2015 SEOUL LUNAR PHOTO FESTIVAL
서울루나포토페스티벌
in 덕수궁
2015 Seoul Lunar Photo Fest
주최ㅣ 서울루나포토페스트벌 조직위 후원ㅣ 서울문화재단. 문화재청. 일맥문화재단 주관ㅣ Artspace BOAN1942 통의동 보안여관
프로그램 계획 1. 페스티벌 개요 2. 세부 프로그램 3. 부대 프로그램
2
1. 페스티벌 개요 깊어가는 가을 달밤의 ‘덕수궁’ 세계적 사진필름 스크리닝
국내 최초 사진필름 페스티벌
덕수궁의 가을밤 낭만적인 포토필름 스크리닝
국제적 우수 사진 작품 상영
3
1. 페스티벌 개요 축제명
2015 서울루나포토페스티벌
축제일
2015년 9월 12일 (토) 19:00 ~ 20:30
장 소
덕수궁 함녕전 앞마당
규 모
총 500명 – 초청 고객:300명 / 일반고객:200명
내 용
국내 최초 사진필름 페스티벌 ‘서울루나포토 페스티벌’은 사진 매체의 영역을 확장하여 감 상의 다양한 방법을 제안한다. 특히 서울의 중심에 위치한 덕수궁의 함녕전 앞마당에서 축제의 메인행사 ‘야외 사진필름 스크리닝’은 일반 시민에게 한국 전통문화의 정수와 함께 국제적인 명성의 사진 작품을 향 유할 기회를 제공하여 대중적 문화 예술의 수 준과 가치를 고취시킨다.
주최/주관
서울루나포토페스티벌 조직위/통의동 보안여관 4
국제적 축제 협력 덕수궁 함녕전
u 전통적인 장소 ‘덕수궁’과 ‘서촌’ 동시에 열리는 현대 사진예술 스크리닝 축제 u 국내 최초 ‘사진필름(photo film)’ 축제
SEOUL LUNAR PHOTO FEST 서울루나 포토페스티벌
Aday.org LENS CULTURE Pride photo award Kyotography Vll
u 트랜스 미디어의 세계적 네트워크 의 무대 u 국제적 우수 사진 행사와의 교류 스웨덴 _ Aday.org 일본 _ 교토그라피 사진축제 세계적 어워드 _ PRIDE PHOTO AWARD 프랑스 _ LENS CULTURE 세븐
5
2. 축제 세부 프로그램 축제 전체 기간 : 2015. 9. 8(화) – 9. 20(일) 총 13일 간
덕수궁 ‘달과 사진의 밤’ 일정 : 2015. 9. 12(토) 19:00 – 20:30
9.8(화)
전시 오픈 골목길 전시 오픈 작가와의 대화 컨퍼런스
9.12(토) 19:00 – 20:30 달과 사진의 밤 (야외 스크리닝) 올해의 작가
9.13(일)
세모아 프리마켓 시민참여 프로그램
9.20(일)
전시 클로징
6
2. 축제 세부 프로그램 큐시트 Time Table
항목 / 구분
Time
내용
장소
장비 반입
7:00 – 9:00
음향, 무대, 상영 장비 반입
덕수궁 함녕전
Setting
12:00 -‐ 12:30
음향셋팅
덕수궁 함녕전 앞마당
Setting
14:00 -‐ 14:30
발전차 셋팅
Setting
출연진 대기실 오픈, 셋팅
Setting
15:30 -‐ 16:00
리플렛 500장 배치 영상 셋팅
공연팀 도착
음향팀과 조율내용 확인
16:00 -‐ 18:30
리허설
Stand – by
17:00 ~ 19:30(150)
참가자 확인 및 티켓 수령
덕수궁 입구/ Inform Desk
Stand – by
18:00 -‐ 18:30
공연 최종 셋팅
영상 최종 셋팅
intro
19:00 – 19:10
인트로 영상, 귀빈 축사
본행사
19:10 – 19:50
달과 사진의 밤-‐ 1부
19:50 – 20:30
달과 사진의 밤-‐ 2부
20:30 – 21:00
뒷 정리/축제 뒷정리
Setting Setting Setting
마무리
의자 셋팅 16:00 -‐ 16:30
7
2-1. 세부 프로그램 ‘달과 사진의 밤’ 일 시
2015. 9. 12(토) 19:00 ~ 20:30
장 소
덕수궁 함녕전 앞마당
형 식
야외 사진필름 스크리닝+공연
내 용
전통의 상징 덕수궁 함녕전 앞 마당에 12M의 대형에어스크 린으로 사진필름을 대중과 함 께 감상하는 스크리닝 프로그 램. 루나포토축제의 메인 프로 그램으로 해외 우수 사진작품 을 대중과 함께 감상하여 시민 의 문화 의식을 고취 및 향유
대 상
500명 예술 전문가 및 시민 관객 참여 8
2-2. 세부 프로그램 ‘올해의 작가’
2014년 제1회 올해의 작가 ‘이갑철’ 사진가
일 시
2015. 9. 12(토) 19:00 ~ 20:30
장 소
덕수궁 함녕전 앞마당
형 식
야외 사진필름 스크리닝+공연
내 용
국내 원로 사진가의 한명을 선별하여 그 작품세계를 치 하하고 소개 원로 사진가와 젊은 뮤지션 의 작품 콜라보레이션으로 예술의 장르적 시도, 구-신 예술의 융합을 도모
대 상
500명 예술 전문가 및 시민 관객 참여 9
3. 부대 프로그램 – 프리뷰 쇼, 전시, 작가와의 대화, 컨퍼런스, 프리마켓 5.13(수) 프리뷰 @목련홀 제1회의 리뷰와 2015 서울루나포 토페스티벌의 주 제 ‘ 닻을 내리 다’와 올해 전체적 인 축제 소개.
9.8(화) 개막> 전시 작가와의 대화 컨퍼런스 @통의동보안여관, 사진위주 류가헌, 목련홀, 작품오늘, 온그라운드, 공간별 프로그램 오픈. 축제의 시작
9.12(토) 19:00 – 20:30 루나뮤직카니발 달과 사진의 밤 올해의 작가 @덕수궁 함녕전
9.13(일)
기간: 9.8~9.20(총13일간)
세모아 프리마켓@
9.20(일)
통의동보안여관 시민참여 프로그램
축제 폐막일
10
운영 계획 1. 주요 축제 장소 2. 행사장 전체 구성도 3. 행사장 운영안 4. 스크린 - 무대 - 음향 5. 관람객 운용 및 안전관리 6. 조직 구성 11
1. 주요 축제 장소
B zone 통의동 보안여관 사진위주 류가헌 온그라운드 라바 LABAR 목련홀
Screen 덕수궁 함녕전
A zone
A zone
메인 스테이지
12
1. 주요 축제 장소: 달과 사진의 밤 - 덕수궁 궁을 배경으로 한 현대예술 영상 축제 서울의 중심, 덕수궁의 함녕전 앞마당에서 펼쳐지 는 현대적 하이테크놀로지 영상미와 서울 도심 야경 의 조화, 이브닝 스크리닝 축제의 장이 열린다.
덕수궁 함녕전 앞마당에서의 특별한 하루 사진 영상의 상영, 음악과 무용 공연 등 시민 누구나 열린 마음으로 참여하고 향유하는 예술 축제의 밤.
다양한 시민 참여 프로그램 소중한 이야기가 담긴 시민 사진 공모 캐논/니콘과 함께하는 사진필름 만들기 이벤트 아마추어 사진가의 사진필름 전
루나포토 서포터즈
Screen Screen
A zone A z메인 one 스테이지
메인 스테이지
사진 전공 대학생, 아마추어 사진가 서포터즈 사진을 사랑하는 이들이 만들어가는 축제
13
2. 덕수궁 함녕전 - 행사장 전체 구성도
관람석
Screen A zone
메인 스테이지
A zone
메인 스테이지
14
3. 행사장 운영안 – 무대 / 조명 디자인 서울루나포토페스티벌 -‐ 무대 / 조명 디자인
무대음향장비 책임 - 회사명 : 팀사운드 - 담당자 : 김형진 팀장 - 연락처 : 010-‐8291-‐2626
side view -‐1 side view -‐ 2
(주)팀사운드는 음향 시스템 운영 전문회사 로 통합적인 방송 시스템 솔루션을 제공하고 있습니다. 축적된 기술과 하이엔드급 공연장비를 구성하여 최적의 공연을 만들어드립니다. 현재는 시공과 교육사업으로 회사의 영역을 확장하 고 있습니다. 음향,시공 및 방송설계 에 있어 고객의 만족을 얻을 수 있도록 최선을 다하겠습니다. * 주요장비 : Loudspeakers | JBL VerTec : VT4889,VT4880A,VT4886,VT4883 Mixing Console | DiGiCo : SD8,SD9 / Digidesign : Venue D-‐show
무대 도안
15
3. 행사장 운영안 – 문화재 시설물과 행사장 유격 거리
운영본부
공연단
스테프
발전 차
함녕전
덕흥전
계단 5M
4M
3M
무대
Screen
관람석 관람석
시설물 안전 보호지역 12M
문화재 시설물 유격 거리 4M
융안문
주 출입구
16
3. 행사장 운영안 – 안전요원 배치
운영본부
1. 문화재 시설 중심으로 안전요원 10인 적재적소에 인원배치하여 문화재 시설물을 보호하고 행사를 원활하게 운영 함 2. 화재의 안전 및 보호를 위하여 소화기 5대 배치
공연단
스테프
1대
1인
발전 차
함녕전
1인
1인 1대
덕흥전
1대 1인
1인
1인
관람석 관람석
1대
1인
융안문
무대
Screen
1인
1대
시설물 안전 보호지역 1인
진행스텝 안전요원
1인 1대
소화기 배치
1인
주 출입구
17
4. 스크린 - 무대 - 음향 이번 행사에서 무대의 컨셉은 세계적 포토필름을 관객과 공감하는 무대이다. 일반적인 공연에서와 다른 수평적 스크린 무대를 선보인다.
첫째, 12미터 에어 스크린과 연결된 지평과 같은 높이의 무대 둘째, 세계적 포토필름을 받혀주는 유명 사운드 디자이너 편곡의 서라운드 음향 시스템 셋째, 전문 영상 테크니션의 16,000 안시 프로젝터 스크리닝 시스템 넷째, 안정된 전력 공급을 위한 무정전, 무진동 발전차 운영
Screen 사운드
사운드
메인 스테이지
관람석
콘솔 사운드
사운드
18
5. 관람객 운용 및 안전 관리 [문화재 훼손 방지대책 마련] - 조명, 무대 바닥 시설물 – 보호천 기초 마감 후 장치 - 차단라인 및 진행스텝 배치 – 함녕전 주변 - 축제 시설물 관리 – 문화재와의 접촉 방치 조치 - 문화재 보호 교육 – 전 스텝을 대상으로 사전 교육 실시 - 화재 발생 대비 – 문화재 중심 소화기 배치/중부 소방서 (02-2234-0119)
[행사 안전 보험] - 영업배상책임보험 가입 - 국문조립보험
[관램객 질서 관리]
- 덕수궁 입구 안내 데스크 운영 : 축제 안내 및 설명 - 축제 동선 유도 사인물 설치 - 자원봉사자의 충분한 운용
[행사장 청소] 행사장 안내 및 유인물 배포
- 축제의 시작과 끝이 같도록 깨끗한 청소 - 자원봉사자 및 축제 인력의 운용으로 행사장 주변의 청결 유지 - 행사장 주변 휴지동 구비 및 분리배출
19
6. 조직 구성
축제 조직 구성 최성우
공동대표
통의동 보안여관 대표, 제1회 루나포토 페스티벌 조직위 공동대표
송수정
공동대표
사진기획자, 제1회 루나포토페스티벌 조직위 공동대표
박미경
기획위원
사진위주 류가헌 관장
박아네스
기획위원, 아트디렉터
그래픽 스튜디오 대표
이동규
기획위원, 영상디렉터
geneal pictures 대표
전현우
기획위원, 음악디렉터
라인 사운드 디자이너
정재호
기획위원, 음악디렉터
네이버 사운드 디자이너
김혜경(창파)
큐레이터
통의동 보안여관 큐레이터, 제1회 루나 포토페스티벌 큐레이터
김현주
큐레이터
독립큐레이터
박미연
큐레이터
전 가나아트 큐레이터
이정민
어시스턴트 큐레이터
제1회 루나포토페스티벌 어시스턴트 큐레이터
전정훈
회계담당
통의동 보안여관 스텝, 제1회루나포토 페스티벌 스텝
이재화
스텝
통의동 보안여관 스텝
조예인
스텝
사진위주 류가헌 큐레이터 20
주요 참가자
대표 참여 작가 강홍구
한국 / 사진
상기 리스트 외에도 국내, 국외 약 50여명의 작가 참가
오석근
한국 / 사진
이한구
한국 / 사진
금혜원
한국 / 사진
권경한
한국 / 사진
이승훈
한국 / 사진
유리와
한국 / 사진
이해민선
한국 / 회화
Aram Karim
이라크 / 사진
Cecilia Reynoso
멕시코 / 사진
Liu Jie
중국 / 사진
Malte Jaeger
독일 / 사진
Jeroen Toirkens
영국 / 사진
Rena Effendi
아제르바이잔 / 사진
SebasQan Diaz Morales
아르헨티나 / 미디어아트
협력 기관 덕수궁
‘달과 사진의 밤’ 프로그램 공동주관
사진위주 류가헌
다큐 사진 프로그램 전시 기획 및 참여
이용재건축사무소+Side
전시공간 제공 및 프로그램 참여
공간291
골목사진전, 사진 플리마켓 진행
내외주가
폐막 스크리닝 파티 프로그램 후원
오디오가이 / 팀사운드
루나뮤직카니발 참여
ES음향
메인축제 장비
작품오늘
루나포토필름 상영관
워크룸
홍보물 디자인 기획 참여
커피공방
음료 할인 지원
21
주관 단체 소개_ 통의동 보안여관 History 01
1936
한국근대문학의 중요발상지 시 동인지 ‘시인부락’ 창간 - 서정주, 김동리, 김달진 등의 문인들이 통의동 보안여관에 기거
History 02
2004
생활문화유적지 여관 - 보안여관으로 2004년까지 숙박업 운영
History 03
2007
Artspace Boan 문화 숙박업 - 100여 차례의 전시, 퍼포먼스 행사 개최 생활밀착형 문화예술 생산 플랫폼
통의동 보안여관은 1936년 건축되었던 여관 건물을 이용하여 전시, 공연 등 다양 한 문화예술 활동을 기획하는 비영리단체입니다. 보안여관은 1936년 미당 서정주 선생님께서 기거하면서, '시인부락' 동인지를 발간한 역사적 장소이자, 2004년까 지 70년 이상을 여관으로 운영되었으며, 현재는 현대미술이 실험적으로 펼쳐지는 문화 공간입니다.
22
언론 보도 언론#보도# d LLI1&& 20- (
l :
& ) ( 0 ) 1((1( & 9 & : 9: L9N L
3: L =2) (
0
) ((( (
'
<2014.'09.'30,' 경향신문>'
<2014.'10.'5,' 중앙SUNDAY>' '
=
pn gd LLI1&& f i ky
& ) ( (
( (/1 .1))
&I L9= L: &N & ) ( ( ) 1
LLI1&&
&: L
n ( LLI1&&
&N
: I3:
o &!) ( ( ) 1 ( &: L &3(// -0.
sl_z LLI1&&
m rc
1
&!) ( (
=:
&: L
L
&N
3I L9 =26484) ( (
(9
( (0 .
=2 0))/
(
= 2( ((
I2 N
: I3: =2
.0
uw S & ) ( 0 )0
# tb vja R tc LLI1&&
:N
& LL :
&)) ( //
/(
LLI1&& LLI1&&
.(/ .(/
&)) ( ./.(/( &)) ( ( /..-/
LLI1&&
.(/
&)) ( ./.(/(
LLI1&&
:N
&
&)) (
LLI1&& LLI1&&
:N :N
&L &I
LLI1&&
:N
&==
LLI1&&
:N
& :
7
=52 9 8= 4
2 84 6 86
2 ?0285/
.)/)((
) &)) ( ///--(/ / 0&)) ( 000(
7 ?. =6
:72= 4 : :71=6
/&
&
:72=12 1 86
4 56/
7
02 85
<2014.'10.'4,' 국민일보>' '
&)) ( -)/0.. -0&)) ( )
?.
./.-
h ja LLI1&&I
L
LLI1&& LLI1&&
:=: :N :N
&)) (
LLI1&&=:0( LLI1&& LLI1&& LLI1&& LLI1&&I LLI1&&I LLI1&& LLI1&& ) LLI1&& LLI1&&
&)) ( :N :N :N
L L
L :=: :N :N :N
)
))
ge n
u1
– S
&I: L? =&)) ( // / &:II 00) -&)) ( //0 .0/ 00 /0)
&= .&)) ( )..( & &)) ( /. )0-) & L)(&)) ( - ))--/ L L &( .- &)) ( -.- / & I 37 = L25 & &
&)) ( . /- )/ = &)) ( )0 -0 I I&)) ( 00 . (
6 2)) (
(00(
7 ?. =6
: 83 4 : 2 84 6 86
2 ?02 485/
&&
'
4 56/
4?/=
23
주최 기관 및 후원 기획단
통의동보안여관 사진위주 류가헌 (주) 작품오늘 목련홀
후원 서울문화재단 일맥문화재단 문화재청 종로구청
총괄 기획
통의동 보안여관 artspace BOAN1942 t. 010-‐9227-‐2474(창파/통의동 보안여관 큐레이터) e-‐mail. boan1942@gmail.com h]p://cafe.naver.com/boaninn h]ps://www.facebook.com/artspaceboan 24