ﺟﯿﺎﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪ ل٨ ﺳﯿﺎﺳﻪت
ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪری ﻟﻪ دﯿﺪا ھﻪﮑﯚﯿﻪوه ل١٨
ﺗـﺎ زﯾـﺎﺗـﺮ ﺑـﺰاﻧـﯿـﺖ
www.asiacell.com
ﺳﺎﯽ ﺷﻪﺷﻪم ژﻣﺎره ) (٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥ﻧﺮﺧﯽ ) (٥٠٠دﯾﻨﺎر
6th Year Number: 944 Sun. 5 / 4 / 2009
Dengubas.net
»ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ ﻧﻪﯾﻨﻪوا« ھﻪڕهﺷﻪی ﭘﻪﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ "ﺣﻪدﺑﺎ" دهﻛﺎت
ﭘﯚﺳﺘﻪ ﺳﯿﺎدﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﻪ داﺑﻪش دهﻛﺮﻦ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻪ ﭘﯚﺳﺘﻪﻛﻪی ڕازی ﻧﯿﯿﻪ
ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﻟﯿﺴﺘﻪﮐﺎن ،ﭘﮑﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﯿﺪارهی ﻣﻮﺳ ﺋﺎﯚز دهﮐﺎت ھﻪوﻟﺮ -ڕﺪار ﺑﻪﻛﺮ ،ﮔﻪرﻣﯿﺎن -ﺳﯚران ﻛﻪرﯾﻢ
ﻟﯿﺴﺘﯽ )ﺣﻪدﺑﺎ( ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﺸﻪداری ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻪ ) (١٤٠ﻟﻪ ﺳﻨﻮوری ﻣﻮﺳ دهﻛﺎت و ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﺮاﯾﻪﺗﯿﯿﺶ ھﻪڕهﺷﻪی ﭘﻪﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ دهﻛـــﺎت .ﻟﻪ دﯾﺎﻟﻪﯾﺶ ﭘﯚﺳﺘﻪ ﺳﯿﺎدﯾﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪﺷﻮهی ﺗﻪواﻓﻮق داﺑﻪش دهﻛﺮﻦ و ﭘﺎرﺗﯿﺶ ڕازی ﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪی ﻛﻪ
ﻟﻪوﭼﻮارﭼﻮهﯾﻪدا ﺑﯚی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوه. ﺧﻪﺳﺮهو ﮔﯚران ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ ﻣﻮﺳ ﻟﻪﻟﺪواﻧﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑــﺮاوهی ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻣﻮﺳ ﻛﻪ ﻟﯿﺴﺘﯽ )ﺣﻪدﺑﺎ(ﯾﻪ »ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻮوﯾﻨﻪﺗﻪ ھﯿﭻ ڕﻜﻜﻪوﺗﻨﻚ«. وﺗﯿﺸﯽ» :ﺣﻪدﺑﺎ ﻧﺎﯾﺎﻧﻪوﺖ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت ،ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺣﻪدﺑﺎ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی
ﺋﻪوه دهﻛﺎت ﻛﻪ ھﯿﭻ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﻛﯽ ﻛﺸﻪدار ﻧﯿﯿﻪ ﻣﺎدهی )(١٤٠ی دهﺳﺘﻮور ﻟﻪ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻣﻮﺳ ﺑﯿﮕﺮﺘﻪوه« .ﺟﮕﻪ ﻟــﻪوهش »ﻟﯿﺴﺘﻪﻛﻪ ﺑوای ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﻓﯿﺪراﯽ ﻧﯿﯿﻪ« .ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﺎوهڕی ﺧﯚی واﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺣﻪدﺑﺎ ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪن و ﺋﯿﺪارهی ﻧﻮێ ﭘﻜﺒﮫﻨﻦ »ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺋﻪﻣﻪش ﻛﺸﻪ دروﺳﺘﺪهﻛﺎت ﺑﻪوهی ﻛﻪ ﺋﻤﻪش ڕﮕﻪ ﺑﻪوان ﻧﺎدهﯾﻦ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯿﺎن ﺳﻪر ﺑﮕﺮﺖ«.
ڕﯾﮑﻼم
ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗــﺮهوه واﺑﯾﺎره ﺳﺒﻪی ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺑﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﻮوری ﭘﺎرﺰﮔﺎری دﯾﺎﻟﻪ ﻛﯚﺑﺒﻨﻪوه ﺑﯚ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺳﺘﺎﻓﯽ ﻧﻮﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﻪ ﻛﻪ ﺑﻪﭘﯽ ڕﻜﻜﻪوﺗﻨﯽ ﻧﻮان ﻻﯾﻪﻧﻪﻛﺎن »ﭘﯚﺳﺘﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎر ﺑﯚ ﺑﻪرهی ﺗﻪواﻓﻖ ،ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪن ﺑﯚ ﻛﻮرد، ﺟﮕﺮی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎرﯾﺶ ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺷﻪھﯿﺪی ﻣﯿﺤﺮاب دهﺑﺖ«. ﺳﺎﻻر ﻣﻪﺣﻤﻮد وﺗﻪﺑﮋی ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ
ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ دﯾﺎﻟﻪ ﻟﻪﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ ﺋﺎﺳﯚ ،ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهدا ﻛﻪ ھﻪوﺪهدرﺖ ﻻﯾﻪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻪﺷﺪاری ﭘﺒﻜﺮﺖ ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺧﯚﺟﯿﻪﺗﯽ دﯾﺎﻟﻪدا. وﺗﯿﺸﯽ» :ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪن ﻋﻪﺑﺪوﻟﺘﺎﻟﯿﺐ ﻣﺤﻪﻣﻪده«. دهرﺑﺎرهی ﺟﯿﺒﻪﺟﻨﻪﺑﻮوﻧﯽ داواﻛﻪی ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﯚ ﭘﺪاﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟﮕﺮی ﭘﺎرﺰﮔﺎر ،ﺳﺎﻻر ﻣﻪﺣﻤﻮد داواﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺑﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪم زاﻧﯽ و وﺗﯽ:
»ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﭘﻨﺞ ﯾﺎرﯾﺪهدهرهﻛﻪی ﭘﺎرﺰﮔﺎر ﺑﻪر ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ دهﻛﻪوﺖ ﻛﻪ ﭘﻤﺎن ﺑﺎﺷﻪ ﺋﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪ ﺑﺪرﺘﻪ ﭘﺎﻮراوهﻛﻪی ﭘﺎرﺗﯽ«. ﻻی ﺧﯚﯾﻪوه دﻟﺮ ﺑﺎﺟﻪﻻن ﻛﺎرﮔی ﻟﻘﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻨﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ڕهﺗﯿﻜﺮدهوه ﻛﻪ ڕازی ﺑﻦ ﺑﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪ و وﺗــﯽ» :ﺑﻪھﯿﭻ ﺷﻮهﯾﻪك ﺋﺎﻣﺎدهی وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﯾﺎرﯾﺪهدهری ﭘﺎرﺰﮔﺎر ﻧﯿﻦ ،ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﻪ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺟﮕﺮی ﭘﺎرﺰﮔﺎرﻣﺎن ﭘﺒﺪرﺖ«.
ﺋﻪردۆﮔﺎن ،دژی داﻧﺎﻧﯽ ﺑﻮو
ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ داﻧﯿﻤﺎرك دهﺑﺘﻪ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﻧﺎﺗﯚ ﺋﺎﺳﯚ -ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎن
)ﯾــﺎب دی ھــﻮب ﺷﯿﻔﺮ( ﺋﻪﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸﺘﯽ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﺋﻪﺗﻪﺳﯽ ﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺋﻪﺗﻠﻪﺳﯿﯿﺪا ﺋــﺎﺷــﻜــﺮاﯾــﻜــﺮد ﻛــﻪ )ﺋــﻪﻧــﺪرس ﻓﻮگ ڕاﺳﻤﻮﺳﻦ( ﺳــﻪرۆك وهزﯾــــــﺮاﻧﯽ داﻧﯿﻤﺎرك دهﺧﺮﺘﻪ ﺟﮕﺎﻛﻪی ،ﻛﻪ ﭘﺸﺘﺮ ﺳــﻪرۆﻛــﯽ ﺗﻮرﻛــــــﯿﺎ دژی
داﻧﺎﻧﯽ ڕاﺳﻤﻮﺳﻦ ﺑﻮو. ﺷــﯿــﭭــﺮ وﺗــﯿــﺸــﯽ» :ﺑـــﻪﺑـــوای ھﻪﻣﻮوان ،ڕاﺳﻤﻮﺳﻦ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻛﻪﺳﻪ ﺑﯚ ﺋﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪ ،ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛﻪ ﺳﻪرۆﻛﺎﻧﯽ ھﻪر ) (٢٨دهوﻪت و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪﻛﻪی ﻧﺎﺗﯚ دوای دوو ڕۆژ وﺗــﻮوــﮋﻛــﺮدن ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎم« .ڕاﺳﻤﻮﺳﻨﯿﺶ ﺧﯚﺷﺤﺎﯽ ﺧﯚی دهرﺑی ،ﺑﯾﺎرﯾﺸﻪ ﻟﻪ ﯾﻪﻛﯽ ﺋﺎﺑﺪا دهﺳﺘﺒﻪﻛﺎر ﺑﺖ.
ﺟﮕﻪی ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪ ﭘﺸﺘﺮ ڕهﺟﻪب ﺗﻪﯾﺐ ﺋﻪردۆﮔﺎﻧﯽ ﺳــﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﺗــﻮرﻛــﯽ دژاﯾــﻪﺗــﯽ ﺧــﯚی ﺑــﯚ داﻧــﺎﻧــﯽ ڕاﺳﻤﻮﺳﻦ ﻟــﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﺑــﻪھــﯚی ﺋـــﻪوهی ﻛــﻪ »ھﻪﻮﺴﺘﯽ ﺗﻮﻧﺪی ﻧﻪﺑﻮوه« ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪو ڕۆژﻧﺎﻣﻪ داﻧﯿﻤﺎرﻛﯿﯿﺎﻧﻪی ﻛــﻪ ﺳــﺎــﯽ ٢٠٠٥ ﻛﺎرﯾﻜﺎﺗﺮﯾﺎن ﻟــﻪﺳــﻪر ﭘﻐﻪﻣﺒﻪری ﺋﯿﺴﻼم ﺑوﻛﺮدﺑﻮوهوه.
ﻣﯚزهﺧﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﯚ ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪدام دروﺳﺘﺪهﻛﺮﺖ ﺋﺎﺳﯚ -ﺋﺎژاﻧﺴﻪﮐﺎن
ﭼﻪﻧﺪ ﻟﭙﺮﺳﺮاوﻜﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ و ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﺎﻧﻜﺮد ﭘﻼﻧﻚ ﻟﻪ ﺋﺎراداﯾﻪ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﯚزهﺧﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪ ڕۆژاﻧــــــــﻪﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪدام ﺣﺴﻦ ،ﻛﻪ ﭘﺪهﭼﺖ ﻟﻪ ﯾــــــــﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﻛﯚﺷﻜﻪ ﺳﻪرۆﻛــــﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا دروﺳﺖ ﺑﻜﺮﺖ. ﻋﻪﺑﺪوﻟﺰهھﺮه ﺗﺎﻘﺎﻧﯽ وﺗﻪﺑﮋی وهزارهﺗـــﯽ ﮔﻪﺷﺘﻮﮔﻮزار و ﺋﺎﺳﻪوار ڕووﻧﯿﻜﺮدهوه ،ھﺰه ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯿﯿﻪﻛﺎن ﺋﻪو
ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﯿﺎﻧﻪی ﺳﻪدام ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺑﻪ وهزارهﺗﻪﻛﻪﯾﺎن دهﻛﻪﻧﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ دهﺳــﺘــﺒــﻪﺳــﻪراﮔــﺮﺗــﻨــﯽ ﻛﯚﺷﻜﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎرﯾﺪا دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪردا ﮔﺮﺗﻮون. وﺗﯿﺸﯽ» :ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪو ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻻﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﯚزهﺧﺎﻧﻪی ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯿﺪا ﭘﺎرﺰراون و ﺑﻪﺷﻜﯿﺸﯿﺎن ﻟﻪو ﻛﯚﮔﺎﯾﻪﻧﻪدا ﭘﺎرﺰراون ﻛﻪ ﻟﻪژﺮ ﭼﺎودﺮی ﺳﻮﭘﺎی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدان ﻟﻪ ﺋﻪﺑﻮﻏﺮﺐ و ﺗﺎﺟﯽ« .ڕاﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺳﻪرﺟﻪم ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﻛﺎن ﻣﻮﻜﯽ ﻋﯿﺮاﻗﻦ ﻟﻪﭼﻮارﭼﻮهی دهﺳﻪﺗﯽ ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪی ﺋـــﺎﺳـــﻪواردان و ﺋﺴﺘﺎ ﺳــﻪرﻗــﺎــﯽ
دۆزﯾــﻨــﻪوهی ﺑﯿﻨﺎﯾﻪﻛﯽ ﮔـــﻪورهن ﺑﯚ ھﻪﮕﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪو ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻻﻧﻪ ھﺎوﺷﻮهی ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪﻟﯿﻚ ﻏﺎزی و ﻣﻪﻟﯿﻚ ﻓﻪﯾﺴﻪڵ و زهﻋﯿﻢ ﻋﻪﺑﺪوﻟﻜﻪرﯾﻢ ﻗﺎﺳﻢ. ﺗﺎﻘﺎﻧﯽ وﺗــﯽ» :ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﻛﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪو دﯾﺎرﯾﯿﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳﻪرﻛﺮدهﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮهوه ﭘﺸﻜﻪﺷﯽ ﻛﺮاون ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو ﺟﻠﻮﺑﻪرگ و دﯾﻜﯚﻣﻨﺘﺎﻧﻪی ﻟﻪ ﻛﯚﺷﻜﻪﻛﺎﻧﺪا دهﺳﺘﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪردا ﮔﯿﺮاوه« .ﺳﻪرﺟﻪم ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘﺶ ﺋــﻪوهی ﺑﮕﻮﺰرﻨﻪوه و ھﻪژﻣﺎر ﺑﻜﺮﻦ ﻟﻪﻛﯚﮔﺎی ﺗﺎﺟﯿﺪا ﺑﻮوه.
ﮐﯚﺳﺮهت ڕهﺳﻮڵ :ﺣﺰﺑﯽ دهﻋﻮه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺟﺒﻪﺟﮑﺮدﻧﯽ ﻣﺎددهی )(١٤٠داﯾﻪ .ل٤ www.asiacell.com
ڕﯾﭙﯚرﺗﺎژ
٩-٨
ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ
١٦ - ١٣
وهرزش
١٩-١٨
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
دادﮔـــﺎی ﻧــﻤــﻮوﻧــﻪﯾــﯽ ﻟــﻪ ھــﻪوﻟــــﺮ دروﺳــﺖ دهﻛﺮـــﺖ ﺧﻮﻟﻚ ﺑﯚ ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎی دادوهراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺗﻪﻛﻨﯿﻜﯽ دۆﺳﯽ دادوهری ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳــﺎز دهﻛــﻪن .ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﭼﻪﺳﭙﺎﻧﺪن و ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻟﻪ ﻣﺎﻓﯽ ھﺎوﺗﯿﺎن. ﻟــﻪو ﻛــﯚﺑــﻮوﻧــﻪوه ﺋــﺎﻣــﺎژه ﺑﻪ ھﯚﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎراﻛﺮدﻧﯽ ڕۆﯽ دهزﮔﺎ ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﯿﯿﻪﻛﺎن ﻛﺮاوه ﺑﯚ دهﺳﺘﻪﺑﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻪروهری ﯾﺎﺳﺎ و ﭘﺮﺳﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻻی ﺧﯚﯾﻪوه د.دﯾﻨﺪار زﺒﺎری ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪ دهﺳﻪﺗﯽ دادوهری ﻟــﻪ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﻛـــﺮد ﺑـــﻪوهی ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﯽ ﺗﻪواوی ھﻪﯾﻪ ،ﺑﻪم ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﺑﻪ ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎن ﻟﻪ ڕووی ﺗﻪﻛﻨﯿﻜﯿﻪوه ﭘﻪره ﺑﻪو دهﺳﻪﺗﻪ ﺑﺪهن ﻟﻪﭘﻨﺎوی ﺑﻪرهوﭘﺸﺒﺮدﻧﯽ ﻛــﻪ ﺳﯿﺴــــــــﺘﻤﻪی ﺋـــﻪو دهﺳـــﻪﺗـــﯽ دادوهری ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪﺳﻪری دهڕوات.
ھﻪوﻟﺮ – ﺑﯚﺗﺎن ﺷﺮواﻧﯽ
واﺑﯾﺎره ڕﻜﺨﺮاوی )(UNDPﺳﻪر ﺑــﻪ ﻧـــﻪﺗـــﻪوه ﯾــﻪﻛــﮕــﺮﺗــﻮوهﻛــﺎن دادﮔﺎﯾﻪﻛﯽ ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﯽ ﻟﻪ ھﻪوﻟﺮ دروﺳــﺖ ﺑﻜﺎت و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺧﻮل ﺑﯚ ﺳـــــــــﻪروهری دهﺳﻪﺗﯽ دادوهری و ﻣــﺎﻓــﯽ ﻣـــﺮۆڤ ﻟــﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎز ﺑﻜﺎت. ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﻪی ﺳﻪرداﻧﯽ وهﻓﺪﻜﯽ ڕﻜﺨﺮاوی ) (UNDPﺳــﻪر ﺑﻪ ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎن ﺑﯚ ﻻی ڕﻜﺨﻪری ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻢ ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎن ڕاﯾﺎﻧﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﺑﻪﻧﯿﺎزن دادﮔﺎﯾﻪﻛﯽ ﻧﻤـــــــــــــﻮوﻧﻪﯾﯽ ﻟﻪ ھﻪوﻟﺮ دروﺳﺖ ﺑﻜﻪن. وهﻓـــــﺪهﻛـــــﻪ ﺋـــﻪوهﺷـــﯿـــﺎن ڕاﮔـــــﻪﯾـــــﺎﻧـــــﺪووه ﻟــﻪﭘــــﻨــﺎو ﺑﻪرهوﭘﺸﺒﺮدﻧﯽ ڕهوﺷﯽ دادوهری ﻟــﻪ ھــﻪرــﻤــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﭼﻪﻧﺪ
ﻗﻪرهﺑﻮوی ﺋﺎوارهﻛﺎن ﻛﻪﻣﻨﻪﻛﺮاوهﺗﻪوه
ﭘــﺰﯾــﺸــﻜــــﻜـــﯽﻧــﻪﻣــﺴــﺎﯾــﯽ ﺷــﺎھــﺪﯾــﯽ ﻟـﻪﺳـﻪر ھـﻪـﻪﺑـﺠـــﻪ دهدات ﭼﻪﻛﻪ ﮔﻪڕﻨﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ) (١٤٠ﺧﻪرج دهﻛﺮﻦ ھﻪوﻟﺮ – ڕﺪار ﺑﻪﻛﺮ
ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ھﻨﺎن و ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺮدﻧﯽ وهﻛﻮ ﺷﺎﯾﻪﺗﻚ ﻟﻪ ﺷﺎﯾﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎواﻧﯽ ھﻪﻪﺑﺠﻪ وهزارهﺗﯽ ﺷﻪھﯿﺪان و ﻛﺎروﺑﺎری ﺋﻪﻧﻔﺎﻟﻜﺮاوهﻛﺎن ﻟﻪ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺮدﻧﺪاﯾﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﺰﯾﺸﻜﻜﯽ ﻧﻪﻣﺴﺎوی ﻛﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺗﺎواﻧﯽ ھﻪﻪﺑﺠﻪ ﺗﯿﻤﺎری ﻧﻪﺧﯚﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﺮدووه ﻛﻪ ﺑﻪر ﺋﻪو ﭼﻪﻛﻪ ﻛﻪوﺗﻮون. ﮔــﯚران ﺋﻪدھﻪم ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺗﯿﻤﯽ ﭘﺎرﺰهراﻧﯽ داﻛﯚﻛﯿﻜﺎر ﻟﻪ دۆﺳﯿﻪی
ھﻪﻪﺑﺠﻪ ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ وﺗﯽ» :ﺑﻪﻧﯿﺎزﯾﻦ ﺑﻪ ھﻪﻣﺎھﻪﻧﮕﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ وهزارهﺗﯽ ﺷﻪھﯿﺪان و ڕﻜﺨﺮاوی ﭼﺎك ﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎ ﺋﻪو ﭘﺰﯾﺸﻜﻪ ﻧﻪﻣﺴﺎوﯾﯿﻪ ﺑﻨﯿﻨﻪ ﻋﯿﺮاق ﺗﺎ ﺷﺎﯾﻪدی ﺑﺪات ﻟﻪﺳﻪر ﺗــﺎواﻧــﻪﻛــﻪ ﻟــﻪ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺋﻪﻣﺠﺎرهی دۆﺳﯿــــــــﻪﻛﻪ ﻛﻪ واﺑــﯾــﺎره ٤/٢٦ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪرﺖ. ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪﺧــﺴــﺘــﻪڕووی ﺋﻪو ﺑﻪﮕﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪﺗﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو وﺗﯽ: »وهزارهﺗﯽ ﺷﻪھﯿﺪان ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﻧﻮﻨﻪری
ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻢ ﻟﻪ ﻧﻪﻣﺴﺎ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎری ﺑﯚ دهﻛﺮﺖ ﺗﺎ ﺑﺘﻪ ﻋﯿﺮاق«. ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺗﯿﻤﯽ ﭘﺎرﺰهران ﺋﻪوهﺷﯽ وت» :ﺋﻪو ﭘﺰﯾﺸﻜﻪ ﭼﻪﻧﺪان ﺑﻪﮕﻪی ﺑﻪھﺰی ﻻﯾﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﻛﻪﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ وﺗﯽ ﺋﺮان ﭼﺎرهﺳﻪری ﺋﻪو ﻧﻪﺧﯚﺷﺎﻧﻪی ﻛﺮدووه ﻛﻪ ﺑﻪرﻛﻪوﺗﻪی ﭼﻪﻛﻪﻛﻪ ﺑﻮون«. ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷﯿﻜﺮد ﭘﺰﯾﺸﻜﻪ ﻧﻪﻣﺴﺎﯾﯿﻪﻛﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﺧﯚی دهرﺑﯾﻮه ﺷﺎﯾﻪﺗﯿﺪان ﻟﻪﺳﻪر ﺗﺎواﻧﻪﻛﻪ.
ﮔﻪرﻣﯿﺎن -ﺳﯚران ﻛﻪرﯾﻢ
ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﻪی ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻨﯽ ﻣﺎدهی ١٤٠ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهدا ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﺪا ﺋﻪو ﭼﻪﻛﺎﻧﻪ ﺧﻪرﺟﺪهﻛﺮﺖ ﻛﻪ ﭘﺸﺘﺮ داﺑﻪﺷﻜﺮاﺑﻮون و ﮔﻪڕﻨﺮاوهﻧﻪﺗﻪوه ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﻪﻛﻪﯾﺎن و ﻗﻪرهﺑﻮوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎوارهﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛﻪم ﻧﻪﻛﺮاوهﺗﻪوه. ﻋــﻪدﻧــﺎن ﻣــﻪﻧــﺴــﻮور ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﯽ ﻧــﻮوﺳــﯿــﻨــﮕــﻪی ﺧــﺎﻧــﻪﻗــﯿــﻨــﯽ ﻣــــﺎدهی ١٤٠ﺑﻪﺋﺎﺳﯚی وت» :دوای ﺋــﻪوهی
ﺑــﻮدﺟــﻪی ﭘﻮﯾﺴﺖ دهﮔــﺎﺗــﻪ ﻟﯿﮋﻧﻪی ١٤٠دهﺳﺘﺪهﻛﻪﯾﻦ ﺑــﻪ ﺧﻪرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﭼﻪﻛﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﭘﺸﺘﺮ داﺑﻪﺷﻜﺮان، ﺑﻪم ﻟــــــــــــﻪﺑﻪر ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎره ﻟﻪ ﺑﺎﻧﻜﻪﻛﺎﻧﺪا وهرﮔﯿﺮاﻧﻪوه«. ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪو ﭼــﻪﻛــﺎﻧــﻪی ﻛﻪ ﺧﻪرﺟﻨﻪﻛﺮاون و ﻻی ﺧﺎوهﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻣﺎوهﺗﻪوه ،ﻋﻪدﻧﺎن ﻣﻪﻧﺴﻮر وﺗﯽ» :ﻣﺎﻓﯽ ھﯿﭻ ﻛﻪﺳﻚ ﻧﺎﻓﻪوﺗﺖ و ﺋﻪو ﭼﻪﻛﺎﻧﻪش وهردهﮔﯿﺮﺘﻪوه ،ﺑﻪم ﻟﻪ دوای وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ڕهزاﻣﻪﻧﺪی ﻟﯿﮋﻧﻪی داراﯾﯽ ﻣﺎدهی ١٤٠
ﺋﻪو ﻛﺎت ﺑﯚﯾﺎن ﺧﻪرﺟﺪهﻛﺮﺖ«. ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﻪی ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻨﯽ ﻣــﺎدهی ١٤٠ھﻪﻣﻮو ﺋــﻪو ھﻪواﻧﻪﺷﯽ ڕهﺗـــﻜـــﺮدهوه ﻛــﻪ ﺑــﺎس ﻟـــﻪوه دهﻛــﻪن ﻗﻪرهﺑﻮوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎوارهﻛﺎن ﻟﻪ )(١٠ ﻣﻠﯿﯚن دﯾــﻨــﺎرهوه ﻛﻪﻣﻜﺮاﺑﺘﻪوه ﺑﯚ ) (٥ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر و وﺗﯽ» :ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووهﻣــﺪا دهﺳﺘﺪهﻛﺮﺖ ﺑﻪ داﺑﻪﺷﻜﺮدن و ﻗﻪرهﺑﻮوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو ﺋﺎواراﻧﻪی ﻛﻪ ﻓﺎﯾﻠﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﻪواوﺑﻮوه و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﻪھﺎﺗﻮوهﺗﻪوه ﺑﯚ ﻗﻪرهﺑﻮوﻛﺮدﻧﻪوه«.
ﻟﻪ ﺷﻪش ﻣﺎﻧﮕﺪا ) (٨٩ژن ﻟﻪ ﻛﻪرﻛﻮك ﻛﻮژراو و ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون ) (٣٠داﯾﻜﯽ ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﯽ ﺧﻪت دهﻛﺮﻦ ﻛﻪرﻛﻮك – ﺧﻪﯾﺎم ﻛﺎوه ،ﺳﻪﻋﺪ ﻣﻪﻻ ﻋﻪﻟﯽ
ﺑﻪﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻛﻪرﻛﻮك ،ﻟﻪ ﺷﻪش ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕاﺑــﺮدوودا ) (٨٩ژن ﻟﻪ ﻛــــــــــــﻪرﻛﻮك ﻛﻮژراون و ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون. ﻋﻪﻗﯿﺪ ﯾﺎدﮔﺎر ﺷﻜﻮر ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ژووری ﻋﻪﻣﻪﻟﯿﺎﺗﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻛﻪرﻛﻮك ﺋﺎﻣﺎرهﻛﻪی ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮد و وﺗﯽ» :ﻟﻪ ﺷﻪش ﻣﺎﻧﮕﯽ ڕاﺑﺮدوودا )(٨٩ ژن ﺑﻪ ﻛﺎرهﺳــــــــﺎﺗﯽ ﺟﯿﺎواز ﻛﻮژراون ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون«. ﺋـــﺎﻣـــﺎژه ﺑــﻪوهﺷــﻜــﺮد »)(١٨ ﻛﻪﺳﯿﺎن ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪهﺳﺘﺪاوه و )(٧١ﯾﺶ ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون«.
ﻋــﻪﻗــﯿــﺪ ﯾـــﺎدﮔـــﺎر ﺷــﻜــﻮر ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪوهﺷﻜﺮد ») (٤ﺣﺎﻪﺗﯽ ﻛﻮژراوهﻛﺎن ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﺑﻮوه و )(٤ﯾﺎن ﺑﻪ ﺋﻪﻧﻘﻪﺳﺖ ﻛـــﻮژراون و )(٧ﯾـــﺎن ﻟــﻪ ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهدا ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪاوه و ) (٢ﺳﻮوﺗﺎون و ﯾﻪﻛﻜﯿﺶ ﺑﻪ ﻛﺎرهﺳﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪدهﺳﺘﺪاوه«. ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎرهﻛﻪدا ﺋﻪوهش ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮاوه »زۆرﺑﻪی زۆری ﻛﻮژراو و ﺑﺮﯾﻨﺪارهﻛﺎن ﻟﻪ ھﻪردوو ﻧﻪﺗﻪوهی ﻛﻮرد و ﻋﻪرهﺑﻦ«. ھﻪﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎر ،ﺳ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٨ی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮدووه ﻛﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪو ﺳ ﻣﺎﻧﮕﻪدا ») (٨ﻛﻮژراو و )(١٧ ﺑﺮﯾﻨﺪار ھــــــــــﻪﯾﻪ ﻛﻪ دهﻛﺎﺗﻪ )(٢٥ ﻛﻮژراو و ﺑﺮﯾﻨﺪار«.
ﭘﺮۆژهی ھﯿﻮا ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﻛﺎرﻣﻪﻧﺪه ﭘﺮۆژهی ھﯿﻮا ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ٣ﮐﺎرﻣﻪﻧﺪ ھﻪﯾﻪ ﺑﯚ دهواﻣﯽ ڕۆژ ) ٩,٠٠ﺗﺎ (١٧,٠٠ ﻟﻪم ﺑﻮاراﻧﻪدا: .١ﮐﺎرﮔی و ژﻣﺮﯾﺎری Admin & Finance .٢ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪﮐﺎن Public Relations .٣ھــﻪواــﺴــﺎز و ﺋــﻪﭘــﻠــﯚدهر & News Editor Uploader ) (CVﺧﯚت ﺑﻨﺮه ﺑﯚ :دهزﮔــﺎی ﺧﻪﻧﺪان :ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﺳﺎﻟﻢ ،٢ﻧﺰﯾﮏ ﭘﺮدی ﺧﻪﺳﺮهو ﺧﺎڵ ﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﯿﻤﻪﯾﻠﯽinfo@hiwakurd.org : دوا ڕۆژی وهرﮔﺮﺗﻨﻪوهی ) (CVڕۆژی ٢٠٠٩/٤/١١
ﺋﻪوهﺷﯽ ﺑوﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ »)(٣ ﺣﺎﻪﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ و ﯾــﻪك ﻛــﻮژراوی ﺋﻪﻧﻘﻪﺳﺖ و ) (٢ﺑﻪھﯚی ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه و ﯾﻪﻛﻚ ﺑﻪ ڕووداوی ھﺎﺗﻮﭼﯚ و ﯾﻪﻛﻜﯿﺶ ﺑﻪ ﺳﻮوﺗﺎن ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪاوه«. ﺋﺎﻣﺎرهﻛﻪ ﺋﻪوهﺷﯽ دهرﺧﺴﺘﻮوه ﻛﻪ زۆرﺑــﻪی زۆری ﺑﺮﯾﻨﺪارهﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪھﯚی ڕووداوی ھﺎﺗﻮﭼﯚوه ﺑﻮون و ﻛﻪ )(٤٣ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻪو ھﯚﯾﻪوه ھﻪﺑﻮوه. ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗـــﺮهوه ڕۆژی )(٤/٣ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژی ژﻧﺎن ﻟﻪوهزارهﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﻪ ھﺎوﻛﺎری ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻓﺮﯾﺎﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛﭽﻜﯿﺎن ﻟﻪ ھﻪڕهﺷﻪی ﻛﻮﺷﺘﻦ و ﺧﯚﺳﻮﺗﺎﻧﺪن ڕزﮔﺎرﻛﺮد.
ﺑــﻪﭘــــﯽ ﻟــــﺪواﻧــﯽ ﺗــﻮاﻧــﺎ ﻋــﻪﻟــﯽ ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دژی ژﻧﺎن ﻟﻪوهزارهﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ ﺋﻪو ﻛﭽﻪ ﺑﻪھﯚی ﻛﺸﻪﯾﻪﻛﯽ ﻛﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯿﯿﻪوه ٤ﺟﺎر ھﻪواﯽ ﺳﻪرﻧﻪﻛﻪوﺗﻮوی داوه ﺑﯚ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ و ﺧﯚﺳﻮﺗﺎﻧﺪن و ﺧﯚدهرﻣﺎﻧﺨﻮارد ﻛﺮدن ﺑ ﺋﻪوهی ﺳﻜﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر ھﯿﭻ ﻛﻪﺳﻚ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدﺑﺖ. ﻟــــــﭙـــﺮﺳـــﺮاوی ڕاﮔـــﻪﯾـــﺎﻧـــﺪﻧـــﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﻪ وﺗﯿﺸﯽ(٤/٣)» : دوای ﺋﻪوهی ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﺎوﻛﯿﯿﻪوه ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪﻛﺎرھﺎﺗﻮوه و ھــﻪڕهﺷــﻪی ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﻟﻜﺮدووه ،ھﻪوﯽ داوه ﺧﯚی ﺑﺴﻮﺗﻨﺖ ڕزﮔﺎرﻛﺮاوه«.
ھﻪﻪﺑﺠﻪ -ﺳﺎﻟﻢ ﺣﻪﻣﻪﺧﺎن ،زاﻧﺎ ﺋﻪﺣﻤﻪد
ڕﻜﺨﺮاوی داﯾﻚ ﺑﯚ ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻧﺎﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑﻪھﺎوﻛﺎرﯾﯽ و ﺳﭙﯚﻧﺴﻪری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﺎﺳﯿﺎﺳ ﺧﻪﺗﯽ ڕﺰﻟﻨﺎن ﺑﻪﺳﻪر ٣٠داﯾﻜﯽ ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﯽ ھﻪﻪﺑﺠﻪدا داﺑﻪش دهﻛﺎت و ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕﻜﺨﺮاوهﻛﻪش ڕاﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻧﯿﺎزن ﻛﺎرهﻛﻪﯾﺎن ﺑﻜﻪﻧﻪ ﻧﻪرﯾﺘﻜﯽ ﺳﺎﻧﻪ. ﻋﻪﺑﺪو ڕﺸﺎویﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕﻜﺨﺮاوی داﯾﻚ ﺑﯚ ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﻧﺎﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ ﻟﻪﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ ﺋﺎﺳﯚ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ؛ »ﺑﯾﺎره ﺋﻪﻣۆ و ﺑﻪھﺎوﻛﺎرﯾﯽ و ﺳﭙﯚﻧﺴﻪرﯾﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﺎﺳﯿﺎﺳ ﺧﻪﺗﯽ ڕﺰﻟﻨﺎن ﺑﻪﺳﻪر ٣٠داﯾﻜﯽ ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﯽ ﭘﺎش
ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧﯽ ھﻪﻪﺑﺠﻪدا داﺑﻪش ﺑﻜﻪن ﻛﻪ ﺑ ﺑﺎوك ﻣﻨﺪاﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘــﻪروهرده ﻛــﺮدووه ﺗﺎ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﻪواوﻛﺮدﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪن. وﺗــﯿــﺸــﯽ» :ﺧــﻪﺗــﻪﻛــﺎن ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﺎﺳﯿﺎﺳﻪوه داﺑﯿﻦ دهﻛﺮﻦ و ھﻪر داﯾﻜﻜﯿﺶ وای ﻣﻪداﻟﯿﺎﯾﻪﻛﯽ ڕﺰﻟﻨﺎن ﺑی ٢٠٠دۆﻻرﯾﺸﯽ ﭘﺪهﺑﻪﺧﺸﺮﺖ«. ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕﻜﺨﺮاوی داﯾﻚ ﺋﻪوهی ﺧﺴﺘﻪڕوو »ﻟﻪﺑﻪر ﺋــﻪوهی ژﻣـــﺎرهی ﺋﻪو داﯾﻜﻪ ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﯿﺎﻧﻪ زۆر ﻟﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪ زﯾﺎﺗﺮن و ﺋﻤﻪش ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺗــﻮاﻧــﺎی ڕﺰﻟﻨﺎن ﻟﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪﻣﺎن ھﻪﺑﻮو ﺑﯚﯾﻪ ھــﻪوڵ دهدهﯾــﻦ ﺋﻪم ﻛﺎره ﺑﻜﻪﯾﻨﻪ ﻧﻪرﯾﺘﻜﯽ ﺳﺎﻧﻪ و ھﻪر ﺳﺎﻪی ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪو داﯾﻜﺎﻧﻪ ڕﺰﻟﻨﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﯿﺎﻧﮕﺮﺘﻪوه و ﺧﻪﺗﯿﺎن ﺑﻜﻪﯾﻦ«.
) (١٢ﭘـــــۆژه ﺑــــــﯚ ﭘــــﻪرهﭘــــــﺪاﻧــــﯽ ﻣــﺎف و ﺋــﺎزادﯾـﯿــﻪﻛـﺎﻧــﯽ ﻣـــﺮۆڤ ﺳـــﺎز دهﻛــﺮــــﺖ ھﻪوﻟﺮ -ﻟﻮﻗﻤﺎن ﺷﺮواﻧﯽ
ﺋﻪﻧﺴﺘﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ ﻟﻪﭘﻨﺎو ﻛﺎراﺗﺮ ﻛﺮدﻧﯽ ڕهوﺷﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﻟــﻪ ﭘــﻼﻧــﯽ ﺋــﻪﻣــﺴــﺎــﯽ ،ﺑــﯾــﺎری ﻛــﺮدﻧــﻪوهی ١٢ﻛﻮرﺳﯽ ڕاھﻨﺎﻧﯽ داوه ﺑﯚ ڕﻜﺨﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﻣﻪدهﻧﯽ ﻻوان و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎن ﻟﻪ ﺷﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ﻋـــﻪﻟـــﯽ ﻛـــﻪرﯾـــﻢ ﺳـــﻪرۆﻛـــﯽ ﺋــﻪﻧــﺴــﺘــﺘــﯿــﻮﺗــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ﺑﯚ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣـــﺮۆڤ ﻟﻪﻟﺪواﻧﻜﯽ ﺗــﺎﯾــﺒــﻪت ﺑــﻪ ﺋــﺎﺳــﯚی ڕاﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪ ﺋــﻪم ﻛﯚرﺳﺎﻧﻪ ﺑ ﺑﻪراﻣﺒﻪره ﺑﯚ ڕﻜﺨﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﻣﻪدهﻧﯽ ﻻوان و ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻛﺎران ﻟﻪ ﺷﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋــﻪواﻧــﻪی ﺋــﺎرهزووﯾــﺎن ھﻪﯾﻪ دهﺗــــــــــﻮاﻧﻦ ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻜﻪن ﻟﻪ ﻛﯚرﺳﻪﻛﺎن. ﺋـــﻪوهﺷـــﯽ وت» :ﺳــﻪرهﺗــﺎ
ﻛﯚرﺳﻪﻛﺎن ﻟﻪ ھﻪوﻟﺮ دهﻛﺮﺘﻪوه دواﺗﺮ دهﭼﺘﻪ ﺷﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و دھﯚك و ﻛﻪرﻛﻮك«. ﺳــــﻪﺑــــﺎرهت ﺑـــﻪ ﺋــﺎﻣــﺎﻧــﺠــﯽ ﻛــﯚرﺳــﻪﻛــﺎن وﺗــــﯽ» :ﻟــﻪﭘــــﻨــﺎو ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎﯾﻪﻛﯽ ﻣﯚدﺮن و ﭘﮕﻪﯾﺸﺘﻮو ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ڕﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟــﻪ ﻣــﺎف و ﺋﺎزادﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣــﺮۆڤ دهﺑﻨﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ ﭘﯿﺮۆز و ﺳﺎزش ھﻪﻨﻪﮔﺮ )ﺋﻪﻧﺴﺘﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣــﺮۆڤ( )(KIHR ﺑــﻪھــﺎودهﻣــﯽ ﺑــﻪردهواﻣــﺒــﻮون ﻟﻪ ﭘــﺮۆژهﻛــﺎﻧــﯽ ﺗــﺮﯾــﺪا ﻟــﻪ ڕــﮕــﻪی ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﻪﻛﺎﻧﯿﯿﻪوه ) (١٢ﻛﯚڕس و ﺧﻮﻟﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری و ﻛــﺮاوهی ﺗﺎزه ﺑﯚ ھﻪﻣﻮو ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺎز دهﻛﻪﯾﻦ ﺑﯚ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٩وهك ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﻪﺗﯽ ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ«. ﻛﯚرﺳﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ »ﻟــﻪ ﭘﮕﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ داﻛــﯚﻛــﯿــﻜــﺎران ﻟــﻪ
ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪت و ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪی و ﺑﻨﻪﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻮﻛﻤﺪاری ﻣﯚدﺮن و ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺋﺎزاد و ڕﺒﻪری ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ و ﺧﻮﻟﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و ﺑﻪﺳﻪرﻛﺮده ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻪھﺰﻛﺮدﻧﯽ ﮔﻪﻧﺠﺎن و ﺧﻮﻟﯽ ﺗﻮاﻧﺎی دهرﺑﯾﻦ و ﻛﯚرﺳﯽ ﺑﻮون ﺑﻪ ڕاھﻨﻪر ﻟــﻪﺑــﻮاری ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ و ﻛﯚرﺳﯽ ﺑﻮون ﺑﻪ ڕاھﻨﻪر ﻟﻪﺑﻮاری ﻧﻪھﺸﺘﻨﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧﻜﺎن و ﺧﻮﻟﯽ ﭼﯚﻧﯿﻪﺗﯽ ﭘﻼﻧﺪان ﺑﯚ ﺋﺎﯾﻨﺪه و ﻛﯚرﺳﯽ ﭼﺎرهﺳﻪری ﮔﻪﻧﺪهﯽ و ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﻪت و ﻛﯚرﺳﯽ ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ دهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﻣﻪدهﻧﯽ و ﻛﯚرﺳﯽ ڕﺒﻪری ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟﻪ ڕﻜﺨﺮاوه ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﯿﯿﻪﻛﺎن«. ﻟﻪﻣﻪرﺟﯽ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟﻪو ﻛﯚرﺳﺎﻧﻪ ﻋﻪﻟﯽ ﻛﻪرﯾﻢ ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﻛﺮد ،ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﻛﯚرس و ﺧﻮﻟﻪﻛﺎن ﺑﺒﻪراﻣﺒﻪره و ﻟــﻪ ڕــﮕــﺎی ﻛﺒﻛﻮه دهﺑﺖ
ﻟﻪﻧﻮان ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﯚ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ داواﻛــﺎری ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮون ﭘﺸﻜﻪش ﺑﻪﯾﻪﻛﻚ ﻟــﻪ ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧﺴﺘﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﺮﺖ و ﻧﺎوی ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﻪﻛﻪ و ﻛﯚرﺳﯽ داواﻛـــﺮاو ﺑﻨﻮوﺳﺮﺖ. ﻟﻪﮔﻪﯿﺸﯿﺪا ﺋﻪم زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮو ﺑﻨﻮوﺳﺮﻦ: ﻧــﺎوی ﺳﯿﺎﻧﯽ ﺳﺎڵ و ﺷﻮﻨﯽ ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮون ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮﻨﺪن ﭘﺴﭙﯚڕی و ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﭘﺸﻮوی ﻛﺎر و ﻛﺎرزاﻧﯽ و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪم ﺋﯿﻤﻪﯾﻼﻧﻪوه ﺑﻜﺎت ) Kihr2005@yahoo.comﯾﺎن (mrovsalary@yahoo.com
ﺋﻪﻧﺴﺘﺘﯿﻮﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﻣــﺎﻓــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﻣـــﺮۆڤ ڕﻜﺨﺮاوﻜﯽ ﻧﺎﺣﻜﻮﻣﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ ڕهھﻪﻧﺪﻜﯽ ﺋــﻪﻛــﺎدﯾــﻤــﯽ ھــﻪﯾــﻪ و ﭘﺮاﻛﺘﯿﻜﯽ ڕﻜﺨﺮاوهﯾﯽ ﻛﺎر دهﻛﺎت ﻟﻪﭘﻨﺎو ﭼــﺎودــﺮﯾــﻜــﺮدن و ﭘــﺎراﺳــﺘــﻦ و ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﻣﻪرﺟﯽ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪرﻢ و ﺑﻪﻏﺪاﯾﻪ
ﺷﻪﺑﻪﻧﮕﯽ ڕووداو
دﯾﺴﺎن ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪ ﺑﺎروﺗﻪﻛﻪﯾﻪ! ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺎﺳﻮﺧﻮاﺳﯽ ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪ ﺑﺎروﺗﻪﻛﻪ ،ﯾﺎﻧﯽ ﻛﺸﻪی ﻛﻪرﻛﻮك ،ھﺎﺗﻪوه ﮔﯚڕێ ،ﭘﺘﺮ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﺠﻜﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎﯾﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯽ ،ﻟﻪ ڕﯽ ڕﻜﺨﺮاوی ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﻪوه ،ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﺎﺳﻪ ھﺎﺗﯚﺗﻪ ﮔﯚڕێ. دﯾﺴﺎن ﭘــﻪﯾــﻮهﻧــﺪاران ﺑﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻛﻪرﻛﻮك ﺗﺎﯾﺎن ﻟﮫﺎﺗﯚﺗﻪوه: »ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪﻛﻪ دهﺗﻪﻗﺘﻪوه«. ﻟﻪ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن و ﻟﻪ ﻧﻮهﻧﺪ و ڕاڕهوهﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺪا ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺋﻪم دۆﺧﻪ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﻪی »ﻋﯿﺮاﻗﻪ ﺑﭽﻮوﻛﻪﻛﻪ« ﺑﺎﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻋﯿﺮاﻗﻪ ﮔﻪورهﻛﻪدا ﻛﺸﺎﯾﻪوه. دهﮔﻮﺗﺮێ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻜﺸﺘﻪوه و ﺋﻪم ﭘﺮﺳﻪ ﭼﺎره ﻧﻪﻛﺮﺖ ﺋﻪوا ڕﯾﺴﻪﻛﻪﻣﺎن ﻟ دهﺑﺘﻪوه ﺑﻪ ﺧﻮری ،دهﮔﻮﺗﺮێ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻧﻮان ﻛﻮرد و ﻋﻪرهب و ﺗﻮرﻛﻤﺎن ﻟﻪو ﺷﺎرهدا ﺑﻪرهو ﮔﺮژی و ﺋﺎﯚزی و ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه دهڕوات. ﻟﻪ ﺟﻪوھﻪردا ﺋﻪم ﺗﺮس و ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮕﻪوهھﺎﺗﻨﻪ ﺧﻪوش ﻧﯿﯿﻪ ،ﺑﻪﻜﻮ ﺑﻪﮕﻪی ﭘﻪرۆﺷﯽ و ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻛﻪرﻛﻮﻛﻪ ،ﺑﻪم »ﺷﻪﯾﺘﺎن ﻟﻪ وردهﻛﺎرﯾﺪاﯾﻪ«. ﻟﺮه ﭘﺮﺳﯿﺎر دروﺳﺖ دهﺑﺖ ﻛ ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪﻛﻪ دهﺗﻪﻗﻨﺘﻪوه؟ ﭘﺮﺳﯿﺎر ھﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻛ ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﻛﻪﺷﻮھﻪواﯾﻪﻛﯽ وادا ھﺸﺘﻪوه ﻛﻪ ژﯾﻨﮕﻪی ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوهی ﺑﺴﺎزێ؟ ﻛ دهﯾﺘﻮاﻧﯽ ﭘﻮﭼﻪﯽ ﺑﻜﺎﺗﻪوه و ﻓﯿﻠﺘﻪری ﺋﺎﮔﺮهﻛﻪی دهرﺑﻨﺖ و ﻧﻪﯾﻜﺮد؟ ﻟﻪﻣﻪﺷﺪا ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎش ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎر ﺑﺰاﻧﯿﺖ. ھﯿﭻ ﻧﻪﺑ ﻟﻪو ڕووهوهی ﻋﯿﺮاﻗﯿﯿﻪﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪﻧﺎو ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺷﻪڕﯾﺎﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﻛﻪرﻛﻮك و ﺋﻪم ﺷﺎره ﻧﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﻜﯽ ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ و ﻧﻪ دوورﮔﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻧﻪ ﮔﻪڕهﻛﻜﯽ ﻛﯚﻣﻜﺎری ﻋﻪرهﺑﯿﯿﻪ ،ﺑﻪم ھﻪﻣﻮو ﻻﯾــﻪك ،ﺑﻪ ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎﺷﻪوه ،ﻟﻪوه ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرن ﻛﻪ دهﺳﺘﯿﺎن دهڕۆﯾﺸﺖ و ﻟﻪم ﭘﺮﺳﻪدا وزهﯾﺎن ﻧﻪﺧﺴﺘﻪﻛﺎر ،ﻛﻮرد ﻛﻪﻣﻮﻛﻮڕی ﻟﻪ ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻪرﻛﻮﻛﺪا زۆره و ﺋﺎرهزوو ﺑﻜﻪﯾﻦ ﻟﯿﺴﺘﻚ ﺋﺎﻣﺎده دهﻛﻪﯾﻦ ،ﺑﻪم ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﻟﻪوهدا ﺑ ﻛﻪﻣﺘﻪرﺧﻪﻣﻪ ﻛﻪ وﺗﯽ» :ﺑﺮا وهرن ﺋﻪم ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪ ﭼﺎره ﺑﻜﻪن ﺗﺎ ﻧﻪﺗﻪﻗﺎوهﺗﻪوه ،ﯾﺎن ﺋﻪواﻧﻪی ﻛﻪرﻛﻮﻛﯿﺎن ﺧﯚﺷﻨﺎوﺖ ،ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻪﻗﺎﻧﺪۆﺗﻪوه«. ﻛﻮرد ﻟﻪﻣﻪدا ﭘﻪرﺰی ﭘﺎﻛﻪ ﻛﻪ ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو وﺴﺘﮕﻪﯾﻪﻛﯽ ﭘﺮۆﺳﻪی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا دهﯾﮕﻮت ﺋﻪم ﻛﻪرﻛﻮﻛﻪ واﺑﻤﻨﺘﻪوه ڕﯾﺴﻪﻛﻪﻣﺎن ،ڕﯾﺴﻪﻛﻪﺗﺎن ،ﻟﺪهﻛﺎﺗﻪوه ﺑﻪ ﺧﻮری. ﻛﻮرد ﺋﻪﻣﻪی ﺑﻪ ﺧﯚی ،ﺑﻪ ﻋﻪرهب و ﺗﻮرك و ﺗﻮرﻛﻤﺎن و ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ وت ﻛﻪ: »ﺧﯚﺗﺎن ﻟﻪم ﺑﻪﯾﻪ ﻻﻣﻪدهن ،وهرن ﺑﺎ ڕووﺑﻪڕووی ﺑﺒﯿﻨﻪوه و ﭼﺎرهی ﺑﻜﻪﯾﻦ«. ﻛﻪﭼﯽ ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﻛﻮرد دهﮔﻮﺗﺮا ﭘﻪﻟﻪ ﻣﻪﻛﻪ ﺋﻪم ھﻪوﯾﺮه ﺋﺎو زۆر دهﻛﺸ و زۆری دهوﺖ ،ﺑﺎ ﻛﺸﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﭼﺎره ﺑﻜﻪﯾﻦ ﺋﯿﻨﺠﺎ دﯿﻨﻪ ﺳﻪر ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪ ﺑﺎروﺗﻪﻛﻪ. ﺑﻪ ﻗﺴﻪی ﻛﻮرده ﺑﻪ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﻪﻛﻪﯾﺎن ﻧﻪﻛﺮد. وا ﺋﺴﺘﺎ ﺧﻪم ﻟﻪ ھﻪﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﭘﺮۆﺳﻪی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻋﯿﺮاق دهﺧﯚن ﻛﻪ ﻛﻪرﻛﻮك ﺳﻪری ﻧﻪﺧﻮات. ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪوه ﺑﯚ ﺗﻪداروﻛﺎﺗﯽ درهﻧﮓ وهﺧﺘﻪ ﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﻪوهﯾﻪ ﺑﻪ ﻛﻮرد ﺑﻦ وازﺑﻨﻪ ﻟﻪم ﺑﻪرﻣﯿﻠﻪ ﺑﺎروﺗﻪ ﺑﺎ ﺑﻪ ﺳﻪروﭼﺎوی ﺋﻮه و ﺋﻤﻪ و ﻋﯿﺮاﻗﯿﺸﺪا ﻧﻪﺗﻪﻗﺘﻪوه؟ ﺋﻪم ھﺎواره ﺑﯚ داوای ﭼﺎرهﺳﻪری ﻛﻪرﻛﻮﻛﻪ ﯾﺎن ﺑﯚ ﺗﯚﻣﻪﺗﻜﯽ ﺗﺮه ﺑﻪ ﻛﻪرﻛﻮك و ﻛﻪرﻛﻮﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ؟
ﻛـــﻮرد ﭘــﺸــﺘــﮕــﯿــﺮی ﻟـــﻪ ﻛــﺎﻧــﺪﯾــﺪهﻛــﻪی ﻣــﺎﻟـﯿـﻜـﯽ دهﻛــﺎت ﺑــﯚ ﺳــﻪرۆﻛـﯽ ﭘـﻪرﻟــﻪﻣــﺎن ﺋﺎﺳﯚ -ھﻪﺳﺘﯿﺎر ﻏﻪﻣﮕﯿﻦ
ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ دۆﺳﯽ ﺋﻪﯾﺎد ﺳﺎﻣﻪڕاﺋﯽ وهك ﺧــﯚی ﺑﻪ ھﻪﭙﻪﺳﺮدراوی ﻣــﺎوهﺗــﻪوه و ﺋﻪﻧﺪاﻣﻜﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﺷﻜﺮای دهﻛــﺎت ﺋﻪﮔﻪر ﺳــــﻪرۆك وهزﯾـــﺮاﻧـــﯽ ﻋــﯿــﺮاق ھﻪﻧﮕﺎو ﺑﻪﺋﺎڕاﺳﺘﻪی ﻛﺸﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ھﻪرﻢ و ﺑﻪﻏﺪا ﺑﻨﺖ و ﻣﺎدهی ) (١٤٠ﺟﺒﻪﺟ ﺑــﻜــﺎت ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ واز ﻟﻪو ﺳﻮورﺑﻮوﻧﻪی ﺧﯚی دهھﻨﺖ ﻛﻪ دهﻧﮓ
ﺑﻪ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪهﻛﻪی ﺗــﻪواﻓــﻮق ﺑــﺪات و ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ دهﻧﮓ دهدات. د.ڕهﺋﻮف ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮﻨﻪراﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ ﺋﺎﺳﯚ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪك ﻟﻪﻧﻮان ﺑــﻪرهی ﺗــﻪواﻓــﻮق و ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼﻓﺪا ﻧﻪﻛﺮاوه ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧﻪوهی ﻛﺸﻪی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و دادﮔــﺎی ﻓﯿﺪراﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ ﻧﺎﯾﻪوﺖ ﻣﺎدهﯾﻪﻛﯽ ﭘﻪﯾهوی ﻧﺎوﺧﯚ ﺑﻜﺎﺗﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دهﺳﺘﻮور،
ﭼﻮﻧﻜﻪ دهﺳﺘﻮور ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻟﻪﺳﻪر دهﻧﮕﯽ زۆرﯾﻨﻪی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺘﺎران دهﻛــﺎﺗــﻪوه و ﭘﻪﯾهوی ﻧﺎﺧﯚی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎس ﻟﻪ زۆرﯾﻨﻪی ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوان دهﻛﺎت. ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪﻛﻪی ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ وﺗــﯿــﺸــﯽ» :ﺋــﻪﮔــﻪر ﻧـــﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳــﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ھﻪﻧﮕﺎو ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ھﻪرﻢ ﺑﻨﺖ و ﻣﺎدهی ) (١٤٠ﭼﺎرهﺳﻪر ﺑﻜﺎت، ﺋﻪوﻛﺎت ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪدﯽ ﺋﯿﺌﺘﯿﻼف دهﻧﮓ دهدات و واز
ﻟﻪو ﺳﻮورﺑﻮوﻧﻪی ﺧﯚی دهھﻨﺖ ﻛﻪ دهﻧﮓ ﺑﯚ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺑﻪرهی ﺗﻪواﻓﻮق ﺑﺪات، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ھﻪر ﻻﯾــﻪن و ﻗﻪوارهﯾﻪﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﺪا ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرژهوهﻧﺪﯾﯿﻪ«. ﻟﻪدوای دهﺳﺖ ﻟﻪﻛﺎرﻛﺸﺎﻧﻪوهی ﻣــﻪﺷــﮫــﻪداﻧــﯽ ﺳـــﻪرۆﻛـــﯽ ﭘــــﺸــﻮوی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮﻨﻪراﻧﯽ ﻋــﯿــﺮاق ﺑﻪﺑ ﺳـــﻪرۆك ﻣــﺎوهﺗــﻪوه و ھﻪﻧﮕﺎوﻜﯽ ﺋﻪوﺗـــﯚش ﻧـــﻪﻧﺮاوه ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو دۆﺳﯿﻪﯾﻪ.
ﺳﺘﺮان ﻋﻪﺑﺪو
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ -ﺋﺎﺳﯚ
ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻧﻪﺗﻮاﻧﺮاوه ﺟﮕﺎﮐﻪی ﻣﻪﺷﮫﻪداﻧﯽ ﭘﺑﮑﺮﺘﻪوه
"ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻛﻪرﻛﻮك ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻮﯾﻞ ﺑﺎس ﻧﻪﻛﺮا"
ھـﯚﺷـﯿـﺎر زـﺒـﺎری :دهوــﻪﺗــﯽ ﻛــﻮردی و واﻗــﯿــﻊ دوو ﺷـﺘــﯽ ﺟـــﯿــــﺎوازن ﺋﺎﺳﯚ
ﻟﻪﺳﻪرداﻧﯽ ﺳــﻪرۆك ﻛــﯚﻣــﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﻋﯿﺮاق ﺑﺎس ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻛﻪرﻛﻮك ﻧﻪﻛﺮاوه و وهزﯾــﺮی دهرهوهی ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ ﭘﯿﻮاﯾﻪ ﺧــﻪوﻧــﯽ دهوــﻪﺗــﯽ ﻛــﻮردی ﺟــﯿــﺎوازه ﻟــﻪ واﻗﯿﻌﯽ ﺋﺴﺘﺎ ﻛــﻮرد و ﺑﻪردهوام ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ ﻛﻮرد ﺟﻪﺧﺘﯿﺎن ﻟــﻪوهﻛــﺮدۆﺗــﻪوه ﻛﻪ ﻛــﻮرد دهﯾﻪوﺖ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﻮهی ﻋﯿﺮاﻗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻓﯿﺪراﯿﺪا ﺑﻤﻨﺘﻪوه .ﻟﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی )ﺑﺼﺮﺍﺣﻪ(ی ﻛﻪﻧﺎﯽ ﺣﻮڕهدا ھﯚﺷﯿﺎر زﺒﺎری وهزﯾﺮی دهرهوهی ﻋﯿﺮاق وﺗﯽ» :ﻋﻪﺑﺪو ﮔﻮﯾﻠﯽ ﺳــﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺑﯚ ﻋﯿﺮاق ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻛﻪرﻛﻮك
ﻧـــﻪﻛـــﺮدووه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ زۆرﺟـــﺎر ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘﯿﻮﺗﻮوﯾﻦ ﺋﻪوه ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﻋﯿﺮاﻗﻪ و ﻋﯿﺮاﻗﯿﯿﻪﻛﺎن ﺧﯚﯾﺎن دهﺗﻮاﻧﻦ ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯽ دهﺳــﺘــﻮوری و ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪوه ﭼﺎرهﺳﻪری ﺑﯚ ﺑﺪۆزﻧﻪوه«. زﺒﺎری وﺗﯿﺸﯽ» :ﺋﺴﺘﺎ ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﻪﺷﺪارن ﻟﻪ دۆزﯾﻨﻪوهی ﭼــﺎرهﺳــﻪرــﻚ ﺑــﯚ ﺋــﻪم ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪﯾــﻪ و ﻟﻪﻧﺎوهڕاﺳﺘﯽ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻧﯿﺴﺎﻧﺪا ڕاﭘﯚرﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻛﻪرﻛﻮك ﺑودهﻛﻪﻧﻪوه و ﺋـــﻪوهش دهﺑــــﺘــﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎﯾــﻪك ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪﻛﻪ و ﻛﺸﻪی ﭼﻪﻧﺪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮی ﺟﻨﺎﻛﯚﻛﯽ«. وهزﯾﺮی دهرهوهی ﻋﯿﺮاق ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﺗﻪوهری ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﺗﻮرﻛﯿﺎ و
ﻋﯿﺮاق وﺗــﯽ» :ﻣﻦ ﺑﻪﺷﺪاری ﺳﻪرﺟﻪم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﺳﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺳــﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﯿﺮاق و ﺳﻪرﺟﻪم ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ ﻋﯿﺮاﻗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻮوم ،ﺋﻪﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ ﻟﻪ ٪٨٠ی ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎن ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺑﻮاری ﺑﺎرزﮔﺎﻧﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری و ھﻮﻧﻪری ﺑﻮو ،ڕهﻧﮕﻪ ﺗﻪﻧﯿﺎ ٪٢٠ی ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﺎن ﺑــﺎس ﻟﻪﻻﯾﻪﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮﻜﺎران ﻛﺮاﺑﺖ«. ﻟﻪﺑﺎرهی وﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﯿﺮاق ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪدهوﻪﺗﯽ ﻛﻮردی و ڕای ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﻛﻮردی وﺗﯽ» :ڕاﺳﺘﯿﻪﻛﻪی ﺧﻪوﻧﯽ دهوﻪﺗﯽ ﻛﻮردی و واﻗﻌﯽ ﺋﺴﺘﺎ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق دوو ﺷﺘﯽ ﺟﯿﺎوازن، ﻛﻮردی ﻋﯿﺮاق ﯾﺎن زۆرﯾﻨﻪﯾﺎن ﻛﻪ ﺑﻪﺷﻜﻦ
ﻟﻪم وﺗﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ڕووﻧﻜﺮدهوه ﺑﻪوهی دهﯾﺎﻧﻪوﺖ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻓﺮهﯾﯽ ﻓﯿﺪراﯿﺪا ﺑﮋﯾﻦ ،ھﻪروهﻛﻮ ﭼﯚن ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﻓﯿﺪراﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪوه دﯾﺎرﯾﻜﺮا«. زــﺒــﺎری ڕووﻧﯿﺸﯿﻜﺮدهوه» :ﻟﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﺷﺪا واﺗــﺎ ﻓﯿﺪراﯽ ﻛﺸﻪی دهﺳﺘﻮوری و ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻤﺎن ھﻪﯾﻪ ﭼﺠﺎی داواﻛــﺮدﻧــﯽ دهوــﻪﺗــﯽ ﻛـــﻮردی ،ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﯾﯿﻪوه ﭘﺸﻨﯿﺎرﻧﻪﻛﺮاوه ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﺧﻪوﻧﯽ دهوﻪﺗﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﺋﻪوه ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮه، ﺑﻪ ڕای ﻣﻦ دهﺑﺖ ﺟﯿﺎوازی ﻟﻪو دوو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪدا ﺑﻜﻪﯾﻦ«.
زــﺒــﺎری ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪداواﻛــﺎری ﺗﺎﻪﺑﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺑﻪﺟﮫﺸﺘﻨﯽ ﺧﺎﻛﯽ ﻋﯿﺮاق وﺗﯽ: »ھﻪﻮﺴﺘﯽ ﺗﺎﻪﺑﺎﻧﯽ ھﻪﻣﺎن ھﻪﻮﺴﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاق و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دهﺳﺘﻮوری ﻋﯿﺮاﻗﻪ ،ﻟﻪ ڕووی دهﺳﺘﻮورﯾﯿﻪوه ﺑﯚ ھﯿﭻ ﻛﯚﻣﻪﻪﯾﻪﻛﯽ ﭼﻪﻛﺪاری ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﻋﯿﺮاﻗﻪوه ﭼﺎﻻﻛﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯽ دژی ھﯿﭻ وﺗﻜﯽ دراوﺳﯽ ﻋﯿﺮاق ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪات«. زﺒﺎری ﻧﺎوی ﺋﻪو ﮔﺮوﭘﺎﻧﻪﺷﯽ ھﻨﺎ و وﺗﯽ» :ﺋﻪم ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮﻜﺎراﻧﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن و ھــﻪروهھــﺎ ڕــﻜــﺨــﺮاوی ﻣﻮﺟﺎھﯿﺪی ﺧﻪﻘﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺶ دهﮔﺮﺘﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪ ﺳﻪرﺑﺎزﮔﻪی ﺋﻪﺷﺮهﻓﺪان«.
داﺑــﻪﺷـﻜــﺮدﻧـﯽ ﻋـﯿـﺮاق ،ﻟــﻪ ﺑـﻨـﻪڕهﺗــﺪا ﺑـﯿـﺮۆﻛـﻪﯾــﻪﻛـﯽ ﺋـﯿـﺴـﺮاﺋـﯿـﻠـﯿـﯿـﻪ ﺋﺎﺳﯚ
داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﯿﺮۆﻛﻪﯾﻪك ﻧﯿﯿﻪ دوای ڕزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻋﯿﺮاق و ڕووﺧﺎﻧﯽ ڕژﻤﯽ ﺳﻪدام ﭘﻪﯾﺪا ﺑﻮوﺑﺖ ،ﺑﻪﻜﻮ ﺑﯿﺮۆﻛﻪی داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ
ﺋﻪم وﺗﻪ ﺑﯚ ﺳ دهوﻪﺗﯽ ﻛﻮردی و ﻋﻪرهﺑﯽ ﺳﻮﻧﻨﻪ و ﻋﻪرهﺑﯽ ﺷﯿﻌﻪ ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﻧﯿﻮ ﺳﻪده ﭘﺶ ﺋﺴﺘﺎ دهﮔﻪڕﺘﻪوه .ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ڕۆﯾﺘﻪرز ﺑوﯾﻜﺮدهوه ،ﺗﻮﮋهرﻜﯽ ﻣﯿﺴﺮی ﻟﻪ ﻛﺘﺒﻜﺪا ﺑﻪﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ »ﻛﻮژراﻧﻪﻛﺎﻧﯽ
ﮔﻪﻟﻚ ...ﭼﯽ ڕووﯾﺪا ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق« ﺋﺎﻣﺎژه ﺑــﻪوه دهﻛــﺎت ﻛﻪ ﺑﯿﺮۆﻛﻪی داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻋﯿﺮاق دهﮔﻪڕﺘﻪوه ﺑﯚ ﺳﺎﯽ ١٩٥٧ﻛﺎﺗﻚ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻜﯽ ھﻨﺪی ﺑﻪﻧﺎوی »ﻛﺮاﻧﺠﯿﺎ«، ﻛﺘﺒﻜﯽ ﺑﻪﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ »ﺧــﻪﻧــﺠــﻪری
ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ« ﺑوﻛﺮدۆﺗﻪوه. ﻟﻪو ﻛﺘﺒﻪدا ﻧﻮﺳﻪره ھﻨﺪﯾﯿﻪﻛﻪ ﭘﻼﻧﻜﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮدووه ﻛﻪ ﺑﻪﭘﯽ ﭘﻼﻧﻪﻛﻪ ﻋﯿﺮاق داﺑﻪﺷﺒﻜﺮﺖ ﺑﯚ دهوﻪﺗﻜﯽ ﻛﻮردی و دهوﻪﺗﻜﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﻟﻪ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ و ﺑﻪﺷﯽ
ﺑﺎﺷﻮورﯾﺶ ﺑﻠﻜﻨﺪرﺖ ﺑﻪ ڕژﻤﯽ ﺷﺎی ﺋﺮاﻧﻪوه .ھﻪروهھﺎ ﺗﯿﺎﯾﺪا ھﺎﺗﻮوه ﻛﻪ ﺳﻮرﯾﺎ ﺑﯚ ﺳ دهوﻪﺗﯽ درزی و ﻋﻪﻟﻪوی و ﺷﯿﻌﻪ و ھﻪروهھﺎ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚ دوو دهوﻪﺗﯽ ﻣﺎرۆﻧﯽ و ﺷﯿﻌﻪ داﺑﻪش ﺑﻜﺮﺖ.
ﺋـــﻪﺣــﻤــﻪد ﺗــﻮرك :ﻣـﻪﺳـﻪﻟـﻪی ﻛـﻮرد ﺑـﻪﺑـ ﻛـﻮرد ﭼـﺎرهﺳـﻪر ﻧـﺎﻛـﺮـﺖ ﺋﺎﺳﯚ
ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮات ﻟﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوه دهﻛﺎت ﻛﻪ ﭼﺎرهﺳﻪری ﻛﺸﻪی ﻛﻮرد ﺑﻪﺑ ﻛﻮرد ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﻧﺎﺑﺖ و ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮردی ﻛﺮد ﭘﺎش ﺑﻪدهﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ ﺑﻪرﭼﺎواﻧﻪ ﻟﻪھﻪﺒﮋاردﻧﻪ ﺷﺎرهواﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا .ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﻛﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا ﺋﻪﺣﻤﻪد ﺗﻮرك ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺑﺎﯾﺪهﻣﯿﺮی
ﺳــﻪرۆﻛــﯽ ﺷــﺎرهواﻧــﯽ دﯾــﺎرﺑــﻪﻛــﺮ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﺷﺎرهواﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻪرز ﻧﺮﺧﺎﻧﺪ و ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ؛ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﺟﺎرﻜﯽ دی ﺋﯿﺮادهی ﺧﯚی ﺑﯚ ﭘﺎﭙﺸﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ دووﺑـــﺎره ﻛــﺮدهوه ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﻪﻣﻪش ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ڕهﺗﻜﺮدﻧﻪوه و ﺳﯾﻨﻪوه دژی ﻛﻮرد ﺑﻪﻛﺎردهھﻨﺮا ﭘﻮﭼﻪﻜﺮدهوه و ھﻪﻟﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪی ﻛــﻮرد ﺧﺴﺘﻪ ﺋﺎراوه ﺑﻪﮔﺮﺗﻨﻪﺑﻪری ڕﮕﻪﭼﺎرهی ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧﻪ
و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿﺎﻧﻪ .ﺗﻮرك وﺗﯿﺸﯽ» :ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ٢٢ی ﺗﻪﻣﻤﻮزی ٢٠٠٧دا ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮردﻣﺎن ﺗﯿﺸﻜﯽ ﺳﻪوزی ﺑﯚ ڕهﺟﻪب ﺗﻪﯾﺐ ﺋﻪردۆﮔﺎﻧﯽ ﺳﻪرۆك وهزﯾــﺮان ھﻪﻜﺮد ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪی ﻛﻮرد، ﺑﻪم ھﯿﭻ وهﻣﻜﯽ ﺋﯿﺠﺎﺑﯿﯿﺎن وهرﻧﻪﮔﺮت، ﺑﻪﻜﻮ ﺑﮫﯿﻮاﺷﺒﻮون ﺑﻪھﯚی ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳـــﻪرۆك وهزﯾــــﺮان ﻛــﻪ دژ ﺑﻪﮔﻪﻟﯽ ﻛــﻮرد ﺟﺒﻪﺟﯽ ﻛﺮد ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋﻪﻣﻪﺷﺪا ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد دهﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔﻪﺷﻪﭘﺪان
ﺳﻪﻧﺪهوه ﺋﻪو دهﻧﮕﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪﻻی داد و ﮔﻪﺷﻪﭘﺪاﻧﻪوه زاﻣﻨﻜﺮاوﺑﻮون« .ﻟﻪﺑﻪﺷﻜﯽ دﯾﻜﻪی ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯿﺪا ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮات وﺗــﯽ» :ﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪﻟﻪﻛﻪﻣﺎن ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﭼﻮوﻧﯿﺎﻧﺪا ﺑــﻪرهو ﺳﻨﺪوﻗﻪﻛﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪان دووﭼﺎری ﺋﺎﺳﺘﻪﻧﮕﯽ زۆر ﺑﻮوﻧﻪوه و ﺑـــﻪھـــﻪزاران دهﻧــﮕــﯽ ﺋـــﻪوان دزران و ﭘﻮﭼﻪﻜﺮاﻧﻪوه و دهﻧﮕﯿﺎن ﮔﯚڕدراﯾﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻧﮕﯽ ﭘﯿﺎواﻧﯽ ﺋﻪﻣﻦ و ﺳﻮﭘﺎ ﻟﻪ زۆرﻚ ﻟﻪ ﺷﺎر و ﭘﺎرﺰﮔﺎ ﻛﻮردﯾﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ
ﻣﺎردﯾﻦ و ﻣﻮش و ﺳــﻪرهڕای ﺋﻪﻣﺎﻧﻪش ﺑﻪ ﭘﺎﭙﺸﺘﯽ و ﺗﻮاﻧﺎی ﮔﻪﻟﻪﻛﻪﻣﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ژﻣـــﺎرهی ﺷﺎرهواﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪ ٥٦هوه ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﻨﻪ ٩٨و ﻟﻪم ھﻪﺒﮋاردﻧﻪدا ﺗﻪﻧﮫﺎ ﯾﻪك ﭘﺎرت ڕووﺑﻪڕووﻣﺎن ﻧﻪﺑﯚوه ،ﺑﻪﻜﻮ ھﻪﻣﻮو داﻣﻮدهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ دهوــﻪت ﺑﻪ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪر و ﻛﺎرﻣﻪﻧﺪهﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻪوه ڕووﺑﻪڕووﻣﺎن وهﺳﺘﺎﻧﻪوه. ﺗﻮرك وﺗﯽ :ﭘﺎرﺗﻪﻛﻪﻣﺎن ﻟﻪ ﻛﻪس ﻧﺎﺗﺮﺳﺖ ،ﺑــﻪم ھــﻪردهم ﻟﻪ ﻣﻪﯾﺪاﻧﺪا دهﺑﯿﻦ ﻟﻪﭘﻨﺎو ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺪا.
ﻟــﻪم ھﻪﻓﺘﻪﯾﻪدا ﺳ وهزارهﺗــﻪﻛــﻪی ھﻪرﻢ ﯾﻪﻛﺪهﮔﺮﻧﻪوه ﺋﺎﺳﯚ -ھﻪﺳﺘﯿﺎر ﻏﻪﻣﮕﯿﻦ ،زاﻧﺎ ،ﺳﺎﻟﻢ
واﺑﯾﺎره ﻟﻪم ھﻪﻓﺘﻪﯾﻪدا ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوهی ﺳ وهزارهﺗــﻪﻛــﻪی ھﻪرﻢ ﺑﻪ ڕهﺳﻤﯽ ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧﺪرﺖ و ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯿﺶ ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﺋﺎﻣﺎدهی داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺳﺒﻪﯾﻨﯽ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎن دهﺑــــﺖ .ﺗــﺎرق ﺟﻪوھﻪر ﺳﺎرﻣﻪﻣﯽ ڕاوﮋﻛﺎری ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﺳﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد واﺑﯾﺎره ﺋﻪﻣۆ ﺑﻪ ڕهﺳﻤﯽ ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوهی ھﻪرﯾﻪك ﻟﻪ وهزارهﺗﻪﻛﺎﻧﯽ )ﻧﺎوﺧﯚ،داراﯾﯽ،ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪ(ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧﺮﺖ و دواﺗﺮﯾﺶ ﻣﻪراﺳﯿﻤﯽ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻨﻪوهﻛﻪ ﺑﮫﻨﺘﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪوه .ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪوهی ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ھﯚﻛﺎری ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟﻪ داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ھﻪﻓﺘﻪی ڕاﺑﺮدوودا ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪوهوه ھﻪﺑﻮوﺑﺖ ﻛﻪ وادهی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوهی وهزارهﺗﻪﻛﺎن ﺑﻪر ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺑﺖ ﻟــﻪ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎن ،ڕاوــﮋﻛــﺎرهﻛــﻪی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن وﺗــﯽ :ﻣﻦ ﻧﺎزاﻧﻢ ھــﯚی ﺋﺎﻣﺎدهﻧﻪﺑﻮوﻧﻪﻛﻪی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑــﻪوهوه ھﻪﺑﺖ ،ﺑــﻪم ﺑﯾﺎره ﺑﻪر ﻟﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺋﻪو ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوهﯾﻪ ﺑﻪ ڕهﺳﻤﯽ ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧﺖ ،ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪ ﻧﺎوهڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪم ھﻪﻓﺘﻪﯾﻪدا ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ دﺘﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن .ھﻪروهھﺎ ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪك ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﻪ ﭘﯽ ﺑﺎش ﻧﻪﺑﻮو ﻧــﺎوی ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﺮﺖ ﺑﻪﺋﺎﺳﯚی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ڕۆژی دووﺷﻪﻣﻤﻪ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻢ ﺳﻪرداﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن دهﻛــﺎت و ﭘﺮﺳﯽ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻨﻪوهی ﺳ وهزاﺗﻪﻛﻪ ﯾﻪﻛﻼﯾﯽ دهﻛﺮﺘﻪوه .واﺑﯾﺎرﺑﻮو ھﻪﻓﺘﻪی ڕاﺑــﺮدوو ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت و ﺟﮕﺮهﻛﻪی ﺋــﺎﻣــﺎدهی داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺑﻦ و ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ھﯚﻛﺎری دواﺧﺴﺘﻨﯽ ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوهی وهزارهﺗﻪﻛﺎن ﺑﯚ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺘﺎران ڕوون ﺑﻜﻪﻧﻪوه ،ﺑــﻪم ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺑﻪھﯚی ﭼﻪﻧﺪ ھﯚﻛﺎرﻚ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدهی داﻧﯿﺸﺘﻨﻪﻛﻪ ﺑﺖ.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
زۆرﯾﻨﻪی ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻪژارن
ﮔﻪﻧﺠﺎن ﻟﻪﺳﻪرﺟﻪم ﺑﻮارهﻛﺎﻧﺪا ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺸﻞ دهﻛﺮﺖ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﺣﻪﻣﻪ ڕهﺣﯿﻢ، ﺗﻮاﻧﺎ ﺑﺎﺑﺎﻋﻪﻟﯽ
ﺑﻪﭘﯽ ڕاﭘﯚرﺗﻜﯽ ڕﻜﺨﺮاوی ﺗﻮاﻧﺎﺳﺎزی ﻻوان ڕهوﺷﯽ ﮔﻪﻧﺞ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪژﺮ ھﻪڕهﺷﻪداﯾﻪ و ﻟﻪ ﺳﻪرﺟﻪم ﺑﻮارهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﯿﺪارﯾﺪا ﮔﻪﻧﺠﺎن ڕووﺑﻪڕووی ﻧﻪھﺎﻣﻪﺗﯽ و ﭘﺸﺘﮕﻮﺨﺴﺘﻦ ﺑــﻮوﻧــﻪﺗــﻪوه و ﺗﻮﻧﺎﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪﻓﯿۆ دهڕوات ،ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻼﻧﯿﺶ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﻪوه ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﻛﯽ ڕووﻧﻪ ﺑﯚ ﺳﻪرﭼﺎوهی ﮔﺮﻓﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪﻧﺠﺎن ﻟﻪ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن. ڕــﻜــﺨــﺮاوی ﺗــﻮاﻧــﺎﺳــﺎزی ﻻواﻧـــﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ڕاﭘﯚرﺗﯽ ﺳﺎﻧﻪی ڕهوﺷــﯽ ﮔﻪﻧﺠﯽ ﻟﻪ ﺳﻨﻮوری دهﺳﻪﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟــﻪﻣــﺎوهی ﺳﺎﯽ ٢٠٠٨دا ﺑﻪ ھﻪر ﺳ زﻣﺎﻧﯽ ﻛــﻮردی و ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑوﻛﺮدهوه. ﺑــﻪ ﭘــــﯽ زﻧــﯿــﺎرﯾــﯿــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﻧــﺎو ڕاﭘـــﯚرﺗـــﻪ ﻛـــﻪ ﺳـــــﻪرهڕای ﺑــﻮوﻧــﯽ ﺋــﯿــﺪارهﯾــﻪﻛــﯽ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮو ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ده ﺳـــﻪ ﺗـــﻪ ﻛـــﺎن داﺑـــﻪﺷـــﻜـــﺮاوه و ﯾــﻪ ﻛــﻨــﻪ ﮔــﺮﺗــﻨــﻪوهﻛــﻪش ﻛــﺎرﯾــﮕــﻪری ﻟــﻪ ﺳــﻪر ژﯾــﺎﻧــﯽ ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدووه. ﺑﻪﭘﯽ ﺋﺎﻣﺎره وهرﮔﯿﺮاوهﻛﺎن ﻟﻪ ھﻪرﺳ ﭘﺎرﺰﮔﺎی )ھﻪوﻟﺮ ،ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، دھﯚك( ژﻣﺎرهی ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﺎن ﻟﻪ ) (٣٠_١٥ﺳﺎﻪ ﻧﺰﯾﻜﻪی ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن و ٧٦٧ھـــﻪزار و ١٨٤ﻛﻪﺳﻪ ،ﻛﻪ ﻟﻪ ﺷﺎری ھﻪوﻟﺮ ٥٦٢ھﻪزار و ٥٥٢ﮔﻪﻧﺞ ھﻪﯾﻪ ،ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ٨٠٣ھﻪزار و ٩٦٢ﮔﻪﻧﺞ ھﻪﯾﻪ ،ﻟﻪﺷﺎری دھﯚك ٤٠٠ھـــﻪزار و ٦٧٠ﮔﻪﻧﺞ ھﻪﯾﻪ ﺑﻪو ﭘﯿﻪش زۆرﺗﺮﯾﻦ ڕﮋهی ﮔﻪﻧﺞ ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﯿﻪ ،ﻟﻪھﻪردوو ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و دھﯚك ڕﮋهی ﻣ زﯾﺎﺗﺮه و ﻟﻪﺷﺎری ھﻪوﻟﺮی ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺖ ڕﮋهی ﻧﺮ زﯾﺎﺗﺮه. ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ داھﺎﺗﻜﯽ ﺳﺎﻧﻪی ﺑﺎش
ﮔﻪﻧﺠﺎن ﻟﻪﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺣﮑﻮﻣﻪﺗﺪان
ﺑﯚ ﮔﻪﻧﺠﺎن ﻛﺸﻪی ﺳﻪرهﻛﯽ ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﻪ، داھﺎﺗﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﺳﺎﻧﻪی ﮔﻪﻧﺞ ﺑﻪﭘﯽ ﻣﻮوﭼﻪی ﻓﻪرﻣﯽ و ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﺎری ﮔﻪﻧﺞ ﻟﻪﺑﺎزاڕی ﺋــﺎزاددا ﺑﯚ ﺳﺎﻚ ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ٤٠٦٨دۆﻻر و ﻧﺰﻣﺘﺮﯾﻦ ١٢٠٠دۆﻻره، ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﯚ ﻛﺮﯽ ﺧﺎﻧﻮوﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺳــﺎﻛــﺎر ﺳــﺎﻧــﻪ ﺑــی ٤٠٦٨دۆﻻری دهوــﺖ ،ﺑﻪوﭘﯿﻪش زۆرﺗــﺮﯾــﻦ ڕــﮋهی
ﻓﯚﺗﯚ :ﻻﻧﻪ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﺎﺢ
ﮔﻪﻧﺞ ژﯾﺎﻧﻜﯽ ھﻪژاراﻧﻪ دهژﯾﻦ. ﻟـــﻪڕوی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪوه ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ وهك ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺑﻪﺷﺪاری ﮔﻪﻧﺞ ﻛﺎرا ﻧﯿﯿﻪ ،ﻟــﻪڕووی ﺋﯿﺪارﯾﯿﻪوه ﺑﯚ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٨ﺗﻪﻧﮫﺎ ﯾــﻪك ﮔــﻪج ﻟﻪ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺑﺎی ﺣﻜﻮﻣﯿﺪا ھﻪﯾﻪ .ﺋﺎﺳﯚ ﺷﻪﻓﯿﻖ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪ وهزارهﺗﯽ وهرزش و ﻻوان ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن
ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ وﺗﯽ» :ﻧﺎزاﻧﻢ ڕاﭘﯚرت و ﺋﺎﻣﺎرهﻛﺎن ﺗﺎﭼﻪﻧﺪ ڕاﺳﺘﻦ ،ﺑﻪم ھﻪرﭼﯚن ﺑﺖ ﺋﻪرﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪ ﻛﺎر ﺑﯚ ﮔﻪﻧﺠﺎن ﭘﻪﯾﺪا ﺑﻜﺎت ،ھﻪﻣﻮو وهزارهﺗﻪﻛﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﯚﯾﺎﻧﻪوه دهﺑﺖ ﻛﺎر ﺑﯚ دووﻻﯾﻪﻧﯽ ﮔﻪﻧﺞ ﺑﻜﺎت ﯾﻪﻛﻪم ﺗﻮاﻧﺎﺳﺎزی و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻪﻧﺠﯽ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎ و ﻟﮫﺎﺗﻮو و دووهم ﺑﻪﻛﺎرﺧﺴﺘﻦ و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﻪﻟﯽ ﻛﺎر
ﺑﯚ ﺋﻪو ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﻪ .ڕاﭘﯚرﺗﻪﻛﻪ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوه دهﻛــﺎت ،ﻟﻪ دهﺳﺘﻮوری ﭘﺸﻨﯿﺎرﻛﺮاوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻪﻧﺞ وهك ﺗﻮﮋﻜﯽ ﻛﺎرا ﻧﻪﻧﺎﺳﻨﺮاوه و وهك ﺋﻪداﺗﻚ ﺳﻪﯾﺮ ﻛﺮاوه و ﻛﺎر ﺑﯚ ﺳﺴﺘﻜﺮدﻧﯽ ڕۆﯽ ﻛﺎرا و ﺑﻪﺷﺪاری ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﺮاوه ،ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﮔﻪﻧﺞ ﻧﯿﯿﻪ و ﺑﻪﯾﺎﺳﺎ ﻣﺎﻓﯽ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ
ﻟﮕﯿﺮاوه .ﻟﻪ ڕاﭘﯚرﺗﯽ ڕﻜﺨﺮاوی ﺗﻮﻧﺎﺳﺎزی ﻻواﻧــﺪا ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪوهﺷﻜﺮاوه ﻛﻪ ﻟــﻪڕووی ﺧﻮﻨﺪﻧﻪوه ﺟﯚرﻚ ﻟﻪ ﻓﻪوزا ﻟﻪ ﭘﺮۆﺳﻪ ﻓﺮﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪرﻤﺪا دروﺳﺖ ﺑﻮوه و ژﻣﺎرهی دهرﭼﻮواﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯿﺶ ﺑﻪ ﻧﻤﻮوﻧﻪ دهھﻨﺘﻪوه ،ﻛﻪ ﻧﺰﯾﻜﻪی ٣٣ھﻪزار و ١٠ ھﻪزار ﺑﻮوه و ﻟﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪ ﻧﺰﯾﻜﻪی ١٠ ھﻪزاری ﻟﻪ ﺧﻮﻨﺪن ﺑﺒﻪش ﺑﻮون ،ﺑﻪو ﭘﯿﻪش ﺑﯚ ﺳﺎﯽ داھﺎﺗﻮو ﻧﺰﯾﻜﻪی ٢٠ ھﻪزار ﺧﻮﻨﺪﻛﺎر ﺑﺒﻪش دهﺑﻦ ﻟﻪ ﺧﻮﻨﺪن، ﻛﻪ ﺋﻪوهش ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪ ﺑﻪ ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻼﻧﻚ ﺑﯚ ﺗﻮﮋی ﮔﻪﻧﺠﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪوه. ﮔﻪﻧﺠﺎن ﻟﻪ زﯾﻨﺪاﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺋﺎزار دهدرﻦ و ﺑﻪ ﺳﯚﻧﺪه و ﻛﻪﻟﻪﭘﭽﻪ و ﺋﺎو ﻛﺎرهﺑﺎ ﺋﺎزاری ﺟﻪﺳﺘﻪ و دهرووﻧﯿﺎن دهدرﺖ. زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٤٠ﺑﺎﻧﺪی ﻟﻪﺷﻔﺮۆﺷﯽ ﻟﻪ ھﻪرﺳ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎرﯾﺎن ﻛـــﺮدووه ،ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪواﻧﻪﺷﺪا ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﺋﺎﯾﺪز و ﺑﻪﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻣــﺎدهی ھﯚﺷﺒﻪر ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوه .ﺑﻪزۆر ﻧﺎردﻧﻪوهی ﮔﻪﻧﺠﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪن وﺗﺎﻧﯽ ڕۆژﺋﺎواوه ﮔﺮﻓﺘﯽ دهرووﻧﯽ ﻻی ﺋﻪو ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﻪ دروﺳﺖ ﻛﺮدووه و ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪﺳﺎﯽ ٢٠٠٨دا دوو ﻟﻪو ﮔﻪﻧﺠﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪزۆر ﻧﺎردراوﻧﻪﺗﻪوه ﺧﯚﯾﺎن ﻛﻮﺷﺘﻮوه. ﻟﻪڕاﭘﯚرﺗﻪﻛﻪدا ھﺎﺗﻮوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهی ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﮔﻪﻧﺞ ﻛﺎری ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ دهﻛــــﻪن ﻟــﻪ ھــﻪرﺳــ ﭘــﺎرــﺰﮔــﺎﻛــﻪی ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن ،ﺑـــﻪم ﻟـــﻪو ﺑــﻮارهﺷــﺪا ﮔﻪﻧﺠﺎن ڕووﺑﻪڕووی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی دهﺑﻨﻪوه ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻟﻪﻣﺎوهی ﯾﻪﻛﺴﺎﺪا ٦٥ﺣﺎﻪﺗﯽ ﭘﺸﻠﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣــﺮۆڤ ڕووﺑــﻪڕووی ﮔﻪﻧﺠﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪﻛﺎن ﻛﺮاوهﺗﻪوه. ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪ وهزارهﺗــﯽ وهرزش و ﻻوان ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛـــﻮردﺳـــﺘـــﺎن ،ﭘــــﯿــﻮاﯾــﻪ ﺣــﻜــﻮﻣــﻪﺗــﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﺸﺘﺎ ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهداﯾﻪ ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﯿﻪوه ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑﯚ ﺗﭙﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ ھﻪوڵ و ﺗﻜﯚﺷﺎﻧﯽ زۆری دهوﺖ، وﺗﯿﺸﯽ وهزارهﺗﯽ وهرزش و ﻻوان ﺑﻪﺟﺪی ﻛﺎر ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ڕاﭘﯚرﺗﺎﻧﻪ دهﻛﺎت.
ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﻛﺮێ :ﻟﻪ دهرﭼﻮوﻧﯿﻪوه ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ،ﻛﻪرﻛﻮك ﺑﻪﺷﻚ ﺑﻮوه ﻟﻪ ﺧﻪﻣﯽ ﺋﺎﻛﺮێ :ﺣﻪﻣﯿﺪ ﻣﻪﺟﯿﺪ
دوای ﭘﻨﺞ ﺳﺎڵ ﻟﻪ دهرﭼﻮوﻧﯽ ،دهﭬﻪری ﺋﺎﻛﺮێ ﻟﻪ ﯾﺎدی ﺋﺎﺳﯚدا ھﻪوﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪ ﺑﻪرز دهﻧﺮﺧﻨﻦ و داواﻛــﺎرن ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ دۆزی ﻛﻮرد ﺑﺪات و ھﻪوﺒﺪات ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ھﯚﺷﯿﺎری و زاﻧﯿﺎری ﻟﻪﮔﻪڵ ڕاﭘﯚرﺗﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﻪﻛﺎﻧﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜﺎت .د.ﻋﻪﺑﺪوﻟﻌﻪزﯾﺰ ﻋﻪﺑﺪوﻟﻜﻪرﯾﻢ، ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ دهﺖ» :ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﺋﺎزاده و ﺑﻪ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﻛﻮردی ﺳﺎده دﺘﻪ ﺧﻮﻨﺪﻧﻪوه و ڕاﭘﻮرﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺶ زۆر ﮔﺮﻧﮕﻦ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﮔﻪرم و ڕۆژاﻧﻪن ھﻪروهك ﭘﺎﺷﻜﻮی ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕﯾﺶ زۆر ﭘﺸﻜﻪوﺗﻮوه ھﯿﻮای ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺑﯚ دهﺧــﻮازم« ،ﺋﻪﻧﺪازﯾﺎر ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﻪﻋﯿﺪ، ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوه و ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ ﺑﻮون ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﯾﺎدی دهرﭼﻮوﻧﯽ ﯾﻪﻛﻪم ژﻣﺎرهی ﺋﺎﺳﯚ وﺗﯽ» :ﺋﺎﺳﯚ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺷﻤﻮﻟﯿﯿﻪ و ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ ھﻪر ﭼﻮار ﭘﺎرﭼﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهدات و ﺟﮕﺎی ﻣﺘﻤﺎﻧﻪﯾﻪ ھﻪﻣﻮو ڕاﺳﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا دهﻛــﺎت و ﭘﺸﻨﯿﺎرﯾﺶ دهﻛﻪم ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ ھﻪواﻪﻛﺎﻧﯽ دهﭬﻪری ﺑﺎدﯾﻨﺎن ﺑـــﺪات »ﺷــــﺦ ﻣﺴﻠﺢ ،ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﻪری ﭘــﻪروهردهی ﺋﺎﻛﺮێ ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ وﺗﯽ» :ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮوه و ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ و ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺶ زۆر ﺑﻪ ﺳـــﻮودن ﭘﺸﻨﯿﺎر دهﻛـــﻪم ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ ڕاﭘﯚرﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرت ﺑﺪهن ﻧﻪوهك درﮋه و ھﻪروهھﺎ ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮﻚ داﺑﻤﻪزرﻨﻦ ﺑﯚ ﺷﺎری ﺋﺎﻛﺮێ ﺗﺎ ھﻪواڵ و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دهزﮔﺎی ﺣﻜﻮﻣﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﻛﺮێ ﺑو ﺑﻜﻪﻧﻪوه« ،ﻋﻪﻟﯽ ﺟﻮﻣﻌﻪ ،ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕهﮔﻪزﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﻛﺮێ، ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ دهﺖ» :ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺑﺎﺷﻪ و ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ و ﭘﺸﻨﯿﺎر دهﻛﻪم زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﮋووی ﻛﻮردی و ﺑﻪﺧﯚﺷﯽ و ﻧﺎﺧﯚﺷﯿﻪوه ﺑﺪات. ﺋﻪﻧﻮهر ﺷﻌﺒﺎن ،ھﻮزاﻧﭭﺎن ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ دهﺖ» :ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮوه و ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ و ﺋــﺎزاده و ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺶ زۆر ﺳــﻮودﻣــﻪﻧــﺪن و ﭘﺸﻨﯿﺎرﯾﺶ دهﻛﻪم زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺎﯾﻪخ ﺑﻪ ﺑﻮاری ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺑــﺪات ،ھﯿﻮای ﺑﻪرھﻪﻣﻜﯽ
ﺑﺎﺷﺘﺮی ﺑﯚ دهﺧﻮازم«. ھﻪﻧﺪﻚ ﻟﻪ ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ دهﭬــﻪری ﺋﺎﻛﺮێ داوادهﻛـــﻪن ﺋﺎﺳﯚ ﻻﭘــﻪڕهﯾــﻪك ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻜﺎت ﺑﻪ ﺷﻮه زﻣﺎﻧﯽ ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ، ڕهﺷﯿﺪ ﺣﻪﺳﻪن ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی دواﻧﺎوهﻧﺪی ﻛﻪﻟﯽ ﻛﭽﺎن ،وﺗﯽ» :ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺑﺎش و ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮوه ﺑﻪ ﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺟﻮان و ﭼﺎﭘﻜﯽ دﯾﺎر دهﻛﻪوﺘﻪ ﺑﻪردﯾﺪهی
ﺧﻮﻨﻪران ھﻪروهھﺎ ﺑﻪ زﻣﺎﻧﻜﯽ ﻛﻮردی ﺳﺎده دﺘﻪ ﺧﻮﻨﺪﻧﻪوه و ﭘﺸﻨﯿﺎرﯾﺶ دهﻛﻪم زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ ﻣﮋووی ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑﺪات ﻻﭘﻪرهﯾﻪك ﺗﻪرﺧﺎن ﺑﻜﺮﺖ ﺑﻪ ﺷﻮازی ﻛﺮﻣﺎﻧﺠﯽ )ﺑﺎدﯾﻨﯽ( دﯾﺴﺎن ﭘﺸﻨﯿﺎرﯾﺶ دهﻛﻪم ھﻪر ھﻪﻓﺘﻪﺟﺎرﻚ ﭘﻨﺎﺳﻪﯾﻪك ﺑــﺪات ﻟــﻪ ﺳــﻪر ﺷﺎرﻚ ﻟــﻪ ﺷــﺎرهﻛــﺎﻧــﯽ ھـــﻪرﭼـــﻮار ﭘــﺎرﭼــﻪی
ﺋﺎﺳﯚ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪک ﺑﯚ زاﻧﯿﺎری و زۆرﺗﺮﯾﻦ ھﻪواڵ
ﻛﻮردﺳﺘﺎن« .ﯾﻪﻛﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪ ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ ﺋﻪو دهﭬــﻪره داوﻛــﺎره ﻻﭘــﻪڕهی وهرزش زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘﺒﺪرﺖ ،ﻛﺎوه ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺷــﻪرﯾــﻒ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﻟــﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪی ﻛﻮﭼﯿﻨﻪی ﺑﻨﻪڕهﺗﯽ ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ دهﺖ» :ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺑﺎﺷﻪ و ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﻛﻮردﯾﯿﻪ ﻟــﻪﻻی ﻣﻨﻪوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ و زۆر ﺋﺎزاده
و ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﺎن زۆر ﮔﺮﻧﮕﻦ و ﺳﻮودﻣﻪﻧﺪن و ﭘﺸﻨﯿﺎرﯾﺶ دهﻛﻪم زﯾﺎﺗﺮ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ ﭘﺎﺷﻜﯚی ھﻪواﻪﻛﺎﻧﯽ وهرزش ﺑﺪات. ﺑﺎﺑﻪﻛﺮ ﻣﻪﺟﯿﺪ ،ﺧﺎوهﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﮕﺎی ﺋﺎﻣﻪد، ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ دهﺖ» :ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺑﺎﺷﻪ و ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚﯾﻪ و ڕاﭘﯚرت و ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﺎن ڕاﺳﺘﮕﯚ و ﭘﺎﺷﻜﯚی ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ زۆر ﺳﻮودﻣﻪﻧﺪه ﻟﻪ ﺑﻮاری
ﺋﺎﺑﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ،ﭘﺸﻨﯿﺎر دهﻛﻪم زﯾﺎﺗﺮ ڕهﺧﻨﻪ ﺗﯿــــﺎﺑﺖ ،دﯾــﺎر ﻛﺎزم، ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ،ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻛﺮدن ﻟﻪ ﺳﺘﺎﻓﯽ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﺋﺎﺳﯚ وﺗﯿﺸﯽ: »ﺋـــــﺎﺳﯚ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﯾــﻪﻛــﯽ ﺑــﺎﺷــﻪ و دهرﭼــــﻮوﻧﯽ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﺋﺎﺳﯚ ﻟﻪم ﻗــــﻮﻧﺎﻏﻪدا زهرورهﺗﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﺑﻮو ﺑﯚ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻛﻪرﻛﻮك.
ﻓﯚﺗﯚ :ﺋﺎرام ﻋﻮﻣﻪر
ﻛﯚﺳﺮهت ڕهﺳﻮڵ :ﺣﺰﺑﯽ دهﻋﻮه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎدهی )(١٤٠داﯾﻪ
ﺑﻪﻨﯽ ﺑﺮﯾﻨﺪار )(٥٤ ﻋﻪﺑﺪو ﺑﺪو و ﻋﻪﺑﺪو ﻪردار ﺑ ﺳﻪردار ﺳﺳﻪرد
ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﭘﺶ ﺟﻪﻧﮓ ﺳﻪرۆك ﺑﻮش داوای دﯾﺪاری ﭼﻪﻧﺪ ﻛﻪﺳﻜﯽ ﻟﻪ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚن ﻛﺮدﺑﻮو ،ﺋﻪوه ﺑﻮو ﺳ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪوان ﺑﯿﻨﯽ ،ﻛﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﺒﻮون ﻟﻪ ﻛﻪﻧﻌﺎن ﻣﻪﻛﯿﻪ ،ﺣﺎﺗﻪم ﻣﻮﺧﻠﯿﺲ ،رهﻧﺪ ڕهﺣﯿﻢ .ﻟﻪو داﻧﯿﺸﺘﻨﻪدا دوای ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪرۆك ﺑﻮش داوای ﻛﺮﺑﻮو ﺋﻪوان ﻗﺴﻪ ﺑﻜﻪن ،ﺋﻪم ﺣﯿﻜﺎﯾﻪﺗﻪ ﮔﺮﻧﮕﻪ و وهك وﺗﻢ ﺧﺎوهﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚﯾﺎن ﮔاﻣﻪوه ،ﺑﻪ ﺷﻪﺧﺴﯽ ھﻪر ﯾﻪك ﻟﻪ ڕهﻧﺪ ڕهﺣﯿﻢ و ﻛﻪﻧﻌﺎن ﻣﻪﻛﯿﻪ ﻟﻪ ﭘﺎش ڕووﺧﺎﻧﯽ ڕژﻢ ﺑﯚ ﺧﯚﻣﯿﺎن ﮔاﯾﻪوه. ھﻪرﭼﯽ ﺣﺎﺗﻪم ﻣﻮﺧﻠﯿﺴﻪ ﻛﻪ ﻧﻪوهی ﻣﻪوﻟﻮد ﻣﻮﺧﻠﯿﺴﯽ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺳﻪردهﻣﯽ ﭘﺎش ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﯾﻪﻛﻪم ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق ،ﻛﻪ ﺑﻪوه ﻧﺎﺳﺮاوه ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰ ﺋﻪرزﻜﯽ زۆرﯾﺎن ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺗﻜﺮﯾﺖ داوهﺗ و ھﻪر ﺋﻪوﯾﺶ ﮔﻪﻧﺠﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻜﺮﯾﺘﯽ ھﺎﻧﺪاوه ﺑﭽﻨﻪ ڕﯾﺰی ﺳﻮﭘﺎوه، دهﻦ ﮔﻮاﯾﻪ ﺋﻪم ﻣﻪوﻟﻮد ﻣﻮﺧﻠﯿﺴﻪی ﻛﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰدا ھﺎﺗﻮوه و ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی دهﺳﻪﺗﯽ ﺗﺎﻛﻼﯾﻪﻧﻪی ﺳﻮﻧﻨﻪ ﺑــﻮوه ،ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ ﻟﻪ ﭘﻪﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ دﯾﺎردهی ﺋﻪﻓﺴﻪره ﺗﻜﺮﯾﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﻧﺎو ﺳﻮﭘﺎی ﻋﯿﺮاﻗﺪا، ﮔﻮاﯾﻪ ﻟﻪو ﻛﺎﺗﻪوه ﺑﯿﺮی ﻟﻪوه ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﺳﻮﭘﺎ ڕۆﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﺑ و ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﭘﯽ ﺑﺎﺷﺒﻮوه ﻛﯚﻣﻪﻪ ﺋﻪﻓﺴﻪرﻜﯽ ﺳﻮﻧﻨﻪ ﻣﻪزھﻪب ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻜﺎت. ﺋﻪم ﺣﺎﺗﻪم ﻣﻮﺧﻠﯿﺴﻪش ﻛﻪ ﻧﻪوهی ﺋﻪو ﭘﯿﺎوﯾﻪ ھﻪﮕﺮی ھﻪﻣﺎن ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮون ﺑﻮو ،ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪو داﻧﯿﺸﺘﻨﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪرۆك ﺑﻮﺷﺪا ﺋﺎوا ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ڕوو :ڕژﻢ ﻧﻪﮔﯚڕێ ،ﺳﻪدام ﻻ ﺑﺒﺮێ ،ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻜﺮێ ﺟﻪﻧﮓ ﻧﻪﻛﺮێ ،ﺧﯚ ﺋﻪﮔﻪر ﻛﺮا ﺋﻪوا ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺧﯚی ﻛﺎروﺑﺎری ﻋﯿﺮاق ﺑﻪڕﻮهﺑﻪرێ و ﺗﻪﻧﮫﺎ ڕۆﻜﯽ ڕاوﮋﻛﺎری ڕهﻣــﺰی ﺑﺪرﺘﻪ ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ و ھﯿﭽﯽ ﺗﺮ ،ﺟﮕﻪﻟﻪﻣﻪش ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻣﺎوهی ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوه ﺋﻪم ﭘﯿﺎوه ﺟﻪﺧﺘﯽ ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ﻛﻮرﺗﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﻣﺎوهﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوﭘﻪڕی ﻛﻪﻣﯽ ،واﺗﺎ ﺧﺮا ھﻪﺒﮋاردن ﺑﻜﺮێ و دهﺳﻪت ﺑﺪرﺘﻪ ﺋﻪواﻧﻪی ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﻪ دهﺑﻪﻧﻪوه. دﯾــﺎره ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻣــﺎوهی ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوه ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﻛﯽ ﯾﻪﻛﺠﺎر ﮔﺮﻧﮓ و ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﺴﺎزﺑﻮو ،ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﯾﻪﻛﻚ ﺑﻮو ﻟﻪ ﭘﺮﺳﯿﺎره ھــﻪره ﮔﺮﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻪرۆك ﺑــﻮش ،وهك وﺗﯿﺸﻤﺎن ﻣﻮﻓﺎرهﻗﻪی ﺳﻪﯾﺮ ﺋﻪوه ﺑﻮو ﻛﻪ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﺋﯚﭘﯚزﯾﺴﯿﯚﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪ دژی ﻛﻮرﺗﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﻣﺎوهﯾﻪ و دژی ﭘﻪﻟﻪﻛﺮدن ﺑﻮون ﻟﻪ ﺳﺎزداﻧﯽ ھﻪﺒﮋاردن ،دﯾﺎره ﻟﻪو ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪدا ھﻪر ﯾﻪك ﻟﻪ رهﻧﺪ و ﻛﻪﻧﻌﺎن ﺗﻪواو ﭘﭽﻪواﻧﻪی ﺣﺎﺗﻪم ﻣﻮﺧﻠﯿﺲ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗﻪڕوو ﺑﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی درﮋﻛﺮدﻧﻪوهی ﻣﺎوهی ﻛﺎﺗﯽ و دواﺧﺴﺘﻨﯽ ھﻪﺒﮋاردﻧﯿﺸﻪوه ،ھﻪﺒﻪﺗﻪ ﺋﻪوان ﭘﺎﺳﺎوی ﻣﻪﻧﺘﯿﻘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﻪم دۆخ و ھﻪﻮﺴﺘﻪ ﭘ ﻟﻪ ﻣﻮﻓﺎرهﻗﻪﯾﻪ ھﻪﺑﻮو.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺋﺎﺳﯚ
ﺟﮕﺮی ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ )ی.ن.ك( ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ،ﺣﺰﺑﯽ دهﻋــﻮهی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ- ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪﮔﻪڵ ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻣــﺎدهی ١٤٠ه و ﺑﻪرﭘﺮﺳﻜﯽ ﺑﺎی ﺋﻪو ﺣﺰﺑﻪش دهﺖ ھﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪ ھﻪوﻟﺮ و ﺑﻪﻏﺪا ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗﻜﺮدﻧﯿﺎن ھﻪﯾﻪ. ڕۆژی ھﻪﯾﻨﯽ وهﻓﺪﻜﯽ ﺑﺎی ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺣﺰﺑﯽ دهﻋــﻮهی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ -ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻪﻛﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯾﻪﻛﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﯚﺑﯚوه و ﭘﺎش ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﻪش ﻛﯚﺳﺮهت
ڕهﺳﻮڵ ﻋﻪﻟﯽ ﺟﮕﺮی ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾﻪﻛﺘﯽ و ﺧﺰهﯾﺮ ﺧﻮزاﻋﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻪﻛﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺰﺑـــــﯽ دهﻋــﻮه ﻛﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﻛﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﯿﺎن ﺳﺎزﻛﺮد. ﻛــــﯚﺳــــﺮهت ڕهﺳــــــﻮڵ ﺟــــﮕــﺮی ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﯾﻪﻛﺘﯽ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ھــﻪردووﻻ ﻟﻪ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﻪدا ﺟﻪﺧﺘﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪھﺰﺗﺮﻛﺮدﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ھــﻪردوو ﺣﺰب و ﻻﯾﻪﻧﻪ ﻛــﻮردی و ﻋﻪرهﺑﯿﯿﻪﻛﺎن ﻛﺮدووهﺗﻪوه. ھﻪروهھﺎ وﺗﯿﺸﯽ» :ﺣﺰﺑﯽ دهﻋﻮه ﺗﻪﺋﻜﯿﺪدهﻛﻪﻧﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎدهی ١٤٠ی دهﺳﺘﻮوری ﻋﯿﺮاﻗﻦ«.
ﻻی ﺧﯚﺷﯿﯿﻪوه و ﺧﻮزهﯾﺮ ﺧﻮزهﯾﻌﯽ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻣﻪﻛﺘﻪﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺣﺰﺑﯽ دهﻋﻮه ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﯚ ﺋﻪوهﻛﺮد ﻛﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪھﺰ ﻟﻪﻧﻮان ﯾﻪﻛﺘﯽ و ﺣﺰﺑﯽ دهﻋﻮهدا ھﻪﯾﻪ و ﺧﯚﺷﺤﺎﯽ ﺧﯚﺷﯽ ﺑﻪ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﻪﻛﺘﯽ دهرﺑی. ﺧﻮزهﯾﻌﯽ ﺑﺎﺳﯿﺸﯽ ﻟﻪ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاق ﻛﺮد و وﺗﯽ» :ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪﺳﺎﺳﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗﻜﺮدﻧﻪ و ھﻪردووﻻش ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺑﻪھﺰﯾﺎن ھﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺧﺰﻣﻪﺗﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻪﻻﻧﯽ ﻋﯿﺮاق«. ﭘــــﺶ ھــﺎﺗــﻨــﯽ وهﻓـــﺪهﻛـــﻪش ﺑﯚ
ﻛـــﻮردﺳـــﺘـــﺎن ،ﺋــﺎﺳــﯚ ﻟـــــﻪزاری ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪﻛﻪوه ﺑوﯾﻜﺮدهوه ﺋﻪم ھﺎﺗﻨﻪی وهﻓﺪی دهﻋﻮه ﺑﯚ ھﻮرﻛﺮدﻧﻪوهی ﺑﻪرهی ﻛﻮرده ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ و ﺣﺰﺑﻪﻛﻪی، ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻛﻪ ﺋﺴﺘﺎ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻟﻪﺑﻪردهم ﭼﻪﻧﺪ ﻛﺸﻪﯾﻪﻛﺪاﯾﻪ ،ﻟﻪواﻧﻪش :وهﺳﯿﻘﻪی ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن )ﻛﻪ ﺣﺰﺑﻪﻛﻪی ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎره ﺑﻪ ﭘﻪﻛﺨﺴﺘﻨﯽ ﯾﻪﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧﻪوهی( و ھﻪروهھﺎ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ داھــﺎﺗــﻮو و ﺟﻪﻣﺴﻪرﮔﯿﺮﯾﯿﻪﻛﺎن و ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺋﯿﻌﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺪواﯾﯿﻪی ﺳﻪروﺑﻪﻧﺪی ﭼﻮوﻧﯽ ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺑﯚ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﻋﻪرهﺑﯽ ﻟﻪ دهوﺣﻪ.
زۆرﺑﻪی زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪرﻛﻮﻛﯿﻦ
زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ) (٣,٠٠٠ﻋﻪرهﺑﯽ ﻛﻪرﻛﻮك ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی )ﺑﯚﻛﺎ(دان ﻛﻪرﻛﻮك -ﺳﻪﻋﺪ ﻣﻪﻻ ﻋﻪﻟﯽ
ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو ڕﻜﻜﻪوﺗﻨﻨﺎﻣﻪﯾﻪی ﻟــﻪ ﻧــــﻮان ﮔــﺮوﭘــﯽ ﻋــﻪرهﺑــﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻛﻪرﻛﻮك و ھــــﺰهﻛــﺎﻧــﯽ ﻓـــﺮهڕهﮔـــﻪز ﺋــﯿــﻤــﺰاﻛــﺮاوه ،ﺳــﻪرﺟــﻪم ﺋﻪو زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪ ﻋﻪرهﺑﺎﻧﻪی ﺗﯚﻣﻪﺗﯿﺎن ﻟــﻪﺳــﻪر ﺋﯿﺴﭙﺎت ﻧــﻪﺑــﻮوه ﻟﻪ ﺑــﻪﻧــﺪﯾــﺨــﺎﻧــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺑﯚﻛﺎ ﺋﺎزاد دهﻛﺮﻦ. ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘـــﺎرـــﺰﮔـــﺎی ﻛـــﻪرﻛـــﻮك ﻟــﻪ
ﻟﺪواﻧﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﺪا ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ وﺗﯽ؛ »ﺑﻪﭘﯽ ڕﻜﻜﻪوﺗﻨﻨﺎﻣﻪﻛﻪی ﻧﻮان ﻟﯿﺴﺘﻪﻛﻪﻣﺎن و ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ، ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﭘﻨﺞ وهﺟﺒﻪ ﺋﺎزادﻛﺮاون ﻛﻪ ژﻣﺎرهﯾﺎن ) (٣٦ﻛﻪس ﺑﻮوه«. ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘــﺎرــﺰﮔــﺎی ﻛﻪرﻛﻮك وﺗﯿﺸﯽ» :ﻟـــﻪم ﻗــﯚﻧــﺎﻏــﻪدا )(٦ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺗﺮی ﻋــﻪرهب ﺋﺎزادﻛﺮاون و ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﮔــﺮوﭘــﯽ ﻋﻪرهﺑﯿﯿﻪوه وهرﮔـــﯿـــﺮاﻧـــﻪوه و ﺗــﻪﺳــﻠــﯿــﻢ ﺑــﻪ ﺧﺎﻧﻪوادهﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮاﻧﻪوه«. ﺳــﻪرۆﻛــﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋــﻪرهﺑــﯽ ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﺷﻜﺮد »ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو ڕﻜﻜﻪوﺗﻨﻨﺎﻣﻪﯾﻪی ﻟﻪﻧﻮان ﻟﯿﺴﺘﯽ
ﻋﻪرهﺑﯽ و ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯿﺪا ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮاوه ،زۆرﺑـــﻪی زۆری ﺋﻪو زﯾﻨﺪاﻧﯿﺎﻧﻪی ﻟﻪ ﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎﻧﻪی ﺑﯚﻛﺎدا ﺑﻪﻧﺪن ،ﻋﻪرهﺑﯽ ﻛﻪرﻛﻮﻛﻦ و ﺑﯾﺎره ﺋﻪوهی ﺗﯚﻣﻪﺗﯽ ﺑﻪﺳﻪردا ﺋﯿﺴﭙﺎت ﻧﻪﺑﻮوه ﺋﺎزاد ﺑﻜﺮﺖ«. ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪ ژﻣـــﺎرهی ﺋﻪو ﻋﻪرهﺑﺎﻧﻪی داﻧﯿﺸﺘﻮوی ﻛﻪرﻛﻮﻛﻦ و ﻟﻪ ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدا ﺑﻪﻧﺪن ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻛﻪرﻛﻮك ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﻛﺮد »ﻧﻪﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺋﺎﻣﺎرﻜﯽ ڕاﺳــﺖ و دروﺳـــﺖ ﺑﻪ ژﻣﺎرهی زﯾﻨﺪاﻧﯿﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻜﻪﯾﻦ، ﺑﻪم ﺑﻪﭘﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﻤﺎن زﯾﺎﺗﺮ
ﻟﻪ ) (٣,٠٠٠ﻋــﻪرهﺑــﯽ ﺷﺎری ﻛـــﻪرﻛﻮك ﻟﻪ ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧﻪی ﺑﯚﻛﺎدا ﺑﻪﻧﺪن«. ﻟﻪ دوای ﭘﺮۆﺳﻪی ﺋﺎزادی ﻋﯿﺮاﻗﻪوه و دوای ﺋﻪوهی ﭘﯚل ﺑﺮﯾﻤﻪر ﺣﺎﻛﻤﯽ ﻣﻪدهﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟــﻪ ﻋــﯿــﺮاق ﺳــﻮﭘــﺎی ﻋﯿﺮاﻗﯽ ھــﻪــﻮهﺷــﺎﻧــﺪهوه ،زۆرـــﻚ ﻟﻪ ﺋﻪﻓﺴﻪر و ﺳﻪرﺑﺎزاﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ھﻪﻮهﺷﺎوه ﺧﺰاﻧﻪ ﻧﻮ ﮔﺮوﭘﻪ ﭼــﻪﻛــﺪارهﻛــﺎن و ڕــﻜــﺨــﺮاوی ﻗــﺎﻋــﯿــﺪهوه ﻛــﻪ زۆرــــﻚ ﻟــﻪو ﺋــﻪﻓــﺴــﻪراﻧــﻪش ﻋــﻪرهﺑــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﺳــﻨــﻮوری ﻗـــﻪزای ﺣﻪوﯾﺠﻪ و دهوروﺑﻪری ﺑﻮون.
)(٪٤٠ی ﺑﻮدﺟﻪی ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوهی دﯾﺎﻟﻪ دراوه ﺑﻪ ﮔﺮوﭘﻪ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ﮔﻪرﻣﯿﺎن -ﺳﯚران ﻛﻪرﯾﻢ
ﻟﯿﮋﻧﻪی ﻟﻜﯚﯿﻨﻪوهی دﯾﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﺑﯚ ﺑﻪ دواداﭼﻮوﻧﯽ ﭘﺮۆژهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﭘﺎرﺰﮔﺎﯾﻪ ﭘﻜﮫﻨﺮا ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ،ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪرﭘﺮس و ﺑﻪﻨﺪهر ﻟﻪ ﮔﻪﻧﺪهﯽ ﺗﻮهﮔﻼون و ﺑﻪ ھﯚﯾﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ )(٪٤٠ی ﺋﻪو
ﭘــﺎراﻧــﻪی ﻛﻪ ﺑﯚ ﺋــﺎوهداﻧــﻜــﺮدﻧــﻪوهی دﯾﺎﻟﻪ ﺗﻪرﺧﺎﻧﻜﺮاﺑﻮو دراوه ﺑﻪ ﮔﺮوﭘﻪ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ،ﺋﻪﻧﺪاﻣﻜﯽ ﭘﺸﻮوی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ دﯾﺎﻟﻪش ڕاﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧﺖ ﺋﻪو ﻛﻪﺳﺎﻧﻪی ﮔﻪﻧﺪهﯿﯿﺎن ﻛــﺮدووه ڕووﺑﻪڕووی دادﮔﺎ دهﻛﺮﻨﻪوه. ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪﻛﯽ ﺋﻪﻣﻨﯽ ﻟﻪ دﯾﺎﻟﻪ ﭘﻜﮫﻨﺮاوه ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪك ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ
ﺑﯚ ﺑــﻪدواداﭼــﻮون ﻟﻪ ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪو ﭘــــــﺮۆژاﻧﻪی ﻛﻪ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﺳﺎﻧﯽ ٢٠٠٥و ٢٠٠٦و ٢٠٠٧دا ﺧﺮاوﻧﻪﺗﻪ ﺑﻮاری ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدﻧﻪوه. وﺗــﯿــﺸــﯽ؛ »ﻟـــﻪ ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﯽ ﻟﻜﯚﯿﻨﻪوهﻛﻪدا دهرﻛــﻪوﺗــﻮوه ﻛﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﺑﻪﻨﺪهر و ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﻪرﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻛﻪ ﻟﻪ
ﺑﻮاری ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوهدا ﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدووه، ﺑﻪھﯚی ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﺎری ﺋﻪﻣﻨﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪوه ﮔﻪﻧﺪهﯿﯿﻪﻛﯽ زۆرﯾﺎن ﻛﺮدووه و )(٪٤٠ی ﭘﺎرهی ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوهی دﯾﺎﻟﻪﯾﺎن داوه ﺑﻪ ﮔﺮوﭘﻪ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎن«. ﻋﺎﻣﺮ ڕهﻓﻌﻪت ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﺸﻮوی ﻟــﯿــﮋﻧــﻪی ﺋــﻪﻣــﻨــﯽ ﻟــﻪ ﺋــﻪﻧــﺠــﻮﻣــﻪﻧــﯽ دﯾــﺎﻟــﻪ ﺟﻪﺧﺘﯽ ﻟــﻪﺳــﻪر ڕاﺳــﺘــﯽ ﺋﻪو
ھــﻪواــﻪﻛــﺮدهوه و ﺑــﻪ ﺋــﺎﺳــﯚی وت؛ »ﭘﺪهﭼﺖ ﻟــﻪو ﭘــﺎرهﯾــﻪ زﯾــﺎﺗــﺮ ﺑﻪ ھﻪدهر دراﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﮔﻪﻧﺪهﻜﺎران ﺑﻪﺗﻪواوهﺗﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ دﯾﺎﻟﻪﯾﺎن ﻛﺮدﺑﻮو ﻟﻪو ﻣﺎوهﯾﻪدا«. وﺗﯿﺸﯽ؛ »ﮔــﻪر ﺋﻪو ﺗﯚﻣﻪﺗﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺑﻪﮕﻪوه ﭘﺸﺘاﺳﺖ ﺑﻜﺮﻨﻪوه، ﺳﻪرﺟﻪم ﮔﻪﻧﺪهﻜﺎران ڕووﺑـــﻪڕووی
ﻋﯿﺮاق دهﺳﺘﺒﻪرداری ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪﺣﻮه ﻧﺎﺑﺖ
ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ :وهﻣﻜﯽ ڕووﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﺷﺒﻮون ﻟﻪ ﻗﻪرزهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﻋﯿﺮاق دهﺳﺖ ﻧﻪﻛﻪوت ﺋﺎﺳﯚ -ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎن
دادﮔﺎ دهﻛﺮﻨﻪوه«. ﻋﺎﻣﺮ ڕهﻓﻌﻪت ﺋﻪوهﺷﯽ ﺧﺴﺘﻪڕوو ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوهی دﯾﺎﻟﻪ ﻟﻪ ﺳﻪرﺟﻪم ﭘﻜﮫﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﻪ ﭘﻜﮫﺎﺗﺒﻮو ﻛﻪ ﻧﻮﻨﻪری ﻛﻮردﯾﺸﯽ ﺗﯿﺪاﺑﻮوه و وﺗﯿﺸﯽ؛ »ﺑﻪﮕﻪﻧﺎﻣﻪﻛﺎن و دادﮔﺎ ﺋﻪوه ﯾﻪﻛﻼﯾﯽ دهﻛﻪﻧﻪوه ﻛﻪ ﻧﻮﻨﻪری ﭼﯽ ﻻﯾﻪﻧﻚ ﮔﻪﻧﺪهڵ ﺑﻮوه«.
ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﯾﺎﺳﺎ ﮔﺮﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﻧﻪﻛﺮدووه ھﻪوﻟﺮ -ڕﺪار ﺑﻪﻛﺮ
ﻧــﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳــﻪرۆك وهزﯾــﺮاﻧــﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪی دﯾﺪارﻜﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯿﺪا ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهدا ﻛﻪ ھﯿﻮاﺧﻮازﺑﻮو ﻟﻪ ﻛﯚﻧﮕﺮهی دهوﺣــﻪدا وﺗﻪ ﻋﻪرهﺑﯿﻪﻛﺎن ڕهزاﻣﻪﻧﺪی ﻟﻪﺳﻪر ﺧﯚﺷﺒﻮوﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﻗﻪرزهﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهن وهك ﺋﻪوهی ﭼﻪﻧﺪ وﺗﻚ ﭘﺸﺘﺮ ﻛﺮدووﯾﺎﻧﻪ ،ﺑﻪم ھﯿﭻ ھﻪﻮﺴﺘﻜﯽ ﻟﻪو ﺟﯚره ﻧﯿﺸﺎن ﻧﻪدرا. ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺋﻪوهﺷﯽ ڕووﻧﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﻪدا ﺗﺎووﺗﻮێ ﻛﺮا ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺑﻮاری ﭘﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ ﭘﺮۆﺳﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ و دهﺳﺘﻮهردﻧﻪدان ﻟﻪ ﻛﺎروﺑﺎری ﻧﺎوﺧﯚی وﺗﺪا و ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺋﺎرهزووی ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ وت ﺑﯚ ﻛﺮدﻧﻪوهی ﺑﺎﯿﯚزﺧﺎﻧﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ،ﺑﻪم دهرﺑﺎرهی ﺧﯚﺷﺒﻮوﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﻗﻪرزهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﻋﯿﺮاق وﺗﻪ ﻋﻪرهﺑﯿﻪﻛﺎن ھﻪﻮﺴﺘﻜﯽ ڕووﻧﯿﺎن ﻧﻪﺑﻮوه .ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﻧﻮری ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺟﻪﺧﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوهﻛﺮدهوه ﻛﻪ دهﺳﺘﺒﻪرداری ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪﺣﻮه ﻧﺎﺑﻦ ﻛﻪ ڕۆﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯿﺎن ھﻪﺑﻮوه ﻟﻪ ﺑﻪرﻗﻪرارﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﻋﯿﺮاق ،ﺋﻪوان ڕۆﻪی ﺋﻪم ﮔﻪﻟﻪن و ﻣﻮوﭼﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺪهدرﺖ و ﻟﻪ ٪٢٠ﯾﺸﯿﺎن ﻟﻪ ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﺑﻪﺷﺪارﯾﯿﺎن ﭘﺪهﻛﺮﺖ. ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ وﺗﯿﺸﯽ :ﻟﻪﺋﺴﺘﺎدا ﺷﺘﻚ ﻧﻪﻣﺎوه ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺳﻪﺣﻮه ،ﺋﻪو ﻧﺎوه ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫﺎت و ﺋﺴﺘﺎ ﮔﯚڕاون ﺑﯚ داﻣﻪزراهﯾﻪﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ .ڕاﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ »زاﻧﯿﺎری ھﻪواﮕﺮﯾﯿﺎن ﻟﻪﺑﻪردهﺳﺘﺪاﯾﻪ دهرﺑــﺎرهی ھﻪوﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﻋﺲ و ﻗﺎﻋﯿﺪه ﺑﯚ دووﭘﻪرﺗﻜﺮدﻧﯽ ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪﺣﻮه«. ڕۆژی ﭘﻨﺠﺸﻪﻣﻤﻪش ﺳﻮﭘﺎی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﺘﯽ ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪﺣﻮه ﻛﻪ ٩٤ھﻪزار ﺋﻪﻧﺪاﻣﻦ ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاق دهﻛﺎت.
ﻣﺎﻟﯿﮑﯽ ﻟﻪ ﻟﻮﺗﮑﻪی دهوﺣﻪ
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ -ﺋﺎﺳﯚ
ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺗﻪﻧﮫﺎ دوو وهرزی ﺗﻪﺷﺮﯾﻌﯽ ﻣﺎوه ﺗﺎ ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪی ﻛﻪ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ھﻪﺪهﺑﮋﺮدرﺘﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا ھﺸﺘﺎ زۆرﻚ ﯾﺎﺳﺎی ﮔﺮﻧﮓ ﻣﺎوه ﻛﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﻧﻪﻛﺮاوه. دﻛﺘﯚر ﺑﺎﯾﻪزﯾﺪ ﺣﻪﺳﻪن ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻟﯿﮋﻧﻪی داراﯾﯽ و ﺋﺎﺑﻮوری ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق دوو وهرزی ﺗﻪﺷﺮﯾﻌﯽ ﻣــﺎوه ھﺸﺘﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎﺳﺎﯾﻪﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ وهك ﭘﺮۆژهﯾﺎﺳﺎی ﻧــﻪوت و ﮔــﺎز و ﭘــﺮۆژهﯾــﺎﺳــﺎی دﯾﻮاﻧﯽ ﭼﺎودﺮی داراﯾﯽ و ﭼﻪﻧﺪ ﭘﺮۆژهﯾﺎﺳﺎﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮی ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﻧﻪﻛﺮدووه. وﺗـــﯿـــﺸـــﯽ؛ »ﭘــــﻮﯾــﺴــﺘــﻪ ﺋــﻪو ﭘــﺮۆژهﯾــﺎﺳــﺎﯾــﺎﻧــﻪ ﭘﺶ ﺋـــﻪوهی ﺑﺘﻪ ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎن ﻟــﻪ دهرهوهی ﭘــﻪرﻟــﻪﻣــﺎن ﻛﻮﺗﻠﻪﻛﺎن ﻟﻪﺳﻪری ڕﻜﺒﻜﻪون ﺋﻪوﺟﺎ ﺑــــــﺘﻪ ﻧﺎو ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺗــﺎوهك زووﺗﺮ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪ ﺑﻜﺮﺖ«. ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋــﻪوهی ڕووﻧــﻜــﺮدهوه ﺋﻪو ﭘﺮۆژهﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﻣﺎوه دهﮔﻪڕﺘﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪو ﺗﻪواﻓﻮﻗﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧﻪی دهﻛﺮﺖ ﻛﻪ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪو ﻣﺎوهﯾﻪ ﺟﺒﻪﺟ دهﻛــــــﺮﺖ و ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﭘﻪﺳﻪﻧﺪی دهﻛﺎت ﯾﺎﺧﻮد ﻧﺎ.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ دهﺗﻮاﻧﺖ دﯽ ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ﺑﯚ ﻻی ﺧﯚی ڕاﺑﻜﺸﺖ؟ ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎن – ﺋﺎﺳﯚ
ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ )ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ( ﭼﻪﻧﺪ ﻛﺎرﺗﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻟﻪﺑﻪردهﺳﺘﺪاﯾﻪ ﺗﺎوهﻛﻮ ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﺳﻪرداﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﺑﯚ ﺋﻪﻧﻘﻪره ﻛﻪ ﺑﯾﺎره ڕۆژاﻧﯽ دووﺷﻪﻣﻤﻪ و ﺳﺸﻪﻣﻤﻪی داھﺎﺗﻮو ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪات ﺑﯚ ﺋﻪوهی دﯽ ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘــ ڕاﺑﻜﺸﺖ .ﭘﺶ ھــﻪﻣــﻮو ﺷﺘﻚ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺑﯿﻦ ﻛﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ،ﺟﯚرج ﺑﻮش ﻧﯿﯿﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﻮش ﺳﺎﻣﺎﻧﻜﯽ ﮔـــﻪورهی ﺧﺴﺘﻪ ﭼﻨﮕﯽ ﭘﯿﺸﻪوهرﻜﯽ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭘو ﻛﻪ ﺋﻪو ﺟﯚره ﭘوه دهروﺳــﺘــﺪهﻛــﺎت ﻛــﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻜﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺑﺰار ﮔﺮﺗﯿﻪ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﺸﻮوی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺳﻪرداﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﺑﯚ ﻋﯿﺮاق، ﺑﻪم ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ ﺑﻮاری ڕﯾﻜﻼﻣﺪا ﻛﺎردهﻛﻪن وﻨﻪی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪﻛﺎردهھﻨﻦ ﺑﻪو ﭘﯿﻪی ﻛﻪ ﺳﯿﻤﺎﯾﻪﻛﯽ ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ و دﻨﯿﺎﯾﯽ دهﺑﻪﺧﺸﺖ. ﺑﻪو ﺷﻮهﯾﻪش ﺑﺎﻧﻜﯽ »ﮔﺎراﻧﺘﯽ« ﭘﻪﻧﺎی ﺑﯚ ﻟﻜﭽﻮوهﻛﻪی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﺮد ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪ ﺑﯚ ﻧﻤﺎﯾﺸﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ »ڕووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهی ﻗﻪﯾﺮان« .ﺑﯿﺪﯾﺰ ﺋﯿﻜﯿﺮ ،ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﺋﺎژاﻧﺴﯽ »ﻣﺘﯿﭭﺮﻛﺎ« ﺑﯚ ڕﯾﻜﻼم وﺗــﯽ» :ﻣﻪﻋﻤﯿﻠﻪﻛﻪﻣﺎن ﭘﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﯾﻦ ﻛﻪ دهﯾﻪوﺖ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﻪرهو ﭘﺸﻪوه ﺑﺒﺎت ،واﺷﯽ ﺑﯚ دهﭼﯿﻦ ﻛﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻛﻪﺳﻪ ﻛﻪ ﻟﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﺪهﻛﺮﺖ ﺑﺘﻮاﻧﺖ ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﮕﯚڕﺖ« .ڕاﭘﺮﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺶ دهرﯾﺪهﺧﻪن ﻛﻪ ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ﺳﯚزﯾﺎن ﺑﻪﻻی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻧﻮﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدا ھﻪﯾﻪ. ﻟﻪ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﻛﻪ ٪٩,٣ی ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٥دا ﻣﺘﻤﺎﻧﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﻮش ھﻪﺑﻮو، ﺑﻪم ﻟﻪ ﺷﻮﺑﺎﺗﯽ ٢٠٠٩دا ٪٣٩,٢ﻟﻪوان ﻣﺘﻤﺎﻧﻪﯾﺎن ﺑﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﭘﻪﯾﺪاﻛﺮد ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻟﻪ دﯾﺪی دهﻧﮕﺪهراﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﺑﻮوه ﺧﺎوهﻧﯽ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ وهك ﺑﻪرﭘﺮﺳﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ،ﺋﻪوهش ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو ڕاﭘﺮﺳﯿﯿﻪی ﻛﻪ ﺋﻪﻧﺴﺘﯿﺘﯚی »ﺋﯿﻔﺎﻛﺘﻮ ڕﯾﺴﺘﺮﯾﺶ وۆرﻛﺸﯚپ« ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯿﺪا .ﺋﯚرھﺎن ﺗﻜﯿﻠﯚﮔﻠﯚ، ﭘﺴﭙﯚڕی ﻛﻠﺘﻮوری ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻟﻪ زاﻧﻜﯚی ﺑﻪھﺠﻪﺗﺸﯿﺮ ﻟــﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪﻧﺒﻮڵ دهﺖ: »ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ڕﻗﯿﺎن ﻟﻪ ﺑﻮش دهﺑﯚوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪو ھﻪﻣﻮو ﺷﺘﻜﯽ ﺑﻪ ﺗﯿﺮۆر و ﺋﯿﺴﻼﻣﻪوه ﮔﺮﺪا و ﻟﻪوهﺷﺪا ھﻪﻪﺑﻮو ،ﺑﻪﻜﻮ ھﺮﺷﻜﯽ
زۆرﯾﻨﻪی ﺗﻮرﮐﻪﮐﺎن ھﻪﻧﮕﺎوهﮐﺎﻧﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎﯾﺎن ﺑﻪﻻوه ﭘﻪﺳﻪﻧﺪه
ﺳﻪﻟﯿﺒﯽ ﺑﻪرﭘﺎﻛﺮد« .ﺗﻜﯿﻠﯚﮔﻠﯚ ھﻪروهھﺎ دهﺖ» :ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﺑﯚﭼﻮون و ھﻪﺳﺘﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷﯿﺎن ھﻪﯾﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ھــﻪوڵ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﻚ ﻧــﺎدات ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺧﯚی ﺑﺒﺘﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ڕاﺑﻪر و دهﺳﺘۆﯾﺸﺘﻮو« .ھﺮﺷﻜﺮدﻧﻪ ﺳﻪر ﻋﯿﺮاﻗﯽ دراوﺳﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎش ﻟﻪﻻﯾﻪن ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎوه ﺑﯿﺮهوهری ﺗﺎﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ﺟﮫﺸﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ھﺎوﺗﯿﯿﻪ ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن دهﯾﺎﻧﻮﯾﺴﺖ ھــﺎوﺳــﯚزی ﺑﺮا
ﻣﻮﺳﻮﻤﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق ﺑﻜﻪن ،ﯾﺎﺧﻮد ﻟﻪ ڕووداﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﮔﻪوره ﻟﻪ ﺧﯚرھﻪﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ دهﺗﺮﺳﺎن ،ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه ﭘۆژه ڕاﮔﻪﯾﻪﻧﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﯚ ﭘﺎﺷﻪﻛﺸﻪﻛﺮدن ﻟــﻪ ﻋــﯿــﺮاق ﺑـــﻮوه ﺟﮕﻪی ڕهزاﻣــﻪﻧــﺪی ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ،ﺑﻪم ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﮔﯚڕاﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﺎﻧﻪ ،ڕهﭼﻪﻪﻛﯽ ﺋﯿﺘﻨﯽ ﺳﻪرۆك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎش ڕۆﻜﯽ ﮔــﻪوره دهﮔﺖ ﻟﻪ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯿﺪا »ﺑﻪﭘﯽ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻜﯿﻠﯚﮔﻠﯚ«. ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﺧﺎﻪ ﭘﯚزهﺗﯿﭭﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﻻی
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ -ﺋﺎﺳﯚ
ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎﻧﻪوه ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﻛﻪﺳﻜﯽ ﻣﻪﺳﯿﺤﯿﻪ ،ﺑﻪم ﻧﺎوی »ﺣﺴﻦ«ه ﻛﻪ ﻧﺎوی ﻧــﻪوهی ﭘﻐﻪﻣﺒﻪر ﻣﺤﻪﻣﻪده )د.خ( .ﺳـــﻪرۆك وهزﯾــﺮاﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ )ڕهﺟﻪب ﺗﻪﯾﺐ ﺋﻪردۆﮔﺎن( ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﭼﺎوﭘﻜﻪوﺗﻨﻜﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯿﺪا و ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ دواﻧﺪﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻚ ﺑﻪ ﭘﻜﻪﻧﯿﻨﻪوه وﺗﯽ» :ﻧﺎوی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎی دووهم ﺳاوهﺗﻪوه«. ﺑﺮۆﻛﺲ ﺋﻪﻣﯿﺮﺳﻦ ،داﻣﻪزرﻨﻪری ﻛﯚﻣﻪﻪی )دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﻪﻛﺎﻧﯽ دهرهوه( ﻟﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﻪ
ﻣﺎوهی ) (٤ﺳﺎﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺘﻪﻧﺒﻮڵ دهژی، دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﺳــﻪرﺑــﺎری ﺋــﻪو ﻻﯾﻪﻧﮕﯿﺮﯾﯿﻪ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯿﻪی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻟﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﻪﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺳﻪرﺳﻮڕﻣﺎن ﺑﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻛﻪﻣﺪهﻛﺎﺗﻪوه و دهﺖ» :ﺗﻮرﻛﻪﻛﺎن ھﻪر ﺑﻪ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوﯾﻦ ،ﺑﯚﯾﻪ ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ھﻪﻣﯿﺸﻪ دهﯾــﻪوــﺖ دهﺳــﻪﺗــﯽ ﺧــﯚی ﺑﺴﻪﭘﻨﻦ ،ﺑﻪم ھﻪﻮﺴﺘﯿﺎن ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎدا ﭘﯚزهﺗﯿﭭﻪ ،ﺑﻪم ﺳﻪد دهر ﺳﻪد ﺑواﯾﺎن ﺑﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﻛﻪﯾﺎن ﻧﯿﯿﻪ«.
ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚ ﻟﻪﻧﻮان دهرﻓﻪﺗﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺋﻪﮔﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﺷﻪڕدا! ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﯽ ڕاﺑــﺮدوودا ،ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎوی ﺟﻪﻣﺎوهری ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﺪا ﺗﻮوﺷﯽ داﺧﻮراﻧﻚ ﺑﻮو ،ﺋﻪﻣﻪ ﺳــــﻪرهڕای ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﯚﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ﻛﻪ ڕۆﯿﺎن ﺑﯿﻨﯽ ﻟﻪ ﻗﻪﺑﻪﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﯾﮕﻪری دهرووﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﺪار ﺑﻪو ڕووداواﻧــﻪوه ،ﻟﻪﭘﺎڵ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪﺷﺪا ﻛﯚﻣﻪﮕﻪی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ ﺑﻪدهﺳﺖ ﭼﻪﻧﺪ ﻛﻪﻟﻦ و داﺑاﻧﻜﯽ ﻗــﻮوــﻪوه دهﻧﺎﻨﺖ ،ﻛﻪ ﺑﻪ ﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺎرﯾﻜﺮدووهﺗﻪ ﺳﻪر ﻓــﻪزای ﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ .ﺋﺴﺘﺎ ﭼﻪﻧﺪ ڕاﭘﯚرﺗﻚ ﺑﺎﺳﯽ ﺋﻪﮔﻪری دهﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﻪوهی داﻧﻮوﺳﺘﺎﻧﻪﻛﺎن دهﻛﻪن ﻟﻪﻧﻮان ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﻮﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و دهﺳﻪﺗﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯿﺪا ،ﭘﺶ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﻪ .ﺋﻪم ﮔﯚڕاﻧﻪ ﻧﻮﯿﺎﻧﻪ ھﺎوﻛﺎﺗﻦ ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺋــﻪو ﮔﻪﺷﺘﻪ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﻪدا ﻛﻪ ﻧــــــﺮدراوی ﺳــﻪرۆﻛــﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ )ﺟــﯚرج ﻣﯿﺘﺸﻞ( ﺑﻪﻧﯿﺎزه ﻟﻪ ﻧﺎوهڕاﺳﺘﯽ ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﻪدا ﺑﯿﻜﺎت ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﻪی ﺧﯚرھﻪﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ. ﺑﻪرﻟﻪوهش ﺳﻪرۆك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوهﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺋﯿﺪارهﻛﻪی ڕۆﻜﯽ ﭼﺎﻻﻛﺎﻧﻪ دهﮔﺖ ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺋﺎﺷﺘﯿﻪﻛﯽ ﯾــﻪﻛــﻼﯾــﯿــﻜــﻪرهوه ﻟــﻪﻧــــﻮان ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ و ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا .ﺋﯿﺪارهی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎی ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ھﻪﻮﺴﺖ و ﻟﺪواﻧﺎﻧﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺑﯾﺎری ﻟﺪاوه ﺑﯚ ھﻪﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑــﻪرهو ﺗﺎوداﻧﻪوهی ﻛﺎرواﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻟﻪ ﺧﯚرھﻪﺗﯽ ﻧــﺎوهڕاﺳــﺖ ﻟﻪﺑﻪر ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺋﻪم ھﻪﻧﮕﺎواﻧﻪ ﺑﯚ ڕﮕﻪﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺳﻪرھﻪﺪاﻧﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﯽ ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯽ، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻛﺸﻪ و ﮔﺮﻓﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚرھﻪﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ ﭘﻜﻪوه ﺑﻪﻧﺪن و ﯾﻪك ڕهوﯾﺎن ھﻪﯾﻪ .ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه واﭼﺎوهڕوان دهﻛﺮﺖ ڕــﺒــﺎزی ﺋــﯿــﺪارهی ﻧﻮﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻛــﻪ ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺋﯿﻘﻠﯿﻤﯽ ﺑﻪرﻓﺮاواﻧﺪا ﻛﺎر ﺑﯚ ﺑﻪﮔﻮڕﻛﺮدﻧﻪوهی دهرﻓﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ دهﻛﺎت، ﺑﺒﺘﻪوه ڕۆﺒﯿﻨﻜﯽ ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﻧــﻮێ ﻟﻪ ﻛﺎرواﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﻪواﯾﯿﺪا ،ﻟﻪ ﺳﺎﯾﻪی ﺑﻪﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺰازهﻛﺎﻧﯽ دهﺳﻪﺗﺪاری ﺑﻪﺳﻪر ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﺪا ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ھﻨﺎﻧﻪدی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﮔــﯚڕهﭘــﺎﻧــﻪﻛــﻪ .ﺑــﻪم داﻧﻮوﺳﺘﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯿﯿﻪﻛﺎن ﯾﺎن ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻮرﯾﺎﺷﺪا ھــﻪروا ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﻪراوﺰی ﻣﺎﻧﯚڕی ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚ
زۆر ﺑــﻪرﺗــﻪﺳــﻜــﻪ ،ﺋــﻪوﯾــﺶ ﺑــﻪھــﯚی ﺋﻪو ﭘﻜﮫﺎﺗﻪ ﺋﺎﯚزهی ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪﻛﻪی ﻟ ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوه ،ﻛﻪ ڕﮕﻪی ﭘﻨﺎدات وﺗﻮوﮋی ﺟﻪوھﻪری و ﯾﻪﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧﻪوهی ھﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺒﺪات. ھــﻪروهھــﺎ ھﯿﻮاﻛﺎﻧﯽ داﻧــﻮوﺳــﺘــﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻘﺎﻟﯽ ،ﯾﺎﺧﻮد ﯾﻪﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ھﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽ ﻟﻪڕادهﯾﻪﻛﯽ ﺑــــﻪرزدا ﻧﺎﺑﯿﻨﺘﻪوه ،ﻟــﻪﺳــﻪر ڕـــهوی
داﻧﻮوﺳﺘﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮرﯾﺎش ﻛﻪ ﭘﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺑﻪرز و ﻧﺰﻣﯽ ھﻪﻣﺎن ڕهوی ﺗﯿﺎ ﺑﻪدی دهﻛﺮﺖ .ﻟﻪ ڕاﺳﺘﯿﺪا ﺑﻪھﯚی ﻟﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯽ ﺋﺎﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﭭﻪوه ﭘﺪهﭼﺖ ﺑﺎرودۆﺧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ﺑﻪرهو ﮔﺮژی و ﺋﺎﯚزی ﺳﻪرﺑﺎزی ﺑﭽﺖ ،ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺶ ﻛﻪ ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺳﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ ﭼﻪﻣﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪڕهوی و ﭘﻪﻧﺎﺑﺮدن ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪره ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯿﻪﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪﺳﻪرﯾﺎﻧﺪا زاــﻪ. ﺋﻪوهﺗﺎ وهزﯾﺮی دهرهوه )ﺋﻪﻓﯿﮕﺪۆر ﻟﯿﺒﺮﻣﺎن(
ﺑﻪ ھﻪﻮﺴﺘﻪ ﺗﻮﻧﺪڕهوهﻛﺎﻧﯽ ﻧــﺎﺳــﺮاوه، ﺑﻪﻣﺪواﯾﯿﺎﻧﻪش ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ھﻪرﮔﯿﺰ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﯾﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮهی )ﺋﻪﻧﺎﭘﯚﻟﯿﺲ(دا ﻧﯿﯿﻪ، ﭼﻮﻧﻜﻪ دژی ﻧﻪﺧﺸﻪی ڕﮕﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﻪوه ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺗواﻧﯿﻨﻪ و ﻣﺎوهی ) (٧ﺳﺎﻪ داﻧﻮوﺳﺘﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪﻧﺪه ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﺎن، ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهش )ﺋﯿﮫﯚد ﺑﺎراك( ﻟﻪ ﭘﯚﺳﺘﯽ وهزﯾـــﺮی ﺑﻪرﮔﺮﯾﺪا ﻣــﺎوهﺗــﻪوه و ﻟﻪ ﻣــﺎوهی ﭘﺸﻮودا ﻛﻪ ﺋﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪی ﺑﻪدهﺳﺘﻪوه ﺑﻮوه
) (٢ﺷﻪڕ ڕووﯾﺎﻧﺪاوه ،ﯾﻪﻛﻜﯿﺎن ﻟﻪ ﻟﻮﺑﻨﺎن ﺳﺎﯽ ،٢٠٠٦ﺋﻪوﯾﺘﺮﯾﺎن ﻟﻪ ﻛﻪرﺗﯽ ﻏﻪززه ﺳﺎﯽ .٢٠٠٩ -٢٠٠٨ﺋــﻪوهی ﺑﺎﺳﻜﺮا وا ﻟﻪ ﻻﯾﻪﻧﯽ ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻨﯽ دهﻛﺎت ﻛﻪ ﺗﺮس و ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﻟﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ داھﺎﺗﻮودا داﯾﺒﮕﺮﺖ ،ﺋﻪوهش ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺳﻪرۆك )ﻣﻪﺣﻤﻮد ﻋﻪﺑﺎس(هوه ﺋﺎﻣﺎژهی ﭘﻜﺮا ﻛﺎﺗﻚ ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﺪا وﺗﯽ» :ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮان ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚ ﺑوای ﺑﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻧﯿﯿﻪ«. ﻟﻪ)ﺋﯿﻼف(هوه
ﺗﺎران ﺑﻪ واﺷﻨﺘﯚن دهﺖ... ﺑﻪرهو ﻛﻮێ ڕﺪهﻛﻪﯾﺖ؟ ڕاوﮋﻛﺎری ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﺮان ﺑﯚ ﻛﺎروﺑﺎری ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ )ﻋﻪﻟﯽ ﺋﻪﻛﺒﻪر ﺟﻔﺎﻧﻔﻜﻪر( ،ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ ﻟــﻪ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی »ﻟــﯚس ﺋﻪﻧﺠﻠﺲ ﺗﺎﯾﻤﺰ«ی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯿﺪا ﺑﻪ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ »ﺋﺮان ﻟﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دهﭘﺮﺳﺖ..ﺑﻪرهو ﻛﻮێ ڕﺪهﻛﻪﯾﻦ؟« ﺑــوﻛــﺮدووهﺗــﻪوه. ﺟﻔﺎﻧﻔﻜﻪر ﻟﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪدا دهﺖ: »ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯚرج ﺑﻮﺷﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﺸﻮوی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ڕق و ﻛﯿﻨﻪ و ﺑــ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪﯾﯽ ﺑــﻪ وﯾــﻼﯾــﻪﺗــﻪ ﯾــﻪﻛــﮕــﺮﺗــﻮوهﻛــﺎﻧــﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪ ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا دروﺳﺘﻜﺮد، ﺑــﻪم ﺑﻪ وﯾــﮋداﻧــﻪوه ﺑﻢ ﺑﻮش ﯾﻪﻛﻚ ﺑــﻮو ﻟــﻪ ڕاﺳﺘﮕﯚﺗﺮﯾﻦ ﺳﻪرۆﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻗﺴﻪ و ﻛﺮداری وهك ﯾﻪك ﺑﻮو«. ﻧﻮوﺳﻪر ھﻪروهھﺎ ﭘﯿﻮاﯾﻪ ﻣﮋووی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻧﯿﺸﺎﻧﯿﺪاوه ﻛﻪ ﺣﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻪﻣﺘﺮ ﺧﯚڕاﮔﺮه ﻟﻪﭼﺎو ﺣﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﺎرﯾﯿﻪوه .ﻟﻪ ﺑﻪﺷﻜﯽ ﺗﺮی ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪﯾﺪا ﺟﻔﺎﻧﻔﻜﻪر ھﯿﻮا دهﺧــﻮازــﺖ ﻛــﻪ ﺳـــﻪرۆك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺋــﻪو ڕﭼــﻪﯾــﻪ ﺑﮕﯚڕﺖ و ﺑﺒﺘﻪ ﺧــﯚڕاﮔــﺮﺗــﺮﯾــﻦ و ڕاوهﺳــﺘــﺎوﺗــﺮﯾــﻦ ﺳﻪرۆﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ .ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﻧﻮوﺳﻪر دهﺖ» :ﺳﻪرۆك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﭘ ﺳــوی ﺑﯚ ﺳﻪرﻛﺮدهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻧﺎرد ﺑﻪﺑﯚﻧﻪی ﺳﻪرهﺗﺎی دهﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﯽ ﺳﺎﯽ ﻓﺎرﺳﯿﻪوه ،ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻟﻪو ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﯾﺪا وای ﺧﻮاﺳﺘﻮوه ﻛﻪ دﯾﺎﻟﯚگ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳــﻪرﻛــﺮدهﻛــﺎﻧــﯽ ﺋــــﺮاﻧــﺪا ﺑﻜﺎت. ﺋﺮاﻧﯿﺶ ڕــﺰ ﻟــﻪ دادﭘــــﻪروهری و ﺋﻪﺧﻼﻗﯿﺎﺗﯽ ﻣــﺮۆﭬــﺎﯾــﻪﺗــﯽ و ﻧﻮدهوﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎن ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪ دهﮔﺮﺖ و دژی ﻻﺳﺎری و ڕهﻓﺘﺎری ﺑﺮﯾﻨﺪارﻛﺎر و ﻣﻠﮫﻮڕﯾﯿﻪ«. ﻋــﻪﻟــﯽ ﺋــﻪﻛــﺒــﻪر ﺟﻔﺎﻧﻔﻜﻪر ﭘﯿﻮاﯾﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺧــﺎوهﻧــﯽ ﻣﮋووﯾﻪﻛﯽ دوورودرﮋه ﻟﻪڕووی دهﺳﺘﻮهردان ﻟﻪ ﻛــﺎروﺑــﺎری ﻧــﺎوﺧــﯚی ﺋﺮاﻧﺪا، ھﻪر ﻟﻪ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪاﻧﯽ ﻛﻮدهﺗﺎی دژ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺳــﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ )ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻣﻮﺳﻪدهق( ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ،١٩٥٣ھﻪﺗﺎ دهﮔﺎﺗﻪ ﺋﻪو ﺑﻪﮕﺎﻧﻪی ﻛﻪ دهﯾﺴﻪﻟﻤﻨﻦ ﮔﻮاﯾﺎ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ھﺎﻧﯽ )ﺳﻪدام ﺣﺴﻦ(ی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﭘﺸﻮوی ڕژﻤﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ داوه ﺑﯚ ھﺮﺷﻜﺮدﻧﻪ ﺳﻪر ﺋﺮان ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ،١٩٨٠دواﺟــﺎرﯾــﺶ ﭘﯿﻼﻧﮕاﻧﯽ ﻟﻪ دژی ﻛﯚﻣﺎری ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺋﺮان و ﺑﻠﯚﻛﻜﺮدﻧﯽ ھﻪﻣﻮو داراﯾـــﯽ و ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﻧﺎو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋﻪوروﭘﺎ و ﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﺑﯚﻗﻪی ﺋــﺎﺑــﻮوری ﺑــﻪﺳــﻪرﯾــﺪا .ﻧــﻮوﺳــﻪر ﻟــﻪ ﺑﻪﺷﻜﯽ ﺗــﺮی ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪﯾﺪا ﻧــﻮوﺳــﯿــﻮﯾــﻪﺗــﯽ» :ﺋــﻪﻣــﺮﯾــﻜــﺎ ﺑﯚ ﻣــﺎوهﯾــﻪﻛــﯽ دوور ﺳﻮوﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺋﺮان ﻛــﺮدووه و ھﻪڕهﺷﻪی ڕووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺷﻪرﻋﯽ ﻟــﻪم وﺗـــﻪدا ﻛـــﺮدووه ،ھﻪروهھﺎ زۆرـــﻚ ﺋﺎﺳﺘﻪﻧﮕﯽ ﻟــﻪﺑــﻪردهم ﭘﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ ﺋﺮان ﻟﻪ ﺑﻮارهﻛﺎﻧﯽ زاﻧﺴﺖ و ﺗﻪﻛﻨﯚﻟﯚﺟﯿﺎ داﻧــﺎوه، ﺑﻪم ﺳﻪرهڕای ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ھﯚﻛﺎر و ڕهﻓﺘﺎراﻧﻪ ،ﻧﻮوﺳﻪر ﭘﯿﻮاﯾﻪ ﻛﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪﻛﻪی ﺳــﻪرۆﻛــﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﭘﺸﺘاﺳﺘﻜﺮدﻧﻪوه و ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ڕاﺳﺘﮕﯚﯾﯽ ھﻪﯾﻪ، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛــﺮدهوهﻛــﺎﻧــﯿــﺪا ﯾﻪﻛﺒﮕﺮﻧﻪوه و ﺋﻪوه ﻟﻪ ﺑﯚﺗﻪی ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺳﯿﻤﺎی ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻪ ڕهﺳﻤﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدا ﺑﻪڕووﻧﯽ ڕهﻧﮕﺒﺪاﺗﻪوه .ﺋــﻪو ﻛﺎﺗﻪش ﺋﻪم ھــﻪﻧــﮕــﺎوه دهﺑﺘﻪ ھﻪﻧﮕﺎوﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﺑــﻪرهو ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺳﯿﻤﺎ و ھﻪﯾﺌﻪﺗﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪﺑﻪرﭼﺎوی دهوــﻪﺗــﺎﻧــﯽ دوﻧـــﯿـــﺎدا .ﻋــﻪﻟــﯽ ﺟﻔﺎﻧﻔﻜﻪر ﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﻪﻛﻪﯾﺪا ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوه دهﻛﺎت ﻛﻪ» :ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻧﻮﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻮﻧﯿﺎﺗﻨﺎﻧﻪوهی دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪ ﻟــﻪﻧــــﻮان واﺷــﻨــﺘــﯚن و ﺗــﺎراﻧــﺪا ﻛــﺮدووه ،ﺑــﻪم ﺳﻪرهﺗﺎ و ﭘﺶ ھﻪﻣﻮو ﺷﺘﻚ ﻟﻪﺳﻪری ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪو ﺑﺮﯾﻨﻪ ﻛﯚن و ﻗﻮوﻧﻪ ﺳﺎڕﮋ ﺑــــــــــﻜﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﺑﻪﺳﻪر ﮔﻪﻟﯽ ﺋﺮاﻧﯿﺪا ھﺎﺗﻮوه«. ﻟﻪ )ﻟﯚس ﺋﻪﻧﺠﻠﺲ ﺗﺎﯾﻤﺰ(هوه
ﻓﻪﻪﺳﺘﯿﻨﯿﯿﻪﮐﺎن ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚ ﺑوای ﺑﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ ﻧﯿﯿﻪ!
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ -ﺋﺎﺳﯚ
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﻧﺎﺗﯚ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﻧﻮﯽ ﺧﯚی ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﻛﺮد
دوای ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺷﺎدﻣﺎن ﻣﻪﻻ ﺣﻪﺳﻪن
ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ ڕۆژی ٢٩ی ﺋﺎداری ﺷﺎرهواﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ،ﻧﻪﺧﺸﯽ ﭼﻪﻧﺪ ڕاﺳﺘﻪ ھﻜﯿﺎن ﻧﻪﺧﺸﺎﻧﺪ ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی ﻛﺸﻪی ﻛﻮرد ﻟﻪم وﺗﻪدا. ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ﺋﻪم ھﻪﺒﮋاردﻧﻪ ھﯿﭻ ﭘﻪﯾﺎﻣﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ زهﻗﯽ ﺋﻪوﺗﯚی ﺗﺪا ﻧﻪﺑﻮو ﻛﻪ ﺑﺎس ﻟﻪ ﻛﺸﻪی ﻛﻮرد ﺑﻜﺎت ،ﺑﻪم ﻛﺒﻛﯽ ھﺰهﻛﺎن ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺎوهڕۆﻛﻪﻛﻪی ﻛﻮرد و ﻛﺸﻪﻛﻪی ﺑﻮو .دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟﻪم ﻧﻮوﺳﯿﻨﻪدا ﻧﻪﺧﺸﯽ ڕﮕﺎﻛﺎن ﺑﻪم ﺷﻮهﯾﻪ دﯾﺎری ﺑﻜﻪﯾﻦ. -١ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔﻪﺷﻪﭘﺪاﻧﯽ ﻣﯿﻮل ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﭘﮕﻪی ﺣﺰﺑﯽ ژﻣﺎره ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺧﯚی ﺑﭙﺎرﺰێ ﻟﻪ وﺗﺪا ،ﺑﻪم ڕﮋهﯾﻪﻛﯽ زۆری دهﻧﮕﯽ ﻟﻪدهﺳﺘﺪا، ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن .ھﯚﻛﺎرﯾﺶ ﺋﻪو ﺑﻪﻨﺎﻧﻪی ﺑﻪﻛﻮردی داﺑﻮو ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ وهك ﭘﻮﯾﺴﺖ ﺟﺒﻪﺟﯿﺎن ﺑﻜﺎت .ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم ﺷﻜﺴﺘﻪی AKPوادهﻛﺎت ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻪردهوام ﺑﺖ و ﺳﻮودی زﯾﺎﺗﺮی ھﻪﺑ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪی ﻛﻮرد. -٢ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪﻟﮕﺎی دﯾﻤﯚﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردی ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎ وهك ﭘﺎرﺗﯽ ﭼﻮارهم .ﺋﻪوﯾﺶ ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪوا ﻛﺸﻪی ﻛﻮرد ﻟﻪم وﺗﻪدا زۆر ﭼﯚﺗﻪ ﭘﺶ و ﻧﻪھﺠﯽ DTPﻧﻪھﺠﻜﯽ زۆر ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﻪ ﺑﯚ ﺧﻪﺑﺎﺗﻜﺮدن ﻟﻪ ﭘﻨﺎو وهدهﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟﻪم وﺗﻪدا .ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺋﻪم ﺣﺰﺑﻪ وادهﻛﺎت ﻟﻪﻣﻪوﻻ ﺳﻪرﻛﺮدهﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺳﯿﻘﻪ ﺑﻪﺧﯚﯾﺎن ﺑﻜﻪن ﺑﯚ ﺟﻤﻮﺟﯚﻟﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ڕوﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪراﻧﯽ دهوﻪﺗﯽ ﺗﻮرك ﺑﯚ داوای ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪی ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻪﻛﻪﯾﺎن، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﮕﻪی ﺟﻪﻣﺎوهری و ﺳﯿﺎﺳﯿﺎن زۆر ﺑﻪھﺰﺗﺮ ﺑﻮوه. -٣ھﻠﯽ ﺳﻪم ﭘﺎرﺗﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺖ و ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی ﻧﻪﺗﻪوه ﭘﻪرﺳﺘﻪ .ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت JHPﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ڕﮋهی دهﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎدی ﻛﺮدووه ﻟﻪ ﭼﺎو ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺑﻪم ﺋﻪم ڕاﺳﺘﯿﯿﻪی ﻻ ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪوون ﺑﻪم ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﻧﻪھﺠﻪی ڕاﺑﺮدوو و ﺋﺴﺘﺎﯾﺎن زهﺣﻤﻪﺗﻪ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﻟﻪﻧﺎو ﻛﻮردهﻛﺎن ﺟ ﭘﯿﺎن ﺑﻪھﺰﺑﺘﻪوه ﻛﻪوا ڕۆژ ﺑﻪڕۆژ ﻟﻪزﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ڕﮋهﯾﯽ و ﮔﻪﺷﻪﻛﺮدﻧﯽ ھﻪﺳﺘﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻦ .ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﻟﻪﻣﻪوﻻ ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﭽﻨﻪوه و ﺑﻪ ﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﻻی ﻛﺸﻪی ﻛﻮردا ﺑﻨﻪوه .دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻠﻦ ﻟﻪھﻪرﺳ ڕاﺳﺘﻪھﻪﻛﻪدا ﻛﻮرد ﺋﻪو ﺗﺮﺳﻪی ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪوا ﺑﯚ ﻛﺸﻪﻛﻪی ﺧﺮاپ ﺑﺖ ،ﺑﻪﻣﻪرﺟﻚ ﻛﻮرد ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ و ڕﺒﺎزهی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪردهوام ﺑﻦ و ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﺧﯚﯾﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻪﺷﻪ ﭘ ﺑﺪهن .ﻟﻪﻣﻪوﻻ ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﯚﻣﻪﻟﮕﺎی ﻣﻪدهﻧﯽ ﺋﻪرﻛﯽ ﻗﻮڕﺳﺘﺮ دهﺑ .ﺑﯚﯾﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺳﻪراﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟﻪم وﺗﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪرهوﯾﻪك ﺑﻨﻪوه ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﺗﺎزهﯾﺎن ھﻪﺑ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﻪ دﻨﯿﺎﯾﻪوه ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دوای ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ٢٩ی ﺋﺎدار زۆر ﺟﯿﺎوازﺗﺮه ﻟﻪ ﭘﺶ ﺋﻪم ڕۆژﮔﺎره. ﻛﻪواﺗﻪ ھﻪوﺪان ﺑﯚ وهدﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﻟﻪم ﺟﯚره زۆر ﭘﻮﯾﺴﺖ و ﭘ ﺑﺎﯾﻪﺧﻪ .ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا دهﻢ و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎری ﺗﺮﯾﺸﻢ وﺗﻮوه ﺋﻪوهﯾﻪ .ھﻪﻣﻮو دهم ﻛﺎﺗ ﻟﻪﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟﻪ ﺑﺎﻛﻮور ورد دهﺑﻤﻪوه ھﻪﻣﯿﺸﻪ دﻢ ﺧﯚﺷﻪ و ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﻟﻪم ﺧﻪﺑﺎﺗﻪ دهﺑﯿﻨﻢ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ زۆر ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﺎﻧﻪ ﻣﺎﻣﻪﻪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺟﻮﻻﻧﺪن و ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ژﻧﺎن ﻛﺮدووه ،داﯾﻨﻪﻣﯚی ﺳﻪرهﻛﯽ ﮔاﻧﯽ ﺧﻪﺑﺎﺗﻪﻛﻪ و ﺷﯚڕﺷﻪﻛﻪ و ﺟﻮﻻﻧﻪوهﻛﻪ ژﻧﺎﻧﻦ .ﺑﯚﯾﻪ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﻣﺴﯚﮔﻪره ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﺎوهڕ ﻧﺎﻛﺮێ ﻟﻪھﯿﭻ ﺷﻮﻨﻜﯽ دوﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﺟﻮﻻﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ڕزﮔﺎرﯾﺨﻮاز ژن ﺑﻪم ﺷﻮهﯾﻪی ﻛﻮردی ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهورﯾﺎن ھﻪﺑﻮوﺑ.
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ -ﺋﺎﺳﯚ
ﺳﻪراﻧﯽ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﯚ ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎن -ﺋﺎﺳﯚ
ﺳــﻪرﻛــﺮدهﻛــﺎﻧــﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑــﺎﻛــﻮوری ﺋﻪﺗﻪﺳﯽ )ﻧﺎﺗﯚ( ڕهزاﻣﻪﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر داﻧﺎﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯿﻪﻛﻪ دهرﺑی ﻛﻪ ﭘﮕﻪی ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﺋﻪﺗﻪﺳﯽ و ﺋﺎﯾﻨﺪهی ﺋﻪو ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﺳﻪدهی ٢١دﯾــﺎری دهﻛــﺎت .ﻟﻪو ڕووهوه ﺟﯿﻤﺲ ﺋﻪﺑﺎﺗﯚرای وﺗﻪﺑﮋی ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑﺎﻛﻮوری ﺋﻪﺗﻪﺳﯽ ﻟﻪ ﻛﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﻛﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯿﺪا
"ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻨﻜﻪ ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯿﻪﻛﻪی ﻗﺮﻏﯿﺰﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﯿﺨﻮڕی ﺑﻮوه" ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎن -ﺋﺎﺳﯚ
ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ڕهﺳﻤﯽ ڕوﺳﯿﺎ ،وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪوه ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎرﻛﺮد ﻛﻪ ﺑﻨﻜﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﯿﻪﻛﻪی ﺋﺎﺳﯿﺎی ﻧﺎوهﻧﺪی وهك ﭘﻪردهﯾﻪك ﺑﯚ ﭘﺮۆﺳﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺨﻮڕﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﻪرﻓﺮاوان ﺑﻪﻛﺎرھﻨﺎوه .ﻛﻪﻧﺎﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ڕوﺳﯿﺎ ﻟﻪو ڕووهوه ﭼﻪﻧﺪ ﮔﺮﺗﻪﯾﻪﻛﯽ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺑﻪﮕﻪﻧﺎﻣﻪﯾﯽ ﭘﻪﺧﺸﻜﺮد و ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهدا ﻛﻪ وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎن ﻟﻪ ﺑﻨﻜﻪی ﻣﺎﻧﺎﺳﯽ
56789 : : 8 :98 : 5 : 8 : : : 5 8 57 7 : !"7 5 : :98 : 8 # : :7 $ % : : 8 & 5 ' : 5( ) 9 * 8$ 9 : 5 ' : 898 + 8 ,- 5 8 9 : : 57"78 ./ :$$ & 8 78 : 9 : :780 :1 : :1 8 578 :78 "7 8 : 9 : : : :7 " 2 : / 6 & 3 : 84 : 1 - : "7 :98 : : / 8
! "# $ % & ' ! ( )# * + , - ./ 0 0
K : 1!2 34 ,
57 & 8 : 7 87 :
RPNN 8 " 6 : : : L
PONN
5 5 6 '78 *9 -
5$ :
ONN
PPNN
SRNN
MNNN & 8
MNNN
O ON
< : / 6 & ;?@E 8 : T 8 : : :7 " 2 < U V ;DFC : 9 : 8 :9 7 87
وﺗــﯽ» :ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ داﻧﺎﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﻜﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ﻧﺎﺗﯚ ،ﻟﻪ ڕاوﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ڕﻜﻪوﺗﻦ ھﻪﯾﻪ« .وﺗﯿﺸﯽ» :ﺋﻪو ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋه ﻧﻮﯿﻪ ﺟﮕﻪی ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋه ﻛﯚﻧﻪﻛﻪی ﺳﺎﯽ ١٩٩٩دهﮔﺮﺘﻪوه ،ﺑــﻪم ڕﻜﻜﻪوﺗﻨﻪی ﭘﺸﻮو ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎی ﻧﺎﺗﯚ ﻓــﻪراھــﻪم ﻧﺎﻛﺎت ﻟــﻪڕووی ﻗﻪﭼﯚﻛﺮدﻧﯽ ﭼــﻪﺗــﻪﻛــﺎﻧــﯽ دهرﯾــــﺎ و ﻗــﻪﭼــﯚﻛــﺮدﻧــﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾﺰﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ و ﻛــﺎری ﺋﺎﯾﻨﺪهی ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯿﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﺑــﻮاری ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ«.
ھﻪروهھﺎ وﺗﯽ» :ﻟﻪﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﺋﻪﻣﺠﺎره ،ﺳﻪرﻛﺮدهﻛﺎن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺗﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ڕوﺳﯿﺎ ﻛﺮد، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪﺋﺴﺘﺎدا ﺗﻪواﻓﻮﻗﻚ ﻟﻪﻧﻮان ﺳــﻪرﻛــﺮدهﻛــﺎن ھﻪﯾﻪ ﻟــﻪوهی ﻛﻪ ڕوﺳﯿﺎ ھﺎوﺑﻪﺷﻜﯽ ﮔﻪورهی ﺋﻪوروﭘﺎﯾﻪ و ﺋﻪوهش دهﺧﻮازﺖ ﻧﺎﺗﯚ ھﻪﻣﺎھﻪﻧﮕﯽ ھﻪﺑﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو وﺗﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ داﻧﻨﺎن ﺑﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪﻛﺎن ﻛﻪ دهﺑﺖ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟﻪﺑﺎرهوه ﺑﻜﺮﺖ«.
PNON
' & # $%
PQNN
!"#
: ;- /. + 5% )2< + 2=+ 10PGGP # , ? ' +0 % () 1!# $ ' . > + % )2< + 2 +=+ @.2 # 0 $ - . 0 ' 78 % 0 ( : 0 : ;- /. + 5% )2< + 2 +=+ C+< () S# O , 6 < () /", () :10 8 + 1 , , ( ' ) . 2 C/ 0 ' ).& 1)& , A+ 5B8 !9# $ C +10 DE FFGG FGG %1). , > +10 1!9/ 0 , H+ $ 5 I2 ' ) H+ $ PGGR # , 3.$ ' ? , B2< 8 ) . '-( 1 0 T # $ (% H C
< U V ;ACB 8# : 578 : 8 8
<= :7 $9 : ;IJ?HJ 8 : : :
: ;- /. + 5% )2< + 2 +=+ 16 $ J % -2 4 9 ' 0<C -2 ' K
<> ;IJ?HJ : : :7 $9 : 8 :
< : / 6 & ;IGHJ 8 : :W V
' 0<C 5% )2< + 2 +=+ & -2 ' K 16 $ F % -2 % K <L () M.$ 0< N 0 O B8 0 !# $ C( , , 8 5% )2< + 2 +=+ ' K PPGG QRGG , <2 +6 ' ) K
PNNX 5 8 : - 8 10PGGP # , ( : 0 10PGQP , 8! + 2-
C+< + 16 /. + & B8 0 !# $ 1)N U <8? , ' /", () % V ) /", () - 6) @ L1<U
ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﻗﺮﻏﯿﺰﺳﺘﺎﻧﻪوه ﻛﻪ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﻛﻪﻛﺎن ﺑﻪ ھﺰه ﺑﯿﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪﻛﺎردهھﻨﺮا ،ﭘﺮۆﺳﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪواﮕﺮی ﻟﻮه ﺑﻪڕﻮه ﺑﺮدووه .ﻗﺮﻏﯿﺰﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺷﻮﺑﺎﺗﯽ ڕاﺑﻮردوو ،داوای ﻟﻪ واﺷﻨﺘﯚن ﻛﺮد ﺋﻪو ﺑﻨﻜﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﯿﻪ داﺑﺨﺎت .ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ڕوﺳﯿﺎ ﻟﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯿﺪا ﻟﻪو ﺑﺎرهﯾﻪوه وﺗﯽ» :وﯾﻼﯾﻪﺗﻪ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎن ﺑﻪ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﻪوه ،ﭘﺶ ھﻪﺷﺖ ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﻓۆﻛﻪﺧﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﺎﺳﯽ ﻛﺮدهوه«.
ﻛﻮرﺗﯿﻠﻪ ھﻪواڵ * ﻟــﻪ ﺋﺎﻛﺎﻣﯽ ﺑﯚردوﻣﺎﻧﻜﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﺪا ﻛﻪ ﮔﻮﻣﺎن دهﻛﺮﺖ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻓۆﻛﻪ ﺑ ﻓۆﻛﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎوه ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪراﺑﺖ ،ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﻛﯽ دووره دهﺳﺘﯽ ﺑﺎﻛﻮوری وهزﯾﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎن ١٣ﻛﻪس ﻛﻮژران و ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑــﻮون .ﺋﻪو ھﺮﺷﻪ ﺑﻪ دووهم ﺑﯚردوﻣﺎﻧﯽ ﻟــﻪوﺟــﯚره دادهﻧــﺮــﺖ ﻟﻪو دهﻣﻪی ﺳﻪرۆك ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋه ﻧﻮﯿﻪﻛﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎی ﺑﯚ ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ .ﻟﻪو ڕووهوه ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژهﯾﺎن ﺑﻪوهدا ﻛﻪ ﻟﻪو ﺑﯚردوﻣﺎﻧﻪدا ﻛﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟﯽ ﻣﺎﯽ ﺳﻪرﻛﺮدهﯾﻪﻛﯽ ﺧﻪﻛﯽ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی داﺗﺎ ﺧﻞ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺑﺎﻛﻮوری وهزﯾﺮﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺳﻨﻮورهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ،ﺳﯿﺎﻧﺰه ﻛﻪس ﻛﻮژران و ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪش ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑﻮون. * ﻟﻪ ھﻪﻧﮕﺎوﻜﺪا ﻛﻪ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑــﻪوهﻛــﺮا ﺑﯚ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪﻛﺮدﻧﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﯿﺎﺗﻨﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﺎش ﻟﻪﮔﻪڵ ھﺎﭬﺎﻧﺎ ،وهﻓﺪﻜﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮﻨﻪران ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻛــﻪ ﻟــﻪ ﭘﻨﺞ ﺋــﻪﻧــﺪام ﻟﻪ ﮔﺮدﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﻮﻨﻪره ڕهﺷﭙﺴﺘﻪﻛﺎن ﭘﻜﮫﺎﺗﺒﻮون ،ﺑﻪرهو ﻛﻮﺑﺎ ﺑﻪڕﻜﻪوﺗﻦ. ﺑﯾﺎره ﻟﻪو ﺳﻪرداﻧﻪدا وهﻓﺪهﻛﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﭼﺎوی ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮﺑﺎ ﺑﻜﻪوﺖ و ﭼﺎوهڕواﻧﯿﺶ دهﻛﺮﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻓﯿﺪل ﻛﺎﺳﺘﺮۆی ﺳﻪرﻛﺮدهی ﻛﻮﺑﺎ ﻛﯚﺑﺒﻨﻪوه. * ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﺗﺎﯿﺒﺎن ﻟﻪ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎن ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﺘﯽ ﺋﻪو ھﺮﺷﻪی ﻟﻪﺋﻪﺳﺘﯚ ﮔﺮت ﻛﻪ ﻛﺮاﯾﻪ ﺳﻪر ﻧﺎوهﻧﺪی ﻛﯚﭼﺒﻪران ﻟﻪ ﺷﺎری ﺑﻨﮕﮫﺎﻣﺘﯚن ﻛﻪ ٢٤٠ﻛﻠﻢ ﻟﻪ ﺑﺎﻛﻮوری ﺷﺎری ﻧﯿﯚﯾﯚرﻛﻪوه دووره و ﺗﯿﺎﯾﺪا ١٣ﻛﻪس ﻛﻮژران و ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪ ﺑﺮﯾﻨﺪار ﺑــﻮون .ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﺎﻧﯽ ھــﻪواڵ ﻟﻪو ڕووهوه ﺋﺎﻣﺎژهﯾﺎن ﺑﻪوهدا ﻛﻪ ﺑﻪﯾﺘﻮ ﻣﻪﺣﺴﻮدی ﺳﻪرﻛﺮدهی ﺑــﺰوﺗــﻨــﻪوهی ﺗــﺎــﯿــﺒــﺎﻧــﯽ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎن ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎرﺘﯽ ﺑﺰوﺗﻨﻪوهﻛﻪی ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋــﻪو ھﺮﺷﻪ ﺧﯚﻛﻮژﯾﯿﻪ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ و ھﻪڕهﺷﻪی ﺑﻪوهﻛﺮدووه ﻛﻪ ﻟﻪ ﺗﯚﻪی ﺑﯚردوﻣﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻓۆﻛﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ھﺮﺷﯽ ﻧﻮێ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪهدهن.
ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚ ﺑﻪﻧﯿﺎزی ﻟﺪاﻧﯽ ﺋﺮاﻧﻪ ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎن -ﺋﺎﺳﯚ
ﺳــﻪرﭼــﺎوهﻛــﺎﻧــﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺋــﻪوهﯾــﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛﻪ ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻧﻮﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﻪو ﭘﯿﻪی ﺳﺰا ﺳﻪﭘﻨﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﺗــﺎران ھﯿﭻ ﺳﻮدﻜﯿﺎن ﻧﯿﯿﻪ و ھﺰﯾﺶ ﺗــﺎﻛــﻪ ڕــﮕــﻪﭼــﺎرهﯾــﻪ ﺑــﯚ ﺑــﻪرﮔــﺮﺗــﻦ ﻟﻪ ﭘﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎ ﺋﻪﺗﯚﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو وﺗﻪ ،ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺗﻪواوهﺗﯽ ﺑﯾﺎرﯾﺪاوه داﻣــــــﻪزراوه ﺋــﻪﺗــﯚﻣــﯿــﯿــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﺋــــﺮان
ﺗﻜﺒﺸﻜﻨﺖ ،ﺑﻪم ﻛﺸﻪﻛﻪی ﻟﻪوهداﯾﻪ ﻛﻪ ﻟــﻪو ڕووهوه ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎوه ڕﮕﻪی ﭘﺒﺪرﺖ. ڕۆژﻧـــﺎﻣـــﻪی ھــﺎﺋــﺎرﯾــﺘــﺲ ﻟـــﻪزاری ﺋــﻪو ﺳــﻪرﭼــﺎواﻧــﻪوه وﺗـــﯽ» :ﺑﻪﭘﯽ ﺋــﻪو ھﻪﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪاﻧﻪی ﻛــﻪ ﻟـــﻪدوای ﮔﺮﺗﻨﻪدهﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭘﺎرﺗﯽ ﻟﯿﻜﻮدی ڕاﺳﺘهو ﺑﻪﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚوه ﻟﻪ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﺑﻪرﺑوه ،ﺋﻪوا ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﻮێ ھﺮش دهﻛﺎﺗﻪوه ﺳﻪر ﺋﺮان و ﺑﻪﺗﻪواوهﺗﯽ ﻧﯿﺎزه ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ
ﺋﻪو ﻛﺎرهی ھﻪﯾﻪ«. ھــــﻪروهھــــﺎ دهــــــــﺖ» :ﺋـــﻪو ھﻪﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﺎﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪرﭼﻪﻧﺪ ھﻪﻮﺴﺘﻚ ﺑﻪﻧﺪه و ﻟﻪﭘﺶ ھﻪﻣﻮوﺷﯿﺎﻧﻪوه ﺋﻪو ھﻪﻮﺴﺘﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻧﺎﺗﺎﻧﯿﺎھﯚ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ھﻪﻤﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪﺒﮋاردن و ﻟﻪ وﺗﺎرهﻛﻪی ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮواﻧﯽ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻣﺘﻤﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﻛﻨﺴﺖ ﭘﺸﻜﻪﺷﯽ ﻛﺮد ﻛﺎﺗﻚ ﺋﻪوهی دووﭘﺎﺗﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪ ﺋﻪﺗﯚﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮان ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﯿﻪﻛﯽ ﺗﻪواوهﺗﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﭘﻜﺪهھﻨﻦ«.
ﺧـــﺮاﭘـــﯽ ﻛــــﻪﺷـــﻮھــــــﻪوا ھﻪﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﺷﻪﻛﻪﻛﻪی ﻛﯚرﯾﺎ دوادهﺧﺎت ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﺎن -ﺋﺎﺳﯚ
ﺑﻪھﯚی ﺧﺮاﭘﯽ ﻛــﻪﺷــﻮھــﻪواوه ﻛﻪ ﺋﻪو وﺗــﻪﻛــﻪی ﮔــﺮﺗــﻪوه ،ﻛــﯚرﯾــﺎی ﺑﺎﻛﻮور ﭘﺮۆﺳﻪی ھﻪﺪاﻧﯽ ﻣﺎﻧﮕﻪ دهﺳﺘﻜﺮدهﻛﻪی دواﺧـــﺴـــﺖ .ﻟـــﻪو ڕووهوه ﺋــﺎژاﻧــﺴــﯽ دهﻧﮕﻮﺑﺎﺳﯽ ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﺷﻮور )ﯾﯚﻧﮫﺎب( ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﻛﺮد ﻛﻪ ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮور ﺋﻪوهی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﮕﻪ دهﺳﺘﻜﺮدهﻛﻪی ڕووهو ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎن ڕهواﻧﻪ دهﻛﺎت، ﺑــﻪم ﺑــﻪھــﯚی ﺧــﺮاﭘــﯽ ﻛــﻪﺷــﻮھــﻪواوه، ﭘﺮۆﺳﻪی ھﻪﺪاﻧﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﻜﻪی ھﻪﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﺷﻪﻛﻪﻛﺎﻧﻪوه ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻨﻪدرا. ھﻪروهھﺎ ﺋﺎژاﻧﺴﻪﻛﻪ وﺗﯽ» :ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﻪﻧﺎری ﺑﺎﻛﻮوری ﺧﯚرھﻪﺗﯽ ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮور ﻛﻪ ﺑﻨﻜﻪی ھﻪﺪاﻧﯽ ﻣﻮوﺷﻪﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺪاﯾﻪ ،ڕووﺑﻪڕووی ﺗﻪوژﻣﻜﯽ ڕهﺷﻪﺑﺎی ﺗﻮﻧﺪ ﺑﯚﺗﻪوه ﻛﻪ ﺧﺮاﯾﯿﻪﻛﻪی دهﮔﺎﺗﻪ ﻧﻮان ٨ﺑﯚ ١٢ﻣﻪﺗﺮ ﻟﻪ ﭼﺮﻛﻪﯾﻪدا و ﺑــﻪرزﺑــﻮوﻧــﻪوهی ﺷﻪﭘﯚﻟﻪﻛﺎﻧﯽ دهرﯾــﺎش ﻟﻪﻧﻮان ١،٥ﺑﯚ ٢ﻣﻪﺗﺮدان. ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﺷﻮور ﭘﺸﺘﺮ ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﻛﺮدﺑﻮو ﻛﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎرﯾﯿﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ھــﻪــﺪاﻧــﯽ ﻣــﺎﻧــﮕــﻪ دهﺳــﺘــﻜــﺮدهﻛــﻪی
)ﻛﻮاﻧﮕﻤﯿﯚﻧﮕﺴﯚﻧﮓ(٢ -ی ﻟﻪڕﯽ ﻣﻮوﺷﻪﻛﯽ )ﺋﯚﻧﮫﺎ(٢-وه ،ﺗﻪواوﻛﺮدووه و ﺑﻪﻣﺰوواﻧﻪ ڕهواﻧﻪی ﺑﯚﺷﺎﯾﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ دهﻛﺎت. ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮور ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ١٩٩٨ ﻣﻮوﺷﻪﻛﻜﯽ دوورﻣـــــﻪودای ﺟــﯚری )ﺗﺎﯾﺒﯚدۆﻧﮓ(٢-ی ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدهوه ،ﺑﻪم ﭘﺶ ﺋــﻪوهی ﺑﻜﻪوﺘﻪ ﺋﯚﻗﯿﺎﻧﻮوﺳﯽ ھﻤﻨﻪوه ،ﺑﻪﺳﻪر ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ژاﭘﯚﻧﺪا ﺗﭙﻪڕی و ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٦دا ﺑﻪ
ھﻪﻣﺎن ﺷﻮه ﺣﻪوت ﻣﻮوﺷﻪﻛﯽ ھﻪﺪا و ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪو ﻣﻮوﺷﻪﻛﺎﻧﻪ دوای ھﻪﺪاﻧﯽ ﺑﻪ ٤٠ﭼﺮﻛﻪ ﺗﻪﻗﯿﯿﻪوه و ﺋﻪو ﻛﺎرهش ﻟﻪو دهﻣﻪدا ﺑﻮوه ﻣﺎﯾﻪی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﻜﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ. ﺷـــﯿـــﺎوی ﺋـــﺎﻣـــﺎژهﯾـــﻪ ﻧـــﻪﺗـــﻪوه ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎن ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ٢٠٠٦ﺑﻪ ﺑﯾﺎرﻚ ھﻪﻣﻮو ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚرﯾﺎی ﺑﺎﻛﻮوری ﺑﯚ ﻣﻮوﺷﻪﻛﻪ ﺑﺎﻟﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ﻗﻪدهﻏﻪﻛﺮد.
ﮐﯿﻢ ﺟﯚﻧﮓ ﺋﯿ ﻟﻪﺑﻪﺳﻪرﮐﺮدﻧﻪوهی داﻣﻪزراوه ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯿﻪﮐﺎﻧﺪا
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ -ﺋﺎﺳﯚ
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﮐﺎری ڕۆژﻧﺎﻣﻪﮔﻪری ﻟﻪﻧﻮان دادﮔﺎ و ھﻪڕهﺷﻪ و ﺗﯿﺮۆردا ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاﺑﺖ ﺋﻪوه ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﺮاوهﺑﺖ ﻟﻪ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯿﺪا ،ﻧﻪﺧﺮ.. ﺑﻪﻜﻮ وردﺑﯿﻦ ﺋﻪو ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻛﻪﻣﺘﺮﯾﻦ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر ھﻪﺑﺖ، ھــﻪروهھــﺎ ﺑــﺮاوه و ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮﺗﺮه، ﭼﻮﻧﻜﻪ وردﺑﯿﻨﯽ زﯾﺎﺗﺮه«.
ﻻﻧﻪ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺳﺎﺢ ،ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ھﻤﻦ
ھﻪرﻛﺎﺗﻚ ﺑﺎﺳﯽ ﻛﺸﻪ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎن دهﻛﺮﺖ ،ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ دهزﮔــﺎﻛــﺎﻧــﯽ ڕاﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪن و ﻛﺸﻪی ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪوان و ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮاﻧﻤﺎن وهﯾﺎد دﺘﻪوه ،ﻣﻪﮔﻪر ﺑﻪدهﮔﻤﻪن دهزﮔﺎﯾﻪك ﯾــﺎن ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﯾــﻪك ﺷــﻚ ﺑــﺒــﻪﯾــﻦ و داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﻧﻪﺑﺖ ﯾﺎن ﺗــﻮوﺷــﯽ ﻛﺸﻪی دادﮔــﺎ و ﻛﺸﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﻪﺑﻮوﺑﺖ ،ﺋﻪﻣﻪش ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻪ و وهك دهﻦ ھﻪﻪ ﺑﻪرﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛــﺎره و ھﻪرﭼﯽ ھﻪﻪ ﻧﻪﻛﺎت ﯾﺎن ﻛﻪواﺗﻪ ﻛﺎرﻧﺎﻛﺎت ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی ﺗﻪﻣﻪﻧﻜﯽ درــﮋی ﺑﻪڕﻜﺮدﺑﺖ ﻟﻪ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ.
داواﯾﺎن ﻧﻪدۆڕاﻧﺪووه
ﻧـــــــﻪژاد ﻋــــﻪزﯾــــﺰ ﺳـــﻮرﻣـــ، ﺳﻪرﻧﻮﺳﻪری ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺧﻪﺑﺎت ،ھﻪر ﻟﻪﺑﺎرهی ﺑﻨﻪوﺑﻪرهی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪا ،ڕای ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ھﻪﯾﻪ .ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘﺪاﮔﺮی ﻟﻪوه دهﻛــﺎت ﻛﻪ ﻟﻪ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﺧﻪﺑﺎﺗﺪا ﺗﻪﺷﮫﯿﺮﻛﺮدن ﻧﯿﯿﻪ ،ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا ﭼﻪﻧﺪﯾﻨﺠﺎر ڕﮕﻪﯾﺎن ﻛﻪوﺗﯚﺗﻪ دادﮔﺎ، ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪو ﻣــﻪﺳــﻪﻟــﻪﯾــﻪ ،وﺗــﯽ: » ٢٤داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻤﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوه ،ﻛﻪ ھﻪﻧﺪﻜﯿﺎن ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ وهﻛـــﻮ ﺧـــﯚی ﻣـــﺎوهﺗـــﻪوه ،ﺋــﻪواﻧــﯽ ﺗﺮﯾﺸﻤﺎن ﺑﺮدۆﺗﻪوه ،ﺑﻪﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋﻪوهی ﻧﯿﻮهﯾﺎن ﻟﻪ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ داواﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘــﺎﺷــﮕــﻪزﺑــﻮوﻧــﻪﺗــﻪوه ،ﯾﻪﻛﻜﯿﺶ ﻟــﻪو داواﯾــﺎﻧــﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋــﻪوهﺑــﻮوه ﻛﻪ ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﻪری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ھﻪوﻟﺮ ﻟﻪ ﻛﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﻛﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا ھﻪﻧﺪﻚ ڕووﻧــﻜــﺮدﻧــﻪوهی داﺑـــﻮو ،ﺑﻪﻛﻮرﺗﯽ ﺋﻤﻪش ﻟﻪو ﻛﺸﻪﯾﻪ ﺗﻮهﮔﻼﯾﻦ«. ڕای ﺳــﻪرﻧــﻮوﺳــﻪری ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﺧــﻪﺑــﺎت ﻟــﻪﺳــﻪر دادوهرهﻛــــﺎن واﯾــﻪ ﻛﻪ ﻋﺎدﯾﻼﻧﻪ ﻣﺎﻣﻪﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺣﻮﻛﻤﯽ دادوهرﯾــﯿــﺪا دهﻛـــﻪن ،ڕاﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ؛ »ھﻪﺳﺘﻤﻨﻪﻛﺮدووه دادوهر ﻻﯾﻪﻧﮕﯿﺮ ﺑﺖ ،ھﻪرﭼﻪﻧﺪه دهﺑﺖ ﺗﮕﻪﯾﺸﺘﻨﻤﺎن ﻟﻪو ﻣﻪﺳﻪﻻﻧﻪدا ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺑﺖ ،وه ﻧﺎﺑﺖ ﺑﻪﺑﯚﻧﻪی ﻧﺎھﻪﻗﯽ دادوهرﻜﻪوه ﺣﻮﻛﻢ ﻟﻪﺳﻪر دادوهرهﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﺪهﯾﻦ«.
داواﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪك ھﻪﯾﻪ
ﺷﻮان ﻣﺤﻪﻣﻪد ،ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪری ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎوﻨﻪ ،دهرﭼﻮوی ﺑﻪﺷﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪ و ﻣﺎوهی ١٥ﺳﺎﻪ ﻛﺎری ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ دهﻛﺎت ،ﯾﻪﻛﻜﯿﺶ ﺑﻮو ﻟﻪ داﻣــﻪزرــﻨــﻪرهﻛــﺎﻧــﯽ دهﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ژﻣــﺎرهی داوا ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪر ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪﯾﺎن، وﺗـــﯽ» :ﻟـــﻪﻣـــﺎوهی ﭼــﻪﻧــﺪ ﺳﺎﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻤﺎﻧﺪا ٩ ،داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻤﺎن ﻟﻪﺳﻪره ،دووداﻧــﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﯚس ھﻪردی ٤ ،ﻟﻪﺳﻪر ﺧﯚم ،ھﻪﻧﺪﻜﯿﺎن ﺋﻤﻪ ﻟﻪﺳﻪر ھﻪﻗﯿﻦ و ھﻪﻧﺪﻜﯿﺎن ﺋﻤﻪ ﻛﻪوﺗﻮوﯾﻨﻪﺗﻪ ھﻪﻪوه«. ﻟـــﻪﺑـــﺎرهی داواﻛــــﺎﻧــــﻪوه ،ﻛــﻪ ﻟﻪﺳﻪر چ ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﯿﻪ، ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪری ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﺋﺎوﻨﻪ، وﺗﯽ ٣» :داوای ﻟﻪﺳﻪر وﻨﻪﯾﻪ و ﺋــﻪواﻧــﯽ ﺗــﺮ ﻟــﻪﺳــﻪر ﻧــﻮوﺳــﺮاوه«. ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷﯿﻜﺮد ﻣﻪرج ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪھﻪﻣﻮو داواﻛــﺎﻧــﺪا ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻟﻪﺳﻪر ھﻪق ﻧﻪﺑﻮوﺑﻦ ،ﺑﻪﻜﻮ ھﻪﻧﺪﻜﺠﺎر داواﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪرﯾﺎن ڕهوا ﺑﻮوه، ھــﻪرﭼــﻪﻧــﺪه دهﻛـــﺮا ﺑــﻪ ﻧﻮوﺳﯿﻦ و ڕووﻧﻜﺮدﻧﻪوه ﭼﺎرهﺳﻪر ﺑﻜﺮاﯾﻪ ،ﺑﻪم ﻟﻪ ﺣﺎﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ داواﺷــﺪا ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻪ .ﺷﻮان ﻣﺤﻪﻣﻪد ،ﻟﻪﺑﺎرهی ڕهوﺷﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ﺑﻪڕﻮهﭼﻮوﻧﯽ ڕهوﺗﯽ دادﮔــﺎﻛــﺎن و ﻣﺎﻣﻪﻪی دادوهرهﻛـــﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ داواﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ،ﺑﻼﯾﻪﻧﯽ ﺋﻪوان دهﺳﻪﻟﻤﻨﺖ ،ڕاﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ» :ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﻼﯾﻪن ﻧﻪﺑﻦ ﻟﻪﮔﻪﻤﺎﻧﺪا ،ﭼﻮﻧﻜﻪ دواﺗﺮ ﻟﻪﺳﻪرﯾﺎن دهﻧﻮوﺳﯿﻦ و ﺋﻪﮔﻪر ﻛــﻪﻣــﻮﻛــﻮڕﯾــﯿــﻪك ھــﻪﺑــــﺖ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن دادوهرهوه و دهﯾﻜﻪﯾﻦ ﺑﻪ ھﻪ.« ﺑﻪم ﺋﻪو ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪ ڕهﺧﻨﻪی ﻟﻪ ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺋﻤﻪ ﮔــﺮت و ﺑﻪ ﺳﯿﺴﺘﻤﻜﯽ ﻛﯚﻧﯽ داﯾﻪﻗﻪﻪم، ﺋـــﺎﻣـــﺎژهی ﺑــﯚ ﺋــﻪوهﺷــﻜــﺮد» :ﺋــﻪو ﺋﻪﻗﯿﻪﺗﺎﻧﻪی ﻟﻪﻧﺎو ﺳﯿﺴﺘﻤﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺋﻤﻪدا ﻛﺎردهﻛﻪن ،ﺋﻪﻗﯿﻪﺗﻜﯽ ﻛﯚﻧﻦ، ﺷﺘﯽ ﺗﺎزه ﻛﻪﻣﺘﺮ وهردهﮔﺮن ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻟﻪو ﻣﺎوهﯾﻪدا ﯾﺎﺳﺎﯾﻪك ﻟﻪ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن دهرﭼـــﻮو ،ﻛــﻪ داوای ﺋــﻪوه دهﻛــﺎت ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ﻧﺎﺑﺖ وهﻛﻮ ﺧﻪﻜﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻣﺎﻣﻪﻪی ﻟﻪﮔﻪﺪا ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑﻪم ﺑﻪﭘﯽ دهﻗﯽ ﺗﺮ ﻣﺎﻣﻪﻪﻣﺎن ﻟﻪﮔﻪﺪا دهﻛﻪن ،ھﻪر ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﻛﯚﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳــﺰاداﻧــﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ ﺋﻪو داواﯾﻪی ﺋﺎﻛﯚی ھﻪﺑﺎس ﺋﺎﻏﺎ ،ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺰای ﺧﯚﻣﻢ وهرﮔــﺮت ،ﻛﻪ ٣ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺑﻮو ،ﺑﻪم ﺋﺴﺘﺎ ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑــﺮاوﻣــﻪﺗــﻪوه ﺑــﻪردهم دادﮔــﺎ ،ﮔﻮاﯾﻪ ﻧﮫﻨﯿﻢ ﻟﻪ دادﮔﺎ ﺷﺎردۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﻧﺎوی ﻧــﻮوﺳــﻪری ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪم ﭘﻨﻪوﺗﻮون، ﺑﻪﻣﻪرﺟﻚ ﺑﻪﭘﯽ ﺋــﻪو ﯾﺎﺳﺎﯾﻪی ﻟﻪﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ڕهزاﻣﻪﻧﺪی ﻟﻪﺳﻪر دراوه ،ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ﺋﺎزاده ﻟــﻪوهی ﻧــﺎوی ﺳــﻪرﭼــﺎوهی ھــﻪواڵ و ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﻪﻛﺎت«. وهﻧﻪﺑﺖ ﺋﻪم ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ داوای ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮا ﺑﺖ ،ﺑﻪﻜﻮ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ڕاﺑﺮدوودا ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎوﻨﻪش داوای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووه ،وﺗﯿﺸﯽ» :ﺋﻪو داواﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﻓﻪرهﯾﺪون ﻋﻪﺑﺪوﻟﻘﺎدره، ﻛــﻪ ﺟﻨﻮ و ﻗﺴﻪی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﯽ ﺑﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻜﻤﺎن داوه«. داواﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪ ژﻣﺎره ﻧﺎﯾﻪن
ﺟﯿﺎواز ﻟﻪ دهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ، ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ھــﺎوﺗــﯽ ﺑــﻪوﺗــﻪی ﺧﯚﯾﺎن زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺟﺎر ﺑﻪرهو ڕووی دادﮔﺎ ﻛﺮاوﻧﻪﺗﻪوه. ﻛﻪﻣﺎل ڕهووف ،ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪری ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ھﺎوﺗﯽ ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪو ﻛﺸﻪ دادوهرﯾﯿﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎوهی
ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎﻧﺪا ڕووﺑﻪڕووﯾﺎن ﺑﯚﺗﻪوه، وﺗﯽ» :داواﻛــﺎن ﻟﻪ ژﻣﺎره ﻧﺎﯾﻪن، ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﺷﺎرهﻛﺎن داواﻣﺎن ھﻪﯾﻪ، ھــﻪروهھــﺎ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﭘــﺎرــﺰهرﻣــﺎن ﮔﯚڕﯾﻮه ،ﺑﻪم ﺋﻪوهی ھﻪﺳﺖ ﺑﻜﻪﯾﻦ زۆر ڕﮕﺮ و ﻛﺎرﯾﮕﻪرﺑﻮوه ﺋﻪوهی ﻣﺎم ﺟﻪﻻﻟﻪ ﻛﻪ ﻟﻪ ﻛﻪرﺧﯽ ﺑﻪﻏﺪا ﺗﯚﻣﺎرﯾﻜﺮدووه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ١٣ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ﺳــﺰادراوﯾــﻦ ،ﻛﻪ ﭘﻤﻮاﯾﻪ داﻧﺎﻧﯽ ﺑﻜﯽ ﺋﺎوھﺎ زۆر ،ڕﮕﺮه ﻟــﻪﺑــﻪردهم ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ ﺋﻪھﻠﯽ و ﺋﺎزاددا ،ھﻪرﭼﻪﻧﺪه ﺋﻪو ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﺳﺎ ﺗﺎزهﯾﻪی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ،دهﺑﻮاﯾﻪ ﻧﻪﮔﯿﺮاﯾﻪ، ڕۆژﻧـــــــﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪﻛﻪ ﺑـــــــــﻪم ﺋﻪﮔﻪر ﭘﺎرهﻛﻪﻣﺎن ﻧﻪداﯾﻪ ،ﺋﻪوا رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪﻛﻪ ٢ ﺳﺎڵ زﯾﻨﺪاﻧﯽ دهﻛﺮا«. ﺳـــﻪرﻧـــﻮوﺳـــﻪری ڕۆژﻧـــﺎﻣـــﻪی ھﺎوﺗﯽ ﮔﻠﻪﯾﯽ زۆری ھﻪﺑﻮو ﻟﻪ ڕهوﺷﯽ دادﮔﺎﻛﺎن و داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ، ﺑﯚﯾﻪ ﺟﻪﺧﺘﯽ ﻟــﻪوه دهﻛـــﺮدهوه، ھﻪرﭼﻪﻧﺪه ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪ ﺣﺰﺑﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪﺷﺪاری ﺷﻪڕی ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮدووه، ﻛﻪﭼﯽ ﻛﻪﻣﺘﺮﯾﻨﺠﺎر دراوﻧﻪﺗﻪ دادﮔﺎ، ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎزاد ﺑﻪﺷﺪاری ھﯿﭻ ﺷﻪڕﻜﯿﺎن ﻧﻪﻛﺮدووه. وﺗﯿﺸﯽ» :ﺋﻪﮔﻪر ﺑﺎﺳﺒﻜﺮﺖ ،ﺋﻪوا زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺟﻨﻮ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﺣﺰﺑﯿﯿﻪﻛﺎن داوﯾﺎﻧﻪ ،وه ﻛﻪﻣﺘﺮﯾﻦ دهﻧﮕﯽ ﺧﻪﻜﯿﺎن ﮔﻪﯾﺎﻧﺪووه ،ﻛﻪﭼﯽ ھﯿﭻ ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪرﻜﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﺣﺰﺑﯿﯿﻪﻛﺎن ﻧﻪﺑﺮاوﻧﻪﺗﻪ ﺑﻪردهم دادﮔﺎ ،ﻛﻪﭼﯽ ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋﻤﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٥٠داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻤﺎن ﻟﻪﺳﻪره«. ﻛــﻪﻣــﺎل ڕهووف ،ﺑــﻪ ﺳﻨﮕﻜﯽ ﻓﺮاواﻧﻪوه داوا ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن وهھﺎ داﯾﻪ ﻗﻪﻪم» :داواﻛﺎن ﺗﻜﻪﻪ ﻟﻪ ھﻪﻪی ﺧﯚﻣﺎن و دهﺳﻪﺗﯿﺶ. ﺋﻤﻪ ﻧﯿﮕﻪران ﻧﯿﻦ ﻛــﻪ دهﺑﺮﯿﻨﻪ ﺑﻪردهم دادﮔﺎ ،ﺑﻪم ﺑﻪوه ﻧﯿﮕﻪراﻧﯿﻦ ﻛﻪ ﺑﻪدرﮋاﯾﯽ ٩ﺳﺎﻪ ڕاﭘﯚرت و ﺑﺎﺑﻪت ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻪﻜﯽ ﮔﻪﻧﺪهڵ ﺑودهﻛﻪﯾﻨﻪوه، ﻛﻪﭼﯽ ﺑﯚ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺟﺎرﻚ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻜﻤﺎن ﺑﯚ ﻧﻪﺑﺮاﯾﻪ ﺑﻪردهم دادﮔﺎ ،ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋــﻪوان زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٥٠ﺟﺎر ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ھﺎوﺗﯿﺎن ﺑﺮده ﺑﻪردهم دادﮔﺎ«. ﻟـــﻪ درــــــﮋهی ﻗــﺴــﻪﻛــﺎﻧــﯿــﺪا، ﺳــﻪرﻧــﻮوﺳــﻪری ھــﺎوﺗــﯽ ،ڕهﺷﺒﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﻪ ڕۆﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪﯾﺎن ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا، وﺗـــﯽ» :ﻧــﻪﻣــﺎﻧــﺘــﻮاﻧــﯽ ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﺎن ﺋــﺎﮔــﺎدارﺑــﻜــﻪﯾــﻨــﻪوه ،ﻛــﻪ ﺋــﻪوهﺗــﺎﻧــ ﺧــﻪــﻜــــﻚ ﻟــﻪژــﺮ ﺑــﺎــﯽ ﺋــــﻮهوه ﺑﯚﺗﻪ ﻓﯿﺮﻋﻪون ،ﺑﯚﯾﻪﻛﺠﺎرﯾﺶ ﺋﻪم ﺳﻪرۆﻛﻪ ﺑﻪڕﺰاﻧﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻤﺎن ڕاﻧــﻪﺗــﻪﻛــﺎﻧــﺪووه ،ﻛﻪﭼﯽ ﺋـــﻪوان ﺑﯚ دهﯾﺎﻧﺠﺎر ﻟﻪﺳﻪر ھﻪﻪﯾﻪﻛﯽ زﻣﺎﻧﻪواﻧﯽ ﯾﺎن ڕۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯽ ،ﭼﻪﻧﺪﯾﻨﺠﺎر ﺑﺮدﯾﺎﻧﯿﻨﻪ ﺑﻪردهم دادﮔﺎ ،ﺋﻪﮔﻪر ﯾﺎﺳﺎ ھﻪﯾﻪ ﺑﯚ ھﻪﻣﻮوﻣﺎن ﺑﺖ ،ﺋﻪﮔﻪر ﻧﯿﯿﻪ چ ﻋﻪﺟﻪب ﺑﯚﺋﻤﻪ ھﻪﯾﻪ! ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﻤﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوه دروﺳـــﺖ ﺑــﻮو ،ﻛــﻪ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﯿﯿﻪﻛﺎن
ﺑﺨﻪﯾﻨﻪڕوو ،ﺧﺮاﭘﻪﻛﺎن ﺟﻮان ﺑﻜﻪﯾﻦ، ﻛﻪﭼﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو ﻛﻪس زﯾﺎﺗﺮ ﺑﺮاﯾﻨﻪ ﺑــﻪردهم دادﮔــﺎ ،ﮔﺮﻓﺘﻪﻛﻪش ﻟﺮهداﯾﻪ ،ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪی ﻗﺴﻪ ﻟﻪﺳﻪر دﯾــﺎرده دزﻮهﻛﺎن دهﻛﺎت و ﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﺧﻪﻜﯽ دهدات دهدرﺘﻪ دادﮔﺎ و ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪی ﮔﻪﻧﺪهﯽ و ھﻪﻪ و ﻧﺎﺷﺮﯾﻨﻪ ﺑﻪرهو ڕووی ﯾﺎﺳﺎ ﻧﺎﺑﺘﻪوه ،ﺋﺎدهی ﻣﺎم ﺟﻪﻻل و ﻛﺎك ﻣﻪﺳﻌﻮد ﻛﺎﻣﯿﺎن ﻛﻪﺳﻜﯿﺎن داﯾﻪ دادﮔﺎ ،دهﭘﺮﺳﻢ :ﭼﻪﻧﺪ ﮔﻪﻧﺪهڵ و ﺋﻪﻧﻔﺎﻟﭽﯽ و ﻛﯚﻧﻪﺑﻪﻋﺴﯽ و ﭘﯿﺎوﺧﺮاپ دراﯾﻪ دادﮔﺎ؟«. ﺳــﻪرﻧــﻮوﺳــﻪری ﺋــﻪو ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪ ﺋﻪھﻠﯿﯿﻪ ،ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﺧﯚی ﻧﯿﺸﺎﻧﺪهدا ﻟــﻪﺳــﻪر ﻣــﺎﻣــﻪــﻪی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟــﻪدﻧــﯿــﺎی دهرهوه ،ﻛــﻪ ﺣﺰﺑﻪﻛﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ دهرهوه دادهﻧﯿﺸﻦ ،ﺋﻪوان دهﻛﻪﻧﻪ ﻧﻤﻮوﻧﻪی ﺋــﺎزادی» :ﮔﻮاﯾﻪ ﺋﻪوان ﺋﺎزادﯾﺨﻮازن و ﺋﻤﻪ دهﻛﻪﻧﻪ ﭼــﻪﭘــﻜــﻪ ﮔـــﻮڵ و دهﻣـــﺎﻧـــﺪهن ﻟــﻪ ﯾﻪﺧﻪﯾﺎن ،ﺋــﻪوهش ﺑــﺎرو ﮔﻮزهراﻧﯽ ﺋﺎزادی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن!«. ھـــﯚﻛـــﺎری ﺑــﻪﺷــــﻚ ﻟــﻪ ھــﻪــﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﮔﻪڕاﻧﺪهوه ﺑــﯚ ﺋـــﻪوهی ﻛــﻪ وﺗــﻪﺑــــﮋی ڕهﺳﻤﯽ ﻧﯿﯿﻪ ،ﻛﻪ ﺑﻪﺋﻪرﻛﯽ ﺧﯚی ھﻪﺳﺘﺖ: »ﺋــﻪﮔــﻪر وﺗﻪﺑﮋﻚ ﻟﻪ دهﻋﻮهﺗﻚ ﺑﺖ ،ﺋﻪوا ﺋﺎﻣﺎده ﻧﯿﯿﻪ ﻟﺪوان ﺑﯚ ﺋﻤﻪ ﺑــﺪات ،ﺋ ﺧﯚ ﻧﻪﻛﺮاوه ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه ھﻪواﻪﻛﻪ ﻻﺑﺒﺮﺖ ،ﻣﻪزاﺟﯽ ﻧﻪﺑﻮو وهﻣﻨﺎداﺗﻪوه ،ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا وﺗﻪﺑﮋی ﺋﻪرﻛﻪ ،ﺳﻪﺑﻘﻪ ،ﻧﻪك ﻣــﻪزاج ،ﺑﻪم ﻟﻪ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دوای ١٨ﺳﺎڵ ﻧﻪﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮه وهﻛﻮ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاق زاﻧﯿﺎری ﺑﺪهﯾﻦ ﺑﻪ دهرهوه ،ﻟﯿﮋﻧﻪی ﻧﻪزاھﻪ و ﺷﻪﻓﺎﻓﯿﻪت ﻧﯿﯿﻪ ،ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش وادهﻛـــﺎت ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﻧــﻮوس ﺑﻜﻪوﺘﻪ ھﻪﻪوه ،ﻟﻪﺳﻪر ﻟﻮاری ھﻪﻪ ﺑﺖ«. وﺗــﯿــﺸــﯽ» :ھــﻪــﻪ دهﻛــﺮــﺖ، ﺑــﻪم ﺑﻪﺷﻜﯿﺎن ﻣﺎﻣﻪﻪی ھﻪﻪی دهﺳﻪﺗﻪ ،ﺳ ﺣﻜﻮﻣﻪت دهﮔﯚڕﺖ ھﯿﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻤﺎن ﻧﺎدهﻧ ﻟﻪﺳﻪری«. ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ھﺎوﺗﯽ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ داوای ﺗﯚﻣﺎرﻧﻪﻛﺮدووه ﻟﻪﺳﻪر ھﯿﭻ ﻛﻪﺳﻚ ،ﺑﻪﻜﻮ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪﻧﻮوﺳﯿﻦ وهﻣﯿﺎن داوهﺗﻪوه. ﻣﻪﻣﻨﻮوﻧﯽ ﺑﻪ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ
ﺑــﻪﭘــــﯽ ڕاﭘــﺮﺳــﯿــﯿــﻪﻛــﺎن، ﮔﯚﭬﺎری ﻟﭭﯿﻦ ﭘﻓﺮۆﺷﺘﺮﯾﻦ ﮔﯚﭬﺎره ﻟــﻪ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﺪا ،ﻛــﻪ ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺋﻪﻣﻪ ﻛﺎرﻜﯽ ﻛــﺮدووه ﺑﻪ ﭼﺎوی ﺳﻪرﻧﺠﻪوه ھﻪم دهﺳﻪت و ھﻪم ﺧﻮﻨﻪراﻧﯿﺶ ﻟﯽ ﺑواﻧﻦ. ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻣﯿﺮه ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪری ﮔﯚﭬﺎری ﻟﭭﯿﻦ ،وﺗﯽ» :ﺗﺎ ﺋﺴﺘﺎ ١٢ ﺑﯚ ١٣داواﻣﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوه و ھــﻪﻣــﻮوﯾــﺎﻧــﻤــﺎن ﺑـــﺮدۆﺗـــﻪوه، ﺑﻪﺷﻜﯿﺎن ﻟﻪ دادﮔــﺎ و ھﻪﻧﺪﻜﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﺧﺎوهﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ داواﻛﻪﯾﺎن ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﭘﺎﺷﮕﻪزﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه،
زاﻧﯿﻮﯾﺎﻧﻪ ﻟﻪ دادﮔﺎ دهدۆڕﻨﻦ«. ﺋــــﻪﺣــــﻤــــﻪد ﻣــــﯿــــﺮه ،وهك ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪﻛﺎﻧﯽ دی ،ﻧﺰا ﻟﻪدهﺳﺖ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺎﻛﺎت ،ﺑﻪﻜﻮ ﭘﯿﻮاﯾﻪ ڕــﮕــﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ھــﯚﻛــﺎره ﺑــﯚ ﺳــﺎﻏــﻜــﺮدﻧــﻪوهی ڕاﺳــﺘــﯿــﻪﻛــﺎن، وﺗﯿﺸﯽ» :ﻛﺸﻪی ﻟﭭﯿﻦ ﺟﯿﺎوازه ﻟﻪ دهزﮔــﺎ و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ دی ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ھﻪڕهﺷﻪی ﻛﻮﺷﺘﻦ و ﻟﻪﻧﺎوﺑﺮدن ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﭭﯿﻦ دهﻛﺮﺖ، ﯾﺎن ﻛﻪﻣﺠﺎر ھﻪﺑﻮوه ﻟﻪ دهرﻛﺮدﻧﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﺪا ھﻪڕهﺷﻪﻣﺎن ﻟﻨﻪﻛﺮﺖ، ﻛﻪ ﻟﻪ ﺣﺎﻪﺗﻜﯽ وادا ڕﮕﺎی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ و ھﯚﯽ دادﮔﺎﻛﺎن ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ڕﮕﺎﯾﻪ و ﻣﻪﻣﻨﻮوﻧﯿﻦ ﺑﻪو ﭼﺎرهﺳﻪره«. ﺋـــﻪﻣـــﻪ و ﺋـــﻪﺣـــﻤـــﻪد ﻣــﯿــﺮه، ڕووﻧﯿﻜﺮدهوه» :دهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن، ﺑﻮﯾﮋداﻧﯿﯿﻪﻛﯽ زۆرﯾـــﺎن ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻛﺮدووﯾﻦ ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺣﯿﺰﺑﯽ، ﺑﻪم ﺋﻤﻪ ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن و ﺑﻪ ﻧﻮﺳﯿﻦ وهﻣﻤﺎن داوﻧﻪﺗﻪوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪو ﺑﻮاراﻧﻪدا دادﮔﺎ ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﻪو ﻻﯾﻪﻧﻪ ﻗﺴﻪ دهﻛﺎت ﻛﻪ دهﺳﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﭘﺸﺘﻪوهﯾﻪ ،ﺋﻪو ﺑﻮﯾﮋداﻧﯿﯿﻪش ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻛــﺎرﯾــﮕــﻪری دهﺑــــﺖ ﻟــﻪﺳــﻪر ﻻﯾﻪﻧﯽ ﻣﻪﻋﻨﻪوی ﻛﺎرﻣﻪﻧﺪان ،ﺑﻪم ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪك ﻧﺎ ﻛﻪ ﭘﺎﺷﻪﻛﺸﻪﻣﺎن ﭘﺒﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻤﻪ ﻟﻪ داوا ﻗﻮرﺳﺘﺮﻣﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮه ،ﻛﻪ ﺷﻪھﯿﺪﺑﻮون و ڕﻓﺎﻧﺪﻧﻪ«. دۆڕاوﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮو
ﺷﻮان داودی ،ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر و ﺧﺎوهﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزی ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ھﻪواڵ، ڕاﯾﻪﻛﯽ ﺟﯿﺎوازی ھﻪﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪر ڕهوﺗﯽ دادﮔﺎﻛﺎن و داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ،ﺑﯚﯾﻪ ڕووﻧﯿﻜﺮدهوه ،ﻛﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ٥٠داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪره و ﭼﻪﻧﺪﺟﺎرﻚ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﻛﺮاوه ،ﻟﻪو داواﯾﺎﻧﻪ ٣٢ﯾﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﮫﺎﺗﻮوه ،ﻛﻪ ٣٠داواﯾﺎن ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﻤﻪ ﺗﻪواوﺑﻮوه«. ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪری ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ھﻪواڵ، ڕای واﯾﻪ ..دۆڕاﻧﺪﻧﯽ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ، ﻣﯿﺴﺪاﻗﯿﯿﻪﺗﻪ. ﻟــﻪدهﺳــﺘــﺪاﻧــﯽ ﻟﻪھﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﭘﯿﻮاﯾﻪ دادﮔﺎﻛﺎﻧﯿﺶ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﺎن ھﻪﯾﻪ» :ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ دادﮔﺎﯾﯿﻪك ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎﺑﻪﺗﻚ ﻟﻪ ﺷــﺎری ﻛﻪرﻛﻮك ﻟﻪ ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪی ﺋﻤﻪدا ﺑﻮو ،ﺑﻪم ﻛﻪﭼﻮوه دادﮔﺎی ﺗــﻪﻣــﯿــﺰ ﻟــﻪ ﺑــﻪﻏــﺪا ﺣﻮﻛﻤﻪﻛﻪی ھــﻪــﻮهﺷــﺎﻧــﺪهوه ،ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪﺑﻪر ﺧﺎﺗﺮی ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺑﻪراﻣﺒﻪرﻣﺎن، ﻛﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﻮو، ﻟﻪ ﺑﯾﺎری ﺗﻪﻣﯿﺰهﻛﻪدا ھﺎﺗﻮوه، دهﺖ :ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿﻪ ،ﻧﺎﺑﺖ ﻟﻪﺳﻪری ﺑﻨﻮﺳﺮﺖ ،ﺑﯚﯾﻪ ﺳﺰادراﯾﻦ ﺑﻪ ٣ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر ،ﻟﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﺶ ﺳــــﺰادراﯾــــﻦ ،ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﻣﺎﻧﮕﻚ زﯾﻨﺪاﻧﯿﻜﺮدن ،دواﺗــﺮ ﺋﻪو ﺣﻮﻛﻤﻪ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن دادﮔـــﺎی ﺋﯿﺴﺘﺌﻨﺎﻓﻪوه ھﻪﻮهﺷﻨﺮاﯾﻪوه ،ﻛﻪ ﺣﻮﻛﻤﻜﯽ
ﻧـــــﺎﺳــــــﺎﯾﯽ ﺑﻮوه«. وﺗﯿﺸﯽ» :ﻛﯚﻣﻪﻪی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ، ﻛﻪ ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪ ﻋﻪﺑﺪو ﻗﻪﺳﺮێ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎزی ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﺑﻮو ،ﻣﻦ داوام ﻟﻪﺳﻪر ﺧــﻮدی ﺋــﻪو ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ،ﻛﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺑی و ﺗﺎ ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪی دادﮔﺎﻛﻪ ﺑﻪردهواﻣﺒﻮو ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﻤﻪ ﺑﻮو ،ﺑﻪم ﭘﺶ ﺋﻪوهی داواﻛﻪ ﯾﻪﻛﻼﺑﺘﻪوه ،ﺑﻪ ڕووداوﻜﯽ ﻛﻮﺷﺘﻦ ﻋﻪﺑﺪو ﻗﻪﺳﺮێ ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻮو«. ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺣﺰﺑﯿﯿﺶ ﺑﻪدهر ﻧﯿﯿﻪ
ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ دهﺳﺘﻪ ﻧﻮوﺳﻪراﻧﯽ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧــﻮێ ،ﻛﻪ ﻧﻪﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺑﻪرﯾﻦ ،ﻟﻪوهﻣﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﺋﻪھﻠﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ،ﻛﻪ ﮔﻮاﯾﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺣﺰﺑﯽ دادﮔﺎی ﻟﻨﺎﮔﯿﺮﺖ، وﺗﯽ» :ﻟﻪﻣﺎوهی ٣ﺳﺎﺪا ٧داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻤﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺗــﯚﻣــﺎرﻛــﺮاوه، ﻛﻪ ٦ﻟﻪو داواﯾــﺎﻧــﻪ ﯾﻪﻛﻼﺑﯚﺗﻪوه و ﺋــﻪوهی ﺗﺮﯾﺎن ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺑﻪرﭘﺮس ﺧﯚی ﻟﻪ داواﻛﻪ ﻛﺸﺎوهﺗﻪوه ،واﺗﻪ ھﻪﻣﻮوﯾﻤﺎن ﺑﺮدۆﺗﻪوه«. ﺋــﻪو ﻧـــﻮوﺳـــﻪرهی ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎﻧــﯽ ﻧــــﻮێ ،ﺑــﺎﺳــﯽ ﻟــﻪ ھـــﻪـــﻪی ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﻧــﻮوﺳــــﻜــﯿــﺎن ﻛــــﺮد ،ﻛــﻪ دواﺗــــﺮ ﺑــﯚﺗــﻪ داوای ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪرﯾﺎن ،ﻟﻪوﺑﺎرهﯾﻪوه، وﺗـــﯽ» :ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﻧــﻮوﺳــﻪﻛــﻪﻣــﺎن ﺳــﻪرزهﻧــﺸــﺘــﻜــﺮد ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ھﻪﻪی ﻛﺮدﺑﻮو ﻟﻪﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘﻪﯾﺎﻣﻪﻛﻪدا، ﺑﻪم ﻟﻪدوای ﺋﻪوه وهﻣﯽ ڕاﺳﺘﻤﺎن ﺑــوﻛــﺮدهوه ﺑﯚ ﺑﻪراﻣﺒﻪرهﻛﻪﻣﺎن، ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋــﻪوهﺷــﺪا ﻻﯾﻪﻧﻪﻛﻪ داوای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ،ﺑﻪم دﻨﯿﺎم دهﯾﺒﻪﯾﻨﻪوه، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟــــﻪدوای ﺑــوﻛــﺮدﻧــﻪوهی وهﻣﯽ ڕاﺳﺖ ،ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ ھﻪﻗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ داوای ﻧﺎﻣﻨﺖ«. ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ ،ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪوهﺷﻜﺮد، ﻛـــﻪ ﭼــﻪﻧــﺪﯾــﻨــﺠــﺎر ھـــﻪڕهﺷـــﻪ ﻟــﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯿﺎن ﻛﺮاوه و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر ﻛـــﺮاوه ،وﺗﯿﺸﯽ» :ﺑﯚ ﻧــﻤــﻮوﻧــﻪ ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﻪری ﻧﺎﺣﯿﻪﯾﻪﻛﻪوه ھــﻪڕهﺷــﻪ و ﻗﺴﻪی ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻦ ﺑﻪ ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮﻜﻤﺎن ﻛﺮاوه، ﻛﻪ ﻟﺮهدا ﭘﺮﺳﯿﺎرﻚ دﺘﻪﺋﺎراوه، ﺋﺎﯾﺎ ﺑﯚﭼﯽ ﻧﺎﭼﻨﻪ ﺑﻮاری ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪوه؟ وهﻣﻪﻛﻪﺷﯽ دﯾــﺎره ﻛﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮێ ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو ﺗﻪﻣﻪﻧﻪ دوور و درﮋهی ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ھﻪﯾﻪ«. ﺋــﻪو ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﻧــﻮوﺳــﻪ ،ﺑﺎﺳﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯿﺸﯽ ورووژاﻧـــﺪ ،ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﺋﻪھﻠﯿﯿﻪﻛﺎن و ﺋﻪو ﭘﺎﭙﺸﺘﻪ ﻣـــﺎدی و ﻣــﻪﻋــﻨــﻪوﯾــﯿــﻪی ھــﻪﯾــﺎﻧــﻪ، ﻟﻪوﺑﺎرهﯾﻪوه ،وﺗﯽ» :ﺑﻪ ﺑﻪﮕﻪوه ﺋﻪم ﻗﺴﻪﯾﻪ دهﻛﻪم ،ﻛﻪ زۆر ﻟﻪ ﻣﻪﺳﺌﻮﻟﻪﻛﺎن ھﺎوﻛﺎری ﻣﺎددی و ﻣﻪﻋﻨﻪوی ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﺋﻪھﻠﯿﯿﻪﻛﺎن دهﻛﻪن ،ﻟﻪﭼﺎو ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﺣﺰﺑﯿﯿﻪﻛﺎن ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻟﻪڕووی ﭘﺪاﻧﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﺸﻪوه« .وﺗﯿﺸﯽ» :ﻣﻪرج ﻧﯿﯿﻪ ھﻪر ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪك ﻛﻪ زۆرﺗﺮﯾﻦ داوای
داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﺑﺪهﻧﮓ ﻧﯿﯿﻪ
ڕای ﭘــــــﺸـــﺘـــﺮ وهك ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﻤﺎن وهرﮔــﺮت ﻟﻪﻣﻪڕ دهﺳﻪﺗﯽ دادﮔﺎﻛﺎن و دادوهری ،ﻛﻪ ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ وهك ﻟﻪ ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا دﯾﺎره، داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ و دهﺳﻪﺗﯽ دادوهری دهﺑﺖ ﺑﺨﺮﺘﻪ ژﺮ ﭘﺮﺳﯿﺎرهوه. ﻟـــﻪﯾـــﻼ ﻣـــﻪﺣـــﻤـــﻮد ڕهﺷـــﯿـــﺪ، ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﻪری دهﺳــﺘــﻪی داواﻛـــﺎری ﮔﺸﺘﯽ ،ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺳﻪرﻧﺞ و ﺗﺒﯿﻨﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎن ،ﻟﻪﻣﻪڕ ڕهوﺗﯽ دادوهری و ﻛﺸﻪ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دهﺳــﻪت و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ،ھﻪروهھﺎ ھﺎوﺗﯿﺎن و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس ،وﺗﯽ» :ﺋﻪو ﺗﯚﻣﻪﺗﺎﻧﻪ ڕاﺳﺖ ﻧﯿﻦ ،ﻛﻪ ﮔﻮاﯾﻪ ﺋﻤﻪ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی دهﺳــﻪت ﯾﺎن ﺣﯿﺰﺑﯿﻦ ،ﺑﻪﻜﻮ ﻻی ﺋﻤﻪ دهﺳﻪت ﺳﻪروهره«. ھـــﻪر ﻟـــﻪﺑـــﺎرهی ﺋـــﻪو ڕاﯾــــﻪوه ﻛــﻪ داواﻛـــــﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﻟــﻪ ﻛﺸﻪ ﺟــﻪوھــﻪرﯾــﯿــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﮔــﻪﻧــﺪهــﯽ و ﺋﯿﻔﻠﯿﺠﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﺑﺪهﻧﮕﻪ ،ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﻮ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪك ﺑﻪو ﺷﻮهﯾﻪ ﻣﺎﻣﻪﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻛﺮﺖ ،ﺑﯚ ڕووﻧﻜﺮدﻧﻪوهی ،وﺗﯽ» :ھﻪر ﺑﺎﺑﻪﺗﻚ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑوﺑﻜﺮﺘﻪوه ،ﺑﻪو ﻣﻪرﺟﻪی ﺑﻪﮕﻪی ﺗــﻪواوی ھﻪﺑﺖ، ﺋﻪوا ﺋﻤﻪ ﺑﻪدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ دهﻛﻪﯾﻦ، ﺑﻪم ﻧﺎﺑﺖ دهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ﺑﻦ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪﻣﺎن ﻧﺎﺧﻪﯾﻨﻪ ﺑﻪردهﺳﺖ، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻧﺎﻛﺮﺖ ﺋﻤﻪ ﻛﺎر ﻟﻪﺳﻪر ﻗﺴﻪ ﺑﻜﻪﯾﻦ ،ﺑﻪﻜﻮ ﺑﻪﮕﻪ و ﺳﻪﻟﻤﺎﻧﺪن ﺗﻪﻧﮫﺎ ھﯚﻛﺎره ﻛﻪ ﺑﻪدواداﭼﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﻜﻪﯾﻦ« .ھــﻪروهھــﺎ ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑﻪ ﺳﻪرﭼﺎوهی ﺳﻪرﭘﻜﻪوﺗﻨﯽ داواﻛﺎن، وﺗــﯽ» :ھــﻪر ﻟــﻪﺧــﯚﻣــﺎﻧــﻪوه ﻧﺎﭼﯿﻦ ﺑﻪدوای داوا ﺑﻜﻪوﯾﻦ ،وه ﺋﻤﻪ داواﻣﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻛﻪس ﺗﯚﻣﺎرﻧﻪﻛﺮدووه ،ﺑﻪﻜﻮ دهﺑﺖ ﻛﻪﺳﻚ ﭘﻤﺎﻧاﮔﻪﯾﻪﻧﺖ ﻛﻪ داوا ﻟﻪ دژی ﻛﻪﺳﻚ ﯾﺎن ﻻﯾﻪﻧﻚ ﺑﻪرزﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه«. وﺗﯿﺸﯽ» :ھﻪﻧﺪﻚ ھﻪﻪ ھﻪﯾﻪ، ﺋــﻪﮔــﻪر ﺋــﻪو دهزﮔــﺎﯾــﺎﻧــﻪ ڕاوــﮋﻛــﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺎن ھﻪﯾﻪ ،ﻧﺎﺑﺖ ﺋﻪواﻧﻪﯾﺎن ﺑــﻪﺳــﻪرداﺗــــﭙــﻪڕــﺖ« .ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا داواﻛـــﺎری ﮔﺸﺘﯽ ﭼــﺎودــﺮه ﺑﻪﺳﻪر ﺑوﻛﺮاوه و دهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪوه، ﺑــﻪم ﺗﻪﻧﮫﺎ ھــﺎوﺑــﻪﺷــﯽ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﻧﻮﯿﺎن ھﻪﯾﻪ ،داﺧﯚ دهﺑﺖ ﭼﯚن ﺋﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﺎﻧﻪی ﻧﻮ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺒﮕﺎت ،ﺳﻪرۆﻛﯽ دهﺳﺘﻪی داواﻛﺎری ﮔﺸﺘﯽ ،وﺗــﯽ» :ﺑــﻪھــﯚی ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﺑـــﻮدﺟـــﻪوه ﻧــﺎﺗــﻮاﻧــﯿــﻦ ﺋﯿﺸﺘﺮاﻛﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎن ﺑﻜﻪﯾﻦ ،وه ﺋﻪو داواﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرزﯾﺪهﻛﻪﯾﻨﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎن، ﺑﻪﭘﯽ ڕﻜﻪوت ﻣﻪﮔﻪر ﺑﻪرﭼﺎوﻣﺎن ﺑﻜﻪوﺖ ،ﯾﺎن ﻣﻦ ھﻪﻧﺪﻜﺠﺎر ھﺎﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ ﻣﺎﻪوه ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪك ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوم ،ھــﻪرﭼــﻪﻧــﺪه ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻤﺎن ھﻪﺑﺖ و ڕۆژاﻧﻪ ھﻪﻣﻮو ﺑوﻛﺮاوهﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻨﺮدرﻦ«.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ:
ھﻪر ﻛﺎﺗﻚ ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت ﺟﯿﺎﻛﺮاﯾﻪوه ،ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن دهﺑﻨﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی داھﻨﺎن و ﮔﻪﺷﻪﻛﺮدن ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ- ﻣﻪرﯾﻮان ﻧﻪﻗﺸﺒﻪﻧﺪی
ﺋﻪوهی ﻛﻪﻣﻚ ﻟﻪﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺷﺎرهزاﺑﺖ دهزاﻧﺖ )ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ( ﺋﻪو دﻮهزﻣﻪﯾﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻟﻪھﻪر ﺷﻮﻨﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻧــﺎوی دهھﻨﯿﺖ ﺧﺮا ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗــﻮﻧــﺪڕهوی و ھــﻪڕهﺷــﻪ ﺑـــﻪدوای ﺧﯚﯾﺪا دهھﻨﺖ ،ﻟﻪ ﺳﺎﯽ )(١٩٩٤وه ﺋﻮﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ ﻻدن ﺧﯚی ﻛﺮده ﻧﻮﻨﻪری ﺋﯿﺴﻼم و ﺷﻪڕی ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دژی ڕۆژﺋــﺎوا و ﺳﺴﺘﻤﯽ ﻧﻮﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ و ھﺮﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ١١ی ﺳﭙﺘﻤﺒﻪرﯾﺶ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﺗﻮاﻧﺎی ڕﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿﺪهی ﺑﻪﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺟﯿﮫﺎن ﭘﯿﺸﺎﻧﺪا و ﻟﻪو ڕۆژهوه ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪھﻪر ﺷﻮﻨﻜﯽ دﻧﯿﺎ وهك دوژﻣﻨﻜﯽ وهھﻤﯽ ڕۆژﺋﺎوا ﭘﯿﺸﺎﻧﺪرا و ﻻوازﯾﯽ ﺟﻪﻣﺎوهرﯾﯽ ﺳﺴﺘﻤﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎن و ﻧــﻪﺑــﻮوﻧــﯽ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﻜﯽ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ و ﺟﻮاﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘﺸﺘﺌﻪﺳﺘﻮور ﺑﻪ ﯾﺎﺳﺎ و ﺷﻪرﯾﻌﻪﺗﯽ ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ،ڕﮕﺎی ﺑﯚ دهﺳﺘﻪواژهﯾﻪ ﻛﺮدهوه ﻛﻪ دهﺖ) :ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﻪﻛﺎن ھﻪﻣﻮوﯾﺎن ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺖ ﻧﯿﻦ ،ﺑﻪم ﺋﻪواﻧﻪی ھﺮﺷﻪ ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎم داوه ھﻪﻣﻮوﯾﺎن ﻣﻮﺳﻤﺎن ﺑــﻮون( .ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪس ﺑﻮو ﺑﯚ ﺳﺎﻧﺴﯚرﺧﺴﺘﻨﻪﺳﻪر ھﻪر ﺳﺴﺘﻢ و دهﺳﻪت و ﮔﺮوپ و ﺗﺎﻗﻢ و ﺟﺎﻟﯿﻪﯾﻪﻛﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪھﻪرﺷﻮﻨﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎن و ﺋﯿﻌﻼﻣﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ڕۆژﺋﺎواش ﺑﻪﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﺋﻮﺳﺎﻣﻪﺑﻦ ﻻدن و ڕﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿﺪه ﺑﻪﻧﻮﻨﻪری ﺋﯿﺴﻼم و ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ،ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮوﯾﺎن ﻟﻪ ﻧﺎﺷﯿﺮﯾﻨﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼم و ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎن و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪﻧﺎو ﺧﻮدی وﺗﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﻪڕﻮهﺑﺮد و ﺗﺎڕادهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺳﯚزی ﻣﺮۆﯾﯿﺎن ﺑﯚ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺟﺎﻟﯿﻪی ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﻟﻪﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻛﻪﻣﻜﺮدهوه و ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪرﯾﺸﺪا ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺗﻮاﻧﯽ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯿﻪﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﻪرﺑﺎزی و ﻣﻪﻋﻨﻪوی ،ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﺑﯚ ﺷــﻪڕی ﻗﻪﭼﯚﻛﺮدﻧﯽ ﺗﯿﺮۆر ﻛﯚﺑﻜﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﺎﯾﻪﯾﺪا دوو ڕژﻤﯽ ﮔﻪوره و ﺑﻪھﺰی )ﺋﻮﺳﻮﯽ و دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری( ﻟﻪ ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و ﻋﯿﺮاق ﺑووﺧﻨﺖ. ھﻪﺗﺎ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎم
ﻧﻪﻛﺮدﺑﻮو ﺑوام ﻧﻪدهﻛﺮد ﻛﻪ وﺗﻚ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ھﻪﺑﺖ و ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ڕۆژﺋﺎواﺑﺖ ،ﻟﻪ ھﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﯿﺸﺪا ﺟﺎﻟﯿﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﯽ )ﻛﻪﻣﯿﻨﻪ(ی ﻛﺎرﯾﮕﻪر و ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ ﺗﺪاﺑﺖ و دهﺳــﻪﺗــﺪاراﻧــﯽ ﺋــﻪو وﺗــﻪ ﺳﺘﺎﯾﺸﯿﺎن ﺑﻜﻪن. ژﻣــﺎرهی ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺋﻪو ﻧﮫﻨﯿﻪﺑﻮو ﻛﻪ ﺑﻪدرﮋاﯾﯽ )(١٠ ڕۆژ ﻣﺎﻧﻪوهم ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ و دﯾﺪار و ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺷﺎﻧﺪی ﺋﺎﯾﻨﯽ و ﺣﻜﻮﻣﯽ و ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺶ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﻧــﺎوهﻧــﺪه ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو وﺗﻪ ،ﻧﻪﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺑﮕﻪﻣﻪ ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ دروﺳﺖ ،ھﻪﻧﺪﻚ دهﯾﺎﻧﻮت ٤ﻣﻠﯿﯚﻧﻪ و ھﻪﻧﺪﻚ دهﯾﺎﻧﻮت ﻣﻠﯿﯚﻧﻜﻪ. ﭘﺶ ﺋــﻪوهی ﺑﻪﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﺋﻪم وﺗــﻪ ﺑﮕﻪم ﻟﻪﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺋﺎﯾﻨﯽ )ﻣﻪﺳﯿﺤﯽ و ﺑــﻮزی و ﯾــﻪھــﻮدی( ڕهﺷﭙﺴﺖ و ﺳﭙﯿﭙﺴﺘﯽ ﺑــﺎﺷــﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﺑــﺎرودۆﺧــﯽ ﮔﺸﺘﯽ وﺗﻪﻛﻪ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚم ﻛﺮد و ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ھﻪﻣﻮان ﺋﻪوهﯾﺎن ﺗﻪﺋﻜﯿﺪﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﯾﻨﻪ ڕﺰﻟﮕﯿﺮاو و ﮔﺮﻧﮕﻪﻛﺎن و ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪﺷﻪوه ﺳﺘﺎﯾﺸﻜﯽ ﻟﻪ ڕادهﺑــﻪدهری ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن و ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن دهﻛــﺮد و دهﯾﺎﻧﻮت ﺋﯿﺴﻼم ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟــﻪو ﺋــﺎﯾــﻨــﺎﻧــﻪی ﻛﻪ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ و ﮔﻪﺷﻪﻛﺮدﻧﯽ ھﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪی ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﻣﺴﯚﮔﻪر دهﻛــﺎت و ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﻓﺎﻛﺘﻪری ﺧﺮ و ﺑوﻛﺮدﻧﻪوهی ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﭘﻜﻪوهژﯾﺎن و ﯾﻪﻛﺘﺮﻗﺒﻮﻜﺮدن ﺑﻮون. ﮔــﻔــﺘــﻮﮔــﯚ ﻟـــﻪﮔـــﻪڵ ﺷــــﺦ ﺣــﻪﺳــﻪن ﻋﻪﺑﺪوﻟهﺣﻤﺎن ﺳﻪﻗﻪری ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﻪﻪی ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ ﺷــﺎری ﭘﺮﯾﺘﯚرﯾﺎی ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ و ﺳﻪرﻧﺠاﻛﺸﺘﺮﯾﻦ دﯾــﺪار و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺋﻪم دۆﺳﯿﻪ ﺑﻮو ،ﺑﻪﻋﻪرهﺑﯿﻪﻛﯽ ﻧﺎﺗﻪواو ﭘﯿﻮﺗﻢ ﻣﻦ ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﻪ ڕهﭼﻪﻪك ﺧﻪﻜﯽ ﯾﻪﻣﻪﻧﻪ ،ﺑﻪم ﭘﺶ ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﻣﻦ داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﻢ ﺑﻪھﯚی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ دهرﯾﺎﯾﯿﻪوه ﭼﻮوﻧﻪﺗﻪ ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎن و ﻟﻪوﺸﻪوه ھﺎﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺷﺎری )ﻛﯿﭗ ﺗﺎون( ﻛﻪ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﺑﻪﻧﺪهر و ﺷــﺎری ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎﯾﻪ و دهﻛﻪوﺘﻪ ﺋﻪو ﺷﻮﻨﻪی ﻛﻪ
ﺷﺦ ﺣﻪﺳﻪن ﻋﻪﺑﺪوﻟهﺣﻤﺎن ﺳﻪﻗﻪری وهﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎرهﮐﺎن دهداﺗﻪوه ﻋﻪرهب ﭘﯽ دهﻦ )راس اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺼﺎﻟﺢ(، ﻟﻪوێ ﺑﺎوﻛﻢ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟ ﺑﻮوه و ﻣﻨﯿﺶ ھﻪر ﻟﻪوێ ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮوم ،دواﺗﺮ ﺑﻪھﯚی ﺧﻮﻨﺪن ﻟﻪ زاﻧﻜﯚی ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﭘﺮﯾﺘﯚرﯾﺎ ھﺎﺗﻮوﻣﻪﺗﻪ ﺋﻪم ﺷــﺎره و ﻧﺰﯾﻜﻪی ٥ﺳﺎﻪ دوای دهرﭼﻮوﻧﻢ ﻟﻪزاﻧﻜﯚ ھﺎﺗﻮوم ﻟﻪم ﻛﯚﻣﻪﻪﯾﻪدا ﺋﯿﺶ دهﻛﻪم و ﺣﻜﻮﻣﻪت و ھﯿﭻ ڕﻜﺨﺮاو و ﮔﺮوپ و ﻻﯾﻪﻧﻚ ھﺎوﻛﺎری ﺋﻪم ﻛﯚﻣﻪﻪﯾﻪ ﻧﺎﻛﺎت و ﺳﻪرﭼﺎوهی داھــﺎﺗــﻤــﺎن ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻛــﯚﻣــﻪك و ﺳــﻪدهﻗــﻪی ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎﻧﯽ وﺗﻪﻛﻪﯾﻪ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺶ ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﻪ ﺑﻪ ڕهﮔﻪز ھﯿﻨﺪﯾﯿﻪﻛﺎن ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﻪﻛﯽ زۆرﯾﺎن ﻟﻪ ھﻮﻧﻪری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﻜﺮدن و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺋﺎﺑﻮوری ھﻪﯾﻪ و ﻣﻨﺪاﻪﻛﺎﻧﯽ زۆرﺑﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻤﻪ دهﺧﻮﻨﻦ.
ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑــﻪ ﻣــــﮋووی ﺋﯿﺴﻼم و ﺋﻪو ﻣﻪزھﻪب و ﺷﻮازهی ﻋﯿﺒﺎدهت، وﺗﯽ» :زۆرﯾﻨﻪی ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﻟﺮه ﺳﻮﻧﻨﻪ ﻣﻪزھﻪﺑﻦ و ﭘﻪﯾهوی ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﺣﻪﻧﻪﻓﯽ و ﺷﺎﻓﻌﯽ دهﻛــﻪن« ،وﺗﯿﺸﯽ» :ﻣﮋووی ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ دهﮔﻪڕﺘﻪوه ﺑﯚ ﺳــﻪردهﻣــﯽ داﮔﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎن ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎوه ،ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪ ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﮔﻪوره ﻣﻪرﺟﻪﻋﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎن ﻛﻪ ھﻪﮕﺮی ﺗﻪرﯾﻘﻪﺗﯽ ﻧﻪﻗﺸﺒﻪﻧﺪی ﺑﻮوه و ﭘﺎﭙﺸﺘﻜﯽ ﺑﻪھﺰی ﺳﻪرﻛﺮدهی ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﻪو وﺗﻪ )ﻣﻪھﺎﺗﻤﺎ ﻏﺎﻧﺪی( ﺑﻮوه ،ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎﻧﻪوه ﺑﯾﺎری دوورﺧﺴﺘﻨﻪوهی
ﺧﯚی و ﺳﻪدان ﻛﻪس ﻟﻪ ھﻪواداراﻧﯽ دراوه ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ دوورﮔﻪ ﻣﻮﺳﺘﻪﻋﻤﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﺋﯚﻗﯿﺎﻧﻮوﺳﯽ ﺋﻪﺗﻪﺳﯽ، ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﻟﻪﻧﮕﻪرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻛﻪﺷﺘﯿﻪ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪ )ﻛﯿﭗ ﺗﺎون( ،ﻛﻪﺷﺘﯿﻪﻛﻪ ﻧﻪﻛﻪوﺗﯚﺗﻪوه ﻛﺎر و ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه ﺑﻪﻧﺎﭼﺎری ﺋﻪو ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙﻪروهری ﻟﻪ وﺗﻪﻛﻪﯾﺎن دوورﺧـــﺮاﻧـــﻪوه ﻟــﻪ ﺑــﺎﺷــﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺟﮕﯿﺮﺑﻮون و ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪد ﻛﻪﺳﻜﻪوه ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﻣﻠﯿﯚﻧﻚ ﺗﭙﻪڕی ﻛﺮدووه. ﻟﻪ وهﻣﯽ ﺋﻪو ﭘﺮﺳﯿﺎرهی ﻛﻪ ﺑﯚﭼﯽ ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪی زۆرﺑﻪی وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﻪوه، ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﺟﺎﻟﯿﻪی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﺑﻪھﯚﻛﺎری ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮی و ﺋﺎﺷﺘﻪواﯾﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻛﯚﻣﻪﯾﻪﺗﯽ دهﻧﺎﺳﺮﻦ ،ﺷﺦ ﺣﻪﺳﻪن وﺗﯽ» :ﻟﺮه ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﻣﺎﻧﺎی ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ھﻪر ﺷﻮﻨﻜﯽ دﯾﻜﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﺗﻪﻗﺪﯾﺮ دهﻛﻪن ،وﺗﻚ ﺋﻪوه ﺑﯚﭼﻮون و ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺑﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﯿﺴﻼم و ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن، ﭼــﯚن دهﺑـــ ڕــﺰ ﻟــﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪی و ﭘﻜﮫﺎﺗﻪی ﺋﺎﯾﻨﯽ و ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ و ﺋﯿﺘﻨﯽ ﻧﻪﮔﺮﯾﻦ ،ﺋﻤﻪ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﺗﻜﻪوﻛﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺋﺎﯾﻨﻤﺎن ﻟﻪ ﻣﻪﺳﯿﺤﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ دﯾﺮاﺳﻪ ﻛﺮد ﻛﻪ ﺋﺎﯾﻨﯽ زۆرﯾﻨﻪی ﺋﻪم وﺗﻪن ،ﺑﻪم دهرﺋﻪﻧﺠﺎم زهرهرﯾـــﺎن ﻛــﺮد ﻟﻪﺗﻜﻪوﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻦ ﻟﻪ ﻛــﺎروﺑــﺎری دهوــﻪﺗــﺪا و ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ
ﻣﻮﺗﺎﺑﻪﻋﻪﻛﺮدﻧﯽ زۆرﺑـــﻪی ﺑــﺰووﺗــﻨــﻪوه ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻛﻪ ھﻪوڵ دهدهن ﻟﻪﺳﻪر ﺳﯚز و ﺋﯿﻤﺎﻧﺪاری ﺑﮕﻪﻧﻪ ﻛﻮرﺳﯽ دهﺳـــﻪت و دواﺗﺮﯾﺶ دوای وهرﮔﺮﺗﻨﯽ دهﺳــﻪت ،ﺑﯿﻨﯿﻤﺎن چ ﻛﺎرهﺳﺎﺗﻜﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪر ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن و ﺋﺎﺷﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ھﻨﺎ ،ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ واﻧﻪی ﮔﺮﻧﮕﺒﻮون ﺑﯚ ﺋﻤﻪ و ﺋﺴﺘﺎ ھﻪﻣﻮو ﯾﺎن زۆرﺑــﻪی ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن و ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺑــﺎﺷــﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺋــﻪو ﺑـــﺎوهڕهی ﻛــﻪ ھﻪرﻛﺎﺗﻚ ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت ﺟﯿﺎﻛﺮاﯾﻪوه ،ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن دهﺑﻨﻪ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی داھﻨﺎن و ﻓﺎﻛﺘﻪری ﮔﻪﺷﻪﻛﺮدن .ﺋﻪم ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪ درـــﮋهی ﺑﻪﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯿﺪا و وﺗــﯽ» :ﺋﻪو ﺷﻮازهی ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﻮوری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﭘﻪﯾهوی دهﻛﻪن ﺑﯚﺗﻪ ھﯚی ﮔﻪﺷﻪﻛﺮدن و ﺧﯚﺷﻮﯾﺴﺘﻨﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪم وﺗﻪدا و ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪوهی ﺣﻜﻮﻣﻪت ﭼﺎودﺮﯾﻤﺎن ﺑﻜﺎت و ﮔﻮﻣﺎﻧﻤﺎن ﻟﺒﻜﻪن ،ﺋﻤﻪ ڕﻨﻤﺎﯾﯽ و ﭘﻼن و ﭼﺎرهﺳﻪری ھﻪﻣﻪﻻﯾﻪﻧﻪ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪت و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﻪ ﺣﺰﺑﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪ ﻣﻪﺳﯿﺤﯽ و ﺑﻮزی و ﯾﻪھﻮدﯾﻪﻛﺎﻧﯿﺶ دهدهﯾــﻦ ،ﺑﯚﯾﻪ ﺑﯿﻨﯿﺘﺎن ﻟﻪھﻪﻣﻮو وﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎوه )ﺑﻪ ﺳﻌﻮدﯾﻪ و ﻣﯿﺴﺮ و ﺷﯿﺸﺎن و ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن و ﺋﺮاﻧﯿﺸﻪوه( ﻗﻮﺗﺎﺑﯽ دﻦ ﻟﺮه زاﻧﺴﺘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ دهﺧﻮﻨﻦ و ﺋﻪﺣﻜﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷﻪرﯾﻌﻪت و ﻓﻪﺗﻮادان دهﺧﻮﻨﻦ و دواﺗﺮ دهڕۆﻧـــﻪوه ﺑﯚ وﺗــﯽ ﺧﯚﯾﺎن و ﭘﻪﯾﺎﻣﯽ ڕاﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﺋﯿﺴﻼم دهﮔﻪﯾﻪﻧﻦ«. ﺳـــﻪﺑـــﺎرهت ﺑﻪﺗﻪﻓﺴﯿﺮی ﺟﯿﮫﺎد و ﺋـــــﻪوهی ﻟــــﻪﻻی ھـــﻪﻧـــﺪێ ﮔــﺮوﭘــﯽ ﭼــﻪﻛــﺪاری و ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﭘﯽ دهﻦ )اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻻﺳﺘﺸﮫﺎدﯾﻪ( ﺷﺦ ﺣﻪﺳﻪن ﺑﻪﺣﻪﺳﺮهﺗﻜﻪوه وﺗﯽ» :ھﻪر ﻗﺴﻪﻛﺮدﻧﻚ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺑ ﺳﻮود و ﻛﺎت ﺑﻪﺳﻪرﺑﺮدﻧﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﻦ دﻨﯿﺎم ﻧﻪﺧﺸﻪداﻧﻪر و ھﻪﮕﺮاﻧﯽ ﻓﻜﺮی )ﺟﯿﮫﺎدی- ﺳﻪﻟﻪﻓﯽ( ﭘﺶ ﻣﻦ و ﺗﯚ دهزاﻧــﻦ دوای ﻛوی ﺑﺎﺑﺮد و ﻛﻪوﺗﻮون ،ھﻪر ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﻚ ﻟﻪھﻪر ﺋﺎﺳﺘﻜﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﻓﯿﻘﮫﯿﺪا ﺑﺖ ،ﺋﻪﮔﻪر ﺑوای واﺑﺖ ﺑﻪﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ و ﺧﯚﺗﻪﻗﺎﻧﺪﻧﻪوه ﻛﺸﻪی ﺋﯿﺴﻼم ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﭼﺎرهﺳﻪردهﺑﺖ ،ﺋﻪوا ﺷﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ڕﮕﺎی ﭘﺒﺪرﺖ ﻟﻪﻧﺎو ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﺪا
ﻗﺴﻪﺑﻜﺎت و ﺑﮋی« ،ﺑﯚﯾﻪ وﺗﯽ» :ﺋﻪواﻧﻪی وا ﺑﯿﺮدهﻛﻪﻧﻪوه ﻛﻪ ﺋﯿﺴﻼم ﺋــﻪوهﻧــﺪه ﻣﺮۆﭬﻪﻛﺎﻧﯽ ﻻ ﺳﻮك و ھﻪرزاﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ )ﺋﻪﻣﯿﺮ(ﻚ ﺧﯚی ﺑﻜﻮژﺖ و ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺪا ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪش ﺑﻜﻮژﺖ وهك ﺗﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر و ﺗﯚﻪﺳﻪﻧﺪﻧﻪوه ،ﺋﻪوا دﻨﯿﺎﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮۆزﯾﺎن ﺑﻪھﻪﻪ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻪرﺟﻪﻣﻪﻛﺮدووه .ﺋﻪﺑ ﺋﻤﻪ ﻧﻪوهی ﻧﻮﯽ ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﻟﻪم ﭼﻪواﺷﻪﻛﺮدن و ھﻪﻪﺗﮕﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ھﯚﺷﯿﺎرﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه و ﻟﻪﺟﯿﺎﺗﯽ ﻓﺮﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑﻪﻓﻜﺮی ﻗﯿﻦ ھﻪﮕﺮﺗﻦ و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﺗﯚﻪﺳﻪﻧﺪﻧﻪوه، ﻓﺮی ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﭘﻜﻪوهژﯾﺎن و ڕﺰﮔﺮﺗﻨﯽ ﺧﻪﻜﯽ دﯾﻜﻪﯾﺎن ﺑﻜﻪﯾﻦ و ھﻪﻣﯿﺸﻪ ﺋﻪﺑ ﻟﻪ وﺗﺎر و ﻗﺴﻪﻛﺮدﻧﺪا ﮔﻪﺷﺒﯿﻨﯽ ﺑﻪﻣﻮﺳﻤﺎﻧﺎن ﺑﺪهﯾﻦ و ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪك ﻓﺮﯾﺎن ﻧﻪﻛﻪﯾﻦ ﻛﻪ ﺋﻪم ژﯾﺎﻧﻪی ﺧﻮای ﮔﻪوره ﺑﯚ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ دروﺳﺘﻜﺮدووه ﺑﻪﺳﻮك و ﺑ ﻛﻪﻚ ﺑﺰاﻧﻦ، دهﺑــ واز ﻟﻪ ﺗﯚﻪﺳﻪﻧﺪﻧﻪوه ﺑﮫﻨﯿﻦ و ﺑﯿﺮ ﻟﻪﮔﻪﺷﻪﻛﺮدﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯽ و ﻣﺮۆﯾﯽ ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺧﻮای ﮔﻪوره ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ھﻪﺴﻮﻛﻪوﺗﯽ ﺋﻪم دﻧﯿﺎﯾﻪ ،ﻟﻪ ﻗﯿﺎﻣﻪت ﻣﺎﻣﻪﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺮۆﭬﻪﻛﺎن دهﻛﺎت، ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮۆز ﺑﻪﺳﻪدان و ھﻪزاران ﺑﻪﮕﻪ و ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﻟﻪم ڕﮕﺎﯾﻪدا ﭘﺪاوﯾﻦ. ﺷــــﺦ ﺣـــﻪﺳـــﻪن ،ﺋــﻪﺳــﻪﻓــﯽ ﺑﯚ ﺑﻮوﻧﯽ ﺣﺰب و ﮔﺮوﭘﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺗﻮﻧﺪڕهو ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ وﺗﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا دهرﺑی و وﺗﯽ: »ﺋﻪو وﺗﻪی ﺗﯚی ﻟ دهژﯾﺖ ﻛﻪوﺗﯚﺗﻪ ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪﻛﯽ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ دﻧﯿﺎوه ﻛﻪ زۆرﺑﻪی ﺧﻪﻚ و ﺧﺎﻛﻪﻛﻪی ﻣﻮﺳﻤﺎن و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﻪ ،ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻦ ﻟﻪ ڕﮕﺎی ﺗــﯚوه ﭘﺸﻨﯿﺎری ﺋﻪوهﯾﺎن دهﺧﻪﻣﻪ ﺑﻪردهم ﻛﻪ ﺋﯿﺴﻼم ﻧﻪﻛﻪﻧﻪ ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪدهﺳﻪت ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺧﻪﻚ زۆرﺑﻪی ﻟﻪو ﻧﺎوﭼﻪدا ﺑﻪ ڕــﮋه و ﺷﻮاز و ﻣﻪزھﻪﺑﯽ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎ ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﻦ و دﻨﯿﺎم دواﺟــﺎر دهﮔﻪﻧﻪ ﺋﻪو ﻗﻪﻧﺎﻋﻪﺗﻪی ﻛﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪت ھﻮﻧﻪری ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻪ و ﺋﻪﮔﻪر ﺋﯿﺴﻼم و ﺳﯿﺎﺳﻪت ﺗﻜﻪوﺑﻮو ﺋﻪوا ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﻪ دهﺳﻪﺗﺪارهﻛﺎن ﻧﺎﭼﺎردهﺑﻦ وهك زۆرﺑﻪی دهوﻪﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ،ﺋﻪﺣﻜﺎم و ﺳﻪواﺑﯿﺘﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﭘﻨﺎو ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﺪا ﺑﮕﯚڕن و ﺑﻪوهش ﺋﺎﯾﻨﻪﻛﻪﻣﺎن ﭘﯿﺮۆزی و ڕﺰی ﺧﯚی ﻟﻪﻧﺎو ﺧﻪﻚ ﻟﻪ دهﺳﺖ دهدات و ﺑﻪزﯾﺎﻧﯽ
ﮐﻮرد دهﯾﻪوﺖ ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ ﺑﮑﺎﺗﻪوه ﺑﻪ ﻗﻪزا ،ﻋﻪرهﺑﯿﺶ ﺑﯚ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ھﻪوﺪهدات ﮔﻪرﻣﯿﺎن -ﺳﯚران ﻛﻪرﯾﻢ
ژﻣــﺎرهﯾــﻪك ﻋــﻪرهﺑــﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی دﯾﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﮔﻮﻣﺎن دهﻛﺮﺖ دهﺳﺘﻜﯽ ﮔﻪورهی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪﭘﺸﺘﯿﺎﻧﻪوه ﺑﺖ ،ﻟﻪ ھﻪوﯽ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﻧــﺎﺣــﯿــﻪی ﺟــﻪﻟــﻪوﻻ و داﺑــﯾــﻨــﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎﻧﺪان ﻟﻪ ﻗﻪزای ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ،ﻛﻪ دهﯾﺎﻧﻪوﺖ دوای ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﺋﻪو ﻧﺎﺣﯿﺎﻧﻪ ﺑﺨﻪﻧﻪ ﺳﻪری. ﻟــﻪ ﭼـــﻮارﭼــــــﻮهی ﺋـــﻪو ھــﻪوــﻪی ﻋﻪرهﺑﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ،ﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﺑﻪ ﺑﯾﺎرﻜﯽ وهزارهﺗــﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﻋﯿﺮاق ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﻟﻪ ﺑﻨﻜﻪوه ﮔــﻪورهﻛــﺮاﯾــﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ،ﻛﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪ ﻛﻮردهﻛﺎن ﺑﻪﮔﻮﻣﺎﻧﻦ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪو ﻛﺎره .ﭼﺎودﺮان ﺋﻪو ھﻪوﻧﻪی ﻋﻪرهﺑﻪﻛﺎن دهﮔــــﻧــﻪوه ﺑــﯚ دهﺳــﺘــﺒــﻪردارﺑــﻮوﻧــﯿــﺎن ﻟﻪ ﻗﻪزای ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ،ﻛﻪ دهﯾﺎﻧﻪوﺖ ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﺑــﻪﻗــﻪزاﻛــﺮدﻧــﯽ ﺟــﻪﻟــﻪوﻻ و ﺧﺴﺘﻨﻪﺳﻪری ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎن ڕﮕﺮی ﺑﻜﻪن ﻟﻪ ﮔاﻧﻪوهﯾﺎن ﺑﯚ ﺳﻪر ھﻪرﻢ ،ﻟﻪﭼﻮارﭼﻮهی ﻣﺎدهی ﺳﻪدوﭼﻠﺪا. ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋــﺎﮔــﺎدار ﻟﻪ ﭘﺎرﺰﮔﺎی دﯾﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﻧﻪﯾﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎوی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺮﺖ ،ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ ﺋﺎﺳﯚ ھﻪوﯽ ﻋﻪرهﺑﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘاﺳﺘﻜﺮدهوه و ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑــﻪوهدا ﻛﻪ دهﻣﻜﻪ ﻋﻪرهﺑﻪﻛﺎن ﻟﻪھﻪوﯽ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ و ﺧﺴﺘﻨﻪﺳﻪری ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎﻧﺪان ﺑﯚ ﺳﻪر ﺋﻪو ﻗﻪزا ﻧﻮﯿﻪ. ﺳــﻪرﭼــﺎوهﻛــﻪ ڕووﻧـــﯿـــﻜـــﺮدهوه ﻛــﻪ ﻋــﻪرهﺑــﻪﻛــﺎن ﻟﻪ ھﻪوﯽ ﺑــﻪردهواﻣــﺪان ﺑﯚ ﺳﻪرﺧﺴﺘﻨﯽ ﺋﻪو ﭘﻼﻧﻪﯾﺎن ،ﻛﻪ ﭘﺪهﭼﺖ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺑﻪھﺰﯾﺸﯿﺎن ھﻪﺑﺖ ﻟﻪﻧﻮ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﺪا ،وﺗﯽ» :ﻛﻮرد ﺑﻪھﯿﭻ ﺷﻮهﯾﻪك ﺑﻪوه ڕازی ﻧﺎﺑﺖ ﻛﻪ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﺑﻜﺮﺘﻪ ﻗﻪزا و ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ داﺑﺒﺖ و ﺑﺨﺮﺘﻪ ﺳﻪر ﺟﻪﻟﻪوﻻ«. ﭘﺸﺘﯿﻮان ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻧﻮﻨﻪری ﻧﺎوﭼﻪ ﻛﻮردﻧﯿﺸﯿﻨﻪﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮﻨﻪراﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ ﺋﺎﺳﯚ، وﺗــﯽ» :ﺗــﺎﻛــﻮ ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻪﻓﻪرﻣﯽ ﺑــﺎس ﻟﻪ
ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﻧﻪﻛﺮاوه ،ﺑﻪم ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﻟﻪ ﺑﻨﻜﻪوه ﺑﯚ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ،ﺳــﻪرهﺗــﺎی دهرﻛﻪوﺗﻨﯽ ھﻪوﻪﻛﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ«. ﺋــﻪو ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪ ﻛـــﻮردهی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮﻨﻪراﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺋــﺎﻣــﺎژهی ﺑـــﻪوهدا ،ﻛﻪ دهﺳﻪﺗﯽ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪی ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﻟﻪ دهﺳﺘﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﻮﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی دﯾﺎﻟﻪداﯾﻪ، وﺗﯽ» :وهﻛﻮ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪھﻪﻣﻮو ﺷﻮهﯾﻪك دژی ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻﯾﻦ ،ﺗﺎﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪی ﻛﺸﻪی ﻧﺎوﭼﻪ ﺟﻨﺎﻛﯚﻛﻪﻛﺎن ﻟﻪﻧﻮان ھﻪرﻢ و ﻧﺎوهﻧﺪدا ﭼﺎرهﺳﻪر دهﻛﺮﻦ«. دهرﺑﺎرهی ﺋﻪو ﻻﯾﻪﻧﻪ ﻋﻪرهﺑﯿﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﻟﻪ ﭘﺸﺘﯽ داﺑﯾﻨﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﻧﯿﺸﯿﻨﻪﻛﺎﻧﻪوهن ﻟﻪ
ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ ﺷﺎرﮑﯽ ﻓﻪراﻣﯚﺷﮑﺮاو
ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ،ﭘﺸﺘﯿﻮان ﺋﻪﺣﻤﻪد ڕووﻧﯿﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺣﺰﺑﻪﻛﻪی ﺳﺎﺢ ﻣﻮﺗﻪگ و ﺋﻪو ﻋﻪﺷﯿﺮهﺗﻪ ﻋﻪرهﺑﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﭘﺸﺘﺮ دهﺳﻪﺗﺪار ﺑﻮون ﻟﻪﻧﻮ ڕژﻤﺪا ،ﻟﻪ ﭘﺸﺘﯽ ﺋﻪو ﭘﻼﻧﺎﻧﻪوهن. ھﺎوﻛﺎت ﻟﻪﮔﻪڵ ھﻪوﯽ ﻋﻪرهﺑﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﯚ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ،ﻛﻮردهﻛﺎن زۆر ﺑﻪﺗﻮﻧﺪی دژاﯾﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺋﻪو ھﻪﻧﮕﺎوه دهردهﺑن، ﻛﻪ ﭘﺎﭙﺸﺘﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ دهردهﺑــن ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﺶ ﺷﻪڕی ﺋﺮان -ﻋﯿﺮاق ﺋﻪو ﻧﺎﺣﯿﻪﯾﻪ ﻗﻪزاﺑﻮو. ﭘﺸﺘﯿﻮان ﺋﻪﺣﻤﻪد وﺗﯽ» :ﺑﻪﻨﻤﺎن ﺑﻪ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪی ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ داوه، ﻛــﻪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﺎن ﺑﯿﻦ ﻟــﻪ ﺑــﻪﻗــﻪزاﻛــﺮدﻧــﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪﻛﻪﯾﺎﻧﺪا« .ﻋﺎﻣﺮ ڕهﻓﻌﻪت ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ
ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘــﺎرــﺰﮔــﺎی دﯾــﺎﻟــﻪ ،ﭘﯿﻮاﯾﻪ ھﻪوﺪان ﺑﯚ ﺑﻪ ﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ ھﻪوﻜﯽ دهﺳﺘﻮوری و ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ ﯾﻪﻛﻚ ﺑﻮوه ﻟﻪ ﻗﻪزاﻛﯚﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق وهك ﺋﻪو دهﺖ» :ﺑﻪم ﺑﻪ ﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﺑﺎﻛﮕﺮاوهﻧﺪﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ھﻪﯾﻪ ،ﮔﻪرﻧﺎ ﺋﻤﻪش ﭘﻤﺎﻧﺒﺎﺷﻪ ﺟﻪﻟﻪوﻻش ﺑﻜﺮﺘﻪ ﻗﻪزا ،ﺑﻪم ﺑﻪو ﻣﻪرﺟﻪی ﻣﺎﻓﯽ ھـــــــﻪﻣﻮو ﻛﻪس و ﻻﯾﻪﻧﻜﯽ ﺗﺪا ﭘﺎرﺰراوﺑﺖ«. ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ زۆر ﺑﻪﮔﻪرﻣﯽ دهﻧــﮕــﯚی ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﺑوﺑﯚﺗﻪوه و ھﻪﻧﺪﻚ زاﻧﯿﺎرﯾﺶ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ھﻪوﻧﻪ دزهﯾﺎﻧﻜﺮدووه ﺑﯚ ﻛﻪﻧﺎﻪﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪن ،ﺑﻪم ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوه دهﻛﻪن ﻛﻪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن
ﻧﺎﻓﻪرﻣﯿﻦ و ھﯿﭻ ﻧﻮوﺳﺮاوﻜﯽ ﻓﻪرﻣﯿﺎن ﻟﻪو ﺑﺎرهﯾﻪوه ﭘﻨﻪﮔﯿﺸﺘﻮوه. دهرﺑﺎرهی ھﻪوﻪﻛﺎن ﺑﯚ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ و داﺑﯾﻨﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ،ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻣﻪﻻ ﺣﻪﺳﻪن ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ھﻪواﻪﻛﻪی ﺑــﻪدرۆ ﻧﻪﺧﺴﺘﻪوه و ﺋــﺎﻣــﺎژهی ﺑــﻪوهدا ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎ ھﯿﭻ زاﻧﯿﺎرﯾﻪﻛﯽ ﻓﻪرﻣﯿﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﭘﻨﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻮوه ،وﺗﯽ» :وروژاﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺑﺎش ﻧﯿﯿﻪ ،ھﻪرﻛﺎﺗﻚ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻛﺎن ﺑﻮوﻧﻪ ڕهﺳﻤﯿﺎت ﺋﻪو ﻛﺎت ﻗﺴﻪی ﺧﯚﻣﺎن دهﺑﺖ«. ﻻی ﺧﯚﯾﻪوه ﻣﻪھﺪی ﺳﺎﺢ ﺑﻪرﭘﺮﺳﯽ دووهﻣﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻟﻪ دﯾﺎﻟﻪ و ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻛﻮﺗﻠﻪی ﺋﻪو ﺣﺰﺑﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎ ،ڕهﺗﯿﻜﺮدهوه
ﻓﯚﺗﯚ :ﻋﻪﺑﺎس ﻣﻪﺣﻤﻮد
ﻛﻪ ﺣﺰﺑﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﭘﺸﺘﯽ ھﻪوﯽ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ و داﺑﯾﻨﯽ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎﻧﻪوه ﺑﺖ ﺑﯚ ﺳﻪری ،وﺗﯽ» :ﮔﻪر ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ ﺧﺮاﯾﻪ ﭼﻮارﭼﻮهی ﺟﺪﯾﺎﺗﻪوه ،ﺋﻪوﻛﺎت ﭘﯽ ڕازی ﻧﺎﺑﯿﻦ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻧﺎﻛﺮﺖ ﻗﻪزاﯾﻪﻛﯽ وهﻛﻮ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ﻟﻪ دﯾﺎﻟﻪ داﺑﺒﺖ«. ﻣــﻪھــﺪی ﺳــﺎــﺢ ﺋـــﺎﻣـــﺎژهی ﺑـــﻪوهدا ﻛــﻪ ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪی دﯾــﺎﻟــﻪ ،ﻟــﻪ ﻣــﺎﻧــﻪوهداﯾــﻪ ﺑﻪﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ ،ﺑﯚﯾﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ھﻪوﯽ ﺋﺎﺷﺘﻪواﯾﯽ و ﯾﻪﻛﭙﺎرﭼﻪﯾﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﻪ ﺑﺪهﯾﻦ، وﺗﯿﺸﯽ» :ﮔــﻪر ھــﺎت و ﻗﺴﻪھﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﺑﻪﻗﻪزاﺑﻮوﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ ،ﺋﻪوﻛﺎت ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ ﻟﻪ ﭘﺸﻪوهی ﺟﻪﻟﻪوﻻوهﯾﻪ ﺗﺎﺑﻜﺮﺘﻪ ﻗﻪزا، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚی ﻗــﻪزاﺑــﻮوه و ﻛﺮاوهﺗﻪ ﻧﺎﺣﯿﻪ« .وﺗﯿﺸﯽ» :زهﻣﯿﻨﻪش ﻟﻪ ﺑﺎره ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ ﺑﻜﺮﺖ ﺑﻪ ﻗﻪزا ،ﺑﻪم ﻧﺎﺣﯿﻪی ﺟﻪﻟﻪوﻻ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش ﺑﺎری ﺋﻪﻣﻨﯽ ﻧﺎ ﺋﺎراﻣﻪ و ﻟﻪ ڕووی ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزارﯾﺸﻪوه ﺳﯿﻤﺎی ﻗﻪزای ﭘﻮه دﯾﺎر ﻧﯿﯿﻪ« .ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﻋﺎﻣﺮ ڕهﻓﻌﻪت ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی دﯾﺎﻟﻪ و ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﻧﺎوﭼﻪی ﺟﻪﻟﻪوﻻی ﭘﺎرﺗﯽ ﺟﻪﺧﺘﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه ﻛــﺮدهوه ،ﻛﻪ ﻋﻪرهﺑﻪ ﺷﯚﻓﻨﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ھﻪوﺪان ﺑﯚ ﺑﻪﻗﻪزاﻛﺮدﻧﯽ ﺟﻪﻟﻪوﻻ و داﺑﯾﻨﯽ ﺋﻪو ﻧﺎﺣﯿﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ، وﺗـــﯽ» :ﻟــﻪﮔــﻪڵ ھــﻪوــﯽ ﻋــﻪرهﺑــﻪﻛــﺎﻧــﺪا، ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻨﯿﺶ ﻛﻪﻣﺘﻪرﺧﻪم ﺑﻮون ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ ﺟﻪﻟﻪوﻻ و ﺳﻪﻋﺪﯾﻪ و ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎ ﺳﻪرداﻧﯽ ھﯿﭽﻜﺎم ﻟﻪو ﻧﺎﺣﯿﺎﻧﻪﯾﺎن ﻧﻪﻛﺮدووه«. ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺪاﻣﻪی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ دﯾﺎﻟﻪ ﻛﺸﺎﻧﻪوهی ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪ ﻟﻪ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﻪ، ﺑــﻪوه دهزاﻧــــﺖ ﻛﻪ ﺋــﻪو ﻧﺎﺣﯿﺎﻧﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻛﻮردهوه ﻛﺮاون ﺑﻪﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ،وهك ﺋﻪو دهﺖ» :دهﺑﻮواﯾﻪ ﻛﻮرد ﺑﻪو ﺷﻮهﯾﻪ دهﺳﺘﯽ ﻟﻪ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﻪﻛﺎن ھﻪﻨﻪﮔﺮﺗﺎﯾﻪ و ﺟﯽ ﻧﻪھﺸﺘﻨﺎﯾﻪ ﺑﯚ ﻋـــﻪرهب« .ﻋﺎﻣﺮ وﺗﯿﺸﯽ» :ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ﭘﺸﺘﮕﻮﻤﺎن دهﺧﻪن و ھﺎوﻛﺎرﻣﺎن ﻧﯿﻦ ﻟﻪ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺸﻪ ﺋﯿﺪارﯾﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ دهزﮔــﺎی ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ھﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺳ ﺟﺎر ﻧﻮوﺳﺮاوﻣﺎن ﺋﺎراﺳﺘﻪﻛﺮدووه ،ﺑﻪم ﻧــــــــــﻮوﺳﺮاوهﻛﻪﻣﺎ ﻧﯿﺎن ﺑﻪرزﻧﻪﻛﺮدۆﺗﻪوه ﺑﯚ دﯾﺎﻟﻪ«.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﮔــﺮﻧــﮕـﯽ ﺳـﻪرﻛــﻪوﺗــﻨــﯽ ھــﻪـﺒــﮋاردن ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻪﻣﻪد*
ﭼــﺎوهڕوان دهﻛﺮﺖ ﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺣﻮزهﯾﺮاﻧﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎﺪا ،ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚ ١١١ ﻛﻮرﺳﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، ﺑﻪڕﻮهﺑﭽﺖ ،ﺑﮕﻮﻣﺎن ﭘﺮﺳﯿﺎرﮔﻪﻟﻚ ﺑﻪﻣﺸﻜﯽ ﺋﻤﻪی دهﻧﮕﺪهردا دﺖ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﺮۆﺳﻪ و ﻻﯾﻪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ھﻪﺒﮋاردﻧﻪ، ﺑـــﻪم ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﻛــﺎرــﻚ ﻛــﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ھﻪﻣﻮو ھﺎوﺗﯿﻪﻛﯽ ﻛﻮرد ﺑﻪرﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﻪ ﻟﯽ ﺑﻨﻮاڕﺖ ،ﭘﺶ ھﻪﻣﻮو ﺷﺘﻚ ،ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﭘﺮۆﺳﻪﻛﻪﯾﻪ ،ﺑﻪھﻪﻣﻮو ﻗﯚﻧﺎغ و ﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯿﻪوه، ﺋﻪﮔﻪرﭼﯽ ھﯿﭻ ھﻪﺒﮋاردﻧﻚ ﺑ ﻛﻪﻣﻮﻛﻮڕی ﻧﺎﺑﺖ ،ﺑﻪم ڕادهی ﻛﻪﻣﻮﻛﻮڕﯾﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﺳﻨﻮور و ﭼﻮارﭼﻮهی ھﻪﯾﻪ. ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ دهرهوهدا ﭘﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑﻪﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺋﻪم ﭘﺮۆﺳﻪﯾﻪﯾﻪ ،ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﯚ ھﻪﻣﻮوﻻﯾﻪﻛﯽ ﺑﺴﻪﻟﻤﻨﯿﻦ ،ﺑﻪ وﺗﺎﻧﯽ ڕۆژﺋﺎوا و ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ و دراوﺳﻜﺎﻧﯽ ھﻪرﻤﻪوه ،ﻛﻪ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮرد ڕاﺳﺘﻪ ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﻮﯾﺴﺘﺪا ،ﺋﺎﺷﻨﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ و ﺑﻨﻪﻣﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧﻪﺑﻮوه ،ﺑﻪم ﺋﻪﮔﻪر دهرﻓﻪﺗﯽ ھﻪﺑﺖ ،ﺋﻪوا ھﺎوﺷﻮهی ﮔﻪﻻﻧﯽ دوﻧﯿﺎ و ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪ ،ھﻪﻧﮕﺎوی ﺑﺎش ﺑﻪرهو ﭘﺸﻪوه دهﻧﺖ. ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻪدﻧﯿﺎی دهرهوه و ﻧﺎوﺧﯚی ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ ﺑﯿﻦ ،ﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺋﻪو دهﺳﻪﺗﻪ ﻓﯿﺪراﯿﻪﯾﻦ ،ﻛﻪ ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎوهﻧﺪ ﺟﯿﺎﻣﺎن دهﻛﺎﺗﻪوه ،ﺣﻜﻮﻣﻪت و ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوی ھﻪرﻤﯿﺶ ھﺰ و ﺗﻮاﻧﺎﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪﮔﻮڕﺗﺮﯾﺎن دهﺑﺖ ﺑﯚ ﭘﺪاﮔﺮی ﻟﻪ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ھﻪرﻤﻪ، ﻛﻪ ھﺸﺘﺎ ﺑﻪﺷﻜﯽ زۆری ﺋﻪو ﻣﺎﻓﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﻣﺸﺘﻮﻣ و داﻧﻮﺳﺘﺎﻧﺪاﯾﻪ ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﺴﺎزهﻛﺎﻧﯽ وهﻛﻮ ﯾﻪﻛﻼﻛﺮدﻧﻪوهی ﺳﻨﻮوری ھﻪرﻢ و ﻧﺎوﭼﻪ داﺑاوهﻛﺎن ،داھﺎﺗﯽ ﻧــﻪوت و ﮔــﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ و ﭘﺪاﭼﻮوﻧﻪوه ﺑﻪدهﺳﺘﻮوری ﻋﯿﺮاق ..ﺗﺎد. ﻟــﻪ ﺋــﺎﺳــﺘــﯽ ﻧـــﺎوﺧـــﯚدا ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ زﯾﺎﺗﺮﻣﺎن ﺑﻪﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺋﻪم ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﯾﻪ، ﯾﻪﻛﻪم ﺑﯚ ﺋﻪوهی ڕۆﺣﻜﯽ ﺗﺎزه ﺑﻜﺮﺖ ﺑﻪ ﺑﻪری ﺣﻜﻮﻣﻪت و ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺪا ،ﻛﻪﺳﻪﻛﺎن، دهﻣﻮﭼﺎوهﻛﺎن و ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﻪوهﻛﺎن ﮔﯚڕاﻧﻜﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪردا ﺑﺖ ،ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪﮔﻪر
ﺟﺎﺳﻢ ﻣﺤﻪﻣﻪد
ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﻛﻪم و ﺑﻪرﺗﻪﺳﻜﯿﺶ ﺑﺖ .دووهم، ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪﯾﺎن ﻟﻪھﻪﻣﻮوی ﮔﺮﻧﮕﺘﺮه ،ﺑﯚ ﺋﻪوهی ھﯿﭻ ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾﻪك ﺑﯚ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾﻪﻛﺘﯽ ﻧﻪﻣﻨﺖ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوهی ﺳ وهزارهﺗﻪ ﮔﺮﻧﮕﻪﻛﻪ ،ﻛﻪ ﺑﻪﺑ ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوﯾﺎن وهك ﺋﻪوه واﯾﻪ و واش ﺑﻮوه ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ،ﺣﻜﻮﻣﻪت ﯾﻪﻛﻨﻪﺧﺮاﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ دهﺳﻪﺗﻪ ﻓﯿﻌﻠﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﻻی ﺋﻪو ﺳ وهزارهﺗﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﯾﻪﻛﻨﻪﺧﺮاون.
ﭘﺪاﭼﻮوﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺟﯿﺪﯾﻤﺎن دهوﺖ ﺑﯚ دهﺳﻪﺗﯽ ﺋﺴﺘﺎ و ﺑﺮاوهی ﺧﻮﻟﯽ داھﺎﺗﻮوی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن، ﺋﻪﮔﻪر دهﺳﻪﺗﻜﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ و ﻓﯿﺪراﯽ ﺑﻪ ﻣﺎوهی زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﯾﻪﻛﻨﻪﮔﺮﺘﻪوه ،دهﺑﻮو دوو دهوﻪﺗﯽ ﺋﻪﻤﺎﻧﯿﺎی ڕۆژھﻪت و ڕۆژﺋﺎوا ) (٤٠٠ﺳﺎﯽ ﺑﻮﯾﺴﺘﺎﯾﻪ ﺑﯚ ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻨﻪوه. ﺋﻪﮔﻪر ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑﻪﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوﯾﯽ ڕاﻧﻪﮔﻪﯾﻪﻧﺮﺖ ،ﻣﺎﻓﯽ ڕهوای ﮔﻪﻟﻪ ،ﺑﻪھﻪﻣﻮو ﭼﯿﻦ و ﺗــﻮــﮋ و ﺑــﯚﭼــﻮوﻧــﻪﻛــﺎﻧــﯿــﻪوه ،ﻛﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﻜﯽ ﺳﻪرﺗﺎﺳﻪری ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧﺖ و داوای ھﻪﻮهﺷﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﺣﻜﻮﻣﻪت و ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھﻪﺒﮋاردن ﺑﻜﺎﺗﻪوه، ﮔﺮﻧﮕﯿﻪﻛﯽ دﯾــﻜــﻪی ﺳــﻪرﻛــﻪوﺗــﻨــﯽ ﺋﻪم ھﻪﺒﮋاردﻧﻪ ﻟﻪوهداﯾﻪ ،ﻛﻪ ﺟﯿﺎوازه ﻟﻪ ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﺸﻮو ﻟﻪ ڕووی ﻣﻠﻤﻼﻧ و ﻛﺒﻪرﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوهﻛﺎﻧﻪوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ واﭼﺎوهڕوان دهﻛﺮﺖ ﺑﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ ﺟﯿﺎواز ﺑﻦ و دهرهﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ھﻨﺪه ﺟﯿﺎوازﺑﻦ ،ﻛﻪ ﺑﻪرهﯾﻪﻛﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮوﻧﯽ ھﻪﺑﺖ .ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﭘﺎرﺗﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﯾﺎرﯾﺎن دا ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ و دوور ﻟﻪ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﯾﻪﻛﺘﯽ و ﭘﺎرﺗﯽ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻦ و ﺳﻪﻧﮓ و ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﯚﯾﺎن ﺗﺎﻗﯽ ﺑﻜﻪﻧﻪوه .ﺋﻪﻣﻪ ﺑﺠﮕﻪ ﻟﻪو ﻟﯿﺴﺘﻪی ﺑﻪڕﺰ ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ،ﭼـــﺎوهڕوان دهﻛﺮﺖ ﭘﻜﯿﺒﻨﺖ و ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دهﻛﺮﺖ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻛﻮرﺳﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺑﺒﺎﺗﻪوه. ﺋﻪم ﻛﺒﻪڕﻛ و ﻣﻠﻤﻼﻧﯿﻪی ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ
ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺋﻪم ھﻪﺒﮋاردﻧﻪ ﻟﻪوهداﯾﻪ ،ﻛﻪ ﺟﯿﺎوازه ﻟﻪ ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﺸﻮو ﻟﻪ ڕووی ﻣﻠﻤﻼﻧ و ﻛﺒﻪرﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﻪ ﺑــﻪﺷــﺪارﺑــﻮوهﻛــﺎﻧــﻪوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ واﭼﺎوهڕوان دهﻛﺮﺖ ﺑﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ ﺟﯿﺎواز ﺑﻦ و دهرهﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ھﻨﺪه ﺟﯿﺎوازﺑﻦ ﺋــﻪﮔــﻪر ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ داھـــﺎﺗـــﻮوی ﭘﺎش ھﻪﺒﮋاردن ﺑﻪﺑ ﯾﻪﻛﺨﺴﺘﻨﻪوهی ﺋــﻪو ﺳ وهزارهﺗﻪ ﺑﺎﯾﻪﺧﺪاره ڕاﺑﮕﻪﯾﻪﻧﺮﺖ ،ﺋﻪوا ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ
ﺋﻪم ﺟــﺎره ﺑﻪﺧﯚﯾﻪوه دهﺑﯿﻨﺖ ،ﻛﺎرﻜﯽ دﺨﯚﺷﻜﻪره و ﺋﻮﻣﺪی ﺋﻪوهی ﻟﺪهﻛﺮﺖ، وهﻛــﻮ ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸﻜﻪوﺗﻮو، ڕووﺑﻪری ﺋﺎزادﯾﻪﻛﺎن ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﺒﺖ و ﺧﯿﺎراﺗﯽ ﺑﻪردهم دهﻧﮕﻪدهرﯾﺶ زۆر و ھﻪﻣﻪ ﺟﯚر ﺑﺒﺖ، ﭼﻮﻧﻜﻪ ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﺸﻮو ) (٢٠٠٥ﺗﺎ ڕادهﯾﻪك داﺧﺮاو ﺑﻮو و ﻟﯿﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻮو ،ﻛﻪم و دﯾﺎرﯾﻜﺮاوﺑﻮون و ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺳ ﻟﯿﺴﺖ ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﺑﮕﻪﻧﻪ ھﯚﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن. ﺋﻪم ھﻪﺒﮋاردﻧﻪ ﮔﺮﻧﮕﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﯾﻪﻛﻪم ﺟــﺎره ﺧﻮﻟﯽ ھــﻪــﺒــﮋاردن ،ﻟﻪ ﭘــﺎش ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ،ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدرﺖ. ﺋﻤﻪی ﻛﻮرد ﺋﻪزﻣﻮوﻧﻜﯽ زۆر ﺗﺎﻤﺎن ھﻪﯾﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ دووﺑﺎرهﺑﻮوﻧﻪوهی ھﻪﺒﮋاردن ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ،ﯾﻪﻛﻪم ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﻛﻪ ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ١٩٩٢ ھﻪﺒﮋﺮدرا ،ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ١٣ﺳﺎڵ و ھﻪر ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﺪا ﻣﺎﺑﻮو ،ﺗﺎوهﻛﻮ ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﻪﮔﺸﺘﯽ ﮔﯚڕاﻧﯽ ڕﯾﺸﻪﯾﯽ ﺑﻪﺳﻪردا ھﺎت و ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ھﻪﺒﮋﺮدراﯾﻪوه ،ﺑﯚﯾﻪ ﺗﺮﺳﯽ ﺋﻪوه ﻟﻪ ﺋﺎرادا ﺑﻮو ،ﺋﻪم ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﻪی ﺋﺴﺘﺎش ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ درﮋ ﺑﻜﺮﺘﻪوه ﺑﻪداﺧﻪوه، ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪی ﻧﻪرﯾﺘﻪ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪﻣﻮو دﻧﯿﺎ ،ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﺪا ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﻛﻮرت دهﻛﺮﺘﻪوه ،ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﺗﺰ و ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪی ﻧﻮێ ﺑﺘﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﻪوه، ﺑــﻪم ﺋﻤﻪ ﻛﯿﺴﻪڵ ﺋﺎﺳﺎ ھﻪﻧﮕﺎو ﺑــﻪرهو ﮔــﯚڕان و ﭘﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﻧﯿﻦ. ﺑﯚﯾﻪ ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ھﻪﺒﮋاردﻧﻪوهی ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن ﺟﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻧﻪرﯾﺘﻜﻪ ﻟﻪﻧﻪرﯾﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ. ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻠﻤﻼﻧ ﺑﯿﺮ ﻟﻪوه ﺑﻜﻪﻧﻪوه ،ﻧﻪرﯾﺘﻜﯽ دﯾﻜﻪی دوﻧﯿﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﺑﻪﺧﯚﯾﺎن ﺋﺎﺷﻨﺎ ﺑﻜﻪن، ﻛﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﻗﺒﻮﻜﺮدﻧﯽ دۆڕاﻧــﻪ ،ھﻪﺒﮋاردن ﺑﻪﺧﻮﻟﯽ ﺗﻮﭘﻨﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دهﭼﺖ ،ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺗﯿﻤﻪﻛﺎن ﺑﯚ ﺑﺮدﻧﻪوه ﯾﺎن دۆڕان ﯾﺎری ﺑﻜﻪن، ﻧﻪك ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﯚ ﺑﺮدﻧﻪوه ،ڕاﺳﺘﻪ ﺑﺮاوهی ﯾﻪﻛﻪم و دووهم و ﺳﯿﻪم و ﭼــﻮارهم ھﻪﯾﻪ ،ﺑﻪم دهﺑﺖ دۆڕاوهﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟﻪﭘﺎش ﺋﻪوان ڕﯾﺰ ﺑﺒﻦ، و ﺑﻪڕۆﺣﻜﯽ وهرزﺷﯿﺎﻧﻪوه ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎن ﻗﺒﻮڵ ﺑﻜﻪن و ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﺧﻮﻟﯽ داھﺎﺗﻮو ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻜﻪن.
ﺷﺮزاد ﺷﺨﺎﻧﯽ
ﺷﻪھﺎدهی وهﻓﺎت ﺟﺎر ﺟﺎر ﻟﺮهوﻟﻪوێ ﮔﻮﺒﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪوه دهﺑﻢ ،ﮔﻮاﯾﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﻪﻧﯿﺎزه ﺋﺎزووﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯿﯿﻪﻛﻪ ڕاﺑﮕﺮﺖ.. ﺧﯚی ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺎﺳﺪا ﻣﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهدا ﻧﯿﻢ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺗﺎﯾﺖ و ﺳﺎﺑﻮون ﺑﺪاﺗﻪ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻪﻛﻪی، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪوه ﻟﻪ ھﯿﭻ وﺗﻜﯽ دوﻧﯿﺎدا ڕووﻧﺎدات ،ڕاﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻛﺎﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻪﻧﮕﮋهﯾﻪﻛﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا، ﯾﺎ ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ ﺟﻪﻧﮕﺪا ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺋﻪو ﻛﺎراﻧﻪ دهﻛﺎت ،ﺑﻪم ﺧﯚ ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ھﯿﭻ ﺟﻪﻧﮕﻚ ﻧﻪﻣﺎوه ،ﻣﻪﮔﻪر ﺟﻪﻧﮕﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻢ و ﺑﻪﻏﺪا ﻧﻪﺑﺖ ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻮدﺟﻪی ﺳﺎﻧﻪ و ﺑﻪﺷﯽ ٪١٧ی ھﻪرﻤﻪﻛﻪﻣﺎن ،ﺑﯚﯾﻪ دهﻛﺮێ دهوﻪت ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﭘۆژهی ﺋﺎوهداﻧﻜﺮدﻧﻪوه و ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎری ﮔﻮزهراﻧﯽ ﺧﻪﻚ و ھﻪرزان ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎزاڕ ﻧﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﻪ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت ھﻪر وهﻛﻮ ﺳﺎﻧﯽ ﭘﺸﻮو ،ﺑﻪم وا دﯾﺎره ﺑﯚ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪﻛﻪی ﺧﯚﻣﺎن و دهوﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﺶ ﻣﺎﻧﻪوهی ﺑﺎﯾﻪﻋﯿﯿﻪﻛﻪ ﻗﺎزاﻧﺠﺘﺮ و ﺑ ﺳﻪرﺋﺸﻪﺗﺮه ،ﺑﯚﯾﻪ ﻧﺎﯾﺎﻧﻪوێ ھﻪﯿﻮهﺷﻨﻨﻪوه. ﻣﻦ ﺗﺮﺳﻢ ﻟﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﺋﻪو ﺑﺎﯾﻪﻋﯿﯿﻪ ﻧﻪﻣﻨﺖ ،ﺧﻪﻜﯿﺶ ﻟﻪﺑﺮﺳﺎ ﺑﻤﺮﺖ ،ﺗﺮﺳﻢ ﻟﻪ ﻧﻪﻣﺎﻧﯽ ﺧﻮدی وهرهﻗﻪﻛﻪﯾﻪ ،ﺋﻪوهی ﻟﻪ ھﻪﻣﻮو داﻣﻮدهزﮔﺎﯾﻪﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﺪا ﻟﻪ ﺟﻨﺴﯿﻪی ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻣﻮھﯿﻤﺘﺮ ﺑﻮوه. ﻧﺎزاﻧﻢ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚی دهﻧﺎﺳﺘﻪوه ﺑﻪﺑ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو وهرهﻗﻪﯾﻪ.. ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ ھﯿﭻ ﻣﺎﻣﻪﻪﯾﻪﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻟﻪ ھﯿﭻ داﻣﻮدهزﮔﺎﯾﻪﻛﺪا ﻧﺎڕوات ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻮﺳﺨﻪﯾﻪﻛﯽ ﻛﯚﭘﯽ وهرهﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯽ ﻟﻪﮔﻪﺪا ﻧﻪﺑﺖ. ﺋﯿﺠﺎزهی ﺳﺎﯾﻪﻗﯽ دهرﺑﻜﻪﯾﺖ ،دهﺑ ﻧﻮﺳﺨﻪﯾﻪك ﻟﻪ وهرهﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯿﻪﻛﻪت ھﺎوﭘﭽﯽ داواﻧﺎﻣﻪﻛﻪت ﺑﺖ ،ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ھﺎﺗﻮﭼﯚ ﺑﺰاﻧﺖ ﻛﻪوا ﺗﯚ ﺗﺮﯾﺖ و دهﺗﻮاﻧﯽ ﺳﻪﯾﺎره ﻟﺒﺨﻮڕﯾﺖ ﺋﻪﮔﻪر ﻣﯚﻪﺗﻪﻛﻪت وهرﮔﺮت. ﺗﻪزﻛﯿﻪﻛﯽ ﺣﺰﺑﯿﺖ ﺑﻮێ ﺑﯚ داﻣﻪزراﻧﺪن ﺑﻪ ﻓﻪڕاش ﻟﻪ وهزارهﺗﯽ ﭘﻪروهردهدا ،دهﺑ وهرهﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯿﺖ ﭘ ﺑﺖ ،ﺑﯚ ﺋﻪوهی وهزارهت دﻨﯿﺎ ﺑﺖ ﻟﻪوهی ﻛﻪوا ﺷﯿﺮی ﻣﻨﺎن وهردهﮔﺮﯾﺖ و ﭼﺎوت ﻧﺎﺑﯾﺘﻪ ﺷﯿﺮی ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﺎﻧﯽ ﻣﻪﻛﺘﻪﺑﻪﻛﺎن. ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗﻚ دهرﺑﻜﻪﯾﺖ ،دهﺑ وهرهﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯽ ﻟﻪﮔﻪﺪا ﺑﺖ ،ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻛﺎﺗﻚ ﻟﻪﺳﻪر ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ وهزارهﺗﯽ ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮی ﭼﻮوﯾﺘﻪ ﺋﯚﻛﺮاﻧﯿﺎ ،وهزارهﺗﯽ ﻧﺎوﺧﯚ دﻨﯿﺎ ﺑﺖ ﻟﻪوهی ﺳﺎﺑﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﻪﻋﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚت دهﺑﻪﯾﺖ و ﻟﻪ ﺋﻮﺗﻠﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوﺪا ﭘﺸﺘﯽ ﻛﭽﻪ ﻧﻪﺷﻤﯿﻼﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﻛﺮاﻧﯿﺎ دهﺷﯚﯾﺖ. ھﯿﭻ ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪﯾﻪﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣﯽ ﺋﯿﻌﺘﺮاف ﺑﻪ ﺑﻮوﻧﺖ ﻧﺎﻛﺎت ﺋﻪﮔﻪر وهرهﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯿﺖ ﭘ ﻧﻪﺑﺖ، ﺋﯿﺪی ﻧﺎزاﻧﻢ ﭼﯚن ﭼﯚﻧﯽ دهوﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاق زاﺗﯽ ﺋﻪوه دهﻛﺎت ﻟﻪو وهرهﻗﻪﯾﻪ ﺑﺒﻪﺷﻤﺎن ﺑﻜﺎت ﻛﻪ ﺋﻪﻣۆ ﺑﻮوهﺗﻪ ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ ﺧﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﺷﻤﺎن. ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻦ ﻓﺸﻪم ﺑﻪو ﻗﺴﺎﻧﻪ دﺖ ﻛﻪ ﺑﺎس ﻟﻪ ھﻪﻮهﺷﺎﻧﺪﻧﯽ وهرهﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯽ دهﻛﻪن ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﻤﻮاﯾﻪ ﺷﻪھﺎدهی وهﻓﺎﺗﯿﺸﺖ ﺑﯚ دهرﻧﺎﻛﻪن ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪو وهرﻗﻪی ﺑﺎﯾﻪﻋﯿﻪت ﭘ ﻧﻪﺑﺖ. ﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﻜﯽ داﯾﻜﺘﻪوه ﺑﯚ ﻧﺎو ﻗﻪﺑﺮ ھﺎوهڵ و ھﺎودهم و ھﺎوﺧﻪﻣﺘﻪ. sherzadshekhani@yahoo.com
*ﺧﻮﻨﺪﻛﺎری دﻛﺘﯚرا ﻟﻪ ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی ھﻪﺒﮋاردن
وﻨﻪﻛﺎن داﮔﺮن ،ﺑﺘﻪﻛﺎن وردوﺧﺎش ﻛﻪن ،ﺑﺎ ﺋﺎﯾﻪك ﺑﻪرز ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه! ﻣﺸﯿﺮ ﻋﺎرف ﻋﻪﻟﯽ ١
ﭼﺎﺧﯽ ﺟﺎھﯿﻠﯽ ﺷــﺎﻧــﯚﯾــﻪك ﺑــﻮوه ﺑﯚ دهﺳﻪﺗﯽ ﺳﺘﻪﻣﻜﺎراﻧﻪ و ﺧﯚﺳﻪﭘﺎﻧﺪﻧﯽ ﭘــﺎﺷــﺎﯾــﻪﺗــﯽ ڕهھــــﺎ .دهﺳـــﻪﺗـــﺪاراﻧـــﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﭘﯿﺎﻧﻮاﺑﻮوه ﻛﻪ ﺋﻪو دهﺳــﻪﺗــﻪﯾــﺎن ﻟــﻪﻻﯾــﻪن ﺧـــﻮداوه ﭘ ﺑﻪﺧﺸﺮاوه و ﭼﻪﻧﺪی ﻟﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺎﻧﺪا ھﻪﺑﻮوه ھﻪوﯿﺎﻧﺪاوه ﺑﯚﺋﻪوهی ﻛﺎرﺑﻜﻪﻧﻪ ﺳﻪر دهﺳﺖ و ﭘﻮهﻧﺪهﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗﺎ ﻣﻠﻜﻪچ ﺑﻦ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﺎﻓﻪﭘﺎﺷﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﭘﯿﺮۆزه .ﭼﯿﻨﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪﭘﺎﺷﺎﻛﺎﻧﯿﺎن وﺗﻮوه ﺋﯿﻤﺒﺮاﺗﯚر )ﻛﻮڕی ﺋﺎﺳﻤﺎن( و ﺋﯿﻤﺒﺮاﺗﯚرﯾﺶ ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﺎوك دادهﻧﺮا ﺑﯚ ﻣﯿﻠﻠﻪت و ﺑﯚی ھﻪﺑﻮو ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺑﯿﻪوﺖ ﺑﯿﻜﺎت ،ﭘﯿﺎﻧﺪهوت :ﺗﯚ داﯾﻚ و ﺑﺎوﻛﯽ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﯿﺖ ) .(١ھﻪر ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺸﻪوه، ﮔــﺮدﺑــﻮوﻧــﻪوه ﺷﺎﻧﺎزی ﻛﺮدن ﺑﻪﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻨﻪﻛﺎن و ڕﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﯿﺎن و ﺑــﻪرزڕاﮔــﺮﺗــﻨــﯿــﺎن ﮔـــﯚڕاوه ﺑﯚ زﯾﺎدهڕۆﯾﯿﻪﻛﯽ ﻧﺎﺑﺎﺑﻪﺗﯿﺎﻧﻪ و ﻟﻪوﺸﻪوه ﺑــﻮوهﺗــﻪھــﯚی زﯾــﺎدﺑــﻮوﻧــﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎ ﺑﯚ ڕاﺑــﻮردوو ڕاﺑــﻮردووﺧــﻮازان و ﺗﺎدهﮔﺎﺗﻪ ڕادهی ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدن .ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪك ﻛﻪ ﺑﺎﭘﯿﺮهﮔﻪوره ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﺑﺎووﺑﺎﭘﯿﺮ و ڕاﺑﻮردووﯾﻪوه ﺑﯚی ﻣﺎوهﺗﻪوه ،دهﮔﯚڕﺖ ﺑﯚ ﻛﻪﺳﻚ ﻛﻪ دهﯾﭙﻪرﺳﺘﻦ .ھﻪرﭼﻪﻧﺪه ھــﻪر ﻟﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎی ﭼﺎﺧﯽ ﺑــﻮژاﻧــﻪوهی ﺋﻪوروﭘﯿﻪوه زۆر ﻟﻪو ھﻪﻮﺴﺘﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﺒﻮون ﺑﻪ )ﭼﻪﻗﺒﻪﺳﺘﻦ و ﭘﯿﺮۆزﯾﯽ( ﻟﻪﻧﺎوﭼﻮون ،ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋــﻪوهﺷــﺪا ھﺸﺘﺎ ھﻪوﯽ ﻣﺎﻧﻪوه دهدات ﻟﻪ ﮔﯚڕهﭘﺎﻧﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯿﺪا.
و ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ دهﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد ،ﻛﻪﭼﯽ ھــــﻨــﺪهی ﻧــﻪﺑــﺮد و ﺑــﻪﺳــﻪرﻛــﻪوﺗــﻨــﯽ ﻣﻪﺳﯿﺤﯿﻪت ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ )ﻗﺴﮕﻨﮕﯿﻦ(دا، دﯾــﺎردهی ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺖ و وﻨﻪﻛﺎن ﺳــﻪرﯾــﺎن ھــﻪــﺪاﯾــﻪوه ،ﻟــﻪ وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ )ﻣﻪﺳﯿﺢ و ﻣــﻪرﯾــﻪﻣــﻪوه ،ﺗــﺎدهﮔــﺎﺗــﻪ ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﭼﯿﺶ( .ﺋﺴﺘﺎش ﻟﻪو وﺗﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﭘهوی ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻣﻪﺳﯿﺤﯽ دهﻛﻪن ،دهﺗﻮاﻧﯿﺖ وﻨﻪ ﭘﯿﺮۆزهﻛﺎن ﻟﻪ زۆرﺟﮕﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﺖ .ﻟﻪ ﻛﺎﺗﻜﯿﺸﻪوه ﻛﻪ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑوﺑﻮوهوه و ﻟﻪ ﺟﻪزﯾﺮهی ﻋــﻪرهﺑــﯽ ﭼــــــﻮوهدهرهوه ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪﺳﻪدهی ھﻪﺷﺘﯽ زاﯾﻨﯿﺪا ،دروﺳﺘﻜﺮدن و ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ وﻨﻪ و ﭘﻪﯾﻜﻪری ﺑﻪﮔﻮﻧﺎه زاﻧﯿﻮه .ﻟﺮهوه زۆرﻚ ﻟﻪ ﻣﻪﺳﯿﺤﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﮔﻪوره و ﺳﻮﺘﺎﻧﻪﻛﺎن ھﻪﻣﺎن ﺑﯿﺮوڕای ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﺎن ھــﻪﺑــﻮوه ) .(٢ﺳـــﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﺟﻮﻧﻪوهی ﭼﺎﻛﺴﺎزی ﻛﻪﻧﯿﺴﻪﻛﺎن ﻟﻪﺳﻪدهی ﭘﺎزدهی زاﯾﻨﯽ ،ﻛﻧﻮش ﺑﺮدن ﺑﯚ وﻨﻪ و ھﻪﻮاﺳﯿﻨﯽ ﻗﻪدهﻏﻪﻛﺮد، ﻛﻪﭼﯽ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎش زۆرﺑﻪی ﻣﻪﺳﯿﺤﯿﻪﻛﺎن ﺋﻪو وﻨﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﺮۆز دهزاﻧﻦ و ﻟﻪ ﺟﮕﺎ ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﺪا ھﻪﯿﺎﻧﺪهواﺳﻦ .ﻟﻪﻧﻮان ھــﻪردوو ﻣﻪزھﻪﺑﯽ ﺳﻮﻧﻨﻪ و ﺷﯿﻌﻪﺷﺪا ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺟــﯿــﺎواز ھﻪﯾﻪ و ﺷﯿﻌﻪﻛﺎن ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪرﭼﺎو وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻤﺎﻣﯽ ﻋﻪﻟﯽ ھﻪﺪهواﺳﻦ و ﭘﯿﺮۆزی دهﻛﻪن و ﺳﻮﻨﺪﯾﺸﯽ ﭘ دهﺧــﯚن .ﺳﯚﻓﯿﻪﻛﺎن و ﺷﻮﻨﻜﻪوﺗﻮاﻧﯽ )ﺗﻪرﯾﻘﻪت( ڕﺒﺎزه
ﺑﻪﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﺷﻮازهﻛﺎﻧﯽ ڕزﮔﺎرﺑﻮون ﻟﻪ ﺳﻪرﻛﺸﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﻪﻓﺴﯽ ﻣــﺮۆڤ و دهرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷﻪﯾﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎوهڕی ﻣﺮۆڤ دهزاﻧﻦ و ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ :ﺋﻪو )وﻨﺎﯾﻪی ﺷﺦ( ﻛﻪ ﻻی ﺷﻮﻨﻜﻪوﺗﻮان و ﺋﻪﻣﻪﻛﺪاراﻧﯽ دروﺳﺖ دهﺑﻦ ،ﺋﻪﯾﺎﻧﺒﺎت ﺑﻪرهو ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﻪوه ﻟﻪ ﮔﻪورهﯾﯽ ﺧﻮدا و ﺗﺮس ﻟﻪ ﺳﺰاﻛﺎﻧﯽ .ﭘﺎﺷﺎن دهﻦ :ﺋﻪو ﭘﻪﯾﻮهﺳﺘﺒﻮوﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ وﻨﻪی ﺷﺨﺪا، ﺑﯚ ﺧﻮداﯾﻪ ﻧﻪك ﺑﯚ ﺷﺦ .ﺑﻪ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻛﻪﻧﯿﺴﻪش وﻨﻪﻛﺮدﻧﯽ ﺧﻮدا ﻻدان ﻧﯿﯿﻪ و دهﻦ :ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟﻪ ﺧﻮدا ﺑﮕﻪﯾﻦ ﻟﻪ ڕﮕﺎی وﻨﻪﻛﺮدﻧﯿﻪوه ﻧﻪﺑﺖ ﻟﻪﺷﻮهی وﻨﻪی ﻣﺮۆﭬﻪﻛﺎن ) .(٣ﻟﺮهوه ﺑﯚﻣﺎن ڕوون دهﺑﺘﻪوه ﻛﻪ ﺋﺎﯾﯿﻦ ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ﺑﻪ ﻣﻪزھﻪﺑﻪ ﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯿﻪوه ،ڕاوﺑﯚﭼﻮوﻧﯿﺎن ﺟﯿﺎوازه دهرﺑﺎرهی ،ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدن ﯾﺎن ﻧﻪھﯽ ﻛﺮدﻧﯽ وﻨﻪﻛﺎن. ﺋﺴﺘﺎی وﻨﻪﻛﺎن ...ﻋﯿﺮاق و ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن!
ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺋﻪﻣۆ و ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪﺷﻪ ﻋﻪرهﺑﯿﻪﻛﻪی ،ﺑﻪﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ھﻪﺳﺘﯿﺎردا ﺗﺪهﭘﻪڕﺖ ﻛــﻪ ،ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﻪڕﯾﻨﻪوهﯾﻪ ﻟﻪ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚرﯾﻪﺗﻪوه ﺑﯚ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺑﻨﯿﺎدﻧﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎ و داﻣﻮدهزﮔﺎﻛﺎﻧﻪ .ﻟﺮهﺷﻪوه ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻛﺮاﻧﻪوه و ﭘﯿﺎدهﻛﺮدﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪت دﺘﻪﻛﺎﯾﻪوه. ھﻪر ﺋﻪو ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﻪی ﻛﻪ ﺋﻪﻣۆ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاق و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﺑﯚ دهﻛﺮﺖ، ﭘﻤﺎن دهﺖ :ﻛﻮرﺳﯽ و دهﺳﻪت ﺑﯚ ھﻪﺗﺎ ھﻪﺗﺎﯾﻪ ﺑﯚ ﻛﻪس ﻧﺎﺑﺖ ،ﺋﻪﻣۆ ﯾﺎن ﺳﺒﻪی ﺑﻪﺟﯽ دﻦ .ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪم ﻓﻪزای دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪدا ﻛﻪ ﺑﺎﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻋﯿﺮاق و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﺸﺎوه ،دهﯾﺎن ﺳﻪرﻛﺮده و
ﺋــﻪواﻧــﻪﺷــﻪوه ،ﺑــﻮوﻧــﯽ ﺑــﺎﻛــﮕــﺮاوهﻧــﺪه ڕۆژھﻪﺗﯿﻪ دواﻛﻪوﺗﻮوهﻛﻪ واﯾﻜﺮدووه ﻛﻪ ،ﺳﻪرﻛﺮده و ڕاﺑﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻧﻪك ھﻪر ﭘﯿﺮۆز دهﻛﺮﻦ ،ﺑﻪﻜﻮ وﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﻟﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪ و ﻛﯚن و ﺷﻮﻨﻪ ﮔﺸﺘﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑوﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه و ﺑﺰهی دروﺳﺘﻜﺮاوﯾﺶ دهﺧﺮﺘﻪ ﺳﻪر ﻟﻮاﻧﯿﺎن ،ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮﻜﯽ ﻓﻪڕهﻧﺴﯽ ﭘﺶ ١٠ﺳﺎڵ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺑﻪﻏﺪای ﻛﺮدووه و ده) :وﻨﻪﯾﻪﻛﯽ ﮔﻪورهی ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﺳﻪرﻛﺮده ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎﻧﻢ ﺑﯿﻨﯽ ﻛﻪ ﻟﻪ ﭼﻮاردهوری زهﻟﻜﺎو و ﭘﯿﺴﯽ ﺋﺎوهڕۆ ﺑوﺑﻮوﺑﻮوهوه ،ﻟﻪ ژﺮﯾﺸﯿﺪا ﮔﺎﻣﺸﯽ ﻻواز و ﺑﺮﺳﯽ ﻧﻮﺳﺘﺒﻮون .(٤) ..ھﻪر وت و ﮔﻪﻟﻜﯿﺶ دهوﻪﻣﻪﻧﺪ ﺑﺖ ﺑﻪم دﯾﺎردهﯾﻪ ،ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه ھﻪژار دهﺑﺖ ﻟﻪ ﭘﺸﻜﻪوﺗﻦ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﺪا)*( .ﺋﻪﮔﻪر ﭘﺸﺘﺮ ﻟﻪ ﻛﻮﭼﻪ و ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪ و ﻣﺎﻪﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ،ﺟﮕﻪ ﻟﻪ وﻨﻪی ﺳــﻪدام ھﯿﭻ وﻨﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮ ﻧﻪﺑﻮوﺑﺖ ،ﺋﻪوا ﺋﻪﻣۆ، وﻨﻪی دهﯾﺎن ﺳﻪرﻛﺮده و ﭘﯿﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻟﻪﺳﻪراﻧﺴﻪری وﺗﺪا ﺑﻪرﭼﺎو دهﻛﻪون. ﺑﮕﻮﻣﺎن ﺑوﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪو وﻨﺎﻧﻪ ﻟﻪ ھﻪر ﻧﺎوﭼﻪ و ﺷﺎرﻚ ،ﺑﻪﭘﯽ دهﺳﻪت و ﻧــﻔــﻮزی ﺣــﺰب و ﻣﻪرﺟﻪﻋﻪﻛﺎﻧﺘﯽ، ﻟــﻪﻣــﺎوهی ﻧﺰﯾﻜﻪی ) (٧٠٠ﻛﻢ ڕﮕﺎی ﻧﻮان ﺷــﺎری ﺑﻪﻏﺪا و ﺑــﻪﺳــﺮه ،ﺷﺎن ﺑﻪﺷﺎﻧﯽ ڕﯾﻜﻼﻣﻪ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪھﻪزاران وﻨﻪی ﺳﻪرﻛﺮده و ڕاﺑــﻪر و ﻣﻪرﺟﻪﻋﻪ ﺋﺎﯾﻨﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪرﭼﺎو دهﻛﻪون .ﻟﻪ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺳــﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﻛﻪ ده دوازده ﺳﺎﻚ ﭘﺶ ﺑﺮا ﻋﻪرهﺑﻪﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﺎوهﺷﻤﺎن ﺑﻪدﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪﺗﺪا ﻛــﺮدووه، ﻛﻪﭼﯽ ھﺸﺘﺎ ﻧﻪك ھﻪر ﻧﻪﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮه، ﺑﻪﻜﻮ ﺟﻮرﺋﻪﺗﯿﺸﻤﺎن ﻧﻪﻛﺮدووه ،ھﻪر
ﺳﻪرﻛﺮدهﻛﺎﻧﯿﺸﯽ داﺑﻪﺷﻜﺮدووه و ﻟﻪ ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎن و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﻪوه ﺗﺎ دهﮔﺎﺗﻪ ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧــﻮارهوه، ھﻪﺳﺘﯽ ﭘ دهﻛــﺮــﺖ ،ﻟﻪ ھــﻪر ﻻﯾﻪك وﻨﻪﯾﻪك ﻟﻪ ﭘﺸﻪوهﯾﻪ .ﺑﻪ درﮋهﻛﺸﺎﻧﯽ ﺋﻪو دﯾﺎردهﯾﻪش ﻟﻪ داھﺎﺗﻮودا ،ڕهﻧﮕﻪ دهرھﺎوﯾﺸﺘﻪی ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﻟﺒﻜﻪوﺘﻪوه. ھﻪﻧﻮﻛﻪش ﺑﻪﺳﺎردی و ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﭘﻪردهوه ﻛﺒﻪرﻛﯽ ﻟﻪو ﺟﯚرهﻣﺎن ھﻪﯾﻪن ﺑﻪم ڕهﻧــﮕــﻪ ڕﻜﻜﻪوﺗﻨﻪ ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﻪ ﯾﻪك ﻟــﻪدوای ﯾﻪﻛﻪﻛﺎن و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ھﯚﻛﺎری ﺷـــﺎراوهی ﺗــﺮ ،ڕﮕﺮﺑﻮوﺑﻦ ﻟــﻪﺑــﻪردهم ﻗﻮﺗﺒﻮوﻧﻪوه ﯾﺎﺧﻮد وروژاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺸﻪﯾﻪﻛﯽ ﻟﻪو ﭼﻪﺷﻨﻪ .ﻛﺎرﯾﺶ واﺑوات ،ﻟﻪداھﺎﺗﻮودا ﺋﻪو دﯾﺎردهﯾﻪ دهﺑﺘﻪ ﮔﺮﻓﺖ و ﺋﻪوﺟﺎ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدن و ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻜﺮدﻧﯽ دهﺑﺘﻪ ﻣﻪﺣﺎڵ .ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ھﻪرﻤﻜﯽ ﻓﯿﺪراﻪ و ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﻮهی ﻋﯿﺮاﻗﻜﯽ ﻛﯚﻣﺎرﯾﯽ ﻓﺮهﯾﯽ داﯾﻪ ،دهﺳﻪت ﺗﯿﺪا ﺋﺎﻮﮔﯚڕی ﭘــ دهﻛـــﺮـــﺖ .ھــﻪﻣــﻮوﻻﯾــﻪﻛــﯿــﺶ ﻟــﻪ وردهﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪت ﺑﻪﺑﺎﺷﯽ ﺑﻪﺋﺎﮔﺎن ،ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻤﻪ ﯾﺎن دهﺑﺖ ﺧﻮرﻣﺎ ﺑﺨﯚﯾﻦ ﯾﺎ ﻣﻮژ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻧﺎﻛﺮﺖ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﺑﯿﺖ و زۆر ﺑﻪﺧﺸﻜﻪﯾﯽ دژاﯾﻪﺗﯿﺸﯽ ﺑﻜﻪﯾﺖ ،ﻓﺮهﯾﯿﺶ ﻟﻪ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪﺗﺪا ﻣﺎﻧﺎی ﻓﺮهﯾﯽ وﻨﻪﻛﺎن ﻧﺎﮔﻪﯾﻪﻧﺖ ،ﺑﻪﻜﻮ ﻓﺮهﯾﯽ )ڕاﻛﺎﻧﻪ ،ڕهﻧﮕﻪﻛﺎﻧﻪ( .ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺳﻪرﻟﺸﻮاﻧﻪ ﻛﺎﺗﻚ دهﺑﯿﻨﯽ ،ﯾﻪك ﺣﻜﻮﻣﻪت و ﯾﻪك ھﻪرﻤﺖ ھﻪﺑﺖ ،ﻛﻪﭼﯽ ھﻪر وهزارهت و ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕﻪﯾﻪك وﻨﻪی ﺳﻪرﻛﺮدهﯾﻪﻛﯽ ﻟﻪ ﭘﺸﺖ ﺳــﻪره .ﺋﻪم دﯾﺎردهﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪﻣﺎﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﺪاﺑﺖ ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪﺋﺎزادی ﺗﺎﻛﻪوه ھﻪﯾﻪ ،ﺑﻪم ﺋﻪﮔﻪر ﺳﻪرﺟﻪم داﻣﻮدهزﮔﺎ
ﺋﺎﯾﯿﻦ و ﭘﯿﺮۆزﯾﯽ وﻨﻪ و ﺑﺘﻪﻛﺎن
]ﺋﻤﻪ وﻨﻪﻛﺎن ﻧﺎﭘﻪرﺳﺘﯿﻦ ،ﺑﻪﻜﻮ ﺷﺎﻧﺎزی ﭘﻮهدهﻛﻪﯾﻦ و ڕﺰی ﻟﺪهﮔﺮﯾﻦ[ ﺋﻪوه ﮔﻮﺗﻪی ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪ ﺋﺎﯾﻨﯿﺎﻧﻪ ﺑﻮو ﻛــﻪ وــﻨــﻪ و ﺑــﺖ و ﺷﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮﯾﺎن ﭘــﯿــﺮۆزدهﻛــﺮد .ﻣــــﮋووی ﺑﺘﭙﻪرﺳﺘﯽ و ﭘﯿﺮۆزﻛﺮدﻧﯽ وﻨﻪﻛﺎن ﻛﯚﻧﻪ و دهﮔﻪڕﺘﻪوه ﺑﯚ ﺳﻪردهﻣﯽ ﺑوﺑﻮوﻧﻪوه و ﮔﻪﺷﻪﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻣﻪﺳﯿﺤﯿﻪت ،ﻟــﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎوه ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ و ﺑﻪﺗﭙﻪڕﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎت ﮔﯚڕاوه، ﺳﻪرهﺗﺎی ﺳﻪرھﻪﺪاﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻣﻪﺳﯿﺤﯽ ﺑﻪدژاﯾﻪﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺘﭙﻪرﺳﺘﯽ و وﻨﻪﻛﺸﺎن
وﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻜﻪﻧﺪﯾﻨﺎﻓﯿﺎ ،وﻨﻪی ﺷﺎ و ﺳﻪرﻛﺮده و ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻣﻪﮔﻪر ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺑﯚﻧﻪ و ﯾﺎدهوهرﯾﯿﻪ ﻣﯿﻠﻠﯽ و ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﺒﯿﻨﺮﻦ ،ﻛﻪﭼﯽ ﺋﺎی وﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪر ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ ﺑﻪﻟﻪم و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷﻪواﻧﻪﺷﻪوه دهﺷﻪﻛﺘﻪوه ﺟﯿﺎوازهﻛﺎن ،ﺗواﻧﯿﻨﻜﯽ ﺗﺮﯾﺎن ھﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﭘﯿﺮۆزی ﺷﺦ و وﻨﻪﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن .ﺋﻪوان ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﺘﻪوی ﻧﻮان ﺧﯚﯾﺎن و ﺷﺦ
ڕاﺑﻪر و ﻣﻪرﺟﻪﻋﯽ ھﻨﺎوهﺗﻪﺑﻮون .ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو ﻓﻪزاﯾﻪ و ﻟﻪﮔﻪﯿﺸﯿﺪا ﻛﻠﺘﻮوری ﺗﺎﯾﻔﯽ و ﻣﻪزھﻪﺑﯽ و ﻋﻪﻗﯽ ﺧ ،ﻟﻪﺳﻪرووی
ھﯿﭻ ﻧﻪﺑﺖ ﺑﺎﺳﻚ ﻟﻪ ﻛﺎﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو دﯾﺎردهﯾﻪ ﺑﻜﻪﯾﻦ .ﻛﻪرﺗﺒﻮوﻧﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺳﻪر دوو ﺣﺰﺑﺪا ،وﻨﻪی
و داﻣﻪزراوه ﺣﻜﻮﻣﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻪوه ،ﺋﻪوه ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﻛﺸﻪﯾﻪ و داﺑﻪﺷﺒﻮوﻧﯽ ھﺰ و ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﻪ و دهﺑﺘﻪھﯚی ﻻوازﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎ .ﺋﻪوه ﺋﻤﻪ و ﺋﻪوهش وﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻜﻪﻧﺪﯾﻨﺎﻓﯿﺎ ،وﻨﻪی ﺷﺎ و ﺳﻪرﻛﺮده و ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻣﻪﮔﻪر ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺑﯚﻧﻪ و ﯾﺎدهوهرﯾﯿﻪ ﻣﯿﻠﻠﯽ و ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﺒﯿﻨﺮﻦ)**( ،ﻛﻪﭼﯽ ﺋﺎی وﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪﺳﻪر ﺑﭽﻮوﻛﺘﺮﯾﻦ ﺑﻪﻟﻪم و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺷﻪواﻧﻪﺷﻪوه دهﺷﻪﻛﺘﻪوه، ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا و ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪی ﺋﻤﻪی )ﻋﯿﺮاﻗﯽ و ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ( ﺑــﻪوهﻓــﺎ ﺑﯚ وــﻨــﻪﻛــﺎن ،ﺋـــﻪوان ﻟــــﻮان ﻟــــﻮن ﻟﻪ: دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ،ﺧﯚﺷﮕﻮزهراﻧﯽ ،زاﻧﺴﺖ و ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ. ﺳﻪرﻛﺮده و ﭘﺎﺷﺎﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن.. ﺧﺎوهﻧﯽ وﻨﻪ ﮔﻪورهﻛﺎن!..
ﻟﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﻛﻪﻣﺎﻟﯿﺪا وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ )ﻛﻪﻣﺎلﺋﻪﺗﺎﺗﻮرك(ﻟﻪﺳﻪرﺟﻪمداﻣﻮدهزﮔﺎ ﺣﻜﻮﻣﯿﻪﻛﺎن و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺑــﻪرﭼــﺎو دهﻛـــﻪون )ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﻪﺗﺎﺗﻮرك و ﺑــﻪس( .ﺋﻪو ﻛﻪ ﻟﻪ ﺳﺎﯽ )-١٩٢٣ (١٩٣٨ﺟﻪوی دهﺳﻪﺗﯽ ﮔﺮﺗﻪدهﺳﺖ، ﺑﻪداﻣﻪزرﻨﻪری دهوﻪﺗﯽ ﻧﻮﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دادهﻧﺮﺖ .ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺳﻮﭘﺎ ﻟﻪ ﭘﺸﻪوهﯾﻪ ،وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﺗﺎﺗﻮرﻛﯿﺶ ﻟﻪ ﭘﺸﺘﺮ و ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺳﻮﭘﺎی ﻟﻪ ﭘﺸﺘﻪ. ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎش ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﻪﺗﺎﺗﻮرك ڕزﮔــﺎرﻛــﻪری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻧﯿﯿﻪ، ﺑﻪﻜﻮ ﻟﻪﻧﺎوﺑﻪری ﺋﯿﺴﻼﻣﻪ .ﻛﺎﺗﻜﯿﺶ ﻛﻪ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻪﻛﺎن ﺟﻪوی دهﺳﻪﺗﯿﺎن ﮔــﺮﺗــﻪدهﺳــﺖ ،ﻧﻪﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﺗﺎﺗﻮرك داﮔـــﺮن .ﺑﮕﻮﻣﺎن ﻟﻪھﻪر ﺟﮕﺎﯾﻪﻛﯿﺶ ﺳﻮﭘﺎ ﻟﻪﭘﺸﻪوهﺑ ،ﺋﻪوا دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻪت ﻟﻪ ﭘــﺎﺷــﻪوه دهﺑﺖ. ﺋﻪوه ﺋﺎﯾﻪﺗﻮﻛﺎﻧﯽ ﺋﺮان و وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ )ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ ،ﺧﺎﻣﻨﻪﺋﯽ و ﺳﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎر(، ﺧﺎﻣﻨﻪﺋﯽ ﻛﻪ ڕﺒﻪره و وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﺟﮕﺎی ﯾﺎرﯾﮕﺎﻛﺎن و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﻣﯿﻨﺒﻪری ﻣﺰﮔﻪوﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺸﺪا دهﺑﯿﻨﺮﻦ، ڕﮕﺎ ﻧﺎدات ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺑﺎﯽ ﻣﺤﺎﻓﺰﻛﺎر ﻛﻪ ﺧﯚی ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯿﺎن ﻟﺪهﻛﺎت ﻛﻪﺳﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺘﻪ ﺳﻪر ﺗﻪﺧﺘﯽ دهﺳﻪت ،ﺋﻪﻣﻪ و ﺳﻪرهڕای ﻧﻪﺑــــــﻮوﻧﯽ ﺋﺎزادﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺎك و ﻛﻪﻣﯿﻨﻪﻛﺎن.
رهھﻪﻧﺪه ﮔﻪﭘﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯿﻢ
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﻛﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺑﯚ ﻛﻪرﻛﻮك ﺋﯿﺪارهﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﻧﻪﺑ؟
ﭘﺸهوی ﺳﻪﯾﺪ ﺑﺮاﯾﻤﯽ
ﻧﻪوس ﺟﺎرﻜﯽ دی و ﻛﻪﺳﻜﯽ دی ،دوای ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻛﻪﺳﯽ دی ﻧﺎﻣﻪم ﺑﯚ دهﻧﺮن و ﻟﻢ دهﭘﺮﺳﻦ؛ ﺑﯚ ﻟﻪ ﮔﻪﭘﻪﻛﺎﻧﻢ دا ﺋﻪوهﻧﺪه ﺑﺎﺳﯽ ﺧﻮاردن و ﻧﻪوﺳﻨﯽ ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎن دهﻛﻪم! ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎرﻚ ﮔﻮﺗﻮﻣﻪ ،ﻛﻪ ﺑﺎری ﺳﻪﺧﺘﯽ ﭘﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯽ و ﻧﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﺷﯚڕش ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ھﻪﮕﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﺎ ﻛﺎﺗﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚش ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪﻋﺲ ﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ١٩٨٣دا، ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑﻮون ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ .ﺣﻪزدهﻛﻪم ﺧﻮﻨﻪری ھﮋا ﺣﺎﯽ ﻛﻪم ،ﻛﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ھﻪژاری ﺷﯚڕش .ﺑﻪﻋﺲ ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪر ﺳﻨﻮوری ﺑﻪ ﻗﻮﯾﯽ ﺗﺎ ٣٠ﻛﻢ ڕاﮔﻮاﺳﺘﺒﻮو .ﺟﺎ ﺑﯚ ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺋﺎوهداﻧﯿﯿﻪك ﻟﻪ ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ ﯾﻪﻛﺘﯿﯿﻪوه ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺑﯾﻨﯽ ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ زۆری دهﻛﺮد ﺑﻪ ﭘ ،ﻛﻪ ﺟﺎری وا ھﻪﺑﻮوه ٢٠ﺳﻪﻋﺎﺗﻚ ڕۆﯾﺸﺘﻮوﯾﻦ .ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﺎوهﯾﻪﺷﺪا ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ دهﻛﺮد ﺧﻮاردﻧﯽ ڕۆژﻚ ﻟﻪ ﻧﺎﻧﻪ ڕهﻗﻪ و ھﻪﻧﺪێ ﭼﺎ و ﺷﻪﻛﺮ ﻟﻪ ھﻪﮔﺒﻪﻛﻪﻣﺎن ﺑﻮواﯾﻪ .دوای ﻛﻮرداﯾﻪﺗﯽ و ﭘﺸﻤﻪرﮔﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺧﻪﺑﺎت و ﺗﻜﯚﺷﺎن ﺧﻪﻣﯽ ژهﻣﻜﯽ ﮔﻪرﻣﯿﺶ دهﺧﻮرا ،ﮔﻪر دهﺳﺘﻜﻪوﺗﺒﺎ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﺎﻧﯽ .ھﻪر ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه زۆرﺑﻪی ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎن ﻧﻪوﺳﻦ دهرﭼﻮون ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯿﺸﺪا ﺑﻮون ﺑﻪ ﻛﺎﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎش! * * * ﻟﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی ھﻪﺷﺘﺎﻛﺎﻧﺪا ﻟﻪ دهﺷﺘﯽ ﻛﯚﯾﻪ و ﻟﻪ ﺳﻨﻮوری ﺗﯿﭙﯽ ٩٣ی ﻛﯚﯾﻪ ،ﮔﺮدﻜﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺷﺎر ﻧﺎوﻜﯽ ﻧﻮﯽ ﺑﯚ ﭘﻪﯾﺪا ﻛﺮا .ﭘﺶ ھﺎﺗﻨﻪوهی ﺷﯚﻓﺮی ﮔﻮﻧﺪهﻛﺎن ھﻪﻧﺪێ ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻧﻪوﺳﻦ ﺑﻪ دزﯾﯿﻪوه دهﭼﻮوﻧﻪ ﺑﻨﺎری ﺋﻪو ﮔﺮده ،ﻛﻪ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮو ﻟﻪ ﺳﻪرﺑﺎزﮔﻪﻛﻪی ﻛﯚﯾﻪ. ﻟﻪوێ ﺑ ﺋﻪوهی ﺗﺮﺳﯽ دوژﻣﻨﯿﺎن ھﻪﺑ ،ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺋﻪو ﺷﯚﻓﺮاﻧﻪﯾﺎن دهﻛﺮد ،ﻛﻪ ڕاﯾﺎﻧﺴﭙﺎردﺑﻮون ،ﻛﻪﺑﺎﺑﯿﺎن ﺑﯚ ﺑﮫﻨﻦ .ﺑﯚﯾﻪش ﻟﻪم ﻧﺰﯾﻜﺎﻧﻪ ﺑﻮون ،ﺗﺎ ﻛﻪﺑﺎﺑﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻪرﻣﯽ ﺑﺨﯚن .دوای ﻣﺎوهﯾﻪك ﺋﻪو ﮔﺮده ﻧﺎوی ﻟﻨﺮا ﮔﺮدی )ﻛﻪﺑﺎﺑﺎن(!! * * * دﺸﺎدی ﻣﺎم ڕهزا ،ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪی دﺮﯾﻦ )ﻟﻪ (١٩٧٨هوه ،ﻛﻪ ﻧﺎزﻧﺎوی ﻛﺨﻮای ﻟﻪ ﻟﻖ ﭘ ﺑﻪﺧﺸﺮا ﺑﻮو ،ﺋﻪوﻛﺎﺗﺎﻧﻪی دهﺑﻮو ﺑﻪ ﺧﻪﻓﻪر ﻟﻪ ﻟﻘﯽ ﺳﯽ ﯾﻪﻛﺘﯽ ﻟﻪ )زه ،(ھﻪﻣﻮو ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎن دهﯾﺎﻧﺰاﻧﯽ ﺑﯚ ﻧﯿﻮهڕۆ ھﻪر ﻧﯿﺴﻚ ھﻪﯾﻪ ،ھﻪرﭼﻪﻧﺪ ﺑﯚ ﺧﯚی ﻧﻪوﺳﻨﻜﯽ ﭘﻠﻪ ﻧﺎﯾﺎب ﺑﻮو ،ﺑﻪم ھﻪر دهﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻧﯿﺴﻚ ﻟ ﺑﻨ .ﺑﯚﯾﻪ ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﻛﺎن ھﻪر ﭘﺮﺗﻪوﺑﯚﻪﯾﺎن ﺑﻮو ﺧﻪﻣﯿﺎن دهھﺎﺗ ﺑﻪ ﺧﻪﻓﺎرهﺗﯽ ﺋﻪو .ﺟﺎ ﮔﻪر ﻧﯿﺴﻜﻪﻛﻪ ﻧﻪﻛﻮﻪك ﺑﻮواﯾﻪ ،ﺋﻪوه ﭘﺮﺗﻪوﺑﯚﻪﯾﺎن ﺑﺎی دهﻛــﺮد .ﻧﯿﺴﻚ ﻟﻨﺎن ھﻮﻧﻪرﻜﯽ ﺋﻪوﺗﯚی ﻧﻪدهوﯾﺴﺖ .ﭼﻪﻧﺪ ﭼﻨﮕﻚ ﻟﻪ ﻧﯿﺴﻚ ﺑ ﺑــﮋاردن ،ﮔﯚﻟﻤﻜﯽ ﺑﭽﻮوك ﺧﻮێ و ﺗﻪﻧﻪﻛﻪ ﺋﺎوﻚ .ﺧﯚ ﺋﻪﮔﻪر ﭘﯿﺎز و ڕۆن ھﻪﺑﻮواﯾﻪ، ﺋﻪوه ﺳﻮوﻛﻪ ﺟﻪژﻧﻚ ﺑﻮو .ڕۆژﻜﯿﺎن ﻟﻪ ﺧﻪﻓﺎرهﺗﯽ ﺋﻪو وهك ﭘﯿﺸﻪی ھﻪﻣﯿﺸﻪﯾﯽ ﻧﯿﺴﻜﯽ ﻟ ﻧﺎﺑﻮو ،ﺑﻪم ﺋﻪﻣﺠﺎرهﯾﺎن ﺑﻪ ڕۆن و ﭘﯿﺎزهوه. ﻟﻪ ﺑﻪﺧﺘﯽ ﺋﻪو ﭘﺶ ﻧﺎن ﺧﻮاردن ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺧﻮﻟﻪﻛﻚ ﻣﻪﻓﺮهزهﯾﻪﻛﯽ ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪ ڕوو ﻟﻪ ﻟﻖ دهﻛﻪن و دهﻦ ﺳﻪﻻﻣﻦ ﻋﻪﻟﻪﯾﻜﻮم .ﻛﻪواﺗﻪ ﻣﯿﻮاﻧﻦ .ﺋ ﻧﯿﺴﻚ ﺑﻪ ﺣﺴﺎب و ﻛﯿﺘﺎب ﻟﻨﺪراوه .ﻛﺨﻮا ﺑ ﺋﻪوهی ﺧﯚی ﻣﺸﻪوهش ﺑﻜﺎ ،ﭼﻨﮕﻚ ﺧﻮێ و ﺳﯚﻧﺪهی ﺋﺎوی ﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪر ﻣﻪﻧﺠﻪﯽ ﻧﯿﺴﻚ و ﺑﻛﻪدارﻜﯽ ﺧﺴﺘﻪ ﻧﺎو ﺋﺎﮔﺮداﻧﻪﻛﻪ .دووﺳ ﺟﺎر ﻧﯿﺴﻜﯽ ﺑﻪ ﺋﻪﺳﻜﻮێ ﻓﺎﻓﯚﻧﻪﻛﻪ ﺷﻪﻗﺎﻧﺪ و ھﺎواری ﻛﺮد: ﺳﻔﺮه ڕاﺧﻪن ﭘﻨﺞ دهﻗﯿﻘﻪی دی ﻧﺎن ﺣﺎزره.ﻛﺎﺗ ﻧﯿﺴﻚ ﻟﻪ ﻗﺎﭘﺎن ﻛﺮا ،ﻧﯿﺴﻜﺎوﻚ ﺑﻮو ﺑﻪ ھﻪزار ﺣﺎڵ دهﻧﻜﻪ ﻧﯿﺴﻚ ﺑﻪدی دهﻛــﺮا! دهﻧﻜﻪ ﻧﯿﺴﻚ دهﺗﮕﻮت ﺑﻪﻟﻪﻣﻜﯽ ﺑﭽﻮوﻛﻪ ﻟﻪ دهرﯾﺎﯾﻪﻛﯽ ﺑﭙﺎﯾﺎن. * * * ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﻪك ﻟﻪو ﮔﻪرﻣﯿﺎﻧﻪ ﺑﯚ ﻧﺎﻧﺨﻮاردﻧﯽ ﺋﻮاره ﻟﻪ ﻣﺎﻚ داﺑﻪش دهﺑ .ﭼﻪﻛﻪﻛﻪی دادهﻧ ﺑﻪ ﺧﺎوهن ﻣﺎڵ ده دهﭼﻢ ﺑﯚ ﺳﻪر ﺋﺎو ﺋﺴﺘﺎ دﻤﻪوه .ﻛﺎﺗﻚ دهﮔﻪڕﺘﻪوه دهﺑﯿﻨ ﺳﻔﺮه ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ ﻧﺎن و ﻣﺎﺳﺖ ﭼﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﺳﻔﺮهﻛﻪ داﻧﺪراوه .ﺋﻪو ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻪﻣﺎی ﺧﻮاردﻧﻜﯽ ﮔﻪرم ﺑﻮوه ،ﻛﻪﭼﯽ ﻧﺎن و ﻣﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﺴﯿﺐ ﺑﻮو ،ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪ ﺗﺎوان ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺳﻪﻻم ده: ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﺘﺎن ﺑﺎش.ﻛﺎﺑﺮای ﺧــﺎوهن دهــ :ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﭼﯽ ﺋﻪوه ﺋﻮارهﯾﻪ ،ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪ وهﻣﺪا ده: ﺑﻪﺳﻪری ﺋﻮه ﺋﻪو ﺧﻮاردﻧﻪ ھﻪر ﺗﻪﻧﮫﺎ ھﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﯿﺎﻧﻪ!دوای ھﻪﮕﯿﺮﺳﺎﻧﯽ ﺷﻪڕی ﻋﯿﺮاق و ﺋﺮان ﺑﻪﻋﺲ ھﻪﻧﺪێ ﻧﺎوﭼﻪی ﭼﯚﻜﺮد و ﺑﻮوه ﻧﺎوﭼﻪی ڕزﮔﺎرﻛﺮاو ،دواﯾﺶ ،ﻛﻪ ﻓﯿﺮاری ﺷﻪڕ زۆر ﺑﻮون. ﺑﻮون ﺑﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺣﻪواﻧﻪوهی ﺋﻪوان .ﺷﺎوی ھﺎﺗﻮﭼﯚی ﺧﺰم و ﻛﻪﺳﻮﻛﺎری ﻓﯿﺮارهﻛﺎن ﺑﯚ ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺧﻮاردن و ﺧﻮاردﻧﻪوه دهرﻓﻪﺗﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﻮو ﺑﯚ ھﺰی ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﺧﻮاردﻧﻪ ﺧﯚﺷﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜﻪن .ﺋﻪواﻧﻪ ﻟﻪﺳﺎﯾﻪی ﺷﯚڕﺷﺪا ﺣﻪﺳﺎﺑﻮوﻧﻪوه و ﭘﺎرﺰراﺑﻮون .ﺑﻪ ﺧــﻮاردن ﯾﻪر ﭼﺎﻛﻪﯾﺎن داﻧﻪوه!!! * * * ﻛﻪرﺗﻜﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﻣﻪﺒﻪﻧﺪی ﺳ ﻟﻪ دۆﯽ ﺳﻤﺎﻗﻮﯽ ﻟﻪ ھﺎوﯾﻨﯽ ١٩٨٧دا ﺑﯚ ﻣــﺎوهی ٤٠ڕۆژ دهﻧﺮدرﻦ ﺑﯚ ﺳﻪر ﭼﯿﺎی ﺋﺎوهﮔﺮد ﺑﯚ ﭘﺎرﺰﮔﺎری و ﺑﻪرﮔﺮی ﻛﺮدن ﻟﻪ ھﺮﺷﯽ ﺑﻪﻋﺲ ،ﻛﻪ دهﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮدﺑﻮو .دﯾﺎره ﺋﻪو ﻣﺎوهﯾﻪ ھﻪر ﻧﺎن و ﺗﺮێ و ﺧﻮرﻣﺎ و ڕۆن و ﻧﺎوﺑﻪﻧﺎوﯾﺶ ﻗﺒﻮﯽ ﺳﻮورﯾﺎن ﻋﺎﻓﺖ ﻛﺮدووه .دوای ﺋﻪو ﭼﻞ ڕۆژه و دوای ﺷﻜﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﺑﻪﻋﺲ ﺑﻪﺧﺖ ﯾﺎوهرﯾﺎن دهﺑ ﺟﮕﯚڕﻛﯿﺎن ﭘ دهﻛﻪن و دﻨﻪ ﺧﻮارهوه ﺑﯚ ﻧﺎو ﮔﻮﻧﺪ .ﯾﻪﻛﻜﯽ ﻧﻪوﺳﻨﯿﺎن ﻟﻪ ﻧﺎو ﮔﻮﻧﺪ دوای ﺋﻪو ﻣﺎوهﯾﻪ ،ﻛﻪ ﺟﮕﻪ ﭘﯿﺎو و ﭼﻪك ھﯿﭽﯽ دﯾﻜﻪﯾﺎن ﻧﻪﺑﻮو ﺑﯿﺒﯿﻨﻦ ﻛﺎﺗ ﻣﺮﯾﺸﻚ و ﺋﺎژاڵ دهﺑﯿﻨ ﺑﻪ ﺳﻪرﺳﻮڕﻣﺎﻧﻪوه ﺑﻪ ھﺎوڕﯿﻪﻛﻪی ده: ﺋﻪھﺎ ﻣﺮﯾﺸﻚ!! ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﻣﻪڕوﺑﺰن ﺑﻜﻪ .ﺋﻪھﺎ ژن و ﻛﭻ!! ﻛﻮڕهﺧﯚ ﺑﯚﻧﯽ ﻧﺎﻧﯽ ﮔﻪرم و ڕۆﻧﯽ ﻗﺮﭼﺎو دێ ،دهﺑ ﺷﻔﺘﻪﯾﺎن ﻧﻪﺑ؟!
peshrau2005@yahoo.com
ﮐﻪرﮐﻮک ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﭼﺎرهﺳﻪری ﺑﻨﻪڕهﺗﯿﯿﻪ ﻛﺎوﺰ ﻣﻪﻻ ﭘﻪروﺰ
ﺋﻪز ﻧﻪك ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﻛﻪرﻛﻮﻛﻢ ﺑﯚ ﺳﻪر ﺑﺎوهﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﺑﻪﻜﻮ ﺑﺎوهڕﻜﯽ ﺑﻪ ﺗﯿﻨﯿﺸﻢ ﺑﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺒﻮوﻧﯽ ﺋﻪم ﺷﺎره و ﺷﯚﯾﻨﻪ داﺑــاوهﻛــﺎﻧــﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھﻪﯾﻪ ﺑﻪ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﻣﻮﺳﻪوه. ﺑــــﺎوهڕم واﯾـــﻪ ﮔـــﻪڕاﻧـــﻪوهی ﻛــﻪرﻛــﻮك ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻜﻪ دهﺑ ھﻪﻣﻮو ﻛﻮرد ﺑﻪ ﺧﻪم و ﺋﻪرﻛﯽ ﺧﯚی ﺑﺰاﻧ و ﺑﯚ ﺋﻪو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ ﺑﻜﯚﺷ ،ﮔﻪرﭼﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﯿﻠﻠﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﭘﺮﺳﻪ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺪازهی ﮔﻪورهﯾﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ڕاﺑﺮدووی ﺷﻪش ﺳﺎڵ ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﭘ ﻧﻪدرا .ﻟﻪ ﺋﺴﺘﺎش ﺑ ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﻪ ﻣﯿﻠﻠﻪﯾﻪﻛﻪی ﺧﻪﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪم ﭘﺮﺳﻪوه دﯾﺎره. ﻟﻪ دوای ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻪ ﺷﻪش ﺳﺎڵ ڕووﺧﺎﻧﯽ دﯾﻜﺘﺎﺗﯚر ﻛﻪ ﺋﻤﻪ ھﻪﻣﻮو ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪ ﭼــﺎوی وی ڕادهﺑﯿﻨﯽ ﻛﻪرﻛﻮك و ﻧﺎوﭼﻪ ھﺎوﺷﻮهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﻪﯾﻨﻪﺗﯿﻪﻛﯽ دژواری ﭘ ﻟﻪ ﺗﻪﻗﯿﻨﻪوه و ﺗﺮس و ﺗﯚﻗﺎﻧﺪﻧﺪا ﺗﭙﻪڕﯾﻦ ..ڕاﺳﺘﻪ ھﻪﻟﻮﻣﻪرﺟﯽ دوای ﭘﺮۆﺳﻪی ڕزﮔﺎری دهﺳﻜﻪوﺗﯽ ﻣﻪزﻧﯽ و دوای ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋﻤﻪی ﺑﻪﺷﺨﻮراو ھﻨﺎ ﻟ ﭘﺮﺳﻪ ﮔﺮﻧﮕﻪﻛﻪﻣﺎن ﻛﻪ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﺋﻪو ﻧﺎوﭼﻪ ﺑﻪ ﻋﻪرهﺑﻜﺮاواﻧﻪ ﺑﻮون ﺑﯚ ﺳﻪر ﻛﻮردﺳﺘﺎن وهك ﺧﯚی ﻣﺎوهﺗﻪوه ﻛﻪ ﺋﻪزﯾﺶ ﻟﻪﮔﻪڵ ڕای زۆرﻜﯽ ﺗﺮ ﭘﻤﺎﻧﻮاﯾﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪوهش درﮋهدهﻛﺸ. ﭘﺮﺳﯿﺎر ﺋﻪوهﯾﻪ ھﺸﺘﻨﻪوهی ﻛﻪرﻛﻮك ﻟﻪم دۆﺧﻪی ﺋﺴﺘﺎی ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺋﻤﻪداﯾﻪ ﯾﺎن ﺋﻪوان )(١؟ ﯾﺎن ﺋﻪم دۆﺧﻪ ﻣﻪﻧﮕﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺷﻪﻟﻪﻗﺎن ھﻪﯾﻪ. ﭘﻤﻮاﯾﻪ ﻟــﻪ ﻧــــﻮان ﻛــﻪرﻛــﻮﻛــﯽ وهك
ﻓﯚﺗﯚ :ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ھﻤﻦ
ﺋﺴﺘﺎی ﺳﻪر ﺑﻪ ﺑﻪﻏﺪا و ﻛﻪرﻛﻮﻛﯽ ﺋﯿﺪارهﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚ ﮔﻪر ﺑﯾﺎر ﺑ ﺋﻪم دۆﺧﻪ وهك ﺋﺴﺘﺎی درﮋهﺑﻜﺸ ﺑﺎﺷﺘﺮ واﯾﻪ دووهم ﺧﯿﺎر ﺑﯚ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﻜﯿﺶ ﺑ ﺑﺎﺷﺘﺮه ﻟﻪوهی ﻟﮕﻪڕﻦ ﺋﻪم ﺷﺎره ﺳﻪر ﺑﻪ ﺑﻪﻏﺪای ﭘ ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﭘﻼﻧﮕان ﺑ ،ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﯽ دوای ﭘﺮۆﺳﻪ ﺋﻪوهی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛــﺮد ﻛﻪ ﺳــﻪرﺑــﺎری دهﺳﻪﺗﺪارﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﻛــﻪرﻛــﻮك ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ و ڕﻨﻤﺎﯾﯽ ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺋﯿﺪارهدان و ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯽ ﺷﺎر ھﺸﺘﺎ ﻧﻪﺗﻮاﻧﺮاوه ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﭘﯿﻼﻧﮕاﻧﯽ ﺑﻪﻏﺪای ﻻواز ﮔﺮهوی ﻛﺎﯾﻪﻛﻪ ﺑﻪرﯾﻨﻪوه ،ﺑﻪو ﭘﯿﻪ ﺋﻪم ﺷﺎره ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺳﻪر ﺑﻪ ﺑﻪﻏﺪاﯾﻪ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﮔﺮﻓﺘﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻧﻪﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺑﻪ درﮋاﯾﯽ ﺋﻪو ﻣﮋووه ﺳﻨﻮورﯾﻚ ﺑﯚ ﺑﻪﻏﺪا داﺑﻨﯿﻦ ،ﻛﻪ زۆر ﻧﺎﺣﻪﻗﺎﻧﻪ دهرھﻪق ﺋﻪو دهزﮔﺎﯾﻪ ﻣﺎﻣﻪﻪ دهﻛﺎت ﻟﻪ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻛﻪرﻛﻮك ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ زۆری ﺑﻪﺧﺸﯿﻮه ﻟﻪ ﭘﻨﺎو ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎراﻣﯽ ﺷﺎر و ﻟﻪ ﺷﻪڕی ﺗﯿﺮۆر ﺷﻪھﯿﺪی زۆری داوه ﻛﻪ ﻻی ﺋﻪو وهزارهﺗـــﻪی ﺑﻪﻏﺪا ﻛﻪﺳﻮﻛﺎری ﺋﻪو ﺷﻪھﯿﺪاﻧﻪ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧــﺎدرێ ،ﭘﯚﻟﯿﺲ وهك ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﻪك ﻛﻪ ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎن ڕۆژاﻧﻪ ژﻣﺎرهی ﻧﻮوﺳﺮاوی ﺋﻪو وهزارهﺗــﻪی ﻟﻪ دژاﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪو دهزﮔﺎﯾﻪ ﺧﺴﺘﻮوهﺗﻪ ڕوو ،ﻣﻦ دهزاﻧﻢ ﻛﻪرﻛﻮك، دﻨﯿﺎم ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ھﺎوﺷﻮهی ﻛﻪرﻛﻮك ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺷﯚﻓﻨﯽ ﺑﻪﺷﻜﯽ زۆری وهزارهﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﻏﺪا ﮔﯿﺮۆدهﯾﻪ ﻛﻪ ھﻪﻧﺪێ ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ھﻪﻣﺎن ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺳﻪدام دهرھﻪق ﺑﻪو ﻧﺎوﭼﺎﻧﻪ ﭘﻪﯾهو دهﻛﺮێ ،ﺑﯚﯾﻪ ﭘﻼﻧﻪﻛﺎن ﮔﻪورهن و ﺋﺎﺳﺘﯽ ڕووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻤﻪش ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﻮهﯾﻪﻛﻪ ﭘﺎﻧﺘﺎﯾﯿﻪﻛﻪی ھﻪر ﺋﻪوهﻧﺪهﯾﻪ ﻛﻪ
دهرﻓﻪﺗﯽ ﺟﻮﻧﯽ ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺎدا. ﺗﺎ ﻛﻪرﻛﻮك ﺑﻪم دۆﺧﻪی ﺋﺴﺘﺎی ﺑﻤﻨ و ﺳﻪر ﺑﻪ ﺑﻪﻏﺪا ﺑ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﭘﻼﻧﮕی ﮔﻪورهﺗﺮ دهﺑ ﺑﻜﻪﯾﻦ ﻛﻪ ﻣﺎوهﯾﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﯾﺎری د.ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ ﻓﺮﻗﻪﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﺑﺎزی ﻟﻪ ﻛﻪرﻛﻮك داﻣﻪزراوه و ﺳﻪرﻛﺮدهی ﻓﯿﺮﻗﻪ و زۆرﯾﻨﻪﯾﺎن ﻟﻪ ﻋﻪرهﺑﯽ ﺷﯿﻌﻪی ﺧﻮاروو ﭘﻜﺪﻦ ،ﺑ ﺋﻪوهی ﺋﻪو ﻓﯿﺮﻗﻪﯾﻪ ڕﺰ ﻟﻪ ﺋﯿﺮادهی ﺧﻪﻜﯽ ﻛﻪرﻛﻮك ﺑﮕﺮن ﻛﻪ ﻟﻪ دهﺳﻪﺗﻪ ھﻪﺒﮋﺮدراوهﻛﻪی ﭘﻜﺪﺖ ﺟﻤﻮﺟﯚﯽ ﻧﻪﺧﻮازراو و ﺋﯿﺴﺘﻔﺰازی ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺋــﻪدهن ،ﺑ ﺋــﻪوهی ﺑﯚ دهﺳﻪﺗﯽ ﺷﺎر ﺑﮕﻪڕﻨﻨﻪوه وهك ﺳﻪرﻛﺮدهی ﻓﯿﺮﻗﻪﻛﻪ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه ﺋﻪو ﺗﻪﻧﯿﺎ ﻓﻪرﻣﺎن ﻟﻪ د.ﻣﺎﻟﯿﻜﯽ وهردهﮔﺮێ ،ﺋﻪوهی ﻟﻪ ﺋﻪﺟﻨﺪهی ﺋﻪو ﻓﯿﺮﻗﻪﯾﻪدا ھﻪﯾﻪ و ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮاوه ﻛﺎری ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﻓﯿﺮﻗﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهﯾﻪ ﮔﻪﻣﺎرۆی ﻛﻪرﻛﻮك ﺑﺪات ھﻪر ﻟﻪ ﺑﺴﺘﺎﻧﻪوه ﺗﺎ ﺗﺎﺳﻮﺟﻪ و ﻗﺎدر ﻛﻪرهم و ﺷﻮﻨﻪ ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ڕژﻤﯽ ﭘﺸﻮو ﺑﮕﺮﺘﻪوه ،ڕووﻧﻪ ھﺎﺗﻦ و داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪم ھﺰه و ﭘﭼﻪﻛﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻪراﻣﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﭘﺸﺘﻪ ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪم ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﻪﺷﻢ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﺋﻪوه ﺑﻮو ﺋﻤﻪ دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻪر ﺑﻪم ﭘﯿﻼﻧﮕﯾﻪش ﺑﮕﺮﯾﻦ. دﻨﯿﺎم ﻟﻪﮔﻪڵ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪ ھﺰﺑﻮوﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑــﻪﻏــﺪا ،ﻛﻪ ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دهﻛــﺮێ دوای ھﻪﺒﮋاردﻧﯽ ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺠﺎره ھﺰ ﺑــﻪ ﺷــﺎدهﻣــﺎری ﺑــﻪﻏــﺪا ﺑﮕﻪڕﺘﻪوه، ﺋﻪﮔﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﺷــﻪڕ ﭘﻪرهدهﺳﻨ ،ﺷــﻪڕی ﭘﺸﺒﯿﻨﯿﻜﺮاوﯾﺶ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮو و ﺷﻜﺴﺘﯽ ﻻﯾﻪﻧﻪﻛﺎن دﯾﺎر ﻧﺎﺧﺎت ﺑﺎﯾﯽ ﺋﻪوهی ﻣﻮﻣﻜﯿﻨﻪ زۆر دهﺳﻜﻪوت ھﻪم ﻟﻪ ﺋﻤﻪ و ھﻪم ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ دهﺳﺖ ﺑﺪات و ﺑﻪ
ﺳـﻪرداﻧـﯽ ﺋـﯚﺑـﺎﻣـﺎ ﺑـﯚ ﺗـﻮرﻛـﯿـﺎ ڕﺒﯿﻦ ﺣﻪﺳﻪن
ﭼﺎوهڕوان دهﻛﺮﺖ ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ )(٤دا ﺑﻪ ﺳﻪرداﻧﻜﯽ ﻓﻪرﻣﯽ ﺑﮕﺎﺗﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﭼﺎوی ﺑﻪﻛﺎرﺑﻪدهﺳﺘﺎﻧﯽ ﭘﺎﯾﻪﺑﻪرزی ﺋﻪو وﺗﻪ ﺑﻜﻪوﺖ و ﻟﻪ ﻧﺰﯾﻜﻪوه ﺗﺎووﺗﻮﯽ ﺑﻪھﺰﺑﻮون و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯚﻜﺮدﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪردووﻻ ﺑﻜﺮﺖ، ﺋﻪوهی ﺑﯚﺗﻪ ﭘﺮﺳﯿﺎر و ھﻪﻮهﺳﺘﻪ ﻟﻪﺳﻪرﻛﺮدن ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﺎﺧﯚ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﯚﭼﯽ ﯾﻪﻛﻪم ﺳﻪرداﻧﯽ دوای دهﺳﺘﺒﻪﻛﺎرﺑﻮوﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﯿﺪارهی ﻧﻮﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدا ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾﻪ؟ ﺋﺎﯾﺎ ﺋﻪم ﺳﻪرداﻧﻪ ﺑﯚ ﺧﯚی ﻧﺎﺑﺘﻪ ھﯚﻛﺎرﻚ ﺑﯚ ﮔﺮﻧﮕﯽ و ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ ﺗواﻧﯿﻨﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎی ﺳﻪردهﻣﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ و ﺑﺎﯾﻪﺧﺪاﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ؟ ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﻛﺎرﯾﮕﻪری و دهرھﺎوﯾﺸﺘﻪی ھﻪرﻤﺎﯾﻪﺗﯽ و ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻟ دهرﻛﻪوﺘﻪوه .ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎراﻧﻪ و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺋﻪﮔﻪر و ﮔﺮﯾﻤﺎﻧﻪی ﺗﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺷﺮۆﭬﻪﯾﻪﻛﯽ ورد و ﮔﻮﻧﺠﺎو ھﻪﯾﻪ و دهﺑﺖ ﮔﺸﺘﮕﯿﺮاﻧﻪ ﺑواﻧﯿﻨﻪ دۆﺳﯿﻪی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪ ﺳﻪردهﻣﯽ ﺋﯿﺪارهی ﻧﻮﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎی دوای ﺳﻪردهﻣﯽ ھﻪﺷﺖ ﺳﺎﻪی ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻮش ،ﭼﻮﻧﻜﻪ دهﻛﺮﺖ ﺑﻪرﻟﻪھﻪر ﺷﺘﻚ ﺑﯿﻦ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪ ﻣﺎوهﻛﺎﻧﯽ ڕاﺑﺮدوودا ﺑﻪ وﺗﻜﯽ ﻧﺰﯾﻚ و ھﺎوﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دادهﻧﺮا و ﻟﻪ ﺑﻮاره ﺟﯿﺎوازهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳﻪرﺑﺎزی و ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺗﻮاﻧﯿﺒﻮوی ﺑﯚ ھﻨﺎﻧﻪدی ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ درﮋﺧﺎﯾﻪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺧﯚرھﻪﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺘﺪا ﭘﺸﺖ ﺑﻪ ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﺒﻪﺳﺘﺖ ،ﺑﻪم ﻟﻪو دهﻣــﻪی ﻛﻪ ﺑﻮش ﺑﯾﺎری ھﻪﮕﯿﺮﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﺟﻪﻧﮕﯽ دژهﺗﯿﺮۆری دا ﻟﻪ ﺳﺎﯽ )(٢٠٠١دا و دوای ھﺮﺷﯽ ﺳﻪر ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ وهك ﺑﻪﺷﻚ ﻟﻪ ﺳﻮﭘﺎی ڕﻜﺨﺮاوی
ﻧﺎﺗﯚ ھﺎوﻛﺎرﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻮون ﻟﻪ ﺋﻪﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻧﺪا ،ﺑﻪم ﮔﺮژی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪ دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ )واﺷﻨﺘﯚن و ﺋﻪﻧﻘﻪره( ﻟﻪو ﻛﺎﺗﻪدا دهﺳﺘﯽ ﭘﻜﺮد ﻛﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ داواﯾﻜﺮد ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ھﺮﺷﻜﺮدﻧﻪ ﺳﻪر ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ﺳﺎﯽ )(٢٠٠٣دا ﺑﻪﻛﺎرﺑﮫﻨﺖ ،ﺑﻪم ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻪ ھﻪﻣﻮو ﺟﯚرﻚ ﺋﻪم داواﯾﻪی ﺑﻮﺷﯽ ڕهﺗﻜﺮدهوه ،ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪ ﻛﺎﺗﻜﺪا ﺑﻮو ﻛﻪ دوای دهرﻛﺮدﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻟﻪ ﺳﺎﯽ )(١٩٩١ ﻟﻪ ﻛﻮﺘﺪا ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﺎﻧﻪوه ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻨﻜﻪی ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯽ ﺋﻪرﻧﺠﻪﻟﯿﻜﯽ ﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﺑﻪﻛﺎردهھﻨﺎ ﺑﯚ وهﻣﺪاﻧﻪوهی ھﻪر ھﺮﺷﻜﯽ ڕژﻤﯽ ﺳــﻪدام ﺣﺴﻦ ﮔﻪر ﺑﮫﺎﺗﺎﯾﻪ ﭘﺸﻠﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ دژهﻓﯾﻨﯽ ھﯽ )(٣٦ی ﺑﺎﻛﻮوری ﺑﻜﺮداﯾﻪ ،ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪم ﻛﺎرهی ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻗﯚﻧﺎﻏﻜﯽ ھﻪﺳﺘﯿﺎر و دژوار ﻟﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ھﺎﺗﻪ ﺋﺎراوه، ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪو دهﻣﻪوه ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﺋﻪوه دهﻛﺮا ﻛﻪ ﺋﯿﺘﺮ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ھﺎوﭘﻪﯾﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﻛﻪدا ﻟﻪ دهﺳﺘﺪهدات ،ﺑﯚﯾﻪ ﺋﺴﺘﺎ ﺋﻪﮔﻪری ﺋﻪم ﺳﻪرداﻧﻪی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﭘﻠﻪی ﯾﻪﻛﻪم ﺋﺎﺷﺘﻜﺮدﻧﻪوهی دۆﺳﺘﻪ ﻧﺰﯾﻜﻪی وﺗﻪﻛﻪﯾﻪﺗﯽ، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ درﻛﯽ ﺑﻪوهﻛﺮدووه ﻛﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﺘﻮو ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دهﺳﺘﺒﻪرداری ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﺖ ﺋﻪوا ھﻪرﮔﯿﺰ ﻧﺎﺗﻮاﻧ ﺗﺎﻛﺘﯿﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻨﺘﻪدی ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ڕۆﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ﺑﻪرﭼﺎوی ھﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷﻜﯽ زۆری ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﻧﺎوﭼﻪﯾﻪ و ڕۆﺒﯿﻨﯿﻨﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ وهك ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﯽ ﻧﺎڕاﺳﺘﻪوﺧﯚی ﻧﻮان )ﺳﻮرﯾﺎ و ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ( و ﻧﺰﯾﻜﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺋﺮان ﻟﻪ داھﺎﺗﻮودا ﻟﻪ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﻤﺎﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎن ﻛﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ھﻪﺳﺖ ﺑﻪ ﻗﻮرﺳﺎﯾﯽ و ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﺗﯿﺎن
دهﻛﺎت ،ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﭘﺪهﭼ ﻟﻪم ﺳﻪرداﻧﻪﯾﺪا ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ داوای ھﺎوﻛﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻧﻘﻪره ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﻛﺸﺎﻧﻪوهی ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﺒﺘﻪ ﭘﺮدﻚ ﺑﯚ ھﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺗﺎﺑﺘﻮاﻧﺮﺖ ﻟﻪ دهرﻓﻪﺗﻜﯽ ﻛﻪﻣﺨﺎﯾﻪﻧﺪا ﺑﻪ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮوﯾﯽ ﻛﺸﺎﻧﻪوهی ھﺰهﻛﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪرﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪ ڕۆژی ڕاﺑﺮدوودا ﺑﻪ ڕهﺳﻤﯽ ﻟﻪﺳﻪر زاری وهزﯾــﺮی دهرهوهﯾــﺪا ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ دهﺗﻮاﻧ ﺳﻮود ﻟﻪ ﺧﺎﻛﯽ وﺗﻪﻛﻪی وهرﺑﮕﺮﺖ ،ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﻛﯽ ﭘﯚزهﺗﯿﭫ دﺖ ﺑﯚ ﺑﻪھﺰﺑﻮوﻧﻪوهی ﺳﻪﻧﮕﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻻی ﺋﯿﺪارهﻛﻪی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ،ﺑﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎرﻚ ﻛﻪ زۆر ﮔﺮﻧﮓ و ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ وهﻣــﯽ ھﻪﺑ ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ وهك ﺧﻪوﻧﻜﯽ ﻣﮋووﯾﯽ دهﺗﻮاﻧ ﺑﻪ ھﺎوﻛﺎری و ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻣﻪﻋﻨﻪوی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﺒﺘﻪ ﺋﻪﻧﺪام ﻟﻪ ﯾﻪﻛﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎدا ﻛﻪ ﺳﺎﻧﻜﯽ زۆره ﺧﻪوﻧﯽ ﭘﻮه دهﺑﯿﻨﺖ، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم دواﯾﯿﻪی ﻧﺎوﺧﯚی ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻛﺮاﻧﻪوهی دهرﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم وﺗﻪ ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻛﺸﻪی ﻛﻮرد وهك ﻣﻪرﺟﻜﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﯾﻪﻛﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ ﻧﺎﺑﺘﻪ ھﯚی وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻟﻪ ﯾﻪﻛﺘﯿﯿﻪﻛﻪدا ھﻪرﭼﻪﻧﺪه ھﺸﺘﺎ زۆر ﻛﺎری ﺗﺮ ﻣﺎوه ﻛﻪ ڕﯾﻔﯚرﻣﯽ ﺗﯿﺪا ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪرﺖ و ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ڕﯾﺸﻪﯾﯽ ﺑﻨﺘﻪ ﺋﺎراوه ﻛﻪ ڕهوﺷﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﻣﺮۆڤ و دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ،ﺑﻪم دهﺑﺖ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ھﺎوﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺋﻪﻧﻘﻪره ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪ دۆﺳﯿﻪی ﻗﻪﺗﻮﻋﺎﻣﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪرﻣﻪﻧﻪﻛﺎن ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﺘﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎن ﺗﺎﻧﻪی ﺳﻪر ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻻﺑﻪرﺖ و ﻛﺸﻪی ﻧﻮان ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﯾﯚﻧﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻗﻮﺑﺮس ﭼﺎرهﺳﻪرﻜﯽ ﺋﻪﻛﺘﯿﭭﯽ ﺑﻨﻪڕهﺗﯽ ﺑﯚ ﺑــﺪۆزرــﺘــﻪوه ،ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ و زۆر ﻣﻪﺳﻪﻟﻪ و دۆﺳﯿﻪی ﺗﺮ
دﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه ھﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻧﻪﻛﺎن و ﭘﺮۆﺳﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ وت دهﮔﻪڕﻨﺘﻪوه ﺧﺎﯽ ﺳﻔﺮ، ﻛﻪواﯾﻪ ﭘﻤﺒﺎﺷﻪ ﺋﻪﮔﻪری ﺷﻪڕ ﻟﻪ ﺑﻪرﭼﺎوﺑﮕﺮﯾﻦ و ھﻪوﯽ زۆرﯾﺶ ﺑﺪهﯾﻦ ﺑﻪر ﺑﻪ ﺷﻪڕﻓﺮۆﺷﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﺑﮕﺮﯾﻦ ﻛﻪ ﭘﻤﻮاﯾﻪ ﯾﻪك ﻟﻪ ﺋﻪﺟﻨﺪهی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﺑﯚ ھﺸﺘﻨﻪوه و ﺷﻮاﻧﺪﻧﯽ ﺋﻪم دۆﺧﻪی ﺋﺴﺘﺎی ﻛﻪرﻛﻮك و ﻧﺎوﭼﻪ ھﺎوﺷﻮهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﺟﻨﺪهﻛﻪی ﺷﻪڕه، ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪ ھﻪﺴﻮﻛﻪوﺗﯽ ﺋﻪو ھﺰه ﺳﻪرﺑﺎزﯾﯿﻪ دهردهﻛﻪوێ ﻛﻪ ڕاﺳﺘﻪوﺧﯚ ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ دهﻛﺎت. ﭘﻮﺧﺘﻪی ﻛــﻪﻻم ﺋــﻪوهﯾــﻪ ﺑﯚ ﺋــﻪوهی ﻛــﻪرﻛــﻮك ﻟــﻪ ژــﺮ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﭘﯿﻼﻧﮕی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻓﯿﺪراڵ دهرﻛﻪﯾﻦ دهﺑ ﺗﻪﻛﺎﻧﻚ ﺑــﻪم دۆﺧــﻪ ﺑﺪهﯾﻦ ﺋــﻪوهی ﺑﻪ ﻻی ﻣﻨﻪوه ﮔﺮﻧﮕﻪ ﻟﻪم ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ دهرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﻪرﻛﻮﻛﻪ ﻟﻪ ژﺮ دهﺳﺘﯽ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ،ﺟﺎ ﺋﻪﮔﻪر ﻛﻪرﻛﻮك ﺑﯚ ﻣــﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﻜﯿﺶ ﺋﯿﺪارهﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ھﻪﺑ و ﻣﯿﺰاﻧﯿﯿﻪی ﺳﺎﻧﻪی ھﻪﺑ ﺑ ﺋﻪوهی ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻓﯿﺪراڵ ﺑﺘﻮاﻧ دهﺳﺖ ﻟﻪ ﺑﯾﻦ و ﻛﻪﻣﻜﺮدﻧﻪوهی و ﺗﻪﮔﻪره دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﻪﺑ ،ﭘﻢ ﭼﺎﻛﺘﺮه ﺳﻪرﺑﻪﺧﯚی ﻛﻪرﻛﻮك ﻟﻪ ﭼﻮارﭼﻮهی ﺋﯿﺪارهﯾﻪﻛﯽ ﺗﻪواﻓﻘﯽ ﻛﻪرﻛﻮﻛﯽ ﺑﯚ ﻣــﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﻚ ﻟﻪوه ﭼﺎﻛﺘﺮه ھﯿﻮاﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﻛﻪرﻛﻮك و ﻧﺎوﭼﻪ ھﺎوﺷﻮهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻣﺎدهی ١٤٠ی ﺧﺎوهن ١٤٠دوژﻣﻨﯽ زهﺑﻪﻻح ﺑﺴﭙﺮﯾﻦ. ) (١ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻢ ﻋﻪرهﺑﯽ دهﺳﻪﺗﺪاری ﻋﯿﺮاﻗﻪ. K_mlaprwez@yahoo.com
ھــﻪن ﻛﻪ دهﻛﺮﺖ ﺑــﻪم ﺳــﻪرداﻧــﻪی ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪﺳﺘﻪﻪﻛﯽ ﺑﺘﻮﻨﺮﺘﻪوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺧﺎﯽ ﺑﻪﯾﻪﻛﺪاداﻧﯽ ﻧﻮان ﻛﯿﺸﻮهری ﺋﺎﺳﯿﺎ و ﺋﻪوروﭘﺎﯾﻪ و ﻣﺎﻣﻪﻪی ﺋﺎﺑﻮوری و ﻧﻪوت و ﺳﻪرﭼﺎوهی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺳﻮوﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدرــﺖ و دهﻧﺮدرﺘﻪ وﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ ،ﺑﻪم ﺋﺎﺧﯚ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻋﯿﺮاق و ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﺑﺘﻪ ﺧﺎﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﺶ ﺋﻪو ﻛﺎﺗﻪی ﻛﻪ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﻟﻪ ﻣﯿﺎﻧﻪی ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪر ﻟﻪ ھﻪﺒﮋاردﻧﻪ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﻪﯾﺪا زۆر ﺑﻪ ڕووﻧﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪوهﻛﺮد ﻛﻪ ﻛﻮردی ﻋﯿﺮاق دهﺑﺘﻪ ﻛﻪﯾﺴﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ و ﺑــﺎﯾــﻪﺧــﺪاری ﻣﺎوهی ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﻪی ﺧﯚی ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﺑــﻮوه ﻣﺎﯾﻪی ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﺋﻪﻧﻘﻪره و ھــﻪرزوو ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭼﺎودﺮاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪوه ﭘﺸﺒﯿﻨﯽ دۆﺧﻜﯽ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪار دهﻛﺮا ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ وﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻛﻮرد ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺟﮕﺮهﻛﻪﯾﻪوه )ﺟﯚ ﺑﺎﯾﺪن(هوه ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﺑﯚ داﺑﻪﺷﺒﻮوﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺑﻪﺳﻪر ﺳ ھﻪرﻤﯽ ﻓﯿﺪڕاﯽ )ﺑﺎﺷﻮور و ﻧﺎوهڕاﺳﺖ و ﺑﺎﻛﻮور( ﻛﻪ ﻛﻮردﯾﺶ ھﻪرﻤﻜﯽ ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮا ﺑﻮو ﻟﻪو ﭘــۆژهﯾــﻪدا ،ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﺑﻮوﻧﻪ ھﯚﻛﺎری ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟــﻪوه ﮔﻮﻣﺎن و دوودڵ ﺑ ﻛﻪ ﭼﯿﺘﺮ ﭘﺎﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎدا ھــﻪرهس دﻨﺖ ،ﺑﯚﯾﻪ ﯾﻪﻛﻪم ﺳﻪرداﻧﯽ دوای ﮔﺮﺗﻨﻪدهﺳﺘﯽ ﺟﻪوی ﻓﻪرﻣﺎﻧهواﯾﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪ ﺳﻪراﻧﺴﻪری ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﭼﺎودﺮﯾﯿﻪﻛﯽ ورد و ھﻪﺳﺘﯿﺎر دهﻛﺮﺖ و ﻟﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ دوای ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺳﻪرداﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﯾﻪﺧﻪوه ﻟﯽ دهڕواﻧﺮﺖ، ﭼﻮﻧﻜﻪ ھﻪر ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪك ﻟﻪﮔﻪڵ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا دهﺑﺘﻪ ﭘﺎﺳﺎو ﺑﯚ ﺷﻜﺴﺘﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪﺷﻪی ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ و ﻟﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﻪرﮔﯿﺰ ﻧﺎﺑﺘﻪ ھﯚﻛﺎری ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪی ﺧﯚرھﻪﺗﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺘﺪا. Rebin.1987@yahoo.com
ﯾﻪک ﻣﺴﻘﺎڵ ﻋﻪﯾﺎری ١٣٣,٠٠٠ ١٨
ﺑﺎﯾﻪخ ﺑﻪﺟﻤﻮﺟﯚﯽ ﺋﺎﺑﻮری ﺑﺎزاڕهﮐﺎﻧﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﻋﯿﺮاق و دوﻧﯿﺎ دهدات
ﯾﻪک ﻣﺴﻘﺎڵ ﻋﻪﯾﺎری ١٥٥,٠٠٠ ٢١ ﯾﻪک ﻣﺴﻘﺎڵ ﻋﻪﯾﺎری ١٧٧,٠٠٠ ٢٤ $١٠٠
١١٨,٠٠٠
١٠٠ﯾﯚرۆ
١٥٦,٠٠٠
١٢٥ﺗﻤﻪن
١٥٠دﯾﻨﺎر
asoyaburi@yahoo.com
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ھﻪوﯽ ﺑﺎﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷﻪﺧﯚراﻛﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪ دهدرﺖ ﺋﺎﺳﯚ -ھﻪﻤﻪت ﺋﻪﺣﻤﻪد
ﻟﻪ ﺋﺴﺘﺎدا داواﻛﺎری و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﻧﻮان وهزارهﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎﻧﯽ ھﻪرﻢ و وهزارهﺗﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق و ﻧﻮﻨﻪری ﭼﻪﻧﺪ ﻛﺎرﮔﻪﯾﻪﻛﯽ ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺮدﻧﯽ ﺧﯚراك ﻟﻪﺋﺎراداﯾﻪ ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻪﺷﻪﺧﯚراﻛﯽ ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪ ،ﻟﻪﻣﺒﺎرهﯾﻪوه دﻛﺘﯚر ﻣﻮﺋﻪﯾﯿﻪد
ﻋــﻪﺑــﺪوﻟــهﺣــﻤــﺎن ﺳــﻪرۆﻛــﯽ دهزﮔـــﺎی ﭘﻮاﻧﻪﺳﺎزی و ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺟﯚری ھﻪرﻢ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ؛ ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎﻜﻪ ﻟﻪ ھﻪوﯽ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدن و ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺟﯚری ﺧﯚراك و ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺑﻪﺷﻪﺧﯚراﻛﺪاﯾﻦ، ﭼﻮﻧﻜﻪ زۆرﺟﺎر ﺋﻪو ﺑﻪﺷﻪﺧﯚراﻛﻪی ﻛﻪ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دﺖ ﻣﻮاﺳﻪﻓﺎﺗﯽ ﺑﺎش و ﻻﯾﻪﻧﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺗﺪا ﻧﯿﯿﻪ ،ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ
ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﮔﺮﻓﺘﺎﻧﻪش ھﻪوﻤﺎﻧﺪاوه ﻛﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ڕﮕﻪﭼﺎره ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ﭘﺎرهی ﻛﯾﻨﯽ ﺧﯚراك ﺑﺪرﺘﻪ ھﻪرﻢ. ﺳــﻪرۆﻛــﯽ دهزﮔـــﺎی ﭘﻮاﻧﻪﺳﺎزی و ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺟــﯚری ھــﻪرــﻢ وﺗﯿﺸﯽ: داواﻣــﺎن ﻟﻪ وهزارهﺗــﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻛﺮدووه ﺧﯚﻣﺎن ﻛﺎرهﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟﻪم ڕووهوه ڕادهﭘﻪڕﻨﯿﻦ ﻛﻪ ﮔﻪﺷﺒﯿﻨﯿﻦ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ
ﻋﯿﺮاق ﻣﻮاﻓﻪﻗﻪی ﺋﻪﻣﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺎت ﺑﯚﯾﻪ وهك ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎری ﺑﯚ ﻛﯾﻨﯽ ﺧﯚراك ﻗﺴﻪﻣﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﻮﻨﻪری دوو ﺷﻪرﯾﻜﻪی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯽ و ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﯽ ﻛــﺮدووه ﻛﻪ ﺑﺒﻨﻪ وهﺳﯿﻠﻪﯾﻪك ﻟﻪ ﻧﻮان ھﻪرﻢ و ﺋﻪو ﻛﺎرﮔﺎﻧﻪی ﺧﻮاردهﻣﻪﻧﯿﺎن ﻟ دهﻛﯾﻦ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪش ﻣﻮاﺳﻪﻓﺎت و ﺑوﺟﯚری ﺧﯚراﻛﻤﺎن ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدوون و ﺑﯾﺎره
ﺋﻪواﻧﯿﺶ ڕای ﺋﻤﻪ ﺑﻪرﻧﻪ ﻻی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﯿﺎری ﺧﯚراك ،ھﻪرﻛﺎﺗﻚ ﻛﺎرهﻛﺎن ﺗــﻪواوﺑــﻦ ،ﺋــﻪوان داواﻛـــﺮدن و ﻛﯾﻦ و ﺟﮕﺎ و دﻨﯿﺎﯾﯽ ﺟﯚر و ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوه و ھﻪﮕﺮﺗﻨﯽ ﺧﯚراﻛﻪﻛﻪ دهﮔﺮﻧﻪ ﺋﻪﺳﺘﯚ ﻛﻪ دوای ﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﯚراﻛﻪﻛﻪ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯿﺎن ﺑﯚ دهﻛﻪﯾﻦ ﺋﻪﮔﻪر دهرﭼﻮون ﺋﻪوا داﺑﻪﺷﯽ ھﺎوﺗﯿﺎﻧﯿﺎن دهﻛﻪﯾﻦ.
ڕـﻜـﻪوﺗﻨـﻪﻛـﺎﻧـﯽ )ﺟـﯽ (٢٠ﻟـﻪ ﺑـﻪﯾﺎﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛـﺪا ﺧـﺮاﻧـﻪڕوو
ﺋﺎﺳﯚ -ﯾﻮﺳﻒ ﻋﻮﻣﻪر
ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﮔﺮوﭘﯽ وﺗﺎﻧﯽ ٢٠ ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪك ڕاﮔــﻪﯾــﻪﻧــﺮا ﻛــﻪ ﻧــــﺎوهرۆك و ڕﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮاﻧﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮهﻛﻪی ﺗﯿﺎﺧﺮاﺑﻮوه ڕوو ،ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺑﯾﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯽ :٢٠ ﺗﻪرﺧﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ) (٥٠٠ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر ﺑﯚﺳﻨﺪوﻗﯽ ﻧﻪﺧﺘﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ
ﭘﺸﻜﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻗــﻪرز ﺑــﻪ ﺋــﺎﺑــﻮوری ﺋﻪو وﺗﺎﻧﻪی ﻛﻪ داڕﻣﺎوه ،ﻟﻪﮔﻪڵ ) (٢٥٠ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر وهك ﺟﯚرﻚ ﻟﻪ ﮔﺮهﻧﺘﯽ ﭘﺪاﻧﯽ ﭘﺎره. ﺗﻪرﺧﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ) (٢٥٠ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻرﺑﯚ ﭘﺎرهدارﻛﺮدﻧﯽ ﭘﻼن و ڕﻮﺷﻮﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎﻻﻛﻜﺮدﻧﯽ ﺟﻮﻪی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ. ﭘﺪاﻧﯽ ) (١٠٠ﻣﻠﯿﺎر دۆﻻر وهكھﺎوﻛﺎری ﺑﻪ ﺑﺎﻧﻜﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪﺷﻪﭘﺪان ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا
ﺑﯚ ﭘﺪاﻧﯽ ﻗﻪرز ﺑﻪ وﺗﻪ ھﻪژارهﻛﺎن. داﻧﺎﻧﯽ ڕﺴﺎﯾﻪﻛﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ﻣﻮوﭼﻪیﺧﺎوهﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن. ﺳﻨﺪوﻗﯽ ﻧﻪﺧﺘﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﺑﻪﺑﻪھﺎی ) (١ﺗﺮﻟﯿﯚن دۆﻻر ﯾﻪدهﮔﯽ ﺋﺎﺘﻮن ﺑﻔﺮۆﺷﺖ ﺑﯚ ھﺎرﯾﻜﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ھـــﻪژار ،ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﻛــﺎرﻛــﺮدن ﺑــﯚ ﺑﻪﺧﺮا دهﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﻪوه و ﺗﻪواوﻛﺮدﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ
دهوﺣﻪ ﺑﯚ ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆﺳﻪی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ - .داﻧﺎﻧﯽ ڕﺴﺎﯾﻪﻛﯽ ﻧﻮێ ﻛﻪ ﺳﻪرﺟﻪم داﻣـــﻪزراوه داراﯾﯿﻪﻛﺎن و ﺑﺎزاڕ ﺑﮕﺮﺘﻪوه ،ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﺎﺑﻪﻧﺪﻛﺮدﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﯾﺎﺳﺎﯾﻪﻛﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﺑﯚ ﺑﺎﺷﺘﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪدای ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫﻨﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻟﺪاﻧﯽ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﯾﻪﻛﺘﺮ. -ﺧﻪرﺟﻜﺮدﻧﯽ ) (٥ﺗﺮﻟﯿﯚن دۆﻻر
ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺳﺎﯽ ) ،(٢٠١٠ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺗﭙﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری. ﻛــﯚﻣــﻪــﻪی وﺗــﺎﻧــﯽ ﺟــﯽ ،٢٠٪٩٠ی ﺑﻪرھﻪﻣﯽ ﺋــﺎﺑــﻮوری ﺟﯿﮫﺎن و ٪٨٠ی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ و ﺳﯿﻪﻛﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟﻪ ﺧــﯚدهﮔــﺮن و ﺑﯾﺎرﯾﺸﻪ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﺋﻪو وﺗﺎﻧﻪ ﻛﯚﺑﺒﻨﻪوه.
ھﺎوردهﻛﺮدﻧﯽ دهرﻣﺎن و ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺳﻨﻮوردار دهﻛﺮﺖ ﭘﻮهری ﺋﺎو دهﮔﺎﺗﻪ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ھﻪرﻢ ﺋﺎﺳﯚ -ﺷﯿﻨﻮار ،ژﮕﺮ
ﭘﺎش ﺋــﻪوهی ﭘﺸﻜﯽ ﻛﯾﻨﯽ دهرﻣــﺎن و ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﻟﻪ وهزارهﺗﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﻋﯿﺮاﻗﻪوه ﺑﯚ وهزارهﺗﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ھﻪرﻢ ﮔﻪڕﻨﺮاﯾﻪوه ،ﺋﺴﺘﺎ وهزارهت ﺑﻪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺟﯚری ھﻨﺎﻧﯽ ھﻪرﺟﯚره دهرﻣﺎﻧﻚ ﺑﻪﺑ ﻣﯚﻪﺗﯽ وهزارهت و ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺟﯚری ڕهﺗﺪهﻛﺎﺗﻪوه ،ﺑﻪم ﺑﯾﺎرهش ﭼﯿﺘﺮ ﺑﺎزاڕهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ ﻧﺎﺑﻦ ﻟﻪ دهرﻣﺎﻧﯽ ﺳﺎﺧﺘﻪ .ﻋﻪﺑﺪوﻟﻮهھﺎب ﺳﻪﻋﯿﺪ ،ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﯚی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ؛ »ﺑﻪﭘﯽ ﺗﺎزهﺗﺮﯾﻦ ڕﻨﻤﺎﯾﯽ ھﻨﺎﻧﯽ دهرﻣﺎن و ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ھﻪر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪﻛﻪوه
ﺑﺖ ،چ ﺑﯚ وهزارهت چ ﺑﯚ ﻓﺮۆﺷﺘﻦ ﻟﻪ ﺑﺎزاڕ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﺧﺎﻚ ھﻪﯾﻪ ﺟﺒﻪﺟﯽ ﺑﻜﺎت ،ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﻪر ﻟﻪ ھﻨﺎﻧﯽ دهرﻣــﺎن دهﺑﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﻪ ﻣﯚﻪﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪﺘﯽ ھﻪﺑﺖ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻛﺎره ،ﺋﺎﺷﻜﺮاﺷﯽ ﻛﺮد ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ،دهﺑﺖ ﺳﺎﻣﭙﯽ ﺋﻪو دهرﻣﺎن و ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪﻧﯿﺎزه ھﺎوردهی ﺑﻜﺎت ﺑﻪر ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﻚ ﺑﯚ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺟﯚری ﺑﻨﺮﺖ و ﭘﺎش ﭘﺸﻜﻨﯿﻦ ﻣﯚﻪﺗﯽ ھﻨﺎﻧﯽ دهﺑﺖ ،دهﺑﺖ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﻪ ﺋﻪو ﺷﻮﻨﻪی ﻛﻪ دهرﻣﺎﻧﻪﻛﻪی ﻟﺪهﻛﺖ دﯾﺎری ﺑﻜﺎت و ﻟﻪڕووی ﺳﺘﺎﻧﺪارد و ﺟﯚرﯾﻪﺗﯿﻪوه ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺑﯚ دهﻛﺮﺖ«. ﭘﺸﺘﺮ وهزارهﺗــﯽ ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺋــﻪوهی ھﻪﺑﻮو ﻛﻪ ﺑﻮدﺟﻪی ﻛﯾﻨﯽ دهرﻣﺎن و ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯽ ﺳﯿﺎدﯾﻪ ﻟﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻧﺎوهﻧﺪﯾﻪوه دﺖ و وهك ﭘﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﮔﺎﺗﻪ ھﻪرﻢ.
ﺋﺎﺳﯚ -ﺋﺎﻛﺎر ﺋﻪﺣﻤﻪد
ﺑﻪﭘﯽ ڕاﮔﻪﯾﻪﻧﺮاوﻜﯽ وهزارهﺗﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ھﻪرﻢ ﻛﻪ وﻨﻪﯾﻪﻛﯽ ﻛﻪوﺗﯚﺗﻪ دهﺳﺖ ﺋﺎﺳﯚ ،ﺑﯾﺎره ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺣﻮزهﯾﺮاﻧﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﻟﻪ ﭘﻨﺎو ڕﮕﻪﮔﺮﺗﻦ و ﻛﯚﻧﺘﺮۆﻜﺮدﻧﯽ دﯾﺎردهی ﺑﻪ ﻓﯿۆداﻧﯽ ﺋﺎو ﭘﻮهری ﺋﺎوی ﻣﺎن و ﺷﻮﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﮕﺎﺗﻪ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و داﺑﻪﺷﯽ ھﻪرﺳ ﭘﺎرﺰﮔﺎﻛﻪی ھﻪرﻢ ﺑﻜﺮﺖ .ڕاﮔﻪﯾﻪﻧﺮاوهﻛﻪ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوه دهﻛﺎت ﺑﯚ ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾﻪ وهزارهﺗﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهی ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )(DMCی ﺑﯿﺎﻧﯽ ﻛﺮدووه ﻛﻪ ﭘﻮهری ﺋﺎوی ﺷﻮه )دﯾﺠﯿﺘﺎﯽ ﺳﻤﺎرس( ﻛﻪ ﭘﻮهرﻜﯽ ﭘﺸﻜﻪوﺗﻮو ھﻪﺳﺘﯿﺎره و ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮﺖ دهﺳﺘﻜﺎری ﺑﻜﺮﺖ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﮫﻨﺖ ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪش وهزارهت ڕهزاﻣﻪﻧﺪی ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ وهزﯾﺮان و وهزارهﺗﯽ داراﯾﯽ ھﻪرﻤﯽ وهرﮔﺮﺗﻮوه .ﺑﻪﭘﯽ ڕاﮔﻪﯾﻪﻧﺮاوهﻛﻪ ھﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﭘﻮهراﻧﻪ ﺑﻪ ﻗﻪرزی درﮋﺧﺎﯾﻪن و ﺑﻪﭼﻪﻧﺪ ﻗﯚﻧﺎﻏﻚ دهﺑﺖ ﻛﻪ ﻣﺎوهﻛﻪی ﺷﻪش ﺳﺎڵ دهﺧﺎﯾﻪﻧﺖ و ھﻪر ﻗﯚﻧﺎﻏﻚ ﺑی ٥٠ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﺗﺪهﭼﺖ.
ﻟـﻪ ﺋـﯿـﺒـﺮاھـﯿـﻢ ﺧـﻪﻟـﯿـﻞ ﻧـﺰﯾـﻜـﻪی ) (٥٠ﺗـﻪن ﺧــﯚراك ﻟـﻪﻧــﺎودهﺑــﺮــﺖ ﺋﺎﺳﯚ -ﺷﯿﻨﻮار ،ژﯾﮕﺮ ،ﺗﻮاﻧﺎ
ﻟــﻪﻣــﺎوهی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋـــﺎزاردا ﻟﻪ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧﻪﻟﯿﻞ ٣٠ﺗﻪن ﮔﯚﺷﺖ و ھﻠﻜﻪ ﻟﻪﻧﺎو دهﺑﺮﺖ و ﻧﺰﯾﻜﻪی ٢٠ﺗﻪن ﻣﺮﯾﺸﻜﯿﺶ ﺑﯚ
ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهﮔﻪڕﻨﺮﺘﻪوه. ﺑــﻪﺷــﯽ ڕاﮔــﻪﯾــﺎﻧــﺪﻧــﯽ ﺋــﺎﺳــﺎﯾــﺶ و ﭼﺎودﺮی ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧﻪﻟﯿﻞ ﺋﻪوهی ﺑﯚ ﺋﺎﺳﯚ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﻟﯿﮋﻧﻪﻛﻪﯾﺎن ﺑﻪردهوام ﺑﻪﭘﯽ ڕﻨﻤﺎﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ
ﺟﯚری ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺎر دهﻛﺎت ،ﻟﻪو ﻣﺎوهﯾﻪی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎزارﯾﺸﺪا ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ دهﺳﺖ ﺑﻪﺳﻪر ٢٤ﺗﻪن ﮔﯚﺷﺘﯽ ڕۆﺳﺘﯽ ﻣﺮﯾﺸﻚ و ٦ﺗﻪن ھﻠﻜﻪدا ﺑﮕﺮﺖ ﻛﻪ ﺑﻪﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﺑﻪﺳﻪرﭼﻮو ﺑﻮو ﺋﻪوﯾﺶ
ﭘــﺎش دــﻨــﯿــﺎﺑــﻮون ﻟــﻪ ﭘﻜﮫﺎﺗﻪﻛﻪی ﻛــﻪ ﻟــﻪ ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﺟــﯚری ﭘﺸﻜﻨﯿﻨﯽ ﺑﯚ ﻛــﺮا .ﺋﻪوهﺷﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ؛ ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ڕﮕﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﺧﯚراﻛﯽ ﺑﻪﺳﻪرﭼﻮو ڕﮕﻪ ﻟﻪو ﺧﯚراﻛﺎﻧﻪش ﮔﯿﺮاوه ﻛﻪ ھﻨﺎﻧﯿﺎن
ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﻪدهﻏﻪ ﻛــﺮاوه ،ﻟﻪواﻧﻪ دوو ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻠﯽ ﺑﺎرھﻪﮕﺮ ﻛﻪ ﻧﺰﯾﻜﻪی ٢٠ﺗﻪن ﻣﺮﯾﺸﻜﯽ )ﺑﯿﺒﻠﻚ(ﯾﺎن ﭘ ﺑﻮو ﺋﻪو ﻣﺮﯾﺸﻜﻪش ھﻨﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻗﻪدهﻏﻪﯾﻪ ،ڕهواﻧﻪی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺮاوهﺗﻪوه.
ﺑﺎزاڕی ڕۆژ ﻧﺮخ ﻟﻪ ﻧﻮان وﯾﮋدان و ﭼﺎودﺮﯾﺪا ﻟﻪ ڕۆژﮔﺎری ﺋﻪﻣۆدا ﺑﻪرزی ﻧﺮﺧﯽ ﻛﺎ و ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟــﻪ ﻛﺸﻪ دﯾــﺎر و ﺳﻪرهﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﻛــﻮردی ﺋــﻪوهی ﻛﺸﻪﻛﻪی ﺋﺎﯚزﺗﺮ ﻛــﺮدووه ﭼﺎرهﺳﻪر ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ دﯾﺎردهﻛﻪﯾﻪ ﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪﺷﻮﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪردهوام ڕۆژاﻧﻪ ﻧﺮخ ﻟﻪ ﻧﻮان ﺳﺴﺘﯽ و ﻛﻪﻣﯽ وﯾﮋداﻧﯽ زۆرﺑﻪی ﻓﺮۆﺷﯿﺎران ﺑــﻪﺷــــﻮهﯾــﻪﻛــﯽ ﮔــﺸــﺘــﯽ و ﻻوازی دهزﮔـــﺎی ﭼــﺎودــﺮی ﻛﻪ ﺑﻪﺣﺴﺎب ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺑﯚ ﭼﺎودﺮی ﺑﺎزاڕهﻛﺎن داﯾﻨﺎوه ﻧﺮﺧﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﺑ ﺋﻪﻧﺪازدان ھــﺎوﺗــﯿــﺎﻧــﯿــﺶ ﺑـــﻪھـــﯚی ﻛﻪﻣﯽ داھﺎﺗﯿﺎﻧﻪوه ﻛﻪﻣﺘﺮ دهﺗــﻮاﻧــﻦ ﻣﻠﻤﻼﻧﯽ ﺋــــﻪو ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﻜﻪن وـــــای ﺑـــــﻪرزی ﻧــﺮخ ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻛﻪ ھﻪﺳﺘﯽ ﭘﺪهﻛﺮﺖ ﺟﯿﺎوازی ﻧﺮﺧﻪ ﻟﻪ ﻧﻮان ﺷﺎرﻜﻪوه ﺑﯚ ﺷﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﯾﺎن ﻛﯚﻧﻚ ﺑﯚ ﺑــﺎزاڕی ھــﻪﻣــﺎن ﺷـــﺎری ﻛــﯚﻧــﻪﻛــﻪ ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ وا ﻛﺎی واھﻪﯾﻪ ﻟﻪﻧﺎو ﺑـــﺎزاڕدا ﺑﻪ ١٠ھــﻪزار دﯾﻨﺎر دهﻓﺮۆﺷﺮﺖ ﻛﻪﭼﯽ ﻟﻪ دوﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻧﻜﺪا ﺑﻪ ﺳﺰده ھﻪزار دﯾﻨﺎر دهﻓﺮۆﺷﺮﺖ ﺑﯚ ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪﮕﻪم ﻻﯾﻪ ﺑﺎزرﮔﺎن ھــﻪﺑــﻮوه ﺷﺘﻚ ٢٥٠دﯾﻨﺎر ﻟﻪﺳﻪری ﻛﻪوﺗﻮوه ﺑﻪ ١٥٠٠ دﯾﻨﺎر ﻓﺮۆﺷﺘﻮوﯾﻪﺗﯿﻪوه ﺋﯿﺘﺮ ﺋــﻪواﻧــﻪ دهﻧــﻜــﻪ ﮔﻪﻧﻤﻜﯽ ﺧﻪرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮاﻧﯽ و ﺟﯿﺎوازی ﻧﺮﺧﯽ ﺑﺎزاڕهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻦ ﻛﻪ ﺋﻪﮔﻪر ھﻪژﻣﺎر ﺑﻜﺮﻦ ﻟﻪ ژﻣﺎرﻧﺎﯾﻪن ﻛﻪ ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺧﻪرﯾﻜﻪ ھﻪرهس ﺑﻪ ﺑﮋﻮی ﮔﻮزهراﻧﯽ زۆرﺑــــﻪی ﺗــﺎﻛــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﻛــﻮرد دهھﻨﺖ ،دوﻛﺎﻧﺪار و ﺑﺎزرﮔﺎن ﺑﯚ ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺟﯿﺎوازﯾﺎﻧﻪش ﺑﯿﺎﻧﻮو و ﭘﺎﺳﺎوی ﺑ ﺑﻨﻪﻣﺎ و وﻨﻪﭼﻮو دهھﻨﻨﻪوه وهك ﮔﺮاﻧﯽ ﻛﺮﯽ دوﻛﺎن و زۆری ﻟ ﺳﻪﻧﺪی ﺑﺎج ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺣﻜﻮﻣﻪت و دووری و ﻧﺰﯾﻜﯽ ﻛﯾﺎر ﻟﻪ دوﻛـــﺎن و ﺑــﺎزاڕهﻛــﺎن ھﻪر ﻛﺎﺗﻜﯿﺶ ﻧﺎڕهزاﯾﯽ ﺑﻪ ﻛﺎﻛﯽ ﻓﺮۆﺷﯿﺎر دهﯿﺖ و ﺑﯿﺖ ﺷﻜﺎت دهﻛﻪم ﻟﻪ ﻻی ﻟﯿﮋﻧﻪی ﭼﺎودﺮی ﺋﻪو ﺑﻪ ﭘﻜﻪﻧﯿﻨﻪوه ﭘﺖ دهﺖ ﻛﻪ ﻣﻨﻪﺗﺖ ﻧﻪﺑﺖ ﭼﯽ دهﻛﻪﯾﺖ ﺑﯿﻜﻪ ﻧﻪك ﻟﻪ ﻟﯿﮋﻧﻪی ﭼﺎودﺮی ﺑۆ ﻟﻪ ﻛﻮێ ﺷﻜﺎت دهﻛﻪﯾﺖ ﺑﯿﻜﻪ! ﺧﯚ ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺪا ﺋﻪوه ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﺋﻪوان ﻟﻪ ﻟﯿﮋﻧﻪﻛﻪ و ﺣﻜﻮﻣﻪت ﻧﻪﺗﺮﺳﻦ، ﺑﻪﻜﻮ ﻧﮫﻨﯿﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪوهداﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﻪوان ﻟﻪوه ﺗﮕﻪﯾﺸﺘﻮون ﻛﻪ ﻛــﺎری ﻟﯿﮋﻧﻪی ﭼﺎودﺮی ﺑــﺎزاڕ ﺳــﺎده و ﻛﻪﻣﻜﺎرﯾﮕﻪر و ﻧــﺎوه ﻧﺎوهﯾﻪ ﺑﯚﯾﻪ ﺋــﻪوان ﺑﻪدهر ﻟﻪ ﻣﺎﻧﺎی ﺑﺎزاڕی ﺋﺎزاد ﻛﻪ ﻟﻪ ﺋﻪﺳﺪا ﭘﺸﺒﻛﯿﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎﺷﯽ ﻛﺎ و ھﻪرزان ﺳﺎﻏﻜﺮدﻧﻪوه و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ، ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪم دهﻢ ﺋﻪﮔﻪر وهزﻋــﻪﻛــﻪ ﭼﺎرهﺳﻪر ﻧﻪﺑﺖ دوور ﻧﯿﯿﻪ وای ﻟﺒﺖ ڕۆژاﻧــﻪ ﺣﻜﻮﻣﻪت ﺑﯚ ﺋــﻪوهی ﻧﺮﺧﯽ ﻛﺎ ﺑﯚ ھﺎوﺗﯿﺎن ﻟﻪ ڕﮕﻪی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺎت ﻟﻪ دوﻛﺎﻧﺪار و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻪﻛﺎن ﺑﭙﺮﺳﺖ ﺑ ﺋﻪرێ ﺑﻪڕﺰﯾﻨﻪ ﺋﻪﻣۆ ﻧﺮخ ﭼﯚﻧﻪ و ﻓن و ﻓن ﻛﺎ ﺑﻪﭼﻪﻧﺪه؟ ﺗﻮاﻧﺎ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﮔـــﻔـــﺘـــــﻮﮔـــﯚ ﻟـــﻪﮔــــﻪڵ ﺧـــــــــﻮدا ﺋﯚﺷﯚ
ﻟﻪ ﺧﻪﯾﺎﻤﺪا ﺧﻪرﯾﻜﺒﻮوم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚم ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻮدادا دهﻛﺮد. ﺧﻮدا ﭘﺮﺳﯽ :ﻛﻪواﺗﻪ ﺗﯚ دهﺗﻪوﺖ ﻗﺴﻪم ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻜﻪﯾﺖ؟ ﻣــــــﻦ ﻟﻪ وهﻣــﺪا وﺗﻢ :ﺋﻪﮔﻪر ﻛﺎﺗﺖ ھﻪﺑﺖ. ﺧــﻮدا دهﺳﺘﯿﻜﺮد ﺑﻪﭘﻜﻪﻧﯿﻦ و وﺗــﯽ :ﻛﺎﺗﯽ ﻣﻦ ﺑﯿﻜﯚﺗﺎﯾﯿﻪ ..ﭼﯿﺖ ﻟﻪ ﻣـــــــــــــــﺸﻜﺪاﯾﻪ ﻛﻪ دهﺗﻪوﺖ ﻟﻤﯽ ﺑﭙﺮﺳﯿﺖ؟ ﭘﺮﺳﯿﻢ :چ ﺷﺘﻜﯽ ﻣــﺮۆڤ ﺑﻪ ﺗﻪواوهﺗﯽ ﺗﯚ ﺳﻪرﺳﺎم دهﻛﺎت؟ ﺧﻮدا وﺗﯽ :ﻣﻨﺪاﯿﯿﺎن ،ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺋﻪوان ﻟﻪ ﻣﻨﺪاﯿﯿﺎن ﺑﺰار دهﺑﻦ، ﭘﻪﻟﻪﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﮔــﻪوره ﺑﻦ و ﭘﺎﺷﺎن دووﺑــﺎره ﻟــﻪدوای ﻣﺎوهﯾﻪك ،ﺗﻪﻣﻪﻧﺎ دهﻛﻪن ﻛﻪ ﻣﻨﺪاڵ ﺑﺒﻨﻪوه ..ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺋﻪوان ﺳﻪﻻﻣﻪﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪهدهن ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﭘﺎره ﭘﻪﯾﺪاﺑﻜﻪن و ﭘﺎﺷﺎن دووﺑﺎره ﭘﺎرهﻛﻪﯾﺎن ﻟﻪدهﺳﺖ دهدهن ﺗـــﺎدووﺑـــﺎره ﺳــﻪﻻﻣــﻪﺗــﯽ ﺑــﻪدهﺳــﺖ ﺑﻨﻨﻪوه ..ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺑﻪﺳﻪﺧﺘﯽ ﻟﻪ داھﺎﺗﻮو دهڕواﻧﻦ و ﺋﻪو ﺳﺎﺗﺎﻧﻪ ﻟﻪﺑﯿﺮ دهﻛﻪن ﻛﻪ ﺗﯿﺪا دهژﯾﻦ ،ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﻧﻪ ﻟﻪ داھﺎﺗﻮودا دهژﯾﻦ و ﻧﻪ ﻟﻪ ﺋﺴﺘﺎدا.. ﺋــﻪوهی ﻛﻪ ﺋــﻪوان ﺑﻪﺟﯚرﻚ دهژﯾﻦ ﻛﻪ ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ھﻪرﮔﯿﺰ ﻧﺎﻣﺮن ،ﺑﻪم ﺑﻪﺟﯚرﻚ دهﻣﺮن ھﻪروهك ﺋﻪوهی ﻛﻪ ھﯿﭻ ﻛﺎﺗﻚ ﻧﻪژﯾﺎﺑﻦ. دهﺳﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮدا دهﺳﺘﯽ ﮔﺮﺗﻢ، ﺑﯚ ﺋﯿﺴﺘﻚ ﺑﺪهﻧﮕﺒﻮوﯾﻦ ،ﭘﺎﺷﺎن دووﺑــــﺎره ﭘﺮﺳﯿﻢ :وهك ﺑﺎوﻛﻚ، دهﺗــﻪوــﺖ ﻣﻨﺪاﻪﻛﺎﻧﺖ ﻓﺮی ﻛﺎم واﻧﻪی ژﯾﺎن ﺑﻦ؟ ﺧــﻮدا وﺗــﯽ :ﻓﺮﺑﺒﻦ ﻛﻪ ﺋــﻪوان ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻛﻪﺳﻚ ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻜﻪن ﻋﺎﺷﻘﯿﺎن ﺑﺖ ،ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﻛــﺎرهی ﻛﻪ ﺋﻪوان دهﺗﻮاﻧﻦ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺪهن ﺋﻪﻣﻪﯾﻪ ،ﻛﻪ ڕﮕﻪ ﺑﺪهن ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﺧﯚﺷﺒﻮوﺖ، ﻓﺮﺑﺒﻦ ﻛــﻪ دروﺳـــﺖ ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪﺳﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر وهك ﺧﯚﯾﺎن ﺗﻪﻣﺎﺷﺎ ﺑﻜﻪن، ﻓﺮﺑﺒﻦ ﻛﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﭼﺮﻛﻪﯾﻪك درــﮋه دهﻛﺸﺖ ﻛــﻪ ﺑﺮﯾﻨﯽ ﻗــﻮڵ
ﺋﯚﺷﯚ
ﻟﻪدﯽ ﺋﻪواﻧﻪی ﻛﻪ ﺧﯚﺷﯿﺎن دهوﺖ دروﺳﺖ ﺑﻜﻪن ،ﺑﻪم ﭼﻪﻧﺪهھﺎ ﺳﺎڵ درﮋه دهﻛﺸﺖ ﺗﺎﺋﻪو ﺑﺮﯾﻨﺎﻧﻪ ﺳﺎڕﮋ ﺑﻜﻪﻧﻪوه. ﻓﺮﺑﺒﻦ ﻛﻪ ﺳﺎﻣﺎﻧﺪار ﻛﻪﺳﻚ
ﻧﺎوی ﮐﺘﺐ ،ﮔﻪی ﭘﺎﯾﯿﺰ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان ڕاﻧﺎﻧﯽ ﻣﻪﺣﻤﻮد ﻧﻪﺟﻤﻪدﯾﻦ )ﻋﻪزاب و داھﻨﺎن(
ھﯚﻧﺮاوهی /ﻛﺎوه ﺣﺴﻦ
ﻟﻪ ﻓﺎرﺳﯿﯿﻪوه /ﺋﺎرام ﺳﯚﻓﯽ
ﺑــﯿــــﺮهوهری ﮔــــﻪی ﭘــــﺎﯾـــﯿــــــﺰ
ﺋﯿﻤﺰا
ﮔﻮﻢ ﻟﻪو ڕۆژهوهی دﻢ ﺋﻪم ﻋﻪﺷﻘﻪﺟﻮاﻧﻪی ﺗﯚی ﺗﯿﺎﯾﻪ ﺗﻪواو ھﻪﺳﺘﻢ ﭘ ﻛﺮدووه ﺗﺮﭘﻪﻛﺎﻧﯽ زۆر ﺧﺮاﯾﻪ ڕووح وﺧﻪﯾﺎڵ و دهرووﻧﻢ ﺑﻪس ﺟـﯽ ﺗﯚی ﺗﯿﺎ ﺋﻪﺑﺘﻪوه واﺋﻮﻟﻔﻪﺗﻢ ﭘﻮهﮔﺮﺗﻮوی وهﺧﺘﻪ ﺧﯚم ﺑﯿﺮ ﺋﻪﭼﺘﻪوه ھــﻪرﭼــﻪﻧــﺪه ﺗــﯚ ﻣــﺎﯾــﻪی ﺧــﻪﻣــﯿــﺖ ﺑـــﻪﻣـــﻪودای ﮔﺸﺖ وهرزی ﺳﺎﻢ ﻛﻪﭼﯽ ﻧــﻪك ھﻪرﺧﯚﺷﻢ ﺋـــــﻪوـــــﯽ ﺑـــــﻪ ﺧــﻪﻣــﯿــﺸــﺖ زۆرﺧﯚﺷﺤﺎﻢ ﮔﻮﻢ ھﻨﺪه ﺑﻪ ﺗﺎﺳﻪوه ﻋﺎﺷﻘﯽ ﺋﻪم ﺋﻪوﯾﻨﻪی ﺗﯚم ﯾــﻪﻛــﻪم ﭘﯿﺘﯽ ﻧــﺎوهﻛــﻪﺗــﻢ ﻛﺮدۆﺗﻪ ﺋﯿﻤﺰای ﻧﺎوی ﺧﯚم ﻟــــــﻪو ﻛــــــﺎﺗــــــﻪوهی ﺗـــﯚم ﺧــﯚﺷــﺌــﻪوێ ﺗـــــﻪواو ھــﯚﺷــﻢ ﻟﻪدهﺳﺖ ﭼﻮوه ھــﺎﻛــﺎ ﻟــﻪﺧــﻪــﻜــﯽ ﺷـــﺎرت ﺑﯿﺴﺖ وﺗـﯿﺎن ﻋﺎﺷﻘﻚ ﺷﺖ ﺑﻮوه
ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ زۆرﺗﺮﯾﻨﯽ ھﻪﯾﻪ ،ﻛﻪﺳﻜﻪ ﻛﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪﻛﻪﻣﺘﺮﯾﻨﻪﻛﺎﻧﻪ .ﻓﺮﺑﺒﻦ ﻛﻪ ﻛﻪﺳﺎﻧﻚ ھﻪن ﺋﻪواﻧﯿﺎن ﺧﯚﺷﺪهوﺖ، ﺑﻪم ﻧﺎزاﻧﺖ ﭼﯚن ھﻪﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﯽ ﺑﯚ دهرﺑﺖ ،ﻓﺮﺑﺒﻦ ﻛﻪ دوو ﻛﻪس
دهﺗﻮاﻧﻦ ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ﺧﺎﻚ ﺑﻜﻪن و ھﻪرﯾﻪﻛﻪ و ﺑﻪﺟﯚرﻜﯿﺶ ﺧﺎﻪﻛﻪ ﺑﺒﯿﻨﻦ .ﻓﺮﺑﺒﻦ ﺑﻪس ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺋﻪوان ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺧﻪﻜﯽ ﺑﺒﻪﺧﺸﻦ ،ﺑﻪﻜﻮ دهﺑﺖ ﺋﻪوان ﺧﯚﺷﯿﺎن ﺑﺒﻪﺧﺸﻦ.
ﻣﻦ زۆر ﺑﻪﺋﻪدهﺑﻪوه وﺗــﻢ :زۆر ﺳــﻮﭘــﺎﺳــﺘــﺪهﻛــﻪم ﺑــﯚ ﺋــﻪم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﺷﯿﺮﯾﻨﻪ ،ﺋﺎﯾﺎ ﺷﺘﻜﯽ ﺗﺮ ھﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺣﻪز ﺑﻜﻪﯾﺖ ﻣﻨﺪاﻪﻛﺎﻧﺖ ﺑﯿﺰاﻧﻦ؟ ﺧﻮداوهﻧﺪ ﺑﺰهﯾﻪﻛﯽ ﻛﺮد و وﺗﯽ:
دهﻣﻪوﺖ ﺋﻪوه ﺑﺰاﻧﻦ ،ﻣﻦ ﻟﺮهم ﺑﯚ ھﻪﻣﯿﺸﻪ. farsiebook.com
ﻋــــﻪزاب ھــﯚﻛــﺎرــﻜــﯽ زۆرﮔــﺮﻧــﮕــﻪ ﺑﯚ ﻣﺮۆﭬﻪداھﻨﻪرهﻛﺎن ،زۆرﺑــﻪی ﺋﻪدﯾﺐ و ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪهﻛﺎن ﺑﻪھﯚی ﺋﺶ و ﺋﺎزاری ژﯾــﺎﻧــﻪوه دهﺑـــﻦ ﺑــﻪ ﻣــﺮۆﭬــﯽ داھﻨﻪر، ﭬﺎﻧﻜﻮخ ﺧﻪم و ﺋﺎزارهﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن ﻛﺮدی ﺑﻪو ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪه ،داروﯾﺶ ﺋﻪﮔﻪر ﻋﻪزاﺑﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ وﺧﻪﻜﯽ ﻓﺎرس ﻧﻪﺑﻮاﯾﻪ ﺋﻪو ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪه ﻣﻪزﻧﻪی ﻟﺪهرﻧﻪدهﭼﻮو، ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ و ﺋﻪدﯾﺐ ﺟﯿﺎواز ﻟﻪ ﺧﻪﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ زووﺗﺮ درك ﺑﻪ ﻋﻪزاﺑﻪﻛﺎن دهﻛﻪن و داھﻨﺎﻧﯽ ﻟﺪهﺋﺎﻓﺮﻨﻦ ،ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟﻪو ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪاﻧﻪی ﻛﻪ ﻋﻪزاب و ﺋﺶ و ﺋﺎزاری ژﯾﺎن ﻛﺮدی ﺑﻪو ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪه ﻛﻪ ﻟﻪﻧﻮ ﻛﯚﻣﻪﯽ ﻛﻮردهوارﯾﺪا ﻧﻮﺑﺎﻧﮕﯽ دهرﻛﺮد ،ﺳﺮوﺷﺘﯽ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ وهھﺎﯾﻪ ﻛﻪ ﺑﻪرﮔﻪی ﻛﺎرهﺳﺎت ﻧﺎﮔﺮێ و ﻟﻪ ﺧﻪﻣﻪﻛﺎن ھﻪﺪﺖ و ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎوارهﯾﯽ و ﺳﻪرﮔﻪرداﻧﯽ ھﻪﺪهﺑﮋﺮێ ،ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان ﺑﻪھﯚی ﺋﻪو زوــﻢ و زۆرهی ﻛﻪ ﺧﺎﯽ ھﯚﻛﺎری ﺑﻮو ﺑــﻪرهو ﺑﻪﻏﺪا ﺳــﻪری ﺧﯚی ھﻪﮕﺮت و ﺳﻪرﺋﻪﻧﺠﺎم ﺋﻪو داھﻨﻪره ﮔﻪورهﯾﻪی ﻟﺪهرﭼﻮو ﻛﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻋﯿﺮاق و ﻛــــــــــــﯚﻣﻪﻚ ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﻧﺎو ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ دهرﻛﺮد. ﮔـــﻪی ﭘﺎﯾﯿﺰ ﺑـــﯿـــﺮهوهری ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪرداﻧﻪ ،ﺋﻪم ﻛﺘﺒﻪ ﺑﺎس و ﺧﻮاﺳﺘﯽ ژﯾــﺎﻧــﯽ ﺋــﻪو داھــــﻨــﻪرهﯾــﻪ ﻛــﻪ ﺳــﻪدان ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪی ﭘﮕﻪﯾﺎﻧﺪ و ﻟﻪﭘﺎش ﺧﯚی ﺑﻮو ﺑﻪ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧﻪﯾﻪك ﺑﯚ ﺳﻪدان ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ، ﻟﻪم ﺑﯿﺮهوهرﯾﺎﻧﻪدا ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﺑﺎﺳﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی دهﻛــﺎت ﻟﻪ ﻛﻪرﻛﻮك و ﻟﻪ ﺗﻪﻛﯽ و ﺣﻮﺟﺮهﻛﺎﻧﺪا ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﺧﻮﻨﺪووه و ﻟﻪ ﻗﻮرﺋﺎن ﺧﻮﻨﺪﻧﻪوه ﺑﯚ ھﻮﻧﻪر ﭼﻮوه ،ﻟﻪ ﻣﻪﻻﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺳﻪردهﻣﻪوه ﻓﺮی ﺧﻮﻨﺪن و ﻗﻮرﺋﺎن ﺑﻮوه و ﻓﺮی ﺗﻮرﻛﯽ و ﻋﻪرهﺑﯽ ﺑﻮوه ﻟﻪواﻧﻪ ﻣﻪﻻ ﺳﺎﺢ و ﻣﻪﻻ ھﻪﯾﺒﻪت و ﻣﻪﻻ ﺷﻪوﻛﻪت ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان ﺑﻮون و ﻓﺮی ﻗﻮرﺋﺎن ﺧﻮﻨﺪﻧﯿﺎن ﻛـــﺮدووه ،ﭘــﺎﺷــﺎن ﻻی ﻋﻪﻟﯽ داوده و
ﻋﻪﺑﺪوﻟهﺣﻤﺎن ﺟﻪﺑﺎری ﻓﺮی ھﻮﻧﻪری ﮔــﯚراﻧــﯽ ﺑــﻮوه و ﻓﺮی ﺧــﻮرﺷــﯿــﺪی و ﻗﻪﺗﺎر و ﺧﺎوﻛﻪر ﺑﻮوه ﻟﻪ ﺗﻪﻛﯽ ﺷﺦ ﺣﻪﺳﯿﺐ ﺗﺎﻪﺑﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﻟﻪﯾﻼن ھﻪر ﻟﻪوێ ﺑﺎوﻛﯽ دهﻣﺮﺖ و ﺧﺎﯽ )ﻋﺎرف( دهﺳﺖ ﺑﻪﺳﻪر ﺳﻪروهت و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪوادهﻛﻪی دهﮔﺮﺖ و ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان دهﻧﺘﻪ ژﺮﺑﺎری ﺋﯿﺶ و ﻛﺎری ﮔﻮﻧﺪ و ﺧﻮﺳﻪ ﺑﯚﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﺳــﻮودی ﺧﯚی ﺋﻪو ﺧﺰاﻧﻪ ﺑﻪﻛﺎر دهھﻨ ﺋﻪم ﭘﯿﺎوه ﺑﻪوهﺷﻪوه ﻧﺎوهﺳﺘﯽ و ﻛﺎﺗﻚ ﺋﻪزاﻧﯽ ﻋﻪﻟﯽ ﻣــﻪردان ﻋﺎﺷﻘﯽ ﻛﭽﻚ ﺑﻮوه ﺑﻪﻧﺎوی ﺋﺎﻣﯿﻨﻪ ﻛﻪ ﺧﻮﺷﻜﯽ ﻧﻪﻋﯿﻤﻪی دــﺪاری ﺧﺎﻪ ﻋﺎرﻓﯽ دهﺑﺖ ﻛﺎﺗﻚ ﺋﻪم ﺣﯿﻜﺎﯾﻪﺗﯽ ﻋﺎﺷﻘﺒﻮوﻧﻪی ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان ﺋﺎﺷﻜﺮا دهﺑﺖ ﺋﯿﺪی ﺧﺎﯽ زۆری ﻋﻪزﺖ دهدات ﺋﻮارهﯾﻪﻛﯽ درهﻧﮓ ﻣﺎڵ ﺑﻪﺟﺪهھ وﺑﻪرهو ﺣﻪﻓﺘﻪﻏﺎر دهڕوات و ﻟﻪوێ ﻟﻪﻻی دۆﺳﺘﻜﯽ دهﺑﺖ ﺑﻪﻣﯿﻮان و ﻟﻪﺳﻜﻪی ﺷﻪﻣﻪﻧﺪهﻓﻪردا ﻛﺎردهﻛﺎت و ﭘﺎش ﻣﺎوهﯾﻪك دۆﺳﺘﻪﻛﻪی دهﻛﻮژرێ و ﺋﻪوﺟﺎ ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان ﺑﻪزهﺑﻮوﻧﯽ وﺧﻪﻣﺒﺎری ﺑﻪرهو ﺑﻪﻏﺪا ﺑﻪڕێ دهﻛﻪوﺖ ،ﻟﻪوﺶ ﺗﻮوﺷﯽ ﺑﻪدﺑﻪﺧﺘﯽ و ﻋــﻪزاب دهﺑﺖ و ﻏﻪرﯾﺐ و ھــﻪژار و ﮔﯿﺮﻓﺎن ﺑﻪﺗﺎڵ ﻟﻪﺳﻪر ﭘﺮد دهﺧﻪوﺖ و ﺑﻪ ڕۆژ ﻛﺮﻜﺎری دهﻛــﺎت، ﻧﺎﻛﺮﺖ ﻣﻦ ﻟﺮهدا ﺗﻪواوی ﻛﺘﺒﻪﻛﻪ وهك ﺧﯚی ﺑﮕﺮﻣﻪوه ﺋﻪوهی ﺑﺎﺳﻢ ﻛﺮد ﺑﯚ ﺋﻪوهم ﺑﻮو ﻛﻪ وهك ﻧﻤﻮوﻧﻪﯾﻪك ﺑﺎﺳﯽ ﺑﻪﺳﻪرھﺎت و ﻋﻪزاﺑﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪرداﻧﺘﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﻪم، ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪو ﻋﻪزاب و ﻋﺎﺷﻘﺒﻮوﻧﻪ ﻧﻪﺑﻮاﯾﻪ ھﻪرﮔﯿﺰ ﻧﻪدهﺑﻮو ﺑﻪم ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪهی ﻛﻪ ﺗﺎ ﺋﻪﻣۆ دهوری ﮔﺮﻧﮕﯽ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪﻧﻮهﻧﺪی ھﻮﻧﻪری ﻛﻮردﯾﺪا ﮔﻪڕان و ﻋﻪﺷﻖ و ﻏﻪرﯾﺒﯽ وای ﻟﻪم ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪهﻛﺮد ﻛﻪ ﺋﯿﻠﮫﺎم ﻟﻪو ﺑﻪدﺑﻪﺧﺘﯿﯿﻪی ﺧــﯚی وهرﺑــﮕــﺮێ ﺑﺒﺖ ﺑﻪو دهﻧﮕﻪ ڕهﺳﻪﻧﻪ ،ﻟﻪم ﺑﯿﺮهورﯾﯿﺎﻧﻪدا ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﺑﺎﺳﯽ ﮔﻪﺷﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی دهﻛﺎت ﻟﻪ ﻛﻪرﻛﻮﻛﻪوه ﺑﯚ ﻟﻪﯾﻼن وﺑﻪﻏﺪا ﺋﺮان و ﻟﻮﺑﻨﺎن و ﻓﻪﻟﻪﺳﺘﯿﻦ و ﻣﯿﺴﺮو... ﺋﻪم ﮔﻪڕاﻧﻪ و ژﯾﺎﻧﯽ ﭘﻪرﺗﻪوازهﯾﯽ ﺳﻮودی زۆری ﭘﮕﻪﯾﺎﻧﺪ و ڕۆﺷﻨﺒﯿﺮ و ﺷﺎﻋﯿﺮان و ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﻛﻮرد و ﻏﻪﯾﺮهﻛﻮردی ﭘﻨﺎﺳﺎﻧﺪ ﻟﻪواﻧﻪ ﭘﯿﺮهﻣﺮد و ﻓﺎﯾﻖ ﺑﻜﻪس و ﻧﻪﺟﻤﻪدﯾﻦ و ﺣﺎﺟﯽ ﻓﻪرهج ﺋﻪﻓﻪﻧﯽ ﻣﻪﻻ
و ڕهﺷﯿﺪ ﻗﻨﺪرﭼﯽ و ﻣﺤﻪﻣﻪد ﮔﻮﺑﺎﻧﭽﯽ و ﺳﻪﯾﺪ ﻋﻪﻟﯽ ﺋﻪﺳﻐﻪڕی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ و داﺧﻞ ﺣﻪﺳﻪن و ﻋﻪﻟﯽ ﺳﻪﯾﺪۆ ﮔﯚراﻧﯽ و ﺋﻮم ﻛﻪﻟﺴﻮوم و ﻣﻮﺟﺘﻪﺑﺎی ﻣﯿﺮزاده و ﺣﻪﺳﻪن ﻛﺎﻣﮕﺎر و .......ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ و ﺋﻪدﯾﺒﯽ ﻛﻮرد و ﻏﻪﯾﺮه ﻛﻮردی ﻧﺎﺳﯿﻮه و زۆرﻛــﻪﺳــﯽ ﻓﺮی ھــﻮﻧــﻪرﻛــﺮدووه و دهﺳﺘﯽ زۆرﻛﻪﺳﯽ ﮔﺮﺗﻮوه ﺗﺎ ﺑﻨﻪ ﻧﺎو
ھﻮﻧﻪری ﻛﻮردﯾﯿﻪوه و ھﻪرﻛﻪﺳﻜﯿﺶ ﻟﻪﺧﯚی ژﯾﺮﺗﺮ ﺑﻮاﯾﻪ و زﯾﺎﺗﺮی ﺑﺰاﻧﯿﺒﺎﯾﻪ ھﺎﻧﺎی ﺑﯚ ﺑﺮدووه ﺗﺎ ﺷﺘﻜﯽ ﻟﻮه ﻓﺮﺑﺖ ﮔﻮﯽ ﺑﯚ ﺑﯿﺴﺘﻦ ﺳﻮوك ﺑﻮوه و ﻋﺎﺷﻘﯽ ھﻮﻧﻪر ﺑﻮوه و ﻟﻪ ژن و ﻟﻪ ﭘﯿﺎو ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ زۆرﻛﻪﺳﯽ داوه ﻟﻪﺑﻮاری ھﻮﻧﻪری ﮔﯚراﻧﯿﺪا، ﻟﻪھﻪر ﻛﻮێ ﺷﯚﺧﻜﯽ ﺑﯿﻨﯿﻮه ﺋﯿﻠﮫﺎﻣﯽ ﮔﯚراﻧﯿﯿﻪﻛﯽ ﭘﺒﻪﺧﺸﯿﻮوه ،ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان
ژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ھﻮﻧﻪری ﻛﻮردی ﺗﻪرﺧﺎن ﻛــﺮدووه وهك ﺧﯚی دهﺖ ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎر داوای ﻟ ﻛﺮاوه ﻛﻪ ﺑﭽﺘﻪ ﻧﺎو ﺑﺰوﺗﻨﻪوهی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻮرداﯾﻪﺗﯿﯿﻪوه و ﻧﻪﭼﻮوه و وای ﺑﻪﭼﺎﻛﺰاﻧﯿﻮه ﻛﻪ ﺑﻪھﻮﻧﻪر ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ ﻛﻮردﺑﻜﺎت و ﻛﻮردﺑﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺴﻪﻟﻤﻨ ﻧﻪك ﺑﻪﺳﯿﺎﺳﻪت ،ﮔﯚراﻧﯽ ﮔﻮﺗﻨﯽ ﺋﻪو ﻟﻪ ﻣﯿﺴﺮ ﯾﺎن وﺗﻜﯽ دﯾﻜﻪی ﻋﻪرهﺑﯽ ﯾﺎﺧﻮد ﻟﻪ ﺑﻪﻏﺪا ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺧﺰﻣﻪﺗﻪ ﺑﻪﻛﻮرد ،ﺋﻪم ﻛﺎره ﺟﯚرﻜﻪ ﻟﻪ ﺷﯚڕش، ﻣــﻪردان زﯾﺮهﻛﯽ ﻧﻮاﻧﺪ وﻧﻪﭼﻮوه ﻧﺎو ﺳﯿﺎﺳﻪت و ﺑﻪ ھﻮﻧﻪر ﻛﻮرداﯾﻪﺗﯽ ﻛﺮد، ھﻪﻣﻮوژﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ھﻮﻧﻪر ﺗﻪرﺧﺎﻧﻜﺮد ﮔﻪرﭼﯽ ﻟﻪڕووی ﻣﺎدﯾﯿﻪوه ﺳﻮودی ﻟﻪ ھﻮﻧﻪر ﻧﻪﺑﯿﻨﯽ و ﺑﮋﻮی ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪﻛﺮﻜﺎری و ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟﻪﺷﻪرﯾﻜﻪدا ﭘﻪﯾﺪا ﻛﺮدووه، ﻟﻪم ﺑﯿﺮهوهرﯾﺎﻧﻪی ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪا درك ﺑﻪو ﺋﺶ و ﺋﺎزاره دهﻛﻪﯾﻦ ﻛﻪ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﺑﻪ ھﯚﯾﻪوه ﺗﻮاﻧﯿﻮﺘﯽ داھﻨﺎن ﻟﻪھﻮﻧﻪردا ﺑﻜﺎت ،ﺋﻪﮔﻪر ﺋﻪو ﻋﻪزاب و ﺳﻪرﺧﯚی ھﻪﮕﺮﺗﻨﻪ ﻧﻪﺑﻮاﯾﻪ ھﻪرﮔﯿﺰ ﺑﻪو ﺗﻮاﻧﺎ و زﯾﺮهﻛﯽ و زاﻧﯿﺎری ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻪ ﻧﻪدهﮔﻪﯾﺸﺖ، ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪﻣﺎن ھﻪﺑﻮوه ﺧﺎوهن ھﻮﻧﻪری ڕهﺳﻪن و ﺋﺎوازی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻮوﻧﻪ و داھﻨﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووه ﺑﻪم ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﻟﻪﮔﻮﻧﺪﻜﺪا دوور ﻟﻪ ﺋﺎوهداﻧﯽ ژﯾﺎون و دوور ﻟﻪﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺖ و ﺳﻪﻧﺘﻪره ھﻮﻧﻪرﯾﯿﻪﻛﺎن ژﯾـــﺎون ﻧــﻪﻧــﺎﺳــﺮاون و ﻧﺎوﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯿﺎن دهرﻧﻪﻛﺮدووه ھﻪر ﻧﻪﻧﺎﺳﺮاوی ﺳﻪرﯾﺎن ﻧﺎوهﺗﻪوه ،وهﻟ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪ ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪردان ﺑﻪھﯚی ﮔﻪڕان و ﮔﻪﺷﺘﻜﺮدن و ﻏﻪرﯾﺒﯽ و دووری ﻟﻪﻛﻪﺳﻮﻛﺎرهوه ﻋﻪزاب ﺋﺎزاری داوه ،زاﻣﯽ ﺑﻜﻪﺳﯽ و ﻏﻪرﯾﺒﯽ و زﯾﭭﺎری و ﻋﻪﺷﻘﯽ ﻧﺎﻛﺎم ﻛﺮدی ﺑﻪھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪﻜﯽ ﺑﻠﯿﻤﻪت ،ﺋﻪم ﻛﺘﺒﻪ ﺑﯿﺮهوهری ﻋﻪﻟﯽ ﻣﻪرداﻧﻪ ﺑﻪﺳﻪرھﺎﺗﯽ ﻋﻪﺷﻖ و ﮔﻪڕان و داھﻨﺎن وﻋﻪزاﺑﯽ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪه ،ھﻪﻧﺪﻚ ﻋﻪزاب و ﺧﻪﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎن دهﯾﻜﺎت ﺑﻪ ﭘﯿﺎوﻛﻮژ و ھﻪﻧﺪﻚ ﺷﺖ دهﻛــﺎت و ھﻪﻧﺪﻚ ﮔﻞ و ﮔﻪﻣﮋه دهﻛﺎت ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ژﯾــﺎﻧــﯽ ،ھﻪﻧﺪﻜﯿﺶ ﻋـــﻪزاب دهﯾﻜﺎت ﺑﻪداھﻨﻪر و ﺑﻠﯿﻤﻪت ﻋﻪﻟﯽ ﻣــﻪردان ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﻛﻪﺧﻪم و ﺳﺘــــــــــﻪم و زوﻢ ﻛﺮدی ﺑﻪ ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪﻜﯽ ﺑﻠﯿﻤﻪت.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ژﻣﺎره٢٠٠٨/١٣٠٠/ ﺑﻪرواری٢٠٠٩/٣/٣١ /
ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدن ﻟﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
ﺋﺎﮔﺎداری ﺋﺎﮔﺎدارﺗﺎن دهﻛﻪﯾﻦ ﻛﻪ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯿﯿﻪﻛﻪﻣﺎن ھﻪﺪهﺳﺘﺖ ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠﯽ ﺟﯚری ﺑﺎرھﻪﮕﺮ /أﻟﺒﯽ ﻣﺎرﺳﯿﺪس ﻛﻪ ﻟﻪ ﺧﻮارهوه زاﻧﯿﺎری ﺗﻪواوﻣﺎن ﻧﻮوﺳﯿﻮه ﻟﻪﺳﻪری و ﺟﺎ ھﻪرﻛﻪﺳﻚ ﺋﺎرهزووی ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮوﻧﯽ ھﻪﯾﻪ ﺑﺎ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﺖ ﻟﻪ ﭘﺸﺎﻧﮕﺎی ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ﻛﻪ دهﻛﻪوﺘﻪ ﻗﻪزای ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ﻻی ﺑﯿﻨﺎی ﻗﺎﺋﯿﻤﻘﺎﻣﯿﻪﺗﯽ ﻗﻪزا و ﻟﻪﻣﺎوهی ) (١٥ڕۆژدا ﻛﻪ دهﺳﺘﭙﺪهﻛﺎت ﻟﻪ ڕۆژی )ﭘﺎﻧﺰهھﻪﻣﯿﻦ( و ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺪا ٪١٠ی ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﻣﻨﺮاوی ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠﻪﻛﻪ ﺑﮫﻨﺖ و رﺳﻮﻣﺎت و ﻛﺮﯽ ﺟﺎڕﭼﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﻛﯾﺎره. زاﻧﯿﺎری ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻞ: ﺟﯚر /ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠﯽ ﺑﺎر ھﻪﮕﺮ أﻟﺒﯽژﻣﺎرهﻛﻪی/٩٥١ /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽﺑﺎری ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﻠﻪﻛﻪ /ﺑﺎﺷﻪ و ٦ﺗﺎﯾﻪی ﺑﺎﺷﻦ و ٤ﺗﺎﯾﻪی ﺧﺮاﭘﻦ ﻭﺳﻂ-ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﻣﻨﺮاوی ٤٠٠٠٠٠٠٠ /ﭼﻞ ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر
ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن/ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﯽ ﺑﻪدواداﭼﻮون
ﺑﯾﺎری ھﻪﻮهﺷﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ دواﺑﻪدوای ﺑﯾﺎری ﻛﺎرﮔﯾﻤﺎن ژﻣﺎره ) (٤٠١٠ﻟﻪ ٢٠٠٦/٦/٢٨ ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ھﻨﺎء ﺑﯚ ﺑﻪﻨﺪهراﯾﻪﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ/ﺳﻨﻮردار( وه ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﻛﯚﻧﻮوﺳﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهی دهﺳﺘﻪی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟﻪ ٢٠٠٩/٢/١٨ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪاوه ﺑﻪ: *ھﻪﻮهﺷﺎﻧﻪوهی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ھﻨﺎء ﺑﯚ ﺑﻪﻨﺪهراﯾﻪﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ/ﺳﻨﻮردار ،ﭘﺎﭙﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﺎدهی ) (١٦٠ ،١٥٨ ،١٤٧ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ژﻣﺎره ٢١ﺳﺎﯽ ١٩٩٧زاﯾﻨﯽ ھﻪﻣﻮارﻛﺮاو ﭘﺎش ھﻨﺎﻧﯽ ﺑﻪﮕﻪﻧﺎﻣﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﯾﺎری ڕهزاﻣﻪﻧﺪﯾﻤﺎﻧﺪا ﺑﻪ ھﻪﻮهﺷﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ھﻨﺎء ﺑﯚ ﺑﻪﻨﺪهراﯾﻪﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ/ﺳﻨﻮردار( ﺗﺎ ﺑﻪﭘﯽ ﻣﺎدهی ) (٢٠٦ﻟﻪ ھﻪﻣﺎن ﯾﺎﺳﺎی ﺋﺎﻣﺎژهﺑﯚﻛﺮاوی ﺳﻪرهوه ﺑوﺑﻜﺮﺘﻪوه. ﺋﻪم ﺑﯾﺎره ﻟﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﺮا ﻟﻪ ﺑﻪرواری ٢٠٠٩/٣/١٧ ﺳﯚران أﺣﻤﺪ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
ﺟﺒﻪﺟﮑﺎری داد ،ﻋﻄﺎ ﺳﻌﯿﺪ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ
ﺳﻮﭘﺎسو ﭘﺰاﻧﯿﻦ ﺑﻪﻧﺎوی ﺑﻨﻪﻣﺎﻪﻛﻪﻣﺎﻧﻪوه ﺳﻮﭘﺎسو ﭘﺰاﻧﯿﻨﯽ ﺑ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺋﻪو ﺑﻪرﺰاﻧﻪ دهﻛﻪﯾﻦ ﻛﻪ ﻟﻪﭘﺮﺳﻪو ﺑﻪﺧﺎﻛﺴﭙﺎردﻧﯽ ﺷﻪھﯿﺪ )ﻧﮫﺎد داود ﺣﺎرس ( ﺑﻪﺷﺪارﯾﺎن ﻛﺮد ,ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪڕﺰ ﻣﺎم ﺟﻪﻻل ﺳﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎری ﻋﺮاقو ﻛﺎك ﻧﻪوﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﺑﻪﻧﺎردﻧﯽ ﺑﺮوﺳﻜﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﭘﺮﺳﻪﻛﻪﯾﺎن ﻛﺮد ,ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺑ ﭘﺎﯾﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﻛﺎك ﻣﻪﻻ ﺑﻪﺧﺘﯿﺎرو ﻧﻮﻨﻪری ﻛﺎك ﻛﯚﺳﺮهت و ﻛﺎك ﻋﯿﻤﺎد ﺋﻪﺣﻤﻪد و ﻛﺎك ﻣﻪﺣﻤﻮد ﺳﻪﻧﮕﺎوی و ﻛﺎك ﻋﻪدﻧﺎﻧﯽ ﺣﻤﻪی ﻣﯿﻨﺎ و ﻣﺴﺘﻪﻓﺎ ﭼﺎوڕهشو ﻣﺎم رۆﺳﺘﻪمو ﺋﺎواﺗﯽ ﺷﺦ ﺟﻪﻧﺎبو ﻛﺎك ﻋﺎدل ﺷﻜﻮر .ھﻪروهھﺎ ﺳﻮﭘﺎس ﺑﯚ ﻣﻪﻛﺘﻪﺑﯽ رﻜﺨﺮاوه دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﻪﻛﺎن و ﻣﻪﺒﻪﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪﻻرو ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦو ﻛﻔﺮیو ﺟﻪﻣﺎوهرو ﺧﺰﻣﺎن دۆﺳﺘﺎن و ﮔﺸﺖ ﺋﻪو ﺑﻪرﺰاﻧﻪی ﻟﻪﭘﺮﺳﻪی ﺷﻪھﯿﺪ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮونو ھﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﺑﻪرﺰاﻧﻪش ﻛﻪ ﺑﻪﻧﺎﻣﻪو ﺗﻪﻟﻪﻓﯚن ﺑﻪﺳﻪرﯾﺎن ﻛﺮدﯾﻨﻪوه ﻟﻪﯾﻪزداﻧﯽ ﻣﻪزن داواﻛﺎرﯾﻦ ﻟﻪﺧﻪم و ﭘﻪژاره ﺑﻪدوورﺑﻦ. ورﯾﺎ ﻧﺎﻣﻖ داود ﻟﻪﺟﯿﺎﺗﯽ ﺑﻨﻪﻣﺎﻪی ﺷﻪھﯿﺪ )ﻧﯿﮫﺎد داود ﺣﺎرس (
ژﻣﺎره/٦٤ :ش٢٠٠٩/ ڕۆژ٢٠٠٩/٤/١ :
ﻛﻮردﺳﺘﺎن/ﻋﯿﺮاق ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ دادوهری دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳﺘﯽ ڕاﻧﯿﻪ
ژﻣﺎره١٠٦٨ / ڕﻜﻪوت٢٠٠٩/٣/١٧ /
ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ وهزﯾﺮان وهزارهﺗﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺷﺎرهواﻧﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺷﺎرهواﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﻛﻪﻻر ﺑﻪﺷﯽ )ﻣﻮﻜﺎﯾﻪﺗﯽ(
ژﻣﺎره٩٤١: ﺑﻪروار٢٠٠٩/٤/٢:
The New University of Kurdistan-Hawler seeks senior administrative and management staff to join the support team for the new Vice- Chancellor and academic staff and to implement a new constitution to develop and deliver access and undergraduate programmes of internationallyrecognised quality (delivered in English).
ب /ڕاﺳﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ڕووﺑﻪر
ﺟﻮاد وادی ﺳﻪﻋﯿﺪ ،ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﻛﻪﻻر
Director of Finance Director of Human Resources Director of Estates and Facilities Management Director of Information Systems Services Director of Media and Public Relations
ژﻣﺎره/٢٧٤٠ /ش٢٠٠٨/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٤/٢/
دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳﯿﻪﺗﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
ﺋﺎﮔﺎداری
ﺋﺎﮔﺎداری
دادوهر ،ﺳﺎﻣﺎن ﻓﺘﺎح ﺣﺴﻦ
دادوهر ،ﺟﺎﺳﻢ ﺟﺰا ﺟﺎﻓﺮ
ژﻣﺎره/١٩:ش٢٠٠٩/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/٣١ :
ژﻣﺎره/٢٢ /ب٢٠٠٩/ ﺑﻪروار٢٠٠٩ /٤ /١ :
دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن
ﺋﺎﮔﺎداری
ﺋﺎﮔﺎداری
داواﻛــﺎر /ھﻪﻤﻪت ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻃﺎﻫﺮ داﻧﯿﺸﺘﻮی ﺳﻪرﮔﻠﻮ /ﺳﻮرداش داواﻟﻜﺮاو وهك ﻛﻪﺳﯽ ﺳﮫﻪم ﺗﺮﯾﺮه ﺣﻤﻪ ﺣﯿﺪر /ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﺒﻮوﻧﯽ داواﻛﺎر )ھﻪﻟﻤﻪت ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻃﺎﻫﺮ( داواﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪ ژﻣﺎره )/١٩ش (٢٠٠٩/ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووه ﻟﻪﺳﻪرت ﻟﻪﺑﻪر ﻧﺎدﯾﺎری ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﺒﻮوﻧﺖ دادﮔﺎ ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﻛﻪ ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﻟﻪ ڕﮕﻪی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ڕۆژاﻧﻪوه ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوﻧﺖ ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﻛﻪ ڕۆژی دادﺑﯿﻨﯿﯿﻪﻛﻪی دهﻛﻪوﺘﻪ ﺑﻪرواری ٢٠٠٩/٤/٢٨ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ )(٩ی ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﯿﺖ ﺧﯚت ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎره ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﻪﻛﻪ ﻧﻪﻧﺮی ﺋﻪوا دادﮔﺎ داواﻛﻪ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ دهﺑﯿﻨﺮێ.
داواﻛﺎر /ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺻﺎﻟﺢ رﺣﯿﻢ داواﻟﻜﺮاو /ﺋﻪﻣﯿﻨﺪاری ﺗﯚﻣﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن ﺳﻪرهڕای ﻛﺎرهﻛﻪی داواﻛﺎر )ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺻﺎﻟﺢ رﺣﯿﻢ( داوای ژﻣﺎرهی ﺳﻪرهوهی ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووه ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪﻣﯿﻨﺪاری ﺗﯚﻣﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ دهرﺑﻪﻧﺪﯾﺨﺎن وای ﻛﺎرهﻛﻪی ﺑﯚ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻧﺎوی ﻛﻮرهﻛﻪی ﻟﻪ )داﻧﯿﺎل( ﺑﯚ )داﻧﯿﺎر( ﺑﻪﭘﯽ ﻣﺎدهی ) (٢١ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﺑﻪ ﺑوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺟﺎ ھﻪرﻛﻪﺳ ﻣﺎﻓﯽ ڕﮕﺮﺗﻨﯽ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪم ﻧﺎوﮔﯚڕﯾﻨﻪ ﺑﺎ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻜﺎت ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪوه ﻟﻪﻣﺎوهی ) (١٠ڕۆژدا ﻟﻪ ﺑﻪرواری ﺑوﻛﺮدﻧﻪوهی ﻟﻪم ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪدا ،وه ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه ﺋﻪم داواﯾﻪ دهﺑﯿﻨﺮﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﯾﺎﺳﺎ.
دادوهر ،ﻛﺎﻣﻪران ﺣﺴﻦ ﻓﺮج
ژﻣﺎره٦٩٤/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٢/١٩/
ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪ ﻛﯚﻧﻮوﺳﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهی دهﺳﺘﻪی ﮔﺸﺘﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ﺃﻃﻠﺲ ﺑﯚ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ /ﺳﻨﻮردار( ﻟﻪ ٢٠٠٩/٢/١٥ﻛﻪ ﺑﯾﺎرﯾﺎﻧﺪاوه ﺑﻪ ﺑﻪﺧﺸﯿﻨﯽ )أﻋﻔﺎء( ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕﭙﺪراوی ﭘﺸﻮو )ﺣﺒﯿﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ( وه داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ )ﺣﺴﻦ رﺣﯿﻢ أﺣﻤﺪ( وهك ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕﭙﺪراوی ﺗﺎزهی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ،ﭘﺎﭙﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﺎدهی ) (٢٠٣ ،١٢٢ ،٩٩ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن ژﻣﺎره )(٢١ی ﺳﺎﯽ ١٩٩٧ ھﻪﻣﻮارﻛﺮاو ﺑﯾﺎری ڕهزاﻣﻪﻧﺪﯾﻤﺎﻧﺪا ﺑﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻧﻮوﺳﯽ ﺑﯾﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی )ﺃﻃﻠﺲ ﺑﯚ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ /ﺳﻨﻮردار( وه داﻣﻪزراﻧﺪﻧﯽ )ﺣﺴﻦ رﺣﯿﻢ أﺣﻤﺪ( وهك ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕﭙﺪراو ﻟﻪ ﺑﻪرواری ٢٠٠٩/٢/١٥ ﺋﻪم ﺑﯾﺎره ﻟﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳﺮا ﻟﻪ ﺑﻪرواری ٢٠٠٩/٢/١٩ ﺳﯚران أﺣﻤﺪ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ ،ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن /ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺳﻨﻮردار ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺃﻃﻠﺲ
٠٧٧٠١٥٧٠٩٩٣
ﺭﺃﺳﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ) (١٤٥٠٠٠٠٠ﺍﺭﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮﺓ ﻣﻼﻳﲔ ﻭﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺍﻟﻒ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻋﺮﺍﻗﻲ
ﻣﺤﻀﺮ اﺟﺘﻤﺎع اﻟﮫﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ اﻃﻠﺲ ﻟﻠﺘﺠﺎرة اﻟﻌﺎﻣﺔ/اﻟﻤﺤﺪودة
ﺑﺪﻋﻮﺓ ﻣﻦ ﺍﳌﺪﻳﺮ ﺍﳌﻔﻮﺽ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻭﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺍﻷﺣﻜﺎﻡ ﺍﳌﺎﺩﺓ ) ٨٧ﻓﻘﺮﺓ (١ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺭﻗﻢ ٢١ﻟﺴﻨﺔ ١٩٩٧ﻋﻘﺪﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ٢٠٠٩/١/١٥ﺍﳌﺼﺎﺩﻑ ﻟﻴﻮﻡ ﺍﳋﻤﻴﺲ ﻭﻓﻲ ﲤﺎﻡ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺻﺒﺎﺣﺎ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻓﻲ ﻣﻘﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺤﻠﺔ ﺷﻴﺨﺎﻥ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻲ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﳌﺘﻀﻤﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻻﻳﺪﺍﻉ ﺍﻟﻨﻘﺪﻱ ﻟﻠﺮﺃﺳﻤﺎﻝ ﻭﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳋﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ٢٠٠٨ﻭﻃﻠﺐ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﳌﺪﻳﺮ ﺍﳌﻔﻮﺽ ﺑﺎﻷﻗﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﺔ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻘﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﻋﻨﻮﺍﻧﻬﺎ ﺍﳊﺎﻟﻲ ﻭﻳﻌﺪ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻟﻨﺼﺎﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻼﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭﺑﻌﺪ ﺍﳌﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﳌﺪﺍﻭﻟﺔ ﰎ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ-: -١ﺭﻏﺒﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻫﻤﻲ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﻔﺪﺓ ﻗﺪﺭ ﺍﻻﻣﻜﺎﻥ ﺍﳊﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﺑﻘﺎﺀ ﺍﳊﺠﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﺍﶈﺠﻮﺯﺓ ﻗﺮﺭﺕ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺍﻳﺪﺍﻉ ﺭﺃﺳﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻧﻘﺪﺍ ﻟﺪﻯ ﺍﳌﺼﺮﻑ ﻭﺍﻋﻼﻡ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺑﺘﺄﻳﻴﺪ ﺭﺻﻴﺪ ﺍﳌﺒﻠﻎ ﺍﳌﻮﺩﻉ ﻟﻐﺮﺽ ﺗﺰﻭﻳﺪ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻳﻜﺘﺎﺏ ﻟﺮﻓﻊ ﺍﳊﺠﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺃﺳﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﻴﻨﻲ ﺍﶈﺠﻮﺯ. -٢ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻌﺪﻡ ﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺍﳌﺪﻳﺮ ﺍﳌﻔﻮﺽ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﺑﺴﺴﺒﺐ ﺍﻧﺸﻐﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺍﻋﻤﺎﻟﻪ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﻭﺳﺒﺐ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ ﺷﺮﻛﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻓﻘﺪ ﺗﻘﺮﺭﺍ ﻋﻔﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺪ )ﺣﺒﻴﺐ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺻﺎﻟﺢ( ﻣﻦ ﻣﻨﺼﺒﻪ ﻭﺗﻌﻴﲔ ﺍﻟﺴﻴﺪ )ﺣﺴﻦ ﺭﺣﻴﻢ ﺍﺣﻤﺪ( ﻣﺪﻳﺮﺍ ﻣﻔﻮﺿﺎ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﺑﺮﺍﺗﺐ ﺷﻌﺮﻱ ﻗﺪﺭﻩ ) (٥٠٠٠٠٠ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺍﻟﻒ ﺩﻳﻨﺎﺭ ﻭﻣﻨﺤﺔ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ-: ﺃ-ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻧﻴﺎﺑﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻨﻔﺮﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻭﺭﺍﻗﻬﺎ ﻭﻗﻮﺍﺋﻤﻬﺎ ﻭﻣﺮﺍﺳﻼﺗﻬﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳉﺎﺭﻳﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻮﻙ ﻭﺍﳌﺼﺎﺭﻑ ﻭﺍﻳﺪﺍﻉ ﺍﳌﺒﺎﻟﻎ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﻮﻙ ﻭﺳﺤﺒﻬﺎ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺴﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻜﺸﻮﻑ ﻭﺿﻢ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺴﻨﺪﺍﺕ ﻭﻗﺒﻮﻟﻬﺎ ﻭﺗﻈﻬﻴﺮﻫﺎ ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﻭﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻭﺍﻟﻐﺎﺋﻬﺎ ﻭﺗﻘﻠﻴﺺ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﺼﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﻨﺪﺍﺕ ﻭﺗﻈﻬﻴﺮﻫﺎ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻔﺎﻻﺕ ﺍﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺎﻻﺕ ﻭﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﺘﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﳌﺼﺮﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﻮﺩﻫﺎ ﻭﺗﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻟﺘﻤﺸﻴﺔ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﻭﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﺘﻠﻔﺔ. ﺏ-ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﻭﺍﻟﻌﻤﺎﻝ ﻭﺗﺮﻗﻴﺘﻬﻢ ﻭﻓﺼﻠﻬﻢ ﻭﺍﻻﺳﺘﻐﻨﺎﺀ ﻋﻨﻬﻢ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﺟﻮﺭﻫﻢ ﻣﻊ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ. ﺝ-ﲤﺜﻴﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﻭﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻭﺷﺒﻪ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻭﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺍﻣﺎﻡ ﺍﶈﺎﻛﻢ ﻛﺎﻓﺔ ﻭﺗﻮﻛﻴﻞ ﺍﶈﺎﻣﲔ ﻭﺗﺨﻮﻳﺪﻫﻢ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺎﺕ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﳌﻘﺎﺿﺎﺓ ﺍﻟﻐﻴﺮ. -٣ﻧﻈﺮﺍ ﻷﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻘﺮ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺷﺎﺭﻉ ﺳﻪ ﻳﻮﺍﻥ ﺍﻟﻰ ﻣﺤﻠﺔ ﺷﻴﺨﺎﻥ ﻓﻘﺪ ﺗﻘﺮﺭ ﺗﻘﺪﱘ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻻﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻘﺮ ﺍﳉﺪﻳﺪ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﺫﻟﻚ. -٤ﺗﻘﺮﺭ ﲡﺪﻳﺪ ﻭﲤﺪﻳﺪ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﳌﺒﺮﻡ ﻣﻊ ﺍﶈﺎﻣﻲ ﺍﻟﺴﻴﺪ )ﺳﺎﻣﺎﻥ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ( ﻛﻤﺸﺎﻭﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺪ )ﺷﻴﺮﻭﺍﻥ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﻟﺪ( ﻛﻤﺤﺎﺳﺐ ﻟﻠﺸﺮﻛﺔ. -٥ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳋﺘﺎﻣﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺘﲔ ٢٠٠٧ﻭ ٢٠٠٨ﻭﺍﳌﺼﺎﺩﻗﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺗﻘﺪﳝﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ. -٦ﺗﻘﺪﱘ ﻫﺬﺍ ﺍﶈﻀﺮ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺴﺠﻞ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ﻟﻐﺮﺽ ﺍﻻﻃﻼﻉ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺍﻳﺪﺍﻉ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺿﺒﺎﺭﺓ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ. ﻭﳌﺎ ﻟﻢ ﻳﺒﻖ ﻣﺎﻳﻘﺎﻝ ﺍﻓﻬﻢ ﺧﺘﺎﻡ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻉ ﻭﺭﻓﻌﺖ ﺍﳉﻠﺴﺔ ﻓﻲ .٢٠٠٩/١/١٥
All business operations and teaching in the University are conducted in English. All Directors are required to be available to take up their duties by September 1st. All applicants must complete in full an official application form and attach to it the required additional documents. Incomplete applications will not be considered. Application Forms, Job Descriptions and Person Specifications may be obtained directly from the UK-H web site: http://www.ukh.ac/job_vacancies/ April 20th
Closing Date for Applications:
Tavga Safi: t.safi@ukh.ac Cell: 0750 4235123 April 28th
Send applications to: Interview date:
دادوهر ،اﻛﺮم ﻋﺒﺎس ﺣﻤﻪ
دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ١/
ﺑﯾﺎری ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ڕﭙﺪراوی ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ
٠٥٣٣٢٨٧٧٣٦ اﻟﻌﻨﻮان /اﻟﺴﻠﯿﻤﺎﻧﯿﻪ – ﺷﺎرع ﺷﯿﺨﺎن
SENIOR ADMINISTRATION and MANAGEMENT POSTS
ﭘﺸﺖ ﺑﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪ ﺋﻪﺣﻜﺎﻣﯽ ﺑﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎی ژﻣﺎره )(٦ی ﺳﺎﯽ ١٩٩٣ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدﻧﯽ ﻧﻮﺳﺮاوی ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺷﺎرهواﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﯾﺎﺳﺎ /ﻣﻮﻜﺎﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪ ژﻣﺎره ) (٣٩٧٠ﻟﻪ ) (٢٠٠٩/٢/٣١ﻟﻪڕووی ﭘﻼﻧﺴﺎزی ﯾﻪوه ﻻرﯾﺎن ﻧﯿﻪ ﻟﻪ ڕاﺳﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ﻣﻮﻜﯽ ژﻣﺎره ) (٣/٤٩٧ﻛﻪرﺗﯽ ١٠٠ﺣﻤﻪ ﮔﻪوره ﻟﻪڕووﺑﻪری )٢٣٨,٦٦م( ﺑﯚ ڕووﺑﻪری )٢٨٩,٤٦م( ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯿﻪﻛﻪﻣﺎن ﮔﺸﺖ ھﺎوﺗﯿﺎن و ﻻﯾﻪك ﺋﺎﮔﺎدار دهﻛﺎﺗﻪوه ھﻪر ﻛﻪﺳﻚ ڕهﺧﻨﻪو ﭘﺸﻨﯿﺎری ھﻪﯾﻪ ﺑﺎ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﻛﻪﻻر ﺑﻜﺎت ﺑﻪ ﻣﺎوهی ) (٣٠ڕۆژدا ﻟﻪﭘﺎش ﺑوﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازه ﺑﻪ ﭘﭽﻪواﻧﻪوه ﭘﺎش ﺗﭙﻪڕﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪو ﻣﺎوهﯾﻪ ﻛﺎری ﯾﺎﺳﺎی ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدهﯾﻦ.
ﺑﯚداواﻟﻜﺮاو :ﻋﺜﻤﺎن اﺑﺮاھﯿﻢ رﺳــﻮڵ /ﻗــﻪدزێ/اﻣــﺎم ﻗﺎﺳﻢ/ﺋﺴﺘﺎ ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﺒﻮﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره ﻟﻪﺑﻪر ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ داوای ژﻣﺎره)/٦٤ش (٢٠٠٩/ﻛﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ھﺎوﺳﻪرهﻛﻪت داواﻛﺎر )ﺟﻮاﻧﻪ ﻋﻠﯽ اﺣﻤﺪ( هوه ﻟﻪ دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳﺘﯽ ﻟﻪ ڕاﻧﯿﻪ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاﺑﻮو دادﮔﺎ ﻟﻪ ڕۆژی) (٢٠٠٩/٣/٢٩ﺑﯾﺎرﻜﯽ ﻧﺎﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ دهرﻛﺮد ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﯾﺎردراوه ﺑﻪ ﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی ﻧﻮان ﺗﯚو داواﻛﺎر )ﺟﻮاﻧﻪ ﻋﻠﯽ اﺣﻤﺪ( وه ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﺒﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺋﺴﺘﺎدا دادﮔﺎ ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهت ﺑﻪم ﺑﯾﺎره ﻟﻪ ڕﮕﻪی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ وهﺋﻪﮔﻪر ھﻪﻨﻪﺳﺘﯿﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﻧﻪﮔﺮﺗﻦ و ﭘﺪاﭼﻮﻧﻪوهی ﺑﯾﺎرهﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎوهی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪا ﺋﻪوا ﺑﯾﺎرهﻛﻪ ﭘﻠﻪی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وهردهﮔﺮﺖ ﺑﻪ ﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ.ﻟﻪﮔﻪڵ ڕﺰﻣﺎﻧﺪا.
ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎن/ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﻪﻛﺎن
THE NEW UNIVERSITY of KURDISTAN-HAWLER
The following key Section Directors will be responsible to the Director of the Resources Division for managing key areas of the University’s support infrastructure and with the Director will form a senior management team advising the Vice-Chancellor Executive Board on operational matters and strategic development. Section Directors must be well qualified in their area, with experience of staff supervision and training at an appropriate level. The posts to be filled are:
داواﻛﺎر /ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﺻﺎﻟﺢ داوا ﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو :ﻣﺨﺘﺎر ﻋﻠﯽ ﻗﺎﺳﻢ /ﻛﻪ ﺋﺴﺘﺎ ﻧﺎوﻧﯿﺸﺎﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره داواﻛﺎر )ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻋﻠﯽ ﺻﺎﻟﺢ( داواﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪ ژﻣﺎره )/٢٧٤٠ش (٢٠٠٨/ﻟﻪم داﮔﺎﯾﻪ ﺗﯚﻣﺎر ﻛــﺮدووه ﻟﻪ ﺳﻪرت ،وه ﻟﻪم داواﯾــﻪدا ھﺎﺗﻮوه ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا داوای )اﺳﺒﺎت زوﺟﯿﺔ( ) -٢ﺗﺼﺪﯾﻖ ﺍﻟﻄﻼﻕ( ﺗﺴﺒﯿﺖ اﻟﻨﺒﻮه )اﻟﻨﺴﺐ( وه ﻟﻪﺑﻪر ﻧﺎدﯾﺎری ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﺒﻮوﻧﺖ ،دادﮔﺎ ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﺋﺎﮔﺎدارﺗﺎن ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﺑﻪھﯚی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺧﯚی ڕۆژاﻧﻪوه ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوﻧﺘﺎن ﻟﻪ ﺑﻪردهم ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﻟﻪ ڕۆژی دادﺑﯿﻨﯽ ﻛﻪ دهﻛﻪوﺘﻪ ﺑﻪرواری ) (٢٠٠٩/٥/٢٠ﺳﻪﻋﺎت ) (٩ی ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻦ ﺧﯚﺗﺎن ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎرێ ﻧﻪﻧﺮن ﺋﻪوا دادﮔﺎ داواﻛﻪ ﺋﻪﺑﯿﻨ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ. داوا ﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو :ﻣﺨﺘﺎر ﻋﻠﯽ ﻗﺎﺳﻢ ڕۆژی دادﺑﯿﻨﯽ٢٠٠٩/٥/٢٠ /
دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳﺘﯽ ﻟﻪ دوﻛﺎن
Kurdistan Regional Government Council of Ministers University of Kurdistan-Hawler
ژﻣﺎره/٢٥٠٩ /ب٢٠٠٨ / ڕﻜﻪوت٢٠٠٩ /٣/١٥ /
ﺋﺎﮔﺎداری
ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ ٢/ﳕﻮﺯﺝ ﺭﻗﻢ ) (٢٨ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ﳉﻨﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ
ﭘﺸﺖ ﺑﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪ ﺑﯾﺎرﻚ ﻛﻪ ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ دهرﭼﻮوه ﻟﻪ ﺑﻪرواری ) (٢٠٠٩/٢/١٥ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻧﻪھﺸﺘﻨﯽ ﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ )ازاﻟﻪ ﺷﯿﻮع( ﻟﻪﺳﻪر ﻣﻮﻜﯽ ﺋﺎﻣﺎژهﭘﻜﺮاو ﻛﻪ ﻟﻪ ﺧﻮارهوه ھﺎﺗﻮوه ﺑﻪ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮﺖ داﺑﻪﺷﺒﻜﺮﺖ ﺑﻪﺳﻪر ھﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯿﺪا ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه ﻣﻮﻜﻪﻛﻪ داﻧﺮا ﻟﻪ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﻜﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﯚ ﻣﺎوهی ) (٣٠ڕۆژ ﻟﻪ دوای ﺑو ﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿﻪ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ڕهﺳﻤﯿﺪا ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه ھﻪر ﻛﻪﺳﻚ ﺋﺎرهزووی ﻛﯾﻨﯽ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪ ھﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎن ھﻪرﻛﻪﺳﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﺠﮕﻪ ﻟﻪ ھﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﻜﺎت ﺑﻪﻣﻪرﺟﻚ ٪١٠ی ﺑﺎرﻣﺘﻪی ﺑﮫﻨﻦ ﻟﻪ ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﻣﻨﺮاو ﺋﻪﮔﻪر ھﺎوﺑﻪش ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪم ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪ ھﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻮو ﻛ ﺋﻪﺑﻮورﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﺋﻪو ﺑﻪﺷﻪی ﻛﻪ ھﻪﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﻟﻪ ﻣﻮﻜﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﻛﺎﺗﯽ ﺗﻪواو ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎوهی ﯾﺎﺳﺎﯾﺪا ﻟﻪ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ )(١٢ی ﻧﯿﻮهڕۆی دواھﻪﻣﯿﻦ ڕۆژی زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ دهﺳﺖ ﭘﺪهﻛﺎت و ڕهواﻧﻪ ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻨﺒﯾﺶ ﺑﯚ ﺋﺎرهزووﻣﻪﻧﺪی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪوه ﺋﺎﺷﻜﺮا دهﻛﺮﺖ ﺋﻪﮔﻪر ڕۆژی زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ ڕﻜﻪوﺗﯽ ﭘﺸﻮوﯾﻪﻛﯽ ڕهﺳﻤﯽ ﺑﻜﺎت ﺋﻪوا ﺋﻪو ڕۆژهی دوای ﭘﺸﻮوهﻛﻪ دﺖ ﺑﻪ رۆژی زﯾﺎدﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ دادهﻧﺮﺖ ،وه ڕهﺳﻤﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدن ﻛﺮﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪوازﯾﺶ ﻟﻪﺳﻪر ﻛﯾﺎره. ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻤﺮ ﻋﻠﻰ *ژﻣﺎرهی ﻣﻮﻚ ١٤٥\١٦ /زﯾﻨﯚك ڕووﺑﻪرهﻛﻪی ٢٠٠م٢ﯾﻪ ﻣﺪﻳﺮ داﺋﺮة ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎري اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ٢/ *ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوه ﻟﻪ /زهوی ﺧﺎﻧﻮو ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﯿﻨﺎﻛﻪی ﻛﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﺷﻪش ژوور ﻣﺸﺘﻤﻼت و ژﻣﺎره/٢٥٠٠ :ج٢٠٠٨/ ﺣﻪوﺷﻪ ﻟﻪ ﭘﺸﻪوه و ﺣﻪوﺷﻪی ﺑﭽﻮوك ﻟﻪ دواوه ڕووه و ڕۆژﺋﺎواﯾﻪ ﻟﻪ ﺑﻠﯚك و ﭼﯿﻤﻪﻧﺘﯚ و دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ/ﭼﻮار ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/١٩ : ﺳﻪﻗﻔﯽ ﻛﯚﻧﻜﺮﺖ دروﺳﺘﻜﺮاوه ،ﺑﻪم ﻛﻪم و ﻛﻮڕی ﺗﯿﺎﯾﻪ وه ﻟﺒﻎ ﻛﺮدن و ﮔﻪﭼﻜﺎری ھﻪﻧﺪﻚ ﻟﻪ ژوورهﻛﺎﻧﯽ داواﻛﺎر زاﻧﺎ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻣﺤﻤﻮدی ﺗﺪاﯾﻪ ﺳﮫﻤﻜﯽ زۆری ﺗﺪاﯾﻪ ﻛﻪ )(٤٧٤٣٣٦٠٠ ﺋﺎﮔﺎداری ﺳﮫﻤﯽ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﻛﯚی ) (٥٢٢٥٤٧٢٠دهﺖ ﺋﻪو ﺑﻪﺷﻪ ﻛﻪﻣﻪی ﺗﺮ ﺧﯚم ھﻪﯿﺪهﮔﺮﻣﻪوه ﺋﻪﮔﻪر ﺑﯚﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎری ڕاﻛﺮدوو /ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﺑﺮ ﻋﻠﯽ ھﻪر ﻧﻪﻣﺘﻮاﻧﯽ وهك ﻛﺮﭽﯽ ﺗﯿﺎدهﻣﻨﻤﻪوه. ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﻧﺮدراوی ﺑﯚﺋﻪوهی دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﻣﺎدهی ) (٤٣٥ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی )ﺳﺰادان( *ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﻣﻨﺮاو (٤٣٢٠٠٠٠٠) /ﭼﻞ و ﺳ ﻣﻠﯿﯚن و دووﺳﻪد ھﻪزار دﯾﻨﺎر ﻟﻪو ﻛﺸﻪﯾﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ )ﺳﻪرﭼﻨﺎر( وه ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺟﮕﻪی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوت ﺗﺒﯿﻨﯽ :ﺑﺎرﻣﺘﻪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﭼﻪﻛﯽ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﻛﺮاو ﯾﺎن ﻛﻪﻓﺎﻟﻪﺗﯽ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺑﺖ. ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪ ڕۆژی ٢٠٠٩/٦/٢ﻟﻪﺑﻪردهم دادوهری ﯾﻪﻛﻪم ،ﺧﺪر ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدهﺑﯿﺖ ﯾﺎن ﺧﯚت ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﺘﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﯚ ھﻨﺎﻧﺖ ﻟﻪو ڕۆژهدا ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ دهﻛﺮﯿﺖ ﺑﻪﺑ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ. ژﻣﺎره/١٢٢٦ :ج٢٠٠٨/ دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ/ﭼﻮار دادوهر ،أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﻮﻟﻮد ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/٣٠ : ژﻣﺎره/٦٨٣ :ج٢٠٠٦/ب دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ/ﭼﻮار ﺋﺎﮔﺎداری ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/١٩ : ﺑﯚﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎری ڕاﻛﺮدوو /ڕزﮔﺎر ﻛﺮﯾﻢ ﺣﺴﯿﻦ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﻧﺮدراوی ﺑﯚﺋﻪوهی دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﻣﺎدهی ) ١٠ف (٥ﻟﻪ ﺋﺎﮔﺎداری ﯾﺎﺳﺎی )اﻻﺣﻮال ﺍﻟﺸﺨﺼﯿﻪ( ﻟﻪو ﻛﺸﻪﯾﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺑﯚﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎری ڕاﻛﺮدوو /ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺪﻧﺎن ﻋﺜﻤﺎن )ڕزﮔــﺎری( وه ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺟﮕﻪی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوت ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﻧﺮدراوی ﺑﯚﺋﻪوهی دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﻣﺎدهی ) (٥٠٢ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی )ﺳﺰادان( ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪ ڕۆژی ٢٠٠٩/٦/١٧ﻟﻪﺑﻪردهم دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﻟﻪو ﻛﺸﻪﯾﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ )ﺑﻪﺧﺘﯿﺎری( وه ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺟﮕﻪی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوت ﺋﺎﻣﺎدهﺑﯿﺖ ﯾﺎن ﺧﯚت ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﺘﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﯚ ھﻨﺎﻧﺖ ﻟﻪو ڕۆژهدا ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪ ڕۆژی ٢٠٠٩/٦/٢ﻟﻪﺑﻪردهم ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ دهﻛﺮﯿﺖ ﺑﻪﺑ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ. دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدهﺑﯿﺖ ﯾﺎن ﺧﯚت ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﺘﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﯚ ھﻨﺎﻧﺖ ﻟﻪو ڕۆژهدا ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ دهﻛﺮﯿﺖ ﺑﻪﺑ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ. دادوهر ،أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﻮﻟﻮد ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ
دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ٣/
ژﻣﺎره/٨١٢ :ج٢٠٠٩/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/٣ :
دادوهر ،أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﻮﻟﻮد ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ
ژﻣﺎره/١١٧٦ :ج٢٠٠٨/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/٣٠ :
دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ/ﭼﻮار
ﺋﺎﮔﺎداری
ﺋﺎﮔﺎداری
ﺑﯚ ﺗﺎواﻧﺒﺎر /ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯽ ﺣﺴﻦ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ڕۆژی دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧﺖ ﻟﻪ ڕﻜﻪوﺗﯽ ٢٠٠٩/٣/٣ ﺳﻪرهڕای ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدﻧﻪوهت ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚدا ،ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮاﯾﺖ ﺑﻪ )ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮو( ﺑﻪﺷﻮهی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟﻪ داوای ﺗﺎواﻧﯽ ژﻣﺎره )/٨١٢ج (٢٠٠٥/وه ﺑﯾﺎردرا ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎر ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﻣﺎددهی ٤٥٧ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺳﺰادان. ﺣﻮﻛﻢ درا ﺑﻪﺳﻪرﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﻪش ﻣﺎﻧﮓ )ﺣﺒﺲ ﺍﻟﺒﺴﯿﻂ ﳌﺪﺓ ﺳﺘﺔ ﺃﺷﻬﺮ( وه ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﺖ دراوه ﺑﯚت ھﻪﯾﻪ ﺧﯚت ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺑﻜﻪﯾﺖ ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ وه ﻣﺎﻓﯽ )ﺃﻋﺘﺮﺍﺽ(ت ھﻪﯾﻪ ﻟﻪم ﺑﯾﺎره ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﯾﺎﺳﺎ.
ﺑﯚ ﺗﺎواﻧﺒﺎر /ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪاﻟﺨﺎﻟﻖ ﻓﺘﺢ اﻟﻠﻪ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ڕۆژی دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧﺖ ﻟﻪ ڕﻜﻪوﺗﯽ ٢٠٠٩/١/٢٧ ﺳﻪرهڕای ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدﻧﻪوهت ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚدا ،ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮاﯾﺖ ﺑﻪ )ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮو( ﺑﻪﺷﻮهی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟﻪ داوای ﺗﺎواﻧﯽ ژﻣﺎره )/١١٧٦ج(٢٠٠٨/ وه ﺑﯾﺎردرا ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎر ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﻣﺎددهی ٤١٣ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺳﺰادان. ﺣﻮﻛﻢ درا ﺑﻪ ﺳﻪرﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺎوهی ﯾﻪك ﻣﺎﻧﮓ. وه ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﺖ دراوه ﺑﯚت ھﻪﯾﻪ ﺧﯚت ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺑﻜﻪﯾﺖ ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ وه ﻣﺎﻓﯽ )ﺃﻋﺘﺮﺍﺽ(ت ھﻪﯾﻪ ﻟﻪم ﺑﯾﺎره ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﯾﺎﺳﺎ.
ﺳﻪرۆﮐﯽ دادﮔﺎ ،ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺮﯾﻒ
دادوهر ،أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﻮﻟﻮد ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ
اﻟﻤﺴﺎھﻢ ،ﺣﺴﻦ رﺣﻴﻢ اﺣﻤﺪ اﻟﻤﺴﺎھﻢ واﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻤﻔﻮض ،ﺣﺒﻴﺐ ﻣﺤﻤﻮد ﺻﺎﻟﺢ
دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳﯿﻪﺗﯽ ﻟﻪھﻪﻪﺑﺠﻪ
دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ١/
ﺋﺎﮔﺎداری
أﻋﻼن
ﻃﻠﺐ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻋﻘﺎﺭ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﻠﺐ ﺍﳌﻘﺪﻡ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺑﺘﺄﺭﻳﺦ ٢٠٠٩/٢/٢٢ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﲤﺎﻡ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ ) (٩٤٨ﻣﺤﻠﺔ )ﺳﺮﺷﻘﺎﻡ( ﺑﺄﺳﻢ )ﺃﺣﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﻪ( ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﺄﻋﺘﺒﺎﺭﺓ ﺣﺎﺋﺰﺍ ﻟﻪ ﺑﺼﻔﺔ ﺍﳌﺎﻟﻚ ﻟﻠﻤﺪﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﻟﻐﺮﺽ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﲤﻬﻴﺪﺍ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻭﻓﻖ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻱ ﺭﻗﻢ )(٤٣ ﻟﺴﻨﺔ ١٩٧١ﻗﺮﺭﻧﺎ ﺇﻋﻼﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻄﻠﺐ ،ﻓﻌﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﺪﻋﻲ ﺑﻮﺟﻮﺩ ﻋﻼﻗﺔ ﺃﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﺎﻟﺪﻳﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺧﻼﻝ ﻣﺪﺓ ﺛﻼﺛﲔ ﻳﻮﻣﺎ ﺇﻋﺘﺒﺎﺭﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻨﺸﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻋﻼﻥ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﳊﻀﻮﺭ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ ﺻﺒﺎﺣﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻷﻧﻬﺎﺀ ﻣﺪﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻋﻼﻥ ﻭﺫﻟﻚ ﻷﺛﺒﺎﺕ ﺣﻘﻮﻗﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺠﺮﻯ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻐﺮﺽ.
ژﻣﺎره/٧٥ /ش٢٠٠٩ / ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/١٧ /
ﺋﺎﮔﺎﻧﺎﻣﻪ
داواﻛﺎر/ﭼﻨﻮر ﺳﻠﻤﺎن ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ داواﻟﻜﺮاو /ﻣﮫﺪی ﺳﻠﻤﺎن ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ -ﻛﻪ ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﺒﻮوﻧﯽ ﺋﺴﺘﺎت ﻧﺎدﯾﺎره داواﻛﺎر) /ﭼﻨﻮر ﺳﻠﻤﺎن ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ( داواﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪی ﺳﻪرهوه ﻟﻪدادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووه ﻟﻪدژت ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا داوای ﭼﻪﺳﭙﺎﻧﺪﻧﯽ رهﭼﻪﻪﻛﯽ ﺧﯚی دهﻛﺎت ﻟﻪﺟﯽ ھﺎوﺳﻪرﯾﯽ ھﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﺑﺎوﻛﯽ )ﺳﻠﻤﺎن ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ( و داﯾﻜﯽ )ﺑﮫﯿﻪ اﻟﯽ ﻣﺤﻤﺪ( ﻛﻪ ھﻪردووﻛﯿﺎن ﻣﺮدوون و ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدﻧﯽ ﻟﻪﺗﯚﻣﺎری رهﺳﻤﯿﺪا ﺑﻪﺑﻪرواری ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ) ،(١٩٦٨/٧/١ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺷﻮﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟﺒﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﺑﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهت ﺑﻪﻧﺎوهرۆﻛﯽ داواﻛﻪ و ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮون ﻟﻪرۆژی دادﺑﯿﻨﯽ ﻛﻪ دهﻛﻪوﺘﻪ ٢٠٠٩/٤/٢٦ ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪﺑوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻪ ﻟﻪڕﯽ دوو رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ رۆژاﻧﻪوه ﻛﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﻟﻪرۆژی دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا ﺧﯚت ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎرﻜﺖ ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﺖ ﺋﻪوا دادﮔﺎ داواﻛﻪ دهﺑﯿﻨﺖ ﺑﻪﺋﺎﻣﺎدهﻧﻪﺑﻮوﻧﺘﺎن و ﺑﻪﮔﻮﺮهی ﯾﺎﺳﺎ. دادوهر ،ﻗﺎدر ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮری
ژﻣﺎره/٢٢٦٧ :ب٢٠٠٨/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٤/٢/
ﭘﺎﺷﻜﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻤﺎن ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی )ﺋﺎﺳﯚ( ﺑﻪ ژﻣﺎرهی ) (٩٢٥ﻟﻪ ﺑﻪرواری ٢٠٠٩/٣/٢ ﺑوﻣﺎن ﻛﺮدﺑﯚوه ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ داوای ژﻣﺎره )/٢٢٦٧ب (٢٠٠٨/ﺑﻪو ﭘﯿﻪی ﻛﻪ دهرﻧﻪﻛﻪوت ﻣﻮﻜﯽ ﺧﻮارهوه ﺋﺎرهزووی ﻛﯾﻨﯽ ﺑﻜﺎت ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﯾﺎری دا زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ ﺳﻪر ﻟﻪ ﻧﻮێ درﮋ ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﺑﯚﻣﺎوهی ) (١٥ﭘﺎﻧﺰه ڕۆژی ﺗﺮ ﻛﻪ ﻟﻪ ڕۆژﻚ دوای ﺑوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿﻪﻛﻪوه ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ڕۆژاﻧﻪدا دهﺳﺖ ﭘﺪهﻛﺎت ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوه ھﻪچ ﻛﻪﺳﻚ ﺋﺎرهزووی ﻛﯾﻨﯽ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪ ھﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎن وه ھﻪرﻛﻪﺳﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﺠﮕﻪ ﻟﻪوان ﺑﺎ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﭼﻮوﻧﻪ ﻧﺎو زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪوه ﺋﻪﮔﻪر ﯾﻪﻛﻚ ﻧﻪﺑﻮو ﻟﻪ ھﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎن ﺋﻪوا ﺑﺎرﻣﺘﻪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻪ ڕﮋهی ) (٪١٠ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﻣﻨﺮاو ﻛﻪ ﻟﻪ ﺧــﻮارهوه دﯾﺎری ﻛﺮاوه ﺑﮫﻨﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ﺑﻪم ﺋﻪﮔﻪر ھﺎوﺑﻪش ﺑﺖ ﺋﻪوا ﺑﻪ ﭘﯽ ﺋﻪوﺑﻪﺷﻪی ﻛﻪ ھﻪﯾﻪﺗﯽ ﻟﯽ دهﺑﻮورﺖ ،وه ﭘﺎش ﺗﻪواو ﺑﻮوﻧﯽ ﻣﺎوهی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دﯾﺎری ﻛﺮاو ﻟﻪ ﻛﺎﺗﮋﻣﺮی )(١٢ی ﻧﯿﻮهڕۆی دواھﻪﻣﯿﻦ ڕۆژی زﯾﺎدﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ دهﺳﺖ ﭘﺪهﻛﺎت وه ڕهواﻧﻪﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻨﺒﯾﺸﯽ )اﺣﺎﻟﻪ ﻗﻄﻌﯿﻪ( ﺋﺎرهزووﻣﻪﻧﺪی ﻛﯚﺗﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﭘﻪﯾﻤﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪوه ﺋﺎﺷﻜﺮا دهﻛﺮﺖ و ﺋﻪﮔﻪر ڕۆژی زﯾﺎدﻛﺮدهﻛﻪ ﭘﺸﻮوﯾﻪﻛﯽ ڕهﺳﻤﯽ ﺑﻜﺎت ﺋﻪوا ﺋﻪو ڕۆژه دوای ﭘﺸﻮوهﻛﻪدﺖ ﺑﻪ ڕۆژی زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ دادهﻧﺮﺖ وه ڕهﺳﻤﯽ ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدن و ﻛﺮﯽ ﺑﺎﻧﮕﻪواز ﻟﻪﺳﻪر ﻛﯾﺎره. ﺗﺒﯿﻨﯽ ﺗﺎﻣﯿﻨﺎت ﺑﻪ ﭼﻪﻛﯽ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﻛﺮاو ﯾﺎن ﻛﻪﻓﺎﻟﻪی ﻣﺼﺮﻓﯽ دهﺑﺖ و ھﻨﺎﻧﯽ ﭘﻨﺎﺳﻪی ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ژﻣﺎرهی ﻣﻮﻚ٣٤\١٠٦ /م١م.د ڕووﺑﻪرهﻛﻪی ٢٨٠م٢ﯾﻪ ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوه ﻟﻪ /زهوی ﺧﺎﻧﻮو ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﯿﻨﺎﻛﻪی ﻛﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﯿﻪ ﻟﻪ دوو ﻧﮫﯚم ﻧﮫﯚﻣﯽ ﺳﻪر زهوی ﭼﻮار ژوور و ھﯚﯽ ﺳﺎﻧﻪوی و ﻣﺸﺘﻤﻼت و ﺣﻪوﺷﻪ و ﺑﺎﺧﯽ ﮔﻪوره ﻧﮫﯚﻣﯽ ﺳﻪرهوهش دوو ژوور و ھﯚﯽ ﺳﺎﻧﻪوی ﻣﺸﺘﻤﻼﺗﯽ ھﺎوﯾﻨﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻪراج ﻟﻪ ﺣﻪوﺷﻪ ﻟﻪ ﺑﻠﯚك و ﭼﯿﻤﻪﻧﺘﯚ دروﺳﺘﻜﺮاوه ﺳﻪﻗﻔﯽ ﻛﯚﻧﻜﺮﺘﻪ زهوﯾﻪﻛﻪی ھﻪﻣﻮوی ﻛﺎﺷﯿﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺷﻮازی ڕۆژﺋﺎواﯾﯿﻪ ﭘﻠﻪی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎم ﻧﺎوهﻧﺪﯾﯿﻪ و ڕووه و ﻗﯿﺒﻠﯿﻪ )ﺳﻠﻤﺎن داود(ی ﺗﺪاﯾﻪ دهﺖ وهك ﻛﺮﭽﯽ دهﻣﻨﻤﻪوه ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺋﻪﮔﻪر ﻧﻪﻣﺘﻮاﻧﯽ ﺧﯚم ھﻪﯿﺒﮕﺮﻣﻪوه ﻟﻪ زﯾﺎدﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا ،ﺋﻪم ﺧﺎﻧﻮوه ﻛﻪوﺗﯚﺗﻪ ﮔﻪڕهﻛﯽ ھﻪوارهﺑﻪرزه ﭘﺶ ﺷﻪﻗﺎﻣﯽ ﺷﻪﺳﺘﯿﯿﻪﻛﻪ. ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﻣﻨﺮاو (١٤٠٨٨٠٠٠٠) /ﺳﻪد و ﭼﻞ ﻣﻠﯿﯚن و ھﻪﺷﺖ ﺳﻪد و ھﻪﺷﺘﺎ ھﻪزار دﯾﻨﺎر ﺗﻪﺑﻌﯽ ﻧﻮێ ﺗﺒﯿﻨﯽ /ﺑﺎرﻣﺘﻪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﭼﻪﻛﯽ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﻛﺮاو ﻛﻪﻓﺎﻟﻪﺗﯽ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﺖ. دادوهری ﯾﻪﻛﻪم ،ﺧﺪر ﺣﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ
ژﻣﺎره/١٥٢٢ :ج٢٠٠٧/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/٣٠ :
دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ/ﭼﻮار
ﺋﺎﮔﺎداری ﺑﯚ ﺗﺎواﻧﺒﺎر /ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر أﺣﻤﺪ رﺣﻤﻦ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ڕۆژی دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧﺖ ﻟﻪ ڕﻜﻪوﺗﯽ ٢٠٠٩/٣/١٥ﺳﻪرهڕای ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدﻧﻪوهت ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚدا ،ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮاﯾﺖ ﺑﻪ )ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮو( ﺑﻪﺷﻮهی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟﻪ داوای ﺗﺎواﻧﯽ ژﻣﺎره )/١٥٢٢ج (٢٠٠٧/وه ﺑﯾﺎردرا ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎر ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﻣﺎددهی ٤٥٦ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺳﺰادان. ﺣﻮﻛﻢ درا ﺑﻪ ﺳﻪرﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺎوهی ﺳ ﺳﺎڵ. وه ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﺖ دراوه ﺑﯚت ھﻪﯾﻪ ﺧﯚت ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺑﻜﻪﯾﺖ ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ وه ﻣﺎﻓﯽ )ﺃﻋﺘﺮﺍﺽ(ت ھﻪﯾﻪ ﻟﻪم ﺑﯾﺎره ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﯾﺎﺳﺎ. دادوهر ،أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﻮﻟﻮد ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ
دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ/ﭼﻮار
ﺋﺎﮔﺎداری
ژﻣﺎره/١٤٨١ :ج٢٠٠٧/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/٣١ :
ﺑﯚ ﺗﺎواﻧﺒﺎر /ھﻪردی ﺳﺮدار ﻋﭙﻤﺎن ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮوﯾﻦ ﻟﻪ ڕۆژی دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮدﻧﺖ ﻟﻪ ڕﻜﻪوﺗﯽ ٢٠٠٩/١/٢٠ﺳﻪرهڕای ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدﻧﻪوهت ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚدا ،ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮاﯾﺖ ﺑﻪ )ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻮو( ﺑﻪﺷﻮهی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻟﻪ داوای ﺗﺎواﻧﯽ ژﻣﺎره )/١٤٨١ج (٢٠٠٧/وه ﺑﯾﺎردرا ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎر ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﻣﺎددهی ٢٤ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ھﺎﺗﻮﭼﯚ. ﺣﻮﻛﻢ درا ﺑﻪ ﺳﻪرﺗﺎ ﺑﻪ ﻣﺎوهی ﯾﻪك ﻣﺎﻧﮓ وه ﻓﻪرﻣﺎﻧﯽ ﮔﺮﺗﻨﺖ دراوه ﺑﯚت ھﻪﯾﻪ ﺧﯚت ﺗﻪﺳﻠﯿﻢ ﺑﻜﻪﯾﺖ ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﯾﺎن ﺑﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ وه ﻣﺎﻓﯽ )ﺃﻋﺘﺮﺍﺽ(ت ھﻪﯾﻪ ﻟﻪم ﺑﯾﺎره ﺑﻪ ﮔﻮﺮهی ﯾﺎﺳﺎ. دادوهر ،أﺑﻮﺑﻜﺮ ﻣﻮﻟﻮد ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ
دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻦ ﻟﻪ ڕاﻧﯿﻪ
ﺋﺎﮔﺎداری
ژﻣﺎره/١٠١ :ج٢٠٠٩/ ﺑﻪروار٢٠٠٩/٣/١٦ :
ﺑﯚﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎری ڕاﻛﺮدوو /ﻋﻄﺎ ﻋﻠﯽ اﺑﺮاھﯿﻢ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﻧﺮدراوی ﺑﯚﺋﻪوهی دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮﯿﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﻣﺎدهی ) (٢ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ژﻣﺎره٦ی )ﺧﺮاپ ﺑﻪﻛﺎرھﻨﺎﻧﯽ ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ( ﻟﻪو ﻛﺸﻪﯾﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ )ڕاﻧﯿﻪ( وه ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺟﮕﻪی دﯾﺎرﯾﻜﺮاوت ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪ ڕۆژی ٢٠٠٩/٥/١٧ﻟﻪﺑﻪردهم دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدهﺑﯿﺖ ﯾﺎن ﺧﯚت ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﺘﻪ ﻧﺰﯾﻜﺘﺮﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﯚ ھﻨﺎﻧﺖ ﻟﻪو ڕۆژهدا ﺑﻪﭘﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ دهﻛﺮﯿﺖ ﺑﻪﺑ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﺖ ﺑﻪﭘﯽ ﯾﺎﺳﺎ. دادوهر ،ﺳﺎﻣﺎن ﻓﺘﺎح ﺣﺴﻦ
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳﺎن و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن ،داوای ﻧﻪھﺸﺘﻨﯽ ﻛﻪﻣﻮﻛﻮرﺗﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﯚ -ھﻪﻤﻪت ﺋﻪﺣﻤﻪد
ﺋﺎﺳﯚی ﺑــﺎزاڕ ،وهك ھﻪﻧﮕﺎوﻜﯽ ﺗﺮی داھﻨﻪراﻧﻪی ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﺋﺎﺳﯚ ﺗﻮاﻧﯽ ڕﭼﻪﺷﻜﻨﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮورﯾﺪا ﺑﻪ دهرﺑﺨﺎت و ڕۆژاﻧــﻪ ﺑﻪدهر ﻟﻪ ھﻪرﻢ و ﻋﯿﺮاق ﭼﺎودﺮی ڕهوﺷﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺟﯿﮫﺎن و ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ ھﻪواڵ و ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻪ ﺋﺎﺑﻮوری و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﻜﺎت. ﺧــﻮــﻨــﻪراﻧــﯽ ﺋـــﻪم ﻻﭘـــﻪڕهﯾـــﻪ ھﻪﻣﻪﺟﯚرن ﻟ زۆرﯾﻨﻪﯾﺎن ﺑﺎزرﮔﺎن و ﻛﻪﺳﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻤﻪﻧﺪی ﻧﻮ ﺑﻮارهﻛﻪن ﻟــﻪم ڕووهﺷــــﻪوه ﺋــﺎﺑــﻮورﯾــﻨــﺎﺳــﺎن و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ ﻗﺴﻪی ﺧﯚﯾﺎن ھﻪﯾﻪ. ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس و ﺑﺎزرﮔﺎن ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺣﺴﻦ ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟﻪواﻧﻪی ڕۆژاﻧﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﺳﯚ دهﺧﻮﻨﺘﻪوه ،ﺋﻪو دهﺖ :ﻣﻦ ﻣﻮﺗﺎﺑﻪﻋﻪی ﺋﺎﺳﯚ دهﻛﻪم ﻟﻪﻧﺎوﯾﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ دهﺧﻮﻨﻤﻪوه ﺑﻪ ﺣﻮﻛﻤﯽ ﭘﯿﺸﻪﻛﻪم ﺣــﻪزم ﻟﯿﻪﺗﯽ ،ڕاﺳﺘﻪ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ڕۆژاﻧﻪ زۆر ﻛﯚڕ و ﺳﯿﻤﯿﻨﺎر و ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺑﻮوری و ﺑﻮژاﻧﻪوهی ﺑﺎرزﮔﺎﻧﯽ ھﻪرﻢ دهﺑﻪﺳﺘﺮﻦ ،ﺑﻪم ﻟﻪ ﺑــﻮاری ﻧﻮوﺳﺮاودا ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﮔﯚﭬﺎرﻜﯽ وهرزی و ھﻪﻧﺪێ ﺳﻪرﭼﺎوه و ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ھﯿﭻ ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ ﺗﺮی ﺋﺎﺑﻮوری وهك ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ ﻟﻪ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ ﺑﯚﯾﻪ ﭘﻤﻮاﯾﻪ ھﻪﻪ ﻧﺎﺑﻢ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻢ ھﻨﺪهی ﻣﻦ ﻣﻮﺗﺎﺑﻪﻋﻪی ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﺑﻜﻪم ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی ﺋﺎﺳﯚ ھﯿﭻ ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﯾــﻪﻛــﯽ ﺗــﺮ ھــﺎوﺷــــﻮهی ﺋﺎﺳﯚ
ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری ﻧﺎدات ،ﺑﻪم ﺋــﻪﻣــﻪش وهﻧﻪﺑﺖ ﻛــﻪ ﺋــﺎﺳــﯚی ﺑــﺎزاڕ ﮔﻪﯾﺸﺘﺒﺘﻪ ﻟﻮﺗﻜﻪ و ﺋﯿﺘﺮ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﺎﻧﺪﺑﻮوﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ و ڕهﺧﻨﻪ ﻧﻪﺑﺖ ﺑﻪ دﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه وهك ﭘﺸﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ،ﺑﻪم ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ زۆر زۆر ﻛﻪم ھﻪﻪی ھﻪﯾﻪ و ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻦ ﭘﻤﺒﺎﺷﻪ ﻟﻪﻣﻪودوا ھﻪﺒﺴﺘﻦ ﺑﻪوهی ﻛﻪ ،زۆر ھﻪواﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﮔﺮﻧﮓ دهﺑﯿﻨﻢ ﻟﻪ ﻻﭘــﻪڕه ﯾﻪك و دوو ﺳ و ﭼﻮاری ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪدا ﺗﻜﻪﻜﺮاون و ﻟﻪوێ ﺑودهﺑﻨﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪ ﺑﻨﭽﯿﻨﻪدا ﺑﯚ ﻻﭘﻪڕهی ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ ﺑﻪھﺰﺗﺮ و ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ دهﺑﻦ ﺑﯚﯾﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﻟﻪﻣﻪودوا ﺋﻪو ﺟﯚره ھﻪواﻧﻪ ﺑﮫﻨﺮﻨﻪ ﻧﺎو ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕهوه دهﺷﻜﺮﺖ ﺋﻪﮔﻪر ھﻪواﻪﻛﻪ ﮔﺮﻧﮓ ﺑﺖ و ﺑﻮﯾﺴﺘﺮﺖ ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ﯾﻪك ﺑو ﺑﻜﺮﺘﻪوه درﮋهﻛﻪی ﺑﮫﻨﺮﺘﻪ ﻧﺎو ﻻﭘﻪڕهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ ﻧﻪك ﻻﭘﻪڕهﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ،ﺑﻪم ﺟﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ﻛﻪ ﺑﻮﺗﺮﺖ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ھﻪواﻚ ﯾﺎن ڕاﭘﯚرت و ﺑﺎﺑﻪﺗﻜﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهی ﯾﻪﻛﻪوه وهك ﺑﺎﺑﻪت و وﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ڕﯾﻜﻼﻣﯽ ﺑﯚ ﻧﻪﻛﺮاوه و ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﺧﻮﻨﻪری ﺑﯚ ﻧﺎو ﻻﭘﻪڕهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ ڕاﻧﻪﻛﺸﺎوه. ﺋﻪو وﺗﯿﺸﯽ :ﺳﺘﻮوﻧﯽ ﺑﺎزاڕی ڕۆژ.. ﺳﺘﻮوﻧﻜﻪ ڕۆژاﻧــﻪ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ھﻪواﻪ ﮔﻪرﻣﻮﮔﻮڕهﻛﺎﻧﯽ ﻻﭘﻪڕهی ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ ﻛــﻪم و ﭘﻮﺧﺖ ﺑــوی دهﻛــﻪﻧــﻪوه ﻛﻪ ﺳﺘﻮوﻧﻜﻪ ﭘ ﺑﻪﭘﺴﺘﯽ ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ ،ﺑﻪم ﺋــﻪوهی ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﻣﻨﯽ ﻟــﻪو ﺳﺘﻮوﻧﻪدا ڕاﻛﺸﺎوه ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ھﻪﻣﻮو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﺘﻮوﻧﻪﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻦ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺋﺎﺑﻮوری و زۆر ﻛﻪم ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدن و ﻛﺎرﮔی
ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ داراﯾﯽ و ﻧﺰﻣﺒﻮوﻧﻪوهی ﻧﺮﺧﯽ ﻧﻪوت و ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﻟﻪﺳﻪر وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻪم ﻓﻪھﺪ ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺷﻪرﯾﻒ
ھﯿﭻ ﮔﻮﻣﺎن ﻟﻪوهدا ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﻣﺎوهﯾﻪﻛﻪ ﺑﺎزاڕهﻛﺎﻧﯽ ﻧﻪوت و ﺧﯚراك ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻪرهو ﮔﺮاﻧﯿﻪﻛﯽ ﯾﻪﻛﺠﺎر زۆر ھﻪﻧﮕﺎو دهﻧ ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻧﺮﺧﯽ ﯾﻪك ﺑﻪرﻣﯿﻞ ﻧﻪوت ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ٣٤دۆﻻر و ﭼﺎوهڕواﻧﯿﺶ دهﻛﺮا ﺋﻪو ﻧﺮﺧﻪ زﯾﺎﺗﺮ داﺑﻪزﺖ .ھﻪﺒﻪﺗﻪ ﻛﺸﻪ و ﻣﻤﻧﻜﺎﻧﯽ ﻧﻮان ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ و ڕۆژﺋﺎوا ﻟﻪﮔﻪڵ وﺗﺎﻧﯽ ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﻪری ﻧﻪوت ﻣﺎوهﯾﻪﻛﻪ ﺑﻪرهو ﺋﺎﺳﺘﻚ ﭼﻮوه ﻛﻪ ﻻﯾﻪﻧﯽ دووهم ﺑﻪرھﻪﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﻪوﺗﯿﺎن ﻧﻪ زﯾﺎد ﻧﻪﻛﻪن و ﻧﻪ ﻛﻪﻣﯿﺶ ،ﺋﻪﻣﻪش ﺧﯚی ﻟﻪ ﺧﯚﯾﺪا ھﯚﻛﺎرﻜﻪ ﺑﯚ ﻧﺰﻣﺒﻮوﻧﻪوهی ﻧﺮﺧﯽ ﯾﻪك ﺑﻪرﻣﯿﻞ ﻧﻪوت ﻟﻪ ﺑﺎزاڕهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن .ﺟﮕﻪ ﻟﻪﻣﻪش ﻟﻪ ڕووی ﺑﻪﻛﺎرﺑﻪرﯾﻪوه داﺧﻮاﺳﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﻛﯾﻨﯽ ﻧﻪوت ﻟﻪ ﺑﺎزاڕهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻛﻪﻣﯽ ﻛﺮدهوه ھﯚﻛﺎرﻜﯽ ﺗﺮی ﺋﻪم ﮔﺮان داﺑﻪزﯾﻨﻪی ﻧﺮﺧﯽ ﻧﻪوﺗﻪ .ﻟﻪ ﺳﻪرﻜﯽ ﺗﺮهوه ھﺎوزهﻣﺎن ﻟﻪ ﮔﻪڵ داﺑﻪزﯾﻨﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧﻪوت ،ﻧﺮﺧﯽ ﺧﯚراك ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎن ﮔﺮان ﺑﻮو ھﯚﻛﺎرهﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﮔﻪﻚ زۆرن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪوهی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ھﻪﺑ ﺑﻪ ﻧﺮﺧﯽ ﺧﯚراﻛﯽ وهك :ﺑﺮﻧﺞ، ﺷﻪﻛﺮ ،ﮔﻪﻧﻢ ﻛﻪ ﺳ ﺧﯚراﻛﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﻪ و ﺗﺎﺋﺎﺳﺘﻚ ﻟﻪ ڕووی ﺑﺎرزﮔﺎﻧﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻪوه ڕۆﻜﯽ ﮔﺮﻧﮓ دهﺑﯿﻨﺖ ﻟﻪ ﺑﻪرهو ﭘﺸﭽﻮوﻧﯽ ﺑﺰاوﺗﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺋﻪو وﺗﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺧﺎوهن ﺋﻪم ﺑﻪروﺑﻮوﻣﺎﻧﻪن. ھﻪﺒﻪﺗﻪ ﺋﻪم ﺳﺎڵ ﺑﻪ ﺳﺎﻜﯽ زۆر ﺳﻪﺧﺖ و دژوار دادهﻧﺮﺖ ﺑﯚ ﺋﺎﺑﻮوری وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻪم ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ وﺗﻪ ھــﻪژارهﻛــﺎن ،ﺋﻪواﻧﻪی ﻛﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﮋﻮﯾﺎن زۆر ﻧﺰﻣﻪ ﯾﺎﺧﻮد ﺋﻪو وﺗﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪدهﺳﺖ ﻛﺸﻪ و ﺋﺎژاوهی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪوه دهﻧﺎﻦ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ ھﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﻛﺸﻮهری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯿﺎ و ﺋﺎﺳﯿﺎ ﻛﻪ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ ﭘﻪﺗﺎ و ﻛﺎرهﺳﺎﺗﻪ ﺳﺮوﺷﺘﯿﻪﻛﺎن وهك ﻻﻓﺎو و ﺑﺎوﺑﯚران ،وﺮای ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و ﻛﺸﻪﻛﺎﻧﯽ دهﺳﻪت ﻟﻪ وﺗﻪ ھﻪژارﻧﺸﯿﻨﻪﻛﺎن .ھﻪﺒﻪﺗﻪ ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋﻪﻣۆی ﺑﺎزاڕی ﻧﻪوﺗﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻛﻪ ڕۆژ ﻟﻪ دوای ڕۆژ ﺑﻪرهو ھﻪﻜﺸﺎن و داﺷﻜﺎﻧﯽ ﻧﺮﺧﻪﻛﺎﻧﻪ، ﺧﯚی ﻟﻪ ﺧﯚﯾﺪا ﻛﺎرﯾﮕﻪری دهﺑ ﻟﻪ ﺳﻪر داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ،ﭼﻮﻧﻜﻪ وﺗﻪ دهوﻪﻣﻪﻧﺪهﻛﺎن ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪواﻧﻪی ﺧﺎوهن ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪ و ﭘﯿﺸﻪﺳﺎزی ﭘﺸﻜﻪوﺗﻮون ﺋﺎﻣﺎده ﻧﯿﻨﻪ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﺋﻪو وﺗﻪ ھﻪژاراﻧﻪ ﺑﺪهن ،ﺋﻪواﻧﻪی ھﯿﭻ ﺳﺎﻣﺎﻧﻜﯿﺎن ﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪو ﺑﯾﺎر و ﻣﻪرﺟﺎﻧﻪی ﻛﻪ ڕﻜﺨﺮاوی ﺳﻨﺪوﻗﯽ ﻧﻪﺧﺘﯿﻨﻪی ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ داﯾﻨﺎوه ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﭘﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﻛﯽ داراﯾﯽ ﻟﻪ ﻓﺸﺎر و داﻧﺎﻧﯽ ﻣﻪرﺟﯽ ﺳﻪﺧﺖ ﺑﯚ ﻛﯚﻣﻪﻛﻜﺮدﻧﯽ داراﯾﯽ ﺑﻪ وﺗﻪ ﻛﻪم دهراﻣﻪﺗﻪﻛﺎن .وﺮای ﺋﻪوهش ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻼﻧﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوی ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﺑﯚ ڕووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهی ﻛﺎرهﺳﺎت و ڕووداوه ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻪم ،ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﻣۆﻛﻪ دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪ ﺳﺎﯾﻪی ﺳﯿﺴﺘﻪﻣﯽ ﻧﻮﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻋﻪوﻟﻪﻣﻪ ھﻪﻧﺪێ ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻪم ﺑﻪ دهﺳﺖ ﺑﺮﺳﺘﯽ و ھﻪژارﯾﻪوه دهﻧﺎﻨﻦ .ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهش ھﯚﻛﺎره ﺳﯿﺎﺳﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻛﯿﺸﻮهری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ ﺑﯚﺗﻪ ھﯚی ﺳﻪرھﻪﺪاﻧﯽ دﯾﺎردهی ﺑﺮﺳﺘﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﮔﻪﻧﯽ ﺋﻪو وﺗﺎﻧﻪی ﻛﻪ دووﭼﺎری ﻛﺸﻪ و ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎن ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه .ھﻪروهﻛﻮ ﺋﻪوهی ﺋﻪﻣۆ ﻟﻪ ھﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪ ھﻪرﻤﯽ دارﻓﯚر ﻟﻪ ﺳﻮدان و ﺳﯚﻣﺎڵ دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛﻪ دوو ﻧﻤﻮوﻧﻪی ﺳﺎدهﯾﻪ ﺑﯚ ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎژاوه و ﺗﻪﻧﮕﻪژهی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﻪ ﺑﯚﺗﻪ ﻣﺎﯾﻪی وﺮان ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﭘﻪرﺗﻪوازﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯿﻠﻠﻪﺗﺎن و ھﻪژار ﺑﻮوﻧﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻪم .ھﻪﺒﻪﺗﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮۆی ﺋﺎﺑﻮوری ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ڕۆژ ﻟﻪ دوای ڕۆژ ﻟﻪ زﯾﺎدﺑﻮوﻧﺪاﯾﻪ ﻟﻪ ﺑﻪر ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ھﯚﻛﺎری ﺟﯿﺎ ﺟﯿﺎ وهك ﻧﺰﻣﺒﻮوﻧﯽ ﻧﺮﺧﯽ ﻧﻪوت ﻟﻪ ﺑﺎزارهﻛﺎن و ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﺮﺧﯽ ﺧﯚراك ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ داﻧﻪوﻠﻪ و ﺑﺮﻧﺞ ﻟﻪ ﺳﻪرﺗﺎﭘﺎی ﺟﯿﮫﺎن ،ﺋﻪﻣﻪش زهﻧﮕﻜﯽ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪاره ﺑﻪرهو ڕووی ﻣﺮۆﭬﺎﯾﻪﺗﯽ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪم دﯾﺎرده ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﻪ ﻛﺎرهﺳﺎت و ﺑﺮﺳﺘﯽ ﺑﻪدوادا دﺖ .ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮاﻧﯽ ﺑﺎزاڕ ﺑﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻧﻪوت ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪوه ھﻪﯾﻪ وﺗﺎﻧﯽ دهوﻪﻣﻪﻧﺪ و ﺧﺎوهن ﭘﯿﺸﻪﺳﺎزﯾﯿﻪﻛﺎن ھﺎوﻛﺎری وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻪم ﺑﻜﻪن ،ﺋﻪﻣﻪ وﺮای زﯾﺎﺗﺮﻛﺮدﻧﯽ ھﻪوﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪﮕﺎی ﻧﻮدهوﻪﺗﯽ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﺮﻓﺖ و ﻛﺸﻪﻛﺎﻧﯽ وهك وﺷﻜﻪﺳﺎﯽ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎن و ﺗﻪﻧﮕﻪژه و ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺳﻪردهﻣﻪ.
ﻛﻪ ﺧﯚﺗﺎن دهزاﻧــﻦ ھﻪر ﻛﺎﺗﻚ ﻧﺎوی دهﻛﺮﺖ ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪﻣﻪ ﻛــﺎرهﻛــﺎن و ﺋﺎﺑﻮوری دﺖ ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدﻧﯿﺶ ﻟﻪﮔﻪﯿﺪا ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜﺮﻦ. دـــﺖ واﺗــــﻪ دهوﺗـــﺮـــﺖ وﺗﯿﺸﯽ :ﺋﺎﺳﯚی ﺑــﺎزاڕ ڕهﺧﻨﻪی ﻛﺎرﮔی و ﺗﻮﻧﺪی ﺑﻪراﻧﺒﻪر ﺑﺎزرﮔﺎن و دوﻛﺎﻧﺪاران ی ڕۆژ ﺑﺎزاڕ ﻨـــﺎﻧـــﻪ ﺗﺪاﯾﻪ و ﻛﻪﻣﺘﺮ واﯾــﻪ ﻛﻪ ﺑﺖ ڕای ﯾﻪﺗﯽ ــ ـ زهرور ﻛﺎرﮔﻪ ــ ھ زراﻧﺪﻧﯽ ر ﻪ ﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻟﻪﺳﻪر ﮔﺮاﻧﻔﺮۆﺷﯽ و ھﻨﺎﻧﯽ داﻣﻪ ﯚ وهﺑـــ ﺮاق ﺑـــ ﺟﯚری ﺧﺮاﭘﯽ ﻛﺎ و ﺧﻮاردن وهرﺑﮕﺮﺖ ی ﻋــﯿـــ ﻮدﺟــــﻪ ﺋﺎﺑﻮوری ﻛﻪ ﻣﻦ ﭘﻤﻮاﯾﻪ ﺑﻪﻣﻪ ﺋﺎﺳﯚ دهﮔﺎﺗﻪ (ی ﺑـــ زاﻧــﯿــﻨــﯽ ﻧﮫﻨﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻪرﭼــﺎوهی ﯾـــــــــﺎن )٪٢٠ ﺋﺎﺑﻮوری و ھﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎﺧﺮاﭘﻪﻛﺎن و ﺑ دهﺳﻪﺗﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدن دوﻛﺎﻧﺪار و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﻪ ﺑﭽﻮوﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﯚﯾﻪ دهﺗﻮاﻧﻢ دهردهﻛــﻪوــﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ھﻪرﻛﺎﺗﻚ ﺑﻢ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ڕای ﻛﯾﺎر و دوﻛــﺎﻧــﺪار ﺑﻪﯾﻪﻛﻪوه ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدن ﻟﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺎﺑﻪﺗﻚ وهرﺑﮕﯿﺮﺖ ﺋﻪوا ﺳﺘﻮوﻧﯽ ﺑﺎزاڕی ﺧﻮﻨﻪر ﺧﯚی ﺑﯾﺎر ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه ڕۆژی ﺋــﺎﺳــﯚی دهدات ﻛﻪ ﻛ ﻟﻪﺳﻪر ﺣﻪﻗﻪ و ﺑــﺎزاڕدا ﻏﺎﺋﯿﺒﻪ و ﻛﺶ ﻧﺎﺣﻪﻗﻪ ،ﺑــﻪم ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ھﻨﺎﻧﻪ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ڕای ﻛﯾﺎر ﺋﻪو ﺣﻪﻗﻪ ﻧﺎوهوه ھﻪﯾﻪ. ڕۆﺷﻦ دهرﻧﺎﻛﻪوﺖ. ﺎم دهدات رﻢ ﺋﻪﻧﺠ ﺋﻪو وﺗﯿﺸﯽ :ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎزاد ﻣﺤﻪﻣﻪد ﻛﻪ ﺎﻛﻪی ھﻪ ﭘﺎرﺰﮔ ﺑﯚ ھﻪرﺳ ﺋــﺎﺳــﯚی ﺑـــﺎزاڕ ﻟــﻪ ڕﮕﻪی ﭘﺴﭙﯚڕﻜﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻪ ﺮۆژهی ﺋﺎو ﻪﻧﺪان ﭘ ﻛــﻪﺳــﺎﻧــﯽ ﺷـــــــﺎرهزاوه دهﺖ :ﻣﻦ دهﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ژاﭘﯚن ﭼ ﻗﻪزای ﯚ ﺑ ﺑـــــﻪردهوام ڕﻨﻤﺎﯾﯽ و ـﻪ ـ و ﻣــﺎﻧــﺪووﻧــﻪﺑــﻮون ﻟ ژووری ك ﭘۆژه دهﻛﺮﺖ ﺋﻪﻤﺎﻧﯿﺎ ﺧ ـﯚی ژﻣﺎرهﯾﻪ ﺒﻪﺟ داھﻨﺎﻧﻪ ﻧﻮﻜﺎن ﺑو زوور ﺟ ج ﺳﺘﺎﻓﯽ ﺋﺎﺳﯚ ﻟﻪﻧﺎو ﺧﻮدی ﺑ ـﺎزرﮔ ـﺎﻧ ـﯽ ـﻤ ـﺎﻧ ـﯽ ـﻪ ﺳــﻠـــ ﮔـﺮﺗـﻨـﯽ ﺑـﺎ وه ﺷﺎره ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ ﻟﻪ وهر ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﻛــﻪ و دهرهوهی ﻟـــ ﻛﺎﺗﻪوه دهﻛﺎﺗﻪ ده ﺗــﻮرﻛـﯿـﺎ ﻛﺎن ﻛﻪم ﻛــﻪرﺗــﯽ ﮔﻪﺷﺘﯿﺎری ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﻛــﻪ دهﻛــــﻪم ،ﻣﻦ ﻪر ﻛﺎ ﻟﻪﺳ و ﻛــﺸــﺘــﻮﻛــﺎــﯽ ﭘﻤﺒﺎﺷﻪ ﺋﺎﮔﺎداری و ڕﯾﻜﻼم و و ﺋــــــﺎژهــــــﺪاری وﺗﻪی ﺑﻪﻧﺮخ و زاﺧﺎوی ﻣﺸﻚ و ﻛــﻪرﺗــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﺗــﺮی و ﺑﻮرﺟﻪﻛﺎن ﻟﻪ ﻻﭘﻪڕهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﻧﻪك ھﻪر ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﭼﺎﻻﻛﯽ و ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕدا ﻧﻪﻣﻨﻦ و ﺷﻮﻨﯿﺎن ﺧﺰﻣﻪﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪ ﺷﺎرهزاﻛﺎﻧﻪوه وهرﺑﮕﺮﺖ ﭘﻨﻪﮔﯿﺮﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻛﻪم و زۆر و ﺑوﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗﻪوه ،ﺑﻪﻜﻮ ﺷﻮازی ﻧﻮﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﺎن ﺑﻪ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻪوه ﻧﯿﯿﻪ و ڕهﮐﺎﻧﯽ ری ﺑﺎزا دهدات ﺋﺎﺑﻮ ﯚﯽ دوﻧﯿﺎ ﺑﻪﺟﻤﻮﺟ ﺮاق و و ﻋﯿ ﺑﺎﯾﻪخ دﺳﺘﺎن ﮐﻮر
١٣٠,٠٠ ٠ ١٨ ﻋﻪﯾﺎری ١٤٧,٠٠ ﻣﺴﻘﺎڵ ٠ ٢١ ﯾﻪک ﻋﻪﯾﺎری ١٥٨. ﻣﺴﻘﺎڵ ٠٠٠ ٢٤ ﯾﻪک ﻋﻪﯾﺎری ﻣﺴﻘﺎڵ ١١٨,١٠ ﯾﻪک ٠ ١٥١,٥٠ ٠ $١٠٠ ١٥٠دﯾﻨﺎر ١٠٠ﯾﯚرۆ ١٢١ﺗﻤﻪن
i@ya
hoo.
com
asoy abur
٢٠٠٩/٣ ﻣﻤﻪ /١٦
دووﺷﻪ ﺎره ٩٣٣ ژﻣ
و ﻛﺎ رھﻪﻣﯽ ﺧﺎو ﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪه ﺑ ـﻪم ﺑﻪﺑ ﯚڕﯾﻨﯿﺎن ھﻪﺑﺖ ،ﺋﺎﻣﺮ ﺑﯚ ﮔ ﺎرھﻨﺮاو ﻛﺎرﮔﻪ و ﺳﺘﻪی ﺑﻪﻛ ﻛﺎﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻛﻪره ﺑﻪرھﻪم و ﻧﺎﺑﺖ، ﺋﻪوا ﺋﻪو ﺋﻪوﺗﯚﯾﺎن ﻪردهوام ﺳﻮودﻜﯽدهﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑــــ وﺗـــﻪ ـﻪت ـﻪ ـﻪﺗــﺎﯾــﺒـ ﺑــﯚﯾـ ﺑــﯿــﺮی ﺑـ وﺗــــﺎن ـﻪوﺗــﻮوهﻛــﺎن ـﺎﻧــﯿــﺎن ـ ﭘــــﺸــﻜـﻛـــﯽ و داھــــﻨـﺎرﮔ ــﻪی ﺳـــﻪره ـــﺪﻧــــﯽ ﻛ ـ ﺋﺴﺘﺎدا ــــﻪزراﻧ ﺑﻮوه ،ﻟﻪ ﭘﻼﻧﯽ داﻣﯚراوﺟﯚر ھﻪرﻢ ﻟﻪ ﻪك ﻟﻪ ﺟ ﻪﺗﯽ ﺣﻜﻮﻣ ﭼﻪﻧﺪ ﻛﺎرﮔﻪﯾﻪزرﻨﺖ داﯾﻪ ﻛﻪ ﺘﻮﻛﺎﺪا داﺑﻤ ﺘﺨﯚﺷﯿﻪ ﻛﺸ دهﺳ اری ﺷــﻪ ﺑﯚ ﺟﮕﻪی ﺑﻮ ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪ ﻪك و ھــﯿــﻮا ـﯽ ﻛﺎر ﻟـــﻪﻻﯾـــ دﻧﯽ دهرﻓــﻪﺗـﻪرھــﻪﻣــﯽ ﭘﻪﯾﺪاﻛﺮ ﻧـــﻪوهی ﺑ ـ ﺑهﯾﻪﻛﯽ و ﺑـــﻮژاﺎﯽ ﻛـــــــﻪ ﺑ ــــــــﯽ ﭘﺸﺘـــ ﻛﺸﺘﻮﻛ ﺳــﻪرهﻛــﯽ ﺗﻤﺎﻧﻪ. زﯾﺎﺗﺮی و ﺋﺎﺑﻮوری وهی ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭼﻮوﻧﻪ ﺋــﻪ راﻧﻪ دهردهﺧﺎت رهﻛﻪﯾﻪ ﺋﻪو ﺑﯾﺎﺎﻏﯽ ﻛﺮداری ﺑﯾﺎﻜﺪا ،زۆر ﻧﺎو ﻗﯚﻧ ﻨﺪهﯾﻪﻛﯽ ﻧﺰﯾ ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﺋﺎﯾ ﮫﺎن دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪڕووی وﺗﯽ ﺟﯿ ﭘﯿﺸﻪﺳﺎزﯾﻦ و ﺸﺘﻮﻛﺎڵ وﺗﻜﯽ ــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﻛ ﻻوازن، ﺑــﻪرھــﻪﻣرهﻛــﺎﻧــﯽ ﺗــﺮ اھﻨﺎﻧﯽ و ﺑــﻮرا ھﯚی ﺑﯿﺮی د ﺎزﯾﯿﻪوه ﺑﻪم ﺑﻪﯚری ﭘﯿﺸﻪﺳﺸﻪﺳﺎزی ﺟﯚراوﺟ وﺗﻜﯽ ﭘﯿ ﻪﺳﺘﻮوی ﺑﯚﺗﻪ ﺸﺖ ﺑﻪﺧﯚ ﺑ ردهوام، ﮔﺮﻧﮕﯽ ﭘ هﻛــﺎری ﺑــــﻪ زۆرﺗﺮﯾﻦ ھــﻪﻧــﺎرد ﺧـﺎوهﻧــﯽ ـﻮﻛــﺎــﯽ ﺋﻤﻪ ﻛﻪ ﺘــﻪی ﻛــﺸــﺘـ ﺑﺖ و ﺲ؛ ﺋﺎﺳﯚ ﻛــﻪرهﺳــ ــﻦ ﺋــﻪﮔــﻪر وﺗﻤﺎن ﻧﺲ ﭘﺮ ﻛــﺎﻧــﺰاﯾ ﻛﺎرﮔﻪ ﻟﻪ ﯿﺎﯾﯿﻪوه ﻓﺮا و ژﻣﺎرهﯾﻪكﻨﯿﻦ ﺋﻪوا ﺑﻪدﻨ ﻤﺎن ﻟ هزﯾــﺮی داﺑﻤﻪزر وهك ﺋﻪواﻧﯿﺸ دوای ﺴﻪﻛﺎﻧﯿﺪا و ڕاﺳﺘﻪی ـﻪ ﻗ ﺋﻪﮔﻪر ھﯿﭽﯽ وا ﻟـوهك وﺗﻢ ﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ داواﯾﻪﻛﯽ ﺋﺎ ـــﻚ ﺑﯚ ﻧــﻪﯾــﻪت ﻧﺎﺑﯿﻦ ،ھﻪر ﻛﺎﻧﺰاﯾﯽ ﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﺗـــﺎ ﺑـــﯾـــﺎر ﺮدن و ﻛﻪﻣﯽ ﻛﺎرﭘﻜ ﭘﻼﻧﺪاﻧ ﻛـــﺮد ﺋﻪواﻧﻪوه ﻪﻛﻪرهﺳﺘﻪی ﻪﻧﺪﯾﻦ، ت ات. ﺑﺪ ﺎﺷﻜﺮای ﻛﺮد :ﺧﺮاﭘﯽ دهوﻪﻣ ﻟ ﺣــﻜــﻮﻣــﻪوهی ﺑﻮدﺟﻪی ﻪرھﻨﺎن ــﯿــﻦ و ﺎﺑﺎن ﺋ ﺎرﯾﮕﻪری ﺋﻤﻪ ﺘﻮﻛﺎﯽ ﺟﻪی وهﺑ ﺮدﻧﻪ و زاﻧ دهﻛﺮﺖ .ﺑ ﻪرھﻨﺎن ﻛ زارهﺗــﻪﻛــﺎن ﻟﻪ ﻛﻪﻣﻜ دﻧﯽ ﺑﻮد و ﻛﺸ ــﻪوهی ﺑــﯚ ﭘﻮﯾﺴﺘﯽ ـ زﯾﺎدﻛﺮ ﺟﻪی وهﺑ ـﺎری وه زارﯾﺎﻧﻪی ﺑـــﻪم ﺋ ﻛ ـﺮدن ﻪﻣﺴﺎﯽ ﻧﺎﺑﺖ ﺳﻪر ﻛ ﺑﻮد ﺰﻣﻪﺗﮕﻮ ﻟﻪ ﺧ ﺑﻮدﺟﻪی ﺋ وﭼﻪ و ﻛﺎرﻟﻪﺳﻪر ﻪﯾﻪ ﺋﻪوهﯾﻪ ـﺎزی و دهﺑﺖ ﺋﻪو ﭘۆژه دهﻛﺮﻦ. ﻣﻮ دهﺖ ،ﻟﻪ ﺑﻮدﺟﻪ ﺑﯚ اوه ،ﻛﻪ ﺑﻪوﺗﻦ ھـــﯽ ﭘــﯿــﺸــﻪﺳﺎﻧﯽ ھﻪر ﺗﻜای ﺒﻪﺑﻪﺟ اﻗﺪا ﺟ دﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ﻟﻪ ٪٨٠ی ﺗﻪرﺧﺎن ﻛﺮ ﺗﻪﻧﮫﺎ وهزارهﺗــ و ﺑﺎزرﮔ زراﻧﺪﻧﯽ ﻋﯿﺮ ﮐﺮاوه ﻋﯿﺮاﻗﺪا دﺟﻪﯾﻪدا ﭘﻜﺮدن داﻣﻪ ﻛﺎڵ دﻛﺮ ﺗﻪرﺧﺎن ﺧﻪرج ﻛﺎن ﻟﻪ ﻛﺸﺘﻮ ﻟﻪ ﺑﯿﺮی ﻣﻪﻛﺎﻧﯽ داوای زﯾﺎ ﯚﺷﺪاری ﺑﻮدﺟﻪی ﻛﺎرﺸﺘﯽ ﺋﻪو ﺑﻮ ﻪرھﻨﺎن رھﻨﺎن وﺗﯿﺸﯽ ﭘﺮۆژه ﺗﯚڕی ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺑﻪرھﻪ ﺋﯿﺪی ﺎﻧﯽ وهﺑ ﮔ ﺑﯚ وهﺑﻪ ﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق دهﻛﺎت و ھ ﭘﻪﻛﺎﻧﯽ دﻧﯽ ﻪس ﻟﻪ ﻛﯚی ﭘﺮۆژهﻛ ﮔﻪی ﺑﻮدﺟﻪ ﻨﺎن ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ و ﻓﺮاواﻧﻜﺮ ﯿﻨﺘﻪوه ﺪاﺑﻦ و ﺑ ــﻪواون ﻛﺎر ٪ی ﺑﯚ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺟﻪی وهﺑﻪرھ ــﺎﺳــﻪواره ﺧﺮا ﭘ ـﺮۆژه ﺑﻪﺷﻪ ـ ٢٠ ﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧﻪوه هردا ﺧﯚی دهﺑﺷﺎرهواﻧﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ ﻛــﺎرهﻛــﺎن ﺗ هوام و ﺑﻮد ﻟﻪﺳﻪر ﺋ رﺧﺎﻧﻜﺮاو ﺑﯚ ﻼﻧﺪاﻧﺎﻧﯽ ﺴﯽ ﮐ ﻪرد ﻧــﻦ اری ﭘﻮ ﺋﯚﻓﯿ هﺗﯽ ﺑﻮ دات ﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﻪ واﺑــﺰا ﺋﻤﻪ ﺑـــ رﺑﮫﻨﯿﻦ ﯾﺮی ﭘ ﻧﺎﻧﯽ هزار ن -ﺋﺎﺳﯚ ﻛﺮدﻧﻪوهی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ اری ده ﻣﯽ ﭘــﺎرهی ﺎن .وهز ﺋﺎو و دا ﻪﺳﺘﻪش و ﻨﯽ ﺋﻪﻧ ــﻪدوای ژاﻧﺴﻪﻛﺎ ﯾﺎره ﻟﻪ ﭼﻮﻧﻜﻪ ،ھﻪر ﺷﺘﻚ ﺑﻪﻛﺎ ﺑﻪدهر ﯚﺷﺪ ﺋﻪم ﻣﻪﺑ و ﺷﻮ زارﯾﯿﻪﻛ ﻛﻪ ﺳﻪر دواﺑ ﺑ ﺋﺎ ﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﺗﮕﻮ ﻛﺎن ﻛﻪ ﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق ھ ﭘـﺮۆژه درا ڕۆژاﻧﻪ ﺧﺰﻣﻪ ﻛﺎرﮔﻪﯾ ﻛﺎن ھﻪر ﻪﻛﻪ ﯾﺎر ﺑﻜﺮﺘﻪوه ،ﻮﻣﻪﺗﯽ ﺑﯚ ﯚری ﭘﺮۆژه ﻜﺮدووه. ھﻪوﻟﺮ ،ﺑ هﻛﯽ ﺋﺎژاﻧﺴ وﻟﺮ ﺗــﯽ ﭘﻼﻧﺪاﻧ ﺷﻜﺴﺘﮫﻨﺎﻧﯽ وهزﯾﺮی ﺟ ﻛﺎﻧﯽ دﯾﺎرﯾ ﺣﻜ ﺑﻪرھﻪﻣﯽ ﺧﯚراﻛﯿﯿﻪ ﭘﻪل و زاره ﺳﻪر ﮕﻪدا ﻟﻪ ھﻪــﯚن دهﯾﺪاﺗﻪ ھﻪرﺳ ﻟﯽ ﺑﺎﺑﺎن ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻪﻟﻮ ﻣﺒﻪر ـﺎده ﺮۆژه ﺰﮔﺎ ﻣـ ﻣﺎﻧ ﭘ ﺋﻪو ﺒﻞ و وه دات ﺑﻪرا ﺎن .ﻋﻪ ﺋﺎو ﺑﯚ ﭘﺎر ﻟﻪ واﻧﯽ ﺋﻪم ـﻪرزهی ژاﭘ ژهی ﺋﺎو ﺑﯚ ﻪﯾﻪﻧﺖ. دات. زارﯾﯿﻪﻛ ده ﻟﻪ ﺋﯚﺗﯚﻣ ﻧﯿﯿﻪﻛﻪی و ﺳﯿﻦ ﺗﺎ ﺋﻪو ﻗـ ﻧﺪان ﭘــۆ ﺠﺎم دهﮔ ﺰﻣﻪﺗﮕﻮ ﻧﺪان ﭘۆژهی ﺋﻪﻧﺠﺎم ده هﺗﯽ ﺷﺎره هﻧﻮو ﻣﻪ ﺋﻪﻧ ﺧ ﭼﻪ ﭼﻪ ھﯚك ﻮوﺗﻪ ﻟﻪ د هزار ﻪرﻢ ﺑﻪ ﻛﻪ ﭘﯽ ﺳﯚﭘﺎی ﺳ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ،د وهﯾﻪك ﻟﻪ و ﺳﯚی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ؛ و ﻋﯿﺮاقﺰﮔﺎﻛﻪی ھ ﺳﻪرﭼﺎ ﻗﻪﻪﻣﻪی ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪره و ھﺎوﯾﻦ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﺋﺎ ﭘﺎر ﺣﻤﻪد ﻪﺗﯽ ھﻪرﻢ ،ﺑﻪ هزارهﺗﯽ ﻮدهوﻪﺗﯽ ﻛﻪﻟﻮﭘﻪﻟﯽ ﻣﻮﺑﻪرﯾﺪهی ﻟﻮﭘﻪﻟﯽ ﻪت ﺋﻪ ﻪرﻢ ﺑﻪ ھﻪﻤ ﺣﻜﻮﻣ وهی ﻧﻮان و ﺎری ﻧ ﺋﺎﺳﯚ- زﺳﺘﺎن وﺪان ﻛﺎ و ﻛﻪﻪوﺗﻨﯿﺎن ھﺎرﯾﻜ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻮدهوﻪﺗﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪ ﺋﺎژاﻧﺴﯽ و ﭼﻪﻧ ﺑــﯚ دهﺳﺘﻜ ﻪرﺧــﺎن هﺗﯽ ﺷﺎرهواﻧﯽ ﺎرﯾﻜﺎری ﻧ ﻗﻪرزهی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺗــﺮ ﻛــﻪ ﻛــﯽ زۆر ﺗ ـ وهی ﻛﻪ وهزار ﺎری ﺋﺎژاﻧﺴﯽ ھﺟﻪی ﺋﻪو ﺑهﯿﯚن دۆﻻر ﺑﻮد ٣٣٣ﻣﻠ ھﺎوﻛ ﭘــﺎرهﯾــﻪ ﻟﻪو وﺗــﻪ دهﮔﺎﺗﻪ و ژاﭘﯚﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻪ ﺑی دهﻛﻪﯾﻦ ﺑﻪرھﻪم دﺖ ﺗﺎ ﺗﭽﻮون ﻣﻠﯿﺎر ﻋﯿﺮاق دهدرﺘﻪ ٤ ﻟﻮهی ﻟﻪ ﺧﻪرﺟﯽ ﻣﻮوﯾﻤﺎن زﯾﺎﺗﺮ رهزوور و ﺑﻪ ﺑی زای ﺷﺎ دهﺳﺘﻤﺎنﺳﺘﻨﻪوهی ھﻪ ــﺮــﺖ، ﺎﻧﯽ و ﺑﯚ ﻗﻪ و ﮔﻮا ﺣــﺴــﺎب دهﻛ ﭘﻼﻧﯽ ﺳﻠﻤ ﺟﺎﻓﺮ ﮕﻮزاری ﺋﺎﺳﯚی ﻛﻪرﯾﻢ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺧﺰﻣﻪﺗ ﻟــﻪﺳــﻪر ﮔﻪر ﻟﻪ ﺑﯿﺮ و ﺎرﮔﺎﻧﻪدا ﺋﺎﺳﯚ- ﻋﻪﻟﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺑﻪ ﺑی ﭘﺪاﻧﯽ ژهی ﺎﻧﯽ رام ﺑﺎﺑﺎ ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪ ﺪﻧﯽ ﺋﻪو ﻛ ﻧﻪﻛﻪﯾﻦ دهﻧﮕﯽ ﻮدﺟﻪی ﭘﻪره ﺎرهﯾﻪك ﭘۆ ﺟ دهﻛﺮﻦ .ﮔﺎی ﺳﻠﻤ ﺎﯽ ٢٠٠٩ﺎﺣﯿﻪی ﯚ -ﺋﺎ زرﮔﺎﻧﯽ ﺳ ﺋﺎﺳ داﻣﻪزراﻧ ﻛــﺎری ﺑﯚ ﻟﻪ ﻧﯿﻮه ﺑﻪو ﭘﯿﻪی زﺑﯚﺗﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ﺑ ﯿﯚن دﯾﻨﺎر ژﻣﺪهﻛﺎﻧﯽ ﺟﺒﻪﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ رهزوور و ﻧ رهزوور ﭘﺸﺒﺮدﻧﯽ ﺑﺎـﻪرــﻤــﯽ ﻧﻪﺑﯿﻦ و ﻪﻧﮫﺎ زهرهر دهﺳﺘﯽ ٦٥٠ﻣﻠ ﺣﯿﻪ و ﮔﻮﻧ اﻣﯽ ﺋﻪﻧ ﺎرﺰﮔﺎی وهی ﺋﺎﺑﻮوریﺣﻜﻮﻣﻪت ﺑﻪر دراوی ﻗﻪزای ﺷــﺎﻧﺎو ﻗﻪزای ﺷﺎ ﺗﯚڕی ﺑــﻪرهو ـﻮﻣــﻪﺗــﯽ ھـ ﻪﻤﺎﻧﯿﺎ ﻪﻧﺪ و ﭘ ﺑﯚ ﺋﻪوا ﺑﻪﺗ ﻪوه .ﺋﻪﮔﻪر ﺑﻪﻣﺎن ﺑﺘﻪ ﺑﻮژاﻧﻪ دژ ﺑﻪ ﻟﻪ ﺳﻨﺪوﻗﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺳﻨﻮوری ﻧﺎﻣﻪد ﺣﺴﻦ ﺋ ﻪرهﭘﺪاﻧﯽ ﻚ ﭘۆژه ﺑﯚﺖ ،ﻛﻪ ﺑﯚ ﻪﺷﻜﯽ زۆری ١٢ﭘﯚﻟﯽ ـــــﻮان ﺣــﻜـ و وﺗـــﯽ ﺋﻋﯿﺮاﻗﯽ- زاﯾﯽ ﻧـ ﻣﺤﻪ دهﮔﻪڕﺘ ﺎرهﯾﻪﻛﯽ زۆر دهﺳﺘﯽ ﻮدﺟﻪی ﭘ ﻛﯚﻣﻪ ﺠﺎم دهدر ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﺑ ﻧﮕﺎﯾﻪﻛﯽ ــﺘــﺎن زرﮔﺎﻧﯽ ﻧﺎڕه رﮔﺮﺗﻨﯽ ﻗﻪرز ﭘﯿﻪش ڕهﺟﻪب ﺧﯚی ﻟﻪ ﺑ ﯾﻨﺎر ﺧﻮﻨﺪ ﺋﻪﻧ ژهی ﻛــﻮردﺳ ژووری ﺑﺎ ﺑﺎرهﮔﺎی ڕاﺳﺖ ﭘ ﺋﻪوا وﺗﺎن ﺑﻪ ﯾﺎدهوه ن -ﺋﺎﺳﯚ رﯾﯿﻪ ﺑﯚ وه وﻪﺗﯽ ،ﺑــﻪمﺋﻪم ھﻪوﻪی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﻮﻧﺪی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ؛ (٤،٦٥٤د دهوروﺑﻪری ﯾﻨﺎر ﭘۆ ﺳﺘﻜﺮﻧﯽ ﻤﺎن ﺑﻪز ﯾﺎره ﻪﻣﺰواﻧﻪ ژاﻧﺴﻪﻛﺎ ﻧﻮده ﻪوﮑﯽ ﻣﻠﯿﯚن د ﮔﻪڵ درو ﯾﮕﻪ ) ،٠٠٠،٠٠٠ﺪهﻛﺎﻧﯽ رﮐﯿﺎ دهﺳﺖ ھﻪﻣﻮوﯾ ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋﺎو ﺑﯚ ٧ﺪی ﻛﺎﻧﯽ ﺎﻧﯽ ﺗﻮ ﺑﻪﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﻜﺎﺗﻪوه. ﺣﺎﺟﯽ ﺋﺎ ھ ﮏ ٨٠٠ ﮔﻮﻧ ﻟﻪ ﮫﺎن ﺮﺖ ﻟﻪ ﮔﺮﻧﻪوه!. ﭼﻪپ وارﻣﺎوا و ﻪك ﻣﻠﯿﺎر و ﺟ دهﻛ دهرﺑﺎزﺑﻮون ﺋﺎﺑﻮوری ﺟﯿ رﻛﯿﺎ ﻧﺎﺳ ﺋﺎردۆﮔﺎن ﺑﻪ ﻪک ھﻪوﺪاﻧﺎرﯾﮕﻪری ﻛﺸﺎﻧﯽ ﺗﯚڕیﻪﺗﺮ ﺑﯚ ﮔﻮﻧ ﺳﺘﻪی ﺋ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺎرﺰﮔﺎی وهرده دﻧﯽ ﺷﯚ ـﻪن ،ﻧ ﺧﺎﻟﯿﺪ ﺮاﻧﯽ ﻪﯾﺐ ﻟﻪ ﮐ ﺒﻪ ﻣ ﻟﻪ ﺗﻮ ﻨﺎو ﯾ ڕا ﭘ ﻟ د ١٠٠ ﺑی ﺟ ﻗﻪﯾ ﻪﻣﻪ ﺗ ﺳﺘﯽ ﻪﺗﺮ و ژهی ـ ﻪﺗﯽ ﺗﺎﭬﮕﻪ ﭘ دهﮐ روﺳﺘﻜﺮ ﻪوه ﺠﻮﻣﻪﻧﯽ »ژووری ﻣﺤ رﮐﯿﺎ ﺎﻧﯽ ﺋﺎوی ﻟﻪ ﻜﻮﻣ رﮔﺮﺗﻨﯽ ﻣ ﻧﺎوزهﻧﺪ ـﻮوﻧــﯽ ﺗﻮ ھــﺎوﻛــﺎت ﺋﺎ ﺑﻪ ﺑﻪﺎوی ﺧﻮاردﻧ ﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر .وارﻣﺎوا ﭘۆ زاﻧﻜﯽ ڕووﺧﻨﻪرهﻛوﺗﻪﻛﻪی ،ﺣ ڕﮋهی وه ﺷﻨﺒﯿﺮان و د درﮋاﯾﯽ ٢٠٠ﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻪﻧﺪاﻣﯽ ﺋﻪﻧ ﮕﻪﯾﺎﻧﺪ؛ ﻪﻤﺎﻧﯽ ﺧﻪ رﻛﯿﺎ ﯾﻪك ﻣ ﺎزﺑـ ﻪی ﺋ ـﯽ. ﻧﯽ ،ڕاﯾ ﺋ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪ ﺳﻪر رۆك دهرﺑ ـﯾــﺮاﻧــﯽ داراﯾـــ ﺗﯚﻣﺒﻞ ﻟﻪ ﺗﻮ ﯾﻪﻛﺘﯽ ﺸﯽ :ﺑﯚ ﻧﺎﺣﯿ دروﺳﺘﻜﺮﻧﯽ ﮔﻪڕهﻛﯽ ڕۆ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺑﻪ ژاﻪ ،و دروﺳ ﻠﯿﺎر و ﺑﻪﺑی ــﯿــﺮاﻗــﯽ -ﺋﻪش ﺑﻪ ﻠﻤﺎ ﻪﻛﯽ ﯾﻪك ﻣ ی ﻋ ﺑﻪﺷﻮهﯾ هﻛﺎﺗﻪوه .دۆﮔﺎﻧﯽ ﺳﻪ ﺑﯚ ﻗــﻪ ﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﯚ ﻛﺮدووه و ﺎش ﻟﻪ وﺗﯿ ﻧﺎﺣﯿﻪ ﻟﻪﮔﻪڵی ﻛﺎرهﺑﺎ ﺑﯚ ﺑﯚ دهروازهﮔﻮﻧﺪی ﭼﻪﻣﻮ ﺑﻪ ﺑی ﺳ ـﺎزرﮔــﺎﻧــﯽ ﯚﯾﺎن ﭘﺸﻜ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ وﯾﻠﻪ ﻪﺗﯽ وری دﻧﻪوهی ﺑﺎج ﻛﻪم د ﺗﻪﯾﺐ ﺋﻪر ﻟﺪاوﻧﻜﺪا ﺎﻧﺪ :ﺑﻪرھﻪ ٪٦٣ﻛﻪﻣﯽ ﻠﯽ ﺗﻮرﻛﯿ ھﻪردوو ﺑـﭘﺮۆﺗﯚﻛﯚﯽ ﺧ ﺎرﺰﮔﺎی ﺮدﻧــﻪوهی ﺳﻨﻮ داﻧﺎﻧﯽ ﻣﺤﺎ زرهی وهﺳ ٦ﭘﯚﻟﯽ ﺑﯚ ﯚژهﻧﻜﺮ ﯚﻣﺒ ﭘ ڕهﺟﺐ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟــﻪ رﻛﯿﺎ ڕاﯾﮕﻪﯾ ﺳﻪر ڕﮋهی ﺳﺎزی ﺋﯚﺗ ﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه ،ﻟﻪ ﺷﻮﺑﺎﺗﺪا، ﺣﯿﻪ و ﻧ ﻣﯿﻞ و ﻪﻛﯽ ﺟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺳﺘﯽ ﻛــ رﮔــﺎﻧــﯽ ﺋﺎرﺗﯚن و ﺧﻮﻨﺪﻧﮕﻪﯾ ﻪﺗﯽ ﻧﺎ وهزﯾـــﺮی ﯿﻠﻠﯿﻪﺗﯽ ﺗﻮ ـﯽ ﺑــﺎج ﻟﻪ و ﭘﯿﺸﻪ ﺎﻣﻪﯾﻪﻛﺪا ڕاﯾ دووهم و ﺒﻞ ﻟﻪ ــﺮد ﺑﻪﻣﻪﺑﻪ ژووری ﺑــﺎز ﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺑﯽ ﻜﺮدﻧﯽ ڕﻮهﺑﻪراﯾ هﻛﺮﻦ. ﻣﻪی ﻣ ﺑﻪﯾﺎﻧﻨ ﻧﻮوﺑﻪره ﺋﯚﺗﯚﻣ ـﺮﺗــﻨـ ﻮﻧﯽ ﺒﻪﺟ ﺑﻪ وه، ﺟ د ﻛ ـﺎرهﮔ ــﺎی ﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺋ ﮔﺎﻧﻪﻛﺎن ڕۆژﻧﺎﻜــﻮﻣــﻪت وهرﮔـ ﺳﻪی ﺧﺎ هﻛﺎﺗﻪوه. ﻣﺎﻧﮕﯽ ﻛﺎﻧ رھﻪﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻪﻣﯽ ﻛﺮدو ﮋهی ﺟ ﯚﻣﯽ دووهﻣﯽ ﺟﺒﻪ ﺋﻪﻤ ﺑـ ﺑﺎزر ﻪره دﯾﻨﺎر ﻛ ﺑﻪ د ﺎﻧﯽ ﺣـ و ﻛ ﻋﯿﺮاﻗﯽ- ﻛﻪم ﺑﯚ ﺪاﯾﻪ زرﮔ ی ﮋهی ٪٦٣ﯿﺶ ﺑﻪ ڕ ﮔﻪڵ ﻧﮫ ﻣﻠﯿﯚن ﺋﯚﺗﯚﻣﺒﻞ ڕﮋهی ٪١٨رﻛﯿﺎ ﻟﻪﻛﺎﺗﻜ ﻜﯽ ڕــﮋه ﺑﻪ ڕ ٨٥٤ ﻣﺒﻠ ﺳﺎﻧﻜﺎرﯾﻜﺮدن ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﺎ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ورد ﻟﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻪﭘﯿﻨ ﺗﻮرﻛﯿﺎ هﻛﺮدﻧﯽ ﺋﯚﺗﯚ ﺑ ــﻪرا ﺋﺎ ﭘﺘﻪوﻛﺮدﻧﯽ وﻻ ،ﻟﯿﮋﻧﻪی ﻤﺎﻧﯿﺶ ﻧﺎوﻣﺎڵﺋﻪم ھﻪوﻪی ﻛﻪی ﺑﻪ داﺗ ﻜﺎرﯾﺶ ھﻪﻧﺎرد داﺷــﻜــﺎوه ،ﺑﻪ ﭘﺎردا . وﺗﻪ و ﻮان ھﻪردو ﺎرﺰﮔﺎی ﺳﻠﻛﯚﻪﻛﻪی ڕﮋهی ﺑ ﺮاﻧﯽ ﺳﺎﯽ وری ﻛﻪ ﺋﺎﺑﻮ هﭘﻪڕﺖ و اﯾﻪ ،ﭼﺎود ﺑﻪ ٪٦٢ﻣﺎوهی ﻧﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘ ﻪوه ﭘﺮۆﺗﯚ ﻪﻣﺰواﻧﻪ ﺳﺪا ﺗﺪ ﯾﺎدﺑﻮوﻧﺪ ھﻪﻣﺎن ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ وﻪ و ﺑﯾﺎره ﺑ ﻪﻻﯾــﻪن ﻟﻪ ڕووی ﻗﻮر ڕۆژ ﻟﻪ ز رﻛﯿﺎ ﺋﻪم ھﻪ ﻧﻪك دهﺑــﻪن ﺑﻪ ﭘﻪﺳﻪﻧﺪﻛﺮدووه ــﺎرﻛـﺮاوه ﻟ ـ رﺰﮔﺎری ڕۆژ ﯿﺶ ﻟﻪ ﺗﻮ ﻧــﺎو ـﯿ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﯿﺎﺳ وهك ﭘــــﺸــﻨـ ﻣﻪﺟﯿﺪ ﭘﺎ ﺑﺎرهﮔﺎی ﺳھﻪوﻜﯽ داﻧﺎ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻪڕهﺳﻤﯽ ﻪﻤﺎﻧﯽ ﻪوه ﺑ ﻗﯽ -ﺋ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿ زرﮔﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮا ﺮﺘﻪوه. ﺑﺎ ﺎﻧﯽ ﺑﻜ ژووریﺎری ﺳﻠﻤ ﻟﻪ ﺷ
دهﻛﻪن
ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﻛﻪﺳﺎﻧﯽ ﺷﺎرهزاوه ﺑو ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻛﻪﺳﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺑﻮاره ﺳﻮودی ﻟ وهرﺑﮕﺮن و ﺷﻮازی ﻛﺎرﯾﺎن ﮔﯚڕاﻧﯽ ﺑﻪﺳﻪردا ﺑﺖ ،ﻟﻪو ڕووهوه ﺋﺎﺳﯚ ﺑﻪھﺎﻧﺪهر ﺑﯚ ﮔﯚڕاﻧﯿﺎن ﺑﺰاﻧﻦ ھﻪروهك ﻟﻪﻣﻪ ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ﺳﺎزداﻧﯽ ﮔﻪﺷﺘﯽ زاﻧﺴﺘﯽ و ﺷﺎرهزاﻛﺮدﻧﻪ ﺑﯚ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪران و ھﻪواﻨﺮاﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﺑﯚ ﺷﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی وت ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪﮔﻪر ﺑﮕﻮﻧﺠﺖ ﺑﯚ دهرهوهی وﺗﯿﺶ ﺑــﯚ ﺋـــﻪوهی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﺸﻜﻪوﺗﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ڕهﺧﻨﻪﻛﺎن ﺑﻪ ﭼﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺒﯿﻨﻦ ھﺎﻧﺒﺪرﻦ ﺑﯚ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ ﺑﺎﺑﻪت و ﭘﺸﻨﯿﺎری ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﻪھﺰ. دواﺟﺎر ﻟﻪڕووی ھﻮﻧﻪر و داﻧﺎﻧﯽ ﺑﺎﺑﻪت و وﻨﻪوه ﺋﻪو وﺗﯽ :ﻣﻦ ھﻪﻪی ﭼﺎپ و داڕﺷﺘﻨﯽ ھﻪواڵ و ﻛﻪﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ ﻟــﻪ ھــﻪواــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﺋــﺎﺳــﯚی ﺑـــﺎزاڕدا دهﺑﯿﻨﻢ ﺟﺎ ﻧﺎزاﻧﻢ ھﻪﻪی ھﻪواﻨﺮه ﯾﺎ ھﻪﻪی ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺮدﻧﻪوهﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎن ھﻪﻪی دﯾﺰاﯾﻨﻪرهﻛﻪﯾﻪﺗﯽ؟ ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑﻪ وﻨﻪﻛﺎن زۆرﺟــﺎر وﻨﻪﻛﺎن ﻛﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﯚی ﺑﺎزاڕ ﻟﻪ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ھــﻪواڵ و ڕاﭘﯚرﺗﻪﻛﺎﻧﻦ زۆر ﮔــﻪورهن و ﺟﺎری واش ھﻪﯾﻪ ﻛﯚﻧﻦ ﯾﺎن ﻛﻪﻣﺘﺮ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪ دﻨﻪوه ﺑﯚﯾﻪ ﭘﻤﺒﺎﺷﻪ ﺋﺎﺳﯚی ﺑــﺎزاڕ ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮهﻛﺎﻧﯿﻪوه ﻧﻮﺘﺮﯾﻦ وﻨﻪی ﺑﻮاره ﺟﯚرهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری ﺑﮕﺮﺖ وای ﭼﺎرهﺳﻪرﺑﻮوﻧﯽ ﮔﺮﻓﺘﻪﻛﻪ ﻟﻪو ڕووهوه ﺋﺎﺳﯚ ﻧﻪﯾﻪت ﺑﯚ ھﻪواﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وﻨﻪﯾﻪﻛﯽ دهرهوهی وت ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪ ﺑو ﺑﻜﺎﺗﻪوه.
ﭘﺮۆژه ﺋﺎوﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻪر وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ ڕۆﺳﺘﻪم ﺟﻪﺑﺎر
ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟﻪو وﺗﺎﻧﻪی دهﻛﻪوﺘﻪ ﺑﺎﻛﻮوری ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ،ﺑﻪ وﺗﻜﯽ ھــﻪژار ﻧــﺎﺳــﺮاوه و ژﻣــﺎرهی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻟﻪﺋﺴﺘﺎدا ﻧﺰﯾﻜﻪی ) (٨٠ﻣﻠﯿﯚن دهﺑﺖ، ﺋﻪﻣۆ دهوﻪﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهﯾﻪوﺖ ﻟﻪڕﮕﻪی ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎوهوه ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﮔﻪوره ڕووﺑﺪات ﻟﻪ وﺗــﻪﻛــﻪی ،ﺑــﺎری ﺋﺎﺑﻮری و ﺳﯿﺎﺳﯽ وﺗﻪﻛﻪی ﭘ ڕاﺳﺖ ﺑﻜﺎﺗﻪوه، ﭘــﺮۆژهی ﮔــﺎپ ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟــﻪو ﭘــﺮۆژه ﺋﺎوﯾﺎﻧﻪی ﻟﻪﻻﯾﻪن وﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎوه دروﺳﺖ ﻛﺮاوه ﻟﻪﺳﺎﯽ ١٩٧٠ﻧﻪﺧﺸﻪی ﺑﯚ ﻛﺸﺮاو ﻟﻪﻛﯚﺗﺎی ھﻪﻣﺎن ﺳﺎﺪا دهﺳﺘﻜﺮا ﺑﻪﻛﺎرﻛﺮدن ﺗﺪا ،ﺋﻪم ﭘﺮۆژهﯾﻪ ﻟﻪﺳﻪر ڕووﺑﺎری دﯾﺠﻠﻪ و ڕووﺑﺎری ﻓﻮرات دروﺳﺖ ﻛﺮاوه ،ﭘﺮۆژهی ﻧﺎوﺑﺮاو درﮋﯾﻪﻛﻪی ﻧﺰﯾﻜﻪی )(٢ﻛﻢ دهﺑﺖ و١٦٩م ﺑﻪرزﯾﻪﻛﻪﯾﻪﺗﯽ ،ﭘﺮۆژهﻛﻪ ھﻪﻣﻮوی ڕووﺑﻪرهﻛﻪی ﻧﺰﯾﻜﻪی ) (٧٣٠٠٠ﻛﻢ زهوی داﮔﯿﺮﻛﺮدووه ،واﺗﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﻧﺰﯾﻜﻪی )(٪٥،٩ ڕووﺑــﻪری وﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﭘﻚ دهھﻨﺖ ﺋﻪو ڕووﺑــﻪره ﻧﺰﯾﻜﻪی دووﺋﻪوهﻧﺪهوﻧﯿﻮی ڕووﺑﻪری وﺗﯽ ﺑﻪﻟﺠﯿﻜﺎ دهﺑﺖ ،ﭘﺮۆژهﻛﻪ ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوه ﻟﻪ ٢١ﺑﻪﻧﺪاو و ٢٠وﺴﺘﮕﻪی ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻛﺎرهﺑﺎی وﻧﺰﯾﻜﻪی ٢٢ﻣﻠﯿﺎرد وات ﻛــﺎرهﺑــﺎ ﺑــﻪرھــﻪم دهھﻨﺖ ﻟﻪﯾﻪك ﻛﺎﺗﮋﻣﺮدا ،وﻧﺰﯾﻜﻪی )(١٦٠٠٠ﻛﻢ زهوی ﭘ ﺋﺎو دهدرﺖ ،ﺑﻪﻣﻪش ﺑﻪدرﮋﺗﺮﯾﻦ ﻛﻪﻧﺎﯽ ﺋﺎودﺮی ﺟﯿﮫﺎن دهژﻣﺮﺖ، ﺋﺎﻣﺎﻧﭻ ﻟﻪدروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﭘﺮۆژهﯾﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن وﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎوه ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهﯾﻪوﺖ ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﮔـــﻪوره ﻟــﻪﺑــﻮاری ﺋــﺎﺑــﻮری وﺗﻪﻛﻪﯾﺪا ڕووﺑﺪات ،ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪﻛﺮدﻧﻪوهی زۆر ﭘﺮۆژهی ﮔﻪﺷﺖ وﮔﻮزاری ﻛﻪ دهﺗﻮاﻧﺖ زۆر ﮔﻪﺷﺘﯿﺎری وﺗﺎن ﺑﯚ ﺋﻪم ﺟﮕﺎﯾﻪ ڕاﺑﻜﺸﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﺎو وھﻪواﻛﻪی ﻟﻪڕووی ﮔﻮﻧﺠﺎوﯾﯿﻪوه ﻟﻪ ﺋﺎو و ھﻪوای ﻛﺎﻟﯿﻔﯚرﻧﯿﺎی ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻟﻪﺑﺎرﺗﺮه ﺑﻪﻣﻪش دهﺗﻮاﻧﺖ داھﺎﺗﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ وﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت .ھﻪروهھﺎ ﺋﻪم ﭘﺮۆژهﯾﻪ دهﺑﺘﻪ ھﯚی ﮔﻪﺷﻪدان ﺑﻪ زۆر زهوی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ ﻛﻪ ﺑﻜﻪﻜﻦ و ﺑﻪﭘﯿﺖ و ﺑﻪرهﻛﻪﺗﻜﺮدﻧﯿﺎن دهﺗﻮاﻧﺮﺖ ﮔﻪﺷﻪ ﺑﻪﭘﯿﺸﻪﺳﺎزی ﻛﺸﺘﻮﻛﺎﯽ و داﻧﻪوﻠﻪ ﺑﺪرﺖ ﭘﺎﺷﺎن ﮔﻪﺷﻪدان ﺑﻪ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﻧﺎردﻧﻪ دهرهوهی ﺷﻤﻪك ﺑﯚ وﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺋﺎو ﺑﻪوﺗﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ وﺗــﻪ ﻋﻪرهﺑﯿﻪﻛﺎن، ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا دﺖ ﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎو ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﻧﺮﺧﯽ ﻧﻪوت دهوهﺳﺘﺘﻪوه ،ھﻪﻧﺪێ وﺗﯿﺶ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ڕــﮋهی ﺋﺎوی ﭘﺎﻛﯿﺎن زۆر ﻛﻪﻣﻪ ﺑﯚﯾﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎش دهﯾﻪوﺖ ﺋــﺎو ﺑــﻪو وﺗــﺎﻧــﻪ ﺑﻔﺮۆﺷﺖ .ﻟـــﻪڕووی ﺑﻜﺎرﯾﺸﻪوه دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻦ ﺗﻮرﻛﯿﺎ وﺗﻜﻪ ڕــﮋهی ﺑﻜﺎری زۆره ﺑﻪھﻪﻣﻮو ﺟﯚرهﻛﺎﻧﯿﻪوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻜﯽ زۆری ھﻪﯾﻪ و ﺧﺎوهﻧﯽ ڕووﺑﻪرﻜﯽ زۆری زهوی ﺑﻪﭘﯿﺘﻪ ،ﺑﯚﯾﻪ ھﻪوڵ دهدات ﻟﻪ ڕواﻧﮕﻪی ﺋﻪم
ﭘﺮۆژهﯾﻪوه ڕﮋهﯾﻪﻛﯽ زۆری ﺑﻜﺎری ﻟﻪ ﻧﺎو وﺗﻪﻛﻪﯾﺪا ﻧﻪھﺘﻪوه ،ﺑﻪﻛﺮدﻧﻪوهی زۆر ﭘﺮۆژهی ﺧﺰﻣﻪﺗﮕﻮزاری ﻛﻪ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻪﻛﻪی ﻛﺎری ﻟﺒﻜﻪن ،و داھﺎﺗﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪرزﺑﻜﺎﺗﻪوه .ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳﻪر وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﺳﻮرﯾﺎ و وﺗــﯽ ﻋﯿﺮاق و ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، وﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دﯾﻪوﺖ ﺋﻪم ﭘﺮۆژهﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی دهروازهی ﺋﺎوی ڕووﺑﺎری دﯾﺠﻠﻪ و ڕووﺑﺎری ﻓﻮرات ﺑﻪڕووی وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳﺪا داﺑﺨﺎت ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و وﺗﯽ ﻋﯿﺮاق و وﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎ داﺑﺨﺎت و وهك ﺑﺎرﻣﺘﻪﯾﻪك ﻟﻪ ژﺮ ڕﻛﻔﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﻪﻛﺎری ﺑﮫﻨﺖ ،ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺋﻪم ﭘﺮۆژه ﺋﺎوﯾﺎﻧﻪی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﯚ ﺳﻪر ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن وﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎ و وﺗﯽ ﻋﯿﺮاق ھﻪﯾﻪ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ڕﮋهﯾﻪﻛﯽ زۆری ﺋﺎوی ڕووﺑﺎرهﻛﺎن دهﻛﻪوﺘﻪ ﻧﺎو وﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎوه ﺳﻮرﯾﺎش وﺗﻜﻪ دهراﻣﻪﺗﯽ ﺋﺎو ﺑﺑهی ﺋﺎﺑﻮوری ﺋﻪو وﺗﻪﯾﻪ ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﺋﻪم وﺗــﻪ ﺑﻮﺟﻪی وﺗﻪﻛﻪی ﺑﻪﻧﺪه ﺑﻪ داھﺎﺗﯽ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و داھﺎﺗﯽ ﮔﻪﺷﺘﻮﮔﻮزارهوه، ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﺳﺎﯽ ڕاﺑﺮدوو وﺷﻜﻪﺳﺎﯽ ڕووی ﻛﺮده ﺋﻪم وﺗﻪ ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﯿﻪﻛﯽ زۆری ھﻪﺑﻮو ﻟﻪﺳﻪر ﺑــﻮودﺟــﻪی ﺋــﻪم وﺗــﻪ ﺑﻪرﮋهی ﻧﺰﯾﻜﻪی ) (٪٥٠ﺑﻮدﺟﻪی ﺳﻮرﯾﺎ ﻛﻪﻣﯽ ﻛﺮد ﻟﺮهدا ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻤﺎن ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪﺋﺎو ڕۆﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ ھﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﺑﻮﺟﻪی ﺋﻪم وﺗﻪ، ﭼﻮﻧﻜﻪ درﮋی ڕووﺑﺎری ﻓﻮرات ﻟﻪﻧﺎو وﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎ ﻧﺰﯾﻜﻪی ٦٧٣ﻛﻢ دهﻛﻪوﺘﻪ ﻧﺎو ﺋﻪم وﺗــﻪوه ،ﺑﯚﯾﻪ دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﺋﻪم ﭘﺮۆژهﯾﻪی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻛﺎرﯾﮕﻪرﯾﻪﻛﯽ زۆر ﮔﻪورهی دهﺑﺖ ﻟﻪﺳﻪر وﺗﯽ ﺳﻮرﯾﺎ .ھﻪروهھﺎ ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﺑﯚ ﺳﻪرھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و وﺗﯽ ﻋﯿﺮاق دهﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهﯾﻪوﺖ ﺳﺎﻣﺎﺗﯽ ﺋــﺎو وهﻛــﻮ ﭼﻪﻛﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪوﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ ﺑﻪﻛﺎرﺑﮫﻨﺖ ،ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن،ﺋﻪم ﭘﺮۆژه ﺋﺎوﯾﻪ دهﺑﺘﻪ ھﯚی ﻛﻪم ﺑﻮوﻧﻪوهی ڕــﮋهﯾــﻪﻛــﯽ زۆری ﺋــﺎوی ڕووﺑــﺎرهﻛــﺎﻧــﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺳﻪرﭼﺎوهی ﺋــﺎوی ڕووﺑﺎرهﻛﺎﻧﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن زۆرﺑﻪﯾﺎن ﻟﻪﻧﻮان وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳﯿﻪوه ﺳﻪرﭼﺎوه دهﮔﺮێ ،ھﻪروهھﺎ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎش ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ﻋﯿﺮاق و ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﻪﯾﺎن ﺗﻮاﻧﯿﻪوه ﺑﻮﺟﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎش ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻧﺪاو داﺑﯿﻦ ﺑﻜﻪن و ھﻪﺳﺘﻦ ﺑﻪ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪﻧﺪاو ﻛﻪ دهﺗﻮاﻧﺮا دواﺗﺮ ﺳﻮد ﻟﻪ ﺋﺎوهﻛﻪی وهرﺑﮕﺮﺖ ﺑﯚ ﭘﺮۆژه ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﻪﻛﺎن و داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ وت، ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ڕووﺑﺎری دﯾﺠﻠﻪ درﮋﯾﯿﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﺧﺎﻛﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا ﻧﺰﯾﻜﻪی )(١٣٥٨ﻛﻢ درﮋی دهﺑﺖ و ڕووﺑﺎری ﻓﻮرات درﮋﯾﻪﻛﻪی ﻟﻪﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﻋﯿﺮاﻗﺪا دهﺑﺖ ،ﺑﻪ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺋــﻪم ﭘـــﺮۆژه ﺋــﺎوﯾــﺎﻧــﻪی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪﺳﻪر ڕووﺑــﺎرهﻛــﺎﻧــﯽ دﯾﺠﻠﻪ و ڕووﺑـــﺎری ﻓــﻮرات دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻦ ﻧﺰﯾﻜﻪی ) (٪٥٠داھﺎﺗﯽ
ﺋــﺎوی ڕووﺑــﺎرهﻛــﺎﻧــﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﻪم دهﻛﺎت و ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﺧﺮاﭘﯽ ﺑﯚ ﺳﻪر ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوڕاﺳﺖ و ﺑﺎﺷﻮوری ﻋﯿﺮاق دهﺑﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪ ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوڕاﺳﺖ و ﺑﺎﺷﻮوری ﻋﯿﺮاق ﭘﺸﺖ ﺑﻪﺋﺎوی ڕووﺑﺎرهﻛﺎن دهﺑﻪﺳﺘﺮﺖ ﺑﯚ ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ و ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی داﻧﯿﺸﺘﻮان ،ﺑﻪ ﻛﻪﻣﻜﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎوی ﺋﻪم ڕووﺑﺎراﻧﻪ ﺋﺎﺳﻪوارﻜﯽ دﯾﻤﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی و ﺋﺎﺑﻮوری ﺧــﺮاپ ﺑﻪﺟ دهھﺖ ،ﻛﻪ دهﺑﺘﻪ ھــﯚی ﻛﯚﭼﻜﺮدﻧﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ و ﺑﺎﺷﻮوری ﻋﯿﺮاق ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﻪﯾﺘﺮی ﻋﯿﺮاق و ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن واﺗﻪ ﺑﯚ ﻧﺎوﭼﻪ )ﻛﻮﺴﺘﺎﻧﻪﻛﺎن( ﻛﻪ ﺑﻪدوای ﺋﺎو ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧﻪﯾﺎن و دهﺑﻦ و ﻛﯚچ دهﻛﻪن .ﺗﻮرﻛﯿﺎش دهﯾﻪوﺖ ﺋﺎوی ﺋﻪم ڕووﺑﺎراﻧﻪ وهﻛﻮ ﻓﺸﺎرﻚ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﻛﺎرﺑﮫﻨﺖ ،ﺑﯚﯾﻪ دهﺑﺖ ھــﻪوڵ ﺑﺪهﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎو وهﻛﻮ دهراﻣــﻪﺗــﻪ ﺳﺮوﺷﺘﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮی ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻧﻪوت ﻧﻪﻣﺎن ﻛﺎﺗﻪ ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﻜﯽ ﻧﻮێ. ﻟــﻪﻻﯾــﻪﻛــﯽ ﺗـــﺮهوه ﺑـــﻪڕای زۆرﺑـــﻪی ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﯾــﻮاری ﺋﺎﺑﻮری و ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﭘﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ وﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهﯾﻪوﺖ ﻟﻪڕﮕﻪی دهراﻣﻪﺗﯽ ﺋﺎوهوه وهرﭼﻪرﺧﺎﻧﻜﯽ ﮔﻪوره و ﮔﺮﻧﮓ ﻟﻪو ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری و ﺳﯿﺎﺳﯽ وﺗﻪﻛﻪﯾﺪا ڕووﺑﺪات ﺋﻪوﯾﺶ ﺋﻪوهﯾﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دهﯾﻪوﺖ ﺑﺒﺘﻪ ﺋﻪﻧﺪام ﻟﻪ ﯾﻪﻛﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ، ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ھﻪوڵ دهدات ﻟﻪ وﺗﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﯿﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﺘﻪوه و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪﻛﯽ دﯾﺒﻠﯚﻣﺎﺳﯽ ﻟﻪﻧﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا درووﺳﺖ ﺑﻜﺎت ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﻪﺋﻪﻧﺪام ﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟﻪ ﯾﻪﻛﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ دهﺗﻮارﺖ ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﮔﻪوره ﻟﻪ ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﺋﻪو وﺗﻪدا ڕووﺑﺪات ،ﺑﺎری ﺋﺎﺑﻮری ﺋﻪو وﺗﻪ ﮔﯚراﻧﻜﯽ ﮔـــﻪورهی ﻟﺒﻜﻪوﺘﻪوه ﺑﯚﯾﻪ ﺗﻮرﻛﯿﺎش دهﯾﻪوﺖ ﻟﻪ ﺋﺎﯾﻨﺪهدا ﮔﯚڕاﻧﻜﯽ ﮔﻪوره ﻟﻪ وﺗﻪﻛﻪﯾﺪا ڕووﺑﺪات. ﺋﻪﻣۆ ﺋــﺎو وهﻛــﻮ ﺳﺎﻣﺎﻧﻜﯽ زۆر ﺑﻪﻧﺮﺧﯽ ﺋﺎﺑﻮوری و ﭼﻪﻛﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﺳﻪرﺑﺎزی ﮔﺮﻧﮓ و ﯾﻪﻛﻼﻛﻪرهوه و زۆر ﺷﺘﯽ ﺑﻪﻧﺮﺧﯽ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری ﭼﯚﺗﻪ ﻧﻮ ﻣﻪﯾﺪاﻧﯽ دﯾﺎردهﻛﺎن و ﺑﯚﺗﻪ ﺑﻨﻪﻣﺎﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻛﺎرﯾﮕﻪر ﺑﯚ ﭘﺘﻪو ﻛﺮدﻧﯽ ﭼﻮارﭼﻮهی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی زۆر ﻟﻪ دهوﻪﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎﺳﯿﻮﻧﺎﻟﯿﺴﺘﯿﺶ. ﺑﯚﯾﻪ دهﺑﯿﻨﯿﻦ ڕۆژ ﺑــﻪڕۆژ ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ دهراﻣﻪﺗﯽ ﺋﺎو ﻟﻪ زۆرﺑﻮوﻧﺪاﯾﻪ ،ﻟﻪ ﺑﻪرﺋﻪوهی ﺑﻪﻧﺪه ﺑﻪژﯾﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧﻪی ﻣﺮۆﻓﻪوه ،ﻟﻜﯚﯿﻨﻪوه ﻟﻪﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋــﺎو ﺑﻪﺷﻜﯽ زۆری زاﻧﺎﯾﺎن و ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺳﻪرﻗﺎڵ ﻛـــﺮدووه ،زاﻧﺎﯾﺎن ھﻪوﺪهدهن وهك ﺋﻪﻟﺘﻪرﻧﺎﺗﯿﻔﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟﻪﻧﻪوت ﺑﯿﺨﻪﻧﻪ ﺑﻮارهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﻛﺎرھﻨﺎﻧﻪوه، ھﻪرﺑﯚﯾﻪ وﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ھﻪوﺪهدات ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﺋﻪم دهراﻣﻪﺗﻪوه ﺋﺎوﯾﻪوه ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری وﺗﻪﻛﻪی ﭘ ڕاﺳﺖ ﺑﻜﺎﺗﻪوه و ﭘﺸﺒﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت ﻟﻪ ﻣﯚدﺮﯾﻨﯿﺰﻣﻪﻛﺮدﻧﯽ وﺗﻪﻛﻪﯾﺪا و ﺑﺎزاڕﻜﯽ ﮔﻪرﻣﯽ ﻧــﺎو ﺧﯚ ﭘﻚ ﺑﮫﻨ ،ھﻪروهھﺎ دهﺗﻮاﻧﺖ ﻟﻪڕﮕﻪی
ﭘــﺮۆژهی ﻧﺎوﺑﺮاو وزهﯾﻪﻛﯽ زۆری ﻛﺎرهﺑﺎ ﺑﻪرھﻪم ﺑﮫﻨ ﻟﻪﻛﺎﺗﻜﺪا ﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ﻧﺰﯾﻜﻪی )(٪٢٠ی ﻛﺎرهﺑﺎی ﺟﯿﮫﺎن ﺑﻪوزهی ﺋﺎو ﺑﻪرھﻪم دهھﻨﺮﺖ ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ وﺗﻜﯽ ھﻪژاره ﻟﻪ ﺑﻮاری ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺗﺮی وهﻛــﻮ ﻧــﻪوت ﮔــﺎزی ﺳﺮوﺷﺘﯽ و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻛﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﻦ ﺑﯚ وﺗﺎن ،ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺋﻪم دهراﻣﻪﺗﻪ ﺳﺮوﺷﺘﯿﺎﻧﻪی ﻧﯿﻪ زۆر ﺑﻪﻛﻪﻣﯽ ھﻪن ﻟﻪو وﺗﻪدا. ھﻪروهھﺎ ﺑﻪڕای زۆرﻚ ﻟﻪ ﭘﺴﭙﯚڕاﻧﯽ ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮوری ﻟﻪو ﺑﺎوهڕهدان ﺋﻪو ﺟﻪﻧﮕﺎﻧﻪی ﻟﻪ ﺋﺎﯾﻨﺪهدا ڕوودهدهن ﻟﻪﺳﻪر دهراﻣﻪﺗﯽ ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﺋﺎوه ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﻣۆ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ﺑﯿﺴﺖ وت ﻛﺸﻪی ﻛﻪﻣﺌﺎوﯾﺎن ھﻪﯾﻪ ﭘﺎﻧﺰهﺷﯿﺎن ﻟﻪ ڕۆژھﻪﺗﯽ ﻧﺎوڕاﺳﺘﺪان. ھﻪروهﻛﻮ ﮔﯚﺪن ﺑاون ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ دهــــﺖ» :ﭘﻪﺳﺘﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎو ﯾﻪﻛﻜﻪ ﻟﻪو ھﯚﻛﺎراﻧﻪی ﻛﻪ ﯾﺎرﻣﻪﺗﯽ ﺧﻠﯿﺴﻜﺎﻧﯽ وت دهدات ﺑﻪرهو ﻧﺎﺟﮕﯿﺮی ﯾﺎن دهرﻛﻪوﺗﻨﯽ وﺗﻜﯽ ﺳﻪرﻧﻪﻛﻪوﺗﻮو، ﯾــﺎن ﺳﻪرھﻪﺪاﻧﯽ ﺷــﻪڕ ﻟﻪﻧﻮان ﺋﻪو وﺗــﺎﻧــﻪی ﻛــﻪ ھــﺎوﺑــﻪﺷــﻦ ﻟــﻪ ﺣـــﻪوزی ڕووﺑﺎرهﻛﺎﻧﺪا ،ﭘﻮﯾﺴﺘﻪ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪم ﻛﺸﺎﻧﻪ زﻣﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﯚگ و ﻟﻜﺘﮕﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪﻛﺎرﺑﮫﻨﺮﺖ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎرﮔﺮژی و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎو ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺟﻪﻧﮓ ﻟﻪﭘﻨﺎوی ﺋﺎودا ﺑﺎﺟﻜﯽ ﮔﻪورهی دهوﺖ دهﺑﺖ ﺋﻪو وﺗﺎﻧﻪی ﺟﻪﻧﮓ دهﻛﻪن ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎو ﺋﻪوه ﺑﺎﺟﻜﯽ ﮔﻪوره ﺑﺪهن«. ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﺋﺎو زۆر وﺗﯽ ﻧﺎﭼﺎر ﻛﺮدووه ﺑﯿﺮ ﻟﻪ داھﺎﺗﻮوی ﺋﻪو وﺗﻪی ﺧﯚی ﺑﻜﺎﺗﻪوه ،ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧﻪ وﺗﻜﯽ وهﻛﻮ ﺋﯿﺴﺮاﯾﻞ ﻛﻪ وﺗﻜﯽ ﭘﺸﻜﻪوﺗﻮوه ﺋﺎو ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﻪﻛﯽ ﮔــﻪورهی ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ﺑــﻪردهم داھــﺎﺗــﻮوی ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻟﻪﺋﺎﯾﻨﺪهدا ﺑﯚ ﺧﯚی ﺋﻪم وﺗﻪ ﺑﻪﺗﯿﻨﻮی ﺋﺎو ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ دهرﻛﺮدووه ،دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻦ ﺋﻪم وﺗﻪ ﺋﺴﺘﺎ ھﻪوﺪهدات ڕﮋهﯾﻪﻛﯽ زۆری ﺋﺎو ﺑﯚ وﺗﻪﻛﻪی ﺧﯚی داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺎت ﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪﺳﻪرﺑﻨﻪﻣﺎی ڕﻜﻪوﺗﻦ و زﻣﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﯚگ ﻟﻪﻧﻮان وﺗﺎﻧﯽ دهوروﺑﻪری ،ﺑﯚﯾﻪ دهﺑﺖ ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﺰﻣﯿﻚ ﺑﮕﺮﺘﻪ ﺑﻪر ﺑﯚﺋﻪوهی دهﺳﺖ ﻧﻪﮔﯿﺮﺖ ﺑﻪﺳﻪر ﺋﺎوی ڕووﺑﺎرهﻛﺎﻧﺪا ﻟﻪﻻﯾﻪن وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ وه ھﻪروهﻛﻮ ﻟﻪم ﻻﺷﻪوه ﺋﺎوی ﺋﻪﻮهن ﻟﻪ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ ﻛﻪ ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﻟﻘﻪﻛﺎﻧﯽ ڕووﺑﺎری ﺳﯿﺮوان ﻛﻪ ﻟﻪ ﺋﺮاﻧﻪوه دﺘﻪ ﺧﺎﻛﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﻪوه ،ﻟﻪﻻﯾﻪن وﺗــﯽ ﺋﺮاﻧﻪوه ﺧﻪرﯾﻜﻪ ﺋــﻪم ڕووﺑــﺎره وﺷﻚ دهﻛﺮﺘﻪوه ﺑﻪﻣﻪش زﯾﺎﻧﻜﯽ ﮔﻪوره دهﮔﻪﯾﻪﻧﺖ ﺑﻪﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ و دهوروﺑﻪری و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻧﺎوﭼﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوڕاﺳﺖ و ﺑﺎﺷﻮوری ﻋﯿﺮاق ﺑﻪر ﺋﻪو زﯾﺎﻧﻪ دهﻛﻪون، ﺋﻪﮔﻪرﺑﺖ و ﺋــﺎوی ﺋﻪم ڕووﺑـــﺎره وﺷﻚ ﺑﻜﺮﺘﻪوه ،و ﭼﺎرهﺳﻪرﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﺋﻪم ﻛﺸﺎﻧﻪ ﻧﻪدۆزرﺘﻪوه ﺋﻪوه ﺣﻜﻮﻣﻪﺗﯽ ھﻪرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهﺑﺘﻪ دﯾﻠﯽ ژﺮ دهﺳﺘﻪی وﺗﺎﻧﯽ دراوﺳ ﻟﻪﺑﻮاری ﺋﺎودا.
ھﻪواﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﯾﯽ Adventureland
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺑـــﺎﺷـــﺘـــﺮﯾــــﻦ ﻓـــﯿــﻠــﻤـــﻪﻛـــﺎﻧـــﯽ ﺋـــــﯚﺳـــﻜﺎر ﺑﻪﺧﺘﯿﺎر ﺳﻪﻋﯿﺪ ﺑﻪﺷﯽ ﭘﻨﺠﻪم
ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﻛﯚﻣﯿﺪی دراﻣﯿﯿﻪ ﺑـــﺎس ﻟــﻪ ﮔﻪﻧﺠﻚ دهﻛـــﺎت ﻛﻪ ﻟﻪھﻪﻣﻮو ھﯿﻮاﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی دووردهﻛﻪوﺘﻪوهو ﺑﯾﺎردهدات ﮔﻪﺷﺘﻚ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑــﺪات ﻛﻪ ﮔﻪﺷﺘﻜﯽ دۆزﯾﻨﻪوه ﺑﺖ ﻟﻪ ﺋﻪوروﭘﺎدا ،ﺋﻪم ﮔﻪﻧﺠﻪ ﺧﻮﻨﺪﻧﯽ زاﻧﻜﯚی ﺗﻪواوﻛﺮدووهو ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﺋﺎﺷﻨﺎﺑﻮون ﺑﻪ ژﯾﺎن ﺑﻪﺷﻮه ﻓﺮاواﻧﻪﻛﻪی ﻛــﺎری ﺟﯚراﺟﯚر دهﻛــﺎت ،ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﻟﻪﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ )ﺟﯿﺴﯽ ﺋﯿﺴﯿﻨﯿﯿﺮخ ،ڕاﯾــﻦ رﯾﻨﻮﻟﺪﯾﺰ(و دهرھﻨﺎﻧﯽ )ﮔﺮﯾﮓ ﻣﻮﺗﻮﻻ(. Bart Got a Room
وهرزـــــﻚ ﺗــــﻨــﺎﭘــﻪڕــﺖ ﻛــﻪ ھﯚﻟﯿﻮﯾﯚد ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑــﻪ ﺧــﻮــﻨــﺪﻛــﺎراﻧــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻧــﺎوهﻧــﺪی ﺑــﻪرھــﻪم ﻧﻪھﻨﺖ، ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﺎن ﻟﻪزۆرﺑﻪی ﻛﺎﺗﻪﻛﺎﻧﺪا ﻟﻪﭼﻮارﭼﻮهﯾﻪﻛﯽ ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺪاﯾﻪو ﮔﻪﻧﺠﻜﻪ ﻛــﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﺖ ﺋﻪو ﻛﭽﻪ ﺑــﺪۆزــﺘــﻪوه ﻛــﻪ ﺧﻪوﻧﯽ ﭘﻮه دهﺑﯿﻨﺖ ،ﺋــﻪم ﻓﯿﻠﻤﻪ ﻟﻪﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ )ﺳﺘﯿﭭﻦ ﻛﺎﺑﻠﻦ ،وﻟﯿﻢ ھﯽ ﻣﺎﺳﯽ(و دهرھﻨﺎﻧﯽ )ﺑﺮﯾﺎن ھﯿﻜﯿﺮ(ه.
ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﺎن داوای ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪی ﻛﻮاﻧﺘﻦ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮی ﻛﺮدووه
دﯾــﺎره ﺧﻪﺗﯽ ﺋﯚﺳﻜﺎر وهﻛﻮ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ و ﻧــﺎودارﯾــﻦ ﺧﻪﺗﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﯾﯽ ﺧﻪوﻧﻜﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ ﻟﻪﻻی ھﻪﻣﻮو ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﻛﺎران ﻧﻪك ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﺧﯚی، ﺑﻪﻜﻮ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎن ،ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪدهﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﯾﯽ ﯾﺎﺧﻮد ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﻛﺎرﻚ واﺗـــﺎی ﺑﻪدهﺳﺘﮫﻨﺎﻧﯽ دواڕۆژــﻜــﯽ ﭘﺷﻨﮕﺪار ﺑــﯚ داھــﺎﺗــﻮوی، ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﺑﻪ ﮔﺮﻧﮕﻤﺎن زاﻧﯽ ھﻪﺒﮋاردهﯾﻪك ﻟﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤــــــــﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﻪﺗﯽ ﺋﯚﺳﻜﺎر ﺑﻪ ﺧﻮﻨﻪران ﺑﻨﺎﺳﻨﯿﻦ. دهرهوهی ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ
ﺳﺎﯽ ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺎن١٩٨٠ : ﻣـــﺎوهی ﻧﻤﺎﯾﺸــــــــﻜﺮدن: ﺧﻮﻟﻪك ،ڕهﻧﮕﺎو ڕهﻧﮓ دهرھــــــــﻨﺎن و ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺎن: ﺳﯿﺪﻧﯽ ﭘﯚك ﻧﻮوﺳﻪری ڕۆﻣﺎن :ﺋﯿﺴﺎك دﯾﻨﺴﻦ ﺳﯿــــــــــﻨﺎرﯾﯚ :ﻛﯿﺮت ﻟﻮدﺗﻚ، ﺟﻮدﯾﺲ راﺳﻜﻮ وﻨﻪﮔﺮﺗﻦ :دﯾﭭﯿﺪ واﺗﻜﻦ ﻣﯿﻮزﯾﻚ :ﺟــﯚن ﺑــﺎری ،ووﻟﻔﮕﺎﻧﮓ ﺋﺎﻣﺎدﯾﻮس ﻣﯚزارت ﺋﻪﻛﺘﻪرهﻛﺎن) :ﻣﯿﺮﯾﻞ ﺳﺘﺮﯾﭗ ،ڕۆﺑﺮت ڕدﻓــﯚرد ،ﻛــﻼوس ﻣﺎرﯾﺎ ﺑــﺮاﻧــﺪۆر ،ﻣﺎﯾﻜﻞ ﻛﯿﺘﺸﻦ ،ﻣﺎﻟﻚ ﺑﺎوﻧﺰ ،ﺟﻮزﯾﻒ ﺳﯿﺎﻧﻜﺎ، ﺳﺘﯿﭭﻦ ﻛﯿﻨﺎﻧﺠﻮی ،ﺳﻮزاﻧﺎ ھﺎﻣﻠﺘﯚن ،ﻣﺎﯾﻜﻞ ﮔﺎو( .ﭘﻜﮫﺎﺗﻪی ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﻟﻪﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎﻣﻪی ژﻧﻪ ﻧﻮوﺳﻪری داﻧﯿﻤﺎرﻛﯽ )ﺋﯿﺴﺎك دﯾﻨﺴﻦ(هوه ﺳﻪرﭼﺎوهی ﮔﺮﺗﻮوهو ﻛﻪ ﺑﻪ )ﻛﺎرﯾﻦ ﺑﻠﯿﻜﺴﻦ ﻓﻠﯿﻚ( ﻧﺎﺳﺮاوهو )ﻣﯿﺮﯾﻞ ﺳﺘﺮﯾﭗ( ڕۆﯽ ﮔاوه ،ﻟﻪدوای ڕووداوهﻛﺎﻧﯽ ﭘﻜﮫﻨﺎﻧﯽ ﺧــــﺰان درووﺳﺘﻜﺮدﻧﻜﯽ ﺑــﻪرژهوهﻧــﺪی ﺑــﺎرون ﺑــﺮور ﺑﻠﯿﻜﺴﻦ ﻓﻠﯿﻚ ﻛﻪ )ﻛﻼوس ﻣﺎرﯾﺎ ﺑﺮاﻧﺪۆ( ڕۆﯽ ﮔاوه دهﺳﺖ ﭘﺪهﻛﺎت ،ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ١٩١٤دا ﺑﺎرون ﻟﻪﮔﻪڵ ھﺎوﺳﻪرهﻛﻪﯾﺪا ڕوودهﻛﻪﻧﻪ ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ زهوﯾﯿﻪ ﻛﺸﺘﻮوﻛﺎﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﺮۆﺑﯽ ﻟﻪ ﻛﯿﺸﻮهری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ ،ﺑــﻪم ﺑﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺗﻜﻪوی ﺧﻮارﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺑ ﺳﻨﻮرو ﻛﺎت ﺑﻪﺳﻪرﺑﺮدﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ژﻧﺎﻧﯽ ﺗﺮدا ﺑﻪﺷﻜﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ ﺋﻪو ﺗﻪﻣﻪﻧﻪی دهﺑﺖ ،ﺑﻪم ﻛﺎرﯾﻦ دهﻛﻪوﺘﻪ داوی ڕاوﭼﯿﯿﻪﻛﯽ ﺳﭙﯽ ﭘﺴﺘﯽ ﺟﻮاﻧﻪوه ﻛﻪ ﻧﺎوی )دﯾﻨﯿﺲ ﻓﯿﻨﺶ ھﺎﺗﻮن(هو )ڕۆﺑﺮت ڕدﻓﯚرد( ڕۆﯽ دهﮔﺖ ،ﻛﺎرﯾﻦ ھﻪﺳﺖ ﺑﻪﺑﺰاری دهﻛﺎت ﻛﻪ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﻟﻪو ﺷﻮهﯾﻪو ﻟﻪﻣﻼﺷﻪوه ﭘﯿﺎوﻜﯽ ﺗﺮی ﺧﯚش دهوﺖ و دهﺳﻪﺗﯿﺸﯽ ﻧﯿﯿﻪ، ھﻪروهھﺎ ﺑــﻪدوور ﻟﻪ وﺗﯽ ﺧﯚی دهژی، ڕۆﺑـــﺮت ڕدﻓــــﯚرد ﺑــﻪﺷــﯽ ﺳــﻪرهﻛــﯽ ﻟﻪ ڕهﺧﻨﻪی ﺑﻨﯿﺎدﻧﻪراﻧﻪو دهﺳﺘﺨﯚﺷﯽ ﻟﻜﺮاوی ﭘﺒﻪﺧﺸﺮا ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻣﯿﺮﯾﻞ ﺳﺘﺮﯾﭗ ﻟﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪدا ﻧﻪﺑﻮو ،ڕووداوهﻛﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﺋﯿﻘﺎﻋﻜﯽ ڕﻚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو وﻨﻪﮔﺮﺗﻨﻪ زۆر ﺟﻮان و ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮوهی ﻛﻪ دﯾﭭﯿﺪ واﺗﻜﯿﻦ ١٦١
ﭘﯚﺳﺘﻪری ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ڕهﺷﻪﺑﺎدا ڕۆﯾﺸﺖ
ﭘﯚﺳﺘﻪری ﻓﯿﻠﻤﯽ دهرهوهی ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ
ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ داﺑﻮو ﻟﻪﻧﺎو ﺳﺘﻮﯾﺪۆو دهرهوهدا ﺧﻪﺗﯽ ﺋﯚﺳﺎری وهﻛﻮ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ وﻨﻪﮔﺮﺗﻦ ﭘﺒﻪﺧﺸﺮا ،ﻓﯿﻠﻤﯽ )دهرهوهی ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ( ﺑﯚ ١١ﺋﯚﺳﻜﺎر ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻛﺮاﺑﻮو ،ﺑﻪم ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺣــﻪوت ﺧﻪﺗﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﮫﻨﺎ ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ،ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ دهرھﻨﻪر ،ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی وهرﮔﯿﺮاو ،ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ وﻨﻪﮔﺮﺗﻦ. ﻟﻪﮔﻪڵ ڕهﺷﻪﺑﺎدا ڕۆﯾﺸﺖ
ﺳﺎﯽ ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺎن١٩٣٩ : ﻣــﺎوهی ﻧﻤﺎﯾﺸﻜﺮدن ٢٢٢ :ﺧﻮﻟﻪك، داﺳﺘﺎﻧﯽ ،ﻣﮋووﯾﯽ ،ڕهﻧﮕﺎوڕهﻧﮓ دهرھﻨﺎن :ﻓﯿﻜﺘﯚر ﻓﻠﯿﻤﻨﮓ ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺎن :دﯾﭭﯿﺪ ﺋﻪو .ﺳﯿﻠﺰﻧﯿﻚ ﻧﻮوﺳﻪری ڕۆﻣﺎن :ﻣﺎرﮔﺮﺖ ﻣﯿﭽﻞ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ :ﺳﯿﺪﻧﯽ ھﺎورد وﻨﻪﮔﺮﺗﻦ :ﺋﺮﻧﺴﺖ ھﻮﻟﺮ ﻣـــــــــﯿﻮزﯾﻚ :ﻟﻮﯾﺲ ﻓﻮرﺑﯿﺲ، ﻣﺎﻛﺲ ﺷﺘﺎﯾﻨﺮ ﺋﻪﻛﺘﻪرهﻛﺎن ) :ﻓﯿﻔﯿﺎن ﻟﯽ ،ﻛﻼرك ﮔﯿﺒﻞ ،ﻟﯿﺴﻠﯽ ھﺎورد ،ﺋﻪوﻟﯿﻔﯿﺎ دی ھﺎﻓﯿﻼﻧﺪ، ھﺎﺗﯽ ﻣﺎﻛﺪاﻧﯿﯿﻞ ،ﺗﯚﻣﺎس ﻣﯿﭽﻞ ،ﺋﯚﺳﻜﺎر ﺑﻮﻟﻠﻚ( .ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ )ﻟﻪﮔﻪڵ ڕهﺷﻪﺑﺎدا ڕۆﯾــﺸــﺖ( ﺑــﺎس ﻟﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻧﻮان
ﻓﯿﻠﻤﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ڕهﺷﻪﺑﺎدا ڕۆﯾﺸﺖ
ﭘﯿﺎوﻚ دهﻛﺎت ﻛﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺧﺰاﻧﻪو ﻋﺎﺷﻘﯽ ﻛﭽﻜﯽ ﻟﻪﺧﯚﺑﺎﯾﯽ ﺑــﻮو ،ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﻪری ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ )دﯾﭭﯿﺪ ﺋﻪو .ﺳﯿﻠﺰﻧﯿﻚ( ﺗﻮاﻧﯿﻮﺘﯽ
ﻓﺮاواﻧﯿﯿﻪك ﺑﺒﻪﺧﺸﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺑﻪﺗﯽ ڕۆﻣﺎﻧﻪﻛﻪی ژﻧﻪ ﻧﻮوﺳﻪر )ﻣﺎرﮔﺮﺖ ﻣﯿﭽﻞ( ﻛﻪ ﮔﯚڕﯾﺘﯽ و ھﻨﺎوﺘﯿﯿﻪ ﺳﻪر ﺷﺎﺷﻪی ﺳﯿﻨﻪﻣﺎو ﻟﻪ
ﻓﯿﻠﻤﻜﯽ درــﮋدا ﻧﻤﺎﯾﺸﯿﻜﺮدووه ،ﻛﺎﺗﯽ ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﭼﻮار ﻛﺎﺗﮋﻣﺮ ﺑﻮوهو ﺑﻪ داھﺎﺗﯽ ٣,٧ﻛﻠﯿﯚن دۆﻻر ﺑﻪرھﻪھﻨﺮاوه ،ﻟﻪو ﻛﺎﺗﻪدا ﺋﻪو ﺑه ﭘﺎرهﯾﻪ ﺑﻜﯽ ﺧﻪﯾﺎﯽ ﺑﻮوه ﻛﻪ ﺑﯚ ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺎﻧﯽ ﻓﯿﻠﻤﻚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮﺖ ،ﺑﻪم ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﺑﻮوه ﺑوﺗﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺑﯿﻨﻪراﻧﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎ ﺑﻪﺗﻪﻧﮫﺎ ﻟﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ ﻧﺎ ﺑﻪﻜﻮ ﻟﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا ،ڕووداوهﻛﺎن ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ١٨٦١وه ﻟﻪ ﻛﮕﻪی )ﺗــﺎرا(هوه دهﺳﺘﭙﺪهﻛﺎت و ﺋﻪو ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﯿﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺑﻮوه ھﯚﻛﺎری ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﺋﻪو ﻓﯿﻠﻤﻪ وهك ﯾﻪﻛﻚ ﻟﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ١٠٠ﻓﯿﻠﻢ ﻟﻪ ﻣﮋووی ﺳﯿﻨﻪﻣﺎدا ﻧﺎوی ﺑﺖ ،ﺋﻪم ﻓﯿﻠﻤﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ﻛﺒﻛﯽ ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻟﻪو ﻓﯿﻠﻤﺎﻧﻪ ﺑﻜﺎت ﻛﻪ ﻟﻪ ﺳﺎﯽ ١٩٣٩ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺮاﺑﻮون، ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ١٠ﺧﻪﺗﯽ ﺋﯚﺳﻜﺎر ﺑﺒﺎﺗﻪوه ﻟﻪواﻧﻪ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ ،ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ دهرھﻨﺎن، ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ ،ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ژﻧﻪ ﺋﻪﻛﺘﻪر )ﻓﯿﻔﯿﺎن ﻟــﯽ( ،ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ژﻧــﻪ ﺋﻪﻛﺘﻪری ﻧﺎوهﻧﺪ )ھﺎﺗﯽ ﻣﺎﻛﺪاﻧﯿﯿﻞ( ﻛﻪ ﯾﻪﻛﻪم ژﻧﻪ ﺋﻪﻛﺘﻪری ڕهش ﭘﺴﺖ ﺑﻮو ﺧﻪﻻﺗﯽ ﺋﯚﺳﻜﺎر وهرﺑﮕﺮﺖ ،ھﻪروهھﺎ ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ١٩٢ ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻر داھﺎﺗﯽ ھﻪﺑﺖ.
ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﺎﻧﯽ ڕۆژاﻧﻪی ﺑﯚﻛﺲ ﺋﯚﻓﯿﺲ
ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯿﺎراﻧﯽ ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛﺎنداواﯾﺎنﻟﻪدهرھﻨﻪر)ﻛﻮاﻧﺘﻦ ﺗﺎراﻧﺘﯿﻨﻮ(ی دهرھﻨﻪری ﻓﯿﻠﻤﯽ )ﺋــﯿــﻨــﮕــﻠــﯚرﯾــﻮس ﺑــﺎﺳــﺘــﺮدز( ﻛـــــــﺮدووه ﻛـــﻪ ﺑـــﻪﺷـــﺪاری ﻓﯿﺴﺘﯿﭭﺎﯽ ﻛــﺎن ﺑﻜﺎت ﻛﻪ ﺑﯾﺎره ڕۆژاﻧﯽ ٢٤-١٣ی ﺋﺎﯾﺎری داھﺎﺗﻮو ﺳﺎزﺑﻜﺮﺖ ،ﭼﯿﺮۆﻛﯽ ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﺑـــﺎس ﻟﻪﺟﻪﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دووهم دهﻛﺎت و ﺋﻪو دهﻣﻪی ﭘﺎرﯾﺲ دهﻛﻪوﺘﻪ ژﺮ دهﺳﻪﺗﯽ ﻧﺎزﯾﯿﻪﻛﺎن و ﺑﺮاد ﺑﯿﺖ ڕۆﯽ ﺗﺪاﮔاوه.
ﻓﯿﻠﻤﯽ ) (Monsters vs. Aliensھﺎﺗﻪ ڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺑﯚﻛﺲ ﺋﯚﻓﯿﺲ و ﻛﯚی ﮔﺸﺘﯽ داھﺎﺗﯽ ﻧﻤﺎﯾﯿﺸﻜﺮدﻧﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ) ($72,190,222دۆﻻر. ﻓﯿﻠﻜﻪﻛﻪ ﺋﻪﻧﯿﻤﻪﯾﺸﻦ-ه و زۆر ﺑﻪووردی و ﺟﻮﻪی ﺳﻪرﻧﺠاﻛﺶ ﻛﺎری ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗﻪری ﺑﯚﻛﺮاوه ..ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﻟﻪﭘﯚﻟﻨﯽ ﺧﺰاﻧﯽ و ﺳﻪرﻛﺸﯿﯿﻪ و ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻨﻪﻣﺎی ﺧﻪﯾﺎﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻟﻪﻛﺎردا ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛﯚﻣﯿﺪﯾﺎ و زﻣﺎﻧﯽ ھﻪﻣﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪرھﻪﻣﮫﻨﺮاوه. ھﻪروهك ﻣﺎوهی ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ 94ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ و ﻧﻮﺳﻪری دهﻗﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﯾﯽ ﻛﻮﻧﺮاد ﻓﯿﺮﻧﯚن رۆب ﻟﯿﺘﻪرﻣﺎن ﻧﻮﺳﻪری ﺑﻪرھﻪﻣﻪﻛﻪﯾﻪ. *) (I Love You, Manھﺎﺗﻪ رﯾﺰﺑﻪدی دووهﻣﻪوه و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ $41,437,090 *) (The Haunting in Connecticutﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺳﯿﻪﻣﺪاﯾﻪ و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮهﺗﻪ $27,689,633 *) (Knowingﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﭼﻮارهﻣﺪاﯾﻪ و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ $50,073,614 *) (Duplicityﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﭘﯿﻨﺠﻪﻣﺪاﯾﻪ و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ $28,075,975 *) (Race to Witch Mountainﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺷﻪﺷﻪﻣﺪاﯾﻪ و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ $55,036,509 *) (Rounds 12ﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺣﻪوﺗﻪﻣﺪاﯾﻪ و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ $6,721,861 *)) Watchmenﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ھﻪﺷﺘﻪﻣﺪاﯾﻪ و و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ$104,272,246 *) (The Last House on the Leftﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﻧﯚھﻪﻣﺪاﯾﻪ و و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ $29,414,870 *) (Takenﻟﻪڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی دهھﻪﻣﺪاﯾﻪ و ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻛﯚی داھﺎﺗﻪﻛﻪی ﮔﻪﯾﺸﺘﻮوهﺗﻪ $137,871,852
ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﯾﻪﮐﻪم
ﺋﺎ :ژﯾﺎر ﺳﻪﻋﯿﺪ
ڕۆژاﻧ ــﻪ
ferhang@xendan.org
ﭘـــــﺸـــــﻮو
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺋﺎﺳﯚی ﺑﻪﺧﺖ
ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﻪﮐﺎن kurdsat
alarabiya
17:30ﻛﻮردﺳﺎت ﻓﺎﯾﻞ
G kurdistan 10:30ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﮔﻪﻟﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن
19:30ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن
11:05ﺑﺎراڤ
20:30ﺗﻪﮐﻨﻪﻟﯚژﯾﺎی ﺳﻪردهم
17:15ژﯾﺎﻧﻪوهی ﻛﻮردﺳﺘﺎن
17:30ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق
21:00ﻣﯿﻮاﻧﯽ ﺗﯚﯾﻦ
Vip 21:05
23:00اﺧﺮ اﻟﺴﺎﻋﻪ
12:30اﻻﺳﻮاق اﻟﻌﺮﺑﯿﻪ 15:15ﺟﺮس اﻻﻏﻼق
mbc action 10:30ﻧﺎش ﺑﺮﯾﺪﮔﺰ
mbc 15:00اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت 17:00اﻟﺘﻨﺪﯾﻞ
12:00ﺳﯿﻠﺲ ان ﺳﯿﺎﺗﻞ 13:30ﺳﻜﻮل اوف رووك
14:10ﻗﺮﯾﺐ ﺟﺪا
19:00ﺟﺮﯾﻜﻮ
20:00ﺑﺎب اﻟﺤﺎره ٣
15:00ﺑﺎﺗﻞ اوف ﺗﺮﯾﮕﺮ
18:00ﺳﺎﻋﻪ ﺣﺮه
22:00زه ﺑﯿﺲ ﻣﺎﯾﻜﺮ
21:30ﻛﻼم ﻧﻮاﻋﻢ
17:00ﺑﯿﺮﻧﻨﮓ داون زه ھﺎوس
21:00اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻪ
11:30اﻣﺮﯾﻜﺎن ﮔﻼدﯾﺘﻮر
وﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ژﯾﺎن
ﺋﺎﺳﯚی زاﻧﯿﺎرﯾﺖ ﻓﺮاوان ﺑﻜﻪ
ﭘﺎرﺰﮔﺎ
ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ
ھﻪوﻟﺮ
٢٠
" ! # $ %& ' ( ) ! *$ ' +$ ' ),
ﻧﺰﻣﺘﺮﯾﻦ
ﭘﺎرﺰﮔﺎ
ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ
ﻧﺰﻣﺘﺮﯾﻦ
زاﺧﯚ
١٨
ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ
١٦
٤
دھﯚک
٢٠
٦
ﮐﻪرﮐﻮک
٢٠
١٠
ﻣﻮﺳ
٢٣
٩
٩
ﺋﺎﺳﯚﯾﯽ: -١ﺧﻪﺗﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺳﯿﻨﻪﻣﺎﯾﯿﻪ ،ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﺳﻪرﻣﺎﯾﻪی ﻣﺮۆﭬﻪ ،ﺗﺎﻣﻜﻪ-٢ .ﮔﯿﺎﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪھﺎرهﯾﻪ-٣ .ژﻧﻪ ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋﻜﯽ ﻛﯚﭼﻜﺮدووی ﻛﻮرده )پ(-٤ .ڕووﺑﺎر ،وهﻣﺪاﻧﻪوه ﺑﻪ ﺋﻪرێ )پ( ،ﺋﺎﻣﺮازی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﯿﻪ )پ(-٥ .ﺟﻮره ﻣﺎرﻛﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﻪ ،ﭼﯿﺎﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﻛﻮردﺳﺘﺎن-٦ . ﻓﺮﯾﺸﺘﻪ )پ( ،ﻧﻪرم ،ﺧﻮاردﻧﻜﯽ ﻛﻮردهوارﯾﯿﻪ-٧ .ﭼﻪم ،ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ )پ( ،ﺑﺎوﻛﻪ-٨ .ﻣﯿﻮهﯾﻪﻛﻪ، ﻗﻮﻣﺎش )پ(-٩ .ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﻪ ،ﻛﻮاو )ت( ،ﺑﻪﻟﻪﺷﻪوهﯾﻪ )پ(-١٠ .ﻣﺎﻧﮕﻜﯽ ﻛﻮردﯾﯿﻪ-١١ . ﭼﺸﺘﯽ ﭘ ﺗﺪهﻛﺮێ-١٢ .ﺟﯚره ﺋﺎژهﻜﯽ ﻣﺎﯿﯿﻪ ،ﺷﺎرﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ڕۆژھﻪﺗﻪ ،ﺋﯿﺶ.
ﺧﺎﻧﻪﻗﯿﻦ
٢٤
ﻧﺰﻣﺘﺮﯾﻦ
١١
ﭘﺎرﺰﮔﺎ ﺑﻪﻏﺪا
ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ
٢٩
ﻧﺰﻣﺘﺮﯾﻦ
' 2 ( 9 *7 ( : ( = /' ; 2 * < "( ' ++ ! #* + "* % , 5 , ( 9
< ' ( & , # : 2 ; # ! 7 -= : 8 " > & 6 *-. " #/( . 0%1 2 " ) ' #), $
345 ) , ( *- " $ ( ( 6 +57 *8 $
ﮐﯚﯾﻪ
١٧
٧
ﺑﺎﻗﻮﺑﻪ
٢٨
١٦
ھﻪﻪﺑﺠﻪ
١٦
٥
ﻣﻪﻧﺪهﻟﯽ
٢٤
١٤
ﺳﺘﻮﻧﯽ: -١ﺳﯿﻤﯿﻨﺎر ،ﻓﻪﯾﻠﻪﺳﻮﻓﻜﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﺑﻮو ،ﭘﯿﺪاوﯾﺴﺘﯽ ﺧﺎﻧﻮ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﻪ )پ( -٢ .ﺟﻪژﻧﯽ ﻧﻪﺗﻪوهی ﻛﻮرده )پ( -٣ .رﻛﺎﺑﻪری ﺋﯚﺑﺎﻣﺎ ﺑﻮو )پ( -٤ .ﻧﯿﻮهی ﺑﺎﻟﻪ ،ﻟﻪ ﭘﯿﻠﯿﺎ داﯾﻪ ،ﭼﯚن )پ( -٥ .ﻛﻪل و ﭘﻪل ،ﺑﻪ ﺗﯚﭘﺰی )پ( -٦ .ﺑﻪ ﯾﻪك ﺟﻮﻪ دهوﺗﺮێ )پ( .ﭘﺎﺷﺎ ،ﺟﯚره ﭘﯚﺷﺎﻛﻜﻪ -٧ .ﭘﯿﺎوی ﺋﺎﯾﻨﯽ ،ﭘﯿﺘﯽ ﻟﻜﭽﻮو ،ﻗﻪﻪو -٨ .ﺳﺒﻠﯿﺰ )ت( ،ﮔﻮﻧﺪ +ه -٩ .ﭘﯿﺘﯽ ﻟﻜﭽﻮو ،ﺑﯿﺪۆزهرهوه ﻟﻪ ﭘﺸﺘﻪ ﺑﺎن داﯾﻪ ،ﺑﯚﭼﻮن )پ( -١٠ .ﻓﻪﯾﻠﻪﺳﻮﻓﻜﯽ ﯾﯚﻧﺎﻧﯽ ﺑﻮو-١١ . زۆرﺑﻪﻣﺎن ﭘﻤﺎﻧﻪ )پ( -١٢ .ﻧﺎوی ﭘﻐﻪﻣﺒﻪرﻜﻪ ،ﮔﻪردون )پ( ،ﺳﺎﯽ ﭘﺸﻮو.
ھﺎوﺗﯽ ﺑﻪڕﺰ
ﻟـــــﻪ ﺑـــﯿـــﺮی ﻗـــﺮژاڵ
د ه ﺳﺘﺨﺴﺘﻦ و دۆزﯾــﻨــﻪوهی دهرﻓـــــﻪﺗـــــﺪا دهﺑﻦ ﺑﯚ ڕاﯾﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﺘﺎن ﺋﻪرك و ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﺗﺎزه وهردهﮔﺮن. داواﻛــــﺎرﯾــــﻪك ﺳــﻪﺑــﺎرهت ﺑﻪ ﻛـــﺎرـــﻚ ﯾــﺎن ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﻪك ﻟﻪ ﭘﯿﺸﻪﻛﻪﺗﺎﻧﺪا ﭘﺸﻨﯿﺎر دهﻛﺮﺖ ﺑﺎﯾﻪﺧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﺎﻧﺘﺎن دهدهن.
ﺷــﺮ
ﻧﯿﻪ ﺑــﯚ ﮔﻔﺘﯚ ﮔﯚﻛﺮدن ﻟﻪﺳﻪر دروﺳﺖ ﻛﺮدﻧﯽ ﭘـــﻪﯾـــﻮهﻧـــﺪی و ھـــﺎوﺑـــﻪﺷـــﯽ ﻟـــﻪﮔـــﻪڵ ھﺎوڕﻜﺎﻧﺘﺎﻧﺪا.
ﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯿﺘﺎن ﺗـﻪرازوو
ڕــﮕــﺮ دهﺑﺖ ﻟـــﻪ ﺑـــــﻪردهم ﮔـــﻪﯾـــﺸـــﺘـــﻦ ﺑـــﻪ ﺋـــــﺎوات و ﺣﻪزهﻛﺎﻧﺘﺎن داراﯾﺘﺎن ڕوو ﻟﻪ ﺑﻮژاﻧﻪوه دهﻛﺎت.
" - & - B ;! ( & (' 4 3 & # , # <& " " - ( " -C 4 '!" D/ E F ( & A & ( G A, /
دهڕهﺧـــﺴــــــﺖ ﺑـــﯚ وهرﮔــﺘــﻨــﯽ ﻟــــــﭙـــﺮﺳـــﺮاوی دهﺗﻮاﻧﻦدهرﻓﻪﺗﯽ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺖ ﯾﺎن ﻟﭙﺮﺳﺮاوی ﻟﻪ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﺘﺎﻧﺪا وهرﺑﮕﺮن.
ﻛــﺎت ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻓﻪرﯾــﮏ
پ:ﭘﭽﻪواﻧﻪ ت :ﺗﻜﻪو ﺣﻪوﺗﯽ ﺳﻪرو ﺑﻨﯽ ﭘﯿﺘﻪﻛﺎن ﻛﺸﻪ ﻧﯿﯿﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺮدﻧﯽ: ﯾﺎدﮔﺎرﺟﻪﺑﺎر ﺷﺎوهﯾﺲ
ﻣﯿﻮه و ﺳﻪوزهی ﻧﻪﺷﯚراوه ڕهﻧﮕﻪدووﭼـــﺎری ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ ﮔﺮاﻧﻪﺗﺎﻣﺎن ﺑـــﻜـــﺎت ،ﺑــﯚﯾــﻪ ﭘــــﻮﯾــﺴــﺘــﻪ ﺑـــﻪر ﻟــﻪ ﺧﻮاردﻧﯽ ﺑﻪﺑﺎﺷﯽ ﺑﯿﺸﯚﯾﻨﻪوه.
ھـــﻪﻟـــﺘـــﺎن ﺑــﯚ دوواﻧــــﻪ
١٧
وﺷﻪی ﯾﻪﮐﺘﺮﺑ
! " #$ %&' & () * +, -. / 0 1 , 1 2 3 !4 , 5 1 6 2 7 * 8
٥
ﭘﺎرﺰﮔﺎ
ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ
ﻟﻪﮔﻪڵﻛﻪﺳﻜﯽ ﺧﺎﻧﻪوادهﻛﻪﺗﺎن ﺗـــــــﻮﺷـــــــﯽ ڕووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوه دهﺑﻦ و ﮔﺮژی و ﺋﺎﯚزی ﻟﻪ ﻧﻮاﻧﺘﺎﻧﺪا دروﺳﺖ دهﺑﺖ.
ﮔـــــﺎ
ھﻪوڵ ﺑﺪه ﻛﺎرهﻛﺎﻧﺖ ﺑﻪﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﺷﻮه ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪهﯾﺖ، ﺋﻪﮔﻪر وا ﻧﻪﻛﻪﯾﺖ ،ﺋﻪواﻓﻞ ﻟﻪﺧﯚت دهﻛﻪﯾﺖ .ﺟﺎﻛﺴﯚن ﺑﺮاون ﺣﯿﻜﻤﻪت و زﯾﺮهﻛﯽ ﺗﻜﻪﯽ ﯾﻪﻛﺪی ﻣﻪﻛﻪ .ﺟﺎﻛﺴﯚن ﺑﺮاون ﻟﻪﺑﯿﺮت ﻧﻪﭼﺖ ﺑﻪرزﻛﺮدﻧﻪوهی دهﻧﮓ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ دهﻣﻪﻗﺎﻟ ،ﺋﻪﮔﻪری ﺋﺎﺷﺘﺒﻮوﻧﻪوه ﻛﻪم دهﻛﺎﺗﻪوه .ﺟﺎﻛﺴﯚن ﺑﺮاون ﺗﻪﻧﯿﺎ ﺷﺘﻚ ﻛﻪ زاﻧﺎﯾﯽ دهڕازﻨﺘﻪوه ڕاﺳﺘﯽ ﯾﻪ .ﺋﻪﺑﻮ ﻋﻪﻟﯽ ﺳﯿﻨﺎ ﻟﻪﻧــﺎو ﺧــﻪــﻜﯽ ﻧﺰﻣــﺪا درۆﻛـﺮدن زۆره .ﻧﯿﺘﺸﻪ
ﺑﻪﭘﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨﻪوهﯾﻪﻛﯽ زاﻧﺴﺘﯽ ﻧﻮێ دهرﻛﻪوﺗﻮوه ﻛﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﭻ ﻟﻪﻧﺎو ﻣﺎﺪا ﺧﯚﺷﮕﻮزهراﻧﯽ و دﺨﯚﺷﯽ ﺑودهﻛﻪﻧﻪوهو ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮڕ ﺳﻪرﭼﺎوهی ﺋﺎﯚزی و ﭘﺸﻮی ﻣﺎﻦ. ﺗﯚڕی ﺋﺰﮔﻪی ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ» :ﻟﻜﯚﻪرهوان ﻟﻪزاﻧﻜﯚی )ﺋﻪﻟﺴﺘﺮ( ﻟﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺗﻮﮋﯾﻨﻪوهﯾﻪك ﻛﻪ ٥٧١ﻛﻪس ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮون و ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﺎن ﻟﻪﻧﻮان ١٧ﺑﯚ ٢٥ﺳﺎﯿﺪاﯾﻪ دهرﻛﻪوﺗﻮوه ،ﺋﻪواﻧﻪی ﻟﻪ ﻣﺎﻜﺪا ژﯾﺎون ﻛﻪ ﺧﻮﺷﻜﯿﺎن ھﻪﺑﻮوه زۆرﺗﺮ دﺨﯚش و ﺧﯚﺷﮕﻮزهران و ﻟﻪڕووی دهرووﻧﯿﯿﻪوه ھﺎوﺳﻪﻧﮕﻦ«. ﺑﯽ ﺑﯽ ﺳﯽ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه» :ﺋﻪو ﺗﻮﮋﯾﻨﻪوهﯾﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻛﯚﻣﻪﻪی زاﻧﺴﺘﯽ دهرووﻧﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺑﺮاﯾﺘﯚن ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻟﻪﺳﻪر ﻛﺮاوهو ﺟﻪﺧﺖ ﻟﻪوه دهﻛﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﭻ ﻟﻪﻣﺎﺪا وا ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺧﺰاﻧﻪﻛﻪ دهﻛﺎت زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺮاوه ﺑﻦ و ھﻪﺳﺖ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﻮدهﯾﯽ ﺑﻜﻪن.
ﮐﻪش
mbc max
alhurra 11:00اﻟﺠﮫﺎت اﻻرﺑﻊ
ﻛـــﺎﺗــــــﻜـــﯽ ﮔــﻮﻧــﺠــﺎوه ﺑﯚ ﺋــﻪﻧــﺠــﺎﻣــﺪاﻧــﯽ ﺳﻪرداﻧﻪﻛﺎﻧﺘﺎن ھــــﻪوڵ ﺑــﺪهن ﻻﯾـــﻪﻧـــﯽ ﺗــﻪﻧــﺪروﺳــﺘــﯿــﺘــﺎن ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﻧﻪﺧﻪن.
ﮐـــﺎوڕ
H ! ' H B" I > ( E%( 5 6 ? 0 > ) 4 A F #$%/
A & 1 & 3 ;%=& J% ( )H ( - K )
ﻟــــﮫــﺎﺗــﻮوی و دووﭘﺸﮏ
ﺑــﻪ ھﺰﯾﺘﺎن ﻟــــﻪ ڕۆڵ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺮدﻧﯽ زۆرـــــــﻚ ﻟـــﻪ ﻛﯿﺸﻪ ﺧﺰاﻧﯿﻪﻛﺎﻧﺘﺎن دهﺑﯿﻨﺖ ﺑﯚ دهرﺑﺎز ﺑﻮون ﻟﯿﺎن.
ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﮐـــﻪوان
"! 3 1 4 #$% ) 4 5 6 ( -
-'7 8 9& / : 3:; < $ > !" . =%
& $ #$%; 5 ?$ ; @ A & ( ; '7 '%5
" 6 #L!9 > @ ( ('0 - # '%6 3 ; , " 6 & - % = 4 1
)#% " >
> 3 MNNO - -PQ > > R / & - 5 # ( 9 #$ # '( / A 9. L. # '$( 0 #4 ( > ( #. " *SP+ " 3 $9 TU. ( 6 #VW ! " # $ %
! ) & ( ' & > " & A ' !6 4 #$ % ( '* + , A $% & + A 3 ( %& " > A ;4' . ( 3 $ #$%!5 # ;% - . '* . / 0
دۆﺧــــــــﻜــــﯽ ﻟﻪﺑﺎرو ﺋﺎراﻣﺘﺮ ﻟــﻪ ﭘﺸﻮوﺗﺎن ﺑــــﯚدروﺳــــﺖ دهﺑﺖ و ﻟﻪو ﮔﺮﻓﺘﻪ زۆرو زهوهﻧـــﺪاﻧـــﻪی دهھﺎﺗﻨﻪ ڕﺘﺎن دهرﺑﺎز دهﺑﻦ.
ﮔﯿــﺴﮏ
( (' #( #$%&'( # & " !'
( , )- ( !. /
#0 # 1 2, 3 & 4
ﺳـــﻪرﻗـــﺎـــﯽ ﭘــــﻜــﻪوهﻧــﺎﻧــﯽ ﭘﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﻣﺎڵ و ژﯾﯿﺎﻧﯽ داھـــﺎﺗـــﻮﺗـــﺎن دهﺑــﻦ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪﻛﺎﻧﺘﺎن ﻣﺘﻤﺘﻨﻪﺗﺎن ﭘ دهﻛﻪن.
ﺳــﻪﺗ
ﻣــﺎڵ داراﯾــﺘــﺎن ﺑـــــﻪرهو ﺑــﺎش ﺑــﻮون ھﻪﻧﮕﺎو دهﻧــــــــــــــﺖ ﺋﺎﮔﺎداری ﺧﻪرﺟﻜﺮدﻧﯽ داھﺎت و ﻗﺎزاﻧﺠﻪﻛﺎﻧﺘﺎن ﺑﻦ.
ھــــﺎوﻛــــﺎری و ﻧﻪھﻪﻧـــﮓ
ﻛﯚﻣﻪﻛﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﻛـــﻪﺳــــــﻜـــﯽ ﺋــﺎزﯾــﺰﺗــﺎن ﭘ دهﮔــــــﺎت ﻛــﻪ دهﺑﺘﻪ ﻣﺎﯾﻪی ﺧﯚﺷﺤﺎﯽ ﺑﯚ ﺧﯚت و ﺧﺎﻧﻪوهدهﻛﻪت.
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ وهرزش و ﻻواﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ ﺧﻪت دهﻛﺎت
ی وهرزﺷﺪا ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﭘﺸﻨﯿﺎرﻜﯽ ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮی ﺑﻪﻨﯽ ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﮔﻪﺷﺘﻜﯽ ﺋﺮان ﺑﯚ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ دهدات
ﮔﻪﻧﺠﻚ ﺑﯚ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ڕﯾﺎڵ
ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ -ﺳﺪﯾﻖ ﻋﻪواﯽ
ڕۆژی ٤/٢ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﯽ داﻧﺎ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻣﻪﺟﯿﺪ ﭘــﺎرــﺰﮔــﺎر و ژﻣــﺎرهﯾــﻪك ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎ و دﺸﺎد ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ وهرزش و ﻻواﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ژﻣﺎرهﯾﻪك ﻟﻪ ﻛﺎرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟﻪ ﯾﻪﻛﻪم ھﻪﻧﮕﺎوﯾﺪا ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ وهرزش و ﻻواﻧــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺧﻪﺗﯽ ﺗــﺎﯾــﺒــﻪت و ڕــﺰﻟــــﻨــﺎﻧــﯽ ﺑﻪﺧﺸﯿﯿﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ. ﺳﻪرهﺗﺎی ﻣﻪراﺳﯿﻤﯽ داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺧﻪﺗﻪﻛﺎن ﺑﻪ وﺗﻪی ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دهﺳﺘﯿﭙﻜﺮد و ﺗﯿﺎﯾﺪا ڕۆــﯽ ﻛــﺎرا و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﺪووﻧﻪﻧﺎﺳﺎﻧﻪی وهرزﺷﯽ ﺑﻪرز ﻧﺮﺧﺎﻧﺪ و ﺑﻪ ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺧﺰﻣﻪﺗﻜﺮدﻧﯽ ﺑــﺰووﺗــﻨــﻪوهی وهرزﺷــﯽ ﻛــﻮردﺳــﺘــﺎن وهﺳــﻔــﯽ ﻛـــﺮد ،ھــﺎوﻛــﺎت ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﺋﺎوڕداﻧﻪوهﯾﻪی ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﻪراﯾــﻪﺗــﯽ وهرزش و ﻻواﻧــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ھﻪﻧﮕﺎوﻜﯽ ﮔﻪوره ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻮهﻛﺮد و ﺑﻪﻨﯿﺪا ﻛﻪ ﻟﻪ ﺋﺎﯾﻨﺪهﯾﻪﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا ﻧﺎوﺑﺮاوﯾﺶ ﺧﻪﺗﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﺪاﺗﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ ﻟﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ، ھﻪروهھﺎ دوای ﺧﺴﺘﻨﻪڕووی ﭘﺸﻨﯿﺎر و داواﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮی ﺋﺎﺳﯚی وهرزش داواﯾــﻜــﺮد ﮔﻪﺷﺘﻜﯽ وﺗــﯽ ﺋﺮان ﺑﯚ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ڕﻜﺒﺨﺎت ،ﭘﺎرﺰﮔﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪﻨﯽ ﺟﺒﻪﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪو داواﯾــﻪ و ﭼﻪﻧﺪ داواﻛﺎرﯾﯿــــــــﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪی ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوان دا. ﭘـــﺎﺷـــﺎن ﺑـــﻪ ﭘــــﺸــﻜــﻪﺷــﻜــﺮدﻧــﯽ وﺗﻪﯾﻪﻛﯽ دﺸﺎد ﻣﺤﻪﻣﻪد ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ وهرزش و ﻻواﻧﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا وای ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺑﯚ ﭘﺎرﺰﮔﺎر و ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﭘﺎرﺰﮔﺎی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﯚ ڕﻜﺨﺴﺘﻨﯽ ﻣﻪراﺳﯿﻤﻪﻛﻪ، ﻟﻪ ھﻪﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ڕۆﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ
داﻧﻪر ﺋﻪﺳن دﯾﯿﺎرﯾﯿﻪﮐﺎن وهردهﮔﺮﺖ
داﻧﺎ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻣﻪﺟﯿﺪ ﻟﻪ وهﻣﯽ ﭘﺸﻨﯿﺎرهﮐﻪی ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮی ﺋﺎﺳﯚدا
ﺳﯿﺪۆرف ﺣﻪز دهﻛﺎت ﺑﮕﻪڕﺘﻪوه ھﻪﺒﮋاردهی ھﯚﻪﻧﺪا
ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ ﻟﻪڕۆژی ﺧﻪﺗﮑﺮدﻧﯽ ﺧﯚﺷﯿﺎﻧﺪا ﭼﺎﻻﮐﻦ
وهرزﺷــﯽ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯽ ﺳﻪﯾﺮﻛﺮد و ﺋﻪو ﺋــﺎوڕداﻧــﻪوهﯾــﻪی ﺑﻪ ﭘﻮﯾﺴﺘﺰاﻧﯽ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷــﯽ ،دواﺗﺮﯾﺶ ﻣﻪراﺳﯿﻤﯽ داﺑﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ دﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ
ﺑــﻪڕــﻮهﺑــﻪراﯾــﻪﺗــﯽ ﻧـــﺎوﺑـــﺮاو ﺑــﻪﺳــﻪر ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷــﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑـــﻪڕـــﻮهﭼـــﻮو ﻛــﻪ ﺗــﯿــﺎﯾــﺪا ھــــﻪردوو ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪﻧــﻮوس »داﻧــــﻪر ﺋــﻪﺳــن«
ﺷﻮان ڕهﺋﻮف
ﺑــﻪرﭘــﺮﺳــﯽ ﻻﭘــﻪڕهﻛــﺎﻧــﯽ وهرزﺷــــﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﺳﯚ و ﭘﻪﯾﺎﻣﻨﺮی ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ »ﺳﺪﯾﻖ ﻋﻪواﯽ« ﺧﻪت ﻛﺮان ھﺎوﺷﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪرﭼﺎو
ﻟﻪ ﻛﭽﺎن و ﻛﻮڕاﻧﯽ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷـــﯽ ﻛﻪﻧﺎﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚن و دهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗــﺮی ﺷــﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑﯿﻨﺮاو و ﺑﯿﺴﺘﺮاوهوه.
ﻛـــــﺸــﻪﻛــﺎﻧــﯽ ﺳــــﺮ زﯾــﺎد دهﺑـــﺖ
ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﯚڕهك ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم ﮔﺮﺒﻪﺳﺘﻜﯽ ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺑی ) ($٧٠,٠٠٠ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی دھﯚك ﺋﯿﻤﺰادهﻛﺎت ڕۆژی ﯾﻪﻛﺸﻪﻣﻤﻪ ڕﻜﻪوﺗﯽ ٢٠٠٩/٣/٢٩ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﯚڕهك ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم ﮔﺮﺒﻪﺳﺘﻜﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی دھﯚك ﺑﻪﺳﺖ ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﯾﻪك ﺳﺎڵ ﺋﻪوﯾﺶ ھﻪﮕﺮﺗﻨﯽ ﻟﯚﮔﯚی ﻛﯚڕهك ﻟﻪﺳﻪر درﺴﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن وهك ﺗﻮﭘ ﭘ ،ﺑﺎﺳﻜﻪ ،ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ھﻪردوو ﺧﻮﻟﯽ ﻋﯿﺮاق و ﻛﻮردﺳﺘﺎن
)ﺋــﯿــﺪواردۆ ﮔــﺎرﺳــﯿــﺎ( ﮔﻪﻧﺠﻜﯽ ﺗﻪﻣﻪن ٢٩ﺳﺎﻪ و ﺧﯚی ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻛﺮد ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪی ﻣﻪدرﯾﺪ ﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﮔﺎرﺳﯿﺎ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﺋﻪﮔﻪر ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﺑﻜﺎﺗﻪ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ھﻪوڵ دهدهم ھﻪﻣﻮو ﺷﺘﻜﯽ ﺑــﺎش ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻜﻪم ڕاﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ دهﺗﻮاﻧﺖ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎ ﺑﺨﺎﺗﻪ ﭘﻜﮫﺎﺗﻪﻛﻪوه و ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﺨﺎﺗﻪوه دۆﺧﯽ ﺟﺎراﻧﯽ ھﻪروهھﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪ ﺳﻪرۆﻛﻪ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻛﺮاوهﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛــﺮد و ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﺋﻪواﻧﯽ ﺗﺮ ﺷﺘﯽ ﺧﻪﯾﺎﯽ دهﻦ و ﭘﯿﺎن ﻧﺎﻛﺮﺖ ،ﺑﻪم ﻣﻦ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﺑﻪﻨﯽ ڕاﺳﺘﺘﺎن دهدهﻣ.
ﺋــﻪﻣــۆ ﯾــﺎﻧــﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪی ﭘﺸﻪﻧﮕﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﺮﯾﻤﻪرﻟﯿﮕﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﻠﻪ ﻧﺎﯾﺎﺑﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﺳﺘﯚن ﭬﻠﻼ ﯾﺎری دهﻛﺎت ﭘﺎش ﺋﻪوهی دوو ھﻪﻓﺘﻪی ﭘﺸﻮوﺗﺮی ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺷﻪﯾﺘﺎﻧﻪ ﺳﻮرهﻛﺎن ﺗﻮوﺷﯽ دۆڕان ھﺎت ﺑﻪراﻣﺒﻪر ھﻪرﯾﻪك ﻟﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵ و ﻓﯚﮫﺎم ﺋﻪﻣۆ ﺳﺮ ﺋﻪﻟﯿﻜﺲ ﻓﯿﺮﮔﺴﯚن ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎری دهﺑﺖ ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﯾﻪك ھﺮﺷﺒﻪر ڕووﺑﻪڕووی ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﺳﺘﯚن ﭬﻠﻼ ﺑﺒﺘﻪوه. ﭘــﺎش ﺋـــﻪوهی ﻟــﻪ ﯾــﺎری ﻓﯚﮫﺎﻣﺪا واﯾـــﻦ ڕۆﻧـــﯽ ﺑــﻪ ﻛــﺎرﺗــﯽ ﺳـــﻮور ﻛــﺮاﯾــﻪ دهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎ ﺋﻪوا ﺋﻪﻣۆ ﻧﺎوﺑﺮاو ﻟﻪ ﻧﻮ ﺟﻪﻣﺎوهری ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوی ﯾﺎرﯾﮕﺎﻛﻪوه ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی ھﺎوڕﻜﺎﻧﯽ دهﻛــﺎت ،ھﻪروهك دﯾﻤﯿﺘﺎر ﺑﺎرﺑﺎﺗﯚﻓﯽ ﺑﻮﻟﮕﺎرﯾﺶ ﺗﻮوﺷﯽ
ﺑﻪ ﺑی $٤٠,٠٠٠و داﻧﺎﻧﯽ ﺗﺎﺑﻠﯚ ﻟــﻪ ﻧــﺎو ﯾــﺎرﯾــﮕــﺎی ﻧــﺎوﺑــﺮاو ﺑــﯚ ﻣــﺎوهی ﺳﺎﻚ ﺑﻪﺑﺮی $٣٠,٠٠٠ﺋﻪوهش ﺗﻪﻧﮫﺎ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻛﯚڕهك دهﺗﻮاﻧ داﯾﺒﻨ وهك ﺗﺎﻛﻪ ﺳﭙﯚﻧﺴﻪر. ﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺑﺎﺳﻪ ﻛــﯚڕهك ﺗﯿﻠﯿﻜﯚم ﻣﺎوهﯾﻪك ﭘﺶ ﺋﺴﺘﺎش ﺑﯚﻧﺪﻜﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ھﻪوﻟﺮ ﺋﯿﻤﺰاﻛﺮد ﺑﻪ ﺑی ١٠٠,٠٠٠ ﺳﻪد ھﻪزار دۆﻻر.
ﭘﻜﺎن ھﺎﺗﻮوه و ﺑﻪ ﺑــوای ﭘﺰﯾﺸﻜﺎﻧﯽ ﭼﺎرهﺳﻪرﻛﺎری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ دوو ھﻪﻓﺘﻪ دوور
دهﻛﻪوﺘﻪوه ،ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺳﺮ ﻧﺎﭼﺎر دهﺑﺖ ﺧــﯚی و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪ ژــﺮ ﻓﺸﺎردا ڕزﮔﺎر ﺑﻜﺎت ﻛﺎﺗﻚ ڕووﺑﻪڕووی ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪھﺰی وهك ﺋﻪﺳﺘﯚن ﭬﻠﻼ دهﺑﺘﻪوه و دهﺑﺖ ﺑﻪ ﺋﻪزﻣﻮوﻧﻪ دهوﻪﻣﻪﻧﺪهﻛﻪی ﺧــﯚی ﻟﻪ ﺑــﻮاری ﺗﯚﭘﯽ ﭘﺪا ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﺑﻪڕﻮهﺑﻪرﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ھﺮﺷﺒﻪرﻚ ﻛﻪ ﻟﻪﺑﻪر دهﺳﺘﯿﺪاﯾﻪ »ﻛﺎرﻟﯚس ﺗﯿﭭﺰ«ی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﺋﻪﻣﯽ دواﯾــﯿــﺶ ﻟﻪ دوو ﯾﺎری ﺳﻪﺧﺘﯽ ﭘﺎوﺗﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﻪوه ﮔﻪڕاوهﺗﻪوه ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﯾﺎری دووهم ﻛﻪ ﻟﻪ ﻻﭘﺎزی ﭘﺎﯾﺘﻪﺧﺘﯽ ﺑﯚﻟﯿﭭﯿﺎ ﺑﻮو ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺗﺎﻧﮕﯚ ﺑﻪ ٦ﮔﯚڵ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﺗﻪﻧﮫﺎ ﮔﯚﻚ دۆڕا و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪﻣﻮو ﺗﻮوﺷﯽ ﻛﺸﻪی ھﻪﻧﺎﺳﻪدان ﺑﻮون ﻟﻪ ﻧﻮﯾﺎﻧﺪا ﺗﯿﭭﺰ.
ڕﯾﺎڵ ﭘﺎﺷﮕﻪزﺑﯚوه و ﭼﺴﯽ داوای ﻣﺎﯾﻜﯚن دهﻛﺎت دوای ﺋــﻪوهی ﻟﻪﻻﯾﻪن ڕۆژﻧــﺎﻣــﻪی )ﺋــﺎس(ی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﻪوه دهﻧﮕﯚی ﺋﻪوه ﺑوﺑﯚوه ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ڕﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ڕهﺳﻤﯽ داوای ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻠﯽ و ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﻧﺘﻪرﻣﯿﻼﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎﯽ )ﻣﺎﯾﻜﯚن(ی ﻛﺮدووه و ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﻛﺎروﺑﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﯾﻜﯚﻧﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪوه ﻓﺎﻛﺴﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﯚ ﻛــﺮاوه و داوای ﻣﺎﯾﻜﯚﻧﯿﺎن ﻛــﺮدووه ﻟﻪ وهﻣﺪاﻧﻪوهﯾﻪﻛﺪا ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪھﯿﭻ ﺷﻮهﯾﻪك ﻓﺎﻛﺴﯿﺎن ﺑﯚ
ﺳﻪرۆﮐﯽ ﺋﻪﻧﺠﻮﻣﻪﻧﯽ ﺑﻪڕﻮهﺑﺮدن :ﺳﺘﺮان ﻋﻪﺑﺪو ﺑﯚ ڕﯾﮑﻼم ﺋﯿﻤـﻪﯾـﻪﮐﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﯚ:
ﺳﻪرﻧﻮوﺳﻪر :ﻋﺎرف ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ
٠٥٣٥١١١٠٢٢
reklam@xendan.org - aso@xendan.org- news@xendan.org
ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺮارزۆری ﺋﯿﺘﺎﯽ ﯾﺎن ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﻛﺎروﺑﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﯾﻜﯚن ﻧﻪﻛﺮدووه ﻟﻪ وهﻣﺪاﻧﻪوهﻛﻪدا ھﺎﺗﻮوه ﻛﻪ )ﻓﯿﺴﯿﻨﺘﯽ ﺑﻮﻟﯚدا( ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﺑﯾﺎرﯾﺪاوه ﺑﻪھﯿﭻ ﺷﻮهﯾﻪك داوای ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻧﻮێ ﻧﻪﻛﺎت و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻧﻮێ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﻧﻪﻛﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪوه ﻛﺎری ﺳﻪرۆﻛﯽ ھﻪﺒﮋﺮدراوی ﻧﻮﯿﻪ ھﻪرﺑﯚﯾﻪ دهﺳﺘﺒﻪﺟ) ﻛﺎﻟﯿﻨﺪۆ( ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﺑﻪھﯚی ﭼﺎوهڕواﻧﻜﺮدﻧﯽ ھﻪﺒﮋاردﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ڕﯾــﺎڵ ﻣــﻪدرﯾــﺪهوه ﭘﻪﺷﯿﻤﺎن
ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ﻧﻮﺳﯿﻦ :ﺳﯚران ﻋﻪﻟﯽ
ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪوه ،ﺑﻪم ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﯾﺎﻧﻪی ﭼﺴﯽ ﻟﻪﻧﺪهﻧﯽ ﺑﻪﺷﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺟــﺪی ﻛﻪوﺗﻮوﻧﻪﺗﻪ ھﻪوﺪان ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ دهﺳﺘﻜﻪوﺗﻨﯽ ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﯾﻜﯚﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻠﯽ و ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﻛﺎﻟﯿﻨﺪۆ ﻟﻪدوای ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﻪی ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﺎﺷﮕﻪزﺑﻮوﻧﻪوهی ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎھﺎﻧﻪ ڕاﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻟﻪ وهرزی ﻧﻮﺪا ﻣﺎﯾﻜﯚن ﻟﻪ )ﺳﺎﻣﻔﯚرد ﺑﺮﯾﺪج( ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻠﻮز ﯾﺎری دهﻛﺎت ،ﺑﻪم ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪڕﻮهﺑﻪراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻠﻮزی ﻟﻪﻧﺪهﻧﯿﻪوه ھﯿﭻ ڕووﻧﻜﺮدﻧﻪوهﯾﻪك ﻧﻪدراوه.
ﺑﻪڕﻮهﺑﻪری ھﻮﻧﻪری :ﺷﯚڕش ﺋﻪﺣﻤﻪد
ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ھﯚﻪﻧﺪی ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪی ﺳﯽ ﻣﯿﻼﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎﯽ )ﻛﻼراﻧﺲ ﺳﯿﺪۆرف( ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﻪز دهﻛﺎت ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﻜﮫﺎﺗﻪی ھﻪﺒﮋاردهی ھﯚﻪﻧﺪا ﺟﺎرﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻜﺎت ﻟﻪ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎی ﺑﺎﺷﻮوردا ﻟﻪ ﻛﺎﺗﻜﺪا )ﺑﺮت ﭬﺎن ﻣﺎرﭬﯿﭽﻚ( ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﯽ ﻧﻪﻛﺮدووه و ﻟﻪﻟﺪواﻧﻜﺪا وﺗﯽ :ﻣﻦ ﻣﺎرﭬﯿﭽﻚ ﻧﺎﻧﺎﺳﻢ ،ﺑﻪم ﭘﺪهﭼﺖ ﺋـــﻪوه ﺷﺘﻜﯽ ﺑﺎش ﺑﺖ ﺋﻪﮔﻪر ﺑﺎﻧﮕﮫﺸﺘﻢ ﺑﻜﺎت ﻟﻪوه ﺋﻪﭼﺖ ﺑﯚ ھﻪردووﻛﻤﺎن ﺑﺎش ﺑﺖ ﻣﻦ زۆر ﺣﻪز دهﻛﻪم ﻟﻪ ﭘﻜﮫﺎﺗﻪدا ﻟﻪ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﺪا ﺑﻪﺷﺪار ﺑﻢ ﻣﻦ ﻟﻪ ﻣﯿﻼﻧﺪا ﺧﯚﺷﺤـــــــــــﺎﻢ و ﺑــﻪردهوام ﻟﻪ ﺑﻪرهو ﭘﺸﭽﻮوﻧﺪام
ﺑﻪرﺷﻠﯚﻧﻪی ﺋﺴﺘﺎ ﺑﻪھﺰﺗﺮه ﯾــﺎرﯾــﺰاﻧــﯽ ﺗﯚﭘﭽﯽ ھﯚﻪﻧﺪی ﻧﺎودار و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﭘﺸﻮوی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻠﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ )ڕۆﻧــﺎــﺪ ﻛﻮﻣﺎن( ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻠﯚﻧﻪی ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ ﻟﻪ ﺋﺴﺘﺎدا ﻟﻪ ﺑﻪرﺷﻠﯚﻧﻪی ﭘﺸﻮو ﻛﻪ ﭘﯽ دهوﺗﺮا )ﺗﯿﻤﯽ ﺧﻪوﻧﻪﻛﺎن( ﻧﺎﺳﺮاﺑﻮو ﺑﻪھﺰﺗﺮه ﻛﻪ ﺋﻪو ﻛﺎت ﯾــﯚھــﺎن ﻛــﺮۆﯾــﭫ ڕاھــــﻨــﻪری ﺑﻮو ژﻣـــﺎرهﯾـــﻪك ﯾــﺎرﯾــﺰاﻧــﯽ ﻧــــﺎودار و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿﺶ ﻟﻪواﻧﻪ )ﺳﺘﯚﯾﭽﻜﯚڤ و ﻛﻮﻣﺎن و ﻻودرۆب و دواﺗﺮ ڕۆﻣﺎرﯾﯚ و ﮔﻮاردﯾﯚﻻﺷﯿﺎن( ﻟﻪﮔﻪﺪا ﺑﻮو.
ﺳﮑﺮﺗﺎرﯾﻪﺗﯽ ﻧﻮﺳﯿﻦ :ﻋﻪﺗﺎ ﮐﻪرﯾﻢ ،ﻓﺎروق ﺟﻪﻣﯿﻞ ،ﻋﻪﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ
ﻧﻮﺳﯿﻨﮕﻪﮐﺎن :ﮐﻪرﮐﻮک :ﺋﯿﺴﮑﺎن .ﻧﺰﯾﮏ ﺑﺎرهﮔﺎی ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﯽ ﮐـﻪرﮐﻮک ﺋﺎﺳﯿﺎ - ٠٧٧٠٢٣٨٢٣١٩ :ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ :ﺷﺎڕﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﺗﻪﻧﯿﺸﺖ ﭘﺮدی ﺷﻪھﯿﺪ ﺧﻪﺳﺮهوﺧﺎڵ. ھﻪواڵ - ٠٧٤٨٠١٣٤٤٨٨ :ھﻪوﻟﺮ. :ﺳﻪرهﺗﺎی ڕﮕﺎی ﮐﯚﯾﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻧﻪﺧﯚﺷﺨﺎﻧﻪی ڕهﺳﻮﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﮐﯚڕهک - ٠٧٥٠٤٥٣٧٣٢٤ :ﮔﻪرﻣﯿﺎن :ﮐﻪﻻر. ﺑﺎزاڕی ﺣﻪﻣﻪدهﻣﯿﻦ ﮐﻪﻻری ﻓﺎﻧﯚس ﺗﯿﻠﯿﮑﯚم٢٢٢١٦١٢ :
ژﻣﺎره ٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥
ﺳﻪرﺟﻪم ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪﻓﺘﻪی ) (٣٠ﻛﺎﻟﭽﯿﯚ ﺋﻪﻣۆ ﺑﻪڕﻮهدهﭼﺖ
ﺑﺎﯾﺮهن ﻟﻪﺧﯚﺋﺎﻣﺎدهﮐﺮدﻧﯿﺪا ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯿﻪﮐﻪی ﺑﻪﺷﻠﯚﻧﻪ " "١ x ٥دۆڕا
ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﻓﯿﺮۆﻧﺘﯿﻨﺎ ﻟﻪﮐﺎﺗﯽ ﺧﯚﺋﺎﻣﺎدهﮐﺮدن ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯿﻪﮐﻪی ﺋﻪﻣۆﯾﺎن ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﮐﺎﻟﭽﯿﯚدا داﻧﻪر ﺋﻪﺳن
ﺑﻪ ﯾﺎری ﻧﻮان ھﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪرﻣﯿﻨﯿﺎ ﺑﻠﻔﺪ x ٠ﺷﺎﻜﻪ ٢ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻪﻓﺘﻪی ٢٦ی ﺧﻮﻟﯽ ﺑﯚﻧﺪس ﻟﯿﮕﺎی ﺋﻪﻤﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪڕﻮهﭼﻮو دوﻨﺶ ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪڕﻮهﭼﻮون و ﺋﻪﻣۆش ھﻪﻓﺘﻪی ٢٦ی ﺋﻪو ﺧﻮﻟﻪ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دﺖ: ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دوﻨ:
ھــــــــﺮﺗــــﺎﺑــــﻪ رﻟــــﯿــــﻦ ﺑﺮوﺳﯿﺎدۆرﺗﻤﯚﻧﺪ
٣x١
ﻓﯚﻟﻔﺴﺒﯚرگ ١x٥ﺑﺎﯾﺮهن ﻣﯿﻮﻧﺦ ھﺎﻣﺒﯚرگ ٠x١ھﯚﻓﯿﻨﮫﺎﯾﻢ ﻓﺮاﻧﻜﻔﯚرت ١x٢ﻛﯚﺗﺒﯚس ﺑﯚﺧﻮم ٢x١ﺷﺘﻮﺗﮕﺎرت ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣۆ ٤ /٥ ﻛﯚﻦ xﻟﯿﭭﻪرﻛﻮزن ﺑﺮﯾﻤﻦ xھﺎﻧﯚﭬﻪر ﻛﺎرﻟﺲ ڕوھﻪر xﮔﻼدﺑﺎغ ﻟﻪ ﺧﻮﻟﯽ ﻻﻟﯿﮕﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺸﺪا دهﺑﺖ ﺷﻪوی ڕاﺑﺮدوو ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﯿﺎﻧﻪ ﺑﻪڕﻮهﭼﻮوﺑﻦ:
ﻓﺮاﻧﺲ ﭘﺮﺲ -ﺋﺎﺳﯚ
ڕﯾﻜﺮﯾﺎﺗﯿﭭﯚ xﺋﯿﺸﺒﯿﻠﯿﻪ ﺑﻪﻟﻪد وهﻟﯿﺪ xﺑﻪرﺷﻠﯚﻧﻪ ﻣﻪﻟﻪﮔﺎ xڕﯾﺎڵ ﻣﻪ درﯾﺪ ﺋﻪﻟﻤﯿﺮﯾﺎ xﭬﯿﺎڕﯾﺎڵ ﺋــﻪ ﺗــﻠــﻪ ﺗــﯿــﻜــﯚ ﺑــﻠــﺒــﺎو xڕﯾــﺎڵ ﻣﺎ ﯾﯚ ر ﻛﺎ ڕﯾﺎڵ ﺑﯿﺘﯿﺲ xﻧﯚﻣﺎﻧﺴﯿﺎ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺸﻪوی ﻻﻟﯿﮕﺎش ﺑﻪم ﺷﻮهﯾﻪ ﺑﻪڕﻮه دهﭼﻦ: ﺋــﻪ ﺗــﻠــﻪ ﺗــﯿــﻜــﯚ ﻣــــﻪدرﯾــــﺪ x ﺋﯚ ﺳﺎ ﺳﯚ ﻧﺎ
ﺋـــﻪﻓـﺴـــﺎﻧـــﻪﻛـــﺎن ﻟـــﻪ ﻣــﻪﻏـﺮﯾـﺒـﻦ ﺑﻪﭘﯽ ﺑوﻛﺮدﻧﻪوهی ڕۆژﻧﺎﻣﻪ وهرزﺷﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ وﺗﯽ ﻣﻪﻏﺮﯾﺒﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ھﻪردوو ﺋﻪﻓﺴﺎﻧﻪی ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ﺟﯿﮫﺎن و ھﯚﻪﻧﺪا »ﯾﯚھﺎن ﻛــﺮۆﯾــﭫ« و »ﻓــﺮاﻧــﻚ ڕﯾــﻜــﺎرد« ﺋﻪﻣۆ دهﮔﻪﻧﻪ ﺷﺎری »ﺗﻪﻧﺠﻪ«ی وﺗﯽ ﻣﻪﻏﺮﯾﺐ ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدن ھﺎوﺷﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ
ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ دﯾﺎری ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن و ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪاﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻟﻪ دهﺳﺘﭙﻜﯽ ﻛﺮدﻧﻪوهی ﭘﺎﻪواﻧﺘﯽ ﮔﯚﻟﻔﯽ وﺗﯽ ﻣﻪﻏﺮﯾﺒﺪا ﻧﺎﺳﺮاو ﺑﻪ »ﭘﺎﻪواﻧﺘﯽ ﺗﻪﻧﺠﻪی ﮔﻪورهی ﮔﯚﻒ« ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻮ ٩ی ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﻪ ﺑﻪردهوام دهﺑﺖ. ﺑﯾﺎرﯾﺸﻪ ﺋﻪﻣۆ ھــﻪردوو ﺋﻪﻓﺴﺎﻧﻪی
ﺗﯚﭘﯽ ﭘﯽ ھﯚﻪﻧﺪی و ھﻪردوو ڕاھﻨﻪری ﻧـــﺎوداری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻠﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑﮕﻪﻧﻪ ﺑﺎرهﮔﺎی ﯾﺎﻧﻪی ﺗﻪﻧﺠﻪی وهرزﺷﯽ و ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺟﻪﻣﺎوهرﻜﯽ زۆر و ھﺎﻧﺪهران و ڕۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽ وﺗﯽ ﻣﻪﻏﺮﯾﺒﻪوه ﭘﺸﻮازﯾﯿﺎن ﻟﺒﻜﺮﺖ.
ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ ﺑﻪ ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ھﻪﻓﺘﻪﯾﻪ ﭼﻮوه دووهﻣﯽ ڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺳﺪﯾﻖ ﻋﻪواﯽ
ڕۆژی ٤/٢ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﭘﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ھﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی ﻧﻪورۆز و ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﻪھﺰدا ﺑﻪﯾﻪﻛﮕﻪﯾﺸﺘﻦ. ﻟﻪ دهﺳﺘﭙﻜﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ﯾﺎﻧﻪی ڕﻛــﺎﺑــﻪری ﻟﻮﺗﻜﻪی ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧــﻮێ ﺑﻪ ﺗــﻪواوی ﻛﯚﻧﺘﺮۆﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪﯾﺎن ﻛﺮد و ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪرهﺗﺎی ﻓﯿﻜﻪی ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﺪا ﺑﻪ ھﺮﺷﻜﯽ ﻟﻪﻧﺎﻛﺎو ﯾﺎرﯾﺰان ﺷﯚڕش ﻋﻪﻟﯽ ﮔﯚﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد، ﭘﺎﺷﺎن ﺑﻪ ﭼﻪﻧﺪ ھﺮﺷﻜﯽ ﺑــﻪردهوام ﻟﻪﺳﻪر ھــﻪردووﻻ ﻓﺸﺎری ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻮو ﺗﺎ ﯾﺎﻧﻪی ﻧﻪورۆز و ﺋﻪﻣﻪ واﯾﻜﺮد ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ دوای ﻟﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ھﻪﻟﯽ ﺑﺎش ﺗﻮاﻧﯽ ﮔﯚﯽ دووهم ﻟﻪ دهﻗﯿﻘﻪی
٨١دا ﻟﻪ ڕﮕﻪی ﯾﺎرﯾﺰان ﺷﻜﺎر ﻣﻮﺣﺴﯿﻦ ﻟﻪ ﭼﺎﻧﺴﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﺪات و ﺑﻪﻣﺠﯚره _٢ ﺳﻔﺮ ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺑﺮدهوه. ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮﺶ ھﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﺳﯿﻤ ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺋﺎﺳﺖ ﻧﺎوهﻧﺪی دوو ﯾﺎﻧﻪدا ڕووﺑــﻪڕووی ﯾﻪﻛﺘﺮی ﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺳﯿﻤ ﻟﻪ ﺗﺎﯾﻤﯽ ﯾﻪﻛﻪم ﺗﺎ دهھﺎت ﺑﺎﺷﺘﺮ ﯾﺎرﯾﯿﺎن ﭘﺸﻜﻪﺷﻜﺮد و ھﺮﺷﻪ دوا ﯾﻪﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪﺗﺮﺳﯽ ﺗﻪواوی ﺑﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ دروﺳﺘﻜﺮد ،ﻟﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪرﯾﺸﺪا ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﺑﻪ ﻛﺎرﺗﯽ ﺳــﻮور ﯾــﺎرﯾــﺰان دارا ﻣﺤﻪﻣﻪدی ﻛﺮاﯾﻪ دهرهوه ،ﺑﻪم ﻟﻪ ﺗﺎﯾﻤﯽ دووهم ﺑﺎﺷﺘﺮ ﯾﺎرﯾﯿﺎن ﭘﺸﻜﻪﺷﻜﺮد و ﯾﺎرﯾﺰان ﺳﻪﻻم ﻋﻪزﯾﺰ ﻟﻪ دهﻗﯿﻘﻪی ٨٠دا ﺗﺎﻛﻪ ﮔﯚﯽ
ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ _١ﺳﻔﺮ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺑﺮدهوه. ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ دﯾﻜﻪی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن: ﻛﻪرﻛﻮك ١ _١پ.ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ زاﺧﯚ ١_١ﭘﺮس ﺑﺮوﺳﻚ _٤ﺳﻔﺮ ﺋﺎ دھﯚك _١ﺳﻔﺮ ھﻪوﻟﺮ ﺳﻪوره _٢ﺳﻔﺮ پ.ھﻪوﻟﺮ ھﻪﻧﺪرﻦ _١ﺳﻔﺮ ﺋﺎرارات ڕﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﯾﻪﻛﻪم ﺗﺎ ﺷﻪﺷﻪم ﺑﻪ ﻣﺸﻮ ه ﯾﻪ : _١ﺑﺮوﺳﻚ ٥٢ﺧﺎڵ _٢ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ ٤٢ﺧﺎڵ _٣ھﻪوﻟﺮ ٤٠ﺧﺎڵ _٥دھﯚك ٣٨ﺧﺎڵ _٦ﺳﻪوره ٣٦ﺧﺎڵ
ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﯚل xدﯾﭙﯚرﺗﯿﭭﯚ ﭬﺎﻟﻪﻧﺴﯿﺎ xﺧﯿﺘﺎﻓﯽ ﺧﯿﺨﯚن xﺳﺎﻧﺘﻪﻧﺪﺮ ﻟﻪ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﺮﯾﻤﻪرﻟﯿﮕﺪا دوﻨ ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎرﯾﯿﻪك ﺑﻪڕﻮهﭼﻮون و ﺋﻪﻣۆش ﺷﻪﯾﺘﺎﻧﻪ ﺳﻮرهﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﺎری دهﻛﻪن:
ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ دوﻨ٤/٤ ﺑﻼﻛﺒﺮن ١x٢ﺗﯚﺗﻨﮫﺎم ﺋﻪرﺳﯿﻨﺎڵ ٠x٢ﻣﺎن ﺳﯿﺘﯽ ﺑﯚﺘﯚن ١x٤ﻣﯿﺪﻟﺰﺑﺮه
ھﺎڵ ﺳﯿﺘﯽ ٠x٠ﭘﯚرﺗﺴﻤﺎوس ﻧﯿﻮﻛﺎﺳ ٢x٠ ﭼﺴﯽ وﯾﺴﺖ ﺑﺮۆﻣﯿﭻ ٢x٠ﺳﺘﯚك ﺳﯿﺘﯽ وﯾﺴﺘﮫﺎم ٠x٢ﺳﻪﻧﺪهرﻻﻧﺪ ﻓﻮﻟﮫﺎم xﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣۆ: ﺋﯿﭭﻪرﺗﯚن xوﯾﮕﺎن ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر xﺋﻪﺳﺘﯚن ﭬﻠﻼ ﺋﻪﻣۆش ﺗﻪ واوی ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﻛﺎﻧﯽ ھﻪ ﻓﺘﻪی ٣٠ﺧﻮﻟﯽ ﻛﺎﻟﭽﯿﯚ ﺳﯿﺮﯾﺎ Aﺑﻪڕﻮه دهﭼﻦ ﺑﻪ و ﭘﯿﻪی دوﻨ ﻟﻪ م ﺧﻮﻟﻪدا
ھﯿﭻ ﯾﺎرﯾﯿﻪك ﺋﻪ ﻧﺠﺎم ﻧﻪدرا:
ﺋﻪﺗﻪﻻﻧﺘﺎ xﻓﯿﺮۆﻧﺘﯿﻨﺎ ﻛﺎﻟﯿﺎری xﻛﺎﺗﺎﻧﯿﺎ ﯾﯚﭬﺎﻧﺘﺲ xﻛﯿﭭﯚ ﭘﺎﻟﺮﻣﯚ xﺗﯚرﯾﻨﯚ ڕﺠﯿﻨﺎ xﺟﻪﻧﻪوا ڕۆﻣﺎ xﭘﯚﻟﯚﻧﯿﺎ ﺳﺎﻣﺒﻪدۆرﯾﺎ xﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺳﯿﻨﺎ xﻻزﯾﯚ ﺋﯚدﯾﻨﺰی xﺋﻪﻧﺘﻪر ﻣﯿﻼن xﻟﯿﺘﭽﯽ
ﺗﯿﭭﺰ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪری ﻟﻪ دﯿﺪا ھﻪﻜﯚﯿﻮه ﻛﺎرﻟﯚس ﺗﭭﺰی ﺋﻪﺑﺎﺗﭽﯽ ھﺮﺷﺒﻪری ﻧﺎوداری ھﻪﺒﮋاردهی ﺗﺎﻧﮕﯚی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻦ و ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻛﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻨﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﻪﻣﻤﻮزی داھﺎﺗﻮودا ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﻪﯾﺘﺎﻧﻪ ﺳﻮورهﻛﺎن ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﺪﺖ و ﺗﺎﻛﻮ ﺋﺴﺘﺎش ﺋﯿﺪارهی ﻣﺎن ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ھﯿﭻ ﺷﺘﻜﯽ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻟﻪﺑﻪری ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﺎس ﻧﻪﻛﺮدووهﺗﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﯾﻪی ﻛﻪ ﻣﺎﻓﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﻪی ھﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺑی ٣٠ﻣﻠﯿﯚن ﭘﺎوهﻧﺪه .ﻟﻪ ﻟﺪواﻧﻜﯿﺸﯿﺪا ﺑﯚ ﮔﯚﭬﺎری SPORTﻛﺎرﻧﯿﺘﯚس وﺗﯽ» :ﻣﻦ ﭼﯽ دی ﻧﺎﻣﻪوﺖ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺑﻪﺟﺒﮫﻢ و ڕوو ﻟﻪ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﻜﻪم ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪم ﯾﺎﻧﻪﯾﻪم ﻟﻪ ﻧﺎﺧﻤﺪا ھﻪﻜﯚﯿﻮه ﺋﻪﮔﻪر ﭼﯽ ﻛﻪم ﯾﺎری دهﻛــﻪم ،ﺑﻪم ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا ھﻪر ﺳــﻮورم ﻟﻪﺳﻪر ﻣﺎﻧﻪوهم ﻟﻪﮔﻪڵ ﺷﻪﯾﺘﺎﻧﻪ ﺳــﻮرهﻛــﺎﻧــﺪا و ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺋــﻪﻣــۆش ھﻪﻟﻜﯽ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﯚ ﺋــﻪوهی ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚم زﯾﺎﺗﺮ ﻧﻤﺎﯾﯿﺶ ﺑﻜﻪم ﻟﻪ ھﯽ ھﺮﺷﺒﺮدﻧﺪا و ﺳﺮ ﺋﻪﻟﯿﻜﺲ ﻓﯿﺮﮔﺴﯚن و ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﻮﻧﻪری ﺧﯚم ﻗﺎﯾﯿﻞ ﺑﻜﻪم«. ﻧﺎوﺑﺮاو وﺗﯿﺸﯽ» :ﻣﻦ ھﻪﻣﯿﺸﻪ دوای وﯾﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯽ دــﻢ ﻛــﻪوﺗــﻮوم و ﺋﺴﺘﺎش ھﻪﻣﺎن ﺷﺖ دهﻛﻪﻣﻪوه دﻢ دهﺖ ﻟﻪ ﻧﻮ ﺋﯚﺘﺮاﻓﯚردا ﺑﻤﻨﻪرهوه و ﻣﻨﯿﺶ ﺑﻪ ﻗﺴﻪی دهﻛﻪم و ﻧﺎﻣﻪوﺖ ﺑﭽﻤﻪ دهرهوه«.
داﯾﻒ وﯾﻼن :ﻋﻪﻣﺮو زهﻛﯽ ﺑ ڕﺰه
ﮔﺮﺗﻪﯾﻪک ﻟﻪ ﯾﺎری ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ و ﻧﻪورۆز
ﻟــﻪﮔــﻪڵ دهﺳﺘﭙﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎرﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘــﺎوﺗــﻦ ﺑــﯚ ﻛــﯿــﺸــﻮهری ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ ﯾــﺎرﯾــﺰاﻧــﯽ ﻣﯿﺴﺮی ﯾــﺎﻧــﻪی وﯾﮕﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی )ﻋﻪﻣﺮو زهﻛﯽ( ﮔﻪڕاﯾﻪوه ﺑــﯚ وﺗــﻪﻛــﻪی ﺗــﺎ ﺑــﻪﺷــﺪاری ﺑﻜﺎت ﻟﻪ ﯾــﺎری ﻧﻮان ھﻪﺒﮋاردهی ﻣﯿﺴﺮ ﺑــﻪراﻣــﺒــﻪر ھــﻪــﺒــﮋاردهی زاﻣــﺒــﯿــﺎ، ﺑــﻪم دوای ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﮫﺎﺗﻨﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ و ﻣــﺎوهی ﺣــﻪواﻧــﻪوهی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻣﯿﺴﺮی )ﻣﯿﺪۆ( و ھﺎوڕﯽ )ﻋﻪﻣﺮو زهﻛﯽ( ﻟﻪ ھﻪﺒﮋاردهی ﻣﯿﺴﺮ دهﺳﺘﺒﻪﺟ و ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاودا ﮔﻪڕاﯾﻪوه ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻪﻛﻪی، ﺑﻪم )ﻋﻪﻣﺮو زهﻛﯽ( ﻟﻪ ﻛﺎﺗﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻪوه ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ھــﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺟﮕﺮی ڕاھﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ )ﺋﻪرﯾﻚ
ﺑﻼك( ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻋﻪﻣﺮ ڕﺰی ﻛﻪس ﻧــﺎﮔــﺮــﺖ و ڕاھــــﻨــﻪری ﯾــﺎﻧــﻪﻛــﻪش )ﺳــﺘــﯿــﭫ ﺑــــﺮوس( ﺗــﻮڕهﯾــﯽ ﺧــﯚی ڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪ و ھﺮﺷﻜﯽ ﺗﻮﻧﺪی ﻛﺮده ﺳﻪر ﻧﺎوﺑﺮاو و ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ )ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﻧﺎزاﻧﯿﻦ ﻛﻪی دهﮔﻪڕﺘﻪوه دهﺑﻮاﯾﻪ ڕۆژی دووﺷﻪﻣﻤﻪ ﺑﮕﻪڕاﯾﻪﺗﻪوه ﺋﻤﻪ ﻟﺮه ﭼــﺎوهڕواﻧــﯽ دهﻛﻪﯾﻦ ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﺑﯿﺴﺘﻤﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﭘﻜﺎﻧﮫﺎﺗﻮوه دهﺳﺘﺒﻪﺟ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن ﭘﻮهﻛﺮد، ﺑــــﻪم ﺑــﻪھــﯿــﭻ ﺟـــﯚرـــﻚ وهﻣـــﯽ ﻧﻪداﯾﻨﻪوه ﻟﻪ ﻛﺎﺗﻜﯿﺸﺪا ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻤﺎن ﺑﻪ ﻣﯿﺪۆوه ﻛﺮد دهﺳﺘﺒﻪﺟ وهﻣﯽ داﯾﻨﻪوه ﺋﻤﻪ ﯾﺎرﯾﺪهی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﻤﺎن دهدهﯾﻦ ﻛﻪ ﺑﭽﻨﻪوه ﺑﯚ وﺗﻪﻛﺎﻧﯿﺎن، ﺑﻪم ﺋﻤﻪ ﻋﻪﻣﺮﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ
ﻧـــﻪﻧـــﺎردۆﺗـــﻪوه و ﺋــﻪوﯾــﺶ ﺑﻪھﯿﭻ ﺷﻮهﯾﻪك ڕﺰی ﺋﻤﻪش و ﺧﯚﺷﯽ و ھﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪش ﻧﺎﮔﺮﺖ ھﻪرﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﻣﻪودوا ﺑﻪﺷﻮهی ڕاﺳﺖ ﻛﺎری ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻛﻪﯾﻦ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺧﯚﺷﯿﻪوه ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ )داﯾﻒ وﯾﻼن( ڕاﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻋﻪﻣﺮ ﺑﻪﺷﻮهی ﺧﻮاﺳﺘﻦ ﻟﻪﮔﻪﻤﺎن داﯾﻪ دهﺑﺖ ھﻪرﭼﯽ ﻟﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾﻪ ﺑﯿﻜﺎت ﺗﺎ ﺑﻪرهو ﭘﺸﻜﻪوﺗﻦ ﺑوات ﻣﻦ ﺳﻪﯾﺮه ﺑﻪﻻﻣﻪوه ﺑﯚ وا دهﻛﺎت ھﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪﮔﻪر ڕاھﻨﻪر ﺑﯾﺎری ھﻪﻮهﺷﺎﻧﺪﻧﻪوهی ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﺑﺪات ﻣﻨﯿﺶ دهﺳﺘﺒﻪﺟﯽ ﺟﺒﻪﯽ دهﻛﻪم ﻋﻪﻣﺮ ﺑﯚ ﺟﺎری ﭼﻮارهم ھﻪﻣﺎن ھﻪﻪی دووﺑــﺎره ﻛﺮدۆﺗﻪوه و ﻧﺎﯾﻪوﺖ ﺳﻮود وهرﺑﮕﺮﺖ و ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻜﯽ ﺑ ڕﺰه.
ﭼﯚن
دروﺳﺖ دهﮐﻪﯾﺖ؟ ﺑﻪﺧﺘﻪوهر ﺧﺰاﻧﮑﯽ
ﻟﻪ ﭼﺎﺗﺪا ﭼﺎﻧﺲ 2009
ڕۆژاﻧﻪ 20ﻻﭘﻪڕه و ﺑﻪ ھﻪﻣﺎن ﻧﺮخ وهرﺑﮕﺮه
11 Apr
www.deng
5 Apr -
ubas.net
ue 41/ Haftana-iss
دهرﯾﺪهﮐﺎت و وهﺷﺎﻧﺪن ﺑﯚ ﭘﻪﺧﺶ ﮔﺸﺘﯿﯿﻪ ﺧﻪﻧﺪان ﮔﯚﭬﺎرﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ
ﯿﯽ ھﻪﯾﻪ؟ ﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳ ھﻪرﻢ زﯾ ﻟﻪ ﻨﺪان ﺑﻪ ﮔﻪﻧﺞ ﺑﻪ
ﺎﮐﺴﺎزﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ
ھﻪﻧﺪ ﺑﯚ ﭼ ﺳ ره
ﭘﻪﻧﺠﻪﮐﺎﻧﺖ
ﻧﯿﺸﺎﻧﻪی ﺟﻮاﻧﯿﻦ
ﻟﻪﺳﺎﯾﺘﯽ ) (Dengubas.netدا ﺑﺨﻮﻨﻪرهوه
ﻫﻪﻓﺘﺎﻧﻪ ـ ژﻣﺎﺭﻩ ٥ / ٤١ ﻧﯿﺴﺎﻥ ـ ١١ ﻧﯿﺴﺎﻥ ٢٠٠٩
ﭘﻠﻪ ﯾﻪﮐﻪ؟ ﮐ ھﺎووﺗﯽ ﻟﻪ ﮐﻮردﺳﺘﺎن دۆﺳ..
6th Year Number: 944 Sun. 5 / 4 / 2009
ﺳﺎﯽ ﺷﻪﺷﻪم ژﻣﺎره ) (٩٤٤ﯾﻪﮐﺸﻪﻣﻤﻪ ٢٠٠٩/٤/٥ﻧﺮﺧﯽ ) (٥٠٠دﯾﻨﺎر
"ﭘــۆژهی داھــﺎﺗــﻮوم ﮔــﯚراﻧــﯿــﯿــﻪﻛــﻪ ﺑــﻪ زﻣــﺎﻧــﯽ ﺋــﯿــﻨﮕﻠﯿﺰی" ١٠٦ ﺗﻮﺧﻮا ﺋﻪوه ﮔﻮﻧﺪه داﻧﻪر ﺋﻪﺳن
ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺮادهرﻚ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺑﺮادهرﻜﯽ ﺗﺮﻣﺎن ﻛﺮد ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی ﺋﻪﻤﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻮوی ﻟــــﻜــﯾــﻮه .ﻛــﻪ ھﺎﺗﯿﻨﻪ دهرهوه ،ﻟــﻪ ھﺎوڕﻜﻪﻣﻢ ﭘــﺮﺳــﯽ» :ﺋــــﻪرێ ﺋـــﻪوه ﮔــﻮﻧــﺪه؟ ،ﺋــﻪﮔــﻪر ﺋــﻪوهی ﺋﻤﻪ ﺋﺴﺘﺎ ﻟﯽ ﺑﻮوﯾﻦ ﮔﻮﻧﺪ ﺑﺖ ،ﺋﻪﺑﺖ ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﯿﻪ ﺑ ﻧــﺎزه ﺑــ ﺟﻪﻣﺴﻪرهﻛﻪی ﺋﻤﻪ ﻟﻪ ﭼﺎوﯾﺪا ﭼﯽ ﺑﺖ. ﺑﻪﺧﻮا ﻛﺎﻛﻪ ﺋﻪﺑﺖ ﻧﺎوهﻛﻪی ﺑﮕﯚڕن ﺑﯚ ﺷﺎری ﺋﻪﻤﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﮔﻮﻧﺪی ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ«. ﺗﻮﺧﻮا ھﺎوڕﯽ ﺧﻮﻨﻪرم ﺋـــﻪوه ﺷـــﻪرﻣـــﻪزاری ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪ ﻧﻮ دﯽ ﺷﺎرهﻛﻪﻣﺎﻧﺪا ﺋــــﻪو ژﯾـــﺎﻧـــﻪ ﻓـــﻪراھـــﻪم ﺑﻜﺮﺖ ،ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻛﻪ ﭘــﻪﯾــﻮهﺳــﺘــﻪ ﺑــﻪ ﭘـــﺎرهوه، ﺑــﻪم ﻟــﻪ ﻧــﺎو ﺷــﺎرهﻛــﻪی ﺧﯚﻣﺎﻧﺪا ﺑﮋﯾﻦ ﺋﻪوه ﺣﺎﻤﺎن ﺑﺖ ﻛﻪ ﻛﻪﺳﻤﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﻨﺎﺳﯽ ﺑــﯚ ﺑــﺪۆزﯾــﻨــﻪوه. ﺑﻪڕاﺳﺘﯽ ﺋــﻪوهی ﻛﻪ ﭘﯽ ﺋﻪﻦ ﮔــﻮﻧــﺪ ﺷﺘﻚ ﻟﻪ ﻣﺎﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻛﻪﻣﺘﺮه ،دهﻧﺎ ﺷﺎرﻜﻪ ﻟﻪ ﻧﻮ ﮔﻮﻧﺪی ﺳﻠﻤﺎﻧﯿﺪا. ﻟﻪﺳﻪرداﻧﻜﯽ ﺑﯚ ﺷﺎری ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ و ﻟﻪ دﯾﺪارﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪﮔﻪڵ )ﺋﺎﺳﯚ(دا ،ھﻮﻧﻪرﻣﻪﻧﺪی ﮔﯚراﻧﯿﺒﮋ ﻟﻪﯾﻼ ﻓﻪرﯾﻘﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪ دواﯾﻪﻣﯿﻦ ﭘۆژهﻛﺎﻧﯽ و دﯾﺪی ﺧﯚی ﻟﻪﺳﻪر ﭘﻮﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ھﻮﻧﻪری ﻛﻮردی ﻟﻪﺋﻪﻣۆدا ﻛﺮد .درﮋی ﺋﻪم دﯾﺪاره ﻟﻪ ژﻣﺎرهﻛﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوی ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﺎﺳﯚدا ﺑﺨﻮﻨﻪرهوه.
ﺧــــﺎﻧــــﻤـــﺎﻧﯽ ﺟــــﯿــــﮫـــــــﺎن!
ڕﯾﮑﻼم ﺋﺎ :ھﭭﺎر ڕواﻧﺪزی
ﻓــﺮاﻧــﺲ ﭘﺮﺲ – ﺋــﺎﺳــﯚ :ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﻪی ﺑــﻪڕــﻮهﭼــﻮوﻧــﯽ ﻛــﺎرهﻛــﺎﻧــﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪی ) (G20ﻟﻪ ﻟﻪﻧﺪهن ،ﺑﻪڕﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﻛﻪ ﭘﺎدﺷﺎ و ﺳﻪرۆك ﻛﯚﻣﺎر و ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ وﺗــﺎﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻟــﻪم ڕۆژاﻧـــﻪدا ﺗﯿﺎدا ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮون ،ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﻪڕﺰاﻧﻪش ھﻪﻟﻪﻛﻪﯾﺎن ﻗﯚﺳﺘﻪوه و ﻟﻮﺗﻜﻪی ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺷﻮﻨﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺋﻪم وﺗﻪدا ﺑﻪﺳﺖ. ﻟــﻪم وﻨﻪﯾﻪدا ،ﺧﺎﻧﻤﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن
ﺳﻪرداﻧﯽ ﺧﺎﻧﻪی ﺋﯚﭘﺮای ﺷﺎھﺎﻧﻪ ﻟﻪ ﻟﻪﻧﺪهن دهﻛﻪن .ﻟﻪ ﭼﻪﭘﻪوه :ﺑﺎن ﺳﻮن ﺗﺎﯾﻚ )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳﻜﺮﺗﺮی ﮔﺸﺘﯽ ﻧﻪﺗﻪوه ﯾﻪﻛﮕﺮﺗﻮوهﻛﺎن ﺑﺎن ﻛﯽ ﻣﯚن( ،ﭼﯿﻜﺎﻛﯚ ﺋﺎﺳﯚ )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ژاﭘﯚن ﺗــﺎرۆ ﺋﺎﺳﯚ( ،ﻟﯚرﯾﻦ ھﺎرﭘﻪر )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳـــﻪرۆك وهزﯾـــﺮاﻧـــﯽ ﻛــﻪﻧــﻪدا ﺳﺘﯿﻔﻦ ھــﺎرﭘــﻪر( ،ﮔــﻮرﺷــﺎران ﻛــﺎور )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ھﯿﻨﺪﺳﺘﺎن ﻣﺎﻧﻤﯚھﺎن ﺳــﯿــﻨــﮓ( ،ﻣﯿﺸﻞ ﺋــﯚﺑــﺎﻣــﺎ )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ( ،ﻛﯿﻢ ﯾــﻮن ﺋﯚك )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﻛﯚرﯾﺎ( ،ﺳﺎره ﺑﺮاون
)ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳــﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﺑﻪڕﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ﮔﯚردن ﺑﺮاون( ،ﻣﺎرﮔﺮﯾﺘﺎ زاﭬﺎﻻ )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﻣﻪﻛﺴﯿﻚ( ،ﺳﭭﯿﺘﻼﻧﺎ ﻣﯿﺪﭬﯿﺪﯾﭭﺎ )ﺧــﺎﻧــﻤــﯽ ﺳــﻪرۆﻛــﯽ روﺳــﯿــﺎ دﯾﻤﺘﺮی ﻣﯿﺪﭬﯿﺪﯾﭫ( ،ﺋﻪﻣﯿﻨﻪ ﺋﻪردۆﮔﺎن )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳـــﻪرۆك وهزﯾــﺮاﻧــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ڕهﺟــﻪب ﺗﻪﯾﺐ ﺋــﻪردوﮔــﺎن( ،ﻣﺎرﮔﺮﯾﺪا ﺑﺎرۆﺳﯚ )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﺎری ﺋﻪوروﭘﺎ ﺗﯿﺮﺰ رﯿﻦ )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﺋﻮﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ ﻛﯿﭭﻦ رود( و د .ﭘﯿﻤﭙﻦ ﭬﯿﺠﺎﺟﯿﭭﺎ )ﺧﺎﻧﻤﯽ ﺳــﻪرۆك وهزﯾﺮاﻧﯽ ﺗﺎﯾﻼﻧﺪ ﺋﻪﺑﮫﯿﺴﯿﺖ ﭬﯿﺠﺎﺟﯿﭭﺎ(.