Impacto Latino 380 by Armstrong Bolivar

Pensilvania: Ratifican sentencia a expolicias en muerte de mexicano (Pág 8)

Filadelfia: Arrestada “Black Madam” por implantes ilegales

(Pág. 9)

Filadelfia: ¿Fraude en pruebas escolares?

(Pág. 10)

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 371

SOBREVIVIENTE EL NUEVO CONSUL DE COLOMBIA

(Pág. 11)

Del 8 al 14 de marzo de 2012

Clima

A9 vol 380

THURSDAY 8 mar.

friday 9 mar.

saturday 10 mar.

Máx. : 68 º Min. : 44 º

Máx. : 52 º Min. : 33 º

Máx. : 47 º Min. : 33 º

Parcialmente nublado

Chubascos

Soleado (Despejado)

sunday 11 mar.

monday 12 mar.

tuesday 13 mar.

wednesday 14 mar.

Máx. : 55 º Min. : 43 º

Máx. : 62 º Min. : 48 º

Máx. : 63 º Min. : 45 º

Máx. : 63 º Min. : 33 º

Parcialmente nublado

Chubascos

Parcialmente nublado

Mayormente nublado

REFLEXIONES DE IMPACTO

Los vida como fuente de felicidad

uchas veces nos despertamos agotados del día anterior. A veces sentimos que las horas no son suficientes, que la semana tiene pocos días. Que lo que nos sucede nos supera y no sabemos cómo reaccionar. Lo que nos mueve es sentirnos felices y tenemos a la felicidad como el fin último de nuestras acciones. Pero lamentablemente pocas veces aprovechamos la cadena de acciones que nos conducen a ese pequeño momento de bienestar, capturándolo en alguna foto, un recuerdo, un pensamiento, una sonrisa, en algo que nos una a ese instante que a veces desearíamos que fuera perpetuo. La vorágine de la vida electrifica los estados de felicidad, creando ex-

pectativas de cómo podrían ser las cosas y nos aferramos a un tiempo eventual, sin mirar que la vida es fuente de felicidad. Todo lo que se extiende de nosotros cuando intentamos hacer el bien, construye el puente que nos entrega los momentos de gratitud. Tener una esperanza encadenada a los sueños, es no poder desprenderla para que se haga realidad. Viviendo aferrados en la insatisfacción, perdidos para encontrar un “algo” que ni siquiera conocemos. Cobijamos mejor al miedo que al optimismo, le hacemos un refugio en nuestra mente. Y no nos damos cuenta que el miedo es el sentimiento que destruye las victorias, paraliza nuestros sentires y no nos ayuda a avanzar.

Acariciamos el sollozo de los malos momentos y no nos hacemos cargo de que lo que perdemos, para poder transformarlo en algo nuevo. Recurrentemente pensamos en lo injusto y nos olvidamos que lo injusto es algo que nosotros hemos creado. Y dejamos en el olvido las ganas de aprovechar los momentos que nos conducen a la felicidad. La vida es la que abastece los momentos de felicidad, sus actuares proponen que no sirve el orgullo cuando existe la amistad, que no sirve reír sino has llorado de felicidad, que no sirve callar sino has gritado lo que sientes y que no existen las fronteras sino que ellas solo habitan dentro de nuestra cabeza.

Oración

“Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado. Confiad en Jehová perpetuamente, porque en Jehová el Señor está la fortaleza de los siglos”.

Cita de impacto

Los sabios emiten ideas nuevas; los necios las expanden.

Heinrich Heine (1797-1856) Poeta alemán

FOTO DE LA SEMANA Matías Fernández, de Chile, supera a Richard Mpong de Ghana en la primer mitad del partido amistoso que terminó empatado 1-1 en la ciudad estadounidense de Chester en el estado de Pensilvania. El partido no estuvo exento de polémica cuando los organizadores no querían pagar el dinero pactado del encuentro a la selección de Ghana. Al final todo se resolvió en buenos terminos y el partido pudo finalizar. (Foto AP/Michael Pérez)

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Semana en Imágenes

PALMA. Philadelphia Association of Latin Music & Arts, llevó a cabo un fundriser en Isla Verde, en el norte de Filadelfia, el viernes pasado. Para contactar a Palma llame al 267-974-8762. (Foto L.S. Salas)

Inauguraron. La nueva barberia de Jonathan Cifredo en Reading, PA, creada con el apoyo financiero de la ciudad. El alcalde Vaughn Spencer y el concejal Dennis Sterner se unieron a Cifredo en la inauguración.

Grupo. Clave Mayor, en la foto con Jesse Bermudez, durante la presentación de Salsa Caliente, en el Painted Bride el viernes pasado en Filadelfia. (Foto L.S. Salas)

Flaco’s. Dance Factory estuvo presente en el Painted Bride Salsa Caliente, el Viernes, 2 de marzo, con Jesse Bermudez como Maestro de Ceremonias. (Foto L.S. Salas) Colombianos. Se reunieron con el Nuevo Cónsul de ese país en la región, Christian Mauricio Rodríguez, en la Galería de Arte LatinArt, de Gina Echeverry, en el norte de Filadelfia. (Foto Impacto/ N. García)

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Cultura

Franco Olivo y Alto Voltaje, bachata en Fili Este domingo se presenta en vivo en Filadelfia el bachatero de raíces dominicanas e italianas, @ @ The Legendary Dobbs, 304 South Street. Admisión es $5-$10.

started taking music seriously when I was about 17 yrs old. I had some friends that were local bachata musicians around the Atlantic City/Philadelphia area that were extremely helpful in getting me started with my studies of music, and I took every opportunity that I could to learn from them. Shortly after starting college at Rutgers University, I began to perform with various bachata and merengue groups around North Jersey and New York, where I really got my first glimpse of the good and bad of the life of a musician: nightclubs packed with people having the best time of their lives, band leaders fighting with bar owners that didn’t want to pay

up, brawls that would occasionally break out, start times that would be pushed back from 1am to 4am (meaning that you would get home at 7am), getting lost in some of the most “colorful” neighborhoods late at night, sharing the stage with artists that would go on to extremely successful careers, all of the things

that you may or may not imagine when you think of the life of a musician. After doing bachata for a few years, I found myself getting bored. I wanted to do new, interesting things with the genre, but most (if not all) of the musicians I knew would say “Nah man, you can’t do

that in bachata.” There was only so much that I could learn about music from listening to bachata, so I got into studying rock, pop, singersongwriters, pretty much anything that wasn’t bachata or merengue. The more that I studied it, the less interested I was in playing bachata, and before I knew it, I was playing

everything but bachata. In 2006 I met Roberto Percuoco, a sound engineer and bass player from Caracas, Venezuela. I had a Rock en Español project that needed a new bassist and he came along to play bass with us. He and I decided that the smartest thing would be to put together an album to showcase the songs that we had been working on. The album would come to be released in 2008 under ARS Digital and would be titled “Dónde queda la Churchill con José Contreras?” During the recording of the album, Roberto gave me a crash course in production and basic sound engineering. It lit a fire in me. I spent 20062009 reading every single piece of literature, every website, and every magazine that had anything to do with recording that I could find. It was during this time that I began getting the equipment together for Voltaje Studios and that I began recording for others. With all of the different projects that came through my studio and all of the different bands with which I I played, I came to familiarize myself with every imaginable genre of music out there. This experience brought me to develop the sound that is Franco Olivo y Alto Voltaje. We stay true to the roots of Bachata, the raw feeling of the songs and arrangements and avoid the over-produced style that has been starting to suffocate the genre, but we do use all that we have learned from different music ranging from Alternative to Electronica to create our own sound.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Opinión AMERICA’S VOICE

En Florida los latinos mandan

Por Maribel Hastings

mbas campañas prometieron una lucha cuerpo a cuerpo y sin perder tiempo, los precandidatos a la nominación presidencial republicana, Newt Gingrich y Mitt Romney, se lanzaron dardos en su búsqueda del voto latino o más bien cubanoamericano de cara a las primarias republicanas del 31 de enero en Florida. Curiosamente, uno de los temas que los enfrenta es la inmigración, precisamente el que los republicanos han evadido por los pasados años cuando de buscar soluciones se trata, y que han explotado cuando el objetivo ha sido sacar ventaja política atizando a su base más conservadora. En Florida, los aspirantes a abanderado republicano en la contienda presidencial pretenden demostrar que son pro inmigrantes y pro hispanos cuando en pasados años guardaron silencio cuando las voces más extremistas definieron el mensaje y la imagen del Partido Republicano entre la comunidad hispana, o se sumaron al coro de voces extremistas apoyando medidas antiinmigrantes para avanzar sus objetivos políticos. Ambos precandidatos participaron, por separado, de un foro auspiciado por Univision.com, la Cámara Estadounidense de Comer-

cio (USHCC), y el Miami Dade College con entrevistas conducidas por el periodista y presentador del Noticiero Univisión, Jorge Ramos. Gingrich le tiró con todo a Romney a quien tildó de antiinmigrante en un comercial radial que retiró del aire tras ser criticado por líderes hispanos republicanos, y se burló de la sugerencia de Romney de la autodeportación como forma de abordar el tema de los 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos catalogándola de una “fantasía”. Reiteró además su apoyo únicamente al componente militar del DREAM Act, así como a su propuesta de buscar algún tipo de alivio migratorio para quienes lleven más de dos décadas de vivir en Estados Unidos que tal y como apuntó Ramos, deja fuera a la mayoría de los indocumentados. En su turno, Romney se declaró pro inmigrante, “me gustan los inmigrantes”. Aunque ha prometido que si es presidente vetaría el DREAM Act si la medida llegara a su escritorio, aseguró que no está tratando de “castigar” a los jóvenes indocumentados que no llegaron a este país sin documentos por decisión propia pues de todos modos pueden estudiar en universidades costeables -que algunos de todos modos no pueden pagar- y aunque lo hicieran, obtienen

títulos universitarios que no pueden emplear por carecer de documentos. Romney también insistió en que no propone ir por el país rodeando inmigrantes y sacándolos en autobuses, pero que con un plan E-Verify bien implementando y severas sanciones a los empleadores, su plan de autodeportaciones funcionará. Finalmente criticó a Gingrich por los ataques que ha lanzado en su contra especialmente en el rubro migratorio. “Es muy tentador presentar-

se ante una audiencia como ésta y decirles lo que quieren oír”, afirmó Romney. Momentos más tarde, el ex gobernador de Massachusetts, quien perdió la primaria de Florida en 2008 ante el senador John McCain, fue a la emblemática Torre de la Libertad a hablar ante una audiencia cubanoamericana para decirles lo que quieren escuchar: prometerles mano dura contra los hermanos Raúl y Fidel Castro en Cuba, prometer que revocará la ley Helms-Burton, y que

no le temblará la mano para enfrentar a figuras como Hugo Chávez en Venezuela. Romney estuvo flanqueado por importantes líderes y funcionarios electos de la comunidad cubanoamericana: el ex senador Mel Martínez, el ex Secretario de Comercio, Carlos Gutiérrez, la congresista Ileana Ros-Lehtinen, y el ex congresista Lincoln Díaz-Balart, todos promotores de la reforma migratoria integral y del DREAM Act que Mitt Romney rechaza, pero quienes argumentan que el tema central es la economía y que Romney es el hombre para sacar al país del atolladero y con posibilidades reales de vencer a Barack Obama en la general. Se calcula que los latinos representan 11% del voto republicano en Florida, con la mayoría concentrada en el Sur del estado, 59% sólo en el condado de MiamiDade, con el voto mayormente cubano y cubanoamericano cortejado por Gingrich y Romney. En general, los latinos representan 13% del voto hispano del estado y ese voto general está más diluido por la influencia del voto puertorriqueño en la zona central del corredor I-4 el considerado en esta región uno de los más oscilantes y vitales en una elección general.

BITÁCORA

P.O. Box 15358 Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 Fax: 215-774-1089 info@impactolatin.com www.impactolatin.com Publisher Napoleón García director@impactolatin.com Sales Manager Beatriz García bgarcia@impactolatin.com Distribution Manager Jorge Gómez info@impactolatin.com Diseño y Diagramación Julissa Ivor Medina Impacto

Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

Rush Limbaugh: el precio de la grosería

Por Rafael Prieto Zartha

odo indica que al locutor conservador de radio, Rush Limbaugh, se le fueron las luces con los comentarios que hizo acerca de la estudiante de leyes de la Universidad de Georgetown, Sandra Fluke, a quien calificó de “prostituta”, después de que la chica acudió al Capitolio para abogar que el gobierno de cobertura a los anticonceptivos que utilizan las mujeres. Independientemente, de que el debate sobre el uso de la píldora es uno que lleva individualmente a las creencias de cada mujer, lo dicho por Limbaugh ante su vasta audiencia es repugnante. “¿Qué se puede decir de la universitaria Susan Fluke [sic] que se presenta ante un comité del Congreso y básicamente dice que hay que pagarle por tener sexo? ¿En qué la convierte eso? La convierte en una mujerzuela, ¿no es cierto? La convierte en una prostituta. Quiere que le paguen por tener sexo. Está teniendo tanto sexo que no le alcanza el dinero para pagar los anticonceptivos. Quiere que usted y yo y los contribuyentes le paguemos para que ella tenga sexo”, fue la narrativa de Limbaugh. Pero, no solo eso, Limbaugh instó a la estudiante de derecho que diera a conocer públicamente vídeos íntimos. “Si vamos a pagar por sus anticonceptivos, y por tanto pagar para que (Fluke) tenga sexo,

queremos algo en contraprestación. Queremos que publique los videos en internet para que todos podamos ver”. Fluke cursa tercer año de derecho y fue presidenta del grupo Estudiantes de Derecho de Georgetown en Defensa de la Justicia Reproductiva. Su presencia en el Congreso se debió a una invitación a dar su testimonio ante el Comité de Supervisión y Reforma Gubernamental de la Cámara de Representantes. La condena a las palabras de Limbaugh ha provenido de todos los frentes. Del presidente Barack Obama, que se comunicó con la alumna de leyes para expresarle su solidaridad, de integrantes del Partido Republicano, que usualmente son áulicos de Limbaugh, y principalmente de las mujeres, que indignadas han decidido llamar a un boicot contra el comentarista radial. Tal parece que la campaña está dando resultado y Limbaugh, ya reculó ofreciendo disculpas a Fluke. Pero esto solo pasó después de que varias corporaciones anunciaron el retiro de los comerciales de los que se sostiene Limbaugh. Lo que está en juego para el locutor es la terminación de su contrato por 400 millones de dólares, que firmó en 2008 y culmina en 2016. Limbaugh es la personalidad de la radio con mayor audiencia en el país, lo escuchan de lunes a viernes, durante tres horas del medio día, cada semana, más de 15 millones de personas.

El locutor reconoció una adición a las drogas, pero ha condenado el consumo de narcóticos. En el tema de inmigración no ha podido ser más displicente y sarcástico. En los noventa, antes de convertirse en uno de los paladines en contra de los inmigrantes indocumentados, dijo: “déjenles los trabajos que no requieren habilidades especiales, déjenles los tipos de trabajos que no requieren absolutamente ningún conocimiento - dejen que los mexicanos, estúpidos y no preparados, hagan esos trabajos”. En 2006, Limbaugh llamó a los indocumentados “especies invasoras” y los comparó con “moluscos”. Ese mismo año dijo que “los inmigrantes mexicanos no tenían disposición para el trabajo”, agregando que son un “elemento renegado” y “potencialmente criminal”. En 2009, falsamente afirmó que los indocumentados iban a estar cubiertos en plan de salud de Obama y en 2010, expresó que los indocumentados eran “un ejército invasor que usa nuestros servicios y toman nuestros trabajos”. En 2011, preguntó si las autoridades médicas habían publicado alguna vez una historia sobre de los peligros de adquirir enfermedades al acostarse con ilegales. Dado que el sector proinmigrante no ha intentado callarlo, yo espero que la valentía de las mujeres lo logre.

www.impactolatin.com

Editorial

Brujas y más

n tiempos pasados, cuando los hombres les temían a las mujeres o simplemente decidían mantenerlas bajo control, las llamaban brujas a la menor provocación. Eso llevó al destierro, al castigo severo y a otros horrores. Las brujas fueron prohibidas en tiempos Medievales. La brujería fue sin embargo muy popular y se pensó que había que hacer algo. Las gentes medievales sintieron hostilidad hacia la brujería porque Inglaterra y Europa fueron culturas cristianas. Las brujas se consideraban como diabólicas. Fueron culpadas por la mayoría de las pestes y desastres naturales porque la gente creía que los acontecimientos fueron traídos por pociones y conjuras “mágicas”. El tormento más común para una bruja fue de ser quemada en una hoguera. A veces el castigo por la brujería consistía en la horca. Las mujeres poderosas siempre han inspirado acusaciones de ser “brujas”. En nuestros tiempos, es ha puesto difícil insultar a mujeres de la misma manera—y más bien se divierten con el título. Las mujeres saben que hombres que se sienten amenazado por ellas recurrirán a los insultos. Insultar a los políticos no es algo nuevo. Hillary ha sido una de las personas de más alto perfil objeto de ataques por los machistas que creen ella no debió buscar la presidencia. Sus competidores deseaban que permaneciera en el coro y continuara apoyando a su marido. Pero ella dijo que no estaría contenta con “hacer galletas”. Las estrellas grandes muy a menudo tienen relaciones conflictivas con los medios. Barbara Walters fue insultada por Si-

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

natra. El dijo que era “la más fea de la tele”. Sinatra fue famoso por sus insultos. Una gran voz impidió que sus declaraciones le pusieran fin a su carrera. A la periodista australiana Hilary a Hunter la llamó “una ramera de dos dólares”. Las mujeres de la prensa han sido blancos de ataques por las estrellas que se enojan con sus preguntas. Y ahora tenemos a Rush Limbaugh que paga el precio para su intolerancia. Llamó “mujerzuela” a Sandra Fluke, una estudiante de derecho de la Universidad de Georgetown, porque quería que su seguro pagara por píldoras anticonceptivas. Ese es el ejemplo más reciente de lo que el Partido Republicano representa, y la principal razón por la cual ellos no ocuparán la Casa Blanca, ni con un elixir mágico para los votantes.

Witches and more

n the past, when men were either afraid of women or just determined to keep them under their heels, women were called witches at the slightest provocation. That led to banishment, severe punishment and other horrors. Witches were forbidden in Medieval times. Sorcery however was very popular and something had to be done about it. Medieval people were hostile to sorcery because England and Europe were considered Christian cultures. Witches were seen as devilish. Most plagues and natural disasters were blamed on them because people believed the events were brought through “magic” potions and spells. The most common torture for a witch was to be burnt at the stake. Sometimes hanging was the punishment for witchcraft.

Powerful women have inspired accusations of being “witches,” or the other word that rhymes with witch. In our times, it becomes difficult to insult women in the same way—and they are rather amused by the term. Women know that men who feel threatened by them will resort to name calling. Political name calling is not new. Hillary was the most prominent object of attacks by male chauvinists who believe she should not run for the presidency. Her competitors wanted her to stay in the background and continue to support her husband. But she said she would not be content baking cookies. The big stars very often have adversarial relationships with the media. Barbara Walters was called names by Sinatra. He said she was “the ugliest broad on TV.” Sinatra was a big offender. A great voice saved him from the career-ending remarks that he made often. He called Australian reporter Hilary Hunter a “two dollar whore.” Women reporters have been the target of attacks by celebrities who become angry at their questions. And now we have Rush Limbaugh paying the price for his intolerance. He called Sandra Fluke, a Georgetown University law student, a slut, because she wanted her insurance to cover birth control pills. That is the most recent example of what the GOP represents, and the main reason they will not occupy the white House for a long time, not even by giving love potions to the voters.

LA NOTA ECONÓMICA

Dispareja y modesta Uneven and modest

Por Isaac Cohen*

l Presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke, la semana pasada en testimonio ante el Congreso, describió la reactivación económica en Estados Unidos como “dispareja y modesta.” Dispareja, porque aún están rezagados algunos sectores económicos significativos. Modesta, porque la tasa de crecimiento todavía es insuficiente para reducir mas el desempleo. Entre los factores que están restringiendo la reactivación, el Presidente Bernanke mencionó el hecho de que el ingreso real y la riqueza de los hogares no aumentaron durante 2011, mientras que el acceso al crédito permanece restringido para muchos deudores potenciales. Además, los mercados de la vivienda y de las hipotecas continúan frenando la construcción y otras industrias relacionadas. A estos factores, el economista ganador del Premio Nobel, Paul Krugman agrega los drásticos recortes del gasto del gobierno, especialmente al nivel local y estatal. En estas condiciones, las últimas proyecciones para este año de los miembros de la

Reserva Federal indican que el crecimiento económico seguirá siendo moderado, entre 2,2 y 2,7 por ciento, con baja inflación. Por ende, estas proyecciones no anticipan reducciones sustanciales en la tasa de desempleo, la cual esperan que permanezca entre 8,2 y 8,5 por ciento a lo largo de este año. Sin embargo, también es cierto que hay algunas tendencias positivas en el desempeño económico estadounidense. Primero que nada, dado el crecimiento moderado, el desempleo ha disminuido a una tasa sorpresivamente vigorosa, de 9,1 por ciento en julio pasado a 8,3 por ciento en enero de 2012. Falta ver si este año será diferente a 2010 y 2011, cuando el empleo aumentó en el iinvierno, pero perdió fuerza a mediados del año. *Analista y consultor internacional, exDirector de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio. *Analista y consultor internacional, ex-Director de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

By Isaac Cohen*

ederal Reserve Chairman Ben Bernanke, last week in Congressional testimony, described the economic reactivation in the United States as “uneven and modest.” Uneven, because significant sectors of the economy are still lagging behind. Modest, because the rate of growth is still insufficient, to bring down even more the unemployment rate. Among the factors restraining the recovery, Chairman Bernanke mentioned the fact that real household income and wealth were flat in 2011, while access to credit remained restricted for many potential borrowers. Additionally, housing and mortgage markets continue holding down construction and related industries. To these factors, Nobel Prie winning economist Paul Krugman adds the drastic reductions in government expenditure, particularly at the state amd local level. In these conditions, the last projec-

tions for this year by Federal Reserve members are that economic growth will remain moderate, between 2.2 to 2.7 percent, with low inflation. Therefore, these projections do not anticipate substantial declines in the unemployment rate, projecting that it will remain at between 8.2 and 8.5 percent throughout this year. However, it is also true that there are some positive trends in US economic performance. First of all, given the moderate rate of growth, the unemployment rate has declined at a suprisingly vigorous rate, from 9.1 percent last July to 8.3 perfcent in January 2012. It remains to be seen if this year will be different from 2010 and 2011, when employment increased in the winter, but slowed down in the middle of the year. * International analyst and consultant. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio. Former Director, UNECLAC Washington Office.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

FILADELFIA > TENSOS MINUTOS

Borracho conduce en pistas de aeropuerto

Región

U A penas de prisión fueron sometidos los policías racistas.

POR MUERTE DE MEXICANO

Ratifican sentencia a ex policías

na corte de apelaciones ratificó el miércoles las sentencias a dos ex policías de Pensilvania acusados de obstaculizar una investigación del FBI en torno a la muerte a golpes de un mexicano que no residía legalmente en Estados Unidos. La corte federal de apelaciones del tercer circuito con sede en Filadelfia determinó que la evidencia muestra que Matthew Nestor, ex jefe de policía de Shenandoah, falsificó un informe oficial y que el ex teniente William

Moyer mintió a los investigadores del FBI. Nestor fue sentenciado el año pasado a 13 meses en prisión. Moyer recibió una condena de tres meses. Nestor y dos subordinados fueron acusados de ayudar a un grupo de adolescentes blancos de un equipo de fútbol americano de secundaria a encubrir su participación en la paliza que Luis Ramírez, de 25 años, recibió en 2008 en el pequeño pueblo con tensiones raciales de Shenandoah, en el norte de Pensilvania.

n hombre enfrenta cargos por manejo en estado de ebriedad, imprudencia, resistencia al arresto y agresión a un agente de policía, y deberá someterse a evaluaciones psiquiátricas después de atravesar el jueves 1 de marzo con su camioneta deportiva todo terreno una cerca y conducir sobre dos pistas del Aeropuerto Internacional de Filadelfia, dijo la policía. El inspector general Joe Sullivan, quien encabeza la división de contraterrorismo y seguridad nacional del Departamento de Policía de Filadelfia, dijo que el inciKenneth Richard Mazik tuvo en alerta a la policía de Filadelfia por varios minutos en el aeropuerto. dente no tenía conexión con terrorismo y que la camioneta Jeep Cherokee modelo 1999 no tenía rastros de exRichard Mazik, de 24 años y resiplosivos u otro tipo de materiales dente de Chadds Ford, Pensilvapeligrosos. nia, llegó a una entrada para autos Los tensos momentos comen- del aeropuerto, se detuvo, manejó zaron poco después de las 11 a.m. en reversa y entonces aceleró a cuando el sospechoso, identifica- través de una alambrada donde do por la policía como Kenneth algunos trabajadores estaban rea-

lizando construcción, señaló Sullivan. Mazik, quien fue detectado de inmediato por radar de tierra, condujo a lo largo de una pista antes de cruzar a una pista paralela y manejar de regreso con una caravana de vehículos de policía y del aeropuerto persiguiéndolo. “Fue rodeado rápidamente”, agregó Sullivan, y fue aprehendido en cinco minutos. El aeropuerto fue cerrado durante aproximadamente 30 minutos como precaución, dijo Victoria Lupica, portavoz del aeropuerto. Hubo algunas demoras en llegadas y salidas de vuelos, con entre 15 a 20 aviones afectados en total, señaló Lupica. No se reportaron personas lesionadas. Después de ser arrestado, Mazik se negó a ir a una celda y lanzó golpes a un agente, dijo Sullivan. Dos agentes recibieron heridas menores. No quedó claro de inmediato si Mazik obtuvo un abogado.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Región AGRANDABA GLÚTEOS EN “FIESTAS”

Mujer arrestada por terapia ilegal U

na mujer que se hace llamar la “Madam negra” fue implicada en la muerte de una turista británica que el año pasado recibió inyecciones ilegales para agrandarse los glúteos, informó la Policía. Padge Victoria Windslowe, de 42 años, fue detenida en un hotel de Filadelfia mientras preparaba una “fiesta” en la que aplicaría inyecciones ilícitas a clientes, de acuerdo con la Policía. Windslowe podría ser acusada de varios cargos, como ataque agravado y prácticas engañosas, después de que uno de sus clientes, una bailarina exótica de Londres, sufrió problemas pulmonares graves por la aplicación de una inyección, precisó el teniente John Walker de la Policía de Filadelfia. Windslowe fue notificada formalmente del caso el jueves y seguía detenida con derecho a libertad si garantiza una fianza de 10 millones de dólares, dijeron los fiscales del caso.

Windslowe es sosunas 14 personas desde pechosa en la muerte de noviembre de 2011. la bailarina, de 20 años, El médico forenque el año pasado recibió se del condado de Deinyecciones en un hotel laware, Fredric Hellcerca del aeropuerto inman, ha estado en ternacional de Filadelfia, comunicación con los dijo Walker. fiscales y se “esfuerza Adelantó que posipor llevar la investigablemente sea acusada de ción sobre la muerte de homicidio en ese caso si Claudia Aderotimi a una el médico forense deterresolución lo más pronmina que la inyección to posible”, dijo una vode Windslowe causó la cera en un comunicado. muerte de Claudia AdeHellman espera los rerotimi, quien luego de la sultados de un laboratoterapia se quejó de dolor rio de la Administración en el pecho y de dificultad de Alimentos y Medicipara respirar. nas de Estados Unidos No se ha presentado (FDA, por sus siglas en ningún cargo. inglés), según el texto. “Sabíamos que ella La próxima compaera la inyectadora en el recencia de Windslowe Padge Victoria Windslowe inyectaba a sus clientes sustancias ilegales para aumentar el tamaño de los gluteos. caso (de Aderotimi) de en la corte está fijada 2011”, dijo Walker y dijo para el 13 de marzo. que la investigación continúa rotimi. En los últimos años han surmientras la Policía espera conocer En general, la Policía conside- gido casos de inyecciones cosméla causa del fallecimiento de Ade- ra que Windslowe ha inyectado a ticas ilegales que han causado la

muerte, desfiguramiento o problemas de salud en varias partes de Estados Unidos. Solange Magnano, una ex Miss Argentina y modelo de 38 años de edad, falleció en Buenos Aires en 2009 por las complicaciones de inyecciones cosméticas en el trasero. Por tratarse de un punto de mucha importancia para la mujer, el aumento glúteo ha sido usado como bandera por personas sin escrúpulos que ofrecen resultados maravillosos con mínimo esfuerzo y con sustancias de dudosa procedencia que ellos venden como “última tecnología” Los biopolímeros, “células expansivas” (que no tienen nada de células) y otras sustancias como la silicona líquida están prohibidos en Europa y Norteamérica. También han sido prohibidos por la Sociedad Venezolana de Cirugía Plástica. Su uso conlleva a elevadísimas tasas de complicaciones (40 %) que en su gran mayoría son irreversible.

3054 Kensington Avenue Philadelphia – PA 19134

484-857-7092 EE ATION F PREPAR Preparación)

LOS TAXES FALCONLAND

3744 Frankford Avenue, Philadelphia, PA 19134

Espera a toda la comunidad en la segunda jornada de IMPUESTOS, este sábado 10 de marzo, 10 am a 6 pm

GRATIS

$50 e (Tarifa d

OFF scuento)

(de De

*Restrictions apply

** Minimum age to participate 18 years old VOID WHERE PROHIBITED OR RESTRICTED BY LAW Employees, offices, directors, representatives and immediate family members of any of Los Taxes Network and Tax Center affiliates and their respective parent companies, affiliated and subsidiaries are not eligible to participate in this Raffle. For a copy of the complete legal declaimer, please contact our office directly.

ITIN con la preparación de impuestos SENIOR CITIZENS (1040 EZ – SIN cita previa) IMPORTANTE: Todo Mexicano que tenga un ITIN, bajo la Ley, puede incluir a su esposa e hijos que vivan en México, modificar los últimos 3 años y así obtener un mayor REEMBOLSO

kford Los Taxes Fran US* AL BOnNcia R R *) E F E R de Refere

$15

(Bono

CLIENT PER NEW evo) cliente nu (Por cada

*Restricciones aplican

**Edad mínima para participar es de 18 años de edad NO ES VALIDO DONDE SEA PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LA LEY Empleados, oficiales, directores, representantes y familiares inmediatos de cualquiera de los Centros de taxes o de la Red de taxes, así como de sus respectivas casas matrices, Afiliadas y subsidiarias no son elegibles para participar en esta rifa. Para obtener una copia del desglose legal por favor contáctese directamente con nuestra oficina.

Mayor información escuche la Voz de México en el 1680 am

www.lostaxes.com | www. falconlandusa.com

Popcorn gratis para los niños!!!!!

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Nación >>FILADELFIA >>ESCUELA DE CAYUGA

¿Fraude en pruebas de rendimiento escolar? U

na investigación por posible abuso en las pruebas que miden el rendimiento de los alumnos de las escuelas de la ciudad tiene en alerta a las autoridades de educación de Filadelfia. El abuso cometido por docentes que arreglaban algunas preguntas de las pruebas de rendimiento conocidas como PSSA fue la gota que rebosó el vaso en la delicada situación que atraviesa la educación en Pensilvania. Hasta la fecha se tiene la denuncia que en la escuela primaria Cayuga, este ilícito se vendría cometiendo hace al menos 5 años y que muchos profesores recibieron la orden directa de parte de la Directora Evelyn Cortez de hacer trampa y rellenar las preguntas que fueron dejadas en blanco por

De acuerdo con el diario, un profesor que trabajó en la escuela comentó que se les instaba a “asegurarse de no dejar en blanco las preguntas de las pruebas”. Además se les decía que era necesario subir las notas de esas pruebas hasta el grado de sobresaliente, lo que comenzó a generar sospechas entre las autoridades educativas. Cayuga es uno de las 52 escuelas que están siendo investigadas por el Estado de PensilvaEvelyn Cortez, la principal de la Escuela Elenia por posibles arreglos en las mental de Cayuga, en Filadelfia, ha negado pruebas de rendimiento (PSSA) que se hubieran cometido irregularidades entre los años 2009 y 2011. con las pruebas PSSA. Las PPSA son pruebas que se los estudiantes o que arreglaran administran a todos los estudianlas que estaban mal contestadas, tes del estado de Pensilvania y misegún informó esta semana el Phi- den resultados en lectura, escrituladelphia Enquirer. ra, expresión oral y matemáticas.

Aunque queda a discreción del establecimiento educacional elegir el currículo a enseñar, estos deben asegurarse que los estudiantes mantengan o excedan las estándares fijados por las autoridades educacionales del estado. La prueba se realiza cada año y en el caso de Cayuga, las pruebas comenzaron a arrojar resultados sospechosos desde hace 5 años, lo que inició una investigación que ha involucrado a Evelyn Cortez. La docente ha negado todos los hechos y se ha declarado inocente, mientras diversos funcionarios han sido interrogados por las irregularidades. Lo cierto es que el sistema da para el abuso y haber detectado la situación podría atajar el grave problema que viven ciertas escuelas de la zona que si

necesitan más atención y recursos. El Distrito Escolar de Filadelfia se ha hecho parte de la investigación y mostró su preocupación por que se está cerca de comenzar la nueva medición correspondiente a la año 2012. Lo que podría generar ciertos problemas con esas escuelas que están siendo investigadas. En esta oportunidad los profesores tienen prohibido la administración de los exámenes a sus estudiantes, un cambio importante en la política. Además, los materiales de prueba será estrictamente controlado - entregados justo antes de los exámenes, y siendo recogidos inmediatamente después. Lo cierto es que el problema se acrecienta con la denuncia de los profesores que vieron que esto venía desde hace tiempo y nunca fueron escuchados. Ahora temen que todos queden marcados por la irresponsabilidad de unos pocos docentes corruptos. Algunos profesores comentaron que Cortez se enfureció al saber que ellos no serían parte de la trama corrupta para mostrar resultados sobresalientes en las pruebas de los niños. Ahora sólo queda esperar el desarrollo de la investigación que arrojará luces sobre los posibles culpables y las escuelas que se vieron comprometidas con el vergonzoso hecho.

Un sobreviviente, el nuevo Cónsul de Colombia www.impactolatin.com

A9 vol 380

Por Napoleón García director@impactolatin.com

ace diez años, en medio de la selva colombiana, rodeado de guerrilleros de las FARC y de alimañas de toda clase, sin esperanzas de libertad en un secuestro que habría de durar tres largos años, Christian Rodríguez estuvo a punto de perderlo todo.

De hecho, prácticamente lo perdió, pues la tragedia se ensañó con él, y en medio del cautiverio se enteró que su esposa había sido asesinada por los mismos guerrilleros que lo tenían cautivo, y que sus hijos habían tenido que huir al extranjero para escapar al asedio inhumano de sus captores. Sin embargo, la esperanza fue lo único que nunca perdió, y su fe en Dios le dio la fortaleza para sobrevivir tres amargos años encadenado y deambulando por la selva. En un giro inesperado del destino, diez años después de esa odisea inenarrable, cuyos recuerdos probablemente jamás logrará desterrar de su memoria, Rodríguez se apresta a vivir una nueva aventura, una que lo

Christian Rodriguez (der.), el nuevo Cónsul de Colombia en Newark, junto a Julio Cesar Largo, de Acción Colombia, se reunió con sus paisanos colombianos en Filadelfia, en la Galería de Gina Echeverry.

llevará esta vez por los más civilizados caminos de Pensilvania y New Jersey, adonde ha sido designado como el primer Cónsul Colombiano con asiento en la región, estrenando oficinas consulares en Newark, NJ, a cargo de la miríada de inmigrantes colombianos en estos dos estados.

La Odisea

Rodríguez, un empresario co-

lombiano con estudios graduados en Estados Unidos, y con dedicación parcial a la agricultura, fue plagiado en el 2001 en una finca de su propiedad en una zona rural de Colombia, víctima del flagelo que por entonces azotaba a su país, el secuestro, popular en aquellos tiempos entre la guerrilla de las FARC, el principal grupo extremista en América, culpables de

Del 8 al 14 de marzo de 2012

un sinnúmero de atentados terroristas en Colombia desde hace casi seis décadas. Durante los tres siguientes años luego de su plagio, Rodríguez tendría que convivir con las plagas de la selva, el hambre, el desamparo, la incertidumbre, el miedo, y todo esto encadenado a un árbol diferente cada noche, en su incesante moverse por la manigua al paso de la guerrilla, que nunca se esta quieta, siempre en la huida de posibles ataques de las fuerzas del gobierno. Un año dentro de su cautiverio, su esposa, tratando de lograr su liberación con negociaciones, fue víctima inocente de las balas asesinas de la guerrilla. Su ilusión casi se hundió, recuerda hoy, con una mezcla de amargura por la pérdida injusta, y de agradecimiento infinito por el sacrificio último del amor: la vida.

Nueva vida En el 2002 Colombia eligió como presidente a Alvaro Uribe, y todo cambió en el tema del orden público. La libertad llegó en el 2004, y con ella el deseo de rehacer su vida, juntarse con sus hijos, desterrados en ese entonces en Estados Unidos; también el deseo de contribuir con

su patria, que lo respaldó y mantuvo vivo en su cautiverio. Por eso decidió aceptar el nuevo reto que le propuso el actual presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, de encargarse del nuevo Consulado de Newark, uno que viene a aliviar la carga del Consulado de New York, adonde los colombianos de toda esta región debían desplazarse cada vez que requerían de los servicios del gobierno de su país. Muchas quejas. La distancia. El tráfico. Las colas. ¿Parquear en Manhattan? Ja! Por eso el gobierno decidió abrir nuevo frente en Newark, y para la tarea llamaron a Christian Mauricio Rodríguez, cuyo resumé no detalla sus tres años de dormir encadenado, pero cuyo don de gentes lo hacen apropiado para transmitir a sus paisanos el carácter del actual gobierno. Esta semana Christian estuvo de visita en Filadelfia, donde se reunió con un grupo de líderes colombiano invitados por la organización Acción Colombia. Habló de sus experiencias y sus expectativas. Escuchó las inquietudes de sus conciudadanos, y prometió dar lo mejor de si en esta nueva posición. Los colombianos de la región, maravillados de este sobreviviente de la selva, agradecieron su llegada providencial, y que el gobierno se acordara un poco de esta pujante comunidad, y tratara de facilitarle los trámites con esta nueva oficina consular.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

CAMPAÑA DE OBAMA

Lanzarán documental sobre su gobierno

a campaña de reelección del presidente Barack Obama planea estrenar la próxima semana un documental de 17 minutos sobre sus casi cuatro años en el poder. El representante de la campaña Jim Messina dijo que el filme fue dirigido por Davis Guggenheim, cuyos créditos incluyen el documental galardonada con el Oscar “An Inconvenient Truth” (“Una verdad incómoda”), sobre la campaña de Al Gore contra el calentamiento global.

Messina dijo que el filme “pondrá en perspectiva los enormes retos que enfrentó el país cuando el presidente inició su periodo y los logros que hemos alcanzado”. Las campañas suelen presentar documentales para entrar en contacto con los votantes y profundizar el mensaje de un candidato. En 1992, los productores de televisión Harry Thomason y Linda Bloodworth-Thomason ayudaron a crear “The Man From Hope”, una biografía para la campaña de Bill Clinton.

Almonte Meats Market Produce Deli Super Carnicería con Super Precios

267-437-2662 ENTREGAS A DOMICILIO GRATIS CARNES Y PRODUCTOS FRESCOS Pernil : $0.99 X LIBRA Gallina : 3 X $5.00 Plátanos : 12 X $1.00

LINEA GRANDE DE PRODUCTOS

Lunes a Sábado Domingo 8:00 am – 8:00 pm 9:00 am – 6:00 pm *5011 North 5th Street – Philadelphia – PA 19120

3 Cuartos

$349

por solo

Nación EN ALABAMA PESE AL TEMOR

Latinos marchan por sus derechos

Dirigentes de varias organizaciones nacionales hispanas partieron el miércoles hacia el estado de Alabama para participar en la recreación de una protesta histórica que en 1965 dio lugar a la Ley de Derechos Electorales, la cual eliminó obstáculos que enfrentaba la población de raza negra para ejercer su derecho al voto. Janet Murguia, presidenta del Consejo Nacional de la Raza (NCLR por sus siglas en inglés), dijo que este año la conmemoración de protesta se centrará no solo contra leyes estatales que exigen al votante mostrar documentación para ejercer el voto, sino también contra leyes estatales migratorias vigentes en estados como Alabama mismo, que son bastante estrictas con los inmigrantes que no poseen la autorización para residir en el país. “La comunidad afroamericana sabe al igual que nosotros, que las leyes anti-inmigrantes y de identificación del votante son realmente un asalto a los derechos civiles”, dijo Murguia durante una conferencia de prensa. Los electores en Alabama necesitarán mostrar a los miembros de la mesa electo-

Janet Murguia, presidenta del Consejo Nacional de la Raza, espera que Estados Unidos acepte a los latinos como una fuerza de progreso más.

ral un documento de identidad que incluya una foto. Por su parte, la ley estatal de inmigración exige a la policía determinar la condición migratoria de los conductores a los que detenga, y a los despachos gubernamentales verificar la condición migratoria de quienes deseen matricular auto, inscribir un niño en la escuela o renovar una licencia comercial. Ambas leyes fueron aprobadas en el 2011.

www.impactolatin.com

A9 vol 380

Del 8 al 14 de marzo de 2012

Nación NACIÓN > NO PODRÁ EJERCER

Mexicano sin papeles logra ser abogado U n joven mexicano que se graduó de derecho en una universidad neoyorquina y aprobó el examen para trabajar como abogado no podrá ejercer en mucho tiempo: César Vargas no está autorizado para residir en Estados Unidos. Vargas, de 28 años, se graduó de la facultad de derecho de la Universidad de la Ciudad de Nueva York en mayo del 2011. En julio tomó el examen de final de carrera necesario para ejercer como abogado en el estado de Nueva York y se enteró de que aprobó en noviembre. Nacido en Puebla y traído a Estados Unidos por su madre de forma ilegal cuando tenía cinco años, Vargas ya sabía que no podría gozar del sueldo y el prestigio de un bufete. Aún así, decidió no rendirse. “Cuando en la secundaria me dijeron que no podría ir a la universidad, debido a mi estatus migratorio, me sorprendí mucho, pero eso me impulsó a luchar más”, dijo el inmigrante, que vive en el condado de Staten Island. “He trabajado muy duro, he demostrado que soy un abogado disciplinado, así que el hecho que la sociedad aún me diga ‘no’... eso es lo más difícil”. Vargas es el fundador de DRM Capitol Group, una firma de cabildeo que se dedica a impulsar campañas a favor de la aprobación del Dream Act, tanto a nivel estatal como federal. El Dream Act es un proyecto de ley que abriría un camino a la legalización de cientos de jóvenes sin papeles que fueron traídos por sus padres a Estados Unidos de pequeños. El caso de Vargas es insólito: los jóvenes sin autorización para residir en Estados Unidos no pueden acceder a becas federales para completar sus estudios universitarios. Logró graduarse gracias a becas privadas entregadas por la misma universidad y el registro de abogados de Puerto Rico, además de aceptar ayuda de su familia, donaciones y trabajar en un restaurante media jornada, los siete días de la semana. “Fue muy difícil, fue un reto para mi”, dijo el mexicano, que también fue becario para la fiscalía del condado de Kings, la corte suprema estatal de Nueva York y para el ex congresista Anthony Weiner. La mitad de los miembros de la familia de Vargas — quien tiene ocho hermanos — son ciudadanos estadounidenses.

\argas se graduó de derecho en la Universidad de la Ciudad de Nueva York en mayo y aprobó el examen que le permitiría ejercer como abogado.

nal

Se necesita un debate nacio-

La disyuntiva que vive el mexicano podría convertirse pronto en un debate nacional. Según medios californianos, la Corte Suprema de California decidirá si otorga la licencia para ejercer como abogado a un mexicano llamado Sergio García que está en la misma situación que Vargas. García fue traído a Estados Unidos por sus padres cuando tenía 17 meses. William Chiang, director de comunicaciones de la junta en California que administra el registro de abogados del estado, dijo que no puede confirmar ni negar el estatus de solicitantes que estén o no ante la Corte Suprema del estado. En Florida hay otro caso parecido: la Corte Suprema de ese estado debe decidir si concede una licencia para ejercer a José Manuel Godinez-Samperio, un inmigrante mexicano de 25 años que se graduó de la facultad de derecho de la Universidad Estatal de Florida en mayo de 2011. “Es algo frustrante. Por un lado siento el apoyo que me presta mucha gente, y eso me hace sentir bien, pero por otro lado, me siento desanimado, por no

Años de estudio y sacrificio no valen para ser reconocido como un abogado. Esa es su gran pena.

haber logrado aún mi licencia”, dijo Godinez, quien nació en Pachuca, Hidalgo, y fue traído por sus padres a Estados Unidos cuando tenía nueve años. Godinez dijo que el suyo es el primer caso que enfrenta Florida sobre alguien que reside sin papeles en el país pero se gradúa de derecho y solicita una licencia. El hispano se mantiene optimista. “Me gustaría sentar algún tipo de precedente”, dijo el inmigrante, quien también pagó sus estudios con varias becas privadas. Vargas está a la espera de lo ocurra en estos estados, ya que esas decisiones determinarán su futuro y podrían determinar el de otros estudiantes sin papeles en la misma situación. Junto a aproximadamente 20 jóvenes inmigrantes estudiantes de derecho, Vargas es miembro del Dream Bar Association, un grupo privado de Facebook que comparte opiniones, recursos y recomendaciones sobre qué clases tomar en la facultad, entre otras cosas. La Junta de Examinadores del Estado de Nueva York confirmó que Vargas tomó el examen, conocido como “BAR exam” y aprobó. El estudiante está ahora completando una larga solicitud para lograr su licencia de abogado. Al igual que California, la junta que regula estas licencias en el estado de Nueva York pregunta por el estatus migratorio del solicitante, así que Vargas ha contratado un abogado para ver cómo rellena los documentos, mientras espera las decisiones de las cortes supremas. La Corte de Apelaciones del estado de Nueva York confirmó que Vargas aún no está registrado. El mexicano se dedica ahora a viajar por todo el país, siguiendo a los candidatos republicanos a la presidencia, para difundir su mensaje a favor del Dream Act. “A pesar de lo que digan las cortes, sé que no habrá ninguna ley que defina quien soy”, dijo el inmigrante. “Voy a seguir luchando para enviar un mensaje claro a mi comunidad de que estamos aquí, de que somos americanos, y que estamos en este país para hacerlo un país mejor. Tanto como abogado o como director de mi firma de cabildeo, voy a seguir luchando para que todos tengamos una oportunidad”.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Nación MITT ROMMEY CON PEQUEÑA VENTAJA

Sin claro ganador el Súper Martes

itt Romney consiguió una victoria apretada clave en Ohio, se llevó otros cinco estados con facilidad y abulta su ventaja en delegados en la contienda para obtener la nominación presidencial del Partido Republicano, aunque se vio obligado a compartir los reflectores del Súper Martes con un renaciente Rick Santorum. “Voy a obtener esta nominación”, dijo Romney ante sus seguidores en Massachusetts, apuntando particularmente al apoyo dde delegados que es mayor que el total combinado de sus tres rivales. En la noche más ajetreada de la campaña, Romney triunfó en su estado natal de Massachusetts además de Vermont, Virginia —donde ni Santorum ni Newt Gingrich pudieron presentarse— y las asambleas partidarias de Idaho. Ohio era el premio mayor, aunque fue la contienda más apretada de todas. “Mañana, despertamos y empezamos de nuevo. Y el día siguiente, hacemos lo mismo”, dijo el ex gobernador de Massachusetts ante una multitud en su pueblo natal el jueves por la noche, mucho antes de que quedara clara la victoria crucial en Ohio. “Y así seguimos, día con día, paso a paso, puerta a puerta, corazón a corazón. Habrá días buenos. Habrá días malos. Siempre muchas horas, nunca hay tiempo suficiente para hacerlo todo”, agregó. El equipo de campaña de Romney estaba claramente nervioso mientras esperaban los resultados de Ohio, y abandonaron el salón del hotel en Boston casi inmediatamente después de que Romney finalizó su discurso. Santorum se impuso en las primarias de Oklahoma y Tenesí, así como en las asambleas partidarias de Dakota del Norte, lo que suscitó nuevas dudas sobre la capacidad de Romney para asegurarse los votos de los conservadores en algunos de los estados que más se inclinan por los republicanos. Romney triunfó en su estado natal de Massachusetts además de Vermont, Virginia —donde ni Santorum ni Newt Gingrich pudieron presentarse— y las asambleas partidarias de Idaho. Ohio, un estado industrial que atrajo la mayor presencia y cantidad de publicidad

El republicano Mitt Romney se acercó un poco más a su nominación este Súper Martes.

de todas las contiendas de la fecha, y con razón: ningún republicano ha llegado a la Casa Blanca sin ganar Ohio en noviembre. Después de cuatro derrotas ante Romney, el ex senador de Pensilvania se recuperó al ganar en tres estados en el Súper Martes. Pero en la principal contienda de la noche perdió en Ohio por un margen muy estrecho y perdió la oportunidad de restablecer su campaña general. Santorum esperó hasta que Oklahoma y Tenesí cayeran en su poder antes de hablar ante sus seguidores en Ohio. “Esta ha sido una gran noche”, exclamó Santorum a sus simpatizantes que lo aclamaban en una escuela secundaria antes de que se conocieran los resultados de Ohio. “Hemos ganador en el oeste, en el centro oeste y en el sur, y estamos listos para ganar por todo el país”.

Santorum se acerca

Las tres victorias de Santorum llegan en una elección en 10 estados, desde Alaska hasta Vermont. Romney venía de una racha de cuatro victorias en cuatro estados cuando ganó Massachusetts, Vermont, Idaho, Virginia y Ohio. Los triunfos de Santorum en dos estados sureños parecen suficientes para impulsar su campaña de no favorito, a pesar de

que cada vez más piden a los candidatos que se unan alrededor del líder Romney. Gingrich registró una victoria, la primera en más de seis semanas. El ex presidente de la Cámara de Representantes se impuso en su Georgia natal, pero una andanada de publicidad negativa por un Super Comité de Acción Política que apoya a Romney lo mantuvo debajo del 50% y lo obligó a compartir

delegados. El representante texano Ron Paul había puesto sus esperanzas en Alaska en un esfuerzo por llevarse su primera victoria en la campaña, pero perdió ante Romney. En total, hubo primarias en Virginia, Vermont, Ohio, Massachusetts, Georgia, Tenesí y Oklahoma. Las asambleas partidarias en Dakota del Norte, Idaho y Alaska completan el calendario. Romney se llevó al menos 183 delegados de los 419 que estaban en juego en el Súper Martes. Santorum obtuvo al menos 64, Gingrich 52 y Paul 15. Aún quedan unos 100 por asignar, aunque Romney y Santorum podrían quedarse con la mayoría si no con todos ellos. Con eso el ex gobernador de Massachusetts tiene 386, más que todos sus rivales juntos, un total que incluye respaldos de miembros del Comité Nacional Republicano, que automáticamente asisten a la convención y pueden apoyar al candidato que elijan. Santorum tenía 156 delegados, Gingrich 85 y Paul 40. Se necesitan 1.144 delegados para ganar la nominación en la Convención Nacional Republicana en Tampa, Florida, este verano. La división de los estados asegura que la más turbulenta contienda republicana para definir a su candidato presidencial en una generación puede continuar.

SANTORUM Y GINGRICH

Candidatos seguirán en la pelea

on una ventaja en cuanto a delegados que crece sin cesar, Mitt Romney insinuó delicadamente a sus rivales por la candidatura republicana que harían bien en retirarse, pero Rick Santorum y Newt Gingrich, lejos de hacerle caso, juraron prolongar una contienda caracterizada por los enfrentamientos ideológicos. Las maniobras políticas se intensificaron ante la perspectiva de las primarias en cinco estados la semana próxima. La campaña de Romney adquirió espacios televisivos en Alabama donde, según fuentes de ésta, el ex gobernador de Massachusetts busca abrirse paso en la base sureña del partido. Un aliado de Santorum exhortó a Gingrich a que abandone la liza. El ex presidente de la Cámara de Representantes dijo que lo pensaría si creyera que Santorum fuera capaz de vencer a Romney y luego al presidente Barack Obama. “No lo creo”, añadió. Al día siguiente del Súper Martes, la campaña de Romney argumentó en un memorando que sus seis victorias en una noche le permitieron ampliar

su ventaja hasta el punto de que a sus rivales les resultaría cada vez más difícil cerrar la brecha. Adicionalmente, si lo intentaran, perjudicarían al partido, insinuó. Después del Súper Martes, Romney tiene más delegados que sus tres rivales juntos: 419, contra 178 de Santorum, 107 de Gingrich y 47 de Ron Paul. Se necesitan 1.144 para ganar la candidatura. Si bien Romney desearía que todos sus rivales abandonen la contienda, la renuncia de uno solo, sea Santorum o Gingrich, no le resultaría tan favorable. Los dos se dividen el voto anti-Romney y le permiten ganar estados donde de otro modo podría perder. En Ohio, la presea más codiciada del martes, Romney venció a Santorum por apenas 10.000 de los 1,2 millones de votos emitidos. Gingrich obtuvo 175.000 votos y Paul 111.000. Gingrich y Santorum reconocen la ventaja de Romney en materia de fondos y organización, pero impugnan sus credenciales de conservador, destacan sus cambios de posición y lo consideran incapaz de diferenciarse significativamente de Obama.

www.impactolatin.com

A9 vol 380

Del 8 al 14 de marzo de 2012

Nación

Los estudiantes de minorías son castigados más LAPIDARIO INFORME A NIVEL NACIONAL

ás del 70% de los estudiantes involucrados en arrestos en las escuelas o en casos escolares denunciados a las autoridades policiales son hispanos o afroestadounidenses, según un informe del Departamento de Educación, que plantea interrogantes acerca de si los alumnos de todas las razas son disciplinados equitativamente. Los estudiantes negros tienen tres veces más probabilidad que los estudiantes blancos de ser suspendidos o expulsados, según una primera aproximación al informe difundido a la prensa. Las conclusiones provienen de un recuento nacional de datos sobre derechos

civiles del 2009-10 en más de 72.000 escuelas que sirven al 85% de la nación. El Departamento de Educación anticipó que difundirá más detalles este martes. “La triste verdad es que los estudiantes minoritarios en todo Estados Unidos enfrentan una disciplina mucho más estricta que aquellos que no pertenecen a las minorías, aun en la misma escuela”, dijo a la prensa la secretaria de educación Arne Duncan. Duncan dijo que algunas autoridades escolares podrían no estar conscientes de las inconsistencias en la aplicación de las medidas disciplinarias y manifestó la esperanza de que el informe les

INMIGRANTES CON VISAS VENCIDAS

Gobierno dice que son difíciles de encontrar

ara el momento en que el sospechoso de un supuesto plan para detonar una bomba en el capitolio de Estados Unidos fue arrestado en un estacionamiento vistiendo lo que según él era un chaleco cargado con explosivos, ya llevaba viviendo 12 años sin permiso legal en el país. Su visa de turista expiró el mismo año en que llegó desde su natal Marruecos como un adolescente en 1999. El proceso penal en contra de Amine El Khalifi, de 29 años, de Alexandria, Virginia, renovó el debate sobre la manera en que el gobierno de Estados Unidos —una década después de los ataques terroristas de 2001— falla rutinariamente al rastrear a los millones de visitantes extranjeros que siguen en el país más tiempo del que tienen permitido. El gobierno de Barack Obama no considera la deportación de gente cuya única infracción sea permanecer más tiempo del que le permite su visa. Ha enfocado los esfuerzos de inmigración en la gente que ha cometido crímenes serios o son considerados una amenaza pú-

Abdulmutallab fue sentenciado a cadena perpetua por intentar hacer estallar una bomba que llevaba en la ropa interior a bordo de un avión que viajaba con rumbo a Detroit.

blica o a la seguridad nacional. Un subcomité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes planeó una audiencia de revisión de este tema. La presidenta del panel, Candice Miller, dijo que El Khalifi “sigue una larga cadena de terroristas, incluyendo varios de los secuestraron aviones el 11 de septiembre, que se quedaron en el país más tiempo del permitido y luego cometieron los ataques terroristas”.

abriese los ojos. Según el informe, el 42% de las denuncias a la policía involucran a negros y el 29% a hispanos, mientras que el 35% de los estudiantes involucrados en arrestos por incidentes escolares eran negros y el 37% hispanos.

Las minorías son las que más sufren en las escuelas del país.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

Internacionales MÁS DE 7.500 MUERTOS

ONU enfrenta el infierno en Siria

a directora para asuntos humanitarios de la ONU pudo ver por primera vez el destrozado distrito Baba Amr de la ciudad siria de Homs, donde se percató que la mayoría de las personas ya habían huido de ese vecindario rebelde después de un devastador asedio militar. Homs es uno de los bastiones de la sublevación para derrocar al presidente Bashar Assad, un levantamiento que cumple un año. Los activistas han acusado al gobierno de sellar Baba Amr durante casi tres semanas, mientras trataba de ocultar la evidencia de las atrocidades que cometió en el último mes. Valerie Amos llegó el miércoles por la mañana a Damasco. A su llegada se dirigió de inmediato a Baba Amr. La funcionaria de la ONU dijo que el objetivo de su visita es “apremiar a todas las partes a que permitan el acceso sin obstáculos a los trabajadores de asistencia humanitaria para que éstos puedan retirar a los heridos y entregar suministros esenciales”. Amos realizó la visita en momentos en que Assad desafía las exigencias internacionales cada vez mayores de que ponga fin a la represión dirigida contra la revuelta. Según Naciones Unidas, más de 7.500 personas han muerto desde que se inició en marzo de 2011 la sublevación en Siria, en tanto que los activistas afirman que los muertos exceden los 8.000.

A9 vol 380

100 PERSONAS RECIBIERON DISPAROS

Extremista noruego enfrenta juicio

xactamente 100 personas recibieron disparos, algunas de ellas hasta ocho veces antes de que el hombre armado se entregara a la Policía noruega hace más de siete meses. De las 69 personas asesinadas, 56 recibieron un disparo en la cabeza, una se ahogó y otra calló de un precipicio en un desesperado intento por huir del caos. Los cargos presentados oficialmente el miércoles contra el asesino confeso y extremista de derecha Anders Behring Breivik describen el horror desatado en un campamento juvenil en Noruega el 22 de julio de 2010 con horripilante detalle. “El pánico y temor a morir surgió entre niños, jóvenes y adultos durante el tiroteo, intensificado aún más por el hecho de que había posibilidades limitadas de escapar o esconderse”, dijeron los fiscales en un documento de 19 páginas. Breivik confesó haber perpetrado los ataques en la isla de Utoya y en Oslo que dejaron en total 77 muertos, pero niega ser penalmente culpable y tildó a las víctimas de “traidoras” por defender una política de inmigración

Anders Behring Breivik, el noruego acusado de matar a 77 personas en un atentado con bomba y un ataque a tiros el 22 de julio de 2011

que según él resultará en la islamización de Noruega. Los fiscales dijeron que consideran sicótico al acusado, de 33 años y pedirán que sea recluido en una institución siquiátrica en lugar de encarcelado a no ser que surja nueva información sobre su estado mental durante el juicio que comenzará en abril. La fiscal Inga Bejer Engh dijo que 34 de las víctimas de Utoya tenían en-

tre 14 y 17 años, 22 entre 18 y 20, seis entre 21 y 25 y siete tenían más de 25 años. Otras 33 personas heridas por las balas sobrevivieron. Los cargos de terrorismo conllevan una pena máxima de 21 años de prisión pero la fiscalía presume que Breivik tiene legalmente enajenadas las facultades mentales y por lo tanto no debe ser encarcelado, pero aclaró que esa opinión podría variar durante el juicio.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Internacionales se piensa que es un puertorriqueño que viajaba al pueblo de Fajardo desde la cercana isla de Culebra.

REPÚBLICA DOMINICANA

Según INTEC, un indicador que muestra esta realidad es la tasa de mortalidad materna, estimada en 159 defunciones por cada 100 mil nacidos vivos, muy por encima de la meta de 57 por 100 mil nacidos planteada en los Objetivos del Milenio para el año 2015 y que es superior a la de países con niveles similares de desarrollo.

Mortalidad materna PUERTO RICO Equipan autos sigue en alza policiales con República Dominicana está lectores de placas ubicada en el cuarto lugar de los

La isla tuvo un récord de 1.117 homicidios el año pasado. Y el gobierno busca desesperadamente detener la violencia en todo Puerto Rico.

ESTABA A LA DERIVA EN PUERTO RICO

Crucero rescata a hombre en alta mar Un hombre varado en una embarcación a la deriva fue rescatado frente a las costas de Puerto Rico gracias a un crucero que pasaba

por el área, dijo la guardia costera estadounidense. El portavoz Ricardo Castrodad dijo que el hombre fue rescatado en el Atlántico varios kilómetros al norte de Puerto Rico. Un pasajero del crucero Carnival Victory vio al hombre agitando una vara para llamar la atención y pedir ayuda.

Al parecer, el hombre había estado a la deriva durante tres días cuando fue rescatado por la guardia costera el lunes. El hombre fue llevado a un hospital puertorriqueño para ser tratado por insolación. Su nacionalidad no fue confirmada de inmediato, pero Castrodad dice que

países con la tasa de mortalidad materna más alta en las Américas, después de Haití, Guyana y Paraguay. Según cifras de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), y ofrecidas por el Centro de Estudios de Género del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (CEG-INTEC), a propósito de conmemorarse mañana el Día Internacional de la Mujer. El informe, facilitado por INTEC y denominado “Estado de situación de las mujeres dominicanas al 2011”, indica que las mujeres dominicanas continúan teniendo altas posibilidades de morir por complicaciones relacionadas con el embarazo y el parto, a pesar de que 9 de cada 10 (el 95 por ciento) de estos procesos tienen lugar en hospitales.

Un total de 15 autos patrulla de la Policía de Puerto Rico fueron equipados con nuevos sistemas de cámara que pueden leer las placas de manera instantánea, anunció el gobernador Luis Fortuño. Fortuño anunció que con un costo de un millón de dólares se instalará la tecnología, similar a la de cámaras lectoras que funcionan en cabinas de peaje. Las cámaras escanearán las placas de los automóviles cercanos, mientras un policía conduce normalmente su vehículo. El sistema comparará rápidamente las placas con las registradas en una base de datos de vehículos robados y vinculados con fugitivos. El jefe policial Emilio Díaz Colón dijo que los nuevos lectores de placas son parte de un esfuerzo para modernizar la fuerza.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Internacionales

México se enfrenta a una cruda realidad VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

U El violador y homicida serial César Librado es fotografiado luego de ser recapturado. La violencia contra las mujeres volvió a la atención pública nacional cuando Librado se escapó de las autoridades.

n juez ordenó que las autoridades investiguen los asesinatos de mujeres en el Estado de México, una decisión que revive una disputa con posibles repercusiones políticas en pleno año electoral, acerca de homicidios en las inmediaciones de la Ciudad de México. El juez José Alvara-

do dijo que una agencia creada en 2007 para combatir la violencia contra las mujeres debe reconsiderar una solicitud de activistas para que declare un estado de alerta en el Estado de México, informó una defensora de los derechos femeninos, María de la Luz Estrada. De acuerdo con di-

versas organizaciones por los derechos de las mujeres, cientos de mujeres han sido asesinadas o han desaparecido en los últimos años en el Estado de México, una región industrial en el centro del país que bordea una parte conside rable de la capital nacional. Estrada afirmó que la agencia rechazó inicialmente la petición presentada hace un año para investigar los homicidios de mujeres en el Estado de México. El candidato que encabeza las preferencias rumbo a las elecciones presidenciales, Enrique Peña Nieto, fue gobernador del Estado de México hasta el año pasado. Peña Nieto y sus seguidores han dicho que la tasa de homicidios per cápita no es más alta que en otros estados e insinúan que las investigaciones tienen motivaciones políticas. Estrada afirmó que su grupo pudo documentar más de 1.000 muertes de mujeres durante el gobierno de Peña Nieto. “Las autoridades en el Estado de México no investigan y las responsabilizan a ellas de sus propias muertes o en muchos casos dicen que se suicidaron sin siquiera investigar”, insistió en denunciar Estrada, también coordinadora de la organización Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio.

La Agencia de las Naciones Unidas sobre las mujeres indicó en un estudio que el número de homicidios de mujeres en el Estado de México disminuyó entre 2004 y 2009. Hubo 5,43 mujeres muertas por cada 100.000 en 2004 y 3,66 en 2009, según la investigación. El promedio nacional, según el estudio, aumentó de 2,46 a 3,4 por cada 100.000 en el mismo lapso. La Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres fue creada en 2007 con la participación de organismos federales, estatales y locales a fin de declarar alertas y realizar programas de educación, proceso judicial y prevención. La violencia contra las mujeres en el Estado de México volvió a captar la atención nacional debido a que un violador y homicida serial se le escapó a la policía la semana pasada. La policía dice que César Librado, un conductor del transporte público que trabajaba en una ruta entre la Ciudad de México y barrios del Estado de México, violó a ocho pasajeras y mató a siete de esas víctimas. César Librado, apodado “El coqueto”, fue recapturado el lunes después de que varias organizaciones solicitaron la renuncia del procurador de justicia del Estado de México.

BUENO PARA EL MEDIO AMBIENTE

Realizan primer vuelo con biocombustible

a aerolínea chilena LAN realizó su primer vuelo comercial usando un biocombustible elaborado con residuos de aceite vegetal refinado, informó la empresa en un comunicado. El vuelo entre Santiago y Concepción, de unos 500 kilómetros, se realizó en un avión Airbus 320. El combustible “cumple con los más estrictos estándares técnicos requeridos para volar”, señaló LAN. “Este vuelo representa un paso clave hacia el futuro de la industria. En LAN apuntamos al desarrollo de biocombustibles sostenibles para la aviación comercial que tengan un alto potencial de producción en Sudamérica”, dijo el gerente general de la

compañía, Ignacio Cueto. La Asociación de Transporte Aéreo Internacional se puso la meta de que los aviones utilicen un 1% de biocombustibles de aquí a 2015 y un 5% a 2020. LAN dijo que el biocombustible empleado se puede obtener de una variedad de plantas, entre ellas, las algas, jatropha, halófitos y camelina o residuos orgánicos como los aceites vegetales refinados. Aclaró que no se utilizan plantas o recursos destinados a la alimentación, aunque admitió que producirlos es más caro que elaborar los contaminantes combustibles tradicionales, que arrojan grandes cantidades de dióxido de carbono a la atmósfera.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Economía ROBÓ MÁS DE 7 MIL MILLONES

Stanford declarado culpable por fraude U

n jurado en Houston determinó el martes que el financista texano R. Allen Stanford es culpable de todos los cargos que enfrentaba, salvo uno, en relación con el fraude por 7.000 millones de dólares que sufrieron numerosos inversionistas, muchos de ellos en países latinoamericanos. Se trató de una de las mayores estafas con el esquema de pirámide en la historia de Estados Unidos, la cual logró operar por 20 años. El jurado federal declaró a Stanford culpable de 13 de los 14 cargos que enfrentaba y que lo pueden hacer pasar al menos 20 tras las rejas. Stanford, de 61 años, miró hacia el suelo cuando se le leyó el veredicto. Su madre y sus hijas se encontraban en el tribunal y se abrazaron entre sí. Una de las hijas comenzó a llorar. “Estamos decepcionados con el resultado. Asumo que apelaremos”, dijo Alí Fazel, uno de los abogados de Stanford, después de la audiencia. Agregó que la orden de silencio del juez le impedía hacer más comentarios. Los fiscales describieron a Stanford como un artista del engaño que se llenó los bolsillos con dinero de inversionistas para financiar una serie de negocios fallidos, pagar un estilo de vida suntuoso que incluía yates y aviones privados, y sobornar a autoridades para que le ayudaran a esconder su ardid. Los abogados de Stanford le

Gilberto Hernández García cocinando en el restaurante Woori Village de Chicago. La economía de EEUU mejora a un ritmo más intenso que el pronosticado por los analistas.

MAYOR EXPANSIÓN EN 5 AÑOS

Más empleo y mejores perspectivas

Stanford, alguna vez considerado uno de los hombres más ricos de Estados Unidos, fue declarado culpable de fraude por más de 7 mil millones de dólares.

dijeron al jurado que el financiero era un empresario visionario que ganaba dinero con inversiones y que dirigía negocios legítimos.

El financiero ha estado tras las rejas desde su acusación formal en el 2009, y seguirá en prisión hasta que se le dicte sentencia.

TENDENCIAS

Autos pequeños, más calidad

os autos pequeños ostentaban líneas más refinadas y deportivas en el Salón del Auto de Ginebra, como resultado de los apuros económicos de los fabricantes de vehículos de todo el mundo, que tratan de convencer a los consumidores de que se olviden del pesimismo económico del continente. Los nuevos modelos distan mucho de los días cuando los autos pequeños eran espartanos

ahorradores de dinero. Aunque siguen siendo de bajo consumo de combustible y baja emisión de contaminantes, pero estos modelos integran el equipamiento de seguridad más avanzado y toques de lujo que embellecen los segmentos de compactos y subcompactos, los cuales representan cerca del 80% del mercado europeo. “¿Recuerdan cuando los autos pequeños solían ser baratos pero risueños? Ahora los consumidores

quieren la mejor calidad, el mayor rendimiento de combustible, seguridad y diseño”, dijo Alan Mulally, director general de Ford. El problema para los fabricantes europeos es que la demanda de los consumidores ha disminuido por la presión de la crisis de deuda soberana. Se prevé que las ventas de este año caigan 5% a 12,9 millones de unidades, de acuerdo con el Centro para Investigación Automotriz.

a economía estadounidense mejora a un ritmo más intenso que el pronosticado por los economistas, que ven una recuperación más robusta y mayor empleo que hace dos meses — lo que beneficiaría al presidente Barack Obama en su campaña por la reelección. Esas son parte de las conclusiones del sondeo de The Associated Press realizado a fines del mes pasado entre varios economistas, según los cuales el paro descendería del 8,3% actual al 8% a principios de noviembre, tras haber pronosticado en diciembre un 8,4%. Para fines del 2013, pronosticaron que el desempleo descenderá al 7,4%, frente al 7,8% anunciado antes, según el Sondeo Económico de la AP. Desde hace meses la economía estadounidenses ha mejorado gradualmente, especialmente la producción industrial en diciembre y enero, la mayor expansión en 5 años. Incluso el sector de la vivienda da indicios de recuperación. “La economía ha comenzado finalmente a cobrar bríos, y los consumidores y empresas se muestran más optimistas sobre las perspectivas en el 2012”, según el economista Chad Moutray, de la Asociación Nacional de Fabricantes (National Association of Manufacturers). El viernes, el gobierno difundirá las estadísticas del desempleo en febrero, y los economistas creen que fueron creados ese mes otros 210.000

puestos de trabajo y que la tasa del paro seguirá en el 8,3%. El sondeo de AP recogió las opiniones de 24 ciudadanos privados, dirigentes corporativos y académicos. Entre sus pronósticos: — Los estadounidenses ahorrarán gradualmente menos y se endeudarán más, alterando la tendencia a la frugalidad durante la recesión. — Obama apenas puede vanagloriarse por la baja del desempleo. Solamente uno de cada 19 economistas que respondieron en el sondeo dijeron que el mandatario “contribuyó mucho” a esa contracción. — Los economistas creen que la economía europea disminuirá en el 2012. — La economía crecerá este año un 2,5%, frente al 2,4% pronosticado por los economistas. En el 2011 esa expansión fue del 1,7%. Empero, el economista Mike Englund, de la firma Action Economics, es uno de los que destacó que la disminución del desempleo es debida, en parte, a que menos personas buscaron trabajo, o en el caso de muchos jóvenes, ni siquiera han comenzado a hacerlo. “La mayor parte del reciente descenso en el índice del paro es debida a un éxodo masivo” de la fuerza laboral estadounidense, sostuvo Englund. La economía sigue teniendo 5,5 millones menos que antes de comenzar la recesión en diciembre del 2007.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

SI OBTIENE REELECCIÓN

Obama presentará propuesta reforma migratoria

l presidente Barack Obama dijo que de obtener la reelección presentará durante su segundo mandato un proyecto de ley para lograr una reforma migratoria integral, pero advirtió que su aprobación dependerá de cuántos legisladores republicanos voten a favor. “No puedo votar por los republicanos, ellos tendrán que llegar a la conclusión que (la reforma migratoria) es buena para el país, y que es algo que ellos consideran importante”, dijo Obama en conferencia de prensa al responder una pregunta sobre cómo buscará la reforma migratoria de obtener la reelección. “Depende de cómo quede el congreso, veremos cuántos votos republicanos serán necesarios para hacerlo”, dijo refiriéndose a la conformación de las dos cámaras legislativas tras los comicios de noviembre. Durante su campaña electoral, Obama prometió en 2008 una reforma migratoria durante su primer año de gobierno que regularice la situación de 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida documentación. El Congreso no ha adoptado reforma alguna ni siquiera cuando los demócratas dominaron ambas cámaras durante el periodo legislativo que culminó en diciembre del 2010.

Inmigración ¡La migra y tú!

Trayendo Noticias de Inmigración a tu puerta

Beverly A. Black, Esq. 7600B Rockwell Avenue, Philadelphia, PA 19111 Tel 215-722-6080 / Fax 215-722-6082 Beverly Black, Esq. es abogada de las leyes migratorias y de familia en Filadelfia, PA con más de veinte años de experiencia. Ella surgiere que usted busque consejo legal porque cada caso es diferente. El consejo en este artículo es información general y no debe ser considerado consejo legal. Su teléfono es 215-722-6080 pero si quiere hacer una pregunta por favor visite su website: www.beverlyablack.com. Puede conectar con ella por Facebook: http://facebook.com/lamigraytu o seguirla en Twitter: attybblack.

Hola:

El presidente Barack Obama premetió una reforma migratoria si obtenía la relección.

Numerosos legisladores republicanos han puesto el reforzamiento de la seguridad fronteriza como condición previa a una reforma, y también se han expresado contra iniciativas que premien a personas que violaron la ley al permanecer en Estados Unidos sin la debida documentación.

El caso de un amigo es que en el 2002 fue arrestado porque la policía descubrió que el auto de su propiedad era robado. Él no lo sabía cuando intercambió su antiguo auto con otro joven que le dio este auto en cuestión, por eso lo puso a su nombre con seguro y registración. Cuando un día decide venderlo la policía lo arrestó porque se dieron cuenta de este problema. Aunque mi amigo no era culpable igual fue arrestado. Él le dio la versión de los hechos a la policía y lo dejaron ir ese mismo día después de estar arrestado un par de horas y pagar una fianza. Fue a corte y ayudó al Marshall que estaba en el caso y lo llevó a la casa de la persona con la que había intercambiado el auto robado a él. Los policías se dieron cuenta que mi amigo era inocente y el caso en la corte fue dismissed. Nunca lo molestaron para nada y no tuvo probatoria puesto que a mi entender los cargos por recibir propiedad robada fueron desestimados. El caso ahora es que él aplicó para su residencia y tenía con él la carta de disposition del caso pero en las dos citas de inmigración que tuvo con su esposa jamás se la pidieron y ahora que le aprobaron la petición I130 es que le piden información de este hecho, como copias certificadas del reporte del oficial que hizo el arresto, la carta de disposition y una carta del oficial de probación diciendo que el cumplió la probatoria pero esto no es posible ya que nunca tuvo probatoria. Ahora mi amigo tiene miedo de que no le aprueben su residencia por este caso que fue dismissed, pero no sabemos dónde sacar un record o reporte que diga o explique el caso que explique que él no tuvo nada que ver con el robo porque eso es lo que creo que inmigración piensa. En la disposition letter lo único que dice es que el caso fue dismissed pero no dice que a mi amigo se le declaró inocente del robo y que a él cómo

le dijo el policía esta gente lo jodió y lo utilizó. Hablamos con el abogado que llevó el caso pero dice que no tiene record de eso porque los papeles cuando pasa mucho tiempo los queman. Por favor si tú me puedes disipar mis dudas te lo agradezco porque no es justo que no le den su residencia por esto. Anónimo Estimado anónimo: Relájate. Su amigo tiene lo que necesita. Cuando inmigración sacó sus huellas ellos supieron que su amigo fue arrestado. Pero no saben lo que pasó con ese arresto hasta la entrevista. Y ellos van a querer prueba oficial, no solamente su palabra. Es el deber del aplicante probar lo que pasó. Eso quiere decir que la persona tiene que llevar a la entrevista una disposition letter certificada de la corte explicando el resultado de cada arresto. En su caso, las cargas fueron “dismissed” entonces no necesita nada más que la disposition letter certificada que dice que su caso fue terminado sin juicio o sentencia. Si uno admite su culpabilidad o el juez decide que él es culpable, el aplicante tiene que llevar la disposition letter certificada y probar que él ha pagado las multas y que su periodo de probatoria esta realizada. Es sumamente importante que un aplicante admita que fue arrestado aún para las cosas más pequeñas (menos ticketes de tráfico) porque el Servicio de Inmigración va a saber que fue arrestado. Muchas veces una convicción para algo pequeño no es razón para negar su residencia, pero el hecho de mentir o tratar de esconder ese arresto es una razón para negarlo. Siempre cuando uno ha tenido problemas con la policía un aplicante para la residencia debe utilizar los servicios de un abogado con mucha experiencia en el campo de inmigración. Vale la pena porque el abogado puede explicarle la situación correctamente y también puede defenderse si el oficial en la entrevista trata de causarle problemas sin razón.

www.impactolatin.com

A9 vol 380

Del 8 al 14 de marzo de 2012

Farándula PESAR POR MUERTE DE CONDUCTOR

Dominicanos despiden a Rafael Corporán C ientos de dominicanos rindieron homenaje el martes a Rafael Corporán, uno de los conductores de radio y televisión más influyentes del país. La “amplia labor humanística” de Corporán “llegó profundamente a los corazones de miles de dominicanos pobres”, destacó el presidente Leonel Fernández en un decreto que declaró el martes 6 de marzo como día de luto oficial por el fallecimiento del locutor y empresario de medios de comunicación ocurrido el lunes 5 de marzo. Las banderas permanecieron a media asta en todos edificios públicos e instalaciones militares, mientras cientos de personas de todas las clases sociales y la cúpula política pasaban frente al féretro exhibido en la televisora Color Visión, donde Corporán produjo durante 25 años su programa “Sábado de Corporán”. Cientos de personas gritaban afuera de la televisora “¡Corporán

Corporán, un famoso conductor y productor de radio y televisión reconocido por su labor filantrópica, murió por un infarto. Tenía 70 años.

sigue!”, haciendo referencia al slogan del programa de televisión del comunicador. Fernández y varios miembros de su gabinete asistieron por la tarde al sepelio en un cementerio en las afueras de Santo Domingo, donde el presidente dijo que sentía “especial admiración” por Corporán. El productor, que pese a haber nacido en una familia de muy escasos recursos creó el emporio de radiodifusoras “Circuito Popular”, murió de un infarto fulminante a los 70 años. Le sobreviven su esposa, Adalgisa Báez, y seis hijos, incluido un niño de 9 años, que procreó en sus cinco matrimonios. “Corporán nos deja como legado una herencia de solidaridad y un sentido de servicio a los más necesitados”, dijo el alcalde de Santo Domingo, Roberto Salcedo, al encabezar otra ceremonia ante el féretro del comunicador en la sede del ayuntamiento.

Libro cuenta la Demian Bichir habla del Oscar que perdió intimidad de la artista E D HABLA EL VIUDO DE SELENA

e los protagonistas rante las giras de Selena y Los del entorno de Selena, Dinos, lo más interesante es lo su viudo Chris Pérez que pasa entre bambalinas. Ahí siempre fue el más reacio a se ve una Selena de entrecasa, hablar públicamente de ella. sin maquillaje, limpiando, paLuego de años de mantener un gando cuentas, soñando, rienperfil bajo y dar muy pocas endo, comprando perros y regatrevistas, el guitarrista decidió lándole un par de Air Jordans al compartir un documento rico hijo de unos vecinos. en anécdotas que no le esquiEs, también, la Selena que vó a algunos de los momentos lloró en el piso de su cocina dumenos felices de la historia. rante una discusión entre Pérez “Para Selena, con amor” y su padre, Abraham Quintani(“To Selena, With Love”), pulla Jr., quien no lo aceptó hasta blicado bajo el sello Celebra de que se casaron a escondidas; la New American Library, una Selena que en un incidente redivisión de la editorial estalacionado con el “estrés de los dounidense Penguin Group, viajes” tiró al piso una guitarra es un relato entretenido, bade Pérez, a lo que éste respondió lanceado y medido en el que aventando la misma guitarra el autor describe un mundo contra una mesa del dormitorio. donde Selena es la personificaPero “Para Selena, con ción de la pureza, el humor, y amor” no es sólo una versión el empuje. más íntima de la cantante, sino Pérez habla de su relación una cautivante y reveladora La portada del libro “Para Selena, con amor”, escrito por su con la estrella tejana asesinadescripción de la relación que viudo Chris Pérez y que salió a la venta el martes 6 de marzo da el 31 de marzo de 1995, de ésta y Pérez, individualmendel 2012. cómo se enamoraron en una te y como pareja, tuvieron con pizzería y cómo a él le hacía Quintanilla Jr. reír que ella quisiera tener cinco hijos. que no se preocupe, que lo entendía. Lo que Pérez siente por su otrora Dice que uno de los dos motivos Eso, y el entusiasmo de la legión suegro es una mezcla de intimidación que lo impulsaron a finalmente com- de fans de Selena que sigue aumen- y respeto, pero el libro carece de golpartir su historia fue un sueño que su tando tras su muerte. pes bajos y Quintanilla y toda la famimejor amigo tuvo con Selena, en el Aunque el libro de casi 300 pági- lia de Selena tiene un lugar especial en que ésta le pedía que le diga a su viudo nas menciona hechos ocurridos du- los agradecimientos.

FESTIVAL DE CINE DE GUADALAJARA

n medio de su ajetreada agenda, Demian Bichir se dio un tiempo para visitar el Festival Internacional de Cine de Guadalajara y hablar de su experiencia en los Oscar, donde fue nominado como mejor actor. Bichir habló de “Una vida mejor”, película por la que obtuvo su nominación en la pasada entrega de los premios de la Academia, y de la importancia de que el tema migratorio, sobre el cual trata la cinta, fuera escuchado en Hollywood. Pero reconoció que él éxito entre la crítica no se vio reflejado en términos financieros. “Perdimos la batalla en la taquilla en Estados Aunque Bichir no ganó, su experiencia como nominado en los Oscar le resultó Unidos y en Méxipositiva. co, es sin duda la película, de todas las películas que yo he hecho, es la que menos gente ha visto”, dijo. Aunque no fue ganador, su experiencia como nominado en los Oscar le resultó positiva. “Todo el recorrido ha sido muy afortunado, incluso hasta divertido, yo no he sentido en ningún momento esta presión que pensé que iba a haber, en realidad no había mucho que yo pudiera hacer, todo lo que ha estado de mi parte o bajo mi control, lo hice cuando filmamos la película”, dijo.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

secretos para perder peso

El mejor secreto para perder peso es ser perseverante.

1. Las dietas de emergencia no son buenas para bajar de peso Cuando adelgazas rápidamente, tu cuerpo sólo pierde carbohidratos y agua, no grasa. El cuerpo piensa que está atravesando por un período en el que la comida escasea, por lo tanto reduce su metabolismo, lo que hace aún más difícil que quemes calorías ya que en este modo se queman mucho más lento que lo normal. Por eso cuando vuelves a comer lo normal, tu cuerpo guarda toda la comida que pueda en forma de grasa por si se presenta otro período de hambre. 2. El mejor plan para bajar de peso es sustituir las comidas en vez de eliminarlas. Aunque mucha gente piensa que las comidas de dietas o reducidas en grasa no son tan buenas como las originales, puede ser de gran ayuda comprar alimentos con menos grasa. Prueba distintas marcas y productos, y quizás encuentres uno que te guste

incluso más que el original. La clave es hacer cambios sostenibles. Si no puedes vivir con sin algún producto, eliminarlo por completo no funcionará. En vez de eso intenta reemplazarlo por una versión reducida en calorías, lo que puede hacer una gran diferencia en el tiempo.

3. Qué beber para perder peso Si eliminas por completo la soda de tu dieta puedes quitar unas 360 calorías diarias. Incluso la soda dietética, los jugos de fruta y la leche entera pueden agregar calorías innecesarias. Mejor bebe mucha agua y cambia la leche entera por descremada o incluso por leche de soya. Son las cosas pequeñas las que hacen la diferencia. 4. A delgazar es igual a alimentación saludable y ejercicios Hacer ejercicios reduce la cantidad de comida que debes reducir en tu dieta. Ir a un gimnasio no es la única manera de

ejercitarte ya que siempre puedes caminar o ir en bicicleta al trabajo o la escuela, subir y bajar escaleras en vez de utilizar el ascensor, etc.

5. Los cambios graduales son mejores para bajar de peso Recuerda que los cambios pequeños son más fáciles de mantener en el tiempo que los drásticos. Empieza por dejar siempre un poco de comida en tu plato, o beber agua en vez de soda. Que tu meta sea un cambio de hábitos que sabes podrás mantener durante años y no sólo semanas. 6. No comas de más Si te sientes satisfecho, deja de comer. No hay necesidad de comer hasta que tu estómago se sienta como si fuese a explotar. Siempre recuerda que toma un poco de tiempo para que los nutrientes de tu comida entren en tu flujo sanguíneo y tu cerebro regule el apetito. Comer lento ayuda mucho en este sentido.

Belleza CUIDA TU CUTIS

Cómo remover esos puntos negros R

emover los puntos negros parece ser lo más difícil cuando se quiere mantener una piel saludable. No existe una manera sencilla de deshacerse de estos molestos puntos. Sin embargo hay varias maneras de prevenir y eliminar los puntos negros cuando es necesario. ¿Qué es un punto negro? Los puntos negros son poros abiertos obstruidos.

¿Cuál es la causa de los puntos negros? Un punto negro es causado por un exceso de grasa que ha obstruido un poro. Esta obstrucción ocurre cuando la grasa natural de la piel no puede fluir hasta la superficie dado que el poro está obstruido por células muertas que bloquean el camino. Cuando el poro está abierto, el aceite se ve expuesto al oxígeno, que reacciona y lo vuelve oscuro resultando en un punto negro. Las hormonas son la causa principal de un aumento de la producción de grasa. Un aumento de las hormonas masculinas, andrógenos, aumentara la producción natural de aceite en la piel, a menudo resultando en la aparición de puntos negros. La segunda causa más importante es el uso de productos para el cuidado de la piel y maquillaje. Estos productos se mezclan con la grasa natural de la piel y pueden obstruir los poros. Su aparición se ve agravada

cuando los dos puntos anteriores se mezclan. ¿Cómo prevenir la aparición de puntos negros? Hay muchas cosas que puedes hacer para prevenir su aparición en tu cara. La mayoría incluye limpieza y algunos requieren el uso de medicamentos. Evita utilizar productos muy grasosos, cremosos o espesos. Sólo esto reducirá notoriamente la aparición. Usa un producto anti acné suave y soluble en agua. No uses jabón en barra. Los ingredientes que mantienen la forma de barra en el jabón pueden bloquear los poros. Si tienes piel seca utiliza un limpiador que contenga un poco de humectante, pero ten mucho cuidado ya que el exceso de humectante puede aumentar la gratitud de la piel. Exfolia para eliminar las células muertas de la piel. Si no hay células que bloqueen los poros, el aceite podrá fluir libremente. Absorbe el exceso de grasitud. Si tienes piel grasa, intenta utilizar una mascarilla de barro que no contenga menta o cualquier otro producto irritante. Visita a tu dermatólogo. Los retinoides (una forma de vitamina A) pueden ayudar a regular la forma del poro lo que permitirá al aceite fluir de manera normal. Consulta con tu dermatólogo. Otros medicamentos. Los bloqueadores de hormonas y las pastillas anti conceptivas de bajas dosis pueden disminuir el nivel de andrógenos (la hormona masculina).

Un punto negro es causado por un exceso de grasa que ha obstruido un poro.

www.impactolatin.com

A9 vol 380

Del 8 al 14 de marzo de 2012

Salud PESA 700 LIBRAS

Obeso pide ayuda a través de YouTube

Robert Gibbs publicó un video en YouTube en el que pide ayuda para perder peso que ha sido visto por un millón de personas a días de su publicación.

n hombre con obesidad mórbida del norte de California, cuyo conmovedor video en el que pide ayuda para perder peso se ha convertido en una sensación en YouTube, podría recibir el apoyo que necesita. El programa de “Dr. Phil” y ex participantes del reality show “The Biggest Loser” se pusieron en contacto con Robert Gibbs, de 23 años y originario de Livermore, tras ver su video de tres minutos publicado la semana pasada, reportó el diario

Contra Costa Times. Gibbs mencionó ambos programas en su video, que ya ha sido visto más de un millón de veces y ha inspirado decenas de respuestas grabadas de espectadores que le ofrecen consejos de dieta y apoyo. El hombre dice que cree pesar entre 270 y 317 kilos (600 a 700 libras). En el video, que hizo el día antes de su cumpleaños, dice que teme que no podrá vivir suficiente para ver crecer a su sobrino y su sobrina, o para formar su propia familia.

SICOLOGÍA INFANTIL > ¿SOY BONITA?

Adolescentes que sufren por Internet U

na adolescente que usa un cómodo gorro en forma de koala y dibuja corazones con sus dedos juguetones, aparece en un video en YouTube preguntando: “¿Soy bonita o feíta?”. “Mucha gente me dice que soy fea, y pienso que soy fea. Soy fea y gorda”, confiesa con una delgada voz mientras invita al mundo a decidir. Y el mundo decidió. El video, publicado el 17 de diciembre de 2010, tiene más de 4 millones de visitas y más de 107.000 respuestas, a menudo anónimas y llenas de odio, en un fenómeno preocupante que tiene a otras niñas preguntando lo mismo en YouTube con resultados similares. Algunos expertos en psicología infantil y de seguridad en línea se preguntan si los videos, entre 300 y 1.000 publicados en el sitio, representan una nueva ola de angustia, son una simple manifestación de autoafirmación o una llamada para recibir atención. ¿Cómo los creadores no anticiparon las respuestas repugnantes o incluso a tiernos niños subiendo videos violando la política de YouTube de tener al menos 13 años? Su franqueza, juguetona pero férrea, atrapa incluso a aquellos acostumbrados a la vida del canal abierto en internet, donde cualquiera con acceso digital puede ver revoluciones y ejecuciones. Los comentarios vertidos en los videos incluyen maldiciones y califican a sus jóvenes creadoras de “prostitutas de la atención”, les piden mantener relaciones sexuales y quieren verlas desnudas. Les preguntan dónde están sus padres y las ofenden, dándoles toda clase de adjetivos negativos. “¿Por qué tú vives y los chicos en África se mueren?”, dice un comentario dirigido a la joven con el sombrero de koala, quien

El video fue visto más de 4 millones de veces y recibió más de 107.000 respuestas, a menudo anónimas y con comentarios odiosos.

dice llamarse Kendal y asegura tener 15 años en su perfil en YouTube, aunque su conducta sugiere que era mucho menor cuando subió el video. Un comentario señala: “Necesitas un abrazo... alrededor de tu cuello, con una soga”. Otros le manifiestan apoyo y le piden a Kendal y a las otras niñas quitar sus videos y sentirse bien con ellas mismas. Gran parte de este fenómeno se debe al acoso por internet (cyberbullying) y a pe-

dófilos que rondan en la red, y por la baja autoestima de los preadolescentes y adolescentes, en especial las chicas, porque su cerebro se sigue desarrollando. En el pasado ha habido preguntas igual de controversiales, pero a medida que los jóvenes viven cada vez más conectados, claramente están más conscientes del potencial de las consecuencias negativas. “Los comentarios negativos sobre uno nunca son fácil de escuchar a cualquier

edad, pero para los preadolescentes y adolescentes que piensan que son un indicio de lo que valen, pueden ser devastadores”, dijo Elizabeth Dowdell, profesora de enfermería en la Universidad Villanova, en Filadelfia. Dowdell ha investigado temas de seguridad infantil en internet y de comportamiento riesgoso en adolescentes, junto con el Departamento de Justicia. YouTube no ha opinado directamente sobre los controversiales videos bonita/fea, pero emitió un comunicado aconsejando a los padres visitar el centro de seguridad del sitio para recibir consejos sobre cómo proteger a sus hijos en internet. La política de publicación del sitio prohíbe videos y comentarios “que contengan discursos de acoso, amenazas o incitación al odio” y anima a los usuarios marcar dicho material para su revisión, según el comunicado. Emilie Zaslow, profesora de estudios de los medios de comunicación en la Universidad Pace de Nueva York, dijo que el mundo online de hoy para los jóvenes apenas comienza a ser comprendido por los investigadores. Cuando internet es su diario y su audiencia es mundial, “hacer preguntas en público como ¿soy feo?, algo que antes podría haber sido algo personal, tiene sentido dentro de este cambio en la cultura”, indicó la especialista. “A esto se suman las presiones inalcanzables de la industria de la belleza, una dosis de realidad televisiva donde la gente común puede ser famosa y súper estrellas que son descubiertas por videos que se vuelven virales en YouTube”, dijo. “Estos videos se podría interpretar como una nueva forma de automutilación, como sucede con los trastornos alimenticios”, advirtió Zaslow.

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Tauro

Aries

horóscopo

21 de marzo a 19 de abril

Con la entrada de Mercurio en tu signo se activa todo lo relacionado con viajes, comunicación, intercambio social y estudios. En el trabajo te recomiendo que te muestres más servicial, organiza tu mente y asegúrate de que tus papeles estén en orden. Prende un sahumerio de sándalo al dios Varuna para que te guíe por el camino correcto.

Géminis

Cáncer

Virgo

Leo

20 de abril a 20 de mayo

21 de mayo a 20 de junio

21 de junio a 22 de julio

23 de julio a 22 de agosto

23 de agosto a 22 de septiembre

Venus, la diosa del amor y el glamour que es tu planeta regente, ingresa en tu signo inaugurando un período fabuloso que durará veinteseis días. Escucha: lucirás más sensual que nunca. En el plano del dinero tus planes comienzan a dar buenos frutos. Prende un sahumerio de ámbar a Rati, la diosa hindú del amor, para que se cumplan tus deseos.

Los cambios en los asuntos del trabajo pueden alterar el funcionamiento de tu hogar y modificar tu rutina y deberás controlar tus nervios. Para calmarte los hindúes recomiendan un baño de agua tibia con unas gotas de aceite de manzanilla y enciende una vela amarilla a la diosa del conocimiento Sarasvati para tener la mente clara.

Bajo la influencia de la luna llena tendrás un gran estimulo mental y puedes realizar un descubrimiento importante. Ejercita tu rapidez y reflejos por medio de lecturas, crucigramas o juegos. Y hay posibilidad de que encuentres un nuevo amor entre tu grupo de amigos. Dedica una vela azul a Shiva para que se cumplan tus ideales más altos.

Estás comenzando a superar algunos problemitas financieros que te tenían preocupado. Y con Mercurio a tu favor tu mente está muy clara para todo lo que sea estudios, negocios y contactos con el extranjero que también se presentan muy positivos. Dedica un sahumerio de lavanda a la diosa Parvati para atraer todo lo bueno.

Estarás fuertemente influenciado por esta luna llena que te llevará a tomar decisiones que serán claves para tu futuro en el campo del amor, las amistades y las relaciones en general. Se presentará la ocasión de hacerte valer y respetar y de establecer condiciones. Enciende una vela roja a la diosa Kali para que te ayude a decidir bien.

Libra

Escorpión

Sagitario

Capricornio

23 de septiembre a 22 de octubre

23 de octubre a 21 de noviembre

22 de noviembre a 21 de diciembre

La luna llena anuncia que se revelarán algunos secretos y te despedirás de viejos esquemas para convertirte en persona más espiritual. En el área del trabajo no te tomes tan en serio las críticas y las opiniones ajenas, recuerda que cada obstáculo es una prueba para tu crecimiento personal. Una vela azul a Krishna para que te guíe con sabiduría.

Esta luna llena favorece a tu signo en el sector del amor y la creatividad. Harás planes con tus hijos, con tu novio o desarrollarás un proyecto personal de gran importancia y comprobarás que tus anhelos y fantasías son posibles si pones tu corazón en ellos. Para activar el romance en tu vida dedícale una vela roja a la diosa de la pasión Durga.

Deberás equilibrar el tiempo que dedicas a tu casa y el que dedicas al trabajo y buscar algunos momentos de relax en la intimidad de tu hogar. Si tienes pensado hacer unos cambios en la decoración de tu casa o comprar nuevos muebles comienza ahora. Unas monedas y arroz al dios elefante Ganesha para que te traiga dinero a la casa.

Acuario

Piscis

22 de diciembre a 19 de enero

20 de enero a 18 de febrero

19 de febrero a 20 de marzo

Esta luna llena te trae un cambio de rumbo positivo. Llegan personas con ofrecimientos de trabajo y se solucionan problemas legales. Puedes avanzar en tus estudios, viajar por trabajo y recibir buenas noticias del extranjero. Renueva tus ideas para adaptarte a los nuevos aires. Una vela amarilla al Dios Agni para tener sabiduría.

En asuntos de dinero tendrás que hacer relucir tus talentos para la negociación pero no asumas grandes riesgos, más bien es momento de apostar a lo seguro y de cuidar tus ahorros. En el amor se activa el sexo pero también hay desacuerdos, prende un sahumerio de ámbar a Rati, la diosa del amor, para que vuelva la armonía.

La energía luminosa de la luna llena trae un cambio en tus relaciones: decidirás alejarte de las personas negativas y buscarás el apoyo de personas más serias y responsables. Es momento de reafirmarte y mostrarte a los demás, ocúpate de mejorar tu apariencia y tu cuerpo. Prende una vela verde al Dios Vishnu para que te traiga éxito social.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Horizontales

1. Seguido de parte del vertical, escritor dramático autor de “Los intereses creados” -dos palabras-. 2. Oportunidad para una cosa, momento. Lo logré, lo conseguí. 3. Estropeadas, ajadas. Subían la bandera. 4. La compañera del oso. Fluido que respiramos. Empresa Municipal de Transportes. 5. Mecedoras. 6. Aceptar una herencia. Joven siciliano honrado por la ninfa Galatea. 7. Doctor para los americanos. Arte de la elocuencia. 8. Cachorros de los osos. Pieza principal de la casa.

Ensalada arco iris 8

5 9 3

1 9 5

Ingredientes:

3 7 4

5 9

1 6

8 7

1 tazón de arroz blanco. 2 huevos duros. 1 lata de atún en aceite. 2 tomates (medianos). Hojas de lechuga (a gusto). 2 zanahorias. 50 g de aceitunas (negras y verdes).

Preparación:

3 8

6 8 5

Verticales

1. Corcovado, gibado. 2. Perseguidos con empeño. 3. Haga que actúen ciertos cuerpos en las reacciones químicas de otros sin sufrir ellos modificación. 4. Canción popular canaria. Voz de mando. 5. Séptimo mes de los judíos. Terminación de aumentativo. 6. En los coches de Toledo. Hijo de Dédalo que huyó con él del laberinto de Creta. 7. Soñadoras. 8. Punto del cielo a que corresponde verticalmente otro de la Tierra. 9. Interjección para animar. Ni estos ni aquellos. 10. Vapores en suspensión en la atmósfera. Dios del sol egipcio. 11. Monte de Argentina en las islas Malvinas. Afluente del Miño. 12. Véase el 1 horizontal. Signo con que se designaba una amalgama.

LA RECETA DE IMPACTO

SUDOKU

Crucigrama de Impacto

1 3

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9 Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

Hervir el arroz, dejar enfriar y acomodar en una fuente onda, redonda u ovalada. En el centro acomodar el

POEMAS

Palpar Mis manos abren las cortinas de tu ser te visten con otra desnudez

atún, previamente escurrido. Poner la zanahoria rayada y la lechuga cortada en fina juliana intercaladas entre si contra el borde de la fuente. Cortar los tomates y los huevos en cuartos y acomodarlos alrededor del atún. Terminar la decoración a gusto con aceitunas. Llevar a la heladera 15 minutos antes de servir. Acompañar con Mayonesa.

descubren los cuerpos de tu cuerpo Mis manos inventan otro cuerpo a tu cuerpo Octavio Paz

www.impactolatin.com

Semana en Cartoons

A9 vol 380

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Impacto comunitario PA Latino Film Festival

This weekend join us at the Firstever PA Latino Film Festival of Lancaster! March 9-12 at The Ware Center, 42 N. Prince Street in historic Downtown Lancaster. Meet filmmakers, directors, writers, producers, authors! Opening Night March 9: The Borinqueneers, chronicles the history of the only all Hispanic unit in the history of the US Army. Doors open at 7:00 p.m. A community reception will folow the screening and an Opening Night After Party at The Belvedere. SATURDAY, World Premiere of local movie: Seed. Red Carpet, VIP Reception, Show and After Party. Seed was filmed in Lancaster with local actors and local director. MONDAY, closing night with one of the nation’s best-selling authors: Esmeralda Santiago. Doors open at 5:00 p.m.

*** Community Organizers needed

We are recruiting residents for the SCI Eastern North Community Connectors Organizing Apprenticeship opportunity. The SCI Eastern North Community Connectors Organizing Apprenticeship is designed as an entry level experience for individuals interested in working as community organizers. Also ideal for out of school youth, college students and residents committed to the community revitalization process that are currently out of a job and/or looking for some supplemental income. Community Connectors will work with the SCI EN Team and Working Groups in the implementation of community campaigns focusing on quality of life issues. Community Connectors will be engaged 5 to 15 hours per week at an $11 per hour stipend. Please be advised that Community Connectors will also be compensated for their training hours. For info,

please contact Marangeli MejiaRabell, Asociacion Puertorriquenos en Marcha, 267.909.6132. 600 W. Diamond St. Philadelphia, PA 19122

*** Cascarones por la vida

Cascarones por la vida 20th Anniversary invites you to “Simplemente Lara” An Evening with The Music of Agustin Lara, A Benefit Silent Auction and Concert For Cascarones Por La Vida Project, Saturday, March 17, 2012, The Philadelphia Clef Club, 738 S Broad St Philadelphia, PA 19146. The fund-raiser includes an Auction & Pre Concert Reception, 6:00- 7:30, followed by a concert from 8:00 to 10:00 PM, tickets are $25.00 per person and includes, concert, auction and preconcert reception. That evening, Cascarones Por La Vida in partnership with several Philadelphia based arts organizations, including The Mexican Cultural Center, Taller Puertorriqueño, Fleisher Art Memorial, and Casa de Duende among others will present the San Antonio based artist, actor, playwright and musician, José Rubén De León. For info, call Fleisher Art Memorial at 215-922-3456 ext. 300

*** Pro Bono Citizenship Day

Pro Bono Citizenship Day is an event that all members of the community can get behind and support. It builds positive community interactions, a welcoming community spirit and great civic pride. The Philadelphia Chapter of the American Immigration Lawyers Association (AILA) and numerous community organizations (listed below) are offering several information sessions about the U.S. citizenship application process in the middle of March. Interested and eligible lawful permanent residents will be scheduled for an appointment on Pro Bono Citizenship Day at the end of March, where they

will be assisted by an attorney at no cost to complete and file the application for U.S. citizenship. Lisa T. Felix | Blank Rome LLP, One Logan Square 130 North 18th Street | Philadelphia, PA 19103-6998, Phone: 215.569.5419 | Fax: 215.832.5419 | Felix@BlankRome.com

*** Haiti Mural Paint Day

Haiti Mural Paint Day with Edwidge Danticat, Wednesday, March 14, 2012, 5:30 - 7:30 p.m. Mural Arts at The Gallery, Level 2, 9th & Market Streets. Join Edwidge Danticat, author of Create Dangerously, to help paint a new mural that honors and celebrates Haiti. For more information on One Book, One Philadelphia, visit The Free Library of Philadelphia’s website. Mural design by Felix St. Fort and Ernel Martinez.

*** WALL BALL 2012

Thursday, May 31, 2012, 5:30 10:00 p.m. Vie, 600 North Broad Street. The Philadelphia Mural Arts Advocates is thrilled to announce the eighth annual WALL BALL fundraiser in support of the Philadelphia Mural Arts Program! Featuring live entertainment, mural-making, silent and live auctions and more, WALL BALL raises critical support for Mural Arts. Join us as we honor hometown heroes, The Roots, and present the Mayor’s Award to Steve and Christina Graham, and Senator Vincent Hughes and Actress/Activist Sheryl Lee Ralph. Tickets on sale now!

*** Ayuda con impuestos

Ayuda gratis con su declaracion de impuestos. ¡No deje que le tomen el pelo durante la temporada de los taxes! Prepare su declaración de impuestos con personal capacitado que le conseguirá todos los créditos y reembolsos que le corresponden sin costo alguno. Llame para hacer una cita. Citas disponibles en 3 Locales:

Martes: Esperanza (4261 N. 5TH ST.) * 215-324-0746 Miércoles: Concilio (709 N. Franklin St.) * 215-627-3100 Sábados: Asociación Cívica de Norris Square (149 W. Susquehanna Ave.) 215-426-8723 Visite www.ceibaphiladelphia.org para mas información. En Delaware y New Jersey llame al 1-800-9069887.

*** Comida por armas

Councilwoman María Quiñones Sánchez & the 25th Police District Advisory Council (PDAC) “GUN BUY BACK PROGRAM” NO QUESTIONS ASKED. Turn in a Weapon and Receive a $100.00 Food Voucher. Saturday, April 28, 2012 - 10AM - 6:00PM. Drop off Center: Lauretha Vaird Boys & Girls Club, 4800 Whitaker Ave. Philadelphia, PA 19124. For additional information, please call 215.686.3448

*** Art on the Avenue

Calling All Artists! Are you a photographer, sculptor, painter, or musician? The Ogontz Avenue Revitalization Corporation is looking for local visual artists and musicians to be featured in our Art on the Avenue events. While there is no pay for these events, selected artist will receive guaranteed exposure and marketing through OARC’s social media sites and press releases. All interested artists should send a media kit, links to artwork or music, photos, and contact information to Naja Killebrew at Nkillebrew@oarcphilly.org

*** Puerto Rican Panorama

Un médico uruguayo, pionero de un proceso para simplificar el tratamiento del cáncer del pecho lo explicará en el próximo Puerto Rican Panorama. También comentará sobre la posibilidad de usar el mismo

proceso para avanzar la recuperación de pacientes con otras formas de cáncer. Además, un conocido cantante de tangos interpreta uno de sus favoritos. Vea esto por el Canal 6 este domingo por la mañana, 11 de marzo, a las 5 a.m. Recuerde que lo puede grabar y verlo más tarde a su conveniencia.

*** Ciudadanía en Esperanza

Servicios Legales de Inmigración de Esperanza (EILS) presentará una sesión informativa del Día Nacional de la Ciudadanía 2012. Esta sesión informativa estará en la cafetería de Esperanza College (4261 N. 5th Street Philadelphia, PA 19140) el 22 de Marzo 2012 a las 6:008:00PM. Todos los participantes en la sesión informativa aprenderán los requisitos de elegibilidad para solicitar la ciudadanía americana. Después de una consulta con un abogado de inmigración, todos los residentes permanentes que sean elegibles recibirán una cita gratuita con un abogado de inmigración para completar la solicitud al Día Nacional de la Ciudadanía. Durante el Día de la Ciudadanía, abogados voluntarios prepararán solicitudes de la ciudadanía sin cargos. Para más información comuníquese con Jennifer Schifano al 215-3240746 o jschifano@esperanza.us

*** Kensington Soccer Club

¡Apoye al Kensington Soccer Club! Contamos con voluntarios y donaciones para ofrecer un programa de alta calidad. Durante el verano logramos completar nuestro segundo programa anual para jóvenes de la comunidad de Kensington y nos estamos preparando para nuestro programa de otoño. Con su ayuda nuestro programa proveerá a nuestros jóvenes actividades positivas, saludables y divertidas. ¡Necesitamos de todo! pelotas, infladores, zapatillas de futbol, arcos móviles, conos, equipo de portero etc. También necesitamos donaciones monetarias para proveer un programa de alta calidad para los jóvenes y familias de Kensington. Su donación monetaria pagaría becas, viajes, aperitivos, uniformes, festivales de futbol en la comunidad y nuestra nueva iniciativa para adolecentes. Haga su cheque a nombre de “Kensington Soccer Club”, Kensington Soccer Club, 2316 Emerald St, Philadelphia, PA 19125

*** PICC Citizenship Day

Interested in Becoming A Citizen? Attend a community training and learn more about the naturalization process! In preparation for Citizenship Day in Greater Philadelphia and the Lehigh Valley, PICC and our partners will hold mulitilingual community trainings on the process of becoming a citizen. This is a great opportunity to learn more about how to naturalize and to find out if you are eligible to participate in Citizenship Day this year. In Philadelphia: There will be seven information sessions across Philadelphia and Upper Darby between March 10th and 24th. Click here for more information on dates and locations. In Allentown: PICC will hold a Citizenship Training at Catholic Charities in Allentown at 6:30 pm on Thursday, March 8. Check out the flyer in English or Spanish for more information.

*** Intérpretes para elecciones

The County Board of Elections continues to seek individuals fluent in both English & Spanish languages to serve as Non-Partisan Bilingual Interpreters for the April 24, 2012 General Primary in Philadelphia County. Eligible Interpreters MUST have their language skills reviewed and Certified and must also attend Interpreter Training sessions. Individuals responding to this release will be mailed a notice to appear for Training, which will be conducted on Saturday, April 14, 2012. The Language review and Certification takes approximately 15

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Impacto comunitario minutes. Once the interested party is Certified, as an Interpreter, he/she will receive 1 hour Interpreter Training, which is scheduled for the same day, approximately 20 minutes after the Certification. Please contact Nancy Laureano, @ 215-686-1500 or Tim Dowling @ 215-686-1508

*** Casa de Venezuela

La Asamblea Anual de Miembros se celebrará Domingo 18 de Marzo de 2012 11:00am - 3:00pm Oficina de Casa de Venezuela en el Old Crane School, 1417 North 2nd Street, Philadelphia, PA 19122. Se servirá un bruch con comida típica venezolana (arepas, perico, caraotas negras, queso, carne mechada). Este evento es GRATIS para miembros activos. Capacidad máxima de 2 personas por familia. También se puede hacer miembro y renovar su membresía el dia del evento. Agenda: Tour de las nuevas instalaciones en el Old Crane School, Presentación del Reporte Anual 2011, Presentación de los programas y actividades planeados para el 2012, Discusión abierta con miembros. Por favor reserve su asistencia en www. casadevenezuela.net

*** Reading Firefighters

The Fire Civil Service Board of the City of Reading announces that applications are now being accepted for the position of Firefighter/EMT and Firefighter/Paramedic in the Reading Fire Department. Printed applications are available from the Fire Administration or Human Resources located in City Hall, at the office of the Solicitor, Stephen H. Price, Esquire, 520 Walnut Street in Reading, or on the City’s web site at www.readingpa.org. Applicants must be 18 years of age and must hold a valid driver’s license. Applicants for Paramedic must be Eastern PA Emergency Medical Services Council Medical Command or National Registry or PHRN. Contact: Brian Smith, Administrative Officer, Department of Fire and Rescue Services / City of Reading (610) 655-6081 Brian.smith@readingpa.org

*** Clases de Ciudadanía

Acción Colombia inicia el ciclo de clases de primavera, el objetivo del curso es preparar inmigrantes con residencia para presentar el examen de ciudadanía americana. Se requiere conocimientos básicos de inglés. El curso dura 10 semanas, 1 vez por semana los días jueves, 2 horas, de 6:00 PM a 8:00 PM. Las clases se iniciarán el jueves 8 de Marzo, en las instalaciones de Latino Partnership Prevention: 1628 de Church St. Philadelphia, PA 19124. Registraciones abiertas. Para mayor información llamar a Leity Rodríguez-Largo 267-338-6787.

*** SCI Eastern North

SCI Eastern North Quality of Life Plan has several initiatives in progress: - Spring is Almost here! intersted in organizing community cleanups and beautification projects? Join us at the next 3rd Tuesday Working Group Meeting on February 21. - 3rd Tuesdays Working GroupsEastern North Philadelphia stakeholders are meeting every3rd Tuesday at APM Hall to coordinate resources and move projects forward.

- Crime & Safety, 3-Part Workshops Begin on February 15- Eastern North Philadelphia community groups and organizations will learn how to develop crime prevention strategies. - Free Tax Preparation Services in February- We are collaborating with Ceiba to get as many residents as possible to take advantage of expert tax preparation services at no cost to qualifying individuals. - Join Our Street Team!- We are looking for a few good people to canvass the neighborhood.Stipends will be provided. For more details, contact sci.info@apmphila.org

*** Computación en Congreso

Congreso ofrece uso y clases de computadoras gratis. Busqueda de trabjo, preparación de resume, o navegacion de el internet. Congreso, en asociación con Freedom Rings Partnership y Philadelphia FIGHT, ofrece por gratuito el uso de computadores donde puedes preparar tu resume, buscar trabajo, revisar tu correo electrónico o navegar el internet. Ademas, ofrecen Clases de Computadoras Basicas y Avanzadas. Las clases y el uso de las computadoras estan disponible de lunes a viernes durante varias horas. Para mas información, o para registrarse, llame a Anabel, 215-763-8870. Congreso de Latinos Unidos fortaleze a la comunidad Latina.

*** Food Safety for Family Childcare Providers

FREE workshop about Food Safety for Family Childcare Providers. This workshop is required by the City of Philadelphia for the licensing of Family Providers for safe food handling. The course includes: The importance of the city regulations protecting health; Sanitation and hygiene procedures; Proper food storage & preparation requirements; Required cooking procedures; Regulations regarding waste disposal and city requirements. For additional information, go to www.paipm.org, mag38@psu.edu, pscip@psu.edu. Pennsylvania Integrated Pest Management (PA IPM) Program Penn State University.

*** Seminars for Human Service

Counseling African American Men and Adolescents,and The Paradoxical Relationship Between Single Mothers and Their Older Sons (2 seminars, am and pm)March 14, 2012, 9:30 to 4:30, John Taylor, MA, Holiday Inn, Rt. 70, Cherry Hill NJ, $115 per person, Understanding the Impact of Trauma on Client and Therapist: How to Bear Witness to the Client’s Trauma While Avoiding Post-Secondary Stress Disorder,5 CEU’s ,Fran Gerstein, MSW, LCSW, BCD, April 20, 2012, Hilton Garden Inn, EdisonNJ Evidence-Based, Integrative Approaches with Children and Adolescents: Cognitive Behavior Therapy Techniques in Play Therapy, 5CEU’s, Karen Ann Little, MA, LPC, NCC, ACS, ACT, Holiday Inn, Cherry Hill NJ, April 27, 2012, 9:30 – 4 pm, $125 per person (This was previously Feb.17th) To register on line visit www.sourcesforhumanservices.com or call 610203-1926

***

Brandywine Valley Gardens

Warm Up to Winter Activities and Events at Brandywine Valley Gardens, Museums, and Historic Sites. Free Admission on Sunday Mornings begins January 15. From 9:30 a.m. noon, visitors can tour the galleries and see the unparalleled collection of works by three generations of Wyeths and fine collection of American illustration, still life and landscape painting. Visitors can also enjoy “Breakfast on the Brandywine” in the Museum’s cafeteria-style restaurant, from 9:30 to 11:30 a.m. on Sunday mornings.

*** Mentoring at Edison

The Believe Mentoring Program is targeted for 9th grade students that are at high risk of failing or that are having problems with frequent cuts, truancy, absences, and failure of courses. We are in great need of mentors from our Community. The students are in great need of Motivation by people that are just like them in all aspect of the word. Our goal is to turn these students around and cut down on the cuts, failures and other problems they might have. We only ask that the mentors take 4 hours out of the month to interact with their matched mentee until they finish their 9th grade. We match you up with a child that will have the sames likes or dislikes as you. If you are interested please contact me at yadira.curet29@gmail.com, tel. 215-456-0151

*** Urban Waters Small Grants

The U.S. Environmental Protection Agency expects to award between $1.8 to $3.8 million in funding for projects across the country to help restore urban waters by improving water quality and supporting community revitalization. The goal of the Urban Waters Small Grants program is to fund research, studies, training, and demonstration projects that will advance the restoration of urban waters by improving water quality through activities that also support community revitalization. Examples of projects eligible for funding include: Education and training for water quality improvement or green infrastructure jobs Public education about ways to reduce water pollution Local water quality monitoring programs Engaging diverse stakeholders to develop local watershed plans Innovative projects that promote local water quality and community revitalization goals Information about Urban Waters Small Grants is available at www.epa. gov/urbanwaters/funding.

*** Lehigh Valley flood help

The Community Action Committee of the Lehigh Valley is offering its energy-related home improvements to low-income flood victims in Lehigh and Northampton counties. The agency’s services can include insulation and air sealing, as well as heating system repairs and replacements where necessary. The program allows homes damaged by flood to receive

these services even if the residence received services prior to the flood damage. Applicants’ incomes must be no more than 200% of the federal poverty guidelines. For a single person, that would mean an annual income of no more than $21,780. For each additional person in the household, add $7,640. Residents of Lehigh and Northampton counties who are interested in learning more are urged to call CACLV’s Disaster Relief Coordinator Rosa Rivera at 484-893-1130.

*** Race for the Cure

Online registration is now open for the 22nd Annual Komen Philadelphia Race for the Cure Mother’s Day, May 13, 2012. Register as an individual, Register a Race team, Register as a member of a team. Register online now and enjoy early-bird savings! $27 (adults); $13.50 (kids 12 & under) So, take action right now, remembering that the sooner you start, the greater your impact in helping us empower an end to breast cancer forever. AND, the sooner you can start finding fun, friendships and fulfillment as a 2012 Komen Philadelphia Race for the Cure individual participant, Team Captain or team member. More Race details available at KomenPhiladelphia.org

*** Computer Trainers

Multi-Media Concepts, Inc. and YOACAP are looking for upbeat training professionals needed to create a fun and productive learning environment for digital literacy computer training workshops designed to prepare participants for the International Computer Driving License (ICDL) Certification Program. Applicants must have excellent computer skills, be proficient using basic computer applications, Internet and e-mail, and must be certified in one or more Microsoft Office applications. Flexible hours! Day, evening, and Saturday positions available. Please email all resumes in PDF format to: icdl@mmconcepts.com, or call Narissa Wallace at 267.716.7888

*** Volunteer Tutors

YOACAP is currently recruiting volunteer tutors for Project BUILD, our youth development program. Volunteer tutors can be adults, teachers, and responsible 12th-grade students who are willing and capable to provide academic guidance to youth from diverse high schools throughout Philadelphia. For more information, please contact Duerward “Woody” Beale at 215.851.1836

*** Allentown Rescue Mission

The Allentown Rescue Mission has been actively serving our community for more than 100 years. Now the Mission is not only active, but also interactive. The Mission announces the launch of its new interactive website homepage. The new page, found at www.allentownrescuemission.org, offers a fun and easy way to find interesting facts about the Mission and its services.

*** Latino Leadership Institute

The Latino Partnership Initiative is a vehicle that serves our community as

a catalyst to unify, build, advocate and implement a comprehensive common agenda. In an effort to accomplish its mission the Latino Partnership Initiative has created The Latino Leadership Institute. The Latino Leadership Institute Mission: Is to empower New Latino Youth leaders to gained specialized skills in the development of new organizations and the enhancement of existing organizations. The goal of the Institute is to foment and nurture the development of civic leadership among emerging Latino/a leaders in the Delaware Valley.. A total of one hundred and twenty three participants have graduated from the LatinoPartnership Leadership Institute since 2002. For info, please contact Felicita Feliciano Rivera, 1628 Church Street, Philadelphia, PA 19124, Tel. 215-613-7013 ext 104, Fax 215-821-2909, Felicita.Feliciano@comcast.net.

*** Low Cost Laptops

SUMMER SALE. Low Cost, Refurbished Laptops & Desktops $50-$275. We have over 400 high performing HP tablet laptops and over 800 HP and Dell desktops for $50-$275. Please call Robert Toporek at 484-744-1868 to order your computer. Please help spread the word. Team Children. 484744-1868 www.teamchildren.com

*** Multi Language kids

MULTI LANGUAGE KIDS is a new non-profit 501 c3 whose mission it is to avail literacy programming to diverse children. To meet this mission we need volunteers, specifically board members who have legal, financial, and if possible, non-profit management experience. In addition, we are also looking for translators, grant writers, and a webmaster. One intent and mission of MLK is to provide educational programming inclusive of a curriculum consistent with second language acquisition facilitation a reality for young children 0-6 years of age who may otherwise not receive the English input they need and from which they benefit before entering into the public schools. If you are interested in becoming a Volunteer, please contact us at founder@multilangkids.org or fill out the Volunteer Inquiry Form on our site http://multilangkids.org/

*** Free legal clinic

Ayuda Community Center provides a free legal clinic twice a month (first and third Tuesday of the every month) which provide free legal advice. The lawyers are experienced in all different types of law, including immigration, family law, housing consultation, real estate issues and criminal matters. Ayuda Community Center in partnership with the Philadelphia Christian Legal Aid Society, Ayuda’s Free Legal Clinic utilizes volunteer attorneys to provide free one hour consultations on legal matters to residents of the community. Nearly 50% of families in Hunting Park live below the federal poverty line and on average they will experience one civil legal need each year. Appointments are taken on a first come, first serve basis. Pamela Ramos, Clinic coordinator 215-329-5777, 4400 N Marshall Street, Philadelphia, PA 19140 www. Ayudacc.org

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Deportes

Especial Fútbol 2012

¡Grita gooooool con la MLS! ESPECIAL FÚTBOL 2012

a MLS arranca su decimoséptima temporada dando la bienvenida al Montreal Impact (Montreal, Quebec) como el equipo número 19 en la liga y el décimo de la Conferencia Este. La Conferencia Oeste consistirá en los mismos nueve equipos que en el año 2011.

TEMPORADA: En 2012, la liga le dio la bienvenida al Montreal Impact. Cada uno de los 19 equipos jugará 34 encuentros a lo largo de la temporada regular, 17 como local y 17 como visitante, empezando el 10 de marzo. En la temporada pasada el LA Galaxy ganó el Trofeo Philip F. Anschutz – ganando la Copa MLS por tercera vez en la historia del club, después de derrotar al Houston Dynamo en el Home Depot Center en Carson, California. El delantero del LA Galaxy Landon Donovan ganó el premio a Jugador Más Valioso de la Copa MLS. En 2011, el LA Galaxy también ganó el Supporters’ Shield por cuarta vez en la historia del club, premio que se otorga al equipo que termina la temporada regular con mejor puntuación. El mediocampista de D.C. United, Dwayne De Rosario fue homenajeado con el premio al Jugador Más Valioso de la MLS Volkswagen 2011, sumando 16 goles y 12 asistencias. De Rosario también ganó el Botín de Oro Budweiser 2011 con 16 goles en 33 encuentros a lo largo de la temporada. El veterano de la MLS con 11 temporadas a su nombre es el primer canadiense en lograr este honor, y se convirtió en el primer jugador de ganarlo con un equipo que no llegará a la postemporada. Casi 40 millones de aficionados han asistido a los partidos de la temporada regular en las 16 temporadas de la MLS. En 2011, el promedio de la asistencia a lo largo de la temporada regular aumentó un 7.2 por ciento hasta llegar a los 17,872 espectadores por partido, superando el récord de asistencia previo de 17,406 establecido en 1996, en la temporada inaugural de la MLS. En 2011, 13 de los 18 clubs ya jugaron en estadios específicos para el fútbol.

Sebastién Le Toux deja el Union de Filadelfia después de haber realizado 14 goles y ser uno de los jugadores más queridos por la hinchada local.

JUGADORES: Para 2012, MLS contará con jugadores nacidos en aproximadamente 60 países afuera de EE.UU. y Canadá, demostrando así la diversidad de la Major League Soccer. Entre los cinco deportes profesionales en EE.UU., la MLS es la más diversa. Dos tercios de los jugadores de la MLS son nacidos en los EE.UU. A continuación se presenta una lista de jugadores destacados: Landon Donovan (LA Galaxy): Considerado el mejor jugador estadounidense de la historia, Donovan, 29, es el líder indiscutible en goles y asistencias de la Selección Nacional de los Estados Unidos (incluyendo dos

Equipos en el 2012: Conferencia del Este: Chicago Fire Columbus Crew D.C. United Houston Dynamo Sporting Kansas Montreal Impact New England Revolution New York Red Bulls Philadelphia Union Toronto FC

en Sudáfrica), cuatro veces campeón de la Copa MLS y Jugador Más Valioso Volkswagen de la

Conferencia del Oeste: Chivas USA Colorado Rapids FC Dallas LA Galaxy City Real Salt Lake Portland Timbers San Jose Earthquakes Seattle Sounders FC Vancouver Whitecaps FC

MLS 2009. Thierry Henry (New York Red Bulls): La estrella fran-

cesa y ex figura de Arsenal y FC Barcelona llegó a los New York Red Bulls el 14 de julio, 2010. El campeón mundialista es considerado uno de los mejores jugadores en el mundo de la última década. David Beckham (LA Galaxy): Ex-mediocampista del Real Madrid y Manchester United y actual jugador de la Selección Nacional de Inglaterra lideró al club para llegar a la Copa MLS 2009 y ganar la Copa MLS 2011. En enero de 2012 firmó un nuevo contrato por dos años que le mantendrá en la MLS hasta el 2013. Rafael Márquez (New York Red Bulls): El capitán de la Selección Mexicana y ex jugador del FC Barcelona, equipo al que ayudó a ganar una UEFA Champions League, se unió a los Red Bulls a principios de agosto, 2010 y fue seleccionado en el equipo inicial en el Partido de la Estrella de la MLS 2011. Robbie Keane (LA Galaxy): Es el máximo goleador histórico de la Selección Nacional de Irlanda y uno de los diez mejores goleadores de la Premier League, Keane se unió al LA Galaxy en el verano de 2011 y ayudó a que el LA Galaxy ganara la Copa MLS 2011. Juan Pablo Ángel (Chivas USA): EL delantero colombiano anotó 58 goles en sus cuatro temporadas en Nueva York. El LA Galaxy lo contrató como su tercer Jugador Franquicia el 19 de enero, 2011, para después traspasarlo a su rival, Chivas USA a mitad de temporada. Ángel destacó en el Aston Villa antes de unirse a los New York Red Bulls en 2007. Álvaro Fernández (Seattle Sounders FC): Jugador habilidoso proveniente de Uruguay, disputó cuatro partidos en la Copa Mundial FIFA 2010 disputada en Sudáfrica ayudando a Uruguay a lograr la cuarta posición. Sebastién Le Toux (Vancouver Whitecaps FC): Fuerte e inteligente delantero francés anotó más goles (14) y asistencias (11) combinadas que ningún otro jugador de la liga en la temporada 2010. Lideró su equipo en goles (11) y asistencias (9) en 2011 antes de ser traspasado a Vancouver antes de empezar la temporada 2012.

www.impactolatin.com

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Deportes

Especial Fútbol 2012

Los 8 latinoamericanos a seguir en el 2012

En miras a la temporada decimoséptima

David Ferreira NACIONALIDAD: Colombia POSICION: Mediocampista EQUIPO: FC Dallas El samario David Ferreira recaló en el FC Dallas en el año 2009, y en su primera temporada en MLS el colombiano fue galardonado como el Jugador Más Valioso de la Liga (MVP). Con una técnica individual y visión de juego envidiable, Ferreira lideró su equipo a la Copa MLS 2010 anotando ocho goles y 13 asistencias. Muchos años desde que comenzó su carrera profesional con Expreso Rojo, de ahí pasó al Real Cartagena, con el que salió campeón en 1999 y pasó al América de Cali, donde jugó en 227 partidos, marcó 18 goles, y fue campeón de Colombia tres veces consecutivas. Pasó después al Atlético Paranaense, que lo prestó al club Al-Shabab, donde también se coronó campeón. Este año Ferreira tendrá hambre de triunfo tras haber perdido dicha final y tras haberse perdido gran parte de la temporada 2011 debido a una fuerte lesión. Al poderío ofensivo se une Blas Pérez, para juntos poder conducir al equipo de nuevo a la final.

de haberse adaptado a la liga en sus primeras dos temporadas. Rafa Márquez ha sido convocado 109 veces por la Selección Mexicana, ha participado en tres mundiales y ha sido campeón de la Copa Oro en dos ocasiones, 2003 y 2009. Un defensa férreo y habilidoso, Márquez seis títulos en Europa, busca dejar su huella en la liga norteamericana en el 2012. Márquez, ahora capitán de los Red Bulls y también de la Selección Mexicana, espera comandar la defensa junto al colombiano Wilman Conde para finalmente conseguir el tan anhelado trofeo que el equipo nunca ha obtenido: la Copa MLS.

Oswaldo Minda NACIONALIDAD: Ecuador POSICION: Mediocampista EQUIPO: Chivas USA

El experimentado mediocampista Oswaldo Minda, llega a Chivas USA como uno de los refuerzos de más peso en el plantel. El ecuatoriano Minda ha participado en más de 250 partidos profesionales con equipos de la talla de Sociedad Deportiva Aucas, Deportivo Cuenca, Emelec y Deportivo Quito, con el que se coronó campeón en dos ocasiones y comenzó a ser un fijo en los llamados de la Selección Ecuatoriana con la que ha participado en 15 encuentros. Se espera que su entendimiento con el colombiano Juan Pablo Ángel y el venezolano Alejandro Moreno, den frutos de gol a partir del 10 de marzo.

Milovan Mirosevic

Rafael Márquez NACIONALIDAD: Mexico POSICION: Defensa EQUIPO: New York Red Bulls Twitter: @RafaMarquez4_

La MLS está por ver lo mejor de este futbolista michoacano después

una temporada volvió a Universidad Católica, donde salió campeón nuevamente en el 2010 y en el 2011. Mirosevic ha marcado 88 goles a nivel profesional y ha jugado con Chile en 25 ocasiones con tres goles. Se espera que Mirosevic llene el espacio dejado por Barros Schelotto y que le genere opciones de gol a los delanteros del Crew.

NACIONALIDAD: Chile POSICION: Mediocampista EQUIPO: Columbus Crew Twitter: @Mirosevic

Milovan Mirosevic debutó a nivel profesional con la Universidad Católica de Chile a los 17 años de edad y salió campeón en el 2002. Pasó por Racing Club de Avellaneda de la primera división Argentina, Beitar Jerusalem y volvió a Argentina con Argentinos Juniors Después de

Fredy Montero

POSICION: Mediocampista EQUIPO: San Jose Earthquakes Twitter: @TressorMoreno10 El colombiano Tressor Moreno, quien participara en su primera temporada en la MLS, llega como uno de los fichajes más reconocidos internacionalmente para el presente torneo. El “10” colombiano se une a los San Jose Earthquakes donde, además de ejercer como figura, desea aportar toda la experiencia que ha adquirido en los más de 10 años de carrera internacional. Después de varias temporadas con equipos de Brasil, México y Chile, el jugador cafetero desea consolidarse con los Earthquakes. Moreno es conocido por su gran técnica, manejo de balón y por su capacidad de dejar a los delanteros mano a mano con el arquero rival, y su trayectoria a nivel de clubes e internacional sin duda alguna abalan su fichaje por los Earthquakes.

NACIONALIDAD: Colombia POSICION: Delantero EQUIPO: Seattle Sounders FC Twitter: @Goleador17

Fredy Montero, goleador nato, llegó a la MLS proveniente de Colombia, país donde rompió las redes en innumerables ocasiones. En el 2009 pasó al Seattle Sounders FC de la MLS y el cafetero fue nombrado ese mismo año como la Contratación del Año. En el 2010 Montero lideró a su club en goles (10), asistencias (10), tiros (91) y tiros al arco (34), mientras que en el 2011, Montero anotó 12 tantos y nueve asistencias, siendo otra vez el arma letal del Sounders. Antes de la MLS dejo su marca con el Deportivo Cali (22 goles) y Atlético Huila, donde se coronó goleador del torneo con 16 tantos. Esta temporada, Montero nos demostrará su talento de nuevo, algo a lo que nos tiene acostumbrados desde su llegada a la MLS.

Tressor Moreno NACIONALIDAD: Colombia

Andy Najar

NACIONALIDAD: Honduras POSICION: Mediocampista EQUIPO: D.C. United Twitter: @Andy_Najar Najar es una de las promesas del fútbol en la MLS. Nacido en Choluteca, Honduras, una ciudad al sur del país, llego a los Estados Unidos cuando tenía 13 años de edad. El número 14 en el mediocampo del D.C. United obtuvo el reconocimiento al Mejor Novato del Año

2010, convirtiéndose en el primer centroamericano en la historia de la MLS en alcanzar tal reconocimiento. En el 2011 Najar superó todas estadísticas con el D.C. United marcando cinco goles y asistiendo en seis ocasiones. A pesar de haber vivido en los Estados Unidos gran parte de su adolescencia, Najar ha decidido representar los colores de su natal Honduras, para la cual ha sido preseleccionado para jugar en la ronda clasificatoria a las Olimpiadas de Londres 2012. Najar tendrá que probar porque es considerado una de las joyas de la liga y junto a Dwayne De Rosario buscan lograr la Copa MLS, un título ajeno a esta institución desde el 2004.

Marco Pappa NACIONALIDAD: Guatemala POSICION: Mediocampista EQUIPO: Chicago Fire Twitter: @MarcoPappas16

Marco Pappa comenzó su carrera profesional a los 16 años de edad con el equipo Municipal, y pasó en préstamo al Chicago Fire tan solo dos años después. En sus dos primeras temporadas en la MLS, Pappa deslumbró lo suficiente para que Chicago Fire adquiriera sus servicios por las siguientes temporadas. Pappa rápidamente se convirtió en uno de los mejores jugadores de la liga. La temporada 2010 la terminó como el goleador del equipo con siete goles además de registrar cinco asistencias. En la temporada 2011, Pappa marcó ocho goles, incluyendo un hat trick que le otorgaría la distención de jugador de la semana y el privilegio de ser el segundo jugador guatemalteco en marcar tres goles en un partido de la MLS. Con su selección, Pappa ha participado en 24 partidos y ha marcado cuatro goles. Las actuaciones de Pappa con el Chicago Fire y con su selección lo han convertido, sin duda alguna, en uno de los mejores mediocampistas de la liga y en un jugador a seguir para la tempo-

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Clasificados Centro o Sur América, de 40 a 55 años. Interesadas llamar a Rafael al 267.265.7157 ________________________ Chica Puertorriqueña de 28 años, estudiante busca hombre para amistad y relación seria. Llamar por favor después de las 9 p.m. a Maritza al 267.475.3409. _________________________ Hombre Puertorriqueño busca mujer Mexicana de 40 años o más para una bella amistad con fines serios. Interesadas llamar a Antonio al 215.324.0841 _________________________ Portugués soltero de 35 años, trabajo y estudio. Busco pareja mujer entre 25 y 37 años, para formar una relación con futuro. Llamar a Carlos al 610.620.8833 _________________________ OFREZCO SERVICIOS

Si tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o en tu hogar, llámanos ya y haremos una oración por ti. Hermano Sunny 267.815.3160 (PA) y 973.851.1827 (NJ) _________________________ Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al

215.455.3986 _________________________ Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597. _________________________ Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372 _________________________

Pinto casas, bueno, bonito y barato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 _________________________ Barbero con experiencia ofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven AMISTAD

Hombre Puertorriqueño busca mujer mayor de 20 años, de cualquier nacionalidad para fines de amistad y posible relación seria. Llamar a Richi al 215.609.9003. ____________ Deseo conocer una mejor de 21 años en adelante para iniciar una bella amistad y/o una relación con futuro. Llamar a Manuelito al 215.500.2154 ____________ Hombre soltero busca señora de

Busco pareja mujer mayor de 55 años. Llamar a Simón Pedro al 267.582.0996 _________________________ Busco pareja hombre de mente abierta. Tengo 30 años, liberal. Llamar a Corazoncito al 267.265.5192 _________________________ Mujer Puertorriqueña anda buscando hombre de 43 años que sea trabajador, soltero, cariñoso y amoroso, que me saque a bailar. Llamar a Lili al 267.583.5196 ________________________ Hombre Cubano busca pareja mujer de 40 a 50 años de edad. Interesadas llamar a Manuel al 267.650.2449 ________________________ Busco pareja mujer elegante, trabajadora, sin vicios y que le interese progresar. Por favor llamar a corazón triste al 609.963.8793 ________________________

sin vicios. Llamar de lunes a viernes después de las 4pm o en fin de semana a cualquier hora, a Diego al 215.423.4621 ________________________ Mi nombre es Virginia, estoy buscando una pareja hombre entre los 58 y 60 años, que sea amable, sincero y de buen gusto. Interesados llamar al 215.425.4513 ________________________ Yo quiero conocer a una dama para una bella amistad y/o una relación seria, si las cosas así lo permiten. Interesadas llamar a Marcos al 201.687.7316 ________________________ Soy una mujer amorosa y cariñosa buscando un hombre entre 40 y 50 años que sea Puertorriqueño, trabajador, serio y sin vicios. Interesados llamar a Lili al 347.858.1276) ________________________ Mi nombre es Gabriel, tengo 23 años y soy Colombiano. Me gustaría conocer una mujer entre los 19 y25 años para entablar amistad, soy una persona de mente abierta y respetuoso, me gustaría conocer una persona con los mismos valores. Interesadas textiar al 267-981-4824. ________________________ Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, amable, limpia y responsable, interesadas llamar a Christian 718.404.3112 ________________________ Hombre trabajador que le gusta el cine, el baile y disfrutar sanamente, busca mujer entre 35 y 45 años que sea trabajadora, responsable, sin vicios, para relación seria. Llamar a Tony al 347.416.8777 ________________________

Hombre Boricua soltero, sin vicios, hogareño y sano, busca buena mujer sin vicios y sana de 40 a 50 años. Interesadas llamar a Eduardo al 215.500.5712 ________________________

Hombre caballero y trabajador de 37 años busca una mujer entre 25 y 40 años, trabajadora, responsable, sin vicios, para relación seria. Interesadas llamar a José al 646.353.2733 ________________________

Busco pareja mujer entre 47 y 58 años, que sea una mujer decente, ama de casa,

Soy un hombre de 39 años y busco pareja mujer entre 30 y 40 años, limpia, trabajadora y

sin vicios. Interesadas llamar a Josué al 856.916.8160 ________________________ Busco pareja mujer entre 18 y 24 años, interesadas llamar a Norberto al 856.383.0176 ________________________ Puertorriqueño trabajador y responsable busca pareja mujer que sea Mexicana o Centroamericana, de 45 años en adelante. Interesadas llamar a Angel Luis al 215.324.0841 ________________________ Guillermo Torres, puertorriqueño, de 39 años, busca mujer de 24 a 38 años; limpia, sin vicios y trabajadora. Llamar al 215.289.3490 ________________________ Mujer Puertorriqueña busca caballero entre 40 y 50 años, que sea trabajador, sin vicios, que le guste la música y el baile y las cosas sanas de la vida. Interesados llamar al 718.312.0958. Soy Vivian. ________________________ Mi nombre es Jesús, Puertorriqueño, busco pareja mujer entre 46 y 53 años sin vicios y que le guste salir. Soy un hombre trabajador y sin vicios. Interesadas llamar al 856.246.8007 _________________________ Busco pareja mujer entre 20 y 35 años. Que sea amable, sincera y de buenos sentimientos. Interesadas llamar a Edwin al 856.676.6812 _________________________ Italiano soltero de 30 años, vivo en Allentown, busco pareja mujer entre 21 y 45 años. Interesadas llamar al 610.625.2674 _________________________ Mi nombre es Ariel, quiero conocer una mujer entre los 20 y 30 años, que sea sincera, de buenos sentimientos. Interesadas llamar al 267.583.5021 _________________________ Me llamo José, tengo 30 años, busco dama entre 25 y 45 años que sea amable. Interesadas llamar al 267.633.7027 _______________________ Soltero de 36 años desea conocer amiga entre 25 y 36 años para matrimonio. Solo para serio compromiso y firme. Interesadas llamar a Armando al 610.333.7438 _______________

50 Posiciones de Inmediato Necesitamos Mujeres “Empacando Frutas” Glassboro, NJ

Lunes a Viernes 7am – 5pm

Para más información Comunicarse con Infinity Staffing 856-986-2032 856-667-9200

5 .2 $7 a r la ho

Llame hoy y comience mañana!

Soy Mexicano soltero de 24 años, busco pareja mujer Dominicana o Puertorriqueña, que le guste salir al cine, a bailar, interesadas llamar Tukan al 215.264.0586 _______________ Busco pareja mujer entre 20 y 40 años, soy trabajador, respetuoso y cristiano. Interesadas llamar

www.impactolatin.com

Clasificados al 856.236.3205 preguntar por Iván _______________________

interesadas llamar a Agustín al 856.236.3254 _______________________

Deseo conocer amiga entre 19 y 22 años, interesadas llamar a Javier al 267.266.1876 _______________________

Me llamo José, estoy buscando una pareja mujer entre 30 y 45 años, que tenga un buen corazón y que desee formar un hogar, interesadas llamarme en las mañanas hasta las 12 del mediodía o después de las 10 de la noche al 215.275.8833. _______________________

Estoy buscando pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad. Tengo 40 años, interesadas llamar al 267.733.4002 preguntar por el Boricua. _______________________ Mi nombre es José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años para amistad y formar una bonita pareja, soy soltero, romántico interesadas llamar al 856.870.7148 _______________________ Busco pareja mujer entre 18 y 32 años, para amistad y algo más, cumplo fantasías. Interesadas llamar a Luis al 267.519.5608) _______________________ Tengo 43 años, deseo conocer una mujer entre 35 y 38 años, para una relación seria, me llamo José, interesadas llamar al 215.498.6568 ________________________ Tengo 40 años, me llamo José, busco pareja mujer entre 30 y 40 años que no tenga vicios, que sea limpia, sincera y sencilla. Interesadas llamar al 267.970.3704 _______________________

Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, sin vicios, interesadas llamar a Carlos al 917.468.2048 _______________________ Mi nombre es Papo, busco pareja mujer entre 45 y 52 años para amistad. No tengo vicios, soy pensionado, muy responsable. No se aceptan llamadas bloqueadas. Interesadas llamarme al 267.297.9990 _______________________ Busco pareja mujer de 28 años en adelante, para amistad o relación seria. Interesadas llamar a Andy al 267.444.2388 _______________________ Busco señorita de 25 a 35 años, sin vicios. Hombre trabajador y honesto. Preguntar por corazón triste en el 267.770.6460 _______________________

Quisiera conocer chica guapa entre 20 y 25 años. Soy limpio y trabajador. Interesadas llamar a Alejandro al 302.377.1615 _______________________

Busco pareja mujer entre 35 y 49 años, limpia, responsable, que le guste el hogar para formar una bonita relación con un final feliz. Interesadas llamar al 484.529.2875 _______________________

Busco pareja mujer entre los 30 y 35 años. Soy soltero, trabajador y buen hombre, interesadas llamar al 856.366.6504 preguntar por Tony. _______________________

Deseo conocer una chica entre los 25 y 30 años, que tenga buen sentido del humor y que piense en el futuro, interesadas llamar a Christopher al 215.692.8575 _______________________

Me llamo Franklyn, tengo 28 años, trabajo y estudio, busco pareja mujer para formar una relación con futuro. Interesadas llamar al 484.809.6360 _______________________ Deseo conocer mujer entre los 25 y 50 años, interesadas llamar a Carlos al 267.970.6002 _______________________ Soy una mujer de 58 años, busco pareja hombre entre 58 y 60 años. Soy cariñosa, hogareña y lusco de 45, si estas interesado llámame al 215.927.2199 y pregunta por Carmen. _______________________ Busco pareja mujer entre 20 y 25 años, soy soltero, sin vicios,

Hombre soltero, trabajador, serio, sin vicios, con ganas de formar una relación seria con una mujer latina entre 45 y 50 años. Llamar a Rafael Soto al 856.964.3251 _______________________ Hombre soltero, responsable y sin vicios busca pareja mujer de igual condición entre 30 y 49 años para formar bonita relación si así lo deseamos. Interesadas llamar a_______________________ Charly al 267.815.1400 Soy un hombre de 56 años, busco pareja mujer entre 45 y 50 años, que sea seria, sin vicios, cariñosa y amable, interesadas llamar a Papo 215.554.7711

www.impactolatin.com

A9 vol 380

Del 8 al 14 de marzo de 2012

A9 vol 380

Deportes

! ยกA DISFRUTAR ESPECIAL DE LA MLS

(Pรกgs. 28 y 29)