RAF 39 by Arkitera

ürün dergisi

Para ile satılamaz.

TEMMUZ 201_2 1 S.39 ISSN:

1306-1348

www.raf.com.tr

PRESS A R K!1 T E RA YAYlNLARI

Mim a ri Sis t e mler Architectural Systems

�

A/iiıtti'tfu"' r t116i1't

f)Nfff

0isf-eıtt1

SARAYlAiüminyum 1 SARAY"I:':1.ü,'!'},��.� 1 SARAY"�� 1 SARAV"Icotta 1 SARAY IAiusiding 1 SARAYIA2 Alumlnhım Composlu Panl

www.saray.com • +90 212 438 59 44 ----

Mimari Sis t e mler Architectural Systems

SARAY®

Alüminyum Kompozit Panellerde A SlNlFI YANGlN DAYANIMI

SARAY A2 Alüminyum Kompozit Panel'in, Türkiye TSE EX ve Almanya MPA DRESDEN Laboratuvarlarında gerçekleştirilen testlerinde

13501-1 : 201 O

standardma göre A2 s 1- dO sınıfmda yer aldığı onaylanmıştır.

Yeni yangın yönehneliğine(*) göre 21,5 metre üzerindeki tüm binalardaA Sınıfı malzeme kullanılması zorunludur. • 09/09/2009 tarih ve 27344 soyılı Resmi Gazete' de yayımlanorak yürürlüğe giren "Binaların Yangın Korunması Hakkında Yönetmelik'le Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik", AB 2000/ı 47/ec soyılı komisyon korarında tanımlanan EN ı 350ı-ı stondortlorıylo tom uyum göstermektedir ve

21,5 metrenin üzerindeki tüm binalar için bağlayıcıdır.

SARAYlAiüminyum 1 SARAYI��ü.�,i.��.� 1 SARAYI�� 1 SARAY'leatta 1 SARAY IAıusiding 1 - www.saray.com

•

�� f.:.:.J �.�

+90 212 438 59 44 -------

Mi mari Si s t e mler Ar chitectural Systems

iÇiNDEKiLER Sayfa Sırasına Göre Firma i smi

Sayfa

Firma i smi

Sayfa

Firma i smi

Saray Döküm

Çuhadaroğlu

Tensaform

Hunter Douglas

Duravit

HIGHLIGHT

Yapı Servis

Somfy

Oortek

Sky Art

Atlas Bir Yapı

RHEINZINK

HIGHLIGHT

Libart Viko

UTC Climate, Controls

& Security

UTC Climate, Controls & Security

E.C.A/ SEREL

Simon

Evimetal

kibriD Design

Dörken

kibriD Design

Arecra

Dörken

LINK Yapı

Kesiciler Yapı

Tirim Inşaat

Knauf

kibriD Design

Bilgi Teknolojileri

Reynaers

VMZINC

Bilgi Teknolojileri

Kareistanbul

Elvin Tekstil/ Elvin Perde

UCM Kompozit Yapı Malzemeleri

Koramic

KÖSTER

Terme Teknik

ACO

HOPPE

Flekssit Büro Mobilyaları Flekssit Büro Mobilyaları

Maktes

VELUX

14 16

Roto Frank

Seranit

Roto Frank

Fetaş

Alsecco

Seranit

Gül Elektrik

FEN IŞ

Tuna Ofis

Medya Takip Merkezi

100

Tuna Ofis

AD Group

102

ASSA ABLOY

Group Enerji

103

Fiili Boya

ARDEX

Seramiksan

104

MD Mimari

Geberit

Fokus Bilgisayar

105

MD Home Center

Ikizler Aydınlatma

ALAZ Mobilya

106

Ermiş

GRACE

Aydoslu Yapı Malzemeleri

107

Arçelik

Tür Group

Günsan Elektrik

108

Veksan Aydınlatma

SFA Sanihydro

Öncü Perde

109

Veksan Aydınlatma

Teknapanel

BM Cam Donanımları

110

Işıklar Çatı Sistemleri

111

ArtOnStone- Taşmarket

ArkiPARC 2013

Pelit Arslan

Teknosel

Kapı Sistemleri

TCC -The Chair Company

Sarnur Halıları

Era Mühendislik

Albayrak Tente

Mitsubishi

Ileri Kalıpçılık

SEPA

Kalebodur

Hörmann

lkon

1 Monster

Sayfa

Firma i smi

Sayfa

Firma i smi

Palmiye Gölge Sistemleri

Firma ismine Göre Firma i smi

Sayfa

Firma ismi

Sayfa

Firma i smi

Gül Elektrik

ACO

Günsan Elektrik

AD Group

HIGHLIGHT

SEPA

ALAZ Mobilya

HIGHLIGHT

Seramiksan

Albayrak Tente

HOPPE

Seranit

Alsecco

Hörmann

Seranit

Arecra

Hunter Douglas

SFA Sanihydro

107

Arçelik

110

Işıklar Çatı Sistemleri

Simon

ARDEX

Ikizler Aydınlatma

Sky Art

Somfy

Sarnur Halıları

Saray Döküm

111

ArtOnStone - Taşmarket

lkon

102

ASSA ABLOY

Ileri Kalıpçılık

TCC- The Chair Company

Atlas Bir Yapı

Kalebodur

Teknapanel

Aydoslu Yapı Malzemeleri

Kapı Sistemleri

Teknosel

Bilgi Teknolojileri

Karaistanbul

Tensaform

Bilgi Teknolojileri

Kesiciler Yapı

Terme Teknik

BM Cam Donanımları

kibriD Design

Tirim Inşaat

Çuhadaroğlu

kibriD Design

Tuna Ofis

Oortek

kibriD Design

Tuna Ofis

Dörken

Knauf

Tür Group

Dörken

Koramic

UCM Kompozit Yapı Malzemeleri

Duravit

KÖSTER

UTC Climate, Controls

E.C.A/ SEREL

LINK Yapı

UTC Climate, Controls

Elvin Tekstil/ Elvin Perde

Libart

108

Veksan Aydınlatma

Era Mühendislik

Maktes

109

106 9

Ermiş

105

MD Home Center

Evimetal

104

VELUX Vi ko

MD Mimari

FEN IŞ

Medya Takip Merkezi

Fe taş

Mitsubishi

Öncü Perde

103 96 97

66 28 30

Fiili Boya Flekssit Büro Mobilyaları

100

Flekssit Büro Mobilyaları

Pelit Arslan

Reynaers

Fokus Bilgisayar 1 Monster

Palmiye Gölge Sistemleri

Geberit

GRACE

Roto Frank

RHEINZINK

Group Enerji

Roto Frank

Veksan Aydınlatma

5 36

VMZINC Yapı Servis ArkiPARC 2013

& Security & Security

iÇiNDEKiLER Ürün ismine Göre Sayfa

Ü rün i smi

Sayfa

Ü rün i smi

"Dünyanın En Büyük Aydınlatma Merkezi"

"Farkındalık Yaratan" Ürünler

Royal Mosa- Terra Maestricht Serisi Zemin, Dış Cephe ve Duvar Karoları

"Medya Elinizin Altında"

Samur Karo Halı

Rotaline Secustik Pencere Kolu

"Nea Expi Serisi Türkiye'de"

SEPA Döşeme Panelleri

3M Fasara Dekoratif Cam Filmleri ile Geleneksel Cam Dekorasyonuna...

Seramiksan- Romano Serisi

ACO XtraDrain Eyeleds

Seranit- Nalura Serisi

AD Group- Paslanmaz Mesh

SFA SANIHYDRO- WC Öğütücüleri ve Pompaları

ALPOLIC/fr SCM Paslanmaz Çelik Paneller

Sky Art- Uçak Parçalarından Tasarım Mobilyalar ve Aksesuarlar

Alsecco Hizmet ve Ürünleri - EPS Isı Yalıtım Paket Sistemleri

Suntech- Katlanır Pergola ve Tavan Sistemlerinde Yeni Jenerasyon

Alurad Radyatör

TGC'den Göz Alıcı Yeni Ürünler Teknopanel- Grafıl Takviyeli Teknopor

Alüminyum Kompozit Panel

Apavisa- Nanotech 4,8 mm Üstün Teknoloji Porselen Duvar ve Cephe...

Teknosel- Western Red Cedar/Kızıl Sedir Ahşap Cephe Kaplama Malz...

Arblu'dan Çok Çeşitli Model Seçenekleri ile Her Banyoya ve Ölçüye...

Tensaform - Tensawall Tekstil Cepheler

Areara- Üretim Grupları ve Diğer Hizmetleri

Termostyle Dekoratif Radyatör

ARDEX- Zemin Uygulama Çözümleri

T RIMiine Ailesinin Yeni üyesi- "T.H.E DOOR" lnterior Door Systems

ArkiPARC 2013

Tuna Girsberger'den Jack

111

ArtOnStone- Üç Boyutlu Doğal Taş

UCM Kompozit Yapı Malzemeleri- T herraWood"

AT LAS 1 YAPI - Endüstriyel Zeminler C2 Lityum Bazlı Sıvı Yüzey...

UTC Climate, Controls

102

Besam Kanatlı Kapı Operatörleri

UTC Climate, Controls

108

Blow Serisi

BM Cam Donanımları

1 Minusco Sürme Kapı Sistemleri

104

& Security- EST Yangın Algılama ve Ihbar Sistemi & Security- FC Wnx Entegre Güvenlik Sistemi

Uygulamalı Alüminyum Detay Profilleri

VELUX Teras Çatı Penceresi

Ca non -Yüksek Teknoloji ve Performans

Viko'nun Yeni Serisi Thea Ultima

103

Caparol Ahşap Serisi Ürünleri

VMZINC"Titanyum Çinko Cephe Sistemleri- VMZ lnterlocking Panel

Çuhadaroğlu - MN 50 Mikro Kondens Kanallı Giydirme Cephe Sistemi

Voltelina- Sistema Leonarda

Decktropic WPC Kompozit Ahşap Deck

Vorne'den Pencere ve Kapılarda Güvenlik Çözümleri

DELTA"-FLORAXX Yeşil Çatı

DELTN'-TERRAXX

106 7 45

Yeni Nalura Serisi

Yüksek Binalar için Reynaers Panel Cephe Sistemleri

Duravit- DuraCeram" e-motion: Kendi Felsefesine Sahip Mobilya

Era Mühendislik- Endüstriyel Zeminler Eurocomposite'ten Doğal Ahşap Kaplamalı Yeni Cephe Kaplama Ürünü Evimetal Proline Serisi ile Sanyolara Sınırsız Çözümler

Fetaş'tan Tasarlanmış Yangın Dalapiarı

Flekssit- Compact Sistem Dolaplar

Flekssit- lnox Koleksiyonu

109

Freedom

Geberit Duş Elemanı

Grace- Preprufe"' Temel Altı Su Yalıtım Sistemi

Guide Serisi

Günsan Elektrik'in Anahtar Priz Serisi Moderna Luxury

Havuz, Teras ve Balkonların Su Yalıtımında CERMIX Güvencesi

HOP PE Dallas Serisi

Hörmann- Dairesel Açılır Kapılar ve Sürme Kapılar için Motorlar

Hunter Douglas- Helioscreen Işıklar Kiremit

lkon- Manusa Hermetik Kapılar

Jupiter'in Yeni Sıva Üstü Armatür Üyesi JC042

Kalebodur- Kalesinterfiex

Karoistanbul- Unutulmaya Yüz Tutan Karasimanların Hayata Dönüşü

Knauf Yapı Çözümleri

KÖSTER Su Yalıtım Ürünü- KB Pur 560

LINK- Gürültü Kontrol Sistemleri

Li bart- Aquasun

Lithos Design- 3 Boyutlu Doğal Taş Koleksiyonu

Maktes JAGA- Yaratıcı, Fonksiyonel, Verimli Dizayn Kanal Konvektör...

MARIANitech- Genişletilmiş Metaller

105

MD Home Center Markaları

Micae IP Kamera- ·Tak Çalıştır"

Monster- Dizüstü Bilgisayarda Üstün Performans

73 6

Mowatec Hareketli Bölme Duvar Sistemleri Otel Projeleri için Somfy Çözümleri

Otto Chemie Yapıştırıcı ve Kapatıcı

Öncü Perde- GNFLKS Alüminyum Jaluzi Perdeler

100

Palmiye Gölge Sistemleri - Four Seasons Luxury

Pelit Arslan- Pelilam Yeşil Ürün ile Hava Kalitesi Yüksek Iç Mekanlar

8 20

Yapı Servis Dallmer Hemzemin Duş Çözümleri

Oortek'ten Yeni Seri CURVADO

Elvin Perde'den Trevira CS Yanmaz Ürünler

110

VRS T herma Green

Doğallıktan Ödün Vermeyen Spalt

107

RHEINZINK- T itanyumlu Çinko Arduvaz Sistemler Roto AluVisian T300

HunterDouglas

H u nter Douglas - Helioscreen Perde sistemleri, estetik görünümünün dışında binaların enerj i tüketiminin optimizasyonunda da oldukça etkin şekilde kullanılıyor. Hunter Douglas bünyesindeki Helioscreen, bu noktada iç ve dış kullanıma uygun, farklı doku ve çok geniş bir renk yelpazesinde ürettiği PVC kaplı fiberglas kumaşlar ile çalışma alanlarının g üneşin olumsuz etkilerinden korunmasını sağlarken görsel konforun da yüksek düzeyde tutulması nı sağlıyor.

Hunter Douglas Yapı Elemanları Ltd. Şti. A: Vakacık Cad. Eyüp Sultan Mah. As Plaza No: 44 K: 1 34885 Sancaktepe - I stanbul T: 0216 561 30 00 F: 0216 561 30 10 E: info@hunterdouglas.com .tr W: www.hunterdouglascontract.com

ral 39l TEMMUZ201 2

Farklı ihtiyaçlar için farklı perde sistemleri kullanımını tavsiye eden H unter Douglas, tüm iç ve dış mekan uygulamaları için değişik niteliklere, açıklık oranlarına, malzeme kompozisyonuna sahip ü rünler sunuyor. Bu geniş kumaş koleksiyonu, yine Hunter Douglas'ın yeni perde sistemi olan iF tasarım ödüllü EQS®5QO ile uyumlu olarak kullanılan alanlara estetiği ve güneş korumasını aynı anda getiriyor.

Dış ortamda kullan ılan Serge serisi, iç mekanda sıkl ıkla kullanılan Star, Panama ve Natte serileri ve ışık geçirmeyen karartma kumaşları ile tam bir perde yelpazesi profesyoneller ve son kullanıcılara sunulmakta. Hunter Douglas Türkiye, perde sistemlerini ve yenilenen kumaş koleksiyonunu 7 Haziran'da Radisson Blu Bosphorus Otel'de d üzenlediği Helioscreen Semineri ile tanıtmış. Hunter Douglas'ın enerji verimliliği konusunda farkındalığın artırılması ve profesyonellerin daha efektif çözümler üretebilmesini desteklemek amacıyla düzenlediği seminerde, d ı ş stor perde ürünleri ve bunların uygulamaları, LEED ve BREEAM sertifikaları ile ilgili geniş ve detaylı bilgilere yer verilmiş. hHp://www.raf.eom.tr/ 1604

rafürünkodu,A...

y,ap1

�ervis

Ri novalif yapı çôzümleriR

Dallmer GeraLine

Dal/mer CeraNiveau

Yap1 Servis Dal l mer Hemzem i n D uş Çözüm leri Dallmer hemzemin duş ürünleri Dallmer GmbH'in 1 00 yıllık tecrübesi ile geliştirilmiş olup, Ar-Ge ve üretim süreçlerinin tamamı Almanya tesislerinde gerçekleşiyor. Yapı Servis, su yal ıtımı ve yapı fiziği konusundaki bilgi birikimi ve geniş ürün gamını Dallmer duş kanalları ve süzgeçleri ile birleştirerek, komple detay çözümleri olarak 20 yıldır Türkiye pazarına sunuyor. Yapı Servis - Dallmer hemzemin duş çözümleri 1 0 yıllık garanti süresi ( 1 6 milyon Euro'ya kadar sigorta kapsamında), bağımsız LGA ve GET enstitülerince denetlenen kalitesi, yer süzgeçlerinin standardı olan EN 1 253 Avrupa normuna uyumluluk sertifikasyonu ile kalite ve güvenilirlik konusunda en üst noktada yer alıyor. Reddot, IF ve Good Design gibi, dünyanın en önemli tasarım ödüllerinin sahibi olan Dallmer lineer kanal ve süzgeçler, eşsiz şıklığı ve çok net bitişleri ile tasarımciları n gözünde ayrı bir yere sahip. Hemzemin duş uygulamalarındaki sızıntı,

hnp://www.raf.com.tr1 0593 rafüriinkodu A

kötü koku, su taşması gibi problemler Yapı Servis Dallmer kullanıcılarına çok yabancı.

Geraline Lineer Duş Kanalı 50-200 cm arasındaki boy seçenekleri, saç, kir tutmayan ödüllü tasarım ı , cam, metal veya ahşap kapak seçenekleri ile Ceraline Lineer Duş Kana l ı , hemzemin duşun şıkl ı ğ ı n ı en üst seviyede tamamlıyor.

CeraN iveau Li neer Duş S üzgeci 1 Ox30 cm ebadında ki paslanmaz çelik, bronz ve mat siyah kapak seçenekleri ve kompakt yapısı ile CeraNiveau Lineer Duş Süzgeci, hemzemin duşlarda olduğu gibi ıslak hacimierin farklı noktalarında da kullan ı labiliyor.

Design G rates Duş Süzgeçleri 316 kalite paslanmaz çelikten, kare veya yuvarlak, doğal taşlı ve hatta altın kaplamal ı ızgara seçenekleri bulunan Design Grates Duş Süzgeçleri estetik ve performansı bir arada sunuyor.

Dallmer Design Grates

ml product design award 2007

•

ml �

design award winner

design award winntr 2007

2004

Yapı Servis A: Çınardere Mah. E-5 Yanyol Cad. No: 77 Pendik, istanbul - Türkiye T: 0216 379 76 37 F: 0216 379 35 87 E: info@yapiservis.com W: www. yapiservis com

ral39 1 TEMMUZ201 2

somfy.

Jivahill Park Hotel. Fransa

Hotel lnnside. Frankfurt Niederrad- Almanya

Otel Projeleri için Somfy Çözüm leri "Elektrik kullanımı, tipik bir otelin kullanım maliyetinin %60-70'ini oluşturuyor. Verimli aydı nlatma, elektrik kullanımını %75'e kadar düşürebiliyor" (Kaynak: California Hotel & Lodging Association). Somfy çözümleri ile bunu sağlamak mümkün.

E nerj i Tasarrufu Somfy, Dynamic l nsulationTM çözümleri ile otel idarecileri müşterilerine sundukları konfor ve enerji tasarrufu arasında seçim yapmak zorunda kalmıyor. Somfy çözümlerinde kullanılan sensörler ve otomasyon ürünleri enerji tüketimini, Doğal ışık kullanımına öncelik vererek, Yazın güneş kazanımını azaltarak, Binanın açı lır-kapanır sistemlerini sezon dönemlerine göre (turist sezonu, seminer dönemleri vb.) düzenleyerek azaltıyor.

Yatırımların Karşılığını Veren Çözümler

Somfy Ev Otomasyon Sistemleri Tic. Ltd. Şti. A: Kısıklı Cad . Başaran iş Merkezi No: 3 K: 2 34662 Altunizade, Üsküdar - istanbul T: 0216 651 30 15 F: 0216 651 30 17 E: contact_tr@somfy.com W: www. somfy.com.tr, www.somfyarchitecture-tr.com

raf 39 ! TEMMUZ 20ı2

Somfy çözümleri, lüks konaklama sektörünün gerekliliği olan karlılığı sağlayabiliyor. Binaların işletim maliyetini düşük tutmaya ve hizmet ömrünü uzatmaya yardımcı oluyor. Somfy'nin merkezi otomasyon çözümleri kolay entegre edilip işletilebiliyor; aynı zamanda çalışiırma maliyetlerini düşürmeye şu yollarla yardımcı oluyor: Kış mevsiminde ısıtmadan %1 O'a varan tasarruf ederek ve yazın goC'ye kadar iç mekan soğutma kazanımı yaparak enerji tüketiminin sınırlandırı lması , Harici gölgelikterin kötü havadan korunması ,

Perdeler ve güneş korumalarına elle müdahalenin azaltılmasıyla ürünlerin ömürlerinin uzatılması, Gereken elle işletim azaltılarak oda servisinin işletim maliyetinin düşürülmesi.

Binaların Ömrünü Uzatmak Somfy çözümlerinin yüksek kalite tasarımı ve üretimi, bu çözümlerle donatılan binaların optimum sürdürülebilirlik sağlamasına yardımcı oluyor. Biyoklimatik cepheler, binaya tüm değerini veren mimari yaratıcılığa izin veriyor, Otomasyon sistemleri, cephenin estetik çekiciliğini temin etmek adına perde gibi ürünleri mükemmel şekilde hizalıyor, Merkezileştirme sistemleri, faaliyet değişikliklerine veya enerji düzenlemelerine kolayca uyumlandırılabiliyor, Çözümler, restorasyon projelerine kolaylıkla entegre edilebiliyor (toplantı ve konferans odaları vb.).

LEED Sertifikası %20'ye kadar katkı sağlayan Somfy çözümleri, LEED sertifikası almış ( 1 1 0 puan ve 1 0 kriter üzerinden yaklaşık 20). Bu çözümler aynı zamanda daha yüksek s ı nıflandırma düzeylerine (Gümüş, Altın veya Platin) ulaşmak için bir araç oluşturuyor. Somfy'nin ekonomik ve çevreye duyarlı çözümleri, LEED binalarında kullanılmak üzere tercih ediliyor. hHp://www.ral.eom.tr/ 1605

rafürünkodu A

U-TYPE

Oortek'ten Yen i Seri C U RVADO Oortek markalı tüm 'monoblok-dolu' kapılar lif haline getirilmiş yapısıyla çevre dostu, dolu yapısı darbelere, yangına ve neme dayanıklı. Özel izolasyon fitilierinin katkısıyla ısı ve ses yalıtımı, koku izolasyonu olan Oortek kapıları ultraviyole lake boya ve üç boyutlu ahşap desenli bitişleri ile dış etkenlere, güneş ışınlarına ve çizilmelere karşı dirençl i . Oortek ürün g a m ı içerisinde bulunan i ç kapılarda 3.000'den fazla renk ve model alternatifi var. Bunun yanı sıra istenilen desen ve logoları da uygulamak mümkün. Desen özgürlüğü sayesinde dekoratif özelliği en üst seviyede olan, kullanıcının adresine kadar özel korumalı ambalajıyla gelerek uzman teknik ekipleriyle hizmet sunan Oortek kapıları, bu özelliği ile sektörde benzerlerinden çok farklı bir kategoride yer alıyor. Kapıya yeni bir bakış açısı getiren yenilikçi çizgileriyle Dortek, S-TY PE, U-TY PE ve E-TYPE isimli yeni tasarımları n ı , doğal ahşap kaplama, endüstriyel ahşap kaplama ve UV lake olarak farklılık arayan kullanıcın ı n beğenisine sunuyor. CU RVADO Serisi ile iç mekanlardaki düz çizgilerle sınırlı kalmak istemeyen kullanıcı hedefleniyor.

U-TYPE

E-TYPE

Oortek Kağı San. ve Tic. AŞ A: Büyük Çamlıca Alemdağ Cad. No: 60 Masaldan iş Merk. D Bl. K: 1 0:6 Üsküdar - istanbul T : 0216 4 1 2 40 35 F : 021 6 4 1 2 40 45 E: info@dortek.com.tr W : www.dortek.com.tr Call Center: 444 KAPI - (444 5274) S-TYPE

hHp://www.raf.eom.tr/ ı 36 ı rafürünkodu A

raf39 J TEMMUZ 201 2

RHEINZINK®

Tony Ryan Akademisi - irianda

RH EINZIN K - Titanyu m l u Ç i n ko Ard uvaz Sistem ler RHEI NZINK çinko, bakır ve titanyumdan oluşan % 99,995 saflıkta bir çinko alaşım ı ve bu konuda bir dünya markası. Çatı ve cephe kaplamalarında tasanma uygun pek çok farklı sistem alternatifi sunan RHEINZINK'in en dikkat çekici sistemlerinden biri ise Arduvaz Sistemler. Hem çatı hem de cephe uygulamalarında kullanılan Arduvaz Sistemler, ön ve arka yüzeylerinde montajı kolaylaştıran geçme bir sisteme sahip plakalardan oluşuyor. Yarattığı optik yan ılsama sayesinde etkileyici bir görünü me sahip olan bu sistem, karo ve kare şeklindeki plakalardan oluşan 'Dar Seri' ve düz plakalardan oluşan 'Geniş Seri' olarak ikiye ayrı lıyor. Hemen hemen tüm eğik yüzeylere kolaylıkla uygulanabilen kare ve karo şeklindeki plakalar, ebatların ı n küçük olması nedeniyle çatılardaki kuşluk (güvercinlik), havalandırma çıkışları, baca ve kalkan duvarları gibi karmaşık yüzeylerin kaplanmasını kolaylaştırıyor. Bu plakaların gelişiminde bir sonraki aşama olarak değerlendirilen düz plakaların asıl kullanım alanı ise geniş cepheler. Tasarımetiara sağladığı s ı n ı rsız olanakla birlikte cephe ölçüleriyle orantılı şekilde en uygun görünümü sağlayacak ebatlarda özel üretim de yapılabiliyor.

A . Mlckiewicza Universilesi Pedagoji ve Sanat FakülteSI - Polanya

RHEINZINK Türkiye irtibat Bürosu A: Bağdal Cad. No: 124 34726 Fenerbahçe, istanbul Türkiye F: 0216 550 62 93 T: 0216 550 62 92 E: info@rheinzink.com.tr W: www.rheinzink.com.tr Nottingham Universilesi - Ingiltere

ral 39 ! TEMMUZ 201 2

Uzun kullanım ömrü, bakım gerektirmemesi, estetik değerleri ve çevre dostu olması sayesinde geleceğin malzemesi olarak nitelendirilen RHEINZINK, metalik gri,"mavi-gri patinalıP'"" ve "kurşun-gri patinalıpro" yüzey alternatifleri ile çinkonun benzersiz doğal estetiğini kullanıma sunuyor.

hHp://www.raf.eom.tr/ 10328 rafürün kodu A

NO VA-PDK 1050

NATURA-PDK 1090 (Kullamcmm kendi kaplamasi ile kullamlwo')

GREKA-PDK 1060

Evi metal Pro l i ne Serisi ile Sanyolara S ı nırsız Çözü mler Evimetal Proline Serisi, farklı dizayn v e yüzey alternatifleriyle profesyonellere banyoda sınırsız çözümler sunuyor. Evimetal Proline Serisi, duş uygulamalarında drenaj için son derece önemli olan yalıtım bilim parças ı n ı , koku fermatürünü v e uygulama sonrasında dahi oluşabilecek kot farklılığını 8 ayrı noktadan önleyen eşsiz yükseklik ayar setini standart olarak sunuyor. Ayar seti ayrıca mermer vb. kalın malzemelerde de sorunsuz kullanılabiliyor. Evimetal Proline Serisi, şık ve modern görünümü ile bugünün dinamik mimarisini tamamlayacak ürünler sunuyor. Proline Serisi lineer duş süzgeçleri Evimetal'in 40 yılı aşan tecrübesi ve kendi bünyesindeki tasarım ofisiyle 304 kalite paslanmaz çelikten üretiliyor, sağlam lineer yapısıyla suyun akışına kolayca yön veriyor.

Avantaj ları 1 . sınıf 304 kalite paslanmaz çelik, Modern görünüm, Tüm aşamalarda kalite kontrol, CNC üretim ve işleme hattı, Özel boy ve dizayn seçeneği, Çift kovalı ve yüksek drenaj kapasiteli alt hazne, O ring contalı koku fermatürü, Ekonomik fıyat.

e ��:��

�

________ ______________ __ __

uygulamada tesviye batonuyla kilitlenmeyi

�=e��!:�:��i;sd�z��e��foc-;:;k;:::ng:-----"-""';;::::�•on the leveling concrete in application yapıştırıcı taşmalarını engelleyen 3 boyutlu gövde yapısı

body structure preventing adhesive spil!-over

ses izoıasyonu sağlayan yükseklik ayar seti leveling adjustment set enabling insulatıon Profine Uygulama Kesit Detay1

evimetal

yapıştırıcı 1

�� ;;��

butil bantlevimetal butil ba"t adhesive

izolasyon katmanı 1 ınsulation layer

Kullanım Alan ları Konutlar, villalar, oteller, ebeveyn banyoları, teras ve balkanlar, eğitim kurumları, sosyal tesisler, spor salonları, hamamlar, sağlık kurumları.

hHp://www.ral.eom.tr/ 1013H rafUriin.odu A.

tesviye betonu lleveliıng concrete

Ölçüler 30, 60, 70, 80, 90, 1 00, 1 20 cm

-------'

Evimetal lnox Yapı Ürün leri A: Eski Edirne Asfalt ı 2592 Sok. No: 5 Sultangazi - Istanbul T: 0212 475 84 88 (pbx) F: 0212 475 18 63 E: info@evimetal.com.tr W: www.evimetal.com.tr

= �;:i:��i·

�� =

.il·� r 1-'1 L:.l . ...

•

rol39 1 TEMMUZ 201 2

DELTA:

D E LTA®·TERRAXX Yal ıtımı Koru r Yeşil çatılarda kullanılan yal ıtım malzemeleri, üzerindeki drenaj levhası ve toprak sayesinde atmosferik etkilere (sıcaklı k değişimi, UV ışınımı vb.) daha az maruz kaldığından, daha az yıpranır ve bu sayede ömrü daha uzun olur.

Isı Yal ıtırnma Katkı DELTA®-TERRAXX ve toprak katman ı çatıyı bir battaniye gibi sararak binanı n ısı yalıtımına yardımcı olur, yakıt tüketimini azaltır. Yapılan araştırmalar doğrultusunda yılda 2 l/m2'ye yakın yakıt tasarrufları sağlanabildiği belirlenmiş. Buna ek olarak DELTA®-TERRAXX'ın gümüş-gri renginin ısıyı %30'1ara varan oranlarda geri yansıtması da göz ardı edilmemeli. Ayrıca teras bahçelerinin üstündeki bitki örtüsü; karbondioksiti emerek küresel ısınmanın azaltı lmasında yardımcı bir faktör. Aynı zamanda çeşitli canlıların barınabilmesi için ekolojik bir mekan.

Aksi takdirde, biriken sular yürüme ve araç yollarında çökmelere ve yeşil örtünün çürümesine yol açacak. Ayrıca birikecek sular özellikle kışın don durumunda esas su yalıtı mına zarar verecek. Klasik çakıl drenaj ı n ı n zaman içerisinde çamurlanması ve tıkanması söz konusu olup yüksek ağırlığı ile de konstrüksiyon için büyük bir dezavantaj.

Yatay Drenajda Yü ksek Performans Üstün nitelikli drenaj ve koruma levhası DELTA® TERRAXX'ı n yatay kullanımı inşaat sektöründe yeni ufuklar açıyor. Düşük kesit yüksekliği ve az statik yükü ile artık projelendirmedeki sorunlar tarihe karışıyor. Yüksek drenaj kapasitesi ve hızlı işleme özellikleri, çakıl gibi mineral dolgu yöntemlerine ekonomik bir alternatif teşkil ediyor: k değeri 1 0-2 m/s olan 30 cm kalı nl ığında bir çakıl katmanına eşdeğer drenaj özelliklerine sahip. i ki katmanil bu drenaj levhası çok düşük kesit yüksekliğinde klasik çakıl drenaj ı na oranla çok daha yüksek bir drenaj kapasitesi sunuyor ve su yal ıtımının ömrünü arttırıyor.

S uyu Doğru Yön lendirir Büyük teraslar; düz çatılar ve yeraltı otoparkları oyun alanları, park, yaya yolları vb. amaçlarla kullanılabilecek ideal yüzeyler. Ayrıca yeşillendirmek suretiyle bu yüzeyler, betondan "grileşen" kentlere çevreci bir soluk verecek. Bu tip uygulamalarda dikkat edilmesi gereken nokta, düşen yağmur suları n ı n su yalıtım ı üzerinde doğru bir yüzey drenajı ile yönlendirilmesi. 10

raf39j TEMMUZ2012

Mekanik yüklernelere karşı drenaj ve koruma levhası olarak büyük bir emniyet sağlıyor. 400 kN/ m2'1ik yüksek bası nç dayanımı ile uzun yıllar koruma ve drenaj fonksiyonunu yerine getiriyor. Aynı zamanda bir rulosu ile 30 m2'1ik bir alan metrekaresi 1 dakikadan az süren bir işçilikle drenaj yapabilir hale getirilebiliyor.

Paket Çözüm DELTA®-TERRAXX'ın kabarcı klı levha ve filtre tabakasından oluşan kompozit yapısı verimli bir drenaj tabakası sunuyor. Yatayda toprak tabakasına doğru bakan geotekstil alttaki kabarcı klı levha için bir fıltre tabakası oluşturuyor. Kum, çakıl ve toprak dolgularında levhaya termik olarak kaynaklanmış olan fıltre tabakası , kabarcıklı yap ı n ı n tıkanmasına engel oluyor ve sisteme etki eden fazla suyun engellenmeden ve birikmeden drene edilmesine olanak sağlıyor. Kendinden yapışkanlı kenarlar uygulamayı kolaylaştırıyor ve bitki köklerine karsı daha iyi bir koruma sunuyor. Pürüzsüz arka yüzeyi sayesinde gelen yükler su yalıtımına tam olarak dağıtılıyor. Bu sayede, inşaat devam ederken su yalıtımları n ı n üzerinde rahatça çalışılabiliyor, su yal ıtımı mekanik ve termik etkilerden korunuyor. DIN 4095 Drenaj Normu'nda belirtilen 20 kN/m2'1ik yükleme altında 0,03 1/(mxs)'lik minimum drenaj kapasitesi yatay ve düşey kullanımda DELTA® TERRAXX drenaj levhası tarafından büyük bir emniyetle karşılanabiliyor. (Tablo 1 ) Eğim(%)

Debi max. l(s.m)

Gider aralığı max. (m)

1 00 (düşey kullanım)

3,1

----

0,32

- 30

0,42

-42

Tablo 1

hHp://www.raf.eom.tr / 1246A rol ürün kodu A.

DELT�

The Adalbert Stilter Okulu. Wiesbaden - Almanya

D E LTA®·FLORAXX Yeş i l Çat1 Etki n Drenaj Özellikle altında yaşam alanı bulunduğu göz önüne a l ı nd ığında, yeşil çatı uygulamalarında, yapıyı suyun etkilerinden korumak, çatı yüzeyi ve yalıtıma doğru inen suyun güvenli bir şekilde uzaklaştırılması ve üst tabakadaki bitkilerin kuraklık ya da aşırı su birikiminden zarar görmesinin engellenmesi için etkin ve güvenilir bir koruma ve drenaj katmanına ihtiyaç var. Bu katman, drenaj kapasitesinin yanı sıra sadece yeşil çatılara özel su depolama gereksinimini de yerine getirecek teknik özelliklere sahip olma l ı .

Yeşi l landirilmiş Çatılar için Özel Geliştirilen DELTA®·FLORAXX YEŞiL Çatı S istemi Yalıtım ve Çatı Cephe dergileri tarafından her yıl düzenlenen Yalıtım ve Çatı Cephe Başarı Ödülleri organizasyonunda sektörün liderleri ve kullanıcılar tarafından "201 1 Y ı l ı n Çatı Sistem Bileşeni" ödülüne layık görülen Delta®-fioraxx, yüksek basınç daya n ı m ı , drenaj ve su depolama gibi teknik özelliklerinin yan ı sıra sunduğu uygulama kolaylığıyla da dünyada birçok projede tercih ediliyor. Delta®-fioraxx'ı n , Delta®-floraxx Top jeotekstil filtrasyon keçesi, Delta®-floraxx Tex nem tutucu keçe ve Delta®-fioraxx Kök Koruyucu ile kombine edildiği Delta®-fioraxx Yeşil Çatı Sistemi, drenaj, su depolama, filtrasyon, nem tutma ve mekanik koruma ve de bitki köklerine karşı koruma olmak

hHp://www.ral.eom.tr/ 0977E rofüriin kodv

üzere beş fonksiyonu birarada sunuyor. Bu sistemin teknik özelliklerinin yanı sıra, uygulamacılar açısından en önemli avantajı da kolay ve hızlı bir şekilde döşenebiliyor olması . Yenilikçi sekizgen kabarcık yapısı, Delta® Fioraxx'ın 200 kN/m2 basınç dayanımına sahip olmasını sağladığından, ağır yüklere dahi rahatlıkla dayanıyor. Y üksek drenaj kapasitesi sayesinde, levha ağırlığı ve yüksekliği daha düşük olmasına rağmen kolaylıkla mineral sızıntı tabakası işlevini yerine getirebiliyor. Aynı zamanda, kabarcıkları içinde su depolama kapasitesi sayesinde kurak mevsimlerde bitkilerin susuz kalmasını önlüyor. Delta®-fioraxx, olağanın üzerinde uzun drenaj mesafelerinde dahi yüksek drenaj kapasitesi sunuyor. Yaklaşık 1 0 IUs.m'lik drenaj kapasitesine sahip Delta®-fioraxx'ın kabarcıkları metrekarede 7 litreye kadar su depolayabilmekte. Delta®-fioraxx, kabarcıkları içinde bitkiler için gerekli suyu tutarken üzerindeki perforasyonlardan suyun fazlas ı n ı n kabarcıklı levha altındaki a ç ı k kanal sistemine aktarılarak boşaltılmasını sağlıyor. Difüzyona açık (buhar geçirgen) bu perforasyon delikleri ve 20 mm yüksekliğindeki kabarcıkları sayesinde, sistem içerisinde su ve hava sirkülasyonu kolaylıkla gerçekleşiyor. Böylece çatı yüzeyi ve yalıtım üzerinde su birikmesi önleniyor. Perforasyon koruma ve filtrasyon amaçlı jeotekstil tabaka Delta®-fioraxx Top ise toprak partiküllerinin drenaj

levhasının kabarcıkları içine dolarak kapanması n ı engelliyor. Bileşenlerinden Delta®-floraxx Tex, Delta®-floraxx drenaj levhası ile kök tutucu folyo arasında nem tutucu tabaka olarak seriliyor. Geri dönüşüm malzemesi içermeyen Delta®-floraxx Tex, çatı zeminindeki yalıtı mı mekanik hasarlardan koruyor. Sistemin en alt katma n ı n ı oluşturan ve mevcut su yal ıtımı üzerine serilen Delta®-fioraxx Kök Koruyucu sayesinde çatı strüktürü ve zeminindeki su yalıtımı bitki köklerinden korunuyor.

Dörken Sistem AŞ A: Sanayi Mah. D-130 Yan Yol No: 179 41140 izmit Kocaeli T: 0262 335 61 16 F: 0262 335 61 17 E: info@doerken-sistem.com W: www. doerken-sistem.com

ral39 1 TEMMUZ2012

• jaga

Maktes JAGA Yarat1c1, Fonksiyonel, Veri m l i Dizayn Kanal Konvektör Sistemleri -

JAGA M icro Jaga evler ve ofisler için yeni bir kanal konvektör yaratmış: JAGA Micro. JAGA firmasın ı n 2009 yılında geliştirdiği fanlı kanal konvektör çok ince, çok kuvvetli, sessiz ve şık.

Özell ikleri Özel Low H20 ısı eşanjörü ve sessiz fanı ile yüksek kapasite, Isı pompaları, güneş enerji sistemleri ve yoğuşmalı kazanlar için ideal, Paslanmaz çelik gril (talep üzerine RAL rengine göre boyanabiliyor), Montaj kolaylığı için ayrı bir şase, Boy: 60 - 90 - 130 - 1 65 - 200 cm Y ükseklik sadece 6 cm (6-8 cm arasında ayarlanabiliyor), En 1 3 cm, Ses 22 db (A), 75/65/20 derece düşük sıcaklıklarda 950-1 000 W/m, 2 borulu eşanjör, 1 2 VDC

Maktes AŞ A: Necatibey Cad. 18 34425 Karaköy - Istanbul T: 0212 252 44 00 F: 0212 243 37 82 E: maktes@gokce.com W: www.jaga.be

raf 39 1 TEMMUZ20ı2

http://www.ral.eom.tr/ ı 2 ı 6Ö rafürünkodu A.

Çatı pencereleri

VELUX Teras Çat1 Penceresi VELUX Teras Çatı Penceresi, 0-1 5 derece arası düz veya düşük eğimli çatı ve teraslardan gün ışığı ve temiz hava almak amacıyla kullan ılıyor. Sistem iki modelden oluşuyor: Radyo frekansı ile çal ışan io homecontrol® sistemine sahip uzaktan kumanda ile açılıp kapanabilen akıllı versiyon (CVP) ve sadece doğal aydınlık almanın yeterli olacağı mekanlar için açılıp kapanmayan sabit versiyon (CFP).

Geniş Uyg u lama Ala n ı ile Her Yerde G ü n lşığı Teras çatıya sahip birçok yapıda düşey pencerelerden uzakta, bina çekirdeğine yakın mekanlar gün ışığından yoksun kalıyor. Teras çatı pencereleri ile karanlık okul koridorların ı ya da ofisleri, kasvetli kütüphaneleri ya da hastane odalarını veya evlerin karanlıkta kalan tüm alanlarını gün ışığı ve temiz hava ile dolu mekaniara dönüştürmek mümkün. Özetle bu yeni nesil çözüm, ister özel yapılar olsun, ister kamu ya da ticari binalar olsun her türlü düz ya da düşük eğimli çatı ya sahip alanı ışıkla doldururken, sağlıklı ve konforlu iç mekanlar yaratmaya imkan tanı yor.

Çalışma ortamlarında verim artışı sağlıyor, Öğrenim performansını arttırıyor, insan psikolojisi ve sağlığı için gerekli, LEED ve BREEAM gibi belgelerin alınmasında puan desteği sağlıyor.

Teknik Özel likler Sistem, uzun ömürlü beyaz PVC profile sahip, lamine edilmiş yalıtımlı çift camdan oluşan (Model 73) çatı penceresi ve pencere boyutuna bağlı olarak 3-5 mm kal ı nlığında akrilik koruyucu kubbeden meydana geliyor. Her iki model de 60x60 cm'den 1 20x120 cm'e kadar sekiz farklı boyutta mevcut. Sadece VELUX teras çatı pencereleriyle kullan ı lan özel perde seçenekleri de bulunmakta. VELUX teras çatı pencereleri maksimum %28 eğime kadar tüm çatı malzemelerine uygulanabiliyor. Bu sistemde çatı pencerelerinin yerieşiirildiği kasa, özel kir tutmaz bombeli bir kubbe ile korunmakta olup sistem kubbe ile birlikte kullanılma l ı .

Neden Gün lş1ğı? Elektrik kullanımını azaltarak enerji tasarrufu sağlıyor, Doğa dostu,

hHp://www.raf.com.lr/ 0779A rafürün kodu A

Ayrıca eteklik uygulaması gerekmiyor. Düşük U-değeri (1 , 1 ) sayesinde enerji verimliliğini arttırıyor. Duman tahliye seçenekleri de mevcut.

VELUX A: Atatürk Cad. No: 53 D: 5 34734 Sahrayıcedit, istanbul - Türkiye T: 0216 302 54 10 F: 0216 302 54 41 E: v-tr@VELUX.com W: www.velux.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 2012

REYNAERS

Hofdatorg

aluminium

Hofdatorg

Yüksek B i nalar için Reynaers Panel Cephe Sistem leri Yüksek yapı teknolojisinin montaj h ızı ve imalat koşulları ile vazgeçilmezi haline gelmiş olan panel cephe sistemleri için Reynaers Alüminyum, CW65 ve CW86 panel cephe sistemlerini geliştirmiş. Reynaers Alüminyum, statik gereklilikler, performans ihtiyaçlar ve mimari proje tasarımı doğrultusunda seçilecek olan panel cephe sisteminde proje bazında sistem geliştirmeleri yapıyor.

CW86 EF SG 3D Detay - Dikey

Reynaers, izianda'da bulunan Hofdatorg projesi için CW86EF sistemini temel alarak projeye özel cephe sistemi geliştirmiş. 1 ,5 m genişliğinde ve 3,5 m yüksekliğinde paneller kullanılarak oluşturulan cephede, aynı modül içerisinde açılı camlar ile birlikte açı l ı r ve sabit kanatları sağlayacak şekilde sistem dizayn edilmiş. Tüm açı l ı r kanatlar motorla kumanda edilmekte olup, cephe sisteminin içerisine entegre edilmiş. ls ıl performans ve statik beklentilerin yüksek olduğu projede ısı bariyerli panel cephe sistemi ile statik açıdan yüksek rüzgar yüklerini karşı layabilecek profiller kullanılmış. Yine ispanya'da yapılmış olan Coca-Cola Genel Müdürlük Binası'nda da Reynaers CW86 sistemi temel a l ınarak projeye özel cephe sistemi geliştirilmiş. Ayrıca vizyon alanları arttırmak için dikmeler yatay profil ile açı lı olarak birleştirilip, profil görünür genişliği inceltilmiş.

CW65 EF Reynaers'in CW 65-EF ve CW 65-EF-SG panel cephe sistemleri, ince profilleri ve yüksek yalıtım

düzeyleriyle yüksek katlı bina çözümlerinde yeni ufuklar açıyor. Avrupa'n ı n yenilikçi ve lider tedarikçilerinden Reynaers Alüminyum, mimari alüminyum çözümlerine bir yenisini daha ekleyerek modern bina tasarımları için ideal bir çözüm olan CW 65 sistemini geliştirmiş. Bu sistem halihazırda var olan CW 50, CW 60 cephe sistemleri ve CW86 panel cephe sistemleri ile kombine edilebilir bir şekilde tasarlanmış. Binaların iklimlendirilmelerinin düşük maliyetlerle kontrol altında tutulabilmesi ihtiyacının gün geçtikçe artması ndan ve karbon salınımının dünya üzerindeki etkisinin daha belirgin hale gelmesinden dolayı profesyoneller cephelerin sürdürülebilir bina iklim kontrol kapasitelerini daha da dikkatle ele alıyorlar. CW 65-EF ile mükemmel yalıtım performansın ı n yanında profesyonellere yeni, modern binalar tasarlarken zengin yaratıcıl ı k imkanları da sunuluyor. C W 65 panel cephe sistemleri özellikle yüksek katlı binalar için büyük avantajlar oluşturuyor. Sistemi oluşturan panelierin sadece temel parçaları değil, cam, conta ve ankraj elemanları gibi parçaları da atölye ortamında montajı tamamlanarak hazırlanmış şekilde binaya gönderiliyor. Bu sistem sayesinde montaj süresinde hatırı sayılır bir zaman tasarrufu elde ediliyor. Aynı zamanda basitleştirilmiş uygulama teknikleriyle de fabrikasyon aşamasında geçen zamandan da kar edilmesi sağlanıyor. CW 65 ince ve zarif tasarımı ile de panel cephe sistemleri arasında kendi farklılığını hissettiren bir sistem. Cephenin iç ve dış görünen yüzeylerinde görünen genişlikleri azaltarak cam

CW86 EF SG 3D Detay - Yatay

ral39jTEMMUZ201 2

hHp://www.ral.com.tr1 0909A rafürünkodu A

REYNAERS

aluminium

Coca Co/a Head-Quarters

alanını dolayısıyla cephedeki saydamlığı arttırıyor. Bunun yan ı s ı ra kuvvetli ve yüksek mukavemet değerlerine sahip profilleri sayesinde genişliği 1 .600 mm ve yüksekliği 3.700 mm olan üretilmesine olanak tan ı yor. Zarif tasarımiara ihtiyaç duyulduğunda, sadece 65 mm'lik profil görünür genişliği ile, geniş-yüksek elemanlar ve görsel artılarıyla estetik çözümler sunan CW 65 bu ihtiyacı karşı l ıyor.

CW 65-EF Panel Giydirme Cephe S istemi 1 Teknik Performanslar

Isı yalıtım değeri: Uf22, 54 W/m2K Hava geçirimsizliği: S ın ıf A4 Su geçirimsizliği: RE 1 200 Pa Rüzgar yükü dayanımı: 1 800 Pa

CW86 EF CW86 Panel Giydirme Cephe Sistemi, standart giydirme cephe uygulamaları n ı n yetersiz kaldığı yüksek yapı blokları ve kat yüksekliği belli ölçüleri n üzerinde olan yapıların cephe çözümünde kullanılmak üzere tasarlanmış. Sistemin en önemli özellikleri: Fabrika ortamında tüm sistemin montaja hazır bir şekilde toplanması, kolay ve h ızlı montaj ı , hassas cephe tasarımı yapılabilmesi. Panel cephe olarak da adland ırılan bu sistem için her proje çalışması Avrupa normları na (EN) göre test ediliyor. Sistem için ISO 9001 kapsamında 10 yıl sistem garantisi veriliyor ve içerisinde poliamid ısı bariyerleri ve EPDM fitiller kullanılıyor.

Coca Co/a Head-Quarters

CW 86 panel ve yarı panel sistemi çubuk yapı kullanarak kasetierin oluşturulmasına imkan tanıyor. Ayrıca CW 86- EF sistemi ile birimlere ayrılmış cephelerin atölye ortamı nda ön montaj ı n ı n yapı lmasını mümkün kıl ıyor. CW 8 6 sisteminde, hem strüktürel hem de kaset uygulamaları mevcut.

CW 86 Panel Giyd i rme Cephe Sistemi 1 Teknik Performanslar Isı yalıtım değeri: Uf21.5 W/m2K Hava geçirimsizliği: Sı nıf A4 Su geçirimsizliği: RE 900 Pa Rüzgar Yükü Dayanımı: 2000 Pa

Kalite ve Güvence Reynaers tedarik zincirinin her aşamasını sıkı kalite kontrol kuralları ile düzenliyor. Bu sayede ürünleri her zaman istenilen kalite düzeyini korurken aynı zamanda global ve bölgesel normları fazlasıyla yerine getirebiliyor. Reynaers, sitemlerine verdiği 1 O yıl garanti ile sistemlerinin güvenilirliğini ve kalitesini kanıtlamış oluyor. Ayrıca ISO 9002 sertifikası ile siparişten satış sonrası hizmete kadar geçen sürecin verimliliğini ispatlıyor.

CW 65 EF H/ 30 Detay- Yatay

REYNAERS Alüminyum Üretim San. Ve Tic. Ltd. Şti. A: IDTM Blokları A-2 Blok No: 446 K: 15 34149 Yeşilköy, istanbul - Türkıye F : 0212 465 60 37 T: 0212 465 60 32 E: reynaers.turkey@reynaers.com W: www.reynaers.com GW 65 EF HI 3D Detay - Dikey

hHp://www.ral.eom.tr/ 0909A rafürün kodu A

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

KA R O i STA N B U L

lncirli Ev

Restorasyon

Kareista n b u l - U n utu t maya Yüz Tutan Karesiman lan n Hayata Dön üşü 1 960'1arda üretimi yavaş yavaş azalan v e 70'1erde neredeyse tamamen yok olan desenli karo çinileri 1 997'de üreterek yeniden profesyonellerin kulla n ı m ı na sunan Mavi Pencere Güzel Sanatlar Atölyesi, bu kez de Osmanlı ve Selçuklu dönemine ait motifleri karasiman tekniğine uygun olarak ancak dönemin ruhuna da ters düşmeyecek şekilde yeniden yorumlayarak, zeminlerdeki kullanım seçeneklerine alışılmışın dışında bir yaklaşım sunuyor. Karasimanlarda ağırlıklı olarak pek çok ülkede benzer desenler kullanılıyor. ilk defa Osmanlı ve Selçuklu motiflerini karo çinide kullanan Karositanbul'un desen seçenekleri arasında bu şekilde yorumlanmış, Anadolu'daki kilim ve halılarda kullanı lan semboller de var. Bugün 400'e yakın desen kal ı bı bulunan firma prensip olarak kal ı bı olmayan hiçbir deseni kataloğuna koymuyor. i stenen her yeni desen için de firma bünyesinde bulunan kal ı p atölyesi ile bu sorunu çözme olanağına sahip.

Restorasyon ve Karaistanbul Karoistanbul, 1 9. yüzyıl sonlarından 20. yüzyı lın ortalarına doğru uzanan dönemde yapılmış çok önemli mimarlık örneği sayılan binaların restorasyonlarında da hizmet veriyor. Affan Camii, Deniz Müzesi (Antakya), Santral i stanbul, TCDD Feneryolu - Kızı ltoprak - Tavşancı - lspartakule . . . istasyon binaları, Kamondo Aparlman ı, Doğan Aparlman ı, Rizzo Apartrnanı,

Serdar-i Ekrem Aparlman ı , Anarat Higutyun Kilisesi, Mübadele Müzesi, Gümüşyan Oteli, Erzurum Han, Süreyya Paşa Opera Binası, Sütlüce Kültür Merkezi, Yenikapı Mevlevihanesi (istanbul), Yahşi Bey Konağı (Mudanya-Bursa), Bergama Kütüphanesi ( i zmir), Torbalı Vali Kazım Paşa ilköğretim Okulu ( i zmir), Devlet Tiyatroları Ahmet Vefik Paşa Sahnesi (Bursa), Tren Garı Misafirhanesi (Konya) . . . gibi kültürel miras sayılan birçok önemli binanı n yer ve duvarlarındaki desenli karoları yeniden üretmiş.

Karaistanbul'un Karo Ç i n i Restorasyon Yöntemleri Öncelikle bu tür binalardan gelen karoların yüzeyleri çeşitli yöntemlerle temizlenerek ilk üretildiği günkü renklerin tazeliğine ulaşılıyor. Desen aslı na uygun olarak kopyalanıyor. Büyüteç yardımıyla agrega büyüklüğü ve yoğunluğu, agreganın hangi taşlardan/ minerallerden elde edildiği saptan ıyor. Karonun nerede üretildiği konusunda bulabiiinen ipuçları, hammaddelerin hangi coğrafi bölgeden elde edildiği konusunda ekibe yard ımcı olabiliyor. Desendeki renklere ulaşmak için pek çok renk bileşenlerinden oluşan seçenekler denen ip kaydı tutuluyor. Bu şekilde üretilen deneme karolar kürü tamamlandıktan sonra silim ve cila işlemi yapılarak örnek karo ile karşı laştırılıyor ve aslı na en yakın sonuca ulaşılıyor. Karaistanbul bu konuda bir sanat enstitüsü sorumluluğu ile hareket etmekte.

Restorasyon

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

hHp: //www.raf.eom.t r/ IS27A raf ürünkodu

KA R O i STA N B U L

Restorasyon

Kareistanbul ayrıca, desenli karolar dışında eski binaların dökme merdiven basamaklarının ve mozaik zeminlerinin aslına uygun olarak yeniden üretimini gerçekleştirerek restorasyon çalışmalarına katkıda bulunuyor. Karoistanbul, tarihi binaların restorasyonunu yürüten kurum, kuruluş ve fırmalardan gelen örnek karolardaki, her büyüklükte desenierin kalıp sorunlarını kendi bünyesindeki kalıp atölyesi ile çözebiliyor. Kapsamlı usta ve teknik eleman ekibine, gelenekselden en gelişmişe kadar sağlam bir teknik altyapıya ve ustalık birikimine sahip. Eğilme, dayanma, kırılma, su emme, aşınma, agrega iriliği vs. tespitini güvenle yapabildiği bir laboratuvarı var.

Karaistanbul Merkez A: Üsküdar Cad. G 101 Sok. No: 100/A-B Ferhatpaşa. Ataşehi r - istanbul T: 0216 660 18 64 - 65 F: 0216 660 1 8 66 Şube A: Ortaklar Cad. Bahçeler Sok. No: 16/2 Mecidiyeköy, Şişli - istanbul T: 0212 275 18 45 E: bilgi@karoistanbul.com W: www. karoistanbul.com

http://www.raf.eom.tr/ 1 527A

rafürüa kodu A

raf 39 1 TEMMUZ 2012

CllliVliX

Havuz, Teras ve Balkon iann Su Yaht1 m 1 nda C ERMIX Güvencesi Modern yapıların güvenlik v e sağl ı k standartlarına ulaşması amacıyla inşaat sektörünün gereksinimlerini karşılamaya yardım eden CERMIX, su yalıtımını sağlayan ürünlerini kullanıcıya sunuyor. 1 964 yılından bu yana Avrupa'da edindiği tecrübesi ile inşaat sektörüne yenilikçi ürünler kazandıran CERMIX, havuz, teras ve balkonlarda su kaçaklarına kesin çözüm getiriyor. CERMIX'in su yalıtım ı ürünleri ile her türlü ıslak mekanda yaşanabilecek olası arızaların önüne geçilmiş oluyor. Seramik uygulamaları, mimari planlama ve inşaat süreçlerinde tedbir amaçlı olarak da kullanılan CERMIX su yal ıtım ürünleri, güvenli, sağlam ve kesin çözümler sunuyor. Havuz, teras ve balkonlarda uygulanacak su yalıtımlarında CERMI PLUS esnek porselen karo yapıştırıcı, her türlü yer, duvar, doğal taş ve mermere mükemmel yapışıyor. Donmaya, suya, rutubete ve termal şoklara dayanıklı CERMI PLUS, yüksek elastikiyeti ile üstün performans sunuyor.

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

CERMIJOINT 2-1 0 H RC ıslak mekan özel derz dolgu malzemeleri de su yalıtımı için piyasaya sürülen yeni ürünlerden biri. CERMIX'in inşaat sektörü profesyonellerine tavsiye ettiği bir başka su yalıtım ı ürünü ise özel membran CE RM IX Su Sızd ı rmazlık Örtüsü ve Elastomerik Pah Band ı . Bu ürünler uygulandıkları mekanlarda suya ve ısıya karşı dayanıklılığı en üst düzeylere çekiyor. CERMIX su yal ıtım ürünleri, farklı kombinasyonlarla bir arada kullanı labilme özelliği ile farklı ihtiyaçlara cevap verebiliyor. CERMIX Su Sızdırmazlı k Örtüsü'ne alternatif olarak kullanı labilecek çimento esaslı CERMI PROOF FF çift bileşenli su izolasyon ürünü ile suya ve neme maruz kalan hacimlerde güvenli ve sorunsuz mekanlar yaratı lıyor.

Koramic Yapı Kimyasalları A: E-5 Karayolu Üzeri Şifa Mah. Atatürk Cad. 34941 Tuzla - Istanbul T: 0216 423 34 33 F: 0216 423 50 02 E: info@koramıc.com.tr W: www.koramic.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ 1606

rafürün kodu A.

ACO XtraD rai n Eyeleds ACO yeni ürün serisiyle " l nnovation Award Architecture and Technology"nin sahibi olmuş. Drenaj ve ayd ınlatmanın birlikte sunulduğu sistemde 2 cm çapında LED'Ier kullanılıyor. 8 1 25 yük sınıfındaki drenaj kanalları polipropilen malzemeden EN standartlarına göre imal edilmiş, 1 m (2 adet LED) 1 /2 m (1 adet LED) kullanılarak emniyetli bir sistem dizayn edilmiş. Açık alan projeleri, profesyonellere açık alan dizayn etmelerinde yardımcı olan ACO XtraDrain Serisi ile daha şık, güzel ve ışıltılı hale geliyor. Kompozit ve döküm kapak seçenekleriyle A, B, C, D yük sınıfların ı sağlayan sistem son derece ekonomik çözümler sunuyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1 607

rafürünkodu A,

ACO Yapı Malz. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Koreşehitleri Cad. No: 11/1 34400 Zincirlikuyu - Istanbul T: 0212 347 52 54 F: 0212 347 52 57 E: info@acoturkiye.com W: www.acoturkiye.com

Bu firmanın ü�Üiiıiiri RAF Ö rün Dergisi'�in sayısında projesi yayı nl�nan Kağıthane Ofis�ark'da . kullanılmıştır.. . . . �

,.,

�etaı!� _t>l l�in b�z: � 1 3,-�7 _

, .

rol39 1 TEMMUZ2012

ı 19

Roto Al uVision T300 Çift Açılım Aksesuarının Tüm ihtiyacını Karşılayan Çözüm Genel olarak tek açılım ve çift açılımlar için ekonomik ve standart uygulamalar talep ediliyor. Roto AluVision'un geliştirdiği T300, kaliteden ödün vermeden b u talebe cevap veriyor. T300 kendisine özel geliştirilmiş kol tasarımı , modüler ve pratik uygulama haricinde standart kullanım taleplerini karşılamak üzere optimize edilmiş bir çözüm.

T300 kullanıcının minimum ihtiyaçlarını karşılarken, rüzgarda çarprnayı engelleyen akıllı pratik sistemlerini de standard ında barındırıyor. RotoAiuVision T300'ün köşe iletişim elema n ı n ı n montaj ı da çok kolay. Ayrıca, birçok farklı montaj olanağı mümkün. Hem pratik hem ekonomik olarak tüm dünyada kullanılabiliyor.

Avantaj lar Tasarımında son kullanıcı n ı n minimum talepleri karşılanırken, üstün Alman standartları temel alınmış. Kullanılan bileşenleri 1 0 yıl Roto garantisi altında. Roto T300, tüm çift açılım, tek açılım ve ağırlığı 80 kg'a kadar olan vasistas açıl ı m için standart, estetik menteşe görünümüne sahip bir sistem.

Roto kalitesiyle standart talepler için optimum çözüm, Düşey ve yatayda simetrik yerleşim ile görsel bütünlük, • 80 kg'a kadar taşıma kapasitesi çift açılım, tek açılım ve vasistas açılımlar, • Montajda zaman tasarrufu, T300 karakteristik özel kol tasarımı.

Köşe Iletişim Elernam

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

http://www.raf.eom.tr/ 1608

raf ürün kodu A.

Rotoline Secustik Pencere Kol u Rotaline Secustik pencere kolu, pencere güvenliğini gizli olarak uygulamanın en estetik yollarından.

Rotaline Secustik Kol, düğmeli veya anahtarlı kullanımda da yine estetik çizgisini koruyor, kullanıldığı pencerelere hem güvenlik hem de estetik manada değer katıyor.

Özel mekanizması sayesinde pencere kolunun d ışarıdan hareket ettirilmesi engelleniyor. H ı rsızlıklarda özellikle başvurulan yollardan birisi, pencere kollarının pencere dış tarafında açılan bir delikten müdahale edilerek, bir tornavida vb. alet marifetiyle çevrilmesi ve pencerenin aynen içerden açıldığı kolaylıkla d ışardan açılmasını sağlamak. Bu işlem 5-1 O saniye içerisinde yapılabilmekte. Secustik özellik taşıyan Rotaline kollar ise, ters taraftan bir müdahaleye karşı özel bir mekanizma ile donatılmış. Herhangi bir hırsızlık müdahalesi olduğunda pimler harekete geçiyor ve kolun d ışarıdan açılması engelleniyor.

hHp://www.ral.com.tr1 1 609

rafürün kodu A.

Roto Frank Yapı Mekanizmaları ve Yapı Elemanları Ltd. Şti. A: Eşref Bitlis Cad. Olcay Sok. Orta Mah. No: 4 Orhanlı, Tuzla - istanbul T: 0216 634 09 01 F : 0216 634 15 78 E : info.tr@roto-frank.com W: www.roto-frank.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2 21

ser�nif w

Sera n it - Natura Serisi Seranit, doğadan ilham alarak tasarladığı doğal taş görünümlü karolarıyla ürün yelpazesini genişletmeye devam ediyor. Marka n ı n 18 farklı doğal taş tasarımın ı n yer aldığı yeni Natura Serisi, istenilen her mekanda kullanım kolaylığı sağlarken doğanın tüm güzelliğini yansıtıyor. Türkiye'nin lider şirketlerinden Seranit Yapı Grubu, bugüne kadar hayata geçirdiği pek çok inovatif ürünüyle inşaat sektörünün de öncülerinden. Kaplama malzemeleri sektöründe iç mekan ve dış cephe uygulamaları için % 1 00 porselen ka ro üreten Seranit, doğadan ilham alarak tasarladığı Natura Serisi ile mekanlarda farklı bir atmosfer yaratmak isteyenlere alternatifler sunuyor. Yenilikçi yaklaşımı, zengin renk, efekt ve ebat seçenekleri ve trend belirleyen tasarımlarıyla mekaniara değer katan markan ı n bu 1 8 ürünlük yeni serisi, doğal taşı en gerçekçi şekilde yansıtırken doğal taşın dezavantajları arasında yer alan kirlenme, kayma, aşınma ve sararma gibi durumları da bertaraf ediyor. Suya ve neme dayanıklılığıyla nem ve rutubet sorunu olan bölgelerde en uygun çözümü sunan Natura Serisi, dış cephe uygulamalarında da uzun ömrüyle dikkat çekiyor.

rol 39 1 TEMMUZ 201 2

hHp://www.raf.eom.tr/ 1610

rafürün kodu A

ser�nif w

Dekorasyanda geniş bir kullanım alanına sahip olmasıyla büyük bir avantaj sağlayan doğal taş karoları, ev dekorasyonu, restoran, mağaza ve dış cephe uygulamaları ve daha birçok alan için ideal. Modası geçmeyen bu doğal taşlar, trendler değişse de iddiasını sürdürüyor. Pek çok renk alternatifi sunan Nalura Serisi, dokusu ve görüntüsüyle mekaniara ayrı bir enerji ve ışık katıyor. Seranit, Serra, Neosera, Dekor ve özel kesimler, Seracolor Bank, Serahome, Stoneage, Seravista, Dış Cephe Sistemleri ve Serakim markalarıyla da her türlü iç ve dış mekan cephe uygulamaları için ideal alternatifler sunuyor.

Seranit Granit Seramik Sanayi ve Ticaret AŞ A: Meliha Avni Sözen (Ortaklar) Cad. 34394 No 40 Mecidiyeköy, Şişli - istanbul T: 0212 340 74 00 F : 0212 259 56 40 E: info@seranit.com.tr F: www. seranit.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ ı 6 ı O

rafütün kodu

raf 39 1 TEMMUZ 20ı 2

tu na • ofis

e-motion : Kendi Felsefesi ne Sah i p Mobi lya e-motion, çağdaş ofis dinamiklerine uygun tasarlanmış bir sistem. Her bir işyeri için ayrılan alan esnek olduğundan, ofis planlamacılar için e-motion yeni bir yaklaşım oluşturuyor: "Aynı yapılandırma." Bu yaklaşım, hem yüksek hem de düşük yoğunluklu kullanımı kolaylaştırabiliyor. Proje yapılandırma planlaması için belirleyici faktör kullanıcı sayıs ı . Bu bilgi, kullanılacak platform sayısını ve boyutunu belirliyor. e-motion e-support platformu, sisteminin santral birimini oluşturuyor. Pratik aksesuarlar ı , güç erişim ve kablo yönetimi için gelişmiş çözümleri geniş bir yelpazede sunan son derece esnek bir sistem. e-motion, kullanımı basit ama safıstike bir sistem; çözmek için çok detaylı çalışmalar yerine hazır konfigürasyonlar ile projelere hızlı çözümler üretiyor. Hafif yarı geçirgenliğe, renklere ve dokulara daha fazla yer veren e-motion, bireysel çalışma ve yönetici toplantı alanları için de ideal çözümler sunuyor. Sistem, e-support platformu, ek konsol ve etajerler gibi bir dizi ürün ile tamamlanıyor. e-motion, üreticileri tarafı ndan mobilya değil, "bir felsefe" olarak tanımlanıyor. Çalışma istasyonları üzerine bir düşünme biçimi olarak da tanımlanabilen sistem, çalışma alanlarında yüksek düzeyde interaktif etkileşim, ekip çalışması ve motivasyon sağlamanın yollarından.

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

hHp://www.rof.eom.tr/ 16 l l

rof üriin kodu A

g i rs b e rge r

seating

www.tunaofis.com

Tu na G i rsberger'den Jack Tasa rımda Geleneksel Mükemmellik Tuna Girsberger'den yeni bir çalışma koliuğu serisi: Jack. Çalışma koliuğunun yanı sıra toplantı ve bekleme salonu koltuklarını da içeren bu yeni ve özel seri, konfor ve modern çizgileri zarafet ile harman lıyor. Burkhard Vogtherr tarafından tasarlanan serinin çalışma koltukları, ofis koltukları kategorisinde tasarım ve lüksün yeni bir boyutunu gözler önüne seriyor. Üst düzey kalitede tamamlayıcı parçalar ve komple oturma grubu opsiyonları ile Jack, ofis mekanlarına farklı l ı k getiriyor. Yenilikçi çizgileri ve konforlu deri döşemeleriyle öne çıkan bu seride, çalışma ve toplantı koltukları 3 farklı sırt yüksekliği ile kullan ıcısın ı n rahatlığını garantiliyor. Serinin bekleme koltuklarına, ayak uzatmak için Ottoman puf ilave edilebiliyor.

' '

-�

Tuna Girsberger, doğal deri renk opsiyonları ve farklı ayak alternatiflerine sahip Jack ile ofisiere yeni ve göz kamaştırıcı bir atmosfer katıyor.

Tuna Ofis ve Ev Mobilyaları Turizm inşaat San. Tic. AŞ A: Bağlarbaşı, Kısıklı Cad No: 20 Altunizade - Istanbul T: 0216 474 44 44 F : 0216 474 44 39 E : info@tunaofis.com W: www.tunaofis.com

http://www.raf.eom.tr/ ı 6 ı 2

rol ürün kodu A

ral39 1 TEMMUZ 201 2

Arpa

3M Fasara Dekoratif Cam F i l m leri i le Geleneksel Cam Dekorasyon u na Yarat1c1 Alternatifler Geleneksel C a m Dekorasyonuna Yaratıcı Alternatifler 3M Fasara Dekoratif Cam Filmleri, cam yüzeylerde gizlilik, dekor ve değişik etkiler yaratmaya olanak sağlıyor.

Sınırsız Dizayn imkanı 70'e yakın birbirinden farkl ı deseni ile ihtiyaç ve tasarıma uygun farklı çözümler sunuyor.

Pratik Uygulama H ızlı ve pratik bir şekilde direkt cam üzerine kolayca uygulanabiliyor.

Uygu lama Alan ları Konferans salonları, bekleme salonları, mağaza ve ofis cam bölmelerinde zarif ve şık tasarımlar yaratılabiliyor.

UV Blokajı UV radyasyonunu %99 oranında azaltıyor.

Güven lik Çarpıcı görsel efektlerinin yanı nda kırılma anında cam parçaların ı bütün olarak film üzerinde tutarak güvenlik sağlamaya yardımcı oluyor.

3M Sanayi Ticaret AŞ A: Şehit Sinan Eroğlu Cad. Akel iş Merkezi No:6 34805 Kavacık - Istanbul Ücretsiz Müşteri Hattı: 0800 2 1 1 70 1 4 F : 0 2 1 6 538 0 7 83 W: www.3m.eom.tr/mimari

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 41 28

rol üriin kodu A.

YAPIDAKi GORONMEZ GOÇ

ARD EX - Zem i n Uyg u lama Çözüm leri 24 Saat Sonra Parke Bile Kaplamaya

Hazır Zeminler

Zama n ı n adeta nakit olduğu günümüzde ARDEX, hızlı zemin uygulama çözümleri sunuyor. Özellikle mağaza, konut, otel, iş merkezi vb. yerlerde yapılacak tadilat veya yeni zemin uygulamalarında geleneksel yöntemlerle yapılan zemin tesviyesi, tamiratı ve kaplamaları günler hatta haftalar sürüyor. ARDEX tüm bu işlemleri, geliştirmiş olduğu üstün zemin ürünleriyle 24 saat gibi inanılmayacak bir süre içerisinde tamamen kaplamaya ve kullanıma hazır hale getiriyor. ARDEX A 45 tamirat harcı, ARDEX A 35 ş ap çimentosu, ARDEX K 1 5 ve ARDEX K 80 kendinden yayılan zemin şapları ile ayn ı gün içerisinde uygulama yapılabiliyor, ertesi gün ise zemin nemini atmış bir halde her türlü parke, halı, PVC, linolyum, seramik ve epoksi kaplanacak hale geliyor.

ARDEX - Zem.!n Uyg u lama Çözümleri ARDEX K 1 5 Urün üzellikleri •

•

iç mekanlarda kullanı l ı r. Ardurapid Efektli (karışım suyunun tamamı n ı

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 254A

nrl ürün kodu

•

kristal bünyesinde kullanı p hızlı bir şekilde priz alan). M ükemmel akıcı kıvamı sayesinde kendiliğinden yüzeye yayılan ve düzelen, makine ile de pompalanabilen ürün ile yaklaşık 30 dakika kadar çal ışabilir ve bittikten yaklaşık 2 saat sonra üzerine çıkılabilir. Tek seferde uygulanan ve kaplamaya hazır yüzeyler. iş bitiminde mükemmel pürüzsüz yüzey. 1 günde üstüne kaplama yapılabilir yüzeyler. Tek seferde 1 O mm'ye kadar uygulama kal ınlığı. Çatiaksız kalın uygulama yapma imka n ı . Sert ziftli yüzeylere uygulama imka n ı . Düşük emisyonlu. Kokusuz. Üstün çalışma özellikleri ve yüksek verimlilik. Son kat olarak kullanabilme imkanı sağlar. Yerden ısılmaya ve tekerlekli sandalye kullanımına uygun.

Teknik Özell ikleri Basınç Dayanımı: 1 g ü n sonra: 1 5N/mm2 3 gün sonra: 20N/mm2 7 gün sonra: 25N/mm2 28 gün sonra: 30N/mm2

Eğilme Daya n ı m ı : 1 g ü n sonra: 5N/mm2 3 gün sonra: 6N/mm2 7 gün sonra: 7N/mm2 28 gün sonra: 1 0N/mm2

Kullanım Alan ları : Parke, PVC, Linolyum, · Kauçuk esaslı ince zemin kaplamaları, Kaba beton , beton döşemeler, şap ve bozuk zeminler üzerine uygulanır. ARDEX K 15 ile çok kısa bir sürede kalıcı bir çözüm sağlanmış oluyor. •

•

ARDEX Yapı Malz. Ltd. Şti. A: Istanbul Deri Organize Sanayi Bölgesi 11. Yol C1 34956 Tuzla - Istanbul T: 0216 394 01 14 F: 0216 394 03 77 E: info@ardex.com.tr W: www.ardex.com.tr, www.pandomotr.com

raf 39 1 TEMMUZ 2012 27

G EBERIT

Paslanmaz Çelik Kapak

Geberit D uş Eleman• Yaşam Kalitesini Yükselten Duş Keyfi Geberit duş elema n ı , kişisel bakım ve yenilenmenin en önemli alanı banyolar için yenilikçi bir yaklaşım sunuyor. Geberit'in duvar içi drenaj ı , banyo dizaynına yeni bir boyut kazandırıyor. Hemzemin duşlar için duvar içi drenaj zeminden duvara taşınıyor ve teknoloji duvarı n arkasına gizleniyor. Bu sayede banyolar ferahlıyor, kullanılabilecek alan artıyor. Tasarım ve fonksiyonellik birieşirken aynı zamanda temizlik kolay ve hızlı hale geliyor. Geberit duş elemanının duvar önünde görünen tek bölümü kapakları. Bu yenilikçi ürün 4 kapak alternatifi ile sunuluyor: Parlak krom, paslanmaz çelik, alpin beyaz ve duvarlarla uyumlu materyal ile kaplanabilen özel kapak.

Bu alternatifler sayesinde kullanıcı, banyosuna kişisel bir dokunuş katabiliyor. Mekanlar ister küçük ister büyük olsun, Geberit'in sunduğu şık ve fonksiyonel ürün banyolara kalite katarak duş keyfini artırıyor.

Geberit lesisat Sistemleri Tic. Ltd. Şti. A: Koşuyolu Cad. No: 33 34718 Kadıköy - istanbul T: 0216 340 82 73 F : 02 1 6 340 82 79 E: sales.tr@geberit.com W: www. geberit.com.tr

Kişiye Ozel Kapak

raf 39 J TEMMUZ 201 2

http://www.ral.eom.tr/ ı 6 ı 3

rafürünkodu A.

modular

pattern

ikizler路 t:

+90 21 6 397 22 1 6

+90 21 6 657 00 04

info@lkizleraydlnlatma.com

GRACE

Preprufe 300R Radye Alt1

Preprufe 300R ve Demir Donall

Tepretoğullan Renault Galeri

Grace - Preprufe® Temel Alt1 Su Yaht1m Sistemi Preprufe®, HDPE esaslı ,tek kat ve soğuk uygulanan, şantiyeye rulo halinde sevk edilen bir su yalıtım membra n ı . Dökülen belona tamamen yapışarak membran ile beton arasında suyun yol almasını engelleyen tek su yalıtım sistemi.

Yen i l i kçi Teknoloji Preprufe®, radye altı ve ölü (kör) kal ı p uygulamaları için geliştirilmiş i l k su yalıtım sistemi. Sinerjik yapışkan tabakalar ile dizayn edilmiş ve Grace'in patentli Gelişmiş Bağ Teknolojisi, Preprufe® membra n ı n belona tamamıyla yapışmasına olanak sağlıyor. Preprufe® membra n ı n benzersiz yapışma özellikleri, membran ile yapı arasındaki her türlü su hareketini önlüyor. Piyasadaki başka hiçbir sistem, suyun, nemin ve olası gazların etkilerinden yapıları bu kadar iyi koruyamaz.

Preprufe® Membranın Yapıya Kattığı Değer "Su hareketi" sorunu sektörün uzmanlarınca çok iyi biliniyor. Geleneksel bir membranı geçen nem ve su bütün yapıyı savunmasız bir hale getiriyor. Bu yüzden bir yerde sızıntı tespit edildiğinde, bunun gerçek kaynağı oldukça uzak bir noktada olabiliyor. Sızıntı n ı n giderilmesi işlemi hem işin uzamasına hem de maliyetierin artmasına sebep oluyor. Preprufe®, Suyu Yerinde Hapsediyor Preprufe® küçük ya da büyük projelerde her türlü su hareketi (girişi) tehlikesine karşı dayanıklı, pratik ve etkili bir çözüm.

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Preprufe® membranın dökülen beton i l e oluşturduğu sürekli, kimyasal bağ, suyu yapının dışında tutuyor. 1 . Preprufe® membran, beton dökümünden önce hazırlanmış yüzeylere (grobeton/sıkıştırılmış dolgu) veya kalipiara seriliyor. Sindirme yerleri işaretli ve kendiliğinden yapışkanlı. 2. Ek bir korumaya/işleme ihtiyaç olmaksızın donatı demirleri membran üzerine yerleştiriliyar ve üzerine temel/radye belonu dökülüyor. 3. Beton sertleştikçe beton ile membran arasında sürekli ve dayanıklı bir yapışkan bağ gelişiyor.

Dayanıklılık ve Üstün Performans Dayanıklı ve elastik HDPE malzeme ile desteklenmiş olan Preprufe® doğal olarak su geçirmez olup, mükemmel kimyasal dirence ve düşük buhar geçirgenliğine sahip. iklim koşullannın ve toprak çeşitliliğinin neden olduğu performans değişkenliği söz konusu değil. Ürünün önemli özellikleri yapının ömrü boyunca korun uyar. Preprufe®, saha ve hava koşullarına karşı yeterince dayanıklı ve su yalıtım performansı n ı koruyor. Beton döküldükten sonra mekanik ve yapıştıncı güçler birleşerek güçlü ve kalıcı bir bağ oluşturuyor. Preprufe® su yalıtımı korumasındaki değişkenleri ortadan kaldırıyor. Diğer teknolojiler su ile aktivasyon, sınırlı basınç veya uygun toprak koşullan ya da mekanik bağlantı gerektiriyor. Preprufe® tüm toprak tiplerinde mükemmel sonuç veriyor ve hem aralıklı hem de sürekli hidrostatik basınca karşı dayanıklı olup, zemindeki oturmalardan etkilenmiyor.

Avantaj ları Dökülmüş beton ile kesintisiz yapışkan bir bağ oluşturuyor. Koruma belonu gerektirmiyor. Beton ile membran arasında sıfır su hareketi. Su, buhar ve gaz (metan,radon), alkali, sülfat, klor geçirimsiz. Zemindeki oturmalardan etkilenmiyor. Grobetondan bağımsız. Kendinden yapışkanlı, hafif ve uygulaması kolay. Soğuk uygulama. Şaloma, kaynak, ısı vs. gerektirmiyor. Tamamen sızd ı rmaz bindirmeler belona yapışmada süreklilik sağlıyor. Dünya çapında büyük projelerde kanıtlanmış performans. Çevreci ve yeşil bina konseptine uygun. LEED ile % 1 00 uyumluluk.

Uyg ulamalar Badrum katları, yeraltı otoparkları, temeller, tüneller, metrolar, kütüphane ve arşivler, alt geçitler, istinat duvarları.

Ç ifte S ızdı rmazl ık Bir su yalıtım sisteminin etkinliği, hem genel olarak membranın hem de bindirmelerin perfermansına bağlı. Preprufe®, benzersiz bir şekilde kendinden yapışkanlı bindirmeler ve ayrıca yapısal belona tamamen yapışan membran ile çifte koruma sağlıyor.

hıtp://www.raf.com.lr/ 1 0200

rolürünkodu

GRACE

Preprufe ve Bituthene LM Kaz1kbaş1 Detay1

Preprufe Tip Kes1t

Preprufe 160R Tek Yiiz Perde

Su Hareketine Karşı Kan ıtlanmış Direnç

Teknik Özel likler

Preprufe® membra n ı n su hareketine direnci, bağ ımsız denetim kuruluşlarınca membranda simüle edilmiş bir yı rtılma durumunda hidrostatik basınca karşı direnci ölçülerek kanıtlanmış.

Preprufe 300R: Temel altı döşeme membra n ı . Preprufe 1 60R: Ö l ü yüzeyitek tarafl ı kal ı plara yönelik temel perde membra n ı .

1. Kendinden yapışkanlı kenarlar ile oluşturulmuş bindirmeler, su girişine karşı ilk bariyeri sağlıyor. 2. Özel Preprufe® yapıştırıcı matrisi, ikinci seviye bir koruma daha sağlamak için belona kesintisiz ve sıkı bir yapışma temin ediyor.

Detaylar için Yard ı mcı Ürün ler Radye beton ve perde duvarlarındaki fore kazı k beton arakesit bölgeleri, lesisat boruları-beton arakesit bölgeleri gibi alanlar su girişine karşı son derece korunmasızlar. Membran ile bu arakesit bölgeleri arasında etkili bir sızdırmazlık sağlamak önemli. Grace, bu amaçla iki bileşenli, mala ile uygulanan sıvı bir membran olan Bituthene LM'i geliştirmiş. Bituthene LM birçok yüzeye mükemmel bir şekilde yapışıyer ve kürlendiğinde elastomerik. Bu önemli yard ımcı ürün, yapılara su girişi riskini önlüyor.

U l uslararas ı Sertifi kalar British Board of Agrement, BBA, Metan&radon gazı geçirimsizlik test raporu, Alkali, sülfat, klor geçirimsizlik test raporu, CE sertifi kası, Hidrostatik basınç altında su geçirimsizlik test raporu, ASTM ve BS standartları na uygunluk. GOST Sertifikası.

hHp://www.ral.eom.tr/ 10200

rafürün kodu A

Kalınlık (mm) Rulo ölçüleri (mt.)

Preprufe 300R

Preprufe 1 60R

1 ,2

0,8

1 ,20x30,0 (36m2)

1 ,20x35,0 (42m2)

Betona yapışma (N/mm)

2,88

Derzlerin kesme dayanımı (N/mm)

9,52

Hidrostatik basınç dayanımı (m) ASTM D 5385 mod.

> 70

Su direnci (EN 1 928)

-60 kPa

Darbe dayanımı (N)

990

445

Minimum kenar bindirmeleri (mm)

Su buharı iletim oranı (gr/m2/24 saat) Metan geçirgenliği (mls/m2/24 saat) Radon iletimi (m/s)

9,1

34,8

<21 x 1 09

2 1 x 1 09

GRACE Yapı Kimyasalları San. ve Tic. AŞ A: istanbul Kimya San. Org. San. Böl. Melek Aras Blv. Mostar Cad. No: 9-10 34956 Orhanlı, Tuzla - istanbul T: 0216 593 09 70 F: 0216 593 09 63 E: evren.demirci@grace.com W: www. tr.graceconstruction.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

MARIAN itech - Geniş leti l m iş Meta l ler MARIANitech markası Fratelli Mariani fırmasının 80 yıllık deneyimi ile profesyonellere yenilikçi çözümler sunarak projelere yeni bir ışık, "ten" ve canl ı l ı k kazandırıyor.

TÜR GROUP · Tü r Mimari Malzemeler Ltd. A: Acarkent T/7 iş Merkezi 2. Kısım 6. Cadde 3 1 . Sokak Acarlar Mah. Beykoz - istanbul T: 0216 485 28 08 T(opsiyonel): 021 6 485 28 09 F: 021 6 485 28 1 0 W: www.tur-group.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Genişletilmiş metaller doğası gereği hava geçişine izin verirken güneş ışığ ı n ı n geçişine kısmen izin vererek gölgelerne yapar. Böylece tasarımlarda ışık ve gölge ile oynama imkanı elde edilebiliyor. Akustik özelliği ile asma tavan uygulamalarında mükemmel sonuçlar alınabiliyor. MARIANitech genişletilmiş metaller, alüminyum, paslan m az çelik, galvaniz, bakır ve diğer pek çok

malzemeden üretilebiliyor. istenilen RAL rengine boyanabilen MARIANitech genişletilmiş metaller, estetik ve uzun ömürlü. Standart panel ebatları dışında projelere özel üretim yapılabiliyor. Kullanım Alanları Cepheler, Asma tavanlar, Korkuluklar, Seperasyonlar, • Güneş kırıcılar, Koruma sistemleri, • Fuar standları . hHp://www.ral.eom.tr/ 1472(

n�f ürün kodu A

Le Pain Quotidien. Kemerburgaz

Sanicubic 2 Classic

Tekmk Düzenleme

SFA SAN I HYDRO - WC Öğ ütücü leri ve Pom palan WC öğütücüleri, bodrum v e çatı katları ile gider borusuna uzak kalan yerlere tuvale! veya banyo monte etme imkanı sunuyor. Dikey olarak 1 1 , yatay olarak 11 O meireye kadar atıkları pompalayabilen öğütücüler, ekonomik, pratik ve estetik bir çözüm sağlıyor. Atıkların tahliyesi 50 mm çaptaki PVC borular aracılığıyla yapılıyor. SFA öğütücüleri koku yapmıyor ve çok düşük seviyede sesle çalışıyor. Basit montaj yöntemi sayesinde h ızlı ve kolay uygulanabilir olan sistem, restorasyon ve tadilat işlemlerinde kullan ıcıya esneklik sağlıyor. SFA pompa grubu ise mutfak veya çamaşırhane gibi alanlarda kullanılıyor, ancak öğütücü özelliğine sahip değil. Yine kanalizasyona uzak kalan veya bodrum kat gibi kol farkı olan yerlerde atık suların tahliyesini sağlıyor. 60-70°C sıcaklığındaki akışkaniara ve sabunlu sulara dayanıklı olarak üretildiğinden restoran, otel, iş yeri gibi birçok alanda rahatlıkla kullanı labiliyor.

http://www.raf.eom.tr/ 1 5 1 OB

rafürün kadu A.

Sanicubic 2 Classic WC Öğütücü 'nün Teknik Özellikleri Bağlanabilen Üniteler: Birden fazla klozet, banyo, mutfak ve çamaşırhanenin atık suların Dikey Pompalama: 11 m'ye kadar, Yatay Pompalama: 11 O m'ye kadar, Deşarj Boru Çapı: 50 mm, Ortalama Atık Su Sıcaklığı: 35°C, Maksimum Akışkan Sıcaklığı: 70°C, Besleme Voltajı ve Frekans: 220 - 240 V 1 50 Hz, Elektrik Tüketimi: 2 x 1 500 W, Boyutlar (u x d x y ) : 557 x 5 1 7 x 348 mm.

SFA SANIHYDRO Ltd. Şti. A: Ortaklar Caddesi No· 7 Ünal Apt 2 34394 Mecidiyeköy, istanbul T: 0212 275 30 88 F: 02 1 2 275 90 58 E: akoc@sanihydro.com.tr W: www. sanihydro.com.tr Badrum katma yerleştirifmiş Sanicubic 2 C/assic

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

1 - Grafit Takviyeli TEKNOPOR 2- Donatı Filesi (165 g/mZ) 3- Dübel 4- Fileli Köşe Profili 5- Ya p ışiı rma Harcı 6- Elyaflı Sıva Harcı 1- Çok Amaçlı Astar 8- Dekoratif Sıva.

Teknapanel - Grafit Takviye l i Teknopor

Teknapanel Çatı ve Cephe Panelleri Üretim San. Ve Tic. AŞ Merkez - Fabrika A: MTOSB 7. Cad. No: 10 33443 Huzurkent, Tarsus Mersin T: 0324 676 47 47. 0324 676 47 47 (pbx) F : 0324 676 47 48 E : ınfo@teknopanel.com.tr Ofis A: Esentepe, Müselles Sok. No: 10 34394 Zincirlikuyu, Şişli - Istanbul T: 02 1 2 347 86 80-81 F: 0 2 1 2 347 86 8 1 E : info@teknopanel.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Teknopanel, patenli BASF'a ait olan Neopor hammaddesi ile üretmekte olduğu Grafit Takviyeli Teknopor (EPS) imalatına 2 0 1 1 yılında başlamış. Ürün, yalıtım performansını önemli ölçüde artıran "grafit" içerdiğinden dolayı gümüş-gri renge sahip. Grafit molekülleri Teknopor ile ısı teması sırasında çok büyük önem taşıyor. Bu moleküller sayesinde ısı ve güneş yayını yansıtılıp, yalıtılan malzemenin ısıyla minimum teması sağlanıyor. Yine grafıt molekülleri sayesinde, son derecede ısı ve ses yalıtımı haricinde radyasyondan koruma da sağlanıyor. Grafit, kızılötesi ışınların ı da yansıtma özelliğine sahip olduğundan güneşten gelen radyasyon yayınlarından mekanları koruyarak sağlıkl ı yaşam koşulları sağlıyor. Özellikle yalıtım malzemelerinin kal ınlığının

azaltılması gereken durumlarda (renovasyon amaçlı yapı çalışmalarında, iç mekan izolasyonunda) geleneksel EPS panellerinden daha ince kullanılarak aynı yalıtım performası yakalanabiliyor. Malzeme, yaşianma etkilerine ve çürümeye karşı dirençli. Buhar geçirme, yüksek su geçirmeme ve düşük nem tutma özelliklerine de sahip olan malzeme, kolayca kesilebiliyor, güneş ışığında parlamıyor ve her hava koşulunda h ızlıca döşenebiliyor. Grafit Takviyeli Teknopor (EPS)'un, 1 6 kg/m3'lük bir yoğunlukta 0,031 W/(m.K) ısı iletkenliğine sahip olduğu görülebiliyor. Aynı yoğunlukta geleneksel EPS'nin ısı iletkenliği ise 0,035 W/(m. K). Teknapanel Takviyeli Teknopor (EPS) malzemesi sayesinde binaların ısıtma ve soğutma masrafların ı %70 oranında düşürmek mümkün.

http://www.raf.eom.tr/ 1614

rafürünkodu

Berker

Pa!azzo

Berker - Klas i k Anahtar Seri leri Berker anahtarlarları ve sistemleri, 1 9 1 9 yılından beri dünya n ı n her bir köşesinde kullanılıyor. Ürün çeşitliliği, zaman üstü klasik anahtar tasarımlarından başlıyor ve akıllı bina sistemleri teknolojilerine kadar uzanıyor. Kalite, tasarım ve yenilikçiliğe verdiği önem, tüm dünyada aldığı sayısız ödülileri onaylar nitelikte. Berker'de her türlü gelişim ve yenilikçi çal ışmanı n odak noktası müşteri. Çünkü müşteri yıllar boyunca kullandığı üründen memnun kalmak ister.

Serie 1 930 Porzellan Made by Rosenthal Bauhaus tasarımlı, yuvarlak döndürmeli anahtar "Serie 1 930" ile Berker şimdi yepyeni bir ürün daha sunuyor: Bu kez porselenden. Bu yüksek kaliteli anahtar, yılların markası Rosenthal ile işbirliği yapılarak çok değerli malzemeden geliştirilmiş. Berker bu düğme ve merkezi parçası Rosenthal parseleninden yapılma klasik ve sade döndürmeli anahtarı, beyaz ve siyah renk seçenekleriyle sunuyor. Tekli çerçeve, zarifçe ışıldayan üst yüzeyi daha da asil gösteriyor.

Geliştirilmiş porselen malzemenin en önemli özelliği, iletken olmaması ve son derece sert oluşu: Bunlar anahtarların daha "plastik çağ" ı ndan önce porselenden yapılmalarının altında yatan özellikler.

Serie 1 930

Modern, klasik, işlevsel Bauhaus tasarım stilindeki Berker 1 930 serisi, birçok özelliğe sahip.

Berker Palazzo Berker Palazzo, kendini gösteren bir anahtar arayanlara göre bir ürün. Mermer veya ma un ağacı efekti verilmiş yüzeyi ve 24 karat altın kaplı süs halkaları ile bu anahtar, duvardaki gerçek bir mücevher. Lüks bir ambiyansa yönelik üst düzey talepler içi n . Renk seçenekleri ise beyaz mermer, siyah mermer ve kahverengi maun ağacı kökü. Geleneksel ve modern konseptin buluştuğu tasarımlar Berker'de bulunabiliyor.

Zaman üstü bu klasik ön yüzün arkasında en modern teknolojiler sakl ı . "Özel" olana ayrı bir önem verenler için mükemmel bir kombinasyon. Renk seçenekleri ise beyaz ve siyah.

Berker Glasserie Büyüleyici ve görkemli Berker Glasserie, tasarımı ve malzemeyi benzersiz bir kombinasyonda bütünleştiriyor. Bauhaus ekolünün estetiği ve gerçek camın şeffaflığı ister restore edilmiş eski yapılarda, isterse de modern yeni yapılarda olsun, kendine has stili ile ortam dekorasyonu isteklerine mükemmel bir uyum gösteriyor.

Berker Elektronik Ürünleri ve Akıllı Ev Otomasyon Sistemleri Ticaret Lim ited Şirketi A: Derya Sokak No: 7/4, Moğulkoç Iş Merkezi, 34734 Sahrayıcedit, Kadıköy - istanbul T: 0 2 1 6 386 64 1 6 F : 0216 478 64 24 E: info@berker-sistemıeri.com.tr, service-tr@berker.com W: www.berker-sistemleri.com.tr, www.berker.com

o Sene 1930 Porzellan Made by Rosenthal

http://www.ral.eom.tr/ 0990(

rof ürVn koclu A

Glasserie

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Kat ı l ı m Ücretleri 3 1 TEM M UZ'A KADAR

3 0 0 TL

1 EYLÜL'E KADAR

4 0 0 TL

OCAK'A KADAR

SOO TL

NiSAN'A KADAR

600 T L

NiSAN*

9 0 0 TL

6- 1 1

� �

TEKN�SEL

TEKNOLOJIK

Y A P I

UAUNLERI

Hastane Binası. ispanya

Teknosel - Western Red Cedar/K1z1 l Sed i r Ahşap Cephe Kaplama Malzemeleri Sadece Kanada'nın güneybatısında yetişen, en hafif yumuşak ahşap çeşitlerinden biri olan kızıl sedir, diğer çamsı ağaçlarla karşılaştı rıldığında çok yüksek burulma, dönme vb. dayanımına sahip. Kendi yapısında bulundurduğu koruyucu sayesinde çürüme, böcek ve kurtlardan korumak için çeşitli kimyasaliara ihtiyaç duymuyor. Aynı zamanda kılcal çatlaklara ve çizikiere karşı direnci yüksek. Kanada kızıl sedirinin gövde yapısından dolayı her panelin kendine has renk tonu bulunuyor. Ölçüsel stabilite ve su itici özellikleri sayesinde cephe kaplamasında kullanılmasının yanı sıra, sauna gibi su dayanım niteliklerinin özellikle istendiği mekanlarda ağırlıklı olarak tercih ediliyor. "CSA" (Kanada Standart Enstitüsü), "SFI" ve "FSC" sertifıkalarına sahip.

Teknik Özellikler Kalınlık: 17 mm - 18 mm, Genişlik: 9 cm - 1 1 ,5 cm, Yoğunluk (kurutulduktan sonra): 330 kg/m3, Isı iletim Değeri, U: 0, 1 1 W/m oc, Alev Yayma Ora n ı : 69 - Sınıf l l , Duman Salınım M i ktarı: 98, Fiber Doyma Noktası : % 1 8 - %23, Budaklı/budaksız olmak üzere iki çeşit, Korumalı/korumasız olarak tercih imkanı .

Avantaj lar Kızıl sedir, nem, yaşianma ve böceklere karşı doğal olarak dayanımlı olduğundan zehirli kimyasal koruyucu uygulanmasına gerek kalmıyor, http://www.ral.eom.tr/ 0448F

rafütünkodu A

Düşük ahşap yoğunluğu ve iri taneli yapısı sayesinde yüksek yalıtım değerine sahip. "Western Red Cedar" kaplanan mekanlar yaz aylarında daha serin, kış aylarında ise daha sıcak. Farklı iklim koşullarına karşı yüksek dayanıma sahip Hızlı ve kolay uygulanabiliyor, Farklı malzemelerle kombine edilebiliyor, Çevre dostu olan malzeme, çevre ve insan sağlığına zararlı madde içermiyor, Kesilen her ağaç için üç yeni ağaç dikiliyor, Reçine kusmuyor, üzerine çok çeşitli boya ve vernik türleri uygulanabiliyor.

Uyg ulama Düzgün tanecik yapısı sayesinde en kolay işlenebilen ahşap türü. işçilik maliyetleri bakım ı ndan da son derece ekonomik. Kızıl sedir doğal olarak kendini korumasına rağmen, yüzeyine herhangi bir uygulama yapılmadan kullanılması önerilmiyor. Koruyucu bir kaplama bakım maliyetini büyük oranda düşürebiliyor. Reçine kusmaması ve az çalışması sayesinde kızıl sedir, diğer yumuşak ahşaplar arasında boya, cila, koruyucu yağ ve diğer kaplamaların uygulanabilirliği konusunda üstünlük sağlıyor. Doğru yüzey bitişi ve bakımla "Western Red Cedar" (kızıl sedir), yıllarca sorunsuz bir şekilde kullanılabiliyor.

Vılla Projesi. Kıbrts - Alumetal Tradig

SUSTAINABLE FORESTRY INITIATIVE

Ac "vJ FSC

Teknosel Teknolojik Yapı Ürünleri A.Ş. A: Balmumcu Güzel Konutlar Tan Apt. No· 60/8 34349 Beşiktaş, istanbul - Türkiye T: 02 1 2 358 22 44 F: 02 1 2 358 22 88 E : teknosel@teknosel.com W: www. teknosel.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

The

Cholr

Company

TCC'den Göz Ahc1 Yen i Ü rü n ler Magnes Dikkat çekici Magnes Serisi, mekanları en iyi şekilde oluşturmak için sınırsız olanaklar sunuyor. Magnes modüllerinin çeşitliliği, düzeni ve ince düşünülmüş detayları onu bulunduğu ortamın bir parçası haline getiriyor. Hem küçük hem de büyük mekanlar için mükemmel esnek bir sisteme sahip olan Magnes, sağlam yapısını mukavva ve lamine malzemeden alıyor. Zengin renk seçenekleri ve sehpa ayrıcalığı ile kullanıcıya konfor ve görsellik sunuyor. Magnes Serisi daha çok bekleme alanlarında tercih ediliyor.

TCC - The Chair Company Büro Koltuk San. Tic. Ltd. Şti. A: N ilüfer Organize Sanayi Bölgesi Ceviz Cad. No: 7 1 61 40 Bursa - Türkiye T: 0224 4 1 1 01 90 (pbx) F: 0224 4 1 1 0 1 96 E: info@grammerburo.com.tr W: www.grammerburo.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 2012

hHp://www.ral.eom.tr/ 1615

raf ürünkodu A

The

Choir

Company

Ma ca o Macao, siyah ve beyaz renk seçenekleri ve istiflenme özelliğiyle restoranlar, bistrolar, kafeler, dinlenme odaları, lounge vb. alanlar için oldukça şık ve ideal bir ürün.

Eva Eva, çağdaş hatları ile şıklığı ve zarafeti temsil ediyor. Konfor, malzeme ve işçilik açısından Eva beklentileri karşı lıyor. Çağdaş görüntüsü ile bekleme odaları, lounge vb. alanlar için doğru bir çözüm sağlıyor.

reddot desi g n award

winner 2011

Macao

hHp://www.ral.eom.tr/ ı 6 ı S

rafürün kodu A

Eva

ral 39 1 TEMMUZ 2012

MOhendlsllk Taah.Ye Tlc.ltd.$ti. Endüstriyel Zemin Kaplamalan

Kapatı Otopark

Depo

Era M ü hendis l i k - Endüstriyel Zem i n ler Ashford Formula Sıvı Beton Yoğun laştı ncı Ashford Formula, her türlü beton ve çimento bazlı yapı malzemesine yüzeyden 3 ile 8 mm kimyasal reaksiyon ile penetre ediyor ve beton yüzeyinde sadece granit ve elmas gibi madenierde bulunan tetragonal kristaller oluşturuyor. Bu sayede, Ashford Formula belonun bileşiklerini bir katı kütle halinde bütünleştirerek sertleştiriyor. Uygulama sonucunda, yoğunluğun artması ve belonun ömrü boyunca sertleşmesi, güçlenmesi, neme ve tozumaya karşı koyması sağlanmış oluyor. Ashford Formula belonu yarı değerli taşa dönüştürüyor. Ashford Formula uygulaması yeni veya eski betonlarda, S ırlıyor, geçirimsizlik kazandırıyor, 20 sene garantili tozumazlık sağlıyor, Aşınmaya direnç kazandı rıyor, Daimi parlaklık sağlıyor, Küre yardımcı oluyor, • Temizlik ve bakım maliyetlerini düşürüyor. ' su fı-;;;a nın ürü n l;..i RAF ürün De�glsi'ni.;- il;:; -sayısında projesi yayınlanan Kağıthane OfisPark'da kullan!lmıştır. Detaylı bilgi için bkz:

113- 127

E ra Mühendislik Taahhüt ve Tic. AŞ A: Arnavutköy Çeşmesi Sok. No: 1 2/1 Arnavutköy Istanbul F : 0212 263 73 03 T: 0212 287 50 01 E: info@eraltd.com W: www. eraltd.com. www. ashfordformula.com.tr Yapı Market

ral39 l TEMMUZ 201 2

hHp://www.raf.eom.tr/ 0853L

rafürün kodu A.

ALPO LI C®

J.. M ITSUBISHI

I N N O VAT I O N • STY L E • P E R F O R M A N C E

PLASTICS

ALPOLIC/fr SCM Paslan maz Çel i k Paneller Zorl u D ı ş Koşullarda Üstün Cephe Dayanımı Konusunda dünya liderlerinden Mitsubishi Plastics'in yüksek teknoloji ile ürettiği ALPOLIC kompozit panellerden SCM Paslanmaz Çelik panel ler, diğer ALPOLIC panelierin hepsinde standart olan düz ve pürüzsüz yüzey, sertlik, işlenebilirlik, maksimum renk dayanı m ı , yangına karşı güvenlik gibi üstün teknik özelliklerin tümüne sahip. ALPOLIC/fr SCM paneller ek olarak, çeliğe özgü sağlamlık ve zorlu dış etkeniere dayanım avantajlarını getiriyor; bu da zorlu koşullar için tasarlanan ve yüksek dayanı rn ı n beklendiği yapıların cepheleri için, mimar ve yatırımcıların ürünü tercih etme nedenlerinden en önemlisi. ALPOLIC/fr'ın tüm serileri gibi ALPOLIC/fr SCM paneller de projeye özel biçimlerde kesilip bükülebilme olanağı sunarak cephe tasarımiarına esneklik getiriyor. iç ve dış mekanlardaki ince detaylarda rahatl ıkla ve titizlikle işlenebilmesiyle özgün fikirleri ve zorlu tasarımları mümkün kılıyor. Mitsubishi Plastics üretimi Alpolic/fr SCM Yangına Dayanıklı Paslanmaz Çelik Kompozit Levhalar' ı n kullanımı , dünyada v e Türkiye'de artarak çeşitli prestij projelerini tamamlamaya devam ediyor. Türkiye'de Bank Mellat projesi ile başlayan Alpolic/ fr SCM kullanımı, Gerçek Oto, Giz Plaza, Sütlüce Kongre Merkezi , Korumax AVM gibi projelerle devam etmiş. Alpolic/fr SCM, artan başarı lı referansların ı n yan ı s ı ra daha birçok projenin şartnamesinde yer alıyor.

hHp://www.rof.eom.tr/ 1 441A

raf iiriin kodu A_

Mitsubishi Plastics Euro Asia Ltd. A: Bağlarbaşı Kısıklı Cad .. No:4. Sarkuysan-Ak iş Merkezi. S-Blok, Teras Kat, Altunizade 34664 Üsküdar Istanbul T: 021 6 651 86 70 F: 02 1 6 651 86 73 E: info@alpolic.com.tr W: www. alpolic.com

rol 39 1 TEMMUZ 2012 41

S E PA

S E PA Döşeme Panel leri

Sepa Deck 511940

Sepa Deck 751752

SEPA Alüminyum ve Metal San. Tic. AŞ A: Akpınar Mah. Hasan Basri Cad. No: 3 34885 Sancaktepe - istanbul T: 0216 311 80 65 F: 021 6 3 1 1 20 04 E: sepa@sepa.com.tr W: www. sepa.com.tr Sepa Deck 381906

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Döşeme panelleri, yapılarda kalıp maliyetini ortadan kaldıran, beton sarfiyatı n ı önemli ölçüde düşüren, profil şekli ve uygulama yapıldıktan sonraki kompozit yapısı sayesinde üstün aderans ve yüksek yük taşıma değerlerine sahip olan yeni nesil inşa malzemeleri arasında yer alıyor. Temel olarak daha az beton kullanımı sağlamakla birlikte yapı iskelesi ve betonarme demiri kulla n ı m ı n ı da en aza indiriyor. Kalıcı kalıp olarak kullanılmaları hem montajdan sonra kalıp söküm gerekliliğini ortadan kaldı rıyor, hem de alt katiara yapılmak istenen lesisatlar için uygun bir hacim ve montaj kolaylığı sağlıyor. Yapılara yangın dayanımı sağladığı gibi korozyon ve iklim şartlarına karşı da dayanıklı ve uzun ömürlü. Yapı lar için en ekonomik ve pratik çözümlerden biri olan Sepa Döşeme Paneli, üç farklı modeli ile (51/313, 75/188, 38/1 51 ) kullanıcıya alternatifler sunuyor. Yeni 5 1 /3 1 3, formu, 940 mm'lik faydalı kaplama genişliği sayesinde h ızlı montaj ı , benzerlerine göre yüksek taşıma kapasitesi ve düşük beton sarfiyatı konularında Türkiye' nin en ekonomik döşeme panelleri arasında geliyor. Panelierin 0,80 mm - 1 ,50 mm aralığı nda üretilebiliyor olması aşık a ralıkları n ı n gerekli değerlerde tutulabilmesine imkan sağlıyor. Sepa döşeme panelleri, üzerlerinde bulunan değişik formlardaki kabartıları sayesinde kompozit döşemelerde üstün aderans sağlıyor. hHp://www.raf.eom.tr/ 1616

rol ürün kodu A..

Daha fazla bllgl lçln: www.hoennann.com .tr

•

Tel. (21 8) 484 44 81

•

Faks (21 8) 484 44 88

ÇUHADAROGLU A l ü m i n y u m S i ste m l e ri

Sabancı Üniversitesi NanateknolojiAraşt1rma ve Uygulama Merkezi

Tekfen Oz

Ç u hadaroğ l u - M N 50 M i kro Kondens Kana l l l Giyd i rme Cephe Sistem i Mikro Kondens Kanallı MN 5 0 Giydirme Cephe Sistemi, projeye özel birleşim yöntemi seçilebilmesine imkan tanıyan ve bu sayede hızl ı , pratik v e ekonomik montaj yapılabilen bir sistem. Sistem, aynı zamanda hayal edilebilen tüm mimari uygulamaların hayata geçirilmesini sağlayabiliyor. Farklı açılım tipleri ile istenilen havalandırma yöntemi sağlanabilirken, yüksek ısı yalıtımı ile binan ın enerji verimliliğine ve dolayısıyla çevrenin korunmasına katkıda bulunuluyor. LEED ve BREAM gibi sertifikasyon sistemlerine uygunluğu ile performans ve mimariyi aynı kare içerisine alabiliyor.

Sütünde Gizli Detaylar

Çuhadaroğlu Metal Sanayi ve Pazarlama AŞ A: Yakuplu Mah. Hürriyet Bulvarı No: 8 34900 Beylikdüzü - istanbul T: 02 1 2 224 20 20 (pbx) F : 02 1 2 224 20 40 W: www.cuhadaroglu .com

raf 39 J TEMMUZ 201 2

•

Mikro kondens kanalları ile yüksek su sızdırmazlığı, Standart uygulamalara göre ekonomik çözümler sağlamaya yardımcı griyaj opsiyonları , Hemyüz veya binili (frezeli) uygulama seçenekleri, Ön sıkıştırmalı fitiller, Projeye en uygun ve ekonomik kayıt birleşim çözümleri, Farklı derinliklere sahip griyaj profilleri, Farklı tiplerdeki kapak profılleri, Sıkıştırmalı ölü yük alıcılar ile şantiyede montaj, içeriden sürülerek takılabilen kayıt contası, Kendinden yapışkanlı kayıt contası ,

•

Birleşim noktalarında silikonsuz yüksek sızd ı rmazlık sağlayan ön conta, Alternatifli bağlantı metotları, Çektirme ve "light" çektirme profili, Isı yalıtımlı profillerde %25 cam elyaf takviyeli "Çuhadaroğlu" baskı l ı polyamid (ithal) ısı bariyeri kullanı m ı , Tüm Ral renklerinde v e eloksal seçeneklerinde QUALANOD ve QUALICOAT belgeli profil üretimi, ahşap görünümlü profil seçeneği, EPDM ve silikon hava, su ve toz sızd ı rmazlık fıtilleri, Tüm seçim ve sipariş sürecini kolaylaştıran statik ve ısı diyagramları, Başarı ile tamamlanan KAPEDAM performans testleri.

M i kro Kondens Avantajları Standart kondens kanallı sistemlerde, iç ortama sızan yağmur suları ve kışın kondenzasyon suları yatay ve düşey profıller yüzeyinde yayılarak gezinip, ilk fırsatta içeri girme eğilimi gösteriyor. Mikro Kondens Kanallı MN 50 Giydirme Cephe Sistemi'nde ise mikro kondens kanalları sayesinde yağmur ve kondenzasyon suların ı n serbest gezintisinin önüne geçilerek sular kanalize edilebiliyor, bu sayede drenaj kanalına hızlı ve sorunsuz bir şekilde yönlendirilebiliyor. hHp://www.ral.eom.tr/ ı 6 ı 7

rafürünkodu A_

Gerçek b i r Starck: Keli m e n i n tek a n l a m ıyla m ü k e m m e l . Farklı iç ölçülerde m i n i m alist tasa r ı m , ü ç farklı ebat ve ç e k i c i re n k lerde s u n u luyor. Kesme tahtaları ve pratik aksesuarları ile Starck K. mutfakta yeni standartlar belirliyor. Ayrı ntılı bilgi için lütfen bizimle temasa geçiniz. D u ravit Yapı Ü rü nleri San . ve Tic. A.Ş, 34956 Tuzla/Ista n bul, Telefon +90 216 458 51 51, Fax +90 216 458 51 95, i nfo@tr. d u ravit.com, www.d u ravit.com .tr

United Technologies

Climate ı Controıs ı Security

111111111111111111111111111111111111111111111111

EST Yan g 1 n Alg i iama ve i h bar Sistem i Hassas ve Doğru Algı lama Binalarda ve endüstriyel tesislerde kullanılan yangı n algı lama sistemlerinin hatalı alarmiara karşı duyarlı olması beklenmekte. Bunun başlıca sebebi hatalı alarmiarın neticesinde ortaya çıkan iş gücü ile oluşan gelir kaybının önlenmesi. Avrupa'da her tesiste bulunan yangın panelinin telefon hatları veya GPRS üzerinden doğrudan itfaiye teşkilalına bağlı olması neticesinde itfaiyenin, haber verilmeksizin, doğrudan tesise hareket etmesi hatalı alarm konusuna verilen önemi daha da arttırıyor. UTC Climate, Controls & Security'nin EDWARDS EST3 yangın paneline ait UL & EN54 onaylı akıllı Signature serisi dedektörler, mikro işlemcilerine önceden yüklenmiş farklı yangın tipierindeki duman karakteristiklerine uygun algoritmalar sayesinde ancak gerçek yangın koşulu oluştuğunda uyarı veriyor. Alarm kararın ı n yangın paneli yerine dedektörünün kendisi tarafından doğru bir şekilde verilebilmesi de müdahale zamanı açısından büyük avantajlar sağlıyor. 46

rol 39 1 TEMMUZ 701 7

Ölçeklenebilir Yapı ve Dağıtılmış Sistem M imarisi EST3 yangın alarm panelleri bir "network" içerisinde toplam 64 panele kadar genişleyebiliyor. Böylece metro hatları, havaalanları, çok katlı binalar, kampüs uygulamaları ve endüstriyel tesisler gibi algılamanı n doğru ve hızlı yapılmasın ı gerektiren büyük ölçekli uygulamalar için ideal bir çözüm sunuyor. Toplamda 1 60.000 dedektör ve saha modülü bir sistem içerisinde çalışabiliyor.

Entegre Sesli Tah l iye ve Kitlesel Sesli Bildirim EST3 yangı n panelleri içerisinde kullanılabilen NFPA uyumlu bölge amfileri, acil durumlarda tesis içerisindeki personel ve ziyaretçileri anonslar ile acil çıkışlara yönlendirilebiliyor. Yangın alarmı gelen kata acil tahliye anonsu ile komşu katiara yapılan uyarı anonsları sayesinde kaçış yollarında oluşabilecek yığılmaların ve bundan dolayı oluşacak can ve mal kayıplarının önüne geçiliyor. Bu altyapının sağlamış olduğu bir başka avantaj ise son yıllarda yurtdışındaki bazı üniversiteler ve askeri tesislerde görülen terörist

ya da kimyasal/biyolojik silah saldırısı gibi acil durumlarda, tesis içerisindeki insanları kitlesel olarak merkezden doğru bir şekilde anonslar ile yönlendirebilmek amacıyla kullanılmaya başlanması ve NFPA içerisinde "Mass Notification" başlığı altında standartlaştırılmış olması.

1 25 Dedektör + 1 25 Modül

EST3 yangın alarm paneline ait bir çevrime (loop) 1 25 dedektör ve 1 25 modül bağlanabiliyor. Benzerlerine göre sahip olduğu bu üstünlük ve dağıtılmış mimarisi sayesinde bir çevrim üzerinde daha fazla cihazın bağlantısına izin verebiliyor. Böylece yangın alarm paneli ile sahadaki cihazlar arasında fazla kablolama n ı n ve maliyetierin önüne geçiliyor.

CO Algılama Konut, otel, hastane ve endüstriyel tesislerde duman ve ısının algılanması n ı n haricinde karbonmonoksit (CO) algı laması da büyük önem taşıyor. EST3'nin yeni SIGA2 serisi akıllı dedektörleri ile tek bir dedektör üzerinde bulunan çoklu sensörler duman, ısı ve CO algı laması yapabiliyor. Bu alg ılama tipleri gündüz ve gece modlarında ayrı öncelikler ile çalışabiliyor. http://www.raf.eom.tr/ ı 6 ı 8

rafürünkodu A

c Technologies United

• Facility Commande(Wnx

Cllmate 1 Controıs ı Security

Fac i l ity Commander Wnx E nteg re G üve n l i k Sistem i Entegrasyon Platformu Bugünün şartlarında CCTV, geçiş kontrol ve h ırsız alarm sistemlerinin yönetiminin tek bir yazılım kullanılarak yapılması isteniyor. Facility Commander Wnx Entegre Güvenlik Platformu bu sistemlere ilave olarak EST3 yangın algılama sistemi entegrasyonunu da destekliyor.

Ölçeklenebi lir FCWnx küçük v e orta ölçekli işletmelere ilave olarak farklı ülkelerde/şehirlerde ofisleri bulunan büyük ölçekli firmalara uygun sistem çözümleri de sunuyor. Tek sunucu ve çoklu sunucu içeren konfigürasyonlarda yedekleme (redundancy) özelliği sayesinde sistemin sürekli ayakta kalmasın ı garanti ederek, doğru raporlamanın yapılmasını sağlıyor. Desteklediği diller arasında Türkçe'nin de olması operatörler için büyük kolaylı k sağlıyor.

Çokl u Teknoloji Kart Okuyucu ları DirecDoor klasik kariiı geçiş kontrol panellerinden farklı olarak Power over Ethernet (PoE) teknolojisini destekliyor. Böylece genelde zayıf akım odalarında olması zorunlu olan kontrol panellerinden farklı olarak, asma tavan içerisine montaja imkan tanıyor ve bu özelliği ile özellikle kablolama, kurulum ve işletme maliyetleri açısından ciddi avantajlar sağlıyor. hHp://www.ral.eom.tr/ ı 6 ı 9

rafürünltodu A

Power over Ethernet (PoE) Kartlı Geçiş Kontrol Paneli FCWnx çoklu teknoloji kart okuyucular sayesinde hem akıllı kartların hem de proximity kartların aynı anda tek bir cihazdan okunup yetkilendirilmesine izin veriyor. Böylece belli zaman sonra akıllı kart teknolojisine geçmek isteyen işletmeler, eski kartlarını muhafaza ederek önerilen yeni okuyucular ile bu geçişi sağlayabiliyor.

, Bu firmanın ürO n leri RAF Ürün Dergisi'nin bu 1 sayısında projesi yayınlanan Kağıthane OfisPark'da kullanılmıştır. ,

1 Detay lı bilgi için bkz: 1 13-127 .

�-- --

---- --

UTC Climate, Controls & Security A: Sun Plaza Mastak Mah. Dereboyu Cad. Bilim Sak. No: 5/1 3 34398 Maslak, Şişli - istanbul T: 021 2 366 58 70 E : turkey@fs.utc.com W: www. utcfssecurityproducts.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 2012

� S K Y A RT

Take Off Toplantı Masası (Airbus 300 Flaplan)

Flap Desk Çalişma Masası Ahşap Kombinasyon (Airbus 300 Flap)

S ky Art - Uçak Parçalan ndan Tasarı m Mobi lyalar ve Aksesuarlar "ileri dönüşüm" projesi kapsamında "hayal gücünde s ı n ı r tanımayan" Sky Art ekibi orij inal uçak aksamlarından ofis, ev, toplantı salonu, bar ve her türlü mekan için sıra dışı aksesuar ve mobilyalar yaratıyor. Orijinal uçak parçalarından yapılan mobilya ve aksesuarlar estetik bir öğe veya fonksiyonel bir eşya olarak kullanı labiliyor. S ky Art ürünleri dayanıklığı, otantikliği ve tarihi değeriyle sıra dışı ve üst kalite kategorisine giriyor. Birçok benzersiz mobilya tasarlanırken, aynı zamanda çevre dostu bir sonuç elde ediliyor. Tasarımların arasında en yoğun ilgiyi uçakların kanat ve flaplarından yapılan masalar ve uçak koltuk tasarımları görüyor. Bunların yan ı nda nadir bulunabilen pilot, co-pilot ve savaş jeti fırlatma koltukları zaman zaman sınırl ı sayıda kullanıcıya sunuluyor.

Exo Sehpa (MD- 1 00 Ntkel Eksoz Parçası)

Volant Tekerlekli Ofis Koltuğu (Boeing Yolcu Koltuğu)

Sky Art A : Çamlıca Mobilyacılar Sitesi Köseoğlu Sok. No: 83 Ataşehir - istanbul T: 0216 470 09 16 M: 0532 3 1 8 04 42 E: i nfo@skyart.com.tr W: www. skyart.com.tr Firsl/Business Class Elektronik Koltuk (Airbus Yolcu Koltuğu)

raf 39 ! TEMMUZ 201 2

Uçak aksamları son derece özel materyallerden yapı lmakta ve kendine has görsel özellikler sergilemekte. Alıcıları kadar seçkin olan her bir ürün kişilere özel olarak da tasarlanabiliyor. ister özel tasarlamış gece lambası gibi tek ve şık bir aksesuar, ister film setleri, ofis ve ev odaları için yapılan kabin modelleri, ister toplantı veya çalışma masaları ve koltuk çeşitleri, Sky Art imzasını taşıyan her parça fonksiyonel özelliklerinin yanı sıra binlerce metre yükseklikte dünyayı dolaşmış bir uçağa ait olduğu hissini ve görüntüsünü koruduğundan, yüksek kalite ile dayan ı klığa sahip yapı malzemelerinden oluştuğundan bulunduğu mekana benzersiz bir hava katıyor. Birçok kurumsal marka, üst düzey yönetici ve sanatçı tarafı ndan da tercih edilmekte olan ürünler bugüne kadar ev, ofis, otel, restoran, bar, kafe, konsept partiler, simülator odaları, fuar alan ı , bekleme salonu, bilet satış ofisi, V I P araç, tekne, film ve reklam çekimleri, VIP loca, sinema, TV ve oyun odaları gibi çok çeşitli yerlerde kullanılarak bulunduğu mekanı farklılaştırıyor. hHp://www.ral.eom.tr/ 1620

rafürün kodu A.

kibr

2 1 6 V & 262V & 266V & 270V

2 1 6RL

Royal Mosa - Terra Maestricht Serisi Zem i n , D1ş Cephe ve Duvar Karolan Bütünleyici, Modü ler Karo Programı

202V

206V

20 1 V

217V

Terra Maestricht®, tamamen profesyonellerin karolarla ilgili gereksinimiere yönelik hazırlanmış. Boyut, renk, yüzey ve aksesuarları açısından son derece kapsamlı bir çeşitliliğe sahip olan Terra Maestricht, içerisinde LED entegre edilmiş zemin karoları da sunuyor.

216V

218V

203V 1 203VV

200V

210V

230V

Geniş Ren k Kartelası

Beige&Brown/Greys Ilave Renkler 206V

262V

Serideki ürünler iç ve dış mekandaki duvar, zemin, cephe yani kısaca tüm uygulamalar için ideal. Kaya sertliğine sahip saf seramikten elde edilen Terra Maestricht karoları , çizilmeye, hava koşullarına, suya, donmaya ve kimyasaliara karşı dayanıklı ve renk sabitliğine sahip. Bu özellikleriyle "ömürsüz" olarak üretilen ürüne ait tüm program çevreye karşı duyarl ı l ı ğ ı n ı n en önemli kaynaklarından biri olan Cradie to Cradle® Silver sertifikası taşıyor.

Terra Maestricht soğuk renklerden sıcak renklere doğru çok sayıda renk ve ton alternatifleri içeriyor. Terra Maestricht'in eşsiz, doğal renk geçişleri, Mosa'nın her bir rengin diğerinden daha belirgin olmasını sağlayan eşsiz teknolojik pigment presesinin sonucunda ortaya çıkmış.

iki Farklı Yüzey Alternatifi 225V 1 225VV

226V 1 226VV

227V

reddot design award

winner 2011

III materi al award 2011

•

raf 39 1 TEMMUZ 2012

229V

Terra Maestricht 2 farklı yüzey seçeneği ile sunuluyor: Doğal hissi veren pürüzsüz mat yüzeyin (V) yanında özellikle dış mekanlar ve ıslak zeminler için geliştirilmiş kabartmalı kaydırmaz yüzeyler (RL ve RM) de mevcut.

Ölçüler Terra Maestricht XXS (mozaik)'den XXL'e uzanan kare ve diktörtgen ölçüler sunuyor; 1 5x 1 5, 30x30, 45x45, 60x60, 75x75, 90x90, 1 00x1 00 cm kare ölçüler, 5x60, 1 0x60, 1 5x60, 20x60, 30x60, 37,5x75, 20x1 20, 30x1 20, 40x1 20, 60x1 20 cm dikdörtgen ölçü ler. •

http://www.raf.eom.tr/ 1 621

rafürün kodu

APAvisA

kibr D

P O R C E LA N ı C O

Nanoevo/ution

Nanoeclecllc - Black Oecor

Black Striato & S1/ver Mosaico

Apavisa - Nanotech 4,8 mm Üstün Teknoloj i Porselen Duvar ve Cephe Karolan U . S . Green Building Council üyesi olan Apavisa, yüksek kalite ve üstün teknik özelliklere sahip geniş ürün yelpazesiyle mekaniara ayrıcalık katıyor. Porselen üretiminin sahip olduğu teknik avantajları kullanarak yapılan araştırma Apavisa'ya inovatif yeni bir ürün geliştirmesine yardımcı olmuş. Sadece 4,8 mm kal ı nlığında olması na rağmen porselen karonun tüm estetik ve teknik avantajları nı koruyan Nanotech Serisi aynı zamanda ekonomik, lojistik ve montaj avantajları sunarken düşük çevre etkisi sayesinde sürdürülebilir bir ürün.

Nanotech 4 mm Ekolojik Avantaj ları

Geleneksel porselen üretimine göre daha düşük emisyonlar, Taşıma esnasında daha az maliyet ve emisyon, Su ve enerji tüketiminde azalma, Daha az ham madde tüketimi, Daha az paketierne kulla n ı m ı .

kibriO design consultancy A: Ortaklar Cad. Ünsal Sok. Saruha n Apt. No: 1 /1 34394 Meddiyeköy T: 021 2 347 25 04 - 05 F: 021 2 347 25 06 E: info@kibrid.com W: www. kibrid.com, www.mosa.nl, www.apavisa.com, www.3dwalldecor.com, www.lithosdesign.com, www.steinberg-armaturen.de, www.wovinwall.com Nanoevolution - lvory Striato & Vison Striato & Leather Taco

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 622

rafürün �odu

Nanoevolution - White Striato Bend

raf 39 / TEMMUZ 2012

LINK

�"' l•nk the worltJ

LINK MINI A ------1 ELASTOMER TITREŞiM SÖNÜMLEYİCİ ASKI

LINK LARC-----l ESN EK DUVAR PROFILI ParkeAit1

AMORIM BARIYER ---;1---:-1 LEVHASI

Detay

L I N K - Gürü ltü Kontrol Sistemleri Günümüz yapılarında görsel konfor, çeşitli dekoratif ürünlerle ve sınırsız çeşitte ürün seçenekleri ile her türlü zevke hitap edebilecek şekilde sağlanabiliyor.

Seram1k Alti

Günlük yaşamda hemen herkesin çeşitli kaynaklardan ötürü rahatsızlık duyduğu, "istenmeyen ses" olarak nitelendirilen "gürültü"nün önlenmesi ve işitsel konforun sağlanması için, yapısal anlamda gerekli önlemlerin alınması şart. LINK Yap ı , mekanik sistemlerin titreşim izolasyonu konusunda yılların getirdiği bilgi ve tecrübeyi, mantar ve mantar esaslı kompozit ürünler sektöründe dünya lideri olan Amorim firması ürünleri ile birleştirerek, hizmet yelpazesini genişletti.

Şap Ait1

Gürültü ve titreşim izolasyonu konularında deneyimli kadrosu, projeye göre detay hazırlama bilgisi, geniş ve çeşitli ürün stoklama gücü, süpervizörlük hizmetleri ile Türkiye'de konusunda rakibi olmayan LINK Yap ı , gürültü sorunlarına ekonomik ve uygulanabilir doğru çözümler sunuyor.

LIN K Duvar 1 Tavan Çözümleri

LIN K Duvar 1 Tavan izolasyon ürünleri; yapılarda duvar ve tavanların ses geçiş kaybı değerlerini (STC, Rw, Rw') artırmak için kullanılan ve her türlü standart yapı elemanları ile kolayca uygulanabilen, ekonomik ve pratik ürünler. Bu ürünler, titreşim sönümleyici askı-montaj elemanları ve gürültü bariyerleri olarak sınıflandırılabilirler.

Döşeme altı uygulamaları; Döşeme bitiş malzemesi (parke, seramik, halı , v b . . . ) ile şap arasında yapılan uygulama ile, belirli düzeyde yalıtım performansı sağlanabiliyor. Şap altı uygulamaları; Kaba döşeme ile şap arasında yapılan uygulama ile yüksek düzeyde yal ıtım performansı sağlanabiliyor. Dünyada kabul gören ve en çok kullanılan uygulama tekniği, şap altında elastik malzeme uygulaması. Amorim ürün özellikleri; Akustik ve termal alanda mükemmel yalıtım, Gerçek çevre dostu, Hafif ve geri dönüştürülebilir malzeme, Düşük montaj maliyeti, Uygulama kolaylığı, Her türlü döşemeye uygulanabilir olması , Zaman içinde değişmeyen ürün özellikleri ile doğru çözümler sunuyor. Elyaflı plakalar, polyester ve köpük gibi kullanılan diğer ürünler; Daha az çevre dostu, Kullanım ve uygulama aşamasında sağl ı k ve güvenlik önlemleri gerektiren, Özellikle nemli ortamlarda kısa ömürlü, Zaman içinde malzemelerin fiziksel değişime uğraması nedeni ile kullanım performansında azalma, gibi olumsuz özellikler barındırıyor.

ŞapAit1

LIN K Zem in Çözümleri LIN K Yapı ve Tesisat Malzemeleri San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Fahrı Korutürk Cad. Metal Sok. No: 5 Karta l - istanbul T: 021 6 473 97 70 F : 0216 387 04 02 E: info@link-ltd.com W: www. link-ltd.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

LIN K zemin izolasyon ürünleri; yapı zeminlerinde şap altı ve bitiş malzemesi (parke, hal ı , seramik vs. ) altında kullanılarak, özellikle darbe gürültüsünün önlenmesinde kullanılan ve her türlü standart yapı elemanları ile kolayca uygulanabilen, ekonomik ve pratik ürünler.

Amorim ürünleri, geri dönüştürülebilir ve doğal mantar ürünlerinin birleşimi sonucu üretilen, çevre dostu ürünler. Bu nedenle g ünümüz yapı üretim sistemlerinde, en güncel ve önemli konu olan LEED 1 BREEAM gibi çevreci - yeşil bina sertifıkalarının alımında güçlü bir kaynak oluşturuyor. http://www.ral.eom.tr/ 1379A

raf ürün kodu A..

TRI M i i ne®

• Modüler Bölme Duvar Sistemleri • • Ahşap Sistemleri

Fuego

Bonded

TRI M i i ne Ailes i n i n Yen i Üyesi - "T. H . E DOOR" l nterior Door Systems Modüler bölme duvar sistemleri v e ahşap sistemleri konusunda lider kuruluşlardan TRIMiine l nteriors, kapı sistemlerinde T. H.E. DOOR markası ile özel çözümler sunuyor.

Seçkin malzemeler, üstün kalite ve üstün el işçiliğiyle şekillenen T. H . E DOOR Özel Kapılar, esnek ve kolay adapte edilebilir yapılarıyla çok farklı ve çeşitli fonksiyanda mekaniara ayrıcalık katıyor.

Ahşap konusundaki bilgi birikimi ile geniş spektrumlu ürünler üreten, yüksek teknolojinin kullanıldığı modern ve endüstriyel üretim tesisi T. H.E DOOR, kullandığı malzemelerle, ekolojiyi ön plana koyan, enerji kaybını minimuma indiren, verimliliği artıran, sürdürebilir, doğal ve geri dönüştürülebilir sade bir anlayış yaratıyor. Natura, Space ve Özel Kapı lar koleksiyonları ile ürün çeşitliliğini sunarken, farklı mekaniara ve konseptlere özel geniş tasarım çözümü imkanı sağlıyor.

Referanslar (Yurtiçi ve Yurtd ışı)

Nalura koleksiyonunda üstün bir zanaatkarlık ile seçilmiş doğal ahşap malzemeler, T.H . E DOOR'un yüksek standartlarını belirliyor. Gelenekten teknolojiye köprü kuran, gereksinimleri en etkin biçimde karşılayan tasarım anlayışı, ahşap kasalı pervazlı kapılarda sıcak ve göz alıcı bir etki yaratmayı mümkün kılıyor. Alüminyum kasalı pervazlı Space koleksiyonu, düz ya da bombeli kasa ve pervaz seçenekleri, kanatlarda dolu ya da cami ı sayısız yüzey bitiş seçenekleriyle kapıları bulundukları mekanda görsel ve işlevsel gereksinimleri karşılayarak alüminyumun ışıltısını camın şeffafl ığı ve ahşabın doğallığı ile sunuyor.

http://www.ral.eom.tr/ ISSBA

rafürün kodu A.

•

Akbank Operasyon Merkezi, Kocaeli (20 1 0) Media Center, Abu Dhabi (20 1 0) General Electric Health Care, Istanbul (20 1 1 ) Balıkesir Sanayi Odası, Balıkesir (201 1 ) Borusan Enerji, istanbul (20 1 1 ) Schneider Electric, istanbul (20 1 1 ) Gürcistan Adalet Sarayı, Batum (20 1 1 ) Price Waterhouse Coopers HQ, Aslana (201 1 ) OMV HQ, Erbil (20 1 1 ) Ecole Des Etoiles, Brüksel (201 1 ) Yurtbay Seramik, istanbul (20 1 1 ) Ucell HQ, Taşkent (20 1 1 ) Nycomed i laç, istanbul (201 1 ) TEB Genel Müdürlüğü, istanbul (201 1 ) Özyeğin Üniversitesi, i stanbul (201 1 )

Tirim inşaat San. ve Tic. Ltd. Şti. A: inönü Mah. Kayışdağı Cad. Kandiş iş Merkezi No: 1 28 Kat: 3 Küçükbakkal köy, Ataşehir - Istanbul T: 02 1 6 572 70 20 F: 0216 573 34 35 E: info@trimline.com.tr, info@thedoorkapi.com W: www. trimline.com.tr, www. thedoorkapi.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

kibr

LITHOS DESIGN®

Terra

Lithos Design

3 Boyutl u Doğal Taş Koleksiyon u Hazırlanmaya başladığı günden bu yana birçok profesyonelin en hassas projelerinde kabul gören Lithos Design doğal taş kataloğ u , 3 boyutlu dekoratif duvarlardan kendi başına ayakta d u rabilen bölme duvarlara kadar otuzdan fazla alternatif çözüm sunuyor.

Le Pietre Ineise Koleksiyonu Ayrıntı lı dokuları ile heykeltıraş çal ışmasına benzer antika işçilikle sunulan Le Pietre I neise koleksiyonu, kavisli plakalarıyla duvarlara hareket ve derinlik veriyor. "Luce" ürünleri ise hem iç hem de d ı ş mekanda sağladığı inovatif duvar modelini kendinden aydı nlatma ile kombine ederek farklılık yaratıyor.

Ölçü ler: "Le Pietre l ncise" modülleri: (cm) 60x60x2 ve 60x1 20x2 "Le Pietre Ineise Curve - Curve Luce" modülleri: (cm) 60x60x1 4

L e Pietre Ineise Palladio Koleksiyonu Ağ ırlıklı olarak tekrarlayan şekillerden oluşan Palladian tasarım, dokuya bağlı değişen kalınlıklarda (3-4-5-6 cm) titiz bir çalışma ile yeniden yorumlanmış. Standart olarak 60x60 cm ölçülerinde kullanılıyor. kibriD design consultancy A: Ortaklar Cad. ünsal Sok. Saruhan Apt. No: 1/1 34394 Mecidiyeköy F: 021 2 347 25 06 T: 02 1 2 347 25 04 - 05 E: info@kibrid.com W: www.kibrid.com, www.mosa.nl, www.apavisa.com, www.3dwalldecor.com, www. lithosdesign.com, www.steinberg-armaturen.de, www.wovinwall.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 623

raf ürün kodu

•

VMZINC

ç i N k o tutkusu

Konut - Pigmento'[; yeşil, mavi ve kmmzı fnterlocking paneller

Üniversite - QUARTZ-ZINC" Inter/ocking paneller v e Terra Co/la cephe kaplamasi

VMZI N C® Titanyu m Ç i n ko Cephe Sistem leri - VMZ l nterlocking Panel Sti l Sahibi Cepheler Cephelerin kimliğini yansıtan VMZINC, kullanıcıyı titanyum çinkonun eşsiz dokusu, farklı renk tonları ve sınırsız biçimlendirme olanağı ile tanıştırıyor. Sürdürülebilir ve yenilikçi mimari ürünü yap ı lar VMZI NC ile markalaşıyor. Asil, estetik, sıcak kaplama malzemesi VMZINC® titanyum çinko ile kimlikli ve kusursuz düzgünlükle cepheler inşa edilebiliyor. içten kilitli (çentikleri gizli) 1 mm kalınlıkta, farklı enierde ve 6 metre boya kadar çekilebilen paneller ile cephelerde düşey veya yatay ritimler elde etmek mümkün.

Uzun Ömür - Esteti k - Esneklik Kolay Uygu lama - Prestij Titanyum ve bakır ile alaşım ı yapılan saf çinko, mimaride yüzyıllarca kalıcı lığını koruyor. Çatı, cephe, yağmur suyu indirme, dekorasyon dahil birçok farklı yapı uygulamalarında kullanılabilen VMZINC® titanyum çinko kaplamaları, doğal patinaları sayesinde çok uzun yıllar bakıma ihtiyaç duymayan akıllı ve ekolojik sistemler sunuyor. VMZINC Türkiye irtibat Ofisi A: Cumhuriyet Cad. Uğurlu Palas No: 1 1 /4 34437 Taksim - istanbul T: 021 2 255 58 29 F: 02 1 2 255 58 1 5 M : 0530 433 59 1 8 E : info@vmzinc.com.tr W: www.vmzinc.com.tr Vi/la - ANTHRA-ZINC' Inter/ocking paneller

hHp://www.rol.eom.tr/ 1 624

rafürün kodu A

AVM - Yatay ve düşey Inter/ocking paneller

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Fairmon/ Hotel Kiev

Elvin Perde'den Trevi ra CS Yan maz Ü rü n ler Trevira CS tüm dünyada en çok tercih edilen iplik bazlı yanmazl ı k uygulamalarından. Elvin Tekstil , özel projeler için özel olarak hazırladığı yanmaz Trevira CS koleksiyonuyla yeni çözümler üretiyor. Elvin Tekstil , dünya çapı nda kullanıcıya sunduğu bu koleksiyonu şimdi Türkiye'deki profesyonellerin beğenisine sunuyor. Elvin Tekstil tarafından sunulan Trevira CS kalitedeki desenler ve renkler haricinde projeler için kullan ıcın ı n fikirleri veya renk tercihleri doğrultusunda özgün tasarımlar yapmak da mümkün.

Otel, iş yeri, Konut ve Hastanelere Farklı H izmetler Elvin Perde, otel, iş yeri, konut, hastane gibi farklı projelere, teknik ve dekoratif ihtiyaca göre inovatif ürün ve hizmetler sunuyor.

Topkapi Sarayi Mecidiye Köşkü

Elvin Tekstil San. ve Tic. AŞ Fabrika A: Çalı Mah. Ahıska Cad. 43. Sok. No: 6 1 6235 Bursa T: 0224 482 26 70 F : 0224 482 26 69 W: www. elvin.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Kir tutmayan, kendini temizleyen, anti bakteriyel ve yanmayan inovatif ürünler, Bellagio Hotel Las Vegas, Cosmopolitan Hotel Las Vegas, Fairmont Hotel Abu Dhabi, Fairmont Hotel Kiev, Kazakistan Cumhurbaşkanlığı Sarayı, Topkapı Sarayı Mecidiye Köşkü, Bursa Çelik Palas Otel, Crowne Plaza Bursa, Bursa Onkoloji Hastanesi, Xanthe Resort Side, Sensirnar Hotel Belek ve Zena Resort Hotel Kemer gibi pek çok farklı projelerde kullanılmış. http://www.raf.eom.tr/ 1625

raf ürün kodu A

K� ST E R Waterproojing Systems

KÖSTE R S u Yaht1 m Ü rü n ü - KB Pur 560 "Yılın Su Yalıtım ı Ürünü Ödülü" ne sahip, poliüretan/ poliürea hibrit, sıcak püskürtme tekniğiyle uygulanan KÖSTER KB Pur 560, uyguland ı ktan sonra 15 saniye içinde kuruyor, eksiz bir su yalıtım kaplaması oluşturuyor ve %400 elastikiyeti ile oluşabilecek çatlaklara karşı köprüleme özelliği gösteriyor. Yüksek kimyasal - mekanik dirence sahip olmasının yanı sıra KÖSTER KB Pur 560 yüksek aşınma direnci ile viyadük, otopark, teras ve temel bohçalama yalıtımı gibi pek çok uygulamada da kullanılabiliyor. Özel astar kullanımı sayesinde beton, şap, ahşap, metal ve benzer pek çok farklı yüzey üzerine uygulanabiliyor. Soğuk hava koşullarında dahi elastikiyetini koruyabilen KÖSTER KB Pur 560, Çok süratli reaksiyon ve kuruma özelliğine sahip, • Sert elastik özellikte, • Yüksek elastikiyete sahip (%400), • Çok yüksek kimyasal direnç gösteriyor, Çok yüksek mekanik direnç gösteriyor, • Yüksek aşınma daya n ı m ı na sahip, Yaşlanmaya karşı çok dayanımlı, uzun kullanım ömrüne sahip, Hidrolize karşı dayanımlı, Su buharı geçirgen yapıda. hHp://www.ral.eom.tr/ 1 626

rol ürün kodu

Yalıtım Sektörü Başarı Ödülleri

201 1

YlLlN SU YALmMI ÜRÜNÜ KÖSTER Yapı Kimyasalları AŞ A: Gebkim Gebze (V) Kimya ihtisas OSB Atatürk Bulvarı No:6, 4 1 455 Dilovası - Kocaeli T: 0262 754 20 20 F: 0262 754 20 30 E: info@koster.com.tr W: www.koster.com.tr

ral 39 1 TEMMUZ 201 2

HOPPEt>

Kapınıza yakışan kol.

Model M1 643!843K/843KS

HOPPE Dallas Serisi Düz Hatlar ve Zamansız Tasarım Dallas Serisi, kare rozetleri, sade çizgileri ve düz hatlarıyla kendisini gösteriyor. HOPPE'nin Dallas Serisi geniş bir ürün yelpazesine sahip: Rozetli takımlar, çekme kollar, kilitli veya kilitsiz kademeli pencere kolları , sürme pencere kolları, kald ır-sür kapı kolları, kare veya dikdörtgen rozetleri ile tamamlanıyor. Dallas Serisi, HOPPE'nin h ızlı bağlantı sistemine, 10 yıl Resista® yüzey garantisine ve fonksiyon garantisine sahip.

Renkler (Piri nç) •

•

F41 -R - Satine Krom- Resista® F49-R - Krom-Resista® F77-R - Parlak Sarı-Resista® HOP PE AG Türkiye irtibat Ofisi A: Bağdat Cad. No: 4 1 4 Gedik iş Merkezi B Blok D: 1 8 34844 Maltepe - istanbul T: 0216 383 25 98 F: 0216 383 33 82 E: info.tr@hoppe.com W: www. hoppe.com

Model M0643/US943

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Model M543

http://www.raf.eom.tr/ 1627

rcıfüriin�odu

FE�Zj$0 products against fire

118

Fetaş'tan TasarlanmlŞ Yang1n Dolaplan Yangın ekipmanları imalatında Türkiye'de lider fırmalardan Fetaş, yangın dolabı tasarımlarıyla profesyonellere seçenekler sunuyor. Demonte özelliğindeki yangın dalapiarın ı n çerçevelerinde, farklı renkler ve malzeme seçimi imkanı tanıyor. Çerçeveler istenilen RAL kodlarında bayanabiieceği gibi, Mat Kromnikel, Parlak Kromnikel malzemelerden de imal edilebiliyor. Yangın dolabı çeşitlerinde kromnikel menteşe ve yine kromnikel kapak kolu kullanılması sayesinde, yangın dalapiarı uzun yıllar fonksiyonunu estetik bir şekilde yerine getiriyor.

Detaylardaki bu kalite, yangın dolabının uzun yıllar ilk günkü görünümünü korumasını sağlıyor. Cam kapaklarında temperli cam kullanı lan Fetaş yangın dolapları, camın kırılması halinde kullanıcıya herhangi bir zarar gelmesini önlüyor. Yine demonte özelliği sayesinde, bina tadilata girdiğinde, dekorasyon değişikliği olduğunda veya restorasyon yapılacağında sadece kapakları sökülüp değiştirilebiliyor.

Demonte özelliği sayesinde, montajda büyük kolaylık sağlanıyor. Bina kaba inşaat halindeyken yangın dolabının sadece kasası monte ediliyor, vana bağlantısı yapılıyor. Bina açılışa hazır hale gelince, iç malzeme ve kapak monte ediliyor. 4 adet vida ile kolayca monte edilen kapak, ayrıca duvar ile yangın dolabı kasası arasında kalan eğrilikleri ve biçimsizlikleri örtüyor. Yangın dolabı kapakları inşaat bittikten sonra monte edildiğinden, çizilme, boyanma ya da bozulma gibi hasarlar almadan bina açıl ışına kadar yeni kalıyor. Uyarıcı yazılar "yangın" ve "fire hose" cam kapaklarda serigrafı baskı yapılıyor ve etiket gibi yırtılamıyor, sökülemiyor. Saç kapaklardaki uyarıcı yazılar ise pres baskı kabartma yöntemiyle uygulanıyor ve yine sökülemiyor. 60

rol 39 1 TEMMUZ 201 2

Fetaş Yangın Ekipmanları AŞ A: 58. Sokak (Yeni 1 235 Sokak) No 6 06370 Ostim, Ankara T: 031 2 354 82 40 (pbx) F: 03 1 2 354 69 73 E: info@fetas.com W: www.fetas.com

http://www.raf.eom.tr/ 0386A

raf ürün kodu A.

4'1Ug,ii3;a

J u piter' i n Yen i S 1va Üstü Armatür Üyesi J C042 Jupiter'in yeni sıva üstü armatürü JC042 yuvarlak hall ı modern çizgisiyle her tarz mekana uyum sağlarken, iç mekanlar, kapalı verandalar ile balkonlarda dekoratif ve fonksiyonel çözümler sunuyor. Polistren difüzörü ampul ile obje arasındaki ışığı yumuşatırken, krom rengi ve metal gövdesiyle şık bir görüntü de yaratıyor. Armatür 4000 K 55 Wat! TS simit floresan ile birlikte sunuluyor. JC042 dahili elektronik balastı sayesinde gerilimin şekli, genliği ve frekansını ayarlan ıp, göze en uygun biçimde "soft" etki uyandıran etkili aydı nlatma yaratılabiliyor. JC042, yaşam alanlarına renk katıyor.

Gül Elektrik A: Okçumusa Cad. Şair Eşref Sok. No: 1 0 34420 Karaköy - Istanbul T: 02 1 2 293 40 00 W: www.jupiter.com.tr E: iletisim@jupiter.com.tr

hHp://www.rol.eom.tr/ 1628

rafürünkodu

ral 39 l TEMMUZ 201 2

Me shArtTM

AD G ro u p

Her türlü cephe sistemine uyum sağlayabilen paslanmaz çelik Mesh'lerin montaj ı kolay ve basit. Paslanmaz çelik Mesh, bina cephesi uygulamalarında güneş yansıma etkisiyle değişiyor; mimari etkiyi çevresel faktörler ile yaratıcı sonuçlar elde etmek üzere birleştiriyor. Gün içinde güneşin etkisini azaltarak içerideki atmosferi rahatlatıyor.

raf ürün kodu A

acNtectural deslgn

Paslanmaz Mesh

Bina d ı ş cephe kaplamalarından merdiven korkulukları na, tavan, zemin döşemelerine kadar birçok kullanım alanı bulunan paslanmaz Mesh, tasarımlarda fark yaratıyor. Paslanmaz çelik halatlar ve paslanmaz çubuklar özel makinelerinde yüksek teknoloji ile dokunup üretiliyor ve paslanmaz çelik örgüler elde ediliyor. Paslanmaz çelik Mesh, mimariye estetik ve fonksiyonel açılardan yeni bir boyut kazandırıyor. Paslanmaz Mesh istenilen her yerde, her şekilde kullanıma olanak sağlıyor. Gerek eski bir binaya yeni estetik görünüm kazandırmak amacıyla, gerek yeni inşa edilen bir binayı benzerlerinden ayırıp bambaşka bir kimliğe büründürmek amacıyla cephe kaplaması olarak kullanılabiliyor.

http://www.ral.eom.tr/ 1 287E

A&D Group

Paslanmaz çelik Mesh, mimari projelerde sınırsız tasarım olanağı sağlamakta. Yüksek kaliteli paslanmaz çelik çubuk ve halatlardan elde edilen bu kumaşlar dış etkeniere karşı son derece dayanıklı ve uzun ömürlü olup, hiç bir bakım ve yenileme gerektirmiyor. Paslanmaz çelik Mesh ürünleri özel bükülebilen yapısı sayesinde hareketli ve eğrisel cephelerin yüzeylerinde kolayca uygulanabiliyor. Prestijli mimari yapı ları giydirmek amacıyla yayg ın bir şekilde kullanılan MeshArt estetik ve yüksek dayanımil malzeme özelliklerine sahip.

AD Group Yapı inş. San. Tic. ve Ltd. Şti. A: Tatlı su Mah. Okay Cad. Oskar Apt. No: 23/1 34775 Şerifali. Ümraniye - istanbul T: 0216 4 1 5 97 53 F : 021 6 4 1 5 97 59 E : info@ad-group.com.tr W: www. ad-group.com.tr

ral 39 1 TEMMUZ 201 2

Daub/e Deck, 150x25

Kara Deck

Decktropic WPC Kom pozit Ahşap Deck Wood Polymer Composites, WPC Plastik v e ahşap unu karışımı bir malzeme. %60 ahşap unu ve %40 polimer (plastik) karışımı sıcak ekstrüzyon makinalarında formlanarak daha dayanıklı ve daha az bakım gerektiren bir deck ürüne dönüşüyor.

Daub/e Deck. 150x25

Deck, 145x22

Ahşap unu, talaşa göre daha homojen bir yapı sağlad ığ ından ahşap unu ile üretilen malzemeler teknolojik olarak daha üstün nitelikli ve dayanıklı oluyor. Deck köşelerinden veya kenarlarında kırılmalar oluşmuyor. Decktropic mamulleri ahşap unu kullanılarak imal edilmiş A sınıfı kompozit deck malzemelerden oluşuyor. Decktropic Kompozit Deck ürünleri çevreci ve geri dönüşümü mümkün. ü retilmesi için ağaç kesilmesini gerektirmiyor. Ağaç endüstrisinin atıkları kullanı larak katma değerli bir ürüne dönüşlüğü Decktropic ürünleri % 1 00 geri dönüştürülebilir malzemeyle oluşuyor. Decktropic ürünleri organik ürünlere göre daha az bakım gerektiriyor, kıymıklanma ve çatlama yapmıyor. Ü rünler her türlü hava koşuluna karşı dayanıklı. Decktropic profilleri ani sıcaklı k değişimlerinde dahi fiziksel özelliklerini koruyor.

Deck, 145x22

Group Enerji Demir Çelik inşaat Malzemeleri San. Ve Tic. Ltd. Şti. A: Deko iş Merkezi Alptekin Sok. No: 6 Kat :1 Şerifali Mah. 34775 Yukarı Dudullu - I stanbul T: 02 1 6 340 25 38-39 F: 02 1 6 340 25 34 E: info@decktropic.com W: www.decktropic.com

rol 39 1 TEMMUZ 201 2

Su, nem ve rutubetten etkilenmiyor. Decktropic deck sistemleri teraslar, havuz kenarları, marinalar ve tüm ıslak mekanlarda güvenli ve kaymaz bir yüzey sağlıyor. Decktropic ürünleri, organik ahşap ürünlere göre daha avantaj l ı .

Ahşabın başlangıç maliyetlerini düşürmesinin yanı sıra uzun vadede yüksek bakım maliyetleri bakımından da ekonomik avantajlar sunuyor. Paslanmaz çelik veya plastik gizli bağlantı klipsleri sayesinde ürünlerin üzerlerinde vida görüntüsü oluşmuyor. Organik ahşap ürünlerde olduğu gibi zaman içinde yerinden çıkan vida başları olmuyor, çıplak ayakla yüründüğünde pasianmış vidalar kullanıcı için ayağa batma gibi tehlikeler oluşturmuyor.

Dectropic Model leri 1 4522A model Decktropic Profil, 145 mm en ve 22 mm yükseklik ölçülerine sahip. 5 gözenekli yapısıyla benzerlerine göre daha fazla basınç dayanımlı. Yoğun kullanım alanlarına uygun alternatif sunuyor. 1 5025A model Decktropic Profil, 1 50 rnm en ve 25 mm yükseklik ölçülerinde. Çift taraflı kullan ım yapısıyla zaman içinde değişiklik isteyebilecek kullanıcılar için alternatif kullan ım kolaylığı sağlarken, benzerlerinden daha sade yüzeyi daha kolay temizlenebiliyor. 30 cm eninde, 30 cm boyunda ve 22 mm yüksekliğindeki Karo Decktropic, hareketli deck yapısıyla kullanıcıya pratik döşeme kolaylığı sunuyor. Sabit olmayan ürün, kolayca monte edilebiliyor ve sökülebiliyor. Bu özelliği sayesinde ürün, çok kolay temizlenebiliyor. Özellikle restoran ve kafelerde kullanı ldığında yiyecek kırıntılarının temizlenmesi, elektrik süpürgesiyle temizlenmeyi gerektiren sabit decklere göre daha kolay.

http://www.rof.eom.tr/ 1532

raf ürün kodu A

seramiksan

Sera m i ksan - Romano Serisi Mekaniara Yal ı n ve Asil Bir Doku nuş Türk seramik sektörünün yenilikçi markalarından Seramiksan, yeni serisi Romana ile yaşam alanlarına asil bir şıklık katıyor. S ı rlı porselen olarak üretilen Romana yer ve duvar karoları , mekanlarda yakaladığı dekoratif uyumla zarif bir etki yaratıyor. Seramiksan, farklı beğenilere cevap veren geniş ürün çeşitleriyle yaşam alanlarını güzelleştiriyor. "iyi tasarım herkesin hakkı" anlayışıyla tasarımı ileri teknolojiyle buluşturan Seramiksan, yeni serisi Romana ile mekaniara yalı n , uyumlu ve seçkin bir zarafet katıyor.

http://www.rul.eom.tr/ 1629

raf ürün kodu A.

Sırlı porselen olarak üretilen Romana Serisi'nin kenarları rektifıye edilerek ürün görünümü daha estetik bir yapıya kavuşuyor. Rektifıye işlemi sonucu daha ince derz aralıkları ile döşenebilen ürünler, mekanlardaki görsel kaliteyi artırıyor. Mat ve doğal bir görünümü tercih edenler için ideal alternatif olan Romana Serisi, doğadaki renklerin en asil tonlarından bej, kahverengi, gri ve antrasit gibi renk seçeneklerine sahip. Banyo ve mutfak gibi ıslak zeminierin yanı sıra ticari alanlarda da tercih edilen Romana Serisi yer ve duvar karoların ın, 30x60 ve 60x60 ebat seçenekleri bulunuyor.

Seramiksan Turgutlu Seramik S a n . v e Tic. A Ş Fabrika A: Organize Sanayi Bölgesi 45401 Turgutlu - Manisa T: 0236 3 1 3 96 1 3 F : 0236 3 1 3 77 64 istanbul Ofisi (Showroom) A: Fulya Mah. Ortaklar Cad. No: 9/B 34394 Mecidiyeköy - Istanbul T: 0 2 1 2 273 2831 - 267 50 97 F: 021 2 273 28 09 E: i nfo@seramiksan.com.tr W: www.seramiksan.com.tr, www.seracad.com

rol 39 1 TEMMUZ 201 2

monster" PerlorMonster

Monster - D izüstü B i lgisayarda Üstün Performa ns "Bu Ne Müthiş Performanstır" Monster, üstün güce sahip parçaları kullanıcı taleplerini göz önüne alarak en uyumlu biçimde bir araya getiriyor ve yüksek performanslı, çok özel dizüstü bilgisayarlar üretiyor. Yüksek performanslı bilgisayara ihtiyacı olan ve masaüstü bilgisayarların hantallığ ı ndan sıkılan tüm profesyonellere dizüstü bilgisayarlarla çözüm getiriyor.

Ç ıkabilecek herhangi bir sorunda ya da en küçük memnuniyetsizlik durumunda ilk 30 gün içinde anında yenisiyle değiştirme ve iade garantisi veriyor. Tüm özellikleri ve üstün performansıyla Monster, diğer dizüstü ve masaüstü bilgisayarların performansın ı geride bırakıyor.

Monster, kişiye özel üretim yapıp, bilgisayarın tüm parçalarını kendisi bir araya getirdiği için çok uzun dönemli performans sunuyor. 2 yıl gibi kısa bir sürede, gelişen teknoloji, son sürüm program ve oyun gereksinimlerinin gerisinde kalan birçok dizüstü bilgisayarın aksine Monster, dizüstü bilgisayarda "upgrade" imkanı sunuyor. Kullanıcı, bilgisayarın istediği parçası n ı istediği zamanda daha güçlüsüyle değiştirebiliyor ve böylece uzun yıllar boyunca performanstan ödün vermeden kullanabiliyor. Yüksek performansı satış sonrası hizmetlerde de gösteren Monster, bilgisayarları küçük ve önemsiz detaylar sebebiyle garanti kapsamının dışına çıkarmıyor. Güvenlik etiketinin yırtılması, bilgisayarın içinin kullanıcı tarafından açılması, parçalarının sökülüp yeniden !akılması durumlarında bile 2 yıl boyunca parça ve servis garantisi sunuyor. 66

raf 39 1 TEMMUZ 2012

Monster Notebook & Fokus Bilgisayar Ltd. Şti. A: Osmanağa Ma h. Nüzhet Efendi Sok. No: 50/1 -2 Kadıköy - istanbul T: 02 1 6 449 49 30 (pbx) F: 021 6 449 49 36 E: info@monsternotebook.com.tr W: www. monsternotebook.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1 541 B

rafürün kodu

laLaıı

EURDCDMPDSITE:

group

E u rocomposite'ten Doğal Ahşap Kaplama l l Yen i Cephe Kaplama Ü rü n ü Eurocomposite, çokça bilinen ve kullan ım alanı geniş olan alüminyum kompozit malzemeyi doğal ahşap kapiayarak kullanıcıya sunuyor. Özellikle uygulama detayları iyi bilinen bu malzeme artık Eurocomposite markası ile doğal ahşap kaplı olarak kullanıcıya ulaşacak. "Ahşap görünümlü" değil, tamamen doğal ahşap kaplamalı ve vernikli haliyle kullanıcıya uygulamada ivme kazandı rıyor.

Çekme Direnci: Rm >=1 30 N/mm2 % 0,2 Germe Dene: Rp 0,2>= 90 N/mm2 Doğr. Genleşme: R50 >= %5 Esneklik Kat Sayısı: E= 70.000 N/mm2 Eurocomposite markası, doğal ahşap kaplamalı ve vernikii ürüne 1 O sene garanti veriyor (5 sene sonunda yalnızca vernikierne yapılmalı}. Malzeme ömrü ise 20 yıl ve üzeri olarak öngörülüyor.

Levha Ebatları Kalınlık: 4 mm Genişlik: 200 mm Uzunluk: 3.200 mm (metraja bağlı olarak 6.000 mm'ye kadar çıkılabiliyor)

Doğal Ahşap Kaplama Türleri Teak, Meşe, Dişbudak, Kayın, Ceviz, Sapelli Kompozit malzeme sağlam, darbelere, kınimalara ve basınca karşı dayanıkl ı . Ayrıca kıvrılma, eğilme, katlama ve kırılma direnci yüksek. Kaplama levhaları n mekanik özellikleri aşağıdaki gibi sıralanabiliyor; hHp://www.raf.eom.tr/ ı ısoi

rofiirünkodu A,

ALAZ Mobilya Dekorasyon ve Kaplama San. Tic. Ltd. Şti. A: Ferhatpaşa Mah. Ferhatpaşa Cad. No: 5 Ataşehir - Istanbul T: 0 2 1 6 471 8 1 1 9 M : 0554 535 9 4 66 F : 02 1 6 471 8 1 29 E: info@eurocomposite.com.tr W: www.eurocomposite.com.tr, http://facebook.com/ ALAZGROUP

ral39 1 TEMMUZ 201 2

AArblu

Olla Setisi

Arb l u 'dan Çok Çeşitl i M odel Seçenekleri ile Her Banyoya ve Ölçüye Uyg u n Standart Duş Kabi n i Çözü m leri !talyan Arblu markası, pek çok farklı ölçüyü standart hale getirerek duş kabininde h ızlı ve temiz çözümler sunuyor. Kıvrımlı hatlarıyla Aqua, banyolarında farklı tasarımiara yer vermek isteyen kullanıcılar için ideal bir seri.

Kristal netliğinde cam paneller ve minumum profil kullanımı her üç serisinin de ortak özelliği. Arblu'nun köşe, niş ve duvar modelleri ile kayar ve kanat kapı seçenekleri alışı lagelmiş duş kabini algısı nı değiştiriyor.

Arblu, Sei Serisi ile banyolara yeni bir konsept sunuyor. Küçük banyolara terahlık getiren bu yeni seride, kapılar hem içeri hem de d ışarı açılabiliyor. içeri açılan kapılar köşe profillerin içine gizlenerek, banyo alanının daha verimli kullanılmasına olanak sağlıyor. Şeffaf cam ve çerçevesiz cam panelleri ile Otto Serisi doğaya uyumlu bir formda tasarlanmış.

Aydoslu Yapı Malzemeleri A: Ortaklar Cad. Bahçeler Sok. Efe Han No: 20/1 34394 Mecidiyeköy - Istanbul T: 02 1 2 274 57 42 F: 02 1 2 274 57 44 E: purpura@purpura.com.tr W: www.purpura.com.tr

Aqua Serisi

raf 39 1 TEMMUZ 2012

hHp://www.raf.eom.tr/ 1630

rafürün kodu

Alim Siyah

G ü nsan E lektri k' i n Anahtar Priz Serisi Moderna Luxury Şık Meka n iara Değer Katan Seri Günsan Elektrik'in Moderna Luxury Serisi, farklı tasarım ı , fonksiyonel yapısı ve farklı renk seçenekleriyle yaşam alanlarında öncelikli tercihler arası nda yer alıyor. Moderna Luxury, birbirinden farklı renk seçenekleri krom, inox, füme, altın, mat altın ve 3 farklı gövde renkleriyle farklı kombinasyonlar oluşturma imkanı sunuyor. Moderna Luxury, döküm teknolojisini kullandığından korozyon, darbe, ısı, nem ve çizilmeye karşı dayanıklı hale geliyor.

Füme Bej

/nox Siyah

Tek tek el emeği ile işlenerek itina ile pariatma yapılıyor. Moderna Luxury, çok kolay monte edilebiliyor. Moderna Luxury, krom, inox, füme, altın, mat altı n seçenekleriyle ve tekli, ikili, üçlü ve dörtlü şekillerde yatay olarak sunuluyor. Günsan Elektrik Malz. San. Ve Tic. AŞ A: Osmangazi Mah. Yıldırım Beyazıt Cad. No: 29 Sancaktepe - Istanbul F: 021 6 311 59 59 T: 0216 561 74 80 W: www.gunsanelektrik.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 14298

raf ürün kodu A

Parlak Altm Siyah

Krom Gümüş

raf 39 J TEMMUZ 2012

Öncü Perde - G N FLKS Al ü m i nyum J a l uzi Perdeler Hammadde olarak ithal edilerek üretilen GNFLKS Alüminyum jaluzi perdelerde 16 mm, 25 mm, 50 mm olmak üzere 3 farklı slayt genişliği ve 1 OO'ü aşkın seçenekli geniş renk yelpazesi mevcut.

Öncü Perde, GNFLKS 50 mm alüminyum jaluzi perdenin Türkiye'deki ilk ve tek ithalatçısı olarak TSE ve ISO standartlarında üretimlerini gerçekleştiriyor.

Jaluzi perdelerin en büyük özelliği ışığı yönlendirme imkanına sahip olması. Jaluzi perde, görsel estetiği ön plana çıkartarak ev, iş yeri gibi çeşitli mekaniara estetik dekoratif görünüm katıyor.

GNFLKS-Ai ümi nyum Jaluzi Teknik Özellikleri •

•

GNFLKS Alüminyum jaluzi perde, kullanım ve dayanıkl ılık açısından oldukça avantajlı ve uzun ömürlü. Metal yatay bantların ince oluşu, perdelerin toplandığında az yer kaplamasını sağlayarak cam temizliğinin rahat yapılmasına olanak sağlıyor (Örneğin 200 cm yüksekliği olan bir perde toplandığında 8 cm yer kaplı yor). Jaluzi perdelerin ayrıca 25 mm ve 50 rn rn olmak üzere ahşap uygulaması da yapı lıyor. Menşei Endonezya olan ürünler Baswood ağacından imal ediliyor. Ham ağaç doğal ilaçlama yöntemi ile renklendirildiğinden yüzeyindeki doğal dokuyu hiçbir zaman yitirmiyor. Baswood ağacı kuvvetli güneş ışınlarına alüminyum jaluzi kadar dayanıklı. Merdiven ipleri kurdeleli olarak da imal edilebiliyor. 50 mm büyük ölçülü perdelerde mukavemet sağlaması açısından kurdele sistemi standart olarak uygulanabiliyor. Öncü Perde Ltd. Şti. A: Atalar Ma h. Şehit Hakan Kurban Cad. No: 40/B Karta! - istanbul T: 021 6 353 20 47 - 353 36 00 · 353 38 00 F : 0 2 1 6 353 20 77 E: info@oncuperde.com.tr W: www.oncuperde.com.tr

ral 39 l TEMMUZ 201 2

•

Slaytlar: 18 ve 21 micron kalınlık özel çelik alaşımlı alüminyum, Raylar: ü st ve alt soğuk çekilmiş slaytların renginde yüksek kaliteli çelik alaşımlı alüminyum, Boyama: Raylar uzun süreli tırınianmış enamel esaslı özel boya, slaytlar yüksek ısıda tı rınianmış giydirme esaslı özel boya, Tekstil: ön kıvrımlı polyester merdiven ipi ( 1 8x1 3 veya 2 1 ,5 mm), ön kıvrımlı polyester kordon ipi (1 ,4 veya 1 ,7 mm - Hollanda 1 Nibron), Plastikler: Fişek yatağı yüksek yoğunluklu polietilen fişekle iç kısmı poliasetat, dış kısmı kromlanmış soğuk çekilmiş çelik alaşımlı alüminyum, Tilter (Çevirme): 1 0/1 berrak polikarbonat, Kilit: Us patentli 4637445 kodlu paslanmaz çelikle desteklenmiş ve polikarbonat kaplı dişli

kilit sistemi, Alt Kapak: Yüksek kaliteli polikarbonat

S istemleri Jaluzi perdelerde minimum en 25 cm iken maksimum en 250 cm. Daha büyük ölçülerde manuel olarak sağlıklı çalışmayacağı ndan bu durumda perde uygulamalarının motorlu olarak yapılması gerekiyor.

Motorlu (Fransa 1 Somfy),

• Çiftcam (iki cam arası) çubuklu ve butonlu

(Halis Metal), Hareketli camlar ve kapılar için ip veya çelik tel zıgıl sabitleme.

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 631

rafürünkodu A

IIJiijl

.- 1 MADE IN ITALY

CAM

••• DONANlMlARI

S/ak Serisi

Flo Serisi

B M Cam Donan 1 m lan 1 M i n usco S ü rme Kap1 S istem leri BM Cam Donanımları , italyan Calcom firması üretimi sürme kapı sistemleri ile profesyonellere s ı n ı rsız çözümler sunuyor. Colcom, tüm sistemlerde çok hafif ve küçültülmüş ölçülerdeki yapıyla sağlamlığı birleştirmiş. H afif kapak profili, arkası nda güçlü ve güvenli bir mekanizmayı saklıyor. Birbirinden farklı beş ayrı tasarımla üretim yapan fırma, Flo, Slak, Slak2, l nox Slide ve Neuscore sürme kapı serileri ve duvara, tavana ve cama montaj edilebilme özellikleriyle modern mimarinin tüm tasarım süreçlerinde çözüm olanağı sunuyor. Özellikle askı cam sistemlerinde uzman olan italyan yüksek mimar Casari Monti tarafından tasarlanan Neuscore sistemi , sıra dışı tasarım ı , alüminyum parçaların ı n hafifliği, sessiz v e kolay açılıp kapanmasıyla sürme kapı sistemlerine yeni bir boyut kazandırmış. Sistemler, standart olarak fren sistemine sahip olmanın yan ı sıra "soft close" olarak adland ırılan amortisörlü kapanma sistemiyle destekleniyor. Tüm sistemlerin montajları çok kolay ve h ızlı yapı Iabilirken üzerindeki düğmeler ile bir çok ayar imka n ı na sahip olunuyor. BM Cam Donanımları San. Ve Tic. Ltd. Şti. A: Ahmet Yesevi Mah. Demokrasi Cad. No 1 27/3 Sultanbeyli - istanbul T: 021 6 498 80 5 1 F: 0216 498 80 52 W: www. bmofıs.com

http://www.ral.eom.tr/ 1632

rafürün kodu A

ra/39 1 TEMMUZ 201 2

Pelilarn� )'&JÜ ürün"

Pel it Arslan - Pel i lam Yeşi l Ü rü n ile Hava Kal itesi Yüksek iç Meka n lar PELiLAM'ın insan sağlığı ve yaşam kalitesini koruma anlayışıyla ürettiği yeni nesil HPL ve CPL laminatları, bağı msız iç mekan hava kalite ölçüm kuruluşu ABD merkezli Greenguard Çevre Enstitüsü (GEl) tarafından test edildi. Ürünlerin iç mekan hava kalitesini geliştirdiği, sağlığa zararlı kimyasal unsur içermediği ya da salınım yapmadığı belgelendi. Pel it Arslan bu saygın uluslararası çevre belgesine sahip laminat üreticilerinden. E1 sağlıklı olarak kabul gören, Formaldehit salınımının onlarca kat daha aşağısında salınım yaptığı ispatlanan ürünler sağlık kriterlerini en üst seviyeye çıkard ı . PELiLAM i ç mekan hava kalitesi sertifikasına sahip bir laminat markası.

Pel it Arslan Kontrplak Fa b. AŞ A: Halkalı Cad. No: 1 70 34295 Sefaköy, Küçükçekmece - Istanbul F: 02 1 2 698 89 95 T: 0212 698 89 92 E: proje@turanlargroup.com; emelucan@turanlargroup.com W: www. pelilam.com

rol 39 1 TEMMUZ 2012

http://www.raf.eom.tr/ 1633

rafürünkodu A

WAT E C

Iiliiii

K A PI

S i STE M LE R i

MÜMESSiLLiK SAN. VE TiC. LTO. ŞTi .

Mowatec Hareketl i Bölme Duvar Sistem leri Mowatec, hareketli bölme sistemlerinde s ı nı rsız özgürlük ve yenilik sunuyor. Ofis, kongre merkezi, toplantı, konferans ve bala salonları, ibadethaneler ve spor salonları gibi çeşitli fonksiyonlar gerektiren mekanlar için verimli çözümler yaratıyor. 6 farklı ses yalıtım seçeneği, Alman Fraunhofer Test Enstitüsü' nün verdiği sertifıka ile belgelenmiş. Yüzey kaplamasında standart malzeme olarak kullanılan melamin kaplama d ışında, dekorasyon projelerine uygun farklı seçenekler kullanılabiliyor.

Kapı Sistemleri Müm. San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Eyüp Sultan Mah. Samandıra Cad. Vadi Sk. No: 4/2 Sancaktepe - istanbul T: 02 1 6 561 00 55 F : 0216 56 1 00 54 E: info@mowatec.com W: www.mowatec.com

http://www.raf.eom.tr/ 1 23SF

raf iiriin koclu A.

00 00 00

(

c=:::J c=:::J c=:::J

00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J 00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J

00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J 00 00 00

c=:::J c=:::J c=:::J 00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J 00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J

00 00

c=:::J c=:::J

·< __:� /

....,..,�. _ •• 00 00 00

.,_

_ _ _

c=:::J c=:::J c=:::J

00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J 00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J

00 00 00 c=:::J c=:::J c=:::J

••

00 00 00

c=:::J c=:::J c=:::J

� SEOAS

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

\. .l tU U I

Sarn u r Karo Hall 1 973 yılında kurulan Samur Halı, geniş ve zengin ürün yelpazesine sahip duvardan duvara halı fabrikasında üretim yapıyor. 1 999 yılı nda Polyamide (PA-nylon) BCF iplik üretim tesisini ve "Chromojet" (halı baskı ) tesislerini, 201 1 yılında da kara halı üretim tesisini faaliyete geçirmiş. Kara halı, sert zemin döşeme malzemeleri ile yumuşak döşeme malzemelerinin üstün tarafları nı bir araya getiriyor. Samur Kara, tabanıyla mermer kadar sağlam, yüzeyi ile estetik ve konfor sunan bir halı. Yaklaşık 2 milyon metrekare/yıl kapasiteye sahip kara halı tesisinde halılar fiberglas takviyeli, çift katlı , PVC tabanlı olarak üretiliyor. Kara halı üretiminde iki değişik taban kullan ılıyor: PVC taban ve Zift (bitümen). Dünyada en çok kara halı ABD'de üretiliyor ve kara halıların %90'ı PVC kaplamalı. Samur Karo Halı'nın teknolojisi de ABD kaynaklı. Samur Halı'da kara halılar, tüm dünyada olduğu gibi, 50 cm x 50 cm ebatlarında ve 5 m2 'lik (20 adet) kutular şeklinde paketleniyor.

raf 39 1 TEMMUZ 2012

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 634

rolürün kodu

Halıların bu şekilde paketlenmesi, nakliye, yatay-dikey taşıma, montaj ve yeniden taşıma durumlarında son kullanıcıya büyük avantajlar sağlıyor. Kullanıcı, karo halının desen ve rengine uygun sınırsız döşeme modellerinden birini tercih edebiliyor.

Çeşitler Samur Karo Halı beş farklı tür ile kullanıcıya sunuluyor; Mirage (polipropilen), Yeni Phantom (polipropilen), Concorde (Polyamid 6), Apolle Polyamid 6.6 (Antron Lumena), Polyamide esaslı Choromojet baskılı halılar.

Garanti Samur Karo Halı, kullanıcı talebine göre farklı renklerde de üretilebiliyor. Polipropilen halılarda 5 yıl, polyamid halılarda ise 1 0 yıla varan garanti sürelerinin yanı sıra Samur Karo'nun kalitesi CE ve TSE ile belgelenmiş; Avrupa Birliği kriterlerine göre yangın standartları ise Cfi/S1 . Samur Karo Halı katalog ürünleri stoklarda hazır

hHp://www.rol.eom.tr/1634

urlürünkodu A

olarak bulunduruluyor.

Refera nslarından Bazı ları Son 6 ayda Samur Kare'yu tercih eden referanslardan bazıları: Acıbadem Hastanesi, istanbul Aktif Metropolitan Hotel, Ankara Anadolu Ajansı, istanbul Betuyab, Antalya Club Bellis, Antalya Ekonomi Bakanlığı, Ankara El Cezire, i stanbul • General Electric, i stanbul istanbul Büyükşehir Belediyesi, igdaş Koru Motel, Ankara Li mak Am basadcr Otel, Ankara Turkcell Çağrı Merkezi, Erzurum

Sam ur Halıları Sanayi ve Ticaret AŞ A: Timurhan Mah. V. Mustafa Gönül Sok No: 9 Akyurt Ankara T: 031 2 847 52 90 E: samur@samur.com.tr W: www.samur.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Su ntech - Katla n i r Pergola ve Tavan Sistem leri nde Yen i Jenerasyon Suntech mimari açıl ı r-kapanır pergola v e tavan sistemleri geniş nihai ve ticari uygulama alanları için her türlü hava koşulunda kullanılabilen gelişmiş çözümlerden oluşuyor. Bahçe ya da deck alanlarına, restoran, bar ya da ticari projelere uygun açılır-kapanır pergola sistemleri Suntech modelleri arasında mevcut. Suntech sistemleri, her projeye uygun ölçülerde ve saatte 1 1 7 km değerindeki rüzgar şiddetine kadar en zorlu koşullarda dayanım sağlayabilmesi amacıyla yüksek kaliteli malzemelerle dizayn edilip üretilmiş. Suntech sistemleri, 13 metre genişlik ve 1 O metre ileri açıl ı m ölçüleri ile kumandaya tek dokunuşla 1 30 m2'ye kadar uygulanabiliyor ve patentli izolasyon birleştirme profıli sayesinde birden fazla sistemin birieşiirildiği uygulamalarda dahi % 1 00 su geçirmezlik sağlıyor.

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

http://www.rul.eom.tr/ 0288J

rafütünkodu

S LJ rl T E C H

Avrupa teknolojisi (Somfy) kullanı larak, sistemin uzaktan kumanda ile motorun dakikada 34 devir gibi yüksek bir hızla kontrolü, yüksek dereceli ekstrüzyon alüminyum ray profilleri, paslanmaz çelikten üretilen bağlantı elemanları Suntech'i sektöründe dünya çapında ön sı ralara taşıyor. Alman üretimi, alev yürütmez ve %1 00 su geçirmez blackout PVC membran kumaş, maksimum stabilite ve sıcaklık, nem ve kir direnci sağlıyor. ü retim teknolojisi ile eşit esneme özelliğine sahip ve tarbalanma yapmıyor. ü st akrilik kaplama, sonraki yıllar için temizlerneyi ve bakımı kolaylaştırıyor. Al bayrak Tente Sistemleri A: Seyit Nizam Mah. Balıktı Cırpıcı Yolu No: 35 Zeytinburnu - istanbul T: O 2 1 2 664 88 80 (Pbx) F: O 2 1 2 558 95 74 E: info@albayrak.com W: www.albayrak.com

hHp://www.raf.eom.tr/ 0288J

rof üriin kodu A

ral 39 1 TEMMUZ 201 2

PENCERE 1

K"PI S I S T E � L E A I

ÇiftAçi/tm

Vorne'den Pencere ve Kapllarda G üve n l i k Çözüm leri •

•

Standart Güvenlik

i i

Tornavida gibi basit el aletleriyle pencerenin hırsızlar tarafından kaldırılarak zorla açılmasını engelliyor.

Arttı rılmış Güvenlik i

•

Ç o k noktada yerleştirilmiş mantar başlı pimler ve çelik güvenlikli kavrama karşılıkları ile arttırılmış güvenlik sayesinde, her iki köşeden kanad ın kaldırılarak açılmasını engelliyor.

Tam G üven lik

•

Profi/ 2

Proli/ 1

Standart Kavrama

rol 39 l TEMMUZ 2012

Kanadı çepeçevre saran mantar başlı pimler ve kasayı çepeçevre saran çelik güvenlikli kavrama karşılıkları , pencere kanad ı n ı n kaldı rılarak ya da kasa genişletilerek zorla açılmasına karşı tam güvenlik sağlıyor.

Profi/ 3

GOvenlik/i Kavrama

ileri Kalıpçılık Makina Elektrik San. ve Tic. Ltd. Şti. A: Atatürk San. Böl. Ömerli Mah. Hakkı Ileri Cad. No: 31 34555 Hadı mköy - istanbul T: 021 2 771 15 32 F : 021 2 771 15 40 E : info@vorne.com.tr W: www.vorne.com.tr

hHp://www.raf.eom.tr/ 1588

nıf iiriin koclu A._

•

Kalebodur

Kalebodu r - Kalesi nterflex Kalebodur, doğadan aldığı ilhamı yaşam alanlarına yansıtmaya devam ediyor. 1 .000 x 3.000 mm boyutlarında, 3 mm kalınlığında porselen seramik levha olarak üretilen Kalesinterflex, dijital üretim teknolojisi ile gerçeğe çok yak ı n ahşap ve doğal taş dokularını büyük ebatta maksimum performansla % 1 00 porselen olarak seramiğe taşıyor. Kalesinterflex isteğe göre projeye en uygun özel ebatlarda üretilebiliyor. Mimari tasarımiara ve inşaat teknolojilerine yeni bir bakış kazandıran Kalesinterflex, yeni fikirlerin uygulanmasına ve modern yaşam alanları yaratılmasına imkan sağlıyor. Çevreye duyarlı üretim teknolojisi, eskimeyen yüzey yapısı , sıfıra yakın su emme değeri ve fotokatalitik yüzeyi sayesinde kendi kendini temizleme özelliğine sahip olan Kalesinterflex, muadil ebatlı ürünler içerisinde en sağlam ve uzun vadeli kullanılan ürün olma iddiasına sahip.

Hafifl ik Kalesinterflex yaklaşık 7 kg/m2 ağırlığı ile benzeri porselen seramiklerin 1 /3'ü ağırlığı kadar. Binanı n ö l ü yüklerini azaltarak sismik hareketlere karşı dayanımını arttırıyor.

Fotokatalitik, Kendi Kendini Temizleme Kalesinterflex, nano-kompozit yüzey özelliği sayesinde fotokatalitik özelliğe sahip. Leke tutmuyor, yağmur ve güneş ışığı sayesinde lekeler temizleniyor.

Su ve Yağ itici Kalesinterflex, yüzeyindeki koruyucu tabaka sayesinde dış yüzeyi su ve yağ itici özellikle. Ayrıca porselen yapısı sayesinde en güçlü kimyasaliara karşı dayanıklı.

Antibakteriyel Hem iç mekanı hem de dış mekanları bakterilerden koruyor. Hijyen ik, bakterilere, küfe ve mantara karşı dayanıkl ı . Kalesinterflex antibakteriyel ürün güvencesi Tübitak tarafından onaylı .

Antigrafiti Boya kalemi, keçeli kalem ve tahta kalemi yazıları kolayca silinip temizleniyor.

Renk ve Desen Zenginliği Kalesinterflex, mat v e parlak yüzeylerde 1 8 düz renk ve dijital üretim teknolojisi ile doğadan ilham alan çok sayıda desen alternatifi sunuyor.

Solmaz Dış yüzeyi güneş ışı n ları ve zararlı gazlardan etkilenmiyor, rengini daima koruyor ve solmuyor. Güneş ışı nlarından etkilenmiyor.

Çimento Gri

Çevre Dostu Çevreye duyarlı bir teknoloji ile üretilen Kalesinterflex ,Ecospecifier belgesine sahip. Üretimindeki gaz emisyonu 20 kat, C02 emisyonu 1 .000 kat daha az.

Fildişi

B u fırmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Kağıthane OfisPark'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz:

113-127

Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik San. AŞ A: Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330 Levent - Istanbul T: 0 2 1 2 371 52 53 F: 02 1 2 270 65 71 E: kaleseramik@kale.com.tr W: www.kale.com .tr, facebook.com/kalebodur.com Mega Siyah

hHp://www.raf.eom.tr/ 1579A

rafürün kodu A.,

Safran

Turkuaz

Mega Beyaz

Beyaz

ral 39 1 TEMMUZ 201 2

manusa 4'

i kon - Man usa Hermetik Kap1lar Steril Alanlar için Maksimum Sızdı rmazl ı k Sağa-sola açılan v e kapandıktan sonra d a pres yaparak sızdırmazlık sağlayan hermetik kapılar, hijyenik bir mekan ve etkili bir izolasyon gerektiren yerlerde kullanılabiliyor. Kayar kapıların hızlı açılma, kolay ve akıcı giriş, iyi koruma gibi tüm avantajiarına sahip olmasının yanı sıra en önemli özelliklerinden biri de özel iklimlendirme yapılmış odalardaki koşulların korunmas ı n ı sağlaması.

Ürü n Özell ikleri Tek kanatlı ve çift kanatlı olarak üretilebiliyor, Manuel veya otomatik tercih edilebiliyor, X-Ray odalarında kanat içine 2 mm kalınlığ ı nda kurşun levha konuluyor ve uygulanan pencere de X-Ray geçirmez özellikle üretiliyor, Kanat yüzeyi paslanmaz çelik olabileceği gibi standart veya özel renklerde kampakl lamine panel de kullanılabiliyor, Menleşeli kapılarda kanatlar gizli gömme menteşe ile kasaya bağ l ı , böylece tam hijyen ve temizlik kolaylığı sağlıyor.

S ızdırmazlık Garantisiyle Estetik ve Seçkinlik Hermetik menleşeli kapıların kullanım amacı, klinik steril temiz oda çevresinde mümkün olan tam sızdırmazlığı sağlamak. i laç ve g ıda sanayi alanları ile laboratuvar, hastane ve ameliyathane gibi özel iklimlendirmelerin gerekli olduğu mekanlar için akılcı bir çözüm.

ral 39 j TEMMUZ 201 2

i kon izmir: 0232 853 98 00 - izmir@ikonyapi.com.tr istanbul: 02 1 2 288 45 42 - istanbul@ikonyapi.com.tr Ankara: 031 2 232 5 1 07 - ankara@ikonyapi.com.tr W: www.ikonyapi.com.tr

http://www.raf-com.tr/ 1635

rof üriin ltoclu A

Tensaform - Tensawa l l Teksti l Cepheler Tensaform, mimari membran uygulamalarında kazandığı deneyimleri yeni bir alanda kullanıcıya sunuyor: Tekstil Cepheler. Yeni bir cephe kaplama kavramı olan "tekstil cepheler", hafifliği, dokusu, güneş kırıcılığı, renkleri, grafik baskı yapılabilen yapısı ve doğal yalıtım özelliği ile sıra dışı yapılar yaratmaya yardı mcı oluyor. Modern mimari anlayışının sınırsız yaratıcıl ığına imkan tanıyan bu yeni yapı malzemesi, Tensawall'un tecrübeli, dinamik ve güvenilir ekibiyle kullanıcı nın hizmetinde.

Ten sawall Tekstil Cepheler Tekstil cepheler binaların dış yüzeylerinde kullanı lan ekranlar ve kumaş mimarisinin yeni bir kategorisi. Tensawall tekstil cepheler, hem eski hem yeni inşa edilmiş binalara çabuk ve basitçe giydirilebiliyor ve endüstriyel binalardan konut yapıları na kadar birçok yapı cinsi için kullanılabiliyor.

Yaratıcı Tasarımlar Geleneksel cephe sistemlerine alternatif olan bu yeni mimari uygulama malzemesi ile tasarlanan özel formların bile cephede yaratılması mümkün. Üzerine yapılabilen grafik baskılar ve gece ışıklandırması da cepheye daha etkileyici bir görüntü katıyor. http://www.ral.eom.tr/ 1636

rafürün kodu

Enerj i Tasarrufu Tensawall tekstil cepheler, tıpkı binaya giydirilen bir elbise gibi: Yazın ısıyı yansıtmıyor, kışın ise iç ısının dışarıya çıkışını engelliyor. Bina içerisinden dış görüntüyü kısıtlamadan doğal klimalik koruma sağlıyor.

Ekonom i k Diğer (cam, ahşap, metal) cephe kaplama malzemelerine göre çok daha ekonomik. Çünkü imalat ve montaj maliyeti daha düşük, daha kısa sürede uygulanabiliyor, hafif ve uzun ömürlü.

Avantajları Eski binaların yeni ve etkileyici görünüme, düşük maliyetli olarak kavuşturulmasını sağlıyor. Uzun süren inşaatlara, büyük yenileme çalışmalarına gerek olmayacağı için zaman ve maliyetten tasarruf sağlıyor. Etkileyici 3D görünümü ile profesyonellere sınırsız tasarım olanağı sunuyor, Dayanıklı, hafif ve uzun ömürlü, Güneş koruma (ışık kontrolü) ve doğal yalıtım özellikleri ile binanın klimalik dengesine yardımcı oluyor, Işık ve grafik baskı ile yaratıcı, farklı görünümler ya da yeni tanıtım alanları elde edilebiliyor.

Tensaform Membran Yapılar San. Tic. AŞ A: Boya Vernik Organize San. Bölgesi 5. Sak. No: 26 34959 Tuzla, Istanbul - Tü rkiye F: 021 6 593 09 4 1 T: 02 1 6 593 39 40 E: info@tensaform .com W: www.tensaform.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Plafoniera Laguna 6L

Babylon 18L

Doge 12L

Volte l i n a - S istema Leonarda 3 Dakikada Tem izlik

1 984 yılı ndan beri bilgi ve tecrübesi ile hizmet veren Voltoliana, modern bakış açısını ve çağı n tasarımını taşıyan birbirinden seçkin italyan cam dekoratif aydınlatma ürünleri sunuyor: Voltolina'dan patentli bir sistem. Çoğu zaman düşünülmeyen detaylardan biri olan dekoratif aydı nlatma elemanlar ı n ı n temizliği, Voltolina'nın Sistema Leonardo olarak adlandı rdığı montaj kolaylığı sayesinde kullanıcın ı n rahatl ıkla ürünü söküp, temizleyip tekrar birleştirebileceği bir sisteme dönüşüyor. Voltolina, Alessandro Lenarda, Brian Rasmussen gibi tasarımcıların yeniden hayat verdiği Murano camları ile modern ve klasik aydı nlatma çözümleri sunuyor.

HIGHLIGHT A : San-Bir Bulvan 4. Bölge No: 73 Çakmaklı Büyükçekmece, istanbul - Türkiye T: 02 1 2 886 72 66/65 F: 0 2 1 2 886 72 67 E: info@highlight.com.tr W: www. highlight.com.tr Dream 16+8L

raf 39 1 TEMMUZ 2012

http://www.rol.eom.tr/1637

rafürün kodu A.

: Elginkan

Fa r k 1 n d ay 1 z . . . D o ğ a y a s a yg ı l ı v e y ü k s e k s a ğ l ı k sta n d a rt l a r ı n ı

ön

planda tuta n

te k n o l oj i l e r l e , s a ğ l a m l ı ğ ı konfo r l a bi rleştiren bul uşlarla

ya ratan"

"farklndallk

ü r ü n l e r ge l i şt i r i yoruz ...

Tasarım larım ızda doğadan ve tarihten i l ham a l a rak Sera m i k Sağlık Gereç leri ve A r m a t ü r ü reti yo r u z ... Ü l ke m i z e uluslararası ödüller getiren tasarımiara i mza atıyoruz ... Yü ksek d ü zeyde su ve e ne rj i tasarrufu sağlayan çevreci ürünleri g ü n l ü k k u l l a n ı ma sunmak

"ilk'leri, ye n i l i k l e ri, farkl l l l k l a n" için çalışıyoruz ... Başanya

y a rata ra k u l a ş m a y ı h e d ef l i yo r u z ... Ve gelecekte daha yaşanabi lir bir dünya için bugün atacağımız adımların ne kadar önem l i olduğunun farkındayız! Geçmişe bağl ıyız, şi mdiye saygılıyız ve gelecege V

"far ki 1

www.eca.com.tr

bakıyoruz!

E. C. A: --

j Y l L L A R C A

i .___

SEREe

___.

_ _ _ _

B E R A B E R

�

â&#x20AC;˘

s1 mon enjoy electricitye

simon.com.tr

ATLAS O

CilETE Coı.oRs I NTERNATIONAL, LLC

ATLAS BIR YAPI MALZEMELERi ve Tekstil Sa n . Dış Tic. Ltd . Şti.

ATLAS 1 YAPI - End üstriyel Zem i n ler C2 Lityum Bazh S 1v1 Yüzey Sertleştirici ve Beton Pariatma Uyg u lamalan Betonları BETONFiBER çelik tel ve sentetik liflerle üç boyutlu olarak donatılandı ran ATLAS 1 YAP I , zemin çözümleri konusunda dünyanın ileri gelenlerinden Crete Colors International ile yaptığı iş birliği sonucu C2 ürünlerinin Türkiye ve Ortadoğu distribütörlüğünü üstlenmiş. Nano Lityum teknolojili C2 ürünleri ile yeni ya da eski beton zeminlerde uygulanabilen beton pariatma sistemi, tozuma sorunlarını ortadan kaldırarak parlak, yüksek dayanımlı, daha mukavemetli ve estetik zeminler sunuyor.

renklendiricilerle belonu güzelleşiirmek mümkün. Tek seferde ve kısa sürede tamamlanan beton parlatma/renklendirme uygulamasından sonra zemin 1 saat içinde kullanıma açılabiliyor.

Kullanı m Alan ları

•

Özel yüzey sil im makineleri ve elmas bıçaklarla kirli görünümlü beton yüzeylerin sırasıyla kazıma, hanlama ve pariatma basamaklarıyla aşındırılıp Nano Lityum teknolojili C2 ürünleriyle mermer ve granit parlaklığına ulaştı rı lması işlemi, "beton parlatma" olarak adlandırılıyor. Nano Lityum teknolojisi, anında parlaklık, kısa sürede uygulama ve beton ömrü boyunca tozumazlık garantisi ile benzerlerinden farklılaşan beton pariatma sistemi, ATLAS 1 YAPI tarafından uygulanıyor. C2'nin lityum bazlı sıvı yüzey sertleştiricileri beton ile mükemmel bir şekilde penetre olarak beton içindeki boşlukları dolduruyor ve pürüzsüzlük sağlıyor. Uygulama devamında C2 yoğunlaştırıcılar yüzeyde anında parlaklık yaratıyor ve beton ömrü boyunca tozumayı engelliyor, çatlak oluşumunu telikleyen ASR etkilerini azaltıyor, dayanımı ve mukavemeti arttırıyor. Sadece parlakl ı k değil, farklı renk ve tonlarda her tür projeye uygun geniş ürün yelpazesi ile sınırsız dekoratif zeminler tasarlamak, transparan

hHp://www.raf.eom.tr/ 1638

rafürün kodu A

•

Fabrikalar, Hastane, klinik, sağlık merkezi ve laboratuvarlar, Gıda işleme merkezleri, Oteller, Alışveriş, iş, kültür-sanat merkezleri, Mağazalar, Süpermarketler, Depolar, dağıtım merkezleri, Havalimanı ve terminaller, Otopark, garaj ve yürüme yolları.

Avantaj ları •

•

Anında ve kalıcı parlaklık, H ızlı uygulama, hemen kullanım, Tozumazlı k , Aşınmazlık, yüzey mukavemeti, Yüksek trafı k kapasitesi, Leke ve aside direnç, Çok düşük bakım masrafı , Kolay temizlik, Pürüzsüz ancak kaymaz zemin, LEED sertifi kasına uyum.

Uygu lanabilir Yüzeyler •

•

Yeni ve eski beton zeminler, Terra zemin, Renklendirilmiş yüzeyler, Lekeli/asit lekeli beton yüzeyler.

Atlas Bir Yapı A: inönü Mah. Alpkaya Cad. No: 6 Kayışdağ ı , Ataşehir - istanbul Depo A: lnönü Mah. Kartal Cad. No: 15 Kayışdağı. Ataşehir - istanbul T: O 2 1 6 386 84 00 F: O 2 1 6 386 84 08 E: info@atlas 1 .neı W: www.atlas 1 . net

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Li bart - Aq uas u n Konut, otel ve sitelerin sosyal tesisleri, yüzme havuzları ve ışıklıkları için kullanılan açılabilir çatı sistemi olan Aquasun, "içerinin rahatlığı, dışarı n ı n ferahlığı" ilkesiyle, kapalı ve açık alanları bir arada tutması sayesinde yılın 12 ayı kullanım rahatlığı sağlıyor. Bu sayede yer ve maliyetten kazanç getiriyor. Bu sistemin teslim süresi yaklaşık 1 O hafta. 1 8 m x 22 m, 2 parçadan oluşan sistem % 1 00 açılabilir özellikle. Taşıyıcı sistem tamamen alüminyum ve paslanmaz çelik bağlantı elemanlarından oluşuyor.

Li bart A: Mermerciler Sitesi 2. Cad. No: 8/1 34900 Beylikdüzü - istanbul T: 02 1 2 879 02 65 F: 0 2 1 2 876 35 67 E: marketing@libart.com, libartinfo@libart.com, aysimt@libart.com W: www. libart.com.tr

ral 39 1 TEMMUZ 201 2

Kaplama malzemesi olarak 1 6 mm 1 040 Multicell 5 katmanlı Salar Grey Reflective PC kullanılmış. Işık geçirgenliği %20, ısı geçirgenlik katsayısı (U-Value) 1 ,53 W/m2 oK ve gölgelerne katsayısı (Shading Coefficient SC) ise 0,43. PC levha tek parça 1 9,5 m ile kaplanmış. Sistemin statik mühendisliği (kar, rüzgar, dinamik) Amerika'da bağımsız çalışan bir mühendislik firması tarafından yapılmış. Motorlu olan sistemin bir adet uzaktan kumandası ve duvara monte edilmiş kontrol paneli bulunuyor. Tüm sistemin % 1 00 açılma süresi sadece 4,5 dk. Tercih edilen tüm Ral renklerinde imal edilebiliyor. Bu üründe maksimum açıklık 21 m ve uzunluk istenilen ölçüde yapılabiliyor.

http://www.ral.eom.tr/1652

nrl iiriin ltodu

v:Ko a y d ı n l ı k e l i n ız d e

Vi ko' n u n Yen i Serisi Thea U ltima Yenilikçi ürünleriyle sektörde fark yaratan Viko, Thea ailesine dahil ettiği en yeni modüler serisi Ultima ile yaşam alanlarına ve dekorasyon dünyasına şıklık, konfor, güvenlik ve tasarım getiriyor. Doğal malzemelerle farklılaşan Ultima, şık ve fonksiyonel yapısıyla dikkat çekerken modern çizgileri ve keskin hatlarıyla mekaniara yeni bir soluk getiriyor.

Dekorasyon Dünyas ında Cam ışıltısı Elektrik anahtar ve priz sektörünün liderlerinden Viko'nun Thea ailesine yeni eklenen Ultima, tarz kazand ıran görünümüyle hem kullanıcılar hem de profesyoneller için prestij göstergesi olmaya aday. Sadelik ve zarafeti 4 farkl ı renkle taçlandıran Ultima, özel cam serisiyle dekorasyon dünyasına yenilik getiriyor.

Ahşabın Yal ı n l ığ ı ve U ltima Konforu Anahtar-priz teknolojisinde devrim yaratan tasarımiara sahip Viko, en son teknoloji ve trendler temel alınarak üretilen Thea Ultima ile konforlu ve dikkat çeken tasarımiarına bir yenisini ekliyor. Ahşap serisinde bambu, venge ve ceviz ağaçları bulunan Thea Ultima, kullanıcıya doğal tasarımla konforlu bir yaşam sunuyor. Viko Elektrik ve Elektronik A: Abdurrahmangazi Mah. Ebubekir Cad. No: 66 Samandıra Istanbul - Türkiye T: 021 6 3 1 1 62 1 5 F : 02 1 6 56 1 68 80 E: viko@viko.com.tr W: www.viko.com.tr

http://www.ral.eom.tr/ 1 639

rolürün kodu A.

raf 3 9 1 TEMMUZ 2 0 1 2 8 7

Hayal Kahvesi - Tepe Prime Ankara (Mimar O. Tibe/ ve S. Karakilıç)

Arcora - Ü reti m Gru plan ve Diğer H izmetleri Ağırlıklı çalışma alanları otel, restoran, kafe-bar, lüks villa ve evler, ofısler, şirket merkez binaları gibi nitelikli projelerin ahşap dekorasyonu olan Arcora, bireysel müşterilerin yanında ağırlıklı olarak mimarlık ve iç mimarlık firmaları na çözüm ortaklığı sunuyor. Arcora, 1 .500 m2 kapalı alanda klasik marangozluk ilke ve prensiplerini ileri teknoloji ile donatılmış makina parkı ile destekleyerek, profesyonel yönetim kadrosu ile tüm projelerin arzu edilen kalite ve zamanda sonianmasını sağlıyor.

Yüksek Kal itede Özel Ü retim Alan ları • Dekoratif uygulamalar (Seperatörler, tavan ve

Koru O/el - Ankara (Mimar N. Atasoy)

rol 39 1 TEMMUZ 201 2

duvar kaplamaları vb.), Ahşap merdiven uygulamaları, Mutfak ve banyo dolapları, Genel dolap uygulamaları (Giyinme odaları, vestiyer, gardrop vb. ), • Amerikan lambri ve deck uygulamaları, • Oturma grupları, Özel tasarım yatak odaları, yemek odaları, bar ve bistro uygulamaları, Kapılar (MDF üzeri lake, masif, kaplamalı ve laminat kapılar).

ima latı Gerçekleştirilen Ürün G rupları için Kullanılan Hammaddeler Masif ahşap (Tercihen meşe, kestane, dişbudak, kiraz, huş, ceviz, limba, akçaağaç, teak, çam, maun, ı hlamur ve kayın ağaçları kullanılıyor.) MDF üzeri boya uygulamaları (Lake boya, özel eskitme şekilleri, altın ve gümüş varak uygulamaları sıkça kullanı lan boya tekniklerinden), • MDF veya ham sunta üzeri doğal ve alpi kaplama ürünler (Uygun tomrukların seçildikten sonra buharlama tesislerinde yumuşatılıp, d ilimlenmesi ve tekrar kurutulması ile elde edilen kaplamaların uygun tutkal ve ısı altında MDF üzerine preslenmesi ile edilen malzeme), MDF Lam ve/veya Suntalam türevli ürünler, Laminat kaplama, membrane kaplama ürünler (Membrane veya Balon Kaplama denilen yöntem ile ağırl ıklı olarak mutfak kapakları yapılıyor. Tek yüz MDF Lam ürünün tutkallan ıp uygun ısı ile üzerine serilen PVC malzemenin eritilmesi ve vakumlanıp MDF üzerine yapışmasının sağlanması işlemiyle gerçekleşiyor. ) Akrilik ürünler (Samsung Staron marka akrilik ürün ile fırınlama yapılarak her türlü form kolayca elde edilebiliyor. Sadece mutfak tezgah http://www.raf.eom.tr/ 1 640

rolürün kodu A

� 1\rcor� CUSTOM MADE FUII.I\:ITURE

Koru Otel - Ankara (Mimar N. Atasoy)

malzemesi anlayı ş ı n ı n değişmeye başlamasıyla Akrilik, mobilya sektöründe her alanda kullanılmaya başlanmış.) Döşeme grubu.

Makine Parkı

•

Lines inşaat - Ankara, Yeşilbarış Sitesi - Ankara (Bireysel Müşteri), Hacettepe Üniversitesi Kütüphanesi (Mimar S . Dulkadiroğlu Projesi), Güneş i nşaat Yönetim Binası - Ankara (Bireysel Müşteri).

CNC Ağaç işleme Makinaları , Membran Press, Çizicili Yatar Daireler, PVC Kenar Bantlama Makinaları, Press Makinaları, Delik Açma Makinaları , Freze Makinaları, Klasik imalathane ve boyahane makinaları.

Bazı Referanslar •

•

Ankara Büyükşehir Belediyesi Camisi (Mimar S. Dulkadiroğlu Projesi), Hayal Kahvesi - Tepe Prime Ankara (Mimar O. Tibet ve S . Karakılıç Projesi), Ed it Lake S ide Evleri - Ankara (Mimar B. Esirgen Projesi), Sapphire Park Evleri - Ankara (Bireysel Müşteri), Koru Otel Ankara - (Mimar N . Atasoy Projesi), AVS Tekstil Ofisi - Tepe Prime Ankara (iç Mimar C. Gültaslı Projesi),

http://www.ral.eom.tr/ 1640

raf ürün kodu A.

Are o ra A: Çamlıtepe Cad. Altındamla Sok. No: 1 2 Siteler Ankara T: 0312 440 2 440 F: 0312 350 20 99 E: info@arcora.com.tr, info@arcoramimartik.com W: www. arcora.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 2012

IA!.ilıjJ DlchtatoHe

cıe• .._., ,_.y ... --....

•

Klebatona

cıe• -- .,._,_

Meutrai-SIIicOft --

--- -· -

IA!.ilıiJ

DlchtstoHe

•

Klebatone

Otto C hemie Yap1Şt1 nc1 ve Kapat1c1 1 88 1 'de Almanya'da kurulan "Otto Chemie" 1 30 yıldır yapıştırıcı ve kapatıcı alanında üretimini sürdürüyor. Kuruluşundan bugüne ürün portföyünü inşaat sektöründeki yenilikleri baz alarak geliştiren Otto-Chemie, yapıştırıcı ve kapatıcı gurubunda farklı alanlarda kullanı lmak üzere üretilmiş 70'in üzerinde ürün yelpazesi ve 1 00'ün üzerinde renk seçeneği sunuyor. Çevreye ve insana sayg ı l ı bir vizyonu olan Otto-Chemie üretim sonrası süreçte kullanıcı sağlığına hassasiyet gösteriyor ve hammadde kalitesine önem veriyor. Yapıştırıcı ve kapatıcı alanında söz sahibi IVK, IVO, FVF gibi beş büyük kuruluşun üyesi ve aynı zamanda ISO 9001 :2000, ıso 1400 1 , LEED kalite sertifikalarına sahip.

Kesiciler Yapı Teknoloji inş. San. ve Tic. Ltd. Şii. A: Zengin Sok. No: 8/G Kağıthane - istanbul T: 0212 233 04 04 F: 02 1 2 230 78 2 1 E: pazarlama@kesiciler.com W: www. kesiciler.com

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Otto Chemie suya açı k yüzeylere, kimyasal dayanımı hassas yüzeylere, zemin ve çatı uygulamaları gibi pek çok alana özel ürünler üretiyor. Bununla birlikte MS, poliüretan, hybrid, silikon, akrilik esaslı ve çift komponentli ürünleriyle polimer bazında geniş bir yapısal skalaya sahip. Piyasa koşullarında mevcut ürünlerin yanı sıra; zımparalanabilir parke mastiği , doğal taş görünümlü mermer-granit silikonu, her daim suya açık yüzeylerde yüksek mukavemet sergileyen hybrid kapatıcı, silikon sökücü, yüksek UV dayanımlı,

yiyecek içecek ve sağlık sektörüne uygun kapatıcılar gibi özel ürünler üreten firma ürün çeşitliliği konusunda iddialı . Firma distribütörü Kesiciler Yapı Teknolojileri ise ürün ayrımı yapmadan Otto Chemie'nin bütün ürün gam ı n ı ithal ediyor. Otto Chemie ürün konseptinin tamamı bilindik silikon kartuşları ve alüminyum falyolarda olduğu için pek çok kullanıcı tarafından sıradan silikon, mastik, yapıştırıcı larla karıştırı ldığını ve karşılaştırıldığ ını belirten ithalatçı firma yetkilileri, Otto Chemie ürünlerinin profesyonel tercihlere hitap ettiğini ve aynı alanda kullanı lan iki farklı ürünün aynı işi gördüğü anlayışına karşı olduklarını vurguladı . Bununla birlikte kaliteli ürün seçiminin ön planda olduğu Burj Khalifa yapımı nda da yapıştırıcı ve kapatıcı olarak Otto Chemie ürünleri kullanı ldığını belirtti. Ayrıca, hammadde seçiminden depolama koşullarına kadar hassas bir süreçten geçip son kullanıcıya ulaşan bir ürünün ve 1 30 yıllık tecrübenin göz önünde bulundurulması gerektiğini ekledi. http://www.ral.eom.tr/ 13388

rafürün kodu A

BO ylld1r yapllarla

içli dlşh ... l<onforlu, güvenli ve sağlıklı yapılar için benzersiz uzmanlıklarıyla yapıda çözümün adı

(j) iC CEPHE KURU YAPI SiSTEMLERi Ll MODüLER TAVAN SiSTEMLERi �� SlVA -

iL.J]

··

444 YAPI

9274

MANTOLAMA ve ÇiMENTO BAZLI SiŞTEMLER

HARC MAKiNE SiSTEMLERi

www.knauf.com.tr

{ijv

Can on

Bilgi Teknolojilerı Ltd. şu.

Canon VB-C60 40x Optik Zoom G6rüntüsü

Canon VB-M700 F Gündüz Görüntüsü

Canon VB-M6000 Gece ve Gündüz G6rünWsü

Canon VB-M700 F Gece G6rüntüsü

Canon VB-C60

Canon VB-M600 O

Canon VB-M700 F

Canon VB-M700 F Gece IR GörünWsü

Canon - Yü ksek Teknoloj i ve Performa ns Canon VB-M40

Optik Sınıfı nın Liderlerinden

Gömülü Video Analiz Sistem i

Canon'un uzun yıllardır geliştirdiği Digic Net işlemci, CMOS Görüntü Alg ı layıcısı ve benzersiz AF Lens teknolojisinin birleşimi ile üstün nitelikli bir görüntü kalitesi ve yüksek performans sunuyor. Canon lensler ile 40x'e kadar Optik Zoom yapılarak çok uzak noktalardaki alanlar bile tanımlanabilir hale gelebiliyor.

Kamera, üzerine gömülü olan donanı msal analiz yetenekleri ile terkedilmiş ya da kaybolan objeleri, istenmeyen bölgelerdeki hareketliliği veya kameraya yapılacak bir sabotajı kullanıcıdan önce tespit edebiliyor. Böylece en üst düzeyde güvenlik sağlanıyor. Ayrıca bu özellikler tamamen ücretsiz.

Düşük Işık Performansı

Canon'un montaj kolayl ı k sistemi sayesinde yalnızca kameraya PoE destekli network kablosunu takmak için teknisyen yard ı m ı gerekiyor.

Canon'un üstün CMOS görüntü algılama sensörlerinin, 0,01 ile 0,7 lux değerleri arasında çok düşük ışık koşullarına olan hassasiyeti sayesinde benzersiz bir gece görüş performansı var.

Canon VB-M40 B

raf 39 1 TEMMUZ 20ı 2

Açık alanlarda, çevre güvenlik sistemlerinde, gece karanlığında çok yüksek kalitede net görüntü al ınabiliyor.

Kolay Kurulum

Geri kalan tüm kamera ayarları (yakınlaştırma, uzaklaştırma, yön ve diğer tüm kamera ayarları) kullanıcı tarafından bilgisayar başından yapılabiliyor. hHp://www.raf.eom.tr/ 1641

rafürün kodu A.

{ijv

11111 1 c: a e ..........

...... . . ;;::!!!� ... .: . .. . . . . . : : : : : : : � : .: : : : : :

· · · · · · · : . . . . . . ..

· : : : :: : . .. . . ..

Bilgi Teknolojilerı Ltd. ştı.

M1cae IP70

rnicae·

M1cae NVR RS2104

Micae NVR RS2208/12

M1cae IP55

M i cae I P Kamera - "Tak Çahşt1 r" Kameranı n en üstün özelliği kamera kurulumundan hiç anlamayan bir kişi tarafından bile kurulup, Network'e tanıtı l ı p internete açılabilmesi. Kamera tam anlamı ile "tak çalıştır" özelliklerini taşıyor, kullanıcının tek yapması gereken kabloları gerekli yerlere takmak oluyor.

Kolay Kablol u/Kablosuz Network Kurulumu Kamera, 802 . 1 1 b/g/n teknolojisi i l e desteklenen her türlü kablosuz Network ile birlikte kullanılabiliyor. Kameranın Network ortamında çalışmasını sağlamak için Network bilgisine ihtiyaç duyulmuyor.

Lokal Micro SD Karta Kayıt Kamera üzerinde ister sürekli ister ses veya harekete duyarlı kayıt yapılabiliyor. Cep telefonu veya internetten bağlanılarak kayıtlar izlenebiliyor. Normal kapasitede bir SD karta günlerce kesintisiz kayıt yapılabiliyor.

Üstün Gece Performansı Kameranın üzerine bütünleşmiş I RLED'Ier ve I R Cu! filtre sayesinde tamamen ışıksız ortamda bile son derece net bir görüntü elde edilebiliyor. hHp:/lwww.raf.eom.tr/ 1642

rafürün kodu

Yüksek Kal ite HD Görü ntü Kameranın üstün görüntü sensörünün yard ı m ı ile elde edilen çok yüksek kalitede video kayıtlarında kişi tan ımlaması n ı rahatlı kla yapılabiliyor.

Kullanıcının tek yapması gereken sadece sabit diski takıp cihazı çalıştırmak. Kurulum sihirbazı geri kalan tüm işlemleri yapıyor.

ONVIF Desteği Kamera üzerine gömülü MPEG4 ve MJPEG sıkıştırma teknolojileri sayesinde çok esnek bant genişlikleri aralıklarında tüm bu görüntüler istenen noktalara transfer edilebiliyor.

Tüm Micae IP kameraların desteğinin yanı sıra ONVIF desteği sunan diğer kamera markalarının desteği de sunuluyor. Onvif desteği kullanıcı nın kuracağı tüm kampiike sistemler için en önemli unsurlardan biri.

NVR - Yü ksek Kalite Megapiksel Kayıt Megapiksel çözünürlüğündeki video akışlarının kaydedilmesi için kullanılıyor. Megapiksel görüntü, görüntülemek veya kayıt altı na almak istenen bölgelerdeki en ufak detayı bile rahatlıkla görebilmeyi sağlıyor. H .264 sıkıştırma teknolojisi sayesinde uzun süreli kayıt yapılabiliyor.

USB Yedekleme USB ile çok acil kayıt alma işlemleri rahatlıkla yapılabiliyor.

Sihirbaz ile Kolay Kurulum Ip kamera v e kayıt yazılımını kurmak, kurulum sihirbazı ile sadece birkaç dakika sürüyor.

Bilgi Teknolojileri Ltd. A: öveçler 1 . Cad. No: 1 4/A Çankaya, Ankara - Türkiye T: 031 2 478 44 66 F: 03 1 2 478 22 66 M: 0532 255 44 1 1 E : info@bilgiteknolojileri. net W: www.bilgiteknolojileri.net

raı 39 J TEMMUZ 201 2

Deck Uygulamas/

U C M Kom pozit Yap1 Malzemeleri - TherraWood® UCM Kompozit Yapı Malzemeleri tarafından üretilen TherraWood® markalı ahşap kompozit profiller, tüm dış mekan uygulamaları için estetik çözümler sunuyor. Tekirdağ Çorlu'da yer alan üretim tesislerinde, %50 yüksek kalite ahşap tozu ile %50 polimerin karıştırı lması ve ekstrüzyonu ile elde edilen profiller, ahşap ürünlere göre çok daha yüksek performanslı bir alternatif oluşturuyor. TherraWood® ürünler yüksek yüzey dayanıklılığına sahip. Her tür iklim şartlarında kullanı labiliyor. Malzemenin % 1 00 geri dönüştürülebilir olması doğal kaynak tüketim ihtiyacını azaltıyor. Bakım gerektirmemesi, kıymıklanmaması, çürüme ve çatlama problemi olmamasıyla sürdürülebilir bir ürün. UCM, yer döşemelerinde "deck" ve "karo deck" olarak iki kategoride sistem sunuyor. Ürün, teraslarda, havuz kenarlarında, marinalarda ve tüm ıslak mekanlarda güvenle kullanılabiliyor. Yüksek standart kaymaz bir yüzey yaratıyor. Gizli klips sistemi sayesinde sağlam, hızlı ve ideal bir çözüm. Karo deck opsiyonu ile montaj ı kolay, pratik modüler bir sistem haline dönüşüyor. Gölge sisteminde, "kapalı", "açık" ve "yarı kapalı" pergola seçeneklerine sahip. Diğer ürün gruplarında olduğu g ibi 5 renk opsiyonu mevcut. TherraWood® Hareketli Gölge Sistemleri'nde, ahşap kompozitin sıcak duruşu ve hareketli tentenin fonksiyonel özellikleri yüksek görsellikte bir araya geliyor. Tüm mevsim şartlarında kullanıma uygun bir tasarım. Tavan örtüsü PVC esaslı , 780 gr/m2, üç katmandan oluşan, ışık geçirmeme özelliğine sahip ışık geçirmez (black-out) kumaş.

rol 39 1 TEMMUZ 201 2

Tavanı uzaktan kumanda etmek mümkün. Açma ve kapama hareketini sağlayan motor 5 yıl garantili. Ahşap kompozit profıller içinde kullanılan raylar alüminyumdan, bağlantı parçaları elektro galvaniz ve inoks malzemeden üretiliyor. Horizontal profıller içerisinde opsiyonel olarak uygulanan LED ayd ı nlatmalar sisteme estetik bir görünüm sağlıyor. Yağmur suyunun tahliyesi farklı bir malzerneye ihtiyaç bırakmadan sistem içinde çözülüyor. Konstrüksiyon gerektiren cephe kaplaması nda TherraWood® profilleri, evlerin, viiiaları n, ofislerin, otelierin ve ticari binaların dış görünümünü güzelleşiirmek için şık bir alternatif. Değişik renk opsiyonlarıyla yeni veya renove edilecek yapılara yeni bir görünüm kazandırmak mümkün. Çift tarafl ı olarak kullanı labilen kaplama profilleri, alt konstrüksiyon için sağlam destek profilleri ve basit vidalama sistemi ile h ızlı uygulanıyor. UCM Kompozit Yapı Malzemeleri, sunduğu ürün gamı n ı çit, korkuluk ve benzeri uygulama alanlarıyla geliştirmeye devam ediyor.

B u firmanın ürünleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Kağıthane OfisPark'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 1 1 3-127. '

· - .� ,•

' -

'�

,}__ �

UCM Kompozit Yapı Malzemeleri AŞ A: Gül Sok. No: 9 34330 Levent, Beşiktaş - Istanbul T: 0 2 1 2 282 77 67 F: 021 2 282 77 68 E: info@therrawood.com W: www.therrawood.com

http://www.raf.eom.tr/ 1 643 raf ürün kodu

•

� · �

Termostyle, bugüne dek gördüğünüz radyatörlerden çok farklı. Yenilikçi tasarım anlayışı sayesinde, ısıtma ünitesi olmanın ötesinde, dekoratif bir obje. Klasik, ahşap ve granit görünümü, 20 cm' den 240 cm'ye kadar boyut seçenekleri ve sizin belirlediğiniz rengiyle mekanınızla tam bir uyum sergiler.

Radyatörü nüzü g izlemek değ il, göstermek isteyeceksi n iz �

Meka n 1 n 1za yen i bi r ba k1ş: Termostyle

www . termoteknik.com

j (02 1 2) 404 1 404

BURSA Yddınm DMS Isıtma (0224) 364 1 7 1 6 • IsTANBUL Atafehlr Erem lsıt. (021 6) 572 2 8 4 8 • Avcılar Arterm Isı (021 2) 590 9 3 9 3 • Beylikdüzü Erem Isı (021 2) 875 30 00 • Gazi Osman Pafa llhan Isı (02 1 2) 6 1 5 35 47 • G6ztepe Şahin Yapı (021 6) 566 28 77 • Karaköy Ge-ti Inşaat (0212) 251 1 O 41 • Kasımpaşa iTeknlk Isı (02 1 2) 250 87 70 • KayıfclaOı Ge-ti Inşaat (021 8) 528 1 6 91 • KozyataOı Erem lsıt. (02 1 6) 41 6 40 51 • Seyrantepe Erem lsıt. (021 2) 321 41 00 • Silivri eknik-B lnş. (021 2) 731 41 65 • Sullanbeyll Bölge MOh. (02 1 6) 592 44 90 • Omraniye Debisan (021 6) 466 70 09 • Termetek (021 6) 444 04 74 • Zeytinburnu Erem MOh. (021 2) 664 50 00 • Ünallar (02 1 2) 547 83 83 • lzMIR Bomova Erem lsıt. (0232) 486 00 07 • KOCAELi Gebze Erem lsıt. (0262) 643 1 6 26 • MALATVA Mtırtatz Isıtek (0422) 323 58 57

Fle kss i t OF F I C E

Flekssit - l nox Koleksiyo n u Flekssit, ürünün anlam kazanması ve başarılı ürünler üretmenin anahtarı olarak gördüğü "teknik ve bilimsel araştırma yapma"ya dayanan çizgisiyle lnox koleksiyonunu oluşturmuş. Zarif, ince ve zevkli çizginin dengeli karışımı, malzemelerin ustaca kullanımı, lnox'un tasarım tutkusunu gösteriyor. Uyumlu ve yuvarlak hatların ı n yan ı s ı ra ergonomik v e fonksiyonel yapısıyla, kullanıcıs ı n ı n yaşam tarzını, duygu ve düşüncelerini yansıtıyor. Yapısında kullanılan lamiform, kristal ve "high gloss" kaplama malzemeleri, hem tasarım karakterine uyumu hem de uzun süreli kullanım ömrü ile kullanıcıya üstün kaliteyi getiriyor. Krom kaplı alüminyum materyaller, ürünün orijinal yapısına yüksek seviyede kalite ve performans ekliyor. Bu materyaller korozyon önleyici anadik oksidasyon işlemi ile güçlendirilmiş. Flekssit Designer Team tarafından tasarlanan l nox, kullanıcısına dinamizm, seçkinlik ve ayrıcalık kazandırırken, çevreye etkileyici bir atmosfer katıyor.

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

http://www.ral.eom.tr/ 1 644

rafürün koclu A

Fle kss i t OF F I C E

Flekssit - Com pact Sistem Dolaplar Compact, birim alana diğer sistemlere göre daha fazla arşivleme yapma imkanı (%60'a kadar yerden tasarruf), ayrıca kullanıcıya zamandan ve mekandan tasarruf sağlıyor. Dolap aralarına konulan kauçuk contalar vasıtasıyla evraklar tozdan korunabiliyor. Sistem tam kapalı olduğundan yang ından çok az ölçüde etkileniyor. Dolap yanlarında bulunan etiketlere kodlama yapılarak evrakların kolay bulunması, arşiv mahalinin temiz ve çağdaş bir görüntüye kavuşması, her grubun bütün olarak kilitlenebilmesi gibi kolaylıklar sağlanıyor. Compact sistem dalapiarı istenilen ölçülerde imal edilerek, arşivlenecek veya depolanacak malzerneye uygunluk sağlanıyor. Arşivlenecek veya depolanacak malzerneye göre uygun çözümler üretiliyor. Dalapiarın birbirine gelen yüzeylerine çarpma ve toz girmesini önleyici lastik fitil takılıyor. Sistem gizli rnekanizmalı veya direksiyon kutulu olarak imal ediliyor. Sistemin üzerinde hareket ettiği raylar elektrostatik boya ile boyanıyor. Kapasite 8 cm ve 5 cm genişliğindeki klasörler baz alınarak belirlenmiş. hHp://www.ral.eom.tr/ 1 645

rafüriin kodu

Flekssit Büro Mobilyaları Sanayi Ticaret AŞ A: Organize Sanayi Bölgesi 8. Cad. No: 44 Kayseri T: 0352 32 1 1 6 27 F: 0352 321 10 1 6 W : www.flekssit.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 201 2

lnjaaoo C E PH E UZMANI

Limak Kavac1k Otel

Neovista

Narclly, Maltepe

Alsecco H izmet ve Ü rü n leri - E PS ls1 Yaht1 m Paket Sistem leri 1 998 yılından bu yana Türkiye pazarında yer alan Alsecco, 'Cephe Uzmanı' kimliği ile Basic, Carbon Basic, Ecomin, Quattro, Fiat ve e-Brick gibi standart ısı yalıtım paket sistemlerinde milyonlarca m2 uygulama referansı ve uzman kadroya sahip.

2009 yılında Alsecco Türkiye Isı Yalıtım Sistemi için TS EN 1 3499 Isı Yalıtımı Sistem Standardı Uygunluk Belgesi'ni, 201 1 yılında da Eota (Avrupa Teknik Onay Komisyonu) onaylı ETAG 004 belgesini almış.

Bu özellikleri ile Alsecco, projelerde projelendirmeden şantiyede uygulama aşamasının sonuna kadar yapı profesyonellerinin en önemli iş ortakları arasında yer alıyor.

Alsecco bayilerinin uygulamaya başladığı ilk günde yürürlüğe giren sistem ile uygulama süresi ve sonrasındaki ilk iki yılı kapsayan süre içerisinde Alsecco ısı yalıtım sistemlerinde oluşabilecek hasariara karşı sistem sigorta güvencesi altına alınmış.

EPS, Neopor EPS ve Taşyünü ısı yal ıtım sistemleri ile mimari projelerde, bu alt katman alternatifleri ile bir araya gelebilecek farklı kaplamalar ile son kat boya alternatifleri ve projelere özel detay çözümleriyle sektöründe hizmet vermeye devam ediyor. Mimar ve karar vericiler için çözüm ortağı olan Alsecco pazardaki ihtiyaçlara göre ürün gamında oluşturduğu farklılaşmalar ile pazarın her ihtiyacına karşılık vermeye çalışıyor. Farklı ihtiyaçlara göre Türkiye ve Almanya AR-GE çalışmaları ile ürün gamını genişleten Alsecco, yürüttüğü pazar araştırma çalışmaları ile de sisteme dahil edeceği yeni sistem ve ürünler üzerinde çalışmasını sürdürüyor.

Bu firmanın ürıinleri RAF Ürün Dergisi'nin bu sayısında projesi yayınlanan Kağıthane OfisPark'da kullanılmıştır. Detaylı bilgi için bkz: 113-127 Alsecco inşaat San. ve Tic. AŞ Merkez A: Ankara Asfaltı Hüseyin Çelik Sak. No: 2 34742 Bostancı - istanbul Fabrika A: G.O.S.B Tembelova Alanı 3200 Sokak No: 3206 Gebze - Kocaeli T: 0216 409 21 2 1 /24 F : 02 1 6 409 2 1 25

Ani/ta Park

rol 39 1 TEMMUZ 2012

http://www.rul.eom.tr/ 1646

rafürünkodu

Palm iye Gölge Sistemleri - Four Seasons Luxury öncü ve yenilikçi yaklaşımlarıyla sektörde var olan Palmiye, Four Seasons ürünü ile dört mevsim kullanılabilen açılır-kapanır özellikte bir tavan sistemini sektöre kazandırd ı . Four Seasons ürünü, özel transmisyon gergi sistemi sayesinde tüm hava şartlarında kullanılabiliyor. Palmiye, profesyonellerden oluşan ekibi sayesinde müşteri isteklerine uygun özel tasarımlar yapabiliyor. Alternatif renk seçenekleri ve dekoratif detaylarla bütünleşen ürünler, bulunduğu çevreye estetik bir zenginlik kazandı rıyor. Ürünler, Bofor ölçeğinde 1 1 şiddetine karşılık gelen 1 1 8 km/h rüzgar gücüne dayanacak biçimde tasarlanmış olup, alüminyum, galvaniz metal, ahşap, paslanmaz çelik vb. gibi farklı yapı tipleri ve malzemeleriyle üretiliyor. Ürünlerde bulunan su tahliye sistemiyle yağmur suyu mükemmel bir şekilde boşaltılarak iç mekanın kuru ve temiz kalması sağlanıyor. Bazı modellerde daha şık tasarım için tahliye sistemi ön sütunlar içinde saklarımı ş.

1 00 ral 39 l TEMMUZ 201 2

http://www.ral.eom.tr/ ll 001

rafürün kodu A.

PALMIYE

Tavan örtüleri özel olarak Palmiye ürünleri için italya'da üretiliyor. ü ç boyutlu tasarlanmış PVC tavan örtüsünün yanı sıra yal ıtımlı tavan örtüsü IZO-PRQ® seçeneği de müşterilerin tercihine sunuluyor. Tavan örtülerinin tamamı UV rezistanslı ve muhtelif renk seçeneklerinde olup 5 yıl garantili. Ürünlerdeki motor ve otomasyon sistemlerinde Somfy RTS teknolojisi kullan ılıyor. Four Seasons ürünlerinde zarif ve ahenkli bir atmosfer yaratan karartma özellikli ve dimerli kumandalı Spot Işık Sistemi de müşterilere sunuluyor. Four Seasons ürünler, etrafı farklı türde katlanır, sürgülü veya sabit cam panellerle kapanarak kış bahçesine dönüştürülebiliyor.

Palmiye S howroomları istanbul, izmir, Lefkoşa, Bakü , Zagreb, Malta, Oslo. Palmiye Gölge Sistemleri A: Çakmaklı Mah. Akçaburgaz Mevkii Hadımköy Yolu No: 1 72 34500 Büyükçekmece - istanbul T: 021 2 886 74 74 F: 0212 886 90 1 8 Bilgi Hattı: 444 O 228 W: www.palmiye.eu E: info@palmiye.eu

hHp://www.raf.eom.tr/ l l 001

rafürün kodu A

raf 39 1 TEMMUZ 2012 101

besam l&

M3SA ABlDY

ASSA N31Df

Greenhouse Tuming Torso. isveç

Open Tlıeatre Public Buildings, Ingiltere

Besarn Kanatl i Kap1 Operatörleri Bir ASSAABLOY Grup firması olan Besam, dünyanın önde gelen otomatik kapı sistemleri tedarikçilerinden. Sağlık, inşaat, hizmet ve ulaştırma sektörlerinde bir çok projede çözüm ortağı olarak yer alıyor.

Kanatlı Kapı Operatörleri Hem mevcut kapılarda hem de yeni yapılacak iç ve dış mekan kapılarında kullanılabiliyor. Kanatlı kapı lara fonksiyonellik katıyor. SW100 ve Powerswing şeklinde iki model kullanılıyor. Engelli geçişleri, bakımevleri, hastaneler ve ofis binalarında erişilebilirliği en yüksek düzeye çıkarıyor. Özel otomasyonu sayesinde engelli tuvalellerinde tam otomasyon çözümü sunuyor. Otopark ve aparlman giriş çıkış kapılarında tüm otomasyonlarla uyumlu çalışabiliyor.

Güvenlik: Tüm kapı sıkışma ve tarama sensörleri bağlanabiliyor. Akü: Akü paketi eklenebiliyor. DI N 1 8263-4 AU Size 3-6 ANSI/BHMA A 1 56.1 O, A 1 56. 1 9 UL325/CUL325 SITAC 071 0/97

Özel likler Kanat Uzunluğu: 1 .600 mm (en fazla)

• Kanat Ağ ırlığı: 250 kg (en fazla)

Kapı Açılma Açıs ı : soo - 1 1 0° Güç Kaynağı : 1 00-240 V AC, + % 1 0/-% 1 5 , 50/60 Hz Yangın Kapısı: Powerswing Yangın Kapıları'nda kullanılabiliyor.

1 02 ral 39 l TEMMUZ 201 2

ASSA ABLOY Geçiş Sistemleri AŞ A: Aydınlı Mah. Birlik OSB 1 . Cadde No: 1 7 34959 Tuzla, Istanbul - Türkiye T: 0216 593 1 2 80 F : 021 6 593 12 84 E: info@besam.com.tr W: www. besam.com.tr

http://www.raf.eom.tr/ 1647

raf ürün kodu

Ah sap yüzeylerde cok kral koruma.

FiW BOYA DANIŞMA MERKEZI

(444 1 222

www . f i l l i b o y a . c o m . tr

1] facebook. com/Fi l l i Boya

Fi i l i Boya'nın yen i nesil Caparol Ahşap Serisi ürünleri, tüm iç ve dış ahşap yüzeylerde, güneşe, suya ve biyolojik zararlı lara karşı maksimum koruma sağlar. Nefes aldırma ve su itme özel l iğiyle, ahşap yüzeyleri güve n l e korur. Siz de Caparol Ahşap Seri s i ' n i kul lanmaya başlay ı n , ahşabınızı uzun ömürl ü , g ü ç l ü korumayla taçlan d ı r ı n .

� twitter.com/F i l ı i Boya

Uyg u lamalı Al ü m i nyum Detay Profi l leri Patentli ve Yü ksek Standartlı •

•

Süpürgelikler: Duvar içi ve yüzey detayları , alüminyum destekli ahşap süpürgelikler, ışıklı (LED'Ii) detaylar ve 60'ın üzerinde profil seçeneği Merdiven Burunlukları: ışıklı ya da "regular", epd. kaymazlı k bantlı , yoğun sirkülasyona dayanımil Cam Bölme Duvar Sistemleri: Sağlam ve ekonomik yapı, çok amaçlı tasarımiara uygun esnek çözüm serileri Kapılar: Çok yeni, yaratıcı, zarif ve akılcı , dört seçenekli kapı-kasa sistemleri Çözüm Sistemleri: Dilatasyon derzleri, cam cephe-duvar birleşim serisi (Wall-up), kütüphane raf sistemi (Swan), dış mekan yapı modülleri, satış bankaları, kontrol ve info noktaları , bilet gişeleri, kiosklar (Multibox)

.. r��,...-,'"'-'"''+' Bu firmanın ürünleri RAF U rün Dergisi'nin bu�._;;>· -� ,. sayısında projesi yayınlanan Kağıthane OfisPark'da •• · � · kullanılmıştir.�.Ç. ' . Wci�-.tııııll ·••..oT' •"t..'�-�-.ı"·.· .-�� :,-< r- ��.• .-·... ·�..., _ı- _.. -r ..y. ..,_,�'\t· -ı: -.� Detaylı bil g i için bkz:.�_;1� i ,. , · �-.._.: , . -<�u;,..._,.;, ı . •-)_... .

�'1..-;-; -

��

1Y S_

�[�� , �"''"�IC:... � ... .r��

MD Mimari A: Bereketli Sok. No: 19 Kuzguncuk - Istanbul T: 0216 368 00 47 (pbx) F : 02 1 6 492 38 07 W: www. ayrit.com.tr, www.ayrit.com

1 04 ral 39 l TEMMUZ 2012

hHp://www.raf.eom.tr/ 1 648

rafüriin koclu A_

ERMIŞ A.Ş.

Spalt Diş Budak

Doğal l i ktan Ödü n Vermeyen Spalt Mekanlarda ahşabın sıcaklığı, dokusundaki farkındalığı ile dekorasyanda yeni bir boyut. S pa lt, kontraplak zemin üzerine dokuz kat kaplama ile oluşturulan üst yüzey üzerinde ışık ve gölge oyunu yaratarak dokunun özgünlüğünü gözler önüne seriyor. Standart ölçülerdeki paneller, duvar paneli veya mobilya tasarı mında kullan ılabiliyor. Basit bir işlem ile standart paneller, ürünün kendine özgü etkisini artıran karışık desenler haline getirilebiliyor. Beş farklı doğal kaplama yüzey seçeneği bulunan panelierin en çok tercih edilen renk seçenekleri siyah, doğal ceviz, doğal dişbudak, doğal meşe ve antik ceviz.

Düz Desen Yatay ağaç dokusu, duvar paneli olarak ya da mobilyalarda kullanılabiliyor. Parçaların görünen kenarlarına işlem yapılması gerekmiyor.

Eş Parçal ı Karışı k Desen Düz desen panel ağaç dokusu eşit boyutta parçalara bölünerek oluşturuluyor. Parçaları kısaltarak, kaydırarak ve döndürerek yatay ağaç dokusunu vurgulayan özgün bir desen ortaya çıkartılabiliyor. Parçalar bir panel üzerine yapıştırıcı ile sabitleniyor. Bu nedenle ayrıca preste işlem görmesi gerekmiyor. Parçaları sabitlerneye yardımcı olmak için arkasına "ho! melt" (sıcak tutkal) sürülebiliyor. Malzemenin katmanlı yapısı sayesinde,parçaların kenarlarına işlem yapılmasına gerek kalmıyor. Kenarların işlenmiş görünümü, Spalt'ın kendine özgü otantik etkisini pekiştiriyor. 1 06 ral 39 l TEMMUZ 201 2

Karışık Desen Karışık desende de standart paneller kullanılıyor. Parçalar eşit ölçülerde kesiliyor ve taş işçiliğine benzer şekilde kaydı rı larak başka bir panelin üzerine sabitleniyor. Parçaları döndürmek ve yerlerini değiştirmek üç boyutlu etkiyi daha da güçlendiriyor ve desen bütünsel, dingin bir dokuya dönüşüyor. Sistem bir başlangıç elemanı ve bir bitiş elemanından oluşuyor. Hepsi kullanıcı n ı n isteğine karşılık verecek şekilde özel olarak hazırlanıyor.

Farklı Parçal ı Karışık Desen Düz desen paneli ile kullanılıyor. Standart panel, ölçüleri farklı l ı k gösteren parçalara ayrılıyor. Parçaları kısaltarak, kaydırarak ve döndürerek yatay ağaç dokusunu vurgulayan özgü n bir desen ortaya çıkarıl ıyor. "Eş parçalı karışık desen"de olduğu gibi parçalar, bir panel üzerine yapıştırıcı ile sabitleniyor. Bu nedenle ayrıca preste işlem görmesi gerekmiyor. Aynı şekilde parçaları sabitlerneye yard ımcı olmak için arkasına "ho! melt" (sıcak tutkal) sürmek mümkün. Malzemenin katmanlı yapısı sayesinde parçaların kenarlarına işlem yapılmasına gerek kalmıyor. Kenarların işlenmemiş görünümü, yine bu desende de Spalt'ın kendine özgü otantik etkisini artıran bir faktör.

Ermiş AŞ Merkez A: Yeşillik Cad. No: 4 1 2 35400 Karabağlar - i zmir T: 0232 237 12 1 5 E : info@ermis.com.tr W: www. ermis.com.tr

hHp://www.ral.eom.tr/ 1649

rafürünkodu A_

YEN i KON UTLARA VE EVi N i YEN iLEYEN LERE; ISITMA, SOGUTMA VE SlCAK SU iÇiN EN UYGU N ÇÖZÜM . VRS Therma GREEN, Yeni konut pazarının ve evini yenilernek isteyenlerin ISITMA, SOGUTMA ve SlCAK SU ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Bireysel ve toplu konut uygulamalarına mükemmel şekilde uyarlanır. VRS Therma GREEN dış ortam havasında bulunan ısıyı kullanır. Ayrıca bir diğer yenilenebilir enerji kaynağı olan güneş enerjisinden yararlanır.

Çevre dostu VRS Therma GREEN 4,5 COP'ye kadar ulaşarak yüksek verimlilik sağlar.

Panel Radyatör ya da Fan Coil

YÜKSEK ENERJi PERFORMANSI C02 EMiSYONUNU AZALTARAK ÇEVRE DOSTU

• • E

o '-'

Optimum Konfor için Çok Yönlü Çözüm Farklı isıtma Yöntemleri ile Kul lanım

•

> Yerden Isıtma > Radyatörler

�Koç

•

Opsiyonel Aksesuvarlar

> Boyler > Sıhhi Sıcak Su Tankı > Güneş Enerjisi Panel leri

• arcehK •

VE KSAN L

Blow Serisi

Blow Serisi, farklı tasarımı ile birlikte tek başına LED, T1 6-R ışık kaynağ ı n ı n yan ı sıra LED+MasterLED ARI ll veya T 1 6-R+Masterline l l l ile farklı ışık kaynakların ı n bir arada kullanılabildiği, dekoratif bir ayd ı nlatma ürünü.

Her tür tavan tipine uygun çözümlü çerçevesi ve lensi ile yaratılan farklı geometrik şekilleri, oval yapısı ve aynı anda iki farklı ışık kaynağı ile benzersiz ve çekici bir etkiye sahip. Farklı lamba seçenekleri ile her tür ayd ı nlatma ihtiyacına göre bir alternatif barı nd ı ran Blow Serisi, mekaniara zenginlik ve şıklık katıyor.

Veksan Aydınlatma San. ve Tic. AŞ Merkez Ofis A: Hadımköy Yolu Asfaltı Pelteks Cad. No: 1 4 Hadımköy, istanbul - Türkiye F: 02 1 2 798 33 38 T: 0 2 1 2 798 33 33 Pbx E: veksan@veksan.com

1 08 raf 39 1 TEMMUZ 201 2

Blow Serisi 4 çeşit ürün kombinasyonundan oluşuyor. Ü rün kombinasyonları tavan tipi, ışık kaynağı ve şekil olarak sınıflandırılıyor. Genel ve vurgu aydınlatma seçeneklerini bir arada sunan Blow Serisi mekanlarına değer katmak isteyenler için ideal bir çözüm.

http://www.ral.eom.tr/ 1650

rafünin kodu A,

VE KSAN

F A G E R H U LT

Freedom "Işık ile Kendi Çizgini Ç iz"

ilham

Freedom, özgürlükçü formları ile sıva-üstü, sarkıt ve duvara montaj uygulanmasını mümkün kılan yenilikçi LED ışık kaynaklı bir ayd ınlatma armatürü.

Osmanlı dekoru, kırmızı şarap ve klasik müzik Freedem için ilk ilham kaynağı olmuş. Tasarım süreci büyük, siyah, dalgalı LED dairesi fikri ile başlayarak matematiksel 1 2 sistemine uygun düz ve serbest bir çizgiye dönüşmüş.

Biri düz diğeri kavisli iki ayrı modülü sayesinde odanın şeklini ya da mekanda istenilen bir objeyi takip amaçlı uygulanabiliyor.

Tasarımcıları Profesör Julle Oksanen, Mimar Weikko Kolila

Kullanıcılar için aydı ntatması yapılacak alanda tam bir ifade özgürlüğü sağlıyor.

Veksan Aydı n latma, Fagerhult ürünleri Türkiye distribütörü.

Teknik Özellikleri Freedem aydınlatma armatürü, siyah anedize alüminyum gövde, homojen ve verimli bir ışık dağılım sağlayan opal difüzör ve LED ışık kaynağı na sahip. Freedem aydı nlatma armatürü, düz, kavisli, tekli ve kesintisiz ayrıca mekana uygun sıva-üstü, sarkıt ve duvara montaj kullanım seçeneklerine sahip çok amaçlı bir aydı nlatma çözümü.

hHp://www.ral.eom.tr/l 651

rol ürün kodu A

Veksan Aydınlatma San. ve Tic. AŞ Merkez Ofis A: Hadımköy Yolu Asfaltı Pelteks Cad. No: 1 4 Hadımköy, istanbul - Türkiye T: 02 1 2 798 33 33 Pbx F: 02 1 2 798 33 38 E: veksan@veksan.com

raf 39 J TEMMUZ 201 2 1 09

Büyük düşünün, Renginizi seçin, Omür boyu güvenin! ••

Ihtiyaciniz olan tüm çözümlerde IŞiklar Kiremit sizinle. .

•

G a ra nti, Don ma ve Çöz ü l m eye karşıd ı r.

,. g ç at ı

s i ste m l e r i

+90(216)

444 0 30 0

M üşteri H izmetleri

www. isiklartugla.com .tr

Marmara Bölge Müdürlüğü 1 Merkez (istanbul) Çubuklu Mah. Orhan Veli Kan ık Cad. Yakut Sk. Eryılmaz Plaza No:3 K:2 348 ı O Kavacık Beykoz istanbul Tel : (02 ı 6) 5 3 7 0 0 SO Fax : (02ı6) 5 3 7 0 0 59

Sarıyer Satış Deposu (istanbul) Tel : (02ı 2) 242 27 3ı Fax : (02ı 2) 2ı 8 25 44 - iç Anadolu Bölge Müdürlüğü (Ankara) Tel : (03ı 2) 23ı 40 85 Fax : (03ı 2) 230 07 03 - G. ve Doğu Anadolu Bölge Müdürlüğü (Adana)

Tel : (0322) 458 ı8 73 Fax : (0322) 457 45 29 - Karadeniz Bölge Müdürlüğü (Bartın) Tel : (0378) 227 ı2 33 Fax : (0378) 227 ı 5 43 - Ege Bölge Müdürlüğü (izmir) Tel : (0232) 46ı 93 08 Fax : (0232) 46ı 94 24 Akdeniz Bölge Müdürlüğü (Antalya) Tel : (0242) 324 34 ı ı Fax : (0242) 324 35 08 - Ihracat Müdürlüğü (istanbul) (02ı 6) 537 00 57

••• ••• ••• •••

ArtOnStone

TAŞMAR KO

DoOal Taş Pazarlama & Uygulama

Üç Boyutl u Doğal Taş

Koleksiyonunu yeni desenlerle zenginleştiren ArtOnStone, tasarımdan üretime tüm süreçleri kendi bünyesinde gerçekleştirerek üç boyutlu doğal taş üretimi yapıyor. Sanatsal bakış açısı ile özenle tasarlanan ürünleri, doğal taş işleme teknikleri ile birleştirerek eşsiz mimari ürünlere dönüştürüyor. Doğal taşın bütün özelliklerini taşıyan tasarımlar, tek tip endüstriyel ürünlerden kolayca ayrılıyor. Ürünleri diğer doğal taşlar ve pek çok malzeme ile kombine edebilmek mümkün. Standart ölçülerin yanında proje taleplerine uygun değişik renk ve dokularda tasarlanan ürünler iç ve dış mekanlarda, zeminde ve cephede kullanı labiliyor. Cephe ve zemin plak taşları 30x60, 60x60, 60x1 20 cm standart ölçülerde, bordürler 2x9x60 ve 2x1 4x60 cm boyutlarında veya proje ölçülerine özel üretiliyor. Değişik yüzey dokuları na sahip ürünler, ardışık uyumlu tekrarlanan desenlerden oluşuyor.

hHp://www.ral.eom.tr/ 14860

rol ürün kodu

ArtOnStone - Taşmarket Doğal Taş Pazarlama ve Uygulama A: Tekstilkent Ticaret Merkezi A: 25/54 Esenler - Istanbul T: 02 1 2 234 25 50 E: info@artonstone.com.tr W: www. artonstone.com.tr, www.tasmarket.com.tr

raf 39 1 TEMMUZ 201 2 1 1 1

raf

Anahtar Kel i meler i ndeksi

ü r ü n d e rg i s i

3 Boyut 54, 8 1 , 1 1 1

B u sayı içerisinde RAF'ta yer alan ürünleri, anahtar kelimelerin karşısı nda yer alan bulundukları sayı ve sayfa numaralarından takip edebilirsiniz. örn: anahtar kelime sayfa numaraları

1 23-A,.od.��ı

Doğal işık 6

Kapı Kolu 58

Doğal Taş 54

Kara 1 6, 1 7 , 22, 23, 5 1 , 65

Renkli 69

Açık Ofis 24

Doğal Taş Görünümlü 22, 23

Kara Halı 74, 75

Açılır Çatı 86

Dolap 97

Kart Okuyucu 4 7

Açılır Kapanır Çalı 86

Döşeme Paneli 42

Kendi Kendini Temizleyen 79

Seramik 50, 79

Sahibi:

Açılır Kapanır Çatı Sistemleri 86

Drenaj 1 1 , 1 9, 28

Ses Yalıtımı 34

Arkıtera Mımarlık Merkezı AŞ Adına

Açılır Kapanır Kış Bahçesi

Drenaj Kanalı t 9

Kendinden Yayılan Şap 27 Kenet Sistem 8

Sırlı Porselen 65

1 00, 1 0 1

D u ş 5, 2 8

Kenetli Sistem 55

Sıva Üstü 61

Sorumlu Yazı işleri Müdürü:

Aderans 4 2

D u ş Kabini 6 8

Kış Bahçe Sistemleri 86

Sıvı Yüzey Sertleştiricisi 40, 85

Emine Merdım Yılmaz

Ahşap 3 7 , 5 3 , 87, 8 8 , 8 9 , 1 06

Duş Süzgeci 5

Klasik 35

Siliken 90

Ahşap Jaluzi Perde 70

Duşakabin 68

Kol 2 1

Su Yalıtımı 18, 30, 3 1 , 57

Ahşap Kompozit 94

Duvar 50, 5 1

Kompozit 4 1 , 4 2 , 67

Süpürgelik 1 04

Aksesuar 48

Duvar Çözümleri 52

Kompozit Deck 64

Sürdürülebilir 53

Alüminyum 14, 1 5, 20, 53, 7 1 ,

Duvar içi Drenaj 28

Konfor 25

Sürme Kapı 71

76, 77, 104

Duvar Kaplaması 54

Kontraplak 1 06

Sürme Kapı Sistemleri 7 1

Alüminyum Jaluzi Perde 70

Duvar Karasu 65

Kontrol Sistemi 52

Süzgeç 5

Anahtar 35, 69, 87

Duvar Paneli 54

Konvektör 1 2

Şap 27

Arkitera Mimarlık Merkezi Yayını

Ömer Yılmaz

Editör: Çiğdem Yı lmazer Grafik Tasarım: Güner BoLkurt Satış Direktörü: Cüheyda Başık Pazarlama Yöneticisi:

Antigrafiti 79

Burcu Göncüoğlu

Armatür 61

Satış Bölge Yöneticileri: Bengü Gökçe. Çiğdem Yöntem, Mehmet Erış, Burcu Yavuz Satış Destek Sorumlusu Pınar Alkan Yayın idare Merkezi: RAF Dergısi

F: +90 2 1 2 3 1 0 29 05

E raf@arkıtera com Baskı:

Kumaş 4 Tasarım 12, 24, 25, 35, 48,

Elastik 57

Laminat 72

Avize 82

Enerji Tasarrufu 6, 81

LED 1 9, 108, 109

69, 87

Aydınlatma 19, 6 1 , 1 08, 1 09

Ergonomik 96, 97

Levha 79

Taş Işleme 1 1 1

Aydınlatma Armalürü 1 08, 1 09

Esnek Sistem 24

Aydınlatma Sistemleri 82

Estetik 20, 2 1

Aydınlatma Teknolojisi 82

Fiberglas 4, 7 4 , 7 5

Mekan 1 6, 1 7

Teknolojik 4 7

Fotokatalitik 79

Mekanizmali Perdeler 70

Tekstil 56, 8 1

Geçiş Kontrol Paneli 47

Membran 30, 3 1 , 76, 77

Tente 1 00, 1 0 1

Bekleme Salonları 25

Genişletilmiş Metal 32

Merdiven Burunluğu 1 04

Teras Çatı 1 3

Bekleme Üniteleri 38, 39

Geri Dönüşümlü 94

Mermer 54

Tesisat 1 2

Beton 30, 3 1 , 40, 85

Giydirme Cephe 1 4, 1 5, 44

Metal Kenet 55

Titanyum Çinko 55

Beton Pariatma 85

Gölge 32

Mikro Kondens 44

Titanyumlu Çinko 8

Dalyan 34726 Kadıköy istanbul - Turkey

W: www. raf. com tr

Köşe Iletişim Elemanı 20

Aşınma Direnci 40

Cem il Topuzlu Cad i ş Ban ka s ı Blokları AB T: +90 2 1 6 355 07 22

E-F-G

Sensör 92

M-N

Tavan Çözümleri 52 Tavan Sistemleri 76, 77

U-Ü-V-W

Beton Parialma Sistemi 85

Gölge Sistemi 94, 1 00, 1 01

Mimari Ağ Kaplamaları 63

Akçaburgaz Mahallesi 1 1 6 . Sokak No:2

Biyoklimatik 6

Grafit 34

Mobilya 48

Esenyurt

Bordür 1 6, 1 7

Güneş 1 3

Modern 38, 39, 81

Uçak Parçaları 48

Bölme Duvar 73

Güneş Koruması 4

Modüler 50, 1 09

UV Dayanımı 26, 34

Bölme Duvar Sistemi 1 04

Gürültü 52

Modüler Koltuk 38, 39

Uzaktan Kumandalı 76, 77

Güvenlik 2 1 , 78, 1 02

Motorlu Jaluzi Perde 70

Uzun Ömürlü 57

Güvenlik Sistemi 4 7

Mozaik 16, 1 7

WC Öğütücü 33

Güvenlikli Kavrama 78

Nano-Kompozit 79

Cephe 6, 37, 63, 81 , 98

Hafif 30, 3 1

Ofis Mobilyaları 25

Yangın 46, 60

Cephe Kaplama 41

H a l ı 74, 75

Ofis Mobilyası 24, 96, 97

Yangın Algılama 46

Cephe Kaplamaları 8 , 94

Hareketli 73

Otel 6

Yangın Dayanımil Dolap 97

Cephe Sistemleri 14, 1 5

Hava 1 3

Oturma Grupları 38, 39

Yangın Dolabı 60 Yangın Makarası 60

Ter Ofset San ve Tıc. Ltd Ştı

1 istanbul

T +90 2 1 2 886 34 74

F +90 2 1 2 886 34 80

Basım Tar i h i : Temmuz 2 0 1 2 Reklam v e Rezervasyon

Cam 53, 87

satıs@arkıtera.com

Cam Çatı 86

+90 2 1 6 355 07 22

e- ç

0-Ö

Cam Filmi 26

ISSN 1 306- 1 348 Yayın Türü: i kı aylık, süreli yaygın yayın Abonelik için: www raf. com. tr RAF'ta yayınlanan yazı ve fotografların tüm yasal soru mlulugu. metın ve görsellerın sahibı olan firmalara aıttır RAF'ta

yayınlanan yaz ı la r ve fotog ra fl a r h ıç bir şekılde ve hıç bır yöntem ile kopyalanamaz. çogaltılamaz; yazı salııbı olan fırmalardan izin almadan a l ı n t ı yapılamaz

RAF is a bHnonllıly publ1slıed product magazme focusing on

CO Algılama 46

Hava Kalitesi 72

Oturma Sistemleri 38, 39

Çalışma Istasyonları 24

Hemzemin 5

Öğütücü Pompa 33

Çalışma Koltukları 25

Hermetik 80

Çatı 1 0, 1 1

Hijyen 80

Çatı Kaplamaları 8

1-i

Çelik Panel 41

P-R

Yalıtım 1 0 , 1 8 , 34, 98

Yangın Söndürme 60 Yenilikçi 35 Yer 27

Panel 1 4 , 1 5, 106

Yer Döşemesi 94

Panel Cephe 1 4 , 1 5

Yer Karasu 65

Yeşil Çalı 1 O, 1 1

Çevreye Duyarlı 6

Isı Yalıtımı 34, 98

Paslanmaz 8 , 4 1

Çimento 40

Isıtma 1 2

Paslanmaz Çelik Cephe 63

Zemin 27, 50, 5 1 , 85

Center and 11 is distrıbuted to arclıitects and construction

Çini 16, 1 7

Islak Mekan 1 8

Paslanmaz Çelik Mesh 63

Zemin Kaplama 27

industry. profess1onals free of charge.

Çinko Cephe 55

Islak Mekan Döşemesi 64

Paslanmaz Çelik Örgüler 63

Çinko Çatı 55

Islak Mekan Zemin 64

Paslanmaz Mesh 63

Işık 32

Pencere 1 3 , 20, 2 1 , 78

ttıe new materials. products and se1vices 111 tlıe construct1011

industry. RAF IS prepared and published by Arkitera Arclıitecture

Kapak Tasarım ı (Cover Design): Aras Ka zm aoğ l u

Gelecek Sayının K a pa k Tasarımcısı Uğur Ceylan Bu sayıda tan ı l ı lan tüm ürünlere

www.raf.com.lr adresinden ulaşabilirsınız.

IJ /rafurundergısi � @rafurundergisi

�--

iç Mekan 72

Pencere Kolu 58

Dayanıklı 30, 3 1 , 42, 48, 57,

Iç Mimarlık 88, 89

Perde 56

69, 94

lıalyan 82

Perde Sistemi 4

Dayanım 22, 23, 37

itfaiye Bağlantısı 60

Performans 66, 92, 93

Decking 64

lzolasyon 80

Dedektör 46 Dekorasyon 56, 88, 89, 1 06 Dekoratif 22, 23, 26

Kamera 92, 93

Pergola 76, 77, 1 00, 1 0 1

Polipropilen 1 9 Porselen 35, 5 1 , 65, 79 Priz 69, 87

Dekoratif Aydınlatma 82

Kanallı Giydirme Cephe 44

PVC 4, 74, 75

Dış Cephe 37, 50, 90

Kanatlı Kapı 1 02

Radyatör 1 2

Dizüstü Bilgisayar 66

Kanatlı Kapı Operatörü 102

Raylı 73

Doğal Ahşap 67

Kapak 28

Raylı Sistem 97

Doğal Ahşap Kaplama 67

Kapı 53, 78, 80, 1 04

Renk 90

Kağ ithane OfisPark Son dönemde istanbul'un e n kes if ticaret omurgasına dönüşen Büyükdere Caddesi üzerinde, Levent-Maslak hattında inşa edilmiş olan Tekfen Tower, grubun son dönemde yaptığı yatırımlar içinde en görünür olanlarından. Gerek mimari temsiliyet biçimi, gerekse içinde öngörülen ve yaşanmakta olan hayat bakımından yüzyıl sonunun jenerik ofis yapıları içinde tipik bir örnek. Teknolojik presizyon açısından benzerlerine oranla hayli yetkin özellikler içeren bu yapı n ı n , kendi kendisine yeten teknik ve işlevsel donanımının onu çevresinden tamamen bağımsızlaştırdığı söylenebilir.

Bir tür fragmanlaşmanın, yeteri kadar cazip olduğu, dahası gerek işletme gerek pazarlama süreçlerinde hayli esnek kullanım olanakları sağlayacağı öngörülmüş. Paralel olarak devreye sokulan bir tür soyutlama ameliyesinden, özellikle yüzeylere yönelik kararların ineeliilmesi yönünde yararlan ılmış.

Tasarı m ı n ilk aşamasında, arazi ve yakın çevresi çok ayrıntılı bir biçimde incelenmiş. Bölgedeki farklı sosyolojik ve fiziksel katmanlar olabildiğince ayrıştırılmış. Mülkiyet, dönüşüm modelleri, rehabilitasyon yöntemleri gibi geleceğe yönelik projeksiyonlar yapılarak mevcut örüntünün güncel varoluş biçimi sorgulanmış. Ü retilen hayli kapsamlı ve ayrıntılı dijital modeller, farklı ölçeklerdeki algı deneyimleri ve topografik etkiler üzerine düşünmeyi kolaylaştırmış.

Son dönemin jenerik ofis yapılarındakiler ile neredeyse hiçbir akrabalık oluşturmayan bu yönelimlerle, konvansiyonel yatırımcı beklentilerinin tam da cepheden yüzleştirilmesi ve bu anlamda ortak algı ve beğeni platformları n ı n !üretilmesi bu aşamada üstesinden gelinmesi gereken önemli bir sorunsal olarak değerlendirilmiş.

Doluluk ve boşluk oranları, renk ve tekstür etkileri, iç ve dış algılar, aydınlık seviyeleri, doğal havalandırma gibi parametreler, yüzey ve malzeme kararlarında etkili ölçütler olmuş.

Mimari Proje: EAA- Em re Arolat Architects Proje Sorumlusu: Emre Arolat, Kerem Piker, Sezer Bahtiyar (Konsept-Avan Proje,

Projenin en kritik kararlarından birisi olarak, bildik ofis yapılarının bütüncül yönelimlerinin aksine, referansını yak ı n çevrenin yapısal örüntüsünden türeten parçalanmanı n ürettiği farklı olasılıklar üzerinde durulmuş.

Yatırımcı grubun temsilcilerinin bu anlamda ortaya koymuş olduğu idrak ve sonrasında paylaşılan olumlu inisiyatif, bu anlamda hayli kolaylaştırıcı ve açıcı olmuş. Projenin mimarı, bu projenin bölgenin kaçınılmaz olarak yaşayacağı dönüşüm adına kayda değer bir örnek, hatta bir tür ilham kaynağı oluşturması yönünde ufak da olsa bir umut beslediklerini belirtiyor.

Gonca Paşolar, Deniz Kösemen (Kesin Proje), Gülseren Gerede Tecim, Zeki Samer (Uygulama Projesi) Proje Ekibi: Sami Metin Uludoğan, Aysun Devrekanlı, Sinem Saka, Gülenay Erdem, D ila Gökalp, Mevlüt Ourna, Nazlı Ödevci, Ha nde Bağcı k, Rıfat Yılmaz, Nalali Tombak, Kerem Açıkgöz Proje Yeri: Kağıthane, Istanbul - Türkiye Proje Tarihi: 2007 Toplam inşaat Alanı: 30. 000 m2 işveren: Tekfen Holding Maket: ismet Arğa, Arlen Demirci, Orkun Kasap, Perihan Tulumoğlu, Taner Üsküplü Statik Proje: Protek Mühendislik Elektrik Proje: E n mar Mühendislik Mekanik Proje: Okutan Mühendislik

�1 _1 �

- - � ·- . . ·-··------··----'

. O � O . • ··--··H

1. Bodrvm Kar Pfant

Zemin Kat Planı

•

t ,

.-. •

·' '

2. Kat Ptam

1 : \ '

000 000 000

/ Çat1 Pfam

. . . . ·- · . •. . · ·- · ..

- ·- . . - .. . . . . . :: • - - 1 . . • • !.' • • • •• •• • • - • • • • • • -:· • 1 •• • • • •• ll . . • • • • • - • 1 - • • . . ..- •1 .• • · · · = = ·· . . • • •

••

•

-· •

••

-· . : : • . • . -

. - . 1 •1•

• •

:..!.. . - . . . · -· - · - . ·.�ııı ı�� · - · ·· · - · . -· . . · · - . .. . • . · - · ··. . . . -• • • • • • • • • •• · - .. . .. . . . . • • • •

. . . · -

• •

1 ••• ••

. . . .

.•

. ..•

- . . • . - · . . .• - . · . . . . - · .

• • • •• ••• • • .•. - - . · · ·-- : • - · · · · · -- . · • · · ·-- • -· .•. •

Cephe Soyutlama Çalışması

•

�� - - m � 1 • • 1 -· • ·- . 1

• bdJ

1 • 1 .- . . -

u ı=o

Kesitler

. •�·

. . 1

�

·c - .

• •• 1

!i' .'

'.! > 1 ' ·1

.·ı ·ı :

: ·ı

;.!:� , .�

.·ı 'J

��- :.;

: �.

; . ' '

i ·

;� �, ..! .·i,i

:1 ! 1 '·

1ı ı

•ı

'J· :·ı ·: !

�}

• •

; .:,•• ı •

. •.

·ı

�

•

j ı. :· � .�· l l i 1 1' • 1

1 ..

' i J I ·i \

� ' .

·'!. :'· ·:

' , 4JI :

;� : t . �'": ı'ı �.

ı� •

t'.• j

�

�t'.

.-', .\ '

' ,

� -- · 1

•

/'ı .

' ··'\ . .; : , ' . , · ,

-� �- -

A�

1 80

)

YACMUR INIŞ BORUSU IZ .

UPR

ı A1 606 ı AÇIK OFIS

$ +26,20

+26,00

YÜKSELTILMIŞ DÖŞEME (G1.10.02)

285,5

187 SABiT DOGRAMA

FIBROBETON PERFORE MENFEZ

KAT PLAN I

A� 362,5

:-:: UPR

UPR

YACMUR iNiŞ BORUSU

ALÇI PANO KAPLAMA (G2.10.01') KUTU PROFIL 2.5x5cm GAZBETON DUVAR (D1 . 1 0.01)

�1 509ı ACIK OFiS . L\ +21 ,90 '1' +21,70

90 SABiT DOGRAMA

��

YÜKSELTILMiŞ DÖŞEME (G1.10.02)

357

•

==15="�[�:.•,"·'....... .

�1 =====�f'r= c:�� c:� :·:,�. ��J

��======i!"

GAZBETON DUVAR (D1 . 1 0.01) ISI YALITIMI (E2.50.02) SIVA+BOYA (F2.40.01)

Gw -

�

SABiT DOGRAMA

•

ı� g

KAT PLAN I

A� -�

HAVA PERDESl iZI

�-� ı- . .. /

1 75

56,5

150

7 20

'/'/

115

�---i374, 5 1 A1 Z 007 ı

UPR

MAGAZA

:0:::

L\ +O 40 "!" +0,20

SAÇAK izi

YÜKSELTILMIŞ DÖŞEME (G1.10.02) en ro

200

TAŞlYlCI L PROFIL 15x22x1 ,25cm

200

SABIT DOGRAMA

PLATiNA 25x25x1cm

'PREKAST BETON DÖŞEME (F3.10.02)

$ +0,40 ±0,00

ZEM i N KAT PLAN I

+30,41

�

KENETLI BOYAll SAC (F1.10.0t) DRENAJ TABAKASI (E3.30.03) ÇATI MEMBRANI SU KONT�SI 1.8cm (Ep0.02) KAO�N ARAŞI XPS 9aTı {Ep0.01) SU KONT

(

�00 P06

��ı�o

��

•özEL' TASARlM TAŞlYlCI

'KENETLI BOYALl SAC (F1.10.01)

r GAZBETON DUVAR (01.10.01) ı M �- ��X!�6�� ı (F2.30.Dt)

ALÇIPANO KAPLAMA {G2.10.01)

j lillQ§] AÇIK

OFIS

DERZPROFILI

YÜKSELTILMiş DÖŞE E (G1.10.02) DÖŞEME MOQÜLÜ KASET DÖŞEME SOcm

P02

P01

OFIS �

ACIK

�

SABIT DOGRAMA

•

lı 68��i ��b �

T şEME 1quo021 ş 0 KASET otŞEME SOcm l

+21 90

J. \

01, 02; � ...=-= ' .

_;f1J0

KASET DÖŞEME ISI Y.4JJTIMI (E2.50.02) ALÜMINYUM ALINUK ISI YAI..ITIMU LAMINE CAM ı.,

UPR

� SABIT DQGRAMA

� ACIK OFIS

GAZBETON DUVAR {01.10.01) ISI YAUTIMI , SIVA+BOYA (F2.30.01)

TAŞlYlCilAMA KONST. 15x22x3,5cm

/ '· ÇAKIL 5crn 01 .8-3.2cm (F1.40.01) SU YALITIMI (E1.30.01) OSB2,5cm (E3.30.02) KUTU PROFIL 6x10cm 2 UPN 200 PROFIL ffiRNIT PANEL (F2.10.02)

P31

•

I A1 Z007 1 MAGAZA

PREKAST BETON Bem PREKAST TAŞlYlCI ELEMAN KORUMA BETONU 6cm (E6.2D.02) PE· FOLYO (E3.30.Cl4) 1 SU YAllliMI (E1.30.01) EGIM SETONU (E6.30.01) BETONARME DÖŞEME 50cm

A KESiTi

KOLON 1�

PREKAST BETON Bem (F3.10.02) PREKAST TAŞlYlCI ELEMAN , KORUMA SETONU 6cm (E6.20.02) PE- FOLYO (E3.30.04) SU YALITIMI (E1.30.01)

��uJ5�E�-��

KENETll BOYAI.l SAC 0.8 . (Ft.10.01) DRENAJTABAKASI (E3.30.03) ÇATl MEMBRANI SU KONTRASl iBmm (E3.30.02) KADRON ARASI XPS . (E2.30.01) SU KONTRASI 18m (E3:31f.02)

YÜKSELTILMIŞ DöŞEME (G! .10.02) OOşeME �0001.0 KASET DÖŞEME SOOrırn

90nvn

��v=ı'��':ı'mH-H9'-�

BOYALl ALÜMINYUM AUNUK ISI YAUTIMLI I.AM!NE CfıM

ISI YAUTIMU LAMINE CAM

GAZBETON DUVAR (01.1p.01 ISI YALmMI (E2.50.02) SIVAtBOYA {F2.4ii.01)

@)oöŞEME-DOGRAMA ILIŞKISi DETAY1 1/5

BCTONARME ALDMINYUM KOşEBENT

2•/=S-MF:,,�===J

ı -["''U� ��t;�

@)ÇATI DETAYI 1/5 ISI YALffiMLI LAMINE CAM

+---I--H

GAZBETON OlNAR (01.10.01) ISI YAUTIMI (E2.50.02) SIVA+BOYA(F2.40.01)

YÜKsaTilMIŞ DÖŞEME (G1.10.02) OOŞEME MOOOLO KASET OOşfME 500tıvn

@ PARAPET DETAYI 1/5 ®EŞIK DETAYI 1/5

Kağıthane OfisPark'da kullanılan ve RAF Ü rün Dergisi'nde detaylı olarak tanılılan ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri

Yağmur indirme Sistemleri ve Çevre Düzen/eme-Peyzaj Elemanları: ACO Yapt Malzemeleri

Kağıthane OfisPark'da kullanılan diğer ürünler, firma bilgileri ve hizmet tedarikçileri Su i zolasyonu: Mimtek Modern Inşaat Malzemeleri

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 19

Bina Sıhhi Tesisat Elemanları: önalanlar, Dupont - Monteili 1 Es Ka bin

lıolııt.endl.ıı& 1'-.- 'Tio.L1d..ftl. l!"lldO.Irlyltl Z•ııUn K....m.ı�tn ..

Taşıyıcı Sistem Elemanları: Boğaziçi Beton

Zemin Kaplama Malzemeleri: Era Mühendislik

Taşıyıcı Duvar Sistemleri: AKG

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 40

United Technologies

Bölme Duvar Sistemleri: Arte Yapı Sistemleri, DIKER Ahşap, Önalanlar, HEDEF YAP I , AKG

aım.ı. ı c.mnııo ı -

Güvenlik Sistemleri ve Yangm Önleme-KaçlŞ Sistemleri: UTC Climate, Controls & Security

Yatay ve Dikey Sirkülasyon Elemanları: HEDEF YAP I , HASBUTÇ U LAR, Kone

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 46-47

•

Kalebodur

Duvar Kaplama Malzemeleri: ARTE Yapı Sistemleri, HEDEF YAPI, Vıtra, DYO

Zemin Kaplama Malzemeleri: Kalebodur

Cephe Elemanları: M i MSA, Metal Çatı , ARTE Yapı Sistemleri, ARS Arıtma Çelik Konst., IMKAR inşaat, HEDEF YAP I , Starcam

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 79

kNAUf

Bölme Duvar Sistemleri ve Tavan Sistemleri-Kaplama Malzemeleri: Knauf

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 91

Çatı Sistemi Elemanları: ARTE Yapı Sistemleri, Metal Çatı Çatı Kaplama Elemanları: Metal Çatı Zemin Kaplama Malzemeleri: Vitra, Gerflor, C Bl Europe, Diker Ahşap

Cephe Eleman/art, Zemin Kaplama Malzemeleri ve Çat1 Kaplama Elemanları: UCM Kompozit Yapt Malzemeleri

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 94

Kapı, Pencere Sistemleri ve Elemanları: DiKER Ahşap, ARTE Yapı Sistemleri, Dooratür, BERK End. Yapı, Star Cam

ırn§a�•ı

Tavan Sistemleri ve Kaplama Malzemeleri: HEDEF YAP I , ARTE Yapı Sistemleri, HEDEF YAP I , LAFARGE

CE,M! UZIII A NI

ls1 izolasyonu:

Alsecco

Çevre Düzenleme ve Peyzaj Elemanları: Yeşil Vadi

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 98

ALU RAD

MOkemmeı Radyatör

iç Bölme Duvar Sistemleri, Giydirme Cephe Elemanları ve Kap1 Sistemleri, Alüminyum Radyatör ve Solar Enerji Sistemleri: FEN/Ş

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 99

•

Pencere

Mobilya ve Tefriş Elemanları: N U R US Bina Elektrik Tesisat Elemanları: SCHNEIDER, FG WILSON, ABB, LITPA, Kare Dizayn Havalandırma ve i klimlendirme Sistemi Elemanları: GEA, Sistem Air, TRAN E, Buderus, GRUNDFOSS

Kap1, Pencere Sistemleri ve Elemanları: Besarn 1 ASSA ABLOY

Detayli Bilgi için Bkz: Sayfa 102

Bina Otomasyon Sistemleri: BTS-ALARTON

:-�· ı

�i

Zemin Kaplama Malzemeleri: Ayni Metal

Detay/1 Bilgi için Bkz: Sayfa 104 GELECEK PROJE DOSYASI Dumankaya Vizyon Dumankaya Vizyon Karta!, kentsel dönüşüm projesi ve Adiiye Sarayt ile komşu, bölgenin gerek konut gerekse de ticari mekan ihtiyactnt mimari anlamda karştiayan bir yapt. Iki yüksek kulenin farkit kütle etkisi, bu kütleler arasmdaki yatay ofis konsepti yaptntn sembolik değerini artttran özelliklerinden baztlan. Vizyon Kuleler'deRi yüksek yapt konut ve Vizyon Bulvar'da tek kat üzerinde konum/anan ofis ve ticaret alaniannm birlikteliği projeye ayn bir süreklilik ve dinamizm kazandmyor. . .

Çözüm: Kingspan yü kseltilmiş döşeme. Dünyan1n en büyük ve en kaliteli üreticisi

Çözüm ortağt: AG K.

Yü kseltilmiş döşemede u l uslararasi deneyim

25 y1 l h k

Modern ofis otomasyonu, etkin bilgi teknolojileri ve iletişim ağianna ihtiyaç duyar. Bu ise yükseltilmiş döşemenin sağladığı avantajların kullanılmasına bağımlıdır. Yükseltilmiş döşeme sistemleri güç, ses, data ve döşeme altı hava sirkülasyonları, ısıtma ve soğutma sistemlerinin geçişlerine olanak sağlar. Bilgi ve tecrübenin en yüksek kalite ile birlikte sunulduğu doğru adres. ister 25 m2, ister 1 25.000 m2 her alan veya her iş bizim için bir proje.

Kullanım alanına ve fon ksiyaniara uygun en doğru panel ve ayak alternatifleri ile kalite, çeşit ve en uygun fiyat bir arada. Projenizde size çözüm ortağı olacak deneyimli firma

AGK.

YER KAPlAMAlARI®

Kingspan Access Floors Limited www.kingspanaccessfloors.co.uk • www.kingspan.com

AGK YER KAPLAMALARI PAZ.iNŞ.VE SAN. LTD. istanbul, izmir, Ankara

0800 ALO HALl

info@agk.com.tr

•

0544 AGK HALl www.agk.com.tr

· -

ca C)

�

ca 1-

o o_ o_ ::J L.

Isı

Yapı Sist. San. Tic. Ltd . Şti