dib_021102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 90 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 15 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 2 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

90

l Wednesday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó2nd November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸”˚« Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬Mê√1 ά◊Â√·«±, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 U—fl¡±1 ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¬ı¯∏˚˛±, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±¬ı ’±Sê˜Ì n 1±˝◊√Ê√fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡± ¤ø1 ‰¬˘±1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ó¬Â√ÚÂ√ fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 1±Ê√…Ê≈√ø1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ¡Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸y±¬ı… ¶ö±Ú1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ά◊À~‡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ – ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘À˘ ’1ø¬ıµ¬ÛLöœÀ˚˛

Ê√ijˆ¬”ø˜1¬Û1± ø√˚˛fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ‘¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬± Œ¸Ú±Ò…é¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ø¬ı˘±¸œ ù≠í·±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√ijˆ¬”ø˜1¬Û1± ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ¸» ¸±˝√√¸ Ó¬Ô± ¸Ó¬Ó¬± õ∂√˙«Ú1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ Œ·±ÀȬº fl¡±ø˘ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÓ¬˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ∆˝√√ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚ-˜1Ì ¸˜¸…±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ Ê√ijˆ¬”ø˜1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ø¬ıõ≠ªœ Œ˚±X± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«fl¡

Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1 øfl¡c ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¶§±Ô« ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡ª˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˜±ø˘Ó¬±À1 ’±1n∏ ’¸—·øͬӬ Ó¬Ô± ˘é¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬˝√√œÚ Œ¬ı±˜±-¬ı±1n∏√1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ Œ˚±X±, ø¬ıõ≠ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± ¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±¬Û≈1n∏¯∏±ø˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’¸˜ ’±1鬜 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¯∏άˇ˚La Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±Èø√flƒ¡w±ôL ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ¯∏άˇ˚La ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1鬜 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸˜1 øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1øÂ√˘º ˙øMê√˝√œÚ ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √1√±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤, ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±1n∏ Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜1 øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¯∏άˇ˚La 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1Ì-˝√√Ó¬…±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ’±Rœ˚˛˝◊√ Œ˚±· fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ fl¡íÂ√«1 qˆ¬±1y ·Õ·1 ø√øÂ√˘ ’±˘Ù¬±Ó¬

√ø1^Ó¬± ø˙鬱1 Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ÚÀª•§1 – 똱ڪ ¸•Û√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸•Û√º 1±Ê√…‡Ú ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ¸•Û√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ¸À˚˛ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ø˙鬱‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±Â√±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ˜1±Ì1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıU√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ ¤ Œfl¡47 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±—, Ú±˝√1fl¡È¬œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ’±˘Ù¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√ÀÓ¬Ú √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √‡˘ øÊ√ÀÓ¬Ú-¬ı±ø˝√√Úœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·Ó¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 1+¬ÛÓ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Ê√øÚÓ¬º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂‰¬±1ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ‡1‰¬ 75 ˘±‡, ¤øõ∂˘1¬Û1± ’±iß±1 w˜Ì ¬ı…˚˛ 10 ˘±‡

Â√˜±˝√√Ó¬ √±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√√ 3 Œfl¡±øȬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ Œ˜Ò±ªœ ‘√ø©Ü˝√œÚfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û≈Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ 14 øάÀ‰¬•§1Ó¬ qÚ±øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ’˜˘ √±À¸ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±À¬ı√Ú‡ÀÚ± qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˘ø•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ê√˚˛ôL &ª±˝√√±È¬œÓ¬

’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±À˘ø˝√√ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬ÛϬˇ±˙±ø˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ¸˜≈‡Ó¬ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1Ì ’ø˘ø•Ûfl¡º Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈŒ√˙¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ijˆ¬”ø˜ ’¸˜1 ’Ê√¶⁄ ’Ú≈1±·œ1 ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’Ê«√≈Ú ¬ı“Ȭ± Ê√˚˛œ ÒÚ≈ø¬ı«√ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ô¶Ó¬±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¶≈®˘œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ Â√˜±˝√√Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¬ı±1ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬º ¸À¬ı«±2‰¬ 25 ˘±‡ Ȭfl¡± 2.94 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√√ ¬Û˚«ôL √±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭœ˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1.14 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—·‘˝√œ√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±iß±˝◊√ º √±Ó¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 400 À1± ’øÒfl¡ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¬ı±1ø√Úœ˚˛± Œ˘±Àfl¡ 10 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÌÓ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬º Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø˚¸fl¡˘ √±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈ͬÀÓ¬ 27,505 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸•Û”Ì« Ú±˜-øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ¸µˆ¬«Ó’±Àµ±˘ÚÕ˘ √±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±À1 25,023 ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √±Ú1 ˜”˘… ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ȭœ˜ ’±iß±Õ˘ √±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√º ˜≈ͬÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

1.82 Ȭfl¡± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ’±1n∏ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 1.82 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’±øÊ√1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜Ó˙œÀ‚Ë Î¬◊ 2 ‰¸√ Ú õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ’±ù´±¸ ø√À˘ ’±˝◊√Ú˜Laœ ‡≈1øÂ√À√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ¶ö±¬ÛÚ ¸•§gœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À√…±· ˘í¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√À√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› 8 ¬Û‘ᬱӬ

17 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ – ¬Û±ÀȬ±ª±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Qº ˜”˘Ó¬– ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øȬӬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ ·Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·Ó’±ø˝√√˘ ¬ı‘˝√» ø˙˘1 È≈¬fl≈¡1± Œ¬Û¬∏Cí˘ Ÿ¬Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 1 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ŒÓ¬˘œ˚˛±¬ÛøA ’=˘Ó¬ ¬Û1± ¬ı1Ù¬1 È≈¬fl≈¡1± ¸øg˚˛± ¬Û˚«ôL

·ø˘ Œ˙¯∏ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√ Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ‡≈“Ȭ± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ’øÒfl¡ ’=˘ ’±øÊ√ øÚ˙± ’gfl¡±11 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·Ó¬ ’±fl¡±˙1¬Û1± ‡ø˝√√ ¬Û1± õ∂fl¡±G ø˙˘±‡G, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

¢∂Lö¶Û‘˝√±º ‰¬±Ú˜±ø1 ø˙q¢∂LöÀ˜˘±1 Ù¬ÀȬ± ˜„√√˘¬ı±11

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ά±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ¶§±¶ö…1 &1n∏Ó¬1 ’ªÚøÓ‚øȬÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœÊ√Ú1 ’ª¶ö± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ëøSêøȬÀfl¡˘ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚȬíÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙±À1¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F1 õ∂¶⁄±ª ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά±À˚˛˘±˝◊√øÂ√Â√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ˚±˚˛ 1Mê√‰¬±¬Ûº ¤ÀÚ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ˙±1œø1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ’1n∏̱‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˝◊√Ȭ±Ú·1, 1 ÚÀª•§1 – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ø¬ı¸•§±√œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ÀÊ√±1± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸À„√√ Û”¬ı«1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÊ√Úfl¡ ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸≈˙œ˘ fl≈¡˜±1 ø¸Àh ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˜±1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡˜ ¸≈√1 ˝√√±1ÓŒ¬Û¬∏Cí˘1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¤˜≈øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ∆˙˙ª-∆fl¡À˙±11 1—-1˝√√˝◊√‰¬ ’±1n∏ Œ˚êÚ1 ¸À¬Û±Ú1 Œ˜±˝√√ ¤ø1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 √±¸Q1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1

¤fl¡±øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œ1 fl¡1n∏Ì ’±1n∏ ˜˜«±øôLfl¡ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ

Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊Mê√ øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡Ú1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê› ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆· Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1

¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 ˜˜«c√ fl¡±ø˝√√Úœ ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øȬ ˘í1± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬Q1 fl¡˘—øfl¡ÓÊ√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±º √ø1^ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ1 ≈√«√˙±, Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬...

2 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

EXTENSION NOTICE "The date of submission of NIT for printing works issued vide this office letter No. LPD.8/2011/9874, dtd.

20th Oct, 2011 and No. LPD.8/2011/2011/10039 (A), dtd. 28th Oct,2011 has been further extended upto 8th Nov,2011".

This office previous letter no. LPD. 8/2011/10107, dtd. 31.10.2011 is hereby cancelled.

Sd/Labour Commissioner, JANASANYOG/2065/11 Assam, Guwahati -16

Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±Sœfl¡ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 1 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Â√˚˛·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡±—˙ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√1…±˘˚˛‡Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ≈√·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«Ó¬ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ı≈ø˘ ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡À˘Ê√Õ˘ ÚÕ· Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√˝◊√ ¬ıg≈ √œ¬Û±—fl¡1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛± [ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 fl¡˜±‰«fl¡À˘Ê√1 Â√±S] ’±1n∏ øÚ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ê≈√˜√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ1 ˘·ÀÓ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡± [40] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤È¬± ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú Ú•§11 fl¡˘ ø˘©Ü1 ’“±Ó¬ Òø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ∆¬ıfl¡≈F ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±Ê√±1± ·“±› øÚª±¸œ ∆¬ıfl≈¡F˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û≈©Ûfl¡¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ëŒÚÀfl¡±í Ú±˜1 ¤øȬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘› ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚, ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ß±ÚÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬ Ô±Ú±Ó¬¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √G±ø¬ıøÒ1 387 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 429˚˛4 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± Ú˘¬ı±1œ Œ¸±Ì¬Û≈11 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ±1 ø‰¬˜ fl¡±Î«¬1 ·1±fl¡œ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ√±¸1 ¬Û1± ά◊Mê√ ø‰¬˜ fl¡±Î«¬‡Ú ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ∆¬ıfl≈¡F ŒÎ¬fl¡±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬SêÀȬ±1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘± ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

[&ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ¬Û±Ú¬ıÊ√±1 ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 Â√±S]1 ˘·Ó¬ Œ·±ªÒ«Úø¶öÓø·ø1À·±ªÒ«Ú ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Õ˘ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø·ø1 Œ·±ªÒ«Ú ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬÀ˚±ª± Œ√ø‡ ¬Û±˝√√±1Õ˘ ∆· Â√±S Â√±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’¸—˚Ó’ª¶ö±Ó¬¬Î¬◊X±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡

˜í¬ı±˝◊√˘-ÒÚ ˘≈Ȭ – ≈√˝◊√ ˚≈ªfl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ·Ó¬±À˘ ’±1鬜fl¡

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MARBLE MURTIYA

NOTICE INVITING TENDER Sealed quotations affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only (non-refundable) are hereby invited by the undersigned from the reputed manufacturers, accredited agents of manufacturers, Authorised Dealers, Govt. Registration Firms for supply of the following item.

1. Digital UHF Transceiver Sets (Hand-held) - (800-900) MHz Band.

2. Digital UHF Transceiver Sets (Fixed/Mobile) - (800-900) MHz Band.

3. Computerised Data Communication Systems.

Tenders will be received upto 1500hr on 30.11.2011 in the office of the undersigned. The tender will be opened on the same date at 1530 hr. If the office remains closed, the tender will be opened on the next working day at the same time and venue. Tender shall be superscribed the quoted items in red ink with "Supply of 1. Digital UHF Transceiver Sets (Handheld) - (800-900) MHz Band, 2. Digital UHF Transceiver Sets (Fixed/Mobile) - (800-900) MHz Band and 3. Computerised Data Communication Systems for APRO".

Details of items with technical specifications and other general terms and conditions of the tender may be obtained from the office of the undersigned on any working day during office hours upto 1615 hr. on 29.11.2011 by submitting a requisition addressed to the undersigned along with Bank Draft of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only payable to the Addl. Director General of Police (Communication), Assam or may download the NIT from the Assam Police Website : www.assampolice.com. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender document through bank draft of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only at the time of submission of tender.

Sd/Supdt. of Police (Commn), Assam Ulubari, Guwahati -7 JANASANYOG/2077/11

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

SHORT NOTICE INVITED QUOTATION Quotation are invited affixing court fee stamp of Rs. 8.25/- (Rupees eight and paise twenty five) in sealed envelope only from reputed Firms/Suppliers/Govt. authorised Agents/Enterprises for supply of the following article for urgent use at the office of the undersigned and will be received on or before 11.11.2011 upto 2.00 pm for the Generator set and Poultry Feed. The NOTICE INVITED QUOTATION (N.I.Q.) will be opened on the same day at 2.30p.m. Quotationers or his Authorised Agents may remain present at the time of opening of the Quotation. The Quotationers can get the list of items to be supplied and documents of N.I.Q. related departmental Terms & Conditions from the office of the undersigned during working hours.

The undersigned reserves the right to accept or reject any quotation without assigning any reason thereof.

List of item with Quantity & Technical Specification: Sl. Name of the article Technical Specification Quantity No. with estimated value 230 volts, 1500 RPM three phase water cooled 1 (one) HP electric starting diesel run Generator Set. Including sound proof Acoustic 1. 15KVA (12 KW) encloser coupled with single phased alternator, base frame, battery 1 (one) Generator Set. and STD panel including transportation & installation charge.

The price should be inclusive of VAT @ 13.5% 8W (Starter) Feed should be High quality from a reputed company having 2. Crumble & Grower all essential additives etc.

As and Layer Pellate required Poultry Feed NB: As per Govt. guidelines the terms and condition shall be as follows: 1. Warranty period of minimum 1 (one) years against manufacturing defects.

2. Quotation validity period of 30 days from specific date of floatation.

3. Place of delivery (Fitting, fixing, installation demonstration & training of two staff) to the destination of the consignee with detailed technical literature, brochures, user's list etc.

4. Payment shall be made only after working demonstration. Advance payment if required any shall be decided by the DLMC Committee.

5. Attested copy of authorised dealership certificate & ISI, ISO equivalent certificates & information about nearest service set-up for the items.

6. The contract value should cover VAT & other installation charges, demonstration training of operating staff etc.

Detail terms and conditions & other particulars of the NIQ may be seen for all the items in the office of the undersigned (consignee) during office hours.

Sd/Manager, District Poultry Farm JANASANYOG/2060/11 Barhampur, Nagaon

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬f¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı˘Ó¬˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G SêÀ˜ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤Ê√Ú Î¬◊¬Û’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ›1ÀÙ¬ 1n∏¬ı≈˘ [25] √1±‰¬˘ÀÓ’±øÂ√˘ ‰¬f¬Û≈1 Ô±À˜«˘ ¬Û±ª±1 Œ©Ü‰¬Ú1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±º ø¬ÛÓ‘¬ √1À¬ıÂ√√ ’±˘œ1 ‰¬±fl¡ø1¸”ÀS ’±!¡±Â√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ ¤˝◊√ ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ’±øÂ√˘º ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ √1À¬ıÂ√ ’±˘œÀ˚˛ ’ª¸1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¢∂‰≈¬˝◊√øȬ Ó¬Ô± Œ¬ÛkÚ1 ’Ú…±Ú… Ȭfl¡± ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ø‰¬ øȬ ø¬Û ¤Â√1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 Œfl¡±ª±È«¬±1 ¤ø1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º √1À¬ıÂ√ ’±˘œ1 ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı±1 Ï≈¬fl¡±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±!¡±Â√ ’±˘œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø√Ú±À1¬Û1± ά◊Mê√ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±11 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ê√± ¸1n∏ Ӭʫ√±1 ‚1ÀȬ±1 ø‰¬ÚŒ˜±fl¡±˜ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±!¡±Â√’±˘œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ q—¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¤Ê√±˝◊√˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬

Ò˘±&ø1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ÚÀª•§1 – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Ò˘±&ø1 ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…»1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡1 ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ŒÂ√ª±ˆ¬« ·Î¬ˇ [16] ’±1n∏ ‰¬±ÀÊ√Ú ›1±— [15] ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±˚˛fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º

Ô±Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡˘ 鬱ôL ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 fl¡øÌfl¡± √±˘±˘ ≈√ø√Ú Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıMê√±fl¡ ŒÓ¬›“ √±ø˚˛Q ˆ¬±1 ø√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂¬ıMê√±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

˜‘Ó¬ √1À¬ıÂ√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’ôLÒ«±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’˝√√± Ú·“±› ’±1n∏ ø√~œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Û1± øÚ˙± ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√&ø1 1„√√±˜±øÈ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú·“±ª1 1+¬Û˜ √±¸1 ˘·Ó¬ ø√~œ1 ¬ı˘¬ıœ1 ø¸— ’±1n∏ 1̬ıœ1 ø¸— Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú fl¡±ø˘ 1„√√±˜±øȬ ·“±ª1 ’?Ú √±¸1 ‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ 1„√√±˜±øȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ’?Ú1 ‚1 ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±È¬Ó¬ ø¬Û—fl≈¡ √±¸ [1„√√±˜±øȬ], ά◊À¬ÛÚ Ú±Ô, ¸ÀôL±¯∏ Ú±Ô [¬ıfl≈¡˘Ó¬˘], øÊ√Ó≈¬ √±¸ ’±1n∏ õ∂±?˘ ¬ıøÌ˚˛± [Â√±·˘œ ‰≈¬¬ı≈1œ]fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ’?Ú1 ‚11 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±À1º øÚ˙± Œˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±Ê√ Œ‡±ª± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÂ√Ȭ, Ú·√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ŒÊ√±Ó¬±, ’±1n∏ ≈√‡Ú fl¡±À¬Û±11 Œ¬ı· fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’?Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÚ˙± ¸≈1±√1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬ø˘˚˛± ∆˝√ √Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊À¬ÛÚ Ú±Ô ’±1n∏ ø¬Û—fl≈¡ √±¸fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ øÊ√Ó≈¬ √±¸, õ∂±?˘ ¬ıøÌ˚˛± ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ Ú±Ô ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ófl¡À˘Ê√‡Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ Â√˚˛·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ô±Ú±Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Œ·±¬ıÒ«Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ˘±Àfl¡› Â√˚˛·“±›

’±Sê±ôL ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ √1À¬ıÂ√ ’±˘œ1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ¤Ê√±˝◊√˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± √1À¬ıÂ√ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡› ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’˝√√± Ú±˝◊√º ø˚À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚≈Mê√ øά ¤Â√ ø¬Û õ∂À˜±√ ˙˜«±1 ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… ’±1鬜1 Ú±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1± ’±1n∏ Œ˝√√±˜·±Î«¬ øÊ√˚˛±Î¬◊˘ ’±˝√√À˜À√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬À¯∏˙ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬À¯∏˙1 ˆ¬±Ó‘’±!¡±Â√fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘, Ó¬±fl¡ ∆˘› 1˝√√¸…1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘ ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ‚øÚᬠŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± √1À¬ıÂ√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬f¬Û≈11 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¬Û˝√√+Ó¬ ’±!¡±Â√ ’±˘œ ˚ÀÔ©Ü Ú•⁄ Ó¬Ô± ˙±ôL ˘í1± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’øˆ¬À¯∏˙ ’±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬f¬Û≈1Ó¬ ª±ÀÊ√√ ’±˘œ ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √1À¬ıÂ√ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÎ¬±1±fl“¡˝√√1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±-¸•ÛøM√√ ‚1≈√ª±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬, øÚ˙± fl≈¡˜≈√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ÛPœÀ˚˛ Ӭʫ√±À1 ’±¬ı‘Ó¬ ¬Û±fl¡ ‚1Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ô±Àfl¡±ÀÓŒ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬Û1± Œ1&À˘È¬1 ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ¸≈˘øfl¡ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê ø‰¬ø˘G±11 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê≈√À˚˛ ¬Û±fl¡‚1ÀȬ± ’±ªø1 ÒÀ1º ά◊Mê√ Ê≈√˝◊√ ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ fl≈¡˜≈√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˆ¬±Ó‘¬ Úfl≈¡˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ‚1ÀȬ± Ê≈√À˚˛ ˆ¬Éœˆ¬”Ó¬ fl¡1±Ó¬ ‚11 ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ’±‰¬-¬ı±¬ı, ÚøÔ-¬ÛS ¸˜”ø˘ Ú©Ü ˝√√˚˛º

√1„√√Ó¬ 댷±ÒÚ Œ·±¬Û±˘í1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ¸•Ûiß ·˝√√¬Û≈1-1˝√√±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ ≈√* ø¬ıõ≠ª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘1 ˘é¬…À1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ Œ·± ¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬ÌÀ1 øÚÊ√Àfl¡ ¬Û≈©Ü fl¡ø1 ¶§±ª˘•§Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝√◊ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º 댷±ÒÚ-Œ·±¬Û±˘í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ij ø√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—·øͬӬ ˚≈ªÀfl¡ ’øˆ¬:±Ú˜ ά◊–¬ ¬Û”–1 ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 Œ·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 25 1¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1Ì1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ √1„√√1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒÚ±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— øÊ√˘±1 50 Ê√Ú ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ‡Úœf √M√˝√◊º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ ά±– ¬ı±Ê√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ά±– ø¬ı˜˘

˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ά±– ˆ”¬À¬ÛÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±, ά±– ‡À·f Ú±Ô ˙˜«±, ά±– fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ·±¬Û±˘1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂ø˙é¬Ì1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œ·±¬Û±˘ÀÚÀ1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ ˆ”¬˚˛¸œ õ∂˙—¸±À1 ά◊¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ’˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊M√1Ì ’±1n∏ ¸≈À˚±·1 Â√ø¬ı ¤‡Ú √±ø„√√ Òø1 øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ˝√√±øÚÙ≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ Œ·±¬Û±˘Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¤øÈø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ≈√* ø¬ıSêœ Œfl¡f ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±ÓŒ·±ÒÚ-Œ·±¬Û±˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ”¬À¬Û˙ fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸˜i§˚fl˛ ¡ ˚≈·˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

4

Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡øfl¡˘±&ø1ÓŒ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡øfl¡˘±&ø11 ¸≈À1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [39] Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¸≈À1Ìfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÓ¬À˘Úœ1 1±ÀÊ√Ú ˜±~± [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √œ‚ø˘’±øȬӬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú Ȭ±È¬± Â≈√˜í ’±1n∏ ά±•Û±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ¬Û˚«È¬fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 øÎøά 1155 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√˜í ‡Úfl¡ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 1841 Ú•§11 ά±•Û±1‡ÀÚ ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Â≈√˜í‡Ú ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Â≈√˜í‡Ú1 ˚±Sœ ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈©Û± ø¬ı Œ¬ÛÀȬ˘ [47] ’±1n∏ fl≈¡? ø¬ı Œ¬ÛÀȬ˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ 108 ·±Î¬ˇœÀ1 Ú·“±›Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

22

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 1 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û=1P ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ fl‘¡¯û±˝◊√1¬Û1± fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 18 ˝◊√ 1620 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ‰¬±1±— fl¡±ÀͬÀ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√s fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝◊√√±1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·Ã1œ¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤ ¤Â√ 19 ¤ 3475 ’±1n∏ ¤ ¤Â√ 01˚9401 Ú•§11 ≈√‡Ú ‰≈¬ø1 ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±¬ı3±Ê√ ’±˘œ [34] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 573˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √˘ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ 1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘-3736 1

2

3

5

6 7

9

10 14 16

19

8 11

12

13

15 17

20

18 21

23 24

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ‰¬±Ó¬±˘ [4] 2º ø˜Â√± ’øˆ¬˜±Ú [2] 3º é¬œÌ ’±1n∏ ≈√¬ı«˘ [2] 4º ¬ı±U Ê√±øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [4] 8º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛, ¸—·øÓ[4] 9º ¸±˝√√¸œ, ¬ıœ1 [4] 10º ¤˙ Œ˝√√Ê√±1 [2] 12º ·ÌÚ± fl¡1± fl¡±˚« [2] 13º ·g¸Õ1 [3] 15º Ú±˜±ª˘œ [4] 16º ¬“√±øÓ¬, fl¡±¯∏ [2] 18º ¸”˚« [2] 20º ’Ô«√G [4] 22º ¸—·œÓ¬1 1±· ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 25º fl≈¡ø1 ø√ô¶± fl¡±·Ê√1 ¸˜ø©Ü[2] 26º Œ˜±˝√√, ˜1˜ [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 2º ø¬ıfl‘¡Ó¬ ’—ø·-ˆ¬—ø·À1 fl¡1± ø¬ı^”¬Û [4] 5º Œ¬ı“fl¡± [4] 6º ¸—¶®1Ì [4] 7º ¬ı˱p¡Ì, ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ [2] 9º ¤ø¬ıÒ Œ˜˘±ø˝√√ ˜±øȬ1 ˜˘± [4] 11º ¸˝√√‰¬˚« ¬Û± [3-2] 14º ¬ı1¯∏≈Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ıÓ¬1 [3] 17º ‚“ø1˚˛±˘ [3] 19º Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ª± [5] 21º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¤ø¬ıÒ Œ˚ÃÚ Œ1±· [4] 23º ¬˜±Â√ [2] 24º Ó¬˘Õ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ˜±øȬӬ ¬Û1± fl¡±˚« [4] 26º ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ [4] 27º ≈√©x±¬Û…, ˜1·-¸•Ûfl«¡œ˚˛ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3735 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’ø˝√√ 2º ˙˜Ú 3º ¸≈Ò± 4º ˆ¬Ó¬1±√ 5º ø˜Ê√1±¬ı 6º õ∂±À√ø˙fl¡∏ 8º Ó¬—˘øÓ¬ 9º ’Ú±˝√√fl¡ 12º fl¡±ø˜Úœ 14º ‰¬Àf±¬Û˘ 16º 1˜±¬ÛøÓ¬ 17º ø˘ø¬Û√ 18º fl¡˝◊√ Ú± 20º ÚÊ√1√ 21º ˜‘Ó¬ 22º Ú√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ’—˙ 3º ¸≈˘ˆ¬ 5º ¬ø˜ø˝√√ 7º ÚÚÀ√fl¡√ 8º Ó¬1± 10º ¬ı˝◊√Ú± 11º fl¡—fl¡±˘ 13º ˝√√ø√‰¬ 15º ø˜øÓ¬1 17º ø˘fl¡√ 18º fl¡ø¬Û 19º ¬ÛAÚ 21º ˜‘̱˘ 22º ¬ÚøÓ¬ 23º Ú±ø¬ÛÓ¬ 24º 1‰¬√º l Ê√.¬Û±.

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1, Œ¢∂5±1 1

’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1 ά◊fl¡± fl¡ø1 &ø‰¬ ·í˘ √œø¬Ûfl¡± ‰¬SêªÓ«¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ÚÀª•§1 – ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¢∂Lö ’Ú≈¬ı±√¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Ú¬ı… Ò±1±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± √œø¬Ûfl¡± ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˘·ÀÓ1±Ê√…Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’Ú≈¬ı±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬Û1À˘±fl¡Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‰¬±˘±Ò1±1 øÚÊ√ ·‘˝√1 ¬Û1± ∆· &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡Ú…±1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º 1931 ‰¬ÚӌϬfl¡œ˚˛±À‡±ª±Ó¬ Ê√ij¸”ÀS ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 √œ‚˘ Œ˝√√±ª± ¬ıfl≈¡˘¬ıÚ1 fl¡ø¬ı ’±Úµ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 Œ¸±À̱ª±˘œ ¸˜˚˛ ¬ıfl≈¡˘¬ıÚÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ ÚÀ·Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø·ø1Ê√± ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ fl¡Ú…±·1±fl¡œ1 ˜±S 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓø˙ª¸±·1 Ô±›1±1 ¸≈˚«fl¡±ôL ‰¬SêªÓ«¬œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º ¬ı±—˘± Œ˘‡fl¡ ˙1» ‰¬f1 Œ˘‡øÚ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˙1» ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± Œfl¡f˝◊√ ’Ú≈¬ı±√fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ˙1» ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬1 4 Ú— ¬ı±Î«¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’˙œøÓ¬¬Û1 Œ‡ø˘fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙1» ‰¬f1 ¬ıU ¸˜±‘√Óά◊¬ÛÚ…±¸ ëŒ√ª√±¸í ’±1n∏ ë¬Ûø1̜Ӭ±í ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø~fl¡± Œ¸Ú&5±1 ë¶aœø˘—· øÚ˜«±Ìí ά◊¬ÛÚ…±¸ ‡ÀÚ± ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ıÀµ±¬Û±Ò…˚˛1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı± õ∂±5 ¢∂Lö 댸˝◊√ ¸˜˚˛í ≈√Ȭ± ‡GÓ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1º ¸1n∏À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸

õ∂¬ıg ’±ø√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’Ú≈¬ı±ø√fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü1 fl¡øͬ˚˛± ø¸“‰¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ fl¡±¬ı…õ∂ˆ¬± ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚, 댸˝◊√ ¸˜˚˛í Ú±˜1 ’Ú≈¬ı±√ ¢∂Lö‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ1 ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 ά◊8˘ ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ıÌ«œ˘ Ê√œªÚ1 ’Ò±1Ó¬ ·ä ø˘ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ·äfl¡±1 õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ ¸˜˘ Œ·±È¬±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˙s õ∂fl¡±˙Ú, ˜˝√√±1Ôœ õ∂fl¡±˙Ú, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö± ’±ø√ ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬Û√fl¡ ∆˘ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ά◊M√5

fl¡±ø¬ı« ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=, ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ≈©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œø¶öÓ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 42 ά◊˝◊√À„√√ ¢∂n¬Û ëøάí1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√ ¬Û”1Ì1 ’ÀÔ« fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y fl¡1± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ô˘≈ª± Ó¬Ô± ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Ô«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜¢∂ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ’=˘Ó¬º ’±Ú ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛1 √À1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± øά ¬Û√ ¬Û”1Ì1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ú±˚˛±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øȬ Œfl¡ ¤ Ú±˚˛±1º ’¸˜ w˜Ì1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» ¬ı≈Ò¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ô±Ú±Ó’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« Ê≈√Ó¬±— ø‰¬—Ô≈1 ’±À˜˝◊√1 ά◊À√…±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜=ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò√ı—¸˘œ˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ’±1鬜1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘—øȬøÂ√„√± fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øÚø¯∏X øÚÀ¯∏Ò±:± ˆ¬—·fl¡±1œfl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 1 ÚÀª•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ˘—øȬøÂ√„√±1 1±Ê√œª ·±gœ Œ¸“±ª1Ìœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ Ú©Ü fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ∆˘ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ≈√˙Ȭ±Ó¬Õfl¡›

’øÒfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’Ò…é¬ Ê√U1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ˝◊√ά◊øÚȬ ŒÈ¬©Ü ‰¬ø˘ Ôfl¡±

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√, 1 ÚÀª•§1 – ¤ø˙„√√œ˚˛± ·Î¬ˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ›1±— 1±Ê√œª ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1Ø

¸˜˚˛ÀÓ¬ Ê√ÕÚfl¡ Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ˜í¬ı±˝◊√˘ÀȬ± Œ‰¬±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά ’í øflv¡ø¬Û— ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚ1œé¬fl¡ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ’Ò…é¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…é¬˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’±È¬±˝◊√À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡

ŒÙ¬‰¬ ı≈fl¡/ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ’±È¬±Â≈√

øÚ1œ˝√√fl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±

ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √˝√ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜±

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ÚÀ¬ı•§1 – ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜˚˛”1

¬ı1À·±˝√“¬±À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1˜Ìœ1 ¸µˆ¬«Ó’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì1 ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ¬ı±ø˘ ·“±ª1 ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

2 ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ Î◊ M √ 5 fl¡ø1À˘ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˝√√Ó¬…± 26 ÚÀª•§ 1 Óø‰1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬Û ’±˝◊√1 Œ·±˘±‚±È¬1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl“¡Í¬±˘&ø11 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸øij˘Ú ’¬Û1±Òœ1 Œˆ¬øȬ ∆˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ’±1鬜 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ’±¢∂±¸Ú

øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…1 ‘√˙… ¤˚˛±, ’±˜Õ‰¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ıø¶úÓ¬±˝◊√ ά◊Ê√˘±¬ı ‡≈˜È¬±˝◊√1 ·“±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’±øÊ√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«ÓøÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 ÚÀª•§1 – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±›, õ∂øÓ¬Ê√Ú √ø1^ Œ˘±fl¡1 ·‘˝√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√À1À1 Œ¬Û±˝√√1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬ ·Õ·À˚˛¡º ’±øÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√À鬬ÛÀ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡Í¬±˘&ø1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜…

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º fl¡Í¬±˘&ø1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ófl¡Í¬±˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙y≈ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ˆ¬”‡GÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±˝◊√ ’˝√√± 26 ÚÀª•§1ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÕ˘ ’¸˜1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˜ø̬Û≈11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√ij ˝√√í˘ Œ˚±·±Úfl¡±1œ1

¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡GÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 1 ÚªÀ•§1 – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Ó¬Ô± √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ÀÚ ¤Â√ ¤Â√ ¤˚˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ¤˝◊√‰˚˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«-’±1 øÈ˝◊√ ˚265˚2010˚2784 ø‰¬øͬ1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· 6 ¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Â√±Sfl¡

¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙˜À˜« õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œˆ¬È¬ ’±1n∏ øÈ¬Ú Ú•§1 Ôfl¡± ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚø¬ı√±À˚±À· ’±¬ı∞I◊Ú ’±˝3√±Ú fl¡ø1 øÚ•ß ˜”˘…1 ά◊À~‡ Ôfl¡± Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ¸≈√œ‚« 93 ø√ÚÀÊ√±1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√ ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘ ¸√1 ø˝√√˘ƒÂ√ øάø©Ü™fl¡ øά˜±G fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˝◊√•£¬˘-øά˜±¬Û≈1&ª±˝√√±È¬œ ¸—À˚±·œ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ ˝◊√•£¬˘- 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓS꘱i§À˚˛ ’±¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚ȬڱӬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ’¬Û1±Òœ1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝◊√Ú±¬Û±1±1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±ÚÚœ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± øª Œfl¡ ˙˜«± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸˝√√À˚±·œ ≈√Ê√ÀÚ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ’±1n∏ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ŒéS¬1 ’ôL·«Ó ά◊À√√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ, fl¡˘fl¡±1‡±Ú± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß |˜ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú Ó¬Ô± øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛±· fl¡Ó«¬±fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌÀ1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±1 Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 øÚø√À˚˛º ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚÓ¬, |˜ ’±˚˛≈Mê√1¡Z±1± |˜ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL |˜ ’±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¬ÛÀ˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀéøÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº

Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1

·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˘¸œ˜øÌ √œ¬Û±˘œ-Úœ˘¬ÛªÚ1 Ê√œªÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ø¶öÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ˝√√±˘√±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ÊÀÚ ˙U11 ‚11¬Û1± √±¬ıœ fl¡1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± Ú±¬Û±˝◊√ øÚÊ√ ¬ÛPœfl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙U11 ¬Ûø1˚˛±À˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó≈¬˘¸œ˜øÌ ˝√√±˘√±11 Ú±˜1+¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘-˜±Ó‘¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó≈¬˘¸œ˜øÌfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‰¬±À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡À1º Ó≈¬˘¸œ˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1 ¸øg˚˛± ˜1±Ì1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—À˚±·˚2642˚11

¶§±– |˜ ’±˚˛≈Mê√, ’¸˜ &ª±˝√√±È¬œ- 16

ø˙äœ1 ‚1Ó¬ کܱ˘øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 ÚÀª•§1 – Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¸À¬Û±Ú ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛1 Œ¸“±ÀÓ˜±Ú≈˝√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ’Ú… ø√˙Õ˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’Ú… Ò1À̺ ’±Àª·˜˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ Ó¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø˙ä1 ˜±ÀÊ√À1º ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Ú1 ·œÓ¬ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ’±Ú ¤Ê√Ú1 Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± ¸•Ûfl«¡˝◊√ Œ˚Ú ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬Ù¬7¡¡¡≈˘ ’±˘œ1 ¤øÈ·œÓ¬Ó¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ·œÓ¬ ·±¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ ·±˚˛fl¡ Ú˝√√í˘, ˝√í˘ ·œøÓ¬fl¡±1 , 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø1˜·?1 ¸±Ó¬‚1œ ·“±ª1 120¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ˝√√±øÊ√ ’±s≈˘ Ú≈1 [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ 62 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ∆¸ÀÓ¬, √1±1+¬Ûœ ˝√√±øÊ√ ’±s≈˘fl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Úfl¡˝◊√Ú± Â√˜˝◊√ ø¬ıø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬

NOTICE This is notified for general information to all concerned that the Kaziranga National Park will be opened to visitors for Jeep Safari and Elephant Ride from 28th October' 2011.

However, the visitors will be allowed to enter and visit the Park with vehicle on specified Tourist routes only as given below until further order. Elephant ride facilities will also be arranged at specified places of the Park only.

1. Eastern Range - Upto Rangamotia and back.

2. Kaziranga Range - Upto Bhaisamari Tiniali and back.

3. Western Range - Upto Donga watch tower and Mona T iniali & back.

4. Burapahar Range - Upto Diffaloo Watch tower and back.

Sd/- Director, Kaziranga National Park Bokakhat -785612, Assam JANASANYOG/2666/11

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION

cmyk

cmyk

PRESS RELEASE It is for general information of all concerned that, in pursuance of the Hon'ble Gauhati High Court's order dated 24.02.2011 in PIL No. 10 of 2010 regarding holding of Combined Competitive Examination (ACS and Allied Services), 2009 and in pursuance of Govt. Notification No. SWD. 212/2000/Pt.-III/2 dated 19.09.2011 and Govt. decision for reservation of posts for Persons with Disabilities, the Assam Public Service Commission has decided to hold C.C. Exam (Preliminary) in 22 centers across the State in the middle part of December, 2011. Necessary arrangements have already been initiated and the exact date of examination will be announced after completion of formalities.

Principal Controller of Exams Assam Public Service Commission Jawaharnagar, Khanapara, Guwahati-22 JANASANYOG/2660/11

4 ’¸˜1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±˘Ù¬±, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ø˙ø¬ı11 √‘ø©Üˆ¬—·œfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤1±-Ò1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 √À1 ¸—·Í¬ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ 88 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ 1?Ú ∆√˜±1œÀfl¡± 鬘±√±Ú fl¡1fl¡º øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ 1?Ú ∆√˜±1œ1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±·¸˜”À˝√√± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±À1º ’ªÀ˙… ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˚Ò1Ì1 ˙±øô¶ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±1√ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ˙±øô¶ 1?Ú ∆√˜±1œ˝√√“ÀÓ¬› ¬Û±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± øÚ(˚˛ ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±¬ıœ, øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Rœ˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ˜˜« Œ¬ı√Ú± ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ˚La̱› ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’Ú… Œ˘±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø‰¬ôL±À1 ˚≈øMê√¸—·Ó¬¬º øfl¡c ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı¬ı«1 fl¡±G Ú‚ÀȬ ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± øÚÓ¬±ôL˝◊√ Ê√1n∏1œ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ˝√√“Ó¬1 √À1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬±fl¡ 鬘±√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘› ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˘Ù¬±1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Óø˚ ‰¬Ó¬« ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’¶a¸˜”˝√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¶a Ê√˜± øÚø√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ¸˙¶a fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôLfl¡±˜œ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚø¬ı‰¬±À1º ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀȬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ’¶a-˙¶a Ê√˜± ø√ ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤øÓ¬˚˛±› ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ˜±1̱¶a Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±, ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀȬ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ’¶a-˙¶a Ê√˜± ø√ ¤fl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀȬ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ∆fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±˜ø1fl¡ Œ·±È¬1 ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚÊ√± ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀȬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘±ø¸Ó¬±À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’Ó¬…ôL Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±ÀÈ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’Ú…Ô± ¤È¬± ’—˙1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’¸˜Õ˘ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬Œ¶§26√±˝◊√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏1 fl¡Ô± ’±Ú1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀӌӬÀÚ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬ÛøªS õ∂±˚˛ø(M√√º ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√Ú1 ¸—‡…±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ‡¬ı1 øÚ1ôLÀ1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ‡¬ı1À¬ı±1Àfl¡¬¡ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ fl¡äÚ±1 1˝√√Ì ˜±ÀÚ Œ˚ÀÚÕfl¡ ”√1√˙«Ú1 ¬ı…øMê√·Ó˜±ø˘fl¡±Ú±1 Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¸ø¬ıô¶±À1 ¬ıœˆ¬»¸ ’±À˘±fl¡ø‰¬SÀ1 Ó¬±fl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ øÚ1ôLÀ1 ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± ‡¬ı1 ˝√√í˘ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ÒÚ Œ‡±ª±, ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± ¬ı± ’±R˝√√Ó¬…±º øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬…± ¬ı± ’±R˝√√Ó¬…±ÀȬ± qX Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ ¬ı± Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ͬø·√¬ı ŒÚ±ª±À1, Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±fl¡ fl¡√±ø¬Û ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ¬ı± ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ëŒfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±ª±À1í ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± fl¡Ô± fl¡±˜À¬ı±1À˝√√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± Œõ∂˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ øfl¡˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı± ”√1√˙«ÚÓÓ¬±fl¡ Œõ∂˜1 ’±‡…± ø õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ›¬Û1Ófl¡˘—fl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ø˚Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± Ú±1œfl¡ õ∂±Ìˆ¬ø1 ˆ¬±˘ ¬Û±›“ ’Ô«±» Œ˜±1 Œõ∂ø˜fl¡±ñ ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ, ŒÚ ˝√√Ó¬…±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œõ∂˜1 Ú±˜Ó’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜≈Mê√ Œ˚ÃÚ ¸Ày±· ’±1n∏ ¬ıÚ…˝√√Ú… Œ˚ÃÚÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àªº ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡ ’±Àfl¡Ã ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œõ∂˜1 ’±‡…± ø√À˚˛, Œõ∂˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Ì ø√À˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı¬ı«1Ó¬±fl¡ ¬Û±˙øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚ1œ˝√√ ¬Ûqfl≈¡˘fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡À1º ˜˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸≈øÒÀÂ√± Œ˚ ¤˝◊√‡Ú fl¡±fl¡Ó¬À1 ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬fl¡¬Û±øͬfl¡±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûq-¬Û鬜À˚˛ ŒÊ√±1 Ê√¬ı1√øô¶ ˜±˝◊√fl¡œ ¬Ûq-¬Û鬜fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑ Ú±˝◊√ Œ√‡±º fl¡±1Ì ¬Ûq¬Û鬜1 Œ˚ÃÚÓ¬±1 ¤È¬± Ÿ¬Ó≈¬ ’±ÀÂ√ øÚÊ√¶§º Œ¸˝◊√ÀȬ± Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ëø˝√√ȃ¬í ’±ø˝√√À˘À˝√√ ˜±˝◊√fl¡œ ¬Ûq ¬ı± ˜±˝◊√fl¡œ ¬Û鬜1 ˝◊√‰¬±1± SêÀ˜À˝√√ Œ˚ÃÚ fl¡˜« fl¡À1 º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ¬Ûq¬Û鬜1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 À1 Œ˚ÃÚ ¬ı±¸Ú±, Œ˚ÃÚÓ‘¬¯û± Ú±¬ı±ÀϬˇº ¤fl¡˜±S ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸ˆ¬… Ê√œª, ˚±1 Œ˚ÃÚ ¬ı±¸Ú± ’±1n∏ ’Ô«¬ı±¸Ú±1 ’ôL Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± ¬ı±¸Ú± Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ÛqÀª Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡ ¬Û±˙øªfl¡ ’±‡…± ø√À˘ ¬Ûqfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 øÚø‰¬Ú± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ˚ÃÚ fl¡±˚«fl¡ ˜±Úøªfl¡ ¬ı± ˜±Úªœ˚˛ ’±‡…± ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ Œõ∂˜ ¤ÀÚ ¤È¬± ’Ú≈ˆ¬ª Œ˚ Œõ∂˜Ó¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± fl¡√±ø¬Û ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ø¸ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¶§±é¬1 ¬ı± ø¬ıù´À1 ’±ø√ fl¡±¬ı… 1±˜±˚˛ÌÀÓ¬± õ∂˜±Ì ø√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¸œÓ¬±1 1+¬Û-˘±ªÌ…, Œ√˝√1 ’—·-õ∂Ó¬…—·1 ø¬ı˙√ ¬ıÌ«Ú± ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˜≈‡ÓqøÚ ˘—fl¡±¬ÛøÓ¬ √˙±ÚÚ øSˆ¬”ªÚ ø¬ıÊ√˚˛œ 1±ªÌ ¸œÓ¬±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ ¸œÓ¬±1 1+¬Û˘±ªÌ…Ó¬ fl¡±˜Ê√Ê«√1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı Œ˚ fl¡±˜±Ó≈¬1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√,√ fl¡±˜Ê√Ê«√1 ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√±ñ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ fl¡±˜±Ó≈¬À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√,√ øfl¡c fl¡±˜Ê√Ê«1 ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ˚ø√ Ó¬±Ó¬ Œõ∂˜ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚÊ√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸≈µ1œ ¸œÓ¬±fl¡ 1±ªÀÌ ˝√√1Ì fl¡ø1À˘º ¬Û≈©Ûfl¡ 1ÔÓ’fl¡À˘ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ˘—fl¡±Õ˘º ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ 1±ªÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ 1Ô1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ú±˝◊√ fl¡1±º Â√˜±˝√√ ’À˙±fl¡ ¬ıÚÓ¬ 1±ø‡ 1±ªÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸œÓ¬±˝◊√ øÚµ±ˆ¬»«¸Ú±À1 Ó¬±fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ é¬ÌÀÓ¬ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˜˝√√± ˙øMê√˙±˘œ

¤˚˛± Œõ∂˜ ŒÚ Œ˚ÃÚÓ¬± øSˆ¬”ªÚ ø¬ıÊ√˚˛œ 1±ªÀÌ ’øÓ¬ ’Ú±˚˛±À¸ ’¬Û˝√√+Ó¬±, øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸≈µ1œ ¸œÓ¬±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±À1±¬fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ÀÓ“¬Ú ¬ı± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡1 √À1 ˝√√Ó¬…±› fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ú±˝◊√ fl¡1±º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±é¬¸ 1±ªÀÌ ¸œÓ¬±fl¡ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ ‰¬±›fl¡ñ 븜Ӭ±, ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ˚ÃÚ√±¸œ fl¡ø1 Œ˜±1 Ó‘¬¯û± øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜ Úfl¡À1±, fl¡±1Ì Ú±1œÀ˚˛ Œõ∂˜±ø¸Mê√± ∆˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı˘±»fl¡±1Ó¬ Ó‘¬ø5 Ú±˝◊√...ºí ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘ÀÚ 1±é¬¸ 1±ªÌ1 fl¡Ô±ÀȬ±Ø øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú1±Ò˜ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 Œ˚ÃÚ ¸Ày±· fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝√√˚˛ ¬Û˘±˘ Ú˝√√˚˛ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±ÓŒÊ√±1 ø√À˚˛ ÚÓ≈¬¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ‡¬ı1Àfl¡ ’±øÊ√-fl¡±ø˘ ’±ø˜ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ÛøϬˇ ¬ÛøϬˇ ≈√‡ ’±1n∏ ‚‘̱Ӭ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 Ú≈ÀͬÀÚ∑ ˜˝◊√ ”√1√˙«ÚÀ¬ı±11 ¬Û«√±Ó¤ÀÚÀ¬ı±1 ‘√˙… Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…±1 ø√ Ô±Àfl¡ ’¸˝√√… ∆˝√√ ‰¬±¬ı ŒÚ±ª±À1± ’±1n∏ ‰≈¬˝◊√Â√ ’Ù¬ fl¡ø1 ø√›“º ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’fl¡˘ Œ˜±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂±˚˛ 99 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øͬfl¡±À1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±ÀÚ±º √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬ı1˙œÓ¬ ˜±Â√ ŒÓ¬±˘±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Ó‘¬ø51 fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ Œ˚

Ú1±Ò˜ ¬Û±¯∏GÀ¬ı±À1 √˘¬ıX ¬ı˘±»fl¡±À1˝◊√ fl¡1fl¡ ¬ı± ’fl¡À˘˝◊√ fl¡1fl¡ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ˜·Ê≈√Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˝√√˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¸˝√√“Ó¬1 ˜·Ê≈√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÚøfl¡ Œ˚ øÚÊ√1 ‚11 ˜±fl¡, ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡, ¬ı±À˚˛fl¡, ÚÀ¬ıÃÀªfl¡À¬ı±1Õ˘ ˜ÚÓ¬ Ú¬ÛÀ1º ˜·Ê≈√Ó¬ Œfl¡ÀÚ ø¬ı¯∏1¸1 é¬1Ì ‚ÀȌӬøÓ¬˚˛±∑ Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˘±»fl¡±1œ Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˚ÃÚÀ1±·œ 80 1 ›¬Û11º Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙äœ, fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø˘—·1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ˝í√√˘, fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡À1, õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛, õ∂fl¡±˙1 ’±1n∏ ¬ı“Ȭ±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º [¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı] øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ fl¡±˜±Ó≈¬1± ’±1n∏ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ˘ø‡fl¡±, ø˙äœ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’˘¬Û ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ Œ√˝√ ¸˜¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Œ¸˚˛± Œõ∂˜ÀÚ∑ ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏Àª ’±øÊ√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘1 ’Ú≈ˆ¬ª ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¤fl¡ ’ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊À√…±· ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ¬˘±ø·¬ıº fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 √˙fl« ¡ ¸˜±ÀÊ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¤fl¡ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊À√…±· ¬ı≈ø˘À˚˛ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˜ÚÓ¬ Œ¬ıÊ√±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ıÊ√±1 ’Ú≈ˆ¬ª Ú˝√√˚º˛ Œ˚±ª± 19 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 댘Ê√À˜˘íÓ¬ ø¸ø√Ú± ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ªÀ1˝◊√ ά◊√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ∆˘ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 댘Ê√À˜˘íº ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬¬ı± ά◊À√…±·ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸±Ò±1Ì √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√íÀ˘› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘Õ˘ ”√Õ11 ¬Û1±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 댘Ê√À˜˘í1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√¯∏±1 ø˘‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙«Úœ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸˜œ‰¬œÚÀÚ∑ ¤˚˛± qˆ¬ ˘é¬Ì ŒÚ ë¬ı±øÌÀÊ√… ¬ı¸øÓ¬ ˘Ñœí øfl¡•§± õ∂·øÓ¬1 ¬ı±Ó«¬±∑ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙«Úœ1 Œ¬ÛÀG˘1 Ó¬˘Ó¬ ¸“‰¬±Ô«Ó¬ Ô±Àfl¡

Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂fl¡±G ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡fl¡ø¬ı-¸•Û±√fl¡1 Œ˚ÃÚ fl¡±˜Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ÀÚ 1±˝◊√Ê√∑ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı¬ı«1Ó¬±, ˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ Ú‘˙—¸Ó¬± ’¸˜Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ’±øÊ√1 1+¬Û ¬¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y ˝√√í˘ ¬ı±1n∏∑ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 1979 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ’øô¶Q Ò√ı—¸1 ’±Àµ±˘Ú1 ˜±Ê√1 ¬Û1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜1, Ê√±øÓ¬Àõ∂˜1 ά◊ij±√Ú±˝◊√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Â√±SÂ√±SœÀ¬ı±1fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ά◊ij±√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘, ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ’±1n∏ ˜≈Mê√ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ¤Àfl¡È¬± Œfl¡•ÛÀÓÔ±øfl¡À˘› Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, ¤Àfl¡±‡Ú fl¡±À¬Û±11 Ó¬˘ÀÓqÀ˘› Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± Œ¬ı˚˛± Œ√‡± Ú±øÂ√˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ¬ı1 ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬… fl¡Ô± ¤È¬± 1±Ê√Uª±Õfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤‚±1˙ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ ·±ˆ¬1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸Ó¬… fl¡Ô±ÀȬ± 1±Ê√…¬Û±À˘› fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ¤‚±1˙ fl¡√±ø¬Û ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ı ˚ø√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 fl¡Ô± Ò1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ˜≈Mê√ 1±Ê√Uª± ˜ôL¬ı…Ó¬ øfl¡c ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸—¶ö±, ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ¬ı± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ Œfl¡±ÀÚ› Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊ͬ±

≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú √˙«fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|ÌœÀÓ¬ øͬfl¡ øÓ¬˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±¬ıº Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ’ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Àfl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ’¸˜1 Œˆ¬±·¬ı±√œ õ∂À˚±Ê√fl¡-Œ¢≠˜±1 ø˙䜸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ˝◊√˜±Úø‡øÚÀ˚˛ ¸¬ı˘ÀÚ∑ √˙«fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓõ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ∑ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √˙«Úœ1 ڱȬ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡±—˙ √˙«fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ¬Î¬ˇ±1 Œ¬Û±ª±ø˘º Ê√c ˙±¶aÓ¬ Œˆ¬Î¬ˇ±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ’øÓ¬ øÚÊ«√≈ õ∂±Ìœº ¤˝◊√¸fl¡˘ √˙«fl¡fl¡ øͬfl¡ Œˆ¬Î¬ˇ±1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û1± ŒÚ˚±˚˛º ¶§Ú±˜ÒÚ… ڱȬ…fl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±¯∏±À1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸≈1n∏ø‰¬¸•Ûiß Ó¬Ô± ˙‘—‡˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«Àfl¡˝◊√ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±Ê√Ú ˆ¬±˘ ڱȬ…fl¡±1º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ’±øÊ√1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ú±˜1 Ò≈Úœ˚˛± ά◊À√…±·ÀȬ±Àª √˙«fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’‡±√…Àfl¡ ¸≈‡±√… ¬ı± ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ‡≈›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÒfl¡ ·1˜ ˜Â√˘±º ڱȬfl¡1 ¬ı√˝√Ê√˜ ڱȬfl¡1 ˘±Ê√º ·1˜ ˜Â√˘± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 õ∂¬ıœÌ

õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ¬ıU ˘±ˆ¬ ˝√√í˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 øõ∂˚˛ √˙«fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸“‰¬± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ø˙äœÀ˚˛ ¬ı√˝√Ê√˜ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø·À˘º ¤fl¡±—˙ ø˙äœ, fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘œ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬Û1± ”√Õ1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤fl¡±—˙ õ∂¬ıœÌ-Ú¬ıœÚ ø˙äœ1 øÚÊ√1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬À˚˛ 1±·-ø¬ı1±· ’±1y ˝√√í˘º ¤fl¡±—˙˝◊√ ø‰¬1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø·À˘º ¤øÓ¬˚˛± w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1º ’±Úøfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¶§fl¡œ˚˛ fl¡F1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø˙䜸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ’ª¶ö±º ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘ÀÓ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœ1 Ê√ijº ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœ1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡F1 Œfl¡±ÀÚ± √±˜ Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1-ڱȬfl¡1 ˘±Ê√ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀÓ¬º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ¢≠˜±1 ø˙äœÀ˚˛ ¤È¬± ˜≈˝√Ó” ¬« 1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ¤È¬± ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘˝◊√ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡õ∂À˚±Ê√fl¡ ÒÚ… ˝√√˚º˛ ¤È¬± ·±Ú1 ˜±ÚøÚ ˝√√˚À˛ Ó¬± 30-40 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±º ø¬ÛÀÂ√ øÔÀ˚˛È¬±1ڱȬfl¡1 ’±R±1 ¸íÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Ôfl¡± ’¸˜1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ’±1n∏ ’±øÊ√1 fl¡Fø˙䜸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬Û±-¬Û˝◊√‰¬± øfl¡˜±Úø‡øÚ ¬ı‘øX ˝√√í˘∑ Œ¸˝◊√ø‡øÚÀ˝√√ øfl¡Â≈√ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚º˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ¤fl¡ ¸≈µ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊À√…±· ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«Ê√ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¡Z˜Ó¬ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ˜=1 ¬ı±À¬ı ڱȬfl¡ ’±R±¶§1+¬Ûº ڱȬÀfl¡À˝√√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’±R¸ij±ÚÀ¬ı±Ò 1鬱√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸•xøÓ¬ w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ ˆ¬±˘ ڱȬfl¡1 õ∂¶ö±Úº ’±˙œ¬ √˙fl¡ÀȬ± w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1-ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ˚≈· ’±øÂ√˘º ڱȬ…fl¡±1 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±, ά◊¢∂ Œ˜Ú±, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª±1 ڱȬ…¸y±1º ¤˝◊√¸fl¡˘

¶§·« ’±1n∏

Ú1fl¡1 ¬ıÌ«Ú± ¸1n∏À1 ¬Û1± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘1 ˜≈‡1 ¬Û1± qøÚÀÂ√± ’±1n∏ ’±øÊ√› Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ¶§‰¬Àéõ∂Ó¬…é¬ fl¡1± øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ıd1 ¬ıÌ«Ú± ’±1n∏ fl¡±äøÚfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıÌ«Ú± fl¡Ì«¬Û±Ó¬√√ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˚≈øMê√1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚ1é¬1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1˝√√Ú ¸Ú± ’ÀÚfl¡ fl¡±äøÚfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ øÚ1é¬1 ¸˜±Ê√1 ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§·« ’±1n∏ Ú1fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœø¬ı˘±fl¡ ’±˜±1 Ò˜«œ˚˛ ˙±¶aÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˜±Úª Ê√œªÚ1 fl¡˜« ’Ú≈¸±À1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R±˝◊√ ¶§·« ’±1n∏ Ú1fl¡¬ı±¸œ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙±¶aø¬ı˘±fl¡Ó¬ıUÓ¬ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¬Û≈Ì…ª±Ú Œ˘±fl¡1 ’±R±1 ¶ö±Ú Œ˝√√ÀÚ± ¶§·«Ó¬ ’±1n∏ ’±˜±1 √À1 ¬Û±¬ÛœÀ¬ı±11 ’±R±fl¡ ¶ö±Ú ø√À˚˛ Ú1fl¡Ó¬º ¶§·« ’±1n∏ Ú1fl¡ Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√, øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ıÌ«Ú± ’¬Û±1º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜±1 ’±R± Òø1¬ıÕ˘ ≈√‡Ú ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ”√Ó¬ ’±À˝√√º ¬Û≈Ì…ª±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¶§·«1 ¬Û1± ø¬ı¯≈û”√Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±¬Ûœ1 fl¡±1ÀÌ Ú1fl¡1 ¬Û1± ˚˜”Ó¬ ’±À˝√√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚˜”√Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û”√Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛±› ˘±À·º fl¡œÓ«¬Ú1 ’Ê√±ø˜˘ ά◊¬Û±‡…±ÚÓ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’Ê√±ø˜˘ ¤Ê√Ú ¬Û±¬Ûœ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ’±R± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚˜”√Ó˝√√±øÊ√1º ˚˜”√Ó¬1 Œ‰¬À˝√√1± Œ√ø‡ ˆ¬˚˛Ó1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸1n∏ ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ìfl¡ ˜±øÓ¬À˘º Ú±1±˚˛Ì1 Ú±˜ ά◊2‰¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¶§·«1 ¬Û1± ø¬ı¯≈û”√Ó¬ ’±ø˝√˘ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸=±À1º ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ”√Ó¬1 ˜±Ê√Ófl¡±øÊ√˚˛± ˘±ø·˘º ˚˜”√Ó¬1 ˜ÀÓ’Ê√±ø˜˘1 ’±R± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û…º fl¡±1Ì ’Ê√±ø˜À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¬Û±¬Û fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ’±øÂ√˘º ø¬ı¯≈û”√Ó¬1 ˜ÀÓ’Ê√±ø˜˘1 ’±R±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı¯≈û”√Ó¬1À˝√√ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ’Ê√±ø˜À˘ ˜‘Ó¬≈…1 ¸˜˚˛Ó¬ ëÚ±1±˚˛Ìí Ú±˜ Œ˘±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±¬Û ‡GÚ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ ˜ÀÓ¤¬ı±1 ëÚ±1±˚˛Ìí ¬ı≈ø˘ ˜≈‡Ó¬ Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó˝√√íÀ˘ ø˚˜±Ú ¬Û±¬Û ‡GÚ ˝√√˚˛ Ê√œªÚÓŒ¬ı±À˘ ø¸˜±Ú ¬Û±¬Û ˜˝√√±¬Û±¬ÛœÀ˚˛ fl¡ø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˚˜”√Ó¬1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ’Ê√±ø˜À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¬Û±¬Û fl¡˜«ÀÓ¬ ø˘5 ’±øÂ√˘

¶§·«, Ú1fl¡ ’±1n∏ Ò±ø˜«fl¡¸fl¡˘1 õ∂¸—·Ó’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈S Ú±1±˚˛Ìfl¡À˝√√ ˜±øÓ¬øÂ√˘, ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’Ê√±ø˜˘1 ’±R± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±, ’±ø˜À˝√√ ¬Û±˜º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¯≈û”√ÀÓ¬ ˚˜”√Ó¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ñ ë‹ øÚÀ¬ı«±Ò ˚˜”√Ó¬/ Ó¬˝√√“ÀÓ¬ Ò˜«1 fl¡Ô± Ú±Ê√±Ú ˚ø√ ˚˜1Ê√±fl¡ ¸≈øÒ ’±˝√√Õ·º ˆ¬·ª±Ú Ú±˜1 ˚≈√, ˜≈Ò≈ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ˘íÀ˘˝◊√ ¬Û±¬Û ‡GÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±R±1 ¶ö√±Ú ¶§·«Ó¬, Ú1fl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬˝√√“Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 ˝√ºí ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±R±ÀȬ± ø¬ı¯≈û”√ÀÓ¬ ¶§·«Õ˘ ∆˘ ·í˘º ˚˜”√Ó¬Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ›“ͬ-˜≈‡ Œ‰¬À˘øfl¡ &ø‰¬ ·í˘ ’±1n∏ ‚ȬڱÀÓ¬± ø¬ı¬ıø1 ˚˜1Ê√±fl¡ fl¡íÀ˘Õ·º ˚À˜ ”√Ó¬fl¡ ¸±b√LÚ± ø√ fl¡íÀ˘, fl¡Ô±ÀȬ± ¸“‰¬±À˝√√º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 øfl¡y”Ó¬-øfl¡˜±fl¡±1 1+¬Û Œ√ø‡ ˆ¬˚˛Ó¬ ¸1n∏¬Û≈S ëÚ±1±˚˛Ìífl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¯≈ûÀª ŒÓ¬›“1 ”√Ó¬fl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ¸=±À1 Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’±R±ÀȬ± ¶§·«Õ˘ ∆˘ ·í˘º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Ê√ij·Ó¬ 1+¬ÛÀȬ± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± Œ˜±1 Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸ÀôL±¯∏∏ Úfl¡ø1¬ı±º ›¬Û11 ’Ê√±ø˜˘ ά◊¬Û±‡…±Ú1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±˝√√œ ˙±¶a1 ˜Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·œÓ¬±1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ’±R±ÀȬ±Àª ’±Ú ¤È¬± Œ√˝√Ó¬ ø¶ö√øÓ¬ ˘˚˛º Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û≈1̱ Œ‰¬±˘± ¤È¬± Œ¬Û˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œ‰¬±˘± ¬Ûø1Ò±Ú fl¡À1± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±R±À˚˛± ¬Û≈1̱ Ê√ø˝√√-¬Ûø˜ Œ˚±ª± Œ√˝√ÀȬ± Ó¬…±· fl¡ø1 ÚÓ¬≈Ú Œ√˝√Ó¬ ’Ô«±» ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Œ√˝√Ó¬ ø¶ö√øÓ¬ ˘˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÚÀȬ± ¸“‰¬±, Œfl¡±ÚÀȬ± ø˜Â√±∑ ·œÓ¬±1 ˜ÀÓ¬ ’±R±ÀȬ±Àª Ó¬»é¬Ì±»¬ ’±Ú ¤È¬± Œ√˝√Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˘˚˛ ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú1 ’Ê√±ø˜˘ ά◊¬Û±‡…±Ú1 ˜ÀÓ¬Û±¬Ûœ ’±R±fl¡ ˚˜”√ÀÓ¬ øÚ ˙±øô¶ ø√À˚˛º ˚˜1 1±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ Ú1fl¡º ¬Û”Ì…ª±Ú ’±R±À¬ı±1 ø¬ı¯≈û”√ÀÓ¬ Òø1 øÚ ¶§·«Ó¬ ’±1n∏ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ¬Û≈Ì…À1± ¬Û≈Ì…ª±Ú ˝√√íÀ˘ ∆¬ıfl≈¡FÓ¶ö±Ú ø√À˚˛º õ∂ √±√ ‰¬ø1S1 ˜ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã

··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ì…1 ›Ê√Ú ˜ÀÓ¬ ¶§·«Ó¬ Ô±øfl¡ ¸≈‡¸Ày±· ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈Ì…1 ›Ê√Ú Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 ˜Ó«¬…Õ˘ ·˜Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ú1ø¸—˝√√˝◊√ õ∂ √±√fl¡ Œfl¡±ª± ’±1n∏ fl¡œÓ«¬Ú ¬Û≈øÔÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√‡ Œ√‡Õfl¡ ·œÓ¬±Ó¬ fl‘¡¯û1 ˜≈‡1 ¬ı±fl¡… ’±1n∏

˙1±˝◊√ ¤‡Ú ø√ ¤¬ı±1 ÷ù´11 Ú±˜ ˘íÀ˘˝◊√ Ê√œªÚÓ¬ ø˚˜±Ú ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, Ú1¬ıÒ, ¬Ûq¬ıÒ, Ú±1œ¬ıÒ, Ú±¬ı±ø˘fl¡± ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 fl¡1± ¬Û±¬Û1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Û±˚˛ ø√ÀÂ√ fl¡œÓ«¬Ú1 õ∂ √±√ ‰¬ø1S1 ά◊¬Û±‡…±ÀÚº ¶§·«, Ú1fl¡ ’±1n∏ ’±R±

ø˝√√˜±˘˚˛1 ά◊2‰¬ô¶1Õ˘ ¬Û√˚±S± fl¡À1±ÀÓfl¡À1±ÀÓ¬ flv¡±ôL ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ^ìÛ√œ1 ˜‘Ó¬≈… ˝√√í˘º ¤˝◊√√À1 S꘱i§À˚˛ ¸˝√√À√ª, Úfl≈¡˘, ’Ê«√≈Ú ’±1n∏ ˆ¬œ˜1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Ò˜«1±Ê√ ˚≈øÒøá¬1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡í1¬ı±1 fl≈¡fl≈¡1 ¤È¬± ’±ø˝√√

"

˙—fl¡1À√ª1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ˚≈øÒøá¬11 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√œªÀfl¡ ’±R¸˜ Œ√‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙±¶a¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬ ø˙鬱 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’±R±-¬Û1˜±R±, ¶§·«, Ú1fl¡fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡À|Ìœ ˆ¬fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø√˙ÀȬ±1 ’¬ıé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±ô¶ªfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’¬ı±ô¶ª, fl¡±äøÚfl¡ 1˝√Ì1 ’gø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±Ó¬ Ò˜«1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º

fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ Ú1ø¸—˝√√1 ¬ı±fl¡… ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ά◊À~‡… Œ˚ ’Ê√±ø˜˘ ά◊¬Û±‡…±ÚÓ¬ ¸±—‚±øȬfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú ’Ú…±˚˛, ’ÚœøÓ¬, ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ ¬Û±¬ÛÓ¬ ø˘5 ˝√√íÀ˘› ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˆ¬·ªı±Ú1 Ú±˜ ¤¬ı±1 ˜±S ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¬Û±¬Û ‡GÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ∆fl¡ÀÂ√ ¤fl¡ ÷ù´11 Ú±À˜ ø˚˜±Ú ¬Û±¬Û ‡GÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚÓ¬ ø¸˜±Ú ¬Û±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¸yª ’±øÊ√ fl¡ø˘˚≈·1 Ú1˜øÚÀ‰¬ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú ¬Û±¬Û fl¡˜« fl¡À1 ’±1n∏ Ú±˜‚1, ˜Í¬-˜øµ1Ó¬

Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√º ’±R±1 ø¶öøÓ¬ fl¡íÓ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ ’±fl‘¡øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ó¬±1 Ó¬Ô…øˆ¬øM√√fl¡ õ∂˜±Ì Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛøGÀÓ¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˙±¶a¸˜”˝√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±11 ¬ı…±‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¶§·« ¸•ÛÀfl«¡› ’ÀÚfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ fl¡±¬ı…1 ˜ÀÓ¬ ¬Û=¬Û±GÀª Ú±øÓ¬ ¬Û1œøé¬Ó¬fl¡ 1±Ê√…ˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¶§·«˚±S± ’±1y fl¡ø1À˘º ˘·Ó¬Û±=±˘œ› ¬ı±√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º fl≈¡1n∏Àé¬S ˚≈X ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıM«√˜±Ú1 ¬Û≈1̱ ø√~œ1 ’±À˙’±À˙º ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±Gª1 ¶§·«±À1±˝√Ì ˚±S±1 ’Ò…±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ά◊M√1 ø√À˙ ø˝√√˜±˘˚˛1 Ù¬±À˘ ¬Û√˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º

"

˚≈øÒøá¬11 ¸—· ˘íÀ˘ ’±1n∏ ¶§·«1 Œ·íȬ¬Û˚«ôL fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ¤1± øÚø√À˘º ¶§·«1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ Œ·íȬøfl¡¬Û±À1 fl≈¡fl≈¡11 õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò ¬ı≈ø˘ Œfl¡ª˘ ˚≈øÒøá¬1fl¡À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ˚≈øÒøá¬À1 ŒÓ¬›“1 ˘·1œ˚˛± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ± ¤ø1 ¶§·«1 ά◊√…±ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…±·˜Ú1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ º ŒÓ¬ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª 1+¬Û ¸˘±˝◊√ ˚˜1±Ê√ ∆˝√√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚≈øÒøá¬1fl¡ õ∂˜±Ì ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl≈¡fl≈¡1 ∆˝√√ ¸—· ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ˚≈øÒøá¬1 Ò˜« ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ øά√øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ά◊MœÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˚≈øÒøá¬1fl¡ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ ¶§·«1

Œ·íȬøfl¡¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ø¸X±ôLÓά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û=¬Û±GÀª ˆ¬¬ı± ¶§·«‡Ú ø˝√√˜±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ¶§·« Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±º ‰¬œÚ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬ Ȭ±˝◊√ ¬ı—˙1 ˝◊√©Ü Œ√ªÓ¬± ˘±—fl≈¡1œÀfl¡± ¶§·« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ȭ±˝◊√ ¬ÛøGÀÓ¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1± ø˝√√˜±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√‡Ú ¶§·« Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ≈√‡Ú ¶§·«Õ˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ˚≈·Ó¬ ¬Û√˚±S± fl¡ø1› ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ˚ø√À˝√√ ¶§±¶ö…-¬Û±øÓ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±Gª¸fl¡˘ ’øÓ¬ ¬Û1±Sꘜ ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ¬Û√˚±S± fl¡ø1 ¶§·«Õ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ fl¡±¬ı…Ó¬ ¬ı…±À¸ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1À˘º ˜˝√√±fl¡±¬ı… ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¶§·«1 fl¡Ô± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‡Ú ¶§·«Õ˘ 1Ô ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ‡Ú ¶§·«1 ŒªÓ¬±¸fl¡˘1 1±Ê√…º Œfl¡Ã1ª¬Û±Gª1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ˝◊√ Â√˜±˝√√ ˙1˙˚…±Ó¬ Ô±øfl¡ ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ˚ø√› ˝◊√ À˚˛± ¤fl¡ ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬…Àª˝◊√ º ø¬ÛÓ¬±˜˝√√ ˆ¬œÉ˝◊√ ˝◊√ 26√±˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¶§·«1 ¬Û1± ¸≈¸ø7¡¡¡√Ó¬ 1Ô ’±ø˝√√ ˆ¬œÉ ø¬ÛÓ¬±˜˝√√1 ’±R±fl¡ ¶§·«Õ˘ øÚ˚˛±

Ú±øÂ√˘ Ó¬±À˜±˘1 ˝√√±‰¬øÓ¬Ó¬ ˆ¬±— ›˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛPœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚ fl¡±˚« fl¡ø1øÂ√˘, ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ˜Laœ ¶§±˜œÀ˚˛ ‚”1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘, ˝◊√•ÛÀÈ«¬∞I◊ ¶§±˜œ ˜Laœ1 ¬ÛPœ1 ŒÓ¬ÀÚ ¬Û1¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±ÀÚ± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ≈√‡1 ¤fl¡ õ∂˜±Ì ¬Û±À˘± Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œõ∂ø˜fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó¬≈…Ó¬º Œ¸˝◊√ÀȬ± ¸˜˚˛ ’Ô«±» Œ¸˝◊√ Â√Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬, ¸ˆ¬…Ó¬±, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙‘—‡˘± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ¤1±˘ ‡≈ø˘ ø√˚˛± ·1n∏ ¬Ûfl¡± Ò±ÚøÚÓ¬ ¬Û1±1 √À1 ˚±À1 ø˚ ‡≈ø‰¬, ø˚À˚˛ ø˚˝√√Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˜˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡¬Û±øͬfl¡±fl¡ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±, ˚±1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú 45 1 ›¬Û1 Œ˚ fl¡Ô±ÀȬ± ø˜Â√±ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬La› ‰¬˘± Ú±øÂ√˘, ‰¬ø˘øÂ√˘ ’±Â≈√Ó¬La, ’±˘Ù¬±Ó¬La ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬œ¬ı±√Ó¬Laº Ú˝√√˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ’±øÊ√1 ¬Û1± øSÂ√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 √À1 ’¸˜Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1, ˝√√Ó¬…±, Œ¬ı±ª±1œ ;À˘±ª±, ¬ı±ø˝√√11¬ Œ¬ı˙…±˘˚˛ÓŒÂ√±ª±˘œ ø¬ıSêœ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√1 ‡¬ı1 øfl¡˜±Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘, ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√Ê√ ˜ÚÓŒ¬Û˘±›fl¡À‰¬±Úº ¤‡Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ1œÌ± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·±ˆ¬1n∏1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÀÌ ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ1 ·±1 ŒÚ±˜ øÔ˚˛ fl¡ø1ø¢, ≈√‡Ó¬ı≈fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ‚‘̱Ӭ ˜≈‡Ó¬ Ô≈˝◊√ Ê√˜± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± ’±ø˜ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ Œ√ø‡ ’±ÀÂ√±, ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√±º Ú±˝◊√ÀÚ ¬ı±1n∏ 1±˝◊√Ê√ fl¡›fl¡À‰¬±Úº [’˝√√± ¸—‡…±Ó¬] [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-05273] õ∂˚˛±Ó¬ ڱȬ…fl¡±11 ڱȬ… ¸y±11 ¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√Ã1 ˚±S± ˜±ÀÔ“± Œ¢≠˜±1 ’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡± øfl¡•§± ø¬ı:±¬ÛÚ1 ø√À˙º ’±ª±˝√√ÀÚ √˙«fl¡ ¸˜±Ê√1 ›‰¬1Ó˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Â√±11 ڱȬ… ¸y±1fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ’±ª±˝√√Ú1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ√ª1 ڱȬ…fl¡˜«1 ˜±ÀÊ√À1º ¸fl¡À˘± ô¶11 √˙«fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’±øÊ√› ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ√ª1 ڱȬfl¡ ø¬ı‰¬±À1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ√ª1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 Œ¸ª± fl¡ø1À˘˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±R±˝◊√ ˙±øôL Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ڱȬ… ¸y±11 ¬Û1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ڱȬ… ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤‡ÚÕfl¡ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡1fl¡º øͬfl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ w±˜…˜±Ì ˜=Ó¬ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡1± ˝√√í˘º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜ √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ ڱȬ…fl¡±À1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıX˙œ˘ ∆˝√√ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡1 õ∂øÓ˜ÀÚ±øÚÀª˙ Úfl¡1±› Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ø‡øÚ Ú±È¬… ¸y±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜˝√√±fl¡±˘, Œ¬Û=Ú, &1n∏, 1—, ˙s ’±ø√º ¤˝◊√À¬ı±1 ڱȬfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˙«fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1—‰¬„√√œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÀÚ w±˜…˜±Ì ڱȬfl¡1 Ê√œªÚ Ú˝√√˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ˜Ê√À˜˘Ó¬ ø˚ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı±ô¶ªøˆ¬øM√√fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ Ô˘≈ª±1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊À√…±· ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 Ù≈¬1± Œˆ¬±·¬ı±√œ √˙«Ú ø¬ıù´±¸œ õ∂¬ıœÌ ڱȬ…√˘1 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ú±˜1 Ò≈Úœ˚˛± ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’±øÊ√ ˘é¬…, ά◊ÀV˙… ’¶Û©Üº ˆ¬”À¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±¸, Ú˘¬ı±1œ ŒÙ¬±Ú– 97062-73307 ¬ı≈ø˘ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬œÉÛ¬ı«Ó¬ ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¿˜æ√±·ªÓ¬ ·œÓ¬±Ó¬ ø˚À¬ı±1 ά◊¬Û±‡…±Ú-’±‡…±Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ À¬ı±1 ¬Û±¬Û, ¬¬Û≈Ì…, ’±R±, ¬Û1˜±R±, ¶§·«, Ú1fl¡, ∆¬ıfl≈¡F1 ˜ø˝√√˜±1 ¬ıÌ«Ú±Àfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘› ’±R±¬Û1˜±R±, ¶§·«¬ı±¸œ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ∆¬ıfl≈¡F¬ı±¸œ ∆˝√√¬ ø¬ı¯≈û1 ˘·Ó¬ ˘œÚ ∆˝ ¬Û≈Ú1 Ê√ij ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ∆˘À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ˙±¶a1 ’±‡…±Ú-ά◊¬Û±‡…±ÚÀ¬ı±1 Ò˜«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÚœøÓø˙鬱1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚≈øÒøá¬11 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±Àª ¤È¬± ά±„√√1 ø˙鬱 ø√ÀÂ√º fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±fl¡ ¶§·«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ ˚≈øÒøá¬À1 ø˚ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√œª˝◊√ ¤fl¡ ˙øMê√1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜‘√ø©ÜÀ1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˙—fl¡1À√Àª› ∆fl¡ÀÂ√ñëfl≈¡fl≈¡1 ˙‘·±˘ ·«√ˆ¬À1± ’±R±1±˜º Ê√±øÚ˚˛± ¸¬ı±Àfl¡± ¬Ûø1˚˛± fl¡ø1¬ı± õ∂̱˜ºí ˙—fl¡1À√ª1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ’±1n∏ ˚≈øÒøá¬11 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ê√œªÀfl¡ ’±R¸˜ Œ√‡± ά◊ø‰¬Ó¬º ˙±¶a¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬ ø˙鬱 ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’±R±-¬Û1˜±R±, ¶§·«, Ú1fl¡fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¤fl¡À|Ìœ ˆ¬fl¡Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø√˙ÀȬ±1 ’¬ıé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±ô¶ªfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’¬ı±ô¶ª, fl¡±äøÚfl¡ 1˝√Ì1 ’gø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±Ó¬ Ò˜«1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 0361-2527273]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’¢∂œ˜ Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ

˘±øͬ Œ˘±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ά◊  √ G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’±1鬜Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& Ú±˜1 ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±ÚÓ¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ &G± õ∂fl¡‘øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ά◊  √ G ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ’±√±˘Ó¬, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¢∂œ˜ Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√øÂ√˘º

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓÊ√±ø˜Ú ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ˝√√í¬ıº øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ Â√˚˛ ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Óά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl Œ¢∂5±1 fl¡1±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ’±1鬜º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜

’Òœé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡˝◊√ ¬ı±¬ı±À1± õ∂ùü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤È¬±À˚˛˝◊√ ≈√¬ı«˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ë’±ø˜ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º Òø1¬ıÀ˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ ºí ¤ÀÚ ¸˝√√Ê ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸1± ’±1鬜1¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸•xøÓ¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√ ± S ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ‰¬±—˜±˝◊ √ À ˚˛ º ˘·ÀÓ¬ Â√ ± S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1

¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‰¬±À˜ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ, άfl¡±˝◊√ Ó¬ ’±ø√ ’¶aÒ±1œ ’¬Û1±Òœfl¡ øfl¡√À1 Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓŒ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ó¬±1 ¬ı…Ô«Ó¬± 1±Ê√Uˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¸» ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ı…Ô« ˙øMê√ ˜Laœ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ’±1n∏ ’¸Ù¬˘ ˜Laœ 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¸±˜ Œ©ÜȬ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˙øMê√ ˜LaœÊ√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ˙øMê√˜LaœÊ√Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±Úøfl¡ ’¸˜Ó¬ ¤È¬±› ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬± ˜LaœÊ√Ú1 ’”√1√˙«œÓ¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜±˝◊√À¬ı˘±ø¶öÓ¬ ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±¸±˜ Œ©ÜȬ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ¬Û≈1øÌ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸œø˜Ó¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˘¯∏ ¸—‡…fl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˙øMê√˜Laœ õ∂≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ’fl¡˜«Ú… ø¬ıˆ¬±· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ ¬ı…Ô« ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Ù≈¬˘±˜ √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ’¸˜Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¸±˜ Œ©ÜȬ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ڱȬøÚ1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡±•Û±Úœ ë’¸˜ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú øÚ·˜í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’ôLÓ¬ 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ¸˜¸…±ÀȬ± ”√1 ˝√√í¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±¸±˜ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚±1˙ Œ˜·±ª±È¬1 ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√± ά◊»¬Û±√Ú ˜±ÀÔ“± 339 Œ˜·±ª±È¬º ø˚ÀȬ± 25 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜º ’Ô«±» ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f˝◊√ 119 Œ˜·±ª±È¬, ˘±fl≈¡ª± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ 120 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ 100 Œ˜·±ª±È¬, ¸¬ı«˜≈ͬ 339 Œ˜·±ª±È¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬Û±ª±1 ªífl¡±Â«√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ 1±Ê√Àfl¡±“ª1, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ıøάˇÀ˚˛ 1±Ê√…1 ø¬ı≈√…» ¸—fl¡È¬1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú±˜øÚ fl¡ø¬Û˘œ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡√√ 150 Œ˜·±ª±È¬, ά◊Ê√øÚ ¬ı1±¬Û±Úœ õ∂fl¡äfl¡√√ 60 Œ˜·±ª±È¬, ˜Ò… ¬ı1±¬Û±Úœ õ∂fl¡äfl¡ 60 Œ˜·±ª±È¬, ˜±À‚«ø1Ȭ± Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡√√ 100 Œ˜·±ª±È¬ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û ø1Àõ≠‰¬À˜∞I◊ õ∂fl¡äfl¡ 100 Œ˜·±ª±È¬ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¸”˚«À√ªÓ¬±Õ˘ õ∂̱˜º ¯∏Ȭƒ ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ√ªÓ¬±1 ’±ø˙¸∏ ø¬ı‰¬±ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬Û”Ê√± ’‰«¬Ú±, ˜„√√˘¬ı±À1

ñõ∂Ìœª˚Ú˜œ

˜Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¤Ú1 ÒÚ √ ± ı œ ’¸˜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¬∏C±fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± Ú±·±À˘G ˚≈X ø¬ı1øÓ¬ Œ·±È¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊ √ ¤˜]1 ¸˙¶a Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ˜Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ &G±fl¡1 ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ Ú·±À˘GÕ˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ú·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ¸±Ì±ø1 Ú±˜ÀÓ¬±˘± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜Ú øÊ√˘±Õ˘ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÓÓ¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˜≈˝◊√ˆ¬± ¬ÛLöœ1 Œ·ø1˘±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¬Û1± Œ1‰¬Ú ¬Û±øÓ¬ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø˜øÚ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±Í¬˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÚ·±À˘G1 ¬Û1± õ≠±˝◊ √ Î ¬◊  √ , ø˙˘ ’±ø√ fl¡øϬˇ › ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ‰¬±ø1˙ Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡1 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’¸˜1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ Ú·±À˘GÕ˘ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·±À˘G1 ¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¶§˚˛y≈ fl¡±˜±G±1 ø˜˘±˝◊ √ fl¡Ú…±Àfl¡ ¬∏ C ±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö ± 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú·±À˘GÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı¸ôL Œfl¡±“ª1 ŒÚ±À˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Óø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜Ó¬ Œfl¡±„√√± Ê√ÚÊ√œªÚ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˚≈X ø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬± ø˙øª11 ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…1 ά◊À√…±·ÓøÊ√˘±‡Ú1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ø‰¬øGÀfl¡È¬º ’±˘≈, ’±È¬±, ˜˚˛√±, √±˘√±, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ø1Ù¬±˝◊√ Ú, fl¡Ìœ, ŒÏ¬˘± ‰¬±À¬ı±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø‰¬øGÀfl¡È¬º ˚íÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ªº Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛ ± Õfl¡ ά◊ À ~‡ fl¡1± ¸±˜¢∂œ Œfl¡˝◊ √ ø ¬ıÒ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÊ√±11 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1À˘› ø‰¬øGÀfl¡È¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ fl¡Ìœ fl¡±È≈¬«Ú, ŒÏ¬˘± ‰¬±À¬ı±Ú1 fl¡±È≈¬«ÚÓ¬ 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ŒÈ¬' õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±

øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øGÀfl¡È¬ ¬ıg fl¡1±1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸ÀQ› øÚ1±¬ÛM√ √ ± Ê√ ø ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¶ö ± Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±À˜√√ ;˘±-fl¡˘± ‡≈›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ø‰¬øGÀfl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’±˘≈ 780 Ȭfl¡±, ’±È¬± 1500 Ȭfl¡±, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ [øȬÚ] 1200 Ȭfl¡±, ˜˚˛√± 1600 Ȭfl¡±, ø1Ù¬±˝◊√Ú 1160 Ȭfl¡±, √±˘√± [15 Œfl¡øÊ√] 800 Ȭfl¡±, øÚ1Ê√ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ [¬ıȬ˘] 80 Ȭfl¡±, fl¡Ìœ 680 Ȭfl¡± [fl¡±È≈¬«Ú], ŒÏ¬˘± ‰¬±À¬ı±Ú 355 Ȭfl¡± [fl¡±È≈¬«Ú] ˜”˘… ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‡≈‰≈¬1± √1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó3˚4 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘ ø X fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛ œ ¸fl¡À˘º ¤˝◊ √ ø‰¬øGÀfl¡È¬1 ˙œÀ‚Ë Ú±øfl¡ Ú˘·±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±À1± U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 ÚÀ¬ı•§1 – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊M√ 1Ì Ú‚È¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö± Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜1 Œ¸Ã˜±1‡GÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ¤fl¡±—˙Õ˘ fl≈¡øG˘ 1±Ê√…Ó¬ 1Ê√± ˆ¬œÉfl¡, ¬ıœ1¬Û±˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ÚœøÓ¬¬Û±˘Õ˘Àfl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸À·Ã1Àª 1±Ê√Q fl¡1± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√À¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± õ∂Ò±Ú ’=˘1 1±ô¶± ‚±È¬, ø¬ıÊ≈√˘œ, ø˙鬱, ¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚±«√± õ∂√±Ú fl¡1±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘1 Œé¬SÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’˝√√«Ó¬± ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ ¬Û=ø˘Â√ ˙Ó¬±—˙ Ú•§11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û“˝◊√ øSÂ√ ˙Ó¬±—˙ fl¡1±, &ª±˝√√±È¬œÓ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı Â√±S±¬ı±¸ øÚ˜±«Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Â√±S±¬ı±¸ øÚ˜±«Ì fl¡1±, ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 Œfl¡ª˘ ˜±S ø‡˘?œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û˘≈ ¸‘√˙ Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª ñ¸À1±Ê√˚ õ∂Ìœª

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ≈√øȬ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±fl¡ √±ø˚˛Q ø¬ıËøȬÂ√1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 1 ÚÀª•§ 1 – øά¬ıË n ∏ · άˇ ¬˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬Ô± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıËøȬÂ√ ¸˜±øÒ¶ö˘œ‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏ À √ ’±øÊ√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 4.5 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ fl¡1± ¸˜±øÒ¶ö ˘ ‡Ú ’±øÊ√ øÊ√ ˘ ± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±ÓŒfl“¡±ª11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡¬ı±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’҅阜ڱ ŒÓ¬ø˘À˚˛ º ’Ò…é¬ ŒÓ¬ø˘À˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö˘œ‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ˆ¬±ÓŒfl“¡±ªÀ1fl¡ ¸˜±øÒ¶ö˘œ‡Ú ¸≈µ1Õfl¡ 1‡±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸˜±øÒÀéS‡Ú ˆ¬±˘√À1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ ¸˜±øÒÀé¬S‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ Œ‰¬©Ü± Sn∏øȬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 DPP/09/CE/023 Œ1±˘ Ú•§ 1 1 JORHAT POLYTECHNIC 1 2009 1 1st SEMESTER BACK 1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ¿ õ∂̪ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡Â√±1œ 2 Ú— Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± fl¡Â√±1œ ·±“› øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ˚±1˝√√±È¬, ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜Sê— ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ·±“ › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 2 Ú— fl¡Â√ ± 1œ ·±“ › , ¸1n∏ fl ¡Â√ ± 1œ, ¬ı1fl¡Â√ ± 1œ, Œ˘±Ì¬Û≈ 1 œ˚˛ ± , ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, ›1±—˝◊√˚˛±˘, ¬ı·1œ ‰≈¬fl¡ ’±ø√ ·±“ªÓ¬ ¬Û˘≈ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±Àfl¡ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ·±“›¸˜”˝√1 150 ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú Œ¬Û±Àfl¡ Ú©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¤øȬ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Ê√1n∏1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ·±-¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı…À1 ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ò±ÚÀ¬ı±1 √±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘

1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂øÓ¬øÚøÒ √ ˘ ÀȬ±Óø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜Ú Œ¸±À̱ª±˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1±Ó≈¬˘ √M√˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¬Û±fl¡ øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»fl¡±ø˘Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ 1gÚ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ õ∂ª=Ú±À1 30 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±»¡ Œ·Â√1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ ¬Û˘±Ó¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ õ∂ªø=Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 1 ÚÀª•§1 – Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú, ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ Œ˜À˘— ’=˘Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 fl¡‘øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û1 Œ˚±À·ø√ 1gÚ Œ·Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 √À1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√‰ø¬Û ’±1n∏ ˝◊√ÚÀÎ¬Ú Œ·Â√1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ˙±‡± ¤ÀÊ√øk Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜≈‡… ¤ÀÊ√økfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± w±˜…˜±Ì Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¬ıU”√1 ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ‰¬±ø1·±“ª1 Œfl¡µ≈&ø11 ¬Û1± ø‰¬ø˘G±1¬’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˜À˘—, ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ, fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‡±˘œ ø‰¬ø˘G±1¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±Úœfl¡ Ê√˜± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˜± Ôfl¡± ø‰¬ø˘G±1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› ˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√ÚÀÎ¬Ú ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ ø‰¬ø˘G±1 ¬Û±À˘› ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıUø√Ú ø‰¬ø˘G±1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡øS˜ ڱȬøÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¸1¬ı1±˝√√ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√, Œ˜˘±˜±øȬ, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±ø1Ó¬, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Óø¬ıøˆ¬iß ’¸±Ò≈ Ó¬Ô± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ õ∂ª=Àfl¡ Ú±Ú± ‰¬˘±ø˝√√ fl¡Ô±À1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ1 ŒÚì۱›ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜˘±˜±øÈ’=˘1 ¤Ê√Ú fl≈¡‰¬Sê±ôLfl¡±1œ ˚≈ªÀfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ø˘—fl¡ÀȬ˘ Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 50 ˘é¬À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ’=˘1 ’±˜&ø1‡±È¬ÛøȬ˚˛±‰≈¬fl¡1 Œ√Àªù´1 √M√1 ¬Û≈S ·fl≈¡˘ [¬ı±¬ı≈˘] √M√˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜?≈˘± 1±Ê≈√¬ÛÓ¬, Œ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL õ∂øÓ¬˜ ¬Û±Í¬fl¡, Œ˘ÀȬfl≈ ¡ ·±“ ª 1 Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ø˘—fl¡À˜Ú Ȭ±ª±1 ¶ö±¬ÛÚ1

Ú±˜Ó¬ 20 1 ¬Û1± 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂ª=Ú±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ı±˜±À˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ò≈1g1 ¬ıfl≈¡˘ √M√ 1 ¡Z±1± õ∂¬ıø=Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√¬ı±˜±À˝√√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ õ∂ªø=Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 22 ’À"√ √ ± ¬ı1Óõ∂ª=fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˜±À˝√√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 Œfl¡˝◊√¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜˘±˜±øȬ ’=˘À1 Ê√ÕÚfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√

√˘1 ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√œ √±˘±˘1 ˘· ˘±ø· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± õ∂ªø=Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¬Ûø1˘øé¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ª=Àfl¡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø√Úfl¡ 1±øÓ¬ fl¡ø1, ŒÓ¬Ê√fl¡ ¬Û±Úœ fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|À˜À1 ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Ú± Ú± õ∂ª=Ú±À1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ıfl≈¡˘ √M√1 √À1 õ∂ª=fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤Ê√±fl¡ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’±√ø1À˘ ˙œÓ¬fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡±“ª1, ø˙ª¸±·1, 1 ÚÀ¬ı•§1 – 뤽◊√¬ı±1 ·1˜ Œ˙¯∏ Ú˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑í ---- ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√øÂ√˘º fl¡±1Ì ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ Œ˙¯∏ ˝√√í˘, ’Ô‰¬ ·1˜1 õ∂Àfl¡±¬Û ’˘À¬Û± fl¡˜± Ú±˝◊√º ¬Û≈ª±1 1í√1 øfl¡1ÀÌ ∆˘ ’˝√√± ά◊M√±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 √À1˝◊√ ’À"√√±¬ı11 Œ˙¯∏ÀÓ¬± ¬ÛœÎ¬ˇ± ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ øÚ˙±¬Œ˙±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬Û±—‡± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ---- ¤˝◊√¬ı±1 ˙œÓ¬ Ú±ø˝√√¬ı ŒÚøfl¡∑ ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ˙œÓ¬ Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤Ê√±fl¡ øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÀÌ ’¸˜Õ˘ ˙œÓ¬fl¡ ’±√ø1 ’±ÀÚº ¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·Ó¬ ¬ı˘± øÙ¬1øÙ¬1œ˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ˙œÓ¬fl¡ Œ˚Ú ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±À˘º Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ·1˜ ·1˜ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬,

ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¸±˜ø1-¸≈Ó¬ø1 ŒÔ±ª± Œfl¡±È¬, ‰≈¬ÀªÈ¬±1, ŒÊ√Àfl¡È¬, ¶®±Ù«¬ ’±ø√ ·1˜ fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ’±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ë¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰≈¬ÀªÈ¬±1, ŒÊ√Àfl¡È¬ ø¬Ûøg ·íÀ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡í ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ˘±Ê√ ˆ¬±¬ı √ø˘˚˛±˝◊√ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√ fl¡˜«Àé¬SÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± 270 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±‰¬1 ¬Û1± 300 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±‰¬√ ¬Û˚«ôL ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 øfl¡Úøfl¡Úœ˚˛± ¬ı1¯∏≈ÌÊ√±fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±S± ¤Àfl¡¬ı±À1 200 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±‰¬√Õ˘ Ú±À˜º ’ªÀ˙… ≈√¬Û1œ˚˛± ¤˝◊√ Ó¬±¬Û˜±S± 220 ŒÂ√˘øÂ√˚˛±‰¬√Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ˙œÓ¬ ’˝√√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ¬11 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√±“ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±,∏ ˙œÓ¬1 ’±·˜Ì ‚øȬÀ˘√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ˙œÓ¬ ¬ı±øϬˇÀ˘À˝√√ ¢∂±˝√√Àfl¡ ‰≈¬ÀªÈ¬±1, ŒÊ√Àfl¡È¬, ˝√√±˝◊√ÀÚfl¡, Œfl¡±È¬, È≈¬¬Ûœ, ¶®±Ù«¬, fl¡•§˘ ’±ø√ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ˙œÓ¬1 ’±·˜Ì1 ˘À· ˘À· ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ¬”Ȭœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ı˝√√± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ø¬ıSêœ fl¡À1 ˆ¬”Ȭœ˚˛±¸fl¡À˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ˆ¬”Ȭœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ıÊ√ ± 1‡Ú ·øϬˇ Ó≈ ¬ ø˘¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ˙œÓ¬1 ’±·˜ÀÌ ø˙ª¸±·11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚµœ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ˙œÓ¬fl¡±˘ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª¸±·1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊ ¬Ûø1 ø˙ª¸±·11 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬± ¬ıX«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±À1 ø˙ª¸±·11 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’øÚµ… ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±Ú±ôL11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓÚ±ø˘˚˛ ± ¬Û≈ ˘ ˙±‡± ’¸˜ Œfl¡±’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ÀȬ± øά¬ıË n ∏ · άˇ ¬ıÊ√ ± 1 ˙±‡±1 ∆¸ÀÓ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 ’ÀÔ« Ê√œªÚ Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±ø˘˚˛ ± ¬Û≈ ˘ ˙±‡± ’¸˜ Œfl¡± ’¬Û±À1øȬˆ¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡± ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Ú±ôL1fl¡1Ì1 ø¸X±ôL ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ø˚ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√±Œ˚±ª±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± ¸≈ ‰ ¬˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤À¬Û' Œ¬ı—fl¡ÀȬ± ’±·1 ¶ö±ÚÀÓ¬ 1‡±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, 1±Ê√…1 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘Tœ ˜±øÁ¡, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÚÕ˘› ¶ú±1fl¡ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Óˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G 15 Ȭ±‚1 ˆ¬¶úœˆ¬Ó” ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ11 ¸ij≈ ‡ 1 Ú¬ıœÎ¬◊ ~ ± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ Ó ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 15 Ȭ± ˆ¬±1±‚1 ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬” Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º Ê√ ± ø˝√ √ 1 1 ¬ı±“ ˝ √ - øȬÀÚÀ1 øÚø˜« Ó ˆ¬±1‚1Ó¬ ’±øÊ√ ø√ Ú 1 11.30 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’ø¢üfl¡±GÓ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Ú ˝√ √ ± øÊ√ 1 ± fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Óøfl¡√À1 ’ø¢üfl¡±G ˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

Œ¸Î¬◊Ê√œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ± “ Ê √ œ , 1 ÚÀª•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˜í1±¬ıÊ√ ± 1 ’±1n∏ Ê√ fl ¡±˝◊ √ ‰ ≈ ¬ fl¡ Œ˜ÃÊ√ ± 1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ õ∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« Ê√ij Œ˝√√±ª± Œ¸Î¬◊Ê√œ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 6 ÚÀª•§1Ó¬ Ê√±“Ê√œ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·± 1±¸˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ’±Î¬ˇ • § 1 ¬Û” Ì « ˆ ¬±Àª ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √ M √ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡±1 ά◊ ¬ Ûø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 øÊ√ ˘ ± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , Œ·Ã1œ¸±·1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, Œ·Ã1œ¸±·1, ˜í1±¬ıÊ√ ± 1, ‰¬±ø1— ’±1n∏ Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊ M ê√ ø√ Ú ± ¬Û≈ ª ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ¬Û±ª±˘ √M√ ˝◊√ º ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈á¬±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

6

2 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’øÚ˘ ˝◊√—øÓ¬, ’±·ø©ÜÚ S걘Â√± ’±1n∏ Œ1ÌøÂ√— ŒÓ¬1±—º øÓ¬øÚ›Àfl¡ øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 õ∂˝√±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˝√√˜ôL øÓ¬˜≈„√fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬øfl«¡ÀÓ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀȬ±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ŒÈ¬•ÛíÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-05 1432 Ú•§11 ¤‡Ú 407 ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-3663 Ú•§11 ¤‡Ú ø˜øÚ∏C±fl¡1 ¢≠±Â√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœ SêÀ˜ ¤ ¤Â√-30-1418 Ú•§11 709 ’±1n∏ ¤ ¤Â√-30 2362 Ú•§11 Ê√œ¬Û·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 28 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±ø¬ı« Ê≈√Ó¬±— ø‰¬—Ô≈1 ’±À˜˝◊√1 ’øôL˜ ø√Ú±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤ÀÚ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊»¸ª¶ö˘œÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl≈¡fl≈¡11 ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú √˝√Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Êc¬ ’±1n∏ ¬Û‡œ fl≈¡˘1 ø¬ı‰¬1̶ö˘œ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº √1— øÊ√˘±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ›1±„√√Ó¬ √øé¬Ì ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±Ó¬ ˜≈ͬ 78.81 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øȬfl¡±ø˘ ’±&ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÀÚº 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±fl¡¯«Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤ø˙„√√œ˚˛± ·Î¬ˇº ά◊√…±Ú‡Ú1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬ø˘˜ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ 64 Ȭ± ·“άˇ, 14 Ȭ± ŒÏ¬øfl¡˚˛±¬ÛȬœ˚˛± ¬ı±‚, 4Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ, 14 Ȭ± ¬ıÚ1œ˚˛± ˜í˝√√, 5 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√ø1Ì, ¬ıU ¬ıÚ1œ˚˛± ·±˝√√ø1, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU, &˝◊√, ’Ê√·1, ¬ıÚ1œ˚˛± Œ˜fl≈¡1œ, Ê√˝√±˜±˘, ¬ı±µ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸±¬Û, ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ ¬Ûq-¬Û鬜 ’±ÀÂ√º ά◊√…±Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬Û˚«È¬Àfl¡ ά◊√…±Ú‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 667 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 207 ·1±fl¡œ, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 2047 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 234 ·1±fl¡œ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 535 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 114 ·1±fl¡œ, 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 2382 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 218 ·1±fl¡œ, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1591 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 321 ·1±fl¡œ, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1123 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 221 ·1±fl¡œ ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’À"√√±¬ı1Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1526 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ 100 ·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ά◊√…±Ú‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ‘√ø©Ü› √œ‚« ø√Úœ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡˚˛º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2005 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤È¬± ·Î¬ˇ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 2006 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, 2007 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, 2008 ‰¬ÚÓ¬ Â√Ȭ±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ Â√Ȭ±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ‰¬±ø1Ȭ± ·Î¬ˇ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÚ1鬜1 &˘œÓ¬ 8 Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ø‰¬fl¡±1œ1¬Û1± Â√Ȭ± 1±˝◊√Ù¬˘, ¤È¬± ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛± ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª 200 fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊√…±Ú1 ¸œ˜±1 ¬ı±ø¸µ± ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊√…±Ú 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º

Œ˘—øȬøÂ√„√± fl¡À˘Ê√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øÚø¯∏X ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1 Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± õ∂±˚˛ øS˙Ȭ±˜±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ˘À· ˘À· Â√±S-Â√±Sœfl¡ ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ’±Ú õ∂±˚˛ ø¬ı˙Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά ’í Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ √˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡˝◊√Ȭ± Ê√s fl¡ø1 ·1±fl¡œ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œfl¡˝◊√Ȭ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬˚˛Ó¬ ø¬ıÓ¬ÓŒ˝√√±ª± 15 Ê√Ú˜±Ú Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘1 Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ Ú©Ü fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘¸˜”˝√ øÚ¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ù≠œ˘ øˆ¬ øά ’í Ôfl¡± Œ˜˜íø1 fl¡±Î«¬ Ú©Ü fl¡ø1 øÚÊ√ øÚÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸˜”˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º øfl¡c ¬Û“±‰¬Ê√Ú˜±Ú Â√±S˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜í¬ı±˝◊√˘¸˜”˝√ ’øˆ¬ˆ¬±¬ıfl¡fl¡ ·È¬±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ¤˝◊√ Â√±S¸fl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±¬ıÀfl¡› ά◊Ê√±Ú ø√ ’Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¶§±Ô«Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ˜±øÚ ‰¬˘±Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S˝◊√ Œ|ÌœÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ Â√±Sfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±˝◊√º

26 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸øij˘Ú √˘1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘Àfl¡± øÚ˜LaÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 1±Ê√…1 õ∂±Mê√Ú ¬¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ Ó¬Ô± √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú1¬Û1± ’¸˜1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˆ¬”‡Gfl¡ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘, Œ˜‚±˘˚˛, ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1± ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ˆ¬”‡G √‡˘ fl¡ø1 ∆· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¸fl¡±˝√- øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëŒ˚±ª± 1-11-2010Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’¸˜1 ˆ¬”‡GÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±¢∂±¸Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 66,151.69 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 √‡˘Ó¬ 11,519.76 Œ˝√√"√1, Œ˜‚±˘˚˛1 √‡˘Ó¬ 5,790.26 Œ˝√√"√1, ø˜ÀÊ√±1±˜1 √‡˘Ó¬ 1,986 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ øS¬Û≈1±1 √‡˘Ó¬¬ 25 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ ’±ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√±º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚÀÊ√˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˆ¬”‡Gfl¡ ¬Û≈Ú1n∏X±1 ¬ı± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1±ÀȬ±À˝√√ºí ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú±·±À˘G1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ˘±Ó¬ 19,683.63 Œ˝√√"√1, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 4,279.06 Œ˝√√"√1, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 41,981 Œ˝√√"√1 ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±Ó¬ 200 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ά◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Úœ1ªºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√˜±1œ1 ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜1±¬Û±È¬1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó√±˜ øÚÒ«±1Ì1¬ ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı˚˛-¬ıd1 S꘬ıøÒ«Ó¬ √±˜ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ √˘1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ì«Ò±1 Ó¬Ô± ¬Û”¬ı« ¸±—¸√ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√ ’±ø√º

2 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ά◊M√5 fl¡ø1À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 Ô±Ú± ’±Î¬◊ø˘-¬ı±Î¬◊ø˘ ∆˝√√ fl¡±øµ-fl¡±øȬ ¸√1 Ô±Ú±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘º Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…Àfl¡ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 ’øˆ¬˚≈Mê√1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ¸√1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ Œ1±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝◊√ Ú±¬Û±1±1 ù´±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˜±1¬ÛøA1 ¬ı±ø¸µ± ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬À˚˛ ù´±ø˝√√√1 ¬ÛPœfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú¢ü ∆˝√√ ’˙±˘œÚ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¤ÀÚ√À1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¬Û˜±øÚÓ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú ¬ıUª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ‡„√√Ó’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Ô±Ú±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1¬Û1± Ô±Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆Ô ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¡Z˚˛ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§˚˛— ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±¡Z˚˛fl¡ Ú±Ú± ’|±¬ı… ·±ø˘ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘‚±È¬ ˜˝◊√ Ú±¬Û±1±1 ù´±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬, ‰¬±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø¬ı≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±˝√√À1±¬Û1± ˜±øȬ¬ı±1œ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±øÊ√˚˛± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ù´±ø˝√√√ ’±˝√√À˜À√ Œ·±˘±‚±È¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 26 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ ù´±ø˝√√√ ’±˝√√À˜√fl¡ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ ’±ø¬ı≈√˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ 1ÀάÀ1 ˜±ø1 ’±1n∏ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ù´±ø˝√√√1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±˝√√À˜À√ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª± ù´±ø˝√√√1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬¢üœfl¡À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ˜ø̬Û≈11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÊ√ø1¬ı±˜-ø˙˘‰¬1 ¸—À˚±·œ 53Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1√ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ 1±Ê√…‡ÚÓõ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ú·± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶ö± Ú·± ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±Î¬◊økÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– fl≈¡øfl¡ ¸—·Í¬Ú ¸√1 ø˝√√˘ƒÂ√ øάø©Ü™fl¡ øά˜±G fl¡ø˜È¬œ1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 ˜ø̬Û≈11 Œ¸Ú±¬ÛøÓøÊ√˘±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û‘Ôfl¡ øÊ√˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 뉬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¸√1 ø˝√√˘ƒÂ√ øάø©Ü™fl¡ øά˜±G fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1íñ ¤˝◊√ √À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˜ø̬Û≈11 ˜≈‡… ˜Laœ ’íS걘 ˝◊√ ¬ıíø¬ı ø¸À„√√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ú·± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±Ó¬ fl≈¡øfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¸√1 ¤À˘fl¡±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ øÊ√˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸√1 ø˝√√˘ƒÂ√ øάø©Ü™fl¡ øά˜±G fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 1 ’±·©Ü1¬Û1±˝◊√ ˜ø̬Û≈11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ SêÀ˜ 39Ú— ’±1n∏ 53Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸√1 ¤À˘fl¡±fl¡ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ øÊ√˘±1+À¬Û ·Í¬Ú fl¡1±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ú·±¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Ú·± fl¡±Î¬◊økÀ˘› 21 ’±·©Ü1¬Û1± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚≈XÓ¬ ø¬ıø1̱1 ˜1Ì Œ˝√√±ª±ø√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±11 √±˜ 2000 Ȭfl¡±, ¤fl¡ ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¸√1 ø˝√√˘ƒÂ√ øάø©Ü™fl¡ øά˜±G fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜ø̬Û≈11 Ê√œªÚ˚±S±º Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘±1 ¸√1 ¤À˘fl¡±Àfl¡ ¤fl¡ ¬Û‘Ôfl¡ øÊ√˘±1+À¬Û ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜ø̬Û≈1 ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ú·± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊økÀ˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Ú·± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¬Û√fl¡ ∆˘ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ά◊M√5

ø¬ıø¶úÓ¬±˝◊√ ά◊Ê√˘±¬ı ‡≈˜È¬±˝◊√1

’ÀÔ« ’±1y fl¡1± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı«1 õ∂±Ô«œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Úøfl¡ Ô˘≈ª± õ∂±Ô«œfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ô˘≈ª± ’±1n∏ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1鬜, øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ¢∂n¬Û øά1 ˜≈ͬ 62 Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ¬õ∂øSê˚˛±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ôœ« Œ√ø‡ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬Úº ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ øfl¡Â≈√ øͬÀfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ôœ« ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ õ∂±Ôœ«1 ¬ıø˝√√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«À˝√√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ôœ«À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√ ’±Ú õ∂±ôL1 õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 √511 ’Ҝڶö ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±ÚÀfl¡±Í¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¢∂n¬Û øάÛ√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ı±ø√Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛, ’Ò«Àfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó¬‘«¬Û鬸˜”À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 31 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ¢∂˝Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂n¬Û øά1 62 Ȭ± ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1º ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı 30 ’À"√√±¬ı11¬Û1±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—øù≠©Ü ’=˘ÀȬ±Õ˘ ’±·˜Ú ‚øȬ˘ ø¬ı˝√√±1, ά◊ø1¯∏…±, Á¡±1‡G, Â√M√œ˙·Î¬ˇ, ά◊M√1õ∂À√˙, ˜Ò…õ∂À√˙, 1±Ê√¶ö±Ú, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√ 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂±Ôœ«1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± ά◊Mê√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜±S 30 ˙Ó¬±—˙˝◊√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ô˘≈ª± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôœ«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¢∂·øÓ¬, ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡√¬ı±‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˜G˘1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˜«± õ∂˜≈À‡… Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ¬Û”Ì« ¬ı1±, ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, ≈√ÉôL ˙˜«± √±¸, ’1n∏Ì ¬ı1±, 1ø?Ó¬ ¬ı±˝◊√˘≈— ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ø1'± ’±1n∏ ŒÍ¬˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

øÚ1œ˝√√fl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±øÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±˝◊√ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1œ˝√√ ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡±ÀȬ±˝√√± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ &˘œÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 √±˚˛ ¸1±1 Œ‰¬©Ü±À1 øÚ1œ˝√√ ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬, Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜 ·í Œ¬ıfl¡, øÚ1œ˝√√fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ¬ı± ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘› ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡fl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀȬ±˝√√±¬ı±¸œº ’±Úøfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜≈‡ ˘≈fl≈¡ª±¬ıÕ˘Àfl¡ øÚ1œ˝√√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙˝◊√ º

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˘¸œ˜øÌ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ó≈¬˘¸œ˜øÌfl¡ 1±ÀÊ√À˙ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± Œ©Ü±ˆ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˙U11 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√Ú±˚˛º Ó≈¬˘¸œ˜øÌfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 12 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± Ó≈¬˘¸œ˜øÌ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« Ó≈¬˘¸œ˜øÌÀ˚˛ ˜±Ó‘¬ 1œÌ± Œ√ªfl¡ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œÀ˚˛ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º 1œÌ± Œ√ª1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1À˘ 1±ÀÊ√À˙ Â√˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ôL±Ú ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ˘≈Àfl¡±ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ 1œÌ±À√Àª ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 1±ÀÊ√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ1±ÀÊ√˙fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Ó≈¬˘¸œ˜øÌ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ 1±ÀÊ√˙ ˝√√±˘√±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¸Ó¬œÔ«fl¡ ˝√√Ó¬…± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸Ó¬œÔ« õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±˘˜ ∆˘ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—¯∏‚« ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’¶a Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 3 ÚÀª•§1Ó¬ 24 ‚∞I◊œ˚˛± ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡/ ¬Û≈Ú1 ¸1ª ’±È¬±Â≈√ Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ˆ¬±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√fl¡ ø√˚˛± ˝√√í˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó2011 ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 øÊ√˘±‡Ú1 897 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÊ√ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 645 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 252 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˘¬ÛȬ¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ·Î«¬Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÚ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ^nÓ¬ ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S1 ά◊ißøÓ¬ fl¡Àä 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±1 ¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

∆˙øé¬fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ’±Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 ÚÀª•§1 – √1— øÊ√˘± ’±Â≈√1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ’±øÊ√ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡ øÚÀ¬ÛÚ √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ·±ÀȬ±1√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÚ˜˚˛ Œ·±¶§±˜œ ¸•Û±√fl¡ ˜fl≈¡µ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ¤Â√, ¤˜ øά ø‰¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ¶§±·Ó¬˜¬ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ø˙鬱·Ó’˝√Ó√« ¬± ¶ß±Ó¬fl¡øά¢∂œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±=Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1± ˝√√˚º˛

˝◊√ά◊ øά ø¬Û ¤Ù¬1 ’¸˜ ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 1 ÚÀª•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ˝◊√ά◊ øά ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ê√ÀÚ±ª± 48 ‚∞I◊œ˚˛± ’¸˜ ¬ıg1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√À1 ’¸˜1 ’±Ú øÊ√˘± ¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√ ’=˘Ó¬ ’±øÊ√› ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±‚˜±1±, ¬Û±À√1œ, øÚÓ¬…±Úµ, ¬Û±Í¬˙±˘± ’±ø√Ó¬ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ê√±˘±˝√√, ’=˘œ, Œˆ¬±ÀȬÀ¬Û±ª±¬ıάˇœ, ø˙˜˘±, ˙±˘¬ı±1œ, 1+¬Û˝√√œ, ‰¬1±˝◊√˜±1œ, Î≈¬˜≈Úœ, Ô˜Ú± ’±ø√Ó¬ ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬ıg Ô±Àfl¡º ‰¬1fl¡±1œÂ√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı—fl¡ ’±ø√ ¬ıg Ô±Àfl¡º 152 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1980 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ·Ì ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ô±Àfl¡º ø√Â√¬Û≈1 Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ«¬œ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ˝√√±È¬¬ı±1 ¸ÀN› ø˙˜˘± ¬ıÊ√±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ ÚÀª•§11 ø√ÚÀȬ± fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±À˚˛±Ê√Ú˜À˜« fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ÚÀ·Ú √±¸, fl‘¡¬Û±‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜ôL √±¸, õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±√˚ øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√√˚18˚2011 øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊ißÓ¬˜±Ú1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø√˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¤˝◊√ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˝◊√ ¤˘√˚øÚ˜«±Ì˚55˚2010˚¤˝◊√‰¬√ øˆ¬˚’±1 ¤Ú ª±˝◊˚√ ’±1 øÈfl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – 24 ˜±˝√√ [700 ø√Ú] ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øά ˝◊√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬øµ ¬ÛÓ¬±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚1ø„√√˚˛±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘¬Û1± ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸¬ı«˜≈ͬ õ∂±˚˛ ¤‡Ú ˘‚≈ ˜È¬1 øάÀÊ√˘ ¬ı±˝√√Ú Œfl¡±ª±ø˘Â√˚˜±ù«´±˘˚˝◊√ Ú투±˚¬ıÀ˘1í ¬ı± ¤Àfl¡ 402 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 1±Ê√˝√ Ù“¬±øfl¡ ø√ Œ˚±·±Ú Ò1Ì1 ¬ı±˝√√Ú1 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 õ∂À‰©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü 1 øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘√˚øÚ˜«±Ì˚55˚2010˚’±1 ¤Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«À¬ı±1 ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓª±˝◊√˚’±1 øÈ2 øÚø¬ı√±1 ˜”˘… ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ó¬ ά◊À~ø‡Ó¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊2‰¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 8,50,400˚- Ȭfl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 17,010˚- Ȭfl¡± ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

1±Ê√…Ê≈√ø1 fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡GÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˚˛±À1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ [¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û] ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 4 ÚÀª•§1Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˜˝√√±Ú·1œ1 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº

·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ √œ¬Û±˘œ-Úœ˘¬ÛªÚ1 ø˙鬱ø¬ı√À˝√√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˝√√“¬Û±À˝√√ ¬Û”Ì«Ó¬± Ú±¬Û±À˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ø√Ú ø˘ø‡øÂ√˘ñ ë˜À˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±Ú ·±›“˚ ¸≈11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 øÚÊ√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±›“íº ·œÓ¬øȬ1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¬ı±ÀȬÀ1 ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¬ı±Ò± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ø¬ıÀ^±˝√√º øͬfl¡ fl¡±fl¡Ó¬±˘œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚Ú ·œÓ¬øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ·í˘ ’¸˜1 ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚº øfl¡c ·œÓ¬øȬ ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œÀ˚˛ ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ≈√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±¬ı ·œÓ¬1 ˆ¬±¬ıº ·œÓ¬øȬӬ ¤˝◊√‰¬ ¤˜ øˆ¬À˚±À· ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ø‰¬øάӬ fl¡F√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ·±ø˚˛fl¡± ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ·œÓ¬øȬ1 fl¡Ô±˝◊√ Œ˚Ú ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ1 Ê√œªÚfl¡º ¤·1±fl¡œ ·œøÓ¬fl¡±11 ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ø˙äœ1 Ê√œªÚfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1 ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±øÊ√ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ø˙䜡Z˚˛1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ·œÓ¬øȬ1 ø‰¬S±˚˛Úº ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ·±ø˚˛fl¡± ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, Ó¬Ù¬7¡¡¡≈√˘ ’±˘œ1 ¬ÛPœ Ê√U1± ’±˘œ, ¬Û≈S 1+¬Û±˚˛Ó¬ ’±˘œ, ø‰¬Sø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±fl¡ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬øȸ•Ûfl«¡Ó¬ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1À˝√√ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬Sø˙äœ ˜Ò≈¸”√Ú √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó˜Ò≈ø¶úÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¬ı±À¬ı› ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ’±Àªø·fl¡ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬øȬ1 ø‰¬S±˚˛ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± fl¡ø¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√À1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ë’Ú≈ˆ¬ª ·œÀÓ¬À1 ¸≈À1À1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±˙±√œ¬Û1 Â√±Sœ Œ√ª˘œÚ±˝◊√ √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 댸±Ì1 ‡±1n∏ ŒÚ˘±À· Œ˜±fl¡í ·œÓ¬øȬÛø1Àª˙Ú fl¡À1º

4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… [’- 2,000˚- Ȭfl¡± ˝√√ô¶±ôL1À˚±·…]

5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± Ó¬±ø1‡1¬Û1± 24 ˜±˝√√Õ˘ [700 ø√ÚÕ˘] 6 øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± [i] ά◊¬Û ˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú± – øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›º [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 08-11-20111 ¬Û1± 28-11¬ı±À¬ı Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ 20111 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1Ó¬ ø√ÚÓ¬º 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 [i] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı øͬfl¡Ú± ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›º [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ7810111 fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√± Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ó¬±ø1‡ – 29-11-2011 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ¸˜˚˛ – 14.30 ¬ıÊ√± ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ó¬±ø1‡ – 29-11-2011 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Ó¬±ø1‡ – 30-11-2011 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì www.nfrlycontruction.org

˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú˜ÀÓ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Œ‰¬øÚ˜±1œ, ‰¬±µ˜±˜±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, ‰¬Ó¬˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ, 1 ÚÀª•§1 – ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡± ˘·ÀÓ¬ ’¸˜fl¡ ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ∆fl¡ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª øÚ√˙«Ú ˝√√í˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬øÚ˜±1œ, ‰¬±µ˜±˜±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ ’±1n∏ ‰¬Ó¬˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±º ¤˝◊√ÀȬ± ¬ÛÔ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ‚±˝◊√¬ÛÔº ø˚ ¬ÛÀÔÀ1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ¸1Àˆ¬±·1¬Û1± ˜˝◊√Ú¬ı1œÕ˘ ’˝√√1˝√√ ’Ê√¶⁄ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈‡… ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬øÚ˜±1œ1¬Û1± ˜˝◊√Ú¬ı1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú fl¡±Í¬1 ˆ¬„√√± √˘— ’±ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ı1øˆ¬È¬± ¬ıÊ√± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ά±„√√1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« √˘—Àfl¡˝◊√‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ·Ò≈1 ¬ı±˝√√Ú Œ˚±ª±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ŒÍ¬˘±·±Î¬ˇœ ¤‡Ú ά◊øͬÀ˘˝◊√ √˘— fl¡“ø¬Û ά◊ͬ± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1øˆ¬Í¬±1¬Û1± ˜˝◊√Ú¬ı1œÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ”√1Q ˝√√í˘ ¬Û“±‰¬ øfl¡.ø˜.º Ó¬±ÀÓ¬ ˜˝◊√Ú¬ı1œ1 ø¸˜”11 ¤fl¡ øfl¡.ø˜. 1±ô¶± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬ı“fl¡œ1 ·˝3√1Ó¬º ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1 øfl¡. ø˜. 1±ô¶±1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ¬ı˚˛± Œ˚ Œ·±ÀȬ˝◊√ 1±ô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ‰¬˘±-Ù≈¬1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚º˛ ά◊Mê√ 1±ô¶±ÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1±Ê√œª ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√ÀÚ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±11¡Z±1± ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º øfl¡c, ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ 1±ô¶±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜1±˜øÓ¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iøß Ó¬fl¡Àä Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Œˆ¬±È¬ ∆˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬„√√± √˘— øÓ¬øÚ‡Ú, 1±ô¶±ÀȬ± ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ∆¬ıͬfl¡ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 1 ÚÀª•§1 – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 22¸—‡…fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ŒÊ√…ᬠ¸—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬í1±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά0 Ê√·Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ëŒÓ¬Ê√ ·1˜ ˝√√˚˛í, ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊M√1± Œ·¶§±˜œÀ˚˛ ≈√À·«ù´1 √±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬± ëŒfl¡À˘—fl¡±ø1í, ’—fl≈¡1 √±À¸ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± ëŒfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√± Œ˜±fl¡ Ú≈¸≈øÒ¬ı±í, ¶§1ø‰¬Ó¬ ë˙±˜≈fl¡í, ˘±ªÌ… ø¸—˝√√˝◊√ ë’ø¢ü¬Û1œé¬±í, ë’Ó¬œÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬í, ø¬ıÚ˚˛ ¬ıøÌfl¡…˝◊√ ëÊ√ÚÚœ Ê√ijˆ¬”ø˜ ¶§·«√ø¬Û ·1œ˚˛¸œí, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ ëøÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡í, ’Ú≈fl”¡˘ Ú±ÀÔ ë1±©Ü±1 ˘±˝◊√Ȭí, fl¡˜À˘ù´1 √±À¸ ëfl¡˝◊√Ú±¬Û≈1œ1 ‚±È¬í, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ¬Û±Í¬Àfl¡ ë·±g±1√œ ∆˝√√ Ó¬˝◊√ ά◊øͬø¬ı Œ√±˘±Ó¬,í ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˝√√À˜Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ ëfl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡À1º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ¬Û1˜±Úµ Œ˜øÒÀ˚˛ øÚ¬ıg ë≈√·«±¬Û”Ê√±,í ¬Û±Ô« fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡ÀÌ«˘ ·±D±øÙ¬-˘±ÀάÚ-≈√À˚«±ÒÚfl¡ ∆˘ ˚≈&ÀÓ¬±ª± ŒÈ¬±fl¡± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬…1±Êœ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 1 ÚÀª•§1 – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 Œ˚±·œÊ√±Ú ø˙鬱 ¬ıvfl¡1 ’ÒœÚÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Œ√‡± ø√ÀÂ√ ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√˘Ó¬º ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±·œÊ√±Ú ø˙鬱 ¬ıvfl¡1 ’ôL·«Ó¬ 1±˚˛fl¡È¬± Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ1?Ú Œ‚±¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛

fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˚≈ªfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 1 ÚÀª•§1 – &Ê√1±È¬1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤Ê√Ú 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ŒÊ√„√øÌ ·“±ª1 ¬ıœÀ1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S øÊ√∞I◊≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú &Ê√1±È¬1¬Û1± Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘¡ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ¤È¬± fl¡±À¬Û±11 õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± øÊ√∞I◊≈ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1˝◊√ Œ1íÀ˘À1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú Œ¬Û±ª± õ∂Ó¬…éfl¡ø1øÂ√˘ ¤Àfl¡‡Ú Œ1í˘ÀÓ¬ ’˝√√± fl¡ø˘˚˛±¬ı1À1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡º øfl¡c, ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±À˝√√ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡º õ∂±˚˛ 5 Ù≈¬È¬ ›‡ ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 øfl¡¬ı± ¸Ày√ ¬Û±À˘ 84861-60409 Ú±˝◊√¬ı± 98598-11816 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘º ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø‰¬øͬ Ú— DEEO (N) Alleg/ ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıd ∆˘ H/2011/7516-20 Œ˚±À· ¬ı‡«±ô¶ fl¡1±1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 Œ√˙¬ıg≈ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙øé¬fl¡Ê√ÀÚ› ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıSêœ ’±À√˙ Œõ∂1Ì fl¡À1 Œ˚±ª± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬º fl¡ø1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√˚˛±1 ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± fl¡±1ÀÌ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬’±·Ó’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˙±˘ ’—fl¡1 Œ˘ÚÀ√Ú õ∂Ò±Ú ø˙øé¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±ø¸µ±, ’±Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

øÚ˘ø•§Ó¬ ø˙é¬fl¡

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıgfl¡Ó¬ ÔíÀ˘ ø˙é¬Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 ÚÀª•§1 – ø˚ ¸˜˚˛Óø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ’±˜”˘ ¸—¶®±11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¤fl¡±—˙ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˘—fl¡1 Œ‰¬fl¡± ˘·±¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√ º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ıfl¡1±¬ÛA± ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 [˝◊√ øÊ√ ¤Â√] ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬ıfl¡1± ¬ÛA± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS ¬ı±À√˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f¸˜”˝√ ά◊iߜӬ fl¡ø1 ¬Û”Ì«±—· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛªM«√ œ õ∂±À√ø˙fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ˝◊√ øÊ√ ¤Â√ Œfl¡f1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ¬ıfl¡1±¬ÛA± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¡Z±ø˚˛Q ø√À˚˛º ¤˝◊√ √±ø˚˛Q UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡±› ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1

¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 28Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 1 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√ífl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’Ú≈¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ √˝√‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸y±ª… Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√±Ê√±˝◊√ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± ¬ı¯∏«1 27, 28, 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 28Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜±˘ ’±˝√√À˜À√º

’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‚”̱é¬À1› Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó∆‰¬˚˛√ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıfl¡1± ¬ÛA± ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¡Z±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıfl¡1±¬ÛA± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ UÀÂ√˝◊√Ú fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘› øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Ú±˚√±˚˛ ¬ı≈ø˘ Úfl¡1± ¬ÛA± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ øάø„√√Õ˘Àfl¡ Ò±1Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· Ôfl¡± ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ¸—ø˙©Ü Œfl¡fÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± Ò±1 ¸≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±› ¬ıgfl¡Ó¬ ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸√¸… ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬fl¡˜« ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡G ¸˜i§˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ú≈√ª±1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Ú√≈ª±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜i§˚˛fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ø˝√√‰¬±¬Û øÚø√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬ıfl¡1±¬ÛA± ά◊iߜӬfl¡1Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛√ ˝◊√ ˜1±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±À¬ı fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ [’±ø˜Ú·“±›]1 ¸ij≈‡1¬Û1± ’˘¬ÛÀÓ¬¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÚ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ˆ¬±Î¬◊1œ˚˛± øˆ¬Í¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÀÚ øÚÊ√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˜Ú·“±ªÕ˘ ˚±˚˛º ¤ ¤Â√-01 ¤ ¤˝◊√‰ƒ¬-5745 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛvG±1‡Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ∆˘ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ fl¡±˘±Ó¬˘œ √±¸¬Û±1± õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ø‰¬øά— ¬ı˝√√œ, ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 Â√œ˘, Œ˜±˝√√1 ’±ø√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

‡≈“Ȭ±À˝√√ ¬Ûø1˘º ¸—À˚±· Ú˝√√í˘ ø¬ı≈√…» Ó¬“±1º ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ª1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

Œ·±À1ù´1 ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Œ|ᬠڱȬfl¡ Ú·“±ª1 ë¸1n∏À‰¬±1-¬ı1À‰¬±1í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú fl¡d1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±À1ù´1 ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚« Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œ·±À1ù´1 fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ·±À1ù´1 ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ڱȬfl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ê√˚˛ôL ˜Ê≈√˜√±11 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ڱȬfl¡1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œ ˚˙¶§œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ڱȬ…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸y≈ &5± ’±1n∏ ά◊¬Ûfl≈¡˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘˚˛º ά◊¬Ûfl≈¡˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ڱȬfl¡ ¤‡Ú ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX› ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛º ¸y≈ &5±˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 Ú±¬Û±À˘› ڱȬ…√˘¸˜”˝√ fl¡ ˝√√Ó¬±˙ Ú˝√√í¬ıÕ˘ fl¡˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚˛±Ó¬ ά±– Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠڱȬfl¡ Ú·“±› ¬Û≈1øÌ&√±˜1 ë¸1n∏À‰¬±1-¬ı1À‰¬±1í, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡ øȬU1 ÷·˘ ڱȬ…À·±á¬œ1 ÔËœ ˝◊√ øά˚˛È¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠڱȬfl¡ ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Œfl¡µ≈&ø1 ڱȬ…À·±á¬œ1 댈¬±·í ڱȬfl¡‡ÀÚ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º 1—·±˘˚˛ ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸1n∏À‰¬±1-¬ı1À‰¬±1 ڱȬfl¡‡ÀÚ Œ|ᬠڱȬ…fl¡±1 [˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±], Œ|ᬠ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ [˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±], Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚSœ [fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1±], Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 [˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ] ¬ı“Ȭ± ˘±ˆfl¡À1º øȬU1 ÷·˘ ڱȬ…À·±á¬œ1 ëøÔË ˝◊√ øά˚˛È¬í ڱȬfl¡‡ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á’øˆ¬ÀÚSœ [¬Û•Ûœ Œ˜øÒ], ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 [øÒ1n∏ ˝√√±Õ˘] ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ˙±‡± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1¡Z±1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 1 ÚÀª•§1 – øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙Ó¬ ·“±› ’=˘1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂øSê˚˛±1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ ¬ı±1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ›‰¬1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ø¬ı ¤˘ ’í ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‰¬±˜ fl¡˜«œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 øÚÊ√1 ˝◊√ 26√± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ҝڶö ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚ1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ú…ô¶ √±ø˚˛Qfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¶§±˜œ1 鬘Ӭ±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ÚÕ˝√√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙˜À˜« ˜˝√√fl≈¡˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±1 √±ø˚˛Q ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ √±ø˚˛Q˝√√œÚ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’˜±Ú… fl¡ø1 ·“±ª1 ’ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±

1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¿1±˜¬Û≈1, ά±›ª±&ø1, ¢∂±˝√√±˜¬Û≈1, Œˆ¬±Ê√1±ø¬ı˘, ˝√√±1±Ù≈¬È¬±, 1—¬Û≈1, ͬ±fl≈¡1¬Û≈1, ø˙˜≈˘È¬±¬Û≈, ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ˜±ÀÊ√1 ά±ª1œ, Ó¬±À˘±ª±, ’ø'&ø1, ˆ¬±›1±&ø1, ¸Ó¬…¬Û≈1 ’±ø√ ·“±ª1 √±ø˚˛Qõ∂±5 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¬ıU Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’—·Úª±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ·‘˝√ Õ˘ ∆· ˜‘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1, ¶ö±Ú±ôLø1ÓŒˆ¬±È¬±1, ¬ı˚˛¸1 qXÓ¬±, ÚÓ≈¬Ú Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜ ’ôLˆ«¬≈øMê√ ’±ø√1 õ∂-¬ÛS ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c, ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±Ó¤‰¬±˜ fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ÚøÔ-¬ÛS ∆˘ fl¡˜«œ1 ·‘˝√ Ó¬ ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±11 ·‘˝√ Õ˘ ÚÕ· ¶§±˜œ, ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ , ¬ıg≈-¬ı±gªœ ’±ø√1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊Mê√ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √±ø˚˛Qfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±√ ¬Û1± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

2Ú— ¬ı±ø˘‡≈“øȬӬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ÚÀª•§1√ – 1985 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø√Ú Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø˜ø‰¬— ¸˜±ÀÊ√ 30 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ¬ı±—Àfl¡ ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˜ø‰¬— 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2 Ú— ¬ı±ø˘‡≈“øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ¬ı±—Àfl¡ ø˜ø‰¬— ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ¬ Û±øÓ¬ø1À˚˛º ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… ø˜ø˘À˚˛, ¬Û≈ª± 11

¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈ ‰¬–Ú±˜ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û¬Ûœ ø˜ø˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˜œ, fl¡—fl¡Ú± ¬Û±øÓ¬ø1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘ø©Ü ¬Û±—ø·—, ’±Ú≈ ‰¬–Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û¬Ûœ ø˜ø˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˜œ ø˜ø˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜øÌfl¡—fl¡Ú± ¬Û±øÓ¬ø1, ø¬ı˚˛ø˘ 1¬ıœÚ ¬Û±øÓ¬ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ø˜ø˘À˚˛º øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1Ú±˜ Ȭ±À˚˛˝◊√ √ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ‰¬1±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±·˜ Œfl¡¬ı±„√√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ¬ıœÚ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú¬ıœÚ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1985 ‰¬ÚÀÓ¬

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˙·1±fl¡œ ø˜ø‰¬— ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø˙é¬fl¡fl¡ ø˜ø‰¬— ¬ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡1+À¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√›¬ Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ø˙é¬fl¡Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 ˙œÀ‚Ë ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Ú¬ıœÚ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ º ¸ˆ¬±Ó’øÚ˘ ¬Û±øÓ¬ø1, Œ√Àªù´1 ¬Û±øÓ¬ø1, Ó¬±1±Ú±Ô ø˜ø˘, ˜±Ò≈1±˜ ¬Û±øÓ¬ø1, ˝√√À1Ú ˘±Ú‰¬Ú, ø¬ıÀ1Ì È¬±À˚˛, ¬ıœÀ1Ú ˘±‰¬Ú, ’˜”˘… ø˜ø˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1, 鬜À1±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ù¬øȬfl¡ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˙±‡± ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’±√˙« ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏«-2011í ˙œ¯∏«fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Úœ 鬜1Ò1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û±fl¡‚11¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˙Õ˘ 1¸±˚˛Ú1 ¬ı…ª˝√√±1, ∆√ÚøµÓ¬ Ê√œªÚÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1¸±˚˛Ú ’±1n∏ 1±±˚˛Ú ø¬ı:±Úfl¡ ¸±Ò±1̈¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı

¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ :±Ú ’Ê«√Ú fl¡1±À1± ¸≈À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± Œ˜Ãø˘fl¡ ·Àª¯Ì±1 õ∂øÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ˜ÚÓ¬ ’±fl¡¯∏Ì« ¬ı‘øX1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1 ø¬ı:±Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ë’±fl¡±˙í Ú±˜1 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú1 ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆˝√√ øÚÓ¬…±Úµ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 15 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 150 ·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±˚˛Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜Ò… Â√˚˛≈√ª±1 ˙±‡± ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [¸±—·Í¬øÚfl¡] õ∂√œ¬Û ŒÚ›À· øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úœ˘˜øÌ ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸≈À1˙ ‰¬f ¬ı1ͬ±fl≈¡1, Œ√ª fl¡È¬fl¡œ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ø‡˘Ú±Ô fl¡±Ù¬À˘ õ∂˜≈À‡… ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡À·Ú Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Úœ˘˜øÌ ˙˜«±fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1 25 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ˜Ò… Â√˚˛≈ª±1 ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±é¬±» ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 1 ÚÀª•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬·“±ªø¶öÓ¬ ¿¿˙—fl¡1À√ª ά◊–¬ ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ë’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=˝◊√íº ‹fl¡…˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 60 Ê√Úœ˚˛± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ˙±˘¬ı±1œø¶öÓ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœfl¡ ≈√øȸôL±Ú1 √±ø˚˛Q ’fl¡À˘ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ ¸±˝√√À¸À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1Ó‹fl¡…˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëõ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱfl¡ ë’±R˝√√Ó¬…±í ÚÕfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª

fl¡1± ¬˝√√Ó¬…±À˝√√ ¬ı≈ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1ÌÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª˝√√¬Û”Ì« ø¬ı˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…À˚˛˝◊√ Œ˙¯∏ ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± Úfl¡ø1 ¸—¢∂±À˜À1À˝√√ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸œ˜±˝√√œÚ ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√1 ‚11 Œˆ¬øȬÀȬ±fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚӶ߱ӬÀfl¡±M√√1 ’˝√√«Ó¬± Ôfl¡± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¬ÛPœfl¡ fl¡˜«¸¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ‹fl¡˜=˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ¸“Ê√±Ó¬œ √˘Ó¬ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±ø˘˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º

fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”À·±˘ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ˜±˝√√Ù≈¬Ê√± 1˝√√˜±ÀÚ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ˜±˘±Ú·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ‡·«˝√ô¶ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì«±Úµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ø¬ı·Ó‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˜±S 2˚3 ø√ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¶≈®˘‡ÚÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 õ∂¶⁄±ª·±1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 95 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, 2010-2011 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Ȭfl¡±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±R¸±», ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ’±R¸±», Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ Ó¬Ô± Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 ˝√√1˘≈fl¡œÀfl¡ Òø1 ’À˘‡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ , ø˙鬱 ¸˜˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

2 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 U—fl¡±1

øÊ√ÀÓ¬Ú √M√fl¡ Œ¢∂5±1

¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± √‡˘ øÊ√ÀÓ¬Ú

fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± Úfl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸y±¬ı… ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú·Ìfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±˝√√Ú, √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö±Ú, ¬ı‘˝√ » ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ¬ı±˝√√Ú, ¬ı±¸¶ö±Ú, ’¸˜1 ¸•Û√ ˘≈FÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√, fl¡í˘±À¬ı¬Û±1œ ’±ø√1¬Û1± øÚ1±¬Û√ ”√1Q ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1¬Û1± ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˚ ’±1鬜-’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ1 ¬ı±¸¶ö±Ú Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ø¬Û ¤˘ ¤, ˝◊√ ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬ ’±1n∏ Œfl¡ ª±˝◊√ Œfl¡ ¤˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· øÚÊ√ ˚≈X—À√ø˝√√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙ Œ·±È¬1 ’±Sê˜Ì Œ1±ÒÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı±1•§±1 Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸—Sê±ôLÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ 1 ø¬ı1n∏ÀX Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó16˚2005 ’±1n∏ 18˚2005 Ú•§11 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤¬ı±À1± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ Ȭ±Î¬± ’±√±˘ÀӌӬ›“Õ˘ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó’±√±˘ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú È¬±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ √œ‚«¸˜˚˛ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì1 ’ôLÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ 1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ ¸˙¶a ¸—¢∂±˜Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˚≈Xø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ› ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 øÊ√Ó≈¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·œøÓ¬fl¡ø¬ı1 ¬Û≈S ˜±Úªœ1±˜ ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 144 ø¬ı‚±Õfl¡ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘·± ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 131˚165 Ú•§1 √±·1 õ∂±˚˛ 144 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸… øÊ√Ó≈¬ Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı11¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ά◊Mê√ ˜±øȬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ øÊ√Ó≈Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ά◊Mê√ ’—˙Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬± 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…Ê√Ú, ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛Õ·º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ∆· ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˜±øȬ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬Ûø1¯∏√1¬Û1± Œ‡√± Œ‡±ª± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…, Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¤fl¡˘· ∆˝√√ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¸À¬Û±Ú1 Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±ø˜ ¬Û1± fl¡±˚«˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊√ º

Ê√ijˆ¬”ø˜1¬Û1± ø√˚˛fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ŒÚÓ‘¬Q fl¡Ô± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ Œ·±ÀȬº ’1ø¬ıµ¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀȬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ë¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ ø˚‡Ú ’¸˜ ˆ¬”ø˜‡G1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’—·œfl¡±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ø‡˘?œ˚˛± Ê√Ú·ÀÌ Œé¬Sø¬ıÀ˙À¯∏ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß 1+¬Û1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ˚íÓ¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ ø¬ı˘±¸œ ù≠í·±Ú ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±˙À˚˛ ¶Û©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ fl¡±ø˘ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ :±Ú˙”Ú… ÚÓ≈¬ÚQ˝√√œÚ Ó¬Ô± ˜Ò…˚≈·œ˚˛± 1Ì1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬1 √À1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˚ 1ÌU—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘Ù¬±˝◊√ ÀÓ¬± ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1˝◊√ ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±ô¶ª:±Ú˙”Ú… ¬ıMê√¬ı…fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ› ¶§œfl¡±1 Úfl¡À1º

√ø1^Ó¬± ø˙鬱1 Œ˝√√„√±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± øÊ√˘±‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘Õ˘ ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ±-2011 ø¬ıÓ¬1Ì qˆ¬±1y fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ¤‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛSº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ø˙q Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œ√˙1 ¸•Û√º Œ√˙‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸•Û√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛ ˜±Úª ¸•Û√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈øÚ˚˛±√, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱‡G1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ıù´ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU”√1 ’±·¬ ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’±Ú¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı :±Ú ’Ê«√ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔº ŒÓ¬›“ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ ’±Rõ∂Ó¬…À˚˛À1 :±Ú1 ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙q Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ 1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡À1± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√1 ά◊¬Û˚≈Mê √ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 õ∂¸±1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆√ø˝√√fl¡ ¬Û≈ø©Ü ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı› ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙q ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^Ó¬± ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX1 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¶aœ ø˙鬱1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘± ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈· ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·º 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓø¬ıøˆ¬iß ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘øM√√·Ó¬ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√ ø˙鬱1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ«¸fl¡˘fl¡ Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√±¬ı±11¬Û1± ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±SœÀfl¡± Œ˘¬ÛȬ¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ˜•§1 ·Õ·, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ’±1øÓfl¡Â√±1œ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ά˘œ ·Õ·, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« Œfl¡ ¤˜ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˜≈ ’±˘±¬Û fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ ø1Ê√íÈ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬±—À‰¬±ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ı ¤G ¤ ¢∂n¬Û1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ ø1Ê√íÈ«¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±˜”˘fl¡ Œé¬S¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±11 fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬, õ∂ø¸X ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ ø1Ê√íÀÈ«¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ë˝◊√ fl¡í È≈¬ø1øÊ√˜í ’±1n∏ ëȬœÈ≈¬ø1øÊ√˜í1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 SêœÎ¬ˇ±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬Ó¬1ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ·í˘ƒÙ¬ ø1Ê√íÈ«¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ± Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ fl¡±øÊ√1„√√± ·í˘ƒÙ¬ ø1Ê√íÈ«¬1 ë¸ij±Úœ˚˛ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…¬Û√í ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ, ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1ø?» ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ά˘œ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ qÀˆ¬26√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ«¬œ Ôfl¡± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº

’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±À˘ø˝√√ ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¬¬ı…±fl≈¡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ê√˚˛ôL˝◊√ Á¡±1‡G1 ëȬ±È¬± ’±‰«¬±1œ ¤fl¡±Àά˜œí1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ¸ôL¬Û«ÀÌ ø√Â√¬Û≈1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¤¸˜˚˛1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ ’¸˜-Œ·Ã1ª Ê√˚˛ôLfl¡º ø˙鬱&1n∏ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıø‰¬S ’øˆ¬:Ó¬± ¬ıÌ«Ú±À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ˜ÀÚÀ1 ‚1˜≈ª± ˝√√˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√Ê√Úº ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø√Ú1 ˜Ò≈1 Œ¸“±ª1Ìœ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 Ê√˚˛ôL˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸√…¸˜±5 ¤øÂ√˚˛±Ú ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ≈ø¬ı«√Ê√ÀÚº ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À~‡ fl¡À1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¬ıÓ¬±˝√√fl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±1n∏ ‰¬œÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıù´ ’±‰«¬±1œ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ά◊ÀVÀ˙… ‘√Ϭˇ ’±Rø¬ıù´±¸¸˝√√ Á¡±1‡GÓ¬ Œfl¡±ø1˚˛±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√ÌÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ≈√ø√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√ Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓfl¡È¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ëȬ±È¬± ’±‰«¬±1œ ¤fl¡±Àά˜œíÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡Óø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸À¬Û±Ú 1‰¬± ÒÚ≈ø¬ı«√Ê√Úº

’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë Î¬◊2‰¬ ¸√Ú Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ õ∂dÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬ ¸√Ú ·Í¬Ú1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ¸√Ú ˙œÀ‚Ë ·Í¬Ú1 √±¬ıœÀ1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 20Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ˜≈‡¬Û±S ’é¬˚˛ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 fl¡—À¢∂Â√ ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’Ò…éŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1 √±¬ıœ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì1 ˘·Óøά˜1n∏&ø11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√ά±˘ ·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ‡≈“Ȭ± ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·Â√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ‰¬±Ú˜±ø1, ø¬ı¯≈ûÚ·1, ·±gœ Ú·1Ó¬ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ √˝√ Ȭ± ·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘, fl¡˘—¬Û±1 ø˙ª ˜øµ1, ¸”˚« ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 Ò≈˜≈˝√ ±-¬ı1¯∏≈À̺

Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ’1n∏̱‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡…

Â√˜±˝√√Ó¬ √±Ó¬±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ 3 Œfl¡±øȬ

42.55 ˘±‡ Ȭfl¡± √±Ó¬±fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ͬ± ÒÚ Ô±øfl¡¬ı 2.51 Œfl¡±øȬÀ˝√√º Œ˚±ª± Â√˜±˝√√1 Ê√˜±-‡1‰¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬Û±ø¬ıvfl¡ fl¡Ê√ ø1Â√±Â«√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL ’±˚˛-¬ı…˚˛1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û鬽◊√ º Ȭœ˜ ’±iß±1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ¶§±˜œ ’ø¢üÀ¬ıÀ˙› ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ øÚÀÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬∏C±©Ü√Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 ÒÚ Ê√˜± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ͬ 2.51 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ œ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Œ˚±ª± Â√ ˜ ±˝√ √ Ó ¬ ’±iß ± 1 w˜ÌÓ9.83 ˘±‡ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ŒéSÓ¬ 2.68 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1 Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ º Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ ø ©Ü 1 Ú±˜ÀÓ¬± 45.50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ’±˚˛ - ¬ı…˚˛ 1 ø˝√ √ ‰ ¬±¬ÛÓ¬ Œ√ ‡ ≈ › ª± ∆˝√ √ À Â√ º Œ¸˝◊ √  √ À 1 Ȭœ˜ ’±iß ± ˝◊ √ Œ˚±ª± Â√ ˜ ±˝√ √ Ó ¬ Â√ ¬ Û± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 26.55 ˘±‡ Ȭfl¡±º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 Ú‰¬˘±˚˛ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ’±øÊ√ ’±iß ± ˝√ √ ± Ê√ ± À1˝◊ √ õ∂Ò±Ú ˜La œ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú1 fl¡±˚« ¸” ‰ ¬œ ˝√ √ ±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜La œ 1 õ∂øÓ¬|n∏ øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ŒÓ¬›“ ¬ı±1ø√ Úœ˚˛ ± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¬ÛS‡Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú ˜Laœ ‰¬˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√Õ˘º ¸—¸√1 ˙œÓ¬˘fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú 22 ÚÀª•§ 1 1 ¬Û1± 21 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº 74 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓÚfl¡ø1À˘ ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 Œ˝√ √ ± ª±1 ø√ Ú ±˝◊ √ ÚÓ≈ ¬ Ú ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 1±Ê√… ¸˜”˝√ w˜Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±iß±˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√ ±1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂‰¬±1 Ú‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±iß±˝◊√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡≈1øÂ√√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ˜=1 ¬Û1±º ‡≈1øÂ√À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’˝√√±ÀȬ± ’fl¡äÚœ˚˛ ’±1n∏ ’±ù´˚«Ê√Úfl¡º ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ Œ1Ì≈fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±iß±1 ¸“fl¡œ˚˛øÚ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› 뉬Ó≈¬1í ’±iß±˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬Ô… ’±1n∏ ¸•x‰¬±1 ˜Laœ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛› Ȭœ˜ ’±iß±1 ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ’±ù´˚« ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±º

17 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘

¬Ûø1¯∏√fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’˝√√± 17 ÚÀª•§1Ó¬ ’·¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±, ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’·¬Ûfl¡ øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˝◊√ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±˜±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ√À1 ’±Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú √˘1 ¬Ê√ij˝◊√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±„√√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ¬ı≈ø˘› ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘ ·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’·¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ &1n∏√±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1fl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’¢∂Ê√ ŒÚÓ¬±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Ú… √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡À1º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±ø˜ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ıù´±¸œº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’·¬Û1 ¤fl¡˜±S ¸±—¸√ [Œ˘±fl¡¸ˆ¬±] Œ˚±À‰¬Ù¬ Ó¬õüíÀ˚˛± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ Ú≈˝◊√ fl¡À1º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±fl¡ ∆˘ Ôfl¡± ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ ’È≈¬È¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ’ø‰¬À1˝◊√ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ÚÓ≈¬Ú √˘ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±-Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ ñ ˜˝◊ √ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ Òø1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ 1 ¬Û1± ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ’“ ± Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ ± º ˝√ √ ø ˘1±˜ ŒÓ¬1±À„√ √ ¤È¬± ÚÓ≈ ¬ Ú √ ˘ ·Í¬Ú1 ¸µˆ¬« Ó ¬ Œ˜±1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ˜˝◊ √ ¬ı…øMê√ · Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˜±˝√ √ ø√ ~ œÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ÚÓ≈ ¬ Ú √ ˘ ·Í¬Ú1 Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó ¬ ˜˝◊ √ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¤ÀÚ√ À 1 fl¡˚˛ ˚ø√ › Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ 17 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± √ ˘ ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√ ± Ú Úfl¡À1± ¬ı≈ ø ˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ø√ ˚ ˛ ± 1¬Û1± 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ŒÓ¬›“ ’ø‰¬À1˝◊ √ ’¸˜Õ˘ ∆·À˝√ √ øÚÊ√ 1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’Ô¬ı± ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º ά◊ À √ ¯ û± ˝√ √ ˘ Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ˝ ◊ √ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ’¬Û˜±Ú¸” ‰ ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘ µ ±¬ıÚ Œ·±¶§ ± ˜œfl¡ √ ˘ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú1¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¸Ó¬œÔ« 1 ¬Û1± ’“ ± Ó¬ø1 Ôfl¡± ’·¬Û ŒÚÓ¬±Ê√ Ú 1 Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ø¶ö ø Ó¬À˚˛ ’±˜¬ı±1œÀÓ¬± ‡˘fl¡øÚ Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º

∆˝√√ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ÒÚœ1±˜ ˙±øGÀ˘± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ά◊ À ~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ê√ ± 1¬ı˜ ·±˜ø˘ÀÚ ˜≈ ‡ … ˜La œ 1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√ fl¡˜±G1 ø¸X±ôL SêÀ˜ ·±˜ø˘ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ’±1yøÌÀ1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı¸•§±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ È≈¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı¸•§±√ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ·±˜ø˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √˘À1 ŒÚÓ¬± ’¬Û˝√√1Ì1 ¯∏άˇ˚La ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±Ó¬º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 鬘Ӭ±1 ˚≈“Ê√Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú õ∂±˚˛ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ·±˜ø˘Úfl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ά◊À~‡…, È≈¬fl¡œ ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸5˜Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤√√À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚø‰¬ ¸•x√±˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆfl¡ø1À˘º ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬ ”√1 ˝√√í˘º fl¡—À¢∂Â√ ˝√√í˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È1‡±1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚√±˜íñ Ȭ≈fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 60 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¶Û˙∏«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ô±Ú±¸˜”˝√ 1 ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 42Ê√ Ú fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜fl¡ ¸Ó¬fl« ¡ fl¡ø1 ø√ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ˜Ò… ¬Ûø(˜ ˜G˘1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1 √ ± ø˚˛ Q Ôfl¡± ’±1鬜1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f √±¸1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˝√√1fl¡±ôL √±¸1 ¬Û≈S ’˜˘ √±¸1 ’øÒ¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 Œ√ª 24Ê√ÀÚ˝◊√ È≈¬fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√ √ ± ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√ √ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ À Ú±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ± Œ·±È¬1 ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ &1n∏ Q ¸˝√ √ fl ¡±À1 ¢∂˝√ √ Ì Œfl“¡±ªÀ1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˆ¬±¯∏… Ú≈qÚ±Õfl¡ Ú…±˚˛±˘À˚˛ √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜À˚˛ º ¯∏ È ƒ ¬ ¬Û” Ê √ ± ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊ √ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±¬ı fl¡±1±√GÕ˘ ¸˘øÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú…±˚˛ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì ¬Û±À1 ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¶Û˙∏ « fl ¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ Ufl≈¡˜1 1±˚˛ ¸•Û”Ì« Ú…±ø˚˛fl¡ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ˚ø√› ˜À˝√√f √±À¸ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±fl¡ ¸±˜±Ú… ’±øÔ« fl ¡ ¸fl¡±˝√ √ ø√ ¬ ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1 ¬Û1± Â√ √ ¬ ıÂ√ 1 ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1±Õfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û” À ¬ı« 14 ¬ıÂ√ 1 ¬ı˚˛ ¸ ÀÓ¬ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ 1 ’±˘„√ √ 1 Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ˜”˘Ó¬– ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬À˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ øͬfl¡±√ ± 1 ˝◊ √ Ê ≈ √ ˜ fl¡±1À¬ıfl¡1 ‚1Õ˘ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√ ± ª±˘œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ufl≈¡˜ ‡1Ò1Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÀÌ ˚±˚˛ º fl¡±1À¬ıfl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ 1 √ ø 1^ ø¬ÛÓ‘ ¬ -˜±Ó‘ ¬ fl¡ ¸±˜±Ú… ˚±ÀÓ¬ Ú…±˚˛ õ∂øSê˚˛±fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¸fl¡±˝√ √ õ∂√ ± Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ≈√Ò«¯∏« √˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√f √±¸fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª E±˝◊√ ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ø˝√√ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 1±Ê≈√ 1±˚˛ [24] ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜1±Ì1 fl≈¡˙˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Ú±˜1 ¤Ê√ Ú ˚≈ ª Àfl¡º ¤˝◊ √ 1±Ê≈ √ À ª˝◊ √ Œ‚±1 ’˜±øÚ˙± Ú˜±˝◊ √ ’±øÚÀ˘ Ú·1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ øÚÀÊ√ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 Òø1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 √±¬ıœ ¸˝√ √ Ê √ - ¸1˘ ’±1n∏ øÚ1é¬1 ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 Ê√ œ ªÚÕ˘º øfl¡Â≈ √ ø √ Ú 1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ Â√±˘Ù¬± Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˜˘ √±À¸ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ÛÂ√ À Ó¬ 1±Ê≈ √ À ª ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø√ À ˚˛ º √ ø 1^ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 Ê√œªÚ1 fl¡±˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤È¬± ‚Ȭڱ ∆˝√√ÀÂ√ 2006 ‰¬Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜À˝√√f √±À¸ Ù“¬±‰¬œ1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±1 Œ√ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ø√ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±Ê≈ √ 1 õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√ √ … fl¡À1 3 ÚÀª•§11º ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª± fl¡Õ«√&ø11 Œ¸±Ì&øȬ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’±À¬ı√Ú øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ˚±1 ˚ø√ › 1±Ê≈ √ 1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬ ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ Œõ∂˜¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√ √ Â√±ÀÊ«√ ∞I◊ Œ˜Ê√1 ‰¬1Ì ˜±øÁ¡fl¡ Â√±˘Ù¬± ¸√¸… øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±˘˚˛1¬Û1± √˝√ √ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ ± fl¡À1±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬À1 ¤ø√ Ú 1±Ê≈ √ À ª fl¡ø1 ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬À˘ù´11 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı 14 øάÀ‰¬•§1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±˚« fl¡À1º ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ∆√ ø ˝√ √ fl ¡ ¸•Ûfl« ¡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1 øͬfl¡±√ ± 11 ‚1 ¤ø1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¬ıøMê√À˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜—·˘ ø¸— Ú±˜1 ’Ú… ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…Àfl¡± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ¬Û˘±˚˛ Ú fl¡À1º øÚ1é¬1 ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√ √ ˜ ±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê≈ √ À ª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı≈øÒÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ê≈√Ú≈ ¬ı1n∏ª±, ø˝√√˜±^œ ·Õ·, ø¬Û—fl≈¡ Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ ø¬ıõ≠ª ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Ó¬±˝◊ √ 1 ¸¬ı« Ú ±˙ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√ ˘ ˚ø√ › Â√ ˜ ±˝√ √ 1 Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 2008 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘1 ¸øg˚˛± ·1n∏ ø¬ıU1 ø√Ú± 1±„√√˘œ ø˝√√˜¬Û1±1 Ú±˜‚1œ˚˛± ≈√À˘Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ’ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı ά±À˚˛ ˘ ±˝◊ √ ø ÂÂ√ fl¡1± ¸yª¬Û1 Ú˝√ √ í ˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊ √ ŒÓ¬›“ ·˜ ¬Û±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1 ·ˆ¬« Ó ¬ ¸ôL±ÀÚ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ øÓ¬À˘ù´À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Œ‚±1 ˙Sn∏ ∆˝√√ ’±|˚˛ ˘˚˛º Œ©Ü1˝◊√ ά Œ¬ıÊ√œ› ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“fl¡º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ õ∂±˚˛ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ά 0 ø¶ö ø Ó¬ ∆˘ÀÂ√ º ά◊ ¬ Û±˚˛ ± ôL1ø¬ı˝√ √ œ Ú ∆˝√ √ ¬ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘ ¬ Q1 Œ¬ı±Ê√ ± fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ¬Ûø1øÂ√˘ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úº øÓ¬À˘ù´À1 ‰¬1Ì ˜±øÁ¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ˜±øÁ¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√ » ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±º Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ ˆ ¬±˝◊ √ ’±•§ ± Úœ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ : ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¤È¬± √ À ˘ Ê√ œ ªôL ˜?≈ ’±ø˝√ √ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ ø ˝√ √ øÚÊ√ ·‘ ˝ √ Ó ¬º ’À˘‡ Œ‰¬©Ü ± fl¡ø1› 1±Ê≈ √ 1 ’—fl¡1 ÒÚº ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡À˚˛ õ∂±Ìøˆ¬é¬± ‡≈øÊ√øÂ√˘ øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡º øfl¡c øfl¡—¬ı√ ô LœÊ√ Ú fl¡ ’˝√ √ ø Ú« À ˙ øÚ1œé¬ÌÓ¬ 1±ø‡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊ i ß Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö ± À1 ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ ¸g±Ú ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ¬‘ - ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ º ø√ Ú ÀÓ¬ ÒÚ1 ˘±˘¸±Ó¬ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í˘º øÓ¬À˘ù´À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › ά0 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ¶§ ± ¶ö … 1 ’±˙±Ú≈ 1 +¬Û ά◊ i ß ø Ó¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊ √ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, ø˙äœÊ√ Ú 1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö ± 1 ’gfl¡±1 Œ√ ‡ ± √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ±Àª øfl¡ fl¡ø1¬ı øfl¡ Úfl¡ø1¬ı ά◊ ª ±ø√ ˝ √ ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡“ ± ÀÓ¬˝◊ √ Œfl¡˝◊ √ ø √ Ú ˜±Ú ¬Û” À ¬ı« ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂¸ª fl¡À1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡fl¡º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊ √ ’±øÊ√ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ¬ıU &̘≈ * ˝◊ √ øˆ¬1 fl¡À1º ¤øȬ ˘í1± ¸ôL±Úº Œ¬ÛȬ1 ;±˘± ¸ø˝√ √ ¬ ı ŒÚ±ª±ø1 ¤˜≈ ø ͬ ’±˝√ √ ± 11 ≈√Ê√Ú ’±Rœ˚˛˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±˘Ù¬±Ó¬º ά◊Mê√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 1ø¬ı fl¡í˘ ’±1n∏ 1À˜˙ fl¡í˘º ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ Ó¬±Î¬ˇ Ú ±Ó¬ ø˘ø·1œ1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ¤˝◊ √ ≈ √  « √ ˙ ±1 øάÀ˜Ã øfl¡Ú± ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ¤˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˘≈fl≈¡˜±˝◊√ 1 ¸?˚˛ ˜≈G± ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ˝√√¯∏«øÊ√» ¬ı±À¬ı õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ √ ± ˚˛ œ Œfl¡±Ú∑ √ ø 1^Ó¬± ’±1n∏ øÚ1é¬1Ó¬±1 ¸≈ À ˚±· ¢∂˝√ √ Ì ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ 28 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± fl≈¡‡…±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ‚11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ø¬ıM√√ ¸=±˘fl¡ ø¬ı ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± fl¡ø1 ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 Ê√ œ ªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊ √ ’Ú± ’¬Û1±Òœ 1±Ê≈ √ ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√ Ù¬À˘À1 Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œÀ1 øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 Œ√˝√ Ôfl¡±¸1fl¡± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 108 ά˘±1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˚˛ fl ¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’¸˜1 ’±˝◊ √ Ú -’±√ ± ˘Ó¬ Ó¬Ô± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚˆ¬«À˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ 46.50º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬ ά˘±1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ≈√Ò«¯∏« ¸√¸… ‰¬±¬ı≈ª±1 1Mê√øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…

49 ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˜√±øÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ ’±ø˝√ √ ¬ ıÀÚ∑ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ 1 ÚªÊ√ ± Ó¬fl¡ ¸ôL±Ú1 ˆ¬1Ì- ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡È≈¬˝√√±1 Ó≈¬˘Ú ¸øµÕfl¡À˚˛º ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› 1.82 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ˜”˘ ŒÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œ¬Û±¯∏ Ì 1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√ √ ¬ ıÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’Ô¬ı± ’øˆ¬À˚±· ’±1鬜1º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú… ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1À˜˙ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ √±˜¬ı‘øX ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬Ú∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü, ’±˙±-øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√ √ Ó ¬±˙±˝◊ √ fl¡í˘ ’±1n∏ ˆ¬±ø·øÚÀ˚˛fl¡ 1ø¬ı fl¡íÀ˘ 27 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± øάÀ˜Ã øfl¡Ú±1 ¬ı„√√±√ ˘œ ·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡ 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ıÓ«¬˜±Ú ’±¬ıø1 ’±ÀÂ√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡º øÓ¬À˘ù´1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚ˙±À˚˛˝◊√ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ’ø¶ö øάÀ˜Ã Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÂ√1ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚ˚˛LaÌ1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

1±Ê√…Ê≈√ø1 ˝√√±˝◊√ ¤˘±È«¬

¬Û≈Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸

’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ1 ≈√«√˙±

‰¬1Ì-˝√√Ó¬…±1 Œ¬Û±Ó¬fl¡ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ≈√˝◊√ ’±Rœ˚˛˝◊√ Œ˚±·

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±

1.82 Ȭfl¡± ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜

øÚ˙±1 &ª±˝√√±È¬œ

9

2 ÚÀª•§1, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¬ı

ø˘ÀȬ± ¬Ûø(˜ ’±fl¡±˙Ó¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ;ø˘ ά◊Àͬ ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√ȬÀ¬ı±1 ’±1n∏ ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 &ª±˝√√±È¬œ ñ¤‡Ú ˜±˚˛±˜˚˛ ˜˝√√±Ú·1º ˜˝√√±Ú·1œ1 ‚1À¬ı±1Óά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ øÚ˚˛Ú ˘±˝◊√ Ȭº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√¬ÛÔ, ¬Û√¬ÛÔ, Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ ’±1n∏ ‚1À¬ı±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜±˚˛±˜˚˛º Œ˝√√ά˘±˝◊√ Ȭ1 Ó¬œ¬ıË Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıøfl¡1Ì fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÀ¬ı±À1 ¬Û1n∏ª±1 √À1 ˘±øÚ Òø1 ¤¬ı±1 ˙±˜≈fl¡1 ·øÓ¬Ó¬, ¤¬ı±1 Œ‚“±1±1 ·øÓ¬Ó¬ ’±·¬ı±ÀϬˇº ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±Àfl¡Ã ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ¬ıU ·±Î¬ˇœÀ˚˛ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬¤Àfl¡±‡Ú ¸1n∏ ¬Û±˝√√±1 ¬ı± ¤Àfl¡±È¬± ά±„√√1 ø˙˘1 √À1 ’˘1-’‰¬1 ∆˝√√ ∆1 Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√À√Ó¬ ˚±øLafl¡ Œfl¡±˘±˝√√˘ ’±1n∏ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 øˆ¬1 ŒÍ¬ø˘ ŒÍ¬ø˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±Àfl¡º Œõ∂ÃϬˇ ’±1n∏ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸øg˚˛± ¬ı± øÚ˙±1 ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏Q Ú±˝◊√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ø‡øÚ ¸˜À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬¸‘√˙ ¸1n∏ ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±À¬ı±11 ¬Û1± ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ øˆ¬1 fl¡À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1 ¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ øͬfl¡ fl¡ø1

K

ŒÔ±ª± ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘ ·˜Ú fl¡À1º ¬ı±˝◊√fl¡ Ôfl¡±À¬ı±À1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ¸±¬ıȬ±-¸±¬ıøȬ fl¡ø1, ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± Ôfl¡±À¬ı±À1 ·±Î¬ˇœ1 fl¡í˘± ¢≠±Â√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘øάÀÊ√˘ ¬Û≈ø1 ¬Û≈ø1 ’±·¬ı±ÀϬˇº ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ’È¬í ¬ı± ø1'± ˆ¬±1± fl¡ø1› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ø‡øÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ø˚ ¸fl¡˘1 ŒÊ√¬ÛÓ¬Û˝◊√‰¬±1 ȬڱȬøÚ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ŒÚÀ√ø‡ Ê√ij¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√ˆ¬ø1 ’·±-ø¬ÛÂ√± fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ˆ¬—·œ˜±À1 ’±· ¬ı±ÀϬˇº Œ˚êÚ1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ øÚ˙±1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ‡±Ê√ Œ¬ÛÀ˘±ª± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ά◊Ê√ø˘ Ô±Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ ˜Ú1 1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±, ≈√-›“ÀͬÀ1 ¬ı±·ø1 ¬˚±˚˛ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√, ˜≈‡˜G˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡ Œõ∂˜, ˜1˜, ŒÍ¬˝√√-Œ¬Û“‰¬, ˜±Ú’øˆ¬˜±Ú, ‡— ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’±·˜Úfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ¬ı±1, Ò±¬ı±, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û±fl«¡À¬ı±1º ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒ˚±1 ¬ÛÓ¬± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1©Ü≈À1∞I◊, ¬ı±1, Ò±¬ı±, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ ’±1n∏ ¬Û±fl«¡À¬ı±1º ‰¬±›ø˜Ú, ˜í˜í, 1í˘, ’˜À˘È¬1 ’Ϋ¬±À1À1 ø·Ê√ø·Ê√˚˛±˝◊√ ά◊Àͬ Ò±¬ı±, ¬ı±1, Œ1©Ü≈À1∞I◊1 1„√√œÚ Œfl¡±Í¬±À¬ı±1º ¸À¬Û±ÀÚ ’·±-Œ√ª± fl¡À1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬º ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1Óø‰¬fl¡ø˜fl¡±˝◊√ ά◊Àͬ Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Úº ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘1

ëŒõ∂ ˜Ó¬ Ù≈¬À˘ ˙Ó¬√˘ Œõ∂˜Ó¬ ‚”À1 ˆ¬”-˜G˘

ø¬ıU ·œÓ¬Ó¬ Œ·±ª± ∆˝√√øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±1 ˜ÀÚ ·íÀ˘, Œ˜±À1± ˜ÀÚ ·íÀ˘ øfl fl¡ø1¬ı fl¡ø˘Ó¬±1 fl≈¡À˘ºí Œõ∂˜ Œ˝√√ÀÚ± ¶§·«œ˚˛ ’Ô¬ı±, Œõ∂˜ ø‰¬1 ˙±ù´Ó¬í 댈¬±Àfl¡ Ú±˜±ÀÚ ¬Û“˝◊√Ó¬±ˆ¬±ÓñŒõ∂˜ ¤fl¡ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ˚±fl¡ ˜±S ŒÈ¬±¬ÛøÚÀ˚˛ Ú±˜±ÀÚ ‡±È¬-’‡±È’Ú≈ˆ¬ªÀ˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Œõ∂À˜ Ú±˜±ÀÚ Ê√±Ó¬-’Ê√±Ó¬í Œõ∂˜fl¡ ∆˘ ˆ¬±ªÚ±1 ’ôL Ú±˝◊√º Œõ∂˜fl¡ ∆˘À˚˛ øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ø√› ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ø˙øé¬Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚≈·˜œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒº ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ÀÂ√, ˜ÚÀ¬ı±1 Œ˚Ú ŒÍ¬fl¡ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º Ó¬±Ê√˜˘º Œõ∂˜ ø‰¬1 ˚≈·˜œ˚˛± , Œõ∂˜ øÚ–¶§±Ô« , Œõ∂˜Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ê√À1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Àg±Ú, Œ¸À˚˛À˝√√ Œõ∂˜ ø¬ı˚˛ø¬Û Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛ ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬±Ê√ ˜1˜º ¤˝◊√ ¬ÛœÎ¬ˇ± ¸˝√√… ’±ÀÂ√ Ê√·Ó¬1 ˝◊√ÀȬ± ˜”11¬Û1± ø¸ÀȬ± ˜”1Õ˘º fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œfl¡±ÀÚÊ√ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…1 Œõ∂˜1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡øS˜Ó¬±, Œõ∂˜Ó¬ fl‘¡øS˜Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚ ˆ¬±À„√√±Ú , Œõ∂˜ ¬Û±Úœ1 ›‰¬1Ó¬ Ê√˘±?ø˘ ø√ÀÂ√ øÚÊ√1 Œõ∂˜fl¡, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ¸˜±Ê√1 ¬ı±fl¡… ˜±øÚ ø‰¬1 Ê√œªÚ √À1 ¶§26√ ’±1n∏ ¶Û©Ü , Œõ∂˜ ¤fl¡ ˙øMê√, ø˚ ’˙±øôLÓ¬ ø√Ú øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˙øMê√À1 Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1 , Œõ∂˜ ø˚√À1 Œõ∂˜Ó¬ ¸√±˚˛ ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛1 ø˜˘Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸‘ø©Ü1 ά◊»¸, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ò√ı—¸À1± ø˜˘ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±˙œ¬ı«±√ Ô±Àfl¡º Œõ∂˜1 ά◊»¬ÛøM√√º Œõ∂˜ ¸≈µ1, Œõ∂˜1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ ø˜˘ÀÚ ø˚√À1 ø√À˚˛ ’±Úµ, Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÀ26√À√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´‡ÀÚ˝◊√ ¸≈µ1À1 Œ˜˘± , Œõ∂˜ ’±ÀÚ Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı¯∏±√ , øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏±√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸Ó¬…º Œõ∂˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´±¸1 Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ’±Úµ, ¤fl¡ Ó‘¬ø5 , Œõ∂˜Ó¬ ’±Úµ ’±Ú ¤fl¡ Ú±˜º ’±ø√˜ ˚≈·1 ¬Û1±˝◊√ Œõ∂˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ é¬ÀôLfl¡œ˚˛±, ø¬ı¯∏±√À˝√√ ˚≈·˜œ˚˛±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø˝√√1n∏√±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ñ Œõ∂˜ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸‘ø©Ü‡Ú ’±ÀÂ√º ˆ¬·ª±Ú ëŒõ∂˜ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ø˙ª-¬Û±¬ı«Ó¬œ1 Œõ∂˜1 ’±‡…±Ú fl¡±À1± ’:±Ó’±ª1Ì ‡≈ø˘ ˝√√+√˚˛ Ê≈√1±˚˛ºí Ú˝√√˚˛º Œ˘˝◊√˘±-˜Ê√Ú≈, ˜˜Ó¬±Ê√-Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú, ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œõ∂˜1 ¸—:± ¸˘øÚ Œ¬ıά◊˘±-˘ø‡µ±1, ·√±¬Û±øÌ-Ê√˚˛˜Ó¬œ1 Œõ∂˜1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂˜Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œfl¡ª˘ fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı1˘º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl‘¡øS˜Ó¬±, ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±1n∏ ¬ı¬ı«1Ó¬±º Œõ∂˜1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ø¬ıU ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ≈√©®±˚«º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ, Â√íø‰¬À˚˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ȬÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬À˘ Œõ∂˜1 õ∂fl¡±11 Œõ∂˜1 ά◊»¸ªº ’¸˜œ˚˛± ¸ô¶œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±˘±¬Ûº ¬ıÓ«¬˜±Ú Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±1Ó¬ Œõ∂˜1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ± Œ√‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Œ¬ı—fl¡ Œ¬ıÀ˘=, ˚±˚˛º ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬À¬ı±11 Ê√ø1˚˛Àӌάfl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Úfl¡ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª ø¬ı˘±¸œ ’A±ø˘fl¡±, ·±Î¬ˇœ, ø¬ı˘±¸œ Ê√œªÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ‰¬ÀÚ˝√√œÀ˚˛ Œ‰¬Ú±˝◊√1 ¬ı±À¬ı ¤1±øÓ¬1 ’±1n∏ ˘±À· ¬Û±fl«¡1 ¤g±1 ‰≈¬fl¡, Ù¬±˝◊√ˆ¬ ©Ü±1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±Ó¬ ˘±=-øάڱ1 fl¡1±¬ı ¬Û1± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ∆¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±º ¤˚˛± 鬘Ӭ±º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ê√Ú1 Ú±˝◊√ ¸yª ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ıº ά◊1n∏fl¡±1 ø√Ú± Œ‰¬ÀÚ˝√√œÀ˚˛ Œ‰¬Ú±˝◊√fl¡ ø¬Ûg±˝◊√ ø√À˚˛ ˜1˜1 Œõ∂˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±1º Œõ∂˜1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±-’±R˝√√Ó¬…±1 ø¬ıUª±Úº ø¬ıU1 ø√Ú± Œ‰¬ÀÚ˝√√œ1 ˜1˜1 ά◊¬Û˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚‘ÌÚœ˚˛ øάø„√√Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ¸À·Ã1Àª ø¬ıUÕ˘ ›˘±˚˛ ’¬Û1±Ò¸˜”À˝√√±º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Úfl¡ ’±À¬Û±Ú Ï≈¬˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡±º Œõ∂À˜ Ú±˜±ÀÚ ¤Àfl¡± ¬ı±Ò± , Œõ∂À˜ Ú±˜±ÀÚ fl¡ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬ , Œõ∂˜Ó¬ Ú1ÀÊ√ ά◊2‰¬-Úœ‰¬º Œ¸À˚˛À˝√√ Œõ∂˜1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÊ√ÀÚ

K

øά ŒÊ√ ÒÚôLø1

˜±˜≈Ú ¬ı±·˘±1œ

˙±ù´Ó¬ Œõ∂˜1 ¸g±ÚÓ¬

˙”Ú… ’±¸ÚÀ¬ı±1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û«√±1 Ú±˚˛fl¡Ú±ø˚˛fl¡±1 √À1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ¬ı±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”Ì« ’±¸Ú ¬Û≈Ú1 ˙”Ú… fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘Óø¬ı1±Ê√ fl¡À1 øÚô¶tÓ¬±º ˝√√“±ø˝√√-Ó¬±˜‰¬±-¶£¬”øÓ¬«Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ¬ı±1 Î≈¬ø¬ı Ô±øfl¡À˘› ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡ ŒÂ√Àfl¡G, ø˜øÚȬ, ‚∞I◊±º ‚άˇœÀȬ± Œ˚Ú øÚ¶Û‘˝√ , ά◊√±¸œÚ ñ ‚άˇœ1 ¬ı±À¬ı ¤ÚÊ√˚˛ Œˆ¬˘≈…À˘Â√º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ∆· Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ Ó¬±1 fl¡±˜º ‚άˇœ1 ¤ÀÚ øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√ͬ±» ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ¬ı±11 ά◊Ê√ø˘ Ôfl¡± ˜≈‡À¬ı±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜ø˘Úº ø¸˝√√“Ó¬1 ≈√‰¬fl≈¡Óˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬ ¸˜≈‡Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ √í˜ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±¬Û Ê√±¬Û øfl¡Ó¬±¬Û, ˆ ±ø˝√√ ά◊Àͬ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‡„√√±˘ ‰¬±ªøÚº Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√ Ê√ÀÚ-ø¸Ê√Ú1 ≈√‰¬fl≈¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 fl¡˚˛ ñ ¬ı±˝◊√ ... ¬ı±˝◊√ ...º ŒÚ'Ȭ È≈¬˜À1± ˘· ¬Û±˜ fl¡À˘Ê√Ó¬... ¶≈®˘Ó¬... ¬Û±Ì¬ıÊ√±1Ó¬... ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬.... ¬ı±Â√ ©ÜÀ¬ÛÊ√Ó¬... ˜±Àfl«¡È¬Ó¬...º ·±Î¬ˇœ Ôfl¡±À¬ı±À1 ·±Î¬ˇœÓ¬, Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±À¬ı±À1 Œ‡±Êfl¡±øϬˇ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 øˆ¬1 ŒÍ¬ø˘ ’±Àfl¡Ã ‚”ø1 ’±À˝√√ ‚1Õ˘.../ øÚ˙± SêÀ˜ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡º ¤‰¬±À˜ ˜±Ú-’øˆ¬˜±Ú ¸±˜ø1 ¸≈Ó¬ø1 ¬ı±˝◊√ ¬ı±˝◊√ ø√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ ‚1˜≈ª± ˝√√íÀ˘› ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 øÚ˙±1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±√fl¡Ó¬±º ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 øˆ¬1 fl¡À˜, ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˝√√ƒ-˚±˝√√ƒ ¬Û±Ó¬˘œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıU ”√1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ©Ü™œÈ¬ ˘±˝◊√ Ȭ1 ά◊;˘ 1øù¨º ¤Àfl¡±Ìœ˚˛±Õfl¡ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± ¬ı± ¬ı±11 fl“¡±‰¬1 ≈√ª±1 ŒÍ¬ø˘ ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 Œfl¡±ÀÚ±

øÚÊ√Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œõ∂˜ ¬Û±¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1ÀÂ√, ˚ø√À˝√√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ Œõ∂˜±¶Û√fl¡º øfl¡c ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± Œõ∂˜∑ ’Ô¬ı± ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—¸±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± Ê√˘±?ø˘ ø√ÀÂ√, øfl¡c ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡ ¸—¸±1 fl¡1±ÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œõ∂˜ ¸œ˜±¬ıX∑ øÚÊ√1 Œõ∂ø˜fl¡ ¬ı± Œõ∂ø˜fl¡±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬Ê√±ÀÚ± fl¡1Ìœ˚˛ Ú±˝◊√ØØ øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ Ê√œªÚ1¬Û1± ¬ı± ¬ı±ô¶ª1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl ±ª±ø˘ Œ˘±ª±Ê√Ú1 Œõ∂˜ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸•xøÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·√ÀÂ√ Œ˚ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙1 ø¬ı‰¬±1 ¬ı≈øX SêÀ˜ ˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±fl«¡À¬ı±1Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±ø˘—·Ú±¬ıX ‘√˙… ¸≈˘ˆº ˝√√±˝◊√-¶ÛœÎ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Óά◊øͬ ‚”ø1-Ù≈¬1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Ó¬±Gªº ¤˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Ú1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸ij±Úº ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ˘±Ê√1 ’±ˆ¬±º ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’±˜±1 ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ¤fl¡±—˙ Œ˚Ú Î¬◊26√‘—‡˘ ∆˝√√ ¬∆· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı S꘱» Œõ∂˜1 ’Ô« ¸—fl¡œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˜”˘…˝√√œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œõ∂˜1 ¸M√√±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡1 ˜±Ê√ÓŒõ∂˜1 ¸≈µ1 1+¬ÛÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı1±Ê√˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˜ ¸√±˚˛ ¸≈µ1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬fl¡±˜Ú± fl¡À1º ëŒõ∂˜ ø‰¬1 ˙±ù´Ó¬ºí ëŒõ∂˜ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ø‰¬1 ¸≈µ1 ∆˝√√ Ê√ÚÀ˜ Ê√ÚÀ˜ºí [øͬfl¡Ú± – Úfl¡±Î¬ˇœ, ˘ø‡˜¬Û≈1 ŒÙ¬±Ú – 98591-50785]

Œõ∂˜ øÊ√µ±¬ı±√ ˜í ¬ı±˝◊√˘ Œ˘±ª±1 ©Ü±˝◊√˘ÀȬ± Œ√ø‡À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±¬Û≈øÚ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡Õ˘ ‰¬±À˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1 ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜1 fl¡Ô± ‚11 ˜±Ú≈À˝√√› ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú±˝◊√, Ú±˝◊√, ˝◊√˜±Ú ø‰¬ôL± øfl¡˝√√1∑ ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛ øfl¡˚˛∑ Ê≈√ø¬ıÚ ·±À·« Œõ∂˜fl¡ ∆˘ ·œÓ¬ ·±¬ı ¬Û±À1, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1ñëŒÓ¬±˜±1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1À˜˝◊√ ¬Ûø1˜ Ó≈¬ø˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı±∑í Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛±Ó≈¬1 ’±¬Û≈øÚº 똱ά«±1í1 Œõ∂˜˜˚˛ ‰≈¬•§Ú1 ‘√˙…fl¡ ∆˘ ˚ø√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘±ø·¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√À˘ ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜1¬ fl¡Ô±Ó¬ ‚1‡Ú ’˘¬Û ·1˜ ˝√√›“ÀÓ¬ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º Œõ∂˜Ó¬ÀÚ± ¬Û1± Ú±˝◊√ Œfl¡±Ú∑ ¬Û‘øÔªœ1 ˜”Ò± Ù≈¬È¬± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±fl¡ 1„√√± ‰¬fl≈¡ Œ√‡≈›ª± Œ√ά◊Ó¬±1±À˚˛± ¤øÚ√ Œõ∂˜Ó¬ ˝√√±¬ı≈-ά±¬ı≈ ‡±˝◊√ ¸—¸±1 Ò˜«Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘º qÚfl¡, ˘±ø‰¬ÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜1 fl¡±1ÀÌ Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡ Ó¬À1±ª±À˘À1 ø¬ı√±˚˛ ø√ ¬ıœ11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ø˘‡±˝◊√øÂ√˘º ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ› ¬ıœ1 ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œõ∂ø˜Àfl¡ Œõ∂ø˜fl¡±1 fl¡±1ÀÌ ’Ô¬ı± Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡1 fl¡±1ÀÌ ø˙1À26√√ fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ ’gø¬ıù´±¸œ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡Ú1 ¸˜ô¶ ·±ø˘-·±˘±Ê√º Œ√ø‡¬ı Œõ∂˜ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘, ˝◊√˜±Ú ˜˝√√±Úº ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ı Â√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ øfl¡˚˛ ¸Ê√±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±Ê√˜˝√√˘, Œ¬ıά◊˘±˝◊√ øfl¡˚˛ ˜‘Ó¬ ˘é¬œµ1fl¡ Ê√œ˚˛±¬ıÕ˘ ˜˝√√±À√ª1 ¸ij≈‡Óõ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ú‘Ó¬…º ˜±ÀÔ± Ó¬À1±ª±˘1 ø‰¬fl¡ƒø˜flƒ¡øÚÀ1 ˝√√Ó¬…± Úfl¡ø1¬ı Œõ∂˜1 øάø„√√º ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Ê√±øÚ ˘í¬ıñ ŒÈ¬Ú‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ø‰¬·±À1Ȭ ;˘±˝◊√ ’Ô¬ı± ŒÈ¬È≈¬Õ˘Àfl¡ øÚ‰¬± ‡±˝◊√ ∆˘ Œõ∂ø˜fl¡ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’fl¡Ì˜±Ú ≈√‡ÀÓ¬ ·±1n∏Ó¬ ˜≈‡ &øÊ√ Œõ∂˚˛¸œ› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸≈¶ö ˜·Ê≈√ ’±1n∏ ¸» ø‰¬ôL±À1 ¤fl¡ ø¬ıµ≈·±˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ê√ÀÚ√√À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 Œ¸±ª±√º ¤ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˝√√›“ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ≈√’±¯∏±1 ·±ø˘ ø√À˘, ͬ±A± fl¡ø1À˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ø¬ÛÂ√ UUøfl¡ ’±ø˝√√ øÚÊ√Àfl¡ Ò√ı—¸ fl¡À1 øfl¡˚˛∑ ’ªÀ˙… ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ¸øͬfl¡ Œõ∂˜±¶Û√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬√√ ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜fl¡ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ Œõ∂˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ ¤ÀÚÀ˚˛ Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1 øÚø√¬ıº Œõ∂˜fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ’±¬Û≈øÚ ’±Àª·1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√Àfl¡± ¸—·œ fl¡ø1 ˘›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Œõ∂˜1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ù≈¬ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¤¬Û±˝√√ ¬Û≈√˜º ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ˙±øôL ’±1n∏ ø¶ß*Ó¬±º fl¡íÀÓ¬± Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ Œ√ø‡ Ôfl¡±1 √À1 ¬ıœˆ¬»¸Ó¬±º ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘± ¸≈¶ö Œõ∂À˜À1º Œõ∂˜ øÊ√µ±¬ı±√º K

ø˝√√1Ì fl¡±˙…¬Û

Œ˚êÀÚ ’±˜øÚ fl¡À1 K

Ê√œ

ªÚÀȬ± Œ˚Ú ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¸±·1º ˚íÓ¬ ŒÏ¬Ã ∆˝√√ ά◊øȬ ˚±˚˛ ¶ú‘øÓ¬º ¸˜À˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¬ı˚˛¸1 øÚÊ√±Ú ¬Û1Ó¬ ¤ø1 ’˝√√± ø√ÚÀ¬ı±11 ˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ά◊fl¡ ø√À˚˛º ’±˜øÚ fl¡À1 ·± ˆ¬1± ¬ı˚˛¸1 ˘±Ê√ ˘·± fl¡Ô±À¬ı±À1º ø˚À¬ı±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ¸≈µ1 ˜±√fl¡Ó¬±, Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ¸“±ª1Ìœ1 Œ¸±Ì¸1± ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1º øÚá≈¬1 ¸˜À˚˛ ¬ıø˘˚˛±1 √À1 &ø‰¬ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ˚Ú ∆˘ ˚±˚˛ Œ√˝√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·± ø√Ú1 ’À˘‡ Œ˘‡±º fl¡±1 ¬ı±1n∏ ˜Ú Ú±˚±˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 ø‰¬ø1À˚˛ø√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Ê√œªÚfl¡ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘º ˚íÓ¬ ∆˙˙Àª Ù≈¬È¬±Ú≈٬Ȭ± fl¡Ô±À¬ı±1Ó¬ ·± Ò≈˝◊√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ‰¬È¬Ù¬È¬œ˚˛± Œ˚êÀÚ Ó¬1±Õ√fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘ øfl¡c ˜Ú ·íÀ˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’Ó¬œÓ¬1 ¬ı±ÀȬÀ1 ∆· ¸≈‡1 øÚÊ√1±ÀȬ±Ó¬ ·±-øÓ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±ø1ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘... 1„√√œÚ fl¡ø1¬ıÕ˘...º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ ’±1n∏ ’Ó¬œÓ¬1 Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1˜, ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘ ά◊ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜... fl¡Àͬ±1 ¬ı±ô¶ª1 ‰¬±¬ı≈fl¡±‚±È¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ˝√√±˚˛Ø ˝√√±˚˛Ø ¸˜˚˛...º ŒÓ¬±˜±fl¡ Ú±¬Û±À˘ ∆ÚÓ¬ Ê√±¬Û ø√ ˜ø1˜, ¬ı˘œ˚˛± ∆˝√√ ˚±˜ ’±1n∏ Œ˚ fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˚êÚ1 ¸—˘±¬Û...º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜Ú1 ø¬Û1±ø˘Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ˚≈øfl¡˚˛±À˘ øfl¡¬ı± ¤fl¡ ’Ê√±Ú ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ÓŒ1±˜±ø=Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º Œ˚êÚ1 ≈√ª±1 √ø˘ÀÓ¬ Œ˚ ’Ê√±øÚÀÓ¬ Ê√œªÚ1 Œõ∂ø˜fl¡ ∆˝√ √¬ÛÀ1± ¬ı±À1 ¬ı±À1º ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬À1± fl¡±À1±¬ı±1 ¤Ò±øÚ ˜1˜-Œ¶ß˝√ ’±¬ıƒ√±1º Œ˚êÚ1 Œ¬ıø˘fl¡±˝◊√ Œ˚Ú Ê√œªÚ1 ’±‰¬˘ ¸˜˚˛ ø˚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘˝◊√ Ê√œªÚÀȬ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ≈√øª«¯˝√√º

˜1˜1 ·œÓ¬±ª˘œ, ˆ¬±˘ÀÚ ŒÓ¬±˜±1∑ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ U˜≈øÚ˚˛±À˝√√ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±1∑ ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ·“±ªÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º ¬ıfl≈¡˘¸1± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬±ø˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ŒÓ¬±˜±1 ˘±Ê≈√fl¡ ˜≈‡1 Œõ∂˜˜˚˛ Œ¸˝◊√ ˆ¬±ªÀ˘˙ ‰¬±ªøÚº ¤È¬± ø√Ú ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 fl¡À˘Ê√1 Œfl¡ø∞I◊ÚÓ¬ ’±ø˜ ’±›1±˝◊√ øÂ√À˘± Œõ∂˜1 ¬Û”1Ì ŒÚ›Ó¬±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ø√Ú Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¸fl¡À˘± ά◊1n∏ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º

øÚ˙±‰¬1 ¬Û≈1n∏¯∏º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Œ‡±ÀÊ√À1 ŒÓ¬›“1 ¸—·œº 1±Ê√¬ÛÔ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√˙1 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¤‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡ÚÕfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ∆1 ˚±˚˛ Ò±¬ı± ¬ı± ¬ı±11 ¸˜≈‡Ó¬º ˜‘≈√ Œfl¡±˘±˝√√À˘À1 ¬Û≈Ú1 Œ‡±˘ ‡±˚˛ ¬ıg ≈√ª±1 ’±1n∏ õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ˝√√“±ø˝√√-ø‡øfl¡µ±ø˘, 1·À1À1 ø‰¬Àfl¡Ú ø¬ıø1˚˛±Úœ, ˙œÓ¬˘-¬Û±Úœ˚˛, 1„√√œÚ ¬Û±Úœ˚˛Ó¸“±Ó¬≈√ ø1-¸“±Ó≈¬ø1 ’ª˙ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ fl¡±·Ê√1 ŒÚ±È¬ &øÊ√ ø√ ¤˝√√±˘ ¤˝√√±˘Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±11 ∆¸ÀӌڱÀ˝√√±ª± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ı˘±¸œ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’Ô¬ı± øÚÊ√À1˝◊√ ‚1Ó¬ øÚÊ√± Œfl¡±Í¬±Ó¬º Œ˝√√±ÀȬ˘1 ø¬ı˘±¸œ Œfl¡±Í¬± øfl¡•§± øÚÊ√1 ‚11 øÚÊ√± Œfl¡±Í¬± ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±fl¡fl¡ øfl¡˚˛ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1„√√±Úœ˘± Œ¬Û±˝√√1Ó¬º ‚∞I◊± ’±1n∏ ø˜øÚȬ1 fl¡±È¬±˝◊√ ¬ı±1 ¶Û˙« fl¡1±À1± ¬ıU ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸±À1 Ô±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1º ≈√˝◊√ ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ, ¬Û≈ø˘‰¬1 Œ¬Û¬∏Cíø˘— ·±Î¬ˇœ, ‡¬ı1 fl¡±fl¡Ó¬1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ Ϭø˘ ¬Ûø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˜˝√√±Ú·1‡Úfl¡ ’±˜øÚ fl¡À1º fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ‡±˘±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœº ¸øg˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±À1± ’Õ¬ıÒ ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 Ϭø˘ ¬ÛÀ1 øÚ˙±1 Œfl¡±˘±Ó¬º øȬfl¡ƒøȬflƒ¡Õfl¡ ¸˜˚˛À¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· Ô±Àfl¡, ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±Àfl¡ øÚ˙±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛ ˜±1̱¶a ’±1n∏ ˝√√ͬ±» fl¡í1¬ı±Ó&1n∏˜ &1n∏˜ ˙sÓ¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±À1±¬ı±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˜≈‡º ≈√‡-ˆ¬±·1Ó¬ Ê√Ê√«ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1‡ÀÚ ˙±øôLÀ1 ¤‚≈˜øȬ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ∆˝√√ Ú≈Àͬշº ≈√ø(ôL±Óˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1± ˜˝√√±Ú·1‡ÀÚ ’±øÊ√ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ˜˝√√±Ú·1‡ÀÚ Ú±Ú± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û±À˚˛À1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ø‰¬»fl¡±1 fl¡ø1 ά◊Àͬ ’±1n∏ ¬Û±1 fl¡À1 ά◊Ê√±·1œ øÚ˙±º øÚ^±˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1‡ÀÚ Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸≈µ1 1+¬Û ’±1n∏ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl≈¡1+¬Û±, fl¡fl«¡˙º &ª±˝√√±È¬œ ŒÓ¬±˜±fl¡ ’±˘Ù≈¬À˘ qª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜› Œ˚ ŒÓ¬±˜±À1˝◊√ ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˝√√Ó¬ˆ¬·œ˚˛±º ’±ø˜ øÚ1n∏¬Û±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ, øÚ1n∏¬Û±˚˛...Ø

Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘± Œ˜±1 ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ¤ÀÚ ¤È¬± ø√Ú Ú±øÂ√˘ ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 Â√ø¬ı‡Ú ˆ¬±ø˝√√ ά◊ͬ± Ú±øÂ√˘ Œ˜±1 Œõ∂˜1 ¬Û«√±Ó¬º ·œÓ¬±ª˘œ ¸“‰¬±˝◊√ Ó≈¬ø˜ ¬ıU ¸˘øÚ ∆˝√√ ·í˘±º fl¡À˘Ê√ Œ˙¯∏ ˝√√í˘º øά¢∂œ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘±º ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Ú≈˝√ ¤‚1Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ ˘±ø·ÀÂ√ Ê√±Ú± ñ ëÓ≈¬ø˜ Œ˜±1 Œõ∂˜1 √±À¬Û±Ì ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 Œ˚Ú ˆ¬±À˘˝◊√ fl¡ø1˘±º ŒÓ¬±˜±fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘

Œ˚êÚ1 ¸±·1‡øÚÓŒfl¡Î¬◊Ȭ± ø√˙ÀÓ¬ øÚÊ√fl¡ ‰¬y±ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤Ù¬±À˘ ‚1n∏ª± √±ø˚˛Q, ’±ÚÙ¬±À˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±º ¤Ù¬±À˘ ÒÚ ¸•ÛøM√√ ‚Ȭ±, ’±Úø¬ÛÀÚ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Ú±ªÓ¬ ά◊øÍŒõ∂˜1 ’±À˜ÀÊ√À1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1À˘˝√√ Ê√œªÚÀȬ± ¸±Ô«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÀÔ˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’gfl¡±1º ëŒ˚êÚÀÓ¬ Œõ∂˜ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±Àª fl¡˚˛... Œõ∂˜ Œõ∂˜ ¬ı≈ø˘ ø˝√√˚˛± øÚÔ1n∏ª±› ˝√√˚˛ºí Œõ∂˜1 ¸±·1Ó¬ fl¡íÓ¬Ê√ÀÚ Ú±› Œ˜ø˘ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 , fl¡íÓ¬Ê√ÀÚ ˜±øȬ1 Œõ∂ø˜fl¡ ∆˝√√ øÚÊ√1 õ∂±À̱ ’±UøÓ¬ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˚ fl¡íÓ¬ øfl¡∑ Œ√˝√Ó¬ Œ˚êÚÀȬ±Àª ’±Õ‡ Ù≈¬È¬± ø√ Ù≈¬øȬÀ˘˝◊√ Œ˚Ú ¬ıUÊ√ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ øÚÊ√Àfl¡º ¸À¬Û±Ú1 ˜1œø‰¬fl¡± Œ‡ø√ Œ‡ø√ ‰¬È¬Ù¬È¬±˝◊√ ά◊À1 ˚La̱Ӭº ≈√À˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œõ∂˚˛¸œ1 Ú±˜ fl¡±øȬ Œ˘±ª±, Œ√˝√1 ˆ¬“±ÀÊ√ ˆ¬“±ÀÊ√ ë’±˝◊√ ˘±ˆ¬ ˝◊√ά◊í ά±„√√1 ά±„√√1 ˝√√1ÀÙ¬À1 Œ¶®È ƒ‰¬ fl¡1± ñ ¤˝◊√À¬ı±1 øõ∂˚˛Ê√Úfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ·± ˆ¬1± ø√ÚÓ¬ fl¡1± øÚ˘±Ê√ fl¡Ô± ŒÚøfl¡∑ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±ø˜ Œ˚êÚÀȬ±1 ˘·ÀÓøÚÊ√Àfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±› ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏∑ Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ˜±1 ’øÙ¬‰¬À1 ¸˝√√fl¡˜«œ ¬ıg≈ Ó¬¬ÛÚ ¤˘¬ı±ÀÈ«¬ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¬Û≈1øÌ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ‰¬±¬ı±˝◊√ÀÂ√º ø¸ Œ˝√√ÀÚ± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ˆ¬±fl”¡È¬-fl”¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º ø¬ıøÚÓ¬±, õ∂̱˜œ ’±1n∏ fl¡±=Ú1 ˘·Ó¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡ø˘øÂ√˘ Œ˚êÚ1 øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± Œ‡˘±º ’ªÀ˙…, ’±øÊ√1 Ȭ±˝◊√˜¬Û±Â√ øfl¡•§± ëŒÙ¬±øÚfl¡í Œõ∂˜ Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√1 ø‰¬øͬ, ˜1˜1 ø‰¬øͬÀ1 Œõ∂˜1 ˆ¬±›Ú± ø˚ ’±øÊ√ ’±Î¬◊ȬÀάÀȬάº Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú Ó¬¬ÛÚ1 øͬÀfl¡˝◊√ ‰¬ø˘øÂ√˘ Œõ∂˜1 Œ‡˘º øfl¡c ¤øȬ ¸±Ò±1Ì ˆ¬≈À˘˝◊√ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√øÂ√˘º ¤¬ı±1 Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± fl¡±Î«¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œÕ˘ ø˘ø‡øÂ√˘º øfl¡c fl¡±Î«¬Àfl¡˝◊√‡Ú ø√›ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±1 Œ‡ø˘À˜ø˘

˜1˜1 ø‰¬øͬ

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’ˆ¬±ª1 ¸±·1Ó¬ Î≈¬ø¬ı Î≈¬ø¬ı 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¤‡Ú Œõ∂˜˜˚˛ ˚≈¢¨ ¸—¸±1/ í K ’ø˜Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ŒÓ¬±˜±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ º qøÚÀÂ√± ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 ø˙1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ’“±øfl¡ ø√¬ı Œ¸µ≈1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œ˜±1 ‰¬fl≈¡À˘± Œ·±È¬ ˜±ø1 ¬ı1Ù¬ ∆˝√√ ˚±¬ıº Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±1 ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ1 ø√Ú±‡Ú ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ’¸≈‡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı øÚø¬ı‰¬±À1± Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1ñ ŒÓ¬±˜±1 ŒÓ¬±˜±fl¡º ŒÓ¬±˜±1 ø√ÚÀ¬ı±1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1fl¡, ëÚœ˘fl¡˜˘í é¬ÌÀ¬ı±1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1fl¡ Œfl¡ª˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ¸≈À‡À1º

1À˜Ú 1±Ê

¬ı±øϬˇøÂ√˘, fl¡±1Ì øÓ¬øÚ›Ê√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ø˘‡± fl¡±Î«¬Àfl¡˝◊√‡Ú ›˘È¬-¬Û±˘È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ∆· øÓ¬øÚ›À1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø¬ıøÚÓ¬±1 fl¡±Î«¬‡Ú õ∂̱˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬, õ∂̱˜œ1‡Ú fl¡±=Ú1...º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘øÂ√˘ ¸±—‚±øȬfl¡ U˘¶ö”˘º øfl¡c ¬ı≈øÒ˚˛fl¡ Ó¬¬ÛÀÚ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬±À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø¸ ∆fl¡øÂ√˘ ŒÒ» ’“±fl¡1œ, ˜˝◊√ ŒÓ¬±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ú±À˜À1 ˜±øÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±›“ fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ˜±øÓ¬ÀÂ√±º ø¸ ¤ÀÚ√À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Úœfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º fl¡±=ÀÚ Ú≈¬ı≈øÊ√øÂ√˘ ¤Àfl¡± fl¡Ô±º Ó¬±fl¡ ͬ·õ∂ª=fl¡ ¬ı≈ø˘ Ò±1±¸±1 ·±ø˘ ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı≈øXÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ Ó¬¬ÛÀÚ fl¡±=ÚÕ˘ ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√1 ø‰¬øͬ...º ¸“‰¬±˝◊√ Ó¬±1 ’±„≈√ø˘ fl¡±øȬ ø˘ø‡øÂ√˘ ŒÚ∑ Ú˝√√˚˛ ø¸ fl¡±=Úfl¡ ¸“‰¬± ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬Ê√1 ø‰¬øͬ ø˘ø‡øÂ√˘ Œ‰¬À„√√˘œ ˜±Â√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œõ∂˜1 ٬Ȭ± ¬ı“±˝√√ Œ˚±1± ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬...º ’±1n∏ Œ˚ øfl¡˜±Ú1 Ê√œªÚÓ¬ ‚øȬøÂ√˘ ¤ÀÚ Ú±Ú±Ú øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± Œ¸±ª±√1 fl¡±ø˝√√Úœº ø˚ ŒÚøfl¡ ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬1 ø‰¬ø1À˚˛ø√ ∆· Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‡≈‰¬ø1 ‰¬±À˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤fl¡ ø˜Í¬± ’Ú≈ˆ¬ªœ ¶§±√º ¤¬ı±1 ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û”√ø˘À1 ¬ı·±˝◊√ ‰¬±¬ıÀ‰¬±Ú Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì¸1± ø√ÚÀ¬ı±11 Ê√œ¬Û±˘ ¬Û‘ᬱÀ¬ı±1º ˚íÓ¬ ·Ê√±ø˘ Œ˜ø˘øÂ√˘ 1„√√œÚ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±À1º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 fl‘¡øS˜Ó¬±À¬ı±1 Ù¬±ø˘ Ù¬±ø˘ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ Œ¸±Ì±˘œ ø√Ú1 ¶ú‘øÓ¬À1 øÚÊ√Àfl¡ 1„√√œÚ fl¡À1± ’±˝√√fl¡º ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘› ¤¬ı±1 ¸≈‡1 ¤Â√±øȬıÓ¬±˝√√º ’Ó¬œÓ¬1 ˝√√¯∏«-ø¬ı¯∏±√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ¤¬Û˘fl¡ øÚÊ√fl¡ øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±› ’±˝√√fl¡ ˚íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ê√œªÚ1 ’ÀÚfl¡ ¬ı≈Ê√±-Ú≈¬ı≈Ê√±, Ê√Ú±-’Ê√Ú±, øÓ¬Ó¬±ø˜Í¬± ˆ¬±¯∏±˝√√œÚ Œ˚êÚ1 ’±À˜Ê√...º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œ˚êÀÚÀÚ± fl¡±fl¡ ’±˜øÚ Úfl¡À1∑ [øͬfl¡Ú± – ˜„√√˘Õ√, √1— ŒÙ¬±Ú 98544-40875]

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 2 ÚÀª•§1√ , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ¸±Ó¬¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√˝√◊ ’øˆ¬˚M≈ ê√ ¬Û±fl¡ Œ‡˘≈Õª

ø¬ıËøȬÂ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ¬ı±È¬, ’±øÂ√Ùά◊À~‡… Œ˚ ’Ò≈Ú±˘≈5 ¸—¬ı±√-¬ÛS ëøÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã« ø©Ü™— ’¬Û±À1˙…ÚíÓ¬ ¬ı≈fl¡œ ˜±Ê√˝√ ±1 ˜±øÊ√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1¡Z±1± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úº øfl¡c ¤˝◊√ ˙±øô¶ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±ø˜11 ¬ı±À√ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ’±øÂ√ÀÙ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ‰¬˘± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√˚˛ ¬Û±fl¡ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±È¬ ’±1n∏ Œ¬ÛÂ√¬ı˘±1 ’±øÂ√Ù¬º ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1

¸˜˚˛Ó¬ ’±√±˘Ó¬fl¡é¬Ó¬ ¸±é¬…-õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ øÚά◊Ê√ ’¬ıƒ ªíã«1 ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤øάȬ1 ˜±Ê√˝√±1 ˜±˝√√˜≈√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤˝√√Â√±Ú ˜±øÚÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬1 ά◊√±˝√√1ÀÌ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ øÙ¬ø'„√√1 õ∂øÓ¬ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˜±øÚÀ˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øSêÀfl¡È¬1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± õ∂øÓ¬‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ά±„√√1 ø˙fl¡øÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ë¬ı±È¬ ’±øÂ√Ù¬1 ά◊√±˝√√1Ì1¬Û1± õ∂øÓ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ø˙鬱 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ˜±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬±1 ≈√Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¸À¬ı«±2‰¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øÚ˘•§Ú1 ˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±À˘ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√

&ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 Œ˜‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸fl¡À˘± ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√± 13 ÚÀª•§1Ó¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ©Üøά˚˛±˜ÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬‡Úº ¢∂±Î¬◊G ¸˜˚˛Ó¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬÀ˘ ’¸À˜ Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏›ª±À1˝◊√ ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œˆ¬…Ú≈1 ¢∂±Î¬◊G1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±fl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˜‰¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡È¬ ø√ÀÂ√º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ √±À¸ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬ ¬ı˘ ¸Lö±fl¡ Œ˜‰¬1 Œˆ¬…Ú≈ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 fl¡Ô± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬Û˚«±5

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±∏, Ú·“±›, 1 ÚÀª•§1 – ˝◊√ Ȭ±¬Û±1± ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬∏C±˝◊√ À¬ı˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ά◊À√…±·ÓÂ√ ø ˝√ √  √ ‰¬µÚ ø¸— ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡Uª±Ó¬ø˘ ø˜˘ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ ¸—‚˝◊ √ ŒÂ√ ø ˜ Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ ’±øÊ√ fl¡Uª±Ó¬ø˘ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ ˝◊√ Ȭ±¬Û±1±1 ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ fl¡Uª±Ó¬ø˘1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ø¬ıÊ≈√∏ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ø√À·Ú ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘ – 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡1ÀÂ√±„√√1 Â√ ø ˝√ √  √ ¶ú‘ ø Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ√›¬ı±11¬Û1± ’±1y Œ˝√±√ ª± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø√À·Ú ‰¬f ¬ı1± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ù≈¬˘&ø11 ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ’±À˝√±√ ˜ ·“±ª1 Ȭ±˝◊·√ ±1 flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊À√ ¬ıflË ¡±1Ó5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Œ1±ø˘„√√1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ Œ˘Àˆ¬ø˘— Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘‡Ú1 Œˆ¬…Ú≈ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì ’±1n∏ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜‰¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¢∂±Î¬◊G ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ 1 ˜ÀÓ¬ Œˆ¬…Ú≈ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜±Ú1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±È¬± √˘ 10 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’±1n∏ Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı 5.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ùv¬±Î¬˘±˝◊√ȬӬº ά◊À√…±Mê√± ¸Lö±ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… √˘ ≈√Ȭ±1 Ôfl¡±1 ¸≈¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ˘G˜±fl¡« Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ Ô±øfl¡¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘ Úé¬SÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ê√Ê√ ø٬㠒±1n∏ Â√±˝◊√ øÚά◊ øÙ¬Àã± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√

¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜‰¬1 ø√Ú± ¤‚∞I◊± ˜”˘ Œˆ¬…Ú≈Ó’øôL˜ ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ı ≈√À˚˛±È¬± √À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜‰¬1 Œˆ¬…Ú≈ ¸±Ê≈√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ìfl¡ 1˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¤ ¤Ù¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝√◊ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ √˙fl« ¡ ¸1˝√√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àª ≈√˝√◊ ¤ø√ÚÀÓ¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 19 1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’¸˜ ˜ø˝√√˘± õ∂‰¬±11 Œé¬SÀȬ± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±, ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó˝√√íøΫ¬—, ’“±ø1¬ı ¸Lö±ÀȬ±Àªº Œ˜‰¬‡Ú ”√1√˙Ú« ’Ô¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•x‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 163 Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ 147 Ó¬˜ ¶ö±Ú1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚±˛ 1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡ÀÚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1 ¬Û”¬ı1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œfl¡ ’±À˜±√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬∏, ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ’±˙±¬ı±√œ ¸•Û±√fl¡ √M√º 1 ÚÀª•§1 – ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ Ê≈√ø1‡, 1 ÚÀª•§1 – ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ó¬±1fl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ« ¬ œ 1±Î¬◊ G ÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø٬٬±1 ¬ı¯∏«À|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ıº ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 23 Ê√Úœ˚˛± õ∂±1øyfl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˝◊√À1±ø¬Û˚˛±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√˜Úƒ√ÀÂ√ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1Ê√ÀÚ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º 2010 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø٬٬±1 ¬ı¯∏«À|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜Â√œÀ˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ’—˙ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 34 ø٬٬±˝◊√ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±Í¬Ê√Ú ˘í¬ıº Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ√˘ÀȬ± – ά±À1Ú Â√±˜œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¤ø^˚˛±Ú ¬ı±1±Ô, ø˜øÚȬÀÓ¬ ˜1±Ì1 ∆˝√√ ¬Û1q fl¡±1Àfl¡È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º Œ˜Â√œ1 ά◊¬Ûø1› Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ’±Ú ’±Ú ¬ı˘«È¬Ú ¬ı‚, Œ√À¬ıf ø¬ıù≈´, ŒSê˝◊√ · ¬ı˱ÔÀª˝◊√ Ȭ, ά±À1Ú 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã± [¬ÛÓ≈¬«·±˘], ŒÚ˝◊√˜±1 Œ¬ıËÀˆ¬±, ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘, øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, øfl¡fl«¡ 79 ø˜øÚȬӬ fl≈¡˘øÊ√» ø¸„√√1¬Û1± [¬ı˱øÊ√˘], Ô˜±Â√ ˜≈˘±1 [Ê√±˜«±Úœ], øάÀ˚˛À·± Ù¬1˘±Ú ’±1n∏ ˘≈˝◊√Â√ Â≈√ª±À1Ê√ ¤Î¬ª±Î«¬Â√, øfl¡1Ì ¬Û±Àª˘, √œÀÚ˙ 1±˜ø√Ú, 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, Œ¬Û±ª± ¤È¬± ¸≈µ1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸≈˜ÚøÊ√» [ά◊1n∏&Àª], Œª˝◊√Ú 1n∏Ìœ [˝◊√—À˘G], ŒªÂ√˘œ Œ¶ß˝√◊√±1 [ŒÚ√±1À˘G] ’±1n∏ øfl¡˜±1 Œ1±‰¬, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ ’±1n∏ Œù´Ú øÂ√ø˘—٬Ϋ¬º ø¸À„√√ ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ Ê√±ˆ¬œ [Œ¶Û˝◊√Ú]º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¬ı¯∏«À|ᬠõ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı √˝√Ê√Úœ˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-01 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ õ∂±1øyfl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡1±˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊¬Ûøˆ¬À‰¬øôL ŒÎ¬˘ ¬ıÀ¶®±, ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 ¤À˘' Ù¬±&«Â√Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Ê√Â√ ˜ø1ÚÀ˝√√±1 √À1 õ∂ø˙é¬fl¡1 Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘ Œ‚±¯∏̱ øfl¡—©ÜÚ, 1 ÚÀª•§1 – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ’À¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ¤ø^˚˛±Ú ¬ı±1±ÀÔº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±Ó¬ ’À¬ÛÚ±1Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±Ó√˘1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±1±ÀÔº ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√¬ı«˘ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˘G˘ øÂ√˜Úƒ√Â√ √˘1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±1±Ô1 ¶ö±ÚÓ¬

¬ıÀά±‰¬± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’1ø˝√√˜±

’Ú”Ò√ı«-14 ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1∏ , 1 ÚÀª•§ 1 – ø1ˆ¬±11±˝◊ √ Ú flv ¡ ±¬ı1 ά◊ À √ … ±·Ó’±øÊ√À1¬Û1± ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±1y Œ˝√√±ª± ¯∏ᬠ¸À√à ’¸˜ ¬Û±ø1Ê√±Ó1n∏ ˜ œ ¢∂n¬Û Œ¸“ ± ª1Ìœ ’Ú” Ò √ ı « - 14 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Óõ∂Ô˜ ø√Ú1 Œ‡˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±À1 Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ ¤fl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±·ÀÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ¶≈ ® À˘ ˜±ø1˚˛±Â√ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘1 ø¬ı1n∏ÀX 137 1±ÌÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜±Ê√1 Œ‡˘1 ¤øȬ ˜≈˝√Ó” ¬« , ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı∏ , 1 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÀά±‰¬± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ øά·Õ¬ı Ê≈√ø¬ı˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ’±˜La Ì ˜” ˘ fl¡ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬ıÀά±‰¬± fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚±˘˚˛1 ’1ø˝√ √ ˜ ± √ À ˘º ’±øÊ√ ’Ú≈ ø á¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó√˘ÀȬ±Àª 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡À1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡º Œ‡˘1 Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’1ø˝√√˜±1 ø¬ıfl¡±˙ Ê√˚˛1œº

˜œ1¬Û≈1Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜ ¬ı±—˘±À√˙1 ˜œ1¬Û≈1∏, 1 ÚÀª•§1 – ’À¬ÛÚ±1 Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√À˜ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 507 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ˘é¬… ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡1± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ 164 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ±

øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ÚÀª•§1 – fl¡ø1˜·?Ó¬ ’˝√√± 6-8 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 48Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±Ó¬ 12Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – Ú˚˛Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˝√√ø1√±¸ Œ˜øÒ, 1Ó¬Ú ¬ıÀάˇ±, ˜≈fl≈¡È¬ ¬ıÀάˇ±, 1ø¬ıÚ fl≈¡˜±1, ø√·•§1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ˝√√˜ôL √±¸, ÒÚ?˚˛ 1±ˆ¬±, ¸≈À1˙ 1±ˆ¬±, fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂œÓ¬˜ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡˜˘ Œ˜Ê√º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÚ1?Ú 1±ˆ¬±º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√± 4 ÚÀª•§11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 1 Ê√±Ú≈ª±1œ, 1996 ‰¬Ú ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ¬ı˚˛¸1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº

’Ú”Ò√ı« 22 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ

¤fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ÀÓ¬ ¸c©Ü ’¸˜ cmyk

¬Û≈Ú1 ¬ı¯∏«À|ᬠÙ≈¬È¬ ı˘±11 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 ø√À˙ Œ˜Â√œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ÚÀª•§1 – Œ·±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú”Ò√ı« 22 ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ Î≈¬ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˝◊√ ∞I◊ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ’¸˜º ø˙˘‰¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 41 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 100 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ’ª¶ö±ÀÓŒ‡˘‡Ú E 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬Û~ª √±¸ 50 ’±1n∏ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸ 38 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ·±ª±1 ∆˝√√ ’±À˜±‚ Œ√˙±À˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 86.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 229 1±Ì fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˜≈øÚ1Ú ’±˜Úfl¡±À1 76, √˙Ú« ø˜Â√±À˘ 46, ’À˜±‚ Œ√˙±À˚˛ 40 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’¸˜1 ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’1+¬Û √±¸ ’±1n∏ ¸ø˜fl¡ √±À¸ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 781±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± Œ·±ª±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú1¬Û1± øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜œ1¬Û≈11 Œù´1˝◊√-¬ı±—˘± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ˝◊√fl¡¬ı±À˘ 82 ’±1n∏ 1ø˝√√À˜ 33 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó124 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰Î¬◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ 383 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±ø˘1

’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±˝◊√ ¬Û“±‰¬ 1±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¡Z˙Ó¬1±Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚º˛ Œ¬ıËÀˆ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬ÛÀ˘ 59 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı±—˘±À√˙1 Â≈√1±¬ıø«√ Œù´±Àά±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝√◊Àfl¡È˘˚˛º Œ‡˘1 ’øôL˜ ø√Ú± ¸±Ó¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±—˘±À√˙fl¡ 344 1±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬ ı˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶≈®˘ ¤fl¡±Àά˜œ Ê√˚˛œ ‰¬±˝◊√øflv¡„√√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± fl¡±ø˘õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ‰¬±¬ı≈ ª ±1 øSÚ˚˛ Ú ŒÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ Â√ ± ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 8-7 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó1-1 ·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—˜ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ º Ȭ±˝◊ √ À ¬ıË fl ¡±1ÀÓ¬± Œ‡˘‡Ú ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±ÓÂ√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√ √ ˚ ˛ º Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« 1 √ ˝ √ ø˜øÚȬӬ ‰¬±¬ı≈ ª ±1 ∆˝√ √ ’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ√˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ’Ò«1 23 ø˜øÚȬӬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˝◊√ f fl¡˜˘ ’±1g1±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ı±À1fl≈¡ø1 √À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±∏, 1 ÚÀª•§1 – ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶≈®˘ ‰¬±˝◊√øflv¡— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÓ¬øڛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì Ú±øÊ√1± ·±gœ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Ó≈¬˘¸œ ·Õ· [98644-90376], ¬ı±¬ı≈˘ ‡±Ú [94350-55313], ’øˆ¬øÊ√» ¬ıάˇ± [99578-75281] ’Ô¬ı± ’øÚ˘ ˜˝√√ôL [84863-28593]1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬±Â≈√1 Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ 25 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ 1 ’¢∂·øÓ¬ – ’±È¬±Â≈√1 Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’©Ü˜ ¬ı±ø¯«fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ 25 Ú— ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √À˘ 1±Ê√˜±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ı Â√±øÙ¬Ú/ ˜À¶®±∏, 1 ÚÀª•§1 – ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ 1±øÂ√˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜±1±È¬ Â√±øÙ¬ÀÚ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤¸˜˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±1 ø¬ÛȬ Â√±•x±ÀÂ√º ŒÈ¬øÚÂ√fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Â√±øÙ¬Ú 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—¸√1 øÚ•ß ¸√Ú Î≈¬˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒº ŒÓ¬›“ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά 1n∏øÂ√˚˛± ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…º ’øÓ‰¬Ó≈¬1, ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ Â√±øÙ¬ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ı˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ Â√±•x±Â√º ά◊À~‡… Œ˚ 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ Â√±•x±Â√fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˝◊√ ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ŒÈ¬øÚÂ√1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Â√±øÙ¬ÀÚº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 1 ÚÀª•§1 – Œ1—øfl¡„√√Óά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 79Ó¬˜ ¶ö±Úº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ1—øfl¡„√1 ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 88Ó¬˜ ¶ö±Úº ’ªÀ˙… ¤ øȬ ø¬Û ά±¬ı˘ƒ  √ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö ± Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ[7], ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ [8] ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± [16]º ¤Àfl¡√À1 √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø˘-Œ˝√√˙ ˚≈øȬÀ˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ˝◊ √ À G±-¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ ‡…±ÓŒ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸5˜ ¶ö ± Úº ˜ø˝√ √ ˘ ±1 √ ˘ œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±√˙ ¶ö±ÚÀÓ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º

¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√Ó’‚È¬Ú Â√±øÚ˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±ÈŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ flv¡±¬ı1 øÚÊ√± fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤øÂ√˚±˛ Ú Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú øù´¬ÛÓ¬Ûø(˜¬ı—·1 Â√±øÚ˘ Ê√·øÓ¬˚˛±ÚœÀ˚˛ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 Â√±øÚÀ˘ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’±ø√˘ fl¡˘…±Ì¬Û≈1fl¡ 6-0, 61Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’±Ú Œ‡˘Ó¬ Á¡±1‡G1 ¤fl¡˘¬ı… ø¸À„√√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ά◊√˚˛Ú ˆ¬±fl¡±1, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 ˝◊√ Â√±fl≈¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘, ø¬ı˝√√±11 ¿fl‘¡¯û, ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±˚« Œ·±Àˆ¬Â√ ’±1n∏ ø√~œ1 ø¬ıù≈´ õ∂¸±À√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± ’Ú”Ò√ı« 17 ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ÚÀª•§1 – ¬ı±ÎøSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§ 1 1¬Û1± Ê√ Ê √ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸œÓ¬±1±˜ ’±·1ª±˘± Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–¶≈ ® ˘ øSêÀfl¡È¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ÚȬ± √À˘ SêÀ˜ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú άڬı¶®í, ø√~œ ¬Û±ø¬ıv fl ¡ ¶≈ ® ˘, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¤fl¡±Àά˜œ, ¸1˘±-ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬, ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡±Ú±¬Û±1±, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ¬Û±Ú¬ıʱ1, ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ˆ¬±· ˘í¬ıº ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±À¬Û 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ¬Û±¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘œ· Œ˜‰¬¸˜”À˝√√ 35 ’ˆ¬±1, ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ 40 ’ˆ¬±11 ˝√√í¬ıº ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 √˙˜ ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ˜Î¬±Ì« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±∏, Ú˘¬ı±1œ, 1 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ófl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜ø˝√√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ¬Û≈ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 1±Ê√…1 ¸≈√é¬ ¤Ô˘œÈ∆Ó¬˚˛±¬ı≈ÀißÂ√±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ùƒ¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚº fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ ÚȬ± Œ¸±Ì, ¸±Ó¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ ˜≈ͬ 18Ȭ± ¬Û√fl¡ √‡À˘À1 ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ¬ıvÀfl¡ Œ|á√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvÀfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ¬ıvÀfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ıøάˇÀ·±· ¬ıÚˆ¬±· ¬ıvÀfl¡ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ¬ıv fl ¡fl¡ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú 1 ø‡Ó¬±¬Û √ ‡ ˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√À˚˛˝√◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±¬ı±√œ1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvÀfl¡ ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıvfl¡fl¡ ’±1n∏ Œ‡±-Œ‡±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÀÓ¬± ¬ı1ˆ¬±· ¬ıvÀfl¡ ¬ı1Àé¬Sœ ¬ıvfl¡fl¡ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’҅鬱 øÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º

ù´±˝√√±ø1˚˛±1 Ú±Ù¬œÂ√fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ά±À1Ú Â√±˜œ, ˜œ1¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ø¬ı˝√√&ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 1 ÚÀª•§1 – Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¸≈√錇˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏« ¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ Œ‡˘≈ Õ ª ’Ú≈ ˜˝√ √ ô L˝◊ √ ’±øÊ√ SêœÎ¬ˇ ± ¸˜±À1±˝√ √ ‡ øÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1±˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˜±‰«¬¬Û±©Ü1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’Ò…é¬ ˘ø˘Ó¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’˝√√± 4 ÚÀª•§1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ ’Ú”Ò√ı« 19 ’¸˜ ˜ø˝√√˘± √˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 ÚÀª•§1 – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·øϬˇ ’Ú”Ò√ı« 19 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊¯û ’±√ 1 øÌ Ê√ À Ú±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ ø ˘ ŒÚ˝√ √ 1 n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·“±˝√√±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”À¬ÛÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ø‰¬ ¤ 1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª±

õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ˜±˘±1 ˘·ÀÓ¬ 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Àé¬S1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1 ø√ Ú ÀȬ± ¸“ ‰ ¬±Õfl¡À˚˛ ˜˝√ √ ± Ú ø√ Ú º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 |˜ fl¡ø1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±›fl¡ ’±1n∏ Œ√˙1 øÂ√øÚ˚˛1 ˜ø˝√√˘± √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¬ı±√œ SêœÎ¬ˇ± ˜Laœº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« ¸±¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…±øÒfl¡… ∆˝√ √ À Â√ º Œ¸À˚˛ Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡À˘ ¬ıg≈ Q ¬Û” Ì «

˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ 1±ø‡ Œ‡ø˘À˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú”Ò√ı« 19 √˘ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œ‡˘≈Õª1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 8,400 Ȭfl¡±Õfl¡ SêœÎ¬ˇ±¬ı‘øM√√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜LaœÊ√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜Úœ¯∏± √±À¸ ¤˚˛± ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 븕۔̫ ‰¬±¬Û˜≈Mê√ ∆˝√√ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ√˙1 Œ|ᬠ√˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’¸˜íñ fl¡˚˛ ˜Úœ¯∏ ± ˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ È≈ ¬ Ì« ± À˜∞I◊ ‡ ÚÓ¬ √ ˘ 1 øÙ¬øã—, ¬ıø˘— ’±1n∏ Œ¬ıøȬ— ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜” ˘ ÀÓ¬ øÚ1˘¸ ’Ú≈ ˙ œ˘ÀÚÀ1 Ù¬˘ ¬ı≈ ø ˘

˜Úœ¯∏±˝◊√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 Œé¬SÓÁ≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ 1±Ê√1 √À1 ’øˆ¬: Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ øG˚˛± ¬ıv≈í √˘ÓŒ‡˘±1¬Û1±˝◊ √ øȬ¬Ûƒ  √ ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ ˜Úœ¯∏ ± ˝◊ √ º ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı› ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œº ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈˙±ôL ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ √˘1 ¸±Ù¬˘…Ó’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û øÊ√Ú±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘, Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ȭœ˜ ø¶Ûø1Ȭº ¸•Û”Ì« ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘À˚˛˝◊√ Œ˜‰øÊ√øfl¡øÂ√˘ √˘ÀȬ±Àªº øÙ¬øã— ’±1n∏ ¬ıø˘— S꘱i§À˚˛ ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º

cmyk

94Ó¬˜ Ê√ijø√ÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬Û≈ø˘Ú √±¸fl¡ ø˜Í¬±˝◊√ ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛPœÀ˚˛, øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

˘GÚ∏, 1 ÚÀª•§1 – ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ’±√ ± ˘Ó¬1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ Â√˘˜±Ú ¬ı±È¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬º Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ¬’¬Û1±ÒÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øSêÀfl¡È¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ø¶öÓ¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¸Ê√±¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±È¬ ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 12 Ê√Úœ˚˛± Ê≈√1œÀ1 ·øͬӬ ø¬ı‰¬±1fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 16 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ˙±øô¶ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜˝√√•ú√ ’±ø˜À1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˚˛º

Œ1—øfl¡„√√Óά◊iߜӬ Œ¸±˜À√ª

2 ÚÀª•§1√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ø˙ª¸±·11 ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛ Ú±˜±ÀÚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 ÚÀª•§1 – ø˙鬱˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˘ø·1œ¬ı±1œ fl¡ÀÚ— Ú±·ø1fl¡ ¬ı± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¬˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øάÀ˜Ã˜≈‡ ˜≈Mê√±¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº é¬ÀôLfl¡ ø¬ı|±˜, ‡ÀôLfl¡ ’±Úµº ŒÈ¬„√√±‡±È¬1 ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ Œ√‡± ·í˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˙±˜≈fl¡ ˆ¬„√√± ñ&ÌœÚ ·Õ· ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¸≈¬ı‰¬øÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡ ά◊2‰¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙ª¸±·11 Œfl¡“±ª1¬Û≈1, ¬Ûø(˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√ ¸ … ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·“± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ˘·ÀÓŒfl¡“±ª1¬Û≈1, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, ˙˘&ø1 ’±1n∏ Ú·1 ˜˝√√˘ Œ˜ÃÊ√± ∆˘ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚÊ√1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±ø√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜Ô« fl ¡1¡Z±1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ fl¡Ó¬‘ « ¬ Û鬽◊ √ ’±˝3 √ ± Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√fl¡ ∆˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Ȭڱ-’±ÀÊ√“±1± Œ‡˘º ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª fl¡ø1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø˙鬱1 √À1 ¬ÛøªS ¤øȬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤‰¬±˜ õ∂Ò±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û”1Ì1 ˘é¬…À1 ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ø˙é¬fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤‰¬±À˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ¬ı±À¬ı Êø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸—‡…±Ó¬ ’±˜±1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± 14 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 1 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¸”SÀȬ±Àª ˘·Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸”SÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± Ê≈√ÚÓ¬ ˝◊√ ¤˜ ¤ [¤Â√] 4˚2010˚53 Ú•§11 ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ 1˜…ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤˝◊√ ·±?±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√1 ’øÒ¸” ‰ ¬Ú± Ê√ ± ø1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º ά◊ M ê√ ’øÒ¸” ‰ ¬Ú±‡ÚÓ¬ ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤˝◊√ ˜ø1˚˛øÚ Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ÚÀ˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÕ˘ øÚ ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊À¬ı±À1 ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ øÚÀ«√˙Ú± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ, Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¶ö±Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±1˝√√±È¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1, ’±˜&ø1, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ ͬ±˝◊√ Õ˘ ’ôL·«Ó¬ 1Ê√±¬ı±1œ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚÕ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ’±Úøfl¡ Ú·±À˘G1 Œ˜±fl¡fl¡‰¬±—, È≈¬ÀªÚ‰¬±—, Á≈¡Ú≈¬ı≈È≈¬, ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ’ˆ¬…ôL1œÌ ¤fl¡ 1˝√√¸… ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ·±?±º ’±Úøfl¡ ˜ø̬Û≈11¬Û1±› ’±À˝√√ ¤ÀÚ ‰¬±—fl¡œ ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘› ‰¬±˘±Ú ø√˚˛± ˝√√˚˛, ¤ÀÚ ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ò1Ì1 ·±?±º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Œ1í˘À˚±À· ¤˝◊√ ·±?±¸˜”˝√ Œ1í˘ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±Â√-˜È¬1Ó¬Õfl¡ Œ1í˘À˚±À· ˜ø1˚˛øÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ά¬ı±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡ øÚ1±¬Û√ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ¸±À˜±ª±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ Œ1í˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ·±?±¸˜”˝√ ˜ø1˚˛øÚ1 ά◊¬Ûø1 ø˙˜˘≈&ø1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ÚÀ˜±ª± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘¸˜”˝√ 10 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ 1˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú √œ‚˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ ˝√√˚º˛ ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤‡Ú 10 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ¸yÀª± Ú˝√√˚˛º ÚÀª•§ 1 – øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ’±À˜±˘±¬ÛAœ1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ‚1ÀȬ±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊√¬ı± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¤ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ’Ú± ·±?± ’±ø√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ÚÀ˜±ª±1 ˜ø1˚˛øÚ1 ’±1鬜À˚˛› ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ¸Ù¬˘ ·±Î«¬¬Û±1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ ¬Û‰¬µ ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1˚˛øÚ Œ©Ü‰¬Úº øfl¡c øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û1±˝◊√ ¤È¬± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ø¬ıÒ√ı—¸œ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ õ∂√œ¬Û ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú˜±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˙˜˘≈&ø1 ’Ô¬ı± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ÚÀ˜±ª± ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ ·±?±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √ ± ¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ‚1 ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Àөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ˘·Ó¬ Œ1í˘Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬¶úœˆ¬” Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’ø¢üfl¡±G1 fl¡±1Ì ‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±¸fl¡ ¬Û鬽◊√ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı=Ú± fl¡1±1 Œ1í˘ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 25 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ¶§±˚˛M√˙±¸Ú, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±¸Ú ¸—1é¬Ì, ¸øÓ¬ ¸±øÒÚœ ø√ª¸Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø√ø˝√√—˜≈‡ ¬ı±—Àfl¡ ’±·˜ fl¡±¬ı±„√√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸•Û±fl¡ fl¡˜˘ ¬Û±—ø·—, ø˜ø‰¬— ’±·˜ fl¡±¬ı±— Œ‚±¯∏̱ fl¡1±, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1±Ê√…1 fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± 30 ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √≈ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘±˝◊√ø¬ı˘ õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… øÓ¬À‡ù´1 Ȭ±À˚˛, ø˜˜±· fl¡±¬ı±— fl¡1±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıœ1-¬ıœ1±—·Ú±¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ø˜ø1¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ˜≈1— ‚1Ó¬ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ª¸ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø·ø1‰¬Ú √À˘, ø√ø˝√√—˜≈‡ ¬Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±, ë’±·˜ ˘„√√±í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 30 ¬ı±—Àfl¡ ’±·˜ fl¡±¬ı±— õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ 1±˜±˚˛Ì ¬Û±—ø·„√√Àfl¡ ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±, ’À"√√±¬ı11 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂˜‡≈ … fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡º ¸øg˚˛±Õ˘ ¤fl¡fl¡ Ú·± ’±¢∂±¸Ú ¬ıg fl¡1±, ¬ı±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú, ¸œ˜± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø√ø˝√√—˜≈‡ ¬ı±—Àfl¡ ’±·˜ Ú‘Ó¬… ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜¸…± ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚ø√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 fl¡±¬ı±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª fl≈¡˜±1 ¬ıøάˇÀ˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 øȬ ¸øg˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˘œ˘±ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬Sfl¡˜˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl≈¡˝◊√Ê√, ’±Ú≈øÚ–Ó¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø1 ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ‰≈¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ Ȭ±˝◊√ À√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ Œ˘±Àfl¡ù´1 ¬Û±—ø·„√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ fl¡1± ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬±ø1Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜±ÒªÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ά◊1œÀ˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ˜À‚Ú È¬±ª1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œfl¡±ÀȬ±˝√√±1 ŒÓ¬±˘Ú ¸øµÕfl¡1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˜ø‰¬— ’±·˜ fl¡±¬ı±— õ∂±Mê√Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ÒÚ?˚˛ Ȭ±˝◊√À√º &˜1±· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˜„√√˘¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓñõ∂Ìœª Úª fl≈¡˜±1 ¬ıøάˇ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˙˘ ≈√ª1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸øg˚˛±Ó¬ ø˜ø‰¬— ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛

’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±?±1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ õ∂˙±¸Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ Œ1í˘ Œ˚±À· ¸1¬ı1±˝√√ øÚø¯∏X ^¬ı…1

’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ê√±˝√√

¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’ª¶ö±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1

ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

fl¡±ÕÚ fl¡˜±‰«fl¡À˘ÊÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı' ¸≈1Ê√˜˘ fl¡±ÕÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¸Ê√ ± ˝◊ √ ŒÓ¬±˘± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ fl ¡é¬øȬ 1±Ê√ … 1 |˜, øÚÀ˚˛ ± · ’±1n∏ 1±Ê√ ˝ √ √ 5 11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¸=±˘Ú± fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f Ó¬Ô± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 fl¡é¬1¡Z±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸=±˘fl¡ ά0 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ› ˜ÀÚ±: ˆ¬±¯∏ Ì õ∂√ ± Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√µœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬ÛS ë¬Û”1ª±˝◊√í1 ¸√…-õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¸—‡…±øȬ› ˜La œ ˜±øÁ¡À˚˛ ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬱 fl¡äÚ± ‡±Î¬◊ À G ’±√ 1 øÌ ˆ¬±¯∏ Ì ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˆ¬±·ªÓ¬œ 1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬”ªÚ ·Õ·1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛-¸—·œÓ¬øȬÛø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… fl¡˜À˘ù´1 ¬ı±˜±«, ’1n∏̱ ¬ı1n∏ª±, ˘é¬œ˜±˝◊√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈À¬ı±Ò ‰¬f ¬Û±˘ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’Ò…±¬ÛÀfl¡± ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øõ∂˚˛—fl¡± fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ˜·øÚ˚˛±11 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 ÚÀª•§1 – fl¡±ø˘√ ¸øg˚˛± Œ√1·“±ª1 3 Ú— Œ·È¬1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜·øÚ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ√1·“±› Ô±Ú±Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¸•§Àg :±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú 1n∏¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ¸˜œ¬Û1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ ’±ª±¸œÀ˚˛ ’±˝√√±11 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º

‰¬±ø1„√√Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ SêœÎ¬ˇ±—·Ú

9 ¬ıÂ√À1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 1 ÚÀª•§1 – SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 Œ‡˘≈Õª ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬±ø1— ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ∆‰¬Ò… ø¬ı‚±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬÀ1 ’±&1± Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1º 90 √˙fl¡1 õ∂±˚˛ Œ˙¯∏1 ˜±ÚÕ˘Àfl¡ √¬Ûƒ√√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±fl¡ø1 õ∂˚˛±¸œ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ”√1ôL ˙±1œø1fl¡ ’Ú≈ ˙ œ˘Ú ’±1n∏ ά◊  √ œ ˚˛ ˜ ±Ú Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘1 ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ &1n∏Q1 fl¡Ô±Àfl¡ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’?Ú √M√ ˝◊√ 2003 ‰¬Ú1 26 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ¬Ûø(˜-√øé¬Ì ’—˙Ó¬ Œ¬ÛÀάø˘˚˛Ú øÚ˜«±Ì ’±· ¬ı±ÀϬˇ ˚ø√› ¬Ûfl¡œ ø¬ı˜ ’±1n∏ ‡“≈Ȭ±¸˜”˝√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ Œ¬ÛÀάø˘˚˛Ú1 Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Œ˚±ª± √‘˙…˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª› ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√1 ¤ÀÚ ’ªé¬˚˛ Œ1±Ò Ó¬Ô± õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œ˝√√±À©Ü˘ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬Ô… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±À©Ü˘-Œ˜Â√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˝√√±À©Ü˘-Œ˜Â√ ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±º ’±Úøfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘-Œ˜Â√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ˝√ √ ± Ó¬Ó¬º øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ¤˝◊ √ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘, Œ˜Â√ ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˝√√±À©Ü˘, Œ˜Â√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1± Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Œ˝√√±À©Ü˘¸˜”˝√ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÀȬ± ŒÚ±ª±ø1À˘˝◊√ ’±Úøfl¡ øfl¡˜±Ú Œ˝√√±À©Ü˘, Œ˜Â√ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ÀÓ¬± ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øϬˇ ά◊ Í ¬± ¤fl¡±—˙ Œ˝√ √ ± À©Ü ˘ , Œ˜Â√ Ó ¬ ø¬ı·Ó¬

¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ Ù¬±ø√˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ÚÔfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ’±Úøfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’¸» õ∂¬ı‘øM√√Óø˘5 Œ˝√√±ª±, E±·ƒ√Â√ Œ¸ªÚ ’±ø√1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ Â√ ± SœÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ› ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‚øȬ ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±À©Ü˘¸˜”˝√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±ÀȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±À˝√√ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ∆· Œ˝√√±À©Ü˘ Œ‡±˘±1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1 Ê√˜± ø√˚˛±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ 댬ÛÃ1¸ˆ¬± ¤À˘fl¡±Óõ∂±˚˛ 90 Ȭ± ˜±Ú Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ÀÂ√ Œ˚Ú Œ¬ı±Ò ˝√ √ ˚ ˛ í ¬ı≈ ø ˘ ¸˝√ √ Ê √ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ëøfl¡˜±Ú Œ˝√√±À©Ü˘ ’±ÀÂ√

øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º øfl¡c ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ˝√√±À©Ü˘Õ˘ øÚÀ«√˙ ¬ıUø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í˘ºíŒ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Àfl¡ Œ√±˝√√±ø1À˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓŒ˚ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ÚÕ˘ ·± ¤1± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û?œ˚˛Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ‰¬1fl¡±1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Œ˝√ √ ± À©Ü ˘ 1 ˜±ø˘Àfl¡ ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬±1± ∆˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±À©Ü˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√±À©Ü˘¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU Â√±S˝◊√ √±˜œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ÛÔ‰¬±ø1fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜À˚˛› Œ˝√√±À©Ü˘Œ˜‰¬¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˝√√Ú1 ø˝√√‰¬±Û 1±ø‡ Œ˝√√±À©Ü˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Â√±S¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ fl¡1±1 øÚÀ√˙Ú« ± ø√˚±˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±À©Ü˘1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ò√ı—¸1 ø√À˙ ·øÓfl¡1± ¬ı≈ø˘› 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√À√Â√º

ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’Ҝڶö Œ·±˘±‚±È¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’˝√±√ 3, 4 ’±1n∏ 5 ÚÀª•§1Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ1 ·œÓ¬1 ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Óά◊À~ø‡Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ·œÓ¬1 fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˆ¬”ªÚ ·Õ·1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±¢∂˝√œÊ√ÀÚ ’—˙ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ·±˘±‚±È¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 4 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó’—˙ Œ˘±ª± fl‘¡Ó¬œ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬”ªÚ ·Õ·, ¶§õü± √M√ ŒÎ¬fl¡±, ’Ú≈ ¬ ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ, ˜≈ Ú œÚ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº ’Ú≈ á ¬±ÚÓ1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê“√±Ê√œÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q1 Ú˜≈Ú±º ø˙ª¸±·1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ≈√‡Ú ¬ı±˝√√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√“±Ê√œ, 1 ÚÀª•§1 – ø¬ı·Ó¬ ’±˙œÈ¬± ¬ıÂ√À1 Ê√“±Ê√œ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1 ’±=ø˘fl¡ 1±À¸±»¸ª fl¡˘±fl‘ ¡ ø©Ü Œfl¡fÓ¬ ¬Û1˜ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ë¿¿fl‘ ¡ ¯û1 1±¸ ˜À˝√ √ ± »¸ªí ˆ¬±ø· ˆ¬Mê√ õ ∂±Ì 1±˝◊ √ Ê √ 1 ‹fl¡±øôLfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊ √ ¬ı¯∏ « À Ó¬± ’˝√ √ ± 10, 11 ’±1n∏ 12 ÚÀª•§ 1 ÓøÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊»¸ªˆ¬±ø· ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ä&1n∏ ά◊ ¬ Û±øÒ õ∂±¬Ûfl¡ ¬ı1‡±È¬¬Û±1 ¸S1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈ ‡ ±ø˙äœ Œ1¬ıfl¡±ôL ˜˝√ôL˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ˆ¬±·ª» Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Ú±˜-õ∂¸e, fl¡œÓ«¬Ú ¬Û±Í¬, ø√˝√ ± Ú±˜1 ’ôLÓ1±øÓ¬Õ˘ ’±=ø˘fl¡ ø˙䜬ı‘ µ 1¡Z±1± ë¿¿fl‘ ¡ ¯û1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ 1±¸Sêœ˚˛±í ڱȬ õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±˜”ø˝√√fl¡

‰¬±Ù¬±˝◊ √ , Ú±˜-õ∂¸—· ’±1n∏ ’±˝◊ √ ¸ fl¡˘1 Ú±˜1 ø¬ÛÂ√ Ó 1±øÓ¬Õ˘ ‰¬±ø1— ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ ª ¸—‚1¡Z±1± ë˝√ √ Ú ≈ ˜ ±Ú1 ¬Û±Ó¬±˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˜ø˝√√1±¬ıÚ ¬ıÒí ڱȬ1 ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ˝√ √ í ¬ıº Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ø√ Ú ± ¤fl¡ ˜ÚÚ˙œ˘ ¬ıMê‘ Ó ¬±Ú≈ á ¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√“±Ê√œ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ’øÚ˘ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë1±¸˘œ˘±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬±»¬Û˚«í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˜1±Ì ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ’øÚ˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ º ¬ıMê‘ Ó ¬±Ú≈ á ¬±Ú‡øÚ qˆ¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ˆ¬±1Ó¬ ˝√ √ ø 1À√ ª ¸—‚, &ª±˝√ √ ± Ȭœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ò± ¬ı1±˝◊ √ º 1±øÓ¬Õ˘ ≈ √ ‡ ÚÕfl¡ ˆ¬±›Ú± ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ˚≈ª ¸˜±Ê√1¡Z±1± ëfl≈¡˙ ¬ıÊ«√Úí ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ‚”ø˘ ¬Û±=Ê√Ú… ø˙äœ ¸˜±Ê√1¡Z±1± ëfl≈¡1n∏¸g…±í ڱȬ1 ˆ¬±›Ú± õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 øȬfl¡±fl¡1Ì1 ¸±˜1øÌ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 1 ÚÀª•§ 1 – Ê√ ± ¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±˜±1œ1+À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ø˝êÓ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¤˝◊√ Œ1±À· ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ·Ã1œ¸±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ’ôL·«Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì

ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· 1±˝◊√Ê√fl¡ øȬfl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 15 ¬ıÂ√11 ά◊Ò«1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl¡‘Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú √M√ ˝◊√ ˜±˝◊√fl¡À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1± ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı…ª¶ö± ˙˘±· ˘í¬ı˘·œ˚˛±º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ

˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 9 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡±ø˘ 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¸±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚øȬÀÂ√º ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1 ŒÊ√…ᬠ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜≈Úœf Ú±Ô ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1 ’ôL·«Ó¬ ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øȬfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ù«´øSê˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øȬfl¡± ¢∂˝√Ì1

’±1yøÌÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1 ‰¬ø˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ fl¡1± ¸˝√√±˚˛ ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡À˚±À· ¶§±¶ö… Œfl¡føȬ1¬Û1± õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª± ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ’—˙ ∆˘ Œ1±·ø¬ıÒ1 øÚ˚˛LaÌ1 øȬfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±˜±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œ·Ã1œ¸±·1 ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 90, Wednesday, 2nd November, 2011

øڕߘ±Ú1 ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ÛøM√√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Á¡±1‡G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

ˆ¬„√± ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡±1±·±1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±1 1“±‰¬œ, 1 ÚÀª•§1 – ˆ¬„√√± ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ fl¡±1±·±1Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Á¡±1‡G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±1±·±1Ó¬ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±˝◊√ ˆ¬±˘ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤È¬±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ Œfl¡±Î¬ˇ±1 Œ¸“±˝√±√Ó¬‡Ú

ˆ¬±À„√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±ÀÊ√f ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ Â√±À˚˛kÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¤'À1 fl¡ø1 õ≠±©Ü±1 fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ1“±‰¬œ fl¡±1±·±1ÀÓ¬± Á¡±1‡G1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡±√… ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚ȬڱÀȬ±1 ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 4,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¤fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ± Œ˚±ª± 20091 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ± Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±1 ¸±—¸√º

˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ Á¡±1‡G1 ά◊¬Û-˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√˜ôL ‰¬À1ÀÌ 1“±‰¬œ1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Ò≈ Œfl¡±Î¬ˇ±˝◊√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸ˆ¬±1 ’҅鬱 ˜œ1± fl≈¡˜±1Àfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä

40 ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ¤‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

Œ‰¬iß±˝◊√, 1 ÚÀª•§1 – fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˘ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qÀª±º ¤˜±˝√√1¬Û1± 5 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬11 41 Ȭ± ø˙qÀª øÚÊ√1 ˜±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¤‚∞I◊±1 õ∂Ó¬œfl¡ ’Ú˙ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 10,000 Œ˜·±ª±È˙øMê√¸•Ûiß ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó’Ó¬…ôL ά◊»¸±˝√√œ ’±øÂ√˘º øfl¡c Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬

¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Óõ∂ª˘ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜1 1±˝◊√ÀÊ√› ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c 13 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 1±øÂ√˚˛±1 õ∂˚≈øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¸√1œ fl¡1±Ófl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±¯∏1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ fl≈¡˜±1œ Ê√˚±˛ ˘ø˘Ó¬±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸… ˝√√í˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú Œ¬Ûø1Â√, 1 ÚÀª•§1 – ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 195 Ó¬˜ƒ√ ¶ö±˚˛œ ¸√¸…

1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±˜¬ı±À1 ˜˚«±√± ¬Û±À˘ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ’±¬ÛøM√√ ¸ÀN› Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ’±Ú ¸√¸… 1±©Ü™1¬Û1± 107 1¬Û1± 14 Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úfl¡ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó1±©Ü™¸—‚1 ø˙鬱, ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 22 ˙Ó¬±—˙ [70 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1] ’±1n∏ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 Ùˬ±kø¶öÓ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 ø√˙ÀȬ± øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±

Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø1˚˛±√ ’˘ ˜±ø{√®À˚˛ Œ√˙‡Úfl¡ ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º 뤽◊√ ¬Û√Àé¬À¬Û ¬Û”À¬ı« Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’Ú…±˚˛fl¡ ˜øÂ√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ø¶ö1Ó¬± ’Ú±ÀȬ± ¸≈‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ºí ˜±ø{√®À˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ ¤˝◊√√À1º ’ªÀ˙… Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úfl¡ ˝◊ά◊ÀÚ¶®íÓ’ôLˆ¬≈ø« Mê√fl¡1Ì1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±¬ÛøM√√ √˙±« ˝◊√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÀÚ 1990-1994 ‰¬ÚÓ¬ı˘¬ı» fl¡1± ¤fl¡ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Úfl¡ ¶ö±˚˛œ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ fl¡1± ˝◊√ά◊ÀÚÀ¶®±1 ’ôL·«Ó¬ ¸—¶ö±fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊ά◊ÀÚ¶®íÓŒ¬ÛÀ˘©Ü±˝◊√Ú1 ¶ö±˚˛œ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√1 ø√˙ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸ —Àé¬À¬Û... ë’±Ò±1íÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

Ê√ijø√Ú ˜≈•§±˝◊√ – ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ‹ù´˚« 1±˚˛ ¬ı2‰¬√ÀÚ ˜„√√˘¬ı±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 38 Ó¬˜ Ê√ijø√Úº ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬ı2‰¬√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œ ‹ù´˚«˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ± øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‹ù´˚«1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘À阄√√˘¬ı±À1 øÚ˙± ¤È¬± Œ¢∂G ¬Û±È«¬œÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚íÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ıU 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ôL±Ú¸yª± ‹ù´˚«1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ 댷±√ ˆ¬1±˝◊√ í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ˝◊√ ά◊øÚfl¡ ’±˝◊√ Àάø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± [˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ øά ¤ ’±˝◊√ ]˝◊√ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ ’±Ò±1 Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—¶ö±1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√Ó¬√ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ øά ¤ ’±À˚˛ ’±Ò±1 õ∂fl¡ä ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ ’˝√√± 2012 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 ’ôLÕ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 200 ø˜ø˘˚˛Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±˝◊√ ¤fl¡ ø˜ø˘˚˛ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚµÚ øÚÚfl¡±øÚÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊À~ø‡Ó¬ õ∂fl¡äÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ıU˜≈‡œ ¬Û?œ˚˛Ú ˜Àά˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú ¸—‡…fl¡ ’±Ò±1 Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±1 20,000 Ȭ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜≈ͬ 59.6 ø˜ø˘˚˛Ú Œfl¡±øȬ ’±Ò±1 Ú•§1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ 100 ø˜ø˘˚˛Ú Ú±·ø1Àfl¡º

fl¡Ì«±È¬fl¡Ó¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘ ’±√ª±øÚ1 ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±í ¬ı±—·±˘≈1n∏, 1 ÚÀª•§1 – fl¡Ì«±È¬fl¡Ó˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±ífl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ’±√ª±øÚ1 Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±fl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±√ª±ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 9 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ 鬘Ӭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡Ì«±È¬Àfl¡˝◊√ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL 1±Ê√…º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ˝√√í˘ Œ√˙1 ¬Û1± √≈Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı› ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ¸•xøÓˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±ÀÂ√º

˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˜Â√ ªíã« 2011 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ∆·ÀÂ√

ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÚ˚≈øMê√ øS¬Ûíø˘, 1 ÚÀª•§1 – ˚≈X1 ’ôLÓ¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˘ø¬ı˚˛±º Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ˙±¸1n∏X fl¡ø1 1‡± ø˘ø¬ı˚˛±1 Ú±·ø1fl¡fl¡ ¶§øô¶ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ√˙‡Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ¸≈-¸—·øͬӬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬∏ȬÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ [¤Ú øÈø‰¬]¤º ¤Ú øȬ ø‰¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’ôLªÓ«¬œfl¡±˘œÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1 ’±Às˘ 1ø˝√√˜ ’˘-Œfl¡˝◊√¬ıfl¡º ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘1 ¬ı±ø¸µ± Œfl¡˝◊√À¬ı õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 fl¡±˘Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸≈1鬱fl¡ õ∂Ò±Ú… ø√¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 1±©Ü¸™ —‚˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬Õ˘ ’¶a ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·±D±øÙ¬1 &5 ˆ¬±G±11¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a ¬ı…ª˝√√±1 øÚø¯∏X fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ 1±©Ü™¸—‚˝◊√º

2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ’±À˜±˘±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛√±Ú ¶öø·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 ÚÀª•§1 – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ÊøάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ’±À˜±˘±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ øÊ√ ¤Â√ ø¸—ˆ¬œ ’±1n∏ ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˘ ά±A≈Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± qÚ±øÚÓ¬ SêÀ˜ ˝◊√ά◊øÚÀȬfl¡ ª±˚˛±1À˘Â√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸?˚˛ ‰¬f±, ¶§±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜1 ¸=±˘fl¡ ø¬ıÀÚ±√ Œ·±Àª—fl¡± ’±1n∏ ø1˘±À˚˛k1 ’øÚ˘ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ¢∂n¬Û1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√ø1 Ú±˚˛±1, Œ·ÃÓ¬˜ Œ√±Â√± ’±1n∏ ¸≈À1f ø¬Û¬Û±1±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 1±˚˛ ¶öø·Ó¬ 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ ø√~œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓÊ√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ fl¡¬Û«À1Ȭ ’±À˜±˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ&Ì·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı

&Ì·Ó¬ øÚ˚˛LaÌ˚ ‡±√… ¬Û1œé¬± ·Àª¯∏̱11 ¶ö±¬ÛÚ˚ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˜ ’ ¤Ù¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ά◊ÀV˙…¸˜”˝√ l l

‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ &Ì1 øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ó¬√±1fl¡œ ¬ı…ª¶ö±1 ¶ö±¬ÛÚº ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√……±· ’±1n∏ ’Ú… √±¬ıœ√±1 ¸fl¡˘1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú˜≈Ú±1 ø¬ıÀù≠¯∏̺ l Ú˜≈Ú± ¸˜”˝√1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸˜˚˛ ˝}√±¸ fl¡ø1 Ú˜≈Ú± ¸˜”˝1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¸˜˚˛ ˝}√±¸ fl¡1±º l 15±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ1 ŒéSÀÓ¬± ‡±√…1 ’±ôL– 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú√G1 1鬱 fl¡1±1 øÚ(˚˛Ó¬±º

¸±˝√√±˚…1 Ò1Ì

˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú

[i] Œfl¡fœ˚˛˚1±øÊ√…fl¡ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸—¶ö±˚ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ [άœ˜Î¬ƒ

Œ¬ı˝◊√øÊ√— – ˜„√√˘¬ı±À1 ¤‡Ú ˜±Úªø¬ı˝√√œÚ ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú Œõ∂1Ì fl¡À1 ‰¬œÀÚº 2020 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜ÀȬ± øÚÊ√¶§ 댶ۉ¬ Œ©Ü‰¬Úí ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ‰¬œÀÚ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˚±Ú‡Ú1 Ú±˜ ëŒÂ√ÚÊ≈√ά◊-VIIIíº ‰¬œÚ1 ά◊M√ 1 ¬Ûø(˜±=˘1 Œ·±ø¬ı ˜1n∏ˆ¬”ø˜1¬Û1± ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¤˝◊√ ˚±Ú‡Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ ¸˜”˝√Àfl¡ Òø1] ·Àª¯∏̱·±11 ’±ø˝√√˘± ¬Û±øÓ¬1 ¸˜≈√±˚˛ ‡1‰¬1ı±¬ı√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’Ú≈√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’øÓ¬ø1Mê√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ø1Ó¬ ’±‰¬¬ı±¬ı ¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ’=˘Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 25Ì ‡1‰¬ ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤À˘fl¡±Ó33Ì ‡1‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı√º [ii] ’Ú… ¸fl¡À˘± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ¸—¶ö±˚Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ¸—¶ö± ¸˜”˝√ ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Àª¯∏̱·±11 ’±ø˝√√˘± ¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 50Ì ˜”˘…1 ’±1n∏ ’±ø˝√√˘± ¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ø1Ó¬ ’±‰¬¬ı±¬ı ¬Û±øÓ¬1 fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 25Ì ˜”˘… ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Àª¯∏̱·±11 ’±ø˝√√˘±¬Û±øÓ¬1 70Ì ˜”˘… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«1 33Ì ˜”˘… ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

15±øÚ ¬ı‘øX ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ 15±øÚ1 ˝√√±1 36 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1õI◊±øÚ 24.8 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÂ√ÀõI◊•§1Óˆ¬±1Ó¬1 ’±˜√±øÚ1 ˝√√±1 17 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§11 Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ1 ˝√√±1 52 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˜√±øÚ1 ˝√√±1 14.6 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±À¬ı√Ú Ê√˜± ’±À¬ı√Ú ¸˜”˝√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜La̱˘˚˛fl¡ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÓ¬— øÚ˚˛˜±ª˘œ ’±1n∏ √1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛS ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ http://mofpi.nic.in Ó¬ ˘· ’Ú fl¡1fl¡, ˝◊√-À˜˝◊√˘ awadheshkumar@nic.in ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1±˜˙«±ª˘œ¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [õ∂˙±¸Ú]

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±· ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110049, ŒÙ¬' – 011-26492176

¸À¬Û±Ú fl¡À1 ¸±Ô«fl¡-¬ı‘øX ˝√√˚˛ Œ1±Ê√·±1, ‡±√… ’±1n∏ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ fl‘¡¯∏fl¡

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º