dib_02122011

ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¸Ê√±·Ó¬± ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 120 l qfl≈¡1¬ı±1 l 15 ’±À‚±Ì, 1933 ˙fl¡ l 2 øάÀ‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 120

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Friday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

2nd December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ øÚÀÊ√ ¬ıø˘ ˝√√í˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜, ∆¬ıø√fl¡ ¬Û1•Û1±À1 fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ÛG|±X

øÚ–¸ôL±Ú-ø¬ıÒª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 4 ø√ÚÀÓ¬ ’±√…|±X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ëÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬í ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ˚≈“øÊ√øÂ√˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˙øMê√˙±˘œ fl¡˘˜Î¬±À˘˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˚≈“Ê√1 ’¶aº fl¡±˜±‡…±1 ¬Ûq¬ıø˘ Œ1±Ò1¬Û1± Ú±1œ1 ˜˚«±√±õ∂±ø5Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±øÂ√˘

Ú√œ¬ı±g

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ’·¬Û1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜π˚˛˜±Ì Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê˘ø¬ı√ ≈ … » õ∂fl¡ä¶ö˘œÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝√◊ øÚ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝√◊Ú ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ˘±Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ˝√√±Ê±1 ˝√√±Ê±1 Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, fl¡µ≈ª± Œ·∏6 õ∂À˚˛±·1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ø¢ü·ˆ¬«± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√˝√±fl¡˜« ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ 10 ø√ÚÓ¬º ø¬ÛÀÂ√ ά0 Œ·±¶§±˜œ1 √˝√± fl¡±˝◊√Õ˘º ’Ô«±» Œ√˝√±ª¸±Ú1 ‰¬±ø1 ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º øfl¡c øfl¡˚˛∑ ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 ˜ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı˱p¡Ì ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL |±X 10 ø√Ú1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰¬±ø1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ø¬ıÒª± ¬ı˱p¡Ìº ¸ôL±Ú˝√√œÚº fl¡±ÀÊ√˝◊√ √˝√ ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±˝◊√Õ˘√√ ¬ÛÓ¬± ˝√√í¬ı |±Xº ¬Û≈À1±ø˝√√ÀÓøÚÊ√1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1À˘›, õ∂˚˛±ÓŒ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˘±‡ ˘±‡ &̘≈*fl¡ ¤˝◊√ ˚≈øMê√À˚˛

øfl¡ø=» ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ Œ˚ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ı±ø˝√√…fl¡Ó¬±Ó¬Õfl¡ ˝√√+√˚˛1 ø¬ıqXÓ¬± 1鬱ӬÀ˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬± ø√øÂ√˘ ά0 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜±S 18 ˜˝√√œ˚˛± ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ¶§±˜œ ˜±ÒÀªÚ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±¬ıX Ú√œ¬ı±g1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú Œ¬∏C˝◊√˘±1 Œˆ¬øȬ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ 1±˝◊√Ê√

Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’Ú±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ ’Ú± ¤È¬± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ’±øÊ√ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú fl¡±ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬˘¬Û≈1 Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ Ó¬Ô± ø˝√√—¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 Œ‡˘˜±øȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˙œÓ¬1 Ê√άˇÓ¬± ˆ¬±ø„√√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ

’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«11 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú±

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì 4500 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX1 ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ·ªÚ«11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÚ«1fl¡ 1±Ê√…Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏

Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸√1œ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 2900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé’±Â≈√Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά◊M√ 1 ’¸˜Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ÀȬ± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡ ∆˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú Ú˝√√˚˛, ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1À˝√º Œ¸˚˛± ø˚À˚˛ Ú˝√√›fl¡ ’±ø˜ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’Ú±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¬Û≈ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√˘±1‡Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀø√˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛ ± ·1 ¸¬ÛÀé·Õ· Œfl¡f1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ – ’¸˜ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ª±˘˜±È«©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ øά ¤ ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ 2002 ø√Â√¬Û≈11 øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ‰¬ÚÀÓ¬ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √˘¸˜”À˝√√˝◊√ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ Œ√˙1 ά◊À√…±· ‡Gfl¡ ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¬ıUø√Ú1 fl¡ø1 øÚÊ√1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ‰¬ø1S ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±·ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· Ú˝√√í˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—·1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1

Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ’ªÀ1±Òfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıøȬø‰¬1 ’±ø˝√√«Ó¬ ’øÒfl¡ ¶§±˚˛M√ ˙±¸ÀÚÀ1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’ȬíÚ혱Â√ ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1± ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰≈¬øMê√1 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡À1 ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ’Ò…é¬ ˘—‰¬√±1 Œ¸Ú±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ø¸— Œ¬ı˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˙±øôL ‰≈¬øMê√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 23 ÚÀª•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ õ∂˙±¸Úfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…¬Û±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q

4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ Œfl¡f-1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˝√√í¬ı ’±À˘±‰¬Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœÀ1 ’˝√√± 4 øάÀ‰¬•§1ÓŒfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬

˝√√í¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 767Ȭ± Œ·±‰¬1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬1+À¬Û Œ˚±·√±Ú ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

¤Ù¬ øά ’±˝◊√ ’±À˚˛±·1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±√ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1 ¬Û√Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1 ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ ’¸˜

ø¬ıøȬø‰¬1 2 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ˜≈Â√˘¬Û≈1 ’±1n∏ √1„√√±Ê≈√ø˘ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±ÓŒˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 65 ˙Ó¬±—˙º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ά◊Mê√ ¸˜ø©Ü ≈√Ȭ±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜ÀÓøˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˜øÔ«Ó¬ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ≈√Ê√Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√ά◊ øά ø¬Û ¤Ù¬, ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂] ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘ ¤ø1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸¬ı«ø˙鬱1 øfl¡Ó¬±¬Û fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ›√±˘&ø11 ø¬ı≈√…» Ó¬“±1Ó¬ ˘±ø· ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±1y ˝√√í˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ’—fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ’—˙œ√±1 √˘¸˜”˝√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈˜±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ø¬ıfl¡±˙1 Œ˝√√„√±1 – Ȭ±È¬± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡¡ ∆˘ ¸√ÚÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’‰¬˘±ª¶ö±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±˝◊√º ’±øÊ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ Ȭ±È¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˝√√Ó¬±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÓŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø˚ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ‚”1±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ˝√√í¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ’±1n∏ Ú…ô¶ ¶§±Ô«˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ÚªÊ√œªÚ ø√À˘ ¤øȬ ø˙qfl¡

‰¬1±˝◊√À√ά◊ ∆˜√±˜1 ø¬ıÚøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ŒÚøfl¡¬ı≈˘ ˝√√fl¡, ø¬ıU¬ı1, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ¶§·«À√ά◊ ¤ ø‰¬ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√ øfl¡øÚ ’±ø˝√√ ¬ı±ø˝√√11 ·1˜Ó¤Îƒ¬Ê√±©Ü ˝√√í¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√...

Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ¸—·Í¬Ú1 16Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ

’±øÊ√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸

‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ ¬ı± ’¸˜ ø√ª¸º ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ø√ª¸ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊1± ˜±ø1¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ

õ∂À˚˛±Ê√Ú 273

’À¶a±¬Û‰¬±1 ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ì˜±øÚ øȬ—fl≈¡1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ı¸ôL ¬ı1±˚Œ1±ø˝√√Ìœ Œfl¡±øάˇÚ…, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øȬ—fl≈¡˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚº ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤˝◊√ ø˙qøȬÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡È¬±¬ı Ú±˘±À· 댈¬fl≈¡˘œ1 √À1 Ê√œªÚíº øȬ—fl≈¡Àª ¤øÓ¬˚˛± ≈√ˆ¬ø1Ó¬ ˆ¬1 ø√ øÔ˚˛ ∆˝√√ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ øÚø¬ı«À‚Æ Œ‡ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı Ú±Ú±1„√√œ ¬Ûø‡˘±º ¸˜¬ı˚˛¸1 ø˙qÀª Œ‡˘± õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ‡À˘˝◊√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı øȬ—fl≈¡Àªº ’±Úøfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı√…±˘˚˛ ¤1± øȬ—fl≈¡Àª ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬ÛøϬˇ¬ı Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 fl¡±Í¬øÚ¬ı±1œ ‚±È¬1 øȬ—fl≈¡ ŒÂ√Sœ Ú±˜1 ø˙qøȬ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ ’“±Í≈¬1 ›‰¬11 ø¸1± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± øȬ—fl≈¡1 ø¬ÛÓ‘¬

Œfl¡˙ª ŒÂ√SœÀ˚˛ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√øÂ√˘ øȬ—fl≈¡fl¡º ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¤1± øȬ—fl≈¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜Úœ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‡˘±-Ò≈˘±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬ—fl≈¡1 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Ê√œªÚ1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øȬ—fl≈¡1 Â√ø¬ı¸˝√√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ˜Ò…õ∂±‰¬…Ó¬ Ôfl¡± õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂˜¸±·1 ¬Û±ÀG, Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡ ’±ø√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ˚≈ªfl¡ õ∂fl¡±˙ ‡øȬª1±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√1¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ı˝√√±˘œ1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊Õ˘ |X±?ø˘, õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú &̘≈*1

:±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ1 ë1ÌÀé¬Síº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆¸øÚfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬Ûø1¶£¬≈È∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬º fl¡±˝◊√Õ˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ’±√…|±Xº õ∂Ô˜ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˚˛± ‡≈À¬ı˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±º ø˝√√µ≈ Ò˜«œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ |±X ¬ı±

2 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 3 [2011-12] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 20-12-2011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡, ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 [¬Û=±˙] Ȭfl¡± ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 [¬Û“±‰¬] Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±]1 ’±√±˘Ó¬ ©Ü±•Û ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚2644˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

fl¡±Í¬1 ˘È¬1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ú— 4 [2011-12] ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±Í¬1 ˘È¬ øÚø¬ı√±À˚±À· ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ˘È¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˝◊√— 27-12-2011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡, ά◊M√1 ’¸˜ ‰¬Sê, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Óά◊Mê√ ˘È¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 50.00 [¬Û=±˙] Ȭfl¡± ø√ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬±À1±¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 [¬Û“±‰¬] Ȭfl¡± ø√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú øÚø¬ı√±Ó8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±]1 ’±√±˘Ó¬ ©Ü±•Û ˘·±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ÚøÔ-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1 Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ ά◊Mê√ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¬ÛÂ√ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚2641˚11

¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

Ê≈√1œ˚˛±Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡Í¬±˘&øȬ ·“±ªÓ1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ·“±›‡Ú1 Œ˜Àfl¡À˘‰≈¬1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ [14] fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó’ªø¶öÓ¬ øÒ— ø˙˘‚±È¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤Î¬±˘ ø˙˜˘≈·Â√Ó¬ ø‰¬√¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Â√±1œ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ Œõ∂˜-¬ÛS ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˜±Úø¸fl¡ ’ôL¡Z«iZÓ¬ ˆ¬≈ø· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√À –√ [1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ – ¬Û≈1øÌ fl¡í˘ÚœÓ¬ fl¡1Àάά ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¸˘øÚfl¡1̺ øÚø¬ı√± ˜”˘…

– 86,93,044˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,73,870˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘…√ – 5,000˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 04 [‰¬±ø1 ˜±˝√√] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«]˚ ˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øν◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± 21-12-011 1¬Û1± 04-01-2012 1 12.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙øÚ¬ı±1˚Œ√›¬ı±1˚¬ıg ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˜«1Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı±ø˝√√1± øͬfl¡±√±1˚ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ’øÓ¬ø1Mê√ 500˚- Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Ê√±ø11 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú 04-01-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«]˚˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [fl¡˜«]˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 0401-2012 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 05-01-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ 1ø„√√˚±˛ Ó˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ª gfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ www.nfrailway.com ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com1 ˜ÀÓ¬ ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«],1ø„√√˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in APWD H/F2/K2 form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups are hereby invited from the current years 2011-12, registered contractors/firms under the Water Resources Department Class -I (A,B &C), Class -II contractors under Palasbari town protection Circle, W.R. Deptt. & Class -II contractors under Guwahati West (W.R.) Division, Bharalumukh for the following scheme. The registered contractors of other department may also submit tender with requisite earnest money. The tender will be received by undersigned up to 2:00 P.M. of 12.12.2011 and will be opened on the same date, place and hours. If the date of opening tenders papers to be a holiday/bandh or its is not possible to receive tender on stipulated date for any unforeseen reasons, the next working day will be considered in the last date of receipt/opening of the tender.

Detailed notice inviting tender papers specification etc. for the work may be seen in the office of the undersigned during office hours on all working day upto 1.30 pm of 12.12.2011. On payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only, through IPO duly pledged to the undersigned.

Tender paper may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days.

1. Name of scheme : A/E measures to protect Bamundi village and its adjoining area from the erosion of river Brahmaputra.

Approx value: Rs. 11,07,41,073.00 (Rupees eleven crore seven lakhs forty one thousand seventy three) only (in different groups) Item of works: E/W in bank trimming, Supply of Boulder, Supply of wire netting sheets, supply of Geo-synth sheet, dumping boulder loose, dumping boulder in cage, labour for laying Geo sheet, pitching of boulder, local carriage of boulder etc.

Earnest money: 2% on the value of group.

Last date: 12th December, 2011 Time of completion: 120 days from the date of issue of work order.

Validity period of tender: Initially for a period of 120 days which may be extended on valid Ground.

Special Clauses Following clauses are to be considered as mandatory in addition to other clauses in APWD Tender Form H/F-2 1. Certificate of satisfactory banking facilities/credit limits availed by contractors/firm should furnished.

2. Experience certificate on the similar project executed earlier to be furnished.

3. Certificate for satisfactory track record of the contractor/ Firm to be furnished.

4. General Registration No. /TIN & WC -2 certificate from sale tax department, Assam to the furnished. (Pleased enclosed necessary documents in photo copies along with tender papers) 5. Adequate net worth of partners in relation to the project cost proposed to be undertaken.

6. Banking facilities/credit limits availed by the contractor/firm should be adequate enough for smooth and timely execution of the project.

7. The contractor/firm shall be responsible for the defect for a liability period of 3 (three) years after the project is commissioned/completed.

Terms & Conditions: 1. The authority (the Tender Committee) is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in paper or whole without assigning any reason thereof.

2. No tender will be accepted without depositing of 2% earnest money in the form of NSC/KVP/Bank Draft (in favour of undersigned) 3. Rate should be quoted in figures and words.

4. All other terms and conditions are as per rule and procedure followed in W.R. Department, Assam from time to time also applicable.

5. Payment/proportionate payment will be made subject to the availability of full fund/part fund under proper head of account.

No claim (including interest of bill) what so ever will be entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Govt./funding agency & the Deptt. will in no case be responsible for the same.

Sd/Executive Engineer Division JANASANYOG/2667/11Guwahati W est W.R. Guwahati -9

¬Û√ ‡±˘œ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙˜À˜« ø˙„√√1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¸˝√ √ fl ¡±1œ ø˙é¬fl¡1 ¤È¬± ¬Û√ Ó øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂±Ô«œ1¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú ’˝√√± 05-12-2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’˝√√Ó« ¬±1 õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ õ∂˜±Ì¬ÛS1 Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û¸˝√ √ , øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº B.Ed/B.T. õ∂±Ô« œ fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√í¬ıº |œÀȬfl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…éø˙„√√1œ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [’¸˜] ”√1ˆ¬±¯∏ – 9435683151

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

CORRIGENDUM The tender notice for construction of milk collection center (vide No. DD/E-70/2009-107170-73 dated 25/11/2011) published in the Dainik Janasadharan, Dainik Janambhumi, The Sentinal and Dainik Agradoot on 26th November, 2011, please read as "/or PWD Building registered contractor' after Dairy Developement Assam in the first paragraph and estimated amount in the table shall be estimated amount/unit.

Others phrases and words will remain same.

Director Dairy Developement, Assam Khanapara, Guwahati -22

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

Estimated Cost

Completion period

Amount of earnest money for Contractors not enlisted with MES

4

5

of work 1

2

Spl Repairs to Bldg N 1 P-2, P-3, P-6, P-7 and P-8 (Office Md Accn at Chandpur in Zone 1C) under GE Tezpur.

Provn of certain Mi2 nor & Revenue works at Misa Camp under GE Tezpur.

3

14.85

14.50

Rs. 29,700/- in the shape of Call 06 (Six) Deposit Receipt Months from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29,700/- in the 06 (Six) shape of Call DeMonths posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender

Last Date of Receipt of applications

6

7

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Tezpur payable at Tezpur.

05 Dec 2011

14 Nov 2011

Eligibility Criteria for MES Enlisted contractor 8

Date of Date of issue of Receiptof Other tender tender Contractors 9

(i) Meeting enlistment criteria of MES with Class-'E' regard to havCategory: ing satisfactorily completed a(i) requisite value works, Annual turnover, Working Capital, Fixed AsClass-'E' sets etc.

Category: (ii) No Recovery outstanda(i) ing in any Govt. deptt.

10

11

07 Dec 28 Dec 2011 2011

05 Dec 28 Dec 2011 2011

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(U C Oza) AE(QS&C) AGE (Contract) 8036/16/E8 dt. 17-11-11 For Garrison Engineer

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

1

2

Spl Repairs and Re1 newal to LT Panel Boards of E/M installations of NAA under GE Tezpur.

Spl Repairs to Wa2 ter Supply at MES IB

Estimated Cost of work

Completion period

Amount of earnest money for Contractors not enlisted with MES

3

4

5

14.50

14.50

under GE Tezpur.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ Œ·±¶§ ± ˜œ1 ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊ √ À Ú1œ øÚø˜ÀȬÀάº ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡·1±fl¡œ1 ŒÊ√ … ሬ±Ó‘¬ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ Œ·±¶§±˜œÕ˘ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√ ˝ √ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓfl¡±ø˘À˚˛ ˝ ◊ √ ’±ø˝√ √ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ˝√ √ ˚ ˛ ŒÓ¬›“ 1 õ∂˚˛ ± Ó¬ ¶§ ± ˜œ ˜±ÒÀªÚ1 ˆ¬±ø·Ú ¿Ê√˚˛ôLœº ά◊ 1 ±Ê√ ± ˝√ √ ± ÀÊ√ À 1 ’±ø˝√ √ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛ ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ’±Rœ˚˛ · 1±fl¡œ ’±√ … |±X Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«fl¡±G ¸•Ûiß fl¡ø1 Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º

JANASANYOG/2650/11

ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

LOST I ha ve lost my HSLC Admit card bearing Roll K-149, No. 805 of 1983 Rohini Kr. Basumatary Sutarpara, Haltugaon Kokrajhar, Assam

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 øάÀ‰¬•1§ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±fl¡±˜1±Ó¬ ˜1±Ì Œ¸±Ì±ø1 ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ˜1±Ì1¬Û1± ¤ ¤Â√ ¤Ù¬ 0674 Ú•§11 ˜À˝√√f ø¬Ûfl¡ƒ√ ’±¬Û ˆ¬±Ú‡Ú ˜±øÌfl¡œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√¬ı±1œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ õ∂±?˘ ˜˝√√Ú [21] øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11¬Û1± 14 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ ’±˜&ø1Ó¬ ’±øÊ√ 1±øÓ¬¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤øȬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤øȬ ≈√˜˝√√œ˚˛± ø˙q¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ ª1¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’øˆ¬˜≈ø‡ ¤ ¤Â√ 162898 Ú•§11 407 ø˜øÚ¬ı±Â√‡Ú ’±˜&ø1 ¬Û“±›ÀÓ¬˝◊√ 뉬fl¡±1 ¬Û±˜Â√±1í ˝√√˚º˛ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˜øÚ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬fl¡± ¬Û±˜Â√±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±˘Àfl¡ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ÛÀ1º ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ˚±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ ‰¬µ± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [10 ˜˝√√œ˚˛± ø˙q], Â√±øÚ˚˛± ڱʫ√±1œ [≈√˝√◊ ¬ıÂ√1], Ê√ÀÚù´1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜øÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ¬ı˘¿ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ’±¸±1œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ 1—ø·Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ¸•xøÓ¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 14˚II˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2011-12 ¬Ó¬±ø1‡ 25.11.2011

άfl¡±˝◊√Ó¬ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1+¬Û˝√√œ˝√√±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬Û≈øÔfl¡±˝◊√ Ȭœ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ Ó¬ ˜1̱¶a¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡ Ê√Ú1 ‚1Ó¬ άfl¡±˝◊ø√ Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ ˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ [27] ’±1n∏ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ [25] õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ¶öÊ√Ú1 ø‰¬¤û1¬ı±‡1Ó¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ‡≈fl≈¡ø1 ά◊X±1 fl¡À1º ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√ 1±˝◊√ ÀÊ√ άfl¡±˝◊√ Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

˜±˜øÌ 1˚˛‰¬˜ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±Ò±Ú±·11 Œ˙±fl¡

˜1±Ì, ’±˜&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ ¤fl¡, ’±˝√√Ó¬ ¸±Ó¬

Provn of certain 3 Revenue Wks & Minor Works at Misa Camp under GE Tezpur.

14.50

Rs. 29,000/- in the shape of Call 06 (Six) Deposit Receipt Months from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29,000/- in the 06 (Six) shape of Call DeMonths posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Rs. 29,000/- in the 06 (Six) shape of Call DeMonths posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Tezpur payable at Tezpur.

Last Date Eligibility Criteria for Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other of applicatender tender Enlisted Contractors tions contractor 10 11 7 8 9

03 Dec 2011

03 Dec 2011

03 Dec 2011

(i) Meeting enlistment criteof MES with Class-'E' ria regard to havCategory: ing satisfactorily completed b(i) requisite value works, Annual turnover, Working CapiFixed AsClass-'E' tal, sets etc.

Category: (ii) No Recovery outstanda(ii) ing in any Govt. deptt.

Class-'E' Category: a(i)

05 Dec 26 Dec 2011 2011

05 Dec 26 Dec 2011 2011

05 Dec 26 Dec 2011 2011

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(U C Oza) AE(QS&C) AGE (Contract) For Garrison Engineer 8036/15/E8 dt. 16-11-11

Ò±ÚøÚÓ¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ¤ Œfl¡ 47, ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘… Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

2 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıøȬø‰¬1 ˜≈Â√˘¬Û≈1 ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬øÓ¬˚˛±1 ά◊M√1 ’=˘ÀȬ± ¤Ú øΤ٬ ø¬ı 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±ÀȬ ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ˜±1̱¶a1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ √±¬ıœ Ò˜øfl¡À1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11 ά◊M√1±=˘1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬ õ∂Ò±Ú ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øÚø¯∏X 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ’±Ê√¬ı fl¡±G/

Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Óõ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ ˜‘ÓŒ¸“≈¬…1±-˙1œÀ1À1

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√kœ1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ¬ı—fl¡, ά◊À√…±· ’±ø√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓøÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬¸fl¡À˘ ø√ÀÚ ¬ı±1 ‚∞I◊± ¬Û˚«ôL fl¡±˜ fl¡ø1› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ 150Ȭ±À1± ’øÒfl¡ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ√kœÓ¬ √˝√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ø√˚˛± 3,300 Ȭfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±À1 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı±Ú‰¬, ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛

1±Ê√…1 23øȬ ø˙q ¤˝◊√άƒÂ√ ’±Sê±ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒÂ√ ø√ª¸º ˜˝√√±¬ı…±øÒ ¤˝◊√΃¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 √À1 1 øάÀ‰¬•§11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘ ø¬ıù´ ¤˝◊√άƒÂ√ ø√ª¸º ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√άƒÂ√ ¸—Sê˜Ì1 ·øÓ¬º ’¸˜ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛, ø¬ı:±¬ÛÀÚ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› õ∂±5 Ó¬Ô…˝◊√ ›À˘±È¬± ø‰¬S ¤‡ÚÀ˝√√ √±ø„√√ ÒÀ1º ¤˝◊√άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1534 Ê√Ú ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 1139Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 395·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ1±·œº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±, ¤˝◊√΃¬Â√ õ∂øÓ¬À1±Ò Ó¬Ô± ¤˝◊√άƒÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±·Ó¬± Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√΃¬Â√ Œ1±·œ1 ¸—‡…±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 123Ê√Ú ¤˝◊√άƒÂ√ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ 141Ê√Ú, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…± ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˝√√11 Œ√Ã˘ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈1Ó¬ ‚1 ˆ¬±1± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À˚˛fl¡ Ó‘¬¯û± Œ√ªœ1 ’¸≈‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡À˙±À1 fl¡±ø˘ ¬ı±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ ø√˝√Ê√±1œ1 ‚1Õ˘ ∆· ¸øg˚˛± ’fl¡À˘ ˆ¬±1± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 3.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øfl¡À˙±À1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô±¬ıÓ¬1±› ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ Ê√·√œ˙ ˙˜«±fl¡ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 øfl¡À˙±À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ‚1‡ÚÓ¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡±Í¬±1 ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ¶≈®˘1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – ë’±˘Ù¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ά±– õ∂±À̱˜˚˛ ’¸˜fl¡ ˜˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı± ¤›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øÚ› Ú±¬Û±›º ά±– ’øˆ¬øÊ√» ¬ı˜«Ú Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ fl¡±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·1º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·√Ó¬ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√ Ûø1 õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ 18 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸ø˜øÓ¬ ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡º fl¡±1Ì ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¸±•xøÓ¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ôfl¡± ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1À˘ |X±?ø˘ ’Ú≈¶ö±Úº ˜±˜øÌ ¬ı±Î¬◊À√ά◊1 ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ« ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜˘˚˛± ‡±Î¬◊G, 0 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¸√±˚˛ ˝√√“±ø˝√√ Ôfl¡± ˜≈‡‡øÚº ά Œfl¡ Œõ∂˜Ú±ÔÚ, ά0 ø‰¬ õ∂À˜±ø√Úœ Œ√ªœ, ά0 ŒÓ¬›“1 ˜1˜¸Ú± ˜±Ó¬¯∏±ø1 Œ˚Ú ’±øÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 1+À¬Ûf &˝√√ ˜Ê≈√˜√±1, ø˜Ó¬±˘œ ¬ı˜«Ú, ά0 õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ^©Ü±, ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ œ√¬Ûø˙‡± ˜˝√√ôL ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ, ¬ı±Î¬◊À√ά◊1 ’øÓ˜1ø˜˚˛±˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø√~œ1 ‚øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ‰¬µÚ ¬ı1Ó¬±˜≈˘œ, ¸À√à ’¸˜œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ø•⁄˚˛˜±Ú ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø√~œ ˙±‡±1 ø√~œ1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ¸—·Í¬Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ õ∂øÓ¬˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ’¸˜ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú, 6 ¬Û‘ᬱÓ븑ø©ÜíÀ˚˛ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±È«¬‰¬ ŒÙ¬fl¡±øåI◊Ó¬ ø√~œ1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ú ¸•Û±√fl¡

˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì

ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸c©Ü Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ¸ø˜øÓ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ – õ∂√œ¬Û ·Õ·

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø√~œ1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±Ô«œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü1 ¬ÛÔ±1‡Ú ά◊√— fl¡ø1 ˆ¬”À¬ÛÚ √±˝◊√ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÀÌ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’±Ú ¤øȬ ά◊8˘ Úé¬Sº ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±fl¡±˙‡Ú fl¡˘œ˚˛± ά±ªÀ1 Â√±øÚ Òø1À˘º We'll have to make a habit of living without legends ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬“±ø˝√√

›˘±˘ ˜˚˛Ú≈˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜˝◊√Ú¬ı1œ˚fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√œ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ qøÚÀÂ√ÀÚ∑ øÚ(˚˛ qÚ± Ú±˝◊√º ¤øȬ fl¡äÚ±Ó¬œÓ¬ ‡¬ıÀ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø˙˘≈‰¬œ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬º ·“±›‡Ú1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª±1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ Ê√œªÀôL ›˘±˘ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ø‰¬‚±È¬Ó¬ √–ø¤û¬Û–˘ Œ˚˛˘±˜1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛Lœ ’±1y

¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√...√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Úª˜ Œ|̜Ӓ҅˚˛Ú1Ó¬ ¤Ê√Ú ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±S˝◊√ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1± ‚1Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸fl¡1n∏Ì ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø√˝√Ê√±1œ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Ê√·√œ˙ ˙˜«± ’±1n∏ 1?≈ Œ√ªœ1 ¬Û≈S øfl¡À˙±1 ˙˜«± [14] Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ‰¬˝√√11 ’¸˜ ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ Úª˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ Ê√·√œ˙ ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈S øfl¡À˙±1fl¡ ‰¬˝√√11 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê ¤‡ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬ı±À˚˛fl¡ Ó‘¬¯û± Œ√ªœ1

øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ fl¡˜ √1˜˝√√±Ó¬ fl¡±˜Ó‡È≈¬ª±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜Ó¬ ά◊À√…±·, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡, ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ›À˜·± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√˘≈˙…Ú, ˝◊√G±Â√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La ¬Û≈˘Àfl¡˙1 – ±≈√ Ȭ±À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¬Û±ø‰¬‚±È¬1¬Û1± Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ª, ¬Û±ø‰¬‚±È¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± √–ø¤û-¬Û–˘ [¸”˚«-‰¬f]1 ’±1±ÒÚ± Ó¬Ô± ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ú õ∂øSê˚˛±fl¡ ¤fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ 1+¬Û ø√˚˛±1 ’±øÊ√ ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 √–ø¤û-¬Û–˘1 ά◊¬Û±¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘1¬Û1± øÓ¬øÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM PUBLIC SERVICE COMMISSION PRESS NOTE The Assam Public Service Commission do hereby bring to the notice of all concerned that necessary Notification to hold the Combined Competitive (Preliminary) Examination, 2009 on 11th December, 2011 has already been issued. A total of 28149 nos. of candidates will appear in the examination.

The examination will be held in 70 different venues spread over 22 district head quarters of the state. The Examination is consisted of 2 (two) papers.

The 1st Paper will be a paper on an optional subject out of an alternative of 28 subjects and the 2nd paper will be on General Studies. Each paper will have 100 nos. of objective type questions with 4 Nos. of options for choice of answer and each question will carry 2 marks. 2 hours time for each paper will be allowed. Candidates are required to mark his/her response by blackening the correct circle with Black Ball Pen only.

The Commission has already dispatched the Admission Certificates to all candidates along with necessary instructions and specimen copy of the answer sheet. Candidates whose applications could not be considered and are rejected during scrutiny have also been intimated through post. Candidates who might not have received their Admission Certificates may download their Admission Certificate through APSC website www.apsc.nic.in from 4th December 2011. APSC will also make an arrangement to issue Admission Certificate from its office from 7th December, 2011 on payment of Rs. 10/- per certificate.

Carrying Mobile Phones inside the premises of examination venue has been prohibited and the Commission hereby requests all candidates not to carry Mobile Phones with them. It is also brought to the notice of all candidates that Commission will not make any arrangement for safe custody of their Mobile Phones.

Sd/Principal Controller of Examination Assam Public Service Commission Jawaharnagar Khanarpara JANASANYOG/3406/11 Guwahati -22

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1±øÊ√…fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ófl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Óά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 Œ¸±ª±¬Û±Úœ1 Ê√˘Ò±11¬Û1± øÚÀÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú± ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ê√˘±Ò±11¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ’Ú≈˜øÓø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÚÀ٬ά±À1˙…Ú ’¬ı ’˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬∏Cά±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˚˛º ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡

4 ¸±•xøÓ¬fl¡

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 2 øάÀ‰¬•§1, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2011

ª±˘˜±È«¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ∆˘ ¸•xøÓÓ≈¬˜≈˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÊ√±11¬Û1± ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Õ˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G±º ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ª±˘˜±È«¬1 √À1 ¬ı‘˝√» ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Œ˘±Àfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ú≈ͬ± ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±À1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 ’¬Û‰¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√À¬ı±1 ø˜ø˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÀ√˙1 ¬ı‘˝√» ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸≈À˚±· ø√À˘ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ¬ıg ∆˝√√ ˚±¬ıº ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ¤fl¡Â√Sœ ¬ı±øÌÊ√… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ¸±˜¢∂œ1 √±˜ fl¡˜ fl¡ø1¬ı˝◊√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı Ô˘≈ª± é≈¬^ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ1100 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 11 ‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±Úº ·Àάˇ 4 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ1 1.2 Œfl¡±øÈŒ√±fl¡±ÀÚ 4 Œfl¡±øȬ Œ˘±fl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈ͬ ¬ı…ª¸±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 450 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ª±˘˜±ÀÈ«ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜±S 20 ˘±‡ øÚ˚˛˜œ˚˛±¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ∆˘ ’fl¡À˘˝◊√ 450 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±11 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡íÓ¬ 20 ˘±‡ ’±1n∏ fl¡íÓ¬ 4 Œfl¡±øȬ fl¡˜«‰¬±1œØ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ √±ø„√√ Ò1± ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬Ô…˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ¤fl¡ √±Úª1 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì ·øÌÀÓ¬À1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÀÔ± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, Ô˘≈ª± ¬ı‘˝√» õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸—¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√1n∏›ª±, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’±ø√ ’±˙—fl¡±Ê√Úfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1fl¡ ∆˘ U˘¶ö”˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ’˜”˘fl¡ ’±˙—fl¡± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ª±˘˜±È«¬ ¬ı± ŒÈ¬Â√Àfl¡±1 √À1 ¬ı‘˝√» ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Ô˘≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ Œ√˙1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¤fl¡Â√Sœ ¸±•⁄±Ê√… ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘ÀÓ¬ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜1¬Û1± ‡±√… ¸±˜¢∂œ ’±ø˝√√ ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ 10-15 &Ì ¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± ¤ø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‚1 ¬Û±›“ÀÓ¬› ¤Àfl¡√À1 Œfl¡¬ı±&À̱ √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ√±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ±› ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱÚ1 ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ά◊ißÓ¬ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬À1 ˚ø√ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ øÚ1±˙ fl¡ø1 ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1Àfl¡± ¤Àfl¡¯∏±1ÀÓ¬ ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘, ø˚ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

≈√¬ı«À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡˜±S ˙øMê√˜±Ú1 ¬ÛÀé¬À˝√√ 鬘± fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ñ ˜˝√√±R± ·±gœ

’¸˜Ó¬

’±øÊ√ ‹fl¡…, ¸—˝√√øÓ¬, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’Ó¬…ôL ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏, ‚‘̱, ’õ∂œøÓ¬fl¡1 fl¡±˚« ’±ø√À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ ¬ı≈ø˘À˘ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬº ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±˝◊√-fl¡fl¡±˝◊√, ¬ı±˝◊-ˆ¬Úœ1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√› Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ’ª¶ö±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±ø˜ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬Û1± ’¸˜fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ ø¬ıÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ÛÔ Ú±˝◊√ñ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ-’±√˙«˝◊√º 1228 ‡Ëœ©Ü™±sÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ’±·˜Ú ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ȭ±˝◊√ 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ, ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ‡Ëœ–ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G1 ¬Û≈1øÌ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˚ªøÚfl¡± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”‡GÓ¬ Œ√˙-Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ÚÓ≈¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ˚Ô±SêÀ˜ ë’¸˜í ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±fl¡ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˘ÀÓ¬, ’±Úøfl¡ ¬ı±Ú, ˆ¬·√M√, ˆ¬±¶®1¬ı˜«± ’±ø√ õ∂ª˘ õ∂Ó¬±¬Ûœ 1Ê√±¸fl¡˘1 ø√ÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ˆ¬”‡G ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ô«Ó¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±fl¡ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂Ô˜ 1Ê√±, õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛±, ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ’±1n∏ Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ø˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 ’ª√±ÀÚÀ1 ¸˜‘X, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˝√√±˜1 õ∂Ô˜ 1Ê√± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’Ú…Ó¬˜º ’±øÊ√1 ¬Û1± 782 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘À1 ˆ¬1± ’¸˜1 ˜±øȬӬ ˆ¬ø1 ø√ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¤fl¡ 1±Ê…√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q õ∂øӬᬱ1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜Ó’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ √œ‚« ˚±S±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±1n∏ 1±Ê√Q fl¡1± ¬ı1±˝√√œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ’fl¡±, ά٬˘±, Ú·±

¸±ø˝√√Ó¬… ’±fl¡±˙1 ¤øÈά◊8˘ Úé¬S, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¬ı±øÒ^n˜, fl¡Ô±-ø˙ä1 ˚±≈√fl¡1, ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± √±Ú fl¡1± fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¶⁄©Ü±, ¬ıU˜≈‡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œ, ˆ¬±1Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ij±Ú :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ, ë’¸˜ 1Pí ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛ ¤øȬ1 ’ôL ¬Ûø1˘º ¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı”√¯∏œ, ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ Ú±1œ·1±fl¡œ , ø˚·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ¸˜ô¶ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¬Û≈1¶®±1, ¬ı“Ȭ±-¬ı±˝√√ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ ¸ij±øÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂñ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ø‡˚˛±øÓ∆1-∆¬ı Œ˚±ª± ¬¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ú±1œ1 øfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &Ì ’±øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ô¶ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√∑ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ¬Û1± Ú±˜ fl¡1± ά±„√√1 ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ Õ˘ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡˚˛ ŒÓ¬›“1 &Ì ¬ı‡±ÀÚ∑ øfl¡˚˛ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“fl¡∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÀ1±Ò ’±1n∏ ø¬ıÀˆ¬√ ¤È¬± øÚ˚˛˜1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√ , øfl¡c ˜±˜øÌfl¡ õ∂˙—¸±1 Œé¬SÓ¸fl¡À˘± ¤fl¡˜Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡˘· øfl¡˚˛∑ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Laô¶ fl¡À1 , ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yªº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±À1± fl¡Ô± ˜±øÚ¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˜±˜øÌ1 ¬Û1±˜˙« ¤fl¡±ôL ¬ı±Ò… Â√±S1 √À1 ¸1˘ ø¬ıù´±À¸À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 øfl¡˚˛∑ ˚±1 Œ√±¯∏ÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ’¸˜1 ¬ıUÀÓ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛ , øfl¡c ˜±˜øÌfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± Œ¸˝◊√ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛∑ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ 1n∏¢ü ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ˙œÓ¬˘ Œfl¡±˘±Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ1Ê√√ ±-1±˝◊√ Ê√1 ·ˆ¬œ1 ˜1˜ ’±1n∏ |X± ’È≈¬ÈÔ±øfl¡˘ øfl¡˚˛∑ ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤ÀÚ ˜˝√√±Ê√œªÚÀfl¡˝◊√ Œ¬ı±Ò fl¡À1± ¬ı≈ø˘ÀÂ√ 똑Ó≈¬…˝√√œÚ õ∂±Ìíº ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˝√√œÚ õ∂±Ì √±Ú fl¡ø1 ·í˘ñ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂¬ı±õ∂øÓ¬˜ Ú±1œÀ˚˛º ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ˜˝◊√ ¤˜ ¤ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœº ø˙˘¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤˜ ¤ Â√±S1 Œ˝√√±À©Ü˘ ¤È¬± ’±øÂ√˘º ª±ÀΫ¬Ú ’±øÂ√˘ ά 0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Â√±1º ’±À¬ıø˘ Ù≈¬1± ¬ıg≈¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ õ∂Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¬ı1 ¸1¬ı1˝√√œº ŒÓ¬›“ ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ º ø‰¬øÚ ŒÚ±À¬Û±ª± ͬ±˝◊√ Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸˝√√Ê√º ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º Œ‰¬Úœfl≈¡øͬ1 Œ˘±Àfl¡˘º Ù¬˘Óõ∂Ó≈¬˘1 ˘·Ó¬ Ù≈¬ø1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±fl¡1 ˘·Ó‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√À˘±º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ∆·øÂ√À˘±º Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬Úœfl≈¡øͬ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬œÔ«¶ö±Ú1 √À1 ’±øÂ√˘º ›‰¬1ÀÓ¬ ëÚÓ≈¬Ú ’¸˜œ˚˛±í1 ’øÙ¬‰¬√º ’øÙ¬‰¬√1 ø¬ı¬Û1œÓÙ¬±À˘ Ô±Àfl¡ ’Ò…é¬ Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª± Â√±1º ›‰¬1ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ øÓ¬˘fl ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ˚±À·˙ √±¸ Â√±1º ¬’˘¬Û ”√1Õ˘ ·íÀ˘˝◊√ ¬ıœÀ1Ú√± [ά 0 ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A‰¬±˚«…] ’±1n∏ Œfl¡˙ª√± [fl¡ø¬ı-·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL]1 ‚1º Ó¬±ÀÓ¬ ڱȬ…fl¡±1 ¬ıg≈ õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±› Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˜˝◊√ Œ‰¬Úœfl≈¡øͬ1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó≈¬À˘ ¤ø√Ú ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‰¬Úœfl≈¡øͬ1 ‚1ÀȬ±Ó¬º õ∂Ó≈¬À˘› ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·ä ø˘ø‡øÂ√˘º ˜˝◊√ ¸y±ªÚ±˜˚˛œ ·ä Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ˘·Óø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±º ¤·1±fl¡œ ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸±Ò±1Ì ˘·± ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛˝◊√ ¤ø√Ú ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬

’ÚÚ…± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ˆ¬^¬ ı1√± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ’¸˜1 ˜≈‡ ά◊8˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıñ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·ä øfl¡Ó¬±¬Û1 ’±fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ’±¬Û≈øÚ ¬ı≈ø˘øÂ√À˘± ˚ø√› ë¬ı±˝◊√ À√ά◊í, ë√±√±í, ë‡≈1±í1 √À1 ¸À•§±ÒÚÀ¬ı±Òfl¡ ˙s ø˝√√‰¬±À¬Û 똱˜øÌí ¬ı≈ø˘øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¬ıUÀÓ¬ ÚÊ√Ú± &Ì1 fl¡Ô± Ê√±øÚøÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ıù´±¸… ¶ú‘øÓ¬˙øMê√º ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¸˘¸˘±˝◊√ ∆fl¡ ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¬ı±˘…fl¡±˘1 ¬ıUÀÓ¬± fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬Ú-Ó¬±ø1‡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ú‡√¬Û«ÌÓ¬º ŒÓ¬›“ ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ·˝√√œÚ ’±1n∏ Ú•⁄º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS Ú·“±› ¬Û±À˘±Õ·º Ó¬±1¬Û1± øÂ√˘—º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬¬ıg≈-¬ı±gª1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ˜±˜øÌÀ˚˛ ·ä ø˘ø‡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚøÂ√À˘±º 1960 ‰¬Úº ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘ÀÚ ’±˜±fl¡ ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ó¬…é¬ Ó¬Ô± ø¬ı1+¬Û ¬Î¬◊¬Û˘øtÀ˚˛ ’±˜±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœfl¡ øÂ√˘„√√1 ¬Û1± ¤‡Ú ά◊2‰¬˜±Úø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬Úœ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ 댘É≈¬˜œí Ú±˜1 ¤‡Ú Â√˜˝√√œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ1 ’±Rõ∂fl¡±˙º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ·øͬӽ√√í˘ñ ’¸˜ ¬ÛϬˇ≈Õª ¬Ûø1¯∏ – øÂ√˘—º ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝í√√À˘± ˜˝◊√ º ¬Ûø1¯∏√1 ø¶ö1 ø¸X±ôLñ õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¸—‡…±Ó¬ ¤fl¡˜±S ˘tõ∂øÓ¬áŒ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ·ä-õ∂ªg ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº øÂ√˘„√√1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¬Û≈1øÌ Œ˘‡fl¡Àfl¡± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡

ø˘ø‡¬ıÕ˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÊ√±1 fl¡1± ˝√√í˘º ’±˜±1 fl¡±fl”¡øÓ¬-Ó¬±ø·√±Ó¬ ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó1˜± √±¸, fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±À√Àª› ·ä ø˘ø‡À˘º ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸, Œ¬ıÌ≈Ò1 ˙˜«±, ά 0 ˜Ô≈1±

ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸—‡…±1 ·ä Œ˘‡fl¡¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ñ ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«…, Œ¸Ã1ˆfl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, õ∂¬ıœÌ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˆ¬À¬ıÚ

Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, ¸¬ı«±Úµ 1±Êfl≈¡˜±1, 1±Ê√À˜±˝√√Ú Ú±Ô ’±ø√À˚˛ õ∂¬ıg ø˘ø‡À˘º ·ä1 ˚±≈√fl¡1 Œ˚±À·˙ √±¸ Â√±1, ˜ø˝√√˜ ¬ı1±, 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ, ∆‰¬˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡, ά˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ’Ú≈ ¬ı1n∏ª± ¬ı±˝◊√ À√Àª õ∂Ô˜ ¸—‡…±ÀÓ¬ ·ä ø˘ø‡À˘º ˝√√ͬ±» 댘É≈¬˜œí ø¬ı‡…±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ·ä-õ∂¬ıg ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±Õ· ˜±˜øÌ1 ›‰¬1º ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± ˜ÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ [¬ı¸ôL ¸—‡…±1] ¬ı±À¬ı ·ä ¤È¬±

˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl‘¡¯û ˆ¬”¤û±, øÚÀ1±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜±˜øÌ Œ·±¶§±˜œº ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ õ∂øÔÓ¬˚˙± ڱȬ…fl¡±1 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸•Û”Ì« ڱȬ ë˙Sn∏íº ëŒ˜Ã‰≈¬˜œí1 Œ¸˝◊√ ¸—‡…±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˆ¬œ¯∏Ì ¸≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±˜±1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ëø‰¬Ú±øfl¡ ˜1˜í Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±˜øÌÀ˚˛ ø˘‡± ·äÀȬ±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ëø¬ı^”¬Ûíº Ò≈Úœ˚˛± ·äº

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸La±¸¬ı±√ ¬ıÚ±˜ ˙±øôL ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˜1±ÀȬ± ¬Ûq˝√√Ó¬…±1 √À1 ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ’˙±øôLÀ˚˛ ’±&ø1 Òø1ÀÂ√ Œ‰¬Ãø√˙º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¬Û≈S˝◊√, ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ¸ôL±ÀÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ø¬ıøˆ¬iß ø˙À1±Ú±˜ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱӬº ¬¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈FÚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÓ¬ ¸1n∏ fl¡Ô±˝◊√ ˝√√í˘º ¬ıµ≈fl¡1 Ú˘œ1 ˙sÓ¬ ˙±øôL Ú±˜1 ˙sÀȬ± Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜Ú1 ¬Û1±º ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬œøÓ¬ø¬ı˝3√ ˘º fl¡í1¬ı±Õ˘ ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú ¬Û±¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ¸Àµ˝√√º ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ø˚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˚˛± ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±À¬ıº øfl¡˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ·‘˝√ ˝√ ±1± ˝√√í˘, øfl¡˜±Ú1 ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜fl¡ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ó¬±1 øͬfl¡Ú± ˘í¬ı1 ¸˜˚˛

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√ º ’±øÊ√ ˙±øôLfl¡±˜œ ˜±Ú≈À˝√√ ˙±øôL ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ø¬ıù´˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˚: fl¡ø1ÀÂ√ , ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ , ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº øfl¡c ˙±øôL ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸La±¸¬ı±√1 ŒÓ¬ÀÊ√ ·1fl¡± ͬ±˝◊√ Ó˙±øôL1 fl¡À¬ÛÃ√√ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù≈¬ø˘¬ı∑ ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’˙±øôL1 ‡¬ı1º øȬøˆ¬, Œ1øά’í1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ‡¬ıÀ1˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˝√√+√˚˛ ø¬ı√œÌ« fl¡À1º ø¸ ø˚√√ Ú˝√√›fl¡, ¸La±¸¬ı±√ fl¡±À1± fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ¸La±¸¬ı±√fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˘±˝◊√ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˜±1 ¬ı±øg ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ, ¬ı≈Ϭˇ±-Œ˜Ô± ¸fl¡À˘±Àªº Úª õ∂Ê√ij˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√fl¡ ø‚Ì fl¡À1

Ó¬±1 ø˙鬱 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı º ŒÓ¬À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¸La±¸¬ı±œ1 Ê√ij Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ’±Ò…±øRfl¡ ø˙鬱º ¸ôL±Úfl¡ ø¬ı¬ÛÔ·±ø˜Ó¬±1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó’¶a ∆˘ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û1˝√√Ì, Œ‰¬˝◊√ Ú fl¡±øϬˇ√ øÚ˚˛± ’±ø√ ¸˝√√ÀÊ√ ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”ø˜fl¡±› ˘é¬Ìœ˚˛º ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡ä ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˚íÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’ôLÓ¬– fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ˆ¬±ª¢∂ô¶Ó¬±˝◊√

’¸˜ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ––

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ’ÒœÚÕ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸—ø˜|Ì1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±› ÒœÀ1 ÒœÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÀÓ¬± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± 1±Ê√fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√Àfl¡± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Õ˘ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ ¸—¶Û˙«Ó¬ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ¬ı Ò1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ 1Ê√±¸fl¡À˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú Â√˙¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‹fl¡… ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ^nÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ‰¬≈…fl¡±Ù¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√-˜„√˝√1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1º ¸1˘, ¬Ûø1|˜˜≈‡œ ˜±Ú≈˝√1º Œ√˙fl¡ ¬ıø˝√√– ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ˙‘—‡˘±1 ’“±Ó¬ ˘·±˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1鬱1 Œˆ¬øȬ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’ôLÓ¬– ≈√˝◊√ ¬Û”1±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› Œ‡øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˜±øȬ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1± ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±Ú≈·Ó¬… ’±√±˚˛ fl¡ø1 ‹fl¡… ¸±ÒÚ1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¤øȬ ¬Ûø1|˜˜≈‡œ Ê√±øÓ¬1º ø˚ Ê√±øÓ¬1 ˜”˘ ‰¬ø1S ˝√√í˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒ√˙‡Úfl¡ ¬ıø˝√– ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ¸©Ü˜ Ôfl¡±, ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö± ’˝√√1˝√√ ’È≈¬È1‡±, Œ√˙1 ’±ø˘-¬Û”√ø˘, ¬Û≈‡≈1œ-¬ÛÔ±1, ·Î¬ˇ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1º fl¡±1Ì ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 ø‰¬Ú±øfl¡› ø√¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤fl¡ ∆¬ıÒ Ú…±˚˛¸—·Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ˜”˘˜La ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ˜±øÚ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ’ôL‘√«ø©Ü ’±1n∏ ”√1‘√ø©ÜÀ1 ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ¤fl¡ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˚íÓ¬ Œ·±á¬œ-Œ·±S1 Œfl¡±˘±˝√√˘ ˜±1 ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤‡Ú Œ√˙ ø√À˘, ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ Œfl¡ª˘ ’±ÀÂ√ ˙±øôL1 ¬ı±Ìœ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1

Œ√ªÚ±1±˚˛Ì √M ¤Ú±Ê1œº ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ’¶a ’±øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ’±R1鬱1 ¸“Ê≈√ø˘À˝√√º Œ√˙ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ¬ı‘M√±fl¡±À1 ¸±Ó¬‡Ú õ∂À√˙ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡ÚÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂±À√ø˙fl¡ ˙±¸Úfl¡Ó«¬± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, ά◊2‰¬-Úœ‰¬ ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 ÚÔfl¡± ¤È¬± Ê√±øÓ¬ ø√À˘º

Ô˘≈ª± Ú·±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı1±˝√√œ, ˜1±Ì ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ı1Àˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘º Ô˘≈ª± Ê√±øÓ¬1 ˘·Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ›‰¬1 ‰¬¬Û±˝◊√ ˘íÀ˘º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√ij·Ó¬ ¸˜Ó¬± ’±1n∏ ¸˜ ˜±Ú-˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈1鬱 ø√À˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±1 fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ‡Ú

¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ø√ÚÀÓ¬ ’±1y ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¤È¬± ¸1˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ õ≠±ø¬ıÓ¬ ’±1n∏ √ ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ˜±ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ‡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı¸¬ı±¸1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ˘íÀ˘º ˜Ó¬± ˜íÀ˝√√À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ fl¡˜ ¬Ûø1|˜ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1À˘º ˆ¬“άˇ±˘ ¬Û±øÓ¬ ˜≈øͬ Ò±Ú 1±ø‡À˘, ¬ı±1œ‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ϭ±¬Û ˜±ø1, ŒÊ√›1±, Ú„√√˘± ø√ Ϭ±¬ÛÓ¬ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ¬ı“±˝√√, fl¡˘ 1n∏˝◊√ Ôí¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ø√ÚÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√1 ¶§±é¬1 ’¸˜œ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˝√√±˜ õ∂Ò±Ú ·“±›À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤fl¡ ¸˜i§˚1˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø√À˘º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬ıUÀÓ¬± ’±À˝√√±˜œ˚˛± ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, Ôfl¡±-Œ˜˘± ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 Ò1Ì-fl¡1Ì fl¡±˘Sê˜Ó¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˘º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±¬ÛÀ√± ’±À˝√√±˜1 ¬ıd-¸—¶‘®øÓ¬, Œ˚ÀÚñ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, ’±-’˘—fl¡±1, ¬ı±√…-˚La, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, √±-fl¡È¬±1œ, Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬ı“±˝√√1 ¬ıd-¸“Ê√ø≈ ˘, ‡±√…±ˆ¬…±¸, ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ’±ø√ ’Ú± ’±À˝√√±˜1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó’±À˝√√±˜fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ Ô˘≈ª±¸fl¡˘1 ‚11 ’±ø˝√,« ‡±√…, 1±gÚœ ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸˜i§˚1˛ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·À« √ά◊¸fl¡À˘ ‰¬≈…fl¡±Ù¬±1 ¬ÛÔÀfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ ¢∂˝√Ì fl¡ø1˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ˘º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ’±À˝√√±˜fl¡1Ì ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¸˜i§˚1˛ ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√ij ˝√√í˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¶⁄©Ü±º ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’¸˜ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ·øÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±øÂ√˘ Œ√˙Ê√±øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ¸—¶‘®øÓø¬ıfl¡±˙1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı≈1?œ 1‰¬Ú± fl¡1± 1œøÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 Œ√˙-Ê√±øÓ¬fl¡ Œ·Ã1ª±øi§Ófl¡ø1À˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√› ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√í˘º ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ø√ÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸±˜ø1 Œ√˙-Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 ø˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ¬Û1±

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¬ıUÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√± ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¬Û≈ø1 ¬Û≈ø1 Œ¸±Ì1 ά◊8˘Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 √À1 ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1 Ú±Ú±Ú 1+¬Û ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√í˘º Ê√œªÚ1 øÓ¬Mê√Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÚfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˙fl¡±À˘º ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ø√À˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı±Òfl¡À1± ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±˙±˘œ Œ˘ø‡fl¡±fl¡ ’±ø˜ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡œøÓ«¬, ˜”˘…±˚˛Ú Œ˜±1 ¤˝◊√ ø˘‡øÚ1 ά◊ÀV˙… Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ø¬ı¶úÀ˚˛À1 ˆ¬±À¬ı±ñ fl¡íÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˙øMê√∑ ·ˆ¬œ1 øÚᬱ ’±1n∏ ά◊¬Û˘øtÀ1 ˙±ù´Ó¸Ó¬…1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û1± ˙øMê√1 ά◊»¸ øfl¡∑ ·ˆ¬œ1 ˜˜Ó¬±À¬ı±Ò, ά◊√±1 ‘√ø©Ü, ˜±ÚªÀõ∂˜œ ˜Ú ’±1n∏ ‰¬1˜ ά◊¬Û˘øt1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ά◊M√1/ ˘é¬Ê√Ú1 |X±1 ¬Û±Sœ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ Œ˘ø‡fl¡±1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1Ì|X±?ø˘ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ , øfl¡c ¸±˜1± Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ñ2009 ‰¬Ú1 10 ¤øõ∂˘1 ‚Ȭڱ ¤È¬±º ø¸ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıÀ1Ì… ڱȬ…fl¡±1 ¬ı¸ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ڱȬfl¡º Ó¬±À1 ëڱȬ… ¸—¢∂˝√í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ, õ∂‡…±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±ÚÀfl¡˝◊√‡Ú ڱȬ1 ά◊À¡Z±Òfl¡ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ’±øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ ·ä Œ˘‡fl¡ ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±, ’Ó≈¬˘±Úµ Œ·±¶§±˜œ, ∆˙À˘Ú ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ ڱȬ…fl¡±1 ¬ı¸ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±‡Ú¬ ’“±Ó¬ Ò1±1 ˆ¬±1 Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬º ¬ıU¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ√‡± ˝√√í˘ ˜±˜øÌ1 ˘·Ó¬º ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û fl¡íÀ˘±– 똱˜øÌ, ˜˝◊√ ˆ¬^ ¬ı1±, ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑í ά◊M√1Ó¬ fl¡íÀ˘– ëøfl¡˚˛ Ú±Ô±øfl¡¬ı∑ ˜˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±ºí ά◊M√1Ó¬ ¸≈øÒÀ˘±ñ ë¤øÓ¬˚˛± Ú±¬Û±˚˛ ŒÚøfl¡∑í ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡1± ˝√√“±ø˝√√ÀȬ± ˜±ø1À˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ŒÓ¬›“1 댘É≈¬˜œíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ·äÀȬ±1 fl¡Ô± ›˘±˘º Ê√Ú±À˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±Òfl¡À1± fl¡ø¬ÛÀȬ± Ú±˝◊√/ √ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ SêÀ˜ ·äÀȬ±1 ëÙ¬ÀȬ±fl¡ø¬Ûí ¤È¬± ¬Ûøͬ˚˛±À˘±º ¬ı…ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ¸1n∏ fl¡Ô± ¸≈øÒ ’±˜øÚ fl¡1±1 ’ˆ¬…±¸ ’±˜±1∏ Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ô¶1 ¬Û1± ¬ı…ô¶Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“º Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√ͬ±» Œ˝√√±ª± ’¸≈¶öÓ¬±º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±˜øÌfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ¸√±˚˛ |X±À1 ¸“≈ªø1˜º ¸‘ø©Ü fl¡À1 øÚ1±˙±1, øÚ1±˙±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıÀ¬ıfl¡-¬ı≈øXÓ¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜Ô«fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ÀȬ± ¤‡Ú Œ√˙ ¬ı± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ ˘é¬Ìº ’±øÊ√ ’¸˜Àfl¡ Òø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ ¸La±¸¬ı±√œ1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂±˚˛ ’¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸M√√±À¬ı±Ò, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ißøÓ¬, fiø‰¬Ó¬…1 ø¬ı‰¬±1, ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 :±ÀÚÀ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¸≈õ∂À˚˛±· Ó¬Ô± ¸≈¶ö ø¬ı‰¬±1, ¸≈ø¶ö1 ’±À˘±‰¬Ú±À1À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˘±ø·¬ı ¸La±¸¬ı±√œ1 ¸íÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ˘±ø·¬ı ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¸ø√26√±º ¸ø√26√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸ø˜Ò±Ú ¸”S Œ¬Û±ª± ’¸yª ’±1n∏ ¸ø˜Ò±Ú ¸”S Ú±¬Û±À˘ ¶ö±˚˛œ ˙±øôL ’¸yªº ˚íÓ¬ fl¡±1Ì Ô±Àfl¡ Ó¬±ÓøÚ¬ı±1À̱ Ô±Àfl¡º ˜±ÀÔ“± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀȬ± ¸”ѱøÓ¬¸”ш¬±Àª ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1, ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¸≈1n∏„√ ± ŒÚ±˘±˚˛º ·œøÓ¬fl¡± Œ√ªœ ¬Ûø(˜ ŒÊ√…±øÓ¬Ú·1 ŒÙ¬±Ú – 98545-16313

’±À˝√√±˜¸fl¡˘ Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˝√√±˜¸fl¡˘ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±ÀÊ√, ¬ıœ1¬Û≈1n∏¯¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±ø˜ ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’¸˜œ˚˛±, ¬ı„√√±˘œ, ά◊ø1˚˛± ∆˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û1±1 √À1 fl¡±ø¬ı«, ø˜ø‰¬—, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ’±À˝√√±˜ ∆˝√√› ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Ê√±øÓ¬·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√¶§ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı±√ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Œ·±á¬œ·Ó¬Ûø1‰¬˚˛, øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬, 1œøÓ¬-ÚœøÓø¬ı¸Ê«√Ú øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º 1Ê√± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸—fl¡øäÓ¬ ˙±øôL 1±Ê√… ·Ï¬ˇ±Ó¬ ø˚ fl¡˜«¬ÛLö± ∆˘øÂ√˘ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ˜”˘ ÚœøÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± õ∂Ò±Ú ÚœøÓ¬ ˝√√í˘ñ ëŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚ Œ√À˙ Œ˜±1 ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı± ø˚ Œ√˙fl¡ Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1Â√± Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±ø˘-‰¬±ø˝√√1 ¬Û1± ’‘√˙… Œ√ªÓ¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ¸ij±Ú ’±1n∏ ’±√1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸•Û√1 ¸˜±ÀÚ ¶ö±Ú ø√ ¸ij±Ú fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı±ºí ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’¸˜1 é≈¬^ é≈¬^ ¸≈“øÓ¬À¬ı±1 ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ¬Û1± S꘱» ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ’±·ˆ¬±· ˘íÀ˘À˝√√ ’±Ú¸fl¡˘1 ˜Ú1 ¬Û1± ¸Àµ˝√√ ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ó¬À˝√√ ¸˜i§˚˛ ˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ ’±øÊ√ ø˚ ø¬ıÀ¶£¬±1̘≈‡œ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√±º ¤fl¡ Œ·Ã1ª˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√› ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œÓ¬fl¡ ¶ú1Ì fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…, ˆ¬±Ó‘¬Q ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˚«ô¶ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’¶aº ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜Ê√Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ‰≈¬…-fl¡±-Ù¬±1 õ∂øÓ¬ qX ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘…±—fl¡Ú fl¡1±ÀȬ± ¸À√à ’¸˜¬ı±¸œÀ1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…º√ √ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 99543-28317]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± G 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ¬ıg fl¡1±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√ ’±Â≈√-fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚº fl¡±ø˘ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√1 ’¸˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬

1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘, Â√±S¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü ‘√ø©Üˆ¬—·œ √±¬ıœ fl¡À1º Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ˝√√í¬ı¬Û1± ¸y±ª… ø¬ı¬Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Â≈√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1

’±1n∏ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬Ûø1Àª˙º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Â≈√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±Â≈√Àª ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ófl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±Óõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ 1À‡±ª±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚« ± Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±Â√≈1 12 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˚˛º ¸øg˚˛±Õ˘ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ fl¡‰≈¬Ê√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈ª± øÊ√˘± ¬Û≈øÔ ˆ¬“1±˘1 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º

Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜Õ˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ƒ ø¬Û ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬∏C±fl¡fl¡ Œ˚±ª± 30 ÚÀª•§1Ó¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1± Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ˚±√ª ·Õ·À˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ ¬ı±g1 fl¡±˜ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛±

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ ø√ª¸

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 øάÀ‰¬•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ À 1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ø√ª¸º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ù≈¬1±˘≈— ¸—‚1¡Z±1± ¬ı±Úƒ√øÙ¬ ¬Û”Ê√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊Àij±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˝◊√ø‰¬— ˘±› ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øӫά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√

ñõ∂Ìœª

õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±

Î≈¬˜Î≈¬˜±-fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜1 ¶§Ú±˜ÒÚ… Œ˘ø‡fl¡± Ó¬Ô± :±Ú¬ÛœÍ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ά0 ˜±˜øÚ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’ÀôL…ø©Ü ø Sê˚˛ ± ¸˜±¬ÛÚ fl¡±˚« Ó ¬ 1±Ê√ … 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬±11 √À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Ȭ±¬ı«±˝◊√Úˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± øÚfl‘¡©Ü Œfl¡Ã˙˘fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 Œ¬ıU ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1

Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ı±Ò± ø√˚˛± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± 1鬱1 Ú±˜Ó¬ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚ ¬ı¬ı«1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Î≈¬˜Î≈¬˜±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Ó¬±˘±¬ÛÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ Ó¬±˘±¬Û ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÚÀ‰¬˝◊√

fl¡±¯∏ À Ó¬ fl¡˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡ø1 ’±1鬜1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±¶§1+¬Û ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ√¬ ø¬Û ø‰¬1 ’±„≈√ ø˘1 ͬ±1Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œ1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸¬ı«±Rfl¡ ¬ıg

ñÊ√·√œ˙ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıg ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 1 øάÀ‰¬•§1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√› Ê√Ú±˚˛ – õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸“˝√±ø1º õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸øijø˘Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚÊ√± øÚÊ√± Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1 ¬Û≈ª±

¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬ıg 1±À‡º ˜”˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬±º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸1n∏-¸≈1± ’Ȭíø1'±, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ ‰¬ø˘øÂ√ ˘ ˚ø√ › ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ Ê√ÚÓ¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±·ıϬˇ±˝◊√ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ√ fl¡˜±‰«¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√º ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±ÀÓ¬ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ά◊√ƒ·øÌ ø√˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ√ fl¡˜±À‰«º õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û√Àé¬¬Û fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘± ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˜±À‰«¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Î¬◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡ø1 Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú¸˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ άM◊ ±√ ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ øά¬ıËn·∏ άˇº ˝◊ø√ ¬ÛÀÚ ’±ø˜ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ¸“˝√±ø1À˚˛ ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˚ øÚø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√À√ ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± é≈¬^ õ∂øӬᬱÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±ø‡ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˆ¬˘≈ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ı…ª¸±˚˛1 Œfl¡f¶ö˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ’±øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÊ√±À1± ¬ıg Ô±Àfl¡º ˝◊˚√ ±˛ 1 ά¬◊ Ûø1 ’±À˜±˘±¬ÛøA, ¬ıíøΫ¬— Œ1±Î¬, ŒÈ¬•Û≈˘ Œ1±Î¬, ¬ı±¬ı¬≈ ÛøA, ¤. øȬ. Œ1±Î¬, ø¬ı. øÊ√. Œ1±Î¬, ¤˜. ’±˝◊.√ ¬ıά±ˇ Œ1±Î¬, ˝√±√ ¶ÛÓ¬±˘ Œ1±Î¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√Ú√ 1 ‰¬˘±‰¬À˘± Œ¸À1„√±√ ’±øÂ√˘º

Ê√“±Ê√œÓ¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜˘ Œ¸Ú± Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ “ ± Ê√ œ , 1 øάÀ‰¬•§1 – Ê√“±Ê√œ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·± ˜±Ê≈ √ À ˜˘œ˚˛ ± ·“ ± ª1 ¤·1±fl¡œ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√± ‚1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 õ∂√œ¬Û ·Õ·1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± Ê“√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜« ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ ˜øÚ¯∏± ·Õ· [18] Œ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√1 ¬ÛϬˇ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı·± ‰¬±√À1À1 ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ√ ‡ ± ¬Û±˝◊ √ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰¬±√1‡Ú fl¡±øȬ ø√˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√ Ó ¬ 108 Œ¸ª±À˚±À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Õ ˘ øÚ˚˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘ÓŒ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ≈¬Mê√ fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ê√±&ÌÓ¬ ά◊X±1 ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ 1+¬Û˜ ¬ı1n∏ ª ±, ˜±À‚« ø 1Ȭ±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±&Ì ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 11 ˜±˝◊√ ˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈˙œ˘ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’Ò« · ø˘Ó¬ ’ª¶ö ± Óά◊X±1 ˝√√˚˛º 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√± ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1¸˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ¬fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 2 ¬∏C±fl¡ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±Í¬ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘ ’¸˜1 ¬ıÚÊ√ ¸•Û√ ˘≈FÚÓ¬º ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 Ú±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˜Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«’¸˜1 Œ¸Î¬◊Ê√ Ò√ı—¸Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±˝◊√À¬ı˘±ø¶öÓ¬ 871 Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 øÓ¬øÚ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜±˝◊√À¬ı˘± Œ¸Ú± ø˙øª1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ∆˘ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ¬∏C±fl¡ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±Í¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ·±Î¬ˇœÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Òø1 Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ Ó¬Ô± Œ‰¬±1±—Õfl¡ øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±Í¬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ˝√√í˘ ¤ ¤Â√- 23 ¤ ø‰¬˚5131 Ú•§11 Ȭ±È¬± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤ ¤Â√- 23 ¤ ø‰¬˚3456 Ȭ±È¬± øά ’±˝◊√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ø√~œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˝√√±À˘±ª± ‡GÓ871 Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±

ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± ·Â√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ŒÊ√ ± ª±ÀÚ ¬ıÚfl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ √±¬ıœ Ò˜øfl¡ ø√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√ fl¡±øȬ ë¬ıœ˜ ‰¬±˝◊√Ê√íÓ¬ Ù¬À˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ë¬ıœ˜í ‰¬±˝◊√Ê√Ó¬ Ù¬À˘±ª± øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±Í¬¸˜”˝√ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÀ1 ˜±˝◊√À¬ı˘±ø¶öÓ¬ 871 Ú— ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú 1í¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º øfl¡c Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ ≈√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¬ıÚ1鬜¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂¶ö±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¸±Ì±ø11 ø√À˙ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓøȬ˚˛fl¡‚±È¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ÓÔfl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚ øfl¡˚˛ Œ¸Ú±1 ·±Î¬ˇœ

’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±Ó˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2011 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ȭ±¬ı≈1±˜ Ȭ±˝◊√άfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı˘·± ‰¬±›˘≈— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ1 Ó¬√±ÚœôLÚ ¸±—¸√ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈  √ ± Ú ’±· ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ ø Â√ ˘ º ’¸˜ ø√ ª ¸1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÕ˘ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø√˝√ ±¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˜±Ò≈ø1˜± ¬ı1n∏ª± Œ¸Ú ’±1n∏ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ≈√˘«ˆ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ñÚ˜œ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ø¬ıù´ ¤˝◊√΃¬Â√ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ø¬ıù´ ¤˝◊√ ά‰¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¬Û1± ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 Ú·11 ˜”˘ ¬ÛÔ¸˜”˝√ w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ά‰¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˙± fl¡˜œ«, õ∂ø˙鬱Ԝ« ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬Û, ˆ¬±·…˘Ñœ ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§ ± ¶ö … ¸=±ø˘fl¡± ά±– ¸±ÒÚ± √ M √ ˝ ◊ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û±Â√ À Ó’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝◊√‰¬Ù¬±fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’ø‡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n ά±– ¸?œª ˜˝√√ôL˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ά‰¬ Œ1±·1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıù´ ¤˝◊√ ά‰¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±È¬1 Ú±ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ø¬ıù´ ¤˝◊√άÂ√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ 댸ª±í Ú±˜1 Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ1±· ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 댸ª±í˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ άÂ√1 øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øô¶fl¡± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıù´Ó¬ 14000 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ¬Û±“‰¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¤˝◊√άÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√άÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ıg1 √±¬ıœÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ |˜ fl¡1± |ø˜fl¡ ’±ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊À√…±·1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ Œfl¡±¯∏Ó¬ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Óø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ø√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¿¿ ø˙ª¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±˚˛ 80 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬-’¸˜ ¸•Û√1 Ú±˜Ó¬ ’±ª∞I◊Ú fl¡1±, ø˙˜˘≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 Ó¬±øôL˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1 ˘±fl≈¡ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂±˚˛ 550 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1Ù¬±Ú ά◊~±˝√√ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 fi&ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 50 ø¬ı‚±

1‡±˝◊√Â√ ¬ı≈ø˘ &˘œ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬»é¬Ì±ÀÓ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ 871 ø٬㠌1øÊ√À˜∞I◊1 Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ ¤Ê√ÀÚ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√s Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ ≈√‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ 1ø?Ó¬ Œ˜øÒÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 53 ø¬ÛÂ√ ë¬ıœ˜í Â√±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±Í¬ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ú±Ù≈¬fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û± fl¡±Í¬1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q√±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ õ∂±˚˛ 20 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬± ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ |ø˜fl¡1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª¸1 ø√Ú ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’ª¸1 ø√˚±˛ ¤È¬± ÚœøÓ¬ ¬ıÚ±˝◊√ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ‰¬±˝√√ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬± ά◊À26√√ fl¡ø1 ’±Ú ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¸•Û√ ¸˜”ø˘ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıº Œ¸À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√-¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ‰≈¬øMê√ Ú±fl¡‰fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ‰¬±˝√√ ·Â√ ‰¬±˝√√ ·Â√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’±øÊ√ 107 Ú— Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıU·œÓ¬1 |¬ı… Œfl¡ÀÂ√ È ë1ø˝√√˘±í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú ñõ∂Ìœª fl¡À1º ¤˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ’Ú≈ ø á¬Óά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ 1±Ê≈√˜øÌÀ˚˛ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± 1ø˝√√˘± ø¬ıU·œÓ¬1 Œfl¡ÀÂ√ȬøȬÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 Û1± ¸˜±√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ÀÂ√ È ¬øȬӬ ·œÓ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1n∏ª±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬Ûø˘øÔÚ Ôfl¡± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø˙䜸fl¡˘1 ά◊8˘ ‰¬fl¡œ‡Ú1¬Û1± ά◊øͬ Œ˚±ª±1√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ‰¬±˘ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 øάÀ˜Ã fl¡Fø˙äœ ‰¬˘ÀÚÀ1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Ûø˘øÔÚ1 ø¬ıÊ√˚˛ ø¬ı˙±˘1 ¸—·œÓ¬1 õ∂˙—¸± Œ˜±Ú±ÀȬ±1¬Û1± Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊ À ij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜≈˝M√” √À« Ó¬ õ∂ª=fl¡¡ZÀ˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø˘øÔÚÀȬ±1¬Û1± øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ‰¬±˘±1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú Œfl¡“±ª1, ¬ı‘˝√M√1 ^nÓ¬ Œ‡±ÀÊ√À1 Œ¬ı—fl¡ Œ‰¬Ã˝√√ 1√ ¬ı±ø˝√1√ ˝√˚√ º˛ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤‡Ú ø1'±Ó¬ ά◊øͬ øÚ1±¬ÛÀ√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ‘√˙…› Œfl¡À˜1±Ó¸ø‰¬¬ı ˚±√ ª ·Õ·, ’¸˜ ’±ªX ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±ªX õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬±1 ø¬ÛgÚÓ¬ fl¡í˘± ŒÊ√±Ó¬±, fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ¬ı·± ‰¬±È«¬ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬√ Ȭ±˝◊√º ’±ÚÀȬ±Àª fl¡í˘± ŒÊ√±Ó¬±, fl¡í˘± Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ fl¡í˘± Œfl¡±ÈŒ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı›√√ øÚÓ¬…± ˜˝√√Ú, ڱȬ…fl¡˜œ« õ∂˙±ôLøÊ√» ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ˝√√1˘≈øfl¡ ‚Ȭ±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӌ‰¬øÓ¬˚˛± ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√ ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡Àfl¡ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1ø˝√√˘± ø¬ıU·œÓ¬1 ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ Œfl¡ÀÂ√ȬøȬ1 ›¬Û1Ó¬ qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ 1¬ıœÚ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 29 ÚÀª•§1 – ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’Ô¬ı± Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊ øÚ›“ÀÓ¬ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 Œ˘±Àfl¡ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚« ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ÒÚ-Œ¸±Ì Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 Œ˘±fl¡ øÚø¬ı«À‚Æ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˝√√±˚˛ ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ÒÚ ˘≈Ȭ1 Œfl¡˝◊√¬ı±› ‚Ȭڱ1 ‘√˙… Œ¬ı—fl¡1 Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Õ ˘Àfl¡ ÒÚ ˘≈ È ¬ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏ Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ·±¬ÛÚ Œfl¡À˜1±Ó¬

’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ ’¸±Ò≈-‰¬Sê1 ’±¬ıX ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‘√˙…¸˜”˝√ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ‰¬SêÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ê√±˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 Œ˚Ú ¤˚˛± √±ø˚˛Q Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1¶£¬”Ȭ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1º Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬ı±¬ı≈¬ÛøA1 ’±˘˜ ˜±Àfl«¡È¬ø¶öÓ¬ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤·1±fl¡œ ¤ÀÊ√∞I◊1¬Û1± ¤ÀÚ ¤È¬± õ∂ª=fl¡1 √À˘ 34 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ôø¬Û˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˜≈‡… ˙±‡±1 ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Œ·Ã1œ¸±·11 댷Ã1œí Œ˝√√±ÀȬ˘1

¶§Q±øÒfl¡±1œ ˝√√+√˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ 28 ÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±ÓøÓ¬øÚ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˜≈‡… ˙±‡±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛± fl¡±Î¬◊∞I◊±1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘·1œ˚˛±Ê√ÀÚ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡Ú ‰¬fl¡œÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ˝√√+√˚˛± ¬ı1n∏ª± fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ’±ÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±ÀȬ± ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¤ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±ÀȬ±1¬Û1± Ȭfl¡±1 ¬ı±øG˘À¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±›“ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ı±øG˘ Œ˝√√1n∏›ª± fl¡Ô±ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ˝√√+√˚±˛ ¬ı1n∏ª± Œ¬ı—fl¡Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±À1¬Û1± õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1À˘ |¬ı… Œfl¡ÀÂ√Ȭ ë1ø˝√√˘±í

6

2 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ò±ÚøÚÓ¬ ά◊X±1 ˝√√í˘ ¤ Œfl¡ 47, ‰¬øÓ¬˚˛±ÓŒ‚±ø¯∏Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ‚±øȬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ øfl¡c ’±øÊ√ ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± õ∂±˚˛ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Œ˜ÀȬ1± ·“±ª1 Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¤È¬± ¤ Œfl¡ 47 1±˝◊√Ù¬˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ··« Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 Œ˜ÀȬ1± ·“±ª1 ¸Ó¬œ-¸±øÒÚœ Ú±˜‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1¬Û1± ¤È¬± ¤˚˛±1 Œ¬ı·Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ÀȬ± ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˜±1̱¶a Ôfl¡±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤√√˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1 ’¶a ˝√√í¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˙øMê√ õ∂±˚˛ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√˙Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜±1̱¶a ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1˝◊√ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√À˘ ¬ı±¸·‘˝√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÚ±=˘1¬Û1± Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± Ê√±fl¡ ¤ø1 ’fl¡˘˙1œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜±˘1 ·“±ªÓ¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ·“±›‡Ú1 ¬ıUÀ˘±fl¡1 Ò±Ú,fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·“±›‡Ú1 ‰≈¬À‰¬Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˝√√1fl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…1 Â√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸“±-˙1œÀ1À1 ›˘±˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙˘≈‰¬œ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 fl¡√˜ ’±˘œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√ÀÚ ’±Í¬˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·“±›‡Ú1¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±¬Û≈˜¬Û±À1 øÊ√˘±1 Œ˘øfl¡ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤√˘ |ø˜fl¡ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ά◊Mê√ |ø˜fl¡1 √˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 fl¡V≈Â√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡± ∆·øÂ√˘º Œ˘øfl¡ øˆ¬À˘Ê√Ó¬ Â√˚˛ø√Ú fl¡±˜ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Â√±Î¬◊Úœ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡V≈Â√ ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈Sfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 42˚406˚346˚365˚364 ’±1n∏ 34 Ò±1± ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 fl¡√˜ ’±˘œ¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±‚¬ı1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±|Ù¬ ’±˘œ ’±1n∏ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡V≈Â√ ’±˘œ1 ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˚˛Ú˘ ≈ ˝√√fl¡fl¡ fl¡±ø˘ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±µ1À√ª±Ó¬ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ’±Rœ˚˛ ¸˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ˘· ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜˚˛Ú≈˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı±‚¬ı1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º Œ˚±ª± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øͬfl¡±√±1 fl¡√˜ ’±˘œÀ˚˛ ˜˚˛Ú˘ ≈ ˝√√fl¡fl¡ ¬ı±‚¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜˚˛Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ˝√√Ó¬…±1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬, ‡≈1±fl¡ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ’øˆ¬¸øg fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«Ù¬í‰«√ ¬ı≈…1í ø˘ø˜ÀȬά, άí˘øÙ¬Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤G ¤Î¬ƒˆ¬±1Ȭ±˝◊√øÊ√—, Ê√˚˛ ø˝√√µ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√±øˆ¬«‰¬, ¸˜i§˚˛ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√±øˆ¬«‰¬, ˝◊√ά◊øÚfl¡ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√±øˆ¬«‰¬√, Â√±Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√±øˆ¬«‰¬, ’±Â√±˜ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ø1Ê√±ˆ¬« ٬퉫¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ ¤ÀÊ√kœ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø¬ı˙ ø√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡À1º √… õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ√kœÂ√ [Œ1&À˘˙…Ú] ¤"√√- 2005 ’Ú≈¸ø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘fl¡ ˜±ÀÔ“± 3300 Ȭfl¡±À˝√√ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ›À˜·± øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â√˘˙≈ …Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ¤Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı‰¬1± Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ˘·Ó¬ 5, 10 ¬ı± 15 ˙Ó¬±—˙ ˘±ˆ¬±—˙Ó¬ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ‰≈¬øMê√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜ÀÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¤ÀÊ√kœ ¤Àfl¡±È¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±fl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘º Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰¬±fl¡ø11¬Û1± Œ‡√± ‡±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸ Ú±˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ø‡ø√√Ú ¸±˜±Ú… ÒÚÀ1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’¸yª ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1±1 √À1 Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√-ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ øάά◊øȬ fl¡1±, ¬ı±1 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÂ√fl¡À˜È¬ Â√±øˆ¬«À‰¬√Â√, ¢∂n¬Û Ù¬1 ’±ø√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√kœÀ¬ı±1 ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 1 Œ˜í1¬Û1± fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤øȬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬‡ÀÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬¬ı≈ø≈ ˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ©Ü±1ø˘— øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ٬퉫¬ Ú±˜1 ¤ÀÊ√kœÀȬ±Àªº

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜Ô«Ú ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…鬽◊√ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ &1n∏Q ø√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ¸˜˚˛1 √±¬ıœ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂√œ¬Û ·Õ·À˚˛ ¤ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¬ÛLöœ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙œÓ¬˘ ˚“Ê ≈ √‡ÀÚ± 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ÚÀª•§1 ˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸À˜ ¸≈Ò±fl¡F ’±1n∏ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±1n∏ ¤˚˛± ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Ú— – 20˚2011 Ó¬±ø1‡ – 28˚11˚2011 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ 781011 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬ ˚2011˚4˚0200 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] ¤˘ ˝◊√ øά 1n∏Ȭ ˝◊√øGÀfl¡È¬1 Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ø¬ı¯∏˚˛ [2] ¤˘ ˝◊√ øά fl¡ø˘— ’Ú øÂ√·ƒ√ÀÚ˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘º ø¬ı¯∏˚˛ [3] ¤Ú ˝◊√ øά Â√±∞I◊ øÂ√·ÀÚ˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘º ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ [1] 795 ‡Ú, ø¬ı¯∏˚˛ [2] 58 ‡Ú, ø¬ı¯∏˚˛ [3] 392 ‡Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 71,81,720˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,43,700˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 29˚12˚2011 [2] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0197 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] Œ˚˛~í ¤Â√À¬Û"√√ Œ˜˝◊√Ú øÂ√·ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√·ÀÚ˘ Œ˘•Û 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬º ¸±˜¢∂œ [2] ¢∂œÚ ¤Â√À¬Û"√√ Œ˜˝◊√Ú øÂ√·ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬ ¤˘ ˝◊√ øά øÂ√·ÀÚ˘ Œ˘•Ûº ø¬ı¯∏˚˛ [3] Œ1ά ¤Â√À¬Û"√√ Œ˜˝◊√Ú øÂ√·ÀÚ˘1 ¬ı±À¬ı 110 øˆ¬ ¤ ø‰¬ ¤˘ ˝◊√ øÎøÂ√·ÀÚ˘ Œ˘•Ûº ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ [1] 517 Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [2] 393 Ȭ± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ [3] 514 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,16,64,016˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,33,300˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚12˚2011 [3] øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0196 ø¬ıª1Ì – ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – ¤Â√– 63-2007 ¸—À˙±ÒÚœ- 2 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± 2 fl¡1 ‚ 2.5 ¬ı·« ø˜È¬±1 ’±fl¡±1 ∆˘ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’±1˜ƒ√ά, ’±Úø¶®Úƒ√ά, Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡ª˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά, fl¡¬Û±1 fl¡G±"√√1º ¬Ûø1˜±Ì – 152.55 øfl¡– ø˜–, øÚø¬ı√± ˜”˘… – 98,90200˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,97800 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30˚12˚2011 [4] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2011˚4˚0241 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] ’±1 øά ¤Â√ ’ ø¬ıÀ˙¯œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú 165 2004 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 5 ’Ú≈ªX ¤1 ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡ÚøÙ¬·±À1˙…Ú ˜ÀÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ø¬Û ¤Â√ øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˙øMê√ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ fl¡Ú‰¬±˝◊√øÚ ©Ü1Õ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√̺ ø¬ı¯∏˚˛ [2] 03.04.2008 Ó¬±ø1‡1 ’±1 øά ¤Â√ ’1 ¬ÛS Ú— ¤Â√ øȬ ¤Â√˚ ˝◊√˚’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√˚ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ˜ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œ©Ü‰¬ÚÓ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√, øÂ√À©Ü˜1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ¬Ûø1˜±Ì - 26 ŒÂ√Ȭ, øÚø¬ı√± ˜”˘… – 1,96,60,134˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,93,200 Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28˚12˚2011 øÚø¬ı√±1 [5] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ ˚2011˚4˚0225 ø¬ıª1Ì – ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’- ¤Â√ ø¬Û ¤Ú- øȬ ø‰¬ 72-2007 1 ˜ÀÓ¬ 1.4 ø˜– ø˜– ά±˚˛± fl¡¬Û±1 fl¡G±"√√1 6 Œfl¡±ª±Î¬ Œfl¡ª˘, ¬Ûø˘øÔÚ ˝◊√ÚÂ≈√À˘ÀȬά ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ ø¶®Úά, ª±˚˛±1˚ø©Ü¬Û Œ·˘Àˆ¬Ú±˝◊√Ê√ ø©Ü˘, ’±1˜ƒ√ά,’±G±1¢∂±Î¬◊G, ŒÊ√˘œ øÙ¬˘Î¬º ¬Ûø1˜±Ì- 143.00 øfl¡.ø˜., øÚø¬ı√± ˜”˘… – 4,44,78,756˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,00,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 29-12-2011 [6] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0190 ø¬ıª1Ì – 12 fl¡1 ‚1.5 ¬ı·« ø˜È¬±1 ’±fl¡±11 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – ¤Â√ – 63-2007∆˘ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®Ìƒ√ά, Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡ª˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά, fl¡¬Û±1 fl¡G±"√√1º ¬Ûø1˜±Ì – 765.00 øfl¡.ø˜., øÚø¬ı√± ˜”˘… – 10,45,20380˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 10,00,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 29-12-2011 [7] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0193 ø¬ıª1Ì – 19 fl¡1 ‚1.5 ¬ı·« ø˜È¬±1 ’±fl¡±11 ¬ı± ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 21 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – ¤Â√ – 63-2007∆˘ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®ã, Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡ª˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά, fl¡¬Û±1 fl¡G±"√√1º ¬Ûø1˜±Ì – 345.35 øfl¡.ø˜., øÚø¬ı√± ˜”˘… – 7,66,34210˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,00,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28-12-2011 [8] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0226 ø¬ıª1Ì – ’±1 øά ¤Â√ ’í ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√– øȬ ø‰¬ 55-2006 Œ1ˆ¬ 1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 1.1 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’ ¤Ù¬ ø‰¬ 24 Ù¬±˝◊√¬ı±1 ’±˜«Î¬ ’¬ÛøȬfl¡ Ù¬±˝◊√¬ı±1 Œfl¡ª˘º ¬Ûø1˜±Ì – 314.00 øfl¡.ø˜., øÚø¬ı√± ˜”˘… – 1,47,89400˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 295800˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30-12-2011 [9] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0150 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1-24 øˆ¬ øά ø‰¬ 12¤Ù¬˚4 ø¬ı fl¡ÚÀȬ"√√ Ȭ±˝◊√¬Û©Ü±˝◊√˘ øfl¡Î¬◊ ¤Ú ’±˝◊√ øÚά◊À¬∏C˘ ˘±˝◊√ÚÓ¬ ø1Àõ≠, ’Ú± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ ˝◊√˜≈˝◊√Ú õ≠±·º ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 2 24 øˆ¬ øά ø‰¬ 8¤Ù¬˚8ø¬ı fl¡ÚÀȬ"√√Ó¬ Ȭ±˝◊√¬Û ©Ü±˝◊√˘ øfl¡Î¬◊ ¤Ú ’±˝◊√ øÚά◊À¬∏C˘ ˘±˝◊√ÚÓø1Àõ≠, ’Ú± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ ˝◊√˜≈˝◊√Ú õ≠±·º ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı¯∏˚˛ [ 1] 3214Ȭ±, ø¬ı¯∏˚˛ [2] 1390Ȭ±, øÚø¬ı√± ˜”˘… – 99,97,724 Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,00,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30-12-2011 [10] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0191 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] ’±fl¡±11 – 9 fl¡1 ‚1.5 ¬ı·« ø˜È¬±1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2 ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – ¤Â√ – 63-2007∆˘ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®ã, Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡ª˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά, fl¡¬Û±1 fl¡G±"√√1º ø¬ı¯∏˚˛ [2] ’±fl¡±1 – 2 fl¡1 ‚4 ¬ı·«ø˜È¬±1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√– ¤Â√– 63-2007∆˘ ’±G±1¢∂±Î¬◊G ’±˜«Î¬, ’±Úø¶®˘Î¬, Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— Œfl¡ª˘ ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√ÚÂ≈√À˘ÀȬά, fl¡¬Û±1 fl¡G±"√√1º ¬Ûø1˜±Ì – ø¬ı¯∏˚˛ [1] 38.00 øfl¡.ø˜. ø¬ı¯∏˚˛ [2] 109.00 øfl¡.ø˜.º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 10532700˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 210700˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30-12-2011 [11] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0254 ø¬ıª1Ì – ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√– ¤Â√- 46 ’±1n∏ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ fl¡ÚÀȬ"√√1 ˝◊√ά◊øÚȬº Œ·±È¬ÀȬ± [i] ≈√Ȭ± fl¡˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú˚’±1 ø1À˘ [ii] ¤' ’±1 ø1À˘ 24 øˆ¬ øά ø‰¬ øÚά◊À¬∏C˘ ø1À˘ [iii] άø¬ıvά◊ ¤Ú ’±1 ˚άø¬ıvά◊ ’±1-Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘œ ˝◊√∞I◊±1˘fl¡Î¬ ø1À˘ [ iv] 16 ¤ ¤˜ ø¬Û Œ¬ıËøfl¡— 鬘Ӭ±1 άø¬ıvά◊ ø‰¬ ’±1 Œ˝√√ˆ¬œ øάά◊Ȭœº ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ¸fl¡À˘± ø1À˘ øõ∂-ª±˚˛±1ά Œ¬ı‰¬ Œõ≠∞I◊Ó¬ ˜±Î¬◊∞I◊ ˝√√í¬ıº ¬Ûø1˜±Ì – 165Ȭ±, øÚø¬ı√± ˜”˘… – 20,11,350˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 40,200˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30-12-2011 [12] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0227 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ 1– ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øȬ ø‰¬-41˚97 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ 20 Œ˚±1 ‚0.63 ø˜.ø˜. ά±˚˛± ø¬Û ’±˝◊√ ŒÊ√ ¤Ù¬ Œfl¡ª˘1 Œ˚±·±Úº ø¬ı¯∏˚˛ 2 – ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 2¬ı± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— øȬ ø‰¬-41˚97 1 ˜ÀÓ50 Œ˚±1 ‚0.63 ø˜.ø˜. ά±˚˛± ø¬Û ’±˝◊√ ŒÊ√ ¤Ù¬ Œfl¡ª˘1 Œ˚±·±Úº ¬Ûø1˜±Ì- ø¬ı¯∏˚˛ [1]7.70 øfl¡.ø˜. ø¬ı¯∏˚˛ [2] 10.00 øfl¡.ø˜.º øÚø¬ı√± ˜”˘… – 32,31,495˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 64,600˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 30-12-2011 [13] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0195 ø¬ıª1Ì – ’±1 øά ¤Â√ ’ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ¤Â√ øȬ ¤Â√˚ø1À˘˚¤ ø‰¬ ø˘È¬ ¤˘ ˝◊√ øÎøÂ√·ÀÚ˘ ˚09-2002 ’±1n∏ ø¬ı ’±1 ¤Â√- 941¤ ˜ÀÓ¬Œ˜ÀȬ˘1 ¬Û1± fl¡±¬ı«ÚÕ˘, fl¡ÚÀȬ"√√ 4 ¤Ù¬- 4ø¬ı, Ȭ±˝◊√¬ÛÓ¬ ¤ ø‰¬ ø˜øÚÀ˚˛©Ü±1, ø1À˘, ˝◊√ ø‰’±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1À‰¬˘ Œ˘•Û, Œ˜˝◊√Ú ’±1n∏ Â√±¬ıøÂ√Àά1œ øÂ√·ÀÚ˘ õ≠±· ¬ıíΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«, Œ¬ı‰¬, ø1ÀȬøÚ— øflv¡¬Û ’±1n∏ fl¡±ÀÚ"√√11 ¬ı±À¬ı ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±º ¬Ûø1˜±Ì- 421Ȭ±, øÚø¬ı√± ˜”˘… – 14,00,519˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 500˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 28,000˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 28-12-2011 [14] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬˚2011˚4˚0192 ø¬ıª1Ì – ’±fl¡±1 2 fl¡1 ‚25 ¬ı·«ø˜È¬±1 ¸—À˙±ÒÚœ Ú— 21 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√, ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ¤Â√ – 1554 ø¬ÛøȬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – ¤Â√– 63-2007 øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ’±G±1¢∂±Î¬◊G ¬Û±ª±1 Œfl¡ª˘, ø¬Û øˆ¬ ø‰¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά, ’±Úø¶®ã, ’±˜«Î¬, Œ1í˘Àª øÂ√·ÀÚø˘— ¤¬Ûø˘Àfl¡˙…Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜ fl¡G±"√√1 ¬Ûø1˜±Ì- 201.00 øfl¡.ø˜., øÚø¬ı√± ˜”˘… – 1,81,65,300˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,63,300˚- Ȭfl¡±, ά◊fl¡˘± ø√Ú – 29-12-2011 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ [www.ireps.gov.in]ÀÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ˘· ’Ú fl¡ø1 ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 20001 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˚˛Ó¬ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ˝√√í˘º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚º˛

&√±˜ øÚ˚˛Lafl¡˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘ øÊ√ ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

1±Ê√…1 23øȬ ø˙q ¤˝◊√άƒÂ√

¬Û±ø‰¬‚±È¬Ó¬ √–ø¤û-¬Û–˘ øάÀ‰¬•§1Õ˘ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬ ‰¬˝√√1Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ¸”˚-« ‰¬f1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚±˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX 1±ø‡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚≈·À1¬Û1± ¸”˚-« ‰¬f1 ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ó¬Ô± ’¸˜1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’ˆ¬±Àª Œ√‡± ø ’±ø˝√√øÂ√˘º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬ ‰¬˝√√11 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ Ó¬±˘˜ 1n∏fl¡¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1986 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¬Û1•Û1± √–ø¤û-¬Û–˘ Œ˚˛˘±˜fl¡ [Ò˜«] ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √–ø¤û-¬Û˘ Œ˚˛˘±˜fl¡ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ Ò˜«1 ά◊¬Û±¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«&1n∏ ’Ô«±» ë·˘ø· ¬ıÀȬí1 ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Ó¬±˘˜ 1n∏fl¡¬ı˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ¸˜±Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬Û±ø‰¬‚±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ √–ø¤û-¬Û–˘ Œ˚˛˘±˜ Œfl¡¬ı±„√√1 ¬ı‘˝√» Œ‰¬Ã˝√√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ ά◊»¸ª1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 30 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ò˜« ¸•§gœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û1•Û1±·Ó¬ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò˜«1 &1n∏Q1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 √–ø¤û-¬Û–˘1 ¸øÓ¬¸ôLøÓ¬¸fl¡˘1 ’±R ¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± ’øô¶Q 1鬱1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ √–ø¤û-¬Û–˘ Œ˚˛˘±˜fl¡ ’øÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« Ó¬ È≈¬fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±ø‰¬‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ √–ø¤û¬-¬Û–˘ Œ˚˛˘±˜1 ·±—ø·— Œ‰¬Ã˝√√ ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝√◊ Œfl¡±øȬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü… ά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡, õ∂˙±¸fl¡ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ ͬ—ø‰¬1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıø˙©Ü… ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘Õ˘ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·±—ø·— [Ú±˜‚1]Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√Ú1 ¬ı±fl¡œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ’˝√√± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§11 ’øôL˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ √–ø¤û¬-¬Û–˘ Ò˜«œ˚˛ ά◊¬Û±¸Ú±1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ &1n∏Q ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La˜˘ ” fl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±≈√ Ȭ±À˚˛˝√◊º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ȭ±À˚˛˝√◊ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒfl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘› Ȭ±À˚˛˝√◊ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬Û≈˘Àfl¡À˙ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø˚ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ڱȬfl¡º 26 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û≈˘Àfl¡À˙ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Õ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ڱ«√1 ˝√√Ó¬≈ ª±˝◊√ ’±Ò± ø˘È¬±1 ŒÓ¬Ê√ ¸±øÚ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±Ó¬ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Û≈˘Àfl¡À˙ fl¡1± ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ √±≈√ Ȭ±À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 26 ÚÀª•§11¬ ø√Ú± ø˙ª¸±·11 ’±˜&ø1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò√1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·Ã1œ ¸±·1 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Ù¬ÀȬ±› ˜Ê≈√Ó’±ÀÂ√º ¬˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ Ȭ±À˚˛˝√◊ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬Û≈˘Àfl¡˙1 ¤ø√Ú qˆ¬¬ı≈øX1 ά◊√˚˛ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒÀ˚˛ ’·¬Û √˘1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ıU ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ȭ±À˚˛˝√◊ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒ1 ¸—·Í¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¶§Ó¬ôL1œ˚˛ ¸—¶ö± Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1 ¤Î¬ˆ¬±k Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√À˘fl¡˙…Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˚˛À˜øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ¬Û≈˘Àfl¡˙ 1±˚˛À˜øÒ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1Ó¬ √˘œ˚˛ fl¡±˜Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√õ∂±Ô«œ õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ √±≈√ Ȭ±À˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ’˝√√± ¤øȬ ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ √À˘ 1±˚˛À˜øÒfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Úøfl¡ 1±˚˛À˜øÒÀ˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±Ó¬ 130˚11 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬À1± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ø√~œ1 ’¸˜œ˚˛± ˝◊√ føÊ√Ó¬ √±¸, ά±– ø¬ıÊ√˚˛ ŒÎ¬fl¡±, fl¡±˜1+¬Û± Â√±S øÚª±¸1 ’Òœøé¬fl¡± ø¬ıÊ≈√˜øÚ ¬ı1±, õ∂¬ıMê√± õ∂Ú±ø˜fl¡± √M√ , fl¡1¬ıœ ˜Ê≈√˜√±1, ¸‘ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Óø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±È«¬‰¬ ŒÙ¬fl¡±øåI◊Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˜1˜1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1 ’±1n∏ ¬ıøôL ;˘±˝◊√ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’øˆ¬øÚÀªÀ˙ ¸≈µ1 ∆fl¡ ’—fl¡Ú fl¡À1 ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº õ∂̱ø˜fl¡± √M√ ’±1n∏ Ú˚˛Úœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¬ı±˝◊√ Àάά◊1 ’±R±1 ø‰¬1 ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º Œ˙±fl¡ø¬ı˝3√ ˘ Ê√˚˛¿ ¬ı1±˝◊√ ¬ı±˝◊√ À√ά◊Õ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜±ÀÊ√À1º ¸˜ÀªÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά0 ˜˘˚˛± ‡±Î¬◊G, õ∂øÓ¬˜± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ø‰¬ õ∂À˜±ø√Úœ Œ√ªœ, ˝◊√ føÊ√Ó¬ √±¸, ø¬ıÊ≈√˜øÌ ¬ı1±, ø˜Ó¬±˘œ ¬ı˜«Ú, ά±– ‰¬µÚ ¬ı1Ó¬±˜≈˘œÀfl¡ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˙±fl¡±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ¸˜ÀªÓ¸fl¡À˘±Àª 븑ø©ÜíÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±È«¬ Œ¬Û¬Û±1Ó¬ ¬ı±˝◊√ À√ά◊fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸“±ø‰¬ 1‡± ¶ú‘øÓ¬ ’±1n∏ ’±À¬ı· ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡À1º Œ˝√√ ˜˝œ√√˚˛¸œ ’±À¬Û±Ú±1 ’±√˙«1±øÊ√fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛÌ fl¡ø1À˘±º ’±À¬Û±Ú±1 ’±R±˝◊√ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º ˝◊√ ù´11 ›‰¬1Ó¬ Ó¬±À1˝◊√ õ∂±Ô«Ú±º fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Úœ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ’¸˜ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú, ø√~œ, ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú, &1·“±ª, ¬Û”À¬ı1n∏Ì ’±1n∏ Œª¬ı ’±À˘±‰¬Úœ ¤Ú±Ê√1œ άȬ fl¡˜1 Ù¬±˘1 ¬Û1±› ’√˜… ¸±˝√√¸1 õ∂Ó¬œfl¡ ¤˝◊√ ˜˝œ√√˚˛¸œ ·1±fl¡œ1 Œ√˝√±√ª¸Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’¸c©Ü ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’Ú± ¬Û±Úœ1 Ú˜≈Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Ú¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ÛΩ¬Û±øÌÀ˚˛ ˘≈fl¡±˝◊√ 1‡±ÀÓ¬± ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1 ’±fl¡F ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌÀ˚˛ øÚÀÊ√˝◊√ ¸=±˘fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 ø√˝√± fl¡ø1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ¬ÛΩ¬Û±øÌÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º 30 ’À"√√±¬ı11 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø√Ú± øÚÀÊ√˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ∆˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ÚÕ· øÚÊ√1 ‚1Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ά◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±G1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı… ¸Ó¬…1 ’¬Û˘±¬Û ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı:±Ú±·±11 Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô± ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌÀ˚˛› Ê√±ÀÚº ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ∆˝√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› Òø1 ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ øÚÊ√1 ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√...√ ˘·Ó¬ ø¬Ûg± Ȭ±˝◊√ ά±À˘À1 ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ø√˝√Ê√±1œÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ ‚11¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ˆ¬±1± ‚11 ø˚ ͬ±˝◊√Ó¬ øÚÊ√1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆ÔøÂ√˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ŒÚÀ√ø‡ øfl¡À˙±À1 Ó¬œ¬ıË ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øfl¡À˙±À1 ‰¬À˘±ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øfl¡øÚ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚ± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 fl¡fl¡Ô«Ú±1 ¸•ú≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« ˜±fl¡Õ˘ ¤øȬ Â≈√˝◊√‰¬±Î¬◊ά ŒÚ±Èø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ fl¡±ø˘ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± øÚ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆Ô ø√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ Œ√˙1 ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â,√ øά ¤˜ Œfl¡ ’±ø√ √À˘› ∆ÚøÓ¬fl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜ Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ı fl¡˜±‰«¬, fl¡±˜1+¬Û Œ‰¬•§±Â√« ’¬ı fl¡˜±À‰«¬ fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤˝◊√ ¬ıg1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

2007 ¬ı¯∏«Ó¬ 210Ê√Ú, 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ 42Ê√Ú, 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ 204Ê√Ú, 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 254Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¬Û˚«ôL 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 257Ê√Ú ¤˝◊√ άƒÂ√ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1990 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú Œ1±·œ, ŒÓ¬ÀÚ√À1 2005 ¬ı¯∏«1 ¬Û”À¬ı« 1990 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ¸À¬ı«±2‰¬ Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ 2004 ‰¬ÚÓ¬º 2004 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ 51 Ê√Ú Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– Œ˝√√˜‰¬f ¬ı˜«ÀÚ fl¡˚˛ñ ë¬Û”À¬ı« ¬ıU Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Ú±øÂ√˘ ¬ı± ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ άƒÂ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬¬Û± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘, Œ¸À˚˛ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±› ¸yª ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¤˝◊√ άƒÂ√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í6012Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1+À¬Û Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√‡Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 23øȬ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ√ªø˙q ¤˝◊√ άƒÂ√1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 23øȬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ’±Sê±ôL ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 13øȬ ˘í1± ¸ôL±Ú ’±1n∏ 10øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 61 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 26øÈø˙q ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ άƒÂ√ ’±Sê±ôL 1+À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±À1 15Ȭ± ˘í1± ’±1n∏ 11·1±fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±ÀÚ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ Ê√ij¸”ÀS ’Ô«±» ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊√ άƒÂ√ ’±Sê±ôLº ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıù´ ¤˝◊√ άƒÂ√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Â√À‡±ª± ’±˝◊√ øȬ ¤ Œ‰¬∞I◊±1Ó1±øÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ άƒÂ√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˚íÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œ√í, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ¤˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±, 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– Œ˝√√˜‰¬f ¬ı˜«Ú, ˜±˜øÌ ˝√√±·ÀÊ√1 ¬ı˜«Ú Ó¬Ô± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º

SHORT NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer, PWD (Roads) Assam, Chandmari, Guwahati -3 on behalf of Governor of Assam invites bids for balance work of construction of Roads and Cross drainages including maintenance under PMGSY (Pradhan Mantri Gramin Sadak Yojana) in Udalguri, Sivasagar, Bongaigaon, Goalpara, Lakhimpur, Kamrup, Kokrajhar & Jorhat district amounting to Rs. 2459.70 lakhs in 16 packages. Details may be seen at website: htt//pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned during of fice hours.

Sd/Chief Engineer, PWD (Roads) Assam,Chandmari JANASANYOG/1447/11 Guwahati -3

SHORT TENDER NOTICE NO. 6 OF 2011-12 Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in APWD H/F2/K2 form affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from registered contractors/firms/association of Water Resources Department for the following works and will be received by the undersigned upto 2pm on 14.12.2011 and will eb opened on the same day and time. If the last date of receiving tender happens to be a holiday or it is not possible to receive tender on the stipulated date for unforeseen reason, the next working day will be considered as the last day of receipt/opening of tender. The tenderer or their authorised agent may remain present at the time of opening the tenders.

The detailed NIT, pacification etc. for the work may be seen in the office of the undersigned and office of the Assistant Executive Engineer, Guwahati W.R. Sub-Division No. II during office hours.

Tender paper is to be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of crossed IPO pledged to the Executive Engineer, Guwahati East (WR) Division, Guwahati -8 per copy tender form during office hours on all working day upto 1.30 PM on 14.12.2011. Payment will be made subject to availability of fund through Ceiling in the appropriate head.

1. Name of scheme : Chenelisation of river Brahmaputra from down stream Saraighat Bridge to Gondhmow area.

Item of works: E/W in bank trimming, Supply & launching of RCC Porcupine, Carriage of RCC porcupine.

Approx value: Rs. 11,62,73,513.00 in 130 groups.

Earnest money: 2% on the value of group.

Last date: 12th December, 2011 Time of completion: 90 (ninety) days from the date of issue work order.

Special terms & Conditions: 1. The execution of the work is subject to sanction of the scheme form the competent authority. The undersigned will not bear any legal responsibility for advanced floating of this NIT. 2. No tender will be accepted without depositing of 2% earnest money in the form of NSC/KVP/Bank Draft (in favour of undersigned) 3. The authority (tender Committee) is not bound to accept the lowest tendered rate and reserved the right to reject the the tender in part or whole without assigning any reason thereof.

4. Rate should be quoted in figures and words.

5. All other terms and conditions are as per rule and procedure followed in W.R. Department, Assam from time to time also applicable.

6. Payment will be made as and when the fund will be available.

7. All terms and conditions will be remaining same as per APWD H/F -2 form tender.

8. Tenderer should submit work experience certificate of value amounting to approximately of the group value executed during last three years.

Sd/Executive Engineer Guwahati East W.R. Division JANASANYOG/2663/11 Guwahati -8

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, TEZPUR on behalf of President of India, invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned works: Sl. No.

Name of work

Estimated Cost

Completion period

Amount of earnest money for Contractors not enlisted with MES

4

5

of work 1 1

2

2

Spl Repairs to Bdy Wall, Drain, Culverts etc. in Zone 1C under GE Tezpur.

Provn of certain REv Wks and certain Minor Works at Misa Camp under GE Tezpur.

3

14.90

14.50

Rs. 29,800/- in the shape of Call 06 (Six) Deposit Receipt Months from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

06 Rs. 29,000/- in the (Six) shape of Call DeMonths posit Receipt from any Scheduled Bank. BGB not acceptable.

Cost of tender 6

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Scheduled Bank, in favour of Garrison Engineer, Tezpur payable at Tezpur.

Last Date Eligibility Criteria for Date of Date of of Receipt issue of Receiptof MES Other of applica- Enlisted Contractors tender tender tions contractor 10 11 7 8 9

07 Dec 2011

07 Dec 2011

(i) Meeting enlistment criteof MES with Class-'E' ria regard to havCategory: ing satisfactorily completed a(i) requisite value works, Annual turnover, Working CapiFixed AsClass-'E' tal, sets etc.

Category: (ii) No Recovery outstanda(ii) ing in any Govt. deptt.

08 Dec 29 Dec 2011 2011

08 Dec 29 Dec 2011 2011

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in and Indian Trade Journal. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

(U C Oza) AE(QS&C) AGE (Contract) 8036/17/E8 dt. Nov 2011 For Garrison Engineer

‰¬˘ôL±¬Û±1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬˘ôL±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.25 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 58 ¬ıÂ√1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıU˜”S, ’“±Í≈¬1 ø¬ı¯∏, 1Mê√˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ˜±˝√√ Òø1 ˙˚…±·Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ˚ÀÔ©Ü ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝±√√¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1953 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ‰¬˘ôL±¬Û±1±ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡À1º ‰¬˘ôL±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1976 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ‰¬˘ôL±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1¡ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó‰¬˘ôL±¬Û±1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› Œ˙±fl¡Óˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ øÚÊ√ ·‘˝√ Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√±Ú±Ê√± Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ‰¬˘ôL±¬Û±1± ˜˝√√±R± ·±gœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬˘ôL±¬Û±1± ‰¬1fl¡±1œ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, ‰¬˘ôL±¬Û±1± ¤ø˘È¬ ¤ÚøÊ√’í, ‰¬˘ôL±¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ flv¡±¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¬¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ≈√‡ÚÀ˝√√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬ı±1, ’Õ¬ıÒ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ¸1˝√√ ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±Õ¸ ø√À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ø˙Ó¬±ÚÕ˘ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1± ¸≈1±1 ¬ı±¬ı√ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 4 Œfl¡±øÈ31 ˘±‡ 11 ˝√√±Ê√±1 374 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ô«±» 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Œõ∂1Ì fl¡1± Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ‚øȬ 5 Œfl¡±øÈ69 ˘±‡ 10 ˝√√±Ê√±1 896 Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·º ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ά◊ÀVÀ˙…˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸—‡… 몱˝◊√Ú ù´¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈1±√fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± ≈√‡ÚÀ˝√√ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ë¬ı±1í ’Ô¬ı± ø¬ı¬ÛÌœfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√À˚˛‡Ú ¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú…

¶ö±Ú1 õ∂øÓ¬‡Ú ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±ÀÚ˝◊√ ’Õ¬ıÒº ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈1±√1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ∆· ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ· Œ˚ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬À1 ¬Û±Ê√À1 ’ªø¶öÓ¬ ’¸—‡… ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±ÚÓÂ√±S-ø˙é¬Àfl¡ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1± Œ¸ªÚ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú˜±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡’Ò…é¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬±˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ¬ı±1Õ˘º Œfl¡ª˘ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ø¬ı√…±˘À˚˛± Ú±·ø1fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ S꘱» ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1

¸fl¡˘ S꘱» ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸≈1±√1 õ∂‰¬˘Ú ˆ¬±À˘ø‡øÚ ˝}√±¸ ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û Ú·1œ˚˛ ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª± ’À˘‡ ¸≈1±√1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ Ò±¬ı±˝◊√ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ¸ªÚÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ fl¡À1±ª±1 Ù¬˘ÓøÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ øfl¡À¯∏±1 ˚≈ªfl¡1 ά◊æ√G±ø˘À˚˛ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈1±1 ¬ıÊ√±1‡Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 1±Ê√˝√11 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ıÂ√À1˝◊√ ¸≈1±√1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı‘øX ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ≈√‡ÚÀ˝√√ ë¬ı±1í Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ’À˘‡ ’Õ¬ıÒ ˜Ê≈√√fl¡±1œ ’±1n∏ ¸≈1± ø¬ıÀSêÓ¬±fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√

‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó˝◊√gÚ Œ˚±·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıfl¡±1œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚº ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ Œfl¡±¯∏Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ ¬ıg fl¡ø1 ÒÚª±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ’Ú…Ô± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ Œfl¡±¯∏Õ˘ ¤˝◊√ ÒÚ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ ¬Û”¬ı«1 ÒÚ1 ≈√&Ì ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ø‰¬ÀSÚ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ24 ÚÀª•§11 øÚ˙± ’¸˜ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ı¬Û̜Ӭ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ¬ıȬ˘ ¬ı±fl¡‰¬¸˝√√ Ê√s fl¡À1º ˜Ê≈√Ó¬fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´øÊ√» Œ√í1 ø¬ı1n∏ÀX ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡À1º

4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ú˘¬ı±1œ1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 1 øάÀ‰¬•§1√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 √˙˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙… ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆ˆ¬1ª ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ¬Û¬ı« ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ∆¬ı˙…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı SêÀ˜ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÒœÀ1f Ú±Ô ‰¬SêªÓ«¬œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1À˚˛º 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬i߬ ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±˝◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1√, 1 øάÀ‰¬•§1 – 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ø1'±ª±˘±, ŒÍ¬˘±ª±˘±, ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ, ŒÈ¬•Û퉬±˘fl¡ ’±Úøfl¡ ¬ı˚˛ÀÊ√…á¬ÛÔ‰¬±1œÀfl¡± ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ≈√·±ÕÂ√√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¸g±1¬Û1± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¸•xøÓ¬À¬ı±1 Œ˘Ú øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ ’Ó¬…ôL ›‡ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± ά◊Mê√ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔÀȬ± ’Ó¬…ôL ‰¬±¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔÀȬ±Õ˘ Ú˜± ’—˙ ¤ÀÚ¬ı±À1 ¤Ï¬˘œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ‡±1¬ıg± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘› ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈·œ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Õ˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÈ¬•Ûí¸˜”À˝√√± ’øÒfl¡ ˝◊√ gÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª±

fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ Ù¬1À˘Ú øÚ˜«±Ó¬±¸fl¡À˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ÀÓ¬Ú, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ √º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡ø¯˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚˆ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸‚ÀÚ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘1 ˝√√Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Ú±˜Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤È¬± ¬ÛÀÔÀ1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¬Û1± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1 ¶ö±Úø‡øÚÓ¬› ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√˘ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ã ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œˆ¬˙Â√Ú ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı±ø{jfl¡œ ˜≈øÚ1 Œˆ¬À˙À1 ¤øȬ ø˙q1 ’—˙¢∂˝√Ì – ‰¬±ø˝√√Ú

˜±˝√√˜1±Ó¬ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 46 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 1 øάÀ‰¬•§1√ – ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø˜˘Ú·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˘≈‡≈1±‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 46 ¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ˜1±ÀÌ, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ·ÃÓ¬˜ ˜1±À̺ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Úœ˘fl¡˜˘ ˜1±ÀÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬”ø˜¬Û≈S ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¤øȬ ¸˜ÀªÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘‡fl¡ ·Õ·, Œ·ÃÓ¬˜ ˜1±Ì, ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·, ‰¬µÚ ˜1±Ì, ‚Ú˙…±˜ ·Õ·, Ȭ—Àfl¡ù´1 ·Õ·À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸øg˚˛± 46 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±U1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜i§˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜•§˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±fl¡ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Â√SÂ√±˚˛±Ó·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ˜ôL¬ı… fl¡1±1 24 ‚∞I◊± ¬Û±1 ŒÚÃ˝√›“ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Ó¬œ¬ıË U—fl¡±1 ø√ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬±U1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇÓ¬≈ ø˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô…› Ù¬±ø√˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÈ¬1Â√ Œ·±ª±˘±, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ¸•Û±√fl¡ ˘¬ıœÚ fl¡˜«fl¡±1, ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ¸?œª fl¡±˘±µœÀ˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ Œ˚±À· ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜i§˚˛ ˜˝√√±¸ˆ¬± 2003 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜ÃÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 26 ÚÀª•§1Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ø˜øÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª øfl¡√À1 ˆ¬≈ª± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝√√±¸…fl¡1 ø¬ı¯∏˚º˛ õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¬Û±Ô«fl¡… ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√

¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ˜˝√√±¸ˆ¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 26 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 43 Ȭ± ά◊¬Û Ê√±øÓ¬1 ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜˝√√±¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ŒÓ¬˘œ ‰¬±U ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ’¸˜ ’ˆ¬˚˛± ‰¬±U ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˚Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±Ufl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±Sœ øÚª±¸ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘Ó¤ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±R¸±» fl¡1±À1± Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˘·ÀÓÊ√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 õ∂øÓ¬ √1√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê≈√ ‰¬±UÀª ŒÂ√±Úœ˚˛± ·±gœfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı≈Òª≈ ± ˜≈G±fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ 1‡± ’±1n∏ 2009 ‰¬Ú1 24 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ˘é¬œ ›1±„√√fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊˘—· fl¡1±1 ‚Ȭڱ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬±UÀª ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬± ŒÈ¬1‰¬ Œ·±ª±˘±, ¸?˚˛ ø¸„√√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±Ó¬Õfl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√˘À˜È¬ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ˜±øȬÀ‡±˘±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ú±ÔÓ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 1 øάÀ‰¬•§1√ – ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˝√√˘À˜È¬ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û±˘º ¬ÛÀfl¡È¬Ó¤˙-≈√˙ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ú±Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±fl¡±1œ ¤˝◊√ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º Œ˝√√˘À˜È¬ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ë¸La±¸í ¸‘ø©Üfl¡±1œ¸fl¡˘ ’ªÀ˙… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 Ú˝√√˚˛º ¶§˚˛— ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±ø˜ÀÂ√ 1±Ê√¬ÛÔ, ¬Û≈ø˘‰¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±ø√ Ó ¬º ά◊ À V˙… Œ˝√ √ ˘ À˜È¬ø¬ı˝√ √ œ Ú ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ Ê√ ø 1˜Ú± ø¬ı˝√ √ ± º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤ÀÚ√ À 1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√ » ¬ı1n∏ ª ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±ÀÚ 1±Ê√ … 1 1±Ê√ ˝ √ ¸—¢∂˝√ √ Ó ¬ ¸˝√ √ ± ˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú¬ı±˝√ √ Ú ’±˝◊ √ Ú Î¬◊ ˘ —‚±fl¡±1œÀfl¡± ¬ı±1n∏ Õ fl¡À˚˛ ¤ø˙fl¡øÚ ø√ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Ó¬œ¬ıË À ¬ı·œ ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ’±À1±˝√ √ œ 1 Œ√ à 1±R…˝◊ √ ø¬ıù´Ú±Ô1 1±˝◊ √ Ê √ fl ¡ ¸La ± ø¸Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú øfl¡À˙±1-˚≈ ª Àfl¡ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝ õ∂±Ì Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±¬ı ˘·œ˚˛ ± ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ À Â√ º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œ˝√ √ ˘ À˜ÈøÚø¬Ûg± ¬ı±˝◊ √ fl ¡ ‰¬±˘fl¡fl¡ ¤˙-≈ √ ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ ø 1˜Ú± ø¬ı˝√ √ ± 1 Ù¬˘ÓŒ˝√ √ ˘ À˜È¬ ø¬ıSêœ1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ ± 1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√ √ ˘ À˜È¬ ¬Ûø1ø˝√ √ Ó ¬ ‰¬±˘fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬÀ‡±˘± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú-˜±øȬÀ‡±˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙q ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 190 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚±√ª Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±Â√±fl¡ Œ˚±·±Úfl¡±1œ 1±øÒfl¡± 1?Ú 1±˚˛Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˚±√ª Ù≈¬fl¡Ú1 ¡Z±1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤øȬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊Mê√ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1Ê√±Ú-˜±øȬÀ‡±˘± ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±≈√˘œ¬Û±1±1 ˘Í¬± ·“±› ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ø˙q ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙q¸fl¡˘

ø¬ı≈√…Ó¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ı±È¬¸1-Ê√±Ú1¬Û±1¬ı±¸œ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ë1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬1fl¡±1í ù≠í·±ÀÚÀ1 ˙±¸Ú±øÒøá¬ÓÓ¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬±À˘› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’‘√˙… ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ Ú˜≈Ú± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôLˆ¬≈«Mê√¬ ¬Û”¬ı ¬ı±È¬¸1Ê√±Ú1¬Û±1 ’=˘ÀȬ±Àªº ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ [’í ø¬ı ø‰¬]1º ¤˝◊√ ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˘¢ü ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀȬ±1 ’ª¶ö±› ’Ú≈1+¬Û Ò1Ì1º ≈√À˚˛±È¬± ‰≈¬¬ı≈ø11 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˜ø˘ 14 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ∆¬ı≈…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ± Sê˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡“≈Ȭ±¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ‚“±˝√√-¬ıÚ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛± ·Ê√±À˘º õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø¬ı≈√…»

Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±ÀȬ± øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ø¬ÛÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1À˝√√ Œ√‡± Ú±Û±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ√ÀªÚ, fl¡ø¬ıÓ¬±˝√√“Ó¬1 √À1 ˚≈ªõ∂Ê√ijº ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø·˚˛±Â√ ’±˘œ, fl¡˜˘ ¬ı1±, Œ¸±Ì ’±˘œ1 √À1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¤›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı√≈…» Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’í ø¬ı ø‰¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú √±ø1^… ¸œ˜±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√√1 Ú¬Û1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¸¬ı«Ê√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò√1 ¬ı˜«Ú, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±ø√1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Ò˜«¬Û≈11 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ± ø¬ı√≈…Ó¬ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

14 ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1 Ô±øfl¡˘ ‡≈“Ȭ±

0

ά Ê√±øfl¡1¡ UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 √±¬ıœ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ’±1y1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì¬Û±1 ‰¬1±=˘1 ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Î¬0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±À˘±¬ÛøÓ¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬1±=˘Ó¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’¢∂Ì√œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤fl¡ √±¬ıœ ¬Û”1Ì Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú±1œ ø˙鬱˝◊√ õ∂¸±1Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

¸√1œ fl¡À1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡± [’¬Û≈˘] ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ˙˜«±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜„√√˘Õ√ 1 Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± √1— ¤fl¡±Àά˜œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûfl¡œ Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÓÊ≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± √1— øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 ’±1n∏ ’øÒ√fl¡±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ëø˙˜±¸±í˝◊√ ø˙q1 ¸≈1∏鬱 ’±1n∏ ’øÒfl¡±11 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±¸˜”˝√ √1— øÊ√˘±Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√ij¬ı¯∏«1 ¬Û1± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ijø√Ú 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±øÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ¸ø‰¬À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√√…1 ¬ıU ¬Û1œé¬± Œfl¡f Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˙鬱 ¸—¸√1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸1œ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ú≈À˜±√1 ¬ı±À¬ı ¤˙Ê√Ú ¬Û1œé¬±Ô«œ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±=Úœ˚˛ ˚ø√› ≈√·«˜ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œfl¡fÓ¤˙Ê√Ú1 fl¡˜ ¬Û1œé¬±Ô«œ Ôfl¡± ¸ÀN› ø˙鬱 ¸—¸À√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏1« ’±1yøÌ1 ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1±1 √À1 ά0 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ÀÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Œfl¡f õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± øÚ‡“Ó≈ ¬ ’±1n∏ ¸≈¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ‰¬1±=˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ıº ˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸©Ü˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±Ú≈¬ı±1œ ˜±˝√√1 1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ø˙鬱¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸fl¡À˘± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œõ∂1ÌÀ1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤fl¡˜±S ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚1˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ·±˘±‚±È¬ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 25 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ› Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙fl« ¡, ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡, ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚±˛ , Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√, ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±ø√fl¡ ∆˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱‡G ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ·øͬӬ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱‡G1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Õ√ ˘√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œõ∂1Ì õ∂øSê˚˛± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø˙鬱‡GÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬1“ ±˘1 ¬ı…ª¶ö± ˝√±√ Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 άÀ◊ √…±·Ó¬ øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝Ú√◊ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√Ó√ ¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ø˙鬱¬ı¯∏1« ’±1yøÌ1 ¬ÛÀ” ¬ı˝« √◊ 25 øάÀ‰¬•1§ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Ûø≈ Ô ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ˜„√√˘Õ√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ ø˙˜±¸±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú fl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ¬ÛÌ” « ¸˝√À√ ˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√˚√ º˛

¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘À˘ ˜„√√˘Õ√1 ëø˙˜±¸±í˝◊√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜„√√˘Õ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—¶ö± ëø˙˜±¸±í1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬À¬Û 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 6-7 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√ÚÀ¸ª±Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 10 ÚÀª•§11¬Û1± 20 ÚÀª•§1Õ˘ ˜„√√˘Õ√ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ¸ˆ¬± õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¿¿ fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ëø˙˜±¸±í˝◊√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ˚±·±Ú Òø1 1±˝◊√ Ê√1 ’±ø˙¸ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú Œfl¡f ¤È¬± ‡≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜„√√˘Õ ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó’—˙¢∂˝√ Ìfl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘‚≈ ’±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ√, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¤˝◊√ ΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¤fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú¸˝√√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± Œ˚±ª± 22 ÚÀª•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά±– Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’=˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘±À1 ˆ¬±· ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˚±ª± ŒÂÀ√õI◊•§1, ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·œ1 ŒÓ¬Ê√1 ¸=±˘Ú ¢∂˝√√Ì, ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¢∂˝√√Ì ’±ø√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡±1 ά±– ŒÊ√ ¤˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ¸µˆ¬«Óø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ άƒÂ√ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓŒ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¤Â√ øÈøά øflv¡øÚfl¡¸˜”˝√ 1 ˜˙«√±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì ˝√√íÀ˘› ˚±ÀÓ¬ ˘±‚ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ ά±– ’±ø˜ÀÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¸©Ü˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú

8

¸—¬ı±

2 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øÚ–¸ôL±Ú-ø¬ıÒª± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 4 ø√ÚÀÓ¬

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ø¬ıfl¡±˙1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ fl¡±˝√√±øÚ› ¤1± Ú±øÂ√˘ ¸Òª±1 Œ¬Û±Â√±fl¡º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ ¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Ê√œªÚ |X±?ø˘º fl¡¬Û±˘1 ¸≈‘√˙… 1„√√± ŒÙ“¬±È¬ÀȬ± ’±1n∏ 1„√√œÚ Œ¬Û±Â√±fl¡À˚±À1˝◊√ ’±øÂ√˘ ά0 Œ·±¶§±˜œ1 댬∏Cά˜±fl«¡í¸‘√˙º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û1ªÓ«¬œ é¬Ì1¬Û1± ø‰¬Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬±˘±Õ˘Àfl¡ Œ¸À˚˛ &̘≈*˝◊√ ø¬Ûg±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ øõ∂˚˛ 1„√√1 Œ¬Û±Â√±fl¡º ˜≈‡±ø¢ü› fl¡ø1øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ º ˆ¬øÓ¬√Ê√œ ˜‘ij˚˛œ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 |±X √˝√ ø√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ëfl¡±1fl¡í1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ‰¬±ø1 ø√ÚÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ›À˘±ª±ÀȬ±Àª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬ı√Ú±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı &̘≈*¸fl¡˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·±gœ¬ıøô¶ø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı √˝√ ±fl¡˜«º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã¬Û±˙Ó¬ ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÀG˘º ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√º

˚±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓÓ¬œ¬ıË ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ȭ±È¬±1 ˜ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡À˘› Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸≈ø¶ö1 fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± Ê√1n∏1œº

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’±¬ıX Ú√œ¬ı±g1 Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú

’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Œ¬∏C˝◊√ ˘±1‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ›‰¬1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÚÀ1± é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡¬ ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±Sê±Â≈√, Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, øȬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡, ¤˜ ¤˜ Œfl¡ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·, ’·¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √˘1 ŒÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û& ’±1n∏ 1ÀÌÃÊ√ Œ¬Û&Àª› ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬Ó«¬ÀÓ¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘ ˙±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Ȭ±¬ı«±˝◊√ ÚÀȬ± øÊ√˘± Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± Ȭ±¬ı«±˝◊√ ÚÀȬ± ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ά◊M√ 1 ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú ’±ø√À1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ȭ±¬ı«±˝◊√ ÚÀȬ± øfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά 0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1鬜-’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Óø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º Ȭ±¬ı«±˝◊√ ÚÀȬ± 1‡± ˝√√í¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÊ ¸—¸√ ˆ¬ªÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 1±Ê…¸ˆ¬±1 ’·¬Û ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√-’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ·±‰¬11 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬1 Ó¬√ôL˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 ˜ÚÓ¬ ’¸cø©Ü ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ √±¸ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¤fl¡ ŒÊ√“±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˚ø√› ¤ø√Ó¬˚˛±À1¬Û1± ’±À˚˛±À· õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˚±ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±—¸√ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ 0 ¸√ ¸ … Œ˚±À‰¬ÙÓ¬õüí˝◊ √ õ∂Ò±Ú ˜La œ ΘÚÀ˜±˝√ √Ú ø¸„√fl¡ ¸±é¬±» õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈”√1 &Ê√1±È¬1 ¬Û1± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 14 ‰¬fl¡œ˚˛± Œ¬∏C˝◊√ ˘±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ 1Ó¬Ú &Ê√À1 Ê√ÀÚ±ª± ’ôL ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˚˛±·1 ¬ı±1•§±1 Ê√±ÚÚœ1 fl¡ø1 øÚ˜π˚˛ ˜ ±Ì Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√ ˘ ø¬ı√ ≈ … » õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸µˆ¬«Óø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û√fl¡œ˚˛± ¬Û鬽◊√ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙1 õ∂øÓ¬ fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ1 ›¬Û1ÀÓ¬ 50 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú ¸≈“ªø1 ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú, 1993 ’Ú≈¸ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö ± ª˘œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘› ’±øÊ√ Ê√ Ú ±˚˛ ’±À˚˛ ± ·1 ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ 1Ó¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√√À˚±·œ ‰¬±˘Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬±˘fl¡ 1Ó¬Úfl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ÊÚ±˚˛º ¬Û˚«±5 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂fl¡ä¶ö±ÚÕ˘ Ȭ±¬ı«±˝√◊Ú fl¡øϬˇ›ª± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊M√ 5 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ 2010 ¬ı¯∏«1 13 ¤øõ∂˘1¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 6 ¤øõ∂˘ ¬Û˚« ô L ¤¬ıÂ√ 1 ¸˜˚˛ Ê√ • ú≈ ’±1n∏ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ 0 fl¡±ù¨œ1 ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ˜≈ ‡ … Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά ø¸„√√fl¡ ¸±—¸SÀ˚˛√ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó’ª¸1õ∂±5 ˜≈ ‡ … Ú…±˚˛ ± Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛ ± ·1 ’Ò…é¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˚« ˆ ¬±1 ¢∂˝√ √ Ì 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± Œfl¡fœ˚˛ ˙øMê˜La œ 1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ¶§Ó¬–¶£¬≈Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ, Â√±S ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œ˜í ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± ’Ò…é¬ø¬ı˝√ √ œ Úˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±À˚˛ ± ·‡ÀÚ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Ó ¬±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜-’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±&ª±˝◊ √ øÚ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’±À˚˛ ± ·À1 ¤È¬± ¸” S ˝◊ √ Ê√ À Ú±ª± ’Ú≈ ¸ ø1 ‰¬ø˘Ó¸øg˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ¸√1ÀÓ¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı¯∏ « 1 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 ¬Û˚« ô L ’±À˚˛ ± ·Ó¬ 7409Ȭ± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊˘—‚Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1˚˛ ’±1n∏ ∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 6642Ȭ± Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√ √ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › 767Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¬ıU ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ˙±øôL¬Û”Ì« ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡1± Â√±S ¸Lö±1 ¸√¸… ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ’Ò«¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ± øÚ©ÛøM√ √ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 Œ·±‰¬1¸˜” ˝ √ Œ˘À˝√ √ ˜ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 øÚø(˝ê ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¶§·«À√ά◊ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ’±1n∏ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·øÓ¬Ó¬ øÚ©ÛøM√ √ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Àfl¡± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ά◊ ˘ —‚Ú ’±‡…± ø√ ˚ ˛ ± ˜±Úª ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ∆˜√±˜¶ö˘œ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰≈¬…fl¡±Ù¬± fl¡˚˛ñ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ √˜Ú-’Ó¬…±‰¬±1 Ú‰¬˘±›fl¡, ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±1鬜1 ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛ ± ·1 ÚªøÚ˚≈ M ê√ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ·±‰¬11 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ∆˜√±˜Àfl¡ Òø1 ¸1n∏-¬ı1 Œ¬Û±g1Ȭ±˜±Ú ∆˜√±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Â√˚˛≈√ª±1 fl¡À˘Ê√1 Â√±S ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±ÓøÚ©ÛøM√ √ 1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛ ± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√ √ í ¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 ¶§·«À√ά◊ ’±1n∏ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ø˙ªø¸—˝√√1 ∆˜√±˜ÀȬ± ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú±‘√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1 õ∂fl¡äÀfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¬ıg fl¡1fl¡º ˚≈ª Â√±S1 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 4500 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÌ«1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô… ά◊X±11 ¬ı±À¬ı 2003 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√ ˘ ø¬ı≈ √ … » ¬õ∂fl¡äÕ˘ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ ›ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ‰¬ÚÓ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 ø˙ªø¸—˝√ √ 1 ∆˜√ ± ˜ÀȬ± ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Ÿ¬Ì-’Ú≈¬Û±Ó¬ ’±øÂ√˘ 41̺ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¯∏À√ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ¸≈ ά◊ 2 ‰∆˜√ ± ˜ÀȬ± õ∂±˚˛ 60 Ù≈ ȇÚÚ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó Î¬◊ X ±1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±1 ø¬ı fl¡À1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘fl≈¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˝◊1√ ·ªÌ«1fl¡ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ‡Gfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ı≈1?œ1 ¸˜˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì ˜±Úª ˘±›À‡±˘±Àfl¡ Òø1 ˝√√±Ó¬œ “√±Ó¬1 ˙±˘, fl¡Î¬ˇœ, 1+¬Û1 ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg ëfl¡í˘± ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ fl≈¡øȬ1 ά◊À√…±·¸˜”˝√ fl¡ Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸±˜¢∂œ, ’ø¶ö ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı≈ 1 ?œ1 Ó¬Ô…› ά◊ X ±1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¢∂±˜œ ø˙ø¬ı11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ‡ÚÚ ‰¬À˘±ª± ∆˜√ ± ˜ÀȬ± ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö ± À1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√1 ·ªÌ«1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1 ø¬ı ’±˝◊1√ Ê√1n∏1œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ·ªÌ«1Ê√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¬ı—øfl¡— ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û”1±Ó¬N ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’˝√√± 22, 23 ’±1n∏ 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1¬Û1± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±øÊ√ › Œ¸˚˛ ± ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ‚±¯∏̱ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ‡ÚÚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’˝√√± 4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬À˘±ª± ø˙ªø¸—˝√ √ 1 ∆˜√ ± ˜ÀȬ± ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ º Ê√1n∏1œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ¸—1é¬Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ - ¬ı…ª¶ö ± º ¤Àfl¡√ À 1 ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘, ¸˜”˝√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ’±1y Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø˙˜˘≈&ø1 ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛÔ1 √ø1fl¡± ∆Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Â√˙ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ‡±øµ ˝√√íÀ˘› Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ’±Â≈√Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ’±À˝√ √ ± ˜ 1±Ê√ Q 1 õ∂Ô˜‡Ú ø˙˘1 ¸“ ± Àfl¡±1 ’ª¶ö ± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ ±˜≈&ø1˝√√±È¬ – ë52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ¬ı≈˘EÊ√±À1À1 ‡±øµ ˝√√íÀ˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± qˆ¬±fl¡±—鬜1 ø‰¬ôL± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±øÊ√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ›Ê√Ú1 ·±Î¬ˇœ1 Ȭ±¬ı« ± ˝◊ √ Ú fl¡øϬˇ › ª± ·±Î¬ˇ œ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬√ ø¬Û ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ U—fl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º õ∂˙±¸ÀÚ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ø√ À Â√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√» Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ù¬˘Ó√ ˘ „√ √ 1 ≈ √ À ˚˛ ± ˜” 1 ¸•Û” Ì « ˆ¬±ø„√ √ ∆· ˚±Ó¬±˚˛ ± Ó¬ıg ∆˝√ √ ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’ªÀ˙… ’±À˘±‰¬Ú±1 ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓά◊ M √ 1 ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ê√˘À¬ı±˜± ¸‘√˙… ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ1Ê√ ± ø√ Ú œ˚˛ ± ¬ıU ¸1n∏ ¬ı1 ¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’±˝3√ ±Ú ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı Ȭ±¬ı« ± ˝◊ √ Ú fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl≈¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ’±ø˜ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘À1¬Û1± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡äÕ˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ∆˘ Œ˚±ª± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú ’±Â≈√, ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¸À√ à ’¸˜ Â√ ±S ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä¬ıXº fl¡±ø˘ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ ’øˆ¬˜≈À‡ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ‰¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ’ªÀ1±Ò ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ∆˝√ √ À Â√ º ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¸“ ‰ ¬1øÓ¬ ∆˝√ √ Ôfl¡± Ȭ±¬ı« ± ˝◊ √ Ú fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’Ú± 14 ‰¬fl¡œ˚˛ ± Œ¬∏C˝◊√ ˘±1‡Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬øÓ¬˚˛±-ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 Œˆ¬ø√ õ∂˙±¸ÀÚ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú ∆˘ ∆· Ϭ˘± ¬Û˚«ôL Œ¬Û±ª±˝◊√ øÂ√˘Õ·º fl¡±ø˘ ¬ıU ∆˜√ ± ˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ À fl¡ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¸√ ¸ …¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü ± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸•Û”Ì« Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø˚ ¶§ · « À √ Î ¬◊ fl ¡ ‰¬1˜ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ√ À 1 fl¡±˘1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ϭ˘±Ó¬ ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ÂS√ˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘› ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±À˘ Œ¸˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÙ¬ø‰¬©Ü ’±‡…± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ¤Ú ¬ı≈ fl ≈ ¡ ÓŒ˝√ √ 1 ±˝◊ √ ˚±¬ı Ò1± fl¡œøÓ« ø‰¬˝ê¸˜” ˝ √ ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜” ˝ √ À 1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊ √ º ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 ¬Û1± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛› ¬ı‘˝√ » ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 |n∏Ó¬ø˘ø¬Û ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·1n∏ª±Ó¬ ’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı±À√ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-Œ˜±fl¡±˜ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬” 1 ±·“ ± › – ¸˜¢∂ 1±Ê√ …

1 ˘·ÀÓ˜ø1·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú-fl¡±Gfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ øÊ√˘±1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôLÀfl¡ 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ’±=ø˘fl¡¸˜” ˝ √ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ õ∂±—·ÌÓfl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 fl¡í˘± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ·1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±À˚˛± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ fl¡Ô±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡± Œ‡±˘ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘¸˜”À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√fl¡ øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ά◊iß˚˛Ú fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ŒéSÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ fl¡ øÚÊ√± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ øȬ—fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ÀÓ¬± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˚˛ 3 ‚∞I◊± Òø1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 øȬ—fl≈¡fl¡ Œˆ¬fl≈¡˘œ1 √À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – Œ·1n∏fl¡±˜≈‡1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ øÚ˚˛± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Œ¬∏C˝◊√ ˘±1fl¡ ∆˘ ø¬ı·Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ1¬Û1± ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ‰¬√ø¬ı3˙ ‚∞I◊±Ê≈√ø1 ά◊M√ 1 ’¸˜ ά◊M√ ±˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ø¸X±ôL õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ŒÊ√…ᬠÂ√±Ê«√Ú Î¬±– ¤˜ ¤Â√ ¬ıËp¡, ά±– ø√˘œ¬Û ˚≈X—À√ø˝√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 õ∂˙±¸ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±fl¡ ∆˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G¸˜”˝√ , ¸—À˚±·œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±, øÚ˜«±Ì ‡G, ˙œÓ¬˘œfl¡1Ì ‡G øfl¡ø˘— ’±1n∏ ¤Ú±À¶öøÂ√Â√ ά±– Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ ëøÎ¬í ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Ê√ڷ̺ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˜«˜ ’±ø√Ó¬ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜… ª±Î«¬1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ øȬ—fl≈¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ’Ó¬…±‰¬±À1À1 ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1‡± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú¸˜”À˝√√± ¤Àfl¡˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±À· Œ√˙1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øȬ—fl≈¡1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±11 øS˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ é≈¬^ ’±1n∏ ’±øÊ√ õ∂fl¡±À˙… ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ª Œõ∂˜¸±·1, øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±º ø¬ı·Ó¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 11 Ó¬±ø1‡1¬Û1± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Ó¬ 1‡± Ȭ±¬ı«±˝◊√ ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 fl≈¡øȬ1 ά◊À√…±·1¬Û1± ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±À·À˝√√ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú±1±˚˛Ì ¬Û±Í¬fl¡, õ∂fl¡±˙ ‡øȬª1±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ª ŒÚÓ¬± 1+¬Ûfl¡ Ôfl¡± ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬Û1± øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚÀÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˙˜«±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’|n∏ø¸Mê√ ¬ı±øgÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Ûfl¡ 1±À˚˛ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± øÚ1¶a 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ˜Laœ Ú˚˛ÚÀ1 ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡√ø1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡±˚«fl¡ ˙˘±ø·ÀÂ√ √ø1^ ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ìfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’Ú≈1+¬Û ¬ı…ª¶ö±À1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± Ȭ±¬ı« ±˝◊√ Ú øÚ¬ı ø¬ı‰¬√±ø1À˘ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú¸˜”˝√ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±fl¡±Àfl¡±˘±, Œ¬Û¬ÛøÂ√, Œ˜fl¡Î¬íÚ±ã, Œfl¡˘' ’±ø√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘ ¬ Œfl¡˙ª ŒÂ√ S œÀ˚˛ º Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’±˙—fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ√ ˙ Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛ ± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…¸˜”˝√ ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’±·˜ÀÚ øfl¡c Œ√˙œ˚˛ ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı1+¬Û 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘±1 ¬Û±1±À¬Û±È¬± ‰¬11¬Û1± ≈√‡Ú ¬ı±—˘±À√˙œ Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú¸˜”˝√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‚±È¬Õ˘ ’±øÚ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ∆¬ıÀ√ø ˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛± ·1 ø¬ı1n∏À X ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ’±¸Ú ≈√‡Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬ı±À¬ı ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Â≈√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ÀÓø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1y fl¡1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±ø˜ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√± ºí ¸ij±Ú1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈Â√˘¬Û≈11 84Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡f 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ·ÌÓ¬La1 ¬Ûø1¬ÛLöœ – ¤¬ıƒÂ≈√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ª±˘˜±È«¬ √À1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ø¬ıSêœ Œfl¡f ’±1n∏ √1„√√±Ê≈√ø˘1 60Ȭ± Œˆ¬±È¬Àfl¡fÓ¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíȬ« ± 1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬ÀÚ øÚ˜« œ ˚˛ ˜ ±Ì Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ’¸˜ÀÓ¬± ¸≈ ˘ ˆ¬ Œ˝√ ± ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜≈Â√˘¬Û≈11 ˜Ú¸± ‰¬ífl¡Ó¬ Ê√ ˘ ø¬ı≈ √ … » õ∂fl¡ä1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√ √ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±¬ÛÀÚ È¬±¬ı« ± ˝◊ √ Ú 1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√ √ fl ¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘, ‰¬øÓ¬˚˛ ± , ·˝√ √ ¬ Û≈ 1 ’±1n∏ Ϭ˘¬Û≈ 1 Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ı‘ ˝ √ » õ∂øÓ¬¬ı±√ œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ›¬Û1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡1± fl¡±˚« fl ¡ ¬ı¬ı« 1 Ó¬± ’±‡…± ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø√ À Â√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ ± Â√ ± S ¸Lö ± ‰¬˜≈ Õ fl¡ ¤¬ıƒ  ≈ √ À ªº ’±øÊ√ ¤¬ıƒ  ≈ √ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ ± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ øÊ√ 1 Ì ¬ı¸≈ ˜ Ó¬±1œ ¬Û˜≈ª± ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬˙¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ¶§ ± é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ : 1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Õ˘ w” À é¬¬Û Úfl¡ø1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ’±Àª·-’Ú≈ ˆ ¬” ø Ó¬fl¡ ˜ø¯∏ ˜ ” 1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ1 ˘·± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡ø1 ¬ı˘¬Û” ¬ ı« fl ¡ˆ¬±Àª Ú√ œ ¬ı±g øÚ˜« ± Ì1 fl¡±˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ≈ √ ˆ ¬« ± ·…Ê√ Ú fl¡º Œfl¡±ÀÚ± √ ˘ -¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √1„√√±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˙±øôL¬Û”Ì« ø˜ø˘Ó¬ ÚÕ˝√ √ øÚÊ√ 1 √ ± øyfl¡ ’±1n∏ ’“ ± Àfl¡±1À·±Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ‰¬1fl¡±À1 Ú√ œ ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ Ê√ Ú Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı¬ı« 1 Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± 4 øάÀ‰¬•§11 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 – ø¬ıøȬø‰¬1 26 Ú— √1„√√±Ê≈√ø˘ ·ÌÓ¬La 1 ¬Ûø1¬ÛLö œ ¬ı≈ ø ˘› ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±Ó¬ ά◊ À ~‡ fl¡À1 ¤¬ıƒ  ≈ √ À ªº ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸≈fl¡˘À˜ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 60Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± Œ¬∏C˝◊√ ˘±1fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ’±Â≈√ fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œfl¡f1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fÀÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ º ¬ı¬ı«1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ŒÊ“√±1 ¸˜√À˘À1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸√ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ øõ∂Ê√±˝◊√ øά— Ó¬Ô± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’©Ü˜ ø√Ú±› ¸—¸√1 ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûíø˘— ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ëÓ¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√í, ë¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıí, ëÊ√±øÓ¬Ò√ı—¸œ ‰¬1fl¡±1 U“ø‰¬˚˛±1í ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ÛÀ1º ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ø√ Œˆ¬±È¬1 ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√› øÚˆ¬«À˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√Àª ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ¬ı…ª¶ö±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ‰¬Ó«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡—À¢∂Â√1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±øÊ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ’øˆ¬¸øgfl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 øÚµ± ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ȭ± √˘ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ’—fl¡ ˜ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·1n∏ fl ¡±˜≈ ‡ ÓøÚ˜« ± Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√ 1 ’¸˜1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ øά ¤˜ Œfl¡ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡À1±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊Mê√ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÊ ¤˜ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈ 1 øÊ√ ˘ ±Ófl¡±ø˘À1 ¬Û1± ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œfl¡ Œˆ¬±È¬1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝◊√ ˜±Ú≈Àª˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó·ˆ¬œ1 ά◊ À ¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˘·ÀӬ۱ȫ œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’øˆ¬¸øg ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1Àfl¡± øÚµ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± Ó‘¬Ì˜”˘ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ÛÀé¬ Œˆ¬±È¬ ø√À˘› Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜ø©ÜÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊¬Û‰¬1fl¡±À1¬ 264 Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ¬Û±¬ıº øfl¡c 543 Ê√Ú ¸±—¸√À1 ·øͬӬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1¬Û1± ø¬ıøȬø‰¬1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ú±˜øÚ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú 273 Ȭ± Œˆ¬±È¬1º ’ªÀ˙… ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È«¬œ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøÊ√Ó¬ Œ·Ã1± ڱʫ√±1œ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1yøÌÀ1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø11 Ú±˜øÚ ’—˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚ø√ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¶úÓ¬«¬ı… ø˝√√‰¬±À¬Û ٬̜f ڱʫ√±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1 Ú…±˚… Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’±˙—fl¡± øÚ˜«”˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı Ú±˘±À·, ¬ı1— øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬√ ø¬Û ø‰¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬± ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸±˝√√À¸À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±¶ö± Œˆ¬±È¬1 ’±øÂ√˘ 60 ˙Ó¬±—˙º ¸•Û”Ì« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’±1n∏ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬¬ı±√ ŒÚ›ø‰¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ› ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜”1fl¡Ó¬ ˆ¬¬ı±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂ª=Ú±1 ’±|˚˛ ∆˘ ¤Ú ¤˝◊√ ‰¬√ ø¬Û ø‰¬1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙ ˘˚˛ øά ¤˜ Œfl¡1 øȬ ’±1 fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ≈√1øˆ¬¸øg1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 ¬Û1± ά◊M√ 1 ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı±˘≈ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¸≈√œ¬Û ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ^nÓ¬ ’ªÚøÓfl¡±˜-fl¡±Ê√ 1 √ ± ø˚˛ Q ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬|n∏ ø Ó¬1 øˆ¬øM√ √ À Ó˝◊ √ Î ¬◊ ø¬Û fl¡ÚÙ¬±À1k1 ŒÚÓ¬± Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~±›º ά◊À~‡… Œ˚ Ó‘¬Ì˜”˘ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡1 18 Ê√ÚÕfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ·˝√√¬Û≈1, Ò˘¬Û≈1 ’±ø√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò« ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı¬ı«1 øΤÂ√ 1 ŒÚÓ‘ Q˝◊ √ 25 ÚÀª•§ 1 ÓŒfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11 ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 22 Ê√Ú ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê √¬Û±È«¬œ1 21 Ê√Ú ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬À1± fl¡À1º øfl¡c ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬11 øͬfl¡ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±, fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ’±ø√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«fl¡ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜]1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ≈√À‚«±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˚ø√› Ó‘¬Ì˜”˘ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—· fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√… ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Œ˙±fl¡ô¶t ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ·Ìø¬ıÀ1±Òœ ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± fl¡±˚«fl¡ øÚø‡˘ ¬ı1= Ó‘¬Ì˜”˘fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤Ê√Ú ¸±—¸À√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ø√˚˛± ˆ¬±1Ó¬ Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1‰¬Ú, ¬ı‘˝√ M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ≈√‡Ê√Úfl¡ ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1-˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıº ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ¸≈¯∏˜±1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì – ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸±é¬±» ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤ÀÂ√ ‰≈¬øMê√1 ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ √˘1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¸—·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ’¶a Ó¬…±· fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ 1±U˘ ·±gœ ’±1n∏ ’±Ú ŒÊ√ … ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¤˝◊ √ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± √À˘º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚ˜±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ñ õ∂ùü fl¡À1 ¸≈¯∏˜±˝◊√ º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 Úœ1ªÓ¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ ø¬Û √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±1 ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øά ¤Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¶ö1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ˚ø√ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ˚±À·ø√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸“ʱӬœ √˘ÀȬ±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÀ1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ˘±À·º

˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 767Ȭ±

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ

‰¬1±˝◊√À√ά◊ ∆˜√±˜1 ø¬ıÚøÚ

fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì 4500 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX1 ’±˝3√±Ú

Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ’Ú±1 ¬Û鬬۱Ӭœ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1

õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀø√˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸¬ÛÀé¬ ·Õ·

¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ÚªÊ√œªÚ ø√À˘ ¤øȬ

ø¬ıøȬø‰¬1 2 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì

4 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ1 øS¬Û±øé¬fl¡ ’±1y ˝√√í˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ’—fl¡

fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ˆ¬—·

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

2 øάÀ‰¬•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜Ó¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ

ŒÈ¬„√√±ÚœÓ¬ ˆ¬≈ª± ¤Â√ øȬ ¸‘ø©ÜÀ1 ·‘˝√ õ∂√±Ú 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ ¬Û±Úœ1 Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±˘±‚±È¬ √øé¬Ì ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬„√√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤Úƒ√À1·±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˘≈FÚ Ó¬Ô± ’øÚ˚˛˜-≈√Úœ«øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ’±1n∏ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ1 ’¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬„√√±Úœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±—¬Û≈˘ ŒÈ¬„√√±Úœ ·“±ªÓ¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ø˜˘± ŒÍ¬„√√±˘ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Ú±˜Ó¬ 29070 ’±˝◊√ øά Ú•§1Ó¬ Ó¬Ô± Œ¸±À˜ù´1

·Õ·1 ¬ÛPœ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¤øȬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ˆ¬≈ª± ¤Â√ øȬ ¸‘ø©ÜÀ1 õ∂ø˜˘± ŒÍ¬„√√±˘1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú øÀ˘› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 ·Õ·1 ¬ÛPœ1 È≈¬˘≈˜øÌ ·Õ·À˝√√, õ∂ø˜˘± ŒÍ¬„√√±˘ Ú˝√√˚˛º ά◊Mê√ ·“±›‡ÚÓ¬ õ∂ø˜˘± ŒÍ¬„√√±˘ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ øά Ú•§1ÀȬ±› ˆ¬≈˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸≈À1Ú ˘±˝√√ÀÚ› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 10 Ú— ª±Î«¬Ó¬ õ∂ø˜˘± ŒÍ¬„√√±˘ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Óø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±—¬Û≈˘-ŒÈ¬„√√±Úœ ·“±ª1 1À˜Ú ·Õ·1 ¬ÛPœ ˘é¬œÀÊ√…±øÓ¬ ø˜ø˘ ·Õ·1 Ú±˜Ó¬ 29061 ’±˝◊√ øά Ú•§11 ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÀÚ ¤øȬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±˝◊√ øά Ú•§1ÀȬ± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±Ú1

’±˝◊√ øά Ú•§1Ó¬ ·‘˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√√º ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬À¬ı ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’øÚ˚˛˜ ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«ÀS ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ˘é¬œÀÊ√…±øÓ¬ ø˜ø˘ ·Õ· :±Ú¬ÛœÍ¬ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘œ˘± ·Õ·1 Œ¬ı±ª±1œº ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ÀȬ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙UÀ1fl¡1 Ú±˜Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ√‡≈ª±˚˛√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±˝◊√ øά Ú•§1¸˝√√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˚˛± ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ‰¬±—¬Û≈˘ ŒÈ¬„√√±Úœ ·“±ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡ Ú¬ıœÚ ·Õ· ’±1n∏ Œ˚±1˝√√Ȭœ˚˛± ·“±ª1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¢∂

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı√…±˜øÓ¬ ¬ıøάˇ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 Œ˙±ˆ¬Ú ·Õ·, ŒÈ¬„√√±Úœ ά◊¬Û-’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬œ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ·±‰¬1 Ó¬1± øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¸˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ó¬√ôL Œ˘À˝√√˜œ˚˛± Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ·±¬Û ø√˚±˛ 1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1œ˚˛± øÚ1?Ú ˜˝√√ôL˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º

ά◊Ê√øÚÓ¬ :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜Õ˘ |X±?ø˘

’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±1fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ’±˙± ¬Û”1ÌÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 1 øάÀ‰¬•§1 – fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, 2000 ‰¬Ú1 :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıõ≠ª fl¡ø1 ’˝√√± ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬Û¬Ûƒ√˘ fl¡ÚÂ√±˘ÀȬøȬˆ¬ ¢∂n¬Û [ø¬Û ø‰¬ øÊ√]1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜˝√√±õ∂¶ö±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±Ê√·Î¬ˇÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ò±À˘‡± √ô¶±À¬ıÊ√, ø‰¬Ú±øfl¡ ˜1˜, ’±˝√√1Ì, fl¡˝◊√Ú±, Ê√‡˜ ˚±Sœ, ˝√√+√˚˛ ¤fl¡ Ú√œ1 Ú±˜, √“Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ1 ά◊“À˚˛ Œ‡±ª± ˝√√±›√±Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸, ‰≈¬øȬ ·ä1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’Ú≈¬ı±√˜”˘fl¡ ¢∂Lö1 1‰¬ø˚˛Ó¬± ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛‰¬˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ √M√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜fl¡±ôL fl≈¡˜œ«, ’±È¬ƒ√Â√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª Ó¬±Â√±, ’±¬Ûfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øȬ—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, 1±Ê√·Î¬ˇ øȬ—‡±— ’±Â≈√, øȬ—‡±„√√1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√·Î¬ˇ-øȬ—‡±— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ά◊M√ 1ÌÀfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ 1˚˛Â√˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜œ˚˛±

fl¡˜±1¬ıg±Ó|X±?ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 1 øάÀ‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√ø˚˛Úœ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ófl¡˜±1¬ıg± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡,-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√ ± S-Â√ ± Sœ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√ √ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô« Ú ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ˜±Úª√ 1 √ œ ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ fl¡Â√ ± 1œ˝√ √ ± Ȭ ¬ıÚ·“ ± ª1 Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±Ú ά◊ ø ij˘ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± Œ·±‡«± Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ› ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« 1 õ∂øÓ¬ ¸˜À¬ı√ Ú ± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ º fl¡˜±1¬ıg± ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±À˘˚˛› ά0 Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1n∏ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ıU Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä˝◊√ ¸•xøÓfl¡Â√±1œ˝√√±È¬ fl¡˜±1¬ıg± ’±ø√1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‰¬1˜ ¸˜¸…±ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ √ √ Ú˘± ‡±øµ ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ¬Û±˝◊√ ¬Û ¬ıUª±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ ‡±øµ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜±1¬ıg± ÔÚ± øÓ¬øÚ’±ø˘À1± Ó¬À^n±¬Û ‚Ȭڱ ‚Ȭ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ú˘± ‡µ± fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±øÊ√ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ÛÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1˘º øfl¡c ¬ÛÔÀȬ± Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬ø¬Û— Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√ √À1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1 ¬ÛÔÀȬ±À1± ¤Àfl¡˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û Ú©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ’±1鬜1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√

¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ά◊¬ÛøÚÀ¬ıø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ 1±©Ü™1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ’¸˜fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ¶§õüÓ¬ ¸˝√√¶⁄ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì« Ó¬Ô± ˜˚«±√±¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ø¬ıø˙©Ü± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬Û ø‰¬ øÊ√ ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˘Ù¬±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 2005 ‰¬Ú1 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ó¬√±øÚôLÚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øά Œfl¡ Î≈¬)˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’¸˜1 ø¬ıõ≠ªœ Œ¸Ú±Úœ¸fl¡˘fl¡ ˜”˘ ¸≈ø“ Ó¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ˜˝√√±Ú õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1± ˆ¬±1Ó¬-’±˘Ù¬±1 ¸—¢∂±˜‡Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˚ªøÚfl¡± ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ù¬˘√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±˙± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’ø˝√√—¸±1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ˚±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±˝◊√ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ≈√˝√◊ ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Óø√‰¬±—˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± flv¡±¬ı õ∂±—·ÌÓŒ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ ¤‡øÚ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ≈√ª1±˝◊√ º ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÙ¬À1±Ê√ ‡±Ú, 1Ê√Úœ ¬Û±—ø·—, ˜ÀÚ±Ê√ ·Õ·, ’1n∏Ì Í¬±fl≈¡1, ˝◊√f Œ·±˝√√“±˝◊√ , fl¡˜˘ Œ˚˛˝◊√ Ú ’±ø√À˚˛ ˜±˜Ì 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±È¬±˝◊ √ À fl¡˝◊ √ · 1±fl¡œ ¬ıMê√ ± ˝◊ √ ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬

¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1

¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â √˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û øÂ√ ø¬Û øά1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL Œfl“√±ª1, ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’Ê≈Ú« Œ·±ª±˘±, fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·—·± ˜˝√√Ú ø˜ø˘, ’øÚ˘ ¬Û±—ø·—, ø˙äœ Ê√Ú1±Ê√ Œ˚˛˝√◊Ú, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ø√‰¬±—˜≈‡ ˜ø√Ú± ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±ª, ·øÓ¬˜±Ú flv¡±¬ı, :±Ú¡Zœ¬Û flv¡±¬ı, ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1À˜˙ ¬Û±—ø·—, ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˚≈ª ˘œ· ø˙ª¸±·1, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’¬Û«Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’¸˜ ·Ì ¸—¶‘®øÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√, ά◊Ê√Úœ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¬ı…øMê√, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ√1·“±ªÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸—¬ı±√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ Œ√1·“±ªÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º Œ√1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·˘±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œ1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ά◊M√1 Œ√1·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’1n∏Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º Œ√1·“±ª1 ’Ú≈1±· Œ·±á¬œ1 ∆˝√√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ« ‰≈¬˘Ó¬±Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 ∆˝√√ Œ¬ı√±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±, ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1±Ê√œª Ú±Ô, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ &̘≈*˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±˝√√Ú1 ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈fl¡œ1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1

ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·1 |X±?ø˘, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñŒ˜ø√Úœfl¡˜˘

fl¡±˘≈·“±ªÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚œ˛ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 |X± Ó¬Ô± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ Ú±øÂ√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú, ¬Ûø¬ıS õ∂±Ì ˆ¬A±‰¬±˚«, ˙˘&ø1 ˜≈fl≈¡˘ ¸±ø˝√√øÓ¬… ¸ˆ¬±,

’±˘±¬Û, fl¡±˘≈·“±› fl¡˘±-SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, fl¡±˘≈·“±› ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ˙˘&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¬ı1¬Û±S √˘ ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú±‰¬fl¡, ŒÊ√ … ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=, ¬ıË ± p¡Ì·“ ± › Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, fl¡±˘≈·“±› 1±˝◊√Ȭ±Â«√ ¢∂œã, ˙˘&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ√1·“±ªÓ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1鬜1 fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√º Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 ÒÚ ø˘o±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1¬Û1±Òœ Œ˘±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ôfl¡± √±¸ ’±1n∏ ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÒÚ Ú±¬Û±À˘ ˘1‰¬À1˝◊√ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ√1·“±› Ú·1Ó¬ ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬À˘± øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ^nÓ¬À¬ı·œ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ¬ı±˝◊√fl¡ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 Ú•§1Àõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·À1 øÚÀӬà ¬Û±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ©xˆ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú, fl¡˚˛˘±, ¬ı±ø˘ ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1¬Û1± øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ¤fl¡±—˙ ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¬ı±˝√√Ú1 Ȭ±˚˛±1-Œ¬ıÀȬ1œ ’±ø√ ‡≈ø˘ 1±ø‡› ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜±S±øÒfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ’±1鬜1 ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«Ó¬ Œ√1·¤û± 1±˝◊√Ê√ é≈¬J ∆˝√√ÀÂ√º ëÊ√Úø˝√√Ó¬ Ê√ÚÀ¸ª±ÀÔ«í ’±1鬜1 ¤˝◊√ ù≠í·±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 ¬Û1± Ú…±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ¸yª ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±È¬‰¬í1±Ó¬ |X±?ø˘

¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜˝√√±¸Ó¬…fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¸Ó¬…1 ’“±11 ˜˝√√±¸Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√Àªº Ê√œªÚ1 ¸Ó¬…- ¸˜±Ê√1 ¸Ó¬…- ¸˜˚˛1 ¸Ó¬…fl¡ ’±øª©®±1 fl¡1±Ó¬ ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’ø¡ZÓ¬œ˚˛º ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ¸˜ø©Ü ˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√ À√ά◊1 Ê√œªÚ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ·ø1˜±˜øGÓ¬ Ê√œªÚ- ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝–√√ õ∂±Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1º Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±È¬‰¬í1±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±Â≈√ Œ·±È¬

˜±À‚«ø1Ȭ±1 ¬ıÊ√±1Ó¬˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸˜¸…± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

1+¬Û˜ ¬ı1n∏ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·11 ¤È¬± ¬ı…ô¶ ’=˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œˆ¬Ú±1ø˜˘ ¬ıÊ√±1º ¸øg˚˛± ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı˝√√±1 ¬Û1Ó¬ Œ‰¬&̬ı±1œ, ˜±fl≈¡˜¬ÛÔ±, ø√ø˝√√—, ˜±À‚«ø1Ȭ± Ô±À˜«˘ ¤ø1˚˛±, ˜±fl≈¡˜øfl¡~±, ø˝√√˘øˆ¬Î¬◊, ’±˘≈¬ı±1œ, Œfl¡ÀȬӬ— ’±ø√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√-˜±—¸ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd¸˜”˝√ øfl¡øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1 ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±øfl«¡— Œõ≠‰¬1 ’ˆ¬±ªÓ1‡±˝◊√ Ôí¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÊ√±1 ’=˘1 ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı˝√√± ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘ ’±ø√1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ˝◊√ ÚÀÔ˜, ά◊˘≈¬Û, Ú·±¬ÛÔ±1, Œfl¡ÀȬӬ—, ’±˘≈¬ı±1œ ’±ø√ ’=˘1¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ·Ò”ø˘¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÊ√±11 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ˝◊√ÚÀÔ˜1¬Û1± ’±˘≈ ¬ ı±1œ¬Û˚« ô L ¤˝◊ √ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ’=˘1 1±˝◊ √ À Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±À‚«ø1Ȭ± ’¸˜±ø1fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó¬Ô± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ ˝√√í˘ Œˆ¬Ú±1ø˜˘ ¬ıÊ√±11 Œ¸±˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±º ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ 1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±· ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ fl‘¡¬Û̱ø˘º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ó¬œ‚”˘œ1 ‡1‡ø1Ê√±Ú1 √˘— ˆ¬±ø„√√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤‡Ú ŒÎ¬•Û±1ñ˜∞I◊≈ ≈√Ȭ±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘± Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά 0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´ Ê√œªÚ1 ˜±À·±« øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸Ó¬… ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 ¸±ÒÚ± fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸≈fl¡œ˚˛± &1n∏Q ¬ı≈ø˘› ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱1 ˙øMê√˙±˘œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Üfl¡ ’˜1

fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ıõ≠ª ·Õ·, õ∂±Mê√Ú õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊Vœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 Ê√œÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±, ά0 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡, ά0 ‰¬µÚ ˙˜«±, ά 0 ˙1» fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά0 Œ·±¶§±˜œ1 Ê√œªÚ, ¬ı…øMê√Q, ’ª√±Ú, ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬ı…øMê√·Ó¸±øißÒ…1 ø√˙Ó¬ ¸±1n∏ª± ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±È¬ ‰¬í1±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ª±‰fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ 28 ’±1n∏ 29 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ª±‰¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±Ó¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸µˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊øÚÀÂ√Ù¬ ’±1n∏ øȬ øȬ άø¬ıvά◊ øά ’¸˜1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬

1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬Û ˝√√±Ê√±1œÀ˚˛ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡1± øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ˘é¬…¬ Û”1ÌÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√ Ì øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl¡« ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ˙1» √±¸, øÊ√˘± Ó¬Ô± ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 √M√ , Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– ’øˆ¬˚ôL± ø¬Û ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¤Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ›ª±‰¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±ª˙…fl¡Ó¬±, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¸˜¸…± ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¸≈Ò±fl¡F1 ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’˝√√± 18 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1P, ¸—·œÓ¬Ê√·Ó¬1 ά◊;˘ Úé¬S ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±√…|±X ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ÿ¯∏±·1„√√± fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ 1—·˜=1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓÿ¯∏±·1„√√± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√, ¬Û”ª ø‚˘±Ò±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡F1 &̘≈* 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ¶ú1øÌfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ¬Û1± ¸≈Ò±fl¡F ¸•Ûfl¡œ«˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 9435630356˚99572-92859 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√·Ó¬Ó¬ Œ‡±Ê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL1 fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ˜1±Ì, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ˜Laœ1 √À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬ı± ø‰¬ øά Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±ÀȬ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ¤‡Ú ø‰¬ øά Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸√± 1ø¸˚˛±˘, ’Ú¬ı1ÀÓ˜≈‡Ó¬ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√ ∆˘ Ôfl¡± ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛± ·Â√øfl¡À˚˛˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1 ø‰¬ øά Â√ø¬ıÓ¬º ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± √˙«Àfl¡À1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1

˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√º ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¤fl¡ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˜±˝◊√SêíÀÙ¬±Ú1 ¸ij≈‡ÓŒ˘fl¡‰¬±1 Œ©ÜG1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ø¬ı‰¬±1fl¡1+¬Ûœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ 뤽◊√¬ı±11 ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠ˝√√˚˛ Ó¬≈ø˘fl¡± Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬í ¬ı±ø˝√√1Ó¬ √˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1º ˝◊√˚˛±Â√ˆ¬œ1 øÙ¬{j øÚÀ¬ıø√Ó¬ ëÓ¬1±˜±˝◊√í Ú±˜1 ø¬ıU ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬ øά Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’øÙˬά± UÀÂ√˝◊√Ú, ø˜Ô≈ ’±1n∏ fl¡dø1À˚˛º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬

˜1±Ì1 ’±˜&ø1 ·“±ªÓ¬ qˆ¬ ˜U1Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˚≈√˜øÌ √M√ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ¸≈1n∏˚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ qˆ¬ ˜U1Ó¬ fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1º øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛± Œõ∂˜1 fl¡±ø˝√√Úœ˚≈Mê√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Ú˚˛Ú Úœø˘˜, ¬Ûø¬ıS ¬ı1n∏ª±, ˙…±˜øôLfl¡±, ø1•Ûœ √±¸, ‰¬fÀ˘‡± ’±ø√À˚˛º ¸—·œÓ¬ Ê√˚˛ôL Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±1º Â√ø¬ı‡Ú1 ‰¬±ø1Ȭ± ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê≈√ø¬ıÚ, øˆ¬Ó¬±˘œ, ¸≈¬ı±¸Ú± ’±1n∏ ·±·«œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, Œ√ά◊1œ, øȬª± ’±ø√ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ·œÓ¬ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ø‰¬S ¢∂˝√Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 1 øάÀ‰¬•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ √ Ì ’Ú≈ á ¬±Ú fl¡±ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸—¬ı±√ ˆ¬ªÚÓõ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 ¸±ø˝√ √ Ó ¬… Ê√ · Ó¬Óά◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1, ·Àªø¯∏fl¡±1+À¬Û ’¸˜œ˚˛ ± Ê√ ± øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √ 1 ¬ı±1Ó¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡À1±ª± ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô« Ú ± Ê√ Ú ±˚˛ º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙˙±—fl¡ √M√˝◊√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÚøÔ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸ˆ¬±Ó¬ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ flv¡±¬ı1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 õ∂øÓ’Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º

cmyk

cmyk

2 øάÀ‰¬•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±√… ¸—·œÓ¬Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1 Œ|±Ó¬±1 ˜Ú, ˜·Ê≈√Ó¬

ˆ¬˚˛‰¬ ’¬ıƒ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√À√Â√º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˙s ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˝√√ ·œÓ¬ ø˘À‡º õ∂ÔÀ˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ıdÀª &1n∏Q ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±À˝√√ ¸≈1º ø¬ÛÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 ¸≈1ÀÓ¬ Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ·œÓ¬¸˜”˝√ qøÚÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 ˙s˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬1 ¬Û1± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈À1 ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1À̺ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’øÒfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ¸±ÒÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ·œÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ò≈˚« Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ·œÓ¬1 ¸≈À1› ’±˜±fl¡ Œ˜±˝√√±26√iß fl¡ø1 1±À‡º ¤˝◊√ ¸≈1ø¬ı˘±fl¡fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ ø˙äœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈1Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…-˚La1 Œ˚±À·ø√ Œ|±Ó¬±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˚La ¸—·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó|n∏øÓ¬˜Ò≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ıU fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 ¸≈1º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’øά’í ø‰¬øά, ˚íÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±√…-˚La1 ˜±Ò…À˜À1 ¬ıÀ1Ì… ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬1 ¸≈1 ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú1 ˜±Ò…À˜À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 27 Ȭ± ˚≈·Ê√˚˛œ ¸≈À1À1 Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√ 눬˚˛‰¬ ’¬ıƒ ˆ¬±À˚˛±ø˘Úí Ú±˜1 ø‰¬øά‡Úº ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± øÚÊ√1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ά0 ¸ÀÓ¬…f fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú ¬ı±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º 눬˚˛‰¬ ’¬ıƒ ˆ¬±À˚˛±ø˘ÚíÓ¬ ŒÓ¬›“ ’í ø¬ıÀ√˙œ ¬ıg≈, ∆˙˙ªÀÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ÀÓ¬, ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ŒÏ¬Ã Ó≈¬ø˘, ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı, ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 Â√“±, ’¸˜ ’±˜±1 1+¬Û˝√√œ, ˜˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ¬ı≈fl≈¡ ˝√√˜ ˝√√˜ fl¡À1, ˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1, Œ˝√√ ˜±˝◊√ ˚À˙±ª√± ’±ø√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸≈1fl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1º

˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1íº √œ¬Û±

Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 2007 ‰¬Úº ’¸˜1 ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëÚøµÚœíÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıά◊Ȭœ fl¡ÚÀȬ©Üº ˜≈ͬ ¬ı±1˙ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º Œ˙¯∏ ˜”˝√Ó” ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ 50 ·1±fl¡œ ¸≈µ1œfl¡º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ|á¬Q1 ˚≈Ê “ √Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ’˝√√± ¤·1±fl¡œ Œ˜±˝√√˜˚˛œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Ó¬Ô± ˜Àά˘ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ˜±ø1øÂ√˘ Œ˙¯∏ ˝√√“±ø˝√√º ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ø˜Â√ ÚøµÚœ- 2007 1 ø‡Ó¬±¬Ûº ’—øfl¡Ó¬± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ÚøµÚœ1 fl¡íˆ¬±1 ·±˘«º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yø̺ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıU ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± Ú±ø‰¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜ ’Ê√Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’—øfl¡Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Úº Ó¬√±ÚœôLÚ ¸˜˚˛Ó¤·1±fl¡œ ¸≈µ1œ Ú±ø˚˛fl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡ø˝√√Ú≈1 øÔÀ˚˛È¬±11 ˜≈‡… ¸˝√√À˚±·œ õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡1º ˘˝√√fl¡À1 ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ ’—øfl¡Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ‰¬µÚ Ú·1Õ˘º ˚íÓ¬ 댷Ã1œí1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±øÂ√˘ ëά◊˜±í Œ¬ıà ‰¬•Û±, ˚≈√ ‡≈άˇ± ’±ø√º ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ˆ¬ø1 ø√À˘ ‰¬µÚ Ú·1Ó¬º ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±À˘ fl¡ø˝√√Ú≈11 õ∂À˚±Ê√fl¡ 1Ó¬Ú ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˘˝√√fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ‰¬µÚ Ú·1 ˝√√í˘ ¤fl¡ fl¡ä Ú·1œº Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ڱȬ…√˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜=¶ö fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ fl¡±=Ú ¬ı1n∏ª±1 fl¡±˘Ê√˚œ˛ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í Œ˝√√˜ôL √M√˝◊√ ¤Àfl¡ Ú±À˜À1 ø√˚˛± ڱȬ…1+¬Û ë’¸œ˜Ó¬ ˚±1 Œ˝√√1±˘ ¸œ˜±í ڱȬ‡Úº ڱȬ‡ÚÓ댷Ã1œí1 ‰¬ø1SÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬfl¡ ë˙œÓ¬À1 Œ¸À˜fl¡± 1±øÓ¬í ’±1n∏ ë˜˝◊√ ˜≈iß±˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√±íÓ¸±ª˘œ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øÚÊ√1 ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂øÓ¬ ¸√±¸Ê√±· ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘º fl¡ø˝√√Ú≈1Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜= ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ı1±· Ê√±ø· ά◊øͬøÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1, øfl¡c ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ 1±¬Û Ôfl¡± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˚ø√ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√±ÀÚ± ∆1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1∑

’—øfl¡Ó¬±1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸”S¬Û±Ó˝√√í˘º ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ë’±˙œ¬ı«±√íÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˘ ¸Ù¬˘Ó¬±À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√í˘ ’—øfl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬º ¤˝◊√¬ı±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ëõ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏íÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’øˆ¬ÀÚSœ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ڱȬ…√˘Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ’Ô« øfl¡∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ’—øfl¡Ó¬±1 ¸≈√˙«Ú, Ú±ø˚˛fl¡±¸≈˘ˆ¬ Œ‰¬À˝√√1± ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øά, ø‰¬ÀÚ˜± Ó¬Ô± w±˜…˜±ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’—øfl¡Ó¬±1 ’±ÀÂ√ ’¬Û1+¬Û 1+¬Û-˘±ªÌ…º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› ’fl¡˘ Œ¸Ãµ˚«À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓŒ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬± ¬ı1 ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬± ˘±ø·¬ı˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’—øfl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëfl¡ø˝√√Ú≈1í ’Ô¬ı± ë’±˙œ¬ı«±í√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬ø‰«¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ’—øfl¡Ó¬±º ¤˝◊√ ‰¬‰«¬±1 ά◊»¸ øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏1 똱˚˛± Œ˜˜‰¬±˝√√±¬ıí ڱȬfl¡‡Ú1 똱˚˛±í1 ‰¬ø1SÀȬ±º ø˚ÀȬ± ‰¬ø1SÓ¬ ≈√«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ڱȬ‡Ú1 √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ø˜› ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ڱȬfl¡1 ‰¬ø1SÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±R ∆˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’—øfl¡Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 √À1

cmyk

”&ª±˝√√1√±√Ȭœ˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√±1˜±˘

”√1√˙«Ú1 fl¡ø˜Â√G õ∂À¢∂˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•x‰¬±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ë˝√√±1˜±˘í Ú±˜1 ‰≈¬øȬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ √˙«fl¡fl¡ õ∂‰≈¬1 ’±Úµ ø√À˚˛º Ú·“±ª1 ¤Â√ ø¬ı õ∂ά±fl¡ƒ˙…Ú1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ, õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’˜˘ ˙˜«± [√œ¬Û]1º ¸•Û”Ì« ˝√√±¸…Ò˜«œ ¤˝◊√ 1¸±˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë˝√√±1˜±˘í1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 fl¡±ø˝√√Úœº ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ˜ø̘±˘±1 øÚ‡“≈Óø‰¬SڱȬ…˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’˜˘ ˙˜«±fl¡ ‡≈¬ı ά◊¬ÛÀˆ¬±·…Õfl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıËø¬∏CÂ√1 ˚≈·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤‡ÚÓfl¡±˜ fl¡1± ¬ı1¬ı±¬ı≈ ¤Ê√Ú ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√±¬ı1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ˘GÚ1 ¬Û1± ’Ú±À˘, Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤‡ÀÚ± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı1¬ı±¬ı≈1 øÚÊ√1 ·“±ª1 ά◊¬Ûø1 ›‰¬11 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º Œfl¡√√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬±˝√√-ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¤øȬ ˝√√í˘ ¬ı1¬ı±¬ı≈1 ¬Ûø1˚˛±˘1º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Ûø1 ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı1¬ı±¬ı≈1 Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ ‘√ø©Ü øÚø√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú1 øfl¡¬ı± Œ˝√√ÀÂ√ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±Ó‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡— ‡±˝◊√ ¤˝◊√‡Ú ˝√√±1˜±˘À˝√√ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±·ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı1¬ı±¬ı≈1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ó¬1± ’±1n∏ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚≈ªfl¡ fl¡Úfl¡1 Œõ∂˜ fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±ø˝√√Úœ› ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛º ¬¬ı1¬ı±¬ı≈1 ‰¬ø1SÓ¬ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ÷˙±Ú fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’Ú…±Ú… ø˙äœ ˝√í˘ õ∂√œ¬Û ˙˜«±, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¸X±Ô« ˙˜«±, ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±, ¬Û±ø˝√√ ¬ıø˙á¬, ¸À¬Û±ÚøȬ ¬ı1√Õ˘, ά◊iß˚˛Ú± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬Û±¬Ûø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸”1n∏˚∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂̱˜œ ˙˜«±, ˙—Àfl¡±1Ú ˙˜«±, õ∂±ÌøÊ√» Œ·±¶§±˜œ, Ê√œª¬ı±˘± Œ·±¶§±˜œ, ’¬Û«Ì ¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˙˜«±, fl¡ø¬ıf √±¸, ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1± ’±ø√º ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ø‰¬S¢∂˝√Ìfl¡±1œ ˜‘√≈˘ &5±˝◊√ ø‰¬S¢∂˝√Ì fl¡1± ë˝√√±1˜±˘í1 ¸—·œÓ¬ √œ¬Û ˙˜«±1º fl¡˘± øÚÀ√˙« Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¬Û«Ì ¬ı1±˝◊√º ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’˜‘Ó¬ ¬ı1±1º n ˘±˝◊√˜˘±˝◊√Ȭ

’¸˜

ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú ¬ı±À√ÚÀ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡1± ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”1ªœ fl¡±fl¡øÓ˙˜«±º ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ë˝◊√Ú©Ü™≈À˜À∞I◊˘ ø˝√√ȃ¬Â√ ’¬ıƒ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬í Ú±˜1 ø‰¬øά‡ÚÓ¬ 12 Ȭ± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡ ˆ¬±À˚˛±ø˘ÚÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ëø‰¬SÀ˘‡± ø‰¬SÀ˘‡±í, ë’í ø¬ıÀ√˙œ ¬ıg≈í, ëfl“¡Uª± ¬ıÚí, ë’í ø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±øȬí, ë’±fl¡±˙œ ·—·±í, ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±À1À1í ’±ø√ ·œÓ¬¸˜”˝√1 ¸≈1fl¡ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú1 ˜±Ò…À˜À1 Œ|±Ó¬±Õ˘ ’±·ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú1 ¶§1ø˘ø¬Û› Â√¬Û± fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¶§1ø˘ø¬Û¸˜”À˝√√ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú¬ı±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ± õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈1Ó¬ Ó≈¬ø˘ Ò1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11º ∆˙˙ª1

¬Û1±˝◊√ ˜±Î¬◊Ô ’À·«Ú1 ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø˙äœ ’?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’¸˜1 ¬ıU ø˙äœ1 ˚≈·Ê√˚˛œ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ˜±Î¬◊Ô ’À·«Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √˝√Ȭ± ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡ ˜±Î¬◊Ô ’À·«ÚÓ¬ 븱·11 √À1í ˙œ¯∏«fl¡ ø‰¬øά‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Œ|±Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÚÓ¬ ëŒ√±˘±

˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ë˝√√±›˚˛±˝◊˚˛±Ú ·œÈ¬±1í1 ˜±Ò…˜Ó¬ ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í Ú±˜1 |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·œÓ¬1 ¸≈1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øά‡ÚÓë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í, ëÓ≈¬ø˜ ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1¯∏í, 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí, ë˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Ê√œªÚ1í, ë¬ı≈fl≈¡ ˝√√˜ ˝√√˜ fl¡À1í, ë˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 Â√“±í, ë’í ø¬ıÀ√˙œ ¬ıg≈í ’±ø√ ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˚La√ ¸—·œÓ¬1 Œ˚±À·À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª± Œ|±Ó¬±¸fl¡˘Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚La-¸—·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝√√±›˚˛±˝◊√˚˛±Ú ·œÈ¬±11 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’˝√√± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸≈1 ø√¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øά‡Ú1 ¸—·œÓ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¸±·1 ˘˝√√fl¡11º

õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¤‡øÚ ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆Ú ’—øfl¡Ó¬±

˝◊√Ú©Ü™≈À˜À∞I◊˘ ø˝√√ȃ¬Â√ ’¬ıƒ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬

Œ˝√√ Œ√±˘±í, ë˜˝◊√ ¤øȬ ˚±˚±¬ı1í, ë’±˝√√ ’±˝√√ ›˘±˝◊√ ’±˝√√í, ëÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˚±Sœí, 똱Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ıí, ë¬Û1ø˙√√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ È≈¬˘≈„√± Ú±ªÀÓ¬í, ë’í ø¬ıÀ√˙œ ¬ıg≈í, ëfl¡Ó¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘í, ëŒÓ¬±˜±1 ά◊˙±˝√√ fl¡“Uª± Œfl¡±˜˘í, ëø¬ıô¶œÌ« ¬Û±1À1í ·œÓ¬Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¸≈1 ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Î¬◊Ô ’À·«Ú1 ˜±Ò…˜Ó¬¬ ø˙äœ ’?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈1fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º

¸±·11 √À1

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±√… ¸—·œÓ¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ˜±Ò≈˚« ¬Û±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙äœÀ˚˛º õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı±√…˚LaÀ1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ¸≈1 Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ·œÓ¬1 ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡1±º ¤ÀÚ√À1 ά◊øͬ ’˝√√± ø˙䜸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ø‰¬øάÀfl¡˝◊√‡ÀÚ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ’¸˜Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ¬ı±√…-˚Laœ ø˙äœÀ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬fl¡ Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¤˝◊√ ø‰¬øά‡Ú1 ¤fl¡ ‰¬˜≈ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬À˝√√ √±ø„√√ Òø1À˘±º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º

’øˆ¬Ú˚˛1 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı± ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’—øfl¡Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ά◊M√ 1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¤‡øÚ ‡1À¶⁄±Ó¬± ∆Ú1 √À1º ˚±1 ˘é¬… ¸±·1 øfl¡•§± ˜˝√√±¸±·1º n Œ˜‚”√Ó¬ ø˜øά˚˛±

‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı ø¬ı øSêÀ˚˛Â√Ú ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜À∞I◊ ‰¬±Ú˜±ø1 ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈ᬱÚñ 1±¸ ˆ¬±›Ú±º ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·º ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ˆ¬·ªôL1 ¤˝◊√ 1±¸˘œ˘±˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ’¸˜ˆ¬”ø˜1 ¤˝◊√ 1±¸ ¬Û1•Û1±› ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì«ˆ¬±Àª˝◊√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ, ¬Û˘±˙¬ı±1œÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˜”øÓ«¬ 1±¸1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÀfl¡ Òø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øSê˚˛±1 ¡Z±1± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1±¸˘œ˘±Àfl¡ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı˙±˘ √˙«fl¡ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±¸˘œ˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú √•ÛÓ¬œ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı¬ıœ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ø¬ı ø¬ı øSêÀ˚˛Â√Ú ’±1n∏ ø¬ı ø¬ı ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§11 ¬Û1± 27 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 1±¸˘œ˘± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˜=ˆ¬±›Ú±º 23 ’±1n∏ 24 ÚÀª•§1Ó¬ 1±¸˘œ˘± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 25

’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ¬ı˝√√Ú fl¡1±, õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± 1±Ê√fl≈¡˜±11 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±fl¡ ’¸˜1 √˙«Àfl¡ ¸À¶ßÀ˝√√ ˙˘±À·º qX ˜ÀÚÀ1, ¬ı˝√√˘ ø‰¬ôL±À1 fl¡Àͬ±1 |À˜À1 1±Ê√fl≈¡˜±À1 øÚÊ√Àfl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇÀÂ√º 1±Ê√fl≈¡˜±11 ’øˆ¬Ú˚˛Ó¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ Œ¢≠˜±1 ¬ı± ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ Œfl¡ª˘ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ’øˆ¬Ú˚˛fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤È¬± ¸øͬfl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ά◊ÀVÀ˙…À1, ¬Ûø1|˜1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ˜=Ó¬ ¬ı± ¬Û«√±Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1ÀÂ√º Ú‘Ó¬…, ¤'Ú, ’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1±Êfl≈¡˜±11 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ’±ÀÂ√º ¸≈·Ï¬ˇœ ˙1œ1, ˝√√±¸…˜≈‡, ø˙䜸≈˘ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±À1À1 ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı√Ú±˜, ø¬ı˝√√ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬, ˜Ú Ó¬˝◊√ ¬Û±·˘ øfl¡˚˛– ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡ÀÓ¬ Ú‘Ó¬…-¤'Ú-’øˆ¬Ú˚˛À1 øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ 1±Ê√fl≈¡˜±1º ¤˝◊√ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1Ê√Ófl¡˜˘ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˚≈√˜øÌ √M√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í Â√ø¬ıÀÓ¬± 1±Ê√fl≈¡˜±11 ˆ¬”ø˜fl¡± ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Â√ø¬ı ëŒÊ√Ó≈¬fl¡±1 ø˜Â√± 1—í ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÀG± ’±1n∏ øfl¡flƒ¡ ¬ıø'„√√Ó¬ Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÀÓ¬˝◊√ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ڱȬ˜G˘1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ’±1yøÌÀ˚˛ ŒÓ¬›“ fl ¡ ø¬Û‰¬Õ˘ ’¬ı±Ò…, ¬Û≈Ó≈¬˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ŒÊ√À1„√√±1 ¸Ó¬œ ’±ø√ ڱȬfl¡Ó¬ Œ|áø˙q ڱȬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√fl¡≈ ˜±À1 ø˝√√˜±‰¬˘1 Œ‰¬±˘±Ú±1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’±R˝√√Ó¬…± øfl¡ ∆Ó¬˚˛±1œí Ú±˜1 ¤‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ά0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤Ê√±fl¡ ŒÊ√±Ú±fl¡œ1 øÊ√˘ø˜˘, qÚ˝√√ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ¸—¬ı±√ ’±ø√ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±› ŒÓ¬›“1 ’±ÀÂ√º ¤‚∞I◊± 45 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Òø1 ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Ê√±√ ˆ¬ªÚÓ¬ ë10 ˜±˝√√ 10 ø√Úí Ú±˜1 ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛1 ڱȬfl¡‡Ú1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¶ú1Ì fl¡À1 1±Ê√fl≈¡˜±À1º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 1±Ê√fl≈¡˜±À1 45 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ øˆ¬øά’í Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬ ’˝√√±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂ÀÊ√"√11 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı±À¬ı 1±Ê√fl≈¡˜±À1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡˘1 ¬Û1±› √é¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±º ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√·ôL ˆ¬”√¤û±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¡Z±1±› √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ø˙q fl‘¡¯û1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¸≈˜—·˘ ¬ı1n∏ª±1 ’øˆ¬Ú˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ √˙fl« ¡fl¡ ’±õ≠Ó≈ ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸≈ˆ¬øª¯∏…Ó¬À1± ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘º ÒÚ fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ú‘Ó¬… ’±1n∏ Ê√øij √±¸1 ¸—·œÓ¬ ά◊2‰¬‡±¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û≈Ó¬Ú±1±é¬¸œ, ¬ı‘˝√√±fl¡±1 fl¡±˘œ, fl¡±˘œ¸¬Û« ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˜≈‡±ø˙ä1 ¬ı…ª˝√√±À1 1±¸˘œ˘±fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1À˘º ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜=ˆ¬±›Ú±1 ˜˝√√±1Ôœ fl¡Ì«1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬ø1SÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú± 26 ÚÀª•§1Ó¬ 1¬ıœf ¬ı1± ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı¸ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ √˙fl« ¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ fl≈¡ôLœ1 ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œ^ìÛ√œ1 ¬ˆ¬±ªÓ¬ ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬œ˜1 ˆ¬±ªÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙fl≈¡øÚ1 ˆ¬±ªÓ’¸œ˜ fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛˝√◊ √é¬Ó¬± ’Ú≈˚±˚˛œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1±¸-ˆ¬±›Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü… ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ¸≈õ∂À˚˛±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˚±S±í1 √À1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˆ¬±›Ú±fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± ’±øÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 √˙fl« ¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚±˛ ÀȬ± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡øÓ¬Qº n ¬ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˜«±

‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ 1±¸-ˆ¬±›Ú±1 ¸Ù¬˘ ¸˜±ø5 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 Œfl¡À1˘±·“±ª1 fi’± ¸S1 ø˙䜸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ∆˙˘œÀ1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú‘ø¸—˝√√ ˚±S± ˆ¬±›Ú±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ 26 ’±1n∏ 27 ÚÀª•§1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˜= ˆ¬±›Ú± ˜˝√√±1Ôœ fl¡Ì«º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˚±S±í1

¬ı±ø˝√√À1 ¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘± ’±1n∏ ˜= ˆ¬±›Ú± ˜˝√√±1Ôœ fl¡Ì«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1º 23 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±¸˘œ˘±Ó¬ Úµ1+¬Ûœ õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˚À˙±√±1 1+¬ÛÓ¬ ˜±Ò≈ø1˜± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ú±1√1 1+¬ÛÓ¬ ˘é¬œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ∆√ªfl¡œ1 1+¬ÛÓ¬ ·±˚˛Sœ ˜˝√√ôL ’±ø√ ’±·˙±1œ1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ¸fl¡À˘ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—¸1 ‰¬ø1SÓ¬ √œ¬Û±—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1

ŒÊ√…ᬠø‰¬S

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’1n∏ÌÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ëù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡øÚ ÚÓ≈¬Ú ¢∂Lö ’˘¬ÛÀÓõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1978 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀάˇ± Â√ø¬ı ¤‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√ÌÓά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬ø‡øÚÀfl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 ¤˝◊√ ëù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬í ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬1 ¢∂√Lö ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ’ÀÔ« ‰¬˘ø2‰¬S1 øfl¡Â≈√ ¬Û±ø1ˆ¬±ø¯∏fl¡ ˙s1 ’Ô« ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÂ√k1 Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√ø¬ı‡Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÀÚ± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı1ø‡øÚ1 ˜≈ͬ fl≈¡ø1‡Ú ø¶ö1ø‰¬S› õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¢∂LöÓ¬º ëù≈´øȬ— ø1¬ÛíȬ«í ¢∂Lö‡øÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ˜≈ͬ 25 ‡Ú Â√ø¬ı1 ù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬º Â√ø¬ıø‡øÚ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±1n∏ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸±1±—˙› ˘·ÀÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡øÚÀ˚˛ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 õ∂À˚±Ê√fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ά◊¬Ûø1 ø˙äœ, fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ˜ÚÕ˘ ’±øÚ ø√¬ı ¤fl¡ کܱ˘øÊ√˚˛±º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ˘‡œ˚˛± ëù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬íÓ¬ øÚ¬Û ¬ı1n∏ª±, ø¡Z¬ıÚ ¬ı1n∏ª±, ø˙ªõ∂¸±√ ͬ±fl≈¡1, Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±, ˜?≈ ¬ı1±, ¬Û≈˘fl¡ ·Õ·, Ê√íÚƒÂ√ ˜˝√√˘œ˚˛±, ˜≈øÚÚ ¬ı1n∏ª±, Ê√×√±› ¬ıÀά±‰¬±, √±1± ’±˝√√À˜√, ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ, 1±ÀÊ√Ú 1±Ê√À‡±ª±, ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Â√ø¬ı1 ù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ‰¬˘ø2‰¬SÀõ∂˜œÀ˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ’øÚ˘ Ú·11 ëø˙q-˙˙œ õ∂fl¡±˙Úí1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ëù≈´øȬ— ø1¬ÛíÈ«¬í ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√±Ú±˘œ √±À¸º

’ øÎ’í

’ø˜˚˛ˆ¬1±, ά◊√…˜¬ˆ¬1± ·œÀÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛±1 ˜ÚÓ¬

’±Àª·-’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝√◊ ø√˚˛± ¤·1±fl¡œ ¸≈·±˚˛fl¡ ˝√√í˘ øé≈¬º øÚ1˘¸ Œ‰¬©Ü±, ’Ù≈¬1ôL fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ˝√◊2Â√±˙øMêfl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 øÚʶ§ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±À1 ¸¬ı«S ÊÚøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝√·◊ 1±fl¡œ ¸≈-ø˙äœ1 fl¡F-¸≈1 ’±1n∏ ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˚±ª± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ıʱ1Õ˘ ’±ø˝√√À6∏ ¸¬ı«ô¶11 Œ|±Ó¬±1 fl¡Ì«fl¬≈ ¬˝√√1 &?ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± |¬ı… ø‰¬øά ë√1” íº ø√ª¸˜1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ ˜≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝√◊ |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ˝√◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ õ∂˚±˛ Ó¬ õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ˚≈·Ê˚˛œ fl¡ø¬ıÓ¬± ë¬Û≈Ó¬˘± Ú±‰¬1 Œ˙¯∏Ó¬ífl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ|±Ó¬±1 ’±fl¡¯∏ « Ì œ˚˛ Õ fl¡ ø√ é ≈ ¬ ˝√ ◊ ¸≈ À 1À1 ¸Àʱª±ÀÓ¬±º ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Œ|±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø√é¬≈ 1 ë’±˝√√ ‹ ’±˝√√í ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬øȬ1 ø¬Û∏6Ó¬ ëÚ≈ø1›ª± fl¡˘¬Û±Ó¬1 Œ¬Û“¬Û±˝√í◊ ˙œ¯∏fl« ¡ ·œÓ¬ÀȬ±Àª› ¸˜±ÀÚ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û˘±˙ ·Õ·, ¬Û1±Ì [ŒÊ±Àʱ] ’±1n∏ ø√é¬≈ Àª øÚÀÊ ¸—·œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ë√1” í1 ¬ı±fl¡œ¸˜”˝√ ·œÀÓ¬± |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ∆˝√√À∏6º ¬ı±fl¡œ ·œÓ¬¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ˙s1 ¸±Ó¬¸1œ ’±1n∏ ¸≈À1À1 ¸Ê±˝√◊À∏6 ˝√◊¬ı∏6Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œ, ø¬ıøÊÀ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√˜±—fl¡Ú √±À¸º ë’±˝√√ ‹ ’±˝√√í ‡…±Ó¬ ·œøÓ¬fl¡±1 ˝√◊¬ı∏6Ú˘±˘ ¬ı1n∏ª±˝√◊ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’±øÊ1 Úªõ∂Êijfl¡ fl¡±À˜À1 ÊœªÚ ʱøÓ¬¶®±1 fl¡1±1 ’±˝3√±Ú ÊÚ±˝√◊ ë√1” í1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡À∏6 눬±¯∏Ì ø√ ¬ ı ڱʱÀÚí ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤øÈÊœªÚ˜≈‡œ ·œÓ¬º ·œÓ¬øȬ1 fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ ø√ é ≈ ¬ 1 Œ˜˘í√ √ œ ˆ¬1± ·±˚˛fl¡œÀ˚˛ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬1±˝√À◊ 6∏ º ø√·ôL ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ø˘‡± ëøÚ˚˛À1 1n∏ÌÊ≈Ìí, ø¬ıøÊÀ˚˛Ó¬±1 ëÚœ1ª 1±øÓ¬í ’±ø√ ·œÀÓ¬› Œ|±Ó¬±1 fl¡Ì«fl¬≈ ˝√1√ ¬ıU ø√ÚÕ˘ &?ø1Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº √ ‘ ø ©Ü Ú µÚ ¬ıfl¡˘±1 ¤˝√ ◊ |¬ı… ø‰¬øά‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’±1 ¤˜ ø‰¬º n ˜ÀÚ±Ê ˜±Òª

ø√é≈¬1 √”1

cmyk

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1

¸—¬ı±√

¤ ‡ ŒôL fl¡

10

¬qfl≈¡1¬ı±1, 2 øάÀ‰¬•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜ÀÓ¬± Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸ª±·fl¡ ˘±À· Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 Â√µ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜, 1 øάÀ‰¬•§1 – øÂ√ø1Ê√ ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú1 Â√µfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 ≈ø√Ú ¬Û”¬ı«1 fl¡È¬fl¡1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ó¬ ¤fl¡ ’Úøˆ¬: ¬ıø˘— ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Úfl¡ ¸œø˜Ó¬ 1±ø‡À˘ 211-91 ¶®í1Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ˘é¬…Àfl¡± ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú’±¬Û ¬Ûø1øÂ√˘ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 99 ¬ı˘1 72 1±Ú1 ˝◊√ø√ Ú—Â√1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˙‘—‡˘±Ó¬ 0-1Ó ¬ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ’Úøˆ¬: Œ¬ÛÂ√ øS˜”øÓ«¬ ’±1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 [1-27], ¬ı1n∏Ì ’±1Ì [2-47] ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√ª [233]1 ¬ıø˘À„√√ fl¡È¬fl¡Ó¬ ø¬ı¬Ûé¬fl¡ ¬ı±øg 1‡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ¤fl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú Œˆ¬È¬±Ú«1 √À1 ø¶ö1Ó¬±º ’øôL˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 23 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 11 1±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1Ì ’±1n∏ ˚±√Àª õ∂√˙«Ú fl¡1± Òœ1ø¶ö1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±øÂ√˘ ¸“‰¬±˝◊√ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¸±Ó¬È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ê√˚˛º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±ø1¬ı ’±Ú ¤fl¡ fl¡È¬fl¡1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά 0 ª±˝◊√ ¤Â√ 1±Ê√À˙‡1 Œ1øD øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά√˚˛±˜1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ‡…±Ó¬ 1±Ì õ≠±ªÚ1 ¬ı±À¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ‡˘± øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œ˜‰¬¬Û”¬ı« ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ¤¬ı±1Õ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ ά◊ÀVø˙… ø√˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙« 1±øÊ√ ˝√√í˘ ëŒ¬ıøȬ— ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Àfl¡ ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˘±˝◊√ Ú’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬±, √é¬Ó¬±º ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ, ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏« ˙œ¯∏« ¬Û˚«±˚˛1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ˝◊√ ˚˛— ©Ü±1º Œ¸À˚˛

¬Û±øfl¡ô¶±Ú Ê√˚˛œ ˜œ1¬Û≈1, 1 øάÀ‰¬•§1 – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1 ’˘1±Î¬◊G õ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ÓÊ√˚˛˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 91 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 25.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ’¬Û– 24 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ 22 1±Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 30.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜±S 91 1±ÌÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘ ¬ı±—˘±À√À˙º ’±øÙˬ√œfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

21.50 1 ·Î¬ˇº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÒ±Úœ ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡œø¬Û„√√1 ¢≠투Â√ ¬Ûø1Ò±Ú1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬÀ˘› fl¡È¬fl¡1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√º ˘·ÀÓ¬ı±1±¬ı±Ó¬œÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı √±ø„√√ Ò1± Ȭ¬Û ’Ϋ¬±11 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±À˚˛± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ıUø‡øÚ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 √À1 ŒÊ√…á¬, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ¸≈À˚±·fl¡ ¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ø¬ıÚ˚˛, ά◊À˜˙ ’±1n∏ ¬ı1n∏À̺ ø¶ÛÚ±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ± ’±øÂ√˘ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œº Œ¸À˚˛ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ù≠í Œ˘Ù¬ƒ√Ȭ ’±˜«±1À¬ı±1¸˝√√ ¬Û±È«¬È¬±˝◊√ ˜±1 1±˝◊√ Ú± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√ÀÓ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ &ø1 Òø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘„√√1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √˘ÀȬ±Àª ˙‘—‡˘±Ó¬ 2-01 ’¢∂·øÓ¬1 ’±˙±Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÚ˜±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡øSÓ¬ ¸—¢∂±˜ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ1 ‘√ϬˇÓ¬±À1º ¤¬ı±1Õ˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡› ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ fl¡È¬fl¡1 õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡˜ 1±Ú ¸—‡…±fl¡ ¬ıíΫ¬Ó¬ ∆˘ ¬ı˘±1¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ¸Ù¬˘º øfl¡c Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ ¬Û±À˚˛± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¶ö1Ó¬±º w˜ÌÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıøȬ„√√1 ˜”˘ ˙øMê√ ¶§1+À¬Û ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ¶®í1 fl¡ø1À˘ 74 ¬ı˘1 60 1±Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˘1±Î¬◊G±À1À1 ¸˜‘X √˘ÀȬ±Àª ¤¬ı±1Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ˜‰¬1 100 Ȭ± ’ˆ¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ı…øMê√·Ó¬ Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛±1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1ø¬ı 1±˜√¬Û˘ √˘1 ŒÚȬ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ 1±U˘ ˙˜«±, ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú ’±1n∏ ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1À‰¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Â√œ˜ ¤ÀȬfl¡Ó¬ fl¡È¬fl¡Ó¬ √‡˘ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Ó¬Ô±ø¬Û› Œ˚Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıø˘— √À1 ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ¸ª±·1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˝◊√ øÚ—Â√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øˆ¬ißÓ¬±ø‡øÚfl¡/ Œ¸À˚˛ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ˆ¬±1Ó¬1 fl¡È¬fl¡Ó¬ Œfl¡˜± 1‰¬1 ¤È¬± ˝◊√ Úfl¡±ø˜— ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬ flv¡œÚ ¬ıíã Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· øȬ-20Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ’Ù¬ ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Œ˝√√±ª± Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±1±˚˛Ì1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ ˆ¬±˝◊√ Ê√±·1 Œ¬ıøȬ— Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 Œ1fl¡Î«¬fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1º fl¡±1Ì ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ˚ø√À˝√√ ≈√À˚˛± √˘1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ ¬õ∂√˙«Ú fl¡À1 õ∂fl‘¡Ó¸¬ı«±øÒfl¡ 44 1±ÀÚÀ1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ¤fl¡±¢∂Ó¬±fl¡, ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Ú ¤fl¡ 1±Ú-Œˆ¬±Ê√Ú/

Ê√˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Ù¬˘±Ù¬˘1 fl¡Ô±fl¡ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí øfl¡c ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı|±˜ø‡øÚ Œ˘±ª± ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¶ú1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıµ1 ‰¬˝√√1‡Ú1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ‡Ú ¢∂±Î¬◊GÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2005 Ó¬ Œ‡˘± 123 ¬ı˘1 148 1±Ú1 ˝◊√ øÚ—ÀÂÀ1 ¤˜ ¤ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1fl¡±1 ’±‡…±º Œ¸À˚˛ ŒÒ±Úœ, ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11

’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘ ˚±¬ı ˙‰¬œÚ, ^±øªÎ¬ˇ, ˘ÑÌ ˜≈•§±˝◊√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…áÓ¬±1fl¡± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘Ñ̸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Óˆ¬ø1 ø√¬ıº ’±Úøfl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ√˙ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ¬ıíΫ¬1 ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 8 øάÀ‰¬•§1ÓÚ±˝◊√¬ı± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ŒÊ√…ᬠӬ±1fl¡± øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛ ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸… ˝√√í˘ ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±º w˜ÌÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¬ıø'— ŒÎ¬í ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¤‚±1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓŒ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± w˜ÌÀÓ¬± ŒÈ¬©Ü √˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó√˘1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸√¸…˝◊√ øÚά◊Ê√œÀ˘GÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º

’±øÊ√ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§§1 – 60 ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ ¬ı1√Õ˘ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ øÂ√˘„√√1 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√í ’±1n∏ ˘±—ø¶ß— flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸˜±5 Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø‡Ó¬±¬Û1 ˜”˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ 1À˚˛˘ ª±ø˝√√—√íº ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙øMê√ ¸±˜Ô«Ó¬±1 ø√˙1¬Û1± ª±ø˝√√—√í øfl¡Â≈√ ’±· ¬ıϬˇ±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±Ó¬ Â√±ÀKI◊±Â√1 ’í1±˝◊√ˆ¬ Œ¬ÛÀ1åI◊± [Œ¸“±Ù¬±À˘]1 ’±Sê˜Ì õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’±ÀÂ√ ŒÊ√fl¡œ‰¬±µ ø¸—, ˘±˘øÎ¬Ú ˜±øª˚˛±, Œ¬Û1œ ¤Â√ Œfl¡±ø˘, ¸Ó¬…À¸Ú ø¸—, ˜À1ø˘˚˛±1 ŒÙ¬Î¬±ø1Àfl¡± øˆ¬˘±1, Œ˜ø'fl¡±Ú ¤¬Û±Ó≈¬1« ± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜±1À˘—øfl¡ Â√≈øȬ„√√1 √À1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± Œ‡˘≈Õªº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√ø˜Ó¬ ª±ø˝√√—√í˝◊√ ’1ø˝√√˜± flv¡±¬ıfl¡ 1-0·í˘Ó¬ ’±1n∏ ˘±—ø¶ßÀ„√√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬± √˘ øÂ√˘„√√À1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±·… Ó¬Ô± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

1ø? ¬∏CÙ¬œ, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜1 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬

’±˙±¬ı±√œ ¬Û±Í¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ‰¬ø˘Ó¬1ø? øÂ√Ê√Ú1 ¤ø˘È¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«ÀÚÀ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ’±˙± ¸=±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÂ√ ¬ıø˘— ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú1º 27 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıÀ1±√±1 Â√œ˜±1Ê√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘± øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ¬Û“±‰¬È¬± ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 19 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ˚íÓ¬ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡¬ı±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ˝√√ͬ±» øˆ¬Ó¬1Õ˘ ’˝√√± ˝◊√ Ú Â≈√˝◊√ —·±1À¬ı±1Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û±Í¬±Ú1 ˜ôL¬ı…,ñ ë¬ı˘À¬ı±1fl¡ ˜˝◊ √ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ˝◊ √ ≈ √ À ˚˛ ± ø√ ˙ Ó¬ ˜≈ ≈ ˆ ¬À˜∞I◊ ø√ ¬ ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ± º ¬ıø˘„√√1 Ò±1 ¬ı‘øX1 ’ÀÔ« ˜˝◊√ øȬ ¤ Œ˙‡11 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ fl¡È¬±À˘± ’±1n∏ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√±ºí

’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√fl¡íøˆ¬‰Â√øÙ¬˚˛±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˝√√˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ıÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡º øÂ√˘Àˆ¬©Ü±1 Œ©Ü˘Ú1 ˜±øåI◊ ©Ü±1 õ∂ά±fl¡˙…Ú ¤'À¬ÛÀµ¬ı˘ƒ√Â√-2 Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ√‡± ˚±¬ı ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±Óù≈´øȬ— ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√˙±—fl¡ Ê√±ø·1 ˙Ó¬Àfl¡À1 Á¡±1‡GÀ1± Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’¸˜fl¡ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ Á¡±1‡Gº Ò±Ú¬ı±√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’¸À˜ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ø¬ı˙±˘ 502 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 301 1±Úº ˜±ÀÔ“± 46 1±ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬Û1± Á¡±1‡G˝◊√ ø√Ú±ôLÓ¬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˝◊√˙±—fl¡ Ê√±ø·1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 163 1±Úº √˘ÀȬ±Àª ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ¬fl¡±ø˘1 25-2 1¬Û1±º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜øÚ¯∏ ¬¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ˝◊√˙±—fl¡˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1˝◊√ ’±1y fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘œ˚˛ 46 1±ÚÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıÒ«ÀÚ ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜√1 ¬ı˘Ó¬ fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡‰¬ ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ 15 1±ÚÓ¬ øSêÊ√ ¤À1º ’±1yøÌÀÓø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1À˘› Ê√±ø·À˚˛ ¤Â√ ø¬Û Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘1 1±Ú ¸—‡…± ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 217 1±Ú Œ˚±· ˝√√›“ÀÓ¬› Œ·ÃÓ¬˜ ’±¬ı≈1 ¬ı˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıíã ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ øSêÊ√ ¤À1º Œ·ÃÓ¬˜1 Œ¬ıȬ1¬Û1± ’±À˝√√ 82 1±Úº ø√Ú±ôLÓ¬ Ê√±ø·11 ∆¸ÀÓ¬ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ‰¬Ã&√√À˘ [’¬Û–17]º Ê√±ø·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ 284 ¬ı˘Ó21 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸Ê√±˚˛º ’¸˜1 ∆˝√√ ‰¬±ø1›È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±¬ı≈Àª Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ¬ı˘±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› 201 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ’øôL˜ ø√Ú Œ˝√√±ª±ÓŒ˜‰¬‡Ú E 1+À¬Û˝◊√ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

¶®í1¬ıíΫ ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 502 Á¡±1‡G, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [25-21¬Û1±] ¬¬ıX«Ú fl¡È¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ’±¬ı≈ 15, Ê√±ø·Œ¬ıøȬ— 163, Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıíã ’±¬ı≈ 82, Œ‰¬Ã&À˘ Œ¬ıøȬ— 17, ’øÓ¬ø1Mê√ – 16, ˜≈ͬ – 301-4 [106 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-5, 2-14, 3-46, 4-263º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ 25-4-76-4, fl‘¡¯û 28-5-83-0, Œ·±˝“√ ±˝◊√ 21-2-53-0, Œ¸±À̱ª±˘ 14-2-33-0, ·fl≈¡˘ 5-0-17-0, ŒÓ¬øÊ√µ1 13-2-29-0º

SêœÎ¬ˇ±—·ÚÓ˝√√+√˚˛¶Û˙«œ ‚Ȭڱ ˝◊√Àµ±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¤À˚±1 ¬ı≈ÈŒÊ√±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Àµ±11 ¤√˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ù≈¬È¬¬ı˘±À1 øSêÀfl¡È¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±¸˜”À˝√√ Œ‡˘≈Õª1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 8 øάÀ‰¬•§1Ó˝◊√˚˛±1 Œ˝√√±˘fl¡±1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 26 ˝√√±Ê√±1 ’±¸Ú ‰¬±Ù¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ò… õ∂À√˙ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Ú·1‡Ú1 ¤È¬± ¤ øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ±Ó¬ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±¬ı√ 2.75 Ȭfl¡±Õfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸fl¡À˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ÒÀÚÀ1 √˘ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ¬ı≈Ȭ ’±1n∏ ’±Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ’1øȬˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ ’±1y

Â√±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ùv¬±ª±1Õ˘ ¬ı¯∏«À|ᬠõ∂ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘GÚ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ’Ò…˚˛Ú, ’øˆ¬:Ó¬±, ¤fl¡±¢∂Ó¬± ’±1n∏ fl¡Àͬ±1 |˜fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ‰≈¬øȬ, Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ÛÔ Ú±˝◊√º 2011 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øfl¡—ά˜ fl¡íø‰¬— ¤ª±Î«¬Â√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˆ¬”¯∏Ì ø˙1Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1º õ∂±Mê√Ú øÊ√•§±ªíª±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ˝◊√ά◊ Œfl¡ fl¡í‰¬ ’¬ıƒ√ √… ˝◊√À˚˛1 ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙1Ó¬ ˆ¬”¯∏Ì ø¬Ûg±˝◊√ ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±˝◊√ ¬Û±1Ù¬1À˜k fl¡í‰¬ ’¬ıƒ√ √… ˝◊√À˚˛11º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸ij±Ú ŒÓ¬›“Õ˘ ’±ø˝√√˘ 1986-87 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤ÀÂ√Ê√ Ê√˚˛ fl¡1±1 ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Ê√Ú Ùv¬±ª±À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√˚˛± Œ¸Ã ø¸ø√Ú±1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 4-0 1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±ÀÂ√À1 ˝◊√—À˘Gfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬

fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 2009 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ӬۜȬ±1 ˜≈À1Â√1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Ùv¬±ª±À1 ¬ıMê√¬ı…Óά◊À~‡ fl¡ø1À˘ñëø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«ÀÓ¬˝◊√ ’øˆ¬:±Ó¬±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±º fl¡Àͬ±1 |˜1¡Z±1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ı ¬Û±ø1 ˚ø√› ¸1˘Ó¬±˝◊√À˝√√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸±ª˘œ˘ ¬Û”Ì«±—·Ó¬±º 37 ¬ı¯∏«œ˚˛ Ê√ÚÕ˘ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚Ȭ± ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Ù¬±©Ü¬ı˘±1 ¢∂±˝√√±˜ øά˘œ1 ¸ij±ÚÓ¤fl¡ Ê√œªÚÀÊ√±1± fl¡˜« ¸•Û±√Ú±1 ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚º˛ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± õ∂±1øyfl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚±˛ ˝√√˚˛ øά˘œ1 ¬Û≈S øSêÂ√ Œ¬ÛÀÚ˘fl¡º õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛøÚ— ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Â√±À1À1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ fl¡±Î¬◊ø∞I◊ÀȬ±Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸ª±, ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬º

209 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ Œ˙¯∏ ’¸˜1

·±¬ı3±Ó¬ ά◊X±11 1ÌÓ¬ ŒªA1œ, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 CÙ¬œ ¬ı˱ά◊Ú˘±˝◊√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 1 øάÀ‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±ÈŒ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú”Ò√ı« 19 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX 209 1±ÚÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜º ȬÂÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± √˘ÀȬ±Àª ’±˘˝√√œ √˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 1 øάÀ‰¬•§§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ô¶11 È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√…Õ˘ Œ¬Û‰¬±1¸fl¡˘1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ 68.3 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’¸˜1 ’±‰«¬±1œ, ŒÙ¬øk—, ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˜±ø˘·“±› ¬ıø1¬Û±1±¶ö 1À˜˙ √±˜±øÚ1 36 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øˆ¬ÚÀȬÀÊ√ 32.1 ’¸˜1 ∆˝√√ ˙˙±—fl¡ ŒÚ·œÀ˚˛ 78 ’±1n∏ ¸?≈ ¬ıËp¡˝◊√ 26 1±Ú fl¡À1º ’±˘˝√√œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õªfl¡ ’±øÊ√ Â√±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’1øȬˆ¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Ê√Ê√ ’ˆ¬±1Ó¬ 134 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸”˚«fl¡±ôL õ∂Ò±Ú ’±1n∏ øõ∂˚˛ÀÓ¬±¯∏ õ∂Ò±ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’±1n∏ ˝√√ø1˙—fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Â√±˝◊√ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ’1øȬˆ¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, Œ√ª¬ıËÓ¬ 1±Î¬◊ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚÊ√1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ øÓ¬øÚ Â√±˝◊√1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º 1±Ê√…1 12Ȭ± ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı √˘1 1˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 57 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ø1¯∏…±˝◊√º ’¸˜1 ∆˝√√ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1nª±˝◊√ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±, ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ¬Û≈ª± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø1ˆ¬±11±˝◊√ÀÚ Œ¬Û‰¬√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ≈√Ȭ± ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ [ŒÙ¬øk—] ¤Ú øõ∂˚˛±1±Ìœ õ∂±Mê√Ú 1ø? ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈˙œ˘ ά◊øÊ√À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√ ø‰Œ√ªœ, ¤Ú ‰¬±›¬ı± Œ√ªœ, ø¬ıÊ√˚˛ √±¸ ¬Û±øÚfl¡±, ¤˘ õ∂√œ¬Û ø¸—˝√√, [ˆ¬±À1±M√±˘Ú] ø‰¬ ø‰¬1 õ∂ø˙é¬fl¡ Úª±¬ı ’±˘œ, øÊ√ ¤Â√ ¤√1 øSêÀfl¡È¬Û•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘, ¶§õü± ¬ı1n∏ª±, [’±‰«¬±1œ] ¬Û±‰«¬œ √±¸, ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı˘≈ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ø‰¬ ¤1 øfl¡Î¬◊À1Ȭ1 ά0 ¸≈Úœ˘ ’ø˘ø•Ûfl¡± ·Õ·, øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±, ø¬ı˘±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±, &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Úª ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ‡1˜√±› ¬ı1·˚˛±1œ, ’À·«Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [Ù≈¬È¬¬ı˘] Úø¬ıÚ 1±ˆ¬±º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À¡Z±ÒÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ά◊ø1¯∏…±1 ¬ı1˝√√˜¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 24-28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±Î øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı øˆ¬ÚÀȬÊ√ flv¡±¬ıfl¡ 121 1±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ º √˘ÀȬ± – [˜ø˝√√˘±] ’‰«¬Ú± ¬ıÀάˇ±, Ê≈√Ú≈˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¬ı±ÀÎŒ1‡±˜øÌ ¬ı1±, ø¬Û˚˛±Ú≈ ‰¬±Ú≈, ø√5œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø1—fl≈¡˜øÌ ·Õ·º [¬Û≈1n∏¯∏] ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·, ¶§1+¬Û˜ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö1 ’¬Û– 64, ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±1 60, ¸¬ı«±Úµ ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±¬Û˘≈ ‰¬±—˜±˝◊√ , Œ˚±À·f Ù≈¬fl¡Ú, Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±º √˘1 ˘·Ó¬ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı ˆ¬±¶®1 fl¡ø˘Ó¬±1 ’¬Û– 51 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ÛøÊ√˚˛±11 29 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı‰¬±1fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ, Œ˜ÀÚÊ√±1 ‡ø˘˘ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ’˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ Ȭ±Ú·1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 1 øάÀ‰¬•§1 – Ò≈ø˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Œ˚±ª± 231¬Û1± 30 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˚≈ª ˙±‡±Ó¬ Œ¸Ã1ˆÎ¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ¸—À˚±·œ Œfl¡•Û øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ 1—ù´± ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 255 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ø¬ıfl¡±˙ ∆Ê√Ú, ·Õ·À˚˛ 69 Œfl¡øÊ√Ó¬ 1+¬Û, 48 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜Ú±ø˘Â√± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 69 Œfl¡øÊ√Ó¬ ¶§õü±øõ∂˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œù´‡ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù¬≈Ȭ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ò≈ø˝√√ ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı ¸≈ø˜Ó¬ ∆Ê√Ú, ¸≈øÒ1 Â√±1±Î¬◊·œ ’±1n∏ 1À˜˙ √±˜±øÚÀ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±1 56 Œfl¡øÊ√Ó¬ ’¬Û”¬ı« Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıË? ’±1n∏ 85 Œfl¡øÊ√Ó¬ Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸≈Úœ˘ ∆¬ı√…1 37, ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı fl¡¤û±1 ø¬ı øά ˝◊√À˘Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ ά±˚˛˜G1 ∆˝√√ ˝◊√˜1±Ì ’±˘œ, øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ’±˚˛±Ó≈¬~± ’±˘œÀ˚˛ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú, ÚÂ√Ú≈1 ’±˘œÀ˚˛ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øSêÀfl¡È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ’±ø¬ıÀ˘ 2-30 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¸√±˚˛ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬15, 17 ’±1n∏ 19 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú 1ø? ά◊ißøÓ¬1 fl¡Ô±˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ ø‰¬ ¤ Ôfl¡± ˜±ÀÚ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸ÀÓ¬…Ú ˙˜«± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± Œ‡˘≈Õª õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜±Úµ ¬ı1±Õ˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊˜±Úµ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸Ê√œª ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¸—¶ö±1 øSêÀfl¡È¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ø‰¬ ¤˝◊√º ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤Ê√Ú ¸», ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈›ª± Œ‡˘≈Õªfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ’±·cfl¡ ’±ôL–øÊ√˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡©Ü¸ø˝√√¯≈û, √é¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¬ıg≈fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜˜«±˝Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘¬í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 √˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı1±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˝√√±1, ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ¸√¸… Ó¬Ô± Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˝√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±øißÒ…1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸“±ªÀ1º ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı1n∏ª±, ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§11 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˝√√±1, ’±s≈˘ ·Ù¬ƒ√Ù¬1 ά◊Ê√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤ ø‰¬ ¤1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ê√±˜±Ú, ·ªøÚ«— ¬ıíάœ1 ¸√¸… õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ ¬ı1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1¬Û1± fl≈¡Ú±˘ ¤Â√ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ Úø¬ı˙, õ∂ÀÙ¬Â√1 ˆ¬≈ªÚ ˘˝√√fl¡1, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıSê˜ Œ‰¬Sœ, ˜øÚ¯∏± √±¸, ˜?≈ Œ‰¬√Sœ1 √À1 ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1±Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ‡˘≈Õª ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ¸—·Í¬fl¡, ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡, õ∂±Mê√Ú 1ø? Œ‡˘≈Õª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂±Mê√Ú ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ø‡øÚ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘˚˛º õ∂Ô˜ ’1øȬˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ά◊˜±Úµ ¬ı1±Õ˘ |X±?ø˘ ¤ ø‰¬ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Â√±˝◊√1

¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÕ˘ ’¸˜ √˘

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ά±˚˛˜G flv¡±¬ı

SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ά◊˜±Úµ ¬ı1±√Õ˘ |X±?ø˘ ¤ ø‰¬ ¤1

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 1 øάÀ‰¬•§1 – ŒÎ¬ÚœÀ˚˛˘ ŒªA1œ ’±1n∏ άœÚ ¬ı˱ά◊Ú˘±˝◊√ÀÚ ·±¬ı3±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ÀÓøÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ ά◊X±11 fl¡˜«Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 26 ¬ıÂ√1Ó¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ˆ¬”ø˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ȬÂ√ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓø√ÚÀȬ±1 ©Ü±•Ûƒ√Â√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û“±‰Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 176 1±Úº ¤¸˜˚˛Ó¬ 96 1±ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ Ê√ÚÕfl¡ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± øfl¡øª1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒªA1œÀ˚˛ 66 ¬ı˘1¬Û1± 45 ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÓ¬øÚ 1±ÚÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ê√œªÚ √±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı˱ά◊Ú˘±˝◊√ÀÚ 89 Ȭ± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 32 1±ÌÓøSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ÛœÈ¬±1 øÂ√ά˘1 ¬ı˘Óõ∂Ô˜ øù≠¬ÛÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬ ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ± ¬ı˘ ø¬ÛÂ√1 ø˜À‰¬˘, ©Ü±fl«¡1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± fl¡±È¬ ù´È¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ Œfl¡ª˘ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸˜Ô« ˝√√í˘ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ú«±À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ ’±1yøÌ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈øȬÀȬ±Àª ¯∏áά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ Œ˚±· ø√˚±˛ 80 1±ÀÚÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊X±1fl¡±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ‰¬±ø1Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª± Œ¬ıvfl¡ Œfl¡¬Ûƒ√Â√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ ’±‚±Ó¬ ’±À˝√√ ¬Û≈Ú±1y1 é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º ŒÊ√‰¬œ 1±˝◊√ά±À1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬1 ©Ü±fl«¡1 ¬ı˘ ¤È¬±Ó¬ Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ù´È¬ ¤È¬± Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ øÙ¬øã— fl¡ø1 Ôfl¡± ª±Ú«±1fl¡ ø√À˚˛ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ Œfl¡‰¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡Ê√Ú ¬ı˘±À1 ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±˜À1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±Ó¬È¬± ‰¬±ø1À1 34 1±Ú fl¡1± Œ˜fl¡fl¡±˘±˜1 Œfl¡‰¬ÀȬ± Òø1 ’±ÚÊ√Ú ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ª±Ú«±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û1±Sꘜ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡Ó¬Û1± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ø√ÚÀȬ± ¸±˜À1 13 ’ˆ¬±1Ó¬ ø√˚˛± 2-52 1 Œ¶ÛÀ˘À1º

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 120, Friday, 2nd December, 2011

¸ —Àé¬À¬Û...

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

&Ê√1±È¬ ’±1鬜fl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1 Ú…±˚˛±˘À˚˛

Œ¬Û±¬Û Œˆ¬øȬfl¡±Ú ø‰¬È¬œ – Œˆ¬øȬfl¡±Ú1 Œ¬Û±À¬Û ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√˙ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıù´1 ¤fl¡±—˙ 1±©Ü¸™ ˜”˝√Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶1+À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˜‘Ó¬≈ …√G ¸•Û”Ì« ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ‡Ëœ©Üœ™ ˚˛ Ê√·Ó¬1 ¸À¬ı«±2‰Ò˜«&1n∏Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œˆ¬øȬfl¡±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸øij˘ÚÓˆ¬±¯∏Ì ø√ Œ¬Û±¬Û Œ¬ıÀÚøά"√√ ¯á¬√À˙ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȘ≈•§±˝◊ – ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’øˆ¬À¯∏fl¡1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ ∆˘ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÓŒ˜·±©Ü±1 ’øˆ¬Ó¬±Àˆ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸…˝√√ÀÓ¬ ¸ôL±ÚøȬ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡±—˙ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÒÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ı2‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±À˘º

˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ’fl≈¡¬Û±˚˛ Œ˜±ˆ¬À˜∞I◊1 ¤Ê√Ú ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ

˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1

276 Ȭ± ŒÈ¬øά ø¬ıÀ˚˛À1À1 √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ø‰¬Î¬◊˘Ó¬ ¬ı1ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ø¬∏C

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 1 øάÀ‰¬•§1 – ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 Œ1±¯∏Ó¬Ûø1˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1º Œ‰¬±˝√√1±¬ı ά◊øVÚ1 ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏1« Œ·±‰¬1, ˝◊√Â√1±Ó¬ Ê√±˝√√±Ú ˝√√Ó¬…± ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©ÜÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√º Œ‰¬±˝√√1±¬ı ά◊øVÚ1 ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø‰¬øά¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·fl¡ ·È¬±˝◊√ øÚø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬»« ¸Ú± fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¤˝◊√ ø‰¬øά¸˜”˝√ ·È¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬øά¸˜”˝√ 7 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÓŒfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2005 1 22 ÚÀª•§1Ó¬ ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ &Ê√1±È¬ ’±1鬜À˚˛√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó20051 26 ÚÀª•§1Ó¬ Œ‰¬±˝√√1±¬ı ά◊øVÚfl¡ &Ê√1±È’±1鬜À˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 13 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11

Ó¬√ôL Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·fl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝◊√Â√1±ÓÊ√±˝√√±Ú Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±11 ’±1鬜fl¡ ’±¶ö±ÓÚ˘íÀ˘ &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 Ó¬√ ô L1 ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·fl¡ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ øfl¡ fl¡±1ÀÌ &Ê√1±È¬ ’±1鬜1¡Z±1± ’Ú≈¸g±Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ Ó±À1± 12 Ȭ± fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡À1º

˝◊√1±fl¡Ó¬ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı±fl≈¡¬ı±, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˝◊√1±fl¡Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡±1À¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ 20 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±fl¡º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬ı±‚√√±√1 ά◊M√À1 Ôfl¡± øά˚˛±˘± õ∂À√˙1 ¬ı±fl≈¡¬ı±1 ¬ı±ø˘Â√ Ú±˜1 ¤Àfl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤‡Ú

·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±øÂ√˘º Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Uª±≈√ª±

Œfl¡¬ı±Ê√ÚÀ1± ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ˝◊√1±fl¡ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óά◊ø~ø‡Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˝◊√À˚˛ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√1±fl¡œ Œ¸Ú± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ õ∂ùüÀ1± ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˝√√Ó¬ 10, ’±˝√√Ó¬ 20 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ øά˚˛±˘±1 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√›

700 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜

’ø¢ü-11 ¸Ù¬˘ ά◊»À鬬ÛÌ ¬ı±˘±Â√í1, 1 øάÀ‰¬•§1 – ˆ¬±1ÀÓ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ¬ıø˘ø©Üfl¡ Œé¬¬Û̱¶a ’ø¢ü-11 ¬Û1œé¬Ì˜”˘fl¡ ά◊»À鬬ÛÌ õ∂øSê˚˛± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊»À鬬ÛÌ õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ά◊ø1¯∏…±1 ά◊¬Ûfl”¡˘ªÓ«¬œ ’=˘ Œ¸Ú±1 ά◊»À鬬Û̶ö˘œ U˝◊√ ˘±1 ’±˝◊√ À˘GÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü Œé¬¬Û̱¶aø¬ıÒ1 ›Ê√Ú 12 ȬÚ, ∆√‚« 15 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ˝◊√ 700 øfl¡. ø˜. ”√1QÀˆ¬√œº ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÚøˆ¬À·˙…Ú ¬ÛXøÓ¬ ¸•Ûiß ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ά◊2‰¬ øά¢∂œ˚≈Mê√ øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ˘é¬…¶ö±Ú Œˆ¬ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø˜Â√±˝◊√ ˘ÀȬ± ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ øάÀÙ¬k ø1Â√±‰«¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú [øά ’±1 øά ’í]1 ’ÒœÚ1 ¤ ¤Â√ ¤˘, øάÀÙ¬k ø1Â√±‰«¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ˘¬ıí1Ȭ1œ [øά ’±1 øά ¤˘] ¤G ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±1 ˝◊√ ˜1±È¬ [’±1 ø‰¬ ’±˝◊√ ] ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ά±˚˛ÀÚø˜flƒ¡Â√ ø˘ø˜ÀȬά [ø¬ı øά¬ ¤˘]-¤º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º