Dib 01012016

¸fl¡À˘±À1 qˆ¬ ˝√√›fl¡

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¸fl¡À˘±À1 ¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 150 z qfl≈¡1¬ı±1 z 15 ¬Û≈˝√ , 1937 ˙fl¡ z 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

150

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓFriday, 1st January, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

qˆ¬ ˝√√›fl¡º ñ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡À1˝◊√ qˆ¬ ˝√√›fl¡º ¸√±˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 √À1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± ’ôL11 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±Ì1¬Û1± Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ˜±1 ’±Ê√ij ’±Rœ˚˛, ¬Û1˜ ¸≈˝√+√º Œ¸À˚˛ Úª ˜≈˝√”Ó«¬1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± qˆ¬ fl¡±˜Ú±º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S‡Ú1 ¤·1±fl¡œ Úœ1ª 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸≈‡-˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘± ñÊ√Ú¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘

Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’øÒfl¡ ˙øMê√˜ôL Δ˝√√ ¬Û1fl¡ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±

Ú-ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±À1 1±˝◊√ÀÊ√ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘›fl¡º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±˝◊√ Œ¬Û±‡± Œ˜˘fl¡º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸»ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¸˜˚˛1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ Î◊¬øͬ ’˝√√± Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ Œ√À˙ Œ√À˙ ¬ıø˘˘ Î◊¬Â√±˝√√1 ŒÏ¬Ãº ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√ø1 ¸˜˚˛1 fl≈¡øȬ˘Ó¬±fl¡, ø¬ıù´¬ı±¸œÀ˚˛ ’±¢∂À˝√√À1 ’±√ø1À˘ 2016 ¬ı¯∏«fl¡º Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√ø1À˘ ’±˝◊øÂ√Â√, ’±˘-fl¡±˚˛√±, ˝◊¬ıí˘±1 √À1 ’±Ó¬—fl¡fl¡º ø√~œ1¬Û1± øÚÎ◊¬˚˛fl¡«Õ˘, øÂ√΃¬Úœ1¬Û1± Î≈¬¬ı±˝◊Õ˘ ˜±ÀÔ“± ’±Úμ-Î◊¬~±¸-¶£”¬øÓ¬«-Ó¬±˜±‰¬±º Î◊¬Ê√ø˘˘ Î≈¬¬ı±˝◊1 ’±fl¡±˙ ˚ø√À˝√√ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL Œ¸±Ì1 ¬Û√Àfl¡ ’“±Ê√≈ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Î≈¬¬ı±À˚˛º Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬« 10 ¬Û‘ᬱӬ

2015 – Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡-¸Ù¬˘ ˜Laœ ˝√√í˘Õ· ë’±˝◊√ ÀȬ˜ ·±˘«í

¸fl¡À˘± ˙±øôLÀ1 Ô±fl¡fl¡

í15fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ í16Ó¬ qˆ¬ø√Ú1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1...

øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡, ¸≈À‡˙±øôLÀ1 Ô±fl¡fl¡º Ó¬±1¬ı±À¬ı 10 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±øˆ¬˜±Ú ø¬ıSêœ1 Œ¬∏CÀÊ√άœ√

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô

’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı 2015 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±øÂ√˘ Ê√√±Ó¬œ˚˛ ¶§±øˆ¬˜±Ú ø¬ıSêœ1 Œ¬∏CÀÊάœ√À1 ¬Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√1º ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜ífl¡ 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛íÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¤È¬± ¬ı¯∏«º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Δ˙˙ª-Δfl¡À˙±1-Œ˚ÃªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í ˜±ÀÔ“± ¤fl¡¡ ù≠í·±Ú Ú˝√√˚˛, ¬ÛøªS Ò√ıøÚº ¤˝◊√ Ò√ıøÚ1 Δ¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈1 ¸•Ûfl«¡º ¤˝◊√ Ò√ıøÚ Î¬◊2‰¬±1Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘ 10 ¬Û‘ᬱÓ855·1±fl¡œ Â√ø˝√À√º ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í Ò√ıøÚÀ1 ¤‡Ú

’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœÕ˘ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ÀÂ√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬Óø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸Ù¬˘ ڱȬfl¡ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ڱȬfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ùv¬¬Û ˝√√í˘º 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬±˝◊√ ø√ øÚÀÊ√ Ϭ±fl¡±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ı≈Ò¬ı±À1 øÚÊ√1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

√œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœ ˜±øÚ Δ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ø√À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛

8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 51 ˝±√√Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú

˙œÀ‚Ë 6500 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ fl¡1± ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛1 ¤‡Ú ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈“øÊ√ fl¡˜Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 2012-13 ’±1n∏ 2013-14 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«˜≈Í2627.02 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S 1597.68 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11¬Û1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ Δ˘À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±˘Ù¬±1 fl¡±1±˜≈Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 fl≈¡˙˘-˜—·˘ ø¬ıøÚ˜˚˛À˝√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‡±-‡¬ı1 Δ˘øÂ√À˘±º ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûfl«¡ÓŒÙ¬±ÚÓ¬ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ºí ¤˝◊√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚ-fl¡±G

cmyk

7 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡, Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊M√±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±ø√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú

ÚÓ≈¬Ú

¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜˝◊√ ’¸˜1 Â√ø¬ı Ê√·Ó¬‡Ú1 Œé¬SÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıd ’±˙± fl¡À1±º ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı1 ¸≈ø√Ú ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ≈√˝◊√-¤È¬± fl¡Ô±Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Â√ø¬ı ¤‡Ú øÚ˜«±Ì1 ø˚ Δ˙˘œ Œ¸˝◊√ Δ˙˘œ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Â√ø¬ı‡Ú ë˝◊√∞I◊±À1ø©Ü—í ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1º ø˙鬱 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ≈√À˚˛±È¬± ø√˙ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’ÚÚ… ’±√˙«º ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇ˘, øfl¡c ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡À˜«±√…˜º ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¤˝◊√ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œõ∂1̱1 ’˜˘ ά◊»¸º Œfl¡=±11 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±·1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø¬ı:±Úœ, ·Àª¯∏fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӒڅӬ˜ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά˜≈Mê√ fl¡˘±‡±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú Î¬◊æ√±ªÀfl¡º √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬À˘±ª± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ qˆ¬¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ô˘≈ª± fl¡˘±‡±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘‡±11 ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±À1 ˜±Úª ¶§±¶ö…1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ˆ¬·ª±Ú ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ά◊æ√±ªfl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡˘±‡±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊√·øÚ Œ˚±·±¬ıÕ˘ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏Ófl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

11 ¬Û‘ᬱӬ

˜˚˛”1 ¬ı1±

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¤È¬±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈μ11 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ø˙äœ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂̪ ¬ı11n∏ª1 ¶ú‘øÓ¬Óø‰¬Sfl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«1 Œé¬SÓÊ√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬¶§1+À¬Û 2002 ‰¬Ú1¬Û1± Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 11 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ øõ∂˚˛ ¬ıg≈¬ı±gª ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜À˚˛± øÚÊ√Àfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ·±È¬À1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º øfl¡c Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Œ√À‡±Ú ¤fl¡ ’Ê√±Ú± ˆ¬±À¬ı 10 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±ø˝√√˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ fl¡¬ıÚœ˚˛± ¢∂Lö

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

’±

Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ’±ø˝√√˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ õ∂ˆ¬±Ó¬º ÚÓ≈¬ÀÚ ¸√±˚˛ ’±˙±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ¬ı√Ú±fl¡ ŒÙ¬ÀÚøfl¡ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’±R˜¢ü fl¡ø¬ıÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÓ¬ øÚ1±˙±À˝√√ Œ‡± ¬Û±˚˛º ¬ı¸ôL1 Ù≈¬˘±˜ ¬ıÓ¬1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛, ë˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˙œÓ¬ ’±ø˝√√¬ı Œ˚øÓ¬˚˛±˚Œ√‡± ¬Û±˚˛ fl¡íÓ¬ ˝√√˚˚˛ Ù≈¬˘, Ó¬1n∏ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ·±Úí [˝√√íã±1ø˘Ú]º øfl¡c ¤ÀÚ Œ¬ı√Ú±ø¬ı˘±¸œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡˜º 10 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂̜Ӭ±, Ú±ø˝√√√, ˜±øÌÀfl¡ ’±øÚÀ˘ ˆ¬±˘ ‡¬ı1

¬ıvÀfl¡ ¬ıvÀfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√›fl¡ Â√ø¬ı·‘˝√

¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œfl¡=±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ ¤øÓ¬˚˛± ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 눬œ˜‡±1í

Œ‡øÓ¬ ˆ¬±˘ Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – õ∂ø¸X ø‰¬Sø˙äœ 1ø¬ı1±˜ ¬¬ıËp¡Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ 2015 ¬ı¯∏«1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ±º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬Sfl¡˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ˆ¬G±ø˜ ¤1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√…1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú Î◊¬À~‡Úœ˚˛ ’ª√±ÀÚÀ1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1À˘ ¬ıUÊ√ÀÚº ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸Ù¬˘Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ‡øÓ¬˚˛±ÀÚÀ1 ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1À˘º øfl¡c Œ¢≠˜±1¸¬ı«¶§ ¤˝◊ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 øÚ1À˘ fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊º ¬ı“Ȭ± Ú±˝◊¬ı± õ∂‰¬±11 õ∂øÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ¸—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ڱȬfl¡1 Œé¬S‡ÚÓ¬ øÚ1À˘ 11 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ¸Ú±Ò…鬽◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ

’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«Õ˘ ¶§œfl‘¡øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ 2015 ‰¬Ú1 ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·1 Δ˙øé¬fl¡ Ú…±À¸ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú Œ˜·1 Δ˙øé¬fl¡ Ú…±À¸ ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊√·øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ë¬ı±À‚ Ȭ±¬Û≈1 1±øÓ¬í ·ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ øÚÊ√1 ¸¬ı˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’¬Û”¬ı« ˙˜«±˝◊√ 2000 ‰¬ÚÓ11 ¬Û‘ᬱӬ

1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡Õ˘ 2015 ¬ı¯∏«1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±

¬ı1Á¡±1Ó¬ ø˝√√˜ôL1 ¸˜Ô«fl¡1 &G±ø·ø1 ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì, ˘Gˆ¬G fl¡ø1À˘ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±‰¬¬ı±¬ı

’¬Û”¬ı« ˙˜«±Õ˘ ’¸˜ ά◊ ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“ È ¬± ë¬ı±À‚ Ȭ±¬Û≈1 1±øÓ¬í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±

ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÓÂ√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬¬ı±ÀȬ± Ú˝√√˚˛, Ò˜«fl¡ Δ˘ ¬ıg ˝√√›fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±Ú øfl¡¬ı± ¤È¬±À˝√√ ¸œ˜± ø¬ıù´±¸ Δ˝√√ ά◊Àͬշ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ¸fl¡À˘±

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¸”˚˛± ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√›fl¡º øfl¡ ˆ¬±1Ó¬, øfl¡ ’¸˜ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√›fl¡ ø˝√√—¸±º ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1¬Û1± ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Â√ø¬ı1 ù≈´øȬ— ¬ı± ڱȬfl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӌfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 ‡¬ı1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜

õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¸—fl¡ä ˘›“º øfl¡c ø¬ÛÂ√ÓŒ√À‡± ¸—fl¡ä Œ˘±ª±ÀȬ± Δ˝√√ Ú≈Àͬ, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±Ú øfl¡¬ı± ¤È¬±À˝√√ Δ˝√√ ά◊Àͬշº ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± 2015 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1˙œø˘Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı 366 ø√Ú

ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓŒ‰¬±ª± Ú˝√√˚˛º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬˝◊√ 31 øάÀ‰¬•§À1 ˜Ú1¬Û1± ¤È¬± ¬ıÂ√1fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸—¸±11 ·øÓ¬õ∂¬ı±˝√√ ¬ıÂ√À1À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜˚˛1 øÚ1ªø26√ißÓ¬±Ó¬À˝√√ Œõ∂±øÔÓ Δ˝√√

Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ¬ıÂ√1 ¬ı±·ø1˘ ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ’±˜±1 Ê√œªÚ ˜≈Mê√ñ ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•Ûfl«¡1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ˆ¬±·À¬ı±1Ó¬ ’±˜±1 Ê√œªÚ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Â√˝±√Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô± Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡›“, ’±ø˜ Œfl¡±ÚÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ øfl¡ ‚øȬøÂ√˘ Ó¬±fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1±º

fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ Œ‰¬©Ü± ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ¬Û1œé¬±À˝√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ê√œªÚ1 ’Ô«fl¡ ’±1n∏ ¸—¸±1 Ò√˜«fl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ±1 ø¸ ¸˜˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˜±1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸˜˚˛1 øÚø«√©Ü ‰¬Ú, Ó¬±ø1À‡À1 ¬ıg± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± øfl¡Â≈√˜±Ú Ò±1̱1 ¸˜ø©ÜÀ˝√√ ˜±ÀÔ“±º ¤˝◊√ 11 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ò1±fl¡ ’±À˘±fl¡˜˚˛ fl¡ø1 ’±√ø1À˘ 2016fl¡

1 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

qÀˆ¬26√± Úª¬ı¯∏«1 2016˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø˝√√μ≈¶ö±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ‹fl¡…, ¸˜i§˚˛, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Úª¬ı¯∏«1 qˆ¬-fl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ›˘·¸˝√√ ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ¿ˆ¬À¬ıf ¬ıËp¡, ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ ˜G˘ ø˝√μ≈¶ö±Ú ¸≈1鬱 ¬Û±È«¬œ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ’¸˜ LOST

No. XXVIII/961

PRESS NOTICE INVITING TENDER The Superintending Engineer, P.W.D. Jorhat Road Circle, Jorhat, Assam on behalf of the Government of Assam invites bids in the district of Jorhat under “Annual Plan (General Areas)” for the year 2015-16. The bids should be delivered to this office on or before 14.00 hours of 12/01/2016. Detail may be seen in the office of the undersigned during office hours from 30/12/2015 to 08/01/2016. Tender papers will be sold from 07/01/2016 to 08/01/2016.

Sl. Name of works Approx. Value Time of Cost of bid Bid security 2% No. of work (In completion document (two) percent Rs.) (in Rs.) 1 3 4 5 6 1 Construction of Basic Training Centre Road 1 (From Ch. 0.00m to Ch. 660.00m) L=0.66km under Annual Plan (General Areas) for the year 45,45,575.00 120 days Rs. 2000.00 Rs. 90,900.00 2015-16 in P.W.D. Jorhat Rural Road Division, Jorhat, (Majuli LAC) Sd/- Superintending Engineer, PWD Jorhat Road Circle, Jorhat

Janasanyog/2473/15

’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’—·œfl¡±1 øάøÊø¬Û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±1鬜fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«√é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛º 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸√±˚˛ ’±1鬜1¬Û1± ά◊ißÓ¬ Œ¸ª± ’±˙± fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øfl¡Â≈√ ¸Ù¬˘ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1Õ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œº 2016 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸À˚˛ ’±1鬜fl¡ Ú Ú õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ŒÊ√±1 ø√ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√-Â√±øˆ¬«‰¬√ Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ëSê±˝◊√ ˜ ¤G øSêø˜ÀÚ˘ Œ¬∏Cøfl¡— ŒÚȬªfl«¡ ¤G øÂ√À©Ü˜í ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰ø‰¬ øȬ ¤Ú ¤Â√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ëø‰¬øȬÀÊ√Ú ¬ÛÀÈ«¬˘í1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˝◊√ Œ¸ª±1¡Z±1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ô±Ú±Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±1 ˘·ÀÓ‚1n∏ª± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ, ‰¬±ø1øSfl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS, õ∂øÓ¬¬ı±√ Ò˜«‚Ȭ, ¸˜√˘, ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ ¤ø1À˘ ë¬Û=1Pí˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•1§ – fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ ëÚª1Pí ¸√… õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ√±˚˛fl¡1 ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ¬ıÂ√11 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ø√Â√¬Û≈11 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂ Ӭ…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚±˛ ¤˝◊√ 9 ¸√… õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√À1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú SêÀ˜ Ê√˚ô˛ L˜~ ¬ı1n∏ª±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ¬ı˘œÚ Œ‰¬øÓ¬˚±˛ ’±1n∏ ø¬ıÚμ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ø√¬√ Û1≈ 1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ¸˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ¤ø1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ‚1Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¬Û“±‰¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡º ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª± 9 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ‡±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛º

Ê√ÀÚ±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¬ÛÀÈ«¬˘ www.assamploice.assam.gov.in Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ øͬfl¡Ú± ¸øißøª©Ü Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ø√˝√ ±¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Œ¸ª±˝◊√ ’±1鬜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1 ˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±À˚˛ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ Â√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – fl¡—À¢∂Â√1 ’±øÊ√ Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· 1±Ê√œª fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜fl¡ øÚÀ«√˙ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Â√˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±øÊ√› Ê√±ø˜Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘ fl¡À1 Ú±¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¶§±¶ö…1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Úfl¡1±Ó¬ ¤˚˛± ’¸•Û”Ì« Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1 ≈√˝◊√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ¬Û1±Ì fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ˝◊˚˛±1 ¡Z±1±˝◊ ˝◊2Â≈√fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 :±Ó¬±ÀÔ« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ ¸μˆ¬«Ó’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏-¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ҝڶö øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± Ó¬˘Ó¬ Î◊¬À~ø‡Ó¬ 40Ȭ± Œfl fÓqÚ±øÚ1 ø√Ú ‰¬±ø1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ’±·cfl¡ ‡±ø1Ù¬ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ıÓ¬1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏ Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ø√˚˛± õ∂˜±ÌÊ√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ò√±˚« fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¬ÛS Ú±˝◊¬ı± ˜±øȬ1 Ê√˜±¬ıμœ ˚ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøάȬ fl¡±Î¬« ˚ ˜±øȬ ¬Û1œé¬Ì1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˚ ‡±Ê√Ú± 1ø‰¬√ ˚ ¬ıÚ-·“±ª1 õ∂˜±Ì˘·ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛS ˚ ˙¸…1 ¬Û?œ˚˛Ú ÚøÔ ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Ôfl¡± fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1±À˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ ·“±› ø¬ı1n∏ÀX 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’Ô¬ı± ¬Û?œ˚˛Úˆ≈¬Mê ’Ú…±Ú… ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 Δ˝√√ Ò±Ú Sê˚˛ Œ·±‰¬11 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ‰¬±ø1 28 øάÀ‰¬•§11 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ò±Ú Sê˚˛1 ’øˆ¬˚±Ú 01-01-2016 1 ¬Û1± 31-03-2016 Δ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº Ê√±Ú≈≈ª±1œÓ√±ø‡˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò±Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¸˜øÔ«Ó¬ ˜”˘… – fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’±ø˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó[fl¡] ¸±Ò±1Ì 1,410.00 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ¸˜Ô«fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º [‡] ¤ Œ¢∂ά 1,450.00 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘º Œ·±‰¬1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«ÓÒ±Ú1 ˜±Ú – ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 &5±, 1+¬Û˜ [fl¡] Ò±Ú ¬Ûø1©®±1, qfl¡±Ú, ¬Û”1ͬ, Î◊¬8˘, ¤Àfl¡ 1„√√1, ¤fl¡ ’±fl¡±11, Œ√±¯∏˜≈Mê, Œ¬Û±Àfl¡ ŒÚ±À‡±ª±, ≈√·«g ÚÔfl¡± ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì Œ·±¶§±˜œ, ˜≈fl≈¡Ó¬± ŒÎ¬fl¡±, õ∂̪ÀÊ√…±øÓ˜±øȬ › ¬ı±ø˘ ÚÔfl¡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡À1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 ˘˝√√fl¡1, ¸?œª ˜Ê≈√˜√±1, ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ [‡] Ò±Ú1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚ1+¬Ûfl¡ Î◊¬¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±Ì [˙Ó¬fl¡1± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬] øÊ√˘±1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú 1] ¬ı±ø˝√√1± ¬Û√±Ô« [fl¡] ’ÕÊ√øªfl¡ – 1.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ’±˘˝√√œº [‡] ΔÊ√øªfl¡ – 1.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] 2] ¬Û‰¬± Ò±Ú, Œ¬Û±Àfl¡ Œ‡±ª±, 1— ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±, ·Ê√±ø˘ Œ˝√√±ª± ˝◊Ó¬…±ø√ – 4.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] 3] ¬’Õ¬ÛÌÓ¬, ¬ÛÓ¬ÀÚ±ª± ’±ø√ – 3.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] 4] øÚ•ß Œ|Ìœ1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± Ò±Ú – 6.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] 5] ’±^«Ó¬± [Moisture Content] – 17.0Ì [Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı] ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡f¸˜”˝√ – ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f˝◊√ ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¬ı˝√√ø1, ¬Û±Í¬˙±˘± [¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±], ‡±1n∏¬À¬ÛȬœ˚˛±, øÂ√¬Û±Á¬±1 [√1— øÊ√˘±], fl¡˘±˝◊·“±› [›√±˘&ø1 øÊ√˘±], ë’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛±-˝◊√ —1±Ê√œ ’øˆ¬Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ¤fl¡ Œ·±·±˜≈‡, Ê√œ˚˛±Ï¬˘, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 [ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±], Œ·Ã1œ¬Û≈1 [Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±], fl‘¡¯∏û±˝◊ [Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±], Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Ù¬1fl¡±øȬ—, ¸1n∏¬ÛÔ±1 [Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±], ¬ı1À˝√√±˘±, ˜±Òª¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È [Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±], ¬Û‰¬1œ˚˛±, fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬Ò±Ú‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Î◊¬¬Û1˝√√±˘œ, ¬ıÀfl¡± [¬ıÚ·“±›] [fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±], ˜±Õ˘¬ı±1œ [fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±], Ê√˚˛˜± [Œ·±¸“±˝◊·“±›] ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 [Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 øÊ√˘±], Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ¬ı„√√±˘˜1±, Î◊¬M√√1 ˘é¬œ˜¬Û≈1 [˘é¬œ˜¬Û≈1 øÊ√˘±], ›Ê√±1œ, Ê√±·œ ˆ¬fl¡Ó¬·“±›, ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ά0 Ù¬Úœf Ú±1±˚˛Ì √M√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓfl≈¡˙Ó¬˘œ [˜ø1·“±› øÊ√˘±], øÒ—, 1˝√√±, fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ, Úœ˘¬ı±·±Ú, ˘—fl¡± [Ú·“±› øÊ√˘±], ‚¢∂±¬Û±1, Ú˘¬ı±1œ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Â√Ùƒ¬È¬Àª1 ø¬ıfl¡±˙ [¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ] [Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±], ’±˜&ø1, ¬ı1¬Û±S [ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±], ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘, ¬ı1Â√˘±, ·Î¬ˇ˜±1± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡ ·Õ·À˚˛ øÊ√˘±], ˜±fl≈¡˜ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±]º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡±¯∏ ¬ı± ¸—øù≠©Ü ¬ıÊ√±1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶§±é¬1˚˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√, ˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ˜±1n∏øÓ¬ ’Ô1±˝◊√ʃ√√ 1±˜fl‘¡¯∏û ø˜Â√Ú ¬ÛÔ, Î◊¬˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-7 Â√±øˆ¬«ø‰¬√— Œ‰¬∞I◊±1 ˜ÀÚ± ˜È¬1 ªfl«¡ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú MARBLE MOOR TI MOORTI fl¡ø1À˘ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1º ˜ÀÚ± ˜È¬Â«√1 All kinds of Marble Murti Â√±øˆ¬«ø‰¬√— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ and white metal Ganesh ø˙ø¬ı1Ó¬ 25·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ 1Mê√√±Ú Laxmi, Radha - Krishna, ˜˝◊√ ’¸˜1 ¸˜”˝√ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœÕ˘ Úª¬ı¯∏«, 20161 qˆ¬é¬ÌÓ¬ Œ˜±1 ø˝√√˚˛±ˆ¬1± ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰ƒ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma fl≈¡˜±1 ¬Û±Ô«, ’±1 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ¬ı˜«ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√±º Úª¬ı¯∏«˝◊√ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Õ˘ ¤fl¡ ¸≈μ1 ˆ¬øª¯∏…» ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ’±˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Durga, Shiv - Parvati, 9·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Úfl¡º ¤˝◊√ Úª¬ı¯∏«Ó¬, ’±ø˜ ’±˜±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Œfl¡ª˘ Hanuman, Santoshi ø˙ø¬ı1ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 Mata, Shivling, Nandi are ’±˜±1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÚÕ˘À˚˛ Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ ¬ı˝√√Ú Úfl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1¬Û1± 2 ¬ıÊ√±¬Û˚«ôL 1Mê√√±Ú sold here ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ìœ ¬ø¬ı˘±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙ø¬ı1ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ AR TICLE WORLD ARTICLE ˜1˜1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬¢üœ¸fl¡˘, 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ ’±1n∏ S-29, 2 Floor, Shopper’s Point, ˜ÀÚ± ˜È¬1 ªfl«¡ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 Fancy Bazar, Guwahati -781001, &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı¯∏« ˝√√í¬ı, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÊ√œ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬Õfl¡

I have lost my original admit card, marksheet Roll-R6-075, No. -0105 of 2000, 2nd HSS admit, marksheet, registration certificate Roll 605, No. A9 of 2001-2002.

Chiranjib Goswami Barapujia, Morigaon

Ê√±ÚÚœ

¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

˜ÀÚ± ˜È¬Â«√1 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1

ASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

NOTIFICATION Dated -30.12.2015 No. AHSEC/EXB/DESPATCH/23/14/7661: It is hereby notified for information of all concerned that the Admit Cards in respect of the candidates who are appearing in the Practical Examination are being despatched to all district Headquarter institutions. The Principals of all Practical Venues are requested to collect the packets of Admit Cards from the main institution located in respective district HQ. The printed Roll Sheet of all candidates of Higher Secondary Final Examination, 2016 are also being despatched to all district Headquarter institution. All Centre-inCharge are requested to verify the particulars of the candidates in the Roll Sheet, such as, candidate’s name, parent’s name, Registration No., subject combination and photograph and if anomalies are detected the same be corrected in the Roll Sheet and forwarded to Council’s office on or before 25th January, 2016 positively so that particulars of the candidates could be corrected accordingly.

No. AHSEC/EXB/DESPATCH/23/14/7662: The Practical Examination of the Higher Secondary Final Examination, 2016 will commence from 2nd January, 2016. The in-charges of Practical Venues are already requested to conduct the Practical Examination during the period from 2nd January, 2016 to 30th January, 2016 as per their convenience. The necessary materials including question papers for practical examination are already sent to Practical Venues. For details the in-charges of Practical Venues are requested to go through the Practical Guidelines uploaded in our web portal www.ahsec.nic.in.

Further guidelines for holding the ensuing Higher Secondary First Year Examination, 2016 may also be logged on at www.ahsec.nic.in.

Sd/Secretary Assam Higher Secondary Education Council Bamunimaidam, Guwahati -21

qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ

nd

¸Ê√±· ’±1n∏ ë˘≈fl¡ ˝◊√©Üí ’±1n∏ ë¤"√√ ˝◊√©Üí ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú¸˜”˝√ 2016√√ ‰¬ÚÓ¬ ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, ’øˆ¬˚ôL±, ’±˝◊√ÚÊ√œªœ, ø˙é¬fl¡, ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¤ÚøÊ√’í1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈‡…±Ó¬ fl¡˜«œ, ø˙ø¬ÛÚœ, Œ¬ı±ªÚœ, ˝√√ô¶ø˙äœ ’±ø√1 ¡Z±1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√…fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √é¬ ¬ı…øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ª õ∂Ê√ij1 √é¬ ¬ı…øMê√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q Δ˘ ¤fl¡ ¸≈¶ö, ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ·±“ÔøÚfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ‡øÚÊ√ ¸•Û√, fl¡˚˛˘±, Ê√˘˙øMê√, Œ¸Ã1˙øMê√1 √À1 ÷ù´1õ∂√M√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ˆ¬±·…ª±Ú Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±˜±1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ˙¸…˙…±˜˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡À1√º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1± Œ˚ Úª¬ı¯∏˝« √◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜‘øX1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ’±˜±1 ά◊À√…±·, Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… ¬ı…ª¶ö±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øά¢∂œ¸˜”˝√1 ’øÓ¬ø1Mê√ √é¬Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ø˚ÀȬ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¡Z±1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ±, ø˚ÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¡√À1 ˝√√í¬ı, ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX1 ø√˙Ó¬ ‹fl¡… ’±1n∏ ˙±øôL1 ˘é¬… ’Ê«√ÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√›“º ’±ø˜ Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø√~œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘º ’±ø˜ ˜”˘ ˆ¬”ø˜1 ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…1 Δ¸ÀÓ¸˜ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ 1±©Ü™ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ÷ù´1fl¡ ¤˝◊√ ˘é¬… ¬Û”1ÌÓ¬ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘±º ’±ø˜ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 Œ¸±Ì±˘œ ˚≈·1 ’±1yøÌ ˝√√í¬ıº ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬ ¸¬ı˘œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜ fl¡À1±, ˚±ÀÓõ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ˝√√˚˛º ˜˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ˜±1 ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√± ’±1n∏ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ± ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı¯∏« ˝√√›fl¡, ø˚ÀȬ±Àª ’±Úμ ’±1n∏ ¸≈‡-¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«ÀȬ±fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±›“ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¤fl¡ fl¡ÀFÀ1 2016 ¬ı¯∏«fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±›“º ¤˝◊√ ¬õ∂Ó¬…±˝3√±Ú˜”˘fl¡ 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡ø1À˘±º

Ê√Ú¸—À˚±·˚11267˚15

[ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«] ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘

cmyk

cmyk

ŒÎ¬1·“±ªÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

άfl¡±˝◊√Ó¬1 &˘œÓ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ά◊ÀM√√Ê√Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œ√1·“±ª1 ‰¬fl¡˘±øȬ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±Gfl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ≈√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡ø√ Œ‡ø√ øÚ ·Ìõ∂˝√√±1 fl¡ø1 Ò±1±˙±˚˛œ fl¡À1 ˚ø√› άfl¡±˝◊√Ó¬1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√í˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ë’ªfl¡±˙ ˜±Ê≈√˘œí1 ¬Û√˚±S±

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬ÛÓ¬À˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬıÂ√11 ’øôL˜∏ ø√ÚÀȬ±ÓŒ˘±fl¡±1Ì… Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ’±·cfl¡ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Óõ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…

8 ¬Û‘ᬱӬ

1—‚11 ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬± Î◊¬»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙

cmyk

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,, 31 øΡÀ‰¡•§1 – ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±é¬œ ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ÀȬ± ¤¬ı±1 ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬¬ıÂ1ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1ÀȬ± ¸5±˝√√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1¡ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡ ¬Û˚«ôL Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øˆ¬1 ˘±À·√º ¤˝◊¬ı±À1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2015Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ 20161 ¸y±ªÚ± 20151

4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2016

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 Ó¬±»¬Û˚« ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Úº ¸˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘º ¬ıÂ√À1 ¬ı±·1 ¸˘±˚˛º ’±À˝√√ ˝◊√ ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ¬ıÂ√1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√À1˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±º 2016 ¬ı¯∏« ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±º ’¸˜Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ø¢ü¬Û1œé¬±º ’¸˜1 ¬ıUQ¬ı±√œ ¸˜±Ê√Õ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¸±•x√±ø˚˛fl¡, ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ’ÔôL1 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ fl≈¡øȬ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üº 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±À√± Δ˝√√ÀÂ√º øÚø(Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸•Û1œé¬± ˝√√í¬ı ’¸˜Ó¬º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂˜”˘…fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ˙øMê√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊ø‰¬Óø˙鬱 Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± øÚø(Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…‡Ú1 øÚÊ√¶§ Δ¬ıø˙©Ü…º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬º ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 fl≈¡Ù¬À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓÊ√Úfl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ’“±‰¬øÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™1 Ò±1̱Àfl¡ ’ª˘≈ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀfl¡± Ú¸…±» fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√ Ì fl¡À1, Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’·ÌÓ¬±øLafl¡, ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙Ê≈√ø1 Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜˝√√˘º ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√1 ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ıº ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ·øÓ¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬¬˜±Ú≈˝√ 1

’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX1 ’±1n∏ ˆ¬≈˘ ø¬ı‰¬±À1 Ê√ij ø√À˚˛ ’øˆ¬:Ó¬±1º ñ ŒÊ√ άø¬ıvά◊ Œ˘ˆ¬

¬ıÂ√1ÀȬ± ¬Û±1 Δ˝√√ ·í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 Œ√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±ÌÕ˘ ¸≈ø√Ú ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Ú1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ˝√√í˘, øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡ ¬ı‘øX1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸≈ø√Ú ’Ú±1 Œfl¡±ÀÚ± ˘é¬ÀÌ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’øÒfl¡ ¸—¶®±1À1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±¬ı, ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø√Ú1 ˘·Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•§g˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±À1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¶Û˙« Úfl¡À1º ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¸˜‘øX ˝√√íÀ˘› ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ˝√√˚˛º øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Ü, ^¬ı…˜”˘… ˝}√±¸, √ø1^ øÚ¬ı±1Ì, ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱-ø‰¬øfl¡»¸±, ’±ª±¸ ’±ø√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú1 ά◊ißøÓ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÊ√ øά ø¬Û1 [˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú] ˝√√±1 ¬ı‘øX1¡Z±1± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ·ÌÚ± ¬ÛXøÓ¸˘øÚ fl¡ø1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Ó¬Õfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ√‡≈ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ,√ ø˚ÀȬ± fl¡Ô± Œ√˙1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 7.4 ˙Ó¬±—˙ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬1¡Z±1±, øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙fl¡ ˚ø√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛXøÓ¬À1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ˝√√í¬ı 5.2 ˙Ó¬±—˙º ·ÌÚ± ¬ÛXøÓ¬1 ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± Ó¬±1Ó¬˜… ’Ô«±» ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ Œ˜1¬Û±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛ fl¡±1ÀÌ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 7.4 ˙Ó¬±—˙ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘…1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¬Ûø1À¸ª± Œé¬S1 ø¬ıfl¡±˙Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± ù≠í·±ÚÀÓ¬± ά◊À√…±·œ˚˛ ά◊»¬Û±√ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ√˙1 15±øÚ Œ¸ª± √˝√ ˜±À˝√√ ·Àάˇ 25 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 ’Ô«±» ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ‰¬±ø˝√√√± Ó¬œ¬ıË ’±fl¡±1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ,√ fl¡±1Ì Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ fl¡˜«¸—¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±º ^¬ı…˜”˘… ¬ı‘øX1 ¸”‰¬fl¡ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Ó¬œ¬ıË ˝√√±1Ó¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂íøȬÚ1 ¤fl¡˜±S ¸˜˘ √±˝◊√˘1 ˜”˘… ¤˙ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ 200

’ôL˝√√œÚ ·øÓ¬

’±øÚÂ√ ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú

¤˝◊√ Δ· Ôfl¡±ÀȬ±Àª ˚ø√ ’±˜±1 ·øÓ¬ ˝√√˚˛ ’±ø˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√± ’±˜±1 ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ fl¡±Àμ±Ú1 ˜±Ê√Ó’±ø˜ ˘œÚ Δ˝√√ ’±À± ·Â√1¬Û1± ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ¸ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ √“±Ó¬ øÚfl¡È¬±˝◊√ øfl¡¬ı± Δfl¡ÀÂ√ ø˙˘1 ô¶yÀȬ±1 ’±·Ó¬ ø‰¬¤ûø1ÀÂ√± ΔÚ1 ¬Û±1Õ˘ Δ· ά◊øfl¡˚˛±˝◊√ÀÂ√± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÕ˘ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√± ¬ı“±˝√√1 ’±·Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ÀÂ√± qfl¡±Ú ·Â√ά±˘1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±˚˛íø˘Ú ¬ıÊ√±˝◊√ÀÂ√± ’±˜±1 fl¡±˜À¬ı±1 ’±˜±1 ·øÓ¬

’±ø˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ‡±˝◊√ÀÂ√± ά◊√1 ˆ¬ø1ÀÂ√ ˜Ú ˆ¬ø1ÀÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1 fl¡ø1 Œ√˝√ÀȬ± Ó¬±˜ ¬ı1Ìœ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀȬ±Õ˘ Δ· øÚÊ√Àfl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√± fl¡í1¬ı±1 qfl¡±Ú ˜±Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√± fl¡±À1±¬ı±1 fl¡1n∏Ì ˜±ÀÓŒfl“¡‰¬± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø„√√ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 ›¬ÛÀ1À1 Œ‡±Ê√ ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√± øÚÊ√1 ˝√√±Î¬ˇÀ¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1 ø√ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜±øÓ¬ÀÂ√± ’±˜±1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ Ó¬±˜1 Ó“¬±1À¬ı±1Ó¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ Δ· ’±ÀÂ√± ’ÚôL ¤˝◊√ ’±˜±1 Δ· Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ·øÓ¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏

Ȭfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√ÓNikkei India Manufacturing Purchasing Manager's Index (PMI) Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 25 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl¡‰¬±ø1— ά◊»¬Û±√Ú Ú”…ÚÓ¬˜º ά◊À√…±·œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘ øˆ¬øM√√ ¬ı± ô¶y

ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Û”Ì« 鬘Ӭ±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ÀÂ√˝◊√, Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¬ıÂ√À1 Œ˚±· ˝√√˚˛ ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬±ø˝√√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬º Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ fl¡˜«õ∂±Ô«œ, ’Ô«±» ’Ú±√±˚˛œ Ÿ¬ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ fl≈¡“Ê√± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª±º Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± World Economic Forum-’1 ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸—¶ö±À¬ı±1 ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª Ÿ¬Ìœº fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ¸‘ø©Ü ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ’ª¶ö±1 Œ√˙Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 36‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú

ø˝√√‰¬±À¬Û ø˚ ’±Í¬È¬± Œé¬Sfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Œé¬SÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬ı‘øX1 ˝√√±1 Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ 3.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Δ˝√√ÀÂ√, ¤¬ıÂ√1 ’±·Ó¬ ’±øÂ√˘ 9 ˙Ó¬±—˙º 2015-16 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ 7 ˜±˝√√Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 7 ˜±˝√√1 Ó≈¬˘Ú±Ó’±Ò±À1± fl¡˜º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜≈‡… fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ Œé¬SÀ¬ı±11 ¬ı‘øX1 ø¶öøÓ¬˙œ˘Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊À√…±·œ˚˛ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±11 ·øÓ¬À˚˛ ¶ö±˚˛œ ø¬ıfl¡±˙1 ·øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ά◊À√…±·À¬ı±11 ˘±ˆ¬1 ˝√√±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˜Ú≈ÀÙ¬fl‰¬√±ø1— ά◊»¬Û±√Ú ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÓÚ”…ÚÓ¬˜ Œ˚±ª± ÚÀª•§1Ó¬º Œ˚±ª± 11 ˜±À˝√√ Ó¬œ¬ıË˝√±1Ó¬ 15±øÚ1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¬ı‘øX1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ó¬œ¬ıË ’±fl¡±1Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˜μ±1 ’ª¶ö± ø¬ı1±Ê√˜±Úº ˝◊√ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ ‡G ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1 ’±1n∏ ˜˝√√±¸—fl¡È¬ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ά◊À√…±·À¬ı±À1

¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º Œ¬ı—fl¡À¬ı±1Ó¬ Ê√˜± Δ˝√√ Ôfl¡± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√ Œ√˙Óά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ıº Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 Œ˚±ª± 12 ˜±˝√√1 Ÿ¬Ì1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓÚ”…ÚÓ¬˜º Œ˚±ª± 20 ¬ıÂ√À1 Œ¬ı—fl¡À¬ı±11 Ÿ¬Ì1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 151¬Û1± 20 ˙Ó¬±—˙ ’±øÂ√˘, øfl¡c Œ˚±ª± 12 ˜±˝√√Ó¬ 8.4 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ˝√√˚˛º Œ√˙1 70 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏Óø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ‡G1 ø¬ıfl¡±˙ 0.2 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Δ˝√√ÀÂ√ ’±·1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ófl‘¡ø¯∏ ‡G1 3.7 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıfl¡±˙ Δ˝√√øÂ√˘º ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ√˙1 ø¬ı¬Û˚«˚˛fl¡1 ’ª¶ö± fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©ÜÓ¬º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¤¬ıÂ√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˜±S 5 ˘±‡ 40 ˝√√±Ê√±1º øfl¡c Œ√˙Ó¬ ¬ıU Œfl¡±øȬ

32 ’±1n∏ ø˙鬱-√é¬Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ 31‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 25 º Œ√˙1 150Ȭ± õ∂øӬᬱÚ1 CNX 500 ¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ 2014-15 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ófl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· 2013-141 6 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 3 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ‡GÓ¬ 36 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘, ˝◊√ø?Úœ√˚˛±ø1„√√Ó¬ 12 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11 ˙Ó¬±—˙ ˝}√±¸, ø˜øά˚˛±Ó¬ 59 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 28 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸, ’±˝◊√ øȬ Â√٬ȬÀª1Ó¬ 321¬Û1± 27 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸, ’±˝◊√ øȬ ¤G ø¬ı ø¬Û ’í√√Ó¬À˝√√ 23 ˙Ó¬±—˙1¬Û1± 28Ȭ± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ¤À˚˛ ˝√√í˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡1± Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬1 fiÀ√…±ø·fl¡œfl¡1Ì1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ‰¬À˝√√1±º ’±ÚÙ¬±À˘, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ √±˜ 140-120 ά˘±11¬Û1± Ú±ø˜ 35 ά˘±1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ Œ¬Û¬∏C˘ ¬ı± øάÀÊ√˘1 √±˜ ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ’Ô«±» 25 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À·, øfl¡c Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 60 Ȭfl¡±1 ‚1ÀÓ¬

ˆ¬≈˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú 1‰¬Ú± Ê√œªÚÓ¬

ˆ¬≈˘ Úfl¡1± ˜±Ú≈˝√ fl¡À˜˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸fl¡À˘±Àª Ê√œªÚÓ¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˆ¬≈˘ fl¡À1˝◊√ º ø˜Â√± fl¡íÀ˘ øfl¡ ˝√√í¬ıñ 눬≈˘í ¬ı±Ú±ÚÀȬ±Àfl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ 눬”˘í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ˆ¬≈˘ fl¡À1º ˆ¬≈˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘øt ˝√√˚˛, ˜ÚÀÓ¬± Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±À·º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛, øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÀȬ±Àª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˆ¬≈˘1 ¸˜ø©Üº ’˘¬Û ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˆ¬±ø¬ı ‰¬±À˘ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ ’±ø√ ˜±Ó‘¬ ÷ˆ¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˜±ÚªÊ√±øÓ¬ ¶§·«‰≈¬…Ó¬ Δ˝√√ Ò1±Ò±˜Ó¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬≈˘ fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 øά ¤Ú ¤ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, ˆ¬≈˘ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1º fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ˜±Úª1 ˆ¬≈˘ fl¡1±1 ¤˝◊√ Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1 Ó¬NÀȬ±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Δfl¡ÀÂ√, ë˝√√±˚˛ ¬ı≈øX˝√√œÚ ˜±Úª ˝√√+√˚˛º w±øôL Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬˝◊√ ”√1 Ú˝√√˚˛º ˚≈øMê√˙±¶a1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±À· ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˘1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ ¬ı±g ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√+√˚˛ ’±fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1ºí ˆ¬≈˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1ø¬ıÊ√±1 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬º ¤Îƒ¬·±1 ¤À˘Ú Œ¬Û±, ˜±Àfl«¡Ê√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±˜±1 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÕ˘Àfl¡ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ 눬≈˘Àfl¡ Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±í1 Ù¬˘Ó’¸—‡… fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…› ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’ÀÚfl¡ ˜ø̘≈fl¡≈Ó¬±1¬Û1±º ˆ¬≈˘À1± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘ ¸±Ò±1Ì, Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±Àfl¡Ã ˜±1±R±fl¡º Œ¸˝◊√√À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬≈˘1 fl¡Ô±› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 √À1 ’‡…±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˚≈À· ˚≈À· ˆ¬≈˘ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˘¬ı±È«¬ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 fl¡Ô±Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sº ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤ø√Ú

ά0 ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˝√√À˜√ ˜±øÓ¬ øÚ fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±1 ˘í1± ˜˝√√±˜”‡«º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ø¸ ¤Àfl¡±Àfl¡ ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Δ· ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ¸•Û”Ì« ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘º

ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı 1±Î¬◊ø˘„√√fl¡ ¤fl¡˘±‡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¢∂LöÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˘±‡ ˘±‡ ¬Û±Î¬◊G ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 ¸ôL±Ú ¸•§Àg ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡1± ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ› ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±Ê√fl¡ ø˜åI◊Ú 1±˝◊√ÀȈ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ñ ø¬ı:±ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸fl¡À˘± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±øª©‘®ÓΔ˝√√ Δ·ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡± ’±øª©®±1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬1±ÀȬ± ¸yª Ú˝í√√¬ı, fl¡±1Ì ¤fl¡˜±S Œ√ªÓ¬±¸fl¡À˘À˝√√ ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ˚±Ê√fl¡1 ¬Û≈S¡Z˚˛ [1±˝◊√Ȭ ¬ı˱√±À«√] ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ1

ˆ¬≈˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ·œÓ¬º ¤Îƒ¬·±1 ¤À˘Ú Œ¬Û±, ˜±Àfl«¡Ê√1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±˜±1 1‚≈Ú±Ô Œ‰¬ÃÒ±1œÕ˘Àfl¡ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ 눬≈˘Àfl¡ Ù≈¬˘ ¬ı≈ø˘ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±í1 Ù¬˘Ó¬ ’¸—‡… fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¤›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…› ¬ıø=Ó˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ’ÀÚfl¡ ˜øÌ-˜≈fl¡≈Ó¬±1¬Û1±º ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ ˆ¬≈˘ Œ˝√√±ª±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ’Ê√¶⁄ ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º Œ˝1œ ¬ÛȬ±11 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘„√√fl¡ ¤Ê√Ú-≈√Ê√Ú Ú˝˚˛, ¬ı±1Ê√Ú õ∂fl¡±˙Àfl¡ ø¬ı˜≈‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò±1̱ ’±øÂ√˘ñ ¤ÀÚ ’±ÀÊ√-¬ı±ÀÊ√ fl¡±ø˝√√Úœ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬Àfl¡ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 Ú¬ÛøϬˇ¬ıº õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡˘1 ¤ÀÚ Ò±1̱ Œ˚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬≈˘ ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬1 Ú•§11 õ∂fl¡±˙fl¡ ¬¬ıv≈˜Â√¬ı±ø1À˚˛ 1±Î¬◊ø˘„√√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı 2500 ¬Û±Î¬◊GÀ˝√√

øS˙√ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊1±Ê√±˝√√Ê√ ’±øª©®±1 fl¡À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ÀÚfl¡ ˆ¬øª¯∏…¡Z±ÌœÀ˚˛˝◊√ Œ˙¯∏Õ˘ Δ· øfl¡c ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘ Œ·˝◊√ȬÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ñ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1Ó¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1À¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ ’qˆ¬ ˙øMê√1+À¬Û ˆ¬±˝◊√1±ÀÂ√ ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜±·«±À1Ȭ ŒÔ‰¬±À1 Δfl¡øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ Δ· ŒÔ‰¬±1 øÚÀÊ√˝◊√

’±˜±1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijÕ˘ ¤fl¡±¯∏±1 ¬Û≈1øÌ õ∂Ê√ij˝◊√ ¸√±˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÕ˘Àfl¡ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ’˝√√± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ õ∂Ê√ij ’±1n∏ ’˘¬Û ¬Û≈1øÌ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 [’ªÀ˙… ¬ı˚˛¸1 ŒÊ√±‡±À1]º ÚÓ≈¬Ú1 ¬Û±˘ ¬ÛÀ1 ¬ı± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸øSê˚˛Ó¬± ¬ı±ÀϬˇº Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬À˚˛ ¬ı± Œ√À˙ ¬ı± ¸˜±ÀÊ√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Úª õ∂Ê√ij ¤Àfl¡±È¬± ø¬ı‰¬±À1º 20161 ’¸˜1 Ú õ∂Ê√ij øfl¡˜±Ú ”√1 ’±˙±¬ı±√œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ’±˜±1 1±Ê√…1 ’±¶ö±˙œ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˚ Œõ∂1̱ ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√± Ê√·±¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ’±RÀ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ’±R¸≈1鬱1 õ∂ùü› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜1 Œé¬SÓ¬º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì Ú±˝◊√º ëŒ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±í1 ¸”SÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˝√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ˙øMê√˙±˘œ ’±√˙«¸•Ûiß 1±Ê√ÚœøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’ø¶ö1Ó¬±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ‰¬fl¡ø1 1n∏X fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º

1±ø‡ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ fl¡1 101¬Û1± 12 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ó¬…éø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı‘øX1 Œ·Ã1ª fl¡À1, øfl¡c ø˚ ¸±˜±Ú… õ∂Ó¬…é¬ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ÚÕ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ά◊À√…±· øfl¡øÚ Δ˘ÀÂ√ ’Ô¬ı± Œ¬ı—øfl¡—, ¬ıœ˜± Œé¬S ’±ø√Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Δ˝√√ÀÂ,√ ø˚ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· Œ√˙1 ÚÓ≈¬Ú ά◊À√…±·fl¡ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡˜«¸—¶ö±Ú ¸‘ø©ÜÓ¬ ’Ú±Àfl¡± ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ˘é¬… ˝√√í˘ Î¬◊√±1 ÚœøÓ¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’¢∂±¸œˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-≈√«√˙± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± 26 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’¸cø©Ü ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ’øÓ¸•xøÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı˝√√±1, ø√~œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 8‡Ú ‰¬˝√√11 Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 5‡ÚÀÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ õ∂±˚˛ ’±¸ÚÀÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘Õfl¡ Ϭfl¡± ‡±˝◊√ÀÂ√º øS¬Û≈1± 1±Ê√…À1± Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¸ÀÚ˝◊√ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√√À1 1±Ê√…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘º ’¸˜Ó¬ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÀ√Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Œ˜1n∏fl¡1Ì1 fl¡ø1 Œˆ¬±È¬ÓøÊ√fl¡±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Ûø1·“±ÔøÚ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ Ò˜«œ˚˛¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 2016 ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√˙1 ¸•Û√ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ˜±Ò…˜Ó¬ ά◊ißÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√ÚœøÓ¬ õ∂øӬᬱ1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ÀÚñ Œ√˙Ó¬ Œ¸À˚˛ ά±„√1 õ∂ùü ¬’±øÊ√ Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-41203]

20161 ’¸˜1 Ú-õ∂Ê√ij øfl¡˜±Ú ”√1 ’±˙±¬ı±√œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ’±˜±1 1±Ê√…1 ’±¶ö±˙œ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ·øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ Œ˚ Œõ∂1̱ ’±1n∏ fl¡˜«¶Û‘˝√± Ê√·±¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º ’±RÀ‰¬Ó¬Ú± ’±1n∏ ’±R¸≈1鬱1 õ∂ùü› Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜1 Œé¬SÓ¬º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì Ú±˝◊√º ëŒ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±í1 ¸”SÀȬ±À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˙±˝√√Ó¬ Ó¬1n∏Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1fl¡ õ∂Ê√ij˝◊√ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú˜≈‡œ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜ÀÚÀ1 fl¡±˜Õ˘ ˜Ú Œ˜ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Rõ∂øӬᬱ1 ¬ı±ø˝√√1± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…1 ¸—¢∂±˜ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ º Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı± ά◊2‰¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛± √1fl¡±1º ¬Û√¬ıœÒ±1œ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˚≈·ÀÓ¬± ’¸˜1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ø√˚˛±1 fl¡±˜ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√1¬Û1± ø‰¬ôL±1 ’±Àμ±˘Ú ’±&ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±, ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ˝√√˚˛, Œ¸˚˛±› 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ Ó¬±ø¬ıÊ√-˜±≈√ø˘1 õ∂ˆ¬±ª, Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 √À1 fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√2Â√±› ˘±ø·¬ıº ά◊ij±√Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ˜Ò…˚≈·Õ˘ ŒÍ¬ø˘ øÚ ’¸˜1 Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±Mê√± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Û(±√ƒ¬Û√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ Δ˝√√À˚˛± 1±Ê√… ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚±ÀÓ¬ fl≈¡¸—¶®±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Úfl¡ ¸¬ı˘ ˜±S± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜

fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ’±Àμ±˘ÀÚÀ˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øˆ¬øM√√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜1 ¸≈1øé¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ø˚À˚˛˝√◊ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√±Ó¬ øÚø√˚fl˛ ¡ øfl¡˚˛, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˘±ø·¬ı˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±Ê√… ·Ï¬ˇ±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊À√…±·1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij˝◊√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 √À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸√¸…-¸√¸…± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú‰¬±À˜ 1±Ê√ÚœøÓÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ı1= ¤˝◊√‰¬±˜ ›˘±À˚˛± ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 ’—˙¢∂˝√Ì1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± Ú¬ıœÚ õ∂Ê√ijfl¡ ˘±ø·¬ı ¸≈¶ö ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ú ¤È¬±›º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98647-06202]

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√øÂ√˘Õ·º ˆ¬≈˘ ˆ¬≈À˘˝◊√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬≈˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ|ÌœÀÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˘±¶®± Ú±˜1 ˆ¬”‡G 1±øÂ√˚±˛ ˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S ≈√˝√◊ ŒÂ√∞I◊ ’±1n∏ ¤fl¡ ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬∑ 1±øÂ√˚±˛ ˝◊√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ ¬ı1ÀÙ¬ Ϭfl¡± ’±˘±¶®± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸•Û√ ÚÕ˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±¬Û√À˝√√ ˝√√í¬ıÕ·º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˘±¶®±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤fl¡ ¸•Û√˙±˘œ ’—·1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ’ÀÚfl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬≈˘1 fl¡Ô±› ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±ÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’¬Û1+¬Û± ¸≈μ1œ Œ˝√√À˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬∏C˚˛Ú·1œ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡Ô±ÀȬ± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬∏C˚˛Ú·1œ Ò√ı—¸ Δ˝√√øÂ√˘ ¸±Ò±1Ì ¤È¬± ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√º ¢∂œfl¡¸fl¡˘1 fl¡±Í¬1 Œ‚“±1± ¤È¬±fl¡ ¬∏C˚˛ Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ 1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˆ¬≈˘1 Ù¬˘Ó¬À˝√√ Ò√ı—¸ Δ˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√‡Ú Ú·1º ¤ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˆ¬≈˘1 ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ø√¬ı ¬Û±ø1º ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ø˝√√Ȭ˘±1 ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˆ¬≈˘Àfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ 1±øÂ√˚˛± ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±1fl¡±ø˘1 õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬º Ù¬˘Ó ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Δ¸øÚfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, ’¶a-˙¶a1 Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˚≈XÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬≈˘1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚÀ«√±¯∏ Δ¸øÚÀfl¡º ˆ¬≈˘1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú‰¬ø˘¬ı Œ˚ ˆ¬≈˘, ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ¬Û±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜±Ú≈˝√1 ¸1n∏¸1≈ ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı [ø˚À¬ı±1 ˆ¬≈À˘ ’±√√Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 é¬øÓ¬ Úfl¡À1] ˆ¬≈˘ fl¡À1“±Ó¬±Ê√Úfl¡ 鬘± fl¡ø1¬ı ø√¬ı ¬Û±ø1∑ øfl¡c ø˚À¬ı±1 ˆ¬≈˘1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛, Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√, Œ√˙ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ò±øªÓ¬ ˝√√˚˛ ’ªÚøÓ¬1 ø√À˙, ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Òœfl¡ 鬘± fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚º˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√1±fl¡ ˚≈X1 ¬ı±À¬ı 鬘± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˆ¬≈˘ Δ˝√√øÂ√˘, ˝◊√1±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Weapon of mass Destruction Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√1±fl¡1 ˚≈XÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ˝◊√1±fl¡fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ é¬˜± õ∂±Ô«Ú±1 øfl¡¬ı± ˜”˘… ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈À· ˚≈À·, Œ√À˙ Œ√À˙, õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√À ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±Àfl¡, ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ¶§±ÒœÚÓ¬±, ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¸•xœøÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¬ÛÀ√º ’±˙± fl¡À1“±, 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1 ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ √1‡±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-41874]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

5

øˆ¬ißÊ√Ú1 ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ 20161 õ∂Ó¬…±˙±... ¬Ûø1ªÓ«¬Ú, 1+¬Û±ôL1 ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√·Ó¬1 ‰¬1˜ ¸Ó¬…º ¸˜˚˛ ‰¬Sê1 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’±ø˜ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1±1 ¤fl¡ ¸øgé¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√±ø˝√√º Sê˜˙– ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√ 2015 ¬ı¯∏˝« √◊º ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ¤˚˛± ÚÓ≈¬Ú 2016 ¬ı¯∏1« ¬Û√Ò√ıøÚº ÚÓ≈¬Ú1¬Û1±, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qˆ¬ ’±1yøÌ1 é¬ÌÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜Ú ’±˙±¬ı±√œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Î¬◊√…À˜À1 øˆ¬iß ˆ¬±¬ıÚ±À1› ¸±ÀÓ¬±1„√√œ Δ˝√√ ά◊Àͬº øfl¡ ˆ¬±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√∑ 20161¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ˆ¬±¬ıÚ±-ø‰¬ôL±-’±˙± ø¬ı‰¬±ø1-¬ı≈Ȭø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øõ∂˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±À˘±ñ ˝◊√˜1±Ú ù´±˝√√

˜≈Àfl¡˙ ¸±˝√√±˚˛

[¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬] ¬Û≈1øÌ ¬Û±Ó¬ ¸À1, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Ó¬ ›˘±˝◊√ñ√ ¸‘ø©ÜÀ1 øÚ˚˛˜º ÚÓ≈¬ÀÚ ’±Úfl¡ ¸¬ı«õ∂fl¡±11 ˜—·˘ ’±1n∏ ˙±øôL-fl¡˜«Àõ∂1̱º ¤‡Ú ά◊iÓß ¸˜±Ê√, Œ√˙ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ˘· ˘±ø·À˝√√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº

[’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú] ’¸˜ Úª¬ı¯∏«˝◊√ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˙±øôL√-¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ Ô±fl¡fl¡º 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±1鬜 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸√±˚˛ õ∂dÓ¬, 1±˝◊√Ê√1 ˙±øôL-˙—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ı±Ï¬ˇfl¡ Œ¸˚˛±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º

øÚ¬ÛÚ Œ·±¶§±˜œ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Úª¬ı¯∏«˝◊√ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¸≈‡ ’±1n∏ ¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡º ¸fl¡À˘± ˙Sn∏Ó¬± ¬Û±˝√√ø1 ø˜˘±õ∂œøÓ¬À¬ı±1 ¬ı±Ï¬ˇfl¡º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±ÓŒ˝√√±ª± ’¸”˚˛±À¬ı±1 Œ˚Ú ”√1 Δ˝√√ 2016 ¬ı¯∏« ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˝√√›fl¡ ¸¬ı«±—·¸≈μ1º 2016 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝◊√ ≈√‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘Ófl¡±˜ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂ÀÊ√À"√± ’±ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ±º

√œÀÚ˙ √±¸ õ∂¬ıœÌ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡1 ˝√√›fl¡º ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√›fl¡º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú ˝√√›fl¡º ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ¬Ûø1Àª˙, õ∂fl‘¡øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›fl¡º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝◊√ ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ˜·± øÂ√ø1À˚˛˘ÀÓ¬± fl¡±˜ fl¡ø1˜º

˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √±¸ ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 ¤ø√Ú ¸•⁄±È¬ Ê√±˝√√±—·œ11 ¸ij≈‡Ó¬ ø√~œ1 øfl¡Â≈√ fl¡±ª±˘œ ·±˚˛Àfl¡ fl¡±ª±˘œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤øȬ fl¡ø˘ ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ ·±˝◊√øÂ√˘... ë˝√√1 fl¡ª±˜ 1±ô¶ƒ 1˝√√˚˛, √œÚ±ª ª øfl¡¬ı ø˘·±˚˛º ˜Ú øfl¡ª˘± 1±ô¶ƒ fl¡1ƒ√˜ ¬ı1ƒ ø‰¬˜ƒ»-˝◊√ fl¡Êƒ√ fl≈¡˘±˝√√˚˛ºí ¸•⁄±ÀȬ ’¬Û±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˘øȬ1 ’Ô«ÀÚ± øfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘º √1¬ı±11 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂¬ıœÌ ¸ˆ¬±¸√Ê√ÀÚ ¸•⁄±È¬fl¡ Ê√Ú±À˘ ¤˚˛± ’±˜œ1 ‡≈‰¬1n∏1 1‰¬Ú±º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1‰¬Ú±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú ˜”11 È≈¬¬ÛœÀȬ± øfl¡Â≈√ Œ˝√√˘Úœ˚˛± fl¡ø1 Œù´‡ øÚÊ√±˜≈øV√Ú ’±Î¬◊˘œ˚˛±˝◊√ Â√±√Ó¬ ¬ıø˝√√ ˚˜≈Ú±1 Ó¬œ1Ó¬ ø˝√√μ≈Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± Ò˜«±‰¬1Ì Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Â√±√1 ›¬Û1Õ˘ ’±˜œ1 ‡≈‰¬1n∏ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ Ó‘¬ø51 ˝√√“±ø˝√√À1 Œù´‡ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±Î¬◊˘œ˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ 뤽◊√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ√ø‡Â±√ÀÚ∑í ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ά◊˘±À˝√√À1 fl¡íÀ˘ñ ë¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬1 øÚÊ√¶§ ¬ÛÔÓ¬ ¸øͬfl¡ ˜Ó¬ ’±1n∏ ˜øμ1 ’±ÀÂ√í [˝√√1 fl¡ª±˜ 1±ô¶ƒ 1˝√√˚,˛ √œÚ±ª ª øfl¡¬ı ø˘·±˚˛]º ’±1n∏ ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡ø¬ı ’±˜œ1 ‡≈‰¬1n∏Àª ά◊M√1 ø√À˘... ë’±˜±1 ˜øμ1 ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 ¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ Œ˝√√˘Úœ˚˛± È≈¬¬Ûœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√í [˜Ú øfl¡ª˘± 1±ô¶ƒ... ø‰¬˜ƒÓ¬ ˝◊√ fl¡Êƒ√ fl≈¡˘±˝√√˚˛...]º ’Ô«±» ø¬ı˙±˘-ø¬ıø˙©Ü-¬ı‘˝√» 눬±1Ó¬ ˆ¬±¬ıÚ±íÓ¬ ¸√±À˚˛ ά◊√±1¬ı±√1 ¸≈1 ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ¸˝◊√ ¬ı‘X ¸ˆ¬±¸À√ ¸•⁄±È¬ Ê√±˝√√±—·œ1fl¡ ¤˝◊√ ¸—¬ı±À√± ø√À˘ Œ˚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±˜œ1 ‡≈‰¬1n∏1 ¤ÊÚ ¬Ûœ1À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛,√ ˚íÓ¬ ˚˜≈Ú±1 Ó¬œ1Ó¬ ¬ıU ø˝√√μ≈ ¸±Ò≈-¸ôL ’±1n∏ ‰≈¬Ù¬œ ¸±ÒÀfl¡ ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±À˘À1 ˚˜≈Ú±1 Ó¬œ1fl¡ ÒÚ… fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬Û1•Û1±¬ı±√œ fl¡±ª±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’—·º ¤˚˛± ¸•⁄±È¬ Ê√±˝√√±—·œ11 ’±RÊ√œªÚœ1 ’øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’Ò…±˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ’—˙º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ≈√ª±1ά√ø˘Ó¬ Δ1 ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ’±˜±1 ˜±Úªœ˚˛ ø˜˘ÚÀé¬S, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊2‰˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ ¸˜i§˚˛±Rfl¡ Ê√œªÚœ ˙øMê√À˚˛ ’±˜±1 ·‘˝√ Àfl¡±Ì, ¸˜±Ê√, ¬Ûø1Àª˙ ¸fl¡À˘± ˜Ò≈1 ’±1n∏ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ fl¡ø1 1±‡fl¡º ˜±Úªœ˚˛Ó¬± õ∂±Ì˜˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬfl¡º ·ÌÊ√œªÚÓ¬ ’±Rœ˚˛Ó¬±1 Ú±øªfl¡ Δ˝√√ Ú±1œ1 ¸≈1鬱 Ó¬Ô± Ê√œªÚ ˜˚«±√±1 Œ¸ÃÒøȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√›fl¡º ·ÌÊ√œªÚ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¬Û±Ô«fl¡…À¬ı±1 ”√1 ˝√√›fl¡º ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Ó¬Ô± ø˝√√—¶⁄Ó¬±À1 Ú±1œfl¡ Ò”ø˘˙˚…±Õ˘ øÚÀé¬¬Û ¬ıg ˝√√›fl¡º

√œ¬Û±?ø˘ ¬Û±Í¬fl¡ fl¡ø¬ı, Â√˚˛˜±˝◊√˘, &ª±˝√√±È¬œ ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˜±1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¸À¬Û±Ú ¤È¬± ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œ˜±1 õ∂Ô˜ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸—fl¡˘Ú‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ’±1n∏ ’±Rõ∂Ó¬…˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±1 Ò±1±ÀȬ± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ≈√«√˙±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√ ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±ÀÂ√º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ø¬ıqX Œ¬ıÃøXfl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√›fl¡ , ˚íÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¬õ∂·øÓ¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ ¸≈¸—¶‘®Ó¸˜±Ê√1 ά◊M√1Ì ˝√√í¬ıº

fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 Œ˘ø‡fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º ø√Ú, ¸˜˚˛, ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ’¸˜‡Ú ø¬ıÚμœ˚˛± Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√, ·“±ª1 ¬ÛÔ±1À¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛±, Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛± ˘í1±ø˘1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Δfl¡À˙±1, Δ˙˙ª, Œ˚êÚ1 ¸˜˚˛À¬ı±À1 øÚÊ√À1 ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û±Úœ Ú±˝◊√, ‡1±— Ú±˝◊√, ά◊»¸Àª ά◊»¸Àª ‰≈¬˝◊√ Δ·ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’¸˜º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ά◊»¸ª1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ¢∂Lö ά◊»¸ª, ¬¬ı¶a ά◊»¸ª, ¬Û1•Û1±·Ó‡±√…1 ά◊»¸ª, ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Úøˆ¬øM√√fl¡ ά◊»¸ª Œ˚ÀÚñ 1—¬Û≈1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, ‰¬±øάˇfl¡Î¬ˇœ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊»¸ª˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±º ø√ÚÀ¬ı±1 ¸√±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 Ôfl¡± ˝√√íÀ˘Ø ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Œ‰¬Ã¬Û±˙, ë˜À1˘ ¬Û≈ø˘‰¬í Ú±˜1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®1Ì1 ’±øªˆ¬«±ª Δ˝√√ÀÂ√, ø˚À˚˛ ’±˜±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‚øÈΔ·ÀÂ√ ¬ıU øÚ«√˚˛ ‚Ȭڱº ’ø¶ö1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ’±ø˜ øfl¡ ’·ÌÚ, øfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ò±1fl¡-¬ı±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œfl¡ª˘ Œ˚Ú øÚÊ√¶§ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ¸≈1鬱º ˝◊√˚˛±Ó¬ √˘, Œ√˙, Ê√Ú·Ì Œ·ÃÌ, ˜≈‡… Œfl¡ª˘ ë˜˝◊√íº ¤˝◊√ ë˜˝◊√í ’øô¶Q øfl¡˜±Ú Œ˚ ˆ¬˚˛—fl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ë˜˝◊√í1¬Û1± øfl¡Â√√≈ ˝√√íÀ˘› ’±ø˜√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…±˙± ¬ıUÀÓ¬±º ¸.˜≈.¬ı±.’.1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˜˝√√±˙˚˛ ’±ø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜˝◊√ ’±˙± Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1“± ‹À√À˝√√-ø¬ıÀ√À˙ Ôfl¡±¸fl¡À˘› ’±ø˝√√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Óά◊¬ÛڜӬ ˝√√›fl¡º ’¸˜1 ¤1œ ’±1n∏ ˜≈·± ø˙äfl¡, Ô˘≈ª± ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’øÚ1+ø¬ÛÓ¬ |˜ ˜”˘… ’±√±˚˛ fl ø1 ø˙ø¬ÛÚœ Ó¬Ô± ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜ñ ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ Œ˜±1 õ∂Ó¬…±˙±º

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô øÚ¬ıgfl¡±1 ’¸˜Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊»¸ª ˝√√±Ó¬ Ò1±Òø1Õfl¡ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊¡Z±Î¬◊˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¤fl¡ Ó¬±ø1‡ ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ά◊»¸ª, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¬ı¯«1 ¤fl¡ ˜±‚ÓŒˆ¬±·±˘œ ø¬ıUº ’¸˜œ˚˛± Úª¬ı¯∏« ’±1y ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıí˝√√±·1¬Û1±º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Úª¬ı¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ’Ô«±» ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ıí˝√√±· ά◊ˆ¬˚˛ ¸˜˚˛ÀÓ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏« ’±1n∏ ˜±‚ ø¬ıU ¬Û±˘ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬“1±˘, Ò±Ú, ˜±˝√√, ¸ø1˚˛˝√ ’±ø√ ‰¬¬Û±˝◊√ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ˙¸…±ø√ ‡±˝◊√ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, fl≈¡fl≈¡1±, Â√±·˘œ, ·±˝√√ø1 ’±ø√ Ê√c ŒÚ±À√±fl¡± ˝√√˚˛º ·‘˝√¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√“±˝√√, fl≈¡fl≈¡1±, ¬Û±1, ·±˝√√ø1, ’±ø√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ‡±√… ‡±˝◊√ ŒÚ±À√±fl¡± ˝√√˚˛º ˆ¬“1±˘Ó¬ Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘, ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√-fl¡±Â√ Œ√ø‡ 1—Ó¬±˜±‰¬±, Œ‡±ª±-Œ˘±ª±Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ ˝√√˚˛º ø‰¬1±-ø¬Ûͬ± ’±ø√ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ˜í˝√√˚≈Ê√, ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏1 ˚≈“Ê√, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘ ‰¬1±˝◊√ ˚≈“Ê√ ’±ø√1 ˘·ÀÓÚ±Ú±ø¬ıÒ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ øfl¡c ˙œÓ¬ fl¡±˘ Ÿ¬Ó≈¬ ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘º ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«ÌÓ¸≈1±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ 1±Ê√…Ó384Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 81Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ 82Ȭ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬√ 20Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’øÒfl¡±—˙ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√Ú1¡Z±1± ’±1n∏ ˚≈ªfl¡1¡Z±1±º ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø√˙À¬ı±1Õ˘ ˚≈ª‰¬±À˜ ˜Ú fl¡1±1 ’±˙±, Úª¬ı¯∏«Ó¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ ˝√√›fl¡º

˙±ôLÚ≈ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1

’øÒ¬ıMê√±, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ¸˜±·Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ’±·˜ÀÚ ’øÓŒ˝“√¬Û±À˝√√À1 Úª Úª ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1øȬfl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı1±Ê√˜±Úº õ∂øÓ¬ÀȬ± Úª¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˚ø√› ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı·Ó¬ Œ¬ı˚˛± ø√ÚÀ¬ı±1fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±È¬±˝◊√ À1 ˆ¬±˘√À1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ı±øg ¸fl¡À˘±À1 ˜—·˘ ’±1n∏ ά◊ißøÓfl¡±˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı≈fl≈¡1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ú±1fl¡œ˚˛ ’¬Û1±Ò, ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏ ’±1n∏ ‚‘̱ ’“±Ó¬ø1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√À¬ı±1 øÚfl¡± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò˜≈Mê√ fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1“±, øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ¬Û±1 ŒÚ√Ã˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’qˆ¬ ˙øMê√ ¤˝◊√ Ò1±Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Úº ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬ı±ø>Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸”1n∏˚1 øfl¡1ÀÌ Δ˘ ’±À˝√√ Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ÚÓ≈¬Ú Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡Ó¬±Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ıÓ¬1±...º 2015 ¬ı¯∏«øȬ ¤ø√Ú ÚÓ≈¬Ú ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ‹fl¡…Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó’±øÂ√˘º ¤˝◊√ √Ò1±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û±ø‡ ˘·± ¸˜˚˛1 ˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Δ˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«øȬfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ 2016 ¬ı¯∏«øÈ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ± ˚±ÀÓ¬ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ’±√1±1 õ∂døÓ¬À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’±À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ(˚˛Õfl¡ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√± øÚÊ√± Δ˙˘œÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¬ı±>Úœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸≈‡-˙±øôL ’±1n∏ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1±1 ’Ú≈ˆ¬ª Δ˘ÀÂ√º ˜À˚˛± Δ˘ÀÂ√± ¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 øÚÊ√± Ò1ÀÌÀ1º øÚÊ√± ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1...º ’±·cfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«øȬÀ˚˛ øÚ(˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ıU ¸À¬Û±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1º ¤˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’±˙±À1 ÚÓ≈¬Ú1 ¬ı±À¬ı, ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È‰¬±˝◊√ Δ1ÀÂ√±º [’Ò…±¬Ûfl¡, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ fl¡À˘Ê] [’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı] ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 øÚfl‘¡©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡À¬ı±À1 ¸˜±Ê√1 ¬ı± ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ1 Ê√œª ¬ı± Ê√άˇ Ê√·Ó¬1 Ú±Ú± ¸˜¸…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˜±fl¡ ø¬ı˜¯∏« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1øȬӬ ˚ø√ ¤fl¡ ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬À˝√√ ¸yªº ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ά◊Àͬ, Œ¸˚˛± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ Î¬±„√√1 õ∂±ø5 ˝√√í¬ıº ¤Ê√ÀÚ √˙«Ú, ø¬ı:±Ú, ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÚˆ¬«1, Ú…±˚˛-’±√˙«ª±Ú ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ’±ÚÊ√Ú1 ‰¬ø1S ˝√√1Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ·Í¬Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡±º ø˜Â√± ’±Àª·, fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ͬ·-õ∂ª=Ú±1 ¸˜±Ê√√±˚˛¬ıX Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡À1º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√›fl¡ñ ¤À˚˛√ fl¡±˜Ú±º ’ôL ¬Û1±1 ’±˙± fl¡À1“±º ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ¬Û±›fl¡ ¶§±¶ö…-ø˙鬱1 ¸≈ø¬ıÒ±º

õ∂±?˘ fl≈¡˜±1 ˘±˝√√Ú

¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±1

ά◊»¬Û˘ √M√,

ά0 ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Œ˘‡fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ¸˜±·Ó¬º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ Ú Ú fl¡äÚ±˝◊√ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Ò1±1 ¸˜˚˛º ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡ÓΔÔ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ¸˜˚˛ ¤˚˛±º ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˚˛± ¤fl¡ ≈√–¸˝√√ ¸˜˚˛ ¤ø1 ’±ø˝√√ ’øÚø(Ó¬ ¸˜±·Ó¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛º ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’Ó¬œÓ¬1 ¸˜‘øXÀ¬ı±1 ¸±¬ıøȬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡1± ¸˜˚˛ ¤˚˛±º ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘º ¤È¬± Δ˝√√ÀÂ√ ë’Ó¬œÓ¬fl¡ Ú±˚±¬ı± ¬Û±˝√√ø1í ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ë’Ó¬œÓ¬fl¡ Œ˚±ª±À˝√√ ¬Û±˝√√ø1íº ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬Û—øMê√À˚˛˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’Ó¬œÓ¬1 øfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˚˛± ’±ø˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ó¬œÓ¬1 øfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ı, Œ¸˚˛±› ¸≈¶öˆ¬±Àª ø‰¬ôL± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¬ı˚˛±À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±˘À¬ı±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ’±˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ¸˜‘øX˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº Ê√œªÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ˘±À· ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1̱º ’±ø˜ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı¬Û1± ’±¶ö±1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ Ê√œªÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜º ’±ø˜ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ô¶ª ¬Û‘øÔªœ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ øڕ߬ı·«1 Ê√œªÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±˜±fl¡ Ú±˘±À·º ’±˜±fl¡ ˘±À·, ’±˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸•Û√Àfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ·“±ÔøÚÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙ä ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˘±› øÚÊ√ ·øÓ¬À1 Ò±ª˜±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈‰¬˘ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± 눬±˘ ˜±Ú≈˝√í-¤ ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙±¸fl¡œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬±˘ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√›“º

’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œ [’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, ø˙ª¸±·1] – ëÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬ı…ô¶º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¸» Ê√Ú˜≈‡œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¸≈À˚±· ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º Ê√Ú·Ì ¸», Ú…±˚˛¬ı±√œ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú1 õ∂øÓ¬ |X±˙œ˘ ˝√√íÀ˘, Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ ’¬Û1±Ò1 ¬ÛÔÓ¬ Ú·íÀ˘ Œ√˙Ó¬ ’¬Û1±Ò øÚÀÊ√˝◊√ fl¡˜ ˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ Œ¸Ú± ¬ı± ’±1鬜1¡Z±1± ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Œ√˙Àõ∂˜ ’±1n∏ Ú…±˚˛’±√˙«1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 ¸≈˙±¸Ú ¸» Ú±·ø1fl¡ ¸˜i§˚˛Ó¬ ¸yª¬Û1º ¸˜±Ê√Ó¬ ø˜˘±-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·, w±Ó‘¬Q1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’¬Û1±Ò ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº Úª¬ı¯∏«Ó¬ Ú±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡À1“±º fl≈¡¸—¶®±1, ’gø¬ıù´±¸, ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…± ’±ø√ ’ª¸±Ú ˝√√›fl¡º ¬Û≈S-fl¡Ú…±, Â√±S-Â√±Sœ, Úª õ∂Ê√ijfl¡ ά◊2‰¬ ’±√˙«, Ó¬…±·, ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ¸» ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ά±„√√1 ‰¬±˜ÀȬ±Àª ’±√˙« Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˘±˝√√-’ªÀ˝√√˘± ¤ø1 fl¡Àͬ±1 |À˜À1 øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√›fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ºí

ά±– ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± fl¡±È¬±1, άí˝√√± ¸≈‡√±˚˛œ ¶ú‘øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Δ˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ ≈√‡√±˚˛œ ¶ú‘øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬Û±˝√√1øÌ ’Ȭ˘ ·˝3√1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ¸˝√√Ê√±Óõ∂¬ı‘øMº√√ Ó¬Ô±ø¬Û ≈√‡ ø√˚˛± ¶ú‘øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¤¬ı±1Õ˘ ˝√√íÀ˘› ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±ÀȬ± ˆ¬±˘º ˚±ÀÓ¬, ’±·Õ˘ ¸Ó¬fl«¡ ¬Û√Àé¬À¬ÛÀ1 ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ’±Àfl¡Ã ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸ÀôL±¯∏ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ’±Ú1 fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“ÀÓ¬ øÚÀÊ√˝◊√ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 fl¡›“Ó¬±Ê√Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸øͬfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÀÊ√ ¤fl¡ ά◊√±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘íÀ˘ ’±Ú1 ’:Ó¬± ¬ı± ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÚÊ√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± Œ˜±1 ¤˝◊√ ˜1n∏1 Œ√˙ fl¡±È¬±1ÀÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘, Œ¸À˚˛ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸˜˘ ‚±˝◊√Õfl¡ ¤˝◊√ õ∂¬ı±¸œ Ê√œªÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ’˝√√±º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ëfl¡±È¬±1 ’¸˜ ¸˜±Ê√í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ õ∂±ø51 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏±√1 ˆ¬±¬ı ’˝√√±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1 Δ˘ÀÂ√±º

Œ˝√√À˜Ú √±¸ Úª¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ˙±øôLøõ∂˚˛ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘± ¬õ∂fl¡±À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ¤Àfl¡√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Óø¬ıÀ1±Òœ √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Sê˜Ì1 √À1 øÚμÚœ˚˛ fl¡±˚« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ’±˙±ñ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸•x√±˚˛1 Úª¬ı¯∏«1 ¸—fl¡ä ˝√√í¬ı ¬ıg≈Q¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1º

’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± [SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√] ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ˙±øôL1-¸≈‡1 ˝√√›fl¡º SêœÎ¬ˇ±—·Ì1¡Z±1±˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√›fl¡º ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú1 ø˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±, √é¬Ó¬±, Ó¬±À1 Ê√·Ó¬ Ê√˚˛ fl¡1fl¡º

ˆ¬ª±Úμ ¬ı1¬ı±˚˛Ú ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˙äœ Ê√˚˛Ê√˚˛ÀÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ›˘· Ê√Ú±À˘±º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1 &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ˜”˘ ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ‰¬‰«¬±1 Œ˚±À·ø√ ¤fl¡ ’Ô«ª˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ò±1¸ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈μ1 1+¬ÛӷϬˇ ø√˚˛±Ó¬ ˚»øfl¡ø=» Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±º 2016 ¬ı¯∏«øȬӬ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ˘·± ’±˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˝√√ÀÂ√ñ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ùˬ±k, ˝◊√Ȭ±˘œ, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ’±1n∏ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ڱȬ… ø˙äœ1 Œ˚±À·ø√ ¤‡øÚ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı¯∏«À1 3 ’±1n∏ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±›Ú±‡øÚ ¬Ûø1Àª˙Ú ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ› ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ õ∂Ô˜ ڱȬ ëø‰¬˝ê˚±S±í1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œ˚±À·ø√ ¤‡øÚ Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ڱȬ‡øÚ ’˝√√± ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«À1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ˘GÚ1 ø¬ıËøȬÂ√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ÀÓ¬ ¸—1é¬Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘챬ıÚœ ¬ı¶a1 ’±Ò±1Ó¬ ¤‡øÚ Ú‘Ó¬…Ú±øȬfl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1› ’±Ò1n∏ª± Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√1 ’¢∂·øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1˜º

ά±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· Úª¬ı¯∏« ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√˘ 2016º Úª¬ı¯∏«1 ’±·˜Ú1 é¬ÌÓ˜ÚÕ˘ Ú±Ú± ø‰¬ôL± ’±À˝√√º Ê√œªÚÀȬ± ¤fl¡ ’—fl¡ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬1 é¬Ì Œ˚Ú ¸˜±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1À˘± ¬ı± fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡ ’±øÂ√˘º ¸˜±ø51 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± 2015 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‚Ȭ± ˜±Ó‘ø¬ıÀ˚˛±· ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬ ≈√1±1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1À˘› ’±øÊ√ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1“± ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±À1 ¸˜±Ò±Ú øÚ(˚˛Õfl¡ ’±ÀÂ√ñ ˜±ÀÔ“± ø¬ıÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ˜·Ê≈√À1 Ê√œªÚ ˚≈XÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜±1 ¤È¬±˝◊√ ¸cø©Ü Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó˜˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡1+À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘± ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘± Œ1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬øfl¡»¸± ¸•§gœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º

ø√˘œ¬Û ¬ı1± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ·‘˝√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ¬ı¸ôL1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Ú 1+À¬ÛÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Œ˘±ª±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√√› ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«¸”‰¬œ, ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±, ÚÓ≈¬Ú ’±˙±-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Ê√œªÚ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ø¬ı1Ó¬ ˚±S±Ó¬º 2016 ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ ¸≈À˚±· fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤‡Ú ¸≈¶ö, ¸¬ı˘, fl¡±˚«é¬˜ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¤‡Ú Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1º ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸Ú, ˆ¬—&1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ’ø¬ıù´±¸1 √±¬ı±ÚÀ˘ é¬˚˛ fl¡1± ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú, ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Ù¬˘õ∂¸” fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¤˝◊√ÀȬ± ¬ıÂ√À1˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√ÀÂ√º ¬ı1±1 ’±˙± ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ˘í¬ıº ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸≈Ê√˘±-¸≈Ù¬˘± ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¸y±ªÚ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ¸˜‘øX fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡, Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú±À1 Úª¬ı¯∏«1 ›˘· ’±1n∏ qˆ¬fl¡±˜Ú± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ¿¬ı1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ 2015 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘ ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˚±ÀÓ¬ 2016Ó¬ Ú‚ÀȬ Œ¸˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ õ∂ÔÀ˜ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±˜±1 ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úº Œ¸À˚˛À˝√√ 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ‡≈¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ø˚ ˝√√í˘ ˝√√í˘º ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± fl¡›“ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˜±øÊ«√Ó¬ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√›“º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±, fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˆ¬øª¯∏…»º ’±˜±1 fl¡Ô±-fl¡±˜1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1, ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√ 2016 ‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œˆ¬±ÀȬÀ1˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı, ø˚‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 √À1 ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√…1 ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬øª¯∏…», 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú-ø¬ıfl¡±˙ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº

õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, Œ˘ø‡fl¡± Úª¬ı¯∏« ¬ı≈ø˘À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ’¬Û±1 ’±Úμ ˝√√˚˛º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√, ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ’±ø√À1 ¬Û≈1øÌ ¬ıÂ√1fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ Úª¬ı¯∏«fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1“± ’±ø˜º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ¢∂Lö ά◊»¸ÀªÀ1› ’¸˜Ó1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º ˜±Ú≈˝√˜±ÀS˝◊√ ¸≈‡-¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±fl¡±—鬱 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı‘øM√√ ’±1n∏ ’±ø˜ Òø1 ˘›“ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Óø˚ø‡øÚ ’±˙±-¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬Û”Ì« 1+¬Û Ú±¬Û±À˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ Úª¬ı¯∏«Ó¬ øÚ(¬˚˛ ¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ’±˙±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¸˝√√Ê√ fl¡À1 ’±1n∏ ΔÒ˚«˙œ˘, ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ Ê√œªÚ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ŒÚ±À‰¬±Àªº Úª¬ı¯∏« ¬ı≈ø˘ Œ˜±À1± ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1fl¡äÚ±, ˝◊√˚˛±À1 ¸1˝√√ˆ¬±· ˜±Ó‘¬ı± ·‘ø˝√√Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±1 ‚1‡Ú ’±1n∏ ¸ôL±Ú ≈√øȬfl¡

Δ˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ≈Õª1+À¬Û ‡≈¬ı fl¡˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬-øfl¡Ó¬±¬Û ’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√1 ¸íÀÓø˚ ¤È¬± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûfl«¡ Œ˚±ª± 25-30 ¬ıÂ√À1 ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√, Œ¸˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˙± fl¡À1“± Œ˚ ’øÓ¬Õfl¡ ’±À¬Û±Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±øȬ ’±˜±1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˚±À·ø√ Ê√·Ó¬¸ˆ¬±Õ˘ ˚±›fl¡º ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ¤Ú ø¬ı øȬ1 ¸=±˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ±√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øÓ¬Õfl¡ ¸≈‡1 ‡¬ı1º ’¸˜œ˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Δ˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ¬ı±˝◊√À√Àª ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ’Ú…±Ú… Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡˜«1 ˘·ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊»fl‘¡©Ü ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ¤Ú ø¬ı øȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¬ı±√Ó¬ ’±·ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œº ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö˝◊√ ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±√1 Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± fl¡˜± Ú±˝◊√º fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¸‚Ú Œ˘‡±-Œ˜˘±˝◊√ õ∂Ó¬œÓ¬

fl¡ø1ÀÂ√, ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ˝◊√ qˆ˘é¬Ìº ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬, ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬Û√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡› ’¸˜1 ˝√√Àfl¡, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˝√√Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡1± ˚≈ª ’¸˜œ˚˛±1 ˝√√±À1± ·Ó¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º õ∂˚≈øMê√1 ά◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· ’ˆ¬≈…O±Ú ‚øȬÀÂ√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±À1±º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜Ú1 ¸ÀÓ¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ò…˜ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡íÓ¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¤È¬± ‰¬±À˜ ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√ ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬Sº ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ë’¸˜œ˚˛±Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±í, ë’±‡1n∏ª±í, fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ë¶ÛμÚí ’±ø√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¸˜±‘√Ó¬ıø˘á¬ Œ·±È¬, ø˚¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡1 Ê√ij ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

6

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Óά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘º ά◊À~‡…, ˜ø1˚˛øÚ1 Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ø·¬ıÚ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ÒÚ-Ê√Ú ˝√√±øÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Õ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚…1 ¬Ûø1˜±Ì 5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝}√¶§˜…±√œ ’±1n∏ √œ‚«˜…±√œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘

¶§±·Ó¬˜ Úª¬ı¯∏« 2016º Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ√±À˜±Ê√±À1 Ò”¸ø1Ó¬ ¬ÛÀÔÀ1 ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬1n∏ª±

˚≈ª-Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·« Ó ¬ ø˙˜˘≈ & ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¬Ûø1¯∏√1 1±›Ú± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙˜˘≈&ø11 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ¸øμÕfl¡À˚˛ ¶ú‘ ø Ó¬ Ó¬¬Û« Ì ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¸≈À¬ı±Ò Œfl¡±“ªÀ1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂̪ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» √M√˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó9 ‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬øÊ√» ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ ¸øμÕfl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31 Ê√ Ú œ˚˛ ± ø˙˜˘≈ & ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º øÊ√ ˘ ± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ά◊»¬Û˘ Œfl¡±“ª1, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1±, ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙˜˘≈ & ø1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ¬«ÓŒfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± ˜ø1˚˛øÚ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ º ˜ø1˚˛øÚ1 fl¡±È¬Úœ¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, fl¡“ͬ±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, Œ˝√√±ÀÚ±ª±˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±ø√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^nÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ñ õ∂Ìœ¬ı ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√±“1 Δ˘ ’±ø˝√√ ˜ø1˚˛øÚ Ô±Ú±

øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜ø1˚˛øÚ Ú·1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ŒÊ√±“1 ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ë¬ıÚ˜Laœ ¤ÀÓ±ª± ˜≈G± ˜≈«√±¬ı±√, ¤ÀÓ±ª± ˜≈G± øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ« ˜≈«√±¬ı±√, ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1fl¡í ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜ø1˚˛ ø Ú1 ’±fl¡±˙ fl“ ¡ ¬Û±˝◊ √ ŒÓ¬±À˘º ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÊ√±“1 Δ˘ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ˘· Ú±¬Û±À˘º ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ √±À¸ Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Úª¬ı¯∏« 2016fl¡ ¶§±·Ó¬˜ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú¬ı±¸œ1

ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ ¸˜œ1 ˙˜«±, ≈˘œ˚˛±Ê±Ú, 31 øΡÀ‰¡•§1 – ‰¡±›“ÀÓ¡ ‰¡±›“ÀÓ¡ Œ˜˘±øÚ ˜±ø·¡ı1 ˝í˘ 2015 ¡ı¯∏«˝◊º fl¡±ø˘Õ˘ ˝◊—1±Êœ Úª¡ı¯∏«fl¡ ’±1øÌ ÊÚ±¡ıÕ˘ ˝◊øÓ¡˜ÀÒ… ¸±Ê≈ Δ˝À ¸˜¢∂ ø¡ıù´1 ˘·ÀÓ¡ ≈˘œ˚˛±Ê±Ú¡ı±¸œÀ˚˛›º õ∂±¡Û… ’±1n∏ ø¡ıøˆ¡iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¡±¡ıœÓ¡ õ∂øÓ¡ÀÈ¡± øÀÚ˝◊ ÒÌ«± ’±1n∏ õ∂øÓ¡¡ı± ’¡ı…±˝Ó¡ Ôfl¡± ŒÓ¡˘Ú·1œ ≈ ˘ œ˚˛ ± ʱÚ1 ˆ¡±˘ ‡¡ı1 ø¡ı‰¡1±1 ¤fl¡ õ∂˚˛ ± ¸ fl¡ø1øÂÀ˘± Œ˚ ø¡ı±˚˛œ ¡ı¯∏«ÀÈ¡±Ó¡ øfl¡ ¡Û±À˘ ’±1n∏ øfl¡ Œ˝1n∏ª±À˘ ≈˘œ˚˛±Ê±Ú¡ı±¸œÀ˚˛º ˜Ú fl¡ø1¡ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¡ı±˚˛œ ¡ı¯∏«ÀÈ¡±Ó¡ ≈ ˘ œ˚˛ ± Ê±Ú ’±1é¡œ Ô±Ú±Ó¡ ¡Û?œ˚˛ Ú ˝í˘ õ∂±˚˛ 600-È¡± ’¡Û1±ÒÊøÚÓ¡ Œ·±‰¡1º ˚±1 øˆ¡Ó¡1Ó¡ ŒÙ¡‰¡¡ı≈fl¡ Œõ∂˜, ’¡Û˝1Ì, ˝Ó¡…±fl¡±G, ˜, Ê≈ ª ±, ’˝◊ ˘ ˝◊ ø G˚˛ ± Ó¡Ô± ø¡ıøˆ¡iß Î¬◊ À …±· õ∂øӡᡱÚ1 Ôfl¡±1 ¡ı±À¡ı ŒÓ¡˘, ·±Î¡ˇœ, Œ˘±˝± ‰≈¡ø1 ’±ø1 ø¡ı1n∏ÀX ¡ıU ¸—‡…fl¡ Œ·±‰¡1 1n∏ Ê ≈ ˝í˘º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚È¡Ú±Àfl¡± õ∂Ó¡…±˝3±Ú ÊÚ±˝◊ õ∂‰¡±1 ø¡ı˜≈‡ˆ¡±Àª Êij ˘±ˆ¡ fl¡ø1À˘ ¤‡Ú ¢∂Lö˝◊º ˚±øLafl¡Ó¡± ’±1n∏ ¡ı…ô¶Ó¡±1 ˜±ÊÀÓ¡± Êij¸”ÀS ≈˘œ˚˛±Ê±Ú1 ¡ı±ø¸μ± Ú˝íÀ˘› fl¡˜«¸”ÀS ˝◊˚˛±1 ’˝◊˘ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1

¡ı±ø¸μ± Ó¡Ô± ’˝◊˘1 1¸±˚˛Ú ø¡ıˆ¡±·1 fl¡±˚«¡ı±˝œ ø¡ı¯∏˚˛± ¸≈1øÊ» ¡ı1±1 ¡ÛPœ Ρ0 ¸˜±‘Ó¡± Œ·±¶§±˜œ1 fl¡˘À˜ø¡ ¡ı±ô¶ª ÊœªÚ1 ‚È¡Ú±-¡Ûø1‚È¡Ú±fl¡ Δ˘ ø˘‡± ë˜≈fl¡ø˘ ˜Ú1 ¡Û‘øÔªœí Ú±˜1 ÊÚøõ∂˚˛ ¢∂Lö‡øÚÀ˚˛ õ∂±Ì ¡Û±˝◊ ά◊øÍ¡˘º ά◊À~‡ fl¡1± ˆ¡±˘ Œ˚ 1984 ‰¡Ú1 22 øΡÀ‰¡•§1Ó¡ Œ1·“±ª1 ˘Í¡±·“±ªÓ¡ Êij ¢∂˝Ì fl¡1± ¸˜±‘Ó¡± ÒœÀ1f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ 1n∏Ì≈ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡Ú…±º 2013 ¡ı¯∏«Ó¡ øΡ¡ıËn∏·Î¡ˇ ø¡ıù´ø¡ı…±˘˚˛1 ¡Û1± 1¸±˚˛Ú ø¡ı:±ÚÓ¡ ø¡Û. ¤˝◊ ‰ ¡. øΡ. ˘±ˆ¡ fl¡1± Œ·±¶§ ± ˜œ ¡ıÓ« ¡ ˜±Ú øΡ¡ıË n ∏ · Ρˇ ø ¶ö Ó ¡ ¡ıË p ¡¡Û≈ S ŒSêfl¡±1 ¡Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȡΡ1 1¸±˚˛ Ú ø¡ıˆ¡±·1 ¤ÊÚœ fl¡˜«‰¡±1œº ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙fl¡ ë’±ø˘¡ı±È¡í¤ õ∂fl¡±˙Ú1 ±ø˚˛ Q Œ˘±ª± Ρ0 ¸˜±‘ Ó ¡± Œ·±¶§ ± ˜œ1 ë˜≈ fl ¡ø˘ ˜Ú1 ¡Û‘ ø ÔªœíÓ¡ ¸øiß ø ª©Ü ’±È¡±˝◊ À fl¡˝◊ È ¡± Œ˘‡±ÀÓ¡˝◊ ≈ ‡ , ˝Ó¡±˙±, õ∂Ó¡±1̱, fl‘¡Ó¡fl¡±˚«Ó¡± õ∂ÀÓ¡…fl¡ ˜±Ú≈˝1 ÊœªÚÓ¡ Œ˚ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊ ø ¡ı˘±fl¡fl¡ ’øÓ¡Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÀ1 ˜±Ú≈ ˝ ø˝‰¡±À¡Û Êœ˚˛ ± ˝◊ Ô±øfl¡¡ı ¡Û±ø1 Ó¡±1 ¤fl¡ ¸≈ μ 1 øÚ˙« Ú ’±·¡ıÏ¡ˇ ± ˝◊ À º ¶úÓ« ¡ ¡ı… Œ˚ ’±Ú≈ á ¡±øÚfl¡Ó¡± ’ø¡ı˝ÀÚ ˜≈ fl ¡ø˘

˜Ú1 ¡Û‘øÔªœ ¢∂Lö‡øÚ ˜≈ÚœÚ ¡ı1fl¡È¡fl¡œ ¡ı“È¡± õ∂±5 ’±Rfl¡Ô± ’±1n∏ ’ôL˝œÚ1 À1 ¡Û±Í¡fl¡1 ¸˜±‘ Ó ¡ ˜ÚÚ˙œ˘ Œ˘ø‡fl¡± ˙ø˜«á¡± õ∂œÓ¡˜1 ˝±ÀÓ¡À1 Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜Ú1 ¡Û‘øÔªœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤Àfl¡È¡± ¡ı¯∏«ÀÓ¡ ≈˘œ˚˛±Ê±ÚÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¡Û˚«±˚˛Ó¡ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¡ˇ˚˛±˝◊ ’Ú± ’±ÚÊÚ ˚≈ªfl¡ ˜≈fl¡±øˆ¡ÀÚÓ¡± õ∂±?˘ ·Õ·º ≈˘œ˚˛±Ê±Ú1 Œ‰¡ÀÈ¡˘À˜∞I◊ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 øé¡ÀÓ¡ù´1 ·Õ· ’±1n∏ øÚ1˘± ·Õ·1 ¡Û≈S õ∂±?À˘ ¤˝◊ ¡ı¯∏«ÀÓ¡ ˜≈ fl ¡±øˆ¡Ú˚˛ 1 Œ˚±À·ø ¸—·œÓ¡ ڱȡfl¡ ¤fl¡±ÀΡ˜œ1 ›ô¶± ø¡ıÂø˜~±˝ ‡“± 2013-14 ¡ı¯∏«1 ˚≈ª ¡Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¡ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ˝˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¡ı·Ó¡ 22 ¡ıÂ1 Òø1 ˜”fl¡±øˆ¡Ú˚˛1 ‰¡‰«¡± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¡ &ª±˝±È¡œÓ¡ øÚ–˙s ˜±˝◊˜ ¤fl¡±ÀΡ˜œ Ú±˜1 ¤‡Ú ˜≈fl¡±øˆ¡Ú˚˛ õ∂ø˙é¡Ì Œfl¡f› õ∂øӡᡱ fl¡ø1 ¡ıU ±S±Sœfl¡ õ∂ø˙é¡Ì õ∂±Ú fl¡ø1 ’±ø˝Àº S꘱» ¡ı‘øX Œ¡Û±ª± ˝Ó¡…±, ˘≈ F Ú, Ò¯∏ « Ì , 1±ÊÕÚøÓ¡fl¡ ŒÚÓ¡±1 ˆ¡G±˜œ, ’¸ˆ¡…±ø˘1 ˜±ÊÀÓ¡± ¤ÀÚÀ¡ı±1 ‡¡ı1 Œfl¡ª˘ ≈ ˘ œ˚˛ ± ʱڡı±¸œÀ1 Ú˝˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ¡ı±À¡ı ¤fl¡ ¸≈‡¡ı1 ø˝‰¡±À¡Û ¡Ûø1·øÌÓ¡ Δ˝Àº

ø˙äœ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıU·œÓ¬1 ø‰¬øÎëÚ-fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬-2016í Î◊¬Àij±‰¬Ú

Œ·±˘±‚±È¬1 ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ 1ά

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬Ó’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ú·1‡ÚÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ&G±ø·ø1 fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ¤˝◊ √ &G±1±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± √À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Â√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, øά¬ıËn·∏ άˇ, 31 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn·∏ άˇ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ŒÍ¬„√√±˘ ·±“ª1 Úª õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú fl¡_ø˙äœ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±1 õ∂Ô˜‡øÚ ø¬ıU |¬ı… ø‰¬øά ëÚ-fl≈¡“ø˝√√¬Û±Ó¬-2016í fl¡±ø˘ [30 øάÀ‰¬•§1] Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”1¬ı Œ·±˝√√±“˝◊1 ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±À1 ø¬ı ø¬ı õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ≈¬ı1n∏ª±1 øÚÊ√1 fl¡Ô±, ¸≈1±À1±ø¬ÛÓ¬ 5 Ȭ± ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıU ¸≈1œ˚˛± ·œÓ¬1 |¬ı… ø‰¬øά‡øÚ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸≈1fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1, ø˙äœ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√±“À˚˛º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘À鬅 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚ fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 Î◊¬Àij±‰¬fl¡ ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øά‡Ú1 Ú±˜ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¸≈μ1 Õ˝√√ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ø‰¬øά¸˜”˝√1 ø¬ıøSê1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊ |¬ı… ø‰¬øά‡øÚÀ˚˛ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ëø1øõ∂KI◊í ˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊1 ˘·ÀÓ|¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 Î◊¬Àij±‰¬Úœ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ øˆ¬Ó¬1nª± ¢∂±˜…±=˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊ ’˝√√± ¤ÀÚ ˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙䜷1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡

1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’±“Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ |¬ı… ø‰¬øά‡øÚ1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ¬Û”1¬ı Œ·±˝√√“±˝◊, ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜±Ó‘ŒÊ√Î◊¬øÓ¬ ¬ı1n∏ª±À˚˛± qÀˆ¬2Â√±˜”˘fl¡ ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ ø¬ıÓ≈¬ ¬ı1n∏ª±˝◊ |¬ı… ø‰¬øά‡øÚ1 Ê√ij-˚La̱ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ıMê¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸˝√√+√˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ’±√ø1 ˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î◊¬Mê ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ |¬ı… ø‰¬øά‡øÚ Ú·√ ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ qÀˆ¬2Â√ ± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œfl¡f1 ’ª¸1õ∂±5 ˚La ¸—·œÓ¬1 ø˙äœ ˆ¬Àª˙ Œ·±¶§±˜œ, qˆ¬±fl¡±—鬜 1±Ê√± ‰¬SêªÓ¬«œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˜∞È≈√M√ , Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ì±1?Ú ·Õ·√ ’±1n∏ ø˙äœ ·1±fl¡œ1 øÚÊ√± ø¬ıU √˘ ë Ú-fl≈¡ø˝√√“¬Û±Ó¬í1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ©Ü≈øά’í ø‰˜ƒÙ¬ÚœíÓ¬ ¬ı±Úœ¬ıX |¬ı… ø‰¬øά‡øÚÓ¬ ø˙äœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ·œÓ¬ ’fl¡À˘ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıU ·œÓ¬Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡_√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡_ø˙äœ ¬ı̱˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈¬ı±¸Ú± √M√ ’±1n∏ ‰¬˚˛øÚfl¡± ˆ”¬¤û±˝◊º

¸≈  √ œ ‚« 22 ¬ıÂ√ À 1› ¸•Û” Ì « Ú˝√ √ í ˘ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ 4 ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ1 ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ·1n∏ Œ‰¬±11 ¸La±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 31 øΡÀ‰¡•§1 – ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¤È¬± ·1n∏ Œ‰¬±11 √À˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1±˝◊ Δ√øÚfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ø√ÚÓ¬ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 Δfl¡ªM√√« ·±“ª1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê1 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1±˝◊ øÚ˙± ‰≈¬À1 Δ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ·±“ª‡Ú1 Ù≈¬À˘ù´1 ¬ı1±, Úμ √±¸ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±1 ¤È¬±Õfl¡ ˝√√±À˘±ª± ·1n∏1 ˘·ÀÓ¬ 1?≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¬ı…øMêÊ√Ú1 ¤Ê√Úœ ·±˝◊·1n∏ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ø√ÚÓŒ‰¬±À1 Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1±˝◊ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı±«˝√ fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊Ȭ±1 ˝√√±À˘±ª± ·1n∏ Œfl¡˝◊Ȭ± Œ‰¬±À1 Δ˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬Ûø1˚˛±˘ Œfl¡˝◊Ȭ±Ó˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ª±˜1±, Œ·˘±ø¬ı˘, ¬¬ı1ø¬ı˘, Œ‰¬À„√√˘œ¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊Ê√1 ˝√√±À˘±ª± ·1n∏1 ˘·ÀÓ¬ ·±˝◊·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1±˝◊ Œ‰¬±À1 Δ˘ Î◊¬Ò±› Δ˝√√øÂ√˘º ·1n∏À‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Ȭ±È¬± ¤˝◊‰¬, ¤À¬Û ’±ø√ ·±Î¬ˇœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·1n∏¸˜”˝√ Δ˘ Î◊¬Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ’±¬ıX øÚ˜«±Ì1 ÚøÔ-¬ÛS – Œ1±·œ√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¤ øÊ√ ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ 22 ¬ıÂ√À1 ŒÚ±˘±˘ q—¸”Sº ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±‰«¬ Ú˝√√±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡˘ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬º ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Δ·ÀÂ√ 17 ‡Ú ·±“› ’±1n∏ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 ·¤û±1 ¤fl¡˜±S ¬ıU ’±˙± ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˙±1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º Ó¬±ÀÓ¬±Ó¬Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± 1993-94 ‰¬ÚÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¤ øÊ√ ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ Ú±˝◊√ 1±Ê√…1

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ Ú·¤û±¬Û±1 ·±“ªÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±fl¡±˙1¬Û1± ¬Ûø1˘ÀÚ ˜±øȬ Ù≈¬øȬ ›˘±˘ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√1 ŒÚ¬Û±À˘ ’±øÊ√› ·¤û± Ê√Ú¸±Ò±1À̺ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1ÊÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√, øά‰¬À¬ÛÚÀ‰¬ø1 ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±Ú fl¡ø1øÂ√˘ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬº ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ì ˝√√í˘ øfl¡c ’±øÊ√› √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡-≈√«√˙± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚«é¬˜ Δ˝√√ Ú≈øͬ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº

’øˆ¬1n∏ø‰¬ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ø˝√√˜1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ˜= ë’øˆ¬1n∏ø‰¬ flv¡±¬ıí1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ fl¡±ø˘ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± ¬ıÌ« ± Ϭ… fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÓ¬±11 ˜≈fl¡ø˘ ˜=Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± flv¡±¬ı1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˙ªõ∂¸±√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√À˚˛ ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±“ÓÒÀ1 ¶ö±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ √M√ ˝◊√ º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı¸ôL ¬Û±S˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ flv¡±¬ı1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓˆ¬¬ı±Úœ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡øÚÓ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı‘˝√ M√ 1 1—Õ√ √·±“ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ø˝√√˜1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡ ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 79 ¬ıÂ√1º fl¡˜«¸”ÀS Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡±¯∏±·±11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’ª¸11 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜œ«˚˛ fl¡±˜Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º 1—Õ√ √·±“› ¬ı1Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙ªÀ√˝√ Ò˜œ«˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ≈√Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¬ı≈1?œø¬ı√ Ó¬Ô± fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¿fl≈¡˜±1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, fl‘¡ø¯∏ø¬ı√ ‰¬f √M√, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ˆ¬Àª˙ ˜1±Ì, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶≈®˘ ’¬ıƒ E±˜±1 &̘øÌ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ÚÚœÀ·±¬Û±˘ Œ√˝◊√ º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡øÚÓ¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ flv¡±ª1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 ›¬Û1Óõ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’±À˘±‰¬Àfl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¤‰¬±˜ ά◊√…˜œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, SêœÎ¬ˇ±, ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Ûø1Àª˙, fl‘¡ø©Ü ˝◊√ Ó¬…±ø√ Œé¬SÓ¬ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± ’øˆ¬1n∏ø‰¬ flv¡±ª1 √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸Ù¬˘1+À¬Û 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ’ôLÓ¬ õ∂±˝◊ √ Ê √ ˜ øÚ Œ¬ıάø˜∞I◊ Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤fl¡fl¡ ’±1n∏ Δ¡ZÓ¬ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ª±˙œ¯∏ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 fl¡øÚ©Ü ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√º ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ëά◊»¸í ’¸˜1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±1n∏ 1ø?» ¸øμÕfl¡1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬À˘ù´1œ ά◊– ˜±– ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ڱȬ 댈¬±fl¡í ˜=¶ö fl¡1± ˝√√˚˛º

1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ ŒÚÓ¬±, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±˜&ø1 ’=˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸…, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, ’±˜&ø1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 øÚª±¸œ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg Δ˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸», ’˜±ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1º UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó’¸—‡… &̘≈* ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±ÓUÀÂ√˝◊√ Ú1 Úù´1 Œ√˝√ Ó1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¬Û≈©Û±?˘œ qˆ¬±1y fl¡À1 ’·¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º UÀÂ√˝◊√ Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˜&ø1 Ú·1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó√˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓUÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¬ÛPœ¸˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬– ˜±– ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1,, 31 øΡÀ‰¡•§1 – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ú±1œ ø˙鬱1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ¶§1+¬Û ¬Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˙Ó¬¬ı¯∏« Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±øÊ√ ’ôL ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜øÌfl¡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·À˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1 Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± ¬Ù≈¬À˘ù´1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÊ√1 ¤˝◊ ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬¬ÛڜӬ ˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Õ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ƒø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡˜«Àé¬S Œfl¡ª˘ ¬Û±fl¡‚1ÀÓ¬

¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ·Õ·À˚˛ ˚≈·1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊fl¡œ˚˛± Õ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Î◊¬À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊ Δıõ≠ªœfl¡ Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À ¬ı≈ø˘ ¬ıMê¬ı… √±ø„√√ Òø1 ¤˝◊˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ Œ‡±Ê√ ø˜˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬱 √œ¬Û±?˘œ ˜˝√√ôL˝◊ Î◊¬ÀV˙… ¬ı±‡…± fl¡1± ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ƒ √±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂;ø˘Ó¬ ¬õ∂:± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∏ ¸˜±Ê√1 ’˜”˘… ¸•Û√¬ ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ ά0

fl¡±˘±À˜ ¤˝◊ Úªõ∂Ê√ij1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡Õ˘ 2015 ‰¬ÚÓ¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ’±˜±1 ¬ıU ¸•Û√ Ô±øfl¡À˘› Î◊¬2‰¬˜±Ú1 õ∂˚ø≈ Mê1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏˝« ◊ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊º Œ¸˝◊√À1 Úªõ∂Êij1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º ‰¬ø1S ø¬ı˝√√œÚ :±Ú ’Ô«˝√œÚº ¬Û≈øÔ·Ó¬ :±ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ¸ƒ‡˘Ú ‚øȬÀÂ√ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬º Œ¸À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó’±Ò…±øRfl¡ :±Ú ‹ø2Â√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ’ôLˆ”¬Mê fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úºíí ¤˝◊ ’±Ò…±øRfl¡ :±Ú ø¬ı:±Ú ¸ijÓ¬ ˆ¬±Àª Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±˝◊ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏ÌÓ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡1n∏Ì ’±1n∏ ’±À¸±“ª±˝√√

¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Ê√ij˝◊ ø˙鬱1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÕ˘ ø˚ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¶ú1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÚ ˙˜«±˝◊ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú√G ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø√Ú¬Û?œ, √±À¬Û±Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬œøÓ¬ ¢∂Lö ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˆ¬±Àª Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·, ά0 ˜±ø˘Úœ ’±1n∏ ά±– øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±˝◊º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂fl¡±˙ fl¡È¬fl¡œ, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘± ’±1n∏ Â√±SÀÚÓ¬± ˙1» ˝√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 70 ¬Î◊¬X«1 õ∂±MêÚ Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸•§X«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ ¸fl¡˘1 ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø√‰¬±—˜≈‡ÓÚª¬ı¯∏«fl¡ ’±1±1 õ∂døÓø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı±ø˘‰¬11¬Û1± øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú, 31 øάÀ‰¬•§1 – 2016 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ ¤øÓ¬˚˛± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘œ˘±ˆ≈¬ø˜ ø√‰¬±—˜≈‡º ¬ı1˘≈˝◊Ó¬ ’±1n∏ ø√‰¬±— Ú√œ‡Ú1 ¸—·˜¶ö˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 Ú√œ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ¤fl¡ ›‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙º ˝◊ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬Ûø˝√ √ ˘ ± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±fl¡ Î◊¬É ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √À˘ ’±øÊ√ ’±ø˝√√ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı±ø˘ ‰¬í1Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 2015 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ 2016 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±fl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚˆ”¬Ê√ √˘ ¸˜≈˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ›¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜≈À˝√√ õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓÚ˝√√˚˛ ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜≈À˝√√› øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸yª¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ıÚˆ”¬Ê√ √˘1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚº ¸•xøÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’±“1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Õ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ¬˝◊—1±Ê√œ Úª ¬ı¯∏«1 qÀˆ¬2Â√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à Ӭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜”‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±U˘ ·Õ·, ¤ø¬Ûø‰¬ø‰¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ·Õ·, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·, ø˙ª¸±·1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 1í√1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± Œ1±ø˝√Ú√ œ ·Õ· ’±¬ın˛ ∏ Œ¬ı√ÀÊ√…±øÓˆ”¬¤û±, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈ô¶±Ù¬± ‡±Ú, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˚±√ª ·Õ· ’±ø√À˚˛º

˙s-˙‘—‡˘ – 5052 2

1

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

15

16

17 18 20

19

©

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¶§±·Ó¬˜ ....... [4] 2º ’gfl¡±1 [3] 3º ¤øȬ 1±ø·Ìœ¬ [4] 4º ˝◊Uø√õ∂Ò±Ú ¤‡Ú Œ√˙√ [5] 7º ‚ÀÚ ‚ÀÚ [4] 10º Î◊¬æ√G±ø˘ [4] 12º 1¸±˚˛ÚÓ¬ :±Ú Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 14º Ú©Ü, Ò√ı—¸ [4] 15º ¬ı˘ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 17º ’¸˜Õ˘ ˜±Ú ’Ú± ¤Ê√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú∏ [3] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º 1Ê√±∏√ [4] 3º ¤¸˜˚˛1 ¤øȬ

ÒÚôLø1

’±·˙±1œ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ‰¬±fl¡«±Â√ √˘ [5] 5º ¸˜√˘√ [3] 6º ·‘˝√¶ö1 ‚±˝◊ ‚1 [4] 8º Úé¬S1 ¸˜ø©Ü [5] 9º ˜‰¬√˘± ’±1n∏ ø‚Î◊¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1g± ˆ¬±Ó¬ [3] 10º fl≈¡À¬ı11 Ú·1 [3¬] 11º ˙—‡ ¬ıÀÊ√±ª±, ¬ı1fl“¬±˝√√ ¬ıÀÊ√±ª±, ...... ˘À·±ª± [3] 13º ˜Ó«¬… [3] 16º ’±˚˛Ó¬1 √À1 ’±fl¡±1 [5] 17º ¬ıø˘ ø√˚˛± ˚Ó¬Ú, ͬ±˝◊ [4] 18º ¬ıμ≈fl¡1 ‡±1 [3] 19º ÷ù´1 ¸•§Àg ¸øμ˝√√±Ú Ò±1̱ fl¡1± √˙«Ú [2-3] 20º ¬ı±˜ ͬ±˝◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ò±Ú [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5051

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’±fl¡¯∏«fl¡, 2º øÙ¬À·±, 3º ˝√√1Ó¬±˘, 4º Ò±1, 6º Ó¬1±, 7º ¬ÛÀ1±ª±Ú±, 9º ¬Û≈1n∏¯∏fl¡±1, 11º ‰¬f ˜ø~fl¡±, 14º ΔÚ¸ø·«fl¡, 17º Ú1¬ÛøÓ¬, 18º ‰¬Ó≈¬1Ó¬±, 19º ¬ı1, 21º ˜±˝√√, 23º ·¬ı±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl ¡– 3º ˝√√1, 5º fl¡Ì«À·±‰¬1, 6º Ó¬1¬Û¬, 8º Ó¬±Ú¬Û≈1±, 10º fl¡Úfl¡±‰¬˘, 12º ˝√√±ª±, 13º ø¬ı¯∏˜, 15º ¬ı±˜Ú, 16º ¸Ó¬±, 17º Ú1 ˜øÚ‰¬, 19º ¬ıfl¡±¸≈1, 20º fl¡˜±1, 22º ¬Û˚˛·•§1, 24º 1±øÓ¬º

¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Úª¬ı¯∏1« ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±À1...

|œ 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˜Ê√≈√1 ˜‰«¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√À1 ¸fl¡À˘±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ¸≈‡-˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ıÓ¬1±...

¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Úª¬ı¯∏1« ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±À1...

|œ √œ¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬± ’¸˜ õ∂À√˙ ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √˘¬ÛøÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√

¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Úª¬ı¯∏1« ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√±À1...

¿ ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ· ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙ª¸±·1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√À1 ¸fl¡À˘±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±Úfl¡ ¸≈‡-˙±øôL ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ¬ıÓ¬1±...

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

≈√˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gªº ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl‘¡¯û±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«ÓŒ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ‡±√…1 ¸g±ÚÓø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬1± ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl‘¡¯û±˝◊√1 Œ˜±˘±ÚÎ≈¬ø¬ı ¸”SÒ1¬Û±1±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÚÚœ¬ı±˘± ¸”SÒ1 ’±1n∏ ˝√√1À˜±˝√√Ú ¸”SÒ1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl‘¡¯û±˝◊√1 ¬ıU ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ øÚ˙± Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ·Â√øfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±ª±1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜1ÕÚÓ¬ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓΔ˜—·±Ó¬ Œ1í˘1 ‡≈μ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Δ˜—·±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Œ1í˘ SêøÂ√„√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¤fl¡ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Δ˜—·± ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 øÙ¬√ ά◊1±›1 ¬ÛPœ ’?ø˘ ά◊1±› [50] ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 31 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— ά◊M√ 1 1±—·±¬Û±ÚœÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±˜1 ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Δ˘ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Â√˜1œ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 3 Ú— ά◊M√ 1 1±—·±¬Û±Úœ ˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú 1982 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı·Ó¬ ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ú≈1 ˜≈Â√±•ú√ ˝√√±ø‰¬Ú±, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Â√ø٬ά◊1 1˝√√˜±ÀÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡

øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô‰ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ıU ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±À√˙œfl¡1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ›‰¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ’±Ú ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ Δ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ 3 Ú— ά◊M√ 1 1±—·±¬Û±Úœ ˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 3 Ú— ά◊M√ 1 1±—·±¬Û±Úœ ˜ø1˚˛˜ Œ¬ı·˜ ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

˜≈‡… ˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… ¬¬Û≈“øÊ√Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—

˜ø1·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ‰¬Úfl¡± ·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜±˚˛„√1 ¤‡Ú ·“±› ‰¬Úfl¡±º ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±˚˛— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ‰¬Úfl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À·º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸”˚«1 øfl¡1ÀÌ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ‰¬Úfl¡± Ú±˜1 ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ø˙鬱, ¶§±¶ö…, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤˝◊√ ·“±›‡ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± ·“±›‡ÚÕ˘ ¤•§≈À˘k ·±Î¬ˇœ› õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº ¬ı±È¬-¬ÛÔ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Êœ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡ÀÚ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Àfl¡˙ fl≈¡˜±11 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1n∏ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ≈√·«˜ ·“±›‡ÚÕ˘ ¬Û±˝√√±11 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ·“±›‡Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡Õ˘ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√º ˜±˚˛— ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 õ∂±˚˛ 30 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±º Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸yª ¸À¬Û±Ú ¤È¬± ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú1 Œ˘±Àfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±√, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û±Í¬˙±˘± ˝√√ø1¬Û≈11 Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ˜±øÌfl¡±øõ∂˚˛± Œ·±¶§±˜œ1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 98 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± ¸˜i§˚˛, ¬Û±Í¬˙±˘± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ά◊√˚˛Ú ¸—‚, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ1Ú±1±˚˛Ì Œ√ª˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ¶§À√˙œ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±√, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ1 ¬ıU ’±˙± ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º Ó¬±À1 øfl¡Â≈√ ø√ͬfl¡Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛, øfl¡Â≈√ ¸À¬Û±Ú Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ›º 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ˜”˘ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1„√√±¬Û1± ¬ıU ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1±-ø˜Â√±˜±1œ¬ı±ø˘¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøÈŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸Lö±˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡1±Ó’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±˙±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ¬ı¯∏«1 ¬ıU ‚Ȭڱ¬Ûø1‚Ȭڱ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚øȬ Δ·ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ıÀ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ;˘ôL ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±ÀÓ¬º ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ 15Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘1 ¬ıËά·Ê√ ¸•x¸±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√› 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ1 ˜Ú1 Œé¬±ˆ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Àμ±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ’±·cfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ’±1n∏ Œ1í˘1 ¬ı±øÌÊ√… Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó1„√√±¬Û1±1 ¬Û˚«È¬fl¡1 Œé¬SÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‘√ø©Ü ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 2015 ¬ı¯∏«ÀȬ± 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ Ô±øfl¡˘º 2016 ¬ı¯∏«˝◊√ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¸≈‡, ˙±øôL, ¸˜‘øXñ Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

7

ά◊M√1 1±—·±¬Û±ÚœÓ¬ ¤Àfl¡ Ú±˜Ó≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘ 1„√√±¬Û1±¬ı±¸œÀ˚˛

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó28¸—‡…fl¡ õ∂¸iß Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—fl¡ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øμ1Ó¬ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±ø˝√√ øSêÀ˚˛˙…Ú Ú˘¬ı±1œ1 ëø¬ıw±øôLí ڱȬ‡ÀÚ Œ|á¬Q1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ڱȬ…‰¬‰«¬±-Ú˘¬ı±1œ1 ëø˜Â√ÀȬfl¡í ڱȬ‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬1 ¸ij±Ú ’Ê√«Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒÊ√…±øÓ¬ø˙‡±, Ú·“±ª1 댸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Ê√1œíÀ˚˛ ˘±ˆ¬

fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ¸ij±Úº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú±Ô ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, Ú˘¬ı±1œ1 ëõ∂À˝√√ø˘fl¡±í ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ Ò˜Ò˜± ’±=ø˘fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 몱Ϋ¬ Ú— 101í Ú±˜1 ڱȬ‡ÀÚ ¬Û=˜ Œ|ᬠڱȬ…√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëø¬ıw±øôLí ڱȬ1 øÊ√Ó≈¬˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, 댸±Ì±˘œ ¸”Ó¬±1 Ê√1œí ڱȬ1 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ë˜1n∏√…±Úí ڱȬ1 Úμøfl¡À˙±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Úº Œ¸˝◊√√À1 ëø¬ıw±øôLí ڱȬ1 ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ˙˜«± õ∂Ô˜ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ, ëø˜Â√ÀȬfl¡í ڱȬ1 ¬ıÌ«±˘œ ¬ı±˙…‰ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ëõ∂À˝√√ø˘fl¡±í ڱȬ1 ‰≈¬˝◊√Ȭœ ¸1fl¡±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ|á˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√– ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1?Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ|ᬠ¸˝√√’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1 ’?ø˘ Œ√ªœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠø˙q ø˙äœ ˙±¸… ø¸—˝√√ ˙˜«±, Œ|ᬠ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ˝√√À1fl‘¡¯û ˙˜«±, Œ|ᬠfl¡˘± øÚÀ«√˙fl¡ ¬ı≈¬ı≈˘ fl¡ø˘Ó¬±, Œ|ᬠ1+¬Û¸7¡¡¡± √œÚ¬ıg≈ ڱȬ…À·±á¬œ, Œ|ᬠ¸—·œÓ¬ ˜∞I◊≈ ˙˜«±, Œ|ᬠ¬Û±G≈ø˘ø¬Û øfl¡À˙±1 Ó¬˝√√ø¬ı˘√±1, Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˙Ó¬√˘ Δ¬ı˙…, Œ|ᬠ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ŒÚ¬ÛÔ… ڱȬ… Œ·±á¬œ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 붧·Ò« ±˜Ó¬ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±í ڱȬ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜±Òª 1±ˆ¬±˝◊√º

qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡±˝√√±øÚ› ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± ŒÚ±À¬Û±ª± ‰¬Úfl¡±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àª Œ˚Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ˚Ú ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√‡± ¬Û±¬ı ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±› ˝√√í¬ı ·“±›‡ÚÓ¬ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±À«√ ·“±›‡ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ·“±›‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ√‡± ¬Û±¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˜≈‡º

¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡À~±À˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¬Ûø1¸11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊ ’±¬ıX Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡À~±À˘À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÚμœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ˜ÀÚ±À˜±˝√√±, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ¬Û≈ª±˝◊ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡˘fl¡˘øÚÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ√˝√-˜Ú ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸•xøÓ¬º ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√±, ˙1±ø˘, ¬Û±Úœ˝√√±“˝√ õ∂˜≈À‡… Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊ ¤øÓ¬˚˛± ’±|˚˛¶ö˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 Ú·1œÕ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡·Ó¬ˆ¬±Àª˝◊ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ê√˘±˙˚˛ ’±øÂ√˘º ¤˝◊ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√Õ˘ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘ Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊1º øfl¡c Î◊¬Mê Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ Î◊¬¬Û˚≈Mê ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±Óøfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Ò√ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊1 ’±·˜Ú ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ fl¡ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊¬ı±1 ˝◊˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚ÀȬº ˝◊øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ˝√√Ê√1±¬Û≈‡≈1œ, ¬¬ı±˜-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ˙œÓ¬1 ’±1yøÌ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√Ê√1±¬Û≈‡≈1œÓ˙1±ø˘-¬Û±Úœ˝√√±“À˝√√ ’±1n∏ 1+¬Û˜ Œ¬ÛCí˘ øάÀ¬Û±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˜-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√± ‰¬1±˝◊1 fl¡À~±˘ ÒıøÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÚμœ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º fl¡˜±1˙±˘1 ·1˜ Œ˘±˝√√± Ò1± Œ‰¬À¬Ûڱά±˘1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÍ¬±“Ȭ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬“±Ê√ Ôfl¡± 1„√√‰≈¬√ª± fl¡í˘± ŒÍ¬±“Ȭ1 Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±˜-¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ˙±˜≈fl¡ ˆ¬±ø„√√ ’±˝√√±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ‘√˙… ’øÓ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ıº ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«, ¿˘—fl¡± ’±1n∏ ¬¬ıËp¡À√˙Ó¬À˝√√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¬Û±ª± ˙±˜≈fl¡ˆ¬„√√± ‰¬1±˝◊1 ŒÍ¬±“ȬÀȬ±1 ¤fl¡ Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ŒÍ¬±“ȬÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± Ù¬“±fl¡ Ô±Àfl¡º ŒÍ¬±“Ȭ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ Ù¬±“fl¡ ø¬ıù´1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬜1 ŒÍ¬±“ȬӬ Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ‰¬˝√√11 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ôfl¡± Î◊¬Mê ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±·˜Ú ‚ÀÈ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1, ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡À~±˘ ÒıøÚÀ1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‘√˙… Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘º Î◊¬Mê ¶ö±ÚÀ¬ı±1 Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û鬜 ’1Ì…Õ˘À˝√√ 1+¬Û±ôL1 Δ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±Úμ1 ¬ıÓ¬1± ¤À˚˛ Œ˚ Î◊¬Mê ¶ö±Ú¸˜”˝√1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊ÀÊ√ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚±ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1—-¸g…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±øÊ√1„√√±, 31 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ Ú±˜º ΔÊ√ª-Δ¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û”1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ıÚ…Ê√c1 Δ¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊√ ˝√√±ø¬ı‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¬ıU Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ¬Û≈ª± ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ fl¡ø1 Ê√œªÚÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À¬Û±ª± ’øˆ¬:Ó¬± ˘í¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ‡±˘± Ê√œ¬ÛÂœ√Ó¬ ά◊øͬ ά◊√…±Ú1 ¶ö˘¬ÛÀÔø√ w˜Ì fl¡1±1 ’±Úμ› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ¬Û≈ª±1 fl≈¡“ª˘œ Ù¬±ø˘ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ fl¡1±1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1º Ù¬˘Ófl¡±øÊ√1„√√±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ø¬ı˜≈‡ ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1 75 ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±√·ÀȬ± ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û˚«È¬ÚÓ¬

Œfl¡¬ı±È¬±› ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛ ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±Ú ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û˚«È¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ò…±˚˛ 1—-¸g…±º ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ, Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ–¸ÀμÀ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±ÚÕ˘º fl¡±øÊ√1„√√±1 ˜≈‡… Œfl¡f¶ö˘ fl“¡˝√√1± ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ˜±S øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øfl«¡Î¬ ά◊√…±Úº ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± 1,314ø¬ıÒ ’øfl«¡Î¬1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 857ø¬ıÒ ’øfl«¡Î¬1 ¬Û“±‰¬È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ά◊√…±ÚÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù¬ÀȬ± Œ·˘±1œ, ø˙˘±√…±Ú, Ú±› ‰¬±˘Ú, ø¬ıUÓ¬ Œ‡±ª± 101ø¬ıÒ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡1 Œ‡øÓ¬, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¸—¬Û‘Mê√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ÒÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ø¬ı¯≈û √±¸, ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±, fl¡±ø¬ı« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ø˜ø‰¬— ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı

¬Û±À1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬Û˚«È¬fl¡-¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œ √˘¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬Û˚«È¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú Ú¬ı… ¸—À˚±Ê√Ú1º ˝√√±Ó¬œ Â√±Ù¬±1œ-Ê√œ¬Û Â√±Ù¬±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û˚«È¬Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓΔ˝√√ÀÂ√ ¸øg˚˛±1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Ú±˜ 1—-¸g…±º fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˚±ÀÓΔÚ¸ø·«fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§±√ ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±Ê√Ú 1—-¸g…±1º ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸≈¶ö Ó¬Ô± ¸¬ı«±—·¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ Â√ø¬ı ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú 1—-¸g…±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1—-¸g…±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıUº ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Á≈¡˜˝◊√1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ÚÀª•§1Ó¬

ø˝√√˜ôL1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’Ҝڶö Œ¸À˘±¸≈“øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬ÓÒ1± ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± Œ¸À˘±¸≈“øÓ·“±›ø¶öÓ¬ ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ‚11¬Û1± ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ Ú·√ 28 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 23 øάÀ‰¬•§11 ¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ‰¬±1 SêÀ˜ ù´±˝√√±√Ó¬ UÀÂ√˝◊√Ú [17], Â√±À¬ı√ ’±˘œ [16] ’±1n∏ Ú≈1 ά◊øVÚ [17]fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 Œ¸±ÌÓ¬˘œ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±1 øÓ¬øÚÊ√Ú1¬Û1± ’±Ù¬Ê√±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 Œ˝√√À1±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ‰¬±1 øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ¸1n∏-¸≈1± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±√, 31 øάÀ‰¬•§1 – 2016 ‰¬Ú1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±˝√√ S꘱» ·1˜ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÀȬ± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√1 √‡˘Ó¬ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±À√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û±ÀÌ1œÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›√, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’±¸iß ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√ÓÓ¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ õ∂±øÔ«Q Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û±ÀÚ1œ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ¬ıÚÊ√±1 Δ√˜±1œfl¡ Œˆ¬1·“±› øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º

ø‰¬Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ-˝◊Àfù´1 Œ¬Û&1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ë’±CÂ≈√í1

ø˙ª¸±·1 ά◊M√±˘ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ø˙ª¸±·1, 31 øΡÀ‰¡•§1 – 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˚ÀÔ©Ü Î◊¬ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡±ø˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·À1± Î◊¬M√√±˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬«œ1 ’¸ø˝√√¯∏≈û ’±1n∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±MêÚ ˜Laœ Ó¬Ô± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«1 ˜±Ó‘¬ Ê√±øÓ¬fl¡ Î◊¬ÀVø˙… fl¡1± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øS-˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜π 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊ ’±À˝√√º ø˙ª¸±·1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ’±ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜π¸fl¡À˘ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ≈√‚∞Ȭœ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëø˝√√˜ôL ø¬ıù´fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1fl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜≈√±«¬ı±√, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ú‰¬ø˘¬ı, ø¬ıÀÊ√ø¬Û &G±1 √˘í ’±ø√ Ò̱«À1 ¬Ûø1Àª˙ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜π¸fl¡À˘ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1Ó¬Û±“‰¬‚∞Ȭœ˚˛± ¤fl¡ ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º

’±1y Δ˝√√ ¸˜¢∂ ¬Û˚«È¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±, ’Ô«±» 30 ¤øõ∂˘Õ˘ õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 1—-¸g…±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± 1—-¸g…± õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛±˝◊√ 30 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±øÊ√1„√√± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ øά ’±1 øΤ ¬ıȬ±øÚÀfl¡˘ ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıU-Á≈¡˜˝◊√11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱں fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ˙sÀ1 fl¡±À¯∏À1 Δ¬ı Œ˚±ª± fl“¡˝√√1± Ú√œ Ó¬Ô± 1—-¸g…± Œ‰¬Ã˝√√√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÓ¬1 fl≈¡“ª˘œ Ù¬±ø˘ ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ Ú≈Ú≈ø¸— fl¡˜«fl¡±11 Á≈¡˜˝◊√1 Ú‘Ó¬…1 √˘1 ¸íÀÓ¬ ¤¬Û±fl¡ Ú±ø‰¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1—-¸g…±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡º fl¡±øÊ√1„√√± ¬Û˚«È¬Ú1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸—À˚±Ê√ÀÚ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º

Œ¸±ÌÓ¬˘œÓ¬ øÓ¬øÚ Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ë¬ıÀά±‰¬±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¸•Û±√fl¡ ø‰¬Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ˜±Ê√≈˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊˜≈‡ fl¡À˘Ê√1 õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ ˝◊Àfù´1 Œ¬Û&1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, ë’±CÂ≈í√Àªº ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ¬ıÀάˇ± ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˝√√±Ó¬± ø‰¬Ú≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ıU˜”˘œ˚˛± ’ª√±Ú ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±CÂ≈√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ’ø1μ˜ øõ∂k ¬Û±—ø·— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜«˘ ¬Û±À˚˛À„√√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜ø‰¬— ‘√1¬ı‘ fl¡Ã¬ı±„1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊Àfù´1 Œ¬Û&Àª ˜±Ê√≈˘œ1 ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ fl¡©Ü Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˚±ª±Àfl¡± |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±CÂ≈√Àªº ø˙鬱ø¬ı√ Œ¬Û&1 ¬Û1À˘±fl¡·˜ÚÓ¬ ’±CÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬…øÊ√» Œ√Î◊¬1œ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«f ¬ı≈Úøά·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±ÀÚ¡¤ø1À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤Ú øά ’±1 ¤ÀÙά◊X±1 fl¡1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝◊√Ú ‡±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√

10 ø√Ú1 ˜”1Óά◊X±1 ˜˝◊√Ú ‡±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Œ˚±ª± Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ ΔÚÓ¬ 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝◊√Ú ‡±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ √˝√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈”√1 ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ˜˝◊√Ú ’±˝√√À˜√ ˘øȬ٬ ›1ÀÙ¬ ˜˝◊√Ú ‡±ÀÚ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ˜ø̬Û≈11¬Û1± Ȭ±ª±—¬Û˚«ôL ¤‡Ú ¬Û˚«È¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √‘˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ø√Ú± øȬmœÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Óˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈„√1 Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œÓ¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝◊√Ú ‡±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√

≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 õ∂‰¬G ¸—‚¯∏«Ó’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ é≈¬^fl≈¡øÂ√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘œ ’±1n∏ øÊ√˚˛±1n∏˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÀ1 Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√±ø˝√√≈√˘ ù´±˝√√±√Ó¬ ’±ø√√fl¡ ˘±Í¬œ, fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± ’±ø√À1 ˜±1Ò1 fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ ›‰¬1À1 øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜ [40]fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˝◊√ά◊ øÊ√ ø¬Û ’í1 ¸√¸… ’±È¬fl¡ ø¬Û©Ü˘-&˘œ Ê√s ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ‰¬√Sœ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬΌ·±‡«± ø¬Û¬Ûƒ˘Â√ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ ά◊ øÊ√ ø¬Û ’í Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ √˘ ¤È¬±1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¸√¸…Ê√Úfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø11 ¸˜œ¬Û1 Œ‰¬√Sœ¬ıøô¶1 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ŒÚª±1 [34] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1±¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¤Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√ÀÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [¸]fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓÒÚ√±¬ıœ ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±Úfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ √±ø˚˛Q1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±À1± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1¬Û1±

’¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 õ∂ùüÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º

¬Û√˝√œÚ ¬Û√1 √±ø˚˛Q Δ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¸‚ÀÚ ’¬Û˜±øÚÓfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡1¬ı±Ó¬√ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡1¬ı±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸±˜±Ú… ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˜Ó¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ √±ø˚˛Q ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û- ¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ô¬ı± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡Ú1 øÚÊ√ øÚÊ√ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıM√√œ˚˛ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ, ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±·, øȬU ø˙鬱‡GÀfl¡ Òø1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø˙鬱‡GÀ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡À1º

’¸˜ ’±1鬜fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

‚1 ¤ø1 ¬Û˘±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ – ø˝√√ÀÓ¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ’±1n∏ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú √511 ˜Laœ ¶úøÓ˝◊√1±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±ÓŒé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜

fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œfl¡ ’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ fl¡±GÓ¬ ø˚ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√

fl¡˜«œ1 ø¬ı1n∏ÀX 353 Ò±1± ’ôLˆ¬«≈Mê√ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˝√√ÀÓ¬Ú ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº

¬Û≈Ú1 ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ά¬ıfl¡±1 ‰¬±˘fl¡1

ά¬ıfl¡±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘ øÚ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÂ√11 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά¬ıfl¡±¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ ¤øÈ≈√–‡¬ı1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√í˘ ≈√¬ı‘«M√1 √˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ά¬ıfl¡±¬ı±¸œ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±ªÀª ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ά¬ıfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√±1·“±ª1 ’±s≈˘ ˜±iß±Ú1 ¬Û≈S ΔÓ¬˚˛¬ı1 1˝√√˜±Ú [27]À˚˛ fl¡±ø˘ 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤˝◊√‰¬ƒ -9359 Ú•§11 ¶Û±fl«¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ ά¬ıfl¡± Œ©ÜGÕ˘ ’±À˝√√º ‡≈1±fl¡1 ˘í1± ’±˝◊√Ú˘ ≈ ˝√√fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡Ú Δ˘ Œ©ÜGÓ¬ ’˝√√±˜±SÀfl¡ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√ ’±1n∏ Ú·“±ªÕ˘

˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Δ˘ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ú·“±ª1 ø√À˙ ˚±˚˛ ˚ø√› ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±˝◊√Ú˘ ≈ 1 ¸Àμ˝√√ ›¬ÛÀÊ√º ˘À· ˘À· ‰¬±˘fl¡ ΔÓ¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ’Ù¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ’±˝◊√ÚÀ≈ ˘ ά¬ıfl¡± Ô±Ú±Óø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó‚ȬڱÀȬ± Δ¬ı√…≈ øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±ÓÚ·“±ª1 1+∏¬Û˝√√œ1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ά¬ıfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ªÕ˘ Δ· ΔÓ¬˚˛¬ı≈11 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û”À¬ı«› ά¬ıfl¡±1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘ øÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√º

¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªÀ|ᘱڪ Ê√±øÓ¬À˚˛ – ˚±√ª ¬Û±À˚˛— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 31 øάÀ‰¬•§1 – Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó2015¬ı¯∏«1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1º ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¬ÒËn∏ªÀÊ√±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ¬ı‰¬±›fl¡, ·Â√-·Â√øÚ, Ê√œª-Ê√c ¸—1é¬Ì fl¡1fl¡ ˙œ¯∏«fl¡ Ú±À˜1œ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã11 qˆ¬±1y fl¡À1º ά◊√…±Ú‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1„√√±¬Û1±-¬ı±ø˘¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ¬ı±ø˘¬Û1± ’±Sê±Â≈√, ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ı±ø˘¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√Ã1Ó¬ õ∂±˚˛ 500 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√› ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬À1©ÜÀ˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô± ¬ÛΩ¿ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ’1Ì…˜±Úª ˚±√ª ¬Û±À˚˛À„√√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚«±· ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 2022 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’ø'ÀÊ√Ú ¬Û±¬ı1 ˝√√íÀ˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ Œ¸Î¬◊Ê√œfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì Úfl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱√√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±Ú Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱 Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’1Ì…˜±Úª·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά±„√√À1 ·Â√ fl¡±øȬ ¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ·“±Ó¬ÀÓ¬ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ·Â≈√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ·Â√À¬ı±11 ¬Û≈ø˘ ά◊‚±ø˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ·Â√-·Â√øÚ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬„√√± ¬ı±≈√ø˘ ’±1n∏ ‚1ø‰¬ø1fl¡± ‰¬1±˝◊√1 ø¬ı˘≈ø5Ó˜±Ú≈˝√ Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL√ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ’1Ì…˜±Úª·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ÀȬ± øÀÚ˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú±À˜1œ1 Ó¬1±Ê√±Ú Œ¬Û±È¬±˙±ø˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ Œ¸Ú±1 øÊ√˘± ¸—·Í¬fl¡ 1±Ê√Úœ˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1Ó¬ øÚÒ«±ø1Ӣ鬅¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ø˙q SêÀ˜ ø1øfl¡ Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ fl‘¡¯û± Œ‰¬Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± SêÀ˜ ˜±˝◊√Ú± Ó¬±˜≈˘œ, ·œÓ¬±?ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’?ø˘ ‰¬±—˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± SêÀ˜ õ∂Ô˜ ˘±˘‰¬±μ ’±˘œ [¬ıÀfl¡±, Â√˚˛·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂À˜±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [˜„√√˘Õ√], Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±˝◊√fl¡ [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, 1„√√±¬Û1±], ‰¬Ó≈¬Ô« ø˙ªõ∂Ê√± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˝√√±1‰”¬Î¬ˇ±], ¬Û=˜ 1n∏À^ù´1 ŒÎ¬fl¡± [√1—] ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ˝√√˜±—· ¬ı1± [˜„√√˘Õ√]fl¡ ά◊ƒ√·øÚ˜”˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·√ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’1Ì… ˜±Úª ˚±√ª ¬Û±À˚˛— ’±1n∏ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

’±Sê±Â≈√1 ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬ øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√ ]À˚˛º ’±øÊ√ ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊Mê√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓfl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ 12‚∞I◊œ˚˛± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 506 ¸—‡…fl¡

øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±1±˙±øô¶ ˜˚«±√±˝√√œÚ, ¸ij±Ú˝√√œÚ ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘ÚœÀ˚˛ 2016 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Δ˙øé¬fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬

ø¬ıù´˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬øȬˆ¬ ’¬ıƒ

õ∂¸—· – fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Œfl¡±‰¬ 1À˚˛˘ ŒÙ¬ø˜˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Sê±Â≈√ [ø˝√√] ’±1n∏ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˝√√À˚±·œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ª¸ÀȬ± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Sê±Â≈√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Sê±Â≈√Àª ¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1¬ı±¸œfl¡ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Àμ±˘ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

2016fl¡ ’±√1øÌ

Ú·“±› ά◊‡˘-˜±‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈1øÌfl¡ ø¬ı√±˚˛ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±øÊ√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√˜±Ú Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¬ıÊ√±1-¸˜±1, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ’±ø√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·À˜À1 ¤øȬ ¬ı…ô¶Ó¬±˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜√› Œ˚Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ’±À¬ıø˘À1¬Û1± ˜±Â√, ˜±—¸, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬ı± ø˜Í¬±˝◊√ 1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·± ‘√˙…˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ’±Úμά◊~±˝√√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Աȫ¬œ Ù¬±©Ü«1 Ú±˜Ó¬ øfl¡c ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬ ˝√√¯∏«-ά◊~±À¸À1 ¬Û±È«¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ º ¬Û≈1øÌ ¬ı¯∏«fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı± ÚÓ≈¬Úfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ú±˜ÀÓ¬˝◊√ ¤‰¬±˜ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬±ø1’±ø˘-øÓ¬øÚ’±ø˘, flv¡±¬ı ‚1, ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1 ’±ø√Ó¬ ά◊2‰¬¶§1Ó˜±˝◊√ fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ 1—-Ó¬±˜±‰¬±ÓøÚÊ√Àfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ ’±Úμ-ά◊Â√±˝√√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œ ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ë¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬í ¤ø1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë¤Â√ ¤˜ ¤Â√í ¬Ûøͬ›ª±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í˘ Ú·¤û± ¤‰¬±˜ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 Œé¬SÀÓ¬±º fl¡±1Ì øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ √ 1 √ À 1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√ œ ˚˛ ± , Ê√ ± Ê√ ø 1, ˝√ √ ± Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡±Â√ ˜ ±1œ, 1±˝◊ √  √ „ √ œ ˚˛ ± , ‰¬fl¡˘±‚±È¬, √ ˘ —‚±È¬, Ê√ ± ˜≈ & ø1, √ ø é¬Ì¬Û±È¬, øάÀ˜Ã, ˜í˝√ √ ˜ 1œ˚˛ ± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ˚≈ ª õ∂Ê√ i j˝◊ √ ˜” ˘ Ó¬– ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ÓÚª¬ı¯∏ « 1 qÀˆ¬26√ ± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ¶§ ± Ô« À Ó¬˝◊ √ ¸—øù≠©Ü ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¸ij≈ ‡ Ó’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øˆ¬1 fl¡1± Œ√ ‡ ± ˚±˚˛º

fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¬ÛÔ±1 Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± √ø˘‰¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ¶§±øˆ¬˜±Úœ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¤fl¡ ’±˙±1 ‡¬ı1º fl‘¡ø¯∏ Œ˚ ¶§±ª˘•§Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¬ıd¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱ1 ¸•§˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± fl¡±˚«Ó¬– õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊À√…±·œ fl‘¡¯∏Àfl¡º ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ’±‡1± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ ’±Úøfl¡ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 ^nÓ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸Ò±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬À˚˛ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√¶⁄ fl‘¡¯∏fl¡fl¡º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’±˘≈Àª ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ‰¬±ø˝√√√± Œfl¡¬ı±˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡º Úfl¡íÀ˘› ˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıù´Ú±Ô1 øÊ√ÚøÊ√˚˛±, ø˜øÊ√fl¡±, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ’=˘Ó¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’±ø˝√√Ú-fl¡±øÓ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Ò±Ú √±˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√º ¤ÀÚ√À1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬fl≈¡À1 ˜ø̬ı

ŒÚ±ª±1± ”√1Q¬Û˚«ôL õ∂¸±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚ø√ ¤˙ ø¬ı‚±, Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√˙ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ’±˘≈1 ¬ıœÊ√º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± √ø˘‰¬±1 √À1 ø¬ıô¶œÌ« ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò±Ú1 ¸˘øÚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˙±1œ ˙±1œ ’±˘≈ ·Â√º ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ Ê√œªÚ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬À˚˛ ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝fl≈¡˜±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø√ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±º ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’±˘≈ ˚±ÀÓ¬ Œ·ø˘- ¬Ûø‰¬ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› øÊ√ÚøÊ√˚±˛ Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ·‘˝√º ¤ÀÚ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ·‘˝√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û?±¬ı, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√ ’=˘1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ıU ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬˘±À˘› ø¬ıù´Ú±Ô1 fl‘¡¯∏Àfl¡ øfl¡c Úª¬ı¯∏Ó« ¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏Àé¬SÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ‡øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ fl¡1± ’±˘≈ Œ‡øÓ¬

ø¬ı√±˚˛ 2015Ø ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øôL˜ ø√Ú± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ά±Î¬◊fl¡œÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√fl¡±1œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ˜˘±˜≈‡œ ¬Ûø1Àª˙

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À鬬ÛÓ¬À˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±1fl¡ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡±1fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· øfl¡˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ ˚±ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¸√± ¸À‰¬©Ü ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·Ì1±Ê√… ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂Ó¬œfl¡¬ÛÈøÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıU ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡¬ÛȬ ˚±ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1 ¸ô¶œ˚˛± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·Ì1±Ê√… ø√ª¸Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê õ∂√˙«ÀÚ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜À¬ı±Ò ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıU Ú‘Ó¬…˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ √±ø„√√ Ò1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıU1 ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıU ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˚˛ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘1 ˜ôL¬ı… ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ – ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√, Œ¸˚˛± ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±1n∏ ·ø1˝√√̱À˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸μˆ¬«ÓŒ¸±À̱ª±˘1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± 1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¸±˝√√À¸À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1 ’˝√√± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1¡Z±1± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Ê√Ú·Ì1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· Úfl¡1± ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÓøÚÊ√¶§ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛, 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√‰“¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıU¬ ıÂ√1 Òø1 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ1ªø26√i߈¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√¶§ ˜ÀÓfl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ1 ˜≈fl¡ø˘ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øfl¡√À1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Ûø1©®±1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˝◊√˜±Ú øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö± ά◊˘—‚± fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂øÓø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1 ’˝√√± ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX› Œfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º

άfl¡±˝◊√Ó¬1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó‰≈¬˜Ú √±¸º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬fl¡˘±øȬ— ¬ı±·±Ú1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú ¬ı±·±ÚÕ˘ ÒÚø‡øÚ øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ÒÚ øÚ˚˛± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ȭ±fl¡ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±R1鬱1 ¬ı±À¬ı άfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ȭ±˝◊√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈˜Ú 1±›1 ˜”1Ó¬ &˘œ ˘·±Ó¬ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ȭ±fl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Δ· õ∂˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ·Ìõ∂˝√√±1Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ȭ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› ·Ìõ∂˝√√±1Ó¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ȭ±1 ¤È¬± ¬Û≈ø˘¬ı11 √œ¬Û≈ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±ÚÀȬ± άfl¡±˝◊√ Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˜‘Ó¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡± ŒÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±‚˜±1œ-fl¡±G1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ – ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ı±‚˜±1œ1 ’±1鬜 ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ Ú≈1 ’±˝√√À˜√ ’ªÀ˙¯∏Ó¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œ¸˝√√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±‚˜±1œ1 øÚ1˘±¬ıøô¶Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ά◊‰¬È¬øÚ ’±1n∏ ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ‰¬±1 Òø1 ’Ú± ’±1鬜1 √˘ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√ÚÀfl¡± øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±‚˜±1œ ’±1鬜 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤ Ú±ÀÔ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 23Ê√Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ˘·ÀÓ¬ Ú≈1 ’±˘œ, ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, ˜≈Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, Â√˚˛≈√˘ ˝√√fl¡, ˜ÀÚ±˝√√1 ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ‚11¬Û1± ø¸ø√Ú± ’±1鬜À˚˛ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ Œ‰¬±1¡Z˚˛fl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ˜±fl¡˘±¬ıÕ˘Àfl¡ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ Δ˝√√ ˝√√±~± fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±1鬜fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±Sê˜Ì1 ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ’¬Û˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

¬ıÂ√11 ’øôL˜∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ˘±fl¡±1Ì… Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ¬ı1= ’±Ú¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û 1—¬Û≈1 Î◊¬iß˚˛Ú Î◊¬»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1Àfl¡ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±S Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊ Î◊¬»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘1 fl¡œøÓ¬«ø‰¬˝√긘”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ÀȬ± ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˝◊2Â√± ¸•§1Ì fl¡1± ¬ıUÊÚ1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√í˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊¬ı±1 ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ÀȬ± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬’˝√√± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±Ú¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ÀȬ±1¬ ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ›¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ıU ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Ô˘œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1©®±1 ¤˝◊ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê1 Ê√≈øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıUÊ√ÀÚ˝◊ ’±˙± fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1ÀÓ¬± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º ¬ıÂ√11 ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ Ê√Ú˙”Ú… Δ˝√√ Ôfl¡± 1—‚1 ¬ı±fl¡ø11 ¬Û±fl¡«‡ÚÀÓ¬± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓø¬ı1ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À· ’ªÀ˙… Ó¬˘±Ó¬˘‚1, 1—‚1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ Œ˚±ª± ¬ı±È¬ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±ÚÊ√“Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 Î◊¬¬Ûø1 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± √˙«Ú±Ôπ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º 1—‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√√˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ ’ªÀ˙… ¤˝◊ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±ÀȬº Ó¬˘±Ó¬˘‚1 õ∂±—·Ì ’±1n∏ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø11 Î◊¬¬Ûø1 ’±øÊ√ ’ªÀ˙… ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ’±1n∏ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl¡±À1—‚1 õ∂±—·ÌÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¬ıU √˙«Ú±ÔπÀ˚˛ Ê√˚˛¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√˚˛√í˘ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ ’±1n∏ ø˙ª√í˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º fl¡±˝◊Õ˘› ¤˝◊Àfl¡˝◊Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü √˙«Ú±Ôπ1 ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬S¸˜”˝√ 1 Î◊¬¬Ûø1 ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘Õ˘› fl¡±˝◊Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬ ˜ÀÚ±1˜ ¤˝◊ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂¬Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬ ¬‡±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1˝◊ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±À1± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˝√√±ª± ’fl¡äÚœ˚˛ ˚±Ú-Ê√“ÀȬ õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¤È¬± ¬ı¯∏«˝◊√ Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘º ¬Û≈Ú1√√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1

ÚÓ≈ ¬ Ú ¬ıÂ√ 1 1 õ∂Ó¬…±˙±

Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıμœ ’ô¶±‰¬˘Ó¬ 20151 ø¬ı√±˚˛œ ¸”1n∏˚

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

˜—·˘-Œô¶±S ά±– √œÀÚ˙ ŒÎ¬fl¡±

¸fl¡À˘±Àª ’±˝√√±, ’±˝√√± ¸fl¡À˘±Àª ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√+√À˚˛ ˝√√+√À˚˛ ø¸“ø‰¬ ø√›“ ’±˝√√± ¸fl¡À˘±À1 ˜—·√˘ fl¡±˜Ú± Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª± Œ‰¬±ª±, Œfl¡ÀÚ 1í√ ø‰¬fl≈¡Ì ¬Û≈ª±º [”√1ˆ¬±¯∏ – 98597-45681]

Ú ñ Úª¬ı¯∏«1 ¸≈¬ı±¸ ¸Ú±ñ ©Ü± ˘ ë¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«íÀ¬ı±1 Ú øÊ√ ˚˛±

¤È¬±1 ¸˜˚˛ 1ÔÓ¬ ’±ø˜ ˆ¬ø1 1±ø‡˜º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤ø1 ΔÔ ·í˘ ¬ıU ’±Úμ-ø¬ı¯∏±,√ ’±˙±-øÚ1±˙± ’±1n∏ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±º ¤˝◊√ Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª± Œ¬ı√Ú±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬ıÂ√11 ’øôL˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ÀÂ√, ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Ú±˜Óø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À¡Zø˘Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ’±ø˜ ¸˜˚˛1 ˝√√ø11 ˘≈Ȭ ‰¬ø˘ÀÂ√º ’¸˝√√…fl¡1 ’±1n∏ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤øȬ ¸œ˜±Ó¬ Δ1 Œ˚Ú ˆ¬±¬ı≈fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±›“ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±ø˜ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡1 ø¬ÛÂ√Õ˘ øfl¡ ¤ø1 ’±ø˝√√À˘±, øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘±, øfl¡ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘º ¶§øô¶1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±È¬ Ú±˝◊√º ˙±øôL1 ¬Û±À˘±, øfl¡ Ú±¬Û±À˘±Ø Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√º ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√º Œ√˙Œ‡˘‡ÀÚ˝◊√ Ê√œªÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1—-1+¬Ûº Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ø¬ıÀ√˙1 ‡¬ı1À¬ı±À1› ’±˜±1 ø¬Û˘±˝◊√ ‰¬˜fl¡±˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡À1±, Ó≈¬˘Ú± fl¡À1±, ’±„≈√ø˘1 ø√À˚˛º ’±˝◊√øÂ√Â√1 Ú‘˙—¸Ó¬±1 ¬ıÓ¬1±-Ò˜«œ˚˛ ¬Û±¬ıÓ¬ ·À̱ ’±˜±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√À¬ı±1º Œ¬Û±ª±1 Œ˜Ã˘¬ı±À ’±˜±À1± Œ˚Ú ¬ı≈fl¡≈ fl“¡¬Û±˝◊√ ˚±˚˛º ’±ÚμÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜Ú ˆ¬ø1 ά◊øͬÀ˘ ˘…À¬ı±Òfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ˝√√+√˚˛ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ˜”’Ê√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˜Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶⁄ ‚Ȭڱ√√ ’±˜±1 ¬Û≈ª±1 ά◊√— Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’±ø˜ ’±˙±˝√√Ó¬ ˝√√›“º Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬±˝√√fl¡±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ë·1˜ ‡¬ı1íº ¤˝◊√À¬ı±1 ’±ø˜ fl¡í¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ·˘±Ò–fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ ø¬ı¯∏ ‰¬±›“º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ’±øÊ√1 ¬Û≈ª±ÀȬ±Àª ’±˜±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±Ú fl¡ø1 Úœ˘fl¡Fœ Δ˝√√ÀÂ√±º ˜Ú fl¡í¬ı ¬ı±À¬ı fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı qˆ¬ fl¡±˜Ú±º Ê√œªÚ ˆ¬1¬Û”1 ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸—fl¡œÌ« Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ¸Àμ˝√√ ’±˜±1 Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı õ∂±ø51 ’±ÚμÓ¬º ’±ø˜ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ά◊ø√Ó¬ ˘·1œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ˝√√Ó¬≈ fl¡ ˆ¬˚˛ ’±˜±1 ¸˝√√‰¬1º ¸”˚«Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˚Ú õ∂±Ô«Ú± fl¡À1±ñ Œ˝√√ ’‘√˙… ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˜ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ˙øMê√˜±ÚÊ√Ú, ’±˜±fl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± ¬Û”Ì«Ó¬±À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘± , ¤È¬± ¬ı¯∏fl« ¡ ø¬ı√±˚˛ ø√À˘±º ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±, ’“±Ê√ø˘ ˆ¬1±˝◊√ ø√˚˛± ’±˙œ¬ı«±√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬± ’±˙± Œ¸˝◊√ ’±˙œ¬ı«±À√ Œ˚Ú ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ˙±øôLÀ1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ’±˙± øfl¡c ’±ø˜ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ√¡é¬ÌÀÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘±º Ù¬ø˘˚˛±À˘ÀÚ ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª±ÀÓ¬º ’±˙±À¬ı±1∑ ’±˜±1 ’±˙±À¬ı±1 ¬Û”1±¬ıÕ˘ ’±ø˜ øfl¡c ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ Ê√±ÀÚ± ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬∑ øfl¡˜±Ú Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±∑ ñ¤˝◊√À¬ı±1 ¬fl¡Ô± ’±ø˜ ø˝√√—¸±, ˝√√Ó¬…±, ¬ı¬ı«1Ó¬±, ’˜±Úªœ˚˛Ó¬±, ˝√√Ú±Œ‡“±‰¬±-Ò√ı—¸˘œ˘±˝◊√ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜Ú ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’˝√√1˝√√ ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ˆ¬˚˛ Δ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±À·º ’±ø˜ Œ˚Ú ‚1-¬ı±ø˝√√1 fl¡íÀÓ¬± øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬-’Ô«ÚœøÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’¸ø˝√√¯≈û√Ø ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø1˚˛±’ø1º ’˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ˜=Óά◊øͬ ø˙äœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘ Δ˘ √˙«fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√, 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√, ˜±Ó‘¬Q1 ’¬Û¬ı±√ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ Œ˜øάÀfl¡˘1 ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√, fl¡Ì˜±øÚ ø˙q fl¡Ú…± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ÀÂ√, ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓŒ‰¬±À1 ·‘˝√¶öfl¡ ˘≈øȬ øÚÀÂ√, ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ 9 ¬ı± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ ‰¬À˘ ¢∂LöÀ˜˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1

Úª¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—fl¡ä ¸•xøÓ¬ Úª¬ı¯∏« ’Ô±«» 2016 ¬ı¯∏«1 ’±·˜ÚÓ¬ ’ˆ¬±ª ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› øÚ(˚˛ ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº Œ‰¬Ãø√À˙ ¤fl¡ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ øfl¡˚˛ÀÚ±, øÚÊ√1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¬Û≈1̱ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ΔÒ˚«˙øMê√ ˚ø√ øÚÊ√1 ·±Ó¬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¬ı ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ’ˆ¬…±¸¸˜”˝√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ‡±ª±ÀȬ± ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Õ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1¬Û1± õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—fl¡ä ¬ıUÀÓ¬± ΔÒ˚«ª±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 Œ˙±øˆ¬Ó¬˜±Ú ø¬ı©Ü ¸é¬À˜± ˝√√˚˛º ¬ı‘ X ±ª¶ö ± õ∂±5¸fl¡À˘› ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√ÀÚ ’±˜±fl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± 1œøÓ¬ÀȬ±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ·±Ó¬ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚Ú ’±˜±1 ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±·˜Ú1 ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ’±˙± ˜ÚÓ¬ Ô˘ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˚˛º ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬Û≈ø˝√√ 1‡±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ô±øfl¡˘∑ñ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä Œ˘±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÊ√1 ¬ı√ Ó¬±1 ¤fl¡ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’ˆ¬…±¸¸˜”˝√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±˘ ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º Ó≈¬ø˘ ¤fl¡ ¸≈μ1 Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú 1À‰¬ ¬ıUÀÓ¬º Œ¸À˚˛À˝√√, ˝√√˚À˛ Ó¬± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡1±1 ¤fl¡ ≈√¬ı«±1 Œ˝“√¬Û±˝√√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¸—fl¡ä¸˜”˝√ ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸—fl¡ä ˜±ÀÔ“± Δ˝√√À˚˛ ’±·˜ÚÓ¬º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ˝◊√ —1±Ê√œ 2016 ¬ı¯∏«1 Ô±øfl¡ ˚±˚˛º øÚÊ√1 ¬ı√ ’ˆ¬…±¸¸˜”˝√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú, ¸À¬Û±Ú Δ˝√√À˚˛ 1˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ΔÒ˚«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1

Úª¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Õ˘ ’±˝3√±Ú

ª¬ı¯∏«1 ¸≈¬ı±¸ ¸œ˜±˝√√œÚº ˜±Úª Ê√±øÓ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±11 ˜±√fl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ÚÓ≈¬ÚQ, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ¸≈fl¡œ˚˛±º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ’±·˜Ú Œ˝√√±ª±1 ¬ı1 Œ˝√√1±¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 øÚÊ√1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡º ’±øÊ√ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ˜±ÀÚ˝◊√ Ú±Ú± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Ò√…˜ÀȬ±Àª ’±˜±1 ¸˜±Ê√ 1„√√œ ø¢∂øȬ—Â√ fl¡±ÀΫ¬ ¬ıÊ√±1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± Ê√œªÚfl¡ ˝◊√ ˜±Ú ¢∂±¸√√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ê√œªÚ Œ˚Ú ’±øÊ√ Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¢∂øȬ—Â√ ¬Ù¬±1˝√√±Úƒ ’±˝√√À˜√ ˘¶®1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ’±„≈√ ø˘1 øȬ¬ÛÓfl¡±Î«¬¸˜”À˝√√˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±¬ıXº ¤‡Ú ¢∂œøȬ—Â√ ¸˜˚˛1 Œ√±˘±Ó¬ ά◊øͬ ¬Û±1 Δ˝√√ ·íÀ˘ 2015 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ô±1 ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡±Î«¬Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ˜1˜, ’±ø˙¸∏ ¬ı¯∏«º ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ Œ˚Ú ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± fl¡È¬±fl¡øȬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± ¬ı‘øX ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ’±·˜Ú1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú± ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Œ˜ÀÂ√Ê√ ¤È¬±À1 ¬Û±1 ˝√√í˘º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬Û±˚˛º ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ¤·1±fl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±·Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ±∑ Ó¬±ÀÓ¬ øõ∂˚˛Ê√Ú1¬Û1± ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ‰≈¬Àfl¡- Œfl¡±ÀÌ ’±√1±1 ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀȬ±Ó¬ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±ñ ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±˜±1 ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± fl¡±Î«¬‡ÚÕ˘ ’±˙±À1 Δ1 Ôfl¡±1 ø˚ 2016fl¡ ’±√1±1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º õ∂øÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’¸À˜± ø¬ÛÂ√¬ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±øÂ√˘º Ú·1’Ú±ø¬ı˘ ’±Úμ Œ¸˚˛±, ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Œ˜ÀÂ√ÀÊ√ ¬Òø1Sœ ŒÎ¬fl¡± ¬ıÂ√11 √À1˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡ Δ˘ ˚±ÀÓ¬ ˘ÑÌ Œ1‡± ˜±øÚ ‰¬ø˘ ‰¬˝√√1¸˜”˝√ 1 ¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±, ’±˜±1 ·“±›¸˜”˝√ 1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øõ∂˚˛Ê√Ú1 ˜1˜ ¸Ú± ø¢∂øȬ—Â√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊~±¸º õ∂‰¬±1 fl¡±˚« ‰¬˘±˚˛º ’˙±˘œÚ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¸˜”˝√ ÀÓ¬± Ú±Ú±1˝√√œ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬‡Ú ¬ıUø√ÚÕ˘ ˜1À˜À1 ¸“±ø‰¬ Ôí¬ı ¬Û±ø1º fl¡±˜Ú± fl¡À1± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸≈‡-˙±øôLÀ1 ¬Û±1 ˜ôL¬ı…, fl¡±À˜À1 Œ˚Ú ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡±ÀΫ¬À1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ’±ø˜ Œ√ø‡øÂ√À˘±º ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬‡Ú ‰¬±À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡º2015 ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 ¬Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓÚfl¡À1º ’¸˜‡ÚÓ¬ Œ˚Ú õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¢∂œøȬ—Â√ fl¡±Î«¬‡ÚÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 کܱ˘øÊ√fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Œ˜ÀÂ√Ê√Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±øÊ√ ‚Ȭڱ ‚øȬ˘º ’¬ı±ø=Ó¬ fl¡Ô±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˚Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μÀ˚˛± Δ1øÂ√˘ ά±Àfl¡±ª±˘Ê√ÚÕ˘º fl¡±˚«1 ˜±Ê√Óø¬ı:±ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀ¬ı±1 ˘˚˛ ’±·ˆ¬±·º ø˘ø¬Û¬ıX ¤¯∏±ø1 ˜Ú õ∂˙±øôLÀ1 ¬ˆ¬1±˝◊√ √±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º [”√1ˆ¬±¯∏ – 70352-46001] Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 81338-36905] fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1À˘º 2016 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1

¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ø√Ú ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œº ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú qˆ¬±1yø̺ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒº ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±º ÚÓ≈¬Ú ’±À˚˛±Ê√Úº ¬ı≈Ê√±-Ú≈¬ı≈Ê√± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ¬ıÂ√11 ¬Ûø˝√√˘± ø√ÚÀȬ± øÚÊ√1 ˆ¬±˘˘·± Ò1ÀÌ fl¡È¬±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±·ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ¬ı± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º [’ªÀ˙… ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ø√ÀÚ± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ¸fl¡À˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ë¬ıgí Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ≈√¬ı±1˜±Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì1¬Û1± ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º] øfl¡c ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬Ûfl¡øÚfl¡Õ˘ Œ˚±ª±, ø‰¬ÀÚ˜± Œ‰¬±ª±, ˜øμ1, ·œÊ«√±Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬fõ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ 1984 ‰¬Ú1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ¸˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜≈fl¡ø˘ Ê√ʃ√ øÙ¬ãñ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1º 29

¬ı±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±˝◊√ÀÂ√±ÀÚ∑ øfl¡c ’±˙±˝◊√ Ê√œªÚº ’±ø˜ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±˙± fl¡À1±ñ ’±øÊ√1 øÚÀȬ± ’±˜±1 ˆ¬±˘ ˝√√›fl¡º Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂‰¬G ’±˙±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±˜±fl¡ Ê√œªÚ1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ò±-ø¬ı¬ÛøM√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ø˜ Œ¸À˚˛ øfl¡ õ∂Ó¬…±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±∑ ’±ø˜ ¸La±¸˜≈Mê√ ˙±øôL1 ¬Û‘øÔªœ ¤‡Ú1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œflv¡˙√À¬ı±1 Œ˚Ú ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı, ’±ø˜ Œ˚Ú ˆ¬±Ó‘¬QÀ1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±À1± ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıÂ√11 ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√À˚˛ ’±˜±fl¡ ˆ≈¬˘-Sn∏øÈqÒÀ1±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıº øÚÊ√Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’ø¶ö1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ’±˜±fl¡ øÚÊ√1 ’±R±1 ¸ij≈‡ÓøÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√À˝√√ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’±Úμ˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±˜±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ ¤‡Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıº

¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¬ı±À√ ¸1˝√√Õfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬Û±ª± ¶ö±Ú ’±1n∏ Ú±øÂ√˘º ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±1 ‡≈μ± ˜±ø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√ ά0 Ó¬26√V≈fl¡ ’±˜±Ú≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Â√±À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Δfl¡øÂ√˘ñ ëÓ≈¬ø˜ 1±øÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±·˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı±º ø√ÚÀȬ±Óøfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±1n∏ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1˘±∑ ø˚ ø√Ú±˝◊√ Ó≈¬ø˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡±˜¸˜”˝√ ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ó≈¬ø˜ fl¡1± fl¡˜«1±øÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ı , Œ¸˝◊√ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ Ó≈¬ø˜ ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı±ºí UÀÂ√˝◊√Ú Â√±À1 Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ øÚ(˚˛ ¬ı…±‡…± Úfl¡ø1À˘› ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±ø˜ Â√±11 ά◊Mê fl¡Ô±Àfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 Œ˙¯∏ ˆ¬±·Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Δ˝√√ ¤ÀÚ√À1 fl¡í¬ı1 ˜Ú ˚±˚˛ñ ë’±ø˜ ø¬ı√±˚˛œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√ ˘ ’±1n∏ ’±ø˜ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘±∑í ά◊ø~ø‡Ó¬ ø‰¬ôL±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ’±ø˜ øfl¡ ¬Û±›“∑ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√À˚˛ ¤‡Ú ŒÈ¬±fl¡±¬ı˝√√œÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ øÚÀÊ√ fl¡ø1¬ı ˘·± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜¸˜”˝√1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚ ˝√√˚˛∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99543-65988]

ø‰¬Sfl¡11 fl¡äÚ±Ó¬ ά◊  √ ˚ ˛ ± ‰¬˘Ó¬ Úª¬ı¯∏ « 1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ ª ±

√À1 ¬Û±Ì Ê√¬Û±ø√ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú Ú±øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÓøfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚÀ˘ Â√¬Û±˜”˘…Ó¬À˝√√ ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘… Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√ Œ·±á¬œÀ˚˛ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√~œ ’±1n∏ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1] ø¬ı¬ÛÌœ ø√øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 ø¬ı¬ÛÌœ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ≈√˘«ˆ¬ ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˝√√“¬Û±˝√√, ’±¢∂˝√√ ά◊¬ÛøÊ√˘º ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ά±– ø√ÚÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ͬ±˝◊√ 1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡, Ú‘Ó¬… ¬ÛøȬ˚˛¸œ ˙±1√œ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˝√√í˘ñ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡º ¸˜œ1 Ó“¬±Ó¬œ, 1¬ıœf ¬ı1±, ¸ÚôL ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó&ª±˝√√±È¬œ Ó“¬±Ó¬œ, Ê√œªÚ Ú1˝√√, Úœø˘˜ fl≈¡˜±1, ’Ú≈ˆ¬ª ¢∂LöÀ˜˘±º ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ó≈¬˘¸œ ’±ø√À˚˛› ˘· ˘±ø·øÂ√˘ ¬Ûø˝√√˘± ø¬ı√…±˘˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¸“±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± Δ¬ıøÂ√˘ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜±˜øÚ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸¬Ûø1˚˛±À˘, øÚÊ√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ø˙qøȬ1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Ûø¶öÓ˚Ô± õ∂˙±ôL ’Ú≈1+¬Û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ Δ˝√√øÂ√˘ ¢∂LöÀ˜˘±Õ˘º 1±Ê√&1n∏, ˜ÀÚ±1˜ ’fl¡˘ ŒSêÓ¬±, √˙«fl¡, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ ·Õ·, ΔÒ˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘é¬… ¸øμÕfl¡, ø˜ø˝√√1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ Œ√ά◊1œ, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±, õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ≈√¬Û11 Ò”ø˘˚˛ø1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±ø√ Ú±Ú±Ê√ÀÚ Œõ∂Â√1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬fl¡±˜fl¡±Õfl¡ Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ·ä ¸•⁄±È¬ ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¤¬ı±1 ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓŒ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±fl¡º Œ˜·1 ¬ı“Ȭ± ˘· Œ˝√√±ª±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ø˜øά√˚˛± Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√˘ ¬ıUÓ¬À1 ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√˘øÙ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¤‡Ú ˜≈‡º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸fl¡À˘±Àª ¶§øô¶À1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ·ä ¬Û≈øÔ1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊√ Ù≈¬ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜≈ͬÀÓ¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ± ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ·äfl¡±1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ñ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1¬ı1±, Œ˘‡fl¡, ¬Û±Í¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡, ŒSêÓ¬±, ø¬ıÀSêÓ¬±, Œ√ª¬ıËÓ¬ √±¸, ˜±˝◊√ Úœ ˜˝√√ôL ’±ø√fl¡º øάø„√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ·‘ø˝√√Ìœ, ø˙q ’±ø√À1º ’±Úøfl¡ ˜±Ùƒ¬˘±1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ›‡-¬Û±‡ ¬ø˜ø‰¬øfl¡˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√11 ”√11 ¬Û1±› Â√±S-Â√±Sœ, ˝√√“±ø˝√√À1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«À1± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı± ’±Ú Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 Δ˝√√øÂ√˘ ¢∂LöÀ˜˘±1 1í√ Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬± &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl“¡±‰¬ø˘Ó¬º ·˝√√œÚ-·yœ1 Œ‡±ÀÊ√À1 qX fl¡ø1øÂ√˘º ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ò”øÓ¬-fl¡±ø˜Ê√ ¬Ûø1ø˝√√Ófi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø˙䜂À1› ’±ø˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ¸•Û±√fl¡ ‰¬f õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˆ¬˜≈øfl¡ ˜±ø1øÂ√˘º ¢∂LöÀ˜˘±1 Œ‰¬Ã˝√√√ qªøÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ√‡± [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-45771]

Úªõ∂ˆ¬±Ó¬1 ø‰¬ôL± ά◊À˜˙ ¬ı˜«Ú Úª¬ı¯∏«1 Úªõ∂ˆ¬±Ó¬Ó¬ ›˘· Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˘íÀ˘± ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˘˜ Ó≈¬ø˘, øfl¡c ˜ÚÕ˘ Œ√À‡± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±À˝√√ ø˘À‡±ÀÚ± øfl¡ ¬ı≈ø˘Ø ¬ıU ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ›˘· Ê√Ú±À˘± ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√ ’±˙±À1, øfl¡c ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√›fl¡ Â√±ø1 ≈√©‘®øÓ¬-’¬Û˙øMê√1 Ó¬±GªÓ˜Ú Œ¸À˜øfl¡ ά◊Àͬ øÚ1±˙±À1º Œ˜±1 ˜ÀÚ ¸√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1 ¸˜±Ê√1 ¸—¶®±1 ˝√√›fl¡, ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ¬Û1± ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏ ’“±Ó¬ø1 ˙±øôL1 øÚÊ√1± ¬ı›fl¡º ˙±øôLÀ1À˝√ Œ˚√ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘± ¬ı·±¬ı ¬Û±ø1 ¸fl¡À˘±Àª Ê√±øÚ ŒÔ±ª± ˆ¬±˘, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±-˜Ú≈¯∏…Q˝√√œÚÓ¬± ¤˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ ¸˜±Ê√1 ¬Û˚˛˜±˘º Úª¬ı¯∏«1 Úªõ∂ˆ¬±Ó¬Ó¬ ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡ fl¡ø1ÀÂ√± ø˜ÚøÓ¬ñ ø√›fl¡ ’±˜±fl¡ ¸≈˜øÓ¬, √˚˛±-鬘±, Œõ∂˜-ˆ¬±Ó‘¬Q ¤˝◊√À¬ı±1Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ˚Ú ˜Ú ¸√±˚˛ 1øÓ¬º [”√1ˆ¬±¯ – 98641-78466]

10

1 Ê√±Ú≈ª±1œ√, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ Δ˘À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı

Ò1±fl¡ ’±À˘±fl¡˜˚˛ fl¡ø1

fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û”¬ı«À1¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ø¬Ûø‰¬øÊ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º ’±ø˜ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Δ˘ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º ’¸˜1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ1 Œé¬SÓ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1±º ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô«˝◊√ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…øMê√·Ó¸•Ûfl«¡, ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√± ¤fl¡˜±S ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬, Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬º ¤ÀÚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1Ê√Ú ŒÓ¬Ê√±˘ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂±Ì ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ’±RÓ¬…±·fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÓ¬± Ù¬øμÓ¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ˜±ÀÚ Â√ø˝√√1 Ó¬…±· ’±1n∏ Â√ø˝√√ ˜±Ó‘¬1 Ó¬…±·fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±º ¤ÀÚ õ∂Ó¬±1̱ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœÓ¬ Œ˙¯∏ ø¬ıμ≈ 1Mê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ õ∂dÓ¬º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± Ú¸…±» fl¡À1 ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ√˙1 ’±Ò…±øRfl¡ &1n∏ ¿¿ 1ø¬ı˙—fl¡À1› ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò…¶öÓ¬± fl¡1±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬± ¶§±ÒœÚ1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Àfl¡ ø¶öøÓ¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ˚ ¬fl¡Àͬ±1¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú ‰¬±ø˜˘ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 Î≈¬¬ı±À˚˛ Œ˚Ú 1ø‰¬À˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º øÚÎ◊¬Êœ√À˘ÀG ’±√ø1À˘ 2016fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÎ◊¬Êœ√À˘G¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√ø1À˘ 2016 ¬ı¯∏«fl¡º ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÎ◊¬Êœ√À˘G¬ı±¸œÀ˚˛˝◊ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Û±À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ’±ˆ¬±º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 ’fl¡À˘G¬ı±¸œÀ˚˛ ’±√ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡º ‘√ø©ÜÚμÚ øÂ√΃¬Úœ1 ’±fl¡±˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ‚άˇœ1 fl“¡±È¬±˝◊ ‰≈¬À˘ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 ‚1º ˘À· ˘À· ‘√ø©ÜÚμÚ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬øͬ˘ øÂ√΃¬Úœ1 ’±fl¡±˙º Ê√±¬Û±ÚÀÓ¬± Î◊¬˘±˝√-Î◊¬Vœ¬ÛÚ± Ê√±¬Û±Ú¬ı±¸œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y fl¡À1 20161 fl¡±Î◊¬∞Ȭά±Î◊¬Úº Ȭøfl¡’í1 ¤øȬ õ∂±‰¬œÚ ˜øμ1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±ÚμÎ◊¬~±¸1 ¶ö±Úº ˝√√—fl¡„√√Ó¬ Î◊¬Ê√ø˘˘ øˆ¬"√íø1˚˛± ˝√√±1¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√—fl¡— ’±1n∏ Ȭ±˝◊ª±ÚÓ¬ ‚άˇœ1 fl“¡±È¬±˝◊ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 ‚1 ¶Û˙« fl¡À1º ˝√√—fl¡„√√1 øˆ¬"√íø1˚˛± ˝√√±1¬ı±1 ’±1n∏ Ȭ±˝◊ª±Ú1 Ȭ±˝◊À¬Û˝◊ 101 ø¬ıøã„√√1 ‘√˙… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’øÓ¬ ˜ÀÚ±À˜±˝√√±º Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 ’±√1øÌ Ô±˝◊À˘G¬ı±¸œÀ˚˛ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬º Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ˝√√˚˛ ‘√ø©ÜÚμÚ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 õ∂√˙«Úº ˜À¶®±1 Œ1ά Œ¶®±ª±1Ó¬ Î◊¬Â√±˝√√1 Ò˘ 1n∏Â√ Ê√ÚÓ¬±˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜À¶®±1 Œ1ÎŒ¶®±ª±1Ó¬ ’±√ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1fl¡º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±¬ı±¸œ› ¸±Ê√≈ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ˝◊øÊ√5, Ê√±˜«±Úœ, Ùˬ±k, ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά øfl¡—ά√˜, ¬ı˱øÊ√˘, ’±À˜ø1fl¡± ’±ø√ Œ√˙ÀÓ¬± ‰¬√ø˘ ’±ÀÂ√ Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Î◊¬»¸ªº ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 Œ¬Û±˝√√À1À1 Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬Í¬± Ò1±Ó¸—·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ’Ó¬œ¬ı Î◊¬˘±À˝√√À1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±º

˙œÀ‚Ë 6500 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì

1029.34 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±˚˛ 34 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 1±©Üœ™ ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÚÀÓ¬± 2012-13 ’±1n∏ 2013-14 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈ͬ 255.12 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±S 199.14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬Û√ Œ¬Û˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ 81‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÀfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˜Àά˘ ¶≈®˘¸˜”˝√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜Àά˘ ¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± 293 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±S 111 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ 14‡Ú ˜Àά˘ ¶≈®˘1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 ¬Û≈ø“ Ê√À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Úª¬ı¯∏1« õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√¬ı±1 51 ˝√±√Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6500·1±fl¡œ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√±¬ı¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Œ˝√√±©Ü˘¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ά◊øͬ¬ıº

¬ı1Á¡±1Ó¬ ø˝√√˜ôL1 ¸˜Ô«fl¡1 &G±ø·ø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ı≈Ò¬ı±À1˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 11.30Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¸˜Ô«fl¡fl¡º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ø˝√√˜ôL1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ø˝√√˜ôL1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø˝√√1í ¸Ê√±¬ıÕ˘ ø˝√√˜ôL˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’±Ú ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˝√√˜ôL1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ø˝√√˜ôL1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ı1Á¡±1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√˜ôL˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1Á¡±1Õ˘ øÚ˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø˝√√˜ôL1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Œ˜‚±˘˚˛ È≈¬ø1ʃ√˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ’¸˜ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸≈¸•Ûfl«¡ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë’±Â√±˜ Ȭflƒ¡Â√í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Δ¬ı˙… ’±1n∏ ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø˝√√˜ôL1 ¸˜Ô«Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ø˝√√˜ôL1 ¸˜Ô«fl¡1 ¤˝◊√ fl¡±Gfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±øfl¡1ά◊˘ ’±˘À˜ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√˜ôL1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Ó¬±Gª1¡Z±1± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’Ó¬øfl«¡Ó’±Sê˜Ìfl¡ ¬Û≈Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬G±ø˜ ¤1fl¡ Úª¬ı¯∏«1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜ÚÀȬ±Ó¬ Œ√±˘± ø√ Ô±Àfl¡º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬Ûfl¡Úœ˚˛±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª1± ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√1 õ∂ˆ¬±ªÓŒ˜±1 √À1 ¬ı…øMê√ ¬ı±flƒ¡1n∏X˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ø‰¬ôL± 1n∏X› Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ’¢∂Ê√ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ Œ˜±1 ’ª¶ö± ˝√√˚˛ Œ¬ÛȬӬ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˘≈fl≈¡ª±1 √À1º ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√Ú± Œfl¡±ÀÚ± Ÿ¬Ì±Rfl¡ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı± fl¡í¬ıÕ˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˜Ú Ú±˚±˚˛º øfl¡c Œ‰¬Ãø√À˙ ‘√˙…˜±Ú Œ˝√√±ª± ’ôL˝√√œÚ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ˘±øÚÀ˚˛ Ê√±ÀÚ± Œ¸√˝◊√ ¸≈√ø¬ıÒ± ø√À˚˛∑ ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± øÚø√À˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·±Rfl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ˙œÓ¬˘ ˚±øLafl¡Ó¬±1 õ∂À˘¬Û Δ˘ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëŒ˚±·±Rfl¡í ¬ıÓ¬1±Ó¬Õfl¡ ά◊É ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ¸√±˚˛ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¸˜˚˛1¬Û1± ø˙鬱 ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈1¶®±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√í√À˘ Œ¸˝◊√ ¬Û≈1¶®±11 √±¬ıœ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú õ∂À√˙1 √À1 ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙˝◊√ Œ√˙Õ˘ õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÓ¬±˝√√ ¤Â√±øȬ ¬ıø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º 2015 ‰¬Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¬¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± Úª¬ı¯∏«1 qˆ¬ fl¡±˜Ú±fl¡ ø¬ı¬ıÌ« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√1 ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1±øÊ√À˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˝√√˘ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 fl¡±˘Ò≈˜≈˝√±º ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ø¬Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ù¬±À˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 õ∂±Ó¬…±ø˝fl¡¬ Ê√œªÚ1 fl¡Àͬ±1 ¸˜¸…±fl¡ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¤‡Ú øÚø˘«5 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú1 ¬ı±‚Ê√1œ Œ˘±ª± √˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 Œ¸˚˛±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùüº ’ªÀ˙… ’¸˜1 Ú·1±=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ ø˙¬Û±˝√√œÚ Ú-ÒÚœ ’¸˜œ˚˛±1 ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±·À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜±Úª Ê√œªÚ1 ˜˜«±Ô« øfl¡ø=»˜±Ú ˝√√íÀ˘› ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl¡íÀ˘ñ Ê√œªÚfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¸˝√√Ê√º øfl¡c Ê√œªÚfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü¸±Ò…º ˜ÚÓ¬ ˝◊√26√± ’±1n∏ ¬ÛÀfl¡È¬ÓȬfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘À¬ı±À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ1n∏»¸±˝√√Ê√Úfl¡ õ∂ªÌÓ¬± ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± √˘À1 ¤fl¡À‰¬È¬œ˚˛± ¸•ÛøM√√ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤È¬± Œ·±Î¬ˇ±, Œfl¡ÃøȬfl¡˘œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚ¬ÛLöœ ¬Û1•Û1±1 Ò±1fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘À¬ı±1Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬≈˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ’±ÚÀ¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±À1 øÚÊ√1 √˘1 ˜øÊ√˚˛± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± øfl¡Â≈√ ¬ı±ô¶ª ø‰¬S õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√Àº ˆ¬±1Ó¬1 ÚªÓ¬˜ 1±Ê√… ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¬ıUÀ¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ‡1±— ¬ıÓ¬À1 S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ Ó¬±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔÀfl¡˝◊√ ¬ı±øÂ√ Δ˘ÀÂ√º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ’ª¶ö± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ≈√‡ ˘·±º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬ √˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡ ‰¬fÀ˙‡À1 1±Àª Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ”√1√˙«œ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± øÚ1¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√…‡Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àμ±˘ÚÓ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√«√˙±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˜≈‡… ˜Laœ 1±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Ò˜«œ˚˛ ˚:±Ú≈ᬱÚ1º ø˝√μ≈Q¬ı±√œ √˘À¬ı±1Àfl¡± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ò1ÀÌ ˚: ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 1±Àª õ∂˜±Ì ø√À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ˜Ú-˜ÚÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 ¬ıœÊ√±Ì≈º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊M√1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ Ò˜«1 ˙±¸Ú-¬Ûø1‰¬±˘Ú±fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’—· fl¡ø1 øfl¡√À1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸—fl¡È¬ øÚ˜LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ;˘ôL ά◊√±˝√1Ì ˝√√í˘ Œfl¡ ‰¬fÀ˙‡1 1±›º ˚:1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 õ∂Ê√±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ά◊M√1̺ ’±(˚«fl¡1 fl¡Ô± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ› Œ¸˝◊√‡Ú ˚:Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“1 Œ˚±ª± Ú˝√√í˘Õ·º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıU 1±Ê√…1 1±Ê√…¬Û±˘, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1n∏ ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ¸˜¢∂ õ∂˙±¸Ú˚La Ú±˜ ¬Ûø1˘ Œfl¡ª˘ ˚:1 fl¡±˜Ó¬º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜± ά◊øͬ¬Ûø1 ˘±ø·˘ Œ‰¬Ãø√À˙ ˚:1 ¬ıÓ¬1± ø√¬ıÕ˘º 99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˚:±Ú≈ᬱÚ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Úfl¡ø1À˘º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡íÀ˘ ˚:1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡1‰¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ø√¬ıº ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’±Ú ¤È¬± ø√˙Õ˘ ’±˜±1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX fl¡À1º ø˚‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˚:1 Ú±˜Ó¬ ¸±Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú ’·±Ò ’±1n∏ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı∑ ø¡ZÓ¬œ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú ˜ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú˜Ú¶® ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 fl¡Ó«¬¬ı…º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ú±·ø1fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¸fl¡À˘± ¬ÛÀ1º øfl¡c fl¡±À1± ˜ÚÕ˘ Ú±ø˝√√˘ Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Œ˚±À·ø√ ’˘œfl¡ fl¡äÚ±1 ˜±˚˛±Ê√±˘ 1ø‰¬À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±À˝√√ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡ÀÓ¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸¬ı«±Rfl¡ ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ &1n∏Q1 fl¡Ô± ’±Õ‡ Ù≈¬È¬±ø√ Ù≈¬ÀȬº ’Ô«±» ˜≈À‡À1 ¤È¬± fl¡Ô± Δfl¡ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ›À˘±È¬± fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1˜±¬Û˝√√œÚ ˆ¬G±ø˜1À˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒº Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ õ∂¸—· ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ √˘1 ’±›¬Û≈1øÌ ’±1n∏ 1é¬Ì˙œ˘ fl¡±˚«¬ÛLö±fl¡ ˙±øÌÓ¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ıU ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¬ı…±‡…±Ó¬œÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡ ‰¬fÀ˙‡1 1±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˚:1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘˜ ‰¬À˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√–¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©ÜÓ¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ·Ìø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√À˚˛˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬±¯∏…fl¡±1¸fl¡À˘ ˆ¬±À¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˝√√± ’±˜±1 õ∂¸—·Õ˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬G±ø˜, ¤Àfl¡˝◊√ ˙ͬӬ±º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ Œˆ¬Î¬ˇ± ¬ıÀÚ±ª± fl”¡È¬Œfl¡Ã˙˘ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ¶Û©Üº ø¬ıøˆ¬iß √˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô±ÀÓ¬± fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À·º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 fl‘¡¬Û±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıõ≠ªœ [∑] ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±1 ˜ôL¬ı…À¬ı±À1› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˆ¬G±ø˜1 fl¡Ô±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬ıø˘á¬ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸˜¸…±º øfl¡c fl¡±˘1 fl≈¡øȬ˘ ·øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ŒÊ√…ᬬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ø˘5 Œ˝√√±ª± ’ôL˝√√œÚ ≈√©®±˚«1 ˘±øÚÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±˘Ù¬± øÚÀÊ√˝◊√ ¤È¬± ¸˜¸…± ˝√√í˘º Œ¸√˝◊√ ’±˘Ù¬±À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Õ˘ ’±ø˝√ fl¡1± ≈√Ȭ± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡1± õ∂Ô˜ ˜ôL¬ı…ÀȬ± ¸»º Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±g Ú±˝◊√º ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˚≈XÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Ú±˚˛fl¡1 ’±ôLø1fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√º Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ‚”ø1 Ú±˚±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 [∑] ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıU õ∂ùü Ô±øfl¡À˘› Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ó¬±ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ 1990 ‰¬Ú1 28 ÚÀª•§11 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’øÒfl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±·Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 √±˘±ø˘ ’±1n∏ øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡±˜ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ¸» ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜ôL¬ı…ÀȬ± ’øÓ¬Õfl¡ ˝√√±¸…fl¡1º ŒÓ¬›“ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√í√À˘ ˝√√˚À˛ Ó¬± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ô«±» ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ Δ˝√√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬›“1 ˙1œ1ÀÓ¬± øfl¡c ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 ŒÓ¬ÀÊ√± ’±ÀÂ√º Œfl¡Ã˙˘œ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¬ı± ¸—¬ıÒ«Ú± ˚±ø‰¬¬ıÕ˘ ’±˜±1 ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ø˚À˝√√ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛, ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬G±ø˜1À˝√√ ά◊¬Û±¸√fl¡º 1±Ê…1 ø¬ıø√√ˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ õ∂Ê√±‚11 ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±øÊ√ ø˚ÀȬ± Ò1ÀÌ ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ·øÓ¬Ó¬ ˆ¬G±ø˜ ’±1n∏ ≈√©®±˚«1 øÚ·øÚ Œ√Ã1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ’±˙±¬ı…?fl¡ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ÀȬ± ‚‘ÌÚœ˚˛ ’±ªÓ«¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸» ˜±Ú≈À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 qÀÚ± ¬ı± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ’±Úμ ’±1n∏ Œ·Ã1ÀªÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ Œ·±È¬ÀȬ±1 ˆ¬G ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ’±˜±1 √À1 Œ˘±fl¡1 qÀˆ¬26√±fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± &1n∏Q øÚø√¬ıº ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸» ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ qÀˆ¬26√± ¬Û±›Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú±¬Û±›fl¡ øÚÊ√1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ˜≈‡Õ˘ õ∂±Ì ’±øÚ¬ı ’±1n∏ ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ·±È¬ÀȬ±1 Ú±˜ øÚø¬ı‰¬1± ’±1n∏ ˚˙-‡…±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÀ√Ã1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚfl¡ ˜˝◊√ Ú˜¶®±1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-52282

¸fl¡À˘± ˙±øôLÀ1 Ô±fl¡fl¡ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ Œ˜±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± qˆ¬ fl¡±˜Ú± Ê√Ú±À˘±º ˜˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ ’±ÀÂ√±º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ø˘ø‡ ˚±˜º

Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’øÒfl¡ ˙øMê√˜ôL ¸—¶ö±¬ÛÚ ˝√√›fl¡º ø˝√√—¸±-Œ¡Z¯∏ ˜Ú1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±›fl¡º ÚÓ≈¬Ú ¸—fl¡äÀ1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ’øÒfl¡ ˙øMê√˜ôL Δ˝√√ ¬Û1fl¡º ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¸fl¡À˘±Àª ¸≈À‡-˙±øôLÀ1 Ô±fl¡fl¡º Ó¬±1¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±º

¸fl¡À˘±À1 qˆ¬ ˝√√›fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’fl‘¡øS˜ ˜1À˜ Œ˜±fl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸‘ø©Ü1 Œõ∂1̱, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜º ’±·cfl¡ ¬ı¯∏À« Ȭ±ÀÓ¬± ˜˝◊√ Œ˜±1 fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±¶ö± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚±˜º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏À« Ȭ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡˜˚˛ ˝√√›fl¡, ¸˜‘øX1 ¬ı¯∏« ˝√√›fl¡º ¸fl¡À˘± ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬± ¬Û±1 Δ˝√√ õ∂±Ì˜˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬfl¡ Œ˜±1 Œ√˙º ·ˆ¬œ1 ’±Rœ˚˛Ó¬±À1 ‹fl¡…¬ıX ˝√√›fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±º ø¬ıù´ Δ˝√√ ¬Û1fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œº

7 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«œfl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± 258˚2015 Ú•§11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Ú, 1+¬Û± Œ√ά◊1œ, ˝◊√S걘”˘ U√±, ˜≈Ú˜≈Ú ˝√√fl¡, ø¬ıˆ¬”øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ √±À˚˛Ú UÀÂ√˝◊√Úfl¡º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ fl¡˜«œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1鬜À˚˛º

¬ıvÀfl¡ ¬ıvÀfl¡ øÚ˜«±Ì ˝√√›fl¡ Â√ø¬ı·‘˝√ ¤‡Ú Â√ø¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 똉¬√˘±í øÚø˚˛±Õfl¡› ¸≈μ1ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ø˝√√μœ Â√ø¬ı1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√±ñ ë˝◊√—ø˘Â√-øª—ø˘Â√íº ø˚‡Ú Â√ø¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 똉¬√˘±í Ú±˝◊º√ øfl¡c Â√ø¬ı‡Ú ‰¬œÚ, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±, ’±À˜ø1fl¡± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±‘√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º øͬfl¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı Δ˝√√ÀÂ√ 뢱˝◊√¬Û ’¬ıƒ ¬Û±˝◊√íº ˜±S ¤‡Ú Ú±› ’±1n∏ ¤È¬± ¬ı±‚ÀÓ¬˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú Œ˙¯∏ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ù≈¬1ôL ¸˜˘ ’±ÀÂ√º ¬ı≈1?œ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±Õ˘Àfl¡º Œfl¡ª˘ ¸±˝√√ø¸fl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú Â√ø¬ı ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ‰¬±˝◊√ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±1 ø¬ıù´±¸ñ ëfl¡Ô± Ú√œíº ˜˝◊√ ’±˙± fl¡À1± ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’ôLÓ¬– ’¸˜1 √˙«fl¡1 Â√ø¬ı·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√ Â√ø¬ı Œ‰¬±ª±1 ¶Û‘˝√± Ê√À·±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ά◊À√…±· ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’¸˜Ó Â√ø¬ı·‘˝√1 ¸—‡…±› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜, Ôfl¡±Àfl¡˝◊√Ȭ±À˚˛± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ú‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œ˜±1 ’Ú≈À1±Òñ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıvfl¡ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸1n∏ Â√ø¬ı·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1fl¡º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 øÚ˜«±ÌÕ˙˘œ› ά◊ißÓ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıfl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı fl¡1˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º

6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1ÌÕ˘

Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ø¬ıfl¡±˙, ¸˜˜˚«±√± ’±1n∏ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ’=˘1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Â√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸√±˚˛ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸Lö±˝◊√ ¶Û©Ü ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ·øͬӬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ¬«ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S ¸Lö±1 ˜Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ë’¸˜1 Â√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ SêÀ˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, ’±À˝√√±˜, ˜È¬fl¡, ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤È¬± ¶Û©Ü ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¸—1é¬Ì ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˚±ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Õ˘ ά0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıÚ•⁄ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ˙œÀ‚Ë ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º 2016Ó¬ ˝√√›fl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜˜≈Mê√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1± ¤‡Ú ø¬ıÀ√˙œ˜≈Mê ’¸˜º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıUӂȬڱ˝◊√ ‚øȬ˘º øfl¡c 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓÚ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˚±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø·¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1±º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±˜˜≈Mê√ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¤‡Ú ø¬ı‰¬±À1±º ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 õ∂ˆ¬≈Q Ôfl¡± ¤‡Ú ’¸˜ ’±˜±1 fl¡±˜…º ’±˙± fl¡À1±, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú ¸”À˚«±√À˚˛ Œ¸˝◊√ ˆ¬±˘ ø√Ú1 ‡¬ı1 fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıº

ˆ¬¬ı±ÀȬ± Ú˝√√˚˛, ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡ø1øÂ√À˘± ¤‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ø˘ø‡˜º Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 2015Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ Δ˝√√ ά◊øͬ˘º 2016 ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Œ˜±1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û”Ì« fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ‰¬±›“ øfl¡ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ±Àª Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ’±˜±1 ëøÂ√·±˘í ڱȬ… Œ·±á¬œ1 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”1 ˝√√í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ëøÂ√·±˘í1 25 ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√±º

Ò˜«fl¡ Δ˘ ¬ıg ˝√√›fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ’±ø˝√√ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÀ1, ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı…øÔÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1±º ’±˜±1 ’¸˜1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Δ¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√ ñ¸—˝√√øÓ¬, ‹fl¡… ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Δ¬ıø˙©Ü…º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«1 Ú±˜ Δ˘ ¤˝◊√ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ’±˜±1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Ê√1œÎ¬±˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û˙øMê√À˚˛ øÂ√ø„√√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó’±ø˜ Ò˜«1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ Δ˘ ø˚˜±Ú ¸˜˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘±, Ú©Ü fl¡ø1À˘±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√íÀ˘ ’¸˜‡Ú1 ’±1n∏ ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ißøÓ˝√√í˘À˝√√À“ Ó¬Úº ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±À1± 2016Ó¬ Ò˜«fl¡ Δ˘ fl¡1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıg ˝√√›fl¡º

’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±À¬ı Œ˙…˘œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ñ ë˙œÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±À˝√√˚¬ı¸ôLÕ˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ”√1ºí ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ’±˙±Ò±1œ Ê√œªº ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú ø√ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1ñ ’“±Ó¬ø1¬ı fl¡í˘œ˚˛± ά±ªÀ1À1 ˆ¬1± ¬Û≈1øÌ fl¡±˘, ’±·˜Ú ‚øȬ¬ı qw Œ˜À‚À1 ˆ¬1± Œ1ÃÀ^±8˘ ø√ÚÀ¬ı±11º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ó¬˜¸±26√iß√ ¬ıÂ√1º ¬ı±flƒ¡¬ÛÈ≈¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ√˙1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¬ı‘μ˝◊√ Δfl¡øÂ√˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô±, ë’À26√ ø√Úí1 ’±·˜Ú1 fl¡Ô±º Œ˜±˝√√˜≈* Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ’Ê˘±ˆ¬±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¶öø¬ı1Ó¬± ˆ¬±ø„√√¬ı, ¬ı±øϬˇ¬ı Œ√˙1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±º ’Ó¬œÓ¬1 ë¬ı≈Àάˇ ø√Úí ’“±Ó¬ø1¬ı, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1˜ ’±˜±1 fl¡±—øé¬Ó¬ ë’À26√ ø√ÚíÀ¬ı±1º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ’±˙± ˆ¬—· ˝√√í˘º 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡À˘, ø˚À¬ı±1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂√˙«ÚœÀ1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·øͬӬ ˝√√í˘, Ó¬±Ó¬ ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û”¬ı«1 ø˚À¬ı±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ¸±Ì1 ˝√√ø1Ì ˜±S, ˜±ÀÔ“± fl¡Ô±1 ˜±˚˛±Ê√±˘º ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ñ We are dismembered Into a myriad broken shadows Each to himself reflected Into a splinter of that glass

ø¬ı¶úÀ˚˛À1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡À˘ Œ√˙‡Ú1, ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ø˚À¬ı±1 ;˘ôL ¸˜¸…±, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¤Àfl¡±À1˝◊√ Œ√À‡±Ú ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ¬ı1— ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…± ¬ıϬˇ±À˘À˝√√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ’“±Ó¬ø1¬ıº øfl¡c ¸˜¸…± Ú±Ó“¬ø1˘º ¬ı1— ¤fl¡±—˙ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡1±1À˝√√ Œ˚±-Ê√± ‰¬ø˘˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ fl¡ø˜¬ı, ˜±Ú≈À˝√√ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡À˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ‘√˙…À˝√√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº øfl¡c 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√À˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ SêÀ˜ ¬ı±g√√ ‡±¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¤‰¬±˜ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬1 ·“1±˘Ó¬º ø¸˝√√“Ó¬1 ’±„≈√ø˘1 ͬ±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ Œ√˙º ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ëøάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±í1 ø˚ ø√Ú ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ’±√ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 fl≈¡¸—¶®√±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ fl¡ø˜¬ı, Œ√˙‡Ú ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı:±Ú˜Ú¶®Ó¬±1 ø√˙Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡À˘, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡˜fl¡ Â√±ø1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘À˝√√ Δ˘ÀÂ√º ø¬ı¶úÀ˚˛À1 ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√, ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ Ò±1̱1 ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√À‡±Ú ¶§˚˛— ’±øÊ√1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ√√º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±, ˚≈· ˚≈· Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√ø‡À˘, ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√À‡±Ú Ó¬±fl¡ fl¡Èƒ¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¸˘øÚ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Δ˘ÀÂ√, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Ò˜«œ˚˛ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±À˝√√º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó¬ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ’±˙± Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˚±ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª, ˜Ó¬√±Ú1 Œ˚±À·ø√ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ √˘fl¡ ’±ø˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±ø˝√√¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√Ú, ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û≈Ú1 Œ˙…˘œ1 ¸≈1Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ’±ø˜ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜ñ All things begin a new And the world would Like a snoke renew Its winter skin outworn.

¶§±øˆ¬˜±Ú ø¬ıSêœ1 Œ¬∏CÀÊ√άœ√ ¶§±ÒœÚ Œ√˙1 ¸À¬Û±ÀÚÀ1 ’±øÊ√› õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√ ’±ÀÂ√ ˝√±√Ê√±1Ê√ÀÚº õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜Àõ∂˜œ1 1Àg 1Àg õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¶§À√˙Àõ∂˜1 Ò√ıøÚº ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¤˝◊√ Ò√ıøÚ1 ’¬Û˜±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ’±ø√¬Û±Í¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤˝◊√ Ò√ıøÚ1 Œ˚±À·À1º ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‰¬1˜ Œ¬∏CÀÊ√άœÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í Ò√ıøÚ Ó¬…±· fl¡ø1 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í Ò√ıøÚ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±ÀȬ±º ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚ˘«7¡¡¡√ ’±R¸˜¬Û«ÀÌÀ1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ø˚ ¤fl¡ Œ˜±√œ ˘˝√√11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜≈‡œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± Â√±SÀÚÓ¬± ’Ô¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√› Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˜”˘ Œˆ¬øȬÀȬ±Àfl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S ’Ô¬ı± Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚ø√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ÚœøÓ¬-’±√˙«ø¬ı˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—˙ø¬ıÀ˙¯∏º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ˚≈ª-Â√±SÀÚÓ¬±˝◊√ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í Ò√ıøÚ Ó¬…±· fl¡ø1 눬±1Ó˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í Ò√ıøÚ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ 1±Ê√…1 ¤¸˜˚˛1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ë¸Ù¬˘í ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±À˚˛±º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı1‚1Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Δ˘øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤˜ øÎøȬ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í1 ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ¸”S ’±øª©®±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√μœ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ Œ¸“±¬ÛLöœ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸—‚1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√ij1 Œ·±¬ÛÚ ˘é¬…-ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˝√√μ≈ 1±©Ü™ õ∂øӬᬱ fl¡1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ &Ê√1±È¬ ¸—‚¯∏«Àfl¡ Òø1 Œ√˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 Ú±˜º ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 √À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√ÓΔ˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ú±˜º ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ √±ƒ√ø1 fl¡±G1 √À1 ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, Œ√˙1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬º Ú±·¬Û≈11 1±©Ü™œ˚˛ ¶§˚˛—À¸ªfl¡ ¸—‚1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±º ¶ú‘øÓ¬ ˝◊√1±Úœ1 √À1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛Qº ø˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ Œ√˙Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱1 Œ·1n∏ª±fl¡1̺ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±À˚˛± ¤ÀÚ ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀfl¡˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±©Ü™œ˚˛Ó¬±¬ı±√ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ ·Õ·, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ˜≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛í Ò√ıøÚº ¤¸˜˚˛Ó¬ 댘1± ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±Úí ¬ı≈ø˘ ø√˚±˛ Ò√ıøÚ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√œ ù≠í·±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ ù≠í·±Úº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 눬±1Ó¬ ˜±Ó¬± fl¡œ Ê√˚˛íº ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ”√1Ó¬º ¤fl¡˜±S ëÊ√˚˛ ’±˝◊√ ’¸˜í ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬›º ’¸˜1 ø˚Ê√Ú ¸Ù¬˘ ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı1‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˜À˝√√f ø¸— Ú±˜1 ˘ÀéƬÃ1 ¤Ê√Ú ¶§ä‡…±Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1º ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í‡…±Ó¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¸—¸√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’1n∏Ì ŒÊ√ȃ¬˘œ1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ÒÚ… Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 ˆ¬ø1 ‰≈¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’Ô¬ı± fl¡±fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 Œfl¡±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂±Ô«œ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√À˚˛ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ˆ¬ø1 ‰≈¬ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±øˆ¬˜±Úº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±À√ ¤˝◊√ ø˙鬱 ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚº ’ø•§fl¡±ø·1œ 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘, ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ, øÚ¬ı±1Ì ¬ı1± ’±ø√1 ’ª√±ÀÚÀ1 ¸˜≈8˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ·±˘±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ÚœøÓ¬˝√√œÚ õ∂±Mê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø˚ Œ·±˘±ø˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶ Œfl¡±Ú fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ, Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬±1 1øé¬Ó¬± Œfl¡±Ú Ú±1œ, fl¡±1 ·ˆ¬«Ó¬ fl¡±1 Ê√ij ’±ø√ Œ¬ÛÊ√√ ÔËœ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1˜ ¸•Û√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ŒÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ·± ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ëÊ√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡í, ë¸Ù¬˘ ˜Laœí ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ë’±˝◊√ÀȬ˜ ·±˘«íº 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ‰¬1˜ Œ¬∏CÀÊ√άœº

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ø˙鬱ø¬ı√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Ê√œ¬Û±˘ fl¡À1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ [’ª¸1õ∂±5] ’±øÂ√˘, ø˚À˚˛ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|ᬠøÊ√˘± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı“Ȭ±º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Œ√‡≈›ª± √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ¸ij±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1Õ˘º ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¤˚˛± ¸Ó¬…º ’fl¡äÚœ˚˛ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√íÀ˘› ¤˚˛±˝◊√ ¬ı±ô¶ªº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡1± fl¡˜«À1 ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√› fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’ÚÚ… ’ª√±Úº 2010 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 √œ‚˘œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1+À¬Û ’ª¸1 Œ˘±ª± fl¡˜«À˚±·œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 350 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ‰¬˜fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ, ·Àª¯∏fl¡, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ¬ıUÊ√Ú1º øfl¡c Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ¤˚˛±∑ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ øfl¡∑ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¸±˝√√∑ ¬ı˚˛À¸À1 Ú˝√√˚˛, fl¡˜«À1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ú±˜ ¬ı±¬ı≈ª±1±˜ Ȭ±˚˛º ‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û±Úœø˜ø1 ·±“ªÓ¬º fl¡˘±À‡±ª±1 ’øÓ¬Àfl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›‡ÚÓ¬ 1950 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ¬ı±¬ı≈ª±1±À˜ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˘—Àfl¡ù´1 Ȭ±À˚˛1¬Û1±˝◊√ Δ˘øÂ√˘ Œ‡øÓ¬1 ’±ø√¬Û±Í¬º Δ˙˙ªÀÓ‰¬˝√√± ˜±øȬ1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı±¬ı≈ª±1±À˜ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±„√√˘ Òø1À˚˛˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬√º ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±¬ı≈ª±1±À˜ ˆ¬·±˜”1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘ 1972 ‰¬ÚÓ¬º øfl¡c ˝}√±¸ Ú˝√√í˘ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ȭ±Úº ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Ê√ø1 ¬Û±À˘˝◊√ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ˚Ú Œ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“º ά◊ÀV˙… Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ± Ú˝√√˚˛º ë˜˝◊√ ˆ¬±˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1º Œ˜±1 ¬ÛPœ, ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œÀ1 ˆ¬1± ¸—¸±1‡ÀÚ± ¸≈À‡À1 ‰¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˜±1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Ú, ¬Û±‰¬ø˘, ¸ø1˚˛˝√ ’±øÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡À1º Œ˜±1 ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ 10·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸—¶ö±¬ÛÀÚ± ø√ÀÂ√±º ¤˝◊√ Œ˚ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√± Œ¸˚˛±˝◊√ Œ˜±1 ¸À¬ı«±M√√˜ ’±Úμ ’±1n∏ ¸±Ù¬˘…º Ê√œªÚ1 ’øôL˜ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ Ú±˚±›“, øfl¡c Œ˜±1 ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ √Œ˜±1 ’±Úμºí ñ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± fl¡±gÓ¬ Œfl¡Àfl¡±ÀÊ√Àfl¡±Õfl¡ ά◊»¸±˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±1 ¬Û±ø‰¬ Œ˘±ª±, Ò±Ú-˜±˝√√-¸ø1˚˛˝√ ‰¬¬Û±˝◊√ Ê√œªÚ1 ’±Úμ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±¬ı≈ª±1±À˜ fl¡íÀ˘ ¤ÀÚ√À1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ı±¬ı≈ª±1±˜ Ȭ±À˚˛ 150 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¸ø1˚˛˝√ Œ‡øÓ¬, 50À1± ’øÒfl¡ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Ò±Ú, 12 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±˝√√, 10 ø¬ı‚±Ó¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, 10 ø¬ı‚±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√œ fl¡˘ ’±1n∏ 15 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜Ó¬ fl¡À1 ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, 1„√√±˘±Î¬◊ ’±ø√ ø¬ıø¬ıÒ õ∂fl¡±11 ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ≈√‡Ú Œ¬∏C"√√1º ˝◊√˚˛±1 ά◊√¬Ûø1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Ò±Úfl¡È¬± Œ˜ø‰¬Ú, øÚ˚˛øÚ Œ˜ø‰¬Ú ’±ø√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸“Ê≈√ø˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡˘±À‡±ª±Ó¬ıÂ√ø1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ıÚ… Ê√œª1¬Û1± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚La¬Û±øÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ıÀ1±, ’±U Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡À1 ¬ı±¬ı≈ª±1±À˜º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˙±ø˘, ˘±ø˝√√ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Àª“˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ëøÚfl¡ø1í Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˘±À˝√√±ª±˘ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ø¬ıÀ˙¯∏:, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ¬ı±¬ı≈ª±1±˜1 ά◊¬Ûø‰¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«, õ∂˚≈øMê√·Ó¬ Œfl¡Ã˙˘ Ó¬Ô± ˚La¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 õ∂ø˙é¬Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±› ‡È≈¬ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±¬ı≈ª±1±˜ Ȭ±À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ø√ø˝√√„√1 ‰¬±¬Ûø1, øÚÊ√± ˆ¬”ø˜fl¡ ¸•Û√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œfl¡ª˘ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√“±˝√√fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝√√ø1 ¬Û≈ø˝√√› ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Àfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ë˜˝◊√ ø˙øé¬Ó¬º ‰¬±fl¡ø1› fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ’±1±˜Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸˜˚˛ Ú©Ü Úfl¡À1±º fl¡˜« fl¡ø1À˘À˝√√ Œ√˝√-˜Ú ¸fl¡À˘± ¸≈¶ö Ô±Àfl¡º ¬ıUÓø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1À˚˛˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ¬Û±1 fl¡À1º ‰¬±fl¡ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˚≈ªÀfl¡› ’˚Ô± ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› Ê√œªÚÀȬ± ¸≈μ1Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1º Œ˜±1 ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ¶§±¬ı˘•§œ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑í ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√Ó¬ ›À1 Ê√œªÚ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡˜«À1 ’ÚÚ… ’±√˙« Œ√‡≈›ª± ¬ı±¬ı≈ª±1±˜ Ȭ±À˚˛1º ¤˚˛± ¸fl¡À˘±À1 Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ˝√√›fl¡, ’±ø˜ Ó¬±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ øˆ¬1 ¢∂LöÀõ∂˜œ1 fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± 29¸—‡…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸Ó¬ ¬ıÂ√11 ’øôL˜ÀȬ± ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ¢∂LöÀõ∂˜œÀ˚˛º ¬Û±Í¬fl¡-ŒSêÓ¬±1 ¸˜±·˜Ó¬ Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ‰¬±Ú˜±ø11 ¢∂LöÀ˜˘± Œ‰¬Ã˝√√√º ¢∂LöÀ˜˘± õ∂±—·ÌÓ¬ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 |¬ı… ø‰¬øά Î◊¬Àij±‰¬ÀÚ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ± ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¢∂LöÀ˜˘± Œ‰¬Ã˝√√√ÓÔfl¡± ά0 ¸ÀÓ¬…fÚ±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ·‘˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’¸˜œ ·Õ·À˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡fl¡ ø˘ø‡Ófl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ qˆ¬±ø˙¸ ˙˜«±˝◊ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ÷˙±Úœ˘ fl¡±˙…À¬Û ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡Ãdˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ’øˆ¬Úª √±¸ ’±1n∏ ¸≈√˙«Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬

˙˜«± ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 1±˜±Ú≈Ê√Ú ¤fl¡±Àά˜œ1 ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ˝√√1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı≈X˝◊ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø˙q ’±1n∏ øfl¡À˙±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó’±À˘±‰¬Úœ ë˜≈fl≈¡Ó¬±í1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl≈¡˝◊Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl≈¡˝◊Ê√ ˜±©Ü±11 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 √œ¬Û±—fl¡1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊º ø¬ı˚˛ø˘ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ë˜≈fl≈¡Ó¬±í1 ¸•Û±√fl¡ ø˜ø˝√√1 Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Úø¬ÛÀÚ Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¶ÛμÚ õ∂fl¡±˙Ú1 12‡Ú ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬Àij±ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂñ 1˜± ¬ı1±1 ëŒÓ¬ÀÊ√ ¬ıg± ¬ÛÔí, Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1 ë’Ò« ø‰¬SڱȬ…í, Δ˙˘Ò1 ¬Û±Í¬fl¡1 ë·ä1 √À1 Ê√œªÚ1 √À1í, fl≈¡˜≈√ 1?Ú1 ëΔ√ÚøμÚí, Œˆ¬±˘±

fl¡ø˘Ó¬±1 ëø˙˚˛±˘1 ¸±Ò≈í, ’Òœ1 ‰¬f √±¸1 ë˝√√±Î¬ˇ ˜”1 ˆ¬±ø„√√ ø√˜ ·√±1 Œfl¡±¬ıÓ¬í, ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 √±¸1 ëõ∂:±1 ’Ài§¯∏Ìí, ø1¬Û≈?˚˛ ·Õ·1 붧±ÒœÚÓ¬±1 ¸œ˜±í, fl¡±Ú±˝◊ ·Õ·1 븱•⁄±Ê√…¬ı±√1 ¬Û1± Ú¬ı… ø¬ıù´ ¬ı…ª¶ö±Õ˘í, ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú1 ëŒ˘±fl¡±˚˛Ó¬œ ‘√ø©ÜÓ¬ Ò˜« ’±1n∏ ¸˜±Ê√í, 1±Ê√œª √±¸1 ë¸Laø¸Ó¬ ¸˜˚˛í ’±1n∏ ˚≈·˘ ‡±1‚1œ˚˛±1 ëø‰¬ôL± õ∂¬ı±˝√√íº Î¬0 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡, ά0 ’ø̘± &˝√√, ˝√√±˝◊√1 UÀÂ√˝◊Ú, ≈√˘±˘ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêÀ˚˛ ¢∂Lö¸˜”˝√ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ fl¡ø¬ı ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊ ëŒÊ√—1±˝◊ 1963 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú |¬ı… ø‰¬øά Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ’±‰¬±˚« ’±1n∏ Ê√˚˛øÊ√» ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 øÚø˜«Ó¬ ø‰¬øά‡Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±øÚÂ√ Î◊¬Ê√ Ê√±˜±ÀÚ Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Δ¬ıÒÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Úª¬ı¯∏«1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 qÀˆ¬26√±¬ı±Ìœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü1™ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˙1̱ԫœ1 ˜˚«±√±À1 Ú±·ø1fl¡Q ø√ ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1¬ÛS ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÓ¬øڛȬ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ’˝√√± ά◊√±¸œÚÓ¬±fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2016 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤ø√ÚÕfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ ≈√‚∞I◊±Õfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘, ¸ø˝√√¯≈û Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – Úª¬ı¯∏«Ó¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±1yøÌ1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ¤‡Ú ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıX ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó’Ú±·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈û Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±ÀÚÀ1 Œ√˙¬ı±¸œfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˝◊√ ¸≈À˚±· ’±øÚ

ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 &̸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 õ∂À˚˛±À·À1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√øȬ˘ Δ¬ıø‰¬S…Ó¬fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 Œ√±À˘À1 ¬ı±øg 1‡±1 ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º 2016 ¬ı¯∏«ÀȬ±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ó¬œfl¡œ ¸•Ûfl«¡1 ¬ı±Àg±Ú ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Ûø1©®±1, Œ¸Î¬◊Ê√ ’±1n∏ õ∂”√¯∏̘≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

11

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ˝√√±¢∂±˜±1 ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±¬ı ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¸˝√√À˚±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ’ªÀ˙… Œ·1n∏ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤È¬± ‰¬Ó«¬ı±øg ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøȬø‰¬õ∂Ò±Úfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¸˝√√±˚˛ ˘±À·º ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Êœ√º øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ ø√ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ fl¡1± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ˝±¢∂±˜±˝◊√ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê≈√˘œ ŒÊ√±Ú±˝◊√, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ≈√ÒÕÚ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂ˆ¬≈Q Œ¬ıøÂ√º ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√√±¢∂±˜± ’±˙±¬ı±√œº √œ‚«ø√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’˝√√± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Œ·1n∏ª± √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¶Û©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ ’±øÂ√˘ ˜±ÀÔ“± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1± Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’±ø˝√√˘ ÚÓ≈¬Ú

¬Ûø1˙œø˘Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı 366

¤fl¡±—˙˝◊ fl¡±˜ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ñ qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡1º Œ¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…À·±á¬œ¸˜”˝√1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬˜Àfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±˝◊ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±˘ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬, ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬, ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ڱȬ…˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ 1±ˆ¬±, UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ ͬ±fl≈¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ˙±˘·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ڱȬ…‰¬‰¬«± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ë¬ı±≈√—≈√m±í ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 qS걉¬±˚« 1±ˆ¬±1 ¤˝◊ ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ڱȬfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊ÀÚº ¸±˜±Ú… Œ¬Û±˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˜fl¡’±¬Û ’Ô¬ı± ŒÂ√Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ÀÂ√˝◊ÀÚ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡À1º √˙«fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ’±¸Ú Ú±˝◊º ¬ÛÔ±11 ’±ø˘ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ڱȬfl¡ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Õ˘ ڱȬ…-¸—¶¥®øÓ¬ Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±˝◊ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ &1n∏Q Ú±¬Û±À˘› ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º UÀÂ√˝◊ÀÚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, ŒÒ˜±øÊ√, Ϭ˘±˝◊ø¬ı˘ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¤Ú√À1 ڱȬfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú√À1 fl¡1± ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü √˙«fl¡À1± ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ڱȬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡À1º Œˆ¬1·“±›, Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±¸·‘˝√1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ڱȬfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ͬ±fl≈¡À1º 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊Ú1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡øS˜Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ͬ±fl≈¡À1 ڱȬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬÀfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ õ∂√˙«Ú¬ ˝√√í˘ ˘ø‡˜œº õ∂‡…±Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ≈√˘±˘ 1˚˛ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë√… ŒÂ√˚˛±1í Ú±˜1 ڱȬ‡Ú ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬-1—·˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Ú±Èõ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜øLaÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¤È¬± ڱȬ…À·±á¬œº ¤˝◊ ڱȬ…À·±á¬œÀȬ±Àª õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ëõ∂ÀÙ¬Â√1 Œfl¡˘fl¡1 øfl¡ ŒÙ¬"√1œíº øÓ¬øÚ ˙œ¯∏« ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ Î◊¬Ê√ø˘˘ ’¸˜ ¸ôL±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ õ∂Ô˜ 1±Ú±Â√«-’±¬Û √‡˘ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬ ’¸˜1 Ú±˜ Î◊¬Ê√˘±À˘ øÓ¬øÚ ¸ôL±ÀÚº fl¡±˘±Â√« ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ˝◊øG˚˛±Â√ ·È¬ ŒÈ¬À˘∞ȬӬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 ˝√√1Ó¬fl¡œÓ¬˘1 ˚≈ªfl¡ ˜±øÌfl¡ ¬Û±À˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√íÚœ øȬøˆ¬1 ¸—·œÓ¬øˆ¬øM√√fl¡ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ë˝◊øG˚˛±Ú ’±˝◊ά˘ Ê√≈øÚ˚˛Â√«íÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Ê√œ˚˛1œ Ú±ø˝√√√ ’±øÙˬÀÚº Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› õ∂Ô˜ 1±Ú±Â√«-’±¬Û ˝√√˚˛ Ú±ø˝√√√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈˘ø˘Ó¬ fl¡FÀ1 Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡1± Ú±ø˝√√√Õ˘ õ∂ô¶±ª ’±À˝√√ ¬ı˘œÎ◊¬Î¬√1 Â√ø¬ıÓ¬ ŒÚ¬ÛÔ… fl¡F øÚ·À1±ª±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ë’±øfl¡1±í Ú±˜1 ø˝√√μœ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√±1 ¬ı±À¬ı ŒÚ¬ÛÔ… ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·œÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú±ø˝√√√1 fl¡FÓ¬ ˜≈øMê ¬Û±˝◊ÀÂ√ õ∂Ô˜‡Ú ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ ëfl≈¡“ª˘œ1 ø¸¬Û±À1íº Î¬±– ’?ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤˝◊ ¤˘¬ı±˜‡ÚÓ¬ fl¡F ø√ÀÂ√ Ú±ø˝√√À√º ˝◊ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ê√œ øȬøˆ¬1 ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ëά±k ˝◊øG˚˛± ά±k√íÓ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 õ∂̜Ӭ± ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ≈√˝◊ Â√ø¬ıÀ˚˛ ≈√‡ÚÕfl¡ ’¸˜1 Â√ø¬ıÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¤˝◊ ¬ıÂ√11 ’±Ú ¤fl¡ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‡¬ı1º 62¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªÓŒ|ᬠ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸1 ë’ÀÔ˘íÀªº ¤Àfl¡‡Ú ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬ Œ|ᬠ1±ˆ¬± Â√ø¬ı1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈1Ê√ fl≈¡˜±1 ≈√ª1±1 ë’1—í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚº ’fl¡±ø˝√√Úœ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˆ¬ª±Úœ Ó¬±˜≈˘œ1 Â√ø¬ı ëÈ≈¬ª±Î¬«Â√ √… øÂ√˘ˆ¬±1 ˘±˝◊øÚ—í ˙œ¯∏«fl¡ Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 Œé¬SÓ¬ Œ|ᬠӬԅø‰¬S1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª-2015Ó¬ Œ|ᬠÂ√ø¬ı1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜?≈˘ ¬ı1n∏ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Â√ø¬ı ë’ôL1œÌí-¤º ¤Àfl¡√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ1 ›¬Û1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô… Â√ø¬ı ë√… ŒÒ˜±øÊ√ ŒCÀÊ√άœ√í-¤ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô« ø√~œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬Û±Ô«øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚº ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰≈¬√øȬ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬ 댬ı©Ü ˝◊˜±øÊ√«— ªíÀ˜Ú øÙ¬{√j ά±˝◊À1"√1í1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸ø=Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ı ë’øô¶Q – √… ’±˝◊ÀάÚøȬȬœí-¤ ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ¸ôL±Ú Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ë’±˝◊Ù¬±í ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±ÀÚº ë˝√√±˝◊√1í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±Î◊¬G ø˜ø'— ˙±‡±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬±—˜±˝◊º ëøfl¡fl¡í Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ fl¡1± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡È¬± ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ©Ü±1 ø·ã ¬ı“Ȭ±› ¤˝◊À¬ıø˘ Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú‘Ó¬…ø˙äœ ’Ài§¯∏± ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √±¸1 ˘·ÀÓ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ õ∂±?˘ ·Õ·À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸—·œÓ¬-ڱȬfl¡ ’fl¡±Àάø˜1 ø¬ıÂ√ø˜~±˝√√ ‡±Ú ˚≈ª ¬ı“Ȭ±º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ“¬1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√í˘ ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¢∂Lö õ∂¬ı˝√√˜±Ú ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ1 √À1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ¸˜˚˛º ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±·À1 ¬ıÂ√1À¬ı±1º ¶ú‘øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√˚˛ ‚Ȭڱõ∂¬ı±˝√√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡±À˜, øfl¡Â≈√ ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˘Ó¬ 1±øÔ ΔÔ ˚±˚˛ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª1± ¸“±‰¬º ¸˜‘X fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚº ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 Œ1ÃÀ^±8˘ ¬Û≈ª±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸±˝√¸ ø√À˚˛ ¤ÀÚ ¬ıU ¸‘ø©ÜÀ˚˛º Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¤ø1 ’˝√√± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘Õ˘ ’±ø˝√√˘ øfl¡Â≈√ ¬ı±Â√fl¡¬ıÚœ˚˛± ¸y±1º ø˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·±Ó¬ Œˆ¬“Ê√± ø√ ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ˜1Ì Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1º ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ Δ˝√√ 1í¬ı˘·œ˚˛± 2015 ‰¬Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¢∂Lö õ∂ÀÌÓ¬±, ¬Û±Í¬fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ò±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¢∂Lö Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬ı1 ‰≈¬øȬ Ú˝√√˚˛º 1998 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± 2013 ‰¬Ú¬Û˚«ôL Ó¬Ô…¸˜‘X ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ë¬Û√±øÓ¬fl¡íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ıÀ1Ì… ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú ·øÓ¬¬ÛÔ ’±1n∏ ·ôL¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¬Û√±øÓ¬fl¡ õ∂fl¡±˙ÀÚ ’¸˜1 ø‰¬ôL±˙œ˘ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ø√À˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ά◊¬Û˝√√±1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ‡˘fl¡øÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡ ¬∏C±©Ü1 ¸=±˘fl¡ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıw±ôL ¬ı±ô¶ª ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚº ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ô¶y1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú, õ∂Ô˜ fl¡˘À˜ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œfl¡º ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’±Ò±1ø˙˘± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±1 ’±˘˜Ó¬ ’Ú≈1±· ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸˜¸…±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂ˆ¬±ª1 ’±˘˜Óø˘‡± fl¡—ø˘˚˛±„√√1 ˜±Ó¬ ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ¤fl¡ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ÚÚ… ˆ¬±¯∏±Õ˙˘œÀ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ·Àª¯∏̱1 ’ôLÓ¬ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1±˝◊√ ø˘ø‡ ά◊ø˘›ª± ¬ı≈XÊ√±˚˛± ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ·äfl¡±1 ’Ó¬Ú≈ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø˘‡± ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¢∂Lö Œõ∂1̱ ’±1n∏ ’±ø˝√√« ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’ÚÚ… ¢∂Lö ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ·øÓ¬¬ÛÔ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ø˘‡± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú – ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı±ô¶ª ¢∂Lö‡ÀÚ ¬Û”1Ì fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ªº ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ø˙q Δ¸øÚfl¡º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡äÚ±À1± ’À·±‰¬1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ά0 ¸—·œÓ¬± 1±Ìœ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø˘‡± ø˝√√˘±˝◊ø√ Ú ˘±˜± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¸‘ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø˘‡± ø‰¬ôL±fl¡¯∏«fl¡ ¤˘±øÚ õ∂¬ıg ¸—fl¡˘Ú ëŒ√›¬ı1œ˚˛± ά±À˚˛1œí› ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¸—fl¡˘Ú‡Ú ’¸˜œ˚˛± õ∂¬ıg ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’ª√±Úº fl¡ø¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û±˝◊√Ú ·Â√1 ¬ıÓ¬±˝√√ ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…¬Û≈øÔ‡ÀÚ± ’˜¸œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏À√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±ª±˝√√Ú1 ≈√Ȭ± ‡G ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈1 ¸—fl¡˘ÀÚ› ¸˜‘X fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡º ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º 2015 ¬¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ıU ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ¸±˝√√À¸À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√¬ıº ¤È¬± ¬ıÂ√1fl¡ ’±√1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˚˛± øÚø(Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±Úμ1 ‡¬ı1º

Ò±1̱À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±˜±1 ˜Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ˆ¬≈˜≈øfl¡˚˛±˝◊√ Ú±‰¬±À˘ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ά◊¬Û˜˝√√±À√˙1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡›“, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 ≈√Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ Ò±1̱ñ √˚˛± ’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±º √˚˛±1 Ò±1̱ÀȬ± ά◊¬ÛøÚ¯∏√œ˚˛º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬» Ó¬˜ ’ø¸ [˝◊√—1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√Ó¬ That thou Art)1 fl¡Ô± fl¡›“, ’±ø˜ Δ¬ıø√fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ÿ¯∏± ˘¢üÕ˘ ‚”ø1 ˚±›“º ˚íÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ’±R± ¬ı± õ∂±Ì1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… ¬ıd1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ¸g±Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» øÚÊ√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ø˚ ’¬Û”¬ı« Δ¬ıˆ¬ÀªÀ1 ¤˝◊√ Ê√·Ó¬ ¸˜‘X Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√À¬ı±11 õ∂±Ì˙øMê√Àfl¡± øÚÊ√1¬ ı≈ø˘ ¬ˆ¬±ø¬ı ˜˚«±√±¬Û”Ì« ‘√ø©Ü ’±1n∏ ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬› ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤˝◊√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò±1̱1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸±•x√±ø˚˛fl¡, Œ·±á¬œ·Ó¬, Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ¤˝◊√ Ò±1̱1 Ô≈Ú≈fl¡± ‰¬ø1Sfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ√±¯∏ fl¡±1∑ Ò±1̱1 ˚Ô±Ô«Ó¬±1 ŒÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂À˚˛±· ¬ı± ’±˜±1 ˜±Úø¸fl¡ õ∂døÓ¬1 √œÚÓ¬±1∑ Úª¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¤ÀÚ ø‰¬ôL±˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1±øÊ√ ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ê√Ú˜Ó¬º Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√˙Ó¬ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’ˆ¬±ª Ê√±Ó¬œ˚˛ Ò±1̱1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¬ıøÓ«¬ Ú±Ô±Àfl¡, ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ú ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬¬ı±1, øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ú≈Àͬº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ø˚ õ∂Ò±Ú ’±Ò±1, ø¸ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1¬Û1±˝◊√ ά◊æ≈√Ó¬º øfl¡c ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ¸√±À˚˛ ˜±ÚªÀfl¡øffl¡, ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜«Ó¬ ˚ø√√ √±· ˘±ø·ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 Ò±1̱ÀȬ±Ó’“±À‰¬±1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸±˜±Ú… ’ªÚøÓ¬À˚˛› ’±˜±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√À˚˛º ø¬ıËøȬÂ√ ˙øMê√À˚˛ ˙±¸Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ Δ˘ ¬ıU Œ‡˘± Œ‡ø˘øÂ√˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ Ò±1̱˝◊√ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Ú±Ê√œ ’±√˙«1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª1± ˜Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ·í˘º ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¸˝√√±ª¶ö±Ú1 Ò±1̱ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀ˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜˚˛fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ŒÊ√±‡±À1 ¤fl¡ ˙øMê√ Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘º Úªõ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ıUÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√1 ¤È¬± ‚Ȭڱ, ¸˜˚˛1 Œ˘À‡À1 ‰¬±ø1Ȭ± ’—fl¡1 ¤È¬± ¸˜˚˛ [1947]º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øfl¡˚˛ ’±ø˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂¸—·Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ’±˜±1 ˜Ú ¤øÓ¬˚˛±› ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬, ø¬ı‡…±Ó˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ fl¡±˘« &ô¶±ˆ¬ ˚˛≈À„√√ fl¡í¬ı1 √À1 ¤˚˛± ’±˜±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’ªÀ‰¬Ó¬Ú (collective unconcius)1 ¤È¬± ‘√Ϭˇ ø¬ıμ≈º ¤˝◊√ ø¬ıμ≈1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¸1˘ Ú±˝◊√¬ı± ¬ıSê√ Œ1‡±º ø¬ıμ≈Àª ·øÓ¬ Œ˘±ª± ¬ÛÔÀȬ± ·øÌÓ¬ÓŒ˘±fl¡±‰¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛, ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ıμ≈ÀÓ¬ ø¸g≈, ’Ô«±» Ê√œªÚ1 ’¬Û±1 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±˝◊√ ’±˜fl¡± ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¬ıfl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ά◊¬Û±˚˛ øfl¡∑ ά◊¬Û±˚˛ ¤È¬±˝◊√ñ ˜±Úø¸fl¡ õ∂¬ı‘øM√√1 ˚≈øMê√˝√œÚÓ¬±, ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û±˙øªfl¡ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ΔÔ øÚ˜«˘, ¸≈‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˚≈øMê√À1 ·øϬˇ¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡ ’±Ò±11 ¸g±Úº ˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Ê√œªÚ ø¬ıù´±¸Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıù´±¸ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ê√œªÚ1 ’±Ò±1fl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ø¬ıù´±À¸ Œ‚ø1 ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ¸œ˜±À1‡±Î¬±˘ ’øÓ¬ 鬜̺ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ıù´±¸1 Ê√·Ó¬1¬Û1± Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’gø¬ıù´±¸1 ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ·ø˘Ó¬ ’±ø˜ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ ‡±È¬±—Õfl¡ Œfl¡±ª±ÀȬ± Ȭ±Úº ˜±Úª ˜Ú1 ≈√¬ı«˘ ˜≈˝√”Ó«¬À¬ı±À1 ’±˜±fl¡ ø¬ıù´±¸, ’ø¬ıù´±¸, ’gø¬ıù´±¸ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√ÓŒ√±˘±˝◊√ 1±À‡º ’±ø˜ Œfl¡ª˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º fl¡ø¬ı ’øÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1ñ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ øÚ1g Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» ø¬ıù´±¸1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±ø˜ ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±›“ ¬ıUÀ¬ı±1 ˜˝√√» ø‰¬ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º √˚˛± ’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 ≈√Ȭ± ˜˝√√» ø¬ıμ≈º ¤˝◊√ ≈√Ȭ±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˘íÀ˘ Ê√œªÚ1 ’ÀÚfl¡ fl¡∞I◊fl¡Ê√Ê«√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡±˝√√1 ¸˜œfl¡1Ì ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÚªÊ√±·1Ì1 ’¢∂”√Ó¬ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò, ’±R±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡1 ¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±R ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øÚÊ√fl¡ Ê√±øÚÀ˘˝◊√ Ê√·Ó¬fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì, øÚÊ√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ Ê√·Ó¬ ·øϬˇ ά◊Àͬº Œ˘Ãøfl¡fl¡ :±Ú Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ Ó¬±1 õ∂À˚˛±À· ’±˜±fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚÊ√1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ √˚˛± ’±øÂ√˘ õ∂±‰¬œÚ ˙±¶a¸˜”˝√1¡Z±1± øÚÀ«ø˙Ó¬¬ ¤È¬± Ò±1̱º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√œªÚÓ¬ √˚˛± ˝√√í˘ ’øô¶Q1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« õ∂Ô˜ÀȬ± ‰¬Ó«¬º ¤˝◊√ √˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√±ø· ά◊ͬ± √˚˛±, ’±˜±1 fl¡±¯∏1 ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˜ÚÓÊ√ij Œ˝√√±ª± √˚˛±, ¸±˜±øÊ√fl¡ qˆ¬-’qˆ¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ·øϬˇ ά◊ͬ± √˚˛±º ¤˝◊√ √˚˛± ˜Ú1 ˜±Ê√1 ˙øMê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˙øMê√›º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂À˘¬Û Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ √˚˛± ’Ô«˝√œÚº fl¡±1Ì ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 Δ¸ÀÓ¬ √˚˛±˜˚˛ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±˜±1 øÚÊ√1 Ò˜«œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ √˚˛± ’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ Úª¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±·cfl¡ 366 ø√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¸˜˚˛ø‡øÚÀ˚˛ ’±˜±1 ˜Ú ’±1n∏ ˜·Ê≈√Ó¬ √˚˛± ’±1n∏ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ¬ı±Ó¬±ª1Ìfl¡ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ˙øMê√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ’±¸øMê√ ’±1n∏ Δ¬ı1±·…1 ¸≈¯∏˜ ¸˜i§˚˛º |X± øÚÊ√1 õ∂øÓ¬, |X± Œ˜±1 fl¡±¯∏1 ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚ1 õ∂øÓ¬º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö ΔÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± √1±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±À1 Ú±˜±ôL1º ”√1ˆ¬±¯∏ – 84720-51339

¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı Œfl¡=±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı:±ÚœÀ˚˛› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊æ√±ªfl¡Ê√ÀÚ ëˆ¬œ˜‡±1í Ú±˜1 ¤˝◊√ fl¡˘±‡±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘‡±1 fl¡í˘± ¬ı± 1„√√‰≈¬ª± ¬ı1Ì1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Úªõ∂˚≈øMê√À1 ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˆ¬œ˜‡±1 ¬ı·± 1„√√1º ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 100 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√1¬Û1± 800 ¢∂±˜ ˆ¬œ˜‡±11 √±Ú± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ fl¡˘±‡±11 √±˜1 Δ¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘… ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 8000 Ȭfl¡±º ’Ô«±» ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ›Ê√Ú1 fl¡˘·Â√1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ 8000 Ȭfl¡± ˜”˘…1 fl¡˘±‡±1 ¬ı± ’À·«øÚfl¡ Â√íøά˚˛±˜ ¬ı±˚˛ífl¡±¬ı«ÀÚȬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú fi¯∏øÒ &ÌÀ1± ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ Âí√øά√˚˛±˜ ¬ı±˚˛ífl¡±¬ı«ÀÚȬ ˝√√í˘ qX ¬ı·± √±Ú±˚≈Mê√ ¬Û±Î¬◊ά√±1º ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¢∂±˜Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡˘±‡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬œ˜‡±11 √À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˘±‡±1 qX ¬ı·± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡˘·Â√fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·… ’±1n∏ ¬ıU ά◊æ√±ªÚ1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û± ˆ¬œ˜fl¡˘1¬Û1± 1.5 øfl¡˘í¢∂±˜ ’À·«øÚfl¡ ¬ÛȬ±Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˚˛ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ qˆ¬¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±Ó¬«± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 øÚÊ√√ ± ¬ÛȬ±Â√ Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±À˝√√ ¬ÛȬ±Â√ ’±˜√±øÚ fl¡À1 ˆ¬±1ÀÓ¬º Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ÛȬ±Â√ ˚ÀÔ√±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡º ñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¬ÛȬ±Â√ø‡øÚ Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªø˙©Ü1¬Û1± ά◊»fl‘¡©Ü ’±‰¬±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙À˘± ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘±‡±1 ’±1n∏ ’À·«øÚfl¡ Â√íøά√˚˛±˜ ¬ı±˚˛ífl¡±¬ı«ÀÚȬ, 1±˝◊√Ê√˜ ’±‰¬±1, ¬ÛȬ±Â√ ’±1n∏ E±˝◊√ Ù≈¬Î¬Â√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√À1 ¤fl¡ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ›Ê√Ú1 fl¡˘·Â√1¬Û1± fl¡À˜› 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡˘·Â√1 ¤fl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ ˚±S±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡Õ˘ 2015 ¬ı¯∏«1 õ∂̪ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙äœÕ˘ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ø˙äœ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ±1 ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¸≈‘√˙… ¶ú±1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS ’±1n∏ Ú·√ 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º 2015 ¬ı¯∏«1 ¤˝◊ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ 1952 ‰¬ÚÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œ1ÃÓ¬±Ó¬º ŒÓ¬›“ √˘·“±› ˝√√±˝◊¶≥®˘ ’±1n∏ √1— fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±È¬Ú±1 fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ’±È¬« ¤G Sê±Ùƒ¬È¬1¬Û1± 1979 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ’Ê√«Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1984 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıÀ1±√±1 ¤˜ ¤Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Œ¬Û˝◊ø∞I◊— ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√ 1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ú±˜1+¬Û, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, &ª±˝√√±È¬œ, Î◊¬M√√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤fl¡fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıËp¡˝◊ ˜≈•§±˝◊, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, Œ¬Ûø1Â√ ’±ø√Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂√˙«ÚœÓ¬ ø‰¬Sfl¡˜« õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂˙—ø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1985 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ›√±˘&ø1Ó¬ ø‰¬Sfl¡˘± õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øȬ«©Ü øˆ¬À˘Ê√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ø‰¬Sfl¡˘±1 ‰¬‰¬«±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø˙äœÊ√ÀÚ ˝◊øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı“Ȭ±-¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2002-04 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ø˙äœÊ√ÚÕ˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡˘± ’±1n∏ ¸—¶¥®øÓø¬ı¯∏˚˛fl¡ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 2015 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸ij±Úœ˚˛ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡˝◊ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸—˝√√øÓ¬ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ÚœÀ˘ù´1 ¬¬ıËp¡ ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıËp¡fl¡ õ∂Ì˚˛ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2002 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙䜸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡, Œ¬ıÌ≈ ø˜|, Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ’±√… ˙˜«±, ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√, ÚÚœ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·, øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê√Úfl¡ Á¬—fl¡±1 Ú±Ê√«±1œ, fl≈¡˙fl¡±ôL Œ√ªÀ·±¶§±˜œ, ˜ø̬Û≈11 øȬ Ȭø•§ ø¸—, fl≈¡˘‰¬f ¤˜ ŒÔ˜ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ø‰¬Sø˙äœ ø‰¬ij˚˛ 1˚˛º

’¬Û”¬ı« ˙˜«±Õ˘ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¬ı“Ȭ± ¤Àfl¡ Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1943 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 ˝√√±À˘˜Ó¬ [¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1] Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ’¬Û”¬ı« ˙˜«± ¤fl¡±Ò±À1 ¤·1±fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¤˝◊√ ≈√À˚˛± ø√˙ÀÓ¬ øÚ¬Û≈Ì ˙˜«±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸√±˚˛ ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ’¬Û”¬ı« ˙˜«±˝◊√ 1958 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ò… ‰¬±ø1≈√ª±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ 1962 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1965 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1965 ‰¬ÚÀÓ¬ ë’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1967 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 2002 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ’Ò…é¬1+À¬Û ’ª¸1 ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 2004 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˘ø2‰¬S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û› ’¸˜˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬Ú±øfl¡ ’±ÀÂ√º ‰¬˘ø2‰¬S¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¢∂Lö ë’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 Â√“±-Œ¬Û±˝√√1í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı 2002 ‰¬ÚӌӬ›“ ¶§Ì«fl¡˜˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ά◊M√1¸”1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ø¬ıøˆ¬iß ·ä˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬›“1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ëÚ±·ø1fl¡í ’±1n∏ ë¤Ê√Ú fl¡ø¬ı1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı±1˜˝√√œ˚˛± ’±À˜í ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ˜·1 Δ˙øé¬fl¡ Ú…±À¸ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

12

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬1 ‰¬Ó≈¬Ô«À·±È¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Œfl¡f1 ¬ı=Ú± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ õ∂√±Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¶§±·Ó¬˜ 2016º Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±À¸À1 ¸≈¬ı±ø¸Ó¬ ˝√√›fl¡ ¸fl¡À˘±À1 Ê√œªÚ

Ú±øÊ√1±Ó‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 øάÀ‰¬•§1 – Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¬ÛøªS ¶ö±Ú Ó¬Ô± ¬ıU ·ø1˜±À1 ·ø1˜±˜øGÓ¬ õ∂±‰¬…1 ŒÊ√1n∏Ê√±À˘˜‡…±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊º ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ 1253 ‡Ëœ©Ü±sÓ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ”√1√ø˙«Ó¬±À1 õ∂Ô˜ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ ¸±Ó¬1±Ê√ ¸±˜ø1 ¤fl¡1±Ê√ fl¡ø1 ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1 Œ‡±ø√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜À˝√√±»¸ªº Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√ √ ± ˜ 1±Ê√ Q fl¡±˘1 ¬ıU ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ‰¬1±˝◊√À√ά◊ Δ˜√±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬ ’ª¶ö ± Ó¬º Œ¸À˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ‰¬±›˘≈…— ‰¬≈√…fl¡±Ù¬±fl¡ ø¬ıù´1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ú‘Ó¬…˜ ڱȬ…˜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û±“‰¬ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜À˝√√±»¸ªº ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜À˝√√±»¸ª1 qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 Œfl¡±“ªÀ1, ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸œÓ¬±1±˜ ≈√ª1±˝◊√ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Ú1Ú±1±˚˛Ì Ú±ÀÔº ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ õ∂±—·Ì Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸≈1øé¬Ó¬, ’ªÀ˝√√ø˘Ó‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±‰¬œÚ ¸•Û√À¬ı±1 fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ¸•Û√ ø¬ıÊ√øάˇÓ¸˜˘À¬ı±1 ά◊ªø˘ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√º

≈˘œ˚˛±Ê±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ õ∂øÓ¡ˆ¡± ø¡ıfl¡±˙ ¸5±˝ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¡ı1Î≈ ¡ ø¡ı, 31 øΡÀ‰¡•§ 1 – ≈ ˘ œ˚˛ ± Ê±Ú ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 õ∂øÓ¡ˆ¡± ø¡ıfl¡±˙ ¸5±˝ 21¡Û1± 11 ʱÚ≈ª±1œÕ˘ ≈ ˘ œ˚˛ ± Ê±Ú ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛ Ó ¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº fl¡±˚«¸”‰¡œ ’Ú≈¸ø1, 2 ʱÚ≈ª±1œÓ¡ ¡ÛÓ¡±fl¡± ά◊ÀM±˘Ú, Â√ø˝ Ó¡¡Û«Ì, ¡ı‘é¡À1±¡ÛÌ, SêœÎ¡ˇ± õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±1 ά◊ À ¡Z±ÒÚ, ’ø˘ø•Ûfl¡ ø˙‡± õ∂;˘Ú, ¡ıø˝–À‡˘ ø¡ıˆ¡±·1 õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, ¡ıøôL õ∂;˘Ú ’±ø1 ˘·ÀÓ¡ 3 ʱÚ≈ ª ±1œÓ¡ ±S-±Sœ øÊ1Ìœ ‰¡í1± õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, ¡ıø˝–À‡˘ ’±1n∏ ’±ôL–À‡˘ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, 4 ʱÚ≈ª±1œÓ¡ ¡ıø˝–À‡˘ ’±1n∏ ’±ôL–À‡˘1 ‰” ¡ Ρˇ ± ôL õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, ¸±ø˝Ó¡… ’±1n∏ Ó¡fl« ¡ õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, 5 ʱÚ≈ ª ±1œÓ¡ õ∂±ø‰¡1 ¡ÛøSfl¡±1 ά◊Àij±‰¡Ú ’±ø ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº ’±Ú˝±ÀÓ¡, 6 ʱÚ≈ ª ±1œÓ¡ ¸±—¶‘ ® øÓ¡fl¡ Œ˙±ˆ¡±˚±S±, ’±À˘±‰¡Úœ ø¡ıˆ¡±·1 õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡± 7, 8 ’±1n∏ 9 ʱÚ≈ª±1œÓ¡ ¸±—¶‘®øÓ¡fl¡ ø¡ıˆ¡±·1 ø¡ıøˆ¡iß õ∂øÓ¡À˚±ø·Ó¡±, 11 ʱÚ≈ ª ±1œÓ¡ ¡Û≈ ª ± ˜±1±ÔÚ, ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¡± ’±1n∏ ¡ı“È¡± ø¡ıÓ¡1Ìœ ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 31 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ά◊À√…±·ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ fl≈¡øȬ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ‡ø˘ÀÂ√ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º Ú±˜1+¬Û ¸±1fl¡±1‡±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚÓ¬ Œfl¡f1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı1„√√øÚ Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏鬘1 fl¡Àä ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬‡G1 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ¬Û˚«øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘Àfl¡º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜1+¬Û ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¶§±é¬1 fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ά◊»¬Û±√Ú Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 26 ˙Ó¬±—˙, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 11 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı øˆ¬

¤Ù¬ ø‰¬ ¤˘1 11 ˙Ó¬±—˙ ’—˙œ√±1œ ¶§Q±øÒfl¡±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 52 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± øÚø¬ı√± ¸—¢∂˝√ ˙œÀ‚Ë ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1 52 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘ÒÚ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊À√…±·ÀȬ± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’hõ∂À√˙ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± õ∂À√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ıg Œ˝√√±ª± 1±˜fl≈¡μ˜ Œ·±È¬øȬӌfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˜ ¤Â√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ ¤˜ ¤Â√ ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±fl¡ ¸˜≈√±˚˛ 4,700 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ √œ‚«ø√ÀÚ

¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ά◊ø1¯∏…±1 Ȭ±˘‰¬±1 Ú±˜1 Œ·±È¬øȬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q 9,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤˜ ¤Â√ fl¡í˘ ˝◊√øG˚˛±, ¤˜ ¤Â 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√ ¤G Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ Œ·Â√ ’Ôíø1øȬ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ú±˜1+¬Û ¸±1fl¡±1‡±Ú±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ’√…±ø¬Ûº ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ Ú±˜1+¬Û ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 Œé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ·Â√ ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√ÀÚ Î¬◊À√…±·ÀȬ±1 ‰¬Ó≈¬Ô«À·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 Œ˝√“√±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡±˚«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸æ√±ª ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡º &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’±˚˛≈¸fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ·±È¬ ≈√Ȭ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸œ˜±˝√√œÚ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬º ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙œÀ‚Ë Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ·±È¬øÈά◊»¬Û±√Ú鬘 Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√˜±ø˝√√À˚˛ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±ø˘¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’±˙±fl¡˜«œ1 Ú±·±À˘G-¬ı±—˘±À√˙1¬Û1±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√1 ¸Àμ˝√√ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31

ά◊Ê√øÚÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú

ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊‡Ú øÊ√˘±1 Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ-‰¬Sê ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª 500-1,000 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȤÀÚ√À1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú·Ì ’±Úøfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡± ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ ‰¬SêÀȬ±Àª Ê√±˘ 500-1,000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ŒÚ±È¬¸˜”˝√1 Œfl¡ª˘ 몱Ȭ±1 ˜±fl«¡íÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ù¬ÀȬ±‡Ú ’±1n∏ 댬∏CΘ±fl«¡í ά±˘Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ±È¬¸˜”˝√1 ¸—‡…± ’±1n∏ Â√¬Û± fl¡±·Ê√1 ˙s1 øfl¡Â≈√ Ó¬±1Ó¬˜… Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡‘ Ó¬ ŒÚ±È¬1 Δ¸ÀÓ¬ U¬ıU ¤Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø˙ª¸±· øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú±·±À˘G, øά˜±¬Û≈11

õ∂±ôLÕ˘ ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ1 ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸√ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn·∏ άˇ, ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ-‰¬SêÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ‚±øȬӬ ¬Ûø1·øÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸√1¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓÚ±·±À˘G ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ê√±˘ÀڱȬ1 ’¬ı±Ò ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ú±øÊ√1± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ Δ˝√√ Ú±·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±—, øά˜±¬Û≈1, Ú±ø·Úœ˜1± ’±ø√ ¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚º˛ Ó¬±À1±¬Ûø1, ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ˘±˝√√1œÊ√±Ú ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’=˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn·∏ άˇ,

‰¬˝√√1Õ˘ ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ¸˜”˝√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˜ø˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1¬Û1± Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ ά◊øÊ√Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ Œ˜ø˘ ø√À˚˛º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ŒÎ¬•Ûí ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±˘ÀڱȬ õ∂‰¬˘Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1, ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ-‰¬SêÀȬ±Àª ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Ê√±˘ÀڱȬ1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ¤ øȬ ¤˜¸˜”˝√ÀÓ¬± ¸‚Ú±˝◊√ 500-1,000 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀڱȬ ›À˘±ª±ÀȬ±Àª Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬı…ª¸±˚˛œ-‰¬SêÀȬ±À1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø˘Î≈¬Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 fl¡˚˛ ˘ ± Ê√ s ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌŒ‰¬±1±— Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª± ø˘Î≈¬, 31 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˘Î≈¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬ªÚ ά◊ À ¡Z±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ √·±“ª1 øÚ˜±Ó¬œ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸˜i§˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±©Üœ1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√± ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙1 ’—˙œ√±1 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀȬ±1¬Û1± Úª õ∂Ê√ij˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬ªÚ ¤È¬± øÚ˜«±ÀÌ˝◊√ ˜”˘ fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ó¬N±ªÒ±Ú ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬±À˝√√ ’±‰¬˘ fl¡Ô±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ·‘˝√ Ó¬N±ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ά◊À¡Z±Òfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ı≈¬ı≈˘ Œ˘‡±1n∏Àª fl¡˚˛ Œ˚ øÚ˜±Ó¬œ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸—À˚±·¶ö˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÀÚ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚1˛ Œ¸Ó≈¬ ·øϬˇ¬ıº ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±1Ìœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘±Ó¬˝◊√ ¤˝◊√ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√s fl¡À1º Ê√s Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±ø‡øÚ1 √±˜ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º ˜±À‚«ø1Ȭ±ø˘Î≈¬ ’±1鬜À˚˛ ø˘Î≈¬1 Á¡Ì«±¬ıøô¶ Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±˝◊√ Ê√ ’Ó¬øfl¡«ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± Ê√s fl¡À1º Ê√s Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±ø‡øÚ1 √±˜ õ∂±˚˛ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡fl¡ fl¡í˘ ά◊À√…±·¸˜”˝√ Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ fl¡˚˛˘±ø‡øÚº Ê√s Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±ø‡øÚ Ê√˚˛1±˜ õ∂Ò±Ú Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ Ê√˜± 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§À√˙œ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ

˚≈ª -Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ Œ˚±1˝√√±È©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú± ¬ı±øÓ¬˘ ’±1n∏ ’¸˜Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1-¬ÛS, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û≈Ó≈¬˘ √M√, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-

¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜± ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’¸˜Õ˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1¬Û1± ’¸˜Õ˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ’Ú≈õ∂ÀªÀ˙ ’¸˜1 Ê√Ú¸—‡…± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú·“±ÔøÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˘øÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1鬱 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√øȬ˘ é¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±‡ÀÚ ’±1n∏ ’Ó¬…±øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øÒ¸”‰¬Ú±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ÒÌ«± fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë 7 ŒÂ√ÀõI◊•1§ ÓÊ√±ø1 fl¡1± ’øÒ¸”‰¬Ú±‡Ú ¬ı±øÓ¬˘ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬Û±1-¬ÛS, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1√√ÀÂ√º

ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ^±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ë˜Ú ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊À1í ˙œ¯∏«fl¡ ’øά’í ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 øάÀ‰¬•§1 – ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘¸˜”˝√ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√¬Û˚«ôL ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸é¬˜ Ú˝√ √ í ˘º ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ø˙鬱˜La œ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Ê√ª±˝√√1ÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡ø˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡±˘œÚ±Ô ¬Û±—ø·„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ø˙鬱˜La œ ·1±fl¡œfl¡ ¸±Ó¬√ Ù ¬œ˚˛ ± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-

˘±fl≈¡ª±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‡˜‡˜œ˚˛± ŒÚ±È¬1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ¬ı±ø˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ø˜ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±fl≈¡ª±1 ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Â√S±˚˛±Ó¬ ˘±fl≈¡ª±1 ά◊Ê√øÚ Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘1 ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˘±fl≈¡ª±1 ά◊Ê√øÚ Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 &åI◊≈ ¬ı±ø˘ ‚±È¬Ófl≈¡˙ ’±1n∏ ¸Ó¬… Ú±˜1 ¬ı±ø˘1 ˜±øÙ¬˚˛± ≈√Ê√ÀÚ ø˙ª¸±·1 Ú±Ù≈¬fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·Õ· ά◊¬Û±øÒ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˜±øÙ¬˚˛± fl¡±˚˛√±À1 ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Δ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ÛÔÀȬ± Ò”ø˘˜˚˛ Δ˝√√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ Δ√øÚfl¡ ˙ ˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±, Œ‰¬¬ÛÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 Œ√Ã1±R…1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘1 ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø√‰¬±— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛1 ’˝√√±1 ˘À· ˘À· øÚ–ø‰¬˝ê Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±fl≈¡ª±1 ά◊Ê√øÚ Œfl“¡±ª1 ·“±ª1 ¤˝◊√ &åI◊≈‚±È¬1 ¬ı±ø˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 ¸La±¸1 Ù¬˘Ó≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ·“±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈μ1À˜ ˘±fl≈¡ª±1

&åI◊≈‚±È¬ ¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘˝◊√ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬∏C±fl¡, ά±•Û±À1 Δ√øÚfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ú1fl¡± ˚±La̱ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘1 ‡ÚÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø˘ ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ·±¬ÛÚ Œ˘Ú±À√Ú±À1 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô±Õ˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı±ø˘1 ‡ÚÚ fl¡±˚«º ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘1 ˜±øÙ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ıÀ1f ø˜A±˘fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¬ı±ø˘ ˜±øÙ¬˚˛±1 ˘·Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Ó¬±˝√√ÓÓ¬Ô± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú ¸•Û”Ì« Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±‰¬œÚ ø˙ª ˜øμ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œ√1·“±› Ú·11 ¬Û1± ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 Œ·˘±ø¬ı˘ Ú√œ1 ¬Ûfl¡œ√˘„√√1 ¬Û1± ≈√˙ ø˜È¬±1 ¬Û”À¬ı Œ·˘±ø¬ı˘1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ø˙ª˜øμ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏ õ∂fl¡±G ø˙˘±‡G øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸≈1øé¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º õ∂±fl¡ƒ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 Œ¸±Ì±˘œ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø˙˘1 ‡≈“Ȭ±À¬ı±11 Œ¸Ãμ˚« ’±øÊ√› ˜ÀÚ±1˜ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl≈¡˜±1 ·“±ª1 Œ·˘±ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÀ‚ø1øȬ— ø˙ªÀ√Ã˘ ’ªø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√Ã˘ÀȬ± ¶§·«À√ά◊ 1±ÀÊ√ù´1

ø¸—˝√√˝◊√ ŒÚÀ‚ø1øȬ— øȬ˘±Õ˘ Ó≈¬ø˘ øÚøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º õ∂±‰¬œÚ ˜øμ1ÀȬ± fl¡‰¬±1œ 1Ê√± ‰≈¬U—˜≈— ø√ø˝√√ø„√√˚±˛ 1 1±Ê√Q fl¡±˘1º Œ√1·“±ª1 õ∂±‰¬œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸g±Ú ø√˚±˛ õ∂±‰¬œÚ ˜øμ11 ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏À¬ı±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±1œÓ¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˘À¬ı±1 ¤fl¡S fl¡ø1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¶ö±Ú1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıfl¡±˙À1± ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘ÚœÀ˚˛ Œ√1·“±ª1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ ¸øij˘Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ø˜ø‰¬— ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±, ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬Û”1 fl¡1±, ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1±, ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’Ú… ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘fl¡1Ì ¬ıg fl¡1±, ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 350 [¤] ’±Ò±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±, ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ˜”˘…±˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ’±ø√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 øάÀ‰¬•§1 – 2015 ¬ı¯∏«1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ó¬Ô± Úª¬ı¬ı¯∏«1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ’øά’í ø‰¬øά ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ^±ÌÀÊ√ … ±øÓ¬ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¤fl¡fl¡ fl¡F ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ë˜Ú ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊À1í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıU¸≈1œ˚˛± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ’øά’í ø‰¬øά‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ flv¡±¬ıÓ¬º 6Ȭ± ·œÓ¬ ¸øißøª©Ü ø‰¬øά‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıˆ¬±¸∏ ≈√ª1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛º flv¡±¬ı1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Mê√±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊Àij±‰¬fl¡ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ Œ^±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ’ª√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Ó¬1n∏ÀÌ ¤ÀÚ√À1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıˆ¬±¸ ≈ √ ª 1±˝◊ √ ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ ¸—·œÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬…À1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó¬1n∏Ì ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡-≈√˝√◊Õfl¡ Œ˚±· fl¡ø1 ø˚√À1 ¤˙ ˝√√˚˛Õ· øͬfl¡ ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¤ÀÚ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ^±ÌÀÊ√…øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡F√±Ú fl¡1± ’øά’í ø‰¬øά‡Ú1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√í˘ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬ – ·ÌڱȬ… ¸—‚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ’Ó¬…ôL ≈√‡˘·± ’g ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¤fl¡ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ Â√ø¬ıÀ1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’¸˜1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ ’¸˜1 Œ˘ÀÓ¬1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1À̺ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øôL˜ Œ¬ı˘±ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ‰¬1˜ ≈√–¸˜À˚˛± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ˚ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ |X±˙œ˘ Œ√ªœ¸‘√˙ ˜˝√√±˜±Ó‘¬ Ê√±øÓ¬fl¡, Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ˆ¬”˘≈øFÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’¸˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬

˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 ¸—¶‘®øÓ¬1 Œˆ¬øȬÀÓ¬˝◊√ ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì, ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡1 ˜Ó¬±√˙«À1 ’±√˙«·Ó¬ ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡À1 √˘¸˜”À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘, ¸≈¶ö 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘, Ó¬±fl¡ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ÒÚ, ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√, ά◊¢∂ ≈√©Ü±ø˘À1, øÚfl‘¡©ÜÓ¬˜ ¬ÛLö±À1 ¸•Û”Ì« ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸˜i§˚1˛ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ˜”˘…À¬ı±ÀÒÀ1 Ê√œ¬Û±˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1ÀÊ√±1± ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± Ò”ø˘¸±» fl¡1±1 √À1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±˙±À‡˘1 ˜±Ê√Õ˘

Ú±1œ1 ˜˚«±√±fl¡ Ȭ±øÚ ’±øÚ Œ^ìÛ√œ1 √À1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Ê√‚Ú…ˆ¬±Àª ¬ÛøªS Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ˜˝√√±Ú ·ˆ¬«Àfl¡± ’“±Ê≈√ø1 ’Ú± ˝√√ í˘, Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ øfl¡ ˜±—¸ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ı¯∏¬ı±©Û ø¸“ø‰¬ ø√˚˛± ˝√√í˘, ¤˝◊√À¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ±fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸≈¶ö, ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, ˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1À˝√√ ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 :±Ó¬±ÀÔ« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À·º

øάÀ‰¬•§ 1 – øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 1,132·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜« œ fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú ’±˙± ¸øij˘Ú ’±øÊ√ øÊ√ ˘ ± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± ¤˝◊√ ’±˙± ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪iß À Ú Ó‘ ¬ ̘” ˘ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó õ∂¸”øÓ¬¬ ’±1n∏ ø˙qfl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±ÚÓ¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 ’ª√ ± Ú1 ˙˘±· ˘˚˛ º øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ¬ õ∂¸” ø Ó¬fl¡ ‚11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂¸ª fl¡À1±ª±Ó¬ ’±˙±fl¡˜«œ1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±fl¡ ¬Û≈ø©Ü˝√ œÚÓ¬±˜≈Mê√ øÊ√˘±1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó&1n∏ Q ±À1±¬Û fl¡À1º ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘ ¬ ̘” ˘ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¶§ ± ¶ö … À¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ ø ©Ü 1 ø√ ˙ Ó¬ ¤fl¡ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ˆ¬” ø ˜fl¡± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˙±fl¡˜« œ ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸øij˘ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¤fl¡ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ’?Ú±ˆ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ¬ÛªÚ ¶§ Ì « fl ¡±À1 ’±√ 1 Ìœ ˆ¬±¯∏ Ì ø√ À ˚˛ º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‡±ª±— ¶§±¶ö… ‡G1 fl≈¡? ‰¬±—˜±˝◊√ , ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ¶§±¶ö… ‡G1 ¬Û≈©Û±?ø˘ Œfl¡›È¬, ŒÈ¬„√√±‡±È¬ ¶§±¶ö… ‡G1 øÚ˘œ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ú±˝√√1øÌ ¶§±¶ö… ‡G1 Œ˙ª±ø˘ Œ¸±À̱ª±˘, ˘±À˝√√±ª±˘ ¶§±¶ö… ‡G1 ¸≈ø˜S± 1±ÀÊ√±ª±1, ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ¶§ ± ¶ö … ‡G1 fl¡˜˘± fl¡±À˚˛Ô± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11 Ù¬ø1√± Œ¬ı·˜fl¡ ’Ú¬ı√… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œ|ᬠ’±˙±fl¡˜« œ 1 ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú fl¡À1º ά◊ M ê√ ¸øij˘ÚÓ2005 ¬ı¯∏ « 1 ¬Û1± õ∂˚˛ ± Ó√˝√ ·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó√ ˝ √ √ · øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø¬ıÀ√ ˝ √ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º øÊ√ ˘ ± ¸—¬ı±√ ø¬ıÀ˙¯∏ : Œ√ ¬ ı±—· ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª 1ø‰¬Ó’±˙±fl¡˜« œ ¸fl¡À˘ ŒÊ√ — ø¬ıU, Á≈¡˜≈1, ¸±˜”ø˝√√fl¡ Ú‘Ó¬…, ø√˝√ ±Ú±˜ ’±1n∏ ¤‡Ú ‰≈¬øȬ ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ À ¸øªfl¡± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±˙±fl¡˜«œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ’±˙±fl¡˜«œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ ’±˙±fl¡˜« œ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ›¬Û1ÓøÚø«√©Ü ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√ ˘ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ˜Úœ¯∏± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 øά øά ¤˜ ø‰¬1?œª ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º

Ú±˜1+¬Û Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 31 øάÀ‰¬•§1 – Úª·øͬӬ Ú±˜1+¬Û Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ 1 øÚ˜« ± Ìfl¡±˚« 1 ’±øÊ√ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œÀ˚˛ qˆ¬±1•§ fl¡À1º Ú±˜1+¬Û Œ√ › ¬ı1œ˚˛ ± ¬ıÊ√ ± 11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛ Ì ˝√ √ ˚ ˛ º Ú±˜1+¬Û Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÓ≈ Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ¬± õ∂√œ¬Û ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, øfl¡¯∏±Ì ˜‰«¬±1 øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸≈À1Ì ·Õ·, 1ø?» ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

’ôL-’±1yøÌ1 é¬ÌÓ¬ ά◊˘±˝√√1 ŒÊ√±ª±1 Œfl¡±˘±˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Úª¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œ‰¬Ãø√À˙ ά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Úª¬ı¯∏«˝◊√º ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ 2015º ’ôL ’±1n∏ ’±1yøÌ1 é¬ÌÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı« õ∂±ôLÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Î¬◊˘±˝√√1 ŒÊ√±ª±1º

¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ Úª¬ı¯∏«1 ’±√1Ìœ ά◊»¸ªº 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1¬Û1± ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡Î¬◊√‡Ú ‰¬˝√√1- ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’±Àμ±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√º ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í˘ Î¬◊»¸ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Úª¬ı¯∏«1 é¬ÌÓ¬ ’‚ȬÚ1

’±˙—fl¡±Ó¬ ¸¬ı«õ∂±ôLÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡Àͬ±1 fl¡ø1À˘ õ∂˙±¸ÀÚº ø√~œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ÀÓ¬± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ ’øÒfl¡ ¸≈1鬱fl¡˜«œº ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ√˙Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˘ 2016˝◊º

ø~œÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ øÚ˚˛˜ õ∂ªÓ«¬Ú ˘¶®1-˝◊√-ΔÓ¬¬ı±1 ≈√˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¿Ú·1, 31 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±ø˘ ›À1øÚ˙± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸ÀÓ¬ &˘œ˚˛±&˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈˘ª±˜± øÊ√˘±Ó˘¶®1-˝◊√ -ΔÓ¬¬ı±1 ≈√Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¬Û≈˘ª±˜±1 &1Â√ ’=˘Ó¸La±¸¬ı±√œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ‚À1 ‚À1 Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈ª± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ‚1ÀȬ± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊¢∂¬ÛLöœ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ˜?≈√1 ’±˝√√À˜√ ˆ¬±È¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Â√±•ú≈1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ø√~œ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Ú•§1Àõ≠Ȭ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’˚≈¢¨ ¸—‡…± Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ˚≈¢¨ ¸—‡…±1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¬ı± Ú•§1Àõ≠Ȭ1 Œ˙¯∏Ó¬ ˚≈¢¨ ¸—‡…± Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ ’˚≈¢¨ ¸—‡…±1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û±øfl«¡— ’±¶ö±ÚÓ¬

õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ø√~œ1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ 1±˚˛1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ¬Û±øfl«¡— ¤ÀÊ√kœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˙¯∏ ˝√√˚˛, ’±Àfl¡Ã ’±1y ˝√√˚˛...º ¬ı¯∏« ¸˜±ø51 ø√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘1 ˘7¡¡¡±1n∏Ì ’±ˆ¬±

Œ√˙Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛ÚÕ˘ ¬ı‘øX ˜≈•§±˝◊√ , 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬Œ˙ɬ±·±1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ ά◊ißÓ¬ Œ√˙Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó’øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…±º ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¸•xøÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 w±˜…ˆ¬±¯∏º ’Ô«±» ‰¬œÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√1¸—À˚±· øÚ˚˛±˜fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸—Àé¬À¬Û ¬∏C±˝◊√ 1 Ó¬Ô…˜À˜« ’À"√√±¬ı11 Œ˙¯∏Õ˘ 996.7 øÚ˚≈Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‡…± ¬ı¯∏« ¸˜±ø5Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛ÚÀ1± ’øÒfl¡Õ˘ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ª˘ ‰¬œÚÓ¬À˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ø¬ıù´À1± Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œº

¬ıv·±1¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX ˜‘Ó≈¬…√G1 øÚÀ«√˙

øÂ√ø1˚˛±1 Œ˝√√±˜Â√Ó¬ Ò√ı—¸ô¶”¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬Úª ø¬ı¬ı±˝√√

˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ, ¬ıø˘ÀÂ√ ¬ı¸ôL1 ¬ı±

Ϭ±fl¡±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı±—˘±À√˙1 ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±1 Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 2015 ¬ı¯∏«ÀȬ± ’øˆ¬˙5 ’±øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıv·±1 Œ·±1± ˝◊√ Â√˘±˜¬ÛLöœ1 ’±ÀSê±˙1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’±√±˘ÀÓ’±˝√√À˜√ 1±Êœª ˝√√±˚˛√1 Ú±˜1 ¬ıv·±1Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛√±Ú ø√À˚˛º 2013 ‰¬ÚÀÓ¬ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ø‰¬ôL±1 Œ˘‡fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓΔÙ¬Ê√˘ ø¬ıÚ Ú±À˚˛˜ ’±1n∏ Œ1Ê√ª±Ú≈˘ ’±Ê√±√ 1±Ì±fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸≈1±1 ’¬ı±Ò ’±D± ˝√√±ø1˚˛±Ú±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬

Œ˝√√±˜Â√, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˜‘Ó≈¬… ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚº ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, fl¡±Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±¶£¬±˘Ú ¸ÀN› ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±Úªfl≈¡˘1 ø‰¬1ôLÚ ˜±˚˛±1º ¸La±¸1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¸‘©Ü ΔÚ1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ’˝√√1˝√√ ˜‘Ó≈¬…ˆ¬À˚˛ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1À˘› øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıø˘ÀÂ√ ¬ı¸ôL1 ¬ı±º ø˚ ˙œÓ¬˘ ¬ıÓ¬±˝√√1 ¶Û˙«Ó¬ ά◊ijÚ± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚≈XÊ√Ê«√1 Œ√˙1 Œõ∂˜±¶Û√º ’˝√√1˝√√ ˚“≈Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ·Ê«√ÀÚ U˘¶ö”˘œ˚˛± fl¡ø1 1‡± øÂ√ø1˚˛±1 Œ˝√√±˜Â√ õ∂À√˙À1± Â√ø¬ı‡Ú ’Ú≈1+¬Ûº

’±˝◊√ ¤Â√ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈X˝◊√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬¢ü ’A±ø˘fl¡±1 Â√“±ÀÓ¬ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ Ê√œªÚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±À1 ¸Ày√ ø√À˘ ≈√˝◊√ Œõ∂˜±¶ÛÀ√º øÂ√ø1˚˛±1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Δ¸øÚfl¡ √1±˝◊√ ’±˘Ù≈¬À˘ õ∂Ìø˚˛Úœ1 fl¡¬Û±˘Ó¬ &“øÊ√ ø√À˘ ‰≈¬˜±º ¬ı¸ôL1 ¬ı± ˘±ø· ά◊ijÚ± Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛› ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ò1± ø√À˘ Œfl¡À˜1±Ó¬º ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¬ıμœ ˝√√í˘ ø¬ıËøȬÂ√ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±1 ŒÊ√Ù¬±1 Œ˜À11 Œfl¡À˜1±Ó¬º

øÂ√1Â√±, 31 øάÀ‰¬•§1 – ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬∏C˜± Œ‰¬∞I◊±1¸˜”˝√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1‰¬˚«±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬∏C˜± Œ‰¬∞I◊±1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ά◊ÀV˙…1 ¬ı±À¬ıº ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¤˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡é¬ÀȬ± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 øÂ√1Â√± øÊ√˘±1 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ¬∏C˜± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1±·œ1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬∏C˜± Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˚«Ó¬– ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º Ù¬˘ÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√º

’±À˜±˘±Ó¬Lafl¡ Œ·1n∏ª± ¬Ûí©Ü±1 ·±˘«fl¡ 1øé¬Ó¬± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡Ê√ø11 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˝◊√ ¤Â√1 Œfl¡Î¬±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ø√~œ1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ëø¬ı Ȭœ˜íº ñø√~œ1 ’±À˜±˘±Ó¬La1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ√À1 ·1øÊ√ ά◊øͬÀÂ√ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 fl¡Àͬ±1 ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ø√~œ1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±À˜±˘±Ó¬La Œ·1n∏ª±fl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Óø√À˚˛º È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˘±øÚ È≈¬˝◊√ȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø√~œ1 ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√˙ ŒÊ√…ᬠ’±À˜±˘±1 ¤ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√Àfl¡± w+fl≈¡øȬ fl¡À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√~œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ¤fl¡ ø¸X±ôL1 Ù¬±˝◊√˘Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ø√~œ, ’±μ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı1 √œ¬Û¬Û≈? ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı [fl¡±1±·±1] ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ø‰¬¬ı [õ∂ø‰¬øfl¡Î¬◊˙…Ú] ˚˙¬Û±˘ ·±À·«º Œfl¡ø¬ıÀÚȬfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1 ø√~œ1 ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛1 øÚ˘•§Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø√~œ, ’±μ±˜±Ú øÚÀfl¡±¬ı1 ¡Zœ¬Û¬Û≈? ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ’±1n ø√~œ1 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ¸—¶ö±1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› ≈√˙Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’±À˜±˘±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó¬Ô± ˜Laœ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôLÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ά◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¸yª Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œfl¡Î¬±11 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º

14 Œ˘Ú˚≈Mê√ ø√~œ-˜œ1±È¤'Àõ∂Â√Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ Œ˜±√œÀ˚˛ Ú˚˛√±, 31 øάÀ‰¬•§1 – 7500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì fl¡1± ø√~œ-˜œ1±È¬ ¤'Àõ∂Â√Àª ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 1íά È≈¬ ÙˬœÎ¬˜ Ùˬ˜ ¬Ûø˘Î¬◊˙…Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Mê√ fl¡ø1 14 Œ˘Ú˚≈Mê√ ¤'Àõ∂Â√ÀªÀȬ± ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º ø√~œ1 ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÂ√·ÀÚ˘˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛

˜Laœ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 40 ø˜øÚȬÀÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ¸˜¸…± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔÀȬ±Àª ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛º

1±!¡±, 31 øάÀ‰¬•§1 – fl‘¡Ó¡fl¡˜«1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ©ÜȬ1 ≈√˝◊√ ¬ı±ø˘fl¡± Œfl¡Î¬±À1º ŒÊ√˝√ ±√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√√ ’ø©Ü™˚˛±1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± øfl¡À˙±1œ ˙˚…±¸—ø·Úœ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1º ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ¤Â√1 ¬Ûí©Ü±1 ·±˘« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Â√±•⁄± Œfl¡øÂ√Úøˆ¬fl¡ ’±1n∏ Â√±ø¬ıÚ± ŒÂ√ø˘À˜±øˆ¬fl¡fl¡ øfl¡c øÚÒÚ fl¡ø1À˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ’±˝◊√ ¤ÀÂ√ Œ˚ÃÚ√±¸œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± Œ˝√√1n∏ª±À˘ õ∂±Ì, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶§Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ 1±©Ü™ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’øÒfl‘¡Ó¬ ‰¬˝√√1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙¯∏ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 ’˘ ¬ı±·√±√œÀ˚˛º ’±˝◊√ ¤Â√1 ‡ø˘Ù¬± ¬ı±·√±√œÀ˚˛ ¬Û±(±Ó¬…Ó¬ ’±Sê˜ÌÀ1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Œ√˙Ó¬ Ú±˝◊√ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú, ø¬ıÙ¬˘ Œ¬ıȬœ ¬ı‰¬±› ’“±‰¬øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – Ù¬˘ Ò1± Ú±˝◊√ fl¡Ú…± ø˙q1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ’“±‰¬øÚÀ˚˛º Œ¬ıȬœ ¬ı‰¬±›, Œ¬ıȬœ ¬ÛϬˇ±›1 √À1 Œfl¡f1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ¬Û√Àé¬À¬Û± ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÀ¬ıø1¬ı±„√√Ó¬º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ø˙q ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬º ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú˜À˜« ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙Ó¬ 928 ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¤øȬ fl¡Ú…±º Â√¬ıÂ√1¬Û˚«ôL ¬ı˚˛¸1 øˆ¬øM√√Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ˝√√±1 1961 ‰¬Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º Œfl¡ª˘ ø˙‡ ’±1n∏ ΔÊ√Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’ªÚ˜Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓΔ˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«±øÒfl¡ ø˘—·±Ú≈¬Û±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈1 Œé¬SÓ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˝√√μ≈ Ò˜«±ª˘•§œ1 925 ¬Û≈S1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ÀÂ√ ¤øȬ fl¡Ú…±º ¤˝◊√ ˝√√±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ’±1n∏ ‡Ëœ©Ü±Ú1 Œé¬SÓ¬ SêÀ˜ 943 ’±1n∏ 958º ’±Úøfl¡ 2001 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø˘—· ’Ú≈¬Û±Ó¬º

¸±·1œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ø¬ı√±˚˛œ ¬ı¯∏«Ó¬ 1 øÚ˚≈Ó¬ ˙1̱ԫœ1 ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ 1±©Ü™¸—‚, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¸±·1œ˚˛ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ ˙1̱ԫœ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 1±©Ü™¸—‚1 ˙1̱ԫœ ¤ÀÊ√kœ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰’±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2014 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬Û“±‰¬ &Ì ’øÒfl¡ ˆ¬·Úœ˚˛±˝◊√ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¸±·1 ¬Û±1 Δ˝√√ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± 10,00,573 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q1 ’ÀÒ«Àfl¡˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ˚≈XÊ√Ê«√1 ’=˘1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙1̱ԫœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬Û=˜±—˙ ’±Ù¬·±Ú Ú±·ø1fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬ ’±11 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 4000 Œ˘±fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸±·1Ó¬ Î≈¬¬ı ˚±˚˛º ’øÒfl¡±—˙ ˙1̱ԫœ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚ÀȬ ¤øÊ√√˚˛±Ú Â√œ ’±1n∏ ˆ¬”˜Ò… ¸±·À1À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ√˙±ôLø1Ó¬ Œ˝√±√ª± ¸—‡…± 60 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ŒÚ¬Û±˘œ 1±©Ü™ ŒÚÓ¬±fl¡ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ fl¡±Í¬˜±G≈, 31 øάÀ‰¬•§1 – ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÚ¬Û±˘1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œfl¡ ø¬Û ˙˜«± ›ø˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡À1º ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸μˆ«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÚ¬Û±˘œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘1 ¸—¬ı±√-¬ÛS fl¡±Í¬˜±G≈ ¬Ûí©Ü1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1, ŒÚ¬Û±˘Õ˘ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±ø˝√√À˘À˝√√ ›ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ów˜Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜±√œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ŒÚ¬Û±˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 õ∂ô¶±ªÓ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸œ˜±ôL ’ªÀ1±Ò1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ¡ZÀ˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º

¬Û?±¬ıÓ¬ Â√Ú ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔ±1, Œ‡øÓÚfl¡À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 1±Ê√…1 ˚≈ª‰¬±À˜ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 31 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Ê√ij¶ö˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Â√Ú ¬Ûø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¸?œªÚœ ˙øMê√ Œ˚±À·±ª± ¬Û?±¬ı1 ά◊√œ˚˛˜±Ú õ∂Ê√ij S꘱» ‰¬±fl¡ø1˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ìº ¬Û?±¬ıœ ˚≈ª-‰¬±˜1 ¬ÛÔ±11 õ∂øÓ¬ ø¬ı1øMê√1 Â√ø¬ı‡Ú ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ‚“U ’±1n∏ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó˝}√ ±¸ Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ò±Õ˘º Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ øfl¡À˙±À1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˜1±› fl¡±øϬˇÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1¡Z±1± Œ√˙fl¡ ˙˝◊√ ‰¬1 Œ˚±·±Ú Ò1± õ∂Ê√ij ¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ≈√À˚«±·º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û?±¬ıÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±› ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º

14

cmyk

cmyk

1 Ê√±Ú≈qfl≈ ª±1œ√ , qfl≈¡2014, 1¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 16Œ˜í, ¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈øÈ1̬ıœ1 ø¸— ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú ˝◊√ ά◊À1±¬Û w˜ÌÕ˘ ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√À˚˛± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ıÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º

¬ı˘œÎ¬◊ά√œ Ó¬±1fl¡±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˙±º Úª¬ı¯∏« ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ò≈˜ ά◊Àͬº øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ë¬Ûø1fl¡äÚ±í Δ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’˝øÚ«À˙ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ø˙䜛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˙±º Úª¬ı¯∏« Δ¸ÀÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ’±˜œ1 ‡±Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ò≈˜ ά◊Àͬº øfl¡Â≈√˜±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ë¬Ûø1fl¡äÚ±í Δ˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ’±Àfl¡Ã øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’˝øÚ«À˙ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 ø˙䜛º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ’±ø˝√√À˘˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Ó¬±Î¬ˇÚ± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Ú±˚˛fl¡Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ º 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Â√˘˜±Úfl¡ Œ¸±Ò± Δ˝√√øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ë¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ˚ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜ºí ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬ÛÓ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ’ª¸1 ø¬ıÀÚ±√ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ¸±Ú˜ fl¡±¬Û≈À1 ù≈´øȬ„√√Ó¬

˚±¬ı Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÕ˘º ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ÛPœ øfl¡1Ì 1±› ’±1n∏ ¬Û≈S ’±Ê√±√º Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ˜ø'Àfl¡±Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± 1̬ıœ1 fl¡±¬Û≈1 ’±1n∏ Œfl¡È¬ø1Ú± fl¡±÷Ù¬º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±› fl¡ø1ÀÂ√ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·À˘º ÚÓ≈¬Ú Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈øÈ1̬ıœ1 ø¸— ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬Û±Î≈¬fl¡Ú ˝◊√ ά◊À1±¬Û w˜ÌÕ˘ ˚±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√À˚˛± ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ıÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Â√ø¬ı‡Ú1 ù≈´øȬ„√√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı 1̬ıœ1√œø¬Ûfl¡±º Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘GÓ¬ Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ë1À˚˛˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά√ fl¡±¬Ûƒ˘í Â√÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ fl¡ø1Ú± fl¡±¬Û≈1º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√À˚˛± ¸ôL±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ëÊ√ʃ√ª±í Â√ø¬ıÀ1 ¬ı˘œÎ¬◊ά√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ‹ù´˚« 1±˚˛√ ¬ı2‰¬ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ≈√‡Ú˜±Ú Â√ø¬ı1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıº

¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Úª¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Â≈√¬Û±1 ©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1

’˜‘Ó¬± ·Õ·, ’øˆ¬ÀÚSœ

ÚÓ≈¬Ú ¬ı¯∏« ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˙±...

’Ú≈ᬱÚ

’±ÀÂ√ ¬ıUÓ¬º ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜˚˛ ø√¬ı› ˘±ø·¬ıº fl¡—fl¡Ú 1±Ê√À‡±ª± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë”√1íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√±º Â√ø¬ı‡Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡Ô±º ‰¬f ˜≈Õ√ ’±1n∏ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”¤û± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó≈√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ø‰¬ÀÚ˜±1 ‘√˙…¢∂˝√Ì1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√-¤È¬± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í fl¡ø1˜º Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√„≈√˘ øÔÀ˚˛È¬±1Õ˘ ˚±˜º

’1+¬Û ˜±iß±, ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó˜±øȬ Ϭ˘±1 √À1 ’ª¶ö±º Ó¬Ô±ø¬Û› ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸√±˚˛ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±˜º ˜˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ëŒfl¡flƒ√¡È¬±Â√í Â√ø¬ı‡Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±º ë’±À1±˝√√œí Â√ø¬ı‡Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ ¸c©Üº Â√ø¬ı‡Ú ¬ı≈Â√±Ú, Œ˜˘¬ıÚ« ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ Δ˝√√ ¸ij±øÚÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œfl¡flƒ√Ȭ±Â√í Â√ø¬ı‡ÀÚ± ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√±º

ø√˘œ¬Û √À˘1 ø˜ø‰¬— ·œÓ¬1 ¤˘¬ı±˜ 1±

©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˜·±— ø√˘œ¬Û √À˘1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜Ô≈1± Ú·1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ 19 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ø˜ø‰¬— ’˝◊√ øÚ–Ó¬˜ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 |¬ı… ø‰¬øά ëøÚ–Ó¬˜ √flƒ¡ø‰¬ø1 ˚˛±fl¡±Úà ˚˛±fl¡±ø‰¬í1º ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ø˜ø‰¬— fl¡Ã¬ı±„√√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘Àé¬ù´1 √À˘, ø‰¬S ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±¸, ڱȬ…fl¡±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Û≈©ÛÒ1 ’±1n∏ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱø¬Ûfl¡± ¬ÛΩ±ªÓ¬œ √À˘˝◊√º ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœ1 ά◊¬Ûø1 ·Ì…˜±Ú… Œ˘±Àfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ ’?ø˘ √À˘, Ê√˚˛ôLœ Œ¬Û&, ¬ÛΩ± √À˘, ·fl≈¡˘ ¬Û±À˚˛—, ø¬ı¯∏≈øõ∂˚˛± ø˜‰¬—, ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1, ¸≈Úœ˘ Œ¬Û&, 1ÀÚ±Ê√ √À˘, ¬Û”øÌ«˜± √M√, ڪڜӬ± √M√, 1œ¬Û± √M√ ’±ø√º √ø¤û øÙ¬{jÂ√ øÚÀ¬ıø√Ó¬ ¤˝◊√ ø˜Í¬±¸≈1œ˚˛± |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˜·±— ø√˘œ¬Û √À˘º ’˝◊√øÚ–Ó¬˜ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬӬ ¬ı1 ¸≈μ1Õfl¡ fl¡F ø√ÀÂ√ ø˜·±— ø√˘œ¬Û √À˘, ˚˛±—øfl¡ ¤–ÀÓ¬, Ò1Úœ Ȭ±ª, ø¬ıÀÚ±√ Œ¬Û&, ‰¬f ¬Û±È¬ø·ø1, ø1—fl≈¡˜øÌ ¬Û±¤û±— ’±1n∏ ˜˚˛1” œ fl¡±˜±ÀÚº ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ·œÓ¬À1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ø˜·±— ø√˘œ¬Û √À˘1º fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚˛±fl¡±Úà ˚˛±fl¡±ø‰¬, ¬Û≈ÚÚƒ ± ≈√˜˘ ” Ú, ˜í¬ı±˝◊√˘ ˜í¬ı±˝◊√˘, ’±2‰¬Ã ø¬ıƒ√√≈—, √±·ƒ√≈— ’±‰¬±1± Ú ’±1n∏ 1‘fl¡ƒ Ú±˜ ά±„√√–ø1√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√ȬÀ˚±À· Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√øÂ√˘º

cmyk

29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬S·‘˝√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¤fl¡‰¬Ú ÔËœ˘±À1À1

‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ëø¸X±ôLí Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1˜º øÚÊ√1 õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√±º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Ú ’±ÀÂ√º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Œ˚±· ø√˜º

øSÀ¬ıÌœ ¬ı1n∏ª±, ’øˆ¬ÀÚSœ ¤˝◊√ ≈√ø√Ú ¬ıg≈¬ı·«1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1˜º ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ øˆ¬øά’í ¤È¬± ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ ’Ô«±» ’±øÊ√ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√ ˚ø√› ≈√˝√◊-¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±1 fl¡±˜ ’±ÀÂ√º

… Œªˆ

øÚ·À1±ª±¬¤øȬ ë’±˝◊√ÀȬ˜ Â√—íÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 √À1 õ∂±Ì ˆ¬1¬Û”1 ¬ıU‰¬ø‰¬«Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ëŒÏ¬Ã-√… Œªˆ¬íº Ϭ±ø˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±ø˚˛fl¡± øÚÀ¬ıø√Ó¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀӌҘ±øÊ√1 ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ¬ı±ÀÚ ≈√˝◊√ ¬ıg≈1 ˜±Ê√Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¸•Û”Ì« 16 ø˜øÚȬ Δ√‚«…1 ¤fl¡‰¬Ú¸˜‘X Â√ø¬ı‡ÚÓÒ≈˜≈˝√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡‰¬Ú-Œ1±˜±À=À1 øÚø˜«Ó¬ ëŒÏ¬Ã- √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¤fl¡‰¬Ú øÚÀ«˙fl¡√ √…± Œªˆ¬í ¤‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıÀÚ±√ÚÒ˜«œ Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬ÛÀˆ¬±·…Õfl¡ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ˘ÑœÚμÚ Œ¬Û&1º ¤˘ ¤Ú õ∂ά±fl¡‰¬Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø‰¬SڱȬ… ¸•Û±√Ú± ’±1n∏ ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘ÑœÚμÚ Œ¬Û& ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û“±‰¬øȬ ·œÓ¸øißøª©Ü ëëŒÏ¬Ã-√… Œªˆ¬ƒ√íí1 ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ’—·1±· ˜˝√√ôL, øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, Ê≈√¬ıƒø˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıÌ«±˘œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ’±ø√ ’±1n∏ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ Œ˘±ª± ·œÓ¬±—˙1 ø‰¬S±˚˛Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú±˘œ, ø√~œ, ¬Û±?±¬ı, ά◊M√1 õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ›øάˇ¯±, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, øÂ√˘— ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ¬º ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Ê≈√¬ıƒ√ø˘À˚˛ fl¡F

Δ˙À˘f˝◊√ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¤fl¡‰¬Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˙«Àfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ë1n∏øÙ¬√—í ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ·±Î¬ˇœÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¤Àfl¡˘À· ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±, ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ ˜±Ú≈˝√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±, ˝◊√‡Ú1 ›¬Û1Óø¸‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬Û1±Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¤fl¡‰¬Ú1 ‘√˙…º ¤ÀÚ ¤fl¡‰¬Ú1 ‘√˙…Ó¬ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ù´È¬ ø√ÀÂ√ Â√ø¬ı‡Ú1 Úª±·Ó¬ Ú±˚˛fl¡-Ú±ø˚˛fl¡± ’±ø√ ’±1n∏ øÚÀ¬ıø√Ó¬±1 ˘·ÀÓ√øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ı1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ©Ü±∞I◊À˜ÀÚº ¬ı…˚˛¬ıU˘ ëøÊ√ø˜ øÊ√¬Ûƒí ù´È¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ¤fl¡‰¬Ú1 ‘√˙…¢∂˝√Ì Δ˝√√ÀÂ√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, Œ‰¬iß±˝◊√, ¬ÛøGÀ‰¬1œ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡‰¬ÚÓ¬º ›øάˇ¯∏±1 ø¬ıù´ˆ¬”¯∏Ì ˜˝√√±¬Û±S˝◊√ ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ëŒÏ¬Ãí1 fl¡±ø1fl¡1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˜Ê≈√˜√±1, ¸˝√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˘±ø˝√√Ó¬ √M√, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1¬ı1±, ø¬ıõ≠ª ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¶úÓ¬± ¬ı1±º ø˝√À˜Ú ¬ı1± õ∂±À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛Lafl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ëŒÏ¬Ãí1 ¸•Û√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1À˜Ú ¬ı1±˝◊√º Â√ø¬ı‡Ú1 ’Ú…±Ú… ‰¬ø1S¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøfl¡, ø˝√√1Ì… √±¸, ˜‘≈√˘ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1± Œ˜øÒ, Ó‘¬¯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı˘œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1±Ê√œª √À˘, ¬ÛøªS ¬ı1n∏ª± [ø˜∞I◊≈], Ó¬±øÚ˚˛± ¬Û±ø√, ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ·Õ·, ˜±Ú¸ ˙˜«±, 1+¬Û±Â√μ± ˙˜«±, ˝◊√ø¶úÓ¬± ¬ı1±, õ∂±Ìfl‘¡¯û ˜˝√√ôL, √œ¬Û±ø˘ Õ˘, ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ· ’±1n∏ ø˙qø˙äœ ¬Û1˜ÀÊ√…±øÓ¬ Ù¬±—‰≈¬Àªº ëŒÏ¬Ã-√… Œªˆ¬í1 õ∂‰¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ù¬ífl¡±‰¬ ø˜øά˚˛±1º ά◊À~‡… Œ˚ ë’±ø‰¬–1±·í Ú±À˜À1 ëŒÏ¬Ã-√…± Œªˆ¬í-¤ ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±ÓÂ√ø¬ı‡ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

Œ˝√√˜ôL ˙˜«±

˜Úœ¯∏± 1flƒ¡Â√ ˜Úœ¯∏± ¬ı1√Õ˘1 ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤˘¬ı±˜ ë˜Úœ¯∏± 1flƒ√¡Â√í ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ë˜Úœ¯∏± 1flƒ√¡Â√í1 ë˜≈ô¶±Ù¬±í ˙œ¯∏«fl¡ øˆ¬øά’í ¤È¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸≈1fl¡±1, ·œøÓ¬fl¡±1 ’±1n∏ fl¡Fø˙äœ ˜Úœ¯∏±1 ë˜≈ô¶±Ù¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º øˆ¬øά’íÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¬ı1√Õ˘º øˆ¬øά’íÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·œÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬øά’íÀȬ±Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±¬Û, ˜Úœ¯∏± ¬ı1√Õ˘, ˜Ú√œ¬Û Ò˘≈ª± ’±ø√À˚˛º ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û‘øT1±Ê√ √M√˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Úœ¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ë‰≈¬˜± ¬Û1˙ÀÓ¬í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±Í¬fl¡

øÚfl≈¡?˘Ó¬±1 Œõ∂˜ ’˜‘Ó¬1 Ú√œ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Õ˘ ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ά◊¬Û˝√√±1 ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL˝◊√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ¬ı1·œÓ¬fl¡ øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ±À1 Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ’˙œøÓ¬¬Û1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ëŒõ∂˜ ’˜‘Ó¬1 Ú√œíº ¬ı1·œÓ¬, ’—fl¡œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬¬Û1•Û1±·Ó¬ Δ¬ı¯ûª ˆ¬øMê√·œÓ¬1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü

ëŒõ∂˜ ’˜‘Ó¬1 Ú√œíº ëøÊ√ø?ø1íÀ˚˛ øÚÀ¬ı√Ú fl¡1± ¤˜ ø¬Û- ÔËœ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL1 ’±Àª·ˆ¬1± fl¡F1 23Ȭ± ·œÓ¬º ¬ı1·œÓ¬, ’—fl¡œ˚˛± ·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Δ¬ı¯ûª ˆ¬øMê√·œÓ¬¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú ¬õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ëŒõ∂˜ ’˜‘Ó¬1 Ú√œí ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘¬ı±˜ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL ø˙äœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¬ÛPœº øfl¡c øÚfl≈¡?˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¤·1±fl¡œ ø˙䜺 ¬ı1·œÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Óõ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL ’Ú…Ó¬˜º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1·œÓ¬1 õ∂øÓ’±˜±1 Œ|±Ó¬±˝◊√ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL˝◊√ ¸S1 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 ŒÎ¬√›Ú± ’øÓ¬Sêø˜ õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸S1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Ê√œªÚ ¬ı1·œÓ¬ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ’±1n∏ õ∂¸±11 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡øÚᬈ¬±Àª ¬ıËÓ¬œ Δ˝√√ ’˝√√± øÚfl≈¡?˘Ó¬± ˜˝√√ôL1 |¬ı… ¸—fl¡˘Ú ëŒõ∂˜ ’˜‘Ó¬1 Ú√œí 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

cmyk

¸±Ê≈√ ŒÏ¬Ã

¬ı1¯∏±1±Ìœ ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬ÀÚSœ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ≈√ø√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ˚±˜º ˜‘≈√˘

1 Ê√±Ú≈ª±1œ, qfl≈¡1¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15

ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡— – Œ¬ıøȬ„√√1 ¤fl¡ Ú•§1 ¶ö±ÚÓ¬ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔ

¬ıø˘„√√1 ˙œ¯∏«Õ˘ ά◊iߜӬ ’øù´Ú Î≈¬¬ı±˝◊√ , 31 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÀ¯∏Ìø¸— Œ¬ı√œ1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘— Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1À˘ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚº 1973 ‰¬ÚÓø¶ÛÚ±1 ø¬ıÀ¯∏Ìø¸— Œ¬ı√œÀ˚˛ ¬ø¬ıù´ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú ¬ı˘±11 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬·ª» ‰¬fÀ˙‡1, fl¡ø¬Û˘À√ª ’±1n∏ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘ ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘— Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı˘±À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡˘± 9‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 62Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬

√‡˘ fl¡1± ’øù´ÀÚ ø¬ıÀ¯∏Ìø¸— Œ¬ı√œ1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘— Œ1—øfl¡„√√1 Ú±•§±1 ª±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Ú±•§±1 ª±Ú ŒÈ¬©Ü ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ ’øù´ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’øù´Ú1 Œ1—øfl¡— ’±øÂ√˘ ¬Û=√˙º øfl¡c S꘱» õ∂√˙«ÚÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓŒ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±À1±˝√√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øù´ÀÚ ŒÈ¬©Ü ’˘1±Î¬◊G±1 Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ’øù´ÀÚ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ©Ü˝◊√ Ú 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıù´ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ŒÈ¬©Ü Œ¬ıøȬ— Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡À˘À1 2015 ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÀÔº

ø˙ª1 ˘é¬… ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ¿˘—fl¡±˝◊√ ŒÚ˘Â√Ú, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˙œ¯∏« ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±À˘ ¿˘—fl¡±˝◊√º ŒÚ˘Â√Ú1 ŒÂ√'È¬Ú ’Àˆ¬˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 277 1±Ú w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª 22Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ÒÚ≈©®± &ÚøÓ¬˘fl¡±˝◊√ 45Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± øÂ√'±À1À1 65, øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±ÀÚ 92Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 91 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ÀÚ 87 ’±1n∏ √œÀÚ˙ ‰¬±øμ˜˘ 22 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º Úª±·ÓŒ¬ıȬÂ√À˜Ú &ÚøÓ¬˘fl¡±˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬í1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√Ú1 59, Ȭ˜ Œ˘Ô±˜1 42, ø˜ÀÂ√˘ Â√∞I◊Ú±11 38 ’±1n∏ ά· Œ¬ıˉ¬Àª˘1 30 1±Ú1 ¸˝√√±À˚˛À1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 276 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¿˘—fl¡± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 ¬ı…ªÒ±Ú 1-2Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¶®í1 fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ«1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊~±¸ ŒÊ√ÀÊ√1

¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

Â√±Ù¬ fl¡±¬ÛÓά◊Ê√ø˘˘ ˝√√ø˘‰¬1Ì øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’øˆ¬À˘‡ √˙˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Â√±Ù¬ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√1ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√ÀÊ√ ˘±˘À¬Û‡˘≈ª±˝◊√ 34 ’±1n∏ 66 ø˜øÚȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ά◊7¡¡¡œøªÓŒ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÊ√ÀÊ√˝◊√ ø√˚˛± õ∂Ô˜ ·í˘ÀȬ±1 ‡øÚfl¡1 ’±øÂ√˘ ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˘¡Zœ¬Û1 Δ˝√√ ’±˝√√À˜√ Ú±øù´ ’±1n∏ ’±˜√±Ú ’±˘œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Â√±Ù¬ fl¡±¬ÛÓ¬ 6¬ı±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˙± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – Úª¬ı¯∏«ÓÚÓ≈¬Ú ’±˙±-õ∂Ó¬…±˙±À1 ø1„√√Ó¬ Ú±ø˜¬ı ’¸˜1 ˚≈ª ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ º 2015 ¬ı¯∏«1 ¬ı…Ô«Ó¬±ø‡øÚ ¬Û±˝√√ø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı'±1Ê√ÀÚº ø˙ª˝◊√ 20161 ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬fl¡ õ∂Ò±Ú ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıø'— ø˙ø¬ı1Ó’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ø˙ª˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√¢∂œª Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı'±1Ê√ÀÚ ˜±‰«¬Ó¬ ‰¬œÚÓ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Ȭ±À·«È¬ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ˙œ¯∏« øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ø1’íÕ˘ øȬfl¡È¬ ¬Û±¬ı ø˙ª˝◊√ º 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Óø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—fl¡1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø1„√√Ó¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ά◊ͬ±À1˝◊√ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‰¬˜fl¡õ∂√º ø˙ª˝◊√ Œ√±˝√√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ øÊ√øÚøÂ√˘º ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1± ø˙ª ’±øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√μ1 fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯∏±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ√±˝√√± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıø'„√√Ó¶§Ì« ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú

·í˘

Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÒfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Δ˘ÀÂ√ ø˙ª˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œ1 ’±˙œ¬ı«±√ Δ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˙ª˝◊√ º 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ’˝√√1˝√√ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˜1˜-Œ‰¬ÀÚÀ˝√√ õ∂√˙«ÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ı'±1Ê√ÀÚº ø1’íÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ¬Û√fl¡ øÊ√Ú±À1± ¸—fl¡ä1 fl¡Ô± ’ª·Ófl¡À1 ˚≈ª ¬ı'±1Ê√ÀÚº

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±-ø1À˚˛˘1 Ê√˚˛

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘, Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¸À¬Û±Ú fl‘¡¯û1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Ú Î¬◊√…À˜À1 22 ·Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ¸±Ù¬˘… ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 fl‘¡¯û √±À¸º 2015-16 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó1‡± fl‘¡¯û˝◊√ Úª¬ı¯∏«Ó¬ øÂ√øÚ˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± Œ‡˘±1 ¸—fl¡ä Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ fl‘¡¯û˝◊√ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±1 ’—·œfl¡±1¬ıX Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀά±√1±Ó¬ ¬ıÀ1±√±1 ø¬ı¬ÛÀé˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ΔÂ√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡¯û˝◊√ ’¸˜1 õ∂√˙«Úfl¡ Δ˘ ’øÒfl¡ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸À˜ 1ø? ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙±¬ı±√œ Œ¬Û‰¬±1Ê√Úº ’¸˜1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸ÚÔ fl≈¡˜±11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1ø? √˘ÀȬ±1 õ∂√˙«Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iߜӬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±·Õ˘› ¤˝◊√ Ò±1± ’é¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ fl‘¡¯ûº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 1ø? øÂ√Ê√Ú1 8‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 44Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

˜±ø^√, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˙œÓ¬1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1±1y Œ˝√√±ª± Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 Œ˜‰¬Ó¬ ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Δ˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 500¬ı±1 ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ¶®í1 fl¡1± ·í˘1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ø1À˚˛˘ Œ¬ıøȬÂ√fl¡ 4-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 √‡˘Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ˜‰¬1 ’øôL˜ ≈√Ȭ± ø˜øÚȬ1 ¤À?˘ Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ¤∞I◊Úœ ¢∂œÊ√À˜Ú1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^À√ 1±À˚˛± ˆ¬±À˘fl¡±ÀÚ±fl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±‰«¬±1 Δ¸ÀÓ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ô±øfl¡˘ ˙œ¯∏«Ó¬º ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√ øÚÀ˚˛ô¶±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ÓŒ˜Â√œÀ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ı±‰«¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û±˚˛ ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œº ŒÚ˝◊√ ˜±À1 ¶ÛȬøfl¡fl¡ÀȬ± ¬ı±1Ó¬ ˜±À1 ˚ø√› ˝√√±˝◊√ Àfl¡± Œª©Ü±1À˜Ú1 ·±Ó¬ ˘·± ø1¬ı±Î¬◊G1¬Û1± ¬ı˘ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÚȬӬº ¬’±˝◊√ ˆ¬±Ú Œ1øfl¡øȬÀ‰¬ Δ˘øÂ√˘ Ù¬˘í’±¬Û ù´È¬ÀȬ±º ŒÚ˝◊√ ˜±1 ’±1n∏ Œ˜Â√œ1 ˜±Ê√1 ª±˘¬Û±øÂ√„√ 1 ¬Û1± ’±ÀÊ«√∞I◊±˝◊√ ÚÊ√ÀÚ ¶®í1˘±˝◊√ Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ¸—À˚±· fl¡À1 ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1ÀÊ√º √œ‚˘œ˚˛± U˝◊√À‰¬˘1 ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ά◊1n∏&ª±ÚÊ√ÀÚ ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ fl¡À1 ¸•Û”Ì«º ˝◊√Ù¬±À˘ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±Àª ø√˚˛± ά±¬ı˘ ©Ü™±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛± ¤fl¡ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ø1À˚˛˘ Â√ø¬ıÀ˚˛√±√1 ø¬ı1n∏ÀX 3-1 ·í˘1 ø¬ıÊ√˚˛1 Ú±˚˛fl¡ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘ÀȬ± Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±¬Û fl¡ø˜ÀÂ√ ë’±G±1 Ù¬±˚˛±1íÓ¬ Ôfl¡± õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ù¬±˘ fl¡±øÚÀȬÊ√1 ›¬Û1Ó¬º ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ ά◊˝◊√ —·±1Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¬ÛÚ±åI◊œfl¡ ¬ı±11 ›¬ÛÀ1À1 ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ˚ø√› ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√ ˜1 øfl¡Â≈√ ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª± ’±ÚÀȬ± ¶ÛȬøfl¡fl¡1¬Û1± ø1À˚˛˘fl¡ ø√À˚˛ 1-01 ’¢∂·øÓ¬º ¬Û≈Ú1±1y1 ø˜øÚȬø√À˚˛fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬Ê√Ê«√1 Â√ø‰¬À˚˛√±√1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ¬ıËn∏˜±˝◊√ º øfl¡c 1íÚ±Àã±Àª ¬Û≈Ú1 √˘fl¡ ©Ü™±˝◊√ fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶®í1˘±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ˘≈fl¡±Â√ ¬ˆ¬±¶≈®ÀªÀÊ√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Úª˜ ¸—¶®1Ì

ø√~œÀ˚˛ ¤ø1À˘ ˚≈ª1±Ê√fl¡ øÚά◊Ê√œÀ˘G1

ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ÒÚ≈©®± &ÚøÓ¬˘fl¡±1 ˜±1˜≈‡œ 1+¬Û

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 342

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 31 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 342 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 87 ’ˆ¬±1Ó¬ Â√˚˛È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±Àª 342 1±Ú fl¡À1º √˘1 ø˙ª õ∂¸±À√ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 56 1±Ú, ¸μœ¬Û ¬Û±À˘ 51 1±Ú, ά◊»¬Û˘ ¸1fl¡±À1 47 1±Ú, ø¬ı˙±˘ 1À˚˛ 47 1±Ú, ¸≈Úœ˘ Œ¬ı1œÀ˚˛ 44 1±Ú ’±1n∏ ø˙ª ¸±˝√√±˝◊√ 32 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıϬˇ±˚˛º fl¡ø1˜·?1 √±øÚ‰ø˘˚˛±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1ø¬ı ˙—fl¡1 1øé¬ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡ø1˜·?˝◊√ ø√Ú±ôLÕ˘ ‰¬±ø1 ’ˆ¬±1Ó¬ 12 1±Ú fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ’øˆ¬: ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ¤ø1À˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Úª˜ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª øÚ˘±˜1 ¬Û”À¬ı« ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√¸˝√√ ˜≈ͬ √˝√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√fl¡ 16

Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ ¬Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˚≈ª1±Ê√º ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬˜«Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¸≈¬ı±√ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ øȬ-20 √˘Ó¬ ¸≈À˚±· ¬¬Û±À˘› ø√~œÀ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¤ø1 ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±Ú1±˝◊√Ê√±Â«√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ı¯∏«À|ᬠŒfl¡±˝√√ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 øάÀ‰¬•§1 – ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±ÓŒ‡±Ê√ Œ˘±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíÀΫ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ëøSêÀfl¡È¬±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√À˚˛1í ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¬ı¯∏«ÀȬ±1 Œ|ᬠ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª 1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Ó¬±˘œ 1±Ê√fl¡º ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ˜≈•§±˝◊√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıȬÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 ˜Ò…ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝√√ͬ±» ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ √˘ÀÚÓ¬±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂√˙«Úº Œfl¡±˝√√ø˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚȬ± ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ 1n∏øÒÀ˘ ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬº ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±1

√˘ÀȬ± ’±À˝√√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Ûº 1±˝◊√Ȭ Œ˝√√G±1Ê√ÀÚ Œ¬ıȬ1 Δ¸ÀÓ¬› ά◊Ê√ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‡˘± 15Ȭ± ŒÈ¬©Ü ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ·Àάˇ 42.67Õfl¡ ¶®í1 fl¡ø1À˘ 640 1±Úº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ø¬ıÂ√Ȭ± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ·Àάˇ 36.65Õfl¡ ¬Û±˚˛ 623 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˜Ó¬±˘œ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡1 Ù¬1À˜È¬Ó¬

5,000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬±1º ’±Ú ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Mê√Ú ©Ü±•Û±1 ΔÂ√˚˛√ øfl¡1˜±Úœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚÀÊ√±1± fl¡˜« ¸•Û±√Ú±, ¸±ÒÚ±1 fl¡ÀÚ«˘ ø‰Œfl¡ Ú±˝◊√ Î≈¬ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ıº ˘·ÀÓ¬ 1ø? ¬∏CÙ¬œ, ˝◊√ 1±Úœ fl¡±¬Û ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ ¤Àfl¡È¬± ø√ÂÊ√√ÚÀÓ¬ Ê√˚˛ fl¡1± fl¡Ì«±È¬fl¡ 1±øÊ√…fl¡ øSêÀfl¡È¸Lö±fl¡ Œ|ᬠ1±øÊ√…fl¡ √˘ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±fl¡ 1ø? ¬∏CÙ¬œ øÂ√Ê√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±11 ¬ı±À¬ı ˜±Òª 1±› ø¸øg˚˛± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ 11‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 912 1±Ú ¬Û±˚˛ ·Àάˇ 50.66Õfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÂ√Ê√Ú1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ1 ¸ij±Ú 48Ȭ± ø‰¬fl¡±À1À1 ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±À˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 Â√±1≈√˘ ͬ±fl≈¡À1º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú± ’±1n∏ ø1À˚˛˘ Œ¬ıøȬÂ√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√ ”Ó«¬

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 260

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 31 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Ú≈1n∏øVÚ ¬’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ø˘È¬ ¢∂n¬Û1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ˜±Ê√1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÀÔ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ø¸X±Ô« ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1 84, ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜«œ1 81, ’±ø˜1 Ú≈1 ’±˘œ1 31 ’±1n∏ ø√ª¸ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 21 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚÀ1 260 1±ÚÓ¬

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 Δ˝√√ Úœ1Ê√ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √À˘ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â ’±1y fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ ˜±˘≈1 ’¬Û1±øÊ√Ó73 ’±1n∏ ‰¬μÚ 1±ª±È¬1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 34 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚÀ1 ø√Ú±ôLÕ˘ 32 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 119 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 Δ˝√√ √œ¬Û fl≈¡˜«œÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı±1 ¸±˜1øÌ

Ò≈¬ı≈1œ1 ’¢∂·øÓ¬

˜ø˝√√˘±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 øάÀ‰¬•1§ – Ò≈¬ı≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı1« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬Û1±Ê√˚1˛ ·1±˝√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±º Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ø√Ú± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜±S 37 1±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚º˛ õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 151 1±Ú fl¡À1º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±˝◊√ ø√Ú±ôLÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó41 1±ÚÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 øάÀ‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÈ¬1±¬ÛLö ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 39¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ √1„√√1 ˜˝√√±Àù´Ó¬± fl≈¡˜±À1º ˜˝√√±Àù´Ó¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ 4 ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÊ±Ú˜øÌ ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 7 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜‘ij˚˛ 1±Ê√À‡±ª± [5 ¬Û˝◊√∞I◊], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡d1œ fl¡ø˘Ó¬± [3

¬Û˝◊√∞I◊] , ’Ú”Ò√ı« 9 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√±ø˝√√˘ Œí√ [7 ¬Û˝◊√∞I◊], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Àù≠¯∏± Ó¬±˘≈fl¡√±1 [5 ¬Û˝◊√∞I◊] , ’Ú”Ò√ı« 11 ˘í1±Ó¬ øÊ√øȬø‰¬1 ÒËn∏¬Û√ fl¡±˙…¬Û [6 ¬Û˝◊√∞I◊], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø^Ê√± ø¸Úƒ˝√± [5 ¬Û˝◊√∞I◊] , ’Ú”Ò√ı« 13 ˘í1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl‘¡øÓ¬¬ı±˙ Œ√ª˙˜«± [5.5 ¬Û˝◊√∞I◊], ŒÂ√±ª±˘œÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸ø¬ıÓ¬± ·Õ· [4.5 ¬Û˝◊√∞I◊] , ’Ú”Ò√ı« 15 ˘í1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂±‰≈¬˚« √±¸ [6 ¬Û˝◊√∞I◊], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÊ√øȬø‰¬1 ø¬ıø√˙± ˙˜«± [5 ¬Û˝◊√∞I◊] , ’Ú”Ò√ı«

17 ˘í1±Ó¬ øÊ√øȬø‰¬1 ڜӬœ˙ √±¸ [4 ¬Û˝◊√∞I◊], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 È≈¬˝◊√—fl¡˘ ¬Û±È¬ø·ø1 , ’Ú”Ò√ı« 19 ˘í1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ÿ¬ø¯∏√œ¬Û ¬ı1Õ√˘ [4.5 ¬Û˝◊√∞I◊], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± [3 ¬Û˝◊√∞I◊] , õ∂¬ıœÌ ˙±‡±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬ÛÀΩù´1 Œfl“¡±ª1 [5.5 ¬Û˝◊√∞I◊] Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ÿ¬ø¯∏√œ¬Û ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ øÊ√øȬø‰¬1 √¬ı± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ø¬ıø√˙± ˙˜«±˝◊√ Œ|á Œ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 150, Friday, 1st January, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk cmyk

16