Dib 01112016

¸5˜ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 89 z ˜„√√˘¬ı±1 z 15 fl¡±øÓ¬√, 1938 ˙fl¡ z 1 ÚÀª•§1, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

7th

z Issue

89

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Tuesday, 1st November, 2016, Total Pages 12

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıv≈øõ≠∞I◊ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

¯∏άˇ˚La1 ¸Àμ˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S1

¸•Û±√fl¡1 Œ˜Ê√1¬Û1±

Δfl¡øÙ¬˚˛» – ¬ı…øMê√·Óø˙ªÚ±Ô

¬ı˜«Ú

ë˚íÓ¬ Œ√±¯∏ Úμ Œ‚±¯∏í ñ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤È¬± õ∂¬ı‰¬Ú ’±ÀÂ√º ¤‰¬±˜ ’¸˜œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ı±˜¬ÛLöœ ’±√˙«Óø¬ıù´±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Úμ Œ‚±¯∏º Œ˚±ª± ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Àμ±˘Úø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±˜¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ¤fl¡±˘Ó¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘1 ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ ’±·˜Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡˚˛ñ ¬ı±˜¬ÛLöœ1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±˜¬ÛLö±1 õ∂øÓ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱÓøÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±À1±ª±1œ ’±À1±·… ˆ¬ªÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ1

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 w˜Ì ¶öø·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±À˚˛ ¸—¸√œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬˜Ó¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬ı±„√√±˘œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±·ø1fl¡Q õ∂¸—·Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 Ê√Ú˜Ó¬fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1º Œ¸±˜¬ı±À1 Ú±·ø1fl¡Q ¸—À˙±ÒÚœ ’±˝◊√Ú, 2016 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’¸˜ w˜Ì ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ 1/1/JCCAB/2016Ú— ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 2 ’±1n∏ 3 ÚÀª•§11 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 &ª±˝√√±È¬œ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¶öø·Ó1‡± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ô¶Ó¬±À1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú ¸¬ı«±Úμ1 ·±gœ-Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±À√˙«À1 ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¸≈Ú±·ø1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 ’À"±¬ı1 – 뉬1fl¡±À1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, Ê√±øÓ¬, ˜±øȬ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıº Œ√˙1 ’‡GÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸•xœøÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±R± ·±gœ, ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±√À˙«À1 ’±ø˜ ¸≈Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ˘±ø·¬ıºí ñ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijfl¡ ˜±Úªœ˚˛ ø˙鬱 õ∂√±ÚÀ1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú – Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛1 ‚11¬Û1± Ú·√ 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬√, 31 ’À"√√±¬ı1 20 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ¤‡Ú Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ù¬ÀȬ±º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√Àª ’±1y fl¡1± – ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±¬ı√√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± ÒÚ Δ˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ú˜≈Ú±... Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ’±Ò±1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ά◊√˚˛ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± Úªfl¡±ôL1 ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Ú·√ 12 ˘±‡

Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈1øÊ√» ø¸— ¬Û±ÀÚÂ√1 ’±1n∏ Â√±¬ı˝◊√kÀ¬Û"√√1 ø¸ÀÒù´1 ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 1Ú— ª±Î«¬1 ά◊√˚˛ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ˜‘Ê≈√˘± Œ¬Û& Ú±˜1 Úªfl¡±ôL1 ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ÓÓ¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ú·√ 12 ˘±‡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜Ò… õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 Â√ø˝√√√ fl¡±1±·±11¬Û1± ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú 10 ˝√√±Ê√±1 Δ˘ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ¬Û˘±˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ά◊æ√G±ø˘, ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˙±‡±1 Ê√±˘Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±Í¬ øÂ√ø˜ ¸√¸…fl¡ øÚÒÚ ’±1鬜1

ˆ”¬¬Û±˘, 31 ’À"√√±¬ı1 – øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ¤Àά±‡1 Ò±1±˘ Ó¬œ‡±À1 Œ1ø¬Û øάø„√√1 ø¸1 fl¡±øȬ øÚ˙± fl¡±1±·±11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1À˘ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˜Ò… õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˆ”¬¬Û±˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11º ˜±Ê√øÚ˙± 2-3 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√í˘1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¿Ú·1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ά◊M√5 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛º ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Ó¬…±Sê˜ÚÓ¬ ø√˙˝√√±1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±11 ’±‰¬ø•§Ó¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˝√√Ó¬ ˝˚˛√ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Úº √œ¬Û±ª˘œ ¬Û±˘ÚÓ¬ Œ√˙¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 1±ÀÊ√Ãø1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ1?±11 ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Ȭ˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œ Ò√ı—¸ 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±‰¬11 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ ¸˘øÚ1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô

‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡˙ª1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œº fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ÒÚ Δ˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±À˜≈√11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ú·“±ªÓ¬ ˜˝√√ôL1 ¸—¬ı±√À˜˘

1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜˝√√ôLfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· ’Ô«±» ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 √±˘±˘ Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӤȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±·Ó‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±øÓ¬À1 ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À˚˛±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√œ¬Û±ª˘œÓ¬ ’‚ȬÚ

ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ31 ¶ö±ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ’±Úμ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

Œ·±˘±‚±È¬Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G, øÚ˝√√Ó¬ 2

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1

õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœfl¡ ¶ú1Ì Ó¬1n∏Ì ·Õ·1

√œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1ÓŒ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ√±fl¡±Ú

õ∂±À√˙œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 õ∂øÓ¬¬ı±√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¤Ù¬±À˘ ٬Ȭfl¡±, Œ¬ı±˜±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔøfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’Ú≈:±¬ÛS 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’‚ȬÚ

ø¬ı ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ˝√√í˘Õ· ¤ ¬ÛøÊ√øȬˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 31 ’À"√√±¬ı1√ – √1—-›√±˘&ø11 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√1 √±˘±ø˘, ŒÓ¬Ê√1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıSêœÓ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±, ¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬1 ¸—Sê˜Ì ’±ø√À˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÓ¬Ê√1¡Z±1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ Œ1±·œ1 Œ√˝√Ó¤˝◊√‰¬√ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬¸—Sêø˜Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıv±ÎŒ¬ı—fl¡ÀȬ± ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

&̘≈*˝◊√ ¸≈“ªø1À˘ ¸—¬ı±√ ˜˝√√ø¯∏«fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ¸±˜¬ı±À1 ’±√…|±X1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 븱ø√Úí ’±1n∏ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Ú± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜˝√√ø¯∏« õ∂˚˛±Ó¬ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1À˘ ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√º ’±øÊ√ ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸—¬ı±√ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√·1±fl¡œ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œø¶öÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ÛPœ-fl¡Ú…± ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ ’±Rœ˚˛˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ’±√…|±X ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜˝√œ√1+˝√√

¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“1 ’Ê√¶⁄ ’Ú≈Ê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ &̘≈* ¬Û±Í¬fl¡º ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º 븱ø√Úí, ëõ∂øÓ¬ø√Úí Œ·±á¬œ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1±, ΔÒ˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 븱ø√Úí1 ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÕ˘ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôLÀÓ¬± õ∂˚˛±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ |X±‚«…

õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ·Õ·

Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˘±·œ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˝◊√øμ1±1 Ó¬…±·fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√øμ1± ·±gœ1 32¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¸|X±À1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ·1±fl¡œ1 2 ¬Û‘ᬱӬ

’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q ë‰≈¬Ú≈í1 ˜≈G-˝√√±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 cmyk

cmyk

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊, 31 ’À"√√±¬ı1 – 24 ’À"√√±¬ı1Ó’¬Û˝√√1Ì Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…± ë‰≈¬Ú≈í1 ˜≈G-˝√√±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1Ó¬Ú¬Û≈1 fl¡±Í¬øÚ ·“±ª1 ¤Î¬1± ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ √8 ¬Û‘ᬱӬ

1 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1n∏˜œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±· ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ı±˜≈̜՘√±˜1 1Pø·ø1 ¬ÛÔ øÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± 1n∏˜œ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 75 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√øõ∂˚˛, ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸˜øi§ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ¬ÛΩ±Ó¬œÔ« ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º MOORTI MARBLE MOOR TI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh - Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu Laxmi, Ma - Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸±˘¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· õ∂˙±¸ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û±Â«√ÀÚ˘ [fl¡] ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô Œ¬Û&fl¡ |˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬Û&Àª ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¶®˘, ¤˜õ≠˝◊√ À˜∞I◊ ’±1n∏ ¤∞I◊±1øõ∂øÚά◊1øù´¬Û1

’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ Â√¬Û± ’±1n∏ ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡1 √±ø˚˛Q› ’¬Û«Ì fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ÀÓŒfl¡±-’¬Û±À1‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı Ó¬À¬Ûù´1 ˜≈øMê√˚˛±1fl¡ 1±øÊ√…fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û øÚ˚≈øMê√

ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Δˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ˜ÚøÊ√» fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ ø√˘œ¬Û ŒÈ¬1±„√√fl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1œÓ¬±

·Õ·fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¸ø‰¬¬ı, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øˆ¬øÊ√» ø¸Úƒ˝√ ±fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı, Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ√ª˚±Úœ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Ú·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜±1 ¸≈1øÊ√» ¬ı1±fl¡ 1ø„√√˚˛±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸—fl¡ä ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ò≈¬ı≈1œ, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬˝√√˚˛º Œ√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ·‘˝√˜Laœ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 Ê√ijø√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û±˘Ú fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ’±1n∏ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√Ã1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ√Ã1Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Òœ1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˘—øÚÓ¬ ŒÓ¬1±—, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘, øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ‰¬˝√√11 ø¬Û άø¬ıvά◊ øά Œ˜±11¬Û1± ’±1y Δ˝√√ ˝√√ø1 ¸ˆ¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ· ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ√Ã11 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ú±˜øÓ¬Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 31 ’À"√√±¬ı1√ – ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ øȬø„√√ø1-¬Û±˜, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ Ú‘À¬ÛÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚11¬Û1± Œ‰¬±À1 Œ˚±ª± øÚ˙± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±1 Δ¸ÀÓ¬ √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚11¬Û1± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬

qÒ1øÌ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ¸±˜¬ı±11 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ë˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1¡Z±1± ˚≈ªfl¡ ’¬Û˝√√1Ìí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ófl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˝√√±Î¬◊Â√1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó¬fl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ˝√√±Î¬◊Â√1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂˜±√1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º

Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ‰¬±À1 ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ Ȭfl¡± Δ˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ Ú‘À¬ÛÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’±˜&ø1 ’±1鬜 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˜&ø1 ’±1鬜1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

ŒÒ˜±øÊ1 ¡Ê˚˛1±˜¡Û≈1Ó¡ 30 ’À"¡± ı1Ó¡ øÚ˝Ó ¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±·±˜≈‡, 31 ’À"±¡ı1 – ¸La±¸¡ı± øÚ¡Û±Ó¡ ˚±›fl¡, øÚ1œ˝ Œ˘±fl¡1 ›¡Û1Ó¡ ¡ı¡ı«1Ó¡± Ú‰¡ø˘¡ı, ø¡ıù´ ˙±øôL õ∂øӡᡱ ˝›fl¡ ’±ø ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸La±¸¡ı±1 ø¡ı1n∏ÀX õ∂øÓ¡øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Ê˚˛1±˜¡Û≈1Ó¡ 30 ’À"±¡ı1ÓøÚ˝Ó¡¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ ’Ú≈á¡±Ú ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝√√˚˛º ˝±Ê— ʱӡœ˚˛ ‹fl¡…˜= ’±1n∏ ’¸˜ ʱӡœ˚˛Ó¡±¡ı±œ ˚≈ª-±S ¡Ûø1¯∏, ¡ı1˘øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ˚≈È¡œ˚˛± ά◊À…±·Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ά◊Mê√ ’Ú≈ᡱÚÀÈ¡± ά◊¡Û˘Àé¡ Ê˚˛1±˜¡Û≈1 ‰¡±ø1’±ø˘Ó¡ ˙Ó¡±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊ ’±ø˝ ¸øg˚˛± ¤·øÂ√Õfl¡ ‰¡±øfl¡ ;˘±˝◊ 2008 ‰¡Ú1 30 ’À"±¡ı1Ó¡ ¸g±¸¡ı±1 ¡ı¡ı«1Ó¡±Ó¡ SêÀ˜ Ò±1¡ı±ø˝fl¡ˆ¡±Àª Œ¡ı±˜± ø¡ıÀ¶£¡±1ÌÓ¡ øÚ1œ˝ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¡fl¡1 ’±R±1 ø‰¡1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ʱӡœ˚˛Ó¡±¡ı±œ ˚≈ª-±S ¡Ûø1¯∏1 ¡ı1˘øÚ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ 1±Êœª ¡ı˜«ÀÚ ’“±Ó¡ Ò1± ά◊Mê ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ø¡ıø˙©Ü ’øÓ¡øÔ ø˝‰¡±À¡Û ˝±Ê— ʱӡœ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¸±·1 ˝±ÊÀ„ ’Ú≈ᡱÚÓ¡ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊Mê ’Ú≈ᡱÚÓ¡ Ê˚˛1±˜¡Û≈1 ά◊¡Û-’±1é¡œ ‰¡fl¡œ1 ˆ¡±1õ∂±5 ø¡ı¯∏˚˛± Œ˙±ÒÚ Œfl“¡±ª1, ˝±Ê— ʱӡœ˚˛ ‹fl¡…˜=1 Ê˚˛1±˜¡Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¡1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ¸≈¡ı˘ ˝±Ê—, ¸•Û±fl¡ 1+¡Û fl≈¡˜±1 ˝±Ê—, Ê˚˛1±˜¡Û≈1 ·“±›1é¡œ ¡ı±ø˝Úœ1 ¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ŒÊ…±øÓ¡¯∏ ˝±Ê„√√1 ˘·ÀÓ¡ ˝±Ê— ŒÚÓ¡± ˝ø1¡Û ˝±Ê—, ø¡ıÀ¡ıfl¡ ˝±Ê—, ¡Û≈1μ1 ˝±Ê— ’±1n∏ ˚≈ª-±S ¡Ûø1¯∏1 ø¡ı¯∏˚˛¡ı¡ıœ˚˛±˝◊ ’—˙¢∂˝Ì fl¡À1º

No. GSA.89/2013/79

NOTICE This is for information of the concerned candidates that the result of computer test conducted by AMTRON on 28-12-2015 and 29-12-2015 for recruitment of Junior Administrative Assistants and Computer Operators in Governor’s Secretariat, Assam has been declared and published in the website of the Government of Assam http://www.assam.gov.in. Candidates are requested to visit the website for the detailed result and also for downloading the Admit Card/Calling Letter for Oral Interview of the successful candidates, which will be held on 9th November, 2016 from 10 a.m. onwards at Governor’s Secretariat, Raj Bhavan, Guwahati 781001.

Sd/Joint Secretary to the Governor of Assam Janasanyog/5946/16

˘ø‡˜¬Û≈1 ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±À¸À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Œ·±È¬1

ˆ¬±¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬ÛøªS ¶ú‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Ú Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 2016 ¬ı¯∏«1 ë˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±í Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœfl¡±1 ˆ¬±¶®1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“1

ά◊√G ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú± Úœ1ª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡± ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – ¤fl¡±—˙ ά◊√G ’±1n∏ øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ‰¬±˘fl¡1 ¬ı±À¬ı S꘱» ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…±º ˜˝√√±Ú·1œ1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ıUÊ√Ú1 Ê√œªÚ ¬Û—& Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊√G ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬À1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˜±øÚ˙±º ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Î¬◊√G ‰¬±˘fl¡fl¡º ˜±ÀÊ√-˜ÀÒ… é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÀÚ± ¸˜˚˛1 ˜”1fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬º ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬À¬ı· øÚ˚˛LaÌ, ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ø٬ȬÀÚ‰¬ ˜…±√ ’±ø√ ¬Û1œé¬± ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1º ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ø?Ú‰¬±ø˘Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝Ú√√ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± 65 øfl¡˘íø˜È¬±1, ·Ò≈1-˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú 65 øfl¡˘íø˜È¬±1, ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ 50 øfl¡˘íø˜È¬±1, ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ˜Ê√˘œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡

¬ıU Œ¬ıøÂ√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÓ¬Sêø˜ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘› ά◊√Gˆ¬±Àª ©Ü™±∞I◊ fl¡ø1 Ê√ÚÊ√œªÚÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’˜±øÚ˙±º ¬ıUÊ√ÀÚ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1› 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸La±¸º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıU ‰¬±˘Àfl¡› ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡-·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 ¸—‡…±À˚˛± ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛º ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸˜±Ú ø‰¬È¬œ¬ı±ÀÂ√ ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‰¬À˘ ¬ıU ¬Û≈1̱ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√ ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡±1º ¤ÀÚ ¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±À1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Δ√øÚfl¡ ¸—‚øȬÓΔ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±º Ó¬±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’Ú≈:±¬ÛS Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 ˚±˚˛ ά◊√G ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ëø¸—˝√√¡Z±1í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ı±À¬ıº ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ¤øȶú±1fl¡-Ù¬˘fl¡¸˝√√ ¬ı“Ȭ±1 ’Ô«˜˘ ” … 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ıÀÊ√Ó¬±·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’˝√√± ¬ıÂ√11 ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 2015 ’±1n∏ 2016 ¬ı¯∏1« [21 ’±1n∏ 22¸—‡…fl¡] ˜≈ÚœÚ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ø¬ıÀÊ√Ó¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 31 ’À"√√±¬ı1 – 19 ÚÀª•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤Â√ ˝◊√ά◊ ø‰¬ ’±˝◊√ [fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü] √˘1 ¬Ûé¬1¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı Ê√Úøõ∂˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1n∏ ’±˝◊√ÚÊ√œªœ fl¡˜À1ά Œ˝√√˜fl¡±ôL ø˜ø1À˚˛º 1±Ê√…Ó¬ı±˜¬ÛLöœ ’±Àμ±˘Úfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ √˘1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬fÀ˘‡± √±À¸ √˘1 õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G, øÚ˝√√Ó¬ 2 õ∂√±ÀÚÀ1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√¬ı±1 √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ¸œø˜Ó’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ1 1—-1˝√√˝◊√À‰¬À1 √œ¬Û±ª˘œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’±Ú¬ı±11 √À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ› √œ¬Û±ª˘œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Àfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˚±1¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡ Œ√±√≈√˘…˜±Ú Δ˝√√ √œ¬Û±ª˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ √œ¬Û±ª˘œ1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1¬Û1± ø¬ı1Ó’±øÂ√˘º õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ øÚˆ¬«À˚˛ ø¬ıSêœ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ’±Úμ-ά◊~±¸√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√Ȭ± õ∂±ôLÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ≈√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ÿ¯∏±·1„√√±1 Ê≈√˘±¬ÛÔ±1Ó¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˘ø˘Ó¬± Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø1 ¸≈À1Ú ›1±— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√› øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 ø¬ı¬ı±√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ Œ˚±ª±øÚ˙± øÚ˝√√Ó¬ ¸≈À1Ú ›1±— Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ˘ø˘Ó¬± Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¸≈À1Ú ›1±„√√fl¡ Òø1 ¬ı±øg ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ·±˘±‚±È¬1 1„√√±Ê√±ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’Ú… ¤fl¡ ‚ȬڱӬ Œ√ªøÊ√» ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Â≈√ø1fl¡±‚±Ó¬Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ¬˝√√˚˛º ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ Œ√ªøÊ√» ˙˜«± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ˜À˝√√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ¬Ú±˜1 ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ√ªøÊ√» ˙˜«±fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª±øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Â√-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ ˙˜«±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º √œ¬Û±ª˘œ1 ’±Úμ ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ˜1±ÌÓ¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ’±Úμ ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬˚≈ªfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— øÓ¬Õ˘Ê√±Ú1 øÚª±¸œ Œˆ¬±À·ù´1 Ó¬±‰¬±1 ¬Û≈S ¬ı±√˘ Ó¬±‰¬± [30] ’±1n∏ ¬Û≈©Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S 鬜À1±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ›1ÀÙ¬ ŒÚ¬Û±˘œ [35]À˚˛ ˜1±Ì ø˝√√„√1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ ¤Â√-06 ¤˘-3894 Ú•§11 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1 ’±À˝“√±ÀÓ¬ ˜1±Ì1 ¬Û1± ¬ı±øÊ√¬ÛU˜1±Õ˘ Δ· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-06 øfl¡Î¬◊-4663 Ú•§11 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 ŒÎ¬±˜1 √˘„√√Ó¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ‰≈¬‰”«¬Õ˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ¬ı±øÊ√¬ÛU˜1± fl¡˜˘ Œ‰¬Sœ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S 1?Ú Œ‰¬√Sœ [20], 2Ú— øÓ¬Õ˘Ê√±Ú1 øÚª±¸œ Œˆ¬±À·ù´1 Ó¬±‰¬±1 ¬Û≈S ¬ı±√˘ Ó¬±‰¬± [30] ’±1n∏ øÓ¬Õ˘Ê√±ÚÀ1 ¬Û≈©Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬Û≈S 鬜À1±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [35] ›1ÀÙ¬ ŒÚ¬Û±˘œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1?Ú Œ‰¬√Sœ1 Δ¸ÀӘȬ1‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±øÊ√¬ÛU˜1± Â√S ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬√Sœ1 ¬Û≈S Œ1±ø˝√√Ó¬ Ô±¬Û± [21] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤‡Ú ˆ¬ø1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√√±Óˆ¬·± Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√Ó¬≈ øά¬ı˷άˇ1 ’±ø√Ó¬… ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı¬Û√˜M≈ ê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º ˜‘Ê≈√˘± Œ¬Û&1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¤È¬± ’±˘˜±ø11¬Û1± Ú·√ 12 ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˜‘Ê≈√˘± Œ¬Û&Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬1 Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜‘Ê≈√˘±1 ¬ı±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ Úªfl¡±ôL1 Ú±˜ Δfl¡ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ȭfl¡±1 ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ¸˚Ó¬ÀÚ Ôí¬ı1 ¬ı±À¬ı ø√ ΔÔ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ¸˚Ó¬ÀÚ ΔÔ ø√À˚˛ ˜‘Ê≈√˘±˝◊√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ’±˘˜±ø1 ‡≈ø˘ 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˜‘Ê≈√˘±˝◊√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ά◊√˚˛ Ú·1Ó’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ‰¬±fl¡ø11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1± ÒÚ Œ˘±ª± Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 ’±Rœ˚˛1 ‚11¬Û1± 12 ˘±‡Õfl¡ Ú·√ ÒÚ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 ‡≈˘˙±˘œ ˜‘Ê≈√˘± Œ¬Û&1 ¶§±˜œ ¬ıËÊ√Ú±Ô Œ¬Û& Œ√1·“±ª1 ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘º Úªfl¡±ôL ¬Û±Ó¬ø11 ‚Ȭڱ1 Δ¸ÀÓ‡≈˘˙±˘œÀ˚˛fl¡ ˜‘Ê≈√˘± ¬ı± ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ ¬ıËÊ√Ú±Ô Œ¬Û& Ê√øάˇÓ¬ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬± ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ’Ú≈¸g±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ õ∂˜±Ì ˝√√íÀ˘ ˜‘Ê≈√˘± ¬ı± ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1鬜À˚˛º

Œ˜±√œÀ˚˛ ¤˘±·œ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˝◊√øμ1±1 Ó¬…±·fl¡

ø¬ıù´ ˜±Úø¸fl¡ ˜±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ófl¡È¬Ú 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı…±˘˚˛ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø˙鬱ԫœ, Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

Â√ˆ¬— fl≈¡È¬-ˆ¬˝◊√øȬfl¡± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – fl≈¡øfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ëÂ√ˆ¬— fl≈¡È¬í ’±1n∏ Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 눬˝◊√øȬfl¡±í ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±á¬œ Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√±¬ı±ÌœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡øfl¡¸fl¡˘1 ˙¸… ‰¬À¬Û±ª± Â√ˆ¬— fl≈¡È¬ ά◊»¸Àª ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ‹fl¡…1 ¤Ú±Ê√1œ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±‡«± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬˝◊√øȬfl¡± ά◊»¸Àª› ˆ¬±Ó‘¬ˆ¬¢üœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛøªS ¸•§g ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1

’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±¬ıº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±fl¡-¬ıËp¡¬Û≈S, ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Ú ¤˝◊√ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ·±gœ1 ¸≈√é¬ ŒÚÓ‘¬Q, ’√˜… ¸±˝√√¸ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂øÓ¬ ø√˚˛± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘ fl¡ø1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øμ1± ·±gœÀ˚˛ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û√À鬬Û√1 fl¡Ô±› õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ·±gœ ˜±ÀÔ“± Œ√˙À1 ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒÚSœ ’±øÂ√˘º Œ√˙1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ’±1n∏ ’‡GÓ¬± 1鬱1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øμ1± ·±gœ1 √À1 ¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ŒÚSœ1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’ª√±Úfl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜±√œ1 ¤√√˚˛± ŒÍ¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛º ¤ÀÚ øÚ•ß1n∏ø‰¬1 fl¡±˚«1¡Z±1± Œ˜±√œ øÚÀÊ√À˝√√ ë¤'¬ÛíÊ√í Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 141¸—‡…fl¡ Ê√ijø√ª¸Ó|X±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸“≈ªø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’‡GÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ¸√±À˚˛ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈Àõ∂1̱1 ά◊»¸ Δ˝√√ 1í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ά◊¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√Ê√Ú Œ¬ÛÀȬ˘Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ë˝√√±˝◊√ÀÊ√fl¡í fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ø¡ZÀÊ√Ú ˙˜«±, ¬ı˘œÚ fl≈¡˘œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ÚøμÓ¬± √±¸, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú õ∂˜≈À‡… √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘º

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 Â√ø˝√√√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸œ˜±ôL1鬜À˚˛ ¬ı±1•§±1 ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬º ˝√√œ1± Ú·1, fl¡±Í≈¬ª± ’±ø√ ’=˘1 ά◊¬Ûø1 Ê√•ú≈1 1±ÀÊ√Ãø1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬Û±fl¡ Œ1?±11 ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ŒÊ√±ª±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Ú1 Â√ø˝√√√ ¬ı1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬Û≈= ‡GÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ fl¡±ø˘À1¬Û1± Œfl¡¬ı±¬ı±À1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ŒÊ√±ª±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±º ≈√À˚˛±Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &˘œ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂ÀÚά ’±1n∏ ˜È«¬±1º fl¡±ù¨œ11 ’±1 ¤Â√ ¬Û≈1±, ¸≈À‰¬Ó¬·Î¬ˇ, ˝√√œ1±Ú·1 ‡GÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √˜La̱˘À˚˛ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±1±Ì±¶a Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±fl¡±˙œ¬ÛÀÔÀ1 ¸œ˜±ôLÕ˘ ’¶a-˙¶a Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ‰¬±À¬ı±Ú ŒÙ¬"√√1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±Ô1 Ù¬˘Ù¬ø˘1 ¤È¬± ‰¬±À¬ı±Ú ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¶úÔ 1˚˛ Ú±˜1 Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 ¤˝◊√ ‰¬±À¬ı±Ú ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ù´È¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓÂ√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 ’À"√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1 ¬ıœ1Á¬1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ‰¬±¬Û1±fl¡±È¬± ·“±ª1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤À˘fl¡±À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± fl≈¡“Ê√œ˚˛± Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ófl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ÓøÚÀ¯∏Ò±:±

Ô±›1±Ó¬ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – √œ¬Û±øi§Ó¬±1 ’±Úμ-Î◊¬~±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӤ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ¸¬ı«S Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 Ê√—‚˘ ˘±˝◊Ú øÚª±¸œ |ø˜fl¡ ’Ú≈¬Û Ó¬“±Ó¬œ1 ¬Ûø1¬ı±1 ‰¬·1œ Ó¬“±Ó¬œ [33]1 Œ˚±ª±øÚ˙± ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊Ù¬±À˘, Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1n∏^¸±·1 øÚª±¸œ 1ø?Ó¬ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1ÓŒ˚±ª±øÚ˙± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ √±¸1 ‚1 ’±1n∏ ˆ¬“1±˘ ‚1 Ê√≈˝◊ÓÊ√±˝√√ ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·11 ¬Û≈1øÌ ’±À˜±˘±¬ÛøA øÚª±¸œ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±˝◊√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 |±X ¬Û±øÓ¬À˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± 1±Ê√…1 ’fl¡˜«Ì… Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬fl≈¡À˘±¶§1+¬Û ·±˝◊√ √Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±1n∏ Œˆ¬Àª˘œ ’=˘Ó¬ ·±˝◊√ Ú√œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ’±1n∏ ¬ıU Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‡˝√√Úœ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡± ¶ö±ÚÓ¬ Ú√œ1 ¬ı±ø˘Ó¬ fl¡˘¬Û±ÀÓ¬À1 1ˆ¬√± ¸±øÊ√ ¸•Û”Ì« ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 Ú±˜-õ∂¸—·, ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ Ú±·±1± Ú±À˜À1 ˜±˝√√-õ∂¸±√1 ˙1±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ¬ı±ø˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1± Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ·±˝◊√ Ú√œ1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ ø¬ı¸Ê√«Ú ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ øÚ˚˛À˜À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ’±√…|±X1º

Œ¬ı±ª±˘&ø1Ó¬ øÓ¬øÚ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ C±Àfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛSÓ¬ Î◊¬À~‡ Ôfl¡± ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ıÚ1Ê√±1 ¸La±¸

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1„√√±‚1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”1¬ıg± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ¬ı±ª±˘&ø1 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœfl¡ √œ‚«ø√ÀÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚√…1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

˜ø˝√√˘±fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 ’À"√√±¬ı1√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±ÌÓ¬ ¬ıÚ1Ê√±1 ¸La±À¸ ·¤û±1√√ øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ ·¤û±1 ¬ÛqÒÚ ˜±ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ıÚ1Ê√±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ ø¬ı√…±˘˚˛

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√, Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± Œ√Ã11 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬, Œ¸±˜¬ı±À1

Œ¬Û1±Â≈√…Ȭ Œ¬ı±˜±, ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø˘fl¡±¬ı±ø˘Ó¬ 22Ú— ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤È¬± Œ¬Û1±Â≈√…Ȭ Œ¬ı±˜±1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ø˘fl¡±¬ı±ø˘1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ø˜˘Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¬Û≈©Û± √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱfl¡ Δ˘ ø˘fl¡±¬ı±ø˘Ó¬ ’±øÊ√› ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈©Û± √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø√Ú1

˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√øÚ’±ø‡˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ [65]1 ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙˚…±·Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά¬±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«œ ’±˘œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡-Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ˝√√Àfl¡ Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ÛPœ, ¬5 ¬Û≈S, ≈√˝◊√ fl¡Ú…±¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ˆ¬±·Ó¬ ø˘fl¡±¬ı±ø˘¶ö ’¸˜ ’±1鬜1 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL Ó¬Ô± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬ ¬Û≈©Û± √±¸1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ ’±·Ó¬ Δ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ˜≈«√±¬ı±,√ ’±˜±fl¡ Ú…±˚˛ ˘±À· ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ÒÌ«± ø√À˚˛ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±À˘ ˙UÀ1fl¡1 ‚1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œfl¡±øfl¡˘±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ı“fl¡œ Ú√œ1 ά±Î¬◊fl¡˜±1œ ·“±ªÓÚ-˜˝√√œ˚˛± ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ΔÔ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ¸˜ø©Ü1 Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 31 ’À"√√±¬ı1 – 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬1˘œ ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±S øÂ√1±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ø„√√Ó¬˘œ ’±1n∏ 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’=˘ÀȬ±1 30Ú— ˆ¬1˘œ ‰¬±¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ªø˙©Ü ·‘˝√1 ¤È¬± ’—˙ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬√√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+À¬Û Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ Ú√œÀ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˘Í¬±¬ı1œ-˜ø1·“±›ˆ¬”1¬ıg± ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º õ∂±Ó¬–w˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± Œ˘±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Óø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 31 ’À"√√±¬ı1 – œ√¬Û±ª˘œ1 ά◊Â√±˝-√√ ά◊Vœ¬ÛÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√11 ŒÊ√ ø¬Û Œ1±Î¬1 ¤‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œfl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√ ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά±fl¡±˝◊√√˘ ·“±ª1 fl¡±À˙˜ ’±˘œ1 fl¡Ú…± ‡±ø√Ê√± ‡±Ó≈¬Ú [20]fl¡ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 ˘·Ó¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı˚˛± ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1

¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±!¡±Â√ ’±˘œº Œ¸À˚˛ õ∂±À˚˛ ¬ÛPœ1 ›¬Û1Ó’fl¡Ô… øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¶§±˜œ1 øÚ˚«±Ó¬Ú ¸˝√√… fl¡ø1› ¸—¸±1 fl¡ø1øÂ√˘ ‡±ø√Ê√±˝◊√º øfl¡c Œ˚±ª±øÚ˙± 6 ¬Û‘ᬱӬ

›1±„√√1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘Ó˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 31 ’À"√√±¬ı1 – ›1±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓø‰¬¬Û Δ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘ ·“±ª1 ¸≈À1Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬Ùˬ±˝◊√¬ ΔÚÓ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· øfl¡À˙±11 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ øÊ√˘±1 ‰¬Ùˬ±˝◊ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬Ùˬ±˝◊ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ

˜1ÕÚÓ¬ ’ôL–¸N± Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά±fl¡±˝◊√√˘ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ ’ôL–¸N± Œ¬ı±ª±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

’±Úøfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Œ¬ı±ª±˘&ø1 ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜±Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚ Â√±Sœfl¡ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±Sœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıͬ±˘±—Â√í, 31 ’À"√±¬ı1 – Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î◊¬¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸˜ø©ÜÀȬ± Î◊¬X±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û À√˘º Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

œ¬Û±√ª˘œ1 ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’‚È¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 31

øά˜±fl≈¡øÂ√ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

’À"√√±¬ı1 – √œ¬Û±ª˘œ1 ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱº 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡

¬ı1¬ÛÔ±1Óœ√¬Û±ª˘œ1 ø√Ú±˝◊√ ;ø˘˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± øά˜±fl≈¡øÂ√ Œ‰¬À∞C˘ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±Õ˘ ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± Δ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø‰¬—1œ˜±1œÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a ≈√¬ı«‘M√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”11 ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ‘√˙…

‰¬1±˝◊À√Î◊¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ-‰¬Sê ’±È¬fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – Úª·øͬӬ ‰¬1±˝◊À√Î◊øÊ√˘±Ó¬ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ≈√¬ı‘«M√ ‰¬Sê1 Œ√Ã1±R… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1¬Û1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘

¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√¬ı‘«M√ ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Î◊¬øͬÀÂ√º ‰¬1±˝◊À√Î◊øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’ø˜Ó¬ Ó¬“±Ó¬œ [37]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1¬ÛÔ±1Ó˜±1̱¶a¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤È¬± ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ≈√Ê√Ú ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‚±¯∏̱

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸À•§±ÒÚ1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL, Ú·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ¿¿ ˝√√ø1 ˜øμ1Ó¬ ’˝√√± 14 ÚÀª•§11¬Û1± 26 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı

˘·± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ˆ¬Mê-√ √˙«Ú±Ô«œ1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1

¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¸˜≈^˜LöÚ1 ’±ø˝√√«À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ŒÓ¬±1Ì, √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü±

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’ª√±Ú ’¬Ûø1¸œ˜º ·±gœÊ√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜Ó‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ ø¶öøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘ø¬Û¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fÓÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊø¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ Δ˘ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ¶§˚—˛ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ·‘˝√˜Laœ1+À¬Û ˚ÀÔ©Ü ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Ê√øȬ˘ ’±1n∏ fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˘Ã˝√˜±Úª ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœº ·±gœ ˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ú±Ô≈1±˜ ·Î¬ÀÂ√ 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√μQ≈ ¬ı±√œ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ Œ√˙Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ·‘˝√˜Laœ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ·‘˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬ÛÀȬÀ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘ ¤fl¡ ’±À¬Û±‰¬ø¬ı˝√√œÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ 1±Ê√…1 ’Ú…Ó¬˜ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ Δ˘ ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ Δ˘ øÚÊ√1 Œ·±¬ÛÚ ¤ÀÊ√G± ’±1y fl¡À1º &Ê√1±È¬1 ‰¬«√±1 ¸À1±¬ı1 ¬ı±g1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1+À¬Û ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ¤fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚ©xˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ√˙1 õ∂Ô˜ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏1 ’ª√±ÀÚ± ˚Àԩܺ øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¸√±À˚˛˝√◊ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ı±À¬ıº ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÚ˝√√1n∏-·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 1±U˘ ·±gœÀfl¡˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏-·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√√Úœ˚˛± 1±Ê√ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û 1±©Üœ™ ˚˛ ¶§˚—˛ À¸ªfl¡ ¸—‚fl¡ ø˚·1±fl¡œ Œ¬ÛÀȬÀ˘ ·‘˝√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Œ¬ÛÀȬ˘À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±¯∏±À˜±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜±√œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸•Û√ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘é¬… øfl¡c ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±√˙« ’Ú≈fl¡1Ì Ú˝√√˚,˛ ¤fl¡˜±S ŒÚ˝√√1n∏-·±gœ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂ˆ¬Q≈ øô¶ø˜Ó¬ fl¡1±À˝√º√ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚±˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬±√« 1 Œ¬ÛÀȬ˘1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ ’±√˙À« 1± ’À¶a±¬Û‰¬±1À˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1±1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√, ˚±fl¡ ¸˜˚˛ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬

Ó≈¬ø˜ ø˚ÀȬ± ¸ij±Ú1 Œ˚±·… Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬Õfl¡ ø˚ÀȬ± ¸ij±Ú1 Ó≈¬ø˜ Œ˚±·…, Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡º ñ ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú

õ∂ùüÀȬ± ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œ¸±˜±˘ ŒÚøfl¡∑ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ¬Û“±‰¬ ªMê√ Ú±˜±Ê√ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘± ¤˝◊√ ’±¬ı≈¬ı!¡1 ‰¬±˝√√±À¬ı ¸¬Û«1 √À1 õ∂±Ìœ1 ¸—1é¬Ì ¬ı± |X± 1‡±Ó’¬Û1±Ò ˝√√í˘...Ø ¸•Û”Ì« ¤‚1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÊ«√Ú1 ˙±øô¶1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ Œ‡±√±1 √1¬ı±11 ø¬ı‰¬±1Õ˘ Œ¸˝◊√ √•ÛÓ¬œ Œ˚ ’À¬Û鬱1Ó¬º ˜øμ1Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Ò˜«±˘≈ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 õ∂¸—· ’˝√√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª 11 ø¬ıù´õ∂ø¸X Œ·±1‡Ú±Ô øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ fl¡Ô±˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¤fl¡ ˜øμ11 õ∂øÓ¬ ¸Àμ˝√√1 ’±„≈√ø˘ ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ ¸1¸ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú √•ÛÓ¬œ√1 ’¬Û1±Ò Δ˝√√ÀÂ√ Œ·±1‡¬Û≈ ˜øμ1Õ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1˘ ’±˜±1º ·—·±’±D±Ó¬ ¤fl¡ ’øÓ¬ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ fl¡Ô± qÚ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ø˚‡Ú ø¬ı˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡À˚˛± ø‰¬ôL±1 Ù≈¬ ˜±ø1 ø¬ı·Ó¬ Œ¸±Ó¬1 ¬ıÂ√À1 Œ¸˝◊√ √•ÛÓ¬œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˚˜≈ Ú ±1 ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘ ® ø Ó¬fl¡ ‹øÓ¬˝√ √ … ¬ı˝√ √ Ú fl¡1± Ú±· Œ√ªÓ¬±1 ά◊¬Û±¸Ú±Ô˘œfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± ·í˘º øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 ˜Ú ¬ÛÂ√μ1 fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ø¬ı¬ı±À√ ˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√, ø√ÀÂ√º ¤˝◊ √ ˜øμ11 ÚøÔ¬ıX Ó¬Ô…˝◊ √ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ÛøGÀ‰¬1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡ø1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¬ÛøÓÊ√œªÚ¸—·œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚«1 ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√º ˜øμ11 ˘·Ó˜≈  √ ˘ ˜±Ú Ò˜« ± ˘≈ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª ø¬ıÀ1±ÒÓ¬ Ú˜± øfl¡Â≈√ ˜øμ1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸—¶ö±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸¬ı˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Ôfl¡± ŒÓ¬›“ ø¬ı:±Ú1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬SêÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Úø˘ÚœÀ˚˛ ’±¬ı≈¬ı!¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ú±· ˜øμ11 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜1±˜øÓ¬› Ê√øάˇÓ¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬±, ’±øÊ√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qÚ± ‡¬ı1øȬ ø˚˜±Ú ¤Ê√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œº fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ú±· Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ˜øμ1 ¬Ûø1¸1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øˆ¬iß ¤1±, fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊¬Ûfl¡”˘œ˚˛ øÊ√˘±Ó’±À˜±√Ê√Úfl¡, Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ Œ√ªÓ¬± [¸±¬Û]fl¡ ά◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1 ’˝√√± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &ø1 Ò1±Ê√Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±˜±1 Ò±1̱ ˝√√í˘º ‡¬ı1øȬ ’±˜±1 ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡A1¬ı±√, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±√ ¸ôL±Ú, ’±Rœ˚˛ ’±Úøfl¡ ¶§Ò˜«œ ˜˝√√•ú√ ˚˛±ø‰¬Ú ’±ÚÂ√±1œº ¬Û≈S Œ‰¬ø˘˜ Ù¬±˘1 Ú˝√√˚˛º ‡¬ı1øȬ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬À1± Ú˝√√˚˛º ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, Ò˜«±gÓ¬± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± Œ˘±fl¡1¬Û1±› ’øÓ¬ &¬Û≈ÀÓ¬ 1±ø‡øÂ√˘º ¬ÛøÓ¬ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ Œ·±1‡Ú±Ô ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ¤˝◊√ ‡¬ı1øȬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜±—·±˘≈1 ¬ı± √øé¬Ì ’õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø¬ı‰¬±1 Ò±1± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ø̘±˘± fl¡μ˘œ √ ± ¸ ’±¬ı≈¬ı!¡1 ’±1n∏ ¬ÛPœ ’±ø‰¬˚˛±1 ¤˝◊√ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡±i߱άˇ± øÊ√˘±1À˝√√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ¬ı1Õfl¡ &Ì&ÌøÚ› ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó|X±ø˜ø|Ó¬ Ú±·Àõ∂˜1 ¬ı…±‡…± fl¡±˘Ó¬ Ê√Ú± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜˝√√•ú√ ˚˛±ø‰¬Ú ’±ÚÂ√±1œ1 ¤À˘fl¡±ø¶öÓ¬ √øé¬Ì fl¡±i߱άˇ± øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤·1±fl¡œ ø˝√√μ≈ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜ø˝√˘±À1 1±Ê√’±ø˘Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º ˚±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 50Ȭ± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ÛÓ¬± Œ·±1‡Ú±Ô ˜øμ11 ëŒfl¡±Í¬±1œí Œfl¡±ÀÚ± ˜øμÀ1 ˝◊√26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı˚˛± ’¬Û1±ÒÓ¬ ·Ì ø¬ÛȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜øμ11 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ¸•Ûfl«¡Ó¬ Úø˘ÚœÀ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√11 ’±·1 ’±øÂ√˘º ’Ô«±» ˜øμ11 ‰¬±Î¬◊˘, ’±È¬±, ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂˙±¸Ú1 ¬Û”Ì« ‰¬‰«¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˚˜±Ú ˝√√í˘, Ó¬±1 ’øÒfl¡ ‰¬‰«¬± fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı˚˛¶®˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬1˜ ø¬ı¬Û √fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Ú±· √±˝◊√˘, 댈¬±·‚1í1 √±ø˚˛Q1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’±À√˙, ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬Ûø(˜1 ø˜øά˚˛±-¤øÂ√˚˛± ŒÚȬ1 ø˜øά˚˛±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıÀ˝√√, ¬Ûø1¬Û$¡ ˜Ú-˜·Ê≈√À1 ø¬ı¬ı±˝√√ Œ√ªÓ¬±1 fl‘¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬Û√Ó¬±1Ì ¬Û˝◊√‰¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±1 √±¬ıœÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡ ˝√√í˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 ¤ÀÚ ¬ıgÚfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸1˘ ø¬ıù´±¸fl¡ ˜øμ11 ’øÚ¬ı±˚« ’—˙ ¬ı≈ø˘À˘ Œ¸˝◊√ ˚˛±ø‰¬Ú ø√˙øȬ Ó¬±»¬Û˚«˜˚˛º ¤˝◊√ ’±À√À˙ √øé¬Ì ‰¬1˜ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±GÓ¬ √øé¬Ì fl¡±i߱άˇ±1 ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±1 ’Ô« ¬ı± Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ, ·ˆ¬œ1 ’±ÚÂ√±1œ1 ø¬ÛÓ¬±fl¡Àfl¡ ¬ı≈Ê√± Δ·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±i߱άˇ± øÊ√˘± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ √øé¬Ì fl¡±i߱άˇ± ...ÛøGÀ‰¬1œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı:±Ú1 ’Ò…˚˛Ú-‰¬SêÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Úø˘ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 ¬ı˝√√˘ Ê√±Ú±Ê√± ¤˝◊√ ˜øμ1 Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ø˝√√μ≈˜≈Â√˘˜±Ú ¸fl¡À˘± Ê√ÚÓ¬±1 ‰¬fl≈¡À˘±À1 øÊ√˘±Ó¬ øˆ¬iß øˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º ˜øμ11 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ¸•Ûfl«¡Ó¬ Úø˘ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ¬ı˚˛¶®˝◊√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’øôL˜ ˚±S± fl¡±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙À1 Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ√˙À1± ’Ê√¶⁄ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ò˜«±˘≈-Ò˜«¬Û1±˚˛Ì1 Â√±S˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√√º Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıÀ˝√√, ¬Ûø1¬Û$¡ ˜Ú-˜·Ê≈√À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıgÚfl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘˚˛, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¤˝◊√ ¸±øißÒ…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±, ≈√‡1 ˆ¬1Óˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ıU Â√±Sˆ¬±ø„√√ ¬Û1± Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û1˜ |X± õ∂fl¡±˙1 øÚÀ« √ ˙ Ú±1 ’Ô« ¬ı± Ú±·ø1fl¡ ’øÒfl¡±11 ˜±Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓõ∂À˚˛ ± · ˝√ √ í ¬ıÀÚ∑ı˚˛ ¶ ® Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√ √ 1 Â√±Sœ1 Ò˜«-ˆ¬±¯∏±-Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ˝◊√Ó¬…±ø√Ó˚±S±º |X±-ˆ¬øMê√1 ¸˜±˝√√±1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√º ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂˜ Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·±º Úø˘Úœfl¡ ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Ò1± Œ˘±fl¡À1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ º ¬ıU ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ˜øμ11 ¬ı±ø·‰¬±, Œ·±1‡Ú±Ô1 Ù≈¬˘, ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂¸—· ’±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 Ó≈¬˘¸œ, ”¬ıø11 ¸y±1 ˝◊√Ó¬…±ø√1 √±ø˚˛QÓø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¤˚˛ ± º ˜±—·±˘≈ 1 1 ¿Àé¬S± 1±Ê√ 1±ÀÊ√ ù ´1œ ˜øμ11 õ∂¸—· ¬ı± √ ø é¬Ì fl¡±iß ± άˇ ± øÊ√ ˘ ±1 ˜±Úªœ˚˛ ø√ ˙ ˜øμÀ1˝◊√ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ô±øfl¡ ˜øμ11 ˜±ø˘1+À¬Û ’±ÀÂ√ Δ˘ÀÂ√º ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıU ¬ıÂ√1 ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛... ˝◊√Ú±˚˛±Ó≈¬~± ’±1n∏ Ú±øÂ√˘ ’±˝√√˜√º Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ’ª¸1 fl¡±˘ fl¡ÀȬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬ı±øÂ√ Ú±·ø1fl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡±11 ˜±Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂À˚˛±· ’±¶ö±À1 ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ≈√À˚˛±Àª ¬Û”Ê√± ’¬ı…±˝√√Ó¬Û¬ı«øȬfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ˘º õ∂·øÓ¬˙œ˘ Δ˘ÀÂ√ ≈ √À˚˛±º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¬Û±˘±˘œø¶öÓ¬ ¿Àé¬S± 1±Ê√ Œ√±ÀÒ±1À˜±ÀÒ±1 Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’¬ı±Àfl¡± ˝√√í¬ıÀÚ∑¬ ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬ı±˝√√1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º 75 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±¬ı≈¬ı!¡1Õ˘ ø¬ı·ÓŒ˚ ˝◊ √ Ú ±˚˛ ±Ó≈¬~±1 ¬Û≈S˝◊√ Œ·±˙±˘1 √±ø˚˛QÓ1±ÀÊ√ù´1œ ˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√1 ˝√√í˘º ’Ô‰¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ’øÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·±º Úø˘Úœfl¡ ŒÙ¬À¬Ûø1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 õ∂¬ı˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ÀÂ√ º ·±‡œ1 ’±1n∏ Œ·±¬ı1fl¡ Δ˘ ˜øμ11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬº Ò˜«- ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ë¿1±˜À¸Ú±í1 õ∂À˜±√ ¬Û±øÓ¬ Ò1± Œ˘±fl¡À1± ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√º ¬ıU fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡Ô± Ê√Ú±Ê√øÚ ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¬Û≈ “ ø Ê√ ȬÚøfl¡˚˛ ± ˘ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øˆ¬iß Œ¸ª± Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ ¤Àfl¡±À1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı± ¬ı˚˛¸À1± ˜≈Ô±ø˘fl¡ Ó¬Ô± Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚÀ1 ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˚˛±º ˜±—·±˘≈11 ¿Àé¬S± 1˝√√¸… ’±1n∏ 1˝√√¸…˜˚˛º øÚÊ√1 ¸˜±Ê√1 ˜øμ11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂˜±Ì-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« Ê√øάˇÓ¬¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ 1±Ê√ 1±ÀÊ√ù´1œ ˜øμ11 õ∂¸—· ¬ı± √øé¬Ì ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÊ«√Ú ø˙1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ ≈√À˚˛± ¬ÛøÓ¬¸¬ı« À ˙¯∏ Ó ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ Δ˘ õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±Ò 1+¬ÛÓ¬ ‰¬±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√À1 ¸±˜ø1 ÔíÀ˘ ’±1n∏ fl¡±i߱άˇ± øÊ√˘±1 ˜±Úªœ˚˛ ø√˙ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬‰«¬±1 ¬ÛPœ ¬ı…øÔÓ¬ ˚ø√› ’±¶ö±1¬Û1± ¤Ò±øÚ› Œ·±1‡Ú±Ô1 õ∂ ¸ —· ’±Ò1n∏ ª± Δ˝√√ 1í¬ıº 1977 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º õ∂˙±¸ÀÚ ˜±Ó¬ ˜Ó¬± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜øμ1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ Œfl¡1±˘±1 ¤fl¡ ¸¬Û« ˝◊√Ù¬±˘ ø¸Ù¬±˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øˆ¬iß Ò˜« øÚᬱ1 ‰¬ÚÓŒ·±1‡Ú±Ôfl¡ ¸≈ μ 1Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜øμ1Ó¬Û˚«±˚˛ÀȬ± ’±ø˝√√˘ øfl¡˚˛, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Àfl¡± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜øμ1Õ˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ¤1Ú±fl≈¡˘±˜ øÊ√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡› ¤fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±Ó’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± Ê√ÚÓ¬±1 1˝√√¸…˜˚˛ õ∂ùü˝◊√ øÔ˚˛ √„√± ø√ÀÂ√º øÊ√˘± øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¶§±·Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤fl¡ ¤À˘fl¡± Œ¬Û1n∏˜¬ı±˚˛≈1 Ú±À˜ ͬ±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±˝√√±À1À1 Œfl¡1±˘±1 Œ˘±fl¡±˘À˚˛ ¤fl¡ ˜≈ ‡ …Ê√ Ú ’±øÂ√ ˘ ø¬ıø˙©Ü ¶ö ÛøÓ¬ø¬ı√ øÚÂ√±1 õ∂˙±¸ÀÚ ë’øÚ¬ı±˚« øÚÀ«√˙í ¬ı≈ø˘ Ê√±ø1 fl¡1± ˜øμ1-˜Â√øÊ√√1 Ò˜«±˘≈-Ò˜«¬Û1±˚˛ÌÓ¬± 1鬱 ¤fl¡ Ú±· Œ√ªÓ¬±1 ά◊¬Û±¸Ú±Ô˘œfl¡ Δ˘ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸√±À˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛º Œ¸˝◊√ ’±˝√ √ ˜ √ º ˜øμ11 Ò˜« ˙ ±˘±, ¸˜±Ê√ À¸ª± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√, Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 fl¡ø1 ‰¬˘±¸fl¡˘ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√… ‹fl¡…, ¸æ√±ªÚ± ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬¸”‰¬fl¡º ø¬ıˆ¬±· ¸fl¡À˘± ø¬ıø˙©Ü , ¸≈ ø ˙øé¬Ó¬, ’ª¸1õ∂ ±5 ø¬ı¬ı±˝√√ ’±ø√1 ¬ÛÀé¬ ¸≈Ù¬˘ ’±øÚÀ˘› Ó¬±Ó¬ 1±˜À¸Ú±˝◊√ Ó¬±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ ¤fl¡ ’¸ø˝√√¯≈û ˜≈Â√˘˜±Ú √•ÛÓ¬œfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±ÀÊ√ Œ¸˝◊√ Œfl¡1±˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ øˆ¬iß ¸≈1 qÚ± ¬ı± fl¡˜« 1 Óø˝√ √ μ ≈ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ˆ¬Mê√ ˝ ◊ √ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡ø1 ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√¸… ’ªÀ˙…˝◊√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√ ¬Ûø1Àª˙ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1±Ó¬ ¤fl≈¡1± Ó≈¬“˝√Ê≈√˝◊√1 ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 Δ·ÀÂ√º ¸¬Û« ˜øμ11 ά◊√±˝√√1Ì ¤˝◊√ ¸•xœøÓ¬1 1±ÀÊ√ù´1œ ˜øμ11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ˝√√ø1˙ ά◊˜±Ú ’ªÀ˙…˝◊√ Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ‡¬ıÀ1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ ’±Ò±1Ó¬ ’˝√√±-Ú˝√√± ¬ı≈ø˘ Ú˝√√˚˛, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ÀÂ√ Œ˚ Ó¬±fl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬f˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡Ô±À¬ı±1 ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡¬ı1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ«√Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ √1fl¡±1 Ú±˝◊√Ø [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872] fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˜øμ11 Δ˝√√ÀÂ√, ¤‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ˝◊√—ø·Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √•ÛÓ¬œ1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ëø˝√√μ≈ ø¬ı¬ı±˝√√ ’øÒøÚ˚˛˜í1 ’ôL·«Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸±é¬œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡±Ú≈Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Δ¬ıÒ 1+¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¿Àé¬S± 1±Ê√ 1±ÀÊ√ù´1œ ˜øμ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ÷ù´11 ˜˝√√Nfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¤˝◊√

˜øμ1 õ∂¸—· – ¿Àé¬S±¸¬Û«˜øμ1-Œ·±1‡Ú±Ô ˝◊√Ó¬…±ø√

˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¸—À˚±À·À1 ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 øÚø(Ó¬fl¡1Ì

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øÍ|X± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 √À1 ¤È¬± √511 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˙Ȭ± ø√Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û √51 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¸±˜±Ú… ˝√√íÀ˘› ø˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±À˘±º ’±ø˜ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì Ú±È¬…fl¡˜«œº Œ˚±ª± ¬Û=±˙Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’±ø˜ ’¸˜1 ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘· Òø1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ’±ø˜ ’¬Û±1·º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ¶§±Ô«Ó’±À¬Û±Ú±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ø‰¬øͬ ø˘ø‡ øfl¡Â≈√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬˘ø2‰¬S ÚœøÓ¬Àfl¡ Òø1 øfl¡Â≈√ Œ‚±¯∏̱À1 ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂±˚˛À¬ı±À1˝◊√ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… Ê√·Ó¬1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ’À·±‰¬À1 Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±¸˜”À˝√√ fl¡˜Õfl¡ &1n∏Q ¬Û±˚˛º ’¸˜1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ… ’±Àμ±˘Ú1 ˘·Ó˚≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ’À˘‡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˝◊√26√± Úfl¡À1 fl¡±À1±¬ı±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬º ë’¸˜1 ڱȬ… ¸øij˘Úí Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸øij˘Ú ¬ÛÓ¬±, ڱȬ fl¡˜«˙±˘±, ø√ª¸ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±Ó˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 fl¡íÓ¬∑ ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø‰¬øÍø˘ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ’¸˜1 Œfl¡f¶ö˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë1¬ıœf ˆ¬ªÚí ’¸˜1 ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±1 Œfl¡f¶ö˘

¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀ1 Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…√˘¸˜”À˝√√ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ˘é¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ’fl¡˘ Œ˚ ’¸˜1 ڱȬÀfl¡˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜=¶ö ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ø˚À¬ı±1 ڱȬ ˜À˝√√±»¸ª ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ıÀ√˙1 √˘À1± ڱȬ ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô±Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıñ [1] õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±1±º ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬ªÚ1 ˆ¬±1± ’±√±˚˛ fl¡À1 ¸±Ó¬±˝◊√˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1, ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Ù¬± fl¡1± ˜”˘… ›¬Û1ø=º ’fl¡˘ ¸øg˚˛±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1º ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ø√˚˛± ˝√˚˛ ˚ø√› ¤˚˛± ¸±Ò±1Ì Ú±È¬…√˘1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡±È¬± ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…√˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1±ÀȬ± ¸yªÀÚ∑ ¸•Û”Ì« ’À¬ÛÂ√±√±1œ ڱȬ…√˘ ø˚ ¤È¬±› ë¶ÛÚÂ√1í Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜”˘… Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ’ªÀ˙… ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¶ÛÚÂ√1 Œ¬Û±ª± √˘ ¬ı± ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡Ô± ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±À·º [2] ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ˆ¬±1± Œ˘±ª± 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ¢∂œÚ1+˜ÀȬ± øfl¡c ‰¬±¬ı˘·œ˚˛±º Ó¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√ ˜±S ≈√‡Ú ˆ¬„√√± ŒÂ√±Ù¬±, ˚íÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı˝√√±ÀȬ± ’¸yªº ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ, ¬ı±ø˝√√11 ø˙äœ ¸fl¡À˘±Àª ø·Êƒ√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ¢∂œÚ1+˜ÀȬ±Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¤‡Ú ŒÂ√±Ù¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬ı±ø˝√√11 ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬ ’±˜±1 ˘±Ê√ Ú±˘±ø·¬ıÀÚ∑ ˆ¬±1± Δ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ [3] 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ‡±À˘ ¬ı±Ô1+˜1 ŒÈ¬¬Û1 ¬Û±Úœ ‡±¬ı ˘±À· Ú˝√√íÀ˘ øÚÀÊ√

ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ qÚ± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1+ÀX 1±˝◊√ÀÊ√ ø√˚˛± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª øÚø(Ó¬fl¡1̱ÀÔ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¶§ˆ¬±ª1 ’fl¡À̱ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•Û√ Ó¬Ô± ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ¸—˚≈Mê√fl¡1ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Δ√ÚøμÚ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙鬱√±Ú ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Ê√Ú±1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Û ’˝√√± ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Δ· Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ¤‰¬±˜1 ˜ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¬Û±Í¬√±Ú øÚø(Ó¬fl¡1Ì fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ø˙é¬fl¡- ’±ôL–·“±ÔøÚ, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú, ø¬ÛÀÂ√ ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸˜˚˛øÚᬱ ˝◊√Ó¬…±ø√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¸˜˚˛ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±¬ı Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀάˇ± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Δ· ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ øÊ√ ø¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬ≈ˇª± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±- ø˙é¬fl¡Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ¸—˚≈Mê√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¤Â√ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ qÚ± ˚±˚˛º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«¬Ûé¬fl¡ ¬Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸—À˚±· Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ø¬ÛÀÂ√, øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚÔfl¡±1 √À1 Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ &ø‰¬√ Œ˚±ª±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡› ˚ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±ôL–·“±ÔøÚ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬∏Cøfl¡„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øȬÚ1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¬ı± ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸øͬfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ|̜Ӓªø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì1 ¸˜˚˛ ¸—øù≠©Ü ...1±Ê√…‡Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ë¬ı±À˚˛±À˜ø¬∏C'í ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√ ¬ÛXøÓ¬À1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 √±ø˚˛Q fl¡±À1±¬ı±fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡› ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ…ô¶ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±Í¬√±Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1± ø˙é¬fl¡- øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Úfl¡1±Õfl¡ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’ª¶ö±Ú ¬ı± ά◊¬Ûø1 ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¬∏Cøfl¡— ≈√Ê√Úœ˚˛± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ôfl¡± ¬ı…ª¶ö±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ :±Ó¬ Δ˝√√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [Œ˝√√ά ¬ÛøGÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√] øÚ1œé¬Ì1 √±ø˚˛Q ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø√¬ı ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ò…é¬Ê√Ú1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ’ªÀ˙… ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬ÚÀfl¡ ’±ø√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±Àfl¡ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ øÚ1œé¬Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± fl¡ø1 ’±Ú ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı √±ø˚˛Q ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º SœÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ø˙é¬ø˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊√˚˛ ˝√√˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó¬‘¬« Ûé¬fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ÓÔfl¡±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı øÚ1œé¬fl¡Ê√Ú1 ¸Ó¬Ó¬±, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1... ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓÒ1Ì1 ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√∑ ¤˝◊√ÀȬ± ‰¬±ø˘ ’±1n∏ Ӭʫ√±1 Œ¬ıÀ1À1 øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘› ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ø˚√À1 ¬ıU øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡- fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬±Ó¬ 1— ø√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Ó¬Ô± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø1©®±1- fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬Ûø126√ißÓ¬± 1鬱 fl¡ø1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú˝√√±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıg Δ˝√√ Δ·ÀÂ√, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú, ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸˜˚˛øÚᬱ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ë¬ı±À˚˛±À˜ø¬∏C'í ¬ÛXøÓ¬À1 ’Ú≈¸ø1 ≈√Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ÚÔfl¡± ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±ÀÓ¬ Â√±S- ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|̜Ӭ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√±S- Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊M√œÌ«-’Ú≈M√œÌ«1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ô±øfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ›‰¬11 Œfl¡±ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Ú ’±˚˛M√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓΔ˝√√ÀÂ√ ¬ı± ¬ıg Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ŒÚ±À˚±ª± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬ ¸˝√√ÀÊ√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± øÚˆ¬«1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19911¬Û1± 1996Õ˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙¯∏Õ˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL fl¡ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’±1n∏ ¶§Ê√Ú-õ∂œøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˙… õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±Â√øÚfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡G1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˜±Ê√1¬Û1± øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª±¸fl¡À˘ ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’À˚±·… Ó¬Ô± ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ øÚᬱ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± ÚÔfl¡± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ› ’±ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±Í¬√±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ëø˙鬱1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úñ2009í ’Ú≈¸±À1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ«- Œ¸À˚˛À˝√√ ¸yª ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Ú fl¡±˜Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ ’Ú≈M√œÌ«1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ¬Û±Í¬√±Ú øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ø√ÚÓÔ±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú”…ÚÓ¬˜ :±Ú ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1 ’Ô«±» ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬, ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Úª˜ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú ’±·ÀÓ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±1 Œ|̜Ӭ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Δ· ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˝◊√ ¤È¬± [√1” ˆ¬±¯∏ – 94351-08547]

’¸˜1

¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’ôLÓ¬– Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º Ó¬±ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1› Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’fl¡Ì˜±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ [4] ˝◊√˜±Ú Ȭfl¡± ˆ¬±1± Œ˘±ª± 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ øfl¡c ’±À˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ ˙s1 ¬ı…ª¶ö±› ø√¬ı ˘±À·º ’±À˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Ú±˜Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ˘±˝◊√È’±ÀÂ√, Ó¬±1 fl¡±À1±¬ı±1 ˚ø√ Œ‡±˘± ’±ÀÂ√, fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±˘ƒ¬ı Ú±˝◊√º fl¡±À1±¬ı±1 ’±Àfl¡Ã Œ©ÜGά±˘À˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ڱȬfl¡ ¬ı± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸±Ó˝√√±Ê√±11¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL ˘±˝◊√Ȉ¬±1±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±À·º Â√±Î¬◊G øÂ√À©Ü˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1̱ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝◊√SêÀÙ¬±Ú, ˚±1¡Z±1± 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˙s qÚ± ’¸yª [’˘¬Û ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 Â√±Î¬◊G øÂ√À©Ü˜ ά◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√øÂ√˘ 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˜=ÀÓ¬˝◊√º øfl¡c ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú]º ’ôLÓ¬ – ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Ûø‡øÚ qÚ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º [5] 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡ø∞I◊Ú1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±ø˜ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ˘·ÓÓ≈¬˘Ú± Úfl¡À1±º øfl¡c ›‰¬1ÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡ø∞I◊Ú◊ Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˘±˝◊√Ú fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±˜±1 ˝◊√˚±˛ Ó¬ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Œ√Ã1 ˜±ø1¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó‰¬fl≈¡ ø√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚º˛ ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¸√±¬ı…ô¶ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±À1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚ Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ≈√¬ı«˘ ڱȬ…√˘À¬ı±11 ¶§±Ô«ÀÓ ¤˝◊√ fl¡Ô± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±¬ı ˘·± ˝√√í˘º Œ√±¯∏ ˜±Ê«√Ú±¬ fl¡ø1¬ıº õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ Ê≈√À1±Î¬, &ª±˝√√±È¬œ – 24 ”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-49077

1 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± ¬ıø˝√√–¢∂˝√º ”√1 ø√·ôLÓ¬ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¤˝◊ ¢∂˝√ÀȬ± ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ¢∂˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬1 √À1º ¤˝◊ ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ ¸1n∏ ¢∂˝√º ˝√√íÀ˘› ¤˝◊ ¢∂˝√ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¢∂˝√ÀȬ±1 √À1 ŒÚ±À√±fl¡± ’±1n∏ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 ’±ª1Ì˚≈Mê ¤È¬± Δ√Ó¬…fl¡±˚˛ ¢∂˝√º ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡À˘ ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ¬ıø˝√√–¢∂˝√ÀȬ±1 Â√ø¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø‰¬√ø˘Ó¬ Ôfl¡± 8- ø˜È¬±1 ŒÊ√ø˜øÚ Â√±Î◊¬Ô ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø˙‡1Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ø˝√√˘± ëŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚȬ ˝◊À˜Ê√±1í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ˝◊˚±˛ fl¡ ¤È¬± ¢∂˝√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ¬ıø˝√–¢∂˝√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ’±È¬±˝◊Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ¢∂˝√ ˝√√íÀ˘› ˝◊ ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 ¢∂˝√ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ &Ì Î¬±„√√1º

˜˝√√±fl¡±˙Ó¬

¬ıø˝√–√¢∂˝√√1 ¸g±Ú fl¡íÓ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¢∂˝√ ÀȬ± ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1¬Û1± ¬ıU ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ’“±Ó¬1Ó’±Ú Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ 댸Ã1Ê√·Ó¬í ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊À¬ı±1À1± ’±ÀÂ√ ’±˜±1 ¸”˚«1 √À1 øÚÊ√¶§ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±º ’±˜±1 ¸”˚«1 √À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Úé¬Sfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¢∂˝√ ¸˜”À˝√√ õ∂√øé¬Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘¶®í¬ÛÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¤˝◊ ¬ıø˝√√–¢∂˝√ ÀȬ±› ¤ÀÚ ¤‡Ú Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¤È¬± Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ¢∂˝√√º ¤˝◊ Úª-’±øª©‘®Ó¬ ¢∂˝√√ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ë51 ˝◊ø1ά±øÚ ø¬ıí [51 Eridani b] ¬ı± ë51 ˝◊ø1 ø¬ıíº ¤˝◊ ¢∂˝√√ÀȬ±Àª Ó¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1± ë51 ˝◊ø1ά±øÚífl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1º ¤˝◊ Úé¬SÀȬ± ’±À ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 96 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ’“±Ó¬1Ó¬º ¤fl¡ ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬Û±˝√√À1 ¤È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ”√1Qº ¤˝◊ 96 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏« ”√1Q1 ¤˝◊ ¢∂˝√√ÀȬ±1 ’±fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬1 ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬Ó¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ &Ì Œ¬ıøÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ 2015 ¬ı¯∏«1 13 ’±·©ÜÓø¬ı:±Ú ¬ÛøSfl¡± ëÂ√±À˚˛kí1 ’Ú˘±˝◊Ú ¸—¶®1ÌÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√º Œ©ÜÚÙ¬íά«

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬¬Û√±Ô«ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚȬ ˝◊À˜Ê√±11 ˜≈‡… ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø¬ıËÎ◊¬‰Œ˜øfl¡ÚƒÈ¬ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ√À1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ıø˝√√–¢∂˝√√À¬ı±1 ’±fl¡±1Óά±„√√1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ŒÈ¬ø˘¶®í¬ÛÓ¬ Ò1± ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¢∂˝√√ÀȬ± ’øÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ øÚÀô¶Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±øfl¡«Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ëÚ±Â√±í1 Œfl¡¬Ûƒ˘±1 Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘¶®íÀ¬Û õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¢∂˝√√1 ¸g±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Úé¬S1¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√± Œ¬Û±˝√√1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ¢∂˝√√1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ Úé¬S1 Ó¬œéÆ¡ Œ¬Û±˝√√1 Œ˙“Ó¬± Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ Ó¬±1 ¸ij≈À‡À1 ¢∂˝√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 Î◊¬˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊À¬ı±1 ¢∂˝√ ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ·Àª¯∏̱1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚÈ˝◊À˜Ê√±À1 ¸g±Ú ø√˚˛± ¬ıø˝√√–¢∂˝√ ÀȬ± ˝◊ø1ÀάڱÂ√ Úé¬S¬Û≈?1 √øé¬Ì Œ·±˘±Ò«Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

¬ıø˝√√–¢∂˝√√ÀȬ±1 Δ¬ıø˙©Ü… øfl¡∑ ˜˝√√±Úμ ˙˜«±

¸g±Ú Œ¬Û±ª± ¬ıø˝√√–¢∂˝√√ÀȬ±Àª õ∂√øé¬Ì fl¡1± Ó¬±1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1± ë51 ˝◊ø1ά±øÚí ¸”˚«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±º ¸”˚«1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı˚˛¸ 460 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√11 ˜˝√√±¬ıËp¡±GÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ¢∂˝√√ Ô±øfl¡¬ı ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 51 ˝◊ø1ά±øÚ1 ¬ı˚˛¸ ˜±ÀÔ“± 2 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1º ¬Û±À1 Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¯∏á¬√˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ ˝◊ ¤È¬± ˝√√±˘Òœ˚˛±-¬ı·± ¬ı1Ì1 ¬ı±›Ú± Ó¬1±º ¸˝√√– ˆ¬¬ı±1 ’±1y Δ˝√√ øÂ√˘º 1584 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ôíø˘fl¡ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ˝◊Ȭ±˘œ1 √±˙«øÚfl¡ ¬ÛøGÓø·˚˛1ά±ÀÚ± ø¬ıËÎ◊¬ÀÚ±Àª ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¸”˚«1 ¬ı±À√› Œ˚ ˜˝√√±¬ıËp¡±GÓ¬ ’±1n∏ ¬ıU ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¸”˚« ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ò˜«À^±˝√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚfl¡í˘±Â√ fl¡¬Û±1øÚfl¡±ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ¸”˚«fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ √±ø„√ Ò1±Ó¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«± ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ¤Î≈¬˝◊Ú ˝√√±¬ıƒÀ˘ ˜±Î◊¬∞Ȭ Î◊¬˝◊˘ƒÂ√ÚÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±fl¡±11 ŒÈ¬ø˘¶®í¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1 Úœ˝√√±ø1fl¡±1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 õ∂Ô˜ õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘º ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 ¸g±ÚÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ùˬ±Àk fl¡í1íÈ’øˆ¬˚±Ú ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊ Œfl¡¬Ûƒ˘±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÊ√ø˜øÚ Â√±Î◊¬Ô ŒÈ¬ø˘¶®í¬Ûº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·Àª¯∏fl¡ ¤ø1fl¡ Ú±˝◊˘ƒÂ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±¬ıËp¡±GÓ¬ ≈√˝√±Ê√±1˜±Ú ¬ıø˝√√–¢∂˝√1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ ά±˝◊ÚíÂ√1 ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± øÚ–À˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª±1 4 Œfl¡±øÈ’±ÀÂ√ ˝◊˚˛±1 ¸g±Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±º ’±øª©‘®Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıø˝√√–¢∂˝√Ó¬ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊ Ó¬1±ÀȬ±1 Ê√ijº ¤˝◊ Ó¬1±ÀȬ±1¬Û1± ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 √À1 ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ’˝√√øÚ«À˙ Ó¬±¬Û Î◊¬»¬Ûiß Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ ’±1n∏

˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ıø˝√–¢∂˝√√1 ¸g±Ú

¤'À1 õ∂˚≈øMê√À1 ÒËn∏¬Û√œ Œ˘‡±1 ¬Û±Í¬ ά◊X±1

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1± ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1± ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊ ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ õ∂±Ìœø¬ıÒ ø¬ı˘≈ø51 ·ˆ¬«Ó¬ Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ¸Ó¬fl¡« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º 1.3 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û‘øÔªœÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ø¬ıø‰¬S õ∂±Ìœø¬ıÒ ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º fi¯∏øÒ &Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 150 Œfl¡±øȬ ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1± ¸˜≈^1¬Û1± ø‰¬fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º 50Ȭ±À1± ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1±1 ¸—‡…± ¤øÓ¬˚˛± ^n∏Ó¬ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±˜≈ø^fl¡ Œ‚“±1±1 ¸—1é¬Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ 50 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝◊˚˛±1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

79 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ά◊√ƒø·ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ˜±Î¬◊∞I◊ øˆ¬Â≈√øˆ¬˚˛±Â√ ’±À¢ü˚˛ø·ø1º Ó¬¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬±, ø˙˘ ’±1n∏ “√±˝◊√1 Ó¬˘Ó¬ Œ‰ ¬Û± ‡±˝◊√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ÛÀ•Û˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±1øfl¡Î¬◊À˘øÚ˚˛±˜ Ú·1º Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ Œ1±˜±Ú ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1 Œ˚±ª± Œ˘‡±1 ¬Û±Í¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ÔËœ-øά ¤'À1 õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±1øfl¡Î¬◊À˘øÚ˚˛±˜1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈ø1 Œ˚±ª± ¶ç¡˘ ø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ ÒËn∏¬Û√œ ˚≈·1 ¬Û±Í¬·±11 ¤fl¡˜±S øÚ√˙«Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øÓ¬˚˛±› øȬøfl¡ ’±ÀÂ√º ’±À¢ü˚˛ø·ø11 300 øά¢∂œ Œ‰¬√˘øÂ√˚˛±Â√1 Ó¬±¬Û˜±S±1 Œ·Â√1 ¸—¶Û˙«Ó¬ ¤˝◊√ ¶ç¡˘ø¬ı˘±fl¡ ’Ó¬…ôL ¬Û±Ó¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬

Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ˝√√í˘ ¤ø¬ıÒ ¬ı±˚˛≈øÚ1n∏X ¬Û±S, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ øÚø«√©Ü Â√±¬Û ¸‘ø©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ·Â√œ˚˛, Ê≈√˘œ˚˛± ¬ı± Œ·±È¬± ¬Û√±Ô« Ó¬±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1g±¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√gÚ1 fl¡˜ ‡1‰¬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ 1gÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜À˚˛± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ √ø1^ ‚11¬Û1± ’øÓ¬ ÒÚœ ‚1Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√˜±Ú ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¸“Ê≈√ø˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡À˜˝◊√º ¸˜ ’±˚˛Ó¬Ú1 ’±Ú ¬Û±SÓ¬Õfl¡ ø¬ÛÀÂ√ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ›Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º ά◊2‰¬ Â√±¬Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıøÂ√ ά±Í¬Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ›Ê√ÀÚ± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± fl¡˜ fl¡À1∑ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 fl¡˜«¬ÛXøÓ¬ Œ¬ıÂ√ ¸1˘º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ¬Û±Úœ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˙ øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ ά◊¯ûÓ¬±Ó¬ ά◊Ó¬À˘º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊Ó¬˘±—fl¡ ø¶ö1 Ú˝√√˚˛º ˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ¬ı±˚˛≈1 ‰¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬º ˜±ÀÚ ˚ø√À˝√√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±˚˛≈1 ‰¬±¬Û fl¡˜ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ά◊Ó¬˘±—fl¡ fl¡ø˜ ˚±˚˛º fl¡ø˜ ’˝√√± ‰¬±¬Û1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¬Û±Úœ ˝√√˚˛ÀÓ¬± 80 ¬ı± 90 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√ÀÓ¬± ά◊Ó¬ø˘¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ‰¬±¬Û ˚ø√ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ά◊Ó¬˘±—fl¡ 100 øά¢∂œÓ¬Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıº Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó¬±1 ά◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ‰¬±¬Û ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˜ÀȬ± ’±Àfl¡Ã ¬Û±Úœ1 ˆ¬±¬Û1¡Z±1±˝◊√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±ÀÚ Ó¬±¬Û õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¬Û±Úœ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±¬Û ˝√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˆ¬±À¬Û ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ø√¬ı ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ά◊Ó¬˘±—fl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊Ó¬˘±—fl¡ ˚ø√ 120 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√˜±Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 ’Ô« ˝√√í¬ı Œ˚ ¬Û±Úœ1 ¸À¬ı«±2‰¬ ά◊¯ûÓ¬± ø¸˜±Ú ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ ŒÔ±ª± ‡±√… ¸±˜¢∂œfl¡ ø¸˜±Ú ά◊¯ûÓ¬±Õ˘Àfl¡ Ó¬±¬Û ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬˘Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¬ıdÀȬ± Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¸øÊ√¬ıº Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1±∑ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ’±øª©®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ù¬1±‰¬œ

Ó¬1±ÀȬ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¢∂˝√√ÀȬ±1 Î◊¬8˘Ó¬± Œfl¡±øȬ ˆ¬±·À1± fl¡˜º 2014 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ø˜øÚ Œõ≠ÀÚȬ ˝◊À˜Ê√±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ¤˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë51 ˝◊ø1 ø¬ıí ¢∂˝√√ÀȬ± Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıU ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊˚˛±fl¡ ¤È¬± ¬ıø˝√√–¢∂˝√√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂˝√√ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±ÀȬ±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1± fl¡é¬¬ÛÔ1 ”√1Q õ∂±˚˛ 13 ŒÊ√…±øÓ¬Õ¬ı«:±øÚfl¡ ¤fl¡fl¡º ¤fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬Õ¬ı«:±øÚfl¡ ¤fl¡fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ¸”˚«1 ˜±Ê√1 ”√1Q, ’Ô«±» 15 Œfl¡±øȬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1º Œ¸˝◊ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¸”˚«1¬Û1± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ˜Ò…ˆ¬±·1 ≈√Ȭ± ¢∂˝√√ ˙øÚ ’±1n∏ ˝◊Î◊¬À1Ú±Â√1 fl¡é¬¬ÛÔ1 ˜±Ê√1 ”√1Q1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı 51 ˝◊ø1 ø¬ı ’±1n∏ 51 ˝◊ø11 ˜±Ê√1 ”√1Qº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬ÓÔfl¡±1 √À1 ¤˝◊ ¢∂˝√√ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ά±Í¬ ø˜ÀÔÚ Œ·Â√1 Ó¬1¬Û ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬ıø˝√√–¢∂˝√√ÀȬ±fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬1 ˆ¬¢üœ ¢∂˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¢∂˝√√ÀȬ±Ó¬ ˝√√±˝◊EíÀÊ√Ú ’±1n∏ ’±Ú Œ·ÀÂ√± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂˝√√ÀȬ±1 fl¡é¬¬ÛÀÔ± ‚”1Ìœ˚˛±º ’ªÀ˙… ’±Ú ¬ıø˝√√–¢∂˝√√Ó¬Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¢∂˝√√ÀȬ±1 Ó¬±¬Û˜±S± fl¡˜ ˚ø√› ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬1 ¬Û‘ᬈ¬±·1 Ó¬±¬Û˜±S±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU Œ¬ıøÂ√, õ∂±˚˛ 430 øά¢∂œ Œ‰¬˘øÂ√˚˛±Â√º ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 300 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÊ√ø˜øÚÀ˚˛ ¸g±Ú Œ¬Û±ª± 600 ˜±Ú ˚≈ªÓ¬1±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 51 ˝◊ø1 Úé¬SÀȬ±› ¤È¬±º ¤˝◊ Úé¬SÀȬ±1 ˆ¬1 ’±1n∏ ¬ı…±¸ ¸”˚«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÎ¬1 &Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˆ¬±Ê√ ‡≈ø˘ ¬ÛϬˇ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±À·˝◊√ Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ë¤'À1 ŒÙ¬Ê√ ¬fl¡Ú¬∏C±©Ü ȬÀ˜±¢∂±Ù¬œí Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˆ¬±Ê√À¬ı±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸•Û”Ì« ¶ç¡˘ÀȬ±Àª˝◊√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, ø˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬º &øάˇ Δ˝√√ Ú©Ü Δ˝√√ ˚±¬ıº ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤È¬± ¶ç¡˘1 ’ÀÚfl¡ ·ˆ¬œ1Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤'À1 Â√ø¬ıÓ¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡±ÀÚ± øȬÂ≈√…1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± øS-˜±øSfl¡ [3D] ¤'À1 Â√ø¬ı ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ øfl¡˜±Úø‡øÚ Œ¬Û±˝√√1 õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬Ûø1˜±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø‰¬˚˛“±˝√√œ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤' 1øù¨ õ∂ª±˝√√1 ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Ú ¶ç¡˘À¬ı±11 Œ˘‡± ’±‡1À¬ı±1 ¬ÛøϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± ·øÓ¬ Òœ1 ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1˜±¬Û ’±˙±¬ı±√œº ëŒÚ‰¬±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Úí ¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 fl¡1± ˝√√˚˛º øS-˜±øSfl¡ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ Â√ø¬ıÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸1n∏ ¬ı± ¸”Ñ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±1øfl¡Î¬◊À˘±øÚ˚˛˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± Ò1± ¬ÛÀ1º Œ˜±ÀÂ√~± ’±1n∏ øˆ¬Â≈√øˆ¬˚˛±ÀÂ√1 “√±˝◊√1 Ó¬˘Ó¬ Œ‰¬Û± ‡±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ά◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸±ªÒ±ÀÚ ¤È¬± ¶ç¡˘¸˝√√ ¤È¬± ¢∂Lö±·±1 ’©Ü±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ά◊X±1 ¶ç¡˘ ’øÓ¬ ά◊8˘ fl¡ø1 ¤'À11 ›‰¬1Ó˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˆ¬±Ê√ ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±· 1±À‡º ø˚ √œ‚«fl¡±˘ Òø1 ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ’±‡1À¬ı±11 ø‰¬˚˛“±˝√√œ1 fl¡ø1› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’ªÀ˘±ø˝√√Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ڂȬ±˚˛, Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√‡Ú1 øˆ¬Ó¬À1ø√ 1øù¨ [˝◊√ÚÙˬ±-Œ1ά] Œfl¡À˜1±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘‡±1 ¬Û±Í¬ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜±ÀÂ√~±˝◊√ fl¡˚˛, Œ¸˝◊√ ø‰¬˚˛“±˝√√œÓ¬ fl¡±¬ı«Ú ¬Û√±Ô« ’±ÀÂ√º ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¬ıUÀÓ¬± ¶ç¡˘ Ú©Ü Œ¸˚˛± “√±˝◊√ ˘·± Œ¬Ûø¬Û1±Â√1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ øˆ¬iß Ú˝√√˚˛º Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬È¬œÀ¶®Ú õ∂˚≈øMê√ Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– Œ¸˝◊√ ø‰¬˚˛“±˝√√œÓ¬ Ôfl¡± Œ¬Ûø¬Û1±Â√1 ¬ıdÀ¬ı±1 Ú©Ü Δ˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¶ç¡˘À¬ı±11 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ’ÀÚfl¡ Ó¬Ô… ø˜ø˘À˘› Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±‡1À¬ı±1 ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¬Û”Ì« ¬Û±Í¬ ά◊X±1 ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ȭ±˘œ1 ŒÚ¬Ûƒ˘Â√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø‰¬˚˛“±˝√√œø‡øÚ ¤øÓ¬˚˛±› ›¬Û1Ó¬ Δ1 Δ·ÀÂ√º Œ˜±ÀÂ√~±˝◊√ ˜Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø1Â√±Ê√« fl¡±Î¬◊øk˘1 ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ Ù¬1 ˜±˝◊√Sêí˝◊√À˘"™√íøÚ' Œ˚ ÒËn∏¬Û√œ ¢∂Lö±·±11 ¶ç¡˘À¬ı±11 ¬Û”Ì«±—· ¬Û±Í¬ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¤G ˜±˝◊√SêíøÂ√À©Ü˜ƒÂ√1 ·Àª¯∏fl¡ øˆ¬ÀȬ± Œ˜±ÀÂ√~±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± õ∂˚≈øMê√ÀȬ± 100 ˙Ó¬±—˙ øÚ‡“≈Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶ç¡˘1¬Û1± ˆ¬±À˘˜±Ú ¢∂œfl¡ ¬ıÌ« ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

Ô±Àfl¡º ˜±ÀÚ È¬±øÚ ¬ı± Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√ ‡Ú ‚”1±˝◊√ ø√À˘À˝√√ ˘fl¡ÀȬ± Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’˘¬Û Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√ij1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œõ∂Â√1 fl≈¡fl¡±1À¬ı±1fl¡ õ∂Ô˜ õ∂Ê√ij1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ øfl¡Â≈√ Sn∏øȬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˚ÀÔ©Ü ˙sÀ1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ’±˙œ1 √˙fl¡1¬Û1± ø˚À¬ı±1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ Œõ∂Â√±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øˆ¬Ó¬11 ¸±˜¢∂œ ˚±ÀÓ¬ Œ¬ı1Ó¬ ’±Í¬± ëø1ø˘Ê√í fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ 눬±˘ƒˆ¬í Ú±øÂ√˘ ˘·±ø√ ˘±ø· Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¸1n∏ ’Ô‰¬ Œ¬ıÂ√ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ëÚÚ ø©Üøfl¡í ^¬ı…1 ¤È¬± fl¡±˚«fl¡1œ ÚÊ√í˘ ’±1n∏ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆõ∂À˘¬Û Ô±Àfl¡º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ¤fl¡ ÚÊ√í˘ ¬ı± ¸—˚≈Mê√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ Œ1&À˘È¬1 Ô±Àfl¡, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1± ›˘±˝◊√ ÀÂ√, ø˚À¬ı±1fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øˆ¬Ó¬11 ‰¬±¬Û ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸œ˜±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ õ∂Ê√ij1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±Óø¸ ˙s fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬±¬Û ά◊»¸ Ô±Àfl¡, ø˚ 1±gÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘À1 ¬Û±Úœ1 ‰¬±¬Û˚≈Mê√ ¬ı±©Û ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª ’¬Û±À1øȬ— Œõ∂Â√±1 ø¶ö1 fl¡ø1 1±À‡º 1g± Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬11 ‰¬±¬Û ’øˆ¬øÊ√ Ó ˙˜« ± ¬ı1n∏ ª ± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œõ∂Â√±1 ¬ı±øϬˇ Δ·√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¤È¬± fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬11 ‰¬±¬Û ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±SÀȬ± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ‡≈ø˘¬ı Ù¬±øȬ ˚±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬Û1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ^nÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬±¬Û fl¡˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ¤fl¡ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ¬ı±À¬ı Ó¬±1 ÚÊ√í˘ÀȬ±Ó¬ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√¬ı ˆ¬±˘ƒˆ¬ Ô±Àfl¡º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬11 ¬ı±©Û1 ¬Û±ø1 [˚ø√À˝√√ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ¸˚˛± øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ‰¬±À¬Û ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¸œ˜± Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ Ú±˝◊√ Ø] ¬ı± Ó¬±1 ÚÊ√í˘1 Œª√√ȬíÀȬ± √±ø„√√ ø√¬ı ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆ¬ Œ‡±˘ ‡±˝◊√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘À1 ¬ı±©Û ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‰¬±¬Û fl¡˜±˝◊√ ¬Û±ø1º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ø√À˚˛º ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛À¬ı±1 Œõ∂Â√±1 ˝√√í˘ Ó¬±Ófl≈¡fl¡±1Ó¬ 1¬ı11 ¤fl¡ ¬Û±È¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤fl¡ ‡±√… øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±À¬Û 1¬ı11 ¬Û±È¬‡Ú Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø√¬ı ¬Û±À1, ˚±ÀÓ¬ ¬ı±©Û ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œõ∂Â√±1 ø¸ÀÊ√, fl≈¡fl¡±11 Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˝◊√ gÚ1 ‡1‰Ù¬±Àfl¡ø√ ¬ı±˚˛≈ ¬ı± ¬ı±©Û ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 fl¡˜ ˝√√˚˛º ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Ϭ±fl¡øÚÓ¬ ¤fl¡ ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±Úœ fl¡˜ ë¬Û±Â√Àfl¡È¬í ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º Ϭ±fl¡øÚ‡Ú1 Œ˝√√ÀG˘ ‡1‰¬ ˝√√˚˛ Ôfl¡± ˜”1ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¶x— ¬ÛXøÓ¬í1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ¸˝◊√‡Ú ‡≈ø˘ Ó¬˘Õ˘ ¬Ûø1 ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ 1‡± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı± Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1ÀȬ±Ó¬ øfl¡¬ı± ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ›º 1±øg Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg Ϭ±fl¡øÚ‡Ú ë˘fl¡í Δ˝√√

’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’±ø˝√√˘±

Œõ∂ Â√± 1 fl≈¡ fl¡± 1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Úœ ŒÎ¬øÚÂ√ Œ¬Ûø¬ÛÚ1 Ú±˜Àfl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛º 1679 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ë©Üœ˜ ά±˝◊√ÀÊ√©Ü±1í Ú±À˜À1 ø˚ ¸“Ê≈√ø˘ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1˝◊√ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 øÚ˜«±Ì Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀ˙¯∏Q› ’±À1±¬Û fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1917 ‰¬ÚÓ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬√±À1 øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1Ó¸±Ò±1Ì ¬ı±˚˛≈ ‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ 15 ø¬Û ¤Â√ ’±˝◊√ [õ∂±˚˛ 103 øfl¡˘í ¬Û±À¶®˘] Œ¬ıøÂ√ ‰¬±¬Û 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Úœ1 ά◊Ó¬˘±—fl¡ ˝√√í¬ıÕ· 122 øά¢∂œ Œ‰¬˘ø‰¬˚˛±Â√º Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ¤øÓ¬˚˛±›

Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÀÚ ˜±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ı…ª˝√√+ÓŒõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1fl¡ ’ªÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ά±„√√1 Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1fl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Œõ∂Â√±1 Œfl¡Ú±1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸“Ê≈√ø˘ Œ©Üø1˘±˝◊√ Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛, Ó¬±1 Ú±˜ ’ÀȬ±Àflv¡ˆ¬º ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ ά◊À√…±·Ó¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1fl¡ ëø1Ȭȫ¬í Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±˚˛º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 øˆ¬Ó¬1‡Ú Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ¬ı± Œ©Ü˝◊√ÚÀ˘Â√ ©ÜœÀ˘À1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ’ªÀ˙… Œ©Ü˝◊√ÚÀ˘Â√ ©Üœ˘1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11

¬ı…ª˝√√±1À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ’±øÊ-√fl¡±ø˘ ø˚À¬ı±1 ëøάÂ√ ª±Â√±1í ¬ı± ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª± Œ˜ø‰¬Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ©Ü˝◊√ÚÀ˘Â√ ©Üœ˘1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 Œ¬ıøÂ√ øÚ1±¬Û√º õ∂À˚˛±· fl¡1± Ó¬±¬Û1 ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 Ó¬˘œÓ¬ fl¡¬Û±11 ¤‡Ú ¬Û±Ó¬˘ Œõ≠Ȭ ˘À·±ª± Ô±Àfl¡º

¬Û¬ı«Ó¬-¬Û±˝√√±1 ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ‰¬±¬Û fl¡˜ ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ1 ά◊Ó¬˘±—fl¡› fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 1±øgÀ˘ ‡±√… øÚø¸øÊ√¬ı› ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ’¸≈ø¬ıÒ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í˘ ˝◊√ ˚˛±1 √±˜ Œ¬ıøÂ√, ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬±fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, Œ·Â√Àfl¡È¬ ¬ı± ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ˆ¬±˘ƒˆ¬ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ ¤È¬±› ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ¬Û±Ó¬˘ Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±À1± ›˘±˝◊√ ÀÂ√º Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±11 ’¸≈ø¬ıÒ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ıøÂ√ Œ˚ ’±øÊ-√fl¡±ø˘ Œfl¡±ÀÚ› Œõ∂Â√±1 fl≈¡fl¡±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º

6

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

˜1ÕÚÓ¬ ’ôL–¸N± Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ’±!¡±Â√ ’±˘œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ ’±øfl¡1Ì1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ÛPœ ‡±ø√Ê√±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ófl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 1+¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ‡±ø√Ê√±1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜1ÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó¬À√˝√ Δ˘ ‚1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ’±!¡±Â ’±˘œfl¡ ˘Ô±Ô¬Û± ø√ ˜1ÕÚ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ’±!¡±Â√ ’±˘œ1 ˜±Ó‘¬ ’±øfl¡1Ì Œ¬ı·˜Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜‘Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’ôL–¸N± ’±øÂ√˘º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜‘Ó‡±ø√Ê√±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˜1ÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±ª±˘&ø1Ó¬ øÓ¬øÚ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±·Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚfl‘¡©Ü fl¡˜«-fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±Ú± ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˘•ÛȬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ Î¬◊M√ ˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıø1¬ıÊ√±1 ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Â√±Sœfl¡ Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚… ‰¬À˘±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ Δ˘ Œ˚±ª±Ó¬À˝√√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 83¸—‡…fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’À˙±fl¡ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Ú √±À¸ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‚Ȭڱ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ò…øRfl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ ˆ¬Mê√ √˙«Ú±Ô«œ1 Œ¸“±Ó¬ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 82Ȭ± ©Ü˘Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’±‡…±Ú ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 20Ȭ± ©Ü˘ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸≈-¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±¸¶ö˘œÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚«À1 1±Ò±-fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ’±1n∏ ¸˜≈^˜LöÚ1 ¸≈ø¬ı˙±˘ ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì‡Ú ‰¬ø~˙ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 83¸—‡…fl¡ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¤‚±1‡Ú Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬±˘Ú±1 ŒÓ¬±1Ì1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú ¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1Ó¬ √œ¬Û±ª˘œ1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜ô¶ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’ø¢üfl¡±Gº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·1‡Ú1 fl¡±ø˘¬ı±Î¬ˇœÓ¬ ¤È¬± Œ·À1Ê√Ó’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’±ø˘¬Û≈1 ≈√ª±11 ˜≈‡±Ê«√œ ’±È«¬ ¤G Â√±Î¬◊ÀGº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1933 ‰¬Ú1¬Û1± Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ΔÔøÂ√˘ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊Mê√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ Δ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±Gº ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ¬ı±1Ȭ± w±˜…˜±Ì ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Û˘±˙ √M√1 ¤ ¤Â√-03 ˝◊√-2215 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú ˆ¬¶úœˆ¬”ÓڱȬ…√À˘ ڱȬ õ∂√˙«ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬1ø√Úœ˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¤˝◊√¬ı±1 14 ÚÀª•§11 ø√Ú± ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ œ√¬Û±ª˘œ1 Œ¬ı±˜±-٬Ȭfl¡± ’±ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√ø1 ˜øμ1 Ù≈¬ÀȬ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ·1±fl¡œ ¬Û˘±˙ √M√˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±øÊ√ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸˜≈^˜LöÚ1 ’±ø˝√√«À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛± ŒÓ¬±1Ì, √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü±

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ œ√¬Û±ª˘œ1 ø√Ú±˝◊√ ;ø˘˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬

Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ ‰¬˘±À˘ ˙UÀ1fl¡1 ‚1Ó¬

19 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ¸±Ì-1+¬Û1 ·˝√√Ú± ’±1n∏ Œù´±Àfl¡Â√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¸˜ô¶ fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ ˘≈Ȭ¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ê√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø1Ù≈¬˘ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ¤øȬ Ú˜˝√√œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¤ø1 ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 Œ·˘±ø¬ı˘1 ¬ı1Î≈¬ø¬ı øÚª±¸œ ¬Û”Ì« ·Õ·1 [40] ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ ‚11¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜±1̱¶aÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜±1̱¶a ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı1Î≈¬ø¬ı1 ¬Û”Ì« ·Õ· [40] fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˙UÀ1fl¡ ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚº ’±1n∏ Œ1—˜± ¢∂±∞I◊1 Œ·ÃÓ¬˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [28] Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ Δ· ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±1n∏ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œfl¡±À˜±1±&ø1 ·“±ª1 ˚±√ª ¬ı1√Õ˘1 ¬Û≈S Œ√ªøÊ√» ¬ı1√Õ˘ [26]1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ˘È¬±1œ øȬfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ√ª±˘œ1 ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ‚1Õ˘ ¬Û˘˜Õfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – Â√˚˛·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ·Õ1˜±1œÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 12Ú— ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ≈√Ê√Ú ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú SêÀ˜ñ 1±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø·1œ˙ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ·Õ1˜±1œ1 ˆ¬ª±Úœ Œ1±Î¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±Ó¬ Ȭ˝√√˘ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ Δ˝√√-˝√√±~± fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√ÀÚ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú1 ›¬Û1ӌ鬱øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÀÓ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú1 õ∂øÓé≈¬J Δ˝√√ ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ √±¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±øÚ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ·Õ1˜±1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ·√√ ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Œ1‡± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 õ∂¬ıg ¸—fl¡ä ë’±˜±fl¡ ¤Ê√Ú Œ˜±˜±˝◊√ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1n∏ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úí ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1À·±˝√√±ø¤û√√¸˝√√ ’Ú…±Ú…√¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡

Œ·±ª±˘¬Û±1±1 1±é¬ø¸ÚœÓøÚ˙± ’‚ȬÚ, ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±À˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡

‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬

’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…

Œ¬Û1±Â≈√…Ȭ Œ¬ı±˜±, ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Δ˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

1±˝◊√ Ê√1 ˘¬Û±Ô¬Û±Ó¬ ’±˝√√Ó’±1鬜1 ≈√˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú

œ¬Û±√ª˘œ1 ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’‚ȬÚ

¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˚˛˘± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ı±Ê√±˝◊ fl¡ø1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡ª˘ ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ1˝◊ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊, ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› õ∂±¬Û… 1±Ê√˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ’˝√√± 60 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Â√˚˛‰¬fl¡œ˚˛±, √˝‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ›Í¬1‰¬fl¡œ˚˛± C±fl¡¸˜”˝√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ C±fl¡ øÚ˙± ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”1ø¶öÓ¬ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊ ’±˝◊Ú ˆ¬—·fl¡±1œ C±fl¡-C±fl¡1 ø¬ı˝√√±11 ˚ø˜1 ’±˘œ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 188 Ò±1± ˜ÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ˚±ª±øÚ˙± œ¬Û±√ª˘œÓ¬ ’±Úμõ∂‰¬±1 fl¡1± ¤øȬ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó¬«±1 Œ˚±À·ø√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ٬Ȭfl¡±1 øÂ√øȬfl¡øÌ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±Ó¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‚1ÀȬ±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ’±øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈S 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬¬ÛPœ ’±Â√ø˜Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±˜œ ·‘˝√ 1¬Û1± Ú·√ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˜‘Ó¬ ¬Û≈©Û±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1±, ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û≈©Û±1 ¶§±˜œfl¡ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 √G±Òœ˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈1+¬Û ’±Ú ¤fl¡ Œ¬Û1±Â≈√…Ȭ Œ¬ı±˜±1 ’±‚±Ó¬1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’±Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘º øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ‚11 ‰¬±˘ ¬Ù¬±ø˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√ ’±Ú ¤È¬± Œ¬Û1±Â≈…√Ȭ Œ¬ı±˜±º Œ¬ı±˜±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 Â√˚˛ ˝◊√ø=˜±Ú ”√1Ó¬ ¬Ûø1 ˜±øȬӬ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛º ·“±›¬ı±¸œ1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 22Ú— ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ fl¡±G ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸μˆ¬«Ó¬ ·± ¤1± ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º

·Õ1˜±1œÓ¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ’±1鬜1 ά◊æ√G±ø˘

’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓŒ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 Δ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ≈√«√˙±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º

Ô±›1±Ó¬ ’ø¢ü√* Δ˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ‚1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û±˝◊¬Û1¬Û1± Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·Â√ øÚ·«ÓŒ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√≈˝◊ Ú≈˜≈›ª± ·±Î¬ˇœ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’ø¢üfl¡±G Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√≈˝◊ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ ¤È¬± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

‰¬Ùˬ±˝◊√ ΔÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ·

|ø˜fl¡ 1±ÀÊ√˙ Ó¬“±Ó¬œ1 ¬Û≈S 1±U˘ Ó¬“±Ó¬œ [15] ’±øÊ√ ‰¬Ùˬ±˝◊ ΔÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ· ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Û1±Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº √À˘ ¬ı±È¬ ’±·ø‰¬ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú·√ ø¬ı˙ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ‰¬Ùˬ±˝◊ Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1ÓŒˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º Œˆ¬1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±?˘ ¬ıάˇ±1 øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øά˜±fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¬ıø1‡±È¬1 ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ıÀάˇ± [38], ˝√√ø1ø˙„√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈1±‡±È¬1 fl¡ø¬ı1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S õ∂±ÀÌù´1 1±ˆ¬± [38] ’±1n∏ Œˆ¬1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û±1±1 1ø¬ı1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬Û≈S ø¬ıù´øÊ√» ¬ıÀάˇ± Œ·±Î¬ˇ1 ¬Û≈S ¬ı±¬ı˘≈ Œ·±Àάˇ [33] ’±øÊ√ ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ [24]fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1¬Û1± Ú≈ͬ± Œ√ø‡ ¬ÛPœÀ˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Óø‰¬¬Û Δ˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ›1±— ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’é≈¬J 1‡±1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ› ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û√ √˘º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ά±– ¬ı±À¬ı ›√±˘&ø1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Ûfl¡ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀȬ±Àª √˘1 õ∂±Ôπ ά±– ˜±ÚøÂ√— 1—ø¬Ûfl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ˙øÚ¬ı±À1 Δ¬ıͬ±˘±—Â√í ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œ‡1øÌ Ù¬À1©Ü ¬ıÊ√±11¬Û1± Î◊¬ø˘›ª± ¤˝◊ Œ1˘œ fl¡ø¬Û˘œ, ø¬ıÔ≈—, 1—‡±—, ˝√√±˜À1Ì ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü Δ˝√√ Δ¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ’ôL ¬ÛÀ1º Δ¬ıͬ±˘±—Â√í1 Œ‰¬1øάUÚ ’±flv¡±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ôπ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ , 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˜1ÕÚ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±é¬ø¸Úœ1 Œ‰¬±Ì±Ê≈√ø˘Ó¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ٬Ȭ1œ¬Û±1± ‰¬fl¡Î¬ˇ±Ò1± ·“±ª1 1±Ó≈¬˘ ά◊1±› ’±1n∏ Œ√ª±ÚÚ ‡±ø1˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± ·1±˝◊√ ˜±1œ Œ‰¬±Ú±Ê≈√ø˘ Δ˝√√ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬±Ú±Ê≈√ø˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±Ê√Ú Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬

’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1 ’±1n∏ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡ ≈√ÊÀ√Ú ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈È≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ ˜±øȬӬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÓ¬øÚ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡

›1±„√√1 Œ¸±Ì±Ê≈√ø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı˙±˘ Œ1˘œ

¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Â√±S1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± Î◊¬8˘ √±¸ Ú±˜1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î◊¬X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤Â√ øά ’±1 ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘ Ú√œ‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ Ú√œ‡Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±1¬Û1± Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î◊¬X±1 fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ Î◊¬8À˘ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ Ú√œ‡ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Δ·øÂ√˘ ’±1n∏ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Ú±À˜±ÀÓ¬˝◊ ¤Ê√Ú ¬ıi§≈+ ¬Ú√œ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1 Δ·øÂ√˘º ¬ıi§≈+fl¡ ¬ı‰¬±Õ˘ Δ· Î◊¬8À˘ øÚÀÊ√ ·ˆ¬œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Δ· ¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ√±˘±˝◊·“±ªÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ øȬø„√√ø1¬Û±˜, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 øÚª±¸œ ’±ÀÚ±1±˝◊√ ‚±ÀȬ±ª±1 [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√± ‚11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚±ÀȬ±ª±À1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ, ≈√·1±fl¡œ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ˜ø˝√√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, 31 ’À"√√±¬ı1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± √±˘±ø˘ fl¡±˚«Ó¬ ’øÓ¬áΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ͬ·-õ∂ª=Ú±À1 ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ fl¡ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Úœ˚˛±º ’±øÊ√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤Àfl¡Î¬1± ˆ¬”ø˜Àfl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1¬Û1± ˝√√±˘œ·“±› øÚª±¸œ Ù¬1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ √±˘±ø˘ fl¡ø1 Œ‰¬1±Ù¬ ’±˘œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ˝√√˜˘Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ıÀ˚˛±·

˜1±ÌÓ¬ ¬ıÚ1Ê√±1 ¸La±¸ ˜1±Ì ¬ı±˜≈̬ı±1œ fl¡˚˛˘±·Î¬ˇ±1 ≈√·«± ˝√√±Ú‰¬±1 ¬ÛPœ Sê±øôL ›1ÀÙ¬ ˜≈Úfl¡± ˝√√±Ú‰¬±fl¡ ‚11 ¬ı±1œÀÓ¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜≈Úfl¡± ˝√√±Ú‰¬± ›1ÀÙ¬ Sê±øôL Ú±˜1 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 ¬ıÚ1Ê√±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 Œ˝√√Ó≈¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬1±˝◊À√Î◊¬Ó¬ ¸øSê˚˛ ˜±Úª ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ-‰¬Sê ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ˜Ô≈1±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î◊¬˘œ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ’±Ú ≈√Ȭ± Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ fl¡±μ± ˆ”¬¤û± [33] ’±1n∏ ˜?≈˘ Ó¬“±Ó¬œ [34]Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1±˝◊À√Î◊øÊ√˘± ’±1n∏ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ fl¡±μ± ’±1n∏ ˜?≈˘fl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ø˜Ó¬ Ó¬“±Ó¬œfl¡ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√1 ¬ı±À¬ı ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

¬ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G ø·Ù¬È¬ ¤G Ù¬±øÚ«‰¬±1 ˝√√±Î¬◊Â√1 õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ê≈√˝◊√1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ øÚø˜¯∏1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ‰¬1±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜Î¬1±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ά1± ˆ¬”ø˜Àfl¡˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ŒÊ√±-˚± ‰¬˘±›“ÀÓŒ‰¬1±Ù¬ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√±Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ≈√Ê√Úfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ˆ¬”ø˜ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı±flƒ√- ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ≈√˝◊√ ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 6·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 1̉¬Gœ ˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ≈√À˚˛± √±˘±À˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1À‰¬øÚ˚˛±

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ÒÚœ1±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¬ÛPœ Œ˝√√˜˘Ó¬± Ó¬±˘≈fl¡√±11 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 √±À˜±√1 Ú·1ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 88 ¬ıÂ√1º Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸”ÀS Ê√œªÚ1 64 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± Ó¬±˘≈fl¡√±1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈S-fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

1 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ øÓ¬˝√±1 ¸˜±À1±˝√√ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 31 ’À"√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› Œ·±‡«±¸fl¡À˘ Œ¬Û±˝√√11 Î◊¬»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ˝◊˚˛±À1 Úø¬ı˘ ¬ÛÔ±1 ·±“›1 ¸˜i§˚˛1 Œé¬SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˚≈Ȭœ˚˛± Î◊¬À√…±·Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ˙øMê˙±˘œ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º 10 ’±1n∏ 11 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝í¬ı˘·œ˚˛± ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√‡øÚ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙…À1 ’=˘ÀȬ±1 ¸˜±Ê√fl¡˜π ˘œ˘± ŒÚª±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÓ¬±˘Ú ‰¬f Ú±Ôfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±MêÚ ’±·ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬± fl‘¡¯∏û ø¬ıù´fl¡˜«±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 6Ê√Ú Î◊¬¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬√√, 3Ê√Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 4Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡1 Î◊¬¬Ûø1› Î◊¬¬Û- ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± Ó¬Ô± 10 ÚÀ¬ı•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±ÓŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬Sê¬Û±øÌ Î◊¬¬Û±Ò…±À˚˛ Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά±– ¸1n∏˜±˝◊ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, fl≈¡˝◊Ê√, ø‰¬S±fl¡—Ú ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ√Î◊¬øÂ√ ’±1n∏ Δˆ¬ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ’Ú≈ᬱÚÀ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’ôL ¬Ûø1¬ıº 11 ÚÀ¬ı•§1 Ó¬Ô± ’øôL˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±Ô±Ú Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¤fl¡fl¡ ŒÚ¬Û±˘œ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Óë’¸˜1 Œ·±‡«±¸fl¡˘1 Ê√Ú-Ê√œªÚ ’±1n∏ øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ ’±·ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ Ó¬±˜±— ˝√√fl¡«, ¬ı±˝√√±≈√1 Œ‰¬Sœ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ Œ˘±fl¡Ú±˚˛fl¡ ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜±˝√√ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬f Œ˙‡1 Î◊¬¬Û±Ò…±˚˛ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ øÓ¬˘fl¡ ŒÚª±11 ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÀ1 øÓ¬˝√√±1 ¸˜±À1±˝√√‡øÚ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡1Ù“¬±øfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Œ1í˘À˚±À· Œ·±¬ÛÀÚ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√˚˛ fl¡±À¬Û±1-˝◊√˘±‰¬œ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-Œ1í˘ ’±1鬜À1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 31 ’À"±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ø¬ıSêœfl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ œ√¬Û±ª˘œ1 ¬Û”À¬ı« øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ’±˜√±øÚ-15±øÚ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’±˜√±øÚ-15±øÚ fl¡1±Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ 1˝√√¸…1 Œ·±g Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø˝√√Ê≈√&ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ˙Ó¬±øÒfl¡

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ¶§±¶ö…˜Laœ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ Δ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±À˘±ª±øȬ—, 31 ’À"±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜&ø11

’±˜&ø1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ù¨˙±Ú ˚±S±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 31 ’À"√±¬ı1 – ø¬ı·Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú, 2012 ˙œ¯∏fl« ¡ ¬’±˝◊√Ú‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¸À√à ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô±«» 1 ÚÀª•§1Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¤fl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÒ1 ‡±˜Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬√œ‚«ø√Ú Òø1 ø˚‡Ú ’±˝◊√ Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1 ¬ı±√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ø˝√√μœ, ¸—·œÓ¬ ’±ø√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ˘·ÀÓ¬ √˙˜ Œ|Ìœ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’õ∂±À√ø˙fl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±‡…± ø√˚˛± fl¡±˚« ’øÓ¬˙˚˛¡ ≈√ˆ¬±·«…Ê√Úfl¡º

¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ1±·œ ’±Rœ˚˛˝◊√ Œ‚1±› fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 Δfl¡øÙ¬˚˛» ø¬ı‰¬±À1º ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ¬ı≈ø˘ √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Â≈√øȬӬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛

¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’Òœé¬fl¡1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ’Ú… ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ √±ø˚˛Qõ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±

√œ¬Û±ª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˘±·œ Œ˝√√±ª± fl¡˘·Â√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œ¬∏C"√√À1, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 31 ’À"±¬ı1 – Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√ √ ± ø1 ø˝√ √ μ ≈ ¬ı±—˘±À√ ˙ œfl¡ ’¸˜Ó¸—¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’˝√√± 3 ÚÀª•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬Û=Ú±1 ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡øÚ ëÚ±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±í1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬œÚ ά0 ¸‘ø©ÜÒ1 √M√, ø˙鬱ø¬ı√ 1˜±fl¡±ôL ·Õ·, ø˙鬱ø¬ı√ ·Àgù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Úμ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 Δ˝√√ ¬Û1±Ì ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

√˘-¸—·Í¬Ú1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 31 ’À"±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1Ê√±¬ı±1œÓ¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤¬Ûí˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ·˜1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¬ıíÀΫ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q øˆ¬ ø¬ı ¤ øˆ¬ ø¬Û ’Ô«±» ά0 ¬ı±¬ı± ‰¬±À˝√√¬ı ’±À•§√fl¡±1 Δ¬ı√…øfl¡˚˛±ø‰¬À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Ú±ø«√—À˝√√±˜¸˜”˝√fl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±

Œ¸ª±1¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ¤ø1 ø√√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1990-91 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±øÊ√1± Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ ¤¬Ûí˘1 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ÊÚ·ÌÀfl¡± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ¤Àfl¡˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂Lö ¸˜√˘, Œ¸±˜¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 31 ’À"±¬ı1 – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 1˝√√Ú ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1˝√√Ú ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ Ê√˚˛ Ô±¬Û±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘˘œ˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ;ø˘ Â√±˝◊√ ˝√√˚˛º Ê√˚˛ Ô±¬Û±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤¬ÛÀ√± ¸±-¸±˜¢∂œ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

Œ‰“¬‰¬±˜≈‡Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±GªÓ¬ ¸Laô¶ ·¤û±

¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ˜=¶ö ¬˝√í¬ı ë˜1˜ ˜±ÀÔ“± ˜1˜í ˙ ˙ ø¬ı‚± ¬Ûfl¡±Ò±Ú ‡±˝◊ Ó¬ø˝√√˘— ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 31 ’À"√±¬ı1 – ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ·“±ªÓ¤˝◊À¬ıø˘ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˜±S ¤‡Ú ¬Û”̱« —· ڱȬfl¡º Î◊¬À~‡… Œ˚, ¬ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 ڱȬ… Œ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ı·Ó 23 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ·±“›‡ÚÓÔfl¡± ¶ö±˚˛œ ڱȬ… ˜=Ó¬ ≈√øÚ˙±Õfl¡ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º 24 Ȭ± ¬ı¸ôL ·1fl¡± ڱȬ… Œ·±á¬œÀȬ±Àª ’±·cfl¡ ¬ı¯∏Ó« 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Î◊¬¬Û˘Àé¬ ≈√‡Ú ڱȬfl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ’˝√√± 3 ÚÀª•§1Ó¬ ¶§Ú±˜ÒÚ… ڱȬ…fl¡±1 fl¡Ú≈Ê√ Δ¬ı˙…1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ë˜1˜ ˜±ÀÔ“± ˜1˜í Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬfl¡À˝√√ ˜=¶ö fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøªS ¬ı1±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ڱȬfl¡‡ÚÓ¬ w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬1 ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ÚÚœ ˜±Òª ˙˜«±Àfl¡ Òø1 õ∂√œ¬Û ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ¬ı1± [¬ı≈¬ı±˝◊], Î◊¬8˘ ¬ı1±, ’Ú≈¬ÛÀÊ√…±øÓÚ±Ô, Î◊¬√˚˛ Ú±Ô, ø¬Ûfl≈¡ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¤øÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ˝◊f±Ìœ ¬ı1± Î◊¬»¬Û˘ ¸≈Ó¬, fl¡˜˘ ˙˝◊ fl ¡œ˚˛ ± , ŒÊ√ ± Ú±fl¡ ¬ı1±, ˝◊˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô, fl¡ø1ù¨± ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Ê√≈ø˘ Œ√ªœ, ø˝√√˜±^œ ˜≈Õ√ ’±ø√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıº ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ı1¬Û≈‡1≈ œ¬Û±1 ڱȬ… À·±á¬œÀ˚˛ õ∂Ó¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ·±“›‡ÚÓ¬ ≈√øÚ˙±Õfl¡ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊ 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

1±Ê√…‡Ú1 õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤Àfl¡‡Ú ‰¬±˘±ÀÚ˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜À˚˛› õ∂øÓ¬À¬ı· ˝◊√˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ Δ˘ Œ1í˘Ó¬ ¬ı≈øfl¡— fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±ÀÓ¬± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ 150 ¬ıô¶± ˝◊√˘±‰¬œ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬≈ª± ÚøÔ-¬ÛS õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’ôLÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ˝◊√˘±‰¬œ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ±Ó¬ Ó¬»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡1ø¬ı˝√√œÚ fl¡±À¬Û±11 ¬ıô¶± Ê√s fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± fl¡±À¬Û±11 ¬ıô¶± ø¬ıSêœ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıô¶±¸˜”˝√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚά◊ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, Ú±·±À˘GÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝◊√ ˘±‰¬œ fl¡1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ õ∂Àª˙ fl¡11 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… fl¡1 õ∂√±Ú fl¡ø1À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ά◊Mê√ ˝◊√ ˘±‰¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬“‰¬±˜≈‡Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ fl¡±øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ¬Ûfl¡±Ò±Ú ‡±˝◊ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ΔÔ Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø˙ª¸±·1-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ¬π Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˜À√˘± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡±

õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ ¤È¬±˝◊ fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ Œ‰¬“‰¬±˜≈‡1 õ∂fl¡±G ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ¬ıÕ˘ Ò1± Ò±Ú ‡±˝◊ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ ¬ıÚ±=˘‡ÚÕ˘ Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œ‰¬“‰¬±˜≈‡ ¬Û±√Ú ‰≈¬fl¡, 1Ì≈ª± ¬ı±ø˘, Ú¬ÛÀ˜±ª±, Œˆ¬“fl≈¡ø1 ‰¬±¬Ûø1 Ú±˜1 ·±“ªÀfl¡˝◊‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’=˘ÀȬ±1 1±˜±˚˛Ì ¬Û±—ø·—, Œ˚±À·Â√ ¬Û±—ø·—, Úª ¬Û±—ø·—, Î◊¬À˜Ú ¬Û±—ø·—,

‡À·Ú ¬Û±—ø·—, ¬ı„√√±˘œ ¬Û±—ø·—, ’±Úμ ¬Û±≈√Ú, Œ˝√√˜ôL ¬Û±≈√Ú, Œ·±¬Û±˘ ¬Û±≈√Ú, Œ·±˘±¬Û Ȭ±˝◊, Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡Àfl¡˝◊Ê√Ú1 ¸¬ı±«øÒfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ 1±Ê√…√1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øάÀ˜Ã ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚù´1 ¡≈√ª1± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ Ó¬±GªÓ¬ ø¬ıÒıô¶ Œ˝√√±ª± Œ‰¬“‰¬±˜≈‡1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊Ê√1 ‡¬ı1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œ√Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡±¬ı1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 31 ’À"±¬ı1 – ’±ÀÂ√ ·1n∏ Ú±¬ı±˚˛ ˝√√±˘ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ÚÔfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘º õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ fl¡±¬ı1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ Œ·±˘±‚±ÈÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂±˚˛ 18 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’=˘ ¸±˜ø1 fl¡±¬ı1n∏, ˆ¬·Úœ˚˛±, √±Ú·“±›, fl¡‰≈¬·“±›, Ô±Ú·“±›, ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·1 ’±ø√ À fl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 8-10 ‡Ú ·“ ± ª1 õ∂±˚˛ 400 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±˜ø1 Δ˘øÂ√˘º øfl¡c fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ·‘˝√ ¸—À˚±· ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ ˜È¬À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 400 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ Ê√ ˘ ±-fl¡˘± ‡±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ¸‚Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘, 1±Ê√Uª± ŒÈ¬¬ÛÓ¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ¬ıU 1±Ê√Uª± ŒÈ¬fl¡ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±¬ı1n∏¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã¬Û±¸∏Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡¸—‡…fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬Û±˝◊√¬Û ˜Ê≈√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±fl¡ Δ˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—‡…fl¡ ¬Û±˝◊√ À¬Û fl¡íÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±

¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ˜ø˝√√˘±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 31 ’À"±¬ı1 – ˜ø1˚˛øÚ Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸≈¶ö ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊ √ À Â√ º ·“ ± › ’±1n∏ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘ÀÚ ¬ıUÓ¬1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ1 Ú·±Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓÚ·±Ò”ø˘ ’=˘ÀȬ± ˜√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ·“±ª1 ˘·ÀÓ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Ú, ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’√…ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·±Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏

¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º Ú·±Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±Úμ¬Û≈1, ·ÀÊ√Ú ·“±›, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ˜±øÈ’±ø√ ’=˘1 ˜ø˝√√˘±› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√À˘ Ú·±Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ ·“±› ’=˘ÀÓ¬± ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ± ˜√ ’±1n∏ Ê≈√ª±˝◊√ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S1¬Û1± ¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ˝◊√˚±˛ 1 ¢∂±¸Ó¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸íÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú·±Ò”ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ·“±› ’=˘¸˜”˝√Ó˜√ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√1 õ∂‰¬˘ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸μˆ¬«Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˘ ˜ø˝√√˘±, Œ¸±˜¬ı±À1

ÒÚœ1±˜ ¬Û±—ø·„√√1 Œ√˝√±ª¸±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 31 ’À"±¬ı1 – øά¬ıËn·∏ άˇ ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√1 ¸1¬ı1˝√œ√ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚœ1±˜ ¬Û±—ø·„√√1 [89]1 ’±øÊ√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√˚√ º˛ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˙¯∏ øÚù´¸ Ó¬…±· fl¡À1 ÒÚœ1±˜ ¬Û±—ø·À„√º√ ø˜˘Ú Ú·1 øÊ√ ·ø˘1 øÚ¬ı±¸œ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶Óö ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝√Í√ ¬±» ù´±¸-

õ∂ù´±¸ Œ˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚøÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊Ú ø˜ø‰¬— Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, øά¬ıËn·∏ άˇ ø˜ø‰¬— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ø˜ø˘, ¬ı±—Àfl¡ ø√1ø¬ı Œfl¡¬ı±„√√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú È¬±À˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ øÚμ± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 30 ’À"√√±¬ı11 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±Â≈√1

¡©Ü±Ù¡ ø1¡ÛíÈ¡±«1, Œ·±˘±‚±È¡, 31 ’À"±¡ı1 – ë¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡, ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸± ˜≈Mê, ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¸˜‘X õ∂·øÓ¬1 ’¸˜ ’±˜±1 fl¡±˜…í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬«±À1 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ Î◊¬¢∂¬ÛLöœ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±‚«… øÚÀ¬ı√ÀÚÀ1 Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı Œ˚±ª± 30 ’À"√±¬ı1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¬ı±È¬± ¬Û˝◊∞ȬӬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1yøÌÀÓ¬

¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ‡≈˜È¬±˝◊ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜‘̱˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± |X?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¸±5±ø˝√√fl¡ ÒÚø˙ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û±˝◊ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀªf Œ√ª 1˚˛, øά˜±¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î◊¬¬Û±‰¬±˚«

Œ˝√√À˜fÚ±Ô √M√ , ’øÓ¬ø1Mê ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ŒÚ±˜˘ ˜±˝√√±Q, õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î◊¬À¬ÛÚ √M√ , øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬1±˘œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ Œ1ªfl¡±ôL ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ˜±øÌfl¡ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ ¤fl¡ ˜≈À‡ øÚμ± fl¡À1º

√œ¬Û±øi§Ó¬± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ’Ò«±fl¡±˙1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 31 ’À"±¬ı1 – √œ¬Û±ª˘œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√·Î¬ˇÓë’Ò«±fl¡±˙í ˜ø˝√√˘± ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ-øȬ—‡±— ’=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·øͬӬ Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘± ˜=ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √œ¬Û±ª˘œ ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Ó¬Ô± ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜ø˝√√˘± ˜=ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± Œ˜‚±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ø√ø˝√√eœ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓŒ˚±ª± 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"±¬ı1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ’±1n∏

1±Ê√·Î¬ˇ1 Œ˜Ò±ªœ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Â√±S Œ˙‡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˙‡11 ˜±Ó‘¬À˚˛ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√√± ˜ø˝√√˘± ˜=ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’qˆ¬ ˙øMê√ Ú±˙ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜=1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ fl¡äÚ± ŒÚ›· Ó“¬±Ó¬œ, ·œÓ¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1n∏¬ıœ ¬ı1À·“±˝√√±˝◊√, ¬Û”¬ı±˘œ ˆ”¬¤û±, øÚ˘≈ø¶úÓ¬± ˜1±—, ŒÊ√±Ú±˘œ ¬ı˜«Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·“±˝√√±˝◊√, ¬ıÌ«±˘œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Ê≈√˘œ Œ˙ÚÀÂ√±ª± ‡øÚfl¡1 ’±ø√À˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ fl¡1± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜

·±À˜±‰¬√±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ 1±˜1±Ê√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬ √M√, fl¡ø¬ı ø‰¬ij˚˛ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ¬ı±¬ı≈˘ ˜1±—, ¿¬ı±Àe±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œªfl¡±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√, ˜±øÚfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈˙œ˘ ø√ø˝√√eœ˚˛± ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ìfl¡Ì ø˙䜸fl¡À˘ fl‘¡¯û Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˆ”¬À¬Ûf Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘± ˜=ÀȬ±Àª ·œÓ¬˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±11 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó fl¡À1º

|˜√±ÀÚÀ1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, 31 ’À"±¬ı1 – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊i˚ß Ú˛ ‡˜Î¬1 ’ÒœÚ1 ˝√√ø1À√ª ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˘À‡Ó¬œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ˜”˘ ¬ÛÔ fl¡Í¬±˘&ø11¬Û1± ¬ı˝√ √ ˘ ˝√ √ ± ø¬ı ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ’ª¶ö ± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ À Ê√ ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬1 Œé¬SÓÊ√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬”ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±˝√ √ 1 1 ά◊ » ¸ª √ œ ¬Û±øi§ Ó ¬±1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò… ¬ı±ø˘À‡Ó¬œ˚˛± õ∂ˆ¬±Ó¬œ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ófl¡Í¬±˘&ø11¬Û1± ¬ı˝√ √ ˘ ˝√ √ ± ø¬ı ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Δ√‚«…1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√ √ ± ª± ¬ı‘ ˝ √ » ¬ı‘ ˝ √ » ’±fl¡±11 ·“±Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ˜±øȬ ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±—ø˙fl¡ ¸”‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ√À1 ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ - ˜ø˝√ √ ˘ ±, ŒÎ¬fl¡±¸fl¡À˘ ¬Û≈ ª ±1¬Û1± |˜√ ± Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ’±˝√ √ Ó ¬¸fl¡˘1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º

1˝√√±Ó¬ ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ˚≈ª ˜‰«¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √1˝√√±, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – ¬ˆ¬±1Ó¬1 ˜±øȬӬ ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ ¬ıg Ó¬Ô± ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıÊ«Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±ÀÓ¬± ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 1˝√√± ¬ıvfl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√º 1˝√√± ¬ıvfl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ‰¬œÚ± ¸±˜¢∂œ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó5,000 ˜±øȬ1 ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º √œ¬Û±ª˘œ ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬ ‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1¡Z±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1˝√√± ¬ıvfl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ √±¸ ’±1n∏ ’˜‘Ó˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 30 ’À"√√±¬ı1ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıvfl¡ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±, fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

30 ’À"√√±¬ı1 Œ¸“±ª1Ì ’±Â≈√1

2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓøÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘Õ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ 1˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ¸“±ª1Ì fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œ1 fl≈¡fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬¶§1+À¬Û 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¸ƒ√·øÓ¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ¸≈¶§±¶ö… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó˚±›fl¡ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ› ¸˝√√À˚±· fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

8

¸—¬ı±

1 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¬ı…ô¶Ó¬±À1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú ¸¬ı«±Úμ1

Â√±À˜≈√11 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ø‰¬ ø¬ı

Δfl¡øÙ¬˚˛» – ¬ı…øMê√·Ó¬

ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸La±¸¬ı±√˜≈Mê√, ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√, ø˝√√—¸±˜≈Mê√ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡Úfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˚±˜º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ 1±Ê√…1 ¸•Û√1±øÊ√1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Ûø1|˜ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 Œ¸±À̱ª±À˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«Ú ’±1n∏ ˜”˘…À¬ı±ÀÒ ø¬ıø‰¬SÓ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤fl¡Ó¬± ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ’¸cø©ÜÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ”√1 fl¡ø1 ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ¸μˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˙øMê√˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬SêÒ1 ·Õ·, ˘±À˝√√±ª±˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬μÚ ˙˜«±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˜≈‡… ˜Laœ – ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ¬Û1œé¬±1 Œ˚±À·ø√ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ‚±‰¬ Œ˘±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú·1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬1fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±¸˝√√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ 1ø„√√˚˛±1¬Û1± ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¤·1±fl¡œ ¸√¸…1 ø¬Û ¤Â√ ’í Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬1 ¸√¸… ‰¬±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ√˝√1鬜 Œ˜˝√√˜≈√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±Í¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ øÊ√•ú±Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ’±1鬜1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1n∏ Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ õ∂fl¡È¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 άڬı¶®í ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬º ¤fl¡±˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ Â√±S±ª¶ö±À1¬Û1± ’Ò…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º άڬı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±À1±ª±1œ ’±À1±·… ˆ¬ªÚÓ¬ ¤È¬± ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±˘À1± Ê√ijø√Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√√À1˝◊√ ·‘˝√ ‰¬˝√√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ê√ijø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ¸±À̱ª±À˘º Œ˘Ã˝√√˜±Úª1 ’±√À˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ÀÓ¬± ‰¬«√±1 ¬ı~ªˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 141¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸1 ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˘Ã˝√√˜±Úª ‰¬«√±1 ¬ı~ªˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±√˙« Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1„√√øÚ1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀfl¡ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±√˙« ¸À1±·Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 õ∂øÓ¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ’ø1˝√√̱ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ Δ·ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘Ã˝√√˜±Úª·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì1±Ê√… ·Í¬ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ é≈¬^ ’±1n∏ 1Ê√±1¡Z±1± ˙±ø¸Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú±øÂ√˘, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ¸‘ø©ÜÀÓ¬± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚Ȭ± õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSfl¡1Ì ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ά◊À√…±·œfl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ¬ı1„√√øÚ1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø√˙Ó¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 Œ˘‡œ˚˛± ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±1 ’±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’¸˜Àfl¡± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ’±√À˙«À1 ά◊¡Z≈X Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜˘ ’±1n∏ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ •°±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’‡GÓ¬±, ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± ¸—¶‘®øÓ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸√±À˚˛ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¸”ш¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’ÀÔ« ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭœ˜ ’¸˜1 Ò±1̱1 ά◊Àij¯∏ ‚Ȭ±˝◊√ 븬ıfl¡± ¸±Ô ¸¬ıfl¡± ø¬ıfl¡±˙í ÚœøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬÀ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚ1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ‰¬μÚ ˙˜«±˝◊√ ‰¬«√±1 Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ¤·1±fl¡œ ”√1√˙«œ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά0 ˙˜«±˝◊√ ‰¬«±1 Œ¬ÛÀȬ˘1 1±©Ü™ øÚ˜«±Ì1 ’ø1˝√√̱1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙√1 ’‡GÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡Ó¬± 1鬱1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘˚˛± ˜±V≈1œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˘±À˝√√±ª±˘, ˜1±Ì, ‰¬±¬ı≈ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, ‰¬Sê ·Õ·, ø¬ıÀÚ±√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’Ò…é¬ Î¬0 1Ó¬Ú fl¡±fl¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ√˝√1鬜 ˜±¬ı≈√ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ Ó¬Ô± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±À˜√≈1 1˝√√˜±Ú1 Ú±˜º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά0 1˝√√˜±Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√º ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ‰¬˜Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¶öøÓ¬ÀÓ¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Úº øfl¡˚˛ÀÚ± 1˝√√˜±Ú Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡1 ¬Ûé¬Ó¬À˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Ú…±˚˛±˘˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó˙œÀ‚Ë Î¬0 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬√ôL1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ó¬√±1fl¡œ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…Ê√Úfl¡ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ≈√Ú«œøÓøÚ¬ı±1fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬Û ¤˘ ¤ [øˆ¬] 302˚2015˚14 Ú•§1 ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ 1˝√√˜±Úº ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ Œ·±‰¬1 ’±ÀÂ√ ¬ı± øfl¡˚˛ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó’±1鬜fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1˝√√˜±Ú1 6087˚16 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º qÚ±øÚ fl¡±˘Ó‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ά0 Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± Œ·±‰¬1ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û≈Ú1 ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1À˘ ά0 1˝√√˜±Ú ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ Â√±À˜≈√11 Œ√˝√1鬜 ˜±¬ı≈ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√˙Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1 fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬1 ’±À˚˛±·1 ‰¬±fl¡ø11 Ú±˜Ó¬ Œ‚±‰¬ Δ˘ Œ¢∂5±1 Δ˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øÓ¬À1 ŒÊ√1±1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±Ú± Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±Ô«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øÓ¬À1 Œ‚±‰¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± õ∂±Ô«œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 Œ√˝√1鬜1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˚˛±·1 øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Δ¸ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU Œ1Ã-¬ı1±ø˘1 Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√Ú«œøÓ¬ ¸˝√√… Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬11 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ı±ÀÚ±ª±1œ˘±˘ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±√Ú fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√º ¬Û”¬ı«1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1› ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜=˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜=1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÚÓ≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸øͬfl¡ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıº øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±Ú ø√˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1› ¬Û±˘ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ¬ıUø√Ú Òø1 ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ’Ò…√é¬ 1±Àfl¡˙ ¬Û±˘À1± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1, ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±1yøÌÀ1¬Û1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸˜¢∂ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ø‰ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±·1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚø√À˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±·1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˘º Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸¬ı«±Rfl¡ ¸—¶®±11 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ √±˘±˘ Úªfl¡±ôL ¬Û±øÓ¬1 ’±1n∏ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… Â√±À˜≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬Û ¤Â√ ’í ˜±¬ı≈ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œ¢∂5±11 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±À˚˛±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√˘Ê√˘-¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘º Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û±—fl¡ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘≈ø1ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√˚˛fl¡º ’±À˚˛±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±, ’±À˜±˘±, √±˘±˘, ’±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±À˚˛±·fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıù´±¸À˚±·… fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±11º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡˚˛, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¸¬ı«±Rfl¡ ¸—¶®±1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’±À˚˛±·1 ¶§26√Ó¬±, ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1fl¡º

’±Ú¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±Àfl¡± ¸±À„√√±1± ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ Δfl¡øÙ¬˚˛» ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± 1‰¬Ú±1 ’ªÓ¬±1̱º ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ø˚ÀȬ± ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ’±ø˜ fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±øÂ√À˘± , ’±ø˜ ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√À˘±, õ∂Ô˜ fl¡Ô± ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 Œé¬SÓ¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ø˚ ø¸X±ôL Ó¬±1º ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1951 ‰¬ÚÀȬ±fl¡ ¸˜˚˛ Œ1‡± fl¡1±1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1971 ‰¬ÚÀȬ±fl¡À˝√√ ¸˜˚˛ Œ1‡± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±Àμ±˘1 ’±1yøÌÀÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 ˚Ô±Ô«Ó¬± ¸ø¬ıô¶±À1 Œ√‡≈ª±˝◊√ 붧À√˙ ¶§˜Ó¬í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ’±ø˜ Δfl¡øÂ√À˘± ¤˝◊√√À1ñ ¬ı±—˘±À√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’±øÂ√˘ Ò≈1n∏¬Ûº ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±Àμ±˘Ú ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ Ú…±˚… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¬ıdøÚᬈ¬±Àª ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ 1971 ‰¬Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜Õ˘ Œ˘±fl¡ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ’¸˜œ˚˛±fl¡ Ê√±˝√√ øÚ˚˛±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬˚˛ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¶®1Ì [¬Û‘-89] ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±ª± ¬ı±À¬ı ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˜±fl¡ ë¬ı√Úí ’±ø√ ’±‡…±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ófl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ 1971 ‰¬ÚÀȬ±Àfl¡˝◊√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¸œ˜±À1‡± ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘íÀ˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô±, ’±Àμ±˘ÚÀȬ±1 ø˚ ˜”˘ ά◊ÀVÀ˙… Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ú±øÂ√˘º ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√À˘± ’±Àμ±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ά◊»fl‘¡©Ü ¶§À√˙œfl¡Ó¬±Ó¬ ’g Δ˝√√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ øڬۜάˇÚ, ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√º ë’¸˜ ’±Àμ±˘Ú – ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±í ˙œ¯∏«fl¡ 1982 ‰¬ÚÓ¬ ø˘‡± ¤È¬± õ∂¬ıgÓ¬ ά◊»fl¡È¶§À√˙õ∂œøÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± øÚá≈¬1Ó¬±À¬ı±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˜ ø˘ø‡øÂ√À˘± ¤ÀÚ√À1ñ ëøÚá≈¬1Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¸ø‡Q1 ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬ıg± ¶§À√˙õ∂œøÓ¬1 ¤˝◊√ ’g ’±Àª· ¢∂˝√Ìœ˚˛ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’±Àª·1 ’ôL1±˘Ó¬ ø˚ ˜˝√√N øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡, ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¶§±Ô« Ê√˘±?ø˘ ø√˚˛±1 ˜˝√√» Œõ∂1̱ Ô±Àfl¡, Ó¬±fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±› ’±Àfl¡Ã ¸˜±ÀÚ˝◊√ øÚá≈¬1Ó¬±º ÷¯∏» Œé¬±Àˆ¬À1 ˘é¬… fl¡1± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜ ’±Àμ±˘Úfl¡ ø˚¸fl¡À˘ Ú…±˚…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√, ¸1˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± ˙ ˙ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ1 ¤˝◊√ ’±√˙« ’±1n∏ Œõ∂1̱fl¡ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ ˜˚«±√± ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±˜¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œ˚Ú ¬ÛLö± ’±1n∏ ¬Û±Lö1 ¸”Ñ ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı≈øÊ√¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ¬ÛLö±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’Ê√˘± ¬ÛÔ±Ú≈¸1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚Ú ’±¢∂˝√œº øfl¡c ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú‰¬ø˘¬ı Œ˚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œ¸±À̱ª±˘œ ’±˙±À1 ά◊√œ5, ά◊8˘ ˜≈‡1 ¸1˘õ∂±Ì ø˚¸fl¡˘ øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øfl¡•§± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±˘t ŒÍ¬fl¡ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Ú˝√√˚˛ , ˆ¬≈˘Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤‡Ú Œ¸±Ì1 ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˜˝√√» ά◊ÀV˙… ¸ij≈‡Ó1±ø‡À˚˛˝◊√ºí ˜Ó¬±g ¬ı±˜¬ÛLöœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤Àfl¡È¬± õ∂¬ıgÀÓ¬ ’±ø˜ Δfl¡øÂ√À˘±ñ ë’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1 ’±˜±1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ø√ ’±˜±1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚÊ√1 ˜Ó¬±gÓ¬± õ∂ÔÀ˜ ’±ø˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø˚ ˆ¬˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬ ¬ıUfl¡±˘ Òø1 øÚ¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ø‡øÚ ˆ¬˚˛ ’˘œfl¡, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’˘œfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ¬ı≈Ê√±¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ø˚ø‡øÚ ˆ¬˚˛ ¬ı±ô¶ª, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬ı±ô¶ª ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ¸˝◊√ø‡øÚ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±À¬ÛÀ1 ˘é¬… fl¡1± ·í˘, ’±Àμ±˘ÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±˜¬ÛLöœ √À˘ ˝◊√˚˛±fl¡ ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘ ¬ı≈ø˘, ëø¬Ûfl¡øÚfl¡ ¬Û±È«¬œí ¬ı≈ø˘ ˝√√“±ø˝√√ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˝√√“±ø˝√√Ó¬ Œ˚±· ø√À˘ ¬ı±˜¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√º ’¸˜œ˚˛± Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Δ¬ıõ≠øªfl¡ ˙øMê√fl¡ ’±ø˜ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1À˘±º Ù¬˘Ó¬ ’±Àμ±˘ÚÀȬ±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ¸¬ı«¢∂±¸œ õ∂øÓ¬-Δ¬ıõ≠øªfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1À˘Õ·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘± ø¬ıÀ˜±1 ’±1n∏ ø¬ıw±ôLºí ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘º ø¬ı1n∏X√¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’±˜±Õ˘ õ∂ùü¬ı±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1ñ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ’±øÂ√˘ ¬ı±—˘±Àõ∂˜œº ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ’¸˜1 ¶≈®˘fl¡±Â√±1œ1 ˆ¬±¯∏±1+À¬Û ‰¬˘±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜˝√√1œ¸fl¡˘1 ¯∏άˇ˚Laº ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸Ó¬…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ¬ı±—˘±Àõ∂˜1 øÚ√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±Àfl¡Ã ¬ı±—˘±À√˙1 ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜ÓÔ±ø¬Û¬ı Œ‡±Ê√±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ı±„√√±˘œ ø¬ıÀ¡Z¯∏ Œ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ˝√√í˘ ’¸˜1 fl¡±Â√±1œÓ¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú1 ˜”˘ÀÓ¬ ¬ı±„√√±˘œ ’±À˜±˘±-˜˝√√ø1¸fl¡˘ Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ά◊»¸ ’±˜±1 ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ √1√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ˝◊√ ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ¬ıdøÚᬠ’±¢∂˝√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ √1À√± Ú±˝◊√, ø¬ıÓ¬1±À·± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊Àij±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±˜±1 ’±¢∂˝√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜Ó¬ Ô±ø¬Û¬ı Œ‡±Ê√±Ó¬ ’±ø˜ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 fl¡±1Ì ’±˜±1 ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ¡Z¯∏ Ú˝√√˚˛º øfl¡À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¬ÀÚ± ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√± Ó¬±1 ά◊À~‡ ‰¬˜≈Õfl¡ Ó¬˘Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ÚªÕ¬ı¯ûª ˚≈·Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ‹øÓ¬˝√√… ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√ SêÀ˜ Œ˜±˘±Ú ¬Ûø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 1±Ê√… ’øÒfl¡±1 fl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 w˜Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¤˘±·œ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ’±Úμ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú õ∂˜≈À‡… ¤‰¬±˜ ø¬ı¡Z» ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıøõI◊©Ü ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏± SêÀ˜ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú Δ˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1º ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º 1931 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ˜≈ͬ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 42 ˙Ó¬±—˙º 1951 ‰¬ÚÓ56.7 ˙Ó¬±—˙º 1961 ‰¬ÚÓ¬ 57.1 ˙Ó¬±—˙, 1971 ‰¬ÚÓ¬ 60.8 ˙Ó¬±—˙º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘1 õ∂øÓŒ√‡≈›ª± ¬ı1fl¡fl¡±˝◊√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ÀÚÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ ¤1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ¸—‡…± SêÀ˜ fl¡ø˜ ’±À˝√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√ 52.1 ˙Ó¬±—˙Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√Õ·º ˘±‡ ˘±‡ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ˚ø√ ’±˜±1 1±Ê√…Ó¬ øÔÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı, ¬Ûø1̱˜Ó¬ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ1 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ‰¬1 ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±ˆ¬±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± 1鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’±·˜Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√ ’˝√√± Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ˝√√í¬ıÕ·º ’±˜±1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·1 √À1 Œ˝√√±ª±1 ’Ô«±» ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ø˚¸fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Δ¬ıÒ ¬ı± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ’±ÀÂ√ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±√1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√1 √À1˝◊√ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¸1n∏-¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ˘·Ó¬ ˚≈Mê√ Œ˘±fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM√√ Ó¬Ô± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ˝√√í¬ı õ∂‰≈¬1º ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚˛± Œé¬SÀÓ¬± ’±˜±1 ˜±Ú≈À˝√√ ø˝√√μ≈ ¬ı±„√√±˘œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜1± Ȭ±Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ ’¸˜‡Ú ¤‡Ú fl≈¡1n∏Àé¬SÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıdøÚᬠ¸˜±Ê√ Δ¬ı:±øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ’±ø˜ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ¸fl¡˘fl¡ ’¸˜Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1√ÀÂ√±º ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√± ’±Ú ¤È¬± fl¡±1ÌÀÓ¬±º ’±˜±1 Œ√˙ ¤‡Ú Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Œ√˙º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ√˙1¬Û1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 똱ڪӬ±1í Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø˝√√μ≈ ˜±Ú≈˝√ ’±˜LaÌ fl¡ø1 Œ√˙‡Úfl¡ ¤‡Ú ø˝√√μ≈ 1±©Ü™1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø˚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±˝◊√ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√ ¸¬ı˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˚±1 ¬Ûø1̱˜Ó¬ Œ√˙‡Ú ˝√√í¬ı Ó¬±˝√√±øÚ1 ˜Ò… ˚≈·œ˚˛ S≈êÀÂ√ά1 √À1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1ÌÀé¬Sº ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1̱˜1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈ ’±·˜Ú ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±˜±1 ø¬ı1n∏X¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 w˜Ì ¶öø·Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ’Ô¬ı± ¸—¶ö±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û”¬ı«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸—¶ö± ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√1 Ú±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡ø˜È¬œ1 w˜Ì1 ø√Ú ¬Û≈Ú1 Œ‚±¯∏̱ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸—¶ö± ’Ô¬ı± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œfl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ Ê√±ÚڜӬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡f˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ı˘, 2016fl¡ Δ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬±ø˘Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1fl¡ ’Ô¬ı± ¸—¶ö±1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ô±øfl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±˝3√±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ 1±Ê√Uª± qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ qÚ±øÚ ’¸˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 2 ’±1n∏ 3 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜ w˜Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¤˝◊√ w˜Ì1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√ͬ±» fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú√˙«±˝◊√ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ¶öø·Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘› ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q ø√˚˛±1 ¸¬ÛÀé¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—¸√ ¸—‡…±·ø1á¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ø¸X±ôLfl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸Àμ˝√√1 ά◊À^fl¡ ‚øȬÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ √˘-¸—·Í¬Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘±À√˙-¬Û±øfl¡ô¶±Ú-’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±ø√1¬Û1± Ò˜«œ˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Δ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ ’±øÊ√¬Û˚«ôL fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º 2015 ‰¬Ú1 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Δ˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Úº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˝√√μ≈-˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± Ê√±ÚÚœ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬1¬Û1± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º 11˚2016 Ú•§11 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√+¯∏œÀfl¡˙ 1˚˛ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˘ ¤Â√ Ê√ø˜À1º

10 ˝√√±Ê√±1 Δ˘ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Ê√±˘Ó≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ¤fl¡ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œfl¡˙ª1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬À1 1À˜˙ ˜À˝√√ù´1œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ’±R˝√√ÚÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤fl¡±—˙ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ 1ÌøÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ fl¡μ¬Û« ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡˙ª1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ó¬√ôL fl¡1± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ1¬Û1± fl¡μ¬Û« ¬ı1±1 Ú±˜ ø¬ı˘≈5 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ÒÚ ’Ú±√±À˚˛ Œfl¡Â√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡μ¬Û«1 ˘·Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1¬Û1± ‡±˘±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±Ó¬ ˘˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÊ√ õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1+À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝“√ ±ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 Œ·±‰¬11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡˙ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ÒÚ ˘˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬À˝√√ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±ÔÕ˘ ¬ı√ø˘ Δ˝√√ ’˝√√± ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú Ô±Ú±1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œfl¡ÀÚ√À1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛º

1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’·¬Û ’±À˜±˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ ø√À·Ú ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ·±˝√√“±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ì ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôLfl¡ ¤ÀÚ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ¤Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœº ·øÓ¬Àfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª± ˜˝√√ôL˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ôL¬ı… fl¡À1“±ÀÓ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙Sn∏Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ˜˝√√ôL˝◊√ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√ôL1 ˘·Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± ø¸X±ôLÀ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√ôL˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜˝√√ôL1 ø¶öøÓ¬À˚˛ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

&̘≈*˝◊√ ¸≈“ªø1À˘ ¸—¬ı±√ ˜˝√√ø¯∏«fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÕ˘ ’±√…|±X1 ø√Ú±‡Ú |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1 ’Ú≈Ê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œÓ1±Ê√Uª±Õfl¡ ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±ÀÊ√ øÓ¬˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ |X±À1 ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 31 ¶ö±ÚÓ¬

Ù¬˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ ’±1n∏ ’±¬Û√fl¡±˘œÚ Œ¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸”S1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 31Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª √œ¬Û±ª˘œ1 ¸øg˚˛± ‰¬±øfl¡, ˜˜¬ı±øÓ¬ ’±1n∏ 1—ø¬ı1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±fl¡ ά◊8˘ ˘±˝◊√ Ȭ ;˘±˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√˙ ά◊Ê√˘±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±¬ı˘…1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úμ-¶£”¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ’˝√√± Ê≈√˝◊√ 1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ’±1n∏ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øÙ¬ø1„√√øÓ¬À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¬ıU ¸±-¸•ÛøM√√ ¬Û≈ø1 ±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 1ø„√√˚˛±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, Ò≈¬ı≈1œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, ˜±Ê≈√˘œ, ‰¬±¬ı≈ª± ’±ø√1 ˘·ÀÓ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, Œ‰¬øÚfl≈¡Í¬œ, 1+¬ÛÚ·1, ø¬ı1n∏¬ı±1œ, ¤ ø¬ı ø‰¬, ø√Â√¬Û≈1, ˘±˘·ÀÌ˙ ’±ø√ ’=˘1 ˜≈ͬ 31Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ˙± 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜±˜≈√1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ Ù≈¬È¬Àª1Ó’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ٬Ȭfl¡±1¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ’˝√√± Ê≈√˝◊√ 1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬À˚˛ ŒÊ√±Ó¬±1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ 1í√ Ú¬Ûø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’“±ø1 ø√˚˛± õ≠±ø©Üfl¡Ó¬ ¶Û˙« fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ’±Ú ¤‡Ú ŒÊ√±Ó¬± ’±1n∏ Â√±øÓ¬1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º Ù¬˘ÓŒ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡Ú √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ±˝◊√ Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ Δ· Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú øÓ¬øÚ‡Ú1 õ∂±˚˛ 11 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± √œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤˝◊√ ’±˝3√ ±Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ √œ¬Û±ª˘œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± ø˙鬱 ˘í¬ı ŒÚ±ª1±1 ¬ı±À¬ı Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º

¯∏άˇ˚La1 ¸Àμ˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ø√~œÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¸—¸1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’¸—‡… Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬ıœ„√√±˘œ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ±ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¯∏άˇ˚La Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±—˜±À˚˛ fl¡˚˛, ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ’±1n∏ 3 ÚÀª•§1Ó¬ qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘º qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ qÚ±øÚÓ¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˜Ó¬ ø√˚˛±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª qÚ±øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’ÚøÓ¬ø¬ı˘À•§ ˚ø√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q ë‰≈¬Ú≈í1 ˜≈G-˝√√±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ά◊ªø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‡ø1 ˘≈ø1¬ıÕ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ˜≈G ’±1n∏ ˝√√±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ŒÂ√√ fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ’±1n √G±Òœ˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ õ∂±˚˛ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±Ì±ø1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Â√˚˛ Ú— ª±Î«¬1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1Ó¬Ú¬Û≈1 fl¡±Í¬øÚ ·±“ª1 ‰≈¬À‰¬Ú ·ƒ√¬ı± ’±1n∏ øõ∂˚˛± ·√ƒ¬ı±1 ŒÊ√…ᬠfl¡Ú…± ë‰≈¬Ú≈ífl¡ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘ 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ‰≈¬Ú≈fl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸Àμ˝√√SêÀ˜ ˆ¬G fl¡ø¬ı1±Ê√ ˜˝√√˜√ ˝√√fl¡À˜±~± ›1ÀÙ¬ ë√±øάˇ˚˛±í1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ ˝√√Ú≈˜±Ú ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√À˚˛ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙q ‰≈¬Ú≈1 Ó¬Ô… ’±˝√√1ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙q ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ’±ÚÀȬ± ¸˝√√À˚±·œ ’±s≈˘ ŒÊ√ø˘˘1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…˝◊√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√fl¡À˜±~± ’±1n∏ ˝√√Ú≈˜±Úfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 õ∂±˚˛ ¤È¬± ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬Ú≈1 ˜≈G-˝√√±Ó¬ø¬ı˝√√œÚ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’gø¬ıù´±¸œ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬Û”ʱ fl¡1±1 Ú±˜ÀÓ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qøȬfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜Ò… õ∂À√˙1 fl¡±1±·±11¬Û1± ¬Û˘±˘ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¬ÛÀ˘±ª± ©Ü≈Àά∞I◊ ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± ‰¬˜≈Õfl¡ øÂ√ø˜1 ’±Í¬ ¸√¸…fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ øÚÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1 ’±˜Ê√±√, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Â√±ø√fl¡, ˜˝√√•ú√ ŒÂ√ø˘fl¡, ˜≈øÊ√¬ı Œù´√√‡, Œ˜˝√√¬ı≈√ ¬&V≈, ˜˝√√•ú√ fl¡±ø˘√ ’±˝√√À˜√, ’±øfl¡˘ ’±1n∏ ˜øÊ√√ Ú±˜1 ’±Í¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’±1n∏ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√øÂ√˘º ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡›È¬± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ’±Ú ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ·±‰¬1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ≈√Ò«¯∏« Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ Œ√ª±˘œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√± fl¡˜«œÀ˚˛ ¸±˜±Ú… ’Ú…˜Ú¶® Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ıμœ˙±˘1 ø¬ÛÂ√1 ’—˙1 Œ√ª±˘ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø˜ø˘ Ò√ı—¸ fl¡À1º øfl¡c fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±1 ¬Û˘±˚˛ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ˜Ã˘¬ı±√œº ά◊ÀV˙…Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬1˜ Ú‘˙—¸Ó¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤Àά±‡1 Ò±1±˘ Ó¬œ‡±À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡˜«œfl¡ øάø„√√ Œ1ø¬Û Œ1ø¬Û øÚÒÚ fl¡À1º ˜±Ê√øÚ˙± ≈√Ò«¯∏« Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±1±·±11¬Û1± ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√º Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜À˚˛ ˆ”¬¬Û±˘1 øfl¡Â≈”√11 ˜ø˘À‡√± Ú±˜1 ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤Úfl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ’±Í¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√˜Laœ ˆ”¬À¬Ûf ø¸À„√√ Δfl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜Ò… õ∂À√˙1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÀÚ ‚Ȭڱ1 ’“±1Ó¬ ’±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Úº

ø¬ı ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ˝√√í˘Õ· ¤ ¬ÛøÊ√øȬˆŒÓ¬±˘± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘øÂ√˘ √±˘±˘1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√‡œ˚˛± ˜ø˝√√˘±fl¡ Ê√1±˚˛≈1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±øÚøÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ·1±fl¡œ1 ’±Ú ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ˘·ÀӌӬÊ√ ¬Û1œé¬±› fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√1 ë¢∂n¬Ûí ¤ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û˚˛± ˘·± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸yª ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ë¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡íÓ¬ øÚ˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 øÚ˜±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û”À¬ı« ¤ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ŒÓ¬Ê√1 ¢∂n¬Û1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ›˘±˘ ø¬ı ¬ÛøÊ√øȬˆ¬º ≈√‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ’±Rœ˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú1 Ê√œªÚÕ˘ øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ó¬±fl¡ Δ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

1 ÚÀª•§1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√øμ1± ’±ª±¸√1 Ú±˜Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬

’±ø·˚˛±Ó√œ¬Û±ª˘œÓ’¬ı±Ò Ê≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó√œ¬Û±ª˘œ1 Ú±˜Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 Œ‡˘√√ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø·˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά±À¬ı±˘ &øȬ ˜±ø1 Ê≈√ª±1œfl¡ ≈√&ÀÌ Î¬◊»¸±˝√√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø·˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊»¸ª¬Û±¬ı«ÌÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬±‰¬ Œ‡ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¸±˜±Ú… Ȭfl¡±1 ˘±˘¸±Ó’±1鬜À˚˛ Ê≈√ª±À‡˘1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ’Ú≈ᬱÀÚ Ê≈√ª± Œ‡˘1 ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ófl¡À1º ˚ø√À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈˜øÓøÚø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê≈√ª± Œ‡˘ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ˝√√˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡, Œ¸˝◊√ Δ˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ø·˚˛±Ó’±1鬜1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ıÊ√±À1-¸˜±À1 ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 Œ‡˘ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º øfl¡c Ê≈√ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√√¸ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤fl¡˜±S ’±1鬜1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±ø·˚˛± ’=˘Ó¬ Ê≈√ª± ’±1n∏ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 Œ‡˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ø˙˘¬ı±ø˘1 C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ò≈¬ı≈1œ, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± √À˘ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙˘-¬ı±ø˘ ˆ¬øÓ«¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ Œ·±˘fl¡·? ’=˘1¬Û1± ø˙˘¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¤˜ ¤˘-09-8739, ¤ ¤Â√-01-5371 ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√-27 ø‰¬-0173 Ú•§11 øÓ¬øÚ‡Ú øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û±Ì¬ı±1œ ’=˘1¬Û1± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø˙˘¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¤ ¤Â-19 ø‰¬-3551 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú Ê√s fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√1— ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√À鬬Û1 √±¬ıœ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – 1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œ˘±Sê±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı-¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Δ˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˝◊√øμ1± ’±ª±¸√√1 Ú±˜Ó¬ √≈Ú«œøÓ¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ˘±Sê±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 2013-14 ¬ı¯∏«ÓŒ˘±Sê±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û≈øÚ˚˛± ·“±ª1 ˙1» Ú±Ô [’±˝◊√ øά Ú— 15774]1 ’±˝◊√ øά Ú•§1ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı ˜À˝√√f √Õ˘, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±øªSœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¬ı‰¬± ‰≈¬¬ı± ·“±› øÚª±¸œ øÚÊ√1± Ú±Ôfl¡À˝√√ [¤ ¤Â√ 08-014-019-001˚15774] ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó·‘˝√1¬Û1 ¬ıø=Ó¬ ¬Û≈øÚ˚˛± ·“±ª1 ˙1» Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±Sê±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… Œ˙ª±ø˘ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√¬Û±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ›À˘±ª±Ó¬ Œ·±‰¬1 ÚÓ¬ø1¬ıÕ˘ Ú±Ú± Ò1ÀÌ ˙1» Ú±Ôfl¡ ¸ø‰¬¬ı ˜À˝√√f √Õ˘, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±øªSœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˙1» Ú±ÀÔ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ Œ·±‰¬11

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ’±Â≈√Àª ά◊ø˘›ª± ¢∂Lö ¸˜√˘1 ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±À1

øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¸ø‰¬¬ı-¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ Δ˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ’¢∂œ˜ Ê√±ø˜Ú Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ŒÊ√í˘Õ˘ Œ˚±ª±1¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±√±˘Ó¬Óø¬ı‰¬±1±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸ø‰¬¬ı ˜À˝√√f √Õ˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸±øªSœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 1„√√±‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝√◊ ˝◊√˚±˛ 1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û≈øÚ˚˛± ·“±ª1 ˙1» Ú±Ô, ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Àʺ√ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ Œ˘±√Àfl¡√ øÚÊ√fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ’øôL˜ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˘±Sê±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ø‰¬¬ı¸ˆ¬±ÀÚSœ1 fl≈¡øȬ˘ ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¬Ûø1 øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ˝◊√øμ1± ’±ª±¸√ÀȬ± ˘±ˆ¬1 ¬ı√±À¬ı S±ø˝√√-˜Ò≈¸”√Ú ¸“≈ø1¬ı˘·± Œ˝√√±ª± √ø1^ ˙1» Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú √Œ˘±Àfl¡√ √1— øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙1» Ú±Ôfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±˝◊√ øά Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±¬Û… ˝◊√øμ1± ’±ª±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 U—fl¡±1 ¬¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó·øÌÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˝√fl¡±1œ õ∂¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±é¬±»fl¡±11 ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚Ú fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ófl¡ø1 ’À˚±·… ¬õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ¤È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Ú ˜±˝√√1 7 Ó¬±ø1‡Óø¬ı:±¬ÛÚ ø√À˚˛ ’±1n∏ 22 Ê√≈ÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS √±ø‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ·±˝◊√ά˘±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«˝◊√ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ≈√Ê√Ú ¸√¸…, ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ÚÔfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ, ¸—‡…±˘‚≈, ˜ø˝√√˘±, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Ê√Ú øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø˚ ¸•x√±˚˛1 Ô±øfl¡¬ı, Œ¸˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˚ø√ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ ¸•x√±˚˛1¬Û1± ˜ÀڱڜӬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ·±˝◊√ά˘±˝◊√Úfl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1

’øÒfl¡¸—‡…fl¡ õ∂±Ô«œ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 Ôfl¡± ¸ÀN√√› ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤Ê√ÀÚ± ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛±1 Œ˘±fl¡ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙œ˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œ1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øÓ¬ ’±(˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸±é¬±»fl¡±11 ’±·1 ø√Ú± ’±1n∏ ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú± 36 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg Ôfl¡± ¸ÀN√› ¸é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ 28·1±fl¡œ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó˜±S 12·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ô‰¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜ ¬ıg ø√À˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1œé¬±¬Û˚«ôL ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛

˚ø√› Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…é¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø˚·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ˜±øÓ’±øÚ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√«ˆ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ¬ øά øά¢∂œ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√˜± ˘˚˛ ˚ø√› Ú•§1 ’±·√√ÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·±˝◊√ά˘±˝◊√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ¤˝◊√‰ƒ¤˘ ø‰¬ ¬Û1œé¬±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ ˙Ó¬fl¡1± 15 Ú•§1 ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› 10 Ú•§1À˝√√ ø√˚˛± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú

fl¡ø1 Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ Œfl¡ 1øÂ√√ ’±˘˜Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±Â√√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬ÀÚ› Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬º √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø=Óõ∂±Ô«œ¸fl¡À˘› ά◊‰‰¬ ¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ øÊ√˘± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 31 ’À"√±¬ı1 – ’¸˜ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊Ú 2011 [¸—À˙±ÒÚœ] 2012-13 ’±˝◊Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Î◊¬2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛√±Ú ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚ, Ê√1n∏1œ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊Õ˘ ’¸˜ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊˜À˜« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√Ú1 11¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ‰¬f Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Î◊¬Mê Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ’±1n∏ Œ·±È¬ ¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Δ˙øé¬fl¡ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

¸S˙±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘-ŒÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 31 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 31 ’À"√±¬ı1 – ¸À√à ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¤˝◊ fl¡Ô± ’À"√√±¬ı1√√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 27 ¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸S˙±˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø¬Û øÎ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 4 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Î◊¬Mê ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î◊¬M√√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 250¤Â√1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ’¬ı±Ò ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 ‰¬•Û± flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙˘… 300 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Êfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ˙±‡±1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ñ ά±– øά Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά±– ø√·ôL √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 4 ÚÀª•§11 Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1, Ú±˜øÚ ¸øg˚˛± ¬ı„√√±˝◊·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 Î◊¬¬Û-Ú·œ1ø¶öÓ¬ ‰¬•Û± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘À1 ’¸˜1 √˝√·1±fl¡œ Ê√øȬ˘ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’øÒÀª˙Ú1 Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’iß ¸≈1鬱 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ’À¶a± Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ’À¶a± Û‰¬±1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ’“ ± ‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Úœ˘± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ά±– ’øÚ˘ ’±·1ª±˘±, ά±– ’—q˜±Ú ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1ÌÓ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ’±·1ª±˘±, fl¡˝◊•§±ÀÓ¬±11 ά±– ø¬Û Œù´ÚøÔ˘Ú±ÔÚ, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¬ı≈ ø ˘ ¢∂±˝√ √ À fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊1 ά±– Œˆ¬—fl¡±ÀÈ¬Ú ˜øÌfl‘¡¯∏ûÌ, ά±– ŒÚ˝√√± ¸±˝√√±, ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… SêÀ˜ñ ά±– ¤˜ ¤Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ά±– ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’iß ¸≈ 1鬱 ˝◊•£¬˘1 ά±– ¤Â√ Œ˚±À·f ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ά±– 1ø¬ı fl¡±ÚÀÚ Œ·±ø¬ıμ √±¸, ά±– ¤ Ô±˜, ά±– ¸≈˙±ôL ø¸—˝√√ ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¬ıíΫ¬1 ˆ¬±· ˘í¬ıº ¬˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±1 ¬ı„√√±˝◊·“±› ˙±‡±˝◊ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ’ÀôL…±√˚˛± fl¡±Î«¬1 Œé¬SÓ¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜ ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ 31˚32 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ø√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡±ÀΫ¬¬ÛøÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜Õfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ √±˜ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ª˘ ¸S˙±˘ ¸˜¬ı±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬± ø¬Û øά ¤Â√ ¸±˜¢∂œ1 Œé¬SÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√ ø˙鬱ԫœÀ˚˛, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó’±1n∏ ’øÚ˚˛À˜À1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

’·¬Û1√ ˙˘&ø1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜π ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡±˘≈·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú fl¡˜π ¸˜±À1±˝√√ 30 ’À"√±¬ı1Ó˙˘&ø1 ڱȬ…˜øμ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’·¬Û1 ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL˝◊√º Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ’øÚ˘ √M√˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ’·¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª±Úœ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’·¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ √M√˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’·¬Û Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û

˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˜π¸fl¡˘fl ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛Ó¬±À1 √˘œ˚˛ fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬√√ ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸≈fl¡˘…±Ì √M√ ’±1n∏ ≈√˘«ˆ¬ ˆ”¬¤û±fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡1+À¬Û Δ˘ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏1√ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡1 31Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 √œ¬Û±˘œ √M√, ’1n∏ø̘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜øÌ ’±1g1± ’±1n∏ øÚˆ¬± √±¸fl¡ ’±˝3√±ø˚˛fl¡±1+À¬Û Δ˘ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡1 21Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬, ‚Ú ·Õ·, ø√·ôL Œfl“¡±ª1, ¸˜ø©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¬ıfl≈¡˘ ¬Û±È¬1 ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±- fl¡˜πÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¬Ûø1ªÀ˙Ú fl¡1± ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¤fl¡ ø¬ıø˙À¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬±ÓŒ‰¬±1±— ¬ı±ø˘1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬± ·“±ªÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±ø˘1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Û±˝√√±1 ¸—À˚±·œ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ øÊ√ø?√1±˜ ΔÚ‡Ú Ê≈√ø1·“±›¬ı±¬Û≈1øˆ¬È¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Δ¬ı Δ·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’¸» Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ øÊ√ø?1±˜ ΔÚÓ¬ ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û ¬ıUª±˝◊√ ΔÚ1¬Û1± ø√ÀÚ- øÚ˙±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ÀÂ√ 1„√√± ¬ı±ø˘º ’±Ú ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ˜”˘…ª±Ú ¬ı±ø˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√˝√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ‰¬±˘±Ú fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬±1±— ¬ı±ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√º 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ Ú±˝◊√º øͬfl¡±√1 ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˘ˆ¬ª±øi§Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ë1À˚˛øåI◊í1 ¸≈¬ı…±ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ø˘ ‡ÚÚ1 ¬ı±À¬ı ΔÚ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø˝√√Ú-fl¡±øÓ˜±˝√ÀÓ¬√ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ qfl¡±˝◊√ Δ·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± Œ¬∏C"√√1 ’±1n∏ ¬∏C±Àfl¡ ¬ı±È¬¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ¬ ø¬ıˆ¬±À· øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º

ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ªÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1

¢∂LöÀ˜˘±fl¡ :±Ú ’Ê√«Ú1 fl¡˜«ˆ”¬ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¶≥®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ¢∂Lö Î◊¬»¸ª ¬ı±fl¡ø1º ¤fl¡ Î◊¬»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ¢∂Lö Î◊¬»¸ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¢∂Lö ¸˜√˘º ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ¢∂Lö ¸˜√˘ Î◊¬¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±º ÚªÚœÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊ Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 fl¡˚˛Œ˚ñ ’±ø˜ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛϬˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊ ¢∂LöÀ˜˘±fl¡ Úª õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ :±Ú ’Ê√«Ú1 fl¡˜«ˆ”¬ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡ø1À˘˝◊ Ú˝√√í¬ı, ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±S ¸˜±ÀÊ√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ’ˆ¬…±¸ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘À˝√√ ¤ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”À˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓÔfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊ ¢∂Lö ¸˜√˘ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 Ò±1¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡1±Ó¬

댇±Ê√í1 õ∂À‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±˝◊ ¢∂Lö ’±Àμ±˘Ú1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂Lö ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 √ø˘˘º ¤˝◊ √ø˘˘ Úª õ∂Ê√ij˝◊ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’1n∏À̱√˚˛1 Ê√ij¶ö±Ú ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ¢∂Lö ¸˜√À˘ ¢∂Lö ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº :±Ú ˙øÓ¬fl¡±1 ø√ÚÓ¬ Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À1 ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ªÀ1 ¢∂Lö ¸˜√˘1 ŒÙv¬· ’Ùfl¡À1º ¤˝◊ ¢∂Lö ¸˜√˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸±1øÔ Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ø˙q¬ˆ¬ªÚ, ‰¬øÙ¬˜±‰«¬œ ¶≥®˘ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Úfl¡, ¸—¢∂˝√ fl¡1fl¡, ’±¬Û≈øÚ Ú¬ÛÀϬˇ, Ú±˘±À· ¬ÛøϬˇ¬ı, Î◊¬M√√1 ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ÛøϬˇ ’±À¬Û±Ú±fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ¸≈“ªø1¬ı˚¬Û‘øÔªœfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ª˘ øfl¡Ó¬±À¬Û˚¢∂Lö ’Ò…˚˛ÀÚ :±Úø¬Û¬Û±¸≈fl¡ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú :±Ú1 ¸g±Ú ø√À˚˛˚¢∂Lö ˜±Úª Ê√œªÚ1 ’˜”˘… ¸•Û√í ˙œ¯∏«fl¡ Œõ≠-fl¡±Î¬« ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º

’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö Î◊¬»¸ª1 ’¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê√Ú1±Ê√ Œ˚˛˝◊Ú Œ¸±“ª1Ìœ ëŒÓ¬±À1 Œ˜±À1 ’±À˘±fl¡À1 ˚±S±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±ôL–fl¡À˘Ê√ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øSœ√¬Û ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊øÓ¬˝√√±¸1 Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¤˝◊‡Ú ø˙ª¸±·1º ’±øÊ√› ¤˝◊ ø˙ª¸±·1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶¥®øÓ¬ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±·1Ì≈ª±º ¤ÀÚ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸—·œÓ¬, øÚÓ¬…, ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ Î◊¬»fl‘¡©Ü fl¡˘±º Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈À˝√√˝◊ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± Ê√œª-Ê√c1 ¬ı±À¬ı˝◊ ¸—·œÓ¬ øõ∂˚˛º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤ÀÚ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ Ê√Ú1±Ê√ Œ˚˛˝◊Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛¬ ¬ı≈ø˘ øSœ√¬Û ˜˝√√ôL˝◊ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…, ¬ı±√…À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ڱȬ…fl¡±1 õ∂˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ Î◊¬√˚˛ √M√ ˝◊ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸øg˚˛± ¤˝◊ ˜=ÀÓ¬˝◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ëÚ±˜1 ’ø˜˚˛± 1¸í ˙œ¯∏«fl¡ ˜ø˝√√˘±1 ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

√˘—&ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬Û±˜ øÓ¬øÚ’±ø˘1 √˘—&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ª Œ˚±ª± 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 28 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 27 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Œ‡˘, ¸±ø˝√√Ó¬…, fl‘¡ø©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…éøÚ1?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ¬Û≈ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘

’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬1n∏ø‰¬ ·˜Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜”˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘—&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±Ú˜øÌ ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 SêÀ˜ñ ø¬ıù´Ú±Ô ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂À˜±√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ø¸—˝√√ ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±

ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ø¬ıø1ø= ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 SêÀ˜ñ 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬ ¬ÛªÚ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, fl¡±ø¬ı« ·œÓ¬ õ∂¬ıœÌ ˝◊√—øÓ¬, ά◊1œ˚˛± ·œÓ¬ ’ø1øÊ√» Ó“¬±Ó¬œ, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ¬ıø¬ıÓ¬± Œ√ªœ, ø¬ıU Ú‘Ó¬… ø˘Ê√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ø¡ZÀÊ√Ú

˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1 ·œÀÓ¬› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 2016-17 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S ¸—¸√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛªÚ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ά◊¬Ûõ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜˚˛”1ÀÊ√…±øÓ¬ ˘±˝√√Ú, fl‘¡ø©Ü ¸•Û±ø√fl¡± ¬Û”øÌ« 1—ø¬Û¬Ûœ, ¸˝√√– fl‘¡ø©Ü ¸•Û±ø√fl¡± œ√¬Ûø˙‡± Ó“¬±Ó¬œ, ’±À˘±‰¬Úœ ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬Û±˘œ øÓ¬26√¬Ûœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 Œ|á·±˚˛fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ˝◊√—øÓ¬À˚˛º

cmyk

˘Ó¬±ø˙˘ÓøSêÀfl¡È¬

Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – ø1ˆ¬±1 1±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 7 ÚÀª•§11¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡±√˙ ˜‘À·Ú ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±¢∂˝√œ ¶≈®˘ √˘¸˜”˝√fl¡ ¬Û“±‰ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [98640-24410], fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ [98642-62141], ˜±Ú¸ √±¸ [97075-75985] ’±1n∏ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸ [99547-16715]1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û˚«±5 õ∂ø˙é¬fl¡

˙˘&ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡±˘≈·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ά◊¬Û-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬¬ ˙˘&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± √˘fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ , øfl¡c ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±¯∏±1 ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ¬Û˚«±5 ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡º ë’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø√˙1¬Û1± ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ڱȬøÚ Ú±˝◊√º øfl¡c ’±ø˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√¸—‡…fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡º ¸fl¡À˘±Àª ¤¬ı±1Õ˘ ‰¬œÚ Œ√˙1 ¬ı…ª¶ö±1±øÊ√Ó¬ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±À˘˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1©®±1 ˝√√í¬ıºíñ ˜ôL¬ı… Â√±˝◊√Ú±1º ά◊À~‡… Œ˚ ø1’í øά ŒÊ√ÀÚ˝◊√1í ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±11+À¬Û øÔ˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ ¤È¬± ’“±Í≈¬1 ’±‚±ÀÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 ˜±ø1˚˛± ά◊ø˘øȬڱ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¢∂n¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ø¬ı√±˚˛ Δ˘øÂ√˘ Œ˜·± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1¬Û1±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‰¬ ø٬ȬÀÚÂ√ ¸•Û”Ì«Õfl¡

’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¬ÛÔÓ¬ ŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√Ȭ

‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ &1n∏Ó¬1 ’Ú≈˙œ˘Úº Œ¸À˚˛ 1520 ÚÀª•§11 ‰¬±˝◊√Ú± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ õ∂œø˜˚˛±1 ’±1n∏ 2227 ÚÀª•§11 ˝√√—fl¡— ’íÀ¬ÛÚ Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√1 Œ˚±À· ëfl¡±˜À¬ıfl¡í1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± 26 ¬ı¯∏«œ˚˛·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ñ ëŒ√˙1 ˜≈‡… ‰¬˝√√1¸˜”˝√fl¡ ¸±„≈√ø1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡À˜› 201¬Û1± 30 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡c ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚÊ√ÚÀ˝√√ õ∂ø˙é¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√¸—‡…fl¡ ø˙鬱ԫœ› Ú±˝◊√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬º ˚ø√À˝√√ ‰¬œÚÕ˘ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡À1, Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1¸˜”˝√Ó¬ 30,0001¬Û1± 40,000 Œõ≠˚˛±1 ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ‰¬±ø1, ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´fl¡ ø√ ’±ÀÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úºí

õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 281 1±Ú

Â√±1Ê√±˝√√, 31 ’À"√√±¬ı1√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 281 1±ÚÓõ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1ÀÂ√º øÚ1À¬Ûé¬ Œˆ¬Ú≈… Â√±1Ê√±˝√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 281 1±ÚÓŒ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ø√Ú±ôLÓ¬ ¸—¢∂˝√

fl¡ø1ÀÂ√ Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 244 1±Úº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1©ÜÚ Œ‰¬ÀÊ√ 50 ’±1n∏ Œù´Ú άø1À‰¬ 47 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒSê˝◊√· Œ¬ıËÔÀª˝◊√ÀȬ 95 1±ÚÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ˝√√ ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1 ’±1n∏ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±ÀÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Â√±˜œ ’±Â√˘±À˜ 74, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√Àfl¡ 53 ’±1n∏ ˝◊ά◊øÚÂ√ ‡±ÀÚ 51 1±Ú fl¡À1º Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˝√√À˜À√› 51 1±Ú fl¡À1º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Δ˝√√ Œ√Àªf ø¬ıù≈´Àª ‰¬±ø1Ȭ±, Œù´ÚÚ Œ·ø¬ıËÀ˚˛À˘ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’±˘Ê√±ø1 Œ˚±À‰¬ÀÙ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ øSêÀfl¡È¬

Ê√±˝◊√√1 ˙Ó¬Àfl¡À1 õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡±ù¨œ11 214˚2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øά ¤Ú ø¸Úƒ˝√ ± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡ÀÚ«˘ ø‰Œfl¡ Ú±˝◊√ Î≈¬ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’¸˜ ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜±Ê√1 ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ øÚ˚˛LaÌ ¬ıíΫ¬1 ’ÒœÚ1 23 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ø¸Úƒ˝√ ± ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ Œ¬ıÈÒø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú1 90 ’ˆ¬±11 Œ‡˘Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œÀ1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 214 1±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 Ê√±˝◊√ √ ˜˝√√•ú√ ˆ¬±ÀȬ 269 ¬ı˘Ó¬ 101 1±Ú fl¡ø1 ÚÈ’±Î¬◊Ȭ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¸˜1 ˜‘∞√¨˚˛ √M√ ˝◊√ 23 ’ˆ¬±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 61 1±Ú ‡1‰¬ fl¡ø1 ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

˘é¬œfl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 √‡˘Óø˜©Ü±1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø‡Ó¬±¬Û

Î≈¬¬ı±˝◊√, 31 ’À"√√±¬ı1√ – ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü ¬ıø˘— Œ1—øfl¡„√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ 200 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 flv¡±¬ıÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’øù´ÀÚ 900 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 115 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˆ¬±1Ó¬1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—À˘G ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ√˝√¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±©Ü±1 ¬ı1À¬ÛȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ Δ˝√√ÀÂ√ øÚ1?Ú √±À¸ [øÚÓ≈¬˘], ø٬ȬÀÚÂ√ Ê√íÚ Êœ√˜, ¬ı1À¬ÛȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˜=Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬Û1± øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˘Ñœfl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ø˜– ¬ı1À¬ÛȬ±, õ∂ √±√ ˜±˝√√±ÀÓ¬±Àª Ê≈√øÚ˚˛1 ø˜– ¬ı1À¬ÛȬ± Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤˜– øÙ¬øÊ√fl¡ ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıíάœ ø¬ıøã— Œ1Ù¬±1œ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±fl¡œ ˙±‡±¸˜”˝√Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘fl¡±1œ¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ñ ø˜– ¬ı1À¬ÛȬ± Ú±1±˚˛Ì √±¸, 60 Œfl¡øÊ√Ó¬ ø˜– ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ|ᬠ˘Ñœfl¡±ôL Œ√ά◊1œ, 60 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, 60 Œfl¡øÊ√ ’Ú”Ò√ı« Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ¬Û˘±˙ √±¸, 60 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı«Ó¬ õ∂ √±√ ˜±˝√√±ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯1∏ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ øÙ¬øÊ√fl¡Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¤˝◊√ ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ¸≈¬ıËÓ¬ √±À¸º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±À¸ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 75 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˆ¬‘& √±À¸ ’Ì«ªÊ√±Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡, 75 Œfl¡øÊ√ ÿÒ√ı« ˙±‡±Ó¬ ¸?œª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬Û±?±ø¬ı√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1 ˆ¬‘& √±À¸º

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 31 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±1n∏ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¶ö±Úœ˚˛ ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL fl¡±¬Û õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·“±› ŒÊ√ ø¬ı flv¡±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒÊ√ ø¬ı flv¡±À¬ı ‰¬fl¡˘±‚±È¬ ˝◊√˚˛—©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ŒÊ√±À‰¬Ù’±˘œÀ˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 20 ø˜øÚȬӬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ጇ˘≈Õª ù´±˝◊ÚíÂ√√ ¤G øSêÀ˚˛‰¬Ú flv¡±¬ı1 ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª Œ˝√√Ú1œ Œ¬ı±À˘È¬, Œ|ᬠ·í˘1é¬fl¡ ˝◊√˚˛—©Ü±1 flv¡±¬ı1 ø‰¬Àfl¡± Œ√ά◊1œ, ¸À¬ı«±2‰¬ ·í˘√±Ó¬± ˆ¬±¶®1 ¬Û±È¬1 ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘ ù´±˝◊√ÚíÂ√ ¤G øSêÀ˚˛‰¬Ú flv¡±¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÊ√ ø¬ı flv¡±¬ı1 ŒÊ√±À‰¬Ù¬ ’±˘œÀ˚˛º Œ‡˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ ‰¬μÚ± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ÛӑȬ—Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛ôL ˆ¬”¤û±1 ˜±Ó‘¬ Œ1Ì≈ ˆ¬”¤û±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œõ∂˜fl¡±ôL ¬ı1±, Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ‰¬fl¡˘±‚±Èά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚ˜«˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÒœÀ1Ú ˘±˘≈—, ·yœ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˙±ˆ¬fl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1±˝◊√º

Œ‰¬˘øÂ√, ¤ˆ¬±1ȬÚ1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú ˘GÚ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œ˜1œÊ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬˘øÂ√À˚˛ Œ¬Û±ª± ˝◊√ÀÎ¬Ú ˝√√±Ê√±Î«¬ ’±1n∏ øάÀ˚˛À·± fl¡©Ü±1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 Â√±Î¬◊√±•ÛȬÚfl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡ø1 2-01 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıv≈ÀÊ√ ¤È¬±› ·í˘ ˝√√Ê√˜ Úfl¡1±Õfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú S꘱·Ó¬ Œ·˜Ó¬ ø¬ÛøgÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ¤∞I◊Úœ˚˛ fl¡À∞I◊1 √˘ÀȬ±Àª õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Δ˙˘œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊√±•ÛȬÚfl¡ øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·‘˝√ ¬Û1±Ê√˚˛Õ˘ ŒÍ¬ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ √˘œ˚˛ ˙øMê√º ˝√√±Ê√±ÀΫ¬ Â√˚˛ ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂±˚˛ ¬ıg Œfl¡±Ì1¬Û1± ˜Ò… ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÙˬÊ√±1 Ù¬©Ü±1 ≈√˝◊√ ˆ¬ø11 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1±˝◊√ √˘fl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¬ı˘1 ¸=±˘Ú1 ’øÒfl¡±—˙ √‡˘Ó¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ fl¡À1 1é¬Ì±Rfl¡º ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√˜1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±Ê√±Î«¬1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı±Ò± ø√À˘ Ù¬©Ü±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı1øÓ¬1 10 ø˜øÚÈø¬ÛÂ√1 ˝√√±Ê√±Î«¬1 ¬Û±Â√fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 fl¡©Ü±˝◊√º ŒÓ¬›“ 25 ·Ê√ ”√1Q1¬Û1± Œ˘±ª± Œ¸“±ˆ¬ø11 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± ù´ÀȬ ¬ı˘fl¡ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1±˝◊√ ¶®í1˘±˝◊√Úfl¡ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1À˜˘≈ ˘≈fl¡±fl≈¡1 ˘œ·1 50 ¸—‡…fl¡ ·íÀ˘ ¤ˆ¬±1ȬÚfl¡ Œ√›¬ı±À1 Œª©Ü Œ˝√√˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ø¬ı1n∏ÀX ø√À˘ Œ˚±·… 2-01 Ê√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ôL ¬Ûø1˘ flv¡±¬ıÀȬ±1 ‰¬±ø1‡Ú S꘱·Ó¬ Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œø¬ı˝√√œÚ Ò±1±º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ˆ¬±1È¬Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 ¯∏á¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œª©Ü Œ˝√√À˜ Ú±ø˜˘ ’øôL˜ ¬Û“±‰¬Õ˘º ˘≈fl¡±fl≈¡1 ¤Â√1¬Û1± ¶®í1˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 1Â√ ¬ı±fl«¡˘œÀ˚˛º

ø¬ıSê˜øÊ√» Ò11 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛

Â√±Î¬◊√±•ÛȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 Œ‰¬˘øÂ√1 øάÀ˚˛À·± fl¡©Ü±1 ά◊~±¸

’øù´Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é¬Ó¬

ŒÊ√ ø¬ı flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 31 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬¬ÛÚ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ‰¬¬ÛÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜À˝√√f ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±˜La˜”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó‰¬±¬ı≈ª± øSÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 7-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Δ˝√√ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√À1˜Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ Œ˜øG˘± 1—À˜˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ·í˘ ≈√Ȭ± fl¡À1 õ∂±ÌÀÊ√…±øÓŒ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √¬ı±1 ¸±˜1øÌ

¬Û=˜ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ√˝√¿1 ¸±˜1øÌ

Ó¬1n∏Ì-Ê√˚˛ôL Ù≈¬È¬¬ı˘

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 31 ’À"√√±¬ı1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓŒ˚±ª± 29-30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ √˙˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 42 Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıSê˜øÊ√» ÒÀ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡À1º ¸±Ó¬È¬± 1±Î¬◊GÓ¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıSê˜øÊ√ÀÓ¬ ˜≈ͬ 6.5 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ Œ˝√√À˜Ú ‰¬f 1±ˆ¬±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±s≈˘ ˜Ó¬±À˘À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ø¬ı˙±˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ˘é¬…øÊ√» ·Õ·À˚˛ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 7

˙±‡±Ó¬ ’±ø√Ó¬… ¬Û±˘ õ∂Ô˜, qˆ¬±—fl¡1 Œ√í ø¡ZÓ¬œ˚˛ , ’Ú”Ò√ı« 9 ˙±‡±Ó¬ qˆ¬±—fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, Ú˚˛øÚfl¡± õ∂øÂ√Îø¡ZÓ¬œ˚˛ , ’Ú”Ò√ı« 11 ˙±‡±Ó¬ ˜Ú√œ¬Û ¬ı1·˚˛±1œ õ∂Ô˜, qw 1˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ , ’Ú”Ò√ı« 13 ˙±‡±Ó¬ øÚø˙Ó¬± ˙˜«± õ∂Ô˜, Úœ˘˜ Œ√ªÚ±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛ , ’Ú”Ò√ı« 15 ˙±‡±Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ¬ıÀάˇ± õ∂Ô˜, 1Ìfl¡ 1˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ , ’Ú”Ò√ı« 17 ˙±‡±Ó¬ ·…±˝◊√¬Û±˜ ¬ıÀάˇ± õ∂Ô˜, ’—fl≈¡1 ¬ıÀάˇ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ , ’Ú”Ò√ı« 19 ˙±‡±Ó˜ÀÚ±Ê√ Δ¬ı˙… õ∂Ô˜, Œ√ª±—¸ &5± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ √œ¬Û±˜øÌ Œ√ªœ õ∂Ô˜ ’±1n∏ Œ·±¬Û±˘œ √M√˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸

ø˙ª¸±·1Ó¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±‡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±ôL–flv¡±¬ı ˙øMê Î◊¬ÀM√√±˘Ú1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± 33¸—‡…fl¡ ’±ôL–flv¡±¬ı ˙øMê Î◊¬ÀM√√ ±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ë©Ü™— Œ˜Ú ’¬ıƒ ø˙ª¸±·1-2016í ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˘ø‡f ¬ı1n∏ª±˝◊º ø√À‡Ã˜≈‡ Œ˝√√˘ƒÔ ¤G ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ˙øMê Î◊¬ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ø˙äœ ¸˜±Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øS˙ ’À"±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 SêœˇÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ÒÚ?˚˛ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊º ¬Û≈ª± Œ˝√√˘ƒÔ ¤G ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸Ó¬…øÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˙øMê Î◊¬ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL 1±Ê√Àfl¡“±ªÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øS˙ ’À"±¬ı11 fl¡í˘± ø√ª¸ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ˝√√˘ƒÔ flv¡±¬ı1 õ∂±MêÚ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ˜Laœ ’?Ú √M√ 1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú fl¡À1 Î◊¬À¡Z±Òfl¡ ÒÚ?˚˛ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬1±˘œ, Œ˝√√˘ƒÔ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ øS√œ¬Û ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ˘í1±1 53 øfl¡–¢∂±–Ó¬ SêÀ˜ ·œÓ¬±Ô« ‡øÚfl¡1, ø¬ı1±Ê√ ·Õ·, ˘é¬…øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± , 59 øfl¡–¢∂±–Ó¬ SêÀ˜ ˘é¬…øÊ√» ¬ı1±, ˘é¬…Ò1 ˙˝◊fl¡œ˚˛± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬

√M√ , 66 øfl¡– ¢∂±˜Ó¬ SêÀ˜ ’±À˘±fl¡ÀÊ√…±øÓ˜˝√√ôL, ˙˙±—fl¡ ¬ı1±, ø˝√√˜±—q fl¡ø˘Ó¬±, ’˜1øÊ√» ŒÚ›· , 74 øfl¡– ¢∂±˜Ó¬ SêÀ˜ ˘ø‡μ1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ı1±Ê√ ·Õ·, ’ø‰¬ôL… ŒÚ›· , 83 øfl¡– ¢∂±˜Óqˆ¬±—fl¡1 Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬μÚ ¬ı1±, ø√·ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ , 93 øfl¡– ¢∂±˜Ó¬ SêÀ˜ ø¬ıõ≠ª ·Õ·, Œ·ÃÓ¬˜ ˙˜«±, Œ√ªøÊ√» ˆ”¬¤û± , 105 øfl¡– ¢∂±˜Ó¬ SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊, Œ˝√√˘ø‰¬1 ¬ı1n∏ª±, ø¬ı¯∏≈û ¬ı1±º

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂døÓ¬

øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¿˘—fl¡±Ú Œ‡˘≈Õª1 ά◊~±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± fl¡±˘≈·“±›, 31 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 13 ÚÀª•§11¬Û1± õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√, 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±‡Ú ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√, ø¬ıø˙©Ü Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±ˆ¬Ú ‰¬f ŒÚ›· Œ¸“±ª1Ìœ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 25,000 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øÚÒ«±1Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘¸˜”À˝√√ ’˝√√± 8 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸μˆ«¬Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø˜∞I◊≈ √M√ [99576-68868], fl¡±Ê≈√ 1˝√√˜±Ú [78965-02326] ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ’±˘œ [98543-13054]1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±˘≈·“±› ¬ı1¬Û±S √í˘ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡±˜Ú± fl¡1± Õ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂¸±1 fl¡1± õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 31 ’À"√±¬ı1 – ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, Œ˘Ã˝√√ ˜±Úª1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Î◊¬¬Û-õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó‰¬√«±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊ Œ¬ÛÀȬ˘1 ’±øÊ√ Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê√≈ø1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¤fl¡Ó¬± ø√ª¸ Î◊¬¬Û˘Àéø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¤øȬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Ú±1±˚˛Ì Œfl¡“±ªÀ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1Ó¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬iß Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·11 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¶§2Â√±À¸ªœ √˘¸—·Í¬ÀÚ› ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊ Œ√Ã1 ø˙ª¸±·1 ¬ıíøά«— Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ’±1y Δ˝√√ ¬ı1¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±À1ø√ ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1 ¬Û≈Ú1 ¬ıíøά«— øÙ¬ãÓ¤˝◊ Œ√Ã11 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ √˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 31 ’À"√√±¬ı1√ – 14Ó¬˜ƒ ’±ôL–øÊ√˘± Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± √˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÕ˘ Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı√±ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, øS˙±—fl≈¡ ¬ı˜«Ú, ¬Û~ª ·Õ·, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Ò≈˚« ˙˜«±, ’øÊ√Ófl≈¡˜±1 ˜G˘, Ú•⁄Ó¬± ¬ı1n∏ª±, ˜˚˛”鬜 ŒÎ¬fl¡±, 1øMê√˜ ˜G˘, ¸—·œÓ¬± Œ√ªœ, ø˙ª˜ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Ú±øÊ«√ª± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ √˘Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 fl¡˘…±Ì ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± √˘1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—· ø√¬ıº

cmyk

cmyk

10

1 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1 ÚÀª•§1, ˜„√√˘¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜±Ê≈√˘œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 176 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì«

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 31 ’À"√√±¬ı1 – 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± fl¡í˘± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ 1±Ê√…˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1+¬ÛÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø¬ı øˆ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤˘ ŒÎ¬˝◊√˘œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√± õ∂±—·ÌÓ¬√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 fl¡í˘± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓÂ√ø˝√√√Õ˘ |X±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡À1º Ú±˜1+¬Û Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸—‚˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬ı˱p¡Ì ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ Œ¸±Ì±ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘Àfl¡› fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ó¬±˘±¬ÛÓ¬ 30 ’À"√√±¬ı1ÓøÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıøôL õ∂;˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˘±¬Û, 31 ’À"√√±¬ı1 – 2008 ‰¬Ú1 ’øˆ¬˙5 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ|X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ó¬±˘±¬Û øÓ¬øÚ’±ø˘Ó’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά±„√√1œ ΔÂ√À‡±ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ì, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ ‰¬ø˘˝√√±, Ó¬±˘±¬Û1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬±ø1Ìœ õ∂¸±√ ˙˜«±, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ά±„√√1œ Ó¬±˘±¬Û ά◊¬Û˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜1øÊ√» ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Â√±S ¸Lö±1 ά±„√√1œ ΔÂ√À‡±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’‚±¸≈1-¬ı‚±¸≈11 ˜≈‡±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸S¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ1±¸ ˜=¸˜”˝√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ 55‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜=Ó¬ 1±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¸S ˜=Ó¬ øÚ˙± ≈√¬Û1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±¸1 ’±‡1±º 1840 ‰¬ÚÓ√øé¬Ì¬Û±È¬ ¸S1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸S±øÒfl¡±1 ¬ı±¸≈À√ª Œ·±¶§±˜œ1 ø√Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl‘¡¯û1 ¸•Û”Ì« 1±¸˘œ˘± ˜À˝√√±»¸ª ˜±Ê≈√˘œÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’˝√√± ’Ú…Ó¬˜ ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘Ñœ ¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± 1±¸1 ڱȬ Œ˜˘± ’Ô«±» ’±‡1± ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ˜±˝√√ÀÊ√±1± ’±‡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±¸

30 ’À"√√±¬ı11 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› ’±Â≈√Àª

¬Û”øÌ«˜±1 ø√Ú± ¸•Û”Ì« 1±¸˘œ˘± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 13 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ √øé¬Ì¬Û±È¬, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ, ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸SÓ¬ 1±¸1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±À1 qˆ¬±1y ‚øȬ¬ıº ¤˝◊√ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±¸1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˜≈‡±ø˙丘”˝√º ˜±Ê≈√˘œ1 ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤À˘„œ√√, Ú1ø¸—˝√,√ ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1, ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡±ø˙䜸fl¡˘√º ø˙䜸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ’‚±¸≈1-¬ı‚±¸≈1, ¬Û≈Ó¬Ú± 1±é¬¸œ1 ˜≈‡±¸˜”˝√º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ 1±¸ ˜=ÀÓ¬ ≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±¸1 ’±‡1±, fl¡—¸1 ø‰¬¤û1Ó¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıÂ√Ú±1 Œfl“¡‰≈¬ª±º

¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¸S1 ˘·ÀÓ1—·˜=¸˜”˝√º 1±¸ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ √˙fl« ¡¸fl¡˘fl¡ ’ˆ…Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı› ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬õ∂døÓ¬º ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« √À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏À« Ó¬± ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ’±¬Û…±˚˛Ú ’±1n∏ Ôfl¡±1 ¸≈μ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√Ú±«√Ú Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±¸ ’±1n∏ ¬Û±˘Ú±˜1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡±˘-Ó¬±˘, ¬ı1·œÓ¬1 Ò√ıøÚÓ¬ ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˜±Ê≈˘œº ˜±Ê≈√˘œ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¡Z±1fl¡± Œ˝√√Ú ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

√œ¬Û±ª˘œ1 ø√Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±¶ö… ‡G1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸—¶®±11 Œ˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œfl¡fÀÓ¬± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√ 1˘Ó¬±

ŒÎ¬fl¡±¸ø˝√√ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıȬ^ª±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±„≈√ 1˘Ó¬± ŒÎ¬fl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡ ’‰≈¬…ÓΔ¬ı˙…1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡¬ı±Ê√Úœ˚˛ ¤È¬± ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 √˘

’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 √˘—‚±È¬, ¤˜ øÊ√ ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊, ¬ıȬ^ª± 1±øÊ√…fl¡ ¸=±˘Àfl¡±º ’±øÊ√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ¬ıø˝√√–ø¬ıˆ¬±· ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ Œ‡±˘± 1±ø‡¬ıÕ˘ [¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜≈fl¡ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª±] é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ø√ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡¬Û±À˝√√1± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ√›¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀ¬ı±1 ¬ıg ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‰¬±¬ı≈fl¡Ò1± ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f, Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

¬ıȬ^ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú

’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¬Û±˝√√11 ά◊»¸ª1 ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ’±ø˙¸ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√1 ’±ø˙¸ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Ú±•§±1¬Û±1±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˜±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±S øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ú±•§±1¬Û±1± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó≈√˝◊√ ø˙é¬Àfl¡ Â√±Sfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Œ·±‰¬11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S SêÀ˜ ’±Â√±√ fl¡1Ìœ, 1±ø˙≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤Àfl¡ Œ|Ìœ1 Â√±Sœfl¡ ŒÊ±Àfl¡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡ Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬ı“±˝√√1 Œ‰¬√fl¡ÚœÀ1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

ø¬ı‰¬±1Ô˘œÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ·øÚ ’±ø˝√√ ’±Â√±√ fl¡1Ìœfl¡ ˆ¬ø1À1 øάø„√√Ó¬ ·‰¬√øfl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¤1n∏ª±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â√±√ fl¡1Ìœ1 ø¬ÛÓ‘¬ Ê√±øfl¡1 UÂ√±˝◊√ÀÚ Œfl¡±øfl¡˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ› Œfl¡√√¬ı±Ê√ÚÀ1± ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øfl¡1 UÂ√±˝◊√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ≈√˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤˝◊√

‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸… ŒÊ√˘fl¡±Ó’±˘œ1 ¬Û≈Sfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 fl¡±Ì fl¡˘± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±Sœfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ Úfl¡1±1 fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√,√ Œ¸˚˛± ¸“±Ô1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± ¤˝◊√ ≈√˝√◊ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙鬱˜Laœ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı Ú±•§±1¬Û±1±¬ı±¸œÀ˚˛º

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√¬Û1¬Û1± Ê≈√˝◊√ øÚ·«˜Ì fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú – Œ·±À1ù´11 Œ1˝◊√ÚÀ¬ı± ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s ’±1鬜1

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˝√√À˜Ú √±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 31 ’À"√√±¬ı1 – ŒÓ¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ˜Ò≈¬ıÚÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ·Â√ øÚ·«˜Ì Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À· ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜Ò≈¬ıÚ1 ŒÊ√ ø¬ı ˜È¬1 Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øӬᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√1√ Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±˝◊√ ’=˘øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±1 ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ê≈√˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸±-¸•ÛøM√√ 1鬱 ¬ÛÀ1º

¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ Ò√ıøÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ S꘱i§À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘Õ˘ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø√Õ1 1±„√√˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 Ò√ıøÚ ø√À˚˛ ¸La±¸¬ı±√ øÚ¬Û±Ó¬ ˚±›fl¡ ¬ı≈ø˘º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ¤È¬± fl¡í˘± øÚº

¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı¬ı«1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c√ ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı¬ı«1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ’±1n∏ ’±‚±Ó¬õ∂±5 fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ‚ȬڱӬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘, ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ’±1n∏ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝√√œÚ ’±1n∏ Œ˘‡ÓÚ˘í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º

’±˜&ø1Ó’±Â≈√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±

’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı

¬Û±ÀÚ1œÓ¬ fl¡±˘œ ˜øμ11 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·1 ¸±é¬œ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 ά◊M√ 1±=˘1 ¤fl¡˜±S Ô±Ú± ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú± ’±1n∏ fl¡±˘œ ˜øμ11 Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚøȬ 29-30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±È¬± ø√Ú ¬Û±ÀÚ1œÓ¬ ¤fl¡ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 1901 ‰¬Ú1¬Û1± ¸≈√œ‚« ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Ô±Ú±‡ÀÚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’Ó¬f õ∂˝√ 1œ Δ˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘œ Œ·±¸“±Úœ1 Ô±Ú‡ÀÚ› øÚÊ√1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÂ√ ˚≈·ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Ô±Ú±‡Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ıU Œ˘±fl¡º ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 29 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬

¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ›√±˘&ø11 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 1±Àfl¡˙ Œ1±‰¬Ú ’±1n∏ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ˜Laœ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ›√±˘&ø11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ¬ı√±ôL ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’±À¬ıø˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œº 30 ’À"√√±¬ı11 ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊»¸ª1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1˝√√Ú Δ√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ›√±˘&ø11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’Ú≈¬Û˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± 1Mê√ø¬ıÊ√˚˛À¬ı±1fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘

fl¡˚˛º ˙±¸Ú ’±1n∏ Ò˜«fl¡ ¬Û±ÀÚ1œ1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤Àfl¡˘À· ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±ÀÚ1œÓ¬ ’±øÊ√› ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ¬ıËÓ¬œ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œfl¡˙ª ‰¬f √M√ ˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˜øÓ¬1±˜ Œ˜øÒ, ø¬ıøȬø‰¬1 ’Ò…éøS√œ¬Û Δ√˜±1œ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡ ˜‘∞√¨˚˛ fl≈¡˜±1 √±Î¬◊fl¡±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ê√1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú± ’±1n∏ fl¡±˘œ ˜øμ11 ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸≈“ªø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸øg˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ’øÚ¬ı«±Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú

1—-Ó≈¬ø˘fl¡±-fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √¬1˝√√±, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – ø¬ı·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ Δ˝√√øÂ√˘ ’¸˜1 1±Ê√¬ÛÔº ¤Í¬±˝◊√ Ó¬ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ·ÀÌ˙&ø1, fl¡±Â√±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ͬ±˝◊√ Ó¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ‚ÀȬ±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡º Ê√œªÚÕ˘ ¬Û—&Qfl¡ ¸±¬ıøȬ Δ˘øÂ√˘ ¬ıUÊ√ÀÚº fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı≈fl≈¡

q√± fl¡ø1, fl¡±À1±¬ı±1 ø˙11 Œ¸μ”1 ˜ø‰øÂ√ißøˆ¬iß Δ˝√√øÂ√˘ Œ√˝√ º õ∂ùü ˝√√˚˛, øfl¡ ’¬Û1±Ò ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1∑ Œ¸˝◊√ fl¡í˘± ø√ÀÚ 8 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º øfl¡c ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˝√√˚˛± Ϭ±fl≈¡ø1 fl¡±øμÀÂ√ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1º Œ¸˝◊√ fl¡í˘± ø√Ú1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬¬ıø˝√√˘ fl¡Ì ø˙q, ø‰¬Sø˙䜺 √œ¬Û±ª˘œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ٬Ȭfl¡±,

’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1—, Ó≈¬ø˘fl¡±, ø˙q, ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸=±˘Ú±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˘·ÀÓ¬ ˜Ò… ’¸˜ ¸≈1鬱 ˚≈ª ˜=1 ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈ᬱÚøȬӬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü ˝◊√ ˘±À©Ü™È¬1 õ∂√œ¬Û Ú±Ô, ά◊»¬Û˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ά◊¬Ûø1 ˙±øôL 1±Ê√À‡±ª±, ÚÀ·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’1n∏Ì fl¡ø1À˘ ø˙䜸fl¡À˘º ë¬ı±È¬1 Œfl¡Úˆ¬±Â√í ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Ú±Ô, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±, Ê√±˝êªœ ø¸—˝√√, ’¸˜ 1˝√√± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1˝√√± ÚÓ≈¬Ú ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú øά•Ûø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬ı≈√…» fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸La±¸¬ı±1√ ø‰¬Sø˙äœÀ˚˛ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡À1º ≈√˘≈˜øÌ Ú±Ô, ΔSÀ˘±fl¡… Ú±ÀÔ ø‰¬S ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıø˝√√˘ fl¡Ì fl¡Ì ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø¬ı Œõ∂˜Ú±1±˚˛Ì Ú±Ô1 ’—fl¡Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬μÚ

1˝√√±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ë¬ı±È¬1 Œfl¡Úˆ¬±Â√í

Œ·±¶§±˜œ, ˜√±1ÀÊ√…±øÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬± Œ·±¶§±˜œ, fl¡˘…±ÌøÊ√» Œ˜øÒ, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸±˝√√±, Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¸X±Ô« ¬ı1±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ê≈√ √M√ , ˜≈Ú ¬ı1±, ø¬ıÚ˚˛ √±¸, Úœ˘±ˆŒ¸Ã1ˆ¬ ’±ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜ø1·“±›, Ú·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡±øÊ√1„√√±, &ª±˝√√±È¬œ, Ú˘¬ı±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ’±ø˝√√ ø˙䜸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, √’±˜&ø1, 31 ’À"√√±¬ı1√√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ’±˜&ø1 Œfl“¡±ª1 Ê√±ø¬Û¸˝√√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1Ì Ù≈¬fl¡ÀÚº õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« ·Õ·À˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±ÓÒ1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¸œ˜ √M√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Óø¬ı¯∏˚˛¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó9‡Ú Œ·±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜±Ò≈˚« ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘≈√¬Û~ª ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 63 ÊÚœ˚˛± ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º√

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 7th, Issue No. 89, Tuesday, 1st November, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

cmyk

12

ˆ¬±1Ó¬1 ø˙qÀª Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ – ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬ÙøÚά◊˚˛fl«¡, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø˚¸fl¡˘ ø˙qÀª õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’±ÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Œ√˙1º Ù¬˘Ó¬ Œ√˙¸˜”˝√ 1 fl¡Ì fl¡Ì øÚ©Û±¬Û ø˙qÀª ˝√√“±›Ù¬“±›1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˜·Ê≈√1¬ Ó¬Ô± ˙1œ11 ’±Ú ’—·1 ≈1±À1±·… Œ1±·Ó’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ά◊øÚÀ‰¬√Ù¬1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡À˜› øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ ø˙qÀª ¸˜¢∂ ø¬ıù´Óõ∂”√¯∏Ì1 ’øˆ¬˙±¬Û ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ¸ªÚÀ˚±·… ¬ı±˚˛≈1 √˝√ &Ì é¬øÓ¬¢∂ô¶ Ó¬Ô± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡À˘ Œ¸ªÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬1 Ù¬±À˘ ’±· ˚±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±ÀÓ¬ 220 øÚ˚≈Ó¬ ø˙qÀª ¤ÀÚ ’øˆ¬˙±¬Û ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√Ò±Úœ

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì ‰≈¬øMê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±é¬1 √±¬ıœ ‰¬œÚ1

¤Ú ¤Â√ øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ≈¬«øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ Δ¬ıͬfl¡ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – øÚά◊øflv¡˚˛±1 Â√±õ≠±√√˚˛±Â«√ ¢∂n¬Û1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıͬfl¡ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø√~œ ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó’±1n∏ ‰¬œÚ1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 13 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚά◊øflv¡˚˛±1 Â√±õ≠±˚˛±Â«√ ¢∂n¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ≈¬«øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 øÚ1¶aœfl¡1Ì ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± √511 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’˜Ú√œ¬Û ø¸— ø·À˘ ‰¬œÚ1 ’¶a øÚ˚˛LaÌ √511 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ª±— fl≈¡Úfl¡ ’±øÊ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ Ó¸±é¬±» fl¡À1º Œ¬ı˝◊√ øÊ√— ’±1n∏ ø√~œ ά◊ˆ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ≈√À˚˛± Œ√˙1 ŒÚÓ¬‘Q1 øÚÀ«√˙Ú±1 ’±Ò±1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’¢∂·øÓ¬ ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬

ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ‰¬œÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ı˝◊√ øÊ√— Δ¬ıͬfl¡ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ú ¤Â√ øÊ√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± Ê≈√ÚÓ¬ øÂ√ά◊˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚά◊øflv¡˚˛±1 Â√±õ≠±˚˛±Â«√ ¢∂n¬Û1 ¸√¸… 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª±

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ≈¬«øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤Ú ¤Â√ øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ≈¬«øMê√1 ¸¬ÛÀé¬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√ά◊˘1 Δ¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ‰¬œÚ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ ª±— fl≈¡ÀÚ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1fl¡±1œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ¸√¸…

1±©Ü™ Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1¶aœfl¡1Ì ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ¸“±ª1±˝◊√ øÀ√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ‰¬œÀÚ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ , ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•x√±À˚˛À˝√√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ú ¤Â√ øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’ôLˆ≈¬«øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±Ò± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤Ú ¤Â√ øÊ√Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’˝«√ Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬œÚ± ¬Û1±˜±Ì≈ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‰¬˝√√1 ø√~œÓ¬ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Δ˝√√ ¬Û1± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡Ú ¬¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ø¬ıù´1 ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ’=˘1 ˘·Ó¬À˝√√ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙œÓ¬fl¡±˘ ø√~œ¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ù´±¸1n∏Xfl¡1º õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√~œÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±À¬Û± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¸√…¸˜±5 Œ√ª±˘œ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œÀ˚˛ ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬ÛÓ¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬ı±˚˛≈Óø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ ø¬ı˙±Mê√ fl¡Ì±1 ˜±S ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ’Ú≈À˜±√Ú˜À˜« õ∂øÓ¬ ‚Úø˜È¬±1 ¬ı±˚˛≈Ó¬ √˝√ ˜±˝◊√Sêí ¢∂±˜ ¤ÀÚ õ∂”√¯∏Ìfl¡±1œ fl¡Ì± ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c √œ¬Û±ª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡fl¡ Ó¬˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ¤ÀÚ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬Û√±Ô«fl¡Ì± 90 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 Â√ø¬ı ø¬ıù´Ó¬ ’±·ÀÓ¬ ‡≈¬ı fl¡˜À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Δ·øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 ¶§±¶ö… ˚±ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Œ¸À˚˛À˝√√ ø√~œ¬ı±¸œfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò± ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚÀ1±·œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ù´±¸fl¡©ÜÓˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø√~œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙¸… ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±˝◊√ ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡±Í¬˜±G≈, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—·1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ø˝√√˜fl≈¡G ‡≈ø˘ ŒÚ¬Û±À˘ ¸y±¬ı… ø¬ıÒ√ı—¸œ ø˝√√˜õ∂¬ı±˝√√1¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ø˝√√˜fl≈¡G øÚ1±¬Û√ˆ¬±Àª Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª1±À˝“√ÀÓ¬Ú ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±ÀÚ ŒÚ¬Û±˘1 ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 õ∂±Ì Ú±˙ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓÊ√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬ı1Ù¬ ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ŒÚ¬Û±˘1 √À1 ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˚ø√ ø˝√√˜fl≈¡G1 ·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± ¬ı1Ù’±ÚÙ¬±À˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬ÀôL Œ√˙‡Ú1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’øÒ¬ı±¸œfl¡˘1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘À˝√√ÀÓ¬Úº ø¬ıù´1 ά◊2‰¬Ó¬˜ ¬Û¬ı«Ó¬ ø˙‡1 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ˆ¬±À1©Ü1¬Û1± ˜±S √˝√ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 16,437 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ˝◊√˜ƒ√Ê√± ù´í ’ªø¶öÓ¬º ’øÓ¬ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ŒÚ¬Û±˘1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√˜ƒ√Ê√± ù´í ˝}√√ ¬ı± ø˝√√˜fl≈¡GÀȬ± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘1 7.8 õ∂±¬ı˘…1 ˆ”¬ø˜fl¡•Û˝◊√ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ò√ı—¸˘œ˘± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ˝}√√ÀȬ±Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¬ı1Ù·ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ’±·Ê√±ÚÚœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ŒÚ¬Û±˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º

¬∏C±À•Û ’±À˜ø1fl¡± õ∂¬ı±¸œ ø˝√√μ≈fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ú…±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜øμ1Ó¬ ΔÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø˝√√μ≈ ŒÓ¬±¯∏Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı˙±˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√…1 ·1±fl¡œ ¬∏C±•Û1 ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±À̱ ’·±Òº ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ¸±Ì1 ‚1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬∏C±•Û1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¶§Ì«‡ø‰¬Ó¬º

ª±øù´—ȬÚ, 31 ’À"√√±¬ı1 – ά◊¢∂ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ õ∂‰¬±À1À1 ’±À˜ø1fl¡±1 ¸˜±Ê-Ê√œªÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ άíڱ㠬∏C±À•Ûº Œ√˙‡Ú1 ¸˜±·Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œÊ√ÀÚ øfl¡c ˜≈Â√˘˜±Úø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± ¬∏C±À•Û ¸•xøÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ˜±øfl¡«Ú Ê√ÚÓ¬±1 ¸˜Ô«Úº ø¬ı˙±˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸±•⁄±Ê√…1 ’øÒ¬ÛøÓ¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸˜Ô«fl¡1 ¸—‡…± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ √˘1 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 Œ·±¬ÛÚ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ά◊Àij±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¸—¬ı±√ ˜˝√√À˘ ‰¬À˘±ª± õ∂±flƒ¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸˜œé¬±1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˝√√˘±1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌÀ˝√√ ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬∏C±•Ûº ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú õ∂±˚˛ 46 ˙Ó¬±—˙ ˜±øfl«¡Ú Ê√ÚÓ¬±1 ¬ÛÂ√μ1 õ∂±Ô«œº ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ŒÎ¬˜íÀSêȬ õ∂±Ô«œ ø˝√√˘±1œ1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ ά◊¢∂ ˝◊√ Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ

’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 31 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ¬ı± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« w±ôL ’±1n∏ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡˘1 øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı‰¬±1fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·±¬ÛÀÚ ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¬fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡˘1 ˙—fl¡±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô…1 qXÓ¬± ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ’øÓ≈√ˆ«¬±·…Ê√Úfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ‚Ȭڱº ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ øȬ ¤Â√ ͬ±fl≈¡À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ 1ø¬ı˙—fl¡1 õ∂¸±À√› õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±˚˛±Òœ˙¸fl¡À˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡1± Ú±˝◊√ º

ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¤ˆ¬±À1©Ü1 ø˝√√˜fl≈¡G ‡≈ø˘ ø√À˘ ŒÚ¬Û±À˘

ø˝√√˜±‰¬˘1 ˜≈‡… Œ¸±Ì1 ‚11 ·1±fl¡œ ¬∏C±•Û1 ’¢∂√·øÓ˜Laœ ¬ıœ1ˆ¬^ ø¸— ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øÂ√˜˘±, 31 ’À"√√±¬ı1 – ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ıœ1ˆ¬^ ø¸„√√fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√ øÂ√˜˘±1 ˝◊√øμ1± ·±gœ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Óˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¬ı≈fl≈¡1 ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÚ1±ÀÚ¬Û1± ;1Ó’±Sêô±L Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜≈1¬ı3œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö… ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÙ¬±Ú ŒÈ¬¬Û1 ’øˆ¬À˚±· Œfl¡Ê√ø1ª±˘1

˝√√œ1± ‡ø‰¬Ó¬ ˜”Ò‰¬, Œ¸±Ì1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¸ÀÊ√±ª± Œ¬ÛÀ·±Î¬±1 Ú±μøÚfl¡ ø¬ı¶ú˚˛ øÂ√ά◊˘, 31 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√œ1±, Œ¸±Ì Ó¬Ô± ˜ø̘±øÌfl¡ ‡ø‰¬Ó¬ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘1 ˜øμ1 ô¶”¬Û Œ¬ÛÀ·±Î¬± Œfl¡ª˘ ¤øÂ√˚˛±À1 Ú˝√√˚˛, ø¬ı¶ú˚˛±øˆ¬ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´fl¡º ’˜”˘… ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬± ’±À1±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÀ·±Î¬±1 Ú±μøÚfl¡ ø¬ı¶ú˚˛1 ·ˆ«¬Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ˙±øôL ’±1n∏ Úœ1ªÓ¬±1 ˜Laº ˝◊√˚˛±1 ¸Àij±ø˝√√Úœ ’±ø˝«√À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±À1± ’±(˚«fl¡1º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ÛÀ·±Î¬± Œfl¡¬ı±˜˝√√˘œ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ıÃX ˜øμ1À¬ı±11 ˘·Óø¬ıÀ˙¯∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ÛÀ·±Î¬±¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√œ1±, Œ¸±Ì ’±ø√À1 ¸ÀÊ√±ª± Œ¬ÛÀ·±Î¬±¸˜”˝√ ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ı¶ú˚˛º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ 14˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œ·…—¬ı·±— õ∂±¸±√, ¤Àfl¡√À1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜…±Ú˜±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œù´Î¬±·Ú Œ¬ÛÀ·±Î¬±º Œù´Î¬±·Ú Œ¬ÛÀ·±Î¬±1 ˜”Ò‰¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 ˝√√œ1± ˘À·±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬œÚ1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¬ÛÀ·±Î¬± √˝√ ˜˝√√˘œ˚˛±¬Û˚«ôL ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ¬ÛÀ·±Î¬±¸˜”˝√ ¬ıU ”√11¬Û1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıÃXô¶”¬Û1 ›‰¬1Ó¤˝◊√ Œ¬ÛÀ·±Î¬±¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±ÚÚœ Ú±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ı˘, 2016 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 õ∂ô¶±øªÓ¬ w˜Ì ¶öø·ÓÚ±·ø1fl¡Q [¸—À˙±ÒÚœ] ø¬ı˘, 2016 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 ’˝√√± 2 ’±1n∏ 3 ÚÀª•§11 õ∂ô¶±øªÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬ ¶öø·Ó1‡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ø‰¬øͬ Ú—- 1/1/JCCAB/ 2016 Ó¬±— 31-10-2016Ó ¬Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ w˜Ì1 Ó¬±ø1‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ¸—¶ö±˚’—˙œ√±À1 ¬Û”¬ı« fl¡±˚«¸”‰¬œ˜ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û≈Ú1 w˜Ì1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¸—¶ö±˚’—˙œ√±1¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¶§±– [¤˘ ¤Â√ ‰¬±—Â√Ú, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√] ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ø√Â√¬Û≈1, &ª±˝√√±È¬œ-6 Ê√Ú¸—À˚±·˚5989˚16

ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√˜1±Ú ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú

Â√ø¬ı1 õ∂‰¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±11 ¬Ûø1Ú±øÓ¬ Â√±À˚˛Â√± Â√±˝◊√·˘

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 31 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙ø¬ı11 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± Œ√˙ÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú1 fl¡À˜› ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¸5±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬± ˝◊√˜1±Ú ‡±ÀÚ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Àª˙ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± ¬ı…Ô« fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º Œ¢∂5±1œ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú1 ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘› ‡±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±1鬜 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸˜Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˘±øÚ fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜ ˜±øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ‰¬˝√√11 ø‰¬È¬œ ¬Û±fl«¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜±Àª˙ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±√±˘ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˝◊√˜1±Ú ‡±Ú1 √À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ˘é¬…Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√˜±1±Ú ‡±Ú1 √À˘ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 Ú±˜ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing