dib_04022012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 182 l ˙øÚ¬ı±1 l 20 ˜±‚√, 1933 ˙fl¡ l 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

182

l Saturday,

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó4th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø˜øά˚˛± øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 √˘ÀȬ±Àª 125 1±Ú1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ífl¡º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌí õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 √œÀÚ˙ √±¸1 ’Ú¬ı√…

65, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˜«±øôLfl¡ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±1 øÓ¬øÚ‡Ú Â√ø¬ıº õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬ Œ˘À¬ı˘ SêíøÂ√— ŒÚ±À˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ‡G-ø¬ı‡G ø‰¬˘±1±˚˛ ¤'Àõ∂Â√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ, Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Œ1íÀ˘ ‡≈µ± ˜1± ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı‡Ú

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı˚1±Ê√œª ŒÊ√

’±Àfl¡Ã Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àª1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬„√√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±Í¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬— ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± ¤'Àõ∂ÀÂ√ 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ά±•Û±1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛ ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±Ê√±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬º ¤Ú ¤Ú˚267 Ú•§11 ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬„√√Ó¬ ¤‡Ú ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÓ¬ ‡≈µ± ˜±ø1 ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±11 ÚȬ±Õfl¡ √¬ı± ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛º Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıfl¡ ‡≈øµ˚˛±À˘ ø‰¬˘±1±À˚˛, øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 80

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√±È¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˜Ê«√±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ά◊Ê√øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1 ¤'Àõ∂Â√º ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±Ê√±1± Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 Œ·±¸“±˝◊√ ˝√ ±È¬1 ¤fl¡ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêíøÂ√—√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ŒÊ√ø‰¬ø¬ıÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú õ∂±˚˛ 60 Ù≈¬È¬ ”√1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ø√¬ı ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ¬Û≈“øÊ√

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1øfl¡¬ı≈˘1, Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÀ1 ∆¬ıͬfl¡

¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓŒfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸øij˘ÀÚ± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˜ øÊ√ ¤ÚƒÀ1·±,

˜±1̱¶a¸˝√√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ¢∂5±1

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ά◊  √ ± ¸œÚ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘È¬ ¬ı≈…1í ø¬Û~±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± Œ√˙1 ’Ú…±Ú…

1±Ê…Õ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±øÊ√ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˜±1̱¶a¸˝√√ Ú±˜øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±øÊ√› ά◊√±¸œÚº ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±À1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú qˆ¬±1y fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ √˘1 ¬Û≈ø˘È¬¬ ı≈…1í ¸√¸… ¤Â√ ’±1 ø¬Û~±À˚˛√º &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1À˜f Ú±1±˚˛Ì ŒÊ√±ª±V±1 ’±1n∏ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±¬ı…ø˙ä1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø‰Sø˙ä1 Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 fl¡ø¬ı, ø‰Sø˙äœ 1À˜f Ú±1±˚˛Ì ŒÊ√±ª±V±11 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1œ1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±, ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶1 Œ¬Û=Ú ¬ı‘øXÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘ ά◊Mê√ ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ øÚÊ√1 ¶§26√Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ Œ√ ˙ 1 ˜≈ ‡ … ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ëøfl¡c ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU”√1 ’±&ª±¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ ¶§26√Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸—˝√√øÓõ∂ùü±Ó¬œÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11¬Û1± õ∂±˚˛ 8 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬Ûø(˜1 ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 &˘œÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ıÚ1鬜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ú±À˚˛fl¡ ·“±› ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıÚ1鬜 ٬̜f ˜≈Â√±˝√√±1œ1 [43] ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‰¬±µ±˜±1œ1 Œ‡±ª±ø¬ı˘ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˝√√åI◊≈·“±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜1±Ì Ú·11 ¤È¬± ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔ ‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 ¬ıg 1‡± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡, Â≈√õ∂œ˜ fl¡íÈ«¬1 Ê√øȬ˘ õ∂ùü øS¬Û≈1±1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±øÌfl¡ ¸1fl¡±1fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú Œ˝√√À˜Ú √±¸1

Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬± ‡±À˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡±G±1œÀ˚˛

‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬˜≈‡… ˜Laœ1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Óõ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆· ˜≈‡ÀÔÀfl¡‰¬√± ‡±À˘ Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡±G±1œ fl≈¡‡…±Ó¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√˜±—q √±À¸º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú 19881 179 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ¬∏C±fl¡1 Ê√ø1˜Ú± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ıø'1˝√√±È¬1 Â√±·˘œ˚˛± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‰¬fl¡œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶§øô¶Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ‰¬1fl¡±1º qfl≈¡1¬ı±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜

Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 122‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú1 ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡1 õ∂¸—·ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1À˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ ¤˘ Œ·±‡À˘fl¡ ∆˘ ·øͬÓø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Œ˚ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1

’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú 1951 ‰¬Ú1 10 Œ˜í ø˝√√‰¬±À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜±

’±øÊ√ ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± ø‰¬√•§1˜1

Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√í˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ ’¸˜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± 1±Ê˝ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ’±s≈1Á¡±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ˜±˝√±R… õ∂‰¬±11 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜fl¡ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡íÈ«¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì«

’±øÊ√À1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Ê√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ıÂ1√ ¤È¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl“¡fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀ˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂ÀÂ√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√Ó¬ √À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl¡±˝◊√Õ˘¬Û1± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√11 fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√À1Ú √±¸1 Œ‚±¯∏̱

·√± ˚≈X

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú≈©®±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¸øg˚˛±

cmyk

ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸—·Í¬ÀÚ ∆˘ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1±, ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±·Ê√1 ·√±..., ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¬ı·À1±ª±1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı1±È¬ ’±‡1±...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 11 ¬ıÂ√1 Òø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ¬ıg ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó¬º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 õ∂±˚˛ 900 Ê√Ú1¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±

¸•xøÓ¬ 530 Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’øÙ¬‰¬±Â«√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 122 ‡Ú ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ø(ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√±º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…√ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√Uª± ‡G1 Œ¬ı—Àfl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øӬᬱÚfl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ÿ¬Ì1 ÒÚ ¬Ûø1À˙±Òfl¡ ∆˘ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øӬᬱ¸˜”À˝√√ Œ˘±ª± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±À1 7,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±-¸•ÛøM√√ ¬ıgfl¡Ó1±ø‡ÀÂ√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√º ’øÓ¬ø1Mê√ 2500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì øfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ÿ¬Ì ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

11 ¬ıÂ√1 Òø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ 2-øÊ√ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª± õ∂øӬᬱÚfl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡À1± ø¬ı¬Û√ ¬ıg ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ı≈Ϭˇ±√˘1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó35¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜≈Ϭˇ±√˘ ·“±› øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó˜À˝√√f ¬ı1±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸?œ¬ı ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Ê√±ÀÚ ¬ı±Àfl¡±˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ Ò±Ú ¬ıÀÚ±ª± Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡

¸?œ¬ıfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸?œ¬ıfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ’˜±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ó¬Ô± ≈√øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸?œ¬ı1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˙±˘˜±1œÓ¬ ˜±1̱¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˙±˘˜±1œ1¬Û1± fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ˜1̱¶a¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˙±˘˜±1œ1 Œ·Àµ1±¬Û±1± ·“±ª1 øÚÓ¬±˝◊√ 1±ˆ¬±1 ¬Û≈S 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜√Ú 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸Ú±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø¬Ûô¶˘ ¤È¬±, &˘œ ’±1n∏ Œ¬ı±À•§1 ·±Î¬ˇœ ˘±˝◊√À‰¬k Ê√s fl¡ø1 ’±ø·˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ¸˙¶a ’±˝◊√Ú 01˚12 ’±1n∏ 10˚12 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø·˚˛± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ 5

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ øÚÓ¬…ÚÓ¬≈Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ¬ıø˝√√«–1±Ê√…Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈ªÓ¬œº ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ √œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘À˚˛ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ± ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± 1+À¬Û˝◊√ ‰¬ø‰«¬ÓŒ˝√√±ª± Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√1 ‚Ȭڱ ’±1鬜 ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ıU ˚≈ªÓ¬œº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±

øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú ∆Ú˙ ¬ı±Â√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı1‚±È’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ∆¬ıͬ±ˆ¬„√√±1 ¸”1˚ ’±˘œ ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ı±ø˝√√¬Û≈‡1≈ œ1 ˚≈ªÓ¬œ ¸≈˙œ˘± fl≈¡Ê≈√1 √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± ø√~œÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ¸1¬ı1±˝√√1 ά◊ÀVÀ˙…À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª±øÚ˙± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± ¬ı1˜≈fl¡ø˘1 øõ∂˚—˛ fl¡± ‡±˘±fl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ øÓ¬¢∂±fl¡ ø√~œÓ¬ fl¡±˜

ø√˚±˛ 1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¸≈˙œ˘± fl≈¡Ê≈√1, ¸”1˚√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸”1˚√1 ˆ¬±Ó‘¬ øÚÊ√±˜ ’±˘œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¸”1˚√ ’±˘œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø√~œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ŒÊ√1± fl¡±˘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó’±1鬜fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√±˜ ’±˘œ1 ¬ı˚˛¸ 14 ¬ıÂ√1º

22, 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ√ª˚±Úœ Œ˜øÒ1 Œ¸“±ª1ÌÓŒ¬ıøÂ√˜±1œ fl¡±G1 ¸±é¬…¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√√ – √1„√√1 Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ Œ˚±ª±¬ıÂ√1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˝√√±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±Ó’±˝√√Ó¬-øÚ˝√√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª± ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ Ó¬√ôL ’±À˚˛±À· ’˝√√± 22’±1n∏ 23ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √˘·“±› Ê√˘ø¸=Ú Î¬±fl¡ ¬ı„√√˘±Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸±é¬…¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√, √˘, ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Mê√ ¶ö±Ú ’±1n∏ Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√ ’±À˚˛±·1 ¸ij≈‡Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¸±é¬…√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı1 ›‰¬1Ó¬ 14ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó˙¬ÛÓ¬-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¸±é¬œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ά◊fl¡œ˘1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±·1 ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√ͬ±» ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œ ’±˜±1 ˜±Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ¸fl¡À˘±À1 ’øÓ˜1˜1, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ√ª˚±Úœ Œ˜øÒÀ˚˛ Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ˘íÀ˘º ά◊¬Û1˝√√±˘œ ·“±ªÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ª˚±Úœ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ ’ª¶ö±ÀÓŒ¬ı±ª±1œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˙U1 √øG1±˜ Œ˜øÒ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂Àªø˙fl¡±, ¶ß±Ó¬fl¡, ø¬ı ¤Î¬ ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı˙±1√ ¬Û1œé¬±Óά◊M√ œÌ« ∆˝√√ Œ¬ı±G± 1‚≈Ú±Ô ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1¬Û1± fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ∆˝√√øÂ√˘º øÚÀÊ√ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ ¸ôL±Ú1 ’±¬Ûά±˘ fl¡1±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛϬˇ±-qÚ± Œ‰¬±ª± ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÊ√fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Ó≈¬ø˘Ó¬±ø˘ ά±„√√1√œ‚˘ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡1±ÀȬ± fl¡˜ fl¡©Ü1 fl¡Ô±

Ú±øÂ√˘º Œ˜±fl¡ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ‚1n∏ª± Ê√?±˘ ¸fl¡À˘± ¸±˜ø1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ q¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û±Í¬ ’±›1±˝◊√ øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ 1‡±1 ά◊¬Ûø1› ’„√√˝√ œ-¬ı„√˝œ√,√ ø˜øÓ¬1-fl≈¡È≈¬˜ ¸fl¡À˘±À1 ≈√‡-¸≈‡1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ¤¯∏±1 ø√˚˛±ÓŒ√ª˚±Úœ Œ˜øÒÀ˚˛ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ¸•§g1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ˚±ÀÓ¬ ’È≈¬È¬ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÓ¬À‡Ó’±øÂ√˘ ¸√± ¸À‰¬Ó¬Úº ¸1n∏À1¬Û1± Ù≈¬ø1‰¬±øfl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú-¬Û1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±Àfl“¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Œ˜øÒ Œ¬ıÃÀª ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓw˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ Â√¬Û± fl¡ø1 ¸fl¡À˘±À1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

LOST I have lost my HSLC Registration Card (13R/072/02979/ 02), Admit & Marksheet bearing Roll. B04-407, No. 0037 (2003) Mr. Anil Ch. Nath Vill. Guhagaon P.O. Gosaigaon Dist. Karbi Along

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˘· ∆˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±˜¬ı±1œ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û Ú±˜‚11 ŒÓ¬À‡Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 |X±1 ø√Ú± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√± ¤fl¡“±Ê√ø˘ ’|n∏’?ø˘º Œ√ª˚±Úœ ˆ¬1±˘œ

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from Govt. approved Registered Presses for Printing and Binding of Multi Colour Poster and Booklet.

The interested Presses will have to quote the rates inclusive of all chargers but exclusive of VAT. The interested Tenderers may collect the Tender Notice during of fice hours from the office of the undersigned.

The sealed tender should be submitted to this office within 7(seven) days during office hours from the date of publication of the Notice upto 2PM and the same will be opened on the same day at 3PM. Sd/Director Printing & Stationery, Assam Guwahati -21 JANASANYOG/3771/11

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST: PANITOLA, DIST: DIBRUGARH ASSAM, PIN :786183 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender for under mentioned works:

Name of work

Estimated Cost

Amount of Comple- Earnest Money tion for Contractors period not enlisted with MES

Cost of tender

Rs.36,000/- in Manning and operation of Rs.18.00 11 certain water supply instal- Lakhs (Eleven) the shape of call Rs 500/- in lations standby DG Set and (at par Months deposit receipt the shape of from any DD/bankers swimming pool plants at Market) Nationalised/ Dinjan under GE Dinjan.

Cheque from Schedule Bank, any BGB not acceptNationalised/ able.

Schedule Manning and operation of 11 Rs.9.00 Rs.18,000/in 11 Bank in KV bulk receiving station Lakhs (Eleven) the shape of call favour of GE deposit receipt and stand by DG Set at MH (at par Months from any Dinjan Market) Dinjan under GE Dinjan Nationalised/ payable at Schedule Bank, Dinjan.

BGB not acceptable.

Last Eligibility criteria for Date of MES Other receipt Enlisted Contractors of Contracapplicators tion 14 Feb 2012

Class 'E' Category '(d)(v)’

14 Feb 2012

Class 'E' Category '(d)(v)’

Date of Issue of Tender

(i) Meeting en- On or listment criteria after 15 Feb of MES with regard to having 2012 satisfactorily completed of requisite value works, annual On or turnover, workafter 15 ing capital, Feb Fixed Assets 2012 etc. (ii) No Recovery outstanding in any Govt. deptt.

Date of Receipt of Tender 08 Mar 2012 upto 1500 hrs

08 Mar 2012 upto 1500 hrs

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website www.mes.gov.in. Full notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt./539/E8 dt.19.01.12

ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± 4 ˚≈ªfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬ 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ√√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Ú±˜øÓ¬1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ˘±ø˘˜ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ŒÓ¬˘ Œ·Â√ øÚ·˜Õ˘ ŒÓ¬˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± 4Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˘±ø˘˜ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‡ÚÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÓ¬˘ Œ·Â√ øÚ·˜1 ‡±√Õ˘ øάÀÊ√˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√ 23 ¤ 6261 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1 ‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±1fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂˝√±1 fl¡1± ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ˘±ø˘˜øÂ√·±1 ø¬ı≈√…» ·Õ·, ˜±Ú¸ ·Õ·, ‡1±·Î¬ˇ Œ‚±1±À‰¬±ª±1 ≈√˘≈ ≈√ª1± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1, 4Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˚˛±˜±˝√√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈¬ıÌ« Œ√ά◊1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±Ê√1 Œ√ά◊1œ ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ¸≈¬ıÌ« Œ√ά◊1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜‘Ó≈¬… ¬ı±ø¯∏«fl¡œ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓøÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 2010 ‰¬Ú1 ¬Û“±‰ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 99 ¬ıÂ√1Ó˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± õ∂˚˛±ÓŒ√ά◊1œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜±˘‰¬f Œ¬Û&1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘Ó¬ ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√—1±˝◊√ ˜≈‡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ¶ö±¬ÛÚӌӬ›“1 ¬ıU ’ª√±Ú ά◊À~‡Úœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ÛÔ, √˘— øÚ˜«±Ì, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì ’±ø√Óõ∂˚˛±Ó¬ Œ√ά◊1œ1 ’ª√±Ú ¶ú1Ìœ˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈ᬱÚÓqˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ ˘é¬…Ú±Ô Œ√ά◊1œ, ¸≈˜Ú Œ√ά◊1œ, Ê≈√Ú≈˜øÌ Œ√ά◊1œ, Œ˝√√˜‰¬f Œ√ά◊1œ, Œˆ¬±·±˘œ Œ√ά◊1œ, Œˆ¬±˘±Ú±Ô Œ√ά◊1œ, ø¬ı:Ó¬˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛º

NOTICE It is for general information of all concerned that the applicants who have applied for the Free Career Coaching cum Training Programme as per our advertisement published in leading dailies, the last of eligible candidates for the Screening Test is being displayed in the office Notice Board of the respective District Employment Exchanges on 3rd Feb, 2012 along with the venue for the Screening Test. The Screening Test will be held on 5th Feb, 2012 from 12.00 noon to 1.00 p.m. The District wise venue is given below for information of the candidates. The eligible candidates are to report at least 1 (one) hour before the commencement of the Screening Test at the venue pertaining to their District. The candidates should bring with them the original receipt of their application form which will be treated as Admit Card for the Screening Test.

Sl. Name of the Venue of Screening Test No. District 1 Kamrup (Metro) Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati 2.

Kamrup (Rural) Assam Engineering Institute, Chandmari, Guwahati 3.

Cachar Govt. Boys High School, Near Court Road, Silchar 4.

Hailakandi Public Higher Secondary School, Ratanpur Road, Hailakandi 5.

Karimganj R.S. College, Near Shambhu Sagar Park, Karimganj 6.

Karbi Anglong DAV Higher Secondary School, Diphu 7.

Dima Hasao Haflong College, Haflong 8.

Tinsukia ITI, Tinsukia 9.

Dibrugarh Govt. Girls' High School, Amolapatty, Dibrugarh 10. North Lakhimpur Padma Nath Gohain Barua School, Neat ASTC Station, Lakhimpur 11. Dhemaji Public Academy, Opposite to Apex Bank, Dhemaji 12. Goalpara ITI, Goalpara, Beltol 13. Darrang Govt. Boys Higher Secondary School, Near Hospital, Mangalai 14 Sivasagar i) Sivasagar Commerce College and ii) Phuleswari Higher Secondary School 15. Sonitpur Tezpur Academy, Infront of Idgah, Tezpur 16. Golaghat Golaghat Govt. B.B.H.S. School, Near D.C. Office 17. Jorhat Jorhat Govt. Boys HS & MP School, Jorhat -1 18. Morigaon i) Shankardev Academy, Near Zila Parishad, Morigaon ii) Gurukul Academy, Rajagaon, Morigaon 19. Nagaon Dawsan Higher Secondary & MP Schoolm New Amulapatty, Nagaon 20. Udalguri Asboford Academy, Kathalguri, Udalguri 21. Nalbari Nalbari College, College Road, Nalbari 22. Baksa Barama Girls High School, Barama Chowk 23. Chirang Bijni College, Bijni 24. Barpeta Barpeta Vidyapith Higher Secondary School, Barpeta 25. Dhubri Dhubri Municipal High School, C.R. Das Road, Dhubri 26. Bongaigaon Bongaigaon College, Bongaigaon 27. Kokrajhar Basic Training Centre, Kokrajhar Sd/Director Employment & Craftsmen Training, Assam JANASANYOG/3754/11 Rehabari, Guwahati -08

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı…øMê√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ Ê√±ø1 fl¡1± øÚÀ√«˙fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ı±ø·‰¬√±1 ’ø˜1 ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ¬ı¯∏«1 18 ˜±‰«¬Ó¸—‚øȬӬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·øÂ√˘ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º 5Ȭ±Õfl¡ fl¡È¬± ˜”1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√Ê√Úfl¡ ˚±ª7¡¡¡√œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ’øÚ˘ ˜≈G±, 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û1± ŒÈ¬˜‰¬Õ˘í1 SÀ˚˛±√˙ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø¬ıÀ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˝√√í¬ı Œ‡±ÀÊ√, øfl¡c ¶§À√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±ø‡ ˘·±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ¸Ê√±¬ı Œ‡±Ê√±, øÚÊ√1 ø˙¬Û± ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Ò1±1 õ∂ªÌÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¶§Qº fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¶§Qfl¡ ∆˘ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ √Õ˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ˚≈“Ê√1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 1±˚˛ ø√ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛, ’±øÊ√

Ê√˘fl≈¡Àª1, ÒÚfl≈¡Àª1, Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ·±‡À˘ ’±1n∏ Œ˘±Ò±1 Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1Ó¬ 1±˚˛ ø√ ¸fl¡À˘± Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q √Õ˘¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 2002 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’ªÀ˙… fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 6 ¬Û‘ᬱÓfl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬fl¡ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 Œ√›˙±˘ ¬Û”Ê√±1 ¤øȬ ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ¬ı±˝◊√fl¡ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘≈FÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬ÛS˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¤fl¡ ¬ÛS1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« No. DTO/BNGN/2012/72 dt. 17.01.2012 ø‰¬øͬ Œ˚±À· 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ ˚≈ŒÏ¬·˘fl¡œ˚˛˝√√±±˝◊Ê≈√¶√ø˘1≈®˘1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Úfl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬øfl¡˜Àfl¡ Òø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 ø√˙ÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸•Ûfl«¡ 2012 ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1º ≈√ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œÀ1 fl¡±ø˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&√±˜Ó¬ ά◊X±1 86 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ˙œ¯∏«fl¡ ¤ÀÚ ¬ıU ‚Ȭڱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ’±È¬fl¡ ’±øÊ√1 Û1± Ó¬1Ìœ ‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ‰≈¬ø1 άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡À1˚˛± ¬Û±˝√√±1 ·“±ª1¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê1 ¤Ê√Ú ≈Ò«¯∏« ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ øÚ˙± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚≈ø1 Ù≈¬1± ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 124 Ú— Ó¬1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ Œ·Ã1Àª±7¡¡¡˘ ¤˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂±Ô«Ú±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ë˘≈˝◊√Ó¬1¬ Û1± ŒÈ¬˜‰¬Õ˘í1 SÀ˚˛±√˙ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˙—fl¡1 ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ¤ø√Ú cmyk

¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ŒÚÃfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ά◊ÀM√√±˘Ú ˝√√í¬ı Ò˜«Ò√ıÊ√± ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl≈¡“ª1œÀȬ±˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡“ª1œÀȬ±˘ø¶öÓ¬ ’±˝◊√

fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sº øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜”˘ ˜G¬Û, ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙ø¬ı1, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1, ڱȬ‚1, 300 Œ‰¬Ãfl¡±˚≈Mê√ 1gÚ˙±˘±, ≈√Ȭ± ø¬ı˙±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•ÛÀfl«¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓø˘Î≈¬1 øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·á¬œ1 ø˜˘ÚÀéSÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ ŒéS¬º ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˘±ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇÓ¬ Œ¬ı√‡˘

NOTICE

’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√

It is for general information of the public that the following High Schools/Higher Secondary Schools of Assam received grants assistance by Cheque indicated against their names on 30.01.2012.

The Head Masters and Principals of the School are advised to properly utilize the amounts for the purpose for which the grants have been provided.

List - A : "Drinking Water Facilities & Sanitation Grant" for the year 2010-11.

List - B : "Building Grant" for the year 2010-11.

List -C : Schools receiving grants for showing better performace in HSLC/HSSLC result 2011 under Chief Minister's Assam Bikash Yojona (ABY).

LIST -A "DRINKING WATER FACILITIES & SANITATION GRANT" FOR THE YEAR 2010-11 Name of District Sl. No. Name of the Institution Grant in Amount 1 Gopalpur Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 2 Pub-Dubia High School Rs. 4.00 Lakhs Sonitpur 3 Kabilabad High School Rs. 4.00 Lakhs 4 Dipota Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 5 Birlachit High School Rs. 4.00 Lakhs 6 Lakhinath Bezbaruah Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 7 Urimaghat Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 8 Dhansiri Adarsha Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 9 Pilibora Haldhibari High School Rs. 4.00 Lakhs Golaghat 10 Karayon High School Rs. 4.00 Lakhs 11 Town Hindi High School Rs. 4.00 Lakhs 12 Malua High School Rs. 4.00 Lakhs 13 Goroimari High School Rs. 4.00 Lakhs 14 Kuruabahi H.S. School Rs. 4.00 Lakhs 15 Sinkan High School Rs. 4.00 Lakhs 16 Dakhinpat High School Rs. 4.00 Lakhs Jorhat 17 Kamalbari High School Rs. 4.00 Lakhs 18 Pitambar Dev Goswami Junior College Rs. 4.00 Lakhs 19 Bandarchalia High School Rs. 4.00 Lakhs 20 Boginadi Nagar High School Rs. 4.00 Lakhs 21 Lakhimpur High School Rs. 4.00 Lakhs Lakhimpur 22 Lakseswar Bora High School Rs. 4.00 Lakhs 23 Assam Scheduled Caste Residential High School Rs. 4.00 Lakhs 24 Dr. B.R. Ambedkar Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 25 Sri Manta Sankar Madhab Junior College Rs. 4.00 Lakhs 26 Dr. Ambedkar Memorial Girls's High School Rs. 4.00 Lakhs Barpeta 27 Bamundi High School Rs. 4.00 Lakhs 28 Noekuchi High School Rs. 4.00 Lakhs 29 Karaguri Pathar Anchalik High School Rs. 4.00 Lakhs 30 Hatsatsingimari High School Rs. 4.00 Lakhs 31 Public High School Rs. 4.00 Lakhs 32 Janakalyan High School Rs. 4.00 Lakhs Dhubri 33 Ghatpar High School Rs. 4.00 Lakhs 34 Kherbari High School Rs. 4.00 Lakhs 35 Lakhimari High School Rs. 4.00 Lakhs 36 Dwarshila High School Rs. 4.00 Lakhs 37 Kadamtola High School Rs. 4.00 Lakhs Dhemaji 38 Tulsibari Adarsha High School Rs. 4.00 Lakhs 39 Boraburi High School Rs. 4.00 Lakhs Morigaon 40 Baralimari High School Rs. 4.00 Lakhs 41 Daipara High School Rs. 4.00 Lakhs 42 D.N. H. S. School Rs. 4.00 Lakhs 43 Sarboday High School Rs. 4.00 Lakhs Cachar 44 Chotomanda Hindi High School Rs. 4.00 Lakhs 45 Dewan Group High School Rs. 4.00 Lakhs 46 Ramlochan Memorial Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 47 Sri Sri Gonesh High School Rs. 4.00 Lakhs 48 Singimari High School Rs. 4.00 Lakhs Bongaigaon 49 Amguri Latibari High School Rs. 4.00 Lakhs 50 Subhaijhar High School Rs. 4.00 Lakhs 51 Raja Ajit Narayan Dev Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 52 Barpathar High School Rs. 4.00 Lakhs 53 Sibasthan High School Rs. 4.00 Lakhs 54 Ambagan Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 55 Vivekananda Vidyalaya High School Rs. 4.00 Lakhs Nagaon 56 Rangmahal High School Rs. 4.00 Lakhs 57 Juria H.S. School Rs. 4.00 Lakhs 58 Singimari Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 59 Sutipar High School Rs. 4.00 Lakhs 60 Panduri Sanskriti Vidyalaya Rs. 4.00 Lakhs Kamrup 61 Bahumukhi Uchatar Madhamik Vidyalaya Rs. 4.00 Lakhs 62 Hem Chandra Choudhury Girls' High School Rs. 4.00 Lakhs 63 No.2 Jaykur L.B.S. HS School Rs. 4.00 Lakhs Darrang 64 Uttar Mangaldoi High School Rs. 4.00 Lakhs 65 Balipara Krikhak Mukti High School Rs. 4.00 Lakhs 66 Batahmara High School Rs. 4.00 Lakhs 67 Gadadhar High School Rs. 4.00 Lakhs 68 Doba Tiniali High School Rs. 4.00 Lakhs Sivasagar 69 Charagua High School Rs. 4.00 Lakhs 70 Samaguri High School Rs. 4.00 Lakhs 71 Bongaon High School Rs. 4.00 Lakhs 72 Panibil High School Rs. 4.00 Lakhs 73 Namsai High School Rs. 4.00 Lakhs 74 K.D.C. Junior College Rs. 4.00 Lakhs Nalbari 75 Kamarkuchi High School Rs. 4.00 Lakhs 76 Belsor Uchha Vidyalay Rs. 4.00 Lakhs 77 Baruala High School Rs. 4.00 Lakhs Karimganj 78 Boriorgram High School Rs. 4.00 Lakhs 79 Suprakandi High School Rs. 4.00 Lakhs 80 Uppar Lawpani High School Rs. 4.00 Lakhs Tinsukia 81 Bakian Dighaltori High School Rs. 4.00 Lakhs 82 Filbori High School Rs. 4.00 Lakhs 83 Ilakhuli Dehing Kham High School Rs. 4.00 Lakhs Dibrugarh 84 Marichagaon High School Rs. 4.00 Lakhs 85 Taiphaki High & M.P. School Rs. 4.00 Lakhs LIST -B "BUILDING GRANT" FOR THE YEAR 2010-11 Name of District Sl. No. Name of the Institution Grant in Amount Lakhimpur 1 Anirudha Dev High School Rs. 4.88 Lakhs 2 Deberam Panigaon High School Rs. 4.88 Lakhs Morigaon 3 Sankar Dev High School, Barpak Rs. 4.88 Lakhs 4 Morigaon Collegiate High School Rs. 4.88 Lakhs Bongaigaon 5 Santidham Kalibari High School Rs. 4.88 Lakhs Darrang 6 Dighirpar High School Rs. 4.88 Lakhs 7 Bibekananda High School Rs. 4.88 Lakhs Sivasagar 8 Mulagabharu High School Rs. 4.88 Lakhs Kamrup 9 Boko High School Rs. 4.88 Lakhs Sivasagar 10 Shastriji High School, Chaulkhowa Rs. 4.88 Lakhs Nagaon 11 Dhing K.B. HS School, Dhing Rs. 4.88 Lakhs 12 Amani Tiniali Madhab Dev High School Rs. 4.88 Lakhs Kamriganj 13 Gunmoni Girls HS School Rs. 4.88 Lakhs Golaghat 14 Rangamati High School Rs. 4.88 Lakhs 15 Rangagara High School Rs. 4.88 Lakhs LIST -C List of Schools receiving grants for showing betetr performance in HSLC/HSSLC result 2011 under Chief Minister's Assam Bikash Yojana (ABY) Name of District Sl. No. Name of the Institution Grant in Amount On the result of HSLC Examination-2011 Sonitpur 1 Tezpur Govt. H.S. School Rs. 5.00 Lakhs Dibrugarh 2 Dibrugarh Govt. Boys' H.S. School Rs. 5.00 Lakhs Sonitpur 3 Hawajan H.S. School Rs. 5.00 Lakhs Nalbari 4 Govt. Gurdon H.S. School Rs. 5.00 Lakhs On the result of AHM Examination-2011 Nalbari 5 Lachima High Madrassa, Rampur Rs. 5.00 Lakhs On the result of HS (Science) Examination -2011 Dhubri 6 Sissupathsala HS School Rs. 5.00 Lakhs Jorhat 7 Borholla HS School Rs. 5.00 Lakhs On the result of HS (Arts) Examination -2011 Chirang 8 Binji Bandhab HS School Rs. 5.00 Lakhs Sonitpur 9 Tezpur Govt. H.S. School Rs. 5.00 Lakhs On the result of HS (Commerce) Examination -2011 Dibrugarh 10 Khowang H.S. School Rs. 5.00 Lakhs

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’øô¶Q ¸≈1øé¬Ófl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬º ’±øÊ√ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±, ’¸˜ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤‰¬±˜ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˘±ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1886 ‰¬ÚÀÓŒ·±ø¬ıµ ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓᬱ fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬1±— øÊ√˘± ¸√1 fl¡±Ê√˘·“±ªÓfl¡±˝◊√Õ˘¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±Ê√˘·“±› ’±˘±˚˛‡≈—&1 ά◊√…±Ú, ¢∂±˜… Œ©Üøά˚˛±˜ õ∂ô¶±øªÓ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±ø√Óø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 fl¡±˜ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√œ ‡±•£¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

fl¡±˜±‡…±1 鬘Ӭ± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ›¬Û1Ó¬

Œ·±˘±‚±ÈŒ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª

cmyk

ά±˝◊√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œøªÓ¸√¸… ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬

õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ë’“±fl¡¬ı±fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı“Ȭ±í1 Œ|ᬠά◊¬ÛÚ…±¸ &ª±˝√√±È¬œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√» ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡fl¡ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…ÓŒ¬ÛÂ√±√±ø1Q1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± 2010-11 ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ë’“±fl¡-¬ı±fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı“Ȭ±í1 ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ›‡Ú ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±øÊ√ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’“±fl¡-¬ı±Àfl¡ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ’±˝√√3±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ADVERTISEMENT Application are invited from the intending candidates who are permanent resident of Nagaon district for engagement of 3 (three) nos of Driver & 2 (Two) nos of Handymen on contractual basis for Mobile Medical Unit of Hojai Sub Division under NRHM, Nagaon.

Requirement Details: Driver 1. The Candidate should be permanent resident of the district.

2. Qualification: HSLC Passed + Driving License HMV + Minimum 5 (five) years experience of driving HMV in Govt./ Semi Govt organization etc.

3. Age: Minimum 27 years & maximum 40 years on 01-04-11 4. Remuneration: Rs. 8,000/- per month.

Requirement Details: Handyman 1. The Candidate should be permanent resident of the district.

2. Qualification: HSLC Passed + Driving License LMV + Minimum 3 (three) years experience of driving LMV in Govt./ Semi Govt organization etc.

3. Age: Minimum 25 years & maximum 30 years on 01-04-11 4. Remuneration: Rs. 6,000/- per month.

Last date of submission of application form is 12-02-2012.

Date of Interview at O/o the undersigned is 22-02-2012 form 9.00 am onwards.

Sd/(Dr. D. K Boragohain, MD) Joint Director of Health Services Cum Member-Secretary DHS, Nagaon (Assam)

JANASANYOG/4483/11

Sd/Director of Secondary Education, Assam, Kahilipara Guwahati -781019

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±ÀÓ¬±‡Ú 1±Ê√…fl¡ ’±øÊ√

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, 2012

√œ‚«±ø˚˛Ó¬ ˙œÓ˜±‚ ø¬ıU ¬Û±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±À˘˜±Ú ø√Ú ˝√√í˘, Ù¬±&ÚÕ˘ ≈√¸5±À˝√√± Ú±˝◊√º ˜±‚1 ά◊1n∏fl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√˝◊√Ó¬ ˆ¬ø1 Œ¸øfl¡¬ı Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì, ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙œÀÓø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º SêÀ˜ ά◊M√5 ˝√√˚˛ Ò1Ìœ, ¬ıø˘¬ıÕ˘ ÒÀ1 Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º ˙œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚±ª± Ú±˝◊√º Ú≈˜±¬ı1 ’±À· ’±À· ¬ıøôL ø˚√À1 ˆ¬˜flƒ¡Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ˙œÀÓ¬± fl¡˜fl¡ ‰¬±ø1 Œ˚Ú ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘À˝√√ ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬º ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ŒÙ¬1ÀÙ¬1œ˚˛± ¬ıÓ¬±À˝√√ ¬ı±˚˛≈˜G˘ ˙œÓ¬˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¬ıÓ¬1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1±˜√±˚˛fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ï¬…ªôL ‰¬±˜ÀȬ±Àª ø√ÚÓ¬ 1í√1 ά◊˜ ˘í¬ı ¬Û±À1, øÚ˙± Œ˘¬Û1 Ó¬˘ÓŒ¸±˜±˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ qøÚ¬ı ¬Û±À1, ¬ı± ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1±À1 Œ√˝√-˜Ú Ó¬¬ÛÓ¬±˝◊√ ˜±ø1¬ı ¬Û±À1 ’±D±º øfl¡c ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¬ı‘X¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬fl¡±˘ ˜≈Àͬ› ’±1±˜1 Ú˝√√˚˛, ˙œÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…¸˜ñ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚ø√ ·±Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û˚«±5 fl¡±À¬Û±1 Ú±Ô±Àfl¡º √±ø1^…¬ÛœøΡӬ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˙œÓ¬ ˜≈Àͬ› ¸≈‡fl¡1 Ú˝√√˚˛º fl¡±À¬Û±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl“≈¡ø‰¬-˜≈ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œ¸Ãˆ¬±·…1 fl¡Ô±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡˜«Í¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙œÓ¬1¬Û1± 1鬱 fl¡À1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚÒ±1±˝◊√º fl¡Àͬ±1 |À˜ ·1˜ fl¡ø1 1±À‡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√º Œ¸À˚˛ ˙œÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¸‰¬1±‰¬1 fl¡˜º ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬±À¬ı, Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX ø˚À˝√√Ó≈¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ˙œÓ¬Ó¬ Ê√±11 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıº øfl¡c ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚˛º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ Ê√˝√fl¡±ø˘ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊M√±¬Û ø˚√À1 ¬ı±øϬˇ¬ı, Œ¸˝◊√√À1 Ê√±1fl¡±ø˘› SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ͬ±G±º ˙œÓ¬fl¡±˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ͬ±G± Œ˚ fl¡˜± Ú±˝◊√, Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√˚˛±1 fl¡±1̺ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¬ı±¸À˚±·… fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ·1˜1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±G±› fl¡˜±¬ı ˘±ø·¬ı, Ê√±1-Ê√˝√1 ά◊¯ûÓ¬±1 õ∂Àˆ¬√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± fl¡1± ˚±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ± ∆√øªfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±˜±1 Ò1±‡Ú ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1‡±1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º øÚø¬ı«‰¬±À1 ·Â√-¬ıÚ fl¡±øȬ, øÚø¬ı«‰¬±1 fl¡˘-fl¡±1‡±Ú± ¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX ’±ø˜À˚˛˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√±ñ ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ Ò1ÀÌ Œ˚ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX1 ¸˜¸…±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¤ø1 ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√1 ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸˜Ó¬± 1鬱 ¬Ûø1¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬˜˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ∆·øÂ√À˘±, ¸À¬Û±ÚÓ¬ Œ√ø‡À˘± Œ˚ Ê√œªÚ ˜±ÀÚ Œ¸Ãµ˚«º ˜˝◊√ ¸±1 ¬Û±À˘± ’±1n∏ Œ√ø‡À˘± Œ˚ Ê√œªÚ ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…º ñ ¤À˘Ú ©Ü±ø¸«Ê√ U¬Û±1

¸fl¡À˘±Àª 븱Ӭˆ¬Úœ 1±Ê√…í ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ˝◊√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı‘˝√ M√ ˜ ’¸˜ 1±Ê√…À˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘øȬӬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√ÚÀ1 ¬Û1± Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√1 fl¡˜Ó¬± 1±Ê√…, Œfl¬±‰¬ 1±Ê√… ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√… ¬ı± ¸˜¢∂ ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±Àfl¡˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ıfl¡±˙1 ¬Ûø1¸œ˜± ¬ı≈ø˘ Òø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¤¸˜˚˛Ófl¡±˜1+¬Ûœ ˆ¬±¯∏ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬ÛÀ˝√ √ Ê√ Ú ±Ê√ ± Ó¬ ’±øÂ√ ˘ º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ 1228 ‡Ëœ–Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚøÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ Â√˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¸˜fl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±‘√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˚«, ’Ú±˚«1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó¬Ô± ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘– ’±˚« ˆ¬±¯∏ ± ’±1n∏ ’Ó¬œÊ√ 1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1 ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸1n∏-¬ı1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±1 ¸—ø˜|Ì1 Ù¬˘Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ∆¬ıø˙©Ü… ’±ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√1 ¬ı1 ’¸˜‡Ú ’±øÊ√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º ¤È≈¬fl≈¡1± ’¸˜ ¸±Ó¬ È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê ˝√√í˘º ’¸˜fl¡ ‡G-ø¬ı‡G fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ˜‚±˘˚˛, Ú±·±À˘G, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, øS¬Û≈1±, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı1 ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏±-Œ√±ª±Ú Ôfl¡± ¸ÀN› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ øfl¡˚˛ ’±√ø1 ∆˘øÂ√˘ ¬ı± ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ øÚÀ˜«±˝√√ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ‰¬±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1±1 ø¬ıfl¡±˙1 Œfl¡f¶ö˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±À˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¬Û≈1øÌ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û1•Û1± ’±ø√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1¶Û11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜i§˚˛1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ S꘱i§À˚˛ ‡G ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¤Àfl¡ Œ·±á¬œÀ1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ù¬√À¬ı±À1 Œ·±á¬œ·Ó¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ı± ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’鬘 Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ∆Ù¬√À¬ı±À1 ¬Û1¶Û11 ¬Û1± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬

¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ√ά◊1œ√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ’ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1Õ˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘– ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl õ∂øSê˚˛±º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±á¬œ ¬ı± ∆Ù¬√À1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ù¬√1 ’ø˘ø‡Ó¬ ¬ı± fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸yª ÚÕ˝√√øÂ√˘º õ∂±‰¬œÚ ’¸˜Ó¬ 1Ê√±1 ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı 1Ê√±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ∆Ù¬√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚÊ√ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¸1 ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Ú±Ú± ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√Óø˘5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏± ø¬ıô¶±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ê√… ø¬ıô¶±1Ó¬À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂¬ıËÊ√Ú ‚øȬøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆Ù¬√À¬ı±1 ¸—‡…±˘‚≈ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ‹fl¡… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ı˜«œ1 Ú±Ú± ∆Ù¬√1 √˘-ά◊¬Û√˘À¬ı±1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ˆ¬”-‡GÕ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ‹fl¡… Œ˝√ √ 1 ±˝◊ √ ∆·øÂ√ ˘ ’±1n∏ fl¡±˘Sê˜ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ é≈¬^ é≈¬^ ¸˜±Ê√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±á¬œ ¬ı± Œ·±ÀȤÀfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ù¬√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡øÔÓ¬ ¬ı± ’ø˘ø‡Óˆ¬±¯∏±fl¡ ’¸˜Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ’¸˜Õ˘ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±Ú ’±ø˝√√øÂ√˘– E±ø¬ıάˇ¸fl¡˘ ŒÚ ˜—À·±˘œ˚˛¸fl¡˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1

¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ± ^±ø¬ıάˇ Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±, ˝◊√Àµ±‰¬±˝◊√øÚÊ√ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÓŒ˚ ¸—ø˜|Ì ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸“‰¬± fl¡Ô±º ’ªÀ˙… ^±ø¬ıάˇ Ê√±øÓ’±1n∏ ˜—À·±˘œ˚˛ Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸˜i§˚˛ ·øϬˇ Ú≈ͬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱i§ À ˚˛ ^±ø¬ıάˇ ˆ¬±¯∏ ± Õ˘ ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’˝√ √ ± ¬ı≈ ø ˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ø¬ı√¸fl¡À˘ fl¡˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ı˜«œ Œ·±á¬œ1 ’ôL·«Ó¬ SêÀ˜ ¬ıÀάˇ±, fl¡Â√±1œ, ˘±˘≈— ¬ı± øÓ¬ª±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˝√√±Ê√—, ø˜ø‰¬—, Œfl¡±‰¬, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, ø˜øfl¡1 ¬ı± fl¡±ø¬ı« ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ·“±ÔøÚÓ¬ øÓ¬¬ı3«Ó¬ ¬ı˜«œ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ª ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± øÚÊ√± ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊8˘ ‘√©Ü±ôL ø˝√√‰¬±À¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 fl¡Ô±Àfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ά◊M√1 ’¸˜1 ’Ú±˚« Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ , øfl¡c Œ¸˝◊√ ˆ¬±¯∏± ’ø˘ø‡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø‰¬1¶ö±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±˚« ˜”˘œ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Û≈1øÌ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ¤È¬± ά◊ißÓ˜±Ú1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1ø¢º Œ¸À˚˛À˝√√ Ú±Ú± ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ά◊ i ß Ó ¬ ˜±Ú1 ’±˚« ˜” ˘ œ˚˛ ’¸˜œ˚˛ ± ˆ¬±¯∏ ± 1 ˜±Ê√ Ó ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶®fl¡œ˚˛ Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˜‘øX fl¡1±Ó¬ ’˘À¬Û± ¸Àµ˝√√

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛

60 ¬ıÂ√11 ÿÒ√ı1« ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ ¸˜±Ê√ÓŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸»’¸», ¸≈&Ìœ-≈√&Ì« œ, Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬, õ∂¬ı=fl¡-˝√√Ó¬…±fl¡±1œ-¸La±¸¬ı±√œ, ø˙øé¬Ó¬’ø˙øé¬Ó¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¬ı…øMê√ 60 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˝√√í¬ı˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±√˙Ú« œ˚˛ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ fl¡˜«Ê√œªÚÓfl¡1± ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±˝◊√Ê√ ’ª·Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ìœ˚˛ Ú˝√√˚º˛ fl‘¡Ó¬fl¡˜«1 ’±Ò±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ÿÒ√ıÀ« Ó¬± Ú˝√√˚º˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø˚À˝√√Ó¬≈ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’ª¸11 ¬ı˚˛¸ 60 ¬ıÂ√1, ·øÓ¬Àfl¡ ’ª¸11 ˘À· ˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬À1 õ∂‰¬≈ 1 ÒÚ-¸•ÛøM√√

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ñ [Œ˚±ª± ¸—‡…±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±] ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Qfl¡±˘Ó¬ ”√1√˙«œ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ øÚÊ√ Œ√˙1¬Û1± ˘·Ó¬ ∆˘ ’˝√√± Ȭ±˝◊√ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ Ò˜«¬Û≈øÔ¸˜”˝√ÀÓ¬ ’±¬ıX 1±ø‡ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√± ’±1n∏ 1±Ê√fl¡±˚«Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó√±¸1+¬Ûœ˚˛ ’Ô¬ı± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±√ø1 Œ˘±ª±Ó¬ 1±Ê√…1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡À˘ 븱Ӭ 1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡ 1±Ê√í fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ’¸˜1 Œ¸˝◊√ fl¡±˘1 õ∂‡…±Ó¬ ¬ı„√√±˘œ ¬ÛøGÓ¬ ¬ÛΩÚ±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« ø¬ı√…±ø¬ıÀÚ±√ ˜˝√√±˙À˚˛ Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ¬ı˝√√± ά◊M√1¬ı—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˚ø√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√·Ì ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª 1±Ê√Q Ú± fl¡ø1ÀÓ¬Ú, Ó¬À¬ı õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı—· ˆ¬±¯∏±1 ¸ø˝√√Ó¬ ø˜ø˝√√Ó¬ ø˜ø¸˚˛± ˚±˝◊√Ó¬, ˝√√˚˛Ó¬ ’±Ê√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø‰¬˝ê› Œ√ø‡ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√Ó¬±˜ Ú±º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√·Ì ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±Àfl¡ 1鬱 fl¡ø1˚˛±ÀÂ√Úºí ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Œ·±á¬œ, ¸•x√±˚˛¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙s¸y±À1À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 1+¬Û ˘±ˆfl¡ø1 SêÀ˜±ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º [4] Œ·±˝√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬±¯∏± õ∂±?˘ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ı…ªÒ±ÚÀȬ± ¸√±˚˛ fl¡˜ ˝√√í¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓŒ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ Ò˜«À1± ¬ı±È˘·±˚˛º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ ¢∂Lö‡Ú ø˝√√¬ıËn∏ ’±1n∏ ¢∂œfl¡ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± Œ˘øȬÚÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡À1±ÀÓ¬ Œ˘øÈ¬Ú ÚÊ√Ú± ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ÀȬÃ1 √À1 ’±›1±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬, ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ˜˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˝√√µ≈1 ¬Ûø¬ıS ˙±¶a Œ¬ı√, ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS ¢∂Lö Œfl¡±1±Ú‡Ú SêÀ˜ ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ’±1¬ıœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ¸•x√±À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ Ò˜«1 Ó¬N Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ ˙±¶a ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¯∏±~ ˙øÓ¬fl¡±Ó˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙Ó¬ ÚªÊ√±·1Ì1 Œõ∂鬱¬ÛȬÓÒ˜« ¸—¶®±1fl¡ ˘≈Ô±11 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ Ò˜«˙±¶a‡øÚ Œ√˙œ˚˛ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú”ø√Ó¬ ∆˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ˙±¶a‡øÚÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1À˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¸—¶‘®Ó¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX ˆ¬±·ªÓ¬¬Û≈1±Ì1 ¸±1˜˜« ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬

˜±Ú… ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¶ö±Ú

’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡œÓ«¬Ú-√˙˜±ø√ ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± Œ¸˝◊√ ¬Ûø¬ıS Ò˜«1 ¸?œªÚœ ˙øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬ˘º &1n∏Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ˜˝√√» fl¡˜«1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬1±1¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ Ò˜«1 ˜±ÀÊ√ø√ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“άˇ±À˘± ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í˘º Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬ Ò˜«˙±¶a¸˜”˝√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬Û≈øÔ1 ˜˜« ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛—·˜ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ ¸•§Àg fl¡í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˘ ¬Û“±‰ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ [1] ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’g ˚≈·º ¤˝◊√ ˚≈·1 ’±1yøÌ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ¬Û=˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊»¬ÛøM√√ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˚≈·ÀȬ±1 ¬ı…±ø5 fl¡±˘ õ∂±˚˛ 12˙ ¬ıÂ√1º [2] ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˚≈·º ‡Ëœ©Ü±s Úª˜ ˙øÓ¬fl¡±Óά±fl¡1 ¬ı‰¬Ú Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈· ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…±ø5 fl¡±˘ ¸±Ó¬˙ ¬ıÂ√1˜±Ú ˝√√í¬ıº ά±fl¡1 ¬ı‰¬Ú Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸•§Àg ¤fl¡ ¸˜…fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º [3] ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±ø√ ˚≈·º 13 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú ’±1n∏ ˜±Òª fl¡µ˘œ1 ¬Û√ 1‰¬±1 ˘À· ˘À· ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˘ø¬Û¬ıX 1+¬Û Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏± 1±Ê√ˆ¬±¯∏± 1+À¬Û ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º ˜±Òª fl¡µ˘œ1 ¡Z±1± ’Ú≈ø√Ó1±˜±˚˛Ì1 ’À˚±Ò…± fl¡±G ’±1n∏ ¸≈µ1± fl¡±G1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±„√√øÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬“άˇ±˘1 ˘ø‡˜œ¶§1+¬Ûº ˜±Òª fl¡µ˘œ ’¸˜œ˚˛± ·√… ¸±ø˝√√Ó¬…À1± Ê√ij√±Ó¬±º [4] ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜Ò… ˚≈·º Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈·ÀȬ±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¬Û±˝√√11 ˚≈· ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚≈·1 ¬ı…±ø5 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ¬ıÂ√1º Œ¬Û±g11 ¬Û1± ÿÕÚ˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¬Û”Ì«¿ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§fl¡œ˚˛ ‹ù´˚«À1 ˜ø˝√√˜±˜øGÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª˝◊√ ¤˝◊√ ˚≈·1 ˆ¬±¯∏±, Ò˜«, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ªÓ«¬fl¡º &1n∏Ê√Ú±1 ’ªÓ¬±1œ ’±øªˆ¬«±ª1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ :±ÚÒ˜« ø¬ı¬ıøÊ«√Ó¬, ∆ÚøÓ¬fl¡ ¬ı˘˝√√œÚ ¤fl¡ ’Ò–¬ÛøÓ¬ÓÊ√±øÓ¬¬ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ˚≈·ÀÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ ’ÚôL fl¡µ˘œ, ˜±ÒªÀ√ª, 1±˜ ¸1¶§Ó¬œ ’±ø√ Ò˜«±‰¬±˚«¸fl¡À˘ ¸1˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ¸—¶‘®Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ˆ¬±„√√øÚ fl¡1±1 ¬Û1±

’±˝√√1Ì fl¡ø1 Ê√Ú·Ì1 é¬øÓ¬ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±˚˛ ¸±ÒÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜ Ú˝√√˚º˛ øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¸»-’¸» ¤ÀÚfl≈¡ª± ’ª¸1õ∂±5 Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú Ú·À1-‰¬˝√√À1 ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛ ñ ¸•Û”Ì« ¸» ˜±Ú≈À˝√√À1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±À¬ı±1 ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ ¬ı± 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±˜±1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂ùüÀ1 ά◊M√1 ˝√í¬ı ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ≈√Úœ« øÓ¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡Úœ˚˛º &ª±˝√√±È¬œÀÓÔfl¡± ’±Ò±Î¬Ê√Ú±øÒfl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±

¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ¸ø1√√˚˝˛ √1 Î≈¬ø˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”Ó¬À¬ı±1º ’Ô«±» ˜˝√√±Ú·1œ1 ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±ÀȬ±º ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ¸—¶ö±1 ¸√¸… ˝√√›fl¡ ¬ı± Ú˝√√›fl¡, ¤›“À˘±fl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 Œ˘±fl¡º Œfl¡ª˘ ‰¬±fl¡ø1fl¡±˘ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ’ª¸1õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡1 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ≈√Úœ« øÓ¬≈√©®±˚«Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬ÚÓ≈√Úœ« øÓ¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø˚ Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôLÓ¬– ≈√·1±fl¡œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ øÚø(Ó¬Õfl¡ Ê√±ÀÚ±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√í˘ ñ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5

’øˆ¬˚ôL± ø¬ı˜˘ ‰¬µ [4 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G] ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1 øÚ¬ı±¸œ øάÀ•§ù´1 ¬ı1± [5 ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ≈√˝√◊ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±]º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ’¬Û1±Ò1 ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ñ ø˚¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡º Œ¸˝◊√√À1 Ò±ø˜«fl¡1 ˆ¬±›Ò±1œ ’ÀÚfl¡ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÀÂ√ w©Ü±‰¬±11 ˜ÀÚ±1˜ fl¡±ø˝√√Úœº ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1Àfl¡ ‡GÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±ÀÚ ¸Ó¬…1 ’¬Û˘±¬Û fl¡1±À˝√√º ˝√√˚,˛ ŒÊ√…ᬸfl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ı1˘ ¸» Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—‡…± ø¬ı1˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˚ ˝√√±1Ó≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶1 øˆ¬1 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¤‡øÚ ¸˜±Ê√ ’±√˙Ú« œ˚˛ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 ’ª¸1õ∂±5 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øȬ ¸˜œé¬± ‰¬˘±À˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í¬ı Œ˚ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡À1 ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì :±Ó¬ ∆¬ıÒ ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ó¬Ó¬Õfl¡ ’¸Ó¬1 ¸—‡…± ’øÒfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚º˛ õ∂√œ¬Û ˆ¬¤ ” û± Ú±ø1fl¡˘¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-24

’±¸±˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì1 ’“±Ó¬ Òø1 ¬ı√Ú ˙˜«± Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û√ 1‰¬Ú±Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤fl¡ ÚªÊ√±1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º [5] ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈·º Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’¸˜ 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±À1 ¬Û1± ’Ô«±» 1826 ‰¬Ú1 ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 fl¡±˘À1 ¬Û1±, øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’±Õ˘-’±Ô±øÚ1 ¸œ˜± ŒÚ±À˝√√±ª± ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ¸œ˜±˝√√œÚ ø¬ı¬Û√-’±Ufl¡±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıʱ˝◊√ 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂±Ì-õ∂±‰≈¬˚« ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ÌÓά◊À~‡ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¬ı≈1?œ1 ¬Û“±‰¬ ˆ¬±·

¬ı…±ø5 fl¡±˘1 Sê˜ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı≈1?œ1 ¸˜˘ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº 1917 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘ 95 ¬ıÂ√11 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±Ó¬ ∆˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ 95 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 70 ‡Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√º 1±˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—ñ√√ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±Úøfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬-¸˜i§˚˛1 ’±√˙«À1 ‹fl¡…¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¬ı1 ’¸˜ ·ÀϬˇ±Ó¬±, ’¸˜1 ¤fl¡˜±S ¸¬ı«¬ı‘˝√» ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ‰¬±›˘≈…— ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ’¸˜ Œ√˙Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı1±˝√√œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜1±Ì, fl¡Â√±1œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ, fl¡ø˘Ó¬±, ∆fl¡ªÓ¬«, ¬ıÀάˇ±, Ú·±, ø˜øÂ√ø˜, ¬ı˱p¡Ì, Œ·±¸“±˝◊√ ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, Œ·±á¬œ, ¸•x√±˚˛¸˜”˝√fl¡ ˚ø√ ø˜SÓ¬±1 ¸”ÀS ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± Ú±˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±À˝√√±˜1 1±Ê√ ˙±¸Ú ¸≈·˜ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡

’À˙±fl¡, ’±fl¡¬ı11 √À1˝◊√ ¤˝◊√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ¸•x√±˚˛¸˜”˝√ øÚÊ√ √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈X-ø¬ı¢∂˝1 ˘·ÀÓ¬ ”√1√˙«œ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±˝◊√ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ø˜SÓ¬±À1› øÚÊ√ ˙±¸Ú1 ø¬ıô¶‘øÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ¸˜”˝√ õ∂Ê√±fl¡ ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú1 fl¡1Ó¬˘œ˚˛± fl¡ø1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 븱Ӭ 1±Ê√ ˜±ø1 ¤fl¡ 1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘íº Ó¬≈√¬Ûø1, ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±1 ’±Ú≈·Ó¬… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú ¬ı…ª¶ö±À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸Ê√œª 1+¬ÛÓ¬ õ∂±Ì-õ∂±‰≈¬˚« √±Ú fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±˚˛ Â√˙ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ∆¬ı¯ûª &1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¤fl¡ ˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜« õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ·±À1±, Œˆ¬±È¬, ˚¬ıÚ, Ú·±, ø˜ø1, fl¡Â√±1œ, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜«1 ø‰¬1ôLÚ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ õ∂ˆ¬±ª1¡Z±1± ‹fl¡…, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜˝√√±Ú ’±√˙«À1 ¬ı1 ’¸˜1 Œˆ¬øȸ≈-õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 ∆Ô ∆·øÂ√˘º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¬ıUÀÓ¬± ’±Õ˘-’±Ufl¡±˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‚±˝◊√ ¸≈“øÓ¬ÀȬ± øÚ1±¬Û√ ’±1n∏ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª˝◊√ ∆¬ı ’±øÂ√˘º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡1 ¬Û1± ’©Ü˜ √˙fl¡1 fl¡±˘ÀÂ√±ª± ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’gfl¡±1 ˚≈·º õ∂±ôLœ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 Œfl“¡Àfl¡±1± Œ‰¬¬Û±Ó¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ’ª¶ö± ∆˝√√øÂ√˘ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛±º ¤˝◊√ ˙øfl¡Ó¬±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó’±À˜ø1fl¡±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ¸fl¡˘1 ˜˝√√» õ∂À‰¬©Ü±Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ¬Û±˝√√11 ˜≈‡ Œ√ø‡øÂ√˘º ¬ÛΩÚ±Ô Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸˝◊√ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ˆ¬±¯∏̇Ú1 Ó¬±»¬Û˚« ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¸—fl¡Èfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±Àfl¡Ã Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 Ê√±¢∂Ó¬ ˝√√›fl¡ ’±1n∏ Œ√˙˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏± Ê√ÚÚœ1 ¸˜‘øX˙±˘œ ˆ¬øª¯∏…»¬ ·Ï¬ˇ±1 ’±√˙« ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ά◊¡Z≈X ˝√√›fl¡º

’±1n∏ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’ÀÚfl¡ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—ø˜|Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ¬ı1 ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊ͬ±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ˝√√±ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ ˝√√±À1ø˝√√˜Ê≈√Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√1¬Û” ¬ ı« ± =˘Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ÚÓ≈ ¬ Ú ÚÓ≈ ¬ Ú Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’=˘1 Ô˘≈ª± ŒÂ√±ª±˘œ1 ˘·Ó¬ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1, ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’Ú± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±À1 Ô˘≈ª± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶®‘øÓ¬1 ˘·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 Ô˘≈ª± ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı˚˛±-¬ı±1n∏ fl¡1±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıUÀÓ¬± ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ ˙s ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±À˚˛± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¸±ÒÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…1 1Ê√± ˆ¬·√M√1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ‰¬œÚ Œ√˙1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 √øé¬Ì-¬Ûø(À˜ ¸±·11 ¬Û±1Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˜1+¬Ûœ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 fl¡œøÓ«¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 Ê√Ú±Ê√±Ó’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¤fl¡ ˙1Ì Ú±˜ Ò˜«˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, Ê√˘¬Û±˝◊&ø1, 1—¬Û≈1, ø√Ú±Ê√¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 øÚ˙«Ú ’±øÊ√› Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û”¬ı«¬ı—·1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±˜1+¬Û1 ’ôL·«Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1À˘ øÚ(˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ò˜«&1n∏¸fl¡˘1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬ ¬ı± ∆Ù¬√1 fl¡Â√±1œ 1Ê√±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ά◊8˘ ‘√©Ü±ôL ’±øÊ√› ¸Ê√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º fl¡Â√±1œ 1Ê√± ¬ı1±˝√√ ˜±øÌfl¡…1 ¬Û‘ á ¬À¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬±ÀÓ¬ &1n∏ ˜±Òª fl¡µ˘œÀ˚˛ 1±˜±˚˛Ì‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡Â√±1œ 1Ê√±1 ˘·Ó¬ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¸•Ûfl«¡ ’øÓ¬ ˜Ò≈1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Í¬Ú Òø1 ά◊øͬøÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ Ú·±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ¬ıgQ¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡˝◊√ Ú·±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√… ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˚«±√± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡, Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡œøÓ«¬À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1ÀÌ› ¬Û±˝√√±1 ’=˘Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆ˆ¬˚˛±˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ˚±1 fl¡±1ÀÌ ŒÚøfl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±√ø1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ά◊M√À1 Ôfl¡± ’fl¡±, ά٬˘±, ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±, ø˜ø‰¬—, ø˜ø‰¬ø˜ ’±1n∏ √øé¬Ì Ù¬±˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ ∆ˆ¬˚˛±˜ ’=˘1 ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±È¬± øÚøV«©Ü ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ¬ı…˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û≈øÔ-¬Û“±øÊ√À¬ı±À1› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ‰¬˝√fl¡œ fl¡1±Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± Ó¬La-˜La1 ¬Û≈øÔ¬Û“±øÊ√¸˜”À˝√√› ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈Àõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±‰¬œÚ ’¸˜1 Ú±Ú± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ Ó¬La˜La1 ¡Z±1±˝◊√À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ¬Û1± 1鬱 ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ¸˝◊√ ˜LaÀ¬ı±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Ó¬La-˜La1 ¬Û≈øÔ¸˜”Ó¬ Ú±Ú± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˙s ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ¤˝◊√ ¬Û≈øÔÀ¬ı±1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘±À1 ’±À¬Û±Úº ’±Úøfl¡ ά±fl¡1 ¬ı‰¬Ú ¬Û≈øÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ÛøGÓ¬ Ó¬Ô± &1n∏ ’ÚôL fl¡µ˘œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±– ¬Û≈1±Ì, Ù¬fl¡1±-Œ˚±Ê√Ú±, ¸“±Ô11 ˆ¬±¯∏± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ’±√ø1 ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˚±˝√√›fl¡, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’¸—‡… ˙s ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙s Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı—˙±Ú≈SêÀ˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘– ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÚøfl¡ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ·œÓ¬-˜±Ó¬1 ˘·Ó¬ ¸±Ò≈ fl¡Ô±À¬ı±1 ˙ ˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏±Ú≈SêÀ˜ ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±ø√˜ ¶§1+¬Û Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø˘ø¬Û¬ıX ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø‰¬1¶ö±˚˛œ 1+¬Û ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜1 ˜˝√√±Ú &1n∏ ≈√Ê√Ú± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó∆¬ı¯ûª Ò˜«1 ¸S¸˜”˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓÓ¬Ô± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±Àg±Ú ’øÒfl¡ √‘Ϭˇ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬œÚ, fl≈¡øfl¡, ’±˚«, ’©Ü™œ˚˛, øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ı˜«œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…˝◊√ ¶§Ó¬La Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈1 øÚø˝√√Ó∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ’±øÊ√› ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú– ’±√11º ’¸˜1 õ∂Ô˜ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó’1n∏À̱√À˚˛ ¤˝◊√ fl¡øÔÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 ¸≈1À¬ı±1 Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√øÓ¬…Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ı˜«œ ¬ı± fl≈¡øfl¡-‰¬œÚ Œ·±á¬œ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú Œ˚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜œ˚˛± ø˘ø¬ÛÀ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˘ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’¸˜1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ¸˜‘Xº ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ˘‡± -Œ˜˘± fl¡ø1 븱ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œí1 √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬‡ÚÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó1ø‰¬Ó¬ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√– ’¸˜1 ≈√·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¬ıœÀ1ffl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÕ˘ Œ√˙1 ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ë:±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ±í ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ôfl¡±1 øfl¡¬ı± ˚≈øMê√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 80117-03020]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬӬ Ê√øάˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì

fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Œ˜˘±˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ø˘Î≈¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·‘ ˝ √ ¸ 7¡¡¡±1 ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˜ÀÚ±1?Ú

ˆ¬”ø˜À˘‡… fl¡˜«‰¬±1œ1 ≈√ø√Úœ˚˛± ’¸˝√√À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ˜G˘ fl¡±ÚÚÀ·±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ ˜G˘ fl¡±ÚÚƒ√ À·± ¸øij˘ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˝√√À˚±·1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜G˘ fl¡±ÚÚƒ√À·±¸fl¡˘1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ øÙ¬' øȬ ¤ Ó¬»fl¡±ø˘Úˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2008 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√ √ 1 [Ú—- øά ¤˘ ’±1 [¤] ¤Â ¤ ¤˜ Œfl¡ ¤Â√˚2008˚11 Ú•§1] ¬ÛSÀ˚±À· Ó¬√±ÚœôLÚ ˆ¬”ø˜À˘‡… ’øÒfl¡Ó«¬±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 2010 ‰¬Ú1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Œ˚±À· [Ú—- øά ¤˘ ’±1˚¤˜ Œfl¡-14˚89˚ø¬Û øȬ˚75] ¤˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÙ¬' øȬ ¤ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ˚ø√› ˜±S ¬Û≈Ú1 ’±Ú ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· øÙ¬' øȬ ¤ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± 22 Ȭ± 1±Ê√˝√ ¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√Ó’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ 1±Ê√˝√ ¬Ûø1√˙fl« ¡1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜G˘ fl¡±ÚÚƒ√À·±¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜À˘‡… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’¸˝√√À˚±· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓŒÚ±À˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡1n∏Ì ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸±˜±Ú… ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±fl¡ ∆˘ 6-7 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √À˘ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 √À1 øÚÊ√1 ‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± øÚ1¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ ¬Û≈√ø˘1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’¬Û1±Òœfl¡ ˜≈Mê√˜ÀÚ ø¬ı‰¬1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ˜ÀȬfl¡± ¯∏±Í¬1 ’±ø˘1 øÚª±¸œ ‚Ú ¬ıάˇ± Ú±˜1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˜±Ê≈√ ¬Û≈S1 qˆ¬ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‚Ú ¬ıάˇ±1 ¤fl¡˜±S ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±øȬ˘± ·“±ª1 øȬ—fl≈¡ ¬ı1± ¬ÛPœ¸˝√√ ŒÊ√Àͬ1œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ Â√øȬ›ª± ¸±˜±Ú… ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± &G±À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÚ¬Û≈ ˙˜±« Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ¯∏±Í¬1 ’±ø˘1 õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬1n∏̉¬f ˙˜«±1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S øÚ¬Û≈1 ˜”1, ˜≈‡, ¬ı≈fl≈¡, ˆ¬ø1 ’±ø√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ∆˘ ’˝√√± 1ά√, ˘±øͬ ’±ø√À1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ øÚ¬Û≈ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ Ù≈¬ø˘ ά◊Àͬº øÚ¬Û≈fl¡ Œˆ¬À1±Ìœ˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√

¶ö±Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ’¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º √˘ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘± ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 Œ˜ÀȬfl¡±1 ˚≈ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± øÚ¬Û≈fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1 Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ øÚ¬Û≈1 ˜±Ó‘’fl¡Ì¬ı±˘± Œ√ªœÀ˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ò±1Ì Ò±1± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûé¬1¬Û1± ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±øȬ˘± ·“±ª1 øȬ—fl≈¡ ¬ı1± ’±1n∏ Œ˜ÀȬfl¡± ¯∏±Í¬1 ’±ø˘1 ‚Ú ¬ıάˇ±fl¡ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±1鬜1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ øÚ¬Û≈1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̱ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À¸“±ª±˝√√ ∆1 Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¤Àfl¡

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ é≈¬t ø˙é¬fl¡1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ınË ·∏ ά,ˇ 3 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˚ ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¸•Ûiß ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À¸“±ª±˝√√ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ú˜Ú±Õfl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… Ú1‡±Õfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º é≈¬t ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øˆ¬À˚±·ñ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’ª¸1 ¢∂˝√ÌÕ˘ ˜±S 3

¬ıÂ√1 Ôfl¡± ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡, ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1¬Û1± ¬ı±—˘± ˜±Ò…˜Õ˘, ø˝√√µœ ˜±Ò…˜1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± ¬ı±—˘± ¬˜±Ò…˜Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±‰¬-ø¬ı‰¬±1 Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± ¬ı√ø˘fl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÓŒfl¡ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ø˚¸˜”˝√ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂øӢ鬅 Ú1‡±Õfl¡À˚˛ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ é≈¬t ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√± ¬ı±¸¶ö±Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ¸˘øÚ fl¡ø1 401¬Û1± 150 øfl¡˘íø˜È¬±1¬Û˚«ôL ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Û±Í¬√±ÀÚ± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø˚¸˜”˝√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÕ˘ ø˙é¬fl¡-

ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬±1 ±‚1À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 29 Ú— Ò±1± ’Ú≈¸ø1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ øÚÊ√ ¬ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ qX ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬› ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ é≈¬t ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±À· ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ›¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1 ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ é≈¬t ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘º

Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ˘é¬…

17-19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì… ά◊»¸ª

1±˝◊Ê√1 ά◊M√˜-˜Ò…˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 3 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú ˆ¬G Œ¬ıÊfl¡√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±˘fl¡±‰¬ ’±˘œ [25] Ú±˜1 Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 Ú˚˛Úœ ‰¬±—˜±˝◊√1¬Û1± Ê√1±-Ù≈¬fl¡± fl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬G ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙鬱ø¬ı√ ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ¤Ê√Ú ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± øÙ¬˘í¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 [69] ’±øÊ ¬Û≈ ª ± øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¤‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú fl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¤fl¡±ôLˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓøÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ’±øÂ√ ˘ º ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ŒÓ¬›“ 1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊ √ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ڱȬ…‰¬‰«¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ȭ± Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡±› ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ‰¬í1±, øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±, øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√, øÙ¬˘í¬ı±1œ-¤fl¡ ˚±S±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, Œ¸±ÀÚ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1¬ıUÀÓ¬± √ ˘ -¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˙±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 3 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 øȬ—‡±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ŒÚ˜≈ ¬ ÛÔ±1 ·“± ªÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊ √ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈ ¸ ø1 ’=˘ÀȬ±1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂̪ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√Â√ 7943 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ÚÀ1Ú ŒÚª±11 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√ ‰¬ƒ√ 2371 Ú•§11 ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‚11 Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜 Ó¬Ô± ·“ ± ›1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ŒÊ√ ± ª±ÀÚ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬1± ¤À˘fl¡±ÀȬ±1¬Û1± ¤ÀÚ√ À 1 ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊ √ ≈ √ ‡ ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬« Ó ¬ ≈ √ À ˚˛ ± Ê√ Ú ¬ı…øMê√ À ˚˛ ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±˝◊√ fl¡ ≈√‡Ú ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Úº

˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ˝◊√fl¡í È≈¬…ø1øÊ√˜, ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı¯∏±« 1Ì… ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜±1 Œˆ¬±È¬ Œ˜±1 ’øÒfl¡±1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ’±1鬜1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ ά0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚø(^ øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ Úµ˘±˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ø‰¬øȬ fl¡À˘Ê√Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì, qfl≈¡1¬ı±À1 ñõ∂Ìœª ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ Ô˘≈ª± ’±=ø˘fl¡ ø˙䜸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú õ∂±ôL1¬Û1± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ 댘øÊ√fl¡í õ∂√˙Ú« œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ19 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬Ûø1Àª˙ õ∂√¯” Ì∏ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ά◊ÀV˙… ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Óά◊»¸±˝√√ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı¯∏±« 1Ì…‡Úfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 fl¡±1ÀÌ ˚±ÀÓ¬ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 3 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Ê√øÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¸√¸…Ê√ÀÚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ’±R-¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’øÒfl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¬Û±øÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı±˝√√Ú± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı¯∏±« 1Ì… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ∆˘ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’±1n∏ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª √±¸1 Œ√˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ·±˝√√ø1 Ù¬±˜« øÊ√˘±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ı±√À˜˘1¡Z±1±˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ » ¸±˝√ √ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl≈¡‰¬-fl¡±ª±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ˚≈√ ˆ¬”¤û± ›1ÀÙ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ‡≈ø˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡äÓ¬1n∏ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ›‰¬1 Ú·√ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤È¬± ’±“‰¬øÚ1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ù¬±˜«‡Ú ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ Œ˜˘ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1n∏ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’±˘Ù¬±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1Õ1˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤ Œfl¡ 47 1 ∆¸ÀÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c ˚ø√› ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“ ’ôLÒ«±Ú ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì Œfl¡fÓ¬ ’±R ¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚11 ¬Û1± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√·1±fl¡œÀ˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ’ªÀ˙… øÊ√ ˘ ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± ’±“Ó¬ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û≈Ú1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±˘Ù¬± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’¶§œfl¡±1 Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘› 1˝√√¸…1 ¸√¸…1+À¬Û ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Óøά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ’±1n∏ ˘±À˝√ √ ± ª±˘1 fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±˘Ù¬± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛ ± ˙±øôL¬Û” Ì « ˆ ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜ø©Ü1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜øȬ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“√±Ê√œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê“√±Ê√œ 1Ó¬Ú¬Û≈1œ˚˛± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜Ú±Ô 0 Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ ·Õ· [87]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡ø1ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ ø˙鬱‡G1 ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ij±Úœ˚˛ √±ø˚˛QÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º Œ√›1Ê√± Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬Ó¬1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ ª fl¡—À¢∂Â√ Ô±øfl¡ ά0 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱˜”˘fl¡ ’ø1˝√√̱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ij±Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡ø˜È¬œ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˚≈ ª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 øά ¤Ú ¤ ¤G ©Ü±Â«√ ’Ù¬ √… ˝◊G±ø©Ü™ ¢∂nÀ¬Û ’±· ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ &̘≈* fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ õ∂À√˙ ˚≈ª ¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¸ij±Ú ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ø¶öÓ¬ Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 Œ˘±Àfl¡À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’¬Û«ÀÌÀ1 Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ’ÀÚfl¡ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏ Ì ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê“√±Ê√œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±À1 Œ√˙1 ά◊2‰¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜… Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√- 20121 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊√ Ê√±•Û øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±·˙±1œ1 ά◊2‰¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ı±À¬ı Œ√›1Ê√±ÀȬ± ¤‡Ú ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±Ò ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ, qfl≈¡1¬ı±À1 ñõ∂Ìœª ˝◊√Ó¬…±ø√ √é¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬ôL±À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ŒÓ¬›“ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ√›1Ê√± ∆˜√±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤‡Ú ά◊2‰ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ Œ√›1Ê√ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ õ∂˚±˛ Ó·Õ· ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±√˙À« 1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ø¶öÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ ’˝√√± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ë¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª 2012íº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√º 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ¬ı¯∏«±1Ì…‡Ú1 ¸µˆ¬« Ó ¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘ ø X fl¡1± Ó¬Ô± ¬ı¯∏«±1Ì…‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±, ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì õ∂øÓ¬À1±Ò, ˝◊√fl¡í È≈¬ø1øÊ√˜, Ô˘≈ª± ¸—¶‘®øÓ¬, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂√˙«ÚÀfl¡ Òø1 øˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ¬Û≈Ú1 ά◊Mê√ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ øˆ¬iß ¸±˜¢∂œ, ¸±Ê√¬Û±1 õ∂√˙«Úœ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ¸yª ˝√√íÀ˘ ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ø√˝√± fl¡ø1¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬¬ıœ1¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ô˘≈ª± Œ‡˘¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ ˆ¬G Œ¬ıÊfl¡√ ’±È¬fl¡

˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ øÚÀÊ√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√©®±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓÊ√“±Ê√œ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1 ŒÓ¬±À¯∏ù´1 √M√1 ¬Û≈S ˜≈Ú≈ √M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ŒÊ√±˘± ·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ø˜∞I◊≈ √M√ ’±1n∏ Œ˜ÀȬfl¡± fl≈ ¡ 1n∏ ˘ ±fl¡È¬œ˚˛ ± ‡G1 ·“ ± ›¬ı≈ Ï ¬ˇ ± 1˜±fl¡±ôL ·Õ·1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡À1º ˜≈Ú≈ √M√1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1, ŒÊ√±˘±·“±ª1 ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±øȬ˘± ·“±ª1 øȬ—fl≈¡ √M√˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡í˘± 1„√√1 ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÓ¬ Œ˜ÀȬfl¡± ¯∏±Í¬1 ’±ø˘Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º øȬ—fl≈¡ ’±1n∏ ˜≈Ú≈1 ά◊¬Ûø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Ó¬±À1 ≈√Ê√Úfl¡À˝√√ ˜≈Ú≈ √M√˝√◊ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬Û≈fl¡ ‰¬±˝√√ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó‚11 øˆ¬Ó¬11¬Û1± Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ √˘¬ıXˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˜≈˜¯” «≈∏ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡ ∆˘ 1˝√√¸…

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

’±1鬜1 ¸Àµ˝√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬

ά◊¬Û±‰¬±˚« fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ø˙鬱ø¬ı√ Œ˝√√˜Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±Õ˘ ∆˙øé¬fl¡ ¸ij±Ú ·Õ·1 ¬Û1À˘±fl¡

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª G ά◊Õˆ¬Ú√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√

2 ¸≈1±¸Mê√1 ≈√¬ı«±√˘ ˚≈“Ê√, ¤Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1˚˛Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±˝√√øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ‚À1 ‚À1 ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰≈¬˘±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øÚÀӬà ‚øȬÀÂ√ ¬ıU ¸1n∏-¬ı1 ‚Ȭڱº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤È≈¬ø¬Û ‰≈¬˘±˝◊√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±1 øÚª±¸œ 1±Ê√œª ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±˝√√øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈À1˙ Ú±˚˛fl¡ [35] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ √±À1 ’Ô±ø˘-

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√œª ·Õ· Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˜ø1˚˛Úœ1 ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√œª ·Õ·fl¡ 324 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 11˚02 Ú•§11 ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5

Ó¬Ô… ’Ú¸≈ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 1±Ê√œª ·Õ·À˚˛ ¬ı±˝√√øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±À1 øÚª±¸œ ¬ı≈Ò1±˜ fl¡˜«fl¡±11 ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬӬ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¸≈À1˙ Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ› ‰≈¬˘±˝◊√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 1±·œÓ¬ ˜Ó¬ø˘˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√œª ·Õ·À˚˛ ¬ı≈Ò1±˜1 ‚11¬Û1± ¤‡Ú √± ’±øÚ ¸≈À1˙ Ú±˚˛ fl ¡fl¡ ˜” 1 Ó¬, øάø„√ √ Ó ¬, fl“ ¡ fl¡±˘ ’±1n∏ ˝√ √ ± Ó¬Ó‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±˝√√øÚ ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡±ÒœÚ ¤‡Ú ¸1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬ı±˝√√øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¶§Q √±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±¬ı±¸œfl¡ ¤È≈¬ø¬Û Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ø·‰¬± ˘±˝◊√Ú1 ‚À1 ‚À1 ‰≈¬˘±˝◊√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√ › ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ Õ ˘ ‰≈ ¬ ˘±˝◊ √ 1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¶≈®˘1 ˙Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙, qfl≈¡1¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± Œfl¡ª˘ ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıº ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1¡Z±1± øfl¡√À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¤‡Ú ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıºíñ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±¢¨œ¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√

ά0 ø¬Û Œfl¡ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… fl¡ø1 fl¡˚˛ ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ ø˚ fl¡±˚« ÚœøÓ¬ø¬ıÀ1±Ò ø¸À˚˛˝√◊ ≈√Úœ«øÓ¬º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚±ÀÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ’±RøÚˆ¬« 1 ˙œ˘, ¸˜±Ê√ ø ˝√ √ Õ Ó¬¯∏ œ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀ1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬ø1S¬ı±Ú1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀÚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡±˜… ¬ı≈ø˘ ‚∞I◊± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 28‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Œ√±˝√√±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ë≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˜˚˛1 fl¡±˜ ¸˜˚˛Ó¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ˙œ¯∏«fl¡ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±‡Ú ¬Û≈ª± 9.30 ø¬ıˆ¬±À· ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı˘±fl¡Õ˘ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Ò1± ¸ÀN√√› Â√±S¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡ ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…˚˛Ú Ó¬Ô± ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ 28‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ӬQ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl¡±G ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬›“º

ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¶≈®˘1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά 0 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ˘·ÀÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘ ˚±ÀÓ’gø¬ıù´±¸1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά 0 1±Ê√œª ¸øµÕfl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά0 &Ì˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡ª˘ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡À1±ª±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙s1 ’“±11 ’Ô« ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙鬱˝◊√

6

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˘Î≈¬1

’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˙øMê√, ø¬ı√≈…» ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… √511 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ›À˘±ª± ’¸˜1 Ȭ±—‰¬± Ȭ±˝◊√ ‡±˜øÓ¬, Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡, Ȭ±˝◊√ ‡±˜˚˛±—, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, ŒÚ¬Û±˘œ, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±À1À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, Œ¸±À̱ª±˘, fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıUª±-Ú±‰¬Úœ1 √À˘À1 ¬ı‘˝√» ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛ ’¸˜1 é≈¬^ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…-¬Û1•Û1± ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ˜ÀÚ±1˜ ·Õ·, Œ¬Û˝◊√˜ øÔ Œ·±˝√√“±˝◊√, ¿fl≈¡˜±1 √À˝√√±È¬œ˚˛±, ·ÀÌ˙ Œ¬Û&, ˙±øôLÚ±Ô &≈√„√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¬ı±—˘± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø¬ÛÚ±fl¡œ ͬ±fl≈¡1, ø˝√√µœ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂ˆ¬±fl¡1 é¬øS˚˛ ’±1n∏ fl¡—fl¡Úœ ¸±ø˝√√Ó¬…1 √±À˜±√1 Œ˜ÃÊ√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘º ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ά0 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜øÌfl≈¡ôL˘± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ∆¸ÀÓ¬ Ú¬ıœÚ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œõ∂˜fl¡±ôL ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 ά 0 ’1n∏̱ ·Õ· ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸øg˚˛±1¬Û1± ’±Úµ Œ˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, 1±À˜ù´1 ¬Û±Í¬fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

¬ı1·˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ó¬Ô± ø√˘œ¬Û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·øͬӬ 100 Ê√Úœ˚˛± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø√ÀÚ1±øÓ¬À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ά◊»¸ª1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ŒÓ¬±1Ì Ó¬Ô± ˜= ’±1n∏ øˆ¬ ’±˝◊√ √ø¬Û1 ·±Î¬ˇœ1 ¸˜±·À˜ fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ ¤fl¡ ά◊Â√ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û“±‰¬øÚœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ ‡±√… ά◊»¸ª1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬Ô± ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı øά˜± ˝√√±‰¬±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ŒªøÊ√» Աά◊À‰¬√ÀÚº 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛¬Û”¬ı«, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬Û≈øÔ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± SêœÎ¬ˇ± õ∂√˙«Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ± õ∂√˙«Úœ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G1¬Û1± øά˜±‰¬√± ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¸≈À˘‡± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙-ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÀάˇ± ·“±›¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ, ˜Laœ, ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 5 ¬ıÊ√±Ó¬ øS¬Û≈1±, ø˜ÀÊ√±1±˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú ˝√√í¬ıº 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 1±Ê√Ò±Úœ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÀάˇ±À˘G ˝√±Î¬◊Â√, ¸—¢∂˝√±˘˚˛, ø‰¬ ’±˝◊√ øȬ, ¬ıÀάˇ±À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ıœÀÌù´1 ¬ıËp¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ͬ±˝◊√¸˜”˝√ õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıº 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜, Œ˜‚±˘˚˛, ¬Ûø(˜¬ı—·, ŒÚ¬Û±˘ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÀάˇ±, fl¡Â√±1œ, Œ˜Â√, øά˜±‰¬√±, Œ√ά◊1œ, Œ¸±À̱ª±˘, ŒÍ¬„√√±˘ ’±1n∏ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ˜˚«±√± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√º ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 √œÚÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸ˆ¬±1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ά◊»¸ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ıÀάˇˇ±˜”˘œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ˆ¬±¯∏± ’±1n∏ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø√˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ’ø˜˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› øÚÊ√ øÚÊ√ ¬ı¸øÓ¬¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ά◊»¸ª1 ’±fl¡¯∏«Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ õ∂√˙«Úœ, ¢∂LöÀ˜˘±, ‡±√… ά◊»¸ª, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ά±˝◊√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œøªÓ¬ ¸√¸… ’±øÔ«fl¡ 1À˜˙ ˜≈G±, ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈G±, Ó¬1n∏Ì ˜≈G±, Ó¬±‰¬± ˜≈G±, 1À˜˙ ˜≈G±fl¡ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˚±ª√7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 øÚÀ√«˙ ø√À˘› ’øÚ˘ ˜≈G±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ø˜1 ˜≈G±, ‰¬˝√√1±˝◊√ ˜≈G±, Ú±˝√√±1n∏ ˜≈G± ’±1n∏ ˘≈Ò≈1œ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡˜±S Ê√œøªÓ¬ ¬ı…øMê√ ’ø˜11 ¬ÛPœ øÓ¬‰¬1œ ˜≈G± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸“±Àfl¡±˜Í¬± ¬ı±ø·‰¬√±1 ¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ëÊ√œªÚÀÊ√…±øÓ¬í ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬‰¬1œfl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ 2008 ¬ı¯∏«1 16 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 fl¡˚˛˘±Ê≈√ø˘Ó4Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά±˝◊Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ∆ÔøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 2011 ¬ı¯∏«1 5 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜±Ú±¬ı±1œÓ¬ ø¬ıÚµ ·Î¬ˇ, fl¡ø1¶ú± ·Î¬ˇ, ŒÚ˝◊√ Ú± ·Î¬ˇ ’±1n∏ ˜≈—˘œ ˜≈1±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡¬ı¯∏«ÀÓ¬ øÊ√ÚøÊ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈ø˘‰≈¬˜øÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜øµ1Õ˘ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ’±øÚ Î¬±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊À~‡Úœ˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ√«˙1 Ù¬˘Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘› Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ø¬ı:±Ú˜Ú©®Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±˝◊√ ڜӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º

˙—fl¡1 ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡

Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 500 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√«1 Ú±˜‚1º ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√«1 Ú±˜‚1ÀȬ±º øfl¡c ¤˝◊√ Ú±˜‚1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œº ¤‡Ú ŒÚÃfl¡±1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÀ˚˛ 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« ’±·Ó1±ø‡ &1n∏Ê√Ú±1 Ó¬œÔ« w˜Ì1 ŒÚÃfl¡±‡Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡ø˘˚˛±¬ı11 Œ¸“±˜±ÀÊ√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± fl¡˘—‡ÚÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±øÓ¬-Œ¬ı±ª±1œ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±˝◊√ &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 150 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò˜«õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı fl¡˘„√√1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ Ú±› ∆˘ ά◊M√1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 Ò˘±·“±ª1 1øÓ¬ fl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1 [¤ ¤Â√ 19 ¤ 8522] ά◊À~‡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ∆1øÂ√˘ø˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÚÃfl¡±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡±À¬ı√œ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1, ¬Û±Ú fl¡±Î«¬ Ú•§1 ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬À˚˛º 60 Ù≈¬È¬ √œ‚˘, 25 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 10 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 øÓ¬øÚ‡˘¬Ûœ˚˛± ¬ÛS ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬øͬ‡Ú Œõ∂1Ì1 ¤˝◊√ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ øÚ˜«±Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ≈√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ 1øÓ¬ fl¡±ôL˝◊√ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú ¬Û±˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 200Ȭ± Ê√±øÓ¬¬¬ı“±˝√√, 47‡Ú ˝√√±Î«¬¬ıíΫ¬, ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘—, Ê√±ø¬Û ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ÚøÔ-¬ÛS ¸˜”˝√Õ˘ ø˙é¬fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÚ˜øLaÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘, ¬Û√±øÒfl¡±1, ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1, ¸—‚1 ˜”˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ 1±˚˛fl¡ ÚøÔ-¬ÛS¸˝√√ ø‰¬øͬ‡Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ øfl¡ ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“Õ˘ [ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡] ά◊¬ÛÀ√©Ü±¸fl¡˘, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸…, øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 fl¡À˜› 500 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¬ıø˝√√¬ı ά◊ø~ø‡Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±ÀÒº ά◊M√1Ó¬ ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1± ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ŒÚÃfl¡±¸‘√˙ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œÕ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øͬӬ ά◊À~‡ fl¡1± Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜”˘ ’±√1øÌ õ∂Àª˙¡Z±1‡Ú ¬Û±&ø11 ’±fl¡±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º 16 Ù≈¬È¬ √œ‚˘, 8 ¬Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 10 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚø‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ÚøÔ-¬ÛS¸˜”˝√ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊√ ¬Û±&ø1¸‘√˙ õ∂Àª˙¡Z±1‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 øÊ√˘± Ú±˜‚11 ¬ı±È¬‰¬í1±1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊M√1 qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àª˙¡Z±1‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ·±Î¬ˇœfl≈¡ø1 øÚª±¸œ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˜Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓfl¡±À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬øͬ‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ·±Î¬ˇœ1 Ú•§1ÀȬ± ŒÓ¬›“1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û±&ø1¸‘√˙ ’±√1øÌ õ∂Àª˙¡Z±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚÃfl¡±¸‘√˙ ¬ı±˝◊√fl¡1À˝√√ Ú•§1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√√À1 ¬ı±˝◊√fl¡ ’øÒ¢∂˝√Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ± ά◊√— ∆˝√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œº ’øÒÀª˙Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¤˝◊√ ŒÚÃfl¡± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±¬ı ¬Û√±øÒfl¡±1 ¬Û1±Ó¬ ˘À· ˘À· ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ 1±À˚˛ ¤˝◊√ ø‰¬øͬ‡Ú ŒÓ¬›“Õ˘ ˆ¬≈˘SêÀ˜ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √±˚˛ ¸±ø1¬ı 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊√º ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ’±1n∏ ¤È¬± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ’øÒ¢∂˝√Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ŒÚÃfl¡±¸‘√˙ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±&ø1¸‘√˙ ’±√1øÌ õ∂Àª˙¡Z±1 ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡1±1 ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±1n∏ 500 ¬ıÂ√11 ¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√«1 Ú±˜‚1øȬÀ˚˛º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ¬Û±1˝√√Õ˘ ’±À˝√√º ¤˝◊√√À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬± ’øÒ¢∂˝√Ì1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ1 ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱÀȬ±1 øÚ1À¬Ûé¬ Î¬◊2‰¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı≈Ê√ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ Œ1à ¬ı1±ø˘ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬õ∂±fl¡ƒ√é¬ÌÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œ1 w˜ÀÌ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ˜”˘ ˜G¬Û, Ú±˜‚1, Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1, Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, ڱȬ‚1, õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌœ ’±ø√1 ¶ö±Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸fl¡ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬ÛÚ…±¸ øÓ¬øÚ‡Ú ’±øÂ√˘ñŒ‰¬±ª± ¬ÛœÓ¬±•§1 ¬ı±˚˛íÀȬfl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˜±=˘1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸øißø¬ı©Ü ˙…±˜¬ı1Ì Œ˜‚ ά◊À1, ŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ¸±Ò≈ ’±1n∏ Úœ˘± ∆Úº ¤˝◊√ ά◊¬ÛÚ…±¸ øÓ¬øÚ‡Ú1 ˜±Ê1¬Û1± ά0 ˝√√œÀ1Ì Œ·±˝√√“±˝◊√, fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¢∂Lö±·±1, ¬fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« ˙˜«±1¡Z±1± ·øͬӬ Ê≈√1œ ¬ıíÀΫ¬ ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ¸±Ò≈ífl¡ Œ|ᬠά◊¬ÛÚ…±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 õ∂˙—¸± fl¡À1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡À1º ’“±fl¡-¬ı±fl¡1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√ ¤fl¡ ‚1n∏ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±1 ˘·ÀÓõ∂fl¡±˙fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ Œ|ᬠά◊¬ÛÚ…±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˜‘≈√˘ ˙˜«±1 ëŒÓ¬Ê√œ˜˘±1 ˜±fl¡1 ¸±Ò≈í fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œfl¡˝◊√øÚ˜±Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¢∂Lö‡ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Ü ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ Ê√œªÚ Ú1˝√√1 댉¬±ª± ¬ÛœÓ¬±•§1 ˙…±˜¬ı1Ì Œ˜‚ ά◊À1í ’±1n∏ ’¬Û«Ì± Œ·±¶§±˜œ1 ëÚœ˘± ∆Úíº √≈À˚˛±‡Ú ά◊¬ÛÚ…±À¸˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õªfl¡ ’ÚÚ… ˜±Úø¸fl¡ Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙±1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ófl¡À1˚˛± ¬Û±˝√√±1 ·“±ª1¬Û1± ˝√√±Â√˜Ó¬ ’±˘œ [30]Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıøÊ√Ó¬ √±Ò1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜1 √À˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ıíΫ¬1 ¸ø‰¬¬ı Úªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛1 õ∂±˜±øÌfl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ‰¬±1Ê√Ú1 fl“¡fl¡±˘1Û1± ¤Î¬±˘ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬Û±˝◊√¬Û ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ ∆˘ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ∆˘ 2002 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ ¬Û±˝◊√¬Û1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ø¬ÛÂ√1 ’±¸Ú1¬Û1± øάø„√√Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘À1 øÚá≈¬1ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜øµ11 Ê√˘fl≈¡Àª1, ÒÚfl≈¡Àª1, Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬fl¡ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ≈Ò«¯∏« Œ‰¬±1Ê√Ú Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’=˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ˝√√À1ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡ ‡G õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±ÌÓ¬˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 1±˚˛ ø√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ Ó¬Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ‰¬±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÀfl¡± Ô±Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˜øµ11 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q √Õ˘¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º øfl¡c Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊Mê√ øÚ˙± 8.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó∆˘À˚˛ ¬ı1À√ά◊1œ¸fl¡˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Ê√˘fl≈¡À¬ı1 ’±1n∏ ÒÚfl≈¡Àª11 ˘·ÀÓ¬ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘À˚˛± øÚÊ√ √‡˘Õ˘ ’±ÀÚº Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ’±À˙ ¬Û±À˙ 4-5 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± √˘ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‚≈ø1 Ù≈¬1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…餽◊√ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ’±1鬜 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› 1±˚˛À˚±À· √Õ˘¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘Àfl¡ Òø1 ˜øµ11 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˜ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝◊√Ê√Ú¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 Úø¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬Ê√Úfl¡ ¬ıíΫ¬fl¡ Ê√˘fl≈¡Àª1, ÒÚfl≈¡Àª1, Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ¬ıíΫ¬fl¡ √Õ˘¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Úø¬ı1 ’±˘œ1 ‚1 ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡±˜√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú √Õ˘¸fl¡˘1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± Ê√˘fl≈¡Àª1, ÒÚfl≈¡Àª1 ∆‡1±¬ı±1œÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬˘ôL±¬Û±1±Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱӬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ó¬Ô± ¬ıíΫ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ ë’“±fl¡-¬ı±fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸ ¬ı“Ȭ±í1 Œ|á¬

’1n∏̱‰¬˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 ˘íª±1 ŒÎ¬˜Àªí õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¬Û1q1±˜ fl≈¡Gfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ôƒ√Ú± ¤Ú±Ê«√œ ø˘ø˜ÀȬÀά øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˘íª±1 ŒÎ¬˜Àªí ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä¶ö˘œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± √˘øȬÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 ˜±ÀÔ“± 800 ø˜È¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡äøȬÀ˚˛ ¬Û≈Ì…ˆ”¬ø˜‡ÚÕ˘ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1750 Œ˜·±ª±È¬ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬±1 163.12 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ [˘íª±1 ŒÎ¬˜Àªí] ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä˝◊√ Ò√ı—¸˚:1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 26 ¬ı·«øfl¡˘íø˜È¬±11 ¤È¬± ø¬ı˙±˘ Ê√˘1±ø˙ ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 ›¬Û1ÀÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıº ø˚À˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’=˘Àfl¡ Òø1 ’¸˜1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Õ˘ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ¬Œ¬ı±À•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝©Ü™œ Â√퉬±˝◊√ øȬ1 ¸=±˘fl¡ ά±– ’±‰¬±√ Œ1˝√√˜±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıíΫ¬ Ù¬1 ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•Ûfl«œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡ÓÚ±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬Û1q1±˜ fl≈¡G 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÚ¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ˆ¬øª¯∏…» 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ‰¬±—˜±˝◊√,√ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û˘±˙ ‰¬±—˜±˝◊√ , øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√Ó¬ ˜1±Ì ¸˜øi§ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ÀȬ±Àª Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ø˙é¬fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı1ø¬ı˘Ó¬ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˝√√1¬Û±1± ¬ı1ø¬ı˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±˝√√1¬Û±1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 ÒÚ ’±R¸±», ø¬ı√…±˘˚˛Ó’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡,√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı1ø¬ı˘ ά◊√˚˛Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ ˚≈ª ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ı·ÓŒ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ’±ôL·“±ÔøÚÀfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ≈√ª±1-ø‡ø1øfl¡, ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ª±˘Àfl¡ Òø1 Œ¬ı=-ŒÎ¬¶®1 ’ˆ¬±ªÀfl¡ Òø1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ŒÊ√±‡Ó¬ Ú˝√√± ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜« Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ &√±˜Ó¬ ¬Ûø‰¬ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ º ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ˜ÀÓ¬, ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤¸5±˝√√À˝√√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛Óø√ÀÚ Œfl¡ª˘ ≈√Ȭ± ¬Û±Í¬√±Ú Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º fl¡±ø˘√ 1±Ê√œª Œfl¡±‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 ’±ôL·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º

SHORT NOTICE INVITING TENDER

‰¬±˘fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1

Chief Engineer P.W.D. (Roads), Assam on behalf of Government of Assam invites re-bids for Repairing & Maintenance of roads under 13th Finance Commission Award for 2011-12 for 3(three) nos. of packages amounting to Rs. 202.40 Lakh (Approx) in Cachar, Karbi Anglong & Sibsagar District of Assam. Details may be seen at website http://pmgsytendersasm.gov.in and also at the office of the undersigned in PMGSY Maintenance Cell, from 06.02.12 to 10.02.12 during office hours.

Sd/Chief Engineer PWD (Roads) Assam, Chandmari JANASANYOG/1877/11 Guwahati -3

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ˜Ò…±˝ê

˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ

NOTICE

’±øÊ√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˚≈·˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 86¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ú±1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 &√±˜Ó¬ 1‡± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜ÀÚù´1œ Œ√ªœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’±øÊ√ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ·±ˆ¬1n∏ ø˙鬱 ‡G√√1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩ Ú±Ô, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø‰¬fl¡±1œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’ªÀ˙… õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±1±ø‡ fl¡±¯∏À1 Œ√±fl¡±Ú &√±˜Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± øÓ¬øÚ øάÀ‰¬•§11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√º

fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤˝◊√ ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…˝◊√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±ôL·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı √511 ¬Ûø1fl¡äÚ± Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ ëάíÚ±1í ˜La̱˘À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊À√…±·¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈√é¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıøˆ¬iß 1±©Ü™œ˚˛ Œé¬SÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘› ˝◊√˚˛±1 ¸˜˘ ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˜Laœ ‚±ÀȬ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ø©Ü˘Àª˘ ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜±Ê√Ó’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸=±˘fl¡ ’±1∏ ø¬ı ¬ı˜«Ú, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ø˜ø˝√√1fl¡±øôL Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

No. EGM 13/2009/59: This is for general information to all the bidders who have submitted the Expression of Interest (EOI) to conduct the Audit of the Employment Generation Mission (EGM), Assam, vide our advertisement No. EGM. 13/2009/46 dated 10/01/2012, that the EOI received upto 30/01/2012 (total 24 nos) will be opened on 16/02/2012 (Thursday) at 11.30 PM at the Conference Hall of the office of the Employment Generation Mission, Assam, Nayantara Building (5th Floor), Six Mile, Khanapara, Guwahati -22 in presence of the bidders.

Hence, all the Bidder FACs, who have been empaneled in the c & AG list, are requested to attend at the above place on the date and time fixed for opening the EOIs. (M. Hazarika, ACS) Project Coordinator Employment Generation Mission Assam, Guwahati JANASANYOG/3760/11

fl¡±˜±‡…±1 鬘Ӭ± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ›¬Û1Ó¬

’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ, õ∂PÓ¬N ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ’±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·Î¬ˇÀȬ± ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı 1∞I◊≈ ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·Î¬ˇÀȬ± ¸—1é¬Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ√‡≈›ª± ’ªÀ˝√√˘±˝◊√ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘±ø‰¬Ó¬ ·Î¬ˇ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛS Ô±øfl¡¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˘±ø‰¬Ó·Î¬ˇÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ’Ú…Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ fl¡œøÓ«¬ô¶y¸˜”˝√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˙œÀ‚Ë ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ë˘≈˝◊√Ó¬1 ¬Û1± ŒÈ¬˜‰¬Õ˘í1 SÀ˚˛±√˙ ¸—‡…± ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c øÚÊ√1 ø˙¬Û± ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ’Ô« ˝√√í˘ øÚÊ√1 Ò√ı—¸ øÚÀÊ√ ˜±øÓ¬ ’Ú±ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√ √1 UÀÂ√˝◊√ Ú1º ’¸˜ ’±1n∏ õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ’±À˘±‰¬Úœ ë˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û1± ŒÈ¬˜‰¬Õ˘í1 SÀ˚˛±√˙ ¸—‡…± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œø¶öÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰¬« fl¡À˘Ê√1 Œõ∂鬱·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ¸≈√øé¬Ì± ˙˜«±˝◊√ º ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± ά±– fl¡1n∏̱ ¸±·1 √±¸1 õ∂À‰¬©Ü±1 ˙˘±· ∆˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ñ ëά±– √±¸1 √À1 ¬ı…øMê√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1˘º ’±øÊ√1 ’¸˜1 ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂¸±1-õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ŒéSÓ√±À¸ Œ˘±ª± ¬Û√Àé¬¬Û õ∂˙—¸Úœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛›ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÊ√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ά±– fl¡1n∏̱ ¸±·√1 √±À¸ ë˘≈˝◊√ Ó¬1 ¬Û1± ŒÈ¬˜‰¬Õ˘í õ∂fl¡±˙1 ŒéSÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±, ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡Ô± fl‘¡Ó¬:Ó¬±À1 Œ¸“±ªÀ1º ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, Œ¸Ã1ˆfl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±, õ∂Ìøˆ¬1±˜ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¶ú1Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 SÀ˚˛±√˙ ¸—‡…±øȬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± fl¡±Ú±Î¬±1 Œ˜fl¡ø·˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά 0 Ú˚˛Ú±Úµ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1› ˜ÀÚ±: ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’±øÊ√1Û1± Ó¬1Ìœ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêÀ˜ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ¤˙·ø‰¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó10 ¬ıÊ√±Ó¬ ëø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009ñ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±1n∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ˆ≈¬ªÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Ó¬1̜Ӭ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı 1912 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ı—˙œÒ1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œ, øÚ¬ÛÚ ˆ”¬¤û±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 11 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 125

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ê « √ø≈ 1 ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚ô˛ Lœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ’—˙1+À¬Û 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓŒ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚ô˛ Lœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¤Àfl¡±·øÂ√Õfl¡ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±˘1 Â√±S ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛M≈ ê√ ˝◊√Ù¬ƒ√øȬfl¡±1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ê√˚ô˛ Lœ1 ¬ı¯∏À« Ê√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ø¬ı˜±Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ’—˙ ˘í¬ıº ¸˜”˝√œ˚˛± Œ√Ã1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û¬ı1n∏ª±˝◊√º Ê˚˛ôLœ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚1˛ fl¡˜«˙±˘±, ø¬ıU ø¬ı¯∏˚fl˛ ¡ fl¡˜«˙±˘±, Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¸À√à ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ڱȬfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ·œÓ¬ø¬ı˚˛±Ú±˜1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ 125 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚ô˛ Lœ1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-ø˙é¬fl¡1 ¸˜±À1±˝√√, ø¬ı:±Ú-·øÌÓ¬ ¸•Ûfl¡œ˚˛ õ∂√˙Ú« œ ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ê√˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏À« Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú ¤‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1989 ¬ı¯∏1« ø¬ı√±˚˛œ Â√±S¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S1¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ø√˙1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì1 ’“±‰¬øÚ› ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º 125 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S±ª±¸1 ≈√1ª¶ö±, Â√±S ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª, ø˙é¬fl¡1 øÊ√1øÌ Œfl¡±Í¬±, ¬Û≈øÔˆ“¬1±˘1 ≈√1ª¶ö± ’±ø√ ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ó¬±˜≈˘œ, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ˜øÒ, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜± Ú±ÀÔ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Dated Guwahati, the 3rd Feb, 2012

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚06, Ó¬±ø1‡ – 13-01-2012 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚06 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙ÓøÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı ¤Â√˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚01 ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı ¤Â√˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2012˚02Ó¬ øÚ•ßß-ά◊ø~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Sêø˜fl¡ Ú— 10Ó [˙±1œ Ú— 1, 3 ’±1n∏ Sêø˜fl¡ Ú— 10Ó [˙±1œ Ú— 1, 3 ’±1n∏ 4] ˜ø̬Û≈1º 4] ø˜ÀÊ√±1±˜º

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ√√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ·±¬Û±˘¬Û≈1- ˙±øôL¬Û≈1 ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·œÚ√œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1, ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡√˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈1 ·“±›º ¬ı·œÚ√œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ‚≈ø˘‰≈¬fl¡, Œ¬ı±fl¡±Ú˘± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ¸±˜ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1±, ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ’=˘º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ·“±› ≈√‡ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘1¬Û1± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√˘— fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ≈√˝◊√ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ì1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±1

¬ı±À¬ı ¸—‚±Ó¬˜˚˛ Ê√œªÚº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘ ά◊iß˚˛Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ø˙鬱, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚÀ˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸•Û”Ì« õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬º Œfl¡ª˘ ’Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√ 1 √À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√ Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬ Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ Ê√ÚÀÚÓ¬± ¬ı± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ’±ù´±¸1 Ù≈¬˘Ê√±1œÀ1 Œˆ¬±È¬ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√±¬ÛÌ« fl¡1±ÀȬ± ”Õ11 fl¡Ô±, 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø√˚˛± ’±ù´±¸ ’±1n∏ ’—·œfl¡±À1± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«± ’±1n∏ ¬ı·œÚ√œÀ˚˛ ¬ı±ø1¯∏± fl¡±˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸±-¸•ÛøM√√

ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ fl¡±ø˚˛fl¡ |˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√Àº é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛÔ, Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±, ¶§±¶ö…À¸ª± ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…», fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√À˚˛±‡Ú ·“±› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ·ˆ¬œ11 ¬Û1± ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı“±˝√√1 √˘— ¬Û±1 ∆˝√√ ’Ô¬ı± ’Ò–øÚø˜«Ó¬ ¬ı± ˆ¬·± fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ›¬ÛÀ1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı√…˜±Ú Œ·±¬Û±˘ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈1Ó¬º 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘

’±ÀÂ√ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±º ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó‰¬1fl¡±1fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬ı±fl¡±Ú˘±Ó’ªø¶öÓ¬ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± Œfl¡ª˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝◊√26√±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸5±˝√√Ó¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú Œ‡±˘± Ô±Àfl¡ Œfl¡fÀȬ±º ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¤‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ Œ¸˝◊√ ·±›“ ≈√‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸≈”1 √œ‚«± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’Ô¬ı± ¬ı·œÚ√œ Œfl¡fÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Õ˘ ¬ıU”1 ’øÓ¬Sꘜ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈‰¬˘ ÚÔfl¡±1 Œ˝√√Ó≈¬ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀ˘› ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1º

ά¬ıfl¡±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬Û≈Sfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡ 1±Ê√ ÛÔÓ·Ì õ∂ ˝ √ ± 1 ·±Â√ ı ±1œÓøÛ Ó‘ 1 ’±R˝√ √ Ó … ± ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ

õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú‘Ó¬… ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—ø·˜±Ó¬ ø˙䜡Z˚˛, 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ– ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 4 Ú— Œfl¡±À1±fl¡± ·“±ª1 ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ·‘˝√ Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀ1 ŒÊ√±Ú±¬ı»øVÚ¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1Ó˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÊ√±Ú±¬ı»øVÀÚ √˘¬ıXˆ¬±Àª Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú±øÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ Ó¬·1˜±˝◊√ ‡±È≈¬Ú ’±1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡ ˚˛±‰¬ø˜Ú Ú±‰¬ø1Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’±ªX fl¡ø1 1±À‡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√±Ú±¬ı»øVÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘ÀȬ±Àª ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬ÛPœÊ√œÀ˚˛fl¡fl¡ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 øȬڬ۱Ȭ, Œ¬ı1 ’±ø√À1± é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ √˘ÀȬ±Àª ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ‚11 ¸±˜¢∂œ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ‚1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÊ√±Ú±¬ı»øVÀÚ ¤‡Ú √± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±À1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ 1˝√√˜±ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ˝◊√ ˚˛±1ά◊øVÀÚ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ·‘˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‰≈¬…ȬÀfl¡Â√1¬Û1± Ú·√ 20,000 Ȭfl¡±¸˝√√ ¬ÛPœ1 Œ¸±Ì1 ¤Î¬±˘ ŒÚfl¡À˘Â√ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1¬Û1± √˘ÀȬ±Àª ά◊fl¡± √ø˘˘Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±˝◊√ ˘˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ó¬…±‰¬±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈÚ·11 ˆ¬±1±‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ÓŒ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ά¬ıfl¡±Ó¬ fl¡±ø˘√ ¤Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 øάø„√√Ó¬ ¸≈1±1 ¬ıÀȬÀ˘À1 ¸ÀÊ√±ª± ˜±˘± ø¬Ûg±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓø¬ı‰¬±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√ √˜±Ú1¬Û1± ά¬ıfl¡± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ‰¬±˘fl¡ ˝√√Ó¬…±-·±Î¬ˇœ‰≈¬ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜±S ¤˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ’Õ¬ıÒ ˜√1 ‚±øȬ¸˜”˝√√

48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊À26√√ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά¬ıfl¡± ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙«Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ‚Ȭ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±ø˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸≈1± ø¬ıSêœ fl¡1± ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√+√˚˛ ¬Û±˘fl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1 ˜√1 ¬ıȬÀ˘À1 ˜±˘± ¸±øÊ√ ŒÓ¬›“1 øάø„√√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ 36 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ‰¬˝√√11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¤¬Û±fl¡ ˜±À1º ά¬ıfl¡± ˜È¬1 ‰¬±˘fl¡ ¸Lö±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ά◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˙ ˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ˜√ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1fl¡, ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ˜≈«√±¬ı±√, ¸≈1±¬Û±˚˛œ øÚ¬Û±Ó˚±›“fl¡ Ò√ıøÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜-‰¬Sê ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ¬ÛS— ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 Œ¸Ó≈¬ıgÚ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ˆ¬˘ø∞I◊˚˛±1¸fl¡˘1 ¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•Ûiß ø˙q1 Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ø˙ø¬ı1ÀȬ± Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ‰¬1±=˘1 õ∂±ÌÀfl¡f Ú±À˚˛1 ’±˘·±Ó¬ 1385 Ú— Ú±À˚˛1 ’±˘·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ŒÚ±À˚±ª± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸•Ûiß Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Ú±À˚˛1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬Ê√˘1≈ 1˝√√˜±ÀÚº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±˚˛±1 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±˝◊√ øά ˆ¬˘ø∞I◊˚±˛ 1 Â≈√ø¬ıÚ± ˝◊√˚±˛ Â√ø˜Ú, ¬ı˚˛ÀÊ√1 ’±˘·± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±À√1 Œ¸‡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 18 Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó∆˜1±¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±Ó õ∂±˚˛¬ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øͬfl¡±√±1 ˜– ù´ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˝√√ͬ±»¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ¸•Û”Ì«1+À¬Û ‚1ÀȬ± ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ‚1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±˘˜±1œ, fl¡±À¬Û±1, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS, Œ¸±Ì-1+¬Û1 ’˘—fl¡±1 ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ¬Û≈ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬¬ı±ø˝√√Úœ ’ø¢üfl¡±G¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ˚ø√› ’ø¢üfl¡±G1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊ õ∂±˚˛√ 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Â√±Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È1±Ê√˝√- ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ˘≈˝◊√ Ó¬ Œˆ¬˘œ ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± ¬ı1Â√±Ê√ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ı3±11 fl¡Ú…± Œ¬ıøÚ˚˛±Â√ ˜≈fl¡ø‰¬Ú± Œ¬ı·˜ ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1√ ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÎ¬1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ∆˜1±¬ı±1œ ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ˚±ª±1 ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ò± ¬ı±È¬ÀÓÂ√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛, ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜Â√±˜±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·± ˘ø1˘ ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚˛±1º 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·1n∏¬ıg± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı3±‰¬ ’±˘œ1 ά◊À√…±·Ó¬ 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1n∏^ √±—·œ˚˛±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÀÚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±Â√¬ı±1œ1 ¬ı1ά±—À·1œfl≈¡ø‰¬√ ·“±ª1 Ú±Ô ‰≈¬¬ı≈1œÓ¬ ¬Û≈Sfl¡ ˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¤·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ·±Â√¬ı±1œ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±øÚ1±˜ Ú±Ô1 ¬ı1 ¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝√√Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˙± ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˙s Œ˝√√±ª±Õfl¡ ·±Ú ¬ıÊ√±˚˛ Ôfl¡± fl¡±˚«Ó’øӬᬠ∆˝√√ ø¬ÛÓ‘¬ Ê√±øÚ1±˜ Ú±ÀÔ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˙s Œ˝√√±ª±Õfl¡ ·±Ú ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ˝√√fl¡± ¬ı±Ò± fl¡À1º ¬Û≈S ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡Ô±Ó¬ ’fl¡À̱ &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ά±„√√1 √œ‚˘ fl¡1± √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ø¬ÛÓ‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ * ∆˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú±˝◊√ ˜±Ê√ øÚ˙± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› ¬Û≈ª± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ú Œ¬ı±ª±1œ ‚1 Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ¸˜”˝√ÀÓ¬± ˆ¬±· ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú Œ¬ı±ª±1œ ‚1 Œ¸±À˜±ª± ø√ÚÀȬ± Œ¸±˜¬ı±1 Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ’˝√√± Ê√±øÚ1±˜ Ú±ÀÔ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ Ú Œ¬ı±ª±1œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ˜±Ú± fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ¬ı1¬Û≈S ’±1n∏ Ú Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ Ê√±øÚ1±˜ Ú±ÀÔ øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√±øÚ1±˜ Ú±Ôfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÊ√ ‚11 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ1 Œ˘ÀÓ¬fl≈¡ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Óά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ê√±øÚ1±˜ Ú±Ô [55]1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G 7 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

Œfl¡Ã˙À˘À1 ·Í¬Ú fl¡1± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 qˆ¬ ø‰¬ôLfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ø˜Â√±˜±1œ ’=˘ÓÙ¬±ø√˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 18 Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡˜˘

˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± Ó¬mífl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ13 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§±Ô«Ó’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·1n∏¬ıg± ˜G˘ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¬Û≈√fl¡±ôL ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ŒÚ±À˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ› 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊√O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

– ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒ1 ¤˙‡Ú Ò˜«¢∂Lö 뷜Ӭ±í √±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ1√ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Ú˘œfl≈¡øÂ√ [fl¡±¬Û±˘±] øÚª±¸œ √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒÀ˚˛ 100‡Ú Ò˜«¢∂Lö ·œÓ¬± √±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ ·“±ª1 ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ øÚÊ√¶§ ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ Ò˜«¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¡ZœÀÊ√Ú √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ¸±Ò≈À¸ªfl¡ ¸øij˘Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ı¯ûª 뷜Ӭ±í ˙±¶a1 ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı1n∏Ì 1±Ê√ ı—˙œ ∆¬ı¯ûÀª ·œÓ¬± ¬Û±ÀͬÀ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, 3 ’±1n∏ øÔÀ1Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤ ¤Â√ 19 øÎÒ˜« ¸ ˆ¬±‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˝√√±Ó¬œ˜≈S±Ó¬ Ôfl¡± 6467 Ú•§11 ¬ı±˝◊√ fl¡Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 ¬ıÊ√ ± ˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±ª±¸œfl¡ ·±Î¬ˇœ1 ·1±fl¡œÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1鬜 ¤˙·1±fl¡œ øÚ˜øLa Ó Ò˜« õ ∂±Ì ˆ¬Mê√ ¤À˘fl¡±1 øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊ Ûø¶ö Ó Ôfl¡± Ò˜« ¸ ˆ¬±‡ÚÓŒ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ‰≈¬ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó뷜Ӭ±í ¬Û±Í¬1 ˘À· ˘À· ∆¬ı¯ûª Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√1 Œfl¡±ÀÚ± ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±11 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Ó¬N øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ’±ª±¸œ ·‘˝√ ¸˜”˝√ 1 ‚Ȭڱ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ıÀù≠¯∏ ÀÌÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ò˜«õ∂±Ì Œ·À1Ê√1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ÒËn∏ª 1±˚˛1 ¤ ¤Â√ 19 øÎÒËn∏ª 1±˚˛1 ¬ı±˝◊√ fl¡‡Ú ›‰¬1À1 ¤‡Ú √˘„√√1 Ó¬˘Óˆ¬Mê√ · Ìfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó4676 Ú•§11, ˜±ÀÙ¬Ú ¬ıËp¡1 ¤ ¤Â√ 19 ˝◊√ 0576 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ø˙鬱ø¬ı√ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 뷜Ӭ±í1 ›¬Û1ÓÓ¬N·Ò≈1 ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸À√à ’¸˜ Œ˜Â√ fl¡Â√±1œ 뷜Ӭ±í ±Ó¬± √œ¬Ûfl¡ Œ˜øÒÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√‡øÚ Ú±øÊ√1±1 ˝√√±ø1¬Û1± fl¡Â√±1œ ·“±ª1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÒ˜«õ∂±Ì ˆ¬Mê√¸ªÕ˘ ’±√1øÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 23, 24, 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ øÚÊ√¶§ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂√˙«Ú, Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, ¬Û1•Û1±·Óˆ¬Mê√fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Œ‡˘±-Ò”˘± õ∂√˙«Ú, ¸±Ê√¬Û±1 ’±1n∏ ‡±√… ¸y±11 õ∂√˙«Úœ Œ˜˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«¢∂Lö 뷜Ӭ±í, ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√±ø1¬Û1± fl¡Â√±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡øÚ ·±À˜±‰¬√±1 ˘·ÀÓ¬ ˚»øfl¡ø=» 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– &øÌÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º√ Ú·√ ÒÚ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± 3‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1

Œ˜Â√¬-fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘1 ¬ıU ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¸±Ì±¬Û≈11¬Û1± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡ø˘Ó¬±fl≈¡ø‰¬1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ¬¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ± [35] ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ˝√√±Î¬◊˘œ1 ∆SÀ˘±fl¡… √±¸ [37]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±ÓŒ¸±Ì±¬Û≈11 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡ø‰¬1 ˜±Ó‘¬ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ∆SÀ˘±fl¡… √±À¸ ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ±1 ˘·ÓŒ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘·ÀÓ¬ ¬Û”øÌ«˜±1 ˜±Ó‘¬1 ·‘˝√ ÀÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈11 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬

‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ∆˘ ˚±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘À1 ˜1„√√±¬ıø1 ·“±ª1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ 1œ˜± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀfl¡± ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ‰¬±fl¡ø11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓfl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√Òø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±1鬜1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡À1±ª± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈11 fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡ø‰¬√ ·“±ª1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó258˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸La±¸ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’øù´Úœ ˙˜«±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√±¬Û±1fl≈¡ø‰¬√ øÚ¬ı±¸œ ά±– ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ˙˜«± [65] ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√+√øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ ’±fl¡øù¨fl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ‚ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙˜«±˝◊√ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ˙˜«±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˙˜«±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈Ú±˜ Ôfl¡± ˙˜«± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˙˜«±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬ ’±1n∏ ’·ÌÚ &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬Û1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ·“±›¬ı±¸œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬Û1 ˜±≈√1œ, ¬ı±˝√√·“άˇ, ¬ı±À1‚1 ¸S, ¬Û≈√˜øÌ ’±ø√ ·“±ªÓ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±ø√Ú Òø1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı±‚ÀȬ± fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›‡Ú1 ¬ıU Œ˘±fl¡1 ¬ÛqÒÚ øÚÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı±·ƒ‰¬±1 Ù≈¬˘1&ø1Ó¬ Ò˜«¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ù≈¬˘1&ø1Ó¬ 133 Ú— Ù≈¬˘1&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ¤‡Ú Ò˜«¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò˜«¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì1¬ ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ·—·±Ò1 ˙1Ìœ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı ¤˝◊√‰¬ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± √±À¸ fl¡˚˛, Â˚˛ ø1¬Û≈fl¡ √˜Ú fl¡ø1 ¸» &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± Ò˜«1 ˘é¬…º Ò˜«˝◊√ ˜±Úªfl¡ :±ÚøÚá¬, ˚≈øMê√øÚᬠ’±1n∏ ∆Ò˚«˙œ˘ fl¡À1º Ò˜«˝◊√ ˜±Úª1 ¤fl¡Ó¬± ’±ÀÚº Ò˜« ˜±øÚ ‰¬˘± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¸ª± fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘1 Ò˜«õ∂±Ì ˚≈ªfl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸, 1337 Ú— Ù≈¬˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ &ÀÌù´1œ ·˚˛±1œ, ¸˝√√ ø˙é¬fl¡ fl¡—fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¤Ú Œfl¡ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ù≈¬À˘Ú ¬ı1±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ·ÀÊ√Ú ¬ıËp¡˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ·—·±Ò1 ˙1Ìœ˚˛±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜« ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√í√À˘› ¸fl¡À˘± Ò˜«1 ˘é¬… ¤Àfl¡È¬±˝◊√, ˜±Úª Œ¸ª±º Ò˜«1 ˜±·« Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√íÀ˘› ’±√˙« ¤Àfl¡È¬±˝◊√, ÷ù´1 õ∂±ø5º Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√1√ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡À1º Ò˜«˝◊√ ˝√√+√˚˛1 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ù≈¬˘1&ø1 ·±“ª1 ’±ª±˘-¬ı‘X¬ıøÚÓ¬±¸˝√ √¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬Û≈ª± Ò”¬Û√œ¬Û õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÊ√ÀÓ¬Ú √±À¸º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜-õ∂¸—·, ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸Ú±Ó¬Ú Œ˚±· Ò˜«1 ’±‰¬±˚« Ó¬ø‰¬˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’“±Ó¬Ò1± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ò˜«¸ˆ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ÒÀÚù´1 √±À¸º

¤¬ıƒÂ≈√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ’±Ò1n∏ª± – õ∂À˜±√ ¬¬ıÀάˇ±

Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ’øÒÀª˙Ú ¸˜±5 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤¬ıÂ≈√1 Ê√ij Ú˝√√íÀ˘ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ˘≈5 ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Úº ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¸¬ı«õ∂fl¡±11 ά◊iß˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±, ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ˙±øôL1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤¬ıÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ±À˘G1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±¸fl¡À˘ ¤ø√Ú ¬ıÀάˇ±À˘G ¬Û±¬ı˝◊√, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤¬ıÂ≈√Àª ˝√√±Àάˇ-ø˝√√˜Ê≈√Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛

¸ˆ¬±¬ÛøÓ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±1º Œ·±À1ù´1 ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıÂ≈√1 24¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 Ú±‰¬±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ıÀά±Ù¬± ά◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ıËp¡1 Ê√ij ø√ÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡À˘G±1Ó¬ ά◊À~‡¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ¬Û±˚˛º

¬ıÀάˇ±À˘G ¬Û±À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ fl¡1±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± fl¡±˝√√±øÚ› Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛º Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀ¬ı˙Ú‡Ú ¤˝◊√À¬ıø˘ &1À˜ÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√øÂ√˘º Œ·±À1ù´1 ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬—‡± ∆√˜±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø¬ıS ¬ıÀάˇ±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË

¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª Œ·±À1ù´1 ¤¬ıÂ≈√1 ˜≈‡¬ÛS ëÂ√±˜±Ú Â√±˚˛‡—í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯ÌÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ά◊ißÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ¬ıU ˆ¬≈˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Õ˘ ’Ú±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 Ôfl¡± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂±Ô«Ú± ’±1n∏ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 &1n∏fl≈¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ – ¬ı±ø˘«Ú

8

¸—¬ı±

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

’±Àfl¡Ã Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ø˜øά˚˛± øSêÀfl¡È¬1

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ά◊√±¸œÚ

øÂ√øȬøfl¡ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 ˜≈ͬ ÚȬ±Õfl¡ √¬ı± ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı1 ‰¬±˘fl¡-Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±1n∏ Œ1í˘‡Ú1 ¤Ê√Ú ˚±Sœ ’Ô«±» ˜≈ͬ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1í˘ ≈‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜≈Í80 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ó¬±À1 12 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 55805 ά◊Ê√±øÚ˜≈ª± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¬ÛÀÂ√?±1 Œ1í˘‡Ú ø˜Ê«√± ’±1n∏ ’±Ê√±1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√1 ¤Ú ¤Ú˚267 Ú•§11 ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬„√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬—√√ÀȬ±À1 ¤ ¤Â√-01 ø‰¬ ø‰¬5470 Ú•§11 ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ1í˘‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±À1À1 ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘ÓŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú õ∂±˚˛ 60 Ù≈¬È¬ ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1í˘1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ˘À· ˘À·˝◊√ Œ1í˘‡Ú 1À‡±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬—√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’˘¬Û ”√1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ1í˘‡Ú1 ÚȬ± √¬ı± ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬±À1 ¬Û“±‰¬È¬± √¬ı± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ1í˘˘±˝◊√ Ú1 √“±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬± [38], Œ˝√√øGÀ˜Ú fl¡˜˘¬Û≈11 Ò1Ìœ ˙±Õ˘ [26] ’±1n∏ Œ1í˘1 ˚±Sœ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ˝√√œÀ1Ú ¸1fl¡±1 [42]1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘ Ȭœ˜1 ˘·ÀÓ¬ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±, ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬, ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú Ȭœ˜1 ¸√¸…˝◊√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 8 Ê√Úfl¡ SêÀ˜ Ú·“±ª1 ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [45], ≈√ÒÕÚ1 ø¸X±Ô« 1˚˛ [45], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‰¬±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [35], ’±s≈˘ 1øÂ√√ [28], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ ø¬ıù´ [32], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¸?˚˛ Ú±Ô [17], Â√˚˛·“±ª1 ά◊M√ ˜ Ú±Ô [22] ’±1n∏ ø˜Ê«√±1 ˜≈fl≈¡˘ √±¸ [50]fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’Ú…±Ú… ’±˝√√Ó¬ SêÀ˜ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ˜ÚøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 ˜±˘Ó¬œ ¬ıÀάˇ± [40], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ù´±˝√√±Ú±Ê√ ¬Û±1ø¬ıÚ [3], √±—Ó¬˘1 ˝√√œ1± ¬ı˜«Ú [40], ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 1˜Ìœ √±¸ [65], √±—Ó¬˘1 øÚø‡˘ ¸1fl¡±1 [47]fl¡ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬µ, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ Œfl¡ 1˚˛ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û±Ô«¸1øÔ ˜˝√√ôL ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø˜Ê«√±1 ≈√‚«È¬Ú±fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œ1í˘Àªfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·…› fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º

’¬Û– 40 ’±1n∏ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œ1 38 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 179 1±Úº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í1 √˘ÀȬ±Àª ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øÚ‡≈“Ó¬ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 10.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 54 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˙±Õ˘ ’±1n∏ ’±¬ı≈ø√Ú ‡±ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

ŒÊ…√ᬠ¬ı±›“¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±¬ı√ ’˝√√± ÒÚ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ŒÚÓ¬±’±À˜±˘±˝◊√ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√˚˛º ’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ά◊√±¸œÚ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√Ó¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛±1 õ∂Àˆ¬√ ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙Ó¬ 9Ê√Ú ø¬ıø˘˚˛Ú±1 ’±øÂ√˘ øfl¡c 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ˝√√˚˛Õ· 55 Ê√Úº ¤˝◊√ ∆¬ı¯˜…1 Â√ø¬ı‡Ú ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±1Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ∆· ’±ÀÂ√, √±˜¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±ø√ ‡G ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU√√˘ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl‘¡ø¯∏‡GÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±Ú Ê√œøªfl¡±1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± √˝√ Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡˜±S ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 36 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ˆ¬”ø˜˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 15,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√Uª± ‡G1 Œù´˚˛±1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˘±, fl¡˚˛˘± ’±ø√ ‡GÀ¬ı±À1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÕ˘ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fi¯∏Ò1 ¬ıÊ√±1‡Ú ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ˝√√±Ó¬Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¬ıœ˜±, ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSêœ ‡Gfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬fl¡1Ì1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 40 øÚ˚≈Ó¬À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬ ˜±øÚ ‰¬˘±Ó¬ ø¬Û~±À˚˛√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜±Ò± Úfl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û“≈øÊ√¬ı±√œ 1±©Ü™À¬ı±1Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—fl¡ÀȬ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı±›“ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙øMê√À¬ı±1fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… ¬ÛÔ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 1±øÊ√…fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 qˆ¬±1y1 ¬Û”À¬ı« ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ, ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ |X± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ŒÚÓ¬±, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 Œ1í˘ ¸≈1鬱1 ’±˚˛≈Mê√ ¬ı˘¬ıœ1 ø¸„√√fl¡º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ1í˘ ¸≈1鬱 ’±˚˛≈Mê√Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Óά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√±À„√√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ Œfl¡ª˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ’ÒœÚÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬— ’±ÀÂ√º ø˚¸˜”˝√ Ó¬ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬— Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√±√ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ıÚ±˝◊√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜”˝√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬— øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û√À鬬ÛÀ1¬ ¬ıg fl¡1±ÀȬ± Ê√1n∏1œº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’Ú≈1+¬Û ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1±˜¬Û≈11 ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬„√√ÀȬ± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡ª˘ Ó¬±ÀÓ¬ øÚÊ√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√› õ∂±˚˛ 1000 Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ά◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ Sêíø‰¬À„√√ø√ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 15,000 Ȭfl¡±, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 5,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸±˜±Ú… ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 500 Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1À‰¬± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ê√±1±1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’±Ê√±1±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1¬Û1± &ª±˝√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ø‰¬˘±1±˚˛ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ˝√√Ó¬1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √˘ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ ‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±Àfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ά◊X±1-¸±˝√√±˚… Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ê√±1±, ø˜Ê«√± ¶§±¶ö…Àfl¡f ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ¸fl¡˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ‡¬ı1 ˘˚˛º

‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıfl¡ Â√±·˘œ˚˛±Ófl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ ø˝√√˜±—q √±¸fl¡ Ú·“±ªÕ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı Â√±·˘œ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ‰¬fl¡œ1¬Û1± ’±Ú ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ‚”ø1 ’˝√√± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡Èfl¡±G±1œ ≈√Ê√ÀÚ Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¶öÓ¬±ª¶ö± ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ 1±˚˛√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ 1±˚˛ ‡±ø1Ê√¬fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬ı√ø˘ ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıUø√Ú Òø1 fl¡˜«1Ó¬ ’±Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡±› √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl≈¡‡…±Ó¬ Ú±˚˛fl¡ ≈√Ê√Ú ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√˜±—q √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 179 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 Ú±˜Ó¬ ·íÀãÚ fl¡±Î«õ∂ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ‡±Ú±¬Û±1± ‰¬fl¡œÓfl¡˜«1Ó¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ıS꘱ø√Ó¬… ·Õ·, ’øÚÀ˜¯∏ √±¸ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ √±À¸ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√˜±—q √±¸fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ıø'1˝√√±È¬Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‡±Ú±¬Û±1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ‰¬fl¡œ1 ŒéSÀÓ¬± ˜≈‡… ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±1 ’øÒ¬ıMê√± ¬Û~ª Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Ê√±ÚڜӬ fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ ’¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¶Û©Üœfl¡1Ì fl¡±fl¡Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’øÒ¬ıMê√±1 Ê√±ÚÚœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí-¤ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ø˙1 ÚÓÚfl¡À1 ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ¤˘±øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±, 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø˝√√˘± Ê≈√Ú1¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ ¸Lö±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı≈Ô, ˜G˘, ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ά◊Mê√ ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ √˘œ˚˛ ˜Laœ, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸,√ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 1 ’±·©Ü1¬Û1± 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1ÓøÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤Àfl¡±‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ά0 √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±¸˜”˝√ Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ά◊¬Ûø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛À√ª ŒÊ√Ú±À˚˛± ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 √±¸1 ˜ôL¬ı…ñ √˘1 ¤˝◊√ ˘±øÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˘·ÀÓˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± ¸•ÛÀfl«¡› Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ √À˘ ˝◊√ øoÓ¬ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› 1‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı Œfl¡Ã˙˘º

11 ¬ıÂ√1 Òø1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ¬ıg ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡Ó¬

√œÚ¬ıg≈ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±˝◊√º ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±Ó2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬ıg 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı˘≈5› fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¬Û√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1¡Z±1± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ’Ô¬ı± ’±Î¬◊ȬÂ√íø‰¬«„√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±À‡ Œ˚±·±À˚±·º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú øÚ˚≈øMê√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡1±ÀȬ± √1fl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˙±‡±Ó¬ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ’Ú… Œé¬SÓ¬Õfl¡ fl¡˜ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬ÛkÀÚ±º ˙±‡±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚ ≈√Àˆ¬«±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ˜˝√√˘Ó¬ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ’øÙ¬‰¬±Â√« ¤Âíø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√À1¬Û1± ¸—·Í¬Ú1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬ √±¬ıœ-‰¬Ú√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’˝√√± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜”˘ õ∂Àª˙¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı, ˚íÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø‰¬ ¤˜ ¬Û±˘˙œÀ˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

1À˜f Ú±1±˚˛Ì ŒÊ√±ª±V±1 ’±1n∏ Ú±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√±ª±V±À1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı √œ¬Û±?ø˘ ¬Û”Ê√±1œ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒÊ√±ª±V±1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±·Ó¬ Œ1±·±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜±Ê√¬ı±È¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø˙äœÊ√ÀÚ 1±Ê√…1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¸—¬ı±-√¬ÛSÓ¬ fl¡±È≈¬«øÚ©Ü Ó¬Ô± ø‰Sø˙äœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡ÀÓ¬À1 fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡1± ø˙äœÊ√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ë’±øÊ√í Ó¬Ô± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Ê√ij˘¢üÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø¬ı1+À¬Û› ŒÊ√±ª±V±À1 ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ø‰¬Ú±øfl¡ ø√øÂ√˘º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±·˙±1œ1 ’±À˘±‰¬Úœ, fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±, fl¡ø¬ıÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1987 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬·ªÓ¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˝◊√˘±À©Ü™˙…Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 øÓ¬øÚ‡Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 54 ¬ıÂ√1 ’±øÂ√˘º

¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸˜˚˛1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıíñ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ά0 ø¸À„√√º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±À· ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸„√√1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√±˝√√±À1 Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø5Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√˙1 ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 71¬Û1± 7.5 ˙Ó¬±—˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸œø˜Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¬ıÚ1鬜1 ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ú±À˚˛fl¡ ·“±› ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıÚ1鬜 ٬̜f ˜≈Â√±˝√√±1œ Œ˚±ª± 19 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±µ±˜±1œ1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡±ª±ø¬ı˘ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤È¬± é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡±ø˘Õ˘Àfl¡ ’ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÂ√√1Ù¬±—&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ ·“±ª1 Ó¬Ô± Ú±À˚˛fl¡·“±› ¬ıÚ±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó٬̜f ˜≈Â√±˝√√±1œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¬ıÚ±=˘1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬¤fl¡±—˙ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ’=˘1¬Û1± ¤È¬± ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1 ˆ¬±ø˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√Ó¬ ¶Û©Ü ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’ˆ¬…±·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, √øé¬Ì Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ‰¬˝√√1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸±Ó¬‡Ú ’±ª±ø¸fl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝√-Ê√˘¬Û±Ú ’±ø√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ˜G¬Û1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡Ó¬œ Œé¬SÓ¬ ¸±Ó˝√±√Ê√±1 ‰¬±ø1˙ ¬ı·«Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ¬ı·«Ù≈¬È¬Ó¬ Œfl¡ª˘ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ≈√˝√±√Ê√±1 ‰¬±ø1˙ ¬ı·«Ù≈¬È¬Ó¬ Œfl¡ª˘ 1gÚ1 ¬ı±À¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û1 ¬Û“ø‰¬˙ ˝√±√Ê√±1 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ¬ı…±¸±X«1 ø¬ı˙±˘ Œ¬ÛÀG˘1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±˝◊√ À˘ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&Àªº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ¬Ûø1¯∏√1 ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˜„√√˘Õ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Úœ˚˛± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ¤ Œfl¡ ø‰¬ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ’±Î¬◊˘±À‰¬Ãfl¡±1 ë¬ı±¬ı± ˝√√±Î«¬Àª1í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ &˘œ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±ø˘˚˛±¬Û±1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ1 ¸1n∏¬Û≈S ˝◊√S걘≈˘ ’±˘œ [33]1 Œ√˝√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê“√±À˚˛± &˘œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛± [32] Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ ˘±À·º ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ˝◊√S걘≈À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1„√√±˜±øȬ Œfl¡›È¬¬Û±1±1 ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬˝√√1œ˚˛± ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˚ø√› Œ¸“±˝√√±Ó¬1¬Û1± õ∂¬ı˘ 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˝◊√S걘≈˘1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝◊√ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±Í¬ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ Ú±¬Û±˚˛ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ˝◊√S걘≈˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬, ¤‡Ú 1„√√± ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó’˝√√± ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’±·À1¬Û1±˝◊√ ˝◊√S걘≈˘fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڇÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ &˘œÀ1 Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ‰¬±fl«¡±‰¬1 fl¡±˚˛√±À1 ¤Ê√ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú ‚”1±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¬ø¬ÛÂ√1 ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ¬ıµ≈fl¡ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú Ê√Ú±1±˜À‰¬Ãfl¡±1 ø√À˙¬ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬ífl¡ÀȬ±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ1 ¸ij≈fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 õ∂±Ì ∆˘ ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ √À˘ ≈√˝◊√ ’±Ó¬Ó¬±˚˛œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı ’1n∏À̱√˚˛ ’¸À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˜„√√˘Õ√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜¢∂ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’¶§øô¶Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ò√ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 √5À1 ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º √œ‚˘œ˚˛± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 30 øάÀ‰¬•§1Óõ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ 1950 ‰¬Ú1 10Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±Àfl¡˝◊√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1 Ê√ijø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±˝◊√Úœ ˚≈“Ê√1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ¤È¬Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 21 Ê≈√˘±˝◊√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1 ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬1fl¡±À1 ¤I◊Ú«œ ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 ¬Û1±˜˙«1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ø¸X±ôL ˘íÀ˘º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 30 øάÀ‰¬•§11 øÚÀ«√˙Ú± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 30 øάÀ‰¬•§11 øÚÀ«√˙Ú± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ˝√√í¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂ùü fl¡À1 ¤I◊Úœ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ ˝◊√ ª±˝√√±ÚªÓ¬œfl¡º ¤I◊Úœ« ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó‰¬1fl¡±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL1 ¸¬ÛÀé¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Â√ø˘ø‰¬È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ1±ø˝√√∞I◊Ú Ú±ø1˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ ÚøÔ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü Ú≈Àͬº øfl¡c Ú…±˚˛±Òœ˙ Œ˘±Ò± ’±1n∏ Œ·±‡À˘˝◊√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı1= ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 õ∂øSê˚˛± ¸µˆ¬«Ó¬À˝√√ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 21 Ê≈√˘±˝◊√Óø˚ÀȬ± øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸„√√1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬± øˆ¬øM√√ÀÓ¬Û≈Ú1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘Ê√Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±À¬ı√Ú‡ÀÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í˘º Ú…±˚˛±Òœ˙¡ZÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ 30 øάÀ‰¬•§11 øÚÀ«√˙Ú± ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀôL ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 ’Ú… ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ø¸À„√√˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¸Ú±õ∂Ò±Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œ·±‰¬À1 ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸5±˝√√ÀȬ±1 Œ˙¯∏ øÓ¬øÚȬ± ø√Ú Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ ά0 ø¸— ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛¸ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ fl¡±Í¬·1±Ó¬ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙±øôLÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡ Òø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√À1 ‰¬1fl¡±11 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√í˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˝◊√Ê√ÀÓ¬˜± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ó¬ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, Ú·“±›, Œ·±ª±˘¬Û±1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˜ø1·“±›, &ª±˝√√±È¬œ, øÂ√˘—, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ú±·±À˘G, ˘ø‡˜¬Û≈1, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙, ŒÒ˜±øÊ√, Œ·±˘±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, Ú˘¬ı±1œ, ¬Ûø(˜ ·±À1±¬Û±˝√√±1, 1—, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl¡ø1˜·?, øS¬Û≈1±, Ò≈¬ı≈1œ ’±ø√ øÊ√˘±1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡ ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈ø˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ô˘œÓ¬ Œ¬ÛÀG˘, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª·±1, ˜≈‡ ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÒ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1¬Û1± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¤˜±˝√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ó¬√≈¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ‡±√… ¸±˜¢∂œ, ¬ı“±˝√√, ¬Ûø˘øÔÚ, ˝√√±Ó¬-˜≈‡ ŒÒ±ª±1 ¸±˜¢∂œ, fl¡•§˘ ’±ø√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘œ˚˛ ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜±Ó¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Ê√±Ú, Ú±˜±Ê√ ’±ø√√ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´ ˜±fl«¡±Ê√ øÚÊ√±¬ı≈øXÚ1¬Û1± Œ˜Ã˘Ú± ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ, Œ˜Ã˘Ú± ›‰¬˜±Ú ·øÌ, Œ˜Ã˘Ú± ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±ø√ ’±ø˘˜ ά◊À˘˜±¸fl¡À˘ Œfl¡±1±Ú ù´1œÙ¬1 ˜±˝√√±R… õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√ Ê√ÀÓ¬˜± ’±˝√√3±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û±øfl«¡— ’±ø√ ¬ı…ª¶ö±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ø√¬ı ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ¬Û≈“øÊ√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Â√Ȭ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú, ˝◊√ øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú ’“±‰¬øÚÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±„≈√ ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 õ∂ô¶±ª, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ [¤Ú ¤Ù¬ ø¬ı ¤Â√]1 ¸—‡…± ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±, ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 ’±¬ı∞I◊Ú Œ¬Û±ª±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ|Ìœ1 ¸˝√√±˚˛1 ’øˆ¬˚±Ú [¤Â√ ˝◊√ ø‰¬ ø‰¬] ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı‘øX fl¡1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ’¸˜1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂ô¶±ª ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ˙œÀ‚Ë ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ’øˆ¬˚±Ú, ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤˜1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1¬Û1± ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ¸ijÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˘·Ó¬ ’¸˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ ’ø¬ıÚ±˙ Œ˚±˙œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜±1̱¶a¸˝√√ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤'Àõ∂Â√1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ¬ıÀ1˘œ1 Œ¬ÛÀ©Ü˘ Ú·11 1±ÀÊ√˙ &5± [35] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± ≈√Ȭ± ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬Û©ÜÀ˘± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ1í˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¬Û1± Ú±˜øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ≈√˝◊√ Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ Ú±˜øÚ˜≈ª± 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ± ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬Û©Ü˘¸˝√√ 1±Ê√Ò±Úœ ¤'Àõ∂Â√1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ëø‰¬í Œfl¡ø¬ıÚ1¬Û1± 1±ÀÊ√˙ &5±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬Û©Ü ˘ 1 ¬ıÊ√ ± 1 √ ± ˜ ˝√ √ í ˘ 1.70 ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 1±ÀÊ√˙ &5±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬Û©Ü˘ ≈√Ȭ± ø√~œÕ˘ øÚ Ôfl¡± ¬ı≈ ø ˘ ¶§ œ fl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√ À Ú±ª± ’Ú≈ ¸ ø1 øά˜±¬Û≈ 1 ÀÓ¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ ¤È¬± ¬Û±È« ¬ œÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬Û©Ü ˘ ≈ √ È ¬± ·Ó¬±˝◊ √ ø√ ˜±1̱¶a ≈ √ ø ¬ıÒ ø√ ~ œÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ¬Û±È« ¬ œfl¡ ø√ ¬ ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ« √ ˙ ø√ ø Â√ ˘ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓõ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬Û©Ü ˘ fl¡øϬˇ › ª±1 ¬ı±¬ı√ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ 1 ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú fl¡ √ ˝ √ ˝√ √ ± Ê√ ± 1Õfl¡ Ȭfl¡±› ’±√ ± ˚˛ ø√ ˚ ˛ ± 1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ º ’ªÀ˙… ø¬Û©Ü ˘ Àfl¡˝◊ √ È ¬± õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ø√ ~ œ1 fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÚ Ôfl¡± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛ ± › ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’±1鬜À˚˛ 1±ÀÊ√ ˙ &5±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√ ± ’¬ı…±˝√ √ Ó 1±ø‡ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±øÊ√ 1 ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ‰≈ ¬ ¬ı≈ 1 œ˚˛ ± 1±Ê√ … Ú±·±À˘G1 øά˜±¬Û≈ 1 1 ’Õ¬ıÒ ’¶a 1 ¬ıÊ√ ± 1‡Ú1¬Û1± Œ√ ˙ 1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú 1±Ê√ … Õ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√ √ ∆˝√ √ ’˝√ √ ± 1 ¸Ó¬…Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±ÀÊ√ ø √ À ˚˛ ¤˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ ‰¬±˘±Ú ∆˝√ √ ’˝√ √ ± 1 ‚Ȭڱ› ¬Û≈ Ú 1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√ √ í ˘º

’±øÊ√ ˆ¬±·… ¬Û1œé¬± ø‰¬√•§1˜1 fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± qÚ±øÚ ’±1y ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œ1 ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1 fl¡±ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’í ø¬Û Â√±˝◊√ Úœ1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±ø˘1 1±˚˛√±ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1À˘› ø‰¬√•§1˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± Ú±øÂ√˘º 1±Ê√±˝◊√ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ ∏ C ±˜1 ’Ú≈ : ±-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ø‰¬√ • § 1 ˜ ’±øÂ√ ˘ ø¬ıM√ ˜ La œ 1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬º ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Ó¬1 ˆ¬≈˘-Sn∏øȬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ıM√√ ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û1±˜˙« ’˜±Ú… fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1±Ê√±˝◊√ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ ∏ C ±˜1 ’Ú≈ : ±-¬ÛS øÚ˘±˜ fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√ ˘ ’±1n∏ õ∂ÔÀ˜ ’±À¬ı√ Ú Ê√ À Ú±ª± õ∂øӬᬱÚfl¡ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú fl¡ø1 fl¡˜ øÚø1‡ÀÓ¬ ’Ú≈ : ±-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛ ± ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ¤˝◊ √ 1±˚˛  √ ± ÚÀfl¡ ø‰¬•§ 1 ˜fl¡ ά◊ X ±11 õ∂Ò±Ú ’¶a ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ•ß ’±√ ± ˘Ó¬Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø‰¬•§1˜1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ 1±Ê√ ± ˝◊ √ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › øÚ˘±˜ ’ø¬ı˝√ √ À Ú ’Ú≈ : ±-¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√ √ “ À Ó¬Úº øfl¡˚˛ÀÚ± 2001 ‰¬Ú1 ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıM√√ ˜La̱˘À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¬ıÊ√±1 √±˜1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˘±˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıM˜Laœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’˜±Ú… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¶§±˜œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡À1± ø¬ı¬Û√ Œ˝√ √ “ ‰ ¬± ø√ ¬ ı Œ¬ı—fl¡¸˜” À ˝√ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ ¬ Œ¬ı—Àfl¡˝◊ √ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ fl ¡ 4500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ø√ ∆ÔÀÂ√ º ’Ú≈ : ±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√ √ ± ª± õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ fl ¡ Ÿ¬Ì õ∂√ ± Ú fl¡1± ’±Ú Œ¬ı—fl¡ Œfl¡˝◊ √ È ¬±˜±Ú ˝√ √ í ˘ñ ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…√ À Ú˘ Œ¬ı—fl¡, fl¡¬Û« í À1˙…Ú Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ’ø1À˚˛ À ∞I◊ ˘ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ fl¡˜±‰« ¬ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ fl¡±ø˘ ’Ú≈ : ±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊ √ È ¬± ˝√ √ í ˘ñ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀȬfl¡ ª±˚˛ ± 1À˘Â√ [˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÚ1], ˘≈ ¬ Û ŒÈ¬ø˘fl¡˜, øÂ√ À ©Ü ˜ ± ˙…±˜, Ȭ±È¬± ŒÈ¬ø˘fl¡˜, ¤øȬÂ√ ± ˘±È¬, ¤Â√ - ŒÈ¬˘, øˆ¬øά’ífl¡Ú, ’±˝◊ √ ø ά˚˛ ± ’±1n∏ ¶Û±˝◊ √ ‰ ¬º ‰¬±ø1 ˜±˝√ √ 1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ’Ú≈ : ±-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜G˘¸˜” ˝ √ Ó ¬ Œ¸ª± ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀȬfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ‡GÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú1Àª1 ¬õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÈ¬ø˘ÚÀ1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º ’Ú≈ : ±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√ √ ± ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜” ˝ √ 1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û 1±øÂ√ ˚ ˛ ± , ¬ı±˝√ √ À 1˝◊ √ Ú , ’±1¬ı ’±˜œ1 ù´±˝√ √ œ À1± øÓ¬øÚȬ± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º ¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊ √ ¤øÓ¬˚˛ ± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øÌÊ√ … ¸•x¸±1Ì1 Œ˚±-Ê√ ± ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± ø¬ıÀ√ ˙ œ ø¬ıøÚÀ˚˛ ± ·fl¡±1œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı˘ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˜1±ÌÓ¬ ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜1±Ì Ú·11 3 Ú— ª±Î¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± √˘œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú·11 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ÒÚ·Ó¬ ˝√√±À˘±ª±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ õ∂Àª˙ øÚÀ¯∏Ò Ù¬˘fl¡ ˘·±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√ À ˚˛ º 37 Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ ˜1±Ì-Œ¸±Ì±1œ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¤˝◊ √ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˜1±Ì Ú·1¬Û±ø˘fl¡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔ ˚ø√› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈ Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı« ±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1ø√ ÚÕfl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ˚ ˛ ± fl¡±˚« ˝ ◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛ ±1 ¸‘ ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬ı±˝◊√ ¬Û±‰¬ ¬ÛÔ1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ˘±Àfl¡ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ ’Ú…¬ÛÀÔø√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« √˘œ˚˛ fl¡±˚«Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊À˜˙ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ÛÚ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

∆√À¢∂±„√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Óøͬfl¡±√±11 ˜1ÌÙ¬±µ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√ 2012 ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú √˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

Ê√“±Ê√œÓ¬ ˘Ñœ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬, ø√¬ı±— ’±1n∏ ø‰¬˚˛±— Ú√œ¬ı±Àg Ú±˜øÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ’øô¶Q1 ¸—fl¡ÈŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“ ± Ê√ œ , 3 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√“±Ê√œ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤È¬± ¬ı‘˝√ » õ∂Ê√±øÓ¬1 ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√“±Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡±˜±‡…± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬ı±1œÓ¬ ¤Ê√±fl¡ fl¡±Î¬◊1œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê“¬±Ê√œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö ± Úœ˚˛ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¤Ê√ Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü¸˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√ ± Ú fl¡À1 ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 500 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬ı‘ ˝ √ » ŒÙ“ ¬ ‰¬±ÀȬ± ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì ŒÙ“¬‰¬±Ó¬Õfl¡ ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀȬ± ˘≈5õ∂±˚˛ ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ¬ı≈ø˘ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊À~‡… Œ˚ ·Â√-·Â√øÚÀ1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤˝◊ √ ’=˘Ó¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« › Œfl¡¬ı±È¬±› ≈ √ © x±¬Û… ¬ıÚÀ1Ã, U≈ √ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ À¬ı±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ıÚ…õ∂ÌœÀ1 ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√±“ Ê√œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡±1±·±1Ó¬ ø˙q1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ˜øÌfl¡øÌfl¡± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±1±·±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ø˙q1 ¡Z±1± ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ :±Ú¬ÛœÍ¬ø¬ıÊ√ ø ˚˛ Ú œ ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ Œ·±¶§ ± ˜œ1 õ∂øÓ¬ |X± :±¬ÛÚ1 ά◊ À VÀ˙… ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊ √ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬Ú≈Ê√± ø‰¬øVfl¡œ ‡±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√› fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ Ê√œªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙q¸fl¡À˘ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÀϬˇ±ª± Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√ ± ˝◊ √ ˜øÚ¯∏ œ ¸fl¡˘1 ’±√ ˙ « ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 뉬±À1 Ê√±˝√√±À2‰¬ ’±2‰¬±í ˙œ¯∏«fl¡ Œ√˙Àõ∂˜˜”˘fl¡ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±1±·1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜‚Ú±Ô ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÎ¬˜Àª õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S1 U—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜øÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÀÌ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ˆ¬≈ ª ±-ˆ¬“ ± ø1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬Û≈ “ ø Ê√ ¬ ÛøÓ¬1 ¶§ ± Ô« Ó ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂fl¡ä ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä¸˜”À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±˜øÚ ’—˙1 Ô˘≈ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 Œ˘±ø˝√√ÓÚ√œ1 ˘íª±1 ŒÎ¬˜Àª õ∂fl¡ä ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º w˜Ìfl¡±˘ÓŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛøªS Ó¬œÔ«¶ö±Ú ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1

’øô¶Q› ¤˝◊√ Ò1Ì1 Ú√œ¬ı±Àg ¸˜≈˘À= øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 163.12 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ [˘íª±1 ŒÎ¬˜Àª] õ∂fl¡ä˝◊√ Ò√ı—¸1 Œ¬Û±˝√√±1 Œ˜ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ 26 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±11 ¤øÈø¬ıÙ¬˘ Ê√˘1±ø˙ ¬Û1q1±˜ fl≈¡G1 ›¬Û1ÀÓ¬ Òø1 1±ø‡¬ıº ¤Àfl¡√À1 288 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ø√¬ı±— ¬ı±gÓ¬ 43 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤È¬± ˝}√ √ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±g ˆ¬±ø·À˘ 430 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±ø¬Û Ôfl¡± 600 Ù≈¬È¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝√√±1 ‚∞I◊±Ó300 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ¬ıÀ·À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ˚±1Ù¬˘Óø¬ıù´1 ‹øÓ¬˝√√…1 ’Ú…Ó¬˜ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S Œ˚ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ı ˝◊√ ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ‡øÓ¬˚˛±ÚÓ¬º

ø˙ª¸±·1Ó¬ øfl¡À˙±1 ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¤øȬ øfl¡À˙±1 Œ˚±ª± øÓ¬øÚ√ø√Ú Òø1 ‚11¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚª±¸œ ˝√√±øÙ¬Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S Ê≈ √ ˜ ±Î¬◊ ø VÚ [14] Œ˚±ª± 30 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ‚11¬Û1±˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ê≈√˜±Î¬◊øVÀÚ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó’±˜&ø1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ‚11¬Û1±˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ˚ø√› øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú±À˝√√º ¬Ûø1˚˛±˘1

Œ˘±Àfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’±Rœ˚˛fl≈¡È≈¬•§1 ‚1Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¶ö±ÚÀÓ¬± øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ¬ı·± ¬ı1Ì1 é¬œÌ Œ√˝√1 ‰≈¬øȬÕfl¡ ‰≈¬ø˘ fl¡È¬± øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Úœ˘± 1„√√1 Œ¬∏Cfl¡‰≈¬…Ȭ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó’±øÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±1鬜 ’Ô¬ı± 9954304468 Ú•§ 1 Ó¬ ‡¬ı1 ø√ ¬ ıÕ˘ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àª õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ ’¸˜1 øά¬ıËn∏ ∆Â√À‡±ª±º 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÕ˘Àfl¡ 105 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ıíΫ¬1 ª±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ù¬1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˙—fl¡±fl¡ ¬Û”Ì« ˜˚«±√± ø√ Ú±˜øÚ ŒÎ¬˜Àª õ∂fl¡ä1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά 0 ’±‰¬±√ Œ1˝√√˜±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ º fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Ú±˜øÚ1 õ∂ˆ¬±ª Ú±˜1 ’Ú≈À˜±√Ú¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√

¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±À•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√√©Ü™œ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ1˝√√˜±ÚœÀ˚˛ Ú±˜øÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø√¬ı±—, øÂ˚˛±— ’±1n∏ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Ú√œ1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ¤È¬± Œ·±È·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ1˝√√˜±Úœ1 ¬Û1±˜˙«1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 13 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ·Ì õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆√À¢∂±—, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ÛÔ ¸—˜G˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔøȬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ˜±S ¤È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ù“√ ±øȬ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘˝√» ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜1 ù≠í·±Úfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛÔøȬÀ˚˛ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±À1 ·“±Ó¬¸˜”˝√Ó¬ øڕߘ±Ú1 ø¬ıÈ≈¬ø˜Ú ¸±øÚ ø˙˘&øȬ Â√øȬ˚˛±˝◊√ 1n∏˘±1 fl¡ø1 ·í˘ ˚ø√› ’±øÊ√ Œ˜1±˜øÓfl¡1± ’—˙1 ø˙˘¸˜”˝√ ¤1±˝◊√ í˜ ¬ı±øg Ôfl¡±ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜1ø„√√ ø˙q ˆ¬ªÚ1 ›‰¬11¬Û1± Œ¬Û±1±¬ı±—˘±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÓ¤ÀÚ 1+¬Û Œ˘±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ‚Ȭ±1 ’±˙—fl¡± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û±˘˜1± ø¬ıÒ1 fl¡±˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜1ø„√√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 24 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ¬ÛÔ ’¬ıÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤˝◊√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¸˘øÚ ¬¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø√‰¬±— ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú±√±˚˛ 6 ˘é¬±øÒfl¡

’øˆ¬øÊ√» Œ˜Â√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø√‰¬±— 2˚˛ ‡G1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 øÊ√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘À1 ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ’ª·ÓÚfl¡ø1 ¸˜¬ı±˚˛1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙Ó¬ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ’—˙œ√±À1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ú„√√˘±˜1± ∆fl¡ªÓ«¬, Œ‡˘≈ª± ∆fl¡ªÓ«¬, ‡±˜≈Ú ∆fl¡ªÓ«¬ ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘Àά±¬ı± ∆fl¡ªÓ«¤À˘fl¡±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¸±˜ø1 ˜≈ͬ 90 ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 30 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øfl¡c ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸•Û±√Àfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏1« 26 Œ˜íÓ¬ ¬ıfl¡Ó¬±1 ‡±˜≈Ú ∆fl¡ªÓ«¬ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡ √±À¸ øÚÊ√± ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 fl¡Ô± Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ √±À¸ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬

Œ√‡≈ª±˝◊√ ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 52 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’—˙œ√±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û?œ˚˛fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±· Œ˚±1˝√√±Èfl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬≈ ª ± ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˜” ˘ ’—˙œ√±1¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸ ’Ô«1 ¬ı˘Ó¬ ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂ô¶±ª, fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ ’Õ¬ıÒ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√ … ᬠ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ fl¡˜˘ √ ± ¸fl¡ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊Mê√ ˜œÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± 90 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√Ó¬ ¤øȬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•Û±√fl¡ √±À¸ ø√‰¬±— ˜œÚ ¸˜¬ı±˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ø√‰¬±— ’±1n∏ ø√Õ1 Ú√œÓ¬ ¤fl¡Â√Sœˆ¬±Àª ˜±Â√ Òø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı±¬ı√ Œ¬Û±ª± ÒÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±Ê√˝√

ø√¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ ’Ú±√±˚˛ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 2010-2011 ¬ı¯∏1« õ∂±˚˛ 6 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¸•Û±√Àfl¡ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’—˙œ√±À1 Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’—˙œ√±1¸fl¡À˘ √y±ø˘ ˜±ø1À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬Û?œ˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ Õ˘ ø¬ı·Ó ¬ı¯∏1« 27 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Û≈1øÌ ’—˙œ√±1fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ’±1n∏ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏À« Ó¬± ¤¬ı±1Õfl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ Ú±ø˝√√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±˝◊√Õ˘ Ú„√√˘±˜1±Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«ù´1 √±¸ ’±1n∏ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ¬Ûø1√˙fl« ¡ fl¡˜˘ √±À¸º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜œÚ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤À˘fl¡±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı‰¬± ¬ı‰¬± ’—˙œ√±1fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ ’—˙œ√±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı:±Ú Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ˆ¬G Ó¬¬Û¶§œ1 fl¡±G Ê√±·1Ì ˚±S± ¸•Ûiß √±Ú-√øé¬Ì± ø√¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±fl¡±˙ ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ’Ú≈1±Ò± ˙˜«±¬ Û”Ê√±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ñ˜ÀÚ±1?Ú

¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1ÀPù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û1À˘±fl¡ ˜ø1˚˛ÚœÓ¬ √˘-¸—·Í¬Ú1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛Úœ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1˚˛Úœ1 ¸˜œ¬Û1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛ ± ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸1¬ı1˝√ √ œ ¬ı…øMê√, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1ÀPù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 29 øάÀ‰¬•§11 ¸øg˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1 ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ ˝√√ ±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‡ø1fl¡È¬œ˚˛±1 ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ ·“ ±ª1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 83 ¬ıÂ√1 ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… ¤Àfl¡Ò±À1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ«, ¸≈¬ıMê√±, Œ˘±fl¡ø˙äœ, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ 1ÀPù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√ ¬Ûø1 fl¡‰≈¬‡±Èõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜&ø1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ õ∂øӬᬱ1 Œé¬SÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1ÀPù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡‰≈¬‡±È¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1¬Û1± ’±ø˝√√ øÔÓ¬±ø¬Û Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±øÒfl¡ ·“±› õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú ¤Ê√Ú ¸≈¬ıMê√±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˘±fl¡ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û› Ê√Ú±Ê√±Ó’±øÂ√˘º õ∂±˚˛À¬ı±1 Œ˘±fl¡¬ı±√…˝◊√ ¬ıÀÊ√±ª±Ó¬ ¬Û±·«Óõ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ȬÀfl¡Ã¬ı±1œ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ &ø1 Òø1øÂ√˘º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1ÀPù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 7 Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ 4 ·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂ √±√ Œ·±ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 ÒÌ«± ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± 2012 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ ¸—˝√√øÓ¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø¬ı:±Úœ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ1 ¸íÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ‰¬±¬ı≈ª±ø¶öÓøÊ√˘± ø˙鬱 õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚ1 ’҅鬱 ά0 1n∏Ì≈ ·Õ· Œ¸±À̱ª±À˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ‡±ª±„√√1 ø˙é¬fl¡ ٬̜ ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 6 Ȭ± ø˙鬱‡G1 ˆ¬±À˘˜±Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S1 ’øÒÀª˙Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 29, 30 ’±1n∏ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¬ı1·“±ª1 ¬ıœ1 Ê√¬Û1± Ê√·Ò± Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈ ˘ ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ√˜Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ø˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸¸ªfl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√fl¡±ôL

¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±º Â√‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±‡øÚ ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡ ø¬ıÓ¬G±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈·˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬Û—fl≈¡ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸±– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¤‚±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, fl≈¡˝◊√Ê√ ’±1n∏ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± ˚“Ê√± Ú‘Ó¬…, fl≈¡˘±¬ı≈Ϭˇœ Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 31 Ê√±Ú≈ª±1œ ø√Ú± ¬ı±À11˝√√Úœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ 1±Ê√œ Œ˘±‰¬Ú ¬ı1±˝◊√º ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√Ȭ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √À˘À1 ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬

≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ√‡øÚ˚˛±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±À¬ıø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ ‡øÚfl¡1 ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜øÌ ¬ı1n∏ª±, ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1f ·Õ·, ø˝√√µ≈ Â√±S ¸Lö±1 ∆˙À˘Ú ·Õ·, øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ¸øij˘Ú1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı√fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡¬ÛS ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ¬ı1Ú±˜‚11 ¬Û≈À1±ø˝√√Óά◊ ˜ ±fl¡±ôL ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ˝◊ √ º &ª±˝√ √ ± Ȭœ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ø¬ıUÓ¬ ø¬ıU1±Ìœ ¬ı“Ȭ± ø¬ıU1±Ìœ 1±øÒfl¡±1±Ìœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º

fl¡À1“±Ó¬±fl¡ ˆ¬¶ú fl¡1±1 U—fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ√˝√ Ó¬ ø¬ÛÓ¬ ¬ı¸Ú, ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡˜G˘≈, fl¡F fl¡1¬ıgÚÓ¬ 1n∏ ^ ±é¬ ˜±˘±, ’±Î¬◊ ˘ -¬ı±Î¬◊ ˘ Œfl¡˙ø¬ıÚ…±¸, fl¡¬Û±˘Ó¬ øˆ¬iß1„√√œ øÓ¬˘fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ ά◊2‰¬√±ø1Ófl¡ø1 wø˜ Ù≈¬1± ¤fl¡±—˙ ˆ¬G Ó¬¬Û¶§œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√1-Ú·1, ·“±›-ˆ¬”“˝◊√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ó¬¬Û¶§œ øfl¡•§± ¸±Ò≈¬ı±¬ı±À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±(«ªÓ¬œ« ·“±›¸˜”˝√º øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ò≈-¸ôL ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 wø˜ Ù≈¬1± ¸≈-¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ ˆ¬G Ó¬¬Û¶§œ¸fl¡À˘ ˆ¬·ª±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸Ê√±˝◊√ ’˝√√±1 ’ÀÚfl¡ ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ Ó¬¬Û¶§œ¸fl¡˘1 ¸—‡…± fl¡˜ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ÀÚ Ó¬¬Û¶§œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬¬Û¶§œ¸fl¡˘1¡Z±1± ˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±À1¬Û1± ¸øg˚˛±¬Û˚«ôL ’±1±Ò… Œ√ªÓ¬±1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ófl¡ø1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜—·˘ ˝√√›fl¡ ’±ø√ ¬ı±fl¡…¬ı±Ú ˜±ø1 ‚À1-Œ√±fl¡±ÀÚ √±Ú-√øé¬Ì± ø¬ı‰¬±ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 √±Ú ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√fl¡ fl¡˜G˘≈1 ¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬¶ú fl¡ø1 ø√˚˛±1 √À1 ˝√√±¸…fl¡1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1 ’Ô¬ı± ¤ÀÚÕfl¡ √±Ú-√øé¬Ì± Úfl¡ø1À˘ ‚1Ó’¬Û±˚˛-’˜—·˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı‰¬Ú ˜±ÀÓ¬º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ˜±Ú≈˝√fl¡√√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1√√ √±¬ıœ fl¡1± √øé¬Ì± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’ÀÚfl¡ ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ Œ˘±fl¡1

’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œøÓõ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Ó¬¬Û¶§œÀ˚˛ ‚11 ’ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸¬ı«ÀÓ¬± fl¡±˜Ú± ¬Û”1 fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ Ú±Ú±Ú ‰¬˘±ø˝√√ fl¡Ô±À1 ø¬ıÒ±Ú ø√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒfl¡˝◊√ ¬ı±ø˘È¬±1 Œ√˙œ˚˛ ø‚ά◊ ¬ı± Œ˜Ã ø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıdÀfl¡˝◊√¬Û√ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ¬ı± ’˜±øôL ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û √øé¬Ì± ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ‰¬1˜¸œ˜±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√fl¡ 1鬱1 ’±˝3√±Ú

ø√‰¬±„√√1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1ÓŒÊ√…±øÓ¬1 ŒÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¸“±ª1Ì ¬ÛøÓ¬˚˛±¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˜-ά±˜-Œ˜-øÙÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±Ê√1 ’qˆ¬ ˙øMê√ 1 ø¬ı1n∏ À X Ê√ œ ªÚÊ≈ √ ø 1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊ √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ∆¸øÚfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ø√‰¬±—˜≈‡-¬ı±Ú˜≈‡ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó˜Ô≈1±¬Û≈1, øÒÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, Ú±øÊ√1±, ›¬Û1 Ú±øÊ√1±, Ú·1 1—¬Û≈1, Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡-¬ı±Ú˜≈‡ ˙±‡±1 Œ˘‡fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜œ«1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈?Ú ¬ı1n∏ª±, ’Ú≈Ê√ Œ˚˛˝◊√Ú, ¬&Ìfl¡±ôL ·Õ·, ’ø1µ˜ øõ∂k ¬Û±—ø·—, ’¬Û1±øÊ√Ó¬± ·Õ·, ’¬Û”¬ı« Ó¬±˘≈fl¡√±1, 鬜À1±√‰¬f ·Õ· ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1fl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1n∏ÌÊ≈√Ú

‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜±˚˛±¿ ·Õ·, õ∂døÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ıάˇ±, ’øÊ√Ó¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1, ’1n∏Ì ¬ıάˇ±, ˆ¬±¶®1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‰¬øÚ Î¬◊~±˝√√, ‰¬±ø¬ıÚ± ¬ı±ø1fl¡, ø√5œ Ù≈¬fl¡Ú ·Õ·, Ê≈√ø˘ ·Õ· ’±1n∏ Ò˜« Ù≈¬fl¡ÀÚ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸≈11 ˜±˚˛±Ê√±˘ 1À‰¬º õ∂ªg ¬Û±Í¬ fl¡ø1 õ∂˙—¸± Œ¬ı±È¬À˘ ’±Â√±√ ά◊~±À˝√√º ¬ıø˘á¬ fl¡ÀFÀ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ¬Û±˙œ«˚˛± ’±Â√±√ ά◊~±˝√√ ’±1n∏ √œø¬Ûfl¡± ¬ı1±˝◊√ º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˙ª¸±·1 ˜≈‡… ˙±‡±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1¬ıœÚ ¬Û±Í¬fl¡, ’¸œ˜± √M√ , Ú±øÊ√Ù¬± Œ¬ı·˜, õ∂œÓ¬˜ ¬ıάˇ±, øÓ¬À˘ù´1 Œ˚˛˝◊√ Ú ˝√√À1fÚ±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 øÚÊ√¶§ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‡≈“øȬ-Ú±øȬ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1Àfl¡ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚøȬӶö±Úœ˚˛ ø˙䜸fl¡À˘ ‹øÚÓ¬˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ√œ¬Û± ·Õ· ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º

fl¡À1 øÊ√˘± ’í ø¬ı ø‰¬ ¬ıΫ¬1 Œ‰¬˚˛±1 Œ˜Ú Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬”ªÀÚù´1 Œ·±˝√√“±À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ù≈¬1±˘≈— ¬Û”Ê√± ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œ ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·À˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ˘±fl¡±1±˜ ·Õ·À˚˛ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ‡±√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı˝√√˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıUÀÓ¬± ¬Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ 1œøÓ¬ øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬fl¡ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√1fl¡±ôL ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˝√√±˜ ¸fl¡˘ Ȭ±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œ øfl¡˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜¸fl¡À˘ Œ˜ ά±˜ Œ˜ Ù¬œÓ¬ ¬Û≈ø˘Ú ¬Û≈Ô±›fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡≈˜ƒ√Ȭ±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ÛøÓ¬˚˛± ¶ú1Ì fl¡1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˝√ √ ± ˜¸fl¡˘1 ά◊ » ¸ª Œ˜-ά±˜-Œ˜-Ù¬œ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ˘≈ø˝√√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ά±˜ Ù¬œ ’±1n∏ Ù≈¬1±˘≈— ¬Û”Ê√±1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 Œ˚±ª± 30 ’±1n∏ 31 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ¬ÛøÓ¬˚˛ ± ¬ÛÔ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1 ’±1n∏ ˚≈ª ‰¬±˜fl¡ Ȭ±˝◊√ ¸—¶‘®øÓڱȬ…˜øµ1Ó¬ ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± ¸±Ê√¬Û±1, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬Û1•Û1± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±˜-Ù¬œ ¬Û”Ê√±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê‡øÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± ∆˜√±˜ Ó¬¬Û«Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

19 ˜±‚√√, 1933 ˙fl¡

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

Œ˜

˘±Ô˘œ Œ˝√√ Ú Í¬±˝◊√ Àά±‡1Ó¬ ˝◊√ ˜±Ú Ê√œª-Ê√c ’±ø˝√√ fl¡í1¬Û1± Œ·±È‡±À˘ Ò≈ÀÚ ¤Àfl¡± Ó¬øfl«¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ò≈Ú1 fl¡±gÓ¬ ˆ¬≈È≈’±1n∏ øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·±Ó¬ ·± ˘·±˝◊√ øÔ˚˛ ∆˝√√ 1í˘ Œ·±ø¬ıµº ˜≈øͬ ˜≈øͬÕfl¡ Œˆ¬±È¬± ;˘±˝◊√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ’ÀÚfl¡ Ê√cº ¤ø¬ÛÀÚ ¤‡Ú Œ√±˘± ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º Œ√±˘±1 ’±À˙-¬Û±À˙› ’ÀÚfl¡ Ê√œª-Ê√cº õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Ú±Ú± ˙s fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±µÀ1 Œ‡fl¡À‡fl¡±˝◊√ ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√, ø˙˚˛±˘À¬ı±À1 Uª± Uª±, fl¡…± Uª± ¬ı≈ø˘ ·±Ú ·±˝◊√ÀÂ√º ¤È¬±˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˘ ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 Œ¸˝◊√ ¸≈ø1 Òø1 Ȭ±ÀÚº ≈√˝◊√-√‰¬±ø1Ȭ± fl≈¡fl≈¡À1› ø˙˚˛±˘fl¡ Œ√ø‡ ·±Ú Œ·±ª±1 ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‰≈¬fl¡ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‰¬1±˝◊√ ¸±øÊ√fl¡±ø‰¬ ¬ıø˝√√ ∆1ÀÂ√º ŒÏ¬±1± fl¡±Î¬◊1œ ≈√Ȭ±˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ ‰¬fl≈¡ ø¬Ûø1fl¡±˝◊√ ÀÂ√º ˙±ø˘fl¡±À¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã øȬflƒ¡ øȬflƒ¡ ø‰¬ø1fl¡ ø‰¬ø1fl¡ ¬ı±¬ı≈ ¤È¬± ¬Û˝◊√ ‰¬± Œ√flƒ¡ ¬ı≈ø˘ ˚±Àfl¡ Œ√À‡ Ó¬±Àfl¡ ¬Û˝◊√‰¬√± ‡≈øÊ√ Ò˜øfl¡ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ≈√Ȭ±˜±Ú ά±„√√1 Ê√cÀª ˝√√±Ó¬Óøfl¡¬ı± ¤‡Ú ∆˘ Ê≈√¬Û≈fl¡± ˜±ø1 ¬ıø˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª±1 Ê√±fl¡ÀȬ± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± Œ√ø‡ Ê√œªÊ√cÀ¬ı±11 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ¬ı±øϬˇ ∆· ˝√√±˝◊√ -ά◊1n∏ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘Õ·º

ø¸

ø¸ø√Ú± ’±À˘±‰¬Úœ ¤‡Ú øfl¡ÀÚ± ¬ı≈ø˘ ¬ıÊ√±11 Ù¬±À˘ ˚±›“ÀÓŒ√ø‡À˘± ¤È¬± ¸1n∏ ˘í1±˝◊√ ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ ŒÊ√±fl¡±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ñ ë·1˜ &άˇ ø˘fl¡Ó¬±, Úø˜Ó¬± ¬ı1 ø‰¬fl¡Ó¬±íº ñ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ·±˝◊√ ·±˝◊√ ˘í1±ÀȬ±Àª ø‡˘ø‡˘Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ Œˆ¬“ Œˆ¬“Õfl¡ fl¡±øµÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˘í1±ÀȬ±fl¡ Ô±¬Û ˜±ø1 Òø1 ¸≈øÒÀ˘± ñ ëŒ˝√√1±, Ó¬±˝◊√ÀÚ± øfl¡˚˛ ø‰¬fl¡Ó¬± ’í∑í ø¸ fl¡íÀ˘ ñ ë˜˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ¬ı˝√œ√1 ¬Û±Ó¬ ¤È¬± fl¡È¬±fl¡øȬ Œ‡ø˘ Ú©Ü fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√1 ‡— ά◊øͬøÂ√˘ºí ¸1n∏ ˘í1±ÀȬ±fl¡ ¤Àfl¡± Úfl¡íÀ˘±º øfl¡c ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ fl¡›“, ¬ı˝√√œ ¬Û±Ó¬ ¤È¬± Ú©Ü fl¡1± ¬ı±À¬ı ‡— ά◊ͬ± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ø‰¬fl¡Ó¬± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’¬Û‰¬˚˛ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛º ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ú©Ü Úfl¡1±Õfl¡ Œ‡±ª±Œ¬ı±ª± fl¡1±, ’˚Ô± ¬Û˝◊√‰¬± ‡1‰¬ Úfl¡1±ÀȬ± ˆ¬±˘ fl¡Ô±º ’±Ú˝√√±ÀÓfl¡±·Ê√-Œ¬Ûøk˘ ¤ÀÚÀ˚˛ ˚íÓ¬-Ó¬íÓŒ¬Û˘±˝◊√ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±ÀȬ± Ê√±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜∑ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ’±1n∏ ≈√‡œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ‰¬˝√√fl¡œ Œ˘±fl¡1 ¸ôL±ÀÚ ˘±À· ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬ıU ¬ıd ¬Û±˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’¬ı±¬ıÓ¬ Ú©Ü fl¡1±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı˝√√œ‡Ú1 ¬Û±Ó¬ ¤È¬±› ¤ÀÚÀ˚˛ Ú©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ά◊¬Û1n∏ª± ¬Û˝◊√‰¬±ø‡øÚ ¸“±ø‰¬ ˆ¬±˘ fl¡±˜Ó˘À·±ª±ÀȬ± ¤È¬± ¬ı1 ˆ¬±˘ ’ˆ¬…±¸º ¸“±ø‰¬ 1±ø‡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸˜˚˛Óˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±ÀÌ› ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬ıdø‡øÚ Ú±¬Û±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬Û±ª±ø‡øÚÀ˚˛ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±ÀȬ± ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±¬ÛÀ˝√√º ¸=˚˛ ’±1n∏ ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬± ¤È¬± ¬ı1 ά±„√√1 fl¡˘±º ¤˝◊√ fl¡˘± ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı±˝√√“fl¡º ø‰¬fl¡Ó¬± ¬ı± fl‘¡¬ÛÌ Œ¸˝◊√¸fl¡˘À˝√√, ø˚ √1fl¡±1ÀÓ¬± ¬ıd ¤È¬± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ õ∂±Ì ø√˚˛± Œ˚Ú ¬Û±˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬±˜±1 Ôfl¡± ¬ıd ¤È¬± ’±Úfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˘ ø¸Ê√Ú1 ¬Û1˜ ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛, Ó¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ı Ú±˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 øˆ¬fl¡U ∆˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ¸“±ø‰ŒÔ±ª±ÀȬ±› ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛º ñ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø˚˜±Úø‡øÚ √1fl¡±1 ø¸˜±Úø‡øÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û1±¬Ûé¬Ó¬ ’±Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜º ’±øÊ√Õ˘ ˝◊√˜±ÚÀfl¡ fl¡íÀ˘±, ¬ıU ˜1À˜À1ñ ñ

ŒÊ√±Ú1 ¸À¬Û±Ú

¡1

1Àfl¡È¬ ¤‡Ú ’±øÂ√˘ ∆1 ŒÊ√±Ú ά◊øͬ˘ Ó¬±ÀÓ¬ ∆· ˘±ø·˘ ˝√√ͬ±» ∆˝√√-∆‰1Àfl¡ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡˘ ∆1 Ó¬˘ ¬Ûø1 1í˘ Ê√±Ú-Ê≈√ø1 ∆Úº

ά±Àfl¡±ª±˘

’øÚµ… 1±Ê√¬ı—˙œ

ά±ª11 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Ó¬1±À¬ı±11 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯ ŒÊ√±Ú ∆· Ô±øfl¡˘ ˝√√ø1¯∏ ˜ÀÚº ¤¬Û±fl¡Ó¬ ∆· ¬Û±À˘Õ· ø¸ Ò≈Úœ˚˛± ŒÊ√±Ú1 Œ√˙, ø¬ÛÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬±1 ˚±S±1 Ú˝√√í˘ Œ˙¯∏º ŒÊ√±Ú1 ¬ı≈fl≈Ó¬ Œ‡ø˘-Ò”ø˘ ά◊1± ˜±ø1À˘ ˜„√√˘ ¢∂˝√À˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ ø¬ı1±È¬¬ Œ˜˘± ø¬ÛÀÂ√ ¬ı1 Ò”ø˘º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¢∂˝√ Œ√ø‡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘ ŒÊ√±Ú ¤˝◊√ ¢∂˝√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ Ú±˝◊√ Œ‰¬±Ú ˙øÚ ¢∂˝√ Œ√ø‡ ŒÊ√±Ú1 ˘±ø·˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ Ò≈Úœ˚˛± ’±„≈√øͬ Œ√ø‡ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¬Û±S fl¡±˘ ¬ı1 ¤È¬± Ê√±¬Û ˜±ø1À˘ ŒÊ√±Ú ‡È¬±¸≈À1 ¸ø1 ¬Ûø1˘ Ó¬˘Õ˘ U1U1 fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ŒÊ√±Ú1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±ø·˘ ø¬ıÂ√Ú±1 ¬Û1± ¬Ûø1 U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀ˘ ø¸ ˆ¬±·ø1 Ê≈√·ø1º

ŒÊ√±Ú±˘œ ·Õ·

Œ˜±Ú± ñ Œ˝√√À1à Œ˜±Ú± ≈√ª±11 ‰≈¬fl¡Ó¬ Ô±fl¡ ∆˝√√ ‚1À·±Ú±, ¬ıÊ√±1À˘ ·íÀ˘ Ó¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±ª, ˆ¬±˘ ˆ¬±˘ ¬ıd ø˚˜±Ú ¬Û±ø1 ‡±ªº Œ·À1˘± Œ¬ÛȬ Õ˘ ˝√√›“ÀÓ¬ ‚1˜≈ª±, fl¡©Ü ‰¬±À· ¬ı1 ¬Û±ª Ú˝√√˚˛ÀÚ Œ¸±Ì±˜≈ª±º ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ø√˚˛ Ó¬˝◊√ ¸¬ı ¬ıøȬ˚˛±˝◊√, Œ¸À˚˛√ ŒÓ¬±fl¡ ’í Œ˜±Ú± ÒÚ…¬ı±√ ˆ¬±˝◊√º

øά•Û˘ ‰¬±—À‰¬±ª±

Ò≈Úœ˚˛± Ò1± Ò≈Úœ˚˛± Ò1± ¤˝◊√ ’±ÀÂ√ Ù≈¬˘-Ó¬1±-·±Ú, ¤˝◊√ Ò1± ¤ø1 ˜˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1± ’±Úº ”√Õ11 Úœ˘± ¬Û±˝√√±1 Ò≈Úœ˚˛± øÚÊ√1± ˝◊√˜±Ú 1„√√1 Ù≈¬˘ ά◊˘±À˝√√ ÚÒ1± øÚ˙±1 ’±fl¡±˙ ·øÌ Ó¬1±À1 ˆ¬1± Œ¸±Ì±˘œ Ò±ÚøÚά1±›øfl¡ Œ˚ ˜ÀÚ±˝√√1±º Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ·±Ú ’±˝◊√Ó¬±1 ¸±Ò≈fl¡Ô± Ó¬±ÀÓ¬√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¤Í¬±º Ú±˘±À· Ú±˘±À· ’±Ú ¤Àfl¡±Àfl¡ Œ˜±fl¡ ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø√˚˛± ¬Û±˝√√ø1 Ô±Àfl¡± Œˆ¬±fl¡

cmyk

4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˙øÚ¬ı±1, 2012, &ª±˝±È¬œ

õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Œ¬ıø1 Œ¬ıø1 Ò≈Ú, Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬fl¡ Œ‰¬√±ª±Ó¬ ˘±ø·˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤È¬± ˜ô¶ ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1 øÔ˚˛ ∆˝√√ Œ‡fl¡ƒ Œ‡fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ± fl¡±˝√√ ˜1±Ó¬À˝√√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰≈¬¬Û ˝√√í˘º ¬ı±µ1ÀȬ±Àª Ò≈Ú1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Ôfl¡± ¸1n∏ Œ¬ıÚ±1 ¤‡Ú Œ√‡≈ª±À˘º Ó¬±Óø˘‡± ’±øÂ√˘ ëÒ≈Ú, Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ˆ¬≈È≈¬fl¡ ’1Ì…1 Œ√˙Õ˘ ’±√ø1ÀÂ√±í º Ò≈Ú1 øÚÊ√Àfl¡ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˚Ú ˘±ø·˘º ¬ı±– ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó˝√í√À˘› øfl¡ ¸ij±Úº øȬøˆ¬Ó¬ ø¸ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±√1± Œ√ø‡ÀÂ√º ·“±ªÕ˘ ¤È¬± Ú±˜‚1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ˜LaœÊ√ÚÀfl¡± ·±À˜±‰¬√± ø¬Ûg±˝◊√ ŒÏ¬±˘-√·À1 ’±√ø1 ’Ú± ø¸ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Œ√ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó¬±Àfl¡± Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±√ø1¬ı ø˚ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘º – ’±˜±1 ’±˘˝√œ√ ’±ø˝√√ ·í˘º ˝√√À˘Ã ¬ı±µÀ1 Œ¸“±˝√√±Ó¬‡Ú ˜≈øͬ˜±ø1 ˝√√±Ó¬‡Ú ˙”Ú…Õ˘ Ó≈¬ø˘ ø‰¬¤ûø1À˘º – ’±ø˝√√ ·í˘, ’±ø˝√√ ·í˘º ·˘ƒ·˘œ˚˛±, ŒÈ¬—ÀȬ„√√œ˚˛±, ¸≈Uø1 Œ˝√√Ú, ø‰¬flƒ ø‰¬Àfl¡±ª± ’±ø√ ø¬ıø‰¬S ˜±ÀÓ¬À1 Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 ø‰¬¤ûø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œ¸“± ˝√√±ÀÓ¬±1± ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ ˙”Ú…ÀÓŒ‚±‰¬± ˜±ø1À˘ ≈√¬ı±1º Ò≈ÀÚ ¬ı≈øÊ√À˘ ø¬ı1±È¬ fl¡±1¬ı±1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’1Ì…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º

’1Ì…1 Œ√˙ÓÒ≈Ú ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±

˝√√À˘Ã ¬ı±µ1 ’±ø˝√√ Ò≈Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ 1í˘º Ó¬±fl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ı±µÀ1 fl¡íÀ˘ñ – ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÓ¬ Â√±À1 ∆fl¡ÀÂ√ Ó≈¬ø˜ ’±ø˝√¬ı± ¬ı≈ø˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 Œ√ø1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±ø˜ ’˘¬Û ø‰¬ôL±ÀÓ¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ√±˘±ÓÓ≈¬ø˘ ’±˜±1 1Ê√±1 ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ Ó≈¬ø˜ Œ¸Ã Ó¬±ÓøÊ√1øÌ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ‰¬¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˝√√±º ñ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˝√√À˘Ã ¬ı±µÀ1 Ò≈Ú1 Œ¸±˝√√“±Ó¬Ó¬ ‡±˜≈ø‰¬√ Òø1 ¤ø¬ÛÀÚ

Ȭ±øÚ øÚÀ˘º ¸±Î¬◊»Õfl¡ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 ¬ı±È¤ø1 ø√À˘º Ò≈Úfl¡ øÚ ˝√√À˘Ã ¬ı±µÀ1 ¤È¬± ¸1n∏ øfl¡c ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± ‚1Ó¸≈˜≈ª±À˘Õ·º ¤ÀÚ ‚1 Â√ø¬ıÓ¬À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸≈µ1 ø¬ıÂ√Ú±, Œ˜Ê√‰¬fl¡œ, Ó¬±ÀÓ¬ ¸≈µ1 fl¡±À¬Û±1 ¬Û1±, ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œÓ¬ ¸≈µ1 ¬Û«√±º ¤Àfl¡±Í¬˘œ˚˛± ‚1ÀȬ±1 ≈√fl¡±À¯∏ ≈√‡Ú ≈√ª±1º ˝√√À˘Ã ¬ı±µÀ1 Ó¬±fl¡ ·±-ŒÒ±ª± ‚1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º fl¡íÓ¬ øfl¡ ¬Û±¬ı ¸¬ı Œ√‡≈ª±À˘º fl¡±g1 Œ˜±Ú± ≈√‡Ú ∆Ô Ò≈Ú ¤‡Ú

¸1n∏ Œ‰¬±Ù¬±Ó¬ ¬ıø˝√√˘º ø¸ ¬ı˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ‰¬±Ù¬±‡Ú Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘º Œ·±ø¬ıµÀ˚˛± fl¡±g1 Œ˜±Ú±‡Ú ∆Ô Œ√Ã1±À√Ãø1Õfl¡ ∆· ŒÍ¬—Àfl¡˝◊√ Ȭ± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√˘º ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ø¸ ¤Àfl¡Ê√±À¬Û Œ‰¬±Ù¬±Ó¬ ά◊øͬ˘º Œfl¡±˜˘ ŒÂ√±Ù¬±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ∆˘ ø¸ Œ¬ıÂ√ ˜Ê√± ¬Û±À˘ñ ά◊ª±, ¤˝◊√ ‡ÚÓ¬ÀȬ±Œ‡±Ê√ ø√À˘˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ˚±˚˛ Ó¬±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ŒÍ¬—Àfl¡˝◊√ Ȭ±º Ó¬±fl¡ Œ√ø‡ ˆ¬≈È≈¬› ¬ıø˝√√˘º øfl¡c Œ·±ø¬ıµ˝◊√ ˆ¬≈È≈¬fl¡ ’Ú… ¤‡ÚÕ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘º Œ·±ø¬ıµfl¡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˆ¬≈È≈¬Àª Ó¬±1 Œ¸˝◊√ Ê√œ˚˛± ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘ qÀ˚˛˝◊√ ¬Ûø1˘º Ò≈ÀÚ ŒÊ√±Ó¬±-Œ˜±Ê√± Œ‡±˘±1 ˘À· ˘À· ≈Ȭ± ˜˝◊√ Ú± ˆ¬≈1n∏—Õfl¡ ά◊ø1 ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ Ò≈Ú1 ˆ¬ø11 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Œ˜±Ê√±Ó¬ ˘·± ¬ıÚ&øȬÀ¬ı±1 &‰¬±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ò≈ÀÚ ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ı1 ¸±ªÒ±ÀÚ Œ‡±Ê√ fl¡±ÀϬˇ, øfl¡c Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Ú˝√√˚˛ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¬ıÚ&øȬ Œ˜±Ê√±Ó¬ ˘±À·˝◊√º ‰¬fl≈¡1 ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ ¬ıÚ&øȬ &‰¬±˝◊√ ∆Ô ˜˝◊√Ú± ≈√Ȭ± ά◊ø1 ·í˘º ˚±›“ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ˆ¬≈È≈¬Õ˘ ‰¬±˝◊√ øÙ¬ø‰¬„√√±-øÙ¬ø‰¬ø„√√Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ·í˘º ˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬1 ˝√√“±ø˝√√ Œ√ø‡ ˆ¬≈È≈¬1 ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝◊√ Ò≈Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµÀ1± ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ˘º ˆ¬≈È≈¤Àfl¡¬ı±À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 Œ˜ø˘ q˝◊√ Ôfl¡± Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 √À1˝◊√ q˝◊√ÀÂ√º Œ¬ıÀ‰¬1±ÀȬ±1 ‰¬±Õ· ˆ¬±·À1±

˘±ø·ÀÂ√º Ò≈ÀÚ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ˝√√À˘Ã ¬ı±µ11 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ Ò≈ÀÚ ·± Ò≈˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÂ√±Ù¬±Ó ¬ıÀ˝√√ ˜±ÀÚ Œ√À‡ Œ·±ø¬ıµ˝◊√ Œ¸“± ˝√√±ÀÓ¬±1±À1 ¤È¬± ’±˝◊√‰¬Sꜘ Òø1 Œ‰¬À˘¬Û Œ‰¬À˘¬Û ˜±ø1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ò≈Ú ŒÂ√±Ù¬±Ó¬ ¬ı˝√√±Ó¬ ¤È¬± ø‰¬•Û±?œÀ˚˛ ∆˘ ’±ø˝√√˘ ¤È¬± ά±„√√1 ’±˝◊√‰¬Sꜘº Œ¸˝◊√ÀȬ± Ò≈Ú1º ˝◊√˜±Ú ”√1 ’±ø˝√√ ’±˝◊√‰¬Sꜘ ¤È¬±, Ó¬±Àfl¡± ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ¬Û±˝◊√ Ò≈ÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±À˘º ≈√˝◊√ ˆ¬ø1 Ó≈¬ø˘ ŒÂ√±Ù¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ ø¸ ’±˝◊√‰¬Sꜘ Œ‡±ª±Ó¬ ˘±ø·˘º ˆ¬≈È≈¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ ˘±˘fl¡±˘º ’±˝◊√‰¬Sꜘ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÒ≈ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ’±„≈√1, ’±À¬Û˘ ’±1n∏ fl¡˜˘± ŒÈ¬„√√±1 1¸º ø¸ ˆ¬≈È≈¬Àfl¡± Ê√·±˝◊√ ø√À˘º ‡fl¡±-˜fl¡±Õfl¡ ά◊ø͈¬≈Ȭ≈ Àª ’±„≈√1 ‡≈øȬ›ª±Ó¬ ˘±ø·˘º ¤Ê√ÀÚ ’±ø˝√√ 1±øÓ¬1 ¸“±Ê√Ó¬ øfl¡ ‡±¬ı ¸≈øÒ ·í˘ø˝√√º ‡±˝◊√-∆¬ı ¤¬ı±1 Ò≈Ú ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ê√œª-Ê√c fl¡ø˜ÀÂ√º ≈√˝◊√‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ Ó¬±fl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ ‚11 ›‰¬1ÀÓ¬ ∆1 ’±øÂ√˘º Ò≈Ú ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ Ò≈Úfl¡ ¤¬ı±1 ‰¬±À˘ ’±1n∏ Œfl¡øÚ¬ı± &ø‰¬ ·í˘º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‚11 ≈√ª±1 ÚÊ√¬Û±À˘› ˝√√˚˛, ˆ¬˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜À˝√√± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ’“±Í≈¬ª±› ˘í¬ı Ú±˘±À·º fl¡Ô±¯∏±1 Ò≈Úfl¡ ∆fl¡ ˝√√À˘Ã ¬ı±µ1ÀȬ± Œfl¡øÚ¬ı± ›˘±˝◊√ ·í˘º Ò≈Ú ˜ÀÚ ˜ÀÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í˘, ¤˝◊√ ’Ȭ¬ı… ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√ Ú±˝◊√ ∑ ˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±º [Sê˜˙–...]

’¸˜œ ’±˝◊√ 1 ¬ıœ1 ¸ôL±Ú ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú

øÓ¬À˘Ã ˜±˜±

ά±Àfl¡±ª±˘ ά±Àfl¡±ª±˘ Ó≈¬ø˜ Œ˚ ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ ø‰¬øͬ1 Œ¬ı±Ê√± ∆˘ Ù≈¬ø1Â√± fl¡Ó¬ fl¡±˘º ŒÓ¬±˜±1 Œ¸˝◊√ ‡±fl¡œ Œ‰¬±˘± ˜”11 È≈¬¬Ûœ ¬ı≈Ϭˇ± Œ¸˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ú±Ú± ø¬ıÊ≈√øÓ¬¬º ”√1øÌ1 øõ∂˚˛Ê√ÀÚ ø√ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1, Ó¬±Àfl¡ Ó≈¬ø˜ ’±ÀÔ-Œ¬ıÀÔ ’±Ú± ’±√ø1º Ú±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ≈√‡-ˆ¬±·1 Ú±˝◊√ ’±À¬Û±Ú-¬Û1, ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ Ù≈¬1± Ó≈¬ø˜ Œ‡±Ê√ ‡1-Ò1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˜ fl¡ø˜ÀÂ√, ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú Â√±øÚ Òø1À˘º Ú•§1 øȬø¬ÛÀ˘ ”1øÌ1 ¸‡œfl¡ ¬Û±›“ Œ˚ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ø˜, øfl¡À˚˛˝◊√ √1fl¡±1 ø‰¬øͬ ø˘‡±-ø˘ø‡º Ó¬Ô±ø¬Û ’±√11 ø‰¬øͬ‡Ú Ó≈¬ø˜ ’±øÚ¬ı± ά±Àfl¡±ª±˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ√ø‡À˚˛˝◊√ ˘±À· ˆ¬±˘ Œ‡±Ê√ Œ˚ Œfl¡±¬ı±˘º

ÊÚ¸±Ò±1Ì

1±Ó≈¬˘ ˝√√±Õ˘

’±

À˝√√±˜1 Â√˙¬ıÂ√1œ˚˛± 1±Ê√Qfl¡±˘1 ¤øȬ ά◊8˘ ‰¬ø1S ˝√√í˘ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úº ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√“±ø˝√√ ˜≈À‡ Ù“¬±ø‰¬ fl¡±Í¬Ó¬ ά◊ͬ± ˜øÌ1±˜1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú|n∏øÓ¬, ¸±Ò≈fl¡Ô± ’±ø√À1± õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º øfl¡—¬ı√ôLœ ¬Û≈1n∏¯∏ ¤˝◊√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1728 ˙fl¡1 13 ¬ıí˝√√±·Ó¬ [˝◊√— 1805 ‰¬Ú1 27 ¤øõ∂˘] ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ Œ·Ã1Ò√ıÊ√ ø¸—˝√√ fl¡ÀÚÃÊ√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬U—˜≈— ø√ø˝√√„√œ˚˛± 1Ê√±1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ’¸˜Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤›“À1˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û≈1n∏¯∏ 1±˜√M√ ˝√√í˘ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ø¬ÛÓ¬‘º 1±˜√M√ ¶§·«À√ά◊ fl¡˜À˘ù´1 ø¸—˝√√1 ø√ÚÓŒ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√˘º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œfl¡Ã˙˘…±º ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘…± ’±øÂ√˘ ˜±Ê≈√˘œ1 ˘˝√√fl¡1 ˆ¬”¤û± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸≈À˚±·…± fl¡Ú…±º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸≈√˙«Ú ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“1 ά◊2‰¬Ó¬± ’±øÂ√˘ ‰¬±À1 ¬Û“±‰¬ Ù≈¬È¬º ˙1œ1ÀȬ± ’˘¬Û fl≈¡“Ê√±, ¤È¬± ‰¬fl≈¡ Œfl¡1±, ˜≈‡‡Ú

’±À˝√√º ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘1 øÚˆ¬«œfl¡, ˙øMê√˙±˘œ, ˚≈“Ê√±1n∏ ˜øÌ1±˜1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º &ÌœÀ˚˛À˝√√ &Ì1

Œ√ª±ÀÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øXÓ¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ’±À˝√√±˜1 ˜˚˛√±Ú¸˜”À˝√√± ˆ¬±ø„√√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú Œ‡±˘± fl¡±˚«˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úfl¡ é≈¬J fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡1± ’¶Û‘˙… ’±1n∏ ’¬Û˜±ÚÊ√øÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˜øÌ1±À˜ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ’¸˜1 ¬Û1± √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊ͬ±˝◊√ Ó¬±1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı„√√˘± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ı—·À√˙1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛, Œ¸À˚˛ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’¸˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±Ó¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜˚«±√± ø√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º 1826 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÀÚ Ê√Ê«√ ’¸˜ ¬ø¬ıËøȬÂ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·í˘º ˜±Ú Œ‡ø√¬ıÕ˘ ¤µ≈Ê√ Ê√Ú ˜Ù¬È¬ø˜˘Âƒ√ Ú±˜1 ˝◊√ —1±Ê√ ’˝√√± ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘ ’¸˜Ó¬ øÚ·±Ê√œ ˝√√í˘º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¡≈√‡Ú ’±À¬ı√Ú ø√À˚˛º ¤‡Ú ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1 ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ1øˆ¬øÚά◊ Ú±˜Ó¬ ’±Ú‡Ú fl¡µÀ¬Û«ù´1 ø¸—˝√√1 Ú±˜Ó¬º ø‰¬1ô¶±√±1 ’±1n∏ Ó¬˝√√ø‰¬˘√±1 ¬Û±ÀÓ¬º 1—¬Û≈1Ó¬ ά◊Mê√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂˙±¸Úfl¡ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú1 鬘Ӭ± ˜ÀÓ¬ 1858 ‰¬Ú1 9 ¬ÛÓ¬± õ∂Ô˜ ø¬ı‰¬±1±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀ√± fl¡µÀ¬Û«ù´1 ø¸—˝√√fl¡ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˜Ê√±˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬Û˚˛ø˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 23 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ëfl¡ø˘Ó¬± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ·ªÌ«1 ø√Ú± ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ¬Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ ø√À˚˛º 1Ê√±í ¬ı≈ø˘ ’¸˜Ó¬ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÊ√ÀÚÀ1˘1 øÚÀ«√˙Ó¬¬ ˜øÌ1±˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜Ò≈˜ø~fl¡, ≈√øÓ¬1±˜ ¬ı1n∏ª±, ¬ı±˝√√±≈√1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ø¬ıËøȬÀÂ√ ë’±Â√±˜ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ Œ‰¬±fl¡± Ù¬˜≈«√ ’±˘œ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬±1 ¸±-¸•ÛøM√√¬ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 fl¡ø1 √œ¬Û±ôL1 ’±1n∏ Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜ ø√ ÚÊ√1 ø√À˚˛º ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√ª±ÀÚ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ fl¡±1±√G1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 ¬ı1˘±È¬ ‰¬±˝√√±¬ıfl¡ ˘· Òø1 ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ŒÈ¬±fl¡˘±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ·Î¬ˇ’±ø˘1 √øé¬ÀÌ ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚÀ˚˛º ’±À˝√±√˜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ˙±˘ fl¡±Í¬1 Ù“¬±ø‰¬˙±˘ ¸Ê√±˝◊√ 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø¬ıËøȬÂ√1 fl¡±˜Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜øÌ1±À˜ ’¸˜1 ˝√√+√ Ó¬ ø√Ú± ≈√À˚˛±Ê√Ú ¸—¢∂±˜œÀfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’˝√√±Õfl¡ ø¬ı‰¬é¬Ì, ¶§±ÒœÚÓ¬± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ·±¬ÛÚ Ù“¬±ø‰¬fl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú|n∏øÓ¬1 fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ˜øÌ1±˜fl¡ ’“±‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º fl¡øÔÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ˜øÌ1±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ√ª±Ú fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊M1 Œ√ª±Ú1 Ù“¬±ø‰¬1 Ufl≈¡˜ Œ1±Ò fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı± ø‰¬1ô¶√±1 ¬ı± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊Àͬº øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡±Â√±1œ1 ¬ı1 ¬ı1ˆ¬±G±1œ ¬Û√Ó¬ Œ˜±·˘1 Œ˙¯∏ ¸•⁄±È¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±˝√√±≈√1 ‰¬±˝√√, ’±À˜±˘±Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó’øÒøá¬Ófl¡À1º ¬Á¡±kœ1 1±Ìœ ˘Ñœ¬ı±÷1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú… Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 ’±À˜±˘±Ê√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ^±À˝√√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜øÌ1±˜ ¤‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ¤˝◊√ Ufl≈¡˜ Ê√±1œ fl¡1±Ó˜øÌ1±˜ √M√ˆ¬±G±1 Œ√ª±ÀÚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√ª±Ú1 Ù“¬±ø‰¬ ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı1n∏ª± ¬ı± ˜øÌ1±˜ Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ√ª±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬Û1±› ø¬ıËøȬÂ√fl¡ Œ‡ø√¬ıÕ˘ ’˜—·˘¸”‰¬fl¡ ‚Ȭڱ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ˜Ú¶ö fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√› ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ’±øÂ√˘ ¬ı˝√√˘º ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ‰¬±ø˝√√√± ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í˘ ñ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˜Ó¬± ˝√√“±À˝√√ ¤È¬± ¬Û±&ø1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˆ¬±˚«± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ fl¡µÀ¬Û«ù´1 ø¸—˝√√Õ˘ ’±1n∏ fl¡Ìœ ¬Û±ø1øÂ√˘, ø√À‡Ã ∆Ú Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ∆¬ıøÂ√˘, ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ıUÓ¬ ͬ±˝◊√Ó¬ ‰¬±˝√√¬ı±ø·‰¬± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ø√ÚÀÓ¬ ø˙˚˛±À˘ Œ˝√√±ª± ø√øÂ√˘, ø√ÚÀÓ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ‡±À˘º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÀÚ øÚÀÊ√› Œ‰¬øÚ ˜1± ¬ÛSÀ¬ı±1Ó¬ ˜øÌ1±À˜ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± ›˘±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ‰¬—˘≈— Ú±˜1 ≈√‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ‡±À˘º ø‰¬Ú¬¬ıÌ«˜±˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œfl“¡‰¬≈√1 ¬ıœ1Ê√Ú± ø˚ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úfl¡ ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜øÌ1±˜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ 1¸1 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ ø‰¬¤û±˝√√œÀ1 ŒÓ¬›“ ¬ı±À¬ı Ù“¬±ø‰¬ fl¡±Í¬Ó¬ ›˘ø˜øÂ√˘ ’±ø˜ Œ˚Ú ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ, ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ˜±ÀÚ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬„√√± ’¸˜1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ¤˝◊√ ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ø˘ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±‡1À¬ı±1 ¬1±øÓ¬1 ¬Û±˝√√ø1 ∆·ÀÂ√±º ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ŒÓ¬›“ ȬÚøfl¡˚˛±˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±g±1Ó¬À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ¤Ê√Ú ø¬ıõ≠ªœÀ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ø¬ı√* ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆·øÂ√˘º ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ¬ÛøGÀÓ¬± ’±øÂ√˘º :±Ú1 õ∂øÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ıËøȬÀÂ√ ¬Û≈1µ1 ø¸—˝√√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛSÀ¬ı±À1 ’¸˜ÀÓ¬± ’·±Ò Œ˝√√“¬Û±˝√√º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú ¬ı„√√±˘œ ¬ÛøGÓ¬1 ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÚÀ1± ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ^±˝√√1 ’·øÚ ;˘±Ó›‰¬1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—¶‘®Ó¬, ¬ı„√√˘± ’±1n∏ Ù¬±ø‰«¬ ˆ¬±¯∏± ¬Ûªœ‰≈¬…» ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıËøȬÂ√1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º øfl¡c ø˙øfl¡øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı≈1?œ1 õ∂øÓ¬› ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ˜øÌ1±˜ ŒÓ¬›“ ’±¢∂˝√œ ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡ 1±˜√M√ ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 ˜±Ú-˜˚«±√± ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ√ª±ÀÚ ˆ¬±È¬1 ˝√√±Ó¬ÓŒ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1n∏ª±1 ’Ú≈Àõ∂1̱Ӭ ŒÓ¬›“ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˜øÌ1±˜ 1Ê√±Õ˘ ø√ ¬ÛÀͬ±ª± Œ·±¬ÛÚ ’¸˜1 ’ÀÚfl¡ Œ·Ã1ª1 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ıÌ«Ú± Ôfl¡± Œ√ª±Ú é≈¬J ∆˝√√ ø¬ıËøȬÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ÛS ¤‡Ú ø¬ıËøȬÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¸“±ø‰¬¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û≈øÔ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ Œ˜ÃÊ√±√±1 ¬Û√ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈øÔ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¶§À√˙ Œõ∂˜1 ŒÓ¬Ê√ ø˙À1 ø˙À1 ∆¬ı Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ’±˙± Ò”ø˘¸±» Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¬ı≈1?œ ø¬ıÀ¬ıfl¡1Pí, ë¬ı±1ˆ¬”¤û± ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÀÚ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡ø1À˘º fl¡øͬӬ ’±ÀÂ√ Œ˚ ‰¬ø1Sí ’±1n∏ 눬øMê√ õ∂√œ¬Ûí ά◊À~‡À˚±·…º ’¸˜ ˜±Ó‘¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ√… ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ√ª±ÀÚ ¤˝◊√ ø‰¬øͬÀ¬ı±1 ’fl¡˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬›“1 ¶§±ÒœÚø‰¬øÓ¬˚˛± ˘±Í¬œ1 ŒÓ¬±¬Û1 ˜±Ê√Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ 븘±‰¬±1 √¬Û«Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˜ÚøȬÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ Œ·±¬ÛÀÚ ø√ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±› fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ 1836 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Úfl¡ ¬õ∂ªgfl¡±À1± ’±øÂ√˘º ¸˜˚˛1 ¬ø¬ıËøȬÂ√ ·ªÌ«1 ˘Î«¬-’fl¡À˘Gfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1 ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¯∏άˇ˚La1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡ø1 ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¬Û≈Ú1 ’±À˝√√±˜ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ’±øÚÀ˘º 1817 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÀÚ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡À1º 1±Ê√¬ı—˙fl¡ ·Ó¬±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡À1º øfl¡c ’¸˜ÀÓ¬± ø¬Û˚˛ø˘ ¬ı1n∏ª±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’¸˜ ˜±ÀÚ ‰¬±1‡±1 fl¡ø1À˘º 1Ê√±- ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ¤˝◊√ ’±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º fl¡µÀ¬Û«ù´1 ø¸—˝√√, ≈√øÓ¬1±˜ õ∂Ê√± ¸fl¡À˘± ˜±Ú1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ê√œªÚ1 Œ˜±˝√√Ó˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ’ôL1Ó¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ˜Ò≈˜ø~fl¡, ¬ı±˝√√±≈√1 ’¸˜ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛ ¬ÛS— ø√À˘º Œ¸±Ì1 ’¸˜ ’¸cø©ÜÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıËøȬÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡ø1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, Ù¬1˜≈√ ’±˘œ ˜ø1˙±ø˘Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√í˘º ¬¶§·«À√ά◊ ¬Û≈1µ1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ˝◊√—À˘G1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıµœ ˝√√í˘º ø¸—˝√√˝◊√ ¬ı—·À√˙Ó¬ ø‰¬˘±˜±ø1Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘º ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ‡≈ø˘ Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q› ˝√√˘1˚˛√ ‰¬±˝√√±¬ı1 ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘± ∆· õ∂±Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ú≈˝√1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1±Ó¬ ˜øÌ1±˜ ’ÒœÚÓ¬ Œ√ª±Ú ’±1n∏ ¬ı—·À√˙1 ¬ı„√√±˘fl¡±È¬±Ó¬ ’±|˚˛ ˘íÀ˘º Œ√ª±Ú ’¸c©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ’±˝◊√ø1˜ ά◊À¬Ûf 1˚˛, flv¡±Â√ ª±Ú, ø˘Èƒ¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘, ’¸˜1¬Û1± ˜±Ú Œ‡ø√¬ıÕ˘ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡˘ ‰¬±˝√√1 ˘±ˆ¬±—˙ ’¸˜1 ά◊ißøÓ¬1 fl¡±˜Ó¬ Ú˘·±˝◊√ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı‰¬±1 ’±1y ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬œ·“±›, &ª±˝√√±È¬œ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜øÌ1±˜ Œ√ª±ÀÚ± ’¸˜Õ˘ ˝◊√—À˘GÕ˘ ¸fl¡À˘± ’Ô« ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜øÌ1±˜ ∆‰¬Ò… √Ù¬± ’±˝◊√Ú Ú±˜1

¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘

cmyk

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

cmyk

cmyk

10

˙øÚ¬ı±1, 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±Ê√˝√±11 ά◊øMê√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’Ô¬ı± ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˝√±1 ά◊øVÀÚº øSêÀfl¡È¬±11¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÒ±Úœ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú Œ|ᬠ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±Ê√˝√±À1º

õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛±ÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 Ê√˚˛ Î≈¬ÀÚøάÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’Ò«˙Ó¬1±Ú ’±1n∏ 1¬ı øÚfl¡˘ fl¡±˝◊√˘ ø˜Â√˘1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛ÓøÚά◊Ê√œÀ˘ÀG øÊ√•§±¬ıÀªfl¡ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 90 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÙ¬øã— fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± øÊ√•§±¬ıÀª˝◊√ 249 1±Ú1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 41.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 158 1±Úº √˘ÀȬ±1Õ˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ ŒÈ¬˝◊√˘À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 58 1±Ú fl¡À1º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1í¬ı øÚfl¡À˘ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ fl¡±˝◊√˘ ø˜Â√À˘ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚά◊Ê√œÀ˘ÀG Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰˜±øÈ«¬Ú ·±¬ÛøȬ˘1 70 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó48.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 248 1±Úº ·±¬ÛøȬ˘1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œfl¡Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ÀÚ 35, ¤øfά◊ ¤ø˘ÀÂ√ 33 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ı˘±11 ’±øÒ¬ÛÓ¬… Î≈¬¬ı±˝◊√∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√—À˘G √À˘º ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ˜±S 99 1±ÌÀÓ¬ ¸±˜1±1 ø¬ÛÂ√Óø√Ú±ôLÕ˘ ˝◊√—À˘ÀG Â√˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 104 1±Ìº ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 32 1±Ì fl¡À1º ø√Ú±ôLÓ¬ ©Ü™íÀÂ√ 41 ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ¤G±1Â√ÀÚ 3 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ά◊˜1 &À˘ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËά ’±1n∏ ¤G±1Â√Ú1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øᬪ ŒÚ±ª±ø1 99 1±ÌÀÓ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’±Â√±√ Â√øÙ¬Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 45 1±Ì fl¡À1º ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ¬ıËÀά ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ¤G±1Â√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¸≈µ1 ¬ıø˘—, øÙ¬øã— ’±1n∏ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ È≈¬Àª∞I◊œ-20Ó¬ ¬Ê√˚˛

øSÀ√˙œ˚˛1 ¬Û”À¬ı« Â√µõ∂±5 Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ıø˘—, Œ¬ıøȬ— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ¸±ª˘œ˘ ÂÀµÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ›“ͬӬ ø¬ıø1ø„√√À˘ ’±Úµ1 ˝√√“±ø˝√√º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 19.4 ’ˆ¬±1Ó’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛ 131 1±ÌÓ¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 ¶®í1 fl¡1± Œfl¡ø1˚˛±11 ¸5˜ÀȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Óˆ¬±1ÀÓ¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ·yœÀ1 60 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 56 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 18 ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ¸˜‘X ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 211±ÀÌÀ1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ fl¡À1±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ά±˝◊√À1"√√ ÔËí˝◊√ ˆ¬—· fl¡1± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ’±1n∏ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡1± ¤fl¡ Ó¬øάˇ» ·øÓ¬1 ©Ü±ø•Û„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øᬪ ŒÚ±ª±ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º 19Ó¬˜ ’ˆ¬±1 ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 10 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘œ˚˛ 1±Ì ¸—‡…± 19˝√√›“ÀÓ¬ ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ— ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1fl¡ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ¬ı˘Ó¬ ·yœÀ1 Œfl¡‰¬ Òø1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±1Ú øÙ¬Àk ˘˚˛ øfl¡Â≈√ ˝√√±Î«¬ ø˝√√øȬ„√√1 ’±|˚˛º ŒÓ¬›“ 23Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ˜≈ͬ√ Â√Ȭ±Õfl¡ ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ª±Ú ά±Î¬◊Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ù´Ú ˜±ù«´1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX

’ø˘ø•Ûfl¡ Œ˜Àά˘1 ˘é¬… ø˘À˚˛G±11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚ‰¬ Ó¬±1fl¡± ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÀÊ√ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ˜≈‡… ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬¤Ê√Ú fl¡øÌᬠŒ‡˘≈Õªfl¡ ¸—·œ fl¡ø1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 38 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’±1yøÌ1¬Û1± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ˘˚˛ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ˘·Ó¬ ˚≈øȬ ˆ¬—· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ¬ÛÀÊ√º ¸˜˚˛Ó¬ ·Ï¬ˇ Ú˘íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± √œ‚˘œ˚˛± ˚≈øȬÀ˚˛º õ∂Ô˜‡Ú1 Œ˜Ú ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬—·œ˜±º øfl¡c ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1é¬fl¡-¬Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Œ˜øÔά◊ Œ¬ıάfl¡ øÙ¬k1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸˜‘X ŒÓ¬›“ 16 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ø¶ÛÚ±1 Œ¬ıËά ˝√√·1 ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚº 댘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬… ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±1Ó¬ ’Ú± ˝√√˚˛ Â√˚˛ Ú— ¶ö±ÚÕ˘º ¬ı˘Ó¬ ù´Ú ˜±Àù«´ Œfl¡‰¬ Ò1±Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı1±È¬ ˝√√í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±º ¤Àfl¡√À1 ˜˝◊√ ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Óά±Î¬◊Ú √… ’Ϋ¬±1 ŒÓ¬›“ Œ‡˘± 29 ¬ı˘1 ¤È¬± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ ©Ü™ífl¡ Œ˜øfl¡„√√1 ’±|˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ¢∂GÀù≠˜ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±íñ Œ¬ÛÊ√1 ˆ¬±¯∏…º øÂ√'±1 ¸˜‘X ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú 24¬ı˘Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‰¬±ø1 Œfl¡±À¬ı±ª± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√œªÚ ø˜À‰¬˘ ˜±ù´«1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ø˜À‰¬˘ ˜±Àù«´À˝√√ ¬Û±˚˛ ø¡Z¸—‡…±1 ¬1±Ìº ¬ı˘Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ŒªÎ¬Õ˘ ø¶ßfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1º ˝√√±Â√œÀ˚˛ 29Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ øÂ√'±1 ’±1n∏ ‰¬±ø1 õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı± Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ù«´1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ≈√Ȭ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸≈µ1 øÙ¬øã„√√1 ˘·ÀÓ¬ ø√˚˛± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ Â√œ˜±1 õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ Œ˘· ø¶ÛÚ±1 ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ Œ¶Û˘1 ¬ı±À¬ı Ê√±À√Ê√± ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √…

1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ 1+À¬Ûº ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡À1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√º Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√± fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û=˜ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜1 ˜≈‡… ’±fl¯«ÌÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¶®í1¬ıíΫ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˘±˜Ó¬ 11 ‡Ú Œ√˙1 144Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜ ’À©Ü™ø˘˚˛± – ª±Ú«±1 fl¡È¬ ·yœ1 ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 8, øÙ¬k 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 36, 0, ’øù´Ú 4-0-23-0º ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸1˝√√¸—‡…Àfl¡˝◊√ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬ ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ù´Ú ˜±ù«´ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 0, ˝√√±Â√œ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 24, ˆ¬±1Ó¬ – ·yœ1 ’¬Û– 56, Œ¸ª±· fl¡È¬ ù´Ú ˜±ù«´ ¬ı˘ ˝√√·, Œfl¡±˝√√ø˘ øfl¡˚˛ÀÚ± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¤È¬± √˘fl¡ ≈√˝◊√ øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1À˝√√ ‡1‰¬ fl¡1±1 Œ¬ı˝◊√˘œ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 3, ŒªÎ¬ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 32, ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ ©Ü±•Û΃√¬ fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ 31, ŒÒ±Úœ ’¬Û– 21, ’øÓ¬ø1Mê√ 4, ˜≈Í’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± √À˘ Œ‡˘≈Õª1 ¸—‡…± 301¬Û1± 33 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ŒÒ±Úœ ¬ı˘ 1±U˘ 13, ˘œ ’¬Û– 6, Œ˜Àfl¡ fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 0, – 135-2 [19.4’ˆ¬±1]º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 30Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛À˝√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó˝√√· ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ 1±U˘ 4, ŒÎ¬±˝√√±øÈ«¬ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 1, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-43, 2-97º Œ‡˘±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ 4, ˜≈ͬ – 131 ’˘’±Î¬◊Ȭ [19.4 ’ˆ¬±1]º ¬ıø˘— – ˘œ 4-0-24-0, Œ˜Àfl¡ 3.4-0-25-0, ŒÎ¬±˝√√±øÈ«¬ 3-0-29Œfl¡1±˘±1 ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘ 1ø¬ıf Ê√±À√Ê√±˝◊√º ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ fl¡1± ’øÚ˚˛˜1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-19, 2-20, 3-49, 4-54, 5-93, 6-119, 0, ˝√√· 3-0-19-1, ø˜À‰¬˘ ˜±ù«´ 4-0-30-1, ˝√√±Â√œ 2-0-8-0º ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛ Œfl¡±ø‰¬1 √˘ÀȬ±fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 7-121, 8-121, 9-130, 10-131º Ù¬˘±Ù¬˘ – ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ¬Û≈Ú1 øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı Ê√±À√Ê√±1º øÚ˘±˜Ó¬ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¤fl¡ øÚ˚≈Ó¬ıø˘— – õ∂¬ıœÌ 3-0-21-2, ø¬ıÚ˚˛ 4-0-25-1, Œfl¡±˝√√ø˘ 1-0-7- Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±º ά˘±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±À√Ê√±1 ˘·ÀÓ0, Ê√±À√Ê√± 3-0-16-1, 1±U˘ 3.4-0-29-2, 1±˝◊√ Ú± 1-0-10- ˙‘—‡˘± – 1-1º ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬÀ˘› øÚ˘±˜Ó¬ ’±fl¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡º

’±øÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜

’±fl ¯«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ Ê√±À√Ê√±/

√œÀÚ˙1 65, øfl¡À˙±11 ’¬Û– 40, Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ øÚÓ≈¬˘

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À…±·Ó¬ Ê√Ê√øÙ¬ãÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìíº √˘ÀȬ±Àª È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 125 1±Ì1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬fl¡íº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 179 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± øÚÓ≈¬˘ ’±˘œ ’±1n∏ Œ¬ı√¬ıËÓ˙±Õ˘À˚˛ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı…øMê√·Ó¬ 5 1±Ì fl¡ø1 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˙±Õ˘À˚˛ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º øSêÊ√Õ˘ ’˝√√± ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œÀÚ˙ √±À¸ ’íÀ¬ÛÚ±1 øÚÓ≈¬˘fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 √˘œ˚˛ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ √œÀÚ˙ √±À¸ 65 [53¬ı˘Ó¬ 4x6, 6x2], øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ 38 [39¬ı˘Ó¬ 4x4, 6x1], øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’¬Û– 40 [22¬ı˘Ó¬ 4x5, 6x2] ’±1n∏ ’±¬ı≈ø√Ú ‡±ÀÚ 8 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º √… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ √±À¸ 21 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ±, ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ õ∂±?˘ È≈¬˜≈À„√√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º 180 1±Ì1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· √… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬1 √˘ÀȬ± ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ 10.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± 54 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ∆˝√√ ¸±Ô«fl¡ ‰¬±—fl¡±fl¡±Ó¬ø˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 16 1±Ì fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± 8 1±ÌÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ±, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˙±Õ˘À˚˛ 14 1±ÌÓ¬ ≈√Ȭ±, ’±¬ı≈ø√Ú ‡±ÀÚ 20 1±Ì ø√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 øÚÓ≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óøά ª±˝◊√ 365 ’±1n∏ õ∂±·ƒ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’øôL˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬

’Ú”Ò√ı« 17 &ª±˝√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ √˘ Œ‚±¯∏̱

Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ¸Ó¬œÔ«1, Œ˜˘¬ıíÚ«1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı« 17 ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ √˘ÀȬ± ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ ¤Â√ ¤˝◊√º √˘ÀȬ±ÀÓ¬ 15 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – ø¬ıõ≠ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˜˝√√1±Ê√ ’±˘œ, ˝√√1õ∂œ» ø¸— [’øÒÚ±˚˛fl¡], õ∂ √±√ ·±˚˛Ú, ’±s≈˘ Â√±À˝√√1 ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±˝◊√˜ ’˜1Ú±Ô, ’±øÂ√Ù¬ ª±øÂ√˜≈˘ ˝√√fl¡, ’ø˜Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ø˝√√À~±˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıfl¡±˙ ø¸—, Ê√˚˛¡Zœ¬Û ¬ı1n∏ª±, 1ø?Ó‰¬±—˜±˝◊√, Â√±ø˝√√˘ ˝◊√Â√˘±˜, ø˝√√˜±—q ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬… Œ·ÃÓ¬˜º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ 1ø?Ó¬ ˙˜«±º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œ˜Àά˘1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ Â√±øÚ˚˛±1 Œfl¡±ø‰¬∏, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ·˜ƒÂ√1 ŒÈ¬øÚÂ√1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œ˜Àά˘1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ófl¡íÈ«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡…Ó¬– ¤fl¡ ø˜'΃¬ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø¬ıÊ√˚˛ ô¶y1 ¸˜±ø5 Œ¬Û±ª±1º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ∆√ø˝√√fl¡ ·Í¬Ú ’±1n∏ ›Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÂ√—·˘ƒÂ√ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ’“±Í≈¬1 ’±‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡íȬ«1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Œ1—øfl¡— ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√˚˛ 111∆˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠŒ1—øfl¡— ˝√√í˘ ¸5˜, ˚íÓ¬ Ȭœ˜ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±øÂ√˚±˛ 1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘GÚ ’ø˘ø•Û˚˛±√ÀȬ±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ˙œ¯∏« 60 ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˙œ¯∏« 10Ó¬

Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸À˚˛, ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚfl¡ Ê≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëõ∂±˚˛ ¤È¬± √˙fl¡1 õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 Œ√˝√±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıU õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏Ó« ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±À1 ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œ˝√√„√±11+À¬Û øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ øÂ√—·˘ƒÂ√ ’±1n∏ ά±¬ı˘ƒÂ√ ά◊ˆ¬˚˛À1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ıÕ˘ Œ˜±1 ˙1œÀ1 øfl¡Â≈√ fl¡©Ü ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıº ø˚À˝√√Ó≈¬, ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í˘ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ı¯∏«, ˜˝◊√ 11Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ˙œ¯∏« 10Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±1 ˘é¬… ‘√ϬˇÓ¬±À1 ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√±ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√, ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ˜±Ê√1¬Û1± Œfl¡±ÚÊ√Úfl¡ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ά◊M√1ÓÊ√Ú±À˘ñ 븓‰¬± ’Ô«Ó¬ ’ø˘ø•Û˚˛±√ÀȬ±Ó¬ ø˜'ƒÎ¬ ά±¬ı˘ƒÂ1√ ¤fl¡ Œ˜Àά˘ Ê√˚1˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ÛÌ” « ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ Œ˜±1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ˚≈øȬ ·ÀϬˇ Œ¸˝◊À√ Ȭ± ˜˝◊√ øÔ1±— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º øÚ¬ı±« ‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰”¬Î¬±ˇ ôL ø¸X±ôL ˘í¬ıºí

Œ¬ÛÊ√-ˆ¬”¬ÛøÓ¬fl¡ ’˜‘Ó¬1±Ê1√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬Û1±˜˙« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ øÚÀÊ√ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¤È¬± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øfl¡—¬ı√øôL ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± ø¬ıÊ√˚˛ ’˜‘Ó¬1±ÀÊ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈øȬÀȬ±Àª ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ‡˘±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ øÚÊ√ øÚÊ√ ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ¬ÛÀÊ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±1 ˘·Ó¬ ˚≈øȬ ¬ı±øgÀÂ√º ’ªÀ˙… ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 ˘·Ó¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg Œ‡ø˘¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚº ’øÚ26√± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ˘· ∆˝√√ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ˚±ÀÓ¬ Œ‡˘Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˜‘Ó¬1±ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Úfl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ øÊ√ øȬ ø‰¬ ø˜øά˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±, qfl≈¡1¬ı±À1 Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ñŒÂ√˝◊√Ù≈¬1¬ 1˝√√˜±Ú

’Ó≈¬˘Úœ˚˛ øÙ¬øã„√√1 ø¬ıÊ√˚˛ – ŒÒ±Úœ Œ˜˘¬ıíÚ«, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±À1 ’±øÊ√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ øÙ¬øã„√√1 ¸≈¬ı±√Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ¸˝√√Ê√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸yª ˝√√í˘º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 0-41 ø¬ıÒ√ıô¶ ’±1n∏ õ∂Ô˜ øȬ-20 Œ˜‰¬1 31 1±Ì1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±Ù¬˘…º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡…Ó¬– 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ’¬Û”¬ı« Œé¬S é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ά±˝◊√À1"√√ ÔËí ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1

øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱ fl¡±˝◊√À1±∏, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÊ√51 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ‡˘1¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±˘-˜±Â√1œ ’±1n∏ ’±˘’±˝ƒ√ø√˘ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ 74Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘ ’±˝√√ƒø˘ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ Œ‡˘± ˜˝√√À˜√ ’±¬ı≈ø¬∏Cfl¡, ˜˝√√À˜√ ¬ı±1±fl¡±Ó’±1n∏ ˝◊√˜±√ ˜ÀȬÀ¬ı ’±1n∏ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√˜±À√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸≈ø¶ö1 ˝√√íÀ˘ ¬Û≈Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

¸≈µ1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˝◊√øÚ—Â√Ó‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛, Œ˜˘¬ıíÌ« øSêÀfl¡È¬∏ ¢∂±Î¬◊G1 Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1•Û1±·Ó¸±—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤fl¡ ¶§·«œ˚˛ ’±Úµº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« øÙ¬ãÓ¬ ’±øÂ√˘ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¸yªÓ¬– ˆ¬±1Ó¬1 ¡Z±1± ¤ÀÚ √é¬Ó¬±¬Û”Ì« øÙ¬øã— ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ fl¡À˜À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ά◊ißÓ¬ øÙ¬øã— õ∂√˙«Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ê√Ê«√ Œ¬ı˝◊√˘œÀ˚˛› ¶§œfl¡±1

fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √˘ ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« 뒱ά◊ÈøÙ¬Àã√íº ëõ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬À˝√√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ˜‰¬‡Ú ¶®í1 ¬ıíÀΫŒ√‡≈›ª±1 √À1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 øÙ¬øã„√√Ó¬ ’±ø˜ ˝√√íÀ˘± ø√˙˝√√±1±íñ ˜ôL¬ı… Œ¬ı˝◊√˘œ1º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ˜±ø˝√√ [˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ] ˆ¬±˝◊√À˚˛ Œ˜±fl¡ ¸√±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 é˜Ó¬±, √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸“‰¬±Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¡Z±1± ˝√√íÀ˘± ’Ó¬œª õ∂√˙«Ú ά◊¡Z≈Xº

ά◊– ¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√Õ˘ ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú √˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜ÀÊ√±1±˜1 ’±˝◊√Ê√˘Ó¬ ’˝√√± 21-24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 26Ó¬˜ ά◊M√1¬Û”¬ı Œ·˜ƒÂ√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√º √˘ÀȬ± 39Ó¬˜ 1±øÊ√…fl¡ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ± – Œ¸Ã1ˆ¬ Œ¸±À̱ª±˘ [ŒÒ˜±øÊ√], 1?Ú √M√ [ø˙ª¸±·1], Â√±˜±Î«¬Ú ’±˘œ [Â√±˝◊√], Œ˚±À·f Ù≈¬fl¡Ú [ø˙ª¸±·1], 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª± [Â√±˝◊√], ‰¬•Ûfl¡ √M√ [ø˙ª¸±·1], ˜∞I◊≈ ˆ¬1±˘œ [ø˙ª¸±·1], √˚˛±Úµ ¸øµÕfl¡ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ’‰«¬Ú± ¬ıÀάˇ± [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], ˜Ú±ø˘Â√± Œ¸±À̱ª±˘ [Â√±˝◊√], √œø5 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Â√±˝◊√], ¬Û•Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [Â√±˝◊√], Ê≈√Ú≈˜øÚ ¬ı1n∏ª± [’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬], ø¬Û˚˛±Ú≈ ‰¬±Ú≈ [fl¡±˜1+¬Û] ’±1n∏ ¶§õü± ø¬Û ¬ı1n∏ª± [Â√±˝◊√]º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’˘Àfl¡˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 [98640-60892]∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Œfl¡ ø¬ı ø‰¬, ¢≠íÀ¬ı˘ Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 16 ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ [ø√¬ı±-∆Ú˙] Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Œfl¡ ø¬ı ø‰¬ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¢≠íÀ¬ı˘ ¤Â√ ø‰¬ √À˘ Ê√˚˛œ ∆˝√√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√1 Œfl¡ ø¬ı ø‰¬À˚˛ øά˜± ˝√√±‰¬√±›1 Œ˝√√Àˆ¬Ú ¬ıv≈ífl¡ 3-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¢≠íÀ¬ı˘ ¤Â√ ø‰¬À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¸øijø˘Ó¬ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 8-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œfl¡ ø¬ı ø‰¬ ¬ıÚ±˜ Œ˝√√Àˆ¬Ú ¬ıv≈í1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œfl¡ ø¬ı ø‰¬ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ õ∂Ù≈¬~

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± [41,74ø˜–] ’±1n∏ fl¡˜˘ ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬±Õfl¡ [71ø˜–] ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˝√√Àˆ¬Ú ¬ıv≈í1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ øÊ√ø1 ˘±˘‰≈¬—·± ·±˜ ˘±À˚˛ [13 ’±1n∏ 44ø˜–]º ’±Ú‡Ú ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¢≠íÀ¬ı˘ ¤Â√ ø‰¬1 ∆˝√√ ø¬ıù´øÊ√» ¶§·«œ˚˛±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± [18, 42, 90 ø˜–] ‰¬•§1n∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ± [63 ’±1n∏ 70 ø˜–], Â√ø¬ıÚ ˘±ø˝√√άˇœ [58 ø˜–], ÚÊ√1˘±˘ ڱʫ√±1œ [53ø˜–] ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [2ø˜–]À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜ø1·“±ª1 √ø˘¬ı±1œ ˚≈ª flv¡±¬ı ’±1n∏ Ú±øÊ√1± √À˘ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬À1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˜Ó¬±1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˜Ó¬± Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√ Õ˘ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 øS1—·± flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ’¸˜ øSêÀfl¡È¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·Ùƒ¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1±º

øά·Õ¬ıÓ¬ ά◊fl¡± fl¡±1±ÀȬ ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı1 ’±˝◊√ ’í ø‰¬ ¤˘ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¯∏áά◊fl¡± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀȬ Î¬í Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ø√ÚÀȬ±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ñ [5-6 ¬ıÂ√1 ˘í1± fl¡±È¬±] ¶§Ì« – Œ˝√√˜Ù≈¬ ¬ı—Ê√±— [&ª±˝√√±È¬œ] 1+¬Û ø1˚˛±Ú ŒÚ›· [&ª±˝√√±È¬œ], ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ ’—øfl¡Ó¬± Â√±‰¬± [¶§Ì«] ’±1n∏ ’øˆ¬˘±¸œ ·Õ· [1+¬Û], [7-9 ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±È¬±] ¶§Ì« 1±Ìœ fl¡˜«fl¡±1 [‰¬1±˝◊√ À√ά◊], 1+¬Ûø1øÔ ¬ıÀάˇ± [Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1]º

ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ Úª1—·1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Úª1—· flv¡±À¬ı øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 36 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÚ˝√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Úª1—·˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1611±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛

˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά◊»¬Û˘ ·˚˛±1œÀ˚˛ 28, ŒÎ¬øÚÂ√ √±À¸ 24, ˝◊√S걘”˘ ’±˘œÀ˚˛ ’¬Û– 23 ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±ÀÚ 17 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 øÚøÓ¬Ú √±¸, ‰¬µÚ 1˚˛ ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú ¬ı˜«ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú1 √˘ÀȬ±Àª 32.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 125 1±Ú fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ¸œ˜±ôL

ŒÚ›·œÀ˚˛ 24, ¬ı±ô¶ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 21, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 17 ’±1n∏ øÂ√Ó≈¬ √±À¸ 12 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Óά◊»¬Û˘ ·˚˛±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ±, ŒÎ¬øÚÂ√ √±¸ ’±1n∏ ‰¬±Úfl¡… ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 182, Saturday, 4th February, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡í©Ü± fl¡Úƒ√fl¡1ø√˚˛±

Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú1 Œfl¡ø¬ıÚÓά◊X±1 ¬ı±gªœ1 ’ôL¬ı«±¸ ˘GÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˆ¬”˜Ò… ¸±·1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ Î≈¬¬ı Œ˚±ª± fl¡í©Ü± fl¡Úƒ√fl¡1ø√˚˛± Ú±˜1 ø¬ı˘±¸œ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ŒÙˬÀk¶®í Œ¶®øȬÚí1 Œfl¡ø¬ıÚ1¬Û1± ά◊X±1fl¡±1œ √À˘ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ÚÓ¬fl«¡œ1 ’ôL¬ı«±¸º ˜±˘√±øˆ¬˚˛± άø˜øÚfl¡± Œfl¡˜íÈ«¬±Ú Ú±˜1 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ˘È¬ ÚÓ¬fl«¡œ ·1±fl¡œ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’±Ò± ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« Ê√±˝√√±Ê√‡Ú1 Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú1 Œfl¡ø¬ıÚÓ’±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬

õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL , ¬ÛíÀ˘G, ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, Œ1±˜, ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ’±˘±˝◊√-’±Ô±øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Œ˘±fl¡1

Œ¬ÛÀÚA±1 ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘ ˝◊√ 1±ÀÚ

˝◊√1±Úfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ é¬øÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1À˝√√ – ’±˚˛±ÀȬ±~±˝√√ ŒÈ¬˝√√1±Ú, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√1±Úfl¡ õ∂fl¡±1ôLÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ ¶§˚˛— ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√1±Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ò˜«œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’±˚˛±ÀȬ±~±˝√√ ’±˘œ Ò±˜ÀÚ˝◊√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı ø˘˚˛Ú Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√1±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ŒÈ¬˝√√1±ÚÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a øÚ˜«±Ì fl¡±˚«fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ¤ÀÚ

fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√1±Ú1 ¸À¬ı«±2‰˜≈1¬ı3œ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ˝◊√1±ÀÚº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˝◊√1±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ò√ı—¸˜”˘fl¡ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±ÀÒÀ1› ˝◊√1±Úfl¡ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªÀ1±ÀÒ˝◊√ ˝◊√1±Úfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡

fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˜≈1¬ı3œ ’±˚˛±ÀȬ±~±À˝√√º ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’±À˚˛±ÀÓ¬±~±À˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜œ˚˛± 1±©Ü™1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 õ∂±ÌÀfl¡f ŒÈ¬˝√√1±ÚÓ’±Sê˜Ì ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ¬ÛÀÚA±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˚˛±ÀȬ±~±˝√√1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…

õ∂¬ıËÊ√Ú ’±˝◊√ Ú1 ¸—À˙±ÒÚ

ø¬ıÀ√˙1 Œ˜Ò± Â√±Sfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙1¬Û1± ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ Œ˚±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂¬ıËÊ√Ú ’±˝◊√ Ú1 ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ‰¬1fl¡±À1º õ∂˚≈øMê√·Ó¬ ø√˙1¬Û1± ’±· ¬ıϬˇ± fl¡˜«õ∂±Ì ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Ù¬-1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰ƒ¬-1 ø¬ı ¬Û±1¬ÛS1 ¸—¶®±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—¶®±11 ’±Ò±1Ó¬ ¤˝◊√ ‰ƒ¬-1ø¬ı ¬Û±1¬ÛS Ôfl¡± Œ˘±Àfl¡ fl¡˜«1 ¬Û?œfl¡1Ì ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ù¬-1

¸ —Àé¬À¬Û...

¬Û±1¬ÛS Ôfl¡± ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê, ·øÌÓ¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±øLafl¡ øά¢∂œÒ±1œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ‰¬˜≈Õfl¡ ’í ø¬Û øȬ1 ˜…±√ 17 ˜±˝√√Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±È«¬È¬±˝◊√ ˜ ’Ò…˚˛ÚÀ1± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ ’¬ıƒ ˝√√í˜À˘G øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ1 Œ‚±¯∏̱˜À˜« ’˝√√± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı˘·± ë¤À∞I◊Àõ∂øÚά◊1ƒ√‰¬ ˝◊√ Ú Œ1øÊ√Àάkí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ Œ˜Ò±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂¬ıËÊ√Ú ’±˝◊√ Ú¸˜”˝√ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û¬Û Ó¬±1fl¡±1 ø˙qõ∂œøÓ¬

ª±øù´—ȬÚ√ – Ȭ±˝◊√ ˜ Œ˜·±øÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Ú±·ø1fl¡ õ∂œÓˆ¬±1±1±˝◊√ º ª±˘ ©Ü™œÈ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ øÚά◊˚˛fl«¡1 √øé¬Ì±=˘1 ¤È¬Ú«œ ¬Û√Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ ˜ Œ˜·±øÊ√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬1 Ù¬ÀȬ±‡Ú1 ∆¸ÀÓø˙À1±Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ò1ÀÌñ ëø√Â√ Œ˜Ú ˝◊√ Ê√ ¬ı±ø©Ü— ª±˘ ©Ü™œÈ¬íº

ø¬∏C¬Ûíø˘, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˘ø¬ı˚˛±1 øÊ√∞I◊±Ú Ú±˜1 ‰¬˝√√11¬Û1± øS¬Ûíø˘1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ø˘ø¬ı˚˛±Ú fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ά0 ›˜±1 ŒªÀ¬ıÀ‰¬ Œ¸Ú±1 ’Ó¬…±‰¬±11 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1¡Z±1± Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ø˘ø¬ı˚˛±1 Ùˬ±k¶ö 1±©Ü™”√Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø˘ø¬ı˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜Ò…õ∂±‰¬… ’±1n∏ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±1 ¸=±˘fl¡ ‰¬±1±˝√√ ˘œ˝√√ U˝◊√‰¬È¬À˘ ¬fl¡˚˛ Œ˚ øS¬Ûíø˘1 ¸±˜ø1fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶ø¬ıÒ±Ú õ∂øSê˚˛± fl¡Àͬ±1Ó¬1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¸=±˘fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ów˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ’˝√√± ˝√√˘œÎ¬◊ά1 Œ¬Û˙œ¬ıU˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±Ú«ã Œ¶§±ª±1ÀÁ¡ÀÚ·±À1 ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ¤È¬± ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı2‰¬√Úfl¡º Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À¯∏Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¶§±ª±1ÀÁ¡ÀÚ·±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓë¢∂œÚ ¢≠í¬ı ¬ı“Ȭ±í ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¶§±ª±1ÀÁ¬ÀÚ·±1º

˜≈•§±˝◊√1 √… Œ¢∂G ˝√√±˚˛±È¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í˘ 1œÀÓ¬˙-ŒÊ√ÀÚø˘˚˛±

∆˝√√ ’˝√√± Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œfl¡˜íÈ«¬±ÀÚº

Â≈√ά±ÚÓ¬ ’¬Û˝√√+Ó5 Ê√Ú Ó≈¬fl«¡œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ˜≈øMê√ ‡±1ÀȬØ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â≈√ά±ÚÓ¬ ’¬Û˝√√+ÓŒ˝√√±ª± Ó≈¬1¶®1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈øMê√ ø√À˚˛ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ√˙‡Ú1 ά◊M√ 1 ά±Ù«¬±1ø¶öÓ¬ ¤˘ ŒÙ¬ù´±1Ó¬ ¤È¬± õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ά±Ù¬«±11 ’˙±ôLÊ√Ê«√1 ¬Ûø(˜ ’—˙1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤G ˝◊√ fl≈¡Àªø˘È¬œ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ [ŒÊ√ ˝◊√ ¤˜] ˙œ¯∏« ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ù¬±1ÀȬØø¶öÓ¬ Ó≈¬1¶®1 1±©Ü™”√Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’±·Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˜≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó Ó≈¬1¶®1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ’±˝√√À˜È¬√ ŒÎ¬ˆ¬≈Ȭí¢≠≈Àª ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±À¬Û± fl¡À1º ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ú ¬ıÂ√À1 ά±Ù«¬±1 ¸La±¸Ê√Ê«√1 ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’Ú±-’±1¬ıœ˚˛ ˜”˘1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬œ¬ıË ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ 3,00,000 Œ˘±Àfl¡º

ø˙é¬fl¡1 ’±øÓ¬˙˚√… – Â√±S1 ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ’±¢∂±, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 11¬ı¯∏«œ˚˛ Â√±S ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¢∂±1 ’±1鬜À˚˛º ’±¢∂±1 ŒÂ√˝◊√ ∞I◊ ø¬ÛȬ±1 ¶≈®˘Ó¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±S ¬ı±À·˙

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ|Ìœ ø˙é¬fl¡1 fl¡fl¡Ô«Ú± ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˚˛˝◊√ ‚11 ¬ı±Ô1n∏˜Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ‡≈¬ı &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À·˙fl¡ ¸À1±Ê√Úœ Ú±˝◊√ Î≈Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı±À·˙1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝√√ø1õ∂ˆ¬±Ó¬1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¸X±Ô« ¬ı˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı˘œÎ¬◊άӬ ¶ö±ø˚˛Q Ú±˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ˜≈•§±˝◊√ , 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ‰¬1 Œ¸±ÀÒ±ª± fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú-¿ø1˙ fl≈¡µÀ1 ¸fl¡À˘± ˜Ó¬Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡S ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¬ı˘œÎ¬◊άӬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ¬ıg≈ ¬ı± ˙Sn∏ Ú±Ô±Àfl¡º ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬Û±È«¬œÓ¬ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬±1 Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ù¬±1±˝√√ ‡±Ú1 ¶§±˜œ ¿ø1˙ fl≈¡µ1fl¡ ù´±˝√√1n∏À‡ Œ‚±‰¬± ’±1n∏ ‰¬1 Œ¸±ÀÒ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‡¬ıÀ1 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬Àˆ¬√ ¬Û±˝√√À1º ά◊À~‡…, Ù¬±1±À˝√√ ù´±˝√√1n∏‡fl¡ ¤ø1 ’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ëȬœÊ√ ˜±1 ‡±Úí fl¡1±ÓÙ¬±1±˝√√-ù´±˝√√1n∏‡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ıg≈QÓ¬ Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘øÂ√˘º

’±˝◊√ÀȬ˜ ¬ı˚˛ ˜≈•§±˝◊√ – ’ø¢ü¬ÛÔ Â√ø¬ı1 ëø‰¬flƒ¡øÚ ‰¬±À˜˘œí ˙œ¯∏«fl¡ ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·œÓ¬Ó¬ Œfl¡Èƒ¬ø1̱ fl¡±˝◊√ Ù¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√‡± Œ˚±ª± ¸?˚˛ √M√ fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˝◊√ ÀȬ˜ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±mœ ˘±ø˝√√άˇœÀ˚˛º ëøÊ√˘± ·±øÊ√˚˛±¬ı±√í Ú±˜1 Â√ø¬ıÓ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˝◊√ ÀȬ˜ ¬ı˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ˚±¬ı ¸?˚˛ √M√ fl¡º

øS¬Ûíø˘ Œ¸Ú±1¡Z±1± fl¡±1±1n∏X ø˘ø¬ı˚˛±1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ˜‘Ó¬≈ …

·±D±øÙ¬1 1Mê√±Mê√ Œ‰¬±˘± ’±Ú«ã’±1n∏ ’±„√√øͬ ˝√√í¬ı ø¬ıSêœ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˘GÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ¤È¬± Â√±È«¬ ’±1n∏ ¤È¬± ’±„√√øͬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√¬Û√ ¸±˜¢∂œ ·±D±øÙ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬Ûøg ’±øÂ√˘º ’±˝√√À˜√ ª±1Ù¬±ø˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˘ø¬ı˚˛±Ú Ú±·ø1Àfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıSêœ1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ≈√¬Û√ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı 2 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ª±1Ù¬±ø˘À˚˛ ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡ ˜”˘… ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¤˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˚˛± Œ˙1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º

Ȭ±˝◊√˜ fl¡íˆ¬±1

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ÛÀÚA±1 ˜ôL¬ı…1 ’“±ÓÒø1 ë√… ª±øù´—È¬Ú ¬Ûí©Üí Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¤Ê√Ú ô¶yÀ˘‡Àfl¡¡ ¤˝◊√fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√ 1±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ά◊À1øÚ˚˛±˜1 ¬ı‘˝√ » Œ·±¬ÛÚ ˆ¬±G±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¤fl¡ ëÊ√íÚ ’¬ıƒ ˝◊√ ø˜Î¬◊øÚøȬíÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Ê√1±˝◊√ À˘ Œ√˙‡Úfl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ˚≈XÀfl¡Ã˙˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº

˘GÚ, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± ŒÈ¬˝◊√˘1 Â≈√˝◊√Ù¬ƒ√ÀȬ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ1 ¬ı±À¬ı øÚø˜«Ó¬ Ú±‰¬ø¬ıÀ˘ Ú±˜1 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ÀȬ±Õ˘ 14 ˝√√±Ê√±1‡Ú ø˙q¢∂Lö √±Ú ø√¬ıº 22¬ı¯∏«œ˚˛ ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ √±Ú ø√˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú ¢∂Lö1 ›¬Û1Ó¬ ë¤ ø·Ùƒ¬È¬ È≈¬ √… ø‰¬˘ÀEÚ ’¬ıƒ Ú±‰¬ø¬ıÀ˘ Ùˬ˜ ŒÈ¬˝◊√˘1 Â≈√˝◊√Ùƒ¬È¬ ¤G ¶®˘±ø©Üfl¡ ˝◊√—fl¡í ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ıº

˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ˙œÓ¬1 Ó¬±Gª – ˜‘Ó¬ 218 Ê√Ú

øfl¡À˚˛Î¬, 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂‰¬G ˙œÀÓ¬ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙º ¤˝◊√ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 218 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…Ó¬ Ó¬±¬Û˜±S± -38.1 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡º ˙œÓ¬Ê√øÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 16 ˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ˘GÓ¬ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó¬ 8 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈˘ÀÊ√√ø1˚˛±Ó¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√ Œ˚ ŒÎ¬Ú≈À¬ı Ú±˜1 Ú√œ‡Ú1 øfl¡Â≈√ ’—˙ ¬ı1Ù¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÀ˘GÓ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 37 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı≈˘ÀÊ√√ø1˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‡…± ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ 16 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 √±ø1^ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¬Û√¬ÛÔÓ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡ ø¸‰“¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1

˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± Â√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 24 ‚∞I◊±Ó¬ 38 Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ 1±©Ü1™ ’—˙ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓÓ¬±¬Û˜±S± -33 øά¢∂œ ŒÂ√˘øÂ√˚˛±Â√Õ˘ ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸±Ó¬È¬± ø√ÚÓ¬ 101 Œ˘±Àfl¡ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 64 Ê√Ú1 1±ô¶±Ó¬, 25 Ê√Ú1 ¶§·˝‘ √Ó¬ ’±1n∏ 11 Ê√Ú1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂±˚˛ˆ¬±À·˝◊√ ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡º ¸•xøÓ¬ 100 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Ùˬ©Ü¬ı±˝◊√Ȭ, ˝√√±˝◊√¬ÛíÔ±ø˜«˚˛± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ˙œÓ¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ·‘˝√˝√±1± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 3000 Œ1± ’øÒfl¡ Ó¬±¬ÛÀ˚±·±Ú ŒÈ¬∞I◊ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora