon D3000 serisi üst seviyede dış ortam dayanımı sağlamak için fluorocarbon polymer kullanıyor.

Picasso Haus. Basel

Akzo Nobel Boya San. ve Tic. AŞ A: Es baş Ege Serbest Bölgesi Ayhan S ok. No: 1 7 3541 O Gaziemir - i zmir T: 0232 355 1 8 00 F: 0232 252 1 5 1 7 E : info.turkey@akzonobel.com W: www. interpon.com/tr

144 ral 38 / MAYIS 201 2

Fluoropolymer boya olarak lnterpon D3000 üstün kimyasal ve anti-korozif özelliklere sahip. UV ışınların zarar verici etkilerini minimuma indiriyor ve az kir tutma özelliği ile mimari alüminyumda uzun süre renk ve parlaklığını koruyor. Fluoromax teknolojisi 1 O yıl Florida doğal yaşiandırma testleri de dahil olmak üzere en zorlu koşullarda test edilmiş ve dayanıklılığını ispatlamış.

En zorlu uluslararası standartları da karşılayan lnterpon D3000 Fluoromax, yüksek performanslı PVDF ve PVF2 gibi fluorocarbon yaş boyalara toz boya alternatifi sunuyor. lnterpon D3000 boyalar geleneksel yaş boya sistemleri ile kıyaslandığında, astarsız tek kat uygulama özelliği ve %98 uygulama verimliliği ile avantaj sağlıyor. Qualicoat Class 3 onaylı lnterpon D3000 ürünleri, aynı zamanda AAMA 2605-05 ve GSB Premium standartlarının da gerekliliklerini karşı l ı yor. l nterpon D3000 serisi sahip olduğu SMaRT (Sürdürülebilir Malzeme Derecelendirme Teknolojisi) sertifikası aracılığı ile LEED I nnovation in Design Credit'te yer edinebilmek için de kullanılabiliyor. SMaRT'ın en yüksek seviyesi olarak kabul edilen platin statüsünde sertifikalandırılan ürünler, bu özelliği sayesinde LEED puanlama sistemine iki kat daha fazla katkıda bulunuyor. Alüminyum ekstrüzyon ve panelleri boyamak üzere tasarlanmış l nterpon D3000 Fluoromax, agresif iklim koşullarındaki prestijli projeler için ideal bir çözüm. Metalikler dahil, farklı renk ve efektlerde sunulabiliyor. Yeni nesil teknoloji olmasına rağmen Amerika'dan Ortadoğu'ya mimari projelerde 1 O yılı aşkın referansları mevcut. Avusturalya'daki Arena Hotel Apartments&Retail (2002), ABD'deki Richmond City Hall (2004), i sviçre'deki Picasso Haus (2006) ve inşası devam eden Suudi Arabistan'daki King Abdullah Financi al District (20 1 1 ) l nterpon D3000 imzasını taşıyor. Türkiye'de Le Meridien Hotel i stanbul'un da alüminyum profil ve cephe giydirmelerinde tercih edilen lnterpon D3000 Fluoromax, profesyoneller tarafından şartnarnelere yazılarak, tasarladıkları binaların cephelerinin renk ve parlaklığını uzun yıllar boyunca koruma sağlıyor.

http://www.raf.com.tr/ 0337A

raf ürün kodu A

•

Konut Projeleri

•

Peyzaj Yapısal Uygulama

•

Gayrimenkul Geliştirme Projeleri

•

Peyzaj Bitkisel Uygulama

•

AVM

•

Bakım

•

Oteller, Tatil Köyleri

•

Danışmanlık

•

Yat Liman ları, Marinalar

•

Dikey Bahçeler

•

Kent Parkları

•

Otoyollar, Devlet Yolları ve Demir Yolları

•

Enerji Santralleri ve Barajlar

•

Fabrikalar, Sanayi Tesisleri

• Hastane, Okul, Kamu Binaları

Hydroseeding ve Erozyon Kontrol Sistemleri

•

Kentsel Donatı Elemanlarının temini ve montaj ı ile ilgili çalışmalar gerçekleştiriyoruz.

KARAOGLU PEYZAJ Mi M. LTD. ŞTi.

Ümit Ma h. 8. Cad. Seralar Bölgesi No: 1 23/5-6 Çayyolu Yen imahalle 06530 AN KARA T. 03 1 2 235 99 9 1 F. 03 1 2 235 99 33 istanbul Şube: Dedeoğ l u Caddesi Sonu No: 78 Çubuklu Beykoz iSTANBUL T. 02 1 6 680 44 4 1 F. 021 6 680 44 53

Arbor'dan Pasif B i n alar için 3 Farkl i Ahşap Pencere Serisi Arbor ısı ve ses izolasyonuyla ilgili farklı beklentilere farklı ürünlerle cevap veriyor. CE belgeli ilk ahşap pencere üreticilerinden Arbor, teknik değerler ve uluslararası sertifikalarıyla sektörün öncülerinden.

68s - Optimum Performans Arbor 68s ürünlerinin termal ve akustik izolasyon değerleri Almanya'daki ift Rosenheim E nstitü'sü tarafından denenmiş ve belgelenmiş. Ö zellikleri, Uw= 1 ,3 W/m2.K (Uygun Yalıtım Camıyla) Ra,tr= 39 dB

•

78s - Yüksek Performans 6B mm 68s

7B mm 78s

90s

Se leetran A: Halkalı Merkez Mah. Şengül Sak. No: 6 Küçükçekmece , istanbul - Türkiye T: 021 2 470 03 1 0 F : 02 1 2 471 2 8 89, 021 2 470 7 5 7 1 E: int@selectron.com.tr W: www. selectron.com.tr Arbor Ahşap Kapı Pencere Fabrikası A: Atatürk Bulvarı Köstemir Yolu No: 74 34570 S ilivri , istanbul - Türkiye T: 02 1 2 736 08 01 F: 021 2 736 08 02 E: satis@arbor.com tr W: www.arbor.com.tr

146 raf 38 [ MAYIS 2012

78s Serisi'nde üçlü cam ve akustik lamine konfigürasyonları kullanı larak yüksek termik ve akustik izolasyon değerleri yakalanabiliyor. Özellikleri, Uw= 1 ,06 W/m2. K (Uygun Yalıtım Camıyla) Ra, tr= 40 dB • •

90s - Maksimum Performans •

Uw= 0,88 W/m2.K (Uygun Yalıtım Camıyla) Ra,tr= 41 dB

Arbor, üretiminin %50'sini Batı Avrupa pazarı için gerçekleştiriyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 598 rafürün kodu

Rainbow

De/ta

Alfa L Bağlanlt/ı Arena

0/impia Yarım Kol/u

Yücel B ü ro Mobi lyalan

Ü rü n Çeşitleri

Türk Telekom Arena'da Stadyum Koltukları Yücel Büro Mobilyaları, 2002 yılında Gaziantep 3. Organize Sanayi Bölgesi'ndeki 1 8.000 m2 kapalı alana sahip tesislerinde plastik bahçe mobilyaları imalatına başlamış. Plastik bahçe mobilya üretiminde kullanılan 1 5 enjeksiyon makinesi ve 80'e yakın ürün seçeneği , "Delta" ve "Rainbow" markaları ile kısa zamanda sektörün öncü kuruluşlarından biri haline gelerek, her yıl yeni model ve dizayn çeşitleri ile ürün yelpazesini sürekli güncellerneye devam ediyor.

Beta

Bahçe mobilya üretiminin yanında stadyum koltukları üretimine 2007 yılında tek kalıpla başlayan firma, 2012 yılında 10 farklı model ile hizmet veriyor. Talepleri karşılarken gaz enjeksiyon, enjeksiyon şişirme ile en üst teknolojiyi kullanırken, hızlı ve kaliteli ürün tedarik sayesinde referanslarını yurtiçi ve yurtdışında oldukça arttırmış.

-------

Uma

Bu fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da kullanılm ıştır. Detaylı bilgi için bkz: 161-176

Yücel Büro Mob. San. ve Tic. AŞ A: 3. OSB Celal Doğan B lv. No: 38 Başpınar, Gaziantep - Türkiye F: 0342 337 95 45 T: 0342 337 95 50 (pbx) E: yucelmobilya@yucelmobilya.com.tr W: www.yucelmobilya.com.tr

Sadece stadyum koltuklarında 30'dan fazla ülkeye yapılan ihracat ve Dünya Kupası'nda Güney Afrika'da yapılan çalışma sayesinde firma, uluslararası platformda Rainbow ll Yücel Plastik olarak tanınıyor. Ü rünlerinde estetik ve rahatlığı kalite ile birleştiren firma, üretimini dünya trendlerine uygun olarak her geçen gün zenginleştirerek ideal bir çözüm ortağı haline geliyor. Ü rünler kullanıcıya pratik çözümler, fonksiyonel kullanım, değişik tasarım ve renk alternatifleri sunarak mekanları daha keyifli hale getiriyor.

Tema

1 48 ral 38 l MAYIS 201 2

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 599

rafürün kadu A

Rainbow

Sera Teak Gmp

Mi/an Sumatra Antrasit

Yücel B ü ro Mobilyalan - Bahçe Mobi lyalan ve Diğer Ü rü n Çeşitleri Yücel Büro Mobilyaları, 2002 yılında Gaziantep 3. Organize Sanayi Bölgesi'ndeki 1 8.000 m2 kapalı alana sahip tesislerinde plastik bahçe mobilyaları imalatına başlamış. Plastik bahçe mobilya üretiminde kullanılan 1 5 enjeksiyon makinesi ve 80'e yakın ürün seçeneği, "Delta" ve "Rainbow" markaları ile kısa zamanda sektörün öncü kuruluşlarından biri haline gelerek, her yıl yeni model ve dizayn çeşitleri ile ürün yelpazesini sürekli güncellerneye devam ediyor. Bahçe Mobilyaları ile birlikte son iki yılda ürün yelpazesine eklenen Rattan-Teak ürün grupları ile ürün çeşitliliğini artıran firma, bu sayede her kesime hitap eden ürün sınıfları oluşturabilmiş. Geniş ürün yelpazesi, stok ve hızlı üretim kapasitesi sayesinde şu an 62 farklı ülkeye ihracat yapıyor. Ayrıca stadyum koltukları ve anaokulu-kreş grupları üreten firma, gaz enjeksiyon üretimi ile plastik mobilya ve stadyum koltuğu alanında daha şık ve modern bir tarzla üretimini sürdürüyor. Stadyum Koltukları grubunda zengin çeşitliliği ve değişik uygulama sistemleri ile sektörün öncülerinden. Ü rünlerinde estetik ve rahatlığı kalite ile birleştiren firma, üretimini dünya trendlerine uygun olarak her geçen gün zenginleştirerek ideal bir çözüm ortağı haline geliyor. Ü rünler kullanıcıya pratik çözümler, fonksiyonel kullanım, değişik tasarım ve renk alternatifleri sunarak mekanları daha keyifli hale getiriyor. Yücel Büro Mob. San. ve Tic. AŞ A: 3. OSB Celal Doğan Blv. No: 38 Başpınar, Gaziantep - Türkiye F: 0342 337 95 45 T: 0342 337 95 50 (pbx) E: yucelmobilya@yucelmobilya.com.tr W: www.yucelmobilya.com.tr

1 50 ral38 l MAYIS 2012

http://www.ral.eom.tr/ 1 600 rafürün kodu

1!1 lJ R O S r:l N

Türk Telekom Arena

Ü rosan - Stadyu m Koltu klan ve Uyg u lamalan Türk Telekom Arena'da Ürosan Koltukları Abdi ipekçi Are na, Sinan Erdem Spor Salonu, Ü lker Arena, Ankara Arena, Şükrü Saraçoğlu Stadyumu gibi birçok önemli projede kullanılan Ü rosan ürünleri ve uygulamaları, Türk Telekom Arena Stadyumu projesinin tüm VIP, Loca, Yedek Oyuncu ve Basın bölümü koltuklarında da tercih edilmiş. Türk Telekom Arena için özel olarak tasarlanan VIP ve Loca koltuklarının tamamının üretimi ve montajı Ü rosan tarafı ndan çok kısa bir sürede başarı ile tamamlanmış. Türk Telekom Arena'da ergonomik tasarımları nın yanı sıra kullanım kolayl ığı olan, ağır şartlara yüksek dayanım gösteren, UEFA ve FIFA standartlarına uygun koltuklar kullanılmış.

: sayısında projesi yayınlanan Türk Telekom Arena'da

ı Bu fırmanın ürünleri RAF Ü rün Dergisi'nin bu

i kullanılmıştır.

1 Detaylı bilgi için bkz: 1 61 -176

Ü rosan Mobilya San.ve Tic. AŞ A: Nispetiye Mah. Aylar Cad. Ayyıldız işhanı 1/8 34330 Levent - istanbul T: 02 1 2 281 21 95 - 02 1 2 281 27 95 F: 02 1 2 281 22 59 E: izzeth@urosanmobilya.com W: www. urosanmobilya.com

1 52 raf 38 1 MAYIS 201 2

Türk Telekom Arena'nın VIP bölümlerinde Arena Stad katlanır kollu koltuk sistemleri tercih edilmiş. Arena Stad modelinin oturak ve sırt üniteleri koltuğun kolları ile birlikte hareket ederek katlanabiliyor. Bu şekilde seyirciler mevcut koridorlardan azami şekilde yararlanabilirken, geniş bir oturma ortamı sağlan ıyor. VIP koltuklar, Türk Telekom Arena için özel tasarlanmış ve üretilmiş, alından duvara asılarak sabitlenmiş. Bu montaj şekli ile stadyumda yapılacak bakım ve temizlik işlemleri kolaylaştırılmış. Koltukların duvara sabitlenmesi sırasında aşırı ağırlık taşıyıcı özel dübeller kullanılmış.

VIP koltukların döşemesinde yanma geciktirici ve UV ışınlarına dayanıklı özel suni deriler kullan ılmış. Koltukları n sünger üniteleri de yanma geciktirici özelliğe sahip ve yanma halinde herhangi bir zehirli gaz çıkarmamak üzere üretilmiş. Loca bölümlerinde kullanılan LION modeli koltuklar geniş oturma alanıniarına sahip ve yüksek konforlu. Her koltuğun kendine ait bir bardaklığı var. Bu koltukların oturakları, üzerinden kalkıldığ ında katlanarak yürüme koridorlarının boşaltılmasını sağlıyor. Kale arkalarında bulunan locaların daha dar korideriara sahip olmaları sebebiyle bu bölümler için aynı oturma konforuna sahip özel ölçülü koltuklar üretilmiş. Ayrıca bu koltukların kol bölümlerine sponsor firmaların reklamlarının yer alabileceği özel bölümler eklenmiş. LION modeli koltukların malzemeleri Arena koltuklarında kullanılan malzemeler ile benzer özellikler taşıyor. Yedek Oyuncu bölümlerinde KI NOFOR modeli koltuklar kullanılmış. Standart modellerden farklı olarak bu koltukların içine özel ısıtma sistemleri yerleştirilmiş. Aşırı soğuk havalarda yedek oyuncu ve teknik kadronun ısıtılan koltukları kullanarak hava şartlarından rahatsız olmaları engellenmiş. Türk Telekom Arena'da kullanılan tüm koltukların metal aksamları dış hava şartlarına ve çizilmeye dayanıklı, özel boyalarla fırınlanarak kaplanmış. http://www.raf.eom.tr/ 1601 rafüriinkodu

HBSB Paralel Sürme

Kapiiar

Cumba-Giyotin

Ahşappen'den Yen i Nesil Ahşap Pencere Sistemleri Ahşappen 1 985'ten bu yana profesyonellere ve kullanıcı lara tamamen doğal, sağlıkl ı , masif ağaç ürünler sunuyor.

HBSB Paralel Sürme 21 metreye varan genişlik, 3 metreye varan yüksekliklerde üretilebilen bu sürme sistem, profesyoneller ve kullanıcıların her türlü ihtiyacına cevap verebiliyor. Bir çok açılım şeması ile çıkış yönlendirmesine izin veren sistem, sorunsuz kullanımı ve bakım gereksinimi olmaması ile farklılaşıyor. Teras ve balkonlarda kullanımında eşik profıli yere gömülebildiğinden bu mekaniara kolayca geçiş sağlıyor.

Kapılar Kapının büyüklüğüne göre ince ve kalın olmak üzere iki tip kapı sistemi sunuluyor. Talebe göre sistem iç-d ış kol sistemi ile dışarıdan giriş imkanı da veriyor. Ana giriş kapısı olarak kullanımı istendiğinde özel kilit sistemi ile sunuluyor.

Cumba ve Giyotin Kullanıcı tarafından tasarlanan her cumba Ahşappen tarafından dikkatle üretilerek hayata geçirilebiliyor. Dağrama sisteminin içine entegre edilmiş masif göbekler ile sorunsuz bir yalıtım sağlanıyor. Cumbalar istenilen pencere tipleri yan yana getirilerek oluşturulabiliyor.

Teflon kaplı köpük conta sistemi ile mükemmel izolasyon sağlanıyor. 1 ,3 kw/h izolasyon değerine sahip, 66 mm profil kalınlığına sahip, 5 adet cila, 1 .000 adet kapatıcı RAL opak renk seçeneği mevcut, opsiyonel çift renk uygulaması mümkün, Patentli 45 özel birleşim sistemi var, 5 farklı aksesuar renk seçeneği ve özel üretim aksesuar serisine sahip, Cam arası veya cam dışı karolaj seçenekleri mevcut, Standart pervaz, taç, söve ekieyebilme ve opsiyonel özel üretim pervaz, taç imkanı , Entegre kepenk sistemi var, Opsiyonel havalandırma kanalı uygulaması yapılabiliyor, Opsiyonel entegre pimli sineklik sistemi ile kasasız sineklik kullanımı mümkün, Kemerli, özel şekilli, konkav pencere ve kapı üretimi yapılabiliyor. Lamine Çift aç11im ahşap pencere

Ü rünlerin 2 yıl full sistem garantisi bulunuyor, cam ve aksesuar sistemi ise 1 O yıl garanti kapsamında. Profesyonellerin tasarım yapmasını kolaylaştırmak için her türlü Aulocad detayı ve 600'ün üzerinde proje uygulaması ile elde edilmiş, pencere uygulama danışmanlık hizmeti sunuluyor.

G-UIIıiAKO ıtkseluar aldemllrl llegQyen, pedotrıılna w �troı

' 21m.HBSPII'IIei Sijn'MdoQnlnı!l ' 3mgenlşlik-2m�pi'votdo{ıramıı ' 7kanatakadarkatıanır.Oımeslstemlef

Çift Açılım Pencereler Özel 45 köşe birleştirme sistemi ile hem estetik bir görünüme sahip hem de bilindik sistemlere göre daha fazla yük taşıyabiliyor. Çift açılım sistemi ile pencereyi temizlemek ve mekanı havalandırmak oldukça kolay.

Ürün Özelli kleri Lamine çam ve sapelli ağaç seçenekleri var, opsiyonel olarak meşe ve iroko da sunuluyor, Standart olarak 4x1 6x4 Isıcam ile üretiliyor. Opsiyonel olarak 30 mm'ye kadar her türlü cam seçeneği mevcut Ualuzili cam dahil), hHp://www.raf.eom.tr/ 1602

rofiirün kodu A_

Ahşappen Ahşap Pencere ve Profil Sistemleri Ltd. Şti. A: Riva Cad. Cumhuriyet Köyü 30-A Beykoz - istanbul T: 02 1 6 434 61 88/89 F: 021 6 434 61 87 E: teklif@ahsappen .com.tr W: www.ahsappen.com.tr, www.marvin.com

raf 38 1 MAYIS 2012 153

Ahşappen'den Marvi n Ameri kan Pencere ve Kap1 Sistemleri Giyotin Pencere Sistemi Ahşappen, Amerika'nın en büyük pencere firmalarından Marvin'in tüm ürünlerini Türkiye pazarında profesyoneller ve kullanıcılarla bu luşturuyor. Giyotin sistemi özellikle yalı, köşk, tarihi restorasyon gibi projelerde ilgi çekiyor. Ü rünler Türkiye'de 20'ye yakın projede başarı ile uygulanmış.

Ürün Özellikleri Vasistas düşme sistemi

• •

•

Fark/1 karafoj seçenekleri •

•

i ç-dış masif ağaç veya dış alüminyum kaplamalı-iç masif ağaç, Çift kanat aktif hareketli, Çift kanat vasistas düşme sistemi ile kolay temizlik, Bakım ve boyama işlemi için kolay kanat sökümü, Özel balans sistemi ile çok kolay hareket ettirebilme ve her noktada açık bırakabilme, Teflon kaplı köpük conta sistemi ile mükemmel izolasyon. 1 ,6 kw/h izolasyon değeri. i nce kasa ve kanat ölçüleri sayesinde yenileme işlerinde en az cam alanı kaybı , Low-el l kaplamalı özel ısı yalıtım camlı, Dış alüminyum kaplamalı sistemlerde 20 adet renk seçeneği , i ç kısımda 300 çeşit kapatı c ı , 4 çeşit cilalı renk seçeneği ,

•

8 adet aksesuar renk seçeneği v e özel üretim aksesuar serileri, Orijinal tam veya yarım kanat seçenekli sineklik sistemi, Cam arası veya cam dışı karolaj seçenekleri, Storm Plus Serisi ile opsiyonel 1 80 km rüzgara dayananıklı pencere. IZ 2 - IZ3 - IZ4 sınıfı, Yüksek ses izolasyonu, Özel üretim Magnum Serisi ile devasa boyutlara varan giyotin pencereler.

Ürün Ölçüleri •

•

Minimum Ü retim Ö lçüsü (Kasa dışından, kasa dışına): 35 cm genişlik x 80 cm yükseklik Maksimum Ü retim Ö lçüsü (Kasa dışından, kasa dışına): 1 65 cm genişlik x 300 cm yükseklik

5 yıl uluslararası garantisi bulunan ürünler, WDMA, Energy Star, NFRC gibi sertifikalara da sahip. Profesyonellerin tasarım yapmasını kolaylaştırmak için özel Autocad yamaları ve Archicad, 3DS Revit, Google Sketch Up gibi programlar için pencerelerin 3 boyutlu çizimieri de mevcut. Projelendirme sırasında 1 0.000'e varan standart ölçü arasından tercih yaparak %30'a varan fiyat avantajı elde etme şansı da sunuluyor.

Opsiyonef Alüminyum d1ş kaplama

1 54 rai 38 J MAYIS 2012

hHp://www.raf.eom.tr/ l l l SA rafürün kodu

Dışa açılım kapı

Ahşappen - Marvi n Ü rü n leri Ahşappen, Amerika'n ı n en büyük pencere firmalarından Marvin'in tüm ürünlerini Türkiye pazarında profesyoneller ve kullanıcılarla bu luşturuyor. Ahşappen Türkiye fabrikasında ürünlere kullanıcı talebine göre söve, pervaz, kepenk vb. özellikleri ekleme şansı da sunuluyor.

Kolay silme modu ile dış cam ı içeriden silmek mümkün. Opsiyonel gizli sineklik sistemi ile istendiğinde sineklik yok edilebiliyor.

Ürün Özellikleri

Katlanır Kapı Sistemleri Birçok kanat kombinasyonu sunan bu sistem, teras veya bahçeler ile birleştirilmek istenen mekanlar için ideal bir seçim oluyor. Kanatlar dışa katlandığı için herhangi bir yer kaybına sebep olmuyor.

Dışa-içe Açılır Kapı Sistemleri Kapı sistemleri, boyutları, sağlamlıkları ve üst seviye güvenlik sistemleri ile farklılaşıyor. Küçük mekanlarda kanatları dışa açılan kapılar ile kısıtlı mekan sorunu çözülebiliyor, içe açılımlı kapı seçeneği de mevcut. Eklenebilen karolaj ile daha estetik ve kullanıcıya özel bir kapı elde edilebiliyor.

Paralel Sürme 490x243 cm maksimum boyutu, birçok açılım seçeneği ve kullanım kolaylığı ile eşsiz olan ürün sayesinde, normal eşik veya düşük eşik profil seçeneklerinden biriyle teras veya balkonlar salonlar ile birleştirilebiliyor.

Kemerl i Kapı ve Şekilli Sabit Pencereler

•

i ç-dış masif ağaç veya dış alüminyum kaplamalı iç masif ağaç seçenekleri, 6 farklı ağaç seçeneği, Teflon kaplı köpük conta sistemi ile üstün izolasyon, 1 ,7 kw/h izolasyon değeri, Low-el l kaplamalı + Argon gazlı özel ısı yalıtım cami ı , Dış alüminyum kaplamalı sistemlerde 2 0 adet renk seçeneği, i ç kısımda 300 çeşit kapatıcı, 4 çeşit cilalı renk seçeneği, 8 adet aksesuar renk seçeneği ve özel üretim aksesuar serileri, Cam arası veya cam dışı karolaj seçenekleri, Storm Plus serisi ile opsiyonel 1 80 km rüzgara dayananıklı pencere. IZ 2 - IZ3 - IZ4 sınıfı , Yüksek ses izolasyonu.

Ü rünlerin 5 yıl uluslararası garantisi bulunuyor ve WDMA, Energy Star, NFRC gibi sertifikalara sahip. Profesyonellerin tasarım yapmasını kolaylaştırmak için özel Autocad yamaları ve Archicad, 3DS Revit, Google Sketch Up gibi programlar için pencerelerin 3 boyutlu çizimieri de mevcut.

Keskin hatların istenmediği ve otantik bir atmosfer tercih edilen yerlerde kemerli kapı ve pencereler kullanı labiliyor. Projelere kendine has bir hava katmak için ise özel şekilli pencereler tercih edilebiliyor. Dairesel, beşgen, elips vb. birçok seçenek mevcut.

Dışa Açılır Kanatlı Pencereler Amerikada standart olarak kullanılan bu sistem, içeriden yer kaybını engelliyor. i stenen perde sisteminin kullanımına izin veriyor.

Ahşappen Ahşap Pencere ve Profil Sistemleri Ltd. Şti. A: Riva Cad. Cumhuriyet Köyü 30-A Beykoz - istanbul T: 021 6 434 61 88/89 F: 021 6 434 61 87 E: teklif@ahsappen.com.tr W: www.ahsappen.com.tr, www.marvin.com Dışa açılır kanatlı

http://www.ral.eom.tr/ l l l SB

rafürün kodu A_

raf 38 1 MAYIS 2012 155

SI EM ENS •

SIEMENS 5WGı 151- IA

Boı

�::�

iOiX

•

E/il

5=-�'" -� ...; ��-

... _

�;·,;" '

�- . ,_ 1-- ;.,._

Conference 2 Meeting Room ı

(

Meeting Room 2

Gamma Ailesi

S iemens - Gamma KNX B i n a Kontrol Sistemleri Otomasyonu Tasarrufa Dönüştüren S istemler Siemens'in aydınlatma otomasyonu portföyünde bulunan Gamma KNX Bina Kontrol Sistemleri, binalardaki aydınlatmayı enerji verimliliğini ön planda tutacak şekilde gerçekleştirerek maliyet tasarrufu sağlıyor. Binaların elektrik tüketiminin yaklaşık %28'ini meydana getiren aydınlatmada, enerji verimliliğiyle ilgili yasal zorunluluklar ancak otomasyana geçilerek sağlanabiliyor. Siemens aydınlatma otomasyonu sistemleri, maliyet tasarrufunun yanı sıra konfor ve rahatlık ihtiyaçlarını da karşı lıyor. Siemens Altyapı ve Şehirler Sektörü Bina Teknolojileri Bölümü, enerji verimliliğine ilişkin yenilikçi yaklaşımıyla geliştirdiği Gamma KNX Bina Kontrol Sistemleri ile zaman saatine bağlı, gün ışığı ya da ortamda kullanıcının bulunmasına bağlı aydınlatma kontrolü ve ayarlanması için gerek bağımsız, gerekse şebekeli sistemler sunuyor. Enerji tasarrufuna öncelik veren Gamma bina kontrol sistemleri, aynı zamanda güvenlik fonksiyonlarıyla da dikkat çekiyor.

Aynı Dili Konuşan Ci hazlar Aydınlatma otomasyonu başlığı altında, bina içerisindeki tüm aydınlatmayı etkin bir şekilde kontrol ederek enerji tasarrufu sağlamayı 1 56 rof 38 l MAYIS 2012

amaçlayan bina kontrol sistemleri, bu doğrultuda KNX adlı açık protokolü kullanıyor. Siemens, fabrikada enerji tasarrufu sağlamak için 1 989 yılında Almanya'da açılan proje yarışması için kendi mühendisleriyle geliştirdiği KNX protokolü ile otomasyon cihaziarın ı n birbiriyle kontrollü biçimde iletişim kurmasını kolaylaştırıyor. Siemens'in patent almadan, açık bir proje olarak geliştirdiği KNX protokolü, süreç içerisinde pek çok üretici tarafından destek görmüş durumda. Bugün 300'e yakın firma, cihazlarını Siemens'in öncülüğünü ettiği KNX protokolü ile üretiyor. Böylelikle aydınlatma sistemi kullanıcıları, cihaz seçiminde daha esnek davranabiliyor. Siemens bu noktada üstün kaliteye sahip ürünleri ve projenin öncüsü olmanın verdiği deneyimle KNX protokolünde ürünler sunuyor. i nşaat aşamasında döşenen instabus veri kablosu, KNX protokolü kullanarak haberleşen cihazlar arasında verimli bir iletişim kurulmasını sağlıyor. Yüksek seviyede oda ya da bina yönetim sistemlerine entegrasyonu sağlayan bu kablolama sayesinde enerji verimliliği tüm işlevleriyle kullanılabiliyor. Zaman, gün ışığı ve ortamda kullanıcı bulunmasına bağlı olan aydınlatma kontrolünü otomatik olarak sağlayan Gamma bina yönetimi sistemleri, kullanıcının rahatından ödün vermeksizin enerji maliyetlerini %50'ye kadar azaltabiliyor.

lşıklandırma kontrolünün verimliliği sayesinde lambalardan yayılan ısının azaltılması ise, iklimlendirme sistemlerinde azaltmaya gidilmesini ve ekstra maliyet tasarrufunu meydana getiriyor. Dokunmatik panel ve buton gibi cihaziara IP adresine benzer bir metotla, üç haneli özel bir adres tanımlayan Gamma sistemi, böylelikle kullanıcıların cihaziara farklı işlevleri kolayca atamasın ı mümkün hale getiriyor. KNX protokolünün çalıştığ ı ETS (Engineering Tool Software) adlı yazılıma uzaktan erişim ile gerçekleştirilen bir işlemle, herhangi bir tadilata gerek olmaksızın bütün butonların işlevleri değiştirilebiliyor. Binadaki enerji akışının gerçek zamanlı olarak izlenmesini sağlayan dokunmatik panel, gerekli programlamalar yapıldığında aydınlatma ayarlaması, panjurların açılıp kapanması gibi pek çok işlemi gerçekleştirebiliyor. Siemens'in bina kontrol sistemleri portföyünde bulunan meteoroloji istasyonunu, çatısında bulunduran kullanıcılar, dış sıcaklığı, aydınlık şiddetin i, rüzgar şiddetin i, yağmuru ve nem durumunu dokunmatik panelden görüntüleyebiliyor. Böylece sisteme "sıcaklık belirli bir dereceye indiğinde kombiyi çalıştır'' ya da "sensör yağmuru algıladığında panjurları kapat" gibi bina otomasyonu kapsamındaki tüm komutlar verilebiliyor. http://www.raf.eom.tr/l 603

rafürün kodu A

SI EM ENS

Zamana Bağlı Aydın latma Kontrolü Aydı nlatmada enerji verimliliği sağlamak amacıyla insana bağlılığı en aza indiren zaman ve mekan boyutlu aydınlatma kontrolü, odadan çıkıldığında istemeden açı k bırakılan lambaların gereksiz enerji tüketmesinin önüne geçiyor. Özellikle merdiven ve koridor gibi ortamlarda aydınlatma kontrolünde kullanılan bu yöntem, zamana bağlı aydınlatma kontrolünün bir etkinlikle ilişkili olduğu durumlarda, zaman dolduğunda aydınlatmanın kapatılmasını veya en az seviyeye indirilmesini sağlıyor. Belirlenmiş sürenin bitiminde ise aydınlatma tamamen kapatılıyor. Daha önceden belirlenen bir zamanda aydınlatmayı otomatik olarak açıp kapatabilen sistem, örneğin ofislerde akşam saat 1 8.00'de aydınlatmanın kapatılmasını otomatik hale getiriyor. Lambalar kapatılmadan önce ikaz amaçlı yanıp sönmeye ya da düşük bir ışık değerine kı sılmaya programlanarak, kullanıcılar aydınlatmanın kapatılacağına dair uyarı lıyor. Bu noktadan sonra kullanıcılar, aydınlatman ı n kapatılma süresini bir süreliğine daha uzatmak için butonlardan elle komut verebiliyor. Gün ışığından yararlanmak ve parlamaya karşı korumak amacıyla ilgili stor/ jaluzilerin kontrolü de bina kontrol sistemleri ile yapılabiliyor. Bu sayede mevcut gün ışığının içeri girmesini sağlanırken, doğrudan güneş ışığının parlaması da engelleniyor. http://www.ral.eom.tr/1603 rafürün kodu

Doğrudan gelen güneş ışığının engellenmesiyle, özellikle yaz mevsiminde odanın aşırı ısınmasının önüne geçiliyor.

Tatil Süresince Kullanılabilen Varlık Simü lasyonu Gamma sistemlerinde bulunan varlık simülasyonu özelliği, evde kimse olmadığında günlük kullanım fonksiyonlarını gerçekleştirecek şekilde programlanabiliyor. Varlık simülasyonu aktif hale getirildiğinde, 24 saat boyunca dokunmatik panel kendi üzerine tan ımlı cihazlar üzerinden yapılan tüm işlemleri kayıt altına alıyor. Kullanıcı lar, evden bir süre uzak kalacakları, tatil gibi durumlarda bu simülasyonu aktif ettiğinde, sistem kaydettiği tüm aksiyonları otomatik olarak gerçekleştiriyor ve evde biri yaşıyormuş izlenimi veriyor. Böylelikle tatile gidildiğinde hırsıziıkiara karşı caydırıcı bir güvenlik Gamma bina kontrol sistemleri tarafından sağlanıyor. A , ,,

0/'

Siemens Sanayi ve Ticaret AŞ Bina Teknolojileri A : Yakacık Cad. No: 1 1 1 34870 Karta! - istanbul T: 02 1 6 459 22 22 F: 021 6 459 35 95 E: SBT.tr@siemens.com W: www. siemens.eom.tr/binateknolojileri

raf 38 1 MAYIS 2012 157

Günü müz mimarisinde Işıklar Klinker Tuğla G rubu geçmişten gelen kalitesi, tecrübesi ve çevreye verdiği önem ile yapılara değer katmaya devam ediyor.

G i)

444 0 3o o www. isiklartugla.com.tr

�taban

•"•ş•klar

klinker tu!:jla grubu

lll TA�M y ARKO ••• •••

ArtOnStone

Doiial Taş Pazarıama & U!IUUiama

Ü ç Boyutl u Doğal Taş

Koleksiyonunu yeni desenlerle zenginleştiren ArtOnStone, tasarımdan üretime tüm süreçleri kendi bünyesinde gerçekleştirerek üç boyutlu doğal taş üretimi yapıyor. Sanatsal bakış açısı ile özenle tasarlanan ürünleri doğal taş işleme teknikleri ile birleştirerek eşsiz mimari ürünlere dönüştürüyor. Doğal taşın bütün özelliklerini taşıyan tasarımlar, tek tip endüstriyel ürünlerden kolayca ayrılıyor. Ü rünleri diğer doğal taşlar ve pek çok malzeme ile kombine edebilmek mümkün. Standart ölçüterin yanında proje taleplerine uygun değişik renk ve dokularda tasarlanan ürünler iç ve dış mekanlarda, zeminlerde ve cephelerde kullanılabiliyor. Cephe ve zemin plak taşları 30x60, 60x60, 60x120 cm standart ölçülerde, bordürler 2x9x60 ve 2x1 4x60 cm boyutlarında veya proje ölçülerine özel üretiliyor. Değişik yüzey dokuları na sahip ürünler, ardışık uyumlu tekrarlanan desenlerden oluşuyor. ArtOnStone - Taşmarket Doğal Taş Pazarlama ve Uygulama A: Tekstilkent Ticaret Merkezi A: 25/54 Esenle r - istanbul T: 021 2 234 25 50 E: info@artonstone.com.tr W: www.artonstone.com.tr, www.tasmarket.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 486(

rafürün kodu A

ral 38 1 MAYIS 201 2 159

raf ü rü n d e rg i s i

Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını Sahibi:

Arkitera Mimarlık Merkezi AŞ Adına ömer Y ılmaz Sorumlu Yazı işleri Müdürü:

Anahtar Kel imeler i ndeksi B u sayı içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısında yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime sayfa numaraları

1 23-A

Dış Mekan 26, 61

Kara Halı 1 1 4

Seramik 28, 5 0 , 1 0 1

Dilatasyon 5 7

Kauçuk 3 7 , 62

Seri Üretim 1 1 6

3 Boyutlu 42, 5 1 , 96, 1 59

Dizüstü Bilgisayar 97

Kendiliğinden Yerleşen 1 30

Ses izolasyonu 62, 63

Açıtır Kapanır Kış Bahçesi 54

Doğal Ahşap 84

Kenet Çatı 59

Ses Sistemi 1 38

Ahşap 1 6, 28, 39, 93, 153,

Doğal Ahşap Kaplama 84

Kenet Sistem 8

Doğal Havalandırma 5

Klasik 48, 1 1 8

Sıcak S u Üreticisi 44

Doğal işık 5

Kol ve Kilitler 81

Sıva-üstü 24

Ahşap Görünüm 88, 1 0 1

Doğal Taş 42, 6 9 , 7 8 , 7 9 , 88

Kolay Montaj 56

Sıvı Yüzey Sertleştiricisi 40

Ahşap Kapı 60

Değrama 146

Koltuk 152

Soğuk Cephe 1 36

Ahşap Kaplama 7

Döşeme 62

Kampakl 124

Salar Sistemler 77

Ahşap Pencere 146, 153,

Döşeme Altı 52

Kompozit 1 8 , 84

Special Clamp 56

1 54, 155

Drenaj 1 0

Kompozit Deck 92

Stadyum Koltukları 148, 1 50,

Drenaj Levhası 1 O

Kontrol Sistemi 1 3 1 , 156

1 52

Aksesuar 1 1 7

Duş 9 , 22

Korozyon Dayanımı 65

Stor Perde 1 34

Aktüatör 140

Duş Kabini 126

Koruma Levhası 1 O

Su Bazlı 93

Akustik 68, 138

Duş Kanalı 9

Koruyucu 93

Su itici 46

Alüminyum 14, 1 9 , 29, 39, 6 1 ,

Duşakabin 126

Kreş Mobilyaları 1 50

Su Tasarrufu 95

86, 1 1 0, 1 36

Duşakabin Sistemleri 81

Kumanda Kapağı 34

Su Yalıtım Membranı 37

Anahtar 48, 9 1 , 123

Duvar 28, 42, 50, 63, 90

Kuru Mahya Sistemi 23

Su Yalıtımı 27, 30

Ankastre 24

Duvar Kaptaması 5 1 , 78, 79,

Labirent 23

Süet 41

Anti-vandal 1 08

88, 96

Lake 4 1

Sürdürülebilir 39, 4 6

Akıllı Telefon 1 3 1

Emine Merdim Yılmaz Editör: Çiğdem Yılmazer Grafik Tasarım: Güner Bozkurt Satış Direktörü: Cüheyda Başık Pazarlama Yöneticisi: Burcu Göncüoğlu Satış Bölge Yöneticileri: Bengü Gökçe, Çiğdem Yöntem, Mehmet Eriş, Burcu Yavuz

Yayın idare Merkezi: RAF Dergisi Cemi! Topuzlu Cad. iş Bankası Blokları A8 Dalyan 34726 Kadıköy istanbul - Turkey T: +90 2 1 6 355 07 22

Lamine Bakır 74

Armatür 29, 6 1 , 66, 1 00

Lavabo 1 03

Süzgeç 22

LED 29, 6 1 , 100

Şeffaf 108

Asma Tavan 4

Elektrik 43, 44

Asma Tavan Sistemleri 68

Elektrikli

LEED 144

Asma-Germe 1 02

Elektronik 123

Leke Tutmaz Halı 1 1 4

Aşınma Direnci 40

Elektronik Anahtar 123

Levha 1 0 , 37, 1 01

Tablo 79

Aydınlatma 24, 29, 6 1 , 66, 1 00,

Endüstriyel Kapı 1 32

Linea r 68

Tasarım 4, 9, 20, 34, 48, 69, 78,

138, 1 56

Enerji Tasarrufu 66

Lineer 22

9 1 , 120

Ergonomik Mutfak 140

Linotyum 1 1 4

Taş 90

Baskı: Tor Ofset San. ve Tic. Ltd. Şti Akçaburgaz Mahallesi 1 1 6 . Sokak No:2 Esenyurt / Istanbul T: +90 21 2 886 34 74

F: +90 212 886 34 80 Basım Tarihi: Mayıs 2 0 1 2 Reklam v e Rezervasyon satis@arkitera.com

Esnek 4

Bağlantı Kapağı 1 9

Esnek Çözüm 34

Mağaza Aydıntatması 1 00

Tavan 41

Taşyünü 46

Bahçe Mobilyaları 1 50

Floresan 24

Manyetik Panel 120

Tavan Kaplaması 96

Masaj 80

Tavan Sistemleri 86

Bakır Cephe Kaplamaları 74

Fotoselii Armatür 1 03

Bakır Çatı Kaplamatarı 74

Fotovollaik Sistemter 77

Bakır Kenet Sistem 74

Masaj Jeti 80

Teknolojik 20

Maslik 57

Tetevaryatör 1 3 1

Makanizmalı Perdeler 134

Temperli Cam 1 06

Galvaniz 1 9

Membran 30, 37, 86, 102

Tente 54

Banyo 34, 126

Genişletilmiş Metal 32

Menleşeler 81

Tente 102

Bariyer 1 08

Giydirme Cephe 56

Mermer 88

Titanyum 35

Batarya 1 03

Giyetin 1 53, 1 54, 1 55

Mesh Tavan 1 36

Titanyum Çinko Cephe 59

Bekleme 70

Gölge 32

Metal Kabuk 1 36

Tıtanyum Çinko Çatı 59

Beton 30, 40, 1 1 1 , 1 30

Gölge Sistemi 54

Metal Kenet 59

Titanyum Çinko Saçak 59

Beton Partatma 1 1 1

Gömme Rezervuar 34

Mimari 1 1 0

Titanyumlu Çinko 8

Beton Pariatma Sistemi 1 1 1

Görset Zenginlik 56

Mimarlık 1 1 8

Toplu Kullanım 95

Beton-içi 58

Görüntü Sistemi 1 38

Mobilya 1 1 8, 148, 1 50

Toz Boya 1 1 0 , 144

Bilgisayar 1 31

Gün lşığı 1 3

Modern 20, 70, 1 1 8

Transparan 41

Bina Kontrol Sistemleri 1 56

Güneş 1 3

Modüler 29, 44, 69

Turnike 1 04

Biyoklimatik 5

Güneş Enerjisi 77

Modüler Koltuk 70

Tünel Uygulamaları 58

Bölme Duvar 82

Güvenli 1 6

Monoblok Kapı 7

Bölme Duvar Sistemleri 8 1 , 1 06

Güvenlik 122, 1 32

Motorlu Stor Perde 134

Bölme Sistemleri 83

Güvenlikli Kavrama 122

Nonwoven 63

0-Ö

Branda 102

+90 2 1 6 355 07 22

Buhar Geçirgen 46 Hafıf30, 98

BUS 1 7

ISSN: 1 306-1 348

e- ç

Büro Mobilyaları 148

Yayın Türü: iki aylık, süreli yaygın yayın Abonelik için: www.raf.com.tr RAF'ta yayınlanan yazı v e fotoğ rafların tüm yasal sorumluluğu, metin ve görsetterin sahibi olan firmalara aittir. RAF'ta yayınlanan yazılar ve fotoğraftar hiç bir şekilde ve hiç bir yöntem ile kopyatanamaz, çoğaltı lamaz; yazı sahibi olan firmatardan izin atmadan alıntı yapılamaz.

Hareketli 82

the new materials. products and services in the construction industry. RAF is prepared and published by Arkitera Architecture Center and it is distributed to architects and construction industry professionals free of charge.

Kapak Tasarımı (Cover Design): Cemal Emden

Kapak

www. raf.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

IJ am

/rafurundergisi @rafurundergisi

Uzaktan Kumandalı 86, 1 3 1 WC Öğütücü 33

Y-Z

Hareketli Mutfaklar 140 Havalandırma 16

Yalıtım 1 8 , 37, 38, 46, 57

Cam Aksesurları 81

Havalandırma Kanalı 23

Yalıtım Bandı 27, 63

Cam Filmi 26

Havuz 80

Cam Kapı 128

Hemzemin 22

Yalıtım Şeridi 63 Panel 35, 83, 90, 98, 1 1 6

Yalıtım Şiliesi 62

Cam Kapı Kolu 64

Hızlı Geçiş 1 04

Pano 79

Yangın 72

Cephe 5, 136

Hidromasaj 80

Paslanmaz 8

Yangın Dayanımı 4, 35, 128

Cephe Kaplama 35, 51

Hijyenik 1 03

Paspas 1 1 4

Yangın Dayanı m i ı Kapı 60

Cephe Kaplamaları 8

Hijyenik Kullanım 94, 95

Pencere 14, 122, 146, 153,

Yang ın Dolabı 72

1 54, 1 55

Yangın Kapısı 60, 128, 132

Cephe Sistemleri 14, 124 CTP Levha 65

Isı Yalıtım 38

1-i

Pencere Açma Mekanizması 17

Yangın Makarası 72

Pencere Kolu 64

Yangın Söndürme 72 Yapay Taş 78

Çadır 1 02

Isı Yalıtım Levhası 37

Pencere Motoru 1 7

Çağrı Merkezi Masaları 1 1 6

I s ı Yalıtımlı 98

Performans 97

Çatı 1 3

Isıtma 43, 142

Pergola 54, 86

Yenilenebilir Enerji 77

Çatı Kaplamatarı 8

Islak Kaplama 1 1 2

Pisuvar 1 03

Yenilikçi 48

Yapı Profıli 58

Çatı Paneli 65

Islak Mekan Döşemesi 92

Plastik Bahçe Mobilyası 148

Yer 28

Çatı Sistemleri 23

Islak Mekan Zemin 92

Plastik Levha 1 08

Yer Kaplaması 88

Çelik 1 9

Işık 32, 66

Polisülfıt 57

Yerden Isıtma 43

Çelik Kapı 1 32

Işık Sistemi 138

Porselen 48, 50, 51, 1 01

Yukarı Toplanır 83

Çevre Dostu 38, 43, 52, 68

iç Mekan 26

Priz 9 1 , 1 1 7, 123

Yuvarlak Form 94

Çim Saha 142

ince Film Panel 77

Priz Kutusu 1 1 6

Yükseltilmiş Döşeme 52

Çim Saha Isıtma Sistemi 142

işlevsel 1 3

Priz Sistemleri, 1 1 7

Yüzey Panelleri 1 20

Çimento 40, 1 30

itfaiye Bağlantısı 72

Profilsiz 1 06

Zemin 1 9 , 50, 1 1 1

izolasyon 27, 65

PVC 1 6 , 1 1 4

PVDF 144 Radyuslu 68

Dayanıklı 30, 91 , 98, 108, 1 1 1 ,

Bu sayıda tanıtılan tüm ürünlere

UV Lake 7 Vernik 93

Cam 39, 128

Tasarımcısı

Aras Kazmaoğlu

UV Dayanımı 26, 152

Hareketli Ofis Masaları 140

Cephe Sistemi 98

RAF is a bi-monthly pubiished product magazine focusing on

Gelecek Sayının

Taş işleme 1 59

Erken Dayan ımil 1 30

Bağlantı Elemanları 58

Bakır Yağmur indirme Sistemleri

F: +90 2 1 6 386 94 30

W: www.raf.com.tr E: raf@arkitera.com

Sürme Sistem 1 4, 1 6

Antrasit20

Satış Destek Sorumlusu Pınar Alkan

Ses Yutucu 1 1 6

154, 1 55 Ahşap Değrama 146

Raylı 82

1 30, 152

Kanat 22

Decking 92

Kapasilif Algılamalı 123

Renk 100, 1 1 2

Dekorasyon 90, 1 1 8

Kapı 7, 39, 60, 64, 122, 1 53,

Renk Sistemi, 1 1 2

Dekoratif 1 8 , 26, 28, 38, 96

154, 1 55

Renkli 91

S -Ş

Dekoratif Tasarım 66

Kapı Aksesuarı 64

Derz 57

Kapı Modelteri 60

Dış Cephe 38, 50, 58, 1 0 1 , 1 1 0,

Kaplama 90

Sağır Cephe Sistemleri 124

1 1 2, 124

Karartma Stor Perde 1 34

Screen Stor Perde 1 34

Dış Kapı 18, 132

Kara 28

Sensör 17, 24

Türk Telekom Arena Sayrantepe Stadyumu'nun arazisi Ankara-Edirne otoyolunun (TEM) kuzeyinde yer alıyor. Çeşitli vadi ve tepelerin bulunduğu arazide stadyum, arazinin en yüksek noktalarından biri üzerine otoyolun yanına oturtulmuş. Oryantasyonu kuzeydoğu güneybatı yönünde. Stadyuma ulaşım otoyol üzerinden veya metro bağiantısıyia gerçekleşiyor. Yayaların büyük bir kısmının (32.000 kişi) metro bağiantısıyia doğu yönünden stada ulaşacakları varsayı lıyor. Yaklaşık 1 0.000 seyircinin özel arabayla geleceği, 1 0.000 seyircinin de dolmuş, taksi, otobüs vb. diğer araçlarla stada ulaşacakları düşünülüyor. Stad girişleri otomatik bilet sistemleriyle donatılmış ve bilet kontrolüyle bina girişinden önce stad etrafında bir güvenlik çemberi oluşturuluyor. Bu güvenlik çemberinden önce stad ın yakın ı nda bilet gişeleri yer alıyor. Yayaların dolaşım alanlarıyla servis ve araç dolaşım alanları stadın etrafında iki ayrı düzeyde çözülmüş ve stad ın daha rahat çalışması sağlanmış. Araçlar için ana dolaşım alanı zemin kat, seyirciler için ana dolaşım ve giriş katı ikinci kat olarak belirlenmiş. Sayrantepe Stadyumu'nun kapasitesi en az 52.000 kişilik. Tribünler üst, orta ve alt tribünler olarak üçe ayrılmış. Seyirciler üst tribüne 5. kattan, alt ve orta tribüne 2. kattan ulaşıyorlar. Orta ve üst tribün kısmı arasında yaklaşık 1 50 süit, VIP Lounge'lar, stadyum yönetimi, Member's Club, müze, Fan Shop, restoran ve Food-court g ibi işlevleri içeren iki kat, 3. ve 4. katlar yerleştirilmiş. Stadın ana VIP girişi kuzeybatı yönünde, vadi tarafında. Stad ın içinde zemin ve birinci katlarda 900 araçlık bir VIP otoparkı öngörülmüş. Stad ın çeperinde arazinin eğiminden yararlanılarak 2.400 araçlık bir otopark tasarlanmış.

Bu park yerleri TEM ve kuzeybatıdaki yollara uygun kavşaklarla bağlanıyor. Futbol takımları nın girişi zemin katında yer alıyor. Takım otobüsleri birbirinden ayrı bina içi park yerlerine futbolcuları getiriyor. Bu park yerlerinden takım soyunma odalarına dolaysız bağlantı öngörülmüş. Zemin katı futbol sahası kotunda. Bu katta VIP ve basın girişleri de bulunuyor. Basın konferansı odası, televizyon ve radyo stüdyoları, mekanik-elektrik odaları gibi işlevler bu katta çözülmüş. Birinci katta otoparktan başka VIP ve Business Lounge seyircileri için mutfak ve depolar bulunuyor. Aynı kattaki basın çalışma alanından merdivenlerle basın tribününe ulaşılıyor. 3. kattaki VIP süitleri sahanın iki tarafında yer alıyor. Süitlerin önünde orta ve alt tribünde Business Seats yer alıyor. Batı tribününde ayrıca şeref tribünü konumlandırılmış. Orta tribündeki Business Seats'e VIP girişlerinden ulaşılıyor. Bu seyircilerin VIP ve Business Lounge'larında masaları bulunuyor. Alt tribündeki Business Seats'e ikinci kattan bu kısmın seyircilerine özgü kapalı bir dolaşım alanından ulaşılıyor. 3. kattaki restoran, Food-court, müze ve Fan Shop staddan bağımsız çekirdekleriyle hafta içinde de ziyaretçilere hizmet verebiliyor. Aynı şekilde 4. kattaki idare birimleri ve Member's Club da bağımsız çekirdeklerle çalışıyor. Türk Telekom Stadyumu açılır-kapanır bir çatının alt yapısına sahip. Stadyumun tabanı bir elips şeklinde. Enine ekseni 1 90 metre, boyuna ekseni ise 228 metre. Çatı konstrüksiyonu tümüyle çelikten. Enine yerleştirilmiş iki balıksırtı kirişe paralel olarak çatı açılıp kapanıyor. Bu hareketli orta kısım ışık geçiren polikarbonat malzemeyle kaplanmış. Sabit çatı kaplaması üst tarafta yivli metal levha, alt tarafta membrandan oluşuyor.

Proje Yeri: Seyrantepe, istanbul Tasarım Ekibi: Mete Arat, Cem Arat, S una

Konyalıoğlu, Eberhard Becker, Steffen Wahl, Rufus N ielsen Yardımcı Mimarlar: Tamer Nasifoglu, Sebastian Gaiser, Florina Dietz, Melek Türkmen Mimarlık Ofis(ler)i: Mete Arat, Cem Arat ve 'asp' Architekten Stuttgart işveren: Galatasaray Spor Kulübü Proje Tari h i : Eylül 2006 - Ocak 20 1 1 Yapım Tarihi: Kasım 2007 - Ocak 2011 Arsa Alanı: 1 50.000 m2 Toplam i nşaat Alanı: 1 90.000 m2 Statik Projesi Beton Statiği: Yüksel Proje, Ankara

Çatı Statiği: Schlaich, Bergermann

Stuttgart Elektrik Projesi: Obermeyer Planen

Partner, +

Beraten,

Münih Mekanik Projesi : Obermeyer Planen + Beraten, Münih Tesisat Projesi: Obermeyer Planen + Beraten, Münih Şehireilik Projesi : Mete Arat, Cem Arat ve 'asp' Architekten Stuttgart Peyzaj Projesi : Mete Arat, Cem Arat ve 'asp' Architekten Stuttgart Proje Yöneticisi: Suna Konyalıoğlu, Eberhard

Beeker Uygulama Ekibi işveren: TOKi Ana Yüklenici: DHABI ERENTALU ALKE inş. A.

Şti. (2007 - 2009) Varyap-Uzunlar Ortak Girişimi (2009 - 201 1 ) Mimari Uygulama Projesi: MTF Proje Ozan öztepe, Derya Ekim öztepe Statik Uygulama Projesi : iz inşaat Mekanik Uygulama Projesi: Ak Mühendislik Elektrik Uygulama Projesi: Makro ABB Proje Tipi: Stadyum Yapım Türü: Betonarme ve Çelik Engelli Erişimine Uygunluğu: Engelli Erişimine

Uygun

Vaziyet Plam ﾃ僕ﾃｧek: 1:5. 000

Tribün Giriş Kat1 Pfam Ölçek: 1:2.000

-,_

1-1 Kesiti Ölçek: 1:2.000

2-2 Kesiti Ölçek: 1:2.000

3-3 Kesiti {A Blok) Ölçek: 1:2.000

- �- .// 5-5 Kesiti (D

Blok) Ölçek: 1:2.000

4-4 Kesiti (C Blok) Ölçek: 1:2.000

6-6 Kesiti (F Blok) Ölçek: 1:2.000

Güneydoğu Cephesi Ölçek: 1:2.000

Kuzeybati Cephesi Ölçek: 1:2.000

Güneybati Cephesi Ölçek: 1:2.000

Kuzeydoğu Cephesi Ölçek: 1:2.000

�

;-----2 mm ALÜMINYUM LEVHA KAPLAMA (RAL 9,002)

�

�-- - - - METAL LEVHA 5 mm

f---:

- - - - - METAL KUTU PROFIL GO mm X 60 mm ·

IPE 300 ÇELIK PROFIL AŞlK DAIRESEL TAKOZ

(RAL 9002)

f----- 0 323mm DAIRESEL KESITLI ÇELIK KONSOL ELEMAN

r-----

0 ı

TRAPEZ SAÇ 50-70 mm/ 400 mm / 1 mm

�----IPE 450 ÇELIK PRciıFIL AŞIK ' �----- ARA ELEMAN ı � - ---- ANA 1\ı��-""-'

l_ _ _ _ _ ANA KIRIŞ 0 1500 mm

Elektrik

Batı Dolaşım Alanı

Elektrik

Sektör A1 Dolaşım Alanı

Sektör A2 Dolaşım Alanı

- BOYALl ÇELIK KAPI

A Blok Süper Kolon K1snıi Boy Kesiti

1-1 Plam Ölçek: 1:200

üst TribOn Sistem Detayi Ölçek: 1:200

Görünüş Ölçek: 1:200

1 1 1

•37.70 {� 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 \ 1 1 \ 1 1 1 1 1 1 1

DoQu Dolaşım Alanı

�T1RiBUNKORKULUKHIZASI+21.69

1-1 Kesiti Ölçek: 1:200

<ll

ll ll ll lı:;::::::;:

o:oor::ıncıoJI :ırr 8J l' �--r--·· =l=sEf ır

11 11 11-ır

11 11--ırınnnr ı� 11 11 ır ,

__ __

_ll ll ll ll ll ll ll

Içecek Büfesi

---- -- ----

Il li Lk� ·

1-----,:,__

Depo

rr· !il -�=��

; �

-. _. __

11 11 111r

- ---- -----

-- - - -

11 11 11 111r 11 11

�-----1!11 ::.l: �

- ---------\�-

__------

Doğu Dolaşım Alanı

11 111 nr ll

ll ll

nınr

YiyecekSütesi

Depo

_--- _ -

2-2 Piam Ölçek: ı :200

-- - -- - - - - -- -

�--�---=---------------

�� 2-2 Kesiti Ölçek: 1:200

�

Ön Görünüş B Blok +22.31 Kotu Tribün ÇikiŞI

Tip: C12 Ara Merdivenlerdeki Korkuluklar

J;��ı��--ı u __]I , ·H-+

.�ı

�H+HI

+++ · -·· -"� ' --�--+*-

�

·�---·- ,

,-- C14

:- C14

�

Uı

···--··- -,

·-··----, H-+++++-H-+-H

�--·· --�-·--

ön Görünüş

C13 / C14 Ortak Kesiti

J '\

' '

ı ı - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -.�� -� --- - - - - - - - - - - - - - - - - � - - - - - - - - - - - - - - - ,---o---�-----/

: ı

......

...... ..... ......

··· C14

Plan Tip: C13 Entegre Tutamakil Korkuluklar Tip: C14 Tribün Girişi Korkuluğu

E Blok +22.31 Kotu Tribün Ç1k1ş1

1 1

1 1 1 1 1

\\\\ \\\\ ı\ 1 1

[ [

D D

�

---- -- C 1 6

�-...

""'""""'

W'KOI.l\IK

""'""""

PLAN

Tip: C16 VIP Yerleri Önünde Raf Sistemi DAIRESEL GALVANIZE BORU mm----0 48.3

mm i<Al.INUK • 4

r· '(/.

-·,'

(\ \

E Blok +14.07 Kotu DAIRESEL GALVANIZE BORU-----

GALVANIZE FLANŞ

--f -190 mırı X 1 20 mm

__ �i \ il

Y 5-'

PLAN

,-{

�(... -i � ...1 :.(

�_ ....

Tip: C19 Koltuklardaki Dizlik Demirli Korkuluk

..... -

'·

DAIRESEL GALVANIZE BORU_____ j la 48.3 mm KAUNUK"' 4 mm

NliK :. 4 mm 0 48.3ının KAU

DAIRESEL GALVANIZE BORU_____] 0 <48.3 mm KALINLIK " 4 mm '" ·

..... -

'" ---- .. ,. - \

S\�

___

/ - - -...,

En üst Koltuk S/fas! Arkasi Dizlik Demirli Korkuluk Demiri

(

;

.. 1 \

k_j

Merdiven Cephesi Sistem Detay1 ﾃ僕ﾃｧek: ﾄｱ: 200

- ELEKTRIK KABLO KANAll -ÇELIK KONST. KEDI YOLU

- GEMICI MERDIVENI ·-

- MG KIRIŞ ELEMANI

PANDÜL KOLON·-- -

MGKIRIŞ ELEMANI 0 1210mm

A Blok Süper Kolon MG Kirişi Kedi Yolu Birleşimi Sistem Kesiti

Ana Kiriş Çatı Kaplaması Sistem Detayı Ölçek: 1:100

Pandül Kolon Ankraj Detayı

Ana Kiriş Çatı Kaplaması Sistem Detayı

!' i

Çatı Saçak Ucu Sistem Detayı

Çatı Saçak Ucu D Blok L Aksı Kısmi Reflekte Tavan Planı

TIPIK OLUK KESITI

IAÇMIICMI;ı..-t2Sbı)ı

\.__�fSoLuK A·A KEslr

----·

F 1

OLUK YAN GÖRÜNÜŞÜ

Türk Telekom Arena'da kullanılan ve RAF Ü rün Dergisi'nde detaylı olarak tanıtılan ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri •

Kalebodur Kapı, Pencere Sistemleri ve Eleman/an:

Zemin Kaplama Malzemeleri:

Beşkapi (Dorset)

Kalebodur

5�rr�

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 132

Zemin Kaplama Malzemeleri:

Seranit

Tavan Sistemleri ve Kaplama Malzemeleri:

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 20-21

Kasso Mühendislik Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 136

;it] �1 �

Havalandlfma ve iklimlendirme Sistemi Eleman/an:

0 REHRU

Form

Havalandlfma ve iklimlendirme Sistemi Eleman/an:

Rehau

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 44

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 142 - 143

Cephe Eleman/an:

Rainbow

Fibrobeton

Mobilya ve Tefriş Eleman/an:

Yücel Mobilya

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 98-99

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 148

•

Zemin Kaplama Malzemeleri:

O R O S r:I N

Am! Zemin

Mobilya ve Tefriş Eleman/an:

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 114

-----1 Y l L L A R C A

S E R E L"

Ürosan Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 152

B E R A B E R 1---

Bina S1hhi Tesisat Eleman/an:

E/mor - E. C.A. 1 SEREL

Türk Telekom Arena'da kullanılan diğer ürünler, firma bilgileri ve h izmet tedarikçileri

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 103

�

1Ym� ·lVM?JU

Güvenlik Sistemleri:

Özak Turnike

1 .-.ı...�

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 104

Policam Güvenlik Sistemleri:

lş1k Plastik Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 108

-�

�IKON

Kap1, Pencere Sistemleri ve Eleman/an:

ikon Yap1 Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 128

AKÇANee Taşty1c1 Sistem Eleman/an:

Akçansa Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 130

Yapı Kimyasalları: i ZOMAS, YKS Su i zolasyon u : i ZOSER Isı izolasyonu : i ZOSER, Knauf, Yalteks Temel ve Altyapı Elemanları: Fırat Plastik Taşıyıcı Sistem Elemanları: Alacalı i nşaat, TEMSAN Taşıyıcı Duvar Sistemleri: YTONG Bölme Duvar Sistemleri: Knauf, WETCOM Cephe Elemanları: Metal Yapı Kapı, Pencere Sistemleri ve Elemanları: M i LENYUM, METANORM, Güral Alüminyum Çatı Sistemi Elemanları: TEMSAN Zemin Kaplama Malzemeleri: Sem Parke, Ege Seramik Duvar Kaplama Malzemeleri: Jotun Tavan Sistemleri ve Kaplama Malzemeleri: Knauf Çatı Kaplama Elemanları: TEMSAN Yatay ve Dikey Sirkülasyon Elemanları: Buga Olis Havalandırma ve i klimlendirme Sistemi Elemanları: ü ntes Klima, ERENSAN, Carrier Bina Elektrik lesisat Elemanları: Makro Mekatronik, THORN Lighting Bina Otomasyon Sistemleri: Honeywell, HEFICA Yangın Ö nleme ve Kaçış Sistemleri: Norm Teknik Güvenlik Sistemleri: Makro Mühendislik 1 ABB Mobilya ve Tefriş Elemanları: UK Uzay Konstrüksiyon Sistemleri, Yamanlar Çevre Düzenleme ve Peyzaj Elemanları: ASAŞ 1 Aludes Bayrak, Mir Yapı Endüstri, Baldan Asfalt

GELECEK PROJE DOSYASI Tekfen Kağithane Ofis Park

Son dönemde istanbul'un en kesit ticaret omurgasma dönüşen Büyükdere Caddesi üzerinde, Levent-Mas/ak hattinda inşa edilmiş olan Tekfen Tower, grubun son dönemde yapt1ğ1 yatmmlar içinde en görünür olanlanndan. Gerek mimari temsiliyet biçimi, gerekse içinde öngörülen ve yaşanmakta olan hayat baktmmdan yüzytl sonunun jenerik ofis yaptlan içinde tipik bir örnek. Teknolojik presizyon aç1smdan benzerlerine oranla hayli yetkin özellikler içeren bu yaptmn, kendi kendisine yeten teknik ve işlevsel donammmm onu çevresinden tamamen bağJmstzlaştlrdtğt söylenebilir. . .

Çözüm: Kingspan yükseltil m iş döşeme.

�

Dünyanin en büyük ve en kaliteli üreticisi

Çözüm ortağ1: AG K.

Yü kselti l m iş döşemede 25 yll h k u l uslararasi deneyim Modern ofis otomasyonu, etkin bilgi teknolojileri ve iletişim ağiarına ihtiyaç duyar. Bu ise yükseltilmiş döşemenin sağladığı avantajların kullanılmasına bağımlıdır. Yükseltilmiş döşeme sistemleri güç, ses, data ve döşeme altı hava sirkülasyonları, ısıtma ve soğutma sistemlerinin geçişlerine olanak sağlar. Bilgi ve tecrübenin en yüksek kalite ile birlikte sunulduğu doğru adres. ister 25 m2, ister 1 25.000 m2 her alan veya her iş bizim için bir proje. Kullanım alanına ve fonksiyenlara uygun en doğru panel ve ayak alternatifleri ile kalite, çeşit ve en uygun fıyat bir arada. Projenizde size çözüm ortağı olacak deneyimli fırma AGK.

A G 1<

•

YER KAPlAMAlARI®

Kingspan Access Floors Limited

AGK YER KAPLAMALARI PAZ.iNŞ.VE SAN.LTD.

www.kingspanaccessfloors.co.uk • www. kingspan.com

info@agk.com.tr • www.agk.com.tr

2 5 y t l d 1 r d e ğ i ş m e y e n fe l s e fe : d o ğ r u y e r e ,

istanbul, izmir, Ankara

0800 ALO HALl

doğru

ürün,

•

0544 AGK HALl

doğru

fi y a t . . .