GRA IS Tome T uno
Gobernador Cuomo renuncia por acoso sexual
Página 18
We are a Minority Owned Business Certified by NYC / NYS
$
www.queenslatino.com
TRABAJADORES EXCLUIDOS Quiénes son y cómo pueden recibir dinero
Páginas 2 y 3
Edición #132 • Agosto del 2021
Desalojos y desamparados:
nuevos retos de NY
Página 12
Más de 100.000 casos de Coronavirus por día. Vacúnese y use tapabocas
Página 5 Foto: Shutterstock
COVID-19 AYUDA El 311 es el número de teléfono más importante para obtener cualquier tipo de información sobre el Coronavirus en la ciudad de Nueva York. • Póngase tapabocas o bufanda todo el tiempo. • Permanezca en su hogar y si sale a la calle, mantenga una distancia de dos metros. Lávese las manos con frecuencia. • Si siente una gripe leve, cuídese en su hogar. Acudaa la sala de emergencia si tiene alta temperatura y tos y estornudo persistente por más de tres días. No congestione los hospitales. • Si es indocumentado, no tenga miedo de buscar atención médica, pues no afecta su proceso para obtener la tarjeta de residencia. Más información: ActionNYC:1-800-354-0365. • Para preguntas sobre inmigración, llame a MOIA al 212-788-7654 de lunes a viernes.
ayuda a quienes necesitan atención sexual y reproductiva, como anticonceptivos, terapia de hormonas, consejería e infecciones de transmisión sexual. Solicite una cita por video usando www. ppgreaterny.org o 1-800-230-PLAN.
AUXILIO LOCAL: • Si vive en Corona, Elmhurst o Jackson Heights, la zona más afectada, puede llamar a la asambleísta Catalina Cruz, cuya oficina ofrece información y almuerzos diarios: (718) 458-5367, de lunes a a viernes de 10 AM a 4 PM. Dirección: 41-40 Junction Boulevard. La senadora estatal Jessica Ramos también distribuye comida. Llame a su oficina para todos los servicios que ofrece: (718) 205-3881
• Si necesita comida, NYC dispuso de 435 lugares para alimentar a los más necesitados. Niños de 7:30 a 11:30 AM y adultos de 11:30 AM a 1:30 PM.
• Si es víctima de violencia doméstica o de género, llame al 911 en caso de emergencia: www.nyc.gov/nychope o llame al 1-800-621-4673.
Visite www.schools.nyc.gov para conocer los centros de distribución gratis de comida o envíe el texto COMIDA al 877-877. Más información: www.nyc.gov/DeliveryTLC
• NYC ofrece cuartos de hotel por 14 días y sin costo para personas que no tienen Coronavirus, pero viven con alguien infectado y no pueden aislarse. Llamar al 1-844-892-4892.
• NYC Well está para ayudar si se siente mal a nivel físico o emocional. Visite www.nyc.gov/nycwell
• Para tele-medicinas y tele-visitas relacionadas al Coronavirus, llame al 844-NYC-4NYC
• Si su negocio le puede proveer o fabricar algo contra la pandemia, o quiere donar ventiladores o máscaras N-95, puede visite: www.nyc.gov/helpnow
• NYC otorga hasta $10,000 para 20 organizaciones sin ánimo de lucro con el fin de llevar comida a los más necesitados, en especial personas de la tercera edad. Es parte del NYC Civic Impact Funding.
• Planned Parenthood of Greater NY
Dinero para $2.100 millones recibirán trabajadores excluidos por pandemia
Organizaciones comunitarias como NICE han presionado para que se otorgue este dinero y están ayuydando a su repartición. Fotos Javier Castaño
E
¿QUÉ NECESITO PARA PRESENTAR MI SOLICITUD?
¿CÓMO SOLICITO LOS BENEFICIOS?
¿COMO COMPRUEBO MI IDENTIDAD? Deben entregar uno o más de los siguientes documentos y completar 4 puntos.
l Fondo para Trabajadores Excluidos (EWF) provee ayuda financiera a los neoyorquinos que sufrieron pérdida de ingresos durante la pandemia de COVID-19 y no fueron incluidos en los programas federales de asistencia, incluyendo los beneficios por desempleo y por pandemia. Cada solicitante es elegible solamente para un pago de beneficios. El proceso es gratis y no necesita un abogado. Este mes de agosto comienza la entrega de dinero a los trabajadores esenciales inmigrantes. Más información en ewf. labor.ny.gov. No se reciben solicitudes por correo, sólo por Internet. Busque una organización comunitaria que le ayude sin costo alguno. Aquí encuentra la lista: dol.ny.gov/CBOlist o llame al 877-EWF4NYS (877-393-4697)
QUEENSLATINO • Página 2 • AGOST 2021
¿SOY ELEGIBLE?
Estos son los requisitos: 1. Haber vivido en el estado de Nueva York antes del 27 de marzo de 2020 y seguir viviendo en este estado. 2. No ser elegible y no haber recibido seguro de desempleo o cualquier otro tipo de asistencia. 3. Haber ganado menos de $26,208 en los 12 meses previos a abril de 2021. 4. Haber perdido por lo menos el 50% de sus ingresos semanales, ya sean laborales o del hogar, en cualquier momento entre el 23 de febrero de 2020 y el 1 de abril de 2021, debido a desempleo total o parcial, o a la incapacidad o falta de disponibilidad para trabajar debido a la pandemia de COVID-19, o haberse convertido en responsable de la mayor parte de los ingresos de su hogar debido a la muerte o incapacidad del jefe de familia.
Documentos para comprobar su identidad, residencia y elegibilidad laboral. Por lo menos uno de los documentos debe incluir la fotografía del solicitante y uno debe incluir la fecha de nacimiento. Todos los documentos deben estar certificados, vigentes y en inglés o con traducción certificada.
de conducir del estado de •NYLicencia (4 puntos) IDNYC (4 puntos) - (las tar•jetasTarjeta que vencieron en 2020 son válidas hasta el final de 2021. Las tarjetas que vencen en 2021 son válidas durante el período de renovación de un año después de su fecha de vencimiento).
• Pasaporte extranjero (3 puntos) de identificación con fotogra•fíaTarjeta de una institución de educación superior del estado de NY (3 puntos)
Licencia de conducir extranjera •vencida (cuyo vencimiento haya ocurrido como máximo dos años antes) (2 puntos)
de Inmigración: registro •de Documentos entrada/salida (I-94) o aviso de acción (I-797; I-797A; I-797D) (2 puntos)
Número de identificación de contribu•yente individual (ITIN) (2 puntos) • Acta de matrimonio (1 punto) • Sentencia de divorcio (1 punto)
inmigrantes de nacimiento expedida por un •paísActa extranjero (1 punto) de identificación con fotogra•fíaTarjeta expedida por una organización de
Los documentos entregados al Departamento de Trabajo como parte de la solicitud del EWF, incluyendo los documentos de los empleadores, no son registros públicos ni se compartirán con Inmigración (ICE), excepto si el solicitante tiene casos judiciales.
•
¿CÓMO Y CUÁNDO ENTREGARÁN LOS PAGOS?
caridad registrada con la Oficina de Organizaciones de Caridad de la Fiscalía General del Estado de Nueva York. Oferta de empleo por escrito, recibos de nómina o aviso de sueldo de un empleador (1 punto).
¿COMO COMPRUEBO MI ELEGIBILIDAD LABORAL?
Para ser elegible para el monto del nivel 1 de $15,600 (menos impuestos), los solicitantes necesitan establecer por lo menos 5 puntos. Para ser elegible para el monto del nivel 2 de $3,200 (menos impuestos), los solicitantes necesitan establecer por lo menos 3 puntos.
¿LOS MATERIALES DE MI SOLICITUD ESTÁN PROTEGIDOS?
Los solicitantes aprobados recibirán un pago único en una tarjeta pre-pagada Visa® enviada por correo. La tarjeta puede usarse en cajeros automáticos o en cualquier establecimiento que acepte tarjetas de débito Visa en EE. UU. La tarjeta estará vigente durante 12 meses.
¿PUEDO APELAR SI NIEGAN MI AYUDA?
Si hay derecho a apelar. Recibirá un mensaje de texto o correo electrónico con la determinación. Para apelar, inicie sesión en su cuenta de inmediato y siga las instrucciones. Los solicitantes tienen 72
Obreros de construcción, empleados de restaurantes, bodegas y lavanderías, además de repartidores de comida y personal de aseo podrán recibir dinero del estado de Nueva York sin importar su condición migratoria. Foto Javier Castaño
horas para oprimir el botón “Apelar”.
¿CUÁNTO TIEMPO DURARÁ EL PROGRAMA?
Cuando se terminen los $2,100 millones asignados, entonces no se recibirán más solicitudes. Presente su solicitud lo antes posible.
CUIDADO CON LOS FRAUDES
Debe solicitar beneficios del EWF sólo en el sitio de Internet oficial del Depar-
Denuncie el fraude en la Fiscalía General de Nueva York (on.ny.gov/agfraud) o llamando al (800) 771-7755. Por ningún motivo presente información falsa porque puede terminar arrestado y debe regresar el dinero.
Punt de pago QUEENSLATINO • Página 3 • AGOSTO 2021
231
tamento de Trabajo o pedir ayuda a organizaciones comunitarias que estén en la lista oficial. Llame aquí 877-662-4886 para información en español.
Desayunos y almuerzos gratis en NY
No pase hambre E
l 40% de las familias latinas con niños enfrentan hambre en los Estado Unidos. En la Ciudad de Nueva York, se prevé que 1 de cada 4 niños pasarán hambre este año. Así informó la agencia de noticias EFE. Pero gracias al programa de comidas gratuitas distribuidas en las escuelas públicas este verano, las familias neoyorquinas pueden conseguir alimentos nutritivos como leche, frutas, verduras y cereales hasta el 3 de septiembre.
No es necesario registrarse, simplemente visita una de las ubicaciones en la ciudad y disfruta de comidas saludables para llevar. Puedes enviar un mensaje de texto con “NYCCOMIDA” o “NYCFOOD” al 877-877 para encontrar el lugar más cercano y recibir su comida gratis, o llamar al 311.
QUEENSLATINO • Página 4 • AGOSTO 2021
“Los productos lácteos son importantes para la dieta de los niños porque además de proporcionar carbohidratos y proteínas, brindan una variedad de vitaminas y minerales, que incluye calcio y vitamina
D”, dijo la nutricionista Diana Rodríguez que también es representante del American Dairy Association. “El calcio ayuda a mantener los huesos fuertes, la vitamina D ayuda al cuerpo a absorber el calcio de los huesos. Por lo tanto, la ingesta adecuada de productos lácteos es importante en todas las etapas de la vida - no solo para los niños.” Y algo más que vale la pena señalar es que el programa de comidas de verano generalmente solo se ofrece a niños menores de 18 años, pero este año, debido a la inseguridad alimentaria en la ciudad, ahora está disponible para todos los neoyorquinos, no solo para los niños. “El programa de comidas de verano gratuitas puede ser de gran provecho para
Las filas de personas solicitando comida no se han acabado. Foto Javier Castaño
nuestra comunidad, donde 63 % son latinos y 77 % de ellos afectados por desventajas económicas,” dijo Lucía Abernathy del Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York. “Hasta el 3 de septiembre habrá escuelas abiertas en los cinco condados de Nueva York para que la comunidad busque comida.” Más recursos a neoyorquinos universitarios con micro-becas de alimentos. En un esfuerzo por ayudar a los estudiantes
universitarios que también enfrentan inseguridad alimentaria durante la pandemia, la escuela de CUNY School of Professional Studies lanzó una iniciativa virtual de acceso a comida. Este programa proporcionará a estudiantes elegibles micro-subvenciones de $50 al mes que pueden usar para comprar alimentos. Todos los estudiantes inscritos en el semestre actual en CUNY SPS serán elegibles para las micro-becas de $50.
Crece número de infectados y vacunados
Más de 100.000 casos por día
E
l brote de COVID-19 en Estados Unidos cruzó este mes los 100.000 casos nuevos confirmados diarios. Una marca excedida por última vez durante el incremento de infecciones antes del invierno e impulsada por la variante delta del virus, mucho más contagiosa, y bajas tasas de vacunación en el sur.
A finales de junio, Estados Unidos promediaba unos 11.000 casos al día. Ahora el número es de 107.143. Las autoridades de salud temen que los casos hospitalizaciones y muertes sigan subiendo si más estadounidenses no se vacunan. A nivel nacional, solamente 50% de las personas están plenamente vacunadas y más de 70% de los adultos han recibido al menos una dosis. “Nuestro modelo muestra que si no vacunamos a la gente, pudiéramos subir hasta varios centenares de miles de casos al día, similar al incremento de inicios de enero”, dijo esta semana la directora de los Centros para l Control y la Prevención de las Enfermedades, Rochelle Walensky, en declaraciones a la CNN. Estados Unidos tardó alrededor de nueve meses
en cruzar el número promedio de 100.000 casos en noviembre antes de alcanzar un máximo de 250.000 a principios de enero. Los casos tocaron fondo en junio, pero tardaron unas seis semanas en volver a superar los 100.000, a pesar de que más del 70% de la población adulta ha recibido una vacuna. El promedio de siete días de muertes diarias por el virus también aumentó, revelan datos de la Universidad Johns Hopkins. La cifra fatal se elevó en las últimas dos semanas desde alrededor de 270 muertes por día a casi 500 por día el viernes. El virus se está propagando rápidamente a través de las personas no vacunadas, especialmente en el sur del país, donde los pacientes están invadiendo los hospitales.
El número de estadounidenses hospitalizados con el virus también se ha disparado y la crisis ha empeorado tanto que muchos hospitales vuelven a tener problemas para encontrar camas para pacientes en lugares lejanos. Los funcionarios de Houston dicen que la
En algunos hospitales del sur de los Estados Unidos comenzan a hacer falta camas y tanques de oxigeno. Foto Javier Castaño
última ola de casos de COVID-19 está llevando al sistema de salud local a casi “un punto de ruptura”, lo que hace que algunos pacientes deban ser trasladados fuera de la ciudad para recibir atención médica, incluido uno que tuvo que ser atendido en Dakota del Norte.
El doctor David Persse, quien encabeza el Departamento de Salud de Houston y es el director médico de los servicios médicos de emergencia (EMS), dijo que algunas ambulancias estaban esperando durante
horas para entregar enfermos en los hospitales del área de Houston porque no había camas disponibles. Persse dijo temer que esto llevara a tiempos de respuesta prolongados a las llamadas médicas al número de emergencias 911. “El sistema de atención médica en este momento está casi en un punto de quiebre ... Durante las próximas tres semanas más o menos, no veo ningún alivio en lo que está sucediendo en los departamentos de emergencias”, dijo Persse el jueves. Voa
SIEMPRE LOS MANTIENES A SALVO. CON LAS VACUNAS, ESTARÁN AÚN MÁS SEGUROS. Vacuna a tu hijo para que pueda regresar a la escuela de manera segura. Los niños que han sido vacunados contra el COVID-19 tienen menos probabilidades de contagiarse y propagar el COVID-19.
MANTENGAMOS A NUESTROS HIJOS A SALVO Y A NUESTRAS ESCUELAS LIBRES DE COVID. Para obtener más información acerca de las vacunas contra el COVID-19 y encontrar un centro de vacunación, visita nyc.gov/covidvaccine.
QUEENSLATINO • Página 5 • AGOSTO 2021
LOS NIÑOS DE 12 A 17 AÑOS PUEDEN SER VACUNADOS CONTRA EL COVID-19.
Los cambios no son fáciles y nos abren una ventana a un mejor futuro.
¿Cómo estas sintiendo los cambios?
C
olectivamente y a nivel individual estamos pasando por grandes cambios y esto nos está afectando tanto física como emocionalmente. Cambios en la mente y el espíritu.
La vibración en este planeta está aumentando y nos vemos obligados a cambiar. Muchas personas están encontrando que surgen viejos patrones que necesitan ser eliminados. Karmas que salen a flote para ser sanados, y aunque queramos ignorarlos, se encargan de hacerse notar. Muchas personas están estresadas, preocupadas o ansiosas. Se halla en la energía colectiva y nuestros cuerpos están sobrecargados. ¿Cómo podemos transitar en estos tiempos? Ayudemos a nuestros cuerpos para que nos sea más fácil vivir esta experiencia. Estas son algunas cosas que podemos hacer: Reducir la exposición a toxinas. Elija productos de limpieza y cuidado personal naturales.
1 2 3
Aliméntate de una manera más natural y reduzca los alimentos procesados.
QUEENSLATINO • Página 6 • AGOSTO 2021
Escucha tu cuerpo y dale lo que necesitda. Muchos de nosotros hemos aprendido a no escuchar a nuestro cuerpo. Cuando niño, ¿fue elogiado por comer toda su comida, incluso si le dieron más de lo que necesitaba? ¿Aprendiste a valorar una autoridad externa sobre la sabiduría de tu propio cuerpo? Es hora de comenzar a poner atención a lo que tu cuerpo está diciendo.
4
Conéctese con la naturaleza. Con nuestra vida moderna puede ser fácil y práctico desconectarse de la naturaleza. ¿Recuerdas de niño la alegría de saltar entre las crujientes hojas de otoño o peder disfrutar del vuelo de una mariposa? Conectarse a la tierra ayuda a levantar el ánimo y elevar la vibración.
5
¡No subestimes el valor del sueño! Es posible que en este momento se encuentre más cansado de lo normal. O tal vez el sueño sea un poco errático ya que su cuerpo se siente vibrante. Todos estamos cambiando en este momento. Si sientes que necesita dormir más, hágalo.
Todo está interconectado. Incluyendo su cuerpo. Cuando realizamos cambios que ayudan al cuerpo, entonces recuperamos el equilibrio y todo mejora. Desde su capacidad para hacer frente al entorno moderno, hasta su sistema inmunológico. Mejora su salud y energía en general.
Luz Burgos llena un documento ante la mirada de Debra Huffer en el Centro para Adultos Mayores Catherine Sheridan de Caridades Católicas. Arriba, la enfermera Bevene Foote. Fotos Javier Castaño
Vacuna entre adultos mayores
La edad si importa
“
❍ Javier Castaño
Me vacuné y no pasó nada, no me ha dado nada y me siento muy bien”, dijo Luz Burgos en el Centro para Adultos MayoresCatherine Sheridan de Jackson Heights, Queens. “La vacuna es un regalo muy lindo de la vida”. Burgos añadió que respeta a las personas que no quieren vacunarse contra el Coronavirus, pero quiere decirles que la vacuna salva vidas. Burgos también recomienda que todos debemos seguir vistiendo tapabocas. Este centro pertenece a Caridades Católica que posee 17 lugares para atender a las personas de la tercera edad en Brooklyn y Queens. Debra Hoffer es su directora de funcionamiento. Caridades Católicas está trabajando con la ciudad de Nueva York en una campaña de vacunación dirigida a los adultos mayores. “Nuestro objetivo es vacunar la mayor cantidad de adultos posible y estamos muy orgullosos de nuestra sociedad con el Departamento para Adultos Mayores de la ciudad de Nueva York”, dijo Hoffer. “No existe obstáculo alguno para vacunarse”. La vacuna no tiene costo o impedimento alguno. El estatus migratorio tampoco es un inconveniente. La vacuna contra el Coronavirus es administrada en el Centro para Envejecientes Catherine Sheridan, ubicado en el 35-24 de la calle 83. Además, la ciudad ha instalado una unidad móvil o bus a las afueras del centro para vacunar a cualquier persona que lo requiera. Bevene Foote es la enfermera encargada de este centro móvil que cuenta con el apoyo de jóvenes que distribuyen información en el vecindario. “Hay desinformación y muchos tabús con respecto a la vacuna, como que agranda los senos, produce infertilidad y agranda la cabeza”, dijo Foote. “Todo esto es falso y las
personas deben de informarse y educarse, hablando con los doctores y estudiando las recomendaciones del Centro para el Control de Enfermedades CDC”.Este centro reinició sus actividades el pasado 18 de junio y volvió a servir almuerzos el pasado 12 de julio. Para evitar el contagio sólo utilizan el 25 por ciento de su capacidad. “La gente está regresando poco a poco y ahora estamos sirviendo alrededor de 80 almuerzos”, dijo Mariana Ortiz, gerente de este programa. Caridades Católicas es el mayor proveedor de comida y vivienda en la ciudad de Nueva York.
“¡Mientras la cuidad continúa reabriendo, la pandemia aún no ha terminado! Ya se han superado muchas barreras de la vacunación. La información, el apoyo y el acceso a las vacunas están ampliamente disponibles para todos los neoyorquinos. Ahora depende de cada uno de nosotros cuidar de nosotros mismos y a nuestros seres queridos. Nadie se vacunará por usted”, dijo Lorraine Cortés-Vázquez, Comisionada del Departamento para las Personas Mayores de la Ciudad de Nueva York.
Esta ciudad ha reforzado su campaña para que las personas se vacunen, especialmente quienes acuden a los centros para envejecientes. “Es una prioridad para seguir combatiendo esta pandemia”, dijo el alcalde Bill de Blasio. Las personas de la tercera edad también pueden llamar al 311 para que sean vacunados en sus hogares. En esta ciudad se está planeando la realización de varios conciertos al aire libre y los empleados de los hospitales tendrán que vacunarse contra el Coronavirus o hacerse una prueba médica cada semana con el fin de seguir trabajando. El nivel de contagio es muy bajo, por debajo del uno por ciento, pero la variante Delta del Coronavuris está aumentando, especialmente entre los no vacunados y esto tiene a alas autoridades en alerta. Se estima que el 25% de los adultos mayores en la ciudad de Nueva York no se han vacunado.
Nuevas oportunidades para ahorrar en la cobertura de salud
Conoce sobre la nueva ayuda financiera para mantenerte a ti y a tu familia saludables Si perdiste tu seguro médico durante la pandemia o simplemente no has podido costear la cobertura en el pasado, ahora podrías reunir los requisitos para ahorrar en tu atención médica. Ya que más de 362,000 residentes de Nueva York de 50 a 64 años pudieran recibir créditos tributarios por el pago de primas. Y debido a los cambios en la ley, ahora podrías pagar hasta $0 por tus primas, o podrías ahorrar hasta miles de dólares al año.
Juan Blanco con su esposa. Foto cortesia
Juan Blanco cambió su vida de un momento a otro
Amor a primera vista
J
❍ Luz Karine Vargas
uan Blanco es un hombre servicial, amable e incondicional para con los suyos. Es de Santo Domingo y aunque no lleva mucho tiempo viviendo en Nueva York ya le sigue el ritmo a la ciudad que nunca duerme. “Un amor me trajo a este país y ya llevo en Nueva York un año y dos meses”, dijo Blanco. “Conocí una mujer que me gusto en todos los sentidos existentes y ella ya tenía una vida estable en este país y sin dudarlo tomé la decisión de que quería estar junto a ella y hoy en día estamos casados”, dijo Blanco con una sonrisa enredada en sus palabras.
“Luego decidí intentar en el ámbito donde soy experto: la jardinería, pero solo era por días, no era un trabajo fijo, solo de vez en cuando me llamaban y ese trabajo me gustaba muchísimo”, dijo Blanco, quien es capaz decorar los jardines con las plantas que el cliente quiera.
Luego llegó el confinamiento y todo se detuvo. “No tuve trabajo por esos meses, si hubiera estado en mi tierra estoy seguro que hubiera continuado trabajando, pero acá la mayoría de empleos estaban clausurados”, dijo Blanco quien se vio afectado a nivel económio por la pandemia. “Yo siempre tome las medidas de seguridad en la pandemia y estuve a la voluntad del Señor para lo que decida conmigo, viví el día a día y después que sea la voluntad de Dios”, dijo Blanco. Rezaba todos los días para que el virus desapareciera. Blanco dice que aún extraña su país de origen en especial a su familia porque “me hace falta ver a mi madre y ayudarla en sus cosas diarias”, dijo Blanco. Espera ver pronto a su progenitora. “Ahora que todo está casi normal ,estoy vacunado y trabajando en limpieza, un amigo mío me hizo la diligencia de hablar por mí en una compañía y entré a trabajar fijo”, dijo Blanco. “Me siento muy cómodo en ese empleo”. Blanco está muy agradecido con la ciudad de Nueva York porque ha notado que existen muchas oportunidades para salir adelante. “Esta ciudad me ha permitido tener una vida estable para mí y mi esposa”, concluyó Blanco con voz gentil.
Escanea el código QR o visita aarp.org/nuevayorkaca para más detalles sobre el período de inscripción especial de la ACA.
Más información: 1-888-OUR-AARP aarp.org/nuevayorkaca
QUEENSLATINO • Página 7 • AGOSTO 2021
Su vida laboral comenzó poco antes de la pandemia. “Empecé trabajando en construcción de casas y pintando, aunque era agotador, no se comparaba con el trabajo que tenía en mi tierra porque allá el trabajo es más forzado, así que acá me sentí a gusto”, dijo Blanco de su primera experiencia laboral.
Puedes inscribirte o cambiar tu cobertura a través del mercado de la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio, una plataforma en línea que ofrece planes de salud para individuos, familias y pequeñas empresas.
QUEENSLATINO • Página 8 • AGOSTO 2021
Miles de inmigrantes latinoamericanos tratan de cruzar la frontera sin haberse vacunado contra la pandemia Coronavirus.
Vacuna a inmigrantes Latinoamericanos
Frontera pandémica
L
a Administración del presidente Joe Biden está contemplando un plan de vacunación en las zonas fronterizas, donde el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) registra los niveles más altos de cruces irregulares.
La noticia reportada por el diario The Washington Post, cita a funcionarios del DHS, quienes afirman que las vacunas se “proporcionarían a quienes enfrentan deportación, así como a los migrantes que probablemente sean liberados dentro de Estados Unidos a espera de una audiencia judicial”. Aunque la medida está bajo revisión y no existe una decisión al respecto, funcionarios consultados por la Voz de América no descartan su efectividad.
Vivek Murthy, director general de salud pública EE. UU. dijo a la VOA que “hacer que la vacuna esté disponible para todas las personas es absolutamente lo mejor” y consideró que es una “estrategia impulsada por la ciencia” que se debe seguir.
La revisión de los protocolos de salud pública ocurre en momentos en que Estados Unidos registra los mayores índices de cruces irregulares en la frontera con México en dos décadas. Según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), solo en el mes de junio fueron detenidos más de 188.000 migrantes y, en julio, el número podría alcanzar cerca de 210.000, de acuerdo con proyecciones realizadas por el secretario adjunto para la política de frontera e inmigración del DHS, David
Hasta la fecha, un total de 17.117 menores bajo la tutela del Departamento de Salud ha recibido al menos una dosis de la vacuna anticovid, según datos a los que tuvo acceso la VOA. El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) ha recibido 10.000 vacunas de la farmacéutica Johnson & Johnson para administrarlas a una población de más de dos decenas de miles migrantes detenidos; 25.848 reportados por ICE hasta el 30 de julio, para ser exactos. Una prominente organización no gubernamental demanda al gobierno estadounidense por mantener vigente la política de expulsar inmigrantes aduciendo control sanitario ante la pandemia. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos habla del caso.
Una “catástrofe”
El Partido Republicano responsabiliza a la Administración Biden por fomentar una “política de fronteras abiertas” y crear lo que denominan como una “catástrofe” y una “crisis humanitaria” sin precedentes. En un comunicado emitido el pasado 4 de agosto, el partido cuestiona a la bancada demócrata aduciendo que mientras “presionan por más mandatos y restricciones relacionados con el covid para los ciudadanos estadounidenses, ignoran hipócritamente a los miles de migrantes no examinados y no vacunados que están cruzando ilegalmente la frontera, en muchos casos, contagiados positivamente con el covid”. Voa
QUEENSLATINO • Página 9 • AGOSTO 2021
“Cualquiera que esté en nuestro país, ya sea que haya vivido aquí durante generaciones o que haya estado aquí durante unos días, es alguien que puede tener el potencial de ser infectado por covid y transmitirlo a otros”, agregó Murthy.
Shahoulian. “El mes de julio también probablemente tuvo un récord en el número de detenciones de menores no acompañados, más de 19.000”, indicó Shahoulian en un documento judicial en el que describió las preocupaciones de salud pública.
En Nueva York, muchas cosas han cambiado. Su zona de evacuación también cambió.
El Coronavirus ha frenado el progreso mundial y millones de personas aguantan hambre.
Desplazados por la pandemia en el mundo
Huyendo del hambre
Visite NYC.gov/knowyourzone o llame al 311 para encontrar su zona y saber qué debe hacer para prepararse contra los huracanes en NYC. #knowyourzone
KYZ2021_4.833x5.42_spanish.indd 1
L
8/5/2021 12:00:27 PM
a pandemia del COVID-19 ha empeorado las condiciones de las personas desplazadas por la fuerza y las ha empujado a tomar medidas extremas para sobrevivir. Los datos se obtuvieron de 90.000 entrevistas telefónicas en Bangladesh, Chad, Djibouti, Etiopía, Irak, Kenia, Uganda y Yemen según indica una encuesta del Banco Mundial (BM) y del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) elaborada con datos de ocho países en desarrollo.
QUEENSLATINO • Página 10 • AGOSTO 2021
Un análisis de los datos muestra que las personas desplazadas por la fuerza y las comunidades que las acogen están sufriendo las consecuencias sociales y económicas de la pandemia. Sin embargo, encuentra que las personas desplazadas corren un riesgo particular por la pandemia, que ha aumentado sus vulnerabilidades de formas que ponen en peligro sus vidas de manera significativa. La encuesta destaca los impactos devastadores y de gran alcance en los desplazados forzosos de los cierres gubernamentales. Dice que se enfrentan a un aumento de los precios de los alimentos, la pérdida de empleos e ingresos, la falta de atención médica, el cierre de escuelas y una limitada libertad de movimiento. Jeffrey Tanner, economista del Centro de Datos Conjunto sobre Desplazamiento Forzado del Banco Mundial y ACNUR,
schools.nyc.gov/Homecoming
explica que las familias que se han visto obligadas a huir de sus hogares debido a la violencia y la persecución corren un nuevo riesgo de perder sus medios de vida. “Por ejemplo, vemos que nueve de cada 10 refugiados en Uganda y tres de cada cuatro refugiados en el Chad informaron que sus ingresos totales habían disminuido desde la pandemia”, dijo Tanner. “Estos hogares tienen dos fuentes de ingresos: lo que ganan y lo que reciben a través de la asistencia. Experimentaron pérdidas de empleo a tasas al menos tan grandes, si no mayores, que las de los anfitriones en Chad”. Esta pérdida de ingresos, dice, significa que las personas desplazadas tienen dificultades para pagar la comida, la vivienda, la atención médica y la educación de sus hijos. Tanner dice que la inseguridad alimentaria es un gran problema en todos los países encuestados. “Hogares desplazados por la fuerza en Bangladesh, Chad, Djibouti, Etiopía, Irak, Kenia y Uganda informaron haber reducido su consumo de alimentos o de otros artículos no comestibles, o ambos “, dijo Tanner.” En Kenia, por ejemplo, los adultos de la mitad de los hogares de refugiados se saltan las comidas para que sus hijos tengan comida. Más del 75% de los hogares de refugiados disminuyó la cantidad de comidas que comen todos los días “.
Visite nuestra página digital:
www.queenslatino.com
Voa
QUEENSLATINO • Página 11 • AGOSTO 2021
Moratoria de evicciones por pandemia
Peligro de desamparo L
a moratoria para los desalojos vence el 31 de agosto y el proceso para beneficiarse del presupuesto de 2.4 mil millones de dólares sigue teniendo problemas en el estado de Nueva York. Joseph Strasburg, presidente de la Asociación de Renta Estabilizada en la ciudad de Nueva York, dijo que la página digital no funciona bien y envía mensajes equivocados a los solicitantes.
Strasburg representa 25.000 propietarios de un millón de apartamentos de renta subsidiada en la ciudad de Nueva York. Al menos uno de sus miembros tiene 700 solicitudes pendientes.
Hay organizaciones y políticos que quieren una nueva extensión de la moratoria hasta el 3 de octubre para los desalojos con el fin de evitar el incremento de los desamparados. Se espera que cuando las cortes comiencen a tramitar los desalojos, gran parte de los 200 mil inquilinos que tienen problemas para pagar la renta en esta ciudad terminen en la calle.
Hasta el 21 de julio el estado de Nueva York era el único de la nación que no había comenzado a entregar el dinero a las personas que no han podido pagar la renta debido a los efectos de la pandemia Coronavirus. Este presupuesto fue aprobado por el Congreso en abril de este año. Por eso el senador Charles Schumer criticó al gobernador Andrew Cuomo, quien dijo que corregiría el problema, pero aún el sistema digital no trabaja a la perfección. Los Centros para la prevención y el Control de Enfermedades a nivel federal extendió la moratoria de evicciones hasta el 3 de octubre en áreas en donde el Coronavirus ha tenido un gran impacto.
Este presupuesto es para que los inquilinos puedan pagar hasta 12 meses de renta y servicios atrasados. Los solicitantes deben de estar por debajo del 80% del ingreso medio y gastar más del 30% de su ingreso mensual en renta. Los inquilinos y propietarios que necesiten ayuda, pueden llamar al (718) 205-3881.
QUEENSLATINO • Página 12 • AGOSTO 2021
¿Sus inquilinos tienen alquileres sin pagar? Estamos aquí para ayudar.
La ayuda para que los inquilinos paguen la renta atrasada es con el fin de evitar que crezca el número de desamparados viviendo en las calles de esta ciudad.
Las imágenes son de modelos usados únicamente con fines ilustrativos.
Si sus inquilinos no pudieron pagar una parte o la totalidad de su alquiler debido a la pandemia de COVID-19, el Programa de asistencia de emergencia para el alquiler (ERAP) del estado de Nueva York puede ayudar. Averigüe si usted y sus inquilinos califican visitando otda.ny.gov/erap 844-NY1-RENT
‘Apoyo a indocumentados’:
Secretario Walsh en NICE
“
❍ Luz Karine Vargas
Como inmigrante, apoyo la legalización de 11 millones de indocumentados”, dijo Marty Walsh, Secretario de Trabajo del presidente Joe Biden. El secretario Walsh visitó esta semana la organización New Immigrant Community Empowerment (NICE) de la calle 72 y la Avenida Roosevelt en Jackson Heights, Queens. Walsh habló de la seguridad en el trabajo y el abuso a los empleados de construcción, limpieza y salones de belleza, incluyendo el cuidado de las uñas. “Yo entiendo la situación de los inmigrantes porque soy hijo de inmigrantes. En 1956 mis padres emigraron de Irlanda a este país”, dijo Walsh al comienzo de la reunión. Entre las historias de lucha que contaron seis inmigrantes, sobresalieron las lágrimas desgarradoras de Juan Mendoza, quien lleva 23 años en Estados Unidos. “Yo salí de México despidiéndome de todos los míos, pero cuando vuelva ya no los encon-
Marty Walsh, Secretario de Trabajo, rodeado de miembros y directivos de NICE. Foto Luz Karine Vargas Juan Mendoza sostiene un sombrerito mexicano con Marty Walsh, Secretario de Trabajo de esta admjnistración. Foto Luz Karine Vargas
traré. Quiero tener un nombre y un apellido en este país”, dijo Mendoza, quien le regaló un sombrerito mexicano al Secretario de Trabajo. Durante la reunión el Secretario de Trabajo resaltó la labor de NICE que se dedica a
mejorar las vidas de los trabajadores inmigrantes desde hace 22 años. Abordó el tema del desarrollo de la fuerza laboral y la necesidad de una mayor colaboración entre los departamentos de trabajo y comercio en esta nación. “Este evento es muy poderoso. Tener aquí al Secretario de Trabajo en un centro de trabajo que representa a los inmigrantes indocumentados, es increíblemente po-
deroso porque al fin tendremos a alguien que va a luchar por nosotros y seguiremos luchando en las calles”, dijo Diana Moreno, jefa de personal en NICE. El secretario de trabajo aseguró que más fondos federales serían designados a diversos programas para garantizar la seguridad de todos los empleados. “No voy a permitir que se aprovechen de nuestra gente”, dijo el secretario Walsh.
MILLONES PERDIERON SUS TRABAJOS DURANTE LA PANDEMIA, pero muchos no pudieron recibir los beneficios.
SOLICITE HOY EN dol.ny.gov/ewf
QUEENSLATINO • Página 13 • AGOSTO 2021
Los neoyorquinos elegibles PUEDEN recibir hasta $15,600 del Fondo de Trabajadores Excluidos.
La electricidad para Julio César Rojas es asunto familiar
‘Construí la vida que siempre quise’
J
❍ Luz Karine Vargas
ulio César Rojas se caracteriza por ser sumamente trabajador y dedicado. Llegó a la ciudad de Nueva York en 1995 a la vivienda de su madre, lleno de muchos sueños que solo el tiempo y la persistencia volvieron realidad. “Empecé trabajando como personal de mantenimiento en un edificio de Manhattan, me tocaba hacer de todo un poco, lo que resultara”, dijo Rojas, quien tenía otras aspiraciones a futuro. Rojas en su país de origen había estudiado electricidad en un colegio industrial. “Yo empecé acá a estudiar inglés y reforcé mis estudios en electricidad, así empezó mi trayectoria”, añadió Rojas. La electricidad también es la profesión de su padre y hermano. “En el periódico salió una oferta laboral a la que yo aplique y pase, comencé a trabajar en el sistema eléctrico por medio de una compañía americana y empecé de ayudante”, dijo Rojas con una gran sonrisa en el rostro. Desde los 25 años de edad Rojas tenía claro que quería dedicarse a esta rama de la construcción. “Hace varios años me independicé y creé mi propia compañía que se llama Flash”, dijo Rojas, quien es reconocido en la industria por hacer sus trabajos de manera profesional. “En la pandemia me vi muy afectado, estábamos trabajando pero no era en totalidad, podríamos decir que un 40%”, dijo Rojas. Ahora se siente aliviado de que ya todo está volviendo a la normalidad.
QUEENSLATINO • Página 14 • AGOSTO 2021
Los trabajos que más resultaban durante los meses de confinamiento eran de emergencia. “Esta profesión me gusta, la disfruto y trato de hacerla de la mejor manera,
Julio Cesar Rojas trabajando en su propia empresa Flash. Foto Luz Karine Vargas
pese a cualquier circunstancia”, dijo Rojas orgulloso de su profesión. “En este país construí mi vida y es la vida que siempre quise. Toda mi familia ya está
en este país y no me arrepiento, ni me arrepentiré nunca de tomar la decisión de vivir en Nueva York”, dijo Rojas, inspiración para muchos jóvenes que sueñan con un futuro en este país.
QUEENSLATINO • Página 15 • AGOSTO 2021
Recuperación económica y salud
L
a pandemia nos mostró las deficiencias de salud a nivel colectivo e individual. La sociedad no estaba preparada para un tipo de crisis sanitaria como la que trajo el Covid-19. Hay naciones que ni siquiera han podido salir de la primera ola de Coronavirus y ni pensar sobre cómo van a enfrentar las variantes como Delta. En los Estados Unidos hay 100.000 contagios diarios por esta variante, especialmente en los estados del sur. La solución es la vacuna, pero hay personas que no quieren aplicársela. En la ciudad de Nueva York estuvimos graves durante los meses de marzo, abril y mayo del año pasado. Días oscuros con toque de queda y restricciones de todo tipo para evitar los contagios. Esperamos no volver a caer en esta crisis sanitaria tan profunda a nivel colectivo. La economía no resistiría y la gente sufriría crisis emocionales muy profundas. La solución es, una vez más, aplicarse la vacuna y seguir vistiendo tapabocas. A nivel colectivo necesitamos que el estado invierta más dinero en programas
de prevención de enfermedades e implemente un seguro médico universal para que la gente reciba atención médica sin tener que pagar una fortuna o empeñar su sueldo. Como sociedad es menos costoso invertir en prevención que en doctores y medicina y hospitalizaciones y cirugías. Por eso debemos cuidar nuestra salud para que enfermedades como el Coronavirus no nos cojan distraídos. Es decir, tenemos que aprender a comer mejor, hacer ejercicio con frecuencia y disfrutar la vida a plenitud. Tenemos que decirle no a la vida sedentaria y a los químicos que traen las píldoras y los fármacos. Otro aspecto importante es aprender a mantener la salud mental, el equilibrio emocional. Debemos aprender a relajarnos, a contemplar la naturaleza, a disfrutar de una caminata por el parque, a salir a escalar una montaña o simplemente escuchar música en el hogar de manera relajada. El silencio y la contemplación también nos ayudan a equilibrar nuestras emociones. Disfrute la vida.
Edición digital e impresa DIRECTOR: Javier Castaño
javiercastano@queenslatino.com • (646) 246-1960
QUEENSLATINO • Página 16 • AGOSTO 2021
SALES: • Esperanza Martinez esperanzamartinez@queenslatino.com
REPORTERS: • Mónica Quintero • Jesús Guerra • Gissell Calvo • Luz Karine Vargas COLUMNISTS:
• Arturo I. Sánchez • Walter Sinche • Sylvia Mata • Yohan García • Roger Rivero • Dámaso González • Julio Malone • Carlos Salamanca • Gabriel Corteggiano
PHOTOGRAPHERS: John Caballero (718) 600-2376
• Oscar Frasser (917) 974-2745 • Vicent Villafañe (347) 385-4501 • Humberto Arellano (646) 496-5056
DESIGN: Ana Luisa Castaño
WWW.QUEENSLATINO.COM QueensLatino is a Corporation based in Queens NY / ®2020 A Minority Owned Business Certified by NYC / NYS
Baja aprobación de presidente Biden
Se acabó la luna de miel L
a ausencia de una reforma de inmigración y el incremento de casos de Covid-19 en Estados Unidos hace peligrar la economía y también la aprobación del mandatario Joe Biden, quien según encuestadoras y medios de prensa ya terminó su ‘luna de miel presidencial’. Sondeos como el del Centro de Estudios Políticos Estadounidenses de la Universidad de Harvard y The Harris Poll revelaron que el respaldo al líder demócrata cayó al 52 por ciento en julio, 10 puntos menos que en el mes anterior.
El índice de aceptación muestra los primeros signos de un declive significativo y podría indicar que su período de luna de miel terminó, manifestó la encuestadora Gallup tras revelar un estudio donde el 45 por ciento de los ciudadanos desaprueba la gestión presidencial. El panorama actual de este país norteño está marcado por un ascenso del promedio de casos diarios de la enfermedad, que ahora es de 100 mil frente a los 23 mil de hace solo tres semanas.
Con la dispersión de la variante delta del coronavirus SARS-CoV-2 y la reticencia de algunos sectores de la población a las vacunas, principalmente republicanos y conservadores, el gobernante teme un retroceso de la recuperación económica.
En un pronunciamiento, el jefe de la Casa Blanca celebró este mes la disminución del desempleo luego de conocer la recuperación de 943 mil puestos de trabajo en julio, pero instó a la población a inmunizarse lo antes posible para mantener esos logros.
La crisis sanitaria tiene consecuencias también en el ámbito político, ejemplo de ello fue el intercambio de criterios esta semana entre la Casa Blanca y congresistas demócratas respecto a la moratoria sobre los desalojos, que caducó el pasado domingo. Cada lado culpó al otro sobre quién debía actuar para prorrogar la medida y evitar que millones de estadounidenses quedaran en la calle por no poder pagar los alquileres en medio del actual contexto epidemiológico. La Casa Blanca alegó no tener poder para prorrogar la moratoria debido a un fallo de la Corte Suprema, mientras los legisladores acusaron al gobierno de no alertar al Congreso con tiempo suficiente para solucionar el problema.
Joe Biden, presidente de Estados Unidos. Foto White House.
Finalmente los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades hallaron la vía legal para extender por 60 días la prohibición a los desahucios en regiones con alta incidencia de Covid-19, pero el debate expuso una división poco común entre Biden y congresistas de su partido, consideró la cadena CNN.
Otra de las problemáticas para el jefe de Estado es la presencia de menores no acompañados en la frontera sur de Estados Unidos, cuyo número alcanzó un máximo histórico en julio, indicó la agencia Associated Press.
Los republicanos aseveran que Biden es el responsable de la crisis fronteriza, mientras los progresistas demócratas ven insuficientes las medidas del jefe del ejecutivo para desmantelar las políticas de la administración de Donald Trump (2017-2021). Grandes proyectos legislativos para el mandatario, como la reforma policial, las medidas de control de armas o la ley para preservar el derecho al voto están atascados en el Congreso debido a la débil mayoría demócrata.
Incluso se le complicó lo que pretendía ser una victoria: el proyecto bipartidista de infraestructuras, una medida que se retrasó más de lo previsto en el Senado y aún enfrentará otros obstáculos en la Cámara de Representantes. Con todos esos escollos internos deberá lidiar Biden, cuya aprobación dependerá del avance de la pandemia y cómo sea capaz de gestionarla, aseguran analistas. PL
Dinero para obras de infraestructura
Triunfo de la Casa Blanca
E
l Senado de Estados Unidos aprobó un paquete de infraestructuras de 1 billón de millones de dólares que es una de las principales prioridades del presidente Joe Biden. Una victoria bipartidista para la Casa Blanca que buscan entregar la mayor inversión en décadas en carreteras, puentes, aeropuertos y vías fluviales.
La votación para aprobar un proyecto fue de 69 a 30 en la Cámara alta de 100 escaños. Inmediatamente después de concluida, los senadores comenzaron a votar un paquete de gastos de 3,5 billones de dólares que los demócratas planean aprobar sin el respaldo republicano. Los sondeos muestran que el impulso para mejorar la infraestructura del país, elaborado por un grupo bipartidista de senadores durante meses de negociaciones, es ampliamente popular entre la ciudadanía. El proyecto de ley aún tiene que ir a la Cámara de Representantes y el espíritu de cooperación en el Congreso que llevó a su aprobación el martes probablemente resultará pasajero.
El líder de la mayoría en el Senado, Chuck Schumer, espera también aprobar una resolución de presupuesto sentando el terreno para que 3,5 billones de dólares vayan a atención médica, cambio climático y otras prioridades de Biden que los demócratas casi seguramente tendrán que pasar por alto las objeciones republicanas en una maniobra denominada “conciliación presupuestaria”.
“Cuando el Senado se dirige con la mano abierta en lugar de con el puño cerrado, los senadores pueden lograr grandes cosas”, dijo Schumer poco antes de que comenzara la votación. Una vez que se adopte la resolución, los demócratas comenzarán a elaborar el paquete de reconciliación para someterlo a votación después de que regresen de sus vacaciones de verano boreal en septiembre. La presidenta demócrata de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, ha dicho reiteradamente que su organismo no tomará ninguno de los proyectos de ley hasta que tenga los dos en la mano, lo que significa que quedan meses de trabajo antes de que la medida del martes llegue
Un billón de millones de dólares aprobó el Senado para construir o reparar carreteras, puentes y edificios y generar empledos.
al escritorio de Biden para promulgarse. El líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, señaló que los republicanos intentarían utilizar las sesiones de votación para obtener el apoyo de los demócratas moderados para lo que llamó un
paquete de gastos “radical” que crearía un estado de bienestar permanente y marcaría el comienzo de la mayor subida de impuestos en tiempos de paz en la historia de Estados Unidos. Voa
QUEENSLATINO • Página 17 • AGOSTO 2021
Gobernador Andrew Cuomo renuncia
Consecuencias del acoso sexual
S
osteniendo la respiración y evitando las lágrimas, el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció su renuncia este 10 de agosto. Una semana después que la fiscal estatal Letitia James presentó un informe que concluyó que Cuomo acusó sexualmente a 11 mujeres.
“No estoy de acuerdo con la investigación, podría demostrar que los hechos están equivocados, pero el estado de Nueva York atraviesa por momentos muy difíciles y debe enfocarse en combatir la pandemia en lujar de invertir tiempo y dinero en mi proceso de destitución”, dijo el gobernador Cuomo. Será reemplazado por la sub-gobernadora Kathy Hochul. El año entrante es la elección para elegir al nuevo gobernador del estado. El legado de Cuomo está en juego y era una de las grandes preocupaciones del gobernador. Inclusive hay políticos que quieren quitarle el nombre Mario Cuomo al puente en honor a su padre y también ex gobernador de este estado. Cuomo le metía la mano a las mujeres, las besaba y les hacía comentarios inapropiados que fueron “humillantes, incómodos, ofensivos e inapropiados”, concluyó la investigación. El presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, pidió su renuncia, al igual que los dos senadores estatales, Charles Schumer y Kirsten Gillibrand. El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, había dicho que Cuomo es un narcisista que debía renunciar. “Debió haber renunciado hace varios días”, añadió de Blasio. Sus más cercanos empleados lo habían aconsejado que renuncie, pero Cuomo rechazaba hacerlo, inclusive cuando algunos ya comenzaron a abandonar el barco, como Melissa DeRosa.
QUEENSLATINO • Página 18 • AGOSTO 2021
Al Sharpton, reverendo y activista negro, no se explicaba por qué Cuomo no había renunciado. Un comité de la Asamblea estaba estudiando la posibilidad de hacerle un juicio de destitución. Su abogada Rita Glavin dijo que Cuomo necesita más tiempo para reunir evidencias y demostrar que las mujeres fabricaron las historias de acoso sexual. Cuomo también fue hallado culpable de presionar a sus ejecutivos para que tomaran acciones en contra de una mujer que lo denunció públicamente. “Cuomo creó un ambiente tóxico y violó varias leyes federales y estatales”, dijo la fiscal James. “Es un día muy triste para el estado de Nueva York y le agradezco a las mujeres que nos contaron sus historias de abuso y así desarrollar esta investigación. Ningún hombre tiene porque violar los derechos humanos de las mujeres y la ley”. Todas las mujeres que colaboraron con la investiga-
Imagen de las 11 mujeres que dijeron haber sido víctimas de acoso sexual por parte del gobernador Andrew Cuomo.
ción están en la libertad de acusarlo en una corte civil. El Departamento de Policía de Albany fue notificado que Cuomo tocó con sus manos a una patrullera en la mansión oficial en Albany, capital del estado de Nueva York. Esta es la acusación más fuerte en contra del gobernador Cuomo. Cuomo, de 63 años, ha negado estas acusaciones, inclusive cuando fue interrogado durante 11 horas como parte de la investigación. La fiscal james asignó a los abogados Joon Kim y Anne Clark para que condujeran la investigación que entrevistó a 179 personas, examinaron documentos, textos, fotografías y archivos de audio. La investigación concluyó que el ambiente de trabajo en la administración del gobernador Cuomo “estaba llena de temor e intimidación”. El gobernador en una ocasión le dijo a una de sus empleadas “por qué quieres casarte si eso reduce el apetito sexual” y luego le insinuó que vistiera trajes seductores. Lindsey Boyland fue la primera empleada en acusar al gobernador Cuomo por haberla besado en los labios en su oficina y luego “pasó su mano por la parte baja de mi espalda, brazos y piernas”. Charlotte Bennett, otra empleada, dijo que el gobernador Cuomo le dijo que estaba interesado en salir con una mujer en sus 20 años y que “si estaba interesada en salir con un hombre mayor”.
El gobernador Cuomo ha dicho que “no he hostigado, asaltado o abusado de alguien y no voy a renunciar”.
Visite nuestra página digital:
El gobernador Andrew Cuomo no quiere renunciar por no manchar su legado como político. Foto NYS
El FBI y la fiscalía de Brooklyn también están investigando al gobernado Cuomo sobre la manera como condujo la crisis y el número de muertes en los centros de atención de adultos mayores durante la pandemia.
www.queenslatino.com
Buenas noticias para quienes tienen casos ante el tribunal de inmigración
más consideración a los residentes permanentes. Su historial de trabajo y educación, haber sido testigo de un crimen o víctima de crimen, elegibilidad para algún beneficio migratorio, contribuciones a la comunidad y factores humanitarios como salud, edad, estar embarazada, ser niño o dar cuidado a un familiar enfermo en los Estados Unidos.
E
l gobierno del presidente Joe Biden implementó una medida llamada ‘la discreción del fiscal’, la cual ha existido por mucho tiempo, pero fue completamente ignorada por el gobierno anterior del presidente Donald Trump. De acuerdo a las órdenes ejecutivas de Biden, los abogados que trabajan para el gobierno deberán ser mucho más flexibles para poder cerrar casos de corte que realmente no merecen estar en proceso de remoción. Este cambio le ayudaría no solo a los inmigrantes sino también al gobierno ya que hay demasiado retraso con las 1.3 millones de solicitudes pendientes en los tribunales de inmigración. Para otorgar esta discreción del fiscal de no deportar a las personas, el go-
No todas las personas serán elegibles para esta discreción, pero vale la pena pedirla ya que estando en proceso de remoción en corte es bastante riesgoso y a veces las personas tienen casos débiles. ¿Tiene usted un caso con la corte? ¿Siente que es elegible? Los fiscales de Inmigración serán más flexibles con las inmigrantes que enfrentan la deportación.
bierno analizará los siguientes factores: el tiempo que la persona reside en los Estados Unidos, sus familiares y los lazos
con la comunidad en Estados Unidos. Cómo y por qué la persona ingresó al país, su actual estatus migratorio, dando
Comuníquese con nosotros al 718-478-8583 para agendar una cita o envíenos un mensaje a nuestra página de facebook Ana Maria Bazan Law Firm P.C. También, suscríbase a nuestro canal de Youtube para más información.
QUEENSLATINO • Página 19 • AGOSTO 2021
La tarima con las personalidades y políticos que participaron en el desfile. Foto Javier Castaño
Los esposos Henry Barrera y Saca Chimbo con sus hijos Lian y Guadalupe en el Desfile Ecuatoriano de Nueva York 2021. Foto Javier Castaño
Desfile Ecuatoriano de Queens
Ejemplo para Nueva York D
❍ Javier Castaño
oblegando el Coronavirus, los ecuatorianos se tomaron una vez más Northern Boulevard, en Jackson Heights, Queens. “Gracias a las autoridades de la ciudad de Nueva York y al Departamento de Policía por permitirnos celebrar la cultura ecuatoriana en medio de esta pandemia”, dijo Oswaldo Guzmán, fundador y director del Desfile Ecuatoriano de Nueva York que este año celebró su edición 38.
QUEENSLATINO • Página 20 • AGOSTO 2021
Para Guzmán fue un triunfo de la comunidad latina de esta ciudad “porque envía un mensaje muy positivo en medio de esta crisis de salud”. Guillermo Lasso, presidente de Ecuador, envió a Luis Panchala como su delegado. “Estoy orgulloso de esta aquí entre mis compatriotas y ver su alegría y orgullo ecuatoriano”, dijo Panchala envuelto en su ruana roja a pesar del calor de este verano. El Cónsul General de Ecuador en Nueva York, Carlos Martínez, también desfiló, al igual que Rodrigo Benítez, quien se posesiona este lunes como el nuevo Cónsul General. “Voy a representar a la comunidad migrante ecuatoriana en Estados Unidos y Canadá con la dignidad que se merece”, dijo Salvador Maita, el nuevo asambleísta de esta región. Maita vistió un traje y sombrero negro típico de Ecuador. Luis Ricardo ondeó la bandera ecuatoria-
na durante todo el desfile y dijo estar muy orgulloso del avance de su comunidad en esta ciudad.
Vestida con ropa del tricolor ecuatoriano, Saca Chimbo y su esposo Henry Barrera alentaban a quienes desfilaban por Northern Boulevard. “Le estamos enseñando a nuestros hijos nuestra cultura, comida y música”, dijo Barrera con su hijo Lian de 3 años en los brazos. “Somos ecuatorianos y no olvidamos nuestras raíces”, añadió Chimbo al lado de su hija Guadalupe de 8 años. La familia vive hace 10 años en la calle 108 de Corona y ambos esposos se dedican a la construcción. Estos esposos se pusieron muy contentos cuando vieron desfilar a los representantes de la Local 79 de construcción, cuyo miembro ejecutivo es el ecuatoriano Luis Montalvo, quien desfiló con orgullo. Como es costumbre, en este Desfile Ecuatoriano de Nueva York fue notoria la presencia de la Virgen de La Nube y el Niño Jesús. También desfilaron comparsas con música y trajes típicos, como fue el caso de Alianza Ecuatoriana Internacional, encabezada por su fundador y director Walter Sinche. También desfile Rolando Bini, fundador y director de Padres en Acción, quien estuvo acompañado del naturista Manuel Pinzón. “Todo está muy lindo y estamos muy alegres”, dijo Bini con entusiasmo.
La activista Gloria Reyes desfiló dos veces, en un carro destapado y en la parte de atrás de una camioneta adornada con flores. La juez Carmen Velásquez no desfiló, pero montó una mesa en la esquina de Northern Boulevard y la calle 75 que fue bautizada para honrar la memoria de su madre, Laura Almeida Egas, que tuvo lugar el pasado 10 de julio. Varias empresas desfilaron: el Banco Pichincha, la oficina de abogados Gorayeb Associates, Mushucruna Cooperativa de Ahorro y Vivienda, Matualista Zuay de Corona, Juntos Paute Nueva York. Goya Foods, Colsaroma, abogados Ganaste y Cali & Cali Enterprises. Organizaciones comunitarias pusieron su entusiasmo, como Plaza del Sol, Red de Mujeres Migrantes, Club Social Cultural Salitre, Asociación de Artistas Ecuatorianos en Estados Unidos, Defendamos la Amazonía, Frente Unido de Inmigrantes Ecuatorianos en EE.UU. y Canadá, Hinchas del Deportivo Cuenca en Nueva York y la organización china Falun Dafa. Entre los políticos se destacó la asambleísta Catalina Cruz, quien felicitó a todos los trabajadores esenciales y destacó el trabajo del Frente Hispano, “que ha estado enfrentando la pandemia con dedicación y por el bienestar de nuestra comunidad”. También desfilaron la congresista Grace Meng, la asambleísta Jessica Rojas, la fiscal de Queens Melinda Katz, el presi-
Oswaldo Guzmán, fundador del desfile.
dente de este condado Donovan Richard y el líder de distrito Hiram Monserrate. Eric Adams, candidato a la alcaldía de Nueva York, llegó tarde al desfile, aunque contó con una enorme delegación. Curtis Sliwa, candidato republicano, no llegó, pero envió una delegación de sus Angeles Guardianes. Hubo cuatro reinas ecuatorianas que vistieron con orgullo la cinta y la corona: Lucía Villavicencio, Estefany Aguirre, Emely Matute y Sasquia Carrillo. El concejal Francisco Moya, de origen ecuatoriano, no desfiló, pero envió su gente y muchas fotografías de su rostro.
QUEENSLATINO • Página 21 • AGOSTO 2021
Envíenos su nombre, profesión, información y contacto a:
clasificadosgratis@queenslatino.com QueensLatino no es responsable de la relación entre quienes ofrecen y aquellos que contratan el servicio o pagan por el producto. Sea precavido y cortés en el trato con los demás. Estos clasificados aparecen en nuestra página digital. CLASSES DE BAILE Y MUSICA NORMA. Dicto clases de salsa a domicilio. $25 la hora. Llamar para una cita. (347) 631-4657 normapaime@hotmail CLASES DE ZUMBA. Zumba Fitness es perfecto para trabajar tu cuerpo de una forma diverdivertida.”Diviértete mientras tu cuerpo trabaja”. Ni siguieras tienes que saber bailar. Ven a mis Clases y compruébalo personalmente”. (646) 943-4072 luiggicol@yahoo.com MAESTRO JUAN UBIERA. Clases de batería, timbal, conga, bongo, tambora, teclados. Primera clase gratis. (917) 376-4391 jualfagiv@yahoo.com JUAN M. TAVERAS. Clases de violin y Eventos Sociales. (347) 612-5727 JORGE. Clases de Guitarra On Line! Personalizadas! En Español! Individuales o en Grupos. Jazz, Rock, Blues, Flamenco, Bossa Nova, Folklore latinoamericano, etc., Lectura Musical, Técnica, Improvisación. Mi website: www.jaybmusic.com email: barjorgec@yahoo.com IVAN MAYORQUIN. Músico con trayectoria de 40 años. Piano, guitarra, percusión, técnica vocal e instrumentos de viento. Además servicios de Dj. (347) 299-6149 mayorkingdj@hotmail.com
CONSTRUCCION, ANDAMIOS Y ELECTRICIDAD RUBEN CAÑAR. Trabajo en construccion pintura plaster. (347) 245-7871 A DRIÁN AYOLA. Pintura, plaster y sheetrock. (347) 339-1948 CARLOS MENDIOLA. Pintura, plaster y plomería. Erick.md@hotmail.com (347) 278-6825 CASIANO ‘PRIMO’ MARTÍNEZ. Carpintería e instalación de pisos de madera. (917) 396-8663 DIEGO CALLE. Pintura de todo tipo, plaster y lija pisos de madera. (347) 994-6452 HÉCTOR. Ebanista (917) 544-9655 shainanatiques@yahoo.com
R ANDY A LFARO. ¿Problemas con su Laptop o Desktop? Tenemos la solución a un precio cómodo y accesible. Servicios de virus/antivirus, mantenimiento e instalación, configuración y actualización de Software/Hardware. (347) 464-8638 randyemil@gmail.com.
QUEENSLATINO • Página 22 • AGOSTO 2021
MANHATTAN7ARTS.COM. Ponemos a su servicio nuestras 7 actividades graficas profesionales: Fotografia, Video, Publicidad, Tattoo, Aerografia, Páginas Web y Decoración de Eventos. (347) 649-5869 / info@manhattan7arts.com GEORGE PÉREZ. Administrador de sistemas de computo. Certificado por CompTia,Microsoft y Apple. Mantenimiento de redes de computo y servicio de IT General. (646) 434-8216 info@37computers.com
JENNIFER MALDONADO. Tengo ‘high school’ y estudié para cuidar ancianos, ayudo a su vida cotidiana y soy muy amable y buena en mi trabajo, seria y respetuosa. Hablo sólo español, pero me hago entender en inglés. (917) 450-6554 AYDE MEDINA. Soy argentina, hablo inglés y cuido adultos en sus hogares, sólo en el condado de Queens. No cobro mucho. (646) 755-4633 L IGIA RODRIGUEZ. Tengo licencias privada para cuidar persona mayores tengo buena referencia (347) 339-0511 L ILA U. SANTILLÁN. Señora responsable, y dedicada es graduada de enfermera en su país con 30 años de experiencia cuida adultos y ancianos enfermos. (347) 476-1664
JORGE BAUTISTA. Instalación de pisos de madera y trabajos en el techo. (718) 607-5392
CENTRO PARA ADULTOS COMPLETAMENTE GRATIS EN ELMHURST JOY SENIOR SOCIAL DAY CENTER, INC. Programa para adultos completamente gratis. 82-20 Britton Ave., Elmhurst, NY 11372 (718) 415-7115 de 1:00 pm a 6:00 pm de lunes a viernes. Almuerzo y comida gratis, clases de baile, piano, computación, ESL (English as second language), bingo, ping pong, karaoke, juegos de mesa y mucho más. Home attendant y transportación si es necesario. REQUISITOS: Tener Medicaid y medicare o solo medicare.
JOSÉ ROBALINO. Pintor de casas y apartamentos. (347) 270-3371 EVELING G ARCIA. Trabajo de pintura, casas, cuartos, apartamentos y más. (646) 972-2707 dulce_eve87@yahoo.com
L UIS ZUMBA. Instalación de pisos en general, incluyendo cerámica. (347) 595-5178
JOSÉ L UIS PEÑALOZA. Instalación de antivirus, recuperación de información, back-up, respaldos de data, instalación Windows, Internet en su casa, Wi-fi, diseño de páginas web, clases de computación a niños y adultos. isisconsul0001@yahoo.com
A MPARO. Soy licenciada en cuidado de niños y adultos. Puedo cuidar a sus hijos en la noche en mí apartamento. Tel. (646) 496-5489 Con gusto oigo tus necesidades. amparo2512@aol.com
ISABEL. Cuido niños de todas las edades en mi hogar tengo experiencia. Tel: (908) 422-0195
JUAN L ÓPEZ. Pintura, plaster, sheetrock y framing. (347) 217-2360
COMPUTADORES
LIMPIEZA DANIEL GUAMÁN. Alfombras y apartamentos. (917) 825-1995
IGNACIO SÁNCHEZ. Pintor, pone plaster, compound y ladrillo. (646) 266-4547
JUAN CARLOS CALLEJAS. Pintor y aplicación deplaster. (718) 672-9567
C ONDUIT C OMPUTER. Experiencia en mantenimiento, reparación y programación de sus computadoras. Actualización. Partes e Internet para el hogar y la oficina. Instalamos anti-Virus. Llámenos. (347) 235-3129
CUIDADO DE ADULTOS Y NIÑOS
MANNU –VINCENT. Servicios a domicilio o comercios. Puertas, rejas, escaleras de fierro y también reparaciones. cel: (347) 338-7240 MANUEL G ARCÍA. Pongo pisos de madera, baldosas y sheetrock. (347) 494-3319 LUIS. Experiencia en pintura, sheetrock, taping, sanding (914) 410-4422 halcondeldesierto22@hotmail.com MAURICIO R AMÍREZ. Limpieza de materiales de construcción y pinturo. (347) 273-5880 MIGUEL GUIRACOCHA. Instalación de pisos de cerámica mármol y estantes. (347) 938-5566
ESCUELAS Centro Comunitario Andino. Capacitación para obreros de la construcción, electricidad, plomería, sistemas de calefacción y aire acondicionados 100-05 de Roosevelt Ave., Corona, NY 11368 en el segundo piso.
FOTOGRAFIA Y VIDEO
ROBERTO VELAZQUEZ. Instalaciones eléctricas, residencial y comercial Frame, Sheetrock, Pintura. Estimados gratis y precios bajos. (347) 494-9657 juliocesar20052010@hotmail.com RICHARD R AMOS. Pintura, y especialista en plaster y taping. (917) 286-7749 JUAN CARLOS. Renovación completa de baños y cocinas. Estimado gratis (917) 3255214 o entre a www.nckhome.com para ver mis trabajos o escríbame a carnachys@aol.com RICHARD R AMOS. Pintura, y especialista en plaster y taping. (917) 286-7749
NICO. Reparamos su computadora, también se la ensamblamos nueva. Reconvención de virus, recuperación de archivo de datos, Optimización del disco duro, actualización del programa Windows, instalación de Internet, instalación de cable tv, instalación de teléfono digital. Contacto: (347) 422-2474 master.vavel@gmail.com
CARLOS PALA. Licencia para trabajar enandamios para pintar y hacer otros trabajo de altura. (347) 303-7165
SERGIO CRESPO. Upgrades para Mac & PC, Instalaciones de programas, Computer Health check up, Limpiezas de virus y spyware, Recuperación de datos, (Tutorials) Instalación de PC a Mac, iPod, iPhone, Contratos de mantenimiento, En su casa o negocio. MAC & PC SOLUTIONS (646) 807-8601 | fastpc.ny@gmail.com
L UIS GUALPA. Licencia para trabajar en andamios. (917) 346-1581 A LFREDO E STRADA. Todo en electricidad instalación de cámaras de video de seguridad. (347) 393-7356
A LEJANDRO. Reparamos computadoras a domicilio. Virus. Consulta gratis. Troubleshooting PC Slow instalación de programas, CD drives, video cards sound, reinicio de sistemas. (347) 379-6569 | payanky28@yahoo.com
JOSÉ MARTÍNEZ. Electricidad residencial y comercial y remodelaciones. Presupuesto gratis. (347) 935-4516 0 (347) 612-2189 juanvegas56721@gmail.com
L AURENTINO SANTOS. Licencia para trabajar en andamios para poner ladrillo, hacer puentes y cambiar molduras. (646) 620-1719
MIGUEL URGILÉS. Todo tipo de electricidad para hogares y negocios. (347) 341-7526
PATRICIA. Limpio casas y apartamentos con eficiencia y precios razonables. (347) 659-8407 o (347) 666-3735 DANIEL GUAMÁN. Alfombras y apartamentos. (917) 825-1995 MARGARITA HERRERA. Limpieza de casas y aptos, tengo experiencia y excelentes referencias. (917) 459-4224 o al correo electrónico marijar7712@hotmail.com SANTA. Buenas noches soy domestica limpio cosino lavo tambien cuido niños trabajo garantisado tengo 15 años de experiencia de lunes 8 am viernes 5:00 pm santasoto81@gmail.com
PAYASOS PAYASO TACHUELITA. DJ para todo evento social. (347) 645-5859 PAYASO CONCORITO. Magia, concursos, caritas pintadas, algodon de azucar, castillos inflables. (347) 761-4998 / www.payasoconcorito.com CHIQUITIN. Payaso clásico para toda ocasión (718) 545-0440 POPY. Payaso artístico y compositor para niños (347) 724-8859 popyelpayaso@hotmail.com PAYASO CASCARITA. Fiestas infantiles (718) 607-6701 / payasocascarita@live.com PAYASO CHIRAJITO. Show mágico totalmente musicalizado cómico (347) 444-4640 o al (718) 607-6701 PAYASO CARLITOS. entre a mi página y descubras un mundo de diversion para tus fiestas a un precio muy comodo www.payasitocarlistos.com o llame al 347-624-2960 PAYASO MEXICANO. Fiestas infantiles, completamente profesional, con un show completamente interactivo, comico, musical. Llame a José Morales al (718) 607 6701
MECANICA
PEDRO G ARCÍA. Demolición, sheetrock, compound, pisos y pintura. (718) 478-2056 OSCAR CAMPOVERDE. Instalación deladrllo y bloques. (347) 967-1437
JUAN. Limpiamos aticos, yardas, basements, garages, etc. (917)376-4391 jualfagtv@yahoo.com
JOHN CABALLERO. Toma fotos y hace videos para cualquier ocasión. (718) 600-2376 VICENT VILLAFAÑE. Toda clase fotografía noticiosa y eventos cívicos y sociales. (347) 385-4501 | villafanevin@aol.com OSCAR FRASSER. Fotografía comercial y noticiosa, Documentales y videos para toda ocasión. (917) 974-2745 JUAN CARLOS VELÁZQUEZ. Videos noticiosos y especializados en medio ambiente. (212) 222-8734 CARLOS GUTIERREZ. Fotógrafo de bodas y quinceañeras con 10 años de experiencia. (347) 444-5120 OSWALDO GARNICA. Fotógrafo Profesional: para Bautizo, matrimonios, quince años, Babyshower, fotos familiares, etc. Además se realiza fotomontajes, retoques profesionales en photoshop. (347) 649 5869 | waldog57@yahoo.es 52 10 Roosevelt o visite: manhattan7arts.com FELIPE IDROVO. Producimos videos musicales en NY y promocionamos material rockero de alta calidad por todo el mundo. (718) 662-1153 filacapitaldelrock@hotmail.com
A RTURO OLAYA. Tapicería de autos, interiores de cuero, reparación de sillas y del techo eléctrico. (646) 287-4021 A NGEL GUAMÁN. Latonería y pintura. (718) 505-1644 A LFREDO FLORES. Cambio e instalación y vidrios para carros. (917) 536-3834 o (718) 930-2028 CARLOS RIVERO. Electricidad y diagnóstico computarizado. (917) 254-0965 CARLOS ROSSI. Mecánica en general y rebildeo de motores. (646) 270-2617 EL CHÉ A LBO. Latonería y pintura de carros. (347) 998-1132 ELMER BAUTISTA. Instalación de vidrios y espejos. (646) 210-3018 FERNANDO GÓMEZ. Sistema eléctrico y aires acondicionados. (917) 741-6052 FRANCISCO DAQUILEMA. Diagnóstico y reparación de todo tipo de carros y arreglo de transmisiones. (718) 507-2987
VENTA Quieres aumentar las ventas de tu negocio (Inversión / Rentabilidad). Anúnciate en Súper Canal & Dominican View, llama ya 646-606-9925 Te ayudamos a comprar o vender tú propiedad. Te decimos como, llama al 646-606-9925
Planeta ardiente Humanidad destruye el medio ambiente
¿QUÉ ES EL IPCC Y CUÁLES FUERON LOS ÚLTIMOS HALLAZGOS? El IPCC es un Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático que fue creado en 1988 para “facilitar evaluaciones integrales del estado de los conocimientos científicos, técnicos y socioeconómicos sobre el cambio climático, sus causas, posibles repercusiones y estrategias de respuesta”.
E
El informe más reciente, publicado el lunes 9 de agosto, es la revisión más importante en su tipo desde 2013 y estos son algunos de los hallazgos más importantes: 1. Los científicos de la ONU descubrieron que las temperaturas en la Tierra aumentarán alrededor de 1.5 ° C en alrededor de dos décadas, y agregaron que un aumento de casi 2 metros en el nivel del mar para fines de este siglo “no se puede descartar”. 2. También encontraron que desde 1970, las temperaturas de la superficie global han aumentado más rápido que en cualquier otro período de 50 años durante los últimos 2,000 años. 3. Desde la Revolución Industrial las emisiones no han parado de crecer, llegando hoy a niveles insólitos. 4. La concentración en la atmósfera del dióxido de carbono (CO2) es la más alta a la que se ha llegado en los dos últimos millones de años; las de metano y óxido nitroso —los otros dos grandes precursores del calentamiento— no habían alcanzado unos niveles tan altos en los últimos 800,000 años. 5. El informe concluye que existe una “relación directa” entre el incremento de las temperaturas medias y la multiplicación de los extremos cálidos, las fuertes precipi-
l último gran informe de situación del IPCC, el panel de expertos vinculados a la ONU que lleva más de tres décadas sentando las bases sobre el cambio climático, considera como algo “inequívoco” que la humanidad ha contribuido directamente al calentamiento de la atmósfera, el océano y la tierra, lo que ha generado “cambios generalizados y rápidos” en el planeta. Tan pronto se dio a conocer el reporte, el secretario general de la ONU, António Guterres, afirmó que este último informe es un “código rojo” para el mundo. Y eso solo significa que no todo está perdido, sino que es momento de tomar acción y empezar a cambiar de rumbo. “Desde los incendios forestales en el noroeste de Estados Unidos a las dramáticas inundaciones en Alemania, ya estamos viendo los estragos que nos causa el cambio climatico”, dice Marce Gutiérrez-Graudiņš, Fundadora y Directora Ejecutiva de Azul. “Este reporte es una señal de emergencia -y queda en nosotros decidir qué destino vamos a elegir. Aun hay tiempo de tomar acciones decisivas para mantener un planeta donde podamos vivir, pero solo si lo hacemos hoy”
Hay que cuidar la tierra y los recursos naturales por las futuras generaciones.
taciones, las sequías agrícolas y ecológicas en algunas regiones. 6. Muchos cambios motivados por las emisiones pasadas ya serán “irreversibles durante siglos o milenios”, especialmente los que afectan a los océanos y las capas de hielo.7. Se espera, por ejemplo, que el nivel del mar siga aumentando durante este siglo. Entre 1901 y 2018, el incremento fue de unos 20 centímetros. Y, tomando como referencia el nivel del periodo comprendido entre 1995 y 2014, para 2100 la subida podría ser de 40 centímetros en el escenario de emisiones más optimista. En el más pesimista se duplicaría, hasta superar los 80 centímetros.
Las soluciones, dice la ONU, son claras: Economías inclusivas y ecológicas, prosperidad, aire más limpio y mejor salud son posibles para todos si respondemos a esta crisis con solidaridad y determinación. Todas las naciones, especialmente las que forman parte del G20 y otros emisores importantes, deben unirse a la coalición de emisiones netas cero y reforzar sus compromisos con Contribuciones y políticas determinadas a nivel nacional creíbles, concretas y mejoradas antes de la COP26 en Glasgow.
QUEENSLATINO • Página 23 • AGOSTO 2021
El nuevo Volkswagen ID.4
Ventana al futuro D ❍ Roger Rivero
e todas las pruebas de autos eléctricos o EV que he realizado, con el Volkswagen ID.4 es la primera vez que me siento asistiendo al ineludible futuro de la industria automotriz. Volkswagen nos presenta al ID.4 en una forma inteligente: “Este es el primero de una generación de autos eléctricos de Volkswagen hecho para millones, no para millonarios”, ha dicho el fabricante, en lo que parece ser una indirecta (o directa) a Tesla. El Volkswagen ID.4 ha sido diseñado desde el principio como un auto eléctrico y es fácil notarlo por su aspecto exterior. El estilo es limpio y simple, con más curvas que en un SUV regular y algunos amagos de “robustez” plasmados en protecciones de plástico alrededor de las ruedas y en la parte baja del vehículo. El ID.4 aparenta en su interior ser un vehículo de mayor tamaño, con un impresionante espacio para los pasajeros y el que creemos es el asiento trasero más cómodo entre los vehículos eléctricos compactos. El ID.4 viene con un solo motor trasero
y una batería de 82.0 kilovatios-hora, al menos, por ahora. Una versión de doble motor y tracción en las cuatro ruedas está por llegar en un futuro cercano. Con esa configuración el nuevo ID.4 1st Edition logra un rango más bien modesto de 250 millas o 400 kilómetros, lo que lo coloca justo en le medio de sus competidores. El ID.4 sustituye la nomenclatura tradicional de sus autos (S, SE y SEL) por modelos Base, Pro y 1st Edition. Un modelo base con un precio de alrededor de $ 35,000 no estará disponible hasta que no introduzcan los ID.4 del 2022. Ahora que se agotaron las existencias del modelo 1st Edition, Volkswagen ofrece al ID.4 2021 en versiones Pro y Pro S. Los precios oscilan entre $ 39,995 para el ID.4 Pro con tracción trasera y $ 48,175 para el ID.4 Pro-S con tracción en todas las ruedas. El ID.4 es elegible para incentivos y reembolsos estatales y locales de hasta $ 7,500 dólares. En conclusión, el nuevo ID.4 de Volkswagen arrastra muy poco del pasado y divisa un futuro innovador para el fabricante. Descontando sus modestas especificacio-
El auto Volkswagen ID.4 es eléctrico y muestra el futuro de la industria. Fotos cortesía
nes de potencia, este nuevo modelo tiene mucho que ofrecer, ahora que los autos eléctricos siguen atrayendo a nuevos y curiosos compradores que no quedaran decepcionados si se interesan por las ca-
A CERTIFIED MINORIT Y OWNED BUSINESS
racterísticas, comodidad y precio razonable del ID.4. Roger Rivero es periodista independiente, miembro de NAHJ Y NWAPA. Más sobre autos en: Automotriz.TV
SAME DAY T-SHIRTS
WIDE FORMAT PRINTING FOR HOME OR BUSINESS
WE GIVE YOU GREAT PRINTING RESULTS AT BETTER PRICES
QUEENSLATINO • Página 24 • AGOSTO 2021
SAME DAY SERVICES WE PRINT BANNERS
RETRACTABLE PULL UP ROLL UP
718-639-7700 MENDEZ PRINTING HEADQUARTERS 66-15 Traffic Ave. Ridgewood, NY 11385 Tel: (718) 639-7700 Fax: (718) 639-7699
500
BUSINESS CARDS
$19.95
WEB SPECIAL
EDDM PRINTING
AFFILIATE
EVERY DOOR DIRECT MAIL
NO MAILING LIST NEEDED NO SUBSCRIPTION FEES AS LOW AS $0.18 POSTAGE BIGGER POSTCARDS = BETTER RETURN
3.5 X 2 FULL COLOR 12pt. STOCK • NO PROOF TURN AROUND TIME 3-5 BUSINESS DAYS SAME DAY SERVICE AVAILABLE
SAME DAY T-SHIRTS DESIGN YOUR OWN OR PICK FROM A VARIETY OF TEMPLATES
$19.95 Each WEB SPECIAL
$20.00 Set up fee per order
www.mendezprinting.com info@mendezprinting.com
D IA M OND C E NTRA L Reciba
Trabajando Juntos
NUESTRAS CLASES
40-10 National St Corona NY 11368
Tren 7, parada 103 Corona Plaza Junto a McDonald’s
(646) 355-8895 Rapido Bueno Connable
MyDiamondCentral.com
QUEENSLATINO • Página 25 • AGOSTO 2021
Banderas (Flagger) • Pintura Lectura de Planos • Layout • Electricidad Carpinteria • Framing • Estimados • Contratos OSHA 30 + 8 Caidas + 2 Alcohol y Drogas = SST 40 OSHA 30 + 32 Horas = SST Supervisor (62 Horas) Scaffolding 4, 16 y 32 Soportado y Suspendido
Segunda Feria del Trabajador Inmigrante el 26 de septiembre
Reconstruyendo
Nueva York D
espués de un año de dolorosa pandemia en los distritos más inmigrantes de Nueva York, la Feria del Trabajador Inmigrante se celebrará en el parqueadero de Terrace on the Park, al aire libre, en medio de la espesura del bosque del Parque Flushing en Queens.
La entrada es gratuita y solo podrán acceder las personas que enseñen su certificado oficial de vacunación, protocolos impuestos por la ciudad ante el avance de la variante Delta, más contagiosa, más mortífera y que no excluye a adolescentes ni a niños. La feria tiene su sede en el distrito 21, que incluye Corona, Elmhurst, East Elmhurst y Jackson Heights, vecindarios duramente castigados por el coronavirus debido a su condición de vulnerabilidad por tener altos porcentajes de trabajadores sin estatus legal, olvidados en la pandemia. Nueva York tiene más de 400,000 inmigrantes sin documentos que residen y trabajan en Nueva York, muchos de ellos
pagan impuestos, pero no recibieron ninguna ayuda durante la pandemia, perdieron sus trabajos y fueron expulsados de sus viviendas. En la feria los visitantes encontrarán asesoría y orientación gratuita ofrecida por los expositores: abogados, contables, líderes sociales, instituciones gubernamentales, organismos oficiales, profesionales y entidades de caridad, entre otros.
La promesa del presidente Joe Biden sobre una reforma integral en las políticas de inmigración está retrasada por la oposición republicana y por los efectos de la pandemia. “Habrá una reforma migratoria, no cabe ninguna duda. Hace falta ver a quiénes beneficiará y hasta dónde la oposición republicana se va a oponer. Mientras esto llega, los inmigrantes sin documentos deben comenzar una serie de trámites que se van a pedir y deben informarse de los detalles y requisitos”, dijo Mauricio
Imágenes de la Feria del Trabajador Inmigrante del 2019. Foto cortesía
Hernández, organizador de la Feria del Trabajador Inmigrante. En la feria se distribuirá una revista a color sobre las normas a seguir antes de entrar a una obra de construcción. Son 48 páginas bien ilustradas, fácil de leer, con información oficial de OSHA sobre la seguridad en la construcción, organismo federal que regula la seguridad y la salud en el trabajo en los Estados Unidos.
familia y con 35 millones de euros anuales de salario.
QUEENSLATINO • Página 26 • AGOSTO 2021
Su rostro sonriente saludando a los miles de hinchas que se aglomeraron en las inmediaciones del aeropuerto Le Bourget de París, contrastaron con las imágenes el domingo de un Messi muy compungido por su salida del Barcelona. Toca pasar la página y un futbolista de tal nivel simplemente demuestra que no ha perdido su espíritu de competidor insaciable. Hará las delicias de una alineación en el París Saint-Germain, sin dudas supergaláctica. El equipo francés tendrá a tres de los mejores futbolistas del mundo.
Paris Saint Germain se arma
Messi, Neymar, Mbappé y más…
U
n elegante avión ejecutivo despegó rumbo a París desde Barcelona, con Lionel Messi y familia a bordo, en lo que parecería marcar el fin del culebrón del año en el fútbol.
¿Fin del culebrón? ¿En serio?
Le esperaba la Ciudad Luz, la firma del contrato al pie de la Torre Eiffel y como ya dijo Antonella, la esposa del astro argentino, el inicio de una nueva aventura en
Ya se habla del nuevo tridente de moda, MNM, Messi, Neymar y Mbappé, con Sergio Ramos de defensa central y Donnarumma de portero. Luego Verratti, Marquinho, Di María, Icardi, Achraf, Wijnaldum. Dejó la Ciudad Condal y a sus más de 300 millones de seguidores en las redes sociales y el sello de una marca-club que será prácticamente imposible de remplazar. Sin embargo, la salida de quien muchos consideran el mejor jugador del mundo, no
Los latinos son los que más se accidentan en la construcción, la mayoría no vinculados a los sindicatos, que todavía se resisten a permitir su entrada en sus uniones y quedan a merced de contratistas sin escrúpulos. El show central de la tarima es “Raíces Africanas de la Música Latina” y se presentarán grupos folclóricos de más de 15 países.
obstante la alfombra rojiazul (los colores del PSG) que le esperaba a la salida de la terminal área, estará llena de espinas a su llegada. Existe una demanda en curso de suspensión provisional ante la justicia civil y administrativa en Francia para evitar que el París Saint-Germain (PSG) contrate a Leo Messi. El abogado Juan Branco, que representa a un grupo de socios del Barcelona, explicó también en nombre de los intereses de una peña de Lyon, que de forma paralela a este proceso, ha pedido que la Comisión Europea (CE) actúen de oficio alegando una distorsión del mercado interno. Sigue en el ambiente, entonces, la supuesta violación del fair-play financiero del PSG, el mismo motivo principal por el cual el astro argentino no pudo renovar su fichaje con el Barza. En términos de derecho vamos a acabar ganado, el problema es que lleguemos demasiado tarde, si Messi ya ha firmado cuando se pronuncie la Justicia. Entonces podrá haber solo sanciones retroactivas, recalcó Branco, quien igualmente ha sido parte de la defensa de Julian Assange. PL
QUEENSLATINO • Página 27 • AGOSTO 2021
Ponle ritmo al verano Desde clases de baile hasta películas y conciertos gratis, tu sabio amigo y apasionado defensor AARP tiene una variedad de iniciativas que ayudarán a mejorar tu salud, dinero y amor. New York, prepárate para un verano de: Programas de actividad física Shows musicales gratis en inglés y español Presentación de películas
QUEENSLATINO • Página 28 • AGOSTO 2021
Clases de flamenco, con descuentos especiales para miembros
Únete a la diversión entrando a aarp.org/cercadeti y siguiéndonos en Facebook y Twitter @AARPNY