dib_01062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 296 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 17 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 1 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

296 l Wednesday, 1st June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱

øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…

≈√‡Ú ≈√‡1 Â√ø¬ıº Ú-fl¡˝◊√Ú± ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· 31 ’±Rœ˚˛¸˝√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬ø¬ı õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ Úª ˙˜«±˝◊√, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˙5 √˘— ’±1n∏ ¬ı±Â√‡Ú1 Â√ø¬ı, ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ŒÈ¬—fl¡±11 ¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ∆· ’ø¢ü√* ˝√√í˘ ı±≈√ø˘¬Û±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ñ1±Ê√œª ŒÊ√˚˝◊√ ά◊ ø¬ı

≈√Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 37

˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ‡±ÕªÓ¬, √1±¸˝√√ ˜‘Ó¬ 32, ’±˝√√Ó¬ 8 ‰¬1±¬ıάˇœ1 ¬Û1± fl¡˜˘±fl¡±ôL √±¸, √˙1Ô fl¡ø˘Ó¬±, 31 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± øȬU ’øˆ¬˜≈À‡ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Â√ ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 40 Ù≈¬È¬ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó√1±¸˝√√ 32·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 8·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL±1 Œ‚±¯∏̱

¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ı

Œ¬ı±ª±1œ Ú±ø˝√√˘, ’±ø˝√√˘ ≈√–¸—¬ı±

˜”«√± ·í˘ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ó‘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ¬Û≈S-fl¡Ú…±-¶§±˜œ ’±1n∏ øÚÊ√ ’±Rœ˚˛1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 qøÚ ø¶ö1 ∆˝√√ 1í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’øˆ¬˙5 ¬ı1˚±Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S Ê√œøªÓ¬ ¸√¸…± œ√¬Û±˘œ Œ√ªœº øȬU1 Ê√œ˚˛1œ ·œÓ≈¬˜øÌ ˙˜«±fl¡ øÚÊ√ Œ¬ı±ª±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√ø1¬ıÕ˘ ∆1 Ôfl¡± œ√¬Û±˘œ Œ√ªœÀ˚˛ Ú fl¡˝◊√Ú±fl¡ ’±√1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈S-fl¡Ú…±-¶§±˜œ¸˝√√ ¬ı1˚±Sœ ∆˝√√ Œ˚±ª± 32Ê√Ú ’±Rœ˚˛1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜”«√± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œº ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û±Í¬˙±˘±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – 1±Ê√…1 fl¡±Í¬1 √˘—¸˜”˝√ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡—øSêÀȬÀ1 ¬Û≈ÚøÚ«˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¸—‚øȬӬ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛, ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—øSêȬÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 fl¡±Í¬1 √˘— ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈1̱ fl¡±Í¬1 √˘— 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 fl¡±G – ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø√À˘ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘À˚˛ ¬Û1œé¬±

Ú·“±ªÓ¬ ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ˜±Â√ ˜”11 ¬Û1±˝◊√ Œ·À˘º ≈√øȬ˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ’±fl¡_ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±˝◊√ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏Xˆ¬±Àª ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡íά Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı˝√√±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Ú·“±›º øͬfl¡Ú± ˝√√í˘ 1Ú— ¬ı1±ø˘˜±1œ ·“±ª1 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı fl¡±˘±Î≈¬¬ı± ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ’±ÀÂ√º 1982 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 20 ø¬Û-655 ¶≈®˘ fl¡íά Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¬ı±ø˘¸S Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√› ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤Àfl¡ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤Àfl¡˝◊√ fl¡íά Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f ’±ø˘ÀȬ„√√±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±s≈˘ ¬ı±ø1fl¡ ’±˝√√À˜√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì ·í˘ 5 Ê√Ú1 ’±˝√√Ó¬ 19 Ê√Ú, ¬ı±Ò± ˜±Ú± Ú±øÂ√˘ ’±1鬜1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1„√√±·Î¬ˇ± ‚±È¬, 31 Œ˜í – ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-qøÚ› fl¡1± é¬øÌfl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±11 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‚«È¬Ú± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚È¬Ú±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø˙Ó¬ ˝√√í˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Ê√œªÀôL ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í˘ 4Ê√Ú Œ˘±fl¡, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 19Ê√Úº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-01 Œfl¡-6257 Ú•§11 Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3.20 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±ªÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 1˜±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±1œÓ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±À1± øÂ√ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·œÓ≈¬˜øÌ1 Œõ∂˜Ó¬ Œ˚Ú... ¬Û±fl¡±1 ¬Û1± øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, 31 Œ˜í – ëŒfl¡±ÀÚ Ê√±ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±Ú ˝√√í¬ıÀÚ ¬Û”1Ì, ’±fl¡±˙ÀÓ¬ Ôfl¡±Ê√ÀÚ ø˘À‡ fl“¡¬Û±˘1 ø˘‡Úíñ ¤˝◊√ ·œÓ¬Ù¬±øfl¡À˚˛˝◊√ Œ˚Ú ¬ı±ô¶ªÓõ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ øȬU1 Ú‡1± ·“±ª1 ¬Û±fl¡± ‰≈¬¬ı≈ø11 ˚≈ªÓ¬œ ·œÓ≈¬˜øÌ1 ŒéSÓ¬º ’±˘˝√√œ-’±Rœ˚˛À1 30 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±Ó¬

˝√√À¯∏«±~±À¸À1 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1Ó¬±Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ’˜±ª¸…±1 Œ‚±1 ’gfl¡±1º Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤øȬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¬ı±Ó«¬±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ô¶t fl¡ø1 øÚø˜¯∏ÀÓfl¡±øϬˇ øÚÀ˘ ¸fl¡À˘± ’±Úµ-’± √√±√º ¸fl¡À˘±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ˝√√±ÀÊ√±Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœ ¤À˘fl¡±Ó¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ¸—‚øȬӌȬ—fl¡±1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ fl¡±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂ÌøÓ¬1 ¬Û”Ê√±, ά±– ¬ı˜«Ú1 Œfl¡±Í¬±ÓøÚô¶tÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ˆ¬±À· ˆ¬±À· ¬ı…ô¶Ó¬±º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ’“±Ó¬1±˝◊√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ˜Laœ1 Ú±˜Ù¬˘fl¡, ’±ÚÊ√ÀÚ ˘·±˝◊√ ’±ÀÂ√ E˚˛±1ÓÚÓ≈¬Ú Œ˝√√ÀG˘º Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã Ô±ÚøÔÓ¬ ˘·±˝◊√ÀÂ√ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛSº ¤fl¡±—˙˝◊√ ’“±ø1ÀÂ√ õ∂Àª˙¡Z±1ÓÙ≈¬˘1 ˜±˘±º ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ø¬ıÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Í¬±˝◊√, ‰¬±˝√√ ¬ı± ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ ˜Laœ¸ˆ¬±1 √51 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ‚±ÀȬ±ª±1/ 1œ˜± ˙˜«±, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¸√ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚øÚḔS1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1± ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±—¸√fl¡ ˜øLaQ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¬Û±˘

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ1±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àª 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – 1±©Ü™œ˚˛fl¡‘ӌӬ˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ [’±˝◊√ ’í ø‰¬] Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ’Ò…é’±1 ¤Â√ ¬ı≈È¬í˘±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1 Ê≈√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ ≈√‡ ¬Û±˝√√ø1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ ˆ¬ø1 ÔíÀ˘ ‰¬fÀ˜±˝√√ÀÚ

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬˝√√1ÓÔ±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 Œ˜í – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√Àfl¡ Òø1 fl¡—À¢∂Â√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Úөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º 13 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œ1 √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ √˘œ˚˛ &1n∏ √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˚‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ’±øÊ√

õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ıø˝√√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Î≈¬‡1œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬À¬ı±1 Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±À˘º ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 14 Œ˜íÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÕ˘ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂√œ¬Û ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í – 2010 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± Œ√˙1 Ê√ij≈-fl¡±ù¨œ11 ¬ı±ø˝√√À1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ëø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú, 2009í ¬ı˘ª» fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊Ú‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª

¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÚÀÓ¬± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˝◊Ú‡Ú õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱

¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú‡Ú1 1925 Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 7425‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±S ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

7425 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡, 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˙ɬ±·±1

1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ¸—À˙±ÒÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Ú˚201112˚¤Ú ’±˝◊√ øȬ-021 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ¤Ú˚2011-12˚øȬ- 011 ¬ı±À¬ıº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—1 ¸—À˙±ÒÚœ Ó¬˘Óø√˚˛± Ò1ÀÌÀ1 Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ Sêø˜fl¡ Ú— – øÚø¬ı√± Ú— – ¤Ú ˚2011-12˚øȬ-01 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸—˜G˘1 31 [¤fl¡øS˙]‡Ú Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— Œ·È¬1 ¬ı±À¬ı ¤õ∂ø‰¬— Œ¬∏C˝◊√Ú ’¬Û±À1ÀȬά ª±øÌ«— Œ¬ı˘ fl¡±˜ ˝√√Ȭ±1 ø‰¬À©Ü˜º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 17˚05˚20111 ¬Û1± 31˚05˚2011∆˘ [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘] ŒÊ√…áøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01˚06˚20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 02˚06˚20111 15.30 ¬ıÊ√±ÓŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡é¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 15˚06˚2011Õ˘ [17.00 ¬ıÊ√±Õ˘] ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øÈ˝◊√ ˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16˚06˚20111 15.00 ¬ıÊ√±ÓøÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 17˚06˚20111 15.30 ¬ıÊ√±ÓŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡é¬Ó¬º ˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi,

Radha-

Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati,

Kartik,

1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±˘ 5 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±µ1À√ª±, 31 Œ˜í – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì¡ fl¡ø1 øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 1Ú— ¬ı1¬ÛÔ±1 ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ¬ıάˇœ ·“±ª1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11 Ó¬˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú |ø˜Àfl¡ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√˜±Ú ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± Ó¬Ô± Œ‡1±Ê√‡±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ‰¬±ø1Ù≈¬˘ ’±˘œ [25], ˜Ó¬À˘¬ı ’±˘œ [26], ’±s≈˘ ’±˘œ [19], ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ [35] ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ [15] Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ’¬Û˝√1√Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ˚±Sœ ’±1n∏ ¬ı±Â√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±µ1À√ª± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1Ìfl¡±1œ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓÂ√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ&ª±˝√√±È¬œ, 31 Œ˜í – ’˝√√± 2 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f ëfl¡í ˙±‡±À˚±À· 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤øȬ ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡Ãdˆ¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

Ma-Durga,

LOST

Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali,

Ma-Mansa, Santoshi-

Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contac t–

I have lost my H.S.1st year Admit & Marksheet bearing Roll -0334, No. 40085, Registration no. Certificate of year 2009.

Minal Ali Ahmed Bilasipara, W/No. .08

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ˚±1˝√√±È¬¬-Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Â√±S¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3

¬ı±µ1À√ª±Ó¬ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

LOST I have lost my H.S. Final Marksheet bearing No. Roll 0728, No. -20239 of 2009 and Registration Card bearing No. 22-B-060572 of 2006-07 Sri Pabitra Boro Usha Nagar, Tezpur

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Œ˜í¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˜í˝√√¬ıg±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó≈√Ê√Ú Â√±S1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√1·“±ª1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-03 ¤Ù¬-9161 Ú•§11 ¬¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ Œ√1·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤-¤Â√-04 ¤Ù¬-1010 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡ÚÓ¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ Œfl¡Ãô¶ˆ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [17] ’±1n∏ õ∂±‰≈¬˚« ŒÚ›· [19] Ú±˜1 Â√±S ≈√Ê√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 31 Œ˜í¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó˝√√í˘ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘±˝√√1œ‚±Èø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ô˘ fl¡Â√±1œ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜1±Ì Ú·1 ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Œ‰¬±À1 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’gfl¡±1Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ‰≈¬ø1 fl¡1± ¤øȬ ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±11 √˘fl¡ ˜1±Ì ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ ˜1±Ì ŒÈ¬„√√± √˘„√√1 ¬Û≈Ó¬˘± ›1ÀÙ¬ 1±U˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ [35], Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬Û1 øÓ¬Õ˘¬ı±1œ ¬ıvfl¡ ·“±ª1 Úø‰¬¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 31 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˜˝√√ôL1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ’±øÊ √¬Û≈ª± ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘¶ö ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“1 &̘≈*¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 6Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ıU &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√ôL1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 52 ¬ıÂ√1º

8

13

12

9

14

24

19 23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ò1n∏ª± [2] 2º ˆ¬±˚«± [2] 3º 鬘Ӭ±˙±˘œ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª± [2-3] 4º ¸±·1 ¸˝√√ [4] 5º 1Ê√±˝◊√ ¬ı˝√√± ’±¸Ú [5] 6º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± [2] 9º ¤˙ ˘±‡ [2] 12º |ªÀÌøf˚˛ [2] 14º 1Ê√± ’±ø√1 1—-1˝˝◊√‰¬ fl¡1± ‚1 ¬ı± ˜˝√√˘ [5] 16º Œ¬ıÃX ¸Ú…±¸œ [2] 18º ¬˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± Ôfl¡± [3] 21º ‰¬±„√√1 Ó¬˘1 ά±„√√1 ·Î¬ˇ [2] 22º ά◊¬Û-¬ÛøÓ¬ [2] 25º ˝√√±Ó¬œ [2] 26º ·“±Ó¬, Ú±√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬¬Û¶§œ, ˜≈øÚ [2] 3º &̪±Ú Œ˘±fl¡ [2] 4º øfl¡ fl¡ø1À˘ øfl¡ Ù¬˘ ˝√√í¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 31 Œ˜í¬ – 1ø„√√˚˛± Œ1í˘ ¸—˜G˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚÊ√Àfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬Û√1 ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ Œ‡±√ øÚÊ√Àfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¶§˚˛—øSê˚˛ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œ1í˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀÀ˚˛ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1

øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ

15 18

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˘±‡1 ‚1Ó¬ ˘≈FÚ

¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö± fl¡±˜±G±1 756 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ È¬±¶® ٬퉫¬

11

21

˙ø˜«á¬± ˝√√Ó¬…± – Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ1

Œ1í˘Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛± √±˘±˘1 Œ√Ã1±R…

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

6

5

7

20

fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL SêÀ˜ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝√√Àfl¡ Œ˜À˜± Ú— øά ’±˝◊√ ¤˜˚¤Â√ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ø¬Û˚25˚2011˚206874 øÚÀ«√˙À˚±À· 27Œ˜íÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ 1±˝◊√˝√±Ú±1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ø√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ê√œ˚˛1œ ˙ø˜«á¬± Œfl¡Ãø˙fl¡ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ͬ±fl≈¡11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ø√~œ1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜‘Ó¬ ˙ø˜«á¬±1 ¶§±˜œ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ͬ±fl≈¡11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ˘˚˛º ’±√±˘ÀÓ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 27 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ˆ¬”¤û± [23], ˜±Òfl¡ø˘ øÓ¬Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ˘±˝◊√Ú1 øõ∂∞I◊± Œfl¡1Àfl¡È¬± [20], ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¶§±˜œ Ÿ¬Ó≈¬1±ÀÊ√˝◊√ ˙ø˜«á¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1±Ì ˝√√±È¬À‡±˘±1 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [45], 3Ú— ˜±Òfl¡ø˘1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø√~œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ά◊X±1 ≈√À˘Ú ’±˝√√À˜√ [42], øάÀ˜Ã øά‡±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø1Ê≈√ ˆ¬”¤û± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ [26] ’±1n∏ ŒÈ¬„√√± √˘„√√1 1Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±11 ŒÊ√ø˘˘ ’±˘œ [25] Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√~œ ’±1鬜1 ›1ÀÙ¬ UÀÂ√˝◊√Úº ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈Ó¬˘± ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Úø‰¬¬ı ˆ¬”¤û± ˝√√í˘ Ó¬√ôLÓ¬ ˙ø˜«á¬± Œfl¡Ãø˙fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’“±1Ó¬ ¶§±˜œ √˘ÀȬ±1 Ú±˚˛fl¡º Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡‰≈¬˜±ø1, ø√˝√±Ê√±Ú, 1±—‰¬±ø˘, Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ˜±˝√√˜1±, Œ‡±ª±—, ¬ı±˜≈̬ı±1œ, Œ‰¬¬ÛÚ, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√fl¡ ¬Û1± ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ‰≈¬ø1 fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¶§œfl¡±1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ŒÈ¬„√√± √˘„√√1 ¬Û≈Ó¬˘± ‚1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬ı¯∏1« 6 ˜±‰«¬1 ø√Ú± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ê√œ˚˛1œ ˙ø˜«á¬± 1‡± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ‡±˘± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ øÚª±¸œ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ͬ±fl≈¡11 ∆¸ÀÓ‰≈¬ø1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…

4

17

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 31 Œ˜í– øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú1 Œ1í˘Àª ˚˛±Î«¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ‡±˘œ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ‡≈µ± ˘·±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ1í˘À1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜≈ͬ 6Ȭ± √¬ı± Œ1í˘’±ø˘1 ¬Û1± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚˛±Î¬«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ1í˘·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚˛±Î«¬ ˜±©Ü1 ’±1n∏ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˜±©Ü11 ˆ¬≈˘ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1À˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ

2

16

’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ’±R¸±» fl¡1±Ó∆˜1±¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’±ªX fl¡ø1 ’¬Û˘À¬Û ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ¸‘ø©Ü

øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘Àª ˚˛±Î«¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

˜1±ÌÓ¬ 7 ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1

1

10

Œˆ¬Ú‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ˆ¬”Ȭ±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤Ú ¤˘-01 øÊ√-5484 Ú•§11 √˝√ ‰¬fl¡œ˚˛± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¬˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜±1n∏øÓŒˆ¬Ú‡Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ’±˝◊√ Ó¬± ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ [30] øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±1n∏øÓ¬‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1 ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú ˆ¬”Ȭ±Ú1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬”Ȭ±Ú ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ‰¬˜øÊ√ ∆˘ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±» ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ˘ø•§Ó¬

˙s-˙‘—‡˘-3653 3

Œfl¡Ãô¶Àˆ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Â√±S ’±øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡Ó≈√Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªÀfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› – Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— [ø‰¬] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ŒÓ¬ø˘¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı øȬ-1 ¤-3195 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬

¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± [5] 7º ˙Sn∏ [2] 8º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 Ȭ±Ú ¸1n∏ Ó¬±À˜±˘ [2] 10º Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¯á¬ ¢∂˝√√ [2] 10º Œ¸Ã1 Ê√·Ó¬1 ¯∏©Ü ¢∂˝√√ [2] 11º ˆ¬ø11 ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ’—˙ [3] 12º fl¡±À¬Û±11 ’±Î¬◊øͬ [2] 13º ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 15º ˜‘Ó¬fl¡1 ά◊ÀVÀ˙… øÓ¬˘Ê√˘ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 17º ˚:1 ’ø¢üÓ¬ ø‚ά◊1 ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú [2] 19º ‰¬fl≈¡1 ø¬Ûø1fl¡øȬӬ Ôfl¡± ŒÚ±˜ [2] 20º Œˆ¬±fl¡ [2] 23º ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜!¡± √˙«Ú [2] 24º ¸¬ı«& Ìœ ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«œ˚˛ fi¯∏Ò [5] 26º ∆Ú ¬ı± ¸±·11 ¬Û±1 [2] 27º ¬ı±©Û [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3652

øÔ˚˛ Õ fl¡ – 1º Ê√ ¬ Û 2º ø1˝√ √ ± 3º øS˙” ˘ 5º ˜ø1√ 7º ¬ı1˘±È¬ 8º ’±·ÒÚ 9º Ú±√ 11º ¬ıø˝ê 12º ˘˜±˘˜ 14º Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ 16º fl¡±¬Û 18º ·±˝◊ √ 1 ± 19º ¸œ˜± 21º |ªÌ√ 24º ˘±Ù¬ 25º ’±˚˛ ± º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√ À ˘±√ ø 1 3º øS¬Û±¬Û 4º ˝√ √ ± Ê√ ± ˜ 6º øÚ¬ı√ 8º ’±˘¬ÛÚ± 10º 1√ - ¬ı√ ˘ 13º √ ˜ ˘± 15º Ȭfl¡± 17º Ú·±-Ó≈ ¬ ˘¸œ 20º ¬Ûø1|˜√ √ 22º ˜±Ê√ œ 23º 1±˝◊ √ ˘ ± 25º ’±À‚±Ì 26º Ù¬¬Û1œ˚˛ ± º l Ê√.¬Û±.

[1] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±˜±G±1 756 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ È¬±¶® ٬퉫¬ ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√¸•Ûiß Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú— ’±1n∏ fl¡˜«1 Ú±˜ – 756 øȬ ¤Ù¬˚01, 2011-12 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ õ∂fl¡ä ’1n∏Ú±fl¡1 756 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ- 52 Ó¬ øfl¡– ø˜– 420.00 1 ¬Û1± øfl¡– ø˜– 440.00 ∆˘ ¤Â√ ¤ ’±1øά ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Â√ øά ø¬ı ø‰fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ 52 Ó¬ øfl¡– ø˜– 429.500 [¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤˜ ø¬Û ¶ö±ÚÓ¬] 10 ø˜– ø˜È¬±1 ά±Î¬◊ÚÀ¢∂Àάά ©ÜÚ ø‰¬¬ÛÂ√ ’±1n∏ 4.75 ø˜– ø˜È¬±1 ά±Î¬◊Ú Œ¢∂Àάά ©ÜÚ ø¶®øÚ„√√1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ Ê√˜±fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬˙—fl¡± ’±1n∏ ˜”˘… øÚø¬ı√±º [fl¡] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [‡] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ [·] ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [fl¡] 37.94 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 04 ˜±˝√√ [·] 57000˚˛-Ȭfl¡± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡± [¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ˜±S] ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øά øά˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜±G±1 756 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 ¬ÛÀé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ú±˝√√1˘&Ú [¸”‰¬±—fl¡ Ú— 03232]¬Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ú”Ú…Ó¬˜ Â√˚˛ ˜±˝√√1 ∆¬ıÒÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬º [fl¡] øÚø¬ı√± ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡√ [‡] ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√ª±1 Ó¬±ø1‡ [fl¡] 21 Œ˜í, 2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡c 09 Ê≈√Ú 2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˝√√˚˛º [‡] 25 Œ˜í, 2011 1 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√√Ì1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ – 11 Ê≈√Ú, 2011 1 11.50 ¬ıÊ√±Õ˘ [2] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝˚√ ¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 ά◊fl¡˘± ø√Ú1 3 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº [3] øÚø¬ı√±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·˚Sê˚˛˚√±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, 756 ¸œ˜±ôL ¬ÛÔ È¬±¶® ٬퉫¬ [øÊ√ ’±1 ˝◊√ ¤Ù¬] ˜±1Ù¬» 99¡¤ ø¬Û ’í ά±fl¡, ¸”‰¬±—fl¡ – 930756, ”√1ˆ¬±¯∏ – 0360-224731, 2247 471, ŒÙ¬' Ú— – 0360-2245972 [4] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¸±À¬ÛÀé¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡1 ’±·ÀÓ¬ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Îfl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ ˜”˘… ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ’±1 ’í Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά±fl¡ ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º [5] ø¬ı ’±1 ’í1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˚¸fl¡˘ øͬfl¡±√±11 ‰¬ø˘Ó¬ ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ Ê˜± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º [6] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [7] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±›“fl¡º [8] ¤‡Ú õ∂±fl¡ √±¬ıœ ¸ˆ¬± 09 Ê≈√Ú 2011 1 12.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, 756 ¸œ˜±ôL¬ ÛÔ È¬±¶® ٬퉫¬ [øÊ√ ’±1 ˝◊√ ¤Ù¬] ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í ά±fl¡ ¸”‰¬±—fl¡ 930756 Ó¬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¸øÚªø©Ü ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº [9] ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ Ú±fl¡‰¬¬ ı± øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ì Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘˚ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±fl¡±1œ˚’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº DAVP 37102/11/0132/1112

Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 Œ1í˘ ˜Laœ ˜fl≈¡˘ 1˚˛1 ˘·Ó¬ √˘œ˚˛ ¸”ÀS Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ √±˘±À˘ ’fl¡˘ ‰¬±fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ¸—¢∂˝√ Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± fl¡˜«fl¡±G1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Â√ø˝√√≈√˘ ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ ¸fl¡˘ √±˘±˘1 √˘1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 õ∂Ó¬±1fl¡1 fl¡Ô±ÓŒˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı1˜± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 ’¬Û1±Ò ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ∆˘ ·í˘ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 31 Œ˜í¬ – ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú ’±˙œ¬ı«±√ ŒÚ ’øˆ¬˙±¬Û ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜1 ¡Z±1± ¬ı1˜± ˙±‡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı1˜±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Ê√±1 ·“±ª1 Ù¬øȬfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Ú‘À¬ÛÚ [ŒÊ√±Ú] ¬ı˜«ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1ø¬ÛÀÚ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¬ı1˜± ˙±‡±ÀȬ±1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬Û1œé¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘À· ˘À· ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1˜± ˙±‡±ÀȬ±1 õ∂ø٬Ȭ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò1± ¬ÛÀ1º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«˝√◊ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ√±1 Ù¬øȬfl¡ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ Ȭfl¡±ø‡øÚ øÚÀ˚˛º ¬ı1˜± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 Œ1‡1 ¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 27 Œ˜íÓ¬ ¬ı1˜± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸≈˙œ˘ ˙˜«±fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ófl¡À1 Œ˝√√±À˜ù´1 ˙˜«± ’±1n∏ ’øÚ˘ √±À¸º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬øȬfl¡ ¬ı˜«ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ≈√Ê√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬ı1˜± ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√√˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±øÊ√› Ù¬øȬfl¡ ¬ı˜«ÀÚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡«±‰≈¬øȬ Œ˝√√1n∏›ª± Ù¬øȬfl¡ ¬ı˜«ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ¡Z±1± ‚ȬڱÀȬ± ˜œ˜±—˙±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ãø1 Ù≈¬1±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬ıœ1˜øÓ¬ ‰¬Ùƒ¬È¬Àª11 ˘·Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±¬Û Ôfl¡± ¸”ÀS ¬ıœ1˜øÓ¬ ‰¬Ùƒ¬È¬Àª11 fl¡˜«‰¬±1œ Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡1 ¤øȬ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Ó¬œéÆÚÊ√1Ó¬ 1±ø‡ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

√˘·“±ªÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Œ‰¬±11 √˘ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 31 Œ˜í¬ – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± 7Ê√Úœ˚˛± ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √˘ ¤È¬±fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”SÓ¬ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Úœ˘± 1„√√1 ˜±1n∏øÓ¬ ˆ¬±Ú [¤ ¤Â√-01 ø‰¬-2431] ‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ˘˚˛º ¤˝◊√ ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ Œ¬ıøÂ√˜±1œ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√ ˘˚˛º √˘ÀȬ±Àª øÚfl¡È¬ªÓ¬«œ ’±ø˘øÂ√„√± ·“±ª1 Ó¬‰¬±1fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûflƒ¡’±¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ·“±›1鬜À˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º øÚ˙± 2.30 ¬ıÊ√±Ó√˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ∆Ô ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ¬ıÕ˘ Ó¬‰¬±1fl¡1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ·“±›1鬜À˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ’±!¡±‰¬ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Û1± øά˜±¬Û≈11 ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ¤‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıÀ˘1í‡Ú øÚ øά˜±¬Û≈1Ó¬ 2.60 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ø˘—fl¡À˜Ú1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1ø˜Ê√ ά◊øVÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±1n∏øÓ¬‡Ú ˜„√√˘Õ√1 ˚±√ª Ú±Ô1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 ¸√¸… Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ - ŒÊ√˘ ˝√√fl¡ [32] 1±Ê√±¬Û≈‡≈1œ, ’±!¡±‰’±˘œ [35] ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ‰≈¬1˜±Ú ’±˘œ [35] ÒÚø˙1œ, ’±˝√√À˜√ ’±˘œ [26] ¬ı1‰¬˘±, õ∂¸iß Ú±Ô [24] fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±, ˝√√+√˚˛ Ú±Ô [19] fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±º ¸•xøÓ√˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ¬Û√˜˚«±√± Œ˝√√1n∏›ª± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 8 Ê≈√ÚÓ¬ ø¸X±ôL ˘í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ŒÊ√√ õ≠±Â√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂Ó¬…±˝√√ ±11 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡1± ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√fl¡±1œ Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1Ì√œ¬Û ˙˜«±fl¡ 8 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ – ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±

1 Ê≈√Ú, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 31 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’˝√√± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡¬ı ’±1n∏ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ò1Ì1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 &1n∏ ’±¸Ú ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø√Â√¬Û≈1Ó¬ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ ˘í¬ı ’±1n∏ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1˜≈‡œ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ

’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 31 Œ˜í – ‰¬˜fl¡õ∂√ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 õ∂øӬᬱӬ ¸≈À˚±·… ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ ¸≈1鬱fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√, Ú±˜øÚ-˜Ò… ’¸˜Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ø¬ı øȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯˚˛ÀȬ±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ˜Laœ ‰¬µÚ ¸≈1鬱 ø¬ı¯˚˛ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıº ¬ıËp¡˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±›¬Û≈1øÌ ø٬ȬÀÚÂ√ ÚÔfl¡± ·±Î¬ˇœ ˚±ÀÓˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¤˝◊√Ò1Ì1 ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı±

¬Û1ø˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı±˝√√ÚÀfl¡ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Ú±ø˜ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‡G1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ

5 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 31 Œ˜í – ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 5 Ê≈√ÚÓ√1— øÊ√˘±1 ›1±„√√1 Úœ˝√√±ø1fl¡± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıÓ¸ø‰¬¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı≈øXÊ√œªœ, 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ’˝√± ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬ fl¡ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì 6 ¬Û‘ᬱӸyª ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±

ø√À‡Ã ∆Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛

&ª±˝√√±È¬œ, 31 Œ˜í¬ – ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ ‡±√… ¸—À˙±ÒÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ˚±ª± 30 Œ˜í1 ø√Ú± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œª¬ıËÓ¬ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆fl¡˘±˙ ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ’±‚±Ó¬, fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1œ

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Î≈¬ ı ·í˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’øÓ¬áŒ˚±1˝√√±ÈÚ·11 Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Œ˜í – Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ¬ı„√√±˘¬Û≈‡≈1œ, Œ‰¬Î¬◊Úœ ’±ø˘, fl≈¡˜±˘ 1±˝◊√Ê√1 ‹øÓ¬˝√√… Ó¬Ô± ·±yœ˚«fl¡ Ú·1, ø˘‰≈¬¬ı±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√Ê√ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊øȬ ·í˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ’=˘º Ó¬±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ Ò±1Ì ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ Ú·1º ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Ûº Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱÓÎ≈¬¬ı ˘· Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¸fl¡À˘± “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’Ú±˝√√Ó¬ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ

õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√1 Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò

Ê√±˘±˝√√Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±

‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 31 Œ˜í – ë¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱 ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª, ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª, ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱fl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˚ÀÔ©Ü ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« 1±Ê√…1 √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 Â√±S-Â√±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 135 ·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S 141 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆfl¡À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ1n∏»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬À1˝◊√ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¬ Ê√±˘±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì Úfl¡1±Õfl¡ 1‡± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¬Û”¬ı«1 ’±˘¬C∏ ±Â√±Î¬◊G ø1¬ÛíÈ«¬ ‰¬±˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 31 Œ˜í – ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡ ø¬Û Œ˜˜íø1À˚˛˘ Ú±øÂ√— Œ˝√√±˜Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˆ¬fl¡Ó¬‰≈¬fl¡ ·“±ª1 Œ¬ı±ª±1œ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬”¤û± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [26]˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı1„√√±¬ı±1œ ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ fl¡±Î¬◊ø1¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ı˝√√±˘œÓ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¶§±˜œ·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛∏º ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¶aœÀ1±· ø¬ıÀ˙¯: ά±– ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ı±¬ı˘≈

ˆ¬”¤û±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬Ê√±ø1˚˛±Ú ¬ÛXøÓ¬À1 ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛± ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 Œ¬ÛȬӬ øȬά◊˜±1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ øȬά◊˜±1 ’¬Û±À1‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂ÔÀ˜ 18-20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜±Â√1 ¬ıÊ√±11 √À1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ √1√±˜ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ é≈¬t fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ª± fl¡Ô±1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì Úfl¡ø1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√œ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º øfl¡c fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 Œ¬ÛȬӬ fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± øȬά◊˜±1ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øȬά◊˜±1 ’±øÂ√˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú øάÊ√ÚœÀ˘G

cmyk

cmyk

˜˝√√ôL1 Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬ – 8 Ê≈√ÚÓø¸X±ôL ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 鬘± Œ‡±Ê√±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Œ˜í¬ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ¶§1+¬Û 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸µˆ¬«Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¶§¬ÛÚ fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªøȬ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ıÂ√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë’±˜ƒÂ√±í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ’¸˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 31 Œ˜í¬ – ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1± Ú·±1±Ê√…1 Ú±ø·Úœ˜1± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ë’±˜ƒ Â√±í1 37Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú ’øÓ¬&1n∏Q¬Û”Ì« Ú√œ ëø√À‡Ãífl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ú√œ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√œ‡Ú1 Œfl¡√√¬ı± ˘±‡ ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’±·cfl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú√œ‡ÚÓ¬ ˜±Â√1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì õ∂Ê√ÚÚ1 ë’±˜ƒÂ√± ˆ¬ªÚÓ¬í ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ú√œ‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ú√œ1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜±Â√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ë’±˜ƒÂ√±í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’À˙±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±¶ö…ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì õ∂±˚˛ ¸—‡…fl¡ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂±˚˛ 5 ‚KI◊œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛˘±1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û±Úœ ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱÓÚ±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ¸±˘±˝◊√¬Û1± ¤fl¡±—˙ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 31 Œ˜í¬ – øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1º ¤˝◊√ ∆˘ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Œ‰¬„√√±¬Û±1± øÚª±¸œ ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ‚Úfl¡±ôL fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ø˝√√˜± fl≈¡˜±11 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± Ê≈√ø1 fl≈¡˜±1 [7] ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√ø√Ú Òø1 ;1, Ê√øG‰¬√ ’±1n∏ fl¬±˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙qøȬ1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Óø˙qøȬfl¡ øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’Ú±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√Ù¬±À˘, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – øάÊ√ÚœÀ˘Gº ’±À˜±√ ¸g±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”¶§·«¶§1+¬Û ¤˝◊√ øάÊ√ÚœÀ˘G ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ø¬ıù´1 ¬ıU ά◊ißÓ¬ Œ√˙ÀÓ¬± Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±1 Ùv¬íø1ά±, Ê√±¬Û±Ú1 Ȭíøfl¡’í, Ùˬ±k1 Œ¬Ûø1‰¬Àfl¡ Òø1 ¤˜≈øͬ˜±Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬À˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂‡…±Ó¬ ª±åI◊ øάÊ√Úœ1 ¤˝◊√ ¬Û±fl«¡¸˜”˝√º ˚íÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Óˆ¬”‡GÓ¬ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ √˙«Ú±Ô«œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘± Œ‡À˘ ø˜øfl¡ ˜±Î¬◊‰¬, άíÚ±ã ά±fl¡1 √À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±È≈¬«Ú ‰¬ø1S¸˜”À˝√√º ˚íÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ˜≈‡·˝3√11 Œfl¡k±1 Œ1±·œ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’øˆ¬˙5 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ά◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î≈¬¬ı±1n∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÀÓ¬ ˜≈‡·˝3√11 Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¸¬ı«±øÒfl¡º ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«˜≈ͬ ˜≈‡·˝3√11 Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 30 ˙Ó¬±—˙ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1º ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¢∂n¬Û1 ά◊M√1¬Û”¬ı1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– 1+¬Û±˘œ ¬ı¸≈Àª ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˜±S ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡1À˝√√ ˜≈‡·˝3√11 Œfl¡k±1 ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˙Ó¬±øÒfl¡1 ’—˙¢∂˝√√Ì ŒÊ√— ø¬ıUÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 31 Œ˜í – ¯∏±øͬ1 ŒÎ¬√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ¬ı‘X±1 ¬Û1± Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ ˚≈ªÓ¬œÕ˘Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıUªÓ¬œ1 Ú‘Ó¬…˝◊√ fl¡±ø˘ √˘À√±¬Û-Œ˝√Àµ±˘À√±¬Û ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬Ûͬ±À‡±ª±1 ŒÊ√— ø¬ıU¶ö˘œÓ¬º ø¬ıU1 øÚø«√©Ü Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 Ú˝√√˚˛, ¸•Û”Ì« ‚1n∏ª± Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1˝◊√ ¬ı‘X±-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ √À˘ √À˘ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±ø˘ ˙—fl¡1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

¬Ûø1¶£¬”Ȭ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤fl¡ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±ø¬ıø˙©Ü Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ŒÊ√— ø¬ıU1 ’Ú≈¬Û˜ ‘√˙…º ¤˝◊√ ŒÊ√— ø¬ıU1 ‘√ø©ÜÚµÚ ‘√˙…Ó¬ ø¬ı˜≈* ∆˝√√ ∆1øÂ√˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˙«fl¡º ’¸˜1 ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Û1•Û1±·ÓÚ‘Ó¬…ø¬ıÒ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU, ˜= ø¬ıU, ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1±1

˜±ÚÀ¸À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ŒÊ√— ø¬ıUfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙±øôL Œ√ªœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± ˜Ú±ø˘Â√± Œ√ªœÀ˚˛º ŒÊ√— ø¬ıU ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά◊ø~ø‡Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1 ˜ø˝√√˘± ŒÊ√— ø¬ıUª± √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÊ√— ø¬ıU ’±À˝√√±˜1 ø√ÚÀ1 ¬Û1•Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬Ûͬ±À‡±ª±Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ õ∂˚˛±¸

4

¬Û≈Ó¬˘± ˘±˝◊√À¬ıË1œ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú Ò±1̱ 1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ^nÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬ÛÓ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó˝√√ͬ±» øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıU ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Ê√œªÚº ˝◊√ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ¸La±¸¬ı±√1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ŒéSÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÀÚ ˙œ¯∏«1 √˝√‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’√é¬Ó¬±, ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±, ¬ÛÔ, √˘—, ·øÓ¬À1±Òfl¡ ’±ø√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—Àfl¡Ó¬ ø‰¬˝ê1√ ’ˆ¬±ª, ¸≈1±¸Mê√ ∆˝√√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ’±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ fl¡±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬, √œ‚«ø√Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± √1±¸˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ ∆˘ øȬUÕ˘ Œ˚±ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± Œ1ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª± ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¬Û1± Ó¬˘1 Œ˜ÀȬfl¡±À1 ˆ¬1± √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 øS˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜±1 ¬ÛÔ øÚ1±¬ÛM√√± ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 √˘„√√1 ¸ij≈‡ÓÔfl¡± ·øÓ¬À1±Òfl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—Àfl¡Ó¬ ø‰¬˝ê ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬±˘Àfl¡ ·øÓ¬À1±Òfl¡Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 ‡≈µ± ˜±ø1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ1ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª± √˘„√√1 ¬Û1± Ó¬˘Õ˘ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¸±˜±Ú… ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œªÚ¬ıøôL øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ ø˙q, ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 øS˙Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ øÚÀ«√±¯∏ Œ˘±fl¡1º Œ1ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª± √˘„√√1 ¬Û1± ¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ¶ö±ÚÀÓ¬ ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’Ú≈1+¬Û ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ø¬ıUª± √˘1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚øȬøÂ√˘º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1À√±ª± ¬ÛÔÀÓ¬± ¬Û”À¬ı« √ ‡±ÕªÓ¬ı±Â√ ¬Ûø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ¬ı± √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ÛÔ ¬ı± √˘— fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬ÛÓ¬ıg Úfl¡1± ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ‰¬±˘Àfl¡ ¬ÛÔ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜—·˘Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡› õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 Œ1ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª± √˘„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ √˘„√√Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ øÚ(˚˛ ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√À鬬ۺ Ê√1±Ê√œÌ« Ó¬Ô± Œ1ø˘— ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ›¬ÛÀ1À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡À˘ ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú± ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± Œfl¡±ÀÚ› Ú≈˝√◊ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±¸”‰¬fl¡ Ù¬˘fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¤ÀÚ ¬ıU ≈√‚È« ¬Ú± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ıº ¸øͬfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ øÚÀ«√˙ ¬Û±À˘ ‰¬±˘Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú±1 fl¡±1Ì ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜±Ú≈À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¬ı1ÀȬ± ˝√√í˘ ˆ¬˚˛1 ¬Û1± ˜≈øMê√º ñ¬ ˜˝√√±¬ıœ1

’±1y fl¡À1 ø˙鬱√±Ú1 õ∂øSê˚˛±º ¸˜¢∂ Ê√œªÚÀȬ±Àª˝◊√ ÀÓ¬± ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À·, ¬·øÓ¬Àfl¡ ∆˙˙ª1 Œ¸˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸˜˚˛fl¡Ì ’±ø˜ ¬ı±1n∏ ø˙q¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√± Œ‡˘ ’±1n∏ Œ‡˘Ú±1 fl¡Ô±À1º ’±·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘Ú± ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º √±˜ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ Ú±øÂ√˘º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ø˙q¸fl¡˘fl¡ ≈√˝◊√-¤¬Û√ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ ø√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Àª˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘Ú±À1 ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡º õ∂Ò±ÚÓ¬– ‰¬œÚÀ√˙Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Œ‡˘Ú±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬œÚÀ√˙1 Œ‡˘Ú±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 fl¡Ô±, ’±˜±1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û1± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1À1± ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º Œ‡˘Ú± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ √ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜” ˘ … ¬ı±øϬˇ À Â√ º ’±·ÀÓ√Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡˜ ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1˝◊√ Ê√œªÚ ’±1y ˝√√˚˛ Œ‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬√√º ’˘¬Û Ê√Ú±- √±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√¤È¬fl¡±-≈ ˘ º ¤øÓ¬˚˛ ± Œ‡˘Ú±1 √±˜ ¤˙, ¬ı≈Ê√± Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘±˝◊√ ˝√√˚˛Õ·√√ ø˙q1 ˘·1œ˚˛±º √1±-fl¡˝◊√Ú±1 Œ‡˘ ¬ıU ø˙qÀ1˝◊√ ¤fl¡ øõ∂˚˛ Œ‡˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±Àfl¡ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘ ¬Û≈Ó¬˘± ≈√˙ Ȭfl¡±1 ¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡º ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤˝◊√ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡, øfl¡c ˘í1±ø¬ı˘±fl¡1 Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ, ¬Û≈Ó¬˘±, Ò1ÀÌ ‡1‰¬ fl¡ø1 Œ‡˘Ú± Œ˚±·±1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤ø¬ıÒ Œ‡˘Ú±À1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø√Ú ¬ıµ≈fl¡ ’±ø√º ŒÚÀ‡À˘º ≈√ø√Ú˜±ÚÀÓ¬ ’±˜øÚ ˘±À·º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘±-Ò”˘±1 ¤˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œõ≠¶≈®˘º ˘·1 ¸˜Úœ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı, ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ô¶11 ø˙鬱 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ı√±1 fl¡À1º øfl¡Â≈√ Œ‡˘Ú± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ı˚˛± ˝√√˚˛º ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 ά◊˜1 ¬Û1± ∆· ¬ı±ô¶ª ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ’Ú±√1Ó¬ ‚11 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ø˙q¸fl¡˘ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ñ ¬Û≈Ó¬˘± Œ‡˘1 ø√Ú ¬Û±1 ˝√√˚˛º ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ô˜ Ϭ±¬Û ¤˝◊√ Œõ≠0 ø˙q1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘Ú±1 ¶≈®˘º ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ó¬˘± ’±ø˜ Ú·“±ª1 ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 Â√±S ’±øÂ√À˘±º ˜±˝◊√˘ƒÂ√¬ ¬ıËÚ‰¬Ú ’±ø√1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ø˜Â√Ú ¶≈®˘1 ˘±˝◊√À¬ıË1œ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡Ó¬±¬Û1 ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 √À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’±øÂ√˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘º ’±ø˜ ¬Û≈Ó¬˘± ˘±˝◊√À¬ıË1œº Œ¸˝◊√ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ¸ˆ¬…¬Û√ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¶≈®˘‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’±øÂ√˘ ø˜Â√¬ ˜ø1‰¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ∆· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œÀ1 ˘·1 ˘·1œ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıº ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬ı± ’±Ú fl¡±1ÌÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ øÊ√ flv¡±Â√Ó¬ ’fl¡˘ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬Û≈Ó¬˘±› ø˙q¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˘±˝◊√ À¬ıË1œÓ¬ ¬Û±¬ıº ¸ˆ¬…¸fl¡À˘ øfl¡Ó¬±¬Û ‚1Õ˘ ’Ú±1 √À1 ¬Û≈Ó¬˘±› ‚1Õ˘ ’±øÚ¬ı Œ¸˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ¬ıÌ«˜±˘±, ¬Û±È¬œ·øÌÓ¬ ’±ø√1 ¬Û±ø1¬ıº ‚1Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ’±1n∏ øÚø«©Ü¬ ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ıº Œ‡˘±1 ¬Û±Í¬ Œfl¡ øÊ√ Œ|̜Ӭ ø√˚˛± ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¬ı±ø˘1 ¬ı±fl¡‰¬, fl¡±Í¬1 È≈¬fl≈¡1± ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜≈fl¡ø˘ ˜ÀÚÀ1 Œ‡ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1 ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±1 ˚Ó¬ÀÚÀ1 1‡±1 ’ˆ¬…±À¸± ø˙q¸fl¡˘1 ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıº ‰≈¬¬ı≈ø11 flv¡±¬ı¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬Û≈Ó¬˘± ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˚˛ ˆ¬±¬ı ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ‚1ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ¬Û≈Ó¬˘± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬√ Úfl¡1±Õfl¡ ›‰¬1Ò1Ì1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± ø˙Àfl¡±ª± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¶≈®˘ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ ‰≈ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ±1 ¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıUÓ¬1 ‚1Ó¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ô¶ª Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ά±„√√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±1 ’±ªÊ«√Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬ÛϬˇ±1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬Û±ø1À˘ ’øˆ¬˜Ú≈…1 √À1 ˜±Ó‘¬·ˆ¬«ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤È¬± ˘±˝◊√ À¬ıË1œ ¸≈µ1Õfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜±S ˘±À· ø˙qÀª ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ñ ¤˚˛±˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ÛÓ‘¬- ¸fl¡À˘±À1 ¸ø√26√± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏º ¤˝◊√ Ò1ÀÌ ’±1y fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√Õ˘ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸˝√√±À˚˛± ˜±Ó‘¬1 Ò±1̱º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜À˚˛ fl¡±øϬˇ ∆˘ÀÂ√ Úª õ∂Ê√ij1 Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ªº Ó¬Ô±ø¬Û ‰¬˝√√11 ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œõ≠-¶≈®˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ≈√Ê√Ú˜±Ú1 ø˙q¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ Õ˘ ∆· Œ‡ø˘¬ıº ’±ÚµÀ1 ˘·-¸˜Úœ˚˛±1 ≈√¬Û˝◊√ ‰¬± Œ1±Ê√·±À1± ˝√√í¬ıº ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸Ê√ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıº øfl¡c Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡˝◊√ ˆ¬±À¬ı ¤˝◊√ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª√√ ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1±ÀÚ∑ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ¬ıÌ«˜±˘± ø˙øfl¡À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±1 [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-61300] ’±ø√¬Û±Àͬ±º Œõ≠-¶≈®À˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ‚1ÀÓ¬˝◊√ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡

’Ú≈ˆ¬ª1 ¬ı≈1¬ı≈1øÌ˚ά ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√È’±˜±1 ’¸˜Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú ¬ıU 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡±ø1fl¡1œ, ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬¬ ø˙鬱 ˘±ˆfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓά◊À~‡ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± øÚ1œé¬Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ı±ø˝√√11 ¬ıUÀÓ¬± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√

ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ øά¢∂œÀ¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛˚˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ∆¬ıÒÓ¬±˚øά¢∂œ1 ˜˚«±√±˚ ¬ı…ª¶ö±˚ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±ø51 ˜˚«±√± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Ó¬Ô…À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏˚√ ¸—¶ö± ’±ø√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Œ˚ÀÚ ñ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ [www.education.nic.in], ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±· [www.ugc.ac.in], øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬

fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [www.aicte.ernet.in], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸—¶ö± [www.aiuweb.org], 1±©Ü™œ˚˛ ˜”˘…±—fl¡Ú ’±1n∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ [www.naacindia.org], ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Ûø1¯∏√ [www.mciindia.org], ”√1 ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ [www.dec.ac.in] ’±ø√º ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

ø˙鬱 ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 Ú±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙ Œ√À˙ ‰¬˘± ’±Àµ±˘Ú ¬ıUø√Úœ˚˛±º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¢∂·øÓ¬À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜±Ê√Óø˚ Ê√±·1Ì ’±øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√±·1ÌÓ¬ ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ·Gœ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1848 ‰¬ÚÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Ú±1œ1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 √±¬ıœ ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘ Ò±1± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º 1920 ‰¬ÚÓÚ±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1893 ‰¬ÚÓøÚά◊Êœ√À˘G, 1902 ‰¬ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±, 1906 ‰¬Úfl¡ øÙ¬ÚÀ˘GÓ¬, 1907 ‰¬ÚÓ¬ Ú1ÀªÓ¬ Ú±1œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¬Û±˚˛º 1928 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ˝◊√ —À˘GÓõ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1¬ı1 ¬fl¡±1ÀÌ› ¬Û≈1n∏¯∏ õ∂±Ò±Ú…¬ı±√œ¸fl¡˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ú±1œ ¸˜±Ê√1 Ê√±·1ÀÌ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¬ıgÚ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’±Rõ∂øӬᬱ1 ¬ı±È˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜≈øMê√1 ’Ô« Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈øMê√› ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±1œ› ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊øͬøÂ√˘º 1963 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ú±1œÀ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ ‰¬ø~˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡˜ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ú±1œfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ √é¬Ó¬±˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·øÂ√˘º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±Î¬◊√Â√ ’¬ıƒ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀȬøȬˆ¬Ó¬ ˝◊√fl≈¡Àª˘ 1±˝◊√ȬƒÂ√ ¤À˜GÀ˜∞I◊ ·‘˝√œÓ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ñ ëEquality of rights under the law shall not be denied or abridged by the United States or by any State on account of Sex.í ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±·ÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Ú±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ

ά0 ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıUÀÓ¬± ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±1œ1 Œˆ¬±È¬±øÒ√fl¡±11 fl¡Ô± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡Ó¬º ¸À1±øÊ√Úœ Ú±˝◊√Î≈¬Àª 1814 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¬ı˝√√± fl¡—À¢∂Â√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1930 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛› Ú±1œ1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Ú±1œÀ˚˛ ø¬ıËøȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜ø˝√√˘±1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Œ¬Û±ª± ¬ıUÀÓ¬± ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1¬ı≈øX˜ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø·1œÀ˚˛fl¡1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ øÚÊ√¶§ ¸M√√± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√À˚˛±È¬± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 Ú±1œ¸≈˘ˆ¬ &Ì Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ·ãÀ©Ü±ÀÚ ˜ø˝√√˘±1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ ˜Ó¬ ø√øÂ√˘ ¤ÀÚ√À1ñ ëA practical evil of an intolerable character.í ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˚≈øMê√ Ê√Ú ©Ü≈ª±È«ø˜À˘ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√‡Ú ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸À√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ‰¬±ø‰«¬˘1 √À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸—¸√Ó¬ Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œõ∂鬱¬ÛÈ¬Õ˘ ’±ø˝√√À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1 ’±1n∏ Œ√˙1 √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√ ’±1n∏

1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ Ú±1œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜… ’±ÀÂ√º ¬¬Û=√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó59 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ¸—‡…±º ˝◊√˚˛±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬1·1±fl¡œ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬Ûø(˜ı—·1 ¬Û1± ø¬ıÊ√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 509 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ1952 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 4.4 ˙Ó¬±—˙º ¬Û=√˙ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 13 ˙Ó¬±—˙º ’±˜±1 ’¸˜Ó¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 10 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬1·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ ı—·Ó34·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ∆·ÀÂ√º ˙Ó¬±—˙1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 12 ˙Ó¬±—˙º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬± ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘› ˜ø˝√√˘± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±1 ¸—‡…± ˜±S Œ¸±Ó¬1·1±fl¡œº ˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ 7 ˙Ó¬±—˙º ¬Û”¬ı ’±øÙˬfl¡±1 1±Î¬◊G± 1±©Ü™Ó¬ 56 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ¸—¸√Õ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√ Ôfl¡± Œ√˙ ¬ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â≈√˝◊√ÀάÚÓ¬ 46.4 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º Ùˬ±kÓ¬ øfl¡c 18.9 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√1 ¸—‡…± 32.8 ˙Ó¬±—˙º ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ 27.3 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ¸—¸√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±˝◊√Ú 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Ü™ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸±—¸√1 ¸—‡…± 22.2 ˙Ó¬±—˙º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ’±1n∏ øÚ•ß ¸√ÚÓ¬ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬º

ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œ√˙ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ 2005 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 646 ·1±fl¡œ ¸±—¸√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 128 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√Ãøά ’±1¬ı, fl¡±È¬±1 ’±ø√ Œ√˙Ó¬ ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±1 Œˆ¬±È¬±ø√fl¡±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±ªX ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ¸—¸√Ó˜ø˝√√˘± ¸±—¸√1 ¸—‡…± ˙”Ú…º fl¡±È¬±1Ó¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊˜±ÚÓ¬ ’ªÀ˙… 1994 ‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ Œˆ¬±È¬±ø√√Òfl¡±1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√Ó¬ ‰¬±ø11 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ’±ÀÂ√º Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜±S 5.3 ˙Ó¬±—˙ Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ’±·˙±1œ1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ëȬ±˝◊√ ˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±í1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙, ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ 12.2 ˙Ó¬±—˙, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ 8.3 ˙Ó¬±—˙, ’±À˜ø1fl¡±Ó14.5 ˙Ó¬±—˙ Ú±1œÀ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1À˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±Ó57.2 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘± ¸±é¬1º ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı˱øÊ√˘Ó¬ 88.6 ˙Ó¬±—˙º øfl¡Î¬◊¬ı±Ó¬ 99.8 ˙Ó¬±—˙º øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚƒÂ√Ó¬ 92.7 ˙Ó¬±—˙º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 53.67 ˙Ó¬±—˙º ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ı± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ”√1 ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ø˚ ά◊À√…±·√√ ∆˘ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 Œ√˙Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬¬ı‘øX fl¡1±ÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-63014]

¤·1±fl¡œ ’¸˜Àõ∂˜œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶ú1ÌÓ|X±‚«…˚’Ú≈Ê√ Œ·±¶§±˜œ 1996 ‰¬Ú1 4 ˜±‰«¬º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±ÚÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± Œ√À¬ıù´1

˙˜«±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·À1 ¬Û1± Œ·±ÀȬ˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±˝◊√, fl¡±1Ì ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ˙—fl¡1√˚˛±˘ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜±Ê√øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ·±Ó¬ ¤‡Ú fl¡•§˘ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ fl¡±Â√±1œ ˜˚˛√±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¸Ê√±·Ó¬± ‰¬±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øfl¡¬ı± ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ‰¬±˝◊√ ·í˘º Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬Â√±Ú, ø˚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬Û U“˝√øfl¡ Ú±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’øÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˜≈* ∆˝√√ øÚÊ√1 ¤‡Ú Ù¬ÀȬ±Ó¬ ’ÀȬ±¢∂±Ù¬ ø√ ∆Ô ·í˘º ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±Â√±Ú1 Ê√ij 1959 ‰¬Ú1 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡±Ì¬Û≈1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¬ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ¬õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ˜La̱˘˚˛Ó¬ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸√¸… ’±1n∏ ’Ò…é¬, ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø√~œ1 ’¸˜ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬1 ¶ö±Ú ¬ıU ›¬Û1Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬ ¸˜±Ê√1 ≈√·«Ó¬ ’±1n∏ øÚ¶§– ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ıg≈-¬ı±gª ’±1n∏ Ó¬˘1 fl¡˜«œ-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬±˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚ ¬Û±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√Ó¬ fl¡±À1±¬ı±1 ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡ ˝√√íÀ˘ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ÚÕ·À˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝±√√˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±› ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ά◊1±Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ w˜Ì fl¡À1“±ÀÓë˝◊√fl¡Ú˜œí Œ|̜ӬÀ˝√√ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±›“ÀÓŒ¬ıøÂ√ √±˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂|˚˛ øÚø√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 11 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ¸—¶ö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı1¬Û≈S˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ı≈√…» ‡G1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸˜¸…±À¬ı±11 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ’¸˜ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ‡G ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øõ∂˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ’¸˜‡Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ’¸˜1 Ú…±˚…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ˚“≈øÊ√øÂ√˘º Ó¬±À1 ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1Ì ø√˚˛± ˚±›fl¡º 2008 ‰¬Ú1 4˚5 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ˜La̱˘À˚˛ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ëNorth- East Power Conclaveí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√Ì õ∂fl¡ä ’¸˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬fl¡ ø√˚˛±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡±˚« fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬±Â√±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂fl¡äÀfl¡˝◊√Ȭ± ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓøÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜Àfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘±º ¤˝◊√ √±¬ıœÀȬ±1 õ∂øÓ¬› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鉬ffl¡±ôL √±À¸› ’±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ Ú√œ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ú√œ‡Ú1 ά◊Ê√øÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò1ÀÌ ˝√√ͬ±» ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ º ¤˝◊√ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ’¸˜1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ¸ÀN› ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ ø¬ı≈√…» ˙øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬±Â√±ÀÚ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™ ˆ¬”Ȭ±Ú1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ ø¬ı≈…» ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ¬¤fl¡ ¬¬ı‘˝√» ’—˙ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±1, Œ˚ÀÚñ Úœ¬ÛƒÀfl¡±, ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬, ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰’±ø√1 ¬Û1± ’±À˝√√º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛º ‰¬±Â√±ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¸≈Ù¬˘ ’¸À˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·˜ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ qÒ1±˝◊√ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ2003 1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À˚˛±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú, õ∂¬ı˝√√Ú õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 øfl¡ √±˜Ó¬ 1±Ê√…ø¬ı˘±fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı Ó¬±Àfl¡± ’±À˚˛±À· øͬfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±À˚˛±· Œfl¡fœ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø√¬ı ˘±À·º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±Â√±ÀÚ ŒÒÀ˜˘œ˚˛± ¸≈1Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒfl¡fœ˚˛ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡1± ë¬Û±¬ÛíÀ¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ºí ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1 √À1 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ‡G1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ͬ±˝◊√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œ‰¬±ª± √1fl¡±1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ˆ¬≈˘À¬ı±1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ 1999 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ó¬˘ÓŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓ¬ ∆· fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜fl¡ ¬Û±˝√√1± Ú±øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¸‚ÀÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˙øMê√‡G1 ‡¬ı1 ∆˘ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸≈‡1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙…ÚÓŒ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø√~œÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ’¸˜Ó¬º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Û≈S˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’¸≈‡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜ ¤ø1 Ú·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’¸˜Àõ∂˜ ˙˘±ø·¬ı ˘·œ˚˛±º Œ‰¬Â√±ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±Àfl¡± ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˘í1± ≈√Ê√ÚÀfl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯± ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ∆fl¡øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±Àӌ٬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ˘›“ÀÓ¬› ¸√±˚˛ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ fl¡Ô± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘‡Àfl¡ ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆˝√√ ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ˘À· ˘À·˝◊√ ¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÚ ø√øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’¸˜ ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¢∂LöÀ˜˘±Õ˘ ’fl≈¡F ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ά◊ø~ø‡Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú… ¤fl¡ ’ª√±Ú ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¬Û“±À‰¬±È¬± Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ, ¤È¬± ø¬ı≈√…» õ∂¬ı˝√√Ú Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¤È¬± ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡±•Û±Úœº ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ͬ±˝◊√ӤȬ± ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸—¶®±1 õ∂øSê˚˛±1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ fl¡˜ √±˜Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1±º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 øfl¡Â≈√ ά◊ißøÓ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± õ∂¬ı˝√√Ú1 Œ˘±fl¡‰¬±ÚÀ¬ı±1 fl¡ø˜ ∆·ÀÂ√, ø¬ı≈√…Ó¬À¸ª±1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ÚÓ≈¬Ú ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ fl¡ø˜ÀÂ√, ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Ó¬Ô± õ∂¬ı˝√√Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 Ú¬ıœfl¡1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸, ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±Â√±Úñ ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ’Ò…é¬1 ¬ı1„√√øÌ º 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ øfl¡Â≈√ Œ˚±·±Rfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±Â√±ÀÚ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ ’±1n∏ ‰¬ffl¡±ôL √±¸ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’Ò…é¬1 ˘·Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’Ò…é¬ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±·1 ≈√·1±fl¡œ ’Ò…é¬1 fl¡±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ά◊M√1±øÒfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ’ªfl¡±˙ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ’¸˜1 ¤È¬± Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ‰¬±Â√±ÀÚ› ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ∆˘À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-12086]

1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú Ò“¬Û±Ó¬ ıøÊ«√Ó¬ ·“±› Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±˝√√¬Û≈1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 31 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Óø¬ıù´¬ı…±ø¬Û Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ·±“ª1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ·±“›‡Úfl¡ Ò¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ·±“› ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı1˘ ‘√©Ü±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ·±“›‡Ú ˝√√í˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸±˝√√¬Û≈1œ˚˛± ·±“›º ·±“›‡Ú1¬ õ∂±˚˛ 99 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ëø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸íÓ¬ ·±“›‡Úfl¡ Ò“¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Úª ø¬ıõ≠ª1 ¸≈‰¬Ú± fl¡ø1 Ò“¬Û±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ø¬ıõ≠Àª ¤ø√Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ’‡…±Ó¬ ·±“› ¸±˝√¬Û≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± 븑ø©Üí Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ·±“›‡Ú1 ‚1Õ˘ ∆· Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Ò“¬Û±Ó¬˚≈Mê√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ëŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏í ’±1n∏ ˙±˘˜1± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘Ó¬ ·±“›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ Ó¬…±· fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ·±“ª1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¸œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 27 Œ˜í1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±È¬1 ڱȬ, ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, ¸˜√˘, Œ¬ıÚ±1 Œ¬Û±©Ü±1 ’±ø√1 ¸˝√√±À˚˛À1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’øôL˜ ø√Ú± ·±“›‡Úfl¡ ë’±ø˝√í« Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ·±“› ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬº ’øÓ¬Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ·±“›‡Ú1 ¬õ∂øÓ¬‡Ú ‚11 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸ôL±ÀÚ› ˚±ÀÓ Ò¬Û±ÓŒ¸ªÚ1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±“ª1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤fl¡ Ò˜œ«˚˛ ¶ö±ÚÓ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ Úœ1¬ı ø¬ıõ≠ª1 ’±1n∏ ’±øÊ√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ¬Û√À鬬Û1º

ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝◊√26√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 ά◊iß˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 31 Œ˜í – ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±· Ó¬Ô± Úª1P ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œfl¡±•Û±Úœ ’˝◊˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√ Œ¸±26√±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ά◊Ò«Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√M√1 ’±˙±-’±fl¡±—˙±fl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ, 1±Ê√¶ö±Ú ’±ø√1 √À1 1±Ê√…Ó¬º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’˝◊√˘1 ˜”˘ ά◊»¬Û±√Ú¶ö˘œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ øÚÀӬà ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 øȬ—‡±—, Ú·±Ê√±Ú, ˜1±Ì, fl¡Í¬±˘øÚ, ˝√√±¬ÛÊ√±Ú, ¬ı±‚Ê√±Ú, ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘-Œ·Â√1 ¬ı±øÌøÊ√…1 Œ˚±À·À1√ ‰¬˝√√fl¡œ Œ˝√√±ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Óø¬Ûøͬ ø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√Uª± ‡G1 ά◊À√…±· ÚœøÓ¬fl¡ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ˜±øÚ Ú‰¬ø˘ øÚÊ√ ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡

˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 1±ô¶±-‚±È¬, ¶≈®˘fl¡À˘Ê√ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ&1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’˝◊√˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó’˝◊√˘1 ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’˝◊√˘1 ˜”˘ ά◊»¬Û±√Ú Ô˘œ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ófl¡“ͬ±˘&ø1, ¬ıfl≈¡˘Úœ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ê√1±Ê√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ’˝◊√˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º ά◊ ¬ Û±˚˛ ô L1 ∆˝√ √ ’˝◊ √ À ˘ ¬ıfl≈ ¡ ˘Úœ¬ı±¸œÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ Ô˘œÀÓ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú¬ı±¸œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Â≈√Àª ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ’˝◊√˘1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 12 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ’˝◊√˘1 øÂ√øˆ¬˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√

Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˜Ú¬Û≈Ó¬ øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ø√¬ıÕ˘ ∆1 Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘› Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’˝◊√˘1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øˆ¬˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√À˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ’˝◊√˘1 ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝◊√˜±Ú √1√ øfl¡˚˛ Œ¸˝◊√˚±˛ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’˝◊√˘1 ά◊ÒÓ« ¬˜ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬Ó¬ ¬ıø˝√√ øͬfl¡±√±11 ˘·Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û øÚfl¡±‰¬ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øڕ߬ı·«1 ¬ÛÔ‰¬±1œ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø‰¬øˆ¬˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’˝◊√˘1 ά◊ÒÓ« ¬˜ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ˚±ª± 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± 1 Ú— Ú±›˝√√˘œ˚˛± ¬ÛÔÀ‰¬±ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ’±øÊ√› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’˝√√± ¸5±˝√√ ’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

·‘˝√ øÊ√˘±Ó¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ 2 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˜Laœ ˜±øÁ¡fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1

Ò¬“Û±Ó¬1 ˜≈Mê√ õ∂‰¬˘Ú Œ1±Ò ˝√√í¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±∑

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ò“¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±fl¡ ŒÒ±“ª±˜≈Mê√ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˆ¬À˘ÚøȬ˚˛±1œ Œ˝√√˘Ôƒ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ø¬ıù´ Ò¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ¤fl¡

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±fl¡ ‰¬1˜ ¬ı=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º Ú·1‡Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 ˝√√í˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıÀÚï∏øÒ ø¬ıÀ˙¯∏: &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í – ¬ı±ø1¯∏± Œ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ê√±¬Û±øÚÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ˝√√Ó¬ √≈À˚˛±Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ú±˝√√1øÌ ¶§±¶ö… ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜íÓ¬ Ê√±¬ÛøÚÊ√ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ’Ô¬ı± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤ÀÚ ¸‘√˙

Œ1±·Ó¬ Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 2 Ê√Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó1 Ê√Ú, ˘±À˝√√±ª±˘Ó¬ 1 Ê√Ú ’±1n∏ Ú±˝√√1øÌÓ¬ 2 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 Œ˜À˘1œ˚˛±ÓŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ 1 Ê√Ú ’±1n∏ Œ‡±ª±„√√Ó¬ 1 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ‡G1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 Ó¬Ô± ά±À˚˛ø1˚˛±, fl¡À˘1± ’±ø√ Œ1±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˜±˝√√ÀÊ√±1± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±–

Ú≈ 1 n∏ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬,2Ê≈ Ú Ó’˜1±&ø1 ˚≈ª ¸—‚, 7Ê√≈ÚÓ¬ fl¡˚˛˘±‚±È¬ø¶öÓŒÊ√ … ±øÓ¬ Œfl¡fÓ¬, 9Ê≈ √ Ú Ó¬ fl¡±ø˘¬ı±1œø¶ö Ó ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ ¶≈®˘Ó¬, 14Ê≈√ÚÓ¬ Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬, 16Ê≈ √ Ú Ó¬ øÓ¬øÚfl≈ ¡ Ìœ˚˛ ± Ò≈ ¬ ıœ¬ÛAœ1 ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬, 21Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬±Ú˜±ø1 ‚±È¬ø¶öÓø˙q ø¬ıfl¡±˙ ¶≈®˘Ó¬ ’±1n∏ 23Ê≈√ÚÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓøά¬ıËnÊ ∏ √±Ú ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º

¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ά◊Ê√±˝◊√ ’˝√√± ˜±Â√ Ò1±1 Œ‰¬©Ü±, ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í – ¤Àfl¡1±À˝√ √ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ ı±11 ¬ı±À¬ı ˜øLa Q 1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ·‘ ˝ √ øÊ√˘±Õ˘ ’˝√√± ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ¬Û‘ ø Ôªœ ˜±øÁ¡fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈ ˘ Œ¸±ÀÚ±ª±˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± √À˘ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 ¬Û1±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡fl¡ ’±√ø1 ’±ÀÚº ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ˜LaœÊ√Úfl¡ ·±À˜±‰¬±, Ù≈ ¬ ˘1 ŒÓ¬±1± ’±ø√ À 1 ¸—¬ıÒ« Ú ±› :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˜˘Ú Ú·1 ’=˘ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ ¸—·Í¬ÀÚ ˜±øÁ¡fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±Ê√˝√ , |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ά◊iß˚˛Ú √51 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡À˚˛ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ 1˝√√˜1œ˚˛±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸•Û”Ì« õ∂øÓ¬À1±ÀÒ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓfl¡±˝◊√ Õ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó fl¡ø•Ûά◊ È ¬±1±˝◊ √ Ê √ Î ¬ ά±È¬± ¤ø∞C ñø˜Ú±é¬œ õ∂øSê˚˛±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 31 Œ˜í – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’˝√√± 2 Ê√≈ÚÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ’±ø˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ˘í¬ıº ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ø√Ú1

ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ¬ı±11 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜ø©Ü øÓ¬Ó¬±¬ı11 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¸˜ø©Ü ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±11 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓøfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ÒÚ ˘≈Ȭ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ıÓ¬ Ò”¬Û¬Û±Ú1 3 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn·∏ άˇÀÓ¬± ø¬ıù´ Ò”˜¬Û±Ì ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÎ¬ÚÀȬ˘ ¤Â√íø‰¬À˚˛Â√Ú1 øά¬ıËn·∏ άˇ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œfl¡ Œfl¡ ‰¬˝√√1œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó‰¬fl≈¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± √ôL ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ò”˜¬Û±Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˜‡±Ú± flv¡±ªÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± é¬øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

Â√±S-Â√±SœÕ˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓŒõ∂1̱1 ¸˝√√±˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙Àfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 31 Œ˜í – øάÀ˜Ã1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Œõ∂1̱˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√ √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± √ø1^ ¸œ˜±À1‡± Ó¬˘1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ fl‘¡øÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡± ’±1n∏ ά◊ M √ œ Ì« 1 õ∂˜±Ì ¬ÛS¸˝√ √ Œõ∂1̱1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl“ ¡ ±ª1 [9435516518] ¸•Û±√ fl ¡ ¶§ ± ˜œ1?Ú ¬Û±Í¬fl¡ [9954844743] ’±1n∏ ’ø‰¬ôL ˆ¬A±‰¬±˚« [9954261808] ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬Û?1±¬ıX ˝√√í˘ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· øάÚ√Ê√˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ø¬Û?1±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±‚ÀȬ± Ò1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¬ÛqÒÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 31 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ 6 Ȭ± ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓÓ¬œ¬ıË ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ¬ı1±˝√√œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¬ÛÓ‘¬Ì Ú±˙fl¡ ά◊øæ√√ øÚ1±˜˚˛ fl¡1± ά◊ÀVÀ˙… Œ¢∂˜±ø'Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±· fl¡À1º ά◊Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó’±øÊ√ ¬¬Û≈ª± 6 Ȭ±Õfl¡ ¬ÛqÒÚ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡ ·ø√Ú Œ˘±˝√√±11 øÓ¬øÚȬ± ·1n∏, ˘é¬œÚ±Ô ˜±øÁ¡1 ≈√Ȭ± ·1n∏ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ›1±„√√1 ¤È¬± ·1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 Œ˜í – øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 27Œ˜í1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¬ı·Ó¬ ∆˘ ’˝√√± 2 ˘±‡ 70 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√11 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 1˜Ê√±Ú ’±˘œ [26], ’±È¬±Â√ õ∂¸±√ [25] ’±1n∏ ˜±˝◊√Ê√±Ú1 ø˜Í≈¬ 1˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Óøfl¡Â≈ √ ø √ Ú Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ¬ı…øMê√ 1 ¬Û1± ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ’±À1±˝√√œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡˝◊√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±˜±øÚ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜1 ‰¬y≈ ˚±√ª Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ¬Û1± 3 ˘±‡ 70 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± øά¬ıË n ∏ · άˇ ’±1鬜 Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√ √ ± ª±Ó‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’±À1±˝√√œ1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ÚøÔ¬ÛS ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ÚÔfl¡± Œfl¡√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

2 Œ˜íÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˜≈‡…˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± 10-30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˜ø1˚˛øÚ fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ’±˝√√À˜À√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˜ø1˚˛øÚ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 31 Œ˜í – ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ˙œÀ‚Ë ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√ 1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ’Ô¬ı± ’Ò…é¬ ¸fl¡À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚ1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±11 ‚1Ó¬º ’Ô«±» ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘˝◊√ ˝√√í¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ √51 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ , ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±ø√À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚÀ«√˙Ú±˜ÀÓ¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ’¸˝√√±˚˛ ø˙qøȬÀ˚˛ ¬Û±À˘ ©Ü±1 ˜±fl«¡

ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ∆˙øé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸˜”˝√Óø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤·√1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ’Ò…é¬fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ¸√¸… ˚ø√ ά◊¬Û±Ò…é¬ ’Ô¬ı± ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…áø˙é¬fl¡fl¡ ¸√¸…, ·øÌÓ¬, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡fl¡ ¸√¸…, ¤Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…, ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √˝√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 øˆ¬Ó¬11 ¬¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸—‡…±˘‚≈ ¸±•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘± ’±ø√fl¡ ∆˘ ˜≈ͬ 26 Ê√Ú ¸√ ¸ …fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ˝√ √ í ¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊ √ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬º Œ¸˝◊√ √À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√í¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜ø1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√¸…, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ’Ò…é¬fl¡ ’±˝3√ ±˚˛fl¡, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸√ ¸ …, ≈ √ · 1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸√¸… ˝◊√˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…, ¤·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ¸√¸…, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸√¸…

1+À¬Û ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·øͬӬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ø¬ı√…˘˚˛ ¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ά◊¬Û±Ò…é¬ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…fl¡ ¸√¸…, ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ˘±ª± ø˚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ √≈·1±fl¡œfl¡ ¸√¸…, ∆˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˝√√í¬ıº

¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ø¬ıô¶œÌ« ¤À˘fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 31 Œ˜í – ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ·í˘ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ¬ıU ’=˘º fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 õ∂ª˘ ¬ı±ÀÚ ’±øÊ√ Œ¸±Ì±1œ Œ˜øÒ, ’±1ÚÒ1± ’±1n∏ øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√øȬ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Óˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±˝◊√-ø¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√ fl¡±fl¡Ê√±Ú 1±Ê√Uª± fl¡¬ı1¶ö±Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√ ’±1n∏ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ1 fl¡±fl¡Ê√ ± Ú Ú√ œ 1 √ ø é¬Ì ¬Û±11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡øͬ˚˛± ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

ëÚªõ∂Ê√ij1 ŒÒ±í√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ŒÒ±√1 ’±ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 31 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ú±˜øÓ¬ ’±1n∏ ’±˜&ø1 1±˝◊√ Ê√ ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛Ó·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’±˜&ø1 ¬Û1± Ú±˜øÓ¬Õ˘ Œ˚±ª± ŒÒ±√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ¬Û1± ’±˜&ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø˘ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1 ¬Û±Úœ ¬ı±·1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ˚±Ú- ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±øÊ√ ¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ √˘— ≈√‡Ú øÚ˜«±Ì ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ˜Lö1 ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ fl¡1± øͬfl¡±√±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıg Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 31 Œ˜í – ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ¤øȬ ø˙q Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±¯∏Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ά◊¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜&ø1 ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ ¬ı±ÀȬ ¬ÛÀÔ ’Ú±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º fl¡±ø˘À1 ¬Û1± Ò±1±¸±À1 ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı˝√√± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬º ø˙ª¸±·11 ¬ı±À¬ı øȬÙ≈¬fl¡ ∆Ú ¬Û±Úœ ¬ıϬˇ±1 Ù¬˘Ó¬ øȬÙ≈¬fl¡ √˘— ’±1n∏ ‰¬È¬±˝◊√ø‰¬·±Ó¬ øͬfl¡±√±1 ·1±fl¡œ1 ·±-˘1±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg øÚ˜±Ó¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ÒÌ«±, ˜„√√˘¬ı±À1 Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø˙qøȬ1 ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬ ø¬ıÀ˚˛±· ‚Ȭ±Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√˝◊√‡Ú ά◊¬Û-¬ÛÔ1 √˘— ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ñ¬ı¸ôL Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û”¬ı fl¡±˘¬ı±1œ ·“±ªÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±·Ó¬ ¬ı˝√√± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚá≈¬1Ó¬±À1 øÚÊ√ ¸ôL±ÚøȬfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¤˝◊√√À1 ’Ú±˝◊√ ¬ıÚ±˝◊√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ø˙qøȬfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı11 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬Û±˝◊√ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø˙qøȬ1 ¬ÛϬˇ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√fl¡ Œ√ø‡ ¬ıU ø˜ÚøÓø√À‡Ã˜≈‡ ÒÀÚÀ‡±ª± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¸˜gœ˚˛ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ∆Ô ˚±˚˛ø˝√√º øÚÊ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1 ˜±fl«¡¸˝√√ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ¸˝◊√ ø˙qøȬÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Ó¬¬ÛÚøÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬¬ÛÚøÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Öø˘Ó¬ øfl¡À˙±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊√±˝√√1̺ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 Œ˜í – ≈√¬ıÂ√1 ¬ıU˘ ’Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û±Í¬…SêÀ˜› ’±¢∂˝√√œ Â√±S- fl¡1±ÀÓ¬± ’鬘 ¤fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Ó‚1Ó¬ ˝√√±˘À¬ı±ª±, ·1n∏ ‰¬À1±ª±’±ø√ fl¡±˜1 ˘·ÀÓ¬ øÚᬱÀ1 ¬ÛϬˇ± qÚ± fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ¬Û”À¬ı« Ú˜±øȬ Ú±›˙˘œ˚˛±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ëøά ’±1 ¤Â√ ‰¬±fl¡ø1fl¡ ’Ô« ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÕ˘ ¬Ûø1˚˛±˘ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª ¬Û≈©Û±?˘œ Œ·±ª±˘± Ó¬¬ÛÚøÊ√Ó¬º Ó¬¬ÛÚøÊ√ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±, ø¬ı:±Ú, ø˝√√µœ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤˜ ¤Â√¬‰¬˜≈í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤øȬ ¬Û±“‰¬ Ê√Úœ˚˛± ˚≈ª Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø˝√√√± Ôfl¡± fl¡˜«1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ªíΫ¬1 ¸√¸… Ó¬Ô± ’±√˙« ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú±˜1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Û1ªÓ¬œ« ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÈŒ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ‚Ȭ± Â√±S- ά◊À√…±·œ Œ·±È¬1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ’±ÚÊ√ Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1√Õ˘À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ|̜Ӭ ªíΫ¬1 ¸√¸… ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬¬ÛÚøÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Î¬◊√±˝√√1̺ ¬ı±˝◊√ fl¡, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1À·±˝√√±“À˚˛ ’±¢∂˝√√œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú±˜-ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±“ÀÓ¬˝◊√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± øfl¡À˙±1 ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˘ Œfl¡±1 ¬ı±˝◊√ ˆ¬±˘ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀ1 ¬Û1± ¬ıU˘ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬¬ÛÚøÊ√Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±›˙˘œ˚˛± Ú±˜‚11 ˜≈fl¡ø˘ ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ’±√˙« ¸—¬ı±√À¸ª±1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ©Ü±1, õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·¸˝√√ ¬ıάˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ Â√Aœ˙·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬± ¬ı±Ò… Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸≈‡œ ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ ‰¬í1±Ó¬ 30Œ˜íÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f √M√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˘é¬…Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ ¸±Ò±1̈¬±Àª ά◊M√œÌ« ˜≈ͬ ëøÂ√øÚ˚˛í1 ø˜©Ü±1 ˝◊√ øG˚˛±í SêœÎ¬ˇ±1 ’¸˜ ¬ıάœ ø¬ıøã— ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√ ·Î¬ˇ·±“› õ∂√±Ú fl¡1± ëÙ¬±—˙…ÀÚ˘ ˝◊√—ø˘‰¬í ø¬ı¯∏˚˛fl ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|Ìœ1 25 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±˝◊√Ê√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ά◊É ’±√1ø̸˝√√ ¸Lö±fl¡ øȬ˜ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚº fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±À·˙ ‰¬f ¬ıάˇ±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øȬ¬Û ‰¬±øfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¯û ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı˝√√± ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¤ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘ Ó¬¬ÛÚøÊ√Ó¬fl¡

Ú-˜±øȬӬ fl‘¡Óœ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

G

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ø˙鬱ԫœÕ˘ ¸±˝√√±˚…

¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ ¬ı‘øX Úªõ∂Ê√ij1

6

1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

˜˝√√ôL1 Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬ – 8 Ê≈√ÚÓ¬ ø¸X±ôL √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± õ∂̪ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 5859˚2010 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Óõ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 8 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÊ√√ õ≠±Â√ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 Ȭ±À·«È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘À±ª±Ó1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“1 ά◊Mê√ ŒÊ√√ õ≠±Â√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ˜˚«±√±› Œ˝√√1n∏›ª± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ŒÊ√√ õ≠±Â√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¸˝◊√ ∆˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜˝√√ôL1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ÚÔfl¡± Ó¬Ô± ŒÊ√√ õ≠±Â√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± ˆ¬—· fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¤fl¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¸˝√√fl¡±1œ Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ 1Ì√œ¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ¬ıvfl¡Àfl¡ÈøÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôL ¸•ÛÀfl«¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÀȬ±› ¬Û≈Ú1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±ª˘œ ’Ú≈˚±˚˛œ 15 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√ôL1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡Àfl¡È¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜˝√√ôL1 Œ¬ıvfl¡Àfl¡Èõ∂Ó¬…±˝√√±11 ø√˙Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıg Œ¬ÛÀfl¡È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ 218 ‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸•xøÓ¬ ‰¬1˜ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛À1± 27 ‡Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©ÜÓ¬ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ ˘Ñœ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±Àª ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û±Í¬…Sê˜fl¡À˝√√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡-õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ 20 Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜1 ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ø√˙Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˙ ˘±‡ ¬ıÀάˇ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ŒÓ¬›“ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¬ı…ª˝√√±1, øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ú≈¸1Ì Úfl¡ø1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ¢∂˝√ÌÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL ¬ıÀάˇ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø˙鬱 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¸˜¸…±í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø‰¬ Œfl¡ õ∂±˝◊√˜±1œ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬ Œfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1ø¬ı1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±˘±˝√√ ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±, ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂√œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Ê√±˘±˝√√ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øS˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Ó˜±S ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛À˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√¬Û±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˙鬱ø¬ı√ ø·1œÚ ¬ıÀάˇ±, Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, ø‰Œfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜∞I◊≈ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ı ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıº ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¸S‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û±Í¬˙±˘± ‰¬˝√√1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂fl¡±˙ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ Õ˘ ∆· qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡Ó¬œ Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘Àfl¡› ˚±˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ˜Óø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S ¬Ûø1√˙«Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚øÓ¬·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’¢∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…¶ö˘œÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡± ’±øÊ√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¬Û±˝◊√Ú±— ŒÊ√— ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º ¬ı‘X±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¬Û˝◊√ ˜±ÀÚ ø¬ıU, Ú±— ˜±ÀÚ ·±ˆ¬1n∏ ’±1n∏ ŒÊ√— ˜±ÀÚ øÚˆ¬“±Ê√ ’Ô«±» øÚˆ¬“±Ê√ ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıUÀª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√— ø¬ıUº fl¡Úfl¡˘Ó¬± ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈ªÓ¬œ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ¬ÛÔ±1 ’Ô¬ı± ˝√√±ø¬ıÓ¬˘œ˚˛± ’“±˝√√Ó¬1 Ó¬˘Ó¬ ˘· ˘±ø· ŒÊ√— ø¬ıU ˜±ø1øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¯∏X ͬ±˝◊√Ó¬ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ˘· ∆˝√√ Œ¸±Ì±1n∏, Ú±˝√√1, ¬ı·1œ ’Ô¬ı± ¬ı“±˝√√1 ŒÊ√— ¬Û≈øÓ¬ ø¬ıU1 ‡˘±‡Ú1 ¬Ûø1¸œ˜± øÚÌ«˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÊ√—À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡±‡Ú ·±À˜±‰¬± ’“±ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±‡ÚÀfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ ø¬ıUªÓ¬œ¸fl¡À˘ ŒÊ√±1± Ú±˜ Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Êfl¡ ø¬ıUÚ±˜ ·±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡À1º ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1 ·“±ª1 ¬ı‘X± ø¬ıUªÓ¬œ ˜ÀÚù´1œ ¬ı1± [68]˝◊√ ŒÊ√— ø¬ıU1 ¤È¬± fl¡ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬1 ŒÊ√— ø¬ıU1 ¤È¬± ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛ ¤˝◊√√À1ñ ë’±˝√√ ’í 1ø„√√˘œ ’±˝√√ ¬Ûø˜˘œ ’±˝√√ ’í ŒÊ√Ó≈¬fl¡œ ¬ı±˝◊√, ¬ıȬ ·Â√1 Ó¬˘ÀÓ¬ ŒÊ√— ø¬ıU ˜±À1±Õ· ’±˜±fl¡ ’±øÊ√ ÒÀ1“±Ó¬± Ú±˝◊√ºí Œ·±¬ÛÀÚ fl¡1± ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…1 ›‰¬1Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯1∏ Œ˚±ª±1 ¸±Ò… Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ë’±˜±fl¡ ’±øÊ√ ÒÀ1“±Ó¬± Ú±˝◊√í ¬ı≈ø˘ ά◊V±À˜À1 Œ·±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛√ ˜ÀÚù´1œ ¬ı1±˝◊√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜ ø¬Ûͬ±À‡±ª±, fl¡˜±1 ‰≈¬¬ı≈ø1, ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛± Ê√±Àfl¡Ã1± ‰≈¬¬ı≈ø1, ˜˘˚˛± ·“±›, fl¡È¬fl¡œ ‰≈¬¬ı≈ø1, 1„√√±˜±øȬ, ˆ¬±˘≈Àfl¡ Œ‡±ª±, ø¬Ûͬ±À‡±ª± ‰¬ífl¡, Â√±·˘œ ‰≈¬¬ı≈ø1, È≈¬˜≈fl¡œ, ¬ı±ø˘‡≈“øȬ, ¸1fl¡±, ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ˜ø˝√√˘± ŒÊ√— ø¬ıU √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬, ‰¬•Û±ªÓ¬œ, Ê√±·1Ì, ά◊Ê√øÚ ˆ¬±È¬Úœ Ú±˜1 ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ˜ø˝√√˘± ŒÊ√— ø¬ıU1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏ øÚø¯∏X ŒÊ√— ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±ø˘ ø¬Ûͬ±À‡±ª±1 ŒÊ√— ø¬ıU¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ¬Û≈1n∏¯∏ √˙«fl¡º ¬Û≈1n∏¯Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±Àg±Ú øÂ√ø„√√ fl¡±ø˘ ¬¬ı‘˝√M√1 ø¬Ûͬ±À‡±ª± ø¬ı˝√√&ø11 ¬ı‘X±-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ŒÊ√— ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ˆ¬—ø·˜± Œ√ø‡ ø¬ı˜≈* Ú˚˛ÀÚÀ1 ∆1 Ôfl¡± ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏, ¬ı‘X ’±1n∏ ˚≈ªÀfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘ ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ø¬ıU1 ¤È¬± ’±ø√˜ ’±1Ì…fl¡ 1+¬Ûº

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¤˝◊√ ˝√√±1 55 ˙Ó¬±—˙º ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜≈ͬ Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 25 ˙Ó¬±—˙À1 Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡k±1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– ¬ı¸≈À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡k±1 Œ1±· ˜‘Ó≈¬…”√Ó¬¸‘√˙º øfl¡c ’±ø˜ ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±À˘ Œ˚±ª± 28 Œ˜í1 ¬Û1± ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ˜≈‡·˝3√ 11 Œfl¡k±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1À˚±À· ˜≈‡·˝3√ 11 Œfl¡k±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì, ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ‡±√… ‰¬À¬ı±ª± ¬ı± ø·˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…± ˝√√íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ˜”11 ø¬ı¯∏, øάø„√√-fl¡FÚ˘œÓ¬ ø¬ı¯∏, ˜≈‡1 ‚± ’±ø√1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˘ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡k±1 Ò1± ¬Ûø1À˘ 70-80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’±À1±·… Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 10 ˙Ó¬±—˙ Œ1±·œ1 ’±À1±·…1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ά±– ¬ı¸≈À˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ˜≈‡·˝3√ 11 Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬, ø‰¬·±À1Ȭ-ø¬ıøάˇ, ‰¬±Ò±, ¸≈1±¬Û±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1̺ ˜≈‡·˝3√ 11 Œfl¡k±1 ˝√√íÀ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1, Œ1øά’íÀÔ1±ø¬Û ’±1n∏ Œfl¡À˜±ÀÔ1±ø¬Û ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‰¬iß±˝◊√ , ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ’±˝√√À˜√±¬ı±√, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤¬Ûí˘í Œfl¡k±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊ȶö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ¤‡Ú Œfl¡k±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ‡±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı¸≈Àª ’±øÊ√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’fl¡˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬Û1±˝◊√ 18,000 Œ1±·œ ¤¬Ûí˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά±– 1+¬Û±˘œ ¬ı¸≈1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤¬Ûí˘í Œfl¡k±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’ÚƒÀfl¡±˘íøÊ√©Ü ά±– ø¬Û ¤Ú ˜˝√√±¬Û±S› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú

¤Àfl¡±È¬± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ¸˜√˘º Ô±Àfl¡ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬, 1—ø¬ı1„√√1 Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±, Ê√˘Àfl¡ø˘1 ø¬ıø¬ıÒ Î¬◊¬Ûfl¡1̺ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ˚ø√ ¸øͬfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ŒÓ¬ÀôL Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú øάÊ√ÚœÀ˘G ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬º ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ÓŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´Ó¬ ¬Û˚«È¬ÀÚ› ¬ıU˜≈‡œ ˜±S± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú, ¶§±¶ö… ¬Û˚«È¬Ú ’±ø√1 √À1 ¤øÓ¬˚˛± ’±À˜± ¬Û˚«È¬ÀÚ› ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙, 1±Ê√… ¬ı± ’=˘Ó’±À˜±√-ø¬ıÀÚ±√Ú1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸≈ø¬ıÒ± Ô±øfl¡À˘› ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˚«È¬fl¡1 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Ú·11 Œ¬ıøÂ√ ¸—‡…fl¡ ’±·˜Ú ‚ÀȬº ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±À¬ı ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ øάÊ√ÚœÀ˘G ¶ö±¬ÛÚ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ’±1y Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ëÊ√Ú˙Ó¬±sœí fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ª±åI◊ øάÊ√Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· Ú-’±ø˘ ¸—À˚±·œ Œ˜˝◊√ ˘À˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤ÀÚ ø¬ıÀÚ±√Ú ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ øÚ©®±˙Ú ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’Ú…±Ô± Œ1í˘¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ˜±¬Ûfl¡±øͬÀfl¡ Òø1 ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 Ó¬Ô… ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ª±åI◊ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú-’±ø˘ ¬ÛÔÓ¬ Ú˘± Ú«√˜±1 ˜≈‡ ŒEÊ√±À1À1 ‡±øµ ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛1 øάÊ√Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô… õ∂√±Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı±ø¸µ±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û±Úœ ’±ªX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1í˘ Œ·È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ú«√˜± ‡±øµ øÚø(øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±À˜±√ ¬Û˚«È¬ÚÀ1± ¬ıU ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ª±åI◊ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û Ù¬±øȬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øάÊ√Úœ1 √À1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ˚ø√ ’±ø˜ ’±ôL–·“±ÔøÚ õ∂√±Ú ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘ øÚ©®±¯∏Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ȭ˜« ª±È¬±1 ŒE˝◊√ÀÚÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±ø˝√√øÂ√˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬ÀôL øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡ ¬Û±˜º ’±˜±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚ø√› Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±Òœfl¡1Ì, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˚ø√ ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜i§˚˛˝√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ ¬ı±ÚÓ¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ øάÊ√ÚœÀ˘G ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıñ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·1‡Ú1 ¬Û1± ¬Û±Úœ øÚ©®±¯∏Ì fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ó¬1±Ê√±Ú, ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ‡G1 ˜±·1œ˚˛±ª±ÀÚÀ1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1øá¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬˜ ¬ı±ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ¸y±ªÚ±Àfl¡ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıÌœ˚˛±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√± ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ‹√øÓ¬˝√√…Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˘˜± ˘±ø·˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ‰¬Î¬◊Úœ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬G ’±1鬜fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1 Ú˘± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√‡Ú ά◊√…±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±À˜1œ, ‰¬Sêø˙˘, ά◊åI◊±¬Û±Úœ ’±ø√1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ≈√À˚«±·˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô1fl¡±‰≈¬øÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¤fl¡ ¬Û˚«È¬Ú ’±ªÓ¬« ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˘í¬ıº ˝◊√ fl¡íÈ≈¬ø1øÊ√˜ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬Û˚«È¬ÚÀfl¡± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì 300 ø˜ø˘ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ 393 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏Ì≈ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1¯∏≈Ì Ú±·±À˘GÀÓ¬± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1√ Œ˚±ª± Œˆ¬±·Õ√, ‰¬1±˝◊√¬Û±Ú√√œ, ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ’±ø√ Ú√œ¸˜”À˝√√ ¬Û±Úœ Ò±1Ì é¬˜Ó¬± ’øÓ¬Sê˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ’±|±Ù≈¬˘ ’±ø˜Úfl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 2 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’±¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ëŒÓ¬›“ ¤˚˛± ’øˆ¬:Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ıËp¡˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜øÚ ’±1n∏ ˜Ò… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±À· fl¡ø1ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±11 øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û?œˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 1+¬Û±˚˛Ì ^nÓ¬Ó¬1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±È¬±› ’“±‰¬øÚ ŒÚ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 21 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G ø1¬ÛíÈ«¬ øÚ1œé¬Ì Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬∏Cfl¡±1 ’±1n∏ ’ÀȬ±ø1'±1 ˜±ø˘fl¡, fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 29 Œ˜íÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¬Û1œé¬± fl¡1± ø1¬ÛíȬ«1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ’¬Û±À1˙…√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸√√˚˛±› ¤fl¡ õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 Œ¬ÛȬ1 Œfl¡±Ì1 ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±˘¬∏C±Â√¬±Î¬◊G1 fl¡¬ÛœÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±ø‡ Ô˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÀÚ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ëŒ1øά’í˘øÊ√©Üí ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G fl¡ø1 Œ1øά’í˘øÊ√©Ü1 ¶§±é¬1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬ ‚Úfl¡±ôL fl≈¡˜±À1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ ø1¬ÛíȬ« õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ’Ú… 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ fl¡Ó‘«√¬Ûé˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ¸ª±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ά◊ÀM√√øÊ√Óø1¬ÛíÈ«¬‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ 1±ø‡ Ô˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö˘ ” œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˘À· ˘À· ’À¶a±¬Û‰¬±11 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ’±1鬜 ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘, Œ¸√√˚˛± ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ¸•Û”Ì« Ô˘ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±Î¬◊ø1¬ÛÔ±11 ø˙鬱ø¬ı√ Œ√Àªù´1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜?≈ Œ¸ª± ø˙qøȬ1 ‚1 ∆· Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ˆ¬”¤û±1 ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛1œ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯«1 29 Œ˜íÓ¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ ˆ¬fl¡Ó¬‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ∆˘ ’Ú±Ó¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ fl¡±Î¬◊ø1¬ÛÔ±11 fl¡fl¡±fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ø˙qøȬ ø¬Ûø¬Û1±fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’±øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Î≈¬¬ı ·í˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1

’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬

ë’±˜ƒÂ√±í1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ά±– ¬ÛªÚ ¶§Ì«fl¡±À1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜ƒÂ√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1989 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ˘·Ó¬ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˜ƒÂ√±1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛√ 35 ø√Ú ’±˜ƒÂ√± ¸√¸…˝◊√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ÚÀª•§1, 1991 ‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 20 øάÀ‰¬•§1ÓŒfl¡ø¬ıÀÚȬӬ ø¸X±ôL› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±ÀȬ±Àª øÚø«√©Ü ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àfl¡Ã ’±˜ƒÂ√±˝◊√ ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ’±Àµ±˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ¬Û1± 4 ¬ıÂ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±A± ’±ø√ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ± ¸√¸…¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸1n∏¸≈1± ≈√˝◊√-¤È¬± √±¬ıœ ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ÒÚ…¬ı±À√± :±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c, ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜ƒÂ√±1 õ∂Ò±Ú √±¬ıœÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ¤Àfl¡± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’˝√√± ¤fl¡ ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˜ƒÂ√±1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1Ìœ˚˛ fl¡±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±À1º ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ¸Lö±À˚˛± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜Ã‰¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±øÊ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ fl¡ø1À˘º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œˆ¬±ÀȬÀ1 Ê√˚˛˘±ˆ fl¡ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√Ê√fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1 Ê≈√Ú1 ø√Ú± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

¬Û≈Ú1 ø¡Zø¬ıˆ¬Mê√ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ˆ¬”ø˜á¬ ˝√√í˘ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Œfl¡±‰ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 31 Œ˜í¬ – ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ˘À· ˘À· ’±Sê±Â≈√1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ¤øȬ ÚÓ≈¬Ú Œ·±È¬1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± Œ·±È¬ÀȬ±1 Ú±˜ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ·±È¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√¬ıÕ˘› ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±À˚˛ ’±Sê±Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬ÛάÀÓø˘‡± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±Sê±Â≈√1 20‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1

’±˝3√±ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 1øÓ¬˚˛±√˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÌ 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ë’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±í Ú±˜±À1 ’±Ú ¤È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú Ê√ij ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ˘˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 21 Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1±fl¡ ¸±„≈√ø1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÚ±Ê√ 1±˚˛ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ 1±˚˛fl¡ SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±ÓÔfl¡± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…± ˝√√í˘ ‰¬±ø1Ȭ±º

Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ˜Laœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 Œ˜í – Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±·, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ëø¬ıí ¬ıvfl¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡À1º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ì fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’Ú…±Ú… ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«√é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±À¬ıø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ ù´±˝√√ Ú±ª±Ê√, ά◊¬Û¸ø‰¬¬ı ¬ıµÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸=±˘fl¡ 1ø?Ó·Õ·Àfl¡ Òø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø˙˘‰¬1Ó¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ø˙˘‰¬11 ¬Û1± Ù¬øÂ√˝√άø◊ VÚ ‡±Ú, 31 Œ˜í – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ê√ Ú ¶§ ± ¶ö … fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ∆˘ ’±øÊ√ ø˙˘‰¬1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛º fl≈¡yœ1¢∂±˜ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ˜Laœ 1À˚˛ ≈¬√ Û1œ˚˛± 12.15¬ıÊ√±Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ fl¡±Â√±1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ 500 ø¬ı˙±˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ¸˜√˘ fl¡ø1 ø˙˘‰¬1 ‰¬˝√1√ 1 ¬Û1± ˝√±√ ˝◊˘ √ ±fl¡±øµ fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÕ˘ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’±√ø1 øÚÀ˚˛º 1±Ê…√¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ fl¡˜À˘µ≈ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ fl¡ÀÌ«µ≈ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ άM◊ 1√ fl¡ø1˜·? ¸˜ø©Ü 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ fl¡˜˘±é¬ Œ√ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶Àö fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·±À˜±‰¬√±-Ù≈¬À˘À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

5 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬ôLÚ ˜=‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤‡Ú ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú, ¬õ∂‰¬±1 Œfl¡±¯∏ ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬±ø1Ê√Ú ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ 鬘± fl¡1± ¸fl¡À˘± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ø¬ıUfl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜ôL¬ı…fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘› ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’˝√√± 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± Œ‡±Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ’”√1 ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Ò1Ì1 È≈¬˘≈„√± Ó¬Ô± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜ôL¬ı…1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈˘≈ √M√ ’±1n∏ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√˝√◊ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ø√À‡Ã ∆Ú1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û Ú±ø·Úœ˜1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛, ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı-¬Ûífl¡ Œ˘— ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ‡ÚÚ ¶ö˘œÓÊ√˜± Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ ø√À‡Ã Ú√œÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˚˛˘±1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Ê√œª Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À‡Ã Ú√œ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱÀfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«Ài§¯∏œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø√À‡Ã Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ¬ı± ’±Ú ’±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±·±À˘G ˜±˝◊√øÚ— Ú±˜1 Ú·±À˘G1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª› ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 fl¡˚˛˘±1 ˜≈Mê√ ‡ÚÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¸› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º fl¡˚˛˘±1 øȬ ø¬Û1 ¬Û1± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√Õ˘Àfl¡ ¤È¬± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Ú±ø·Úœ˜1±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ú·± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œº ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬SêÀȬ±Àª˝◊√ Ú±ø·Úœ˜1±1 fl¡˚˛˘±fl¡ ∆˘ 1˜1˜œ˚˛± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ 10 ȬÚ1 øȬ ø¬ÛÓ¬ 20˚22 È¬Ú fl¡˚˛˘± Œ¬ı±Ê√±˝◊√ ˙ ˙ ·±Î¬ˇœ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ∆√øÚfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 16˙ Ȭfl¡± √±˜1 Ú·±À˘G ˜±˝◊√øÚ„√√1 øȬ ø¬Û ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 42˙ Ȭfl¡±Ó¬º

õ∂Ô˜ √õ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

¬Û≈Ú1 ¬ıø˝√√¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸ÚÓŒõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¸Ó¬œÔ«, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’“±Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤‡ÀÚ± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œº øfl¡c 29 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê √‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ˘íÀ˘ Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡± ’·¬Û1 fl¡±G±1œÊ√ÀÚº 13 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛fl¡ ÚÓ¬ ø˙À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√±º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Ù¬˘±Ù¬˘ ’±(˚«Ê√Úfl¡º ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√À˘±º √˘1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘ñ Œ¬ıÔ± ˆ¬1± ¬ıMê√¬ı… ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1º Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˘ñ ˜˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜±S ≈√ø√ÚÀ˝√√ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ≈√ø√Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜˚˛ ø√¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˜±1 ¸¬ÛÀé¬ ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1ӌӬ›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1± 1±Ê√¬ÛÔÕ˘Àfl¡ Ê√Ú¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g, √±˜¬ı‘øX, ά◊M√1 fl¡±Â√±11 ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ’±ø√ ˚Ô±˚Ô 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ¬Û≈Ú1¬ı±1 √±ø˚˛Q ∆˘ √˘ÀȬ± Ú 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 fl¡Ô±1 ¸—fl¡ä ¸√1œ fl¡À1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 ¬Û1± ˝◊√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸Ê√ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¬ıUÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· õ∂±Ì ·í˘ ¬ıÚ·“±› Ó¬Ô± fl¡±¯∏1œ˚˛± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±øåI◊-E±˜ ’±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ˚ø√›, ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸±ªÒ±Ú¬ı±ÌœÕ˘ w”Àé¬À¬Û˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ¤ÀÚ√À1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˙s fl¡ø1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ;ø˘ ά◊Àͬ ’±1n∏ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ¬Û1± ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 4Ê√Ú ¬ı…øMê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ ¬ÛªÚ ¬ı1± [45], ø˜∞I◊≈ ¬ı1n∏ª± [27], fl≈¡g ˆ¬”¤û± [48]º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıÚ·“±ªÀ1º ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±1鬜, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± øÂ√·± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±À1ø√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝œ ∆˝√√À˚˛ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’ø¢ü√* ∆˝√√ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1 ˆ¬±Ó‘¬ SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ‰¬±ø1„√√œ˚˛± [42], ≈√˘ ‰¬±ø1„√√œ˚˛± [41], Ó¬1n∏Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛± [40] ’±1n∏ ∆SÀ˘±fl¡… ‰¬±ø1„√√œ˚˛±fl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ’±ÚÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ñ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [35, Ú·“±›], ‰¬±˝◊√ Ù≈¬˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [32, Ú·“±›-È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ], ø¬ıÓ≈¬˘ ‚±ÀȬ±ª±1 [9], ø√·ôL ‚±ÀȬ±ª±1 [12], øÊ√Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± [18] Œ·±ø¬ıÚ &5 [28], ¸?œª ‰¬±ø1„√√œ˚˛±, ¬Û”Ì«fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [46], õ∂À¸ÚøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [18], 1±Ê√œª ¬ı1± [36], Ó≈¬Ú≈˜±˝◊√ ‰¬±ø1„√√œ˚˛± [28], ø˜Ú≈ ¬ı1n∏ª± [32], ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, Œ‰¬Ú±˝◊√ ·Õ·º ¤›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıÚ·“±ª1º ’±˝√√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ [32], Ú-·“±› ø√ø˝√√„√ 1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º

1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Ú√œÓ¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ˙ ˙ Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜, ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 31 Œ˜í – ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ¸√¬ı…ª˝√√±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ˘±À·, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Â√À˘-¬ıÀ˘ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’Ê√¶⁄ ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÚ Œ˝√√±ª±˝◊√-ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±11 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Õ˘ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1

Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 √±¬ıœ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ›À˘±ª± ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√≈M√1 øfl¡c ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√ 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, Ê√˘ ¸•Û√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±À·ø√ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜1 ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¡Z±1± fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øͬfl¡±√±1 ¬Û?œ˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º øͬfl¡±√±11 Œ|Ìœ ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬À1 ’À˚±·…Ê√ÀÚ› ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤ flv¡±Â√ ¬ı± ø¬ı flv¡±Â√ øͬfl¡±√±11 ˜˚«±√±º

¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 :±Ó¬¸±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡±√±11 ¬Û?œ˚˛Ú1 ¸˜ô¶ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ê√˘¸•Û√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øͬfl¡±√±1 ¬Û?œ˚˛ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Œ|Ìœ øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú øͬfl¡±√±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1, ’øˆ¬:Ó¬± ÚÔfl¡±Õfl¡ ά±„√√1 ά±„√√1 fl¡±˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ¤ÀÚ fl¡±˜1 ’±À√˙1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√› ¸1fl¡±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚº Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√˘¸•Û√

ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’À˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¸˜1øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√ ‰¬À˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘Ó1962 ‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬˘± ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Ó¬œ¬ıË ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±›, fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º

õ∂±˚˛ 34 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ŒÒ±√±—·“±ª1 300 Œ˝√√"√ 1À1± ’øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º ø˜Í¬± ’±˜ ‰¬±¬Ûø11 40 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘º ŒÒ±√±— ·“±ª1 ¤˙À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√˝√±1± ˝√√í˘º fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ1 ø˙„√√±√1œ˚˛±, ø‰¬Ú±fl¡±Ì ’±ø√ ’=˘1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸¬ı«˝√±1± ˝√√í˘º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±, ø¬ı˝√√1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬ıU ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡ Œ‡±˘ Ú±‡±À˘º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú˝√√í˘º ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1˘º 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±, ¸¬ı«˝√±1± fl‘¡¯∏fl¡ |ø˜fl¡1 Ú±Ê√˘Ú±Ô˘ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±›À˝√√ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Ú˚˛±˝√√±ÈŒ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬√1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÓ¬ é≈¬J 1±˝◊√Ê√

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂øÓ¬¬ıgœÕ˘ ˘±˚˛k1 ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 Œ˜í – ˘±˚˛k flv¡±ª ø˙ª¸±·11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’ª Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ø1«퉬 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊í Ú·“±ª1 ¡Z±1± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏ ¸ª˘œfl¡1Ì ˜La̱˘˚˛1 ¤ øά ’±˝◊√ ø¬Û ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 [õ∂øÓ¬¬ıgœ] ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸±-¸1?±˜ ø¬ıÓ¬1Ì ø˙ø¬ı1 ø˙ª¸±·1 ˘±˚˛k flv¡±ª, ¤ øȬ 1íά [Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬] ’˝√√± 16 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

¤˙ ˙Ó¬±— ˙ άM◊ √ œÌ«À1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ’±Ê√±Ú˙—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 31 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊ M √ œ Ì« À 1 ¸±Ù¬˘…1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬ı…øMê√·Óø˙鬱Ú≈á¬±Ú ë’±Ê√±Ú-˙—fl¡1 ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛ ± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÀÚº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± 38Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 38Ê√ÀÚ˝◊√ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛º ’Ô«±» ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙º ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 14Ê√ À Ú õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·, 13Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ 11Ê√ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÚÂ√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 6Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±˝◊√ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆfl¡À1º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ¸±Ù¬˘…Óø˙é¬fl¡¬ı‘ µ , Â√ ± S-Â√ ± Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 31 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± ’±·˜øÚ ø˙鬱 ‡G1 ’Ҝڶö ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú 1±˚˛1 ’±˝3√±Ú SêÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡é¬Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡·? ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl≈¡˜±1·? ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸…± fl¡øÌfl¡± 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûøfl«¡Óø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±- ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬Û≈1øÌ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 õ∂øÓ¬˜± ¬ı±˘± 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘ ’øÒfl¡±1œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˜≈ͤ‚±1Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ˝√√Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ø¬ıøÒ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú 1±À˚˛ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 øÚÊ√1 ¬ÛPœ õ∂øÓ¬˜± 1±˚˛fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈¬ı≈ ¬ı±-¬ı± ‰¬ø˘ÀÂ√º

∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 [õ∂øÓ¬¬ıgœ] ¬ı…øMê√Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬∏C±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, U˝◊√˘ Œ‰¬˚˛±1, Ù¬øã— ª±fl¡±1, ’ø¶®˘± Sê±Â√¬ [Œ¬Û—], ø˝√√À˚˛ø1— ¤˝◊√ά [|ªÌ ˚La], ¬ıv±˝◊√G ø©Üfl¡ [’g1 ˘±‡“≈øȬ], ¤˘¬ıíSê±Â√¬ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒfl¡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√1 fl¡±1ÀÌ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ¬ı…øMê√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ 94350 55715, 94350 56380 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 31 Œ˜í – 28 Œ˜í1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 31Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓfl¡Ó¬«¬ı…1Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬√ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– 1‡±˝◊√ ∆Ô 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ŒÊ√ ¤˝◊√ ‰¬ 04 øÎ6472 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÓÚ˚˛±˝√√±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬√ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ·±Î¬ˇœ1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˘fl¡À1± ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤Àfl¡± ø¬ı¸—·øӌڱÀ¬Û±ª± ¸ÀN› ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Õ˘ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 1 ˘±À· ¬ı≈ø˘ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ õ∂ùü fl¡ø1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ¸—¢∂˝√√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬√ Ú˚˛±˝√√±È¬ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·±Î¬ˇœ ¤ø1 ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ô¶ øÓ¬øÚ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬Àfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Œfl¡1˜ Œ‡ø˘ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬√ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ˝◊√ øGfl¡±‡Ú ¤ø1 øÚø√˚˛±Ó¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œ¬∏CøÙ¬fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

1ø„√√˚˛±Ó¬ fl¡ÀÌ«˘ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 31 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘1 Ȭ±ª±„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√Úœ1 19 ·±ÀϬˇ±ª±˘ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±, 1ø„√√˚˛±1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú fl¡ÀÌ«˘ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, 1ø„√√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1

SêÀ˜ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬, 1ø„√√˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ∆¬ı˙… ’±1n∏ 1ø„√√˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˘Ñœfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ 1ø„√√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ∆fl¡˘±¸ ¬Û±Í¬fl¡, ’ª¸1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ’øÚøµÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜—·˘±‰¬1ÀÌÀ1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¬ı≈øÚ˚˛±√œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f,

1ø„√√˚˛±1 ’Ò…é¬ ˙˙œfl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Úª ˙˜«±1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡ ‰¬f ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ø˜À1Ȭ±‰¬ õ∂ÀÙ¬Â√1 ά0 ’±Úµ1±˜ ¬ı1¬ı1±, 1ø„√√˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’˜À1f fl≈¡˜±1 ˙˜«±, &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“√±1 Œfl¡f1 ’ª¸1õ∂±5 ’øˆ¬˚ôL± ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, ¬ı±˘…¬ıg≈ 1Ê√Ó¬ 1?Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 31 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬1±Ê√≈ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ Òø1 õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ô Ò”¬Û&ø1 ·“±ª1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÚ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 øάÀȬÚ˙…Ú ¬ÛÀͬ±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆfl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸ÀÊ√±ª±1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÓ¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸Ê√±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ù¬±ÀȬ˜± ‡±Ó≈¬Ú, ˜øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ’±À˚˛˙± ‡±Ó≈¬Ú, ‡≈À√Ê√± ‡±Ó≈¬Ú, ¬Û±1ø¬ıÚ Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¬ı±˝√√±1ά◊øVÚº ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10

¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ˚±Sœ¸fl¡˘ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’Ú±˝√√fl¡¬ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±ø√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡ª˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈Â√ø˘˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡ ø˜˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√˝√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1971 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 6·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ õ∂˙±¸Ú1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ú·“±ªÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ê≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 31 Œ˜í¬ – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± [’±Ê≈√]1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÀ˜«˙ ˙˜«±fl¡ ¬Û1ø˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡˙˘˚˛ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√±À˜ù´1 ˝√√œ1±, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ë’±Ê≈√í1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√˚˛√œ¬Û Œ˜øÒ, øõ∂˚˛˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ≠±ø¬ıÓ¬± ˙˜«±, ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± fl¡1, ¸≈√œ5 fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ø√1 ‚1Õ˘ ∆· Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’©Ü˜ ¶ö±Úõ∂±5 ¬Ûœ˚≈¯∏ fl¡±øôL Ú±Ôfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√±˜≈&ø11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 31 Œ˜í

ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1, ά◊ø¡Z¢ü ˜±øȬÀ‡±˘±¬ı±¸œ Œ·±ª±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ˜±øȬÀ‡±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ≈√˝◊√ Ú— ¬ı1Ê√±Ú ·“±ªÓ¬ 220 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√±Óø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘øȬ1 ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œ·±È¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±1 ¬Û1± Ú±ø˜ ’˝√√± Ó“¬±11 ά◊2‰¬Ó¬± fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬À˘ø√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬, Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó“¬±1 Œfl¡˝◊√ά±˘ ¬ı“±À˝√√À1 √±ø„√√À˝√√ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬Û±1 fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÀÔø√À˚˛˝◊√ Œfl¡¬ı±‡øÚ› ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó“¬±1 Œfl¡˝◊√ά±˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1Ê√±Ú ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡ ¸—˙˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±¬ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ·“±›‡Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ó¬“±1ø¬ı˘±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√ ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı1Ê√øÚ Œ·±¬ıœÚ¬Û≈1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œ·±ÀȬº

Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 Â√±øÚ Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¢∂±˝√√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ Ê√±˘ ŒÚ±È¬¸˜”˝√ Ú±·±À˘G-˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û1± ¸1n∏¬ÛÔ±1-¬ı1¬ÛÔ±1 ∆˝√√ Ê√±˜≈&ø1-Œ·±˘±‚±È¬-Œ˜1±¬Û±Úœ ∆˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1ø¶öÓ¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡ÚÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¤˙Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê√±˜≈&ø11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ‰¬1±˝◊√˜±1œ, ¬Û≈©Û¬ıÚ, ’±˜&ø1, fl¡±Â√˜±ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ 500 Ȭfl¡œ˚˛± 1000 Ȭfl¡œ˚˛± Ê√±˘ ŒÚ±È¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ê√±˘ ŒÚ±È¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± Ú±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À·º

Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ-˜±øȬÀ‡±˘± ¬Ú≈Úœ¬Û±˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˜±øȬÀ‡±˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ¸”Ó¬± ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ-˜±øȬÀ‡±˘± ¸˜”˝√œ˚˛± Ú≈Úœ¬Û±˜‡Ú1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1982 ‰¬ÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±À· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸—øù≠©Ü ¬Û±˜‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√Àfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸·‘˝√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ¬Û±˜‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ fl¡√˚« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Û±˜‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·Â√-¬ıÚ-˘Ó¬±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú≈Úœ ·Â√Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈·±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬› ·ˆ¬œ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û±˜‡Ú ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’±|˚˛¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 6 Œ˝√√"√1 ˜±øȬfl¡±ø˘1 ¬Û±˜‡Ú1 õ∂øÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡¬ı±ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ‰¬±˝√√¬Û≈ø˘, Ó¬±À˜±˘¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±˜‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ Ú±˜Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ŒÔ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« Œ·íȬÀ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬Û±˜‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬±ø1ø√˙1 ŒÙ¬øk—ø¬ı˘±fl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˆ¬±ø·-øÂ√ø· Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¬Û±˜‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ·± ¤1± ø√ Ô±øfl¡ ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 √1˜˝√√± ∆˘ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±˜‡Ú1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ ¬ıí˝√√±·1 ¤¸g…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 31 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ¬«√œ ¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ 1919Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ÿ¯∏± ڱȬ…¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ88¸—‡…fl¡ ë¬ıí˝√√±·œ1 ¤¸g…±í ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±˜±=˘1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂¬ıœÌ ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıUª±Ú ’±1n∏ Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± U“‰¬ø1À1 ¸g…± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˙q ø˙äœ ’Ài§¯∏± fl¡±=Ú ¬ı1±, ¬ı¯∏«± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÒËn∏ªÀ√ª ˙˜«± ’±1n∏ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

¸—·œÓ¬ÀÊ√…±øÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˆ¬A±‰¬±˚«1 81Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

ñ Ú‘À¬ÛÚ

fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜À1ά øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±Ú1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 31 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ [˜±'«¬ı±√œ] ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ˜G˘œ1 ¸√¸…, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¬Û±È«¬œ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜À1ά øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±ÀÚ Œ˚±ª± 14 Œ˜íÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡ø˜È¬œ1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ’±1n∏ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¬õ∂˚˛±Ó¬ ‡±Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡˜À1ά Ù¬Ê√˘≈1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú1Ì ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ëfl¡˜À1ά øÚÊ√±˜≈øVÚ ‡±Ú – ¤øȬ ¸—¢∂±˜œ Ê√œªÚÕ˘ ¤fl¡“±Êø˘ |X±?ø˘í Ú±˜1 ¤‡øÚ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √˘1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± ¤¬ı— Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Œ˝√√À˜Ú √±À¸º

27 ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ú˝√√í˘ ¤Ê√±1¬ı±1œ ¤Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 31 Œ˜í – ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 똱Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ‡øÚfl¡1í ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 ø˙é¬Àfl¡ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√‡≈√«√˙±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛLö± ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Œˆ¬k±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˜±˚˛— ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¤Ê√±1¬ı±1œ ¤Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ’Ú…Ó¬˜º ’±øÊ√1 ¬Û1± 27 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√M√1 ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬ø¬ı¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤Ê√±1¬ı±1œ ¤Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘1 øfl¡Â≈√ ά◊2‰¬

ø˙øé¬ÓŒ˘±Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜1˜1 Â√±1º ¤˝◊√ Â√±1¸fl¡˘1 ˜”11 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ıU Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ø˙鬱√±Ú fl¡±˚«Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÀϬˇ±ª± Â√±S-Â√±Sœ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø˙é¬fl¡, fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√±, ά±Mê√1˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ’±ø√º ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ¤Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ ˚±√ª ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸≈√œ‚« 27 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ¬Û±‰¬øÚ, ¤Ê√±1¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√±1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤‡Ú ˙1±˝◊√ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔÀ1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ¤Ê√±1¬ı±1œ ¸˜i§˚˛ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ÚÊ√Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ fl¡˜˘±fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˙±1œø1fl¡¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ ¸˝√√Òø˜«Úœ ˜±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˙ª ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬˜≈

ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬Àfl¡ ˘íÀ˘ ’ª¸1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȤ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·1œf fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ê√±1¬ı±1œ ’=˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤Ê√±1¬ı±1œ ¤Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√-ø˙é¬fl¡ ’Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚±ª ‰¬f ¬ı1√Õ˘fl¡ ¤‡Ú ·œÓ¬±, ¤È¬± Â√±øÓ¬, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS‡Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª-øÚ˚≈Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¸±ÌøȬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ

¬ıMê√¬ı…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √À≈ ˚˛±Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ’ª√±Ú1 fl¡Ô± |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ˘ø˘Ó¬ ¬Û±‰¬øÚ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡¡Z˚˛ √˚˛±Úµ ŒÎ¬fl¡±, Ó¬±1fl¡ ŒÎ¬fl¡±, ¤Ê√±1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ ŒÎ¬fl¡±, ¤Ê√±1¬ı±1œ ¸˜i§˚˛ fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú1 fl¡˜«1±øÊ√Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚±ª ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ fl¡˚˛ñ ë¤Ê√±1¬ı±1œ ¤Ú ŒÎ¬fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ1 fl¡±˘À1 ¬Û1± Ó¬Ô± ‰¬±˘≈fl¡œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ˜˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√À˘±º Ê√œªÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ¤Àfl¡± Ú±¬Û±À˘± ˚ø√› Ó¬±ÓŒ˜±1 øfl¡ø=Ó¬ ˜±ÀÚ± ≈√‡ Ú±˝◊√º 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡ª˘ ’±øÔ«fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıºí Œ˙¯∏Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˜˝√√±Ú ø˙鬱ø¬ı≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º

8

¸—¬ı±

1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

≈√Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 37 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 ¬Û1± øȬU Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√ ¬Û±fl¡±‰≈¬¬Û±Õ˘ √1± Úª ˙˜«±¸˝√√ ’˝√√± ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â√ ¤‡Ú ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬¢üõ∂±˚˛ fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ›¬Û11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 40 Ù≈¬È√ ‚Ú Œ˜ÀȬfl¡±À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ‡±ÕªÀȬ±1 ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ‰¬1±¬ıάˇœ1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬Û1 fl¡±Í¬1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ √˘—‡ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¤ ¤Â√ 25-¤ 1949 Ú•§11 ëŒ√ªœ ˜±í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡Ú ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ÛœÎ¬À¬ıËfl¡±1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘„√√1 ¬Û1± Ó¬˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ 1Â√œ, ¬ı“±˝√√ ’±øÚ ¬Û±Úœ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚ˙±1 ’±g±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‚Ú Œ˜ÀȬfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ 22·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û1± øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 7·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡Ô˜ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«±, fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√˜±—q 1˚˛, õ∂±?˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’1+¬Û 1˚˛ ’±1n∏ ø˝√√˜±—q √±¸º ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À· ’±À· ’±ø˝√√ Ôfl¡± √1± Úª ˙˜«± ά◊øͬ ’˝√√± Ȭ±È¬± Â≈√˜í‡Ú ˝√√±ÀÊ√±1 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√Ó¬ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Â≈√˜í‡Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ Ú±ø˜ ∆· ’±√√Ú ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœfl¡ ∆˘ ’˝√√± ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ά◊Àͬº ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ÀÚ√À1 øfl¡Â≈√”√1 ’±·¬ ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬¢üõ∂±˚˛ fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ‚ÀȬº ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √1±¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘ SêÀ˜ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«± [√1±], ¬ıœÀ1Ú ˙˜«± [√1±1 ø¬ÛÓ‘¬], Ê≈√ø˜ Œ√ªœ [ˆ¬Úœ], Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±, Œ˝√√˜±—· ˙˜«±, ·œÓ¬±?ø˘ Œ√ªœ, Œ·±˘±¬Û ˙˜«±, ˜ÚøÊ√» ˙˜«±, ¬Û±¬Û≈ ˙˜«±, ˜±˝◊√Ú≈ ˙˜«±, ÒÚøÊ√» √±¸, Ê√˚˛ôL ˙˜«±, √œ¬Û±—fl¡1 ˙˜«±, ‰¬˚˛øÚfl¡± Œ√ªœ, ¬Û•Ûœ Œ√ªœ, fl¡Úfl¡ 1±˚˛, ’øÚÓ¬± ˙˜«±, ÚªøÚÓ¬± ˙˜«±, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± ˙˜«±, ’ªøôLfl¡± ˙˜«±, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, ≈√*1±˜ ˙˜«±, ˆ¬±¶§Ó¬œ Œ√ªœ, ¬ıø¬ıÓ¬± ˙˜«±, √œÀÚ˙ ˙˜«±, Œ1Ì≈fl¡± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, Úø˜Ó¬± ˙˜«±, √œ¬Û±?ø˘ Œ√ªœ, ’Ú≈1Ì ˙˜«± [4 ¬ıÂ√1], ·œÓ¬±˘œ ˙˜«±, 1ø?» ˙˜«± ’±1n∏ ¬Û•Ûœ Œ√ªœº ¤˝◊√ ˜˜«c√√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±¸, ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± õ∂fl¡±˙ √±¸, ˝√√±ÀÊ√± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, Ú˘¬ı±1œ1 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Ò±fl¡1 ø¸—, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± [¢∂±˜…]1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¶§õüÚœ˘ ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ˝√√±ÀÊ√±1 ’øˆ¬˙5 ‰¬1±¬ıάˇœ √˘—‡Ú ˝√√±ÀÊ√±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ øfl¡.ø˜. øÚ˘·1 ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˙5 ‰¬1±¬ıάˇœ √˘—, ˚íÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ‡Úº ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ1Ì≈ √±¸1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ2004 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÚÀÓ¬ ¬ı1Õ√ø‰¬˘± ø¬ıU √˘1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ø¬ıUª±1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º 2003 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡ÚÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ Ó¬±ø1Ìœ ˝√√±Õ˘, ŒÊ√±Ú˜øÌ ˝√√±Õ˘À˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±√√Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’øˆ¬˙5 ¤˝◊√ √˘—‡ÚÀÓ¬˝◊√º Œõ∂˜ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ‰¬1±¬ıάˇœ1 √˘„√√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± √1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ’˜Ó¬Ó¬ øȬU1 ¬Û±fl¡± øÚª±¸œ ¸±1√± ˙˜«± ’±1n∏ √œ¬Û±˘œ Œ√ªœ1 fl¡Ú…± ·œ√Ó≈¬˜øÌ Œ√ªœ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜¸”ÀS ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ ˘‡1± øÚª±¸œ ¬ı±À˚˛fl¡-øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ √1± ¸±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1±˝◊√ Úª˝◊√ fl¡˝◊√Ú±1 ‚1Õ˘ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡Ú ¸±øÊ√¬ıÕ˘º øÚ˚˛øÓ¬1 ¬Ûø1˝√√±¸, fl¡˝◊√Ú±1 ‚1Õ˘ ˚±¬ı ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ √1±1+¬Ûœ Úª˝◊√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1±º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜, 108 Ê√1n∏1œ Œ¸ª± ‰¬1±¬ıάˇœ √˘„√√1 ¬Û1± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ı±Â√‡Ú 40 Ù≈¬È¬ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ Â√Ê√ÚÕfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 ’±1n∏ 108 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ 108 Œ¸ª±º øÚ˙±1 ’±g±1Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡Õ˘ ø˙˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙˘±¬ı¯∏«ÌÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜1 ˆ¬Àª˙ √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˜”1 Ù¬±øȬ Œ˚±ª±ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ 108 ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1 ˆ¬±¯∏… – &ª±˝√√±È¬œ ˘‡1±1 ¬Û1± ¤ ¤Â√ 25-¤-1949 Ú•§11 ëŒ√ªœ ˜±í Ú±˜1 ¬ı±Â√‡ÀÚ ’±g±1 Ù¬±ø˘ Ú˘¬ı±1œ1 øȬU ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ˙± ‰¬±À1 √˝√ ¬ı±øÊ√ÀÂ√ ˜±Sº ‰¬1±¬ıάˇœ1 ›‰¬11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ‡±ª±-Œ˘±ª± fl¡ø1 q¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ √˘—‡Ú1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂‰¬G ˙s ’±1n∏ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ Œ1Ì≈ √±¸ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ1Ì≈ √±À¸ Œ˘•ÛÀȬ± ∆˘ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ √ ‡±ÕªÀȬ±Ó¬ Œ˜ÀȬfl¡±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˜±fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡, ’±˜±fl¡ ¬ı‰¬±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ Œ√ø‡ Œ1Ì≈ √±À¸ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ’±√√Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı“±˝√√, 1Â√œ ’±øÚ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Ó¬·1 ˝√√±Õ˘, ˘ªÌ ˝√√±Õ˘, 1±Ê≈√ ˝√√±Õ˘, ¸ø˜Ú ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ Œ˜À‰¬1 ’±˘œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸“±Ó≈¬ø1 ¸“±Ó≈¬ø1 ¤øȬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡˘1 ˆ≈¬1 ¸±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı˘•§ fl¡1±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√˚˛º

øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ S꘱» ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡±1̸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú ˆ¬±ø„√√ ¬ı1˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ‡±ÕªÓ¬ ¬Û1± ’±1n∏ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ∆˝√√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ≈√À˚˛±È¬± ‚ȬڱÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È’±Rœ˚˛fl¡ ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ‚ȬڱÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±Rœ˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸˜±À¬ı√Ú :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±, ’±Â≈√1 Œ˙±fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘„√√1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√1±Ê√œÌ« √˘„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ¬Û”À¬ı«› √˘—‡ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √1±¸ø˝√√ÀÓ¬ 5øȬ ø˙qÀ1± fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‰¬1±¬ıάˇœ1 ¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ – ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœ-fl¡±˘œ ˜øµ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӤfl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 32Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 17Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏, 6·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ 5øȬ ø˙q› ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ά◊Mê√ ¬ı±Â√‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬ı±Â√‡Ú1 √Ê«√±À1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ √˘„√√Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡À˚˛˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ¸Ày√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˙5 ¬ı±Â√‡ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ 40Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ øȬU1 ˝√√±˘Òœ¬ı±1œÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±˜¬Û≈1 ’=˘1 ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±º 1±˜¬Û≈11 ˝√√íÀ˘› Œ¬ÛÂ√±Ó¬ øͬfl¡±√±1 Úª˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±Ó¬ Ôfl¡± øˆ¬øÚø˝√√À˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1±À˝√√ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Úª˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1± √1± ¸±øÊ√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı±gªfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œõ∂ø˜fl¡± ·œÓ≈¬1 ¬Û±øÌ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ‚ÀȬº ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ·œÓ¬±?ø˘ ’±1n∏ ’Ú≈1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ – ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â√ ¤‡Ú Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√˘ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡√±ø1 ˚±˚˛ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±Àfl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ¬ı±˜≈̬۱1±1 Úª ˙˜«±˝◊√ ¬ÛPœ1 ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ˘í1± ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı1fl¡˘±1 Úª ˙˜«±1 ø¬ı¬ı±˝√√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘ ¬ÛPœ ·œÓ¬±?ø˘ ˙˜«± [26] ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú ’Ú≈1Ì ˙˜«± [3 ¬ıÂ√1, Â√˜±˝√√]fl¡º ¬Û1ø˝√√À˚˛˝◊√ ·œÓ¬±?ø˘À˚˛ ¤fl¡˜±S ¸ôL±ÚøȬfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ ∆˘ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√À1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ŒÊ√ͬ±À˚˛fl¡1 ˘í1± Úª1 ø¬ı¬ı±˝√√Õ˘º fl¡±ø˘ ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ ∆˝√√ fl¡˝◊√Ú± ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡±Í¬1 √˘— ˆ¬±ø„√√ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ·œÓ¬±?ø˘ ’±1n∏ ’Ú≈1̺ ‡¬ı1ÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1 Úª ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úº

ŒÂ√¬ı±1 fl¡±G – ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√À˘ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú±˜1 ˆ¬G ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈1 fl¡±Ê√œ øÊ√˘±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛, ë2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ȭfl¡±1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¬Û≈Ú1√√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1À˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤Àfl¡ fl¡íά Ú•§1 20 ø¬Û-655 ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√í˘ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 3 Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± Ó¬ø1øÂ√˘ [Œ·±‰¬1 Ú—-617]º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛› Œ·±‰¬1 ˜À˜« ¤Àfl¡ fl¡íά Ú•§1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º øfl¡c ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬À¬ı ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ·±‰¬1 ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¶öø·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé ’±ù´ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í˘, ˘·ÀÓ¬ 8-10·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ«› ˝√√í˘º ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬1˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û”¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û≈Ú1√√ ’±√±˘Ó¬1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ˘· Òø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı1±ø˘˜±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ı ‚±ÀȬ±ª±1/ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ¬õ∂øÓ¬øÚøÒ ˝√√í˘ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øµÕfl¡º 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά0 ø¸À„√√ Ê√Ú±˝◊ø√ Â√˘ Œ˚ ¸—¸√1 ¬ı¯∏±« fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘¸˘øÚ1 ˘·ÀÓ¬ ¸•x¸±1Ì ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬‰«¬± ˜ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’Ô¬ı± ¸±—¸√ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘º õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ˜øLaQ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø˘Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±11 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ1í˘˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈fl¡≈ ˘ 1˚˛fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂ª˘º fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±Ó¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬± ¸•x¸±1Ì1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÙˬfl¡± w˜Ì1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ófl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

·œÓ≈¬˜øÌ1 Œõ∂˜Ó¬ Œ˚Ú...

˜”«√± ·í˘ ’¸˝√√±˚˛ ˜±Ó‘¬

˜≈‡1 ˜±Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ¸fl¡À˘± Ê√±-Œ˚±·±1À1± Œ˚Ú ¸˜±ø5 ‚øȬ˘º Œ¸±˜¬ı±11 ’øˆ¬˙5 øÚ˙±ÀȬ±ÀÓ¬ ·œÓ≈¬˜øÌ1 Œõ∂À˜ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ›‰¬1Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸±1√± ˙˜«±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± ·œÓ≈¬˜øÌ Œ√ªœ [24]À˚˛ √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¶ö±˚˛œQ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˝√√ø1¬Û≈1 øÚ¬ı±¸œ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± fl¡˝◊√Ú± ‚1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àéø¬ıøˆ¬iß ø˜øÓ¬11 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ø¬ı¬ı±˝√√Ô˘œÓ¬ ø√Ú1 ˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ˜±—·ø˘fl¡ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√ÚÀȬ± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± √1±¬Ûé¬fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ê√±-Œ˚±·±1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˝◊√Ú±Àfl¡± 1ˆ¬√√±Ô˘œÕ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Ú-¸±ÀÊ√À1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º 1ˆ¬±Ô˘œÓ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ’À¬Û鬱ñ √1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Û±¬ıº ¤ÀÚÀÓ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 fl¡1n∏Ì ‡¬ı1ÀȬ± ’±ø˝√√˘º ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± ¬ıÚÊ≈√˝◊√1 √À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ fl¡˝◊√Ú±‚1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘·±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˝◊√Ú± ·œÓ≈¬˜øÌfl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıU¬Û1Õ˘ √1±-fl¡˝◊√Ú± ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ·œÓ≈¬˜øÌÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ·œÓ≈¬˜øÌ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ ø¬ıڜӬ±1 ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ √1± ëÚªí1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ Òœ1±Ê√ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ Œõ∂˜º Œ¸˝◊√ Œõ∂˜Àfl¡˝◊√ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ øÚª±¸œ Úª1 ˆ¬Úœ ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±1 ‚11 ¬Û1± ŒÓ¬›“ √1± ¸±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ›À1 øÚ˙± ·œÓ≈¬˜øÌÀ˚˛ fl¡˝◊√Ú± ¸±ÀÊ√À1˝◊√ ÚªÕ˘ ∆1 Ô±øfl¡˘ ˚ø√› √1± ëÚªí øfl¡c ’±ø˝√√ Ú±¬Û±À˘º ¸fl¡À˘± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ–˙Às ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ ·œÓ≈¬˜øÌ ∆1 ’±ÀÂ√ fl¡˝◊√Ú± ¸±ÀÊ√À1º Œ˙±Àfl¡ Â√±øÚÀÂ√ øȬU Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU – øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º Œ˝√√~í, øfl¡˜±Ú ”√1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√∑ ˝√√±ÀÊ√± ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√±, Ú˘¬ı±1œ ¬Û±À˜˝◊√º ¬¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ˘·Ó¬ ’±ÚµÎ¬◊6√±˝√√1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˝√√±˜˚:fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 √1±Õ˘ ’À¬Û鬱1Ó¬ ·œÓ≈¬˜øÌ1 ¤˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ √1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øôL˜ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˝◊√Ú±1 ¸±ÀÊ√À1 ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙±º øfl¡c ·œÓ≈¬˜øÌ1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±˙± Œ˚ fl¡±À˘ ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±Úµ1 ¸˘øÚ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ Œ˙±fl¡1 ¬ıÚ…±º øȬU1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú‡1± ·“±ª1 ¬Û±fl¡± ‰≈¬¬ı≈ø1Õ˘ ¬ı≈ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1± Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 ¬Û1± ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÀÔÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ¬·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬1±¬ıάˇœ1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ›‰¬1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó∆˝√√ √ ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 √1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬, ˆ¬¢üœ Ó¬Ô± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ·œÓ≈¬˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸±1√± õ∂¸±√ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙˜«±fl¡ Œ¸±Ò± ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±øµ fl¡±øµ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ëfl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛, øfl¡c √1± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …ÀªÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºí ˜Laœ Úœ˘˜øÌ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚù´1, Ê√˚˛ôL ˜~, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœ1 fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡±Í¬1 √˘„√√1 Œ1ø˘— ˆ¬±ø„√√ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ı¬ı±˝√˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ¤‡Ú √ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1 √1±¸˝√√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àª ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ˙±fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ øȬU Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÚª±¸œ 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 øȬU1 Ê√œ˚˛1œ ·œÓ≈¬˜øÌ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 30 Œ˜í1 ø√Ú± ≈√À˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Î¬◊√fl≈¡øÂ√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡í˘ÚœÓ¬ øÚÊ√ ˆ¬¢üœ ‰≈¬˜œ Œ√ªœ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±À1 ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛±‡ÀÚ± ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ 30 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±øÂ√˘ Úª fl≈¡˜±11º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂døÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸À¬Û±Ú1 ø√ÚÀȬ±º ·œÓ≈¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Ôfl¡± Úª fl≈¡˜±11 ø¬ı˚˛±fl¡ ∆˘ ˆ¬ÚœÀÊ“¡±ª±˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«± ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ‰≈¬˜œ Œ√ªœÀ1± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’Ú≈¸ø1À˚˛ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Úª˝◊√ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬ÛÓ¬± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Úª1 ø¬ı˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1± ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛› ’±ø˝√√ ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ø√ÚÀȬ± ø¬ı˚˛± ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛±À1 ¬Û1± √1±‚1Ó¬ fl¡˝◊√Ú±fl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º √1± Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤Â√-01 øˆ¬-8184 Ú•§11 ¤‡Ú Œ¬ı·Ú±1 ·±Î¬ˇœ› ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡˝◊√Ú±‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˝◊√Ú±‚1Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« √1±‚1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø¬ı˚˛±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬·ª±Ú1 Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL› õ∂;˘Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’˘¬Û ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ıøôL·øÂ√ Ú≈˜±˝◊√ Ôfl¡±› õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı˚˛±‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÊ√ÀÚº Œ¸˚˛±˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ’±øÂ√˘ ¬ı1˚±Sœ1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ó¬…ôL ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ’±·Ê√±ÚÚœº ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ ’±·Ê√±ÚÚœfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Úª1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú fl¡˝◊√Ú±‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Úª1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˙˜«±, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ‰≈¬˜œ Œ√ªœ, ˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú SêÀ˜ Œ˝√√˜±—· [11] ’±1n∏ œø√¬Ûfl¡±, ‡≈1±fl¡-‡≈1œÀ˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ’±1n∏ ø˜ÚøÓ¬ ˙˜«±1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ¬ [20], ’ªøôLfl¡± , ‡≈1œÀ˚˛fl¡ ø˜ÚøÓ¬ ˙˜«±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±, ≈√˝◊√ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¬ıø¬ıÓ¬± ’±1n∏ øÚÀ¬ıø√Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Ê√˚˛ôL, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± ’˝√√± √1±1 ŒÊ√ͬœ˜±fl¡ ’øÚ˜± Œ√ªœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈SÀfl¡ Òø1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 40Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±Â√Ó¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˝◊√Ú±‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬› õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Œª·Ú±1 ·±Î¬ˇœ ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √1±˝◊√ ¬ı±Â√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ Œª·Ú±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ı±Â√Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ øÚ˙± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øȬU ’øˆ¬˜≈À‡ øÓ¬øÚ›‡Ú ·±Î¬ˇœ ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± √1±‚11 ¬Û1± 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±Â√‡Ú ˝√√±ÀÊ√±1 ‰¬1±¬ıάˇœ fl¡±˘œ ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ Œª·Ú±1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˚±ª± ˝√√1fl≈¡˜±1 1±˚˛À˜øÒ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 fl¡˝◊√Ú±‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√1fl≈¡˜±À1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı1˚±Sœ1 õ∂±˚˛ 2-3 øfl¡.ø˜. ø¬ÛÂ√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Â√‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√1fl≈¡˜±1 1±˚˛À˜øÒÀ˚˛ øȬUÕ˘ ˜±S ¸±Ó¬ øfl¡.ø˜. ”√1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı·˘À1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√ ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛fl¡1 Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ÀÓ¬ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± √1±1 ¬ı±Â√‡ÚÕ˘ Œ1±ª±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’±1n∏ Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ ¬ı1˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬ı·˘À1±Î¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛ Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±Â√‡Ú ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œª·Ú±11 ’±À1±˝√√œ ˝√√1fl≈¡˜±À1 ¬ı1˚±SœÀ1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı·˘À1±Î¬Ó¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øȬU ’øˆ¬˜≈À‡ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˚±1 ’˘¬Û ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’˘¬Û ¬Û”À¬ı« ‰¬±˝√√ Œ‡±ª± Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ôfl¡± ˝√√1fl≈¡˜±11 ˆ¬±ø·ÚœÀ˚˛Àfl¡ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬Ó¬ ¬ı1˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ√ø‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±‚1Ó¬ Ôfl¡± √1± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ˜±Ó‘¬ œ√¬Û±˘œ Œ√ªœ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√‚1Ó¬ ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û≈ª±˝◊√ ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡í˘ÚœÓ¬ Ôfl¡± √1±1 ˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ıU Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ˚ø√› √œ¬Û±˘œ Œ√ªœÀfl¡± øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬˙5 ø¬ı˚˛±‚1‡ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¬ı±ø‰¬√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸ôL±Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± √1±1 ‡≈1œÀ˚˛fl¡ ø˜ÚøÓ˙˜«±fl¡À˝√√ ‚11 ¤fl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Sêµ1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ø˜ÚøÓ¬ ˙˜«±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜À˝√√˙ ˙˜«±˝◊√ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡í˘ÚœÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬Û±˘ ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÓ¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Ú-fl¡˝◊√Ú± ‚1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛±‚11 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œˆ¬±Ê√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«±√À˚˛± ø¬ı˚˛±1 ’±·ø√Ú±˝◊√ ¸±Î¬◊fl≈¡øÂ√ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ·œÓ≈¬˜øÌÀ1 ¤Àfl¡˘À· Ôfl¡±1 ά◊ÀVÀ˙ ¤È¬±¡ ˆ¬±1±‚1 øͬfl¡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ÀȬ± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡À̱ fl¡ø1 ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘Õ·º ¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡˝◊√Ú± ’±øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤˜ ¤˘-10-2271 Ú•§11 Œ¶õ≠G√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± ø¬ı˚˛±‚11 ¤È¬± Œfl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Úª1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ıg≈1 SêÀ˜ ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤9127 [¬Û±˘Â√±1], ¤ ¤Â√-01 ¤ ˝◊√-3268 [Â≈√¬Û±1 Œ¶õ≠G√±1] ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 15 øά-4651 [ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√√] Ú•§11 øÓ¬øÚ‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘± ø¬ı˚˛±‚1ÀÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú √1±1 ¬ıg≈ ø¬Û—fl≈¡ ˙˜«±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 250‡Ú˜±Ú fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœ ¤À˘fl¡±1 √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ √≈‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ ŒÚ›À·º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ› fl¡±ø˘1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ 1±˜À√ª õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±Ó¬ 1‡±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·ÓÚ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ø¶öøÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˘ 1±˜À√Àªº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ’±iß±1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±iß±˝◊√ ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±À·± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¡Z˜Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º 1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ˚ø√ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¶úÓ«¬¬ı…, ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ëõ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤Àfl¡± ˆ¬≈˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1í ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ά◊X‘øÓ¬ ø√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Óø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª› øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ’±iß±1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ 1±˜À√Àª ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ 4 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±˜À√Àªº õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û√ÀȬ± ∆˘ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’˘1-’‰¬1 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏Ê√Úº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú˝√√˚˛º 1±˜À√Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª:± fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò1 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’±Àfl¡Ã ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 1.35 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˘À· ˘À· ’±Ú ≈√Ȭ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜› Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÌ«˚˛1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ¶§Ó¬LaÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 √±˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±11 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬ı≈È¬í˘±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 Œ˜íÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¬õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œ¬Û∏Cí˘ ø¬ıSêœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4.58 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ‚±øȬ1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÌ«˚˛1 ŒéSÓ¬ ˝ô¶Àé¬¬Û Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛± ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øάÀÊ√˘1 ŒéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœÓ¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 14.66 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙ ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 1gÚ Œ·Â√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 380.57 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 25.85 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˝√√˚º˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˜LaœÀ·±ÀȬ ’˝√√± 9 Ê≈√ÚÓ¬ øάÀÊ√˘, ¤˘ ø¬Û øÊ√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı

fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱ñ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ø√¬ıÕ˘ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ’±À¬ı√Ú fl¡1fl¡º ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ‚1, Œ¬Û=Ú1 ÒÚ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡, ¤ÚƒÀ1·±1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ˝√√íÀ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı øά ’í, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘ÚœÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ 78‡Ú ’±¸Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√ôL√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·í˘º ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛ ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ˙±¸fl¡ ≈√À˚˛±È¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘ ˆ¬±˘Õfl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˙‘—‡˘±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’fl¡˘ ˜Laœ Ú˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜Laœº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Laœ ’±1n∏ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıȬ^ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, 1˝√√±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ¸ij±Ú ά◊8˘ fl¡1± fl¡œøÓ¬«˜±Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± – ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ‚1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊¯û ¸y±¯∏Ì :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ õ∂ÔÀ˜ √˙˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıϬˇ˜¬Û≈11 øõ∂˚˛˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√˚˛¡Zœ¬Û Œ˜øÒ, õ≠±øªÓ¬± ˙˜«±1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀfl¡ ¢∂Lö, ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ‰¬À˘ ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ , fl¡˘˜ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡é¬ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä, Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ëøÎ¬í ¬ıvfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ‰¬y±ø˘øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜ ø˙é¬Àfl¡, õ∂±˚˛ 4000 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 25 Ú— Ò±1± ¬ı1±˝◊√º ’Ú±·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ˚±˚˛ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ‚Ȭ ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√ÚÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ÚœøÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓfl¡ø1, Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Û”Ê√± ¤ˆ¬±À·± ¬Û±øÓ¬À˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± 13 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í˝◊√ ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘º ’±˝◊Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ 60·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2 fl¡é¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ëø¬ıí ¬ıvfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡é¬ÀȬ± ’±øÂ√˘ ·1±fl¡œ, 61-90 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 3 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡, 91-120 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 4 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡, Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 121-200 ·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 150 ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ 5 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸˝√√ ¬Û”¬ı«1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛fl¡é¬º ëø¬ıí ¬ıvfl¡1 ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 200 ·1±fl¡œ1 ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 40 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓõ∂Ô˜ ˜˝√√˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡é¬ÀȬ±º ¬Û”¬ı«1 ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ˆ¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ’¸˜Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Ú1˝√√1 ëø¬ıí ¬ıvfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±¬ıfl¡±1œ, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ õ∂øÓ¬ 35 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 ÚÓ≈¬Ú øͬfl¡Ú± , õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡1 ë˝◊√í ¬ıvfl¡1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 8000À1± ’øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜˝√√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√À1 ¬Û1± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ Œ˙ɬ±·±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô±› ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ˜Laœ √œÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±1 ëø¬ıí ¬ıvfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 5 ˜±˝√√1 ˜˝√√˘±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √±ø˚˛Q ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜œÚ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±fl¡ø¶úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 323‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º ë˝◊√í ¬ıvfl¡1 ø˙é¬Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ëø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¢∂±Î¬◊G Ùv¬1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˝◊√ ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º ¤˝◊√ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úí fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±ÀÓ¬± ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ø˙鬱 ¬ıvfl¡À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ’±ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 74‡Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 52‡Ú, Œ‡±ª±„√√Ó¬ 47‡Ú, Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ 132‡Ú ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ 18‡Ú ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ , ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√˙… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈Í1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ë¤í ¬ıvfl¡1 ¢∂±Î¬◊G Ùv¬1Ó¬º ëø‰¬í ¬ıvfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ 7425 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ 800Ȭ± flv¡±Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛1º ëøÎ¬í ¬ıvfl¡1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Œfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˘±ª± ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ õ∂øÓ¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ 1000Ȭ± ¬flv¡±Â√ Œ˘±ª±1 ø˚ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ë¬ıvfl¡í¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ«√À˙± ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˜Laœ, ø¬ı¯∏˚±˛ , fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¤˝◊√√À1 ά◊Ô¬ÛÔ¬Û ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ”√1À1 fl¡Ô±, 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1À˝√√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëø‰¬í ¬ıvfl¡1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ’±øÂ√˘ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ÀȬ± ˜˝√√˘±1 ¬Û1±˝◊√ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ¤fl¡ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ¤˝◊√À¬ıø˘ ŒÓ¬›“ ˜øLaQ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±Ú Úª·øͬӬ ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬± fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö…‡GÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡±ÀÚ± ˜LaœÀfl¡ ¤˝◊√ ˜˝√√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜Laœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ”√1 fl¡1±Ó¬ øfl¡˜±Ú”√1 √é¬Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’gfl¡±1±26√iß Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡º

õ∂ÌøÓ¬1 ¬Û”Ê√±, ά±– ¬ı˜«Ú1 Œfl¡±Í¬±Ó¬

7425 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡

9

1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸±˝√√¸ ¸ Ó¬ Ó¬± Ù¬±1Ú±Ê√ Ú±ø·«Â√ fl¡ø1˜

¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸Ó¬Ó¬± ˘±ø·¬ı˝◊√ º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·, øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸≈µ1 øfl¡c ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª •°±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸Ãµ˚«º ˚íÓ¬ ¸Ó¬Ó¬± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ Œ¸Ãµ˚«1 ˜”˘…˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬/

Œ˘±

Û±˜≈^±1 ≈√‡º Ó¬±˝◊√ 1 ¬ı±gªœ Ê√±Ó¬1+¬Û± ’±‰¬ø1Ó¬º Œ˘±¬Û±˜≈^±À1± ≈√‡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú Œ˘±¬Û±˜≈^±1 ¤Àfl¡±À1˝◊√ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ˜1˜À1±º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û1œ1 √À1 Ó¬±˝◊√ fl¡ ά±„√√1-√œ‚˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ˘±¬Û±˜≈^±1 ≈√‡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Ê√±ÀÚ±∑ ëø¸ Œ˜±fl¡ ¤È¬± ‰¬1 Œ˙±Ò±À˘í ñ fl¡±øµ fl¡±øµ ∆fl¡øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ Ê√±Ó¬1+¬Û±fl¡º

øfl¡˚˛∑ ø¸ ˜±ÀÚ∑ ’ø¬ıÚ±À˙∑ ά◊M√ 1 ø√øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ñ√ ë›íº fl¡±1Ì∑ fl¡±1Ì Œ˘±¬Û±˜≈^±1 ¸íÀÓŒõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√1 fl¡Ô± øͬfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ø¬ıÚ±À˙ ’±√Ú ¤·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Ó¬±Àfl¡ ·˜ ¬Û±˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Œ¸±Ò±1 ¬ı±À¬ı ’ø¬ıÚ±À˙ Œ˘±¬Û±˜≈^±fl¡ ¤È¬± ¬Û”Ì«˝√ Ó¬œ˚˛± ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ ø√À˘º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±øµ fl¡±øµ ¸fl¡À˘± ¸ø˝√√ ·í˘ Ó¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’ÀÚfl¡

Œ˘±¬Û±˜≈^± ’±ÀÂ√º ø˚ Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡À1 ¸fl¡À˘±, ˜±ÀÔ“± ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ıº ˆ¬±¶§Ó¬œfl¡ ’Ú≈1±À· ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ˆ¬±¶§Ó¬œÀ˚˛ ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¶§õüœ˘fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’Ú≈1±·1 õ∂ô¶±ª Ó¬±˝◊√ Ú±fl¡‰fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈1±·1 Œõ∂˚˛¸œÀ˚˛ ˆ¬±¶§Ó¬œfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 Ó¬±˝◊√ 1 ’±1n∏ ’Ú≈1±·1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œõ∂˜1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¶§Ó¬œ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

˚≈ª õ∂øÓ¬ˆ¬±

–

Ü

–

Ü

–

Ü

–

– Ü

–

Ú˝√√˚˛, Ô˜±‰¬ ŒÊ√Ù¬±1‰¬ÀÚ› ¸Ó¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ñ "Tricks and Treachery are practice of fools, that don't have brain enough to be honest." ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1

¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¸Ó¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊øMê√ øÚø√À˘› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ¸Ó¬Ó¬±1 ˜”˘…º ¸Ó¬Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ , ¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛

?

Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± ¬Û±À˘º ¸˜˚˛1 ˚ÀÔ©Ü 1±ø˝√√ ˝√√í˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ˚≈ª ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√› øfl¡Â≈√˜±Ú ”1ø̬ıȬœ˚˛± ¤À˘fl¡± ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ¤‡ÀÚ± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ˚±ÚÀȬ± ¬ı±À√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ˜È¬1·±Î¬ˇœ› Ú‰¬À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœ1 ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ¤‡Ú ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ˜”˘… ¬ıU&ÀÌ Œ¬ıøÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘À¬ı±11 ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’øÚ26√± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ˚Ú ¢∂±˜±=˘1 ŒÊ√…ᬠŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø√øÂ√˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ê√˚˛˚±S±º øfl¡c ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 ·ø1˜± •°±Ú ¬Ûø1˘º u

¸—·œÓ¬ ø˙äœ œ√¬Û±?ø˘

’±˙± fl¡À1± Ó≈¬ø˜ fl≈¡˙À˘ ’±Â√±º ¬ıUø√Ú ˝√√í˘ ŒÓ¬±˜±1 ‡¬ı1 ŒÚ±À¬Û±ª±º Œ˜±1 ˜±˜≈Ú ¬ı±·˘±1œ ˜ÚÀȬ± Ê√±Ú± ’±øÊ√› ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı√√ Œ‡±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘, ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À¬ı±1Õ˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ ¸1˘ ˜≈‡‡Ú, ˚íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˙q¸≈˘ˆ¬ Œfl¡±˜˘Ó¬±º Œ˚øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Œõ∂˜1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬±˜±Àfl¡˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‚”ø1 ‰¬±›“ Œfl¡ª˘ Œ√‡± ¬Û±›“ ŒÓ¬±˜±fl¡º Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˚˛± ¸Ó¬… Œ˚ Œ˜±fl¡ Ó≈¬ø˜ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¶§±√ ø√˘±, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ø√˘±º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 Ê√œªÚÀȬ± ¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘˘±º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸øg˚˛± Ó≈¬ø˜ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¸À¬Û±Ú Œ˜±fl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘± ’±1n∏ ø√øÂ√˘± õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ª±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ¸±˝√√¸...º Ó≈¬ø˜ ∆fl¡øÂ√˘±, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± Ó≈¬ø˜ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√›“, ’±ø˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± ø√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ıº Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Ú±øÂ√˘º Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±-Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª±À¬ı±1, ŒÓ¬±˜±1 ¬ÛÂ√µ-’¬ÛÂ√µÀ¬ı±1, ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˙øMê√fl¡À̱ Œ˜±1 ·±Ó¬ Ú±˝◊√ º ˚íÀÓ¬˝◊√ Ó≈¬ø˜ ∆Ô ∆·øÂ√˘±, ’±øÊ√› Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ∆1 ’±ÀÂ√±º ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ ·í˘ Úí... øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘1 Â√±√Ó¬ ¬ıø˝√√ ’±fl¡±˙Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±À¬ı±, ¤ÀÚ ˘±À· Œ˚Ú ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û±›“º 1í√Ê√±fl¡1 √À1 ’±ø˝√√ Œ˚Ú ’±Àfl¡Ã Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¸±¬ıøȬ Ò1±ø˝√√º Ó¬…±·, Œõ∂˜ ’±1n∏ ø¬ıÀ26√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ø˜˘Úº ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ˝√√“±ø˝√√1 ‡˘fl¡øÚ, ˝√√+√˚˛Õ˘ ¸≈‡1-Ó‘¬ø51 ¬ıÚ…± ’±1n∏ ¤˜≈øͬ˜±Ú ¸À¬Û±Ú ø√ Ó≈¬ø˜ &ø‰¬√ ·í˘±º Ó≈¬ø˜ Œ˚ Œ˜±fl¡ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ¸˚˛± Œ√‡≈›ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡ø1˘±º Ó≈¬ø˜ ‚”ø1 Ú±˝√√±, Œ¸˚˛± Ê√±øÚ› øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’±˙±Ó¬ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ˜˝◊√ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1›“ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1º ¸øg˚˛±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Œ√ø‡ Œ˜±1 ’±¢∂˝√À¬ı±1 ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√˚˛, qÀSêù´1 ‚±È¬Ó¬ ¸”˚«±ô¶ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Ó≈¬ø˜ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡±º ’±ø˝√√¬ı±ÀÚ ¬ı±1n∏ Ó≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‚”ø1...∑ ’±˙±À1

Ê√±Ú

õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’¬Û«Ì1 ˜≈À‡À1 ¬ı±ø1¯∏±1 õ≠±ªÚ1 √À1 ¬ı±·ø1 ’˝√√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 È≈¬fl≈¡1±È≈¬fl≈¡1 ˙sº ø√Ú ¬ı±·ø1øÂ√˘, ¬ı±·ø1øÂ√˘ ˜±˝√√Ó≈¬ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘±∑ ¬ıÂ√1º Ú√œÀ˚˛ ¸≈“øÓ¬ ¸À˘±ª±ø√ ¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ˜˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸˜˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‚≈Ìœ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Úœ˝√√±ø1fl¡±1 Œ˜±1 ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ·œÓ’ôL1Ó¬ ͱ˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’¬Û«Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1º ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜˝◊√ ¸—·œÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡1 Œfl¡±ÌÓ¬ ’·√√±-ŒÎ¬√ª± ∆˝√√øÂ√˘ ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±º ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ øÂ√˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ≈√‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 fl¡Ù≈¬«11 √À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1º Œ˝√√˘±Ú ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó≈¬ø˜ fl¡±1 ¬Û1± Œõ∂1̱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘±∑ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ Œ¬ı√Ú±Ó¬º &Ê√ø1-&˜ø1 ˆ¬±¬ıÚ±Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± Úˆ¬„√ √ ± Õfl¡ ∆1 ˚±˚˛ Œ˜±1 ˜±1 ¬Û1±º ˜±À˚˛ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ·±Ú ·±˚˛º ˚ø√› ŒÓ¬›“ Úœ˝√√±ø1fl¡±fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± é¬ÌÓ¬ ά◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛º ¶ú‘øÓ¬› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚø˘‡± ∆˝√√À˚˛ 1˚˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡Fø˙äœ Ú˝√√˚˛ Ó¬Ô±ø¬Û ’Ú±Ó“¬±1 ’±1n∏ ”√1√˙«ÚÓŒ¸˝◊√ é¬ÌÀ¬ı±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ fl¡˘œ˚˛± ά±ª1º ø¬ıÊ≈√˘œ1 õ∂fl‘ ¡ Ó¸•§ g ÓŒ˝√ √ À Ú± ·ˆ¬œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ú±˜, ¬ı1·œÓ¬ ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‚1ÀÓ¬ ˜˝◊√ ‰¬˜fl¡øÚÀ1 Úœ˝√√±ø1fl¡±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıø1ø„√√ øÂ√˘ ’Ú≈ ˆ ¬ªÀ¬ı±1 ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡À˚˛ ∆1 ˚±˚˛ ... ŒÓ¬›“1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø√˝√±Ú±˜, Œ‚±¯∏±Ú±˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 √±¬ı±Ú˘º ’±ø√ ø˙øfl¡øÂ√À˘±º øÓ¬|n∏øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ŒÚøfl¡ fl¡±À1±¬ı±fl¡∑ Œ¶ß¬Ûù´È¬ - 2 ŒÚ ’±øÊ√› ’±¬Û≈øÚ ’Ú≈Ó¬5 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ˜±˘øªfl¡±1 ’˘¬Û ’˘¬Û ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘¡ Ó≈¬ø˜ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1Â√±∑ ø√› ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸±˜Ô«…˝◊√ Ú˝√√í˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1„√√œÚ ¸øg˚˛±À¬ı±1º ¤Ê√±1À¬ı±1 Ù≈¬ø˘øÂ√˘ ά±˘Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜=1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ≈√˝◊√-¤‡Ú ˜=ÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√ñ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› øfl¡c Œ¬ıÊ√±1 ˘·± Ú±øÂ√˘ ˜±˘øªfl¡±1º fl¡í1¬ı±1 ¬Û1± ˆ¬±ø˝√√ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±Œ¸“±ª1Ìœ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√¬ı Ú±˘±À·º ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√±º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ’“±‰¬À˘À1 fl¡±Àfl¡± Ϭ±øfl¡ Ú±1±ø‡¬ı, fl¡±1Ì õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ¸—·œÓ¬1 ά◊¬Ûø1 Ó≈¬ø˜ ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1 ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú‘Ó¬…, ’øˆ¬ÚÀ˚˛± ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ø¬ı√…±˘˚˛1 ·øϬˇ¬ı˝◊√ ˘±À·º Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ Ò”¸1 ˝√√í¬ı ά◊∏¬Ûø1 ø¬ıU1 ˜=ÀÓ¬± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬…› õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√±º ’±À¬Û±Ú±1 ¶ú‘øÓ¬º ¸1n∏ÀÓ¬ ¤¬ı±1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ Œ¶ß¬Ûù´È¬ - 1 ë¬ı≈Ϭˇœí1 ‰¬ø1SÀÓ¬± ˜˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ά◊Mê√ ‰¬ø1SÀȬ±1 Úœ˝√√±1 øõ≠Ê√, ø¬ıù´±¸ fl¡1±º ø¬ıù´±¸ ¬ı±À¬ı ¬Û≈1¶‘®Ó¬› ∆˝√√øÂ√À˘±º ˜Àάø˘„√√1 ¬õ∂øÓ¬› Œ˜±1 ˚ÀÔ©Ü Œ˚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√± ¬ıU¬ı±1, ø¬ıù´±¸1 ø˜Â√± ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1fl¡ ŒÚ±ª±¬ıŒÒ±ª±¬ı Ú±˘±À· ø√˚˛±º Úœ˝√√±ø1fl¡±˝◊√ Ó≈ø˜ fl¡±1 ·±Ú qøÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±∑ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ ’¬Û«Ìfl¡º ˜˝◊√ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬À¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘¬Û±›“º øÚø«√©ÜÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ˆ¬±˘ ˘·± fl¡Fø˙äœ1 Ú±˜ ˜˝◊√ fl¡í¬ı Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ÀȬ±1 ¬ı…ô¶Ó¬±À¬ı±1 ¬ı±øϬˇøÂ√˘º øÚø¬ı‰¬±À1±º ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙äœÀfl¡ ˜˝◊√ |X± fl¡À1±º √œ‚˘œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıù´±¸1 ø˙¬Û±Î¬√ ± ˘º õ∂ ø Ó¬|n∏ ø Ó¬À¬ı±1 ά◊¬ı«1± ŒÓ¬±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± øfl¡∑ ˜±øȬӬ ·Ê√±ø˘ Œ˜˘±ø√ ‡1Õfl¡ ¸˜œ1ÌÊ√±Àfl¡ ¸—·œÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ ø˙¬Û±˝◊√ øÂ√˘º fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º Úœ˝√√±ø1fl¡±1 ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº ˚≈&Ó¬±˝◊√ÀÂ√ – ø¬ıø√˙± fl¡±˙…À¬Û ˝√√+√˚˛1 Œfl¡±ÌÓ¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ øÂ√˘

õ∂

’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı“±˝√√œ1 fl¡1n∏Ì ¸≈1º ˜±˘øªfl¡±1 ≈√˝◊√ ›“ÀͬÀ1 ¬ı±·ø1øÂ√˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬õ∂±ø51 ’±Úµº øfl¡˜±Ú ≈‡œ ˝√√íÀ˘ ŒÏ¬±fl¡±ÀϬ±Àfl¡ ·˘±Òfl¡1Ì fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊∑ øfl¡˜±Ú ¬ı±1n∏ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¬ı≈1 ·íÀ˘ fl¡ø¬ı1 fl¡˘À˜ øÚ·1±˚˛ ˙s1 ’±ª±˝√√Úœ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø„√√À˘ Œ˘±Ó¬fl¡ ¬ı±·À1 fl¡±À1±¬ı±1∑ ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ Œ¬ı√Ú±, ≈√‡1 √ô¶±À¬ıÊ√º øfl¡˚˛ ˝√√˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±Ø øfl¡˚˛ ˝√√+√˚˛ ˆ¬±À„√√, øfl¡˚˛ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1±1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 √À1 ˜±˘øªfl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˝√√+√˚˛Ó¬º ¬ı1¯∏≈Ì1 ŒÈ¬±¬Û±˘À¬ı±1 fl¡‰≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ˜≈fl≈¡Ó¬± ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊ͬ±1 √À1˝◊√ øÓ¬1ƒø¬ı1±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1º ˜±˝√√-¬ÛÀ¯∏fl¡-¬ıÂ√1º ¬ı±·ø1øÂ√˘ ¸˜˚˛º ¬ı…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˘º ˚±øLafl¡Ó¬±1 ‡±˜À‡˚˛±ø˘Ó¬ ±˝◊√ ∆˝√√ ά◊ø1øÂ√˘ ˜±˘øªfl¡±fl¡ ’±À¬Û±ÚÊ√ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À¬ı±1º øÚ˙± Œˆ¬ø√ Œ¬ı√Ú± ∆˝√√ ’±&ª±˝◊√ øÂ√˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ¤Ê√±1 Ù≈¬˘±1 ø√Úº ¬ı“±˝√√œ1 ¤Àfl¡˝◊√ fl¡1n∏Ì ¸≈1º ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó≈√‡-˚La̱1 √ô¶±À¬ıÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Ûº ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’±øÊ√ Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ Œfl¡øÓ¬˚˛± fl¡ø¬ı1 fl¡˘À˜À1 øÚ·À1 Œ¬ı√Ú±1 ≈√ 1ôL õ∂fl¡±˙, øfl¡˜±Ú ≈√‡œ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱º ¤˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√‡ÓÊ≈√1nø∏˘-Ê≈√¬Û≈ø1 ˜±˘øªfl¡±1 ˝√√+√˚˛1 ’Ú≈ˆ¬ªØ ¸“‰¬±˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ·íÀ˘˝◊√ ¤ÀÚ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ·1±˝√√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸À¬Û±Ú Œ˝√√1±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‚≈Ìœ˚˛± ˝√√˚˛ ˝√√±Ê√±1Ê√Úœ Úœ˝√√±ø1fl¡±, ˜±˘øªfl¡±1 ˝√√+√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ ˝√√+√À˚˛À1 ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1fl¡, ÚÓ≈¬¬ı± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ê√Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¸“±Àfl¡± ¸±øÊ√ fl¡äÚ±1 fl¡±À1— ¸ÀÊ√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À¬Û±Ú±Àfl¡± ø˙fl¡±¬ı ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı√Ú±À¬ı±1 øfl¡˜±Ú ·Ò≈1 ˝√√˚˛º u

Œ˝√√1±˝◊√ ·íÀ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬... ø˜Ó¬±˘œ Ù≈¬fl¡Ú

Ü

along, not only by the mighty shoves of its heroes, but also by the aggregate of tiny pushes of each honest worker" º Œfl¡ª˘ Â√ÀSêøȬÀÂ√˝◊√

Ê√œªÚ, ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1˚˛ Œõ∂˜º ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜±Ú≈˝√ 1 ˜˚«±√± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸Ó¬Ó¬± ˘±ø·¬ı˝◊√ º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó˘±À·, øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸≈µ1 øfl¡c ¸Ó¬Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª •°±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ¸Ãµ˚«º ˚íÓ¬ ¸Ó¬Ó¬± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ Œ¸Ãµ˚«1 ˜”˘…˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬Ø ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ¸», ø˚¸fl¡À˘ ø˜Â√± fl¡Ô± Úfl¡˚˛, ¸» ¸±˝√√À¸À1, ø˜Â√±1 ’±|˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸•Ûfl«¡À¬ı±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±À‡, ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÀȬ± ¸˝√√Ê√º ¸Ó¬Ó¬±˝◊√ ˜¸‘Ì fl¡À1 Ê√œªÚ1 ¬ÛÔ, ¸Ó¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ø√À˚˛ ˙±øôL, ¸Ó¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ø√À˚˛ ’Ú±ø¬ı˘ ˆ¬±˘À¬Û±ª±º u

øõ∂˚˛ ŒÊ√±Ú±fl¡,

&ª±˝√√±È¬œ1 1+¬ÛÚ·1 øÚª±¸œ fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ √˜˚˛ôLœ ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ú…± œ√¬Û±?ø˘À˚˛ ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈-·±ø˚˛fl¡± Œ˝√√±ª±1º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¸—·œÓ¬ ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ œ√¬Û±?ø˘À˚˛º ¸≈1¿ ¸—·√√œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—·œÓ¬Ó¬ ø¬ı˙±1√ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± œ√¬Û±?ø˘À˚˛ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡1 ¸˜±√1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—·√√œÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¤‡ÀôLfl¡ ¡˘· Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˜Ú1 fl¡Ô±À¬ı±1 ñ Ü

˝√√+√À˚˛ fl¡©Ü ¬Û±˚˛, ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√œªÚº Â√ÀSêøȬÀÂ√ ∆fl¡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ñ "The world is moved

˜1˜1 ø‰¬øͬ

ø¬ı√±˚˛ ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘Ó¬± ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú fl¡±À1±À1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ’±˜±1 ˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬ÚQfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±˜±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±øÊ√ ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬ı±˝◊√ fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˚≈ª‰¬±˜fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ øfl¡øÚ ø√˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œfl¡±ÀÚ± ’±·-ø¬ÛÂ√ Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ˘í1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı±˝◊√ fl¡º ˝√√˚˛, ’±øÊ√ ¸“‰¬±Õfl¡ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’øÚ26√± ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸•Ûfl«¡œ˚˛1 ‚11 ø¬ı˚˛± ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬ fl¡˜«Ó¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±À¬Û±Ú±fl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ ˚ø√ ’±Àfl¡Ã ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ¬Û≈1̱ ˝√√˚˛ ¬ı± Œ©ÜG Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬Û˚˛˜±˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˚ø√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚1‡ÚÕ˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ ¤‡Ú ∆˘ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú fl¡íÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ¸˝◊√ ͬ±À˚˛± ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ıº Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˚≈ª‰¬±˜À1± ¬ı±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’øÚ˝√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ·øÓõ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ”√1Q ˝}√ ±¸

’Ú≈1±·1 ¶ÛÒ«± Œ√ø‡º ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¸ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¬ıÀ˘· ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂ô¶±ª ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√∑ ’±‰¬ø1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬ø1S/ ’±øÊ√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’ø¬ıÚ±˙, ’Ú≈1±·1 √À1 ˜±Ú≈˝√ 1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ¸Ó¬Ó¬±1 √À1 &ÌÀ¬ı±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1, ˆ¬˚˛ fl¡À1 ¸—¸±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸» ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ˚˛ fl¡©Ü ¬Û±˚˛º ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÀȬ±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¸Ó¬Ó¬± ’Ô¬ı± ¸» ¸±˝√√¸fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıU Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸Ó¬Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ

’±˙±¬ı±√œ ’øù´Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 1 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˚≈øȬ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±˝◊√ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« 101 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Â≈√ø√˜«±Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ıù´1 ’©Ü˜ Œ1—fl¡1 Ô±˝◊√ ˚≈øȬfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊ͬ± ù´±È¬ƒ˘±1 ’øù´ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡1± ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

ø√˘ù´±Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± fl¡±øΫ¬Ù¬, 3 1 Œ˜í ¬– ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¿˘—fl¡±˝◊√ Ê√˚˛1 Ò±1±Õ˘ ›ˆ¬øÓ’˝√√±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚº ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó˜±S 82 1±ÌÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘È¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ± 25 ’ˆ¬±11 ’±·ÀÓ¬ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ∆Ò˚« Œ˝√√1n∏›ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 뤽◊√ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√1±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº øfl¡c, ’±ø˜ ¤È¬± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬íñ ø√˘ù´√±ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˘Î«¬Â√ÓŒ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓŒ˚±·±Rfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 1 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì

ŒÙË k ’íÀÛ Ú1 Œfl¡±ª±È« ± 1Ó˜±À1, Â√ ± 1±Û 툱 ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±11 õ∂øӬᬱ1 ¸≈À˚±· – ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ˜≈•§±˝◊√, 3 1 Œ˜í ¬– ’±·cfl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ √é¬Ó¬±fl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Õ˘ ˚±S± fl¡1±1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…áøSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±À1À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√ w˜Ìfl¡ ˚≈ª øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ w˜ÌÀȬ±Ó¬ ά◊ißÓõ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ô ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 √À1 øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’øÚ˘ fl≈¡•§À˘, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Û±Í¬ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ √˘1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú, fl¡˜« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ Œ√˙1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ˜‰¬ ø٬ȬÀÚÂ√ øÚø(Ó¬ fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü Ú±√±˘ Œ¬Ûø1Â√, 3 1 Œ˜í ¬– õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±º ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 7-6, 7-5 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±fl¡º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó1±øÂ√˚˛±1 ¤fl¡ÀȬø1Ú± ˜±fl¡±À1±ˆ¬±fl¡ Œ¬ı˘±1n∏Â√1 øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ 6-2, 6-3 ’±1n∏ ¤ø`¬ Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬À‰¬ ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 6-2, 2-6, 6-4 ŒÂ√ȬӬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ¤‡Ú fl¡øÍ¬Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=√˙ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 4-6, 4-6, 63, 6-2, 7-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

¶ö±Ú øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ¤øG ˜±À11√√º ¤Àfl¡√À1 ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±ø˜˘± ·Ê√άíÂ√±ˆ¬± [’À©Ü™ø˘˚˛±] ’±1n∏ Ô˜±Â√ Œ¬ı˘≈ø‰¬À˚˛ [¬¬ı˱øÊ√˘]º ˚≈øȬÀȬ±Àª fl¡íÈ«¬Ó¬ 7-6, 6-4 ŒÂ√ȬӬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1 Œ1Ìœ ©Ü±¬ıÂ√ [’À©Ü™ø˘˚˛±] ’±1n∏ ˜±À‰«¬À˘± Œ˜À˘±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘ 1ø¬ıÚ Â√ά±1ø˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈Õª 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ëŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜˝◊√ ¤‡ÀÚ± Œ‡˘Ó¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√¬ı±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Œ˜±1 ˆ¬±·…Ó¬ Ú±˝◊√íñ Ú±√±˘1 ˜ôL¬ı…º

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± 븱˜ø˚˛fl¡í ’ª¸1 ’±øÙˬ√œ1 ˘±À˝√√±1, 3 1 Œ˜í – ˝√√ͬ±» øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓά±„√√1 ¤Àfl¡±Àª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚÀé¬SÓŒ˜±˝√√ˆ¬—· ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıíÀΫ¬ Œ˜±fl¡ ø˚Ò1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1º ¸√… ¸‰¬±Õfl¡À˚˛ ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…íñ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¸˜±5 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ Â√±ø¬ı«˚˛±1 øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√øfl¡fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1, ˜„√√˘¬ı±À1 ¤˜±˝√√ ¬Û”1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ’ª¸11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº Œ˚±ª± øÚ˙± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’Ô«±» ˚ø√À˝√√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜Ì1 ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ√‡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√˙œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 ¬Û1± ˚±¬ı ’±øÙˬ√œfl¡º ë˜˝◊√ ¤˝◊√‡Ú ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚÓ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ’¸c©Ü Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ∆˝√√À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸˝√√…À1± ¤È¬± ¸œ˜± Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬íñ ’±øÙË√œ1 ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ë¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ¸ij±ÚÓ¬Õfl¡ Œ˚ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¤À˚˛ õ∂Ô˜ Ú˝√√˚º˛

¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

’¸˜1 ø˝√√˜±Úœ, ˜±˝◊√Ú±›, œ√¬Û±˘œ, ¬Û1±˙Ú1 ¶§Ì«

fl≈¡á¬ Œ1±·œ1 √À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ’±‰«¬±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, 31 Œ˜í ¬– ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙1 Ú±˜ ά◊Ê√À˘±ª±Ó˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰«¬±1¸fl¡À˘º Ó¬»¸ÀN› Œ√˙1 Œ·Ã1ª¶§1+¬Û ’±‰«¬±1¸fl¡˘fl¡ fl≈¡á¬ Œ1±·œ1 √À1 ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì ‰¬˜≈Õfl¡ ëÂ√±˝◊√í¤ºñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ë’±‰«¬±1œ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±í1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ Ú±Ô ˜≈‡±Ê«√œ1º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘± ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ’±‰«¬±1 ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂ø˙é¬Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±‰¬«±1¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ˝√√Àfl¡ ëÂ√±˝◊√í-¤ ¤øȬ ’±‰«¬±1œ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c,

ά◊¬Û˚≈Mê√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ë¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’±‰«¬±1¸fl¡˘fl¡ fl≈¡á¬ Œ1±·œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ëÂ√±˝◊√í fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√íñ Œé¬±Àˆ¬À1 fl¡˚˛ ’±‰«¬±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ˜˝√√±1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡˘ø¬ıÒ1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 ’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ø˚ÀȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ 26 ·1±fl¡œ

’±‰«¬±1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ’ª¶ö± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˚˛± ˆ¬±¯±À1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ë’±˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Ȭ˚˛À˘È¬À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± ’ª¶ö±˝◊√ Ú±˝◊√ º 26 Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˜±S ≈√Ȭ± Ȭ˚˛À˘È¬º ¬Û≈ª± Œ˙±ª±1 ¬Û1± ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭ˚˛À˘È¬1 ¸˜≈‡Ó¸√±À˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛íñ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¤Ê√Ú ’±‰«¬±11 ˜ôL¬ı…º Ȭ˚˛À˘È¬1 ˘·ÀÓø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ 1g±-¬ıϬˇ±, Œ‡±ª±-Œ˘±ª± ’±ø√À1± ¸≈¬ıµªô¶ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º SêœÎ¬ˇ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±‰¬«±1¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 1 Œ˜í ¬– ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õª ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±, ˜±˝◊√Ú±› ڱʫ√±1œ, œ√¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û1±˙Ú Ú±ÀÔ ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˙±‡±Ó¬ ø˝√√˜±ÚœÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±‰¬«±1·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ øÊ√ÀÚº ø˝√√˜±Úœ1 ά◊¬Ûø1 ˜±˝◊√Ú±› ڱʫ√±1œÀ˚˛ √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ıË? ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂1 ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ œ√¬Û±˘œ ’±1n∏ ˘í1±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¬Û1±˙Ú Ú±ÀÔ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˘í1±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º

õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ ¤ø1À˘ ’ø˜ÀÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 1 Œ˜í ¬– ø√~œ1 Œ¬Û‰¬¬ ı˘±1 ’ø˜Ó¬ ˆ¬±G±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø√Úø√À˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 33 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø√~œ ’±1n∏ ά◊M√1 ˜G˘1 ∆˝√√ Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 95 ‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Œ˜‰¬Ó¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 314Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 105 ‡Ú ø˘©Ü ë¤í Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 153Ȭ±º

1±©Ü™œ˚˛ ˜≈ª±˝◊√ Œ¶§±ª±Ú, Œ¬∏C˜À˘ÀȬ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Üfl¡ ø√À˘ ڱȬfl¡œ˚˛ ¬Ûø1¸˜±ø5 ¬ı±·±˝◊√1 ¬Û√Ó¬…±· Ô±˝◊√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘…

Œ√ª±Úµ-õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘1 ŒÂ√ø˜Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 1 Œ˜í ¬– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ Œ·±˘±‚±È¬ Â√±˝◊√ fl¡ Ȭ±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ√ª±Úµ ¸øµÕfl¡-õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ·±À˚˛ÚƒÂ√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 2-2 ·í˘Ó¬ E ∆˝√√ 1˚˛º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÀ1 ¬Û≈©Ü Œ·±˘±‚±È¬ Â√±˝◊√ √À˘ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 Œ˚±À·À1√ õ∂Ô˜ ¸±Ó¬ ø˜øÚȬÀÓ¬ ¸±·1 &1n∏„√ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ·í˘ÀȬ± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ·í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ 37 ø˜øÚȬӬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¶®í1 fl¡1± ¤È¬± ·í˘1 Œ˚±À·À1√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Â√±˝◊√ √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ Œ‡ø˘ 38 ø˜øÚȬӬ ¸œ˜±ôL Œfl“¡±ª11 ¤È¬± √˙«Úœ˚˛ ·í˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¢∂·øÓ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Â√±˝◊√ √˘ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 56 ø˜øÚȬӬ ˜‘≈√˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˚ÀÔ©Ü Œ1±˜±=fl¡1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± √˘1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õªfl¡ Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ ˝√√±˘Òœ˚˛± fl¡±Î«Œ√‡≈ª±˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº

fl¡±øΫ¬Ù¬Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝◊√ —À˘G

fl¡±øΫ¬Ù¬, 3 1 Œ˜í ¬– ø¶ÛÚ±1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú ’±1n∏ Â√œ˜±1 øSêÂ√ Œ¬∏C˜À˘ÀȬ √‡˘ fl¡1± ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 14 1±ÌÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 496-51 ¶®í1Ó¬ √˘1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ¬ıȬ Òø1 82 1±ÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó400 1±Ì ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=˜ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± 4915 ¶®í11 ¬Û1± Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ Œ1±ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÈ[98] ’±1n∏ ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú [14] ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±k1 ¬Û”À¬ı« Œ‡˘ ’±1y Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı˘1 ˙Ó¬1±Ì 219 ø˜øÚȬ1 Œ¬ıøȬ„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 159Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 11Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±À1À1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÀÂ√ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±11 SÀ˚˛±√˙ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± Œ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1

¬Û”À¬ı« ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ŒÈ¬©Ü1 ¬ı…øMê√·Ó17Ó¬˜ ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ ¯∏ᬠ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀù≠¯∏fl¡1 ‘√ø©ÜÓ¬ E1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ± Œ˜‰¬‡Ú1 ˘—fl¡±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 10 1±Ì ¬ıíΫ¬Ó˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬∏C˜À˘ÀȬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1fl¡ ’±Î¬◊Èfl¡À1º ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ √˘ÀȬ± ˚±˚˛ 33-21 ¶®í1Ó¬º ¬Û≈Ú1 ’±1y1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X ë¬ıάœ˘±˝◊√Úí øÂ√ø1Ê√1 ¤˚˛± ëŒ˘· Œ¬∏C¬Ûí1 øÙ¬øã— ¸±ÊÚ√ Ú˝√√˚˛, ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±À˝√√˘± fl¡±øΫ¬Ù¬ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡‰¬1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√—ø˘Â√ øÙ¬ã±1À˝√√ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø‰¬fl¡±1º ¬Û1ªÓ«¬œ øfl¡c, ©Ü™íÀÂ√ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ ’ªÀ˙¯Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ø√ÚÀȬ±1 26Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˝◊√øÚ—Â√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜Ê√Ú1+À¬Û ø¡Z-¸—‡…±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 1±Ì ¬Û±˚˛ øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11± ’±1n∏ ’Ê√ôL Œ˜øGÀÂ√º ˙‘—‡˘±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ’¢∂·øÓ¬ ˝√√í˘ 1-0º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ˘øȬ٬1 ’±˙± ¬∏C±˝◊√Ô˘Ú1 õ∂døÓ¬ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Â√±Î¬◊Ô

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 3 1 Œ˜í ¬– ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√Ô˘Ú ¸Lö± ’±1n∏ √1— øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√Ô˘Ú ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¬Û±È¬ø·ø1 ‰≈¬¬ı± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ 12 Ê√≈Ú1 ¬Û1± øÂ√¬Û±Á¡±11 ¬Û±È¬ø·ø1 ‰≈¬¬ı±Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¬∏C±˝◊√Ô˘Ú ’±1n∏ ¤fl≈¡ª±Ô˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±1 ¬ı˚˛¸ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 8 Ê≈√Ú1 ’±·ÀÓ¬ 97072-96511 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 11 Ê≈√Ú1 ’±À¬ıø˘ øÚÊ√1 ¸±-¸1?±˜¸˝√√ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬… SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ø¸„√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 1 Œ˜í ¬– 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±À˙˝◊√ ˝√√í¬ı ’¸˜1 ÚªøÚ˚≈Mê√ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸„√√1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˘é¬…º ¤˝◊√ Àé¬SÓÚÓ≈¬Ú SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ά◊ißøÓ¬Ó’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıº ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˘G˜±fl«¡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 똜Ȭ √… Œõ∂Â√í ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÓSêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º øfl¡c, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ &1n∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ø¸À„√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ^nÓø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¢∂±˜±=˘ÓSêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√œª ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜º ’ªÀ˙…, ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛ÓSêœÎ¬ˇ±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1¬Û”Ì«Ó¬± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜LaœÊ√ÀÚ ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ˙±1œø1fl¡

˜œÈ¬ √… Œõ∂Â√Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, fl¡±¯∏Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø˙鬱 øÚÀ«√˙fl¡¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ·“±› ’=˘Ó¬ ¬Û˚«±5 Œ¬∏C˝◊√ Ú±1 Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓŒ¬∏C˝◊√ Ú±1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬Sfl¡ ˚±ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ú©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±Õ˘› ¸Ó¬ÀÓÚÊ√1 ø√¬ı ˜Laœ ø¸À„√√º Ó¬≈√¬Ûø1 SêœÎ¬ˇ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±ÚœøÓ¬1 ˚Ô±˚Ô õ∂À˚˛±· ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı‘øXÀÓ¬± &1n∏Q ø√¬ı ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, 2007 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”˝√ 1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ √œ‚«˜…±√œ Ó¬Ô± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ø¸À„√√ ˙œÀ‚Ë ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ˜œÈ¬ √… Œõ∂Â√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜Laœ ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±º

¬Û˝◊√∞I◊, Œ˝√¬Ûœ ‰¬±˝◊√㠩ܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 1 Œ˜í ¬– ¶ö±Úœ˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶≈®˘ ’±1n∏ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ ã ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓÂ√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘fl¡ Â√˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ Àã &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˚±·…Ó¬±º ¬Û≈ª±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘ÀG õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º øfl¡c, ˝◊√ fÚœ˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 3-15, Ó¬ij˚˛ √M√ ˘˝√√fl¡11 2-12 ’±1n∏ øõ∂˚˛±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ1 2-261 Œ¶Û˘1 ¸˜≈‡Ó√˘ÀȬ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ 14.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 78 1±ÌÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º ŒÙ¬˚˛±1œÀ˘G1 ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 34 ¬ı˘Ó31 1±Ì1 ’ª√±Ú ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ø¡Z-¸—‡…±1 ¶®í1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±U˘ Ò11 22 ¬ı˘1 24, øõ∂˚˛±—fl¡11 18 ¬ı˘1 18 ’±1n∏ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ’±Í¬È¬± ¬ı˘1 13 1±Ì1 ’ª√±Ú1 ¸≈¬ı±√Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ À∞I◊ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 11.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 80 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øõ∂˚˛±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ fl¡1± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ 11.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 54 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˚˛º ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 22 ¬ı˘1 16 1±Ì1 ’ª√±Ú Ôfl¡± ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±Í¬ 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚ, Œ˝√√˜ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√ ±À˚˛ 19 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» 1À˚˛ 9 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã ˝√√±˝◊√ ¶≈®À˘ 7.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 55 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ¤˝◊√ Ê√˚˛Ó¬ Úª±1n∏Ì ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 23 ¬ı˘1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 24 ’±1n∏ 1øMê√˜ √±À¸ 19 ¬ı˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 18 1±Ì1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘ ø√˚˛± ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ≈√‡ÚÓ¬ SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Á¡±À1 Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ ˜Î¬±Ì« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘, fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±˝◊√ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ ã ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº

fl¡1±‰¬œ, 3 1 Œ˜í – øSêÀfl¡È¬1 ø˙q ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˜‰¬ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1øÂ√√ ˘øȬÀÙ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ë¤í √˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 3-0 ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÚ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ øÚ˚˛ø˜Ó¬ øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘À˘ ŒÓ¬›“1 √À˘ ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

√˘ˆ¬≈Mê√ ά±Ì«À¬ıfl¡ fl¡±øΫ¬Ù¬, 31 Œ˜í ¬– Â√±À11 Úª±·ÓŒ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÊ√ά ά±Ì«À¬ıfl¡ ˝◊√—À˘G √˘Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘Î«¬Â√Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 12 Ê√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√º ’±‚±Ó¬õ∂±5 Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ Â√±À11 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ √˘ÓŒ˘±ª±1 fl¡Ô± ˝◊√ —À˘G ¬ıíΫ¬1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά±Ì«À¬ıfl¡1 ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±ø˝√√À1 ˝◊√ —À˘G1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±Ó’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

cmyk

˝◊√Ȭ±˘œ1 Ùˬ±ÚÀÂ√¶®± ø¶®˚˛±ˆ¬íÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´È¬ 1±øÂ√˚˛±1 ’±Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈ÀÂ√Úfl¡íˆ¬±1, 1“˘± Œ·1íÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 1 Œ˜í ¬– ¬ı±—·±À˘±11 fl¡1˜—·˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬Û1± [23-27 Œ˜í] ¡Z±√˙ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¤À˜‰¬±1 ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸À˜ ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ ˜≈ª±˝◊√ Ô±˝◊√ ¸—¶ö±1 √À˘ ≈√Ȭ± ¶§Ì«, ‰¬±ø1Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ Â√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈Í12Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ø˘À˚˛Ú± √±¸ [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, ŒÂ√±ª±˘œ] ’±1n∏ øÚø‡˘ ’±·1ª±À˘ [Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, ˘í1±] ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ·Õ·, ˚˛˙ øÓ¬ª±1œ, ¬ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ˜±1 ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ø¬Û—fl¡œ 1±À˚˛ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ¬ıË?1 ¬Û√fl¡Àfl¡˝◊√ Ȭ± [˘í1±] ˜˝√√ø¯∏« ‰¬SêªÓ«¬œ, ø1—√±› Ú≈øÚÂ√±, Œ˝√√˜ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’±øÂ√Ù¬ ˜˝√√•ú√ øÂ√øVfl¡ ’±1n∏ ˘øÊ√ Œ¬ı·À˜ [ŒÂ√±ª±˘œ] ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û√fl¡ Ú±¬Û±À˘› Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˘í1±Ó¬ ’¸˜1 √œ¬Û±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±,∏ ’±s≈˘ Ê√±Àˆ¬√ ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ¬ÛΩ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Úfl¡±1œ ’¸˜ √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬Û±¬Û≈ ‡±Ú Œ˜ÀÚÊ√±1, ˝√√+√˚˛±Úµ √±¸ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı√±ôL 1±Ê√À‡±ª± ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆·øÂ√˘º

Ȭ1À∞I◊±, 3 1 Œ˜í ¬– fl¡±Ú±Î¬± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø˙¸∏ ¬ı±·±√À˚˛º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û √˘1 Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±¬ıº ø¬ı·Ó2011 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ fl¡±Ú±Î¬± √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√∞I◊±1 fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘ fl¡±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±·±˝◊√1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ øfl¡Â≈√ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬± øSêÀfl¡È¬fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡±Ú±Î¬± √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÚÓ‘¬Q Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ı±·±˝◊√fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø√~œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ fl¡±Ú±Î¬± øSêÀfl¡È¬Õ˘ Œ˚±À·±ª± ’ø1˝Ì±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬º

1 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı|±˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ’Ò…é¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙é¬fl¡1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 31 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜±˝√√˜1± ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ’¢∂Ìœ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø¬ı|±˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ Œ¶§2Â√±‰¬±ø1Ó¬±À1 鬘Ӭ±1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ¤Ê√Ú ¸˝√√ ø˙é¬Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ˜±˝√√˜1± ’=˘ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 2001 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ò…é’ø‰¬ôL ˘≈‡1±‡ÀÚ ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√± Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ’ªÚœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ 2007 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬ 1±Ê√Uª± Úfl¡1±, qˆ¬±fl¡±—鬜1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± √±Ú-¬ı1„√√øÌ√√1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± Úfl¡1±, ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±, ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Ûø1ªÀÓ«øÚÊ√± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± 1‡±, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—ø¬ıÒ±Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1±,

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ’±À˘±‰¬Úœ, ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ’±ø√ ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Àfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’øˆ¬À˚±· ’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ’ªøÚ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˝√√˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ≈√‚∞I◊± ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 20 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± 250 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ˆ¬…ôLø1Ì fl¡µÀ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó’҅鬷1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªøÓ«¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ øˆ¬øM√√˝√ œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 √ø1^Ó¬± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’ôL1±˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ª11 ¸±Ù¬˘…Ó¬ Œ‡±ª±—¬ı±¸œ1 ά◊~±¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 Œ˜í – 2010 ¬ı¯∏«1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı1√Õ˘ Ú·11 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊M√œÌ« Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 36 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, 16 Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ 18 Ê√ À Ú Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ’±ÀÂ√ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º

fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 31 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ√«˙ SêÀ˜ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ 1 ˘·ÀÓø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ά◊– ¬ı≈ – ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ &Ìfl¡±ôL ·Õ· ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ¤˜ ˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚœ˘˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”1ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ 12 Ê√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 Œ˜í – ë√ø1^Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’A±ø˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚ÀÚ√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬, ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬é¬±1œ¸fl¡˘º ˘±À· ˜±ÀÔ“± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸—fl¡ä, õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¤Àfl¡√À1 Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú, ¸—fl¡ä ’±1n∏ ¸±ÒÚ±fl¡ ¤fl¡±R fl¡ø1 Œ˝√√Ê√±1 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰¬› ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1í ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— øÓ¬ÚÀͬ„√√œ˚˛± ˜±Ê√¬ı±˜ ·±“ª1 fl‘¡Óœ¬ Â√±S ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ Œfl“¡±ªÀ1º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛º ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ˜±˝◊√˘1 ‡≈øÈ1+À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¬Û±“‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ«À1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬±˘Ú Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ Ê√œÚ± Œfl“¡±ª11 ¸ôL±Ú ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬·ª±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’·±Ò ø¬ıù´±¸fl¡ ¸±1øÔ 1+À¬Û ’Ò…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ÚÔfl¡± ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ˘•Û1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ Œ˚±ª± √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚÀͬ„√√œ˚˛± fl¡±ø1fl¡1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± 84, ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ 69, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ 80, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±ÚÓ86, ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÚÓ¬ 80 ’±1n∏ ø˝√√µœÓ¬ 80 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±“‰¬È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˜≈ͬ 479 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± 79.83 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¬œ¯∏Ì ’ˆ¬±ª-’ڱȬÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛¬ıU˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ ÌÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ¬Û±À˘ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ ¬Û˘±˙ÀÊ√…±øÓ¬1 ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ’±1n∏ √±ø˚˛Q ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı˝◊√ ¬Û±ø1 ’Ú≈Ê√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√˘º ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú È≈¬˘≈„√± Ú±›, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ë’1n∏ÀÚ±˝◊√í1 Ê√ij¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √¬Ûƒ√¬ÛƒøÚ ’±1 øȬ ’±˝◊√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 31 Œ˜í – ’¸˜1 õ∂Ô˜‡Ú ¸—¬ı±√¬ÛS ë’1n∏ÀÚ±˝◊√í1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √Û ƒ¬ÛøÚº ’¸˜1 ¸—¬ı±√Ê√·Ó¬‡ÚÓ’1n∏À̱√˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙ª¸±·À1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø˚ Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√ øÓ¬¸±˝√√Ó¬ fl¡±ø˘˜± ˝√√±øÚ¬ı Òø1À ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 õ∂¬ı‘øM√√1 Œ˘±fl¡º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ·±“ª1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø˙ª¸±·1 Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛Ó∆√øÚfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±· ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ¤˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤·1±fl¡œ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±øª ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª Ó¬Ô…› Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√Àº ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚,

¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ëSê±˝◊√ ˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1í ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ά◊iß˚˛Ú ‡G, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ’±ø√ ø¬ıˆ¬±· ø¬ı˘±fl¡ÓÓ¬Ô… ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±· ø¬ı˘±fl¡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 ¤fl¡˜±S ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±º õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ Ê√Ú Ò≈1g1 ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ, ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ˚ø√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ’±1 øȬ ’±˝◊ √ fl ¡ ’¶a ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

¤˝◊√ Ê√Ú Ò≈1g1 ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ¶§˚˛y≈ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ÒÚ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ëSê±˝◊√ ˜ ø1¬ÛíÈ«¬±1 [ˆ¬≈ª±]˝◊√ ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˙ª¸±·1 Ú·1‡Ú1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ 1 ¬ı±¬ı√ ≈˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û≈ª±˝◊√ ø¬ı‰¬Ú±1 ¬Û1± ά◊øÍø˙ª¸±·1 Ú·1‡ÚÕ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ø√˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú·1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¤ÀÚ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 31 Œ˜í – ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 √±“øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘ ¬ı1ø¬ı˘1 3 Ú— ¬ı1ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±·cfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ·Í¬Ú ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±“ Ó ¬ ÒÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı √±¸1±˜ ˜±øÁ¡À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ·±˘±˝◊√ Œfl¡f ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ıÚ˚˛ √±¸, ˜±À‚«ø1Ȭ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’±“‰¬øÚ1 ·±ÌøÚfl¡ Ú1˝√√ø1 ˙˜«±, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÂ√Ȭ±1 ŒÎ¬í flv¡±ª1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?ø˘ ¬ıάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡, Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊M√1Ì ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬√√ ¬ õ∂̪ ø√ø˝√√„√œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √±¸1±˜ ˜±øÁ¡fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı, ŒÊ√ά◊øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ά◊¬Û-

¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ 9 Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ıÚ˚˛ √±À¸º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ≈√Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

’?Ú √M√fl¡ ˜øLaQ øÚø√˚˛±Ó’±˜&ø1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 Œé¬±ˆŒfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¬ıMê√¬ı…Àfl¡± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛

øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 31 Œ˜í – 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øͬӬ øά·Õ¬ı1 ˜Ù¬Â√ ˘ œ˚˛ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ¸—·Í¬Ú øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øά·Õ¬ı Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û1œé¬±Ôœ« ’±1n∏ ’¸˜ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡í˘±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆfl¡1± fl‘¡øÓ¬ Â√±S ’±1n∏ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº ’˝√√± 5 Ê≈√ÚÓøά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ ø ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º

ñøÙ¬À1±Ê√

Œ‰±1 ·íÀ˘ ¬ı≈øX...º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ø√Ú ≈√¬Û1ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ñÊ√·√œ˙

¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠÂ√±S-Â√±Sœ¸˝√√ ¢∂±˝√√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 31 Œ˜í – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡˜±1¬ıg± ˙±‡± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ÛÏ≈¬ˇÕª ¸˜±Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡1± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º Ó≈√Û ø1 ¸øg˚˛± ¸˜˚˛ Ó ¬ ‰¬±øfl¡-Œ˘•Û ;˘±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛, ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Â√±S-

Â√±Sœ1 ¬ıUÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Úø‡øÚ ø¬ı≈√…Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘1 Ȭfl¡± ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø√À˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ˘±˝◊Ú fl¡Ó« ¬ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ º øfl¡c ‚∞I◊ ± -‚∞I◊ ± Òø1 ¬ÛϬˇ ± ¸˜˚˛ À ‰¬±ª±Ó¬ ø¬ı≈ √ … Ó¬1 ˘≈ fl ¡±-ˆ¬±fl≈ ¡ fl¡1± fl¡±˚« fl ¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1˚Œ·Ã1œ¸±·1˚‰¬±ø1—, 31 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬Ó¬Ô± ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸yª Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊~±¸1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± √é¬ ŒÚÓ¬± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬Ûø1˘øé¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ’?Ú √M√ fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 √À1 ù¨˙±Ú˜≈‡œ ά◊À√…±· ¤È¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙±¸¸ÚÕ˘ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’?Ú √M√ fl¡ ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ’?Ú √M√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ ’±1n∏ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 øÓ¬øڛȬ± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1

ά◊À√…±·Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀµù´1 ≈ √ ª 1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈1øÊ√Ó¬ ˜˝√√ôL, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬Gœ ·Õ·, ’±˜&ø1 Ú·1 ¬ıv fl ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıv fl ¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´fl¡±ôL ¬ı1n∏ ª ±, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıv fl ¡ ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˜øÌ √M√ ’±˜&ø1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ¬ı1n∏ª±, ’±˜&ø1 Ú·1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó¬ ‰≈¬øÓ¬˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˚±1˝√√±ÈŒ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 √ ˝ √ È ¬± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜ø©Ü Œfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ √˘œ˚˛ ø¬ı¸•§±√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øµÕfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸ˆ¬±˝◊√ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1± ’±˜&ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı¸•§±√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ, ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¸√ ·1±fl¡œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’?Ú √M√fl¡ ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡‘ ¯û ¸øµÕfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø√~œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓÊ√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˜&ø1¬ı±¸œÀ˚˛º

‰¬±ø1„√√Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 31 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö Œfl¡fœ˚˛ õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ¬ıΫ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± ¬Û±“‰¬ Ê≈√ÚÓ¬ ‰¬±ø1— ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1— ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ fi¯∏øÒ &̸•Ûiß ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙

¸—1é¬Ì1 ¸•ÛÀfl«¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¤øȉ¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚1˛ ¤‡øÚ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú1 12-15 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’1n∏Ì ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ õ∂√”¯Ì∏ øÚ˚˛LÌa ªíΫ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’øˆ¬˚ôL± ά0 ˙±ôLÚ≈ √M√˝◊√ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, ά◊M√1-¬Û”ª [¬Û±¬ı«Ó¬…] Œ˜‚±˘˚˛¶ö ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ά0 ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì, ¸≈1鬱 ’±1n∏ øÚ˚˛LÌa ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ Ú±øÊ√1±¶ö fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ά0 Ù≈¬À˘ù´1 Ú±ÀÔ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂ˆ¬±ª ¤˝◊√ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¤‡øÚ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú…±¸1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±^œÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘-˝◊√Ȭ± ’±ø√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ‡¬ı1 ¬Û±À˘˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ∆· ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú ¬ÛSº øfl¡c ¸≈√œ‚« 19 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ õ∂ø¸X Ú·1‡Ú1 Ú˘±-Ú«√˜±, ¬Û√¬ÛÔ, Ú·11 Œ¸Ãµ˚«¬ıX«Ú, ø©Ü™È¬ ˘±˝◊√Ȭ ’±ø√ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Ú·11 ¬ıÊ√±1, ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬ ’±ø√Ó¬ Œ˘‰¬œ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı˚˛-¬ıd1 ˜”˘… øÚÒ«±1Ì, ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª± ¬ıd ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì, Œ¬ı˜±11 ø¬ıʱÌ≈ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˜˝√√-˜±ø‡À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ˜±Â√-˜±—¸, ø˜Í¬±˝◊√ ’±ø√ ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±, Ú˘±-Ú«√˜± ’±1n∏ Ê√±ª1-ŒÊ√±Ô1 ¬Ûø1©®±1 øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª Úfl¡1± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·1‡ÚÓŒ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ ·±‡œ11 ˜±Ú ¸‚ÀÚ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 31 Œ˜í – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀÎ28Œ˜íÓ≈ √ ˘ œ˚˛ ± Ê√ ± Úø¶ö Ó ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ˜‘ Ì ±˘ÀÊ√ … ±øÓ¬ ’±1n∏ ˜1±Ì1 ’g ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’˝◊ √ ˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 fl≈¡˜≈√ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Ó¬Ô± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˜‘ Ì ±˘ÀÊ√ … ±øÓ¬ Œfl¡fÕ˘ ¤‡Ú ˝◊ √ fl ¡í ˆ¬±Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚« ¬ Û” Ì « ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ά◊ M ê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’˝◊√ ˘ ∆˝√√ ˜≈‡… ’±¬ı±ø¸fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’˝◊ √ À ˘ ˜1±Ì Ê√ Ú fl¡˘…±Ì ’±√ ˙ « ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú·√ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

·Ì¶§±Ô« ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 Œ˜í – ∆Ó¬˘Àé¬S ·Ì¶§±Ô« ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ [ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘]1 Œfl¡fœ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±ø˘√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√ ˘ ± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú ø¸À„√√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¤ÔÚ fl¡±À˜˝◊√ [Ú·±À˘G] ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÊ√˜‰ƒ¬ ª±Î≈¬À˚˛ [’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙]º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ &Ìfl¡±ôL √M√˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«1±øÊ√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 fl¡˜«¸”‰¬œ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸—, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 12 Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

’—q˜±Ú1 fl‘¡øÓ¬Qfl¡ õ∂˙—¸± ø√ÚÊ√˚˛ ¬Û±Úœ ¤1± ·“±ªÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬Û?1±¬ıX fl¡1± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚, ˜„√√˘¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸œ˜± ¬ı‘øX ’±1n∏ ë¬ı±˝◊√¬Û±‰¬í ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 Œ˜í – ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±˘Óë’±¸±˜ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœí1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ø¶öÓ¬ Ú±øÊ√1±Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜‡Ú é≈¬^ Ú·1º øfl¡c ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·11 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸≈”√1 õ∂˝√1Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1¬ı±¸œ Ó¬Ô± Ú±·ø1fl¡1 Ú±˝◊√ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ¸≈ø¶ö1Ó¬± Ó¬Ô± ¸≈1鬱º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ú±·ø1fl¡1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—1±Ê√ ’±À˜±˘1 4 Ȭ± ª±Î«¬ø¶öÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·1fl¡ 10 Ȭ± ª±Î«¬ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ ά◊ißœÓfl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ·øͬÓ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ëÚ±øÊ√ 1 ±-ø˙˜˘≈ & ø1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂±øÒfl¡1Ìíº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ‚1, ¸œ˜±À¬ı1±, Œ˙ɬ±·±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú

˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Õ˘ ’˝◊√˘1 ’Ú≈√±Ú

¬ı±˝√√ÚÀÓ¬± Œˆ¬Ê√±˘ ˝◊√gÚ ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ Ù¬˘fl¡Ó¬ ø˘ø‡ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬-fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˜ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’-¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±¬Û ¬ıœ1√À¬Û« ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó’±1鬜1 Ó¬˝√√˘√±1œ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º øÚø«√©Ü ¬ı±˝√√Ú‡ÚÓά◊øͬ ’˝√√± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘, øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ø˙˘, fl¡±Í¬, fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡-ŒÍ¬˘± ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¬Û1± &G±fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ø√ Ú·1‡Ú1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL 1‚≈˜˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛, Ê≈√ª±1 ’±D±¶ö˘œ øÚ˜”«˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ·±g±1œ1 ˆ¬±ªÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈:±¬ÛS ˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1±1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11 ¬ı±À¬ı

¸˜…fl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√¬ı øÚø¬ı‰¬1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1’¸˜ ¸•Û√1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûfl¡œ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ά◊√·øÌ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘ ∆˝√√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ëÚ±øÊ√1± Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓø¬ı√…± ¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ‰¬f ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ Ê√œÀÓ¬Ú Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì, Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø1 30 Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¸œ˜±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ’±1n∏ Ú-˜±øȬ ‰”¬ÌÀ¬Û±1± Ú√œ¬Û±1 ‚±È¬Ó¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ú-˜±øȬ Œ˜Â√±·Î¬ˇ ë¬ı±˝◊√¬Û±‰¬í ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl¡≈˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 31 Œ˜í – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó’—q˜±Ú ·Õ·À˚˛ ¸≈ ‡ …±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ˘·ÀÓ¬Û±ù´ªÓ¬œ« ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤fl¡ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ’¸˜ Ú·±À˘G ¸œ˜±=˘ø¶ö Ó ¬ı—˙œ Œ·±¬Û±˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1+¬Û‰¬f ·Õ·1 ¬Û≈S ’—q˜±Ú ·Õ·À˚˛ 6 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ∆˘ øάø©Ü—‰¬Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ’—q˜±Ú ·Õ·À˚˛ ˜ø1˚˛ ø Ú Œ‰¬∞I◊ ¤∞I◊ Ú œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û≈‡1≈ œ˚˛± [¤˜ ˝◊√ ¤‰¬] ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ 1+¬Û‰¬f ·Õ· ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ ·Õ·1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’—q˜±ÀÚ ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’—q˜±ÀÚ ˜≈Í600 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 510 Ú•§1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º

Ú˚˛Î¬√±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı±Ò± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˘±˝√√±¬ı±√, 31 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X Ú·11 ’ôL·«Ó¬ ά◊ø˘©Ü±Ú¬Û≈1 ·“±ª1 170 ø¬ı‚± ˜±øȬ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fiÀ√…±ø·fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œ¸±˜¬ı±À1 ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ıº ¶úÓ«¡¬ı…, 2008 ‰¬ÚÓ656 Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 132 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì Œfl¡ª˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ŒÚ±À¬Û±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 70Ì fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±

øÂ√˚˛±ø‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡1 ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ øÂ√˚˛±ø‰¬Ú ø˝√√˜¬ı±˝√√1 ¬Û1± ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±“Ó¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˘±øÚ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ fl¡Ó«¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ√˙ ≈√‡Úº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı¡ZÀ˚˛º ’ªÀ˙…, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√Óά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó22 ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡

˜Ò≈¬ıÚ [˝√√±ø1˚˛±Ú±], 31 Œ˜í – ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú È≈¬…ø1©Ü ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«Ó22 ·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 35 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û1± ø√~œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ›‰¬1À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ 1±øÂ√˚˛±, ˝◊√Ȭ±˘œ, Ê√±˜«±Úœ ’±1n∏ Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 296, Wednesday, 1st June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ê√±˜«±Ú 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘

‰¬±ø1‡Ú ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±À˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√±˜«±Ú 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘ ¬Û≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡› ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘ ’±1n∏ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸±, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘

ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¶Û©ÜÕfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1 ˜≈ͬ ά◊»¬Û±ø√Ó˙øMê1√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 ¬Û1± ’±À˝√√º 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ ’Ê«√Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√±˜«±Ú 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸…1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 õ∂¸—·ÀÓ¬± Ê√±˜«±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚfl¡ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÚ…±¸Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ 9 ‡Ú ø˜·-29 Œfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¬ ’±øÊ√ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ 9 ‡Ú ø˜·-29 Œfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Úº ¤˝◊√ ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ˜À˜« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú¸˜”À˝√√ ¤¬ı±1 ˝◊√gÚ ˆ¬1±À˚˛˝◊√ 3000 øfl¡.ø˜. ¬Û˚«ôL ’±fl¡±˙Ó¬ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ¸˜≈^ Ó¬Ô± ’±fl¡±˙œ˘é¬…Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬Ú1 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ‰¬±ø1‡Ú 1±øÂ√˚˛±Ú ø˜·-29 Œfl¡ ø¬ı˜±Ú ŒÚÃÀ¸Ú±Ó¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú¸˜”˝√ ŒÚÃÀ¸Ú±1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ Ê√±˝√√±Ê√ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¬ıS꘱ø√Ó¬…Ó¬ ¸—˘¢ü fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø¬ı˜±ÚÀfl¡˝◊√‡ÀÚ± ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¬ıS꘱ø√Ó¬…ÀÓ¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ˝√√í˘ 1±øÂ√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√ ¤Î¬ø˜À1˘ ·Â√«fl¡ˆ¬1 ¬Ûø1¬ıøÒ«Ó¬ 1+¬Ûº ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú ’±1n∏ ¤Î¬ø˜À1˘ ·Â«√fl¡ˆ¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‰≈¬øMê√1 ¬Ûø1˜±Ì 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±fl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ’øÓ¬ø1Mê√ ÒÚ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ’±1n∏ 29 ‡Ú ø˜·-29 ø¬ı˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ 1.5 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ’±Ú ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤À?˘±1 ø¬ı˜±Úfl¡ ¬ı±Ò± ˝◊√1±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Ê√±˜«±Ú 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ¤À?˘± ˜±Àfl«¡˘fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ı˜±Ú‡Úfl¡ ˝◊√1±Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ’˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˝◊√1±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… Ê√±˜«±Úœ1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˜±Àfl«¡˘1 ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˝◊√1±Ú1 ’±fl¡±À˙À1 ά◊ø1 ’˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ê√±˜«±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ∆˝√√ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√1±Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± Ú±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√1±Ú ’±1n∏ Ê√±˜«±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

’±À˜ø1fl¡±1 ˜ÀÚ±À1±· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¸g±Ú ›˘±˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√ øfl¡1Ì1

Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬œfl¡œ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¤fl¡ ‘√˙…, √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘Ó¬, ˜„√√˘¬ı±À1

’±ª˙…fl¡ 1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ Œ˜Â√±Â«√ Œfl¡ øά ’±˚˛1Ú ’±1n∏ ©Ü™œ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±1‡±Ú±1 øȬ ¤˜ øȬ 1ά Œ¬ıøG— ’±1n∏ Œ˘±øά— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡ øͬfl¡±√±11 ( Labour Contractor) ’±ª˙…fl¡º ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œˆ¬≈ M ê√ |ø˜fl¡ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ ¬ıµªøô¶1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º M/S K.D. Iron & Steel Co. Lohia House, First Floor MG Road, Fancy Bazar Guwahati- 781001 Ph. No. : 0361-2731183/85/86

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 Œ˜í – ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊√1 fl¡Ê«√ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡Ô± ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡˘1 øÚ(˚˛ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ÿ¬ø¯∏ fl¡±¬Û≈11 ¬Û”¬ı« Ê√ij1 ¤øȬ ‰¬ø1SÓ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√ øfl¡1À̺ √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Ÿ¬ø¯∏ fl¡±¬Û≈À1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ÿ¬ø¯∏ fl¡±¬Û≈À1º 1970-801 √˙fl¡Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ¸˜˚˛ÀÓ˝√√ͬ±» ¤˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√ øfl¡1Ì Ê√œøªÓ¬ ¬ı≈ø˘ ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸œ ’±øÂ√˘ Ÿ¬ø¯∏ fl¡±¬Û≈1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıù´±¸À1˝◊√ Ê√˚˛ ˝√√í˘ ’±1n∏ ’±È¬˘±∞I◊±1 ¤‡Ú ˜ÀÚ±À1±· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√ øfl¡1Ì1 ¸g±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ˜≈•§±˝◊√1 ø˜1í1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ÛPœ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ øfl¡1Ìfl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ë’±ø˜ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª ¤fl¡ ά√±„√√1 ¸cø©Üíñ Ÿ¬ø¯∏À˚˛ fl¡˚˛º

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

ŒÓ¬±˜±1Ê√ÀÚ øfl¡ √51 ¬Û±À˘À˝√√..., ’±˜±1ÀȬ±Àª ¤Àfl¡± ŒÚ¬Û±À˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜À˚˛˝◊√ ·‘˝√ √51 ‰¬y±ø˘¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√±, ¤øÓ¬˚˛± ˜±Â√ ˆ¬±øÊ√ ’±ÀÂ√... ˝√√±– ˝√√±– ˝√√±–....

ά◊ißÓ¬ ø˙鬱1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1

ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú øȬU, Ú˘¬ı±1œ, ’¸˜

øάø©Ü—˙…Ú 7Ê√Ú ©Ü±1 Ú•§1õ∂±5 8Ê√Ú

ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ·±D±øÙ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÙˬfl¡œ˚˛ ¸—‚1 ŒÚÓ¬± ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜±

ëÚ±ÀȬ±ífl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1À˘ fl¡±1Ê√±À˚˛

¶ö±ø¬ÛÓ¬ – 1993 ‰¬Ú

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ıÂ√À1˝◊√ 100Ì Î¬◊M√œÌ«1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó˜≈ͬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙鬱ԫœ1 ¸—‡…± 43 1˜ ø¬ıˆ¬±· – 28 Ê√Ú 2˚˛ ø¬ıˆ¬±· – 14 Ê√Ú 3˚˛ ø¬ıˆ¬±· – 1Ê√Ú

’±˜±1 Â√±S ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 99 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

2011-12 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 Œ|Ìœ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘ ’±1n∏ ¬ı±Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

fl¡±¬ı≈˘, 31 Œ˜í – ëÚ±ÀȬ±í1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛º ëÚ±ÀȬ±ífl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡±1Ê√±À˚˛ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ëÚ±ÀȬ±í ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ Ó&˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ÚøȬ øÚ©Û±¬Û ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ëÚ±ÀȬ±í1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±À˚˛º

94354-84862, 94356-75724, 98644-76478

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º