dib_03082011

’±øÊ1√ 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√± ˝◊√Ù¬Ó¬±1 - ¸øg˚˛± 6.08 ¬ıÊ√± [&ª±˝√√±È¬œ] Œ‰¬À˝√√1œ - øÚ˙± 3.26 ¬ıÊ√±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 3 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 17 ˙±›Ì, 1933 ˙fl¡ l 3 ’±·©Ü, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 3

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

3rd August, 2011, Total Pages 12

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¸fl¡œ˚˛øÚ – ;ø˘ Ôfl¡± Œ˘•Û-Œ©Ü±ˆ¬Ó¬¬ ŒÓ¬˘ Úˆ¬1±¬ı

≈√Ȭ± øάÀ¬Û± Â√œ˘ 1˜Ê√±Ú1 Ó¬±1±ø¬ı˝√√ Ú±˜±Ê√Ó¬ Œ√±ª± ø¬ı‰¬±ø1À˘ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øõ∂˚˛ˆ¬±¯∏ Œ√í

¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˜˝√√±õ∂¬ıgÀfl¡

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±˝◊√ ’í ø‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˝◊√ øG˚˛±Ú ’˝◊√ ˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øõ∂˚˛ˆ¬±¯∏ Œí√˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± 12,000 ø˘È¬±1 ŒÓ¬˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˚˛± ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º 12,000 ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¤Àfl¡‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± Œ¬Û±g1‡Ú øÊ√˘±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ø‡øÚ ¬ı„√√±˝◊√·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˘±˝√√, Ó¬±˜±1˝√√±È¬Óø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 2 ’±·©Ü√ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˘±˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 √øé¬Ì ¬ı±È¬±¬ı±1œ [ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ı±1œ] ’±1n∏ Ê√±1±¬ı±1œ ·±“ªÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬√Ú ŒÓ¬˘1 Œ˘•Û1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ‚ȬڱӬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ √øé¬Ì ¬ı±È¬±¬ı±1œ [ŒÏ“¬fl¡œ˚˛±¬ı±1œ] ·“±ª1 ’øÚ ¬ıÀάˇ± [10] Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-fl¡±G

¤fl¡À·±È¬ ˝√√í˘ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’±·©Ü – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-fl¡±Gfl¡ ∆˘ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬Ú ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤È¬± ¸5±˝√√ Òø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸À√à Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ – Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱª˘œ ¸µˆ¬«Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚø˘«5 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…ÀÚ ’±øÊ√ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôL fl¡1± ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ȬœÀ˜ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú˜≈Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó11Ȭ±Õfl¡ Ú˜≈Ú± Ùˬ±Â√º ;˘Ú ¬Û1œé¬± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±øÊ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊Mê√ 11Ȭ± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú˜≈Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± Ú˜≈Ú± ˝√√í˘ Œ·±˘fl¡·?1 ≈√‡Ú άœ˘±1 SêÀ˜ ¤Ú Œfl¡ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±˜

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Ó¬ ¬Û±Úœ

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ·Ó¬±¬ı Ϭ±fl¡±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ’˝√√± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ√˙‡Ú1¬Û1± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸— ’˝√√± ˜±˝√√1 6-7 Ó¬±ø1À‡ ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô±º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙

fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ϭ±fl¡±˝◊√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±˙±¬ı±√œº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˚Ô±¸yª ˙œÀ‚Ë ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜º ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛1 ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ øfl¡ ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈¬Û

Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ‰¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±—˘±À√˙1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ˚±˚˛ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚…

Ó¬Ô±ø¬Û 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √é¬Ó¬± ¬ı‘øX ”√Õ11 fl¡Ô± Œ¸ª±1 ˜±Ú S꘱» øÚ•ß·±˜œÀ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1º ’±Ú

’±øÊ√À˝√√ ¬ıø˝√√¬ı ¸√Ú

ø√~œ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±˘Ù¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±˘Ù¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √±¬ıœ-‰¬Ú√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓø√~œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ’ªÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ø˜øÔ—·± ∆√˜±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ’±˘Ù¬±1 õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ √±¬ıœ-‰¬Ú√Ó¬ øfl¡ øfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ

35 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

ˆ¬”À¬ÛÚ√±-˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¬¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ëÊ√œªôL øfl¡—¬ı√øôLí Ó¬Ô± ’¸˜1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 √À1˝◊√ Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ √˘œ˚˛ √±ø˚˛QÓfl¡˜«1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±X±Àfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ÛøªS ’ôLÀ1À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ¬Û”Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ√± ¸≈¶ö ∆˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıº ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˆ¬”À¬ÛÚ√±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ≈√–¸˜˚˛Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 ’±·©Ü – ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘√ Œ¬Û¬∏Cí˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ˘≈FÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˝◊√ø?Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 ˜˝√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·±“› ø‰¬˘±1±˚˛ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 “√±øÓ¬Ó[¬Û±·˘±¶ö±Ú] Ôfl¡± ëÂ√·Ú˜˘ ŒÂ√1ά◊·œ ¤G Âkí Ú±˜1 øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ˆ¬1±˝◊√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·±“ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ò±¬ı±È¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¤ ¤Â√26˚0976 Ú•§11 ‰¬1fl¡±1œ Ê√œ¬Û‰¬œ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

√±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡

Ú±˘±À· ’fl¡˘ ˝◊√gÚ1 √±˜¬ı‘øX1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¬Û1± ‰¬±ø1˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ¬Ûø1¯∏À√º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜øÔ—·±˝◊√ fl¡íÀ˘ ø√Ú-¬ı±1À˝√√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ øͬfl¡

ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí1 Ú±ø˚˛fl¡± Úœø˘˜± √±¸ ’±1n∏ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü◊√ – ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰S Ê√·Ó¬Ó¬ Úª ά◊Ài§¯∏ ‚ÀȬ±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl¡Ô±Â√ø¬ı ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí1 Ú±ø˚˛fl¡± Úœø˘˜± √±¸1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ Ú±¬Û±À˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Õ˘ ¸Àµ˝√√1 ’±„≈√ø˘

˚˜Ê√ ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ›1±— ¬Û±À˘Õ· ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü – U˘¶ö”˘œ˚˛± ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ fl¡±˝◊ √ Õ ˘1¬Û1± ¸—¸√ 1 ¬ı¯∏ « ± fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ˜À˜« ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ¸√ÚÓ¬ √±˜¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ά◊ˆ¬˚˛ ¸√Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’˘fl¡±, ¸≈¶ö ˙œ˘± ’±1n∏ ˜≈ißœ

›1±—-Œ·Ã1ª1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ 1øfl¡¬ı≈À˘ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’±·©Ü◊√ – ’˘fl¡±, ˙œ˘±-˜≈ißœ Ú±˜Àfl¡˝◊√Ȭ± qÚ±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ø˚ Ò±1̱À1˝◊√ ¸‘ø©Ü Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü1 ›‰¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò±1̱˝◊√ Œ˚Ú Ó≈¬26√º 2010 ‰¬Ú1 14 øάÀ‰¬•§11 ˜±Ê√øÚ˙±º ¶ö±Ú 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¤˝◊√ ŒÍ¬“È≈¬Õª ˘·± Ê√±1Ó¬ 40-45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ’˘fl¡±˝◊√ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬º øfl¡c ¤˚˛± øfl¡Ø ¤È¬± Ú˝√√˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬Q1 Œ·Ã1Àª ¬Û±˝√√1±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ’˘fl¡±1 ¸˜ô¶ ≈√‡˚La̱º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ ŒÚ∑ øÚÀÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛˝◊√ ’˘fl¡±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Q fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ 1±Ê√œª ·±gœ ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÕ˘º ˝√√˚˛, ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤ø˙„œ√√˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ’˘fl¡± Ú±˜1 ˜±˝◊√fl¡œ ˝√√±Ó¬œÊ√ÚœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸≈¶ö ’±1n∏ ¶§±¶ö…ª±Ú Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√ij ø√˚˛±ÀȬ± Œ˚Ú Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ‡¬ı1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬Û±ª±ø˘ øÚø√À˚˛ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˘› Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…

8 ¬Û‘ᬱӬ

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓ&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÂ√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1Ê√˝√± øÚª±¸œ ŒÊ√…ḱø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ıU˜”S Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Úœ¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚±Ê√fl¡1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’ÕÚøÓ¬fl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ øÔÀ˚˛È¬±11 Ú±˜º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± 1±ø·ÌœÀ˚˛ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ øÔÀ˚˛È¬±11

õ∂À˚±Ê√fl¡ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ø¬ı1n∏ÀX√ ø˚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√ÀÂ√ õ∂À˚±Ê√fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û √±¸ ’±1n∏ ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S˝◊√ ˜Úœ¯∏±1 ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« ø˜Â√±, øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±1n∏

Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ 681 ˜‘Ó≈¬… ’¸˝√√±˚˛ ≈√˝◊√ Â√±Sœ, ˜˝√√±Ú·11 ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ˆ¬≈ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ά◊8˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÊ√1 ˜”˘…ª±Ú ø˙鬱¬ı¯∏«º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬≈ª± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· 35·1±fl¡œ ø¬ı ¤Îƒ¬ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚÊ√1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ø˙鬱¬ı¯∏« Œ˝√√1n∏›ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Ú±˜1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±äøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜Úœ¯∏± 1±ø·ÌœÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ıU Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ1±ø·ÌœÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü◊√ – 1±Ê√…ÓÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 68Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±√À˚˛º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά±– Œ˝√√±Ê√±√À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 322 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±›

21‡Ú Œ1í˘1 ¸”‰¬œ1 ’√˘-¬ı√˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü◊√ – Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡À˘ fl¡±˝◊√Õ˘› fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ı fl¡©Üfl¡1 ø√Úº 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± Œ¸±˜¬ı±À1 ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜±Ê√1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘1 ˚±SœÀ¸ª±¬ ı±øÓ¬˘, ˚±S±¬ÛÔ ˝}√±¸ ’Ô¬ı± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÂ√, ¤˝◊√À¬ı±1 Œ¬ı±˜ Ù≈¬ÀȬ±ª±Ó¬Õfl¡ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡ √ø˘›ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ˜±Àfl«¡È¬Ó¤øÓ¬˚˛± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˘•Û‰¬±øfl¡ Ù≈¬È¬±1 ‡¬ı1À˝√√ Œ¬ıøÂ√ ø˝√√È∆˝√√ ’±ÀÂ√º

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü – ∆fl¡ Œ˚±ª± ά±Àfl¡±ª±˘ Œ‡±Ê√ øfl¡˚˛ Œfl¡±¬ı±˘...º ‡1 Œ‡±ÀÊ√À1 ˝√√±Ó¬Óø‰¬øͬ1 ŒÊ√±À˘±„√√±‡Ú ∆˘ ’±· ¬ıϬˇ± ά±Àfl¡±ª±˘Ê√Ú1 ˝√√±ÀÓ¬À1˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±À¬Û±ÚÊ√Ú1 ¬ıÓ¬1±º ¸≈‡-≈√‡, øÚÓ¬…ÕÚø˜øM√√fl¡Ó¬±1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ ¤¸˜˚˛Ó·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸—À˚±·1 ˜±Ò…˜ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ά±fl¡À¸ª±˝◊√ ’±1n∏ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ά±Àfl¡±ª±˘Ê√ÀÚº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά±Àfl¡±ª±˘Ê√Úfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±Ó¬ øõ∂˚˛Ê√Ú1

¬ı±À¬ı ’±˙±ˆ¬1± Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı±Ó«¬±‡Ú ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ·“±Àªˆ¬”À¤û Ôfl¡± 1„√√± 1„√√± Œ˘È¬±1 ¬ı'À¬ı±À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ά±Àfl¡±ª±˘Ê√ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ·ôL¬ı…¶ö±ÚÕ˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø√Ú ’±øÊ√ ’Ó¬œÓ¬º Œ√˙1 Ú·À1-‰¬˝√√À1, ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±À¬Û±Ú ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ÀªÀ1 øÚÊ√1 ’øô¶Q Ê√±ø˝√√1 fl¡1± Œ˘È¬±1 ¬ı'À¬ı±1 ’±øÊ√ Sê˜˙– ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊M√1ÌÓ¬

’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1¬Û1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡Ó¬±Õ˘ ˚±S± fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˚Ú Sê˜˙– ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸˜”˝√1 &1n∏Qº ø¬ı≈√…» ·øÓ¬Ó¬ Ò±ª˜±Ú ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ’±¢∂±¸œ ˆ¬”ø˜fl¡±˝◊√ Œ˚Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øÍ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ı±fl¡‰¬À¬ı±1º Ù¬˘Ó¬ ˝√√+√˚˛Ó¬ øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ’±Àª·¸¬ı«¶§ ’±À˜Ê√À1 ˆ¬1± Œ1±˜±=fl¡1 ¬ı±Ó«¬±À¬ı±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜1˜1 Œ¸±Ì, ’±˙± fl¡À1± Ó¬˝◊√ ˆ¬±À˘ ’±Â√...

3 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÓ¬Ô± Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ¤È¬± Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬√ øÚ˙± Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀȬ±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ˜øÙ¬Ê≈√˘ ˝À√√fl¡ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ≈√ª±1Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1 ’“±Ó¬1Ó¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±‡Ú Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬Û˝√√1±√±1 Ôfl¡± ¸ÀN› Œ‰¬±À1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¤È¬± ˜øÚȬ1, ¤È¬± Œ©ÜÀ¬ıvÊ√±1, ¤È¬± ˝◊√Úˆ¬±È¬«±1, ¤‡Ú fl¡œ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√Ó¬ ˚±Sœ1 ø¬ıÕ˘

√±›√±›Õfl¡ ;ø˘˘ ‰¬˘ôL ¬ı±Â√1 ‰¬fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 2 ’±·©Ü – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√Ó¬ ˚±S±¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ˚ ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± √±˚˛¬ıX Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙ª¸±·11 ¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·1 ¤‡Ú ¬ı±Â√Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ˚±SœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø˙ª¸±·1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤ ¤Â√ 20-0833 Ú•§11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Â≈√¬Û±1 øά˘±' ¬ı±Â√‡ÀÚº ˚±Sœ ¸fl¡˘1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø¬ıÒ√ı¶ö ¬ı±Â√‡ÀÚ ø˙ª¸±·1 1±øÊ√…fl¡ ’±¶ö±Ú ¤1±1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬ı“±›‰¬fl¡±Ó¬ Œ√‡± ø√À˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛º ‰¬fl¡±ÀȬ± Œ˜±1±˜øÓfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Â√‡ÀÚ ¬Û≈Ú1 ˚±S± ’±1y fl¡À1 ˚ø√› 30 øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı“±›‰¬fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚ÀȬº ¤ÀÚ√À1 ø˙ª¸±·11 ¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û˚«ôL ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ά◊Mê√ ‰¬fl¡±ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√øGÀ˜ÀÚ ‚KI◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚KI◊± Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú 1±ø‡ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±G˝◊√ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ó¬œá¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ∆Ò˚« Òø1 Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ı±Â√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ‰¬±ø1›È¬± ‰¬fl¡± ’øÓ¬¬Û≈1øÌ, ˚±fl¡ ø1‰¬íø˘— fl¡ø1 fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√≈√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø1‰¬íø˘— fl¡1± ’—˙ ¤1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Mê√

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈øÚ øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√±Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬”Ó¬, ˆ¬øª¯∏…», ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊œ˚≈Mê√ ¤È¬±˝◊√ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı˜« ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û1” Ìfl¡±1œ ø√Ú1 ’±fl¡±˙ÓÓ¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√ & 1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La ˚LaÓ¬Qø¬ı√, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ø¬ı√, ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√, ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√√ÚÓ¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√, ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º

˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 99570-66469

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ Ó ¬±ø1‡ – 27˚7˚11, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000] ’Ú≈¸ø1 27˚7˚2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 201112 ‰¬Ú1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√ fl¡1± ˜˝√√˘ øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√ — 12˚8˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘ÓŒ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Óõ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ Œ‡1 ’±1n∏ ˝◊√fl¡1± ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 12˚8˚11 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±–˜±–¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

¶§±– ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸—À˚±·˚852˚11 √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—23, 2011 [ø¬ı¯∏˚˛ Ú—1’±1n∏ 2]

Ó¬±ø1‡ – 28-07-2011

øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ø¬ı¯∏˚˛ Ú—- [1 ] Œ©Ü‰¬Ú ˝√√±øÓ¬‡±˘-øάÊ√±¬ı1±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 27˚028˚1, Œ©Ü‰¬Ú ˜±˝◊√ À¢∂Úø√Â√±-˘íª±1 ˝√√±Ù¬˘„√√ 1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡. ø˜. 102˚0-7, Œ©Ü‰¬Ú ˘íª±1 ˝√√±Ù¬˘—-¬ı±À‚Ȭ±11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 110˚4-111˚4, Œ©Ü‰¬Ú ˜±˝◊√˘— ø√Â√±-˝√√±1—·Ê√±›1 ˜±Ê√Óøfl¡.ø˜. 133˚6-134˚5, Œ©Ü‰¬Ú ø√Ȭfl¡À‰¬1±-¬ıµ1‡±˘1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 144˚7-145˚4, ˘±˜øά—-‰¬f1P¬Û≈1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ‡GÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú ¬ıµ1‡±˘-√±˜À‰¬1±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 150˚1-8Ó≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬¢∂ô¶ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±11 Ú¬ıœfl¡1̺ ø¬ı¯∏˚˛ Ú—- [2] ≈√˘≈— Ú√œ ά◊»¸1 ¬Û1± ˝√√±Ù¬˘„√Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±Ú ’±1n∏ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— – [1] 10,20,348˚- Ȭfl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 4,81,196˚-Ȭfl¡± ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 20,410˚- Ȭfl¡±, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 9, 630˚-Ȭfl¡±ñ Ú·√ ÒÚ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡ÓŒ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¡Z±1± ¸˜±Ò± fl¡1± Ê√˜± 1ø‰¬√√, Œõ∂ ’Ϋ¬±1 ¬ı± øά˜±G E±Ù¬ƒÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀ鬺 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 6 ˜±˝√√, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [2] 2 ˜±˝√º øÚø¬ı√±, Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [1] 2,000˚Ȭfl¡± ’±1n∏ 2,500˚-Ȭfl¡± ά±fl¡À˚±À·, ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [ 2] 1,000˚-Ȭfl¡± ’±1n∏ 1,500˚-Ȭfl¡± ά±fl¡À˚±À·º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜ – [fl¡] ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—, [‡] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, [·] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 9.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ 24-08-20111 ¬Û1± 08-09-20111 10.00 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 9.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 24-08-20111 ¬Û1± 08-09-20111 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±S 09-09-20111 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’øÒfl¡ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√ ±˝◊ √ È www.nfrailway.comº Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] ¤Â√˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ¤ ø¬Û øά ŒÊ√, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȬ ¤Â√ Œfl¡, ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, ŒÊ√…áøά ¤Ù¬ ¤˜˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√, Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȬ ¤Â√ Œfl¡, ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ¤˜ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ø‰¬ ¤˜, ŒÊ√…ᬠøά ’í ¤˜, ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øά, ¤Â√ øά ˝◊√ ¤Ú˚ø¬ı ø¬Û øÊ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [·Î¬ˇfl¡±5±Úœ]˚˝√√±Ù¬˘—, fl¡ø1˜·?, ø˙˘‰¬1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Ê√‡˘±¬ıg±, øάÙ≈¬ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], øά˜±¬Û≈1 [Ú±·±À˘G], Ò˜«Ú·1 ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±º ŒÈ¬±fl¡± – Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚœ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ’ôLÓ¬– 10 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÓά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ III, ˘±˜øά—

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí SALE NOTICE FOR SALE OF THE RANGANADI THATCH MAHAL UNDER LAKHIMPUR DIVISION NORTH LAKHIMPUR

Under the provision of Assam Sale of Forest produce coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000 sealed tender affixing court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received on 29/08/2011 upto 3.00 P.M. (I.S.T) In case this office remain closed on that day for any unforeseen or unavoidable reasons then tender will be received upto 3.00 P.M. on the next working day.

Name of the Mahal : Ranganodi Thatch Mahal of 2011-12 Period: 1 year (i.e. from the date of find settlement order) Details Sale Notice may kindly be procured from the office of the undersigned on payment of Rs. 50 (fifty) only and Tender paper of Rs. 5/- (five) only which is not refundable.

Sd/Divisional Forest Officer Lakhimpur Division JANASANYOG/838/11 North Lakhimpur

˙s-˙‘—‡˘-3687 1

2

4

3

5

6

7

8 9

11

10

12

13 14

16

15 17

18

19 21

22

20 23

24

25

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¸≈1±, Ù¬øȬfl¡± [2] 2º ¶ö±Úœ˚˛, øÚ·±øÊ√ [3] 3º Ó¬˘À¬ÛȬ ’±1n∏ fl¡1„√√Ì1 ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ [2] 4º Œ‡˘, ¬ÛÌ [2] 6º Ú·11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 7º ‰¬f [3] 9º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 10º Œ¸±ª±√, ’±¶§±√ [2] 12º ˝√√Ó¬±˙±Ê√øÚÓ¬ √œ‚«ù´±¸ [5] 13º ’øÓ¬ ’˘¬Û ¸˜˚˛ [2] 15º Œ·±¬ÛÚ [2] 16º øÚ˚˛1 [3] 19º ¬ Œˆ¬±À˜±1± [2] 20º ¸—:±, ά◊¬Û¬Û±√… [2] 22º fl≈¡ø1-ø√ô¶± fl¡±·Ê√1 ¸˜ø©Ü [2] 23º ø˙ä [2] 24º ’±fl¡1, ά◊“˝√ [4] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º fl¡±˜À√ª [3]

4º ·œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÀÊ√±ª± ˚La [2] 5º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¤È¬± ‰¬˜≈ª± Œ‡˘ [5] 7º ¸˜”˝√, Œ|Ìœ [2] 8º ·1n∏1 ·±‡œ11¬Û1± ά◊»¬Ûiß ^¬ı… [2] 9º ¸fl¡À˘±, ¸˜”˝√ [2] 10º √˘, ¸˜”˝√ [2] 11º ¶§±˜œ ¬ı± ¶aœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 13º ˝√√±øÚ, Œ˘±fl¡‰¬±Ú [2] 14º õ∂øÓ¬:± [2] 15º ·±‡œ1 Œ¬ıøÂ√ Ù≈¬1± øÓ¬À1±Ó¬± [4] 17º q˝◊√ Ôfl¡± [2] 18º ¸˜Úœ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [2] 20º ¸”˚« [2] 21º ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ [5] 24º ÚµÚ, Ó¬Ú˚˛ [2] 25º ’Ò…é¬, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Óø√˚˛± ø¸X±ôL [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3686 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬ı‘˝√iߢ± 2º ¬Û±— 3º ˘Í¬± 4º ˝√√1œÓ¬fl¡œ 8º ø√¬ı±fl¡1 9º ’ªfl¡±˙∏ 10º fl¡ø¬Û 12º ά◊‚± 13º ˘—·1 15º Ú±¬ı±˘fl¡ 16º ˜‘» 18º Ȭ±1n∏ 20º 1—‰≈¬ª± 22º fl¡ø¬ÛÒ√ıÊ√√ 24º øÚøÒ 26º Ê√Ê√º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬Û±Uª±˘ 5º ¬Û˝√√˘— 6º ͬ±fl≈¡1œ˚˛± 7º ’±ø√√ 9º ’˘±˚˛fl¡ 10º ¬ı±˜-ά◊fl¡œ˘ 14º ø¬ÛÚ±fl¡ 17º ¬ı±1Ȭ± 19º ˙1»fl¡±˘ 21º 1n∏ø‰¬fl¡1√ 23º fl¡˙± 24º fl¡‰≈¬ªøÚ 26º Ê√˚˛Ò√ıøÚ 27º øÒÓ¬1±Ê√º l Ê√.¬Û±.

‰¬fl¡±ÀÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Â√‡Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±¶ö±Ú ¤1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ‰¬fl¡± Œfl¡˝◊√Ȭ±1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÒ“±ª± ’±1n∏ õ∂‰≈¬1 Œ·±gº ˚±Sœ¸fl¡À˘ ‚ȬڱÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú 1±ø‡ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û≈Ì1 ’±1y fl¡À1 ˚±S±º ¤ÀÚ√À1 øfl¡Â≈√≈√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ì1 ŒÒ“±ª± ›˘±¬ıÕ˘ Ò1±Ó˚±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±˘Àfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘1 fl¡Ô± fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ^nÓ¬·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˜˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ¬ı±Â√‡Ú ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ 1ÀÓ¬±ª± Ú±˜1 ͬ±˝◊√‡Ú Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ‰¬±ø1›È¬± ‰¬fl¡± ‰¬˘ôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ √±› √±›Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬº Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø˙q ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 øS˙Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜±Ê√ÓUª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ø‡ø1fl¡œ √Ê«√± ‡≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¬ı±Â√‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ Òø1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ, ¬ı±ø˘ ’±ø√ ˜±ø1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸fl¡À˘± ˚±SœÀ˚˛˝◊√ ’gfl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø(Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¸1n∏-¬ı1 Œ¬ı· ’±1n∏ ¤øȬ ø˙q ¸ôL±Ú ¸˝√√ ˚±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’=˘1

Œ˜Ã‰≈¬˜œ ˙˜«± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ˚±Sœ ·1±fl¡œ1 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˝√√±˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ¬ı·1 ¬Û1± Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú ¸˝ Ú·√ ÒÀÚ± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¤˙ øfl¡˘íø˜È¬±1À1± ’øÒfl¡ ”√1Q ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ’øˆ¬˜≈À‡ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±ÓŒ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ˚±Sœ¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1·±— ’Ô¬ı± ·˝√√¬Û≈1Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ’?Ú √M√˝◊√ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√Ì øÚ·˜ÀȬ± ¬Û≈Ì1 ¬Û”¬ı«1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’±›¬Û≈1øÌ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıˆ¬±·À1 ˚±S±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ·±Î¬ˇœ› œ‚«”√1Q1 ˚±S±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ± ˘é¬Úœ˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©ÜÀ1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ·±Î¬ˇœ ¸˜”˝√fl¡ ’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬”Mê√Àˆ¬±·œ ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±˜&ø1-¸ÀÔ«¬ı±1œÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 2 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ± ·Î¬ˇ’±ø˘1 ø‰¬À˜∞I◊ fl¡±1‡±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 02 ø‰¬ 3856 Ú•§11 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú 709 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˙…±˜ 1˚˛ [26] ¬Ú±˜1 ø√Ê≈√¬ıøô¶1

˚≈ªfl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ø˜Í≈¬Ú 1˚˛ [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓÚ·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ 1˚˛1 ‚1 ‰¬±˜&ø11 ø√Ê≈√¬ıøô¶Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚά◊˘±1øˆ¬Í¬±1

8 Ú— ¬ıvfl¡1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘±1 Î≈¬ø¬ıӌͬ˘±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú 1±˜fl‘¡¯û ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ1±Ê√Àˆ¬˘œ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± 1±Ê√fl≈¡˜±À1 ’±øÊ√ ¬ı±Ê√±Ê√ øάÂ√fl¡íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√Àfl¡À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˜Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

‰¬±˘fl¡1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛSÀ1 ˆ¬ø1ÀÂ√ Ú·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 2 ’±·©Ü – Ú·“±ªÓ¬ ‰¬±˘fl¡1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ˝√√±Ó¬Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k Ó≈¬ø˘ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ, ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, Ú·1-‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘ÀÓ¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k‡ÚÓ¬ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 Ù¬ÀȬ± ˘·±˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øõ∂∞I◊ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ’Õ¬ıÒ E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k ∆˘ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ʱøÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1

øÒ—, ¬ıȬ^ª±, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, Ê√±Ê√ø1, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, 1+¬Û˝√√œ, Ê≈√1œ˚˛±, Ò”¬Û&ø1 ’±ø√ ’=˘Ó¬ ά◊Mê√ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±Àª ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª E±˝◊√ øˆ¬— ˘±˝◊√ À‰¬k õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˘±˝◊√À‰¬k õ∂√±Ú fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √±˘±À˘ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Ú±Ú±Ú ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ú·“±›-øÒ—-∆˜1±¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…±›º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±˘fl¡1 ’Õ¬ıÒ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Úfl¡±1œ ≈√©Ü ‰¬SêÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± &ª±˝√√±È¬œ, 2 ’±·©Ü – ë·øÓ’¸˜í1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ ëø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø‰¬S õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º √˙˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ÛíÀ¬∏C˝◊√Ȭ ’—fl¡Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ·œÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘› Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÕ˘ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øfl¡Â≈√ Â√ø¬ı ëø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈í ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ’˝√√± 8 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ëø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙䜷1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ¡Z±1± ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·√±Ú ˜±‰¬≈√˘ Ú±˘±À·º ’±¢∂˝√ œ ø˙q¸fl¡À˘ ¸•Û±√fl¡, ø˝√√˚˛±1 1±˜ÀÒÚ≈, ˜±1Ù¬» ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú, ¤˜ ’±1 øά Œ1±Î¬, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ-3 [ŒÙ¬±Ú- 9854070618]Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’±·©Ü – ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ’¸À˜ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ÚœøÓ¬À1 ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 ’±1n∏ ’=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˘±øÚ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê±√øÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√ ’¸˜1 ’Ò…é¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 11Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡, ¬Û±1√˙«œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡, fl¡±ø1fl¡1, ø˙ø¬ÛÚœ, ˜Ê√≈√1 ’±ø√1 õ∂±¬Û… øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬, Ê√˘¬Û±øÚ ’±1n∏ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú ’±1n∏ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 √ø1^ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚±˛ , √é¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±, ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ øͬfl¡± Í≈¬fl¡ø˘1 fl¡±˜Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±, é≈¬^ ά◊À√…±· Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ, Œ˚ÃÔ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬¸˜”˝√fl¡ ˜»¸ ¬Û±˘Ú, ά◊√…±Ú ˙¸…, ˝√√“±˝√√-fl≈¡fl≈¡1± ¬Û±˘Ú, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú, ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ’±ø1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ’±¬ıKI◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛS ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√√º

15 ’±·©ÜÓfl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú ·‘˝√1鬜¬ ı±ø˝√√Úœ1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 2 ’±·©Ü – ¸˜±·Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± 1±Ê√…1 ·‘˝√ 1鬜 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓfl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸À√à ’¸˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ÚôL √±À¸ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜ ·‘˝√ 1鬜 ’±˝◊√ Ú, 19471 ¸˜˚˛ ά◊¬ÛÀ˚±·œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√ ·‘˝√ 1鬜fl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜«Àõ∂1̱ ø√˚˛±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓÔ±Ú±¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜”˝√ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡øکܬı˘1 ¬Û√˜˚«±√±, ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·‘˝√ 1鬜 fl¡˜«œ1 ˜…±√ ¬ıgfl¡1Ì ’±ø√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ1fl¡¸˜”˝√ 1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ˙œÀ‚Ë ”√1œfl¡1Ì, ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛Ó‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Óõ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ·‘˝√ 1鬜 fl¡˜«œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º

¶§±¶ö…˜Laœ1, ’±Ô«-˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1w˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±fl¡ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±√˙« øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀV˙…À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ô« ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø˙q1 õ∂¸ø” Ó¬fl¡±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡Àä Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘ø•§˚±˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ÓŒ√˙1 5 ‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ’±√˙« øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬«M” ê√ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¤fl¡˜±S øÊ√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±›º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ô« ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭfl¡º ’±øÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô« ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸=±˘fl¡ ά0 øÚ1n∏¬Û˜ ¬ı±Ê√¬Û±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ±

ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬ÚøÒÀ˚˛ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘± ‡Ú1 ˜±˚˛„√1 Á¡±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ÀȬ±Àª ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¶§±¶ö…˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö…, ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ú, ø˙鬱, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˘± ø¬ıøÔfl¡± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±, ¸¬ı«ø˙鬱1 ˜≈1¬ı3œ ¤˘ ¤Â√¬ ‰¬±—‰¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√˙« øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ‡Ú é¬œõ∂Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

1˝√√Õ√ ’±ø˘Ó¬ Ú‰¬À˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú, 1±˝◊√Ê√1 ≈√Àˆ«¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ’±·©Ü – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√ ’±ø˘Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1 63 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√, ¢∂±˜… ŒÈ¬'œ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘„√√œ¬ı1, ¬ı±ÚÈ≈¬—, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, 1˝√√Õ√ øÓ¬øÚ’±ø˘ ∆˝√√ ŒÒ±√1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ≈√·«˜ ¬ÛÔÀȬ±ÀªÀ1√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±À· ’Ú…±Ú… ¬ÛÔÓ¬ ˙ ˙ Œ1±Î¬ ¬Û±ø˜«È¬ õ∂√±Ú ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘— Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ø˜«È¬ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√Õ√-Œ˘„√√œ¬ı1 ’=˘Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 4 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¬ı±˝√√œ, ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±ªÓ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±ø˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ √˘— Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬ÛÔÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√ ’±ø˘À1 ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬fl¡± ‚”1± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 2 ’±·©Ü – Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø˙˜”˘È¬±¬Û≈ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ √±›ª±&ø11 ¬ı±ø¸µ± ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı Œù´‡fl¡ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ¤√˘ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œù´‡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˜≈øMê√ ø√˚˛± Œù´‡1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 31 Ê≈√˘±˝◊√1 ¸øg˚˛± ’±¬ı≈ Ó¬±À˘¬ı Œù´‡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·Ò”1 ¬ıdÀ1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜”1 Ù¬±ø˘ ’¬Û˝√√+Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±·ø1fl¡¬Û?œ

cmyk

cmyk

’¬Û˝√√+Ó¬1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜≈øMê√ ø√À˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

3 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Â√˚˛·“±ª1 fl≈¡fl≈¡1˜±1±Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1

’±·©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ˚≈ª1 „√ √ ± 1 ά◊ M √ 1 ±=˘ ¬Ûø1√ ˙ « Ú ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La œ 1, ¬ıÚ…õ∂ ± Ìœ ¸≈ 1 鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±˜¢∂ œ ø¬ıÓ¬1Ì Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 ’±·©Ü – ’±øÊ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Û1± ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Úfl¡ ¸—1é¬Ì1 ’±˝◊Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡±øÊ√1„±√√ ’±˜±1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬… ’±1n∏ ¶§±øˆ¬˜±Ú1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ¸À˚˛ fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡c fl¡±øÊ√1„√√±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡±—˙˝◊√ ’˝√√øÚ«À˙ ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Ûø1¸1 fl¡±äøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂±¬Û… ¸ij±Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Úfl¡º

1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û±Úœ ˆ¬Î¬ˇ±˘1 Ú«√±Ì« Œ1?1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ı±‚1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’1Ì…Õ˘ ŒÚÀ˚±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó·“άˇ ’±1n∏ ¬ı±‚1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬

ëŒÚÙ¬Ô±í ø˜˝√√ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì õ∂˙±ôL 1±˚˛, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 2 ’±·©Ü – ά◊2‰;˘Ú±—fl¡ ëŒÚÙ¬Ô±í ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1̺ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±˝◊√ ’í ø‰¬1 õ≠±∞I◊Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª

Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√˚˛ ά◊2‰;˘Ú±—fl¡1 ëŒÚÙ¬Ô±íº øfl¡c Œfl¡¬ı± ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÌÚ ˙±‡±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º Ù¬˘Ó1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œ˚±ª± ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√

Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱº ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 17Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊2‰¬ ;√˘Ú±—fl¡1 ŒÚÙ¬Ô± ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸Àµ˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øˆ¬˚±Ú

’±1y ˝√√í˘ 1˜Ê√±Ú1 Œ1±Ê√±º ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√Ù¬Ó¬±11 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈¶§±≈√ ‡±√… ¸y±1 ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ ¬ı…ª¸±˚˛œ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

’øˆ¬˚ôL±-¢∂±˜À¸ªfl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±˝√√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 2 ’±·©Ü√ – fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¢∂±˜À¸ªfl¡ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂Ó¬…鸽√√À˚±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡±—˙ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√Ú1 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¢∂±˜ Œ¸ªfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏ ¸±˜¢∂œ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 ‚øÚᬠ¤fl¡±—˙fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡˜±S ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜À¸ªfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ √ø1^

‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± √˙fl¡ Òø1 ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÊ√c1 √À1 ˝◊√ ¤Ú øά ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¤˝◊√¬ı±À1± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1 ·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ Œfl¡¬ı± ˙ Œ˘±Àfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1, ˘È¬1œ˚˛± ø1Ê√±ˆ«¬, ¬Û~œ ˜—·˘ ø1Ê√√±ˆ«¬¬ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ¸˜ø©ÜÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ’=˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ÒœÚ1 ’±ø˘fl¡±¯∏, ¬ı1øˆ¬È¬±, ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ¸1˘1 ¸“≈øÓ¬, Œˆ¬±À·øÂ√˚˛±, ≈√1±˜±1œ, ∆Ú√±˝√√±1±, ˜±&ª±, ø¬ı˘ ¬ÛÔ±1, ά◊Ê√±Ú≈√1±˜±1œ, ¬ı±Ó¬±ø˝√√ø√˚˛± ¬ı±˘±·“±›, øÊ√À1± ø‰¬Ó¬˘˜±1œ, fl¡±˘±¬Û±Úœ, ˆ¬fl≈¡ª±˜±1œ, ¬ı±‚˜±1±, Ȭ¬Û±1 ¬ÛÔ±1 ’±ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ¤fl¡±—˙ ’˝√√«Ó¬±˝√√œÚ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 50 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø˜øÚ¬∏C±fl¡ [Œ‰¬±È¬±˝√√±Ó¬œ]› õ∂fl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1+¬Û±õ∂Ê√± ¸¬ı11 ¶§±˜œ, ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’øˆ¬˚ôL±1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¢∂±˜À¸ªfl¡ õ∂˙±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ1 Ú±˜ÀȬ± ’±¬ı∞I◊Ú fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º fl¡˜˘±, fl¡˘, ŒÚ˜≈ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜±1±Rfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 2 ’±·©Ü – ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’±1n∏ ά◊M√1 ’¸˜Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 √“±øÓ¬1¬ı1œ1 ’¸ª1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±À˝√√√1 1˝√√˜±Ú1 [65] Ê√±¬Û±ÚœÊ√

¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø√Ú ’±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±˚˛±Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û˙˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, ¬ı±˜≈µœ, ¬ı1Õ•§, 2 ’±·©Ü – Ó¬œÔ« Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ¸≈À1Ì √±¸ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1±Ê√±¬ı±Ê√±1 ·“±ª1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ√ª±Ú ˜ø˚˛≈√˘ ˝◊√‰¬˘±˜1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¸≈À1Ú √±¸

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±Sœ ŒÊ√øÚÙ¬±1 Œ√ª±Ú [19]1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸±Ò±1̈¬±Àª ;1 ά◊Àͬº øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝ √¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂±˚˛ 11.15 ¬ıÊ√±Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±√˙« øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û1±˜˙« ˜Laœ1 ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ 9 ˝±√√Ê√±1 ˜ø1·“±ªÓ¬ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú ø˝√√˜ôL1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 2 ’±·©Ü – ˜ø1·“±› øÊ√˘±fl¡ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ’±√˙« øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±Ô« ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˜±Ó‘’±1n∏ ø˙q1 õ∂¸”øÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡Àä Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˜ø1·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ñ ’±øÊ√ ˜ø1·“±ªÓ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˘ø•§˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Óõ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙1 5‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ’±√˙« øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôL«ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ¤fl¡˜±S øÊ√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø1·“±›º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ô« ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭfl¡º ’±øÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô« ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸=±˘fl¡ ά±– øÚ1n∏¬Û˜± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈¶ö ˝√√›fl¡ ¸≈Ò±fl¡Fº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˚±˚±¬ı1œ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ˆ¬±Ó‘¬ Ú‘À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˜LaœÊ√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ÀÚ ŒÒ±ª± ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ ’ÀÚfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘±‡Úӌژ≈ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ±

‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¬Û≈ª±-’±À¬ıø˘ ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ŒéSÓ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± √˘— Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ˚±Sœ¬ı±˝√√œ, ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó’±ø˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ± ¸•Û”Ì« ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜› ’Ú…±Ú… ¬ÛÔÓ¬ ˙ ˙ 1íά ¬Û±ø˜«È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±ø˜«Èõ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 1˝√√Õ√-Œ˘ˆ¬œ¬ı1 ’=˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú¢∂¸√1 ’=˘ ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 √ø1^ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˚±·±Úfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ¤øȬ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√ øά Œ˝√√flƒ¡ fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’±·©Ü – Ú¬ı… õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˙øMê√˙±˘œ ·Ì ˜±Ò…˜ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬı…ª˝√√±1fl¡±1œ ¸fl¡˘ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ 1±Ê√… fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôL1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜˝√√ôL˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¤·1±fl¡œ ’Ò…±¬Ûfl¡1 ˝√√Ȭ Œ˜˝◊√˘ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˝√√flƒ¡ fl¡ø1 ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¸fl¡˘Õ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ÒÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·“±ªÕ˘ ∆· ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ú…±Ú… ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± ˜LaœÊ√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± øfl¡Â≈√ ͬ±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±˚˛ñ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‹øÓ¬˝√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√ ’±ø˘, Ú‰¬À˘ ø¬ÛÀÂ√ ¤‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ’±·©Ü√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√’±ø˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√, ¢∂±˜…ÀȬ'œ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ŒéS¬Ó¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘„√√œ¬ı1, ¬ı±ÚÈ≈¬—, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊, 1˝√√Õ√ øÓ¬øÚ’±ø˘ ∆˝√√ ŒÒ±√1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ≈√·«˜ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø1›

ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s

˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ ¸±ªÒ±Ú

¬ı1√˘øÚ ¬ıvfl¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1

cmyk

¬ı≈ø˘ ’±Ú 1±Ê√…˝◊√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º Œ1? ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ù¬˘, Ȭ‰«¬, ª±fl¡œÈ¬fl¡œ, ”√1¬ıœÌ ’±ø√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú1 ’ÒœÚÓ1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…‚Ë õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¤‡Ú ˆ¬±¸˜±Ú Œ˜ø‰¬Ú Ú±Àª± õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊Õˆ¬Ú√œ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú

’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 ¸˜Ô«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’±·©Ü√ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 Œ‡˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úº fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y Ó¬Ô± ’Ó¬f õ∂˝√1œ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ª Â√ø¬ı‡Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1 ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 øÚˆ¬«œfl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ’¸˜Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸—‡…± ·ÌÚ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı˝√√±˘œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˜≈‡… ¬ıÚ¸—1é¬fl¡ ¸≈À1˙ ‰¬±µ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±Úøfl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ

Œfl¡¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±˝√√Ú1 ’ˆ¬±ªÓŒ‡±Ê√fl¡±øϬˇ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ˚±¬ıÕ˘› 1˝√√Õ√ øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√˚˛± ‘√˙…› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˝√√Õ√’±ø˘Ó‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

28 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û1±· √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü◊√ – øÚˆ¬«œfl¡ ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¸˙¶a ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 븱ø√Ú-õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÀ˚˛ ŒÎ¬1 √˙fl¡1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±, ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬ˇ, 2 ’±·©Ü – ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ·±˘±‚±È¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê«√±ˆŒ¬ı—Àfl¡ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Úfl¡1±Ó¬ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ı±ø√Ú Òø1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Œ‡± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬ Ù¬˘õ∂¸≈ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÓ ˙œÀ‚Ë 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬QÓŒfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√±1Õ˘ ¤fl¡ ¸˜˘√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˜Í¬±¬Û≈‡≈1œ1 fl¡±˚«…±˘˚˛1¬ ¸˜œ¬Û1¬Û1±∏ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸˜√À˘ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ’±·1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ıÀ¡Z¯∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1

Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√ Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡1± ’˙±˘œÚ ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ’ø√ˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±À· ¤¸5±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ 1±Ê√…1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√Õ· Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’¸˜ ¬ıgÀ1± ’±˝3√ ±Ú ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 6 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘À˚±À· Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±1ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸—·Í¬ÀÚº ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚÀ˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊√ Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 Œ‡˘Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û‘ᬱ ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬ı±Ó¬ø11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¸≈¶ö ’±1n∏ ’qˆ¬ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ Œ¸ª±1 Œé¬S‡ÚÀ1 ¸ij±Ú ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ı± ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ¸•ÛøM√√ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡µ˘ ¬ı± ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜Ô«ÚÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı± ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¤Ê√Ú √˙«Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıÀ˝√√ ¬ı± fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú øfl¡øÚ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 ÊÚ±1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1̺ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ¬ı± ’±Ú1 ‰¬ø1S˝√√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… ˝√√í¬ı ˘±À·º ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜¸˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸Ó¬…øÚᬠ’±1n∏ øÚ1À¬ÛéŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q¸•Ûiß Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’¸—‡… øÚᬱª±Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ øÚÊ√1 øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Œé¬S‡Ú ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸ij±Ú1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ’qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ’¸˜1 ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘À1 ¸ij±Ú ˘±‚ª fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’¸≈¶ö 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ’±1n∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û Œfl¡ª˘ Œ¸˝◊√ øÚfl‘¡©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 ¸ij±Ú ˘±‚ª fl¡1± Ú±˝◊√ , ¤˚˛± ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı± ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø˚ ˜ôL¬ı… ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ± ¸≈¶ö ˜Ú1 ¬ı…øMê√1 ˜ôL¬ı… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛± ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬º ¤˝◊√ ’¸≈¶ö ’±1n∏ ø¬ıfl‘¡Ó˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÀÚ± fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º øfl¡c, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜√1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ø¬ıÀ¡Z¯∏¬Û”Ì« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˚˛± ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ’øÓ¬˙˚˛ Ê√1n∏1œº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Ê√œªÚ1 ˜˝√√N¬Û”Ì« ¸˜±ø5 :±ÚÓ¬ Ú˝√√˚˛, fl¡˜«Ó¬À˝√√º ñ Ô˜±Â√ Œ˝√√Úƒø1 ˝√√±'ø˘

øÚ¬ıgÓ¬ ˜˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Œ˚±À·ø√ øfl¡Â≈√˜±Ú ŒÚÓ¬± ø¬ı‡…±Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¡Z±1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆŒ¸˝◊√¸fl¡À˘ ά◊ͬ±˝◊√ ·Ê√·Ê√œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘ÓŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ά◊√±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇÀÂ√º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ Ó¬Ô…õ∂˜±Ì¸˝√√ ¬ı…±‡…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ‰¬±›“ ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸—‡… ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡Ó¬º ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú1¬ Ê√ij ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú Ê√ij ˝√√í¬ıÕ˘¬ ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√ º 1979 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜‡Ú ¶§±ÒœÚ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ά◊flƒ¡˜≈fl¡øÚ1 é¬ÌÀÓ¬˝◊√ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij ˝√√í˘ ’±1n∏ ’¸˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ’øô¶Q 1鬱1 Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˘Ó¤˝◊√ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˘ øÚÊ√Àfl¡º øfl¡c ¸—·Í¬ÀÚ ¤˚˛± ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘ ¬ı± ’±øÊ√› øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ∆fl¡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚±1 ˜±S ¸±Ò±1Ì :±ÀÚ± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡√±ø¬Û› ¤˚˛± ¸˙¶a ¸La±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª1 ˙«Ú, Ò…±Ú-Ò±1̱, Ò1Ì-fl¡1Ì, ‰¬ø1S Ú±˝◊√º Ó¬S±‰¬ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Úøfl¡ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√ º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¤˝◊√ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ Œ√ø‡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’±˜«œ Œfl¡Î¬±1fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ¸˙¶a ø¬ıõ≠Àª˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜Ô«ÀÚ± fl¡ø1øÂ√À˘± ˚ø√› 1985 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê,√ ‰¬±˘-‰¬˘Ú Œ√ø‡ ø¬ıõ≠ª ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√íÀ˘± ’±1n∏ ˜≈Mê√fl¡ÀF ˝◊√˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1øÂ√À˘±º õ∂Ô˜ÀÓˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± Œ˚ ’Ú… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√íÀ˘› ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œÀ¬ı±À1 ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’¸˜1 ¬Û1± ¬ı1ø¬ı˝√√ ˜√ ά◊øÍ˚±¬ıº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ¢≠±øÚ ¸ø˝√√› ˜˝◊√ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√ ø√øÂ√À˘±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Œ√ø‡À˘± Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ŒÓ¬Ê√À‡±ª±, Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ÒÚ Œ‡±ª± ø¬ı¯∏˚˛±À¬ı±1fl¡ Òø1 Òø1 øÚ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 Ò√Ú ¬Û±À˘˝◊√ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√± ø¬Ûg±˝◊√ ¤ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı,√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ù¬±µÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ ¤¸˜˚˛Ó˜√1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬„√√± ’±1n∏ ˜√±˝√√œfl¡ ’“±Í≈¬ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ŒÔ±ª± ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı˘±Ó¬œ ˜√1 Œ√±fl¡±Ú ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡±Àfl¡ ¬Ûø1|˜ Úfl¡ø1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’±˘Ù¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 õ∂ùü Ú±ø˝√√˘ ˚ø√› Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸√¸… ’±øÂ√˘ ø˚¸fl¡À˘ ¬ÛÔ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ÀÂ√-qX ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬±1 Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ’¸˜1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a ∆˘øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ¸√¸…Àfl¡± ˜˝◊√ ˘· ¬Û±˝◊√ø√Â√À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸“‰¬± ’øÓ¬ Ó¬…±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜Ú ø¬ı¯∏±ø√Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈fl¡ø•ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ¸—·Í¬Ú1 12 ˝√√±Ê√±1 ¸√¸… Â√ø˝√√√ ˝√√í˘º ˜˝◊√ ά◊À~‡ fl¡1±¸fl¡˘1 [¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œ√˙Àõ∂ø˜fl¡] ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ı±1 Œ˝√√Ê√±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’±˘Ù¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º√ fl¡±1Ì ¤‰¬±À˜ ’±˘Ù¬±fl¡ ˝√√±øÔ˚˛±1 fl¡ø1 ˘íÀ˘, ’±˘Ù¬±À˚˛± øÚÊ√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’·¬Ûfl¡, ¬Û1ø˝√√ fl¡—À¢∂Â√fl¡, ’±øÊ√ ’·¬Ûfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ‰¬1fl¡±1 ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º õ∂¸—·Óά◊À~‡ fl¡ø1 ÔíÀ˘± Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 12 ˝√√±Ê√±1 ¸√¸… Â√ø˝√√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, øfl¡c ’±˘Ù¬±1 ’¶a±‚±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± øS˙√ ¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡˜±Ú ˝√√±Ê√±1 øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Úfl¡˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ∆· ŒÒ˜±øÊ√ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√‡≈›ª±1 øfl¡¬ı± ’Ô« ’±ÀÂ√ÀÚ, Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1Ó¬Û≈Ú1 ø¬ı¯∏±√1 ’¸˝√√… Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ÛPœ1 ¤fl¡±—øfl¡fl¡± ڱȬ1 ’øˆ¬Ú˚˛1 1˝√√¸… øfl¡∑ ¤˝◊√ Œ˚ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¶a ∆˘ ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√ ˜±ø1, ¸˜±Ê√Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ·±È¬±À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1Ê√±‚À1-õ∂Ê√±‚À1 ’±˘Ù¬±1 &1n∏Q ¬ı±øϬˇ˘, 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1À˘˝◊√ ÒÚ-ø¬ıÓ¬ Œ·±È¬±˝◊√ ∆˘ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ú˝√√íÀ˘›

øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ [Ê≈√ 1íά1 ÿ¯∏±fl¡È«¬Õ˘ ˜ÚÓ¬Œ¬Û˘±›fl¡], ’±1n∏ ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ø˘‰¬ø˜ø˘ÀȬ1œÀ˚˛ Œ‡ø√ Ù≈¬1±À¬ı±1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈ø˘‰¬-ø˜ø˘ÀȬ1œÀ˚˛ 1ø‡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘, ’±·ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’¶a 1‡±À¬ı±À1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’¶a 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ [’˘¬ÛÀÓ¬

fl¡Ô± ’±›1±˝◊√ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘ √À˘ √À˘º ’¶a1 ¡Z±1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ≈√Ê√Ú ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬Ê√Ú˜±Ú ˜±ÚÚœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ∆˝√√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡±˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, Œ¬ı±˜±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ ˜1± ’±1n∏ ÒÚ Î¬◊Àͬ±ª± ¤Ê√ÀÚ± ˜Laœ ∆˝√√ ˙¬ÛÓ¬ ˘íÀ˘º ¤˝◊√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 [¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ ] ά◊¢∂ ŒÚÓ¬±À¬ı±1 Ò1± ¬ÛÀ1 ¬ı± Ò1± ø√À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±øÈëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í1 ˜±ø˘fl¡1 ‚1Ó¬ ¤Ê√ÀÚ fl¡1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬Û-¬Ú±¬Û±›“ÀÚ ’±ø˜∑ ’¶a õ∂À˚˛±·1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±‡fl¡]º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¸˝√√“Ó¬1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙1 √±˜œ Œ√ø‡-qøÚ, ¤˝◊√À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ &1n∏Q, ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§2‰¬˘Ó¬± ’±ø˜∑ ø¸˝√√“Ó¬ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ø¬ıÀ√˙Ó˝◊√Ó¬…±ø√À¬ı±11 fl¡Ô± ˘é¬… fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈µ1œ ∆˘ Œ˚ÃÚ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ˝√√í˘, fl¡1±1 ‡¬ıÀ1˝◊√ Ú±¬Û±›“ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ˜≈‡Ó¬ ¬ı±{jœøfl¡À˚˛ 1±˜Ú±˜ Œ˘±ª±ø√ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…, ¬Û‘Ôfl¡ Œ·±á¬œ ¬Ûø1‰¬˚˛ ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˝◊√ Ø 1±˝◊√ Ê,√ ¸±˝√√À¸À1 ‰¬±›fl¡,

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ë1—˜Úí 1¬ıœÚ Œ√ífl¡ ¸≈“ªø1 Œ˚±ª± 23 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ëÚ±Ú±1„√√œí ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú1 ëë1—˜Úí 1¬ıœÚ Œ√ífl¡ ¸≈“ªø1í Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇ √¸≈… ˆ¬±¶®1 ø‰¬ø1Ê√1 ¶⁄©Ü± 1—˜ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ·í˘º ¤¸˜˚˛Ó’±˜±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˘‡fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ Â√ΩÚ±˜Ò±1œ Œ˘‡fl¡ 1—˜Úº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˆ¬”ø˜ ¬Û±ø¬ıvø‰¬— Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± ë’±˜±1

ø˙鬱˜Laœ1 õ∂øÓŒ˚±ª± 2 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ ¸—‡…±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¤È¬± ¬ı1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ø˙À1±Ú±˜ ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ë√˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ Úfl¡ø1¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ø˙À1±Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ·˜ ¬Û±À˘±, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ ’ªÓ¬±1̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ¤øȬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓfl¡À1±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’øÓ¬ ά◊M√ ˜ fl¡Ô±, ¤ÀÚ ¸≈-ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±fl¡ ÚÕÔ ÒÚ…¬ı±√º ¤øÓ¬˚˛± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘À1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ’¸˜Óø˚À˝√√Ó≈¬ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸√…˝√√ÀÓ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 øÚø‰¬Ú± √é¬ ˜Laœ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı±, ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø√ÚÀÓ¬ ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈ÀÚÀ1 ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± fl¡Ô±, ’±Â≈√Àª ’±Àµ±˘Ú1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±ø√ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ø˚À¬ı±1 Â√±S-Â√±Sœ ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¬Ûø1¬Û$¡¡ ˜Ú1, Â√±S ¸—¶ö±ÀȬ±1 √±¬ıœ1 fl¡Ô± ¤Àfl¡± ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± Â√±S-Â√±SœÀ1 ’±Àµ±˘Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 ¸˝√√Ê√º ¤øȬ ’Ò«Â≈√Ȭœ Œ¬Û±ª±1 ά◊˘±˝√√ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’˘¬Û ’±D± Ê√˜±¬ıÕ˘Àfl¡ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± øÚÀ√«˙ ¬Û±À˘˝◊√ ά◊Â√±À˝√√À1 ¬Û±Í¬¢∂˝√√Ì ¤ø1 ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º øfl¡c ’˘¬Û ¬Û”1ͬ ˜Ú1 fl¡À˘Ê√ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±±ª±À1 ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬Ó≈¬1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√º øfl¡c ’±Â≈√Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±ª±À1 ¸1˘±-ø¬ı1˘± ø¬ı√…±˘˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, άڬı¶®í ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Ú≈√ª±ˆ¬≈√ª±¸fl¡˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡À˝√√ Ê√±øÓ¬ 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛϬˇ± é¬øÓ¬ fl¡1±¬ıÕ˘ ’±Õ¸ ¬Û±˚˛√ ’±Â≈√Àªº ¤˝◊√ ¬ı±11 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬, ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ 'Solution' ˜Laœ Ú±˜ ø√¬ı ¬Û1±

õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±1n∏ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˘±ˆ¬

õ∂øÓ¬øÚøÒí Ú±˜1 ¤‡Ú ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•Û±√fl¡ ’±øÂ√˘ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º √¸≈… ˆ¬±¶®1 ø‰¬ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”À˝√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√ ¤Àfl¡È¬± õ∂øӬᬱÀÚº Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ Òø1 ∆˘øÂ√À˘± ë1—˜Úí Â√ΩÚ±˜Ò±1œ Œ˘‡fl¡Ê√Ú Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±√√

Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√ ¸—‡…±1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÓŒ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ë˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±í ø˙Ó¬±Ú1 ëøÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1í ¬ÛøϬˇ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± øÚø˘ø‡ ŒÚ±ª±ø1À˘±º ¸“‰¬±Õfl¡, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±À1 ˝√√+√À1±·œ1 ά◊¬Ûø1 ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¸±Ò±1Ì √˙«fl¡Àfl¡± ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1À˝√√ ¤ø1¬ıº ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1À˘ √˙«fl¡1 ¸—‡…±

˜ø1·“±ªÕ˘ ·±Ú ·±¬ıÕ˘ ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’±˜±1 ˘·1 ¤Ê√ÀÚ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸≈øÒÀ˚˛˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ë1—˜Ú Œfl¡±Ú∑í ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˜±1 ˘·1 ˘í1±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά◊M√ 1 øÚø√ õ∂ùüÀȬ± ¤1±˝◊√ ·í˘º ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ õ∂ùüÀȬ± ¤1±˝◊√ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛√ √¸≈… ˆ¬±¶®1 ø‰¬ø1Ê√1 Œ˘‡fl¡ ë1—˜Úí ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 Ò±1̱ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ

˝√√í˘º √¸≈… ˆ¬±¶®1 ø‰¬ø1Ê√Ó¬ Ôfl¡± √¸≈… ˆ¬±¶®11 ’¸˜ Œõ∂˜ ’±1n∏ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ Œõ∂˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜±1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸±‘√˙… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ √¸≈… ˆ¬±¶®1 ø‰¬ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ë1—˜Úífl¡ ∆˘ ¬ıUÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘±º øfl¡c ë1—˜Úí1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘±º ë1—˜Úí1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±˜±1 Ò±1̱ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘± ë1—˜Úí Â√ΩÚ±À˜À1 √¸≈… ˆ¬±¶®1 ø‰¬ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ø˘‡± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú 1¬ıœÚ Œ√í Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈˝√ À˝√√º fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ëŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Œ√˙í ’±À˘±‰¬Úœ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± 1¬ıœÚ Œ√í1 Ê√ij¶ö±Ú ’¸˜1 Ú±øÊ√1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√º fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı

∆˝√√ÀÂ√˝◊√ º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø˚À¬ı±1 ¬ıUø√Úœ˚˛± ‚± ŒÓ¬›“ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± qfl≈¡ª±˝◊√ øÚ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ø˙é¬fl¡1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ıg fl¡1±, fl¡À˘Êfl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±, ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1±, E¬Û Œ¬Û±©Ü1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º Œ¸À˚˛, ’±ø˜ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±›“ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ’fl¡˜±Ì ˜ÀÚ±À˚±· ø√ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ˝√√ô¶-ŒÚô¶ fl¡À1 º ’±Ú ¤È¬± ’Ú≈À1±Ò ¤˝◊√ ŒÂ√·ÀÓ¬ fl¡À1± Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ù¬˘ ¸1±¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√±fl≈¡øȬÀ˝√√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˜”˘ ˘é¬… Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬˘ÀȬ±, ά◊ÀV˙…ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘À˝√√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø˙鬱 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü fl¡1±º Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú·“±›

¬Û±ø1 ’±ø˜ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√íÀ˘±º ¤Ê√Ú ¬ı±„√√±˘œ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ ˜±Ú ¸≈µ1Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ø˘ø‡¬ı ¬Û±À1Ø ’Ó¬…±‰¬±1øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ 1¬ıœÚ Œ√í√ ’¸˜ ¤ø1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ &ø‰¬ ·íÀ˘› ŒÓ¬À‡Ó¬ ˝√√±Àάˇø˝√√˜Ê≈√Àª ’¸˜œ˚˛± ’±øÂ√˘º √¸≈… ˆ¬±¶®1 ø‰¬ø1Ê√1 øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”À˝√√˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡íÀ˘˝◊√ Ê√·1 ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬À˚˛˝◊√ ˘±À·º Ó¬Ô±ø¬Û ˜1¸±˝√√ fl¡ø1 fl¡íÀ˘±ñ ’¸˜Ó¬ 1¬ıœÚ Œ√í1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÚÀ√ªfl¡ 1¬ıœÚ Œ√í1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬] Ú·“±›

ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ¤Àfl¡± Ú±Ô±Àfl¡º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ 1 øÈ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¸“‰¬±Õfl¡ ’±˜±fl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡1± øÚÀÊ√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº Ê√‚Ú… ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀ¬ı±11 ‡˘Ú±˚˛fl¡1 Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬…±·1 ¸µˆ¬«Ó¬Ûø1©®±1Õfl¡ ¸•x‰¬±1 fl¡1fl¡º Œ˜±1 fl¡í¬ı ˘·± Ú±˝◊√ º øfl¡c &ª±˝√√±È¬œ1 ëŒ˝√√±fl¡± ¬ı±1Ó¬í ¬ıø˝√√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˝√√±fl¡± Ȭڱ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±˜±fl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú øȬøˆ¬ ¶ç¡œÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√‡≈›ª± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÚÊÀ1 ø‰¬ôL± ˝√√˚˛ ’±ø˜ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ øÚ(˚˛ ¸ˆ¬… Ê√·Ó¬1 õ∂±Ìœ ˝√√˚˛ÀÚ∑ Ê√±øÚÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ1 Œ˚±À·ø√ ¸•x‰¬±1 fl¡1± ¸˜±Ê√1 Œ¸˝◊√ ’±Ê√˘œ ¤ÀÚø¬ı˘±fl¡ ‘√˙…˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ , ˝√√±Ù¬ƒÀ¬Û∞I◊, ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˙«fl¡fl¡ ø˙˝√√ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¶ÛøÈ«¬— ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 øÚø¯∏X ¬ı±1Ó‚∞I◊± ‚∞I◊±Òø1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ‘√˙…º ˝√√œÀ1Ú ¬ı1± Ó¬√≈¬Ûø1 ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı1·±—, ø¬ı˝√√±˘œ Œ√‡≈›ª± ˝√√˚˛, øÚÊ√1 ˘í1±ŒÙ¬±Ú – 99578-17422

ëøÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1í1 õ∂¸—·Ó¸“‰¬±Õfl¡ ¬ı±ÀϬˇÀÚ∑ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, ¸Ó¬…±¸Ó¬… ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˆ¬±¬ıˆ¬—·œ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¸±Ò±1Ì √˙«Àfl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øȬøˆ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·Ó‰¬±¬ıÕ˘ ˙—fl¡± ˝√√˚˛º

¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 7 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓõ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ’fl¡˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øÀ√˙À1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1 √˙«fl¡1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò1 õ∂øÓ¬› &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± √1fl¡±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±11 øȬ ’±1 ø¬Û øÚÀÊ√

[2] Œ˚±ª± 28 Ê≈√˘±˝◊√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ë˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±í ø˙Ó¬±ÚÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±1 ëøÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±øȬÛøϬˇ ’±ø˜› ¤fl¡˘˜ ø˘‡±1 Œ˘±ˆ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±SÂ√±Sœ1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ¸µˆ¬«Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˚ÀÔ©Ü ˘ø7¡¡¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬› ∆˝√√ÀÂ√±º fl¡±1Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¤Ê√Ú Â√±S ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸√… õ∂±Mê√Ú Â√±SÀ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÓÊ√øάˇÓ¬, øfl¡c ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚Ú ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˝√√ √±˚˛œº øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±11 ˘·Ó¬ ˚ø√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡

fl¡›fl¡ ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±ÀÚ ¬ı± Ù¬ÀȬ± Œ√‡± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ ’±Àfl¡Ã ø‰¬ôL± fl¡1fl¡ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡˜±Ú ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√∑ ø˝√√‰¬±¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ¸˙¶a ¸La±¸ fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ˘íÀ˘º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√ ‰¬1Êø√˜Ú Ó¬√ôL fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı [’ôLÓ¬– ˜˝◊√ øÚÀÊ√ Œ√ø‡ÀÂ√±] ŒÚÓ¬±, √±˘±˘À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—‚¯∏«-’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Uª± ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ŒÚÓ¬±À¬ı±À1 ’±·Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1Ì ø√›“ÀÚ ≈√Ȭ±˜±Ú∑ Œfl¡À˘˝◊√ fl¡±Â√±11 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± Œ‡±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú˘›“∑ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’øÓ¬˙˚˛ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡, ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡Ô± ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜ÓŒ˚ ˜˝◊√ fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ˜±ø1, ÒÚ ¬Û≈øÓ¬, ÒÚ Ó≈¬ø˘ ·Ê√·Ê√œ˚˛± ∆˝√√ ’±øÊ√ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘± ’±1n∏ ˘À· ˘À· Œ˜±1 ¬Û”¬ı«1 ¸fl¡À˘± ’¬Û1±Ò ˜±Ù∆˝√√ ·í˘º ¬Û≈ø˘À‰¬› Œ˜±fl¡ ÚÒÀ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ά◊ͬ±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘À˚˛› Œ˜±1 ›¬Û1ÓŒ·±‰¬1 Ú‰¬˘±˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı Ú˝√√˚˛º Ó¬À1 Œfl¡±ÀÚ∑ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«˜˝◊√ 1Ê√±‚11 ¬Û1± ¸fl¡À˘± øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û±À˘±, ¸fl¡À˘± 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ-¸±—¸√ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘±, õ∂Ê√±‚1ÀÓ¬± ˚íÕ˘Àfl¡ ∆·ÀÂ√± Ó¬íÀÓ¬ıœ1fl¡ ’±√1±ø√ ’±√ø1ÀÂ√, Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘±˜ ‰¬±√1, Ù≈¬˘1 ˜±˘±À1 øάø„√√ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˜±1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì ˝√√±Ó¬Ó¬±ø˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ¬ıÊ√±˝◊√ qøÚÀº√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ˝√√±ª± ¬ı± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª±Ó˝◊√ ˜±ÚÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ô±Àfl¡±ÀÓ¬, ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ÒÚ ‚øȬ fl≈¡À¬ı11 √À1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±Ó¬ Ê√˘±-fl¡˘± ∆˝√√ Œ˘ÀȬ—Œ¬ÛÀȬ—Õfl¡ Œ˘˝◊√ Œ˘˝◊√ -ŒÂ√˝◊√ ŒÂ√˝◊√ ∆˝√√ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬Õfl¡ øfl¡˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±¬Û≈øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ Ú˘í¬ı fl¡›fl¡À‰¬±Ú Œ˜±fl¡º ¸˜±Ê√ ø¬ı:±ÀÚ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ¸√±˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ ÀÚ∑ fl¡Ô± Ú±˝◊√ -¬ıÓ¬1± Ú±˝◊√ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 ¸˝√√À˚±·œÀ¬ı±À1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı±˜± ¬ı¯«∏Ì fl¡ø1 Œ‡Ú Œ¬ı±˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±˙ øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘±, ‚≈Ìœ˚˛± fl¡ø1À˘± ’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡‰≈¬1Ó¬ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˚˝◊√ ˜˝◊√ Ò1± ¬Ûø1À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ-˘≈FÚfl¡±1œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√± Œ˚ Œ˜±fl¡ Ê√±ø˜Ú ø√¬ı ˘±À·, Œ˜±1 Œ·±‰¬1 ˜±Ù¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, Œ˜±fl¡ fl¡±1±·±1Ó1‡±1 ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸ij±Ú ø√ 1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ˜±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ, fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±˝◊√, Œ˜±1 ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…À˚˛± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√, ÒÌ«± ø√ÀÂ√, ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√, ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ø√ÀÂ√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√√…±ø√º Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª±ÀÚ ’±øÊ√1 ’¸˜Ó¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±Gº ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…» ¤È¬± ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Úfl¡À˜, ¬ı1= ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Ú Ú ¸—·Í¬Ú1 Ê√ijÀ˝√√ ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-49327]

¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’íÀȬ± ¬ıU¬ı±1 ’¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘› õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1Ó¬ Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı∑ øˆ¬øά’íÀȬ± õ∂‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡À˚˛± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√íÀ˘› fl¡Ô±ÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ŒÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ √±˚˛œ∑ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬, ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±Sœ ø√ÚÀȬ±1 ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 4˚5 ‚∞I◊± ¸˜˚˛À˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±fl¡œ ¸˜˚˛ø‡øÚ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’Ô¬ı± ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬À˝√√ fl¡È¬±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•ÛÀfl«¡ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ Úœ1ª ∆˝√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·ø1˜±Ó¬ ’±‚±Ó˝√√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±À˝√√ Œ√‡± ·í˘º ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬

Œ¸˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ’±˙±’±fl¡±—鬱 Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱› Ò”ø˘¸±» fl¡À1º ¤øȬ Ê√Ú¬ıU˘ ’=˘1 øÚÊ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤øȬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1À˝√√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º øfl¡c øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘À¬ı±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√ øȬ ’±1 ø¬ÛÓ¬À˝√√ &1n∏Q ø√˚˛± Œ√‡± ·í˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ’±1n∏ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√fl¡ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ¸≈ڜӬ± ø˜| Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ¶ß±Ó¬fl¡ 3˚˛ ¬ı¯∏« [ø¬ı:±Ú ˙±‡±] ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛º ŒÙ¬±Ú – 8486536094 8876450313

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

3 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øͬfl¡±øˆ¬øM√fl¡ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±À·À1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ÚœøÓ¬ r ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

Œ‡±ª±„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 Ó¬±Gª

’˝◊√˘1 Œ˙±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’±1y

øÚø¬ı«‰¬±1 õ∂˝√±1Ó’±˝√√Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü√ – Œ√˙Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úª1P ∆Ó¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 6 ø√Úœ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ˘¬ı±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ı·Óõ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬

øͬfl¡±√±11 Œ˚±À·À1√ øͬfl¡± øˆ¬øM√√Ó¬ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 √˜Ú ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤fl¡ ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ άø¬ıvά◊ ø‰¬ ¤˘ [ø¬Û] ’±1n∏ άø¬ıvά◊ ø‰¬ ¤˘ Ú±À˜À1 ≈√Ȭ± Œ|̜Ӭ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ˝√√±1À1± õ∂Àˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± Ú±˚…

õ∂±ø5fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’±Ú ≈√Ȭ± ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ë’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ªífl¡±‰«¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Úí ’±1n∏ ë’¸˜ ∆Ó¬˘ |ø˜fl¡ ¸—¶ö±í1 ∆¸ÀÓ¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ø√ Œ˚±1˝√√±È¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı±1±Î¬◊ÚœÕ˘Àfl¡ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øͬfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ë’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ˘¬ı±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Úí¤ |˜ ’±˚˛≈Mê1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬

ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ˚±ª± 5 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±› ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ 1 ’±·©Ü1 ¬Û1± 6 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‰¬±ø1·±“ª1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ¬Û±ø•Û— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 fl¡˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ªfl¡±‰«¬ ŒÙ¬Î¬±À1Â√Ú ˝◊√ ά◊øÚ˚˛ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä

fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√ Œ·˜ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘À¬ÛȬfl¡Ó¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 2014 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ì Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı‘˝√» øͬfl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•xøÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ÓŒ·˜Ú ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø˘ø˜ÀȬά1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± øͬfl¡±√ ± 1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ Œ˚±ª± ¬Û±“‰¬ ˜±À˝√√ õ∂±¬Û… ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ 댘fl¡±øÚÀfl¡˘í ’±1n∏ ëø‰¬øˆ¬˘ ªífl«¡±1í ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û øͬfl¡±√±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√» øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂ª=Ú±˜”˘fl¡ fl¡±˚« Ó¬Ô± ά◊¬Û øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛QÓÔfl¡± Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 Œ1øÂ√Àά∞I◊ fl¡Ú©Ü™±"√√1 Œ˜ÀÚÊ√±1 1±Ê√œª Œ¬ıÚ±Ê√œ« ’±1n∏ ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤Ú Ò1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓŒ·˜Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ &øÂ√ ˚±˚˛º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± Œ·˜Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜≈‡… √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ ’Ô« ¸—Sê±øôL˚˛ Œ˘Ú-Œ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ·˜Ú1 ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬»¸ÀQ› Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Œ·˜Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Œ·˜Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 õ∂±¬Û… ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± 10 ø√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚

Œ·˜Ú ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ ªífl«¡ ’±1n∏ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ fl¡±˜¸˜”˝√ ∆˘øÂ√˘ Œ·˜Ú ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀάº øfl¡c Œ˚±ª± 4-5 ˜±À˝√√ Œ·˜Ú1 ’ÒœÚ Î¬◊¬Û øͬfl¡±√±1, øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ·˜Ú1 fl¡±˜ ô¶t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ·˜Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ˜˝√√ø√ ˝√√±Â√±Ú Ú±˜1 ά◊¬Û øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Œ·˜Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1 ˜±S 15 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ·˜Ú1 1±Ê√œª Œ¬ıÚ±Ê√œ«À˚˛ øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú 10 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ÀÂ√ Œ¬ıÚ±Ê√œ«º Ù¬˘Óõ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Œ·˜Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ·˜ÀÚ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œ·˜ÀÚ ¤˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√ ¬ıø=Ófl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ·˜Ú1 fl¡±˜1 ˜Lö1Ó¬±1 ˘é¬… fl¡ø1 몱øÚ«— Œ˘È¬±1í ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ά◊¬Û øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 5500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜1 ˜Lö1 ·øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ 7700 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸=±˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 2013 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› Œ·˜Ú1 √À1 Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú±˝◊√ fl¡±˚«Óøfl¡˜±Ú ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¸≈Ò±fl¡F1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 101 ·øÂ√√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

¸˜±·Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜1 Ó¬±˘±‰¬œ, ˜„√√˘¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

ø¬ı:±¬ÛÚ-¸±é¬±»fl¡±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÌÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ’±·©Ü√ – øά¬ıË n ∏ · άˇ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Â√±SÂ√±˚˛±Ó¬ 1 ’±·©Ü1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ √ ˆ ¬≈ « Ó ¬ˆ¬±Àª õ∂±øÒfl¡1Ì1 2 Ê√ Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ, Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ¸±é¬±»fl¡±1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ √ ± ¸ ά◊ ¬ Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ 1˚˛ ά◊¬Û±øÒ1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 2 ’±·©Ü√ – ˜≈•§±˝◊√ 1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬ 1P ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±À˝√√±˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1&ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ∆fl¡ªÓ«·±“ªÓ¬ ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ 101 ·Ê√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ø¬ıù´ ¬ıÀ1Ì… ¸—·œÓ¬: Ó¬Ô± √±√± ‰¬±À˝√√¬ı Ù¬±À{√® ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˜±˝√√ Òø1 ˜≈•§±˝◊√Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡¬ıÀ1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ øάÀ˜Ã ‰¬1&ª± ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±1 &̘≈* ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ά◊»fl¡øFÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 &̘≈ * 1±˝◊ √ À Ê√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊ √ õ∂±Ô«Ú±1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˙œÀ‚Ë ’±À1±·… ∆˝√√ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

˙±˘-˙í˘ ŒÚ ¬Û≈øͬ-‡ø˘˝√√Ú±À1 ˆ¬1±˜ ‡±Õ˘º ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’±˝◊√Ó¬±, ˜„√√˘¬ı±À1

¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¯∏άˇ˚La1 ¬ıø˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ’±·©Ü√ – øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ ά◊À√…±· ¬ÛøÓ¬À˚˛ øڕߘ±Ú1 ‰¬±˝√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 √±˜ ά◊Ò«·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ õ∂±˚˛ 19 Œ˝√√Ê√±1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ Œfl“¡‰¬± ¬Û±Ó¬1 √±˜ 9˚10 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 √±˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú 16˚18 Ȭfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√Ó¬ 9˚10 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬

fl¡1±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œÓÒ”ø˘ [&ø1 ‰¬±˝√√] Œ¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡ø1 øڕߘ±Ú1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÓ¬ √±˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±À˜± ˝}√ ±¸ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±, ˜±fl≈ ¡ ˜, ˜±À‚« ø 1Ȭ±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıȬ˘œÙ¬ fl¡±1‡±Ú±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ø√1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ Ò”ø˘ &ø1 ‰¬±˝√√ Œ¬ÛÀfl¡øȬ— fl¡ø1 øÚ˘±˜ Œfl¡fÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˚˛º ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·

1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ò√ı—¸˘œ˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’±·©Ü – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¤‰¬íøÂ√À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 30 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈1± ¬Û±ÀÚÀ1 Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±øS ˚±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ª¸±·1 ø˜˘Ú ˜øµ11 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ø˜˘Ú ˜øµ11 ¬Û±˚˛‡±Ú± ·‘˝√, ·±-ÀÒ±ª± ‚1, ŒÈ¬¬Û, ù´±ª±1, ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ’±ø√ ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 øÙ¬åI◊±1, ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√, ·±1n∏, ø‰¬ø˘— ’±ø√1

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1 ’±ø√› ά◊√G Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Ú©Ü fl¡À1º ¬ıø'— Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˜˘Ú ˜øµ1ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ Ú©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ À Â√ º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛ ± ˝◊ √ ø¬ıfl‘ ¡ Ó¬ 1n∏ ø ‰¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˚ ˛ ± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¬ı±Ò±-øÚÀ¯∏Ò Ôfl¡± ¸ÀQ› ø˜˘Ú ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸À1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜˘Ú ˜øµ11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¬ÛÀfl¡ÀȬÀ1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ò˜œ«˚˛ fl¡±˜fl¡±Ê√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ª¸±·1 ø˜˘Ú ˜øµ1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Â≈√1 Ò̱« ñÊ√·√œ˙˚õ∂Ìœª

Œ√±¯∏œfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘

’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ’±·©Ü√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ 1±Ê√Uª± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—·1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’±1n∏ Ê√œªÚ, ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ 144 Ò±1± ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓøÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘¬ı» Œ˝√√±ª± øÚÀ«√˙ ¬Û≈Ú1 Ê√±ÚøÚ øÚø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ¬ı˘¬ı» Ô±øfl¡¬ıº ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 õ∂±fl¡é¬ÌÓ¬ ¸y±ª… fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıøÒ øÚÀ¯∏Ò ¬ı˘¬ı» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜øÔ«Ó¬ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

·±“›‡ÚÓ¬ fl¡íÓ¬ øfl¡ ’±“‰¬øÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ά◊˜‚±˜ ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ı±fl¡±, ¬Û±Úœ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º Œ˚±ª± 27 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ·±“›¬ı±¸œ1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤fl“¡fl¡±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√À˘±Õ· ˙±˘˜1±Ó¬º ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˜ ¤Ù¬ ø‰¬ ¤Â√¬-1.09.106 Œ1øÊ√À©Ü˙…Ú Ú•§11 ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ¤ÀÊ√ ∞ I◊ 1¬ıœÚ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ √ œ ‚« ¬ıÂ√ 1 Òø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±Î¬◊˘, Œ‰¬Úœ õ∂√±ÚÓ¬ √·±¬Û±~± ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬˜±1 ¡Z±1± ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú

’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˜˘Ú ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ Ê√ Ú √ ± Ó¬¬ı… ¸ø˜øÓ¬1 ∆¸ÀÓ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÀµ±¬ıøô¶ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ‡≈˘Õª¸fl¡˘ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¤À˜‰¬±1 ¬ıø'— ¤‰¬íøÂ√˚‰˛ ¬ÀÚ ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ∆¸ÀÓø˜˘Ú ˜øµ1ÀȬ±1 ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√˘± ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı 45 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ¬ıÀµ±¬ıøô¶ fl¡À1º ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√˘±1 ˆ¬±Î¬ˇ± 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√˚˛ ˚ø√› SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ± ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ Œ˚±ª± ’±ôL–øÊ√ ˘ ± ¬ıø'— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 23 ‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ 2 ‡Ú ’¶§œfl‘¡ÓøÊ√˘±1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ı≈√…Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√

√ø1^ Ê√Ú·Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 144 Ò±1±

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıȬ˘œÙ¬ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏:› øÚÀ˚˛±· Úfl¡ø1 ’Úøˆ¬:1 ¡Z±1±› ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±ÀÓ¬± øÚ•ß ˜±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡∞Cí˘ ’Ϋ¬±1 2003 1 ’±˝◊√Ú ’˜±Ú… fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÓ¬ ‰¬±˝√√1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ’Ê√¶⁄ ά◊À√…±· fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚÊ√± Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬1 Ù¬˘Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 √±˜ ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 4 ’±·©ÜÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ1˘œ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¸≈1±¬Û±Ú ¬ıø'— Œ‡˘≈Õª1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

5 Ȭfl¡±1 ‰¬±Ú±‰≈¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚øȬӬ ŒÈ¬„√√±Úœ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ, 2 ’±·©Ü√ – ¬Û”ª ˜±Ê≈√˘œ1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬ı±ø˝√√11 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ˙±˘˜1± ·±“ª1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸•Û”Ì« ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘œÚ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ˜‘» ø˙ä1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Ú±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ÛȬ1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˚±·±1 fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘Ú ø√ ’±ø˝√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 6 Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ôfl¡± ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√ ¸±Ê√1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¸¸±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Ó¬±GªÓ¬ ά◊Ê√±·1 øÚ˙± ˚±¬ÛÚ fl¡1± ·±“›¬ı±¸œ õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ı=Ú±1 ¸ij≈ø‡Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√·«˜

ñÚ˜œ

øڕߘ±Ú1 ‰¬±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÓ¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √±˜

Œ˜À˜± Ú— øά øά ¤˚˝◊√ ¤‰¬ ¤‰¬ øȬ˚ø¬Û øȬ1˚4˚88˚663-4 ’±1n∏ Œ˜À˜± Ú— øά øΤ˚˝◊√ ¤‰¬ ¤‰¬ øȬ˚ ø¬Û øȬ-1˚4˚88˚662-4 Ó¬±ø1‡ 26˚7˚2011 1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚÀ«√˙Ó≈√À˚˛± ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ÚœøÓ¬-¬ıø˝√ √ ˆ ¬≈ « Ó ¬ øÚ˚≈ ø Mê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±øÒfl¡1Ì1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂±¬Û…1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ‰¬˚˛øÚfl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ÚȬ¸”˚« Œ¸“±ª1̜Ӭ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 ≈√Ȭ± ڱȬ… ˜≈˝√”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ’±·©Ü√ – ˜±S ¬Û±“‰È¬fl¡± ‰¬±Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÈ¬„√√±ÚœÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¬ı1¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÈ¬„√√±Úœ ’=˘ ø¬ı¯≈û¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜√…¬Û±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ‰¬±Ú± ¬Û±“‰¬ Ȭfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Àfl¡ ’=˘À1 ¬ÛÀÚà ¬ı1±˝◊√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¸√ø1 fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ÛÀÚà ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û≈S1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¬Û±“‰¬ Ȭfl¡±1 ‰¬±Ú± øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ øÚÊ√1 ‚11 ¬Û1± √± ’±øÚ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ÛÀÚà ¬ı1±fl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊ √ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±√ ± ˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‡±ª±— ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-Â√±S ’±øÊ ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ¬ı…øMê√1 Œfl¡±11 ·±ø√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±È¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ Œ‡±ª±— √ - ·±“ ª 1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·ù´1 Œfl¡±“ªÀ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ‡±ª±— ¬ı1¬ÛÔ±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈øÌ«1±˜ Œ·±˝√“±˝◊√1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’1+¬Û Œ·±˝√√“±˝◊√À˚˛ [36] ¬ÛÔ±1Ófl¡±˜ fl¡1± ¤‡Ú Œfl¡±À1 ˜”1Ó¬ ≈√˝◊√˝√±ÀÓ¬ ·± ŒÊ√±À1 ˜1±Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¬ÛÔ1 ¬Û1± ‡±ÕªÓ¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 Â√±S ¬Û1œø鬻 Œfl¡±“ª1 [¬Û=˜ Œ|Ìœ] ˙…±˜ôLøÊ√» Œfl¡±“ª1 [˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ] ¬Û·˘±1 õ∂˝√±11 ¬Û1± ∆√¬ı±»SêÀ˜ 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬Ûø1 ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±S-Â√±Sœ ≈√øȬfl¡ Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·ù´1 Œfl¡±“ª1fl¡ ˜”1 ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ Œfl¡±À1 ·ø√›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’:±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 108 ¤•§≈À˘= Œ¸ª±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û·˘± ’1+¬Û Œ·±˝√√“±˝◊√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ¬ı±øg Œ‡±ª±— ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’1+¬Û Œ·±˝√√±“˝◊√ ¸•Û”Ì« ά◊ij±√ Œ˝√√±ª± √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜±Úø¸fl¡ fl¡±1±·±1ӌԱª± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊ij±√ ’1+À¬Û ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 Ê√‡˜ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡1±Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… ¸±˜¢∂œ ŒÊ√±‡Ó¬Õfl¡ ≈√˝◊√-ŒÎ¬1 Œfl¡øÊ√ fl¡˜Õfl¡ ˘±ˆfl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 73 ·1±fl¡œ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 35 Œfl¡øÊ√ ‰¬±Î¬◊˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 32 Œfl¡øÊ√1 √±˜Àfl¡˝◊√ ’±√±˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±, ··˘± fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ fl¡˜±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ Ӭʫ√Ú-·Ê«√ÚÀ˝√√ ’±1y fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ¸±˜¢∂œ ’±R¸±» fl¡1± ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’±·©Ü – ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¸‚Ú±˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜”1Ó1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±ÀÒ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 ∆¬ı≈√…√øÓ¬fl¡ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ά◊¬Û-õ∂ªgfl¡1 fl¡±˚±«˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Ò±‚∞I◊± Ê≈√ø1 Ò̱« ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÊ√…ᬠõ∂ªgfl¡Õ˘ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ˙1» ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ø˙ª¸±·1

˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ 1±ø…Ê√fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¶§±Ô« ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øXÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡M«√ Ú fl¡ø1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√Àfl¡± ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıøÒ«Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS1 Œ˚±À·À1√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÊ“√±1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’±·©Ü√ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±Gfl¡ ∆˘ ’±øÊ√› ά◊M√5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤øάȬ1 ˝◊√Ú Â√œÙ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˚≈ªÓ¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸øg˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÊ√±1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±fl¡ ’¬Û¸±1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº õ∂øÓ¬¬ı±√œ ŒÊ√±1 ¸˜√˘ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø˜˘Ú Ú·11 ¬Û1± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘Àfl¡ ά◊ø˘˚˛±˚˛º

õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’±·©Ü√ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙À¯∏ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Ú±˜1 ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸—¬ı±√fl¡˜œ«fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸—¬ı±√ ˜˝√√À˘º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1

ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Ó¬˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”À˝√√ ’±˝◊√ Ú·Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ıøÒ·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 Œ˚±À·ø√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ·ÌÓ¬LaÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸—¬ı±√fl¡˜œ«fl¡ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Ú˘í¬ıÕ˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G1 ø¬ıù´±¸œ ¸fl¡À˘± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ·ø1˝√√̱1 Œ˚±·…º Œ¸À˚˛À˝√√ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ øfl¡c ·ÌÓ¬La 1 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ô¶yfl¡ fl¡˜« 1 Ó¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±Àª Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¸˜Ô«Ú ¸—˚Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡˚¸—¬ı±√fl¡˜œ«fl¡ Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 fl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1

6

3 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ˜˝◊√˘ ’±˝◊√ øά Œ˝√√flƒ¡ fl¡ø1 ÒÚ √±¬ıœ ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı‰¬1±1 ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·11 ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂Ó¬œ˜ ˙˜±«1 protimsharma@hotmail.com ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ’±˝◊√ øάÀȬ± ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ Œ˝√√øfl¡— fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¸fl¡˘Õ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˜±ø^√ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂Ó¬œ˜ ˙˜±«1 Ú±˜Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ÀȬ±Ó’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ Œ¶Û˝◊√ Ú1 ˜±ø^√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ù≈¬À1±“ÀÓ¬ ŒÈ¬ø'ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¬ı·«fl¡ 2,500 ˝◊√ ά◊À1± Ò±À1 ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡·1±fl¡œ1 ¬ıg≈¬ı·«Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ÀȬ±Ó¬ Œª©Ü±Ì« ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ˜±øÚ Œ¬∏CkÙ¬±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ õ∂Ó¬œ˜ ˙˜±« ¬ıM«√ ˜±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÓÚ±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ ¬ıM«√ ˜±Ú øÚÊ√ fl¡M«√ ¬ı…Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ’±˝◊√ øά1 ¬Û1± ¬ıg≈ ˜˝√√˘Õ˘ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ Œ˚±ª± fl¡±˚«Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı…øMê√·1±fl¡œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ó¬œ˜ ˙˜±«˝◊√ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G – ˜1±Ì Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú1 ŒÊ“√±1 ∆˘ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬1 ¤øάȬ1 ˝◊√ Ú ‰¬œÙ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÀȬ±Ó¬ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı…Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜1±ÌÀÓ¬± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±, ¸À√à Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√ -’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ ŒÊ“√±1 ∆˘ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˜1±Ì1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±fl¡ Œ¢∂5±11 ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’—˙ ¢∂˝√√ÀÌÀ1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’øˆ¬˚ôL±-¢∂±˜À¸ªfl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬ı±˝√√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ÒÚ-‚Ȭ± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¢∂±˜À¸ªfl¡ õ∂˙±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú¬Û±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 14 ‡Ú ·“±ªÓ¬ Ò±Ú, fl≈“¡ø˝√√˚˛±1 ’±1n∏ 1ø¬ı ˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ø√ÀÚ± ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ¬±Àª ’±ªø∞I◊Ó¬ ¸±1, fi¯∏Ò ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ˘±ˆ¬1 ¬Û1±› fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘fl¡ √œ‚« ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û±ª±1øȬ˘±1, ¬Û±•ÛÀ‰¬È¬ ’±ø√ ¸±˜¢∂œ› ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝◊√ ˘ ’=˘1 ‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û±•ÛÀ‰¬È¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ≈√Ê√ÀÚ ŒÎ¬1 ˝√√±Ê√±1, ¤Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¤Ê√ÀÚ ’±ÕϬˇ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±·©ÜÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ 20 ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¬ıÚ…õ∂±Úœ1 ¤øȬ q|+¯∏± Œfl¡f ˙œÀ‚Ë ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸=±˘fl¡, øά ¤Ù¬ ’í ø√¬ı…Ò1 ·Õ·, ¬Û”¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 øά ¤Ù¬ ’í ’øÚ1+X Œ√í ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±·©Ü√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ – ’Ò«øÚ˜«Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ’±·©Ü√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚº fl¡±˚«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Óø√À˘ ˜LaœÊ√ÀÚº ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ Ú1 1±Ê√Uª± Œ‚±¯∏̱ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ 2Â√±fl‘¡Ó¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ’±ø˜ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡1±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸•Û”Ì« ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’±·©Ü ˜±˝√√ÀȬ± ¸—øù≠©Ü ¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˚¸fl¡À˘ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸1 Œé¬SÓ¬ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√À˚˛ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’·¬Ûfl¡º ’±Â≈√Àª ’·¬Ûfl¡ ø¬ıù´±¸‚±È¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ √ø1^Õ˘ ø√˚˛± ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘1 Œé¬SÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ά◊¬Û˘≈„√ ± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛º õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL1 √À1 ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’·¬Û1 ¤ÀÚ √˙± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

˜˝◊√Ú¬ı1œÓ¬ 9 ˝±√√Ê√±1 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s

¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1±˝◊√ õ∂±˚˛ 9 Œ˝√√Ê√±1 ø˘È¬±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ’=˘1 õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ Œ˝√√Ê√±1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜1 õ∂±˚˛ 29 Œ˝√√Ê√±1 ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ’±s≈Â√ Â√±˘±À˜ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬ ˜±À˝√√ Œ˚±·±Úfl¡±1œ ’±s≈Â√ Â√±˘±À˜ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ˜˝◊√ Ú¬ı1œ ’=˘Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜˝◊√ Ú¬ı1œ1 ø˙é¬fl¡ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú ø˜˘Ó¬ 40 E±˜ 9Œ˝√√Ê√±1 ø˘È¬±1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ê√s fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±· Ê√±ÚÚœ ¬Û±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‰¬±1±— ŒÓ¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬˘ ¸˜”˝√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ1‰¬Úfl¡±Î«¬ˆ¬≈Mê√ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˝√√fl¡±1, øάÀ¬Û±˜±ø˘fl¡, Œ˚±·±Úfl¡±1œ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º

ëŒÚÙ¬Ô±í ø˜˝√√ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±›Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÌÚ ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡ √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÌÚ õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡ √À˘À1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø‰¬øͬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±˝◊√ ’í ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Œé¬SÓÚœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±√˙« øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û1±˜˙« ˜Laœ1 ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘±‡Ú1 ˜±˚˛„√1 Á¡±1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏: √˘ÀȬ±Àª ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1˝√√±1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜ø1·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ¶§±¶ö…, ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì, ø˙鬱, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘1 ˘·Ó ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˘± ¬ıœøÔfl¡± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√Â√ ¤˜1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±ÀÊ√˘±, ¸¬ı«ø˙鬱1 ˜≈1¬ı3œ ¤˘ ¤‰¬ ‰¬±—‰¬ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√˙« øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ‡Ú øé¬õ∂Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı1√˘øÚ ¬ıvfl¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±˝√√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ‡G &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈‡¬Û±S Ê√˚˛ôL ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 5Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 13‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚÀ1·±, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ Úœ1Àª Ô±Àfl¡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1¬Û1± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú ˘˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˜LaœÊ√Úfl¡ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¤À˘fl¡±Õ˘À˝√√ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ŒÒ˜±øÊ√ ’±·˜Ú1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’ÀÚfl¡ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˜LaœÊ√Úfl¡ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬ı1√˘øÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1±˝◊√ Ê√1 Œé¬±ˆ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±√À˚˛˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡Ã˙À˘À1 ˜LaœÊ√Úfl¡ ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ Ú±øÚÀ˘ñ ¤˝◊√ √À1› ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÚÀ1·±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ˆ¬±1õ∂±5 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ’ÀÚfl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸Lö±˝◊√ º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó¬≈ … ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√ √¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤Úƒ√Àfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√±¬ı±Ê√±1 ·“±ª1 ∆‰¬˚˛√ ˜≈fl≈¡È¬1 1˝√√˜±Ú, 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø√ø˝√√Ú±1 ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ ’±1n∏ ˙øÚ˚˛±√œ1 ’±‰¬fl¡1 ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊Mê√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ŒÊ√øÚÙ¬±11 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ŒÊ√øÚÙ¬±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸≈À1Ì √±¸ fl¡À˘Ê√ ’±Â≈√ Œ·±È¬, ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ‰¬f √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f¸˜”˝√ º Œ¬ı—fl¡1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø1Ê«√±ˆŒ¬ı—fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÒÚ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ Ôfl¡± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¸±Ó¬È¬± ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡fÓ¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ∆√øÚfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ ¸˜”˝√ Ê√˜± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú˝√√˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡f Œfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú·1‡Ú1 ˜±S ≈√Ȭ± ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± Œ‡±˘± 1‡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡À˘± ‚∞I◊± ‚∞I◊± Òø1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ1±·œfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Œ¬ı—fl¡ ¸˜”˝√ 1 ¤ øȬ ¤˜ ¸˜”À˝√√± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ÒÚ1 ¤˝◊√ ’ˆ¬±ª ”√1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌ Œé¬±ˆ¬1 ά◊˜±Ú ø√ÀÂ√ºº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±, ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’iß, ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ófl¡ø1 ˆ¬±ÀÓ¬ ˜1±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¡ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ø1¯∏…» õ∂Ê√ij1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ’¸˜1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ŒÊ√±1 ¸˜√À˘ Ú·11 ¸√11 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ø¬ıÀ√˙œ1 ’±¢∂±¸ÀÚ Ô˘≈ª±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¸•Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø√ÀÚ√ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ’±À·À˚˛ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸Àµ˝√√ ˚≈Mê√ ø¬ıÀ√˙œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√øÂ√˘º

‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ıÀfl¡±-Â√˚˛·“±› ‰¬1±=˘1 ά◊¬Ûø1› ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±øÓ¬˚˛±ø√˚˛± ‰¬±Î¬◊1ø√˚˛±, ¬ı1À‚±˘, ¬Û±Úœ Œ‡˝◊√ øÓ¬, ’±ø1fl¡±øȬ, ¸1n∏ ’±øÓ¬fl¡±øȬ, fl¡Â√±1œ ¬Û±˜, ·Õ1˜±1œ ‰¬1, ˘È¬1œ˚˛± ø¬ı˘1Ê√±Ú, Ú˘Ê≈√ø˝√√, ·1n∏1 ‰¬1, ¬Û~œ ˜—·˘ ’±ø√ ’=˘Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ·‘˝√ ˝√ œÚ Œ˘±Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ·ø1˜±1œ Œ˙±ÚÓ¬˘œ ’=À˘± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ Ê√ ˙—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬ø¬ı¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1± øÚø(˝ê ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± ¬õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ·Õ1˜±1œ ’±1n∏ Œ˙±ÚÓ¬˘œ Œ˜ÃÊ√±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıUÀÓ¬± ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜Laœ, ¸±—¸√ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ˜±1±Rfl¡ Ê√±¬Û±ÚœÊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ŒÓ¬›“fl¡ ‚1Õ˘ ˚±¬ı ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 2006 Ó¬ “±øÓ¬1¬ı1œ1-fl¡1±·±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬1fl≈˜±1 ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1¬Û1± ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 “√±øÓ¬1¬ı1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√Úœ«øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡1± ª±À˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º øÚfl¡± ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ˆ¬±ª˜”øÓ«¬1 ª±À˝√√≈∏1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ “√±øÓ¬1¬ı1œ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ “√±øÓ¬1¬ı1œfl¡1±·±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±s≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝◊√ ˜±˜øÓ¬ÓÊ√±Ú±Ê√±1 Ú±˜±Ê√ ¸•Ûiß ∆˝√ ˚±˚˛º ’ª¸1õ∂5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˝√√±Î¬◊˘±1øˆ¬Í¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ó¬Ô± fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ√ª±Ú ’±˘˝√√±Ê√ ’±ø˜1 ’±˝√√À˜√1 fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±ÓøÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√±¬Û±Úœ Ó¬Ô± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1945 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√À˜À√ fl≈¡Ê√±1¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˜±Òª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1966 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ 3112-2002 Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 66 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝√√À˜À√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± &̘≈*fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

28 ’±·©ÜÓ¬Û1±· √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ó¬fl«¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬Û=√˙ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’˝√√± 28 ’±·©ÜÓ[Œ√›¬ı±1] ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸√Ú1 ˜ÀÓ¬ ë1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ‰¬ø1SÕ˘ Ö˘Ú ’±ÀÚí [ In the opinion of the house : The influence of the politics Degenerates the character of the Media] ¤˝◊√

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óõ∂øÓ¬‡Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ - ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ [¤Ê√Ú ¸¬ÛÀé¬, ’±ÚÊ√Ú ø¬ı¬ÛÀé¬] Ó¬±øfl«¡Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜±Ò…˜ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ¤Àfl¡±Ê√Ú Ó¬±øfl«¡Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬӬÕfl¡ ¸˜˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ˜±‰≈¬√˘ 50 Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ øÓ¬øÚȬ±˝◊√ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛œ Œ|áÓ¬±øfl«¡fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¶ú±1fl¡¸˝√√ SêÀ˜ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº 28 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¸—¢∂˝√√±˘˚˛1 fl¡Úfl¡˘±˘ ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬Û=√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ¶ú‘øÓ¬ 1鬱 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 븱ø√Úõ∂øÓ¬ø√Úí Œ·±á¬œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±¸, 94350-44140 ŒÙ¬±Ú Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’¬Û˝√√+Ó¬1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜≈øMê√ ø√À˘ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ıMê√é¬1Ì ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1Mê√é¬1Ì ¬ıg ŒÚ±À˝√±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ øÚ˙± ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œù´‡fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ’±¬ı≈ Ó¬±À˘ª Œù´‡ ø˙ø˘&ø1Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] [øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – ¤Â√ ’±1n∏ øȬ ˚øÚ˜«±Ì˚2011˚23] fl¡˜«1 Ú±˜ – ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝◊√Úάí1 ø√√Â√·ÀÚø˘— fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 1ø„√√˚˛± ¸—˜G˘1 25 [¬Û“ø‰¬˙]Ȭ± Œ©Ü‰¬Ú1 [1„√√±¬Û±1±-ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈11 ˜±Ê√Ó¬ 14 Ȭ± Œ©Ü‰¬Ú ’±1n∏ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ 11Ȭ± Œ©Ü‰¬Ú] ’±1 øά ¤Â√ ’í1 ø¬ıÀ˙¯∏œfl¡1Ì Ú— ’±1 øά ¤Â√ ’í˚¤Â√ ø¬Û ¤Ú˚192˚20051 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ øÚ(˚˛Ó¬± fl¡ø1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˝◊√∞I◊±1˘øfl¡— ¬ı…ª¶ö±1 øάÊ√±˝◊√Ú, Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± øÚø¬ı√ ± Ú— ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√ ˚ øÚ˜« ± Ì˚¤˜ ¤˘ 1 øÊ√˚II˚2011˚23˚˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√˚ ’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√˚25 Œ©Ü‰¬Ú 2 øÚø¬ı√ ± õ∂¬ÛS1 ˜” ˘ … 10,000.00 Ȭfl¡± [√˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±] [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…]

3 fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 30,05,22,856.03 Ȭfl¡± [øÓ¬øÚ¬Œfl¡±øȘ”˘… – ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ¬ı±˝◊√˙ ˝√√±Ê√±1 ’±Í¬˙ Â√±¬Ûiß È¬fl¡± ’±1n∏ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√‰¬± ˜±S] 4 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 16,52,614.00 Ȭfl¡±º [¬Œ¯∏±~ ˘±‡ ¬ı±ªiß ˝√√±Ê√±1 Â√˙ ∆‰¬Ò… Ȭfl¡± ˜±S] ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 180 ø√ÚÕ˘ 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 6 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Ú·√ ÒÚ 04.08.20111 ¬Û1± 02.09.2011 1 ’±√±˚˛1¡Z±1± ¸fl¡À˘± 17.00¡¬ıÊ√±Õ˘º fl¡˜« 1 ø√ Ú Ó¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – 7 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS fl¡˜«1Ó¬ [i ] ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ø‰¬ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›ø√ÚÓ Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı –¬ II, ˜±ø˘·“±ªÓ[ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-7000011 fl¡±˚«±˘˚˛ 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± [i ] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±› ¶ö±Ú – [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3 fl¡˚˛˘±‚±È©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-7000011 fl¡±˚«±˘˚˛ 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡√˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±ª1 fl¡±˚«±˘˚˛º ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú – 10 øÚø¬ı√ ± 1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ 05.09.2011 ¢∂˝√ √ Ì 1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11 øÚø¬ı√ ± 1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ 05.09.2011 fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12 øÚø¬ı√ ± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ – 12.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ 07.09.2011 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – õ∂ô¶±ª1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ 13 øÚø¬ı√ ± ∆¬ıÒÓ¬± – 14 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfrlyconstruction.org ˚ø√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ø¬ÛÂ√1ÀȬ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡√√ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√ Ì˚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡˜«ÀȬ±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬Ó«¬±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ó‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û ˜≈‡… ¸—Àfl¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚˜±ø˘·“±›-II,

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÕ˘ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√ ¸“‰¬±˝◊√ ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ø¬ı˘±fl¡1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ¸±—¸√ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø˚ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’±·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ó¬Ô± ˆ¬”ø˜¬Û≈S ’Ú…±Ú… Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ› ’Ú…Ó¬˜º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ˚±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’øô¶Q˝√√œÚº ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ’ª¶ö±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í Œ‰¬ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜≈‡… ¸=±˘fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±˝◊√ Ú±1œfl¡ ά◊ÀVø˙… ø˚ ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±ø˜ ¸—øù≠©Ü øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚«fl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… Úfl¡À1º ¸—¢∂±˜ ø˚À˝√√Ó≈fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’˝√√± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø˚Ò1ÀÌ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¸˜Ô«Ú ¬¬Û”Ì« ˜±S±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ˙±¸Ú±øÒᬠ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸±—¸√¸fl¡˘Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±·¬ı±øϬˇ ’±˝√√fl¡ ’±1n∏ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ø˚ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ’ª¸±Ú ˝√√›fl¡º Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± Ú©Ü fl¡1± ø˚ ‚‘ÌÚœ˚˛ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘› ¬ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

NOTIFICATION No. RLA. 315/2008/39 Dated: 28-04-2011 It is hereby notified that land within the boundaries described below, measuring more or less 18 Bigha 04 Katha 12 Lessas in Ahukhat Village Rangagorh Mouza in the District Tinsukia is likely to be needed for a public purpose viz for construction/imporvements of N.H.-37 Tinsukia (By Pass). The schedule of the proposed land enclosed Annexure -I SCHEDULE OF THE LAND: Village : Ahukhat P.P. No. Dag No. Area P.P. No. 62 104(P) 1-2-0 53 62 123(P) 0-1-5 3 62 125(P) 1-3-12 68 62 226(P) 0-1-10 19 62 228(P) 1-3-2 19 98 227(P) 0-1-5 19 91 108(P) 0-0-7 27 91 109 0-1-8 22 78 124 0-1-5 27 16 110 0-0-17 23 16 127 0-2-2 13 16 126 0-0-5 BOUNDARIES

Dag No. 235 234 300 301 309 310 278 279 299 129(P) 130(P)

Area 0-4-7 0-2-9 2-4-8 0-3-14 2-0-12 0-2-0 0-3-18 0-3-9 1-3-4 0-3-16 0-3-17 18-4-12

Village : Ahukhat Gaon Block No. 1: Dag Nos. (104, 130, 129, 108, 109, 110, 127) North : Chikajan Gaon, 105(P), 108(P), 109(P), 129(P) South : 105(P), 163(P), 130(P), 133(P), 109(P) East : 105(P), 129(P), 108(P), 10(P), 129(P) West : 104(P), 130(P), 109(P), 129(P), 129(P) Block No. 2: (Dag Nos. 123, 126, 125, 125, 124, 226, 227, 228) North : 110(P), 133(P), 123(P), 125(P), 124(P), 227(P) South : 125(P), 226(P), 227(P), 228(P), 235(P) East : 123(P), 125(P), 124(P), 227(P), 229(P), 231(P) West : 133(P), 126(P, 125(P), 226(P) The Notification is made under the provisions of Sec. 4 of Act 1 of 1894, as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern.

Government are pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land do all other Acts required or permitting by Sub-Section (2) of Sec. 4 the Act. In exercise of the powers conferred by Sec. 17 of the Act. Govt. has decided that in view urgency of the project, the provisions of Sec. 5(A) of the Act shall not apply to (Waste or arable land) Secretary to the Govt. of Assam, Revenue (LR) Department, Dispur

Collector, Tinsukia District

NOTIFICATION No. RLA. 309/2008/35 Dated: 26-04-2011 It is hereby notified that land within the boundaries described below, measuring more or less 9 Bigha 01 Katha 6 Lessas in Bozaltoli Village Rangagorh Mouza in the District Tinsukia is likely to be needed for a public purpose viz for construction/imporvements of N.H.-37 Tinsukia (By Pass). The schedule of the proposed land enclosed Annexure -I SCHEDULE OF THE LAND: Village : Bozaltoli P.P. No. 64 89 7 7 75 36 7

Dag No. 3 4 79 76 2 1 73

Area 1-3-7 1-2-0 2-0-16 0-4-11 2-4-10 0-0-15 0-0-7 9-1-6

BOUNDARIES Village : Bozaltoli Block No. 1: (Dag Nos. 73, 76, 79, 1, 3, 2, 4) North : Dag No. 75, 2, 76, 1, 4, 5(P) South : Dag No. 75, 79, 2, 76, 3(P) East : Dag No. 73, 75, 79, 3(P) West : Dag No. 75, 76, 79, 1, 2, 4(P) Block No. 2: Nil The Notification is made under the provisions of Sec. 4 of Act 1 of 1894, as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern.

Government are pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land do all other Acts required or permitting by Sub-Section (2) of Sec. 4 the Act. In exercise of the powers conferred by Sec. 17 of the Act. Govt. has decided that in view urgency of the project, the provisions of Sec. 5(A) of the Act shall not apply to (Waste or arable land) Collector, Tinsukia District

Secretary to the Govt. of Assam, Revenue (LR) Department, Dispur

JANASANYOG/743/11

3 ’±·©Ü√, ¬¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

20 ¬ıÂ√À1 ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú fl¡±˚«±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 2 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 ’±1n∏ Œ‰¬„√√± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘1 Œfl¡√√¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ÚÔfl¡±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 Œ‰¬„√√± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ‰¬1±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡ı± ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1¬ı±¸œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛± ’±øÊ√ 20 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÚÊ√± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ Œfl¡f1 &√±˜ ‚1Ó¬ Œ˚±ª± ø¬ı˙Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‰¬1¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Û±øÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±› Ú˝√√˚˛º ‰¬1¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√¶§ ¬Û≈“øÊ√À1 ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ Â√ø¬ı‚± ˜±øȬ Sê˚˛

fl¡ø1 10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¸ÀN› ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«±˘˚˛‡Ú1 ·‘˝√øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ √ø1^À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±À1± ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º ‰¬1±=˘ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı1ÀϬ±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 20 ¬ıÂ√À1 ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1

øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Ô±Ú±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√ÀÚ ˙œÀ‚Ë Ô±Ú±1 ·‘˝√øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ’±ª±¸·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘› ’±øÊ√Õ˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ô±øfl¡ øÚ˙± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ Ú±˝◊√ Ôfl¡±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¶ö±º ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1 ‰¬1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ô±Ú±1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì±ÀÔ« ¬ıÊ√±1‡Ú1 ·±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˘› Ô±Ú± ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ˜±øȬ› Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·‘˝√ 1 ’ˆ¬±ªÀÓÔ±Ú±‡ÚÕ˘ ¬Û˚«±5 ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸œø˜Ó¬¸—‡…fl¡ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡À1˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±ÚÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±ø¬ÛÓ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ’±1n∏ Ô±Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’±1鬜 Ô±Ú±À1± Ú±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ fl¡±˚«±˘˚˛‡Ú ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1¬ı±¸œ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±À˘±¬ÛøÓ’±1鬜 Ô±Ú±‡ÚÀ1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√º 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1鬜 ¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ά◊iߜӬ fl¡ø1 õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 Ô±Ú±Õ˘ ά◊ißøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ‰¬1¬ı±¸œ1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬ı±ô¶¬ı±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˘› ’±1鬜 Ô±Ú±‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ≈√«√˙±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·‘˝√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√

Ê√±˜≈&ø11 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√, 2 ’±·©Ü

’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˙øé¬fl¡- ¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± fl¡±¬ı…fl¡±ÚÀÚ ¤fl¡ ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ·Àª¯∏̱Ҙ«œ õ∂¬ıg õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂¬ıg1¡ ø¬ı¯∏˚˛ ë’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œ‰¬Ó¬Ú±ñfl¡˜˘±fl¡±ôL ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û1± ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Õ˘Àfl¡ºí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº Œ|áø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚȬ± ¬õ∂¬ıg Œ˘‡fl¡fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ 20Ȭ± õ∂¬ıg ∆˘ ¤‡Ú õ∂¬ıg1 ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ õ∂¬ıg1 ˘·Ó¤fl¡ø¬ÛÕfl¡ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ E±Ùƒ¬È¬- 1±Ê√œª ¬ı~ˆŒ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬fl¡± fl¡±¬ı… fl¡±ÚÚ, 1Ú— ¬ı1Ê√±Ú·“±›, ά±fl¡-¬ı1Ê√±Ú, Ù¬1fl¡±øȬ—-785610 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« Ú±˜-øͬfl¡Ú±, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 1n∏ø‰¬ ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Ûø1¸œ˜± ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬¬Û±ø1¬ıº õ∂¬ıg¸˜”˝√ 15 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬Úœ1±˜ Ú±Ô, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ·±˘±‚±È¬785621 øͬfl¡Ú±ÀȬ± ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 9401096676, 9957658859 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊M√1 ·±·˘˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ı Â√ À 1 1+ Û ±˚˛ Ì Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ˜Ò…±˝ê Œˆ± Ê√ Ú ’“ ± ‰ø Ú ˜±ø˘1 ’±˘·± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ √ø1^ ¬ı…øMêfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 2 ’±·©Ü – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 Ȭڱ ’±ÀÊ√±1± Ó¬Ô± ’ø1˚˛±’ø11 Ù¬˘Óø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜øµ˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1774Ú— ά◊M√1 ·±·˘˜±1œ ¬ı…øMê√1 ¬Û1± 200-500 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ά◊M√1 ·±·˘˜±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2006-07 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ø˜Â√Ú1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˆ¬œøÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓõ∂√˙«Ú fl¡À1º ’±Úøfl¡¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√À˘ Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ¬ı±À1Àfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ’±√√Ú ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı…øMê√fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀÓ¬± Ú±Ú± ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂±˚˛ 50-60 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ¬ı√ø˘1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±øÚÊ√ά◊øVÚ ‡±Úfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± Ú±Ú± ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛À˜À1 ¸—À˚±·1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ı±øÚÊ√ά◊øVÚ ‡±ÀÚ ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±Óø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛

ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1˚˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 2 ’±·©Ü – ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL«·Ó¬ ˜±ø˘1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂øÓ¬Ê√Ú ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1¬ Œ|Ìœ1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˜±Úfl¡±‰¬1 ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ‰¬1fl¡±1œ ‚1ÓÊ√˜± Ô±øfl¡˘ ˚ø√› ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂±˚˛ 9 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡±Í¬±˘œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÊ√› ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂Ò±Úø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± ∆1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ øȬ ¤˘ ¤˜Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ÒÚ1±ø˙1 fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√1 ˙±øô¶1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜„√√˘ÕÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª Œ√‡± ø√˚˛± ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ— ’=˘1 1Ú— øÓ¬À1±ª±˘ ·“±ª1 Œˆ¬fl≈¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [60] Ú±˜1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚÊ√Ú ¬¬Û≈S ’±1n∏ 6·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬Û1œé¬±- øÚ1œé¬± fl¡ø1 fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

ŒÈ¬íȬ1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬íȬ ¬Û1œé¬±1 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂ø˙é¬Ì˘±øÚ1 qˆ¬±1y ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 80 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ øÓ¬øÚȬ± ¬ø¬ı¯∏˚˛Õfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

›À˘±È¬±Õfl¡ ’±‡1 ø˘ø‡À˚˛˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±1 ø¬ıù´øÊ√» ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú

’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±È¬±Â≈√1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñ ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’±·©Ü – √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ 28 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±˝√√Ú≈1 ’±˘œ õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À√…±·Ó‰¬Ù≈¬1± Œ¬ı·˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ ë¤¬ı≈fl≈¡ ’Ú≈ˆ¬¬ı1 È≈¬fl≈¡1±í1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– ’˜À1f Ú±1±˚˛ÀÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜Ê≈√ª±1 ¤fl¡±¯∏±1Ó¬ fl¡ø¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– 1˜±fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ò±1± ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ˜±ÀÊ√À1 ’¸˜ Œ¸±˜±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±Ô«fl¡…1 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 √±À¬Û±Ì ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü øÊ√øfl¡1 ·±˚˛fl¡ ’±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ı:±Ú ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ê√±øÓ¬ Ò˜«1 fl¡Ô± Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ˜±Úª1 ά◊M√ 1Ì ’±øÚ¬ı ¬Û1± fl¡Ô±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ1Ì≈Àfl“¡±ª1 ’±ø√ Œ˘ø‡fl¡± ¸—¶ö±1 ˜„√√˘Õ√ ˙±‡±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±1yÌœ ·œÀÓ¬À1 ’±1y fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡ø¬ı ‰¬Ù≈¬1± Œ¬ı·˜, õ∂fl¡±˙fl¡ ‰¬±˝√√Ú≈1 ’±˘œ1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ À1 ¸ˆ¬± ¸±˜1± ˝√√˚˛º

160·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì ‰≈¬˜ 1—˝√√±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 2 ’±·©Ü – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ‰≈¬˜ 1—˝√√±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˆ¬≈¬ıÚ √M√˝◊√º ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’“±ÓÒÀ1 ø˙é¬fl¡ ’Ê√˚˛ &5± ’±1n∏ ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø‰¬S1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı øά ø‰¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜˝√√fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø¬ı√…±‰¬1Ì 1±˚˛Ê≈√—, ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ˙Ó¬Õfl¡

’øÒfl¡ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ‰≈¬˜ 1—˝√√±„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ √˝√¬ıÂ√1Ó¬ ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ‰≈¬˜ 1—˝√√±À„√√ ŒÓ¬›“1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 380 Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ International Friendship Society 1 ¡Z±1± Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘› ‰≈¬˜ 1—˝√√±„√√fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ‰≈¬˜ 1—˝√√±— ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±ø¬ı«’±—˘— ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ˘±—ÀÙ¬1 ¸˜ø©Ü1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü◊√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·SêÀ˜ ’±1y fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 fl¡±ø˘ ¸˜±ø5 ‚ÀȬº ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±

¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡À1º ˜≈Í160·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√ÌÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ ˜≈Í10·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ fl¡±˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ø√Ú± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 1‰¬Ú±

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¸±˜Ô«… ¸•ÛÀfl«¡ ¤øȬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˚±À·f Ú±Ô 1±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ¸•§˘ fl≈¡˜±1 1±À˚˛ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±ÓÒÀ1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú Ú±Ô , ¬Û±·˘±˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú 1±˚˛ , ¸•Û±√fl¡ ∆Ó¬˚˛¬ı ’±˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸√¸…-fl¡˜«œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˘±˝√√1œ‚±È¬Óøfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 2 ’±·©Ü√◊ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1Ê√± ·± ŒÒ±ª± ·“±ª1 ¬Û1± ¤øÈøfl¡À˙±1œ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ ’=˘øȬӬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 21 Ê≈√Ú1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú [13]fl¡ ø¬ÛÓ‘qfl≈¡1 ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚfl¡È’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸Ày√ Ú±¬Û±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› øÚ1n∏øV©Ü øfl¡À˙±1œ ’±fl¡ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¸Ày√ ¬Û±À˘ 9954941071 ¬ı± 8486107359 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά ª±˝◊√ ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±˝◊√1 1±Ê√Uª± ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±-ά◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±1 √˘—

øÒ— Ô±Ú±1 ˜±Ó¬À‡±˘±·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡1± ’±Í¬ Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ’Ê√·1ά±˘ ¬ıÚfl¡˜«œfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ˜≈˝Ó√” ¬« Ó¬ ñ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 2 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1ø„√√˚˛± ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì 1ø„√√˚˛±, ά◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¸•xøÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬‡Ú √˘À„√√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±11 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ˝√√±ÀÊ√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1Õ•§Ó4.08 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √˘—‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ˆ¬1¸± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± √˘—‡Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Úº Œ˚±ª± 6Ȭ± ¬ıÂ√À1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ fl¡±ÀͬÀ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± √˘—‡ÀÚÀ1 1±˝◊√ÀÊ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 6Ȭ± ¬ıÂ√À1 √˘—‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛±

√˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øͬfl¡±√±11º 1±˝◊√Ê√1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú, ¸ˆ¬± ’±ø√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±À1 6Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—˘¢ü fl¡±Í¬1 √˘„√√‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸∏± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ¸˘øÚ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ά±„√√1 ·±Î¬ˇœ ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ √˘„√√‡Ú1 ≈√À˚˛±˜”À1 ø˙˘, ¬ı±ø˘, ø‰¬À˜À∞I◊À1 Œ¬ı1 ¬ıÚ±˝◊√ Ô˚˛º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ› ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊M√1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬º 1081 ¬ı±À¬ı› ¬ıg ˝√√í˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±º ¬ÛÔÀȬ±À1 ¤øÓ¬˚˛± ˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Â≈√˜í, ŒÈ¬À•Û± ’±1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úº Œ˚±ª± 6Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø· Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± Ú±Ú± Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ∆˘øÂ√˘º ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘ø7¡¡¡Ó¬

’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ø¬ı·Óø√ÚÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬¬ı±,√ ÒÌ«± ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 øά ª±˝◊√ ¤Ù’±˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ, √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Ù’±˝◊√1 ˝√√±ÀÊ√± √˜√˜± ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ‰¬±µ˜±1œø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶ú±1fl¡- ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı Œfl¡ √±¸ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œ˝√√˜±ø˝1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ’±ù´±¸1 ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, øά˜≈1 ¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú √˘À„√√˝◊√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜1ÌÙ¬±µ º øά˜≈-1ø„√√˚˛± ¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬‡Ú √˘„√√1 ¸—˘¢üÕfl¡ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡—øSêȬ1 √˘—º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 63 ¬ıÂ√1 ¬Û±1

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 1ø„√√˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ 1±Ê√Àˆ¬±· Œ‡±ª± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1-ŒÙ¬Úº 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚø‰¬¤ûø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛√ º øά˜≈1 ¬Û1± 1ø„√√˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ :±Ó¬º ¬øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ ·í˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú±º ¬ÛÔ ¬ıg› ˝√√í˘, øfl¡c ‡¬ı1 Ú±˝◊√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1º ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ‡1Ȭfl¡œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œˆ¬±Èø√øÂ√˘ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬±fl¡º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ù≠í·±Ú ø√˚˛± ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¬Û±˝√√ø1 ˜±S fl¡äÓ¬1n∏ Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬ı…ô¶º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ø¬ÛÀÚ ø¬Ûøͬ ø√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ù¬˜« ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ √±˘±˘ Œ·±á¬œº √øé¬Ì 1ø„√√˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú ¸˜¸…± ’±1n∏ √±˘±˘1 ¸±•⁄±Ê√…º

8

3 ’±·©Ü, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

≈√Ȭ± øάÀ¬Û± Â√œ˘

ˆ¬”À¬ÛÚ√±-˜±˜øÌ ¬ı±˝◊√À√ά◊1

1±Ò±¬ı~ˆ¬ 鬜øÓ¬˙ ‰¬f ¸±˝√√±1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±º ’ªÀ˙… øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1̸˜”˝√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ÚÔ«-˝◊√©Ü ˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά ŒÈ¬©Ü fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øõ∂˚˛ˆ¬±¯∏ Œ√íÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± ’¸˜ Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛1 ˜≈ͬ 13‡Ú øÊ√˘±Õ˘ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 300 ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ’Ú≈¸ø1 Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ;√˘Ú ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÈ¬—fl¡±1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ëøÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ˘ífl¡í fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±À1 ¤È¬± ‰¬±ø¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚÊ√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ‰¬±ø¬ı άœ˘±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ άœ˘±1fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸˜˚˛Ó1±ô¶±Ó¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ‡≈ø˘ Ó¬±fl¡ ’Ú… ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±À˙˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c άœ˘±1fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1 øõ∂˚˛ˆ¬±¯∏ Œ√íÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬œ˘±11¬Û1± ˜≈ͬ 49Ȭ± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±À1 ≈√Ȭ± άœ˘±11¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¸±Ó¬È¬± Ú˜≈Ú± ŒÙv¬Â√ ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’±Í¬È¬± Ú˜≈Ú±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ú˜≈Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª± άœ˘±1 ≈√Ȭ±Õ˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡1±ø‰¬Ú άœ˘±1fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ŒÙv¬Â√ ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÈ¬©Ü fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıSêœ1 ¬Û”À¬ı«› ˚±ÀÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 ŒÙv¬‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÈ¬©Ü ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙv¬Â√ ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÈ¬©Ü ˝√√í˘ ¤ÀÚ ¤È¬± ¬Û1œé¬± ˚íÓ¬ ˚ø√À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ŒÙv¬Â√ ¬Û˝◊√∞I◊ 35 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì 35 ˙Ó¬±—˙1 Ó¬˘Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˝◊√ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ù≈¬˘ Œ¶Ûø‰¬øÙ¬Àfl¡˙…Ú ŒÈ¬©Ü Ó¬Ô± ŒÙv¬Â√ ¬Û˝◊√∞I◊ ŒÈ¬©Ü1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±Ó¬ ’Ú… øfl¡ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¬Û1œé¬± ¸±˜¢∂œ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚº ¤Àfl¡√À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¬Û”À¬ı« 1±Ê√¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 ŒÈ¬—fl¡±1ÀÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ù¬˘ÀӌȬ—fl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± Œ¬Û¬∏Cí˘ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√À1± ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡1±ø‰¬Ú ˆ¬À1±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±·Ê√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1±› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œ√±¯∏œ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±øÊ√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ;ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘•Û ¬ı± ©Ü투ӌfl¡1±ø‰¬Ú ˆ¬À1±ª±1 Œ‰¬©Ü±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

’¸˜¬ı±¸œfl¡ ¤ø1 Ú±˚±˚˛ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡ÀÌ«˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˙˚∏…±·Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ‰¬˘˜±Ú ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 5 ’±·©ÜÓ7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±˝◊√ ’í ø‰Œ˙±ÒÚ±·±11¬Û1± ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¬Û√±Ô« Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 øάÀ¬Û±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øõ∂˚˛ˆ¬±¯∏ Œ√í˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ Ó¬√ôL1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ ’±˝◊√ øά1¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡1±¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚«fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ øάfl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬√ôLÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ˘·Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¸±˜¢∂œ ø˜˝√√ø˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡1±ø‰¬Ú ¸1¬ı1±˝√√1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ˚ÀÔ©Ü ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά◊2‰¬ ;˘Ú±—fl¡ ¬Û√±Ô« Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ø˜˝√√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸Àµ˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ 鬜̺ Ó¬»¸ÀN√› ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛ Ó¬√ôL1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ŒÓ¬›“º

ø√~œ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ’±˘Ù¬± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ-‰¬Ú√ √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊Mê√ √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ‰¬±ø˘Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛±Àά±„√√±Ó’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¸˝√√ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±1n∏X ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÊ√±1√±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√±˘±˝√√, Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ’±˝√√Ó¬ 3

Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ˘•ÛÓ¬ Œfl¡1±ø‰¬√Ú ˆ¬1±˝◊√ ;˘±¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ˙ø˘Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˘•ÛÀȬ± ˙s fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡± ¬ıU ›¬Û1Õ˘ ά◊Àͬº ’øÚ ¬ıÀάˇ± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ›‰¬1ÀÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± 1øù¨ ¬ıÀάˇ± [26] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈‡˜G˘ Ê≈√˝◊√ 1 ø˙‡±˝◊√ ’±&ø1 ¬ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈‡˜G˘, ‰≈¬ø˘ ’±ø√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘À· ˘À· ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘±·“±› é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬√Ú1 Œ˘•Û ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ›‰¬1À1 Ê√±1±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ˘•Û1 Œfl¡1±ø‰¬√Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡1±ø‰¬√Ú ˆ¬1±˝◊√ Œ˘•ÛÀȬ± ;˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 Œ˘•ÛÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó·“±›‡Ú1 ·±~± ¬ıÀάˇ±1 ¬ÛPœ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘ø˘Ó¬± ¬ıÀάˇ± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜≈‡˜G˘, ¬ı≈fl≈¡, ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ ’±ø√ Œ¬ı˚˛± Ò1ÀÌ ¬Û≈ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀfl¡± Ê√˘±·“±› é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, √øé¬Ì ¬ı±È¬±¬ı±1œ1 ’øÚ ¬ıÀάˇ±Àª ά±„√√1œ ·±“ª1 ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú √±¸1 ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ’±1n∏ Ê√±1±¬ı±1œ1 ·±~± ¬ıÀάˇ±˝◊√ Î≈¬˜≈Úœ ¬ıÊ√±11¬Û1± Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬√Ú ŒÓ¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ı≈fl≈¡ª± ·±“ªÓ¬ õ∂±˚˛ √˝ √ ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ ·Ò”ø˘ ·±“ªÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ’Ú≈1+¬Û ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ Œ˘•Û ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬ – Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚øȬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜±˘Î¬±„√√± fl≈¡È¬œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈1 1øÂ√√ ø˜¤û±1 ¬ÛPœ ¸±øÊ√1Ì ø¬ıø¬ı [45] Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó;ø˘ Ôfl¡± Œ˘•ÛÀȬ±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº Ù¬˘Ó¬ ¸±øÊ√1Ì ø¬ıø¬ı &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº

¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Ó¬ ¬Û±Úœ ·±Î¬ˇœ‡Ú ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ˆ¬À1±ª± Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø˜|Ì ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı„√√±˝◊√·±“ª1 ά◊¬Û±˚≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±È¬˜±À1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Óά◊¬Û±˚≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘À· ˘À· øάÀ¬Û±ÀȬ±1¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øάÀ¬Û±ÀȬ±1¬Û1± ≈√Ȭ± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± ¤È¬± Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú˜≈Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ øάÀ¬Û±ÀȬ±Ó¬ ’±Â√±˜ ’˝◊√˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ øάÀ¬Û±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 ¬Û±Úœ ø˜ø|Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú˜≈Ú±ø‡øÚ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±1 ’ôLÓ¬ı„√√±˝◊√·±“ª1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…º Œ‡±√ ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À·˝◊√ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 No. DFS. 1202 11/c 33/11 dated 30/06/2011 ø‰¬øͬÀ˚±À· ¬ı„√√±˝◊√·±“ª1 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ 'The exhibits c-33/11 (a) and c-33/11 (b) meet the specification of Motor Sprit' ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 øάÀ¬Û±ÀȬ±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ ¬Û±Úœ ÚÔfl¡±ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øάÀ¬Û±ÀȬ± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU õ∂ùüº øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øάÀ¬Û± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ øάÀ¬Û± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± øfl¡¬ı± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û±Úœ ø˜˝√√ø˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú˜≈Ú± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 Ú˜≈Ú± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ Œ˚±·±Ú Òø1À˘º ¤ÀÚ ¬ıU õ∂ùü˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬À¬Û±˘± ¶§1+À¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˜1˜1 Œ¸±Ì, ’±˙± fl¡À1± Ó¬˝◊√ ˆ¬±À˘ ’±Â√... ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬº Œ¸À˚˛ ¤‡Ú ø‰¬øͬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚÊ√1 fl‘¡øÓ¬Q ά◊Ê√˘±˝◊√ 1‡± Œ˘È¬±1 ¬ı'ÀȬ±1 ˜±√fl¡Ó¬± Œ˚Ú ’±øÊ√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘1 √˝√ ’—fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø‰¬øͬ1 ‡¬ı1À1±º ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ôfl¡± Œ˘È¬±1 ¬ı', ¬Ûí©Ü ¬ı' ’±1n∏ ¬Ûí©Ü Œ¬ı·1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 18,486Ȭ±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡1À˝√√ ’øô¶Q ’±ÀÂ√Õ·º ¬ı±fl¡œ 16,800 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ ¬Ûø1 1„√√± 1„√√± ¤˝◊√ ¬ı'¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ’±1n∏ Sê˜˙– ά◊ªø˘ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ôfl¡± ¬ı'¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı‘˝√» ά±fl¡‚11 ¸ij≈‡1 ¬ı'¸˜”À˝√√ fl¡±˚«Ó¬– ¸‰¬˘ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ø‰¬øͬ ø¬ıÓ¬1Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ¸˘øÚ ¢∂±˜±=˘1 Œ¬ı±11 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˜≈ͬ 5 ˘±‡ 81 ˝√√±Ê√±1 665Ȭ± ¬ı' ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¤ø√Ú ¤ø√ÚÕfl¡ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¤˝◊√¸˜”˝√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Sê˜˙– Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ Œ˘È¬±1 ¬ı' ’±1n∏ ø¬ı¶ú‘øÓ¬1 ·1±˝√√Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ øõ∂˚˛Ê√Ú1 ¸≈¬ı±¸ˆ¬1± øÚÀ˜«±˝√√ ¶§±é¬1º

¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ 176Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ‡GÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¸fl¡À˘± Œ1±·œfl¡ ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ’ÀÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±À· 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˘±Ú ˘¶®11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ·ÀÌ˙&ø11¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ fl¡ø1 ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó179Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œ˜À˘ø1˚˛±, ά±À˚˛ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±“Í≈¬ª± ø¬ıÓ¬1Ì, ŒÒ“±ª± ø√˚˛±, øȬfl¡±fl¡1Ì ’±ø√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1ÌÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ’ôLÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…˜Laœ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

›1±—-Œ·Ã1ª1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡˘ Ô±˝◊√ À˘GÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ›1±— 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ’˘fl¡± ’±1n∏ ˚˜Ê√ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¸≈¶öˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ ά◊√…±Ú‡Úfl¡ Œfl¡ÀÚ ¤È¬± ˜”˘…ª±Ú ά◊¬Û˝√√±1 ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Úfl¡íÀ˘› ’Ú≈À˜˚˛º ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ά◊√…±Ú‡Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’fl¡˘ ¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚˜Ê√± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˜±fl¡ ’˘fl¡±› ˝√√í¬ı ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ìº ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˜1˜ÀÓ¬ ˙œ˘± ’±1n∏ ˜≈ißœ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±fl¡ ’˘fl¡±1 ¸≈¶§±¶ö…1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ ’±øÊ√ ¬ıÚ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˝◊√ ¤fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓfl¡±fl¡øÓ¬ ø¬ÛÂ√ 1 ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ˆ¬˚˛ ± ª˝√ √ ˆ ¬±Àª Ê√ ø G‰¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√ √ ˚ ˛ º ¤˝◊ √ Œ1±· ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√ √ ± ª± Œ˝√ √ Ó ≈ ¬ Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ŒÓ¬›“ fl ¡ ά◊ i ß Ó ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø√ ~ œÕ˘ øÚ˚˛ ± 1 ¬Û1±˜˙« ø√ À Â√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘ ’±øÔ« fl ¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ ø ·ÀÂ√ º ø¬ıÀ˙¯∏ Ó ¬– ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘ ø M√ √ Ó ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ŒÓ¬›“ 1 ’Ú≈ · ±˜œ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11¬Û1± ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡…, 1n∏ ^ õ∂¸±√ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí, ë∆√ ø Úfl¡ ’¸˜íÓ¬ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˜øά— ‰¬1fl¡±1œ ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…éø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√ œ ªÚ ¸±˜À1º

˜Úœ¯∏±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚±Ê√fl¡1 ڱȬ…¬ı¯∏«Ó¬ ø˚ 6.50 ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¬Û1± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ ¤fl¡±ÚÕ¬ı3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸1fl¡±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ’±˝◊√ fl¡Ú ·±Î¬ˇœº øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√ͬ±ÀÓ1±ø·ÌœÀ˚˛ ڱȬ…√˘ÀȬ±fl¡ ø˜Â√± ’¬Û¬ı±√ ø√ ¤ø1 Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ õ∂À˚±Ê√Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬ÀÚSœ ˜Úœ¯∏± 1±ø·ÌœÀ˚˛ õ∂À˚±Ê√fl¡ √œ¬Û±—fl¡1 √±À¸ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ˘ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ õ∂À˚±Ê√fl¡¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ1 ·Î¬ˇ‰≈¬fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ w±˜…˜±Ì1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ıU fl¡±ø˝√√Úœ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˘·ÀÓ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ ¤Àfl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√øÂ√˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1+¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’øù´Úœ ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 w˜Ì1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œù´‡ ˝√√±ø‰¬Ú±1 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± 1997 ‰¬Ú1 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 fl¡±1±¬ıµœ1 ˜…±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ı±—˘±À√˙1 ¸≈1øé¬Ó¬ øÊ√•ú±Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√Úº ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÓŒ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’±Ò±1 ÚœøÓ¬º ’ªÀ˙…, øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√À˘› ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±—˘±À√À˙ Œ˚ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ Úfl¡À1 Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ˝√√±ø‰¬Ú± ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸ø√26√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±Àfl¡± ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ’˝√√± ˜±˝√√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ w˜ÌÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±, ¸±˝√√±˚… ’±√±˚˛1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ϭ±fl¡±1 ¤ÀÚ ëά◊¬Ûfl¡±1í1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ëά◊¬Û˝√√±1í ø√¬ıÕ˘› ø¬ÛÂ√ Ú≈U“˝√ øfl¡¬ı ά0 ø¸—º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’˝√√± ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ˝√√ô¶±ôL1 ˝√√íÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ıº

fl¡Ó«¬ ı…1Ó¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈøÊ√ ¤˜ ø‰¬1 Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – fl¡Ó«¬¬ı…1Ó·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸˜¢∂ øÊ√ ¤˜ ø‰¤˝◊√ ‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â√±S1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊8˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ·‘˝√ 1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜”˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈfl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ≈√˝◊√ Ú— Œ·È¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸?œª fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂Àª˙-¬ÛS ÚÔfl¡± ≈√Ê√Ú ¸≈1±¸Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬fl¡±øÊ√˚˛±1√√ ¸”S¬Û±Ó‚ÀȬº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬›“ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1 ≈√˝◊√ Ú— Œ·È¬Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸≈1±¸Mê√ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¬Û±Â√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ≈√À˚˛± ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‰¬µÚ ˜Àfl¡ ˜±øÓ¬Ûøͬ›ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Ó¬±ÀÓ¬± ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú ˜±øôL ŒÚ±À˝√√±ª±Ó≈√À˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ˜±øÓ¬Ûͬ±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√˝◊√ ¬ıg≈1 ŒÙ¬±Úfl¡í˘ ¬Û±À˚˛˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øÚ‰¬±¸Mê√ ∆˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ‰¬µÚ ˜√Àfl¡› ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡À1º ¤fl¡ ¬Û±È¬«œÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ëŒÓ¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˜˝◊√ ¬Û±È«¬œ ¤ø1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ ˘· ˘±ø· ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡À1º øÓ¬øÚ› ø˜ø˘ ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ Ôfl¡± Ú±˜Ù¬˘fl¡ øÂ√ø„√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡±À¬Û±À1± Ù¬±ø˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊Mê√

¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜√Àfl¡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ó¬…ôL øÚ‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜√Àfl¡ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ˝√√ͬ±» ¤È¬± ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜”1Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙±1 ‚Ȭڱ1 ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜√Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— Â√±S±ª±¸1 Â√±S¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ø¬ıªø1 Œfl¡±ª±Ó¬ Â√±S¸fl¡˘ ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‡Î¬ˇ·˝ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈1øÌ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ1fl¡1¬Û1± øÚÓ¬… fl¡Ó«¬¬ı… ’øˆ¬˜≈À‡ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ·‘˝√ 1鬜 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ά◊8˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ˘·1 ŒÊ√±ª±Ú ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ, √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, ¸≈1?Ú ¬ıÀάˇ± √œ¬Ûfl¡ fl¡ø˘Ó¬±¸˝√ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ›˘±›“ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ú— Â√±S±ª±¸1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±˝◊√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√“√±ÀÓ¬˝◊√ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± Œ˘±˝√√±1 Œfl¡1±˝√√œ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√ Ê√ÚÕ˘ ˜±ø1 ¬Ûͬ±˚˛º Œfl¡1±˝√√œÀȬ± ά◊8˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ ˜”1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· Ó¬±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±øȬӬı·1±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ˝√√±˜·±Î«¬Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ˚ø√› Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬˘±Í¬œ fl¡±øϬˇ ∆˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±˜·±Î«¬Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±ÀÓ¬ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬Ô± Œ˝√√±˜·±Î«¬ ¸?œª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊8˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 øÊ√ ¤˜ ø‰Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

35 ·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

ø¬ı ¤Î¬ƒ ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡À1º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙鬱ԫœfl¡ ø¬ı ¤Î¬1 øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 40 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ø¬ı ¤Î¬1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ 27 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±¬ı√ ’±Àfl¡Ã 75 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ fl¡À1º ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÀÚ ø¬ı ¤Î¬Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª√ ¬Û±Í¬√±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ı ¤Îƒ¬ ¬Û1œé¬±1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸=±˘fl¡ ˘≈ȬÙ≈¬1 1˝√√˜±ÀÚ ˜≈ͬ 40·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√1¬Û1± ˜±S ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ø¬ı ¤Î¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ó¬ı˝√√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ŒéSÓ¬ ø¬ı ¤Î¬1 ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ø¬ı ¤Î¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬À1º ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬Ô± ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ø¬ı ¤Î¬1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¬õ∂øSê˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó¬ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ø¬ı ¤Î¬1 ά◊Mê√ 35·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ø˙鬱¬ı¯∏« Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ ‰≈¬•Ûœ Œ√ªœ, ’±˝◊√ ˜øÌ √±¸, Úø1Ó¬± ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±À·˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤fl¡±—˙ Â√¬Û± ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜À˚±À· ά◊Mê√ ˆ¬≈ª± øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √é¬Ó¬± ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı…Ô« ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±ø˘À1¬Û1± ø¬ı≈√…Ó¬1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÀÚ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı ¤Î¬1 ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ·Ï¬ˇ ˜±‰≈¬˘1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡º ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ∆˘ ά◊ͬ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ó¬±1̱1 ¸ij≈‡œÚ ˚±ÀÓ¬ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± 69 ˙Ó¬±—˙À˝√√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±Ú ø˙鬱˜Laœfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤fl¡ Ó¬Ô…˝◊√ √±ø„√√ Òø1À √˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±º ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ˜±S 44.50 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡À˝√√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ı√≈…» ¸—À˚±· ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àªº Œ˚±ª± 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂dÓ¬ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ά◊ˆ¬˚˛ ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 14 ˘±‡ 14 ˝√√±Ê√±1 828Ȭ± ¢∂±˜… ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ¸√Ú ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸—À˚±· ø√˚˛±1 ˘é¬… Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˝◊√ ˚˛±1 6 ˘±‡ ’ôLÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ √±˜¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó30,159Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ¬Û±˝√1 Œ√‡±1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ’øÒfl¡±1œ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ›¬Û1Ó¬º ø¬ıÀ1±Òœ1 Ó¬œ¬ıË Œ˝√√“‰¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±1 ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜œÌ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ˜Ú±1 √À1˝◊√ ˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı 184 Ú— ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±¬ı√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1864 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú1‡±Õfl¡ √±˜¬ı‘øX1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±Àfl¡±˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛1 ø¬ÛÂÀÓ¬± ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ’“±Àfl¡±1À·±Ê√ ∆˝√√ ∆1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 56 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˜… ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı≈…» ¸—À˚±·1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı±Ú‰¬±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸√ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡±˚«˝◊√ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‡…±À1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±º ¤˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 SêÀ˜ 19.40 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ 22.90 ˙Ó¬±—˙ ˜ÚÀÓ¬ ≈√‡ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’±À¬ı√Ú ÚÊ√ÀÚ±ª± õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ¸—¶®±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡±26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬º ά◊À~‡…, 1940 ‰¬ÚÓ¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 Ú±˜ÀÓ¬± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÊ“√±ª±À˚˛fl¡ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜ÀÚ±˜Ó¬œ1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˜ø˝√√1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ά◊M√ œÌ« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ 13 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰S‡ÚÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º 1946 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ˝√˚˛√ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ø¬ıfl¡±Ú ˙±‡±Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ¸˜˚˛ ¸ ” ‰ ¬œ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1√ √ ˜≈ ‡ … Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¸˝√ √ ¬ ۱ͬœ fl¡ø¬ı ’˜” ˘ … ¬ı1n∏ ª ±1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ø˙鬱 … ±˘˚˛ Ó ¬ õ∂¬ıMê√ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û Œ˚±·√ ± Ú fl¡À1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√„√ 1¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±øÓ¬˘ ¸˜±5 fl¡ø1 ά◊ ˆ ¬øÓ¬ ’±À˝√ √ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸˜ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ 0 ’±1n∏ 1991 ‰¬ÚÓ’ª¸1 ˘˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ 1 ¶§ ± ˜œ Θ±Òª ‰¬f √ ± À¸ ’¸˜ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ˝√√±ª± Œ1í˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ Î¬◊Ê√øÚ ’±1n∏ Ú±˜øÚ˜≈ª± 15771˚15772 ’±ø˘¬Û≈ 1 ≈ √ ª ±1 Ê√ — ‰¬Ú-fl¡±˜±‡…±-’±ø˘¬Û≈ 1 ≈ √ ª ±1 Ê√ — ‰¬Ú ˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ø‰¬√ ø Ȭ ά◊ ¬ Û±‰¬±˚« 1 ¬Û√ ’˘—fl‘ ¡ Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 Œõ∂鬱·‘ ˝ ÀȬ±›√ √ ŒÓ¬›“ 1 Ú±˜ÀÓ¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ¤'Àõ∂Â√ , 15769˚15770 ’±ø˘¬Û≈ 1 ≈ √ ª ±1 Ê√ — ‰¬Ú-˘±˜øά—- ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ ’øˆ¬ÚœÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ˜±S ¤¬ı±1À˝√√ ‰¬±˝◊√ øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1Ê√±Õ˜√±˜ ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬øȬ ¤'Àõ∂Â√, 55815˚55816 &ª±˝√√±È¬œ- øÚά◊ fl¡í˘Úœ1 øÚÊ√ ± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œ√ ˝ √ ± ª¸±Ú ‚ÀȬº ˝√√˚˛ı1·“±›-&ª±˝√√±È¬œ fl¡ø¬Û˘œ Ù¬±©Ü Œ¬ÛÀÂ√?±1, 55805˚55806 øÚά◊ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± ›-&ª±˝√ √ ± Ȭœ-øÚά◊ ¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± › ˜±Ú¸ 1±˝◊ √ Ú í Œ¬ÛÀÂ√ ? ±1, 55618˚55617 &ª±˝√ √ ± Ȭœ-øÚά◊ ¬ ı„√ √ ± ˝◊ · “ ± ›-&ª±˝√ √ ± Ȭœ Œ¬ÛÀÂ√ ? ±1, Ù≈¬1±˘≈— ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª 55607˚55608 &ª±˝√√±È¬œ-ø˙˘‚±È¬-&ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÀÂ√?±1, ¢∂˝√Ì fl¡À1º ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ’±À˝√√±˜ 1˜Ìœ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± 55753˚55754 ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú-fl¡±˜±‡…±-’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı…1 ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±, ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í ø‰¬Ù≈¬— Œ¬ÛÀÂ√?±1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˚±SœÀ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ’Ú… Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’¬Û¸±1Ì Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ¸•x‰¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ıg Œ1í˘ ˝√√í˘ 55711˚55912 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-˜±fl≈¡˜ ά±„√√1œ Œ¬ÛÀÂ√?±1, 55907 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊Ú-ø˘Î≈¬ Œ¬ÛÀÂ√?±1, 55908 ø˘Î≈¬-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡1±, Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ Ȭ±Î¬◊Ú Œ¬ÛÀÂ√?±1, 55909˚55910 ø˙˜˘≈&ø1-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÀÂ√?±1, ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±, ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 55904˚55903 ˜ø1˚˛ ø Ú-Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Ȭ±Î¬◊ Ú ˜ø1˚˛ ø Ú Œ¬ÛÀÂ√ ? ±1, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡Àä Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 15603˚15605 &ª±˝√√±È¬œ-˜ø1˚˛øÚ-ø˘Î≈¬ ˝◊√ ∞I◊±1ø‰¬√øȬ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 15606˚15604 ø˘Î≈ ¬ -˜ø1˚˛ ø Ú-&ª±˝√ √ ± Ȭœ ˝◊ √ ∞ I◊ ± 1ø‰¬√ ø Ȭ ¤'Àõ∂Â√ º Œ˚±À· ¸√1œ fl¡ø1 ’±È¬±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 55713˚55714 øÚά◊ Ê√ ˘ ¬Û±˝◊ √ & ø1-¬ı„√ √ ± ˝◊ √ · “ ± ›-øÚά◊ Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√º øfl¡c Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√˘¬Û±˝◊√ &ø1 Œ¬ÛÀÂ√?±1 øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ‚‘ÌÚœ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ’±À¬Û±‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ıº Œ1í˘‡Ú øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 ’±1n∏ øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√ &ø11 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ’±À˝√√±˜ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ˜±Ê√Ó¬À˝√ ‰¬ø˘¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 12067˚12068 &ª±˝√√±È¬œ-Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±Î¬◊Ú-&ª±˝√√±È¬œ Ê√Ú˙Ó¬±sœ Œ¬∏C˝◊√ ÀÚ øά˜±¬Û≈1Õ˘ ˚±S± ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ıº Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ˚±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 Ú…ô¶ ¤˝◊√ Œ1í˘1 ˚±SœÀ¸ª± øά˜±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¶§±Ô« ø¸øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡± ¬ı≈ø˘ ’±È¬±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÓ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ≈√‡Ú Œ1í˘1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±øÓ¬ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±Àfl¡ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ¬Ûé¬Ó¬ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ‰¬Sê˝◊√ fl¡±˜ 15609˚25609 &ª±˝√√±È¬œ-¡Z±1ˆ¬—·±˚˘±˘·Î¬ˇ ’ªÒ’±Â√±˜ ¤'Àõ∂Â√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı«› ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ά◊‰¬È¬øÚ Œ˚±À·±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±øÊ√ 1±øÓ¬ ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 2003 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤È¬± ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’Ó¬Ú≈ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ı ˘·œ˚˛± 15658 &ª±˝√√±È¬œ-ø˙˚˛±˘√˝√ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±1 fl¡±=ÚÊ√—‚± ¤'Àõ∂Â√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¤ø1¬ıº ø¬ı1n∏ÀX 936˚03 Ú•§11 Œ·±‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 113 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√11 13 ÚÀª•§1Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1ø„√√˚˛± øάøˆ¬Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± ø˜È¬±1·Ê√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ó¬Ú≈ ˆ¬”¤û±fl¡ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øù´Úœ Œ1í˘1 ˚±SœÀ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı«±=˘ Ȭ±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˝√√±Ê√À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈ͬ 21‡ÚÀ1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’øÒfl¡ Œ1í˘1 Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ ¬ı± ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ó¬Ô±ø¬Û 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±Ò˜±1

√±˜¬ı‘øXfl¡ ∆˘ ˝√√í¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡

ë˜ÀÚ±˜Ó¬œí1 Ú±ø˚˛fl¡± Úœø˘˜± √±¸ ’±1n∏ Ú±˝◊√

21‡Ú Œ1í˘1 ¸”‰¬œ1 ’√˘-¬ı√˘

¤fl¡À·±È¬ ˝√√í˘ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó3¬… ¸±ø˝√ √Ó¬…, ¬ı≈¸±ø˝√ √Ó¬… 2011, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √Ó√¬…±È¬œ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±·©Ü Ò ¬ı±1, &ª±˝√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬…

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ø‰¬ôLÚ √œÚÚ±Ô ∆¬ı˙…

¸

—¶‘®Ó¬1 ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬ ˆ¬Ó‘¬˝« √ø1À˚˛ ëÚœøÓ˙Ó¬fl¡±Àù≠±fl¡±–í ø˙À1±Ú±˜À1 ¤˙Ȭ± Œù≠±fl¡ ¬ı± ·“±Ô± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 ¤øÈŒù≠±fl¡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˜˝√√Q1 fl¡Ô± ø¬ıªø1 ∆fl¡ÀÂ√º Œù≠±fl¡øȬ ˝√√í˘ñ 븱ø˝√√Ó¬…-¸—·œÓ¬ fl¡˘±ø¬ı˝√√œÚ ¸±é¬±» ¬Ûq– ¬Û≈26√-ø¬ı¯∏±Ìø¬ı˝√√œÚº Ó‘¬Ì— Ú ‡±√±ißø¬Û-Ê√œª˜±Ú± Ó¬ƒ√ˆ¬±·ÀÒ˚˛˜ƒ ¬Û1˜— ¬ÛqÚ±˜ƒºº ñ’Ô«±» ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬ fl¡˘±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ø˙— ’±1n∏ ŒÚÊ√ ÚÔfl¡± ¬Ûq1 √À1º ¬Û±Ô«fl¡… Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1˜ Œ¸Ãˆ¬±·… Œ˚ ¤˝◊√‰¬±˜ ¬ÛqÀª ‚“±˝√√-¬ıÚ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡› ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ‰¬±ø1˙±1œ ø¬ıø˙©Ü ¤È¬± ˜±ÀÔ±Ú Œù≠±fl¡1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜˝√√Q ’±1n∏ &1n∏Q ’øÓ¬ ¸±ª˘œ˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ’Ô« ¬ÛqQ ’±1n∏ ˜Ú≈¯∏…Q1 ¬Û±Ô«fl¡… øÚ1+¬ÛÌ fl¡À1 ¤fl¡˜±S ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ fl¡˘±1 ‰¬‰«¬± ¬ı± ¸±ÒÚ±˝◊√À˝√√º ¬ÛqQ1 ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Õ˘ ά◊M√1Ì1 ¤fl¡˜±S ’±ø˝√√˘± ¬ı± ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬…º ¸±ø˝√√Ó¬… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√ ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬Û1± ’±ø˜ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˚≈À· ˚≈À· ˜±Úª1 õ∂·øÓ¬1 õ∂Ò±Ú Œ¸±¬Û±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡˘±1 ‰¬‰«¬±º ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı, ά◊ißÓ¬Ó¬1 Ê√œªÚ1 fl¡äÚ± ¬ı± ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬, ¸˜±Ê√‡Ú ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±Úµ˜˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ø√˜fl¡±˘À1 ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ Ú Ú ø‰¬ôL±ˆ¬±ªÚ±À1, fl¡äÚ±-˜Úœ¯∏±À1 ¸˜‘X fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±Úµ-ø¬ı¯∏±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬¸˜”˝√1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¬ı± ø‰¬fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬:Ó¬±1 ’—·ˆ¬—·œ˜±À1 fl¡1± ’± √√±√˜˚˛ õ∂fl¡±˙1 ¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ |˜fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«õ∂fl¡±˙1 ˜±ÀÊ√À1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√˚˛ fl‘¡ø©Ü ¬ı± ·Ìfl‘¡ø©Üº ¤˝◊√ ·Ìfl‘¡ø©ÜÀ˚˛ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√1 ø˘ø‡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬Û ¬Û±˚˛º ¸˜±Ê√‡Ú ’±&ª±˝◊√ Ô±Àfl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ø¬ıfl¡±˙ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± ˜±Úª ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ ¸•§g ’±ÀÂ√º ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ÚÀȬ± ’¸±1º ¸˜±Ê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, ’±Ú˝√√±ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√ ¶öø¬ı1, ·øÓ¬˝√√œÚº ·øÓ¬˝√√œÚÓ¬± ˜‘Ó≈¬…1 Ú±˜±ôL1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ø¬Ûøͬ ’±1n∏ ø¸ø¬Ûøͬº ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÚ± øfl¡∑ ˝◊√˚˛±1 ˘é¬Ì Ó¬Ô± ά◊ÀV˙… ¸•ÛÀfl«¡ Աά◊fl¡ÀÓ¬ ≈√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ’±˘‰¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¸—¶‘®Ó¬ ’±˘—fl¡±ø1fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ˝√√í˘ 1¸˚≈Mê√ ¬ı± 1¸˜˚˛ ¬ı±fl¡…1 ¸˜ø©Üº ë¬ı±fl¡…— 1¸±Rfl¡˜ƒ fl¡±¬ı…˜ƒíº ¸—¶‘®Ó¬Ófl¡±¬ı… ˙søȬÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± ˙±‡±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı fl¡ø¬ıÓ¬±› fl¡±¬ı…,

¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ڱȬÀfl¡± fl¡±¬ı…ñ ‘√˙…fl¡±¬ı…ñ ¬Û±(±Ó¬…1 ’Ô«±» ¢∂œ‰¬Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¬∏CÀÊ√άœ ¬ı≈ø˘À˘ ¸fl¡À˘± ڱȬfl¡Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º 1¸ Œ¬ı±À˘±ÀÓ’±ø√ ¬ı± ˙‘—·±1, fl¡1n∏Ì, ¬ıœ1, ˝√√±¸…, Œ1Ã^, ¬ıœˆ¬»¸, ˆ¬˚˛±Úfl¡, ’æ”√Ó¬ ’±1n∏ ˙±ôL ñ ¤˝◊√ Úª 1¸1 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ˜ÀÓ¸±ø˝√√Ó¬… ˙søȬ ¸±øÒÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë¸ø˝√√Ó Ÿ ¬¯ûí ˙s1 ¬Û1± ’Ô«±» ¸ø˝√√Ó¬N ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ø˜˘Ú ‚ÀȬ±ª±º ¤˝◊√ ø˜˘Ú Œfl¡ª˘ ¬ˆ¬±¬ı1 ˘·Óˆ¬±¯∏±1, ¬ı…±fl¡1Ì1 ˘·Ó¬ Â√µ1 ø˜˘ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˝√√+√˚˛1 ˘·Ó¬ ˝√√+√˚˛1, ”√Õ11 ˘·Ó›‰¬11, ’Ó¬œÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˜˘Úº [ά◊»¸, ¸±ø˝√√Ó¬…ñ ά– ά◊À¬Ûf Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ]º ’Ô«±» ø˚ ¬ı±fl¡… ¬ı± fl¡Ô±—˙˝◊√ ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛Ó¬LaœÓ¬ ¤fl¡ ¬Û≈˘fl¡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ ’Ú≈1ÌÚ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ø¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…º ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ’±Rœ˚˛Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ 1¸±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ 1À¸±M√√œÌ« ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º ˜±Úª ˝√√+√˚˛fl¡ ’± √√±ø√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ øfl¡•§± ’±Úµ √±Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ˝√√í¬ıÀÚ∑ Ú±˝◊√¬ı± ¤˝◊√ ’±Úµ±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ fl¡í1 ¬Û1± ’±À˝√√, ˝◊√˚˛±1 ά◊»¸ øfl¡∑ ’±˜±1 ’±˘—fl¡±ø1fl¡¸fl¡À˘ ¸», ø‰¬», ’±Úµ ¬ı± ¸ø2‰¬√±Úµ øfl¡•§± ¸Ó¬…˜ƒ ø˙ª˜ƒ ¸≈µ1˜1 Ò±1̱ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤˝◊√ ¸Ó¬…-ø˙ª-¸≈µ11 Ò±1̱ øfl¡•§± ˆ¬”˜±Úµ1 Ò±1̱› ¤fl¡ ø¬ı˜”Ó«Ò±1̱À˝√√º 븱À˝√√˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…í Œ¬ı√√±˘± fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı± ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œfl¡±ª± 븓‰¬± fl¡Ô± ¸±˝√√À¸À1 Œ¸±ª±√ ˘·±Õfl¡ fl¡íÀ˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛í ’±ø√ ά◊øMê√1 ¡Z±1± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤Àfl¡±È¬±˝√“Ó¬ ¸1˘ ¸—:± ø√¬ı1 ˚P ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘é¬ÌÀ˝√√º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊ÀV˙…fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜”˘…±˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±Ú± fl¡±˜À1 ¤fl¡ ά◊ÀV˙… Ô±Àfl¡ñ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬…À1± ¤fl¡ ά◊ÀV˙… ’±ÀÂ√º ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˘é¬…ø¬ı˝√√œÚ ˚±S± ¤Àfl¡º ø¬ı˙±˘ ¬Û±1±ª±1Ӣ鬅ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¤ø1 ø√˚˛± Ú“±ª1 √À1 ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊,√ ¸˜±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı˜˘ ’±Úµ √±ÀÚ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1

¸± ø˝ √Ó¬… - ¸ — ¬ı± √

õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º øfl¡c ˝◊√› ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¸“‰¬±º Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Û±Í¬ ¬ı± ’±Ú ¤Àfl¡±Àª ’±Úµ √±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1861 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ˝◊√ ø‰¬fl¡±À·± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ é≈¬Ò±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ Ò˜«ø˙鬱 ø√˚˛± øfl¡•§± √˙«Ú1 ø˙鬱√±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±Ó≈¬˘Ó¬± ˜±ÀÔ±Úñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ¬Ûø1˝√√±¸º ëTo teach religion to a starving people is an insult to them.

To teach mataphysics to a starving people is nothing but an insult to themí ˜˝√√±fl¡ø¬ı fl¡±ø˘√±¸1 ë’iß ø‰¬ôL±

‰¬˜»fl¡±1±í fl¡Ô±øȬÀ˚˛› Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ¸“±ª1±˚˛º ŒÓ¬ÀôL ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά◊ÀV˙… ¬ı± ˘é¬… øfl¡∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•Ûfl«¡ ’—·±—·œ, ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ ’±ÚÀȬ± øÚ1Ô«fl¡, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ˜—·˘√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸±ø˝√√Ó¬… Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬¬ı‰¬Ú ¬ı± ÒÀ˜«±¬ÛÀ√˙ øfl¡•§± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊¬ÛÀ√˙ ˜±S Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª, ˜±ÒªÀ√ª, ¿Ò1 fl¡µø˘, 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ ’±ø√ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬…

¸˜±Ê√‡ÀÚ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√flƒ¡w±ôL ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±ÀȬø√ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¸˜±Ê√‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±é¬À1˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1, õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú √±Úº ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ˙±øÚÓ¬ fl¡À1º

1‰¬Ú±1, fl¡±¬ı… 1‰¬Ú±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±1, fl‘¡¯û ˆ¬øMê√1 ˜±˝√√±R… õ∂‰¬±1º øfl¡c Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 1‰¬Ú±¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ õ∂‰¬±1Ò˜«œ, ù≠í·±Ú¸‘√˙ fl¡ø1 1ø‰¬Ó¬ Ú±øÂ√˘º 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ fl¡±¬ı…&̸˜‘Xº Œ¸À˚˛ ˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸±Ò±1Ì1 ˝√√+√˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ ‰≈¬¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ñ ¸˝√√ÀÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÒfl¡±¬ı…¸˜”˝√1 ‰¬ø1SÀ¬ı±À1 ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ‰¬ø1S ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±Óø¸ø¬ı˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ &ÀÌ ø¸ø¬ı˘±fl¡ ˝◊√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛º ∆¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±À1˝◊√ ˜”˘ ˘é¬… ˝√√íÀ˘› ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª ¬ı± ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 1‰¬Ú± Úœ1¸ õ∂‰¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬, øÚø«√©Ü ά◊ÀV˙… ’Ô«±» fl‘¡¯ûˆ¬øMê√1 ˜±˝√√±R… õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚ ’±‡…±Ú, fl¡±¬ı…±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ø¸ø¬ı˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ &̸˜‘Xº Ò˜«õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬, ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Œ·±á¬œ ’±ø√1 Œ˘±fl¡1 ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ¬ı1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹fl¡…1 Œˆ¬øȬ› ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±º ¸˜±Ê√‡Ú1 õ∂·øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•§g ›Ó¬Àõ∂±Ó¬º ¸˜±Ê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’øô¶Q Œ˚ÀÚÕfl¡ ’¸yª ¸±ø˝√√Ó¬… ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ¸˜±Ê√ õ∂·øÓ¸yª Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…˝√√œÚ ¸˜±Ê√ ¬Û—&, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡˝√√œÚ ¸±ø˝√√Ó¬…À1± Œfl¡±ÀÚ± ’øô¶Q Ú±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡˘±Rfl¡ √±À¬Û±Ú ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√‡Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú˙œ˘, ¸±ø˝√√Ó¬…› ·øÓ¬˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±˝◊√ Ê√œªÚ, ¶öø¬ı1Ó¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…º ¸˜±Ê√‡ÀÚ ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø√flƒ¡w±ôL ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂·øÓ¬1 ¬ı±ÀȬø√ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¸˜±Ê√‡Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¶§±é¬À1˝◊√ Œfl¡ª˘ ¬ı˝√√Ú Úfl¡À1, õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬…1 fl¡±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ1 ¸g±Ú √±Úº ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ˙±øÚÓ¬ fl¡À1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Œfl¡ª˘ ’±À˜±√1 ¬ıd ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ¤ø¬ıÒ fl¡˘±º fl¡˘±1 ‰¬‰«¬±˝◊√ fl¡˘± ¶⁄©Ü±fl¡ ’±Úµ √±Ú fl¡À1º fl¡˘±1

Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ά◊ÀV˙… Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ fl¡˘±¸‘ø©Ü1 ’±ÚµÀÓ¬˝◊√ fl¡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˘±Õfl¡ª˘…¬ı±√œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√ø¬ıø26√iß, Ê√Úø¬ıø26√iߺ ¸˜±Ê√1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡˝√√œÚ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˘±› é¬Ì¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø¸ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ øȬøfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ Ê√Ú·Ì1 ¬Û1± ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ¤fl¡Ò1Ì1 ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤‰¬±˜ 鬘Ӭ±ø˘o≈, ¸˝√√Ê√ ÒÚ1 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ã1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘, ø¬ıw±ôL ˚≈ª-˜±Úø¸fl¡Ó¬±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ڱȬfl¡, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¤fl¡ ’øÓ¬ ¬ıø˘á¬, ·Ì˜≈‡œ ˜±Ò…˜, ¬ıø˘á¬ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú w±˜…˜±Ì ڱȬ…±Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ Œ¸˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø¬ı‰¬1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ Ò”¸1Ó¬±˝◊√ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º √˙«fl¡-1±˝◊√ Ê√1 1n∏ø‰¬À¬ı±Ò ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬, ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ø˚ ڱȬ… ’±Àµ±˘ÀÚ ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ’±√˙«1 ‰¬±ÀÚøfl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸≈‡-¶ú‘øÓ¬Õ˘ ¬Û˚«ªø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ Sê˜˙– ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’ÀÒ±˜≈‡œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 fl¡ø¬ı¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘› ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ1n∏ø‰¬À¬ı±Ò¸•Ûiß ¬Û±Í¬Àfl¡± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±˝√√±øÚ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ª ’±ø√ Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ ≈√·«˜ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±, ¬ÛÍ¬Ú Ó¬Ô± Œ˘‡Ú ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±ø√ ø¬ı¯∏˜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸ÀN› ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ1 ˚≈·ÀÓ¬± ’±ø˜ Ê√Ú¸—À˚±·1 Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√À±˝√√“fl¡º ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˜ÀÚ±: 1+¬ÛÓ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’—˙1 ¸±ø¬ı«fl¡ Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Òø1, ¸≈¶ö Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘˝◊√ 1ø‰¬¬ı ˘±ø·¬ı Ú¸˜±Ê√1 Œ¸±¬Û±Úº ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬À˚˛À˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¸˜±Ê√ õ∂·øÓ¬1, ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’À˜±‚ ’±ø˝√√˘±› ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ º ˚≈À·, ˚≈À·, Œ√À˙ Œ√À˙ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙º ø¸ Ù¬1±‰¬œ ø¬ıõ≠Àª˝◊√ ˝√√›fl¡, 1n∏‰¬ ø¬ıõ≠Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ øfl¡•§± √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˜≈øMê√ ¸—¢∂±À˜˝◊√ ˝√√›fl¡ ñ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡±º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıX Ú˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬1˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, øÚᬱ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…À¬ı±Ò ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬… 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı± Ê√Ú˜Úfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸‘ø©Ü ¸yª Ú˝√√˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º

fl¡±ù¨œ1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈¬ı±√1 ά◊À√…±· ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ1

ø˘øÊ√À˚˛Èƒ¬Â≈√1 ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±RÊ√œªÚœ ë¤ Ê√±À˚˛∞I◊ ¤˜—À˜Úíº 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ŒÚ˝◊√ø٬ά◊ ø1’íÀª ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ √… ¢≠íÀ¬ı˘ ’íÀ¬ÛÚ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œ ’¬ıƒ Ú±·±À˘Gº ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ ø˘øÊ√À˚˛Èƒ¬Â≈√1º 1±Ê√…‡Ú1 ŒÈ¬øÚøά ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸√±À˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 39‡Ú ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º n

fl¡ø˜fl¡ ‰¬ø1S ˝√√í ¬ı ¤˘ƒøˆ¬Â√ øõ∂ƒ√ ˘œ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 ¤fl¡±˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ¤˘ƒøˆ¬Â√ øõ∂ƒ√˘œ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˝√√í¬ı fl¡ø˜flƒ¡ ‰¬ø1Sº ø˘fl≈¡˝◊√΃¬ fl¡ø˜flƒ¡Â√ ¤G ¤˘ƒøˆ¬Â√ øõ∂ƒ√˘œ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√ ø˙äœÊ√Ú1 35Ó¬˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1 fl¡ø˜flƒ¡Â√ ά◊ø˘˚˛±¬ıº fl¡ø˜flƒ¡Â√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸—À˚±Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆˙˙ª ’ª¶ö±Ó¬ fl¡ø˜flƒ¡Â√ ¬ÛϬˇ±ÀÓ¬± øõ∂ƒ√˘œ1 ¤fl¡ øÚ‰¬± ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡ø˜fl¡ ‰¬ø1S Œ˝√√±ª±À1± ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ø˙äœÊ√Ú1 Œ¸˝◊√ ’±˙±˝◊√ Ù¬ø˘˚˛±¬ıº 20111 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ÛϬˇ≈Õª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¤˝◊√ fl¡ø˜flƒ¡Â√º n

ø¬ıSêœ ˝√√í¬ı ‰¬±˘«Â√ øάÀfl¡k1 ëø¬ıvfl¡ ˝√√±Î¬◊Â√í ø¬ıËÀȬ˝◊√Úø¶öÓ¬ ˜ÀÚ±1˜ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ͬ±˝◊√ ¬ıËíάÀ©Ü˚˛±Â«√Ó¬ ’ªø¶öÓfl¡±˘Ê√˚˛œ ø¬ıËøȬÂ√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬±˘«Â√ øάÀfl¡k1 ¬ı±¸·‘˝√ ëø¬ıvfl¡ ˝√√±Î¬◊Â√í ø¬ıSêœ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 √±˜ øÚX«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 2 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊Gº ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±˘Ó¬ ¢∂œÉ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ øάÀfl¡k ¤˝◊√ ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±ÓÔ±øfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ ¸±·11 Œ¸Ãµ˚« ¬Û±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÓ¬ ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øάÀfl¡k1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü∏ ëŒÎ¬øˆ¬√ fl¡¬Û±1øÙ¬ãí ’±1n∏ ëø¬ıvfl¡ ˝√√±Î¬◊Â√í ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±ÀÓ¬ Ô±øfl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º n

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

fl¡ ø¬ı Ó¬±

¬ıÓ

±

˜‘Ó≈¬…1 øͬfl¡Ú± – ’øˆ¬˙5 ‰¬1±¬ıøάˇ ñ 1œÓ¬± ø˜| ‰¬1±¬ıøάˇ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±1Ó¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡ø1ø˘ ... ¬ıUÊ√ÀÚ ¸À¬Û±Ú1 ¬¬Û±1 ˆ¬±ø„√√ ‚1 ¸±ÀÊ√ ŒÓ¬±˜±À1˝◊√ ≈√À˚˛±¬Û±À1 ’±øÊ√› Ó≈¬ø˜ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±Â√±Ø ≈√‡øÚ ·“±›, ≈√‡øÚ ¸˜±Ê√ ≈√‡øÚ Ú·11 ≈√À˚˛±¬Û±À1 ≈√øȬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˜˘Ú1 ¸±é¬… Ó≈¬ø˜ ¸˜i§˚˛1 Œ¸Ó≈¬Ø ≈√‡Ú ˝√√+√˚˛1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±ø·-øÂ√ø„√√ ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√À1 ≈√˝√±Ó¬ Œ¸øfl¡ ˙Ó¬Ê√Ú1 fl¡ø˘Ê√± Ù¬±ø˘ ˙±ôL¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û±¯∏±Ì ˝√√+√˚˛∑ fl¡±˝√√±øÚ› Ú·À˘ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ·ø˘ øÚ·ø1 øÚ·ø1 Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ø˝√√˜±˘˚˛1 Œ¸˝◊√ ø˝√√˜¬ı±˝√√À¬ı±1º ’±øÊ√, Í≈¬Ú≈fl¡± ŒÚøfl¡ ŒÓ¬±˜±1 Œ√˝√1 fl¡±˜œ˝√√±Î¬ˇ Œ˚ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øÚÊ√1 1n∏¢ü ˙1œ11 ˆ¬1∑

‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ Â√

¤·1±fl¡œ Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± Ú±·±À˘G1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά 0 ù≈´1À˝√√±ÀÊ√ø˘

fl ¡ø

’øˆ¬˜±Úœ ŒÚ ¬Û±¯∏±Ì ŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√˚˛Ø ’±øÊ√› Ó≈¬ø˜ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬˝◊√... ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 øͬfl¡Ú± ’øˆ¬˙5 ‰¬1±¬ıøάˇºº

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ŒÙ¬∞I◊±‰¬œ ¢∂Lö1 ¬ÛϬˇÕ≈ ª

Ú±·±À˘G1 ø˙鬱˜Laœ1 ’±RÊ√œªÚœ

ñ Œ˝√√˜ôL ·Õ· ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√± ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√± ’±øÊ√1 ˚±øLafl¡ ˜±˚˛±Ó¬ ’±ø˜ ˝√√±¬ı≈-Î≈¬¬ı≈ Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ¬Û±‡± ˜˝◊√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 Œ‰¬Ã¬Û±˙Ó¬ ’ôL˝√√œÚ ˜≈‡±1 Â√ø¬ı Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬ÚQ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±›“ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ√À‡± ø¬ı¯∏±√-˙”Ú…Ó¬± Œ˜±1 ∆˙˙ª, ∆fl¡À˙±1 ’±1n∏ Œ˚êÚ1 ˜±√fl¡Ó¬±ÓÓ¬˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Àª ¬ı≈fl≈¡Àª ø˙¬Û±¬ıÕ˘ Òø1Â√ øfl¡c Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó¬˝◊√ øfl¡˜±Ú ·ˆ¬œ1Õ˘ ø˙¬Û±ø¬ı∑ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡± ’Ù≈¬1ôL ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ά◊ø1 Ù≈¬À1± ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÀ¬ı«±Ò ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸À¬ı±1 Œ˜±1 ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± ά◊ªø˘ ˚±¬ı Òø1ÀÂ√ Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Ú±ø˝√√¬ı øÚ1¸ øÚ©xˆ¬ ˝√√+√˚˛‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±¬Û±¬ı fl¡±1Ì ˜À˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡± ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√± ø¬ıõ≠ªœ Â√ÀµÀ1 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√± Œõ∂˜˝√√œÚÓ¬±1 õ∂¬ı=Ú±1 ≈√Ú«œøÓ¬1º

¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¤fl≈¡1±-≈√fl≈¡1±Õfl¡ ¬ıU‡Ú ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ “√±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˘± ¬ıUÊ√Ú1 ˜Ò≈1 ¸À¬Û±Úº

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛ fl¡±ù¨œ1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬±1Ó¬1 24Ȭ± ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ù¨œ1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¸±ª±√ Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôL1 ¬ÛϬˇ≈ÕªÀfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓfl¡±ù¨œ1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ’fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¿Ú·1Ó¬ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Qõ∂±5 ’Ú≈¬ı±√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±ù¨œ1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡À1±ª±1 ά◊À√…±· ˘˚˛ ’fl¡±Àά˜œÀ˚˛º n

Œ˝√√1œ ¬ÛíȬ±1, È≈¬˝◊√˘±˝◊√Ȭ ’±ø√1 √À1 ŒÙ¬∞I◊±‰¬œ ¢∂Lö1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡ÚÀÓ¬± Œ˚Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1±1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ’ˆ¬…±¸ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸Ó¬ÀÓά◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬∞I◊±‰¬œ ¢∂Lö1 ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˙±‡±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º øfl¡c, ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¢∂Lö1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ó¬Ô± ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ŒÙ¬∞I◊±‰¬œ ¢∂Lö1 1‰¬Ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó ¬1Ó¬ ¬ıU ˚≈ª Œ˘‡Àfl¡› ÚÓ≈¬Ú Õfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º n

˜≈‡±1 Â√ø¬ı

√˚˛·“±ª1 ¬Û≈1øÌ Ú±˜ ‰¬•Ûfl¡ Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈1±Ìõ∂ø¸X ‰¬±µ ¸√±·11 Œ˜1‚1º ‰¬±µ ¸√±·11 ø‰¬1 ’±1±Ò… Œ√ªœ ‰¬øGfl¡±º ‰¬•Ûfl¡ Ú·11 ˜Ô¬Û±1± ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Œ˜1‚1 [¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬¢ü±ªÀ˙¯∏]1 Ú±øÓ¬”√Õ1Óά◊M√ 1Ù¬±À˘ Œ·±¸“±Úœ˜Í¬ ·“±ªÓ¬ ‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛º ‰¬øGfl¡± Œ√ªœ1 ˜±˝√√±R…1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜fl¡ ’±|˚˛ fl¡ø1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú &ª±˝√ √ ± Ȭœ øÚª±¸œ Â√ ˚ ˛ · “ ± ª1 Œ·±¸“ ± Úœ˜Í¬1 Ê√ œ ˚˛ 1 œ, ¸±ø˝√ √ Ó ¬…À¸ªœ, Ò˜«õ∂±Ì± ÒÀ˜«ù´1œ √±¸ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ øÚª±¸œ Œ˘‡fl¡ ˝√√œÀ1Ì Œ˜øÒÀ˚˛ ø˘‡± ë¿¿‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ ø˙À1±Ú±˜1 ¢∂Lö ‡ øÚ1 ¬Û±G≈ ø ˘ø¬Û ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ√ªœ ‰¬øGfl¡±1 ’fl¡˘ ˜±˝√√±R…1 fl¡Ô±˝◊√ ¬ıÌ«Ú± Ú±˝◊√ , ‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛‡Úfl¡ ά◊¬Û˘é¬ fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1•Û1± ’±1n∏ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸1 ø¬ıøˆ¬iß Ó¬±»¬Û˚« ¬ Û” Ì « ø√ À ˙± ά◊ À ij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÓŒ˝√√±ª± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˘±fl¡ ø‰¬SÀ¬ı±À1 ¢∂Lö ‡ Ú1 Œ¸Ãᬪ ¬ıϬˇ ± ˝◊ √ À Â√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˘±fl¡·œÓ¬¸≈1œ˚˛± Œfl¡˝◊√ øȬ˜±Ú ’Ò≈ Ú ±˘≈ 5 ·œÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¢∂Lö ‡ Ú Œ¸±ÌÓ¬-¸≈ª·± ‰¬ø1√ÀÂ√º ¢∂Lö‡Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ Â√˚˛·“±› ’=˘1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ’ôLÓ¬– Œfl¡˝◊ √ ø Ȭ˜±Ú ·œÓ¬ ¸—1é¬ÌÓø¬ıÀ˙¯∏ ˆ ¬±Àª &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÓŒ˘‡fl¡¡Z˚˛ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S øÚ(˚˛º ’±˜±1 ø¬ıù´±¸ Œ˘‡fl¡¡Z˚˛ 1 ¤˝◊ √ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ‰¬øGfl¡± Œ√ª±˘˚˛1 Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…Àõ∂˜œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û1 fl¡À˘¬ı1 ¬ı1 ά±„√√1 Ú˝√√íÀ˘› ¢∂Löfl¡±1¡Z˚˛1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ Ó¬±øNfl¡ ’Ài§ ¯ ∏ Ì ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ ¸≈ µ 1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ øÚø(Ó¬, ¤˝◊√ ¢∂Lö˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª¸fl¡˘1 ¬Û1± ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡ø1¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Õ fl¡ Â√ ± S,

·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬•Ûfl¡ Ú·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ¿¿ ‰¬øGfl¡± Œ√ªœ1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ õ∂fl¡±˙fl¡ – ˆ¬”À¬Ûf õ∂fl¡±˙Ú È¬Àfl¡Ã¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-1 √±˜ – 51.00 Ȭfl¡±

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 3 ’±·©Ü√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤Ê√√¬ı±©ÜÚ ŒÈ©ÜÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ˜‰¬ø٬Ȍ¸ª±·, ·yœ1 ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1

Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ·±ˆ¬±¶®±1, ˝√√øã„√√1 ¬ı…ô¶ øSêÀfl¡È¬ ¸”‰¬œÀfl¡ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡À1, ¬ıUø‡øÚ ’±˙± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ô˘ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º fl¡±1Ì ø¬ıù´1 ˙øMê√˙±˘œ √˘À¬ı±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝√√˚˛Ø 2007Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ Œ√˙‡ÀÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛±1 ˙øMê√˙±˘œ √˘1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ ¤È¬±› øÂ√ø1Ê√Ó¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ô¶t fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±1 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡— ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜œø‰¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘íñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ·±ˆ¬±¶®±11º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±ˆ¬±¶®±11 ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ 20091 ¤ÀÂ√Ê Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˝◊√—À˘G Sê˜˙– ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˙øMê√˜M√√º ˘·ÀÓø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ∆˝√√ÀÂ√ ¸Ù¬˘, Œ¸À˚˛ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 √˘ÀȬ±Àfl¡˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¤øÓ¬˚˛±1 Œ|ᬠŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ ¤fl¡±√˙ Œ¬ı±˘± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√í√øãÀ„√√ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ñ ëÚøȬ—˝√√±˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ øfl¡˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1À˘, ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó∆˝√√ÀÂ√±º ˝√√˚˛, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¢∂˜1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1º fl¡±1Ì ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√—ø˘Â√ Â√œ˜±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘

ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ˝√√1ˆ¬Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±Sê˜Ì1 ’—˙Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ¤Ê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÈ¬øfl¡— ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ’ˆ¬±1 øfl¡Â≈√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 øSêÊ√1 ¤È¬± ¤G ¬ı±øg 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ Œ˜Â√±Â«√ ÷˙±ôL ˙˜«± ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚø(ÀôL ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˘ Œ˚ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡c, Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¸˜˚˛1 ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡— ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˜±Ê√1 Œ√Ã1 Œ√ø‡À˘ ¸fl¡À˘±Àª fl¡í¬ı Œ˚ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Œfl¡±ª± ˚±˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬

˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±Óά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘/ ÚøȬ—˝√√±˜, 2 ’±·©Ü – ˝◊√ —À˘G1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ√Â√À˜Ú ˝◊√ ˚˛±Ú Œ¬ı˘fl¡ Œ¬∏CKI◊¬ıËœÊ√ ŒÈ©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ’±“1Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ©Ü‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬±˝√√ø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÀ˘ øSêÊ√ ¤1±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Œ¬ı˘ ›Ù¬1±˝◊√ ø√ ’±•Û±˚˛±1fl¡ ¤¬Ûœ˘ fl¡1±Ó¬ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ —À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1 Œ¬ı˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ı ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ’¢∂±˝√√… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ‰¬±˝√√ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˝√√±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ë√… ŒÎ¬˝◊√ ˘œí Ú±˜1 ¸—¬ı±√ ¬ÛS‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙‰¬œÀÚ √˘1 ø¸X±ôL ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜±øôL fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ôL Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº

˝◊√∞I◊±1 ø¬ıÒ√ıô¶, ø‰¬È¬œ1 ά±¬ıø˘Ú fl¡±¬Û Ê√˚˛ ά±¬ıø˘Ú, 2 ’±·©Ü√ ¬– ˝◊√∞I◊±1 ø˜˘±Úfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û1 1+¬ÛÓ¬ ά±¬ıø˘Ú Â≈√¬Û±1 fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø‰¬È¬œ1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1¬ı±ÀÈ«¬± ˜±Úø‰¬øÚÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛ fl¡1±1º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ‰¬˜fl¡1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú Œ·À˘1œ1 ¬Û1± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±À1 ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡À1±ª± Ó¬±1fl¡± Â√±ø·«˚˛ ’±&ÀªÀ1Àfl¡º Œ˜‰¬1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ŒÎ¬øˆ¬√ øÂ√˘fl¡±1 √˙«Úœ˚˛ Œ·˜ Œ˜øfl¡„√√Ó‰¬±¬Û õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛ ˝◊√∞I◊±11 ·í˘Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ı1øÓ¬1 ¤È¬± ø˜øÚȬ۔À¬ı« Œ·˜À˜fl¡±1Ê√ÀÚ &ø1 Ò1± ¤È¬± ’±Sê˜Ì1 ¬Û1± ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ά±À1À1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 Œ˜ø1˚˛í Œ¬ıÀ˘±ÀȬø˘À˚˛º ¬Û≈Ú1 ’±1y1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÂ√˘ˆ¬±1 ’±Ú ¤fl¡ ’Ú¬ı√… ¬Û±øÂ√— ¬ı±Î¬◊Ȭ1 ¸˜±ø5 1+À¬Û ŒÚȬӬ ¬ı˘ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛ ˝◊√øÎ¬Ú ŒÊ√Àfl¡±Àªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ ÚÊ≈√1œ1 Ȭ±˝◊√ ˜1 ©Ü™±˝◊√ Àfl¡À1 301 ¶®í1 ˘±˝◊√ Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 ’±Î¬˜ Ê√ÚÂ√ÀÚº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓøˆ¬øk, ˝√√±1fl¡· Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±, 2 ’±·©Ü√ ¬– ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± 1¬ı±È«¬± øˆ¬økÀ˚˛ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Œ¬ı±Ê√±Ú± ŒÊ√±ˆ¬±Úˆ¬¶®œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 3-6, 6-4, 6-11 ¶®í1 ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ˜±fl«¡±1œ ˝◊√ø=›À1k ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ øˆ¬øk1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ‰¬œÚ Œ√˙1 ŒÁ¡— Ê√œº Ê√œÀ˚˛ SêíÀªø‰¬˚˛±1 ø˜1Ê√±Ú± ˘≈ø‰¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡©Üfl¡1 5-7, 62, 7-61 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±, õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√ ’±1n∏ ≈√¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œù´È¬˘±Ú± fl≈¡Ê√ÀÚȬÂ√투±˝◊√ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 16˙ ¬ı±Â√øÚ1 ¬Û˘Ú± ˝√√±1fl¡À· √˝√Ȭ±Õfl¡ ά±¬ı˘ Ù¬åI◊ Â√±ˆ¬« fl¡ø1› Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ڱȬ±ø˘ ¢∂±øGÚfl¡ 7-6, 2-6, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛, õ∂√˙«Ú˝√√œÚÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì 1+À¬Û õ∂±Mê√Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ·±ˆ¬±¶®±11 ˜ÀÓ¬ ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀά õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ø√˚˛± 64 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌÀ˚˛ ˝◊√—À˘Gfl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚÀ˘ Œ˜‰øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Ê√˚˛1 ¬ÛÔÕ˘º

ÚøȬ—˝√√±˜, 2 ’±·©Ü – ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ ©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ô¶ ¸”‰¬œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ’ªÀ˙… ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˝◊√—À˘GÕ˘ Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬Û”À¬ı« õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸≈À˚±· ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 7‡Ú Œ˜‰Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˘ÀȬ±Àª øÊ√1øÌ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬∏CKI◊¬ıËœÊ√ ŒÈ©ÜÓ¬ 319 1±Ì1 ¬¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ 10 ’±·©Ü1 ¬Û1± ¤Ê√¬ı±©ÜÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ©ÜÓ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ Œ¬Û‰¬±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 √˘1 ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ √À˘ Ê√˚˛1 Ò±1±Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ÚøȬ—˝√√±˜ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 124 1±ÌÓ¬ 8 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 200 1±Ì1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¬ı˘±1¸fl¡˘À1˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ŒÒ±ÚœÀ˚˛º

õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡1 Ù¬±øfl¡

ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¶ú±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ ©Ü±•Û΃¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 Œ¬Û‰¬±1 øȬ˜ Œ¬ıËÂ√Ú±ÀÚ, Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ŒÒ±Úœ1 ø¸X±ôLfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ©Ü™íÂ√1 ÚøȬ—˝√√±˜, 2 ’±·©Ü√ ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸≈˘ˆ¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ı˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ‰¬±˝√√ø¬ı1øÓ¬1 õ∂±flƒ¬˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤fl¡ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ì ’±Î¬◊È ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ı˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˝◊√—À˘G1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü™íÂ√ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±À1 Œ¬ı˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÒ±Úœfl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ŒÒ±Úœ1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ¸ij±Ú1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ı ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ©Ü™íÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ©Ü™íÂ√ ’±1n∏ Ùv¬±ª±À1 Œ¬ı˘1 ’±Î¬◊Ȭ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

’±•Û±˚˛±11 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÓŒÒ±ÚœÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒ¬ı˘fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ©Ü™íÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤È¬± ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¸X±ôLÀȬ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈‡œ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ¤˜ ¤Â√ øΘ≈•§±˝◊√, 2 ’±·©Ü√ ¬– ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¤fl¡˜±S øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÒ±Úœ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ÷¯∏«±øi§Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√À˚˛±‡ÚÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª

¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛ˆ¬±Àª øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡˜«1±øÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 √À1 ¤øȇ…±øÓ¬¸•Ûiß Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±Àª õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º

˜1±Ì Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·

1±Ê√·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ’±·©Ü – ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øôL˜‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı øȬ—‡±— ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 3 ø˜øÚȬ, 22 ø˜øÚȬ ’±1n∏ 26 ø˜øÚȬӬ ·í˘ øÓ¬øÚȬ± ø√À˚˛ SêÀ˜ ˝√√œ˜±˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ‰¬µÚ ø¸À„√√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜1±Ì Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ¬ıv≈ÀÊ√ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıº ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ˙±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±1 ’¢∂·øÓ¬ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚, ˜1±Ì ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±Ô ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ 23¸—‡…fl¡ ’±ôL–¬ı±ø·‰¬± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Œ‰¬¬ÛÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 5 ø˜øÚȬӬ 1±Ê√œª Ó¬õü ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 17 ø˜øÚȬӬ ’ø˜˚˛ Ú±˚˛Àfl¡ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛º

fl¡±˙…¬Û1 ˜ôL¬ı…

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ ¬– ø¬ıù´ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸˝√√Ê√ E ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬ƒ˘±1 ø¬Û fl¡±˙…À¬Û fl¡À˜› Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl¡±˙…À¬Û È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œª•§˘œ ¤À1Ú±Ó¬ fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GӌӬ›“ Ê√±˜«±Úœ1 ά±˝◊√Ȭ±1 ά˜fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡±˙…À¬Û ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√±˜«±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º

”√ø¯∏À˘ ŒÒ±ÚœÀ˚˛

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ˘GÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ŒÒ±Úœ1 fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Œª˝◊√Ú 1n∏Ìœ, ˜±˝◊√Àfl¡˘ ’íÀªÚ1 √À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ù≈¬È¬¬ı˘±1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ ¬– ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± øˆŒÊ√ ¬ÛœÈ¬±11 ¬ÛPœfl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ˝√√1n∏ ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 71 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ ˙±øôL Œ˜1œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ˜±Ê√ÓŒ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’˝√√± 29 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º ¬ÛœÈ¬±À1 1960, 1964 ’±1n∏ 1968 ‰¬ÚÓ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 SêÀ˜ 1+¬Û, ¬ıË? ’±1n∏ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1967 ‰¬ÚÓ¬ ’Ê«√≈Ú ¬ı“Ȭ±› ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº ø√~œ1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 29 ’±·©ÜÓ¬ ¬ÛœÈ¬±11 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤‡Ú õ∂√˙«Úœ Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡±Í¬˜±G≈, 2 ’±·©Ü – fl¡±Í¬˜±G≈Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« Â√±ÙÙ≈¬È¬¬ı˘Ó¬ fl¡øÍ¬Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıøÓ«Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àªº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±˘¡Zœ¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

¸1ª ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü – ¸√… ¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ √À˘ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œº õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√˜Laœ ¬˚˙ªôL ø¸Úƒ˝√ ± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ά◊Mê√ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ˝√√ô¶À鬬ÛÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ά◊Mê√ √˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¬fl¡1Ù“¬±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¸˝√√±˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± √˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√, 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√, fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ Ȭ 1±˝◊√ ά±Â«√ ’±1n∏ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıº

ˆ¬±7¡¡¡œfl¡ ¬ı±√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ – Œ¬ı√œ

˘GÚ, 2 ’±·©Ü√ ¬– Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ √˘1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©Ü1 ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ˝◊√ —À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø¬ıÀ¯∏Ì ø¸— Œ¬ı√œÀ˚˛º ë˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡Ô± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª Œ˚ ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Œ‡˘±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓŒ‡˘±1 ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±ÀȬ±Àª Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı11 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˝√√í¬ıíñ ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜±S ¤øȬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 218 1±Ì ‡1‰¬ fl¡1± ’Ù¬ø¶ÛÚ±1Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÓ¬ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˘·ø¶ÛÚ±1 ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ º

ˆ¬”¬ÛøÓ¬-˘±1±1 ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ ¬– ¤È¬± ¸5±˝√√1 &Ê√ª, ά◊1±¬ı±Ó¬ø1fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ∆Ô ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂ø¸X ’øˆ¬ÀÚSœ ˘±1± √M√ ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛± ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¬ÛÂ√1 ¤˝◊√ ø˜˘Úfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛPœ ˘±1±˝◊√ È≈¬˝◊√ Ȭ±11 ¬Û‘ᬱӬ Œ˜ÀÂ√Ê√ ¬Ûͬ±À˘ñ ë’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 qˆfl¡±˜Ú± ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˙Ó¬¸˝√¶⁄ õ∂ø̬۱Ӭ ˚±ø‰¬ÀÂ√±º ’±ø˜ øfl¡Â≈√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1À˘± , øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ¸—¸±1 ¸≈ø¶ö1 ˝√√í˘ºí

ª±Ì«1 õ∂˙—¸±

Œˆ¬Â√ø˘ÀÚ ˝√√Ȭ¶ÛȬfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Úfl¡À1 ˘GÚ, 2 ’±·©Ü√ ¬– øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√fl¡ Œˆ¬Â√ø˘Ú ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ófl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± Œˆ¬Â√ø˘Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂˜±Ì ¸˝√√fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ õ∂˚≈øMê√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œfl¡À˜1± øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº Œˆ¬Â√ø˘Ú ’±1n∏ Œfl¡À˜1±fl¡ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓõ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¬ıȬӬ Œˆ¬Â√ø˘Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« ¸±øÚ øάøÂ√˙…Ú ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜ ‰¬˜≈Õfl¡ øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈øMê√1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’ªÀ˙…, ˚ø√À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ¬ıȬ‡ÚÀÓ¬ ά±Í¬Õfl¡ Œˆ¬Â√ø˘Ú1 õ∂À˘¬Û ¸±ÀÚ ŒÓ¬ÀôL ά◊Mê√ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º øfl¡c, ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ÛÀé¬ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ øά ’±1 ¤Â√ õ∂˚≈ ø Mê√ 1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ¬Û1± ˝√ √ ± Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬Â√ ø˘Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ ˆ¬‚±ÀÚ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

&ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 1é¬Ì Œˆ¬ø√ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµÂ√ ’í·¬ıiß±1, Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú ˘œ·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¤ ¤Â√ ’±1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤Ù¬1 Ê√˚˛˘±ˆ¬

¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±À˘ ά±˝◊√Ú±À˜±-Ȭ±Î¬◊ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1 øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ E Œ‡˘±1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸1˝√¸—‡…fl¡ Œ˜À‰¬˝◊√ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı ’±1n∏ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜À‰¬± 1-1 ·í˘Ó¬ E ˝√√˚º˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 ˜±ÀÔ“± 25 ø˜øÚȬÀÓ¬ ŒÙ©Ü≈Â√ ’Úíø1˚˛Àά Ê√íÚ±˚˛±À˝√√ Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ά±˝◊√Ú±À˜±1 1é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ŒÙ©≈ÜÀÂ√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± ά±˝◊√Ú±À˜±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘Ó¬ ’øÚÀ˚˛ø¬ı ŒÚµÂ√ ’í·¬ıiß±˝◊√ ά±˝◊√Ú±À˜±1 ∆˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º

Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’¢∂·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ·í˘ ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Â√±Ú1±˝◊√Ê√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¬Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ê≈√Àª˘ ©Ü±1-‰¬±Ú˜±ø11 Œ˜‰¬ E Ê≈√Àª˘ ©Ü±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ‰¬±Ú˜±ø1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œ [Œ·±¬Û±˘] ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘˚˛º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ó¬Ô± ά◊ÀM√√Ê√Ú±À1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú1 ≈√À˚˛±È¬± ’Ò«ÀÓ¬ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· øÙ¬øÚøù´„√√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ 1±Ê√¬ı±1œ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±À¬ı 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

’¸˜1 Ê≈√øÚ˚˛1 ¤Ô˘œÈ¬1 õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó˜±1øfl¡Î¬◊ø1 ˝◊√ø=›À1k ’À¬ÛÚÓ¬ Œ˜˘±øÚ ’íøάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤À˘Ú± Œ¬ıåI◊±‰¬±1, Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡±˘«Â√¬ı±√Ó¬

˘GÚ, 2 ’±·©Ü√ ¬– ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±fl¡ ¤¸˜˚˛1 ˙øMê√˙±˘œ ’À©Ü™ø˘˚˛±À1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Œù´Ú ª±ÀÌ«º ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ —À˘ÀG ¬ı‘˝√ » Ê√À˚˛À1 2-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó√˘ÀȬ±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ª±ÀÌ«º ë˝◊√—À˘G1 Œ‡˘1 ˜±Ú1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊M√1Ì ‚øȬÀÂ√º ’ªÀ˙…, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ©Ü™íÀÂ√ Œfl¡±ª±1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ıU ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√íñ ¤‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ª±ÀÌ«º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ ¬– ’¸À˜ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± 23Ó¬˜ ¬Û”¬ı ˜G˘ Ê≈√øÚ˚˛1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¬Û“±‰¬È¬± ¶§Ì«, ¤È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√ 11Ȭ± ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1± ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˜≈ͬ 13Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ȭ± ¶§Ì«, ¬Û“±‰¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ Â√Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º ˘í1±1

’Ú”Ò√ı« 18 øS¬Ûí˘ Ê√±•ÛÓ¬ ŒÙ¬˝◊√ ˘±› ∆√˜±1œ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 ˙±‡±1 ù´È¬¬Û≈ȬÓÓ¬—˘±˝◊√ ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ≈√Ȭ± Ê√˚˛ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ 1n∏ø¬ı ·Õ· [ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 16, ù´È¬¬Û≈Ȭ], øõ∂˚˛± Œ√ªÚ±Ô [ŒÂ√±ª±˘œ ’Ú”Ò√ı« 16, ˘—Ê√±•Û], ˘±˝◊√ ˜Ú ڱʫ√±1œ [ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14, ˘—Ê√±•Û], ¸?œª ¬ıÀάˇ± [˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËí] ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√

¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ [˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18, ŒÊ√ˆ¬ø˘Ú ÔËí] 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·œÓ¬± ¬ıÀάˇ± [ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 16, ù´È¬¬Û≈Ȭ], ¸?˚˛ ˜ø~fl¡ [˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˙±‡±1 200 ø˜–], ¬Û~ªœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 161 200 ø˜–], ’Ú”Ò√ı« 16 ŒÂ√±ª±˘œ, ˘í1± ’±1n∏ ’Ú”Ò√ı« 18 ŒÂ√±ª±˘œ1 4x100 ø˜È¬±1 Œ˜Î¬À˘ 1œÀ˘ √À˘ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’±·©Ü – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ı1˜∏±1 ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ¤ ¤Â√ ’±1 ¤ÀÙ Œ¬ı˘˙1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

ø˜˘Ú ©Ü±11 ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’±·©Ü√ ¬– ˝√√±ÀÊ√±1 ø˜˘Ú ©Ü±1 flv¡±À¬ı ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ı˘Ó¬˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê√˚˛1±˜ Œ˜øÒ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ Ȭ—˘±1 ˝√√±Ó¬œ¬ı±g± øÚά◊ ˚˛≈Ô flv¡±¬ıfl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓø¬ıÊ√˚˛œ ø˜˘Ú ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ≈√Ȭ±, ø√·ôL √±¸ ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬ıÀάˇ±Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ ¬– øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ˜˝√√±Ú¡Z˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√íøãÀ„√√ Œ¬∏C∞I◊¬ıËœÊ√1 ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÚ˘«7¡¡¡ ’±R¸˜¬Û«ÌÓ¬ fl¡È”¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸—

ŒÒ±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬1 øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 √˘ÀȬ±1 ’¢∂·øÓ¬ 2-0 Œ˜‰¬1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚1n∏ª± √À˘ ’±Ú ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˚ø√À˝√√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± E 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ıù´ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ¤fl¡ Ú— ¶ö±Ú1 ¬Û1±º Œ¸À˚˛ ·±ˆ¬±¶®±1 ’±1n∏ ˝√√íøã— ≈√À˚˛± ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ’±RøÚÀ˚˛±· ¸•Û”Ì« øÚfl‘¡©Ü ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ Ú±˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 é≈¬Ò±º Œ¸À˚˛ ’±‡…± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıù´1 Œ|ᬠ√˘1º 눬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂√˙«Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— √˘1 ¸ij±Ú ˚±ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˚ø√À˝√√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ√˙1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó√±ø„√√ Ò1± õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ¸”Ñ

3 ’±·©Ü√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S 1+À¬Û ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ¬Û≈Ú1 õ∂À‰¬©Ü±

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’¸c©Ü ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ø¬ıø‰S¬ õ∂fl‘¡øÓ¬º ˙±ôL-¸˜±ø˝√√Ó¬ øÚÊ√1±1 ›¬ÛÀ1ø√ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸“±Àfl¡±

ñ&ÌœÚ ·Õ·

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¤ øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘ ’±øÚÀÂ√ ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ√Ó¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛ ø Ú, 2 ’±·©Ü√ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øȬ ¤˜ ŒÈ¬±Àª ¢∂±˝√ √ fl ¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1 ’±·©ÜÓŒ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¤ øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¬ıøã„√√1 Ó¬˘1 ˜˝√√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤ øȬ ¤˜ÀȬ± ˜ø1˚˛ ø Ú fl¡À˘Ê√ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ø٬Ȭ± fl¡±øȬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±1ÀÌ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¤ øȬ ¤˜1 ˜≈fl¡ø˘À˚˛ ˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬±˘-Œ‡±˘ ¬ı±√ÚÓÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬1 fl‘¡øÓ¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü√ – ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ √·±“ª1 Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ŒÏ¬±˘ ¬ı±√ Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ 1—Õ√ ·±“ª1 õ∂Ù≈¬~ ¬ı1± ’±1n∏ ˘ø‡˜œ ¬ı1±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ’±1n∏ ‡Ë±˝◊√©Ü øfl¡— ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sº ά◊À~‡… Œ˚ Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ Œ¬ı—fl¡fl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ë¢≠íÀª˘ fl¡˜ø¬ÛøȬ˙…√Ú ’¬ıƒ ’±È« ¬ í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± ’—˙ ¢∂˝√√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

¬ı±Â√1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 2 ’±·©Ü√ √ – 30 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ 1 ¸g…± Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± Œ√1·±“› ’øˆ¬˜≈‡œ 709 ¤‡Ú ø˜øÚ ¬ı±Â√1¬Û1± ¬Ûø1 ¬Û˘±˙ √M√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ‡±Î¬◊G¬Û±1± øÚª±¸œ ø¬ıø¬ÛÚ √M√ 1 ¬Û≈Sº ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı±Â√‡Ú ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸1¬ı1±˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’±·©Ü◊ – ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“‰¬±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ¤øȬ ‰¬˜≈ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¸•Û±√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚±ÀÓ¬À1 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ¤øȬ ¸±é¬±»fl¡±1¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±“ª11√√ ˆ¬±¯∏… õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±È¬±Â≈√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ø¸˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl¡±“ª11 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ø˙˘, fl¡Ìœ ’±ø√ √ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±À˝√√±˜ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊Ȭœ1 ¸ø‰¬¬ı øÚ¬ı≈˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ’ôL1±˘Ó¬ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ ˆ¬í1 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ¸±Ì±ø11 ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√ ˘Gˆ¬G fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±Àª Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬

ñ¸À1±Ê√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 ’±·©Ü√ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ¤Â√¬ ’±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±Ê≈√˘œ w˜Ì fl¡ø1 Ú√ œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíά«1 ά◊2‰¬ ¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜1 ¬ı≈ Ê √ ˘˚˛ º ¬ıË p ¡¬Û≈ S ¬ıíΫ ¬ 1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ô±Ó¬ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±˘˜1±, ’Ù¬˘±˜≈‡ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˙˘¶Û±1¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ˜±Ê≈√˘œfl¡ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘, ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 40 ˙Ó¬±—˙› fl¡±˜ ¸•Ûiß ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Ó’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ ˝√√Ó¬±˙ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‡1Ȭfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸≈1鬱 ’±“‰¬øÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øÚÀ«˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú√œ¡Zœ¬Û¬ı±¸œÀ˚˛ √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˝◊ά◊ÀÚ¶®í1¡Z±1± Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ê≈√˘œ ά◊Mê√ ˜˚±«√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬

√±ø‡˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¤˝◊√ ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ú√œ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¬ıé¬1 ¸˜˘ ¸—¢∂˝√1 √±ø˚˛Q ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬ı±√œ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±À· 2004 ¬ı¯∏1« ¬Û1± ˝◊√ά◊ÀÚ¶®íÕ˘ ˜±Ê≈√œ˘fl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…Àé¬S1 √±¬ıœÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Ó¬Ô…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ¤˝◊√ ˜˚«±√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ ± øÓ¬-Ê√ Ú À·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛, ∆¬ı¯ûª ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|Ì ‚øȬÀÂ√º ∆¬ıø‰¬S¬Û”Ì« õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸S¸˜”˝√ Ó¬ Ô≈¬Û ‡±˝◊√ Ôfl¡± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸‘ø©Ü1±øÊ, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü, 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸±“ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛ ¬Û≈øÔ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬“1±˘¶§1+¬Û ˜±Ê≈√˘œ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı1˘ Ú√œ¡Zœ¬Ûº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡, ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S…, øÚ˜«˘ Ê√˘¬ı±˚˛≈, ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ‹øÓ¬˝√√… ¸S1 ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø√˙¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ› ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛

fl¡˜˘±¬ı±1œ, ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S, 1±Ê√ ¸S, ·Î¬ˇ˜”1, Ú-¸S, Œˆ¬±·¬Û≈1 ¸S ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± õ∂√±Ú1 Œ˚±·… ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 27 ‡Ú Œ√À˙º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ1 Ó¬Ô… ¸•Ûfl¡œ«˚˛ √ø‰¬˚˛±1 ˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±11 Œé¬S ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬Ô… ¸•§gœ˚˛ √ø‰¬˚˛±1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˚±À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ˙œÀ‚Ë Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ-¡Zœ¬ÛÀȬ±Àª ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ ’±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œ1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¸”‰¬œfl¡ ∆˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› Ú√œ-¡Zœ¬ÛÀȬ±fl¡ Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ˆ¬±Àª ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡˜±Ú”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı Ó¬±ÓøÚ¸ÀµÀ˝√√ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› ’±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√, √˘¸—·Í¬Ú1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL √ø‰¬˚˛±1 õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œ1 w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Œ√1·“±ªÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝3√±Ú ¬Û1±·õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈≈&ø1, 2 ’±·©Ü√ – ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬Ó≈¬√«˙ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé’¸˜ øˆ¬øM√√fl¡ ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ¬Ûø1¯∏  √ 1 1±øÊ√ … fl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˙±ˆ¬± ‡øÚfl¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ·äfl¡±11 ¬ı±À¬ı 뉬fõ∂ˆ¬± ¬ı1n∏ª± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í, ‰≈¬øȬ ·ä1 ¬ı±À¬ı ëŒ√˙õ∂±Ì ˘ÑœÒ1 ˙˜« ± Œ¸±“ ª 1Ìœ ¬ı“ È ¬±í, ¤fl¡±—fl¡ ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı ë1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í, õ∂ªg1 ¬ı±À¬ı ë∆¸øÚfl¡ ø˙äœ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í, fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ë’˜”˘… ¬ı1n∏ª± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í ’±1n∏ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ëõ∂Ù≈¬~ ŒÎ¬fl¡± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈…√ fl ¡ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1Û1± ’˝√ √ ± 15 ’À"√ √ ± ¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û¸˜”˝√ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ‡±˜1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√, ¬Û≈©Û õ∂Ù≈¬~ Ú…±¸ Œ‰¬Ã˝√√√, 11 Ú— ά◊¬Û¬ÛÔ, Ê≈ √ - Œ1±Î¬ øÓ¬øÚ ’±ø˘, &ª±˝√ √ ± Ȭœ-781024 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ 9435578167, 8876098256 ’±1n∏ 9864706202 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 2 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 Ê√˘¸•Û√ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª Œ˚±ª± 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ√1·±“ª1 ά◊¬Ûfl¡F ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 √ø˘Ê√ø˘˚˛± ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ô±Àfl¡ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·˘±ø¬ı˘ ∆Ú1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú√œ1 √±“øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ’ˆ¬…¸Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ڱȬ… ˜øµ11 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±Ú ≈√˝◊√ -¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± 1 ·1±˝√ √ Ó ¬ ¬Û1±ÀÓ¬± õ∂±˚˛

’ª˙…±yªœ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√1·±“› Ú·11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ‡˝√√Úœ˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√1·±“› Ú·11 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’˙øÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ¤Àfl¡√À1 √øé¬Ì √ø˘Ê√ø˘˚˛±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ·±“› ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1√˙«ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±˜±Ú… ’±¶§ô¶ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1 SêÀ˜ ’1n∏Ì ¬ı1±, ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ, øÊ√ø˜ √±¸ ˙˜«±º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó’±˝◊√Ú ˆ¬—·fl¡±1œ 3 Ê√Úfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 2 ’±·©Ü√ √ – Œ˘À¬ÛȬfl¡Ó¬± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Œ˚±ª± 25 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬±ø1À‡ ¸—‚øȬӬ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘Àfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ ª fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ¬Û—fl¡Ê√ Œfl¡“±ª1, Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ª1 ˘ø•§Ó¬ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 ˘í1± Œ¬Û±Ó¬±1 Ȭ—Àfl¡ù´1 Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√ ˘ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 25 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ’±˝◊√ Ú ˙‘ — ‡˘± ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó’ªÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¸≈Ò±fl¡F1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’±·©Ü – Ê√ÚÓ¬±1 ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú Ú±˜ fl¡œÓ«¬√ Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ˙—fl¡1 ˜øµ1 1íάӬ ’ªø¶öÓ¬ ˝√√ø1 ¸—fl¡œÓ«√Ú Ú±˜‚1Ó¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√ √ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ Ú±˜ fl¡œÓ« √ Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√ √ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√1̘˚˛œ √M√, ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ√ª¬ı±˘± ·Õ·, ¸•Û±ø√fl¡± Œ1Ì≈ Œ√ªœ1 ŒÚÓ‘¬QÓÚ±˜ fl¡œÓ«¬√Ú ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’˘fl¡± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ·Ã1œ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˜øµ1± ‰¬SêªÓ¬œ«, Ê√œÚ±1±Ìœ ˆ¬”¤û±, õ∂øÌÓ¬± ¬ı1± ˆ¬”¤û±, ¬ÛΩ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬ıœÚ± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ¬ıøôL õ∂8˘Ú1 ø¬ÛÂÀ√Ó¬ Ú±˜ fl¡œÓ«¬√Ú ’±1y ˝√√˚˛º

’Ȭíø1'±1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 2 ’±·©Ü√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’Ȭíø1'± ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜”1Ó¬ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡ø1 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú ˜1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’È¬í ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”À¬ı« ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1¬Û1± ’±˜&ø1Õ˘ 8 Ȭfl¡± ˆ¬±1± ∆˘øÂ√˘ ’È¬í ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ 8 Ȭfl¡±1¬Û1± 10 Ȭfl¡± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˚±Sœ¸fl¡À˘ ’ȬíÓ¬ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚íÀÓ¬ Ú±Ú±˜fl¡ 10 Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ˆ¬±1± ˚±Sœ11¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’È¬í ˆ¬±1± ¬ı‘øX1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 21 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ √À˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’Ȭí

‰¬±˘fl¡ ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˜&ø11 ¬Û1± ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Õ˘ 10 Ȭfl¡±, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬±1± 6 Ȭfl¡±, ’±˜&ø11 ¬Û1± ¬ı1¬ı±˜Õ˘ 5 Ȭfl¡±, ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ1 ¬Û1± ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√Õ˘ 6 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ11¬Û1± ’±˜&ø1Õ˘ 6 Ȭfl¡± ˆ¬±1± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ’È¬í ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ &1n∏Q øÚø√ ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1± ∆˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚±SœÀ˚˛ ˝√√±À˘±ª±øȬ„√√1 ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ˆ¬±1 ± ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ’±È¬Â√±1 ’±˜&ø1 ˙±‡±, ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ˝√√±À˘±ª±øȬ— ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡˝◊√‡Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬, fl¡¬Û±˝√√Ó¬ø˘ ø˜ø‰¬— ·±“›, Ê√fl¡±˝◊√ ¬Û”√ø˘, ¬ı±µ1œÊ√±Ú ’±1n∏ ’±˜&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± |ø˜fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ ’±È¬ƒÂ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ’±·©Ü√ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√ √ ¬Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ ¸Lö ± 1 ¶ö ± Úœ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±ÀȬ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬ƒÂ√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√˙ ˆ¬”ø˜Ê√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS Ó¬±“Ó¬œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±˜≈Ì ¬Û≈‡≈1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚ˚≈øMê√Àfl¡ Òø1 ¬ı±ø·‰¬±1 õ∂Ò±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 Ú±øÊ√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸fl¡À˘± ¸1n∏-¬ı1 fl¡±˜1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±¬ÛÊ√±Ú¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1

¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ·©Ü™ ¤∞I◊±1±˝◊√øȬÂ√ ’±1n∏ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊ißÓ˜±Ú1 fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú Ò1±, ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±˘œ Ôfl¡± ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¸˝√√ |˜ ’±˚˛≈Mê√1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ˜À˜« õ∂˚˛±Ó¬ ÒËn∏ª ¬ı±Î¬◊1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ò˜œ«˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ 1 Ú— ’±1n∏ 6 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¬ Ôfl¡± √˘— ≈√‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û”Ì«±—· ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±·±1, ’±ª±¸ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ά◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±È¬Â√±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¢≠±fl¡˜±, ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú ¶≈®˝◊√∞I◊ øflv¡øÚfl¡ ¸Sœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 fl¡˜«˙±˘± ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±À1±·… ˘±ˆ¬1 fl¡±˜Ú±À1 ø˙ª¸±·1 Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 2 ’±·©Ü√ – ’±·cfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Õ˘ ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊¢∂¬ı±√œ1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ŒÊ√±1√±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¬ı1¬ı1n∏ ª ±1 Œ˘Ê√ ± ˝◊ √ , fl¡˘±À‡±ª±, ˜Ò≈¬Û≈1, ·1n∏Ò1œ˚˛±, Ê√fl¡±˝◊√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡

’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ά◊¢∂¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 õ∂øÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘› ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸fl¡ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’±·©Ü√ – Œ˚±1˝√√±È˘±˚˛k ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ¢≠±fl¡˜± øflv¡øÚfl¡, ¶≈®˝◊√∞I◊ øflv¡øÚfl¡ ’±1n∏ 13 ‡Ú ‰¬fl¡œ˚≈Mê√ ά◊˝◊√—·±1 ¤‡Ú Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©Ü Ó ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ Ú’±ø˘ ¸˜œ¬Û1 ‰¬fl≈ ¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜±À1±ª±1œ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó12 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¢≠±fl¡˜± øflv¡øÚfl¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¶≈®˝◊√∞I◊ øflv¡øÚfl¡1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1 ø‰¬ ∆Ê√ÀÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˜±À1±ª±1œ Œ¸ª± ˜‘̱˘ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ø˙˘ÚœÊ√±Ú, 2 ’±·©Ü√ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ó¬≈√¬Ûø1 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡±©Ü ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬, ø¬Û ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 50 Ê√Ú Œ1±·œfl¡ ‰¬fl≈¡1 øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1 ø‰¬, fl¡±Î¬◊∞I◊±1‰¬±˝◊√ Ú ’±ø√ fl¡1±¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ”√1Q1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¶ö±˚˛œ ˆ¬ªÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 Œ˚±ª± 17 ʱÚ≈ª±1œÓ¬ ˜≈‡… Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÕ˘ ÚÕ· ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ fl¡±˜ ¸•Ûiß ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø˙˘ÚœÊ√±ÚÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ Œ¸˝◊√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± Œ√‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ͬ±˝◊√ Àά±‡1fl¡ ëŒÂ√˜Â√Ú Ú·1í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ∆·øÂ√˘ ˚ø√› S꘱i§À˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜≈‡… Ú…±¸œ ¤Ú ø‰’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· fl¡¬Ì«±Úœ, ˘±˚˛k flv¡±¬ı ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 øά©Üfl¡ 322 ¬Û√Àé¬¬Û Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˝◊√ Ô1, ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 øά1 ·ˆ¬«Ì1 ’˜1 ¬ı1n∏ª±, õ∂±Mê√Ú ·ˆ¬«Ì1 ά±– ά˘±˜1±, ¬ı±·ø1, Ó¬±1±¬Û≈—, ¬ı1¬Û≈—, ‰¬fl¡œÀ˝√√±˘± ’±ø√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øÚÀ˜¯∏ ¬ı1n∏ª±, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˙±Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ìfl« ¡1Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’±·©Ü√ – øά¬ıËn·∏ άˇ ¸Sœ˚˛± ¸±—¶®ø‘ Ó¬fl¡ Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 22 Ê≈√˘±˝◊√ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú‘Ó¬…, ¬ı1·œÓ’±1n∏ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 fl¡˜«˙±˘±‡Ú Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œfl¡f1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ≈√À·«ù´1 √À˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± ˜˝√√ôL˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú‘Ó¬…-ڱȬ…1 õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ά◊»¸ ’±1n∏ ’¸˜1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1¡Z±1± Œõ∂±øÔÓ¬ Ú‘Ó¬…ڱȬ…1 ¶§fl¡œ˚˛ 1+¬Û1 ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«1 Ó¬±øNfl¡ ø√˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Û±¸fl¡ ά0 Œ¬Û±Ú± ˜˝√√ôL˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ¸•Ûiß ¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¸—·œÀÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Œfl¡f1 ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂œøÓ¬˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸˜À¬ıÓ¬ı1·œÀÓ¬À1 ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√ ˘ fl¡Ì fl¡Ì Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˜±øȬ1 ’±‡1±, Œ·±¸“±˝◊√ Ú±‰¬, Ú±≈√ ˆ¬—·œ, Ú‘Ó¬…, ¸”SÒ±1œ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ 1±˜ ø¬ıÊ√˚˛ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ1 ¤øȬ ‘√˙…±—˙º Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ 鬜À1ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˜Ú±é¬œ ˙˜«±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱÚøȬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1±˜ ø¬ıÊ√˚˛ ڱȬ‡øÚ1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¿¿ ά◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ø˙äœ ˆ¬ÀªÚ ¬ı1¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ˜±øÈ’±‡1±1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¤Àfl¡ ¸SÀ1 fl‘¡¯û ¬ı±˚˛Ú1º fl‘¡¯û ¬ı±˚˛ÀÚ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl‘¡¯û Ú‘Ó¬…˝◊√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓŒfl¡f1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œf Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡føȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬Ô± ˘é¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¸S1¬Û1± øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± ≈√·1±fl¡œ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ά0 ≈√À·«ù´1 √À˘˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌÓ¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…-·œÓ¬-¬ı±√…1 ‰¬‰«¬±, õ∂ø˙é¬Ì, ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’Ú≈ᬱÚøȬÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±Úµ1 ’˜˘ ά◊»¸/ Œ√ªøÊ√» Œ¸±À̱ª±˘, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 2 ’±·©Ü√ – ’±¬Û≈øÚ Ê√±ÀÚÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√… ˚íÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ’Ú…±Ú… ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓŒfl¡˝◊√¬ı±‚∞I◊±1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ı±À1± ’±Úµ fl¡À1∑ Œfl¡±Ú Œ¸˝◊√ 1±Ê√…∑ ˝√√˚˛, ’±¬Û≈øÚ øͬÀfl¡˝◊√ Òø1ÀÂ√, 1±Ê√…‡Ú ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º ’¸˜1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸À˜˝◊√ ¤‡Ú 1±Ê√… ˚íÓ¬ ŒÚøfl¡ ’Ú…±Ú… ά◊»¸ª ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø¬ı≈√…» ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊»¸ª¬Û±¬ı«ÚÓ¬ ’±Úµ fl¡1±1 √À1˝◊√ ’±ÚµÓ¬ ø‰¬¤ûø1 ά◊Àͬ- ëfl¡±À1∞I◊ ’±ø˝√√À˘, fl¡±À1∞I◊ ’±ø˝√√À˘íº ¤ÀÚ ’±Úµ1 ‘√˙… ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó’¸˜Ó¬ ’øÓ¬ ¸≈˘ˆ¬º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬Ê√Ú ¬Û˚«ôL √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ’±1y Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ’Ê√±øÚÀÓ¬ ø˙q¸fl¡À˘ ø‰¬¤ûø1 ’±Úµ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊Àͬº ’±˜±1 1±Ê√…¬ı±¸œ øfl¡˜±Ú ˆ¬±·…¬ı±Ú Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝√√˚˛ÀÓ¬±

¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˆ¬±·…˝◊√ ˘· ŒÚø1¬ı ’±˜±1 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ‹øÓ¬˝√…√˜øGÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡º ø√Ú 1±øÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±º ˙±›Ú˜˝√√œ˚˛± ά◊»fl¡È¬ ¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Ó¬ ¬˘ø1À˘› ¬Û±“‰¬-√˝√ ø˜øÚȬ1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ø¬ı≈√…» ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ά◊ißÓ¬ Ú˝√√íÀ˘› ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ≈√1ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ ø˜À˘±ª±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ Œ¸ª±˝◊√º Œ˚±ª± 22 ’±1n∏ 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ı…±˝√√ÓŒ˝√√±ª± ¤Â√ øȬ øά Œ¸ª± ¬Û≈Ú1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ˘·ÀÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—¬ı±√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º

ñ‡±˝◊√ 1n∏øVÚ

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 õ∂ª=Ú± õ∂øÓ¬À1±Òœ ø√ª¸ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛ ø Ú, 2 ’±·©Ü√ – Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ’±·©ÜÓ¬ õ∂ª=fl¡ õ∂øÓ¬À1±Òœ ø√ª¸ ά◊Mê√ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éø¬ıÀÚ±√ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ¬ı—fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±· ˝√í√ ¬ıÕ˘ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊√ ˙±‡± õ∂ªgfl¡ õ∂œ√ ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø1˚˛ ø Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡1, õ∂¬ıMê√± ά0 ’¸œ˜ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ , ά0 ˝√ √ À 1Ú Œ·±ª±˘±˝◊ √ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬, ˜ø1˚˛øÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√Ú õ∂¬ıMê√±˝◊√ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬Û, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ’¸œ˜ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ά0 ˝√√À1Ú Œ·±ª±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó·Àª¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ ≈√˝√◊ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± Œ˘ÚÀ√Ú, Œ¬ı—fl¡ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¸Ê√±· ˝√í√ ¬ıÕ˘ ¢∂±˝√fl√ ¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˙±‡± õ∂ªgfl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 3, Wednesday, 3rd August, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ά˘±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘/

’±À˜ø1fl¡±fl¡ ¬Û1Ê√œªœÀ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ¬Û≈øȬÀÚ Œ˘fl¡ ŒÂ√˘·±1 [1±øÂ√˚˛±], 2 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±¯∏Ì1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀ˘ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓά˘±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬…˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˚≈ª ¸˜Ô«fl¡1 ¤È¬± √˘fl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1 ¬Û≈øȬÀÚ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬fl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Úøfl¡ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û1Ê√œøª1 √À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘› Œù≠¯∏±Rfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬Û≈øȬÀÚº 1±øÂ√˚˛±1 ’±·cfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂ø¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û≈øȬÚ1 ¤ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ø¬ıÀ1±Òœ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ë’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸±˜Ô«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜¸…±1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√ÀÂ√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ºíñ ¬Û≈øȬÀÚ fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…

Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ’±À˜ø1fl¡±1 2.4 øSø˘˚˛Ú ά˘±11 ‚±øȬ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û≈øȬÀÚº ’±À˜ø1fl¡±1 ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ1 √À1 Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 2000 ‰¬Ú1¬Û1± 2008 ‰¬ÚÕ˘ ¬Û≈øÈ¬Ú 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ øάø˜ø¬∏C Œ˜Î¬Àˆ¬À√ˆ¬1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ˚ÀÔ©Ü ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ’í¬ı±˜±1 ’±˝3√ ±Ú SêÀ˜˝◊√ Œ˜Î¬Àˆ¬√Àˆ¬√ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º

Ê√˘√¸≈…1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1 ŒÚÃÀ¸Ú±

ø˙ä± ŒÂ√øA, ø1‰¬±Î«Œ·À1Õ˘ ’±√±˘Ó¬1 ‰¬˜Ú ¬Û±È¬Ú±, 2 ’±·©Ü√ – ø¬ı˝√√±11 ¤fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Œ˜±˝√√˜˚˛œ ’øˆ¬ÀÚSœ ø˙ä± ŒÂ√øA, ˝√√ø˘Î¬◊ά ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø1‰¬±Î«¬ Œ·À1 ’±1n∏ ø‰¬ª±Ú1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸=±˘fl¡Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2007 ‰¬Ú1 15 ¤øõ∂˘Ó¬ ά◊Mê√ øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Ó¬ ø˙ä± ŒÂ√øA ’±1n∏ ø1‰¬±Î«¬ Œ·11 ¤fl¡ ‰≈¬•§Ú1 ‘√˙… Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√΃¬Â√ øÚ˚˛LaÌ ¸•§gœ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı:±¬ÛÚÓ≈√À˚˛±Ê√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ‘√˙…±—˙1 ø¬ı1n∏ÀX Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Sê±øôL ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Sê±øôL ¬Ûø1¯∏À√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± Œ·±‰¬1 ’Ú≈¸ø1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ά◊Mê√ ‘˙…±—˙˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸—¶‘®øÓ¬À1± ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

≈√¬ıÂ√1Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì 121 Ê√±˝√√±Ê√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’±·©Ü√ – Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1Ó¬ Ê√˘¸≈…Àª 121 ‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±é¬±¡Zœ¬Û1 ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ’=˘1 ¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 350 Ê√Ú Ú±øªfl¡ ’±1n∏ ’±Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ê√˘¸≈…Àª ¬Û̬ıµœ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±1 Ê√˘√¸≈…Àª˝◊√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú…±Ú… Œ√˙À1± ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ ¸—·øÍÓ¬ Ê√˘√¸≈…1 Œ·±È¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¤∞I◊Úœ1

ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ Ô±˝◊√À˘G1 ≈√‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ¸˜≈^1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 43 Ê√Ú Ê√˘√¸≈…fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ Ô±˝◊√À˘G1 ¤˝◊√ Ê√˘√¸≈… Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó·È¬±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1Ó¬ Ê√˘√¸≈…1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Ú¬ÛÀ1 Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û˝√√1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

’Ò…é¬˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Â√±Sœfl¡

¬Û±À˜˘± ˘GÚ – ˆ¬±1Ó¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ëø¬ı· ¬ıÂ√íÓŒfl¡˝◊√ø√Ú ˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ≈¬˜≈øfl¡ ˜±ø1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ø¬ıËøȬÂ√ ’øˆ¬ÀÚSœ ¬Û±À˜˘± ¤G±1˙…ÀÚ ¸•xøÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 44 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı· ¬ı˱√±11 ø¬ıËøȬÂ√ ¸—¶®1ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı· ¬ı˱√±1Ó’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ·±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œº

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 2 ’±·©Ü – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±ª õ∂À˙1 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¤Ê√Ú ’Ò…é¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ȭ±ø'˘± ‰¬˝√√11 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ò…é¬Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ë¬Û±˝◊√Ê√ ŒÎ¬Â√fl¡±˘ÀÊ√±Â√í1 ’Ô« ‡±˘œ ˆ¬ø1À1º Ùv¬íø1ά±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ê√±Â«√œ ∆˘ ·±ø˚˛fl¡± Â√±øfl¡1±

Œ‰¬wíÀ˘È¬1 ø¬ıȬ øάÀÊ√˘

¸±·1Ó¬ø˘Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Ù¬ ’í1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏/ ¤Ú ø¬ı ø‰¬1 ’˘©Ü±1 ¬Û±È«¬œ1 È≈¬…1Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ’±iß± fl¡øÌ«fl¡íˆ¬±

ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ȭøfl¡’í – Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûº ’±øÊ›√ ¬Û”¬ı Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1ø̺ ø1‡È¬±1 Œ¶®˘Ó¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 õ∂±¬ı˘… ’±øÂ√˘ 6.1º ’ªÀ˙… ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Â≈√Ú±˜œ1 ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡À1 ˆ¬”ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˘GÚ, 2 ’±·©Ü√ – ˙øÓ¬fl¡± ¬Û≈1øÌ ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 √À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸±·1 Ó¬ø˘Ó¬ ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ ’í1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Â≈√˝◊√ ÀÎ¬Ú ’±1n∏ øÙ¬ÚÀ˘G1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıíÔøÚ˚˛±Ó¬ ¸±·1 Ó¬ø˘1 õ∂±˚˛ ¤˙ ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚‡Ú ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ˝√√ͬ±ÀÓ¬

’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª Œ·±˘±fl¡±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Ò√ı—¸õ∂±5 ¬ıd ’±øª¶®±1 fl¡À1 ˚±1 ˝◊√ ά◊ ¤Ù¬ ’í ’Ô«±» øˆ¬iß ¢∂˝√√1 õ∂±Ìœ1 ˚±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±‘√˙… ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√À˚˛ ¸±·1 Ó¬ø˘Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸√¸… ø¬ÛȬ±1 ø˘G¬ı±·«1 ά◊X‘øÓ¬À1 ëŒÎ¬˝◊√ ˘œ Œ˜˝◊√ À˘í õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ øˆ¬iß ¢∂˝√√1 õ∂±Ìœ1 ˚±Ú‡Ú1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√±˜«±Úœ1 ˝√√±˜¬ı≈·«Ó¬ ¤‡Ú Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜”øÓ«¬1 fl¡±À¯∏À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬Û˚«È¬fl¡1 Ú±›

ø˘ø¬ı˚˛± Ó¬…±· fl¡1± ˙1̱ԫœ1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ά◊X±1 25 Ê√Ú õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝◊√ Ȭ±˘œ, 2 ’±·©Ü – ˝◊√Ȭ±˘œ1 ά◊¬Ûfl”¡˘1 ¸≈1鬱 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¤‡Ú ¸1n∏ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ 25 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ’±øÙˬfl¡±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡±1œ ø˘ø¬ı˚˛±1¬Û1± ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ¤fl¡ ¡Zœ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÒ“±ª±1 Ù¬˘Ó¬ 25 Ê√Ú ˚±Sœ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ ˚±Sœ

ŒÂ√±˜±ø˘˚˛±, Ú±˝◊√ ÀÊ√ø1˚˛± ’±1n∏ ‚±Ú±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√±˝√√±Ê√‡ÀÚ ’±øÙˬfl¡±1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Ú1 ’ôLÓ¬ ø‰¬ø‰¬ø˘˚˛±Ú ¡Zœ¬ÛÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 ¬Û1± 25 Ê√Ú ˚±Sœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜±ª±•ú±1 ·±V±Ù¬œ1 ά◊»‡±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ø˘ø¬ı˚˛± ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡º

ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’±•§±Úœ1 ë¤ø∞I◊˘±í Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈•§±˝◊√ , 2 ’±·©Ü√ – ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 ø¬ı˘±¸œ ·‘˝√ ¸•xøÓ¬ ¬ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬º ˜˝√√±1±©Ü™1 ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ ª±fl¡±Ù¬ ˜Laœ ˜˝√√•ú√ ’±ø1Ù¬ Ú±øÂ√˜ ‡±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±•§±Úœ1 27 ˜˝√√˘œ˚˛± ø¬ı˘±¸œ ·‘˝√ ø˚ ŒÎ¬±‡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ø˙q1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—1é¬Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ fl≈¡ø1y˚˛ ˝◊√¬ı˱˝√√œ˜ Œ‡±Ê√±˝◊√ ’Ú±Ô ’±|˜1 ¬Û1± ’±•§±ÚœÀ˚˛ 21.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬”ø˜ Sê˚˛1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±•§±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ë¤ø∞I◊˘±í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸≈‘√˙… ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ’±•§±ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º 174 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ·‘˝√ ÀȬ±1 Â√Ȭ± ˜˝√√˘±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘, ¬ı˘ 1n∏˜, ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ˝√√ø˘À¬Ûάº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ª±fl¡±Ù¬ ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ ‚”1±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Ú ˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ıÕ˘

ˆ¬±¬ıœ ¶§±˜œ1 1+¬ÛÓ¬ ›˘±˘ ˚≈ªÓ¬œ Ê√±fl¡±È«¬±, 2 ’±·©Ü – ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚±˛ 1 ¤·1±fl¡œ ˜≈Â√˘˜±Ú ˚≈ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ ‚Ȭڱº ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ú≈1±˝◊√øÚ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø1˚˛í Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı˚˛± øͬfl¡ ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 øͬfl¡ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‚ȬڱSêÀ˜ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ›À˘±ª±Ó¬ Ú≈1±˝◊√øÚ1 ˜”11 ›¬Û1Ó¬ Œ˚Ú ¸1·‡ÚÀ˝√√ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ıœ ¶§±˜œÊ√Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 1+¬ÛÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˝√√º Œ√‡±Ó¬ ¸±˝◊√˘±‡ ˚≈ªfl¡1 √À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ ¤ø√Ú Ú≈1±˝◊√Ú1 ‚1Ó¬ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’fl¡À˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸•xøÓ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈‡˘7¡¡¡±1 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú≈1±˝◊√øÚ1 ø¬ı˚˛± ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú Œõ∂ø˜fl¡ øfl¡˜Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øͬfl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

˜≈•§±˝◊√1 ’±åI◊±˜±Î¬◊∞I◊ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ1 ’A±ø˘fl¡±ÀȬ±

Œfl¡±ø‰¬, 2 ’±·©Ü√ – ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˜È¬1ƒ√ÀÂ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙ÓøάÀÊ√˘ õ∂˚≈øMê√1 ·±Î¬ˇœ Œ‰¬wíÀ˘Èø¬ıȬ øάÀÊ√˘º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±˝◊√À˘Ê√ ∆˝√√ÀÂ√ 24 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Û±1 ø˘È¬±1º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ¬ı·±, fl¡í˘± ’±1n∏ 1„√√± 1„√√Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 √±˜ 527949 Ȭfl¡±1¬Û1± 673100 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º

’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡±ù¨œ11 ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ·‘˝√¬ıµœ ¿Ú·1, 2 ’±·©Ü√ – Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ŒÊ√…áø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ Â√±À˚˛Î¬ ’±˘œ ø·˘±øÚ ’±1n∏ ø˜1ª±˝◊√Ê√ ›˜1 Ù¬±1n∏fl¡ ˜„√√˘¬ı±À1 ·‘˝√¬ıµœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 Â√íÀ¬Û±1 ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡

Œ¸˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·‘˝√¬ıµœ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ ÙˬœÎ¬˜ ¬Û±È«¬œ1 ù´ø¬ı1 ù´±À˝√√± ·‘˝√¬ıµœ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Â√íÀ¬Û±1 ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± 30-31 Ê≈√˘±˝◊√Ó’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±øÊ√˜ 1ø‰¬√

›1ÀÙ¬ ’?≈˜ [26] 1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ Â√íÀ¬Û±1 ‰¬˝√√11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± 1¬ıȪ±øù´—ȬÚ, 2 ’±·©Ü – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı¬Û1± ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ 1¬ıȬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±fl¡±1Ó¬ é≈¬^ ¤˝◊√ ˜±˝◊√Sê 1¬ıȬÀȬ± ά◊æ√±ªÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·1 ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü 1¬ıȬÀȬ± ά◊æ√±ªÚfl¡±1œ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ŒÁ¡øÊ√À˚˛— ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√√Ȭœ1 Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ øfl¡Úø˜Ú Œ¬ÛÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛ ¤fl¡ Œ1±˜±=fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬

Ôfl¡± Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1±ÀȬ± ø¸˝√√“Ó¬1 Ê√œªÚ õ∂̱˘œÀ1 ¤fl¡ ’—˙º øͬfl¡ ˝◊√˝√“Ó¬1 ˙±1œø1fl¡ ·Í¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ 1¬ıȬÀȬ± ά◊æ√±ªÚ1 ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˝◊√Sêí 1¬ıȬÀȬ±1 ’±ÀÂ√ √˝√‡Ú Ê√˘ ø1À¬ÛÀ˘∞I◊ Ó“¬±1 Ôfl¡± ˆ¬ø11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√‡Ú ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı¬Û1± ˆ¬ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± é≈¬^ ˜È¬1º ˝◊√˚˛±1 ά◊æ√±ªÚfl¡±1œ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ 1¬ıȬÀȬ±Àª Ê√˘ ø1À¬ÛÀ˘∞I◊ ˆ¬ø1 [Â≈√¬Û±1˝√√±˝◊√Eí Ù¬íø¬ıfl¡]1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ 1¬ıȬÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı¬Û1± 鬘Ӭ± Ôfl¡±1

¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊æ√±ªÚfl¡±1œ ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸Ú±1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±ø·ø1 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı¬Û1± ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Ó¬Ô± Ú√ Ú√œ, ¬Û≈‡≈1œ, ø¬ı˘ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ê√˘ô¶1ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ∆¬ı:±øÚfl¡ ’Ú≈¸g±ÚÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¤˝◊√ 1¬ıȬÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓŒ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ˜±˝◊√Sêí 1¬ıȬÀȬ±1 ά◊æ√±ªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ë¤õ≠±˝◊√ÎŒ˜ÀȬø1À˚˛˘Â√ ¤G ˝◊√∞I◊±1ÀÙ¬À‰¬Âí√ Ê√±Ì«±˘‡ÚÓ¬º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ ø ı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º