Revista Obra Prima - Edição 48 by Arhur Manso

obraprima Edição 48 - Ano XI - R$ 8,00

REVISTA

natal 2014 Principal feira brasileira de produtos natalinos antecipa as tendências para este natal Miniflor a grande vedete da 33ª Expoflora, EM HOLAMBRA

portfólio A casa do espelho d’água. uma casa onde os espaços se integram

novidades | galeria de produtos | guia de profissionais | empresas obra prima | 1

Av. Dr. Hélio Palermo, 3922 - Vila Nsa. Senhora das Graças Franca-SP | Tel.: 16 3402.2975 / 16 3721.3384 revest_decor@hotmail.com

12 Novidades da Obra

36 Portfólio

Uma seleção de móveis e objetos com inspiração primaveril para o jardim e a varanda de casa.

“O movimento e a fluidez da água anunciam o que está por vir: uma casa onde os espaços se integram e se permeiam, onde muitos ambientes se convertem em uma área social ampla, aberta ao vento, bem iluminada e emoldurada por jardins”. ( Huma Arquitetura)

18 portfólio

44 brinde à criatividade

Os projetos de Anita L. Faleiros e Lucia Leôncio seguem uma base contemporânea e primam pela elegância e conforto.

Você já pensou na lembrança que vai oferecer aos seus clientes no Natal? Os publicitários André Godoi e Osvaldo Nachbar inovaram o mercado de brindes com uma nova proposta: presentes únicos, com design e conceito para a casa.

28 novidades para o natal

48 Portfólio

Principal feira brasileira de produtos natalinos, a Natal Show, realizada em junho, antecipa as tendências que enfeitarão casas, shoppings, ruas, praças e avenidas neste fim de ano.

A arquiteta e designer Carolina Bettarello apresenta o projeto de decoração de interiores de um apartamento para uma jovem profissional que adora viagens e design.

Andréia Moreno

EDITORIAL

Jornalista

estação mais bela do ano já chegou, e com ela várias novidades pra deixar sua casa ainda mais alegre. Nesta edição conheça a miniflor, a grande vedete da 33ª Explora em Holambra, seus tipos e os produtores destas pequenas virtuosas. E pensando nos preparativos para o Natal 2014, a Obra Prima traz as principais tendências que enfeitarão nossas casas, ruas e shoppings, que foram antecipadas na principal feira natalina do Brasil, a Natal Show. Mantendo o espírito de comemorações para o fim de ano, época em que empresas oferecem lembranças a seus clientes, veja o trabalho dos publicitários André Godoi e Osvaldo Nachbar, que inovaram o mercado de brindes, propondo algo bem diferente, unindo presentes únicos, com design e conceito para a casa. Nos portfólios, veja os belíssimos trabalhos dos profissionais da Huma Arquitetura e das arquitetas Anita Licursi Faleiros e Lúcia Lêoncio, ambos com projetos residenciais de alto nível e sofisticação. Conheça também o trabalho de design de inteiores da arquiteta Carolina Bettarello para um apartamento: um projeto moderno que une design, estilo e muito bom gosto. Imperdível. Uma ótima leitura!

Capa

Projeto: Huma Arquitetura Foto: Renato Moura

Expediente Editora Responsável: Andréia Moreno andreia@obraprimafranca.com.br Publicidade/Dep. Comercial: (16) 3702-5225

Design Gráfico/Diagramação: Arthur Manso arthur@obraprimafranca.com.br Tratamento de imagens: Arthur Manso Renato Moura Fotografia: Renato Moura Rafael Aleixo

Jornalista: Andréia Moreno, mtb 31264

Banco de Dados: Obra Prima

Matérias: Maria Cecília Maciel

Dep. Jurídico: Dr. Aluísio Marangoni

Revisão: Maria Graça Arruda Rocha Impressão e Fotolito: Cristal - Gráfica e Editora graficacristal@graficacristal.com.br

Dep. Contábil: Escritório Brasil Tiragem: 4.000 exemplares

A Revista Obra Prima é uma publicação bimestral. As opiniões aqui expressas não representam necessariamente as da revista, sendo de inteira responsabilidade dos articulistas e entrevistados.

Rua Marechal Deodoro, 2192 Centro / Franca-SP Tel.: (16) 3702-5225 / www.guiaobraprima.com.br

/obraprimafranca /obraprimafranca /revistaobraprima

novidades

OBRA

por Maria Cecilia Maciel

Depois do friozinho do inverno, é hora de curtir as estações mais quentes. Uma seleção de móveis e objetos com inspiração primaveril para o jardim e a varanda de casa.

Atibaia Outdoor e mesas Catarina Fundada em 1899, a Butzke foi a primeira empresa no Brasil a produzir móveis certificados pelo selo FSC (Conselho de Manejo Sustentável). Expert em móveis para o lazer, áreas externas e internas, agora apresenta duas linhas em parceria exclusiva com o designer Paulo Alves: a Atibaia Outdoor, composta por cadeira, banqueta e banco de dois lugares, e as mesas Catarina, de centro e jantar. Tudo produzido em madeira Cumaru. www.butzke.com.br

Mesa Flor A designer se encantou com as pétalas - pequenos pedaços de madeira que sobravam da confecção de uma ou outra peça - e logo criou esta linda mesinha inspirada na flor Maria Sem Vergonha, muito comum nos jardins brasileiros. Já a Mesa Central Árvore de marfim ebanizado exibe lindo trabalho em marchetaria. www.etelinteriores.com.br

novidades

Poltrona Balanço Lançamento da Estar Móveis para 3° edição do Design Weekend SP, a Poltrona Balanço, de madeira multilaminada e cordas de náilon, estofamento de manta acrílica e linho cru, 50 por 50 centímetros, tem design assinado pela dupla escandinava Ian Diesendruck e Patrícia Dranoff. www.estarmoveis.com.br

Chaise Dupla Loretto Desenvolvida pela equipe de criação da Galeria das Lonas, a chaise dupla é ideal para áreas externas, com suas medidas generosas de 1,42 x 1,50 x 0,82, convidativa ao relaxamento. Bem adequada ao ambiente, traz estrutura de alumínio em diversas cores, bem como estofado impermeável, que pode ser personalizado de acordo com o gosto do cliente. www.galeriadaslonas.com.br

Espreguiçadeira Teakstore A Teca é uma madeira bonita, estável, leve e de grande durabilidade, portanto ideal para uma espreguiçadeira que fica ao ar livre. Esta é produzida com o cerne da Teca, que, além de resistir ao tempo, tem um custo baixíssimo de manutenção, pois não é atacada por cupins e dispensa a aplicação de produtos químicos para sua conservação. A almofada, opcional, é revestida em tecido também resistente para áreas externas. www.teakstore.com.br

novidades

Bubble Club de Philippe Starck, para a kartell A linha Bubble Club traz o espírito indoor para a área externa. Em polietileno colorido no composto do molde, tem conceito inédito: trata-se de um móvel industrial, totalmente produzido em material plástico. A tecnologia e pesquisa permitiram que fosse produzido em série o que era artesanal. Juntamente com a poltrona e a mesinha, com os mesmos acabamentos e cores, o Bubble Club forma uma verdadeira família, uma “sala de estar industrial”. Graças à excelente resistência aos agentes atmosféricos, são perfeitos para áreas externas. www.lojakartell.com.br

Móveis de ferro Dom Mascate Cadeira, sofá, poltrona, prateleira, comedouro para pássaros, totem aramado, o que você imaginar, a serralheria artística Dom Mascate desenvolve sob encomenda e sob medida para o seu espaço. Mas há móveis e objetos de ferro para pronta entrega, inspirados na Provence, Toscana ou em qualquer outro lugar lindo e inesquecível! www.dommascate.com.br

Linha Bella da marca britânica Gloster Na Casual Móveis pode-se encontrar móveis para áreas externas bem diferenciados, como a mesa e cadeira da linha Bella, assinadas por Carsten Astheimer, da britânica Gloster. Com formas esculpidas, estrutura de alumínio e curvas que utilizam pranchas de madeira Teca laminadas, apresenta formas tridimensionais, que além de elegantes, são extremamente confortáveis. Embora mais conhecida pela produção de madeira Teca, a Gloster, com mais de 50 anos, é considerada a melhor marca britânica de produtos para o ar livre, contando com mais de dez milhões de peças de mobiliário espalhadas pelo mundo. www.casualmoveis.com.br

portfólio

u m

b e l o

sobrado

Os projetos de Anita L. Faleiros e Lucia Leôncio seguem uma base contemporânea e primam pela elegância e conforto. Sempre antenadas com novas tendências, buscam soluções inovadoras que resultem em obras bem sucedias e clientes satisfeitos. 18 | obra prima

portfólio

Na área externa, a piscina e spa proporcionaram todo charme ao ambiente, trabalho realizado pela empresa Ilha Bella, compondo com o jardim vertical da paisagista Mônica Costa. A residência recebeu todo tratamento de impermeabilização da Casa da Impermeabilização e na varanda gourmet, churrasqueira da Mundial.

“Esta obra, marcada pela elegância, tem como ponto de partida a área de lazer. Nosso desafio principal foi adequá-lo aos demais ambientes, para satisfazer as necessidades do cliente: uma residência aconchegante para uma família que gosta de receber os amigos.

Neste caso, os proprietários optaram por um sobrado com ambientes integrados, sendo que através da área interna é possível visualizar a área de lazer, composta por varanda, piscina, ofurô e um rico paisagismo que valorizou muito a obra. obra prima | 19

portfólio

O projeto também teve destaque para automação e aspiração central da StudioQ.

As áreas de convívio como, sala de estar e de jantar, formam um único ambiente, arejado por um pé direito duplo com mezanino. Um dos elementos de destaque, inclusive decorativo, é a escada de concreto revestida com laminados “kit escada”. A área íntima, composta por três suítes, também 20 | obra prima

é toda revestida de laminado em tom castanho, que se contrasta com as portas e paredes claras. Na fachada, o jogo de volumes, bem característico do estilo contemporâneo, que marca toda a residência com suas linhas retas, grandes vãos e cores claras.

O sofá na cor petróleo ganha destaque com a pintura em tons claros da Franca Cores nas paredes e objetos de decoração da Top Kazza. Para a iluminação decorativa foi especificado pendente de cristal da Reflexo, que proporcionou aconchego ao ambiente.

obra prima | 21

portf贸lio

22 | obra prima

Com a especificação das arquitetas por portas janelas de PVC da Kantu Soluções Personalizadas, foi possível aliar o tratamento acústico com a iluminação natural.

Outro destaque foram os mármores importados, um trabalho realizado pela empresa Fran Mármore e louças, metais com design diferenciados e materiais hidráulicos da Hidromar.

obra prima | 23

portfólio

Na parte de fundação, a execução foi da Cenafer e pedras Petit Pavé na cor bege da Mundial.

FichaTécnica

Fornecedores:

anita l. faleiros e lúcia leôncio AL ARQUITETURA - Arquitetas

Projeto Arquitetônico e Decoração: AL Arquitetura Paisagismo: MÔNICA COSTA Projeto Estrutural: CENAFER Tel.: 16 99166.4108 / 16 99978.2132 anilamberti@yahoo.com.br lsleoncio@yahoo.com.br

24 | obra prima

Automação e Aspiração Central: StudioQ (16) 3721 4290

Granitos: Fran Mármores (16) 3701 7552

Churrasqueira: Mundial Pedras e Telhas (16) 3722 5466

Impermeabilização: Casa da Impermeabilização (16) 3723 1715

Esquadrias de PVC:

Louças, Metais, Mat. Hidráulico e Elétrico: Hidromar (16) 3713 2688

Kantu Soluções Personalizadas (16) 3720 2008

Mil Madeiras (16) 3701 2111

Luminárias: Reflexo (16) 3721 0891

Fundação: Cenafer (16) 3701 8244

Piscina: Ilha Bella (16) 3723 8883

Esq. de Madeira, Fechaduras, Madeiras e Portas:

natal

as boas novas

do NATAL

2014 por Maria Cecilia Maciel

Principal feira brasileira de produtos natalinos, a Natal Show, realizada em junho, antecipa as tendĂŞncias que enfeitarĂŁo casas, shoppings, ruas, praĂ§as e avenidas neste fim de ano.

28 | obra prima

natal

tendências

Estilo Se o estilo do Natal 2014 fosse definido em uma expressão, esta seria: charme rústico. Produtos confeccionados in natura com toques de sofisticação estão em alta. No ritmo da tendência mundial, que elegeu a sutil modéstia como um dos quatro conceitos-chave desta temporada, a moda voltada à decoração natalina brasileira, neste ano, vai buscar inspiração num estilo de vida mais natural. Materiais O linho na sua gama de crus estará nos enfeites, toalhas e arranjos. Madeira e derivados também aparecem compondo cenários, combinados com o brilho do ouro e da prata. Destaque para a presença de materiais de forte apelo tátil, como feltro, juta, tecidos rústicos, malhas e flanelas.

os tipos nas árvores. De patins e carretéis a estrelas de pelúcia e tricô; de singelos passarinhos protegidos em seus ninhos a renas revestidas de juta com cachecóis, as coisas naturais da vida ganham um ar acolhedor que promete tomar conta da cena natalina. Entre os enfeites de bichos, a grande vedete é a coruja.

Árvore O bom e velho pinheiro de Natal promete ser o grande coringa. Já a árvore montada na parede, uma boa alternativa para pequenos espaços. Hoje as árvores aceitam tudo e são tematizadas numa variedade incrível: árvores gourmet, de peças de coleção, porta-retratos, históricas – boas ideias em alta nesta temporada. O LED além de acessório passa a fazer parte de alguns modelos. Outros trazem a tecnologia da fibra ótica.

Cores O azul e verde das pedras preciosas aparecem combinados com o calor do ouro. Variações de laranja alcançam tons vermelhos e se juntam ao dourado. Já o roxo aparece associado a infinitas gamas de cores, do vermelho ao dourado, passando pelo prata. Os tons mais terrosos e cores ocres com outras que remetem ao azul profundo da noite, vinho e castanho também são tendências. Para balancear, o frescor do violeta e do verde acinzentado completam a paleta.

Iluminação LED é opção para decoração do dia a dia. Acompanhado de itens como flores de tecido, a lâmpada é capaz de criar visual aconchegante e romântico. Além de ser um grande aliado do “faça você mesmo”, permitindo o desenvolvimento de ideias bem criativas, LED não oferece perigo de incêndio, pois emite pouco calor. A utilização destas lâmpadas geram efeitos de sombra e luz capazes de criar um clima intimista e suave.

Cenários, objetos e decoração Traduzindo o conceito de sutil modéstia para o contexto de fim de ano, os cenários ganham um ar mais descontraído e despretensioso. Entre as novidade, há flores de juta, adornos de madeira e fitas rústicas. Enfeites como bonecos de neve, sinos e flores passam a dividir espaço com miniaturas de todos

Referência Europeia, que segue presente em cada detalhe, seja no rústico chique da louça que remete às tramas de tecido, seja nas rendas, presentes tanto nas borboletas, quanto nas corujinhas, que, aliás, prometem ser as queridinhas do ano, assumindo roupagens das mais variadas em materiais como feltro e tricô.

30 | obra prima

natal

o que há de novo 01

Árvore seca e florida da Lemarco encanta com luzes coloridas

Papai Noel tecnológico é destaque da Melyana

Linha religiosa da Nataluz faz sucesso entre visitantes

Só Natal une materiais diferentes em árvores e guirlandas

O destaque desta edição foi o lançamento de uma nova versão da árvore seca e florida de LED, que agora conta com luzes coloridas embutidas. Desenvolvida para exposição em áreas externas, os galhos são revestidos por capa plástica para proteger da chuva. A empresa mostrou outras peças decorativas do seu catalogo, como os arranjos de flores em LED, floco de neve com pisca-pisca de LED entre outros.

O bom velhinho pode dançar ao som de qualquer música ao se conectar a celulares, iPad, iPod e outros modelos de tablets. Para transformar isso em realidade, a novidade da carioca Melyana tem a capacidade de se conectar a dispositivos tecnológicos por meio de conexão via Bluetooth.

Igrejas natalinas com luzes coloridas embutidas também chamam a atenção do público no evento. Entre os itens de maior sucesso da empresa estão as igrejas natalinas e peças com luzes coloridas piscantes que já acompanham o produto. A linha religiosa, composta por presépios, foi outra que chamou a atenção.

Entre os lançamentos da empresa estão itens que buscam inovar e facilitar a decoração de todo tipo de cliente, como a árvore de parede desmontável, que conta somente com um lado da tradicional árvore uma boa opção para quem mora em apartamentos menores ou para locais com pouco espaço. Já para as decorações de shoppings, a Só Natal oferece produtos diferenciados, como o conjunto de guirlandas concêntricas que fazem as vezes de uma enorme árvore de Natal.

32 | obra prima

natal

o que há de novo 01

Iluminação ganha destaque em produtos da Riomaster

Avalon Imports investe em peças para balcões e vitrines

Em 2014, o grande investimento da empresa foi em iluminação, que trouxe uma série de novos produtos como as árvores nevadas com LED, também disponíveis sem o LED, e os anjos de resina com iluminação em fibra ótica. A empresa apresenta, ainda, os tradicionais pisca-pisca em nova versão, equipados com fios de fibra ótica, além das novas redes de pisca-piscas, que já trazem imagens decorativas.

A empresa foca em produtos clássicos, com peças natalinas iluminadas com lâmpadas LED e tendência em iluminação para balcão e vitrines. Exibe, ainda, árvores natalinas tradicionais, meia árvore para parede e sofisticadas árvores flocadas (com efeito similar à neve).

34 | obra prima

Coleção da Cromus traz kits de árvores, guirlandas e festões, além de novas franquias Disney Entre os lançamentos, a empresa traz kits de árvores, guirlandas e festões - produtos desenvolvidos para atender às necessidades do consumidor que pedia decorações prontas. Há também a linha de castiçais de cristal, topiarias nevadas, buchinhos, bolas de vidro, postes coloniais, guirlandas quadradas, entre outros. Presente em seu catálogo desde 2013, a linha de Natal Disney Cromus retorna em 2014 com 120 itens, incluindo novos personagens.

Nobre investe em louça de mesa e aposta na sustentabilidade A Nobre Imports exibe quatro coleções de louças de mesa, compostas por pratos, bandejas, porta-guardanapos, canecas, jarros, entre outros itens. Na linha de enfeites, destacam-se topiarias de diferentes modelos (circulares e espirais) e versões coníferas confeccionadas em tamanho pequeno. A empresa pega carona na onda rústico chique e lança uma linha de peças únicas de adornos trabalhados a mão. Inspirada num conceito que transita entre o oriente e o ocidente, misturando cores e formas requintadas, essa linha é confeccionada a partir de materiais naturais e ecologicamente corretos.

portfólio

As vigas de concreto pré-moldado compõem a pérgula que receberá o verde da planta Jade.

A casa do

espelho d’água “O movimento e a fluidez da água anunciam o que está por vir: uma casa onde os espaços se integram e se permeiam, onde muitos ambientes se convertem em uma área social ampla, aberta ao vento, bem iluminada e emoldurada por jardins”, Daniela Schiavottiello. 36 | obra prima

portfólio

Estar, home, jantar e cozinha em integração total receberam o mesmo porcelanato em tons de concreto e cinza da Ponto Bello Acabamentos.

“Assim atendemos à solicitação da família de uma

os detalhes, pode-se avistar o aquário marinho,

residência sempre pronta para receber amigos e,

capricho da proprietária, que se tornou atração

ao mesmo tempo, ambientar o cotidiano de adultos,

na área social. No pavimento superior, o espaço

crianças e animais de estimação. Praticidade também

do mezanino foi reservado para a mesa de sinuca

foi uma de nossas atenções constantes, além da

e o bar, e é por este caminho que se alcança o

opção por materiais de acabamento e decoração

quarto de hóspedes e o escritório, com vista para a

atemporais. Tudo isso somado a um sistema de

fachada emoldurada pelo concreto em balanço. Na

automação que comanda a segurança e permite

sequência, o estúdio de som, pronto para receber

combinações variadas na iluminação, som e imagem.

roqueiros formados e em formação: paredes, portas

Ao ser recebido em uma sala de pé direito duplo,

e janelas duplas garantem conforto tanto dentro

além de muitas texturas que revelam o cuidado com

quanto fora do ambiente.

A paleta de marrons imprime ao branco dos ambientes - da Franca Cores - personalidade e estilo na decoração, com objetos da Top Kazza. A iluminação automatizada possibilita variados efeitos e cenas de luz. Trabalho realizado pela empresa Studio Q. 38 | obra prima

No quarto do casal, foi aplicado papel de parede texturizado da Norbertu´s Interiores. Luminárias da Iluminadas.

O conjunto de mesa e cadeiras da varanda gourmet são da Top KazzaSaccaro, em madeira maciça resistente às intempéries. Nos dormitórios, esquadrias de PVC da Kantu Soluções Personalizadas garantem vedação acústica e iluminação natural.

As salas de estar e de jantar podem ganhar um home theater em dias de festa, ou a família pode aproveitar uma sala com tratamento termoacústico, dependendo de como se deseja usar os painéis de laca branca da porta, que se estendem da laje de concreto aparente ao piso em porcelanato do ambiente interno. A cozinha é funcional e prática, sendo consagrada como estar pela família, ficando contínua à sala de jantar e integrada à área de lazer. E todo este conjunto, que forma o bloco social da casa, abrese para a piscina de mosaico de vidro e sua jabuticabeira, que perfuma o jardim ao cobrir seu tronco de branco antes do espetáculo das frutas. A área íntima, que abriga os três dormitórios, é acessada por um corredor privativo, aberta ao sol nascente na outra face, dando vista para o jardim, a piscina e a área de lazer.”

Spa, piscina e sauna em alvenaria revestidos de Vidrotil foram equipados pela Vulcano Lazer. No mesmo nível da área de lazer, convidam ao uso frequente e prazeroso.

portfólio

O brise, em perfis de alumínio da empresa Alumifran, compõe a fachada. A calçada em petitpavé branco, da Mundial, amplia a unificação dos dois terrenos.

FichaTécnica

Fornecedores:

Automação: StudioQ (16) 3721 4290

Louças, Material Hidráulico e Metais: Hidromar (16) 3713 2688

Brise (Fachada): Alumifran (16) 3017 7109

Luminárias Dormitórios: Reflexo Iluminação (16) 3721.0891

Churrasqueira, Telhas e Pedras: Mundial Pedras e Telhas (16) 3722 5466 huma arquitetura Michelle Viscondi, Wederson Silva e Daniela Schiavottiello

Arquitetos

Projeto arquitetônico e de interiores: huma arquitetura Paisagismo: Fabiana Vilella Projeto Elétrico: Eletro h3 Rua Capitão Anselmo, 1495 - Sala 11 - Franca/SP Tel.: 16 3701 0230 / 16 99967 7232 huma.arq@gmail.com www.facebook.com/humaarquitetura 42 | obra prima

Concreto Pré-Moldado (16) 3725 1705 Esquadrias de Madeira, Assoalho e Forro: Jordana Madeiras (16) 3727 3733 Esquadrias de PVC: Kantu Soluções Personalizadas (16) 3720 2008

Luminárias Quarto Casal: Iluminadas (16) 3406 0168 Objetos de Decoração: Top Kazza (16) 3724 1004 Papel de Parede: Norbertus Interiores (16) 3406 0105 Pisos e Revestimentos: Ponto Bello (16) 3721 6939 Plantas: Mamãe Natureza (16) 3727 4328

Ferragens: Marka (16) 3713 7500

Sauna e Piscina: Vulcano Lazer (16) 3707 5777

Impermeabilização: Casa da Impermeabilização (16) 3723 1715

Tintas e Texturas: Franca Cores (16) 3721 7777

perfil

Brinde a CRIATIVIDADE

por Maria Cecilia Maciel

Você já pensou na lembrança que vai oferecer aos seus clientes no Natal? Os publicitários André Godoi e Osvaldo Nachbar inovaram o mercado de brindes, onde costuma reinar a mesmice em cacarecos estampados com logomarcas, propondo algo bem diferente: presentes únicos, com design e conceito para a casa.

ANDRÉ GODOI

44 | obra prima

OSVALDO NACHBAR

perfil

Bandeja Rocambole

á quatro anos no mercado, a SAO Casa nasceu de um braço da agência de comunicação comandada pelos sócios André Godoi e Osvaldo Nachbar: a André Godoi Comunicação. O trabalho na agência abriu portas para um novo negócio, apoiado nos 25 anos de experiências da dupla em comunicação corporativa, design e no desenvolvimento de gifts exclusivos. Inicialmente focada em canecas, em poucos meses a SAO Casa expandiu seu mix de produtos, desenhados no seu próprio estúdio de criação. Hoje são dezenas de categorias e centenas de opções assinadas pela marca, entre peças charmosas e despojadas, em uma mistura fina de influências e tendências de estampas, cores e formas, sempre valorizando a diversidade do DNA brasileiro. O portfólio vai de objetos de cerâmica e porcelana, canecas, xícaras e cumbucas, passando por papelaria e presentes, como bandejas de madeira de demolição ou bisotadas, copos e taças de cerveja, até têxteis, como almofadas e aventais. Para quem aposta na fé, há uma linha completa com velas de santos, canecas, água benta em infinitas combinações de estilos e tons. A empresa trabalha com edições limitadas, num processo criativo contínuo para oferecer novidades em objetos e desenhos. Entre os lançamentos mais recentes está a linha Gourmet, que traz a cachaça Montanhesa Premium, de Minas Gerais, em garrafa de porcelana com design desenvolvido pela grife, além de mesas, abajures, luminárias e poltronas.

46 | obra prima

André Godoi e Osvaldo Nachbar observam o acabamento de cada peça como aos olhos de uma lupa. “A SAO Casa não tem um catálogo de produtos em que basta a impressão de um logotipo para a produção de brindes”, explica Osvaldo Nachbar. “Cada gift corporativo é fruto de extensa pesquisa, e é feito sob medida. A fabricação é acompanhada de perto para garantir a qualidade nos mínimos detalhes e o cuidado com a utilização de materiais sustentáveis, que não agridem o meio ambiente”, completa. Os brindes são desenvolvidos com base em um briefing, um documento que descreve todas as necessidades do cliente, e levam de 7 a 14 dias para ficarem prontos, entre a aprovação do cliente e a produção. “Fazemos uma proposta que considera

Kit Cachaça Montanhesa o perfil da empresa, público, objetivos e orçamento. Com base nisso, oferecemos opções que se destacam pelo design exclusivo, embalagem sob medida e um conceito que permeará toda a experiência de quem recebe o gift”, conclui Godoi. Até o final do ano, a empresa instalada no coração do bairro de Moema, em São Paulo, irá inaugurar mais duas lojas próprias: uma no Shopping Ibirapuera e outra no Shopping Eldorado. “A ideia é expandir a SAO Casa com lojas próprias e em um futuro bem próximo pensar em franquias”, prevê Nachbar. A marca, que mantém em sua filosofia o incentivo a causas nobres, como a parceria com a APAE, por exemplo, também dispõe de e-commerce.

portf贸lio

48 | obra prima

portfólio

UmApartamento

SobMedida A empresa CRIÓ – Inteligência Criativa, dirigida pela arquiteta e designer Carolina Bettarello, elaborou o projeto de decoração de interiores deste apartamento para uma jovem profissional que adora viagens e design.

Na sala de tv, o destaque fica por conta do ventilador cobreado bi-motor e do painel de espelhos sextavados. Na sala de jantar, as luminárias espelhadas da Reflexo Iluminação imprimem personalidade jovem ao ambiente.

obra prima | 49

portfólio

“A alma do projeto é o estilo moderno e sofisticado,

Brooklin, Nova York.

traduzido pelo lifestyle da proprietária. O design

Os móveis, escolhidos a dedo ou fabricados sob

contemporâneo das cadeiras, da prateleira de

medida, com design exclusivo assinado pela arquiteta e

livros e do rack conversam harmoniosamente com

designer, foram dispostos no espaço cuidadosamente

peças clássicas - algumas encontradas em feiras de

a fim de garantir uma circulação fluída, eliminando o

antiguidade, como é o caso da mesinha de apoio

conflito de uso das áreas de permanência (sala de

de ferro da cozinha, vinda de antigas fábricas do

TV, refeições e bar), e promovendo o bem estar.

50 | obra prima

portfólio

O design dos metais estão presentes em peças diferenciadas fornecidas pela Hidromar. Cuidado também com os detalhes de acabamento, em suas cores, texturas e formas; atenção especial para a mesa de apoio, a qual funciona como um elemento de arte, quase que como uma escultura.

O projeto priorizou a integração das áreas, por meio do layout que contempla uma cartela de cores predominantemente neutra, com pontos de luz pretos e amarelos. O uso de vidros espelhados, como o quadro de espelhos sextavados e o conjunto de luminárias pendentes, além de modernidade e sofisticação, trouxeram a luz natural da sacada para dentro da sala. A curadoria para os objetos decorativos também traduz este espírito inovador, focado em soluções originais e personalizadas, marca registrada do trabalho da empresa CRIÓ – Inteliência Criativa, desde 2003.”

obra prima | 51

portfólio

FichaTécnica

Fornecedores:

carolina bettarello Arquiteta

Projeto de interiores: carolina bettarello

Tel.: 16 98111 0420 carolina@crioo.com.br crioo.com.br 52 | obra prima

Gesso: Gesso Primavera (16) 3701 2171 Louças, metais e acessórios: Hidromar (16) 3713 2688 Luminárias: Reflexo Iluminação (16) 3721 0891 Paisagismo: Mamãe Natureza (16) 3727 4328

primavera

MiniFlor

A rainha da primavera

2014 por Maria Cecilia Maciel

Ela foi a grande vedete da 33ª Expoflora, que aconteceu em Holambra, SP.

primavera chega, neste ano, trazendo as mini flores como a grande tendência do mercado floricultor. São muitas espécies, em versões como minilírios, antúrios, kalanchoes, sansevieria, orquídeas e cactus, entre outras novas variedades ou, simplesmente, plantadas em mini vasos - o que também lhes confere um tamanho menor. “O lançamento de produtos novos no mercado exige pesquisa e desenvolvimento de variedades que se adaptem satisfatoriamente e alcancem os resultados esperados. Isso demanda tempo, estudos e investimentos. Para o produtor chegar a estes resultados, teve que antever este cenário, buscar informações de mercado, fazer um verdadeiro planejamento futuro para ir ao encontro do que os profissionais

56 | obra prima

e consumidores procuravam”, explica Rachel Ferreira Osório, gerente comercial da Cooperativa Veiling de Holambra que, juntamente com a Coperflora, responde por 50% de todo o comércio brasileiro de flores e plantas ornamentais. Apenas nesta cooperativa já constam do catálogo de produtos as versões mini do ananás, aspargo, cactus – inclusive do mandacaru -, crisântemo, cyclamen, orquídea denphalaen, girassol, ixora amarela e vermelha, violeta, kalanchoe e kalanchoe dobrado, samambaia havaiana e schefflera (arbusto). No mercado estão disponíveis, também, minivioletas, bico de papagaio, alocácias e gérberas. Apesar da falta de mão de obra especializada e de chuvas na região Sudeste, o mercado nacional deve crescer de 8% a 10% este ano, na mais pessimista das previsões.

PRIMAVERA

Conheça as pequenas virtuosas e seus produtores

Miniantúrio Red Success Produtor: Geraldo Barendse

Com apenas 12 cm esse miniantúrio desenvolvido na Holanda pode ser encontrado, por enquanto, na cor vermelho intenso. Mas, a partir do lançamento, novas variedades serão produzidas no Brasil por Geraldo Barendse, no Sitio Kiflor, em Holambra. São extremamente decorativos, não tem perfume e duram até 6 meses na casa do consumidor. A tecnologia empregada no processo de produção permite o total controle do clima, quanto à luz, temperatura e umidade. O cultivo teve inicio esse ano e a planta apresentou boa produtividade, com baixa porcentagem de perda.

Minikalanchoe dobrado Produtor: Jacob Theodorus Swart

As variedades usadas são diferentes das usuais e a planta é mais compacta por ser plantada em pote de 6 cm. O produtor Jacob Theodorus Swart decidiu criar os minikalanchoes de olho na tendência de uso de pequenas plantas na decoração e jardins e da falta de espaço físico no cotidiano da vida urbana. A proposta é preencher esta necessidade de forma muito alegre e satisfatória. No Sítio Ipê Velho, em Holambra, foi destinada uma área 5.000m² de plantio para a produção de 260 mil vasos/mês. Como é um produto de baixo volume, pode-se aumentar a quantidade de vasos transportados, ocupando um pequeno espaço. Esta vantagem, aliada à alta durabilidade do kalanchoe, viabiliza a sua entrega em regiões bem longínquas. O kalanchoe é originário de Madagascar e, na versão mini, chega em diferentes nuances nas cores amarelo, branco, vermelho, laranja, rosa e vinho. obra prima | 57

primavera

Minilírio Spray Orange Cocotte Produtor: Jan de Wit Lírios

Flores de pequeno porte, suave cor de laranja com folhas verdes escuras, sem pólen, e tem pétalas e sépalas mais durinhas do que o lírio asiático convencional. A variedade possui flores extremamente delicadas e clássicas que permitem um acabamento fino, leve e delicado aos arranjos florais. Por não ter pólen, sua durabilidade é maior e não mancha nem os arranjos e nem a roupa. Também não tem perfume. A variedade é holandesa e a técnica de produção ainda está sendo desenvolvida. Como a flor tem se adaptado ao manejo, em breve, entre cinco e nove novas cores devem chegar ao mercado brasileiro. O produtor Jan de Wit Lírios, de Holambra, tem usado tecnologia de ponta, com tratamento pós-colheita com produtos que aumentam a longevidade dos lírios e preservam a água isenta de bactéria por mais tempo do que o sistema de cultivo só com água limpa. A produção começou em julho com 5 mil hastes/mês. 58 | obra prima

Sansevieria Cylindrica – Naturayo Produtor: Thomas Reeves

Essa Sansevieria mini, trançada, é brasileiríssima e originária do Ceará. Tem apenas 30 cm de altura. Trata-se de um produto de baixa manutenção, pois necessita de água apenas uma vez na semana e sua duração é indeterminada. Estudos da NASA creditam a essa planta características de purificação do ar. A produção é feita em campo aberto por Thomas Reeves Naturayo, em Paracuru, Fortaleza, Ceará. Chegou em maio de 2014 ao mercado com produção entre1.500 e 2.000 unidades mensais.

primavera

Miniorquídea phalaeanopsis Amabilis Produtor: Chengpin Orquídeas

O tamanho dessas miniorquídeas variam de 3 a 4 cm. O produtor decidiu comercializá-las em xícaras, oferecendo-lhes uma linda estética para presente e decoração de escritórios, festas, restaurantes, brindes, aparadores e mesas. Sua durabilidade varia de 1 a 3 meses. Podem ser encontradas em mais de 10 cores muito mais em comparação ao mercado atual: listrados, brancos, salmão, vermelho, vinho, branco pintado, laranja listrado, rosa etc. Apenas as amarelas possuem perfume. Elas são produzidas pela Chengpin Orquídeas no Sítio Liu Sun, em Guararema, numa área de 10.000m², com previsão anual de 500 mil plantas.

60 | obra prima

Mini Orquídea Little Lady Produtor: Chengpin Orquídeas

Essas miniphalaenopsis são trabalhadas individualmente em vasos personalizados ou em caixas coletivas no vaso tamanho 9 tradicional. Para o lançamento na Expoflora foi criado o duo “Mãe e Filha”, (vasos 15 e 9), com cores semelhantes, e batizadas de Little & Love Lady. As “filhas” trazem hastes pequenas e flores que não ultrapassam os 5 cm. Já as “Mães” têm hastes entre 50 a 70 cm de altura e flores de 9 a 13 cm, dependendo da variedade. O perfume é muito suave e sua durabilidade varia de 60 a 90 dias Nas condições climáticas ideais, produz o ano inteiro. A produção prevista é de 300 mil mudas/ano. As espécies se distribuem por toda a Ásia Tropical, desde o sul da Índia até o leste de Nova Guiné e do Norte da China e Taiwan até o sul da Austrália.

62 | obra prima

galeria de produtos

Prontasso. A Marka de Aço e Laje

BRINQUEDOS

A Prontasso fornece armaduras de aço para concreto e lajes treliçadas com a qualidade que você merece.

Brinquedos de playground XALINGO com os melhores preços e condições. Peça um orçamento e compare. É diversão a toda prova.

Onde encontrar: PRONTASSO – (16) 3713 7500

Onde encontrar: VULCANO – (16) 3707 5777

poltrona arraia O designer Guto Índio da Costa, um dos mais conceituados do Brasil, assina uma peça com exclusividade para a Saccaro. Trata-se da Poltrona Arraia, inspirada na forma fluída e suave do peixe que dá nome a peça. Com seu design simples, sem cantos e sem arestas, a Arraia tem uma moderna estrutura metálica em aço inox e trançado em fibra natural, que confere um visual elegante, convidativo e envolvente. Onde encontrar: TOP KAZZA – (16) 3724 1004

64 | obra prima

modulados A Manolo Cozinhas e Interiores apresenta a loja VHA Shoes, no Franca Shopping, com projeto específico e personalizado em modulados nas cores preto e branco.

Onde encontrar: MANOLO COZINHAS E INTERIORES – (16) 3702 0660

galeria de produtos

Plafon In Fontane

PROTEÇÂO E CONFORTO

O Plafon In Fontane da Luciin Iluminação, além de oferecer sofisticação ao ambiente, traz a modernidade da iluminação em Led. A praticidade desse modelo está nos efeitos proporcionados pela junção de lâmpadas G4 e Led, que podem ser acionadas em diferentes combinações através do interruptor. A peça também traz estrutura cromada e detalhes em cristais champagne.

A linha celular protege você contra raios UV, além de oferecer conforto térmico e acústico. Possui coleções que combinam funcionalidade e beleza para sua casa e comodidade para você.

Onde encontrar: HIDROMAR – (16) 3713 2688

Onde Encontrar: REQUINTE INTERIORES - (16) 3409 4855

MCINTOSH MC275 TUBE AMPLIFIER

REVESTIMENTO CIMENTÍCIO

Passado e futuro se unem neste clássico amplificador que é “objeto de desejo” dos amantes da música há mais de 50 anos.

Viaplus Ferroprotec é indicado para armaduras em processo de recuperação, proteção das ferragens de espera, estruturas de concreto armado sujeitas a ambientes marinhos de elevada agressividade.

Onde encontrar: STUDIOQ – (16) 3721 4290

Onde encontrar: CASA DA IMPERMEABILIZAÇÃO – (16) 3723 1715

66 | obra prima

galeria de produtos

BONITO, RESISTENTE E ECOLÓGICO A nova coleção Daino Reale HD tem revestimentos lisos, claros e com pequenos veios é um grande trunfo da Cerâmica Portinari. Indicados para superfícies de áreas internas, são ideais para quem quer dar aparência clássica a um ambiente.

Onde encontrar: PONTO BELLO – (16) 3721 6939

Lustres A Tubos & Cia tem buscado novos produtos para ampliar as opções disponíveis aos clientes. Em seu mais novo investimento, trouxe para Franca uma nova linha de lustres requintados, de bom gosto e com design totalmente diferente do padrão convencional. Quer um lustre diferente e bonito para sua casa? A Tubos & Cia tem! Onde encontrar: TUBOS & CIA – (16) 3711 3434

68 | obra prima

PORTAL PIVOTANTE Você que está construindo ou reformando pode fazer seu portal pivotante em diversos modelos e tamanhos na Mil Madeiras, além de encontrar grande variedade de portas maçicas e semi-sólidas.

Onde Encontrar: MIL MADEIRAS – (16) 3701 2111

vasos vietnamitas

Os Vasos Vietnamitas são vasos de cerâmica produzidos com uma argila especial do Vietnã, rica em mica, o que garante maior resistência ao produto final. Estes são produzidos em moldes com aplicação de argila na parte interna, assim sua espessura é praticamente o dobro da usual. A coloração é feita a partir do uso de esmaltes à base de resina, que são misturados com pó de vidro ou sílica e pigmento químico. Esses vasos podem ser expostos a quaisquer condições de clima e temperatura, pois devido às características de fabricação são extremamente resistentes. Onde Encontrar: MAMAE NATUREZA – (16) 3727 4328

galeria de produtos

PATCHWORK PORTUGAL Relembrar o passado num produto de tendência atual com uma pitada contemporânea faz do Patchwork Portugal uma boa dica pra você que busca inovação. O segredo está na mescla de cores e peças que atuam como “descanço” (lisos). Onde encontrar: ROCATTO ACABAMENTOS – (16) 3713 1047

PERGOLADO O pergolado pode ser usado em sua obra como decoração ou segurança, em jardins de inverno e até para cercar áreas. Pode ser colocado bem próximo uns dos outros.

Onde encontrar: INFAC - (16) 3725 1705

70 | obra prima

BLOCO ESTRUTURAL CERÂMICO

Este bloco estrutural cerâmico de 14cm x 19cm x 29cm é a novidade que falta na sua construção. Utilizado para alvenaria estrutural da obra, este resistente bloco aguenta até 14 mpa. Com designer diferenciado, ele pode ser deixado à mostra na construção dando um ar diferenciado à casa. E se não bastasse isso, ele ainda é certificado pelo Inmetro. É a praticidade que você espera, aliada à qualidade que você precisa. Onde encontrar: TECOM MATERIAIS CERÂMICOS – (16) 3702 - 0668

portas de alumínio As portas de alumínio feitas sob medida podem ser usadas em ambientes como salas de jantar, estar e área de lazer. Além de possibilitar um maior espaço de abertura para passagens e ventilação, agregam valor à arquitetura do seu projeto e proporcionam bem estar e conforto. Fabricamos conforme a necessidade da obra. Onde encontrar: ALUMIFRAM – (16) 3017 7109

galeria de produtos

advance tintas

CANDELABRO

Advance tintas é uma tinta industrial de alta performance e durabilidade com total preparo para vários produtos e aplicações, como ferragens, piscina, caixa d’agua potável e pisos.

Candelabro clássico de cristal com cúpulas plissadas, você encontra na Reflexo Iluminação.

Onde encontrar: FRANCA CORES – (16) 3721 7777

Onde encontrar: REFLEXO – (16) 3721 0891

PORTÃO BASCULANTE Na Serralheria São Tomaz você encontra portas e portões de todos os tamanhos e estilos. A Serralheria conta com profissionais especializados e garante a qualidade que você deseja em sua obra. Na imagem, um portão basculante com detalhe e almofada em chapa lisa. Onde encontrar: SERRALHERIA SÃO TOMAZ – (16) 3723 6545

72 | obra prima

HÉLICE CONTÍNUA A estaca tipo “Hélice-Contínua” é vantajosa para obras de médio e grande porte que requerem rapidez, versatilidade e minimização dos impactos de vizinhança. A haste de perfuração é composta por uma hélice espiral solidarizada a um tubo central que penetram no terreno, perfuram a profundidade desejada e injetam o concreto logo após a perfuração. É uma novidade para cada vez mais facilitar e agilizar sua obra. Onde encontrar: CENAFER – (16) 3701 8244

galeria de produtos

BOX

Estrutura Metálica Capema A estrutura metálica Capema é toda em aço galvanizado e com 30 anos de garantia. Aceita todos os tipos de telhas como: cerâmica, concretos, fibrocimentos, Ecopak e galvanizadas. Essa estrutura é imune a cupins e trincas, possibilita uma montagem rápida com mão de obra especializada e com garantia de 5 anos.

O Colchão Excellence Premiun Látex é um produto de alta qualidade, possui molas pocket, camada de conforto em viscoelástico, tecido em malha especial de fibra de bambu e com altura de 33 cm. Este produto alia tecnologia e qualidades com melhor conforto para seu descanso.

Onde encontrar: MUNDIAL PEDRAS E TELHAS – (16) 3722 5466

Onde encontrar: Móveis Ateliê Decor - (16) 3703 3116

CIRCO CHINÊS

COBOGÓS

O papel de parede com estampa circo chinês é tendência para a estação, além de passar a sensação de aconchego que remete à natureza

Cobogós são elementos vazados que trazem elegância e modernidade a seu ambiente. Isso e muito mais você encontra na Revest Pisos e Acabamentos.

Onde encontrar: NORBERTU´S – (16) 3406 0105

Onde encontrar: REVEST PISOS E REVESTIMENTOS - (16) 3721 3384

74 | obra prima

galeria de produtos

GESSO ACARTONADO

BANCADA

Laje com acabamento e rebaixo de gesso acartonado e sanca com moldura e iluminação embutida para banheiro. O gesso possibilita um acabamento refinado para qualquer tipo de ambiente. Peça já seu orçamento.

Bancada de banheiro em granito exótico Verde Acqua, com acabamento em 45º. A paginação perfeita da natureza compondo diretamente o seu ambiente. Material selecionado você só encontra na Marmoraria Granart.

Onde encontrar: GESSO PRIMAVERA - (16) 3701 2171

Onde encontrar: GRANART – (16) 3721 3709

container

SOLUÇÕES JORDANA MADEIRAS

Além dos inúmeros equipamentos para locação, a Loc Bem oferece também a locação de Containers. É mais facilidade e segurança pra você e sua obra.

Na Jordana Madeiras você encontra novidades e produtos de muita qualidade. A foto abaixo apresenta os seguinte produtos: esquadrias de madeira, deck de Cumarú, vigamentos em Jatobá e Guajará (bitola cheia).

Onde encontrar: LOC BEM – (16) 3703 1058

Onde encontrar: JORDANA MADEIRAS – (16) 3727 3733

76 | obra prima

galeria de produtos

toldo stobag

Portas TIP-ON Portas e frentes de gavetas, que abrem e fecham suavemente com apenas um leve toque sem precisar de força e sem causar ruído, são ótimas opções que você pode incorporar nos seus projetos, utilizando o sistema TIP-ON. Esta moderna ferragem dispensa até o uso de puxadores, proporcionando um visual ainda mais clean ao móvel. A porta apresenta uma abertura com um ângulo confortável para você: o interior do móvel pode ser visto de forma ampla, sem limites para a sua liberdade de movimento. A função do TIP-ON é garantida mesmo em extensões largas. Para fechar, basta uma leve pressão. Onde Encontrar: sandrin – (16) 3721 0137

AQUECEDOR SOLAR VIA SOL

A Via Sol aquecedores tem o melhor produto do mercado, feito especialmente para você! Aquecedores de alta performance, ecologicamente corretos, com preço de fábrica. Sem dúvida, a melhor opção para aquecer a água do banho, piscinas e torneiras. Com eles, você economiza até 60% de energia, valoriza a sua casa e proporciona conforto para toda sua família. Onde encontrar: VIA SOL AQUECEDOR SOLAR – (16) 3701 7012

78 | obra prima

O Toldo Stobag Vertical é versátil e apresenta diversas possibilidades de aplicação, desde a proteção contra chuvas fracas, ventos moderados e a luz solar até a maior privacidade para o ambiente. Seu tecido moderno perfurado permite a circulação do ar, e cabos de aço-inox garantem o tensionamento constante e uniforme do tecido quando aberto. De fácil instalação pode ser colocado tanto externo quanto internamente, garantindo segurança e design com o mínimo de manutenção. Esse sistema está disponível apenas com acionamento motorizado. Onde encontrar: KANTU SOLUÇÕES PERSONALIZADAS - (16) 3720 2008

lustre A Eletropires traz para você, o que há de melhor em iluminação decorativa. O Lustre HU2161 da Bella Iluminação é totalmente fabricado em cristais, com sua base feita em aço cromo, proporciona charme, impacto visual e sofisticação ao seu ambiente, tornando-o único e especial. Seu desejo em forma de luz. Visite nosso show room. Onde encontrar: ELETROPIRES - (16) 3711 3777

infoco

INAUGURAÇÃO COLOR MIX Franca acaba de ganhar uma loja de revestimento completa. Fundada em 2002, a Colormix é uma distribuidora de revestimentos com mais de 600 revendas em todo o país. São materiais de todos os estilos, para todos os ambientes. Porcelanatos, azulejos, mosaicos, papéis de parede e muito mais. Confira!

1. Arthur Grangeia e Larissa Dantas 2. Hellen Grangeia e Othon Grangeia 3. Antônio Luque 4. Anita Licursi Faleiros e Bia Dutra 5. Camila Belluci e Humberto Grangeia 6. Carlos Benedetti e Marcos Quirino 7. Daniel Dadalto e Mirela Campo 8. Douglas Wellington e Karina Rissato 9. Fábio Clarson e Alessandro Couto 10. Felipe Oliveira e Marina Oliveira 11. Sandra Diniz, Cleide Salgado e Alex Marcel 12. Lilian Dantas e Murilo Dantas 13. Leonardo de Castro, Rafael Aleixo e Ismar Jacinttho Jr. 14. Marcelo Mazini e Paulo Moreira 15. Telma Zamboni e Gustavo Stoppa 16. Maria Inês e Eriston Magrin17. Matheus Rosa e Nadja Finotte 18. Nanda Bel e Rodrigo Henrique 19. Walterlice Chacon e Renata Chacon 20. Nise Dagher e Renato Morosoli 21. Oclair Grangeia e Helena Grangeia 22. Vanessa Maniglia e Renan Barbosa 19

82 | obra prima

infoco

REINAUGURAÇÃO MARCELLORDI A Marcellordi já é tradição em soluções modernas, elegantes e práticas para revestimentos de interiores em nossa cidade. E agora reinaugura seu espaço em grande estilo. Confira os convidados do coquetel de lançamento e aproveite também para conhecer a nova loja. Está imperdível!

84 | obra prima

1. Marcelo Rocha e Nayara Molina 2. Adilson Mendes Martins e Maria Auxiliadora Rocha Martins 3. Marcelo Jordão e Dolores Jordão 4. Ricardo Ferrari e Nelson Arruda 5. Aílton Ribeiro 6. Daniel Hornos Filho 7. Bia Dutra e Zezé Buchalla 8. Marcelo Diniz e Deise Pucci 9. Davi Zampier e Marcos Parra 10. José Omar Furlan e Rafael Furlan11. Daniela Mestres e Juliana Marcolino 12. Luís Alfredo Marques e Luciana Rogério 13. Renato Rocha e Elsio Menezes 14. Vera Macauba e José Geraldo 15. Leticia Pereira, Rose Ribeiro, Nicole Pimenta e Karol Almeida 16. Márcio Scott e Ana Luiza Gomes Lima 17. Frederico Arantes e Cláudia Arantes18. Alcindo Ribeiro Conrado 19. Flávia Cintra, Tony Cintra e João Costa 20. Fabiana Zaninelo e Laércio Piovesan 21. Dilu Jacintho 22. Letícia Abreu, Juliana Brigagão e Elaine Queçada

infoco

TOP KAZZA VITRINE SACCARO Quem assina a vitrine Top Kazza neste mês são os profissionais Marcelo Diniz, Deise Pucci e Mateus Finzetto. O bom gosto e harmonização são marcas registradas desta equipe e a escolha minuciosa dos objetos que compõem o ambiente, deixam o espaço ainda mais sofisticado. Veja os convidados deste lançamento e, claro, as fotos da vitrine. Gostou? Então corra pra Top Kazza e confira isso e muito mais! 1

1. Marcelo Diniz, Deise Pucci e Mateus Finzetto 2. Melissa Giannecchini e Cristiane Faleiros 3. Mariane, Mary e Rosângela 4. Gil e William Israel 5. Roseni e José Eury 6. Gabriela e Silvia 7. Cristiane e Marina 8. Rafael Fernandes, Paula Rios e Kamyla Melani 9. Gabriel Mulinari e Priscilla Mulinari 10. Rogério e Ana Márcia

86 | obra prima

infoco

LANÇAMENTO PORTINARI PONTO BELLO A Ponto Bello Acabamentos apresenta, em primeira mão, a nova coleção 2015 da Cerâmica Portinari. O evento de lançamento atraiu diversos profissionais para uma noite elegante e de muitas novidades. Não perca a oportunidade de conhecer a nova coleção de revestimento da Portinari na Ponto Bello Acabamentos.

1. José Nilton Parpinelli e Enzo Calixto Júnior 2. Neidinha Carrijo e Jackelline Peroni 3. Patrícia Loch e Lauro Henrique 4. Juliana Marcolini, Kenya Arcolino e Daniela Mestres 5. Daniela Schiavotelli, Wederson Viscondi e Michelle Viscondi 6. Matheus Vilela 7. Lúcia Leôncio e Malu Zaneti 8. Felipe e Mariana Oliveira 9. Marcelo Mazini 10. Vanessa Maia e Bruna Siqueira 11. Roberta Bittar 12. Dilu Jacintho e Pricila Braga 13. Fernanda Cury 14. Gleida Dias Chiarelli e Andréia Maniglia 15. Mirela Campos e Daniel Dadalto 16. Sandra Bonafin e Nise Dagher 17. Sérgio Machado e Francine Messias 18. Zezé Buchalla e Bia Dutra

88 | obra prima

guia de profissionais

Arquitetos

GALPÃO DU ARQUITETO Dilu Jacintho / Pricila Braga / Ismar Jacintho Júnior Av: Dr. Antônio B. Filho, 1477 – Franca/SP (16) 3724-1966 galpao@com4.com.br

ZEZÉ BUCHALLA ARQUITETURA E INTERIORES (16) 3724-2372 / (16) 9969-7789 zeze.arq@bol.com.br

Decoração

ANEXO Av. Ismael Alonso Y Alonso, 1102 Vila Champagnat – Franca/SP (16) 3025-0910 / 3025-1640 anexo.arquitetura@gmail.com

IVO INDIANO A4 Arquitetura R: Tenente Hipólito José Mutran, n.o 08 - casa 02 (16) 3724-4642 ivo@a4arquitetura.com.br

ANTÔNIO HENRIQUE LUQUE R: General Osório, 2155 Centro – Franca/SP (16) 3721-1613 antonioluque@netsite.com.br

JOSÉ NILTON PARPINELLI (16) 3018-1884 / (16) 9166-5822 www.jnparpinelli.com.br arquitetura@jnparpinelli.com.br

ARQ. TETO Heloísa Penna e Luciana Salomão R: Thomas Gonzaga, 1870 (16) 3721-6713 arq.teto@uol.com.br

JULIANA MARCOLINI R: Major Claudiano, 1984 Centro - Franca/SP (16) 3701-51408 / 98117-8337 jengler@gmail.com

ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO Matheus Rodrigues R: Estevão Leão Bourroul, 2100 (16) 3722-2194 / 3017-8184 / 9123-0658 arq.matheus _ rodrigues@hotmail.com

MALU ZANETTI COSTA Arquitetura & Interiores (16) 3721-4176 / (16) 9999-7300 zanetticosta@bol.com.br

ARRUDA E FERRARI R: Estevão Leao Bourroul, 1983 - Sala 21 Centro – Franca/SP (16) 3722-6741 / (16) 99122-0423 (16) 98116 4466

MARCELO DINIZ ARQUITETURA E DESIGN Marcelo Diniz, Deise Pucci e Matheus Finzetto R: Prof. Laerte Barbosa Cintra, 541 - Sala 4 (16) 3723-9995 / 99999-9494 m.arquitetura1@gmail.com

ALCINDO RIBEIRO CONRADO R: Major Claudiano, 1984 Centro - Franca/SP (16) 3722-3055 / 99969-1984 / 97812-3428 alcindoconrado@hotmail.com

FERNANDA CURY R: Dr. Jonas Deocleciano Ribeiro, 938 Vl. Champagnat - Franca/SP (16) 99121-1535 fercury@yahoo.com.br

PROJETOS, CONSULTORIAS E OBRAS Wellington Reinaldo Chueri Teixeira R: Terezinha Komuro, 4820 – Franca/SP (16) 3702-1331 / (16) 9999-6149 arquitetochueri@netsite.com.br

ANTÔNIO GERALDO SANSONI Engenheiro Civil e Segurança do Trabalho R: Peru, 1200 – Franca – SP. (16) 3724-4961 / (16) 9999-0028 agsansoni@yahoo.com.br

FERREIRA & CASTRO PROJETOS E CONSTRUÇÕES Cláudio Ferreira / Leonardo de Castro (16) 3721-5393 construir@ferreiraecastro.com.br

TIAGO CASTRO R: Argentina, 94 Jardim Alvorada - Cássia/MG (35) 3541-1877 / (16) 98136-2641 tiagoarquitetura@live.com

ELETRO H3 – ENGENHARIA ELÉTRICA Engenheiros Eletricistas: Hermes/Hernani /Helder (16) 3720-9252 / (16) 9999-4880 eletroh3@eletroh3.com.br www.eletroh3.com.br

90 | obra prima

ROSÂNGELA MARTINS LEME (16) 3017-3741 / 99182-5706 rosangeladecor@hotmail.com

Eletrônico BEDEU TELECOM Alarmes, Câmeras, Portões, Telefonia e Cerca Elétrica (16) 3722-8033 / (16) 9999-3074 (16) 9228-8230 e-mail: bedeu@bedeu.com.br

Engenheiros