dib_02102011 by Jansadharan Assam

¬ı—·À√˙Ó¬ fl¡ø¬ı fl‘¡øM√√¬ı±À¸ ˜˝√√±fl¡ø¬ı Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛± ¬ı±{jœøfl¡1 1±˜±˚˛Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡À1“±ÀÓ¬ 1±ªÌfl¡ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¿1±˜‰¬f˝◊√ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡1±1 ‰¬ø˘ ’˝√√± 1œøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˙1» fl¡±˘Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡1±1 Œ˘±fl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± 1±˜±˚˛ÌÓ¬ Ú≈¸≈À˜±ª± ˝√√íÀ˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±øÂ√˘º 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 61 l Œ√›¬ı±1 l 14 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙ﬂ¡ l 2 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

61 l Sunday, 2nd October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˝√√±Ó¬ √±ø„√√À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√

cmyk

˜≈‡… ˜Laœ, √˘¸—·Í¬Ú1 qÀˆ¬26√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’±Úµ-Î¬◊~±¸√√ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Ú¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – 2012 ‰¬ÚÕ˘ fl¡±˚«Ó¬– ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛ 1±Ê√…1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚÀ1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¤˝◊√ ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸=±˘fl¡ [fl¡±ø1fl¡1œ] Œ√ªøõ∂˚˛ √±¸, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, Ú±˜øÚ ’¸˜ ˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˙—fl¡1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡] ŒÊ√ ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı øÈ¬ ø¬Û ¤Â√ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 ¬Û±˘È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y Œ˝√√±ª±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º SêÀ˜ 750 ’±1n∏ 740 Œ˜·±ª±È¬ Î¬◊»¬Û±√Úé¬˜ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ≈√È¬±1¬Û1± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1y ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ Ú‚ÀÈ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Ûø1¯∏√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ﬂ¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ﬂ¡1 ø¸X±ôL

’±øÊ√ ¯∏á¬œ, ’¸≈1 øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ ’±1±ÒÚ± ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘√ ˜˝√√± ¯∏á¬œº ≈√©‘®øÓ¬Ú±ø˙Úœ, ˙±øôL õ∂√±ø˚˛Úœ ˜˝√√±˜±˚˛± ¿¿ Œ√ªœ ≈√·«±1 fl¡±˝◊√Õ˘√ ˝√√±Ó¬œÓ¬ ’±·˜Úº ·Ê√±ÚÚ1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ≈√·«±fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬Ãø√À˙ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬ Œ√›¬ı±À1√ ’±1y ˝√√í¬ı Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚº ·Ì¬ÛøÓ¬fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ˜Ó«¬Õ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

2012 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± Ú±˝◊√

·±gœ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± ˙sÓ¬ Ò˜«1 ¤fl¡ ’Ú≈1ÌÚ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± Ò˜«1 ˚Ô±Ô«fl¡ Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Ò˜«øÚá¬ Œ˘±fl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√À˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√1 Ò˜«øÚá¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º ·±gœ ˚≈·1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√ÚœøÓ¬: ’±s≈˘ fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘, øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸±Ó¬-˙Ó¬1n∏Àª› 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬11 ø‰¬ôL± ¤ﬂ¡¬ı‰¬Ú

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’·¬Û1 ﬂ¡˜«øÚÒ«±1Ì1 ø¸X±ôL

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ÚøÔ-˜±Úø‰¬S ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¸√ÚÓ¬ ¬Û±¬Û1 õ∂±˚˛ø(M√√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡íÀ˘

1œ˜± ˙˜±«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ÊÚÓ¬± ¬Û±È¬π1 1±©Üòœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê ¸µˆ«¬Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀÊø¬Û √À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ªÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ ÊÚ±˚˛ Œ˚ ¸—¸√1 ’˝√√± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’·¬Û √À˘ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û±¬Û1 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚ ¸—¢∂±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¸˜ ’±1é¬œ ø√ª¸Ó¬ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û

Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 Ò±1±1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√Œ¸ªÚ, ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’¬Û1±Ò

õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ , ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò øÚ˚˛LaÌÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√, Œfl¡Ã˙˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ó¬Ô± ¤ÀÚ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Úºñ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸—ø¬ıÒ±Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘ÀÈ¬±Àªº ’±øÊ√ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬Ìœˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √˚ø√› ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı √˘ÀÈ¬±Àªº ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—·Í¬ø√√Úfl¡ ø√˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘1 fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¸√ ˆ¬ªÚ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 fl¡Ô±› ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘1 õ∂øÓ¬á¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ·äfl¡±1Ê√ÀÚ ŒÚÀ√ø‡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—fl¡˘Ú1 õ∂fl¡±˙

1n∏^õ∂¸±√ ﬂ¡±ﬂ¡Ó¬œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬˚±øLaﬂ¡ ø¬ıÀ˙¯:1 ˜Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ê√œªÚ Ú±È¬ ¸±˜ø1À˘ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Ú·“±ª1 ¬ı1Ê√˝√±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 74 ¬ıÂ√1º 1962 ‰¬ÚÓ¬ Î¬0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¸•Û±ø√Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ 1±˜ÀÒÚ≈Ó¬ ëŒÚÀ√‡± Ê≈√˝◊√í Ú±˜1 ·äÀ1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈Sﬂ¡ Œˆ¬øÈ¬À˘ ˝√√í¬ı Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ‰¬œÚ Œ√À˙ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±gfl¡ ∆˘ 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬‰«¬±-ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˙—fl¡± Œ˚ ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±ø1À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:√À˚˛±º ’¸˜1 ¸≈¸ôL±Ú Ó¬Ô± ’±À˜ø1fl¡±1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± Œ©ÜÈ¬ ˝◊√Î¬◊øÚˆ¬±øÂ«√È¬œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤fl¡ ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ¤˜ øÈ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ¶§œﬂ‘¡øÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1é¬œ ŒÊ√±ª±ÀÚ, ˙øÚ¬ı±À1

ø‰¬øˆ¬˘ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬ 0 ˙˙œ ˜Ê≈√˜√±À1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ë‰¬œÚ Œ√À˙ øÓ¬¬ı3Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ú√œ¬ı±gÀ˚±À· ˚ø√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬Ò±1±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ ˝◊√˚˛±fl¡ √øé¬Ì-¬Ûø(˜ ¤À˘fl¡±Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¬ı± ’1n∏Ì±‰¬À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı±—˘±À√˙ ¬Û˚«ôL ¬ı‘˝√» ∆Ê√√ªÓ¬La, õ∂fl‘¡øÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√›¬ı±À1› Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘› Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜Àfl¡ Òø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú õ∂À√˙ ˜øÌ¬Û≈1, Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, Ú±·±À˘G, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

7 ˝√√±Ê√±1 Œﬂ¡±øÈ¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±

˜À¶®±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ¸±Ó¬ ø¬ıø˘˚˛Ú1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚1 Ê√Ú¸—‡…± ø¬ıˆ¬±À·º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ ø¬ıø˘˚˛Ú1 ø¬ıù´ Ê√Ú¸—‡…± 2100 ‰¬ÚÓ¬ 10 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˝√√±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û˝√√1Ì1 Ú±È¬fl¡, Œ¢∂5±1 3 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ø√ª¸Ó¬ ¶§Ì« Œ√ªœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛÈ¬ﬂ¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêﬂ¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ ’Ô«±» ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¤ ˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«√¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‡±√… øÚ·˜1 ·±øÙ¬˘øÓ¬, ‰¬±Î¬◊˘ Ú¬ÛÍ¬±À˘ ¬ı±Ú-ø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±Õ˘ ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ú;ø˘¬ı Œ‰¬Ãfl¡±/ øÈ¬—fl≈¡1 ÚªÊ√œªÚ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±, ‰¬œÚ, ¿˘—fl¡±, ŒÚ¬Û±˘, ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ıg≈1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ n ¬ı¸ôL

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ¤˝◊√√À1 ’ª¶ö±Ú ﬂ¡ø1À˘ ˙øÚ¬ı±À1

˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ŒÚÂ√í1 õ∂øÓ¬¬ı±√

Î¬◊M√1-¬Û”¬ıfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛ Œfl¡f˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, ˆ¬”-fl¡•ÛÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1

øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ [ŒÚÂ√í] ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ﬂ¡À1º ŒÚÂ√í1 ŒÚÓ‘¬Q1 Î¬◊¬Ûø1 ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√Ã ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ Â√±S ¸Lö±, Ú·± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ø˜ÀÊ√± Â√±S ¸Lö±, ‡±‰¬œ Â√±S ¸Lö±, ·±À1± Â√±S ¸Lö±, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1± ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸Àª Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1øÒ ’øÓ¬Sêø˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ≈√«√˙±¢∂ô¶ ø˙q øÈ¬—fl≈¡ Œ‰¬√SœÕ˘ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ı±Ó«¬±º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸≈”√1 ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ¬ÛÚœ˚˛± Œ¸±Ì1 Œ√˙ fl≈¡Àª˝◊√È¬1¬Û1±º 2È¬± ¬ıÂ√1 ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ëŒˆ¬fl≈¡˘œ1 Ê√œªÚí fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜±Ú±¬ı±1œ1 fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 fl¡Ì˜±øÚ øÈ¬—fl≈¡ Œ‰¬√Sœº ø¬ÛÓ‘¬ ·1‡œ˚˛±º Œ¸À˚˛ øÈ¬—fl≈¡1 ¬ı“±› ˆ¬ø1‡Ú ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡1± øÈ¬—fl≈¡1 ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

32 È¬fl¡± 45 ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı“È¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1√¬ – √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚ1+¬ÛÌfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±¬ıœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1¬Û1± ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1±UÀ˘º Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±1é¬œ ‰¬ﬂ¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±Úµ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ›‰¬1Ó¬ 52 Ú— 1©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±øÂ√‚±È¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±À√˝◊√, ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±Î¬◊˘À1± Ú±È¬øÚ ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚±˛ À1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√1n∏1œ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¬ı±À¬ı 24637.40 fl≈¡˝◊√∞I◊˘, ’ÀôL…±√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˜±Ú Î¬◊1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§

˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú Î¬◊1Ì õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˝√√Ê√˚±Sœ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬– Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˝√√Ê√˚±Sœfl¡ fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 ¤Ú ¤ ¤Ù¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√k Ú±˜1 ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ Œ‚±¯∏Ì±Ó¬ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˝√√±Ê√œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú Î¬◊1Ì1 ø¬ı˘•§ ’±1n∏ Î¬◊»fl¡È¬ ·1À˜ ’øÓ¬á¬ fl¡1± ¤fl¡±—˙ é≈¬t 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ’ÀÚfl¡ ø√ÀÂ√, øfl¡c ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ˜1˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ó¬…±‰¬±1À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬ ø˚√À1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º ’Ú…Ô± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ’±˜±fl¡ 1é¬± Úfl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±µ1º 57Ó¬˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ·Ï¬ˇ± ¤‡Ú 1±Ê√…

Œfl¡1±˘±1 ·“±Àª ·“±Àª Œ¬ı—fl¡ øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙1¬Û1± &Ê√1±È¬1 √À1 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡1±˘±˝◊√ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¸¬ı«±Rfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 fl¡Ô± ˚ø√ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1¬Û1± ’±· ¬ıÏ¬ˇ± 1√√±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√…˝◊√ Œfl¡1±˘±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√˙1 õ∂Ô˜‡Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œfl¡1±˘±˝◊√ ëŒÈ¬±ÀÈ¬˘ Œ¬ı—øfl¡—í 1±Ê√…1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º Œfl¡1±˘±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1±U˘1 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ·± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ˘ø1˘ ¬Ûø1ﬂ¡äÚ± ’±1y ’±À˚˛±·1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˙1Ó¬fl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ˘ø‡˜¬Û≈1-ŒÒ˜±øÊ√¬ı±¸œÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˜±øÚ˙±º ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√¬ı±11 ≈√À·«±»¸ª Œ˚Ú ˘À‚±ÀÚ√√ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √±˝◊√˘, ŒÓ¬˘, øÚ˜‡1 fl¡Ô±ÀÈ¬±

2 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡¬Û±À˝√√1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√À˘ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±˜≈Ú¬ıøÎ¬ˇ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, øÚÓ¬…±Úµ Ú±Ô Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±ÚøÈ¬fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ fl¡Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˝◊√ Ê√ÀÚø¸Ê√Úfl¡ ¬ÛÔ ¤ø1 ø√˚˛±-øÚø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±fl¡ƒ˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±˝√√Ú

Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S øÚÓ¬…±Úµfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡À1º ’±Úøfl¡ øÚÓ¬…±Úµ1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøÈ¬› Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± ¸±ø1 Ú·í˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ·“±›‡Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ¸¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û˘±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˜±˝√√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˜±˝√√Ú Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈ø˘‰¬1 ‰¬±fl¡ø1ÀÈ¬±1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

SHORT SALE NOTICE

¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˙±1√œ˚˛ ≈·«± ¬Û”Ê√±1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±À˘±ñ ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1fl¡ Ê√Ú¸—À˚±·˚547˚11

&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜

It is notified for general information to all concerned that open tenders affixing Court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the intending tenderers for sale of Thatch Mahal No. 2 under Jorhat Division. The tender will be received in the office of the undersigned and the Conservator of Forests, Eastern Assam Circle, Jorhat and last date of receiving tender is fixed on 04.11.2011 upto 3PM (I.S.T.) if on the date of receiving the tender the office does not function for any reason, the next working days will be fixed for last date of the receiving tender. The details of the mahal and other terms and conditions are available in the sale notice which can be collected from the office of the undersigned during office hours on any working day on payment of Rs. 50/- (Fifty) only per copy of the sale notice and Rs. 5/- only per copy of Tender Form which is not refundable. Sd/Divisional Forest Officer Jorhat Division, Jorhat

JANASANYOG/1678/11

ADVERTISEMENT Recruitment of emergency rescure in S.F.S.O., Assam, Panbazar, Guwahati

As per Govt. sanction communicated vide Govt. Letter No. HMB.323/2009/62 dated 17.09.2011 applications are invited from the eligible candidates of the Indian citizens ordinarily resident of the State of Assam, for filling up the following newly sanctioned posts in the rank Emergency Rescuer (in the rank of Fireman/Constable)=234 Nos. in the State Fire Service Organisation, Assam, Guwahati. Scale of Pay : 1. For the post of Emergency Rescuer, PB-2 5200-20200+Grade pay 2100/- P.M. plus other allowances as admissible under rules. The recruitment test will be conducted at the Regional Fire Fighting Training Centre, Sila North Guwahati. Applications will be received at the Head Quarters, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1, by courier/ordinary post only. The last date of receipt of the application is 28.10.2011. Applications submitted or received after the last date will not be accepted. Reservations: All the recruitment will be done in accordance with provisions of the Govt. of Assam Office Memorandum No.T.A.D./BC/283 dated 20.12.2005 relating to representation of other Backward and More other Backward classes with Reserve categories in public services and public undertakings. Total Posts of Emergency Rescuer = 234 RESERVATION : ST (P) 10% ST(H) 5% SC 7% OBC/MOBC 27% Compassionate Ground 5% ELIGIBILITY CONDITIONS: 1) Age: 18 to 25 years as on 01.01.2011 (Relaxation of 3 years in case of candidates belonging to special categories like Schedule Castes, Schedule Tribes (P) and Schedule Tribe (H) and other categories as specified by the Govt. from time to time) EDUCATIONAL QUALIFICATION: Minimum Educational Qualification is HS (Sc.) pass or equivalent examination from any recognised Board /Institution. However, additional weightage during the interview will be given to the candidate having knowledge of swimming and driving. 2. PHYSICAL STAUDARDS: a) Height : The minimum height for a candidate shall be 160 cm (5'–4") but in case of candidates belonging to ST -(H) and ST - (P) the minimum height shall be 157.5 cm (5'–3"). b) Chest : 77.7 cm 31") in normal position and 82.5cm (33") in expansion. HOW TO APPLY: The candidate may submit their applications in Standard Form along with 3 (three) copies of recent passport size photographs one of which should be pasted on the application form with attested copies of Certificates to the Addl. Director General of Police Cum- Director of State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1 in person. by ordinary post only on or before 28.10.2011. TESTIMONIALS/DOCUMENTS TO BE SUBMITTED: The candidates should also submit Photostat copies of the following documents duly attested by any Gazetted Officer along with the standard application form. a) Certificate of proof of age b) Certificate of educational qualification c) Certificate of extra - curricular activities (if any) d) Certificate of sports, game etc. (if any) e) Certificate of caste from the competent authority in respect of the candidates belonging to ST(P)/ST(H)/SC/OBC/MOBC. f) 3(three) copies of recent passport size photographs with the name written on the back. One copy is to be affixed on the application form (Top right corner) and other copies kept in a small evelope duly tagged with the Form. A candidates is liable to be rejected on failure to submit the relevant testimonials / documents. SELECTION PROCEDURE : The candidates whose applications are found correct in all respect will have to undergo the physical measurement and fitness test first. If any candidate is found to have physical deformity to be detected by the Medical Officer in the Selection Board, he will be debarred from participating in further tests. All candidates who are found fit in physical measurement and having no physical deformity will participate in the physical test and interview. The candidates must qualify in each event individually. The marks obtained by them in physical test/interview will decide merit list for final selection in case of Emergency Rescuer. (A) PHYSCIAL TEST INTERVIEW: (i) 1 Mile race (1.6 Km), (ii) 100 Metres sprint (iii) Long Jump (iv) High Jump ORAL TEST FOR THE POST OF EMERGENCY RESCUER: Full Marks -10 Final selection will be made on the basis of overall merit based on the total marks obtained by a candidate in the physical test/viva -voce/oral test. The selected candidates shall have to report for medical test/Police verification etc. as per rules. All candidates appointed will be governed by the new pension rules. The candidates shall have to appear in the test/interview at their own expenses. Canvassing directly or indirectly shall disqualify a candidate. The department reserves the right to reject any candidate if not found in conformity with the Govt. rules and instructions. This advertisement can also be seen at State Fire Service website: www.asfso.org. and Email info@asfso.org. Date and time: To be intimated later on. Sd/Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation Assam, Panbazar, Guwahati JANASANYOG/2081/11

¬ıU ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ¬…±Úµ Ú±ÀÔ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˜±˝√√Ú Ú±Ô ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬Û1qÈ¬±„≈√ Úœ1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º øÚÊ√ ·“±ªÀÓ¬± Ú±Ú± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˜≈Ì¬ıøÎ¬ˇ ·“±ª1 ˙UÀ1fl¡1 Œˆ¬øÈ¬-˜±øÈ¬ ’˘¬Û ∆˘ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú Ú±Ôfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˜≈Ì¬ıøÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 fl¡˘·±øÂ√˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ∆· ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1 ˜≈Mê√±1 UÀÂ√˝◊√Ú, 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√øÙ¬Î¬◊1 ˆ¬”¤û±, Î¬±˚˛˜Ú, Â√øÙ¬fl¡, Â√øÙ¬fl¡±˜±˘, ø˜Ô≈Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 12 Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√˚16, 2011-12 Ó¬±ø1‡ – 28-09-2011

All kinds of Marble Murti i.e. GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß-¶§±é¬ø1Ó¬˝◊√ Œ˚±·…, fl¡˜«1Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬: øÍ¬fl¡±√±11 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ [1] øÚø¬ı√± Ú— ’±1 ¤Ú ˚¤Â√ ’±1 øÈ¬˚ 15, 2011-12, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ∆√øÚfl¡ ¸—Àfl¡È¬ ¬Û≈Ú1¶ö±¬ÛÚ fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ 02 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ¤Â√ ˝◊˚√ ¸—Àfl¡È¬˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ , ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ øÊ√ ¤˘ ø¬Û øÈ¬1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±˘fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ 03 [øÓ¬øÚ] ‡Ú È¬±È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı±˝√√Ú, 04 ‡Ú ’±¸Ú1 [01 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈1øÌ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ı] ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º øÚø¬ı√ ± 1 ˜” ˘ … – 23,12,305˚- È¬fl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ú – 46,250˚- È¬fl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3000˚- È¬fl¡± [fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬], 500 È¬fl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬±fl¡ ¸1¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı, øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – 90 ø√ Ú øÚø¬ı√±1 õ∂- ¬ÛS 29-09-2011 1 ¬Û1± 20-10-2011 [17.00¬ ıÊ√±Õ˘] ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ø¬ı ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚ ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ www.nfrailway.com 1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 21-10-20111 15.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ , ¤ øÎ¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚ ø¬ı ¤Ú øÊ√ ¤Ú ’±1n∏ ø‰¬ ¤Â√ øÈ¬ ˝◊√ ˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± ˜≈fl≈¡˘ – 24-10-20111 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬º Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ www.nfrailway.comÓ¬ Î¬±˝◊√ ÚÀ˘±øÎ¬„√√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º

Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

ADVT. NO.06/2011

Dated Guwahati the 29 th September, 2011

Assam Public Service Commission invites application from Indian Citizens defined in Articles 5 to 8 of the Constitution of India for the under-mentioned posts under Assam Government in the scale of pay as indicated against each and carrying usual allowances as admissible under rules of the Govt. of Assam. The candidates should be within the agre range (based on Matric/HSLC/HSSLC Certificates) as indicated against each post. Application forms are obtainable from Deputy Secretary, Assam Public Service Commission, Jawahar Nagar, Khanapara, Guwahati -22 on requisition stating clearly the name of post and Department accompanied by a self -addressed unstamped envelope of 23x10 cms and will be supplied upto 4.00 PM during the office hours except Sunday and holidays. The last date of issue of application form by the undersigned and submission of application form duly filled upto the Commission's office is fixed on 25.10.2011 Applications which are singed by the candidates and accompanied by all particulars including original Trasury Challan for Rs. 5.00 (Rs. 2.50 for SC and ST) as application fee showing name of post and Department and also full Head of Account 'NON TAX REVENUE - OTHER NON TAX REVENUE -0051-PSC, 102-STATE PUBLIC SERVICE COMMISSION APPLICATION/EXAMINATION FEE RECEIPT OF A.P.S.C." as called for in the application form supplied by the Commission only shall be considered and candidates fulfilling all the terms of the advertisement of the respective post shall be called for interview/written test where necessary as decided by the Commission. Fee (payable through Treasury Challan) only is non-refundable and non-inter-transferable from one post to another. Candidates who apply for different posts appearing in this advertisement must submit separate set of testimonials and Treasury Challans for each post. However, candidates who are not employed need not furnish the above Treasury Challan for any post. The candidates who are in Govt. Service or in Govt. owned undertaking or other similar organisations/Corporations/Boards/Bodies or in private employment must apply through proper channel and should ensure receipt of his application in the Commission's office within 10 (ten) days from the closing date of receipt of application failing which it is liable to be rejected even, it had been submitted to the Controlling Officer/Employer before the closing date No advance copy of application shall be treated as valid for determination of eligibility of a candidate. N.B.: (i) Canvasing in any form either to the Chairperson or Members of the Commission in respect of your candidature shall be treated as a disqualification. (ii) The prescribed educational qualifications are minimum and mere possession of the same does not entitle candidates to be called for interview . WHEN/IF THE NUMBER OF APPLICATIONS RECEIVED ARE LARGE, THE COMMISSION MAY SHORT - LIST THE NUMBER OF CANDIDATES EITHER. (A) ON THE BASIS OF THEIR MARKS OBTAINED IN THE QUALIFYING ACADEMIC EXAMINATION REQUIRED FOR THE POST IN TERMS OF ADVERTISEMENT. OR (B) BY HOLDING WRITTEN EXAMINATION WHICH WILL BE NOTIFIED IN DUE COURSE. (C) IN CASE OF SINGLE POST LIKE DIRECTOR, PRINCIPAL OF AN INSTITUTION, HEAD OF DEPTT. ETC. NO SHORT -LISTING/WEEDING OUT SHALL BE NECESSARY. (D) THE LIST OF CANDIDATES WHOSE APPLICATIONS ARE FOUND VALID OR REJECTED AFTER SCRUTINY WILL BE MADE AVAILABLE IN THE ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION WEBSITE(www.apsc.nic.in ) SHOWING GROUNDS OF REJECTIONS IN DUE COURSE. (iii) The applicants must furnish 2 (two) signed copies of their recent passport size photograph along with their applications. (iv) The applicants must furnish a self-addressed post card mentioning the name of post and department in the blank space of the post card along with the application form for acknowledgement. (v) The practice of furnishing attested copies of certificates/marksheet etc. since been discontinued by the Govt., the applicant shall furnish copies of certificate/marksheet etc. declared by himself/herself as certified to be true copy of the original along with the application. However, in case of detection of any false declaration made by the candidate/applicant he/she will be penalised as per Rules/Law. Photocopies of certificate/marksheet from HSLC onwards and also Caste Certificate/Registration Certificate/Experience Certificate (where necessary) should be furnished invariably. Incomplete application in terms of the advertisement will be summarily rejected. No Caste Certificate will be entertained after the last date of submission of application. 1. 5 (FIVE) POSTS OF ASSISTANT DIRECTOR IN THE DIRECTORATE OF TOWN & COUNTRY PLANNING, ASSAM UNDER URBAN DEVELOPMENT (T) DEPARTMENT RESERVATION: ST(P) =1 No., OBC/MOBC-2 Nos. (Backlog), OC - 2 Nos. SCALE OF PAY: Rs.12000/- to Rs. 40,000/- with Grade Pay of Rs. 5900/- PM plus other allowances as admissible under the Rules of the Govt. AGE:21 years to 38 years as on 01.01.2011. The upper age limit is relaxable 5 years in case of SC/ST candidates. EDUCATIONAL QUALIFICATION: P.G. Degree or Diploma in Town & Country Planning (City/Regional Planning/Environmental Planning/Transport Planning/Urban Planning/Housing) 2. 10 (TEN) POSTS OF ASSISTANT ENGINEER (MECHANICAL) UNDER IRRIGATION DEPARTMENT RESERVATION: ST(P) -1 No.(Backlog), ST(H) -1 No., SC-1No., OBC/MOBC-2 Nos, OC-5 Nos. SCALE OF PAY: Rs.12000/- to Rs. 40,000/- with Grade Pay of Rs. 5400/- PM plus other allowances as admissible under the Rules of the Govt. AGE:21 years to 38 years as on 01.01.2011. The upper age limit is relaxable 5 years in case of SC/ST candidates. EDUCATIONAL QUALIFICATION: A candidate must be a Graduate in Mechanical Engineering from recognised Indian/Foreign University or must have Passed Section -A&B of AMIE (India) 3. 23 (TWENTY THREE) POSTS OF JUNIOR ENGINEER (CIVIL) UNDER IRRIGATION DEPARTMENT RESERVATION: Name of Category No of Post reserved against RP Reserved for women SC 1 No. NIL ST(P) 2 Nos. NIL ST(H) 1 No. NIL OBC/MOBC 6 Nos. 2 Nos. OC 12 Nos. 4 Nos. PWD 1 No. (for Orthopaedic Speech and NIL Hearing Disability) If no suitable candidate for the reserved category is selected/found the post will be filled up by a open category candidate. SCALE OF PAY: Rs.5200/- to Rs. 20,200/- (PB-2) with Grade Pay of Rs.3300/- PM plus other allowances as admissible under the Rules of the Govt. AGE: 18 years to 38 years as on 01.01.2011. The upper age limit is relaxable 5 years in case of SC/ ST candidates and PWD persons & 2 years for Ex-Servicemen. EDUCATIONAL QUALIFICATION: A candidate must pass 3 (three) years Diploma in Civil Engineering from any Institute recognised by AICTE. NB: All concerned may log on to the A.P.S.C. website: www.apsc.nic.in for downloading the application form. Sd/Deputy Secretary Assam Public Service Commission Khanapara, Guwahati -22

JANASANYOG/2105/11

˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Â√±S¸fl¡˘fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡À˘Ê√1 Œ·È¬, ‰¬fl¡œ ’±ø√ ˆ¬„√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 30-5573 Ú•§11 ’±1é¬œ1 È¬±È¬± Â≈√˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡À˘Ê√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA

ARTICLE WORLD

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬Ûœ˘±, 1 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ ’=˘1 ¸±À1— ·“±› øÚª±¸œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø¬ı√…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√ ˚±√ª ‰¬f ˙˜«±1 Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˙˜«± √œ‚«ø√Ú ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 75 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ, Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

S-29, 2nd Floor Shopper's

No. 348PSC/DR-5/1/2000-2001

¸˜±Ê√ﬂ¡˜«œ ˚±√ª ‰¬f ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±, 1ø„√√˚˛±

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

¿ﬂ¡±ôL ﬂ≈¡˜±1 ŒÊ√Ú±

˜±ÚÚœ˚˛± ’Ò…é¬±, ¸—˚≈Mê√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜‰«¬±

ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú˜Laœ

˜±ÚÚœ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ [¶§Ó¬La √±ø˚˛Q] ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì

ëÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±Õ˘ |X±?ø˘í

cmyk

2 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˙ √Ù¬œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂·øÓ¬Õ˘ 1±©Ü™1 ˚±S± õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂Ò±Ú˜Laœ ¿˜Ó¬œ ˝◊√øµ1± ·±gœ1 ¡Z±1± ’±1y fl¡1± ø¬ı˙ √Ù¬œ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜±Ê√1 √ø1^ ’±1n∏ ≈√¬ı˘ « Ó¬1 ‡G1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Î¬i◊ ˚ß Ú˛ 1 ¤fl¡ Œfl¡fœˆ¬Ó” ¬ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√, ¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ı˙ √¬Ù¬œ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œ-20061 √±ø˚˛Q ˝√√í˘ √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì, ¢∂±˜œÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü, ˝√√±Î¬ø◊ Â√—, ø˙é¬±, ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö…, ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 &Ì±&Ì, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜œÌ ¤À˘fl¡±1 √ø1^¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ’“±‰¬øÚ1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸Ù¬˘Ó¬±¸˜”˝√ 2007-08 1 ¬Û1± 2010-11Õ˘ ·ø1ªœ ˝√√Ó¬±› [√ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì] l ¤˜ øÊ√ ¤˜ ’±1 ˝◊√ øÊ√ ¤1 ’ÒœÚÓ¬ 1574.98 ˘±‡ Ê√¬ıfl¡±Î«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 888.92 Œfl¡±øÈ¬ ˜±Úª ø√Ú1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜ ¶§À1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 28,90,730Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º l ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜œÌ ¶§À1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 7,51,477È¬± ’±R-¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±ÀÈ¬ ’±˚˛ ¸‘ø©Üfl¡±1œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡¯∏±Ì ø˜S [fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸˜Ô«Ú] l 5,02,170 Œ˝√√"√1 ’Ú≈¬ı«1 ˆ¬”ø˜1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ ˆ¬”ø˜˝√√œÚfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l 9.9 Œfl¡±øÈ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√… ¸≈1é¬± [‡±√… ¸≈1é¬±] l 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Õ˘ 339.94˘±‡ È¬Ú ‡±√…¬ıd ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ıÀfl¡ ø˘À˚˛ ’±ª±¸ [¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±ª±¸] l ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂±˜œÌ Ê√Ú¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı 98,17,900È¬± ·‘˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l Ú·1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˘ ’±˝◊√ øÊ√˚˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤Â√1 ¬ı±À¬ı 4,40,526È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º qX Œ¬Û˚˛ Ê√˘ [¬Ûø1¶®±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ] l ¬ıøX«Ó¬ ¢∂±˜œÌ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬, 3.87 ˘±‡ ¬Û±Úœ1 &Ì1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú Ê√Ú fl¡± ¶§±¶ö… [¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…] l ¢∂±˜œÌ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ 486.51 ˘±‡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˙Ã‰¬±·±11 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l 4.07 ˘±‡ ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±˝◊√ øˆ¬˚¤˝◊√Î¬ƒÂ√ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤ø∞I◊ Œ1¬∏Cíˆ¬±˝◊√À1˘ ø¬∏CÈ¬À˜∞I◊1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º l 8.06 ˘±‡ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ [’±˙±] ’±1n∏ ¸—À˚±·œ fl¡˜«œfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

¸¬ıÀfl¡ ø˘À˚˛ ø˙é¬± [¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±] l ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬, 99Ì ¢∂±˜œÌ Ê√Ú¸—‡…±Ó¬ 1 øfl¡.ø˜.1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘ fl¡˘…±Ì [ø˙q fl¡˘…±Ì] l fl¡±˚«fl¡1œ ’±˝◊√ ø‰¬ øÎ¬ ¤Â√ ¬ıvfl¡1 ¸—‡…± 6,729È¬±Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıøô¶ ¸≈Ò±1 [¬ıøô¶1 Î¬◊iß˚˛Ú] l ¸±Ó¬ √Ù¬œ˚˛± ‰¬±È«¬±11 ’ÒœÚÓ¬ 9.84 ˘±‡ Ú·1œ˚˛± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«±¬ı1Ì ¸—1é¬Ì ¤¬ı˜ ¬ıÚ ¬ı‘øX [¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬± ’±1n∏ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì] l ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì1 ’ÒœÚÓ¬ 65,61,043 Œ˝√√"√1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ıÚ ¤À˘fl¡±fl¡ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜œÌ ¸Î¬ˇfl¡ [¢∂±˜œÌ ¬ÛÔ] l ëõ∂Ò±Ú˜Laœ ¢∂±˜ ¸Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±í1 ’ÒœÚÓ¬ 2,08,084 øfl¡.ø˜. ¢∂±˜œÌ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜œÌ ›Ê«√± [¢∂±˜œÌ ¤À˘fl¡±1 ˙øMê√] l 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ 98,176 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l 14,75,565 ¬Û±•ÛÀÂ√È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú 7,73,489 ø˜ø˘˚˛Ú Œ·±È¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√, 2010-111 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ l 1.83 ˘±‡ Ú·1œ˚˛± √ø1^ ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l 32.53 ˘±‡ È¬Ú fl‘¡ø¯∏ ˜Ê≈√Ó¬fl¡1Ì ¸é¬˜Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º l ø¬ÛÂ√¬Û1± ¤À˘fl¡± ’Ú≈√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±˝√√œÚÓ¬± õ∂øÓ¬fl¡±11 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√, 1±Ê√…¸˜”˝√Õ˘ 6550 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸¬ı«˜≈Í¬ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ﬂ¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˜LaÌ±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ

¿˜Ó¬œ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ

Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—

ﬂ≈¡˜±1œ Œ˙˘Ê√±

˜±ÚÚœ˚˛ ’Ò…é¬±, ¸—˚≈Mê√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜‰«¬±

ˆ¬±1Ó¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ õ∂Ò±Ú˜Laœ

˜±ÚÚœ˚˛ ˜Laœ, ˝√√±Î¬◊øÂ√— ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± √ø1^Ó¬± øÚ˜«”˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ˜Laœ

Ú·1œ˚˛± √ø1^¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ißÓ¬ Ê√œªÚÒ±1Ì1 ˜±Ú√G õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√ l Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ú·1œ˚˛± Ú¬ıœfl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú [Ú·1œ˚˛± √ø1^ ’±1n∏ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√±Î¬◊øÂ√— ’±1n∏ ¬ıøô¶ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ] ’±1n∏ 1±Ê√œª ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± [’±1 ¤ ª±˝◊√]1 ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ Œ¸ª±¸˜”˝√ [¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛, Ú«√˜±-’±ªÊ«√Ú±, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì, ¶§±¶ö…, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1é¬±, ¬ı˝√√ÚÀ˚±·… ·‘˝√]º l ŒÊ√ ¤Ú ¤Ú ˝◊√Î¬◊ ’±1 ¤˜ [é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 Ú·1¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Ú·1œ˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ]1 ’ÒœÚÓ¬ Ú«√˜±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ Œ·±È¬± ’±ªÊ«√Ú± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Ûº l ˝√√±ÀÓ¬À1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ”√1œfl¡1Ì ˘é¬… ’±1n∏ qfl¡±Ú Œ˙Ã‰¬±·±1fl¡ ¬Û±Úœ ’±ªX ¬ı…ª¶ö±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ú·1œ˚˛± √ø1^¸fl¡˘Õ˘ ¬ıøÒ«Ó¬ 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ øÚ•ß ˜”˘…1 ’Ú±˜˚˛ [’±˝◊√ ¤˘ ø‰¬ ¤Â√] ’“±‰¬øÚº

’±øÊ√ 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ëÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±íÕ˘ |X± ¸˝√√fl¡±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√± ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± √ø1^ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’Ú±˜˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1±˝◊√ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ“√±º

1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ¸—1é¬Ì ¶§1±Ê√1 fl¡±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬Û˘˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1í ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

˝√√±Î¬◊øÂ√— ’±1n∏ Ú·1œ˚˛± √ø1^Ó¬± ”√1œﬂ¡1Ì ˜LaÌ±˘˚˛

¶§26√Ó¬±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«Ó¬±1 ø√À˙

cmyk

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

2 ’À"√√±¬ı1√√, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

SêÂ√ ¬¬Û±¬Û«±Ê√

·±gœ Ê√˚˛ôLœ

˜”˘ – ’±˘À¬ı˚˛±1 Œﬂ¡˜≈… ’Ú≈¬ı±√ – ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1

õ∂±¸—ø·ﬂ¡ ø‰¬ôL±

[Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±] ˜±fl¡ – ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ÒÚœ ˝√√˚˛, ’±1n∏ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ øÍ¬˚˛ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ ˝√√˚˛º ˜±Ô«± – Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ¶§±ÒœÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ŒÓ¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1Õfl¡ fl¡Ô± fl¡˚˛ ŒÚøfl¡ ˜±∑ ˜±fl¡ – Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ fl¡˜ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Œ˘±fl¡º ˜±Ô«± – ŒÓ¬›“ Œ˚øÓ¬˚˛± 1+∏˜ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘, Ó≈¬ø˜ ‰¬±˝◊√øÂ√˘±ÀÚ ŒÓ¬›“ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±∑ ˜±fl¡ – Ú±˝◊√º Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± Ê√±Ú±˝◊√ Œ˜±1 √‘ø©Ü˙øMê√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Õ˘ Œ‰¬±ª±˝◊√ Ú±øÂ√À˘±º ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ¤˝◊√ÀÈ¬± ø˙øfl¡ÀÂ√± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡Õ˘ ŒÚ±À‰¬±ª±ÀÈ¬±Àª ˆ¬±˘º ø˚ÀÈ¬± Ê√Ú± Ú±˚±˚˛ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ú±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [’˘¬Û ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬±] Œ¸˚˛±/ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±Àª ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛± Ó≈¬ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˚ ˜˝◊√ ˙sÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1±º ˜±Ô«± – ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¤˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±›“º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√˚˛±ÀÈ¬± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1±ÀÈ¬± Œ˜±1 ¶§ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛º ’¬Û1±Ò, ’¬Û1±Òœ ’±1n∏ ’±ø˜ÀÚ± øfl¡ Œ¸˚˛± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ’±1n∏ Ó≈¬ø˜ ¤˝◊√˜±S Œfl¡±ª± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˜±fl¡ – Ú±˝◊√, Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ øfl¡ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1±– ¤˚˛± ’ˆ¬…±¸1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ô«± – ’ˆ¬…±¸∑ øfl¡c Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± øÚÀÊ√˝◊√ ∆fl¡Â√± ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸≈À˚±· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ ’±˜±1 ’±·Õ˘ ’±À˝√√º ˜±fl¡ – øÚ(˚˛ º øfl¡c ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¬Û1±Ò1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ˆ¬…±À¸ Ê√ij ˘˚˛º õ∂Ô˜ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡±À1 ’±1y Ú˝√√˚˛, øfl¡c øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˙¯∏ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙…˝◊√ ’±˜±1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸≈À˚±· ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√À¬ı±À1 ¬ıU ¬ıÂ√1Òø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ’ˆ¬…±¸¸˜”˝√ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝√√˚˛, ¤˚˛± ’ˆ¬…±¸1 ˙øMê√1 fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬Û1± ˜˝◊√ ‰¬fl≈¡À˚±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆ÔÀÂ√±º ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± Ò±1Ì± ‘√Ï¬ˇ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡˝√√±ø˘ ¤Ê√Ú ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ‰¬fl≈¡º ˜±Ô«± – ˜±, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±ø1¬ı ˘±ø·¬ı∑ ˜±fl¡ – [ øÚ•ß¶§1Ó¬] ’±˝√√ƒ, ˝√√˚˛, ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ’±ø˜ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬±˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ô«± – Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± øfl¡c ¬ı1 Œfl¡ÃÓ”¬˝√√À˘±Vœ Ûfl¡ˆ¬±Àª ∆fl¡Â√±º ˜±fl¡ – ˜˝◊√ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√± ’íº ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ ˜˝◊√ ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˜1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ˆ¬±·1 ˘·± fl¡±˜º ’±1n∏ ˚ø√› ˜˝◊√ fl¡íÓ¬ÀÚ± ˜À1± Ó¬±fl¡ ∆˘ Œ˜±1 ø‰¬ôL± Ú±˝◊√– ¸±·11 ¬Û±À1 ˝√√›fl¡, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ”√1ÀÓ¬ ˝√√›fl¡– ’±˙± fl¡À1± fl¡±˜ÀÈ¬± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1˜º

˜±˘øªﬂ¡± √±¸

ø˚‡Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ø√Ú ¬ı…±¸À√ª, ¬ıø˙á¬, ¬ı±ø{jfl¡œ, ˙—fl¡1±‰¬±˚«, ˙—fl¡1À√ª ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬, ’±øÊ√1 √À1 ¤È¬± ¬ÛøªS ø√ÚÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˚≈·¬Û≈1n∏¯∏ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘1 Ÿ¬ø¯∏¸fl¡˘1 Ó¬¬Û¸…±1 ‘Ï¬ˇÓ¬±, ˆ¬±¬ıÚ±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±, ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡˘¬ı… ¤fl¡±¢∂Ó¬± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± &Ì ¤fl¡ ŒÚÀ√‡± Ù¬â≈Ò±1±1 √À1 Œ˚Ú õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú ’±Ò≈øÚfl¡ Ÿ¬ø¯∏1 ¬ı…øMê√QÓ¬º ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œ˚ ’fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1±À˚˛ ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ¤˘±g≈fl¡˘œ˚˛± ˆ¬±¬ı-ˆ¬±¬ıÚ±, ˘é¬…˝√√œÚÓ¬±, Œ˜1n∏√G˝√√œÚ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ·±gœÊ√œ1 Œ¸±Ì1 fl¡±Í¬œ1 ¬Û1˙ÀÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸˝√√œÚ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬± ¸±1 ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˜”fl¡Ê√Ú1 ˜≈‡ÀÓ¬± Œ¬ı±˘ Ù≈¬øÈ¬øÂ√˘, ’gÊ√ÀÚ› Œ√ø‡øÂ√˘ Ê√œªÚ1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¬Û√√ø˘Ó¬Ê√ÀÚ› ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸±˝√√À¸À1 ˜”1 Ó≈¬ø˘ Œ‰¬±ª±1 ¸±˝√√¸, ‘√Ï¬ˇÓ¬±º Œ¸À˚˛ Ê√±øÓ¬, Ò˜«, ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬± ’±ø˝√√ øÔ˚˛ ø√øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ¬±1 ’±|˚˛Ó¬º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Ê√±øÓ¬1 ë¬ı±¬Û≈íº ŒÓ¬›“1 ¸±˝√√¸ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ¸À˚˛ ¸±˝√√À¸À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ñ ë’±˜±fl¡ ˜≈øMê√ ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ ˜‘Ó≈¬…íº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±ø· Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¤fl≈¡1± Ê≈√˝◊√º ø˚fl≈¡1± Ê≈√˝◊√1 √œø5 ’±ÀÂ√, Î¬◊M√±À¬Û± ’±ÀÂ√ √˝√Ú ˙øMê√À˚˛± ’±ÀÂ√, øfl¡c Œ¸˝◊√ Î¬◊M√±À¬Û Œ√˝√, ˜Ú ŒÚ±À¬Û±À1, fl¡±1Ì Œ¸˚˛± ø¬ı:±Ú ’±1n õ∂˚≈øMêø¬ı√…±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Ó¬±1 ’øÚ¬ı±˚« Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 ˜±Ú1 Î¬◊ißøÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂¸±1, ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¬ı±øÏ¬ˇ˘º ¤È¬± ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂±˚˛ √˝√ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡º ¤˝◊√ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘1 fl¡øÚá¬¸fl¡À˘ ’Ô«±» ¯∏±Í¬œ1 ¬Û1± ¸M√√1 ¬¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ Œ√˝√±˝◊√ È¬±ÀÚ ˜±ÀÚ ’Ô«±» ¶§±¶ö… ˆ¬±À˘ Ô±øfl¡À˘ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ¤È¬± Î¬◊»¬Û±√Ú˜≈‡œ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ Òø1À˘›, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ô«±» ŒÊ√…á¬¸fl¡˘À1± ŒÊ√…á¬¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛∑ ’±˜±1 Œ√˙1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ øfl¡ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬∑ ¤˝◊√ ŒÊ√…á¬¸fl¡˘À1± ŒÊ√…á¬ñ Òø1 Œ˘±ª± ˚±›fl¡ ’±˙œ ¬ıÂ√11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ú±Ú±Ú ’¸≈‡-’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬

’ø˝√√—¸±1 Ê≈√˝◊√, ¸Ó¬…1 Ê≈√˝◊√, Œ√˙Àõ∂˜1 Ê≈√˝◊ ,√ ø˚ ’±R±1 ¬Û1± Î¬◊ø√Ó¬ ∆˝√√ ’±R±fl¡ Œ˙±ÒÚ fl¡À1, ¬ÛøªS fl¡À1º ·±gœÊ√œ ¤Ê√Ú ˜±ÀÔ“± √é¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬:˝◊√ Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜Ú–ô¶±øNfl¡ ø‰¬ôL± Ú±˚˛Àfl¡±º ŒÓ¬›“ Œ˚Ú øÚˆ¬≈«˘Õfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Ê√±øÚøÂ√˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜Ú1 ˆ¬±¯∏±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Ê√±øÚøÂ√˘ õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ˜Ú1 ˆ¬±¯∏±›º Œ¸À˚˛ ÒÚª±Ú, Î¬◊ißÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı˘-¬ı≈øX Ôfl¡± Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’¶a ∆˘ ˚≈X fl¡1±1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı, ’¶a˝√œÚ ˚≈XŒfl¡Ã˙˘1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÊ√Ú Î¬◊2‰¬ô¶11 ŒÚÓ¬±À˚˛± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ·±gœÊ√œ1 ¤˝◊√ ’ø˝√√—¸ Ú1˜ ¬ÛLö±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±11 ·±1 ŒÚ±˜ ¤Î¬±˘Àfl¡± ˘í1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¤˚˛± ˜±ÀÔ“± ¤fl¡ ’˘œfl¡ ¸À¬Û±Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı—·1 ¬ıU ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏‰¬f Œ¬ı±À¸› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’¶afl¡ ’À¶aÀ1, ˙øMê√fl¡ ˙øMê√À1À˝√√ √˜Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø˚ ˆ¬±¬ıÒ±1± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ·±gœÊ√œ1 ˆ¬±¬ıÒ±1±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬º

∆fl¡øÂ√˘ñ øÚ(˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˜, fl¡±1Ì ’±¬Û≈øÚ Œ˜±Ó¬Õfl¡À˚˛± ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±ÀÚ, Œ˜±1 øˆ¬Ó¬1‡Ú øfl¡˜±Ú Œ˚ Œfl¡±˜˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ·±gœÊ√œÀ˚˛ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡1± ’¸˝√√À˚±·, ¸Ó¬…±¢∂˝√, ’Ú˙Ú ’±ø√1 √À1 ’¶a˝◊√ øfl¡√À1 õ∂¬ı˘õ∂Ó¬±¬Ûœ ˝◊—1±Ê√fl¡ ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ú±¬Û±˝√√À1º 1930 ‰ ÚÓ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ qøÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬ı1 ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± qøÚÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ Œ˘±Ì1 √À1 ¤fl¡ Ó≈¬26√ ¬ıdfl¡ ∆˘ ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı1˘±È¬ ’±1Î¬◊˝◊√Ú ‰¬±˝√√±À¬ı Œ˝√√ÀÚ± ¸√Ày ∆fl¡øÂ√˘ñ ·±gœ1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ Œ˜±1 ¤øÚ˙±1 ¸≈‡øÚ^±› ˝√√1Ì Úfl¡À1º øfl¡c ø√Ú ’±·¬ ıÏ¬ˇ±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ø˚ 1+¬Û ∆˘øÂ√˘ ø¸À˚˛ øÚ^±˝√√1Ì ÚÕ˝√√ ø·ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ø˙˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1Ì Œfl¡±ÀÚ± ’±Àª·1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± Œ˘±ª±¬Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ’±øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú1 ’ôL11 ’±Àµ±˘Ú, ø˝√√—¸±˜≈Mê√ ’±1n∏ ¸Ó¬…1

›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú, ˚íÓ¬ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ’±øÂ√˘, ˚±fl¡ ¤fl¡ Î¬◊¢∂¬ı±√œ, ’˝√√—fl¡±1œ, √˜Úfl¡±1œ ¤È¬± Ê√±øÓ¬À˚˛ fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤ø√Ú ’±ø˜ ¶§±ÒœÚ ˝√√íÀ˘±, ˜≈øMê√ ¬Û±À˘±º øfl¡c õ∂ùü ’±À˝√√ ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬, 1±˜1±Ê√…ÀÚ∑ ’±øÊ√ ·±gœÊ√œ1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 ·±gœÊ√˚˛ôLœ1 √À1 ¤È¬± ø√Ú ¬Û±˘Ú1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ó¬Ô±ø¬Û Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«¬ÛLö±˝◊√, ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ‚È¬Ú±˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ Ê√·±˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú ’Ú±ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂øÂ√ÀÎ¬À∞I◊ fl¡˚˛ñ ë·±gœ Œ˜±1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1 ’±√˙«íº Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛÀÏ¬ˇ± Œ˝√√ø1Â√Ú¬ı±Ì« Ú±˜1 ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı¸ôL fl¡±˘Ó¬ Ó¬±1 ŒÊ√˝◊√˜ƒÂ√ Œ˜Îƒ¬Â√Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Û±ÀÓ¬ ·±gœ Î¬◊»¸ªº ·±gœ1 ˙±øôL, ’ø˝√√—¸± ¬ÛÔÀfl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û, ˚íÓ¬ Œ‰¬∞I◊±1 ’¬ıƒ ÚÚˆ¬±À˚˛±À˘k Ú±˜1 Î¬◊»¸ªÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀÓ¬± ·±gœÊ√œ ’±1n∏ ˜±øÈ«¬Ú ˘≈Ô±11 ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¤‡Ú Â√ø¬ıº Œ¸À˚˛ ˆ¬±À¬ı± ¤ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±˜±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±ø˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√± Œ˚Ú ˘±À·º Ó¬Ô±ø¬Û ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1, ¤Ê√Ú ’±√˙« ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸ôL±ÀÚ ø˚√À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘ ¸ij±Ú ˚±À‰¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¸fl¡À˘±Àª Œ˚Ú ¸|X õ∂Ì±˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚÊ√fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ’±˙±Àfl¡ ˜±ÀÔ“± ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜ø1 1±ø‡À˘±º [ŒÙ¬±Ú – 94350-11591]

’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ ˜±Ò≈˚« Í¬±ﬂ≈¡1

ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬º ¬ı‘X ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ’È≈¬È¬ ¶§±¶ö… Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸1 ¬Û1±˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±˘ ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¶§±¶ö… ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ’ˆ¬…±¸ øfl¡Â≈√˜±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˚ÀÚñ ¬Û≈ª± Œ¸±Úfl¡±À˘ Î¬◊øÍ¬ ¬Ûø1|˜ fl¡1±

[’±˜±1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸√±À˚˛ fl¡À1], Ò”˜¬Û±Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±, ˜√…¬Û±Ú Úfl¡1± ¬ı± fl¡ø1À˘› ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ŒÎ¬fl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘› ŒÊ√…á¬

ø˝√√Õ˘¬Û1œ˚˛± ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬ Œ√›¬ı1œ˚˛± ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

Œ¸À˚˛ ¬ı—·1 ’±Ú ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏À1± ∆˝√√øÂ√˘ ¸—‚±Ó¬º ·±gœÀ˚˛ Œ¸À˚˛ õ∂¬ı˘ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘ ¸≈ˆ¬±¯∏fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Œõ∂øÂ√ÀÎ¬∞I◊ Œ˝√√±ª±1 º Œ¸˝◊√ Œ˙±fl¡ ’±øÊ√À˚˛± ¬ı—·¬ı±¸œÀ˚˛ Ú±¬Û±˝√√1± Œ˚Ú ˘±À·º øfl¡c ·±gœ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú¬ Û≈1n∏¯º Œ¸À˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙«fl¡ ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘›, ŒÎ¬fl¡± ¤˝◊√ Œ√˙Àõ∂˜œÊ√Úfl¡ ¬Û≈S1 √À1 Œ¶ß˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Œ¶ß˝√¬ıgÚº ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬, ¤øÈ¬ ‚È¬Ú±1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1¬ı1 ˜Ú ∆·ÀÂ√º ¤¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√1 øfl¡¬ı± ¤‡Ú ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ∆· ·±gœÊ√œ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±Ê√œ ›‰¬1±-Î¬◊‰¬ø1 ≈√È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤ø√Ú ·±gœÊ√œÀ˚˛ ·˜ ¬Û±À˘, ŒÚÓ¬±Ê√œ ˜”11 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı q˝◊√ ’±ÀÂ√º ·±gœÊ√œÀ˚˛ ˘À· ˘À· øÚÊ√1 ŒÊ√±À˘±„√√±1 ¬Û1± øÚÀÊ√ ¬ıÀÚ±ª± ¤È¬± Œ˘¬ÛÚ ∆˘ ¸≈ˆ¬±¯∏1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ¸±øÚ ø√ fl¡íÀ˘ ñ Œ˜±1 ¤˝◊√ fi¯∏ÀÒ ¬ıUÊ√Úfl¡ ˆ¬±˘ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c Ó≈¬ø˜ ø˚À˝√√ fl¡øÍ¬Ú Ò±Ó≈¬À1 ·Ï¬ˇ±, Ó≈¬ø˜¬ı± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ÀÚ ŒÚ±À¬Û±ª±∑ Î¬◊M√1Ó¬ ¸≈ˆ¬±À¯∏

¬ı—˙œ ¬ı1± ¸±Ò≈ ¸±Ò≈ ˘±À· fl¡Ô±À¬ı±1 ¸±Ò≈1 Ê√œ˚˛±¸≈“øÓ¬º ¬Û±ø‡-fl¡˘˜1 øÊ√ø˘fl¡øÚ Ú√œ‡ÀÚ˝◊√ ¬ı≈1?œ1 Œ¸“±Ó¬ ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±11 ŒÓ¬Ê√¬Û±Úœ fl¡±ø˝√√Úœ 1Ê√±¬ı±˝√√11 1Ì≈ª± Œ‚“±1±˝◊√ ¬ı±1n∏√1 ˆ¬“1±˘ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ˜±øÁ¡À˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ‚±È¬ ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘±ø·¬ıÀ1 fl¡Ô± ø˝√√Õ˘ ‡Ê√± ¬Û±1º ›‡ ›‡ fl“¡Uª±1 ’“±À1 ’“±À1 ø¬ÛÂ√˘±Ó¬ ¬ı1ÀÈ¬±¬Û1 Œ·±g ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ‡ø√ ˜±Ú≈˝√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±˘, ¬Û‰¬± Î¬◊√— Œˆ¬øÈ¬º Ú≈˜≈ª± ‰¬±øfl¡... fl¡Ô±À¬ı±1 ’±›¬Û≈1øÌ Ú˝√√˚˛ Œ¸“±Ó¬Ó¬ Ú˘˜ø1 ·øÊ√øÂ√˘ ¸ø1˚˛˝√1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±·1º Ó¬±À˜±˘ ¬Û±ÀÌÀ1 ˙1±˝◊√ ¸Ê√±À˘ ’±UÒ±Ú Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈Ò¬ı±11 ŒÙ¬“UÊ√±ø˘Ó¬ Œ¬Û±˝√√±ø1 ·œÓ¬ Ê≈√ø1øÂ√˘º ˜±Â≈√ÕªÀ˚˛ Ú±› Œ˜ø˘øÂ√˘ ŒÊ√±Ú Ó¬1±1 ¬ı±ø˘Àˆ¬±Ê√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ıø˘ÀÈ¬± ¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ¬ıø˝√√ ∆˘ÀÂ√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÊ√±À˘±fl¡± Î¬◊1n∏ø˘ ø√˚˛±º [ŒÙ¬±Ú – 98591-88179]

Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±‡ÀÚ˝◊√ ¸—·œ ˝√√˚˛Õ·, Œ˚ÀÚñ Î¬◊2‰¬√ 1Mê‰¬±¬Û, ˜Ò≈À˜˝√√ ¬ı± Î¬±˚˛À¬ıøÈ¬Â√º 1Mê√‰¬√±¬Û1 ¬Û1± ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬fl¡, ˝√√±È«¬ ŒÙ¬˝◊√˘±1, ’gQ ¬ı± ‰¬fl≈¡1 ‘√ø©Ü˙øMê√ ˝}√±¸, øfl¡Î¬Úœ ¬ı± ¬ı‘!¡1 ø¬ıfl¡˘Ó¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜Ò≈À˜˝√√1 ¬Û1±› ‰¬fl≈¡, øfl¡Î¬Úœ, ˝√√»√ø¬ÛG1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈‡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊2‰¬√ 1Mê√‰¬±¬Û1 ¬Û1± ˜·Ê≈√Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ’Ô¬ı± ˜·Ê≈√Õ˘ Œ˝√√±ª± 1Mê√ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ©Ü™ífl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûé¬±‚±Ó¬ ¬ı± ˙1œ11 ¤È¬± Ù¬±˘ ’¸±1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 Œ1±·Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±À1± ¬ı1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Ò”˜¬Û±Ú1 ¬Û1± ¬ıË—fl¡±˝◊√øÈ¬Â,√ ù´±¸Ó¬La1 Œfl¡k±1, Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û, ˝√√±È«¬ ¤ÀÈ¬fl¡ ’±ø√¡ ˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1À˘ ø˘ˆ¬±11 ëø‰¬1ø‰¬‰¬í, Œ‡√√±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ ¸—˚Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ Œ˜√¬ıU˘Ó¬±, ¤ø‰¬øÎ¬øÈ¬ ’±ø√ Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√À¬ı±1 Œ1±·1 ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ1±·¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ø¬ıÂ√ Ú±‡ÀÚ˝◊√ ¸—·œ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1Àfl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ ˝◊√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 ’¬ı±¬ıÓ¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛º qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘› ˜‘Ó≈¬…Õ˘ õ∂Ó¬œé¬± fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤˝◊¸fl¡˘1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊»¬Û±√Ú˙œ˘ fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡º ˘·1 ˘·1œ˚˛± ¬Û±À˘› ¬Û1‰¬‰¬«± fl¡ø1À˚˛˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±fl¡ ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı˚˛¸1 ’¸—‡… Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ı˚˛¸1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˘-Œfl¡±1 ¬ı±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ¬ı“±˝√-Œ¬ıÓ¬1 fl¡±˜, ˝√√“±˝√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, ˙±fl¡øÚÙ≈¬˘øÚ1 fl¡±˜, ¬ıœÊ√ ¸˚Ó¬ÀÚ 1‡± ’±ø√1 √À1 fl¡±˜1 ˜±ÀÊ√À1

øÚÊ√fl¡ ¬ı…ô¶ 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤È¬± ¸˜±ôL1±˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ªÀ1± Úœ1Àª ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ·±˝◊√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Úº ˜‘Ó≈¬…Õ˘ õ∂Ó¬œé¬± fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤È¬± Œ1ÃÀ^±8˘ ¬Û≈ª± ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ¶§õüº øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ ë˝◊√Ó¬…±ø√í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ fl¡ÀÌ«˘ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡øÂ√À˘±º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√˜±Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ1øÌ ˘íÀ˘, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˘· Òø1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬ ø√~œÕ˘ ·í˘Õ·º ≈√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘±ñ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 Ê√·Ó¬‡Ú ∆˘À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶º √˝√‡Ú ˜±Ú Â√ø¬ı1 Ù¬1˜±˝◊√‰¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1±º øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü1 Ó¬±ø·√±ÀÈ¬± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˜˘ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡√√ Œfl¡¬ı±˜±˝√√Õ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ı˚˛À¸ ¬Û“˚˛¸M√√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘, øfl¡c øÚ˚˛˜œ˚˛± ˙1œ1 ‰¬‰«¬±, ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±, fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˚±·±Rfl¡ ‘ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Œ√À˝√√-˜ÀÚ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı±À1 ˘· ¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’Ò…±¬Ûfl¡ øÚ˘˚˛ √±¸ ’±1n ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ÛPœ ’±1øÓ¬ √±¸fl¡º ≈√À˚˛± ˚Ô±SêÀ˜ ¬Ûø1¬ı±11 ˜±fl¡Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ¬ıg≈ Œ˝√√±ª± ¸”ÀS˝◊√ ˜1˜ ’±1n∏ ¬Û1˜ ’±Rœ˚˛Ó¬±À1 ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ’±˜±1 ˜˝√√±-˜±˝√√œ1 ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘±-Ò”˘±, ˙1œ1 ‰¬‰¬«± ˜˝√√±1 ¬Û≈1øÌ ’ˆ¬…±¸º ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¸“±ÀÓ¬±À1º Œ¸À˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬ ’øÓ¬ ¸é¬˜º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ˚ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂À˚˛±· ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ÚÊ√Ú± fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ø˙é¬± ˘íÀ˘º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ ø˙é¬±Ô«œº fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú1

ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ› ˜˝√√±fl¡ ëÂ√±1í ¸À•§±ÒÀÚÀ1 ¸˜±Ú ˚±ø‰¬øÂ√˘º øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 õ∂ø˙é¬Ì ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±1 ’±„≈√ø˘1 ˜”À1À1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ıg≈-¬ı±gª, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, Ú±øÓ¬ ˘í1±1 ˘·Ó¬ ˜˝√√±1 ¬Û≈Ú–ø˜˘Ú ‚øÈ¬˘ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ˜±Ò…˜Ó¬º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√± ˜˝√√±-˜±˝√√œÀ˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª±1 fl¡Ô± fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬º ¸yªÓ¬– fl¡ø˘fl¡Ó¬± ˜˝√√±1 ¤fl¡±˘1 Î¬◊2‰¬ø˙é¬±1 Í¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı, ˚íÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±, Œ‡±ª±-Œ¬ı±¬ı±, ’±D±, Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ·Ï¬ˇ± ’±ø√ ∆˝√√øÂ√˘º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬À‡Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ú©Ü˘íøÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı...º ’±ø˜ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô± ø˘‡±1 Î¬◊ÀV˙… ’±ÀÂ√º øfl¡¬ı± fl¡±˜ Úfl¡1±1 ˝√√±Ê√±1ÀÈ¬± ˚≈øMê√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¬ıUÀÓ¬± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬1 ˜≈‡Ó¬ qÀÚ±ñ ¬ı≈Ï¬ˇ± ˙±ø˘fl¡±˝◊√ øfl¡ ˜±Ó¬ ˘í¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˜˝√√±1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ˙sÀÈ¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˙sÀÈ¬± ÚÔfl¡± ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√±fl¡ ’±ø˜ ë‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬1n∏Ì í ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√±º ¸¬ı«±ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡À1± fl¡ÀÌ«˘ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıU ¬ıÂ√1 Â√ø¬ı ’“±fl¡fl¡º Î¬0 øÚ˘˚˛ √±À¸ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¸“±ÀÓ¬±1fl¡, fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 ¸˝√√±À˚˛À1 ¸‘ø©Ü1 Ú Ú ø√·ôL ˜≈fl¡ø˘ fl¡1fl¡, ’±1n∏ ¬ıU¬ı±1 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›fl¡º fl¡±1Ì, øÚ(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Ê√œªÚ ¬ı1 ¸≈µ1 º [ŒÙ¬±Ú – 94350-30460]

˜±Ô«± – øÚ(˚˛– Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Œ˚ øfl¡˜±Ú ˆ¬±˘ ˘·± ˜≈˝√”Ó«¬ ˝√√í¬ı/ ’˘¬Û Ù”¬øÓ«¬¬ı±Ê√ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± ˜±, ’±˜±1 Œ¬ıøÂ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛º Ó≈¬ø˜ Ê√±Ú±˝◊√ Œ√À‡±Ú ˝√√Ó¬…±1 õ∂ùüÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ‡±¬ı, q¬ıÕ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ∆ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˜, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ Ê√œªôL ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıUø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ’±1n∏ ¬ı˝√√˘ ‰¬fl≈¡À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±·1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±ÀÚ± Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘± ’±ø˜ Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ fl¡©Ü ˆ¬≈ø·√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ øÚá≈¬1∑ Œ¸À˚˛À˝√√ ˜Ú Ú±ˆ¬±ø„√√¬ı±, Ó≈¬ø˜ ’ø‰¬À1˝◊√ øÊ√1øÌ ¬Û±¬ı± ’±1n∏ ˜À˚˛±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ√ø‡˜º ˜±fl¡ – ˝√√˚˛ ˜±Ô«±, ˜˝◊√ ˜Ú Ú±ˆ¬±À„√√±º ’±1n∏ ¤˚˛± Ó≈¬ø˜ Œ˚ ’±˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í˘± Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« ¸“‰¬±º ˜˝◊√ ¸√±À˚˛√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚ fl¡©Ü Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ÀÈ¬± ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛, Œfl¡ª˘ ¤È¬± ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÀ˝√√º ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ê√œªÚfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±„≈√ø˘À1 Œ˝√√“ø‰¬ Ò1± ¤È¬± fl¡±˜º ¤˝◊√ÀÈ¬± ˘·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸“‰¬± Œ˚ ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ’±˜±Ó¬Õfl¡ Ê√œªÚ øÚá≈¬1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸yªÓ¬– ˜˝◊√ Œ√±¯∏œ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º [¬ı≈Ï¬ˇ± ˘&ª±Ê√Ú Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“ ¬ı±1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ŒÊ√Ú Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ fl¡Ô±› Úfl¡íÀ˘ ¬ı± ˘1‰¬À1± Úfl¡ø1À˘] ˜±Ô«± – ’±ø˜ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÚÀÈ¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ø‡˜∑ ˜±fl¡ – õ∂Ô˜ ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˜±Ô«± – ˝√√˚˛, Œ˚±ª±¬ı±1 ≈√˜˝√√˘±1 ø‰¬ø1 ¬ı·±˝◊√ ¬ı·±˝◊√ ¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±À˘± [õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¬ıø˝√√˘] ˜±, Œfl¡±ª±À‰¬±Ú ¸˜≈^ Ó¬œ1Ó¬ ·1˜ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ŒÚøfl¡ Œ˚ ˆ¬ø1À¬ı±1 Œ√˝◊√-¬Û≈ø1 ˚±˚˛∑ ˜±fl¡ – Ó≈¬ø˜ÀÈ¬± Ê√±Ú±˝◊√ ˜±Ô«±, ˜˝◊√ Ó¬±Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c Œ˜±fl¡ ’±ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ 1íÀ√ ¸fl¡À˘± ¬Û≈ø1 øÚÀ˚˛º ˜±Ô«± – ˜˝◊√ ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ˚ ˝◊√ ’±Úøfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’±R±Àfl¡± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ˙1œ1fl¡ Œ¸±Ì1 √À1 Î¬◊8˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ŒÙ“¬±À¬Û±˘± ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡± ∆1 Ú±Ô±Àfl¡º [Sê˜˙–]

˙1» øÚ¬ÛÚ ˘˝◊√— ˙1», ’±fl¡±˙ÀÓ¬ Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Û fl¡ø¬ı ˝√√+√˚˛Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ¤¸±·1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˙1», ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˙ª±ø˘ Œ˙ª±ø˘ Œ·±g øfl¡ Ú±˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬±˜±1 Œ·“1Ò1± Ò±ÚøÚ ¤¬ÛÔ±1

˙±1√œ˚˛ Î¬0 ø‰¬M√√1?Ú √±¸

¤À˝√√Ê√±1 ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘ ¸ø1 ·í˘ Ó≈¬ø˜ Î¬◊˜±Ú Ú±¬Û±˘± ‰¬±À·í ˙1», ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±ø˝√√Ú1 fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ’“±øfl¡ÀÂ√ ‰≈¬˜±... ŒÊ√±Ú±fl¡1 Ê≈√˝◊√ ‰≈¬˜±1 ¬Û1˙Ó¬ Ó≈¬ø˜ ˜≈fl≈¡Ó¬±1 ŒÏ¬Ã ŒÏ¬Ã 1+¬Û‰¬í1±... fl≈¡“ª˘œ1 ‰¬±√À1 Ï¬±øfl¡ ÔíÀ˘ ŒÚ... ŒÚ... ¤Ê√±fl¡ ˙1±ø˘1 Úœ˘fl¡F1 fl¡˘1¬ı

˙1» Ó≈¬ø˜ ’Ú≈¬Û˜ ¤’±ﬂ¡±˙ ¸≈1œ˚˛±

˙1±ø˘1 ˜±Ó¬ Ê√±ÀÚ± qÚ±ÀÚ Ú≈qÚ±

˙1» Ó≈¬ø˜ ’ÚÚ…±... ˙1» Ó≈¬ø˜ ’ÚÚ…±...º ˙1Ó¬ ‰¬±À·í [ŒÙ¬±Ú – 95771-93841] õ∂Ó¬œé¬±1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ø¬ı¯∏±√ ˚LaÌ±º [ŒÙ¬±Ú – 98599-26502]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’±1é¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏ﬂ¡Ó¬±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Û”Ê√± ﬂ¡ø˜È¬œ

’±øÊ√ ¯∏á¬œ, ¸¬ı«S ¬Û”Ê√±1 Î¬◊Â√±˝√√

¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ˝√√±1±˙±øô¶À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√

õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ˜‘» ø˙äœ1 ¬ı…ô¶Ó¬±, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ∆Ó¬˘Ú·1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º øfl¡c, Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”¬ı«1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı Œ‰¬À∞C˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Q ø√ øÎ¬·Õ¬ı1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±¸˜”˝√1 Ó¬√±1fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬¬ı Ò1± ˝◊√˚˛±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øÎ¬·Õ¬ı Œfl¡fœ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ø¬ı¬Û±„√ √ Ó ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±øÊ√

¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ≈ √ · « ± õ∂øÓ¬˜± ¶ö ± ¬ÛÚ Œ¬ÛÀG˘ ¸±øÊ√ ¬Û” Ê √ ± Ú±¬Û±ÀÓ¬º ¬ı1= ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬Û”Ê√±¸˜”˝√ 1 Ó¬√±1fl¡À˝√√ fl¡À1º øÎ¬·Õ¬ı Œ‰¬À∞C˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ Ú±˜fl¡1ÌÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ú±˜ÀÈ¬± øÎ¬·Õ¬ı Ô±Ú± ≈√·«± ¬Û”Ê√± Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ fl¡±À˜-fl¡±ÀÊ√ ¸“‰¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√ √ í ˘À˝√ √ “ À Ó¬Úº øfl¡c, ’±1é¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± Œ‰¬À∞C˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡±—˙ ·“± ›1é¬œ ¬¬ı±ø˝√ √ Ú œ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√Õ˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œ1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ √ ± ø˚˛ Q ’±1n∏ fl¡Ó« ¬ ¬ı… Ô±Àfl¡º øfl¡c, ¤˝◊ √ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±ª± ≈ √ È ¬± ¬ıÂ√ 1 Òø1 øÎ¬·Õ¬ı Œ‰¬À∞C˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’±1é¬œ1

·˝◊√ Ú± ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ·±Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’ø1˝√√Ì± ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√ , ¬ı1= ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡ª˘ ≈ √ · « ± ¬Û” Ê √ ± ¸˜” ˝ √ Ó ¬ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√ªœ ø¬ı¸Ê«√Ú1 ø√Ú± Ó¬√±1fl¡À˝√√ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ ø ‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ¬ı“±˝√√1 ŒÈ¬∞I◊ ¸±øÊ√ ’¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± √˙«fl¡fl¡ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1

Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚M≈ ê√Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı Œ‰¬À∞C˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˜ÀÈ¬± ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√± Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ [øÎ¬·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬] ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 øÎ¬·Õ¬ı Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˘éÆ¬Ì ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q õ∂±√ Ú fl¡1±Ó¬ ¬ÛÚ≈ 1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ÒÚ ¸—¢∂˝Ó√ ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 Ú±˜fl¡1ÌÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡±˚«fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ øÎ¬·Õ¬ı1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±˝√√1ﬂ¡È¬œ˚˛±Ó¬ 1n∏©Ü õ∂ﬂ‘¡øÓ¬ H ¬Û”Ê√±1 Î¬◊Â√±˝√√ •°±Ú

øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ø√ ª ¸ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ‰¬±‰¬Úœ Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈ÌÊ√±Àfl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±‰¬Úœ Œ˜ÃÊ√±1 ‡±ÀÈ¬±ª±, ’±˜&ø1, √˘±˜≈ø1, ·È¬—, qfl¡±Úœ, fl¡‰≈¬¬ı±˜, ‰¬±˜&ø1, ¬ı±˜≈Ìœ, ø√‚˘œ ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√1 ·Â√-·Â√øÚ, Ú±˜‚1, ø¬ı√…±˘˚˛·˝‘ √1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı±¸·‘˝√1 øÈ¬Ú¬Û±Ó¬ ¸˜≈˘À= Î¬◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ¬ÛÔ1 “±øÓ¬,

¬ı±1œ ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±11 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±·ø1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˜Í¬±ªøÚÓ¬ ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó«¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 30 ’±·©Ü1 øÚ˙± ’˝√√± ¤fl¡ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Œfl¡µ≈&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ¸—˝√√±1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¤È¬± ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ò≈˜˝≈ √±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±‰¬Úœ Œ˜ÃÊ√±1 fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±›º õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ¤˝◊√ Œ‡˚˛±˘œ 1+À¬Û Î¬◊Mê√ ·“±›Àfl¡˝◊√‡Ú1 ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Î¬◊Â√±˝√√ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±È¬ﬂ¡ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛ fl ¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’¸˜ ’±1é¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ˝√√í˘ ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸±Ì˜øÌ √±¸ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1é¬œ ’Ú≈¬Û 1±Ê√À‡±ª± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’Òœé¬fl¡ ’1øªµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œ1 ˘Ñœ ˝√√±Î«¬Àª1 Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡1Ìœ˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ø√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 √±˚˛ª XÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q õ∂øÓ¬á¬±Ú‡Ú1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ˘·Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı±flƒø¬ıÓ¬G± ˘±ø· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’¸˜ ’±1é¬œ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıíøÎ«¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1é¬œ ø√ª¸1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬◊√˚˛Ú fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·Õ·À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ˆ¬…ôL1œÌ ˙±øôL-˙‘—‡˘± 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ À é¬¬Û1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±1é¬œ1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ıg≈ 1+¬ÛÓ¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1é¬œ ø√ª¸1 ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ fl¡Ó¬«√¬ı…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬Û”¬ı ˜G˘1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˙—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸—, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˘—˝√√±Î¬◊ ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê≈√˘œ ŒÊ√—1±˝◊√ Ô±Ú±1 Î≈¬—·˘, ¸√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸≈Ú±˘ fl≈¡˜±1, Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’ôL·«Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 fiÎ≈¬ø¬ı ’Òœé¬fl¡ ˙±ôLÚ≈ √M√ , Ú·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˝◊√ ˘≈— ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ¬ı±‚·±˜ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œ¬Û±Ú± ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ õ∂˙—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√≈…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Â√·1±fl¡œ ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˆ¬“1±˘‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸ôL±Úfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11¡Z±1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ıíøÎ«¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ ’ø¢üfl¡±G õ∂˙˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡À˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 √±ø˚˛Q ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î¬◊À˜˙ ¬ı±˘À√±ª± ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ ‰¬±GÀfl¡º õ∂Ù≈¬~ √±¸1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

√±˚˛ªXÓ¬±À1 ﬂ¡±˜ ﬂ¡1±1 ’±˝3√±Ú

¤ ¤˜ ø‰¬1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡, ˙øÚ¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ í741 ˝◊√øµ1±-˜≈øÊ√¬ı ‰≈¬øMê√

ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ‘√ø©Ü fl¡1± Ï¬±fl¡±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√‡Úfl¡ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˜˝√ √ ± ¸—‚1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬Î¬◊ 1 1˝√ √ ˜ ±ÀÚº ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı±—˘±À√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1972 ‰¬Ú1 19 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ï¬±fl¡±Ó¬ ë˝◊√øµ1±-˜≈øÊ√¬ı ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜…±√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ˜±øÈ¬1 ’øÒfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Àfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ Î¬◊À~‡ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1974 ‰¬Ú1 16 Œ˜íÓ¬ ë˝◊√øµ1± ˜≈øÊ√¬ı ˆ¬”-¸œ˜± ‰≈¬øMê√í ¶§±é¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ‰≈¬øMê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ Œ˝√√±ª±

ŒÚÓ¬±1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸—¸√1 ’±Ú≈À˜±√Ú˝√√œÚ 37 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ fl¡1± 1974 ‰¬Ú1 ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˚±ª± 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ Ï¬±fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ¡Z˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ëõ∂È¬ífl¡˘ È≈¬… √… 1974 ¤ø¢∂À˜∞I◊í ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±› ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜˝√√±¸—‚˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√À˚˛ 1±©Ü™¸—‚1 46 √Ù¬œ˚˛± ëø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ‰¬Ú√fl¡ Î¬◊˘—‚± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬˝√Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ¸—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª √M√› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ‰≈¬øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√› 1±Ê√…¬ı±¸œ Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ˜”˘ Ú˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú˘±¸˜”˝√Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl“¡‰¬± Œ˙Ã‰¬±·±1 ’±1n∏ ¸1n∏ Œ√±fl¡±Ú ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú˘±¸˜”À˝√√ø√ ¬Û±Úœ øÚ©®±˙ÚÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ú˘±-Ú«√˜±Ó¬ Ê√±¬ı1-ŒÊ“√±Ô1, ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı· ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ’±ø√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀÈ¬± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸˜¢∂ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘¬ı» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı˘ª» Ô±øfl¡¬ıº

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˜˝√√±R±

ë¸¬ı«±øÒﬂ¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±Ì1 øÚ˚˛˜±ªøÓ«¬Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛Ó¬± ﬂ¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚí

2 ’À"√√±¬ı1, 2011 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸± ø√ª¸

Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜LaÌ±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1

2 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

·±gœ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±ø˘ øÊ√iß± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ‰¬±˝√√±¬ı, Ò˜«øÚá¬ ¬ı…øMê√ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±øÂ√˘º ’Ô‰¬ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1 ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ij√±Ó¬±º Ò˜«Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ˜±Úøªfl¡ õ∂˜”˘…¸˜”˝√ ø˚ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ˜±øÚ ‰¬À˘, ŒÓ¬›“ Ò˜«õ∂±Ì Œ˘±fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√ Œ¸˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ øÚÊ√1 Ú…ô¶ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ò˜«fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò˜«±ª˘•§œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« Ò˜«1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ˝√√˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ·±gœÊ√œ ’±øÂ√˘, ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˙Sn∏º ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Úñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ∆˜Sœ1 ’ÀÔ« ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ’À˝√√ ±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, ¤ÀÚ Œ‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ê√Ú ø˝√√µ≈ Î¬◊ij±√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ˙±¸Ú ÚœøÓ¬À1 Œ√˙ ‰¬˘±¬ı Œ‡±Ê√±1 ø˚ ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬Sê±ôL, Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¸√±¸øSê˚˛º 1924 ‰¬ÚÀÓ¬ ë˝◊√ ˚˛— ˝◊√ øG˚˛±í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘, ëø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√ø˘˜ñ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¬ıg≈QÓ¬Õfl¡ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« Î¬◊¬Û±√±Ú ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±Ú ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ø˝√µ≈-˜≈Â√ø˘˜ ‹fl¡… ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸≈1é¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıºí ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô± ø˘‡±1 ˜±˝√√À‰¬À1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û?±¬ıÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…À¬ı±1Õ˘› ˝◊√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·±gœÀ˚˛ 1924 ‰¬Ú1 18 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ø¬ı‡…±Ó¬ ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º ·±gœÊ√œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ≈√À˚˛± ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸æ√±ª ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ˘˚˛º 8 ’À"√√±¬ı1 Ó¬±ø1À‡ ·±gœÀ˚˛ ’Ú˙Ú ˆ¬±À„√√º ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’˜‘Ó¬¬ı±Ê√±1 ¬ÛøSfl¡±Õ˘ ë’ÕÚfl¡…Ó¬ ‹fl¡…í Ú±˜ ø√ ¤È¬± õ∂¬ıg ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ˚íÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘, ë¸±•xøÓ¬fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±˜±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ò˜« Î¬◊øÍ¬ ˚±›fl¡, ˜±S ¤È¬± Ò˜« Ô±fl¡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±º ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛ ¸˘øÚ Ú˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˝√√+√˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú Î¬◊ˆ¬˚˛ Œ·±á¬œfl¡ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬± Ó¬Ô± ˆ¬±˘À¬Û±ª± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ’±ø˜ Œ√‡≈ª±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¬Û1¶Û1fl¡ ’±ø˜ ëˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ıíº ëø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·øÏ¬ˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ Ê√œªÚ-¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıíñ ø‰¬ ¤Ù¬ ¤Úƒ^nÊ√fl¡ ŒÓ¬›“ ¤¬ı±1 ∆fl¡øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ’±À· ’±À· ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÊ√±1 ø√À˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ëø¡ZÊ√±øÓ¬ Ó¬NíÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√È¬± Ê√±øÓ¬ [ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬], ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˚ø√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¸yª ˝√√í¬ı Œ√˙‡Ú1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√º Ò≈1g1 Œ√˙±øÒfl¡±1¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 ·±gœÊ√œÀ˚˛ Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ‹fl¡…1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ë˝√√ø1Ê√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘, ëø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªôL ‹fl¡… ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬À˘ ˝◊√ —1±Ê√1 ˙±¸Ú ø¬ı¬Ûiß ˝√√í¬ı, Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ıº ¤˝◊√ ‹fl¡… 1‰¬Ú± fl¡1±Ó¬ ˚ø√ ¸˜À˚˛± ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ‹fl¡… ¸•Û”Ì« Ú˝√√í¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ø√Ú ¤˝◊√ ‹fl¡…˝◊√ ¬Û”Ì«Ó¬± ¬Û±¬ı, ¤˝◊√ ’±˙±À1˝◊√ ˜˝◊√ ˜ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ºí [4 Œ˜í, 1940]º ·±gœÊ√œ1 ¤ÀÚ ’±ôLø1fl¡ ’±fl¡±—é¬± ¸ÀN› ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ·øÓ¬ ¤ÀÚ ˝√√í˘Õ· Œ˚ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¬Û±ª±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡˘º ŒÚ˝√√1n∏-øÊ√iß±-Œ¬ÛÀÈ¬˘ ’±ø√À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘º øfl¡c ·±gœÊ√œ ’±øÂ√˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’È¬˘º 1946 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ÚœøÓ¬1 øˆ¬øMÓ¬√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 √±¬ıœÀ1 ˜≈Â√ø˘˜ ˘œÀ· Œ˚øÓ¬˚˛± ëõ∂Ó¬…é¬ fl¡˜« ø√ª¸í [direct action day] ’±1y fl¡ø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±1y ˝√√í˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«º ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ fl¡˘fl¡±Ó¬± ‰¬˝√√1ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡, ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬ı…øMê√º ¤ÀÚ Ê√‚Ú… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ·±gœÊ√œ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘º ë¤ÀÚ ¸—‚¯∏« Œ‡± ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ˘±Ê√Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±˝◊√ ÀÂ±ºíñ ë˝√√ø1Ê√Úí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡À˘º ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«˝◊√ Ú‘˙—¸ 1+¬Û ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±—˘±À√˙1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ±ª±‡±ø˘ øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸±˜±À˘ Ê√œªÚÚ±˙1 ˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·±gœfl¡ ’ÀÚÀfl¡ Ó¬±Õ˘ Ú±˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±À1± ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ú±˜±øÚ ·±gœÊ√œ ŒÚ±ª±‡±ø˘Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±ÀÓ¬ ¿1±˜¬Û≈1 Ú±À˜ ¤‡Ú ·“±ªÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1È¬± ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇfl≈¡ø1 ·“±› w˜Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ∆√øÚfl¡ w˜Ì¸”‰¬œ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 – Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ˙±ÀÈ¬± fl¡È¬±˚˛, ¬Û≈ª± ‰¬±ø1È¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ·±-¬Û± Ò≈˝◊√ , Ù¬˘ ’±1n∏ Â√±·˘œ1 ·±‡œ1 ‡±˝◊√ w˜ÌÕ˘ ›˘±˚˛º ¬ı±È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ŒÓ¬›“Õ˘ ‚‘Ì±1 ˙1 ˜±ø1 ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘› ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øÚø¬ı«fl¡±À1 ·±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ˘˚˛ ’±1n∏ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Ê√ÚÓ¬±1 ’±·Ó¬ ≈√˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•xœøÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± fl¡˚˛º 1í√-¬ı1¯∏≈ÌÕ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÓ¬Ã √˝√ ¬ı±1 ˜±˝◊√ ˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇøÂ√˘, Ó¬±Àfl¡± Â√øÈ¬1 Œ‰¬ÀG˘ ¬ı± q√± ˆ¬ø1À1º Œ‡±Ê√ fl¡±ÀÏ¬ˇ“±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1 Ù¬±øÈ¬ ŒÓ¬Ê√ ›˘±˝◊√ øÂ√˘º ‚”ø1 ’±ø˝√√ ø¬ÛÂ√ø√Ú±1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ Ó¬¬ÛÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡ Ù¬±È¬À¬ı±1Ó¬ ˜˘˜ ˘·±˝◊√ øÂ√˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±S ¤Î¬±˘ ˘±Í¬œÀfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ˜±˝√¬ı…±ø¬Û ’ø¬ı|±ôLˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 77 ¬ıÂ√1º ’±˝◊√ Ú©Ü±˝◊√ ÀÚ ¤ÀÚÀ˚˛√ ∆fl¡ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ñ ë·±gœ1 √À1 ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ Ò1±Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇøÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘› È¬±Ú ¬Û±¬ıºí ŒÚ±ª±‡±ø˘ ¸—‚¯∏« õ∂˙ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœÊ√œ ·í˘ ø¬ı˝√√±1Õ˘, Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏« Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¸—‚¯∏« øÚ¬ı±1Ì1 ’ÀÔ« ’±˜1Ì ’Ú˙Ú ’±1y fl¡À1º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˜øÂ√˘ ›˘±˘ ˙ ˙ Œ˘±fl¡1ñ ë·±gœfl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Úºí ˙±øôL ’±ø˝√√˘, ·±gœÀ˚˛ ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í˘º ·±gœÊ√œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸±Ù¬˘…Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ˘Î«¬ ˜±Î¬◊∞I◊À¬ıÀÈ¬ÀÚ ŒÓ¬›“Õ˘ Ó“¬±1¬ı±Ó«¬± ¬ÛøÍ¬˚˛±À˘ñ ë¬Û?±¬ıÓ¬ 55 ˝√√±Ê√±1 ∆¸Ú…˝◊√ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ¬ıœˆ¬»¸ Ó¬±Gª ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º fl¡˘fl¡±Ó¬± Ó¬Ô± ¬ı±—˘±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ’fl¡À˘˝◊√ ¸—‚¯∏« Œ1±Ò fl¡ø1À˘º ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚºí ¤À˚˛ ’±øÂ√˘ ·±gœÊ√œñ ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬±1 ˙Sn∏, ˙±øôL1 ”√Ó¬º

ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú…, 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± Œ¬ı—·˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¤1± Ú±˝◊√ ‰¬fl¡œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± Œ¬ı—·˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬fl¡œ‡Úfl¡ ∆˘ Œfl¡¬ı± ˜±˝√√ Òø1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ¬¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¤ø1 øÚø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1„√√±¬Û1± Œ¬ı—·˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘fl¡±øôL ¬ı¸≈Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ¸±˜fl¡ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ øÊ√ ø¬ı ˝◊√ ¤Â√ øÈ¬˚¤ ø¬Û ø¬Û øÈ¬ øÈ¬˚¤Ù¬ ø¬Û21˚2010˚64Ú— ¤fl¡ ø‰¬øÍ¬À˚±À· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ 1±˜ ÚÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÊ√…á¬Ó¬± Œ‡≈ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÊ√ ø¬ı ˝◊√ ¤Â√ øÈ¬˚¤ ø¬Û ø¬Û øÈ¬ øÈ¬˚¤Ù¬ ø¬Û˚21˚2010˚128Ú— ¤fl¡ øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÊ√…á¬ ø˙é¬fl¡fl¡

¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬± ¸=±˘Àfl¡ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q 1±˜ ÚÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’ø√ˆ¬À˚±· Î¬◊ÀÍ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ 337˚2010˚180Ú— ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«˙˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û≈Ú1 ø˙é¬fl¡ 1ø=Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ¸±˜fl¡ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’±À√˙˜À˜« ’±øÊ√ Œ¸±À˜ ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±˜ ÚÀ1˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’±À√˙fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¸√¸…¸fl¡˘, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ¸±À˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›‰¬1 ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸±˜Àfl¡˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± – ¸—1é¬Ì, ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ¸•Ûﬂ«¡Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸√1œ ﬂ¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¸±Ó¬ ˜±˝√ Òø1 ¬ıg fl¡±˚«±˘˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± Ô˚˛ ¸±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚº Œ˜ÀÚÊ√±1ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˝√√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±1é¬œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2009 ¬ı¯∏«1 28 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Ú±˜ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ø¬ıøã— ¤G ˝◊√ À©ÜÈ¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬º ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò‘Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Úfl¡ Î¬Ù¬˘±·Î¬ˇ1 Â√±ª±1 ’±Ú‰¬±1œ ’±1n∏ 1“±ø‰¬1 ¬ı±˘‰¬f fl¡±1˜±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡±ø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚ•ß˜±Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘

¬ı„√√±˝◊√·±“ ›-ø‰¬1±„√√1 20 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ fl¡±1Ì Œ√‡›≈ ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 20‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬ø˘Ó¬ ø˙é¬±¬ı¯∏«Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 330‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 12‡Ú ’±1n∏ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 8‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¸√˘¸Ó¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [27.84 ˙Ó¬±—˙], Œ¸±Ì±˝◊√fl¡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [23.52], ’±À˘±fl¡Ê√±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [19.35], 1P¬ÛœÍ¬ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [19.04], ¿¿ ·ÀÌ˙ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [25], ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [15.62], ˜±ÀÊ√1 ’±˘·± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [8.33], ‡·1¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [23], ‰¬˘ôL±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [26.82], Œ˜À11‰¬1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [14.28] ’±1n∏ fl¡À1˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [27.27] ’±1n∏ ˝√√±¬Û±‰¬±1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [15.17]1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º ø‰¬1±„√√1 ¬Û±Ì¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [21.79], fi&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [24.24] fl¡˚˛˘± ˜˚˛˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [15.49], ¸≈ˆ¬±˝◊√Á¡±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [16.30], ‡≈—ø1— ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [29.78], ø¬ıÊ√˚˛·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [15.15], fl¡±fl¡±1±·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [27.77] ’±1n∏ ˜±Ê√1±¬ı±1œ ŒÚ±ª±¬Û±1± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ [18.51] ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ Œ√‡≈›ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ Œ√‡≈›ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√À1 Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¸√˘¸Ó¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡Ì± ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô,« 7 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¤ ¤˜ ø‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ &G±ø˜1 Ú˜≈Ú± Œ√‡≈ª±À˘ ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û& ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±ª± 28 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œº ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬±√1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’±1n∏ 30 ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 28 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±ø˘1 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¤ ¤˜ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ∆· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œé¬SÓ¬ 6 ‚∞I◊ ± 1 ¸˜˚˛ ¸ œ˜±1 õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬ õ∂√ ± Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±‰¬±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’Ú± Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬Û˚«ôL øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬À˝√√ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √1ÀÂ√√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœfl¡é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬ øÚá¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ Î¬◊M√5 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡À1º ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’1øªµ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±Sê˜1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ √±ø„√√ Òø1 ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1 1Î¬, ˝√√øfl¡ ø©Üfl¡ ’±ø√ ∆˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 ˜”˘ ¬ı±{jœøfl¡1 1±˜±˚˛ÌÓ¬ Ú±˝◊√ º øfl¡c ˙øMê√ ¬Û”Ê√± ¬ı± Œ√ªœ ¬Û”Ê√± Ú±Ú± 1+¬ÛÓ¬ ·í˘, Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì ¤˜ ø‰¬1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±Ê«√±1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Œ˘±fl¡¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’±Ò±1Ó¬ fl‘¡øM√√¬ı±À¸ ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 1±˜±˚˛ÌÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛ fl ¡ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ’±ÀÂ√ Î¬±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˘íÀ˘º Œ¸±Ó¬1 ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬ı—·1 1Ê√± ˜˝√√±1±Ê√ fl‘¯û‰¬f˝◊√ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙1»fl¡±˘Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^1 Œ¸ª±Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘º ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G±˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 é¬±ôL Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 ’±·ÀÓ¬± ’fl¡±˘À¬ı±ÒÚ fl¡ø1 ≈√À·«±»¸ª ¬ÛÓ¬±1 øÚ˚˛˜ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√± ¸œø˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÀ˚˛ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±Ô±øfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1 Ú˝√√í˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úº ¬ı—·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ¬ı—·Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1˘º ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Õ˘ ¬ı—·¬ı±¸œ¸fl¡˘1 õ∂¬ıËÊ√Ú1 ˘À· ˘À· ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±À1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øÈ¬˘º ’¸˜1 SHORT TENDER NOTICE Œfl¡“‰¬±˝◊√ ‡±Ó¬œ Œ·±¸“±Úœ, fl¡±˜±‡…± Œ√ªœ1 Ú±˜Ó¬ ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ˙±Mê√ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§·«À√Î¬◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√1 ø√ÚÀÓ¬ ¬ı—·À√˙1 S.N.I.T No. 02(Two) of 2011-12 ’±ø˝√√«Ó¬ ˜±øÈ¬1 õ∂øÓ¬˜± ¸±øÊ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡1±1 1œøÓ¬1 ’±1yøÌ ‚øÈ¬˘º ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 1 ’À"√√±¬ı1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úfl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ‡≈µ± ˜±À1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Sealed tender af fixing non -refundable Court Fee stamp of õ∂Ô˜±Ò«Õ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Sê1 ŒÍ¬˘±˜1± Ô±Ú1 ’ôL·«Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [20] ’±1n∏ ‰¬±˝◊√Ù¬≈ ˘ ˝◊√Â√˘±˜ worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are Œfl¡±ÀÚ± Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú·1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ invited from the registered Contractors of PHED for the works of construction of Rain Water Harvesting Structures under NRDWP ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú 1œøÓ¬› ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ ’±1n∏ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± for drinking water purpose including Recharge Structure under õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 Ú±È¬Àfl¡À1 fl¡1± ¤ÀÚ øÔÀ˚˛È¬±11 Í¬±˝◊√ Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œfl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 03 øÎ¬ 1519 34¤˘ Ú•§11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú≈1 sustainability component during 2010-11 at different PWSS un·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√ ˙ 1 ¬Û1± ’±ø˝√ √ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ¤Ú 1236 ˝◊ √ ‰ ¬˘±˜ Ú±˜1 fl¡±È¬øÚ·“ ± ª1 ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ¬ ≈ … ˝√ √ ˚ º ˛ ˆ¬±¯∏±1 Ú±È¬fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ ÀÈ¬±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ der Kaliabor PHE Division under Nagaon PHE Circle in different ’¸˜Ó¬ ˙±Mê√¬ÛœÍ¬ Ô±øfl¡À˘› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«Õ˘Àfl¡ ¬Û”Ê√±1 groups. The detailed Tender papers may be obtained from the õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ ¸œ˜±¬ıXº ¬ıË±p¡Ì-’¬ıË±p¡Ì øÚø¬ı«À˙À¯∏ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ’¸˜1 of fice of the undersigned at the cost of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in Cash on or before 1 PM of 13/10/2011 and will be re∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ‰¬±ø1È¬± ¸—˝√√øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Ú˝√√˚˛ ¤È¬± ¸—˝√√øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ∆¬ı¯ûª ¸S1 ceived upto 2PM of 14/10/2011. The tenders will be opened on ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º the same date place and hours. øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± Sê˜±» ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂¸±1 ‚øÈ¬¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ú·1-‰¬˝√√11 fl¡Ô± Sd/¬ı±À√˝◊√ ø√À˘±, ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·“±ª1 ‰¬±ø1’±ø˘ÀÓ¬± ŒÎ¬fl¡± ˘í1± Œ·±È¬ ‡±˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Executive Engineer (PHE) ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙±Mê√ ¬ÛLö±1 ¸z±ôL ≈√˝◊√ -¤‚1 Kaliabor PHE Division Œ˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’Ó¬…ôL fl¡˜¸—‡…fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Kaliabor JANASANYOG/1716/11 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ‰¬±ø1˙˜±Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˝√√˚˛º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬øMê√1 õ∂±Ò±Ú… ¬ıÏ¬ˇ±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ ˆ¬øMê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı±¸Ú±ñ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±¸Ú± ¬ı‘øX1 ˝◊√ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±¸Ú± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’±RÀfl¡øffl¡ ¬ı±¸Ú±º øÚÊ√1 ’±fl¡±—é¬± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU AUCTION NOTICE ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ò˜«1 ’±|˚˛ ˘˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º It is hereby notified for the general information that the folÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, ¬1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 lowing condemned departmental vehicles of this unit will be sold õ∂ÀÓ¬…fl¡ Í¬±˝◊√ 1 Œ˜˘±Ó¬ ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÌÓ¬±1 ˜Ú ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬Û±˝√√±1 ’À"√√±¬ı1√¬ – ≈·±« ¬Û”Ê√±Õ˘ ˜±ÀÔ“± øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Úfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ in Public auction on 12/10/2011 at 11A.M. in the premises of M.T. ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ ˚ø√ ’±˜±1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤È¬± ø√ Ú ¬ı±fl¡œº ¬Û” Ê √ ± Ó¬ È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ÛPœ Garage at 4th A.P. Bn. Kahilipara. The intending bidders may ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ø¸› ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Œ¬ı±Òfl¡À1± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬À1± ø˙q¸fl¡˘1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚÓ¬±fl¡ õ∂±À˚˛ È¬fl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± attend accordingly. Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˜˘±Ó¬ ›À˘±ª± 99.9 ˙Ó¬±—˙ ¸±˜¢∂œÀ˚˛˝◊√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√±º ’±ø˜ Ó¬±1 The intending bidders will have to deposit a sum of Rs. 5000/ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈Ó¬˘± ¸±- ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1 fl¡ÚÀfl¡º - (five thousand) only against each vehicle as security money for ŒSêÓ¬± ’±1n∏ Œˆ¬±Mê√±º ’Ô«±» ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú±1„√√œ Œ¬ı˘≈Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ø˙q¸fl¡À˘ ‰¬±ø1øS…fl¡ ’Ò–¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬¬ıÕ˘ Ò1± fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ enlistment of their name in bidder list which will be refunded when Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ÀÚ∑ ’±Úøfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ’¸˜Õ˘ ¬Ûø(˜¬ı—·1¬Û1± ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ı, ≈√·ø« Ó¬ Ú±ø˙Úœ ≈√·±« Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·Â√ the auction call is over. fl¡±ø1fl¡1 ’Ú± ˝√√˚˛º ’±˜±1 ’ÀÚÀfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±¸Ú± ¬Û”1Ì1 øÚø˜ÀM√√ ˜±øÈ¬1 ¬ı± ø˙˘1 õ∂øÓ¬˜±1 The successful bidder will remove the vehicles on the same ∆˘ ·1˜ ŒÊ√À˘ø¬Û ‡±¬ı, ¬Û≈Ó¬˘± øfl¡øÚ¬ı ’±1n∏ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ›˘˜±˝◊√ Œfl¡fl¡±1Ó¬ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ 5 ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 øÚ˙± ¬õ∂±˚˛ day on his own risk and cost after depositing full bid money, oth¸ij≈‡Ó¬ Ó¬Ê√¬ıÊ√œ˚˛± ¤Àfl¡±øÈ¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±˚˛º ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ1 ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√ º ’Ô«±» ˘í¬ı 1—-ø¬ı1„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 Œ¬ı˘≈Úº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜˝√√±Ò≈˜Ò±À˜À1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±˘Ù¬± fl¡ÚÀfl¡ ˜√1 1±ø·Ó¬ ¬ÛPœ ’øÚÓ¬± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ erwise the undersigned will not be held responsible for any dam¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ Ê√œª-Ê√c1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬ 1±„√√˘œ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘›“ ’±1n∏ ¤È¬± ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ¬ı˘≈Ú øfl¡øÚ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‚11 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— age or loss of the store. õ∂±Ìœ ¬ıÒ fl¡ø1 Œ√ªœÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ√ªœ1 ’±˙œ¬ı«±√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û1˜ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1±º ’±ø˜ ø√¬ıÕ˘ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±„√√1 ¤øÈ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 øÓ¬øÚøÈ¬ ø˙q1 Ú√œÓ¬ ¬ÛPœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊È¬≈ ª±˝◊√ ø√À˚˛º 10 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± If the successful bidder fail to pay the full bid money on the ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø˙øé¬Ó¬, ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ˜±Ú≈˝√ Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ spot the undersigned have reserved right to disposed off the ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø˙qÀfl¡˝◊√øÈ¬À˚˛ ˜Ú1 ≈√‡Ó¬ fl¡±Àµ±Ú1 Œ1±˘ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ vehicles to the next highest bidder and the security deposit of the Œ√ªœfl¡ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ôL±Ú1 1Mê√¬Û±Ú fl¡1± ˜±Ó‘¬fl¡ ˜±Ó‘¬:±Ú fl¡1± ¸yªÀÚ∑ qøÚ¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙qÀfl¡˝◊√È¬±1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±Àfl¡˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı fl¡Úfl¡fl¡ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ‡±ª±— ’±1é¬œ first bidder will be forfeited. fl¡Ô±¯∏±1 Œ¬ı˚˛±º øfl¡c ¤À˚˛ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬ı±√ ø√›“º ø˙øé¬Ó¬, Ê√·1œ˚˛±º Œ¸˝◊√ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À√Î¬◊Ó¬±fl¡Ê√Ú ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚º˛ Ô±Ú1 145-11Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302˚34 The intending bidders may inspect the vehicles prior to the ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡˘À1± ’ÀÚÀfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˚ ≈√·«± Œ√ªœ1 fl¡äÚ± Œfl¡±ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ Ò±1±Ó¬ fl¡Úfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ 1ø?Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±1 auction date at 4th A.P.Bn. M.T. Garage. fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡› ¬Û≈1±ÌÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø˝√√ÚœÀfl¡ ≈√·«± Œ√ªœ1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº Particulars of vehicles: ¸•Û”Ì« ¶§±ÒœÚ 1±Ê√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±, ’¸˜Ó¬ ˙±øôL- ˘·ÀÓ¬ ˆ¬¢üœ ¸1n∏˜±˝◊√ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√À¬ı±ª±1œ Œ˙ª±ø˘ ·Õ· 1. AS-30/0371 - Maruti Gypsy √˙ˆ¬”Ê√± ≈√·«± Œ√ªœ1 Ê√ij1 fl¡±ø˝√√Úœ √1±‰¬˘ÀÓ¬ √À˙±ø√˙1 ’±g±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ √À˙±ø√˙ Œ¬Û±˝√√1 ¸•xœøÓ¬ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¬ı≈À˘È¬ fl¡±˜≈ø1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± øÊ√˘± fl¡±1±·±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬1 øÓ¬øÚøÈ¬ 2. AS-30/2037 - Petrol Jeep fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂Ô˜ ¬Û≈ª±1 ¸”˚«1 ˙øMê√ ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 Œ¬ı√1 Ÿ¬ø¯∏À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— √˘øÚfl≈¡11 ŒÈ¬¬Û≈1±˜ fl¡ø˘Ó¬± [ˆ¬”¤û±]1 ø˙q1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜1±Ì ¬ıÈ¬±˜1± ’±1n∏ øÎ¬À˜Ã ˆ¬œ˜¬Û1±ø¶öÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 3. AS-30/2004 - Petrol Jeep ¤øÈ¬ ¸”Mê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¬ı√1 Ÿ¬ø¯∏À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± Œ¸˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¬Û≈S Ó¬Ô± Â√±˘Ù¬± ¸√¸… fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±º fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±˘Ù¬± ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ˜1±Ì ¬ıÈ¬±˜1± 1ø?Ó¬ ’±1n∏ Œ˙ª±ø˘ ·Õ· 4. AS-30/0683 - Tata Mobile 5. AS-30/0380 - Water Tanker (1210) ¬Û1ªÓ¬«œfl¡±˘Ó¬ ’¸≈1 1+¬ÛÓ¬ √˙ˆ¬”Ê√± ≈√·«±1 fl¡äÚ± fl¡1± ˝√√í˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ıU˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ’±·1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±1 fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡Ú…± ¬Û±˝√√±1œ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈S ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 6. AS-30/1123 - Tata Truck (709) Œ¸˝◊√ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Ÿ¬ø¯∏1 fl¡F1¬Û1± ›À˘±ª± ¸≈µ1-˜ø«√Úœ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ø˜ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú˜±Ú Ò≈˜Ò±À˜À1 ˜±ÀÂ√-˜„√√À˝√,√ ˜À√ ‡±¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Â√±˘Ù¬± Sd/fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘±Ø ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÎ¬À˜Ã ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬œ˜¬Û1±1 fl¡Úfl¡1 ‰¬±ø1¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’Ú≈1±· fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˆ¬œ˜¬Û1±1 Commandent Kahilipara ¤Àfl¡±øÈ¬ ˆ¬±¬ı1, ø‰¬ôL±1, ’Ú≈ˆ¬ª1, Œ¸Ãµ˚«1, ˙øMê√1, ˜”˘…À¬ı±Ò1 õ∂Ó¬œfl¡º ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˘é¬œ˜±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ú…± ’øÚÓ¬± Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ’±|˚˛ ø√ÀÂ√º JANASANYOG/1692/11 4th A.P.Bn. Guwahati -19 Œ√ª-Œ√ªœ1 fl¡äÚ±1 ’“±1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ¸Ó¬… ’±ø˜ Î¬◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚØ

√1ÀÂ√√ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±ﬂ¡

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬11 ø‰¬ôL±

Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ŒÊ√í˘Ó¬, øÓ¬øÚ øÚÍ¬1n∏ª± ø˙qﬂ¡ Œ¬ı˘≈Ú ø√¬ı Œﬂ¡±ÀÚ/ ’±øÊ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±Ê√ø11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜√, Ê≈√ª±, Ó¬œ1 ’±ø√1 ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø˙˜˘≈Ó¬˘, ˜±Ê√·“±›, ¬Ûfl¡±˜≈1±‚±È¬, ’±˝◊√Àˆ¬øÈ¬, ¬Û“±‰¬’±ø˘, ¬ıø1¬ıÊ√±1, Ù≈¬˘&ø1, Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±1, ¬ıË±p¡Ì·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ‰¬˜≈ª±·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘, Ê√±˜≈&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘, fl≈¡øÊ√√±˝√√, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl¡˘¬ı±1œ, Œ¬ı˘Ó¬˘, 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’±ø√ Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ’Ú≈:±-¬ÛSø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ¬Û±Ú Œ±fl¡±Ú, Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ©Ü˙…ÀÚ1œ, Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜√1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˜√…¬Û±ÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Sê˜±» ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’˙±øôL, ˜±1-ø¬ÛÈ¬1 ‚È¬Ú±,√ ‰≈¬ø1-Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬1 √À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±ª˘œº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S› ˜√…¬Û±ÚÓ¬ ’±¸Mê√√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¸øg˚˛±1 ˘À· ˘À· Î¬◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª±

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ Úœ1ªÓ¬± ’±1é¬œ-’±¬ıfl¡±1œ1 ¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬±· øÚ˙±¬Û˚«ôL ˜√¬Ûœ1 ’¬ı±Ò-’ù≠œ˘ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ø‰¬¤û1¬ı±‡1º ¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±ÀÓ¬ ¸≈1±1 Œ·±˘±¬Ûœ øÚ‰¬±Ó¬ Î¬◊øÈ¬ ˆ¬±ø˝√√ Ù≈¬1± ¤‰¬±˜ ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±˝◊√fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı˚˛¸¶ö øÚ1œ˝√√ ¬ı…øMê√fl¡ ˜±1-Ò1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 √À1 ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¬ÛÔ·±˜œ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Œ˘À¬ı˘ ˜1± ˚≈ªÀfl¡ ë˝◊√øÊ√˜±Úœí ¸—¢∂˝√1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊Mê√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ Œ˚±ª± ≈√È¬± ˜±˝√√Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÎ¬ø„√√1 ¬Û1± Œ¸±Ì-1+¬Û1 ˜”˘…ª±Ú ’˘—fl¡±1 fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ˜√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±1 õ∂ˆ¬±ª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ¸≈1±1 1±·œÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 ’˝√√±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¸˜œø‰¬Ú ˝√√í¬ı Œ˚ ’±¬ıfl¡±1œ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øÍ¬Ó¬ 1±ø‡ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬SêÀÈ¬±Àª 1˜1˜œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ú·“±› øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1

’±1é¬œÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ∆˘ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ë¢∂œÚ øÂ√·ÀÚ˘ƒí ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸≈1±1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª±˝◊√ 1‡±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜ø1·“±› ¬ı±Â√ Œ©ÜG1 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ëª±˝◊√Ú ù´¬Ûí1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ’Õ¬ıÒ ˜√1 Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±1fl¡ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œÀ¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œfl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¸c©Ü 1±ø‡ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± øÚ¬ı±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˝√√±¸…fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1é¬œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘Àfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Ú±È¬fl¡¬ı±øÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1 ¤fl¡ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ø√Ú±

’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¬Û1± øÓ¬øÚ‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ¬ıË±p¡Ì·“±›, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ‰¬˜≈ª±·“±›, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ø˙˜˘≈Ó¬˘, ˜±Ê√·“±› ’±ø√Ó¬ ˝√Í¬±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±Ê√ø1 ’±1é¬œÀ˚˛› øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡ ˜±À˝√√Àfl¡¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ’±¬ıfl¡±1œ1 Œfl¡Ã˙˘Àfl¡ Úfl¡˘ fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ¸≈1±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-¸˜±Ê√fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¢∂±˜±=˘1 ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡√˚«˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ’øÓ¬ø1Mê√ ’Ô« ¸—¢∂˝√√1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏¬ ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ1±∏Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ÚÕ˝√√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı˘±Ó¬œ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê≈√ª±, Ó¬œ1, ˆ¬±— ’±ø√1 õ∂‰¬˘ÀÚ± Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ, Â√±S-¸—·Í¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘º

Œ‰¬¬ÛÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú±˜˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ’À"√√±¬ı1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ‰¬¬ÛÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’Ú±˜˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ˘≈FÚ1 ‚È¬Ú± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‰¬¬ÛÚ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø¢∂¬ı± ¬ı±·Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÓ¬Õ˘ Ú·1ø¶öÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜1±Ì Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬

¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± [¤Ú øÊ√ ’]1 ø¬ı¯∏˚˛¬ııœ˚˛± ˘· ˘±ø· ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø√Õ1‚±È¬, ø√Õ1‚±È¬ ¬ıvfl¡, 18 Ú•§1 ˘±˝◊√ Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ’±1n∏ ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ’Ú±˜˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 ¸˜ô¶ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛, √œ¬Ûfl¡ ŒÚª±1 ’±1n∏ fl¡±Ê√˘ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ √±À¸ ’Ú±˜˚˛ Œ˙Ã‰¬±·±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√À˚˛±È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±ø˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœfl¡ ŒÙ¬'À˚±À· ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬¬Ê≈√ª±1 ‚±øÈ¬ Î¬◊À26√√, 7Ê√Úﬂ¡ ’±È¬ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 1 ’À"√√±¬ı1√¬ – øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…, ˜√, Ê≈√ª± ’±ø√À˚˛ ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıøÚ©Ü fl¡1±1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘√ ¸±Ó¬Ê√Ú Ê≈√ª±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ˜”˘ ¬ıÊ√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘˝√» Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ıUª±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ı˝√√± ¤À˘fl¡±ÀÈ¬± ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ‚ø1 ∆˘ Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê≈√ª±1œ1 √˘ÀÈ¬±fl¡ Ò≈¬ı≈1œ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº Ê≈√ª±1œÀfl¡˝◊√Ê√Úñ ·ÀÌ˙ fl≈¡˜±1 ¸±˝√√± [30], Œ˜±7¡¡¡±ø˜˘ ’±˘œ [32], ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝√√fl¡ [40], Ê√·iß±Ô ¬Û±˘ [41], ’Ê≈√ √M√ [42], Î¬◊M√˜ fl≈¡˜±1 ¬Û±˘ [52] ’±1n∏ Œ√ª±ø˙¸∏ ‰¬f ¸±˝√√± [60] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Î¬◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê√ª≈ ± Œ‡˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

1Ú—-2√ Ú— ﬂ¡±ﬂ¡œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±˜øÎ¬— ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 fl¡±fl¡œ1 ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ-≈√˝√◊ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬±Àª Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ıU¬ ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ≈√˝√◊-øÓ¬øÚ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ∆˝√√ øÊ√˘± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’=˘Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ ˜±Àfl«¡øÈ¬— ≈√˝√◊ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡±fl¡œ ’=˘1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬±ôL ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¤fl¡˜±S ¬Û1œé¬± Œfl¡f ≈√È¬± ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√ ‰¬˜≈¬ÛÔÀÈ¬±À1˝◊√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ ¬Ûø1À˘˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ≈√–¸±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√±Ê√ø1, øÚÊ√1±¬Û±1 ’±ø√ ’=˘1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ’=˘ÀÈ¬±1 Œfl¡f ¶§1+¬Û ¤fl¡ Ú•§1 fl¡±fl¡œ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·±¡˝√√íÀ˘ Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ ·‰¬øfl¡ ¬ı± ¬ÛÔ±11 ¤fl¡“±Í≈¬-¬Û±Úœ1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√º

˜„√√˘Õ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬fl≈¡√±Ú ¬ÛÀ¯∏fl¡ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ √1„√√1 ˚≈È¬œ˚˛± ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ Î¬±– øÚ˜«˘ ‰¬f ˙˜«± – ¬Û—fl¡Ê√

√1„√√1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 fl¡˘±˝◊√·“±› ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 228 Ú•§1 Œ¬ıøÂ√˜±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸—˝√√Ó¬ ø˙q Î¬◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ ˜ÀÓ¬ Â√˜±˝√√1 ¬Û1± 3 ¬ıÂ√11 ø˙q1 ¬ı±À¬ı 4 È¬fl¡±, ·ˆ¬«ªÓ¬œ, õ∂¸”øÓ¬ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬5 È¬fl¡±, 3-6 ¬ıÂ√11 ø˙q1 ¬ı±À¬ı 4 È¬fl¡± ’±1n∏ ’¬Ûø1¬Û≈ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·± ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 6È¬fl¡± ˜”˘…1 ‡±√… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±fl¡-õ∂±Ôø˜fl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙qfl¡ 2 È¬fl¡± ˜”˘…1 Ù¬˘-˜”˘, fl¡Ìœ ’±ø√ ‡≈ª±¬ı ˘±À· ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«œ¸fl¡À˘ øÚÀ«√˙Ú± ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬

·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘±, øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 Ú±˜Ó¬ 5 È¬fl¡±Õfl¡ ø√ÀÚ ÒÚ ˜?≈1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 130 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 35 ¢∂±˜ √±˝◊√˘, 8 ¢∂±˜ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c Œfl¡fÀÈ¬±Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±Ú… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fÀÈ¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˝√√1øõ∂˚˛± Œ√ªœ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂÀ1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ’ÀÚfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÈ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ‰≈¬ø˜Ó¬± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

’±ø·˚˛±Ó¬ ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂±˜±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ı‘øM√√˜˘ ” fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…-Î¬◊ÀVÀ˙…À1 ’±ø·˚˛±Ó¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· øÎ¬ ’±1 øÎ¬ ¤ ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı‘øM√√˜˘ ” fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±ø·˚˛± ’=˘1 ŒÊ√…á¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øfl¡1Ì Ú±Ô1¡Z±1± Î¬◊Mê√ ¬ı‘øM√√˜˘ ” fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 qˆ¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡f1¬Û1± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ ¤Â√ ø‰¬ ¸1fl¡±À1º ¤˝◊√ qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ øÊ√ ø¬Û Œˆ¬Ãø˜fl¡, Ú±¬ı±Î«¬1 øÎ¬ øÎ¬ ¤˜ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛, Œfl¡ øˆ¬ Œfl¡ Î¬0 ˝◊√Î¬◊ Œfl¡ ¬ı1n∏ª±, øÎ¬ ’±˝◊√ ø‰¬1 øÊ√ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√º

&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Ú¬ı… ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 ø‰¬øÎ¬ ¬ıµÚ± Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú – ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

˜Ò… fl¡±˜1+¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 1 ’À"√√±¬ı1√¬ – ˜√±1Ó¬˘± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·Ì [˜√Ú¬Û≈1]Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙é¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ˝√√˚˛º 5 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø˙é¬fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜√±1Ó¬˘± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ì ∆¬ı˙…˝◊√ º ˜—·˘ Ò√ıøÚ, ¸1¶§Ó¬œ ¬ıµÚ± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 SêÀ˜ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬ 0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¬Û?œ˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ôL±ø¬ı√ √œÀÚ˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±, ˜±Ú≈˝√ 1

Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’±ø√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸±˜ø1 ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Œ·±À¬Ûù´1 ’±1n∏ ˜√±1Ó¬˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜”˝√ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√ fl¡ ˜Ò… fl¡±˜1+¬Û Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂ø¸X ø˙äœ SêÀ˜ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂fl¡±˙ [ŒÊ√. ø¬Û] √±¸, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸—·œÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Àfl¡˝◊√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëõ∂Ì˜ƒí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ëŒ˜‚˜~±1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì∏ Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ,¬ 1 ¬¬ ’À"√√±¬ı1√ – ëøfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇfl¡, ¬ÛÀÏ¬ˇ±ª±›fl¡ ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛÏ¬ˇ±1 ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1fl¡í, ¤˝◊√ ˜”˘˜La ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸‰“¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ëŒ˜‚˜~±1í1 ˙±1√œ˚˛ ¸—‡…±øÈ¬ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜ø1·“±› ¸5-ø¸g≈ õ∂fl¡±˙Ú1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙é¬fl¡ &ÀÌf fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ëŒ˜‚˜~±1í1 ¸•Û±ø√fl¡± 1øù¨À1‡± fl¡±˙…¬Û, ’˘fl¡±Úµ± fl¡±fl¡Ó¬œ, ¸”˚« Ú±Ô, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ, ¬Û≈øÚ1±˜ Œ√ªÚ±Ô, ˆ¬ªøÊ√» √±¸, fl¡˜˘ ¬ı1√Õ˘, ˆ¬ÀªÀÚ ‰¬f Ú±Ô, ‰¬±À˝√√1± øÂ√øVfl¡±, ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ¸5-ø¸g≈ õ∂fl¡±˙Ú1 õ∂fl¡±ø˙fl¡± ’˘fl¡±Úµ± fl¡±fl¡øÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±øÊ√1 fl¡ø¬ı ¸˜±Ê√fl¡ ∆˘ ¤øÈ¬ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜±Ú¸ fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ’±˜øLaÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ëŒ˜‚˜~±1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¬ı±1¬Û”Êœ√˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Úª1±˜ Ú±ÀÔº ¤˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√¡, 1 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1˝√√±·“±ªÓ¬ ¬ı±26≈√ ø˜¤û±1 ‚11¬Û1± ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤ ¤Â√ -15-8196 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ø˝√√1íÀ˝√√±G± Œ¶õ≠G±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬ıÚ¬ı±˝√√±1ø¶öÓ¬ ‚11¬Û1± ¤ ¤Â√ 15 ø¬ı 0045 Ú•§11 ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1, 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ‡±Ú ¬ıË±√±Â«√ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ú˘œ·“±ª1 ’±s≈˘ fl¡±À√11 ‚11¬Û1± ¤ ¤Â√ -01 øÎ¬ ø‰¬ 8327 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ø¬Ûfl¡’±¬Û ˆ¬±Ú Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ˜‘≈√˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± Ê√ ø 1, 1 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 ’ôL·« Ó ¬ øÎ¬À˜Ã ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û” ¬ ı ˙±˘˜1± øÚª±¸œ, ¸Sœ˚˛ ± ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ¸≈  √ é ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó¬Ô± ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¸1¬ı1˝√ √ œ ˚≈ ª fl¡ ˜‘  ≈ √ ˘ ¬Û±Í¬fl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√ √ ¬Û1± øÎ¬À˜Ã-‰¬±ø1’±ø˘¬ı±¸œ 1±˝◊ √ À Ê√ Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ’¢∂Ìœ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ¬ÛøªS ¶ú‘ ø Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1º ¶ö ± Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ fl ¡˜« œ Œ˝√ √ ˜ ôL fl≈ ¡ ˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±‡Ú1 Î¬◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√ fl ¡ ¬ø¬ı≈ √ … » fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ º ˜˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª 1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ¤øÈ¬ Œ‚±¯∏ ± ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√ √ ± ª± ¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û” À ¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¸√ … õ∂˚˛ ± Ó¬ ˜‘  ≈ √ ˘ ¬Û±Í¬fl¡1

õ∂øÓ¬26√ ø ¬ıÓ¬ ¬Û≈ © Û±?ø˘ ’¬Û« Ì fl¡À1 ø¬ı≈ √ … » fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1√ Õ ˘À˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊  ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö ± ¬ÛÚ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ ø ˘›ª± ¶ú1øÌfl¡±‡Ú qˆ¬ Î¬◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√ ˜≈ ø Úf fl≈ ¡ ˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊ º √ ¸øg˚˛ ± 1 ¬Û1± ≈ √ ˆ ¬±· øÚ˙±Ê≈ √ ø 1 Î¬◊ M ê√ ø√ Ú ± ≈ √ ˝ ◊ √ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊ ¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ëø˙äœfl¡ ø˙äœ1 õ∂Ì±˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÊ≈√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸”S Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˚˙¶§œ ø˙äœ ˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬Û≈√˜ ¬ı1±, ˜±˜≈ ŒÎ¬fl¡±, ’1n∏Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ê√œªÚ ∆¬ı1±·œ, ÒÀ˜«f ø¸—, Œ·Ã1œ √±¸, ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı1±, øfl¡À˙±1 ¬ı1√Õ˘, ¬Û~ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, ˜‘≈√¬ÛªÚ ¬ı1±, fl¡˜˘øÊ√» ŒÎ¬fl¡±Àfl¡

Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ À ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¸≈ 1 œ˚˛ ± fl¡ÀFÀ1 ¤Àfl¡±øÈ¬Õfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜‘≈√˘ ¬Û±Í¬fl¡1 fl¡˜«1±Ê√œ ’±1n∏ ’Ó¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ øÚÊ√ 1 fl¡˜« ˜ ˚˛ Ê√ œ ªÚÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ À 1 ‚±˝◊ √ Õ fl¡ ’—fl¡œ˚˛ ± ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¸” SÒ±11 ˆ¬±ªÓ¬ fl¡1± ≈ √ « √ ± ôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛ À 1 √ ˙ « fl ¡1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± õ∂˚˛ ± Ó¬ ˜‘ ≈ √ ˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√ ± Ú fl¡ø1 Ú·“ ± › ’±1n∏ ˜ø1·“ ± › øÊ√ ˘ ±Ó¬ ëÊ≈ √ ø Ú˚˛ 1 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±í Ú±À˜À1 ‡…±øÓ¬ ’Ê« √ Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c øÚÊ√ 1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ √ é ¬Ó¬±À1 ‡≈ ¬ ı fl¡˜ ø√ Ú 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸≈ fl ¡œ˚˛ ± ¬Ûø1‰¬˚˛ √ ± ø„√ √ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ¬ıU&ÌÒ±1œ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 Œ˚±ª± 15 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ ≈ √ 1 ±À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª Œ√ ˝ √ ± ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º

¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√…-ﬂ‘¡ø¯∏ õ∂Ì±˘œÓ¬ ˝√√Í¬ﬂ¡±1œ õ∂˚≈øMê√1 õ∂ˆ¬±ª

¸Ê√±· √˝√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú õ∂ﬂ‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ¬ıÚÀÊ√±»¶ß±1

Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1Ó¬ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 1 ’À"√√±¬ı1√ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ò˜«õ∂±Ì ¸Ú±Ó¬Ú [ø˝√√µ≈] ¸˜±ÀÊ√ Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ·“±ªÓ¬ 1954 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ’±1yÌœ Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı—·œ˚˛ ˜”˘1 ¬Û±˘±·±Ú, ˚±S±, ¬ı±Î¬◊˘-¸—·œÓ¬ Ó¬Ô± Ú±È¬-’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√º ˝◊√˚˛±1 Ò˜«œ˚˛ ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Úµ1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 58¸—‡…fl¡ Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 1.5 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜G¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘› ¸˜±ÀÊ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œÀ1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√¬º Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1-‰¬±ø1˜±˝◊√˘ ¬ÛÔÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√√À1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl¡ø1 ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√‡ÚÀ1˝◊√ Î¬◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 Ê√Ú·Ì1 Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸•Û√º Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ ¸±˜?¸… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊øæ√√1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸≈¶§±≈√ ‡±√…˝◊√ øÊ√ˆ¬±1 Ê≈√øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ∆√ø˝√√fl¡ Î¬◊¬Ûfl¡±1 Ó¬Ô± ˜À˝√√Ã¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î¬◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú·Ì1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¤˝◊√ ‡±√…±ˆ¬±À¸ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ∆√ø˝√√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ª√±Ú1 øÚÊ√¶§ ¬ıÀÚÃ¯∏Òœ &Ì±&Ì ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1 ’=˘¬ı±¸œÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ¬ıÚÀÊ√±»¶ß±˝◊√º ∆Ê√ª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¸±˘-¸˘øÚ1 ¡Z±1± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√Ó¬ ëÈ¬±ø˜«ÀÚÈ¬1 øÊ√Úí õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıg…±-¬ıœÊ√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √À1

ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±1, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘…À¬ı±Ò˝√√œÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ª√±Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¶§±Ô«fl¡ ’õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‰¬ø1S¸•§ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚøÈ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˚±ø˜Úœ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙…˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¤˝◊√ ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¸•ÛøM√√º Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¸˜±Ê√-¸•Û√Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚøÈ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ’˜À1f Ú±Ô √M√ À˚˛± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√ —˘G1 ëŒ1±ÀªÈ¬ ø1Â√±‰«¬ ˝◊√ Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬í1 Ê√œª õ∂˚≈øMê√ø¬ı√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¬Û”Ê√±È¬±À˚˛ 1998 ‰¬Ú1 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı ø¬ı ø‰¬Ó¬ ¤È¬± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Ê√œÌ õ∂˚≈øMê√1 ¡Z±1± Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ‡±√…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ë¤˝◊√ ‡±√… Œ˜±fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘ ˜˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡À˚˛ Ú±‡±À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº fl¡±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À‡±ª± ‡±√…¬ıd ¤ÀÚ ‡±√…Ó¬ Ô±Àfl¡º

·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬LaÓ¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ı¬Û√1 ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıºí ¸—·Í¬ÚøÈ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±À˚˛± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëÎ¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«=˘1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ª√±Ú ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºí ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’±˙±Ó¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œ·±á¬œ1 fl≈¡-‰¬ø1S1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ’Ô«±˘±ˆ¬1 ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±1Õ˘ ˜±øÓ¬ ’Ú± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú·Ì ¸Ê√±· ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ ’±ø√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˜±1±Rfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… õ∂À˚˛±·1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ õ∂døÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± øÚÀÊ√˝◊√ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±˜±1 ¸•Û√1 ’øÒfl¡±1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀÈ¬±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’Ô«±˘±ˆ¬1 ≈√¬ı«±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Œ√˙œ¬ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ Ê√Ú·Ì ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Î¬◊ø‰¬Ó¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸≈µ1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ’±˘˚˛ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·Ì

¸¬ı«ø√À˙ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ√˝√± Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ¬ı˝√√±ñ Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂øSê˚˛± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú≈À˝√√ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂À˚˛±·1 Ò±˜‡≈ø˜˚˛±Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ‡±√…, ¬ı¶a ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜±Úªœ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ’¸≈1øé¬Ó¬ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬Û1•Û±·Ó¬ ‡±√…ˆ¬…±¸ fl¡ø1À˘À˝√√ ¶§±¶ö…¬ ’È≈¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸—·Í¬ÚøÈ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√Ú-¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº øÚ˜, fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√, ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚÊ√¶§ ¸•Û√ fl¡1±1 ø˚ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±øˆ¬øM√√fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚøÈ¬À˚˛ Ó¬œéÆ¬ ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±, ˆ¬±˝◊√1±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√œª1 ÊœÌ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‡±√… ‡±À˚˛˝◊√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1 Úªõ∂Ê√ij ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚøÈ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú·Ìfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚøÈ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸—¬ı±

2 ’À"√√±¬ı1, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

˝√√±Ó¬ √±ø„√√À˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¬Û±˘È¬±Ú± õ∂fl¡ä1¬Û1± 240 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 õ∂fl¡ä1¬Û1± 380 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ’¸À˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ≈√È¬±1¬Û1± ˜≈Í¬ 620 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î¬◊ißøÓ¬ ‚øÈ¬¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ˙øMê√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±Ó¬ √±ø„√√ ø√˚˛±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬Û±˘È¬±Ú± õ∂fl¡ä1 Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y ˝√√˚˛Õ· ˜±ÀÚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’ª¶ö± Ò±Ú ¬ÛÀfl¡ ˜±ÀÚ È≈¬Úœ1 ˜1Ì¸‘√˙ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬˝◊√ 2012 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1±À˝√√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›ø¶öÓ¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±Àª Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±˘È¬±Ú± õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¤È¬± Œ·±È¬1 Î¬◊»¬Û±√Ú 2012 ¬ı¯∏«1 ˜±‰¬« ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ·ø1á¬¸—‡…fl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±g±1ÀÓ¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±˘√À1˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏…ñ ë1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˚ø√› ’±ø˜ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√± ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ øÚÀÊ√› ¤Àfl¡±Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡º õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ÛÀ1ºí ’ªÀ˙…, ’±·cfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˚±ÀÓ¬ ’±À˘±Àfl¡±8˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û”Ê√±Àfl¡˝◊√ ø√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ 160 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» Î¬◊2‰¬ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ ˝◊√ Î¬◊øÚÈ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 15.60 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ú±È¬øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıU˘±—À˙ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıº

¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ÚøÔ-˜±Úø‰¬S ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 ¸•§gœ˚˛ ˜±Úø‰¬S¸˝√√ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¸√√ÚÓ¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1±Ê…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Î¬◊¬Û-√˘¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸œ˜±1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¸“Ê±Ó¬œ √˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±1 ÊÚ¸±Ò±1Ìfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ˜±ÊÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ”¬ø˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1À∏6 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ªÓ¬π ¤À˘fl¡±1 fl‘¬¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜±Úø¸fl¡ Î¬◊ÀM√√ÊÚ±Ó¬ ˆ≈¬ø·À∏6º ‰¬1fl¡±À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ’±Ú ˆ”¬ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√¬ı ŒÚ øÚø√À˚˛ ’Ô¬ı± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À∏6 ŒÚ Ú±˝√◊ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ùüÀ1 ø¬ıw±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1À∏6 ¸œ˜±ôL1 fl‘¬¯∏fl¡ 1±˝√◊Êº øÚÊ1 Œ√˙ÀÓ¬˝√◊ ˙1Ì±Ôπ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡“ø¬ÛÀ∏6 ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ¤˝√◊ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± øÚø√˚˛±Õfl¡ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ’Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ªÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜, Î¬◊M√1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝√◊ÀÊ ˆ”¬ø˜ ˝√√ô¶±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 √À1 øS¬Û≈1± ’±1n∏ ø˜ÀÊ±1±˜ÀÓ¬± ¸œ˜±ôL1 1±˝√◊ÀÊ ˜±Úø¸fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·À∏6 ¬ı≈ø˘ 1±Ê…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ‰¬µÚ ø˜S˝√◊ Ê±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø˜S˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ˚ø√› √≈À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜±ÊÓ¬ 1500‡Ú ¸œ˜±ôL Ê1œ¬Û1 Œ˜¬Û ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√À∏6 ¤˝√◊ Œ˜¬Û¸˜”˝√ øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 1±ÊUª± fl¡1± Ú±˝√◊º ‰¬1fl¡±À1 õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıù´±¸Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂ô¶±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√À∏6º ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1, øfl¡c ’±ø˜ ¸±Ê≈ÀÚ∑ ¸≈¯∏˜± ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ŒÊ√Èƒ¬˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬¬ÛÓ¬Ú ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·Ó¬œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¤˝◊√¬ı±1 ’ª˙…y±¬ıœº ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2014 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ‰¬1fl¡±1 ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÊ√Èƒ¬˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬ 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ›“ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«œ ’±1n∏ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ˜±Ê√1 ø˜SÓ¬± ˝√√í˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤‡Ú Ú±È¬fl¡√√ ’±1n fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± √˘œ˚˛ ˜Ó¬ø¬ıÀ1±ÀÒ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯˜∏ ± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û øfl¡˜±Ú ¸±Ê≈√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÓ¬Ú˜≈‡œ, ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±1 ˆ¬„√√±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±˝◊√º ’±√ª±øÚ-·±Î¬fl¡±1œfl¡ Ó¬±ø26√˘… Ô±flƒ¡À11 &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Î¬◊O±ÚÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl¡±˚«Ó¬ ’±À˜±√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı±˘ Ô±flƒ¡À1˝◊√º √˘1 ˜≈‡¬ÛS ë¸±˜ƒÚ±í1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ Ô±flƒ¡À1˝◊√ ’±√ª±øÚ, ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ÚœÓ¬œÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ˜±√œ1 Î¬◊O±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±√ª±øÚ-’±1 ¤Â√ ¤Â√- ·±Î¬fl¡±1œfl¡ ëøSÙ¬˘± ‰”¬Ì«í ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Ô±flƒ¡À1˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜±√œ1 ¸æ√±¬ıÚ± ’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˘· ∆˝√√ ’±√ª±øÚ ’±1n∏ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ëøSÙ¬˘± ‰”¬Ì«í˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±√œ1 ’±fl¡±—é¬±fl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ô±flƒ¡À1˝◊√ Ó¬±ø26√˘…¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 õ∂±øÔ«QÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˚≈“Ê√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ÚÀ1f Œ˜±√œº

Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ˜ôL¬ı… ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±1º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±¶ö ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ø√ª¸Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√À˚˛º øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±1é¬œ1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Ê√±˜«±Úœ, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ’±˜√±øÚ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıø˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Ê√s fl¡1± ˜±1Ì±¶a Ó¬Ô± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Ê√˜± ø√˚˛± ’¶a¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 Î¬◊O±Ú ‚È¬±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 ˝◊√26≈√…ÀÈ¬± ’øÓ¬ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ø√ª¸Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬Û Ú¬ı±¬ı ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ Ó¬Ô± ¤ ø¬Û ’±1 ’í ¬Ûø1√˙«fl¡ Ê√±ø˝√√1n∏˘ ˝√√fl¡, ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 √œÚ¬ıg≈ √±¸, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 1±À˜ù´1 fl≈¡˜«œ, Œ˘kÚ±˚˛fl¡ øÚÀ¬ÛÚ ∆√˜±1œ, ˝√√±Ù¬˘— øÎ¬ ˝◊√ ¤Ù¬1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ Ò˜« Ú±1±˚˛Ì ’±ø√Ó¬… ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÎ¬ ˝◊√ ¤Ù¬1 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ˙…±˜ √±¸fl¡ Œ˜Ò±¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1é¬œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 øÎ¬ ’±˝◊√ øÎ¬ Î¬0 ’±1 ø¬Û ˜œÚ±fl¡ Œ˜Ò±¸•Ûiß Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ¬Û√fl¡, ˜˝√√±Ú·11 ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ √œ¬Ûfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, õ∂Ô˜ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ˙…±˜˘ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˜±ÚÀªf Œ√ª 1˚˛, õ∂Ô˜ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ’¸œ˜ ¶§·«œ˚˛±1œ, Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¸?œª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’©Ü˜ ¤ ø¬Û ø¬ı ¤Ú1 ÚªÚœÓ¬ ˜˝√√ôL, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÎ¬ ˝◊√ ¤Ù¬1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1±fl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ˘≈˝◊√‰¬ ¤˝◊√G, øÎ¬˜± ˝√√±Â√√±›1 ¸≈1øÊ√Ó¬ ø¸— ’±1n∏ ¬ıÎ«¬±1 ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú1 Œ˝√√Î¬ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¬Û±ÀÚ˘±˘ &5±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±1é¬œ1 ¬Û√Àfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Û”Ê√± fl”¡È¬±‚±Ó¬ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ˜±S ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ’±1é¬œ, õ∂˙±¸ÀÚº ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬± ˚±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜≈Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ¬ıø˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ø˚ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘Ó¬– øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ Ó¬ ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬øˆ¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ¸—‡…fl¡ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 1±ø‡¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙±Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚÈ¬± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ SêÀ˜ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1é¬œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± Ó¬Ô± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ ÚÊ√1 1‡±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1 Ó¬Ô± ’±1é¬œ-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ¬ ˜G¬Û1 ‰¬±ø1›ø√À˙ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ’˘¬Û ›‡Õfl¡ ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Œõ≠È¬Ù¬˜« øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ 389È¬± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡ª˘ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ¸—‡…± ’øÓ¬ fl¡À˜› 400 È¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ø√Ú ˚±ÀÓ¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜≈Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬Ô± ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬Û”Ê√± Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ fl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛÔ, Î¬◊¬Û-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıg Úfl¡ø1¬ıÕ˘, ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± 1‡±, ¬Û˚«±5 Œ¬Û±˝√√11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± 1‡± ’±ø√ ø√˙Ó¬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬, ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Ó¬Ô± ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’˙±øôL ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√±Ú·11 ¸fl¡À˘± õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ¸‰¬1±‰¬1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±ÀÈ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ Ôfl¡± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1±‚1¸˜”˝√ 1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œfl¡1±˘±1 ·“±Àª ·“±Àª Œ¬ı—fl¡ 14 ‡Ú øÊ√˘±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ú±˝◊√ ø˚ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 ’ôLÓ¬– ¤Ê√Ú ¸√¸…1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊KI◊º ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊ √ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ’íÀ˜Ú ‰¬GœÀ˚˛º õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±1 1±Ê√… Œfl¡1±˘±1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ ’ôLÓ¬– ¤È¬± Œ¬ı—fl¡º Œ√˙1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª± ¤ÀÚ√À1 Î¬◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬GœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ·“±Àª ·“±Àª ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±ôL–·±“ÔøÚ øÚ˜«±Ì, ø˙é¬±, ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú Î¬◊ißÓ¬ 1±Ê√…1 ¸˜±ÀÚ Œfl¡1±˘±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√…‡Ú1 ¸y±ªÚ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 10 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Õ˘ øÚ˚˛±1 ˘é¬…1 ø¬ı¯À˚˛› ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, 3.18 Œfl¡±øÈ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 1±Ê√… Œfl¡1±˘±1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ fl‘¡øÓ¬Qº ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡1±˘± ˝√√í˘ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ 1±Ê√…º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸”‰¬fl¡ [˝◊√ øÎ¬ ’±˝◊√ ] ¸À¬ı«±2‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡1±˘±Ó¬ ëŒÈ¬±ÀÈ¬˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚøkÀ˚˛˘ ˝◊√ Úflv≈¡Ê√Úí1 ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı—fl¡ fl¡ø˜È¬œ [¤Â√ ¤˘ ø¬ı ø‰¬]À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º 4 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ‰¬GœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬±˝◊√ ˝√√í˘ Œfl¡1±˘±1 ˆ¬øª¯∏…»º Œ¸À˚˛ ø˙é¬±‡GÓ¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬± Ÿ¬Ì õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ëø˙é¬±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¤È¬± È¬fl¡±À1± ’¬Û‰¬˚˛ Ú˝√√˚˛íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

Œ√›¬ı±À1› Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı ¤Â√ ’±øÊ√ ¯∏á¬œ, ’¸≈1 øÚÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ ’±1±ÒÚ± ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˙±‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘Ï¬ˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 Œ√˝√±ª¸±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·ä 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ˜øÌ¡Zœ¬Û, ·1œ˚˛¸œ, õ∂±øôLfl¡, ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ä õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º 1979 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ë’˝√√˘…±í ’±1n∏ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ë1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ·ä ¸y±1í Ú±˜1 ≈√‡Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¤‡Ú ·ä ¸—fl¡˘Ú1 ‰¬¬Û± fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º 1937 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı1Ê√˝√±1 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±øÂ√˘ ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏Ì±fl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬º √øé¬Ì¬Û±È¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬± Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ 1965 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1964 ‰¬ÚÓ¬ ˘±˜øÎ— ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜¬ı±Ìœ1 ·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ë∆√øÚfl¡ ’¸˜íÓ¬ ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› √œ‚«ø√Ú ¸—¬ı±√À¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ˜Ò≈À˜˝√√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ˜Î¬±ôL± √… Œ˜øÎ¬ø‰¬øÈ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ¬ı1Ê√˝√±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ¬ÛPœ, fl¡Ú…±, ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Ú;ø˘¬ı 12315.60 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ 4606.76 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±˝◊√˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±1 ¬ı±À¬ı 6205.40 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 Ú±˜Ó¬ 90 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊√˘ ’±À˝√√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œfl¡±È¬± øÊ√˘±‡ÀÚ ’±øÊ√Õ˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú1 ¸—˝√√±1œ 1+¬Û ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±˚«˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ï¬ˇ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ’”√1√˙«œ fl¡±˚«¬ÛLö± Ó¬Ô± Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±› ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1Ìº ’ªÀ˙…, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ‡±√… øÚ·˜1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ù¬√˘Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Î¬◊˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ªÒ±ÀÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√fl¡ ˘À‚±ÀÚ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬±Î¬◊˘1 ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ1 ¸—fl¡ÀÈ¬› Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√Ó¬º Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‰¬øÚ1 ˜±S √˝√ ˙Ó¬±—˙À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 √±ø˚˛Q ¸±˜1± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˝◊√˚˛±1 Œ˚±·±Ú ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±1 √À1 ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬± ¸˜¸…±˝◊√ ˘· ŒÚ1± ˘ø‡˜¬Û≈1¬ı±¸œ1 ≈√«√˙± Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ¬ı√ ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˙1Ó¬1 Î¬◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ≈√·«Ó¬Ê√Ú1 ’±Ó«¬Ú±À√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±ÀÓ¬±º

˜≈‡… ˜Laœ, √˘-¸—·Í¬Ú1 qÀˆ¬26√± ø˝√√—¸±, ¸La±¸, ’¸”˚˛±, ’õ∂œøÓ¬ ’±ø√ ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ˙±øôL, ¸—˝√√øÓ¬-¸˜‘øX1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıº ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈7¡¡¡˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡Õ˘ ˙±1√œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±À˚˛± ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˙±1√œ˚˛ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26± ¬ı±ÌœÓ¬ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ’±1n∏ ’±Úµ˜˚˛ ∆˝√√ ¬Û1fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ &1n∏Ê√Ú±1 ’±Ò…±øRfl¡ √˙«Ú ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ’±√˙« ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« Ó¬Ô± ˙—fl¡1œ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…, ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Ê√Àij±»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ’Ú≈¸1ÀÌÀ1 ˙±øôL, ¸—˝√√øÓ¬, ¸˜‘øX1 ¤fl¡ ¸≈¶ö õ∂·øÓ¬˙œ˘ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıº

¬Û±¬Û1 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√ ’·¬Û1 ’øô¶Q 1é¬±1À˝√√ ¸—¢∂±˜ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ˝√√À1Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±fl¡ ∆˘ ø˚ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê±¬ı≈øÊ√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Ê√ij√±Ó¬± ’·¬Ûº ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 9 Ú— √Ù¬± ’Ú≈¸ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ øfl¡c ’·¬Û √À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôL1 ø˙˘1 ‡≈È“ ¬±1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ÛÀÚ ¬ıU”√1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ fl“¡±˝◊√È¬œ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬Àfl¡ ¬ı±—˘±À√À˙ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ˝√√Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôL1 Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±—˘±À√À˙ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ’¸˜fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ√˙‡Úfl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂˙—¸±À˝√√ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ ¬ı± õ∂Ù¬≈ ~ ˜˝√√ôL˝◊√ Œfl¡±ª±1 √À1 ·ø1˝√√Ì± Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ‰≈¬øMê√ ’fl¡˘ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ú˝√√˚,˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1¸1 ’øÓ¬ ¬ı˝√√˘º ¬ı±—˘±À√˙-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…, Ê√˘¬ÛÔ-¶ö˘¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú¬ÛÔ1 Œ˚±·±À˚±·, ’¸˜ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ‰¬A¢∂±˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı—À·±¬Û ¸±·1Õ˘ ¬ı±øÌÊ√… Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¶§±Ô«1 Î¬◊À~‡ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ≈√À˚˛± Œ√˙1 ¸—¸À√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ ‰≈¬øMê√ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¸—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˘ Œfl¡fÓ¬ é¬˜Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1± ‰≈¬øMê√¸˜”À˝√√± ¸—¸√1 ’Ú≈À˜±√Ú ∆˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±1+À¬Û 1±Ê√œª ·±gœ1 ˘·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¸ijøÓ¬ Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ›À˘±È¬± ˙1 ˜±ø1 øÚÀÊ√ ˆ¬—· fl¡1± øÚ˚˛˜¸˜”˝√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ‰¬±À1 ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√ Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Â√±S ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤¸5±˝√√ ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ˘À· ˘À· ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸±˝√√¸ Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ’¸˜ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰≈¬øMê√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÚ Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸ÀµÀ˝√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±1fl¡ ·±ø˘ ¬Û1±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬∑ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ÒÌ«± ø√À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı øÚá¬±-¸Ó¬Ó¬±-¤fl¡±¢∂Ó¬±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… fl¡±˚«¸‰” ¬œº ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û √˘1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Î¬0 ˝√√À1Ú √±À¸º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ıﬂ¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÈ¬—ﬂ≈¡1 ÚªÊ√œªÚ

¸À√Ã ˜øÌ¬Û≈1 Â√±S ¸Lö±, øS¬Û≈1± Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ ø√˚˛± ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÚÂ√í˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1fl¡, ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1fl¡, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1fl¡, ˙±øôL õ∂øSê˚˛± øé¬õ∂ fl¡1fl¡, ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, ¬ı±—˘±À√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ˚ôL1-˜ôL1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ŒÚÂ√í1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ˆ¬±Ó‘¬1 Î¬◊¬Ûø1 ø√~œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ıU Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ŒÚÂ√í1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú &˜Ê≈√˜ ˝√√±˝◊√√À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂øÓ¬ ø√~œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬º fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√ÚœÀÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ øÈ¬—fl≈¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œfl¡˙ª Œ‰¬√Sœ ’±1n∏ ˜±˜øÌ1 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Úñ ëŒfl¡±ÀÚ± ˆ¬·ª±Ú1+¬Ûœ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ŒÚøfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ºí øÈ¬—fl≈¡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ’±˝3√±Ú ˆ¬·ª±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡Ì«À·±‰¬1 ˝√√í˘ fl≈¡Àª˝◊√È¬1 ¤Ê√Ú õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1º Ú±˜ Œõ∂˜¸±·1 ¬Û±ÀGº Œ1ÃÓ¬±1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ ˝◊√È¬±˘œ˚˛±Ú ¬Û±©Ü± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝◊√-Œ¬Û¬Û±1À˚±À· øÈ¬—fl≈¡1 ≈√«√˙±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œõ∂˜¸±·À1º ’¸˜1 ¬Û1± ¸≈√”1 fl≈¡Àª˝◊√È¬Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œõ∂˜¸±·À1 ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˚≈ªfl¡ õ∂fl¡±˙ ‡øÓ¬ªÎ¬ˇ±1 ˘·Ó¬º ¤˝◊√ õ∂fl¡±À˙˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1¡Z±1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Ù¬ÀÈ¬± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂˜¸±·1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ øÈ¬—fl≈¡1 ÚªÊ√œªÚ ˘±ˆ¬1 ¬ÛÔ ¸≈·˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¬ øÈ¬—fl≈¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ √˝√±1 Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡, õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 1„√√±‰¬fl≈¡ª±Ó¬, ‰¬œÚ1 Œ¬ı˘±˚˛ ‰≈¬…, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Œ‰¬ø˘Ú ˘±˜±, ¿˘—fl¡±1 ‰¬µ fl¡øÊ√, ¬ı±—˘±À√˙1 ˝√√±ø‰¬˜ ’±fl¡±Â√, ŒÚ¬Û±˘1 õ∂√œ¬Û ¬Û±ÀG, 1À˜˙ ˘±˜± ’±1n∏ Œfl¡1±˘±1 ˜˝√√•ú√ 1øÂ√À√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ øÈ¬—fl≈¡Õ˘ ¬ÛÍ¬±¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÒÚº Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ øÈ¬—fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ qˆ¬±fl¡±—é¬œÀ˚˛º Œõ∂˜¸±·11 ˜ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1Ó¬ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÈ¬—fl≈¡1 ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıg≈¬ı·«˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±À¬ı õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±Ê√ÀÚ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ [√˝√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬] øÈ¬—fl≈¡ Œ‰¬√Sœfl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¬ıg≈¬ı·«fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡› Œ√˙1 õ∂øÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 07 ø‰¬ 2344 Ú•§11 ŒÚÈ¬ªfl«¡1 ∆Ú˙ ¬ı±Â√‡Úfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¬Û1± Œ·±·±˜≈‡ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ø1fl¡íˆ¬±1œ ˆ¬±ÀÚ ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ÛÂ√1 ’—˙ÀÈ¬± ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ 2 Ê√Ú ˚±Sœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ √≈Ê√Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Î¬◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ø1fl¡íˆ¬±1œ¬ˆ¬±Ú‡Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ı ¸—ø¬ıÒ±Ú ø√ª¸ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’±˜¬ı±1œÓ¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± é¬œÌº fl¡±1Ì ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

1±U˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ ·± ˘ø1˘ ’±À˚˛±À· Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ˙Ó¬¬ÛÚ±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Ú·1 ’=˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ 32 È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸˝◊√ √À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸œ˜± 26 È¬fl¡± ¬ı≈ø˘ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ˘º ’Ô«±» ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ˜ÀÓ¬ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ∆√øÚfl¡ 26 È¬fl¡± ’±1n∏ Ú·1Ó¬ 32 È¬fl¡± Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ÒÚœ1 ˙±1œÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙, ’ø•§fl¡± ŒÂ√±Úœ ’±ø√ ˜LaœÀ˚˛› ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± ’1n∏Ì 1À˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¬Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ 32 È¬fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±U˘1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸œ˜± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

7 ˝√√±Ê√±1 Œﬂ¡±øÈ¬ ˝√√í˘ ø¬ıù´1

¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬Ûø1¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1fl¡ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¸±Ó¬ ø¬ıø˘˚˛Ú ¶Û˙« fl¡1±1 ¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1804 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ≈√&Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ˜≈Í¬ 125 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1960 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸—‡…± ≈√&Ì ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂Ò±ÚÕfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√ÀÓ¬√ ’øÒfl¡º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ‡Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ√‡ ’±À˜ø1fl¡±, 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ Ê√±¬Û±ÚÀ˝√√ ø¬ıù´1 √˝√‡Ú Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬± Œ√˙1 ’ôL·«Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ‚È¬± Ê√Úø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ Ê√Ú·“±ÔøÚ1 ’ª¶ö±Àfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ê√ij˝√√±1 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…˝√√±11 ’¸˜Ó≈¬˘… ø¶öøÓ¬º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’øˆ¬˚ôL± ’¬Û˝√√1Ì1

ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ¤È¬± øÍ¬fl¡± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± qfl≈¡1¬ı±11 øÚ˙± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±¬ıX ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˜±˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ˝√√í¬ı ‡1±ø˘1 ø√ÚÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ı1Ù¬1 ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬f Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“À1˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ·Â√-·Â√øÚ Ó¬Ô± Ê√œª-Ê√c ’±ø√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıºí Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±ø˘˚˛±¬Û≈˘ ’=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ˙± ¤ ¤Â√ 06 ˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˝◊√ÀÊ√ø1˚˛±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Î¬ 0 ˜Ê≈√˜√±À1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± ‰¬˝√√1, ˘Â√¬ ¤À?˘ƒÂ√, 2860 Ú•§11 ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ1 ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ∆˘ ∆· ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Î≈¬¬ı±˝◊ ’±ø√ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ‰¬˝√√11 ¬Û˚˛–õ∂Ì±˘œ ’±1n∏ Ú˘±-Ú«√˜± ¬ı…ª¶ö± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ú±·ø1fl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ’øˆ¬øÊ√» ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚1Ó¬ 1±À‡º ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ Ó¬Ô± ªíã« Ù¬í1±˜ Ù¬1 ’±Â√±˜ ˝◊√ø?Úœ˚˛±Â«√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜≈øMê√¬ÛÌ fl¡˚˛ñ ëˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’¸˜, ’1n∏Ì±‰¬˘, ¬ı±—˘±À√˙ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏: ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±“‰¬ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL±1 ˘· ∆˝√√ ‰¬œÚ Œ√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» ¸1fl¡±1, ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À· ˚íÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ Ó¬Ô± ‰¬œÚÀ1± ø¬ıÀ˙¯∏: ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ºí √œ¬Û±—fl¡1 √±¸¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±˝◊√À¬Ûø1˚˛±Ú 1±˝◊√È¬ ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ¸1fl¡±À1± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 Î¬◊Mê√ øÍ¬fl¡± õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œº ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±˜±À1± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ ,√ ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬œÀÚ ¤˝◊√ ø√˙ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úºí ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬˚ôL± øÚ˜±˝◊√ ‰¬f Œˆ¬Ãø˜fl¡1¬Û1± ’øˆ¬øÊ√» ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ Ó¬Ô± ¬Û˚˛–õ∂Ì±˘œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ õ∂fl¡ä ¸1fl¡±À1 øfl¡Â≈√ ÒÚ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú'± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±¢∂˝√œ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º ’øˆ¬˚ôL±Ê√Ú ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º

¬ıËp¡¬Û≈Sﬂ¡ Œˆ¬øÈ¬À˘ ˝√√í¬ı Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±

Ú±ø˜ ’˝√√± ≈√·«±1 ˝√√±Ó¬œÓ¬ ’±·˜Ú ˜±ÀÚ˝◊√ Ù¬˘-˙¸…À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı¸≈g1±º ¬Û‘øÔªœfl¡ Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ√ªœ1 ¯∏á¬±ø√ fl¡ä Ô±øfl¡¬ı Œ√›¬ı±À1√ ø√Ú1 1 ¬ı±øÊ 14 ø˜øÚÈ¬1¬Û1± øÚ˙± 3 ¬ı±øÊ√ 45 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôLº Œ√ªœfl¡ ’±√1± ˝√√í¬ı ¸Ú±Ó¬Ú fl¡±˘À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ø¬ı‡…±Ó¬ ’±ª±˝√√Ú ˜La1 Ò√ıøÚÀ1 – fi Ê√˚˛— ¶§Ó¬— Œ√ªœ ‰¬±˜≈ÀG Ê√˚˛ ˆ¬”Ó¬±¬Û˝√√±ø1øÌ˚Ê√˚˛ ¸¬ı«¬ı·ÀÓ¬ Œ√ªœ fl¡±˘1±øS ÚÀ˜±˝√√dÀÓ¬˚Ê√˚˛ôLœ ˜—·˘±fl¡±˘œ ˆ¬^fl¡±˘œ fl¡¬Û±ø˘Úœ˚≈√·±« ø˙ª± é¬˜± Ò±øS ¶§˝√± ¶§Ò√± ÚÀ˜±˝√√dÀÓ¬˚˜Ò≈Õfl¡È¬ˆ¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ø¬ıÒ±Ó‘¬ ¬ı1√À√ Ú˜–˚1+¬Û— Œ√ø˝√√ Ê√˚—˛ Œ√ø˝√√ ˚À˙± Œ√ø˝√√ ø¡ZÀ¯∏± Ê√√ø˝√√˚˜ø˝√√¯±∏ ¸≈1 øÚÌ«±ø˙ ˆ¬Mê√ÀÚ±— ¸≈¬ıÀ√ Ú˜–˚1+¬Û— Œ√ø˝√√ Ê√˚˛— Œ√ø˝√√ ˚À˙± Œ√ø˝√√ ø√À˙± Ê√ø˝√√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜G¬ÛÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± 8.00 ¬ıÊ√±1 ’±À˙-¬Û±À˙ õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 15 ’±ø˝√√Ú, 3 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜˝√√±¸5˜œ ¬Û”Ê√±º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ√ªœ1 Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ ’±1n∏ Œ√ªœfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸5˜œ øÚ˙± 2 ¬ı±øÊ√ 14 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL Ô±øfl¡¬ıº ˜˝√√±’©Ü˜œ ’±1y ˝√√í¬ı ˜„√√˘¬ı±À1 ’±1n∏ øÚ˙±¬ 1 ¬ı±øÊ√ 7 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL Ô±øfl¡¬ıº ¬ı≈Ò¬ı±À1 [qflv¡± Úª˜œ, 17 ’±ø˝√√Ú] ’±1y ˝√√í¬ı ˜˝√√±Úª˜œ1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ øÚ˙± 12 ¬ı±øÊ√ 26 ø˜øÚÈ¬ ¬Û˚«ôL ˜˝√√±Úª˜œ ¬ı…±5 ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 18 ’±ø˝√√Ú, 6 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √˙˜œº Œ¸˝◊√ø√Ú± ≈√©®‘ øÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1 Œ√ªœ ≈√·±« ˝◊√ Œ√±˘±Ó¬ Î¬◊øÍ¬ ¬Û‘øÔªœ ¤ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ˜G¬Û¸˜”˝√1 Œ¸Ãµ˚« •°±Ú fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¤È¬± ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ√ªœ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ≈√·«± Œ√ªœ1 ø¬ıÊ√˚˛± õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ ’¬Û1±øÊ√Ó¬± Ò±1Ìº ˆ¬Mê√·Ì1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏±√ Ï¬±ø˘Œ√ªœÀ˚˛ ø√ ˚±¬ı ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö±1 ¸Ú±Ó¬Ú Ò√ıøÚ – fi ¸¬ı«˜—·˘˜—·À˘ ø˙Àª ¸¬ı«±Ô« ¸±øÒÀfl¡˚˙1ÀÌ… S…•§Àfl¡ Œ·Ã1œ Ú±1±˚˛øÌ ÚÀ˜±˝√√d√ÀÓ¬˚fi“ ¸‘ø©Ü ø¶öøÓ¬ ø¬ıÚ±˙±Ú±— ˙øMê√ˆ¬”ÀÓ¬ ¸Ú±Ó¬Úœ˚&Ì±|À˚˛ &Ì˜À˚˛ Ú±1±˚˛øÌ ÚÀ˜±˝√√dÀÓ¬º

˝√√Ê√˚±Sœfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ ˝√√Ê√˚±Sœ ’±1n∏ ˝√√Ê√˚±Sœ1 ’±Rœ˚˛1 Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ˝√√Ê √fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘±º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜ø√√Ú±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¤Ú ¤ ¤Ù¬ Ú±˜1 ¤˚˛±1˘±˝◊√k Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º øÚÀÓ¬Ã 245 Ê√ÚÕfl¡ ˜≈Í¬ 20 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11¬Û1± ˜ø√Ú± ’øˆ¬˜≈À‡ Î¬◊1± ˜±ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ı˜±ÀÚ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ˚±S± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√˚√ º˛ ¶úÓ«¬ ı… Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˝√Ê √ ˚√ ±Sœ¸fl¡˘ fl¡±ø˘ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«±√ øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ˚±S±1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊1Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 é¬ÀôLfl¡ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı˜±Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ø¬ı˜±Ú‡Ú ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÀÓ¬ ∆1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±Úœ fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı˜±Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏Ì±√√ ˝√√Ê√˚±Sœ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√Ê˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊Â√˘±À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˘À· ˘À· ¤fl¡±—˙ ˝√√Ê√˚±Sœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛˝√◊ Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√Úfl¡º é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ Î¬±– ˝◊√Â√˘±˜1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ¬õ∂ùü fl¡À1º ˝√√Ê√˚±Sœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 fl¡fl¡Ô«Ú±Ó¬ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˜LaœÊ√ÀÚ ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÓ¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬ôL±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º é≈¬t ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜ ’±1n∏ ˜˝√√1 fl¡±À˜±À1 ’øÓ¬á¬ fl¡1± ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬ı1Á¡±11¬Û1± ∆˘ Œ˚±ª± Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜LaœÊ√Úfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ¤˚˛±1˘±˝◊√k fl¡Ó‘¬« Ûé¬˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬ø'À1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 øfl¡1Ì¿ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’À˙±fl¡Õ˘ øÚ˙± √˝√1¬Û1± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜Laœ Î¬±– ˝◊√Â√˘±À˜ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ’±ø√˘ ù´±À˝√√ Î¬◊ÀM√√øÊÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ fl¡fl¡Ô«Ú± Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚º˛ ’±ø√˘ ù´±˝√√1 ¬Û1±˜˙«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˜±Ú Œfl¡˝◊√È¬± ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±¬ı Œ¸˚˛± Ê√Ú±›fl¡ ¬ı≈ø˘ é≈¬t ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝√√Ê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø˜È¬œ1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛±› ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ é≈¬t ˝√Ê √ ˚√ ±Sœ1 ’±Rœ˚˛-¶§ÊÚ√ 1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±fl¡…¬ı±Ì ’±1n∏ Œù≠¯1∏ ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1øfl¡¬ıø≈ VÚ ’±˝√À√ ˜À√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ∆· ˝√Ê √ ˚√ ±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÊ ≈ ø√ Ú ø√˚±˛ ¬ıø≈ ˘ ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬˙√ œ« À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¬Ûª≈ ± õ∂±˚˛ 6.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ˝√Ê √ ˚√ ±Sœ1 ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· ˝√Ê √ ˚√ ±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√±√ ÀÈ¬˘1¬Û1± øÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÈ¬fl¡È¬ õ∂±√ Ú fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√˚√ º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 245 Ê√Ú ˝√Ê √ ˚√ ±Sœfl¡ ∆˘ ˜ø√Ú± ’øˆ¬˜À≈ ‡ ø¬ı˜±Ú‡Ú 1±›Ú± Œ˝√±√ ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬»◊ fl¡F±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª± ˝√Ê √ ˚√ ±Sœ ’±1n∏ ˝√Ê √ ˚√ ±Sœfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’˝√±√ ’±Rœ˚˛-¶§ÊÀ√Ú ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˚˛º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Œ1±Î¬¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬ƒ øÎ¬ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ·˘±˜±˘ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú [33] ’±1n Œ∏ Ó¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’øÚ˘ ∆Ê√Ú [32] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ Î¬◊ÀVø˙ ’±øÊ√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ¬&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’¶aÒ±1œÀ˚˛ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11¬Û1± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ’øÚ˘ ∆Ê√Ú Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘› &˘œ ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±Â«√ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤•§À≈ ˘= ÚÔfl¡±Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¤•§À≈ ˘= Œ˚±·±1 fl¡ø1 ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«M‘ √ ≈√Ê√ÀÚ øÚø¬ı«À‚Æ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú1 øÎ¬ø„√√Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ ˘·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ &˘œ ˘±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±Ú ¤fl¡±—˙ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ·ÌÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√›À“ Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬ ≈√¬ı‘M« √ ≈√Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¸—‚±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ øÈ¬ø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

45 ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈À1˙ ‰¬±Àµ ·Â√-¬ıÚ Ò√ı—¸ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜Ó¬ ø˚˜±Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, Î¬◊øæ√√ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ¤˝◊√ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, Î¬◊øæ√√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’ÀÚfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√…1 ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬ı±‚, ˝√√±Ó¬œ, ·“Î¬ˇ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚1 ·ÌÚ± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ Œ¸±Ì±˘œ ø√Ú ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ¬ı≈ø˘ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√À1 ø‰¬ø˝êÓ¬ ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤˝◊√ ≈√Ú«±˜ ”√1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±·1 √À1 ˜±ÚÀ¸ ¬Û≈Ú1 øÚÊ√1 ¸≈Ú±˜ ’±Ê≈√ø1 ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¤ÀÚÀ˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±11 ’À˙¯∏ fl¡©Ü ’±1n∏ ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˚˛± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√1 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı¯û˝◊√ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ˆ¬1¬Û”1 ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÚ ¸—1é¬Ì, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬ıÚ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ’ø1˝√√Ì± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 45 Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜«œ, øÓ¬øÚÈ¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±, ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1± ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤øÈ¬ ˝√√ô¶œ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊ø˘˚˛±˚˛√º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú ¬’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ, 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1¬Û1± 7 ’À"√√±¬ı1Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’·¬ÛÓ¬ ’‚È¬Ú

Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ˜ø˝√√¯∏˜ø√«Úœﬂ¡ ¬ Û”øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ õ∂døÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬1±√±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ÚÀµ±~±¸

Ú Ú 1+¬ÛÓ¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û

≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ’øôL˜ ¬Û1˙ fl¡±ø1fl¡11º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¬Û”Ê√±Ô˘œÕ˘ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ’Ú±1 ˜≈˝√”Ó«¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¸ÀÊ√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô«‡ÚÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤øÈ¬ ˜G¬Û ñ&ÌœÚ˚Ú˜œ˚Ê√·√œ˙˚¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ¬ıÓ¬1º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ√ªœ≈√·«±fl¡ ’±√1±1 Î¬◊Â√±˝√√1 Ï¬˘º ˙±1√œ˚˛ Œ˙ª±ø˘1 Œ·±Àg Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ÀÓ¬± ’Ó¬œÊ√1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ 1é¬± fl¡ø1 ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã˜≈‡ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±1øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl≈¡˙1±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ÛªÚ ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÓ¬À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl≈¡˜±1 ¬ıÎ¬ˇ±fl¡ ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¬ıfl≈¡˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚÓ≈¬ √M√fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’˝√√± 2 ’À"√√±ª11¬Û1± 6 ’À"√√±ª1Õ˘ ˝√√í¬ı ˘·± ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ√ªœ ¬ıµÚ±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˜‡±¬ÛœÍ¬Ó¬ ¬ıø˘ ¬Û1•Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº 4 ’À"√√±ª1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›‚1œ˚˛± Ú±È¬… ¸˜±Ê√1¡Z±1± ëŒ¬ıÚ1 ¬ÛÓ¬Ú, fl¡—fl¡Ú ∆√Ó¬… ¬ıÒí ˆ¬±›Ú±› õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˙øMê√¬ÛœÍ¬ Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ ˘Ñœø¸—˝√√1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛœÍ¬Ó¬ ¸Ó¬œÀ√˝√1 ¬ıé¬¶ö˘ ø˙À˘À1 ø¬ı√…˜±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√Úø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ¬ÛœÍ¬‡Ú õ∂øÓ¬á¬±À1¬Û1± ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ’±&ø1 1±˜‡±¬ÛœÍ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±ˆ¬±·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚˆ¬±Àª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ’±ôLø1fl¡ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±·œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·±“› – fl¡±˝◊√ Õ˘√ ¯∏á¬œº ˙1» fl¡±˘ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬À√ªœ1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ ¬Û‘øÔªœÕ˘º Î¬◊¬Û±‡…±Ú1 Î¬◊¬Û˜±1 Œ√ªœ √˙ˆ¬”Ê√±fl¡ ˜—·˘ õ∂±Ô«Ú±À1 ˜±ÚªÊ√±øÓ¬À˚˛ ¬ıµÚ± fl¡À1 ≈√À·«±»¸ªÓ¬º ¸˜¢∂ Œ√˙‡Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ Œ√ªœ

√≈·«±fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛À˜À1 õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬Mê√¸fl¡˘º ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ fl¡±1n∏fl¡±˚«À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û¸˜”˝√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú… ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú Œ©Ü‰¬Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ’±ø˝√«Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊Mê√ ¬Û”Ê√±˜G¬ÛøÈ¬º ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ¤˝◊√ ˜G¬ÛøÈ¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˜G¬ÛøÈ¬ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚11 ¬ı±fl¡ø11 ¸‘√˙ ¤øÈ¬ ˜=Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ ¸øg˚˛± õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À1 1˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº 1¸1±Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬ı≈Ï¬ˇœ’±˝◊√ ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ’Ú≈á¬±Ú ˆ¬±À·± Î¬◊Mê√ ˜=ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ˜G¬ÛÀÈ¬±1 õ∂Ò±Ú¡Z±1 ’Ô«±» ˜”1 ŒÓ¬±1Ì‡ÀÚ± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì ¸‘√˙ ’±fl‘¡øÓ¬À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜1 ˘≈5õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ˜≈‡ ø˙ä ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀÓ¬ õ∂√˙«Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ È¬±Î¬◊ÚÀ©Ü‰¬Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜G¬Û øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 ¸•Û”Ì« ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±fl‘¡ø©Üfl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ˜G¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ È¬±Î¬◊Ú Œ©Ü‰¬Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˙˘±· ˘˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘± – Œ√ªœ ¬ıµÚ±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 õ∂±ôLÀ1 õ∂±ôLÀ1 Î¬◊‡˘-˜±‡˘ ˘±ø·À˘› ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸˜¢∂ ¬ı1À˝√√±˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü øÚÀ1±»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸‚ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú, fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸, Ò±Ú1 ˜”˘… øÚ•ß·±˜œ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 Sê˚˛ fl¡1± øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ‰¬í1± √±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

¶®±Î¬◊È¬-·±˝◊√Î¬1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ø˘Î¬±11 õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈¶ö1+À¬Û ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬ ’±1n∏ ·±˝◊√ Î¬1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ø˘Î¬±11 õ∂ø˙é¬Ì Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 23 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 1¬Û1± 25 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Õ˘ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈Í¬ 54 ‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 171·1±fl¡œ ¶®±Î¬◊È¬, 191 ·1±fl¡œ ·±˝◊√Î¬, 47 ·1±fl¡œ ¶®±Î¬◊È¬ ˜±©Ü1, 35 ·1±fl¡œ ·±˝◊√Î¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ÀÚ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º 23 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÚ1?Ú ˆ¬A˝◊√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬, ·±˝◊√Î¬1 Ê√ij√±Ó¬± Œ¬ıÀ√Ú ¬Û±Àª˘1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ õ∂±Ô«Ú± ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º 1857 ‰¬Ú1 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±Àª˘1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± Œ√À˙ Œ√À˙ ëøÔ—øfl¡— ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1√ø˙«fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıÀ√Ú ¬Û±Àª˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«À1 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶1Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬-·±˝◊√Î¬1 Œ¬Û¬∏Cí˘¸fl¡˘fl¡ Œ‡˘±-Ò”˘±, ¬ı…±˚˛±˜ ‰¬‰«¬±À1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘±Ò”˘±, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ø˙äø˙é¬± ¸À¬Û±Ú, ¸ÀÛ±Ú1 ¬ı…ª˝√ √ ± ø1fl¡ ø˙é¬±1, ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂ø˙é¬Ì±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸fl¡À˘±Àª Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±åI◊± ¬Û˝◊√∞I◊ ∆˝√√ È¬±Î¬◊Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¶®±Î¬◊È¬·±˝◊√Î¬, ˜±©Ü1, Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú¸fl¡À˘ ˙‘—‡˘±ªXÓ¬±, ¸˜i§˚˛1

¬ı±Ó«¬±¬fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˚˛º ¸øg˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ¢∂±G Œfl¡•Û Ù¬±˚˛±1, ˘±˝◊√È¬ ’±Î¬◊È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶®±Î¬◊È¬-·±˝◊√ Î¬ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶≈®˘Ó¬, ¸˝√√fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√ø˙«fl¡± õ∂ÌøÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1± ÚœøÓ¬’±√˙«fl¡ ¸Ù¬˘ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂√˙«Ú, √˙ ’ªÓ¬±1, ¸˜À¬ıÓ¬ ·œÓ¬, ŒÚ¬Û±˘œ ·œÓ¬, ø˜ø‰¬— ·œÓ¬, Ê√˚˛˜Ó¬œ Ú±È¬fl¡, ø˝√√µœ ·œÓ¬, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıU √˘, ¶®±Î¬◊È¬-·±˝◊√Î¬¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¬Ûø1√ø˙«fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ Ú±È¬fl¡ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ıU Ú‘Ó¬… ‰¬±˝◊√ ·±Ó¬ ø¬ıU ø¬ıU ˘·± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ Œ¬ıÀ√Ú ¬Û±Àª˘1 ‰¬1ÌÓ¬ ¬ıøôL, Ò”¬Û-Ò”Ì± ;˘±˝◊√ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛ ·±˝◊√Î¬ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú¸fl¡À˘º 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¶®±Î¬◊È¬ ·±˝◊√Î¬¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø√ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ÚÀ˜±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Ô˘œÀÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊È¬-·±˝◊√Î¬1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ø˘Î¬±11 õ∂ø˙é¬Ì ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ1?Ú ˆ¬A ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ˚±ø‰¬ÀÂ√º

·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó¬ fl“¡Í¬±˘ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡±˜ ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı Ê√¬ıƒfl¡±Î«¬ |ø˜fl¡À1± ’øÒfl¡ ≈√1ª¶ö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈‡Ó¬ ;˘±-fl¡˘± Œ√‡± ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl≈¡˘±˝◊√ ¬Û±ø‰¬À˚˛ ÚÒ1± ’ª¶ö ± º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬ı1À˝√ √ ± ˘±, fl¡˘±¬Û±ÚœÀfl¡ Òø1 õ∂Ò±Ú ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡ÀÚ› |ø˜fl¡fl¡ 20 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı±Ú±ÀÂ√À1 15 ˙Ó¬±—˙ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ˝√√ô¶œÀ˚˛ ’±·˜Ú ≈√·«Ó¬œÚ±ø˙Úœ Œ√ªœfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À˝√√±˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ 8È¬± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘º ¬ı1À˝√√±˘± ¬ı±·±Ú, ¬ı1À˝√√±˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, Ú·±¬ı±È¬, Œ¬ıfl¡±Ê√±Ú, ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, fl¡˘±Ê√±Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇ±Ê√±ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ 8 Í¬±˝◊√Ó¬ Sê˜±» ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û”Ê√± ˜G¬Ûº øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø¬ıÒ ’˘—fl¡1ÀÌÀ1 ’±√1Ìœ ŒÓ¬±1Ìº Ò˜«Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√íÀ˘› Î¬◊»¸ª, ø√ª¸, ¬Û”Ê√± Ú±˝◊√¬ı± Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√˚˛± ’À˘‡ Î¬◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬º ø¬ıU, ÷√, ¬ı1ø√Ú, ˜±‚œ ¬Û±˘Ú, ø¬ıù´fl¡˜«±, ·ÀÌ˙ ¬Û”Ê√± ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ’¬ı±Ò ¸˝√√À˚±·º ’ˆ¬±ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ‹fl¡…, ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øMê√1 øÚ√˙«Úº é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ¸±Ò… ’Ú≈ ¸ ø1 ¸Ê√ ± ˝◊ √ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¶ö ± ˚˛ œ -’¶ö ± ˚˛ œ Œfl¡f¶ö ˘ º ’ªÀ˙… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ˚ø√› ·ø1á¬¸fl¡˘1 Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬ÌÓ¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ – Œ˙ª±˘œ ¸1± ¬˙1Ó¬1 ˜ÀÚ±1˜ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¶ß* ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ø˝√√ ¿¿≈√ ·«± ¬Û”Ê√±º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ÀÓ¬± Î¬◊ ˘ ˝√ √ - ˜±˘À˝√ √ À 1 ÚÓ≈ ¬ Ú ÚÓ≈ ¬ Ú ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬º Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ Œfl¡µ≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1

Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1937 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·±« ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø· Œfl¡µ≈&ø1 ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ±¸•Ûiß Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ˆ¬”ø˜√±Ú ’±1n∏ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√À√ ˚±· Ó¬Ô± ¸≈-¬Û1±˜˙«À1 Œfl¡µ≈&ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜«-¬ıÌ«-øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ 75 ¬ıÂ√1Ó¬ Î¬◊¬Ûøª©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú Œ·Ã1ª1 ’—˙œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡µ≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·±« ¬Û”Ê√± Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 Œ√ªœ ¬Ûé¬1 ¬Û=˜œ øÓ¬øÔ1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 ø¬ıÊ√˚±˛ √˙˜œ øÓ¬øÔ ¬Û˚«ôL ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏1« +À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛøªS ˜˝√√±˘˚˛±1 ø√Ú± ˝√√ô¶œ¸˝√√ Ò˜œ«˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 qˆ¬±1y fl¡1± ≈√·±« ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø· ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚ô˛ Lœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl≈¡˝◊√Ê√, Œ·“±¸±Úœ Ú±˜ ’±1n∏ ¬’±1øÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸5˜œ øÓ¬øÔ1 ø√Ú± øÚ˙± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙q¸fl¡˘1¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙Ú« À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√± Úª˜œ1 ø√Ú± øÚ˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ 75 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡µ≈&ø1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·±« ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø· ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã – øÎ¬À˜Ã Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏¸« ˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ıÂ√À1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 øÎ¬À˜Ã Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ’±·1ª±˘±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √M√fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ≈√·±« ¬Û”Ê√± Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º 2 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø·Ó¬ ¸˜”˝√ øÎ¬À˜Ã¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚÓ¬ øÍ¬fl¡±√±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ Ù¬˘õ∂¸” fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1 ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±À1 ’fl¡˜«Ì… Œ˘±fl¡1¡Z±1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ ’˝√√±Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ’±ø˘øÂ√·± ·“±ª1 øÚ˙± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· õ∂‰¬G ˙s ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ¸‘√˙ √‘˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ¤fl¡˜±S 100 Œfl¡ ø¬ı1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ŒÊ√˝◊√˘·“±› ¬ı1Ú±˜‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬,

¬ı˘˜±, Œ˘¬Û±˝◊ √ ·“ ± ›, ’±ø˘øÂ√ · ±, ¬ı±ø˝√ √ 1 ø˘ø·ø1¬ı±1œÓ¬ 63 Œfl¡ ø¬ı1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ù¬˘±, ‰¬1ø˝√√¬Û1±1 ¬ı±À√ ’±ø˘øÂ√·± ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1 ø˘ø·ø1¬ı±1œÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1À˘º ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ø√‰¬±—˜≈‡ ’±ø˘øÂ√·± 63 Œfl¡ ø¬ı1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬± ’±ø˘øÂ√·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±À·º ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ì fl¡Ì Â√ ± S-Â√ ± Sœ Œ‡˘± fl¡1±1 ŒÂ√√· ÀÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˙±1

ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1¬Û1± õ∂‰¬G ˙s1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıd 1„√√± ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ·“±ªÀ1 õ∂±˚˛ 80 ‚1 Œ˘±Àfl¡ ˘±˝◊È√ ¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ‚È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±, Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√ Õ˘ øÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 1 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏  √ 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ˘Àé¬ù´1 ˜1±Ìfl¡ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ˜±À‚«ø1È¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ Œˆ¬±À·Ú ˜1±Ì ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 √M√˝◊√ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1¡Z±1± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˘Àé¬ù´1 ˜1±ÀÌ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 124Ú— ˜±À‚« ø 1È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¬Û1± ’·¬Û1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬±1Ì fl¡ø1 √˘1 ¶§±Ô«1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ √˘œ˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±À‚« ø 1È¬± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˘Àé¬ù´1 ˜1±Ìfl¡ Â√˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡À1º

’±È¬±Â≈√1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√Àfl¡“±ª1, øÊ√˘± ¬Û˚«Àªé¬fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ ≈ √ · « ± Œfl¡“± ª1, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ˜À˝√ √ f ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú øÊ√˘± ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1f ·Õ·1 ¤‡Ú ’Ú≈À1±Ò-¬ÛS ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸≈ À 1f ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√ ¬Û≈Ú1 ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜˘Ú ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“±˝◊√fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ı1n∏X fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊ ¬ Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’±1n∏ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸√ ¸ … ¬Û√ 1 ¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬Àªf ·Õ·À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ø˙é¬±‡G1 ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙1» ·Õ·À˚˛ 2011 ¬ı¯∏«1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ Ó¬õü Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Qfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡˜œ«1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬À˝√√ õ∂±Ì ¬Û±˚˛ ˜‘» ø˙ä˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√ Õ˘ ¯∏á¬œº Ò”¬Û-Ò”Ì±√±øÚ, õ∂¡Zœ¬Û√±Ú, ˜±øÈ¬1 ‰¬µ≈fl¡ Ó¬Ô± ¸1n∏-¬ı1 ’ÀÚfl¡ õ∂¡Zœ¬Ûº ≈√À·«±»¸ªfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡, Ù¬±˝◊√¬ı±1, Ô±˜«ífl¡˘ ’±ø√1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ˆ¬œ¯∏Ì ¬ı…ô¶Ó¬±º ¤Àfl¡√À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±ÀÓ¬± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û±S¸˜”À˝√√ ¤fl¡±—˙ ˜±øÈ¬1 ¬Û±S¸˜”˝√1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ˜‘» ˙±1√œ˚˛ Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙ä Ó¬Ô± ˝◊√˚±˛ 1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¸•xøÓ¬ ¬ı…ª¸±˚-¬ı±øÌÊ√…1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜‘» ø˙ä1 ˘·Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸±˜¢∂œÀ1 ’±fl¡±˙˘—∏‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl≈¡˜±11+¬Ûœ ¬ı‘øM√√Ò±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√˙Ó¬ ˜‘» ø˙ä1 √À1 ¤È¬± ¬ı‘øM√√À1 ¤È¬± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl≈¡˜±1¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±Ó¬ ’¸yª ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√ Ó¬…±· fl¡ø1 [‰¬fl¡ø1] Ó¬ø1» ·øÓ¬Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√º Î¬◊ÀV˙… ˜±ÀÔ“± ¤È¬±˝◊√ñ ’±Ú ’±Ú ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıUÊ√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ≈√È¬± Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜‘» ø˙äfl¡˜«¸˜”˝√ Sê˜˙– ˜‘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’±˙±º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú fl≈¡˜±1¸fl¡À˘ 1±øÓ¬fl¡ ø√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ ≈√˝◊√-¤fl¡ ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙äfl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜‘» ø˙äœ fl≈¡˜±1¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˚˛ Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ ˜±øÈ¬1 ¬Û±S¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… fl≈¡˜±1˙±˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛º ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1À˝√√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊Í¬± ˜‘» ø˙ä˝◊√ ¤È¬± Œ¬ÛG≈˘±˜ ‚”ø1 Ôfl¡± ‰¬±fl¡1 ˜±øÈ¬Ó¬ ≈√˝√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘1 ¬Û1À˙À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˜±øÈ¬1 ¬Û±S, ‰¬±øfl¡ ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙äÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Œ√›¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ øˆ¬iß ’±fl‘¡øÓ¬1 ’ÀÚfl¡ fl¡˘˝√√, ‚È¬, ŒÈ¬Àfl¡ø˘, ˜˘±, õ∂Ó¬…ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ-¸—¢∂±˜1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1 fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ø˙äœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıÀÚº ø˙q õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ’=˘ ¤È¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±À¬ı±1 øÚø©ç¡˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 Ú±·ø1Àfl¡± ’øÓ¬ ¬ı±ô¶ª1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı Òø1À˘º ¤˝◊√¸˜”˝√ ’Ú≈á¬±Ú1 ’ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± ¢∂±˜… ¬Ûø1Àª˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡øÚá¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”¬ı ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡øÚá¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 28 Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˚≈ª ˜‰¬«±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√˙1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¶§1+¬Û ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û”¬ı«1 ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ øSÀ¬ıÌœ ¸±ø˝√√Ó¬… ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’¶a ∆˘ ’±Sê˜Ì √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı‘˝√M√1 øÈ¬—1±˝◊√ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸ˆ¬±‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ fl¡1±Ó¬ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª √ œ ÀÚ˙ √ ± ¸1 Î¬◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ øÓ¬À˘ù´1 Ù≈¬fl¡Ú [90]1 Œ˚±ª± 23 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±˝◊√Ê√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¤˚˛± qˆ¬ ˘é¬Ì ˜‰«¬±1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ 2Ú— ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ¬ı≈ø˘ ø¬ı: ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛º Ù≈¬fl¡Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√ ¬ı·±¬Û±Úœ, ˝√√“±˝√√‰¬1±, ˘é¬œ¬ÛÔ±1, ¬Û±ÚœÀ‡±ª±, ‰¬±˜Î¬±— ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ·Í¬Ú fl¡1± øÈ¬—1±˝◊√ 1À˚˛˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Ù≈¬fl¡Ú ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ıø˘á¬ ¸˜i§˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÚ¬Û±˘œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’¬Ûø1¸œ˜º 1952 ‰¬ÚÓ¬ 2Ú— È¬Àfl¡ÃÚœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ŒÓ¬›“1 ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø˙é¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸œ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÈ¬—1±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ¬ı±˘… ˆ¬ªÚÓ¬ ¤È¬± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛º 1À˚˛˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú, ∆˘À˚˛˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ 1917 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡±˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬ªÚÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« √˘ÀÈ¬±Àª Ú±·±À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ø˙é¬±ªÓ¬œ« Ú±øÊ√1±øÈ¬—, fl¡˚˛˘±˜±øÈ¬ ’±ø√ ≈√·«˜ ¬ÛÔ¸˜”˝1√√ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±fl¡ Ê√œªôL fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Û1±1 fl¡±1ÀÌ ˝◊√˚˛±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˆ¬±¬ı øÈ¬—1±˝◊√ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ øÓ¬À˘ù´1 Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı1¬Û≈S ¸≈À1Ì ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡1± fl¡˜«¸”‰¬œ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬øÚøÒ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±«√…˜”˘fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ’øôL˜ ¸•Ûfl«¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1À¬ı±ª±1œ ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26, 27 ’±1n∏ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ ¸5±˝√√Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Î¬◊1± ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 Œ˚ÃÔ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 7Ú— ‰¬±˜Î¬±— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…±º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡íø˝√ √ ˜ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¤È¬± Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬±¬ı fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˚±√ª ˙˜«±, ¸—·Í¬fl¡ ÚÀ1Ì √M√, Ú‘À¬ÛÚ ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙é¬± ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º √±¸, 1±Ê≈√ ŒÎ¬fl¡±1Ê√± ’±1n∏ fl¡íø˝√√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÈ¬—1±˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øÈ¬—1±˝◊√ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±, øÈ¬—1±˝◊√ ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Î¬ 0 ‰≈¬1n∏˝√ í ŒÊ√À˘fl¡ ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’±øÂ√˘ ˘ø•§Ó¬ ¬ı1n∏ª±, õ∂ √±√ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ 1Ê√Ó¬ ˙˜«±º ¸ø˜øÓ¬, øÈ¬—1±˝◊√ ˙±‡± È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, È¬±˝◊√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ √˘Œ¸Ã˝√√±« √…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 fl¡í ø˝√√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú±·±À˘G1 ø˙é¬±˜Laœfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬1 ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜À˜« Ú±·±À˘G1 ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ˆ¬ªÚÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬±˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈À1±Ò ˙œÀ‚Ë ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ øÓ¬øÚ ¬Û≈S, øÓ¬øÚ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡…, õ∂øÓ¬á¬± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º Œ¬ı±ª±1œ, ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ &Ì˜≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ õ∂ˆ¬±ª ˜±Ê≈√˘œÓ¬

¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±-˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ ı ˜±Ê≈√˘œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√ Ó¬Ô…˝◊√ ø¬ıù´fl¡ ¤‡Ú ¸1n∏ ·“±ªÕfl¡ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı:±Ú1 Ú Ú ’±øª©®±À1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√… ¬Û1•Û1±fl¡ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ‰≈¬¬ı≈1œÀÈ¬±Ó¬ √˝√‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¤Àfl¡‡Ú Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ˘ø1-Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊√ ø˙qÀª fl¡˘fl¡˘øÚ ŒÓ¬±˘±, ’¢∂Ê√Ê√Ú1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ 1¸±˘ ’±˘±¬Û ‰¬À˘±ª± Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú1 ¸œ˜±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 7-8 ‡Ú ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±º ¸˜œ¬Û1 ø˙qÀfl¡˝◊√È¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ªX ŒÈ¬ø˘øˆ¬‰¬Ú1 ¬Û«√±1 ¸˜≈‡Ó¬º ÒœÀ1 ÒœÀ1 ¢∂±˜… ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀ˘º ¬ı…ô¶Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇ˘ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸˜˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ú≈ À ˝√ √ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ¬ ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’Ú≈ á ¬±Ú¸˜” ˝ √ Õ ˘º ˚±1

¸±—¬ı±ø√ﬂ¡ ’±Sê˜Ìﬂ¡ ·ø1˝√√Ì± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÓ¬À˘ù´1

¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡±À1— fl¡íø˝√√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ

‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ’À"√√±¬ı1 – 1895 ‰¬ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡±G±1œ ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÚø˜«Ó¬ Ú±·±À˘G1 fl¡íø˝√√˜± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡íø˝√√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÀÈ¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±1 22 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡íø˝√√˜± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚« ¸•Û±√fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ú·± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± fl¡íø˝√√˜± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ·˝◊√Ú±

Ù≈¬ﬂ¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±ﬂ¡

2 ’À"√√±¬ı1√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

cmyk

ëë ˜±Ó‘¬Q1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± &Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø˚¸˜”˝√ ¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±Ô±Àfl¡......... ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ø¬ıÀ˙¯∏±øÒfl¡±1º ŒÓ¬›“1 Ó¬√±1fl¡1

íí

’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Úª õ∂Ê√±øÓ¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı.....

˜˝√√±R± ·±gœ

Ê√ÚÚœ ø˙q ¸≈1é¬± fl¡±˚«Sê˜ ñ ˜±Ó‘¬Q ’±1n∏ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ 1±©Ü™1 ¤fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˜±Ó‘¬Qfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 ’±1 Œfl¡ ˘é¬Ì1 ¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—øfl¡Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1

1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ¤È¬± √GÚœ˚˛ ’¬Û1±Ò 2 ’À"√√±¬ı1, 2008 Ó¬±ø1À‡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ë1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏XÓ¬±í1 ¸—À˙±øÒÓ¬ ’±˝◊√Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì fl¡À1 Ó¬Ô±ø¬Û, ø¬ıù´ õ∂±5¬ı˚˛¶® Ò¬“Û±Ó¬ Ê√1œ¬Û ˆ¬±1Ó¬ 20101 ˜ÀÓ¬, 52% õ∂±5¬ı˚˛À¶® ‚1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ò”˜¬Û±Ú [¤Â√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√] øÚ©®±˙Ú fl¡À1 ’±1n∏ 17.5% ˝◊√ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ øÚ©®±˙Ú fl¡À1º n

·±gœÊ√œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ – ë˜˝◊√ Î¬±„√√1 Œ˝√√±ª±À1 ¬Û1±, ˜˝◊√ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¸√±À˚˛˝◊√ Ò”˜¬Û±Ú1 ’ˆ¬…±¸ÀÈ¬± ’ˆ¬^, Œ˘ÀÓ¬1± ’±1n∏ é¬øÓ¬√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±›“ Œ˚ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ò”˜¬Û±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú Î¬◊»¸±˝√√º ˜˝◊√ Ò”•⁄¬Û±˚˛œ ¬ı…øMê√À1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± ¤È¬± √¬ı±Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œ˜±1 ù´±¸1n∏X ∆˝√√ ˚±¬ıºí Œ˜±1 ¸Ó¬… ’Ài§¯∏Ì1 fl¡±ø˝√√Úœ, ’—˙ 1, ’Ò…±˚˛ VIII

Ò”˜¬Û±Ú1 õ∂ˆ¬±ª

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Ò”˜¬Û±Úfl¡±1œ [¤Â√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√] ø˝√√Î¬◊À˜Ú fl¡±1øfl¡ÚÀÊ√Ú [fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ] ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ·Àª¯∏Ì± ¸—¶ö± [’±˝◊√ ¤ ’±1 ø‰¬]À˚˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√Ó¬ ’ôLÓ¬– 7000 ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… Ô±Àfl¡ 69 È¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡±1øfl¡ÚÀÊ√øÚfl¡ [fl¡fl«¡È¬Œ1±· ¸‘ø©Üfl¡±1œ] ¤Â√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√Ó¬ øÚ©®±˙Ú1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø˙q¸fl¡˘1 Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø˙q ˜‘Ó≈¬… ˘é¬Ì [¤Â√ ’±˝◊√ øÎ¬ ¤Â√], ¤fl≈¡˝◊√Â√ Œ1Â√ø¬ÛÀ1È¬1œ ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡˙…Ú, fl¡±Ì1 ¸˜¸…±, ¬ı—Sê±˝◊√øÈ¬Â√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ &1n∏Ó¬1 ˝√√±¬Û±Úœ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 ¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ¤Â√ ¤˝◊√‰¬ ¤¬ıÂ√1 øÚ©®±˙ÀÚ fl¡±1øÎ¬ˆ¬±‰¬fl≈¡˘±1 Œ1±·,fl¡1ÀÚ1œ ˝√√+√ Œ1±· ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬À1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ò”˜¬Û±Ú Úfl¡1± ø˚¸fl¡˘ ¤Â√ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√1 ¡Z±1± ‚1Ó¬ ¬ı± fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± 25-30 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì 20-30 ˙Ó¬±—˙º

Œﬂ¡k±1

’±1Ù¬±1ÀÚ¶® ˘±1ÀÚ¶® ˝◊√ Â√Ù¬1·±Â√ ©Ü±1À‰¬1±, ¬ıËÚSê±Â√ ’±1n∏ ˝√√±›“Ù¬±›“ ¤fl¡˝◊√Â√ ˜±˝◊√˘˚˛Î¬ øÚfl≈¡˝◊√ø˜˚˛± ©Üí˜±fl¡ ¬Û±ÚøSê˚˛±Â√ øfl¡Î¬Úœ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊È¬±1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ò”˜¬Û±Ú øÚ©®±˙Ú1 õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√ SêøÌfl¡ Œ1±·¸˜”˝√ Œ©Ü™±fl¡¡ ’gQ Œfl¡ÀÈ¬À1fl¡ ø¬ÛøÓ¬’íÎ¬ÚøÈ¬øÈ¬Â√ ’1øÈ¬fl¡ ¤Ú≈˝◊√Ê√±˜ Sê1ÀÚ1œ ˝√√+√À1±· øÚÎ¬◊˜íøÚ˚˛± ¤È¬˝√√±1’íÀ¶®Ú1 øÈ¬fl¡ Œ¬Ûø1ÀÙ¬À1˘ ˆ¬±Â√fl≈¡˘±1 Œ1±· SêøÌfl¡ ’ª¶®±fl¡øÈ¬ˆ¬ ¬Û±˘˜ÀÚ1œ Œ1±· ¤Ê√˜± ’±1n∏ ’Ú… Œ1Â√À¶ÛÈ¬1œ õ∂ˆ¬±ª

ø˙q

˜Ò… ﬂ¡±Ì1 Œ1±· Œ1Â√À¶ÛÀ1È¬1œ ˘é¬Ì¸˜”˝√, ˝◊√˜À¬Û1±˝◊√Î¬ ˘±—, Ù¬±Ú˙…Ú ˘íª±1 Œ1Â√À¶ÛÀ1È¬1œ Œ1±·

õ∂±5¬ı˚˛¶®

Ú±ÀÂ√˘ ˝◊√ ø1ÀÈ¬˙…Ú ˝√√±›“Ù¬±›“1 ﬂ¡ﬂ«¡È¬ Sê1ÀÚ1œ ˝√√+√À1±·

Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ø˙q ˜‘Ó≈¬… ˘é¬Ì ˜ø˝√√˘±1 ¬Û≈Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√– Ê√ij1 ›Ê√Ú ﬂ¡˜ Œ˝√√±ª±

ø˝√√¬Û ŒÙ¬ﬂ¡‰¬±1 ‰¬±1øˆ¬¶® Œ¬ıvÎ¬±1

˜ø˝√√˘±1 ø1¬ÛÎ¬±"√√øÈ¬ˆ¬ ¬õ∂ˆ¬±ª¸˜”˝√ [˝}√±¸˜±Ú Î¬◊»¬Û±√ﬂ¡Ó¬±Àﬂ¡ Òø1] Â√ø¬ı1 Î¬◊»¸ – ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˜±Úª ø¬ı:±Ú1 ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıˆ¬±·

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ô¶11 Ò”˜¬Û±Ú1 Œﬂ¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈1øé¬Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ Ú±˝◊√

˜≈Mê√ ¬ı±˚˛≈ ¢∂˝√√Ì1 ’±À¬Û±Ú±1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1fl¡..//

cmyk

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ ﬂ¡˘…±Ì ˜LaÌ±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1

1800-110-456 [ø¬ıÚ±˜”À˘…]

cmyk

ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú ˆ¬—·1 Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ√›¬ı±1, 2 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√1±Úœ ¬∏CÙ¬œ – Ò±ª±Ú 177, 1±˝√√±ÀÚ 117

õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙ Ê√˚˛¬Û≈1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ’øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ1 ˙Ó¬1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˝◊√ 1±Úœ ¬∏CÙ¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√À˙º ˝◊√ ˚˛±1 Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸—¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX È¬Â√Ó¬ Ê√ ˚ ˛ ˘ ±ˆ¬ fl¡ø1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√ ˙ 1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ¬Û±øÔ« ¬ ı Œ¬ÛÀÈ¬À˘º ø√ Ú ±ôLÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 400 1±Úº ’íÀ¬ÛÚ±1 Ò±ª±ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 177 1±Ú fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝√√±ÀÚ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÈ¬À˘ SêÀ˜ 117 ’±1n∏ 55 1±Ú fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ √˘ÀÈ¬± õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¬ı‘˝√ » 1±Ú ¶®í1 fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ‰¬√±¬ÛÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’¬ıÀ˙… ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡˘± 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀÈ¬±1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ¸≈ø˜Ó¬ ˜±Ô≈1, ˜Ò≈1 é¬øS ’±1n∏ ’øÚÀfl¡È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ŒÂ√ø˜Ó¬ øÚøù´fl¡ø1 fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±¬Û±Ú1 øÚøù´fl¡ø1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øÚÀfl¡±˘±Â√ ’±˘˜±À·«±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛± ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ 6-7, 6-4, 6-4 ŒÂ√È¬Ó¬ øÚÀfl¡±˘±Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±ø¬ı˚˛±1 øˆ¬"√√1 ¬∏C˝◊√ø¶®À˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 øÎ¬ø˜Sœ È¬±1Â≈√Úˆ¬fl¡ 6-4, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÂ√ø˜Ó¬ øˆ¬"√√À1 ‰¬±˝◊√õ∂±Â√1 ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚Î¬±øÈ¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¬ı±‚Î¬±øÈ¬ÀÂ√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’ø©Ü™˚˛±1 Ê√±À·«Ú Œ˜˘Ê√±11 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 7-6Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø‡Ó¬±¬Û È¬øfl¡’í, 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ ¬Û±Ú Œ¬Ûø‰¬øÙ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±fl¡ 6-3, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˘«Â√¬ı±√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¬Û±À˘G1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Î¬ª±Ú¶®±º

Ê√˚˛¬Û≈1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¸√…¸˜±5 ˝◊√ —À˘G w˜ÌÓ¬ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÚÀ1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ÚÓ≈¬Ú ˘é¬… ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ©ÜÓ¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê¬ı≈Ó¬ fl¡1±º ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˜±øÈ¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜±·Ó¬ ˝◊√ 1±Ìœ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ë˜˝◊√ ¬¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 28 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√± ’±1n∏ õ∂±˚˛ Œfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬ fl©Ü ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√±º øfl¡c ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ºí ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ øSêÀfl¡È¬1 √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1ÌÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ œ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬ÛÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜±1øÌ ¬Û1± 63 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙ø˘&ø11 ¸˙¶a ¸œ˜± ¬ıÀ˘ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı] øÂ√˘„√√1 ˘±—ø¶ß— Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 5-4 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘Ó¬ E Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ·í˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1ÀÓ¬± Œ‡˘ 4-4 [1-1] ·í˘Ó¬ E Ôfl¡±Ó¬ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 õ∂Ô˜ ù´È¬Ó¬À˝√√ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÚ«œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú·¤û± √˙«Àfl¡ õ∂Ó¬…±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛Õ˘ Œ¬ıÂ√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… Œ‡˘ ¤‡ÀÚ˝◊√ ’±øÊ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘º Œ‡˘1 12 ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª ŒÊ√±˝√√±ÀÚÂ√ ¬ıí1√˝√1 ·íÀ˘À1 ˘±—ø¶ß— flv¡±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ‡˘1 44 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤˝◊√‰¬ Œ·±ø¬ıµ ø¸„√√1 ·í˘À1 ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √À˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂À‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˜˚˛ÀÈ¬± Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ 1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—¸œÓ¬ ∆˝√√ 1˚˛º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ Œfl¡Ã˙˘œ Œ‡À˘À1 ’±øÊ√ Ú·¤û± √˙«fl¡1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±—ø¶ßÀ„√√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

63Ó¬˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √˘ÀÈ¬±, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¤øÈ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝”√Ó«¬, ˙øÚ¬ı±À1 ¸˜Ô« ˝√√˚˛º È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ∆˝√√ ¤˘ 1?Ú ø¸—, Œfl¡ ¤˝◊√‰¬ ˆ”¬ÀÚù´1 ø¸— ’±1n∏ øÈ¬ ¤˝◊√‰¬ ˘≈‡˝◊√ ø¬¸À„√√ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±—ø¶ß„√1 ∆˝√√ ŒÊ√±˝√√±ÀÚÂ√ ¬ıí1√˝√, ŒÂ√˜≈À˚˛˘ Œfl¡ ’±1U ’±1n∏ ’±1 ø¬ı Ú≈ÚÎ¬±—·±˝◊√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Â√±ÀÎ¬Ú Œ Î¬ÔÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı √˘1 ¤Ú øÊ√ øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±—ø¶ß—flv¡±¬ı1 ø1øfl¡ ˘±˘±ª±˜±1±˜±˝◊√ ˜1± ¬ı˘ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘ 1é¬fl¡ ’øÚµ Â√˙˜À˘ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ø¬ı¯≈û¬Û√ ˜G˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’íø˝√√≈√Ê√ Ê√±˜±Ú, ’˜˘ fl¡1 ’±1n∏ ¸˜1 ¬Û±À˘ [‰¬Ó≈¬Ô«]º øÚ˙± Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ È¬1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ , 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬, ’?Ú ˙˜«±, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸≈À1f fl≈¡˜±1, õ∂Ìª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±øº√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±À¬ı Œ|á¬ ˙‘—‡˘±¬ıX √˘, Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ı1 Â√±ÚÀÎ¬ ’±˚˛≈Àfl¡ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¤˝◊√ ‰¬√ Œ·±ø¬ıµ ø¸— ’±1n∏ ©Ü±1 ¶ÛøÈ«¬„√√1 Œ¸Ã1ˆ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸À¬ı«±26√ ·í˘√±Ó¬± ’±1n∏ ˘±—ø¶ß„√ 1 ’øˆ¬: õ∂ø˙é¬fl¡ ¤˘ Î¬±1˘À„√√ Œ|á¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı“È¬± ¬Û±˚˛º

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 Œ‡˘

ø¬ıù´ ¬ıø'„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı±fl≈¡, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√1 ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±À1 ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˘ Œ√À¬ıf [49 øfl¡– ¢∂±–], ¸≈1?˚˛ ø¸— [52 øfl¡– ¢∂±–], ’ø‡˘ fl≈¡˜±1 [56 øfl¡– ¢∂±–], ø√ÀÚ˙ fl≈¡˜±1 [81 øfl¡– ¢∂±–], ø¬ıfl¡±˙ fl‘¡¯ûÚ1 [69 øfl¡– ¢∂±–] ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œ√Ã1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ı±˝√√±˜±Â√1 Œˆ¬À˘ø∞I◊Úí ÚÀ¬ıí˘Â√fl¡ 17–11 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 ’À"√√±¬ı1 – Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ıË±Â√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ø‰¬iß¶§±˜œ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬ıøÈ¬„√√1 ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 176 1±Ìº õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ √˘ÀÈ¬±1 È¬¬Û ’Î«¬±1¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’íÀ¬ÛÚ±1 ‰¬±1n∏À˘ ˜±S 21 È¬± ¬ı˘Ó¬ 3È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 5 È¬± Â√À˚˛À1 45 1±Ì ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±ÀÎ«¬ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 58 1±Ìº Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ıË±Â√1 ∆˝√√ ø¬ÛÈ¬±1ÀÂ√ÀÚ ≈√È¬± ’±1n∏ ˜±ø©ÜÚ Œfl¡•Û, Î¬±À˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈ÀÌ õ∂ª˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ú √˘ÀÈ¬±Àª Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı««˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡±

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±À˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ˘GÚ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬Û1±˜˙« Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ‚È¬±˝◊√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ¤˝◊√ ¸±˘-¸˘øÚ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘› ¤Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÀÚ 1±Ú±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¤G1 ¬Û1± ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ı˘À1 ¬ıø˘— fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”¬ı«1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 34 ’ˆ¬±11¬ ’ôLÓ¬ ¬ı˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±ª±1 Œõ≠í1 Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬Û±ª±1 Œõ≠

16-40 ’ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√øÚ—Â√ ø¬ı1øÓ¬ ¬Û”¬ı«1 20 ø˜øÚÈ¬1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡À˘ 15 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±•Û±˚˛±À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 Úª˜ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬À˘ Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬ 30 ø˜øÚÈ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıø˘— ¤G1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ¤Ê√ÀÚ ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ 1±Ú Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¬ı˘±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ú ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬Û”¬ı«1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¬ı˘ ø1ø˘Ê√ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı˘± ¤Ê√ÀÚ ÚÚ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¤G1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ’±Î¬◊È¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º

˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ¸˜±ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¢∂n¬Û ë¤í1 ˙œ¯∏«Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª 5 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ıË±Â√º Â√˜±1ÀÂ√È¬-Œ1Î¬À¬ıfl¡Â√1 Œ˜À‰¬± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ – Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ Â√˜±1ÀÂ√È¬ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ’À©Ü™ø˘˚˛± Œ1Î¬À¬ıfl¡Â√1 ˜±Ê√1 ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‡˘ ’±øÊ√ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬111 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ıË±Â√1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú ’±Ò±ÀÓ¬ ¶öø·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤øÈ¬› ¬ı˘ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡À˚˛ Œ˜‰¬‡Ú ¶öø·Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ È¬Â√Ó¬ Ê√˚œ˛ ∆˝√√ Œ1Î¬À¬ıfl¡ÀÂ√ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ˚ø√› Œ˜‰¬‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1¯∏À≈ Ì Ò±1±¯∏±1 1+¬Û ˘˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸˜±ÀÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±È¬± √À˘ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±Ó¬ ˜ÀÚ±˜Ó¬œ1 ¬ıË? ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸À˜ Œ·±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±·Ó¬±1 ŒÂ√±ª±˘œ1 26 øfl¡– ¢∂±– ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜ÀÚ±˜Ó¬œ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚±˛ Àfl¡ Òø1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¬Û√fl¡1 ¸—‡…± ˝√√˚Õ˛ · Â√È¬± [≈√È¬± 1+¬Û, ‰¬±ø1È¬± ¬ıË?]º ’¸˜1 ˘í1±1 √˘ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ|á¬ ëÙ¬±˝◊√øÈ¬— ø¶Ûø1È¬í ¬∏CÙ¬œ ’Ê«√Ú fl¡À1º

˝√√±˘«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝¬ı ª±Ì« ˘GÚ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬Ú±øfl¡ ¬Û¬ı«1 √˝√ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œù´Ú ª±Ì«1 ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıËøÈ¬Â√ ˜ÀÎ¬˘ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ ø˘Ê√ ˝√√±˘«œÀ˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«SÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ø¶ÛÚ±1 ˚±≈√fl¡1 ‡…±Ó¬ ª±Ì« 1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√ √ ¬ Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡À1 ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ëŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øÈ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ˜ÀÓ¬, 42 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ∆Ú˙ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˘Ê√fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2006 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ÛPœ øÂ√˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ‚øÈ¬øÂ√˘ ª±Ì«1º ¤Àfl¡√À1 ¤øÈ¬ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 45 ¬ı¯∏«œ˚˛ ø˘ÀÊ√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ ’1n∏Ì Ú±˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ fl¡ø1øÂ√˘º

1±øÂ√˚˛±1 Œˆ¬1± Ê√íÚ±À1ˆ¬±ﬂ¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ŒÛÚ Œ¬Ûø‰¬øÙ¬ﬂ¡ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ¬ ‰≈¬•§Ú Œ¬Û±À˘G1 ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1, ˙øÚ¬ı±À1

’±‡Ó¬±11 ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬ø1 fl“¡ø¬ÛøÂ√˘ ˙‰¬œÚ1 – ’±øÙË¬√œ fl¡1±‰¬œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ’±‡Ó¬±11 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±˝√√œ√ ’±øÙË¬√œÀ˚˛º 1±ª±˘ø¬ÛøG ¤'Àõ∂Â√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±‡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“ 1 Ê√ œ ªÚœ ¢∂Lö ëfl¡∞I◊Ëíˆ¬±1øÂ√À˚˛˘œ ˝◊√˚˛Â«√íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±‡Ó¬±11 ¬ıø˘„√ √ fl ¡ ˆ¬˚˛ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ ø˘ø‡øÂ√ ˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ¸¬ı«ÀS ¸˜±À˘±‰¬Ú± ŒÊ√±ª±1 Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÙË¬√œÀ˚˛ ’±‡Ó¬±1fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, ’±‡Ó¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ˆ¬ø1 fl“¡¬Û± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝√◊ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ÀÈ¬± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˘±11 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±øÙË¬√œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±‡Ó¬±1fl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú

’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÚÀfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl« ¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±øÙË ¬ √ œ À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √ ˘ œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ›‰¬1Ó¬ é¬˜± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬Àª˝◊√ ’±‡Ó¬±1fl¡ √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ª¸11 ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ı ¬Û±À1 ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œÀ˚˛º ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıíÎ«¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë¬ıg≈¬ı·« ’±1n∏ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬À˝√√ ¸øÍ¬fl¡Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºíñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±øÙË¬√œÀ˚˛ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±˝◊√ øÂ√˘º

˝√√1ˆ¬Ê√Ú ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ ’±(˚« ’±Sê±˜1 ¤'¬ÛíÊ√±1 È≈¬…1Õ˘ ’Ú”Ò√ı« 16 ’¸˜ √˘

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ø˘ˆ¬±1 Û≈˘1 ˘≈˝◊√ Â√ Â≈√ª±À1Ê√ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ¤ˆ¬±1È¬Ú1 øÙ¬˘ Ê√±ø·À˚˛˘ﬂ¡±1 ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ‚1n∏ª± ˜±øÈ¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ¬Û1± ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ¬ı±√ ¬Û1±Ó¬ ’±ù´˚«¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ø˚À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓ¬ Ù¬˜« ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±˚˛º ëŒÓ¬›“ √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª Œ˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ù¬˜«Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 √À1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛±ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ¸øÍ¬fl¡ ø¸X±ôL Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±À·ºí ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÀÈ¬±1 ¤¸˜˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 17 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 41.29 ∆fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 17 È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¤Àfl¡√À1 ¸√…¸˜±5 ˝◊√—À˘G w˜ÌÀÈ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ Ú˝√√í˘ Ó¬±1fl¡± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Úº øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’ø‰¬À1˝◊√ Â√µ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Õ˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˝√√1ˆ¬Ê√Úº

fl¡±1±ÀÈ¬1 Œ¬ıvfl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± øÚÀ«√˙fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬± Œ¬ıåI◊ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ Ê√Ã—˘±Î¬◊1œ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 21-24 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11¬ ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¢∂øÎ¬— ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« 1±Ê√…1 21 Ê√Ú fl¡±1±ÀÈ¬fl¡±fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬0 øˆ¬ Œfl¡ 1±Ê√±À˙‡1ÀÌ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊1 ø¬ıøˆ¬iß øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ëÎ¬◊fl¡±í Ó¬Ô± ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±„√√fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« øÎ¬¢∂œ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ øÎ¬¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊1 ø¬ıøˆ¬iß øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±1±ÀÈ¬fl¡± ¸fl¡˘ñ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÎ¬¢∂œ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ – øÚÀ1Ú¡ Ù≈¬fl¡Ú [øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ] ’±1n∏ øÚø˙Ô ‰¬SêªÓ«¬œ [˜ø1·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÎ¬¢∂œ – 1?Ú Ú±Ô, 1n∏¬ı≈˘ ’±˘œ, Ê√˚˛ôL ¬ıÀÎ¬ˇ±, ˚Ó¬œÚ Œ˜‰¬ [fl¡±˜1+¬Û], øfl¡À˙±1 Œfl“¡±ª1, √œ¬Ûfl¡ ŒÓ¬1±—, ‰¬f ¬Û±È¬1 [˜ø1·“±›] ¸≈Úœ˘ √M√ [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ], Œ˝√√˜ôL √±¸ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±] ’±1n∏ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«± [&ª±˝√√±È¬œ] , õ∂Ô˜ øÎ¬¢∂œ – ’øˆ¬øÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√, ˆ¬1Ó¬ ·Õ· [‰¬1±˝◊√À√Î¬◊], ’Ú≈Ê√ ·Õ·, ¬ı±¬ı≈˘ √M√, ˜øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú [øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ], ¸˜≈^ fl¡ø˘Ó¬±, ø‰¬1ôL ŒÎ¬fl¡± [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ¬ı1± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±]º

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ª±ÀÎ¬± fl¡±1±ÀÈ¬1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Î¬±– øˆ¬ Œfl¡ 1±Ê√±À˙‡1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊Ò±1œ fl¡±1±ÀÈ¬fl¡±¸fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± øÚÀ«√˙fl¡ ¸Lö±1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Â√¬Û≈11 SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 1981 ‰¬Ú1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·± ¶ß±Ó¬fl¡ ˝√√±11 √1˜˝√√±1 ¬ıÀfl¡˚˛±, Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√ ˆ¬±A±, ’ø¢∂˜ ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ¸Lö±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± 1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ ¸√¸… Ó¬Ô± õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ø˙é¬± øÚÀ«√˙fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ

SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±¬ı≈È¬±øÚ flv¡±¬ı ’±1n∏ Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸=±˘fl ’?Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Ó¬±˝◊√Ê√≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ˘±Â√± ¬∏CÙ¬œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ – ˘±1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˘±1fl≈¡øÂ√ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë˘±Â√±í ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ ¬ı1˜±1 Î¬◊√±—¿ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øÈ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ √À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ˆ”¬ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˚≈ª fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤fl¡±√˙ ’ÚôL ‰¬f Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ1 Ê√Ã—˘±Î¬◊1œ flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ Ê√Ã—˘±Î¬◊1œ flv¡±À¬ı fl¡ø¬ı1 ’±˘œ ¸1n∏ Œ¬ı—1± øÚÎ¬◊ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂Ô˜ ’Ò«1 øÓ¬øÚ ø˜øÚÈ¬Ó¬ fl¡ø¬ı1 ’±˘œ1 ’1ø¬ıµ ∆√˜±1œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 √˘fl¡ 1-0 1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ”√1ôL õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÀ1 ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ·í˘ ø√ Œ˜‰¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«À1 2, 17, 25 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ1 Œ‡˘≈Õª fl¡˜À˘ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡ fl¡ø1 √˘fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ1 √œ¬Û ¬ıÀÎ¬ˇ± Àªº

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ˚≈ª SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ Œ‡˘ ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 201112 ‰¬Ú1 ¢∂±˜… SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˜Ê«√±1 ’±1 ø¬ı Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ’±˘œ ‡±Ú, ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Úfl¡ fl¡Â√±ø1 Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ˚Ô±SêÀ˜ ¬ıÀfl¡± ’±1n∏ Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G˝◊√ Œ|á¬…Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√í˘ñ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡Â√1 ˘í1±Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ 1±ˆ¬± [¬ıÀfl¡±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Œ˙ª±˘œ √±¸ [Â√˚˛·“±›], Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˘í1±Ó¬ Ê√·¡Zœ˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± [¬ıÀfl¡±],

Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 ˘í1±Ó¬ ≈√˘«ˆ¬ √±¸ [˝√√±ÀÊ√±], fl¡±¬ı±Î¬œ1 ˘í1±Ó¬ ’±øfl¡Ê≈√1 ˝√√fl¡ [Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¸—·œÓ¬± ¬ıÀÎ¬ˇ± [Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1], Œ‡± Œ‡±1 ˘í1±Ó¬ Ó≈¬À˘Ú fl≈¡˜±1 √±¸ [Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ Ê√˚˛¿ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± [1±˜¬Û≈1], È¬±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±1 ˘í1±Ó¬ ¬ı±¬Û≈fl¡Ú 1±ˆ¬± [¬ıÀfl¡±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ˜≈ijœ 1±ˆ¬± [¬ıÚ·“±›], ˆ¬˘œ¬ı˘1 ˘í1±Ó¬ ’±s≈˘ ¬ı±øÓÚ [Â√˜1œ˚˛±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ¬Û≈˘±˜± √±¸ [˝√√±ÀÊ√±], Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 1000 È¬fl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸¬ı«À|á¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G øÓ¬øÚÈ¬±fl¡ ¬ıÀfl¡± [21 ¬Û˝◊√∞I◊], Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1 [20 ¬Û˝◊√ ∞I◊], Â√˚˛·“±› [14 ¬Û˝◊√∞I◊] ˚Ô±SêÀ˜ 40,000 È¬fl¡±, 24,000 ’±1n∏ 8,000 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸˜”˝√ ñ

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂Ô˜ [¬ıÀfl¡± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±Ê√œÀfl¡±Ú± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G], ˆ¬˘œ¬ı˘ [˘í1±] õ∂Ô˜ [Â√˜1œ˚˛±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [Œ¬ıÀÊ√1±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ô˜ [˝√√±ÀÊ√±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [1ø„√√˚˛±], fl¡±¬ı±Î¬œ [˘í1±] õ∂Ô˜ [Â√˚˛·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬[¬ıÀfl¡±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ô˜ [Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [1ø„√√˚˛±], Œ‡± Œ‡± ˘í1± õ∂Ô˜ [Â√˚˛±Úœ ¬ı1≈√ª±1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [1ø„√√˚˛±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ô˜ [1±˜¬Û≈1], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [¬ıÚ·“±›], Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú [˘í1±] õ∂Ô˜ [˝√√±ÀÊ√±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [1±˜¬Û≈1], È¬±˝◊√ Àfl¡±ª±ÚÀÎ¬±Ó¬ ˘í1±, õ∂Ô˜ [¬ıÀfl¡±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [˝√√±ÀÊ√±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ô˜ [¬ıÀfl¡±], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [qª±˘fl≈¡øÂ√], ¤ÔƒÀ˘øÈ¬fl¡Â√ [˘í1±] õ∂Ô˜ [Â√˚˛·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [¬ıÀfl¡±], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ õ∂Ô˜ [Â√˚˛·“±›], ø¡ZÓ¬œ˚˛ [¬ıÀfl¡±]

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ’Ú”Ò« 16 øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’˝√√± 15-25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Á¡±1‡G1 ø¬ı1n∏ À X ¤'¬ÛíÊ√ ± 1 È≈ ¬ …1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… 17 Ê√Úœ˚˛± ’¸˜ √˘ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º √˘1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 Œ1±Â√Ú ’±˘˜1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀÈ¬± – Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬í1 [’øÒÚ±˚˛fl¡] 1Ê√Ó¬ ‡±Ú [Î¬◊¬Û ’øÒÚ±˚˛fl¡], ˚˛±øÂ√1 ’±˘œ, ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸µœ¬Ûí˘ ˜Ê≈√˜√±1, ’øˆ¬˘±¯∏ ·Õ·, 1±ÀÊ√˙ õ∂¸±√ 1øÚ˚˛±1, ˜‘∞√¨˚˛ √M√, ’±˘ ’±˜±Ú ˜Ê≈√˜√±1, ø˜ø˝√√1 fl¡±øôL Œ√ª, ˝◊√1Ù¬±Ú ˘¶®1, 1±7¡¡¡±fl≈¡øVÚ ’±˝√√À˜√, Â√±1 ˝◊√˜ Ù¬±—Â≈√, ’˜1 ’±˘˜, Œ·ÃÓ¬˜ √±¸, fl≈¡À˘Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜≈øÊ√¬ı1 ’±˘œº Œ©ÜG¬ı±˝◊√ – ø¬ıfl¡±˙ ŒÈ¬1±—, ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±Í¬fl¡, ˝√¯√ «∏ √±¸, Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·

¬ı1√±˜±˘ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛ ± , 1 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ’±ø·˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±ø·˚˛± ŒÊ√ ¤Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±¸ ’±1n∏ 1øÙ¬fl≈¡˘1n∏Â≈√˘-’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ¬ı1√±˜±˘ ’±=ø˘fl¡ Ù≈ ¬ È¬¬ı˘ √ ˘ ¬ıÚ±˜ fl¡±ôL±Â√œ¬Û±1± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı1√±˜±˘ √À˘ fl¡±ôL±Â√œ¬Û±1± √˘fl¡ 5-3 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

Œ˜±√œ-ˆ¬œøÓ¬/ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ˆ¬±È¬1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡± ¬ÛPœ1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 1 ’À"√√±¬ı1 – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1é¬œ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª

ˆ¬±È¬º ’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛPœ Œù´Ó¬± ˆ¬±ÀÈ¬ ¶§±˜œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ¸—˙˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œù´Ó¬±˝◊√ &Ê√1±È¬ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ø˘‡± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º 2002 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ Œ˜±√œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸?œª ˆ¬±È¬º õ∂ÔÀ˜ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ qfl≈¡1¬ı±À1 Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±È¬fl¡ ’±øÊ√À˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘

˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±ÀÈ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú fl¡øÚ©Ü¬ıÀ˘ ˆ¬±È¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º øfl¡c fl¡øÚ©Ü¬ı˘Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ˆ¬±ÀÈ¬º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˆ¬±È¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±È¬fl¡ ˙í˘ÀÍ¬fl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º

ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬¬ ˝◊√Î¬◊À1±À¬Û± ¸˜±ÀÚ √±˚˛œ

õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ qfl¡±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˘GÚ, 1 ’À"√√±¬ı1 – qfl¡±Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ìfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√íÀ˘› ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 õ∂”√¯∏ÌÀ1± Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øõ∂k©ÜÚ ˝◊Î√ ¬◊ˆ¬±1øÂ√È¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏: ø˚˛ ø˜À„√√ ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±Ò±Õ˘ ˝}√±¸

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘á¬± Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ﬂ¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ ˜ø˝√√˘± Î¬◊À√…±·œ1 ’±À¬ı√ Ú1 qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√f± Ú≈˚˛œ

cmyk

ª±øù´—È¬Ú, 1 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ ëÙ¬1‰≈¬Úí-¤ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ˜ø˝√√˘± Î¬◊À√…±·œ1 ‰¬Ó≈¬«√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬Û¬ÛƒøÂ√ Œfl¡±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ˝◊√f± Ú≈˚˛œÀ˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú≈˚˛œfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¤˝◊√ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1 Sê±Ùƒ¬Èƒ¬Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±˝◊√ø1Ú 1ÀÊ√ÚÀÙ¬Àãº ¤Àfl¡√À1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ’±Ú ’±Ú ˜±øfl«¡Ú ˜ø˝√√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ’íÀ1fl¡˘ƒ1 ˜≈‡… ø¬ıM√√ ø¬ı¯∏˚˛± ŒÂ√ÙË¬± Œfl¡Èƒ¬Á¡, ø˜øÎ¬˚˛± Œé¬S1 ’íõ∂± Î¬◊˝◊√ ÚƒÀÙË¬ ’±ø√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ’À"√√±¬ı1 – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ’±1n∏ fl¡±˘±˝◊√·ƒÚ±1 øÈ¬øˆ¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙±1√ fl≈¡˜±11 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’í ø¬Û Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ¶öø·Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ’˝√√± 17 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 61, Sunday, 2nd October, 2011

Œ¬Û±ª±Ó¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ¤È¬± ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏: ø˜„√√1 ˜ÀÓ¬, ¢∂œÉfl¡±˘1 Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ¬Û‘øÔªœ1 20 ˙Ó¬±—˙ Ê√Ú¸—‡…±fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡À1º øõ∂k©ÜÚ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˜À„√√ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¤È¬± ˜ÀÎ¬˘À˚±À· Î¬◊M√ 1 ’±1n∏ √øé¬Ì Œ·±˘±Ò«Ó¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 ·øÓ¬-õ∂·øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô…1 ¸Ày√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ Œ·±˘±Ò«1 ˜±Ê√1 ¬ı±˚˛≈1 ·øÓ¬õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˜„√√1 ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÀÚ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı—À·±¬Û¸±·11 ›¬ÛÀ1À1 ’˝±√√ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º

˜±À˘·“±› fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√ , 1 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±1±©Ü™1 ˜±À˘·“±ªÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÊ√ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™ ¤ øÈ¬ ¤Â√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

Ê√Ú¸—À˚±·˚1773˚11

cmyk