WE ARE ALPIN FAMILY Wir sind Alpin Family und haben es uns zum Ziel gesetzt, Dein Urlaubserlebnis in Österreich zu einem ganz Besonderen zu machen. Über 500 Luxus-Unterkünfte und zahlreiche Freunde - Partner, Kunden und Mitarbeiter - sind Teil unserer Alpin Family. Seit 2009 haben wir das Ziel, die lokale Infrastruktur zu stärken, indem wir die Möglichkeit schaffen in der Region nachhaltig zu investieren und eine bestmögliche Auslastung für den regionalen Tourismus zu erzielen. We are Alpin Family and our goal is to make your holiday experience in Austria a very special one. Over 500 luxury accommodations and numerous friends - partners, customers and employees - are part of our Alpin Family. Since 2009 we have been aiming to strengthen the local infrastructure by creating the possibility to invest in the region in a sustainable way and to achieve the best possible utilisation for regional tourism.
DIE ALPIN FAMILY WÄCHST Jahrelang konzentrierten sich unsere Projekte dabei ausschließlich auf den schönen Pinzgau. Nun sind wir aber besonders stolz darauf, unsere Alpin Family auch in anderen Bundesländern etablieren zu können. Wir freuen uns darauf, unser Angebot zukünftig auf Vorarlberg, Tirol und die Steiermark zu erweitern. THE ALPIN FAMILY IS GROWING For years, our projects were concentrated exclusively in the beautiful Pinzgau region. Now, however, we are particularly proud to be able to establish our Alpin Family in other federal states as well. We are looking forward to expanding our offer in Vorarlberg, Tyrol and Styria in the near future.
9
