LA ROOSEVELT es papa
Vendedores ambulantes de Queens contraatacan
‘No somos criminales’
Por Javier Castaño
“ Porque somos inmigrantes, creen que no podemos defendernos, pero aquí estamos en pie de lucha porque no somos criminales”, dijo Katy Díaz, vendedora ambulante en el condado de Queens. “El Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York debe de cumplir la ley y no infringirla con multas y confiscando nuestra mercancía”.
Díaz habló en una conferencia de prensa en la esquina de la 37 Avenida y Junction Boulevard, en Jackson Heights, a donde acudieron casi 100 vendedores ambulantes a quejarse por el trato que están recibiendo de la autoridad. La gran mayoría eran mujeres.
Díaz dijo que pertenecía a la recién formada Roosevelt Avenue Organization para enfrentar a los policías y bomberos que desde el pasado 23 de agosto están confiscando mercancía y multando sin previo aviso. Como el caso de Raúl Gallegos, quien vendía herramienta vieja en el andén de la calle 91 y la Roosevelt Avenue. “Se lleva-
ron mi mercancía, me dieron una multa de mil dólares y no me queda otra alternativa que seguir peleando por el sustento de nuestras familias”.
A Blanca Alvarado los policías del cuartel 115 le quitaron su carro para preparar comida que había comprado por 6.000
Junction, pero no lo tengo. Entonces se llevaron las parrillas para tirarlas a la basura y desde entonces no puedo trabajar”, dijo Alvarado con rabia y resignación.
Alvarado recibió una multa de $1.000 y otras dos multas sin costo por vender tripa mishqui ecuatoriana sin el permiso de ubicación de la ciudad de Nueva York.
La conferencia de prensa fue organizada por Street Vendor Project del Urban Justice Center. Argumentan que la policía viola la enmienda 14 de la Constitución y los protocolos de vales de propiedad. En esta ciudad hay alrededor de 20.000 vendedores ambulantes y en el 2021 el Concejo pasó una ley para otorgar 4.500 permisos en 10 años, pero hasta mayo de este año solo se han entregado 127. “Como la lista de espera es tan extensa, algunos vendedores ambulantes se ven obligados a pagar hasta 25.000 dólares por una licencia”, se lee en el comunicado de prensa. La lista de espera para vender mercancía es de 10.809 y la lista de espera para vender comida es de 9.500.
Lulu Ye llegó de China hace 7 años y con su esposo vendía mercancía en el mismo lugar en donde se realizó la conferencia de prensa. Obtuvo la licencia, pero no el permiso para vender en esa esquina y la policía le dijo que ocupaba un espacio muy grande. “Se llevaron todo y ahora no tenemos como sustentar a nuestros tres hijos”, dijo Ye.
“Yo vendía antojitos mexicanos pero los policías nos cayeron como avispas y se llevaron todo”, dijo Ruth Palacios, quien llegó a este país hace 25 años y lleva 11 como vendedora ambulante.
“Somos mujeres inmigrantes, nos levantamos a las 3 de la mañana a cocinar y necesitamos educación, licencias y permisos para vender nuestros productos”, dijo Cleotilde Juárez.
dólares con la ayuda de sus hijos. “Llevo viviendo 5 años en los Estados Unidos y mi esposo murió durante la pandemia. La policía llegó a las 7 de la noche del 23 de agosto y me pidieron la licencia, se las mostré y luego me exigieron el permiso para vender en la esquina de Roosevelt y
Para Irene Irizaga, el concejal Francisco Moya y la gobernadora Kathy Hochul deben cambiar su estrategia. “Somo pequeños comerciantes que contribuimos a la economía y necesitamos ayuda”, dijo Irizaga, quien vendía chorizos y fritada. Al final los vendedores ambulantes caminaron por Junction Boulevard y terminaron bailando al ritmo del Mariachi Corazón de México.
Vea el video de la demosstración de los vendedores ambulates en: www.queenslatino.com
Los vendedores ambulantes de la Roosevelt Avenue se están organizando para tratar de impedir que les quiten su mercancía y les otorguen licencias y permisos. Fotos Javier Castaño
Un camión del Departamento de Sanidad confiscando mercancía y utensilios de cocina de los vendedores ambulantes. Foto Javier Castaño
Roosevelt Avenue y su calidad de vida
‘Actividades del crimen organizado’
Desde la izquierda, Hiram Monserrate, Rodolfo Flores y Ramón Ramírez Báez en conferencia de prensa en defensa de la Roosevelt Avenue.
Por Javier Castaño
El deterioro de la calidad de vida de Roosevelt Avenue en Queens, Nueva York, salta a la vista.
“Todo el mundo está viendo cómo la Roosevelt está cayendo en manos del crimen organizado y ninguno de los políticos electos está haciendo algo”, dijo Hiram Monserrate en conferencia de prensa a comienzos de este mes de septiembre.
Monserrate, líder de distrito del Partido Demócrata y quien insiste en volver a ganar un puesto político, dijo que la comunidad está cansada de la prostitución en las calles, los negocios que vende marihuana de manera ilícita, la basura que se acumula en todos los rincones y el número de vendedores ambulantes que crece todas las semanas e impide que la gente camine por los andenes.
Los burdeles con ‘chinitas’ y latinas se han tomado la Roosevelt y algunas calles adyacentes.
“¡Basta ya! Estamos cansados de que los políticos no hagan algo al respeto. No podemos ni caminar por los andenes porque los vendedores ambulantes no paran de vender cosas robadas. La venta ilegal de droga se halla en muchas esquinas y la policía arresta a las prostitutas, pero regresan al otro día.
“La policía hace arrestos, pero no es suficiente, tienen que ser más consistentes y fuertes. Estamos organizando una marcha para llamar la atención de las autoridades de la ciudad de Nueva York porque queremos volver a tomar control de la Roosevelt que ha caído en manos de criminales.
“En la Roosevelt se ha normalizado la ausencia de la ley y esto no tiene nada que ver con la ciudad santuario que es Nueva York para cualquier inmigrante, sino con las
El dueño de este restaurante cubano, a pocos paso de la Roosevelt y la Junction, dijo que cerró porque el vecindario se ha dañado y se cansó de retirar borrachos en la mañana que duermen y orinan a la entrada del establecimiento.
actividades ilegales que están destruyendo la calidad de vida del vecindario”, añadió Monserrate.
En la conferencia de prensa también estuvo Rodolfo Flores, presidente del Desfile Peruano de Nueva York, quien dijo: “No solo es un problema económico y de deterioro de la calidad de vida, sino que está generando graves problemas de salud y esto tiene que parar. Los pequeños negocios que pagan mucha renta están sufriendo mucho”.
“En la Roosevelt hay muchas violaciones a la ley y por eso tenemos que organizar a la comunidad para pelear por nuestro vecindario”, concluyó Ramón Ramírez Báez, quien se identificó como miembro de la Coalición para el Mejoramiento de la Roosevelt Avenue. “Nuestra palea es contra el crimen organizado que se ha tomado este vecindario”.
La policía clausura las tiendas ilegales de venta de marihuana y a los pocos días vuelven a abrir.
Hiram Monserrate, líder del Partido Demócrata que está organizando una marcha para "mejorar" la calidad de vida de la Roosevelt Avenue. Fotos Javier Castaño
Chase otorga préstamos
Por queensl atino
Si necesita dinero para abrir un negocio o expandirlo, el banco Chase tiene la solución. No importa si no tiene papeles de inmigración, si no habla inglés o nunca ha recibido un préstamo. “Chase le ayuda a los empresarios y presta dinero para el desarrollo de la comunidad”, dijo Jonathan Nazario, gerente de relaciones con los negocios en Chase, en el área de Jackson Heights, Elmhurst y Corona de Queens. “Hay mucha desinformación en la comunidad por la ausencia de asesoría. Cualquier persona puede obtener una tarjeta de crédito y solicitar préstamos, sin importar su situación con Inmigración”. Nazario habló en una reunión con empresarios latinos en la sede del banco Chase en la 31 Avenida y la calle 77, en Jackson Heights. Se refirió a las cinco Cs que los empresarios deben considerar antes de solicitar un préstamo.
1
. Carácter. Demostrar que ha sido responsable en los pagos de sus obligaciones financiera.
2
. Capacidad. Que haya pagado impuestos y tenga flujo de caja.
3 Capital. Dinero para demostrar su capacidad empresarial y personal.
4
Colateral. Algún mecanismo para responder por el préstamo en caso de fracaso.
5
Condiciones. Para qué quiere el préstamo y qué va a hacer con el dinero.
Ximena Peña, representante principal para el desarrollo de negocios en Renaissance Small Business Services, dijo que su empresa ayuda a los pequeños negociantes que no califican para un préstamo en un banco. “Analizamos la habilidad del empresario para pagar el préstamo, no somos tan rigurosos, más flexibles, brindamos asesoría técnica y seminarios en el Internet”, dijo Peña.
En esta reunión también se hizo énfasis en que los empresarios deben asesorarse de un contador certificado (CPA), pagar los impuestos cada año, no reportar pérdidas y buscar un préstamo, desarrollar un plan de negocios, reportar gastos y mantener récord de ingresos y egresos. Nazario habló de casos de empresarios que comenzaron con un pequeño préstamo de Chase y ahora tienen empresas grandes, sólidas y en varias naciones. “Cualquier empresario puede alcanzar el éxito financiero si pregunta, se asesora y se informa”, concluyó diciendo Nazario.
Los pequeños negocios necesitan información y asesoría
Pequeños empresarios se reunieron en Chase para informarse sobre cómo adquirir préstamos. Foto Javier Castaño
ECONOMIA
¿Planea vivir con su pareja?
Digan "Sí, acepto" a un futuro financiero juntos
Si planean arrodillarse, hacer la pregunta y ofi cializar su relación de alguna manera utilicen este tiempo para comenzar a pensar en sus fi nanzas. Si bien hablar acerca del dinero puede sentirse cualquier cosa menos romántico, la base fi nanciera que establezcan antes de casarse puede ayudarles a ustedes y a su pareja a construir un futuro fi nanciero toda la vida.
“Estar en una relación comprometida puede cambiar la forma en que gastan, ahorran, invierten y planifican para el futuro. Pero la compatibilidad financiera entre los dos miembros de una pareja rara vez se logra sin hablar sobre qué significa el dinero para cada uno de ustedes, incluyendo los “mensajes de dinero” que recibieron mientras crecían”, dijo Erika Shaw, asesora matrimonial de J.P. Morgan Private Bank. “La comunicación y la transparencia en torno al dinero son fundamentales para la salud de cualquier relación, especialmente a medida que evoluciona la vida”.
Estas son algunas consideraciones a medida que planifican juntos su futuro financiero:
1
. Determinen cómo compartirán los gastos. Las parejas tienen diferentes métodos para administrar las finanzas diarias. Ninguno es correcto o equivocado, todo depende de la preferencia de cada pareja. Consideren cuánto gana cada miembro de la pareja y hablen sobre cómo cada uno de ustedes contribuirá a estos gastos. ¿Combinarán todo su dinero en una cuenta conjunta para pagar los gastos o mantendrán cuentas separadas y delegarán la responsabilidad para las facturas? Quizás considerarán una mezcla de ambos.
2
Sean honestos acerca de cualquier carga financiera. Se debería hablar sobre cualquier deuda que surja en la relación (préstamos estudiantiles, deudas de tarjetas de crédito u otros pasivos financieros), pues es posible que ella impida su capacidad para comprar una casa, comenzar una familia o tomar ciertas decisiones profesionales y de vida. Consideren tener un tercero independiente o un asesor financiero que les sirva como caja de resonancia en sus conversaciones.
3
Establezcan sus metas financieras Ponerse de acuerdo sobre sus metas financieras principales y alinear sus estrategias de ahorro e inversión en consecuencia puede hacer que su matrimonio tenga un comienzo fi-
nanciero sólido. ¿Cómo es su estilo de vida actual y cómo podría cambiar eso en el futuro? ¿Quieren ahorrar para el pago inicial de una casa? ¿Hay otros gastos grandes en el horizonte, como unas vacaciones o un automóvil? Sean específicos sobre el tiempo, el costo y la prioridad de cada una de sus metas financieras.
4
. Consideren cómo los cambios de vida futuros podrían afectar las metas ¿Alguno de ustedes va a volver a la escuela o a cambiar de carrera? Si están considerando tener hijos o ya tienen hijos, ¿cómo abordarían las decisiones educativas y el cuidado de los niños? ¿Esperan cuidar a la familia que envejece en el futuro? Todas estas opciones tendrán un impacto en sus finanzas.
5
Tengan discusiones abiertas acerca de experiencias pasadas. Hacer que sus finanzas personales (pasadas, presentes y futuras) sean una parte continua de su vida en común puede ayudarlos a superar los desacuerdos acerca del dinero. Exploren cómo sus puntos de vista sobre el dinero fueron moldeados por su educación y el enfoque de su familia para gastar, ahorrar e invertir. No duden en hablar sobre los desacuerdos financieros, ya que a menudo representan divisiones más profundas que pueden afectar toda su relación
Innumerables decisiones de dinero esperan a cada pareja. Cuanto antes comiencen a hablar acerca de sus finanzas y expectativas financieras, mejor equipados estarán ambos para planificar su futuro juntos.
Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.
Vivir con su pareja es una gran decisión y lo mejor es planificar cómo van a obtener y gastar el dinero. Foto Shutterstock
Pelea cerrada por la presidencia de EE.UU.
Trump 48% y Harris
El candidato presidencial republicano Donald Trump y su rival demócrata la vicepresidenta Kamala Harris están efectivamente empatados de cara a las últimas semanas de las elecciones, según una encuesta nacional realizada por The New York Times y el Siena College
Trump está un punto por encima, 48 %-47 %, de Harris, según la encuesta publicada la segunda semana de septiembre, una diferencia que está dentro del margen de error de tres puntos de la encuesta, lo que significa que la victoria de cualquiera de los candidatos en las elecciones del 5 de noviembre está al alcance de la mano.
Aunque la campaña de Trump atravesó un periodo relativamente difícil en las semanas posteriores a la retirada del presidente demócrata Joe Biden en julio, los sondeos más recientes indican que el núcleo de su base de apoyo no se está yendo a ninguna parte.
El sondeo muestra, en particular, que los votantes creen que necesitan saber más sobre Harris, mientras que sus opiniones sobre Trump están en gran medida fijadas. En la encuesta, el 28 % de los probables votantes dijeron que necesitaban más información sobre la candidata demócrata, mientras que sólo el 9 % dijo lo mismo sobre Trump.
La encuesta indica que el debate presidencial del 10 de septiembre podría ser un momento crucial.
Harris tendrá la oportunidad de dar más detalles de las políticas que planea aplicar mientras se enfrenta a Trump durante 90 minutos. La carrera está tan reñida que incluso un impulso marginal para cualquiera de los candidatos sería significativo.
Desde que Harris sustituyó a Biden al frente de la candidatura demócrata en verano, se ha lanzado de lleno a la campaña, pero ha limitado sus apariciones sin guión y ha reducido al mínimo las en-
47%
trevistas con los medios de comunicación.
Las cifras clave del último sondeo son similares a las de la última encuesta comparable del New York Times/Siena College, publicada a finales de julio.
En ese sondeo, Trump también subía un punto porcentual, una diferencia dentro del margen de error.
Los sondeos en los siete estados indecisos clave que probablemente determinarán el ganador de las elecciones también han mostrado sistemáticamente una carrera muy ajustada.
VOA
Donald Trump y Kamala Harris en la recta final de las elecciones presidenciales del 5 de noviembre.
Invitación a celebrar y unificarnos
Activistas de la comunidad latina de Queens se reunieron para presenciar la coronación de Rocío Caballero Ortiz, oriunda de Paraguay, como reina del Desfile Hispano de Queens para el período 20242025. Las damas de honor son File Recinos de Guatemala y Emily Avelos de Ecuador.
El Desfile Hispano de Queens se realiza este año el domingo 22 de septiembre por la 37 Avenida de Jackson Heights, Queens, a partir de las 11 de la mañana. Comienza en la calle 69 y termina en la calle 86. Su junta
directiva está integrada por Miguel Flores, presidente, Elide Gonzalez, vicepresidenta, Juana Aquino, directora ejecutiva, Camila Noguera, secretaria, Lidia Castillo, secretaria asistente, Diana Benavente-Paredes, tesorera, y Arnold Ortiz, tesorero asistente.
Este desfile, que celebra su 48 edición, es para exaltar la cultura y costumbres de los hispanos en esta nación, además de sus bailes y trajes típicos. Su gala es el viernes 20 de septiembre en el Restaurante Marbella de Bayside, Queens.
“Es una fiesta de nuestra cultura y una gran oportunidad para unificarnos y celebrar nuestras costumbres por un futuro mejor”, dijo su presidente Flores. “Toda la comunidad está invitada a participar de este desfile”.
Si desea desfilar o patrocinar este desfile, llame a los teléfonos 917-513-9909 o al 917-836-5977. Escriba al correo electrónico: desfilehispanodequeens@gmail.com.
Desfile Hispano de Queens 2024
Arriba: La junta directiva del Desfile Hispano de Queens. A la derecha: Las reinas del desfile. Fotos cortesía
Mes de la Herencia Hispana en EE.UU.
Somos la mayor minoría
Con el Mes de la Herencia Hispana, se celebran las contribuciones de las personas de los Estados Unidos con raíces en España, México, América Central, América del Sur y los países hispanohablantes del Caribe.
En 1968, el Congreso asignó una semana para esta celebración y, dos décadas más tarde la expandió a un mes que se extiende desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre. La elección de las fechas es históricamente significativa, ya que el 15 de septiembre es el aniversario de independencia de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
El periodo designado también es en reconocimiento a las personas provenientes de México y Chile, que celebran su independencia el 16 de septiembre y el 18 de septiembre, respectivamente.
Los siguientes datos son posibles gracias a las respuestas invaluables a las encuestas de la Oficina del Censo de los EE. UU. Agradecemos la cooperación del público en nuestra tarea de cuantificar las personas, los lugares y la economía de los EE. UU.
¿Sabía usted que...?
65.2 millones: La población hispana de los Estados Unidos al 1 de julio de 2023, lo cual convierte a las personas de origen hispano en la minoría étnica o racial más numerosa del país: el 19.5 % de la población total.
13: El número de estados con un millón o más de residentes hispanos en el 2023: Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Carolina del Norte, Pensilvania, Texas y Washington.
39,815: El aumento, desde el 1 de julio de 2022 hasta el 1 de julio de 2023, del número de residentes hispanos en el condado de Harris (Texas), que tuvo el mayor crecimiento (1.9 %) de esta población en el país durante ese período.
31.0: La mediana de edad de la población hispana en el 2023, que aumentó de 30.7 años en el 2022.
Fuente: US Censo, población 2020-2023
Nueva York quiere construir con más libertad
La ciudad del Sí
City of Yes busca eliminar la construcción obligatoria de espacios para estacionar autos.
Por queenslatino
En la ciudad de Nueva York la tasa de apartamentos vacantes es el 1.4%. El más bajo desde 1968. Es decir, hay muy poca vivienda disponible y eso es un problema que nos afecta a todos.
“Nuestra ciudad tiene un tremendo problema de vivienda y por eso queremos implementar un nuevo sistema de vivienda que aumente la construcción en varios vecindarios y no en algunos pocos”, dijo Dan Gorodrick, director de City Planning en esta ciudad. “Y para eso necesitamos que nos autoricen una nueva forma de utilizar la tierra, los espacios vacíos o que se puedan adaptar a esta realidad”.
Más del 50% de las personas que pagan renta, invierten el 30% de su dinero o más en la renta mensual. Hay 92.879 desamparados, incluyendo a 33.399 niños, que duermen en los refugios de esta ciudad.
El nuevo sistema de oportunidad de vivienda se llama City of Yes (La Ciudad del Sí) y busca añadir más de 260.000 trabajos en construcción, añadiendo $58.2 mil millones a la economía local.
“Buscamos legalizar la vivienda de 2 a 4 pisos encima de negocios en calles comerciales de baja densidad a una distancia menor de milla y media de las estaciones del tren”, dijo Gorodrick en reunión digital con la prensa étnica.
“Los edificios también podrán añadir al menos el 20 por ciento en vivienda permanente a bajo precio y queremos que las nuevas edificaciones no tengan, por obligación,
que construir garajes para autos porque esto aumenta el precio de la vivienda”.
Este plan de la ciudad también busca que los campus, de cualquier tipo (incluyendo NYCHA) o iglesias, puedan añadir edificios de vivienda si lo desean.
También, que los edificios no residenciales, de oficinas, puedan convertirse en vivienda para la renta.
City of Yes se halla en revisión pública en la Comisión de Planeación de la ciudad de Nueva York. La comisión votará en las próximas semanas y si pasa, entonces se votará en el Concejo al final de este año. Esta transformación de la zonificación de la ciudad de Nueva York tiene sus detractores.
La ciudad ha participado en 195 reuniones de juntas comunales y ha emitido 10 campañas informativas para informar a los residentes de la Gran Manzana. City of Yes también busca reducir el carbono y aumentar las oportunidades económicas de los pequeños negocios.
Gorodrick concluyó diciendo: “Han sido décadas de fracaso y por eso estamos en esta crisis de vivienda. Tenemos que legalizar algunos apartamentos ilegales y permitir la construcción de nuevas unidades para abaratar el costo sin que afecte mucho a la ciudad”.
Dan Gorodrick, director de City Planning en esta ciudad.
La comunidad latina de EE.UU. sigue creciendo. Foto Shutterstock
Su bienestar incluye la parte física y espiritual
Medicina de estilo de vida
La medicina del estilo de vida es un área de la medicina en la que los profesionales de la salud se enfocan en prevenir o revertir condiciones crónicas como la diabetes, la hipertensión, el colesterol alto, la obesidad, que generan enfermedades letales como son los ataques cardíacos, los derrames cerebrales y el cáncer ya que son las principales causantes de muerte en los Estados Unidos. Este tipo de intervención no se basa en medicamentos, ni en procedimientos clínicos. Se basa en la voluntad, la educación, el cambio de hábitos y el comportamiento del paciente. El Colegio Americano de Medicina del Estilo de Vida se fundó en el año 2004 en la Universidad de Harvard. Aquí están los 6 pilares de esta escuela de medicina
MOVIMIENTO: Hacer 30 minutos de ejercicio al día, 150 minutos/semana, es decir 5 días y descansar activamente 2, lo cual es lo recomendado por “La Asociación Americana del Corazón”. Para mujeres mayores de 40 años es recomendado incluir en su rutina ejercicios de fuerza, combinados con los ejercicios cardiovasculares para fortalecer los huesos, mantener y aumentar la masa muscular. También es importante practicar Yoga para el estiramiento, estabilidad y la flexibilidad. También incluir los “snacks movements” como caminar o hacer sentadillas por 2 minutos por cada hora que esté sentado.
NUTRICIÓN: Mantener una dieta balanceada, siguiendo el modelo del “Plato de Harvard”, el cual incluye: vegetales, granos enteros, frutas, proteínas y grasas saludables. Algo muy importante también es el tema de las porciones, teniendo en cuenta el peso y talla propios. ¿Sabías que hay verduras que también tienen proteína? por ejemplo, la espinaca, el edamame y el brócoli.
SUEÑO: Mantener un horario de sueño estable de 7 a 9 horas para un adulto promedio. Incluir buenas prácticas de higiene del sueño como son: cenar dos horas antes de irme a la cama, no electrónicos una hora antes, evitar discusiones o conversaciones difíciles antes de acostarme y todo aquello que un descanso verdadero.
RESILIENCIA AL ESTRÉS: Incluir prácticas como: Yoga, meditación, Mindfulness, ejercicios de respiración. Es una maravilla lo que la meditación hace con nuestro cerebro. Meditar es para el cerebro lo que el cepillo hace con los dientes o el agua con el baño diario. ¡Es indispensable! También incluir caminatas en la naturaleza, así como evitar prender la radio o la televisión tan pronto se levante para escuchar el noticiero o leer malas noticias. Empezar así el día es terrible.
CONEXIONES SOCIALES POSITIVAS: Aumentar la cantidad de interacciones sociales con personas con las que comparta intereses en común, como clases, conciertos, baile.
Hay que pensar diferente y cambiar los hábitos si queremos mejorar nuestra salud física y mental.
EVITAR SUSTANCIAS DE RIESGO: Alcohol, cigarrillo, drogas. Si no las ha incluido en su vida, mejor nunca lo haga.
Para implementar estos pilares en nuestra vida, es necesario hacer un buen diagnóstico del estado de nuestra salud actual, querer implementar los cambios necesarios y tener la guía adecuada de un profesional idóneo. Para mayor información acerca de esta especialidad buscar en: https://lifestylemedicine.org/
Paola Angel instagram: Health.Coach.Paola
Gerardo Junio Salazar está cansado de Nueva York
‘Hay gente indeseable cometiendo fechorías’
Por JosePh albán
“ Años atrás, fui uno de los mejores vendedores de purificadores de agua. Hoy, ya retirado, me doy cuenta de que con la pensión de jubilado no se vive”, dijo Gerardo Junior Salazar.
Una tarde reciente, caminando por Sunnyside, uno de los barrios de Queens, se hallaba Salazar tomando el sol. Vestido con pantalón de tela y zapatos de suela, y apoyado en su bastón, comentó que llegó hace 25 años a este país luego de cruzar la frontera de manera ilegal.
“Cuando llegué, empecé en la construcción, ayudé a limpiar edificios, vendí purificadores de agua, y hoy me doy cuenta que con la pensión de jubilado no se vive, busco la forma de generar más ingresos porque la vida está cara y con el sueldo básico no alcanza”, dijo Salazar con resignación.
Con un tono tranquilo, comentó que tuvo un problema de salud que lo mantuvo dos meses en el hospital, afectando su manera de caminar y obligándolo a usar el bastón como apoyo. Mientras conversaba, varias personas del sector lo saludan, sonríe y comenta que ha vivido tanto tiempo en esta zona que mucha gente lo reconoce.
AARP insta a gobernadora Hochul a firmar nueva ley
“Hoy la ciudad está insegura. A veces se ve a gente indeseable cometiendo fechorías. La policía está en los trenes del metro, lo cual da una sensación de seguridad, pero mucha gente que ha llegado no se rige por las leyes, y eso es malo”, añadió Salazar.
Ante la pregunta de cómo genera ingresos, responde: “Me gustan las ventas. Estudié dos años en la Universidad Santiago de Cali, en Colombia. Con educación, busco la manera de llegarle a la gente. Hoy salgo a buscar apartamentos para la renta, y si logro hablar con el dueño, le ofrezco ayudarle a rentarlos. Así, uno se gana unos pesitos”.
Sobre sus planes para el futuro: “Ya me cansé del estrés y el apuro de esta ciudad. Hay gente que lleva 90 años y sigue corriendo a trabajar. Yo quiero irme a mi Cali, pero antes tengo que hacer el examen de ciudadanía para poder viajar tranquilo, ya que ahora se puede tomarlo en español”.
Después de una amena conversación, Junior, como lo llaman sus conocidos, toma su bastón y se dirige a una cita para dar un paseo con una vecina del sector que lo invitó mientras lo entrevistaba.
Reducción del costo de servicios públicos
AARP New York y la senadora Cordell Cleare instaron a la gobernadora Kathy Hochul a firmar una legislación que reduciría los costos de los servicios públicos de miles de residentes mayores del estado que ya están inscritos en el programa estatal de descuentos en medicamentos recetados.
La medida (S.8760-A/A.9369-A), que fue aprobada unánimemente por el Senado y la Asamblea, inscribiría automáticamente a los beneficiarios del programa estatal Elderly Pharmaceutical Insurance Coverage o EPIC (de cobertura de seguro farmacéutico para adultos mayores) en el Programa de Asistencia de Energía para Hogares (HEAP) federal. Hacer coincidir los datos beneficiaría a miles de personas mayores de 65 años que tienen ingresos bajos o fijos.
La gobernadora Hochul tiene hasta fin de año para firmar la medida, patrocinada por la senadora Cleare, de Harlem, y el asambleista John McDonald, de Cohoes. La coincidencia de datos, una prioridad de AARP New York, cuenta con el respaldo de grupos de consumidores de energía y algunas grandes empresas de servicios públicos.
“Es difícil imaginar por qué la gobernadora no firmaría este proyecto de ley sensato. Hacer lo contrario solo
dejaría millones de dólares federales sobre la mesa, y a miles de adultos mayores de Nueva York sin la ayuda que necesitan y merecen, con los costos de calefacción y refrigeración en casa,” dijo Reggie Nance, director estatal asociado para Compromiso Multicultural de AARP New York.
Durante los últimos dos veranos, hemos soportado temperaturas de más de 90 grados, y seguimos instando a nuestros residentes a tomar precauciones y protegerse durante estas olas de calor”, agregó. “Sin embargo, a medida que se acercan los meses más fríos, también queremos asegurarnos de que nuestros adultos mayores puedan aprovechar todos los beneficios relacionados con la calefacción”.
Un estudio del 2019 realizado por la Universidad de Columbia y la Autoridad para la Investigación y Desarrollo de Energía del Estado de Nueva York descubrió que de un millón de hogares de adultos mayores en Nueva York que reunían los requisitos para HEAP, solo el 40% estaban inscritos. Mientras tanto, las empresas de servicios públicos estatales informaron más de 1.3 millones de clientes con al menos 60 días de retraso en sus facturas en junio y más de 645,000 enfrentando suspensión.
Caminando por Sunnyside, Queens, Gerardo Junio Salazar recuerda su vida de inmigrante en La Gran Manzana. Foto Joseph Albán
LEYES
Kathy Hochul, gobernadora del estado de Nueva York.
Somos
parte de tu comunidad
SOMOS una comunidad diversa. Somos un amigo que lucha por mejorar la vida de los residentes de Nueva York. Somos AARP New York, un amigo sabio y defensor incansable que te trae herramientas esenciales para que puedas disfrutar tu mejor vida con salud, riqueza y amor.
Descubre eventos gratuitos, programas y recursos que te ayudarán a conectar con nuestra comunidad en aarp.org/CercaDeTi.
/AARPNY @AARPNY
El mes de la Herencia Hispanx
La palabra ‘Hispana’ nació en el Censo de los Estados Unidos para cuanti car a quienes hemos nacido o provenimos de Latinoamérica. Es decir, de México a Chile, incluyendo El Caribe. Es una palabra muy usada por aquellas personas que se quieren identi car con el modo de vida y de pensar de los estadounidenses. Aquellas personas que los boricuas llaman ‘blanquitos’.
Las mismas personas que están defendiendo el uso de la palabra ‘Latinx’ bajo el argumento de que es más incluyente, participativa y uni cadora. Cuando en realidad es más sectaria, excluyente y humillante. Latinx es una palabra que nació en la comunidad homosexual y es promovida por los ‘blanquitos’ o quienes buscan adaptarse a este país, desconociendo las raíces y la cultura latina.
La palabra ‘Latino’ no debe tocarse por respeto y tradición y porque tiene mucho poder en Latinoamérica y el mundo. Si alguien recorre este continente, escuchará que nosotros nos identi camos como latinos. Es una palabra con mucho poder que uni ca y da sentido histórico y pertenencia a los latinos. Decir ‘soy latino’ es un orgullo y todos sabemos a qué nos referimos.
¿Por qué apropiarse e irrespetar la palabra latino? ¿Por qué seguir el juego de los grupos de interés u obedecer los mandatos de personas que están lejos de conocernos y de respetarnos? Como la palabra ‘Latinx’ no ha encajado bien, ahora la están cambiando por ‘Latined’ u otra aberración.
Pero todo en la vida tiene solución. Aquellos que quieren ser acogidos por esta nación y están dispuestos a claudicar sus valores latinos, deberían de usar la palabra ‘Hispanix’. Es una palabra gringa, por así decirlo, que representa todo lo que quieren ser.
Dejen quieta la palabra ‘Latinos’ y hagan lo que quieran con la palabra ‘Hispanx’. Escriban libros sobre su signi cado, úsenla en los medios de comunicación o llévenla con orgullo en su pecho. Es de ustedes.
D IRECTOR : Javier Castaño javiercastano@queenslatino.com • (646) 246-1960
S ALES : • Esperanza Martinez | (646)320-0060 esperanzamartinez@queenslatino.com
REPORTERS:
• Joseph Albán • Mónica Quintero • Jesús Guerra • Marcela Alvarez
COLUMNISTS:
• Walter Sinche • Sylvia Mata • Yohan García • Roger Rivero
• Dámaso González • Julio Malone • Carlos Salamanca • Gabriel Corteggiano
PHOTOGRAPHERS: Humberto Arellano (646) 496-5056
• John Caballero (718) 600-2376 • Vicent Villafañe (347) 385-4501
DESIGN: Ana Luisa Castaño
Comenzaron las clases y también llegan las estafas por correo, llamadas o el Internet. Foto Dreamstime
Ofertas falsas de regreso a clases
Rechácelas y proteja sus datos personales
Conscientes de la temporada alta en compras, los estafadores han desarrollado sofi sticadas tácticas para robar información personal y dinero durante el regreso a clases. Recientemente, la FCC emitió una advertencia a los estudiantes sobre estas estafas.
Chase comparte las estafas relacionadas al regreso a clases y consejos sobre cómo evitarlas:
Estafas de alquiler de libros de texto y compra de artículos escolares. Los estafadores crean tiendas online falsas ofreciendo artículos con descuento, pero entregan productos de calidad inferior o inexistentes.
• Ten cuidado con los sitios web duplicados de tiendas escolares y las ofertas por correo electrónico que parecen demasiado buenas. Los estafadores replican los sitios web de las escuelas, imitando su marca y su lenguaje para engañar a los usuarios.
• Utiliza únicamente canales de pago oficiales y a través de un sitio web oficial.
• Investiga los sitios web desconocidos buscando sus nombres junto con términos como “estafa”, “quejas” o “reseñas” para comprobar su legitimidad.
Estafas de becas y ayudas financieras: Cada año, cientos de millones de dólares se pierden en estafas estudiantiles que involucran becas fraudulentas. Ofrecen préstamos o la condonación de préstamos estudiantiles. Solicitan información personal del estudiante.
• Ignora y bloquea las llamadas y mensajes de números desconocidos. Cuelga y ponte en contacto con la empresa o el banco para preguntar si hay algún problema.
• Protege la información de tus préstamos estudiantiles y monitorea tus cuentas financieras y bancarias. Por ejemplo, Chase Credit Journey ofrece monitoreo de identidad y de crédito gratuito, y no tienes que ser cliente del banco para utilizarla.
Robo de identidad a estudiantes: Los estafadores acceden a las bases de datos de las escuelas para extraer información personal de los estudiantes, crean formularios de inscripción falsos y enviar correos electrónicos de suplantación de identidad (phishing).
• Mantén en un lugar seguro los documentos de identidad importantes, como la tarjeta de Seguro Social, licencia de conducir, pasaporte y certificado de nacimiento. Si pierdes o crees que te han robado alguno, repórtalo de inmediato.
• Elige la facturación electrónica (sin papel). Recoge tu correo impreso todos los días y retenlo cuando estés de vacaciones. Tritúralos luego.
• Evita realizar transacciones o negocios personales cuando estés conectado a una red Wi-Fi pública, como en una cafetería o biblioteca.
Estafas mediante el soporte técnico: Se hacen pasar por un técnico informático de una escuela y dicen que necesitan instalar un software educativo.
• Nunca des a nadie acceso a tu computadora y mantén seguras todas las claves de inicio de sesión.
Estafas de vivienda o roomates: Publican anuncios falsos de alquiler de habitaciones a posibles inquilinos haciéndose pasar por propietarios.
• Nunca realices una transacción sin confirmar que la propiedad existe. No envíes dinero a un extraño ni des información personal como números de seguro social, números de cuenta o contraseñas.
Estafas laborales: Muchos estudiantes trabajan fuera de clases para ganar algo de dinero extra. Los estafadores publican trabajos falsos, no legítimos. Prometen falsas entrevistas y buscan datos personales para robar. Recházalos.
FBI investiga administración del alcalde Eric Adams
Aguas turbulentas
El alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, está siendo investigado por el FBI, pero por ahora nada es claro. El alcalde Adams no ha negado que el FBI detuvo su carro SUV en noviembre del año pasado, tomó sus celulares, iPad y otros computadores.
También ha dicho que colabora con la investigación. Aunque el público no tiene claro el por qué de la investigación y quienes están inmiscuidos.
El FBI ha hecho redadas o confiscado los celulares de Sheena Wright, primera vicealcaldesa, David Banks, canciller de educación, Philip Banks, vicealcalde,
Edward Cabán, comisionado de policía y Tim Pearson, asesor principal del alcalde. Se ha especulado que el comisionado Cabán está preparando su renuncia. A comienzos de este año el FBI también allanó las casas y solicitó información de Winnie Greco, director de asuntos asiáticos, Briana Suggs, jefa de recaudación de fondos de campaña de Adams, y Rana Abbasova, directora de protocolo de asuntos internacionales de la oficina del alcalde.
El 9 de septiembre el alcalde Adams dijo que tenía Covid y no podía asistir eventos públicos, incluyendo la conmemoración de los ataques del 9-11.
Precios asequibles
Métodos de enseñanza rápidos y eficaces
Clases abiertas todos los lunes
Curso de inglés desde básico hasta avanzado
Preparación para el examen TOEFL (NY & FL)
Cursos de pronunciación y reducción de acento
Educación de alta calidad es nuestra prioridad
Estudiantes F1
Asistencia y asesoramiento para procesos de visas de estudiante
Sheena Wright y Eric Adams. Foto Javier Castaño
Por JosePh albán
“ En estos días el trabajo en construcción se ha vuelto difícil. Ha disminuido la cantidad de personas que requieren servicios en las casas, lo que ha llevado a una situación más lenta. Hay semanas en las que se trabaja solo de dos a tres días”, dijo Randy David Acosta un obrero de construcción de 33 años.
Bajo un sol radiante, a las afueras de uno de los centros de abastecimiento de construcción de Queens, se encuentran muchos hombres esperando la oportunidad de trabajar en demolición, pintura, andamios o lo que resulte. Cuando los vehículos ingresan, todos se muestran dispuestos a ofrecer su mano de obra a cualquier cliente que requiera un obrero de construcción por unas horas, un día o toda la semana.
Allí estaba Acosta, quien llegó de Honduras hace tres años junto a su hija y esposa embarazada, comenzando esta aventura con el objetivo de mejorar sus vidas en los Estados Unidos.
“Al principio fue un poco difícil, pero al adaptarse aquí uno le encuentra sentido. Hoy en día hago de todo, trabajo en pintura, escampado, sé algo de cerámica, y también he trabajado en jardinería y demolición. Aquí hay que hacer de todo y aceptar lo que salga”, dijo Acosta.
Randy
David Acosta llegó a Nueva York con su familia
‘He aprendido de todo en construcción’
Hay semanas en las que Acosta es contratado por varios días, mientras que en otras solo trabaja un día y a veces ni un solo día. “En el caso de mi familia, mi esposa también trabaja, lo que nos ayuda a mejorar. Entre los dos nos apoyamos para salir adelante con nuestros niños”, añadió Acosta.
Mientras conversaba en el estacionamiento de este centro de materiales de construcción, se escucha el constante sonido de los vehículos que entraban y salían. “Lo más importante es hacer un buen trabajo y ser honesto, así el cliente te sigue llamando y además te recomienda a otras personas. Así me ha pasado a mí, gracias a un buen trabajo he logrado
tener clientes que me llaman”, dijo Acosta con entusiasmo.
“Mi sueño es abrir un negocio. En mi país tenía una fábrica de tortillas y una tienda, y vine aquí porque quiero expandir mi negocio o crear uno nuevo. Lo mío es el comercio, soy negociante y siempre uno tiene aspiraciones de crecer”, dijo Acosta sobre su vida como inmigrante en esta nación.
Al final de la conversación, Acosta toma su poste de extensión de rodillo y regresa a su lugar de espera, dispuesto a conseguir un nuevo cliente o recibir la llamada de otro cliente para el cual trabajó antes. Sonríe mientras el sol de verano cubre la cara de este inmigrante que quiere conquistar el sueño americano, paso a paso, día a día.
Randy David Acosta en un centro de abastecimiento de materiales de construcción en Queens. Foto Joseph Albán
El poder económico de las latinas
$661mil millones
Las mujeres de origen hispano contribuyeron con 1,3 mil millones de dólares al producto interno bruto de Estados Unidos en 2021, en comparación con los 661.000 millones de dólares de 2010, lo que implica una tasa de crecimiento casi del triple en comparación con los grupos no hispanos durante ese mismo periodo, según un nuevo informe financiado por Bank of America y realizado por profesores de la Universidad Luterana de California y la Universidad de California, campus Los Ángeles (UCLA).
El informe se elaboró mediante la recopilación de datos económicos y demográficos disponibles al público de agencias federales, y demuestra que “las latinas son motores de vitalidad económica en Estados Unidos”, dijo el lunes el economista Matthew Fienup, uno de los autores del estudio y director ejecutivo del Centro para la Investigación y Prospectiva Económica de la Universidad Luterana de California, en una conferencia por Zoom para presentar los hallazgos de su informe. “Las mujeres latinas superan a sus pares
étnicos y de género en métricas económicas clave, incluidos niveles récord de participación en la fuerza laboral, logros educativos y crecimiento de ingresos”, añadió en un comunicado de prensa.
La contribución económica de 1,3 mil millones de dólares por parte de las latinas es comparable al PIB de Florida, y únicamente superado por los de California, Texas y Nueva York, de acuerdo con la Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos.
Fienup afirma que el aumento en la producción económica de las latinas y su crecimiento en la fuerza laboral —nueve veces más rápido que el de grupos no latinos— se refleja en mayores ingresos y movilidad económica.
“Avanzamos en la dirección correcta. Y esa brecha salarial se está reduciendo, a pesar de que las latinas enfrentan ciertas desventajas en comparación con los no latinos en Estados Unidos”, indicó Fienup, añadiendo que las latinas avanzan más rápido que otros grupos en cuestiones de inversión para comenzar sus propios nego-
cios y adquisición de vivienda, a pesar de tener menos acceso a capital. En general, las mujeres han registrado avances notables en cuanto a representación en puestos de alto rango y en industrias de grandes ingresos. Pero la reducción de la brecha salarial se ha estancado durante casi 20 años, incluso para las latinas. Las trabajadoras latinas y de raza negra experimentan la mayor brecha salarial de cualquier grupo.
Bajo el título “Dando Vida a la Economía”, el nuevo estudio continúa con la labor de seis informes previos sobre los
aportes de los latinos al PIB estadounidense realizados en colaboración con Bank of America para examinar las crecientes contribuciones económicas de los latinos que viven en Estados Unidos.
Hay varios factores detrás del acelerado crecimiento económico para las latinas, según David Hayes-Bautista, uno de los coautores del informe y director del Centro para el Estudio de Salud y Cultura Latina de la Facultad de Medicina de la UCLA. VOA
Las latinas contribuyen a la economía de esta nación. Foto Dreamstime
El debate sobre inmigración se calienta
Hay empleo para todos
La inmigración ha estado en el centro del debate político y social en Estados Unidos durante las últimas semanas. Algunos acusan a los recién llegados al país de “quitarle” los trabajos a estadounidenses nacidos en el país, especialmente a los de raza negra, mientras otros ven un impacto positivo a la economía con su presencia. Un nuevo estudio busca contrastar ambas premisas.
En su informe publicado por el Instituto de Políticas Migratorias, un centro de estudio con sede en Washington, revela que los afroestadounidenses están ante uno de los mejores mercados laborales de los últimos tiempos a pesar de la “discriminación persistente y los problemas sistémicos”.
Mientras tanto, los trabajadores nacidos en el extranjero también han comenzado a acaparar una porción “cada vez mayor del mercado laboral estadounidense y han ampliado su presencia en otros sectores”, sin embargo, “no parece que esto haya ocurrido a expensas de los trabajadores negros nacidos en Estados Unidos”.
La Oficina de Estadísticas Laborales
estima que el número de trabajadores nacidos en el extranjero ha aumentado en un 20 % en los últimos tres años, un ritmo mucho más rápido de los nacidos en EEUU. “El movimiento de inmigrantes entre sectores y regiones geográficas puede explicar por qué la fuerza laboral nacida en el extranjero se ha vuelto más visible, creando percepciones de un efecto de desplazamiento en la comunidad negra nacida en Estados Unidos que en realidad no existe”, lee el estudio.
El expresidente y actual candidato republicano Donald Trump aseguró durante el debate en junio contra el actual mandatario Joe Biden, que los inmigrantes estaban quitándoles los “empleos negros” a los estadounidenses. Trump sugirió sin pruebas que los demócratas quieren que los inmigrantes desplacen a los estadounidenses como votantes. La frase “empleos negros” fue ampliamente condenada por demócratas y líderes negros como vaga e insultante.
Algunos adultos negros creen que existe la posibilidad de que la inmigración afecte las oportunidades de empleo de los traba-
jadores que ya están aquí. Alrededor de 4 de cada 10 adultos negros dicen que es un “riesgo importante” que la cantidad de empleos disponibles para los trabajadores estadounidenses se reduzca cuando los inmigrantes lleguen a Estados Unidos, ya sea que lleguen legal o ilegalmente, según una encuesta AP-NORC de marzo.
Uno de los sectores en los que el cambio ha sido significativo es la construcción. Según el estudio, en 1990 este era el principal sector de empleo para los hombres negros nacidos en Estados Unidos, y representaban el 8 % de los trabajadores masculinos del sector, mientras que los hombres inmigrantes eran el 10 %. Para 2022, la brecha se profundizó y la proporción de hombres
negros disminuyó al 5 %, mientras los inmigrantes representaban el 28 %.
“A medida que los trabajadores nacidos en Estados Unidos y los inmigrantes trabajan cada vez más codo a codo, y las fuerzas globales y los cambios tecnológicos en curso están reconfigurando la combinación de ocupaciones de la economía, es de esperar que los empleos y la composición de la fuerza laboral cambien”, concluye el estudio.
El Centro de Estudios Migratorios, argumenta que estos cambios en la fuerza laboral se deben a asuntos como el crimen, dependencia del servicio público y aislamiento social.
Feria de empleo en los Estados Unidos. Foto Dreamstime
Cónyuges de ciudadanos estadounidense sufren por decisión de juez.
Juez de Texas ordena contra presidente Biden
Cónyuges de ciudadanos en el limbo
Un juez federal de Texas ordenó la suspensión de una política del gobierno del presidente Joe Biden que otorgaría estatus legal a los cónyuges de ciudadanos estadounidenses sin tener que salir primero del país. Un revés por lo menos temporal a una de las acciones presidenciales más significativas en varios años para facilitar el acceso a la naturalización.
El juez de distrito J. Campbell Barker ordenó la suspensión después de que 16 estados, todos con fiscales republicanos, impugnaron el programa que podría beneficiar a unos 500.000 inmigrantes que ya se encuentran actualmente en el país, así como a cerca de 50.000 de sus hijos. Los estados acusaron al gobierno federal de eludir al Congreso por “flagrantes fines políticos”.
Uno de los estados que encabeza la impugnación es Texas, el cual aseguró en la demanda que ha tenido que pagar decenas de millones de dólares cada año en aspectos como atención médica y seguridad policial debido a los inmigrantes que viven en la entidad sin un estatus legal.
Biden anunció el programa en junio. La suspensión ordenada por la corte, la cual tiene vigencia de dos semanas, pero podría extenderse, se produce una semana después de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) comenzó a aceptar solicitudes.
“Las acusaciones son significativas y ameritan una mirada más de cerca de lo que la corte ha podido darle hasta el momento”, escribió Barker.
Barker fue nombrado por el expresidente Donald
Trump en 2019 como juez en Tyler, Texas, que se encuentra bajo la jurisdicción de la Corte de Apelaciones del 5to Circuito, un lugar favorito para los defensores que impulsan argumentos conservadores.
El juez estableció un cronograma bajo el cual podría darse una decisión poco antes de las elecciones presidenciales del 5 de noviembre o antes de que el nuevo mandatario asuma el cargo en enero. Barker les dio a las dos partes hasta el 10 de octubre para presentar documentos relacionados al caso.
“La decisión del tribunal de impedir que el gobierno federal proporcione alivio es devastadora para miles de familias de Texas que podrían haberse beneficiado de este programa”, señaló Jessica Cisneros, abogada de la organización de defensa Texas Immigration Law Council.
“Texas no debería ser capaz de decidir el destino de cientos de miles de ciudadanos estadounidenses y sus cónyuges inmigrantes sin confrontar su realidad”, dijo Karen Tumlin, fundadora y directora de Justice Action Center, durante una conferencia de prensa antes de que se diera a conocer la orden.
El programa ha resultado particularmente controversial en un año electoral en el que la inmigración es uno de los temas principales. Muchos republicanos han atacado la medida y aseguran que, en esencia, es una forma de amnistía para las personas que violaron la ley.
El fiscal general de Texas, el republicano Ken Paxton, aplaudió la decisión del juez.
Tener familia con ‘green card’ o ciudadanía es una ventaja para quienes desean legalizar su situación con inmigración.
¿Cómo obtener la residencia por intermedio de un familiar?
Existen dos categorías para obtener la residencia por intermedio de un familiar.
La primera categoría es para “familiares inmediatos” el cual incluye padres, cónyuges e hijos solteros menores de 21 años de ciudadanos de los Estados Unidos.
La segunda categoría se conoce como “preferencias”, la cual está dividida en cuatro sub-categorías. La primera sub-categoría incluye hijos solteros mayores de 21 años de ciudadanos estadounidenses. La segunda sub-categoría incluye cónyuges e hijos solteros, ya sean menores o mayores, de residentes. La tercera sub-categoría incluye hijos casados mayores de 21 años de residentes. La última sub-categoría incluye hermanos/hermanas de ciudadanos estadounidenses.
Las personas que se encuentran en la primera categoría pueden ajustar estatus siempre y cuando ingresen legalmente a los Estados Unidos. No tienen que esperar que una visa esté “disponible”. El proceso consiste en 2 pasos en uno, la petición familiar y la petición para la residencia se pueden someter juntas.
El proceso para la segunda categoría de “preferencias” es más complejo y tardío. Se puede hacer en tres pasos:
1. Petición familiar I-130
2. Perdón provisional I-601A ya sea por una entrada ilegal o presencia ilegal
3. Proceso Consular en su país de origen.
Un perdón no es necesario, solamente si la persona está protegida por la ley 245(i). La ley 245(i) solamente se aplica a las personas que sometieron una petición familiar o de empleador antes del 30 de abril del 2001.
Todo proceso puede estar sujeto a otras barreras de inadmisibilidad como fraude o antecedentes penales.
Si usted cree que califica, comuníquese con nosotros lo más pronto posible al (718) 478-8583 o a nuestro correo electrónico: abazanlawfirm@gmail.com para una consulta
No se deje caer en el enganche de un permiso de trabajo para luego arriesgar su deportación. Venga a una abogada confiable y con mucha experiencia. Tenemos un récord limpio y estándares muy altos. Hacemos todo tipo de casos de inmigración, incluyendo pero no limitado a:
Más de 21 Años de Experiencia y de Gran Éxito con la Comunidad
• Residencias Familiares | Empleadores
• Ciudadanías
• Defensas de deportación en corte
• Visa Juvenil para personas menores de 21 (SIJ)
• Auto-Peticiones por violencia doméstica
• Visas U para víctimas de crimines
• Visas L - para inversionistas
• Visas H1B - por empleo
• Visas Opara artistas y otros con habilidades extraordinarias
• Derecho corporativo y de negocios
Trabajamos en conjunto con los mejores abogados de accidentes y abogados criminalistas
Food Bank of Corona apoya familias inmigrantes
Mochilas escolares, comida y esperanza
Por MarCela álvarez
Para ayudar a los hijos de familias inmigrantes, Food Bank of Corona y Community Center Services Organization (CCSO) entregaron gratis mochilas escolares en su local del 93-15 Corona Avenue, en Corona, Queens.
Evelyn Heilbron, director de CCSO, dijo a QueensLatino que “estamos felices y agradecemos a la comunidad por permitirnos servirles con entrega de mochilas, mercados, ropa, recursos, juguetes y mucho amor”.
Esta actividad se realizó con el apoyo de la oficina de la Senadora estatal Jessica Ramos, NYC Children, EmblemHealth, American Red Cross, Colombia Nos Une, Urban Health, New York Life, NYC Health + Hospitals Elmhurst, Paul Library, Broadway Stages, American Cancer Society, 34th Ave. Open Streets Jackson Heights, Elmhurst & Corona Family Enrichment Center, Abarrotera Central, MetroPlus Health y Latino Bites.
“Ha sido un evento grandioso con casi dos mil personas y agradezco a Broadway Stages que nos envió quinientas mochilas, a la senadora Ramos también, bueno… a todas las organizaciones y voluntarios”, agregó Heilbron.
Las familias hicieron fila en el patio de CCSO para recibir sus mochilas, además de ropa, zapatos, comida caliente, útiles escolares y juguetes.
“Como madre me siento muy agradecida por las mochilas para mis hijos, tengo dos varones, están felices de regresar a la escuela”, dijo Sandra, que no dio su apellido. A pocos pasos otra madre agregó que “cualquier ayuda que uno recibe es bienvenida… hoy nos dieron mochilas, comida… ¿qué más le puedo decir?”.
El ajetreo se sentía también en la cocina del centro, donde las voluntarias repartían comida mexicana donada por Tacombi Foundation, pizza, jugo y frutas.
“Los restaurantes también nos ayudan”, dijo Nancy Fiallo, voluntaria. “Estamos aquí miércoles y viernes. Uno se siente útil, es un servicio social que lo hacemos de corazón, viene de la compasión al prójimo”.
“Somos casi treinta voluntarias que venimos a ayudar desde las nueve de la mañana ”, dijo Elia Rubí
“Esta fundación fue creada por Heilbron y Oscar Escobar y estamos para servir el tiempo que podemos ofrecer”, dijo María Morales
MISION DE VIDA
En el 2019 Evelyn Heilbron llegó a Nueva York. Su tragedia familiar la llevó a cambiar su vida.
Su hijo fue declarado ciego a raíz de un derrame cerebral que rompió sus nervios ópticos y parte de su cerebro. “En ese momento yo morí”, dijo. “Nunca hubo antecedentes, jamás se había enfermado, y de un momento a otro, en veinticuatro horas, el niño quedó ciego y yo no lo entendía y nadie me daba esperanzas”, dijo Heilbron.
Y cuando no había esperanza ella misma cambió el panorama de su vida, en su mente y corazón. “Estoy pagando mi promesa que hice de servir, quiero agradecer públicamente a Gina Argento de Broadway Stages, a la senadora Jessica Ramos y a muchas personas más que contribuyen a que sigamos adelante con
nuestra misión”. De buen humor y cálida en su trato, Heilbron envió un mensaje a la comunidad: “No se rindan, salgan adelante, cambien cualquier diagnóstico,
cualquier situación, Aprovechen las dificultades para hacer un gran proyecto. A veces tenemos dos opciones que son morir o servir, y yo escogí servir”.
Evelyn Heilbron, al centro, con niños que recibieron mochilas escolares.
Entrada principal de Food Bank of Corona, en Queens, que cuenta con el patrocinio de Broadway Stages. Fotos Marcela Alvarez
Food Bank od Corona sigue creciendo por la comunidad Librería Paul Ciafone para inmigrantes
Por Javier Castaño
“La lectura me ha ayudado a pensar mejor, a mejorar mis calificaciones en la escuela y a comprender mejor cualquier situación”, dijo Paul Ciafone, de 13 años y nacido en Astoria, Queens. “Por eso he decido apoyar esta librería”.
Ciafone decidió este año comenzar a colectar y donar libros con el fin de crear una librería en el Food Bank of Corona (FBC) que llevará su nombre. El jueves de esta semana llegó con varias cajas de libros y mochilas que serán donadas durante una actividad de regreso a la escuela pasado viernes 30 de agosto en el CFB.
Ciafone nació con diabetes y la lectura le ha ayudado a entretenerse y a superar esta enfermedad. “Tuve que aprender a comer mejor, a controlar el azúcar y evitar los carbohidratos. También practico baloncesto y ahora controlo la diabetes”, dijo este joven que prefiere estar alejado de las redes sociales con el fin de dedicarle más tiempo al deporte, los juegos y las actividades con su familia y amigos.
“Este es mi mensaje a los niños de este vecindario y quiero que tengan libros para leer y disfrutar las historias”, añadió
Ciafone frente al estante con cientos de libros en español e inglés.
“En este vecindario de Corona no hay librerías y por eso hemos creado un espacio agradable y familiar para que las familias vengan aquí a disfrutar de la lectura”, dijo Evelyn Heibron, directora ejecutiva del Community Center Services Organization Corporation (CCSO) al cual pertenece el Corona Food Bank, localizado en 92-21 Corona Avenue en Corona, Queens
El hijo de Heibron de 17 años, Germán David Blanco, también ha sufrido de la vista. A los 13 años perdió por completo su visión y voy puede ver un 60 por ciento. “Por eso esta organización ha sido inspirada por niños que quieren un mundo mejor”, dijo Heibron.
En este lugar se sirve comida gratis de lunes a sábado alrededor del mediodía y la Librería Paul Ciafone está abierta de 9 de la mañana a 2 de la tarde. Es un espacio para leer en familia y algunos de los libros son para obsequiar a las familias.
El espacio de 11.000 pies cuadrados ha sido donado por Broadway Stages, de los hermanos Gina y Tony Argento, cuyo objetivo es acabar con el hambre en es-
tacomunidad, distribuir ropa y utensilios escolares y conectar a los inmigrantes con servicios de la ciudad de Nueva York.
Las personas que quieran donar dinero a esta organización pueden hacerlo aquí (Fund Me).
Además de la distribución de utensilios escolares este viernes 30 de agosto, el Corona Food Bank prepara las fiestas de Acción de Gracias y de Navidad.
“Los niños de esta área no tienen muchas oportunidades y quiero que tenga libros para leer en esta biblioteca”, concluyó Paul Ciafone mientras ayudaba a acomodar libros en los estantes.
Paul Ciafone frente a la librería que llevará su nombre en el Food Bank of Corona de Queens.
Los directivos de Food Bank of Corona y parte del equipo de voluntarios durante la inauguración de la Librería Paul Ciafone. Fotos Javier Castaño
Mochilas y útiles gratis
Por MarCela álvarez
Repartición de mochilas, entrega de útiles escolares, cortes de cabello y actividades de pintura y dibujo. Todo esto y más recibieron gratis los cientos de niños que acudieron con sus familias a la esquina de la escuela pública Christa McAuliffe (34 avenida y calle 93) en Jackson Heights, Queens.
El evento al aire libre contó con el auspicio de la asambleísta Jessica González-Rojas, el concejal Shekar Krishnan, la senadora Jessica Ramos y la congresista Alexandra Ocasio-Córtez
Junto a la entrega de mochilas, hubo música, clases de pintura, artesanías, feria de salud, entre otras actividades. Asistieron también Queens Community House, Emblem Health, NYC Health + Hospital Elmhurst y Metro Plus. González-Rojas dijo que “este evento es para los niños, para la comunidad, por el nuevo año escolar. Es un honor ofrecer mochilas y otros recursos. Es un buen día. Tenemos cerca de cuatrocientas mochilas para entregar”. Desde 2021 González-Rojas ha representado a su comunidad en Albany.
“Estamos frente a la escuela PS 149 de
TU CARRO
Jackson Heights. Anteriormente hicimos entregas en Corona, dos veces ahí, y también en East Elmhurst, Astoria, Woodside, asegurándonos que nuestros niños estén listos para el nuevo año escolar. Es una celebración”.
La mexicana Daniela Martínez tiene 5 hijos y se mostró muy feliz por esta ayuda “que significa ahorro de dinero, y también nos dan útiles, y otras cosas. Me enteré hace una semana por una foto en la escuela 145 de la calle 80. Ahora estamos en la fila, nos dieron boletos”.
José Pineda y su esposa Jenny Bonilla esperaron pacientes más de una hora para recibir las mochilas para sus hijos Daisy, Daniela, José y Sebastián. La familia vive en Corona.
“Nos enteramos por medio de la escuela, que envió una notificación. Es una gran ayuda, eso siempre es bienvenido. Ahorramos dinero, y como padre estoy muy agradecido”, dijo Pineda. Durante y tras la pandemia del COVID 19, el paseo peatonal de la avenida 34 en Jackson Heights se convirtió en una especie de oasis para residentes y vecinos. La entrega de mochilas y útiles escolares es un reflejo de la nueva realidad.
La ecuatoriana Rosa Toledo también
Hyundai cambia las reglas del juego
esperó más de una hora con sus hijos María Paz, de 9 años, y Joseph, de 12.
“Claro que sí, es una ayuda, un gran ahorro para nosotros, de unos 40 o 50 dólares por mochila. También nos dan cuadernitos, cartucheras, esferos, lápices, colores. Es muy bueno”, dijo Toledo.
“Yo estoy en la PS 230, regresamos a la escuela el 5 de septiembre, y estamos felices por las mochilas”, dijo Joseph.
María Paz eligió una mochila de color violeta “porque me gusta ese color, es mi favorito”, mientras que Joseph se decidió por una azul.
“Un muy buen evento, todo está muy
El nuevo Santa Fe
Cuando pienso en Hyundai siempre pienso en innovación. ¿De qué otra manera podría justificarse el continuo ascenso de esta compañía coreana?
En un reciente reportaje de televisión explicaban por qué es el tercer fabricante de autos a nivel mundial junto a su filial Kia. Se fundamenta en la innovación y la excelencia tecnológica.
Esta semana probé el Hyundai Santa Fe XRT. Con el rediseño del modelo 2024, no solo han modificado radicalmente su apariencia, sino su tamaño. El nuevo Santa Fe ahora viene de serie con tres filas de asientos, un cambio con respecto al modelo anterior que solo se ofrecía con asientos para cinco personas. En materia tecnológica también los avances son vastos.
El Santa Fe 2024 adopta los últimos elementos que hemos encontrado en modelos
recientes de Hyundai, pantallas de 12,3 pulgadas, unidas por un solo cristal cóncavo. A la izquierda, el grupo de indicadores digitales se encuentra detrás del volante y en la derecha dan cabida al infoentretenimiento. Encontramos adiciones prácticas y novedosas que no son tan comunes, como dos cargadores inalámbricos delante de la consola central, uno para el conductor y otro para su pasajero.
Gracias a la mayor distancia entre ejes del nuevo Santa Fe mejora el espacio para las piernas en la segunda fila, pero el cambio interior más significativo es la inclusión de una nueva tercera fila, que hace que este SUV crossover esté disponible para transportar hasta siete personas, o seis si se eligen los asientos de capitán.
El Hyundai Santa Fe 2024 viene en cinco versiones: SE, SEL, XRT, Limited y Calligraphy. La tracción delantera es estándar, estando disponible la tracción total en
caro, y esta ciudad nos da esa ayuda que uno necesita, porque no pasa en todas partes. Nueva York la verdad es muy buena, muy generosa”, dijo una madre que pidió no ser identificada. “Mi hijo recibió su mochila y también le cortaron el pelo, así que está listo para regresar a la escuela”.
Ana Hilario posó feliz con la asambleísta González-Rojas, y sus hijos Ana e Ignacio Pablo. “Es mucha ayuda, muy agradecida con todos”, dijo Hilario.
El verano pasó, y es hora de volver a la escuela. Por suerte, cientos de niños en esta parte de Queens, en su mayoría latinos, ya tienen sus mochilas.
El carro Hyunday es amplio, fuerte y moderno como puede apreciarse tanto por fuera como por dentro. Fotos cortesía
todas las versiones por $1.800. El modelo de entrada SE comienza en los $33,950, siendo el SEL quizá la mejor opción en los $36,450. Nuestro modelo de prueba XRT sube a $40,600, mientras que en el extremo más alto un Calligraphy de
primera línea, viene con una etiqueta de precio de $46,500
Roger Rivero es periodista independiente, miembro de NAHJ y NWAPA. Más sobre autos en: Automotriz.TV
La asambleísta Jessica González-Rojas entregó mochilas y útiles escolares. Foto Marcela Alvarez
Por roger rivero
Hacia el bienestar e interacción de la comunidad
Por JosePh albán
Entre sonrisas y juegos y bajo un sol radiante, la comunidad se congregó el domingo pasado en el Travers Park de Jackson Heights, Queens. Empresas privadas y organizaciones sociales unieron esfuerzos para mejorar el bienestar de nuestras familias.
En este evento se entregaron 400 mochilas a los niños y jóvenes que el próximo mes regresan a las aulas de clase. Hubo DJ y música en vivo, video juegos, castillo inflable, caritas pintadas e información sobre el cuidado de la salud.
“Hoy organizamos un evento con distintas entidades, como el cuartel 115 de policía de la ciudad de Nueva York, la Cámara de Comercio de Mujeres de Queens, el Club de Leones y la oficina de la asambleísta Catalina Cruz, entre otros. Siempre pienso que, si trabajamos juntos, los resultados serán mejores”, dijo Patricia Maecha, responsable de relaciones comunitarias de Fidelis Care, empresa de seguro médico de Centene Corporation
Este Festival Callejero de Salud y Bien-
estar en el Travers Park fue parte de los eventos Unity de Fidelis Care que promueve la salud y las conexiones entre amigos y vecinos.
Las sonrisas de los niños iluminaban el ambiente mientras se pintaban sus caritas y los padres recibían información valiosa de los distintos expositores.
“Hoy estamos apoyando a las familias con salud, recursos e ideas de negocios. Creemos que es bonito llegar al parque y encontrar gente que te puede orientar”, dijo Alejandra Girón, presidenta de la Cámara de Comercio de Mujeres de Queens.
De manera ordenada, padres e hijos formaron filas para recibir sus mochilas y útiles escolares. “Como Club de Leones, compramos útiles escolares para incluirlos en las mochilas y así ayudar a los padres que no tienen trabajo ni recursos, para que sus hijos puedan ir a la escuela”, dijo Romana Galiso, del Club de Leones.
“Agradezco a estas organizaciones porque hacen una gran obra por nosotros, quienes no contamos con los recursos. Muchas gracias de corazón”, dijo Ángel Shagui, junto a su pequeña Alexa, de 6 años.
Familias haciendo fila para recibir información y mochilas.
Los asistentes también hicieron fila para degustar la deliciosa gastronomía ecuatoriana. Ceviche de pescado, encebollado y arroz con pollo fueron ofrecidos gracias al restaurante Donde Rosi. “Este es un espacio para mostrar la cultura gastronómica ecuatoriana a otras comunidades.
La gente prueba nuestros platos y se va feliz de conocer nuestra comida”, dijo Rosa Alarcón, gerente de Donde Rosi.
Fue un día informativo y de sano esparcimiento que quedará en la memoria de todos los asistentes.
Fidelis Care organiza Festival Callejero de Salud
La empresa de seguro médico Fidelis Care organizó este Festival Callejero de Salud. Fotos Joseph Albán
Feria del Libro Hispana/Latina en Queens
El Hispanic/Latino Cultural Center of NY. Inc., invita al público y convoca a escritores, autores, investigadores, artistas y creadores a participar en la 18a Feria del Libro Hispana/Latina en Queens, Nueva York. Será del viernes 11 al domingo 13 de octubre en Jackson Heights, Queens. El público podrá disfrutar de charlas y ponencias sobre el arte de escribir y el hábito de leer. Se ofrecerá una comida a los escritores seleccionados durante los días de la feria. La interacción entre los escritores y el público siempre ha sido un aspecto importante de esta feria del libro.
Las presentaciones de libros en otro idioma que no sea español o inglés deben ser bilingües con traducción a uno de estos dos idiomas. Uno de los propósitos de la feria es ofrecer una plataforma gratuita a los escritores y motivar al público a leer y compartir historias.
Fecha:
Viernes 11 de octubre, 6 a 10 PM
Sábado 12 de octubre, 11 AM a 9 PM
Domingo 13 de octubre, 11 AM a 9 PM
Lugar: Renaissance Charter School 35-59 81st St, Queens, NY 11372
Evento cultural gratuito y abierto a la comunidad.
Contacto: info@hlccny.org | www.hlccny.org
Una sola libra de producto comercial de marihuana se correlaciona con más de 4.600 libras de emisiones de dióxido de carbono (C02) producidas. Además, se ha descubierto que la materia vegetal del cannabis contiene altas concentraciones de compuestos orgánicos volátiles biogénicos (COVB), especialmente monoterpenos, que se han relacionado con aumentos de la contaminación por ozono a nivel del suelo y partículas que pueden provocar graves problemas de salud.
Además, el cultivo de cannabis suele reforzarse con pesticidas y fertilizantes ricos en amoniaco que se utilizan para complementar las elevadas necesidades de nitrógeno de la planta. El amoniaco se volatiliza con frecuencia en la atmósfera, uniéndose a los óxidos de nitrógeno para producir partículas. La escorrentía de estos insumos también provoca la acidificación del suelo, la eutrofización del agua, el agotamiento del oxígeno y daños a la vida acuática.
El cannabis es una droga recreativa y medicinal cada vez más popular, capaz de producir efectos psicógenos. A medida que más estados legalizan el cannabis, aumenta su producción.
El cannabis requiere el doble de agua que alimentos básicos como el maíz, la soja y el trigo. Más del 60% de la marihuana cultivada en Estados Unidos procede de California. Además, California produce casi el
75% de las frutas y frutos secos del país y más del 33% de las verduras. La agricultura californiana se nutre en gran medida de acuíferos, desvíos de aguas superficiales, manantiales y ríos. La creciente demanda de cannabis puede agravar la escasez de agua, desviar agua dulce de las necesidades esenciales de la agricultura y los municipios, y dañar los ecosistemas acuáticos al alterar los caudales de los arroyos.
habían legalizado la marihuana para uso medicinal. Hoy en día, ese número ha aumentado a 38 estados, lo que sugiere que el consumo actual de energía para la producción de cannabis en interiores es probablemente aún mayor.
Varios cambios fundamentales podrían hacer más sostenibles los cultivos de cannabis. Muchos estados que han legalizado el cannabis no han establecido normas energéticas para las instalaciones de cultivo de interior. Al exigir bombillas LED en lugar de bombillas de halogenuros metálicos o fluorescentes, los responsables políticos pueden iniciar la reducción de energía. Sin embargo, esto no siempre es factible.
Las instalaciones situadas en zonas más frías a veces dependen del calor generado por las bombillas no LED para mantener temperaturas lo suficientemente cálidas para que crezca el cannabis.
Las instalaciones de plantación en interiores requieren una gran cantidad de energía para iluminación, calefacción, ventilación y deshumidificación. Un estudio de 2012 llegó a atribuir “el consumo de energía para esta práctica en Estados Unidos al 1% del uso nacional de electricidad, o 6.000 millones de dólares cada año.”
Por aquel entonces, solo 16 estados
Algunas instalaciones están sustituyendo el tradicional “lana mineral” no reciclable por un producto a base de fibra de coco. La fibra de coco mejora la retención y filtración del agua, lo que permite a las plantas mantener un entorno radicular más limpio y reducir la frecuencia de riego. Además, la fibra de coco favorece la aireación y el drenaje, evitando el encharcamiento que puede provocar la pudrición de las raíces.
El incremente de cultivos de marihuana absorbe mucha agua y daña el medio ambiente. Foto cortesía EarthTalk
Juan Tineo
El baile es una expresión artística que integra continentes y naciones.
Dance Queens Theatre
Un popurrí de bailes y folclore
¡Asista a un emocionante programa de danzas de las compañías de baile de Queens que representan la diversidad de nuestro condado! Los grupos de danza incluyen caporales bolivianos, hip-hop, folklore mexicano, indígenas del sur de Filipinas, salsa de la ciudad de Nueva York, música ecuatoriana, jazz, tango argentino, danza moderna, tap, hula hawaiana y mucho más. ¡Solo 2 días! Hay entradas con descuentos. ¡Nos vemos allí!
Para mayor información ingrese a la página digital: https://queenstheatre.org/events
DE ESTA TIENDA Y QUE MURIERON POR ESTE LAS CUATRO PERSONAS QUE VIVÍAN ARRIBA
INCENDIO CAUSADO POR UNA BATERÍA DE IONES
DE LITIO NI SIQUIERA POSEÍAN UNA BATERÍA.
Conozca las precauciones de seguridad
f dnysma r t . o r g
