Basura, inseguridad y prostitución
Por Gloria MedinaLa Avenida Roosevelt, en Queens, enfrenta graves problemas de calidad de vida. Sus residentes culpan al gobierno de la ciudad de Nueva York por el aumento de vendedores ambulantes, acumulación de basura, prostitución, niños vendiendo dulces por todas partes, ruido, inseguridad y deterioro de los negocios establecidos.
“La basura sale de los negocios, la tiran las personas que pasan caminando, es arrojada desde los autos y dicen que somos nosotros, los vendedores ambulantes”, dijo María Vaxibal, guatemalteca de 23 años, quien vende comida en la esquina de la calle 103 y la Roosevelt en Corona, Queens.
“Por culpa de estos nuevos vendedores sin licencia nos quieren botar a todos. Son personas nuevas que no saben las reglas y nosotros tenemos que sufrir las consecuencias. Nos están desalojando”, dijo una vendedora de verduras y frutas en la esquina de La Roosevelt y Junction Boulevard que se identificó como Irma. “Antes pagaba por un contenedor de basura, pagaba hasta mil dólares, pero como todos venían a tirar su basura, entonces lo cancelé”.
A su lado estaba Saida Pérez, quien vende joyas y frutas y dijo que la situación empeora durante la noche.
Durante esta entrevista, un hombre arrojó tres bolsas negras de basura en esa misma esquina. Dijo que estaba siguiendo órdenes de la policía, pero los agentes de
la uniformada lo niegan. El hombre desapareció en la oscuridad.
“Un cesto en una esquina no alcanza para la basura de miles de personas que pasan por aquí”, dijo Irene Arizaga, quien representa a la Asociación de Vendedores Ambulantes de la Avenida Roosevelt. Esta mujer barría alrededor de su negocio antes de irse a casa. “Aunque dejamos bien limpio en las noches, cuando llegamos en la mañana tenemos que volver a recoger más basura”.
Sandra Vásquez vive en esta zona y dijo estar cansada de llamar al 311 por la comida podrida que dejan las vendedoras ambulantes en el hidrante que abren para lavar sus frutas, verduras y utensilios en la calle 97 y la Roosevelt.
“La policía no aparece, sólo los bomberos llegan a cerrar el hidrante”, dijo Vásquez.
En el andén de la calle 91 y la Roosevelt hay montones de ropa usada, zapatos, cachivaches y otros objetos para la venta tirados en la acera.
“Sé que es prohibido y si viene la policía y se lleva todo esto, pues que se lo lleve”, dijo un hombre mientras empacaba productos que no había vendido y quien no quiso identificarse. Dijo que compra esa mercancía y la revende a 1 o 2 dólares. “Todo está en remate porque es de segunda y algunas cosas me las regalan”, dijo este latino.
William Romero, quien vende comida peruana en el Triángulo Manuel de Dios Unanue, entre la calle 83 y la avenida Baxter desde hace casi dos meses, dijo que lo hace por la falta de oportunidades para los indocumentados. “Tenemos que trabajar en lo que sea”. Romero trabaja entre semana como jornalero en construcción y los fines de semana vendiendo comida.
Carlos Castaño, dueño de Los Chuzos y Algo Más desde hace 33 años, dijo que el costo del seguro de su negocio se ha triplicado por la inseguridad. “El miedo no es sólo que lo roben, sino que lo dejen herido”, dijo Castaño, quien ha escuchado a los criminales hablar sobre sus fechorías. “Antes era agradable una tarde dominguera salir a
pasear con la familia por la Roosevelt, pero ahora no se puede porque es una cochinada y además debo pagar las multas por exceso de basura que no es mía”.
Castaño dijo que el sueño americano lo están viviendo los nuevos inmigrantes. “Sólo atendemos por ventanilla, las ventas han disminuido y hay menos propinas porque el cliente prefiere, por lástima, darle dinero a los niños y señoras que venden dulces frente al negocio”.
Carina Kaufman-Gutiérrez, vicedirectora del Proyecto de Vendedores Ambulantes, considera que el sistema no funciona. “Es fácil decir ‘que consigan licencia’, pero la ciudad no está dando licencias. Cerraron la lista de espera porque están sobre
el límite de más de 10.000 vendedores en busca de licencias”.
“Lo que vemos en la Roosevelt es la falta de respuesta de las autoridades, fallas institucionales a lo largo del tiempo”, dijo Sam Massol, director de la división de desarrollo comunitario de la Corporación de Desarrollo Económico de Queens (QEDC).
Massol, coordinador del proyecto de limpieza en Corona Plaza, dijo que le gustaría instalar más contenedores de basura desde Sunnyside hasta Flushing, pero necesita la ayuda de la ciudad.
En algunas áreas de la Roosevelt es casi imposible hallar canecas de basura porque la ciudad no las ha instalado o los vendedores ambulantes las desplazan para que
REDUCCION DEL CRIMEN
El NYPD anunció en agosto que el crimen en NYC disminuyó, aunque aumentó en Jackson Heights, East Elmhurst, Corona y Flushing (cuarteles 110 y 115). Hasta el 3 de septiembre el aumento se registró en 10 categorías de crimen a comparación del 2022. Disminuyó en 4 categorías:
• asesinatos • violaciones
• hurto mayor • y algunas variaciones de violaciones.
este condado adjudicó $1’834.000 para el nuevo edificio de Make the Road NY que “beneficiará a quienes viven y trabajan cerca de la Roosevelt”.
LICENCIAS A CUENTA GOTAS
El Proyecto de Vendedores Ambulantes estima en 20.000 el número de vendedores ambulantes. La lista de espera para licencias es de 11.926 y fue cerrada en el 2016. El Departamento de Salud de NYC otorga 445 licencias cada año y le da prioridad a quienes están en la lista de espera.
no se acumulen los desperdicios.
Bajo el estruendoso ruido del tren 7, María Méndez, al igual que muchos transeúntes, arrojan la basura en cualquier parte de la Roosevelt. “No la puedo llevar a mi casa”, dijo Méndez.
Chicas chicas…
Mujeres que ofrecen “masajes” en la Roosevelt han sido una constante en las últimas dos décadas. La ciudad y los políticos han tratado de erradicarlas sin éxito. En algunas cuadras hay hasta tres establecimientos de este tipo. Ahora son más visibles las trabajadoras sexuales, asiáticas y latinas, quienes ofrecen masajes con final feliz las 24 horas del día. Visten de manera sensual y son agresivas en la búsqueda de clientes.
Para Jessica Ramos, senadora estatal demócrata, hay dos tipos de mujeres, las que se ofrecen por necesidad y aquellas que son forzadas por traficantes. “El sistema penal no diferencia estos dos grupos. Sería más inteligente crear un ambiente en el que se puedan reportar los abusos. Despenalizar el trabajo sexual y no legalizarlo.
Regularizar esta actividad con un registro de salud y que paguen impuestos”, dijo la senadora Ramos.
La oficina de prensa del Departamento
de Policía (DCPI) dijo en un comunicado que los agentes se enfocan en quienes “compran sexo o lo promueven” y que la prostitución, en todas sus formas, “sigue prohibida por ley”.
Soluciones
Tanto Massol como Kaufman-Gutiérrez y la senadora Ramos, coinciden en que el gobierno debe regularizar los vendedores ambulantes.
Como solución final, Ramos dice que la administración de la ciudad debe cambiar. Una vocera de la alcaldía dijo que la administración del alcalde Adams toma todas las quejas de actividades ilegales seriamente y que la policía está trabajando con los comerciantes.
Michael Scholl, representante de prensa del presidente del condado de Queens, Donovan Richards Jr., dijo que el mandatario apoyó y participó en el proyecto para instalar contenedores de basura en Corona Plaza al inicio del año y en el futuro “agregarán más en esta vía”. La oficina de
El comunicado de DCPI señala que elDepartamento de Sanidad es el “principal responsable de hacer cumplir la ley de los vendedores ambulantes” y que la policía trabaja con otras agencias de la ciudad para mejorar la calidad de vida.
El Departamento de Sanidad respondió diciendo que durante el último año y medio la administración Adams ha realizado inversiones sin precedentes para “mejorar la calidad de vida, eliminar los residuos y mantener los andenes transitables.
Gran parte de sus residentes opina lo contrario porque aún escuchan palabras como “chicas, chicas”, “social, social” y ahora “mota, mota” en busca de clientes de marihuana.
“77 delitos graves este año y sólo 12 en el mes de junio y seguimos recibiendo quejas por los vendedores ambulantes que generan basura y más crimen, les arrebatan las ventas a los negocios legítimos y venden en los andenes de las casas de familia”, dijo el concejal Francisco Moya. “Y promocionan videos en YouTube para promover ‘masajistas’ por donde transitan nuestras familias y niños”.
El concejal Moya fue quien trajo una noche de agosto al alcalde Eric Adams para que viera la situación en la Roosevelt y como resultado fue “la limpieza de Corona Plaza”.
La asambleísta Catalina Cruz prefirió no comentar. El concejal Shekar Krishnan fue diplomático: “debemos seguir trabajando con la comunidad y trayendo más fondos porque es un proceso lento para revisar y resolver los problemas de la Roosevelt”.
El olor a marihuana se mezcla ahora con el olor a carne asada al carbón, frutas, verduras y residuos podridos. Sin dejar a un lado la insistente presencia de ratas.
Grupo de Trabajo de la Ciudad de Nueva York
No a la violencia con armas
Por Javier Castaño“Tenemos un gran problema en nuestra ciudad con las balaceras y los asesinatos”, dijo Sheena Wright, primera vicealcaldesa de Nueva York. “Pero no podemos culpar a los nuevos inmigrantes de esta violencia porque han llegado aquí a trabajar, a mejorar sus vidas y debemos ofrecerles servicios e impedir que se vinculen a las pandillas”.
La vicealcaldesa Wright se reunió con representantes de la prensa étnica para dar a conocer el informe sobre comunidades seguras que adelanta el Grupo de Trabajo para Prevenir la Violencia con Armas de Fuego (GVP). Estuvo rodeada de A.T. Mitchell, copresidente de GVP y fundador de Man Up, además de José Bayona, director ejecutivo de la Oficina del Alcalde Para Medios Etnicos y Comunitarios.
Los dos presidentes de GVP, Wright y Mitchell, hicieron énfasis en que el crimen en general ha bajado 26 por ciento, aunque la percepción de las personas es lo opuesto.
“Nuestro objetivo es identificar a las personas que poseen armas de fuego en nuestra ciudad, que es ilegal, y retirar esas armas de nuestras calles”, dijo la vicealcaldesa Wright, quien trabaja en este pro-
yecto desde que el alcalde Eric Adams la nombró en junio del 2022 “para poner la casa en orden”.
En el último año, durante la etapa de recolección de datos y análisis, se determinó que hay seis factores que contribuyen a la violencia, como el alto costo de la vivien-
da, la escasez de empleos, el ausentismo escolar y los problemas mentales.
“Han sido décadas y décadas de negligencia y privación de los derechos de la ciudad hacia estos vecindarios y por eso nos vamos a enfocar en ayudarlos”, dio la vicealcaldesa Wright.
Peligra el dólar
Brasil Rusia, India, China y Sudáfrica (BRICS) sumaron a Egipto, Argentina, Etiopía, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos a su grupo, cambiando el balance del poder económico mundial.
Desde el primero enero del 2024, con el ingreso de los nuevos miembros, BRICS controlará casi la mitad del petróleo mundial, y no lo comercializarán con dólares.
El año pasado, el mundo gastó $4.0 trillones en su factura petrolera, si el 50% no usa dólares, quedarán $2.0 trillones flotando. Eso podría devaluar la moneda, y provocar hiper inflación.
Esto puede destruir el “petrodólar”, y tener consecuencias devastadoras para la atribulada economía estadounidense.
Afectará negativamente la vida de los estadounidenses, pero también mejorará la del 85% de los habitantes del planeta.
Impedirlo es imposible, nuestras tropas no pueden obligar al mundo a utilizar dólares, la ingenuidad y creatividad de los Estados Unidos tendrá que evitarnos la posible ca-
tástrofe. Ya no tienen que “atacar” al dólar, solo ignorarlo en sus transacciones y, por inercia, la moneda perderá su poder y los Estados Unidos su influencia internacional.
Que Irán se una a los “disidentes” estadounidenses agrupados en BRICS tiene sentido, pero que Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos lo hagan es un poquitito demasiado.
Todavía el dólar tiene supremacía, Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita tienen sus monedas a paridad con esa moneda, si cambian eso, los días del dólar estarán
contados. Un Tercio del mundo sufre sanciones de los Estados Unidos, eso explica el ambiente hostil contra el dólar.
BRICS ofreció una notificación con 120 días de anticipación, los cambios empezarán el primero de enero del 2024.
El informe se presentó en forma de folleto y posee datos y fotografías que corroboran la ausencia de recursos en 6 de los 30 cuarteles de policía de la ciudad de Nueva York. Es un plan de acción.
Este grupo de trabajo posee una asignación de 86 millones de dólares y casi 400 empleados. El plan incluye un presupuesto de $120 millones para empleos, $190 millones para centros comunitarios, $520 para escuelas públicas, $57 millones para el sistema universitario CUNY y $100 para salud mental.
“En el futuro, cada cuartel de policía debe de tener un agente especializado en salud mental”, dijo la vicealcaldesa Wright. El copresidente A.T. Mitchell dijo que está muy familiarizado con las pandillas y la violencia de las armas de fuego en las calles debido a su pasado. “Es un trabajo en equipo con personas conectadas a la comunidad y somos una fuerza única cuyo objetivo es implementar este plan de acción con el fin de reducir el crimen y retiras las armas de fuego de las calles”, dijo Mitchell.
Parte de la estrategia es atender las balaceras de inmediato, enviar personas capacitado a los hospitales para hablar con los implicados e impedir que haya represalias entre pandillas.
El cónclave de Sudáfrica, el BRICS, también acordó financiar proyectos de desarrollo económico en África. Que esas naciones dejen de exportar materias primas, que las procesen, exporten productos terminados y logren mejorías económicas.
Y no necesitan del Banco Mundial para financiar nada, tienen su propio Nuevo Banco de Desarrollo en Shangai, China, lo dirige la ex presidenta brasileña Dilma Rouisseff.
Si para la mitad del planeta el dólar cae en la irrelevancia, nadie podrá rescatarlo, esa moneda peligra.
Informe de ONU / UNICEF
Más niños migrantes abandonados
vueltos por la fuerza a sus países de origen sin la protección adecuada, pueden enfrentar alguna combinación de estigmatización y exclusión social y económica”, detalló UNICEF. Huyen de la pobreza y la violencia y enfrentan peores condiciones en la frontera.
Necesidad humanitaria en Venezuela
En Venezuela, por ejemplo, UNICEF estima que hay más de 3,8 millones de niños en necesidad de asistencia humanitaria. El informe también hace referencia a “ciclos de desventaja” que han perpetuado la migración en los países de América Latina. En Centroamérica, por ejemplo, la violencia y falta de acceso a educación de calidad; en Venezuela, el acceso irregular a agua potable y electricidad, así como la contracción de la economía, fenómeno que se repite en Haití.
Los desastres climáticos como las inundaciones, sequías, huracanes y terremotos, además de la pandemia, también han sido factores de movilidad. Niños que muchas veces viajan solos, sin comida y agua suficiente para su travesía, afirma el informe de la UNICEF
La migración infantil en América
Latina y el Caribe se ha convertido en una de las crisis mundiales más grandes y complejas, con números récord de menores que se desplazan a través del continente en búsqueda de una mejor vida, con o sin sus familias, según una alerta infantil emitida el miércoles por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
“De manera alarmante, la violencia de las pandillas, la inestabilidad, la pobreza y los acontecimientos relacionados con el clima se están apoderando de la región y empujando a más niños a abandonar sus hogares”, dijo el director de UNICEF para América Latina y el Caribe, Garry Conille
“Cada vez hay más niños en movimiento, de edades cada vez más tempranas, a menudo solos y de diversos países de origen”, afirmó.
La selva del Darién entre Colombia y Panamá, la migración saliente desde Venezuela y el tránsito clave en el norte de Centroamérica y México, son los tres puntos
claves de desplazamiento en los que se encuentran los niños, según UNICEF
En los primeros seis meses de 2023, más de 40.000 niños cruzaron la selva del Darién, lo que hace este el año con más cruces infantiles registrados.
Un informe previo publicado por la oficina de derechos humanos de las Naciones Unidas (ACNUDH), detalla que más de 330.000 personas han cruzado la peligrosa selva del Darién este año, y uno de cada cinco eran niños.
Un 91 % de los niños que se desplazan por estos puntos de tránsito clave, según UNICEF, tienen menos de 11 años. Sólo el año pasado, al menos 92 niños migrantes murieron o desaparecieron mientras transitaban por América Latina y el Caribe, “más que cualquier otro año desde 2014”.
Los riesgos que acechan a estos menores durante su viaje al norte abarcan desde la explotación sexual hasta diferentes formas de trabajo infantil para pagar a coyotes los sobornos.
Aunque en todo el mundo los niños representan menos del 15 % de la población migrante, en América Latina y el Caribe los menores son un 25 % de las personas en movimiento, apuntó el reporte.
En América del Sur, por ejemplo, casi la mitad son niños inmigrantes venezolanos. Sin embargo, hay grupos más pequeños que se desplazan desde Cuba y Nicaragua, otros que se mueven dentro y fuera de Bolivia, Chile, Ecuador y Perú, y otros que llegan desde África y Asia.
El movimiento de niños hacia el norte ha tenido su reflejo en el número de detenciones de menores en la frontera sur de EEUU. Según la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), en el año fiscal 2021 detuvieron a más de 149.000 niños. Al año siguiente, el número aumentó a más de 155.000.
En lo que va del año fiscal 2023, las autoridades fronterizas han detenido a más de 83.000 niños migrantes en la frontera.
“Cuando los niños y las familias son de-
Ante esto, los niños corren riesgos de sufrir diarrea, enfermedades respiratorias, deshidratación por la falta total de agua potable, enfermedades transmitidas por insectos y ataques de animales salvajes, advirtió.
Una población adicional en riesgo son los niños indígenas, quienes “no tienen acceso adecuado a servicios de protección tanto en los países de tránsito como de acogida”. Niños indígenas de Guatemala, por ejemplo, han tenido que realizar trabajo infantil mientras migraban a través de México.
UNICEF urgió a los países miembro de las Naciones Unidas a invertir en los países de origen de la migración para mejorar el acceso a servicios y prevenir las violencias o faltas de oportunidades que llevan a este fenómeno, así como expandir vías legales de migración para niños y familias, fortalecer servicios fronterizos dedicados a los niños y combatir la xenofobia.
Cómo superar los momentos difíciles
Hay un viejo dicho que dice: “siempre es más oscuro antes del amanecer”. Si se ha levantado alrededor de las 5 A.M, justo antes del amanecer, sabe que esto es cierto.
Hay un período durante la noche en que se vuelve muy silencioso, incluso los animales que deambulan durante la noche están quietos. Los pájaros aún no se han despertado y no hay sonido. Este preciso momento es el más oscuro y el mundo está preparado y esperando que salga el sol.
Y en nuestras vidas y con los desafíos de nuestra existencia, pasamos por un proceso similar, excepto que mientras estamos bastante seguros de que saldrá el sol y habrá un amanecer, no siempre podemos estar seguros en nuestras vidas. Aunque debemos hacerlo, porque la luz trae la aurora de nueva comprensión para nosotros, así como la luz trae la aurora y un nuevo día para el mundo.
Si alguna vez ha pasado por un momento difícil en su vida, sabe que en algún
momento las cosas se ven realmente sombrías. No hay esperanza, no sabes qué hacer, te sientes perdido, estancado y sin esperanza. Empiezas a cuestionar tus motivos, poder y elecciones. Buscas la culpa y luego te mueves hacia la vergüenza y la culpa y comienzas a juzgarte a ti mismo y a cada elección que has hecho en tu vida.
Todos pasamos por momentos de duda, miedo, juicio y condenación cuando nuestras vidas se ponen patas arriba. Lo que pensamos que era un movimiento o elec-
ción inocente y claramente beneficioso se convierte en un tsunami de resultados que no queremos, cada uno peor que el anterior. ¿Qué sucedió? ¿Cómo nuestras vidas se ponen patas arriba y por qué?
Lo cierto es que se da realmente para que cambiemos nuestro nivel de energía y nos movamos en el tiempo a una frecuencia diferente. Y eso es parte de un proceso de iniciación, lo que llamo el Camino de la Iniciación Espiritual, si es que sabemos comprenderlo como tal.
Es nuestro viaje de peregrinación espiritual de la oscuridad a la luz, de la desesperación a la acción dirigida y de la víctima al vencedor. Sera el proceso que cambia tu vida, ya que te empuja hacia la activación de tu conciencia y soberanía energética. Pero la forma en que sucede no es muy enriquecedora, por lo general te lleva a la noche más oscura del alma con la esperanza de que encuentres la luz dentro de ti para encender el amanecer de una nueva conciencia.
Es el camino que toma cada experiencia porque todo es parte de nuestro viaje personal de la oscuridad a la luz, que es un cambio en la frecuencia y vibración energética y no una prueba de nuestra capacidad para soportar un sufrimiento tremendo y sostenido. Si entendiéramos el Camino de la Iniciación Espiritual, superaríamos este sufrimiento mucho más rápido porque entenderíamos las razones y el propósito de las lecciones. También entenderíamos lo que tenemos que hacer para detenerlos y superarlo, solo si es nuestra decisión, y así ser victoriosos...
O te quedaras allí tirado quejándote, lamentándote y culpando a otros de tu sufrimiento... Es tu elección… tienes LIBRE ALBEDRIO…
Debemos replantear la Herencia Hispana
El sistema socio-político y económico de los Estados Unidos está pasando por un período complicado. Todo está muy costoso, los dos partidos políticos siguen enfrascados en peleas por intereses mezquinos e individuales, el ex presidente Trump puede ganar las elecciones y terminar en la cárcel y la crisis de inmigración sigue polarizando a la gente y creciendo como espuma.
Como latinos, estamos obligados a pensar y actuar con cautela. Estos tiempos de crisis se pueden superar con información, foros, debates y tomando decisiones en conjunto por el bene cio de la comunidad. No es una época para aguas tibias. Hay que tomar medidas drásticas y con mucha estrategia para no tropezar.
Por eso durante este Mes de la Herencia Hispana, 15 de septiembre a 15 de octubre, es recomendable leer sobre la historia de esta nación y el papel que han jugado las minorías, en especial los latinos. Este continente americano es nuestro y cada año tenemos más poder en este país, a nivel de población, capacidad económica, argumentos culturales y poder de votación.
No podemos perder el rumbo o nuestra identidad. Estamos obligados a conocer nuestra historia con el n de no repetir los episodios más difíciles en donde hemos perdido la batalla. Nuestra identidad es el español, la comida, la música, nuestra forma de ver el mundo y también la diversidad porque somos una etnia con mezcla indígena, negra y española.
Si aspiramos a una vida mejor en Latinoamérica y los Estados Unidos, debemos informarnos, aglutinarnos y tomar decisiones en conjunto, por el bien de nosotros y de otras personas que comparten este continente y este planeta. Debemos ser solidarios.
La ola de nuevos inmigrantes a la ciudad de Nueva York merece nuestra ayuda. Todos llegamos en busca de un mejor futuro, así como lo hicieron los europeos pobres en masa a comienzos del siglo pasado. La historia es cíclica.
Edición digital e impresa
D IRECTOR : Javier Castaño javiercastano@queenslatino.com • (646) 246-1960
S ALES : • Esperanza Martinez | (646)320-0060 esperanzamartinez@queenslatino.com
REPORTERS:
• Mónica Quintero • Jesús Guerra • Gloria Medina • Marcela Alvarez
C OLUMNISTS :
• Arturo I. Sánchez • Walter Sinche • Sylvia Mata
• Yohan García
• Roger Rivero
• Carlos Salamanca
• Dámaso González • Julio Malone
• Gabriel Corteggiano
P HOTOGRAPHERS : Humberto Arellano (646) 496-5056
• John Caballero (718) 600-2376
• Vicent Villafañe (347) 385-4501
D ESIGN : Ana Luisa Castaño
Francelina Gordillo sigue disfrutando la vida Paseos, bingo, baile y karaoke
Por Gloria MedinaDespués de un mes paseando por los diferentes países de Europa, Francelina Gordillo regresa a su apartamento a descansar un poco mientras planea su próxima actividad.
“Ahora me dedico a mí misma. A salir, a disfrutar lo más que se pueda”, dijo Gordillo, quien vive en Flushing, Queens. “No sólo a viajar. Cuido mi salud, salgo a caminar, me cuido en la comida, hago ejercicio y también cuido mis horas de dormir. Me gusta mucho bailar y sobre todo ver cosas que me ilustren como los documentales”.
A sus 77 años, Gordillo se considera una persona muy social y siempre está buscando la manera de ayudar a los demás, comenzando por la familia. Ayuda en el cuidado de una hermana mayor que está en un asilo para ancianos y se dedicaba al cuidado de otra hermana que tuvo cáncer y que ya pasó a mejor vida. Además, como la mayoría de las abuelas cuida y acompaña a sus nietos.
Pero la vida de Gordillo no siempre fue color de rosa, cuando llegó a Nueva York hace 38 años se dedicó a trabajar siendo madre soltera. “Trabajaba en fábricas de ropa y haciendo mantenimiento de oficinas en Manhattan. En ese entonces me reprimí de viajes y sólo me dediqué a trabajar porque nunca quise ser una carga para este gobierno y eso le inculqué a mis hijos. Que trabajaran por sus propias cosas y nunca le pidieran nada al gobierno”, recuerda Gordillo.
Llegó la hora del retiro con buena pensión, aunque está arrepentida. “Todavía me sentía y me siento fuerte, con deseo de hacer algo, de producir, seguir trabajando. Pero mis hijos no me dejaron seguir trabajando”, dijo Gordillo.
Gordillo quiere ayudar a la comunidad, “haciendo manualidades o voluntaria en alguna organización… Me acuerdo que durante la pandemia me dediqué a hacer tapabocas en cantidad. Los regalaba y no pedía nada a cambio porque gracias a Dios no lo necesité. Con lo que trabajé me alcanzaba para vivir”.
Gordillo se arrepiente es de no haber estudiado: “En mi juventud me dediqué a trabajar y no pude porque pasaba por momentos difíciles. Ahora me gustaría aprender manualidades o algo de arte”.
Con el deseo de socializar y aprender algo nuevo, Gordillo aceptó la invitación de un amigo a un centro para personas de la tercera edad, pero no fue aceptada. Jugó bingo en las tardes y en la noche terminaba haciendo karaoke y bailando. “Me gustan esos centros para socializar, pero me rechazaron por mi pensión”, dijo Gordillo.
Pasa sus días entre actividades y viajes con la familia y amistades, aunque no deja de extrañar a su compinche de parranda, “la alegría de su familia”, su hermana Marina, quien murió hace más de un año.
Para honrar su memoria, sigue adelante, sonriendo y disfrutando la vida como lo hacía con su hermana.
Buscaba el amor. Y lo que encontré fue una estafa.
La Red contra el Fraude, de AARP, te ayuda a reconocer las estafas románticas, para que tu dinero, salud y felicidad duren más. Mientras más joven eres, más necesitas de AARP. Conoce más en aarp.org/fraude.
Stanford Business / Latino Entrepreneurship Initiative
El poder latino
De acuerdo con el Censo 2020, los Latinos conforman el 19% de la población total de Estados Unidos o 62.1 millones de personas, al mostrar un crecimiento demográfi co del 23% desde el 2010.
Además de representar una base de consumidores formidable, con un consumo agregado de $1.85 trillones, los Latinos continúan abriendo negocios a una tasa mayor que cualquier otro grupo étnico –el número de negocios ha crecido 44% en los últimos 10 años, comparado con tan sólo 4% para los no-Latinos.
Ambas tendencias, tanto el consumo, como la apertura de negocios propios, resultan en $2.75 trillones del producto total y que es generado por los Latinos dentro de los EE. UU. Los Latinos continúan desempeñando un papel clave en la economía de EE. UU. Los hallazgos principales: El número de negocios Latinos ha crecido 35% en los últimos 10 años, comparado al 4.5% de los negocios Blancos, con una tasa de empleo que supera el incremento de la creación de nuevos negocios. El número de empleos ha crecido 55% desde el 2007, comparado al crecimiento del 8% de empleos en los negocios de otras etnias.. Entre los 5 millones de negocios latinos en los EE. UU., el 9% son negocios que emplean gente. Dentro de dicho subconjunto, comprendido por 400,000500,000 negocios, emplean a poco más de 2.9 millones de personas. Los negocios latinos emplean, en promedio, ocho personas, y proveen una relevante y creciente
SEGURO SOCIAL
fuente de empleos a lo largo y ancho de los Estados Unidos. Este año, nuestra investigación encontró que los negocios Latinos son más propensos a proveer oportunidades para fomentar el crecimiento y desarrollo de sus empleados a comparación de los negocios Blancos.
Las oportunidades para el crecimiento y desarrollo de empleados son indicadores de un buen empleo. Al usar cinco componentes para crear dos índices sobre los beneficios y oportunidades laborales, encontramos que, en promedio, los Latinos tienen una mayor probabilidad de ofrecer más beneficios y oportunidades a sus empleados, como lo son las promociones, beneficios pagados, remuneraciones por encima de salario mínimo, desarrollo de nuevas habilidades, y entrenamiento.
Los negocios Latinos tienen la misma probabilidad que los negocios Blancos de ser empresas de tecnología. Contrario a los estereotipos sobre las industrias típicamente asociadas a empresarios Latinos, encontramos que, entre los dueños de negocios, los Latinos tienen la misma probabilidad que sus contrapartes Blancos de ser propietarios de empresas de tecnología.
Además, los Latinos y Blancos no muestran diferencias estadísticas significativas en cuanto a un puntaje de crédito bajo (720+), pues el 60% de los negocios Latinos y el 63% de los Blancos se encuentran dentro del rango de dicho puntaje crediticio.
Aunque una mayor proporción de propietarios Latinos estuvieron interesados
O�icina del seguro social informa
en el PPP con respecto a sus contrapartes Blancos (57% frente al 49%), un porcentaje similar de negocios Latinos y de Blancos terminaron solicitando los fondos del PPP, 31% y 30% respectivamente. Investigaciones previas sobre el PPP han mostrado disparidades raciales en la propensión de extender préstamos del PPP entre diferentes instituciones prestamistas.
La pandemia ha creado impactos negativos para los negocios de Latinos y de Blancos, como lo han sido los trastornos de las cadenas de suministro, decrementos en los ingresos, y aumento de costos. Los propietarios Latinos reportaron un número mayor de específicas consecuencias negativas en sus negocios (v. gr., cierres temporales de empresas y falta de financiamiento). Sin embargo, también fueron más propensos a reportar esfuerzos proactivos para combatir los desafíos de la pandemia. Entre las más relevantes, destacamos la propensión de los Latinos de
adoptar más frecuentemente soluciones basadas en tecnología y estrategias para adaptar sus negocios a las demandas y oportunidades generadas por la pandemia. Los Latinos tienen una probabilidad mayor de acudir a sus ahorros personales y aprovechar al máximo sus tarjetas de crédito y los préstamos de equidad de vivienda para lidiar con la pandemia. El 79% de los negocios latinos y el 77% de los negocios de los Blancos reportaron tener confianza para recuperarse de la pandemia. La pandemia también ha cambiado la composición de los lugares de trabajo. En los negocios que tienen empleados, el 19% de los Latinos y el 23% de los Blancos reportaron que todos sus empleados podrán trabajar desde casa en tiempos post-pandémicos.
Para más información visite: www.gsb.stanford.edu/slei
Cómo verificar su estatus de beneficios por Internet
Por eryn Z ayas esPeCialista de relaCiones PÚBliCas del ss
Si usted solicitó los benefi cios del Seguro Social, o tiene una reconsideración o solicitud de audiencia pendiente, puede verifi car el estatus por internet usando su cuenta personal gratuita my Social Security (solo disponible en inglés). Si no tiene una cuenta, puede crear una en www.ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés) para ver la siguiente información sobre su reclamación:
-Fecha de la solicitud.
-Ubicación actual de la reclamación.
-Fecha y hora de la audiencia programada.
-Solicitudes incompletas.
-Ubicación de la oficina de servicio.
-Publicaciones de interés, dependiendo de la reclamación y del paso actual en el proceso.
Utilice su cuenta personal my Social Security (solo disponible en inglés) para verificar el estatus de su solicitud o apelación en www.ssa.gov/myaccount (solo disponible en inglés).
Si tiene preguntas sobre los beneficios de jubilación, por incapacidad, de Medicare o para sobrevivientes, así como sobre la Seguridad de Ingreso Suplementario, visite nuestra página de internet en www.segurosocial. gov/beneficios
Alcalde Eric Adams arrinconado contra las cuerdas
Inmigración acabará con esta ciudad
“Este asunto de inmigración va a destruir a la ciudad de Nueva York”, dijo Eric Adams, alcalde de Nueva York, en reunión comunitaria a comienzos de este mes. “Nuestra compasión no tiene límites, pero nuestros recursos son limitados”.
El alcalde Adams ha insistido que esta crisis migratoria es insostenible y requiere el apoyo financiero del estado y del gobierno federal. Pero el vocero de la Casa Blanca, Angelo Fernández Hernández le dijo que “sólo el congreso puede reformar las leyes de inmigración o adjudicar más dinero”.
En el último año han ingresado a esta ciudad 110.000 nuevos inmigrantes, en especial venezolanos, quienes llegan en buses desde el estado de Texas. Alrededor de 60.000 de estos inmigrantes están viviendo en refugios de la ciudad. Más de 20.000 son menores de edad. Como “ciudad santuario” está obligada a albergar a cualquier persona que lo solicite.
“Les damos de comer, les otorgamos ropa, les suministramos vivienda, educamos a sus hijos y lavamos sus cobijas”,
dijo el alcalde Adams. Por eso el primer mandatario anunció que todas las agencias de la ciudad deben recortar el 5 por ciento de su presupuesto y si la ayuda no llega, para la primavera del año entrante los recortes podrían aumentar al 15 por ciento. El presupuesto de la ciudad de Nueva York es de 107.000 millones de dólares y
Recordaste sus libros.
Recordaste sus formularios.
Recordaste sus horarios.
Asegúrate de recordar sus vacunas.
Las vacunas son necesarias para que los niños puedan asistir a la escuela y a la guardería.
se estima un déficit de 13.000 mil millones para el próximo año fiscal. Esta ciudad calculó que mantener a los nuevos inmigrantes durante los próximos tres años asciende a 12.000 millones de dólares.
Las mujeres y sus familias son la prioridad para ocupar más de 200 albergues que dispone la ciudad. Los hombres solteros
no son la prioridad, aunque esta situación puede cambiar. “Es posible que tengamos que alojar a las familias en campamentos provisionales”, dijo el alcalde Adams.
Y la reacción no tardó en llegar. Murad Awawdeh, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC), dijo que los comentarios del alcalde “incitan a la violencia contra los nuevos inmigrantes”.
Algunos políticos republicanos y representantes de organizaciones racistas han dado la bienvenida a los comentarios del alcalde Adams porque señala la crisis migratoria y la necesidad de cerrar fronteras.
La crítica más fuerte proviene de la senadora estatal Jessica Ramos, quien dijo: “Los inmigrantes llegamos a construir y no ha destruir. La retórica del alcalde conlleva a antagonizar y no a trabajar en equipo por la comunidad. Los inmigrantes son el verdadero tejido de esta ciudad y tenemos que acabar con esta forma idiota de conducir la ciudad. La estrategia política debe evolucionar, el gobierno federal debe ayudar y el presupuesto de la ciudad debe manejarse de manera más responsable”.
Son seguras y reducen el riesgo de enfermedades prevenibles graves, como el sarampión, la polio, la varicela, la gripe y el COVID-19. Habla con el proveedor de atención de salud de tu hijo para asegurarte de que está al día con sus vacunas. Para obtener más información, visita nyc.gov/studentvaccines o llama al 311
Biblioteca Pública de Queens Clases gratis de computación y tecnología
¿Quiere perfeccionar sus conocimientos de computación? Esta serie de clases de computación y tecnología de 10 sesiones es ideal para usted. Estas clases se ofrecerán en la biblioteca de Flushing y la biblioteca de Langston Hughes en Corona, Queens.
El cupo es limitado. Se recomienda pre-inscribirse. Llame a la biblioteca de Flushing Cyber Center al 718-661-1280 o a la biblioteca de Langston Hughes al 718-661-1100
Estos son los temas que se cubrirán en las clases:
1. Introducción a computación y entendimiento de Windows Basic
2. Introducción a Internet & Conceptos básicos de gestión de archivos (Comprender cómo trabajar con archivos y carpetas)
3. Excel para principiantes
4. Excel Intermedio
5. Excel Intermedio
6. Sacar más provecho a Google y Gmail
7. Laboratorio abierto: ¿Tiene problemas con su correo electrónico? ¿Tiene dudas sobre Excel? ¿Necesitas ayuda con Internet? Traiga sus preguntas
8. Microsoft Word para principiantes
9. Power Point para principiantes
10. Facebook y Facebook para empresas
Los participantes deben tener conocimientos básicos de computación.
Flushing Library: 41-17 Main Street, Flushing
9 de septiembre, 10:00am - 12:00pm (718) 661-1200
Langston Hughes Library:
9 de septiembre, 2:00pm - 4:00pm 100-01 Northern Boulevard (718) 651-1100
1. Introducción a computación y entendimiento de Windows Basic
2. Microsoft Word para principiantes
3. Power Point para principiantes
4. Introducción a Internet & Conceptos básicos de gestión de archivos (Comprender cómo trabajar con archivos y carpetas)
5. Sacar más provecho a Google y Gmail
6. Excel para principiantes
7. Excel Intermedio
8. Excel Intermedio
9. Facebook y Facebook para empresas
10. Laboratorio abierto: ¿Tiene problemas con su correo electrónico? ¿Tiene dudas sobre Excel? ¿Necesita ayuda con Internet? Traiga sus preguntas
Los participantes deben tener conocimientos básicos de computación.
Regreso a la escuela 2023
Apoyo a familias inmigrantes
Por Javier CastañoLa fila de familias inmigrantes daba la vuelta en la esquina de la Avenida Roosevelt y la calle 72 en Jackson Heights, Queens. Todos habían acudido al llamado de la organización New Immigrant Community Empowerment NICE con el fin de recibir una mochila o morral con utensilios escolares.
“Estamos muy contentos con este ofrecimiento porque todo está muy caro y necesitamos enviar a los niños al colegio”, dijo Marta Guzmán cuando sostenía de la mano a su hija María, de 5 años.
“Le damos la bienvenida a todos los inmigrantes, sin importar su condición migratoria y aquí estamos para que aprendan a navegar la ciudad de Nueva York y su
sistema educativo”, dijo Nilbia Coyote, directora ejecutiva de NICE
Esta organización tenía mil mochilas para repartir a las familias inmigrantes que también recibieron información de los servicios que ofrece esta ciudad como NYC Care para cuidar su salud. Hubo tamales y otras delicias de la comida mexicana.
“Necesitamos unirnos y compartir la información sobre los servicios que ofrece el gobierno”, dijo la senadora Jessica Ramos antes de ayudar a repartir los morrales. “Soy una inmigrante como ustedes y mi oficina está para servirles”.
A este evento también asistió una delegación de la congresista Alexandria Ocasio-Cortez en cuya mesa hubo información de servicios a los nuevos inmigrantes.
Clases disponibles semana días 7 de la
Centro de Recursos para hombres
Por Javier CastañoLos estudiantes negros y latinos no están obteniendo buenos resultados académicos como otros grupos étnicos. Con un aporte fi nanciero de 450 mil dólares de la Fundación Robin Hood, el Queensborough Community College (QCC) aspira a cambiar esta tendencia educativa.
El pasado viernes 24 de agosto inauguraron el Centro de Recursos para Hombres del Queensborough (QMRC)
Un espacio dedicado a estudiantes negros y latinos, solo para hombre. Allí podrán compartir experiencias y entretenerse en un ambiente educativo.
Jamal Biggs es el director de este centro y durante la inauguración dijo: “Los estudiantes me dijeron que querían un espacio en donde se sintieran bienvenidos para levantar una sola voz y avanzar en una sola dirección. Aquí podrán venir a cortarse el cabello, sin costo, y comenzar su educación con múltiples servicios y empoderados”.
La doctora Christine Maggino, presi-
denta de QCC, dijo que la planeación de este centro comenzó hace dos años porque “los estudiantes negros y latinos no están teniendo el mismo éxito que otros alumnos”.
Akeen Azan es un estudiante negro que habló durante la inauguración del QMRC.
“Tengo 20 años, estoy en mi segundo semestre y cada que vengo a este centro me encuentro con amigos y estoy desarrollando más seguridad como persona porque aquí me dan ánimo y me ayudan con mi educación y mi vida”, dijo Azan.
El senador John Liu dijo que diversidad, igualdad e inclusión son muy importantes y este problema educativo “se debe a un racismo sistemático y cultural de esta sociedad”.
Amaris Matos, asistente de la vicepresidencia de esta institución educativa para Igualdad, Inclusión y Pertenencia, dijo: “Nos reunimos durante varios meses y sentimos miedo de soñar porque necesitábamos dinero, pero lo logramos y vamos a desarrollar varias actividades en beneficios de los estudiantes masculinos”.
Precios asequibles
Métodos de enseñanza rápidos y eficaces
Clases abiertas todos los lunes
Curso de inglés desde básico hasta avanzado
Preparación para el examen TOEFL (NY & FL)
Cursos de pronunciación y reducción de acento Educación de alta calidad es nuestra prioridad Estudiantes F1
Asistencia y asesoramiento para procesos de visas de estudiante
@zonilanguage
Campaña por presidencia de Estados Unidos
Kennedy coquetea a latinas
Por Javier CastañoLa próxima elección del presidente de los Estados Unidos tendrá lugar en noviembre del año entrante, aunque el candidato Robert F. Kennedy ya le está coqueteando a las latinas. No acudió a la reunión en el restaurante Frida de Manhattan el pasado lunes 14 de agosto, aunque si asistieron los directivos de American Values 2024, el super pac político que busca sentar a Kennedy en la Casa Blanca.
“Creemos que Kennedy podrá unificar a esta nación y acabar con los intereses de las grandes corporaciones”, dijo John Gilmore, director de divulgación del super pac American Values. A su lado estaba Tony Lyons, copresidente y cofundador de esta organización política.
El evento fue coordinado por Alejandra Chaparro de 17 Entertainment, quien dijo estar “satisfecha” con la reunión entre activistas latinas y los representantes de American Values.
Por intermedio de un video, Kennedy se refirió a su familia. Su tío, John F. Kennedy, fue asesinado cuando era presidente de esta nación. Su padre fue el fiscal Bobby Kennedy, también asesinado cuando era candidato a la presidencia de esta nación. El candidato destacó sus múltiples visitas a
COMUNIDAD
Latinoamérica, dijo que fue aliado del líder César Chávez y que peleará por arreglar el sistema de inmigración de este país, construyendo un muro en la frontera.
“Es una catástrofe humanitaria”, dijo el candidato Kennedy quien es conocido por sus teorías de conspiración y de orientación Libertarian. Kennedy es un abogado que se especializa en asuntos del medio ambiente.
Biblioteca de Queens con cursos en español
Cómo montar su propia empresa
Únase a nuestras clases de entrenamiento para pequeñas empresas en español en la biblioteca de Langston Hughes de Corona, Queens. Este es un programa empresarial de seis semanas diseñado para ayudar a los aspirantes a empresarios a transformar sus ideas en realidad.
Un equipo de expertos ayudará a los participantes a aprender cómo desarrollar y hacer crecer sus negocios a través de talleres semanales, asistencia individual, grupos de apoyo entre parejas y mucho más.
Presente su solicitud hoy mismo:
• Si tiene: 18 años o más
• Si habla español
• En las primeras etapas de la construcción de su negocio
• Propietario de una pequeña empresa en las industrias minorista, alimentaria o de servicios
• Planificación para iniciar un negocio en las industrias minorista, alimentaria o de servicios
• Disponible los jueves por la noche de 6pm–7:30pm, a partir del 21 de septiembre del 2023
Este programa se llevará a cabo en persona en la Biblioteca de Langston Hughes (100-01 Northern Boulevard). Este programa se impartirá únicamente en español.
Aplique aquí: https://forms.office.com/r/Wqz7zdz2jh antes del viernes, 15 de septiembre. Este programa es patrocinado por el Banco de Ponce.
Entre las 30 mujeres que asistieron a esta reunión se desatacan Andrea Theran, madre y empresaria, quien dijo que apoya la candidatura de Kennedy porque “entiende la contribución de las latinas a esta nación”. Alma Santana dijo que también lo apoya porque “se preocupa por los desfavorecidos”.
También asistieron, aunque no manifes-
taron su apoyo a Kennedy, la activista Sylvia Matta de Lulac, María Trusa, especialista en salud mental, Charito Cisneros, experta cosmetóloga, Liliana Melo, activista política, y Liliam Hobge, sicóloga.
“Lo importante es que el candidato Kennedy comience a conectarse con la comunidad latina”, concluyó Chaparro.
En este mes, desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre, se celebran la cultura, historias y aportaciones de la población hispana y latina en los Estados Unidos. Por mucho tiempo, McDonald’s ha tenido un compromiso en apoyar a la comunidad hispana y, por tercer año consecutivo, McDonald’s New York Metro conmemora el Mes de la Herencia Hispana reconociendo a los dueños/operadores y empleados hispanos cuyas historias ejemplifiquen sus logros y su impacto positivo en la comunidad.
Este año, celebramos a cuatro mujeres que forman parte de nuestra familia McDonald’s por sus extraordinarias trayectorias de dedicación, su resiliencia y su inquebrantable compromiso tanto con sus comunidades como con la industria de servicios de comida.
Danelia Durán
Danelia Durán inició su impresionante trayectoria profesional hace más de una década cuando se unió a McDonald’s como gerente de turno en un restaurante en Newton, Nueva Jersey. Gracias a su incansable esfuerzo y dedicación, ascendió rápidamente en la empresa y se convirtió en gerente general en sus veintitantos años. Su sobresaliente liderazgo la hizo merecedora del prestigioso premio Ray Kroc, un reconocimiento que solo obtiene el 1% de los Gerentes Generales de McDonald’s, testimonio de su excelencia en la empresa.
Más allá de su exitosa vida profesional, Danelia es una madre amorosa de dos hermosas hijas, una de las cuales actualmente estudia medicina en la Universidad de Rutgers. Además de su dedicación a su carrera y a su familia, Danelia participa activamente en su iglesia hispana local, brindando apoyo a sus compañeros de trabajo hispanos y contribuyendo incansablemente a su tierra natal mediante envíos de asistencia financiera y artículos esenciales a quienes menos tienen. A nivel personal, sus mayores aspiraciones se centran en los logros de sus hijos, a quienes espera ver alcanzar sus sueños.
Niurka Valerio
Originaria de República Dominicana, el viaje de Niurka Valerio comenzó cuando emigró a los Estados Unidos a la edad de 14 años, estableciéndose en El Bronx, donde dio sus primeros pasos laborales en McDonald’s. Durante sus primeros años en la empresa, se destacó como trainer adiestrando al equipo laboral, demostrando su dedicación a su trabajo. A lo largo del tiempo, ascendió en diversos puestos gerenciales hasta Supervisora Senior de Toli Management en McDonald’s.
Más allá de su rol profesional, Niurka, madre de tres hijos, se involucra activamente en apoyar a la comunidad. Ella y su familia realizan donaciones periódicas a iglesias, proporcionando ropa y artículos para bebés a los más necesitados. En el trabajo, motiva incansablemente a los miembros del equipo a crecer dentro de la empresa y a buscar oportunidades educativas como English Under the Arches, el programa de inglés como segundo idioma de McDonald’s. Su misión es inspirar a otras mujeres hispanas a perseguir sus sueños, crecer y apoyarse mutuamente, trazando un camino de motivación y empoderamiento para todas.
Janice Ayala
Janice Ayala inició su carrera en la industria de servicio de comida cuando tenía 16 años y empezó a trabajar en un restaurante McDonald’s en Park Slope, Brooklyn.
Su firme compromiso de aprender y crecer, la llevó a ser parte de la alta gerencia, y finalmente logró su sueño de convertirse en dueña/operadora. Actualmente, es propietaria de un restaurante McDonald’s en Garfield, Nueva Jersey. Con una impresionante experiencia de 38 años en la industria, Janice ha aportado su vasto conocimiento y experiencia en liderazgo y gerencia.
Las contribuciones de Janice van más allá de su propio negocio. Ella trabaja en su comunidad apoyando a la YMCA del condado de Greater Bergen a través de donaciones e iniciativas periódicas que incluye el “Día de los Niños Saludables”. Además, organiza eventos locales para reconocer y apoyar a la comunidad, los cuales incluyen la McTeacher Night durante la semana del Teacher Appreciation Week, iniciativas de Coffee with a Cop (Café con un Policía) entre otras.
Bruny Martínez
Bruny Martínez se desempeña actualmente como Gerente Regional de la Organización Fonseca Group, supervisando un total de 28 restaurantes de McDonald’s en Nueva York y Nueva Jersey.
Bruny inició su carrera en McDonald’s hace más de 30 años como miembro del equipo.
Como líder experimentada, Bruny ahora supervisa múltiples restaurantes, teniendo un impacto significativo en diversas comunidades. Uno de sus logros más destacados fue liderar la adquisición de 15 restaurantes en un lapso de solo dos semanas.
Por su trabajo en McDonald’s, Bruny cuenta con un impresionante historial de logros. Ella cree firmemente en el potencial de cada empleado, destacando sus talentos como contribuyentes esenciales para el éxito de una empresa.
Esta creencia se basa en su propia oportunidad de construir una carrera exitosa en McDonald’s hace tres décadas.
McDonald’s honra las contribuciones de empleados y dueños/operadores hispanos en el Mes de la Herencia Hispana
EL OBRERO
Cinthya Cáceres no le huye al trabajo
De bombera a obrera
Por Gloria MedinaLas situaciones difíciles generan cambios radicales en la vida de muchas personas, como ocurrió con Cinthya Cáceres, quien después de ser ama de casa tuvo que trabajar como bombera y ahora es obrera de construcción. Trabajos no muy comunes en la mujer.
“A esta edad tengo que aprovechar todas las oportunidades que se me presentan”, dijo Cáceres, quien llegó a Nueva York hace casi tres meses. “Al comienzo estuve varios días sin trabajo, gastándome el dinero de mis ahorros. Hasta que me ayudaron a conseguir un trabajo en construcción”.
Según Cáceres, de 46 años, en el primer trabajo no le fue muy bien porque fue víctima de discriminación y quien la contrató no le pagó su sueldo. Le mintió.
“Sí he recibido el rechazo, no sólo de los hombres, sino de las mismas mujeres. Entre nosotros mismos los latinos nos atacamos y no nos apoyamos, en cambio los gringos son muy amables con nosotros”, dijo esta madre ecuatoriana.
Sin darse por vencida, Cáceres consiguió otro trabajo en la industria de la construcción y tiene bajo su responsabilidad el puesto de dirigir el tráfico peatonal y limpieza de una obra en Queens. Dijo que por el momento es la única mujer que trabaja en este proyecto de construcción.
“Específicamente hago la flagelación, ósea, tengo la bandera de tránsito vehicular y peatonal bajo mi responsabilidad. Y aunque no piensen que es importante lo es, porque en cualquier momento puede pasar una desgracia y mi trabajo es que no haya ningún peatón cerca”, añadió Cáceres. “También hago la limpieza y otras labores que me pide el jefe”.
Para Cáceres, quien trabaja de lunes a viernes, el salario es “justo” porque ha comparado con otras empresas y es muy similar. Por ahora está en un proyecto en Queens pero que en cualquier momento la pueden mandar a otro trabajo en otra parte de la ciudad.
“Este ha sido mi segundo reto, el primero fue el de ser bombero en mi país. Pero allá es muy diferente que aquí”, dijo Cáceres.
“Allá los bomberos no sólo apagan incendios, sino que también hacen rescates y participan en las escenas de accidentes fatales, en catástrofes y deben recoger los restos humanos de la escena del accidente. A uno le toca tener mucho valor mental”.
Después de cinco años como bombera, Cáceres quiso cambiar su estilo de vida y decidió venir a los Estados Unidos. “Como trabajaba de bombero en Guayaquil, Ecuador, eso me facilitó para sacar
la visa. Vine detrás del sueño americano”, agregó con una sonrisa. “Ahora es el momento de pensar en mí, trabajar y ahorrar para mis viajes. Son mis planes y no es momento de arrepentirme. Calculo que tal vez regresaré a mi país entre unos 10 o 15 años. Eso pienso ahora que soy mujer soltera, pero uno nunca sabe lo que pase”.
Cáceres sigue trabajando y lo primero que le gustaría hacer es lograr su independencia. Encontrar un apartamento, porque actualmente comparte un espacio con un familiar. Continuar con su rutina de ejercicios a los que estaba acostumbrada en su país y seguir conociendo Nueva York. “En mis ratos libres salgo a caminar, cada día conozco lugares diferentes. Todavía se me hace un poco difícil la toma de los buses o los trenes… me pierdo”. Como parte de su proyecto de vida, Cáceres desea seguir ayudando a sus dos hijos, especialmente a su hija quien está estudiando para sacar una maestría en ingeniería.
“Espero que el dinero no me cambié el corazón, aquí he vivido mucha empatía, la gente cambia cuando empiezan a tener dinero y olvidan los valores”, dijo Cáceres. “Creo que la sonrisa es el lenguaje de todo el mundo y abre las puertas”
Enfrentamientos en NYC por inmigrantes indocumentados
Los indeseados
Frente a la casa del alcalde de Nueva York hubo bronca y arrestos. En una calle de Staten Island la policía tuvo que actuar para que la turba no arremetiera contra los nuevos inmigrantes latinos. En los alrededores de la Avenida Roosevelt y de otros vecindarios de esta ciudad los culpan de perjudicar la calidad de vida y de recibir “muchos servicios”.
Mas de 100 mil inmigrantes indocumentados que han llegado a esta ciudad en el último año se están volviendo indeseables.
“El alcalde debe de dejar de invitar a los inmigrantes y no vamos a permitir que abra más centros para albergarlos”, dijo Curtis Sliwa, líder de los Angeles Guardianes y ex candidato a la alcaldía. “Nuestra frontera está descuidada y cada día llegan más inmigrantes a nuestra ciudad. Esto tiene que parar”.
Sliwa fue arrestado frente a Gracie Mansion, la casa del alcalde, al igual que un grupo de sus seguidores que chocó contra la uniformada, en su mayoría simpatizantes del Donald Trump
En las inmediaciones en donde funcionaba la escuela católica St. John Villa, en Staten Island, los vecinos salieron a protestar con pancartas y gritos. “Protejamos nuestros niños”, “No f… way”, “devuélvanse” y “ustedes no son deseados”
fueron sus mensajes a los nuevos inmigrantes indocumentados.
Alrededor de 20 inmigrantes optaron por abandonar este refugio porque “nos sentimos amenazados e inseguros”.
El presidente del condado de Staten Island, Vito Fossella, fue a la corte a impedir que lleven inmigrantes a esa escuela y ganó.
Pero la ciudad apeló ante el juez reversó la decisión. Las dos partes volverán a verse las caras en la corte este mes de septiembre.
El alcalde Eric Adams recibió a estos inmigrantes con los brazos abiertos a comienzos de este año cuando llegaban en buses del estado de Texas. Arriban alrededor de 2.000 por semana. Ahora dice que es una “situación insostenible”, no
encuentra en dónde más albergarlos y está pidiendo 12 mil millones de dólares para apoyarlos durante los próximos dos años.
No hay cama para tanta gente y “necesitamos que la Casa Blanca les otorgue permiso de trabajo a quienes han llegado en busca de asilo político”, argumenta Manuel Castro, comisionado de la Oficina del Alcalde para Asuntos del Inmigrante (MOIA).
La política de inmigración es un asunto federal y para reformarla es necesario que el Congreso legisle. Pero los políticos de los dos partidos tradicionales no se ponen de acuerdo desde 1986, cuando la ley de inmigración otorgó amnistía a los indocumentados.
Murad Awawdeh, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York (NYIC), dijo que esta ciudad siempre le ha dado la bienvenida a los inmigrantes y “los seguiremos defendiendo y apoyando en todo”.
En Corona Plaza de la calle 103 de Queens la policía retiró a los vendedores ambulantes y “esperamos que haga los mismo en otros andenes de la Roosevelt”, dicen algunos vecinos. “Hay mucha basura en las calles y el crimen ha aumentado debido a estos inmigrantes que están recibiendo mucha ayuda del gobierno. Cuando nosotros llegamos no tuvimos estos servicios”.
INMIGRACION
Nueva ley de inmigración en Florida
Arrestan al primer indocumentado
Un ciudadano mexicano que fue arrestado por supuestamente conducir sin documentos estadounidenses y transportar a otras cuatro personas, también indocumentadas, es el primer detenido en virtud de la polémica ley SB 1718 de la Florida.
El indocumentados, Raquel López Aguilar, de 41 años de edad, fue detenido el 21 de agosto pasado en el condado norteño de Hernando. La Patrulla de Autopistas de la Florida lo interceptó tras cruzar la línea estatal desde Georgia mientras se encontraba al volante de una camioneta blanca.
López Aguilar no contaba con documentos que probaran su estancia legal en territorio estadounidense y luego, al realizarse un registro del automóvil, los agentes descubrieron a otros cuatro indocumentados.
“La supuesta causa de la detención es que llevaba el vehículo vidrios polarizados más allá de lo que la ley permite”, denunció en la red social X el cónsul general de México en Orlando, Juan Sabines Guerrero, quien informó que las autoridades del país correrán con los gastos legales del arrestado. El arrestado está bajo fianza de 10.000 dólares y enfrenta 15 años de cárcel.
Una ley “ilegal y autoritaria”
Este es el primer arresto conocido bajo la legislación SB 1718, que entró en vigor el 1 de julio. Impulsada por el gobernador Ron DeSantis, también aspirante a la nominación presidencial republicana en 2024.
“Raquel López, que nos dice que no venía conduciendo, es arrestado y acusado de cinco cargos por contrabando, por cruzar de Georgia a Florida a personas sin papeles”, comentó Sabines Guerrero. “Estamos seguros de que en menos de un mes Raquel saldrá libre”.
Críticas de organizaciones pro-inmigrantes
Bajo la ley SB 1718, las empresas con más de 25 empleados se verán obligadas a usar el sistema E-Verify para verificar el estatus legal de los nuevos trabajadores que contraten bajo riesgo de ser multadas.
La ley también obliga a los hospitales a reportar trimestralmente al gobierno de Florida los pacientes indocumentados que atienden, una disposición que, según DeSantis, tiene como objetivo llevar registros de los gastos públicos estatales destinados a inmigrantes irregulares.
Además, invalida las tarjetas de identificación y las licencias de conducción emitidas en otros estados. De acuerdo con la legislación, se penaliza el transporte de pasajeros indocumentados en un vehículo, sea cual sea la razón. Este es el cargo que enfrenta Raquel López Aguilar, por el que se piden hasta 15 años de cárcel. “Yo fui indocumentado por 15 años de mi vida y sé exactamente lo que es el miedo de no saber lo que va a pasar al momento de que entras en tu carro y te vas para el trabajo, o a la escuela, o a recoger a un niño, y lo entiendo bien
y este miedo que muchos viven, millones de personas en nuestras comunidades y también hay que saber que tenemos derechos civiles”, indicó a la VOA el director del Centro Comunitario Hope, Felipe Sousa
Una coalición liderada por el capítulo de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en la Florida, Americans for Immigrant Justice, American Immigration Council y Southern Poverty Law Center, anunciaron una demanda contra “el gobernador de Florida, Ron DeSantis, en nombre de varias personas y la Asociación de Trabajadores Agrícolas de Florida, una organización de derechos de los inmigrantes que se enfoca en la justicia social, política, económica, laboral, de salud y ambiental con y para los trabajadores agrícolas”.
La denuncia alega que “la ley no solo viola los derechos fundamentales de las personas en el estado, sino que socava la riqueza cultural y las contribuciones económicas de los inmigrantes”.
Más inmigrantes siguen llegando a NY
Cuidado con los falsos trabajos o estafas
Por daniel Parra / CityliMits
Desesperados por encontrar trabajo, muchos inmigrantes pagan por adelantado a las agencias de empleo, sin saber que está prohibido exigir un pago antes de obtener un empleo. Durante dos meses, José guardó todo lo que pudo de trabajos esporádicos para ahorrar $150 dólares, lo suficiente para pagarle a una agencia de empleo por tres oportunidades de encontrar un trabajo estable en la ciudad de Nueva York, a donde había llegado en julio de 2022 después de cruzar la frontera entre Estados Unidos y México.
“Preguntan por experiencia laboral, dominio del inglés, si tiene un permiso de trabajo y si prefiere pago en efectivo o con cheque”, dijo Jose, quien pidió que no se usara su apellido por temor a inmigración. “Dependiendo qué respondas, te ubican”. Después de pagar $150 a Napoli Agencia de empleo en Jackson Heights, Queens, y no recibir ningún contrato ni recibo, a José le ofrecieron trabajar limpiando restaurantes en Flushing. Primero, le dijeron que el pago sería $80 dólares por lugar limpio, sin horarios específicos de entrada o salida.
En un trozo de cartón escribieron el nombre de José, el pago acordado, el nombre del posible empleador y la dirección de la entrevista, y con eso se dirigió al estacionamiento de un supermercado en Flushing. Estaba casi vacío, recuerda, solo una furgoneta blanca estacionada, así que le mostró el cartón con los detalles al conductor, quien le dijo que entrara al vehículo para la entrevista.
“Fue una entrevista por Google translate”, dijo José. Allí se enteró de que el pago sería menos de lo que le habían dicho: $70 dólares. No le gustó eso, y al empleador no le gustó que viviera en un refugio de Brooklyn, así que ambos declinaron.
City Limits habló con siete inmigrantes solicitantes de asilo que dijeron que habían pagado a las agencias de empleo entre $50 y más de $ 150 dólares con la esperanza de encontrar trabajo por debajo de la mesa.
Ninguno encontró trabajo y además pagaron antes de que obtuvieran un empleo, una práctica ilegal según el Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador (DCWP).
La tormenta perfecta
Los inmigrantes en la ciudad de Nueva York han sido durante mucho tiempo vulnerables a estas estafas laborales. Durante el último año, la ciudad de Nueva York ha recibido a más de 100.000 inmigrantes y son más propensos a la explotación.
“Esta es la tormenta perfecta para los empleadores sin escrúpulos y las agencias de empleo sin escrúpulos”, dijo Hildalyn Colon-Hernandez, subdirectora de New Immigrant Community Empowerment (NICE). “No hemos visto la punta del iceberg”. Esta ciudad ha implorado que le otorguen permisos de trabajo a los solicitantes de asilo.
“¿Qué es más antiestadounidense que venir a este país y que te digan que no puedes trabajar?”, el alcalde Eric Adams dijo recientemente durante un evento comunitario.
El DCWP lanzó recientemente una campaña de divulgación, trabajando con organizaciones como NICE y proveedores
legales individuales, para garantizar que los solicitantes de asilo conozcan sus derechos y las protecciones del consumidor a las que tienen derecho.
“Nuestra nueva campaña de divulgación está dirigida a las personas que buscan asilo debido a este riesgo creciente”, dijo a City Limits el portavoz de DCWP, Michael Lanza
Al 30 de junio, había 257 agencias de empleo autorizadas en la ciudad de Nueva York, incluidas las agencias a las que hace referencia este artículo.
“Las agencias de empleo no pueden cobrar una tarifa antes de que se obtenga un empleo. Esto incluye pagar tarifas por adelantado por la ‘oportunidad’ de conseguir un trabajo”, explicó Lanza.
Jennifer, de 39 años, fue enviada primero a un trabajo como empleada doméstica, lo que requería que hubiera leído y estudiado la Guía para empleadas domésticas que trabajan en casas judías. No funcio-
nó. Según Jennifer, trabajó en una casa solo dos días. La Golden Rose agencia de empleo no respondió.
En otro caso, Jeni, de 34 años, fue enviada a una fábrica textil donde pedían que hablara inglés a pesar de que había dicho al personal de la CMP Employment Agency que no lo hablaba. Después del segundo intento en un motel que ni siquiera solicitaba empleados, Jeni supo que quería que le devolvieran su dinero. Pero la agencia le dijo que tendría que ir a una tercera opción de empleo para recuperar solo el 60 por ciento de los $150 que había pagado.
Según la Ley de Agencias de Empleo del estado de Nueva York los recibos que emiten las agencias de empleo deben incluir un texto en letras mayúsculas y negritas indicando que “una agencia de empleo no puede cobrarle a usted, el solicitante de empleo, una tarifa antes de referirlo a un trabajo que usted acepte”.
¿Qué hacer?
Los inmigrantes que piensen que se violaron sus derechos como consumidores pueden presentar una queja ante el DCWP en línea, o llamando al 311. Los denunciantes no tienen que dar su nombre o estatus migratorio.
El año pasado, el DCWP recibió 130 quejas sobre agencias de empleo, realizó 81 inspecciones y emitió 22 citaciones. Pero las cifras de este año van camino de ser más bajas: se presentaron 40 denuncias entre enero y junio, se realizaron 17 inspecciones y sólo se han emitido dos sanciones.
“Debido a las dificultades causadas por el miedo a ser procesados por su situación, muchos trabajadores indocumentados no presentan denuncias”, dijo el portavoz de DCWP. “Esto dificulta la obtención de datos sobre la contratación de quienes tienen estatuto de asilo”.
Incluso cuando una persona en busca de empleo presenta una queja, los defensores lamentan que hallan dificultades para hacer cumplir la ley. “Las agencias de empleo no dan cuentas”, dijo Kazi Fouzia, directora de organización de Desis Rising Up & Moving (DRUM)
¡Impagable!
Los países suelen pedir prestado dinero a organismos internacionales cuando lo recaudado en impuestos no es suficiente para el pago de proyectos o gastos del Estado.
En Centroamérica, el país que menos ha recurrido a esta práctica es Guatemala, cuya deuda pública es la más baja de la región con 22.593 millones de dólares, lo que equivale a un aproximado del 30 % del Producto Interno Bruto (PIB), según cálculos del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (ICEFI). Mientras que los países con la mayor deuda pública son El Salvador, con el 76 % de su PIB comprometido y Costa Rica con el 63 %.
“Históricamente Guatemala ha sido un país muy conservador. No ha estado en la situación de Honduras o Nicaragua en los años 80’s, países pobres altamente endeudados. Tampoco hemos llegado a tener dependencia de la deuda como la tiene El Salvador y Costa Rica, y eso de alguna manera genera un blindaje macroeconómico”, dijo a la Voz de América el economista Hugo Maul, investigador del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN).
El Fondo Monetario Internacional (FMI), en su evaluación del Artículo IV 2023, dijo que la deuda de El Salvador es “elevada y se encuentra en una senda insostenible”. Por lo que recomendó, en febrero de este año, “el desarrollo de un plan fiscal y de financiamiento completo y ambicioso, destinado a reconducir la deuda a una senda
sostenible y a facilitar el acceso al mercado internacional de capitales”.
Mientras que para Costa Rica dijo que “la orientación general de las políticas debe seguir centrada en hacer que la inflación regrese a la meta y que la deuda pública se mantenga en una firme trayectoria descendente”.
¿La deuda es funcional?
Una de las maneras utilizadas por las entidades financieras para medir si un nivel de deuda es correcto o excesivo es comparando lo que se debe con el PIB de cada país, es decir, comparando el monto de la deuda con el valor de los bienes y servicios finales que produce ese país.
Por ejemplo, si un país debe 80 millones de dólares y su PIB es de 100 millones, de lo producido, ya debe la mayor parte y su capacidad de riqueza queda reducida. Según el ICEFI, en 2020, varios países del mundo registraron un aumento del nivel de endeudamiento público debido a la disminución del PIB por la poca actividad económica. En el caso de Centroamérica, el nivel promedio de endeudamiento en la región era del 48,5 %. Luego de la pandemia, el promedio de deuda se elevó al 60,6 %.
“Con las cifras consideradas en los presupuestos de ingresos y gastos del Estado para cada uno de los países de la región, se estima que, al cierre de 2023, la deuda pública regional media se reducirá́ hasta 54 % del PIB”, señala ICEFI.
La cantante Gloria Estafan, de la agrupación Miami Sound Machine, muy popular en los años 90, fue honrada por su trayectoria musical al ser incluida en el Salón de la Fama de la Música el pasado mes de junio. Es la primera mujer nacida en Latinoamérica en recibir este honor. Es de origen cubano, al igual que su esposo Emilio Estefan, promotor musical.
“Este ha sido el honor más grande de mi carrera”, dijo Gloria Estefan, quien también ha recibido el Presidential Medal of Freedom, Gershwin Prize y fue ovacionada en el Kennedy Center al lado de otras estrellas de la música en esta nación.
Entre sus canciones más famosas se hallan Conga, Let’s Get Loud, Reach, Words Get in the Way and Anything for You
Departamento de Emergencias de NYC
Prepárese contra las inundaciones
Por Javier CastañoLa ciudad de Nueva York y el condado de Queens en especial, pagaron un precio muy alto en las anteriores inundaciones, como ocurrió durante la Tormenta Aida en el 2021.
“Nos estamos preparando para la próxima tormenta, alertando a la comunidad e informando sobre el mejor plan de acción”, dijo Zach Iscol, comisionado de Departamento de Manejo de Emergencias de la ciudad de Nueva York. “Esta ciudad siempre enfrenta las adversidades y se levanta otra vez con el apoyo de toda la comunidad”.
El comisionado Iscol habló este mes en Diversity Plaza de Jackson Heights, Queens. Había representantes de varias agencias de la ciudad repartiendo información y un sistema que alerta a los propietarios de vivienda cuando el agua comienza a inundar la vivienda, en especial los sótanos.
En la ciudad de Nueva York hay 19 zonas que son propensas a inundarse y en los cinco condados hay un promedio de 40 mil sótanos a donde se puede entrar el agua.
“El cambio climático nos está obligando a cambiar, a limpiar nuestro sistema de alcantarillado y a buscar vivienda asequible”, dijo la senadora Jessica Ramos. “La tormenta Aida mató gente y dejó muchos estragos en las inmediaciones de Astoria Boulevard y el código postal 11369”.
El concejal Shekar Krishnan dijo que esta zona necesita ayuda con urgencia para “proteger casas, negocios y calles”.
El comisionado del Medio Ambiente y de Cambio Climático de esta ciudad, Rohit T. Aggarwala, dijo que el
medio ambiente se está deteriorando “debido a las emisiones de carbón” y que nuestro sistema de alcantarillado, de alrededor de 100 años, “no está preparado para grandes tormentas” y por eso es necesario establecer una estrategia de defensa en nuestros vecindarios.
“Necesitamos la ayuda del estado porque el 46 por ciento de su población viven en la ciudad de Nueva York y también necesitamos que cada persona contribuya a esta estrategia porque el gobierno no puede proteger a todos”, añadió el comisionado Aggarwala.
El mejor consejo a los propietarios de vivienda es conseguir un seguro contra inundaciones. “Debemos proteger nuestra niñez y ser proactivos”, dijo Adrienne Lever, directora de la oficina del alcalde para la Participación Pública.
Para mayor información, visite www.FloodhelpNY.org
GloriaEstefan al Salón de la Fama de la Música
‘La música salvó mi vida y es mi terapia’
En 2024, el expresidente de Estados Unidos Donald Trump, podría pasar más días en los tribunales en lugar de viajar por todo el país haciendo campaña para la presidencia.
Con la cuarta acusación penal en cuatro meses presentada en su contra en el estado sureño de Georgia, Trump, de 77 años, podría enfrentar juicios que duren semanas en la primera mitad del año.
Trump se ha jactado, tal vez en broma, que con cuatro acusaciones, tiene la seguridad de llegar a la Casa Blanca nuevamente. Su apoyo político republicano, según encuestas nacionales, se ha mantenido estable. Pero se ha quejado amargamente de que los cargos en su contra están diseñados para socavar su campaña.
En total, Trump enfrenta 91 cargos, todos ellos delitos graves, en los cuatro casos. Se le requerirá que se siente durante días de testimonio bajo acusaciones de malas acciones que podrían encarcelarlo durante años, en caso de ser declarado culpable. En todos los casos Trump ha negado haber actuado mal.
Los primeros meses de 2024 también coinciden con el mismo período en el que los votantes republicanos se dirigirán a las urnas para elegir a su candidato para las elecciones de noviembre, donde Trump podría enfrentarse nuevamente al presidente demócrata Joe Biden en una revancha de su contienda de 2020.
Las encuestas nacionales de votantes republicanos muestran a Trump con una ventaja dominante sobre una variedad de otros aspirantes a la presidencia por su mismo partido.
La primera contienda política republicana, las asambleas partidistas en el estado de Iowa, en el Medio Oeste, está agendada para el 15 de enero, con numerosas elecciones primarias de partidos estatales programadas para fines del invierno y en los meses de la primavera.
La votación del partido culmina con la Convención Nacional Republicana en julio en la ciudad del medio oeste de Milwaukee, Wisconsin, donde se elegirá formalmente al candidato presidencial del partido.
Dos de los juicios de Trump ya tienen fecha en 2024.
A fines de marzo, un fiscal de Nueva York estará juzgando al expresidente por cargos de falsificación de registros comerciales en su conglomerado de bienes raíces de la Organización Trump, para ocultar un pago secreto de 130.000 dólares a una ex estrella de cine porno, Stormy Daniels antes de su exitosa campaña presidencial de 2016, con el fin de evitar que hablara sobre una cita de una noche que afirma haber tenido con él una década antes. Trump niega que la aventura haya ocurrido.
Brennan Center analiza el odio racial
Latinos y supremacistas blancos
La idea parece contradictoria: personas latinas que se suman a un movimiento de extrema derecha con creencias de supremacía blanca en donde predomina el odio racista. Algunos latinos son miembros y líderes de estas agrupaciones.
Son una minoría pequeña que incluye a Enrique Tarrio, ex líder de los Proud Boys, cubano-estadounidense condenado por el delito de conspiración sediciosa durante el ataque al Capitolio del 6 de enero; Nick Fuentes, supremacista blanco y antisemita de descendencia mexicana, muy mediático y famoso por la cena que tuvo con el expresidente Donald Trump y Kanye West en la mansión de Mar-a-Lago a fines del año pasado; y Mauricio García, neonazi mexicano-estadounidense que disparó y mató a ocho personas, la mayoría latinas y asiáticas, en un centro comercial de Allen, Texas, en mayo del año pasado.
La jefa de redacción de Brennan en español, Mireya Navarro, entrevistó a Michael German, investigador fellow del Brennan Center y exagente del FBI que se infiltró en grupos supremacistas a comienzos de la década de los 90. German, autor del libro Disrupt, Discredit, and Divide: How the New FBI Damages Democracy (“Quebrantar, desacreditar y dividir: Cómo el nuevo FBI daña a la democracia”), está trabajando en otro libro sobre cómo ejercer el control policial contra la violencia supremacista blanca, que será publicado por la editorial New Press durante el otoño de 2024.
¿Se encontró con latinos en los grupos supremacistas blancos cuando se infiltró hace 30 años? Sí, muchas veces, los supremacistas blancos no son tan rígidos y se ajustan a una sociedad muy multicultural. En la década de los 90, investigamos a un supremacista blanco que se había criado en el mismo barrio que un hombre asiático y se hicieron muy amigos. Participaban en reuniones y cometieron delitos juntos. En el caso de la comunidad latina, los supremacistas blancos identifican como persona blanca a cualquiera que tenga descendencia europea. Entonces, siempre que digan que sus antepasados provenían de España, se pueden considerar europeos. El hecho de tener un apellido hispano no constituye una exclusión automática.
¿Ha crecido la presencia latina en estos grupos? Es difícil hablar con exactitud porque hay muy poca documentación objetiva, incluso sobre cuestiones concretas como los hechos de violencia. No hay ninguna agencia gubernamental que realice un seguimiento. Lo que es seguro es que el crecimiento de la población latina en los Estados Unidos va a cambiar la demografía y el movimiento tendrá que incorporarlos como “blancos” para tenerlos como aliados.
También tiene mucho que ver con la política, porque el movimiento supremacista blanco ha ganado una plataforma más amplia en la política tradicional. El presidente Trump era abiertamente racista y ha logrado que sea políticamente mucho más frecuente expresar ese tipo de opiniones. es más oportunidades de reclutar gente para los supremacistas blancos.
¿Por qué reclutar a personas no blancas? Estos grupos reconocen que sus puntos de vista no son populares. Por eso están reclutando personas todo el tiempo. Incluso cuando la persona no comparta completamente su ideo-
logía o si no es considerada racialmente pura, Su idea es que, si en algún momento llegamos a una lucha de razas, entonces es mejor ampliar la membresía. Además, tener a una persona no blanca como portavoz o alguien que puedan poner al frente a menudo les ayuda a suavizar su imagen. El grupo Proud Boys es experto en este tipo de apariencias.
¿Qué ganan las personas no blancas, en especial si son consideradas inferiores?
Es mejor pensarlo en términos de intención y no del color de piel. La atracción hacia la dominación blanca en nuestra cultura es, en realidad, una atracción hacia el poder. Se suele ver a personas de descendencia judía o afroamericanas que se sienten atraídas hacia estos grupos. En parte se debe a que quieren verse asociadas al poder o sentirse protegidas. En el caso de Mauricio García en Allen, Texas, hay indicios que sugieren que también hubo algunos problemas de salud mental. ¿El elemento multirracial afecta cómo el gobierno responde al terrorismo interno? Debido a que el gobierno tiende a considerar la ideología como el motor del terrorismo, y tiene todos estos programas para monitorear lo que la gente dice en las redes sociales, los grupos militantes de supremacía blanca que no se ajustan al perfil que buscan las fuerzas de seguridad podrían pasar desapercibidos para el gobierno. Pero si el gobierno se centrara simplemente en la violencia y la amenaza de violencia, tendrían más éxito, porque ninguna de estas ideologías que el gobierno califica de precursoras del terrorismo son 100 % puras en la práctica. Lo que el gobierno debe hacer es comprender la criminalidad, en particular de los delitos violentos, y luego atacar los instrumentos del delito violento, como la adquisición de armas. El Congreso aprobó una ley en 2020, la Ley de Autorización de Defensa Nacional (National Defense Authorization Act), que obliga al FBI a documentar los incidentes de terrorismo interno, incluso de violencia supremacista blanca, pero hasta ahora el FBI se ha negado a hacerlo.
También debo recalcar que la supremacía blanca es una ideología fundamentada en nuestro país. Muchas de las leyes que la policía utilizó para hacer cumplir las normas eran abiertamente racistas y supremacistas, empezando por la era Jim Crow y los Códigos Negros.
Traducción de Ana Lis Salotti. Edición de QueensLatino
Más de 90 cargos contra Trump
‘Es una estrategia política demócrata’El ex presidente Donald Trump podría terminar en la cárcel.
MES DE LA HERENCIA HISPANA
Aumento poblacional
El Mes de la Herencia Hispana reconoce y celebra las contribuciones que los estadounidenses con raíces en España, México, América Central, América del Sur y los países hispanohablantes del Caribe han hecho a la sociedad y la cultura de los EE. UU. La celebración se originó en el año 1968, cuando el Congreso autorizó al presidente a emitir una proclamación anual que designaba la Semana Nacional de la Herencia Hispana. Dos décadas después, los legisladores extendieron la duración de la celebración a un mes, del 15 de septiembre al 15 de octubre.
La elección de las fechas es clave. El Mes de la Herencia Hispana, al igual que el evento precursor de menor duración, siempre comienza el 15 de septiembre, un día históricamente significativo que marca el aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. El periodo designado también es en reconocimiento a las personas provenientes de México y Chile, que celebran su independencia el 16 de septiembre y el 18 de septiembre, respectivamente.
Los siguientes datos están disponibles gracias a la invaluable participación del público en las encuestas de la Oficina del Censo de los EE. UU. Apreciamos la información compartida por cada persona encuestada mientras contamos y medimos continuamente las personas, los lugares y la economía de los Estados Unidos.
¿Sabía usted que…?
62.6 MILLONES: La población hispana de los Estados Unidos a la fecha del 1 de julio de 2021, lo cual convierte a las personas de origen hispano en la mayor minoría étnica o racial del país: el 18.9 % de la población total. Fuente: Estimaciones de población de la edición del 2021
13: El número de estados con una población de un millón o más de residentes hispanos en 2021: Arizona, California, Carolina del Norte, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Pensilvania, Texas y Washington. Fuente: Estimaciones de población de la edición del 2021
34,289: El aumento (del 1 de julio de 2020 al 1 de julio de 2021) en el número de hispanos en el condado de Riverside, California, el condado con el mayor crecimiento de esta población en el país durante este periodo. Fuente: Población del condado por características: 20202021 (census.gov)
30.5: La mediana de edad de la población hispana, que aumentó de 30.2 años en el 2020. Fuente: Población nacional por características: 2020-2021 (census.gov)
Por r aoul lowery Contreras
El 19 de junio se celebra en esta nación el día de Juneteenth. Un feriado nacional, aunque algunos estados no lo reconocen como tal.
Hace 158 años un ejército de la Unión de dos mil personas entró en Texas para restablecer los Estados Unidos de América en Galveston, la ciudad texana nombrada en honor al famoso general español Bernardo de Gálvez.
Junto con miles de españoles, cubanos, puertorriqueños y mexicanos, el general Gálvez destruyó las tropas británicas en toda la región del sudeste de los Estados Unidos, incluyendo lo que ahora son Luisiana, Alabama y Pensacola, Florida, en batallas críticas que le permitieron entregar todo ese territorio a George Washington fuera de Yorktown en la batalla final de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.
También presentó una armada española armada con 40 barcos a Washington para utilizarla en el asedio de Yorktown. Cuando se le informó que las tropas americanas estaban cerca de amotinarse porque no habían sido pagadas desde hace meses, el General Gálvez llevó algunas de sus naves al sur hacia La Habana, Cuba. Allí, junto con el Arzobispo Católico de La Habana, recaudó dinero en forma de oro y plata fundidos a partir de joyas donadas y hojas de oro decorativo de iglesias. Los habitantes de La Habana recaudaron más de lo que serían $9 millones de dólares que el General entregó a George Washington, quien luego pagó a sus tropas. Las tropas que entraron en Galveston el 19 de junio de 1865, llegaron para enterrar lo que quedaba de Texas secesionista.
Mientras los políticos y generales confederados se negaban a reconocer la Proclamación de Emancipación de Lincoln de hacía 30 meses, el General de la Unión, Granger, escribió la Orden General #3: todos los esclavos eran libres.
Los antiguos esclavos estallaron en alegría en Texas porque no sabían nada de la proclamación de Lincoln o de que los antiguos esclavos, tal vez un cuarto de millón de ellos, sirvieron con valentía en el Ejército de la Unión con éxito e incluso fueron víctimas de confederados en un importante crimen de guerra en Ft. Pillow, Tennessee. Allí, soldados confederados blancos atacaron el fuerte y ejecutaron a casi 300 antiguos soldados esclavos que habían sido entregados por su comandante blanco.
Para ser claros, las tropas confederadas bajo el mando del General Nathan Bedford Forrest, mataron a antiguos soldados esclavos. Nadie fue castigado por este monstruoso acto. El General Forrest es conocido como un criminal de guerra, pero superó esa fama al ser uno de los fundadores del Ku Klux Klan, el mayor grupo terrorista nacional de América que ha asesinado a muchos más estadounidenses que los terroristas saudíes en el 11 de septiembre de 2001. Los esclavos de Texas estaban libres. Inmediatamente salieron a las calles de Galveston y Houston para celebrar. Texas eventualmente convirtió
el Juneteenth en una celebración rodante que ha resultado en el día de fiesta nacional de hoy en día.
A medida que el Juneteenth se ha hecho más reconocido, no hace falta decir que algunos estadounidenses se han opuesto a la fiesta y se han negado a reconocerla. Estos críticos piensan que los estadounidenses negros no debe rían celebrar la libertad de la esclavitud legalmente sancionada por los estadounidenses blancos. Como el de C-Span que comentó que nunca había visto a los afroamericanos agradeciendo a los blancos por liberar a los esclavos.
El mejor ejemplo de una vista enormemente estúpida del Juneteenth viene del Senador de Estados Unidos Josh Hawley, republicano de Missouri y orgullo de Stanford University.
Antes de citar al brillante senador “Show Me”, permítame afirmar que la esclavitud fue criminalizada y eliminada por Gran Bretaña, progenitora de los Estados Unidos, y México, vecino cercano, para 1824. La esclavitud estadounidense no se eliminó hasta que el General Granger liberó a todos los esclavos en Texas el 19 de junio de 1865, 41 años después de que México declaró ilegal, muerta, acabada y prohibida para siempre. La esclavitud fue formalmente eliminada por la 13a Enmienda a la Constitución de EE. UU. porque la gran base cristiana blanca de la Confederación que defendió la esclavitud con el Antiguo Testamento se negó a rechazar la esclavitud.
‘Juneteenth’ es la muerte de la esclavitud en EE.UU. Héroes de España, Cuba, Puerto Rico y MéxicoEl general Gálvez que le entregó el territorio a George Washington. La batalla de Galveston ganada por el general español Gerardo de Galvez.
“Hoy es un buen día para recordar: el cristianismo es la fe y Estados Unidos es el lugar donde la esclavitud vino a morir...” Sí, 41 años después de México
- Senador Hawley
Músico moderno-ancestral
Rapero Maya
Jesús ‘Pat Boy’ Chablé, se ha convertido en un referente en el mundo del rap, pero no de uno cualquiera, si no del Rap Maya.
El deseo del artista de preservar su cultura indígena, le llevó por una travesía que le ha convertido en un pionero de dicho género musical más allá de sus fronteras y en el proceso ha logrado dar visibilidad
Quinceañeras
a su comunidad dentro y fuera de México.
Pat Boy, en entrevista con la Voz de América dijo ser un rapero con una misión, que es la de “promover y preservar” su lengua natal y su cultura.
“Soy exponente de rap en lengua maya”, apuntó. “Yo soy orgullosamente nacido maya yucateco y es lo que yo hablo”.
Una tradición latina
En los países de América Latina son muy conocidas, y esperadas, las fiestas de 15 años. Las jovencitas, con frecuencia, sueñan con su vestido y cómo será la fiesta, incluso con mucho tiempo de anticipación.
Se cree que la costumbre se remonta a la época precolombina en Guatemala y México donde se celebraban ritos y anunciar la entrada de las niñas a la vida adulta.
En el caso de las pomposas celebraciones de la graduación de bachiller en Estados Unidos, conocidas como ‘prom’, la tradición nos lleva a casi siglo y medio atrás.
El baile de graduación de secundaria se ha convertido en uno de los eventos que quedan guardados por siempre en la memoria de cualquier adolescente, porque más que una fiesta cualquiera, marca el logro de una importante etapa de vida.
Y en la actualidad, ambas forman parte de una tradición que fusiona la creciente cultura latina con la estadounidense y se unen para darle empuje a la millonaria industria de la moda para fiestas de adolescentes. Tanto así que cada año, en la ciudad de Atlanta, Georgia, se celebra el evento nacional de moda y exhibición de
las tendencias para los vestidos y accesorios de esa ‘noche especial’.
Son pisos llenos de exhibiciones y desfiles, con mucho glamour y brillo que, por el lapso de una semana, albergan a esta millonaria industria que maneja alrededor de 14.200 millones de dólares cada año, según el portal Market Research Future.
“Por supuesto, la pandemia dañó a la industria… dañó al mundo, pero ahora se está recuperando y la gente está emocionada, los niños están regresando a las escuelas nuevamente, las tiendas están gastando dinero… ¡hemos estado llenos hasta los domingos!”, dice Steve Lang, experto en mercadeo y director ejecutivo de una reconocida marca de vestidos para fiestas de 15 años y graduaciones.
Y ya sea por un evento y otro, o ambos, los hispanos en Estados Unidos sobresalen como uno de los principales consumidores. “Creo que el mercado latino, en un 90 % son para los quince años. Centroamérica es el mercado más grande para 15 años, especialmente México”, comenta Carlos Abella, vendedor especializado en fiestas de quinceañeras. Cada año, las escuelas planifican bailes de graduación
Su historia en la música comenzó junto a uno de sus seis hermanos y un grupo de amigos, cuando tenía 13 años allá por el 2005, Pat Boy empezó a rapear en español como un pasatiempo. Pero fortuitamente, cambió a su lengua. Ahora, a sus 30 años, el cantautor es pionero del Rap Maya.
La lengua maya, que se habla principalmente en los estados mexicanos peninsulares de Yucatán, Campeche y Quintana Roo, así como en el norte de Guatemala, es la lengua materna de unas 900.000 personas. Solo en México, según las autoridades, aún existen 68 pueblos originarios y estos representa el 21,5 % de la población del país.
El rapero, afirma que escogió ese idioma porque es con el que mejor se puede expresar y con él puede abordar temas de la vida cotidiana de su gente, de su día a día; así como temas más profundos, entre ellos “la discriminación”, que sufre su pueblo.
Desde su primer video musical, ‘Sangre Maya’, que cuenta con más de 200.000 visualizaciones en YouTube, hasta el más reciente, ‘Hijo del Sol’, los mayas son los protagonistas.
Para este rapero, la música es una conexión con la gente. Antes de la pandemia,
nos cuenta, hacía cuatro presentaciones por semana en comunidades indígenas. Tras un año en pausa, en 2021, comenzó a hacer transmisiones en vivo de sus presentaciones y este año, salió de gira en México y Estados Unidos, ofreciendo conciertos en Oregón y California donde tiene seguidores.
De músico a productor y maestro
El rapero también produce para otros artistas indígenas y desarrolla talleres, usando la música como vehículo para enseñarle a los niños el idioma Maya, y acercarlos a sus raíces.
“Es muy motivador para los niños. Nos conocemos primero y luego comenzar a escribir palabras como que la lotería Maya y buscar la manera, y luego poner el título de la canción y buscar el ‘beats’ que es la música y se va formando la rima con ellos”, explicó Pat Boy.
Según él gracias al rap maya, aprendió más sobre su cultura y busca educar a la gente sobre su comunidad.
“Mucha gente dicen que ya no existen los mayas. Seguimos vivos. Estamos en la región maya. No sólo es Cancún, Playa del Carmen, Rivera Maya”, concluyó.
para las diversas clases: primer año de secundaria (freshman), segundo (sophomore), tercero (junior) y cuarto año (senior). Si bien todas son relevantes en la vida de los adolescentes, el baile de graduación es el más grande de todos.
¿Qué hay en tendencia este 2023? En pocas palabras: belleza.
Pero también seguridad y exageración… “Definitivamente veo chicas a las que les gusta ir más ‘exageradas’ después de la pandemia. Todo el mundo quiere su propia… como identificación y presumir y sentirse cómodos con quienes son. Creemos que es algo muy positivo”, apunta
la diseñadora de moda Evelyn Chia. Para Lang, “nunca ha sido hacer el vestido más barato, sino el de mejor valor y eso significa estilo, precio, construcción, calidad... y cuando pones todo junto, la gente dice: ‘Tengo que comprarlo”. Y según la ejecutiva de ventas, experta en fiestas de graduación, Heidy Sulpher, “las redes sociales han hecho una gran diferencia en los últimos años. Las niñas van con la foto del vestido a las tiendas y dicen: ‘¡quiero este vestido!”. ¿Y qué decimos del precio? Las tiendas especializadas lucen sus modelos desde los 200 ó 300 dólares… y el tope, es el que dicte el bolsillo del consumidor.
CENSO Población del estado de Nueva York se contrae
Estados Unidos envejece
La mediana de edad del país aumentó 0.2 años, a 38.9 años entre el 2021 y el 2022, según las estimaciones de población de la edición del 2022 publicadas este año por la Oficina del Censo de los EE. UU.
“A medida que la mediana de edad del país se acerca a los 40 años, realmente se puede ver cómo el envejecimiento de los baby boomers, y ahora sus hijos —conocidos a veces como echo boomers— afecta la mediana de edad. Las personas de más edad de la generación de echo boomers han empezado a alcanzar o exceder la mediana de edad del país, de 38.9 años”, dijo Kristie Wilder, demógrafa de la División de Población de la Oficina del Censo. “Aunque el cambio natural a nivel nacional ha sido positivo y ha habido más nacimientos que muertes, las tasas de natalidad han disminuido de manera gradual durante las últimas dos décadas. Sin un rápido crecimiento de la población joven, es probable que la mediana de edad de los EE. UU. continúe con su aumento lento pero constante”.
En el 2022, un tercio (17) de los estados del país tuvieron una mediana de edad mayor a los 40 años, encabezados por Maine con la mayor mediana de edad de 44.8 años, y Nueva Hampshire con 43.3 años. Utah (31.9), el Distrito de Columbia (34.8), y Texas (35.5) tuvieron las medianas de edad más bajas del país. Hawái tuvo el mayor incremento en la mediana de edad entre todos los estados, un aumento de 0.4 años, a 40.7 años.
Raza y origen hispano
La publicación también presentó estimaciones actualizadas por raza y origen hispano. Las siguientes referencias son para grupos de raza solamente o en combinación, o para poblaciones hispanas de cualquier raza a menos que se especifique de otra manera.
Blanca
La población blanca en los Estados Unidos era de 260,570,291 en el 2022, el cual representa un aumento del 0.1 % o 388,779 personas desde el 2021.
En el 2022, California tenía la población blanca más grande (29,079,926), seguido de Texas (23,853,626) y Florida (17,553,268). Florida también tuvo el mayor aumento (321,037) y el segundo crecimiento más rápido (1.9%) de población blanca detrás de Carolina del Sur, que creció un 2.0 % (74,990).
Negra o afroamericana
En el 2022, la población negra o afroamericana conformaba el 15 % de la población
total del país, con 50,087,750 personas, un aumento del 0.9 % desde julio del 2021. Texas tuvo la mayor población negra en el 2022, con un total de 4,334,313, un aumento de 120,945 (2.9 %) desde julio del 2021. Maine tuvo el más rápido crecimiento de la población negra, con un incremento del 7.0 % (2,412 personas) entre el 2021 y el 2022.
Asiática
La población indígena de las Américas y nativa de Alaska llegó a 7,274,656 entre julio del 2021 y julio del 2022, un aumento de 93,443, o el 1.3 %. California tuvo la mayor población indígena de las Américas y nativa de Alaska con 1,114,580, seguido de Oklahoma (572,435) y Texas (528,255).
Origen hispano (cualquier raza)
La población hispana aumentó más de un millón de residentes y alcanzó 63,664,346 en el 2022, un aumento del 1.7 %. Entre los estados, California (15,732,180), Texas (12,068,549), y Florida (6,025,030) tuvieron la mayor población hispana, mientras que Nueva York (3,867,076) fue el único estado que experimentó un descenso (-0.7 %, -27,522) en la población hispana. Dakota del Sur tuvo el más rápido crecimiento de población hispana, un aumento del 6.8 % o 2,835 residentes.
En el 2022, el condado de Los Ángeles tuvo la mayor población hispana (4,766,616), seguido por el condado de Harris, Texas, con (2,131,839), y el condado de Miami-Dade, Florida (1,848,083). El condado de Harris, Texas, tuvo el mayor aumento de población hispana, la cual se incrementó en 34,782, o el 1.7 %, en el 2022.
Demuéstrele a su comunidad cuánto le importa, al llevar su corazón en el uniforme. Inscríbase hoy para hacerse oficial de policía del NYPD. El examen es GRATUITO.