COLLECTION 1 5 00 ROMÉO meubles & objets d’art
Sélection
Lundi 9 novembre 2020 - 10h & 14h Mardi 10 novembre 2020 - 10h & 14h 7 Rond-Point des Champs-Élysées 75008 Paris
RTCURIAL
COLLECTION ROMÉO 1 500 meubles et objets d’art – Sélection vente n°4074
EXPOSITIONS PUBLIQUES Téléphone pendant l’exposition Tél. : +33 (0)1 42 99 20 02 Preview chez Artcurial du 23 au 30 octobre 2020
Expositions publiques Mercredi 4 novembre 11h - 18h Jeudi 5 novembre 11h - 18h Vendredi 6 novembre 11h - 18h Samedi 7 novembre 11h - 18h Dimanche 8 novembre 14h - 18h
VENTE AUX ENCHÈRES CHEZ RTCURIAL Lundi 9 novembre 2020 - 10h & 14h Mardi 10 novembre 2020 - 10h & 14h Commissaires-Priseurs Stéphane Aubert Vincent Heraud
Comptabilité acheteurs et vendeurs Tél. : +33 (0)1 42 99 20 71 salesaccount@artcurial.com
Chef de projet / Informations Vincent Heraud Tel.: + 33 (0)1 42 99 20 02 vheraud@artcurial.com
Transport et douane Tél. : +33 (0)1 42 99 16 57 shipping@artcurial.com
Inventaires & Collections Directeur : Stéphane Aubert Chargé d’inventaires : Vincent Heraud Catalogues : Pearl Metalia Administrateur : Thomas Loiseaux
Ordres d’achat, enchères par téléphone : Tél. : +33 (0)1 42 99 20 51 bids@artcurial.com
Photographes : Quentin Bertoux Thomas Hennocque Marc Chatelard
Chez Artcurial au 7, Rond-Point des Champs-Élysées, 75008 Paris Au Showroom de la Maison Roméo au 208, rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris sur rendez-vous uniquement
Catalogue en ligne : www.artcurial.com
Ce fascicule présente une sélection de meubles et d'objets d'art parmi les 1500 lots de la vente de la Collection Roméo.
Assistez en direct aux ventes aux enchères d’Artcurial et enchérissez comme si vous y étiez, c’est ce que vous offre le service Artcurial Live Bid. Pour s’inscrire : www.artcurial.com
Retrouvez le catalogue complet et tous les détails en ligne sur : www.artcurial.com This brochure presents a selection of furniture and objets d’art from the 1500 lots of the upcoming Romeo Collection sale. Find the complete catalog and all the details online at: www.artcurial.com
1
La Maison Roméo, décorateur pluriel
Projet de décor de la Maison Roméo
« Jouer entre les styles « Louis » et les mêler à la modernité la plus stricte de plexi et d’acier, réinventer la marqueterie Boulle en empruntant des modèles à Gianni Versace, brouiller les repères tout en donnant un label d’exception artisanal et d’invention « à la française » c’est ainsi que Roméo s’est imposé dans le monde entier. » 2
Projet de décor de la Maison Roméo Fr
En
« Ce que les grands décorateurs des années soixante-dix Daigre et Rybar, Serge Robin pour Jansen, n’ont pas osé, Romeo l’a fait : donner du rêve et du faste à une riche clientèle internationale, en diffusant le savoir-faire traditionnel du faubourg Saint-Antoine. Des environnements romanesques où des créatures de rêve auraient pu poser sous l’objectif de Guy Bourdin pour Vogue, des intérieurs où l’on se sente vivre comme un héros de SAS, c’est ce que Roméo sous la direction de Claude Dalle a réussi à créer. Jouer entre les styles « Louis » et les mêler à la modernité la plus stricte de plexi et d’acier, réinventer la marqueterie Boulle en empruntant des modèles à Gianni Versace, brouiller les repères tout en donnant un label d’exception artisanal et d’invention « à la française » c’est ainsi que Roméo s’est imposé dans le monde entier. »
"What the great decorators of the seventies Daigre and Rybar, Serge Robin for Jansen, did not dare, Romeo did: give dreams and pomp to a rich international clientele, by disseminating traditional know-how of the Faubourg Saint-Antoine. Romantic environments where dream creatures could have posed under the lens of Guy Bourdin for Vogue, interiors where you feel you’re living like a SAS hero, this is what Roméo under the direction of Claude Dalle has achieved. Playing between "Louis" styles and mixing them with the strictest modernity of plexiglass and steel, reinventing Boulle marquetry by borrowing models from Gianni Versace, blurring the lines while giving a label of exceptional craftsmanship and invention "à la française" is how Roméo has established itself throughout the world. "
Jean-Louis Gaillemin Historien d’art
Jean-Louis Gaillemin Art historian
3
4
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 13, Paire de suspensions de style Art Déco (est. : 600 - 800 €) • Lot 31, Tête de cheval en résine moulée à effet craquelé (est. : 500 – 800 €) • Lot 173, Miroir à parcloses de style Moderniste (est. : 800 - 1 200 €) • Lot 566, Diane d'après Praxitelès en plâtre (est. : 600 - 800 €) • Lot 1512, Lampe de bureau, Jean Robert (est. : 800 - 1 200 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 1500, Tapis en laine gris argent, 243 × 171,50 cm (est. : 400 - 500 €) • Lot 1502, Buffet bas contemporain (est. : 800 - 1 200 €) • Lot 194, Coiffeuse de style Moderniste (est. : 800 - 1 200 €) • Lot 48, Paire de double poignées, modèle Faunes, Lalique France (est. : 800 - 1 000 €) • Lot 215, Paire d’appliques de style Moderniste (est. : 300 - 500 €) Lot 618, Canapé deux places, modèle Shéhérazade (est. : 1 500 - 2 000 €)
5
6
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 812, Paravent de style Moderniste (est. : 1 500 - 2 000 €) • Lot 822, Suite de trois chaises dans le goût des années 1970 signées «Jean Charles» (est. : 200 – 400 €) • Lot 1347, Torse d'homme nu en bronze doré, Christian Téchoueyres, XXe (est. : 2 000 - 3 000 €) • Lot 1519, Paire de lampes de bureau de style Art Déco dans le goût de Jean Perzel (est. : 300 - 500 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 1027, Ensemble de cinq coussins (est. : 150 - 200 €) • Lot 1350, Paire de fauteuils de style Empire (est. : 2 000 - 3 000 €) • Lot 192, Six appliques de style Art Déco (est. : 200 - 400 €) • Lot 1498, Commode de style Moderniste (est. : 600 - 800 €) • Lot 270, Lampadaire de style Moderniste (est. : 400 - 600 €)
7
De haut en bas : Lot 183, Meuble hi-fi de style Moderniste (est. : 2 000 - 4 000 €) • Lot 184, Meuble hi-fi de style Moderniste (est. : 1 000 - 1 500 €)
8
Lot 1501, Tabouret curule pliant en acier chromé (est. : 500 - 800 €)
9
10
Lot 1075, Paire de vases boules, modèle Cynara, Lalique France (est. : 400 - 600 €) • Lot 209, Sellette de style Moderniste (est. : 300 - 500 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 182, Deux poufs d'inspiration Shéhérazade (est. : 600 - 800 €) • Lot 1090 (détail), Tapis en laine et soie, Maison Sabet Persepolis, 244 × 168 cm (est. : 400 - 500 €) • Lot 1040 Grand vase, collection Rythmes, Daum France (est. : 600 - 800 €) Lot 217, Lampadaire aux trois feuilles de ginkgo biloba dans le goût de la Maison Charles (est. : 800 - 1 000 €) • Lot 171, Meuble TV de style Néo-classique (est. : 600 - 1 200 €)
11
Quand le style Boulle rencontre Versace Admiratif de Charles André Boulle et du style Louis XIV, Claude Dalle marie les lignes pures avec des meubles de style. La surprise, favorablement accueillie, est d’autant plus grande lorsque le style Boulle rencontre le style Versace.
Intérieur décoré par la Maison Roméo
12
Lot 681, Paire de fauteuils de style Louis XV, tissu Versace (est. : 600 - 800 €) • Lot 705, Meuble à hauteur d’appui de style Napoléon III (est. : 1 000 – 1 500 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 682, Ensemble de trois coussins, tissu Atelier Versace (est.: 200 – 400 €) • Lot 687, Ensemble de deux coussins, tissu Atelier Versace (est.: 200 – 400 €) • Lot 683, Partie de service de table, modèle Barocco, Maison Versace (est.: 400 – 600 €) • Lot 700, Paire de coussins, tissu Gianni Versace Italie (est.: 300 – 400 €) • Lot 816, Grand cartel au char, époque Napoléon III (est.: 6 000 – 10 000 €)
13
14
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 428, Lampadaire, modèle Talisman (est.: 600 – 800 €) • Lot 422, Tapis en laine, Maison Deirdre Dyson Paris, 240 × 169 cm (est.: 400 - 600 €) • Lot 516, Paire d’appliques de style 1900 (est.: 200 - 300 €) • Lot 606, Paire de tabourets (est.: 150 - 250 €) • Lot 413, Commode de style Louis XVI, d'après le modèle de Joseph Stockel et Guillaume Benneman pour le château de Compiègne (est.: 15 000 – 20 000 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 715, Bibliothèque d’époque Napoléon III (est.: 5 000 – 8 000 €) • Lot 1086, Tapis en laine, 245 × 170 cm (est.: 400 – 500 €) • Lot 152, Paire de suspensions de style Moderniste, Maison Emanuel Ungaro Home (est.: 1 500 – 2 000 €) Lot 244, Paire de candélabres, éditée par Fondica France, création circa 1980-1990 (est.: 600 – 800 €) • Lot 433, Commode de style Louis XVI d’après le modèle livré par Jean-Henri Riesener pour le château de Versailles (est.: 15 000 – 20 000 €)
15
16
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 122, Miroir rond de style Restauration (est.: 400 – 600 €) • Lot 642, Une chaise et un fauteuil de style Louis XVI (est.: 200 – 300 €) • Lot 1173, Deux tasses à chocolat, modèle Vicenza, Geneviève Lethu (est.: 150 – 200 €) • Lot 1320, Paire de bouts de canapé contemporains, modèle Tiffany (est.: 600 – 800 €) • Lot 588, Console de style Rococo (est.: 400 - 600 €) • Lot 218, Flambeau sculptural, Pierre Casenove, édition Fondica France, création circa 1980-1990, et un candélabre sculptural (est.: 1 200 – 1 500 €) • Lot 589, Ensemble de minéraux et coquillages (est.: 100 - 150 €) Lot 604, Deux vases en céramique blanche (est.: 600 – 800 €) • Lot 1332, Commode de style Louis XIV, modèle Arlequin (est.: 2 500 – 3 000 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 583, Bas-relief dans le goût de l’Antiquité (est.: 500 – 600 €) • Lot 1319, Paire de chauffeuses (est.: 300 – 400 €) Lot 1, Trois sellettes en méthacrylate (est.: 400 - 600 €) • Lot 348, Table basse de style Art Déco (est.: 800 – 1 000 €) Lot 359, Ensemble de cinq vases (est.: 150 – 200 €) • Lot 592, Grand vase de style Art Déco (est.: 600 - 800 €) • Lot 500, Six grands vases de style Art Déco (est.: 600 – 800 €)
17
18
20
De gauche à droite et de haut en bas : Intérieur de l'ascenseur : Lot 1075, Paire de vases, modèle Cynara, Lalique France (est.: 400 - 600 €) • Lot 662, Miroir de style Louis XVI (est.: 200 – 300 €) • Lot 559, Jeune éphèbe d'après l'Antique (est.: 400 - 600 €) • Lot 1090, Tapis en laine et soie, Maison Sabet Persepolis, 244 × 168 cm (est.: 400 - 600 €) • Lot 338, Tigre en céramique peinte (est.: 300 – 500 €) • Lot 182, Suite de deux poufs d’inspiration Shéhérazade (est.: 600 - 800 €) • Lot 112, Lampe de parquet de style Moderniste (est.: 600 – 800 €) • Lot 209, Sellette de style Moderniste (est.: 300 - 500 €) • Lot 1040, Grand vase, collection Rythmes, Daum France (est.: 600 - 800 €) Intérieur du showroom : Lot 1145, Paire de fauteuils de style Louis XIV (est.: 800 – 1 000 €) • Lot 910, Bureau plat de style Louis XVI (est.: 6 000 – 8 000 €) • Lot 816, Grand cartel au char, époque Napoléon III (est.: 6 000 – 10 000 €) Lot 13, Paire de suspensions de style Art Déco (est.: 600 - 800 €) • Lot 804, Paire d’Atlas en bronze (est.: 8 000 – 12 000 €) Lot 222, Lampadaire aux quatre feuilles de ginkgo biloba dans le goût de la Maison Charles (est.: 800 – 1 200 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 869, Lustre de style Art Déco (est.: 1 000 – 1 500 €) • Lot 974, Tapis en laine, Maison Stepevi, 300 × 205 cm (est.: 400 – 500 €) • Lot 264, Panthère en résine laquée or (est.: 200 - 300 €) • Lot 596, Paire de fauteuils en cuir ivoire (est.: 800 – 1 200 €) • Lot 1514, Paire de lampes de style Moderniste (est.: 800 – 1 200 €) • Lot 805, Commode sauteuse de style Louis XV (est.: 300 - 500 €)
21
22
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 908, Paire de vases à long col en mosaïque de miroirs (est.: 100 – 200 €) • Lot 860, Deux éléments d’encoignures plaqués de multiples petits miroirs (est.: 300 – 600 €) • Lot 49, Lustre de style Moderniste (est.: 1 500 – 2 000 €) Lot 915, Ensemble de vases recouverts de tesselles de miroirs (est.: 300 - 500 €) • Lot 861, Table de style Art Déco (est.: 500 – 700 €) • Lot 549, Paire de poufs en alcantara gris perle (est.: 400 – 600 €) • Lot 290, Pendule de style Louis XVI (est.: 3 000 – 5 000 €) • Lot 863, Suite de deux poufs en tissu (est.: 200 – 300 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 990, Pendule de style Empire (est.: 2 (est.: 1 000 – 1 200 €) • Lot 770, Cartel à manger de style Moderniste (est.: 800 – Lot 366, Console de style Art Déco (est.:
000 – 3 000 €) • Lot 593, Table de salle à manger de style Moderniste de style Régence (est.: 3 000 – 4 000 €) • Lot 10, Table de salle 1 200 €) • Lot 231, Pendule de style Louis XVI (est.: 5 000 – 8 000 €) 400 – 600 €)
23
24
Lot 423, Sculpture dans le goût de l’Antique (est. : 200 - 300 €) • Lot 457, Secrétaire à abattant de style Louis XV (est.: 2 000 – 3 000 €)
Lot 730, Cabinet laqué rouge (est.: 4 000 – 6 000 €)
25
26
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 812, Paravent de style Moderniste (est.: 1 500 – 2 000 €) • Lot 943, Lustre de style Moderniste (est.: 200 – 300 €) Lot 423, Sculpture dans le goût de l’Antique (est.: 200 - 300 €) • Lot 488, Paire de phœnix (est.: 300 - 500 €) Lot 837, Armoire de style Art Déco dans le goût de Jules Leuleu (est.: 1 000 – 1 200 €) • Lot 824, Paire de fauteuils de style Art Déco (est.: 600 – 800 €) • Lot 331, Bout de canapé de style Art Déco (est.: 400 – 600 €) • Lot 1075, Paire de vases boules, modèle Cynara, Lalique France (est.: 400 - 600 €) • Lot 1076, Paire de vases boules, modèle Languedoc, Lalique France (est.: 200 - 300 €) • Lot 1019, Tapis persan, 213 × 125 cm (est.: 400 - 500 €) • Lot 646, Tabouret de style Art Déco (est.: 300 - 600 €) • Lot 566, Diane d'après Praxitèles en plâtre (est.: 600 – 800 €) Lot 839, Lampe à poser et lampadaire de style Moderniste (est.: 400 – 800 €) • Lot 831, Paire de bustes orientalistes sur piédouche en bronze (est.: 1 000 – 1 500 €) • Lot 197, Console moderniste en placage de miroirs (est.: 1 000 – 1 500 €) • Lot 762, Paire de fauteuils club en cuir noir grainé (est.: 500 – 800 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 691, Partie de service de table, modèle Méandre d’or, Maison Versace (est.: 300 – 500 €) • Lot 107, Paire d’appliques dans le goût de la Maison Bagues (est.: 1 200 – 1 500 €) • Lot 198, Paire d’assiettes en porcelaine, Haviland-Lalique (est.: 150 – 200 €) • Lot 201, Plat couvert en métal argenté, Franco Larini (est.: 300 – 400 €) • Lot 1094, Tapis en soie (est.: 800 – 1 200 €) • Lot 825, Buffet « au char », modèle d’après Jacques-Émile Ruhlmann (est.: 6 000 – 8 000 €) Lot 489, Fauteuil de style Art Déco, modèle Normandy (est.: 600 - 800 €)
27
28
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 832, Paire d’appliques torches (est.: 400 – 600 €) • Lot 306, Miroir à parcloses de style Transition (est.: 2 000 – 3 000 €) • Lot 358 (détail), Dessus de lit, 280 × 260 cm (est.: 600 – 800 €) • Lot 736, Suite de cinq chaises de style Moderniste en métal chromé (est.: 300 – 500 €) • Lot 719, Lampadaire dans le goût des années 1970 (est.: 800 – 1 200 €) • Lot 819, Paire de consoles de style Régence (est.: 400 – 600 €) • Lot 416, Ensemble de cornes montées (est.: 200 – 300 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 812, Paravent de style Moderniste (est.: 1 500 – 2 000 €) • Lot 813, Bureau plat de style Régence (est.: 2 000 – 4 000 €) Lot 589, Un ensemble de minéraux et coquillages (est.: 100 - 150 €) • Lot 1530, Paire de lampes à poser en métal chromé (est.: 400 – 600 €) • Lot 39, Trois coupes en verre (est.: 800 – 1 200 €) • Lot 426, Trois lanternes en métal forgé (est.: 100 - 150 €) • Lot 835, Danseurs aux cymbales d’après Arthur Waagen (est.: 200 – 300 €) • Lot 811, Paire d’obélisques (est.: 200 – 300 €) • Lot 829, Paire de personnages en armure (est.: 500 – 800 €) • Lot 304, Candélabre de style rocaille (est.: 600 – 800 €) • Lot 822, Suite de trois chaises dans le goût des années 1970, signées «Jean Charles» (est.: 200 – 400 €) Lot 1497, Tapis en laine et soie, 253 × 152 cm (est.: 400 - 500 €)
29
30
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 66, Console moderniste en placage de miroirs (est.: 300 – 500 €) • Lot 831, Paire de bustes orientalistes sur piédouche en bronze (est.: 1 000 – 1 500 €) • Lot 27, Deux vases et une coupe en cristal (est.: 400 - 600 €) • Lot 1535, Suite de quatre sellettes (est.: 300 - 500 €) • Lot 1040, Grand vase, collection Rythmes, Daum France (est.: 600 - 800 €) Lot 1532, Lustre de style Moderniste (est.: 300 - 500 €) • Lot 860, Deux éléments d’encoignures plaqués de multiples petits miroirs (est.: 300 – 600 €) • Lot 794, Buste de Maure dans le goût de l’Italie du XVIIe (est.: 1 800 – 2 800 €) • Lot 814, Fauteuil de style Art Déco (est.: 300 – 400 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 1532 (détail), Lustre de style Moderniste (est.: 300 - 500 €) Lot 836, Paire de fauteuils (est.: 1 000 – 2 000 €) • Lot 76, Miroir circulaire en métal chromé (est.: 600 – 800 €) • Lot 727, Paire de vasques de style Art Déco (est.: 200 - 300 €) • Lot 1029, Canapé trois places en velours gris satiné (est.: 800 – 1 000 €) • Lot 835, Danseurs aux cymbales d’après Arthur Waagen (est.: 200 – 300 €)
31
32
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 1074, Vase de style Art Déco, Daum France (est.: 1 000 – 1 500 €) • Lot 514, Lustre en verre de Murano (est.: 300 – 400 €) Lot 1087, Cheminée néo-classique en bois laqué vert (est.: 300 - 500 €) • Lot 409, Mobilier de salon, modèle Reggeaton (est.: 4 000 – 8 000 €) • Lot 38, Paire de bouts de canapé (est.: 800 – 1 200 €) • Lot 1077, Trois vases turquoises (est.: 200 - 300 €)
De gauche à droite et de haut en bas : Lot 1091, Mobilier de salon (est.: 800 – 1 000 €) • Lot 434, Vase en verre de Murano (est.: 300 – 500 €) • Lot 1078, Ensemble d'objets décoratifs (est.: 100 – 200 €) • Lot 545, Suite de quatre chaises en méthacrylate et cuir gaufré blanc (est.: 400 – 600 €) • Lot 579, Canapé deux places en cuir ivoire, modèle Romantica (est.: 1 000 - 2 000 €)
33
À PROPOS D’RTCURIAL ABOUT ARTCURIAL
34
Chiffres clés d’rtcurial en 2019 /Artcurial’s key figures in 2019
203,1 M€ / 223,4 M$
volume de ventes aux enchères / sales volume*
d’acheteurs internationaux pour les lots au-dessus de 50 000 € of international buyers for lots over €50,000
34
31 %
records du monde aux enchères new world records at auction
ventes de collection private collections sales
Acteur International du Marché de l’Art Fondée en 2002 alors que le marché français s’ouvre à la concurrence, Artcurial s’impose rapidement comme le leader français des enchères. Elle n’a cessé depuis d’innover avec dynamisme, lançant de nouvelles spécialités comme le Design, ou le Street Art qui connaissent un succès international. Aujourd’hui, maison de ventes aux enchères pluridisciplinaire, Artcurial a acquis une stature internationale et conforte sa place de premier plan sur le marché de l’art. Avec des lieux de ventes principalement à Paris, Monte-Carlo et Marrakech, la maison totalise 203,1 millions d’euros en volume de ventes en 2019. Conçu comme un lieu culturel, la passion pour les œuvres d’art et les objets de collection s’exprime pleinement autour de grandes spécialités : des Beaux-Arts aux Arts Décoratifs, les Automobiles de collection, la Joaillerie, l’Horlogerie de collection, les Vins fins et Spiritueux… soit plus de 25 catégories d’expertise.
71 %
Tournée vers l’international, Artcurial étend son expertise au-delà des frontières françaises et exporte son savoir-faire à l’étranger avec des bureaux de représentation en Allemagne, en Autriche, en Belgique et en Italie, des filiales à Monaco et au Maroc ainsi qu’une présence à Pékin, Tel Aviv, et des expositions annuelles à New York. En 2017, le groupe Artcurial fait l’acquisition d’un des plus grands acteurs au monde d’immobilier de luxe, John Taylor. Avec cette acquisition, Artcurial développe sa position internationale dans l’intermédiation et la vente de biens d’exception. Spécialiste compétent reconnu dans chaque domaine d’expertise, le Groupe est aujourd’hui à même d’apporter à une clientèle internationale les meilleurs services et conseils concernant les biens d’exception dans leur ensemble.
82
lots préemptés ou acquis par des institutions muséales lots pre-empted or acquired by museums
International player in the Art Market Artcurial was founded in 2002, just at the time the French auction market was opening up to competition, and quickly became the leading French auction house. Since then the firm has continually innovated, launching new specialties such as Design and Street Art, which are a major international success. Today, as a multifaceted auction house, Artcurial enjoys international recognition and has earned its place at the forefront of the art market. With sales taking place mainly in Paris, Monaco and Marrakech, the auction house made 203.1 M euros of sales volume in 2019. Conceived as a cultural venue, the passion for works of art and collectors’ items is expressed around a core of main specialities - from fine art to decorative art, collectors’ cars, jewellery, important clocks and watches, fine wines and spirits, etc., in fact more than 25 areas of expertise.
With a clear international focus, Artcurial’s expertise extends beyond the French borders, exporting its know-how through representative offices in Austria, Belgium, Germany and Italy, subsidiaries in Monte-Carlo and Morocco as well as having a presence in Beijing and Tel Aviv and holding annual exhibitions in New York. In 2017, the Artcurial group acquires one of the greatest actors in the world of luxury real-estate, John Taylor. With this acquisition, Artcurial develops its international position in the intermediation and sale of exceptional goods. Competent specialist, acknowledged and recognized in each area of expertise, the Group is now able to bring an international client base the best advice and service regarding exceptional goods altogether. *frais inclus / fees included
35
GUIDE AUX ACHETEURS BUYER’S GUIDE Comment enchérir ? Il est nécessaire de consulter les Conditions Générales d'Achat figurant en fin de e-catalogue sur le site artcurial.com. Il est possible d’enchérir en s’enregistrant sur : • notre site artcurial.com pour passer un ordre d’achat écrit, au plus tard 24 heures avant la date de vente. • notre site artcurial.com pour enchérir depuis votre ordinateur pendant la vente ou bien en s’enregistrant directement auprès du département du bid office au plus tard 48 heures avant la date de vente : • pour déposer un ordre d’achat écrit • pour demander une ligne téléphonique (celles-ci sont réservées pour tout objet d’une valeur supérieur à 500€) • En enchérissant vous-même sur place durant la vente dans la limite des places disponibles. Pour tout nouvel enchérisseur non enregistré auparavant chez Artcurial, des coordonnées personnelles détaillées seront demandées.
Comment régler vos achats ? Les acquéreurs pourront régler leur(s) achat(s) : • Par virement bancaire. • Par carte bancaire Visa ou MasterCard. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur. • En espèces pour les particuliers jusqu’à un montant égal ou inférieur à 1 000 € frais et taxes compris (15 000 € pour les résidents fiscaux hors de France sur présentation d’un justificatif de leur résidence fiscale). • Par chèque bancaire certifié en avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité. Dans ce cas, le lot acquis sera remis après encaissement du chèque.
Comment prendre possession de vos acquisitions ? Le retrait des lots s’effectuera à compter du 16 novembre 2020, après encaissement du paiement total des achats. Il s’effectuera uniquement sur rendez-vous. Le stockage est gracieux jusqu’au 11 décembre 2020 inclus. Pour tout retrait à compter du 12 décembre 2020, des frais de stockage s’appliqueront Contact : stockromeo@artcurial.com Adresse : 208 rue du faubourg Saint Antoine 75012 Paris Le service Shipping d’Artcurial se tient à votre entière disposition pour vous transmettre un devis de transport et organiser pour vous toutes les démarches administratives (transport, douane, exportation de France…) à votre demande. Contact : shipping@artcurial.com Pour tout savoir sur les frais de stockage, conditions de retrait et adresses de stockage pour vos acquisitions, veuillez prendre connaissance des Conditions Générales d’Achat qui se trouvent sur la page de vente et/ou en fin de e-catalogue.
How to bid ?
Payment of purchases
Collection of purchases
Please consult the Terms of Sale published at the end of our e-catalogue. You may bid by registering on: • our website artcurial.com to make an absentee bid on-line, 48 hours at the latest before the sale • our website artcurial.com to bid in person from your laptop during the sale or by registering with the bid office department 48 hours at the latest before the sale: • to submit a written absentee bid • to request a telephone line (these are reserved for any object worth more than €500) • to bid yourself, on the spot during the sale (subject to availability) New bidders not yet registered with Artcurial are requested to provide personal details.
Purchasers may pay for property: • by bank transfer • by credit card (Visa or MasterCard) upon presentation of proof of identity; the name on the credit-card must be the same as that of the purchaser • in cash (private buyers only) up to the sum of €1,000 including premium (€15,000 for tax residents outside France on presentation of proof of tax residence). • by certified check, accompanied by valid proof of identity. In this case, the lot purchased will be returned after the check has been cashed.
Purchased lots may be collected from 16th November 2020 after payment in full. Withdrawal will be by appointment only. Storage is free of charge until 11th December 2020 inclusive. For any withdrawal from 12th December 2020 onwards, storage charges will apply. Contact: stockromeo@artcurial.com Adresse : 208 rue du faubourg Saint Antoine 75012 Paris Artcurial’s Shipping department is at your disposal to provide you with a transport quote and to organise all administrative procedures (transport, customs, export from France, etc.) at your request. Contact: shipping@artcurial.com For further information about storage fees, collecting property and storage venues, please consult the Terms of purchase located at the end of e-catalogues and/or on the sale page.
36
Retrouvez tous les détails sur artcurial.com
37