NEWS BULLETIN ASIA WORLD INDONESIA
#ConnectingAsiaToTheWorld Issue #23|November 2017
The Luxury Romance
of
Tour of the month
Latest update on MOUNT AGUNG
11 16
17
CONTENTS HOTEL Renovation in Oberoi Lombok
11
Batu Karang Lembongan maintenance
11
Swimming Pool Enhancement in Bulgari Bali
11
Ayana Komodo Opening in 2018
12
Zia Bali Seminyak rebrands to Daun Bali Seminyak
14
Ox Canggu Beach Resort rebranded into Sense
14
Canggu Beach Hotel Paragon Ayola Hotel Seminyak rebrands to Paragon
15
Hotel Seminyak Villa de Daun to rebrand to Alaya Dedaun Kuta 2018
15
Beachfront Studiotel in The Heart of Seminyak
16
Semabu Hills Nusa Penida, A Luxurious Escape on
17
Penida Island Yogyakarta Marriott Opening Soon
12
18
28
Airlines News
CONTENTS AWI INFO HR News
22
Marcel’s Favorite Recipe
56
SPECIAL NEWS
56
Tribal people of Indonesia The Tenggerese The Latest Update on Mount Agung
34
32
This Month Events
TOUR OF THE MONTH The Luxury of Romance
24
58
General Manager’s
M E S S AG E Dear valued partner Welcome to the month of November where Mount
In West Sumatra we have the Tour de Singkarak
Agung is still putting Bali into the international
2017. While we also have Ya’ahowu Festivals 2017
headlines. Please read our latest update on
in Nias island.
Mount Agung here in this News Bulletin and rest
In Yogyakarta we have Borobudur Marathon 2017
assured that it is absolutely safe to travel to Bali.
and the NgayogJazz Festival. More in this News
This month we celebrate several events and
Bulletin.
festivals here in Bali such as the Galungan Day on
Then I would like to continue introducing our
November 1st-2nd , the Batukaru Temple Piodalan
Team. This time we would like to feature Mr. Yahya
also on November 2nd,the Mekotekan Rituals
Budiyanto from our IT Department.
on November 11th , the Kuningan Day and the
And to continue with our “Tribal people of
Sakenans Temple Piodalan also on November 11th
Indonesia” series, we would like to bring the
and the Tanah Lot Temple Piodalan on November
Tenggerese people from east Java to your
15th.
attention. More in this News Bulletin.
Further we have Sail Sabang 2017, the sailing rallies
And last but not least, Marcel’s favorite recipe for
across the vast Indonesian seas, the Sail Indonesia
you to cook at home, I have the Ayam Tinoransak
2017.
or
Manado
Spicy
Braised
Chicken..........bon
appetite! Kind regards,
Marcel Barmettler General Manager
Kanto Lampo Waterfall
Location: Bali - Indonesia
Say yes to new adventures
CEO Renato Domini|renato@asiaworldindonesia.com General Manager Marcel Barmettler|marcel@asiaworldindonesia.com
Business Development Manager Slava Dyugaev|slava@asiaworldindonesia.com Customer Service Manager Benjamin Pigneguy |benjamin@asiaworldindonesia.com Finance and Accounting Manager Maruli H. Hutauruk|maruli@asiaworldindonesia.com MICE Manager Wahyu Listyo Adi|wahyu@asiaworldindonesia.com IT Manager Paulus Wirya Adhi S|wirya@asiaworldindonesia.com
Logistics Manager I Gusti A.A. Sunu|sunu@asiaworldindonesia.com Manager Travel Designer & Reservations Africa and Europe Welly Jayapranatha|Welly@asiaworldindonesia.com Team Leader Americas, Australia & Virtuoso Ira Sukma Utami|ira@asiaworldindonesia.com Manager Travel Design & Reservations Asia / Middle East Ribut Dwi Santoso|ribut@asiaworldindonesia.com Manager Travel Design & Reservations France Mentari Zainan| mentari@asiaworldindonesia.com
Team Leader Product Rina Dewi|rina@asiaworldindonesia.com Market Manager France Geoffrey Berdal|geoffrey@asiaworldindonesia.com Representative for Australia,New Zealand and Virtuoso Scott Cammell|scott@asiaworldindonesia.com The Americas Representative Douglas Vogl|doug@asiaworldindonesia.com Germany Representative Andrea Beyreuther|andrea@asiaworldindonesia.com
Questions & Feedback Phone: +62 361 722 188 Fax: +62 361 722 187 E-mail: info@asiaworldindonesia.com Address: Panorama Building 4th Floor, Jl. Bypass Ngurah Rai 620, Denpasar, Bali, 80228 - Indonesia
Member of:
November
The last month of autumn, but the beginning of a new adventure, time to take a risks and do the unexpected
HOTELNews Latest news of the villas, hotels and resorts all over Indonesia.
10
Renovation in Oberoi Lombok The Oberoi Lombok will commence complete renovation of 18 Luxury Garden View Pavilions in the left wing starting from 1st November 2017. The project will take approximately eight months to complete. To ensure the comfort of their guests during the renovation, they have decided to close the left wing of the resort (map attached). The resort will continue to operate as normal with all services available.
Batu Karang Lembongan maintenance To serve nothing but the best stay experience for their guests, Batu Karang Lembongan Resort and Day Spa will be closed for maintenance from February 23 to March 10, 2018. The #1 Hotel in Nusa Lembongan by Tripadvisor, will be ready to welcome all guests from March 11, 2018 onward.
Swimming Pool enhancement in Bulgari Bali The Bulgari Resort Bali will commence the swimming pool enhancement project starting from Monday, February 26th, 2018. The pool area will be closed during the enhancement project. The expansive 1,300 sqm Bulgari Villa with a 20-metres pool overlooking the Indian Ocean will be available as an alternative pool and bar for the in-house residents which open everyday from 7 am. to 7 pm. 11
A
lready famed in Bali and Jakarta for
Ayana Komodo Opening in 2018
The first and only 5-star resort on Labuan
world-class hospitality, exceptional hotel design, superior cuisine and
unparalleled service standards, AYANA will be launching the first and only 5-star resort on Flores Island’s breathtaking Waecicu Beach, just a one-hour flight from the magical island of Bali.
Bajo’s exquisite Waecicu Beach, AYANA Komodo’s setting is in one of the most
AYANA Komodo Resort, Waecicu Beach
rugged and beautiful islands in Indonesia’s
opens summer 2018 with 12 suites and
archipelago.
189 premium guest rooms. Inspired by light,
comfort
and
open
living,
each
contemporary room features a flawless ocean view with large windows to capture the golden glow of tropical sunsets that melt dramatically behind distinctive Kukusan Island. 12
Set in one of the most rugged and picturesque islands of the Indonesian Archipelago, Labuan Bajo, which famed
with
its
natural
beauty,
including flora and fauna, waterfalls and
mountains,
overlooks
the
Komodo National Park, a UNESCO World Heritage Site since 1991. A place where an extraordinary diversity of religions, languages, landscapes alongside crystal blue waters and pristine white sand beaches blends
Clive Edwards, General Manager of AYANA Resort and Spa, Bali said: “Our team is the secret to our success. It is with enthusiasm and pride that I can confidently say we are one of the most successful and sought after hotels on the island of Bali. Of course, our range of products and services is inspired by the purpose of fulfilling guest need, but I also
into a bliss of heaven.
believe that it is the care and service from our
The hotel will also feature all-day
the extra mile. Our passion for people, and
dining serving casual Asian cuisine and international food and various bars, including a rooftop bar. The hotel will house two main swimming pools and a children’s pool. There will also be access to water sports and diving facilities.
team members that takes AYANA hospitality our philosophy for understanding our guests, will be injected into our latest property AYANA Komodo Resort, Waecicu Beach. We are excited about introducing the newest member of our resort family to the AYANA community, and look forward to launching the first premium 5-star resort in Flores.” 13
Zia Bali Seminyak rebrands to Daun Bali Seminyak Zia Bali Seminyak announced the changes in their brand name that starting 1st of October 2017, their name is rebranded to DAUN BALI SEMINYAK as new brand identity. The name of Zia Bali Seminyak will be part of their historical journey. With the new logo and name, they hope to offer a more professional, cheerful and friendly atmosphere to their customers. The change of the name would not give any impact into service that have been provided as there are no changes in ownership and management.
Ox Canggu Beach Resort rebranded into Sense Canggu Beach Hotel Ox Woods Bali Management recently has changed their newest property in Canggu beach, Ox Canggu Beach Resort, to Sense Canggu Beach Hotel. The change name is effective of September 25th, 2017. With this new hotel joins the Sense brand collection, there are three Sense Bali properties in distinct locations in Bali which are Sense Seminyak Hotel, Sense Sunset Seminyak, Sense Canggu Beach.
14
Paragon Ayola Hotel Seminyak rebrands to Paragon Hotel Seminyak Paragon
Ayola
Hotel
Seminyak has decided to rebrand their property into
Paragon
Hotel
Seminyak as of July 1st, 2017. No impact of hotel facilities
and
services
will be made upon the name change. With the new brand they hope to give a fresh start and successful era for the future.
Villa de Daun to rebrand to Alaya Dedaun Kuta 2018 Alaya Hotels and Resorts takes
great
pleasure
honeymooners,
couples
and
to
families alike. The rate to stay
announce that starting from 1st
at Alaya Dedaun Kuta on early
January 2018, Villa de daun will
2018 will be based on Villa De
be rebranded as Alaya Dedaun
daun’s rate. This will include a
Kuta. This change is expected
complimentary
to consolidate the brand and
bath on arrival, daily set menu
provide
a’la
discreening
travelers
carte
30-mins
breakfast,
foot daily
with a choice of three Alayas
afternoon tea, daily minibar,
properties in distinct locations
daily fruit basket, daily Alaya
on the island of Bali, two in
Dedaun cookies and drop off
Ubud area and one in Kuta.
shuttle service upon reservation.
The process will also involve
There will also complimentary
upgrades of existing services
honeymoon cake, flower bath,
and facilities.
romantic floral arrangement on
Alaya will
Dedaun
continue
to
Kuta
the bed for honeymooner.
delight 15
Founder & Designer Melanie Hall
loosely
refers
to
her
design style as “FUNked-up modernism”; with references to modernism and 60’s pop, Hall injects innovation of the future, and adds huge doses of humour into the mix – a distinct characteristic of the Luna2 design ethos, which “Respects the past, welcomes the future and likes to have fun in the process!”. As such, nostalgia, futurism and fun are fuelled throughout.
Beachfront Studiotel in the Heart of Seminyak
Renowned
for
its
events,
Luna2 is also available for Within Luna2, Orbit restaurant
exclusive-use bookings, where
steps
and intimate facilities.
features an award-winning wine
guests can book the whole
from the beach in the
Named after the first
list and world-class Lunafood
14-room hotel and its facilities
heart
spacecraft to land on
– drawing on classic European
exclusively
Located
just
of
Luna2
Semyinak, raises
for
their
group.
the
the moon in the late
way
50’s, and in contrast
dishes, fuelled with innovation
Perfect
of its prime location,
with
guests can enjoy optimum
visionary
and a touch of fun. Descend the spiral staircase to
intimacy and privacy with
benchmark
by
design,
the
ubiquitous
celebrations,
‘modern
Bali’
excellence of service
Luna2
“Resembles
and unrivalled dining
what a ‘hotel of the
the underground “groovy-baby”
exclusive use of all of Luna2’s
experience. Uniquely
future’
may
spaces.
known as a ‘studiotel’,
looked
like
Pop! lounge bar, and through to
this ultra-modern hotel
1960’s”, according to
the ultra-plush 16-seat cinema,
all guests ‘under one roof’,
features
Condé Nast Traveller.
Lunaplex, with screenings daily.
and keep the party going!
Ascend four floors to Space
Alternatively
rooftop bar for sunset cocktails
or groups of friends can take
and canapés to kill for, with the
over the entire property for the
ultimate panoramic ocean view.
ultimate Bali getaway.
Outdoor, the 25m Mondrian-ic
Luna2
colour-blocked lap pool is the
and
ultimate escape, with canopied
providing
daybeds and sun loungers for
experience every time.
14
super-
spacious studio rooms
style,
for
have in
the
Accommodate
aims beyond a
larger
to
families
go
above
expectations, cosmic
guest
catching rays or relaxing with poolside spa treatments. 16
For more info: www.luna2.com
Semabu Hills Nusa Penida, A Luxurious Escape on Penida Island
S
howcasing an outdoor
sitting area to relax in after a
The hotel also provides bike
pool and views of the
busy day. A terrace or balcony
rental. Ubud is 32.2 km from
sea, Semabu Hills Hotel
are featured in certain rooms.
Semabu
Nusa Penida is located in Nusa
The rooms have a private
Penida , and Seminyak is 35.4
Penida, just 35.4 km from Kuta.
bathroom fitted with a shower.
km away. The nearest airport
The hotel has a year-round
Extras include slippers, free
is Ngurah Rai International
outdoor pool and barbecue,
toiletries and a hairdryer.
Airport, 35.4 km from Semabu
and guests can enjoy a drink at the bar.
Hills
Hotel
Nusa
Hills Hotel Nusa Penida. There is free shuttle service at the property.
This property also has one of
Each room at this hotel is
the top-rated locations in Nusa
air conditioned and has a
Guests
can
enjoy
various
Penida! Guests are happier
flat-screen TV with satellite
activities in the area, including
about it compared to other
channels. Some rooms have a
snorkeling, diving and fishing.
properties in the area.
17
Yogyakarta Marriott opening soon
The Marriott group will open their latest 5-star international experience in the cultural city of Yogyakarta on November 2017. Located 20 minutes from Adisutjipto International Airport and about an hour from the largest Buddhist temple, Borobudur Temple, a UNESCO World Heritage Site, the new Yogyakarta Marriott Hotel is directly connected to the largest shopping mall and entertainment centre in Central Java. The hotel is the first Marriott branded hotel in Indonesia, setting new standards to meet business and leisure stay.
18
Within 20 minutes drive only, discover the cultural city of Yogyakarta and Malioboro Street and world-heritage Batik, visit the 18th century Keraton Royal Palace or simply experienced the local eateries and food market. A day tour to discover the Prambanan Temple and Borobudur Temple to admire the grandeur and beauty of these World Heritage Sites and take a full day trip to Gunung Kidul to witness the stunning scenery of the South Sea.
The modern designed hotel offers large spaces including 347 spacious and smoke free guestrooms and suites. Throughout the hotel, guestrooms and the largest Club Lounge in Yogyakarta, is available the latest technology and wireless connectivity. The hotel features the largest pillar-less ballroom in Yogyakarta bolstering 1800 sqm, generous pre-function areas and 7 meeting rooms and boardroom. The hotel offers as well some innovative dining experience with a large open kitchen buffet concept, a lounge and a specialty restaurant showcasing the gorgeous outdoor swimming pool. The holistic spa and cutting edge fitness center complement the facilities. 19
IF You Never Try,
U’ll Never Know !
YAHAYA BUDIYANTO IT Support Specialist
We proudly introduce you to our key team in IT Department, Mr. Yahya Budiyanto. He joined aboard Asia World Indonesia since the beginning of the company in 2008 as IT Support Specialist. On daily task, this 36 years gentleman serves as a focal point in the company’s daily operational by monitoring, maintaining and establishing the computer systems, networks infrastructure,
printers,
telecom,
mobile
devices and as well as electricity. He is known due to many of his accomplishment of contribution in many IT cases. In his free time he loves to hang out with his friends and does his favorite sports, indoor soccer. Feel free to contact Yahya at: yahya@asiaworldindonesia.com
22
HR NEWS
as “The IT Specialist” between his colleagues
Give
thanks
with a greatful heart Happy Thanks Giving November, 22nd 2018
23
TRIBAL PEOPLE OF INDONESIA
The Tenggerese The Tenggerese people are an ethnic group in eastern Java who claim to be the descendants of the Majapahit princes. Their population of roughly 100,000 is centered in 30 villages in the isolated Tengger mountains (Mount Bromo) in the Bromo Tengger Semeru National Park in eastern Java. Scattered communities of Tenggerese also exist in the Pasuruan, Probolinggo, Malang, and Lumajang Regencies of eastern Java. They are traditionally believed to be the descendants of the legendary Roro Anteng and Joko Seger. 24
The Tenggerese generally profess Hinduism as their
The Tenggerese also worship a host
religion, although they have incorporated many Buddhist
of spirits (ancestor worship). They
and Animist elements. Like the Balinese, they worship Ida
include cikal bakal, the spirits of
Sang Hyang Widi Wasa (roughly “Big Almighty Lord�) for
the founders of the village, the roh
blessings in addition to other Hindu and Buddhist gods
bahurekso, the village guardian
that include the Tri Murti (Shiva, Brahma, Vishnu) and
spirits and the roh leluhur, the spirits
Buddha. Their places of worship include the Punden,
of the ancestors. Rituals to propitiate
Poten and Danyang. The Poten is a sacred area of
these spirits are conducted by
ground at Mt. Bromo’s sand sea and becomes the focus
special priests. During these rites
of the annual Kasada Ceremony. In the Poten, it contains
small doll-like figures
several buildings and enclosures, arranged in a specific
representing the spirits are clothed
composition called the Mandalas (zones).
in batik cloth and are presented with food and drink. It is believed that the spirits partake of the essence of these offerings. The Bromo volcano is considered one of the most sacred places. If it erupts, they believe that their god is very angry.
25
26
27
AIRLINEUPDATES The latest news in the airline industry including airline trends, airports and market news in Indonesia
Scoot to launch Palembang flights, up Bali frequency Scoot has launched ticket sales for its
TR251 returns from Palembang at 15.50 on Tuesdays and
four-times-weekly
Sundays, arriving in Singapore at 18.15. On Thursdays
services
between
Singapore and Palembang, which will commence on November 23.
and Saturdays, it departs Palembang at 11.20 and 11.55 respectively, for arrival back in Singapore at 13.30 and 14.25.
To be operated with an Airbus A320 aircraft, flight
On the same date of the route’s
TR250 departs Singapore at
launch, Scoot will add a third daily
15.00 on Tuesdays and Sundays
service between Denpasar and
to arrive in Palembang at 15.10.
Singapore, served by an Airbus A320 aircraft.
On Thursdays and Saturdays, it departs
TR284 will depart Singapore at 10.30 for arrival in
Singapore at 10.30 and 11.05 respectively,
Dempasar at 13.20. On the return, TR285 leaves
for arrival in Palembang at 10.40 and
Denpasar at 14.05 and arrives in Singapore at 17.00.
11.15.
26 28
Marinda Airport in Raja Ampat has become an international airport Indonesia’s Transportation Ministry has approved plans for Marinda Airport in Raja Ampat to become an international airport. The developments are set to shorten travel times and ease the logistical issues which have long been associated with one of Indonesia’s most popular, yet remote destinations.
The first flight schedules
Wings Air airlines. As the
are
underway,
first airline to fly to Raja
with both Sriwijaya Air and
Ampat, Susi Air uses a
NAM Air opening routes
Cessna Grand Caravan.
from Marinda Airport on
Susi Air has increased its
21st
The
flight frequency, currently
airlines will also improve
offering several flights to
connectivity
Raja
Raja Ampat every week.
Ampat from major hubs
Wings Air has also been
throughout
Indonesia,
serving the Raja Ampat
such as Jakarta, Surabaya,
route since January 2017,
Yogyakarta,
operating an ATR 72-600
already
October
2017. to
Semarang
and Makassa
aircraft, which travels to
In addition to air travel, tourists can
Manado – Raja Ampat –
also travel by sea to Raja Ampat,
Marinda airport currently
Sorong – Monokwari on a
departing from Sorong and using a
operates from 8 a.m. until
daily basis.
speedboat, which takes around two
2 p.m., serving Susi Air and
hours. 29
Bali’s Ngurah Rai Airport award was as the World’s 3rd Best Airport in 2016 in the category of airports serving between 15-25 million passengers per annum.
BALI’S AIRPORT
Meanwhile,
Makassar’s
Airport
was
designated as the most improved airport in
Awarded as 3rd Best in the World
the Asia Pacific in 2016.
Airport Council International Names Ngurah Rai
October to receive the awards at the “27th
Airport in Bali as the 3rd Best Globally Among
Airport Council International Africa/World:
Airports Serving 15-25 million Passengers Annually
Annual General Assembly Conference &
Bali’s Ngurah Rai Airport has again been
Exhibition”
PT Angkasa Pura traveled to Mauritius on 18
recognized internationally in the Airport Service Quality Awards (ASQ) 2017 presented by Airport
The Airport Service Quality (ASQ) awards serve
Council International (ACI) as the World’s 3rd Best
as a global benchmark measuring passenger
Airport 2016 and Sultan Hasanuddin Makassar
satisfaction with airport service. The survey
Airport in Makassar as the most improved airport
conducted by Airport Council International
in Asia Pacific for 2016.
(ACI), a Montreal, Canada based airport association.
The CEO of PT Angkasa Pura I, Danang S. Baskoro, told Kompas.com, “This acknowledgement is
The survey seeks passenger opinions covering
positive proof of the hard work that we continue
34 topics at 250 airports around the world.
to contribute and out focus to continually improve
Areas surveyed include airport access, check
service for airport users.”
in procedures, security screening, shopping facilities, restaurants and toilet facilities.
30
Nusa Ceningan Underwater Statues
Location: Bali - Indonesia
31
Latest Update on
Mount Agung Bali island is still a safe holiday destination, except for areas around Mount Agung. Flights in and out of Ngurah Rai International airport remain normal with 50,000 to 60,000 travellers in and out of Bali every day.
T
he alert level of the Mount Agung in Bali has been lowered from level four “danger” to level three “alert” since Oct 29th 2017.
According to the Centre for Volcanology and Geological Hazard Mitigation (PVMBG), the decision to downgrade the warning was based on the result of observation of activity of the volcano and which has been decreased considerably
lately
become
100-70
times
tremors from 900-300 tremors per day.
Gede Suantika, from of the Volcano and Geological Disaster Mitigation division of the Ministry of Energy and Natural Resources, said on Friday, October 20, 2017: “The peak frequency of tremors occurred on September 22 and 23. Now, the frequency (of tremors) has diminished slightly.” Although the levels has been downgraded, the local authorities warned that the volcano still Video of Mount Agung Bali official update
32
had the potential to erupt.
With this new alert level, the evacuation recommendation for a radius of 6 and 7,5-kilometers surrounding the volcano which makes only 6 villages within the reach of the danger zone. So far the tourism area in Bali are in safe distance, Mount Agung is 75 kilometres from the tourist hot spot of Kuta, 50 kilometers from Ubud and 25 kilometers from Candidasa.
Flights in and out of Bali’s international airport remain normal with 50,000 to 60,000 travelers in and out of the island every day says Ngurah Rai International airport General Manager, Yanus Suprayogi. Indonesia sits on the Pacific Ring of Fire, a fault line in the Pacific Ocean, where a large number of earthquakes and volcanic eruptions may occur. 33
Sail Sabang 2017
Pinnacle of Sail Indonesia 2017 Annual Yacht Rally.
C
ontinuing
the
be a Festival to include the
The opening of Sail Sabang 2017 will
of
Sabang Fair, the Gapang
be highlighted with traditional sail past
sailing
Resort, and the Zero (0)
by traditional boats and a paramotor
vast
kilometer point in Indonesia.
show. Participants can also join the city
Indonesian seas, the Sail
This grand event will feature
tour to Banda Aceh, capital city of Aceh
Indonesia
a wide range of exciting
Province and visit the Tsunami Museum.
again take place this year
activities
For the grand closure, there will be the
starting from the month of
a
August to December. This
Seminar
year, the pinnacle of Sail
the Aceh Cultural Week,
Keumalahayati traditional dance.
Indonesia 2017 series will
the
According
be the Sail Sabang 2017 to
International
be heldat Indonesia’s most
Show,
north western tip in Sabang
Championship,
on Weh Island, in the Aceh
Wonderful Expo and Marine
Province. Sail Sabang 2017 is,
Expo, a Sabang Underwater
therefore, scheduled to be
Photography Competition at
held from 1st to December
Iboih and Gapang Beach,
2017.
Free
Sail Sabang 2017 will be
Fishing Competitions around
centered at the Bay of
Rondo Island, and plenty
Sabang, while on land will
more.
tradition annual
rallies
34
across 2017
the Rally
will
among
Yacht
Sail
Rally,
Science
and
Exhibition,
Sabang
Dive
which
Parade,
traditional
ceremony
called
Troen
U
Laot, and a colossal performance of the to
www.sailindonesia.net,
Aerobatic
official website for Sail Indonesia, ships with
Parachuting
foreign flags and yachts participating in Sail
Sabang
Indonesia will enter the Indonesian Waters
Championship,
in Kupang, East Nusatenggara being the
first entry point from Australia
on Morotai Island, North Maluku;
Singapore, Malaysia, Thailand,
on 1st August 2017. The route
in 2013 it was on Komodo Island,
and Australia. “Aside from cruise
for the Sail Indonesia 2017 Rally
West Nusa Tenggara; in 2014 on
ships owners, we will also invite 40
will then be as follows: Kupang-
Raja Ampat, West Papua; and
of world’s diving communities for
Alor-Komodo
2015 in the Bay of Tomini, Central
the event,” added Ratna Suranti,
Bali-Karimun Jawa-Teluk Kumai
Sulawesi.
since Sabang and Pulau Weh
(Central Kalimantan to watch the
Secretary of the Team for the
have some of the regions’ best
Orang Utan Reserve at Tanjung
Acceleration of Marine Tourism
diving spots. Ratna Suranti further
Puting)-Belitung-Bangka
Development in the Ministry of
explained that the depth of the
finally on to Sabang.
Tourism, Ratna Suranti explained
bay around Weh Island is perfect
In previous years, the pinnacle
that cruise ships and yachts from a
for large cruise ships. The port of
of Sail Indonesia took place
number of neighboring countries
Sabang can even accommodate
on
have already been invited to
cruise ships carrying a total of
participate in the Sail Sabang
2,000 passengers.
different
destinations
Islands-Lombok-
most
and
fascinating
across
the
Archipelago. In 2012 it was held
2017
event.
These
are
from
Tanah Lot Temple , Tabanan - Bali 35
THE FASCINATING YA’AHOWU FESTIVAL 2017 ON NIAS ISLAND
T
his
coming
November,
some
fascinating, rare cultural attractions and other splendors of the islands
of Nias, off the western coast of North Sumatra, will be presented in the Ya’ahowu Festival 2017, which is scheduled to take place from 23rd to 26th November 2017, and centered at Gunungsitoli, the largest city on the islands.
36
Better
known
as
a
surf
appointed as host in this
commence
paradise with rolling barrels
year’s festival following the
best artisans from across the
located in the Indian Ocean,
agreement reached in the
islands.
Nias, in fact, hides an ancient
Forum by all administrative
megalithic culture that is still
heads”,
very much alive until today.
Laoli,
Here are not only complete
Gunungsitoli who also heads
place from the Merdeka Field
megalithic villages but its
the Organizing Committee of
to the Ya’ahowu Park. The
living culture still thrives until
the Ya’ahowu Festival 2017.
parade will feature an array
said Deputy
Sowaan Mayor
of
today. These will be the
featuring
the
In the afternoon, a special cultural
parade
will
take
of art and cultural attractions
highlight of the Ya’ahowu
Furthermore,
Laoli
from all regencies and city
Festival.
added, the festival is aimed
on the islands, which will also
to
unique
be participated by officials
For 5 full consecutive days,
culture of the islands to the
and administrative heads of
intriguing art performances
rest of the nation as well as
each district and city, who
and cultural traditions from
to the international world,
will be dressed in their best
across the Nias Islands will
and to attract more tourists
traditional Nias costumes.
highlight
All
to experience the astonishing
district governments together
wonders of Nias. Moreover,a
The
with
special
the
performances will continue
finest
Ya’ahowu Park , which will be
the next day. On Saturday
performances. Among these
the best vantage point from
(25th
is the legendary barefeet
which place you will have a
the
stone
jumping
tradition
breathtaking panorama of
Gunungsitoli,
called
Fahombo,
as
well
the islands and the ocean
and
as other unique folk games
to the far horizon, is now in
held as well as the traditional
such as Rago Ue, Fafusi,
construction to be ready for
rowboats competition at sea.
Fabelugama, and Fabiri.
the festival.
On Sunday (26th November),
will
the
the
festival.
people
showcase
of
their
Nias
promote
park
Sowaa the
called
the
art
and
cultural
November) Merdeka
Field folk
competitions
special
at of
games will
be
Gunungsitoli
This year, for the first time,
The Ya’ahowu festival will
Night will be the pinnacle
the Ya’ahowu Festival will be
kick off on 23rd November
of festivities, which will close
held jointly by the 4 regencies
with an exhibition of best
the festival with traditional,
and 1 city comprising the Nias
products, handicrafts, and
contemporary and popular
Islands. In previous editions,
some of the most scrumptious
art performances, featuring
each regency staged its own
culinary foods. At the same
the long awaited popular
festival separately. “The city
time, the festival of traditional
national stars of the music
of Gunungsitoli has been
sculptures and carvings will
world.
37
Watch The Thrilling
De Singkarak 2017 in Stunning West Sumatra
H
aving
been
This year, TdS will see its start
rescheduled
at the town of Batusangkar
from
October,
in Tanah Datar Regency
Indonesia’s prime cycling
and will finish in the cool hill
event:
town of Bukittinggi.
the
Tour
de
Singkarak is confirmed to take place from 18th to 26th November 2017. The World Class Tour de Singkarak that crosses the West Sumatra countryside
will
again
take some of the world’s most
renowned
cyclists
on an exciting race across this
region’s
magnificent
landscapes from beaches, past blue lakes, climbing numerous hairpin bends up to the foot of volcanoes. Covering a total distance of 1,200 km in 9 stages across 18 cities and regencies in West
Sumatra
Province,
Tour de Singkarak (TdS) will take 9 days to complete and will feature the exciting competition of 20 of the world’s best cycling teams from
30
countries
(15
international teams and 5 Indonesian teams).
38
“Tanah Datar Regency will be the host of the Grand Opening and Grand Start, while Bukittinggi will host the Grand Finish as well as the Grand Closing Ceremony. The two destinations have been chosen since they meet all requirements especially in
the
availability
of
high
standard
accommodations” said Deputy for National Marketing Development of the Ministry of Tourism, Esthy Reko Astuti.
Governor Stage 1: Tanah Datar – Padang (109KM) Stage 2: Pesisir Selatan – Sawahlunto (155KM) Stage 3: MuaroSijunjung – Dharmasraya (129KM) Stage 4: Solok – Payakumbuh (106KM) Stage 5: Solok – Solok Selatan (152KM) Stage 6: Pariaman – Pasaman Barat (145KM) Stage 7: 50 Kota – Padang Panjang (112KM) Stage 8: Padang Pariaman – Agam (132KM) Stage 9: Pasaman – Bukittinggi Loop (117KM)
West
called ‘Bajamba’ at the
Sumatra, Irwan Prayitno
Basa Pagaruyung Palace
assured that aside from
of Batusangkar. They will
a
also be entertained by
truly
of
challenging
competition,
riders
the soothing voice of
will also be taken to
Indonesia’s
experience
of
singer Armand Maulana.
the most mesmerizing
“The unique architecture
splendors
West
of the Rumah Gadang
Sumatra. For a delightful
traditional house of West
start, riders are invited
Sumatra certainly has its
to a special feast in
own appeal. Both riders
a
traditional
and spectators will surely
ethnic
be entranced” said the
some of
distinct
Minangkabau
style of West Sumatra
renowned
Governor.
Differing slightly from the previous
Bukittinggi is a bustling market town.
series, this year the finish line will be at
Within the town of Bukittinggi, the main
Bukittinggi instead of the province’s
landmark is the clock tower, dubbed
capital, Padang. “To refresh things a
by the local people as Jam Gadang
bit, we decided to set the finish line
(Big Clock). It overlooks the market
at Bukittinggi,” said Governor Irwan
square, a beehive of activity and
Prayitno. Nestled in the highlands
the best place to do some souvenir
north of Padang in the Agam valley,
shopping. Bukittinggi is also the heart
the town of Bukittinggi or ‘high hill’
of some typical culinary delights of the
is
center.
region that include the world-famous
While Padang may be the modern
Rendang, a must to enjoy here and to
commercial and administrative hub,
bring home to family and friends.
West
Sumatra’s
cultural
39
Borobudur Marathon 2017 ‘Reborn Harmony’ Across Java’s fantastic landscape
O
n
19th
November
10,000 runners from Indonesia
2017, the magnificent
and other parts of the world will
Borobudur
Temple
be competing in the categories
in Magelang Regency, in the
of 10Km, 21Km (half Marathon),
Central
will
and
42Km
again become the focus of
The
Organizing
attention
from
explained that this year’s number
across the world gather at this
of participants will be limited
UNESCO World Cultural Heritage
to 10,000 only to ensure that
monument
everyone will be able to enjoy
Java
Province
when
to
runners
participate
in
Borobudur Marathon 2017.
(Full
Marathon). Committee
the event in comfort. “We want to give the ultimate satisfaction
Meanwhile, Minister of Youth and
This year, the sporting event
to all participants so they can
Sport, Imam Nahrawi expects that
carries
“Reborn
engage both in sport as well
the event will also support the
by
as
attractions.
Let’s Go Sport National Campaign
in
Therefore, comfort is something
which is a priority strategy of the
collaboration with Bank Jateng
that we take very seriously”
Ministry of Youth and Sport. “Sport
and
said Vice Governor of Central
is not only beneficial for health
aimed
Java, Heru Sudjatmiko, adding
but it also fosters friendship and
to attract runners not just to
that although the number of
strengthens unity. That is why Sports
participate in this long-range run
participants will be limited, there
must become an important part
but moreso to enjoy Borobudur
will be more attractions and
of our culture” said Minister Imam
as a world class destination.
events for participants to enjoy.
Nachrawi.
the
Harmony”, Province
“Reborn
40
theme presented
of
Central
Kompas Harmony”
Java
the
Newspaper. is
in
the
tourist
On his part, the Minister of Tourism Arief Yahya commented that the fusion of sports and tourism will be beneficial to all. “When sport meets tourism, a new portfolio is formed so that it becomes: Sport Tourism!which forms part of man-made tourist attractions” said Minister Arief Yahya Taking
the
Borobudur
Marathon
as
a
perfect example, the minister added that the event will not only attract local and national runners but will also appeal to international tourists. “ Since, aside from improving their health, at the Borobudur Marathon, runners will be presented with a range of spellbinding attractions along the route” added Minister Arief Yahya. Borobudur temple is the world’s
largest
monument,
an
Buddhist ancient
site widely considered as one of the world’s seven wonders. Built in the 9th century during the reign of the Syailendra dynasty, the in
temple’s Gupta
design
architecture
reflects India’s influence on the region, yet there are enough indigenous scenes and elements incorporated to make Borobudur uniquely Indonesian. Located on the island of Java, the temple sits majestically on a hilltop overlooking lush green fields and distant hills, dramatically facing the still smoking Mt. Merapi volcano. It covers a huge area, measuring 123 x 123 meters. The monument is a marvel of design, decorated with 2,672 relief panels and 504 Buddha statues. The architecture and stonework of this temple have no equal. Borobudur temple has just been nominated by CNN as among one of the 15 destinations in the world definitely not to be missed. 41
T
his
age-old
coincides
tradition
with
the
day of Kuningan and
features
the
whole
male
villagers of Munggu joining in brandishing long stiff bamboo poles onto the streets. Over a thousand jovial participants and curious onlookers flock to the village streets, reenacting the triumphant battles of the Blambangan war. Each of the pole ends are combined in mid-air forming a dynamic pyramid
where
opponents
to
climb
friendly up
this
mountain and face-off at the peak.
Tanah Lot Temple
‘Piodalan’ Anniversary
T
anah Lot Temple is one of Bali’s most important landmarks, famed for its unique offshore setting and
sunset backdrops. An ancient Hindu shrine perched on top of an outcrop amidst constantly crashing waves; Tanah Lot Temple is simply among Bali’s not-to-bemissed icons. The onshore site is dotted with
smaller
shrines
alongside
visitors’
leisure facilities that comprise restaurants, shops and a cultural park presenting regular dance performances. The temple is located in the Beraban village of the Tabanan regency, an approximate 20km northwest of Kuta, and is included on most tours to Bali’s western and central regions.
44
45
Batukaru Temple
‘Piodalan’ Anniversary Batukaru Temple, referred to by locals as Pura Luhur Batukaru, is one of Bali’s key temples, located at the foot of namesake
Mount
Batukaru.
At
an
altitude of 2,270m above sea level on the second highest peak in Bali after Mount Agung, the temple is surrounded by cool natural forests, providing a pleasant sightseeing stopover for nature lovers.
Moreover,
the
island’s
most
impressive expanse of rice paddies, Jatiluwih, is within a two-kilometre drive
from
the
temple,
making
popular stopovers on excursions to Bali’s central highlands. The
main
structure
of
Batukaru
Temple features a multitude of shrines with tiered roofs, and the complex is filled with ancient structures heavily covered in green moss. The walled compounds contain several shrines, as well as high ‘meru’ towers, and ‘bale’ pavilions with unmistakably ancient Balinese features, such as the dark grass roofs and intricate wall carvings. 46
The best time to visit is during the temple’s biannual ‘piodalan’ temple anniversaries, each
which
Thursday
celebrations.
after
coincides
the
Balinese
Galungan
families
from
adjacent villages in Wangaya Gede and from all over the island make pilgrimages to this mountain temple for blessings. There are different courtyards inside the
Old Balinese chronicles state that the
complex, sparsely positioned and on
temple
different elevations, connected through
following a siege by the neighbouring
a series of flowering gardens and statue-
Buleleng kingdom during the warring
lined steps. Within the main temple
times of 1605 AD. The temple remained
courtyard there is a freshwater spring
in ruins for a considerable period, until
that serves as the holy water source
major restorations began in 1959 for
for prayers and ceremonies. Another
over two decades, reinstating Batukaru
separate spring serves cleansing and
Temple back to its current form.
suffered
major
destruction
purification rituals. A visit to the temple calls for proper Mount Batukaru as a whole is considered
attire and conduct. As with any Balinese
a sacred site and the misty slopes of the
temple visit, you must wear a sash around
heavily forested mountain enhances
your waist, which are available for free
its spiritual vibe. The temple complex is
at the security post before the temple
frequented by visitors on any given day;
entrance,
however several parts of the temple’s
periods are not allowed to the temple
inner sanctum remain off-limits to non-
grounds. There is a large parking area a
pilgrims. The temple is devoted to the
kilometre down from the temple, where
Hindu god Mahadeva, considered the
a variety of local kiosks and warungs offer
master of the air, water and plants. The
local cuisine, snacks and refreshments.
11th century Batukaru Temple shares the
One of the traditional must-try cakes
cool and quiet upland vicinity of the
in the Tabanan region include klepon,
Wongaya Gede farming community
palm sugar-filled gelatinous steamed
in the Penebel Village of Tabanan
rice flour balls served with shredded
regency.
coconut.
and
women
during
their
47
Galungan
Ceremony in Bali
T
he
Balinese
celebrate
the
day
of
Galungan, which commemorates the triumph of Dharma over Adharma, or
good against evil, this April 4 to 6. Second in significance after the Nyepi or Saka New Year, this observance comes twice a Gregorian year, as the Balinese use a 210-day calendar system known as the Pawukon that is the basis for their daily rituals, temple anniversaries and holidays. Galungan is celebrated again on November 1-3.
48
throughout all village roads. Celebrants in traditional attire attend temple ceremonies with their families, bringing with them offerings of fruits to temples and family shrines – which they share and enjoy after prayers. The celebration climaxes on Wednesday, April 5 and November 2, when people put on their finest clothes to visit family and temples. The day of Galungan is important for the Balinese, similar to a new year, when everyone returns to their families and home villages. The following Thursdays, Manis Galungan, like Boxing Day, is a day to visit friends and relatives or for fun family trips. Kuningan, on the other hand, marks the end of the 10-day festival. The ceremony surrounding Kuningan refers to special offerings made of yellow turmeric rice. Yellow is also the colour of the god Wisnu, the protector of the Hindu trinity. What Happens and Where?
The Kuningan celebrations are most significant at Sakenan Temple on Serangan Island, southern
This year the Galungan festivity starts on a Tuesday
Denpasar, which coincidentally celebrates its
on April 4 and November 1, when bamboo poles
piodalan temple anniversary peak celebrations
decorated with young coconut leaf decorations
on the same day. The occasion features a series
line the streets all over Bali. This is a unique welcome
of sacred dance performances and rituals, with
to Bali if you happen to be on the island around
pilgrims attending from all over the island.
this time, and usually lasts until Kuningan, another associated observance that comes 10 days after on April 15 and November 11. Traditionally, Galungan day sees the slaughtering of pigs for communal feasts, as well as baking traditional rice cakes and erecting iconic ‘penjor’ bamboo poles. These intricately decorated poles, naturally curved at the top, comprise harvest items such as rice, fruits, coconuts and coconut leaves. The men of the households erect their ‘artwork’ at each household gate on the eve, resulting in an impressive view 49
Kuningan Day and Sakenan Temple’s ‘Piodalan’ Anniversary Sakenan Temple or ‘Pura Sakenan’ as referred to by locals, is an important temple in the southern region of Bali, located on the north-western shore of Serangan, a small island located 10km south of Denpasar. Once strong for its unique feature of
pilgrimages
during
the
210-
day piodalan temple anniversary celebrations leading
to
with the
processions
Serangan
Island
on foot or by traditional wooden boats, reclamations in the 90s have changed the ways, as well as the natural landscape of the island. Sakenan Temple was built in the tenth century by high priest Mpu Kuturan, who arrived in Bali in 1001AD before the fall of the Majapahit Kingdom, on a mission to restructure the socioreligious aspects of the Balinese
Within and around the temple grounds are large and
communities.
towering trees that are silent witnesses of the temple’s past. Given the infusion of dynamism in Balinese
The temple is comprised of two
Hinduism, these trees are adorned with chequered
significant areas, the largest having
cloths and are regarded as dwellings of guardian spirits
undergone renovation except for
of the temple grounds.
its antique walls around the temple grounds, and a smaller part that
Hundreds of pilgrims from the various village temples
retains its olden features. The old
in southern Denpasar flock to the Sakenan Temple for
temple was built of limestone and
its 210-day piodalan temple anniversary celebrations
corals sourced from the surrounding
which coincides with the holy day of Kuningan, 10 days
coastal reefs.
after the Galungan Day celebrations, another major Balinese Hindu observation.
54
separate from the main Sakenan Temple grounds, located an approximate half kilometre to the east. Then prayers continue at the Pura Susunan Agung, and then the Pura Dalem Sakenan close to the westernmost shore of Serangan Island.
Before the reclamations that took place in the 90s pilgrims would carry ancient heirlooms and sacred temple objects at low tide by foot through mangrove forests towards Serangan. At high tide, traditional outriggers taxi the crowd over the waters. Now, the land mass is easily reachable by automobiles via a 110m bridge, making the colourful and unique boat rides memories of the past. Upon arrival, devotees proceed towards the Pura Susunan Wadon, a temple 55
Tamblingan Lake
Location: Bali - Indonesia
Tamansari Water Castle
Location: Yogyakarta - Indonesia
Tumpak Sewu / Thousand Waterfall
Location: Lumajang, East Java - Indonesia
Ratenggaro Village
Location: East Sumba - Indonesia
Ayam Tinoransak
Marcel’s Favorite Recipe • 2 tablespoon oil
Grind the following into coarse spice paste
• 2 lemongrass (Indonesian: sereh),
• 10 shallots (Indonesian: bawang
bruised and cut into 2 inch lengths • 8 kaffir lime leaves (Indonesian: daun jeruk)
merah) • 8 green chilies (Indonesian: cabe hijau besar)
• 1 whole chicken, cut into 8 pieces • 750 ml water
• 5 red Thai chilies (Indonesian: cabe rawit merah)
• 1½ tablespoon salt
• 1 inch ginger (Indonesian: jahe)
• 1 tablespoon sugar
• 1 inch turmeric (Indonesian: kunyit)
Ingredients Instructions
1. Heat oil in a pot and sauté spice paste, lemongrass, and kaffir lime leaves until fragrant, about 3 minutes. 2. Add chicken pieces, stir, and cook until no longer pink. 3. Pour the water into the pot, season with salt and sugar, and bring to a boil. Reduce heat and simmer for 25 minutes until chicken is fully cooked and tender, and the sauce has somewhat reduced. Adjust salt and sugar as needed. 4. Turn off heat and served immediately with steamed white rice.
Nusa Dua, Bali Full Day (7 - 8 Hours) Sailing an Italian luxury motor yacht, is a spectacular way to view Bali’s beautiful sunset with your loved ones or an intimate group of friends. This unique experience will see you sailing the Sanur and Nusa Dua waters on a relaxing three-hour cruise as the sun set behind the twinkling lights of Benoa Harbor. Following with Romantic dinner under the cave.
Tour of The Month
THE LUXURY OF ROMANCE
T
his
special
evening
with
complimentary rounds of champagne on arrival at Benoa Harbor, as guests
are escorted on board the luxury yacht. With a chilled drink in hand, and a front row seat on the magnificent yacht’s bow or fly bridge, guests can indulge in all the fineries the lavishly appointed yacht offers before setting sail to view Bali’s mesmerizing sunset, mountain and coastal vistas.
58
begins
“
The most
intimate Sunset Cruise & private romantic dining experience on a secluded
"
and private beach.
This must-do Bali experience takes guests through the Sanur and Nusa Dua waters on a relaxing three hour cruise as the sun prepares to set beneath the twinkling lights Fast Fact • Ideal for individual or group maxi 6 persons • Operates daily, return hotel
of Benoa Harbour. As the waters gently lap against the hull, delicious canapés are served and ambient music is piped through a state-of-the-art sound system, setting the perfect scene for stargazing or a romantic
transfers in a private
dance after dusk. After sunset Cruise, delight
air-conditioned vehicle
your beloved with a romantic cave dinner
• Snacks, tropical fruit basket, soft drinks, water • 1 case of beer, champagne & wine • Gourmet canapés & 4 Course Dinner • Certified skipper & crew, English speaking host • Snorkeling & fishing equipments
on your own private beach in Bali. Located in Nusa Dua, the sound of the waves crashing the shore with the soothing ocean breeze makes the experience one-of-a-kind. The romantic mood for the night is set when you climb down 120 stairs to reach your cave hideaway. Surprise your sweetheart with the mystery feeling of discovering your own spot together. It’s a place fit for conversations galore and creating memories. 59
Menjangan Island Half Day ( 5 - 6 Hours) Starting From USD 2635 / Pax
MENJANGAN SKY TOUR Overview Enjoy spectacular scenery of Bali’s south coast to Plataran Menjangan. Soaring high in the sky you also have a bird's eye view of Bali island and its spectacular scenery. Explore the Island of “deer” with FUN and EXCITEMENT of a 5 Star Helicopter flight in our sleek Airbus Eurocopter B2 Helicopter complete with air conditioning, luxury leather interior and a state of the art internal.
In-Details Pick up from your hotel in South Bali about 08.00 AM. Drive to the Bali Adventure Helipad in Pesanggaran (near Benoa) where the helicopter await and all guests have to be at the helipad at least 30 minutes prior to departure time. The flight takes off west over Kuta along the long white sandy Kuta Beach, an iconic world surfing landmark. It then heads north west along the entire length of Kuta Beach and Seminyak until it reaches the amazing Hindu temple of Tanah Lot. Its name means ‘Land in the Sea’, and is Bali’s most popular tourist and cultural icon and a haven for photographers. Afterwards we will be landing in one of the most beautiful resorts in West Bali National Park, you will be welcomed by the resort staff and drive you to the Octagon restaurant. You can do snorkeling or just enjoying scenery at West Bali National Park. Lunch will be served with special venue with amazing view. Afterward you will escorted to landing area where the Helicopter await to fly you back to Bali.
Fast Facts
Suitable for FITs, valid for up to 5 passengers Advanced booking required minimum 72 hours All flights and/or routes are subject to pilot's discretion, weather permitting and route traffic Total max payload 550 kg including luggage Return transfer with private AC vehicle Recommended to wear sandals and beach wear. Sunglasses, sunscreen and change clothing English, German, Spanish, French or Italian speaking guide
Selling Points
Experience nature at its most beautifully raw and untouched, in the protected sanctuary of West Bali National Park from the air in a Helicopter.
www.asiaworldindonesia.com
#connectingAsiaToTheWorld