Portfolio Ars et Vita by Ars et Vita

Fundada em 2010, a Ars et Vita é uma produtora de eventos culturais internacionais nas suas mais diversas formas de expressões artísticas. As suas produções apresentam sempre um traço em comum: o alto nível artístico e uma organização rápida, cuidadosa e eficaz. Esta é a razão pela qual os projetos têm alcançado uma repercussão internacional. Com o foco principal na promoção do intercâmbio cultural entre o Brasil e outros países, a Ars et Vita tem o alto nível artístico como meta, contribuindo assim com o enriquecimento do panorama cultural

brasileiro.

produções

são

marcadas

pelo

comprometimento no melhor para o público e para a imagem do patrocinador, assim como com o desenvolvimento sociocultural do país. Desta forma, a empresa produz, agencia e executa projetos adequados ao mercado, garantindo um retorno

certo para as

empresas empenhadas no patrocínio cultural. A Ars et Vita, muito mais do que uma empresa de produção cultural, é uma nova visão da arte e da cultura.

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

PRINCIPAIS PROJETOS

MAC ADAMS: A CARTOGFAFIA DO MISTÉRIO Em 2018, a Ars et Vita apresenta ao público a obra de um dos principais artistas da Arte Narrativa, Mac Adams. Além de apresentar 17 dípticos da icônica série Mistérios, a exposição traz ainda a instalação site specific e constrói literatura

partir

textos

encomendados

nove

um diálogo com a

autores

diversas

nacionalidades. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho e Anne-Céline Borey SESI-FIESP, São Paulo, de 17 de abril a 08 de julho Público atingido: 10.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

SERGUEI MAKSIMISHIN: O ÚLTIMO IMPÉRIO Em 2018-2019, a Ars et Vita apresentou pela primeira vez na América Latina a obra do fotógrafo russo Serguei Maksimishin, considerado um dos maiores nomes da sua geração em âmbito mundial. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho CAIXA Cultural, São Paulo, de 29 de maio a 29 de julho de 2018 CAIXA Cultural Rio de Janeiro, de 07 de agosto a 14 de outubro de 2018 Museu Oscar Niemeyer, Curitiba, de 14 de dezembro a 31 de março de 2019 Público atingido: 30.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

SERGUEI MAKSIMISHIN: O ÚLTIMO IMPÉRIO

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

MAC ADAMS: SOMBRAS E MISTÉRIOS

Em 2018-2019, a Ars et Vita apresenta ao público brasileiro a exposição “Sombras e mistérios. A exposição apresenta a série “Tragédias Pós Modernas”, desenvolvida pelo artista na década de 1980 e esculturas em diálogo com a sombra. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho CAIXA Cultural, São Paulo, de 29 de maio a 29 de julho CAIXA Cultural, Recife, de 21 de agosto a 21 de outubro Fundação Clóvis Salgado, Belo Horizonte, de 10 de novembro a 09 de fevereiro de 2019 Público atingido: 50.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

MAC ADAMS: SOMBRAS E MISTÃ&#x2030;RIOS

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

RÚSSIA: UM QUARTO DE SÉCULO ATRAVÉS DO CINEMA

Em 2017, a Ars et Vita apresenta uma mostra inédita, com 16 filmes realizados entre 1991 e 2017. A mostra contou ainda com uma programação paralela com palestras e mesas redondas com cineastas e críticos de cinema de renome internacional. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho e Maria Vragova

CAIXA Cultural, Rio de Janeiro, de 19 de setembro a 01 de outubro Público atingido: 2.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

ARTHUR BISPO DO ROSÁRIO: A ALGUNS CENTÍMETROS DO CHÃO Em 2017, a Ars et Vita apresentou pela primeira vez no interior de São Paulo uma exposição individual com a obra de Arthur Bispo do Rosário, um dos nomes mais importantes da arte contemporânea brasileira. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho

SESI SP, itinerância nas cidades de Campinas, São José dos Campos, Itapetininga e São José do Rio Preto Público atingido: 10.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

MOSTRA DE ANIMAÇÃO RUSSA

Oitenta anos após a criação do maior estúdio de animação da antiga União Soviética, a Ars et Vita oferece ao público brasileiro a oportunidade de assistir a primeira Mostra de Animação Russa: 38 filmes, realizados, entre os anos 1950 e a atualidade, por alguns dos nomes mais importantes da animação soviética e russa. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho e Maria Vragova CAIXA Cultural, Rio de Janeiro, de 17 a 29 de maio de 2016 Cine Brasília, Brasília, de 27 a 30 de julho de 2017 SESC Palladium, Belo Horizonte, de 26 de junho a 07 de julho de 2018 CineSesc, São Paulo, de 12 a 18 de julho de 2018 Público atingido: 15.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

A UNIÃO SOVIÉTICA ATRAVÉS DA CÂMERA

Entre 2015 e 2018, a Ars et Vita apresenta a exposição coletiva de seis dos maiores fotógrafos soviéticos com 200 fotografias realizadas entre as décadas de 50 e 90 na antiga União Soviética. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho e Maria Vragova Museu Oscar Niemeyer, Curitiba, de 16 de julho a 13 de dezembro de 2015 Memorial da América Latina, São Paulo, de 06 de janeiro a 15 de fevereiro de 2016 Paço Imperial, Rio de Janeiro, de 15 de dezembro a 25 de fevereiro de 2018 Fundação Clóvis Salgado, de 27 de julho a 13 de outubro de 2018 Público atingido: 140.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

Museu Oscar Niemeyer Data de Veiculação: 03/10/2015 - 10:13 Editoria/Programa: Caderno G Valor: R$ 1.056,52

| Veículo: Gazeta do Povo | CMxCol: 5,00x9,00

Audiência: Aproximadamente 50 mil exemplares de segunda a sábado

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

MOSTRA DE CINEMA RUSSO CONTEMPORÂNEO

Em 2015 e 2016, a Ars et Vita apresenta ao público brasileiro filmes inéditos na Mostra de Cinema Russo Contemporâneo, além de sessões comentadas, palestras e mesas redondas com cineastas e críticos de cinema de renome internacional. Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho e Maria Vragova CAIXA Cultural, no Rio de Janeiro, de 03 a 13 de fevereiro de 2015 SESC Palladium, em Belo Horizonte, de 25 de fevereiro a 29 de março de 2015 CAIXA Belas Artes, em São Paulo, de 14 a 27 de janeiro de 2016 CAIXA Cultural, em Curitiba, de 22 a 27 de novembro de 2016 Público atingido: 12.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

VLADIMIR LAGRANGE: ASSIM VIVÍAMOS

Em 2014 e 2015, a Ars et Vita apresentou para o público brasileiro a obra, inédita no país, do fotógrafo russo Vladimir Lagrange.

CAIXA Cultural do Rio de Janeiro, de 18 de março a 25 de maio de 2014 SESC Palladium, em Belo Horizonte, de 25 de fevereiro a 29 de março de 2015 CAIXA Cultural de São Paulo, de 25 de julho a 20 de setembro de 2015 Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho Público atingido: 6.500 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

44 ALMANAQUE HOJE EM DIA

27 FEV 2015 BELO HORIZONTE

 NO SESC

CLARISSACARVALHAES I ccarvalhaes@hojeemdia.com.br S ão m u i t o s o s t r ab al h os d e Vladimi r L ag range a tor nálo u m íc on e d a f otogr af ia d a a nt i g a U ni ã o Soviética. É dele, p o r ex em p lo , “A Velh inha”, r e tr a to d a m e n i n a e m u m j ar d im d e M o sc o u n u m d i a e m q u e o s t er m ôm et r o s m a r c a v a m 25 g r au s n egat ivos. E “As P o m b a s d a Paz”, c o m j o v en s e m uma comemoração e sco l ar na Praça Ver melha. Até ent ão , olocal e r a f or te me n tea sso - c i a d o a o p o d e r i o b él ic o e o p r e s s o r d o p aí s, d e v i d o a os desfiles m ilitares q u e lá aconteciam. E s sas e o u t r a s i m a g e n s assi n ada s pe lo ru s so p od e m ser vistas at é 2 9 d e m a r ç o n a mo s t r a “Assim v ivíamos”, e m cartaz n o S e sc P a l l a d i u m ( a v e n i d a A u g u s t o d e L ima, 4 2 0, C e n t r o , BH). P el a tercei ra vez, Lagrang e e x p õ e n a A mér ica Latin a. É a estr ei a dele, p o r ém , n a capital min ei ra. “É u m a m o s t r a m u i t o especial p ar a m i m . Cad a fotografia é m u i t o q uerida. Est o u f eliz q u e m i n h a o b r a c h e g u e a Belo H o r i z o n t e , p o r q u e m a i s p esso a s p oder ã o c o n h e c e r m e u t r a b alho, m e u país e os heróis d as m i n h a s fotografias”. S e g u n d o o p r ó p r i o arti st a, “ A ss i m v i v í a m o s ” é u m r e c o r t e d a R ús sia n a s e gunda sé cu-

metade

ASSIM VIVÍAMOS/ DIVULGAÇÃO

lo 20 – da Er a K hru shch ev at é a P e r est r oi k a, a ab er t u- r a ec on ômi ca d a nação. “Naquelaépoca, e u e r a jov e m e vi via e m u m país c o m p l e t a m e n t e d if e re n te d o d e hoje. Nã o p os so di zer q u e e r a m e l h o r o u p i o r, m a s e u vivia m el h or, c o m m a i s se g u r a n ç a d o d ia d e a m an h ã , c o m u m a c e r t a es- EM CARTAZ – Fotos de Vladimir Lagrange, em preto e branco, e filmes como “Entropia” e “Essa Não Sou Eu” integram a mostra

p er an ça d o di a m elh or”. A o s 75 a n o s , L a g r a n g e a i n d a d e p o si t a n o s er h u man o co mu m a maior at enção. “C on t i nu o trabalh an d o , f oc an d o e m vários t e m as , m a s o h o m e m seg u e c o m o o c en t r o d a min h a obra”. FILMES A l é m d a e x p o s i ç ã o , “A ssi m viv íam os” se p r o p õ e a ex ibir u m v a sto e r ar o cont e ú d o ci nematográf ico. Nascida e m Riga, capital d a L etônia, M ari a Vragova, d e 33 anos, é q u e m assi n a a c ur a do r i a d o p rojeto, ideali zad o an t es m e s m o d e ela ir m o r a r n o Rio. “O p r o je t o é, n a verdade, u m a d as r azões pelas quais v i m p a ra o Brasil. A ma io r ia d osf i l me s n u n c af o i exib i d a a n t e s a q u i , e, p a r a a l é m d e q u a l i d a d e ar tística, e s p e r o m o s t r a r o u t r a Rússia: dif er en te d a q u e est á n o s jo rnais at u al m en t e, c o m o ut r as facetas, tristezas e alegrias”. D u r a n t e a m o s t r a , se r ã o r e p r o d u z i d o s f i l m e s co m o “ P en i tê nc i a”, d e Teng ui z Abu lad ze, e “O Sol Eng a n a d o r ”, d e N ik it a Mikh al k o v, v e n c e d o r d o O sc a r d e m e l h o r f i l m e e st r a n g e i r o e m 199 4. As ses s õ e s, g r a t u i t a s , a c o n t e c e m a t é 15 d e m a r ç o . “A ssi m v i v í a m o s ” v e m d o Rio d e Janeiro, o nd e , com e m o r a Vragova, foi u m sucesso. “Quase t o d as as sessões e st av a m esgot adas, m e sa s r ed o nd as e sessões co menta da s e r a m cheias. Ou v i diz er q u e o p ú b l i c o d e BHgo st a m u i t o d e ci n em a. Espero que a mo st r a te nh a o m e s m o su ces so d o Rio. Cr uzo o s dedos”. Acesseoportal Hojeem Dia econfiraaprogramaçãocomplet a

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

ANTANAS SUTKUS

Entre 2012 e 2014, a Ars et Vita apresentou para o público brasileiro a obra do fotógrafo lituano Antanas Sutkus, até então inédita no país. A exposição percorreu 16 cidades, dando a oportunidade ao público de conhecer o universo de artístico de um dos mais importantes fotógrafos da atualidade.

Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho

Principais pontos da itinerância: Museu Oscar Niemeyer, Curitiba Centro de Arte Contemporânea, Belo Horizonte Instituto Tomie Ohtake, São Paulo CAIXA Cultural, Brasília Centro Cultural Correios, Rio de Janeiro Centro Cultural Correios, Recife SESI SP, unidades do interior do estado

Público atingido: 210.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

ENCERRAMENTO DO ANO DA ALEMANHA NO BRASIL

BALÉ JOVEM NACIONAL DA ALEMANHA/ Young Euro Classic Ensemble Direção artística: John Neumeier Espetáculo realizado na Cidade das Artes no Rio de Janeiro, maio de 2014 Público atingido: 1.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

FESTIVAL ARTES VERTENTES - Festival Internacional de Artes de Tiradentes

Criado pelo pianista Luiz Gustavo Carvalho em 2012, o festival Artes Vertentes reuniu nas suas últimas edições mais de 200 artistas vindos de 30 países diferentes,

entre os quais destacam-se o pianista Nelson Freire, a

soprano Eliane Coelho, os fotógrafos Antanas Sutkus e Vladimir Lagrange, o ator Charles Gonzàles, artistas visuais Arthur Bispo de Rosário e Hilal SamiHilal e os poetas Adélia Prado e Tomaz Salamun. Com um conceito inédito e inovador, o festival acontece anualmente, em setembro, e consegue atrair um público internacional para a bela cidade de Tiradentes, alcançando também uma

importante repercussão

da imprensa

brasileira. Direção artística . Luiz Gustavo Carvalho

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2018 GustavoCarvalho Jakob Katsnelson Fernando Rocha Daniel Rowland Eder Santos Alioune Diagne Nícia Braga Rick Rodrigues Ana Alves EduardoHargreaves Juliana Antunes Pedro Durães Serguei Maksimishin Nuno Ramos Rommel Fernandes Caetano Dias Elise Pittinger Harry Crowl Mac Adams Felipe José Hilal Sami Hilal Maja Bogdanovic Ricardo Domeneck Sonante 21

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2017

Ísis Alcântara Ricardo Aleixo François Andes Marcos Arakaki Julian Arp Maria Cristina Bahia Vincent Carelli Gustavo Carvalho Eliane Coelho Ricardo Coelho Irineu Franco Perpétuo Elisa Freixo Jacqueline Gimenes Guilherme Gontijo Flores Félix Kaputo Jakob Katsnelson Ailton Krenak Nelson Leirner Dorothy Lenner Gareth Lubbe Adassa Martins Quarteto de cordas O/MODERNT Orquestra Filarmônica de Minas Gerais Osso videoarte Gilda Oswaldo Cruz Adélia Prado Iura de Rezende Maria Valéria Rezende Fernando Rocha Daniel Rowland Eder Santos Siri Hugo Ticciati Pierre Verger António Vieira

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2016

Luiz Alfredo Daniela Arbex Qais Assali Cristina Banegas Teuda Bara Roberto Berliner Arthur Bispo do Rosário Peter de Brito Gustavo Carvalho Ricardo Coelho Coletivo Acaso Coro VivAvoz Fernando Diniz Evandro Affonso Ferreira Svetlana Filippova Charles Gonzalès Victor Heringer Jacob Katsnelson Boris Lifanovsky Luiz Carlos Mello Walter Melo Júnior José Leonardo Nascimento Maksim Novikov Elise Pittenger Hanna Polak Ricardo Resende Iura de Rezende Alexandra Soumm Stepan Yakovitch

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2015

ALMANAQU E

SÁBAD O

BELOHORIZONTE / 26G M ANOS

EDITORA: PATRÍCIACASSESE ccassese@hojeemdia.com.br

ACOMPANHEHOJEEMDIA.COM.BR/ALMANAQUE

g r a n d e s e v e n t o s re a liz a e Cult ur a. p o r e x e m p l o , o s f e s t i va i s t a m b é m n ã o e n t e n d o d e “ d on a ” I s a d o r a e “ s e u ” t a o pa s s e i o ” , r e s u m e And o s a c a d a a n o n a c ida de O f r e n e s i e m t o r n o d a d e g a s t r o n o m i a e o d e fo - de s s a s c ois a s ” , j us ti fi c a . J o a q u i m s e j a m a i s c o - dr é , m o r a d o r d o b a i r r o a t r a e m c a d a v e z m a i s tur is- hi s t ó r i c a Ti r a d e nt e s – lo- t ogr a fi a , r e a li z a do n o últi - J o a q u i m Si l v a , d e 4 7 m u m d o q u e s e p o s s a s u- A lt o d a To r r e , a f a s t a d o t a s . Até ho je , po r é m , m u i - c a l i z a d a n a r e g i ã o Ce n - m o f i m d e s e m a n a . a n o s , e x p l i c a q u e , n a p o r. “ Ex i s t e m m u i t a s f or- d o c e n t r o h i s t ó r i c o , s e t o s m o r a d o r e s s e nt e m- s e t r a l d o Es ta d o e h o j e c o m A d o n a d e c a s a I s a d o r a m a i o r p a r t e d a s v e z e s, a s m a s d e e n v o l v e r a c o m u - d e d o s f e s t i v a is . MARLON DE PAULA/ DIVULGAÇÃO

1 0

MIL PESSOAS PRESTG IA I RAM O FESTIVAL DE FOTOGRAFA I; EVENTO AGT IOU A CD I ADE NO ÚLTM I O FIM DE SEMANA

INTERAÇÃO – Dentro do Artes Vertentes, estudantes são convidados a ver um piano de perto

Roy Amotz Victor Morais François Andes Mark Mulley Paulo Beto (Anvil Sebastião Nunes FX) Gregory Beyer Orquestra Criança Cidadã Peter de Brito Séverine Payet Alvise Camozzi Rémi Pelletier Matilde Campilho Abby Rehard Gustavo Iura de Carvalho Elissa Rezende Cassini Marcelo Sérgio Rodrigo Chiaretti Eliane Baptiste Rodrigues Coelho Javier Daniel Rowland Cuevas Amijai Shalev Juán Sebastián Delgado Ravi Shankar Ricardo Domeneck James-Iroha Uchechukwu Espanca! Tomas Venclova Luis Felipe Fabre Willian Zeytounlian João Carlos Ferreira Brian Fountain Nilson Galvão Jr. Jacqueline Gimenes Grupo Mosaicos Philip Hansen Drago Jancar Jan Willen Jansen Camille Kachani Jacob Katsnelson Mimi Kozlowski Alma Liebrecht Bruno Lourensetto Serguei Maksimishin Pascal Marquilly Fabio Mazzoni Lu Menezes Gestão Cultural Metropolitana

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2014

Alm anaque

BeloHorizonte,sábado,13.9.2014 HOJEEMDIA

hojeemdia.com.br

Ossonsde BH

f ilme s e da s c a nç õe s q ue e m b a l a v a m os p e lo Ua kti. Te m a c or dos o lhos c la ros d a n a mo r o s n o e s c u r i n h o do c i n e m a . Ber e nice M e ne ga le , s e u pia n o clá s sic o, e Pr inc ipa l m e n t e d a s n a m o r a d a s a t ur ma qu e c o m e la fa z a Funda ç ã o d e e n rub e sc ida s d e ti mid e z, a m o r e Edu cação d e s ej os re p rimi dos , t ra n sf or ma da s , A r t í s t i c a s e r um g r a nd e b a r a t o mu s i c al ma i s ta r de , e m M oç a s de Fino Tr at o d a c ida d e . p e lo pi a no d o Túlio Mo urã o . Ap uro os O s o m q u e e s c ut o d a m i nh a ja ne l a e mo uvid os e c a p to o s o m d o s axo- f one p r e n h a o a r d a c ida de c o m a fi na d o Nival do Orn e la s . Ele v e m lá d a qu a lid a de mu s ic a l d a Fila rmô nic a d e Nov d ea eu m nç ãao Mi na s Ge ra is , li de r a da pe l o ma e s tr o Da j aJOSÉEUSTÁQUIO ne la la t e ra l d o m e u q ua r t o d e dor mir, ma is q u e ve r ho m ea n Suí a g eça m, ànrau af or Gema ne br m ae lceambr DEOLIVEIRA m t e mp o s d o Bar Boite Be r imb a u, Fá bio Me c h e tt i. E q u e c ol oc ou M ina s n o igre ja s, ouç o so ns. Ca n çõ e s. Lindas . Da b oc a d a noi te divis o edos c irc uito na c io na l e i nte r na c i ona l d a ao snds etaquinho.oliveira@gmail.com ombr a s d os Borge s qu e e n t o a m be la s me l odi a s n u m pa rt e d o Clu be d a Es qu ina t a mb é m s e mús i c a c lá ss ica . O s o m d e BH t a mb é m c lub e d a e s quin a e m Sa n ta Te r e z a . Ele s e s t ã o c he ios d e ma n i f e s t a v a . U m p o uc o ma i s a d i a n t e , c hor a c om o s c hor õe s d o Pe da c in ho d o e s pe r a nç a n o f ut uro d o Bra sil – q u e e s p e r a m g r a nd e – ma s d o Nov a Amé ri ca , a vo z d o Ta d e u Cé u, n o Ca iç a r a e d o Clube d o Chor o, Fr a nc o n u n c a c he ga . E n o Curr a l de l Rey, o b a rul ho dos ca rr os, os c a n ta cois a s boni ta s d e s e a ilton e glórNa ia sdcei me Sa nto n t a cTea rnte za an.d oSons e s c uta sr.urd os dos edif íc ios e a s ga rga lh a da s a le gr e s dos ba gritos Louc u ra ? Nã o. Eu n ã o f aç o fé ne s s a mivozhod no rM Tr a-, M iltons. BH e moa re s n ã o i m pe d e m , po r é m , q ue u m a l ind a c a n ç ã o g a n h e o a r n h a lo uc ur a . E nã o gos to d e qu e m m e a r r uína e m p e da ç os , ve ss ia c o m o Fe r n a n d o Br atons nt , a, mo l a nd o O a fs aocma dc oe m o tBet e m e c o n du z a à r u a Rama l he t e . Si m, p a r a a que la r u a d a c o mo de s a ba f a o Toni nho Hor ta n a c a nç ã o “Beijo Pa rtido” , Gue de s , e n t oa n do d o b ole r o a o gr ego ri a no c o m Wa g n e r TiSe r ra o nd e o Ta vito, os ra pa z e s d o So m I ma gi ná ri o, e d o 1 4 qu e l e vou J o h n Pi zz a re lli a c oloc á -lo e n t r e os c e m ma i or e s so, pe r di do n a be ir a d o ca is c om o Rona l do Ba s tos. E s e o s o m Bis, c a n t a va m mús i c a s do s Bea tle s e i nve nt a va m mú si c a s gui ta r ri s ta s d o mu n d o. O s o m d e BH é s of isti ca do. Ele é fe ito de BH é a v oz do Milton, nos s a mús ic a é e n t o a d a pe la pvoz a r adaes ga rot a s do Sa c r é Co e ur. p o r ge nt e da n a d a c o m o o Gilva n d e Olive ira , o Chic o Ama - De us . Nã o foi a Elis Re g ina que , c e rta f eit a, dis se qu e a voz d oBH é u m a c id a de de bons s ons . De Tons . Q ue s e ma nif e s - ra l, a t u r m a d o Pa to Fu, a s l ind e z a s d o Coisa Nos s a e d o Ama- Milt on é a voz d e t a De m nu os?Baiã o Bar r oc o d o viol ão d o J u a r e z M or e ir a , n a In- ra n to. Ele b a t e bola c o m o pe s so a l d o Ska nk , Va nde r Lee e s e ns a te z d o J obim divi na me nt e e xe c ut a da p e lo Cel sinho Ce ls o Adolfo, a pr e n d e a c a nta r c om a Ba ba y a. Pe ga pe s a d o J os é Eus t á q ui o de Ol i v e i r aé j o r na l i s t a e e s c r e v e ne s s e Mo re i ra nos ba re s d a noi te . Sa ud a d e s d o Cine Pa thé . Dos c om o Se pu lt ura , f ica le ve c o mo u m a p l u ma a o s e r e nt o a do espa çoa ossába do s FOT OS DI V ULGA Ç Ã O

TEATRO – O Grupo XIX, c o m a pe ç a “Hyste r ia”, e s tá e nt re os de s ta que s MÚSICA – Samir Ode h Tami mi t oc a hoj e , às 1 2h, na I gre ja do Ros á r io

Tiradentes recebe mais uma edição do Festival ‘Artes Vertentes’ >

Evento, que acontece até dia 21 próximo, t em

grande

parte da sua programação com acesso gratuito C la r i s s a C a r v a l ha e s ccarvalhaes@hojeemdia.com.br

na Jacqueline Gimenez o tema “Quando antes for (em solo coreografado depois”, um mote que,

sepor Rodrigo Pederneiras gundo Luiz Gustavo, dia- Até o próximo dia 21, e o artista visual Hilal Sa- loga com toda a progra- Tiradentes recebe a ter- mi Hilal), o Grupo XIX mação. “Trata-se de uma ceira edição do “Artes (com o espetáculo Hyste- frase que fala do tempo, Vertentes” – primeiro É que dessa vez o palestiencer- dos tempos, de metamor- festival uma ausência que ria), o compositor de artes integrano ramento do projeto aconDESAFIOS a sustentabilidade dificulSamir Odeh Tamimi e foses, de inícios e fins”, ex- dastado Brasil. Neste ano,doa tece nos jardins de Inho- plica. O festival traz, neste ano, projeto. exposição “Um Pequeno tim, em Brumadinho. Na “O festival se mantém sobre Tiradentes” ocasião, um concerto, o evento, que se limita- Olhar devido à convicção–dos Assim como boa parte com a participação de vá- A p ro g ra m a çã o d o três diretores e de um árva a ocupar as ruas e esfeita pelos pequenos residos rios artistas, apresentará “Cinem a Artes duo trabalho feito duranfestivais acontecidade histórihistóri- cem no obras queque dialogam compaços Vert da entes” t raz a o dentes te tododao cidade ano. Mesmo as mais Brasil, “Artes Brasil, ca, traz p parte dari sua proca, durante ação educatidiversasomanifesel a p m e ir a com reconhecimento in- Vertentes” tações artísticas. v ez, a o bdo ra va d odo festival desenvolviternacional conta e apoiocom de o também não gramação para perto pianista mi- c i ne a st a lit uan o longo versas do embaixadas, as últidi-S egundo o belo-horizontino. patrocínio da ao ano. de gr an des neiro esas, (e idealizador do Algi ma ntas P uip a – mas edições do ‘Artes Verempr festival), Luiz Gustavo co n si d er ad o u m d o s tentes’ só aconteceram deCarvalho, 32 anos, en- p rin cipais n o m e s d a vido ao apoio e generositre os destaques da pro- sét im a arte n o lest e dade de diversos mecenas gramação estão a bailari- eu ro p eu que confiam e colaboram DANÇA – A bailarina Jacque line Gi me ne z s e apres e nt a dia 2 0

f in an ce i r am en te p a r a mantermos o projeto em vida”, afirma Carvalho. “A maior dificuldade continua sendo atrair a atenção de empresas para que possam patrocinar um festival. Mesmo não trazendo grandes massas para Tiradentes, pois estamos convictos que não é o tamanho e perfil da cidade, o ‘Artes Vertentes’ traz uma programação de importância singular para o cenário nacional, contribuindo com o fomento à cultura e com o intercâmbio cultural”, reitera. CONTINUIDADE Apesar dos muitos percalços, Luiz Gustavo garante que a edição do ano que vem já está sendo planejada. E o que o público pode esperar para a próxima edição? “Além da excelência artística, artistas que têm abertura e interesse em dialogar entre as diversas linguagens contempladas pelo festival. Assim possibilitamos o público de ver um mesmo tema retratado em diversas linguagens artísticas diferentes”. “Esse conceito é inédito no Brasil. Apesar de existirem grandes festivais no país tais como o FIT e a FLIP, o foco destes festivais é bastante específico. Um dos principais papéis do ‘Artes Vertentes’ é conseguir abrir os horizontes do público e permitir a descoberta de novas lingu agen s artísticas”, explica. Ainda segundo Carvalho, ao contrário das outras edições, o ‘Artes Vertes’ está levando para Tiradentes um público do Rio Janeiro, São Paulo e BH. “Muitos moradores de Tiradentes sentem o festival como deles. Estão aguardando com expectativa, e até mesmo colaboram de maneira voluntária”, comemora o pianista.  C onf i r a a p r o g r a m a ç ã o c o m p l e t a , c o m loc ais e ho r ár i os d a s a t r a ç õe s no ho j e e m di a .c o m .br

Paula Abramo Agbalá Conta Ricardo Aleixo Tomoko Akasaka Julian Arp Balàzs Böröcz Valin Branco Matilde Campilho Gustavo Carvalho Eliane Coelho Vincent Colomès Reuben da Cunha Rocha Lara Dau Vieira Ricardo Domeneck EPPA Eduard Escoffet Brian Fountain Maurício Freire Elisa Freixo Leonardo Fróes Jacqueline Gimenez Grupo XIX Elenis Guimarães Manuel Hofer Janne Lehtinen Andriy Lyubka Julia Mihály Harryette Mullen Mark Mulley Samir Odeh-Tamimi Elise Pittenger Algimantas Puipa Iura de Rezende Fernando Rocha Baptiste Rodrigues Daniel Rowland Hilal Sami Hilal Juliana Steinbach Thiago Antônio & Sean Diss Matej Andraž Vogrinčič

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2013 J OS ÉSI M ÃO s imao@uol. com. br

Ueba! Cenivaipro Real Matismo! Buemba! Buemba! Macaco Simão Urgente! O voto a berto e os políticos proibindo os Mas os portugue se s voltaram e c ompr ar a m esculhambador-geral da República! Direto da mascarados no voto secreto! tudo: hotéis no Ceará, a costa da Bahia e Protestolândia! E o meu São Paulo? O São Paulo explodiu e mpr es a de c elular. Reintegra ção de Hoje é Dia da Pátria! Hoje é dia de ver cavalo como a gorda de Sarama nda ia! E o Rogério posse! fazer cocô na avenida! E avisa pros Senil? Vai mudar de time. Vai jogar no REAL Aliás, sabe por que a Portugal manifestantes: “Viva o Humor! Abaixo o MATISMO! instalou celular no Brasil? Pro povo Te lec om Rancor!”. Não se muda o Brasil com rancor! Ceni perde três pênaltis e pede música no de us r or te lefone da pa daria! Ra rará ! paara E o Geme 20? O G20 é a re união dos ex-ricos. Fantástico! E pra comemorar a Independência um Tipo Iate Clube! Que os sócios ficaram O Ceni deve continuar como batedor de a migo foi tr an sa r com uma por tugue s a e, pobres! pênalti? na hor a do clímax, ela gritava : “FuraE o Putin com aquela cara de vilão de 007! Deve, na se gundona! Deve, pra alegria dos Racha-me”. Rara rá ! me! Tem uma ca ra de corintianos. Deve bater pênalti, cobrar falta, É mole ? É mole mas sobe! O Putin é o Feliciano russo. Proibiu a Parada arremessar na lateral, defender no gol, apitar E Viva o Brasil! O Brasil é Único! O Brasil malvado! a pa rtida e ficar na bilheteria! Lúdico! Até qua ndo es tou no Brasil éGay. Por 100 anos! E a Dilma de preto e branco parecia um E o Ceni dá pitaco e m tudo no São Paulo. s a udade s do Brasil. Aí vão dizer: “O Simã o sinto panda. O Kung Fu Panda ! Panda e pâ nde ga! Inclusive no figurino e maquia gem. Rarará! t á te ndo um a ta que de ufanismo”. TÔ! “Dilma e Obama c hega m juntos e atrasados E hoje é Dia da Pátria! Dom Pedro 1º levantou Porque nóis sofre, mas nóis goza. para o jantar”. E de cabelo molhado?! Rarará! a espada, foi comer a Marquesa de Santos e Que eu vou pinga r o me u colírio E adore i a passeata dos mascarados pedindo declarou o Brasil independente de Portuga l. alucinóge no!

hojeemdia.com.br BELOHORIZONTE SÁBADO, 7.9.2013

“

Umamigofoitransarcomumaportuguesae, nahorado clímax, elagritava:“Fura-me! Rachame”. Rarará!

GINGAFOTOS/DIVULGAÇÃO/ARQUIVO HOJE EM DIA

Semana de Nova York atrai atenção do público fashionista Ontem, a grife Cabiria deu ri a na Da ppia n o, Ma r c e lo espaço a modelos plus Gia c obbe , Dan ie la Sar to- size, que exibiram uma r i, Te na z , Vivia na Uchi- coleção sexy na big apple te l e Fa bia n Zitta . O ve nez ue l a no Ange l Sá nc he z NOVA YORK – Com o de sf ila n a se gunda - f ei r a , d e s em ba rq ue d a ma rc a a ss im c omo a chile na Mae sp an hol a Des igua l e o r í a Co rn ej o. pr imei desfile e pice d o e veendo nhas ” , ro a Se ma na de d edica Mo-- O a c on te c ntr e modesfiles m tos m uçlou he raents e“onte c he imans s GULLAR – d a càome m,tod aé ao cLincoln ida de , Cente da s mar,rge Um dos e m Nova York da n do o do rio Hudson a té os terraconvidados sta rt p a ra a te mpo ra d a ços dos hoté is, pa s sa n do do Arte pr ima ve r a -ve rã o 20 1 4 p o r ga l e ri a s d e a r t e n o Vertentes e m Londre s , Milã o e Pa - Chels ea . Ed e n Mille r, estiris. Até a próxima qui n- lista c om c urvas be m assuta -f e ira , 12, a c onte c e m mi d a s , de s fi lou o n t e m n a Big Apple c e rc a d e seis mode l os voluptuosa s 350 desfiles, c om um pú- e m u m a mini c oleç ã o seblico e s pe r a do d e ce rc a xy. Cor es vivas, es ta mpa s , d e 1 0 0 mil pe ss oa s e n- ve stido s a mplo s c om list re e stilistas, modelos , tra s hor iz onta is .,, “ Quer ia ma qu ia dor e s , jor na lis- c a u s a r i m pa c t o” , di s se ta s blogue ir os, fotógra - um a r a di a nte Miller a pós fos e, c la ro, c ompr a do - o desfile. “ Quer ia mo s tra r re s e fa shioni sta s. u m a mul he r be la , se xy, D a A m é r i c a La t i n a d e b e m c om s e u cor po . c he ga a c a r a va na d e es- Nã o s ou d o tipo tímida” ,

FestivalArteVertentes homenageiaGullar  > Serão dez dias d e

programação cultural n a cidade histórica d e Tiradentes

Tir ade nte s s e rá pa lc o d e r á a ho me na ge m e e m se- que nas ” . A pr og ra ma ç ã o u m gr a nd e enc ontro, n a guida da rá palestra no Cen- a inda c onta rá c om a prepróxima s e man a , e nt re tro Cultural Yves Alves. Às se nça de outros a rtistas de ar tist as , na ciona is e in- 20h30, a Matriz d e Sa nt o e xpre s sã o. Se g undo Mate rna c iona is, da s a rt es Antonio d e Tir a de nte s r e- ria, u m dos nome s é o do visuais e c ê nica s , c ine- c e b e a c a nt o r a El ia ne violinista inglês Daniel Ro- ma , d a nç a e mús ic a s po- Coe lh o. So p r a no c o m re - wla n d, qu e se a pr e s e nta pula r e clássica. A se gun- no m e inte rna c iona l, Elia - pe la prime ira vez n o pa ís . d a e diç ã o do “Festival n e d u r a nt e 2 5 a n o s foi A ma io r pa rt e dos e s pe - Arte s Ve r tente s ”, va i ho- c a n t o r a d a Óp e r a d e Vie- tác ulos t e m e ntr a da gr ame na g e a r o poe t a Fer- n a ( Áus tr ia ) . O p rogr a - tuita . J á os c onc er tos de re ira Gu llar. m a s e rá de dic a do a o r o- mús ic a clássica e os e spetá- Ser ão de z dias de inten- m a n t i s m o a l e mã o , e m culos te atrais que a conte- s a pr ogr ama ç ã o c ultural h o me n a g e m a o “ Ano d a c e m n o Cent ro Cultur al e m locais históricos d a ci- Al e ma nha n o Bra s il” . Yves Alves s ã o pa gos. Os da d e c omo a Matriz de Dura nte o festival se rá ingressos pode m ser adquiSa nto Antônio, a Igre ja lanç a da a revista literária ridos n o pr óprio Cen tro Nossa Se nhora do Rosá- “Modo de Usar” e a primei- Cultural (Rua Dire ita, 168, rio dos Pretos, o Muse u ra antologia e m língua por- Ce ntro d e Tir a de nte s) .  d o Pa dre Toledo, o Largo tugue sa da poetis a isra e- Ingressosindividuaiscustam da s Forras, o Centro Cul- lense Tal Nitzán. Se gundo R$20eR$10(meia). tur a l Yves Alves e outros. a dire tora exe cutiva do fes- PassaporteR$280eR$140 No dia 12, às 17h30, tival, Ma ria Vra gova, “a (meia). a be rtur a oficial d o even- pr opos ta é le var u m ‘pacoProgramaçãocompleta: to, Ferre ira Gullar recebe- te cult’ pa ra a s cidades pewww.artesvertentes.com

t ilistas arg e nt i ne n o s, r e s ca ecnom t o u aque e st la i l inç s t a, s t eq ua en o accont ou sua mar ca , Ca-

Agos tina Bia nc hi, Ma - biria , e m a bril pa ss a do.



S AI B A M A I S

>

AFP PHOTO/JOSHUA LOTT

Nelson Cruzterá mostranoevent o Entreasmostras, vale conferiradoilustrador mineiroNelson Cruzea mostra“Assim Vivíamos”, queapresentapela primeiravezno Brasila obradofotógrafo Vladimir Lagrange, umdosmaiores nomesdafotografiarussa Aprogramaçãocontempla nasegundametadedoséc. aindao“Ciclointegraldas 20. Sonatasde Beethoven parapiano” eas“Sonatas parapianoevioloncelo”, comovioloncelista Julian Arp(Alemanha).

NO CATWALK – Modelos magérrimas tiveram a primazia, maso plussize também tevevez

Alejandro Albarrán Ricardo Aleixo Julian Arp Luiz Gustavo Carvalho Toni de Castro Cia AnimaLenda Eliane Coelho Ricardo Coelho Pepe de Córdoba Nelson Cruz Caetano Dias Phamela Dadamo Ricardo Domeneck Caspar Frantz Angélica Freitas Charles Gonzalès Grupo Ânsia Grupo Êxtase Ferreira Gullar Manoel Hofer Vladimir Lagrange Dorothy Lenner Frederico Machado Tal Nitzán Eiríku Örn Norðdahl Philippe Mouratouglou Maria Saakyan Tomaž Šalamun Oxana Shevhcenko Pedro Soler Emilie Sugai Antanas Sutkus Hélène Tysman Arianne Wohlhuter Ezequiel Zaidenwerg

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2012

Cinara de Araújo Luca Argel Julian Arp Maria José Vargas Boaventura Charly Braun Marco Brescia Luiz Gustavo Carvalho Lúcia Castello Branco Ricardo Coelho Companhia de Inventos Mark Denemark Marco Antônio Maia Drumond Demóstenes Vargas Dumont Fábio Enriquez Entre&Vista Evgeny Evtushenko Vanja Ferreira Maurício Freire Nelson Freire Elisa Freixo Ivry Gitlis Ferreira Gullar Dylan Thomas Hayden Rufo Herrera Manuel Hofer Elena Ignatyeva Julius Maraiza Labanca Mari-Mael Legris Dorothy Lenner Charlotte Leport Frederic Meinders Thiago de Mello Johanna Melzow Philippe Mouratoglou Morena Nascimento Tal Nitzán Martha Nowill Samir OdehTamimi Pedro Soler Orquestra de Câmara SESIMINAS Rosana Orsini Julia Panadés Janaina de Paula Liana Portilho Adélia Prado João Garboggini Quaglia Sérgio Rodrigo Eugênio Sávio Emilie Sugai Antanas Sutkus Svetlana Tovstukha Helena www.arsetvita.com Winkelman Ivan 7041 | 101 Av. do Contorno Yelizarov

Belo Horizonte | MG | Brasil

ZEITKUNS T FESTIVAL - Festival Internacional de Música e Literatura Contemporânea

Com o seu conceito único, o festival Zeitkunst, criado em Berlim, em 2009, esteve no Brasil em 2012 e 2013. Em 2012, apresentou uma homenagem ao compositor e filósofo John Cage, pelo centenário do seu nascimento. Em 2013, o festival integrou a programação oficial do ano cultural da Alemanha no Brasil,

apresentando duas estreias mundiais de compositores brasileiros e

proporcionou a criação de mais de 90 textos de poesia contemporânea. Zeitkunst 2012 – Atitude turística, uma homenagem a John Cage OI Futuro, Belo Horizonte Museu Oscar Niemeyer, Curitiba Zeitkunst 2013 – Berlin/Rio de Janeiro Escola de Artes Visuais – Parque Lage, Rio de Janeiro

Público atingido: 12.000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2012

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

2013

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

PROJETOS REALIZADOS NO EXTERIOR

Antanas Sutkus: un regard libre Toulouse, 2012 Realizado em parceria com a Galerie du Château d’Eau

Zeitkunst, Berlin 2012 e 2013 Realizado em parceria com o Zeitkunst Festival e.V. Público atingido: 8000 pessoas

Curadoria . Luiz Gustavo Carvalho Público atingido: 10000 pessoas

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

PATROCINADORES E PARCEIROS Durante os últimos seis anos, a Ars et Vita conquistou a confiança de inúmeros patrocinadores e parceiros nos seus projetos:

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

Projetos realizados em parceria e com apoio de:

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil

Produção e realização Ars et Vita Ltda. Avenida Contorno, 7041/101 30110-043 Belo Horizonte Maria Vragova m.vragova@arsetvita.co m +55 21 98634 5374 Gustavo Carvalho g.carvalho@arsetvita.com +55 21 98768 2249

http://www.artesvertentes.com http://www.arsetvita.com

www.arsetvita.com Av. do Contorno 7041 | 101 Belo Horizonte | MG | Brasil