ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
N° Décembre 2009 Janvier 2010
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 TABLE des MATIERES :
1)Couverture: Musée Abbaye St. Croix
2) Table des matières 3)Editorial par Christian Germak 4)Bon pour accord de réception gratuite d’AGI 5) Les enfants modèles à l’Orangerie par Agnès Lecompte 6) Des murs entre les hommes - Centre du Patrimoine arménien-Valence 7)Darwin, mission Galapagos –Angers 8) Sail Steinberg-Strasbourg 9) Otages de guerre-Chambord 10) Galerie Seine-Paris 11) Renoir peintre des figures-Grand Palais par Agnès Lecompte 12) Le XVIIe siècle hollandais è la Pinacothèque de Paris par A. Lecompte 13) Le Bois des Moutiers en Normandie par Agnès Lecompte 14) La Collection Brukenthal au Musée Jacquemart-André par A. Lecompte 15) Les originales églises à pans de bois de Champagne par A.Lecompte 16) Charles Goldstein, les chemins de mémoire-Galerie Visio del’Arte-Paris 17) Musée de l’Abbaye Ste Croix-Les Sables d’Olonne 18)Le regard de Kannon-Musée d’Archéologie-Genève 19)Synge-Photographe-Centre culturel irlandais-Paris 20) Galerie Art Conseil-Paris 21)Michel Maly-Savasse (Drome) 22) Décrypter les hiéroglyphes par Mark Collier et Bill Manley (Flammarion) 23) L’histoire de l’art comme transfert culturel par Michel Espagne (Belin) 24) La Fabrique du Patrimoine par Nathalie Heinrich (Min. de la Culture) 25) Galerie Nichido-Paris 26) Une autre Egypte-Collection Copte du Musée du Louvre 27) Ozz Gallery expose Chaix-Paris 28) Lakhdar Maarouf vous présente ses voeux
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
EDITORIAL D’AVENIR Chers lecteurs, merci de la confiance que depuis plus de quinze ans vous m'avez manifestée, d’abord à moi, puis à ma collaboratrice dévouée Agnès Lecompte. Mais l’année qui vient va être celle de mes 84 ans, aussi ai -je décidé de réduire mon activité, dont l’essentiel sera perpétué par Agnès Lecompte qui a toute ma confiance. Ainsi un sang nouveau coulera dans la revue, plus calme, plus traditionnel et moins révolté. (Cependant pour exprimer des opinions libres et passionnées Eléftéria (Liberté en Grec) va renaitre de façon sporadique, si certaines opinions vous contrarient, à vous de répondre, il en sera tenu compte, car le but n’est pas d’avoir raison mais d’amener lecteur et rédacteur à réfléchir.) Mair revenons à ART GAZETTE INTERNATIONAL, nous avons été les premiers à créer une revue électronique dédiée aux ARTS puis nous avons développé, toujours gratuitement, en plus des citoyens de la Métropole, des lecteurs parlant le français dans le monde entier. Nous avons élargi notre domaine et recherchant les agréments d’une harmonie visuelle nous avons débuté d’autres secteurs tels que le design, la Mode, le Flaconnage des Parfums, l’architecture et l’urbanisme, littérature. A ce programme d’autres nouveautés et domaines vont venir s’ajouter telle la création de cartons d’invitation, Affichettes, catalogues, diffusés mondialement par E-mail ou imprimés sur papier.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
EDITORIAL D’AVENIR (suite) Pour ce service que nous mettons à votre disposition, vous aurez pour seuls frais les honoraires du rédacteur et du technicien pour les conceptions graphiques, que vous pourrez imprimer vous-mêmes sur vos machines. Cependant si vous désirez que notre technicien fasse ce travail, s’ajoutera sa rétribution, plus - et au franc le franc — le prix du papier et de l’encre. Le catalogue étant conçu sur 4 pages ou un multiple de quatre, au format que vous désirez. Par ailleurs nous développerons une importante série d’ éditions d’une centaine de pages environ, diffusée vers toute la planète et entièrement consacrée à un seul artiste ou événement. Catalogue que vous pourrez éditer sur différents supports et vendre. D’autres idées murissent également dont nous vous ferons part. Cependant pour les lecteurs des territoires sous contrôle français, comme pour la métropole, vous devrez impérativement nous expédier le message de la page suivante, comportant par deux fois votre accord de réception gratuite. Merci de votre fidélité, merci de votre accord et merci de nous faire part de vos remarques ou de vos suggestions. CHRISTIAN GERMAK, fondateur d’ART GAZETTE INTERNATIONAL et maintenant rédacteur honoraire.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
BON POUR ACCORD. Je soussigné………………………….. Donne mon accord pour recevoir gratuitement ART GAZETTE INTERNATIONAL a l’adresse suivante. Ici votre adresse e-mail………….
Conformément aux tracasseries administratives propres à la France, Je répète mon accord pour recevoir gratuitement ART GAZETTE INTERNATIONAL A l’adresse e-mail suivante……..
Bon à retourner par e-mail à: germakc@orange.fr
Merci de votre attention, merci de votre confiance, merci de répondre en nous retournant cet accord.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les enfants modèles à l’Orangerie par Agnès Lecompte
Cette exposition pleine des charmes de l’enfance réunit des œuvres ayant un caractère intimiste puisqu’elles traitent de l’entourage familial des artistes. Ceux-ci aimaient souvent représenter leurs fils ou filles qu’ils faisaient poser quelquefois longuement pour l’occasion, ce que ces chérubins appréciaient plus ou moins. Les tableaux qui font partie de cet événement vont de la période impressionniste aux temps modernes et couvrent la Belle Epoque, les Années 30 mais aussi un art plus contemporain. Rarement l’accent a été mis sur les proches de grands peintres comme Claude Monet, Maurice Denis, Pablo Picasso, Françoise Gilot, Georges Sabbagh, André Derain, Pierre Bonnard ou d’un sculpteur comme Paul Belmondo. Toutes ces réalisations touchent à cause de la fraîcheur de ces sujets à demi consentants mais toujours croqués avec amour par leur père et pris sur le vif dans l’attitude un peu figée du cliché photographique. Il est amusant d’approcher dans leurs jeunes années des personnalités connues comme Claude Lévi-Strauss, Jean-Marie Rouart, Pierre Arditi, ou Manuel Valls.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les enfants modèles à l’Orangerie par Agnès Lecompte
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les enfants modèles à l’Orangerie par Agnès Lecompte
Toutes ces têtes enfantines apparaissant sur la toile dans leurs jeux révèlent l’attachement que leur porte le créateur et qu’il a reproduit avec beaucoup de sensibilité, de façon souvent amusante comme pour « Paul en Pierrot » de Picasso. Des jouets d’époque font également partie de cette manifestation distrayante, colorée et originale par la variété des costumes qui évoquent un passé au souvenir encore présent. Du 25 novembre 2009 au 8 mars 2010 Musée national de l’Orangerie Jardin des Tuileries 75001 Paris Tel : 01 44 77 80 07 Internet : www.rmn.fr E-mail : b.deroquemaurel@orange.fr
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Centre du Patrimoine Arménien 14, rue Louis Gallet 2600 Valence tel: 04 75 80 13 00 info@patrimoinearménien.org
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N째 630
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Muséum des sciences naturelles 49100 Angers museum.histnatville.anger.fr
DARWIN, Galápagos Jusqu’au 18 Avril 2010
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 SAIL STEINBERG jusqu’au 28 Février Centre international de l’illustration STRASBOURG tel. 03 69 06 37 27
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N째 630
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Galerie Seine d’Art Contemporain 51 rue de Seine 75996 Paris Depuis sa belle voiture, vous présente ses meilleurs vœux contact@seine51.com www.seine51.com
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Renoir : peintre de figures au Grand Palais par Agnès Lecompte C’est la dernière partie de l’œuvre de Renoir, moins connue, qui est mise en exergue dans cette exposition d’une centaine de réalisations du maître, incluant des tableaux mais aussi des peintures décoratives, des dessins et des sculptures. L’artiste considérait qu’il fallait embellir son sujet et, s’éloignant de l’impressionnisme, il a beaucoup peint en atelier faisant poser son entourage, notamment pour ses « Baigneuses » qui sont passées à la postérité. D’autant qu’il les plaçait dans une atmosphère intemporelle peu identifiable, par exemple pour ces corps féminins allongés sur des coussins, un rayonnement subtil ajoutant une note poudrée à la posture languissante des chairs nues. Dans la nature, une lumière méridionale pouvait auréoler les formes généreuses de ses modèles, véritables odalisques, car il aimait à s’inspirer de la tradition classique qu’il personnalisait dans une recomposition du réel se situant entre objectivité et subjectivité. Peu enclin à s’abstraire du figuratif à l’instar des artistes de son temps, il a inventé un style novateur et séduisant, tout spécialement quand il reproduisait des enfants ou des femmes dans un rendu vivant et charmant, auquel s’ajoutait de superbes nuances de teintes. Ses représentations humaines sont pleines d’originalité, d’une véritable beauté formelle, et extrêmement attrayantes qu’il s’agisse des jeunes filles au piano, lisant ou cousant.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Renoir : peintre de figures au Grand Palais par Agnès Lecompte Ses personnages gardent leur mystère, en effet le spectateur rencontre rarement leur regard, leur position est généralement de biais et leurs yeux sont souvent baissés. Les paysages, les motifs, les silhouettes appartiennent à un répertoire connu et s’il a exploré des voies certes déjà empruntées, il a su jouer sur les tonalités délicates de sa gamme chromatique. De sorte que les toiles de Renoir ont une touche d’une grande modernité, le dépouillement du décor, en particulier, crée une ambiance familière qui donne à l’ensemble un aspect quelque peu mythique et plonge l’observateur dans une sorte de ravissement dû à la contemplation esthétique. De septembre 2009 a janvier 2010 Galeries Nationales du Grand Palais 1 avenue Général Eisenhower 75008 Paris Tel : 01 44 13 17 1 -
Internet : www.rmn.fr
E-mail : Avelina.Sancho@rmn.fr
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Peinture : le XVII° siècle hollandais à la Pinacothèque par Agnès Lecompte
Les plus grands noms de la peinture classique du Nord sont présentés actuellement à la Pinacothèque avec notamment Rembrandt et Vermeer, artistes qui sont le reflet de cette époque brillante pour l’art hollandais. La jeune république des Provinces Unies connut au XVII° siècle un développement inégalé en Europe grâce à sa puissance économique, industrielle et coloniale, aussi parce que la liberté religieuse offrait à des personnalités persécutées dans leur pays d’origine une terre d’asile. C’est la rencontre du savoir d’une élite intellectuelle partagé avec une classe moyenne enrichie dans le commerce maritime qui fit d’Amsterdam un centre culturel unique à ce moment-là. Soucieux de montrer leur réussite sociale, ces nouveaux mécènes appartenant à la bourgeoisie encouragèrent par leurs commandes les nombreux peintres de cette période extraordinairement productive qui se signale, tout spécialement, par une floraison d’œuvres aux thèmes novateurs. En fait, l’exposition montre la variété des sources d’inspiration qui peuvent traiter de la vie quotidienne, par exemple « L’atelier du tailleur » de Quiringh van Brekelenkam, parfaite traduction de l’atmosphère d’un intérieur de maison, rendant aussi le vécu de ce peuple dans ses tâches journalières.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Peinture : le XVII° siècle hollandais à la Pinacothèque par Agnès Lecompte
De Salomon van Ruysdael on peut admirer « Le point d’eau » qui met en évidence son extrême habileté à traiter les paysages, et en particulier la magnificence de ses arbres. La prospérité de ce pays est attestée évidemment par « L’Hôtel de ville d’Amsterdam » de Gerrit Berckheyde, œuvre imposante qui insiste sur l’exceptionnel essor urbain de cette nation, en opposition à ses voisines beaucoup plus rurales. Les portraits d’homme et de femme de Frans Hals figurent l’opulence de cette classe patricienne dont les vêtements aux belles collerettes de broderie disent nettement le souhait de ces gens d’afficher leur changement de statut. Tous ces aspects révèlent véritablement l’existence cossue de la population, un esprit de modernité est visible par ailleurs dans « Femme à sa toilette » de Jan Steen qui manifeste une préoccupation plus intimiste. « La lettre d’amour » de Johannes Vermeer, dans sa perfection formelle, a une apparence véritablement réaliste mais délivre un message sans doute entaché d’une visée plus spécifiquement morale.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Peinture : le XVII° siècle hollandais à la Pinacothèque par Agnès Lecompte
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Peinture : le XVII° siècle hollandais à la Pinacothèque par Agnès Lecompte De même, on retrouve cette préoccupation pour « Nature morte avec fleurs dans un verre » de Jan Davidsz de Heem, également dans « Vanité (crânes sur une table)» d’Aelbert Jansz van der Schoor. Cette même approche se décèle à l’examen des tableaux de Rembrandt, et est spécifiquement marquée par le clair obscur de la toile représentant son fils en moine. La dimension plus philosophique qui affecte l’humanité prend tout son sens dans la composition purement mystique de Hendrick ter Brugghen : « L’adoration des mages » dont la composition obéit aux lois de la perspective. Tous ces maîtres se spécialisaient généralement dans un genre mais Rembrandt les a tous pratiqués. Du 7 octobre 2009 au 7 février 2010 Pinacothèque 28 place de la Madeleine 75008 Paris Tel : 01 42 68 02 01 Internet :
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Le Bois des Moutiers en Normandie par Agnès Lecompte La Normandie présente de nombreux attraits, des châteaux et de jardins de rêve et aux environs de Dieppe il est intéressant de se promener dans un site particulièrement séduisant : le Bois de Moutiers, à Varengeville. Le village lui-même mériterait d’être classé mais la merveilleuse demeure qui le jouxte, ouverte au public est unique en son genre, c’est le « Surrey style » en France avec son parc de 17000 m² surplombant la Manche. Il est constitué d’arbres rares (rhododendrons de l’Himalaya, camélias, magnolias, érables du Japon) et a été créé au début du XX° siècle par Guillaume Mallet, un descendant de banquiers protestants, qui a également conçu les jardins structurés avec Gertrude Jekyll, paysagiste anglaise. Leur ordonnancement a été organisé en respectant certains principes spirituels et esthétiques de sorte que les symboles tiennent une part importante dans son agencement. Dans cet ensemble végétal très artistique s’inscrit le grand manoir réalisé par l’architecte britannique Sir Edwin Luytens alors qu’il était au début de sa carrière, cette réalisation fait référence au mouvement Arts et Crafts tandis que la décoration intérieure est de Robert Anning Bell.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Le Bois des Moutiers en Normandie par Agnès Lecompte
Cette demeure magique fut fréquentée par la gentry de Dieppe et par de très nombreux artistes comme Monet, Picasso, Cocteau, même par des mystiques comme Krisnamurti car ses propriétaires étaient adeptes de la théosophie. Antoine BouchayerMallet, qui en est l’un des onze héritiers actuels et le responsable, souhaite continuer à partager cette maison et son harmonieuse perfection avec les gens charmés qui ont déjà visité ce petit paradis par centaines de milliers.. Mais les difficultés inhérentes à l’entretien d’un tel domaine obligent les membres de la famille à s’interroger sur une prolongation de l’ouverture des lieux, en effet les déficits d’exploitation s’accentuent d’année en année. Les charges sont lourdes pour conserver dans l’état 12 hectares de parc, leur souhait n’est pas de vendre, le problème qui se pose est celui de la transmission d’un tel patrimoine, il faudrait que le nombre d’entrées qui est à ce jour de 35000 par an soit supérieur.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Le Bois des Moutiers en Normandie par Agnès Lecompte Ils s’orientent donc vers la recherche de partenaires à même de pérenniser l’âme de ce chef d’œuvre dédié à l’humanité et à la mémoire de ses initiateurs ; de grands mécènes, les collectivités locales, voire l’Institut de France pourraient peut-être s’investir dans un tel projet.
ABM considère que les Affaires Culturelles devraient se préoccuper de classer le Bois des Moutiers parce que sa notoriété en fait un outil autorisant l’accueil de 100000 personnes par an, l’organisation de festivals et d’expositions, il craint évidemment que les politiques ne réagissent qu’au moment où sa fermeture envisagée sera effective ! Le Bois des Moutiers Route de l’Eglise 76119 Varengeville-Sur-Mer Tel : 02 35 83 85 09 – 06 85 66 64 68 E-mail : bouchayer-mallet.antoine@wanadoo.fr
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée Jacquemart-André par Agnès Lecompte
Une Exposition d’une Qualité rare, à ne pas manquer.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte Cette prestigieuse collection a été réunie au XVIII° siècle par Samuel von Brukenthal, favori de l’Impératrice d’ Autriche Marie-Thérèse, qui le nomma chancelier.Originaire de Transylvanie, il y fit construire un palais qui abrita ses 16000 livres précieux, ses objets d’art et ses 1200 tableaux dont la moitié est rattachée à l’école flamande, ce bâtiment fut transformé en musée après la mort du grand collectionneur. Une cinquantaine de ces chefs d’œuvre est exposée au Musée JacquemartAndré, ce qui permet d’admirer la peinture des maîtres flamands du XV° au XVII° siècle. Par exemple, Pieter Bruegel, Hans Memling ou Jan Van Eyck, mais les mouvances italiennes, hollandaises et allemandes sont également représentées avec Téniers, Titien, Jordaens... Ci-dessus: Justus Sustermans Marie, Jésus et Anne 1860—1640 Huile sur Toile 75X60cm. Serge Wytz @Brukenthal National museum Siblu/ hermannstadt Romania
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte Ainsi, les fêtes villageoises enneigées de Bruegel, qui sut développer considérablement le domaine du paysage auparavant utilisé comme arrière-plan au tableau, révèlent la vie populaire de cette période avec un luxe de détails. L’artiste a d’ailleurs placé « Le massacre des Innocents à Bethléem »,qui fait partie de l’Histoire Sainte, dans un cadre nordique et un décor architectural de son époque, mais cela donne à cette transposition un cachet d’un grand intérêt historique. Jacob Jordeaens La sainte famille 1625 –1630 Huile sur toile 112X119cm. Serge Wytz@Brukendal National Museum/Hermannstadt. Romania
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte
Les portraits d’hommes de Memling introduisent une note assez austère, car ses figurations laissent transparaître le sentiment d’une véritable authenticité. « L’homme au chaperon bleu » de Van Eyck est marqué par le sérieux du visage, le raffinement de son costume est en rapport avec un gestuel qui a traversé les âges, identifiable à la scène du fiancé déclarant sa flamme grâce à la bague qu’il tient en main. Ces siècles emblématiques de la Renaissance sont aussi caractérisés par la redécouverte de l’Antiquité, ce qui apparaît dans la peinture mythologique de ce temps stigmatisée par le jeu avec les symboles et les allégories chez Rubens, comme dans « Hercule et le lion de Némée ». Un genre particulier et nouveau s’articule autour des cabinets de curiosité qui, comme la nature morte, connaissent une prospérité importante et sont porteurs de messages, tout en donnant l’occasion à l’artiste de montrer son savoir -faire.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte
Peter Bruegel l’ancien (atelier) et Pierre Bruegel le jeuneLe Massacre des innocents à Bethlèem Vers 1586-1590 Huile sur toile 115X163 cm. Serge Wytz/Hermannstadt, Romania. ————Les scènes privilégiant les motifs empruntés à l’existence quotidienne du peuple, symptomatiques de l’œuvre de Téniers, ont de plus en plus la faveur des élites qui maintiennent cependant leur intérêt pour les sujets religieux. ————-
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré par Agnès Lecompte
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Collection Brukenthal au Musée JacquemartAndré, par Agnès Lecompte
David II Teniers La Visite chez le médecin du village 1660 Serge WitzàBrukenthal National Museum, Sibiu/Hermannstadt Romania
Cette veine est parfaitement illustrée par « La Sainte Famille de Jordaens » qui frappe l’esprit à cause de l’étonnante expressivité des personnages semblant traduire une émotion intérieure par une sorte de retenue du mouvement, la lumière en clair-obscur accentue la dimension tragique de l’ensemble. Musée Jacquemart-André 158 Bld Haussmann — 75008 Paris Tel : 01 45 62 11 59 Internet : www.musee-jacquemart-andre.com E-mail : musee-jacquemart-andre@claudine.com christelle@claudinecolin.com
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les originales églises à pans de bois de Champagne par Agnès Lecompte Construit du XV° au XVIII° siècle, cet ensemble de quatorze églises présente une architecture rare en France, on trouve aussi dans cette même région de Champagne un nombre équivalent de chapelles associant les pans de bois à la pierre. Le pittoresque de ces édifices a échappé longtemps à l’observation puisqu’un enduit de chaux revêtait régulièrement leurs façades tout autant que leurs structures intérieures. L’intérêt qui leur est porté date du début du XX° siècle, de sorte que certains d’entre eux sont classés et la plupart ont fait l’objet de campagnes de restauration intelligemment menées depuis 1960, de façon à restituer leur propriétés singulières. L’enduit ou le ciment a été enlevé et à l’intérieur les fausses voûtes ou colonnes de la nef ont été supprimées, laissant apparaître les élévations d’origine de ces sanctuaires religieux, ce qui rend compte de leur fraîcheur initiale dans ce contexte rural.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les originales églises à pans de bois de Champagne Les forêts de chênes omniprésentes dans la nature environnante ont pu conduire à ce choix d’un matériau peu onéreux, qui permettait à des communautés pauvres de posséder un lieu de culte. Toutefois, ce type d’ouvrage s’est peut-être répandu parce que l’ossature en bois était bien maîtrisée dans le domaine civil pour les maisons des villes, ce qui a son importance pour expliquer le parti choisi pour les réaliser. Ces constructions sont remarquables par leur authenticité, leur variété tout spécialement dans cette utilisation des techniques en colombage. La ville de Troyes toute proche, qui possède un patrimoine assez unique de demeures du Moyen Age dans ce style, a pu favoriser la diffusion de ce programme chez les bâtisseurs. Chacune de ces constructions bénéficie d’une décoration particulière de sorte qu’elles se différencient nettement les unes des autres et ont un caractère propre. Par ailleurs, elles se situent dans une région de lacs et en 1974 le lac du Der, pour répondre à de réelles nécessités, a été mis en eau engloutissant trois villages, dont Nuisement -aux-Bois, pour ce dernier la pression médiatique a obtenu que son église soit remontée.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les originales églises à pans de bois de Champagne par Agnès Lecompte Elle se trouve dans le périmètre du Musée du Der, qui a reconstitué dans cet espace de mémoire tout ce qui faisait le quotidien des villageois, ainsi ont été préservés des éléments permettant aux habitants de se souvenir de leur ancienne existence. Cela grâce à la reconstruction de la mairie-école, du cimetière, de la maison du forgeron, de granges, de bâtiments caractéristiques du bocage champenois, d’un potager éducatif, d’un jardin des insectes… Tous ces objets du temps jadis et ces témoignages du passé sous des formes diverses créent une animation pour cette région qui attire le tourisque le vaste Lac du Der et ses sports nautiques redonnent à ce cadre bucolique une véritable vitalité.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les originales églises à pans de bois de Champagne par Agnès Lecompte
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Les originales églises à pans de bois de Champagne Par Agnès Lecompte
Musée du Pays du Der Les Grandes Côtes 51290 Sainte-Marie-du Lac-Nuisement Tel : 03 26 41 01 02 Internet : www.tourisme-champagne-ardenne.com
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
LES CHEMINS de MÉMOIRE que parcourt CHARLES GOLDSTEIN sont des voies créatrices sur lesquelles se perpétuent les cris et les douleurs, coiffés parfois par des espoirs autrefois engloutis. Depuis le 2& janvier Au 20 février 2010 Galerie Visio Dell’Arte - 13, rue de Miromesnil Paris 75008 info@visiodellarte.com tel. 01 42 65 05 31
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Musée de l’Abbaye Sainte-Croix Rue de Verdun 85100 Les Sables d’Olonne musee@lessablesdolonnes.fr Tel. 02 51 32 01 16
Activités
Jusqu’au 14 Février: Charles Lapique Du 23 mars au 23 mai Henri Dimier — Le Cris Du 12 Juin au 26 Septembre : Martine Aballéa Du 12 Septembre au 2 Janvier 2011 Christiaan Paul Damsté
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Musée d’Archéologie de Genève Suisse
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Musée d’Archéologie de Genève Suisse
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Musée d’Archéologie de Genève Suisse
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Musée d’Archéologie de Genève Suisse
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Musée d’Archéologie de Genève Suisse
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Musée d’Archéologie de Genève Suisse Exposition: LE REGARD De KANNON
Du 29 Janvier 210 Au 20 Juin 210 1 Kanonn & Shancai à la branche de saule 2 Statue monumental de GUANYLN (jap. KANAONN) XII° XIV° siècle. 3 Le Bouddha Amida entouré de Kannon etDaiseishi venant acceullir le mourant (détail)
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 Musée d’Archéologie de Genève Suisse Genève Suisse
Le regard de Kannon Kannon est une des divinités du Panthéon Bouddhique la plus populaire d’Orient. Son esprit couvre une renommée qui s’étend dans toute l’Asie, depuis Le Japon, l’Extrême Orient, la Corée en passant par le Viêtnam et la Mongolie. Cette extension lui fait porter plusieurs noms, mais le personnage mythique reste identique. Kannon est aussi un Dieu dont les visages diffèrent, aussi variés que les formes qu’il daigne prendre. Cette diversité se retrouve également dans les différentes formes habitées par son esprit. Un ensemble de raisons qui feront de Kannon un dieu que l’on rencontre dans diverses occasions. Le musée nous en offre une suite d’échantillons d’images pieuses que les adeptes vénèrent avec ferveur. L’exposition nous ouvre les voies qui conduisent les vivants et les mourants sur les chemins protecteurs et chargés d’espoir qui guident les hommes lorsque leur fin approche.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Le Centre culturel Irlandais, 5, rue des Irlandais 75005 Paris tel. 01 58 52 10 39, présente du 21 Janvier jusqu’en Février J. M. SYNGE Photographe.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
ART CONSEIL W Galerie d’Art— Cabinet d’expertise 15, rue de Miromesnil 75008 Paris E; mel. art.conseil.w@wanadoo.fr Vous Présente ses meilleurs veux en les illustrant par la reproduction de cette toile de Jean Gabriel Domergue « Les danseuses de french Cancan adjugée 160.000 $ à New— York en 2009.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Michel Maly La Galée—l’homme d’Armes 26740 SAVASSE Présente ses vœux les plus chaleureux à nos lecteurs
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
Un ouvrage de 200 pages abondamment illustrées, absolument exceptionnel et indispensable pour ceux qui visitent les antiquités orientales ou les musées. Prix18 Euros. Editions FLAMARION
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
EDITIONs
B E L I N
304 Pages
29 Euros
Une approche nouvelle et fort intéressante de l’Histoire de l’Art comme lien avec l’évolution de la culture.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Fabrique du Patrimoine par Agnès Lecompte L’ouvrage de Nathalie Heinich, chercheuse au CNRS en sociologie de l’art, relate d’une manière évocatrice et humoristique les services de ce qui est dénommé depuis 2004 : l’Inventaire général du Patrimoine culturel. Cet organisme avait été créé, il y a plus de quarante ans, par André Malraux pour recenser tout ce qui pouvait être considéré comme faisant partie du Patrimoine. Et l’auteur s’interroge sur les différents mécanismes assez élaborés qui aboutissent au classement des sites, édifices ou objets revêtant un caractère propre ou ayant une qualification particulière due à leur rareté, à l’émotion qu’ils suscitent ou au souvenir qu’ils évoquent et nécessitant de la sorte d’être sauvegardés. En outre, la Sociologue énumère les étapes inhérentes à ce processus et rend compte de l’organisation de cette chaîne patrimoniale qui défère à l’œuvre un intérêt tel qu’elle se voit octroyer le statut juridique de monument historique.
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
La Fabrique du Patrimoine par Agnès Lecompte Cela va de la « cathédrale à la petite cuillère » mais peut aussi inclure des lieux ou éléments moins prestigieux qui cependant touchent le public en lui remémorant son histoire personnelle.
Des enquêtes sont menées par l’écrivain pour approcher les critères sur lesquels repose ce phénomène qui s’est considérablement amplifié ces dernières décennies. Il s’articule autour d’une expertise scientifique en mesure de valider « l’ancienneté, l’authenticité, la curiosité, la significativité ou la beauté » d’un bien lui attribuant une place dans le système de valeur préétabli par l’administration du Patrimoine.
La Fabrique du Patrimoine Nathalie Heinrich Collection Ethnologie de la France Editeur : Ministère de la Culture et Maison des Sciences de l’Homme 288 pages illustrées 15 x 23 cm Prix : 21 euros Internet : www.lcdpu.fr E-mail : christine.langlois@culture.fr
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N째 630
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N째 630 GALERIE NICHIDO
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N째 630 GALERIE NICHIDO
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 UNE AUTRE EGYPTE Collection Copte du musée du LOUVRE
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 UNE AUTRE EGYPTE jusqu’au 21 février 219 Collection Copte du musée du LOUVRE
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
CHAIX Exposition du 27 janvier jusqu’au 28 Février
OZZ GALLERY 21, rue Paul 75004 Paris contact@re-active.fr
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
A TOUS LES LECTEURS d’ART GAZETTE INTERNATIONAL
De Lakhdar Maarouf l.maarouf@voila.fr À Tous les lecteurs d’ART GAZETTE INTERNATIONAL
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 FABIEN VERSCHAERE : (swe et inspiration) Galerie ADER : 75 rue du Faubourg Saint honoré 75008 Paris E. mel: contact@galerieadler.fr et www.galerieadler.fr
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630 PHOTOGRAPHIE n’est pas l’ART : Du 5 février au 25 Avril Musée d’Art moderne 1 place Jean Harp STRASBOURG. Www. Musees-strasbourg.org
ARTS GAZETTE INTERNATIONAL N° 630
ART GAZETTE INTERNATIONAL Bimensuel Créé en 1994 pour couvrir le monde entier 20, rue Edouard Goerg 77930 Cély en Bière France tel: 01 64 38 00 17 Fax 01 64 38 07 12 E.mel: artgazette@orange.fr Objet: Art gazette International (AGI) est basé sur la création d’une Revue dirigée et écrite par des journalistes ayant de nombreuses références comme Journalistes professionnels : Association des Journalistes du Patrimoine; Syndicat de la Presse et Carte d’Identité des journalistes Professionnels; Rédacteurs en Chef: Agnés LECOMPTE & Christian GERMAK Technique: OLIVIER GUENARD Participent a la Revue: Francine Muzeau ; François Rousseau ; Ilhem Madadi ; Wladek Sowinski