dib_03102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 62 l Œ¸±˜¬ı±1 l 15 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 3 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

62 l Monday, 3rd October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

·Ê√±À1±˝√√ÀÌÀ1 ’±·˜Ú Œ√ªœ1 ’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œ, ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ¬ıµÚ±À1 ά◊≈ø˘-˜≈≈√ø˘ 1±Ê√…1 ¬Û”Ê√±Ô˘œ

õ∂±‰¬œÚ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ú·“±ª1 ¤fl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ∆Ú1 ·1±Ó¬ fl¡“Uª± Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂œÉ1 ‚˜«±Mê√ ø√ÚÀ¬ı±11 ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’ª¸±Úº ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√1 qflv¡± ¯∏ᬜ1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˙—‡‚∞I◊±, ά¬ı±-fl¡“±˝√1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ, Œ¬ı˘À¬ı±ÒÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬±ø1 ø√ÚÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ≈√©‘®øÓ¬Ú±ø˙Úœ, ˙±øôL õ∂√±ø˚˛Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√ ˝√√±Ó¬œÓ¬º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 Œ√ªœ1 ˝√√±Ó¬œÓ¬ ’±·˜ÀÚ ˙¸…¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı¸≈g1±º Ù¬À˘-Ù≈¬À˘ Ê√±øÓ¬©®±1 ˝√√í¬ı Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±º ‰¬1±√±À˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ê√±Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ù≈¬˘1

∆√øÚfl¡ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ √˝√ ˘±‡Õfl¡

øfl¡ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±¬ı ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√ ˜Ê√≈√1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ øÚÊ√1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2003 ‰¬Ú1 ø¬ı≈√…» ’±˝◊√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ¤ø1 ø√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ ˝◊√À˘flƒ√ ø¬∏Cø‰¬È¬œ Â√±õ≠±˝◊√ ˜Ê√≈√1

˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚº ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀά 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ ·Ó¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¤ÀÊ√kœ ¬ı± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚfl¡º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚

¤ÀÚ Œfl¡¬ı±È¬±› ¤ÀÊ√kœ, ¤Ú øÊ√ ’í˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬˝√√ø¬ı˘Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± Ú±˝◊√º Ó¬»¸ÀN› ¤Àfl¡ ‰¬ø1S1 ¤ÀÊ√kœ, ¤Ú øÊ√ ’íÀfl¡ ø٬ά±1¸˜”À˝√√± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˜ô¶ ‡1‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‹fl¡…¬ıX ’±Àµ±˘Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ˜Ê≈√ÓÚ±Ô±Àfl¡ ¬Û1œé¬± ¸±˜¢∂œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘¬ı Ò1± fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ŒÊ√…±øÓÙ¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘1 √À1 õ∂øӬᬱÚ1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ í√˜ ¬ı±øgÀÂ√ ˜…±√ ›fl¡˘± fi¯∏Ò ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬±ø1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√ ¬Û˚«±5 ¶§±¶ö…À¸ª±1¬Û1±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øfl¡˚˛ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘¬ı Ò1± fi¯∏Ò Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1ÓŒÊ√…±øÓ¬ Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂œÓ¬˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ·± ¤1± ˜ôL¬ı…À˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬Û±‰¬±1 Ù≈¬À˘± ¤øÓ¬˚˛± ’±˜√±øÚ ˝√√˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø√ÀÚ √˝√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ù≈¬˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ù≈¬˘1º 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±√√ ¤˝◊√√À1 Ù≈¬˘ ’±øÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÚ˚˛LaÌ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˚ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ √±˜ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡À˘ Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 qÀSêù´1Ó¬ Ôfl¡± Ù≈¬˘1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤Àfl¡±È¬± ¬Û≈√˜ 5 Ȭfl¡±, ڱʫœ √Ù≈¬˘1 ˜±˘± ¤Àfl¡±Î¬±˘20-25 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ”¬ıø1 ¤˜≈øͬ 5 Ȭfl¡±Ó¬, Ó≈¬˘¸œ ˜≈øͬ 5 Ȭfl¡±, ’±˜¬Û±Ó¬ ˜≈øÍ20 Ȭfl¡±, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬ [120Ȭ±] 10 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬√•§1˜1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ‡≈1øÂ√√ 2-øÊ√ – ’øÚ˘ ’±•§±Úœfl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ ’±˝◊Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√º Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ√¬∏C±˜

’±¬ı∞I◊Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ¸•Û±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 122 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ø¬ıøˆ¬iß ŒÈ¬ø˘fl¡˜

∆√øÚfl¡ 32 Ȭfl¡±

˜˝◊√ ·±gœÊ√œ1 √À1 ˝√√í˜...Ø ·±gœ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ڱȬfl¡, Œ√›¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓÊ√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 142Ó¬˜ ¬ÛøªS Ê√ij Ê√˚˛ôLœÓ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛› |X±À1 ¶ú1Ì fl¡À1 1±©Ü™ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡º ’ø˝√√—¸ ’±Àµ±˘ÀÚÀ1 ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1¬Û1± Œ√˙fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¸±ª±√ ø√˚˛± ·±gœÊ√œ1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ’±øÊ√ ë·±gœ Ê√˚˛ôLœí ¬ıøÌ«˘ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓfl¡±˜1+¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 20011 øÚø1‡Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊À~‡ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˘À1± fl¡±˘...Ø Œˆ¬fl≈¡˘œ1 Œ¬ÛȬӬ Œ¸±˜±˘ ¸±¬Û, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ Â√ø¬ı Œ√›¬ı±11 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬Û ¤˘ ¤1 ¶§˚˛y≈ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬

’±øÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø1¬ı ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ˜±øȬ-‚1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 32 Ȭfl¡œ˚˛± ¸œ˜±À1‡±fl¡ ∆˘ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’±øÊ√ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬Ê√Ú √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙ w˜ÌÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“ Œ√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 3 9 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 9 ÊÚ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø̬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˜±øȬ-

¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ø¬ı1n∏¬ı±1œ ¤À˘fl¡±1¬Û1± ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±¢∂˝√√œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ∆˘ Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µº ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø¬Û ¤˘ ¤1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú

¤˝◊√¬ı±1 Ô±Ú±ÀÓ&G±ø·ø1 fl¡øÚáø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ø‰¬øfl¡»¸± ø˙鬱1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 ’±˝◊√Ú1 Œ¬ı©ÜÚœ1 ¬Û1± ¸±ø1 Œ˚±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¤ ¤˜ ø‰¬1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ, ’±1鬜 ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛fl¡ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤ ¤˜ ø‰¬1 Â√±Ê√«±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&Àfl¡ Òø1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¸˜¢∂ ‚ȬڱSê˜fl¡ ∆˘ ø˚ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ, Œ¸˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 ’øÒÀª˙Ú øÚø¬ı‰¬±À1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q˝◊√

¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 ¬ıϬˇ±¬ı fl¡±˚«fl¡±˘ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú Œ√ªœ ≈√·«±1 ≈√˝◊√ õ∂˝√1œ, &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±1•§±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±√œ ¤ø1 øÚø√˚˛± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ øÚÊ√1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ıº Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ í851 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ √˘1 ¸fl¡À˘± ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı √‡˘ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Ú-1+¬ÛÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬ø˘Ó˜±˝√√Ó¬ ’·¬Û1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√ͬ±» ’±ø˝√√˘ ¬ı±-˜±1ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬, ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œ1 ˜˝√√˘ 2˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ¬ı±-˜±1ø˘À˚˛

·“±›‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ 20Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ¬ı±-˜±1ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±fl¡±˙ fl¡í˘± Œ˜À‚ Â√±øÚ Ò1±Ó¬ õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¯∏ᬜ1 ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤‡Ú Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1º ≈√Ȭ± øˆ¬iß fl¡Ô±º Ó¬Ô±ø¬Û ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 Œ√ªœ ≈√·«±, ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ’Ô¬ı± ’±Ú Œ√ª-Œ√ªœÀ1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1‡Úº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊øͬ¬ı øfl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡∑ ’±‰¬ø1Ó¬ Ú˝√√í¬ıñ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ¬¬Û”øÊ√ÓŒ˝√√±ª± Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√

¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜‘øM√√fl¡±À1º ˝√√˚˛, ¤˝◊√‡Ú ¬ÛÔ±11 ¶ö±Ú ø¬ıù´Ú±Ô √·“±ªÓ¬º &5fl¡±˙œ ø¬ıù´Ú±Ô Ò±˜Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ·“±›º õ∂±˚˛ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜À1 ’±À¬ıø©ÜÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ·“±ª1 ¬ÛÔ±11 ˜‘øM√√fl¡± ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Üº Œ¸À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ·“±›‡ÚÀ1 õ∂˚˛±Ó¬Û≈√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘, øÓ¬À˘ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ù≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1¬Û1± fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔ±11 ˜‘øM√√fl¡±º

’±Í¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤˝◊√ ˜±øȬ1 ‰¬±ø˝√√√± ˜‘»ø˙䜸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√º Ù¬˘Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ ¬∏C±fl¡Ó¬ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˜‘øM√√fl¡±º qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ¤ÀÚ ˜±øȬ1 √±˜ ‰¬±À1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ıSêœ ˝√√íÀ˘› ˜±øȬ1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚÀ˝√√º ˜‘»ø˙ä1 ¬õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

‡øÚfl¡À1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ÛÔ±1‡Ú

3 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD

S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ŒÓ¬±1± ˜±ÀÂ√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ø˙q1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸±˜±Ú… ¤øȬ ŒÓ¬±1± ˜±ÀÂ√˝◊√ õ∂±Ì ˘íÀ˘ ¤øÈø˙q1º ’ø¬ıù´±¸… øfl¡c ¸Ó¬…º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ÚÚÀfl¡ Ê√±¬Ûø1&ø1Ó¬º ¬Û1ø˝√√ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qøȬ1 Ú±˜ ˝◊√˜√√±≈√˘ ’±˝√√À˜√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú1 ¬Û≈S ˝◊√˜√±≈√À˘ ·“±ª1 fl¡±¯∏1

¬ı≈Ϭˇœ·±„√√1 ¤øȬ ¸≈“øÓ¬Ó¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˜±Â√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± ˝◊√ ˜√±≈√À˘ ˝√√ͬ±» Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¤øȬ ŒÓ¬±1± ˜±Â√º ˜±Â√ Ôí¬ıÕ˘ ˚Ó¬Ú ÚÔfl¡±Ó¬ ˝◊√ ˜√±≈√À˘ ŒÓ¬±1± ˜±Â√ÀȬ± “√±ÀÓ¬À1 fl¡±˜≈ø1 ¬Û≈Ú1 ˜±Â√ Œ‡“ø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤ÀÚ√À1 ˜±Â√ Œ‡“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ŒÓ¬±1± ˜±Â√ÀȬ±Àª øÙ¬Â√±À1 ˝◊√ fl¡±øÓ¬ø¸fl¡±øÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˜√±≈√˘1 ˜≈‡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬±1± ˜±Â√ÀȬ± ˜≈‡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ˚La̱Óø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛ ˝◊√ ˜√±≈√À˘º øfl¡c ŒÓ¬±1± ˜±Â√ÀȬ± ˝◊√ ˜√±≈√˘1 ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú·í˘º øÚ˙±˝◊√ ¬ı1± Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó˝◊√ ˜√±≈√˘fl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˚La̱Ӭ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ˝◊√ ˜√±≈√À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬±1± ˜±Â√ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˜ÀӌӬ±1± ˜±Â√1 fl“√±˝◊√ ÀȬ ˝◊√ ˜√±≈√˘1 fl¡FÚ˘œ Ù¬±ø˘ øÂ√1±øÂ√1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Ú˘¬ı±1œ1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˙œ¯∏« ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓfl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ’±øÊ√› ‰¬˝√√1‡ÚÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ù≈¬È·Ò”ø˘ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 &˘œÓ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ¤fl¡ øÚ˜±›˜±› ¬Ûø1ÀªÀ˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ‰¬˝√√11 ¤Ú øÈŒ1±Î¬Ó¬ ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ë1±U˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√í Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸ij≈‡Ó1˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ëŒfl¡Â√íÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’øÚ˘ ∆Ê√Úfl¡ ë’±˜±fl¡ ¬Û”Ê√±1 ‰¬±µ± ˘±À·í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ˚≈ªfl¡√Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±flƒ¡ø¬ıÓ¬G± ’±1y ˝√√˚˛º S꘱» ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˜È¬1

‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ∆· ëŒfl¡Â√ ¬ı±fl¡‰¬í1 ¬Û1± Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó’øÚ˘ ∆Ê√Ú ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡1±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 ˙”Ú… ”√1Q1 ¬Û1± &˘œ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ øάø„√√Ó¬ &˘œ ˘·±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú1 Œ¸“±ˆ¬ø1Ó¬ &˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√¬ı‘«M√ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 Œfl¡Â√ ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± 26 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ê√Ú ˜øµ1 ø√À˙À1 Ò1˜˙±˘± ∆˝√√ Œ©Ü‰¬Ú Œ1±ÀάÀ1 ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ ¬Û1± ’øÚ˘ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡1±˚˛º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ڱ«√ ÚÔfl¡±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ¤‡Ú ¤•§≈À˘= ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ¸˚˛± Œ˚±·±1 fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡

¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ¤•§≈À˘= ˆ¬±1± fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ &1Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‘√˙… ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√ÀÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ¬ıÌ«Ú± ø√ ˜±À1±ª±1œ ¸˜±ÀÊ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˜±À1±ª±1œ ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1˜‰¬±µ ∆Ê√Ú, ¸•Û±√fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú, ¸•Û±√fl¡ Ú¬ıœÚ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú ’±1n∏ ¿ø√·•§1 ∆Ê√Ú ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬±˝√√Ú˘±˘ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡¬ÛSÀ˚±À· Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˚ø√› ’±øÊ√1 ¬Û1±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚ fl¡±ø˘1 ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ¤fl¡ άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸Laô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·º ‚±Ó¬fl¡1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±º ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ øÊ√ ø¬Û ø¸À„√√ Ú˘¬ı±1œ w˜Ì fl¡ø1 ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛› ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‡±-‡¬ı1 Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ú˘¬ı±1œ1 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÓ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚÀ˘ ¬ÛPœ ˜øÚfl¡± ∆Ê√Ú ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S 1±U˘ ∆Ê√Úfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

SHORT TENDER NOTICE NO. 11 OF 2011-12 Sealed tender enclosing cash receipt of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only of the Board is hereby invited from the registered 1st Class contractors of the Board /PHED/PWD especially having requisite experience in construction of water retaining structures for Sibsagar Town Water Supply Scheme.

The detailed tender papers may be obtained from the office on payment of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only in cash during office hours from 10.10.11 to 17.10.11 on application subject to production of requisite experience certificate.

The tender papers will be received by the undersigned upto 14.00 hours of 29.10.11 and the same will be opened on the same time and date in the office of the undersigned in presence of the tenderers or their authorised representative who would like to be present.

Sd/-Chief Engineer Assam Urban Water Supply & Sewerage Board, Guwahati -5

¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—˜GÀ˘ ¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙, Œ√›¬ı±À1

Œ¬ı˘˙1-Œ‰¬À„√√˘œ¬ı±1œ-ø˙˘‰¬1fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

JANASANYOG/1184/11

TENDER NOTICE Sealed tender affixing Court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from Registered Firm under this Directorate of Printing & Stationery, Assam, Guwahati and Govt. approved Offset Printing Press having experience in quality printing and supply of Multi -Colour Assam Govt. Calender and Delux Diary for the year 2012. The Tender will be received by the undersigned on ore before 24.10.2011 upto 2 P.M. and the same will be opened on the same day at 2.30 PM in the Office Chamber of the undersigned in presence of tenderers or their authorised representatives.

The details of Tender Notice can be obtained from the office of the undersigned during office hours on all working day.

Sd/Director Printing & Stationery, Assam Guwahati -21 JANASANYOG/1689/11

SHORT NOTICE INVITING TENDER NIT NO. 2 OF 2011-12 Sealed tender affixing non-refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is invited from the reputed manufacture/firms/contractors under Irrigation Department. The tender will be received in the of fice of the undersigned upto 1.30 PM of 13.10.2011 and will be opened on the same day at 2.00 P.M. at the office of the undersigned in presence of the tenderers or their agent.

The detailed specification and terms & conditions of the tender are available at this office on all working days upto 1.00 P.M. of 12.10.2011 on written request & after payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of I.P.O./ cash duly pledged to the Undersigned.

Name of work: 1) Modernisation of Dhandibeel LIS under AIBP -2009-10 (Providing Elctrical power connection), Estimated value : Rs. 9.98 lac, Time of completion: 45 (forty five) days, Head of A/c : 4702 CO (MI) AIBP Special condition: 1. 2% earnest money in the form of Bank draft (1% in case of OBC/ MOBC/SC/ST) pledged in favour of Executive Engineer, Nagaon will have to be submitted for each group.

2. Only contractors who are empanelled under Electrical Circle, ASEB, Tezpur can apply.

3. For any reason if the opening date falls on a holiday, the same will be opened on next working day.

Sd/Executive Engineer Kaliabor & Intd. Kollong Electl. Division Irrigation, Nagaon

JANASANYOG/1726/11

SALE NOTICE Bamunigaon the 30th September 2011 For sale of timber lots under Kamrup West Division, Bamunigaon, sealed tenders, affixed with court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited and will be received by the O/O the undersigned as well as conservator of Forests, Central Assam Circle, Guwahati -1 upto 3.00 P.M. (I.S.T.) on 15.11.2011.

Notebly: 1. If for any un-avoidable reason, the office does not function on the aforesaid date, the tender will be received on the next working day upto 3.00 P.M. (IST).

2. For the purpose, from the office of the undersigned, during office hours, the intending tenderers may obtain detailed particualrs.

3. Without assigning any reason, at any stage, the undersigned reserves the right to cancel the sale.

Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon JANASANYOG/1743/11

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˙s-˙‘—‡˘-3720 1

2

4

3

5

6 8

7 10

9 12

13

11

14 15

16

18

17

19 20

21 23

24

22 25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜”11 ˜±Ê√ ’—˙ [2] 2º Ú±˜ ÚÔfl¡±√ [3] 3º øÓ¬ø1, ë.... í, ˆ¬±ÀȬÃ, Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ‰¬±ø11 ’±Õ¸ ŒÚ±À¬Û±ª± [2] 4º [Ú±˜øÚÓ¬] ’±˝◊√Ó¬± [2] 6º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂Ô± [3-2] 7º ¸±Ê√-¬Û±1 fl¡1± fl¡±˚« [3] 9º Œ‰¬±fl¡, Ó¬œéƬ ’±¶§±√ [2] 10º ¸±¬Û [2] 11º ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛±, ø¬ıÀ˙¯∏Q˝√√œÚ [4] 13º √í˘-Œ√ª±˘˚˛1 ≈√ª±1 ˜≈‡Ó·±ÀÓ¬ ˘·±Õfl¡ ¸Ê√± ¸1n∏ ˜øµ1 [5] 14º ∆√ ·±‡œ1 [2] 17º ø˜˝√ø˘ fl¡1, Œ˜±˝√√±ø1 ø˜˝√√˘± [2] 18º 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ¬ıøÌ«Ó¬ 1±ªÌ1 Œ√˙ [3] 21º Œ¸±˘± [2] 22º ’±fl¡±À˙ø√ ∆˘ ˚± [2] 24º ·±˘ [2] 25º ¬Û±Ó¬˘ [2] 26º ˜±Â√1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ Ôfl¡±¬¬Û±ø‡

[2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¬¬ıUÓ¬ ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ [3] 4º ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ fl¡±G ¬ı±øϬˇ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û±‰¬ø˘ [2] 5º ¬ÛA±1¬Û1± Ú±˜ fl¡È¬± fl¡±˚« [2-3] 7º ¬ı˙œˆ¬”Ó¬, Ê√s [2] 8º ŒÊ√…±øÓ¬¯∏˜ÀÓSÀ˚˛±√˙ Úé¬S [2] 9º øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú [2] 10º Ú±fl¡ [2] 12º ‘√ø©Ü [3] 14º ·ˆ¬±˝◊√Ó¬, ¬Û±Õfl¡Ó¬ [Œ‰¬±1] [3] 15º ˜Ú1 ≈√‡-fl¡©Ü [2] 16º ¸5 ¬Û±Ó¬±˘1 Œ˙¯∏1‡Ú [4] 19º Á¡ÌÁ¡ÌøÚ [3] 20º ¬ı±Ò± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±, ¸≈ø¬ıÒ± [2] 22º ¤Àfl¡± øÚø˘‡±, ‡±˘œ [2] 23º Ú·11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± Œ˘±fl¡ [5] 26º ‚”ø1 ’˝√√±, ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± [2] 27º Ê√·iß±Ô1 ˆ¬±˚«± [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3719

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Œ¬ıÌ≈ 2º fl≈¡ø˘ 3º ’˜1±ªÓ¬œ 4º ˝√√1fl¡1± 5º Ó¬±˘≈fl¡√±1 6º fl¡±øÚ 9º øÒ˜± 12º ¸≈1 14º fl¡±øª˘Ú±˜± 16º ¬ı±1+ 18º ͬ±fl≈¡1√ 21º ¬Ûͬ±√ 22º ‡≈ø‰¬ 25º 1Ì√ 26º ˜±Õ1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Œ¬ıø˝√√ 3º ’Ì≈ 4º ˝√√ø1Ó¬±ø˘fl¡± 7º Œ˘±˜√ 8º øÚøÒ 10º 1±— 11º fl¡µ≈fl¡ 12º ¸≈1± 13º √±À1±fl¡± 15º Ó¬œ‡1√√ 17º ø1ͬ± 19º ‡˘ 20º 1+¬Û 23º Ú±¸± 24º ͬ±1-ø‰¬˚˛“±1√ 26º ˜±˜± 27º fl¡Õ1º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜±S걬۱1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±S걬۱1± ‰¬ífl¡1 ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜‚11 ¸˜œ¬ÛÀ1 ∆¬ı Œ˚±ª± ˜1± ¬Û±·˘±ø√˚˛± ∆Ú1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ¤Ê√Ú ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˘À· ˘À· Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ Â√ø˝√√√ ˜≈fl¡≈µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂±˚˛ 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜”11 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ≈√‡ÀÚ± fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ˘—À¬Û∞I◊ ¤È¬±À1 ¬ıg± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ı·± 1„√√1 Œ·ø? ’±1n∏ ˜±øȬ˚˛± ¬ı1Ì1 Â√±È«¬ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸•xøÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 72 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˜·«ÀÓ¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆Ú‡ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ¬ı±1œ ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ø‰¬fl¡Ú˝√√1œ˚˛± ·“±ª1 ø√‰¬±— Ú√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ˙±Î¬ˇœ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬¬Û1Õ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˘‰¬1 – ø˙ø˘‰¬11 1Ú— ø˘—fl¡ Œ1±Î¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤˝√√±˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ø˘—fl¡ Œ1±Î¬ø¶öÓ¬ 64Ú•§1 ‚11¬Û1± ά◊“ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ øÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√˘± Ê≈√Ú≈ Œ√ªœ1 [61] Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¶§±˜œ Ó¬Ô± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ-ŒÊ“√±ª±˝◊√1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±øȬ› Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Ê≈√Ú≈ Œ√ªœ ø¬ıø˙©Ü fl¡Fø˙äœ Ó¬Ô± ¸≈fl¡Fœ ·±ø˚˛fl¡± Ó‘¬¯û± Œ√ªœ1 ˜±Ó‘¬º

ά◊Mê√ ·‘˝√ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 15˚20 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’ø‡˘ ¬ıøÌfl¡ [55] ’±1n∏ ø˙õ∂± ¬ıøÌfl¡ Ú±˜1 ¬ÛøÓ¬¬ÛPœ˝√√±À˘º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø˙õ∂± ¬ıøÌfl¡1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ˜≈‡‡Ú ά◊“ªø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ’ø‡˘ ¬ıøÌfl¡1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ¬ıg ‚1ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl¡È¬ Œ·±g ›˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊»fl¡È¬ Œ·±g1 ά◊»¸1 ¸g±Ú fl¡1±Ó˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ¤˝◊√ ∆˘ ¸•xøÓ1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ¬Û±˜1 ø˜˘Ú ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Óøάø„√√ fl¡È¬± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À˝√√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’Ȭ±1 √±˝◊√ 1±¬ıάˇœ ·“±ª1 ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ¸1fl¡±11 ¬Û≈S ¸?˚˛ ¸1fl¡±1 [21] ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ1 ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˘¬ıíÀ1ÀȬ1œ ŒÈ¬flƒ¡øÚø‰¬˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û”Ê√±1 ¬ıg ά◊¬Û˘Àé¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º

¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¬ıg &ª±˝√√±È¬œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸—˜G˘1 ¸fl¡À˘± ˙±‡± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ‡±˘± 1±ø‡ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˙±‡±¸˜”˝√ Ó¬˘Ó¬ ø√˚˛± Ò1ÀÌ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 ˜≈‡… õ∂¬ıgÀfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜Ó¬ 4 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬, Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ 4 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘, ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬, ˜ø̬Û≈1Ó¬ 4 ’À"√√±¬ı1Ó¬, Ú±·±À˘GÓ¬ 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ 3 ’À"√√±¬ı11¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº

&ª±˝√√¬±È¬œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ë1±˜ÀÒÚ≈í ˚≈·1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√, ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ1 fl¡±ø˘ Ú·“±ª1 ¬ı1Ê√˝√±1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡±Ò±À1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1, øÚ¬ıgfl¡±1, fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˚±˛ Ó¬ 1n∏^õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1±øÊ√ ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬≈ … ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

√˘·“±ªÓ¬ 2 Ó¬œ11 ¬ı≈fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Ó¬œ11 ¬ı≈øfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘·“±› Ô±Ú± ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ó¬œ1, Ê≈√ª±, ¸≈1± ’±ø√À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª ∆˝√√ ’±ø¢ õ∂˙±¸Úº fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ›‰¬11¬Û1± ˜≈Â√ø˘˜ ’±˘œ ’±1n∏ Œfl¡Ã¬Û±È¬œ ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’Ê√˚˛ ‰¬f Œ√ífl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓÔfl¡± ’±ø¬ı¬ı ‡±Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ˘¬Û-Ó≈¬ø˘ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 Ù¬˘ÓŒ√±fl¡±Ú‡Ú1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’±Ú Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º ’ø¢üfl¡±G1 ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓŒ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó¬±˜±1˝√√±È¬Ó¬ ¸¬Û«-’±Ó¬—fl¡ – ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬˘ôL ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ›˘±˘ ¸±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬˘ôL ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û ›˘±˝◊√ 1n∏X fl¡À1 ¬ı±˝◊√fl¡1 ·øÓ¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӈ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¸±À1 ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√1¬Û1±º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊»¬Û˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±À˘±ª±

·“±ªÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ·‘˝√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ fl¡Ó«¬¬ı… ¸±˜ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-17 ø¬ı-9966 Ú•§11 øά¶®íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 Œ·±˘fl¡·?Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Ó¬±˜±1˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ·“±ªÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡‰≈¬·“±› ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‰¬˘ôL ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 ø˜È¬±1 ¬ı'1 Ó¬˘1¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û ›˘±˝◊√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ı·±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º

øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ ∆˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ¸±¬Ûά±˘1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸±¬Ûά±˘ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1¬Û1± Ú±ø˜ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ¬ ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ Â√øȬ˚˛±˚˛√ ’±1n∏ Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬Û≈ø1 ŒÒ“±ª± ø√ ¸±¬Ûά±˘fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡1¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

cmyk

Ú·“±ªÓÊ√˘ø¸=Ú1 ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Óø¬ıˆ¬±· ∆˝√√ÀÂ√ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·º fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛1 fl¡±˜ fl¡±ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Ú˘± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

RESTRICTION ON THE MOVEMENT OF VEHICLE DURING THE DURGA PUJA (FOR 3RD TO 6TH OCTOBER'11)

3 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡ø1Ȭ± Œ·±‰¬1

ëw±˜…˜±Ì1 ø√Úí ¬Û±˘Ú

‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±11 Ú˜≈Ú±

w±˜…˜±Ì1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±ÀÂ√ – ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı 2 ’À"√√±¬ı1ÀȬ± ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√Úº 1963 ‰¬Ú1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡À1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±1º ’¸˜Ó¬ w±˜…˜±Ì ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yø̺ 1963 ‰¬ÚÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± w±˜…˜±Ì1 ˚±S± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 qˆ¬±1y1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ √˝√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ

Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√1—-›√±˘&ø1Ó˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ≈√À·«±»¸ª ’±1y ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í˘ 1¬ıœfÚ±Ô1 뉬G±ø˘Úœíº ¬ı“±›Ù¬±À˘ ڱȬ‡Ú1 ¤øȬ ‘√˙… ’±1n∏ Œ¸“±ø¬ÛÀÚ √˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ڱȬ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ≈√˘±˘ 1˚˛ ’±1n∏ ˚Ó¬œÚ Œ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙äœ ñ ’‰≈¬…» ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±

ëÊ√œªôL √±Úªífl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√·«± ∆˘ Ó¬Ô…ø‰¬S ˜øµ1Ó¬ ≈√À·«±»¸ª ’±1y

õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛±, ÚÔ« Œfl¡1íø˘Ú±, ˜≈•§±˝◊√ Â√ø¬ı ˜À˝√√±»¸ªÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’˘¬Û ·1˜ ˘±ø·À˘˝◊√ ø˙øé¬Ó¬-’ø˙øé¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡1¬Û1± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ñ ¤˚˛± õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘º ëõ∂”√¯∏Ìí ˙sÀȬ± ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬Ò±Ú1¬Û1± ’Ú±˚˛±À¸ ’±Ê≈√ø1 ’±ÀÚ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø11 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä fl¡±˚«±˘˚˛Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1 ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 160 Ȭ± ¬Û”Ì«±—· ’±1n∏ 94 Ȭ± é≈¬^ Œfl¡fÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 254 Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ø˙q ‡±√…1 ¬ı±¬ı√ ’˘¬ÛÀÓ¬ 24,747 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜≈ͬ 62 ˘±‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 1±Ê√¬ı±1œ

≈√·«± ˜øµ1Ó¬ ’øÒ¬ı±¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂ÔÀ˜ ’ˆ¬˚˛± ˜øµ1Ó¬ ¸5˜œ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±·˘œ ¬ıø˘ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚfl¡È¬ÀÓ¬ Ôfl¡± ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’©Ü˜œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ÓÚ±Ô±øfl¡¬ı ڱȬfl¡1 ¬Ûø1Àª˙

√√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¤‡Ú ͬ±˝◊√1 ‹øÓ¬˝√√…1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1 ͬ±˝◊√‡Ú1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ fl¡˘±- ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛º fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬Û1•Û1±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ͬ±˝◊√‡Ú1 ¤fl¡ ¶§fl¡œ˚˛ ¬Ûø1‰¬À˚˛± ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬº ¤ÀÚ ¬Û1•Û1± ’±1n∏

fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Ò±1±À1˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±ÀȬ› ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ1 ¬Û”Ì«Ó¬± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1 ¸±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬À˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ò±1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˚˛„√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1À˘ fl¡±˚«±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜±˚˛— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 10 Ú— ¬Û±ø˘&ø1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡1n∏̱ √±¸1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬á∆˝√√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G ˆ¬G fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ¬ı…˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬∏C±fl¡Ó¬ Œ√ªœº ¬Û”Ê√±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜ø˝√√¯∏˜ø«√Úœ1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀÂ√ ¤√˘ ˆ¬Mê√˝◊√, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1

¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Â√±ÚÂ≈√˜±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à Œfl¡±‰1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ·Í¬Ú1

¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Â√±ÚÂ√≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øȬ˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬ı± ’±ø√¬ı±¸œÀ˘G 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ¤È¬± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ˚“Ó¬1 ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı≈1?œÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ø√ÚÀ1¬Û1± fl¡ø˘˚˛±¬ı1fl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛ ¸—¢∂±˜1 Ôø˘ ø˝√√‰¬±À¬Ûº fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œÀ˚˛ ˚≈À· ˚≈À· Œ√˙1, Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1942 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ;ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ˆ¬±1ÓÓ¬…±· ’±Àµ±˘Ú1 Ê≈√˝◊√º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ’ø˝√√—¸± ÚœøÓ¬Àfl¡ ˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘ ˚ø√›, ·±gœÊ√œ1 Œ¸˝◊√ ’±√˙«fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±øÂ√˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º 19421 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ √˘—-›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√1Ó25‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬ı˘¬ı1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ∆˝√√ ˚±˚˛º ‰¬˝√√11 1±˜ Ê√±Úfl¡œ ˜øµ1, Œ¬ı·±1˜≈‡, Ò±Ú¬ıÊ√±1, ڱȬ… ˜øµ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜œ¬ÛÓ¬, ˜Ò… ‰¬˝√√1, Œˆ¬¬ı±1‚±È¬, 1¬ıœÚ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, ¬Û±Úœ ŒÈ¬—øfl¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, fl¡ø1˜ ‰¬ífl¡, ˘±ø‰¬Ó¬Ú·1 ‰¬ífl¡, Œfl¡ø1À˜ø1, ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¬Û±1±, ‰¬¬Û±˝◊√, 1±˜˝√√ø1, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, Ò”˘±, √˘·“±›, Œ1ÃÓ¬±, ›√±˘&ø1 ‰¬˝√√1, ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±, Ê√Ú1±˜‰¬ífl¡, Ú±˝√√1¬ı±1œ, ø¬Û¬Û1±À√±fl¡±Ú, Œ√›˜1ÕÚ, Œ˘À„√√1œ˚˛±Á¡±1, ¬ı≈ϬˇœÚ·1, √˘—‚±È¬, ¬ı1À√Ã˘&ø1, øÂ√¬Û±Á¡±1, ≈√Úœ, ¬ı≈Ϭˇ±Á¡±1·“±›, ∆‡1±¬ı±1œ, fl¡˘±˝◊·“±›, ˝√√±¬Û±Ê√±Ú, 1±˝◊√Ê√‚±È¬, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¸1n∏ ø˘—·, øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±˙œ˘± Œ¶õ∂, Ê√œªÚ ˙øMê√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘, ˙øMê√¬ıX«fl¡ ȬøÚfl¡, 125 ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, 4GB Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, Œ¬ıË©Ü Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡øS˜ ’—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

To ensure safety of public, especially vulerable road users like children, students, women, senior citizens and differently abled persons on the roads, the following restrictions on the movement of vehicles shall be imposed during the period-3rd to 6th October, 2011 in Guwahati City area.

B) RESTRICTION ON THE MOVEMENT OF VEHICLE: 2. Goods Carrying Vehicles: e. Goods carrying vehicles (heavy, medium and mini trucks) shall NOT be allowed to enter the city from 1:00PM to 3:00 AM (13.00 hours - 03.00 hours - next day) from Jalukbari, Lokhara, Beltola, Khanapara, Hatigaon and Chandmari side. f. The goods carrying heavy trucks will be allowed to enter the city from 3.00 AM (03.00 hours) onwards (subject to No obstruction on the road due to puja) upto 10.00AM (10.00 hours) in the morning. g. Trucks including mini trucks shall NOT be allowed to enter the city during any other time. h. However, for trucks coming to and from the BG Yard, Noonmati and the F.C.I. Godowns, New Guwahati, the period of entry is scheduled from 3.00 AM to 12.00 (03.00 hours to 12.00 hours) noon via Sixmile, Khanapara, Express Highway and viz a viz only.

B. NO ENTRY RESTRICTION: i) Dispur PS area : a) Dr. RP Road will be one way only from Ganesh Mandir side. b) There will be No Entry from vehicles coming from Zoo Road side to Ganesh Mandir. Vehicles are to move via Service Road, G.S. Road and Supermarket Point. c) No entry on Service road from Whole Sale market side to Ganeshguri. ii) Paltanbar PS area: a) No entry on AK Azad Road from Nepali Mandir side towards Sarabbhati.

Entry is open from Sarabbhati only. iii) Panbazar PS area: a) No entry on MS Road from Sani Mandir side. Entry is open from Railway Gate No. 4 only. b) No entry on Dr. JC Das Road from Khubchand point. Entry is open from Tribeni Sweets only JC Das - Danish Road. iv) Jalukbari PS area: a) No entry towards Pandu from Maligaon Charial. Entry is open from Adabari Tiniali only. v) Bharalumukh PS area: a) No entry towards RK Choudhury Road and SC Road from Kumarpara Pachali, Fatasil Ambari. vi) Basisth PS area : a) No entry on Beltola Joyanagar Road from Joyanagar Chariali to Beltola Chariali.

Joyanagar Beltola Chariali Roa will be one way from Beltola Chariali side. b) Bhetapara Chariali - Beltola Chariali Road will be one way from Beltola Chariali side. c) No entry on N.N. Saikia Road from Beltola Chariali upto AG Office bye lane. d) AG Of fice bye-lane will be one way from AG Office side. No vehicles will be allowed to enter from Beltola Joyanagar side.

F. Route of the Mini City/Deluxe/Express buses: 1. a) The city buses for route No. 1, 8 and 19 will ply from Adabari, Jalukbari and Pandu side to Basistha, Hengrabari and Panjabari, via Kachari - Latasil - BarowariGuwahati Club - Silpukhuri - Chandmari fly over - Zoo Road - Ganeshguri service road - Super Market point. The buses for route No. 1 and 8 will go directly via G.S. Road. The buse s of route No. 1 will go to Basistha via Khanapara Rotary and buses of route No. 8 will take left turn Sixmile point. b) The buses for route No. 19 will go to Hengrabari through the Service road of Ganeshguri Fly over . On retun journey, all these buses will ply through Ganeshguri Fly over - Bhangagarh - Bharalu bridge- Sarabbhati - Nepali Mandir, Panbazar Fly over - Water ank - M.G. Road to Adabari. Buses of route No. 10 will be allowed to ply from Basistha (Circle route) via Khanapara Rotary - SixmileSupermarket - Sixty Feet Route - Dispur Last Gate - Beltola Tiniali - Jawahar Nagar Road - Research Gate - to Basistha via Khanapara Rotary. One specific plate should be displayed on windscreen of the buses.

2. The City buses of route No. 12 and 22 will ply from VIP and Adabari to GMCH via Kachari - Panbazar Over bridge South Point - Paltanbazar - Ulubari fly over Bhangagarh. On return journey these buses will ply through G.S. Road up to Bharalu bridge - Sarabbhati -Nepali Mandir - Panbazar Over bridge North Point - M.L.N. Road and M.G. Road. However, based on volumne and density of vehicles on AK Azad Road, vehicles shall be regulated and diverted via Chabipool and then to DG road. (The same will also be applicable for Sl. No. 6).

3. The city buses of route No. 4,6,17 and 19(B) will start from Amsing - Jorabat, Forest Gate and Pathar Quary and go back to starting point via Chandmari fly over - Zoo Narengi Road - Geetanagar one way (circle route) 4. The city buses of route No. 13 will start from Lokhara to Sarabbhati - RehabariNepali Mandir - Gadhuli Bazar and will go back to Lokhara via Janata Hotel, Ulubari, BK Kakoti Road and Sarabbhati.

5. The city buses of route No. 6(A), 10, 15, 16, 18, 24 and 25 will run on their respective routes as usual.

6. The city buses of route No. 2 and 3 will ply from Kahilipara and Hatigaon via Ganesh Mandir-RP Road-Ganeshguri Fly over service road -GS Road - Bharalu bridge - ASEB Road - Sarabbhati- Nepali Mandir - Panbazar Flyover - Water Tank to Adabari through MG Road. On return journey these buses will ply from Adabari via Kachari -Latasil-Barowari-Guwahati Club - Chandmari Flyover -RG Baruah Road, Ganeshguri service road -Super Market -Sixty Feet road and Dispur Last Gate to Hatigaon and Kahilipara accordingly.

G. ROUTE FOR LIGHT PASSENGER VEHICLES VIA TATA SPECIO, TREKKER, TATA WINGER, CRUISER AND SAVARI: i) These vehicles, particularly, having all Assam Tourist Permit coming from Lower Assam side will be terminated at Adabari bus terminus during the days of the puja. Similarly, vehicles coming from Upper Assam side will be allowed to come upto Khanapara or the ISBT only. ii) All other light passenger vehicles of above category plying within and outskirts of the City will be be restricted and will be directed as per the traffic situation at the particular time. iii) Trekker or Tempo vehicles coming from Lokhara to Nepali Mandir will be terminated at Sarabbhati; from there these vehicles will go back to Lalganesh, Lokhara via Chabipul - Bishnupur - ITI Road -Cycle Factory.

E. SLOW MOVING VEHICLES : The restriction on the slow moving vehicles will be imposed from 2.00 PM (14.00 hours) onwards and will continue upto 2.00 A.M. (02.00 hours) on the roads as follows :a) On G.S. Road - from Sixmile point to Paltanbazar P.S. point. b) On R.P. Road - from Ganheshguri via Ganesh Mandir to Last Gate. c) On Sixty Feet Road - from Supermarket to Last Gate. d) On A.T. Road - from Paltanbazar point to Sunrise point (Biswaratna Hotel) e) On M.G. Road - from Planetarium Point to Bharalumukh point. f) On D.G. Road -from Bharalumukh to Jalukbari roundabout. g) On M.L. Road - from Over bridge, North Point to Water Tank Panbazar. h) On H.B. Road - from N.B. Hall to T.R. Phukan road crossing. y) On G.N.B. Road - from RBI point to Chandmari traffic point. z) On A.K. Azad Road - from Nepali Mandir and to Birubari Tiniali. aa) On Md. Shah Road - from Janata Hotel point to Gandhi Bazar Point of Paltanbazar. bb) On M.R.D. Road -from Chandmari flyover to Bamunimaidam. cc) On RG Baruah Road - from Commerce College point to State Zoo. dd) On N.S. Road - from Bharalu point to Chabipool. ee) On AK Deb Road - from Ambari Tiniali. ff) Rajgarh Road - from Commerce College point via link road - Rajgarh Road upto Bharalu bridge (Bhangagarh).

F. Time : All restrictions in respect of passenger vehicles will come into effect w.e.f. 14.00 hours to 02.00 hours.

Superintendent of Police (Traffic) City, Guwahati JANASANYOG/2152/11

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±•Û

4 ¿¿ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ ·±˚˛ ñ

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 3 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

≈√À·«±»¸ª ’±1n∏ ¬ Û“≈øÊ√1 ¬ıø˝√√·«˜Ú ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√ ¬Û±À˘ ≈√À·«±»¸ªº 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº Œ√ªœ ≈√·«±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¬ıÒ fl¡ø1¬ı ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡º ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ≈√©Ü ˙øMê√1 õ∂Ó¬œfl¡º ¤˝◊√ ˜ø˝√√¯∏±¸≈1fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 Œ√ªœ ≈√·«±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ˙±øôL-˙‘—‡˘±º fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œ√ªœ ˜±Ó‘¬fl¡ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¤fl¡ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙º ¬Û”Ê√±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ Î¬◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’±ÚÀµ±»¸ªº ¸˜˚˛1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ÚÓ≈¬Ú ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’ôL1±˘Ó¬ ¤fl¡ ’±Ò…±øRfl¡ ˜Ó¬¬ı±√ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 Œ˜˘±˜≈ø‡Ó¬±˝◊√À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√º Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ˝◊√‡ÀÚ ø¸‡Ú1 ˘·Ó¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1 Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ê√±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ 20-25 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¬ıdÀª fl¡˘fl¡±Ó¬± ’Ô¬ı± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”Ê√±1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡±, ¸±˜¢∂œ, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 Ù≈¬˘ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ù≈¬˘¸˜”À˝√√± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚÀ1± ¬ıø˝√√·«˜Ú ‚øÈ’±ø˝√√ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û”Ê√±¸˜”˝√Ó¤øÓ¬˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û øfl¡√À1 ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1± ¤øÓ¬˚˛± ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸1˜?±˜¸˜”˝√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ù¬˘-˜”À˘± ’±À˝√√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1±º Ù¬˘-˜”˘1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ¬ıø˝√√·«˜Ú ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¶a1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬º ¬Û”Ê√±Ó¤À˚±1 fl¡±À¬Û±1 Œ˘±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó≈√‡œ˚˛±-fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1¬Û1± ÒÚªôL¸fl¡˘Õ˘ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û”Ê√±Ófl¡±À¬Û±1 Sê˚˛ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı¶a ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±Àfl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±ø˜ fl¡1n∏̈¬±Àª õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸Àª ø˚√À1 ’±˜±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1±, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˝◊√˚˛±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¬Û“≈øÊ√1 ¬ıø˝√√·«˜Ú1 ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√º ¤ÀÚ√À1 Œ˝√√±ª± ¬Û“≈øÊ√1 ¬ıø˝√√·«˜ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ŒéS‡ÚÓ¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 Œ˘‡œ˚˛± 1±Ê√…1 ¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“√øÊ√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √‘ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ¤˚˛± ’øÓ¬Õfl¡ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À·«±»¸ª1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ¬ıø˝√√·«˜Ú Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ù¬˘-˜”˘, Ù≈¬˘ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈“øÊ√ ’±ø˜ 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√혺 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‰¬±ø˝√√√±¬Û”Ì« ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’±Úµ ά◊»¸ª1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˝√√ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ôfl¡± ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

∆√Ó¬…1 øÚø‰¬Ú± ¬ı˘ Ôfl¡±ÀȬ± Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º øfl¡c ¤˝◊√ÀȬ± ‚‘ÌÚœ˚˛ ˚ø√À˝√√ Ó≈¬ø˜ Ó¬±fl¡ ∆√Ó¬…1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±º ñ Œù´˝◊√'¬ÛœÀ˚˛1

Œ˚±ª± ‰¬±À1 øÓ¬øÚø√Ú1 ¬Û1± Œ·±À˜±Í¬± ˜±ø1 Ôfl¡± Œ√ªœ1 ˜ÚÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ Ù¬1fl¡±˘ ˘±ø·ÀÂ√, ˙1» fl¡±˘1 Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬11 √À1º ø¬ÛÀÂ√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ fl¡Ô±-fl¡±GÀ¬ı±1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ˙1» fl¡±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ¬1 ¬ı± ’±fl¡±˙ Ù¬1fl¡±˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÓ¬ÀÚ fl¡Ô± Ú±˝◊√º Œ˚±ª±¬ı±1 Œ¸˚˛± Úª˜œ ¬Û”Ê√±1 ø√Ú± ¬ı1n∏ÌÀ√Àª fl¡˜ ’ÔôL1‡Ú ‚Ȭ±À˘ÀÚº ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˚Ú ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±À˝√√ Œ√ªœ1 Úª˜œ1 ¬Û”Ê√±-∆ÚÀ¬ı√… ά◊øȬ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛS꘺ ’±‰¬˘ÀÓŒ√ªœ1 ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ˜Ó«¬…Ó¬ ’±·1 √À1 ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ∆˘ ¶§·«À˘±fl¡Ó¬ Ú±Ú± ά◊1± ¬ı±Ó¬ø1, Ê√äÚ±fl¡äÚ±º Œ¬ı±À˘ ˆ¬Mê√À¬ı±11 ˜øÓ¬-·øÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í˘, fl¡È¬±-˜1± ø˝√√—¸±-ø˝√√—ø¸ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ’ø˝√√—¸±Óø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ·í˘º ·±gœ 1Ê√±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ¤Ê√ÀÚ ·±gœ È≈¬¬Ûœ ’±1n∏ Œ‡±√ ‡V11 Ò≈øÓ¬, Œ‰¬±˘± ø¬Ûøg ·±gœ1 ë˜˝√√±¶aí ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘º ¬ıUÀÓ¬ ˜”1Ó·±gœ È≈¬¬Ûœ› ø¬Ûøg ˘íÀ˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˜±Ú ά±„√√1 Œ√˙ÀÊ√±1± ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú ˝√√í˘, ø¬ÛÀÂ√ fl¡íÀÓ¬± ˜1±˜ø1-fl¡È¬±fl¡øȬ ¤Àfl¡± Ú±˘±ø·˘º ˜±Ú≈˝√ À¬ı±11 ¤ÀÚ ˜øÓ¬-·øÓŒ√ø‡ ˝◊√ fÀ˘±fl¡1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ı ά◊ø˘˚˛±À˘ Œ˚ ¤ÀÚ ˙±øôL ’±1n∏ ’ø˝√√—¸¬ı±√œ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡íÓ¬ ’±1n∏ ’¸≈1 øÚÒÚ1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ˝√√í¬ıº ά◊1±¬ı±Ó¬ø1À¬ı±1 qøÚ Œ√ªœ1 øÚ^± ˝√√ø1˘º ˆ¬±ø¬ıÀ˘, ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ¬Û”Ê√± ø√ ’˝√√± ˆ¬Mê√·ÀÌ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±g≈ø˘ ˘≈øȬ ˜±ø1¬ıÀÚ∑ ˜Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ ≈√‡ Œ¬ı±Ê√± ¬Û±Ó¬˘±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√ ÀȬ±Àfl¡± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ , Úµœˆ¬‘—·œfl¡ ∆˘ ¤¬ı±1 ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ·íÀ˘ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ˜ÚÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º ˜±øÓ¬ ˜±øÓ’±øÚ¬ı ˘±À·º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ±Àfl¡± ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡íÀ˘ ø¸˝√√“ÀÓøfl¡Ê√±øÚ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±¬ıº Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ fl¡í¬ıñ ˆ¬±À˘˝◊√ ˝√√í˘ ø√˚˛±, øfl¡ ¤È¬± ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ıíø1— fl¡±1¬ı±1, ¤ø√Ú Ú˝√√˚˛, ≈√ø√Ú Ú˝√√˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ø√Ú [Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û“±‰¬ ø√Ú], ¤Àfl¡È¬± ¬ÛøÊ√˙…ÚÓ¬ ˜≈‡Ó¬ ø˜ø‰¬ø√fl¡˚˛± ˝√√“±ø˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ¤Í¬± ˘À·±ª±ø√ ˘·±˝◊√ ∆˘ ¬ÛíÊ√ ø√ Ôfl¡±º ’ªÀ˙¯∏ÓÔ±øfl¡˘Õ· ’·øÓ¬1 ·øÓ¬ Ú±1íº ’Ô«±» Œ√ªø¯∏«

ë’±À˝√√ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√À˘± ¬Û±À˘ø˝√√ ˙±1√œ ’±˝◊√ººí ’±ø˝√√Ú1 ’“±‰¬˘Ó¬ Òø1 ˙1» ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙1» ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˙ª±ø˘ ’±1n∏ Œ˙ª±ø˘ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±ø˝√√Úº ·‘˝√¶ö1 ¬ı±1œÓ¬ Ù≈¬˘± Œ˙ª±ø˘1 ·g, Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Ù≈¬˘± fl“¡Uª± Ù≈¬˘, øÚ˚˛1 ’±1n∏ fl≈¡“ª˘œñ ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú1 ¬ıÓ¬1± ø√À˚˛º ¤ÀÚ ˙1Ó¬1 qˆ¬±·˜Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¿1±˜‰¬f˝◊√ ø¬ıù´±ø˜S Ÿ¬ø¯∏1 ’±˜LaÌӌӬ›“1 ˘·Ó¬ √±Úª ¬ıÒ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º fl¡ø¬ı ˆ¬øMÀ˚˛ 눬øMê√fl¡±¬ı…íÓ¬ [1±ªÌ ¬ıÒ] ø˘ø‡ÀÂ√ñ ¿1±˜‰¬f˝◊√ øÚÊ√1 Ú·11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ά±„√√1 ά±„√√1 ·ÀÂ√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« [¬ıÚ¶ÛøÓ¬] ’1Ì…, ¸À1±¬ı1, Ú√œ, ά◊8˘ ‰¬Ó≈¬ø«√˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ¸≈fl¡ø¬ı ˆ¬øM√√À˚˛ 눬øMê√fl¡±¬ı…í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛1 õ∂Ô˜ 19Ȭ± Œù≠±fl¡Ó¬ ˙1»fl¡±˘1 ˜Ò≈˜˚˛ ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√º Ó¬±À1 ≈√Ȭ±˜±Ú ά◊À~‡ fl¡ø1À˘± ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈¬ı±À√À1º ˜‘·˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ê√ÀÚ Œ˜Ã˜±ø‡1 &Ì&ÌøÚ ¤fl¡±ôL˜ÀÚ qøÚ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± ˝√√ø1Ìfl¡ ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“1 fl¡±ÌÓ’±ÚµÓ¬ fl¡˘fl¡˘±˝◊√ Ôfl¡± ˝√√“±˝√√1 ˜±Ó¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º Œ˙¯∏1 Œù≠±fl¡ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û±Úœ Ú±˝◊√, ˚íÓ¬ ˜ÀÚ±1˜ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘± Ú±˝◊√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ Ú±˝◊√, ˚íÓŒˆ¬±À˜±1± ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚfl≈¡ª± Œˆ¬±À˜±1± Ú±˝◊√, ø˚ &Ì&À̱ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤ÀÚ &Ì&ÌøÚ Ú±˝◊√, ø˚ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 Ú˝√√˚˛º ’±Ú ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√ÀÂ√±ñ ¸À1±¬ı1Ó¬ıÓ¬±˝√√ ¬¬ıø˘ÀÂ√, ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘À¬ı±1 ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œˆ¬±À˜±1± Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øÚÚœ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛøÓ¬1 ¬Û1¶aœ ¸—·˜ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸˝◊√√À1 ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘À¬ı±À1 ˝√√±ø˘-Ê√±ø˘ Œˆ¬±À˜±1±fl¡ Œ˜Ã Œ‰¬±˝√√±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√º fl¡±¬ı…‡Ú 1‰¬Ú±1 ¤È¬± ·ä› ’±ÀÂ√º ˆ¬øM√À˚˛ ŒÓ¬›“1 Â√±S¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ›‰¬À1À1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º Œ¬ı√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ›‰¬À1À1√ ˝√√±Ó¬œ ·íÀ˘ 12 ¬ıÂ√1Õ˘ ’ÚÒ…±˚˛ ˝√√˚˛º ’ÚÒ…±˚˛ ˜±ÀÚ Œ¬ı√ ¬Û±Í¬ ¬ıgº ¬ı…±fl¡1Ìfl¡ Œ¬ı√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı√ ’ÚÒ…±˚˛ ˝√√íÀ˘ Â√±S¸fl¡˘ √±øάˇ-‰≈¬ø˘À1 Œˆ¬±À¬ı±1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¬ıËp¡‰¬˚«1 fl¡±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ά◊¬Û±˚˛∑ ά◊¬Û±˚˛ ›˘±˘º ŒÓ¬›“ ¤‡Ú fl¡±¬ı…

1‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˚íÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œù≠±fl¡ÀÓ¬ ¬ı…±fl¡1Ì1

¸

˙1Ó¬1 ˜Ò≈˜˚˛ ’±ª±˝√√Ú Î¬0 fl¡±˘œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ ¸”SÀ¬ı±1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√¬ıº fl¡±¬ı… ¬ÛÀϬˇ±ÀÓ¬ı…±fl¡1Ì1 ¸”SÀ¬ı±1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ˚±¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1n∏› 1í¬ı, ‰¬±Î¬◊À˘± ø¸øÊ√¬ıº ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¬ı±˜≈Ì1 ¬ı≈øX ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ fl¡±¬ı…‡Ú ¬ı…±fl¡1Ì ¸”SÀ1 ¸˜‘Xº ¸øg, ¸˜±¸, ø¬ıˆ¬øMê√ øÚÌ«˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı…±fl¡1Ì1 øÚ˚˛À˜À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«º Œù≠±fl¡ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ñ ë¬ıÚ¶ÛøÓ¬ Ú±— ¸1¸±— Ú√œÚ±— ŒÓ¬Ê√ø¶§Ú±— fl¡±øôLˆ¬‘Ó¬±— ø√˙±—‰¬º øÚ˚«±˚˛ Ó¬¸…±– ¸¬Û≈1– ¸˜ôL±Ó¬ ø|˚˛— √ Ò±Ú— ˙±1√— √«√˙ºí ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ıÚ¶ÛøÓ¬ ˜±ÀÚ ˝√√±ø¬ıÓ¬ Ôfl¡± ά±„√√1 ·Â√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º øfl¡c ¬ıÚ¶ÛøÓ¬

˙sÀȬ±1 ’±Ú ¤È¬± ’Ô«› ’±ÀÂ√º ë¬ıÚ¶ÛøÓ¬ı‘é¬ ˜±ÀS ø¬ıÚ± ¬Û≈À©Û Ù¬ø˘^nÀ˜íº Ù≈¬˘ Ú≈Ù≈¬˘±Õfl¡ Ù¬˘ Ò1± ·Â√fl¡À˝√√ ¬ıÚ¶ÛøÓŒ¬ı±À˘º fl¡ø¬ıfl”¡˘ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ fl¡±ø˘√±À¸ ŒÓ¬›“1 러Ó≈¬ ¸—˝√√±1í fl¡±¬ı…Ó¬ ˙1» ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√º ˝◊√—1±Ê√ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘› ˙1» ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ’õ∂˜±√œ fl¡ø¬ı ˙—fl¡1À√Àª± ˙1» ¬ıÌ«Ú±Ó¬ ¬Û=˜≈‡º ˙1Ó¬fl¡ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√º ¸—¶‘®Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ë˙1» ∆¬ı Ÿ¬Ó≈¬–íº ˙1ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡˜±S Ÿ¬Ó≈¬º õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ¬ıÂ√1ÀȬ± ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ’±ÀÂ√, ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıí˝√√±À·À1 ’±1y fl¡ø1À˘º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˙1» fl¡±˘ÓŒ¬ı˜±1-’±Ê√±1 Ú˝√√˚˛º ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ά◊M√˜º

•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

˜±'«-Œ˘øÚÚ øfl¡˚˛ ë’±øÊ√1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ øÚø‰¬øÚÀ˘ ’¸˜ 1¸±Ó¬À˘ ˚±¬ıí ¬ı≈ø˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·±ª± ·œÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ Œ˚Ú ¸Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«¬ÛLö±, ’±‰¬±1-ø¬ı‰¬±1 ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬À1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ’±Úfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ øÚÊ√fl¡ ¬Û±˝√√1±1 &Ì1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ÀÓ¬± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û1± :±Ú ’±˝√√1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª± ¶§ˆ¬±ª1 Œ˘‡˜±S› Œ˚Ú ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆¬ıõ≠øªfl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬º ’±Úøfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¢∂Ê√ ’ÀÚfl¡ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü Ó¬Ô± ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√… ¬ı± Œ√˙1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ı…øMê√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓÓ¬±ÀÓ¬±Õfl¡ øڕ߇±¬Û1 ¬ı…øMê√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬ı…±‡…± Ó¬Ô± õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ∆˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò√ fl¡1±1 ¬√À1 fl¡±˚«˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1 øfl¡ ˝◊√—ø·Óø√À˚˛∑ 1994-96 ‰¬ÚÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√

Ú±1√, ø˚ ‡¬ıÀ1˝◊√ Ú±˘±·fl¡, ˘À· ˘À· ø√ ø√¬ı ¬Û±À1º ’±·ÀÓ¬ÀÓ¬± ‡¬ı1 Œ·±È¬±¬ıÕ˘ ‚”ø1 Ù≈¬ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÏ“¬fl¡œÓ¬ ά◊øͬ, ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ó¬±À1± ø¸˜±Ú √1fl¡±1 Ú±˝◊√ º ’±·1 ¬ıœÌ±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ øάø„√√ÓŒ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ŒÚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ∆˘ Ù≈¬À1º øfl¡¬ı± ¸≈øÒÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± Œfl¡±˘±Ó¬ Œ˜ø˘ ∆˘ ¬ı≈Ȭ±˜À¬ı±1Ó˝√√±1˜øÌ˚˛±˜ ¬ıÀÊ√±ª±ø√ ’±„≈√ ø˘ Œ¬ı±˘±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ȭ¬Û±È¬¬Û ‡¬ı1À¬ı±1 ›˘±˝◊√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ Ú±1íÀª˝◊√ Œ˚øÚ¬ı± ¤˝◊√ ¬ı±À1± Œ√ªœ1 ≈√–ø(ôL± ”√1 fl¡ø1À˘º ˜Ó¬±1 ˘À· ˘À· ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ fl¡±˜Ó˘±ø· ·í˘, Œ√ªœÀ˚˛ fl¡øÙ¬ fl¡±¬Û fl¡ø1 ’±øÚ ø√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘˝◊√ , ‡¬ı1 ø√˚˛± ’±1y fl¡ø1 ø√À˘º 댘ά±˜, άí∞I◊◊ ª1œ, ˜Ó«¬…Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬Mê√·Ì1 ’‰¬˘±ˆ¬øMê√ ¬ı±˝√√±˘ Ó¬ø¬ı˚˛Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±µ± ¸La±¸1 ëøfl¡fl¡ ’Ù¬í ∆˝√√ ∆·ÀÂ√íñ 뉬±µ± ¸La±¸∑ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’±Àfl¡Ã Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 fl¡Ô±∑ ¤˝◊√ ˜±S fl¡í˘± Œ¬ı±À˘ ’¸˜ ˜”˘≈fl¡Ó˙±øôL1 øÚÊ√1± ŒÚ Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬ Œ¬ı±ª±1 ά◊¬ÛS꘺ fl¡±1Ì, ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√ ∆˘ ¬Û±˝√√±À1-Ê√—‚À˘ Ôfl¡± ’øˆ¬˜±Úœ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ øfl¡¬ı± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 fl≈¡1n∏—-fl¡±1±— fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¸La±¸ ’±ø˝√√˘ fl¡í1¬Û1±∑í ëÚ˝√√˚˛ Œ˜Î¬±˜, ’±¬Û≈øÚ ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡Úø٬ά◊Ê√ Úfl¡ø1¬ıº ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ Œfl¡±ª± ‡¬ı1 Œ‰¬∞I◊¬Û±1À‰¬∞I◊ ¸“‰¬±º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡±˜ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±ÀÚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸˝√√“ÀÓŒ˚ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˘í1±, ŒÎ¬fl¡±, ˜Ó¬±-˜±˝◊√ fl¡œ, Â√±S-Â√±Sœ ˜±ø1øÂ√˘, Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±Â√±1œÓ¬ Ôfl¡± Œ¸˝◊√ Œfl¡íÂ√À¬ı±À1± õ∂±˚˛ ά◊ͬ±˝◊√ ∆˘ Ê√±ø˜Ú ø√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸La±¸ Œ¬ıÀ˘·, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ˜Î¬±˜1 ¬õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê√1¸ ‰¬¬Ûƒ‰¬¬Ûœ˚˛±º ¬Û”Ê√± ¬ÛÓ¬± fl¡ø˜È¬œÀ¬ı±À1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ 1øÂ√√ fl¡±øȬ Ô˚˛, Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 fl¡±1¬ı±1 Ú±˝◊√ –í ëøfl¡ Œfl¡±ª±À˝√√ Ú±1íº √±Ú-¬ı1„√√øÌ ˚±1 ø˚˜±Ú ¸±˜Ô«… Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1À˝√√ ø√¬ı ˜±Ú≈À˝√√íº ëŒ¸˝◊√ ÀȬ± ’±·1 øÔ’í1œº ’±øÊ√fl¡±ø˘1 øÔ’í1œ Œ¬ıÀ˘·º ˆ¬Mê√1 Œ©ÜȬ±Â√ ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√

¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬1± ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ‰¬ø˘øÂ√˘ ˜±'«, Œ˘øÚÚ¬ı±√1 fl¡Ô±º ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ˜±'«¬ı±√1 ¸1n∏-¬ı1 øfl¡Ó¬±¬Ûº øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±1 [1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1] õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±À¬ı±1Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ ˜±'«Œ˘øÚÚ1 ¬ı±Ìœº øfl¡c øÚø¯∏X ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ø¬ıù´ø˙䜺 ’¸˜Ó¸±˜…¬ı±√1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬ õ∂¸±√, ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 fl¡Ô±∑ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈ûÀª ø˚ ¸±˜…¬ı±√1 øÚ√˙«Ú ∆Ô ∆·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸±˜…¬ı±√1 ’¸˜1 ¬ı±À¬ı, ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ’¸˜1 ˜±øȬÓøÔ˚˛ ∆˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¸±˜…¬ı±√º ¬Û≈1±˝◊√ ¬Û≈1±˝◊√ øÚÊ√1 ˜±øȬ ¸¬ı«˝√±1±fl¡ √±Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¸˜Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±√˙«¬Û”Ì« ¸±˜…¬ı±√º Œ¸˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 ¸±˜…¬ı±√œ ø‰¬ôL±1 ¬ı±ô¶øªfl¡ ˜”˘… Œ˘øÚÚ øfl¡•§± ˜±'«Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ŒÚøfl¡∑ øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¸±˜…¬ı±√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ øfl¡•§± fl¡“±ø‰¬Ú ˚±S± fl¡1±¸fl¡˘1 ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˜±' « Œ˘øÚÚ1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ¬Û±˝◊√øÂ√˘ÀÚ ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈ûÀªº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√

1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 Œ√ª±˘-¬ÛøSfl¡±ÓøÊ√ø˘øfl¡øÂ√˘ÀÚ∑ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ’±ø˜À¬ı±À1 øÚÊ√fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ’±Úfl¡ ά◊2‰¬±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ Œ·Ã1ª fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ :±Úœ ¸Ê√±¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¸“‰¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√±ÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 Œ˚±·±¸Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¬ıU˘ õ∂‰¬±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n, ’±¬ı±˘¬ı‘X±-¬ıøÌÓ¬± Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ’Ú… 1±Ê√… ¬ı± 1±©Ü™1 Ú±·ø1fl¡1 √À1º ·“±Àª ·“±Àª 1±˜À√ª1 ’Ú≈·±˜œ ˆ¬Mê√˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±Ê√ÀÚ ˜≈•§±˝◊√, ø√~œÓ&1nÊ√Ú±fl¡ ˘· fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬ ˘éȬfl¡± ˆ¬±ø„√√ÀÂ√º øȬøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ 1±˜À√ª1 ’˜‘Ó¬ ¬ı±fl¡… qøÚÀÂ√º ˙—fl¡1À√ª1 Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±·±¸Ú1 fl¡˜«˙±˘± ¬Û±øÓ¬ 1±˜À√ª1 ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º 1±˜À√ª ø¸X ¬Û≈1n∏¯∏º ŒÓ¬›“1 ‰¬‰«¬± ‰¬˘fl¡º Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ˝√√í¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¬Û≈ª± Ú±˜‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˘±Ê√ fl¡1±, ’±Úøfl¡ &1n∏Ê√Ú±1 øÓ¬øÔÓ¬, ø¬ıUÓ¬, Ê√ij±©Ü˜œÓ¬ ¸ˆ¬øMê√À1 Œ¸ª± ¤È¬± Ê√ÀÚ±ª±1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡À̱ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘±, ¸˜±Ê√ ’˜±Ú… fl¡1± õ∂ªÌÓ¬±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ˝√√ͬ±» Œ¬Ûø¬∏C˚˛È¬1 √À1 1±˜À√ª1 õ∂±Ô«Ú± ¬Û±Í’±1n∏ ÚœøÓ¬-¬ı‰¬ÀÚÀ1 Œ˚±·&1n∏Ê√Ú±1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º Œ˚±·&1n∏1 ’±√1 ’¸˜ÀÓ¬± ¬ı±Ï¬ˇfl¡º Œ˚±·±ˆ¬…±À¸À1 ¸≈¶ö Œ√˝√1 ·1±fl¡œ ’¸˜¬ı±¸œ› ˝√√›fl¡º øfl¡c √˙«Ú ‰¬˘fl¡ ˙—fl¡1À√ª1º ˙—fl¡11 √˙«Ú ’±øÊ√› ’±ø˜

Œ√ªœ1 ¸˜¸…± ˘‚≈ 1‰¬Ú±˚1¬ıœÚ ˜Ê≈√˜√±1

õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¬Ûø1©®±1 ˝√√˚˛º ’±fl¡±˙ øÚ˜«˘, Ê√˘ øÚ˜«˘ Œ˝√√±ª±1 √À1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÀÚ± øÚ˜«˘ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ˜±˚˛±˜˚˛, ˜ÀÚ±˜˚˛, Œ˜±˝√√˜˚˛ ˙1» fl¡±˘ÀÓ¬ ¿¿ ≈√·«± Œ√ªœ1 ’±øªˆ¬«±ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ê√±º ’±˝◊√ Ú±˜Ó¬ ·±˚˛ñ ë’±˝◊√ ’±À˝√√ ’±˜±1 ‚1Õ˘ ¬ı±È¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ∆1 øfl¡¬ı± ¬Û”Ê√± ø√¬ı ˘±À· ¸≈øÒ ’±À˝√√±Õ·ºí ¬Û≈Ú1 ñ 똱 Œ˝√√ Œ‰¬±Ó¬±À˘± ¸±ø1À˘± ˜± Œ˝√√ ¬Û≈√ø˘› ¸±ø1À˘± ’±ÀÂ√± ˜˝◊√ ¬ı±È¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ºí ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±1yøÌÓ¬ ¤È¬± fl¡±ø˝√√Úœ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˙—fl¡1À√ª ¬ı≈ø˘À˘ ’±ø˜ Œfl¡ª˘ Ê√±ÀÚ± ˙—fl¡1À√ª Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±˘ Ú±˜ ·±¬ı Ê√Ú±, ¬ı1·œÓ·±¬ı Ê√Ú±, fl¡œÓ«¬Ú1 √À1 ¬Û≈øÔ Œ˘ø‡¬ı Ê√Ú± ¤Ê√Ú Ò±ø˜«fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˜À√ª ¤Ê√Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±√˙« ¬Û≈1n∏¯∏º øfl¡c 1±˜À√Àª ’±øÊ√ ø˚ÀȬ± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀȬ± ’±øÊ√ 600 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1øÂ√˘ ˙—fl¡1À√Àªº ’±øÊ√ 1±˜À√Àª Œ˚±·±¸Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬˝◊√ Ú±˜‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ø˙鬱 ø√øÂ√˘ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±fl¡º 똱øÈ’±‡1±í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙—fl¡1 &1n∏Àª ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ Œ˚±·1 ¬ı˘Ó¬ Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ø˙鬱√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˚Ê√Ú± &1n∏1 ·ÌÓ¬La1 Œˆ¬øÈ’±øÂ√˘ Ú±˜‚1, øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±·±ˆ¬…±¸1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘˝◊√ Œfl¡ª˘ 1±˜À√ª, 1±˜À√ªº 1±˜À√ª1 õ∂‰¬±1ӌӬ›“1 1±Ê√…¬ı±¸œ ø˚√À1 ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ˙—fl¡1À√ªfl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¬ı±1n∏ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√±∑ ˙—fl¡1À√ª1 fl‘¡øÓ¬Qfl¡À̱ ’±Ú1 Ú±˜Óά◊»¸·«± fl¡ø1ÀÂ√±º ø¬ı¯≈û-ŒÊ√…±øÓ¬1 1±Ê√…Ó¬ ˜±'«-Œ˘øÚÚ ¬ı± ˙—fl¡11 1±Ê√…Ó¬ 1±˜À√ª1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú∑ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ˆ¬”1±·“±›, ˜ø1·“±›

˝√√±Ê√±11 ø˝√√‰¬±¬ıÓ¬ ¤fl¡, ≈√˝◊√ , ¬Û“±‰¬, √˝√, ø¬ı˙Õfl¡ 1øÂ√√Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˘ø‡ Ôí¬ı, Ú˝√√íÀ˘ 20-30 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ’±ø˝√√¬ı fl¡í1 ¬Û1±∑ ˆ¬Mê√˝◊√ Ú±˝◊√ -Ú≈˝◊√ fl¡1±1 Úí ¶®í Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ¬ı±À1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ÚøȬ‰¬ ø√˚˛±1 √À1˝◊√ Ú˝√í˘ Ê√±ÀÚ±∑ ë˝√√›“ÀÓ¬ÀÓ¬± ˝√√À˚˛˝◊√ º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı˚˛-¬ıd1 √±À˜± ¬ı1Õfl¡ ¬ı±øϬˇ˘ Ú˝√√˚˛íº Œ√ªœ1 fl¡Ô±1 ¸≈1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ú1˜ ˝√√í˘º fl¡±1Ì ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ Ê√fl¡˜fl¡œ˚˛± ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬Mê√1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛, Ú˝√√íÀ˘ÀÚ± øfl¡˜±Ú ˆ¬Mê√ ’±ø˝√√¬ı∑ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1 ˝√√íÀ˘ ˆ¬±À˘± ˘±À·º fl¡±1Ì, ¬ıÂ√1Ó¤¬ı±1Õfl¡À˝√√ ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø˙Ófl¡Ô± ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±· Ú¬ıϬˇ±À˘ Œ√ªœÀ˚˛º ë’ªÀ˙… Œ˜Î¬±˜, ¤˝◊¬ı±1 ¤È¬± ‡¬ı1 qøÚ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ-˜È¬1À¬ı±11 ¬ı1 ά◊»¬Û±Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ 1±ô¶±Ó¬ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ± ˜±Ú≈˝√1 ≈√·«øÓά◊¬Û˘øt fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜ ˆ¬±˘√À1 ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬˘1 √±˜1 Œfl¡±¬ıÓ¬ 1±ô¶±Ó·±Î¬ˇœ-˜È¬1 Œ¸À1„√√± ˝√√í¬ı, ·øÓ¬Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬Mê√À¬ı±1 ¬Û”Ê√±Õ˘ øÚø¬ı«À‚Æ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıíº ë˝√√˚˛, ˝√√˚˛ Œ˜±1 ’±‰¬˘ ˆ¬Mê√À¬ı±1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ , ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ÚÔfl¡±À¬ı±1º øͬÀfl¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ø√˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±íº 댘ά±À˜ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜Ó«¬…Õ˘ Œ˚±ª±1 Œõ≠Úõ∂À¢∂˜ ¬ıÚ±›fl¡í ¬ı≈ø˘ Ú±1À√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ªœÀ˚˛ ·Î¬ƒÀ1Ê√1 ¬Û1± øÚÊ√1 ’±1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚÀ¬ı±1 ά◊ø˘˚˛±À˘ Ò≈˝◊√ -Œ˜ø˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√±1 fl¡±1À̺ Â√±Ù«¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ÀÓ¬± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ÀÚ Ú±˝◊√ ά±„√√1 Ê√œÀ˚˛Àfl¡ U˘¶ö”˘ ˘·±˝◊√ ø√À˘º 똱˜œ, ’˘¬Û ˜Î¬±Ú« ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±À‰¬±Úº ¸fl¡À˘±Àª ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝◊√ ÀÂ√, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±1 ’±1n∏ ¬Û±¬Û±1 ¬ı±ø˝√√À1º ¤˝◊√ ’±›¬Û≈1øÌ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡À¬ı±1 ¸˘±¬ı1 ˝√√í˘, ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ÓÈ≈¬À˚˛∞I◊œ Ù¬±©Ü« Œ‰¬=≈1œ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√, ¬ı≈øÊ√√ Â√±íº ë˝√√í¬ı Œ√, Ó¬˝√√“Ó¬1 ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô±º ’±Ú ¸˜˚˛Óø˚ fl¡1 fl¡ø1 Ô±fl¡, øfl¡c ˜Ó«¬…Ó¬ ¬Û”Ê√± ‡±¬ıÕ˘

’±ÀÂ√º fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ø˙ª Ô±Àfl¡ ∆fl¡˘±¸Ó¬º ≈√·«± ¬ı± ¬Û±¬ı«Ó¬œ ˝√√í˘ Œ˝√√˜ªôL1 Ê√œº ˙1» fl¡±˘1 Œ√ªœ¬Ûé¬1 ¯∏ᬜ øÓ¬øÔÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ ’±À˝√√º ˘·Ó¬ ’±À˝√√ ˘Ñœ, ¸1¶§Ó¬œ, ·ÀÌ˙ ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡º ¸5˜œ, ’©Ü˜œ, Úª˜œÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ √˙˜œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ∆fl¡˘±¸Õ˘ ˚±˚˛º ’±˝◊√¸fl¡À˘ ·±˚˛ ñ ë˘À· ∆˘¬ı± ˘Ñœ-¸1¶§Ó¬œ, fl¡±øÓ«¬fl¡, ·Ì¬ÛøÓ˘À· ˚±˝◊√¬ı ø¬ıÊ√˚˛± ¸—ø·Úœºí ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙ª˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ ¬ı±1Ì fl¡1± ¸ÀN› ¤¬ı±1 Ó≈¬ø˜ é¬ ˚:Õ˘ ∆·øÂ√˘±º Ó¬±ÀÓ¬ ø˙ªøÚµ± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡ø1˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ øfl¡c, ˜ÚÓ¬ ¬ı1 ˆ¬˚˛ ˝√√˚˛íº ø˙ª1 fl¡Ô± qøÚ ¬Œ√ªœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ñ ëŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜˝◊√ õ∂±ÌÓ¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˚±›“ºí ≈√·«±1 fl¡Ô± qøÚ ˝√√1˝◊√ ¬ı1 Œ¬ı˚˛± ¬Û±À˘ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡ fl¡íÀ˘ñ ¬ı±1n∏ Œ˚±ª±, Ó≈¬ø˜ ¸5˜œ øÓ¬øÔÓ¬ ˜±1±1 ‚1 ¬Û±¬ı±Õ· ’±1n∏ Úª˜œ1 1±øÓ¬ ∆fl¡˘±¸Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ı±º ≈√·«±˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ë¸5˜œ, ’©Ü˜œ ˚±¬ı ’±Úµ ά◊»¸Àª Úª˜œ øÊ√1øÌ1 ø√ÀÚ Ú¬Ûͬ±¬ı ˜±Àª √˙˜œ1 õ∂ˆ¬±ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡ø1À¬ı± ·˜Úºí ’±1n∏ ’±ÀÂ√ñ ë’±ø˝√√ÀÚ ˙1» fl¡±À˘ ¯∏ᬜ1 ¸g…±ÀÓŒ¬ı˘1 Ó¬À˘ ‰¬øGfl¡±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡À1º fl¡ä±1y fl¡ø1 Œ√ªœ fl¡À1 ’±ª±˝√√Ú ø˚1+À¬Û øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ√ ø¬ıøÒÓ¬ ø˘‡Úº Œ¬ı±ÒÚ fl¡ø1˚˛± Œ√ªœ fl¡À1 ’øÒ¬ı±¸ ¬ı±øgÀ˘ ¬ÛøSfl¡± Úª ¬ı‘é¬1 ˙±‡±Ó¬ºí Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ñ ë’©Üø¬ı√…± ¸—À· ≈√·«± Œ√ªœ ˆ¬·ªÓ¬œ ’±˝√√± ‰¬Gœ, ’±˝√√± ˘Ñœ, ’±˝√√± ¸1¶§Ó¬œº ’øÒá¬±Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√± fl¡1±ø˝√√ ¢∂˝√Ì Ú±Ê√±ÀÚ± ˆ¬fl¡øÓ¬ Ó≈¬øÓ¬ ’±ø˜ ’ø·˚˛±Úº ’±À˝√√ ˘Ñœ ¸1¶§Ó¬œ ¬Û±Àª fl¡À1± ¬Û”Ê√± ø¸—˝√√ ¬ı±˝√√ÀÚ ’±À˝√√ Œ√ªœ √˙ˆ¬”Ê√±º ¬ıËp¡±Ìœ 1n∏^±Ìœ ’±À˝√√ ÷˙±Úœ ˝◊√f±Úœ ø¸—˝√√¬ı±ø˝√√Úœ ’±À˝√√ ˜‘≈√ ˜‘≈√ ˝√√“±ø˝√√º fl¡±øÓ«¬fl¡ ·ÀÌ˙ ’±À˝√√ Œ·Ã1œ1 ÚµÚ Œ¸µ”À1 ’±¬ı‘Ó¬ Œ√˝√ ’øÓ¬ qÀ˙±ˆ¬Úºí õ∂øÓ¬ ˙1Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Ê√œ˚˛1œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ’±øÊ√› ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º √˙˜œ1 ø√Ú± ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡À˘ ·±˚˛ ñ ëø¬ı√±˚˛ ø√˚˛± ’±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ‚1±‚ø1 ˚±›“ ø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛± øÚ˜«±ø˘ ø˙1 ¬Û±øÓ¬ ˘›“ºí

ë˝◊√Ó¬…±ø√í1 Œ¬ıÈ≈¬ Û±Ó’¸˜1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˜˝◊√ ¤·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œ˜±1 ø˘‡±-Œ˜˘±› õ∂±À˚˛˝◊√ ø√ Ô±Àfl¡±º ¤˝◊√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ê√Úøõ∂˚˛º Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ¤Ê√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˜±Õ˘ fl¡1± ŒÙ¬±Ú1 ¬Û1±º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±˜±1 ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë˝◊√Ó¬…±ø√íº Ó¬±Ó¬ Œ˜±À1± õ∂¬ıg õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜±Ú, ’ˆ¬…ôL1œÌ ·Í¬Ú, ’—·¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¸•Û±√Ú± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ά◊2‰¬‡±¬Û1º øfl¡c Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±ÓŒ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ Œ˚Ú øfl¡Â≈√ ˜ø˘Úº ˜˝◊√ õ∂±˚˛ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±, ë˝◊√Ó¬…±ø√í1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 1— õ∂±À˚˛ fl¡í˘±-˜≈·± ¬ı1Ìœ˚˛±, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±¬Û±Ó¬‘√ø©ÜÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú˘·±º ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡1±À1± øfl¡¬ı± ’ôLøÚ«ø˝√Ó¬ ’Ô« ¬ı± ά◊ÀV˙… Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ı·±, Úœ˘±, 1„√√±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ˝√√±˘Òœ˚˛± ’±ø√ 1— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˜±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡˘º ‡À·Ú Œ¬Û& ¸”1n∏˚ Ú·1, Œ˚±1˝√√±È¬-1 ŒÙ¬±Ú – 94353-50285 Œ˚±ª±1 Œ¸˝◊√ ‰¬±ø1ø√Ú Œ˜±1 fl¡ø˘Ê√±˝√√“Ó¬, ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬±˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡ø¬ı, Ú˝√√íÀ˘ ø˚À˝√√ ø√Ú ¬Ûø1ÀÂ√Ø øȬøˆ¬1 ø1¬ÛíÈ«¬±1À¬ı±11 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ Œ¬ı±À˘ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¬ıά1n∏˜, Ȭ˚˛À˘È¬ÀÓ¬± øÚô¶±1 ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ‰¬¬ıƒ ¤'¬ÛíÊ√√ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ó¬˝√√“Ó¬1 ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 qøÚ¬ı ˘±ø·À˘Ø Ê√±ÚÀÚ Ú±˝◊√ , Œ¬ı1À1± fl¡±Ì ’±ÀÂ√º ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ¤È¬± ’±ÀÂ√ Ú˝√√˚˛∑í ë¬ıÊ√±˘± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈1̱ Œ1fl¡Î«¬‡Úº ¬Û1•Û1±Ø ¬ı±1n∏ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª±À‰¬±Ú, ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ˜G¬ÛÓ¬ øfl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬˘, ø‚ά◊1¬‰¬±øfl¡, Ò”¬Û-Ò≈Ú±ñ ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡ ˘±˝◊√ Ȭ1 ¬ı±˝√√±1, Ó¬±À1 ¬Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¬Û”Ê√±-¬Û±È¬˘ Ú˜Ú± Ú±øô¶fl¡ ‰¬œÚ±À¬ı±À1 ¬ıÀÚ±ª±, Œ˘Ê√±11 ’Ó¬…±‰¬±1, ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 √¬Ûƒ√¬ÛƒøÚº Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ú‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚ±Àfl¡±ª± øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±ÀÓ¬± ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ’¸≈11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øS˙”˘¬Û±È¬ ¬ıUª±˝◊√ íñ ë’±·1√À1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 fl¡íÓ¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûg± Œ√ø‡Â√±∑ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ˜±1 ¬Û”Ê√±1 ø√Ú±À˝√√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬Ûøg ¸±øÊ√-fl¡±ø‰¬ ›˘±˚˛, Ó¬±Àfl¡± øȬøˆ¬Ó›˘±¬ıÕ˘À˝√º√ Œ˜±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬øMê√Ó¬ ·√ƒ·√ƒ ∆˝√√ ’?ø˘ ø√¬ıÕ˘ Ú˝√√˚˛º Œ˚ÀÚÕfl¡À˝√√ ø¸˝√√“Ó¬1 Ȭ¬ÛƒŒÛ∞I◊ ø¬Ûg±1 Ò≈˜ ά◊øͬÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ÛøgÀÓ¬± ¬’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡, Œ˜±1 ’?ø˘› ø¸˝√√“ÀÓ¬ ’±·Õ˘ øÔ˚˛ ∆˝√√À˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ¬ı≈øÊ√√Â√± ˜±˜œ, ¸˜˚˛ ¸“‰¬±˝◊√ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√íº ˘Ñœ1 ˜≈‡1 fl¡Ô± fl¡±øϬˇ øÚ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ fl¡íÀ˘º Œ√ªœÀ˚˛ ≈√˝◊√ Ê√œ˚˛1œ1 ˚≈øMê√ ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±È¬ Ú±¬Û±À˘º ø¸˝√√“ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ , ø˚ Œ√ø‡ÀÂ√ ˜Ó«¬…Ó¬, Ó¬±Àfl¡À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√º ˘í1± ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·ÀÌ˙fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL± Ú±˝◊√ , ˜±Àfl¡ ø˚ fl¡˚˛ Ó¬±ÀÓ¬ ø¸ 1±Ê√œº øfl¡c fl¡±øÓ«¬fl¡Ø Ò≈Úœ˚˛± fl¡±1ÀÌ Ó¬±1 ·¬Û Œ¬ıøÂ√, Ù¬1˜±˝◊√ À‰¬± Œ¬ıøÂ√º ø¸ ¬ı± øfl¡ ‰¬— Œ√‡≈ª±˚˛∑ øfl¡ fl¡ø1¬ı ˆ¬±ø¬ı Ú±¬Û±˝◊√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ ¬¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘ Œ√ªœ1 fl¡±À¬Û±1À¸±¬Û± ’±·Ó¬ ∆˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-34837]

3 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 &G±1±Ê√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

’±˘Ù¬±1 Ú±˜ÓÒÚ √±¬ıœ

fl¡±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ√±¯∏œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’À"√√±ª1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱Ú≈ á ¬±Ú1 Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 Â√±S˝◊√ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 7 Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˚√À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ˜˝√ √ ˘ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸—·Í¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& Ú±˜1 ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ófl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ù¬íÀȬ± õ∂fl¡±˙ ¬fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤ ¤˜ ø‰¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& Ú±˜1 &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö±Ófl¡±ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÕ˝√√ ¶§1+¬Û±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Ò ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±À˘ ’±1n∏

&G±ø·ø1 fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓŒ˚ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ˝√√Ufl¡±-ø¬ÛÂ√˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—¬ı±√fl¡˜œ« Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ 7 Ê√ÚÕfl¡

øÓ¬øÚ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 2 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± Œ˜1±¬Û±Úœ1 ’±1鬜À˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ’=˘1 Œˆ¬±˘± 1±˚˛≈ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘1 √˚˛±˘¬Û≈1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√ √ ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈ √ Ê √ Ú ˚≈ ª Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œ¬ÛάӬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1 ¤fl¡ √±¬ıœ-¬ÛS ø√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬« Ó ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Œˆ¬±˘± 1±À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡øÂ√ ˘ ˚ø√ › Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ 08974112125 Ú•§ 1 1 ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ ŒÙ¬±Ú Œ˚±À· ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¬Û±“‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ’:±Ó¬ ¶ö±Ú1¬Û1± ¸‚Ú±˝◊ √ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ 1±À˚˛ fl¡±ø˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 4 Ú— ˘ø‡¬Û≈1 ·“±ª1 ø¬ıÓ≈¬¬ÛÚ √M√ [22], 2 Ú— 1Ó¬Ú¬Û≈11 1À˚˛˘ fl≈¡Ê≈√ [21] ’±1n∏ ˘ø‡¬Û≈1 ·“±ª1 Ó¬1n∏Ì ¬Û≈Ó¬±fl¡ [20] ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬º

ά◊Êø√Ú1 ¬ı±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 1— Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸¬ı«ÀS ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ 1 øά¬ıËn·∏ άˇ Ú·1 ˜GÀ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚ȬڱӬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓŒ˚±ª± ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±ø1Ù¬ Ú±À‰¬11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±, Œfl¡À˜1± ˘G-ˆ¬G fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‚Ȭڱ1 Ú±˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& õ∂˜≈ À ‡… &G±ø·ø1 fl¡1± ñõ∂Ìœª ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÊ√…áø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±Õ˘ ¸ij±Úº ·±gœ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› Œ√±˝√√±À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±11 øÚ˙± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ά◊¬Ûø1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀȬ± ˚±ÀÓ&G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά±Mê√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ’±1n∏ ¸g±Úœ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ 1±ø‡ ¤fl¡ Ú— Ȭ±Î¬◊Ú õ∂±˝◊√ À˜1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ¸ˆ¬± fl¡é¬Ó¬ ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë:±Ú¿í Ú±˜1 ¤‡Ú ø˙q ’±À˘±‰¬Úœ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’ø˝√√—¸± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±¬Û≈Ê√œ1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± √˘¬ıøôL õ∂8˘Ú ’±1n∏ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÀÚ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ø¬ÛÓ¬±·1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±øôL, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√œ1±õ∂¸±√ Ú±Ô, ø¬Û ø‰¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, øÊ√˘± ¸•xœøÓ¬ fl¡±˜Ú±À1 õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1√Õ˘1 fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√±øÓ¬1 ˜˝√√±R± ·±gœ ά◊√…±ÚÓά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±˘Ú fl¡À1º

G ø¬ıÀÊ√ø¬Û-¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˝√√fl¡œ ©Üœfl¡, Œ˘±˝√√±1 1Àά õ∂˝√±1 fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê…Ê≈√ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√˙ÓÚœ1ª ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ Ê ø√ Ú 1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ά◊¬Ûø1 Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± ’±Úøfl¡ ˜ø˝√√˘±Àfl¡± õ∂˝√±1 fl¡1± ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 fl¡±GÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ˜ÃÚÓ¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º &G± õ∂fl¡‘ øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô± ¤ÀÚ Œ√±¯∏Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ Œ˚ ˝√√í¬ı Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ¬ı±ø˝√√À1

ø˙ª¸±·1-øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú √˘-¸—·Í¬Ú1

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú ˙øÚ¬ı±À1 ¤ ¤˜ ø‰1 fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 2√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ ’±1鬜1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±1鬜1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 2 ¸±—¬ı±ø√fl¡

¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ø˘—fl¡À˜Ú¸˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ú±·±À˘G1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ √±¬ıœ fl¡1± 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¤Ê√Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ø˘—fl¡À˜Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¤Ú1 ø˘—fl¡À˜Ú ’1n∏̱‰¬˘ ‡≈Ú‰¬±1 Œ1É¬Ú ø˜Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀ1˙ fl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1 ¶§ ± ˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇ œ ‰¬±˘fl¡ ˘é¬œµ1 √ ± ¸Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘ Ó Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Úfl¡ 8 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√ ˘ ±Õ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª± ¸1n∏¬ÛÔ±1, 2 ’À"√√±ª1 – ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ¬ ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓÓ¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú1 fl¡Ô± ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¸œ˜±ôLÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ fl¡Ô± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ȭœ˚˛fl¡ øÚ˚˛ ˜ ±Ú≈ ¸ ±À1 √ ø 1^ ¬ı± ±√ ø 1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ∆˝√√À˚˛ Ó¬Ô± ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1 ‡±ÀȬ±ª±˘ ·“±ª1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…øMê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú Úfl¡ø1 øfl¡Â√≈¸—‡…fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±·1±fl¡œ› ¬ı…øMê√ 1 Ú±˜ Œ¸˝◊ √ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ıd ’±øÚ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ’¸˜1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øÒfl¡ √ ± ˜Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ˜±øȬӬ Ú·±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ·í˘º ¸œ˜±ôLÓ¤fl¡ &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ º ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·œÊ«√±‚1, ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ’eÚ¬ı±√œ Œfl¡f, ¶≈®˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘ ’±ø√º fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ά◊ Ò « Ó ¬˜ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Â√±S ¸Lö±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛øȬ ’±Â≈√Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¤ÀÊ√À∞I◊ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√√ º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛øȬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL1 ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ô˘≈ª± fl¡Ì fl¡Ì ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 Êø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú ∆˘ √ ± ¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘fl¡ ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ≈√‡Ú ¶≈®˘ ’˝√ √ ± ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú·±1 ˆ¬±¬ı≈fl¡œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ȭœ˚˛fl¡1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±Â≈√1

¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

·±gœ Ê√ ˚ ˛ ô L œ1 ø‰ø fl¡»¸± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ø˙ø¬ı1Õ˘ Ú±ø˝√√˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ’±˜&ø1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇ œ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˜&ø1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ’±˜&ø1 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËÀÊ√Ú ‰¬f √±À¸ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ 04¤Ù¬0037 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±Úø√Ú±1 √À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 øÚ˙± Ê≈√ø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˆ¬±Î¬ˇ±‚1Ó¬ Ôfl¡± √±À¸ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ·À1Ê√Ó¬ 1±ø‡ Ô˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ Œ·À1Ê√ ˆ¬±ø„√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¬Û≈ª± ά◊ͬ±1 ¬Û±Â√Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± √±À¸ Œ·À1Ê√ ˆ¬„√√± ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú ŒÚÀ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±˜&ø1 ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ıg ø˙鬱Ú≈á¬±Ú G ’±Â≈√1 ¸œ˜±ôL w˜Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡Ê≈√Àªø˘øȬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœÀfl¡± ¤fl¡ ¬õ∂fl¡±1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡ ά◊À√…±Mê√± ’Ú≈á¬±Ú ø¬ı¬Û±„√√1 ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’˝√√± ¬ıU Œ˘±fl¡ øÚ1±˙√ ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’Ó¬…ôL ¤fl¡ ¬Û≈1øÌ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈¬Û˜ ¸—‚º ¤˝◊√ ’Ú≈¬Û˜ ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√1 2 ’À"√√±¬ı11 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ø√ÚøȬ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊√˚˛¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ’Ú…±Ú… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± fi¯∏Ò ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√ÀÚ± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ά◊À√…±Mê√± ’Ú≈¬Û˜ ¸—‚˝◊√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ fi¯∏Ò ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1À˘› ’±øÊ√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú¬Ûøͬ˚˛±À˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬±ø1¸œ˜± ¬Û±1 Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ªø1À˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±ø·˘º ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ’Ú≈¬Û˜ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ˘±ÀÊ√ ’¬Û˜±ÀÚ ø˙ø¬ı11 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜ø1 Œ¬Û˘±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ŒÍ¬˘±Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’Ú± fi¯∏Ò ’±ø√ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÔ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ˝√√Ó¬±˙ ˝√√˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’˝√√± ¬ıU Œ˘±fl¡º ø¬ı¯∏iß ˜ÀÚÀ1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘Àfl¡˝◊√ ≈√˝◊√ ¤¯∏±1 Ȭ±Ú fl¡Ô± qÚ±˝◊√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ú≈¬Û˜ ¸—‚˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˚˛± ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ú±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ij Ê√˚ô˛ LœÓ¬ ’|n∏ ’?ø˘ ˚‰¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÚ•⁄ õ∂˚±˛ ¸º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂˙±¸ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œõ∂1Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º

˜±-≈√À·«ù´1œ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ ’±ø√1 50 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± fl¡ø˜È¬œ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√¬ı±1 15 11¬Û1± 20 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1Â√ fl¡ø1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 1±˝◊√Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1±¬Ûø1 ≈√·±« ¬ı±1œ, Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ, ¬ı1¬ÛÔ±1, Œ√ªœ¬Û≈‡1≈ œ, ά◊À√…±· Ú·1 ’±ø√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬Û”Ê√±˝◊√ ˜G¬Û, ’—·¸7¡¡¡±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√ º õ∂±˚˛ 20 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¤˝◊√ ¬ı±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘¸˜”˝√Ó≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú ˝√√í¬ıº øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙äœÀ˚˛ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜G¬Û ¸7¡¡¡± ’±1n∏ ˘±˝◊√ øȬ„√√1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘fl¡Ó¬±, ‰¬µÚ Ú·11 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ø˙äœ ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Œ˝√√±ª±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬11 Œfl¡˝◊√ø√Ú

¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ˜˜«À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’¸˜1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú·±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ˝◊√˚±˛ 1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª w˜Ì1 ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ 3 Ú— Ê√±˝√√±Ê√œ ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± ’Ú≈˜ø≈ √Ó’±ªø∞I◊Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√±˝√√±Ê√œ ¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú·±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±Í¬˜±˝√√ Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ú·±1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ’Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Ú…±˚˛1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√œ ¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œé¬S ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜1 Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ’±˜±1 øÚÊ√± ˜±øȬÓøÚÊ√± ˜±Ú≈˝√1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ øÚø(Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¶≈®˘ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

’¸˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ÒÚ√±¬ıœ G

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±·Â≈√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 ˜”˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ’¸˜1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ÓÒÚ√±¬ıœ, ˜±1ø¬ÛȬ ’±ø√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬ÀÓά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ-Ú±˜ÀÓ¬±˘±, ˝√√±Ó¬œÀfl¡•Û ’±ø√ ’=˘Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸Ú1 ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ˝◊√‰¬±fl¡ ˜≈˝◊√ˆ¬±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ øά·Õ¬ı ˙±‡±˝◊√ Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 30 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øά·Õ¬ı ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˘é¬œ¬ÛÔ±1, ¬ı1ø¬ı˘, ȬÀfl¡ÃÚœ, fl¡˚˛˘±˜±øȬ, Ú±øÊ√1±øȬ—, 1 Ú—, 2 Ú— ’¸˜œ˚˛± ·“±ª1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± ’±1n∏ ¸≈1± ¬ıÀÚ±ª± ˚La Ê√s fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ 1295 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± ¬Û±‰¬, 80 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊,√ 18.690 Œ¬ıÀ1˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª 1‡± ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1± Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÓŒ·±‰¬À1± 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1±˝◊√Ê√1 øˆ¬1 ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘1 ά±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ fl¡∞Cí˘ 1+˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜”˘ ˜”˘ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡∞Cí˘ 1+˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1±1 Œ˚±À· 1±˝◊√ Ê√1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1¬ıº ¬Û”Ê√± Œfl¡˝◊√ ø√ÚÓ¬ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ 1±˝◊√ ά±1 ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ŒÂ√À„√√˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1, ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘… ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˘±¸œÓ¬±À1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± Ú±˝◊√º õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ˜”˘… ¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œº

G

ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 Œfl“¬‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ú·±À˘G1 ¬Û1± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ˜≈˝◊√ˆ¬±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ˜1̱¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ¬Û“±‰¬1¬Û1± 9 ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜1̱¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸œ˜±ôLÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q

’±Àµ±˘Ú1 ¸øfl¡˚˛Úœ øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ¸œ˜±ôL ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 10-12 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ Œ·±ÀȬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àà ’¸˜ Œ·±‡±« Â√±S ¸Lö± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À1 fl¡±ø˘ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘› ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’±·Â≈√Àª ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛Úœ ø√ÀÂ√º

GOVT OF INDIA MINISTRY OF HOME AFFAIRS SASHASTRA SEEMA BAL, FTR HQRS. GUWAHATI

øά·Õ¬ıÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 101 ‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬Û

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ê√ij≈1 ø¬ı‡…±Ó¬ ∆¬ı¯≈û Œ√ªœ ˜øµ11 ’±ø˝√√«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ‰¬ø˘˝√√± ¬ı1√Õ˘ Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√» ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ∆Ó¬˚˛±1 Œ˝√√±ª± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√˚˛±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√11 ˙Ó¬±˚˛≈ ·1fl¡± Œ·±˘±¬Û ‰¬f 1ø¬ı ‰¬f ڱȬ… ˜øµ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 101 ‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬˝√√1‡ÚÀfl¡ Òø1 &“˝◊√Ê√±Ú, ø˝√√Ê≈√&ø1, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û¸˜”˝√ Œ¬ı‰¬ ’±È¬fl¡ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±Úª fl¡˘…±Ì ¬ÛÔ1 ˜±À1±ª±1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜øÓ¬, Ú-¬Û≈‡≈1œ ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜øȬ, 1±ÌœÂ√Gœ ˜øµ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± fl¡ø˜øȬ,

ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú ¶≈®˘1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬Û≈Ú1 ’±1y ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1 Ú— √˘Úœ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú·±˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø˜Î¬◊øÚøȬ ˝√√˘ ’±1n∏ ’eÚ¬ı±√œ Œfl¡fº Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±Ó’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘¸˜”˝√ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 ‚Ȭڱ Sê˜1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œé¬S w˜Ì fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ ¸œ˜±ôL1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ‚±˝◊√Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1Àfl¡˝◊√ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º 1 Ú— √˘Úœ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú·±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶≈®˘ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡…˜Laœ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ¤À˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú… ¤‡Ú 1±Ê√…˝◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl¡±˚« ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ øÚÀÊ√ ’±ø˝√√ ¸œ˜±ôL ’=˘1 ¤˝◊√ ¸˜¸…±1±Ê√œ Ó¬Ô± ‚Ȭڱ¸˜”˝√ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏

NOTICE INVITING TENDER Sealed item rate Tenders are hereby invited from the eligible appropriate class of Contractor on appropriate list of the CPWD department of Tele Communications/MES/BRO/Railways/PHE/State PWD and working contractors of SSB for the following works:Sl. No. 1 1

2

3 4

Name of work

Estimated Earnest Cost of Time Last date of Last date of cost (Rs.) money Tender allowed for receipt of issue of (Rs.) construction application tenders

Date & time opening of tenders

17/10/11

20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr)

2 3 C/o SPT ORs barracks at 41st Bn Hqrs 21,05,990 Sonapur (NIT No. EE/FTR/GHY/323 dt.

01/09/11)

4

5

6

42,120

500/-

8 months

-do- NCOs barracks at 41 st Bn Hqrs Sonapur (NIT No. EE/FTR/GHY/324 dt. 21,05,990 01/09/11)

42,120

500/-

8 months

14/10/11 (1530 hr)

17/10/11

20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr)

42,120

500/-

8 months

14/10/11 (1530 hr)

17/10/11

20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr)

42,120

500/-

8 months

14/10/11 (1530 hr)

17/10/11

20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr)

14/10/11 (1530 hr)

17/10/11

20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr)

14/10/11 (1530 hr) 14/10/11 (1530 hr)

17/10/11

20/10/11 (1500 hr) 20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr) 20/10/11 (1530 hr)

-do- Admn Block at 41 st Bn Sonapur (NIT 21,05,990 No. EE/FTR/GHY/325 dt. 01/09/11) -do- Quarter Guard at 41st Bn Sonapur (NIT 21,05,990 No. EE/FTR/GHY/326 dt. 01/09/11)

7 14/10/11 (1530 hr)

Last date & time for receipt of tenders 9

8

10

5

-do- Misc Store at 41st Bn Sonapur (NIT 21,05,990 No. EE/FTR/GHY/327 dt. 01/09/11)

42,120

500/-

8 months

6

-do- MI room at 41st Bn Sonapur (NIT No. 21,05,990 EE/FTR/GHY/328 dt. 01/09/11)

42,120

500/-

8 months

7

-do- Residence for Commandant and Of- 30,52,157 ficers 2 Nos. at 41 st Bn Sonapur (NIT No. EE/FTR/GHY/329 dt. 01/09/11)

61,043

500/-

8 months

8

C/o 2 Nos. toilet block at 41st Bn Sonapur 11,30,802 (NIT No. EE/FTR/GHY/330 dt. 01/09/11) P/I of deep boring tube well with submersible pump at 41st Bn Hqrs Sonapur (NIT 11,34,069 No. EE/FTR/GHY/331 dt. 01/09/11)

22,616

500/-

6 months

14/10/11 (1530 hr)

17/10/11

20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr)

22,681

500/-

3 months

14/10/11 (1530 hr)

17/10/11

20/10/11 (1500 hr)

20/10/11 (1530 hr)

9

17/10/11

The following documents shall be deposited alongwith application seeking issue of tender documents:1. Earnest money in the form of demand draft/call deposit of a schedule bank issued in favour of Accounts Officer, Ftr. Hqr. SSB, Guwahati.

2. Completion certificate for similar work shall be deposited alongwith the application.

3. Tax clearance certificate, 4. Copy of PAN Card/VAT/GNR etc. The contractor should posses required valid Electrical license.

The contractor should posses required valid labour license.

Tenders will be issued to eligible contractors provided they produce definite proof from the appropriate authoriy, which shall be to the satisfaction of the competent authority.

This can be seen at website: www.ssb.nic.in Executive Engineer

6

3 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸±˜ø1 ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√…

¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√

√±¬ıœ1 Œfl¡±ÀÚ± ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 øÓ¬Ó¬±&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ·±gœÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ˝√√í˘ ’¸˜1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ ¬ˆ¬”ø˜¬Û≈Sº ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û‘Ôfl¡ 1±Ê√…1 √±¬ıœÀȬ± ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √±¬ıœ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬ıÀάˇ± ¸fl¡˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √±¬ıœÀȬ±1 õ∂øÓ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±À1 2000 ‰¬ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1› ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú1 ŒéS¬Ó¬ ˚ÀÔᬠ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û‘Ôfl¡ ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤Àfl¡˝◊√ ’±ø˝√√«Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√…› ·Í¬Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛º ¬¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬, ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ŒéS¬Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ıÀάˇ±À˘Gfl¡ ¸±„≈√ø1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, ’±ø√¬ı±¸œÀ˘G1 Œ‚±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸˜¸…±ÀȬ±1 ’Ô«¬Û”Ì« 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ø˝‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸±—¸√ Â√±ÚÂ≈√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛º

¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ¬Û”Ê√± Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ¬ ¯∏ᬜ1 ¬Û1± √˙˜œÕ˘Àfl¡ øˆ¬ißÒ1Ì1 ڱȬfl¡1 ˜=±˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬º ¤˝◊√ ڱȬ ˜=±˚˛ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø√øÂ√˘ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˜SÀ√ª ˜˝√√ôL, ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ·ÀÌ˙ ·Õ·1 √À1 ڱȬ… õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ò±1± Œ˚Ú ¤˝◊√¬ı±1 •°±Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¶§fl¡œ˚˛ Ò±1± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û”Ê√±1 ڱȬÀfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ’Ó¬œÓ¬1 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û≈1øÌ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤È¬± ¬Û”Ê√± ˜øµÀ1À˝√√ ¤˝◊√ Ò±1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸5˜œ, ’©Ü˜œ ’±1n∏ Úª˜œÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ڱȬ ˜=¶ö Ú˝√√˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ڱȬ…√À˘ ¬Û”Ê√±1 øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ ڱȬfl¡ ˜=¶ö fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √˘¸˜”À˝√√› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜=¶ö Úfl¡À1 ڱȬfl¡º ’±Úøfl¡ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ڱȬfl¡1 ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ¸‘ø©Ü fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ Ó¬1±Ê√±Ú ¸øij˘ÀÚ› ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ڱȬfl¡ ˜=¶ö Úfl¡À1º Ó¬±1 ¸˘øÚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» ¤fl¡±√˙œ ’±1n∏ ¡Z±√˙œ1 ø√Ú± ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ’1+¬Û ¬ı1ͬ±fl≈¡11 1P ˆ¬±G±11 fl¡±ø˝√√Úœ ڱȬfl¡‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√± Œ¬ÛÀG˘ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ڱȬfl¡ fl¡1±1 ¬Û1•Û1± Ôfl¡± ˘Ñœ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÀÓ¬± õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± √˙fl¡1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛1 ‰¬‰«¬± ¬ıg ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ı„√√±˘¬Û≈‡1≈ œ ¬Û”Ê√± ˜øµ1ÀÓ¬± Œ˚±ª± 5-6 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û”Ê√±Ó¬ ڱȬfl¡ ˜=¶ö Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ¬ı±ø˘·“±› ø˜˘Ú ˜øµÀ1 ¬Û”¬ı«1 Ò±1± ’é≈¬J 1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√± ’©Ü˜œÓ¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ڱȬfl¡º ¬Û”Ê√±1 Œ˙¯∏Ó¬ Ó¬1±Ê√±Ú ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı Œ¬ıøÚf ˆ¬A±‰¬±˚«1 ëfl¡Úfl¡1 ¶§·˚« ±S±íº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡µ≈&ø1, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, 1—Õ√, ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±ø√1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œ¸˜”˝√Ó¬ ڱȬ…1Ê√Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ Ò±1± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û”Ê√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Óõ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬Û”¬ı«1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 Ò±1±º fl¡˜«¸À” S Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ Œ√Ãø1 ’˝√√±1 ø√Ú Î¬◊fl¡ø˘˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û”Ê√±1 ڱȬfl¡Õ˘ º ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± Œ√‡± Ú±˚±¬ı ¬Û”Ê√± ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ ڱȬfl¡ ‰¬±˝◊√ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ›º ˝√√˚À˛ Ó¬± ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ڱȬfl¡1 ’øˆ¬iß ·øÓ¬Ò±1± ’±1n∏ 1±Ê…1 ڱȬ… ’±Àµ±˘Ú1 øÚÀ˜«±˝√√ ¶§±é¬1º

’±Àµ±˘Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬À˝√√ Œfl¡ª˘ ’ø˝√√—¸ˆ¬±Àª ¸˜±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚˛±Ó¬ Úø˘Úœfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 1914 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı Ô1œ˚˛± ’=˘1 øˆ¬¤û±1œ ‰≈¬fl¡Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Úøfl¡ ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬Àª“± øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˚“Ó¬1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡±øȬ ¬ı¶a ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙œ ¬ı¶a ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›“ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ·±gœÊ√œ1 ø√Ú1 ¸”Ó¬± fl¡È¬± ˚“Ó¬1ÀȬ±º Œ√‡±Ó¬ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬1 øÚø‰¬Ú± ˘·± ˚“Ó¬1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ˆ¬±·Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡±øȬ¬ı1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ≈√Ȭ± ‰¬fl¡1œ, Œ‰¬À1fl¡œ ’±ø√ ¸1?±˜ ’±ÀÂ√º õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˚“Ó¬1ÀȬ±ÀÓ¬ ¸”Ó¬± fl¡±øȬ ‡V11 ·±À˜±‰¬±, 1n∏˜±˘, È≈¬ø¬Û ’±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¸1n∏˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬˝◊√ 1952-53 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ¸”Ó¬± fl¡±øȬøÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı±À1 ά◊À~‡ fl¡À1º ·±gœÊœ√1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘ 19421 ’±Àµ±˘Ú1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡º fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ’øÓ¬ ¸ª˘ ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Ê√œªÚ ά◊‰¬·«± fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ fl¡±1±¬ı±À¸± ‡±øȬ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU¬ı±1º ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ ¸“ø¬Û ø√˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 1946 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ·±gœÊ√œ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·±gœÊ√œ1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬Àª“± fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œfl¡ ˆ¬±1Ó¬-˜±Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¶§ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1941 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ√˙±RÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈øMê√À˚±X±1 Ó¬±˜1 Ù¬ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1993 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› Ó¬±˜1 Ù¬ø˘ õ∂√±Ú fl¡À1º 1999 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡È¬± ˚“Ó¬1ÀȬ± ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1¬Û1±º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ú·“±› ˚±øLafl¡ ¸—˜GÀ˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ 1+¬Û˝√√œø¬ı˘ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸‰¬1±‰¬1 ¤‡Ú ’“±‰¬øÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± ÒÚÓ¬Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙À˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡˜Õfl¡ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± 1+¬Û˝√√œø¬ı˘ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ 98.5 ˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ ·À1˜±øȬ Œ‡±ª±Ó¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ 1500 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜fl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûfl¡œ Ú˘± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¸˜¸…± Ú±Ô±Àfl¡º ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬•§±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Û±Úœ ’øÚ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˚˛øLaÓ¬ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û±Úœ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±•Û ‰¬˘±¬ıÀ˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˙¯∏ ¸œ˜±ôLÕ˘Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ¬Û±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú… ’“±‰¬øÚÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº 1+¬Û˝√√œø¬ı˘1¬Û1± ¬Û±Úœ ά◊ÀM√√±ø˘Ó¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸=Ú fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û±•ÛÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º ‰¬±˜1±ø‰¬¬ı≈˘ ¬Û±•Û ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ¬Û±•ÛÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 ‡1À‰¬± fl¡˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ú ’“±‰¬øÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ı≈√…» ‡1‰¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡ø1Ȭ± Œ·±‰¬1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ú«œøÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 26·1±fl¡œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û√1 62·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘±‡Ú1 Ô±Ú±¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ø·1œÚ ˝√√±Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 210˚01 Ú•§1Ó¬ 2001 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Œ·±˘fl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 202˚02 Ú•§1Ó¬, ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ˙±‡±1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂¬ıgfl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 100˚02 Ú•§1Ó¬, 2004 ‰¬ÚÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂±?˘ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 401˚04 Ú•§1Ó¬, 2006 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ õ∂¸iß fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬œ˙ ˙˜«± ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’˜”˘… Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 238˚06 Ú•§1Ó¬, ’¸˜ ¬ıœÊ√ øÚ·˜1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 õ∂¬ıgfl¡ Ú±øÊ√1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ‚¢∂±¬Û±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 110˚06 Ú•§1Ó¬, 2007 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¸iß fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 07˚07 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ’±1鬜 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬ıÀ˘±1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 328˚08 Ú•§1Ó¬, øȬU ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±¬Û±˘ 1—˝√√±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX øȬU ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 42˚08 Ú•§1Ó¬, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…1±˜ ˜±˘±fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 68˚08 Ú•§1Ó¬, 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±˝◊√Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 56˚09 Ú•§1Ó¬, Ú˘¬ı±1œ1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ˜≈ø=Ù¬ ’±√±˘Ó¬1 1±U˘ Œ˜øÒ1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 665˚09 Ú•§1Ó¬, ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’1+¬Û ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 179˚09 Ú•§1Ó¬, 2010 ‰¬ÚÓ¬ SêÀ˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ 1ø?Ó¬ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX 89˚10 Ú•§1Ó¬, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ √œÀÚ˙ ‰¬f Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX 269˚10 Ú•§1Ó¬, Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ õ∂̪ fl¡±fl¡øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 273˚10 Ú•§1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ø¬ıˆ¬”øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ø¬ı1n∏ÀX 7˚10 Ú•§1Ó¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıœÀ1Ú Ó¬±˘≈fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX 46˚10 Ú•§1Ó¬, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒÚøÊ√» ˝√√±Õ˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 158˚10 Ú•§1Ó¬, ¬ı1Àé¬Sœ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø1‰¬±µ ’±˝√√À˜√, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’1+¬Û ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 70˚10 Ú•§1Ó¬, ˘ø‰¬˜± ά±fl¡‚11 ά±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˘±˘¬ı1 ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 76˚10 Ú•§1Ó¬ ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 135˚10 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±À1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ’ø√ˆ¬˚≈Mê√ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±1 øÚø‰¬Ú± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ı: ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

w±˜…˜±Ì1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±ÀÂ√ – ’‰≈¬…» ëw±˜…˜±Ì1 ø√Úí ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1 Ú±˜1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª 2 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ëw±˜…˜±Ì1 ø√Úí Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1, ˚≈ª ڱȬ…fl¡˜«œ ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ˘˝√√fl¡À1 ¬ÛÔ±1 Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª w±˜…˜±Ì1 Ê√ijø√ÚÀȬ± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ w±˜…˜±Ì1 ø√Ú ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± fl¡±˚«1 ˙˘±· ˘˚˛º ¤fl¡ ¬ı±Ìœ¬ıX ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘˝√√fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1963 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ qˆ¬±1y ∆˝√√øÂ√˘ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±11º ’±øÊ√ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ά◊À√…±·Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ w±˜…˜±Ì1 ¤‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ¸˜±Ê√ ’±ÀÂ√ºí w±˜…˜±Ì1 Ê√ijø√ÚÀȬ±Àfl¡ ¬w±˜…˜±Ì1 ø√Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú Œ·±á¬œ1 ’Ò…é¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ w±˜…˜±Ì1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ú≈¬Û˜± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 Ê√·Ó¬Õ˘ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡11 ’ø√√1˝√√̱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚȬ1±Ê√ øÔÀ˚˛È¬±11 qˆ¬±1y1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1963 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û±Í¬˙±˘±1 ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıU Œ˘±fl¡º ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ά◊»fl¡F±º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜=Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í˘ Œˆ¬±·ÀÊ√±1± ڱȬº Œ¸˚˛±˝◊√ w±˜…˜±Ì1 ’±1yø̺ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ¤˝◊√ ڱȬ…Ò±1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıºí Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± w±˜…˜±Ì1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜= ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤‡Ú ˜±Ú¬ÛS, ¤È¬± Ù≈¬˘±˜ Ê√±ø¬Û, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 w±˜…˜±Ì1 Ê√Úfl¡ ’‰≈¬…» ˘˝√√fl¡1, ڱȬ…fl¡˜«œ ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˘˝√√fl¡11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆˝√√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ’ÚôL Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±˝◊√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÔ±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-’øˆ¬ÀÚSœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

√1—-›√±˘&ø1Ó¬ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ≈√À·«±»¸ª fl¡˘±˝◊√·“±›, Ȭ—˘±, ¬Û±ÀÚ1œ, ˝√√ø1ø˙„√√± ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±5±¬Û±1±1 Ú·“±ªÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Û”Ê√± ’±1y¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˆ¬≈¬ıÚ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ø˜ÚøÓfl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2 ¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘ Ú±˜, ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±ø√À1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝√√±¬Û±˜±1±1 ‰¬fl¡œ˚˛±¬Û±1± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√±¬Û±˜±1± ¬Û”Ê√± õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Úøµ1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø˙鬱ø¬ı√ ˘—Àfl¡ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±√º ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂¬ıMê√± ˚±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ√›˜1ÕÚ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¬ÛøSfl¡±› ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, Â√ø1Ù≈¬˘ ˝√√fl¡, ˜≈‡¬Û±S ˙—fl¡1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√·«± ˜øµ1Ó¬Û”Ê√±, Úª˜œ, √˙˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±ÀÚÀ1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜—·˘‰¬Gœ ’±1n∏ fl¡±˘œ ¬Û”Ê√±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıø˘˙±À˘± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ªº ά◊Mê√ ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜ÀÚ±1?Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLöœ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√À©ÜȬ1 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ fl‘¡¯û± õ∂øÓ¬¬Û√ øÓ¬øÔÓ¬ ˙1» fl¡±˘1 øÚ˜«˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ϭ±fl¡, Œ‰¬˝√√Ú±˝◊√, ˙—‡, ‚∞I◊±1 ¸˜ÀªÓ¬ Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ˜˝◊√Ú±fl¡±È¬± Ú±˜1 Œ˘±fl¡±‰¬±1 ¤øȬÀ1 Œ¬Û±Úõ∂Ô˜ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Œ√ªœ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û±ªÚ± øÊ√˘±1 Ϭ±fl¡ ’±1n∏ Œ‰¬˝√√Ú±˝◊√ ¬ı±√fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ı±1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’˝√√± ¸±Ò≈-¸ôL¸fl¡˘1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘º ¬Û”Ê√±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú 1±Ê√¬ı±1œ1¬Û1±˝◊√ ¸±Ò≈-¸ôL¸fl¡˘fl¡ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê √˝◊√À©ÜȬ1 Œ˙¯∏ 1Ê√± ∆ˆ¬1À¬ıf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¬Û ¬ı±˝√√±≈√À1 ˝√√±Ó¬œÓ¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ-‰¬ôLø1À1 Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√øÂ√˘º Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1± Œ√ªœ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ¬ı±—˘± ˚±S±¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı1¬Û1± Œ¬ıG¬Û±È¬«œ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¬Û”Ê√±1 ’ôLÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-Œ‚“±1±À1 ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ fl“≈¡øÊ√˚˛± ∆ÚÓ¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1956 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√À©ÜȬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ڜڈ¬±Àª øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±fl¡ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ˜À˝√√±»¸ª øÚ1ôL1ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤fl¡±˘1 ¬ı‘µ±¬ıÚ ’±Úfl¡±˘Ó¬ Â√Ú ¬Û1±1 √À1 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√·«± ’±1n∏ ’ˆ¬˚˛± ˜øµ1ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜±˚˛„√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˘G-ˆ¬G fl¡1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡1n∏̱ √±À¸ ’±øÊ√1 ¯∏ᬜ ¬Û”Ê√±, ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıg Œ√›¬ı±À1 øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ∆˘ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘º 10 Ȭ± ª±Î«¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡1n∏̱ √±¸ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÚÀ√ø‡ Œ·±¬ÛÀÚ ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ·“±› ¸ˆ¬±Õ˘ ’˝√√± 10 Ȭ± ª±Î«¬1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ·“±› ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√ ˆ¬±ø„√√ ˘G ˆ¬G fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡1n∏̱ √±¸1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬› √±˝√√ fl¡À1 ’±1n∏ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º

ëÊ√œªôL √±Úªífl¡ ∆˘ Ó¬Ô…ø‰¬S

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Ê√±˝√ ·í˘ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˚La-¬Û±øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝◊√À¬ıø˘ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ •°±Ú ¬Ûø1¬ı ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ‰¬˜fl¡º ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ¸Ó¬…Ó¬ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±˝◊√ ’±øÊ√ ’gfl¡±1ÓÎ≈¬¬ı ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±ÓŒ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ø¶öÓ33 Œfl¡øˆ¬ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ Œ˝√√±ª± ù´È¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ±1 ¸˜ô¶ ˚La-¬Û±øÓ¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Ú·1 ø٬ά±1, ’±À˜±˘±¬ÛøA ø٬ά±1, √ø1˚˛±, Œ˘ÀȬfl≈¡, ÒÚø˙ø1 ’±ø√ ø٬ά±1¸˜”˝√1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’ø¢üfl¡±G øÚ˚˛LaÌ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı≈√…» ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ôL ¬Ûø1¬ı, Œ¸˚˛± ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ·ˆ¬«Ó¬º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±À˚˛± øÊ√˘±¬ı±¸œfl¡ ¸≈√M√1 ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Ú·11 ˘·ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¬ı…±˝√√Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡±ø1 ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙À1± •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^

˚P fl¡1± Ú±˝◊√º ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡›√√ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬ı≈øÊ√› ‚1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ê√±¬ı1ø‡øÚ ¬Ûø˘øÔÚÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√-Œ‰¬±1Õfl¡ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤˝◊√ ‘˙… ¸˝√√Ê√˘ˆ¬…º ¤Àfl¡√À1 fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Ó¬Ô± ŒÒ“±ª±› õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1fl¡º Ù¬˘Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±À· ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º õ∂”√¯∏ÀÌ ¤øÓ¬˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√œªôL √±Úªí1 ’±‡…±º ¤˝◊√ √±ÚÀª Œ·±-¢∂±À¸ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Àfl¡±º ά◊M√1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˆ¬øª¯∏…» Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú 댸ά◊Ê√œ Ò1ÌœíÀ˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ¸≈µ1 Ó¬Ô…ø‰Sº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰S‡Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœ1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…1?Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ˝◊√˚˛±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂√”¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı·Ó10 ¬ıÂ√1Ó¬ 1 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝◊√ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ·1À˜˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊√±˝√√1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤1œ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ͬ±˝◊√ ’¸˜Ó¬ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±À√Ú± Sê˜˙– ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡±1fl¡À¬ı±1fl¡ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±˘√À1 Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª± Ú±˝◊√ºñ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º 35 ø˜øÚȬ ∆√‚«…1 Ó¬Ô…ø‰S‡Ú ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ëÊ√œªôL √±Úªí ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ë√… ø˘øˆ¬— fl¡±˘õ∂œÓ¬í Ú±˜ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ó¬Ô…ø‰S‡Ú¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÚ«˚˛± øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘, ÚÔ« Œfl¡1íø˘Ú± ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ øÙ¬{j ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı¬º ’¸˜1 õ∂”√¯∏Ì1 ¸˜¸…±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒéSÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… &ª±˝√√±È¬œ1 100 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√fl¡í flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 Ó¬Ô…ø‰S‡Ú õ∂√˙«Ú¬ fl¡ø1¬ıº Ó¬Ô…ø‰S‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ë√… Œ‰¬ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬1 ¤øάȬ1 ˝◊√Ú ‰¬œÙ¬ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¸Ó¬…1?Ú ¬ı1±1 õ∂˚˛±¸fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸1 ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±ÀÊ√˝◊√ ’øÒfl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı1±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S‡ÀÚ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊Â√±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 õ∂”√¯∏Ì1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸“±‰¬ ¬ıUª±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ≈√·±« ¬Û”Ê√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬ 22‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ≈√·±« Œ√ªœ1 døÓ¬¬ıµÚ± ˝√√í¬ıº Ô±Ú±˜≈‡, ˜±À1±ª±1œ¬ÛøA, ŒÈ¬•Ûí˘ Œ1±Î¬, √í˘˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ı±¬ı≈¬ÛøA fl¡±˘œ ˜øµ1, ’±1鬜 85 ˝√√±Ê√±1 738 Ȭfl¡± ’¸˜1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º øÚÀª˙, 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ά◊À~‡… Œ˚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ øÓ¬øÚ’±ø˘, ø¬ı øÊ√ Œ1±Î¬, Ô±Ú≈1±˜ ·Õ· ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±˘≈¬Û ‘√ø©Ü ¬Ûø1˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂fl¡ä ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘Úœ, ˘Ñœ Ú·1, ¤ ø¬ı¯∏˚±˛ ø˜ÚøÓ¬ ˙˜«±1º ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 øȬ Œ1±Î¬, Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘, Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 ŒÚ¬Û±˘œ ¤fl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1√˙Ú« fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±¬ı± ˜øµ1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ√ªœ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ø¬ıøˆ¬iß ’ø√√ˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√˝√±Ê√±1 ≈√·±«1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂fl¡ä ø˙ª¸±·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·±«»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÈ¬•Ûí˘ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ Œ1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û”Ê√± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 81¸—‡…fl¡ Œé¬S ¬Ûø1√˙fl« ¡ SêÀ˜ ˝√√±ÀÊ√±1 ø√¬Ûœfl¡± ˜±˘±fl¡±1, Ú±øÊ√1±1 Úœ˘±øé¬ ¬ı1n∏ª±, ˜1±Ì1 ’ôL1± ·Õ· ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±11 ·œÓ¬±?ø˘ ·Õ·À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¬ı¯∏«Ó¬, Œfl¡ ø¬Û ¤˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ Œ˘±ª± õ∂fl¡ä õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı±À1±ª±1œ ≈√À·«±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊Mê√ Œé¬S ¬Ûø1˙«fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø·À˚˛ 77¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«Ó¬, ÒÚ1 fl¡ø˜Â√Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±À1±ª±1œ¬ÛøA1 ’±˙œ¬ı±«√ ˆ¬ªÚÓ¬ Úª˚≈ªfl¡ ≈√À·±«»¸ª õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â≈√¬Û±1 ˆ¬±˝◊√Ê√±1¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡±—˙ é≈¬t fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ò1±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø·À˚˛ 51 ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 29 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 Ù≈¬fl¡Ú Ú·1Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ õ∂fl¡ä ¬ı±¬ı±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ≈√·±« ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø·À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·11 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1¬Û1± Ù¬±˘ø1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ õ∂±‰¬œÚ ≈√·±« ¬Û”Ê√±ˆ¬±ø· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› é≈¬t fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ó¬Ô…¸˝√√ õ∂˜±Ì √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ√ªœ ˜øµ1Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚˛LaÌ √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¿¿ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ 1˝√√¸…1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”Ê√±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ ˜ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û”1Ì1 Assam Schedule XVI (Part-I)Form No.3 L.A. Case No.DRA 29/2011 ’ÀÔ« ˝√√±“˝√ , ¬Û±1, Â√±·˘œ ’±ø√ ¬ıø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú õ∂Ô±˝◊√ õ∂±Ìœ FORM -3 [See Paragraph -13] Ê√·Ó¬1 ø˝√√Ó¬¸±ÒÚ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜1 GOVERNMENT OF ASSAM 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ORDER BY THE GOVERNOR ¤˝◊√ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1¡Z±1± õ∂‰¬±ø1ÓNOTIFICATION ∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ëfl≈¡fl≈¡1 ˙‘·±˘ ·√ˆ¬«À1± ’±R±1±˜,

ά◊À√…±· õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸—‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±ª±ø¸fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL√±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º øÚ˙± ¬Û˚«ôL ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¸øSê˚˛fl¡1Ì1 fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√, ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ø¶öÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ±1 ˚La-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√1√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˜…±√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¤ÀÚ Î¬◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ ’gfl¡±1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˝í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ’±˙—fl¡±À1 ’ªÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ø¶öÓ¬ 33 Œfl¡øˆ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬ÀȬ± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì, Ú·11 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬“±1¸˜”˝√ ά◊iÓß ¬fl¡±1Ì, ÚÓ≈¬Ú Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¬ ¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˙…±˜∏ fl¡Úƒ©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±fl¡ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˝◊√26√±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÊ√› Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 22‡Ú ¬Û”Ê√± ˜G¬Û

¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’±˝3√±Ú qøÚ¬ıÀÚ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛

Œ¸±Ì±ø11 ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä

No. RLA. 357/2011/3 date 21-09-2011 it is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 188B0K-17Ls in village Tinahjalia Gaon under Bogdung Mouza, Sub-Division Dibrugarh in the District of Dibrugarh is likely to be needed for a public viz for Development of Chabua Air Force, Dibrugarh.

SCHEDULE OF THE LAND: Village: Tinahjolia Mouza : Bagdung District : Dibrugarh Patta No. : T.P. Nos. 3 and 30 Sona Grant No. 202 Dag No. : Part of Dag No. 270 & 299 and Dag Nos. 264, 267, 268, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 298, 300 & 301.

Area : 188B - 0K - 17Ls. BOUNDARY BLOCK– A North : Dag Nos. 130, 269, 270 (Pt) and 265 South : Dag Nos. 294, 295 and NH -37 East : Dag No. 134 and Gobat West : Part of Dag Nos, 270 & 299 This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act XXXVIII of 1923 to all whom it may concern.

Objection to the acquisition, if any, fixed under section 5A by any person interested within the meaning of that section on or before 30 days before the Collector, Dibrugarh District Dibrugarh will be considered.

Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. Collector, Dibrugarh District, Dibrugarh

Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue (LR) Department, Dispur JANASANYOG/1175/11

Ê√±øÚ˚˛± ¸¬ı±Àfl¡± ¬Ûø1 fl¡ø1¬ı± õ∂̱˜í ’±√˙« ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú õ∂Ô± ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¤Àfl¡·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±Ú≈˝√ ø˚√À1 ≈√·±« ˜±1 ¸ôL±Ú ¤Àfl¡√À1 ˝√√±“˝√ , ¬Û±1, Â√±·˘œ ’±ø√› Œ¸˝◊√ ≈√·±« ˜±À1 ¸ôL±Úº ≈√·±« ˜±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À1 ¸ôL±Úfl¡ ¬ıø˘ ø√˚˛±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±·cfl¡ ≈√·±« ¬Û”Ê√±Ó˚±ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√ªœ√í˘Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú fl¡±˚« ¸•Û±√Ú Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬› 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ªœ√í˘1 ’±À˙-¬Û±À˙ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓŒ¬ıÚ±1-Œ¬Û±©Ü±1 ’“±ø1ÀÂ√º ά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1± Œ√ªœ√í˘Ó¬ ¬ıø˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡±À˜±1± ¬ıø˘ ø√˚˛± ’Ô¬ı±∏ ˝√√±“˝√, ¬Û±1, Â√±·˘œ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ √í˘ Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏À√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜LaÌœ¬ÛSÓ¬ ¸fl¡À˘± ˆ¬Mê√˝◊√ ¬ıø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı…Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø˙ª¸±·1 √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Óø¬ıÀ1±Ò ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…¬Û±À˘ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender eventually to be drawn on F-2 Form affixing non refundable court fee stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and with a validty period 180 (one hundred eight zero) days are invited from APWD Registered Contractors (Building) for the works detailed below and will be received on the office of the undersigned utp 14.00 hours of 17.10.2011 and the same will be opened on same date and place at 14.30 hours in the office of the undersigned.

Sl. No.

Name of work

1

2

Name of Bid Security (In Rs.) Approx PWD tender value (For Gen. (For SC/ Division (in Rs.) Category) ST/OBC/ (Executing MOBC/ Agency) UGE) 3 4 5 6

1/ Repair and renovation of E.E. 296 sub treasury office build- Goalpara ing at Abhayapuri in Bldg.

Bongaigaon District for Division the year 2010-11 Goalpara

12,94,424.00 26,000.00 13,000.00

Cost of Period Eligibility document of of (IPO only) comple- contraction tor 7

8

9

1000.00

90 days

Class -I (C) & Class II under this Circle

N.B.: 1. Detailed particulars and tender papers will be issued to the eligible contractor or their authorised person with attested signature in application from the undersigned from 14.10.2011 to 15.10.2011 upto 4.00pm.

2. IPO and Bid security must be payable in favour of Executive Engineer, PWD, Goalpara Building Division, Goalpara.

3. The contractor will have to submit upto date Registration Certificate for the year 2011-2012 VAT (GRN), PAN Card, Partnership Deed/Power of Attorney in case of Proprietorship firm duly attested by Govt. Gazetted Officer.

4. If for any reason last date of receiving or issuing Tender paper is a declared holiday /bandh. ender will be received and opened on next working day.

5. The undersigned will be the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reason.

6. The Short N.I.T. will form a part of the Contract Agreement.

7. Other details can be seen in the Tender documents.

8. Performance security /security deposit which is to be submitted by qualified Tenderer are subjected to vide CE's memo No. BN/12/82/Pt.-I/84 dt. 15.02.2011.

Sd/- Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle No. 1 JANASANYOG/1714/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

3 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú

˜±Úfl¡±‰¬√1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬

Œ‰¬„√± ø˙鬱‡GÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ıU ø˙é¬fl¡ø¬ı˝√√œÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú, 2010 ‡Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜Ó¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø‰¬ôL± ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈”√1 ¬Û1±˝√√Ó¬º 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı±Ò«…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±˝◊√Ú‡Ú Œ˚Ú 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ’—· 1±Ê√…ÀÓ¬˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™ÀÊ√±1± Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√œÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬1fl¡±1œ

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1 ’=˘1 fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈ √ Ú « œ øÓ¬1 Œ¬ı±fl¡±Ó¬ ˘≈ Ó ≈ ¬ ø1 ¬Û≈ Ó ≈ ¬ ø1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ √±ø˚˛Q :±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ú≈Ó≈¬ø˘À˘ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 755 Ú— ∆˜1±ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ∆Ó¬Ú≈øVÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ õ∂±˚˛ 9 ˜±˝√ √ ø¬ı√±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 1830 Ú— ∆˜1±ø√˚˛± ø˙q õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ’±À· ’±À· ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√ Ê√1 ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«ôL ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª±

≈√¬ıÂ√À1 ø¬ı√…±˘‡Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊ M ê√ ’=˘À1 959 Ú— Œfl¡À√ · œ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ¤¬ıÂ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º 2005 Ú— Œfl¡À√·œ ‰¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1 ’=˘1 ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˙q¸fl¡˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ·±-˘1± Ú±˝◊ √ øÊ√˘±‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÊ√˘± ’±1n∏

‡G ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ Ù ¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ √ º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± ’=˘ÀȬ±1 ±√SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± Œ˝√√Ó≈’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ º øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ‰¬1 ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ fl¡±1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ∆Ú1±Ê√… ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ G±Òœ˙ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 Ó¬√ ô L ¸±À¬ÛÀéŒ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 2 ’À"√√±¬ı1√ – ë1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊i˚ß Ú˛ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡Õ˘ õ∂øÓ¬ ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ª±Î«¬Ó√±ø˚˛Qõ∂±5 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 øÚ¶§±Ô«ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ 22 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬, Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¤‡øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ñ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬¸˜”˝√1 ·Í¬Ú1 ø˚ ά◊ÀVÀ˙… Ó¬±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘˝◊√ Ê√Ú·Ì1 ’±˙± ’±fl¡±—鬱 ¬Û”Ì« fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ 1±Ê√˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡— [˝◊√] √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸¬ı˘ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Úª ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1˜±fl¡±ôL ¸”SÒ1, ’í ø¬ı ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ›‡Ú ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ’±·cfl¡ ¬Û=˜ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë¬Û”Ê√± ά◊È≈¬›ª± Î≈¬ø¬ı‚±È¬í ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˘¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√ m ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± m Œ˚±·… õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±√ø¬ı¸•§±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ˜ø˝√√˘± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, 25 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¶§õü± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡äÚ± ¬ı˜«Úfl¡ ˜ø˝√√˘± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œ ¸˜Ô«fl¡ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡äÚ± ¬ı˜«Úfl¡ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´ø1Ù¬± Œ¬ı·À˜ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘œ˚˛ ¸—‚±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘

¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Õfl¡ ›¬Û11 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± fl¡äÚ± ¬ı˜«Úfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¸˜ø©ÜÀȬ±1 fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì Úfl¡1± fl¡±˚«…˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂ õ∂±Ô«œ·1fl¡œfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ı¸•§±√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛— øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı¸•§±√œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øȬ‡ÚÀ1 ¸•Û±ø√fl¡± fl¡äÚ± ¬ı˜«Úfl¡ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬

˜≈fl¡ø˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡äÚ± ¬ı˜«Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ ¸˜Ô«Àfl¡ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øÊ√˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ¬Û1±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 fl¡äÚ± ¬ı˜«Úfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± fl¡±˚«…Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸… Ó¬Ô± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√À1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± 1œÓ¬±˜øÌ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«Ó1œÓ¬±˜øÌ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ά◊fl¡˜≈fl¡øÚ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˚ø√ fl¡äÚ± ¬ı˜«Ú1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 1œÓ¬±˜øÌ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ Ȭ±Î¬◊Ú ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úø˜Ó¬± ˆ¬A √±¬ıœ√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Œ·±ªÒ«Ú±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±ªÒ«Ú±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±ªX«Ú± ¸—˝√√Ó¬ õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·ÓŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¸≈1鬱1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±, ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ¸œ˜±ôL õ∂√œ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¸≈1鬱1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ¸±1n∏ª± Ó¬Ô± Ó¬Ô…¸˜‘X ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÊ√áÚ±·øfl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì ˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1¸—‡…± ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¸˜¸…± Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ¸˜”˝√ ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜« œ Ó¬Ô± õ∂fl¡ä1 ˜≈ ‡ … Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ú·“±ªÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓÚ·“±ªÀÓ¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸øȬ fl¡±ø˘ Ú·“±› øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬, ¸À√à ’¸˜ ¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±, ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Œ‰¬Â√άí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ õ∂±—·ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ õ∂¬ıœÌ ˜≈øMê√À˚±X± ˆ¬±1Ó¬ ˆ¬”¤û± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·“±› ¸√1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ≈√~«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±˝◊√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙œ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ˜øÌ√œ¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡± fl¡1± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Àfù´1 Œ·±¶§±˜œ, õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ Ê√·» Œ·±¶§±˜œ, ¸À√à ’¸˜ Œ¬Û=Ú±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú·“±› ¸—˜G˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√1 ’ª¸1 õ∂±5 ¬Ûø1√˙«fl¡ Œõ∂À˜ù´1 √±¸ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ¸ˆ¬±1 ’±1yÌœÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜

¢∂±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ø˙äœ ¬ı‘µ˝◊√ ’±√1Ìœ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ ‰¬ΩÀ¬ı˙ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ڱȬfl¡, ˆ¬±›Ú± ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ıœÀ1Ì √±¸ ’±1n∏ √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ›˘Ó¬-¬Û±˘Ófl¡ø¬ıÓ¬±øȬ1 ¤fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈Ϭˇ±-¬ı≈Ϭˇœ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡, ¬Û≈ø˝√√1±˜ ¬ı1± ’±1n∏ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ ≈–√˙±¸Ú1 1Mê√¬Û±Ú ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡fl¡ ˜≈ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± √øG Ú±Ô ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± √˘œ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ‰¬Â√άí1 ø˙䜸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø¬ıU Ú‘Ó¬… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± Œ1˚˛±Ê√ ’±˝√√À˜À√ º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¸À√à ’¸˜ ·±˜… ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ‰¬f Ú±ÀÔº 1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸±˜1Ìœ ¬Û1± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂±˜-ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±ø1fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ1 ¤‡øÚ õ∂√˙«Úœ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬

‰¬±˜&ø1Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬¬ – Ú‘À¬ÛÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ø√ª¸øÈø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø√ª¸Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û”ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ê√·√±Úµ ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ…ᬠڱ·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬¬ıÚ1 ¬Û1± ·±gœ ‰¬ífl¡Õ˘ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øM«√Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ú fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±ÓÊ√·√±Úµ ¬ı1fl¡ø˘Ó¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬¬ıMê√±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Ú·1¬Û±˘ ø˝√√À˜f ø¬ıù´±¸ ˜”‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬˘ôL¬Û±1± ¸SÓ&1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 2 ’À"√√±¬ı1√ – ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔÀ1 ¸˜‘X ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ‰¬˘ôL±¬Û±1± ¸SÓ¬ 5 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 553 ¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ±˜õ∂¸—·, &1n∏Ê√Ú±1 ’˜‘Ó¬˜˚˛ Ê√œªÚ1 fl¡ÔÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±›Ú±º 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±ÀͬÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü ¬ı1·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±1n∏ øÚ1ôL1 ¬ıœ1Ú±˜ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¬Û1± ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ’øˆ¬˜≈À‡ ·íÀ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸S‡Ú ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¸S‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±˙øÓ¬fl¡± ¬Û≈1øÌ ¸±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓÊ√ø˝√√-‡ø˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú˝√√±Ó¬ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1865 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤À˘„√√œ ·Ì±˜±1± ¬Û1±Àˆ¬È¬œ¸S1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ˆ¬øȬ˚˛±˝◊√ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó˝√√ø1¬Û±Úœ ∆ÚÀ1 ‰¬˘ôL±¬Û±1± ¸SÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙1Ì ˆ¬Ê√Ú ø√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±˜‚1 ¬Û±øÓ1n∏%œøÌ ˝√√1ÌÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸S1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜Ó˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ’±À˚˛À1 ¸S‡Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¸S‡ÚÓ¬ıUø‡øÚ ¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ıøÂ√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ø¬ı26‘√—‡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ 4‡Ú, ’±˜Â≈√1 4‡Ú, ’±Â≈√1 2‡Ú ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±Â√±Ú ’±˝√√À˜√ [øÚ«√˘œ˚˛], ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±¯∏ ˙˜«± [’±Â≈√], ’±ôL– Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±m≈ √±¸ [’±Â≈√], ’±À˘±‰¬Úœ ø¬ıˆ¬±· Œ˜±ô¶±fl¡ Œ˝√√±ÀÂ√√Ú [¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√], ¬ıø˝√√– Œ‡˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜1 ’±˘œ Œù´‡ [¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√], Ó¬fl«¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√˚˛À√ª ‰¬SêªÓ«¬œ [¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√], ¸˜±Ê√ Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜˝√√¬ı≈¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú [¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√], ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Â√±V±˜ Œ˝√√±ÀÂ√Ú [’±˜Â≈√], øSêÀfl¡Èø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ17¡¡¡±fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ [’±˜ƒÂ≈√], Â√±S øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬± Ê√±˝◊√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [’±˜ƒÂ≈√], Â√±Sœ øÊ√1Ìœ ‰¬í1±1 ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±ÀÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú [’±·Â≈√] øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬√1, 2 ’À"√√±¬ı1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘º ¤ÀÚøfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À· ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬√√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ͬ›√À11 ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±– Â√¬ı≈11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±©Ü±1, Œ¬ıÚ±1, ’±ø√ ∆˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±– Â√¬ı≈1 ˜≈«√±¬ı±√, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1fl¡ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ’“±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈‰¬œ˜ÀÓ¬ ˝√√±ø˘˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¶≈®˘1 1±gÚœ ’±?≈˚˛±1± Œ¬ı·˜fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±?≈˚˛±1± Œ¬ı·À˜ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 8 ˜±˝√√ Òø1 Œ¬ıÓ¬Ú øÚø√ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬¤ÀÚøfl¡ ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıUÀÓ¬± ’øˆ¬À˚±· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¶≈®˘Õ˘ ’±ø˝√√ øÚÀÊ√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ¸˜˚˛ fl¡È¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ȭfl¡±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˝√√Úœ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ≈√Ê√ÀÚ ¶≈®˘‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶≈®˘‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ¶≈®˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬ı‘µ˝◊√ ˜±Úfl¡±‰¬1 ø˙鬱‡G1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’¬ı·√√Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

˜Laœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬Ûfl¡œ ˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜„√√˘Õ√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜≈^Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ˜„√√˘Õ√ ∆Ú ’±1n∏ Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬Ûfl¡œ√˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 5 Ú— ª±Î«¬1 ˜„√√˘Õ√ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú õ∂±˚˛ 12 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬ı±˜≈̬۱1±, ˙í˘±˘¬Û±1±, ˙—fl¡1Ú·1, ·“±›¬ı≈Ϭˇ±¬Û±1±, fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1±, Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 ¤fl¡±—˙ ’=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ‚≈ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ √˘„√√‡Ú øÚ˜«±Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ Œ¬ı·± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ± ¸‚Ú±˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ Ú·1, Œ˘À„√√1œ¬Û±1±, Ó¬±˜≈ø˘¬Û±1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±› ’±1n∏ ‰¬1±=˘1 ¬Û1± ‰¬˝√√1‡ÚÕ˘ Œ¬ı¬Û±1 ¬ı±øÌÊ√… Ó¬Ô± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¤˝◊√‡Ú √˘À„√√À1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Õ˘ ¤˝◊√‡Ú √˘À„√√À1˝◊√ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ √˘—‡Ú1 &1n∏Q ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¤˝◊√‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı› ˚ÀÔ©Ü &1n∏¬Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª Ó¬Ô± ά◊À√…±·œ ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ˜La±Ì±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·Àº

¬ı1À¬ÛȬ±1 Â√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1132 Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú Œfl¡f1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 2 ’À"√√±¬ı1√ – Œ√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤‚±1˙ ¬ıøS˙Ȭ± Œˆ¬±È¬√±Ú Œfl¡f1 ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« ø¸À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ›Ê√1-’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡À˘ ¤fl¡ ÚÀ¬ı•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¤fl¡ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¶ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2012 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ¸íÀÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 40 Ú— ¸1Àˆ¬±· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¬ı1Ú·1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, 43 Ú— ¬ı1À¬ÛȬ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±, 44 Ú— Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 45 Ú— ¬ı±‚¬ı1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı±‚¬ı1, 46 Ú— ¸1n∏Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ¸ÀÔ«¬ı±1œ ’±1n∏ 49 Ú— Œ‰¬„√√± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸íÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬Ô± ’±À¬ıÚfl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı 6 Ú— õ∂-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√, 7 Ú— õ∂-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1, 8 Ú— õ∂-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü Ó¬Ô…1 ¸—À˙±ÒÚœ ’±1n∏ 8 [fl¡] õ∂-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 Ú±˜ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙±ª˘œ1 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬√±Ú Œfl¡f1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸—øé¬5 ¸—À˙±ÒÚœ1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«¬‘Q˙œ˘ ¸˝√√±˚˛fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

fl¡±Â√±1 Œfl¡k±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛ – ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı¬Û√7¡¡¡√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1øÂ√˘±-Ú¸S ¬Û“±‰¬’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 2 ’À"√√±¬ı1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1øÂ√˘±-Ú¸S ¬Û“±‰¬’±ø˘ ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1 øfl¡•§± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡› ¬ıU ¬ıÂ√À1 ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸•Û”Ì« ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬¬ı…¶öÓ¬±¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˝◊√ ¬ÛÔ±ÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì«˜±S±˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ¬Ûfl¡œÀ¬ı±1 ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ∆· ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

’√…ø¬Û ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ ˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±› ’¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 ¬ı1øÂ√˘±, ø˙˜˘≈&ø1, ·±-‡ÀÊ√±ª±, Ú¸S, fl“√Uª±Ó¬ø˘, ’±˝◊√Àˆ¬øȬ, ¬ÛUfl¡È¬±, fl¡√˜Ó¬˘ ø˙ª˜øµ1 ’±ø√ ’—˙Ó¬ ’·ÌÚ ¸1n∏-¬ı1 ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± Ú±1fl¡œ˚˛ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±·œ1 fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, ’±Úøfl¡ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ± ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ·±Î¬ˇœÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÊ√±fl¡±1øÌÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ˝√√˚˛º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı1øÂ√˘±, ·±-‡ÀÊ√±ª±, ø˙˜˘≈&ø1, fl“¡Uª±’±øȬ, Ú¸S, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, fl“¡Uª±Ó¬ø˘, ¬ÛUfl¡È¬± ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛÔ

Œ˚±·±À˚±·1 ¤fl¡˜±S ’±˙± ˆ¬1¯∏±1 ¶ö˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ú·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ¬Û˚«ôL &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¤øȬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘ Û鬽◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¸—‚ıXˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

3 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

·Ê√±À1±˝√√ÀÌÀ1 ’±·˜Ú Œ√ªœ1

¬ı…øMê√·Ó¬ ‡Gfl¡ ·Ó¬±¬ı ø¬ı≈√…»

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ¶ú1Ì

˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘› ¬ÛÂ√µ1 Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Û±øÓ¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒSêÓ¬±1 ¸˜±·À˜À1 ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ¬ıÊ√±1-¸˜±1º fl¡±˚«Ó¬– Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬Mê√-√˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸•Û”Ì« ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√º ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÚªQ õ∂√±Ú1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚ø√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ò1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±, ’±Ú ¤‡ÀÚ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ‘√ø©ÜÚµÚ ˜G¬Ûº ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 fl¡±ø1fl¡1œ ø˙äœÀ1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±1 ’øˆ¬Úª õ∂√˙«Úº ¬ı…À˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±fl¡±˙˘—‚œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ˚±ÀÓfl”¡È¬±‚±Ó¬˜≈Mê√ ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ±º øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÂ√^ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú±º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú1 ¶ö±Ú Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±Â√±1œ‚±È¬1 ¸˘øÚ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 fl¡±Â√˜±1œ ‚±È¬Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜˝√√±¸5˜œ ¬Û”Ê√±º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ√ªœ1 Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸5˜œ1 ø¬ıø˝√√Ó¬Û”Ê√± ’±1n∏ ∆ÚÀ¬ı√… ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û≈©Û±?ø˘ ’±1n∏ õ∂¸±√º ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±©Ü˜œ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Úª˜œ1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√±º 6 ’À"√√±¬ı1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √˙˜œº ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬ Ú±˙ fl¡ø1 Œ√ªœ ≈√·«±˝◊√ Œ√±˘±Ó¬ ά◊øͬ ¬Û‘øÔªœ ¤ø1¬ıº 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 Ò1±Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À·√√ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº Œ√ªœ ≈√·«±fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√…1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˙øMê√1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ1 ’±1±ÒÚ±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂døÓ¬› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 1±Ê√…1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Œ˚ÀÚ Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, Œ¬ÛÀG˘ ’±ø√fl¡ ∆˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·√ÀÂ√º Œ1©Ü Œfl¡•Û fl¡±˘œ¬ı±1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, ˙±øôL¬Û≈1 ù≠≈˝◊√‰¬À·È¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 SêÀ˜ 14 ’±1n∏ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˚±· ø√ÀÂ√ ·œÓ¬±Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛›º ¤˝◊√¬ı±1 36Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ·œÓ¬±Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 16 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 õ∂døÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 &Ê√1±È¬1 Œ¸±˜Ú±Ô ˜øµ11 ’±ø˝√√«Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈͸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Œ¸±˜Ú±Ô ˜øµ11 ’±ø˝√√«Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇÀ1 ˙1±˝◊√‚±È¬ ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√º fl¡±˘±¬Û±˝√√±11 1±˜≈ ¬Û±˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Ô˘≈ª± ø˙äœÀ˚˛ ’±˙œ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ√ªœ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜± ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ·œÓ¬±Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ’Ú≈¸ø1 ·œÓ¬±Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ’©Ü˜œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡ø¬Û Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Úª˜œ1 ¸øg˚˛±Õ˘ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±ÀÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ √… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ’¬ı ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± Œ|ᬠõ∂øÓ¬˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ·œÓ¬±Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·œÓ¬±Ú·1 ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û”Ê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’±øÚ¬ıÕ˘› Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ‰¬Ãø√À˙ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ , ˚±ÀÓ¬ Œ√ªœ √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı ·Â√-·Â√øÚ øfl¡˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ1 ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ·œÓ¬±Ú·1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±À1± øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√fl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

øÊ√˘± [˜˝√√±Ú·1] õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˙1Ìœ˚˛± ¬Û±˝√√±11 ·±gœ ˜G¬ÛÓ¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·±gœÊ√œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚº ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’ø¢üÀ˝√√±Sœ1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜≈øMê√À˚±X±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛ ·±gœÊ√œ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, ˆ¬Ê√Ú, øSø¬ÛÓ¬fl¡, ¢∂Lö ‰¬±À˝√√¬ı, ¬ı±˝◊√À¬ı˘, Œfl¡±1±Ú ’±ø√ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’¸˜ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± ’±øÊ√ ‰¬±Ú˜±ø11 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ·±gœÊ√œÀ˚˛ ø√ ∆Ô Œ˚±ª± ’±√˙«fl¡ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±· Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±fl¡ ^¬ı…, ’¶Û‘˙…Ó¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ¸≈µ1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˚≈ª‰¬±˜ ·±gœ1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı˜«ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ’fl¡Ì ¬ı1±, õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ÚȬª±1 Ô!¡1, ˜≈øMê√À˚±X± Úª√œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ≈¬ıÀÚù´1 ¬ı˜«Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÀÓ¬± ’±øÊ√ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú±1 ’ôLÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ÊÀ√Ú ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ-fl¡˜«1±øÊ√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√, Œ¸ª± √˘, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 142¸—‡…fl¡ Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸g±Úœ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±—·ÌÓ¬ Ôfl¡± ·±gœ ˜G¬ÛÓŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂ˆ¬±¸ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1Õ˘À˚˛ ·±gœ1 ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«Ò˜« õ∂±Ô«Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’ø˝√√—¸ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸g±Úœ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û≈Ó¬˘œ Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√œ1±õ∂¸±√ Ú±ÀÔ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ·±gœ √˙«Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± øSœ√¬Û ÚµÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡, ø˙é¬fl¡ 1P˜øÌ ˙˜«±À˚˛± ≈√’±¯∏±1 fl¡˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ – ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¶ö±¬ÛÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪ißÀÚº ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± ¶ö±Úœ˚˛ ·±gœ ˜G¬ÛÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜ø̪ißÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ’±√˙«fl¡ ¬Û≈Ú1¬ı±1 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±ÀȬ± ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ› qˆ¬±1y fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± Œ˚±ª± 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 Œ˘±ª± ’¬Û«Ì fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À√…±· ∆˘ ¬Û”¬ı«1 ‡±˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ ·±gœÊ√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ø√˝√± fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú 1n∏ª±À√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø˘fl¡± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ 1‰¬Ú± ø˘‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 E±˝◊√ ŒÎ¬í Œ‚±¯∏̱À1 ¸fl¡À˘± ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ¬ıg 1‡±1 øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı ø‰¬˚˛±— øÊ√˘±1 1n∏fl¡ø‰¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ŒÊ√±Ú±˝◊√ ‰¬˝√√11 ¸íÀÓ¬ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± 1n∏fl¡ø‰¬Ú ¤À˘fl¡±Ó·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú± ¤ÀÚ√À1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√±Ú±˝◊√ 1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬À˝√√ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ¬Û˘˜Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± 1n∏fl¡ø‰¬Ú õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¬Û˜±Ú ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì – ˜1±ÌÀÓ¬± ’±øÊ√ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÓÔfl¡± ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ’¸˜ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸øij˘Ú, ˜1±Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ˜≈øMê√À˚±X± ∆˙À˘Ú 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ·Î¬ˇ ‰¬±ø1’±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜±øÌfl¡1±Ê√ Œfl“¡±ª1, Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˙± ‰¬±UÀª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, ¸√¸… ¸?œª Ò1, fl≈¡˙˘ ≈√ª1±, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, √±≈√˘ ¬ı1n∏ª±, Úœ˘fl¡±ôL ˘±‰¬Ú, ˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ, Ú±ø‰¬1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’¸œ˜ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ – ·˝√√¬Û≈11 Œ·±¬Û±˘¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 142Ó¬˜ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√˚˛≈√ª±1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ª±ø¬ıȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ŒÊ√±Ú±1±˜ ˆ¬”¤û±˝◊√º ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Â√˚˛≈√ª±1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ‰¬∞I◊±11 ¸•Û±√fl¡ ÚÀµù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚœ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡˜˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø‰¬S±—fl¡Ú, ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 øÓ¬Ó¬±&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 142Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸ÀȬ± ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Â√±Ú‰≈¬√˜± ‡≈—&1 ø¬ıÂ√˜≈øÓ¬˚˛±1œÀ˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√˙« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı±Ìœfl¡±ôL Œ√ªÚ±Ô õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ – ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó˜˝√√±R± ·±gœ1 ¤øȬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡¬Û±S Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤øȬ ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√œªÚø˙äœ ’±√… ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˙˙œ ˙˜«± Ó¬Ô± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ó¬± ø√˘œ¬Û ˙˜«±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ٬̜f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 Êijø√ÚÀȬ± ˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚ ·±gœ ˆ¬ªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·±gœ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ·±gœ ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬Ã˝√√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœ1 ’±ªé¬ ˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡ø1 |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜≈øMê√À˚±X± ˆ¬±¶®1 ¬ı~ˆ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, 1±˜Ò”Ú ’±1n∏ ·±gœ ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·±gœ ¶ú1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ıø1ø=Ò1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ ˜≈øMê√À˚±X± ˆ¬±¶®1 ¬ı~ˆ¬ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·±gœ √˙«Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL ¬õ∂;˘Ú fl¡À1 ·±gœ ˆ¬ªÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – √1— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 142Ó¬˜ Ê√ij ø√ª¸øȬ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ 1+À¬Û ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±øÊ√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¶ö1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La1¡Z±1± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 1±˜Ò”Ú ’±1n∏ ˆ¬Ê√ÀÚÀ1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«ÀÌÀ1 |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√ 1¬Ûø(˜ √1„√√1 ¬ı≈ϬˇœÚ·1 ·“±ª1 ¢∂±˜√±Ú ·“±› Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬¬Û±1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1±Õfl¡ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ·±gœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X1±˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ øÚ1Ú ŒÎ¬fl¡±, 1øù¨ Œ1‡± ŒÎ¬fl¡±, ¸Ó¬œ˙ ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ·±gœÊ√œfl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 |X± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º

ø‰¬√•§1˜1 ¬Ûé¬Ó¬ ’±˝◊√Ú ˜Laœ ‡≈1øÂ√√

˝√√ͬ±» ’±ø˝√√˘ ¬ı±-˜±1ø˘ Œ˚±·œ1 ˜˝√√˘ 2˚˛ ‡G1 ¬ıU ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√1 ¬ı±-˜±1ø˘Ó·‘˝√˝√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√±¬ı√±1 ’±˘œ, ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ’±Àfl¡1 ’±˘œ, ’±fl¡Ó¬±1 ’±˘œ, øÊ√Ú±1 ’±˘œ, Ê√ø˘˘Î¬◊øVÚ, 1˜Ê√±Ú ’±˘œ, ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ˝◊√ÚÂ√±Ú ’±˘œ, Œ˜±Ó¬À˘¬ı ’±˘œ, Œ17¡¡¡±fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±ø˜Ú±˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ·ÚÊ√±¬ı ’±˘œº õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¬ı±-˜±1ø˘1 Ù¬˘Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

‡øÚfl¡À1 Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ø¬ıù´Ú±Ô1 ˜‘øM√√fl¡±fl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ıUÀfl¡˝◊√‚1 fl≈¡˜±À1 øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√¸fl¡˘ fl≈¡˜±1 ¶ö±Úœ˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ¬ıU ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬1 ά◊»¸ ø¬ıù´Ú±Ô √·“±ª1 ¤˝◊√ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ˜‘øM√√fl¡± ˜‘»ø˙ä1 ˆ¬“1±˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛º ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’ôLÓ¬– Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ˜˝√√±¯∏ᬜӶö±ø¬ÛÓ¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ·“±ª1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º

’±øÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 Ù¬±˘1¬Û1± ¤‡Ú ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Ú·1 ’=˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 32 Ȭfl¡± ’±1n∏ ·“±› ’=˘1 ¬ı±À¬ı 26 Ȭfl¡±1 ‡1‰¬√ Ò±˚« fl¡ø1 Œ√˙1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬Ô…fl¡ ∆˘ 1±©Ü™Ê≈√ø1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏̱ 1À˚˛ ’±Úøfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ ∆√øÚfl¡ 32 Ȭfl¡±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ófl¡±˝◊√Õ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 32 Ȭfl¡±À1 Œfl¡ª˘ fl≈¡fl≈¡1 ¬ı± ’±Ú Ê√cÀ˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¤Ú ø‰Â√±À'Ú±1º Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸√¸…Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ √ø1^, ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó32 Ȭfl¡±À1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ› ¤˝◊√ 32 Ȭfl¡œ˚˛± ¸œ˜±À1‡±fl¡ ∆˘ ’¸c©Ü ¬ı≈ø˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸”SÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¤ÀÚ√À1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡Ô±ÀȬ±ÓŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘º Â√±À'Ú±˝◊√ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ 32 Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˙±1œÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ-Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±ÀȬ± 1±©Ü™1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1977 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ª±˝◊√ Œfl¡ ’±˘À‚À˚˛ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±À'Ú±˝◊√ ‘ϬˇÓ¬±À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±fl¡ 32 Ȭfl¡±1 ¸œ˜±À1‡± ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√› õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û”Ì« ’±¶ö±1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊√˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ¬ıfl¡ ·±·« Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê√± ¤Ê√ÀÚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2004 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ õ∂¸—·Ó¬ 84 ‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ¸±—¸√¸fl¡À˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 21 ‡Ú ¬ÛS 2008 ‰¬ÚÓ¬, 18 ‡Ú 2007, 9 ‡Ú 2009Ó¬, 2‡Ú 2006Ó¬ ’±1n∏ 13 ‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú ¬ÛS Ú·√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬ Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ’˜1 ø¸À„›√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ÛSÓ¬ ¸±—¸√ ’˜1 ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1√√ ¸≈-ø‰¬øôLÓ¬ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘ 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ 1±Ê√˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÕ˘ flv¡œÚø‰¬È¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¬¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 õ∂¸—·Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±Úœfl¡ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√º Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˘ ’±•§±ÚœÀ˚˛ 2øÊ√ Œ¶Ûflƒ¬¬∏C±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ÒÚ øÚ˚˛˜¬ıø˝√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬ı± Ó¬Ô…·Óõ∂˜±Ì Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ¶§˚˛y≈ Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Ó¬Ô± ¶§±¶ö… ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ¤ ŒÂ√ÀÚ˝√√±˘ ø¸— ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ù´±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 1000 Œfl¡±øȬ ›1ÀÙ¬ ˜ø̬ı±¬ı≈ ø¸— ›1ÀÙ¬ ¸≈Úœ˘ ø¸„√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’øÚ˘ ’±•§±Úœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±ôL ˆ¬”¯∏ÀÌ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 øÚÊ√1±¬Û±1ø¶öÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±1±‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± fl¡±Â√±1 øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈11 ø¬Û ¤˘ ¤1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ ÚÊ√Ú1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ˘¬ÛȬ¬Û ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ± Ê√s Œ·±È¬ÀȬ±Àªº Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ˚±·√±ÀÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘ÀÓ¬ ø¬Û ¤˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬ ¤ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 øÚÊ√1±¬Û±11 ˜À˝√√f fl≈¡˜±1 ø¸— Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ù´±˝√√œ fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±1±‚11¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ıµœ1+À¬Û Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ˜ø̬Û≈11 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ø¬Û ¤˘ ¤Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤ ŒÂ√ÀÚ˝√√±˘ ø¸À„√√ õ∂±˚˛ ø‰¬•§1À˜ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ·‘˝√ ˜Laœ ‰¬±˝√√±1± ‡±Ó≈¬ÀÚ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± øÚÊ√1±¬Û±1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÀÚ± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 6 ’±1n∏ 7 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ò1± ¬Û1± ¬ıµœ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ¤øȬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ √À˘ 1±Ê√ù´±˝√√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚÊ√± ˜±øȬ Ó¬Ô± ‚À1± ’±ÀÂ√º fl¡±1±·±1Ó¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 øÚÊ√1±¬Û±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸À„√√ ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ1√ ‚1ÀÓ¬ øÚ˙± fl¡È¬±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÂ√ÀÚ˝√√±˘ ø¸— Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø¬ı1n∏¬ı±1œ ¤À˘fl¡±ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘À· Œ¬ıÀ˘À· Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜≈øMê√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈S› ø¬ı1n∏¬ı±1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Óø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤˝◊√ ¶Û©Ü ¬ıMê√¬ı… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 õ∂¸—·ÀȬ± Ò”¸∏1 ∆˝√√ 751˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’—˙ Ú˘˚˛ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 ŒéSÓ¬ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1 ø¬Û ¤˘ ¤ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ŒÓ¬›“1 õ∂Ó¬…±ªÓ¬«Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú ø√ ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øfl¡ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±1鬜1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± Ϭ±fl¡±Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ¬ı±—˘±À√˙1 ’±˝◊√ Ú ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±1 õ∂ùüø‰¬˝ê ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø̬Û≈1œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Mê√ ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô…

1±Ê√ù´±˝√√œ fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıµœ1+À¬Û ¬ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¸•xøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q Œ√˙‡ÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 ŒéSÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√ù´±˝√√œ fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√±À1 ŒÓ¬›“ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±¢∂˝√œ

¤˝◊√¬ı±1 Ô±Ú±ÀÓ¬ &G±ø·ø1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ê√±·1ÌÀfl¡± fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜ø¯∏˜”1 fl¡1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ’±1鬜 ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¶§˚˛— ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ [¸√1]1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˝√+Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜«œº øfl¡c Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú± 7 ÊÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü1 Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙…, ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ≈√˝◊√ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ SêÀ˜ ’1ø¬ıµ fl≈¡˜±1 √˚˛±˘ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ø˜|fl¡ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Ê√±ø˜ÚÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤ ¤˜ ø‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø1 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’“±1ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√…á¬-fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 õ∂˝√1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 Ú…±˚˛õ∂±ø51 Œé¬SÀÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬≈ª± ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì, ˜”˘ õ∂Àª˙ Œ·È¬ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ¤ ¤˜ ø‰¬1 øˆ¬Ó¬11 ¤fl¡ ‰¬Sê˝◊√ ø˚ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸˝√√±˚˛ √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛º fl¡±ø˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ø˚ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¸À√y Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± ¤‡Ú Â√ø¬ıÀ˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ë¬Û≈Ó¬˘±í¸‘√˙ ¶§1+¬ÛÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ øfl¡ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ·±‰¬1œ˚˛± ¬Û鬺 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱª˘œ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘ ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º 1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ¬«œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 4 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Úfl¡1± ¬¸µˆ¬«ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¸ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸íÀÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ’˝√√± 9 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’‰¬˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø˚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ ¸y±¬ı… ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±˚˛œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÀÚÀ1 ¬ıϬˇ±¬ı fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˜˚˛¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’øÒÀª˙Ú Ú±¬Û±ÀÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ’·¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˚ø√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’·¬Û1 Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 ·±√œ øÚÊ√1 ˜≈øͬӬ 1‡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ ¸≈1øé¬Ófl¡1±Ó¬À˝√√ ˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±Àª øÚ(˚˛Õfl¡ √˘1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…øÔÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ’±“1Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ά◊ÀV˙… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ √˘1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡Ì«Ò±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛± ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Œõ∂鬱¬ÛȬӬ √˘1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ‡±È¬±—º ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’·¬Û˝◊√ øÚÊ√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ øfl¡√À1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı Œ¸˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

∆√øÚfl¡ ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ √˝√ ˘±‡Õfl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ’¬Ûø1˝√√±˚«º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¬Ûø(˜¬ı—·Àfl¡ Òø1 ’±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬±, Ê√¬ı±, ”¬ıø1, ’±˜¬Û±Ó¬ ’±ø√ ˝√√±ÀÊ√±, Ú·“±ª1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‡≈‰≈¬1± Ù≈¬˘ ø¬ıÀSêÓ¬± ’øÚ˘ ˜Ê≈√˜√±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Ù≈¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√·±« ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± Ù≈¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Ù≈¬˘ ’±øÚ ‡≈‰¬≈ 1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Ù≈¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù≈¬˘ ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓø˝√√˜‚1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ø√ÀÚ √˝√ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 Ù≈¬˘ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Ù≈¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº

¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬Û1œé¬± ¸±˜¢∂œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ù¬‡1n∏øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˚À¬ı±1 fi¯∏Ò ’±1n∏ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ fi¯∏Ò ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1À˘˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’Ϋ¬±1 ’Ú≈¸ø1 ˜≈•§±˝◊√ ’±ø√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ’±øÚ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜ ¸˜˚˛ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º fi¯∏Ò ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Úfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ¸˜˚˛ÀÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±Ú ¤fl¡ ’øÚ˚˛˜º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±1 ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1œé¬±·±1ÀȬ±Ó¬ ¬õ∂±À˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ά◊¬Ûfl¡1̸˜”˝√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤‡Ú1 ¬Û1œé¬±·±1√√ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˙±‡±º ¤ÀÚ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸“Ê≈√ø˘, ά◊¬Ûfl¡1Ì ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ’Ϋ¬±1 øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ, ά◊¬Ûfl¡1Ì1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±·±1Ó¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊¬Ûfl¡1Ì ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ø˚À¬ı±1 ’Ϋ¬±1 ’Ú≈¸ø1 ’±ø˝√√ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¤˜±˝√√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ ˘±À·º Œ¸À˚˛ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜¢∂œ Œ˙¯ ∏ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ’Ϋ¬±1 ø√˚˛±ÀȬ± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ’Ϋ¬±1 ø√˚˛±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ά±– ø¬ıڜӬ± Œ·±¶§±˜œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1√ ڱȬøÚ ˝√√˚˛º ά±– Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’Ϋ¬±1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ڱȬøÚ ˝√√˚˛ ¬Û1œé¬±·±1Ó¬º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÀÊ√ ά◊À√…±· ∆˘ fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ1±·œº ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Â≈√ȬœÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀfl¡±Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 3

Œ¬ı·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 18 ø‰¬ 2510 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Â≈√˜í øˆ¬"√√± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ıÀfl¡±1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡µ≈&ø1Ó¬ ¤È¬± ‰¬fl¡± Ù≈¬øȬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ø¬Û 22 øÈ3286 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Â≈√˜í øˆ¬"√√±‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˚±Sœ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¤Ê√Úfl¡ ¸√±·1 ’±˘œ [˜±©Ü1] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 9 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıÀfl¡±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú±øÊ√˜”˘ ˝◊√Â√˘±˜ [˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ], ª±À˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ [˝√√±È¬ø˙ø„√√ ˜±1œ], ’±Ó¬±¬Û ’±˘œ [fl≈¡fl≈¡1˜±1±, Ò≈¬ı≈1œ], ˜˝√√1n∏øVÚ Œù´‡, ’±s≈˘ 1ø‰¬∏, ’±øÂ√Ù¬ ¬ˆ¬±˝◊√, ·À˜Ê√ά◊øVÚ Œù´‡, 1˝√√˜±Ú ‰¬1Ù¬1±Ê√ ’±1n∏ Â≈√˜í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±˘œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

3 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ Ù¬±ø√˘ ˝√√í˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜1 Ú˜≈Ú±

¸˜¬ı±˚˛ ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 øÚÀ«√˙ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q˙œ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±ø˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Û±˘Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Ú√œ¡Zœ¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô«À|Ìœ1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ’ˆ¬±ª ¸˜¸…±1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ ’øӬᬠfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ’ÒœÚ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√fl¡ ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ Ó¬Ô± fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ øSÀ¬ı√œfl¡ ’ª·Ó¬ Œé¬SÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q1 Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ˙”Ú… ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±˜·±øÙ¬˘øÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¤fl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ 1+¬ÛÓ¬ ά◊Ê√ø˘˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û≈1̱ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ñõ∂Ìœª ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√ √ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À¬ı√ À fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ˝√√±øÊ√1± ¬ı˝√√œÓ¬ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂˜±Ì fl¡ø1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’Ú≈ á ¬±Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚø©ç¡˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± ¬Û≈Ú1 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ·1±fl¡œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡1 ø¬ı˙‘ — ‡˘ ’ª¶ö ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º 12 ¸SÚ·1œ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ø¬ıù´1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬fl¡œ-Œ˜Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬ø1 Ó≈¬ø˘ ¬ıø˝√√ ‹øÓ¬˝√√… Œé¬S1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ’øÚ˚˛ ˜ œ˚˛ ± ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬À˚˛ Ôfl¡± fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ø√ Ú 1 ¬Û” À ¬ı« ¬Ûé¬1¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±˝◊√Ê√1 fl¡˘…±Ì1 øÚø˜ÀM√√ Ôfl¡± fl¡˜«1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø11 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1˘≈˝√◊Ó¬1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¬ı±Ú- ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊ √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˙‘ — ‡˘ ’ª¶ö ± ’ª¶ö ± ” √ 1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± Ó¬ ø¬ıÒ√ ı ô¶ ˜±Ê≈ √ ˘ œ¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√ÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ª Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 0 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 Ú·11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 2 ’À"√√±¬ı1 – ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ’Ò…é¬ Î¬ ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±- fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡± fl‘¡Ó¬:Ó¬± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸˜œ¬Û1 ŒÈ¬ø' ˜Í¬±√±— ’=˘1 Œfl¡ª˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±ø√˜ fl¡±˘1¬Û1± ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ¸±Ó¬øSÂ√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±ø√˜ fl¡±˘Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1¬Û1± 1鬱 ø√Ú± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ˜±Ú≈À˝√√ ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸¶ö±ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıU ’±øª©®±1 fl¡ø1 Œ‡±ª±— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛º ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ∆·ÀÂ√ øÚÊ√ ÚÊ√Ú±Õfl¡À˚˛º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√Sœ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ø¬ı:±Ú ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‡±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 2 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±› ¸±y±¬ı… ≈√À˚«±·1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±·øÓ¬˚˛± ’Ò…é¬ ø˙ª ø¸—˝√√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˝◊ √ ø Ó¬˝√ √ ± ¸ õ∂ø¸X ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· Ò±1̱ Ó¬Ô± Ó¬Ô…1 ¸g±Ú ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˝√√1’±ø˘, ŒÒ±√1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› Œ1±Ò ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˜«˙±˘±Ó’±ø˘ ’±1n∏ ’±˝◊√À√ά◊ ’±ø˘ fl¡√˚« ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Œ1±Ò õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸À√à ’¸˜ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ - 5122 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ≈√À˚«±·1 Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¸˜˚˛Ó ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ¸±y±¬ı… ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ’¸±˜ø1fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 2 ’À"√√±ª1 – øάÀ˜Ã1 ’øÓ¬ ’±ø˘ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙˘ Œ¬Û˘±˝◊√ øfl¡Â≈√ Œ˜1±˜øÓ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ôfl¡± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ ø¬ı¬Û√1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı…ª¶ö± ’±·øÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊¬Û-øÚ˚˛Lfla ¡ √œ¬Ûfl¡ ‰¬±—˜±˝◊√, ¬Ûø1√˙fl« ¡¡Z˚˛ ¶ú1±Ì˜øÌ ¬ı1√Õ˘ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1¬Û1± ’±Í¬±¬ı±1œ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øάÀ˜Ã1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ŒÒ±√ 1 ’±ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 댸±Ì±˘œ Œ˝√√±ÀȬ˘í1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±ºí Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±ø1¬Û±1± ’±ø˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸—˘¢ü ’øÓ¬ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓfl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ õ∂‰¬G ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ¸?œª ¬ı±1n∏ªÓ¬œÀ˚˛º 28 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝√√fl≈¡˜± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ ŒÊ√ ± À1À1 ‡≈ µ ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ˜±ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ά◊À¡Z±ÒÚ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ˜1±˜øÓ¬ √±¬ıœ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ± ’±øÊ√ ø˙˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 22 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÂ√ø1¬Û≈1œ˚˛±1 ¸?œª øÊ√˘± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ √≈À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬, fl¡À1 Œ‰¬¬ÛÚ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú fl‘¡¯û ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ¸±Ó¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·± ˘ø1˘ øάÀ˜Ã ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ø˙˘¸˜”˝√ ’øÓŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±È¬±Â≈1√ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ Ú±˝√√±1 [45] ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ› ø√Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1º fl¡±ø˘ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜1±Ì˝√√±È¬ Ê√˚˛±Ú·11 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√œÀÓ¬Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [21], ŒÒ˜±øÊ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±È¬±Â≈ √ Ê√±˜≈&ø11 ’1n∏Ì ·Õ· [47] ’±1n∏ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇ ˙±øôL¬Û±1±1 ˙—‡ ¸≈¬ıËÓ¬ Œ√ª ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 30 [41] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø˙ª¸±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’±1鬜À˚˛ øȬ¬Û±˜ Ù¬±øfl¡˚˛±˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ‰¬±1 ’±1y fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√ 1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ≈√Ê√ÀÚ› ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±˝◊√fl¡, ·±Î¬ˇœ ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ŒÒ±√ 1 ’±ø˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡1± Œ‰¬±1 ≈√Ȭ± Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ŒÊí√˘Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 øÙ¬√± ’±ø˘ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÚ˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡1± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1fl¡ Ù¬±˘È≈¬ÀÓ¬±˘± ·±“ª1 ˜‘≈√˘ 1±Ê√¬ı—˙œ [22] ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ‰¬±11¬Û1± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ¬ı·±¬ı±‚-¸±À¬Û‡±Ó¬œ ¬ÛÔÀȬ± ¸?œª Ú±˝√√±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÓ≈¬˘ ·Õ· ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1217 Ú•§11 ˚˛±˜±˝√√± ¬ı±˝◊√ fl¡‡ÀÚ± Ê√s fl¡À1º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±‚±Ó¬Û1œé¬±1 øÛÂ√ Ó ¬ ’±1鬜À˚˛ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˜‘≈√˘ 1±Ê√¬ı—˙œ1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ø¬ı1±Ê√ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ¤˝◊√ ‰≈¬1 ≈√Ȭ±˝◊√ ˜±S ‰¬±ø1ø√Ú Ê√Àijº ά◊Mê√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ’ôLÓ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1Ó¬ Ó¬˝√√˘√±1œ ø√ Ôfl¡± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‚ȬڱӬ ¬Û” À ¬ı« 1±„√ √ ˘ œ ¬ÛÔ±1 ·“± ª1 øÚª±¸œ ‡À·ù´1 ’±È¬±Â≈√Àª ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜1 ‘√ø©ÜÓ¬ Ò1± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úº Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ ¤Â√ 06 ŒÊ√ 9776 Ú•§11 Œ¬ÛÂ√Ú Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬±À1 ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Ê√˚˛¬Û≈1 ø√À˙ øÊ√•ú±1¬Û1± ¤È¬± 9 ¤˜ ¤˜, ¤È¬± ¤˚˛±1 ·±Ú ’±1n∏ õ∂í Ú±˜1 ÚÓ≈¬Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ‰≈¬1 fl¡1±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± Œ‰¬±11 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ˚±ª± 4 Ê√±“˝◊√ ¸Ê√œª &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœÓ¬ ’±È¬±Â≈√Àª ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ŒÒ±√ 1 ’±ø˘1 ˙±˘fl¡±Í¬øÚ1 ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 Œ¬ı√‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1±, Ú±˝√√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ Ê√1n∏1œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±ø˘1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ÿ¯∏±·1„√√± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ’—˙ ¬Û≈Ú– ¤˚˛ ± 1À‰¬˘ ˜í¬ı±˝◊ √ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ȭ±ª±1ÀȬ± ¸‚ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˚˛±1À‰¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ À√ά◊ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ’øӬᬠ’±1n∏ Œ¸ª±1¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’øÚ˝√√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¿˜ôL ’±ø˘ÀȬ± ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 øÂ√˜fl¡±Î«¬¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡1±1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±˝√√œ ·“±› Ú±˜‚1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ñ&ÌœÚ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ÿ¯∏±·1„√√±1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø¬Û άø¬ıvά◊ øά ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 563 Ó¬˜ ’±ø¬ıˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’±1n∏ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û””Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ¤øȬ¤˜ fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± Ȭ±ª±1ÀȬ± ’±øÊ√ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¸ª±1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˝√√œ·“±› õ∂±˚˛ ¤fl¡ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 fl¡±1Ì ˝◊√˚±˛ 1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ’-˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˙—fl¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 5 ’À"√√±¬ı1 ¬Û≈ª± 7 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıU 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬1˜ fl¡Ó«¬¬ı… ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙˘&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f ¬ı~ˆ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ ˝√√˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ øÚÊ√1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı…øÓ¬Sê˜1 Ù¬˘Ó¬ Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Ú±˜fl¡œM«√Ú È¬±ª±1ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ¸ª±1¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√˜±Ó‘¬ ¸˜±À1±˝√√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˘±˝◊√ ÚÀȬ± ¬Ûø1¶®±1 fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√ ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 9 ø¬ÛÀÂ√ ˜≈1fl¡Ó¬ ø¸ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬¬ı±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ÀȬ±À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1 Œ¸ª± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ú±·±Ê√±—fl¡±ø¶öÓ¬ ˜ø1˚˛Úœ ά◊¬Û Ú— ˘±˝◊√ ÚÀȬ± ¸‚ÀÚ Ù¬åI◊œ ∆˝√√ ›À1 øÚ˙± ø¬ı≈√…» fl¡Ó¬«Ú ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ȭ±ª±1ÀȬ±1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—˜G˘ øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ı√≈…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸‚ÀÚ Ù¬åI◊œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– ’Ò…±ø¬Ûfl¡± 1œÓ¬±˜øÌ ¬ı1±˝◊√, ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡± ¶§·«ÀÊ√…±øÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ˘±˝◊√ ÚÀ˜ÚÊ√ÀÚ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ·— fl¡±øȬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± ˜±˝√√1¬Û1± 9 Ú— ˘±˝◊√ÚÀȬ± fl¡ø1 ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ ø¬ı√≈…Ó¬1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ 5-6 ¬ı±1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg˚˛± Œ·— fl¡±øȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ·—ÀȬ±1 ¬Û±Â√1 ’—˙Ó’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ˜±˜øÌ ¬ı1±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±º ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ 5 ø˜øÚȬ 10 ø˜øÚȬ1 ˜”À1 ˜”À1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ı±˝√√øÚ¶ö ¬Û±Í¬ ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¶ö±Úœ˚˛ õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±À˜ù´1 Œfl“¡±ªÀ1 ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º Œ·—ÀȬ±1 ¬Û±Â√ 1 ’—˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ fl¡±˜ ¬ıϬˇ±¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ ά±– Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÚ˚˛LaÌ1 fl¡é¬Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ’Ú≈¸ø1 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1¡Z±1± Œ‡±˘ õ∂¸—·, Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ ø¬ı√≈…» ڱȬøÚ1 ˘·ÀÓ¬ 9 Ú— ˘±˝◊√ ÚÀȬ± ’øÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± fl¡ø1 ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ’±1鬜 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ 15 ’±·©ÜÓ¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡1 ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ê“√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√ÚÀȬ±Ó¬ ¸‚ÀÚ ¬ı“±˝√√ ’±ø˝√√Ú ˜±˝√√ Œ¸±˜±À˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ά◊»fl¡È¬ ·1˜ ø√ª¸Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬠˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ Ó¬Ô± ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡1 ’±1n∏ ·Â√1 ά±˘ ¬Û1±Ó¬ õ∂±À˚˛ Ù¬åI◊œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ øȬ¬Û ˜±À1º ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ È¬œ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı…Ô« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ’±˝◊√Ú Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ˘±˝◊√ÚÀȬ± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı1 ¸±ø˜˚˛fl¡œ ˜”˘…±˚˛Ú ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚±˛ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ø1Ê√±ˆ¬«Ó¬ ˙‘—‡˘± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˜«Àé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√˜ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˘±˝◊√ÚÀ˜Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸œ˜±ôL ’=˘1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ 9 Ú— ˘±˝◊√ ÚÀȬ± ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ø√ª¸Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±fl¡ ¤˝◊√ Œ|Ìœ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú √é¬ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚±˛ Ȭœ˚˛fl¡1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù¬≈ ~ ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚ˙±Õ˘ ’±=ø˘fl¡ [¬ı±˝√√øÚ, Œ‡À1Úœ˚˛±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±] 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Ûø1¶®±1 fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ˘ø˘Ó¬ ¬ı1±˝◊√ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙䜬ı‘µ1 ¡Z±1± 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘±˝◊√ ÚÀ˜Úfl¡ ¬ı± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± øÚ˝√√Ó¬ 1

øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬

˜1±ÌÓ¬ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¸Ê√±·Ó¬± fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú øÊ√˘± õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±1

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœÓ¬ ·± ˘ø1˘ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1

¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ’±È¬±Â≈√1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

G ø˙˘ ¬Ûø1˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±ø1¬Û±1± ’±ø˘Ó¬

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ 2 ≈√Ò«¯∏« ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

¤˚˛±1À‰¬˘1 ≈√¬ı«˘ Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ ˙˘&ø1Ó¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª

¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡

’¸˜ ’±1鬜 ø√ª¸Ó¬ Ȭœ˚˛fl¡1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ Œ|ᬠ¬ı“Ȭ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡í˘± ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 2 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Œ˝√ √ ± ª± ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œÀã Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ·œã1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í˘± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1› fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·œã1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ¬Û√˚±S±À1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¸À•§±øÒ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Œõ∂Â√ ·œã1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ 1±7¡¡±fl¡ ’±ø˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·º ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± ά±– ŒÎ¬øˆ¬ Œ¬Û& ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈‰¬1¸fl¡˘1 ø¬ıÀ1±ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS1 ¬ı˚˛À¸› ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·11 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœfl¡ ¬ı±À¬ı Œ˘‡øÚ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ¯∏á¬√˙ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 4, 5 ’±1n∏ 6 ÚÀª•§1Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ’=˘1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·± ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ˜≈‡¬ÛS ë˝√√±µ≈fl¡íÕ˘ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Œ˘±fl¡ ¬Û1•Û1±, ø˙鬱, ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˜Ãø˘fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±µ≈fl¡1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈‡œÒ1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ˘‡øÚ¸˜”˝√ ’˝√√± 15 ’À"√√±ª11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸≈‡œÒ1 √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, ˙±øôL¬Û≈1, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, ø¬ÛÚ-786152, øÊ√˘±-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 9954030957º

¤˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘ ά◊À˜˙ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂”√¯∏ÀÌ Â√±øÚ Òø1 ˜±Ú≈˝√1 ·Î¬ˇ ’±˚˛≈¸ ¬ıUø‡øÚ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ¸Ú±Úœ ά◊À˜˙ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı˚˛À¸ ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Ûø1¬ı±1, ¬Û≈S, Ê√œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬ÚœÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ά◊À˜˙ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ¶ú‘øÓ¬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±ªøȬ ∆˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¤˙ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

fl¡ø1¬ıº ø˙ª¸±·11 Œ˜˘±‰¬fl¡1 øÚª±¸œ ά◊À˜˙ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı‘øȬÂ√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˜ÃÊ√±√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√˝√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ¬ı‘øȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱› fl¡ø1øÂ√˘º 1934 ‰¬ÚÓ¬ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√ À ‡±ª±˝◊ √ ¬ı‘ ø ȬÂ√ 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı±¬ı ‡±À˚˛ ± ˆ¬±1Ó¬1 ¶§ ± ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˙

¬ıÂ√1 ·1fl¡± 1±Ê√À‡±ª± ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÀ1±·œº ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ¸√± ¸‰¬ÀÓ¬Ú 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’Ó¬…ôL Ê√øȬ˘ ά◊2‰¬±1Ì1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¸—¶‘®Ó¬1 Œù≠±fl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ qX ά◊2‰¬±1ÀÌÀ1 ˜±øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 √ø‘©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√À‡±ª±1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¤˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√Ó¬ ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±1y ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ά◊˘˝√√-˜±˘˝√√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 20-22 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆·ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±º øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 4 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sêí˝◊√º ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1± 5 ’À"√√±¬ı1¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂Lö ¸˜√˘À1 4 ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º Ó≈¬À¯∏ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ¸±À̱ª±˘, ¸?œª Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘±˝◊√ ·±“ª1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ’±˚˛øÓ¬1 ά◊1n∏ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¢∂Lö ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±º ¢∂Lö ’±˜±1 Œ|ᬠ¬ıg≈, ¢∂Lö ’±˜±1 ¶ö±˚˛œ ¬ıg≈, Œfl¡ª˘ ÒÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ :±ÀÚ± ’±Ê«√fl¡, øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ’±˘¸… Ú±˙fl¡, øfl¡Ó¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ ‚1 ’±R±ø¬ı˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ ¸˜√˘ÀȬ± ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú-‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·fl≈¡˘ ‰¬f ‡±Î¬◊ÀGº

¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ó¬Ô± Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˚≈√Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’=˘ÀȬ±1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±ÀÊ√Ú ·Õ·À˚˛º ˜1±Ì1 ë¬ı≈øÚ˚˛±√í ˚≈øMê√ ø¬ıfl¡±˙ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜1 ≈√‡Ú ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˘±fl¡ ¸g±Úœ ’Ò…˚˛Ú -‰¬Sê1 ˙±1√œ˚˛ ¢∂LöÀ˜˘±-2011º ¢∂LöÀ˜˘±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛À1 ’±Ú ¤fl¡ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, ˝√√ô¶±é¬1, ¬ıMê‘√Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ¢∂LÀö ˜˘±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ë˙±1√œ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±¸1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±˜≈̬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝1√ ›¬Û1Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜ø˝√˘ √ ± ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ñø¬ıø¬ÛÚ øÚÀ1±√ Œ·±˝±“À˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ’1ø¬ıµ ø√ø˝√„√ œ√ ˚˛±1 ¤fl¡ ·œÓ¬1 ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ë’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˙s ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 Œ√ª¬ıÓË ¬ ˙˜«±˝◊º√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıøˆ¬iß ≈©√ ®±˚«˝√◊ Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ ¸—¢∂˝í√ √ ˙œ¯∏fl« ¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê 4 ’À"√±√ ¬ı11 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ıº Œfl¡±ÀȬ±˝√±√ ά2◊ ‰¬ ≈ø√ (ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ 1À‡±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ¢∂Lö ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊À√ Ê√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘±1±˜ Œ¸±À̱ª±˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¢∂˝Ì√ fl¡1± ˆ¬ø” ˜fl¡±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√À√ ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

cmyk

cmyk

10 ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± ˘≈fl¡1 ¬Û±Sœ ˝√√›fl¡º ¬ı·± ¬ı± ’ÙŒ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˙±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ 1—√√‰¬„√œ√˚˛± ¬ıv±Î¬◊Ê√ ø¬Ûgfl¡º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬Ûgfl¡ Œ¸±Ì1 ·˝√√Ú±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±À¬Û±Ú±1 ¸±Ê√Ó¬ fl¡˜øõ≠À˜∞I◊ ’±ø˝√√¬ıº Úª˜œ ¸5˜œ, ’©Ü˜œÓ¬ ‡≈¬ı Ù≈¬1±-‰¬fl¡± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª˜œÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ˙1œ1Ó¬ ˆ¬±·1 ˚ÀÔ©Ü ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ‰≈¬ø˘À˚˛± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚøÊ«√¬ı ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√•Û≈ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ∆˝√√ Ú≈Àͬº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√•Û≈ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘ ‰≈¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬˘fl¡˜ ¬Û±Î¬◊ά±1 ˘·±›fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Ù¬øÌ˚˛±˝◊√ ˘›fl¡º ¸•Û”Ì« ‰≈¬ø˘ø‡øÚ øάø„√√1 ¬Û1± Ó¬˘ø¬ÛÀÚ Ú˜±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı˱Â√ fl¡1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıv±-E±˝◊√ fl¡ø1 ˘›fl¡º Ù¬˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‰≈¬ø˘1 ŒÓ¬˘ ŒÓ¬˘ ˆ¬±¬ı fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ ‰≈¬ø˘Óˆ¬ø˘Î¬◊À˜± ¤Î¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1Óøfl¡Â≈√¸˜˚˛ ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬ø1 Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±‡fl¡º ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œ‡±Ê √fl¡Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ø11 ’±1±˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±1 flv¡±øôL øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ”√1 ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± Œ¬Û±Â√±Àfl¡± ’˘¬Û ¬Û±Ó¬˘ [Light] ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡º øÂ√{√®1 ˘—√√ ¶®±È«¬1 ˘·Ó¬ øĈ¬À˘Â√ fl≈¡øÓ«¬ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º øÂ√Ù¬Ú ¬ı± øÂ√ ÔËn∏ ŒÚȬ1 ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ’˘¬Û ¸±˝√√¸œ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ‰¬±ø˘ ¬ı± ˝√√åI◊±1 ŒÚfl¡ ¬ıv±Î¬◊Ê√ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬

¬Û”Ê√±– Œfl¡±Úø√Ú± øfl¡ ø¬Ûøg¬ı ≈√·«± ¬Û”Ê√±Õ˘ ’±1n∏ ˜±S Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œº ’±1n∏ ¬Û”Ê√± ˜±ÀÚ˝◊√ ’±D±º 1±øÓ¬ ≈√·«±˜”øÓ«¬ Œ‰¬±ª±º Œ‡±ª±-Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡±À¬Û±11 ά◊¬Ûø1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Œ˜fl¡’±¬Ûº øfl¡c ŒEÂ√ ¬ı± Œ˜fl¡’±¬Û ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ˘1±˘ø1Õfl¡ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1º ¬Û”Ê√±1 Œfl¡±Úø√Ú± ø¬Ûøg¬ı Œ¬∏Cøά˙…À√Ú˘ Œ¬Û±Â√±fl¡, Œfl¡±Úø√Ú± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ø٬ά◊Ê√ Ú ˘≈fl¡ñ Œ¸˚˛± ∆˘ Œõ≠øÚ— ’±1y fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ º ’±1n∏ Œfl¡±Ú Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·Ó¬ øͬfl¡ øfl¡ Ò1Ì1 Œ˝√√˚˛±1©Ü±˝◊√ ˘ ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı, Œ¸˚˛± ˚ø√ øͬfl¡ fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¸¬ı ¸±ÀÊ√˝◊√ &1n∏Q˝√√œÚº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ø¶®Ú Œfl¡˚˛±1 Œ1øÊ√˜º n Œ√¬ı˘œÚ± Œ‚±¯

õ∂±Ôø˜fl¡ øȬ¬ÛƒÂ√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ©Üfl¡ Œ‰¬øfl¡— fl¡ø1 ˘›fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 øfl¡ øfl¡ õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ¬ı± ÚÓ≈¬Ú øfl¡øÚÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˆ¬±˘√À1 Œ‰¬fl¡ fl¡1fl¡º ø˘¬Ûø©Üfl¡, ’±˝◊√Àù´Î¬í, ŒÚ˝◊√˘¬Ûø˘Â√, ’±˝◊√˘±˝◊√Ú±1, ’±˝◊√À¬Ûø=˘, Œ¬ıÂ√ fl¡˜À¬Û"√√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¤fl¡±ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd Œ¬ıøÂ√fl¡ Œ˜fl¡’±¬Û1 ¬ı±À¬ı ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì«º ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜fl¡’±¬Û øfl¡È¬ ¬Û”Ê√±1 ’±·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√ø‡¬ı øͬfl¡ ›À˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˘1±˘ø1 Ú˝√√˚˛√º ’ªÀ˙… ¸fl¡À˘± õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√Ó¬ 1±‡fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Óø¬ı‰¬1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ’±·ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’˘¬Û ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ŒÂ√•Û≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝√√ø1¬ıº ’±1n∏ ¬Û”Ê√±1 ¯á¬œ1 ø√Ú± Œ˝√√˚˛±1 ¶Û± ’Ô¬ı± Œ˝√√˚˛±1 ª±Â√ fl¡ø1

‰≈¬ø˘ø‡øÚ ŒÂ√Ȭ fl¡ø1 ˘›fl¡º Œ√ø‡¬ı ¬ı1 ŒÙˬÂ√ ˘±ø·ÀÂ√º øfl¡c ¬Û±˘«±1Õ˘ ·íÀ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸˜˚˛ ∆˘ ˚±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ¤ÀÂ√Â√ø1› ’±·1 ¬Û1±˝◊√ √øͬfl¡ fl¡ø1 1±‡fl¡º ŒÊ√±Ó¬±, Ê≈√Àª˘±1œ, Œ˝√√˚˛±1 ¤ÀÂ√Â√ø1 ˚±ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√±Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ˙±Î¬ˇœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıv±Î¬◊Ê√, Œ¬ÛøȬÀfl¡±È’±·1 ¬Û1±˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˘›fl¡ Œfl¡±Úø√Ú± Œfl¡±ÚÀȬ± ø¬Ûøg¬ıñ Œ¸˚˛±› øͬfl¡ fl¡ø1 ˘›fl¡º ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±Ó¬± ø¬ÛøgÀ˘› ¤À˚±1 ¬Û≈1̱ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ø˜˘±Õfl¡ Œ¸˝◊√Ò1Ì1 ŒÊ√±Ó¬±› ˝√√±Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1±‡fl¡º fl¡±1Ì ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±Ó¬±˝◊√¬ ˆ¬ø1 fl¡±øȬÀ˘ ¬Û≈1̱À˚±À1À1˝◊√ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ˜fl¡’±¬Û fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˚∏P ∆˘ øflv¡ÚøÊ√—, ŒÈ¬±øÚ— ’±1n∏ ˜˝◊√ù´1±˝◊√ øÊ√— fl¡1fl¡º ¤˝◊√

¬Û”Ê√±1 Œ¸Ãµ˚« ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Qfl¡1 ˚P ˘íÀ˘À˝√√ Qfl¡ ά◊;˘ ’±1n∏ ˜¸‘Ú ˝√√˚˛º ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1n∏øÈ¬Ú ˜±øÚ Qfl¡1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1±ÀÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝√√íÀ˘› ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó’±À¬Û±Ú±1 ¬ı…ô¶ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’˘¬Û ¸˜˚˛ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙1œ11 ¬Ûø1‰¬˚«±Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¬Û”Ê√±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·1¬Û1±˝◊√ Qfl¡1 ¬Ûø1‰¬˚«± ’±1y fl¡1fl¡º Œfl¡±Ú Ò1Ì1 Qfl¡Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 ˚P1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ó¬˘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í˘ ñ ∆Ó¬˘±Mê√ Qfl¡ – ¤˝◊√ Ò1Ì1 Qfl¡ ¬Ûø1©®±1 1‡±ÀȬ± ‡≈¬ı Ê√1n∏1œº ∆Ó¬˘±Mê√ Qfl¡ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˘ÀÓ¬1± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ Qfl¡Ó¬ ’˝◊√˘ fl¡À∞¬∏C±˘ ȬíÚ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’Ô¬ı± ø1ˆ¬±˝◊√øȬ˘±˝◊√øÊ√— ȬíÚ±À1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ∆Ó¬˘±Mê√ Qfl¡Ó¬ ø˜·À˜À∞I◊˙…Ú1 ¸˜¸…± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓˆ¬±˘ Â√±Ú¶ç¡œÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ∆Ó¬˘±Mê√ Qfl¡1 Œ¬Ûflƒ¡ √≈˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ˜≈˘Ó¬±øÚ ˜±øȬ, ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ŒÈ¬„√√± ∆√, ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã‰≈¬˜œ1 1¸, ¤‰¬±˜≈‰¬ ¬fl¡Ìœ1 ¬ı·± ’—˙, ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã, ¤‰¬±˜≈‰øÚ˜¬Û±Ó¬ ¬ıȬ± ¤Àfl¡˘À· ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó¬ ˘·±›fl¡º 15-20 ø˜øÚÈ1±ø‡ Ò≈˝◊√ ˜˝◊√ù´í1±˝◊√øÊ√— Œ˘±‰¬Ú ˘·±›fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Qfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Qfl¡ ˆ¬±˘√À1 ˜˝◊√ù´í1±˝◊√øÊ√— fl¡1± ‡≈¬ı √1fl¡±1º Qfl¡1 flv¡±øôL ˆ¬±¬ı ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ¬ıȬ± ’±1n∏ ÒøÚ˚˛± ¬Û±Ó¬1 1¸ ø˜˝√√˘±˝◊√ ’±Ò±‚∞I◊± ˘·±˝◊√ 1±‡fl¡º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ ͬ±G± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ¬Œ¬Û˘±›fl¡º ¸ÀÓ¬Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Qfl¡1 Œ¬Ûfl¡ ≈√˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ¬ıȬ± ¬ı± Œ¬ı‰¬Ú, ¤‰¬±˜≈‰¬ fl¡Ìœ1 fl≈¡U˜, ¤‰¬±˜≈‰Œ˜Ã, ¤‰¬±˜≈‰¬ ¬Ûfl¡± ’ø˜Ó¬± [ø¬ÛøȬøfl¡ Œ˘±ª±], ¤‰¬±˜≈‰¬ ’±˘˜G ¬ıȬ±, ¸±˜±Ú… Œ·±˘±¬Û Ê√˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¤È¬± Œ¬Ûfl¡ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˜≈‡Ó¬ ˘·±›fl¡º qfl¡±˝◊√ ·íÀ˘ ‚ø˝√√ Ò≈≈˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡º qfl¡±Ú Qfl¡ qfl¡±Ú Qfl¡Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Ú±˝◊√ȬSꜘ ˘À·±ª±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ Ê√1n∏1œº ˝◊√ Qfl¡ Œfl¡±˜˘ fl¡ø1 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˜{√® ¬Û±Î¬◊√±1, Œ˜Ã, ’±˘˜G ’˝◊√˘ ¤Àfl¡˘À· ø˜˝√√˘±˝◊√ √˝√ ø˜øÚȬ˜±Ú ˜≈‡Ó¬ ˘·±˝◊√ 1±‡fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±›fl¡º ˝◊√ Qfl¡1 ’±^«Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ·± ŒÒ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊√ù´1±˝◊√øÊ√— ¬ıíάœ ¶®±¬ı« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº qfl¡±Ú Qfl¡1 Œ¬Ûfl¡ ≈√˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ¬ıȬ±1 ˘·Ó¬ ¤‰¬±˜≈‰¬ ·±‡œ11 ¸1, ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã, ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ ¬Ûfl¡± fl¡˘ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡Ó˘·±›fl¡º 15-20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ 1±ø‡ Ò≈˝◊√ Sꜘ ˘·±›fl¡º ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø11 ˚Ó¬Ú ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø11 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±ÀȬ±› ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº fl¡±1Ì ŒÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡1± ˜≈‡, fl¡±˘±1΃¬ Œ˝√√˚±˛ 11 ˘·Ó¬ ٬Ȭ± ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ’øÓ¬ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ Œ√ø‡º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¬Û±Â√±fl¡ Ó¬Ô± Qfl¡1 ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1À1± ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˜øÚøfl¡Î¬◊1, Œ¬Ûøάøfl¡Î¬◊11 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1º

cmyk

øÚ

n ¸—·œÓ¬±

øÓ¬øÚȬ± Œ©Ü¬Û ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ Œ˜fl¡’±¬Û √œ‚«¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ıº Œ˜fl¡’±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¶®Ú1 ŒÚ‰¬±À1˘ ŒÈ¬±Ú Òø1 1±‡fl¡º Œ˜fl¡’±¬Û1 Œ¬ıÂ√ ˆ¬±˘√À1 Œ¬ıvGfl¡1fl¡º ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ȭ±‰¬’±¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº øÚÊ√1 ˜≈‡1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸≈µ1 ’—˙ÀȬ±fl¡ ˝√√±˝◊√˘±˝◊√Ȭ fl¡1fl¡º ˚ø√ ˜ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬fl≈¡À˚√±1 Ò≈Úœ˚˛±, ŒÓ¬ÀôL ’˘¬Û ά±Í¬ fl¡ø1 fl¡±Ê√˘ ˘·±›fl¡º ›“ͬ ¸≈µ1 ˝√√íÀ˘ ø˘¬Ûø©Üfl¡ ¸≈µ1 fl¡ø1 ˘·±›fl¡º ¤˚˛± ∆˝√√ ·í˘ ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂døÓ¬º ¬¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± øfl¡Ò1ÀÌ ¸±øÊ√¬ı Œ¸˚˛±˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º ¬Û”Ê√±1 ‰¬±ø1 ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸±Ê√fl¡º ø¬ÛÀÂ√ Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ˜fl¡’±¬Û, Œ˝√√˚˛±1©Ü±˝◊√˘ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ øfl¡c ’ø1øÊ√ÀÚ˘ ˘≈Àfl¡˝◊√ Œ˙¯∏ fl¡Ô±º ¯∏ᬜ ¯∏ᬜ ˜±ÀÚ ¬Û”Ê√±1 ’±·ø√Ú±, ’Ô«±» Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ıUÓ¬À1˝◊√ ’øÙ¬‰¬√ Ô±Àfl¡º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸±Ê√ ø˚˜±ÀÚ√√ øÂ√•Û˘ ø¬Ûg± ˚±˚˛ ø¸˜±ÀÚ√√ ˆ¬±˘º fl¡±1Ì ’øÙ¬‰¬√Ó¬ÀÓ¬± ’±1n∏ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 1—√‰¬„√œ√˚˛± ¸±Ê√ ˆ¬±˘ ŒÚÀ√ø‡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡ñ ø˚À˚±1 ’±¬Û≈øÚ ’øÙ¬‰¬√Ó¬ı±Ò±˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıñ ˘±˝◊√Ȭ fl¡±˘±11 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘º Œ˜fl¡’±À¬Û± fl¡1fl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÂ√•Û˘º √ Œ˜fl¡’±¬Û ˆ¬±˘√À1 fl¡1fl¡, ˚±ÀÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Òø1 Ô±Àfl¡º ’øÙ¬‰¬Õ˘ ‰≈¬ø˘ ¬ı±øg Œ˚±ª±ÀȬ±Àª√√ ˆ¬±˘º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ·1øÊ√˚˛±Â√ Œ˝√√˚˛±1Î≈¬ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸±Ò±1ÀÌ ˆ¬±˘º ‰≈¬ø˘ fl¡˜∏ ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±øÚÀȬ˘

fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ¸øg˚˛± ¬ıg≈1 ˘·ÀÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Óά±Í¬Õfl¡ fl¡±Ê√˘ ˘·±›fl¡º ø˘¬Ûø©Üfl¡ ’˘¬Û ά±Í¬ fl¡1fl¡º fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º øÂ√•Û˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º ˙±Î¬ˇœ ¬ı± ŒÂ√À˘±ª±1 Â≈√Ȭ1 ˘·ÀÓ¬ ø˜˘±Õfl¡ fl¡ø©Üά◊˜ Ê≈√Àª˘±1œ› ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ‚√11 ¬Û1± ›À˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ fl¡˜ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘√À1 ¬ı˱Â√ fl¡ø1 Œ‡±˘± 1±‡fl¡º ¸5˜œ ¸5˜œ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ’±1yº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¤Ú±øÊ«√ Œ˘Àˆ¬˘ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¸±Ê√ ∆˘ øˆ¬iß Ò1Ì1 ¤'À¬Ûø1À˜∞I◊ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¤˘±˝√√ Ú±˘±À·º ¬Û”Ê√±1 1±øÓ¬¬Û≈ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±Ó¬˘ ¸±Ê√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÂ√µ ’Ú≈¸ø1 Œ¬Û±Â√±fl¡1 ˘·ÀÓø˜˘±Àfl¡ ø˘¬Û fl¡±˘±1 ˘·±¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ¬ıv±Â√-’Ú ˘·±¬ıÕ˘ ˚ø√ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÂ√µ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Â√Ù¬ƒÈŒù´√άí1 ¬ıv±Â√-’Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ¬Û±Ó¬˘ &˘¬Ûœ˚˛± ¬ı± ’À1? fl¡±˘±1 ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Œù´√Îí1 fl¡±˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÚ‰¬±À1˘ ¬ı± ¬ı˱ά◊Ú ¬ıv±Â√-’Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰≈¬ø˘Ó’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¤·ƒÊ√øȬfl¡ ©Ü±˝◊√ ø˘„√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ø√Úӌډ¬±À1˘ ˘≈fl¡ Œ˜ÚÀȬ˝◊√ Ú fl¡1fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ‰≈¬ø˘ ‡≈ø˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øͬfl¡˜ÀÓ¬ ŒÂ√Ȭ fl¡ø1 ˘›fl¡º Œ©Ü™È¬øÚ— Ú±˝◊√¬ı± Œ¬ıv± E±˝◊√ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ÚÓ¬≈¬ı± ¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1 ¬ı±øg ˘í¬ı ¬Û±À1º ‚1Õ˘Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√

¬Û≈Ú1 Œ˜fl¡’±¬Û1 ¸˜˚˛ Ú±Ô±øfl¡À˘ 1±øÓ¬ ’fl¡˘ ø˘¬Ûfl¡±˘±1 ’±1n∏ ’±˝◊√Àù´Î¬í1 1— ¸˘øÚ fl¡ø1 ˘›fl¡º ¤ÀÂ√Â√ø11 Œé¬SÀÓ¬± ’˘¬Û ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸5˜œ1 1±øÓ¬¬Û≈ª± ŒÂÀ˘±ª±1 fl¡±ø˜Ê√ Ú±˝◊√¬ı± fl¡È¬Ú ˙±Î¬ˇœ› ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ø˜˘±Õfl¡ ·˝√√Ú± ø¬Ûgfl¡º 1±øÓ¬ ¬ıU¸˜˚˛ ¬ı±ø˝√√1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ÀG±Œª©Ü±Ì« Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı±øÂ√ ˘í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø©Üά◊˜ Ê≈√Àª˘±1œ› ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˘ Œ¬ı· ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬± ¬ı±√ ø√ øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 ¸±Ê√ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’©Ü˜œ ’©Ü˜œ1 ¬Û≈ª± ’±¬Û≈øÚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√ ø¬Ûg±ÀȬ±Àª ˆ¬±˘º ¤˝◊√ ¸±Ê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û≈1øÌ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ÀÓ¬± ’˘¬Û ¤'À¬Ûø1À˜∞I◊ fl¡ø1 ˘í¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛøgÀ˘ øÂ√{√®, fl¡È¬Ú, Ó“¬±Ó¬œ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ·1˜ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c, ¤˝◊√¬ı±1 ·1˜ Ô±øfl¡¬ı Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±¬Û≈øÚ øfl¡ Ò1Ì1 ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛøgÀ˘ ·1˜1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ Ò1Ì1 ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûøg¬ı ¬Û±À1º ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛøgÀ˘

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1 ¤

˝◊√¬ı±1 ’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘ÀéŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1ø‰¬ø¬Ûº ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ Œ1ø‰¬ø¬ÛÀ1 ’±À¬Û±Ú±1 ‚11 ’±˘˝√√œfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú fl¡ø1 ’˘¬Û Œ‡±ª±1 Ê≈√øÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘±ºñ

ŒÒ“±fl¡± ¬ıv±Î¬◊Ê√1 ø¬ÛÀÚ øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 ø√¬ıº ˙±Î¬ˇœ1 ˘·ÓøÚø˜˘± ¬ıv±Î¬◊Ê√ ‡≈¬ı√√ Œ¬ı˚˛± Œ√ø‡º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı√√ ’±·1 ¬Û1±˝◊√ ˙±Î¬ˇœ1 ˘·Ó¬ ø˜˘± ¬ıv±Î¬◊ÀÊ√± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 1±‡fl¡º Œ˜fl¡’±¬Û1 Œé¬SÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ’˘¬Û ·1øÊ√˚˛±Â√ ˘≈fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıvfl¡ Œfl¡±˝√√˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı˱ά◊Ú, ¬ıv≈ ¢∂œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬fl≈¡1 ¬ÛȬ±1 ›¬Û1ÓÂ√Ù¬ƒÈ¬ Œ·±ÀãÚ ’±˝◊√Àù´Î¬í ˘·±¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±˘√À1 Œ¬ıvG fl¡1fl¡º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ ’±˝◊√˘±˝◊√Ú±11 ¬Ûø1ªÀÓ«øÂ√˘ˆ¬±1 ŒSê˚˛Ì ø√ ’±Î¬◊Ȭ ˘±˝◊√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰≈¬ø˘1 ’±·1ø‡øÚ ¸±˜±Ú… fl¡±˘« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±˝◊√¬ı± ¸•Û”Ì«ø‡øÚ Œ©Ü™˝◊√Ȭ fl¡ø1 ‡≈ø˘ 1±‡fl¡º ‰¬fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ ·íã ’±1n∏ øÂ√˘ˆ¬±1 Œù´Î¬í Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± Œ˜fl¡’±¬Û1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√í√¬ıº øflv¡˚˛±1 ˜±Â√fl¡±1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º 1±øÓ¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¸Ê√±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡

ά◊»¸ªÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸Ê√±¬ı H

ome sweet home

¬ı≈ø˘ ¤¯∏±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ‚1‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¤fl¡ ¬Û1˜ ’±Rœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, øÚ1±¬Û√ Ó¬Ô± ¸≈‡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤‡Ú ¸≈µ1 ‚11 õ∂øÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ Ô±Àfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ±, ‚1‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—·, ˙±øôL1 ¶ö˘º ˚íÓ’±ø˜ øÚ1±¬ÛÀ√ ˙±øôLÀ1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡À1±º ‚1 ¤‡Ú ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı± ‰¬y±˘± Ȭ±Ú ˚ø√› õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ‚1‡Ú ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‰¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±À1º ’±˜±1 ¸À¬Û±Ú1 ‚1‡ÚÕ˘ Œ¸±˜±›“ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Ù≈¬˘øÚ‡ÚÕ˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±›“º ‰¬˝√√1Óά±„√√1Õfl¡ Ù≈¬˘øÚ ¬ı±1œ ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘›¸1n∏Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¤‡Ú Ù≈¬˘øÚ ¬ı±1œ Ô±øfl¡À˘ ‚1ÀȬ±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√“±ÀÓ¬˝◊√ ˜ÚÀȬ± Ù¬1fl¡±˘ ˘±À·º ’±ø˜ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıÓ¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Ù≈¬˘ 1n∏¬ı ¬Û±À1±º Œ˚ÀÚ Œ˜1œ·íã, øSêÀ‰¬ÚøÔ˜±˜, ά±ø˘˚˛±, Œ¬Ûøk, ¬Û¬Ûœ ’±ø√º ’±ø˜ ˜±øȬ fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ Ù≈¬˘À¬ı±1 Ȭ±¬ıÀÓ¬± 1n∏¬ı ¬Û±À1± Ȭ±¬ıÓ¬ Ù≈¬˘ 1n∏À˘ Ȭ±¬ıÀ¬ı±1 1í√Ó¬ ø√¬ı ˘±À·, Ú˝√√íÀ˘ Ù≈¬˘À¬ı±1Ó¬ Œˆ“¬fl≈¡1 ˘±ø· Ú©Ü ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ’±ø˜ ’±˘˝√√œ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±Õ˘º ¤˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ıg≈-¬ı·«, ’±˘˝√√œ-’øÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ıø˝√√ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º ’±˘˝√œ√-’øÓ¬øÔ ’±ø˝√√À˘ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1, Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ’±‰¬¬ı±¬ı ¸ÀÊ√±ª±1 Ò1Ì-fl¡1Ì Ó¬Ô± ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ¬Û1±˝◊√ ·‘ø˝√√Ìœ·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¸ÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú fl¡Ô±Õ˘ ˜Ú ø√¬ı ˘±À·º ˚ø√ 1+˜ÀȬ± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛSÀ¬ı±1 1±À‡±ÀÓ’˘¬Û Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø‰¬øÊ√˘Õfl¡ 1±ø‡¬ı, 1+˜ÀȬ± ˚ø√ ¸1n∏ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø˚˜±Ú¬Û±À1 fl¡˜ ’±‰¬¬ı±¬ı¬ÛS 1±ø‡¬ıº ¤˝◊√ ’±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛSÀ¬ı±1 ˚ø√ fl¡˜ ›Ê√Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ‚1Ó¬ ˚ø√ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ ¬ı± Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˆ¬„√√± ¬ıd Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ú1‡±˝◊√ ˆ¬±˘º Œ¬ı1Ó¬Û±Ó¬˘ 1— ˘·±¬ı, ¬Û±ø1À˘ õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬Û˝◊√∞I◊ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘º ¤ÀÚ Ò1Ì1 1— ˘·±À˘ Œ¬ı1‡Ú

¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ˘ÀÓ¬1± Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ‚11 ’±‰¬¬ı±¬ı, Œ¬ı11 1„√√1 ˘·Ó¬ ø˜˘±˝◊√ ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ √ø˘‰¬± ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¬Û±ø1À˘ ≈√ª±1 ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 ¬Û«√± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡±Í¬±ÀȬ± Ò≈Úœ˚˛± Œ√‡±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¬Û±È¬œ› Œ√‡± ˚±¬ıº ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ’±˘˝√√œ ¬ı˝√√± Œfl¡±Àͬ±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√øÚ— 1+˜ÀȬ±› ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± ά±˝◊√øÚ— 1+˜ÀȬ± ˚ø√ ’±˘˝√√œ ¬ı˝√√± Œfl¡±Í¬±1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˘˝√√œ’øÓ¬øÔ1 ∆¸ÀÓ¬ ‚11 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º ά±˝◊√ øÚ— ŒÈ¬¬ı˘≈ ‡Ú ’±¬Û≈ ø Ú ‚ 1 1 ¸√¸…1 ’Ú≈¬≈ Û±ÀÓ¬ıÚ±¬ı, øfl¡˚˛ÀÚ± ‚1Ó¬ ˚ø√ ˜±Ú≈˝√1 ¸√¸… fl¡˜ ’±1n∏ ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú ά±„√√1¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ˆ¬±Àª ͬ±˝◊√ ¬ıµœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± Œ˚Ú ˝√√í¬ıº ˚ø√ ‚11 ˜±Ú≈˝√ Œ¬ıøÂ√, ͬ±˝◊√ fl¡˜ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ‚”1Ìœ˚˛± ŒÈ¬¬ı≈˘ ¬ıÚ±¬ıº ‚”1Ìœ˚˛± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¤Àfl¡˘À· Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬±˘√À1 Œ¬Û±˝√√1 ¬¬Ûø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œ‰¬∞I◊±1 Œ˘•Û1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¤È¬± Ù≈¬˘1 Ȭ±¬ı 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œ√ø‡¬ı Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¬Û±fl¡‚1ÀȬ±1 &1n∏Q˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º fl¡±1Ì ø√ÚÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√ÌœÀ˚˛ ¬Û±fl¡‚1ÀÓ¬˝◊√ fl¡È¬±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬Û±fl¡‚1ÀȬ± ’fl¡Ì˜±Ú ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ¬Û±fl¡‚1ÀȬ±1 √1fl¡±1œ ¬ıdÀ¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ôí¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬Û±fl¡‚11 ˘±·øÓ¬˚˛±˘

Œõ≠øȬڱ˜1 ·˝√√Ú± ¬Û±1ÀÙ¬"√√º ø¬ÛÀÂ√ fl¡ø©Üά◊˜ Ê≈√Àª˘±1œÀ˚˛± ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ıº Œ¬ı·Ó¬ ŒÙˬÂ√Ú±1 ¬ı± Œ·±˘±¬ÛÊ√˘ 1±‡fl¡º ¸˜˚˛ ¬Û±À˘ ˜≈‡Ó¬ Œ¶õ∂ fl¡ø1 ˘í¬ıº Ó¬±1ø¬ÛÂ√ÓøȬÂ≈√ Œ¬Û¬Û±À1À1 ˘±À˝√√Õfl¡ ˜≈‡ ˜ø‰¬√ ˘›fl¡º ’˘¬Û ¬Û±Ù¬ fl¡ø1› ˘í¬ı ¬Û±À1º ‰¬±¬ı, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¬Û≈Ú1 ’±·1 √À1˝◊√ ŒÙˬÂ√ Œ√‡±¬ıº ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’˘¬Û fl¡±Ê√˘ ’±1n∏ ø˘¬Ûø©ÜÀfl¡± ˘·±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1º

¬ıdÀ¬ı±1 ¤ÀÚ√À1 1±ø‡¬ı ¬ı±ø˝√√11¬ Û1±› ˚±ÀÓŒÚÀ√À‡ ’±1n∏ ’±¬Û≈øÚ› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ’±1n∏ ¬Û±fl¡‚11 fl¡±Í¬1 ’±‰¬¬ı±¬ıÀ¬ı±1 ˚±ÀÓ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚÒ1ÀÌ ¬ıÚ±¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ‡±ª± ¬ıd1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ô±Àfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˘ÀÓ¬1±› ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¸‚Ú±˝◊√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı ¸˝√√ÀÊ√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıÒ1 ’±‰¬¬ı±¬ı ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±fl¡‚11 ŒÒ“±ª±À¬ı±1 ›˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…Ú ¬ı± ¤Î¬ƒÊ±√©Ü ŒÙ¬Ú ’Ô¬ı± ø‰¬˜Úœ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’±Úø¬ÛÀÚ ¬Û±fl¡‚11 ¬ı±‰¬Ú ŒÒ±ª± ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1 ˚±ÀÓ¬ ø¬Û‰¬˘ Ú˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˜Ú ø¬ıº ¬Û±fl¡‚11 Œ¬Û±˝√√1 ˚±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛ Ó¬±Õ˘ ˜Ú ø√˚˛±ÀȬ± ˆ¬±˘º Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±1±˜√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬√±À1±º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ø¬ıÂ√Ú±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒEøÂ√— ŒÈ¬¬ı≈˘ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡±¬Û¬ıΫ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ø¬ıÂ√Ú±‡Ú ¬Û±ø1À˘ ’˘¬Û ›‡Õfl¡ ¬ıÚ±¬ı ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘‡Ú ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 Œ¬ı11 1— ¬Û±Ó¬˘ ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Œ˚Ú ˘±À·º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±ÓŒˆ¬ø∞I◊À˘˙…Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬Ûø1 ˘±˝◊√Ȭ1 ¬ı…ª¶ö±› ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ øȬøˆ¬ ’±1n∏ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ø‰¬À©Ü˜ Œ˙±ª± Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 ¬Û«√±, ø¬ıÂ√Ú± ‰¬±√1‡ÀÚ± ¬Û±ø1À˘ ¬Û±Ó¬˘ 1„√√1 ¬Û±ø1¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± 1+∏˜ÀȬ± ‰¬±Ù¬± ’±1n∏ ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Œ˚Ú ˘±À·º 1+˜ÀȬ±Óø˚˜±Ú¬Û±À1 fl¡˜ ’±‰¬¬ı±¬ı 1±ø‡¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1+˜ÀȬ±1 Œ¸Ãµ˚« Ù≈¬øȬ ά◊øͬ¬ıº ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ Œ˙±ª±Àfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ ø˜ø˝√√ √ø˘‰¬± ¬Û±ø1¬ı ¬Û±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¤‡Ú ‚1 ¸≈µ1 ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±1 ‚1‡Ú Œ√‡±Ó¬ ¸≈µ1 ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡˘À1± ˜Ú õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±¬Û≈øÚ ˜ÚÀȬ±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ˆ¬±˘ ’±1n∏ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıº

n Úœ˘±øé¬

ά◊¬Ûfl¡1Ì – ¤À¬ÛÀfl¡È¬ ŒÒ“±fl¡± ø˜', ¤‰¬±˜≈‰¬ ’±√± ¬ıȬ±, ¤‰¬±˜≈‰¬ Œfl“¡‰¬± Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ıȬ±, ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ øÊ√1±, ¤‰¬±˜≈‰¬ øÊ√1± ¬ıȬ±, ·1˜ ˜‰¬˘± ¸±˜±Ú…, ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬ ≈√Ȭ±, Œ‰¬øÚ, øÚ˜‡ ’±1n∏ ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1º õ∂̱˘œ – ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ŒÓ¬˘ ˘·±˝◊√ ŒÒ“±fl¡± ø˜' ά±Í¬ fl¡ø1 ¸±øÚ Ó¬±Ó¬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ Ô›fl¡º qfl¡±˝◊√ ·íÀ˘ ¸1n∏ ¸1n∏ ¬ı1øÙ¬1 ’±fl¡±1Ó¬ fl¡±øȬ 1„√‰≈¬ª±Õfl¡ ˆ¬±Ê√fl¡º ŒÓ¬˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, øÊ√1±, qfl¡±Ú Ê√˘fl¡œ˚˛± ŒÙ¬±1Ì ø√ ’±√±, Ê√˘fl¡œ˚˛± ¬ıȬ±, ˝√√±˘øÒ ø√ Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± fl¡1fl¡º ’˘¬Û ¬Û±Úœ ø√˚˛fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1øÙ¬¸˜”˝√ ø√ Œ¢∂ˆ¬œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ·1˜ ˜‰¬˘± ø√ Ú˜±˝◊√ ˘›fl¡º

ø˜Â√± ˜±Â√1 ˜±˘±˝◊√fl¡±1œ ά◊¬Ûfl¡1Ì – Â√Ȭ± ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 ø˜Â√±˜±Â√ , ≈√‰¬±˜≈‰¬ ¸ø1˚˛˝√ ¬ıȬ±, ¤‰¬±˜≈‰¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1, ¤fl¡±¬Û Ú±ø1fl¡˘1 ·±‡œ1, ¤‰¬±˜≈‰˝√√±˘øÒ, ¸±˜±Ú… øÊ√1±, ¬Û“±‰¬ ‰¬±˜≈‰¬ ¸ø1˚˛˝√1 ŒÓ¬˘, øÚ˜‡-Œ‰¬øÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1, ·1˜ ˜‰¬√˘± ¸±˜±Ú…º õ∂̱˘œ – ˜±Â√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘›fl¡º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Â√Ófl¡˜ Ê≈√˝◊√Ó¬ ˜±Â√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˆ¬±Ê√fl¡º ˆ¬Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ 1„√√± Úfl¡ø1¬ıº Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ŒÓ¬˘ ·1˜ fl¡ø1 øÊ√1± ŒÙ¬±1Ì ø√˚˛fl¡º Ó¬±1ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ ¬ıȬ± ’±1n∏ Ú±ø1fl¡˘1 ·±‡œ1 ø√ ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 øÚ˜‡-Œ‰¬øÚ ø√˚˛fl¡º ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Û±Úœ ø√ ˜±Â√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√˚˛fl¡º ø˜|ÌÀȬ± ˆ¬±˘√À1 ά◊Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘ ·1˜ ˜‰¬˘± ø√ Ú˜±˝◊√ Ô›fl¡º ∆Ó¬˚˛±1 ’±À¬Û±Ú±1 ø˜Â√±˜±Â√1 ˜±˘±˝◊√fl¡±1œº

˜±È¬Ú fl¡±1œ ά◊¬Ûfl¡1Ì – ¬Û“±‰¬˙ ¢∂±˜ Â√±·˘œ ˜±—¸, ’±˘≈ ’±Ò± Œfl¡øÊ√, ¤fl¡±¬Û ∆√, Ú˝√√1n∏ 7-8 Ȭ±, ≈√‰¬±˜≈‰¬ ’±√± ¬ıȬ±, ¤‰¬±˜≈‰¬ Ú˝√√1n∏ ¬ıȬ±, ¬Û“±‰¬ ‰¬±˜≈‰¬ ø¬Û“˚˛±Ê√ ¬ıȬ±, ¸±˜±Ú… ·1˜ ˜‰¬˘±, ’±Ò± ‰¬±˜≈‰˝√√±˘øÒ, ¤È¬± ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, ¤È¬± ø¬ı˘±˝√√œ, ¤‰¬±˜≈‰¬ Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1, ø1Ù¬±˝◊√Ú ŒÓ¬˘, øÚ˜‡ ’±1n∏ Œ‰¬øÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1º õ∂̱˘œ – ˜±—¸ Ò≈˝◊√ ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ’±√±-Ú˝√√1n∏ ¬ıȬ±, Ê√˘fl¡œ˚˛± &ø1, ∆√-ø¬Û˚˛“±Ê√ ¬ıȬ±, ŒÓ¬Ê√¬Û±Ó¬, ¸±˜±Ú… ¸ø1˚˛˝√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ øÚ˜‡ Œ‰¬øÚ ø√ Œ˜ø1ÀÚȬ fl¡1fl¡º Œ·±˘ Œ·±˘ fl¡ø1 ’±˘≈ fl¡±øȬ ’˘¬Û ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º Ó¬±1 ø¬Û‰¬Ó¬ Œ˜ø1ÀÚȬ fl¡1± ˜±—¸ ’±1n∏ Ú˝√√1n∏ ø√˚˛fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±˘øÒ, ø¬ı˘±˝√√œ ø√ Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± fl¡ø1 ˘›fl¡º ˜±—¸1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ Ú˜±›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ô≈¬ÛÔ≈¬Ûœ˚˛± ˜±—¸ Œõ∂‰¬±1 fl≈¡fl¡±1Ó¬ ’±µ±Ê√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Úœ ø√ Œ·‰¬Ó¬ ¬ı‰¬±›fl¡º ‰¬±ø1¬Û“±‰¬È¬± ø‰¬øȬ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¸øÊ√À˘ Ú˜±˝◊√ Ô›fl¡º ÚÀ˜±ª±1 ¬Û”À¬ı« ·1˜ ˜‰¬˘± ø√˚˛fl¡º

n |±¬ıÌœ ¬ı¸≈

cmyk

3 ’À"√√±¬ı1√√¬, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ

Œ¸±˜¬ı±1, 3 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬√ø•Û˚˛Úøù´¬Û

’ø˘ø•Ûfl¡1¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ≈√ª±1√ø˘Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√, √œÀÚ˙ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1

√œÀÚ˙ fl≈¡˜±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ≈√ª±1√ø˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ·˜Â√1 ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 1+¬Û Ê√˚˛œ √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1º ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 ¬ı±fl≈¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´1 ˘±˝◊√ Ȭ Œª˘œ1Àª˝◊√ Ȭ ˙±‡±1 64 øfl¡. ¢∂±. 1 øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ÀÚ±ÀÊ√ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1̇ÚÓŒ‡˘±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓˆ¬±1Ó¬1 ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ’±ÚÊ√Ú Œ‡˘≈Õª ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ1 81 øfl¡. ø¢∂. ˙±‡±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1º ¤øÓ¬˚˛± ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ õ∂Àª˙ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ¬œ Œ˜‰¬√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ÀÚ±Ê,√ √œÀÚ˙1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1?˚˛ ø¸—º

ŒÂ√ø˜1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ά√±À«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ È1±˝◊√ά√±À«√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬Û1±Sꘜ Œ¬ıøȬ—, ¸øͬfl¡ ∆√‚« ’±1n∏ ø√˙1 ¬ıø˘— ’±1n∏ ‰¬˜fl¡õ∂√ øÙ¬øãÀ„√√À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· È≈¬Àª∞I◊œ-201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡À˘º &1n∏Q¬Û”Ì« ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± 1±˝◊√ά√±À« ά±fl¡ ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓfl¡±ø˘ ¸øg˚˛±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œªø1˚˛Â√«fl¡ 22 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œªø1˚˛À«√ fl¡1± 20 ’ˆ¬±11 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 155 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά√±À« ’ˆ¬±1 fl¡Ó«¬Ú Œ˝√√±ª± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 9 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 83 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º ά◊À~‡… Œ˚ øά ¤˘ ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¶Û©Ü ˝√√í˘ Œ˚ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª 22 1±Ì ’øÒfl¡ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ„√√1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘ ˝◊√—¢∂±˜ ’±1n∏

ŒÊ√ ŒÊ√ ¶ú±È¬Â√1¡Z±1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ’±˙±õ∂√ ’±1yøÌ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’ù´ª±˘ øõ∂k1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ≈√À˚˛± 10.1 ’ˆ¬±1Ó¬ Œ˚±· ø√À˚˛ 80 1±Ìº ˚íÓ˝◊√—¢∂±À˜ 47Ȭ± ¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ øÂ√'±À1À1 61 ’±1n∏ ¶ú±È¬ÀÂ√ 43 ¬ı˘Ó’±· ¬ıϬˇ±˚˛ 46 1±Ì1 ’ª√±Úº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ıËȬ˘œ ’±1n∏ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ ø√˚˛± ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ıø˘À„√√À1 ’øôL˜ 9Ȭ± ’투±1Ó1±˝◊√√±À«√ ø√À˚˛ ˜±S 67 1±Ìº ˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ȭ± ’투±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 ˜±S 25 1±Ìº ˚íÓ17 ’±1n∏ 19Ó¬˜ ’투±1 ≈√Ȭ±Ó¬ ˜±S 9 1±Ì ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡À1 ˝◊√—¢∂±˜1 &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬ÀȬ±º ¤˝◊√ 1±Ì ¸—‡…± ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ ø√˚˛±1 é¬ÌÀÓ¬ Œªø1˚˛À«√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ∆¸ÀÓÔfl¡± ‰≈¬øȬ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ Œ¸À˜fl¡± ’±Î¬◊ÈøÙ¬ãÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ Ú˝√√í¬ı ’fl¡À̱ ¸˝√√Ê√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ,

Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø˘Â√, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ˜±Úøªµ1 ø¬ıÂ√˘±˝◊√ ¬Û1±Sꘜ ù´ÀȬÀ1 ˝◊√øÚ—Â√1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ fl¡±1fl¡1º ¬ı1¯∏≈Ì1 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’±˙± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ 9 ’투±11 ¬ıø˘— ¸•Û”Ì« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ·ÌÚ±Ó¬ Ô±øfl¡˘ ¬ıU ’±· ¬ı±øϬˇº ’íÀ¬ÛÚ±1 ø¬ıÂ√˘±˝◊√ Œª˝◊√ Ú ¬Û±1ÀÚ˘1 ¬ı˘Ó¬ ˜±fl«¡ ¬ı±Î¬◊‰¬±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 12 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 19 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘Â√ 31 [19 ¬ı˘, 3‚4, 1‚6] ’±1n∏ ·yœ1 33 [23, 3, 1] 1±ÌÀ1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˘œ·Ó¬ ¤fl¡ ’±˙±õ∂√ ’±1yøÌ fl¡1±Ó¬ ¬¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± 1±˝◊√ √±À«√ &1n∏Q¬Û”Ì« ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ά◊ißÓ¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëŒÚȬ 1±Ì Œ1È¬íº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 Ê√˚˛-

˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√Â√ ¬Û1±ô¶ Œ‰¬iß±˝◊√ , 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√Â√º Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ ¬ıø˘— ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√±•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜±ÀÔ“± 100 1±Ìº ŒÊ√˜ƒ√Â√ ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 42 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À√ √˘ÀȬ±1 Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ Œª˘Â√1 ∆˝√√ ©Ü≈ª±È«¬ flv¡±fl¡, Úœ˘ ’í fl¡øÙõ∂ÀÓ¬…fl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜Úƒ√Â√, Œ¶ß±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ 18Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø©ÜÀÙ¬Ú ø¶úÔ1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝±˚˛Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¶úÀÔ 47Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 5Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± Â√À˚˛À1 45 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ ’±˝√√À˜À√ 4 ’ˆ¬±1Ó¬ 23 1±Ì ¬ı…˚˛ fl¡ø1 3Ȭ± ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, Â√Úœ ŒÂ√±˝√√±À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ı √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œª˘Â√1 ø©ÜÀÙ¬Ú ø¶úÔº

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û1±ô¶ ø¬ıÀÊ√µ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬Ô± øάÀÙ¬øG„√√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√ ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ¬ı±fl≈¡Ó‰¬ø˘ Ô±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ øfl¡Î¬◊¬ı±1 ¤ø˜ø˘› Œfl¡±ø1˚˛± ¬ı±˚˛≈À1 ˝√√±Ó¬Ó¬16-9 ¬Û˝◊ √ K I◊ Ó ¬ Ò1±˙˚˛ œ ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« Œ¬ı˝◊ √ ø Ê√ — ’ø˘ø•Ûfl¡1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√µÀ1 øfl¡Î¬◊¬ı±Ú Ó¬1fl¡±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 [75 øfl¡. ¢∂±.] ø˜Î¬˘ÀªÈ¬ ˙±‡±Ó¬ ø¬ıÀÊ√µ1 ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘› Ê√˚˛ ˆ¬·ª±ÀÚ ø˘Ô≈À˚˛øÚ˚˛±1 ¤Î¬±˘√±Â√ Œ¬Û¬∏Cí¶®±Â√fl¡ 15-8 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√—ø˘‰¬ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ¬ıåI◊Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√΃¬ fl¡ø1 ·í˘ ø√˚˛±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÂ√˘øÂ√1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ©Ü≈ø1Ê√ [Œ¸±Ù¬±À˘], Œ√›¬ı±À1

˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› fl≈¡fl¡1 õ∂˙—¸±Ó¬ Ùv¬±ª±1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 – ’±øÙˬ√œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜˝√√±ÚÓ¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª1 ά◊X«Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ’±‡Ó¬±11 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ1 ≈√ˆ¬ø1 fl“¡¬Û±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±fl¡ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±˝√√œ√ ’±øÙˬάœÀ˚˛º ë˜˝◊√ fl¡±ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º Œ˜±1 ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ 1999 1 fl¡˘fl¡±Ó¬± ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’±‡Ó¬±11 ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆· ’¸˝√√Ê√À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˙‰¬œÀÚº øfl¡c ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜˝◊√

¬Û1±Ê√˚˛ Œªø1˚˛Â«√1 ˝◊√ øÚ—Â√1 ’øôL˜ ÚȬ± ’ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ —¢∂±À˜ ¤fl¡±øÒfl¡ √˙«Úœ˚˛ ˘Ùƒ¬ ŒÈ¬√ ù´È¬ Œ‡˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¶ú±È¬ÀÂ√ ˜±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡±¬ı±˘ ^±˝◊√ ˆ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û ˜¸‘Ì ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡± øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ˙fl¡Ó¬ 1±Ì ¸—‡…±1º øfl¡c √˘1 ëŒÎ¬Ô ’투±Â«√íÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± Œ‡À˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± 1±Ì ŒÚ±À¬Û±ª± ëάȬ ¬ı˘íº Ù¬˘¶§1+À¬Û 18.5 ’투±1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 1+¬ÛÓ¬ ˝◊√ —¢∂±˜ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±Ó√˘œ˚˛ 1±Ì ¸—‡…± ˝√√˚˛ 141º 1±˝◊√ά√±Â««√1 ∆˝√√ ¸Ù¬˘Ó¬˜ ¬ı˘±1 ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¬ÛÓ¬Ú Œ˝√√±ª± ¤fl¡˜±S ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ÀȬ± ¬Û±˚˛ Œª˝◊√ Ú ¬Û±1ÀÚÀ˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˙øMê√˙±˘œ ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˘Ú ˝◊√ —¢∂±˜fl¡ Œõ≠˚˛±1 ’¬ı √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º

˜˝√√±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1ºí ñ ’±øÙˬάœÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±‡Ó¬±11 ¬ı˘ Œ‡À˘“±ÀÓ¬ ’¸˝√√Ê√À¬ı±Ò fl¡ø1À˘˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ˝}√ ±¸ Ú±¬Û±˚˛º ’±øÙˬ√œ1 ˜ÀÓ˙‰¬œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ˚±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ Ó ¬± Ú±˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±RÊ√œªÚœ ëfl¡KC투±ø‰«¬À˚˛˘œ ˝◊√ ˚˛Â«íÓŒÂ√±Àª˝◊√ ¬ı ’±‡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“ÀÓ˙‰¬œÚ1 ≈√ˆ¬ø1 fl“¡ø¬Û ά◊ͬ±1 √À1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º

˘GÚ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ —À˘G1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±1º ¤Ê√Ú √˘ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1¬Û!¡Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± fl≈¡fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ˝◊√ —À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬fl¡ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ¬ª±Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ w˜ÌÓ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1 fl≈¡Àfl¡ øÚÊ√1 ¸±˜Ô«1 õ∂˜±Ì ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Ùv¬±ª±À1º ¶§À√˙Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±S± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ √À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√•§±¬ıíÀª1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ —À˘G ¤G Œª˘Â√ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫøSêÀfl¡È¬1 øÓ¬øڛȬ± ¸—¶®1ÌÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ùv¬±ª±À1º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º

Œfl¡±ø‰¬, 2 ’À"√ √ ± ¬ı1 – Œfl¡1±˘±1 õ∂±Mê√Ú 1?œ Œ‡˘≈Õª Œfl¡ ’±1 fl‘¡¯û ¬ı±˜« ± ˝◊ √ fl¡±ø˘ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˜œ¬ÛªÓ« ¬ œ fl¡í¬∏ C ±˚˛ ± ˜1 ˆ¬±˝◊ √ fl ¡˜Ó¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛG±˘±˜ø¶öÓøÚÊ√ ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 ¬Û1± ¬Û±˘±fl¡±Ó’øˆ¬˜≈ À ‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– ŒÓ¬›“ Œ1í˘‡Ú1¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 50 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı±˜«± ’±øÂ√˘ 1986 ‰¬Ú1 Œfl¡1±˘± 1?œ √˘1 ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…º ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Û±˘±fl¡±Î¬ÀÓõ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡Ó« ¬ ¬ı…1ÓŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¬Û√fl¡ øÊ√øÚÀ˘ ’¸˜1 ˚±√ªÀÊ√…±øÓ¬, ø1øÔÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ˚±√ªÀÊ√…±øÓ1±Ê√&1n∏ ’±1n∏ ø1øÔ ¬ıÀάˇ±Àª øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±1±ÀȬ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’¸˜ ¸ôL±Ú 1±Ê√&1n∏Àª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ 1+¬Û ’±1n∏¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±√ªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1

¬Û≈1¯∏1 fl¡±È¬± ˝◊√ Àˆ¬KI◊Ó¬ 1+¬Û ’±1n∏ fl≈¡ø˜ÀȬ1 60 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø1øÔÀ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ1 10-11 ¬ıÂ√1 fl¡±È¬± ˙±‡±Ó¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡À1º ˚±√ªÀÊ√…±øÓ¬ ’±1n∏ ø1øÔ1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 Œ‡˘≈Õª ¸?˚˛ ‰¬±› ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ √˘·Ó¬ ˝◊√Àˆ¬KI◊ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº

ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

¤G±1Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1±‰¬œ, 2 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¬ı˘ ŒÈ¬•Û±ø1„√√1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬ı‘øȬÂ√ Œ¬Û‰¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ ¤G±1Â√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ›˜1 &˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¶ÛœÎ¬©Ü±1Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ¤G±1‰¬ÀÚ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ë’±˜±1 ˝◊√ —À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤G±1Â√ÀÚ Œ√‡À√‡Õfl¡ ¬ı˘ ŒÈ¬•Û±ø1— fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤À‰¬Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’Ú…Ó¬˜ ¬ı˘±1 ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËάº íñ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ¬ı≈ ø ˘ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ &À˘º

˝◊√ 1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛¬Û≈1, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ 1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶ö±Úº ˝◊√ ˚˛±1 Â√±ª±˝◊√ ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±À˙ 663 1±ÌÓ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜1øÌ ¬˜±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ÛÀ1 1±Ê√¶ö±Úº √˘ÀȬ±Àª ˜±S 53 1±ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º 1±Ê√¶ö±Ú1 ≈√˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±fl¡±˙ Œ‰¬±õ∂± [20], ø¬ıøÚÓ¬ Â√±À'Ú± [11] ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ÿ¬Àfl¡˙ fl¡±øÚȬfl¡±1 [14]¬ ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 400 1±Ì1¬Û1± ˝◊√ øÚ—Â√

˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˘≈‡≈1±‡Ú 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬¬Û˝√√œ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¤fl¡±√À˙ ˙±øôL¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ¬Û~ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø1ø¬Û ¸øµÕfl¡À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ’±R‚±È¬œ ·í˘ ˘±ˆ¬ fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ˙±øôL¬Û≈1 ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ øÊ√À1± ˝√√íÀ1º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Ú ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˙±˘fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı1¬Û±S ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

‰¬œÚ1 Ú± ˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ú« ù´È¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˜øÌfl¡± øÚÀfl¡±À˘¶®≈1, Œ√›¬ı±À1

Œ¬Ûø¬∏Cfl¡ fl¡±ø˜ÚƒÂ1 ¬ı˘Ó¬ ©Ü±•Û΃¬ ά◊Ù¬ø1˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 fl¡±˝◊√1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬1, Œ√›¬ı±À1

’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê √ flv¡±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈ 1 , 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜øÚÀ˚˛ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ı√ … ±¬ÛœÍ¬ ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜±-˜±ø˝√√fœfl¡±ø˘1±˜ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±Ê√±1± ¬ı˚˛Ê√ flv¡±À¬ı ¸øijø˘Ó¬ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸—‚fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝√√˚˛º øÊ√1øÌÕ˘ ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ê√˚˛ôL √±À¸º

˜À˝√√f ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ôL– flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

¬Û≈Ú1 ’±1y ˝√√í¬ı fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL Ù≈¬È¬ ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ ¶ÛíȬ«√, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜À˝√√f ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬ ’±ôL– flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Œ‚±·±-¬ı√Úœ ¶ÛíȬ«√ flv¡±À¬ı 1±˝◊√ ÀÚ± flv¡±¬ı, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±fl¡ 14 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ‚±·± √À˘ Œ¬ıȬ Òø1 10 ’ˆ¬±1Ó¬ 66 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÚ± flv¡±À¬ı 8 ’ˆ¬±1Ó¬ 52 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±˝◊√ ÀÚ± √˘1 Ù¬±1n∏fl¡ ’±˘œÀ˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û 136Ú— Œfl¡fœ˚˛ ¸—1øé¬Ó¬ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ø˙ø¬ı11 fl¡±˜±øG— ’øÙ¬‰¬±1 ¸≈À1˙ ø¸— ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

øά√Ú±1± Â√±øÙ¬Ú±1 ’ª¸11 ¸y±ªÚ± ˜À¶®±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ’ø‰¬À1˝◊√ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´1 õ∂±Mê√Ú 1 Ú— Œ‡˘≈Õª øάڱ1± Â√±øÙ¬Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œ1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ ˜±1±ÈÂ√ ± øÙ¬ÀÚº ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬Ûøͬ1 ’±‚±Ó¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« Œ˜í ˜±˝√√1¬Û1± fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜± Ú±˝◊√ 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ 1±øÂ√˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œº

’±1y fl¡ø1 ˜±S 10 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬ˘1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛ ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√À˙º 55 1±ÌÓ¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª± ¬Û±øÔ«À¬ı ’±øÊ√ ¤fl¡ 1±À̱ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ 152 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸À„√√ 60, 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ 52, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±À1 43 ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì ’±1ÀÚ 41 1±Ì fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ Œ˜‰¬Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1± ’øÚÀfl¡È¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 4Ȭ±, ¸≈ø˜Ó¬ ˜±Ô≈À1 3Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıøÚÀÓ¬ 2Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬ÛÓ¬Ú1 ˜”˘ ˝√√í˘ Î¬◊À˜˙ ˚±√¬ı ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘—º 1±Ê√¶ö±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˚±√Àª 2Ȭ± ’±1n∏ ›Ê√±˝◊√ 12Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

·±—&˘œ1 ’øˆ¬˜Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘ ˙”Ì…ˆ¬±Àª˝◊√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ·í˘ fl¡1±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸≈À˚±· Ú©Ü fl¡À1º Œ‡˘1 54 ø˜øÚȬӬ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ˙1» ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 1±Ê≈√ ¬ı1±˝◊√ º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê≈√ ¬ı1±, øÓ¬Ú≈Ê√ ¬ı1±, ’øÚ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û¬ıÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1±, ÚÚœ √M√ , Ó¬¬ÛÚ √M√ Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º

Œ‚±·± ¬ı√Úœ ¶ÛíȬ«√ flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û

˘GÚ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ‚11 ˜±øȬӬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȫ±Â√ fl¡1±ÀȬ± ˝◊√—À˘G1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl¡ø¬Û˘ ŒÀªº Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√—À˘G w˜Ì fl¡1± √˘ÀȬ±fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ª±Â√ [4-0] fl¡ø1øÂ√ ˘ √ ˘ ÀȬ±Àªº ’ªÀ˙… ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı˘·± Œ˝√±√ ª± ¬ıø≈ ˘ άÀ◊ ~‡ fl¡À1 fl¡ø¬ÛÀ˘º ˝◊˚√ ±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± ˝◊√ —À˘G √˘ÀȬ±Àª ά◊¬Û ˜˝√√±À√˙‡Ú1 ˜±øȬӬ ¸≈µ1 øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıÀÚ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¸Àµ˝√ √ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√ Ú ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ά◊iÓß øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ’±ø˘©Ü ± 1 fl≈ ¡ fl¡ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊—√ À˘G √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ w˜Ì ¤fl¡ ’ø¢ü¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıfl¡ƒ√Ù≈¬È¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú

‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ‰¬Sê¬Û±øÌ1 Ê√˚˛ ¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1?œ Œ‡˘≈Õª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬Sê¬Û±øÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ¬ıµ±¬Û±1± fl¡±˜1+¬Û± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 5-4 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ú·1À¬ı1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 1-1 ·í˘Ó’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ Ȭ±˝◊√ Œ¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√˚º˛

fl¡ø¬Û˘ Œ√ª1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÂ√±Àª˝◊√ ¬ı ’±‡Ó¬±11 ¬ı˘Ó¬ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˆ¬ø1 fl“¡ø¬ÛøÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ù´±ø˝√√ √ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ’±‡Ó¬±À1 ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœ ¢∂Lö ëfl¡∞I◊Ë투±ø«√À˚˛˘œ ˝◊√ ˚˛Â«√íÓ¬ ˙‰¬œÚ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı…fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ·±—&˘œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙‰¬œÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1ÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø√˚˛±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

ø¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ı¯≈û Ú·11 ø¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ √À˘ ¬Û”¬ı Ê√±˜≈&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡±√˙fl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ’±˝◊√ 1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ø˝√√˜±—q ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸≈1n∏Ê√ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Ó¬Ô± 1±Ê≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º Œ¸±˜¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±¬ı Ê√±˜≈&ø1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Ú·“±ªÓ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜¬ Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ – Ú·“ ± › SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 8-10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ¸“ ± ª1Ìœ ¸À√ à ’¸˜ Œ˜Ê√ 1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈ ˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡ÀάȬ ˙±‡±1 ¬Û1± øÂ√øÚ’í1 ˙±‡± ¬Û˚«ôL ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊ˆ¬˚˛À1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

fl¡˜˘¬Û≈1, 2 ’À"√√±¬ı1 – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡±ø˜Úœ fl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL øù´ã ’±1n∏ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶öø·Ó¬ 1‡± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘ ¬Û≈Ú1 11 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ’±¬ı≈Ó¬±øÚ, &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ¬¬Û±À˜±˝√√œ ˝◊√ ˚˛— ¢∂œÌ flv¡±¬ı ˘‡1±˝◊√ º

Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Ù≈¬È¬ ı˘Ó¬ Œ·±À1ù´1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ1ÀÊ√fl¡ ’±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Œ·±À1ù´À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±¬ı≈Ȭ±øÚ flv¡±¬ıfl¡ Â√±ÀÎ¬Ú ŒÎ¬Ô1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú 1-1

·í˘Ó¬ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ·±À1ù´11 1À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±Àª ø√˚˛± ·í˘ ’±¬ı≈Ȭ±øÚ1 Â≈√˜≈Àª ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1º Œ·±À1ù´11 1À¬ıÚ ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ|ᬠŒ1Ù¬±1œ1 ¬Û≈1¶®±1 ¸≈À1˙ √±¸fl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, Œ·±fl≈¡˘ √±¸ ’±1n∏ ¸≈À1˙ √±À¸ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±ÓÚ˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√

¸≈1Ê√ ·˚˛±1œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚¸˛ ‰” ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 fl¡˜˘ √±¸fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Œ|ᢱ1fl≈¡øÂ√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ά◊√±—¿ flv¡±¬ı1 1œÀÓ¬Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˘±1fl≈¡øÂ√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 뢱Â√±í ¬∏CÙ¬œ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ √À˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬ı1˜±1 ά◊√±—¿ flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œ˜øÒ, Ú˘¬ı±1œ Œ1Ù¬±1œ Œ¬ı±Î«¬1 fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«1 ‰¬±ø1 ø˜øÚȬӬ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

˘±Â√± ¬∏CÙ¬œÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ıÊ√˚œ˛

‰¬±˝◊√õ∂±Â√1 ˜±fl≈¡«Â√ ¬ı±‚ÀάøȬÂ√fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬ÛÓ‰≈¬•§Ú Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ê√±—Àfl¡± øȬ¬ÛÂ√±À1øˆ¬Â√1, fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1º

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 62, Monday, 3rd October, 2011

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈11 ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡± ¤È¬±1¬Û1± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œ¬ıÂ√ Ê√±•Û±1 øÚfl¡ U˝◊√Ȭ˜±11 ¬õ∂√˙«Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ Œ√›¬ı±11¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 1±©Ü™Ê≈√ø1 ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Úº ˝◊√ øG˚˛± ¤À·˝◊√ Úƒ√©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú Ú±˜1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› õ∂Ò±Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˜ø©Üº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

›‰¬±√˜±1 Œ√˝√1鬜fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜≈øMê√ ˘GÚ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠfl¡˜±G±1 Ó¬Ô± ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 Œ√˝√ 1鬜fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ√˙‡ÀÚº 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ø˜Ú ’˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ˘±À˝√√±1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√Àfl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±˘-fl¡±˚˛√±Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ˝√√fl¡ ¬ıU ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬› ¤fl¡ ˚≈XÓ¬

Ú'±˘ø¬ıÀ1±Òœ ¸ —Àé¬À¬Û... ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 øÓ¬øÚ ŒÈ¬flƒ¬ÚíÀSêÈ’Ú≈À˜±√Ú

˜…±Ú˜±11 øάÊ√±˝◊√Ú±11 Ú˚˛Ú±øˆ¬1±˜ õ∂√˙«Ú 똅±Ú˜±1 øάÊ√±˝◊√Ú±1 ¢∂n¬ÛƒÂ√ ŒÙ¬ù´Ú ŒÙ¬ÚÀ˜ÚÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ù´íÓ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

ø˘È¬˘ Œ‰¬•Ûƒ√Â√ ˜≈•§±˝◊√ – Ê√œ øȬ øˆ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¸±-Œ1-·±-˜±-¬Û± ø˘È¬˘ Œ‰¬•ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈11 ’±Ê√˜Ó¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘º 10 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ê√˜Ó¬ ¸±-Œ1-·±-˜± ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó˝√√±ø1˚˛±Ú± Œ˜ª±Ó¬1 ‰¬˘˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÚÓ¬œÚ fl≈¡˜±À1 SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ¬ı±√ù´±˝√√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Úº

∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ȭœ˜ ’±iß±› ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±˘1 ‰¬±µÚœ ‰¬ífl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ Ȭœ˜ ’±iß±˝◊√ ¤fl¡ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙ ¶§±é¬1fl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·øÂ√˘º ’ªÀ˙… fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓfl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤ÀÚ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÚÓøfl¡˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¸¬ÛÀé¬ Ú±ø˝√√˘ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

Œ¸Ú±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Ú

’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º 1996 ‰¬ÚÓ¬ Â≈√ά±Ú1¬Û1± ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÕ˘ ›‰¬±˜±fl¡ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ˝√√Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 9˚11 ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝√√fl¡1 ¸±-¸•ÛøM√√› ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 øÊ√•ú±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û±fl¡ ’±1鬜fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬Û±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝√√fl¡ ›‰¬±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±√±˘ÀӌӬ›“1 ˜≈øMê√1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1ÓøÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ÚµÚ ÚœÀ˘fl¡±øÚ, ’1n∏Ì ˜±˝◊√ 1± ’±1n∏ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈ Ú±˜1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ŒÈ¬fl¡ÚíÀSêÀȬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ÚœÀ˘fl¡±øÚ ˝◊√ά◊øÚfl¡ ’±˝◊√ÀάÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú Ú±•§±1 õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’1n∏Ì ˜±˝◊√1±˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡ÀÌ«˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœ1 ¬Û√˜˚«√± õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ√›¬ı±11 ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±ÀÚ ‚±øÊ√˚˛±¬ı±√, Œfl¡Ã˙•§œ, ˝√√±ø˜1¬Û≈1, 1±˝◊√ À¬ıÀ1ø˘, ’±À˜øÔ, ¬ı±1±Ú¸œ∏, ˘ÀéƬà ’±1n∏ ’±À•§√fl¡±1 Ú·1 ¸±„≈√ ø1 ˘í¬ıº ˝◊√ øG˚˛± ¤À·˝◊√ Úƒ√©Ü fl¡1±¬Û˙…Ú Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÚÓ¬± ø¬ÛÚ±øfl¡ ø˜| ¬Û≈1œ, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ¸±—¸√ fl‘¡Ó«¬œ ’±√±Ê√1 √±1ˆ¬±—·± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˘±˘≈ õ∂¸±√1 ¸1Ú ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˜˘œ˘± ∆˜√±˜Ó’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¤˝◊√ ¶§±é¬1 ’øˆ¬˚±Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Ú ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±øô¶ øÓ¬m± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Ú·1±fl¡œ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÈ¬ø1Ȭø1À˚˛˘ ’±ø˜«1 969 Ú— Œ1í˘Àª ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 Œ1øÊ√À˜∞I◊Ó¬º ά◊À~‡…, ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˙±1œø1fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ √é¬Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√ Œ¬Û˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±ÓŒ˚±· ø√˚˛±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ Œ˚±·√±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – ¸˙¶a Ú'±˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ 6‡Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 øÚ˚≈øMê√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú'±˘¬ÛLöœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ 76,000 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√• §1À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡f˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˜ ’±˝◊√ 17 Ú±˜1 ’øÓ¬ø1Mê√ Â√‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ú'±˘¬ÛLöœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û-ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡f˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú'±˘ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ¸La±¸Ê√Ê«√1 1±Ê√…¸˜”˝√ Ó’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 100 Œfl¡±øÈ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡À1º øfl¡c 1.3 øÚ˚≈Ó¬ Ê√Ú¬ı˘ ¸˜‘X ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±ÓŒ˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬m±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÓ¬m±˝◊√ 12 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1“±ÀÓ¬ øÓ¬m±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏ ¸Ó¬œÔ«Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¬Û“±‰¬ ŒÂ√Àfl¡G fl¡˜ ¸˜˚˛ ˘˚˛º ά◊À~‡…, Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓøÓ¬m±˝◊√ Œ1í˘ÀªÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

√øé¬Ì Ô±˝◊√À˘G1 Ù¬±Àfl¡Ó¬ ‰¬˝√√11 Ò˜«œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¤fl¡ ‘√˙…

øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı 20 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡

õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ∆˘ fl¡Àͬ±1 ø√~œ ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 2 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 õ≠±ø©Üfl¡Œ¬ı·1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı˘¬ı» ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’˜±Ú… fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 fl¡±1±G ’Ô¬ı± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú, 1986 ’Ú≈¸ø1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± õ≠±ø©Üfl¡ Œ¬ı·1 ά◊»¬Û±√Ú, ¸—1é¬Ì, ø¬ıSêœ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ¤ÀÚ Œ¬ı·Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±1 Ù¬˘ÓŒ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·1œÓÔfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± õ≠±ø©Üfl¡ ά◊»¬Û±√Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±Úœ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 20,000 Œ˘±fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ ¬Û1±À1± ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬± ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 õ≠±ø©Üfl¡ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ά◊»¬Û±√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˚˛øLaӌڱÀ˝√√±ª±Ó¬ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈ÚÕfl¡ ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¬ıËn∏fl¡ø˘Ú ¬ıËœÊ√ øÚά◊˚˛fl«¡ – ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ øÚ·˜1 Œ˙±¯∏Ì, ¢≠íÀ¬ı˘ ª±ø˜«— ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıËn∏fl¡ø˘Ú √˘„√√Ó¬ 700 õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì1 Ù¬˘Ó¬ ª±˘ ©Ü™œÈ¬Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ˚±Ú-Ê“√Ȭ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º 1 ’À"√√±¬ı1 ›À1 øÚ˙± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˜·Î¬íڱ㠌1©Ü≈À1∞I◊Ó¸˜˚˛ fl¡È¬±˚˛, Œ˘¬ÛȬ¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ’±1n∏ E±˜ ¬ıÊ√±˚˛ øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ë·ÌÓ¬La ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıí ’±1n∏ ë¬Û≈“øÊ√¬ı±√ ˜≈«√±¬ı±í√ ¬ı≈ø˘› Ò√ıøÚ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸—À˚±·˚1809˚11

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ Ò≈˜≈˝√± Œ˜øÚ˘± – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ Úƒ√Â√1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸—‚øȬӬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 55 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Ù¬˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡±√…¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ˝◊√±√À¬ı˘± õ∂À√˙Ó¬ ŒÚ˘ƒÀ· Ȭ±˝◊√Ù≈¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÂ√±ÈȬ±˝◊√Ù≈¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ 52 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º