dib_03062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 298 l qfl≈¡1¬ı±1 l 19 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 3 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

298

3rd June, 2011, Total Pages 12

fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ˝√√›fl¡

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¬ıÊ√˚˛±-1±ÀÊ√Ú-1À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø1˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

˘ÀéƬÃÓ¬ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡øÓ¬ ‰¬¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡º ˝◊√ø1 Ò±Ú ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ∆˘ Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ¬ı±È¬¬ ı≈ø˘ÀÂ√ ·¤û±˝◊√

˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ·Õ·À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ¸˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ¤È¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ ∆Ò˚« ˙ œ˘ Ú˝√ √ í À˘ ˘é¬…¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1

˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ∆˙øé¬fl¡ ŒéS˝◊√ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’¸˜fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓõ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¤‡Ú 1±Ê√…1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 Œ‰©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±, ø˙鬱, ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ’¸˜fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê≈√Ú – ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, 1À˜Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1º ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ’±Àé¬¬Û ¬ı± ˙±¸fl¡œ˚˛¬ ¬Ûé¬1 fl¡È”¬øMê√ Ú˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1ø?Ó¬ √M√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º √˘1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ± fl¡±1fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±S˚˛1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Àfl¡± ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸±—¸√ ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÊ√¶§ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ øÊ√fl¡±˝◊√ ’Ú±1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬ÛÀ1 ¸±—¸√¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬±º õ∂±Ô«œ, √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ŒÓ¬ÀÚ ’±˙±Àfl¡ fl¡À1º øfl¡c ‰¬SêªÓ«¬œ, ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ·±˝√√“±À˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡ø1À˘º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ øÚø©ç¡˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛› ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º øÚÊ√ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¡±ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“±ªÕ˘ ˚±S± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1

˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ Œ¢∂5±1 4

1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ-fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› ’±1n∏ 1˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 2 Ê≈√Ú – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ø˝√√Ó¸±ÒÚ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±øÊ√ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡øÚḽ√√±˚˛fl¡ ’Ê√ôL± ˆ¬A±‰¬±˚«, ¢∂±˜À¸ªfl¡ øÂ√øVfl¡ ’±˘œfl¡ øfl¡˚˛ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά ø¬Û ’±˝◊√Ó¬ ø˝√√˜ôL-ˆ¬œøÓ¬

˘±˘ ¬Û±Úœ ¸±√± ¬Û±Úœ

¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ√Ãø1ÀÂ√ Ù¬±˝◊√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê≈√Ú – ëø˝√√˜ôL-ˆ¬œøÓ¬íÓ¬ ’±26√iß ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛º ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙鬱 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’Ô¬ı± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú Ú˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¸•Û”Ì« E±˝◊√ ŒÎ¬√íº E±˝◊√ ˜±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”1±¬Û”ø1 E±˝◊√º ¬Û±Úœ Ú±À˚˛ ˝ ◊ √ ¬ıË p ¡¬Û≈ S ά◊ ¬ ÛÓ¬…fl¡±Ó¬º ¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛ ± ά◊Õˆ¬Ú√œ ¬ı1±fl¡Ó¬º ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˚˛± ∆˘À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±º ¶§·«À√Àª ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡Àfl¡ ¬ı1±fl¡1 ¬Û1± ’±øÚÀ˘º Œˆ¬±˘±√± ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜√ ± º Œ˚±ª±¬ı±1 Œ·ÃÓ¬˜√± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±˚˛Õ˘ ’À¬Û鬱 qÚ±øÚ Œ˙¯∏ 1?Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê≈√Ú – ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œfl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆√˜±1œfl¡ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó117˚2000, 43˚2000, 11˚2001 ’±1n∏ 2˚2008 Ú•§11 Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Ú·“±› fl¡±1±·±11 ¬Û1± Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ∆√˜±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ȭ±Î¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

31 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‡œ˚˛±1 ≈√‡1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ·“±ªÓ¬ ¬ı…ô¶ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ‰¬±À˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

∆˙À˘Ú Œfl¡“±ª1 √M√ 1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1

&ª±˝√√±È¬œ1 ¸˘øÚ ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜˚˛”1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚1Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬À˘À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ∆˙À˘Ú Œfl“¡±ª1 √M√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ∆¬ı¯∏˜…1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 Ú•§1 ¬Û±À˚˛± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ fl¡1± ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı ά 0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√¬ı±1 ά◊øͬÀÂ√ ’Ú≈¢∂˝√ Ú•§1 ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·º ¸ø‰¬¬ı ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈¢∂˝√ Ú•§1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ fl¡1±

∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈¢∂˝√ Ú•§1 ¬õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ˚ø√ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÓ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√ ’—·˜≈Ô≈Àª ’øӬḱұ1Ì 1±˝◊√Ê√

Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ õ∂ø˙é¬Ì1 Œ˝√√±À©Ü˘

˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ø˙À1±Ú±˜Ó¬ ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±

’±øÊ√ ø¸X±ôL ˘í¬ı 1±˜À√Àª

Œ√±¯∏˜≈Mê√ Ȭ±È¬±, ’±•§±Úœ, Úœ1±

Œ·±¶§±˜œ

˝√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊ˆ¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˜À˝√√f

Ú±Ô √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± õ∂±Ô«Ú± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ Ú±˜?≈1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 ˙±øô¶1 õ∂¸—·˝◊√ Œ˚±ª±

Œfl¡˝◊√ ¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ’¸˜1 Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬‰«¬±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ÀÚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓÔfl¡± ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±¸˝√√ ˜≈͉¬±ø1·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ò‘Ó¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ SêÀ˜ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú ¤˜ Ê√˚˛ ø¸— ›1ÀÙ¬ ¸≈À1˙ ø¸— [28], ‰¬±ÀÊ√«∞I◊ ¤˘ Ô±•§±À˜˝◊√Ôœ ›1ÀÙ¬ ˝◊√Ȭª±·˘ ’±fl¡¬Û± [32], Œfl¡Î¬±1 ø¸— ¬ı˚˛ ›1ÀÙ¬ ˜±˝◊√Ù¬±È≈¬ª± [27] ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸√¸… ŒÚ˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊»¬Û±√ÚÓ’˝◊√ ˘1 ’øˆ¬À˘‡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά 2010-11 ¬ı¯∏«1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û1 ˘·ÀÓŒfl¡±•Û±Úœ1 õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬ı±Î«¬1 413Ó¬˜ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ·‘˝√œÓŒ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’Ò…éÓ¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤Ú ¤˜ ¬ı1±˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά¬ıfl¡±1 ¬Û1± ˘≈øÈøÚÀ˘ ¬Û=±˙ ˘±‡

’Ú˙Ú õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ‰¬1fl¡±11

똑Ó≈¬…√Gí1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√›fl¡ cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ¤fl¡ ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ1 ø٬ȬÀÚÂ√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±º ’±ÚÀ˝√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚Ú Ú·“±› øÊ√˘±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…Ó’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¸˜Ô«ÚÓfl¡±˜ fl¡1± Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 1±˜À√Àª ¤‡Ú ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¸—¬ı±√À˜˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¸˜±ôL1±˘ ‰¬1fl¡±1º ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ1 ë&1n∏Q¬Û”Ì« ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ’±À˘±‰¬Ú±íÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈1 ¸—¬ı±√À˜˘‡Ú Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸˜±ôL1±˘ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Úº ˚±1 ¬ı±À¬ı Ú·“±ª1 1±˜À√Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı≈-¬ı≈-¬ı±-¬ı± fl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¶§˚˛y≈ ˜≈‡… ˜Laœ ά0 ¤˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤˜ ’—·˜≈Ô≈ ¬ı≈ø˘º ’±øÊ√ Ú·“±› ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±˜À√ªfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÊ√±Õfl¡ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ

õ∂¸—· – ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ n ¬ı≈¬ı≈˜øÌ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜ÓŒˆ¬“ À fl¡±-ˆ¬±›Ú± 54 ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ 1 ø٬ȬÀÚÂ√1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 2 Ê≈√Ú – ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±º ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’Ú˘±˝◊√Ú Ê√1œ¬Û fl¡À1±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ [ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬]º ¤˝◊√ Ê√1œ¬Û Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸˜¢∂ Œ√˙1 õ∂±˚˛ 22 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά¬ıfl¡±ÀÓ¬± Ê√1œ¬Û1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˘≈FÚº ˜±S 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1À˘ ¤¬ıÂ√1Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ô«±» ‰¬±ø1&ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±˝√√1Ì1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˙øÚ¬ı±11 ¬Û1± 1±˜À√Àª ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› 1±˜À√ª1 ’Ú˙ÚÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˚≈øMê√ ˜±øÚ ∆˘ 1±˜À√Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¤øÓ¬˚˛±› ά◊8˘ ¬ı≈ø˘ ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ¬

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ≈√˝◊√ ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ1Ó¬Ú È¬±È¬± ’±1n∏ ’øÚ˘ ’±•§±Úœfl¡ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛ ø√ÀÂ√º Ȭ±È¬± ’±1n∏ ’±•§±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ¬ÛPœ √˚˛±˘≈ ’±•ú±˘ ’±1n∏ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ˘íø¬ıø˚˛©Ü Úœ1± 1±øά˚˛±Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÀÌ ’±g±1 ’±øÚÀ˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ó¬±˝√√±øÚ1 ¶§26√˘ ‡ø¬ı1n∏øVÚ ¤øÓ¬˚˛± øÚ–¶§ n 1±Ê√œªÀÊ√…±øÓ¬

˙˜«±

˝√√±ÀÊ√± ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√ ¬Û±À˘˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1 ‚1‡Úº ·“±ª1 Ê√œÌ«-˙œÌ« ¤È¬± ¬Û“Ê√±º ‚1‡Ú Œ√ø‡À˘˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚11 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘, øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ŒéSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-’±À˜±˘± ‰¬Sê˝◊√ 30-40 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘, øÚ˜«±Ì ’±ø√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Friday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

3 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi,

Radha-

Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati,

Kartik,

Ma-Durga,

Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali,

Ma-Mansa, Santoshi-

Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contac t–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Ú±˜√±— ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ∆· ¬ı‘X ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 2 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ófl¡±˘≈·“±› ˆ¬1˘≈ª± ·“±ª1 1±À˜ù´1 √M√ [65]˝◊√ ’±øÊ√ Ú±˜√±— ∆ÚÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º 1±À˜ù´1 √M√ Œ1í˘Àª ’1鬜1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º √M√˝◊√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ Œ‡˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— -01˚II˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ 2011-12 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1,2 ’±1n∏ 3] 1 ¸—À˙±ÒÚœ- 1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 01˚II˚ ’±1∏ ¤Ú ª±˝◊√, 2011 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1,2 ’±1n∏ 3] ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], 1ø„√√˚˛±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í LOST I have lost my H. S. original marksheet Roll-0732 No.10175 of 2011 Sri Ghana Kanta Moran C/o. Anandra Moran Litong Village-786152, P.S. Pengaree Cont. No. 9854480975

LOST I have lost my TATA Sumo R/ C of No. AS-01-J-9633, TVS Victor R/C of No. AS-15A2345 and Driving Licence, ATM Card Contact No. 8486892755

&ª±˝√√±È¬œ1 ’¬Û˝√√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í√, 2 Ê≈√Ú –¬&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’Ú± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı1¬Û±Úœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡±Í¬ø˜ø¶a ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Ó¬¬ÛÚ √±¸ [35]fl¡ ŒÓ¬›“À1 ¸Ó¬œÔ« ’±·1Ó¬˘±1 ø˜∞I◊≈ Ú±Ô Œ√Àª [30] fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ fl¡±˜ ¤È¬±1 ’Ϋ¬±1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆˘ ’±À˝√√º ø˜∞I◊≈1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 Ê≈√Ú –¬Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ ¤È¬± ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ‰¬±ø1≈√ª±11 2Ú— ¬Ûø(˜ fl¡˚˛˘±Ê≈√˘œ1 ‰≈¬ø¬ı ∆√˜±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ‚1ÀÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ú±À˜1œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤ø1 ø√À˚˛º ∆√˜±1œÀ˚˛ ŒÙ“¬‰¬±øȬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

LOST

LOST

I have lost my HS 2nd year, 2011 admit card Roll 0514, No. 103140 Jakhalong Brahma Vill.- Habrubari Dist.- Kokrajhar

I have lost my H.S. Registration Certificate R/C No. 016268 of year 200910 Bijoyata Acharjee Vill. & P.O. Kaliganj Bazar

˜ÀÓ¬, ≈√À˚˛± ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± fl¡±˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡ø1 ∆¬ıͬ±˘±—Âí1 ¬ı1¬Û±Úœ ’=˘1 Œ˘±fl¡ ¤‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’=˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬¬ÛÚfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ Ó≈¬˘± 1±ˆ¬±, :±ÀÚf 1±ˆ¬± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬¬ÛÚfl¡ ¬ıÚ±=˘1 ·Â√Ó¬ ¬ı±øg ’˜±Ú≈ø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ Ó¬¬ÛÚ1 ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ

¬ı±—·±˘≈1Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ·˝√√¬Û≈11 ¬ı…øMê√1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú &ª±Ò1± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ¸≈√”1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø‰¬—·±¬Û≈1˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û1 √—˙ÚÓfl¡1n∏̈¬±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±øÊÓ¬¬ ¬ı1± [48] Ú±˜1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·“±› ¤ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ë¸≈1鬱 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤G ¤˘±˝◊√ά Â√±øˆ«¬‰¬√í Ú±˜1 Â√±øˆ«¬‰¬ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√ÀÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 1±˝◊√‰¬≈ 1 øÊ√˘±1 ø‰¬—·±¬Û≈1˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 ¤È¬± ¤Â√¬ ø¬ı ¤˘ ŒÙ¬"√√1œÓøÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c, ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 29 Œ˜í1 øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ófl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ 1±øÊ√Ó¬1 ˆ¬ø1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û1 √—˙ÚÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± 1±øÊ√Ó¬fl ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº 1±øÊ√Ó¬1 ¸˜¢∂ ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√ ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˜±˝◊√˘ ”√Õ1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ ¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±øÊ√ÀÓ¬ ˜±S ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ‚1Õ˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√Ó¬1 ¬ÛPœ ’±1n∏

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

¬ı±˘±Ê√±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ ¬∏C±fl¡ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 2 Ê≈√Ú¬ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±˘±Ê√±Ú1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˙±˘fl¡±Í¬¸˝√√ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-0967 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚÀ1√ fl¡±Í¬ø‡øÚ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ fl¡Â√±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ȭ˝√√˘√±1œ √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±˘±Ê√±Ú1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ê√s fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ó¬±˜≈˘œ ¬ÛÔ1±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 Œ·±¬ÛÚ ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˜≈˘œ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜1 √˘ÀȬ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√˝◊√ ≈√Ò¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˘Ù¬±1 Œ˘k fl¡í¬Û«À1˘ ’ˆ¬˚˛ ·Õ· ›1ÀÙ¬ øȬé≈¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬±ÀÊ«√∞I◊ ’fl¡Ú ¬ı1À·±˝√√“±ø¤û &˘œ¬ıX ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ’±˝Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛1 ¬Û1± ¤È¬± ¤¡ Œfl¡ 56 1±˝◊√Ù¬˘, ≈√Ȭ± Œ˜·øÊ√Ú øÓ¬øÚȬ± Œ¢∂ÀÌά, 32 Ê√“±˝◊√¡¸Ê√œª &˘œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º ’ˆ¬˚˛ ·Õ·1 ‚1 ’±¬Û±1 ˜±˜1øÌ ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ’fl¡Ì ¬ı1À·±˝“√±ø¤û1 ‚1 ¸±À¬Û‡±˝◊√øȬӬº &˘œø¬ıX ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ıÓ«¬˜±Ú øά·Õ¬ı1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ˝√±¶Û±Ó¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 Ê≈√Ú –¬¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Â√±øˆ¬«‰¬ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± Œ˚±ª± 28 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤‡Ú fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈11 ¬Û1± ’±øÊ√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ‰¬˝√√11 ¬ÛªÚ ’±·1ª±˘± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¤ ¤Â√-17-3614 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú 28 ˜±‰«¬1¬ øÚ˙±¬ Œ˜‚±˘˚˛1 Ú±„√√˘1 ¬Û1± fl¡˚˛˘± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Â√±øˆ¬«‰¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1‡±˝◊√ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Ú ‚1Õ˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ fl¡˚˛˘± ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Œ‰¬±À1 ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ά◊Mê√ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ∆˘ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚º˛ Ó¬±ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øάÙ≈¬¬Û±1 Ú±˜1 ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ‡±˘œ ¬∏C±fl¡‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±øÊ√ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛

똑Ó≈¬…√Gí1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√›fl¡

Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±ÀÚ ’øÓ¬ ’±˙± ’±1n∏ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬1 ’±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’˝√√± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı±Ó¬«±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àfl¡ ˜≈fl¡¬ıøÒ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 1±øÊ√ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬Û≈ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ√ø= ’±1n∏ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 fl¡Ó«¬¬‘ Û鬽◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬‘ Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À1 ¸—‚¯∏«Ó¬ &ø˘ø¬ıX ≈√˝◊√ ’±˘Ù¬±

õ∂Ô˜ √õ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Assam Clinic

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

fl¡1± ÒÚ Ú±¬Û±À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ãˆ¬±·…SêÀ˜ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ì«À·±‰¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬ı1¬Û±Úœ ’=˘1 ¬Û1± Ó¬¬ÛÚfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡‰≈¬ª± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’±1鬜 ¸ø˝√√ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

SHORT SALE NOTICE This is notify for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamps of Rs. 8.25 only are hereby invited from the intending tenderers and the same would be received by the undersigned as well as by the CF, EAC, Jorhat upto 3.00pm. (IST) on 20.06.2011 for sale of Na-dehing Fishery Mahal for the terms 2009-10 (2010-2011) under Saikhowa Range of Doom Dooma Division.

The details of the sale notice and particulars may be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/ - (Fifty) only for each sale notice and Rs. 5/-(Five) only each Tender Form.

Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/272/11 Doom Dooma Division

SALE NOTICE The date of receiving tender for sale of Tirap River Fishery Mahal of 09-10 (2011-12) under Lekhapani Range of Digboi Forest Division has been fixed on 23/06/2011. In case the office remain closed on that day, for any reason, the next working day shall be fixed as the date of tender.

The intending tenderer may collect the detailed Sale Notice from the office of the undersigned during working hours on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) for each copy of tender Form, which are non refundable.

Sd/Divisional Forest Officer Digboi Division, Digboi Janasanyog/281/11

SHORT TENDER NOTICE 1.(a) Under the provisions of the Assam Sale of Forest Produces Coupes and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forests produces coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchase of the wind fallen, seized and NH-37 road side timber lots under Nagaon Division. (b) The tender will be received upto 3.00 pm (IST) on 30/ 06/2011. If the office does not function on the aforesaid date for any reasons then the tenders will be received upto 3.00pm (IST) on the next working day. (c) The tenders will be open immediately after the closure of the tender box unless for special reason the undersigned notifies otherwise in the office notice board. (d) Detail of timber lots and other terms and conditions will be available in the sale notice dated 27/05/2011 which can be procured from the office of the undersigned before 30/06/2011 during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of sale notice and Rs. 5/- for each copy of tender form.

Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/282/11 Nagaon Division, Nagaon

ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛± ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±Ò1 ’±Ú ¤fl¡ ˙±øô¶ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ¸˜Ó≈¬˘… õ∂±˚˛ 15Ȭ± ¬ıÂ√1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√ñ ¤Àfl¡È¬± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±ÒœÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 &1n∏Ó¬1 ˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ıØ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë÷ù´À1 ’±˜±fl¡ Ê√œªÚ ø√ÀÂ√, Ê√œªÚ Œ˘±ª±1 ·1±fl¡œ› Œfl¡ª˘ ÷ù´1À˝√√ºí ˝◊√ ¤fl¡ ˙±ù´Ó¬ ¸Ó¬…º ’Ô‰¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜ÓŒ√À˙ Œ√À˙ ˜‘Ó≈¬…√G1 ’±À√À˙À1 fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√ ¬ıU ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1 ’˜”˘… ˜±Úª Ê√œªÚº ˝√√Ó¬…± ˚ø√ ’¬Û1±Ò, ŒÓ¬ÀÚ ˝√√Ó¬…± ¬ı± ˝√√Ó¬…±1 √À1˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Ú ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ˝√√Ó¬…± [˜‘Ó≈¬…√G] Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¤fl¡ ’¬Û1±Òº ˜‘Ó≈¬…√G1 õ∂¸—·Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±√±˘Ó¬1 ’Ò…éÚ…±˚˛±Òœ˙ ‰¬±Â√fl¡±˘‰¬ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’¬Û1±Ò1 ¸˜Ó≈¬˘… Ú˝√√˚˛º ¬ıUÀé¬SÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¸±˜ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ’±fl¡ø¶úfl¡ õ∂À1±‰¬Ú±º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û1±Ò1 ’¬Û1±Òœfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‰¬±1Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı-ø‰¬øôL ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¬Û”¬ı«fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ıÒ±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ˙œÓ¬˘ ˜øô¶¶®À1 fl¡1± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Ó≈¬˘… Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ëŒÓ¬Ê√1 ¸˘øÚ ŒÓ¬Ê√í, ë‡≈Úfl¡± ¬ı√˘± ‡≈Úí ˜Ú¶§NÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸ˆ¬… ˜±Úª1 ø¬ı‰¬±1-ÚœøÓ¬º ˝√√Ó¬…± ˝√√Ó¬…±À˚˛˝◊√ º ˝√√Ó¬…±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸À˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√ ø˚ Œ√˙, ø˚ ’±˝◊√ ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡ ’±˝◊√ Úœ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˚˛, Ô±Àfl¡ÀÚ Œ¸˝◊√ Œ√˙-Ê√±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ∆ÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1ñ˝√√Ó¬…±, Œ¬ı’±˝◊√ Úœ ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±1∑ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¸ˆ¬… ¸˜±ÀÊ√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ¬ıU&ÀÌ ø˝√√—¸±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Úøªfl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 øÚÓ¬… ÚªÀ‰¬Ó¬Ú±º ø˝√√—¶⁄ ˙±øô¶À˚˛ ˜±Úª ¸˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ê√±·ø1Ó¬ fl¡À1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˆ¬±¬ıÚ±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ø˝√√—¸±1 ¬Û≈Ú– Úªœfl¡1Ì ˝√√˚˛ ¬ı±1•§±1º ˜‘Ó≈¬…√G ˜±ÚªÓ¬±1 ¬Ûø1¬ÛLöœº Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 √±¬ıœÓ¬ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±ø˜› √±¬ıœ fl¡À1±ñ 똑Ó≈¬…√Gí1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√›fl¡º ’±øÊ√ Œ√ À ˙ Œ√ À ˙ ˜‘ Ó≈ ¬ …√ G 1 ø¬ı1n∏ À X ø˚√ À 1 ¤‰¬±˜ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø¬ıÀ¬ıfl¡ª±Ú Œ˘±fl¡ ’±·¬ ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ˚≈øMê√Ó¬, ¸˜Ô«ÚÓ¬ ‘√Ϭˇ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡º ’±˜±1 ’ÀÚfl¡À1˝◊√ ˜Ú1 ·˝√√Ú Œfl¡±ÌÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ’±ø√˜ ø˝√√—¶⁄ õ∂¬ı‘øM√√À˚˛ Œ˚Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˜±1 ’ªÀ‰¬Ó¬Ú ˜Úfl¡ fl¡˚˛ñ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘±À·ñ õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘±À·º ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ¸¬ÛÀé¬ Ôfl¡± ˜˝√√˘ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ 똑Ó≈¬…√G ˝√√Ó¬…±1 √À1 ’¬Û1±Ò õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡º ˜‘Ó≈¬…√Gõ∂±5 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ø˚√À1 ¬Û≈Ú1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√Gõ∂±5 ’¬Û1±Òœ1 ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ Œ√ø‡ ¸y±¬ı… ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’¬Û1±Ò fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈øMê√ [Ò±1̱∑] ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…√G Œ˝√√±ª± ’¬Û1±Òœ ¤·1±fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ˚ø√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ˚ ˜‘Ó≈¬…√G øÚø√À˘ ¤Àfl¡ ’¬Û1±Ò ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± øfl¡∑ fl¡±1±·±1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ¬ıµœ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡±1±¬ıµœ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ fl¡˜º 1P±fl¡1 ¬ı±{jœøfl¡Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± À¸ ’±˜±fl¡ ø˙鬱 ø√ À ˚˛ ñ ë˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ, άfl¡±˝◊ √ Ó ¬À1± ¤Àfl¡±È¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ’±ÀÂ√, ø˚√À1 ¸iß…±¸œÀ1± ¤È¬± ’Ó¬œÓ¬ Ô±Àfl¡ºí ¤˝◊√ õ∂¸—·Óά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ øˆ¬ ’±1 fl‘¡¯û ’±˚˛±11 ˜ôL¬ı… õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… ñ "...We must insist on every sinner's right to a future... if no of sainthood, at least of ordinary humanity"º ’±Àfl¡Ã ¸y±¬ı… ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…√G1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’¬Û1±Ò fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ±› ’ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±1n∏ ’˚≈øMê√fl¡1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ ¸y±¬ı… ’¬Û1±ÒœÀ¬ı±1fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ’±1n∏ ˚≈øMê√¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ø˚ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ’±1n∏ õ∂ªÌÓ¬± Ôfl¡± ¸ÀN› Œfl¡ª˘ ’¬Û1±Ò1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı≈ø˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ ’¬Û1±Ò fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘º øfl¡c Ú±Ú±ÚȬ± ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¸˜œé¬±1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ˙Ó¬fl¡1± 95 ˆ¬±· ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘º øÚø«√©Ü ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¶§-øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’¬Û1±ÒœÊ√ Ú ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’ÀÚfl¡ ¸±˜±øÊ√ fl ¡, ’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡, ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜” ˘ …À¬ı±Ò, øÚ1é¬1Ó¬±Ê√ ø ÚÓ¬ fl¡±1fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± øÚˆ¬«1˙œ˘º Œfl¡ª˘ ˙±øô¶ ø¬ıÒ±Ú1 fl¡Àͬ±1Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√ øÚˆ¬«1 Úfl¡À1º ’±Àfl¡Ã, ’¬Û1±Ò ˜”˘…±˚˛Ú1 ˜±¬Ûfl¡±øͬ Œ√˙, ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸˜˚˛Àˆ¬À√ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 똑Ó≈¬…√Gí1 ¬ı…ª¶ö± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√, õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê≈√˘øÙ¬fl¡1 ’±˘œ ˆ¬≈ÀA±, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 Ú±øÊ√¬ı≈~±, 1퇱øÚ˚˛±1 ‰¬±›À‰¬¶≈® √•ÛÓ¬œ√, ˝◊√1±fl¡1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√ Ú ¤ÀÚ ¸±Ò±1Ì Î¬◊√±˝√√1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡À1± ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ø¬ı‰¬±1Ó¬, ˙±øô¶ ø¬ıÒ±ÚÓ¬º ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ñ ’¸•Û”Ì« øfl¡•§± ø¬ıw±ôL Ó¬√ôL, Ó¬√ôLfl¡±1œ1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’ª¶ö±Ú, ¸±é¬œ1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ›‰¬1Ó¬ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1, ø¬ı‰¬±1fl¡1 ˜ÀÚ±À˚±·˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ Ú±Ú±ÚȬ± fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬≈˘ ø¬ı‰¬±11 ø¸X±ôLÓø√˚˛± ˜‘Ó≈¬…√G ¤¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¸—À˙±ÒÚ ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 1900 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1986 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ˚±·… ’¬Û1±Ò Úfl¡1± 350Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…√G Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1987 ‰¬Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú1 Œé¬SÓˆ¬≈˘ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±ÀÌ fl¡±Ì ˜±ø1 ¬ı±ø‰¬ ∆·øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ 1993 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ë˝√√±Î¬◊Â√ ‰¬±¬ı fl¡ø˜øȬ ’Ú ø‰¬øˆ¬˘ ¤G fl¡Úø©ÜøȬά◊˙…ÀÚ˘ 1±˝◊√ ȃ¬Â√í1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜À˜« ˜‘Ó≈¬…√G1 õ∂øÓ¬1鬱1 48Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø√˚˛± ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… 1±˚˛√±ÚÓ¬ Ê√±ø©Ü‰fl‘¡¯û ’±˚˛±À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ "Criminologist have reached near consensus that death penalty for murder is judicial futility as a deternt and is a vulgar barbarity if fruitless".

1988 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¡Z±1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ¸˜œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ά◊¬Û-¸—˝√√±1Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ë’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G1 Ó≈¬˘Ú±Ó˜‘Ó≈¬…√G Œ¬ıøÂ√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ∆¬ı:±øÚfl¡ õ∂˜±Ì ¬ı…±‡…± Ú±˝◊√º ·Àª¯∏̱¬ÛS‡Ú1 ˜ÀÓ¬ 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ˚ø√ ˜‘Ó≈¬…√G1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± fl¡˜±˝◊√ ø√À˚˛, ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ˜±S±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙—fl¡± Ú±˝◊√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ 105‡Ú Œ√À˙ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øfl¡•§± fl¡±˚«Ó¬– ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘± ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀÓ¬± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤Àfl¡√À1 ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ’¬Û1±Ò fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛ÚÀ˚±·… Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ 45Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬≈…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º øfl¡c ’¬Û1±Ò ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛ 74 Ê√Úfl¡º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 ’¬Û1±Ò √˜ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± Ú±˝◊√º ‰¬œÚ Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú¸—·Ó˝√√Ó¬…±fl¡±G [˜‘Ó≈¬…√G]1 ¬Ûø1¸—‡…± ·± ø˙˚˛ø1 Œ˚±ª± Ò1Ì1º 1995 ‰¬ÚÓ¬ 1791 Ê√Ú, 1996 ‰¬ÚÓ¬ 3500 Ê√Ú ’±1n∏ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± 1644 Ê√Úº ˜‘ Ó ≈ ¬ …√ G ø¬ıÀ˘±¬Û1 √ ± ¬ıœÓ¬ øÚ1˘¸ õ∂À‰¬©Ü ± ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1‡± ¤À˜øÚ©Ü ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ·Àάˇ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ¤øõ∂˘, 1999 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ø¬ıù´Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1± Œ√˙1 ¸—‡…± 68‡Úº ¸±Ò±1Ì ’¬Û1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ 14‡Ú Œ√À˙ ’±1n∏ fl¡±˚«Ó¬– ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û ∆˝√√ÀÂ√ 23 ‡Ú Œ√˙Ó¬º ˆ¬±1Ó¬¸˝√√ ø¬ıù´1 90‡Ú Œ√À˙ ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‰¬Ú√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚá≈¬1, ’˜±Úøªfl¡ ’±1n∏ ¬Û±˙øªfl¡ ’±‰¬1̘”˘fl¡ ˙±øô¶ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’—·œfl¡±1¬ıXº 1982 ‰¬ÚÓ¬ ø√˚˛± Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 ¤fl¡ 1±˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ø¬Û ¤Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 똑Ó≈¬…√G˝◊√ fl¡±˚«Ó¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 14 Ò±1± [¸±˜…1 ’øÒfl¡±1] ’±1n∏ 21 Ò±1± [Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1] ά◊˘—‚Ú fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˜±Úøªfl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı…ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·øÓ¬ Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 14 ’À"√√±¬ı11 97Ó¬ CATÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ (Convention against torture and other forms of cruel, inhuman and degrading treatment of punishment)º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 51 fl¡ Ò±1±˜ÀÓ¬ √˚˛±˙œ˘ ’±1n∏

˜±ÚªÓ¬±¬ı±√œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú±·ø1fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ √±ø˚˛Q-fl¡Ó«¬¬ı…º ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl‘¡¯û±—· ŒÚÓ¬± ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 Œ√À˙› ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±√±˘ÀÓ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú fl¡±Î¬◊øk˘í1 ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ› ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 ø¬ı¯˚˛ÀȬ± CAT 1 ’ôL«√ˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂ô¶±ª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±=ø˘fl¡ √ø˘˘ ë’±À˜ø1fl¡± fl¡ÚÀˆ¬Ú‰¬Ú ’Ú ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬÂ√í1 Œ‚±¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ñ ø˚¸˜”˝√ ¸√¸… 1±©Ü˝™ √◊ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı˘ª» Úfl¡ø1¬ıº 1966 ‰¬ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÀˆ¬∞I◊ ’Ú ø‰¬øˆ¬˘ ¤G ¬Ûø˘øȬÀfl¡˘ 1±˝◊√ȃ¬Â√1 Œ‚±¯∏̱ ¬ÛSÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√G Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±11 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±1 Œé¬S ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 ˘é¬…1 fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú… ¬ıU Œ√À˙ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı ‰≈¬øMê√¬ıX ˝√√í˘º (1) Second Protocol to the International Convenant on Civil and Political Right. ˝◊√˚˛±Ó¬ 29 ‡Ú Œ√À˙ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’Ú… 24 ‡Ú Œ√˙ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√º (2) Sixth Protocol to the European Convention on Human Rights. ˝◊√˚˛±Ó¬ 29 ‡Ú Œ√À˙ ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ ¬ÛSº (3) Protocol to the American Convention on Human Rights to abolish the Death penalty. ¬Û”¬ı«1 ˚≈À·±ù≠±øˆ¬˚˛± ’±1n∏ 1±ª±G±Ó¬ ‰¬˘± øÚ˜«˜ ˚≈X ’¬Û1±Ò ’±1n∏

˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ¬’¬Û1±Ò1 ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ·Í¬Ú fl¡1± ŒÎ¬Ô Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ› ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ˜‘Ó≈¬…√G ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıù´ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ˜”˘˜La ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬1 Ê√ijˆ¬”ø˜, ¬ı≈X, ·±gœ1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬À˘ ∆·ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡í˘± ’±˝◊√ÚÓ¬ 똑Ó≈¬…√Gí1 ¬ı…ª¶ö± ¸—À˚±øÊ√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú–º Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 Ú±˜Ó¬ é≈¬ø√1±˜1 ¬Û1± 1±Ê√œª Œ·±‰¬11 Úø˘ÚœÕ˘ ’±1n∏ øfl¡˜±ÚÊ√Úfl¡ ’±˝◊√Ú¸ijÓÚ…±ø˚˛fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ¸Ê±¬ı 1±©Ü˝™ √◊∑ øÊ√•ú±Ó¬ ˝√Ó¬…±, ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏,« ø¬ıÀ^±˝√√œ1 ’±√±˘ÀÓø¬ı˝√√± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ ˜‘Ó≈¬…√G1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√¬ı±º ’±˜±fl¡ 똑Ó≈¬…√Gí1 ˜‘Ó≈¬… ˘±À·º ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÀ˘±¬Û ˝√√›fl¡º ø¬ıù´1 ¸ˆ¬… ˜±ÚªÀ1± ¤À˚˛˝◊√ √±¬ıœº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜≈ͬ 85 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± Œ‰¬©Ü±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓøÊ√˘±‡Ú1 ˜≈ͬ 207 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ¬ı˝√√œÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’±˝3√±ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı

3 Ê≈√Ú, ¬qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

cmyk

cmyk

’±øÊ√À1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ø˙é¬fl¡1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 2 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1 ¤Àά±‡1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ¤Ê√ÀÚ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı õ∂Ô˜ ‡G1 1 ø¬ı‚± 6 Œ˘Â√± [√±· Ú— 218 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú—96 [¬Û≈1øÌ] 65 [ÚÓ≈¬Ú] ˆ¬”ø˜1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸≈ø‰¬S± ¸1fl¡±À1 ‰¬˝√√1À1 fl¡±1¬ı˘±ø¶öÓ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ1øÊ√ø©Ü™ ø√˘˘ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ø¬ıSêœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c, 29 Œ˜í1 ø√Ú±˝◊√ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ŒÂ√1Ù¬±—&ø1Ó¬ øˆ¬ ø‰’±˘¬∏C± Â√±Î¬◊G1 øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‚1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı – ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· ø1¬ÛíÈ«¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 2 Ê≈√Ú – ø¬ıU ’±1n∏ Á≈¡˜≈1 √À˘ ’±√ø1 ’Ú± ˜≈‡… ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ˘í1±º Œ¸À˚˛À˝√√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˆ¬≈˘ ø¬Û Œ˜˜íø1À˚˛˘1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’±fl¡±˙Õ˘ Œ¬ı˘≈Ú Î¬◊1n∏ª±˚˛º õ∂Ù≈¬~ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c, ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬ı1±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’±“‰¬øÚ1 ¡Z±1± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 ˆ¬≈˘À¬ı±1fl¡ qÒ1±˝◊√ ˘í¬ıº ˜ø1˚˛øÚ1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓfl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 fl¡1±¬ı√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡

Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±¬ıX ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 Ê√≈Ú – ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’ôL·«Ó¿1±˜¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø˝√√Ê√ά◊øVÚ Œù´‡1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√1 ¤È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øˆ¬ ø‰øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’:±Ó¬ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 √˘ ¤È¬± ’±ø˝√√ ‚1‡Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 2 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Óøfl¡1±˝◊√ ’±ø˘1 ¬Û1± Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √œ‚« øÀ√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«¬¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 1 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÔ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’—˙ ˘˚˛º ˜ø1˚˛øÚ1 ¬ı±¬Û≈Êœ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬, ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1√√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ≈√‡œ˚˛±-øÚ‰¬˘±√1

1+¬ÛÀÊ√±øÓ¬ fl¡≈˜œ«, Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, Œ√1·±“ª1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ fl¡Â√±1œ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ÛPœ ά˘œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ |ø˜fl¡1 70 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 Ê≈√Ú¬ – ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± [’ˆ¬…¸Ú] ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û≈1øÌ ø˙鬱Ú≈ᬱÚøȬ øÚ˜«±Ì1 õ∂±˚˛ 73 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Ȭfl¡± |ø˜fl¡fl¡ ’Ú±√±˚˛ Úfl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø˜ø¶a ’±1n∏ Œ˚±·±ø˘fl¡ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬

2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± [’ˆ¬…¸Ú] ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±Í¬±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÕÚfl¡ ’±|Ù¬ ’±ø˘¸˝√√ 12 Ê√Ú ø˜ø¶a ’±1n∏ Œ˚±·±ø˘À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 4 ˝√√±Ê√±1 643 Ȭfl¡±Ó¬ ˜≈ͬ 2991 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ |ø˜fl¡fl¡ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±√±˚˛ ø√À˚˛ ˜±S 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂±¬Û… ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ |˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬Û ά±ø¬ıvά◊ ¤"√,√ 1936 ‰¬Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤øÈŒ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±‰¬1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙鬱 ŒÓ¬Ê√ Û≈ 1 Ó¶§ ± ¶ö … ˜La œ 1 ˆ¬” Ó ¬/ √1— øÊ√˘± ø¬ıˆ¬±·1 Â√Ê√Ú1 10 ı Ê√ ± 1 Û ” À ı « ˝ ◊ √ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó√1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú ˜œÚ˜Laœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˝√√±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜œÚ, ˜≈^Ú, Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı¸ôL √±¸fl¡ ’±øÊ√ √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Óά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º √1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ù¬±7¡¡≈¡˘ ˝√√Àfl¡ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÀÚ ¸≈√œ‚« Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˜±1 √±ø˚˛Q ’±·Ó¬Õfl¡ ¬ı±øϬˇ˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂¸—·SêÀ˜ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ« ¸1n∏

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – ˜±˝√√1 ˜±1 Œ√ø‡ øÓ¬À˘ Œ¬ıȬ Œ˜À˘ñ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ ’±øÊ√ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬º ¸Ó¬ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˘· ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’˝√√± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ ˝√√ͬ±» 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸±Ò±1ÌÀÓø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ’±À· ’±À·˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±øÊ√1 fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ıUÊ√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ù¬±˝◊√˘ 1±ø‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ófl¡±ø˘À1 ¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±Ó˜Laœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 1030 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛøªS ·Õ·, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜ø~fl¡± ·Õ·, ά•§1n∏Ò1 ¬ı1±, ŒÊ√±˝√√±Ú UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·ÀÓ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ˜‚±˘œ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ø¬ı…±‰¬1Ì 1±ˆ¬±1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 Ê≈√Ú – ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡ ø¬Û Œ˜˜íø1À˚˛˘ Ú±˜1 Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÓŒ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˆ¬fl¡Ó¬‰≈¬fl¡ ·“±ª1 øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛPœ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—‚øȬÓfl¡1± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ’±1n∏ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 Ó¬Ô… ¸•xøÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√í√À˘ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬Û”À¬ı« Œ1±·œÊ√Ú1 ˝◊√. ø‰¬. øÊ√, ¤'À1, ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G ’±ø√ Œ1øά’í˘øÊ√©Ü1 ¡Z±1± ¸•Ûiß fl¡1±˝◊√ Ó¬±1 ø1¬ÛíÈ«¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ1±·œÊ√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’±À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± Ú±˝◊√¬ı± ’Ú… ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c, ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ά◊Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú, ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ 23 ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 Ê≈√Ú – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ 1+À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˚˛ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ ¬ı±˝√√Ú, ÚøÔ-¬ÛSø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝√√Ú,

’Ú≈:±-¬ÛS ÚÔfl¡± ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¬ı±˝√√Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¬ı±˝√Ú√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±øÊ√› ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 23 ‡Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú Ê√s fl¡À1º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶≈®˘ ¬ı±Â√, ˘±˝◊√Ú ¬ı±Â√, Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ õ∂Ò±Úº ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ 10 ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±“‰¬˙1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

˝√œ√1fl¡, &?Ú, ø˙äœfl¡ ∆˘ Œfl¡1¬Û±˝◊√˝√“Ó¬1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬”1±·“±ª1 ¬Û1± õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ, 2 Ê≈√Ú – ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ŒÍ¬˘±1 Œ˝√√ÀG˘ fl“¡fl¡±˘Ó¬ ¬ı±øg ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±1 ˘Àfl¡˘ ‰≈¬˘±˝◊√1 ø√Ú1 ’ª¸±√ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ŒÍ¬˘±ª±˘±, ø1'±¬ı±˘±1 √À1 ’±‰¬1Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øȬı“±˝√√œ ∆˘ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø¬ıU·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬ øfl¡•§± õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˜˝√√•ú√ 1øÙ¬, √œ¬Û±˘œ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± Ê≈√ø¬ıÚ-Ê≈√¬ıƒ˘œÕ˘ Ú±Ú±Ê√Ú ø˙äœ1 ø‰¬Ú±øfl¡ ·œÓ¬1 ¸≈1 Ó≈¬ø˘ ‚1Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ú±é¬1œ ø˙äœ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 øÚÊ√ Œ·1n∏ª±1 Œfl¡1¬Û±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±º ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‰¬ø1Sº ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú Ú±Ú± Ò1Ì1 ŒÈ¬À•Û±, ø˜øÚ ¬∏C±fl¡ ’±ø√1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÀ˚˛ ’±Ú √˝√Ê√Ú ŒÍ¬˘±ª±˘±1 √À1˝◊√ Œfl¡1¬Û±˝◊√À1± [1ø?Ó¬] ‰¬±ø˝√√√± fl¡˜±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ëø٬ȬƒÀÚÂ√í ÚÔfl¡± ·±Î¬ˇœ¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√‚∞I◊± ˚±Ú-

√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı1n∏ª±

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸1n∏ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 2 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√√±1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ 30 Œ˜í1 øÚ˙± ø¬ı¬ı±˝√√˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ 32 ·1±fl¡œ ˚±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ fl¡Àͬ±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ˜Laœ·1±fl¡œ1

¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1± [Ê√±ÚÚœ Ú•§1 ø‰¬ ¤Â√ øȬ ¤˜ øˆ¬˚09˚2010] Ê√±ÚÚœ ’˜±Ú… fl¡ø1 Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, Ȭ±È¬± ά◊˝◊√—·±1, S≈ê˝◊√Ê√±1, ˜ø˝√√f± Œ˜', ŒÈ¬•Ûí ’±ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡-fl¡G±"√√1¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˝◊√26√± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ˚±Sœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜í1 øÚ˙± ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ √1±¸˝√ 32 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˝√√ͬ±» ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ά◊¬Ûø1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 Œ√Ã1±R…Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ëø٬ȬƒÀÚÂ√í ÚÔfl¡± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡Ó¬√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ‰¬˜≈ª±fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 2 Ê≈√Ú¬ – ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ, fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL±, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛±√ø1^1 fl¡˘…±Ì±ÀÔ« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√˘«ˆ‰¬˜≈ª±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ‡±·ø1Ê√±Ú ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

¸¬ı«√± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√±À¸ ·1fl¡± ‡≈˜È¬±˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√—1±Ê√1 ’±À˜±˘Ó1901 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ¶ö±¶ö… Œ¸ª± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶§±¶ö… Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º øfl¡c, ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛

108 Œ¸ª±1 ¬Û1±› ¬ıø=ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√˙±¸ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’ªø¶öÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó∆˝√√À˚˛˝◊√ 1í˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ·1fl¡± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1

ά◊iߜӬfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‡≈˜È¬±˝◊√¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ √±ø˚˛Q1 ¸±˜1øÌ ˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1992 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…˜Laœ α– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ 25 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±˝√√Ú Ú‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ëøÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙ õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1, ˝◊√˚˛±fl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±‡fl¡íñ ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± Œ‰¬√∞I◊±1 Ù¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜À∞I◊ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

TENDER NOTICE Sealed Quotations affixed with non refundable Court Fee stamp of Rs. 8.25/(Rupees eight and paise twenty five) only are invited from reputed manufacturers of their authorized dealers for supplying the following equipment.

Sl. No. 1 2

Items

Quantity

Desktop Computer (Intel Dual core, 4 GB Ram, 320 GBHDD, DVD Writer along with LCD 18.5" LCD display)

4 Nos.

UPS 600 VA

4 Nos.

3

Laser-jet printer (HP), M 1005 (print, scan, copy) 4 Nos. The items quoted should be national/International brand with Technical literature. Copy of the dealership certificate should be submitted alongwith the Tender.

Copy of the TAN No. from the Sales Tax Deptt. should be submitted alongwith the Tender. Rates should be quoted inclusive of all Taxes.

The last date of submission of Quotations is 2p.m. of 13th June/2011 and these would be opened on the same day at 3.00 P.M. in the chamber of the undersigned.

The Quotations or their authorised representatives may be present at the time of the opening of the Tenders as per the date and time mentioned above. The undersigned is reserves the right to accept or reject any one or all Tenders without assigning any reason thereof.

Sd/Director of Land Records & Survey etc.

Assam, Rupnagar, Guwahati -32 Janasanyog/285/11

cmyk

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ 40 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛

ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 32 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œfl¡Î¬±À1˝◊√ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±Ó¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ñ Â√±˘Ù¬±, ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬1±, ’±À˘±‰¬Ú± øÚø¬ı‰¬1± ’±ø√ ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º

fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ¶ú1ÌÓ|X±‚«…˚ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√

3 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

˜Laœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀ˘º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊¬Û-ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬ÀÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜LaœÊ√Ú1 fl¡˜«Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸•Û±√Ú± Úfl¡1±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√ø‡-¬ı≈øÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ’Ó¬…ôL ¬Û≈øÓ¬≈√·«g˜˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ά◊X±1fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜LaœÊ√Ú Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’Ô« ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˚ ’±·1 ø˙鬱˜LaœÊ√Ú ’Ó¬…ôL ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜-fl¡±Ê√ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬ı±˝√√ ∆˘øÂ√˘º ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱 ˜LaœÊ√Ú1 ¬Û1± ˘±˝◊√ ¬Û±À˚˛˝◊√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±1 ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÌ ∆˘ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ©Ü±˝◊√ À˘À1 ’Ô¬ı± ˚±≈√fl¡±Í¬œ1 ¡Z±1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ ’±øÚ¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ¤Ê√Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ 1±Ê√¬ÛÔÓÓ¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜˝√√±Ú·11 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ øÚÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±› ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ Ê√s fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜LaœÊ√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜LaœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı , ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Ú˝√√˚˛º øfl¡c õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¤˝◊√ ¬ı±1À˝√√ ∆˘ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ıÂ√1Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√̘Laœ ’Ú… ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ øfl¡˝√√1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√ͬ±» ŒÓ¬›“ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘∑ øÚ(˚˛Õfl¡ ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ 1 Œ√±¯∏1 √±˚˛ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¬ı˝√̘LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ √À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ ŒÓ¬›“ ’±·ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˜ ¸˜˚˛ ˜ÀÓøÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡1± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±›˜1ÀÌ 32 Ȭ± ˜±Ú≈˝√ ˜ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±ÀÚÀÚ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ‰¬±˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√/ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ’Ô¬ı± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√±ÀÚÀÚ∑ øfl¡˜±ÚÊ√Ú ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ó¬Ô… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó’±ÀÂ√ÀÚ∑ øÚ(˚˛ Ú±˝◊,√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ˜LaœÊ√Ú 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ˆ¬·√√± ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ·±Î¬ˇœ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ¤"√√ Œfl¡±ÀÚ› Ú±˜±ÀÚº ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú1 Ú±˜Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ù≠í·±Ú ’±1n∏ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˘í¬ı ˘·± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À√˝◊√ , 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡º ø˚¸fl¡˘ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˆ¬±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

øÚÊ√1 :±Ú1 ¬Û1±À˝√√ ’¬Û1±Ò1 ’Ò…˚˛Ú ’±1y ˝√√˚˛º ñ¬ Œ˝√√Úƒø1 ø˜˘±1

Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈“Ê√ øfl¡˚˛ ¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ√ά◊1œ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± ¬ı≈1?œ1 :±Ú Ôfl¡±¸fl¡À˘ ¤˝◊√

ά◊Mê√ √ø˘˘ ≈√‡Ú ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬- ˜±Úø‰¬S‡Ú ∆˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ’±˝◊√Úø¬ı√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ¬ı1 Œ1άøflv¡Ù¬ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√˘ ’±1n∏ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘ ˜±Úø‰¬SÓ¬ 1„√√± ’¸˜Ó¬ Â√˙ ¬ıÂ√1 Òø1 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ø‰¬˚“√±˝√√œÀ1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸œ˜± ’—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘ 1Ê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ 1„√√± ø‰¬˚˛“±˝√√œ1 ø‰¬ÚÀ¬ı±À1˝◊√ Œ1άøflv¡Ù’ø1˚˛±-’ø1, Œ‡±ª±-fl¡±À˜±1± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˘±˝◊√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‚1ø¬ıˆ¬œ¯∏Ì 1+¬Ûœ1 ·ˆ¬œ1 ‰¬Sê±ôL1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓfl¡±ù¨œ11 √À1 ’¸À˜± ¶§±ÒœÚ ∆˝√√À˚˛˝◊√ 1í˘º ¬ı1 ’¸˜1 Œ¬ıø˘ ˜±1 ·í˘ 1826 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ ë˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øgí1 ˘À· ˘À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡1À˚±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ò…±˚˛ ø¬ıËøȬÂ√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ‰¬±È«¬±11 ¶§Q ˝◊√—À˘GÓ¬ ¬ıÚ≈ª± ‰¬˝√√œ-¶§±é¬1˝√√œÚ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì ‰≈¬øMê√ ≈√‡Ú ∆˘ √˘1 鬘Ӭ± ˝√√ô¶·Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ¶§À√˙Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±Àµ±˘Ú11 ¬Ù¬˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1947 ’Ú≈¸ø1 ’¸À˜± ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı , ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ õ∂±¬Û… ¶§±ÒœÚÓ¬± øfl¡c Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚”1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ≈√˝◊√ ˙œ¯∏« ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ’øÙ¬‰¬ fl¡ø¬ÛÀȬ±Ó¬ ‰¬˝√√œ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±˘œ øÊ√iß±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ë¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√í ¤·1±fl¡œfl¡ ø√~œÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Ó¬±Ó1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ Ò˜«œ˚˛øˆ¬øM√√Ó¬ Ôfl¡± √ø˘˘fl¡1Ì √ø˘˘1 ’øÙ¬‰¬ fl¡ø¬ÛÀȬ±Ó¬ ‰¬˝√√œ ø¡Z-‡øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í˘ SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬ [ø˝√√µ≈ô¶±Ú] ’±1n∏ fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº øfl¡c ά◊ˆ¬˚˛ Œ√˙1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√Ê√Úfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ Œé¬SÓ¬ ˘Î«¬ ˜±Î¬◊∞I◊ Œ¬ıÀȬÚ1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ¬ıg≈, ø¬ıø˙©Ü ¬Û1± ’¸˜fl¡ Œ√˙1 2 Ú— ¶ö±Ú1 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√Ú: Œ1ά±øflv¡Ù¬ ø√˘œ¬Û±À˘ ’±1n∏ ˜±Î¬◊∞I◊ ø√~œÀ˚˛ ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ Œ¬ıÀȬÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜±Úø‰¬S‡Ú Œ1άøflv¡Ù¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì ‰≈¬øMê√Óø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘º Œ1άøflv¡Ù¬1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ‰¬˝√√œÀȬ± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬ÛøGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏Àª ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ¬Û1± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’Ó¬œÊ√1 ¬ı1 ’¸˜‡Ú øÊ√iß±fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ √ø˘˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶§±ÒœÚØ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˝◊√˜±Úø‡øÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ ø˚‡Úfl¡ ŒÚøfl¡ ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì ‰≈¬øMê√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ùü ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ñ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ‰¬«√±1 ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’¸˜fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ¬ı~ˆ¬ ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀȬ˘1 √ø˘˘Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Œfl¡±Úø‡øÚ Í¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ˝√√í¬ı∑ fl¡±1Ì Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı1 1±Ê√…À¬ı±1 ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº ’¸˜‡Ú ’±øÊ√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’Ó¬œÊ√1 ¬ı1 ’¸˜‡Ú ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…˝◊√ øÊ√iß±1 √ø˘˘Ó¬ ’±øÊ√ ¸±Ó¬ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ 1±Ê√…À¬ı±1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ú±˜1 ø˚fl¡Ì ˆ¬”ø˜‡G ’±ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± ¸≈fl¡œ˚˛± 1±Ê√…, ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ¸≈fl¡œ˚˛± Œ˘G ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜≈1¬ı3œÀfl¡ Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ øÊ√iß±˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø˝√√µ≈ô¶±ÀÚ Œ√˙1 õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√…1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ’±˜LaÌ ’±˜±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ’±√ø1 Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘ , 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˝√√œ fl¡1± ¬Û¬ı« ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º ¤˝◊√ ’±ø˜À˝√√ ø√~œ1 ›‰¬1Ó¬ ’“±Í≈¬ ∆˘øÂ√À˘±º ’±øÊ√1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ‰¬˝√√œ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀÊ√ ˙±¸Ú Œ√‡≈ª±À˘º Œ¸˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú ˝√√í˘ SêÀ˜ ñ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡±ù¨œ1, ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√ ’±1n∏ Ê≈√Ú±·1º ’ªÀ˙… Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ı øfl¡Ê√±øÚº ø˚ ≈√˝◊√-‰¬±ø1Ê√Ú fl¡í1¬ı±ÓÊ≈√Ú±·1fl¡ ·ÌÀˆ¬±È¬1 ¡Z±1± ¸˜±Ò± fl¡1± ˝√√í˘º ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Úœ1Àª ˝√√±˝◊√√1±¬ı±À√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˙±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ø¢√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß Œ˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊¬Û˚±ø‰˚≈øMê√ ˜±øÚ ∆˘ ˜±Î¬◊∞I◊ Œ¬ıÀȬÀÚ ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√fl¡ Œ√˙À¸ª±, ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√º ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«ÀÓøfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ά◊¬Ûø1 ø˝√√µ≈ô¶±Ú1 ˜Ò…ˆ¬±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ø√À˘ ˘±ø·¬ıº ¸≈1鬱1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±øÊ√ 63 ˚≈øMê√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√√1±¬ı±√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í˘º ‰¬±ø˜˘fl¡1Ì ‰≈¬øMê√Ó¬ ‰¬˝√√œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ά◊˘—· 1+¬ÛÀȬ± Œ√ø‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ 1í˘ ’¸˜ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1º ¤˝◊√ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬Ê√±˘ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜±1̱¶a ∆˘ Œé¬SÓ¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ø˝√√µ≈ô¶±Ú1 &“Ê√ø1-&˜ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’Ú… ˘·Ó¬ ’¸˜fl¡ ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¤‡Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜º Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆŒ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û1±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙À1 ¤fl¡±—˙ ŒÓ¬Ê√±˘ ŒÎ¬fl¡±Œ˜øÒ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ·±ˆ¬1n∏Àª øfl¡˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸˝◊√ √ø˘˘Ó¬ ¶§Q ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤Ê√ÚÀfl¡± ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± √ø˘˘Ó¬ ¶§±é¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¤¬ı±1Õ˘Àfl¡± ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ Ú≈¸≈øÒÀ˘º˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬Ûø1ª«ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¬ı1±˜ˆ¬±Àª ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜øÒ1 ¬Û1± ‰¬˝√√œ ¶§±é¬1 ∆˘ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘ ’Ó¬…±‰¬±1-ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚº ¤ÀÚ√À1 Œ√˙ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘ ’¸˜‡Ú Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˚≈XÓ¬ ’¸˜1 ˜Laœ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸•Ûiß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ú±1±ø‡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡À˘º ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘º

fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ’À"√√±¬Û±Â√1 ˝√√±ÀÓ¬±1±1 ¬Û1± Œ√˙fl¡ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ÛÌ ∆˘ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Â√ø˝√√ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘ ’±˜±À1˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¬ı± ˆ¬±˝◊√-¬ıg≈ Ú±øÂ√˘ÀÚ∑ ¤˝◊√ Œ√˙, ¤˝◊√ ˜±øȬ ’±˜±1, ’±˜±fl¡ ’±˜±1 ˜±øȬ1 ’øÒfl¡±1 ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ø√ Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ Ê√œªÚÀ1± ˜”˘… ’±ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œªÚÀ¬ı±À1 ˜˝N ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬…±·1 ˜±ÀÊ√À1º Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝√√» Ê√œªÚ ¤È¬±1 fl¡1n∏Ì ¸˜±ø51 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ ¬ÛÀ1º ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 32 Ȭ± ¬ıÂ√À1 ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œfl¡Î¬±À1˝◊√ ’±˘Ù¬± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˘Ù¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’±˘Ù¬± ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ñ Â√±˘Ù¬±, ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı‰¬1±, ’±À˘±‰¬Ú± øÚø¬ı‰¬1± ’±ø√ ∆Ù¬√1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’Ô‰¬ ¤ø√Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¸˝√√À˚±X± ’±øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ q˝◊√øÂ√˘, ¤Àfl¡‡Ú fl“¡±˝√√œÓ¬ ‡±˝◊√øÂ√˘º ¤Àfl¡‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıø˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬Sê±ôL1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Â√ø˝√1 1Mê√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜”˘… ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ Œ˙±ª± ¸Ó¬œÔ«1 ˜‘Ó¬À√˝√1 Ú±˜Ó¬ ‘√Ϭˇ ¸—fl¡ä ∆˘øÂ√˘º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √À1 ’˘œfl¡ ¶§õüfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ¬ÛÌ ∆˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘› ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıõ≠ªœ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º Ô˜øfl¡ 1í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬ı«±√˚˛1 ¶§õüº Œˆ¬±·¬ı±√œ ŒÈ¬±¬Û ø·ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1À˘ fl¡∞I◊fl¡˜˚˛ ¬ÛÔº ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ›‰¬1ÓøÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ ˝√√+√˚˛fl¡ ¬ıgfl¡Ó¬ ÔíÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ‰¬±˜ ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ’±„≈√ø˘1 ͬ±1Óά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡À1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ√˙À^±˝√√œfl¡ ˙Sn∏:±Ú fl¡1± ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√í˘º ’ªÀ˙… øÚÊ√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ı1˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±˜±1 ¤Àfl¡± fl¡í¬ıÕ˘, ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 øfl¡Â≈√ ’±¬ÛøM√√ ’±ÀÂ√º ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ«1 ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘∑ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ ¬Û‘øÔªœÓ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±˜±1 Ê√ij¶§Q ¬ı≈ø˘ Œ¢∂ÀÚÎfl¡±˜≈ø1 ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬¤ûø1¬ı ¬Û±À1ñ ˝√√˚˛ UÊ≈√1/ ˝◊√˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú˜±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬œÔ« Â√ø˝√1 ˜≈‡Àfl¡˝◊√‡ÚÕ˘ ¤¬ı±1Õ˘› ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡˘Õ˘ ’±˜±1 ¤È¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ñ ’ôLÓ¬– ¤¸˜˚˛1 ø¬ıõ≠ªœ ¸Ó¬œÔ«1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ , øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ õ∂fl‘¡Óø¬ıõ≠ªœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ Œ‚±1 ’Ú…±˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˙Sn∏:±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚÊ√Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Ú≈˝√ À1 ¸ôL±Úñ ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a Ó≈¬ø˘ ∆˘ ’˜±Ú≈˝√ 1 ˙±1œÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Ê√±øÓ¬ Ò√ı—¸1 ’À‚±ø¯∏Ó˚≈X1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¶§±ÒœÚ Ê√œªÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±À˝√√ ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡Ó¬«¬ı…º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 80117-03020]

S꘬ıÒ«˜±Ú ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – õ∂±¸—ø·fl¡ ø‰¬ôL± ø¬ıù´Ó¬ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ıÂ√ø1 ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˚˜±Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚≈X ¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı± ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ıU fl¡˜º ¤fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬Óõ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, õ∂øÓ¬ ø˜øÚȬӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ø√ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 168 Ê√Ú, ¬ıÂ√ø1 61 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ô‰¬, ¸¬ı«˜≈ͬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˜≈ͬ 1.2 ˙Ó¬±—˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıù´1 ˜≈ͬ ≈√‚«È¬Ú±1 õ∂±˚˛ 6.8 ˙Ó¬±—˙ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ÓS꘬ıÒ«˜±Ú ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√ÓŒ˘±fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸—‡…±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬ1 √À1º ’Ô‰˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ı± ˜È¬1·±Î¬ˇœø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ø¬ıù´ ¸ˆ¬…Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±øÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø˚ ά◊ißÓ¬ 1+¬Û Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√, Œ¸˚˛± ≈√˙ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1S꘱1 ’ôLÓ¬À˝√√ øÚÀȬ±˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1770 ‰¬ÚÓÙ¬1±‰¬√œ Œ√˙1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˆ¬±¬Û ˙øMê√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ¤‡Ú ¸Ê√± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ø¬ıù´1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ 1851 ‰¬ÚÓ¬ άø¬ıvά◊ ¤˜ ©ÜÀ˜ Œ·Â√1 ¸˝√√±˚˛Ó‰¬˘±¬ı ¬Û1± ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ Œ√Ãø1 ˚±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√11

õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±·ÀÓ¬ Œ¬Ûø1Â√Ó¬º ¤‡Ú ˚La‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ‚1 ¤È¬±Ó¬ ‡≈µ± ˜±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1865 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˘ífl¡ ˜øȬˆ¬ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ Àª ¤"√√ Ú±˜1 ¤‡Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡À1º ’±˝◊√ Ú‡Úfl¡ 1865 ‰¬Ú1 Œ1ά ŒÙv¬· ¤"√√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1904 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ıù´ õ∂Ô˜ ˜È¬1 fl¡±1 ¤"√√ ’±˝◊√ Ú‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ú•§1 Œõ≠Ȭ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘Ú±1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı 1982 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ1±Ê√…¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 1987 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ 215 Ú— Ò±1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√

·Í¬Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’±˝◊√ Ú1 ·GœÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 1999 ‰¬Ú1 ¬Û1± Rule at the Road Regulation fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ Ú-1988 1 õ∂Ô˜ ’Ò…±˚˛Ó¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ¤Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

’±˝◊√ Ú ˆ¬—·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√ ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Ú‡Ú ¤‡Ú Ϭ±˘À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡, ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 Ê√œªÚ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÀfl¡ Òø1

ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ’±1n∏ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·√√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱Ê√·Ó¬1 fl¡±1ÀÌ ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«ÀÓ¬ ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±À1± ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« øÚÊ√± ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œº Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1, fl¡±˜ ’±1n∏ ø‰¬ôL±Ó¬, ø˙鬱√±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√ ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±øÂ√˘¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ø˙é¬fl¡º Ù≈¬fl¡ÚÀ√ª1 ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ’±˜±1 Œ¸Ãˆ¬±·…º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¤È¬± ¬ıMê‘√Ó¬± ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± Ô±øfl¡À˘› fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û”¬ı«õ∂døÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡À1º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¤¬ı±1 õ∂dÓfl¡1± ŒÈ¬±fl¡± ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤Àfl¡À¬ı±1 fl¡Ô±Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ¬ı, ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô…Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ú¬ıœfl¡1ÌÓ¬ ø¬ıù´±¸œº ’±ø˜ ø˚√À1 ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û1± ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡±ÀÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘Ó¬±À1 Ú¬ıœfl¡1Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ¬ıMê‘√Ó¬±À1± Ú¬ıœfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ά0 Ù≈¬fl¡Ú ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı ’±øÂ√˘º ˝◊√—À˘G1 ˘œÎƒ¬Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂‡…±Ó¬ ˝◊√—1±Ê√ fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ øȤÂ√¬ ¤ø˘˚˛È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ø¬Û ¤˝◊√‰ƒ√ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±1n∏ Ù≈¬˘¬ı˱˝◊√Ȭ ¶®í˘±1øù´¬Û ∆˘ ¤Ê√1± ¬Û±Î¬◊G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ fl¡1± ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ¤ø˘˚˛È¬ ’±1n∏ ¤Ê√1± ¬Û±Î¬◊G1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ¤˝◊√ fl¡ø¬ı ≈√·1±fl¡œ1 fl¡ø¬ıÓ¬± Ù≈¬fl¡ÚÀ√Àª ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÀfl¡ øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ø˘˚˛ÀȬ ŒÓ¬›“1 ëÈ≈¬ øSêøȬ‰¬±˝◊√Ê√ √… øSêøȬfl¡í ¢∂LöÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¤È¬± fl¡Ô± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂ˆ¬±Àª ¸‘Ê√Úœ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ¸·ˆ¬«± fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú≈fl¡1ÀÌ Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±˚˛º fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±À√Àª ë¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø√Ú, ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ 1±øÓ¬í1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Œfl¡±ª± ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ›À˘±˜-ŒÊ√±À˘±˜¡ Ú±˝◊√º ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˆ¬±¯∏±1 ˜±ÀÊ√ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‹ù´˚«fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ‚Ȭڱ, ¬Ûø1Àª˙, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ·˝√√Ú1 øSê˚˛±fl¡˘±¬Û ’±ø√1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬› fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˙s ’±1n∏ ‡G¬ı±fl¡… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·√…ÀÓ¬ ’õ∂‰¬ø˘Ó¬º õ∂¸—·˝◊√ Ú…±˚… õ∂˜±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˙sÀ¬ı±11 õ∂À˚˛±·1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Àª·’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ˜Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±1 ˙±øsfl¡ ø¬ıfl¡ä ø¬ı‰¬±ø1 øfl¡˜±Ú fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ ¸±ÒÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ˙s1 ’±øˆ¬Ò±øÚfl¡ ’Ô«, ¬ı…?Ú± ’±1n∏ ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˘˚˛1 õ∂øÓ¬ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ’øÓ¬ ¸”ш¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıù´1 ’Ò…˚˛Ú fl¡1± ά0 Ù≈¬fl¡Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ڱάˇœ-Úé¬S1 ˘·Ó¬ øÚø¬ıάˇˆ¬±Àª ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ‰¬±ø1‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¸—fl¡˘ÀÚÀ1 ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 ∆Ô ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά ·Àª¯∏̱ fl¡1± øȬ ¤Â√¬ ¤ø˘˚˛È¬ ø˚√À1 ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡, ά0 Ù≈¬fl¡Ú øÚÀÊ√› ¤Ê√Ú fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡º ¸‘Ê√Úœ fl¡äÚ± ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ‘√ø©Ü ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 ¸‘Ê√Úœ fl¡äÚ±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ ‘ø©ÜÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Rfl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ë’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂¬ı±˝√√í, ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê≈√øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1í ’±ø√ ¢∂LöÓ¬ ’±1n∏ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝±√√ø¤ûÀ√Àª ¸•Û±√Ú± fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ı≈1?œ ‡GÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 õ∂ªgÓ¬º ŒÓ¬›“ ’±Ú Ó¬1n∏Ì fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ¬ÛøϬˇ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 ·Àª¯∏̱1 ά◊À~‡À˚±·… Ù¬‰¬˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂¬ı±˝√√1 õ∂Ô˜ ‡Gº ‰¬˚«± ¬Û√ ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ˘±fl¡fl¡±¬ı…1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ά◊»¸1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂ª˝√√˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1‰¬À˚˛ Œfl¡ª˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıfl¡ fl¡ø¬ı fl¡1± Ú±˝◊√º fl¡ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤È¬± ˚≈·1 ¸”ÑÓ¬˜ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±˜±1 Œ˘±fl¡fl¡±¬ı…1 ˜±ÀÊ√ø√ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ‹ù´˚«1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡·1±fl¡œ ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± ø˙鬱-¸—¶‘®øÓ¬1 ˜±ÀÊ√ø√ ’˝√√± ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1̱fl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ë˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±¬ı…Ó¬Ní ά0 Ù≈¬fl¡ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±º øά·Õ¬ı fl¡ø¬ı ‰¬Sê˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±øȬ øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±1Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 fl¡±¬ı…Ó¬N1 ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıø˙©ÜÓ¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±‰¬… ’±1n∏ ¬Û±(±Ó¬…1 fl¡±¬ı…Ó¬N øfl¡√À1 ¸˜øi§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ’Ú≈¸g±ÀÚ± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬Ó¬ ’Ú≈¬ı±√1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’Ú≈¬ı±√ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œ1 ¬Û1± ¬ıÂ√± ¬ıÂ√± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’Ú≈¬ı±√ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ’Ú≈¬ı±√ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜‘X fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› Ù≈¬fl¡Ú1 øÚÊ√± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈¬ı±√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º Ê√Ú Î¬±Ú, øªø˘˚˛±˜ Œ¬ıv˝◊√fl¡, fl¡í˘ø1Ê√ ’±ø√1 fl¡ø¬ıÓ¬± ŒÓ¬›“ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ·í˘º ˜Ó¬±√˙«1 Œé¬SÓ¬ ¬fl¡±˝√√±øÚ› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1± ά0 Ù≈¬fl¡Ú1 ’±√˙«·Ófl¡Àͬ±1Ó¬±1 ’“±1Ó¬ ¤‡Ú ¸1˘, øÚ˜«˘ ’±1n∏ √1√œ ˝√√+√˚˛ñ ∆˙øé¬fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ú≈Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ Œõ∂1̱1 ά◊»¸º ¬ıg≈-¬ı±gª1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬»é¬Ì±» ∆· fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 √À1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˚˛√ ¸˜±Ê√fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·, ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ˙±‡±, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú, ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±, ‰¬±˘fl¡¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ ¸fl¡À˘±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ¬ı± ¸—¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈¸˜i§˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ¸≈-¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ1 ¡Z±1±À˝√√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± fl¡˜±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√ Ú Ú˜Ú±, õ∂ø˙é¬Ìø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±, ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö± Ó¬Ô± ’Õ¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡1± øάÊ√±˝◊√ Ú ¬ı± ¬ÛÔ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ÛÔ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’:Ó¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡1 õ∂±˚˛ 47 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˙Ó¬±øÒfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¸≈1±˜M√√ ∆˝√√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Óõ∂±˚˛ 1.2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬1 õ∂±˚˛ 50 øÚ˚≈Ó¬1 40 ˙Ó¬±—˙ ¸≈1±˜M√√

‰¬±˘fl¡1 Œ√±¯∏ÀÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈1±˜M√√ ‰¬±˘fl¡1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± 18 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 øάøÊ√ÀȬ˘ 뤢fl¡í˝√√˘ Œ¬ıËÔ ¤Ú±˘±˝◊√ Â√±1í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1n∏À1 ¬Û1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˜ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬¬ı‘˝√ M√ 1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë¬ÛÔ ¸≈1鬱 õ∂fl¡ä-2005í Ú±˜1 ¤‡Ú ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô…ø‰¬S øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Ó¬Ô…ø‰¬S‡Ú &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤˘ ø‰¬ øά õ∂ÀÊ√"√ 11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û«√±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±› ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√˚˛, ≈√‚«È¬Ú± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙…¸ø˝√√ÀÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü ¸“˝±ø1 Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 2006 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 1n∏^ ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı‘˝√ » õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98642-73136]

3 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˜&ø1Ó¬ ‰¬±=˘…

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ 13 fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

Úª¬Ûø1̜Ӭ±fl¡ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙ª¸±·11 ¤Àfl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 9 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 2 Ê≈√Ú – ø¬ı¬ı±˝√√1 ¤˜±˝√√ ŒÚà ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤·1±fl¡œ Úª ¬Ûø1̜Ӭ±fl¡ ∆˘ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ Œ¬ıø˘˜≈ ‡ œ˚˛ ± ‰¬±˝√‚±È¬ ·±“ ª 1 1n∏ Ì ≈ ¬ı1n∏ ª ± ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±È¬ ·±“ª1 1±Ê√œª ¬ı±˝◊√ ˘≈„√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 23 ¤øõ∂˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡ ¸5±˝√√1 ø¬Û‰¬À1 ¬Û1± 1±Ê√œÀª 1n∏Ì≈fl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ 1 ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±øÚ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤øȬ ¸±Ò±1Ì fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 fl¡Ú…± 1n∏Ì≈ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊Mê√ Ȭfl¡± ’±øÚ ø√ ¬ ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±Ê√ œ Àª 1n∏ Ì ≈ fl ¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ Œ˚±ª± 19 Œ˜í1 øÚ˙± 1±Ê√ œ Àª 1n∏ Ì ≈ fl ¡ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1n∏Ì≈1 ·±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ 1n∏Ì≈Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±˜œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1n∏Ì≈Àª ø¬ÛÓ‘¬ ·‘˝√ Õ˘ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó˝√ √ ± À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡À1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√œª ¬ı±˝◊√ ˘≈— ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 Ê≈√Ú – ÚªøÚ˚≈Mê√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ øÚfl¡± ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ˜≈ͬ 13 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬Ûø1√˙«fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 Œfl¡±Í¬±1 ≈√ª±1Óõ∂fl¡±G Ó¬˘± ¤È¬±À˝√√ ›˘ø˜ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜±«˝◊√ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ Â≈√Ȭœ ∆˘øÂ√˘ ŒÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1

Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√ fl ¡1 √ ˘ ÀȬ± ’±(˚«ø i§Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡˚˛ À Ú±, Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬fl¡œÀ˚˛˝◊√ ‡±˘œ ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’øˆ¬˚±ÚÓfl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 12 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± 1ø?Ó¬ ¬ı1±, ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ ø√¬Û±˘œ ·Õ·, ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıøôL √M√, øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ’¬Û”¬ı« ·Õ·, ø¬ı˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂¬ıœÌ ‡øÚfl¡1, ¸ø¬ıÓ¬± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ÒÀÚù´1 √±¸, Œõ∂À˜ù´1 ¬ı1±, ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’˜‘Ó√M√ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ√À1 fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ‰¬fl≈¡1 ’±“1 ∆˝√√ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œfl¡

¸˝√√fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˆ¬˚˛±Ó«¬ fl¡ÀFÀ1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˝√√ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ± 1 √ À 1 ¬Ûø¬ıS fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Óø˙ª¸±·11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 9 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡M«√ ¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√ ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ø√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ò±˝◊√ ’±ø˘ Ê√˚˛1±¬Û±1 ˜Ò… ’¸˜œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ó¬øfl« ¡ ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ø˙鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ‡ Ú1 9 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊ √ √˝◊˚ ¤Â√’±˝◊ √ √øˆ¬˚Œ¬Û-fl¡±È¬˚2011˚330 Ú — øÚÀ«√˙À˚±À· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ø√Ú1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈À1Ú ¬ı1±, ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜√± ŒÚ›·, ˆ¬±¶®1 ø¬ıù´Ú±Ô, fl¡äÚ± ¬ı1±, ˜?≈1±Ìœ ‰¬±—˜±˝◊√ , ø¬ı√…±ªÓ¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±˜Úœ ¬ı1±, ˜±Ò≈ø1˜± √M√ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1±º ά◊À~‡… Œ˚ Ò±˝◊√ ’±ø˘ Ê√˚˛1±¬Û±1 ˜Ò… ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ˜≈ Í ¬ 62 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¸—‡…± 22 ·1±fl¡œº Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈ ¬ Û±ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ õ∂±À˚˛ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ ’fl¡Ó‘ ¬ « Q ˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ ø ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø˙q1 fl¡íÕ˘ ·í˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ-¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 7 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ Î¬◊Ê√øÚÓ¬ ˙øMê√ ¬Û≈ÚÀ1±X±1Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√ ’±˘Ù¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 2 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜ôLªÓ«¬œ ’=˘ Œ¬ÛÀ„√√1œ-¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’øÙ¬‰¬1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸—¶ö±¬ÛÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√› Ú±Ú±Ú Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±À1 ͬ±˝√√ ‡±˚˛ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ı±È¬-‚±È¬, ¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø˙鬱 ’±ø√1 ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜’1n∏ Ì ±‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ« ¬ œ ’=˘ Œ¬ÛÀ„√ √ 1 œ¬ı1Î≈ ¬ ˜Â√ ± ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ¸±Ó¬ Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√ √ ˜ ±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˝√ √ Í ¬±» Ú±˝◊ √ ø fl¡˚˛ ± ∆˝√ √ Œ˚±ª±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡íÕ˘ ·í˘ ¤˝◊√ ¸±Ó¬Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡º ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÚÀ1± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1

¬Ûø1˚˛ ± ˘ Ó¬Ô± ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± ˚˚≈ ª fl¡ ¸—‚1 ¬Û1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±˘Ù¬±1 ŒÊ√ … ᬠŒÚÓ¬± Ê√ œ ªÚ ˜1±Ì1 ŒÚÓ‘ ¬ QÀÓ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±˘Ù¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ √À1 ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¤Ù¬±À˘ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¸À¬Û±Ú, ’±ÚÙ¬±À˘ ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‰¬±À˜ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±Ó’±1鬜 ˜˝√√˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤‰¬±˜1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤‰¬±˜1 ά◊iß˚˛Ú ˜”˘Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ˘í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¸¬ı«ÀS ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡ø˜ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 Ê≈√Ú – ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±› ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˜1±·Î¬ˇ Ú±1±˚˛ÌÀ√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡øÚ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±ÀÚ ø¬ı¬Ûiß fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˜1±·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ øÚ ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± 1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ Œfl¡˙1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 fl¡Àͬ±1 |˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√S¬-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¤fl¡˜±S ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬ıÚ·“±ªÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ˝˚˛º

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Ù¬À˘ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ¤fl¡±—˙ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL±, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊ 2 ‰¬¬Û√ ¶ ö ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ 2003 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ Ê√œªø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, 1±¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¸—¶‘®Ó¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú ø√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1

ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˙±‡±1 ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˜±ÀÔ± 14 ·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 ø¬ı:±Ú ¶ß±Ó¬fl¡1 ¤È¬± ¬Û√ 2007 ¬ı¯∏«1 ¬Û1±˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¸…±Ó¬Ûø1ÀÂ√ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘º ’=˘ÀȬ±1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 2 Ê≈√Ú – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø¬ıø1Ú±˙±À˚˛fl¡ ∆‰¬˚˛  √ ¬ ı±1œ ¬ı±·±Ú ˘±˝◊ √ Ú 1 ˜±Òª ˆ¬”¤û±1 2 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø¬ıÊ√˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ‚11 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ø˙qøȬ1 ¤ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘øȬӬ ˝√√±˝√±fl¡±1 ˘±À· ’±1n∏ ø√Ú1 10-30 ø˜øÚȬӘ‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 Â√±“ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 2 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏˝« √◊ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 63 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ·1fl¡± ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤‡øÚ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ŒÚ©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ŒÚ©Ü Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡ ¬Û≈øÔ ˆ¬“1±˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÓø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√Ú’1Ì…Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¤È¬± ¬ı±µ1 ¬ı…ô¶ Œˆ¬±fl¡ øÚ¬ı±1ÌÓ¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈À˚±· ø‰¬Ú±˜1± ¬ı±ø·‰¬± ˙±‡± ¬Û±À˚˛± ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ò≈˚« ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬˚fl¡±˘≈·“±›, 2 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ˙˘&ø1 ¬Û±˝√√œ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ø√˘œ¬Û ’±1n∏ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜±Ò≈˚« ¬ı1±˝◊√ Ú±˜øÓ¬ ù´˝√√œ√ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬, ˝◊√—1±Ê√œ, ’¸˜œ˚˛±, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1±¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ∆˘ ©Ü±1¸˝√√ [77 ˙Ó¬±—˙] õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀȬ-ˆ¬±ÀÓ¬ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ˜±Ò≈˚« ¬ı1±1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈Sfl¡ ά◊2‰ø˙鬱 ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚1‡ÚÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬ı ¤È¬± ˜±ÀÔ±Ú ¬ÛqÒÚ ’±ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1À˘ ˝√˚˛ÀÓ¬± Â√˚˛ ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± Œ˚±·±1 ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛøϬˇ ’˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬± ¬ÛϬˇ±1 ‡1‰¬ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1˜±Ú Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛϬˇ±1 ˜Ú ˜±Ò≈˚1« º ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ¸¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ˜±Ò≈˚« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±À˘ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜±Ò≈˚« ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂±Mê√Ú Œ1í˘ ˜Laœ ˜˜Ó¬±1 1±Ê√…1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ õ∂¬ı=fl¡1 øȬø‚˘-ø‚˘øÚ

ø˙˚˛±˘√±˝√√ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§±ôL ’¸˜1 Â√±S ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±˝◊√Ú ˜±øÚÀ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ Ô˜øfl¡ 1í˘ fl¡Úˆ¬˚˛

˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¸˜¬ı±˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ¸ø˜øÓ¬1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘¬ ≈√Ò«¯«∏ Œ‰¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 2 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 ’¸˜1 ¤Ê√Ú Â√±S õ∂¬ı=fl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1˘º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1fl¡Â√±1œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ 1Ó¬œfl¡±ôL ¬ı1±1 ¬Û≈S ˝√√ø1˙ ¬ı1± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø˙˚˛±˘√±˝√√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂¬ı=fl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Â√±SÊ√Ú1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ˝√√ø1˙ ¬ı1± Ú±·¬Û≈11 Œõ∂˜√˙«Úœ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘øÊ√ Ú±˜1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬Û1œé¬± ø√ Œ˚±ª± 21 Œ˜íÓ¬ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ ˝√√±›1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ1í˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±À˜º ˝√√±›1±1 ¬Û1± ø˙˚˛±˘√±˝√√ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¤‡Ú ŒÈ¬'œÀ1 Â√±SÊ√Ú ’±À˝√√º ˝√√±›1±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 11 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ Œ1í˘ ¬Û˘˜ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙˚˛±˘√±˝√√1 ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ©Ü‰¬Ú øÚ˙± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±˝◊√øÂ√˘Õ·º ά◊ÀVÀ˙… ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±1 fl¡±=Ê√—‚± Ú±˜1 Œ1íÀ˘À1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1º øÚ˙± ¤fl¡¬ ¬ıÊ√±Ó¬

ñøÙ¬À1±Ê√

ø˙˚˛±˘√±˝√√ Œ©Ü‰¬ÚÀȬ± ¬Û±ÚœÀ1 ¬Û±ÚœÀ1 ¬Ûø1¶®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ ¸fl¡˘fl¡ Œõ≠Ȭ٬˜«1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ˚±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1À˙± Œõ≠Ȭ٬˜«1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 fl¡±¯∏1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±—˘± ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛ Â√±SÊ√Ú1 ˘·Ó¬º ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ˝√√ø1À˙› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸˝√√Ê√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1 ≈√À˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√√ ‡±˚˛º SêÀ˜ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¬Û≈ª± Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±=ÚÊ√—‚± Ú±˜1 Œ1í˘‡Ú &ª±˝√ √ ± ȬœÕ˘ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ≈√Ȭ± ø˜Í¬±˝◊√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√ø1À˙ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˜Í¬±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ ÀȬ± ˆ¬±ø„√√ ’˘¬Û˜±Ú ˜≈‡Ó¬ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ‚øȬ˘ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡± fl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±ø¬ı©®±1 fl¡À1 Œ©Ü ‰ ¬ÚÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛÀ1 Úœ˘ 1Ó¬Ú

Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ¤G ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘Ó¬º øÚÊ√1 :±Ú ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ‚1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝√√ø1˙fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈¶ö Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√ø1˙fl¡ ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬Ûø1 Ôfl¡± ˝√ √ ø 1˙fl¡ Œ1í˘Àª1 ’±1鬜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ôfl¡± flv¡Ê√ ‰¬±øfl«¡Ó¬ Œfl¡À˜1±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛1 Ù¬ÀȬ± ¬ıµœ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ˚ø√ › ’ø‰¬Ú±øfl¡ õ∂¬ı=fl¡1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú ’À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ õ∂¬ı=fl¡Ê√ÀÚ ∆˘ ∆· Â√±SÊ√Úfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ≈√©®±˚« Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Œ1í˘ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜˜Ó¬± Œ¬ıÚ±Ê√«œ1 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ˙± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê≈ √ Ú – ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø˚ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ Ó¬±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬Ú±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓøÊ√˘± ¸ˆ¬±1 Œ¶ß˝√ ¬ıgÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º ø‰¬Ú±˜1±1 :±ÚÀÊ√…±øÓõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˜«œ, ‰¬±˝√√ ø¬ı:±Úœ ’˜1ÀÊ√ … ±øÓ¬ Ó“ ¬ ±Ó¬œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ‰¬í1±‚1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±Ó¸—1øé¬Ó¬ ’±¸Ú¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚«±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’øù´Úœ Ó¬±Â√ ± ˝◊ √ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¤fl S¡ ∆˝√√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¸øSê˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊ ¬ Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ1√ ± ·Õ· ¬ı1±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓÓ“¬±Ó¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø¬ıÓ¬± Œfl“¡±ª1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜±øÌfl¡ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¸•Û±√ fl ¡, ˜‘  ≈ √ ˘ Ó“ ¬ ±Ó¬œfl¡ ¸˝√ √ – ¸•Û±√fl¡, ¸?˚˛ Ó“¬±Ó¬œfl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ∆˘ ø‰¬Ú±˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¤È¬± ≈√Ò¯« «∏ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1√˝√˜±Úfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 Ó¬Ô…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 2 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√ø¬ı¬ı≈1fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬1 ¸ij≈‡1 Ê≈√Ú – 1±Ê√…Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 2 Ê≈√Ú – øάÀ˜Ã ¸˜œ¬Û1 ’±Í¬±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬ÀÓfl¡1± ˝√ √ ø ¬ı¬ı≈ 1 fl¡ ’±√ ± ˘Ó¬Ó’±·Ó¬œ˚˛ ± Ê√ ± ø˜Ú ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√ √ ± ÀÓ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂ Ò ±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±Í¬±¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“‰¬± ‰¬±Î¬◊˘ Œ‡±›ª±1 ’¬Û1±ÒÓ1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ‡≈ª±˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡√¬ı± ¬ıô¶± ¬Û“‰¬± Œˆ¬“fl≈¡1± ‰¬±Î¬◊˘ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Úfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ˝√√ø¬ı¬ı≈À1 Œ˚±ª± 16 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ë¤Â√ ø¬ı ·íãí ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± 12 Œ˜íÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ± ’±1y ø√øÂ√˘º ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’±Í¬±¬ı±1œ Ú±˜1 Ê≈√Àª˘±1œ‡ÚÓ¬ Œ˝√±ª± ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ı1n∏ÀX øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Ȭœ˚˛fl¡1 ¬Ûø1Àõ∂ ø é¬Ó¬Óõ∂ Ò ±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ Ú fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘˝◊ √ ¸˝√ √ À ˚±·œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶1 √±¬ıœ ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ õ∂ ø ӬᬱڇÚÓ¬Û1± ‰≈ ø1 Œ˝√ √ ± ª± õ∂ ± ˚˛ 4.60 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 11 øˆ¬øM√ √ Ó øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 Ó¬√ ô L fl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±›‡±È¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø11 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ√1·±“ª1 ø¬ı ø¬ı Œ¬ı·˜, õ∂ÌøÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’±øÊ√› ≈√˝◊√ ø˙é¬Àfl¡± ’ø‰¬À1˝◊√ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ√¬ıÚ±Ô, Ê√±˘±˘≈øVÚ ’±˝√À√ ˜√ Ú±˜1 Œ‰¬±1Àfl¡˝◊È√ ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 380 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬±¬ı±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ò±1±1 154˚4 Ú•§1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘º 22 Œ˜íÓ¬ Œ¢∂5±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±¬ıøKI◊Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıøKI◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ √±¬ıœÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ ø¬ıˆ¬±À· ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÚ È¬fl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıKI◊Ú Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ¬Û“‰¬± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬”ªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬¡ZiZœ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1¬ı1±fl¡ ¬Û1±ô¶ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ‡≈˘˙±˘œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈“øÊ√1 ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôLÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ Œˆ¬“fl≈¡1 Ò1± ‰¬±Î¬◊À˘À1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ‡≈ª±˝◊√ ’±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ô±ÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Í¬±¬ı±1œ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ Œ√±¯∏œ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¬ıMê√±1 ¸íÀÓ¬ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ≈√Úœ«øÓ¬˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸Lö± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ ¬ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”ªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± 387 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1¬ı1±˝◊√ 187 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ˚±√ª ¬ı1±˝◊√ 70 Ȭ± 1¬ıœf Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – ˝◊√ 26±√ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ëø˙鬱í fl¡1±Ó¬ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜ÀÓ¬ Œ¬ıøά„√√Ó¬ q˝◊√ -q˝◊√ ëø˙é¬±í ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ øÚ˙± ¸•Ûiß Œ˝√ √ ± ª± Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ 67 Ȭ±, ¬ÛÀΩù´1 √±À¸ ˙øMê√ Ó¬Ô± ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ ’Ò…ª¸±˚˛ Ô±øfl¡À˘ ˙±1œø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1œé¬± Ôfl¡±1 ’±· øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±1 ¬Û1œé¬± ø√ À ˚˛ º øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ À Ó¬ ’À¶a ± ¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√ ø √ Ú ± ø√ ˚ ˛ ± ëø˙鬱í ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ±Ó153 Ȭ± ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ı±Ò± Œ˚ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬Ó¬ Œ˝√√„√ ±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ Ê√1n∏1œ Ó¬Ô± Ê√øȬ˘ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1œé¬±› ¸•Ûiß fl¡À1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1 øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ Œ˘È¬±1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˝◊√ 26√±˙øMê√ ’±1n∏ 273 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√åI◊ ¬ıËn∏fl¡ ¤fl¡±Àά˜œ1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊±1 ’øÓ¬ fl¡©Ü À 1 ¬Û1œé¬± ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊ √ ˆ¬±ø¬ıøÂ√ ˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡À˘ ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 627 Ȭ± ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û1œé¬±º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏ Ê √ Ú fl¡ Œ˚ Œ˝√√˘±1À„√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Œ˝√√±ª± Œˆ¬±È¬1 64 Ȭ± Œ˚±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Ú˝√√í¬ıº ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ ˜ÓŒˆ¬±È¬ Ú±fl¡‰¬ ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ˙±1œø1fl¡ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘ ø˙鬱 ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˚ø√› õ∂¬ı˘ ˝◊√ 26√±˙øMê√1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√¬Û1± ·±“ª1 øÚ¬ª±¸œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 fl¡˘± ˙±‡±1 Â√±Sœ øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±º Ù¬˘Ó¬ ·1±fl¡œ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜À˘ ’±1n∏ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ©Ü±1 Ú•§1¸˝√√ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ·Ã1ª ˆ¬”À¬ÛÚ ’±1n∏ ’¬Û«Ú± ˙˜«±1 ¸≈-¸ôL±Ú øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±1 ¸ÀôL±ø©Ü fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˙—fl¡1À√ª1 Ú±ø‰¬«— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± fl¡é¬ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’±Ú ¬ıUÊ√Úfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√¬ıñ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ øõ∂˚˛—fl¡± ˙˜«±fl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ˜≈ͬ 79.16 ˙Ó¬±—˙ ˜Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1º ¸=˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º

øάÀ˜ÃÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ≈√˝◊√ ¸˝√√À˚±·œ ø˙é¬fl¡

’¸≈¶öÓ¬± Œ˝√√„√±1 Ú˝√√í˘ øõ∂˚˛—fl¡±1 ¬ı±À¬ı

6

3 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

’±˘¬∏C± Â√±Î¬◊G1 ø1¬ÛíÈ«¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Œfl¡ ø¬Û Œ˜Ãø˘fl¡ ÚœøÓ¬fl¡ ¸•Û”̈« ¬±Àª ά◊˘—‚± fl¡ø1 Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ¶aœÀ1±· ’±1n∏ õ∂¸ø” Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 øÂ√Ê√±ø1˚˛±Ú Ó¬Ô± øȬά◊˜±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 õ∂±fl¡˜”˝√”Ó«¬Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¤'À1, ˝◊√.ø‰¬.øÊ√. ’Ô¬ı± ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊Gº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’ª:± fl¡ø1 Œ˚±ª± 21 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı1·±„√√1 Œfl¡Ôø˘fl¡ ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G1 ø1¬ÛȬ«1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 &1n∏Q1 ’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√ Œ˚ Œfl¡Ôø˘fl¡ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ’±˘¬∏C±Â√±GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øȬά◊˜±1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ά±– fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡À˚˛ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 øȬά◊˜±11 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 øÂ√Ê√±ø1˚˛±Ú ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ øȬά◊˜±1 ¬ı≈ø˘ ά±– fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡±øȬ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ø˚ÀȬ± ’—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± øȬά◊˜±11 √À1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı±¬ı≈˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ’±·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸¬ı«À|ᬠά±Mê√1 ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ά±– ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¶§À‚±ø¯∏ÓøȬά◊˜±11 ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀȬ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ì fl¡À1 ¬ı±¬ı˘≈ ˆ¬”¤û±1 ’±·Ó¬ ë’±˝◊√ ¤˜ √…± øÊ√øÚ˚˛±Â√í ¬ı≈ø˘ ˝√√—fl¡±1 ø√˚˛± ά±– ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡ ø¬Û Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ëø1ˆ¬±í Ú±˜1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¸•Ûiß fl¡1± ’±˘¬∏C±Â√±Î¬◊G1 øÙ¬{j ’±1n∏ Ó¬±1 ø1¬ÛíÈ«¬ÀȬ± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ’:±ÀÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ Œfl¡ª˘ fl¡±·Ê√1 fl¡íˆ¬±1ÀȬ±À˝√√ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± fl¡±˚«1 ¡Z±1± Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶§±Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ·ˆ¬œ1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ά±– ’˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ά±– ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 √±˚˛ ¸1± ˜ôL¬ı…À1 øÚÊ√Àfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±– ˜ÚøÊ√» fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ 40 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1

øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√fl¡≈ ø1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙fl« ¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, ˝√√±Î¬◊˘œ, ø˙˜˘±&1œ, ¸1Àˆ¬±· ’±ø√ ’=˘Ó¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ¸1n∏-¬ı1 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Â√˙ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ˚±Ú-¬ı√√±˝√√Ú ¬Ûø1√˙fl« ¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√› ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ 20 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡1± ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú¸˜”˝√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±ÀÓ¬± ’ø‰¬À1˝◊√ G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, ¬ı1À¬ÛȬ± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ëø٬ȬƒÀÚÂ√í ÚÔfl¡± ¬ıU ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1 ¬ı1À¬ÛȬ±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± S≈ê˝◊√Ê√±1, Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡, ά◊˝√◊—·±1 õ∂À˜≈À‡… ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¸1n∏ ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS¸˜”˝√ ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘1 ’Úøˆ¬:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 õ≠±Ê√± Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¸ij≈‡Ó¬, flv¡±¬ı 1±˝◊√ÀÚ±1 ¸ij≈‡Ó¬, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝√ˆ√« ¬”Ó¬ˆ¬±Àª ·øϬˇ ά◊ͬ± ŒÈ¬•Ûí-S≈ê˝◊√Ê√±1 Œ©ÜG¸˜”˝√1 ¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¤fl¡Ò1Ì1 ’±¶ö±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ∆˘ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√º ¤ÀÚ ’±¶ö±Ú¸˜”˝√1 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛˝√◊ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±-¸ÀÔ«¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±-˜øµ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±Ê√Úœ˚˛±, ¬ı1À¬ÛȬ±-fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√ ˚±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬« Û鬸˜”À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀȬ±Àª 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ õ∂˙±¸Ú1º

√1— øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜œÚ˜Laœfl¡ ø¬ı1øÓ¬1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√¬Û±Á¡±1 √˘·“±› ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡S˚˛ SêÀ˜ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤ ø¬Û ’í ’˜˘ ·Õ·À˚˛ ’±“ÓÒ1±¸ˆ¬±‡Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±øÓfl¡± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± øÊ√˘± Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± õ∂±ÌøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜”˝√ ¸√¸… ˚ ¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ∆˝√√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬ÛÀ1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ’±øÓ¬fl¡± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ø¬ıøˆ¬iß ’=˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ¸√¸…˚ ¸√¸…± ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√› ’¸˜1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ˜Laœ ·1±fl¡œfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Òª 1±Ê√¬ı—˙œ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜≈fl≈¡µ 1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ √˘·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, øÂ√¬Û±Á¡±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º √1„√√fl¡ ¤‡Ú Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± øÊ√˘±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ά◊iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¸˜ø©Ü·Ó¬ ¶§±Ô«1 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı õ∂Ô˜ ’¢∂±øÒfl¡±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬¬Û1±— 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 √˘·“±ª1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ŒÓ¬›“1 ‰¬˜≈ ¬ˆ¬±¯∏ÌÓø¬¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜”˝√ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˚˛º √1„√√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ø√˝√± ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘À˚˛± ŒÓ¬›“ øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÀ˘±¬Û±1± Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡äøȬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±À˘ ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ ˚˛Ô≈ flv¡±ªÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’·Ó¬ fl¡À1 ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√ÀÓ¬˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

˝√œ√1fl¡, &?Ú, ø˙äœfl¡ ∆˘ Œfl¡1¬Û±˝◊√˝√“Ó¬1 ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ŒÍ¬˘±‡Ú1 ø¬ıfl¡ä ø‰¬ôL± Œfl¡1¬Û±˝◊√1 √À1 Œ˘±fl¡1 ≈√–¶§õü ˜±Sº Ó¬Ô±ø¬Û Œfl¡1¬Û±˝◊√1 Œ¬ı√Ú± Ú±˝◊√º ›ˆ¬Ó¬øÚ ˚±S±Ó¬ Œfl¡1¬Û±À˚˛ Œ˚Ú ’±Ú √˝√Ê√ÚÀfl¡± ≈√‡ ¬Û±˝√√1±¬ıÕ˘ &Ì &Ì fl¡À1 ë˝√±√“ ø˝√√À1 Ê√œªÚ ¸≈µ1 fl¡1±, ‰¬fl≈¡1 ¬Û±ÚœÀ1 Ú˝√√˚í˛ º ’À˘‡ ¸≈À1 õ∂±Ì ¬Û±˚˛ ’í Ù≈¬À˘ù´1œ, ’¸˜œ1 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ’±ø√ fl¡Ó¬ Œ˚ ·œÓ¬º Œfl¡1¬Û±˝◊√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú fl¡À˜«±√…˜º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S1 ¤È¬± ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1› ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±À1 Œfl¡1¬Û±˝◊√1 fl¡Ú…± ø˙äœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1º ø˙äœÀ˚˛ Œ˜ø¬∏Cfl¡ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡1 ˘í1± &?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±À˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Œ˘È¬±1º fl¡±Í¬ø˜ø¶a ¶§±˜œ øÊ√S ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ú¬ÛÓ¬±Õfl¡ Ó“¬±Ó¬˙±˘‡ÚÀfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸•§˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‰¬ø˘ Ôfl¡± &̘±˝◊√1 |˜fl¡ ˜”˘… ø√ ¬Û≈S ˝√√œ√1fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±› ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ˝√√˚º˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ú±¬Û±À˘› øÓ¬øڛȬ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ &?Úfl¡, Ó“¬±Ó¬ ∆¬ı &̘±À˚˛ ˝√œ√1fl¡ÀÊ√√…±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Œfl¡1¬Û±À˚˛ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±À˚˛√ ¬ÛϬˇª≈ ±¬ı fl¡Ú…± ø˙äœfl¡º Œfl¡1¬Û±˝◊√1 ¸À¬Û±Úñ ¤ø√Ú Ê√œÀ˚˛fl¡ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıº Œfl¡1¬Û±À˚˛ ŒÍ¬˘± ‰¬À˘±ª± fl¡±˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ˆ¬±·1 Ó¬±Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ô±øfl¡¬ı ˜±ÀÔ“± Œ¬ı√Ú± ¬Û±˝√√1±¬ı ¬Û1± ·±ÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√œÀȬ±º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ 23 ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s

¬Û1± ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ 65 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’±øÊ√ 13 ‡Ú ¬ı±˝√√Ú Ê√s fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√ 42 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡º ≈√À˚˛±È¬± ø√ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ’±˝√√1Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ’øÒfl¡¸—‡…Àfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sº ˝◊√Ù¬±À˘, ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ‰¬Sê ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ‰¬1±˝◊√˜≈1œ˚˛± ·“±ª1 õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘1 ‰¬f ·Õ· ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— ˙˘&ø1 ·“±ª1 ¡ZœÀ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛSÀfl¡˝◊√‡Ú ˆ¬≈ª± ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óõ∂±Ôø˜fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 7 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˘≈·±“› fl¡“ͬ±˘¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 ˜À˝√√f ŒÚ›· Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ˆ¬≈ª± ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸≈À‡Ú ≈√ª1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√±˘ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ˆ¬≈ª± Â√œ˘-Œ˜±˝√À√1À1 ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜À˝√√f˝◊√ ¶§±fl¡œ1 fl¡ø1ÀÂ√ºÕ

‡±·ø1Ê√±Ú ¬ıvfl¡Ó¬√√ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±–

¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± õ∂˚±˛ Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˚˛± ¬Û”ÌÓ« ¬± Ú±¬Û±À˘º ¸•xøÓ¶§±¶ö… Œé¬SÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± Úª Ê√±·1Ì1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº ¸•xøÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± w±˜…˜±Ú 똑Ӭ≈ …?˚˛- 108í Œ¸ª±1 ¬Û1±› ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úº 똑Ӭ≈ …?˚˛-108í ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’·¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±À1› ‡≈˜È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√œ ’±˝◊√1 ‰¬fl≈¡À1À˝√ Œ‰¬±ª±√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º ‡≈˜È¬±˝◊√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c, ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œ˚˛± ·±ˆ¬1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 Œ¬ıø‰¬fl¡ ¶≈®˘Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·Ã1ª 1鬱 fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº ˝◊√Ù¬±À˘, |˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø˜ø¶a-Œ˚±·±ø˘À˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚11 ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛M≈ ê√˝√◊ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 25 Œ˜íÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛSÓ¬ |ø˜fl¡fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±˜øÌ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û≈1øÌ ÚøÔ-¬ÛS ¸—À˙±ÒÚœ Ú— – 4 ;˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬√˚07 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬√˚08 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬˚071 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± √˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚01, ˜≈‡… ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ÛÂ√À¬ı˘± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı ˚2011˚02 ’±1n∏ ˜≈‡… ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıÀ˝√√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] Ú±øÊ√1±1 ’øˆ¬˚ôL± ø¬ı ø‰¬ ˝√√±Õ˘ ’±1n∏ ’±˜&ø1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¬øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚03 ’±1n∏ øÚø¬ı√± √À˘˝◊√ ’˝√√± 10 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ÀȬ±1 øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘1 ¬Û1± Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬ ˚081 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º 10 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚øÊ√ ø 1¬ı±˜-È≈ ¬ ¬Û≈ ˘ ˚˝◊ √ ¤˜ ø¬ı˚2011˚05, ˜≈ ‡ … ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˚≈ª fl¡—À¢∂ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ ˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚06 ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ ˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚07 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÔ±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˘˜Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√√˘ Œ˝√√±ª± ά◊¬Û-¸=±˘fl¡·1±fl¡œ1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡À1º ¤fl¡ Ê≈√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 31-05-2011 10-06-20111 14.30¬ıÊ√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± 1 14.30 ¬ıÊ√± ’±1n∏ ά◊»Àfl¡±‰¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤Àfl¡± fl¡±˜Àfl¡ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˙±øô¶1 ˆ¬˚˛ÀÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 03-06- 14-06-20111 10.00 ¬ıÊ√± ’±øÊ√ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ 20111 10.00¬ıÊ√± ˜LaœÊ√Ú1 ’±·˜Ú1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¶öø¬ı1õ∂±˚˛ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬ ”√1 fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜LaœÊ√Úfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬Û√ÀȬ± ’˘—fl‘¡Ófl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àª ˜±Úª Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c, ά◊iß˚˛Ú ‡GÓfl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±Úª Œ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √ø1^-≈√‡œ˚˛±1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˜±Úª Œ¸ª± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±›·“±› ’±1n∏ Œfl¡f&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ≈√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀÊ√ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√¬ı fl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ŒÓ¬›“ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıvfl¡ Œ‰¬À˚˛1À˜Ú õ∂À˜±√ ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±√1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÊ√ ’±1 ¤Â¸fl¡À˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ |ø˜fl¡1 70 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ȭfl¡±

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˝√√±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ

Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±¬ıX ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ¬ıUÀÓ¬ – ˜≈‡… ˜Laœ1 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¬ıU ’Ú≈ᬱÀÚ˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬, fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«-ŒÚÓ¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ’Ú≈ᬱÚfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø√À˘› ’øÒfl¡±—˙ ’Ú≈ᬱÚÀfl¡˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ú·1‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ1í˘À·È¬Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±ªX ˝√√í˘ ˜≈‡… ˜Laœ – ’±øÊ√ ˜ø1˚˛øÚÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ø√Ú1 11.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 fl¡Úƒˆ¬˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ô˜øfl¡ 1íı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˜”˘ Œ1í˘ Œ·È¬‡Ú ˜≈‡… ˜Laœ ’˝√√±1 ’±À· ’±À· ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡˚˛ÀÚ± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ ’øˆ¬˜≈À‡ ’˝√√± ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ·íȬ‡Ú Œ‡±˘ ‡±˚˛’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Úƒˆ¬À˚˛ Œ1í˘À·íȬ ¬Û±1 ˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ó¬˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ά◊ˆ¬øÓ˚±›ÀÓ¬› Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ ˙±‡± Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 ø‰¬ÀÚ˜± ‚11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Œ1í˘À·íȬ‡ÀÚ± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıg ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ1í˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ·íȬ Œ‡±˘ ‡±˚˛ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡Úƒˆ¬˚˛ ’±“Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤Ê√Ú 1ø¸fl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ 1¸ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ 1n∏øÒ¬ı ŒÚ±ª±1± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ1íÀ˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1n∏øÒÀ˘º

ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 õ∂ª=Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡ ¸≈ø‰¬S± ¸1fl¡±1fl¡ ˜±Ó‘¬ ·œÓ¬± ¸1fl¡±11 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ˘·Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬≈ª± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 30 Œ˜íÓ¬ ¸≈ø‰¬S± ¸1fl¡±À1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬≈ª± ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ1 ˘·ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘Àfl¡± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¸1fl¡±À1 ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂˙±ôL ¸1fl¡±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊M√ 1 ¬ı—·1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÊ√˘±1 √ø1˚˛±1¬Û±1 ·“±ª1 õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¸1fl¡±11 ¬ÛPœ ¸≈ø‰¬S± ¸1fl¡±11 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ 30 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’¶ö±˚˛œˆ¬±À¬ı Ú¬ıœÚ ˝√√±Ê√—, ¬ı±ÀȬù´1 ά±˘≈ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ά±˘≈fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¸•ÛøM√√ø‡øÚ 1é¬Ì±Àªé¬Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 ø√Ú±› ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬ı1√±˜±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ √±ø˚˛Q Ú±¬Û±˝◊√ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡±˚«Ó¬ Ú˜±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ˚±Sœ

fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Úœ1ª ˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ‰¬±˘fl¡¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı 2010 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ¬∏Cfl¡±1Ó¬ 9 Ê√Ú, S≈ê˝◊√Ê√±1 [’˘ ’±Â√±˜ È≈¬ø1©Ü ŒÈ¬'œ]Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 9 0 ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂øӬᬱӬ± ά õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Û‘øÔªœ ·Ï¬ˇ±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚±øLafl¡ ¬ı±˝√√Ú ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ê√Ú, S≈ê˝◊√Ê√±1 [Œ˜ø'Àfl¡±]ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 2 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 12 ¸À¬ı«±2‰¬ 13 Ê√Ú, Ȭ±È¬± ά◊˝◊—·±1Ó¬ıÊ√±Õ˘ ˚±øLafl¡ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ 13 Ê√Ú ’±1n∏ ˜±1n∏øÓά 0 ˙˜«±˝◊√ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øXÀ˚˛ S꘱i§À˚˛ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…Ó¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˚±øLafl¡ ’í˜øÚÓ¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚±Sœ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ¤˝◊√ ≈√˝√◊ fl¡±1fl¡Ó¬¡ ’øÒfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂√¯” Ì∏ ˜≈Mê√ ¤fl¡ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜À∞I◊ ’±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 5 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ά 0 ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ά◊Mê√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1± ‰¬±˘fl¡øS˙Ó¬±øÒfl¡ ø1'±À1 ‡±Ú±¬Û±11 ¬Û1± ·ÀÌ˙&ø1Õ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’˚±øLafl¡ ¬ı±˝√√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱Ӭ ’—˙œ√±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ˚±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜ø1·“±›, ¬ı1˜±, ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø˜Ê«√±, ¸1¬Û±1±, ˘Í¬±¬ı±1œ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 1988 ‰¬Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±˝◊√Ú ˜ÀÓø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø1'±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, √±˚˛ªX fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ’±ø√À˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 õ∂̜Ӭ± ˙˜«±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡±Ú±¬Û±1± ø¬ı:±Ú ˚±≈√‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ø1'± Œ1˘œÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¤˝◊√ Œ1˘œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂±?˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı1Ì… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘Õ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ë¢∂œÌ ø1ˆ¬íø˘Î¬◊˙…Úí Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊À√ Â√º ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡Ó¬ ¸±Ó¬Ê√Ú ˚±Sœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«10-12 Ê√Ú ˚±Sœ, ά◊˝◊√—·±1 ’±1n∏ S≈ê˝◊√ Ê√±1Ó¬ 13 Ê√Ú ˚±Sœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«√Ê√±« , Œ¬ı1 ’±ø√Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√Ú±-Œ‡“±‰¬± ’±1y fl¡À1º ˝◊√˚±˛ ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±Àª ˆ¬„√√± ˆ¬„√√± ø˝√√µœÀ1 øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 16-17 Ê√Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œù´‡fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ fl¡µ±-fl¡È¬±, ø‰¬¤û1- ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ˜˝√√À˘ ’:±Ó¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ≈√¬ı‘M« √1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˝◊√-¬ÛS— ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√·±“ ª1 fl¡±1ÌÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±1鬜1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¿1±˜¬Û≈1 øȬ ø‰¬ ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±øfl¡˜ ˚±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ó¬1Ù¬√±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜«œÀ˚˛ Œù´‡1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’Ú±Ó¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡1 ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Úœ˚˛± ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı‡«±ô¶fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ά◊Mê√ õ∂øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 21 Œ˜í1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˜±Ê√1 ’±¸Ú ≈√‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√Õ˘ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ø¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±øÊ√1 ¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ÛÂ√1 ¸1n∏ ’—˙1 1±ø‡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øÂ√Ȭ ≈√Ȭ±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ά◊À˜˙ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ 14 Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ∆˘ ¸—¶ö± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ‘√˙… ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ’±˚˛≈Mê√, ¸=±˘fl¡, ά◊¬Û ¸=±˘fl¡Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¸—¶ö± ≈√Ȭ±˝◊√ Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ˘˚˛ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√À˘º ø˙鬱˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

5 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√‚∞I◊± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ú‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú

ŒÂ√1Ù¬±—&ø1Ó¬ øˆ¬ ø‰¬ øά ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ‚1Ó¬

’±øÊ√À1 ¬Û1± Ú˘¬ı±1œÓ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘

¸¬ı«√± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˝◊√-õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Ú— – 09˚11 Ó¬±ø1‡-31-05-2011 &√±˜ øÚ˚˛Lafl¡ [øÚ˜«±Ì], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ781011 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110055 ø¬ıª1Ì – ’±1 øά ¤Â√ ’í1 √±· Ú— øȬ- 3701 ø¬ıfl¡ä 4 ’±1n∏ ˝◊√ ’±1 ø‰’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ – I-31-1992 1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì ˜ÀÓ¬ ˝◊√ ’±1 ø‰¬ ˜±fl«¡- III¡ Ûø1˜±Ì – 4,46,000 Ȭ±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,20,30,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬¬Ûø1˜±Ì – 4,40,600˚-Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú√ – 07˚07˚2011 [2] øÚø¬ı√± Ú— – ¤Â√ ø‰¬ 201110190 ø¬ıª1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú-66¬ ’±1 øά¬¤Â ’í1 √±· Ú— øȬ-3707 ’±1n∏ ’±1 øά ¤Â√ ’í √±· Ú— øȬ- 3708 ∆˘ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1º ¤È¬±Œ‰¬È¬ ˝◊√Ú‰≈¬À˘ÀȬά ˘±˝◊√Ú±1 1Ȭ± øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú- 66 ˘±˝◊√ Ú±1 √±· Ú— øÈ-3707 ’±1n∏ 1 Ȭ± øÊ√ ¤Ù¬ ¤Ú ˘±˝◊√ Ú±1 √±· Ú— øȬ- 3708 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±˝◊√ ’±1 ¤Â√ øȬ-44-1995 ¬ı± ˚ø√ ∆˝√√ÀÂ√, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ1 ∆¸ÀÓ¬. ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ ‘ 3,03,426 Ȭ± ŒÂ√Èø¬ı¯∏˚˛ ‡ ‘ 4,000 Ȭ± øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 76,20,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2000˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬¬Ûø1˜±Ì – 1,52,400˚-Ȭfl¡± ά◊fl¡˘± ø√Ú√ – 07˚07˚2011 ά◊ ¬ ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√ ± ¸˜” ˝ √ ’±˝◊ √ ’±1 ˝◊ √ ø¬Û ¤Â√ 1 Œª¬ıÂ√ ± ˝◊ √ È (www.ireps.gov.in) construction.org ŒÓ¬± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ ’±¢∂˝√œ øÚø¬ı√±fl¡±1œÀ˚˛ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ˘· ’Úƒ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂ô¶±ª ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˝◊√ ’±1 ˝◊√ ø¬Û ¤Â√Ó¬Û?œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛fl¡1 ’±˝◊√Ú 2000 1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬fl¡1Ì ¸—¶ö±1 ¬Û1± Œ|Ìœ III øάøÊ√ÀȬ˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛± ˝√√í˘º ά◊¬ÛÀ1±Mê√ øÚø¬ı√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˜Ú≈Àª˘ õ∂ô¶±ª Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√˚˛º

&√±˜ øÚ˚˛LaÌ˚øÚ˜«±Ì

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— – 5

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬√˚07 ’±1n∏ øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬√˚08 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬˚07 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±√˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚01, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı ˚2011˚02 ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¬øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚03 ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚˜±‰«¬˚08 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚øÊ√ ø 1¬ı±˜-È≈ ¬ ¬Û≈ ˘ ˚˝◊ √ ¤˜ ø¬ı˚2011˚05, ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ ˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚06 ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ ˚˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚7 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√√˘ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – ·. ø¬ıά√√ ¸é¬˜Ó¬± – ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·. ø¬ıά√√ ¸é¬˜Ó¬± – ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸≈1—· øÚø¬ı√±1 ’±˝3√ ±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ¤Àfl¡È¬± ¤ÀÊ√ k œÕ˘ ¤Àfl¡È¬± ¤ÀÊ√kœÕ˘ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 øÚø¬ı√ ± fl¡±1œ1 ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ¸é¬˜Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡ÊÓ¬Õfl¡ ¤È¬± ¬ı± ’øÒfl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Œ¬ÛÀfl¡Ê√√ õ∂√±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˜”˘…±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜”˘…±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—-øÚ˜«±Ì˚2011 Œ˜í˚05 Ó¬±ø1‡-31-05-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√ ± Ú—- ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'-¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚ ¬ı±˘±©Ü˚2011˚06 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚά◊ ˜±˚˛Ú±&ø1-øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±fl≈¡1 Œfl¡±ª±1œ1 ¬Û1± 50 ø˜– ø˜– ’±fl¡±11 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ &Ì1 Œ˜øÂ√Ú S≈êÂ√ά ©ÜÚ ¬ı±˘±©Ü1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ª±·ÚÓŒ˘±øά—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 3,92,80,000.00 Ȭfl¡±º Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,96,400.00 Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 8 [’±Í¬] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 06-07-2011 1 ¬Û1± 12-072011 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-07-2011 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] [i] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“ ± ›, &ª±˝√ √ ± Ȭœ- 11, [ ii] ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 – www.nfrly construction.orgŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

3 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡∏1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Ê√±ø˘˚˛±øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 Ê≈√Ú – √1— øÊ√˘±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡f ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜„√√˘Õ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬˚˛±øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈1±·œ Œ˘±fl¡1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó1951 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ·1fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ∆˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2008-09 ¬ı¯∏«ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Ó¬Ô± Œ˚±ª± 23 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 351·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û?œ˚˛Ú-¬ÛS ’±1n∏ ¤Îƒ¡ø˜È¬ fl¡±Î«¬1 Ú±˜ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1 fl¡À˘Ê√1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±À1º ¤ÀÚ

’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 3Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±ø˘1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡1 ¸g±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏«Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜ӒôLˆ¬≈«Mê√ ø˙鬱ԫœfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ˙—fl¡± ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ¶ß±Ó¬fl¡ ˙±‡±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂±5 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ fl¡ø1

ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±À˚˛ ˜„√√˘Õ√1 ¬ı1À√Ã˘&ø1Ó¬ ¤È¬± Œõ∂Â√Ó¬ ˜≈^Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±Î«¬ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ø¬ıÓ¬1À̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ‰¬SêÀȬ±À˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§11 ¸˘øÚ ¤˚¤Ù¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¤Î¬ƒø˜È¬1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã fl¡À˘Ê√1 ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì ˜≈Õ√À˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ ˝√√À1ù´1 ˙˜«±, ’‰≈¬…Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¬Û√ fl¡±˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ

∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸˜¸…±Ê√Ê«√1¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ı·œÊ≈√ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 2 Ê≈√Ú – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ı·œÊ≈√ø˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±ÀȬº ’¸˜ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı·œÊ≈ø√˘ ’=˘1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıUø√Ú Òø1 Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡

¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ófl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¬ı·œÊ≈√ø˘ ά◊¬Û-˙±‡± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 4¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

ø√˙Ó¬ 28 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’Ò…éÚ±1±˚˛Ì ˜≈Õ√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 õ∂¬ıMê√± ¬ıµÚ± Œ·±¶§±˜œfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, õ∂¬ıMê√± ¬ÛÀ1˙ ˙˜«±, ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±, ’˜À1f Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ∆˘ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 25˚4˚2011 Ó¬±ø1À‡ GU/EX/TDC/ 2/2011/19398 ø‰¬øͬ Œ˚±À· ά 0 ø¬Û Œfl¡ ŒÎ¬fl¡± ¤˜ ¤Â√ ø‰¬, ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ øά &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ ’Ò…é¬Õ˘ ¤fl¡ ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ øfl¡˚˛ ÚøÔ¬ÛS Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘ Ó¬±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ά◊øͬ Œ˚±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı±˘±¬Û±1±, fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 2 Ê≈√Ú – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± 35Ú— ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì [’Ú≈] ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±1fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬√ ¬ı±˘±¬Û±1±, ‹Î≈¬¬ıœ, 1n∏Ï≈¬À√±˘± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±˘±¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1± ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±À˚˛¬ı ’±˘œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√, √˘ ¸—·Í¬ÀÚ ¸1fl¡±1fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·ÓŒÓ¬›“fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ø‰¬1 fl‘¡Ó¬: ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 ’±Ò1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ¸≈¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±¸±1Ù¬ UÀÂ√˝◊√Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ˜øLaQ ˘±ˆ¬Ó¬ ’±À¬ıÃÙ¬1 ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¸¸±·1± Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1, ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

1„√√±¬Û1±Ó¬ Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 2 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± 1„√√±¬Û1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ≈√·«˜ ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊1˝√√œ˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± 5˚1 Œ·±‡«± 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ¡Z±1± ¤‡øÚ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 7 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 96 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 qˆ¬±1y fl¡À1 Ó¬±1±Ê≈√ø˘ Œ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ¤˘ Ȭڜ ø¸—º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

˜±˝◊√Ú±›¿ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ Œ·1n∏ª±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸Ú±1 ¡Z±1± 25 Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ˆ¬1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ·¤û± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±ÚøµÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˜1±ÌÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±ÌÀÓ¬± Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´ Ò“¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ڱȬ…˘˚˛ ˜1±Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıù´ Ò“¬Û±Óø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸í1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ڱȬ…˘˚˛1 ø˙䜸fl¡À˘ ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛± ’±1n∏ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙«fl¡1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸˜œ1Ì ˙˜«± ’±1n∏ ø‰¬∞I◊≈ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı±È¬1 ڱȬӸ˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ 108 1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘º ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸µœ¬Û ˜±À1±ø√˚˛± ’±1n∏ ¸?˚˛ ’±·1ª±˘±˝◊√º

20 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¤Â√ ’í ¤Â√1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬± &ª±˝√√±È¬œ, 2 Ê≈√Ú – ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø˙鬱 ¬Û±Í¬…Sê˜ [¤Â√ ’í ¤Â√]1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±º ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ˚±·… ’øÒ¶§œfl‘¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÕ˘ [Accredited Study Centres] ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ¸ø‰¬À¬ıº ¸˜±·Ó¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ Date & Day

Morning From 09.00 AM to 12.00 Noon

Afternoon From 01.30 PM to 04.30 Noon

20-06-2011 Monday

English

Chemistry

21-06-2011 Tuesday 22-06-2011 Wednesday

Physics

Home Science

Political Science

Accountancy

23-06-2011 Thursday

Economics

Biology

24-06-2011 Friday

Assamese

Geography

25-06-2011 Saturday

Word Processing

Mathematics

27-06-2011 Monday

Psychology

Business Studies

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 2 Ê≈√Ú – 31Ú— ø‰¬√˘œ Ê√ÚÊ√±øÓ¸—1øé¬Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±Ú ø√˚˛±Óø‰¬1±— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸À√à ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ [’±À¬ıÃÀÙ¬] ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸À˜¿ ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± 1À˜ù´1œ ˜≈Â√±˝√√±1œ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘√øÓ¬Ó¬ ¬ıËp¡fl¡ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘Ó¬Õfl¡ ≈&Ì Î¬◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά±˝◊√ Úœ-ά±˚˛Ú± ˝√√Ó¬…± ’±ø√ fl≈¡¸—¶®±1, fl≈¡ õ∂Ô±À¬ı±1 ¬ıg fl¡1±Ó’±·ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

øάÀ˜Ã1 Œ¬ÛÀ˘ø„√√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1À˘ √˝√ Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¤˝◊√ ¬ı1fl¡±Â√ÀȬ±

¬ıøµ˝√√±Ú±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬¸˝√√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 2 Ê≈√Ú – ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œ1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¸ôL±ÚøȬÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ıøµ˝√√±Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Á¡1̱1 ‰¬1 ¬Û=˜ ‡G ·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±ª1 Â√±fl¡±Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ Œ¬ıU˘± ‡±Ó≈¬ÀÚ [20] õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ ά◊ͬ±Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡

Ò≈¬ı≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ ¸ôL±Ú ¤øȬ Ê√ij ø√À˚˛º ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‡±Ó≈¬ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ı±ø¸µ± õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬±˝√√1 ά◊øVÚ1 ¬Û≈S-Â≈√¬ı±√1 ’±˘œ [48] √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º

¬ı1fl¡±µ±Ó¬ ¬Û±¬ıƒø˘fl¡ ˆ¬À˚˛Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 2 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ı1fl¡±µ± ’=˘1 ¬Û1± fl‘¡øÓ¬QÀ1 ¶ö±Úõ∂±5 Œ˜±‡Ê≈√ø˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¬ı:±ÚÓά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬Û±¬ıƒø˘fl¡ ˆ¬À˚˛Ê √í1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘Â√ƒ ¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ıøÂ√1ά◊øVÚ ¸1fl¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ı1fl¡±µ± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Â√¬ı≈1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ¬Û±Í¬˙±˘±¶ö ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 Â√±S Œ˜±‡Ê≈√ø˜ ’±˝√√À˜À√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL [fl¡˘±˙±‡±] ¬Û1œé¬±Ófl‘¡øÓ¬QÀ1 õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı1fl¡±µ± ø¬Û¬Û˘Âƒ√¤fl¡±Àά˜œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ’±øÊ√Ú1≈ 1˝√√˜±Ú [ά◊2‰¬Ó¬1], Ú≈1 ¤ø˘Ê√± ’±˝√√À˜√, Ê√±ø˝√√√≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¸±Ê√±1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Â√±˜‰≈¬7¡¡¡±˜±Ú, ˜±•Ûœ Œ¬ı·˜, Œ¬ı·˜ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ’±ÚÂ√±1œ, ¸±À˝√√¬ı±1±Ìœ, Ú±Ê√˜± ’±˝√√À˜√, [Œ˚±·œ1˜˝√√˘] ’±ø√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±Ê≈√ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ÒÚ±Rfl¡

’±√˙«À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ÿ¬Ì±Rfl¡ø‡øÚfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 øÚÊ√ À fl¡ ¸˜˚˛ 1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ ª ±˝◊ √ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 õ∂¬ıMê√± ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ˝√√±Ê√œ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ’±s≈˘ ›ª±˝√√±¬ı, 1±˜7¡¡¡±Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±˝√√À˜√ ’±ø√À˚˛› fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º

¬ıU˜”S Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ , Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 2 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ √1¬ı±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬Û1 Ó¬1n∏Ì ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ıU˜”S Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ 104·1±fl¡œ Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ fi¯∏Ò¬Û±øÓø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 17 Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—·fl¡ 17 Œ˚±1 Œ¬Û— õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ ά±– ¤Â√ ˝◊√ Â√˘±˜, ά±– √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛º

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ Ê√s 200 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 2 Ê≈√Ú¬ – √1— øÊ√˘±1 ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ 200 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡ø1 Ú©Ü fl¡ø1À˘ √1— øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, øÊ√˘± Ú±1œ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ø˝√√ fl¡˘±˝◊√·“±› ’=˘1 Œ‰¬5±Á¡±11 ¬Û1± 2 ¬ıô¶± Œ√˙œ˚˛ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ √œø‚1¬Û1± ’=˘Õ˘ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ¸Lö±˝◊√º ά◊Mê√ Œ√˙œ˚˛ ˜√ø‡øÚ 1±ô¶±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 Œ√›˜1ÕÚ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 30Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’Õ¬ıÒ ˜√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

ά◊M√1 ˙±˘˜±1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 2 Ê≈√Ú

Ú±øÊ√1±Ó¬ ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øͬ˚˛±øÂ√·± Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú 54 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸—˝√√±˚˛fl¡ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ‚11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±1œ1 ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ıfl≈¡˘ ·Â√Ó¬ ø¬Ûøg Ôfl¡± ‰≈¬1œ˚˛±À1 øάø„√√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’øÓ¬Àfl¡ ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 øõ∂˚˛ ø¬ıÚ˚˛ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸5√˙ ∆¬ıͬfl¡

’±·1Ó¬˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙äœ1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 2 Ê≈√Ú – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 28 Œ˜í1 ø√Ú± ˜ÀÚ±1?Ú Œ¸Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ë¬Û≈ªøÓ¬1 ¸íÀÓ¬ øÚø¬ıάˇ ’±À¬ıø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸=±˘Ú± fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’øÊ√Ó·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ŒÎ¬1fl≈¡ø1 Ú¬ıœÚõ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıø˙©Ü ¸≈1fl¡±1 øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¶§1ø‰¬Ó·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√‡Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 Œ√ª õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√º 29 Œ˜í1 ø√Ú± ¬Û≈ª± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú Œ¸ÀÚº ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ά◊ø˜«˘± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı√Ú ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÊ√1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ÚÀ·Ú ‡±Î¬◊G ’±1n∏ Œfl¡˙ª ά◊¬Û±Ò…±˚˛fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’Ó≈¬˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ·œÓ¬±?ø˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’1n∏Ì ø¸X±Ô« ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ø√˘œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ’±1n∏ fl¡äÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 21ÊÚœ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ˜ÀÚ±1?Ú Œ¸Ú1 ¬Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ·±ø¬ıÚ √À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬˜≈‡¬ÛS ¬Û≈ªøÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬”¤û±, ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬f ˙˜«±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’iß√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 댸ª¬ıËÓ¬±í ά◊¬Û±øÒ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±˘1 ›Ê√± ÒÀÚù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Á¡≈√˜≈˝◊√ ø˙äœ Ú≈Ú≈ø¸— fl¡˜«fl¡±1, ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’©Ü˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıÀ1Ì…± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1±øÊ√…fl¡ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø˙鬱˜Laœ øÚÊ√1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı√Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ÚÀ·Ú ¬ı1±fl¡ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ ’±1n∏ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡ø1À˘À˝√√ ¸ˆ¬±1 ˙±‡±-õ∂˙±‡± Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•§gœ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±ÀȬ± ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± fl¡Úfl¡ ‰¬f √M√1º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5√˙ ∆¬ıͬfl¡Óά◊¬ÛÀ1±Mê√ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’Ú≈Àõ∂1̱ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1± ˙˘±·1 Œ˚±·…º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬1Ó¬ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, øÚ¬ıg ’±1n∏ ·ä ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ fl¡˜À˘ù´1 √±¸, ’1n∏̱ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˘±ªÌ… ø¸—˝√√, ά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬±, ¬Û1À˜ù´1 1±˚˛, ≈√À·«ù´1 √±¸, ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ‰¬SêªÓ«¬œ, ÚÚœÀ·±¬Û±˘ 1±˚˛, ·œøÓ¬fl¡± ¬Û±˘, ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ø¬ıÚ˚˛ ¬ıøÌfl¡…, ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ¬Û±Ô« fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ Ê√˚˛¿ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú √±À¸ ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸1 ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ë¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ”√1í ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ø˘‡øÚ1±øÊ√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ŒÈ¬±fl¡± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ õ∂¬ıMê√± Ê√·Ó¬ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± fl¡Úfl¡ ‰¬f √M√, ø˙é¬fl¡, Œ‡˘≈Õª, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ô±ÀÚù´1 Œ√ª ˙˜«±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬í1±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ‰¬í1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡ 26 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 1n∏˜œ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ - ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…1 ¸˜±À1±˝√√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡± ’Ú≈¸ø1 ·œøÓ¬ fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈∏1œÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…1 ¤‡øÚ ¸˜±À1±˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ¸ˆ¬± ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø˙é¬fl¡ ù´±˝√√Ê√±˜±˘1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ˜±À˘·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ øÚᬱ¬ı±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ù´±˝√√ Ê√±˜±˘1 ≈√1±À1±·…Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1971 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ’±˜¬ı±1œ1 ù´±˝√√ Ê√±˜±À˘ ≈√ÒÕÚ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl ±Mê1 øά¢∂œ ∆˘ 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±À˘·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

8

¸—¬ı±

3 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø¬ıÊ√˚˛±-1±ÀÊ√Ú-1À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ø1˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

˘±˘ ¬Û±Úœ

1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º √˘œ˚˛ ’ôL–fl¡µ˘Àfl¡± ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÀÚº √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ÀÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡‡Úº ’¸˜Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡‡ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Qº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓŒfl¡1±˘±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡ÀÚ± ’±¸Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬, √˘ÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ˜±S ¬Û“±‰¬‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±¸Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ”Õ11 fl¡Ô±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’ÀX«fl¡Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡º ¤ÀÚ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«ÚÓ¬ é≈¬t Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√fl¡º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤˝◊√ Ó¬˘¬ı ¬Û±À˚˛˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˝√√ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ˘ÀéƬà ˜˝√√±Ú·1œÕ˘º √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¸±—¸√1 ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√Â≈√…¸˜”˝√ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¸‘©Ü ø¬ıw±øôLÀfl¡± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±À1 Ú√œ¬ı±g, √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ˝◊√Â≈√…¸˜”˝√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬À˝√√ øfl¡Â≈√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º øfl¡c Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 ø˚¸fl¡À˘ øÚÌ«±˚˛fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛ Œ¸˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶1Ó¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√Â≈√…¸˜”À˝√√ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡—À¢∂Â√1 ¬Ûé¬ÀÓ¬˝◊√ Ô±øfl¡˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˜SÓ¬±fl¡ ∆˘ ¸‘©Ü ø¬ıw±øôLÀfl¡± ¬Û1±Ê√˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓÂ√ø¬ı‡Ú ¶Û©Ü Ú˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’¶Û©Ü Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Û±À˘º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˜”˘Ó¬– ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚÊ√ √˘1 ¸±—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ √±ø‡˘ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ٬̜ ˙˜«±, ˝√√À1fl‘¡¯û ˆ¬Î¬ˇ±˘œ, ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¬Û ‰¬fÀ˙‡À1› ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº

1„√√±¬Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ Œ·ÃÓ¬˜√±˝◊√ ¸S±øÒfl¡±11 Ò≈øÓ¬-¬Û±?±¬ıœ ø¬Ûøg ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª Òø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜√±˝◊√ 1„√√±¬Û±Úœ Ú˘˚˛º Ò≈øÓ¬-¬Û±?±¬ıœ ø¬Ûøg Œ·ÃÓ¬˜√± ¸±øM√√fl¡ ˝√√í˘º 1„√√±¬Û±Úœ1 Ù¬±À˘ ’±1n∏ Ú±‰¬±À˚˛±-Ú≈‰≈¬Àª›º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¶§·«À√Àª 1„√√±¬Û±Úœ1 √±ø˚˛Q ø√À˘ Œˆ¬±˘±√±fl¡º øfl¡c ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˘· ŒÚø1À˘ Œ·ÃÓ¬˜√±fl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜√±º Œ·ÃÓ¬˜√±˝◊√ Œˆ¬±˘±√±fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ñ ëÓ≈¬ø˜ ˘±˘¬Ê√À˘1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 ¸±√± Ê√˘ Ú± ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬˘À¬ı Ú±ºí ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ¤'‰¬±˝◊√Ê ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ˝◊√1 Ú±•§±1 ª±Ú fl¡flƒ¡ÀȬ˘º

·“±ªÕ˘ ˚±S± ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ √¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’1n∏Ì fl≈¡˜±1, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’‰«¬Ú± ¬ı±˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—·√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú 1˝√√± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 1ÌÔ˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬‡ÚÓ¬ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˝◊√ ª±˝◊√ ¤ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ·¤û±1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆· √œ‚« ø√Ú Òø1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·‘˝√¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ŒéSÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜?≈ ·Õ· Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬≈¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1ÌÔ˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ÒœÚ1 ’±Ú ≈√Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±À1 ·øͬӬ Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó2008-2009, 2009-2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ’±˝◊√ ª±˝◊√ ¤ ‚11 ’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬ÛÀ1º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬œéƬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú, ≈√‡œ˚˛±1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ÒÚ1 ŒéSÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ëÂ√íø‰¬À˚˛˘ ’øÎ¬È¬í ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øάȬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıÂ√1Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Â√íø‰¬√À˚˛˘ ’øάȬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’øάȬ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…1 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±À˜ ∆˝√√ÀÂ√ ·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±º ‰¬˝√√11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ·“±›˜≈‡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú ‡G¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı fl¡í˘Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ˚ÀÚ√À1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡À1 øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’±˝◊√ ª±˝◊√ ¤, ¤ÚÀ1·±, Œ¬Û=Ú ’±ø√1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒéSÓ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸˝√√À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ë¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬Ô… Ê√Ú± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1fl¡º ’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬Ûø1À˘ ’±˜±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí 1˝√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ë˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ’±˜±fl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıºí

˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ·Õ·À˚˛ Ô±øfl¡¬ıñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˚˛± ’øÓ¬ qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó’±Rø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’±˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øfl¡˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ’±ø˜ ø¸˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, øfl¡c ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıñ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ·Õ·1º ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’±“‰¬øÚ, :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±“‰¬øÚ, ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜1 Â√±S-Â√±Sœ ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±ÀȬ±Ó¬ Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±˜±fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1± ’±Àµ±˘Ú Ú±˘±À·, ø˚ ’±Àµ±˘ÀÚ ’¸˜1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ’±Àµ±˘ÀÚ± Ú±˘±À· , ø˚ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı, Ò√ı—¸1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÓ¬ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÀ˝√√ ’±˜±fl¡ ˘±À·ñ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ø¬ıù´˜±Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’¸˜1 ¸ôL±ÀÚ ’¸˜ÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’¸˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱1 ŒéSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ø˙鬱, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıfl¡±˙Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ıñ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬º fl¡±1Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Œ√ø‡ÀÂ√±ñ ¤˝◊√√À1› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ› ˚±ÀÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« õ∂±˚˛ fl≈¡ø1·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1Ìœ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, Â√˚˛·“±ª1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú √±¸1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙鬱ø¬ıÀ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ1 ¸˘øÚ ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙

Ú±˘±À· ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¬ÛÔÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¤˝◊√¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ1 ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ˝◊√kÀ¬Û"√√11 ¸—‡…± ˝√í˘ ˜±S 54Ê√Úº ˚±1 ’øÒfl¡±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˚˛˜Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œ‚±‰¬ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ø¬ı·Ó¬ 30 Œ˜í1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ-˝√√±ÀÊ√±Ú˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ 32Ê√ÚÕfl¡ ¬ı1˚±Sœ1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª± ¬ı±˝√√Ú1 ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ¤"√√ ˜±øÚ ‰¬À˘ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜LaœÊ√ÀÚº øfl¡c ˜LaœÊ√Ú1 øÚÀ«√˙ Œ˚ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ˝◊√kÀ¬Û"√√11 ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜È¬1 Œˆ¬ø˝√√fl¡˘ ˝◊√kÀ¬Û"√√11 ˜≈ͬ ¸—‡…± ˝√√í˘ 54Ê√Úº Ó¬±À1 11Ê√ÀÚ˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓfl¡˜«1Ó¬º ˜”˘Ó¬– ’ÀȬ±˜í¬ı±˝◊√˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ øάõ≠혱ұ1œ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝◊√kÀ¬Û"√√11 fl¡±À˜˝◊√ ˝√√í˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ڌژ fl¡±ÀÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈1øÌ ¬ı±˝√√Úfl¡ ø٬ȬÀÚÂ√ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√˚˛±º øfl¡c ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ 1±Ê√Uª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ‰¬À˘±ª± ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ 54Ê√Ú ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√1 ¡Z±1± 1±Ê√…Ó¬ ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Œ¸˝◊√¸˜”˝√fl¡ ø٬ȬÀÚÂ√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±¬Ûø1À·±·1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√˚˛±ÀȬ± fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó˘ÑœÚ·11 ˙—fl¡1 ˜±Òª ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√±Î¬◊Â√ Ú— 22Ó¬ ˙±øôL √±¸1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤˜ øˆ¬ ’±√√À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø٬ȬÀÚÂ√ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó∆˘ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú ¤˜ Ê√˚˛ ø¸— ›1ÀÙ¬ ¸≈À1Ú ø¸— ’±1n∏ ŒÚ˜ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·±Î¬ˇœ1 ŒÚ˜ fl¡±ÀÚ Ú±˜1 ˜ø̬Û≈1œ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1±‚1ÀȬ±1 ø٬ȬÀÚÂ√ ¬Û1œé¬± Úfl¡1± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√¸fl¡˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚÊ√ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¬Û1± ≈√Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, øÓ¬øÚ‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡±—˙ ¸˜À˚˛˝◊√ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ˚±˚˛º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¤˝◊√ 54Ê√Ú ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1œé¬±1 ø√˙Ó¸≈À1˙ ø¸„√√1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇø¶öÓ¬ ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ¤Àfl¡√À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…Ó117Ú— 1+˜1 ¬Û1± ¬Ûø(˜ ˝◊√•£¬˘1 øÚª±¸œ ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ‰¬±ÀÊ«√∞I◊ ¤˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ø√˙ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Ô±•§±À˜˝◊√Ôœ ›1ÀÙ¬ ˝◊√Ȭ¬ı±·˘ ’±fl¡¬Û± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜 ø¸— ¬ı˚˛ ›1ÀÙ¬ Œé¬SÀÓ¬± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±˝◊√Ù¬±È≈¬ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬±ÀÊ«√∞I◊ ¤˘ Ô±•§±À˜˝◊√Ôœ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤‡Ú ‰¬±˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ı√…±˘˚˛ Œ√˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø(˜ ˝◊√•£¬˘1 fl≈¡ª± øÚª±¸œ ø¸— ¬ıÀ˚˛ 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡±˘± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸•Û”Ì« ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ 2170 Ú•§11 Œfl¡Î¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛1 ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±À˝√√ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬√±ÀÊ«√∞I◊ ¤˘ Ô±•§±À˜˝◊√ÔœÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û› Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÒø1 ’¸≈¶Óö ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 30 Œ˜í1 ø√Ú ¤À¬ÛÚøά' ¸±˜±Ú… &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬±˘fl¡1 õ∂ø˙é¬Ì1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÚ˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ˆ¬±Àªº ‰¬1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˝√√±À©ÜÀ˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 &ª±˝√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Ôfl¡±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ÛÔ ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÂ√11 ¸√¸…1 ¬Û1± Ê√s fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙ ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ¸5±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚±Sœ1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˝◊√ά◊ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±1 ’ªø¶öøÓ¬1 ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤fl¡±—˙˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬”ø˜ Sê˚˛ fl¡1±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜˝√√±Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 30 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ Ú•§1 fl¡˜ ¬Û±˚˛, øfl¡c ø˙鬱ԫœÊ√ÀÚ√ ˚ø√ ’Ú… ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊M√œÌ«1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ú•§1ø‡øÚ ’Ú≈¢∂˝√ Ú•§1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ ¬Û1œé¬±Ô«œÊ√Úfl¡ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 43˚2000 Ú•§11 Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈¢∂˝√ Ú•§1 ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ∆¬ı¯∏˜…1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ı ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1992 ‰¬Ú1 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± Œfl¡ª˘œõ∂¸±√ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ ˙˜«±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1› ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 117˚2000 Ú•§11 ’Ú≈M√œÌ«1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√ø‡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ Â√ø¬ı˘±˘ ˙˜«±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬… õ∂√±Ú ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜G˘¸˜”˝√Ó¬ ’±1n∏ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1º ’ªÀ˙… 11˚2001 ’±1n∏ 2˚2008 Ú•§11 ’±Ú ≈√Ȭ± Ȭ±Î¬± Œ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ›º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬œ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ’±√±˘ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ú˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡c Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ∆¬ı¯∏˜…1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı Ó¬±fl¡ 30 Ê≈√Ú1 ø√ÚÀȬ± ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ∆˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡À|Ìœ1 √±˘±À˘À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±º ¤fl¡±øÒfl¡ ’øÚ˚˛˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά√0 ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±ø˝√√1± Œ˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬Û1œé¬±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά0 ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 3.627 ¤˜ ¤˜ øȬº ¤˝◊√ ˙˜«±1√ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¸—·øͬӬ ’øÚ˚˛˜ Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL› √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇ ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 Œfl¡f ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 0.130 ¤˜ ¤˜ øȬ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 201011 ¬ı¯∏Ó« ¬ 3.627 ¤˜ ¤˜ øȬ ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘1 ά◊»¬Û±√Ú ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø˙øé¬Ó¬-’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±º ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ≈√&Ì, øÓ¬øÚ&Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˚˛ Œ√ø‡ Œ·Â√1 ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 2352 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜º ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ·Â√ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1 ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±Ó¬º 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√˜± fl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 fl¡ø˜Â√øÚ— Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± ¤Ú ’±1√√ ¤˘fl¡ 0.84 Ȭfl¡±Õfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± [’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ÚÂ√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ øά ¬Ûø1˜±Ì õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬ıÀ˘·]º ά◊Mê√ ÒÚ¸˜”˝√ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˘±ˆ¬1 ’—˙ ø˘ø˜ÀȬÀάº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 1 ¤˜ ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ ˝√√í¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Õ˘ ø√¬ı ˘·± ÒÚ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ı≈ø˘› ’˝◊√˘1 fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¤È¬± fl¡±1ÌÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡c ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú &ª±˝√√±È¬œÕ˘› ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’ˆ¬±1ø‰¬Ê√ Œ¬ı—fl¡ [˝◊√ ’í ø¬ı]À˚˛ ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 1.35 ¤˜ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ Ò1Ì1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ¤˜ ¤Â√ ø‰¬ ¤˜ øά ¬Ûø1˜±Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ∆¸ÀÓ¬› ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˜ÀÂ√ÊÀ˚±À·› ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú·“±ª1 ¤ø1˚˛± ¤fl¡ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Œ˜ÀÚÊ√±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1˚˛ ά◊¬Û±øÒ1 ˆ¬^À˘±fl¡Ê√Ú1 94355-03664 Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ø1Ê√±ˆ¬« ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ıg 1‡± fl¡Ô±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ Â√Ȭ± ˝√√±˝◊√Eífl¡±¬ı«Ú ¶ö˘œ ’±øª©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 2010- ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚÊ√± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ‰¬±À˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…1 11 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜≈ͬ ’±˚˛ ˝√√˚˛ 9549 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ı±À¬ı ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 ’Ú… ¤Ê√Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÙ¬±Ú 7.78 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ’—˙œ√±ø1QÓ¬ ’±˚˛1 Ú•§1 ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά¬ıfl¡± ’=˘1 ¬õ∂±˚˛ 500 ¢∂±˝√√Àfl¡ ·Àάˇ 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√˚˛ 120.09 Ȭfl¡±Õfl¡º Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂fl¡ä fl¡ø1À˘ õ∂±˚˛ 55 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’ªÀ˙… ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y ˝√√íÀ˘› Œ¸˚˛± ά¬ıfl¡±Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ ’±1y fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±ø¯∏fl« ¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬›“1 Ó¬˘ÀÓ¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± ά¬ıfl¡±Ó¬ ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’±·˜Ú ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ά¬ıfl¡±1 ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ˙œ¯∏«Ó’ªÓ¬1Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı± ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ø√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Óø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û“±‰¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ øÊ√˘± 1±ø‡ÀÂ√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘º ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 √À1 ’±Ú ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ ‡≈ø˘øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˜Â√± ¬õ∂‰¬±1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ≈√˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ SêÀ˜ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√ ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ¶Ûœfl¡ ¤øÂ√˚˛±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ Ê√ij±¬ıÕ˘ ’±1n∏ UÀÂ√˝◊√Úfl¡º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜Laœ1 fl¡Ô± ”√1À1 Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±˜±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¬ıg ˝√√íÀ˘› ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√, øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√fl¡1 ά±– ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Õ˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1˜º ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±ù´±¸ øfl¡˜±Ú qX Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àª øÚÊ√1 ’Ú≈‰¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ∆˘ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

˚≈ªÓ¬œ¸˝√√ Œ¢∂5±1 4

õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 Ú•§1 ¬Û±À˚˛± ‹ø26√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ú≈M√œÌ«

1±˚˛Õ˘ ’À¬Û鬱, qÚ±øÚ Œ˙¯

ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’˝◊√˘1 ’øˆ¬À˘‡

ά¬ıfl¡±1 ¬Û1± ˘≈øȬ øÚÀ˘ ¬Û=±˙ ˘±‡

Ú·“±ªÓ¬ ›ˆ¬Ó¬À·±À1 Ú±ø‰¬ÀÂ√

Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜?≈1 fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’±øÊ√ ·œÓ¬±Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Óø¬ı·Ó¬ 26 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê√≈ fl¡1± 70˚11 Ú•§11 Œ·±È¬1ÀȬ±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 50,000 Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√˜± ø√˚˛± Ó¬Ô± ¤Ê√Ú Ê√±ø˜Ú√±1 ¸±À¬ÛÀé¬ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ∆˙À˘Ú Œfl“¡±ª1 √M√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ˜?≈1 fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬Ó«¬› ’±À1±¬Û fl¡À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ Â√±˘Ù¬± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø√~œÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±ÀÂ√ Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Ó¬˘¬ı ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ∆˙À˘Ú Œfl“¡±ª1 √M√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά±ø¬ı-U˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ∆˙À˘Ú Œfl“¡±ª1 √M√˝◊√ Ê√±ø˜ÚÚ±˜± √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ≈√˜±˝√√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√~œ1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚº ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√±˝◊√Úœ ’±UÊ√±fl¡ ˜≈•§±˝◊√1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ√«˙1 √À1˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛› ∆˙À˘Ú Œfl“¡±ª1 √M√fl¡ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø√~œÓ¬ Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√ÀÚº

Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤˝◊√ ‰¬±ø1›Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø√~œ1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤˜ Ù¬±fl≈¡«ª±Ú ’±1n∏ ·±øÊ√˚˛±¬ı±√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ÒÀ˜«f ¬Û±ÀG˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ȭ±È¬± ’±1n∏ ’±•§±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ’í ø¬Û Â√±˝◊√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬±1Àfl¡º øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ Ȭ±È¬±˝◊√ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡1±1 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√º

¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ√Ãø1ÀÂ√ Ù¬±˝◊√˘

fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1 ’±À·À˚˛˝√◊ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ‡1À‡±√ ˘·±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ √í˜ ¬ı±øg Ôfl¡± Ù¬±˝◊√˘À¬ı±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª ’“±Ó¬1±˝◊√ÀÂ√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±‰¬¬ı±¬ıº ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬±˝◊√˘ ’±¬ıX ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ Ù¬±˝◊√˘1 1„√√±ø٬Ȭ± ‡≈ø˘ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚº ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± Ó¬»¬Û1º ¸fl¡À˘±À1 ¤È¬±˝◊√ ˆ¬œøÓ¬ñ Œfl¡±Ú ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ı± ’±Àfl¡Ã ’±ø˝√√ ›˘±˚˛ø˝√√ ø˙鬱˜Laœº ¸y±¬ı… ˙±øô¶1 ¬Û1± 1鬱 Œ¬Û±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¤˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ı≈ø˘À˘√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Â√ø¬ıÀ˝√√ ˆ¬±ø˝√√ ά◊Àͬº ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 12 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ¬Û≈ª± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛, ˜±^±Â√± ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º é≈¬^ ˜LaœÊ√ÀÚ ø˙鬱 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º ˙œÀ‚Ë˝√◊ 25 ˝√±√Ê√±1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’¸˜Ó1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÂ√¬ı±˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ¬ıU Œfl¡fœ˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û1± ’¸˜ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú fl¡˜« ’±“‰¬øÚ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± 2 5 ˝√±√Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ı≈ø˘ ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 25 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ŒéS¬Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚±˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø˙鬱˜LaœÊ√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ√±¯∏˜≈Mê√ Ȭ±È¬±, ’±•§±Úœ, Úœ1±

øͬfl¡±√±1 ’Ô¬ı± Œ˚±·±Úfl¡±1œ1 ˘±ˆ¬1 ’—˙ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜¸˜”˝√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±1 ŒéSÓ˜LaœÀ˚˛ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚±˛ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Úøfl¡ ¬ıU ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ˜Laœ1 Ú±˜ ∆fl¡› fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¬ı±¸ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ¸•Û”Ì« øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˝◊√˚±˛ Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 õ∂ùüÀ˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1À˝√√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸¬ÛÀé1±˚˛√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”˘ « fl¡1Ì1 ’ÀÔ« Œ¬Û±ÚÀÓÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡Ú fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ŒéSÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˙˝√Ó√ ¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ˘•§Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √±ø˚˛Qfl¡ ’ª:± fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX› fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚº ˆ¬ø” ˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú, 13 fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˜Laœ ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√í˝◊√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê≈√-Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ‰¬1fl¡±11 31Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ’±øÊ√ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ά±– Œ√íº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ 13Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤˜ ø¬ı ˘≈fl≈¡1 ’±1n∏ ¤ Œfl¡ Œ·±¶§±˜œ1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 ’fl¡Ó‘¬Q« ˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱, ¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 54Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± 3,096Ȭ± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠõ∂˙±¸øÚfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø‰¬ Œfl¡ √±¸, ¤ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬Û ø‰¬ √M√, ø¬ı Œ¬ıfl¡˘· ¬Û√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û”1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ¶§±¶ö… fl¡ø˘Ó¬±, fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ø¬ı øȬ ڱʫ√±1œ, ¤˘ ¬ı˜«Ú, Ȭ±˝◊√ø¬Û©Ü ø¬ı ˆ¬”¤û±, ø¬Û˚˛Ú Œ·±˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ √±¸, Œfl¡ ˙˜«±, õ∂̪ fl¡ø˘Ó¬±, Ù¬1À˜Ú ø¬Û √±¸, ˜±˘œ Ó¬1Ìœ √±¸ ’±1n∏ 1±gøÚ ∆˙À˘Ú ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 54Ȭ± ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ’±øÊ √¬Û˚«ôL ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±À· ˜Laœ1 ¤˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Uª±-≈√ª±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 31Ȭ± ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬Û≈Ú1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡À1º

31 ø¬ıˆ¬±·fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 õ∂ø˙é¬Ì1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

’±øÊ√ ø¸X±ôL ˘í¬ı 1±˜À√Àª ˜Ó¬ø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±˜1Ì ’Ú˙Úfl¡ ∆˘ 1±˜À√ªfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠ¸√¸…˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±˜À√ªfl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘, ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ıÚÂ√±˘, ¸≈À¬ı±Òfl¡±ôL ¸±˝√√±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ¤˜ ‰¬fÀ˙‡À1 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˜À√Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1ñ ’Ú˙Ú1 ø¸X±ôLÓ¬ ŒÓ¬›“ ’Ȭ˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±˜À√ª1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬À˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ª ø˚˜±Ú ¸iß…±¸œ Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œº ëŒ˚±· ø˙fl¡±¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡1 ˙±1œÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1, ˜±Ê√1 ˙±1œÓ¬ ¬ı˝√√±¸fl¡˘1 ¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Œ˙¯∏1 ˙±1œÓ¬ ’±¸Ú Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ˘˚˛º ¤˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ± øfl¡∑íñ ŒÊ√…áfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¸ÀN› õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸ø˜˘ø˜˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 √À1 ’±Ú ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ô¶ª ‰¬Ó«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø˙1 ÚÓÚfl¡À1º ά◊À~‡…, 1±˜À√Àª 500 ’±1n∏ 1000 Ȭfl¡œ˚˛± ŒÚ±È¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±¶® ٬퉬« ·Í¬Ú fl¡1±À1± ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˜À√ªfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1±˜À√ª1 ά◊ÀV˙… ˜˝√√» ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ Ê√øȬ˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¸˜±Ò± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¸˘øÚ ¸fl¡À˘±Àª ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º 1±˜À√ª1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¸cø©Üfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ› ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 7 Œ1‰fl¡í‰«¬ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ õ∂̪ ˜≈‡±Ê√«œ, ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ Œ¬ÛÀȬ˘º

’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÀÌ ’±g±1 ’±øÚÀ˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œˆ¬øȬº ‚1‡Ú ∆Â√˚˛√ ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1º ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‡ø¬ı1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±› ¬ıÚ±˚˛º ˝√√±ÓÚ±› ¬ıÀÚ±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…º Ú±› ¬ıÀÚ±ª± ‚1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ‡…±Ó¬ ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ’±ø˜ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘± ≈√˝◊√ -¤‡Ú ’Ò«øÚø˜«Ó¬ Ú±› ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±› ¬ıÀÚ±ª± ¸“Ê≈√ø˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬“±ÀÓ¬ ¸À·Ã1Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√º ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏À¯∏› Ú±› ¬ıÚ±˝◊√ øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ø˙øfl¡À˘, ŒÓ¬›“1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛› ø˙øfl¡ÀÂ√ Ú±› ¬ıÚ±¬ıÕ˘º ˜”˘Ó¬– Ú±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ, Ú±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œøªfl¡±º øfl¡c ’±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·ˆ¬œ1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀ˘ ‡ø¬ı1n∏øVÀÚº Ú±› ¬ıÚ±˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø√Ú ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ º Ú±›1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıU ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘º ’±·1 ø˚À¬ı±1 ∆Ú Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘— ˝√√í˘º Ú±ª1 ‰¬±ø˝√√√± fl¡ø˜ ·í˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±›, ˜ø1·“±›, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ò≈¬ı≈1œ, √1„√√1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√ ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 ¬Û1± Ú±› ¬ıÚ±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ø√Ú Ú±˝◊√ º ¤Àfl¡ ά◊˙±À˝√√À1 ·ˆ¬œ1 ≈√‡À¬ı±ÀÒÀ1 ∆fl¡ ·í˘ ‡ø¬ı1n∏øVÀÚñ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±Í¬1 √±À˜± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ·Ê√±˘, Œ¬ÛøȬÚ1 √±À˜± ¬ıU ¬ı±øϬˇÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ú±ª1 √±À˜± ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º øfl¡c ˝◊√ ˜±Ú √±˜ ø√ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±› øÚøfl¡ÀÚº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª øÚø˜˘± ’—fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 ¬ı±À¬ıº ’±˜±1 ’±·Ó¬ ∆fl¡ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇøÂ√˘ ‡ø¬ı1n∏øVÀÚº ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ º ø¬ıfl¡±˙1 ô¶1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı Ú±ª1 ‰¬±ø˝√√√±º ¤˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1ÀÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ≈√–‡¬ı1º ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘±À·, øfl¡c Œ¸˚˛±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûº ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ≈√–‡¬ı1 ˜±ÀÔ“±º ¤‡Ú √˘— ¬Ûfl¡œ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ˚±¬ı ¤‡Ú Ú±ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡ø˜ ˚±¬ı ¸≈”√1 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√1 ‡ø¬ı1n∏øVÚ1 Ú±ª1 ‰¬±ø˝√√√±º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı ’±1n∏ ¬ıU ‡ø¬ı1n∏øVÚº

3 Ê≈√Ú, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıU ¸øij˘Ú1 1±ø˝√√ ÒÀÚÀ1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª, ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛1 √À1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û ¬ÛS1 ‡øÓ¬˚˛±Ú fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ øÚø√˚˛±1 ¬ıU ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ëÚfl¡È¬±Úœ ¸øijø˘Ó˚≈ª ¸˜±ÀÊ√í Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª ¬Û±øÓ1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ÒÀÚÀ1 Úfl¡È¬±Úœ ’=˘1 ≈√Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’Ô« ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º Úfl¡È¬±Úœ ’=˘1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò± ¸•Ûiß Â√±Sœ ≈√·1±fl¡œ ˝√√í˘ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1± ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ¬ı1±º 29 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ªí1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ’øˆ¬˚ôL± ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± SêÀ˜ ά±– ’—fl≈¡1 1?Ú ¬ı1±, ά±– ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, ά±– ’Ú≈¬Û±Úµ Œ·±¶§±˜œ ’øˆ¬˚ôL± ‰¬µÚ ¬ıάˇ±, 1±À˙fl¡ √M√, ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√Ú± 1±øÓ¬Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ëŒÊ√±Ú¬ı±˝◊√í ‡…±Ó¬ ø˙äœ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±, 1+¬Û˜ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ ¬ı±ø¬ı« ¬ı1±, ¸˜≈8˘ √M√˝◊√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ ŒÙ¬1œÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±ÓG ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± G ’øÒfl¡±—˙ ŒÙ¬1œÀ˚˛ fl¡øϬˇ˚˛±˚˛√ ’Ó¬…øÒfl¡ ˚±Sœ G Úœ1ª √˙«fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûéõ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó7 Ȭ± ŒÙ¬1œ ‚±È¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÙ¬1œ‚±È¬¸˜”˝√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 60 ˙Ó¬±—˙ ŒÙ¬1œÀ1 ’±˚˛≈¸fl¡±˘ ά◊fl¡˘±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô˜ø¬Û Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7 Ȭ± ŒÙ¬1œ‚±È¬Ó¬ 29 ‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬1œ ’±1n∏ 7 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬1œ1 ¡Z±1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ Ê√ÚÊ√œªÚ ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ά◊ÊÚœ1 ŒÙ¬1œ‚±È¬¸˜”˝√Ó¬ ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± fl¡±ÀͬÀ1 øÚø˜«ÓŒÙ¬1œÀfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤‡Ú ŒÙ¬1œ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ fl¡±Í¬¸˜”˝√1 ’±˚≈˛¸ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛º øfl¡c øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ’øÒfl¡±—˙ ŒÙ¬1œÀ1 ¤˝◊√ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¬ı·œø¬ı˘ fl¡±À1— ¬ı±ø˘ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 1 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ 10 ‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬1œº ˝◊√˚˛±À1 10 ‡Ú Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬1œ1 5 ‡Ú1 ’±˚˛≈¸ ά◊fl¡ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜±Á¡±1¬ı±1œ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 3 ‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬1œ1 1 ‡Ú, øά¬ıËn∏ fl¡Â√±1œ ά◊ø1˚˛±˜ ‚±È¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 3 ‡Ú ŒÙ¬1œ1 2 ‡ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√√À1 øά¬ıËn∏ Œ¸±Ì±1œ ¬ı≈Ϭˇœ ¸≈“øÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û±Ú¬ı±1œ‚±È¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ, 2 Ê≈√Ú – Œ√˙ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸˜¢∂ fl¡1± ŒÙ¬1œ1 ’ª¶ö±› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ˘±Ó¬ ¬ı≈ϬˇœÊ√±ÚŒ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ı1‚”˘œ ŒÙ¬1œ ‚±È¬Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 2 ‡Ú ŒÙ¬1œ1 1 ‡Ú, ˙ø√˚˛±-∆‰¬À‡±ª± ‚±È¬Ó¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÙ¬1œ Ú±›1 ¡Z±1± Ê√ÚÊ√œªÚ1 fl¡±˜- ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± 20 ‡Ú Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬1œ1 7 ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ó¬Ô± ŒÊ√±1±-Ó¬±¬Ûø˘ fl¡±Ê√ Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±˚˛≈¸ ά◊fl¡˘± ŒÙ¬1œ ŒÊ√±1±¬ıËp¡¬Û≈S1 ø¬ıøˆ¬iß ŒÙ¬1œ ‚±È¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±˚˛≈¸ ›fl¡˘± ŒÙ¬1œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ê√Ú Ê√œªÚ1 Ȭ±¬Ûø˘ ˘·±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡±

ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ø˙鬱&1n∏1 ¸—‚±ÀÓ¬ ’‰¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 2 Ê≈√Ú – ‡≈˜È¬±˝◊√ 1 ÚªøÚ¬ı« ± ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ¸˜ø©Ü1 ø˙„√√1±Ê√±Úø¶öÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√±ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡Í¬±˘&ø1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S ø√·ôL ¬ı±˝◊√˘≈„√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√, ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ˜G˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±ø√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1 ŒÊ√…ᬅ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’·¬Û1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬ÓÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 19 ¬ıÂ√À1 ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı±« —·œÚ άi◊ ˚ß Ú˛ 1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓõ∂±Mê√Ú ø¬ıM√˜√ Laœ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜ø” Ó«¬Ó¬ ˜±˘… õ∂±√ Ú fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ άM◊ ê√ ø√Ú±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ ·±“› ¬ Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒfl¡¬ı± ͬ±˝◊À√ Ó¬± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛

ŒÊ√ά◊øÓ¬¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 2 Ê≈ √ Ú – ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓŒ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÊ√ Î ¬◊ ø Ó¬¬Û≈ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¸•xøÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’ôL–√GÀ˘ Œ√‡± ø√˚˛±Ó’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ά◊ø¡Z¢ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¬ıUø√ Ú 1 ¬Û1±˝◊ √ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬1 ‰¬˘±˝◊ √ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ıUø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, 1±˝◊√Ê√ ˘· ∆˘ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡œøÓ«¬ 1±Ê√À‡±ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±ø˘1 ¬Û1± ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ

˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ‰¬±fl¡ø1ÓŒ˚±·√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√ √ ± ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 Œ‡ø√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ≈√ø˘˚˛±Ê√±Ú ’±1鬜fl¡ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… ¬ıÓ«¬˜±Ú 29 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’ôLfl¡µ˘1 Ù¬˘ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ÀÓ¬± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú Ó¬˘± ˘À·±ª±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ˝√ √ ô ¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

1±Ê√œªÀ˘±‰¬Úfl¡ ∆˘ ’±˙±1 ¸=±1 Ú√œ¡Zœ¬Û1 1±˝◊√Ê√1

¬ı±Ú¬Û±Úœ-·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚÀÂ√√ ˜±Ê≈√˘œÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 Ê≈√Ú – ˜±Ê≈√˘œ1 ’±ôL–ˆ¬±·1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√ Ú ·Ú ˝√ √ ± ¬ı≈ - Î≈ ¬ ¬ı≈ ‡±˚˛ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ¤˝◊ √ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÕ˘ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¸…±1 ¸øͬfl¡ ¸˜±Ò±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ˙—fl¡±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… ˜˝√√±¬ı±U ˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó’Ȭ˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 1200 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ˆ¬”ø˜ ’ªé¬˚˛ ‚øȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 650 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√Õ· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1¸À1± ^nÓ¬ ·øÓ¬À1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 9,600 ¸¬ı«˝√±1± ¬Ûø1˚˛±À˘ é¬Ì

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·øÌÀÂ√ ¤Àά±‡1 ¶ö±˚˛œ ˆ¬”ø˜Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ªíΫ¬, Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ õ∂Ó¬…éŒ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸—øù≠©Ü ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±À˘º ¤Ù¬±À˘ 1±Ê√ ˆ¬“1±˘1 Œfl¡±øȬ-Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱Ӭ ¬ı…˚˛ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 fl¡1n∏Ì ‘√˙…º 1±Ê√…Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 18 Ê√Úœ˚˛± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó˜±Ê≈ √ ˘ œ¬ı±¸œ1 õ∂Ó¬…±˙±Ú≈ ¸ ø1 ·‘ ˝ √ øÊ√ ˘ ±1 ˜≈‡…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ Ê√ ˘ ¸•Û√ 1 √ À 1 ˜La œ 1 √ ± ø˚˛ Q Ú…ô¶ fl¡1±Ó¡Zœ¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ú ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó˜Laœ Ó¬Ô± ˜±Ê≈√˘œ1 ¸ôL±Ú 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√

1±˝◊√ ÀÊ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛ ·‘˝√øÊ√˘±1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ :±Ó’±1n∏ ¤˝◊ √ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˚« fl ¡±˘ÀÓ¬ ˜≈ ‡ … ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ¸≈ 1 鬱1 ¶§ ± Ô« Ó ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√Ê√ ’±˙±¬ı±√œº ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Ú≈¸—ø·fl¡ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±, ˚±Ó¬±˚˛Ó¬, Œ˚±·±À˚±·, fl‘¡ø¯∏‡G, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø˙鬱 ’±ø√ ø√˙Ó¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙±¬ı±√œ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œº 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¸¬ı«ø√˙Ó¬ ’¬ıÀ˘ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±˜¢∂œfl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ’‚1œ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ 9600 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬Û≈Ú1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Â≈√, é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚fl˛ ¡1 ’øˆ¬ÚµÚ

ø¬ı ¤˘ Œ¬ı1œ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ø˙q ˜øµ11 fl‘¡Ó œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√ ˝◊√ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl‘¡Ó¬œ˜±Ú¸fl¡˘fl¡ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¬ÛÀ¯∏fl¡ÀÓ¬ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±1 1±Ê√·Î¬ˇø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ¸±ÀÚù´1 ˆ¬ªÚÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸À„√√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸≈-Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« õ∂À˜±√ ·Õ·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ø¬ı ¤˘ Œ¬ı1œ˚˛± ¸1¶§Ó¬œ ø˙q ˜øµ11 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±˘œ, Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸≈-Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸≈-Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’øÓ¬Àfl¡ ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱-√œé¬±À1 ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø˙qfl¡ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ’±Ê√œªÚ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓfl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜ ’Ài§¯±∏ Ù≈¬fl¡Ú, 1ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø˜ø˘, Œ˜‚±˘œ Œ√ªœ, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«±, ’‰≈¬…» ˆ¬”¤û±, ¸≈1Ê√ fl≈¡˜±1, fl¡±Ú±˚˛± õ∂¸±√, ’Ú≈Ê√ õ∂Ó¬œ˜ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1n∏ª±, Ú˚˛Ú˜øÌ ŒÎ¬fl¡±, ÒÀÚù´1œ ¬ı˜«±, Œ1‡± √M√, ¬ıÌ«±˘œ ¬ı˜«Ì, √œ5±—é≈¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, øÚÓ≈¬¬ÛÚ, ’^œÊ√± ŒÚ›·, Œ·ÃÓ¬˜ ¸øµÕfl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ’Ài§¯±∏ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ 20 Ȭ± ¶ö±Ú1 Ó¬‘Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ’±øÂ√˘ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙º ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıœÌ± ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÙ¬1œ ˚±Sœ ’±ªX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± 90 ˙Ó¬±—˙ ŒÙ¬1œÀ˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±ÒœÚº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚø«©Ü ¸˜˚˛1 ˜”À1 ˜”À1 ŒÙ¬1œ‚±È¬¸˜”˝√Ó¬ øÚø¬ı√±1 Œ˚±À·ø√ ŒÙ¬1œ ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› øÚø¬ı√± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ŒÙ¬1œ¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª øÚ1œé¬Ì Úfl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±›¬Û≈1øÌ ŒÙ¬1œ1 ¡Z±1±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±fl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ≈‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«Ó¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó¬ ’±ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1ª˝√√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¶§1+¬ÛÀȬ±› ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÙ¬1œ1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˙ø√˚˛±Ó¬ ŒÙ¬1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚±SœÀ˚˛ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·±› ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±›¬Û≈1øÌ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√ ’±“Ó¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’”√1√ø˙«Ó¬± ’±1n∏ ·±øÙ¬˘øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı 6 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬1œ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ÚÓ≈¬Ú ŒÙ¬1œ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø1¯∏± Œ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ ø˚À˝√√Ó≈ά◊Ù¬øµ ά◊Àͬ Œ¸À˚˛ ’±›¬Û≈1øÌ ≈√¬ı«˘ ŒÙ¬1œ¸˜”˝√Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Úœ1ªÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÙ¬1œ ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ˚±Sœ Ó¬Ô± ¬ı˚˛¬ıd ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1± fl¡±˚«ÀÓ¬± ά◊ø¡Z¢ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ŒÙ¬1œ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

¬ı1À˝√√±˘±1 ¢∂±˜… ¬ÛÔÓ¬ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 2 Ê≈√Ú – ·±“ª¸˜”˝√fl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¢∂±˜… ¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Ó¬Ô± ’Ó¬…±øÒfl¡ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı1À˝√√±˘±1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜…¬ÛÔÓ¬ ·Ò≈1 ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ÛÔ¸˜”˝√º ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À˝√√±˘± ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 6 øfl¡.ø˜. ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤À‰¬±ª± Œ‡±√ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ’—˙ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü Œ·±˘±‚±È¬1 ’ôL·«Ó¬º ¬ÛÔÀȬ±1 √≈À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ·¤û±1 ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¬ÛÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1À˝√√±˘±Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’¸—‡… ¸1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ˜≈‡˜Laœ ·Õ·À˚˛ 2005 ‰¬Ú1 17 ÚÀª•§1Ó¬ qˆ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√À˘› ’øÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬Û˚«±˚˛1 ¤˝◊√ ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√

¬ÛÀÔÀ1 ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¬Ûfl¡œ ’—˙ ¤ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 40 ‡Ú Œ¬∏C—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘±1 ˆ¬1˘±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’Ú± ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±11 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ¬∏C±fl¡, E±•Û±À1 ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ √œÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ˜±øÈfl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ¬ÛÔÀȬ±√√ ’øÒfl¡ Ú©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı…±‚±È¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À˝√√±˘±1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ Ó¬Ô± ’±Í¬À‡˘œ˚˛±1 ’ôL·«Ó˜fl¡1— ˝√ √ ± ø„√ √ ·±“ ª 1 ¤Ê√ Ú œ ø‡1Ó¬œ ·±˝◊ √ 1 Œ¬Û±ª±˘œÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 ¬Ûø¬ıS ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ’±Ú ¤È¬± ·1n∏1 Œ¬∏C—fl¡±À1 õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À˝√√±˘± Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ¬ı±˜≈Ì ·±“ª1 ˆ¬”À·ù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú √ø1^ Œ˘±fl¡1 øé¬1Ó¬œ ·±˝◊√ 1 Œ¬Û±ª±˘œÀȬ± õ∂±Ì Œ˘±ª± ˘·ÀÓ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬ıU ·‘˝√¶ö1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± õ∂±Ìœfl¡ ˜±ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı1À˝√√±˘±1 Ú·± ¸œ˜±ôL1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±5±ø˝√ √ fl ¡ ¬ıÊ√ ± 1Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± ’˝√ √ ± ’Ó¬…±øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ› ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 6 ȬÚÓ¬Õfl¡

’øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± øÚø¯∏X Ôfl¡± ¬ı1À˝√√±˘±-’±Í¬À‡˘œ˚˛± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ≈√ˆ¬±· 1±øÓ¬ ‰¬À˘ ¬∏C±Àfl¡-¬∏C±Àfl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜˚˛’¸˜˚˛ ˜±øÚ Ú‰¬˘± Œ¬∏C—fl¡±1, ¬∏C±fl¡, ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± E±•Û±1ø¬ı˘±Àfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø¬ı¬ı≈ ø ÒÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛ ± ¬ı1À˝√ √ ± ˘±1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ¤Ê√ Ú øͬfl¡±√±11 Ú±•§±1 Œõ≠Ȭ ø¬ı˝√√œÚ ¤‡Ú ˜±øȬ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±Àfl¡ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ 29 Œ˜í ¬Û≈ª± ¬Û±Â√Ù¬±˘1 ¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˝√√ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˝◊√ø?Ú ø√˙1 Œ¸±“˜±Ê√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø˘‡± Ó¬Ô± ’±› ¬Û≈1øÌ ¤ ¤‰¬ 05 ¤ 5971 Ú•§1 ˜È¬œ˚˛± 1„√√1 ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ı1À˝√√±˘±1 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… ≈√¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ¬ı1À˝√±˘± ‰¬±ø1 ’±ø˘1 ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì1 Ó¬˘Ó¬ ά±— ˘·±˝◊√ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά·Õ¬ıÓ¬ õ∂˚˛±¸1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 2 Ê≈√Ú – ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ¤fl¡˜±S ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ¸—·Í¬Ú øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ 2009 ‰¬ÚÀÓÊ√ i j˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√ 1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ·øͬӬ õ∂˚˛±¸, øά·Õ¬ı1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’˝√√± 5 Ê√≈ÚÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂˚±˛ ¸1 ¸=±˘fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«1 ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§-1ø‰¬Ó·ä õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√ ˘ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± 1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œé¬SÒ1 ˙˜«±, øά·Õ¬ı ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ fl¡˘…±Ì ‰¬SêªÓ¬œ« ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 √G±Òœ˙ ˙…±˜˘ Œé¬S ·Õ·À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂˚±˛ ¸ Œ·±á¬œ1 ˜≈‡¬ÛS ëõ∂˚˛±¸í1 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº

õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì Œ·±È¬ ·Í¬Ú

ά◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÓ¬øÚ ø˙q1 Ê√˘Àfl¡ø˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

¬Ûø(˜ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 2 Ê≈√Ú – ˜Ò… Œ˚±1˝√√±Èά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ÚƒÀ1·± ¬Û≈“øÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬Ó¬±˝◊√ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·“±ª1 ¤È¬± ¬ÛÔ ·“±ªÀ1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ά◊fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ õ∂±˚˛ 10 ¬ıÂ√1 |˜√±Ú fl¡ø1 ’fl¡À˘˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û“ ± ‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√ ‚ « … 1 ¬ÛÔÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±À1˝◊√ ¬ı±À‚À‡±ª±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±À‚À‡±ª± ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ Œ˝√√±À˘±„√√±¬Û±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˚±À·ø√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˘±‡ 91 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚÓ‡GÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ά◊fl¡Ì ¬ı1± ›1ÀÙ¬ı±À‚À‡±ª±fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ÛSÀ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 19 ¬ıÂ√À1 ’fl¡À˘˝◊√ |˜√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡À1±Ó¬± Œ√ά◊fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ’ôLÓ¬– ŒÓ¬›“1 |˜1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√ √ í À˘› ˜Ê≈ √ ø 1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√ά◊fl¡Ì ¬ı1± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ά◊Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√ ± 1œ ¶§ ± ˚˛ M √ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏ À √ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1øȬ˘±1, Ò±Ú1 ¬ıœÊ√, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú… øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˙é¬Ì ¸±˜¢∂œ, ¸”Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ά◊¬Ûø1 fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:±ø51 ¡Z±1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 qˆ¬±1yøÌ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 100 Ȭ± Ú±˜‚1Õ˘ 25 ˝√√±Ê√±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 2 Ê≈√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:±ø5 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 – ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¡Z±1± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 2010-11 1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ± ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√› ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Û±Úœ, ø˜Í¬±˝◊√, ˜±Â√˜±—¸, ’Ú≈ ¬ ÛÀ˚±·œ ‡±√ … ¸˜” ˝ √ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚµÚ ·Õ·À˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜±øȬӬ ¤È¬± õ∂˙±¸øÚfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 Ê≈√Ú – ˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒ·±È¬ÀȬ±Àª ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ± ø¬ıøˆ¬iß ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ôL–fl¡√G˘1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸√¸…1 ¬ı˝√√œÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 Ú·1‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 31 Œ˜íÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±Ú ÚÔfl¡± fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·±-Œ1± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú fl¡1±˝◊√ fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¬ıUÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√, ø˝√√Ó¬±fl¡±—˙œ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ≈√·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¸√¸…1 ˜≈‡1 fl¡Ô±Àfl¡ ’±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± øÓ¬øÚȬ± ˆ¬øÓ«’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡-’øˆ¬ˆ¬±øªfl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1+À¬Û ˜±øÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˚±Àfl¡-Ó¬±Àfl¡ øÚø(Ó¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…ªÒ±Ú ’±“Ó¬1 ø‰¬ø˘G±1 Ê√ s fl¡À1º ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1±¬Ûø1 õ∂ÔÀ˜ 9 ·1±fl¡œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¢∂±˝√√… ∆‰¬Ó¬Ú… Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¶§¬ÛÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡… fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√¸…fl¡ ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1±Óø˙é¬fl¡À·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√¬ı…˘Ó¬± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ≈√·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¸X±ôL ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±ø˘fl¡fl¡ |˜ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó·Õ·À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚÓ¬…1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± øS˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ 28 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX Úfl¡1±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘1 25 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˘œÊ√Ó¬ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸Àµ˝√√ Ôfl¡±, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛-¬ı…˚˛1 õ∂øӬᬱÚfl¡ ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ø‰¬ø˘G±1 ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2,96,500 Ȭfl¡± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±1n∏ 3500 Ȭfl¡± Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚ø√› ’±øÊ√› Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡ ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í˘º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ√ά◊fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ ‡1‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 64,500 Ȭfl¡±À˝√√ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Û≈“øÊ√ ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ1 ’±›fl¡Úœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ·“±ª1 ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± ø˙˘&øȬ› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú¬Ûø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬Û≈ø“ Ê√ ¬ı…ª˝√√±1ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±À‚À‡±ª± ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Û1± Ê√¬ı« fl¡±Î«¬1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Œ√ά◊fl¡Ì ¬ı1±˝◊√ |˜1 ˜”˘… ¬Û±¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’=˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√ÀÚ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¤Ê√Ú 70 άÒ√ı«1 ¬ı…øMê√À˚˛ |˜√±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ’fl¡À˘˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 ·˝◊√Ú± ∆˘ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgfl¡ ¸¬ı«ÀS øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜1±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’‰¬˘±ª¶ö±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘

¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±, ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±ø√ ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ, ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˝√√±øÊ√ Œ˜±ô¶±fl¡ UÀÂ√˝√Ú◊ , ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜ÀÚ±1?Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜‘̱˘ fl¡ø˘Ó¬±, ˘œ˘±fl¡±ôL ·Õ·, fl¡1¬ıœ ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û±?˘œ ø√ø˝√√eœ˚˛±, Œ1ª fl¡ø˘Ó¬±, ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Â√±S ŒÚÓ¬± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1, ∆SÀ˘±fl¡… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, 鬜À1±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø˜˘±õ∂œøÓ¬À1 ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û˚≈fl¡Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ø˙é¬fl¡À·±ÀȬ õ∂Ô˜ÀȬ± Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± fl¡±˚«1 ¤fl¡±—˙ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ˚ø√› ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú Úfl¡1± ¬Û˚«ôL fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡À1º

cmyk

cmyk

3 Ê≈√Ú√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

w± ˜… ˜± Ì

1 ¬ı Ó¬ 1±

10

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó1+¬Û±˚˛Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ڱȬ…√À˘˝◊√ ¸˜±·Ó¬ 2011˚12 ڱȬ…¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œfl¡¬ı±È¬±› ڱȬ…√˘º ڱȬ… õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ڱȬ…√À˘ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¸“˝√ ±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ÚÓ≈¬Ú ά◊»¸±˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ڱȬ…√˘º ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√±-˜±Ú±˝√√fl≈¡øÂ√1 ¬Û1± ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± 1+¬Û±˚˛Ì øÔÀ˚˛È¬±À1±º Sê˜˙– ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ’Ú± ¤˝◊√ ڱȬ…√˘øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 댢≠˜±1í ø˙䜺 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬øÂ√À˘± ڱȬ…√˘øȬ1 ˜≈‡… øÚ˚˛Lafl¡ Ó¬Ô± ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ ø√·ôL ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬º ¬ı1±1 ˜ôL¬ı… ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ñ ëø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ˜˝◊√ ø˚Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ø˙äœ 1±ø‡À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘±º

ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ˜˝◊√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Úfl¡À1±º ڱȬfl¡ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡˜ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 √é¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡ø1ÀÂ√±º ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ø√ÀÂ√±íº ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó1+¬Û±˚˛Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ‰¬±ø1‡Ú ڱȬfl¡º Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ë˜ÀÚ ˜ÀÚ ˜1˜í, ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 댬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ‡—í Ú±˜1 ڱȬ ¤‡Ú, ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ñ ë˜˝◊√ ˜˝√√±R± Ú˝√√›“í, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√…áڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’ªÓ¬±1 ø¸À„√√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ëfl≈¡1n∏Àé¬Sí, ’Ú…±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˜˝√√±˚≈Xº ڱȬ…√˘øȬӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ê√˚ô˛ L √±¸, 1¬ıœf ˙˜«±, ø¡Z¬ıÚ ’±˚«, fl¡˜˘ ø1¬ı±Ó¬œ, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±Ê√, Ê√˚¿ ˛ ¬ı1n∏ª±, Ê≈√˜Ú øõ∂˚±˛ , Œ˙ª±ø˘ ˜±˘˚˛¬ı±1œ ’±ø√À˚˛º ’˝√√± ¸±Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ 1+¬Û±˚˛ÀÌ qˆ¬ ڱȬ…±1y fl¡ø1¬ıº

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

Ê√±·1Ì øÔÀ˚˛È¬±11 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« √œ¬Û± fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚȬ± ڱȬ…¬ı¯∏« ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± 1+¬Û1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ڱȬ…¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı

¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ڱȬfl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ñ ’˜˘ fl≈¡˜±11 ë¬Û±øfl¡ô¶±Ú øÊ√µ±¬ı±√í, ë¬Û±ø‡ ˘·± ˜Úí ’±1n∏ ’ªÓ¬±1 ø¸„√√1 ëŒ˙¯∏ øÚ˙±1 Â√ø¬ı‚1íº ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1+¬Û1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıñ øÚ˙±ôL1±Ê√, ˆ¬ª±Úœ fl¡ø˘Ó¬±, ’ø‡˘ ˙˜«±, ø¬Û ŒÊ√ øõ∂∞I◊, ˜‘̱˘ ¬ı±˚˛Ú, Úª fl≈¡˜±1, ¬ı≈¬ı≈˘ √±¸, ø√Ê≈√ ¬ı˜«Ú, Òœ1±Ê√ √±¸, ø˜Â√ øȬڱ, ø˙‡± ¬ı1±, ‰¬˚˛øÚfl¡± 1˚˛, ¡Zœ¬Ûø˙‡± ¬ı1± ’±ø√À˚˛º ڱȬ…√˘øȬ1 ¸—·œÓ¬ ¸Ê√±¬ı Ÿ¬ø¯∏1±ÀÊ√, Ú‘Ó¬… ø˜Ô≈Ú √±¸1º õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡À¬ıÚ ¬ı˜«Ú ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√—º ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ı1± ’±1n∏ ˜À˝√√f ¬ı1√Õ˘º ڱȬ…√˘øȬ1 ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1º Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ 1+¬Û1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı¯∏«1 ’±‡1± ·‘˝√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬Û鬽◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡À1Ú fl¡ø˘Ó¬±

ø˝√√˜±˘˚˛1 ˜=Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ø‰¬ÀÚ˜±, øˆ¬ø‰¬øά ’±1n∏ ˜=1 ¸≈√˙«Ú Ú±˚˛fl¡ Ú˚˛Ú øÚ¬ı«±Ì, ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±, Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ øÚ˙± fl¡±˙…¬Û, ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¸≈øÊ√» ˙˜«±, ø¬ıÚ≈ fl¡ø˘Ó¬±, ÒÀ˜«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¬Û¬Ûœ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¬ıU Ú-¬Û≈1øÌ ø˙䜺 √˙«fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˜ Œ˜Ãø˘fl¡ ڱȬfl¡À˝√√ ˜=¶ö fl¡ø1˜ñ ¤˝◊√ √À1 ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡íÀ˘ õ∂À˚±Ê√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º

õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qڱȬ fl¡˜«˙±˘±

Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˜≈•§±˝◊√ ÀÓ¬± √˙«fl¡fl¡ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ë¬ıÊ√1n∏ª± ˜˝√√±¸ˆ¬±í˝◊√º 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 600 Œ1± ’øÒfl¡ ˜=Ó’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ˝√√“Uª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø‰¬Ófl¡±ø˝√√ÚœÀ1 ¸≈µ1 ¸—˘±À¬ÛÀ1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√ÓÊ√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙䜸√Úº ¤˝◊√ ¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU˜=Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛Ò˜«œ ¤˝◊√ Œ·±á¬œÀȬ±fl¡ 98541-65873 Ú•§1Ó¬ ’±¬Û≈øÚ› Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ ˘í¬ı ¬Û±À1º

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝◊√ Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ ‰¬˜≈Õfl¡ øȬ ’±˝◊√ ˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ú≈Ú˜±øȬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qڱȬ fl¡˜«˙±˘±º 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜1 ø˙qڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜±øÌfl¡ 1À˚˛º ¸˝√√fl¡±1œ 1+À¬Û ’±ÀÂ√ ¸?œª ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ’ôL1± øÊ√ øÊ√ Œ‰¬ÃÒ≈1œº õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±À1 ڱȬfl¡1 ˜±Ò…˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1¸fl¡À˘º ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚÓ¬ ڱȬfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ڱȬÀfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ˜±Ò…˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÀÓ¬±º ¤ÀÚ ¤øȬ Ò±1̱À1 ˝◊√ ά◊À1±¬ÛÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ˝◊√ Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Úº ڱȬÀ˚±À· ø˙鬱ñ ¤˝◊√ Ò±1̱1 ’±Ò±1Ó¬ 1989 ‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘ ëøÔÀ˚˛È¬±1 ˝◊√ Ú ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœíº ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Q ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qÚ±Èfl¡˜«˙±˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1989 ‰¬Ú1 ¬Û1±º ’¸˜Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ SêÀ˜ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÀfl¡ Òø1 ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1, ˜Î¬±Ú« ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ¤Â√ ’í ¤Â√ øˆ¬À˘Ê√, ά√Ú¬ı¶®í ¬ı˚˛Ê√ ¶≈®˘Ó¬º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ ë¢∂œÉfl¡±˘œÚ øÔÀ˚˛È¬±1 flv¡±¬ıí ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 2009 ‰¬ÚÓ¬º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ø˙qڱȬ… õ∂À˚±Ê√Ú±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ëø˙qڱȬ ¸˜±À1±˝√√- 2009º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙qڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˜ø1·“±›, Ú·“±›, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬º 2011 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙1+À¬Û õ∂Ô˜‡Ú fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ Ú≈Ú˜±øȬ1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

cmyk

˝√√“±ø˝√√1 ˆ¬“1±˘ ∆˘ ¬ıÊ√1n∏ª± ˜˝√√±¸ˆ¬±

”√ 1 √ ˙« Ú 1

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡

øͬfl¡ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø˝√√˜±˘˚˛1 ¤‡Ú ¬ı…˚˛¬ıU˘ Ó¬Ô± ¤'Ú, Œ1±˜±k, ‰¬±‰¬À¬Ûk ’±1n∏ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1 ڱȬfl¡ ëÓ¬1±˝◊√ ;˘±¬ı ‰¬±øfl¡íº ڱȬ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ w±˜…˜±Ì1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ¸˜À1f ¬ı˜«ÀÚº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ’±Ú ≈√‡Ú ڱȬ SêÀ˜ w±˜…˜±Ì1 Ê√Ú±‘Ó¬ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«1 뤬۱ø˝√√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘í, õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 ˜˝√√±Úµ ˙˜«±1 뇱1n∏í ¬ıø˘á¬ õ∂À˚±Ê√Ú±À1 øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

ø¬ıù´ Ú‘Ó¬… ø√ª¸Ó¬ Θø~fl¡± fl¡µ˘œ1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚ

ø˝√√˜±˘˚˛ øÔÀ˚˛È¬±11 ˚±S± ¬ı1ˆ¬±·1 ¬Û1± Ú-Õfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√˜±˘˚˛ øÔÀ˚˛È¬±À1º ڱȬ…√˘øȬÀ˚˛ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ó¬Ô± ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ø˝√√˜±˘˚˛ øÔÀ˚˛È¬±11 ˜≈‡… õ∂À˚±Ê√fl¡ fl¡À1f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ õ∂À˚±Êfl¡√ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± ¬ı¯∏«1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ÀÚ˜±, øˆ¬ø‰¬øÎ’±1n∏ ˜= Ê√·Ó¬1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ∆¬ÛÌÓ¬ ڱȬ…fl¡±11 øÓ¬øÚ‡Ú øˆ¬iß 1n∏ø‰¬1 ڱȬfl¡

ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ŒÎ¬“±1±-fl¡˝√√1±ø¶öÓ¬ ’±‡1± ø˙ø¬ı1Ó¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±·1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¸±Ò±Óõ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˜±1 ø˚ ’øˆ¬:Ó¬± ˝√√í˘ w±˜…˜±ÌÓ¬ ڱȬfl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú˝√√í¬ıº ڱȬfl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’±Ò±1Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± ˆ¬±˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡º Œ˜±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√í˘ ˜˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡fl¡ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ø√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1˜º ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√˜ ڱȬfl¡1 ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ›¬Û1Ó¬º ¸—·œÓ¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ڱȬfl¡1 ’øˆ¬iß ’—·, ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ڱȬfl¡Ó¬ ·±Ú ¸—À˚±Ê√Ú Úfl¡1±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº Œ¸˚˛± fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1À˘À˝√√ ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øˆ¬iߺ øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ڱȬÀfl¡˝◊√ ‡Úíº ’±˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª± ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˚ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ø¬ı1±˜ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ w±˜…˜±ÌÓ¬º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ w±˜…˜±Ì1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛, ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…˘øȬfl¡ ¬ıU”√1 ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ø¬ıù´±¸º Ê√±·1ÌÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±, ¬ÛÀ1˙ Œ·±¶§±˜œ, Œ˜±˝√√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ó¬¬ÛÚøÊ√», Œ˙±ˆ¬Ú ¬ı1±, ø˝√√1Ì… ø˜|, ø˝√√˜1±·, Úª√¡Zœ¬Û, ø·ø1Ê√± ˙˜«± ’±1n∏ ≈√˝◊√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˚≈øȬ ø¬ıøfl¡ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ˜Ò≈ø¶úÓ¬±º ¸—·œÓ¬ ’ø˜Ó¬ ø¸Úƒ˝√ ±, ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ fl¡±˙…¬Ûº

0

ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˜˝√√±Úµ ˙˜«±1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 Ú˘¬ı±1œ1

’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ w±˜…˜±ÌÓ¬ √˙«fl¡1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√±·1ÌÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√±, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜˝◊√ Ú-ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ڱȬ…√˘øȬÓ√˙«Àfl¡ ڱȬfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ø˚ÀȬ± w±˜…˜±Ì1 √˙«Àfl¡ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ ø¬ı‰¬±À1º ˜˝◊√ &1n∏Q ø√ÀÂ√± ڱȬfl¡ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬º õ∂À˚±Ê√fl¡ ¸≈À1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± [ˆ¬±˝◊√ Ȭœ]À˚˛› ڱȬÀfl¡˝◊√ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± ø√ÀÂ√º ¤fl¡ øÚ‡≈“Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±ø˜ ˜=¶ö fl¡ø1˜ øÓ¬øÚ‡Ú ˆ¬±˘ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ øÚÀȬ±˘ fl¡±ø˝√√Úœ1 ڱȬfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√±·1Ì1 ڱȬfl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ √˙«fl¡ øÚ1±˙ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·íº Ê√±·1Ì1 ¬ı±À¬ı ڱȬ øÓ¬øÚ‡Ú 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ë1ÌU—fl¡±1í, õ∂¬ıœÌ ڱȬ…fl¡±1 Œ¸ª±¬ıËÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë√±¬ı±Ú˘í ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1, ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ò˪ÀÊ√…±øÓ˙˜«±˝◊√ ëŒÊ√√íº Ú±È¬…fl¡±1¸fl¡À˘ ¶§˜ø˝√√˜±À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡º ’±ø˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ڱȬ…√˘øȬ1 õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬ÀÚÓ¬±

ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 ëÚȬ1±Ê√ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ¤G ά±k ’fl¡±Àά˜œí Ú±˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ’øÓ¬ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıù´ Ú‘Ó¬… ø√ª¸ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’±Àͬ±øȬ ˙±¶aœ˚˛ Ú‘Ó¬…1 õ∂±˚˛ 20 ·1±fl¡œ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Ó¬Ô± &1n∏fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…À1± ø¬ı˙·1±fl¡œ &1n∏fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡˘± õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ıº ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ø¬ıø˙©Ü fl≈¡øÂ√¬Û≈άˇœ Ú‘Ó¬…ø˙äœ Î¬0 ¸1¶§Ó¬œ, ¬ıÀ1±√±1 ¤˜ ¤Â√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡±, ˆ¬±1Ó¬ ڱȬ…˜1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ ¶ú‘øÓ¬ ¬ı±À‚˘± ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú‘Ó¬…ø˙䜸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…ø˙äœ Ó¬Ô± ·Àª¯∏fl¡ ά0 ˜ø~fl¡± fl¡µ˘œ› ¤˝◊√ Ú‘Ó¬… ø√ª¸Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ά0 ˜ø~fl¡± fl¡µ˘œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…1 ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ SêÀ˜ fl‘¡¯û ¬ıµÚ±, ‰¬±ø˘1 1±˜√±øÚ ’—˙, Œ·±¬ÛœÚ±‰¬, ˜˝√√±¬Û≈1n∏∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬…±øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ’©Ü Ú±ø˚˛fl¡± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬÀ1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±øÂ√˘ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈1±1œ ˙˜«±1º Ú‘Ó¬… ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ’±øÂ√˘ ά0 ˜ø~fl¡± fl¡µ˘œ1º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√øȬ ¬Ûø1Àª˙Ú±1 √˙«fl¡fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Ú‘Ó¬…Ò±1±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’Ú≈¸øg»¸± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

˜±‡øÚ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±/ &ª±˝√√±È¬œ

”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Â√Ú΃¬ õ∂À¢∂˜1 똱‡øÚ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±Øí Ú±˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ‡G1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ‘√˙…¢∂˝√Ì ˜„√√˘Õ√1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± Œ˘±Àfl¡˙…ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 õ∂À˚±Ê√Ú±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ¸—˘±¬Û ’±1n∏ ø‰¬SڱȬ… ’1Ì…, ¬Û≈Ó¬˘± ‚1, 1±Ê√± ˝◊√Ó¬…±ø√ Â√ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1º ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√ȬÓø‰¬S±˚˛Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ë¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛í Ú±˜1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı 똱‡øÚ Ú˝√√˚˛ÀÓ¬±Øí Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√˘œ¬Û Ú±Ô ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ˙˜«±º ˙œ¯∏« ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ’±¬ı˝√√ ¸—·œÓ¬ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú Ú±1±˚˛Ì Œ√ª1, õ∂À˚±Ê√Ú± øÚ˚˛Lafl¡ ’—q˜±Ú Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ’±1n∏ 1+¬Û¸7¡¡¡± Ê≈√ø˘1º fl¡˘± øÚÀ√˙«Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·Ã1œ ˙˜«±º ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ÒÚ ∆√˜±1œÀ˚˛º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ‰¬SêªÓ«¬œ, ˘œÚ± ¬ı1±, fl¡±ù¨œø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±˝◊√˜œ ¬ı1n∏ª±, øÚ˜«±ø˘ ˙˜«± Œ√ªœ, Ÿ¬øQfl¡, ¡Zœ√ÀÊ√Ú ˙˜«±, Œ·Ã1œ ˙˜±, ˜À˝√√f ŒÎ¬√fl¡±, Ê≈√ø˜, ¬ıÌ«±˘œ, ø˝√√1ij˚˛, ÒËn∏ª, Úª, ˜Ú, œ√¬Ûfl¡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± Ú-¬Û≈1øÌ ø˙äœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ Œ˜fl¡ÚƒÂ√ ©Ü≈øά’íÓ¬ ¸•Û±√Ú±1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜≈iß± ’±˝√√À˜√1 ˚±S± &ª±˝√√±È¬œ ”√1√˙«Ú1 fl¡ø˜Â√Ú õ∂À¢∂˜1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈iß± ’±˝√√À˜À√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë˚±S±í, Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û1±Ú˝◊√ÎÂ√±˝◊√fl¡øÂ√Â√ Œ1±·1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬Û“±‰¬È¬± ‡G1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡Ú1 ø‰¬SڱȬ… ’±1n∏ ¸—˘±¬Û ø˘ø‡ÀÂ√ 1±Ê√œª ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ’—fl¡Ú øÙ¬{jÂ√√1 Œ¬ıÚ±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬·ªÓ¬ õ∂œÓ¬˜, Œ√ªøÊ√» ˜Ê≈√˜√±1, ’ÚÚ…± ¬Û±‰¬øÚ, Œ˝√√˜± ˙˜«±, ’±˙± ¬ı1√Õ˘, ·ø1˜± ˜Ê≈√˜√±1, √œÀÚ˙ ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬ÛΩ1±· ˜±‰≈¬√ ’±˘œ, øSÚ˚˛Ú, Ÿ¬øQfl¡ ¬Û≈©Û ’±ø√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ

‰¬Sê¬Û±øÌ ¬Û1±˙1

cmyk

øˆ¬i߸≈1œ ڱȬÀfl¡À1 1+¬Û1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1

ø¬ı·Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±ÌÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ’—fl¡Ú fl¡1± Ê√±·1Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ڱȬ…√˘øȬӬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı w±˜…˜±ÌÓ¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬Àª˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Ê√±·1ÌÓ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø ¬ Û Â √ Ó ¤˝◊√√·1±fl¡œ ڱȬ…À˚±X±˝◊√√ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ¤ÀÚÒ1ÀÌñ ëø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ڱȬÀfl¡˝◊√ fl¡ø1À˘±º ¤È¬± fl¡Ô± ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±›“ Œ˚ w±˜…˜±ÌÓ¬ ڱȬfl¡ ¬ı±√ ø√ ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±˘ ڱȬfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±˘

qfl≈¡1¬ı±1, 3 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ

˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÂ√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± Œ¬Ûø1‰¬, 2 Ê≈√Ú ¬– ’±À˜ø1fl¡±Ú ˚≈øȬ ø˘ÀÊ√˘ UÀ¬ı1 ’±1n∏ ø˘Â√± Œ1˜Gfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ’±À˜ø1fl¡±Ú¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 2-6, 6-4Ó¬ 105 ø˜øÚȬÊ≈√ø1 ‰¬˘± ˚≈“Ê√1 ’ôLÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ¤ø`ò¬˚˛± ˝√√±ˆ¬±Àfl¡±ˆ¬± ’±1n∏ ˘≈ø‰¬ ˝√√±Àάfl¡±º ˚≈øȬÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬±øÚ˚˛± øfl¡— ’±1n∏ fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ˚˛±À1±ù≠±ˆ¬± Œù´Î¬íˆ¬±fl¡ 6-3, 6-3 ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√À˝√√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÂ√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± ˚≈øȬÀȬ±Àª Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˚˛± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂GÀù≠˜º Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√±øˆ¬«Â√ Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ¤¸˜˚˛Ó¬ 4-1 Œ·˜1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 30 ø˜øÚȬӬ ŒÂ√ȬÀȬ± √‡˘ fl¡À1 6-3Ó¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊ˆ¬˚˛ ¬Ûé¬1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¬ıËfl¡ ˝√√˚˛ ˚ø√› Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ±1 øÓ¬øÚȬ± Œ¬ıËÀfl¡À1 38 ø˜øÚȬӬ ŒÂ√ȬÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˚˛ 2-6Ó¬º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ ŒÂ√ȬӬ ˆ¬±1Ó¬1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±Àª õ∂Ô˜ Œ·˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√±øˆ¬«‰¬ Œ¬ıËfl¡ fl¡ø1 øÚÊ√fl¡ 1鬱 fl¡1±Ó¬ ¶®í1 ˝√√˚˛ 2-0º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Œ·˜ Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶®í1 3-1 fl¡ø1À˘› ¤¸˜˚˛Ó¬ 3-3 Œ·˜1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó˚≈øȬÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±ª± Œ¬ıËÀfl¡À1 4-31 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óά◊ˆ¬À˚˛ Â√±øˆ¬«‰¬ 1鬱 fl¡1±Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º

Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX 1±˝◊√Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú, 2 Ê≈√Ú –¬Œ¬ıøȬ— ˜˝√√±Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ’±1n∏ Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√º ˙øÚ¬ı±11 ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜À‰¬À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝}√ ¶§ ¸—¶®1Ì1 øÂ√ø1Ê√ÀȬ±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ º ˚íÓ¬ ¸√… ¸˜±5 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 õ∂√˙«Úfl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ √˘ˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤‰¬±˜ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ά◊√œ˚˛˜±Úº ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘1 ¶ö±Ú øÚ·±øÊ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√í¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º øȬ Â√±È«¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ê√±1 ¬Ûø1ø˝√√Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ øÚ˚˛± ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙±

‰¬±Àg±fl¡1 ˜Ó¬Û≈ÀÚ, 2 Ê≈Ú – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ù¬˜”«˘± ˜È¬1 Œ1‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øάÀ‰¬•§ 1 ˜±À˝√ √ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˜È¬1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øˆ¬fl¡œ ‰¬±Àg±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛ ± Ù¬˜” « ˘ ± ª±Ú ¢∂“ ± øõ∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 30 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º ’ªÀ˙…, ¤˝◊ √ ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¸”‰¬œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√º

Â√±1±¬Û투±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ˘œ Ú±

Œ¬Ûø1Â√, 2 Ê≈√Ú –¬Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˜”˘ ˚“≈Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±º ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛º Œ‡˘‡ÚÓ˘œ Ú±˝◊√ 6-4, 7-5 ŒÂ√ȬӬ ô¶t fl¡À1 ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ˘œ Ú±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ά◊Â√±˝√√1 Ϭ˘ ∆¬ıÀÂ√ ‰¬œÚÓ¬º Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜LaœÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œfl¡ ά◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¬Ûø1Â√ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˚«±√±õ∂±5 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Œ˜' ø˜øÚ« ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒÚ©Ü1º ˚≈øȬÀȬ±Àª Ùˬ±k1 ø˜fl¡±˘ Œ˘±E± ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±1 øÚÚ±√ øÊ√˜ÚøÊ√fl¡fl¡ 7-6, 7-6 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º

8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Û˚˛±1Àfl¡± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬1 1±ÌÀªÓ¬ Œ˘øG— fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¶ÛÚÂ√í1 øάøÊ√À¬ı˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±º ˜≈•§±˝◊√ 1 ¬Û1± ˘GÚ ’±1n∏ ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√ ∆˝√√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± √œ‚˘œ˚˛± Ùv¬±˝◊√ Ȭ1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±·1n∏ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¸≈√œ‚« ¬∏C±k ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ Ùv¬±˝◊√ Ȭ1 ’ª¸±√, flv¡±øôL Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀ1˝◊√ Œ‡±Ê√-fl¡±È¬˘Ó¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ú±1 ‰¬fl≈¡ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ1 ¬ı±À¬ı 1„√√± ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙…, øÚ^±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·± ‰¬fl≈¡˚≈ø1 ∆˘À˚˛˝◊√ ’øÒÚ±˚˛Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤˘±øÚ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ Œ¶®±ª±Î¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Ó¬±1fl¡±, ø˚¸fl¡˘1 ëøfl¡˘±1 ˝◊√ køȬ—"√√í ˝√√í¬ı

˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡Úœ˚˛ ’±fl¡¯∏«Ìº 댸À˚˛ ¤fl¡˜±S øȬ-20 ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ˙‘—‡˘±1 ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûøg¬ıÕ˘ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXíñ Ê√Ú±À˘ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ º ø¬ı˜±Ú ’ªÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø√Úø√À˚˛fl¡1 ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú1 Œ©Üøά˚˛±˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œõ∂flƒ¡øȬ‰Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¸Mê√º

Œ¢∂˝◊√·, 1±Ì±Ó≈¬—·±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸1ª ¤Ù¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ¤

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ˜˘¬ıíÌ«, 2 Ê≈√Ú –¬ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 ’±„≈√ ø˘1 øÚÀ«√˙Ó¬º ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù’±˝◊√ ø‰¬ ¤1 ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡ÈŒ‡˘± ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬, ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√ 1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ÒÚ ¸¬ı«¶§ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ø¬ıÀ√˙œ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘À1±

¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸√… ¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 69 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¡Z±1± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± 31 ˙Ó¬±—˙˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ˝◊√—À˘G1 Ȭڜ Œ¢∂˝◊√· ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ’Ê≈√«Ú 1±Ì±Ó≈¬—·±˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¸1ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸—¶ö±ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ıMê√¬ı…º

ŒÎ¬Ú˜±fl«¡Õ˘ ŒÎ¬À•Û±

˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±1 ά◊~±¸, ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Úª±·Ó¬ ڱ«√1 Ȭ±øÌ«— ¬Û˝◊√∞I◊

˜±1·“±›, 2 Ê≈√Ú –¬ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ø˜øÊ√À˘G1 ˘·Ó˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±∏¬Ûœ˚˛ ’±ø˝√√«1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬À•Û± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± √˘ ¤øȬÀ˚˛ Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ŒÎ¬Ú˜±fl«¡ ˚±S± ’±1y fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰Ê≈√ÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıÀȬ±1 ¸íÀÓ˜Ó¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√ά◊À1±∏¬Ûœ˚˛ flv¡±¬ıÀȬ±1 ˘·ÓŒÎ¬À•Û±˝◊√ fl¡1± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¤˝◊√ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√√º ’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±·ƒ¬ıœ1 ’±Úµ ∆˘ÀÂ√ ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±À1, ˘GÚÓ¬

’±øÙˬ√œ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… øÚø√À˚˛ ª±fl¡±À1 ˘±À˝√√±1, 2 Ê≈√Ú –¬’¬Û¸±ø1Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÀÂ√º ’±˚˛±1À˘G w˜Ì ¸±˜ø1 √˘¸˝√√ ª±fl¡±À1 ’±øÊ√ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 õ∂±fl¡ƒ˜˝≈ √Ó” ¬« Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ˝◊√Ê√±Ê√ ¬ı±È¬1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ ¤Àfl¡± ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº 뤽◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜˝◊√ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı øÚø¬ı‰¬±À1±º fl¡±1Ì ’±øÙˬ√œÀ˚˛ Œ˜±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·À1√À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º

˙±ôLÚ≈, Œ√ª±ø˙¸∏1 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 2 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 31 Œ˜í1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬ ŒÂ√"√1 ª±Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 34Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˙±ôLÚ≈ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ√ª±ø˙¸∏ √M√ ˚Ô±SêÀ˜ ø˙ª¸±·11 ‡ø˘˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 4 ¬Û˝◊√À√∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬À1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˜ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ Ù“¬ø˝√√˚±˛ ˝◊√ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1˜íñ ª±fl¡±11 ˜ôL¬ı…º ¤Àfl¡√À1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’±øÙˬ√œ1 ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« ¬Û1± ¸√… ¸˜±5 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±øÙˬ√œ1 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1

øÂ√άƒ ڜӬ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ª±fl¡±À1√√ ’±˚˛±1À˘G1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c, ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« ’±øÊ√ ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Úº ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ’Ò…é¬ ˝◊√Ê√±Ê√ ¬ı±È¬1 ¸íÀÓ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ª±fl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√ø∞I◊‡±¬ı ’±˘˜ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Â√¬ı±˝√√-ÿ˘˝√√fl¡Àfl¡± Œ√‡± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·1±˝√√Ó¬ Œ·˝◊√˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú, 2 Ê≈√Ú –¬¤øÓ¬˚˛±› Œ√±≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ’ôLˆ¬≈«øMê√º ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œ, ¬ıíΫ¬ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ’±1n∏ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊fl¡ Œ√‡± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ά◊Mê√ øÚÀ«√˙fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ¸√… ¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±À˘±11 ∆˝√√ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıíΫ¬fl¡ ’˜±Ú… fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX øȬ-20 ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ·˝◊√˘fl¡º ’ªÀ˙…, ¤øÓ¬˚˛±› øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı √˘Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ 1±ø‡ÀÂ√ άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø‰ø¬ıÀ˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ·˝◊√À˘ ¬ıíΫ¬1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘º

’“±Ó¬ø1˘ Uø˘˚˛±1 ˘GÚ, 2 Ê≈√Ú –¬¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓÙˬ±k1 ŒÊ√1±Î«¬ Uø˘˚˛±À1 ¤©ÜÚ øˆ¬˘±1 Œ˜ÀÚÊ√±11 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± Uø˘˚˛±À1 flv¡±¬ıÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Í¬ ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

ô¶t ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ’±¬ı≈Ê√±, 2 Ê≈√Ú – ’±øÙˬfl¡±Ú Œ√˙ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±˝◊√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤‡Ú ¬ıg≈Q˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 4-1 ·í˘Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı±1 ø¬ıù´ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 Œ|áõ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ·í˘˙”Ú… Eº 1998 ‰¬ÚÓ¬ øfl¡— Ù¬±˝√√±√ fl¡±¬ÛÓ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡ÀÚ E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Œ˙¯∏Õ˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά1 øάÀÙ¬G±1 ¬Û±¬ıÀ˘± Ê√±1±À·±Ê√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‡˘± w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±È¬±› ·í˘1 ¸≈À˚±· ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º

’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

˝√√fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’?≈˜ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 Â√±¬ı± ’?≈À˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ √ Œ‰¬À˘? È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈ø1µ1 Œfl¡Ã11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’?≈˜fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√ÀȬ± ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˚˛±1À˘G1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ά±¬ıø˘ÚÓ¬ 181 ¬Û1± 26 Ê≈√ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ 18 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±1yøÌ1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ≈√Ȭ± ¢∂n¬ÛÓ¬ ˘œ· ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úfl¡’±Î¬◊Ȭ ¬Û˚«±˚˛ ’±1y ˝√√í¬ıº ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±˚˛±1À˘G, Œ¶Û˝◊√Ú ’±1n∏ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 ¸íÀÓ¬ ¢∂n¬Û ëø¬ıíÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¶®íȬÀ˘Gº Œ‚±ø¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±ñ ·í˘1é¬fl¡ ˚≈ø·È¬± ¬ı±˘œ, Â√±øˆ¬Ó¬±, øάÀÙ¬G±1 – Ê√˚˛¡Zœ¬Û Œfl¡Ã1, Ê√Â√õ∂œÓ¬ Â≈√øÚ˘± øfl¡À1±, ø˜Î¬øÙ¬ã±1 – ’¸≈∞I◊± ˘±fl¡1±, ø1Ó≈¬ 1±Ìœ, 1íÀÂ√ø˘G 1±˘ÀȬ, √œø¬Ûfl¡±, øfl¡1±Ú√œ¬Û Œfl¡Ã1, ˜≈Mê√±õ∂ˆ¬± ¬ı±1˘±, Ù¬1ª±Î«¬ – Â√±¬ı± ’?≈˜ [’øÒÚ±˚˛fl¡], 1±Ìœ, Ê√±Â√øÊ» Œfl¡Ã1 ˝√√±µ± [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], ’Ú≈1±Ò± Œ√ªœ, ‰¬±Ú‰¬±Ú Œ√ªœ, Œ¸Ã√˚« ˝◊√˚˛±Ú√±˘±, ¬Û≈Ú˜º

Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘Õ˘ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 Ê≈√Ú –¬ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’˝√√± 5-10 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 34Ó¬˜ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ±Ó¬ 11Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±ñ Ó≈¬˘Ó≈¬˘ ∆√˜±1œ [&ª±˝√√±È¬œ], œ√¬Û±—fl¡1 √±¸ [&ª±˝√√±È¬œ], ø˝√√˜ôL Œ·±˝√√“±˝◊√ [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], Úª √±¸ [Ú˘¬ı±1œ], √œÚ˜øÌ Œ˜øÒ [Ú˘¬ı±1œ], ø1—fl≈¡ ¬ıÀάˇ± [Ú˘¬ı±1œ], ÚªøÊ√» ŒÎ¬fl¡± [Ó¬±˜≈˘¬Û≈1], ά•§1n∏ ¬ıÀάˇ± [Ó¬±˜≈˘¬Û≈1], ά◊Xª ŒÈ¬1Ì [õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1], ¬Û1œøé¬Ó¬ ∆¬ı1±·œ [Œ˚±1˝√√±È¬] ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» ¬ı1± [Œ˚±1˝√√±È¬]º √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ˙˜«± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 1À˜Ú √±¸º √˘1 ¸íÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚±¬ı Œfl¡ ’øÊ√Ó¬ ø¸—º

˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 2 Ê≈√Ú –¬ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øȬ-20 Œ˜‰¬‡Úfl¡ Œfl¡ø1˚˛±11 ’Ú…Ó¬˜ Ȭ±øÌ«— ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 Úª±·Ó’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¤Â√˘œ Ú±À«√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øȬ-20Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± Ú±À«√ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 6 1±Ì fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ ë˙øÚ¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”̺« ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘±, ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˚˛± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘˜íñ øSøÚ√±√ ·±øΫ¬˚˛±Ú fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 22 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚº

¤Ú ’í ø‰˘±À· ù´±ø˝√√√fl¡ fl¡1±‰¬œ, 2 Ê≈√Ú – ˝◊√—À˘GÓÈ≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚÓ¬±1 ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ˝◊√—ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ Œ˝√•Ûù´±˚˛±11 ∆˝√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıíΫ¬1 ’±¬ÛøM√ø¬ı˝√√œÚÓ¬±1 ¬ÛS õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ¬Û±fl¡ ¬ıíΫ¬1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√11 ˘·ÀÓ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ëÚí ’¬ıƒÀÊ√fl¡˙…Ú ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬í‡Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ëfl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ1 ά◊M√1 ’±ø˜√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¬Û1± ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ ‰≈¬øMê√1 øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√íñ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±À1± ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú¬– ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ’¸˜, ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊ø1¯∏…±, øS¬Û≈1± ’±1n∏ Á¡±1‡G1 ¸¬ı«˜≈ͬ 24 ·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±À1 ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú – ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ¬Û1œøé¬Ó˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 5 ·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˝√√í˘ñ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û Œ¸±˜±ÚœÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛±1 Ê≈√Àª˘ ’íø¬ı [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 Ù¬±Ì«±ÀG± Œ√ª¿ Œfl“¡±ª1, ˜øÌfl¡± √±¸, ŒÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¶§õü± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’±1n∏ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ªº 30 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ¤Â√ √øé¬ÀÌù´1fl¡ 6-0, 6-1 Œ¬ı˘≈ø‰¬1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ’±¬ı≈Ê√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 Ê≈√ÚÕ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ¸Ú» fl≈¡˜±1º 1±ø‡ÀÂ√ ‚1n∏ª± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ’¸˜1 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ’±fl«¡±ø˙¸∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√M√ œ˙·Î¬ˇ1 ¸±·1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±øôLÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ı˝◊√ ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-6, 1-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ1 SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 23 ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±fl«¡±ø˙À¸∏ ’±øÊ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 12 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˜ø˝√√fl¡± ˚±√Àª ø‡Ó¬±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì √≈1ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Ú±·±À˘G1 Œ‡˘≈Õª Ê√˚˛ fl¡À1º Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø˜ø˝√√fl¡±˝◊√ øÚÊ√ 1±Ê√…À1 Œ¶ß˝√ ±˘ ø˙ª¸±·1, 2 Ê≈√Ú –¬ø˙ª¸±·1 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø˙ª¸±·À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 Ê≈√Ú – øάıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸≈µ1 ˜±˝◊√Ú±Â√Ó¬ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Û≈ø˘‰˝◊√ø‰¬1±˝◊√À¬ı ŒÂ√˘œfl¡ 6-1, 6-2 ’±1n∏ ø¬ıÊ√À˚˛ fl¡øÍ¬Ú ˚“≈Ê√1 ά◊À˜˙ ˜±ÀÚfl¡ 6-2, 6-4Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 Œ√ª±Úµ ¬Û±˝◊√ √œÊ≈√ ¬ı1±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘Ú ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 √˘1 ·˘fl¡œ¬Û±1 ’±&ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ’ôLÓ¬ ’¸˜À1 ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±Úœfl¡ 7-6 [5], 6-1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 16 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ¸øµÕfl¡-õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜”11 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı˘ ˘í¬ı fl¡ø1 ŒÚȬӬ ’±|˚˛ ø√˚˛±˚˛√ [1¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±øfÓ¬± Œ√Àª Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜1±ÀÌ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ¯∏ á ¬√ ˙ Ú±1±˚˛ Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛ ± ·íã fl¡±¬Û Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ 0]º ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ ’X«À1 14 ø˜øÚȬӬ Œ1í˘Àª1 ¸?œª Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±fl«¡±ø˙À¸∏ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øfÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 Œ¸Ã˜±˚˛± Œ¬ı·˜fl¡ ø¬ı˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ∆˝ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ŒÂS√œÀ˚˛ 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ˜±˝◊√Ú±Â√¬ fl¡1± ¬ı˘ ¬Û≈ø˘‰¬ √˘1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø√~œ1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√1 ¸íÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ıg± 6-1, 6-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˙œ¯∏« ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø˙ª¸±·À1 ˜1±Ì ˚ø√› ø˙ª¸±·11 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ øάıËn∏·Î¬ˇ1 Œ1í˘Àª ¤fl¡±√À˙ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ·˘ ¬Û©ÜÓ¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝◊√ ¬ı˘ ·˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±fl«¡±ø˙À¸∏ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±·±À˘G1 ˝◊√ø‰¬1±˝◊√À¬ı ŒÂ√˘œ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 ’˜‘Ó¬± Ú±Ô ’±1n∏ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√í˘º 19Ú— ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú √˘fl¡ 3-0 ·˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡ Œ1í˘Àª √˘ 2-0 ·˘Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’±1n∏ ø˜øÂ√˘ UÀȬ± ˚≈øȬfl¡ 6-1, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˜ø˝√√fl¡± ˚±√ª1 ˜±Ê√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Sê˜Ì, õ∂øÓ¬ õ∂Ô˜±Ò«1 ¸˜±ø51 U˝◊√À‰¬˘ ¬ıÊ√±1 ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± Œ1í˘Àª √À˘ ’±Sê˜Ì1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ’±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Ó≈¬˜≈˘ øͬfl¡ ’±· ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø˙ª¸±·À1 ˘±fl¡œ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ1í˘Àª √ À ˘ Œ‡˘1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ’±1n∏ 14 ø˜øÚȬӬ øÊ√Ó≈¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·˘ fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ 3¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 12 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 1?Ú ¬ı1n∏ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¸≈¸—‚ªXˆ¬±Àª Œ‡À˘‡ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ¬Û≈ø˘‰¬ √˘fl¡ ’±Sê˜Ì 0 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ·í˘ ¬Û±˚˛º ·í˘ÀȬ± ’±À˝√√ ¤È¬± ‰¬˘±˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜±X«1 ’±Í¬ ø˜øÚȬÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º 1±Ê√± √M√˝◊√ ø˜Î¬øÙ¬ã1 ¬Û1± ø√˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Úº Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Œ˚±À·ø√º

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’¸˜1 ’±fl«¡±ø˙¸∏, ø¬ıÊ√˚˛

Œ√ª±Úµ-õ∂ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ˙øMê√Ó¬ ¬ı˙ ˝√√í˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ıíΫ¬

˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√ Ú±Ô±øfl¡¬ı

Ô±˝◊√À˘GÓ¬ 1+¬ÛÊ√˚˛œ Œˆ¬È¬±Ì« øȬøȬ Œ‡˘≈Õª ··Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ©Üøά˚˛±˜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ˙˜«±1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 2 Ê≈√Ú –¬¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ŒÊ√±ª±1Ó¬ Ôfl¡± ’±•Û±˚˛±1 øάø‰¬˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ [˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√]¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¸˜±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±Ó¬º õ∂˚≈øMê√1 ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¸ijÓ¬ fl¡À1±ª±Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø√˙1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√fl¡ fl¡±˚«Ó¬– õ∂À˚˛±· fl¡1±-Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚˆ¬«1 fl¡À1 ‚1n∏ª± ¬ıíά«1 ›¬Û1Ó¬º øfl¡c, øSêÀfl¡ÈŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíÀΫøÚÊ√ ˙øMê√fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬fl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±1 w˜ÌÓ¬ øÂ√À©Ü˜ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S øȬ-20, ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ›‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¬Û1± ˝◊√ά◊ øά ’±1 ¤Â√fl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1‡± ˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¸√… ¸˜±5 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜ÌÓ¬ øfl¡c õ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂˚ø≈ Mê√1 ¬ı…ª˝√√±1º

·±À1±øά˚˛± ¶§Ì«fl¡±¬Û ’±1y

˝◊√ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’øˆ¬˚±Ú 2011

’±øÊ√ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ’¸˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 Ê≈√Ú –¬≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ë√ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬ı±˝◊√fl¡±Â√«í1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ë˝◊√ÀG±ˆ¬”Ȭ±Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’øˆ¬˚±Ú 2011í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘º ’øˆ¬: ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√œ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬Û1± ˚±S± ’±1y fl¡ø1¬ı ˆ¬”Ȭ±Ú ’øˆ¬˜≈À‡º ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÙv¬· ’Ùƒ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ŒÚøÂ√˜ ’±‡Ó¬±À1º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ¸íÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬

√˘ÀȬ±Àª ’¸˜-ˆ¬”Ȭ±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂‰¬±1˜”˘fl¡ fl¡±˚«› ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıº õ∂±˚˛ 1300 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¬Ûø1S꘱1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 400 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ11 Ù≈¬∞I◊ø˘„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ’øˆ¬˚±Sœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘À˚˛º √˘ÀȬ±Àª 4 Ê≈√ÚÓ¬ Ù≈¬∞I◊ø˘„√√1 ¬Û1± 180 øfl¡˘íø˜È¬±1 √”Õ11 øÔ•£≈¬, 5 Ê≈√ÚÓ¬ øÔ•£≈¬1 ¬Û1± 210 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬∏C±ø‰¬·— ’±1n∏ 7 Ê≈√ÚÓ¬ ¬∏C±ø‰¬·„√√1 ¬Û1± 300 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ

’øÓ¬Sêø˜ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬˚±Sœ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, Ê√˚˛ôL √±¸, Òœ1±Ê√ √M√ ’±1n∏ ¸≈1øÊ√» Ù≈¬fl¡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±Ú ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 √œ‚«Ó¬˜ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’øˆ¬˚±Ú ëø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’øˆ¬˚±ÚíÓ¬ õ∂Ì˚˛ ¬ı1√Õ˘, Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Ê√˚˛ôL √±À¸ 5,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ø√~œ-‡±1Î≈¬—·±-&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˚±ÚÓ’—˙ ∆˘ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ø·ø1¬ÛÔ ‡À1Î≈¬—·±Óø¬ıÊ√˚˛ øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¬¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – ¬Û≈Ú1 ’¶§øô¶Ó¬ øά ¤˜ Œfl¡

¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ Œ¢∂5±1

˜±1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬Ô… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛

ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 2 Ê≈√Ú – ø˜1±È¬ ’±1n∏ 1n∏fl¡« œÓ¬ Ôfl¡± ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ1 Ó¬Ô… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ’±øÊ√ ˝√√ø1¡Z±1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝√√ø1¡Z±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚±˛ Œfl¡ª±˘ ‡≈1±Ú±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø˜1±È¬ øÚª±¸œ Ù≈¬1fl¡±Ú ›1ÀÙ¬ Œfl¡ Œfl¡ ›1ÀÙ¬ ’Ê√˚˛fl¡ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± 1n∏fl¡«œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ù≈¬1fl¡±ÀÚ ¬ıU ø√Ú Òø1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ¤·1±fl¡œfl¡ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬, Œ˜¬Û ’±1n∏ ¬ıU Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Ù≈¬1fl¡±Ú1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜¬Û, ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ¤È¬± Œ¬ÛÚ E±˝◊√ˆ¬ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Ù≈¬1fl¡±ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˘±À˝√√±11 ¬Û1± fl¡±Í¬˜±G≈ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Â√ΩÚ±À˜À1 ø˜1±È¬, ˘ÀéƬà ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±Ê√ÀÚº

ø˝√√˘±1œ1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl‘¡øM√√fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√1 Ê√œ˚˛1œ fl‘¡øM√√fl¡± ø¬ıù´±À¸ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˙1̱¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú1 ›‰¬1Ó¬º fl‘¡øM√√fl¡± ø¬ıù´±¸1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl‘¡øM√√fl¡± ø¬ıù´±¸fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÚÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬›“1 ø˙é¬fl¡fl¡ ’ù≠œ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ø˜Â√± ’¬Û1±ÒÓ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 298, Friday, 3rd June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Œ‰¬iß±˝◊√ , 2 Ê≈√Ú – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜øLaQ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ 1±Ê√±1 ¬Û”¬ı«¸≈ø1 √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, √˚˛±øÚøÒ ˜±1±ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û√1 ’¬Ûõ∂À˚˛±À·À1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬÓfl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜±1±ÀÚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú

¤˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¬ı…øMê√·ÓŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤'À‰¬? ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ 323Ȭ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·¸˜”˝√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ά◊ÀV˙…À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˜±1±ÀÚº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±·1

Ú±˜Ó¬ ά◊2‰¬ √±˜1 Œfl¡¬ıƒ˘ ¸—À˚±· fl¡ø1 ˜±1±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ Â√±Ú ŒÚȬªífl«¡1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±1±Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ά◊2‰¬ √±˜1 Œfl¡¬ıƒ˘¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±1±Ú1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±˚«1 ¡Z±1± ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 2007 ‰¬Ú1¬ Ê√±Ú≈ª±1œ-¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘ 629.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º

ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ˘ÀéƬÃ, 2 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ÚœøÓ¬1 ¡Z±1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ øÚø«√©Ü ¤À˘fl¡±1 70 ˙Ó¬±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘·Ó¬

Œˆ¬øÚÂ√1 ¤fl¡ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√±˘˜± ˝√√±À˚˛fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 Ê≈√Ú – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’±¶ö±Àˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±º ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜Ãø‡fl¡ Œˆ¬±È¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ 199Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 11 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û1± øÚ˘•§Ú1 ø¸X±ôL ’±√±˘ÀÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±˘ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ’±1 ˆ¬1¡Z±ÀÊ√ ’±Úøfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡ffl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˘ø•§Óø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó’±¶ö±Àˆ¬±È¬ ˜±ÀÔ“± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬±1 √À1˝◊√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ¬ÛȬ±1 ¤Ê√Ú ˜ÀάÀ˘ ¤ÀÚ√À1 ø√~œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

øÓ¬“˚˛˝√1 ¬Û1±˝◊√ ˝◊√-fl¡íø˘, 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ˜À¶®± [˘GÚ], 2 Ê≈√Ú – ë˝◊√-fl¡íø˘í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈Àª ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±˜√±Úœ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’±Í¬‡Ú Œ√˙1 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 1500 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±˜«±Úœ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¶Û˝◊√Ú1 ¬Û1± 15±Úœ Œ˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

øÓ¬“˚˛˝√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘› Ê√±˜«±Úœ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸—¶ö± ë1¬ı±È«¬ fl¡í‰¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭí1 ˜≈1¬ı3œ Œ1˝◊√Ú˝√√±Î«¬ ¬ı±·«±À1 ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ıÒ1 ¸—Sê˜ÀÌ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ é¬øÓfl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√-fl¡íø˘Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ1±·œÀ˚˛ ¬ıø˜, ;1 ’±1n∏ ά±À˚˛ø1˚˛±¸‘√˙ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ‡±√… 1±Àg±ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1¬Ûø126√ißÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

‰≈¬øMê√ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤˝◊√ ’øÒ¢∂˝√√Ì ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬± ëøfl¡¯∏±Ì ˆ¬ªÚí ’±1n∏ ë¤‡Ú ’±√˙« ¶≈®˘í› ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀ¬ı±À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ÚœøÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ’=˘Óˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ı1n∏ÀX fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX √˜Ú ÚœøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚ÀÔ©Ü 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‰¬±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

øÚά◊˚˛fl«¡, 2 Ê≈√Ú – Œ˚˛À˜Ú1 √øé¬ÌÓ¬ ’ªø¶öÓëȬ±˝◊√Ê√í ‰¬˝√√1Ó¬ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ’¶aÒ±1œ ¤√˘ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏Ó« 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‰¬±À˘˝√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ Œ˚˛À˜Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ^±˝√√œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ‰¬±ø√fl¡ ’˘ ’±˝√√˜±11 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ‰¬±À˘À˝√√ ˝◊√ô¶±Ù¬± ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ˚˛À˜ÚÓ¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱ ’±1n∏ ¸—‚¯∏« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸—‚¯∏«, øÚ˝√√Ó¬ 63

Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ 45 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ‰¬i±ß ˝◊√, 2 Ê≈√Ú – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ˜±‰≈¬˘º ’±Úøfl¡ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√À˝√√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬˜« ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øȬά◊˙…Ú øÙ¬Ê√, Œ˝√√±À©Ü˘1 ‡1‰¬ ’±ø√1 ¬ı±¬ı√ øά øÎÚ±˝◊√ά≈ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘ÀÊ√ ø¬ı‰¬±À1 7.5 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿1±˜‰¬f ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˝íÀ˘ ¬ıÂ√ø1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì 6.5 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’Ô«±» ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 øά¢∂œ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ 25 ˘±‡1 ¬Û1± 45 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚˛À˜ÚÓ¬¬ ¸—‚¯∏«Ó15 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ò˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± √±˘±˝◊√ ˘±˜±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 Ê≈√Ú – ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¸œ˜±ôL ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√± õ∂±˚˛ 200 Ê√Úœ˚˛± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤È¬± √À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¸—‚¯∏«Ó¬ 25 Ê√Ú ’±1鬜 ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 35 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ› øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ±Àª ø√1 øÊ√˘±1 Â√±˘È≈¬˘≈ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ √‡˘ fl¡ø1 ˘˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û˚«ôL ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙…, ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 1Ê√Úœfl¡±ÀôL ¬Û±À˘ 24 Œfl¡±øȬ1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡

˜≈•§±˝◊√, 2 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓŒ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± √øé¬Ì1 Â≈√¬Û±1 ©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ÀôL 24 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ù≈´øȬ— ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û 1Ê√Úœfl¡±ôLfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √±¬ıœ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ÀôL˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

‰¬˘ø2‰¬S ά◊À√…±·1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ √±˜œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û› ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ë1±Ì±í Â√ø¬ı‡Ú1 ù≈´øȬ„√√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ¬Û1±˝◊√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…1 ά◊iøß Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊iÓß ¬

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ øÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º 1Ê√Úœfl¡±ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ë1±Ì±í1 õ∂À˚±Ê√Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…± Œ¸Ãµ1œ˚˛±› ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬º ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ’±q-’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˙œÀ‚Ë Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—·œÓ¬1 ø¬ıÓ¬fl«¡fl¡ 26˚111 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ∆˘ Œ˘Î¬œ ·±·±1 Œ˜Ê√1 ˝◊√fl¡¬ı±À˘ – ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1Ì ˘GÚ, 2 Ê≈√Ú – Ê≈√ά±Â√ ˙œ¯∏«fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1À˘ Œ˘Î¬œ ·±·√±˝◊√ º Œ¢∂˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 Œõ∂ø˜fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ∆˘À˝√√ 1‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øά’íÀȬ±Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø‰¬˝ê ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¸˜”À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡À˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬fl¡±À·±, 2 Ê≈√Ú – 26˚11 ˜≈•§±˝◊√-fl¡±G1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 Œ˜Ê√1 ˝◊√fl¡¬ı±À˘º ’±øÊ√ 5 Ê√Ú ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊ ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂¸—·Óø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±é¬±√±Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡í˘À˜Ú Œ˝√√ά˘œ, 1±Ì± ’±1n∏ Œ˜Ê√1 ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ’±˘±¬Û ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ’±√±Ú-õ∂√±Ú¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’—·œfl¡±1

Ú±›ÀȬ± fl¡±ÚÕ˘ ’±¶ö± Ê√±¬Û±Ú1 ¸—¸√1 Ȭøfl¡’í, 2 Ê≈√Ú – Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ›Ù¬1±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ¬Û1± øÚ·«˜Ú Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ 1øù¨À˚˛ 9 ˝√√±Ê√±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÓ¬Sêø˜ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ú±›ÀȬ± fl¡±Ú1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±ÀÚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚ Ò1Ì1 øé¬õ∂Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ øé¬õ∂Ó¬± ŒÓ¬›“ fl¡±˚«Ó¬– Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘ÓÊ√±¬Û±Ú1 ¸—¸√Ó¬ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± Œˆ¬±È¬1 fl¡Ô± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±ÀÚ ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1¡ 293-152Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¸—‡…±À1 øÚÊ√1 õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ’±¸Ú

’é≈¬J 1±ø‡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘1 ¸˜˚˛ÓÙ≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 11 ˜±‰«¬Ó¬ 8.9 ø1‡È¬±11 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’˝√√± 33 ø˜È¬±1 ›‡ Â≈√Ú±˜œÀ˚˛ 701 √˙fl¡Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ȭøfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ˘≈fl≈¡›ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±ÀÚ È¬øfl¡’í ¬Û±ª±1 fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ˚ø√À˝√√ øfl¡¬ı± Ó¬Ô… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±ÀÚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√±¬Û±Ú1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√±˜«±ÚœÀ˚˛ 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª

˘±ˆ¬ fl¡1± ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ &1n∏Q1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 √˘ ø˘¬ı±À1˘ ŒÎ¬˜ÀSêøȬfl¡ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ fl¡±ÚÀfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ √˘ÀȬ± ø¡Z‡øGÓŒ˝√√±ª±1 1±ô¶± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±øÊ√ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±ÀÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é ˜ ˝√√í˘º ’ªÀ˙…, Ê√±¬Û±Ú1 ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬õ∂fl¡ä1 ¸˜¸…± ˚ø√À˝√√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂fl¡äÀȬ±1 20 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˚ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±Ú1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS ·‘˝√œÓ¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¯∏á¬Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º