dib_04032012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 211 l Œ√›¬ı±1 l 20 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 4 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

211 l Sunday, 4th March, 2012, Total Pages 12

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1 1 Œfl¡±øȬ ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1

ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ıÀÚ

Ú1¬ıø˘ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1fl¡øäÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G

¤fl¡¬ı‰¬Ú

ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í˘ fl¡±˜±‡…±1 øÂ√iß ˜≈G

ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

¬Û≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Œ˜ø˘ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜ÚÀȬ± ø‰¬ôL±À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1ñ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß ∆˝√√ ’˝√√± Œ˚Ú ˘±À·º ¤˝◊√ ’gfl¡±1 ’“±Ó¬À1±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ˚P fl¡íÀÓ¬± ŒÚÀ√ø‡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√Ó¬±˙¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛Ó’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ ’¸˝√√±˚˛Ó¬±, ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±º ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡ª˘ Œ˜±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ≈√ø(ôL± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ’Ô« ˝√√í¬ı ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’±¶ö±1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øfl¡ ø¬ı‰¬±À1∑ õ∂Ô˜ ø¬ı‰¬1± ¬ıdÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ õ∂±Ì ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ‰¬±˝√√¬ ı±·±Ú1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1, fl¡±¯∏ÓάíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú ≈√˝◊√ ˜Laœ1

øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 3 ˜±‰«¬ – 800 Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ fl¡ø1 |ø˜fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√› ά◊M√5 fl¡ø1 1±À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ 1±Ê√…1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘º ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ¡ZÀ˚˛ |ø˜fl¡1 ≈√Ȭ± ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆·› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ± ¸•Û”Ì« ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ˜±‰«¬√ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ø¶öÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¸—‚øȬӂȬڱfl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬√ – fl¡±ø˘ fl¡±˜±‡…± Œ·È¬Óά◊X±1 Œ˝√√±ª± øÂ√iß ˜≈G ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸Ày√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛±1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈11 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ fl¡È¬± ˜”1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˜øÊ√¬ı≈11 ˆ¬±Ó‘¬ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Úº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ øfl¡ ά◊ÀV˙…Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡1±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜º ’±1鬜1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’øÓ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ‚±Ó¬Àfl¡ ˜øÊ√¬ı≈1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’˝√√± 10 ˜±‰«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 29 ˜±‰«¬Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±1 ¸—À˚±Ê√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±øÊ√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

¶§±¶ö… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Óø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¶§±¶ö… Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÓŒ¢∂5±1 ˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬± ¬ı±¬ı≈ ø¸— fl≈¡˙ª±˝√√±º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ fl≈¡˙ª±˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˜õ∂¸±√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘Àfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬Û ¤˘ ø¬Û1 ÒÌ«±, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ù´ø¬Û—˜˘, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±º 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±1 ŒéSøˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1√˙«ÚÓ¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’ø¢üfl¡±G1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡±Ó¬ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ±˝◊√ ∆˝√√ ˚±¬ı ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 2375 Ȭ± ¬Û±À1 1±Ê√…1 ¬ıU ˘tõ∂øӬᬠ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ√Àfl¡ Òø1 ¤ÀÚ ·‘˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚íÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±¬ı±ø¸fl¡ ·‘˝√›º ¤˝◊√¸˜”˝√ ·‘˝√Ó¬ Ú±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±› ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ·‘˝√ Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚn ˝√√+√˚˛

fl≈¡˜±1 ˙˜«±

¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡˜±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 888 Ȭ± ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ά◊æ√G±ø˘, ¬ı√Ú±˜œ ˝√√í˘ fl¡È¬Ú øÚ˙± Œ1í˘ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ 5 Â√±S

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 3 ˜±‰«¬√ – Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√‰¬—·“±ªÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ ¤È¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ’ÔôL1 ˘±ø·ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ıø˘1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬º |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√±Ú ø√˚˛± ¸±Ò±1Ì Ò˜«‚Ȭ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 28 ’±1n∏ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« ¬Û≈Ú1¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√º ‰¬±˜Ó¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏À√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ¬Û1œé¬±¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±

2375Ȭ± ø¬ı˘±¸œ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ú±˝◊√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±

Œ1í˘ ¬’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊√G Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø?˘ ˆ¬”¤û±, õ∂fl¡±˙ ŒÂ√Sœ, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ √±¸, ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬Ó¬œ˚˛± fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Œ1í˘ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 [¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1] Â√±S±ª±¸1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S˝◊√ ∆¸ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘±À·º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ øÚø(Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ øȬ ¤˜ Œfl¡fÕ˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÚº ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡È¬Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡À˘Ê√‡Ú1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ fl¡Ô±Ó¬ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ1í˘Àª ’±1鬜1 fl¡À1º ’±øÊ√ ά◊»¬Û±Ó¬ ‰¬À˘±ª± Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’Ò…é¬ Î¬0 ¸œÓ¬±Ú±Ô 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±

Â√±1, ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ Òø1 1±ø‡À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±Ú¬Û±Úœ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº ¬ı±Ú ¸±˝√√±˚… ¬ıg ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ’ª¶ö± øfl¡ ˝√√í¬ı...ØØØ

Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’ÔôL1

Œ¸Ú±-’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ˜±‰«¬√ – ¤‰¬±˜ ά◊√G fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¬¤¬ı±1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√º ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤√˘ Â√±S˝◊√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Õ˘ Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 5Ê√Úœ˚˛±

¬ı±Ú ¸±˝√√±˚…

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¸˜±Ê ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Óø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬, ¬Û≈Ú1 ¸”‰¬œ ¸±˘-¸˘øÚ

fl¡ø1 Ú‡, √“±Ó¬, ŒÍ¬— ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’—·-õ∂Ó¬…—· fl¡±øȬ øÚ˚˛± fl¡±Gfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ˝√√‰¬—·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ øfl¡.ø˜. ά◊M√À1 ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´11 &1À˜ÃÓ¬ ¤øȬ ¬õ∂±5¬ı˚˛¶® Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ&˘œ˚˛±˝◊√ ˘≈øȬ øÚÀ˘ 12 ˘±‡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ˜±‰«¬√ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ά◊¬Ûfl¡F1 ø‰¬Ú±˜1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀӤȬ± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ 11.58 ˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’˜‘Ó¬ ˙˜«± [37] ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ·1±˝◊√fl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ˜±‰«¬ – ’±Rœ˚˛fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 Œ¬ı√Ú±˝◊√ √* fl¡1± ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó≈¬…À˙±fl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤¸5±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˝√√¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‚ȬڱÀȬ± Œ·±˘±‚±È¬1º Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı‘øX ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1

øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 ¤¸5±˝√√ ¸±¬ıøȬ Ô±øfl¡˘ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ¤øÓ¬˚˛±› 1.29 ˘±‡ ø˜È¬±1ø¬ı˝√√œÚ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ı≈√…» ¸—¶®±11 ¬ı±¬ı√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˚«√é¬Ó¬±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øfl¡√À1 ¬ı‘˝√» Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ¬ı±Ê√± ¬ıí¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô…Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√À˚˛˝◊√ ¬Ûø1¯∏À√ ˜±‰≈¬˘ ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó’±ÀÂ√ 1 ˘±‡ 29,684 Ê√Ú ø¬ı≈√…» ø˜È¬±1 ÚÔfl¡± ¢∂±˝√√fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«1¡Z±1± ˙øMê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±√Ê√À˝√√± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı≈√…» ’±˝◊√Ú 2003 ˜ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 100 ˙Ó¬±—˙À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ͬ±fl≈¡1ø¬ı˘±Ófl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ 13 Ú— ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¤√˘ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Ê√·iß±Ô-’˜‘Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ı‘øX ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ∆¸ÀÓ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú SêÀ˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1¯∏√ [ø¬ı ø‰ø¬Û], ’±Â√±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊ø1¬ı ·±Î¬ˇœ øÚά◊˚˛fl«¡, 3 ˜±‰«¬ – ˜¸‘Ì ¬ÛÀÔÀ1 Œfl“¡±-Œfl“¡±ª±˝◊√ ∆· Ôfl¡± ¤‡Ú ¸≈‘√˙… ·±Î¬ˇœº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘À˘, Œfl¡±ÀÚ› Ó¬Ó¬ƒ Òø1¬ı ¬Û1±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆· ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊ø1˘Õ·ñ ¤√˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÊ√√˜Â√ ¬ıG ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˝√˘œÎ¬◊άœ ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ Œ√‡± ‘√˙…º fl¡äÚ±|˚˛œ ˜±Ú≈˝√ 1 ’˘œfl¡ fl¡äÚ± ÚÕ˝√√ ά◊1n∏Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±À˘º ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚά◊˚˛fl«¡ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ ’Ȭíù´íÓ¬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı

ά◊1Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛º fl¡±ø1fl¡1œˆ¬±Àª ˚±1 Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ëŒ∏CÚøÊ√˙…Ú Œ1±Àά¬ı˘ ¤˚˛±1Sê±Ù¬ƒÈ¬ºí ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˜Â√±Â≈√À‰¬È¬ ‰¬˝√√11 ŒÈ¬1±Ù≈¬ø·˚˛± Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àªº ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ˆ¬“±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û±ø‡ ’±ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ 30 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘À˘ ¤˝◊√ ŒÈ¬1±Ù≈¬ø·˚˛± ά◊1Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ’±fl¡±˙Õ˘ ά◊ø1¬ı ¬Û±À1º ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Œ¬ıÀ·± fl¡˜ Ú˝√√˚˛, ¸•Û”Ì« Ù≈¬˘ ŒÈ¬—fl¡œ¸˝√√ ¤˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 110 ˜±˝◊√˘ Œ¬ı·Ó¬ 460 ˜±˝◊√˘

¬Û˚«ôL ά◊ø1¬ı ¬Û±À1º øÚά◊˚˛fl«¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’Ȭíù´íÓ¤˝◊√ ŒÈ¬1±Ù≈¡ø·˚˛±fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡ø1 ø√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±º ¤Àfl¡±‡Ú ά◊1Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇ œ 1 √ ± ˜ øÚÒ« ± 1Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ 2,79,000 ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤ÀÚ 100 ‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬ı≈øfl¡— ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬1±Ù≈¬ø·˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±iß± ¤˜ øάÀ˚˛ø¬∏CÀ‰¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘, ë’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÓøÚά◊˚˛fl«¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’Ȭíù´íÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’¬Û˝√√+Ó¬ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øÈά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸±˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜≈øMê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛± Ù¬±&Ú, ’±fl¡±˙ 1„√√±˝◊√ Ù≈¬˘± ø˙˜˘≈Àª fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡˝◊√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Â√ø¬ı ˝◊√ά◊ ø¬ı1

4 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡øÓ¬Q

Ú·1À¬ı1±Ó¬ øfl¡À˙±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± – ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤øȬ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ

˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘À ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±Àfl¡º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± Œ·±‰¬1Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚1Ó¬

&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¿√GœÚ±Ô Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝◊√Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’±1n∏ άœÚ ά0 qw˜ 1±Ê√À‡±ª±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓëPRESS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 3 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ¤øȬ Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 fl¡À˘Ê√ Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ’±1 ø‰¬ ¤˜ ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√ ¤È≈¬fl≈¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡±·ÀÊ√À1 Œ˜1±˝◊√ ŒÔ±ª± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ¤È¬± fl¡±Î¬◊1œÀ˚˛ Ȭڱ’“±ÀÊ√±1± fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Ê√±¬ı11 √í˜ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ¤Î¬±˘ ˜±1œÀ1 &‰¬±˝◊√ Œ‰¬±ª±Ó¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬

fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL¬Û≈11 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÚÊ√¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ·“±ª1 ¶§·œ« ˚˛ ‰¬SêÒ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¶§·œ« ˚˛ ’Ú≈øõ∂˚±˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈Sº

1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœ ÚøÔ Ú— ¤Â√ ¤Â√ ¤˚Œ˜øά˚˛± ˚˝◊√ø∞I◊À¢∂ÀȬά fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…√Ú˚463˚2011˚686 Ó¬±ø1‡ – 3˚3˚2012

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸˜”˝√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ¬Û1œé¬±Ô«œÀfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ά◊M√œÌ«1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬ 3˚3˚2012 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« 4-3-2012 Ó¬±ø1‡, Œ√›¬ı±À1 ά±fl¡‚1¸˜”˝√ Œ‡±˘± 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ά±fl¡‚11 ¬Û1± ˜±fl«¡ù´œÈ¬¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ÛÀϬˇ± ¸fl¡À˘±Àª ’±·¬ı±ÀϬˇ±

Ê√Ú¸—À˚±·˚1259˚11

10˚12 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˘•ÛÈ˚≈ªfl¡ ˜øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ’±øÊ√ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√1 fl¡±˘¬Û±Úœ ·“±ª1 Œ˜±fl¡ÀÂ√√ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±1n∏ Ú·1À¬ı1±Õ˘ ’±˘˝√√œ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

CENSORSHIP IN INDIA ˛ ¬ ·Àª¯∏̱ DURING 1975-85í ø¬ı¯∏˚Ó

ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1

Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øfl¡À˙±1œøȬfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˘•ÛȬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛1¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ 1鬱 ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Ú·1À¬ı1± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛

¶§±é¬1 [¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬Ú, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√] ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜

˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√ ˜≈fl¡≈ µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊ø˘˚˛± ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œˆ¬±·¬ı±√œ ˜±ÚªÓ¬±˝√√œÚ ¸˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸˜±Ê√1¬Û1± fl¡˘—fl¡˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√ªÓ≈¬˘… ø˙qøȬfl¡ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ì1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ˜±‰«– õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˙&Ì ø¬ı≈√…»¬Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=˘1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1ÌœÓõ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√ ø˜Ê«√±1¬Û1± ¬Û˘±˙¬ı±1œÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øȬ ˜1± ·1n∏ ‡±¬ıÕ˘ ¤Ê√±fl¡ ˙&Ì ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1“±ÀÓ’fl¡¶ú±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬ÛÀ1À1 Œ˚±ª± ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó“¬±1ÓŒ¬ı˚˛±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ≈√Ȭ± ˙&Ì1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ø˜Ê«√±ø¶öÓ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ1?±1 ∆˙À˘Ú √±À¸ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˙&Ì ≈√Ȭ±fl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 02, 2012 Ó¬±ø1‡ – 27-02-2012

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ ø‰¬˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±›-11 Œ˚˛ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –Sêø˜fl¡ Ú— 1Â√ fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚ø¬Û Œª˚¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Œé¬S±øÒfl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 ¬∏Œ¬∏Cfl¡1 Ó¬N±ªÒ±Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˚˛±Î«¬Àfl¡ Òø1 fl¡±ˆ¬«1 ø1 ¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊, ¤˘ άø¬ıvά◊ ’±11 øάÀȬøÂ√—, øù≠¬Û±1 ’±1n∏ Œ1í˘1 Œfl¡Ê≈√Àª˘ Úªœfl¡1Ì, Œ1í˘1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, Œ¬∏Cfl¡1 ø˘Ù¬øȬ— ’±1n∏ Œ¬Ûøfl¡—, ¬Û˝◊√∞I◊1 Ó¬N±ªÒ±Ú ’±1n∏ SêøÂ√— ’±ø√1 √À1 ø¬Û Œª fl¡˜«1 ¸˜±Ò±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 70,23,428˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,40,470˚- Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 180 ø√Úº Sêø˜fl¡ Ú— 2 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¬¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚ø¬Û Œª˚&ª±˝√√±È¬œ1 Œé¬S±øÒfl¡±11 ’Ҝڶö fl¡±ˆ¬«1 ¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊, ¤˘ άø¬ıvά◊ ’±11 øάÀ¬∏CøÂ√—, øù≠¬Û±1 ’±1n∏ Œ1í˘1 Úªœfl¡1Ì, Œ1í˘1 Œ¬Û˝◊√ø∞I◊—, Œ¬∏Cfl¡1 ø˘øÙ¬— ’±1n∏ Œ¬Ûøfl¡—, ¬Û˝◊√∞I◊1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1 Œ¬∏Cfl¡1 ¸•Ûfl«¡Óø¬Û Œª fl¡˜«1 ¸˜±Ò±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 75,07,760˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,50,160˚Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 180 ø√Úº øÚ¬ı±√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚-Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… [Sêø˜fl¡ Ú— 1 ’±1n∏ 2] – 5,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√ ’±1n∏ øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 26-032012, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 09-04-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ ¬ı± Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, õ∂Ò±Ú ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚¤˜ ¤˘ øÊ√, øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚Œ¬∏Cfl¡˚&ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 09-04-2012 1 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 10-04-2012 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ Ú”…ÚÓ¬˜ Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓwww.nfrailway.com ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙…, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ø‰˜±ø˘·“±›

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˙Ú∏À‰¬±ª± ¬Û≈‡≈1œ1 ¸1·Ù¬˘± Œ·±˝“√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬ ¸1·Ù¬˘± Œ·±˝“√±˝◊√ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ≈√˘±˘ ¬ı1±1 ¬ÛPœ ά◊ø˜«˘± ¬ı1±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘ ’±øÚ ŒÔ±ª± Œfl¡1±ø‰¬Ú ·±Ó¬ Ϭ±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ø¢ü* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜‘Ó’ª¶ö±Ó¬À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸… øÚ^±Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ıUø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚø¬ı‰¬±ø1 ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏·œ˚˛± ¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ı±ª±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ˜±1±Á¡±1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 3 ˜±‰«¬√ – Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡À‰¬fl¡ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬ ¸˜Ó≈¬˘… øÓ¬øÚÊ√Ú ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓŒ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ’fl¡À‰¬fl¡ ·“±ª1 Œ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ‰¬±˜‰≈¬˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ˜±1±Á¡±1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ [¬ı1¬ı±ø˘], ’±s≈˘ Â√±M√√±1 [Œ˜±1±Á¡±1] ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√À√fl¡ [’fl¡À‰¬fl¡ ·“±›] øÚ˙± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ ’±&ª±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ›‰¬1Ó¬ ˜≈‡ ¬ı±øg ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±s≈˘ Â√±M√√±11 ‚1Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± 1±ø‡ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ŒÊ√±1Õfl¡ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±À¬ıø˘ ‚ȬڱÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ·¤û±fl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±1 ’íø‰¬À˚˛ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ øÚ•ß ’±√±˘Ó¬Ó¬ 128˚12 Ú•§1À˚±À· ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û≈ÀÚÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˜Ò±ªœ Â√±S1, 1˝√√±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 1˝√√±, 3 ˜±‰«¬√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 1˝√√±1 1Ê√±·“±ª1 1±Àfl¡˙ ¬ı1± [22] Ú±˜1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú ˜˝√√±1±©Ü1™ ¬Û≈ÀÚÓ¬ 1 ˜±‰¬«Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√±1 1Ê√±·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ √œÀ¬ÛÚ ¬ı1±1 ¬Û≈S 1±Àfl¡˙ ¬ı1±˝◊√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏À1¬Û1± øÂ√˘„√√1 ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ëÚÔ«-˝◊√©Ü-˝◊√Úøƒ ©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Â√±À˚˛kÓ¬í Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ Â√±S ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ˜˝√√±1±©Ü1™ ¬Û≈ÀÚ1¬ ˘±ˆ¬±‰¬±Ó¬ Ôfl¡± øά ¤˘ ¤ÙŒfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤‡øÚ øÓ¬øÚ Ó¬±1fl¡±˚≈Mê√ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ¬Ûø1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ÀÚ1¬Û1± 1˝√√±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ‡¬ı1 ’˝√√±Ó˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±Àfl¡˙1 ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ÀÚÕ˘ ∆· ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÚÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı˜±Ú1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øÚ˙±À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ &ª±˝√√±È¬œ ’±ø˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ú ˝◊√ ’±˝◊√ ¤˜ ¤ÀÂ√ Ê√±øÚ¬ı ¬ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Àfl¡À˙ ’Ú…±Ú… Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ ¸±·11 ¬Û±1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ˜‘Ó¬À√˝√¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ 1˝√√± ’±ø˝√√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÀÓ¬± ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Óά±ø˘˜¬ı±1œÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜≈•§±˝◊√1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‚1Ó’ø¢ü¸—À˚±· ø√˘œ¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ˜±‰«¬√ – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøªS ¶ö±Ú ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˘±˘˜±øȬ-≈√1±˜±1œø¶öÓ¬ ·ÀÌ˙ ˜øµ1Ó¬ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±À·ø√ ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘ˆ¬± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ˜Ê√±˝◊√˜≈‡ ·“±ª1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬À˚˛ øÚ˙± ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ 15˚16 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œõ∂˜¸”ÀS ·“±ªÀ1 ø‰¬S± Ú±Ô1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÀÓ¬«±ª± ø√˘œÀ¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˘±fl¡1¬Û1± fl¡fl«¡ÔÚ± qøÚ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡±ø˘ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±À·ø√ Œ˝√√±˜±ø¢üfl¡ ¸±é¬œ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ˜Ú Œ˜À˘º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±À·ø√ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˚˛ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√˚˛º øfl¡c ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±˚« fl¡1± ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ √1±-fl¡˝◊√Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ά◊¬Û˝√√±1 33 √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ 11 √•ÛÓ¬œº ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜Ê√±˝◊√˜≈‡1 ø√˘œ¬Ûº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ·Ì ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß fl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬À˚˛ ¬ÛPœ ø‰¬S±1 ˙UÀ1fl¡1 ‚1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ øÚ˙± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ø√˘œÀ¬Û ˜Ú1 Œ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ øÚÊ√ ‚1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó‰≈¬¬ı≈1œ1± Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤È¬± ‚1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

TENDER NOTICE Sealed tenders affixing non-refundable court fees stamps of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited on behalf of the Govt. of Assam from the registered Schedule caste eligible contractors of A.H. & Vety. & Dairy Developement/APWD(Building) and possessing requisite experience in building, electrical and water supply works for the following work under Milk Village Scheme 2010-11 and will be received by this of fice upto 14.00 hrs. of 20.03.2012 and will be opened on the same date at 15.00 hrs. in presence of intending tenderers or their authorised representatives. The tenders must submit a copy of latest registration letter, photo and caste certificate along with the tender.

1. Item of work : Construction of Semi Permanent Cow shed at Titabar, Sub-division, Titabar under Milk Village Scheme-SCSP 2010-11. Estimated cost Rs.: 308300.00, Earnest money (1%) Rs.: 3083.00 The details of terms and conditions, plan & estimate along with tender document can be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 100.00 during office hours upto 16.15 hrs. of 19.03.2012.

The undersigned reserved the right to accept or reject any EOI without any reason thereof.

Sd/Asst. Dairy Dev. Officer Town Milk Supply, Scheme JANASANYOG/4310/11 Rowriah, Jorhat

øfl¡À˙±1œ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¬ıøô¶ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·“±›‡Ú1 ¬ı±ø¸µ± ˜Ú ¬ı±˝√√±≈√1 √Ê«√œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ú±Ú≈ √Ê«√œ [15]fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú øfl¡øÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂±À˚˛ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ÛÓ‘¬ ˜Ú ¬ı±˝√√±≈√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ ˙±¸Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ·±ø˘ ¬Û±À1º ø¬ÛÓ‘¬1 ·±ø˘ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ·Â√Ó¬ 1Â√œÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¬ı©Ü Œ˝√√±ª± Ó¬1n∏Ì ·Õ· Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬õ∂√M√, Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 õ∂Ò±Ú Œfl¡fø¬ıµ≈, ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ıí ø¬ı˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˝√√¬ı fl¡±˝◊√Õ˘º 1±ˆ¬± ˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ Ó¬Ô± ¬Û˘±˙¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ˜ÀÚ±1˜ Œ¸Î¬◊Ê√ Ó¬Ô± øˆ¬Ú øˆ¬Ú ˜±Â√-fl¡±Â,√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û±¢∂Lö ëÒ•ú«¬Û≈ô¶fl¡í ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 3 ˜±‰«¬√ – ¸≈√œ‚« ≈√˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û±¢∂Lö ëÒ•ú«¬Û≈ô¶fl¡íº 1813 ‰¬ÚÓfl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¿1±˜¬Û≈1Ó¬ Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú ’˝√√± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ıº ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ά0 ¸”˚« ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˘GÚ1 ø¬ıËøȬÂ√ ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± fl¡ø¬Û ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ëÒ•ú«¬Û≈ô¶fl¡í‡Ú1º ¢∂Lö‡Ú1 ¤øÈõ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¢∂Lö‡Ú ’±¢∂˝√œ ¬ÛϬˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˚≈XÀfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬±1Ó¬-’±1n∏ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 ŒÊ√±ª±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø·˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ùά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± ’±øÊ√ Œ˜‚±˘˚˛1 Ê√±—1±¬Û±1± ¬ıÊ√√±11¬Û1± ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ øȬøSêøfl¡~±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øȬøSêøfl¡~± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛-Ê√±—1±¬Û±1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤Ù·±À1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¸˜1 ≈√˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˘±˝√√±¬Û±1± ·“±ª1 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’˜‘Ó1±ˆ¬± Ú±˜1 ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ øÚÒ±Ú¬Û≈11 Ê√¬ı31 ’±˘œ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œ¡Z˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ·±À1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ¬ıÂ√À1 ·‘˝√¬ıµœ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Œ√1·“±ªÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜ ø¬ıSêœÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ fl¡±G

ø‰¬øfl¡»¸±-¬ı…˚˛1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg ÔíÀ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ·±Î¬ˇœ·“±ª1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 3 ˜±‰«¬ – ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ·±Î¬ˇœ·“±ª1 Œ·±˝√√“±˝◊√‰≈¬fl¡1 ˘œ˘± ¬ı1± ’±1n∏ √˜˚˛ôLœ ¬ı1±1 ¬Û≈S ŒÓ¬›“º Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ¸Ó¬… ¤À˚˛˝◊√ Œ˚ Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı ¬¬Û1±Õfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ 鬘Ӭ±º Œ˚±ª± 7 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ∆˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ Œ1±·1 ˜±S± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 4 ¬ıÂ√1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±‰¬1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¸˜øi§ÀÓ¬ ·“±ª1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 ¬ıÂ√À1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±øg Ôí¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ffl¡±ôL1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1Ì ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆√ÚøµÚ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì S±¸1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıµœQ1 Ê√œªÚº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ô«1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ıÕ˘› ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ıµœ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıUÊ√Ú1 ’:±ÀÓ¬ Ê√±˘ ∆˝√√ÀÂ√ ÚøÔ-Ù¬ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±ªÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ë¤flƒ¡øȬ√Àˆ¬È¬í ¤˚˛±1ÀȬ˘ øÂ√˜ ø¬ıSêœ1 Ê√‚Ú… fl¡±Gº fl¡±ø˘ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÂ√˜ fl¡±Î«¬ ø¬ıSêœ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ÚøÔ Ó¬Ô± Ù¬ÀȬ± Ê√±˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À˚˛√ ˝√√›fl¡ ¬¬ı± ’±Ú ˆ¬˚˛±Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 Ú±˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú, fl¡Ó«¬Ú ˝√√í˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±À·±

’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ 1˝√√±1 ‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±· Œfl¡f1 øÚ˚˛Lafl¡fl¡ ’±Sê˜Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ø¬ıˆ¬·1 1˝√√±ø¶öÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‡±√œ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀ¬ı±1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ’¸˜ ‡±√ œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± 1˝√√± ‡±√œ ’±1n∏

¢∂±À˜±À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬ıU˜≈‡œ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÀȬ±Ó¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f ’±ÀÂ√º ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀ¬ı±À1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬˘ ‚±Úœ, ’“±˝√√ ά◊À√…±·, ‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±·, ˜˜ ά◊À√…±·, Ê≈√˝◊√˙˘± [Œ˜‰¬] ά◊À√…±· ’±ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬˘ ‚±Úœ, ’“±˝√√ ά◊À√…±· ’±1n∏

‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±À˝√√ Ê√œøªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ά◊Ò√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√¬ı±È¬±› é≈¬^ ά◊»¬Û±√Ú Î¬◊À√…±·1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±·ÀȬ± ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¤Ú ˝◊√ ’í ¤Ú ‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ·Õ·1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ ‰¬˘ôL ŒÈ¬—fl¡±1 ’ø¢ü√* Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 E±˝◊√ˆ¬±1-Œ˝√√øGÀ˜Ú1

¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˜ø‰¬√— ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛, ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ øÚÀÊ√ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂√œÀ¬Û

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Ú±øÊ√1± ¬ı1Ó¬˘ ’=˘Ó¬ Sê투±˝◊√˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬˘ôL ’ª¶ö±Ó˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±1n∏ ¬ø¬ıô¶‘Ó’=˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤È¬± ŒÓ¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±-Ú·“±ªÓ¬ Úfl¡˘fl¡ ∆˘ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±˚¬ı·1œ¬ı±1œ√˚¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¬±1± 3 ˜±‰«¬√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓøÚ1œé¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬

øÚ1œé¬fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 fl¡±˚«˝◊√ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√À1f Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬øÚ˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı:±¬ÛÚ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«¬Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.ssaassam.gov.inÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓfl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º [ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.ssaassam.gov.inÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸—À˚±·˚1273˚11

¶§±– øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˜1+¬Û

‰≈¬ø˘ fl¡È¬± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø1 Ê√±fl¡í1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ˚≈ªfl¡ õ∂√œ¬Û Ú±Ôº ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸ôL Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¤‡Ú ˆ¬ø1 ’fl¡±ø˜˘± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ õ∂√œÀ¬Û ¤‡Ú ˆ¬ø1À1˝◊√ ’±1y fl¡À1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜º ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂√œÀ¬Û ˙±1œø1fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ ø˙鬱¢∂˝√̺ ¬ıU fl¡©Ü1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú Î¬◊M√œÌ« ˝√√í˘ Î¬◊‰‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±º ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ÒÚ Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ø˙鬱 Ê√œªÚ Ó¬…±· fl¡ø1 ˘±ø·˘ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬1±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ¸±é¬±»fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1º Œ˙¯∏Ó¬ õ∂√œÀ¬Û ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¤‡Ú Œ‰¬˘≈Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±¬Û≈øÚ õ∂±fl¡-Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ÛϬˇfl¡...

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˜±Ú [Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ’±1n∏ Œ˘À¬ıø˘—] øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú, 2011-¤ õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±fl¡ ˜”˘ Œ˘À¬ı˘Ó¬ øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º = ‡±√…1 Ú±˜º = õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±1 Ú±˜ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±º = ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Ûø1˜±Ì˚ά◊¬Û±√±Ú˚›Ê√Úº = ˘È¬˚¸”‰¬fl¡˚Œ¬ıȬƒ‰¬√ Ú—º = Sê˜ ˝}√ ±¸˜±Úˆ¬±Àª ά◊¬Û±√±Ú1 [¸—À˚±Ê√fl¡Àfl¡ Òø1] Ó¬±ø˘fl¡±º = ¬Û≈ø©Ü√±˚˛fl¡ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [õ∂øȬÚ, Œ˜√ ’±1n∏ fl¡±¬ı«˝√ ±˝◊√ ÀEȬ]º = õ∂dÓ¬1 Ó¬±ø1‡, ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü ¬ı…ª˝√√±1˚ά◊fl¡˘± ø√Ú1 Ó¬±ø1‡º = ‡±√… ¸—À˚±Ê√fl¡ [’±˝◊√ ¤Ú ¤Â√ Ú—]1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ‚±¯∏̱º = øÚ1±ø˜¯∏˚’±ø˜¯∏ Œ‚±¯∏̱ Œ˚ÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı± ˜≈·± õ∂Ó¬œfl¡º

˝√√ͬ±» ¬ıg ¢∂±˜… Œ¸ª±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√À¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·ø√ ¢∂±˜±=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø˚À¬ı±1 ¬ı±Â√ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√11¬Û1± ¢∂±˜±=˘Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ õ∂˚˛±¸fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ ¬õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¬ı±Â¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1À‚±˘±Ó¬ ¬ı1À‚±˘±-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

’±øÊ√› ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ˜±‰«¬ – fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı1¬ı1n∏ª±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ √˙±¸Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸≈√œ‚« ¤‚±1 ¬ıÂ√1 øÚ1ªø26√iß ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ 2005 ¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡À1º ά◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±, ·“±› ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘ øÚ˜«±Ì fl¡1±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú = Œ¬ÛÀfl¡Ê√ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ ¶Û©Ü, ˜≈‡… ’±1n∏ ¤fl¡±Ô«fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº = Œ‚±¯∏̱1 Ò1Ì ’±1n∏ ’±‡1¸˜”˝√ ά±„√√1 ’±1n∏ ¶Û©ÜÕfl¡ ‘√˙…˜±Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº = Œ‚±¯∏̱1 ’±‡1¸˜”˝√ 1 ά◊2‰¬Ó¬± 1 ø˜.ø˜.Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±1n∏ ’±‡1 ¬ı± ¸—‡…±1 õ∂¶ö ˝◊√ ˚˛±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº = ’±‡1 ¬ı± ¢∂±øÙ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Œ˘À¬ı˘1 ¬Û‘ᬬÛ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª 1„√√œÌ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº = Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡¶ö±ÚÓ¬ ¸Ó¬…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº = Œ˘À¬ı˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ ¸øißøª©Ü ˙s Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº = Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ¬ı± ø‰¬øSÓ¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‡±√…1 Ò1Ì, ˜”˘, ·“±ÔøÚ ’±1n∏ ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıw±øôL ’±1n∏ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº = ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬˘˜”˘1 ¸±˜¢∂œ ˚íÓ¬ Ù¬˘˜”˘1 1¸ ¬ı± ¸±˝√√ ¬ı± ά◊¬Û±√±Ú1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì Ú±Ô±Àfl¡ Ó¬±fl¡ [Ù¬˘1

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

ø¬ı:±¬ÛÚ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.ssaassam.gov.inÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±ø˜Ú·“±›ø¶öÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º [ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, ’¸˜1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.ssaassam.gov.inÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸—À˚±·˚1273˚11

¶§±– øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡±˜1+¬Û

Ú±˜] ŒÙvˆ¬±1ά ¬ı± ¤Àάά [Ù¬˘1 Ú±˜] ŒÙv¬¬ı±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸”ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±ø·¬ıº Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±›fl¡º ŒÈ¬±fl¡± – ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±›fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˜±Ú [Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— ’±1n∏ Œ˘À¬ıø˘—] øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√Ú, 2011 fssai.gov.inÓ¬ ‰¬±›fl¡ ¬ı± ά±À˚˛˘ fl¡1fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ú— 1800 112100

Ê√Úø˝√√Ó¬±ÀÔ« Ê√±ø1

ˆ¬±1Ó¬1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’±1n∏ ˜±Ú√G õ∂±øÒfl¡±1œ ¤Ù¬ øά ¤ ˆ¬ªÚ, Œfl¡±È¬˘± Œ1±Î¬, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 110002

cmyk

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1 7 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

4 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸

Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±, Œ¸±À̱ª±˘œ 1í√ ˚±˚±¬ı1 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ø¬ı‰¬±À1“±ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’ÀȬ±ª±1¬Û1± Œ¬Ûø1Â√Õ˘, ˜±fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıø˝√√ ¸±˜…¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂¬ıMê√± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÚÊ√1 ˜Ú1 ‡¬ı1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü˙œ˘ 1‰¬Ú±Ó¬ ¬fl¡äÚ±1 ‰¬fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’—fl¡Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά±– ˜±Ò≈˚« ͬ±fl≈¡11 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸‘ø©Ü...

Ú±1œfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Ûº ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚÀÓ¬ñ Ú±1œ ˆ¬¢üœ, ˜±Ó‘¬, Œõ∂˚˛¸œ, ¬ÛPœ ’Ô¬ı± ˆ¬±˘ ¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ Œõ∂1̱1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˜Ú±À1˘ ª±È¬±11 ¬ıȬ˘ ‡≈ø˘À˘ ø¬ıqX ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ›˘±˚˛ ñ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ ëŒõ∂1̱1 ά◊»¸íÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡ª˘ ø¬ıqX Œõ∂1̱˝◊√ Ú±øÂ√˘ñ ’±1n∏ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı ’±øÂ√˘º ø¬ı©Ü≈√± ’±øÂ√˘ ¬ıí˜Àˆ¬±˘± ’À˝√√à ¬ıø˘˚˛± ˜±Ú≈˝√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Àg±Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ øfl¡¬ı± ˆ¬±ø¬ı¬ı, øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ñ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ë¬ÛÀ1±ª±í Úfl¡ø1øÂ√˘º ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ ñ ŒÓ¬›“ ø¬ı©Ü≈√±1 √À1 Ú±øÂ√˘º ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ Úfl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ ë¬ÛÀ1±ª±í fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘› Œ·±ÀȬ˝◊√ ˝√√+√˚˛Ê≈√ø1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 õ∂26√±˚˛± ’˝√√1˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’Ô‰Œ¸˝◊√·1±fl¡œ Ú±1œ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Ú±1œ Ú˝√√˚˛, Œ˙¯·1±fl¡œ› Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√·1±fl¡œ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øõ∂˚˛˜º øõ∂˚˛˜ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ˙”Ú…Ó¬± ’±1n∏ fl¡±1n∏Ì… ¬Û±˝√√ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º øͬfl¡ ’±øÊ√1 댉¬ø˘À¬ıËȬœí1 ˜˚«±√± ŒÚ¬Û±À˘› ¤·1±fl¡œ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı± ¤·1±fl¡œ ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU Ú±1œ1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ ≈√˝◊√-¤·1±fl¡œ Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬±ÀÓ’±Àfl¡Ã ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± øõ∂˚˛˜ ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√1-¸±√1 fl¡1± ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ∆˘À˚˛

fl¡±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ú±˝◊√ Ù¬±&ÚØ ˜±˚˛±˜˚˛, ˚±≈√fl¡1œ Ù¬±&ÚØ Ù¬±&ÀÚ ¬ı‘é¬1 ¬Ûfl¡±¬Û±Ó¸1n∏ª±˚˛√º ¸1±¬Û±Ó¬1 ˜˜«1 Ò√ıøÚÓ¬ Ù¬±&ÀÚ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˚˛√º Œ¸˝◊√ ¸1±¬Û±Ó¬À1± Œ¸Ãµ˚« ’±ÀÂ√, ’±ÀÂ√ ά◊¬Û˘øtº qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬1 ø‰¬øͬ ø‡ø1fl¡œÀ1 ˜À˚˛˝◊√ ø¬ı˘±›“ qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ‡¬ı11 fl¡Ô± ˜±ÀÔ“± Œ˜±fl¡ Ú≈¸≈øÒ¬ı± [Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±] ˙”Ú… ¬ı‘é¬1 ˝√√+√˚˛ ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈, ˜√±11 1„√√± ¬Û±¬Ûø1À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ’±fl¡±˙ 1„√√œÚ ˝√√˚˛, ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¸≈1 ˆ¬±À˝√√º øͬfl¡ ¤ÀÚÀÓ¬Û‡œ1 fl”“¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬±À˘ ¬ı±¸ôLœ ¸—·œÓ¬1 ¸≈1¸˜˘˚˛º õ∂Ô˜ Ù¬±&Ú1 ’±·˘øÓ¬Ó¬ ø1„√√± ø1„√√± ¸˜˚˛1 Œfl¡±˘±Ó¬ ˙œÓ¬1 ’±À˜ÀÊ√ ø¬ı√±˚˛1 é¬Ì ·ÀÌ ’±1n∏ 1n∏é¬Ó¬±˝◊√ ¤„√√±˜≈ø1 ø√À˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ˘À· ˘À· ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÓÒ1±Òø1Õfl¡ ’±À˝√± ¬ı≈ø˘ ’˝√√± Ê≈√1 ˜˘˚˛±Ê√±Àfl¡ ¸Ê√œª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ıé¬, ˜±Úª ˜ÚÀ1± ¬ı≈fl≈¡ Ê≈√1 ¬ÛÀ1ñ ø˙˜˘≈1 Œ¸Ã 1„√√± ¬Û±ø˝√√ÓÓ≈¬ø˜ ’±ø˝√√ ˜±ø1˘± ˝√√“±ø˝√√º ˝√√“±ø˝√√ ŒÚ ¬ı“±˝√√œ1 ‡˘‡˘øÚÓά◊ø1 &ø‰¬√ ·í˘ ¤ÀÊ√±˘± Ó≈¬˘± ≈√¬Û11 ¤˝◊√ ¬ıÚøÚÓÓ≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ Œfl¡À˘˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ q˘±∑ [˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«] Ù¬±&Ú ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ¶ö˘, ڪά◊Àij¯∏1 ¬ı±˝√√fl¡º Ù¬±&ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚº ¬ÛÀÂ√±ª±À˚˛± Ú±˜±ÀÚ, ŒÚ±À¸±ÀÒ ’õ∂±ø51 Œ¬ı√Ú± fl¡íÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ά◊ijÚ± ˜ÀÚ Ó¬f±˘¸± ·±ˆ¬1n∏1 Ó¬f± ˆ¬±À„√√º ˜Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¸À¬Û±ÀÚ øÊ√¤û± ¬Û±ø‡1 √À1 ά◊À1º fl¡ø¬ı1 ˆ¬±¯∏±Ó¬, Ù¬±&Ú1 ¬ıUÓ¬ ¬ı√Ú±˜ ‰¬±√11 ’“±‰¬À˘À1 øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª± ’±1n∏ Ò”ø˘À1 ≈√‰¬fl≈¡ Ϭ±øfl¡ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı±gªœfl¡ õ∂Ô˜ Œ√‡±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬±º Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˜±1 ’øÓ¬ Ê√‚Ú… ’ˆ¬…±¸ [Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±] ˝√√ͬ±» ˜±Ê√øÚ˙±1 Úœ1ªÓ¬± ˆ¬±ø„√√ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÊ√Úœ1 ø¬ı¯∏±√fl¡±Ó¬1 ø¬ıÚøÚÀ˚˛ øÔÀ1À1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ì˚˛-õ∂Ìø˚˛Úœfl¡º Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘1 ˜Ú ˝√√˚˛ ŒÔÃøfl¡-¬ı±ÀÔú ά◊1n∏„√± ˜Ú, ά◊1n∏„√± ¬ÛÔ±1, ø1Mê√ ∆Ú-ø¬ı˘, Ê√±Ú-Ê≈√ø1º ¸fl¡À˘±À‰¬±Ú ø1„√√± ø1„√√±, øfl¡¬ı± Œ˚Ú Ú±˝◊√ Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û Ù¬±&Ú ˜±ÀÚ ø1Mê√Ó¬± Ú˝√√˚˛, Ú˝√√˚˛ Ù¬±&Ú ø¬ı¯∏±√ fl¡±Ó¬1º ά◊1n∏„√± ≈√¬Û1Ó¬ ¬ı≈fl≈¡ ˆ¬ø1

’±1n∏ ‡À·ÚÕ˘ ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ ø¸˝√√“Ó¬øfl¡ÊÚœ ·í˘Õ·ñ Ê√˚˛ôL˝◊√ ‡À·Ú1 ’±·Ó¬ “√±Ó¬ fl¡1ø‰¬ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±ÀȬ±1 ·±ÀÓ¬ Œ˚Ú ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø‡˘± ¬Ûø1¬ıÕ·ñ ‰¬±À‰¬√±Ú ’±ø˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·Ê√·Ê√œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬ñ Œfl¡1±˝√√œÕfl¡À˚˛± ‰¬±...í ŒÓ¬›“1 ˜≈‡Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü±ø˜1 ˝√√“±ø˝√√º ëfl¡Ô± fl¡í¬ı Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡ Ù≈¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ø¬ı ¤Àfl¡¬ı±À1 댉¬ø˘À¬ıËȬœí1 √À1º ¬ı1 ά±„√√1 ’±øÈ«¬©Üñ fl¡íÓ¬ ¬Ûø‡˘± ¬Ûø1¬ıø˝√√∑ ∆fl¡À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ·í˘º ˙s fl¡ø1 ≈√ª±1‡Ú ˜±ø1À˘ ñ

’Ô«±» ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± q¬ıº ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛ôL˝√√“ÀÓ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÀÊ√±ª± qøÚÀ˘º ≈√À˚˛±À1 ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ıµ≈˜±S› ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í˘ñ ŒÓ¬›“ ¬ı±›“˝√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬ ‰¬±Ò± ∆˘ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 Ӭʫ√Úœ ’±„≈√ø˘ÀȬ±À1 ’fl¡Ì˜±Ú ‰”¬Ì ø√ ’±Àfl¡Ã Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘À1 ˜LöÚ fl¡ø1, Œ¸˝◊√ ¬Û√±Ô«ÀȬ±1 ›¬Û1Ó‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Œ¸“±˝√√±Ó¬1 ¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ Ó¬Ê√«Úœ ’±„≈√˘œÀ1 øȬ¬Û± ˜±ø1 ¬ı±›“Ù¬±À˘ ·±˘ ’±1n∏ “√±Ó¬1 ’±˘≈1 ˜±Ê√Ó¬

˜Ú Œ√±À˘ Ù¬±&ÚÀ1 ¬ı±Ó¬.... ¬ıÌ«±˘œ fl¡È¬fl¡œ ›Ê√± Ôfl¡± fl¡Ó¬ Œ¬ı√Ú±, fl¡Ó¬ ¸À¬Û±Ú, fl¡Ó¬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ øÚ·ø1 øÚ·ø1 ’±À˝√√ ŒÓ¬Ê√1 Œfl¡“±À˝√√ Œfl¡“±À˝√√, Ò˜ÚœÀ˚˛ Ò˜ÚœÀ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú, Œ¸˝◊ U˜≈øÚ˚˛±À˝√√˝◊√ Œ˜Ã ø˜Í¬± Œõ∂À˜À1 ›¬Û‰¬±˝◊√ ø√À˚˛ ø1Mê√ ˝√√+√˚˛1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬±º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√, ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ øÚø˘‡± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸y±À1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Ê√œªÚ1 ¸˝√√¶⁄ ¬Û‘ᬱº ÚÓ≈¬Ú ‡¬ı1 ¬ı≈ø˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬±¬ı± ’±ÀÚ± ˜˝◊√ ¸Ú±Ó¬Ú ’±ø√˜ ‡¬ı1 ø˚ ‡¬ı1 ø˘‡± ’±ÀÂ√ ¬ı±ø1¯∏±1 ‰¬fl≈¡À˘±Ó˙1Ó¬1 ¬ıí1±·œ Œ˜‚ÓŒ˝√√˜ôL1 Œ‚±˘± ’±fl¡±˙Ó¤Àfl¡øȬ ‡¬ı1 Œ¸˝◊√ ’±ø√˜Ó¬˜ õ∂Ô˜ Œõ∂˜1º [Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±] Ù¬±&Ú ˜±˝√√1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ 1±øÓ¬ ˜±˚˛±˜˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬ ¬Û‘øÔªœº ŒÊ√±Ú±fl¡ Ϭ˘± 1±øÓ¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó˜≈‡ &“øÊ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘› fl¡˚˛ñ ŒÊ√±ÚÀȬ± ¤ø1 ∆Ô Œ˙±ª±¬Û±È¬œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1± øÊ√ø˘øfl¡ Ê√±˘±fl¡, øÊ√ø˘fl¡ Ê√±˘±fl¡ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 fl¡±ÌÓ¬

Ê√±øÓ¬ ¬ı“±˝√√ÀÊ√±¬Û± fl“¡À¬Û Œ˜±Àfl¡± Ϭ±øfl¡ ’±øÚÀÂ√ ¸1±¬Û±ÀÓ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ÀȬ± Ù¬±&Ú1 ŒÊ√±ÀÚØ [Œ¸Ã1ˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±] õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ù¬±&Ú1 – Ù¬±&Ú ˜±ÀÚ ø¬ı˙±˘Ó¬±º ’±fl¡±˙1 ’±ø˘—·ÚÓ¬ Ê√±ø· ά◊Àͬ Ó¬±1 ¸˜¢∂ ¸M√√±º Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¸À¬Û±Ú ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Ù¬±&ÀÚ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı≈fl≈¡ ˙±ôL fl¡À1º fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±À1, ·œøÓ¬fl¡±À1 ·œÀÓ¬À1 ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±À˘ Ù¬±&Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±À1, ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬±¯∏±À1º ¤˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ Ù¬±&Ú ’±ø˝√√ 1„√√1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡À˘ ˜Ú1 ’±fl¡±˙ ˜≈‡1 fl¡ø1 ¸≈11 ˘˝√√1 ŒÓ¬±À˘ ¤Àfl¡øȬ ¬ı±ÀȬÀ1 ’±À˝√√ Œ√À‡±Ú Ù¬±&Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜±1 ¬¬Û”√ø˘Ó¬ ‡ÀôLfl¡ ∆1 ˝√√“±ø˝√√ ¤øȬ ˜±À1 [Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ] Ù¬±&ÚÀ1 ¬ı± ¬ıÀ˘ ø˘ø˝√√1œ ø˘ø˝√√1œ

¬....Ù¬±&Ú ’˝√√±-Ú˝√√±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√, ’±ª˙…Àfl¡± Ú±˝◊√º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ Ÿ¬Ó¬≈ ¤˝◊√√À1˝◊√ ’±À˝√√...˚±˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±À˝√√ ’±Àfl¡Ã ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˚±S±1 ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√+√À˚˛ fl‘¡¯û‰”¬Î¬±ˇ Ù≈¬˘±1 ¬ı±È¬ ¤È¬± ø¬ı‰¬±À1, fl¡±À1±¬ı±1 ˜Ú ¬ıÚÓ¬Û˘±˙1 ‰¬±øfl¡ ;À˘, Ú˝√√íÀ˘¬ı± õ∂Ó¬œé¬±....

¬ıÚÀÓ¬, Ù¬±&ÚÓ¬ Ù≈¬ø˘À˘ 1+¬Û˝√√œ ˜√±1 ‹, Ù¬±&Ú ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√Ú±À˘± øÚ˜LaÌ, Ù¬±&ÀÚ ’±øÚÀ˘ Ù≈¬˘1 ˙1±˝◊√....˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ·œÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 Ù¬±&Ú1 ’Ú≈ˆ¬ªº ¬Ù¬±&Ú ’˝√√±-Ú˝√√±fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√, ’±ª˙…Àfl¡± Ú±˝◊√º ø‰¬1±‰¬ø1Ó¬ Ÿ¬Ó≈¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ’±À˝√√...˚±˚˛ ’±Àfl¡Ã ’±À˝√√ ’±Àfl¡Ã ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√√À1˝◊√ Ù¬±&ÀÚ Ò”ø˘˚˛ø1 ¬ı±ÀȬÀ1 ¸1±¬Û±Ó¬1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’±ø√˜ ’±fl”¡øÓ¬À1 ˚±S±1 ¤fl¡ ¬Ûø1S꘱ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚±S±1 ’Ú≈ˆ¬ªÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ˝√√+√À˚˛ fl‘¡¯û‰”¬Î¬ˇ± Ù≈¬˘±1 ¬ı±È¬ ¤È¬± ø¬ı‰¬±À1, fl¡±À1±¬ı±1 ˜Ú ¬ıÚÓ¬Û˘±˙1 ‰¬±øfl¡ ;À˘, Ú˝√√íÀ˘¬ı± õ∂Ó¬œé¬±, Œfl¡ª˘ õ∂Ó¬œé¬± Ò”ø˘ Ò”¸ø1Ó¬ ¬Û‘ᬱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú¬ı… ¬Û—øMê√1 ¤fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ñ ’“, ¬ı¸ôL ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬ı¸ôL ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı¸ôL ’˝√√±1 ¬ıÓ¬1±À1 ø¸Mê√ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ·œÓ¬ Ù“¬±øfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬±&Ú ˆ¬±¬ıÚ±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ñ Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±˝◊√ ˜Ú ά◊Ó¬˘±˚˛ ¬Û˘±˙1 1„√√± 1À„√√ ˜ÚøȬ fl“¡¬Û±˚˛

Ó¬±fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚˛ôL˝◊√ Œˆ¬±1-Œˆ¬±1±˝◊√ÀÂ√ ñ ëø√ÚÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±ø¬ı, 1±øÓŒ¸˝◊√À¬ı±1ºí ’±1n∏ ¤ø√Ú ñ øÚÊ√1±¬Û±11 ‚1Ó¬º ¸yªÓ¬– fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º øͬfl¡ ˆ¬1 ·1˜ Ú˝√√íÀ˘› ·1˜ ’±ÀÂ√º ’±ø˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ’øª©®±1 fl¡ø1À˘ø˝√√ñ ŒÓ¬›“1 ‚11 ˘±˝◊√Ȭ1 ˘±˝◊√Ú fl¡È¬±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±ÀÓ¬ ¬Û˝◊√‰¬± ø√øÂ√˘ñ ¸yªÓ¬– ¬Û±˝√√ø1À˘ ¬ı± ¤˘±˝√√ÀÓøÚø√À˘º fl¡±fl¡ ø√øÂ√˘ ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√º ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ñ ˜±ÀÚ øÚÊ√1±¬Û±1Ó¬ ø˚Àfl¡˝◊√Ȭ± Ô±Àfl¡ ñ ¤Àfl¡¬ı±À1 ë¬ıËά Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜í Ê√±1̺ ˆ¬±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬fl¡ ø√ Ôfl¡± Ê√±1Ì ¤Àfl¡¬ı±À1 È≈¬—·Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ’±˝√√fl¡ ≈√Ê√Úœ˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œº ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘º ë’±˝√± ’±˝√√± ¬ı˝√√±íñ ŒÓ¬›“ ëÊ√±1Ìí ¬ıg fl¡ø1 ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ¸±√1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ı±1±G±ÀÓ¬ ø¸˝√√“Ó¬fl¡ ¬ıUª±˝◊√ ëÙ≈¬‰≈¬1œí fl¡Ô±, ‰¬±˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ú, ’Ȭí¢∂±Ù¬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ëø¬ı√±˚˛íº Ê√˚˛ôL˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˚˛ôL˝◊√ fl¡íÀ˘ ñ ë˝◊√˝√“ÀÓ¬À˝√√ ’±˜±fl¡ ¬ı‰¬±À˘ ’±øÊí√º fl¡Ô± ¬ıϬˇ±¬ı Ú≈‡≈øÊ√ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ôLfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ë1±øÓ¬Õ˘ ˘±˝◊√ ÚÀȬ± ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1ø¬ıÀÚí∑ ë¬Û±ø1˜º ¬Û˝◊√‰¬± Œ√º ø¬ıÂ√ Ȭfl¡± ˜±Ú ˘±˝◊√ Ú ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ˜±1 ¶≈®È¬±1ÀÓ¬± ŒÓ¬˘ Ú±˝◊√ºíñ Ê√˚˛ôL˝◊√ fl¡íÀ˘º ŒÓ¬›“ ø√˚˛± Ȭfl¡±ø‡øÚ ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ Ê√˚˛ôL˝◊√ ’±Àfl¡Ã fl¡íÀ˘ ñ ëÓ¬˝◊√ ø¸¬ı±1 Œfl¡˝◊√Ȭfl¡±˜±Ú ø√øÂ√ø˘ ñ ø¬ÛÀÂ√ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± Ó¬˝◊√ øÚø√˚˛± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ŒÓ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˘ ø¬Û ≈√‡Ú øfl¡øÚ¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬ıUÓ¬ ø√Ú ¬Ù¬±—‰¬Ú-Ó¬±—‰¬Ú Ú±˝◊√ ñ ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬Û˝◊√‰¬± ’˝√√±˝◊√ Ú±˝◊√º Ó¬˝◊√ ¤ÀÚÕfl¡ ’±ø˝√√ø¬ı ¬ı≈ø˘ÀÚ± Ê√±ÀÚ± Œfl¡ÀÚÕfl¡∑í 뢱À· ˚ø√ ’±1n∏ ’˘¬Û ∆˘ ˚±í ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘º øfl¡flƒ¡ ˜±ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¶≈®È¬±1‡Ú Œ©ÜG fl¡ø1 Ê√˚˛ôL˝◊√ ˘±À˝√√Õfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ëŒ√, ø√˚˛ ˚ø√ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ˙ ˜±Úºí ¤˝◊√¬ı±1 Ê√˚˛ôL

ŒÏ¬±˘1 ˜±ÀÓ¬ qøÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ‰¬Ú±˝◊√1 øÚ˙± ŒÈ¬±¬ÛøÚ ¸‚ÀÚ ˆ¬±ø· ˚±˚˛...

1+¬ÛÀfl¡“±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ˝√√+√˚˛ÀÓ¬± Ù¬±&ÀÚ Úª Ê√œªÚ1 Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ÀÂ√ ñ Œ¸˝◊√ ø√Ú±‡Ú ñ õ∂Ô˜ Ù¬±&Ú1 ¬Û≈ª± ¬ıÀÚ ¬ıÀÚ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˘±ø·˘ Uª±≈√ª± ¬ı¸ôL ’±øÂ√˘ ¬ıÀÚ ¬ıÀÚ q˝◊√ Ú;˘±Õfl¡ ∆1 ’±øÂ√À˘ Úª Ê√œªÚ1 Ê≈√˝◊√... ’¬ıÓ¬1Ó¬ Úœ˘ ’±fl¡±˙Ó¬ fl¡í˘± 1— Œfl¡±ÀÚ ¸±øÚ¬ı ¬Û±À1Ø Ù¬±&ÀÚ, ˝√√˚˛ Ù¬±&ÀÚº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±À√ ø˘ø‡ÀÂ√ ñ ’±øÊ√ Ù¬±&Ú1 ¬Û≈ª± Œ¬ı˘±ÀÓ¬˝◊√ Œ˜À‚ ›Àµ±˘±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ’¬ıÓ¬1ÀÓ¬ Úœ˘ ’±fl¡±˙Ófl¡í˘± 1— Œfl¡±ÀÚ ¸±øÚÀ˘ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ’˝◊√øÚ–Ó¬˜ ’±ø˘ ’±˝◊√ ˘‘·±— ά◊»¸ªÀ1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬º Ù¬±&Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ø˘ ’±˝◊√ ˘‘·±„√√Ó¬ &˜1±· Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√øÚ–Ó¬˜ Œ·±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜º ‚±˝◊√Õfl¡ Œõ∂˜-õ∂Ì˚˛˜”˘fl¡ ·œÓ¬À¬ı±11 ˆ¬±¯∏± ’øÓ¬ ¸1˘ ’±1n∏ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡º Œ˚ÀÚ ñ ¬Û±Ì ¬ÛÀfl¡ Ù¬±&ÚÓÒ±Ú ¬ÛÀfl¡ ’±À‚±ÌӌӬ±˜±1 ‡¬ı1 Ú±¬Û±À˘ ˜±Ó¬À¬ı±˘ Ú˝√√í˜ Ê√œªÚÓ:::: ’í Œ˜±1 Œ¸±Ì Ó≈¬ø˜ Ù≈¬˘ ∆˝√√ Ù≈¬˘± ˝√√íÀ˘ ˚Ó¬ÀÚ Œ¬ı1± ø√ ÔíÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√Â√± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ‡≈ø˘ fl¡íÀ˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú :::: Ù¬â≈»¸ª, ø˙ª1±øSñ ¤˝◊√ ¬ÛøªS ά◊»¸ª¸˜”À˝√√± ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ Ù¬±&Ú ˜±˝√√ÀÓ¬º ¸˜i§˚˛1 ¤Ú±Ê√1œ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ÀÍ1—-ø¬ı1„√√1 ¸y±À1À1º ¬ÛøªS ˝√√˚˛ ¸S, ˜Í¬-˜øµ1, Œ√Ã˘-Œ√ª±˘˚˛º ≈√˝◊√ ∆¬ı¬Û1œÓ¬…1 ¸—ø˜|ÌÓ¬ Ù¬±&ÀÚ ’±Ufl¡±˘ÀÓ¬± Œ¬Û˘±˚˛º Œ¬ı˜±1-’±Ê√±11 ø√Úø‡øÚÀ˚˛ ø1Mê√Ó¬± ’±øÚ ø√À˚˛ ˜ÚÕ˘º Ó¬Ô±ø¬Û Ù¬±&Ú ≈√‡1 Ÿ¬Ó≈¬ Ú˝√√˚˛, ø1Mê√ Ú˝√√˚˛º ≈√‡1 ¶§1ø˘ø¬ÛÀÓ¬ ·“Ô± Ô±Àfl¡ ¸≈‡1 ά◊~±¸, Œ¸À˚˛ Ù¬±&Ú ’ÚÚ…ñ Œ˜±1 Ù¬±&Ú ’±ÀÂ√ ’±ø˝√√ ∆1 ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±Àfl¡ fl¡í¬ıÕ˘... [”√1ˆ¬±¯∏ – 94359-82289]

·í˘Õ·º ¤˝◊√À¬ı±À1 ŒÓ¬›“fl¡ کܱ˘øÊ√fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ¤È¬± ø¬ıø1ø„√√ ά◊øͬÀ˘› ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀȬ± Sê˜˙– ·Ò≈1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ø√ÚÀ1 fl¡Ô±º ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√ά±˘ Œ¬ı̜Ӭ ≈√ά√±˘ 1„√√± ø٬Ȭ±º Ó¬±˝◊√1 ˜±fl¡ øõ∂˚˛˜1 ¬Û≈1øÌ ¬ıg≈º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚11 ¬Û1± Œ¸˝◊√ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1Õ˘ Œ¬ıøÂ√ ”√1 Ú˝√√˚˛º ’˝√√±-Œ˚±ª± ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øõ∂˚˛˜ Œ˚øÓ¬˚˛± ’“±Ó¬ø1 ·í˘ñ ¬ıg≈fl¡ ∆fl¡ ·í˘ ñ ëŒÓ¬›“fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬±ø¬ıíº Œ¸˝◊√ fl¡Ô± 1±ø‡À˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 1±À‡º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ŒÓ¬Ê√1 ¬ı˚˛¸1º Œ¸˝◊√ÀȬ±› ¤È¬± ’±fl¡¯∏«Ìº ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Œfl¡¬ı±Î¬±À˘± 1„√√± ø٬Ȭ±1 ˆ¬±·… ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í˘ ñ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‰≈¬ø˘Ó¬º ¤ø√Ú Ó¬±˝◊√ ’fl¡À˘˝◊√ ø‰¬ø1 ¬ı·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ˜1˜œ˚˛±˘ ˜±Ú≈˝√º ˜±fl¡1 ¸•§gÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±˝◊√ 똱˜±í ¬ı≈ø˘ ˜±ÀÓ¬º ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ëÓ¬˝◊√í ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±˝◊√ ëÓ¬˝◊√í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝◊√1 ˜≈‡1 Œ¸˝◊√ ø˜Í¬± ¸À•§±ÒÚÀȬ± Œfl¡±ÀÚ› qÒ√1±˝◊√ øÚø√À˘º Œ¸˝◊√ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ ·í˘º Œ¸˝◊√‡Ú ‚1Ó¬ ’±È¬±À˚˛ ·œÓ·±˚˛ñ 1¬ıœf ¸—·œÓ¬, ÚÊ√1n∏˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ˜±fl¡1 øÚÀ«√˙ÓÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ øfl¡¬ı±-øfl¡ø¬ı ∆˘ ’±À˝√√ ñ Œ˚ÀÚ ˝◊√ø˘‰¬ ˜±Â√1 ŒÊ√±˘º ‚11 √À1˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬º ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊√fl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’¸˜œ˚˛± ø˙fl¡±˚˛º ά◊2‰¬±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√À˚˛ñ ë’¸˜í, 븱˝√√¸í, 븱—‚±øȬfl¡í ’±ø√ ˙s1 ά◊2‰¬±1Ì1 Œ˚±À·ø√ ë¸íÀȬ±fl¡ Ó¬±˝◊√1 fl¡F1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√À˚˛º ¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˘, ˜Ú ˆ¬±˘ ˘±ø·À˘ ŒÓ¬Àª“˝◊√ Ó¬±˝◊√fl¡ fl¡˚˛ ë’±˝√√ ·±Ú ·±›“ºí ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú õ∂±À˚˛˝◊√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ Ó¬±˝◊√fl¡ fl¡˚˛ ñ ëŒÈ¬¬ı≈˘ ø‰¬øÊ√˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ñ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¸1n∏-¸≈1± fl¡±·Ê√ÀÓ¬ ˜˝◊√ ·±Ú-‰¬±Ú ø˘ø‡ Ô›“ºí ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ Ó¬±˝◊√1 ¤È¬± ’±¢∂˝√ ’±øÂ√˘º ¬ı±—˘±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√µœ, &Ê√1±È¬œ ˆ¬±¯∏± Ó¬±˝◊√ Ê√±øÚøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı̜Ӭ ˜±ø1 ŒÔ±ª± 1„√√± ø٬Ȭ± ≈√ά±˘1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ›¬Û1ÀÓ¬± √‡˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˚±ª± Ú±øÂ√˘º ¤ø√Ú Œ√›¬ı±1ñ ¬Û≈ª±º ¬Û1œé¬± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ñ Œ¸À˚˛ ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ÛϬˇ±, Œ˝√√±˜ªfl«¡1 ëÁ¡±À˜˘±í Ú±˝◊√ º ’±fl¡±˙‡ÚÓ¬ ˝◊√ Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 Ù≈¬1± qfl≈¡˘± ά±ª1 ‰¬¬Û1±1 √À1˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚº Ó¬±˝◊√ ∆· ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ ñ ŒÓ¬›“ Ú±˝◊√ º ŒÈ¬¬ı≈˘1 ›¬Û1Ó¬ø¬ı˙‘—‡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ñ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬º Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘‡± √œ‚˘ ¤È¬± ·±Úº fl¡í1¬ı±Ó¬ øfl¡¬ı± fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ˝√√ͬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ≈√˙±1œ˜±Ú øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±ø˝√√˘º fl¡±·Ê√Ó¬ ø˘ø‡ ÔíÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ≈√˙±1œ˜±Úñ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛Õ· ¤È¬± ·±Úº ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ÀȬ± ·±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Q ’±øÂ√˘ñ ¬ıUø√Ú1 ˜”1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ≈√Ê√Ú ¬ıg≈ ’±ø˝√√¬ıñ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ñ ŒÓ¬›“1 ‚1ÀÓά◊øͬ¬ıø˝√√º ≈√ª±1 ‡≈ø˘À˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıg≈fl¡

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ fl¡ø¬ıÓ¬±

ø¬ı©Ü≈√±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±

Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ˜±S Œ‰¬ÃøSÂ√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ·í˘Õ· ˚ø› Ó¬±1 fl¡FÓÔ±øfl¡ ·í˘ ¤˙ ¬Û“˚˛øSÂ√Ȭ± ·œÓ¬º fl¡íÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ñ fl¡±À1±¬ı±1 õ∂Àùü±M√√1 õ∂¸—·Ó¬ ŒÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˜ÚÓ¬ Ú¬Ûø1À˘› ŒÓ¬›“ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ·±˚˛fl¡ ‡À·Ú ’±1n∏ Ê√˚˛ôLº Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“ ·¬ı«À1 ∆fl¡øÂ√˘ ñ fl¡±1Ì ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø˘ø‡øÂ√˘... 댘ÃÚÓ¬±1 ¸”Ó¬±À1 ¸ÀN› ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ’±√˙«·Ó¬ ø˜˘ ˆ¬±˝◊√º ¸˜˚˛Ó¬ ‡À·ÀÚ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì Œ¬ı±ª± ¤‡øÚ Úœ˘± ‰¬±√1...í ’±øÂ√˘ñ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡ø1À˘º Ê√˚˛ôLfl¡ øÚ˚˛øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÕ˘ñ ˜±ÀÚ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ øÚø√À˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√œªÚÕ˘ ¤È¬± ¸˜˚˛ fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘ , ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜Ú-˝√√+√˚˛1 Œ¸˝◊√ ’—˙Ó’±À˝√√ñ Sê˜˙– Œ˚Ú Ê√œªÚ1 ¬Û1± ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙”Ú…Ó¬± ’±øÊ√› Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±ø‡øÚ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛, Ú√œ ˝√√±øÓ¬˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı1±Ê√˜±Úº ŒÓ¬›“1 ‰¬fl≈¡1 ’±1n∏ Ú±1œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ∆˝√√ Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±ÌÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ¸À˜øfl¡ ¬ÛÀ1 ëά±À˚˛1œ1 ¤‡Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ˜±Úª Œ¶⁄±Ó¬ ¸‘ø©Ü ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±fl¡¬Û±Ó¬íº ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±øÂ√˘ ñ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¬ı˚˛¸º Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ¸“±Ó¬Ó¬ ά◊øȬ Œ˚±ª± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘º ŒÚ˘‰¬Ú Œ˜ÀG˘± ¸±Ó¬±˝◊√ ˙ Ú±øÂ√˘º ≈√‡ ¬Û±À˘›, ˙”Ú…Ó¬± ¬ıÂ√1 ¸±Ó¬ ˜±˝√√ ŒÊí√˘Ó¬ ’±øÂ√˘º 1í√Ê√±fl¡ ’˘¬Û Ȭ±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘› ŒÊí√˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±À˝“√±ÀӌӬ›“fl¡ ¤Àfl¡± ’±˜øÚ fl¡1±Õ· Ú±˝◊√º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ˙±ù´√Ó˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶, Œfl¡±„√√± ¤Ê√Ú ≈√¬ı«˘ ŒÓ¬›“ 1í√ ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 ˜±Ú≈˝√º ¸Ó¬…º ’±Ú˝√√±ÀÓø˝√√‰¬±À¬Û Ú˝√√˚˛ ñ ¤Ê√Ú ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÊ√…±øÓÊ√˚˛ôL1 ˜‘Ó≈¬…Àª ø˝√√‰¬±À¬Û ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±√˙«1 fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√-˜Úõ∂øÓ¬, Œ√˙1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıXÓ¬± ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’±À· ’±À·º ’±R±Ó¬ ø˚ ’±1n∏ Œõ∂˜ Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˜±Úø√Ú ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√ά◊1 ≈√¬ı«˘ ˙1œ1 ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡±1±1n∏X ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚Ú fl¡±ÀÌ fl¡ø1øÂ√˘ ñ ¸≈5 Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú ·±¬ı ¬Û±À1∑ Œ¸À˚˛ fl¡±ÀÌ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 √À1 Œ¸˚˛± Œ˜ÀG˘± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ’±À˝√“√±ÀӌӬ›“ ˜‘Ó≈¬…1 Œ√˙1 Ù¬±À˘˝◊√ ’±·˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ά◊fl¡ ø√ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ø˘ø‡ ·±˝◊√ øÂ√˘ñ ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡c ˜Ú-˜·Ê≈√ ’±1n∏ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ëøÊ√µ±¬ı±√ Œ˜ÀG˘±, Œ˜ÀG˘± ‰¬fl≈¡Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√11 ¬ıµÚ± Ê√˚˛ôLfl¡ øÊ√µ±¬ı±...í fl¡ø1øÂ√˘ñ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú ë˘ÑÌ1 √À1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡í˘± ˜≈fl≈¡Ó¬± ¬Û˘ ·±˝◊√ øÂ√˘º ˆ¬±˝◊√í ¬ı≈ø˘ 1¬ı‰¬ÀÚ› ’±√˙«1 ˘·Ó¬ ’±À¬Û±‰Ê√œªÚ1 ¸øg˚˛±Ó¬ Œ¬ı±À˘ ˜1± fl¡í1¬ı±Ófl¡1± Ú±øÂ√˘º Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ú≈˝√Õ˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ SêœÓ¬√±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬º ŒÓ¬›“1 ¬Û±À1 ñ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¶§±¶ö… ¬Ûø1 fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡1 ’±À˝√√º ˜±Ú≈˝√ Œ¬ıøÂ√ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ıUÓ’±·ÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ÛÀ1º ¤È¬± ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±Àª·fl¡ ˚≈øMê√À˚˛ ø√Ú1 ’±·1 Œ¸˝◊√Ê√Ú ˜±Ú≈˝√À1 ’±ø˙¸ÒÚ… øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º øfl¡c ¶§±¶ö… ’±1n∏ Œ√˝√± ¬fl¡Ô±º ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬Àª“± ’±√˙«1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈øMê√fl¡ Ê√˚˛ôL-‡À·Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1À˘º fl¡1± ’±ÀªÀ·À˝√√ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º øfl¡c ˜1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤È¬± ’±1±˜ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ø˚À¬ı±1fl¡ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ñ ˘í1± ˜±Ú≈˝√ ¶§±26√µ…1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 ñ ø¬ı˚˛±¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úñ øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√, ¬ı±1n∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ·œÓ¬ ·±¬ıÕ˘ ∆· 1¬ı‰¬Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ Œfl¡ª˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±ÀÂ√Õ· ñ ‰¬±øfl¡«È˚ø√› ¤È¬± ¸z±ôL ‰¬±˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 Ê√˚˛·±Ú ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬º øˆ¬Ó¬11 Ù¬±˘1 ¤È¬± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ê√ij ·±˝◊√ÀÂ√, Œ¬Û±˝√√11 ¬ıµÚ± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÓ¬›“, ¸˜≈‡1 ¤È¬± ∆˝√√øÂ√˘ñ ŒÊ√…±øÓ¬ fl¡fl¡±˝◊√À√Àª± ë˜1± ˜±Ú≈˝√í õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ê√˚˛ôL ’±1n∏ ‡À·Úº ’±øÂ√˘ ¸±˜…¬ı±√1 õ∂¬ıMê√±º ’±√˙«1 ø‰¬ø1—Õfl¡ Ê√˚˛ôLÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º 1±øÓ¬Õ˘ ·œÓ¬ ·±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬Àª“± ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡ø1À˘º ø¸›ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√¬Û1œ˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Œ√˙ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÊí√˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˜±Ú ŒÂ√±ª±˘œ ’±ø˝√√˘ñ ‡±øȬøÂ√˘ ñ ’±Àfl¡Ã ¶§±ÒœÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˘·Ó¬ “√±1 √À1 Œ√À˙-ø¬ıÀ√À˙ ·±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±ÀÚ ë·±ˆ¬1n∏íº ‰¬fl¡œ√±À1 ‰¬1fl¡±1ÀȬ±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ñ ˆ¬±À˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¸ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±Í¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˘º ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ά±„√√1 ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√í˘, ’Ȭí¢∂±Ù¬ ˘íÀ˘, 1±øÓÊ√ij ’±1n∏ ˘±˘Ú-¬Û±˘ÚÓ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ·±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬±1 ŒÓ¬›“1 fl¡FÓ¬ qøÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ·œÓ¬1 ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡± øÚÊ√¶§Ó¬± ’±ÀÂ√ñ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ’Ú≈À1±ÀÒÀ1 ø¸˝√√“Ó¬ ·í˘Õ·º Ê√˚˛ôL

ÚÓ≈¬Ú ·œÓ¬1 ¤È¬± ô¶ªÀfl¡À1 ’ˆ¬…Ô «Ú± Ê√Ú±¬ıº ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ·œÓ¬ÀȬ± Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬ÛøϬˇÀ˘ñ ¬ı≈Ê√±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ñ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ˆ¬±Àª &Ì&̱À˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ’fl¡À˘ ·±À˘ñ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚÊ√1 ¸≈1Ó¬º Ó¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸≈1 ø√À˚˛ñ ¬ı≈fl≈¡1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ø√À˚˛ ñ Ó¬±˝◊√ 1 ŒÓ¬Ê√-’±R±-˜Ú ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ¸≈1 ∆˝√√ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¤˝◊√ ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ñ øfl¡c ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸ø¬ı¶úÀ˚˛ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ñ Œ¸˝◊√ ·±Ú ø˘‡± fl¡±·Ê√‡Ú Ú±˝◊√ º Œ·±ÀȬ˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ± ¬Û±Ó¬ ¬Û±Ó¬ fl¡ø1› ŒÓ¬›“ fl¡±·Ê√‡Ú Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÓÚ±˝◊√ ñ fl¡±·Ê√‡Ú ŒÓ¬›“ ŒÊ√¬ÛÀÓ¬± ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1, ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Ûø1 ˚±¬ı› ¬Û±À1, ˆ¬≈˘SêÀ˜ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±ÀȬ±Àª ‚1 ‰¬±Ù¬± fl¡À1“±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 ñ ˜≈ͬÀÓ¬ fl¡±·Ê√ ŒÚ±˘±˘º ŒÓ¬›“ ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±ÀȬ±Àfl¡± ¬ıøfl¡ÀÂñ øͬfl¡ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ’±ø˝√√ ›˘±˘ ñ 똱˜±, øfl¡ ˝√√í˘ ∑í ŒÓ¬›“ ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡íÀ˘ ñ ·œÓ¬ÀȬ± Œ˝√√1±˘º ë’í Œ¸˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ±í ñ Ó¬±˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ·±ª± ’±1y fl¡ø1À˘ ñ ˘À· ˘À· ¤‡Ú fl¡±·Ê√ӌӬ›“ ø˘ø‡ ∆· Ô±øfl¡˘º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ·œÓ¬ÀȬ± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ˘ñ Œ˚ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±—˘±ÓŒ·±ª± ’±1y fl¡ø1À˘ Ó¬±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ õ∂±?˘ ¬ı±—˘± ’Ú≈¬ı±À√À1ñ Ó¬±˝◊√ 1 ø˜Í¬± fl¡FӌӬ›“1 ·œÓ¬ÀȬ±Àª õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡íÀ˘ñ ˜±Ê√Úœ Œ˜±1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ·œÀÓ¬± Ó¬˝◊√ ¬Û±1 ˚ø√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1º ˜˝◊√ øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ qÒ1±˝◊√ ˘í˜º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1yøÌñ ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ˚±S±1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¬ı…ô¶Ó¬± Ó≈¬—·Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±øÓ¬ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ≈√˝◊√ -¤È¬±˜±Ú ¬ıÂ√1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤ø√Ú ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± fl¡±˜ Ú±øÂ√˘, ’˘¸ˆ¬±Àª ‰¬fl¡œ ¤‡ÚÓ¬ıø˝√√ ˆ¬ø1øfl¡È¬± È≈¬˘ ¤‡ÚÓ¬ ø√ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º ˝√√ͬ±» øfl¡¬ı± ¤È¬± ˜ÚÓ¬Û1±1 √À1 ø¬Ûøg Ôfl¡± Â√±È«¬ÀȬ± øͬfl¡ fl¡ø1 ∆˘ ŒÓ¬›“ ›˘±˝◊√ ·í˘ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ‚1Õ˘ ñ Œ¸˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ‚1Õ˘º ¬ı±„√√±˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ fl¡íÀ˘ñ Ó¬±˝◊√ fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ˆ¬±Ó‘¬-¬ıÒ≈ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ı±˝√√À˚±·… Œfl¡±ÚÀȬ± ˆ¬±À˚˛fl¡1 ë¬ıÒ≈í fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ º fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ ˘±Ê√ÀÓŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜≈‡‡Ú ·1˜ ·1˜ ˘±ø· ·í˘º ‚11 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó˚Àԩܬ ëŒ˘±Î¬ Œù´øά—í ˝√√˚˛º ˝√√ͬ±» ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı˝√√Ì õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û”øÌ«˜± ’±øÂ√˘ñ ŒÊ√±Ú±Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú ŒÏ¬Ãª±˝◊√ ·í˘ ñ Ú±˝◊√ Œ˝√√±ª± ñ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤ÀÚ ŒÊ√±Ú±fl¡1 õ≠±ªÚ fl¡±˝√√±øÚ› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˜Í≈[˜Úœ¯∏±] Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º [Sê˜˙–] [”√1ˆ¬±¯∏ – 94350-30460]

’±¬Û≈øÚ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√ n ά 0

ø‰¬M√√1?Ú √±¸

≈√ª±1 ‡≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ ›˘±˝◊√ Ú±À˝√√ ø√ÚÓ¬ 1í√1 ¬Û‡œ ¬Û±ø‡ Œ˜ø˘ ¬ıÀ˝√√ 1±øÓ¬ Œ1‰¬˜ ’“±‰¬˘ Œ˜ø˘ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¬Û1œÀ˚˛ ˝√√“±À˝√√ ’±¬Û≈øÚ ’À˝√√±1±øS ’±À¬Û±Ú±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø¬ı¯∏±√ ˆ¬±·1 ŒÓ¬Ê√1 ŒÚÀ√‡± √±· ‰¬fl≈¡1 ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ˜ø‰¬ øÚ¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘1 ¬ıÓ¬±À˝√√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98599-26502]

4 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıËp¡¬Û≈S ά◊X±11 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

‰¬œÚ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Úœ1ªÓ¬±fl¡ ·ø1˝√√̱

ñ¬ı¸ôL ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ’1n∏̱‰¬˘-‰¬œÚ ¸œ˜±ôLÓ‰¬œÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 ’±˚˛≈¸À1‡± ¶§1+¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û1± õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ’√…¬Ûø1ø˜øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1± Ó¬Ô± 1±Ê√…‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜±˝√√œ’±˝◊√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1ÓŒfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏À√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ ±˝√√ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜Í¬±¬Û≈‡1≈ œ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ 1鬱 fl¡1fl¡, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ı, ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸œ ÚœøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1fl¡, ·—·±-Œ·±√±¬ı1œ1 √À1 ¬ıË p ¡¬Û≈ S Àfl¡± ¸≈ 1 鬱 ø√ ˚ ˛ fl ¡, ’±ôL–1±©Ü ™ œ ˚˛ ‰≈ ¬ øMê√ À 1 ø‰¬˚˛ ± „√ √ 1 ’ª¶ö ± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’±1n∏ 1±Ê√…1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ıg1 √±¬ıœÀ1 1±Ê√…Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û≈Ú1 Ú√œ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ά◊fl¡˜≈fl¡øÚ ‚øȬÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸g±Ú ’Õ¬ıÒ ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬1

õ∂˙±¸Ú-Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À26√√ fl¡ø1À˘ 10 ø¬ı‚± fl¡±øÚ Œ‡øÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 3 ˜±‰« ¬ – ’¸˜ÓŒ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ’±øÙ¬— Ó¬Ô± fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ·í˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’¸˜’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √ À ˘ ’¸˜-’1n∏ Ì ±‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ŒÈ¬„√ √ ± ¬Û±ÚœÓ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡1± õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚± ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡À1º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜-’1n∏ Ì ±‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ŒÈ¬„√ √ ± ¬Û±Úœ1 ’øÓ¬ ≈ √ · « ˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú1¬Û1± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ’¸±Ò≈ ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÓŒ·±¬ÛÚœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒ fl¡±øÚ Œ‡øÓfl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú fl¡˜œ«1 ˘·Ó¬ Â√±·˘œ Œ¬ı¬Û±1œ1 Œ¬ıÀ˙À1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Úø√ø˝√√— Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ≈√·«˜ ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ ’=˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ«

¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ Œ‡øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊À√…±·Ó’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ1 Œ˘±fl¡ Œ˚±ª± Œ√ø‡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ‰¬À¬Û±ª± ’±1y fl¡À1º ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±ÓŒ‡øÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡±øÚ¸˜”˝√ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ŒÈ¬„√√±¬Û±Úœ ·±“ª1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ 10 ø¬ıÒ± ˜±øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±, ø√·ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ1 ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ˘é¬…1 fl¡±øÚ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«– ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ‰¬±¬ı≈ª±Ó¬º ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ’±øÊ√ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú1 ‰¬±¬ı≈ª± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 37Ú— 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‚±˝◊ √ ¬ ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜È¬fl¡¸fl¡˘ 1±Ê√…1

’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˜È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚« ± √ ± øÚø√ ‰” ¬ άˇ ± ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, 1±Ê√ … 1 ¤fl¡±—˙˝◊ √ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ˜È¬fl¡¸fl¡˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…À1 ø¬ıfl‘¡Ó˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ˜È¬fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı

¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘ÀÚº ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸—À˙±ÒÚ1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤Â√ øά ø‰¬1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸øij˘ÀÚº ’±øÊ√ 1 ’ªÀ1±Ò fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¸øij˘Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ Œ√ ª Ÿ¬ø¯∏ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˘ø˘Ó¬ Œ√ά◊1œ, ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Œ˜±˝√√Ú ˜1±Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ À Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ |ø˜fl¡-øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ≈√˝◊√ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ¬Û‘øÔ¬ıœ ˜±øÁ¡, ˙øÚ¬ı±À1 ñÓ¬±ø˝√√1 ¸Lö±˝◊√ 2 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ˜À˘— ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú˙Ú1 ¸±˜1øÌ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ’±ù´±¸ ¬fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√ ˚ ˛ ô L Ú±1±˚˛ Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ w˜Ì fl¡À1º ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ‰¬˜≈ w˜Ì fl¡±˘Ó¬ Œ·±˘±‚±È’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜 Â√±Î¬◊Úœ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‡1ø‰¬ ˜±ø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1鬜 ø˙ø¬ı11 ¸˜¸…±1±øÊ√À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“√±Ê√œ, 3 ˜±‰«¬ – Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ“√±Ê√œ ˜1±Ì ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤‡Ú ù¨˙±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øȬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú‡Ú1 ·‘˝√øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ± Œ˚±À·Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ˘&ª± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl≈¡˜«œ [43] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬1 øÚ˙±1¬Û1± ’ôLÒ±«Ú ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊ X ±11 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ √ Œ˚±À·Ú ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÕ˘ ’±ø˝√ √ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl≈¡˜«œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º

Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª ëø٬Ȭ±fl¡±øÚí õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”˝√ Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ø٬Ȭ±fl¡±øÚ1¬Û1± õ∂fl‘¡Ófl¡±øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬, ’±Ù¬·±øÚ¶ö±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ¸fl¡À˘ ’Õ¬ıÒ ’±øÙ¬„√√1 Œ‡øÓfl¡ø1øÂ√˘º ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Úœ ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ù¬·±øÚ¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Ó¤ÀÚÕfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ˜≈fl≈¡È¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ˜√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√1 √À1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ȭ±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜√, Ê≈√ª±, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√1 õ∂‰¬˘ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Úªõ∂Êij Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ

ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√ √ ± ª± øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ¬Û1œé¬±Ô« œ ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’˝√√± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 20 ˜±‰¬«Õ˘ [8 ’±1n∏ 9 ˜±‰« ¬ 1 ¬ı±ø˝√ √ À 1] ¤˝◊ √ ¸±é¬±»fl¡±1 øÊ√ ˘ ± ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 fl¡ÚÙ¬±À1k ˝√√˘Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂À√˙1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 ˜‘≈√, ¬Û±—‡±Î¬◊ ¬ıøô¶, ˜±1n∏ª±, ˜±Ú&, Œ˘±˜Ú—, &̱ڷ1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’±øÙ¬— [fl¡±øÚ] Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ 1 ά◊ M ê√ ¶ö ± ÚÓ¬ fl¡±øÚ Œ‡øÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ‚1 ¸±øÊ√ 5˚6 ˜±˝√√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±¸ fl¡ø1 ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’¸˜1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G, ˜ø̬Û≈1 ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±©Ü™ ˜…±Ú˜±1, ¬ıËp¡À√˙ ’±ø√ 1±©Ü™1¬Û1± ’¸˜Õ˘ fl¡±øÚ ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈1øÌ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±øÙ¬„√√1 fl¡±1¬ı±1 ’¸˜Õ˘ ø˙À¬Û±ª±Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬ıfl¡±1œ ¸” S 1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ 1 ¬ı±1ø¬ı—øfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√¶ö±Ú1 ά◊√˚˛¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª fi¯∏Ò õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√˙1 ¤fl¡˜±S fl¡±øÚ õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±1‡±Ú±ÀȬ± ά◊M1 õ∂À√˙1 ·±Ê√œ¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ’¸˜1 ŒÈ¬„√√±¬Û±ÚœÓ¸g±Ú Œ¬Û±ª± ’±øÙ¬— Œ‡øÓ¬1¬Û1± Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 3 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ê√˚˛¿ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ÒœÚ1 Œ˜À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡˜«‰¬±1œ-|ø˜fl¡1 Ú…±˚…õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˜À˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±ÀȬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡˘‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ’±1y fl¡1± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı±Ú±Â√˚ ¤'À¢∂‰¬œ˚˛± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·ø√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 ˘·Ó¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ Œ˝√√±ª±, ¤'À¢∂‰¬œ˚˛± ø˙Ó¬±Ú1 ø˝√√‰¬±¬Û fl¡À1“±ÀÓ¬ ¬ıÂ√11

¸˜≈√±˚˛ ’±˚˛ ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ¤'À¢∂‰¬œ˚˛ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û”¬ı ‰¬±˝√√ ¸Lö±1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¤˜±˝√√ Â≈√Ȭœ ø√˚˛±1 õ∂Ô± ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, fl¡˜«‰¬±1œ-|ø˜fl¡1 Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±, ά◊ißÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ-¬ı±øÓŒ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚˝◊√ ’±1y fl¡1± ’Ú˙Ú Ò˜«‚Èfl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ø√Ú± Ȭœ˚˛fl¡ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ Œ˜À˘— ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂Ô˜˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±˝√√±˘ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜À˘—

¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øˆ¬ Œfl¡ &˘Ê√±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˘·Óø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊Mê√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 Œ˜À˘— ˙±‡±1 ˘·ÀÓŒ¸±Ì±1œ ˙±‡±, Ú±øÊ√1± ˙±‡±, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±, ¢∂œÚøˆ¬Î¬◊ ˙±‡±, ‰¬È¬±˝◊√ ˙±‡±, Œ‰¬øÚÊ√±Ú ˙±‡±, ∆‰¬fl¡È¬± ˙±‡±, ˘˝√√¬Û˝√√œ˚˛± ˙±‡±, ‰¬fl¡˘±øȬ„√√± ˙±‡±, Œ˝√√±À˘±—√& √ ø1 ˙±‡± ’±1n∏ Œ˚±1˝√±√ Ȭ ˙±‡±1 ˘·ÀÓ˜˝√√¬ıg± ˙±‡±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ά◊À√…±Mê√± ˘Ñœ‰¬1Ì Ó¬±“Ó¬œ, ·ÀÌ˙ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ˜À˝√√f ·±˚˛ÀÚ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ’±ôLø1fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ˜±‰«¬ – ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± Œ˜fl≈¡1œ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬Ûø1 Œ¢∂5±1¬˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ‚Ȭڱ ø˙ª¸±·1Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 121˚124 [¤] 387 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ˜fl≈¡1œfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ 2 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 øÊ√ • ú±Ó¬ ø√ À ˚˛ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¶§Q±øÒfl¡±1œfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± √ ± ¬ıœ fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛ œ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ø˙˜˘≈&ø11 ‰¬∞I◊fl¡ ’=˘1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± Œ˜fl≈¡1œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ ’±˘œfl¡ [45] Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ˜fl≈¡1œ1¬Û1± ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1n∏ Œ˝√√GÀÂ√ÈÊ√s fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ Ò‘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ú±-’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ·ÀÌ˙ √M√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ’±˘Ù¬±˝◊√ À˝√√ ŒÓ¬›“1 øÂ√˜fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Œ˜fl≈¡1œ ›1ÀÙ¬ 1±Ê≈√ ’±˘œ1 ‚1 ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬º õ∂˚˛ ± Ó¬ ˜˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ1 ¬Û≈ S Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıUÀÓ¬± ’¬Ûfl¡˜« ¸—‚øȬÓfl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜fl≈¡1œÀ˚˛

√œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±1œ Œ˚±·Úœ˚˛±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡±ø¬Ûg± ¬ıU ˆ¬^À˘±fl¡fl¡ Ú±1œ Œ˚±·±Ú Òø1 ›À˘±È¬±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ø˘— fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜fl≈ ¡ 1œÀ˚˛ º Ú±1œ Œ˚±·Úœ˚˛ ± 1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û˝◊ √ Œ˜fl≈ ¡ 1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıU ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡1 ˜Ò≈1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º Œ˜fl≈¡1œ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1± ’±1n∏ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

Œfl¡øÓ¬˚˛± øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ‰¬È¬±˝◊√øÂ√·± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f∑

’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜ø1À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1˚Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«– Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 Œ‡˘≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬È¬±˝◊√øÂ√·± ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føȬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1987 ‰¬ÚÓõ∂øӬᬱ fl¡1± ¤˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føȬ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ·‘˝√ÀȬ±1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú øÚ˜«±Ì fl¡À1º ’øÓ¬ øڕߘ±ÚÀ1 ·‘˝√øÈøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ø¸˜±ÚÀÓ¬ ¸±˜ø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú Œ·±˝√±“˝◊√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Ú˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f1 øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙˘±fl≈¡øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª

fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø˜Ú±1±˜ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚÓ≈√M√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡føȬ øÚ˜«±Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ƒ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ≈√Úœ«øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ øͬfl¡±√±11+¬Ûœ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱‡G1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ÒÚ1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1± ø˙鬱‡Gº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˘ÑœÊ√±ÚÓ¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øͬfl¡±√± 11+¬Ûœ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œº õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˘ÑœÊ√±Ú 6Ú— ˘±˝◊√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 3.28 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√À˚˛º ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ά◊Mê√ ÒÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1

Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À¸±“ª±˝√√¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˘·ÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂fl¡±fl¡±˘Óø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√˜˘Ó¬± fl≈¡˜œ«À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ô¬ı± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬≈ª± fl¡±˚« ø¬ıª1Ìœ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬√≈ ¬Ûø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˝√√œ fl¡1±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ’±øÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú Úfl¡1±Õfl¡ øÚÀÊ√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±1n∏ ø˜¶aœ Œ˚±·±1 fl¡ø1 øͬfl¡±√±11 ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ÀÂ√ ˘ÑœÊ√±Ú 6Ú— ˘±˝◊√ Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√˜˘Ó¬± fl≈¡˜œ«À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 õ∂±fl¡ƒfl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl≈¡˜Ú¬Û±Ú Ó¬±ôLœfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª Ê√Ú±˚˛√ ˚ø√› õ∂Ò±Ú

ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± õ∂ô¶±ª Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 øÚÊ√ ¶§ ± Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ± fl¡˜« fl ¡±1fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’˝√ √ ± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ Ú 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ º 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Óø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 øÚÀ«√˙˜À˜« ¬ıÓ«¬˜±Ú ≈√¬Û1œ˚˛± ’±˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ø‡ø‰¬ø1 ø√À˚˛˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¸±˜¢∂œ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓÔfl¡± ˘ÑœÊ√±Ú 6Ú— ˘±˝◊√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√˜˘Ó¬± fl≈¡˜œ«1 ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Ú±øÊ√1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡±˚«1 Ó¬√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ıº 9 ˜±˝√√1¬Û1± 11 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙q ˚±ÀÓ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1¬Û1± ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ˝√√í¬ı ˘·± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú Œfl¡fÓ¬ øȬfl¡± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±À1± ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ¸1n∏’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œfl“¡‰≈¬ª±1 9 ˜±˝√√1¬Û1± 1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ¤øȬ Œ‡±1±fl¡ ø√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«1 ¬ı…ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ 20 ˙Ó¬±—˙ ø˙q ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Œ˝√±ª± ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 146 ‡Ú 1±©Ü™1 √À1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ‡±1±fl¡ ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·› øÊ√˘±‡Ú1 10,91,547 ·1±fl¡œ Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó2,03,202Ȭ± ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı 110 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 ˜±‰«– ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬Û1 ˜±≈√1œ ˜˘±·±“ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˙1œ1Ó¬ ø˙ª1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª±√ 1 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬Û˘œ ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‰¬±˘‰¬˘ÚÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ√ø‡ 1±˝◊√Ê√1 ’±·˜Ú ˝√√˚º˛ ø˙ª1+¬Ûœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

√˘— ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±1±˙±øô¶

‚±Ó¬fl¡1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤ø1 ø√˚˛± ŒÙ¬“Ȭœ ¸±¬Û, ˙øÚ¬ı±À1 ñø¬ıSê˜øÊ√»

Œ˚±1˝√√±È¬-Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙q1 ¸1n∏’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙Ê≈√ø1 ’±1y fl¡1± ¸1n∏’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì ’±“‰¬øÚ‡Ú ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö± ’±1n∏ ë˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬í1 ¸˝√√À˚±·Ófl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’¸˜1 7 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ’±“‰¬øÚ‡Úº øÓ¬øÚ ¸5±˝√√Ê√ø≈ 1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¸—‚ ø¬ı√…±˘˚˛Óqˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√º ’±øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À·º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó’Ô«±» 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 13 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’øˆ¬: ¶§±¶ö…fl¡˜œ«1¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈͉¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤Àfl¡±È¬± Œ·±È¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Œfl¡f1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ¶§±¶ö…fl¡˜œ«1 ά◊¬Ûø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú

˜±≈√1œÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ˙1œ1Ó¬ ø˙ª1 ’±øªˆ¬«±ª/

ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ 360 ·1±fl¡œ Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√˚˛± fl¡˜œ«, 4878 ·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜œ« ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜œ« º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ˘ ±‡ÚÓ217040Ȭ± Œ‡±1±fl¡1 ¬ı±À¬ı 0.5 1 217040Ȭ± ø‰¬ø1? ¬ı…ª˝√√+Ó˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· 215000Ȭ± Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‡±1±fl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ø˘Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ √±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú Œ·±˝√√±ø1-¬ÛS ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ 6 ‡Ú 1±Ê√…1 ¤‡ÚÕfl¡ øÊ√˘±Ó¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 õ∂±˚˛ 14 ø˜ø˘˚˛Ú ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘é¬…À1 ’±1y fl¡1± ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…

1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 14 ‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 14Ȭ± ¸1n∏’±˝◊√1 Œ1±·1 Œ1±·œ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·

¸√ø1 fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ˙1» ‰¬f √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Œ·±˘±¬Û ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ øά ’±˝◊√ ’í ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·› ’˝√√± 5 ˜±‰«¬1¬Û1± 28 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¸1n∏’±˝◊√1 øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ øȬfl¡±fl¡1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’ªÚœ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– fl≈¡˜≈√ √M√˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ ø˙q ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡À1º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸Lö±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ ¬¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¸—‡…± 28972 Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 18øȬÕfl¡ ø˙q1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ˚˛ 28,559 Ê√Ú ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 3 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊M√1 ˜U1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ı‘˝√M√1 1Ú— ’Ù¬˘± ’=˘1 ˜ø1 ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı·Ó¬√ 42 ¬ıÂ√À1 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ı±“˝√1 √˘„√√‡Ú ˆ¬±ø· Œ˚±ª±Ó˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ú·1±=˘Õ˘ øÚ˚˛±1 ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡˜±S √˘—º √˘„√√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬±ø· Œ˚±ª±ÓÂ√±S-Â√±Sœ, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√À˚˛ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 11Ú— fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ·Õ·À˚˛ ά◊Mê√ √˘—√√‡Ú õ∂Ó¬…é¬ √˙«Ú fl¡ø1 ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√øÂ√˘º √˘—√‡Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’1n∏Ì Ù≈¬fl¡Ú, ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ· Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ≈√‡1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øÓ˙œÀ‚Ë ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

6

4 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ1 fl¡F øÚ·1± 뉬±ÚÎ≈¬ø¬ıí ø¬ı˘Õ˘ ¸•Û”Ì« øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˙±¸Ú-’±1鬜 ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘1 Œ‰¬Ã¬Û±˙, ø˜Ê«√±1¬Û1± ¬ıø1˝√√±È¬ ∆˝√√ 1±Ê√±¬Û±1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘ Œ˚±ª± √œ‚« ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±1鬜-Œ¸Ú±1¡Z±1± øÚøù6^ ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¬Û”À¬ı« õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝◊√˚±˛ Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«Ó¬ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 ¶ú‘øÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º

¬Û≈Ú1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û±¢∂Lö ëÒ•ú«¬Û≈ô¶fl¡í ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ˜≈^Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Ò•ú«¬Û≈ô¶fl¡‡Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±À˘ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı±fl¡…-ø¬ıÚ…±¸, ’±‡1 ŒÊ“√±È¬øÚ, ¬ı±Ú±Ú, ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˆ¬±¯∏± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜”˘ ¢∂œfl¡ ˆ¬±¯∏±1¬Û1± ’±R±1±˜ ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ øfl¡√À1 ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ’±ø√¬Û≈ô¶fl¡‡Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’øÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 1793 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«õ∂‰¬±1fl¡ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œfl¡1œÀ˚˛ 41Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º 1801 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1813 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ’±ø√¬Û≈ô¶fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ëÒ•ú«¬Û≈ô¶fl¡í‡ÚÓ’Ú≈¬ı±√fl¡ ’±R±1±˜ ˙˜«±, 븜˝√√íÓ¬ fl¡±øȬ ’±‡1 øÚ˜«±Ì fl¡À1“±Ó¬± ¬Û=±ÚÚ fl¡˜«fl¡±1, ˜ÀÚ±˝√√1 fl¡˜«fl¡±1, Â√¬Û±˙±˘1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1± ˜≈^fl¡Ê√Ú flv¡±fl«¡ ˜±ù«´À˜Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô…¸˜‘X√ ŒÈ¬±fl¡± ¸øißøª©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¬¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Œ¬ıøõI◊©Ü Â√±‰«¬1 Œ¬Û©Ü1 ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¤È¬± ¶§fl¡œ˚˛ ø˘ø¬Ûº ¬ı±„√√±˘œ ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1±1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı±—˘± ø˘ø¬ÛÓ¬ ø˘‡± Ú˝√√˚˛º ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1873 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 1í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±R±1±˜ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1± õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± Â√¬Û±¢∂Lö ëÒ•ú«¬Û≈ô¶fl¡í1 õ∂fl¡±À˙ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’Ò…é¬1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 øÚ˚˛Lafl¡fl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸˜±Ê√ø¬ı√…± ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Œfl¡fÀȬ±1 øÚ1œé¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜‘̱˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√› øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ 197 Œ1±˘ Ú•§11 ¬Û1œé¬±Ô«œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Úfl¡˘1 √À1 ’¸» ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 õ∂Àùü±M√±1 fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ øÚ1œé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Òø1 ¬Û1œé¬±·‘˝√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û1œé¬± ’ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1œé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ’Ò…é¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ¤fl¡±—˙ ’±Rœ˚˛˝√◊ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ øÚ1œé¬fl¡·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˝√√Ó¬ øÚ1œé¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1œ¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1¬Û1± ’±È¬±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ ’±Sê˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ά◊M√1 ø˙˘¬Û≈‡1≈ œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¶˘ ö œÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤√˘ ¸—¬ı±√À¸ªœº ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬Û1œé¬±·‘˝√Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Úfl¡˘1 È≈¬fl≈¡1± Œ˚±·±Ú Ò√ø1 Ôfl¡± ‘√˙… Œfl¡À˜1±Ó¬ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1À˜˙ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚº 1À˜˙ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±øÚfl¡ ¸—¬ı±√À¸ªœ1 √˘ÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜À̱ fl¡À1º ’±Sê±ôL ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˜Í≈¬˜≈* Œ·±˝“√±˝◊√, ¬Û˘±˙ 1?Ú √±¸, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«±, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ¬Û±¬Û≈ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1±º ¸—¬ı±√À¸ªœ1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ı˚˛ø˘ Ú·“±› ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Õ˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±À¬ıº Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√ͬ±» ¬ıg ¢∂±˜… Œ¸ª±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√À¸ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±›-ø‰¬¬ÛÚ˙œ˘±-’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ-¬ı1À‚±˘± ¬ÛÔÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 qˆ¬±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ı±Â√ ≈√‡ÀÚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ≈√¬ı±1Õfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˜Laœ ¬ıËp¡1 Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«Ó¬– ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À·º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¤ ¤Â√-20-1044 ’±1n∏∏ ¤ ¤Â√- 20-1028 Ú•§11 ¬ı±Â√ ≈√‡ÀÚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬√√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ¸‘Ê√Ú¢∂±˜-¬ı1À‚±˘±Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ≈√˜±˝√√ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ˝√√ͬ±» ¤ ¤Â√- 201028 Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚÀ√‡≈ª±Õfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√ ά◊Mê√ ¬ı±Â√‡Ú Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ˜±Úfl¡±‰¬11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º ¢∂±˜… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√ ¤‡Úfl¡ ˝√√ͬ±» ‰¬˝√√1Àfl¡øffl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ά◊ÀVÀ˙…1 ’“±1Ó¬ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ øfl¡•§± ‰¬±˘fl¡1 ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 ø˘o±˝◊√ ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ı±Â√‡Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±›-Ò≈¬ı≈1œ øfl¡•§± ¬ı„√√±˝◊√·“±›-˜±Úfl¡±‰¬11 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ’±Ò± 1±ô¶±ÀÓ¬ ¬ıU ˚±Sœ ά◊Àͬ ’±1n∏ ’±Ò±ÀÓ¬˝◊√ Ú±ø˜ ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ˚±Sœ1¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡1± ˆ¬±1± ∆1 ˚±˚˛ ‰¬±˘fl¡-¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ‰¬1fl¡±1œ √1˜˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û1ø=ˆ¬±Àª ÒÚ ‚Ȭ±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¢∂±˜… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±Â√¸˜”˝√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜±ø˘fl¡œ¶§Q√1 ¬ı±Â√1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ øfl¡˚˛ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’fl¡˘ Œ˚ ¬ı1À‚±˘±Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√¸˜”˝√1 ŒéSÀÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, fl¡œÓ«¬Ú¬Û±1±, Œ˘—øȬøÂ√„√± ’±ø√ ’=˘Õ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ¬ı±Â√¸˜”˝√1 ŒéSÀÓ¬± ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«√”Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ª±1 ¬Û˚«±5 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º

˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ 1˝√√±1 ‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±· ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú õ∂±˚˛ ˙”Ú… Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡f˝◊√ ά◊À√…±·1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ‡±-‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀ¬ı±À1 ά◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬Ô± Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈“øÊ√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±·ÀȬ±1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ‡±√œ ¬ıíÀΫ¬º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±11 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ”¬À¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ά◊»¬Û±√Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ &1n∏Q øÚø√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ Œ˚ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÀ¬ı±À1 øÚÊ√± ά◊»¬Û±√Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‡±√œ ˆ¬±G±11 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±øÊ«Ó¬ ÒÀÚÀ1 ά◊À√…±·ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ˙øMê√1 ‡1‰¬ øÚÀÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ‰¬±À¬ı±Ú ά◊À√…±·ÀȬ±1 ’±˚˛ ˙”Ú… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˜±‰≈¬˘ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

4 ¬ıÂ√À1 ·‘˝¬ıµœ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡

ά◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡1n∏Ì Ê√œªÚ·“±Ô± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ’±øÊ√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˝√√ ¤øȬ 20 Ê√Úœ˚˛± √˘ ∆· ·±Î¬ˇœ·“±›ø¶öÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ øÚÀÊ√ ¬ı±øÂ√¬ ˘íÀ˘ õ∂øÓ¬¬ıgœ õ∂√œÀ¬Û Œ‡±˘±1º Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ·“±›‡ÚÀÓ¬ õ∂√œÀ¬Û ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬˘≈Ú‡Úº õ∂√œ¬Û Œ˝√√˚˛±1 fl¡±øȬ— Œ‰¬˘≈ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ fl¡±ÀȬ ‰≈¬ø˘º Œfl¡ª˘ ·“±›‡ÚÀ1 Ú˝√√˚˛, √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1¬Û1±› ˜±Ú≈˝√ ’±À˝√√ õ∂√œ¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘º ˝√√±Ó¬Ó¤Î¬±˘ Œ¬Û— ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÀȬ±1 ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ õ∂√œ¬Û ¬ı…ô¶ ‰≈¬ø˘ fl¡È¬± fl¡±˜Ó¬º õ∂√œÀ¬Û ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¤øÓ¬˚˛± Ú±˘±À·º ŒÓ¬›“fl¡À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ı‰¬±À1 ¤˚˛± ñõ∂√œ¬Û1 ˆ¬±¯∏…º ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ õ∂√œ¬Û ¤øÓ¬˚˛± Ê√±fl¡í1± ‰≈¬¬ı≈ø1À1 Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1¡Z±1± ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚Ȭڱ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ’fl¡À̱ w+Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√˜ ø¬ıSêœÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’¬Û1±ÀÒ˝◊√ ˝√√›fl¡, ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ 1 ’ôL1±˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 øÂ√À˜ øSê˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÂ√˜1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘øȬ-‚øȬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Œ√1·“±ª1 ¤È¬± ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√À ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¤fl¡ƒøȬÀˆ¬È¬ øÂ√˜º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ√1·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸—øù≠©Ü Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ·1±fl¡œ ŒÚøfl¡¬ı ’±1n∏ Œ1øfl¡¬ı 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˘±˝√√øÓ¬1 ’±fl¡±˙√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1¬Û1± õ∂±1øyfl¡ ’Ú≈¸g±ÚÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤fl¡ƒøȬÀˆ¬È¬ ∆˝√√ Ôfl¡± øÂ√˜º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 ¬Û≈S ¸•xøÓ¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡º ¬ı…ª¸±˚˛œ ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÂ√˜ø‡øÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√˜± ø√øÂ√˘ ’±fl¡±˙√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡1 ’:±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ÚøÔ-¬ÛS, øͬfl¡Ú± ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ‰¬˘ôL ŒÈ¬—fl¡±1 ’ø¢ü√* ‡±√1¬Û1± Sê투±˝◊√˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√-04 øÊ√-1297 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1± ¬ı1Ó¬˘ øÓ¬øÚ’±ø˘ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬˘ôL ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 õ∂±Ì1鬱 fl¡À1 ’±1n∏ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¬Ûø1¯∏√1 7 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì«

’±ø√ fl¡ø1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Â√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚº øfl¡c ‰≈¬øMê√1 ¤È¬± √Ù¬±›¬ fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘º ‰¬1fl¡±À1 ‰≈¬øMê√1 √Ù¬±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ø˚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 Ó¬±1 ¬Û1±› ¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸À√à Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 Ú…±˚…õ∂±ø51 ’øÒfl¡±1 ˜ø¯∏˜”1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ·GœÓ¬ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ø˚ ˆ¬”ø˜ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ 2005 ¬ı¯∏«1 4 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ‰≈¬øMê√ √Ù¬±1 fl¡±˚«fl¡1œ ’±1n∏ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±1 ¸y±ªÚ±

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚ1 ¬ıœ˜±1 ÒÚ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√‚«È¬Ú±º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓø¬ı≈√…», ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ≈√À˚±«· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ’±ø√ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√º ά◊À~‡…, 1960 ‰¬ÚÓ¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y fl¡ø1 í64 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 ‰¬ífl ¬ıÊ√±1Ó¬ 370‡Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓá¬±Ú ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¬ıÊ√±1‡ÀÚ 52 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ ›¬Û11 ˜˝√√˘±1 ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˙øMê√› fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ôfl¡± ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ‡≈“Ȭ±1¬Û1±˝◊√ øˆ¬Ó¬11 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√ Ó«¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1

’±˙—fl¡± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ˜˝√√˘±ÀÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓá¬±Ú Ôfl¡± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ Ú±ø˜¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬Û1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±fl¡ Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±À·›º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬ífl¡ √¬ıÊ√±1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Û≈Ú–¸—¶ö±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 177.84 ¬ı·«ø˜È¬±1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1 ’±øÔ«—, øÙά◊Ê√1 ¬ı…ª¶ö±, ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ 650 ˆ¬åI◊Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±, õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂Lö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

õ∂øÓᬱÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œªø1— ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ˆ¬±Àª ˜1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıœ˜±1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ·Ã1ª ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±11 ·‘˝√¸˜”˝√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ≈√À˚«±·1¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±ªÓ¬ 3 Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘±˝◊√ ·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ fl¡˘±˝◊√ ·“±› ˆ¬±øȬ‡±Ú± ‰¬ífl¡Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¤È¬± Œ˝√√¬Û±, ¤¬ıô¶± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ’˝√√± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡1n∏̱ √M√1 ¬ı±˜≈Ì Œˆ¬±Àfl¡±˘± ’±1n∏ ¤¬ıô¶± fl≈¡ø‰¬˚˛±¸˝√√ ¬Û“±‰¬‡Ú Ù¬±µ ’±1n∏ ø‰¬fl¡±1 fl¡±˚«Ó¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡1n∏̱ √M√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—øù≠©Ü ¢∂Lflö ¡±1 Ú±˝◊√¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˆ¬±À˘˜±Ú ˚±øͬ, ŒÊ√±—, Œfl¡±1, √± ’±ø√ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬±1±— ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂Lö õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ øÚÀ•ß±Mê√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ≈√fl¡ø¬ÛÕfl¡ ø˙q¢∂L¸ö ˝√√ ø‰¬fl¡±1œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡ø¬ı1±ø˘ ¸1n∏ Œ¬ıÀ„√√1±1 SêÀ˜ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¢∂Lö øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 10 ¤øõ∂˘1 ’±‡1 ∆√˜±1œ, ¸≈À1f ¬ı±·˘±1œ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ ∆√˜±1œº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂Lö¸˜”˝√ Œ˜Ãø˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± 2012 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± 2001 ‰¬ÚÓ¬ ë¬Û±¬Û≈1 ¬Û˚˛˜±˘í ˙œ¯∏fl« ¡ ø¬ıÊ√˚œ˛ ø˙q¢∂Lflö ¡±1Ê√Úfl¡ ˜±Ú¬ÛS1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ˙˙œõ∂ˆ¬± √±¸, 2003 ‰¬ÚÓ¬ ë’±ø˜ ˚ø√ ά±„√√1 ˝√√íÀ˘±À˝√√À“ Ó¬Úí ¢∂L1ö ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 ø·1œf Ú±Ô [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ŒÎ¬fl¡±, 2004 ‰¬ÚÓ¬ 댸±Ì±˘œ ø√Ú1 ¸≈¬ı±¸í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 ø˝√√1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˘˝√√fl¡1, 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊√˚2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚03 Œ√1·“±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, 3 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±ª1 ë1+¬Û ˜ÀÚ±˘ˆ¬± Œ·±g ˜ÀÚ±˝√√1±í ¢∂L1ö ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ó¬±ø1‡ – 23-02-2012 Úˆ¬—·± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± ø˜| ’±1n∏ ë¸≈ª±·˜øÌ1 ¸≈¬ı±¸í ¢∂L1ö ¬ı±À¬ı øÚ•ß Î¬◊ À ~ø‡Ófl¡˜« 1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡±=Ú √±¸, 2008 ‰¬ÚÓ¬ ë’fl¡øÌ1 ¬Û√…í ¢∂L1ö ¬Û1± Œ˜±˝√ √ 1 ¬ıX ˜≈ fl ¡ø˘ øÚø¬ı√ ±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –ñ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 57 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı Ú·“±› Ê√±˜≈&ø11 ’?≈1±Ìœ Œ√ªœ ’±1n∏ 2010 ‰¬ÚÓ¬Û1À˘±fl¡ ˝√√˚˛º ·Î¬ˇ˜1± ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜±1±˜ 댸“±ª1̜Ӭ øÓ¬øÚ ø√Úí ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ1 Úœø˘˜± ¬ı1±fl¡ øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜-1º ˚±Ú˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S, ¸1¬ı1˝√√œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – ˜˝√√±Úµ ¬Û±Í¬fl¡, ¬ı±˝√√Ú ˚2012˚08 [’±1 øȬ-1] ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Úˆ¬—·± Œfl¡f1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ¸•Û±√fl¡, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ fl¡˜«1 Ú±˜ – ø˙˘‰¬1Ó¬ – øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± ˝◊√•£¬˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ê√Ú øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ıË—fl¡±˝◊√ øȬÂ√Ê√øÚÓ¬ ¬ÛÔ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ά±fl¡ – ¬ı1À¬ÛȬ±, ά±fl¡ ¸”‰¬±—fl¡ – 781301, ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡˜«1 ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ”√1ˆ¬±¯∏ Ú•§1 – 94350-25689º Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜« ± ̺ øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬ı±À¬ı 1 [¤fl¡] ‡Ú [’Ú± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘˚¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘] ˜È¬1 ¬ı±˝√√Ú [Ȭ±È¬± øˆ¬"√√±˚Œfl¡±ª±ø˘Â√˚Â√±Ù¬±1œ˚ INVITATION OF BIDS ¶® í1ø¬Û’í˚˜ø˝√√f ¬ıÀ˘1í] ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º FOR MANAGEMENT CONTRACT OF WAYSIDE fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 15,21,555.60 Ȭfl¡± AMENITY CENTRE AT NORTH SALMARA Assam Tourism Development Corporation Ltd. has Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 30,440.00 Ȭfl¡±º a Wayside Amenity Centre at North Salmara. The project fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 03 [¬øÓ¬øÚ] ˜±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ consists of Restaurant, Kitchen, Manager's room, Store, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 2,000.00 Ȭfl¡± – ’¸˜1 ¬ıU ˚≈ªÓ¬œ õ∂ª=fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Confectionery & Bakery with outside toilet facilities in the øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 20-03-2012 1 ¬Û1± 27-03øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ground floor and Restaurant and Kitchen in first floor. The 2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ total built-up area is 363.38 sq.m with all modern ameniøÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30-03-2012 1 15.00 õ∂ª=fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ties.

Bids are invited for management of this project on man¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚øÊ√ø1¬ı±˜1 ø˙˘‰¬1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º ’ôL·«Ó¬ fl¡Â√1n∏ª± ·“±ª1 ŒÊ√±Ú ˆ¬1±˘œº contract basis initially for a period of 2 (two) years øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√¸˜”˝√ – [i] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚øÊ√ø1¬ı±˜, ¤˝◊√ ˘•ÛȬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 agement with provision for extension by one year. The project and its ˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ø√ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ premises will be offered in as is where is basis. ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [øÚ˜«±Ì]˚I ˚˘±˜øά„√√¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº The selected party shall be granted authority to man¤˝◊√ ˘•ÛȬÊ√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 age and run the project commercially against payment of øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˚±Ê√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ά±– contract money to Assam Tourism Development Corporaø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈøSÀ¬ıÌœ Œ·±¶§±˜œfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ’±øÚ tion Ltd.and terms and conditions will be governed by the www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ Contract Agreement.

Interested party/firm/individual having experience in runˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 27 øάÀ‰¬•§1Ó¬º ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ hostels, restaurants, etc. with sound financial condiŒ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øSÀ¬ıÌœ ¸g±Ú˝√√œÚ ning ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜-1 tion may submit their bids in plain paper to reach the unŒ˝√ √ ± ª± ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬„√ √ ± ·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ dersigned within 2.00pm of 19.03.2012 along with applicaά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± tion fee of Rs. 500/- (non refundable) in the form of DeøÓ¬øÚ ˜±˝√√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ mand Draft drawn in favour of the undersigned payable at ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ Guwahati. The testimonials may be furnished with the bids. øÚ˙± ≈√À˚˛±Ê√Úfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1鬜À˚˛ The bidders may inspect the project before submitting the ˘•ÛȬ ˆ¬1±˘œ1 ‚11¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º bid. The selected bidder shall have to deposit Rs. ά±– øSÀ¬ıÌœ Œ·±¶§±˜œfl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ 1,00,000.00 as security amount in the form of NSC/KVP/ The bids will be opened on the same day i.e. Ô±Ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ŒÊ√±Ú Cash.

19.03.2012 at 2.30pm [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ˆ¬1±˘œfl¡ ¬Û”¬ı«1 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÓBidders are to indicate the amount they would invest to fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ 1±À‡º ά±– Œ·±¶§±˜œ1 start the project in respect of (i) furniture & fixture, (ii) freeze, øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚11 ¬Ûø1˚˛ ± À˘ ˆ¬„√ √ ± ·Î¬ˇ Ô±Ú±Ó¬ untensils, AC, (iii) gardening & landscaping and parking area Ó¬±ø1‡ – 28-02-2012 ˘•ÛȬ·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤‡Ú etc.

The undersigned reserves the right to cancel any or all øÚ•ß Î¬◊ À ~ø‡Ófl¡˜« 1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ bids without assigning any reason thereof. Selection of ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –ñ Ô±Ú±Ó¬ 61˚12 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º the will be based on suitability and adequacy of the party fl¡˜« 1 Ú±˜ – øfl¡–ø˜– 99˚1001¬Û1± øfl¡–ø˜– 110˚886.0 ∆˘ ά◊ M ê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ fl¡˜˘¬Û≈ 1 party and not merely on the basis of rate offered by them. Ê√±·œÀ1±Î¬˚ø˜Ê«√±˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚˘±˜øά— øù≠¬Û±1 Œõ≠∞I◊1 ¬Û1± ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ [ø¬ı ’±1鬜À˚˛ ˘•ÛȬ ˆ¬1±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 Sd/øÊ√] ˜íÚ ¬ıvfl¡ ˘±˝◊√Ú øù≠¬Û±1, fl¡±ˆ¬« øù≠¬Û±1, ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ SêøÂ√— øù≠¬Û±1, øάÀ1ø˘— fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ŒÎ¬fl¡±1fl≈¡øÂ√, Managing Director ‰≈¬˝◊√Â√ øù≠¬Û±1, √˘— øù≠¬Û±1 [ŒÎ¬fl¡ ’±1n∏ ¤õ∂‰¬]1 ¬Ûø1¬ı˝√√̺ ¡Z±1fl≈¡øÂ√ ’±ø√ ͬ±˝◊√1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ı˚˛±1 Assam Tourism Dev. Corpn. Ltd. fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 2,54,09,758.00 Ȭfl¡± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ øÚ˚« ± Ó¬Ú fl¡ø1 JANASANYOG/2171/11 Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,77,050.00 Ȭfl¡±º õ∂ª=fl¡·1±fl¡œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√√] ˜±˝√√ ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı˘œÎ¬◊άӬ ’¸˜œ˚˛± SHORT NOTICE INVITING TENDER øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± ˚≈ ª Ó¬œfl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ¸≈ À ˚±· Sealed tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ ø√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«ÀÓ¬± 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in prescribed form [2] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘˚Œ©Ü‰¬Ú ø˘5 fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±ÀÂ√ subsequently to be drawn in APWD F-2 Form of Tender Agreeø¬ıøã—˚2012˚02 ment are hereby invited from the registered Class -III and above ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀXº fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√- ¤Â√ ø‰¬ ¤˘ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜±˝◊√¬ı—, contractors of Irrigation Department, Assam for the following works øÙ¬øά—, ˜±U1, ø˜·À1Úø√Â√± ’±1n∏ øÚά◊ ˝√√±Ù¬˘— Œ©Ü‰¬Ú1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ©Ü‰¬ÚÓand will be received upto 2.00 PM on 07/03/2012 and will be opened at 3.00PM in the same place and date by the underˆ¬”ø˜1 Œõ≠Ȭ٬˜« ’±1n∏ Œ˝√√±˜ Œõ≠Ȭ٬˜«1 ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı ø¬Û ø¬Û Œù´Î¬ ’±1n∏ signed or officers authorised to open in presence of the intending Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√1 øÚ˜«±Ìº tenderer or their authorised agent who wish to be present. fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,07,37,166.00 Ȭfl¡± In the event of closure of office on the date due to some Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,03,690.00 Ȭfl¡±º reasons, the next day of office will be the date of receiving and opening of the tenders. fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1√√] ˜±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 3 ˜±‰«¬ – Name of work: Construction of approach road for Division & SubøÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡± 1„√√±¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 divisional office building at Sipajhar, under Saktola Borkurpar Bund øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-04-2012 1 ¬Û1± 24-04øάSê±˝◊√Ê√±Ú ·“±ª1 ø¬ÛÚ≈ ¸1fl¡±11 ‚1ÓI/S, Ph-II, under AIBP, 2009-2010 of Mangaldoi Investigation Di2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º vision (Irrigation), Sipajhar, Darrang. ≈√˝√◊ ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 Approximate Value of work: Rs. 3,48,500.00 (Rupees three lakh øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 27-04-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· ø¬ıô¶1 forty eight thousand five hundred) only. ¬ıÊ√ ±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓEarnest Money: 2% for General cast & 1% for ST/SC/OBC/MOBC 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬Ûø(˜ ¬Û±11 fl≈¡G±˜1±1 in favour of Executive Engineer, Mangaldai Investigation Division øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√√ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, (Irrigation), Sipajhar, Darrang & in the form of Bank Draft only øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ øάSê±˝◊√Ê√±Ú1 ¸1fl¡±11 shall be accpeted. ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì-3˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ‚1Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ı˚˛±1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Time of completion of work: 30 (Thirty) days from the date of ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚ øÚ˜«±Ì, ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± formal work order. ά◊ M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3- fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œ©Ü, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» Ê≈√˝◊√ ˘±ø· Details particulars may be seen in the office of the undersigned at 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Technical Branch on all working days. Tender papers may be Œ·±˝√√±ø˘‚1 ’±1n∏ ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬¶úœˆ¬”Óobtained on written request from the aforesaid office of payment Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛º ø¬ı¬ı±˝√¶ö˘œÓ¬ ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only in the form of IPO pledge ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬıÀÚ±ª± 1ˆ¬± ’±1n∏ ˆ¬±À˘˜±Ú ‰¬fl¡œto the Executive Engineer, Mangaldai Investigation Division (Irriwww.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬±¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˜Ê√ ’±‰¬¬ı±¬ı ¬ÛS› ;ø˘ ˚±˚˛º gation), Sipajhar, Darrang upto 11.00AM of 07.03.2012.

The undersigned reserves the right to accept or reject any tender ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’ø¢ü√* ˝√√˚˛ ¤È¬± ·1n∏º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ without assigning any reason thereof. ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê≈√˝◊√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì Executive Engineer Ú≈˜±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Mangaldai Investigation Division ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ø¬ı¬ı±˝√√¶ö˘œ1 ’±Úµ Œ˚Ú fl¡±Àµ±Ú1 (Irrigation) Sipajhar ëë˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˜ ≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí JANASANYOG/4328/11 Darrang Œ1±˘Õ˘ ¸˘øÚ ˝√√˚˛ øÚø˜¯∏ÀÓ¬º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

Œ√1·“±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ Ú±1œ¸˝√√ ˆ¬≈ª± õ∂À˚±Ê√fl¡ ’±È¬fl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª

øάSê±˝◊√Ê√±ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±˝¶ö˘œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Ú·“±ª1 ¢∂±˜±=˘1 ¬Û1œé¬±Ô«œ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡, Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√ ’Ò…˚˛ÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ¬1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı…ô¶Ó¬±º ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±À¬ı±1º ¤fl¡√√ ¬fl¡Ô±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û1œé¬±1 ¬ıÓ¬1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ˝√ √ ± ˝◊ √ ¶ ≈ ® ˘ ’±1n∏ ˝√ √ ± ˝◊ √ ˜±^±Â√ ± Ó¬Ô± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±‰«¬1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏« ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√º fl¡±ÀÊ√˝◊√, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ ’Ò…˚˛ Ú Ìfl¡ ∆˘ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ À Â√ ¬Û1œé¬±Àfl¡øffl¡ ‰¬1˜ ¬ı…ô¶Ó¬±º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝◊√ ô¶1¸˜”˝√ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ’Ô«±» ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±À¬ı±1Ó¬ ˆ¬±˘ ø1Ê√±åI◊

øȬUÓŒ√ÃÀ˘±»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 3 ˜±‰«¬√ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 √øé¬Ì ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±› Ú±iß±A±1œÓø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± 7-9 ˜±‰«¬Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√Ã˘˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 7 ˜±‰«¬Ó¬ ¸øg˚˛± ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ¬ıø˝ê ά◊»¸ÀªÀ1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 õ∂Ô˜ ø√Ú± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·…¿ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜˚: ’±1n∏ ˙…±˜1±˚˛ ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 Œ√Ã˘ ’±À1±˝√√̺ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬Û±˘Ô±Ú ·Î¬ˇfl¡± Œ˘±Sê± ŒÂ√±ª±˘œ ˘1 ¡Z±1± Ú±·±1± Ú±˜ õ∂√˙«Ú, 9 ˜±‰«¬Ó¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˙…±˜1±˚˛ õ∂ˆ¬≈fl¡ ∆˘ ¸≈Àª1œ Ù≈¬À1±ª± ’Ú≈ᬱں ά◊À~‡… Œ˚ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±iß±A±1œ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√¬ı±fl¡1 Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ √±¸fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙œ˘fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Œ√Ã˘ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤È¬± øÚø«√©Ü ˘é¬…À1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ı˘·œ˚˛ ± ¬Û1œé¬±Ô« œ ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ıUø√Ú1 ’±·À1 ¬Û1± ¤øȬ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ˚≈X—À√ ˝ √ œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ˜Ú¬Û≈øÓ¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ ‡≈ ¬ ı ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ’Ò…˚˛ Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂døÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√ › Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±1 √ ø é¬Ì ¬Ûø(˜±=˘1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±Ô« œ ¸fl¡À˘ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ Ó fl¡fl¡ƒ¬ıfl¡±˝◊√ Ô±øfl¡ ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸‚Ú ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛

¬Û1œé¬±Ô« œ ¸fl¡˘1 ¬ÛϬˇ ± -qÚ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı±Ò±1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ø¬ı≈ √ … » ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ¬Ûø(˜±=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ 24 ‚∞I◊±1 ø¬ıÓ¬1ÓÂ√ ‚ ∞I◊ ± › ¸≈ fl ¡˘À˜ ø¬ı≈ √ … » Œ¸ª± ’±øÊ√ 1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1n∏ Ê√ ± Ê√ ø 1Àfl¡ Òø1 ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û±ù´« ª Ó« ¬ œ 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl¡±Â√˜±1œ, Ú¸S, fl¡±fl¡˜±1œ, ˜±Ê√·“±›, √˘—‚±È¬, ¬ı1ø‰¬˘±, ’±˝◊√ Àˆ¬È¬œ, fl¡1‰≈¬—, ‰¬˜≈ª±·“±› ¬ı˱p¡Ì·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ê√±˜≈&ø1, Ú˜±øȬ, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, Œ˝√√˜±1¬ıøάˇ, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, fl≈¡øÊ√“√±˝√√, ‚“±˝√√œ, ˜í˝√√˜1œ˚˛±, ¤À˘„√√œ ¸S, øάÀ˜Ã, Œ¬ÛȬ¬ı˝√√±, √ ø é¬Ì¬Û±È¬, ά±fl¡1‚±È¬, Ó≈ ¬ ˘¸œ˜≈ ‡ , ˜±˝√ √ 1 ’±øȬ, Œ√ › Ò1, ˝√ √ ± Ó¬œ·Î¬ˇ , ø¬ı1˝√ √ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1

√±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊Mê√ ¢∂±˜±=˘1À¬ı±1Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl‘ ¡ øS˜ ڱȬøÚ1 ¸‘ ø ©ÜÀ1 ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±UÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ‚Ȭ±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√œ˚˛± Ó≈Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘º ø˚ ’˘¬Û-’‰¬1¬Û Œfl¡1±ø‰¬Ú ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 Œ˝√√Ó≈¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±À1± √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 40-60 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª±Ó≈√‡œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡˜±Ú1 ¬Û1± ά◊Mê√

¢∂±˜±=˘À¬ı±11 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ±Àª› ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ˜±˝◊√fl¡Ó¬ ά◊2‰¬ô¶1Ó¬ Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ¸≈À1 ¤fl¡ U˘¶ö ” ˘ œ˚˛ ± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ ø ©ÜÀ1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛˝◊√ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¸˜œø‰¬Ú Œ˚ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ øfl¡•§ ± Ú±˜-fl¡œÓ« ¬ Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±Ófl¡í¬ı˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ &1n∏Q ø√ ˜±˝◊√fl¡ Ú¬ıÊ√±˝◊√ ˙±ôL ¬Ûø1Àª˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¤ÀÚ Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± √±¬ıœÓ¬ ë’±Â√±í1 ÒÌ«± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ά◊À√…±·œ1 ¬Û˘±˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜√1±Ì√, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜Ó¬ ¸≈√œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«”¬‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ë’±Â√±í1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√À¬ıÚ Î¬◊1±—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1Â√± ˜≈G±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ øÚ1±˘ ˘e± ’±1n∏ ø¬ıÀÚ±√ ¬ı±Î¬◊1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ë’±Â√±í fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜1±Ì1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ÒÌ«±À1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ˜˚«±√± õ∂√±Ú fl¡1±, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 200 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±, ¬Û=±˚˛ÓÓ¬Ô± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ·‘˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1±, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ’±ø√1 √±¬ıœÓ¬ ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·Õ˘ ¤fl¡ √±¬ıœ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±√˘ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ë’±Â√±í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ά◊Mê√ ø√Ú± ≈√¬Û1œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·ø√ ά◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – S꘱i§À˚˛ ’¬Û1±Òœ1 ˆ¬”-¶§·«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜º ά◊Ê√øÚ1 øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈FÚ1 √À1 ‚Ȭڱº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó’:±Ó¬ ’¶aÒ±1œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1 ¤Ê√ Ú ‰¬±˝√ √ ά◊ À √ … ±·œfl¡º ’ªÀ˙… ’¬Û˝√ √ + Ó¬ ‰¬±˝√ √ ά◊À√…±·œÊ√ÀÚ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ Ò± ø¬Û øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ¬ı—˙œ˘±˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±1 ¤ ¤Â√-06 Œfl¡-7897 Ú•§11 ¬ı·± ˆ¬±Ú«± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 Œ¬ıÃÀªfl¡ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±¸˝√√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Õ˘ ’±À˝√√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ò±fl‘¡¯û ø˜˘Ú ˜øµ1Ó¬ Ù¬±fl≈¡ª± ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ∆Ú˙ ¬Û±È«¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Úœ1Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±˝◊√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˜øµ1Ó¬ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú˜±˝◊√ ∆Ô øÚÀÊ√ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‚1Ó¬ ¬ı±Ó«¬± ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ê√˚˛¬Û≈1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û±øfl«¡— fl¡ø1 Œ˚±ª± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬

ά◊øͬ¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’¶a õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Úœ1Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛±fl¡ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡À1º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1¬Û1± øȬ—‡±—-1±Ê√·Î¬ˇ-¬ı±˜≈̬ı±1œ ∆˝√√ ˜1±Ì-ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1Ó¬ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ Ú˜±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜≈‡, ˆ¬ø1, ¬ı≈fl≈¡ ’±ø√ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬Û±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Úœ1Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ≈√¬ı‘«M1 √˘ÀȬ±Àª ˝√√ô¶·Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 10 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ‰¬±˝ ά◊À√…±·œÊ√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¤¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øά ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú·í˘º ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬SêÀ1 ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√íÀ˘› ˜”1Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ŒÈ“¬±ª±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚ˙±-¸øg˚˛±ÀÓ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

≈√·«± ˜øµ11 ¬ı±È¬‰¬í1±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ

¬˜„√√˘Õ√Ó¬ fl¡˜«ÀÊ√…±øÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 ˜±‰«¬ – ˜±˚˛— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Óø¬ı¯≈û¬Û≈1 ≈√·«± ˜øµ11 ¬ı±È¬‰¬í1±1 ’±Ò±1ø˙˘± Œ˚±ª± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜ø1·“±› øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ø¬ı√…±ªÓ¬œ Œ√ªœ1 ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı±È¬‰¬í1±1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 √±Ó¬±1 ¬ı1Ê√œ˚˛1œ ’?ø˘ Œ√ªœÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√·«± ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±ªÓ¬œ Œ√ªœ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 õ∂˙—¸± fl¡À1º

ø√‰¬±— ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ø‰¬˘± ά◊1n∏›ª±Ó¬ ı…ô¶ ¤Ê√±fl¡ ø˙q

ŒÚ˘œÓ¬ øÓ¬øÚ øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ŒÚ˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˘≈fl≈¡ø= ·“±ª1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ Œ˚±ª± 10 ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ ¸√1œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ŒÚ˘œø¶öÓ¬ Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± ά◊˘≈fl≈¡ø= ·“±ª1 øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˝◊√Ú± ‰¬±˜øÂ√ [14], ¸œÓ¬± ˜øÌ Œ·±ª±˘± [13] ’±1n∏ &ÀÌù´1œ Œ·±ª±˘± [17]º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ1n∏ÀV˙ øfl¡À˙±1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘À˝√√ ŒÚ˘œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±Ó‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ fl¡1± õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ &ÀÌù´1œ Œ·±ª±˘±1 ˘·Ó¬ ›‰¬11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ± ¸g±Ú˝√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ÀÂ√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø˙ª ¬Û”Ê√±1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó ˜œÚ ˜˝√√˘Ó¬ ø¬ı˝√√ Ϭ±ø˘À˘ Œ˘‰¬œ√±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1, 3 ˜±‰«¬ – ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì flø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±fl¡1 øfl¡Â≈√ øSê˚˛±-fl¡˜«˝◊√ Ÿ¬Ì±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬±À1 ¤fl¡ ‘√©Ü±ôL ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤fl¡ ˜œÚ ˜˝√√˘º ά◊iß˚˛Ú‡GÀȬ±1 ’Ҝڶö ¬ı1ø¬ı˘± ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ˘‰¬œ√±1Ê√Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬fl¡±1œ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ±1 Ê√˘Ê√œª ¸˜”ø˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜±fl‘¡Ó¬ ¤fl¡ ά◊»¸Ó¬ 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 31 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Ȭfl¡±À1 ¸˜≈^ ¬ıÀάˇ±Àª Œ˘‰¬œ√±1 1+À¬Û ¬ÛAÚ ¬Û±˚˛º ˚±1 ˜…±√ ’±øÂ√˘ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡º øfl¡c ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¤˝◊√ Ê√Ú Œ˘‰¬œ√±À1 ˜˝√√˘ÀȬ±1 ˜±Â√ Ê√±À˘À1 ˜±ø1 Ê√˘1±ø˙Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Ϭ±À˘º ø˚ÀȬ± fl¡±˚«˝◊√ Ê√˘±˙˚˛ÀȬ±ÓÔfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√1 ¸“‰¬ ¸˜”ø˘ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º Œ˘‰¬œÊ√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ fl¡±GÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô ¸±À¬Û‡±Ó¬œÓ¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±˘œ Œ·±¶§±˜œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬« ά◊Àij±‰¬Ú ˜œÚ¬Û±˘Ú1 õ∂ø˙é¬Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ√√, 3 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤‚±1ø√Úœ˚˛± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬Û1ø˝√√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈ͬ 5Ȭ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬ÓøS˙·1±fl¡œ ’±¢∂˝√œ ˜œÚ¬Û±˘fl¡fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú ¬õ∂ø˙é¬ÌøȬӬ ˜œÚ õ∂√˙«fl¡ Œfl¡±À¯∏ù´1 ·Õ·, ’1n∏̱‰¬˘1 fl‘¡ø¯ ø¬ı:±Ú ’“±‰¬øÚ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’±ø¬ı≈√∏1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ·Õ·À˚˛ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ˜œÚ¬Û±˘Ú ¸•§gœ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±¬ı±Î«¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂¬ıgfl¡ ˙—fl¡1 √±¸, fl‘¡¯∏fl¡ Ú…±¸1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±^œ ŒÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı 1±Ê√œª √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 ˜±‰«¬ – ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ά¬ıfl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øӬᬱ1 ’¢∂Ìœ ¬ı…øMê√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú ¶ú‘øÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά¬ıfl¡±1 ¸˜±Ê√À¸ªœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ά¬ıfl¡±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ά¬ıfl¡±1 ŒÚ˝√√1n∏ ˜˚˛√±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±º ά¬ıfl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˝◊√S걘 UÀÂ√˝◊√Ú ˜œ11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û

’±˜Õ‰¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ‡G ¬Û˚«±˚˛1 ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬√, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 ’±˜Õ‰¬, ˝√√±È¬¬ı1 ’±1n∏ fl¡˜±1·“ ± › ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’˘¬ÛÀÓ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 Úfl≈¡øÂ√ Â√ø˝√√√ ’øÚ˘ ¬ı1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√ √ ˚±˚˛ º ’±˜Õ‰¬ ¸˜˘ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏

’±˜Õ‰¬ õ∂˜±Gø˘fl¡ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜≈ͬ 114 ·1±fl¡œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√ ¸ … ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ı√ … ±˘˚˛ ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡1Ìœ˚˛ , ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q

’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó ø˙q1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1 õ∂˜±Gø˘fl¡ ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ¸˜i§˚˛fl¡ fl¡˜À˘ù´1 ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ º 24 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Óø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û1 ¬ı˝√√œ, ø˝√√‰¬±¬Û 1é¬Ì ¬ÛXøÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Sê˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±¬ıø∞I◊ Ó ¬ ¬Û≈ “ ø Ê√ 1 ¸√ ¬ ı…ª˝√ √ ± 1, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˝√ √ ‰ ¬±¬Û ¬Û1œé¬Ì ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ ¸•§ À g 1˝√ √ ± ø¶ö Ó ¬ fl¡ø¬Û˘œ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ø¬ıÊ√˚˛±Úµ ˘¶®1, ˜‘·±—fl¡ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Ê√˚˛√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¸√¸…-¸√¸…±, ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 20112012 ¬ı¯∏«1 ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û≈øô¶fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚˜≈Ú±˜≈‡1 fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±˘˝√√±Ê√ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’±Ê√˜˘ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂ªgfl¡ ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝√◊Úº ά¬ıfl¡± ’=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ά◊M√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡º ˜±Ú-¬ÛS, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¤øȬ ¶ú±1fl¡À1 ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡º Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ 1978-80 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL ˚˜≈Ú±˜≈‡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά¬ıfl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˘≈»Ù≈¬1 1˝√√˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Œ1·“±ªÓ¬ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√, 3 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Úœ1 Œ√1·“±› ˙±‡±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 4 ˜±‰«¬Ó¬, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±› ¸±– ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√1·“±› ’=˘1 Ú-¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˝3√±˚˛fl¡ ˜G˘œ1 ∆˝√√ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º√

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…Àõ∂˜œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√ ¤È¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ò1˜‰¬±√ ∆Ê√ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’±1n∏ ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚«, ·Àª¯∏fl¡ ά 0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘À˚˛º ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˝√√ø1Ú±Ô ˙˜«± √Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Úµ√ÚÓ¬N1 ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ø‰¬1ø√Ú ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’˜1 ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ·±¶§±˜œ1 븱ø˝√√Ó¬… ’±À˘±‰¬Ú±í ¢∂Lö‡Úfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¢∂Löº õ∂˚˛±ÓŒ·±¶§±˜œ1 ŒÊ√…ᬱ fl¡Ú…± Úœø˘˜± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±¬ıé¬ ˜”øÓ¬«√Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1º Œ·±¶§±˜œ1 ¬Û≈S ·fl≈¡˘ Œ·±¶§±˜œ, ¬ıø˙ᬠŒ·±¶§±˜œ, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˘ø˘Ó¬‰¬f ˆ¬1±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ √œ¬Ûfl¡ fl¡≈˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ¬ıMê√± ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ά0 ˘œÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Ê√œªÚ ø˙äœ ’±√… ˙˜«±, Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¡Z1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘À˚˛ ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ı√œÚ ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 4 ˜±‰«¬Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ∆SÀ˘±fl¡…Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˆ¬¬ı±Úµ √M√ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱں

¬ı·1œ¬ı±1œÓ’ø¢üfl¡±G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 3 ˜±‰«¬√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı·1œ¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ¸±Ò≈ˆ¬±¯∏± ·“±ªÓfl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬¬Û“±‰¬È¬± ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ·“±ª1 ’±ø˘˜≈øVÚ Ù¬fl¡œ11 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ’±Ú ¤øȬ ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˝◊√ ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¡’±ø˘˜≈øVÚ1 1±gÚœ ·‘˝√ Ó’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛± Œ˜ø‰¬ÀÚÀ1 Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 ¬Û“±‰¬È¬± ·‘˝√ 1 ’±‰¬¬ı±¬ı¸˝√√ ¬Û“±‰¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ qfl¡±Ú ˜ø1‰¬, ˜±øȬ˜±˝√√, Ò±Ú ’±1n∏ Œfl¡¬ı± fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜1±¬Û±È¬ Ê≈√˝◊√ ÓÊ√±˝√√ ˚±˚˛º

¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÚÓ’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ‚ÀÚ ‚ÀÚ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±· Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸—fl¡È¬ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸øg˚˛±1 ¬Û1± øÚ˙±Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 1‡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ’øÒfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂døÓŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬-ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬-¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜≈¬Û1, 3 ˜±‰«¬√ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± Ú·“±› ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ øά˜1n∏&ø1Ó¬ ë·±g±1 ¸—·œÓø¬ı√…±˘˚˛í1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 븱—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√-2012í1 õ∂døÓ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øά˜1n∏&ø1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ø˙äœ Î¬ 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 15

¬ıÂ√11 ¬Û1± ›¬Û1Õ˘ ëfl¡í ˙±‡±, 10 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 15 ¬ıÂ√1Õ˘ ë‡í ˙±‡± ’±1n∏ 10 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬11 õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ ë·í ˙±‡±Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡±1 øÓ¬øڛȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ SêÀ˜ Ú·√ 5000 Ȭfl¡±, 3000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2000 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ëfl¡í ˙±‡±1 Œ|áfl¡Fø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ Ú·√ 11,111 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1, ë‡í ˙±‡±1 øÓ¬øڛȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ SêÀ˜

Ú·√ 3,000 Ȭfl¡±, 2,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1,000 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ë‡í ˙±‡±1 Œ|ᬠfl¡Fø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ Ú·√ 5,555 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1, ë·í ˙±‡±1 øÓ¬øڛȬ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠõ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ SêÀ˜ Ú·√ 1,000 Ȭfl¡±, 700 Ȭfl¡± ’±1n∏ 500 Ȭfl¡±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ë·í ˙±‡±1 Œ|áfl¡Fø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬∏CÙ¬œ, ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ·œÈ¬±À1À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜±À1±˝√√1 ’øôL˜ ø√Ú± øÚ˙±Õ˘ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’ôLÓ’Ô«±» 30 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 8 ¤øõ∂˘Õ˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬ ’±1n∏ ŒÏ¬±˘1 fl¡˜«˙±˘± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸”˚« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ‰¬f ¬ı1± [ŒÙ¬±Ú Ú— ñ 9401777069], ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [9854600656], ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1± [99549-56461] ¬ı± õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1± [99570-12510]1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

4 ˜±‰«¬, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ıÀÚ

Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL

øÚ1±¬ÛM√√±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1º õ∂±Ì 1鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…Àfl¡ Òø1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1, ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’±ø˝√√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ˝√√˚˛ø˝√√º øfl¡c õ∂Ô˜ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ øÚ1±¬ÛM√√±º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ø˚ √À˘˝◊√ ·Í¬Ú Úfl¡1fl¡, ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı± Œ√˙‡Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª±º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚ø√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Œ˚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’ÀÚfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ¬ı± fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘› ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı± Œ√˙‡Ú1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ± ˚ø√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˚˛, ŒÚÀ√À‡, ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ‰¬1fl¡±À1 fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Œ˝√√1n∏¬ı±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º õ∂ùü ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ÀÚ± øfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√∑ øÚ1±¬ÛM√√± ˚ø√ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ø¬ı˘±Àfl¡º ‰¬1fl¡±11 ά◊M√1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ø¬ı˘±fl¡fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú±1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬± ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ÀÂ√º Œ√‡±Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√˚˛º øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±˝◊√º ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ√ø‡ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜± ’fl¡À̱ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ˝◊√26√±˜ÀÓ¬, ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¸œ˜± ˆ¬±ø„√√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√, 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±1¬Û1± fl¡1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝◊√¬ı± fl¡1 ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ‚1 ;˘±˝◊√ ø√ÀÂ√, ·1n∏-·±˝◊√ fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚÊ√1 ͬ±˝◊√ ¤ø1 ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡˜±S ά◊√±˝√√1Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Ú·± ¬Û±˝√√±11 ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ˘· ˘±ø· ¬Û≈1øÌ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˜¢∂ √øé¬Ì ’—˙ÀȬ±1 ¤fl¡ ˘±‡ Œ˝√√"√1˜±Ú ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ 1±ô¶± ¬ı±øgÀÂ√, ¶≈®˘ ¸±øÊ√ÀÂ√, ·œÊ«√±‚1 ¸±øÊ√ÀÂ√, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√, ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 øÚ˜±Ó¬, Úœ1ªº Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ õ∂À‰¬©Ü± fl¡1±› Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ√‡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± 1±ø‡¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øͬfl¡ ¸˜±Úˆ¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› Œ˜‚±˘À˚˛ ¸œ˜± ˆ¬±ø„√√ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ˜‚±˘À˚˛ ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’¸˜1 ’=˘ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜± ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˜±Ú≈À˝√√ Œ√‡±ÀȬ± Ú±À˚˛˝◊√ qÚ±› Ú±˝◊√º øͬfl¡ ¤Àfl¡Ò1ÀÌÀ1 ’1n∏̱‰¬À˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±ø˘¬ı±È¬ ¬ıg±, ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ñ ¤˝◊√À¬ı±1 ¤È¬±› fl¡1± Ú±˝◊√º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬11 Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ›Í¬1‡Ú ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±fl¡fl¡ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ‰¬1fl¡±1 q˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ q˝◊√ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ôLÓ¬– Ê√·±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘, ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˙øMê√› Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˙¯∏ ’±˙±fl¡À̱ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø˚À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øȬ ’±ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’À"√√±¬Û±Â√1 ˙øMê√˙±˘œ ˝√√±ÀÓ¬±1±˝◊√ Ó¬˘≈ª±1¬Û1± Ó¬±˘≈Õ˘Àfl¡ Œ˚ÀÚˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö±› Œ˘±ª± ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˚±·√˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜À¬ı±1 øfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬√±1fl¡œ Œfl¡±À¯∏› Œ√‡± Ú±˝◊√∑ ¤Ê√Ú ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX, ’±À˜±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX, ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX, fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±· &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Œfl¡±ÀÚ› Œ√‡± Ú±˝◊√º ¬ı1— ø˚ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¸≈1鬱 ø√ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ’øˆ¬À˚±· õ∂˜±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ√±¯∏œ1 ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ˙±øô¶ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ √±ø˚˛Q1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıøȬ¤øά ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’Ú±-¬ıÀάˇ± ’ÀÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ ¤ø1 ’˝√√±1 ¬ı± ø¬ıSêœ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ Œ˚ ‚øÈ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ·‘˝√ø¬ıˆ¬±À· ŒÚÀ√‡±1, Ú≈qÚ±1, ÚÊ√Ú±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÚ1±¬ÛM√√± fl¡íÓ¬ ¬Û±¬ı∑ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ Œ˜ø˘ ˘íÀ˘˝◊√ ’Ê√¶⁄ ‚Ȭڱ1 ¸—¬ı±√Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬ÛÀ1º fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı±øg ∆Ô Œ˚±ª± ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤1±˝◊√ ∆·ÀÂ√, fl¡í1¬ı±Ó¬ ’±1鬜 Ó¬±˘±‰¬œ1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√À˚˛˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√, fl¡í1¬ı±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ∆· Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√, fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û“ø‰¬ ∆·ÀÂ√ ’Ô‰¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œˆ¬±fl¡Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ fl¡í˘± ÒÚ ’±øª©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±ø˜ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√±∑ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¸˜˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√±∑ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ’Ê√¶⁄ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √À1 ≈√˝◊√-¤È¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‚Ȭ± õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Ó¬ øfl¡ ‚øȬ ’±ÀÂ√ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚº ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1±ø˙ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı…˚˛ ∆˝√√ÀÂ√∑ ëŒfl¡·í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ øfl¡¬ı± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ÀÚ∑ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ¸» ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì øÚ1n∏¬Û±˚˛º ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˆ¬±·…1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1 ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√› ˜À˜« ˜À˜« ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√ñ ÒÚ ’±ÀÂ√, 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√, ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√, Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√, 1±Ê√…‡Ú1 ¸œ˜± ¸≈1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√ ’±ÀÂ√, ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√º Ú±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø˚ÀȬ± ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ëŒ√˙Àõ∂˜í qfl¡±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œ√˙Àõ∂˜ ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ø¬ı˘±Àfl¡ Œ√˙‡Úfl¡, Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ 鬘Ӭ± 1鬱1 ¬ı±À¬ı Œ√˙Àõ∂˜˝√√œÚ ˜±Ú≈˝√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ô¶1Õ˘Àfl¡ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ 1±Ê√…‡Úfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ô¶1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıÀ¬ıfl¡¬ı±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸ø˝√√ Ô±øfl¡¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¬ı± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˚ø√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ÿÒ√ı«Õ˘ ά◊øÍŒ√˙ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ˙±¸Ú fl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± 鬘Ӭ± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬÀÓ¬˝◊√ Œ·±È¬ ‡±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ¸±—¸√fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ± Œ¬ıÀ˘À· ’È≈¬È¬ 1‡±1 ˚P› fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø√Ú ’±ø˝√√¬ıÀÚ∑

fl¡ø1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±ÀÊ√±1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬Û Œfl¡ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…Ó¬ Œ˘±˝√√± ’±1n∏ ø‰¬À˜∞I◊1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’±˘Ù¬± øÚ˝√√Ó¸≈˙±ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ͬ±fl≈¡1ø¬ı˘± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¤Ê√ÀÚ ’±1鬜-Œ¸Ú±Õ˘ ά◊ÀVø˙ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛› &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó&˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú Ï¬ø˘ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˘À· ˘À· &˘œø¬ıX ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˘é¬œ¬Û≈1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú1¬Û1± ¤È¬± 7.65 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ 4 Ê√“±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˜·«Ó1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1

øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º |ø˜fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± øÚÊ√± øÚÊ√± fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ·Â ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±, ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸íÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά◊À√…±· Ó¬Ô± ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ õ∂≈…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˘1 ‚ȬڱÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¤‰¬±À˜ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Ûé¬1 ¤˝◊√ Œ‰¬©Ü± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ˘À˝√√˜ ˝√√í¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ‡1‰¬√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆· Ô±øfl¡¬ıñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬, 1±Ê√…1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√√ ’1n∏̱ 1±Àʱ√1œ˚˛±˝◊√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’˝√√± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓŒ√±¯∏œ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬√ôL1 ‡±øȬ1ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ 1 ˘±‡, |ø˜fl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 1 ˘±‡¸˝√√ ˜≈ͬ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Àʱ√1œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’1ø¬ıµ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 15 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ’Ú≈1±· Ȭ±—‡±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±ÓøÚ˚≈Mê√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ˜≈ͬ 115 Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 13 Ê√ÀÚÀ˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı Ó¬Ô± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı Ê√Ú± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú ˚±ÀÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øά ’±˝◊√ øÊ√ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±À1 fl¡±ø˘ ‚ȬڱÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 õ∂øӬᬱÀÚ 50,000 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ¤fl¡ ˜ø1˙±ø˘¸‘√˙ øÚô¶tÓ¬±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˙ ˙ |ø˜Àfl¡ Ȭ±ø˘-ŒÈ¬±À¬Û±˘± ∆˘ ‚1˜≈ª± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√√ ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ &1À˜Ã1 ·Ì1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± ˜1±Ê√±Ú1 ¬Û±1Ó¤øȬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±1y fl¡À1º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1Ó˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛√ ’±1n∏ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊S±ª˘ ∆˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±øͬ-ŒÊ√±— ∆˘ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±Úµ ˘øˆ¬¬ı ø¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 Œ‡√±Ó¬ ¬ı±‚ÀȬ±Àª õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ Œ¸±Ì˜˝√√ø1 ·“±ª1 ø√À˙ Œ√Ãø1 Œ√Ãø1 ·“±›‡Ú1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈øͬ˜±1œ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ˝◊√ fl¡1±-ø¬ıø1̱1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±Àfl¡Ã ˝√√±ø¬ı˚˛øÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ¬Û1± ¬ı±‚ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı Ù¬±&ÚÓ¬ qfl¡±Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˝◊√ fl¡1±-ø¬ıø1̱1 ˜±Ê√ÓÊ≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙…, Ê√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√ 1 ˚√±øͬ-ŒÊ√±„√√1¬Û1± Ȭœ Œõ≠∞I◊±Â√« ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [¤ øȬ ø¬Û ¤], ˝◊√øG˚˛±Ú Ȭœ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [’±˝◊√ øȬ ¤], ÚÔ« ˝◊√©Ü Ȭœ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú [ŒÚȬ±] ’±1n∏ Ȭœ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ [øȬ ¤ ’±˝◊√] ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂±ÌœÀȬ± ’±øÊ√Õ˘ 1鬱 ¬ÛÀ1º fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜« ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 31 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡À˘ 84 Ȭfl¡±Õfl¡ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 2013 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§1 ¬Û˚«ôL |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 89 Ȭfl¡±Õfl¡ ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬Û±¬ıº 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 72‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«±» 2014 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ˝√√í¬ı 94 Ȭfl¡±º ά◊À~‡À˚±·… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôL·«Ó¬ ’±“‰¬øÚÓ¬ 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ’øˆ¬À˚±· Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ 2011 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 30 Ê≈√ÚÕ˘ 71.50 Ȭfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 1 Ê√≈˘±˝◊√1¬Û1± 2012 ‰¬Ú1 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ 76.50 Ȭfl¡±Õfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl≈¡˙ª±˝√√± ’±1n∏ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ˜Ê≈√ø11 ø¸X±ôL ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… õ∂À√˙1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ¶§±¶ö… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª fl¡˚˛ñ 뉬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸—·Í¬ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√± øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 fl¡±1±·±1Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª± 1±Ê√…1 ¸1n∏-¬ı1 ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˜±øÚ ˘í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±“1Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˆ¬±A±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡˜« Ê√øάˇÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬Sê ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√Ú fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤È¬fl¡±Õfl¡ ˆ¬±A± ¬Û±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¸ª1 ¬ıgÓ¬ ˜Ê≈√ø1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl≈¡˙ª±˝√√±1 Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˝√√Ê√ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”À˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Qº ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˙ª±˝√√± ’±øÂ√˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸√¸…º øfl¡c Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ øÚ˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÊ√ÀÚ Œ˚±· ˘˝√√fl¡À1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Â√±S±ª±¸1 ’Òœé¬Àfl¡ ’Ò…é¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ø√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬º fl¡˘—øfl¡Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S1 Ú±˜ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø?˘ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”À¬ı«› ¬ıU ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’Òœé¬fl¡ ά0 õ∂˝√±¸ ˙˜«±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ fl¡À˘Ê√ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜”˘ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl≈¡˙ª±˝√√±fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˜ø?˘ ˆ¬”¤û±fl¡ Â√±S±ª±¸1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ √±¸fl¡ ¤˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±fl¡ 15 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S±ª±¸1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ∆˝√√ÀÂ√º ¤‰¬±˜ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬0 ˘˝√√fl¡À1› ≈√‡ õ∂fl¡±˙ 5 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Û”Ì«, 6 ˜±‰«¬Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡À1º Â√±S1 ¤ÀÚ Î¬◊»¬ÛÓ¬œ˚˛± fl¡±˚«fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±|˚˛ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ò…é¬˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά0 ˘˝√√fl¡À1 ˘·ÀÓŒ¬ıø1˘œ – ’±øÊ√ ¸˜±5 ˝√ √ í ˘ ά◊ M √ 1 õ∂À√ ˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸5˜ Ó¬Ô± ’øô L ˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—‚øȬӬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ 11Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Úº õ∂±˚˛ 62 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±ÀÚÀ1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±S ≈√Ê√Úfl¡ Â√±S±ª±¸1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª± ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤È¬± 30 Ê√Úœ˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ø¸—˝√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¬Û1± ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±¸fl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Ûø(˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±fl¡œ 9 Ê√Ú1 3Ê√Úfl¡ 2 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 6Ê√Úfl¡ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊Mê√ ·Àª¯∏̱Ӭ Ê√±¬Û±Ú1 ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏:› ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±ø˘ ø¸—˝√√±¸Ú ’±1n∏ ŒÈ¬1±˝◊√ ’=˘1 60Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜≈ͬ 968·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤√˘ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ Â√±S˝◊√ õ∂±À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬Û±˝√√±11¬Û1± Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±¬Û±ÚÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ø¸—˝√√±¸Ú ˆ¬±·… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬Ûø˘øˆ¬È¬, Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ˚ø√› Â√±S±ª±¸Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√± øfl¡c fl¡À˘Ê√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 øÚ˚˛˜ ’±›fl¡±Ì ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÙ≈¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú¬Û≈1, ˘ø‡˜¬Û≈1, Œ‡1œ ’±ø√ ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1 ¤˝◊√ ŒÈ¬1±˝◊√ fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ά◊√„√œ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ˘·±ÀȬ±Àª ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡À˘Ê√‡Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ˜±?± Ô±Ú±1 ’±ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬˘fl¡ Ú±˜1 ͬ±˝◊√1¬Û1± ’¶aÒ±1œ ¤È¬± √À˘ ¬ıµ≈fl¡ Œ√‡≈›ª±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’1Ì…1 ¤À˘fl¡±À1 ’ôL·«Ó¬º ’±øÊ√√1 Œˆ¬±È¬√±ÀÚ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º ø√À˙ ∆˘ ˚±˚˛º ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√ Ȭ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ’±Ê√˜ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ ·Â√, ˝√√±Ó¬œ-¬ı±‚ ’±ø√1 ‡±Ú, øά ø¬Û ˚±√ª, Ú¬ı±¬ı fl¡±øÂ√˜ ’±˘œ ‡±Ú, ˚˙¬Û±˘ ø¸—, Ù≈¬˘ ¬ı±¬ı≈, ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÚ Œ¸ª± ø¬ı¯∏˚˛± 1±ˆ¬±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªÀ√˙ ¬ı±˜«± ’±ø√º ˝◊√ Ù¬±À˘, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¬Û˚«±˚˛1 Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ¬∏C±©Ü ø¬ıøã—, Eœ˜À˘G ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, ¸”˚«ÀÊ√…±øÓ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬, 1ÌÒœ1 ø¬ıã±Â«√, ¤Â√ ¤Ù¬ fl¡˜±ø‰«¬√À˚˛˘, ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ«¬Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊Mê√ Œˆ¬±È¬√±Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ©Ü±1 øÚά◊Ê√-¤ ø‰¬ øÚÀ˚˛˘˙…ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤ÚÀflv¡Ù¬, ‰¬±Ê«√± Œ√ªœ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊, ø˘ˆ¬ ˝◊√Ú ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ ’±ø√1 √À1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ ŒÙv¬È¬º ¤·øÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ’Ú≈¸ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¸¬ı«˜≈ͬ 160‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˜±˚˛±ªÓ¬œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¤Àfl¡√À1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ˜≈ͬ 1053Ȭ± ¶≈®˘·‘˝√Ó¬º 34 ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±º 26‡Ú Ȭ±˝◊√·±Â«√ ‰¬˜≈Õfl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 86‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ’±øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘, ˘Ê√, ø¬ı¬ı±˝√ √ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±º ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘À˚˛± ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ fl¡ø1√øÂ√˘º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G˝◊√ ’±1鬜1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…Àfl¡ ¸Ó¬… õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º 40‡Ú ’±¸Úø¬ıø˙©Ü Œ·±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’ø¢üfl¡±G1¬Û1±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 261Ȭ± ¤ÀÚ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ˚±˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 81 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› &1n∏Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± 80 Ȭ± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√º Œ·±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸1n∏-¬ı1 ά◊À√…±·, 22 Ȭ± ¤˘ ø¬Û øÊ√ øάø©Üø¬ıά◊Ȭ1, ŒÓ¬˘ øά¬Û≈Ó¬ Ú±˝◊√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö±º ¤˘ ø¬Û øÊ√, ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±˜Ó¬±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ ’±ø√1 √À1 ¬Û√±Ô« ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı 12-660 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl ¡˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸fl¡À˘± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±ÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬ ˚ø√› 1±Ê√…1 Ú•§11 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˚ ά◊M√ 1 õ∂À√˙, Œ·±ª±Àfl¡ Òø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬Û?±¬ı, ¬ıU õ∂øӬᬱÀÚ ˜±øÚ ‰¬˘± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬√º ’±Ú˝√±√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 7 ‡Ú ù´íø¬Û— ˜˘1 øˆ¬Ó¬11 2 ‡ÚÓ¬ ’±1n∏ 5 Ȭ± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘À· ˘À· ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ ά◊M√ 1±‡G ¬Û“±À‰¬±‡Ú 1±Ê√…À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’˝√√± 6 ˜±øåI◊Àõ≠'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬±Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ŒéSÓ¬ ά◊X±1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 336 ‡Ú Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ó¬ 10 ø˜øÚȬ˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ˜±‰«¬Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ Ú±˝◊√ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√, ¸øµÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±ÀÚ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 1Ú— ’±1n∏ 3Ú— Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Óø¬ı ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 √À1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱں &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Û±À˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ∆˘ 129 Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, 635 Ȭ± ’±ª±ø¸fl¡ ’A±ø˘fl¡±, 217 Ȭ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ’±ª±¸·‘˝√, 7 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˘˙1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø˜È¬±1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±À· Ȭ± &√±˜‚1Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«ÀÚ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ıÀ˘Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ 2005 ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±˜… ø˜È¬±1ø¬ı˝√√œÚ Œ|ÌœÀȬ±1 Œ¸ª±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˜˝√√±Ú·1œ1 848 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√˘œ¬Û ¬ı˜«Úfl¡º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ê√œªÚÒ±1± Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Œ|Ìœ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ Ȭ± ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’±˝◊√Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡ø˘fl¡Ó¬± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ˙±‡±Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛ ˙±‡±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘Ú ¤ÀÚ 100 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˜È¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œ Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘º Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±À· ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ øÓ¬øÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 Ó¬Ô… ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜±˝√√ ¸˜˚˛ Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ¤ ø¬Û øά ø‰¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±À· fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀfl¡ ’ø¢ü Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, 15 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±øÚ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Û1œé¬± ’±1y fl¡1± ¤À˘ 2006 ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ø˜È¬±1 ¸—˘¢üfl¡1Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª±˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ÛÀÂ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ˘é¬… ¬Û”1Ì ”√Õ1À1 fl¡Ô±, fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±1 Â√¬ıÂ√1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±Ú, ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ Œ1Ì≈ ˜˝√√ôL, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ¬ıÀάˇ±, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‰¬Sê ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˘é¬±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ø˜È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√ø1Ú±1±˚˛Ì √±¸ ¸—À˚±·º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡ ’±ÀÂ√ 19 ˘±‡ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ 13,396 Ê√Úº ˝◊√ ˚˛±À1 17 ˘±‡ 83,712 Ê√Ú1À˝√√ ø˜È¬±1 ¸—À˚±· ¸yª fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ıÀ˘Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» 1 ˘±‡ 29,684 Ê√ÚÀ1˝◊√ Ú±˝◊√ ø˜È¬±1 ¸—À˚±·º ¤ÀÚ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ª1 ¤È¬± ·‘˝√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÊ√…ᬠˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± ¬Û1œé¬±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ øÚø1‡ÀÓ¬˝◊√ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√, ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±¸ôLœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˘ø˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Óõ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊À¡Z· ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ ˜±˝√√ÀȬ±Ó¬ ø˚˜±Ú ø¬ı≈√…ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1fl¡ ˘±À· ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡˘À· ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ªÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±¸ôLœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ¤ÀÚ ø˜È¬±1ø¬ı˝√√œÚ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ı≈√…» ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ’¬Û1±·Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ά◊ À ~‡… Œ˚ ¤˝◊ √ ø˜È¬±1 ¬ı…ª¶ö ± õ∂ªÓ« ¬ Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1¯∏ À √ ¤øÂ√ ˚ ˛ ± Ú øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ·íÀ˘ õ∂±À˚˛˝◊√ ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ √±, fl≈¡Í¬±1 ’Ô¬ı± ˘±Í¬œ ’±ø√ ∆˘ õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±˜Ó¬ ά◊2‰¬¬ı·« ¸˝√±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±ÀÚÀ1 ¬Û±˘˜1± fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± 89.66 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…› ˘±ˆ¬ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸La±¸√√ ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬À¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ëŒÂ√¬ı±í1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1¯∏√1 øÚÊ√¶§ fl¡±˚«√é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÊ√±¬Û± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ ·Â√1¬Û1± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ ¬Û±ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ‚Ȭڱ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¶Û©Ü ¬Û˚«ôL ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊˜-‚±˜ Ú±¬Û±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ê≈√ø˜ ‰¬±›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…éfl¡À1 Œ˚ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¬ı±¸ôLœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À˚˛fl¡1 øÚÔ1 Œ√˝√ ¸±¬ıøȬ q˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ≈√·«g ø¬ı˚˛ø¬Û fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÂ√¬ı±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚11 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 Œˆ¬Ú± ˜±ø‡1 Ê√±fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¬ı±¸ôLœ1 ¬ı±À˚˛fl¡ ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’Ú≈˜±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±¸ôLœ1 ’±‰¬1Ì1 ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ ¸Ày√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸—Àfl¡±‰¬À¬ı±Ò fl¡À1º ¤ÀÚ ¬’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’˜‘Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ¤ ¤Â√-03-¤˝◊√‰¬-5735 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ı·± 1„√√1 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ1 E±˝◊√ˆ¬±1 Ê√·iß±Ô ·1±˝◊√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, øÂ√iß ˜≈G1 ˘·Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø‰¬øͬ‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± √À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‚1ÀȬ±1¬Û1± ˘ø˘Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ·Î¬ˇ’±ø˘1 ¬Û?±¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡fl¡ ¬ıÚ±‰¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı 11 ˘±‡ 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø1 ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤¸5±˝√√À1± ¬Û”À¬ı« ˘ø˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±˜1± Œ1í˘ SêøÂ√— ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘À·È¬ ¬ıg fl¡ø1 ‚±Ó¬Àfl¡ fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ Ú1¬ıø˘ ø√˚˛±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 40-45 ø√Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘ø˘Ó¬± ø√˚˛±Ó¬ 1í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ≈√‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’ø‰¬Ú ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ˜øÊ√¬ı≈11 Œ√˝√ 1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‚11 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± 40 ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˘ø˘Ó¬±1 ¤Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı…øMê√ ≈√Ê√ÚÕ˘ Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±ÊÀ√Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ¬ı±fl¡œ ’—˙ ¤øÓ¬˚˛±› ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Rœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡À1“±ÀÓ¬ E±˝◊√ˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±›“ øfl¡˘±fl≈¡øȬ ’±1n∏ ¬ı±›“ Œ·±À1±˝√√±Ó¬ ’±1n∏ ¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊Ê√Ú1 Œ¸“±ˆ¬ø1Ó¬ &˘œ ˘±À·º Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ˜øÊ√¬ı≈11 ø¬ı1n∏ÀX ˜„√√˘Õ√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú ¸˝√√¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚Ȭڱ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√ÀÂ√º ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ·±Î¬ˇœ‡Ú1¬Û1± Ȭfl¡±1 Œ¬ı· ∆˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø√À˙ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« E±·ƒÂ√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1¬Û1± ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜‘ӂȬڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 Ù¬±fl≈¡ª± ά◊¬Û˘Àé¬ |ø˜fl¡fl¡ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÚ±‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ Œ˘±fl¡Ê√Ú ’¬Û1±Ò Ê√·Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1, ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙…, ˝◊√˜±Ú ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ’Ú± fl¡±˚«Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈À1 ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı¬ Û1± ∆·ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜‡Ú ¬ı±ô¶ª ά◊1Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˜º ’±˙± fl¡À1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´˝◊√ ’±˜±fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ¸±ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ¬ı·Ó¬ fl¡È¬± ˜”1 ’±À˜ø1fl¡±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√Àª Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ŒÂ√Ù¬øȬ ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™˙…ÀÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸øg˚˛±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˙˝√√±1± ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’gø¬ıù´±¸œ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±› ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊1Ìœ˚˛± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬À˘“±ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜fl¡ ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ± Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜±‡…±Ò±˜Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˜±‡…±1 ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ¬ı·ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº ·±Î¬ˇœ1 Ȭ±˚˛±1 ¸±Ò±1Ì ·±Î¬ˇœÓ¬Õfl¡ øfl¡Â≈√ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¢≠±Â√À¬ı±1 ¬Ûø˘fl¡±¬ı«ÀÚȬ ¬Û√±Ô«À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡ÀÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˘˚˛ Œ¸˚˛±À˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬ı‘øX ˝√√í¬ı ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1

¶§±¶ö… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û

¬Û≈Ú1 fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ά◊æ√G±ø˘, ¬ı√Ú±˜œ ˝√√í˘ fl¡È¬Ú

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ1

ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ù´ø¬Û—˜˘, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛

Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’ÔôL1

øÚ˚˛±˜fl¡ ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ά◊˘—‚±

¤¸5±˝√√ ¸±¬ıøȬ Ô±øfl¡˘ ˆ¬¢üœ1 ˜‘Ó¬À√˝√

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˘≈øȬ øÚÀ˘

Ú1¬ıø˘ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1fl¡øäÓ¬

¤˝◊√¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ά◊ø1¬ı ·±Î¬ˇœ

4 ˜±‰«¬√, Œ√›¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±ø˘ ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ø˚ ¬ı¬ı«1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ ¸Lö±˝◊√ Ó¬±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÙŒÊ√±ª±Ú1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜∞I◊≈ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√ ± ª±ÚÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ ø ‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√ ± ÚÀ1± √ ± ¬ıœ

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 3 ˜±‰« ¬ – Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ’±1鬜 Ô±Ú±1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Ò± øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±-≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√f± Ê√±˝◊√˘í ·±Î¬ˇœ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √≈˘œ˚˛±Ê√±Ú ¤ Ȭ±˝◊√¬Û1 ’±ª±¸œ fl¡í˘Úœ1 ˘±˝◊√Ú±1 ˘≈ ‰ ¬±˝◊ √ [26] Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú ˘·1œ˚˛± ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· [22] ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ UÀÂ√˝◊√Ú [24]¸˝√√ ¤ ¤Â√-06-Œfl¡-0467 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√ √ 1 Ê√ ± ˝◊ √ ˘ í ·±Î¬ˇ œ ‡ÀÚÀ1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ ˜±Ò¬Û≈1 ø√À˙ ·øÓfl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙œ«À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ’Ú… ¤‡Ú ·±Î¬ˇœfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘—À·1œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± |ø˜fl¡ ’±ª±ø¸fl¡1 ¸ij≈‡ÓŒfl¡¬ı± ˘≈øȬ ˜±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√ 1˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ ª fl¡Àfl¡Î¬◊ Ê √ Ú Àfl¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1 Ú±˝√ √ 1 øÌø¶ö Ó ¬ ¤Ù¬ ’±1 ˝◊ √ Î ¬◊ Ó ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ w˜Ì fl¡1± Œfl¡Î¬◊Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡˝◊√ ¸≈1±˜M ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˜” ˘ fl¡±1fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬Ûø1̱˜ ¬ı≈ø˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 3 ˜±‰«¬ – ˜±Ê≈√˘œ1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl¡ø¬ı ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…±À˘±‰¬Úœ ë¬Û˘¸í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±ôL–˜±Ê≈√˘œøˆ¬øM√√ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˘±øÚ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬À˚±À· Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜≈ͬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ë·í ˙±‡±Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¬Û±¬Û≈ fl≈¡˜±1 „√√±ÀÈõ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˆ¬±¶®1 ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ Œfl¡˙ª1±˜ ¬ı1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ õ∂døÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ¬Û±¬Û≈ ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ëfl¡í ˙±‡± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ¸—‡…± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√ √ í ˘ ¬ı≈ ø ˘ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ˜±‰«˜±˝√√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸5±˝√√Ó¬ øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡Ó¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 3 ˜±‰«– ¬ıË p ¡¬Û≈ S ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡, Úˆ¬—·± ¬ı±¬Û≈Ê√œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ˜ø¬∏ C fl¡ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ó¬¬ÛÚ fl≈ ¡ ˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 [57] ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó’±øÊ√ ’Ò«  ≈ √ È ¬œ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±R±1√ ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ·Î¬ˇ˜1± ·±“ªÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ıU ø√ Ú À1¬Û1± Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓŒ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬Û±“ ‰ ¬øȬ ˘í1± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’¸ˆ¬… ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±›“ÀÓ¬˝◊√ ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ |ø˜fl¡1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G± [ŒÓ¬Ê√¬Û≈1] Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 4 Ê√Ú &˘œø¬ıX ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘ ¬ı≈ ø ˘› õ∂ùü Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ ¸Lö ± ˝◊ √ º ¤ÀÚ fl¡±G˝◊ √ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œ˚ Ê√œªÚ1 Œfl¡±ÀÚ±

øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸?œª ‰¬±—˜±√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ˜±ø1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ, øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú, |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±¬ıœÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ȬӬ ’±Â≈√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Ò±≈√˜œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 ø˙ª¸±·11 Ú±˚˛fl¡1 ’±RÀ·±¬ÛÚ Ó¬√ôL ŒÊ√±1√±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ˜±‰«¬ – ˜±S √˝√ ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ≈√&Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˝√√ÀÊ√ ˘±‡¬ÛøÓ¬, Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 õ∂¬ı=fl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛º ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√ ±À1 ˚±ÀÓ¬ ˘≈FÚfl¡±1œ ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı±«=˘1¬Û1± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±1鬜À˚˛ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±øÚ Ó¬√ôL ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø˙ª¸±·11 Ú±˚˛fl¡¸fl¡˘ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûíøˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 ø˙ª¸±·11 Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı¬Û√1

Œ·±g ¬Û±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Óõ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ¬ÛÓ¬± ˘≈FÚ1 Ê√±˘Óø˙ª¸±·11 ‚Ú˙…±˜ √M√ , ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬, ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øõ∂˚˛¬ıËÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, øÊ√Ó≈¬˜˝◊√ Ú± √±¸ ’±øÀ˚˛ ˝√√±Ó¬ ά◊Ê√±Ú ø√øÂ√˘º ø˙ª¸±·1, Ú±øÊ√1±, ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÓ¬øڛȬ± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ø¬ı˙±˘ ŒÚȬªfl«¡ ·øϬˇ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬Û±ÌÓ¬±À˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±√ ¬Ûø1 Ú·í˘º ¸fl¡À˘±Àª √˝√ ˜±˝√√Ó¬ ≈√&Ì ÒÚ ˘±ˆ¬1 ’±˙± fl¡ø1 ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ·í˘º ¤˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ø˙ª¸±·11 ¬ıU Œ˘±Àfl¡ 27-28 ˘±‡Õ˘Àfl¡ Ȭfl¡± ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ∆¬ÛøSfl¡

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ∆˙øé¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ά ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ¸øSê˚˛ ¸˝√√À˚±·Ó¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ëø˙鬱 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fíÀȬ± Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡…, ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂Ô˜ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ 45 ¬˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ά◊Mê√ ¬Û≈“øÊ√ ¸—·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Úª˜ Œ|Ìœ ¬Û1œé¬± ¸ø˜øÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ά1 Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û≈1̱ ¸±˜¢∂œ1¬Û1±º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ά1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ά◊ißÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±, ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±, ¬ÛÀΩù´1 ·±˚˛Ú, ø¬ıڜӬ ¬ı1±, ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f Ù≈¬fl¡Ú, ø√˘œ¬Û ˙˜«±, Œ√ÀªÚ ¬ı1±, ¸≈À1˙ ¬ı1n∏ª±, 1±Ó≈¬˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±“˝◊√, ˝√√ø1˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˝√√À˜Ú √±¸, Úœ˘ ˙˜«±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¶®±Î¬◊Ȭ ˜±©Ü±1, ·±˝◊√ ά Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ·±˝◊√ ά1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

36 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛ ø√À˘ 10 ¸—·Í¬ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ’±Sê±Â≈√, ø˝√√µ≈ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±, Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 √˝√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 10,00000 Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ &˘œø¬ıX ‰¬±ø1Ê√ÚÕ˘ ≈√˝◊√ ˘±‡Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 800 Â√ø˝√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ øÚ˚«±Ó¬Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˚±ÀÓø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú ’Ô¬ı± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ô˘≈ª± |ø˜fl¡fl¡ ’¸ˆ¬… ¬ı…ª˝√√±1, ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1¬ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º

|ø˜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ·ø1˝√√̱ ’±Â√±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ˜±‰« ¬ – fl¡±ø˘ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ô˘≈ª± |ø˜fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’±Â√± ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’¸˜œ˚˛± ˜±-ˆ¬Úœfl¡ ∆˘ ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√ … ±ø·fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ’±øÊ√ À 1¬Û1± ¤ÀÚfl≈ ¡ª± ’ù≠œ˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±fl¡fl¡, Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â√±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜‘Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂˙±¸ÀÚ ˙œÀ‚Ë øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â√ ± ˝◊ √ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’Ú…Ô± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ÀªÚ ›1±— ’±1n∏ ’±Â√±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸•ÛøM√√ ø¬ıSêœ fl¡ø1› ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûíøˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ú˙…±˜, ’¬Û”¬ı« ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√ÀÚ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ı˜«Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ø˙ª¸±·11 ’øˆ¬Ê√±ÓŒ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡ÚÙ¬±À1k ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡¬ƒÛÈ≈¬ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬1 ¬ı˜«Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂¬ıMê√± ’±ø√ ¸˜±Ê√1 ά◊2‰Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚Ú˙…±À˜ ¸z±ôL Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜±Â√-˜±—¸À1 ˆ¬±Ó¬ ‡≈›ª±1 ά◊¬Ûø1 √±˜œ ά◊¬Û˝√√±À1± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı·Ó¬ı¯∏«Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 232˚˛11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±øÚ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸—‚øȬӌ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ |ø˜fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˘≈FÚ1±Ê√1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıº

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔ ;˘±fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡

¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ˚≈ª Â√±S1

ñÓ¬±ø˝√√1

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± õ∂˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 ˜±‰«¬ – Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬Û1 Œ˜ÀÊ√—·±1 ¸1¬ı1˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 3 ˜±‰«¬ – Ú±˜1+¬Û- fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˜≈«√±¬ı±√, ˙œÀ‚Ë ˜±Òª¬Û≈1- ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øͬfl¡±√±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± 1n∏À‰¬Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œ˚±ª± øȬ—1±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¬fl¡1fl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ·Î¬flˇ ¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˜«±Ì [60] 1 Œfl¡=±1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ ¬ÛÔÀȬ± ˝√√í˘ ˜±Òª¬Û≈11¬Û1± fl¡“ͬ±˘&ø1 ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò ¸•Û”Ì« Ú˝√í√ ˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ ’˝√±√ -Œ˚±ª± fl¡1± fl¡±ø˘ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ò˜«õ∂±Ì ∆˝√√ øȬ—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ÛÔÀȬ±º ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 øȬ—1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 1±˝◊À√ Ê√ ˚˜1-˚±Ó¬Ú± ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ê√±Ú±Ê√± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈ͬ 9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ∆˝√À√ Â√º Ó¬¬√≈ Ûø1 øά¬ınË ·∏ Î¬Õˇ ˘ ø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’˝√±√ - 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øȬ—1±˝◊ √ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ Œ˚±ª± fl¡1± Œ1±·œ, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√fl¡ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ∆˝√√ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¸ø˜øÓ¬, Ê√ ± Ó¬œ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’˝√√±-Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«¸”ÀS ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘Àfl¡ ¸˝√√À˚±· øά¬ıËn·∏ άˇ˜‡≈ œ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆·ÀÂ√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ Ò˜« õ ∂±Ì ·“±›¸˜”˝√ 1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±˚˛ 2 ‚∞I◊± Òø1 ‰¬˘± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı±À¬ı› ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± Ù¬˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ øȬ—1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±‡Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±Ô«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ‰¬±ø1’±ø˘ ˜±Òª¬Û≈1 ¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± õ∂±Ò±Ú… ø√ ˙œÀ‚Ë ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œfl¡¬ı±˙ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú1 ø√˙ÀȬ± Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÈ¬„±√ ‡±Ó¬ 1±Ê√˝√ ¤‡Ú Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø˘ øȬ—1±˝◊√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± ά¬◊ Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬µÚ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√˚√ º˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˜±Òª¬Û1≈ - ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ÌøÊ√» √±À¸ ¶§±é¬1 fl¡1± ¶ú±1fl¡õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øȬ—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 3 ˜±‰«– Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‡È¬‡È¬œ ·±“› õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ øȬ—1±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬Û1± ¬ıø≈ ˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 2005 ‰¬ÚÀÓ¬˝√◊ øÚ˜«±Ì1 õ∂ô¶±ª ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜G˘øˆ¬øM√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ‡È¬‡È¬œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘é¬œÚ±Ô ¸øµÕfl¡À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ˜≈ͬ 14Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó1n∏ ˜ ± Ù≈ ¬ fl¡Ú1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ¬ı±“ ˝ √ · άˇ ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ ˜ø˝√√˘± √À˘ õ∂Ô˜, √œø5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 ˜±‰«¬ – Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈√˜øÌ ˜ø˝√√˘± ’±˜&ø1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øȬÙ≈¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Œfl¡føȬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ˚±·Ó¬1± √M√ 1 ’ÒœÚø¶öÓ¬ øȬÙ≈¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜È¬11 ‰¬Ó≈ ¬ Ô« ¬ı·« 1 ’-fl¡±ø1fl¡1œ fl¡˜« ‰ ¬±1œ, Œfl¡¬ı±È¬±› Œfl¡f ¸±˜ø1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‡È¬‡È¬œ ˜ø˝√√˘± √À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Òø1 Œfl¡føȬ1 ¬Û±Úœ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓŒ˚±·±Ú ¬ıg ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ º Œ√ ± ¬Û√ 1 ‰¬±ø1’±ø˘, ’ˆ¬˚˛ ¬ Û≈ 1 œ˚˛ ± , ¤·1±fl¡œ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øȬÙ≈¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 øˆ¬Ó¬À1±ª±˘, ø√ø˝√√ „√œ√ ˚˛±, fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ’±Í¬‡Ú ·±“ªfl¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ’±“‰¬øÚ‡Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸±˜ø1 ø¬ı·Ó¬ 1991 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ øȬÙ≈¬fl¡ ¬Û±Úœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–1 눬±1ø‰¬øȬ ά◊˝◊√fl¡íÓ¬ ˜±‰«¬¬Û±©Ü õ∂√˙«Ú Â√±S-Â√±Sœ1, ˙øÚ¬ı±À1 ñõ∂Ìœª Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚº ¤˝◊√ Œfl¡føȬ1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¬ıg ∆˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , ¸•Û±ø√ fl ¡± 1+¬Û± Œfl¡±“ ª 1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛ ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ’±1n∏ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ·, ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ø‡˘± √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ‰¬±˜&ø1 ¯∏á¬√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Á¡Ì«± ·Õ· ’±1n∏ ·±˚˛Sœ ·Õ·, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•Û√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ‰¬±˜&ø1 Œª˘ÀÙ¬˚˛ ± 1 fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ú±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı≈ ø ˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸˜¢∂ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬±˜&ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙q ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚ˙± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ú±ÚÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ø˙䜸˜±À1±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Â√ø¬ı, Œ√Ã1, ’¸˜œ˚˛± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· õ∂Ô˜, øÚø˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± Ó¬Ô± ‡È¬‡È¬œ ˜ø˝√√˘± ¬ı±Ú±Ú, ˝◊√—1±Ê√œ ¬ı±Ú±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, fl≈¡˝◊√Ê√, ¸±Ò≈Àfl¡±ª± Œ˝√√˜±—· ·Õ· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ófl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±Ê≈√« Œ¬ı·À˜º ’±1n∏ ë¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl¡±1œí ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1œé¬± ·Õ· õ∂Ô˜, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ õ≠±øªÓ¬± ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ·Õ· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ’ø˜˙ ≈√ª1± õ∂Ô˜, fl‘¡¯û± ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û√ ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√1 ‰¬‰«¬± Â√ø¬ıÓ¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ√ª˜±øÚ Ù≈¬fl¡Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Â√ø˘˜± ¬ı1n∏ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º ¸±Ò≈Àfl¡±ª± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ˘é¬…À1˝◊√ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ 1˝√√˜±Ú, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√±ø˜√± Œ˜˝√√Ê√±ø˜ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±s≈˘ ‰¬±ø˚˛˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ≠±øªÓ¬± ·Õ· ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜ø©Üøˆ¬øM√√Ó¬ 22Ȭ± õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ¸≈fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ë‡í ˙±‡±Ó¬ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª±, ˜G˘Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú ·Õ· ’±1n∏ õ∂:±Ú ¬ı1±˝◊√º ë·í ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ ¶ú‘øÓ¬À1‡± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ· õ∂Ô˜, ά◊À√¯û± ≈√ª1±, ˆ¬±·…¿ ·Õ· ø¡ZÓ¬œ˚˛, fl¡ø1ÀÂ√º ˜G˘øˆ¬øM√√Ó¬ Œ|ᬠŒ˝√√±ª± ·Õ·, øÚø˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·œÓ¬±¿ ·Õ·À˚˛º Œ√Ã1 1±Ê√ ’±˝√√À˜√, ’±˙±ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√˚º˛ ë¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘˝◊√ ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊ ¬ Ûfl¡±1œí ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ Ó¬fl« ¡ ñÊ√·√œ˙ Ú±øÊ√1± Ú·1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ˝√√˚˛ SêÀ˜ ·œÓ¬± ˝√√±fl¡√±1, ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ·À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜˝√√øÂ√Ú± Œ˜˝√√Ê√±ø¬ıÚ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ ø˘’íڱά± ·Õ·, fl‘¡¯ûfl¡˜˘ Â√˜ÀÂ√1 ’±˘œ ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± ‡øÚfl¡1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú-|ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ¤fl¡ ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

øȬÙ≈¬fl¡Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ

‰¬±˜&ø1Ó¬ ø˙q ¸˜±À1±˝√√ ¸•Ûiß

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜·Úœ˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ¬ı·± ¬Û≈ø˘‰©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«¬ –¬¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ¬ı± ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ‡≈øÊ-˜±ø· Ù≈¬1± øˆ¬é¬±1œ ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ Œ√ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬±Ó¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˚«˜±ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±À˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√ ¬¬Û≈ø˘‰¬ øˆ¬é¬±1œ1º ˝√√˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸•xøÓ¬ øˆ¬é¬±1œ1 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬÀÂ√√ ¤fl¡±—˙ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜1º ’±¬Û≈øÚ øfl¡c ˆ¬≈˘ Úfl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì øˆ¬é¬±1œ1 √À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˘≈ø˜øÚ˚˛±˜1 fl¡±“˝√œ √-¬ı±øȬ ∆˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ øˆ¬é¬± Úfl¡À1º Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜1 ¬ÛøªS ¬ı·± ¸±Ê√À˚√±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1

¬Û≈ª±˝◊√ ’±1y fl¡À1 øˆ¬é¬± ¸—¢∂˝√√1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1 ¤˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜À˚˛º õ∂øÓ¬‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1

ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬∏C±fl¡Ó¬ ά◊øͬ› ÒÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¤˝◊√ Ê√Ú Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡øکܬıÀ˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ

√±¸º Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«Ê√Ú1 Œfl¡À˜1± fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«Ê√ÀÚ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±À¬Û±1Àfl¡ Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı·± ¬Û≈ø˘‰¬1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±fl¡˜œ« Ó¬±ø˝√√1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡±fl¡œ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 øά¬ıËn·∏ άˇ1 ’±1鬜 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√GÀù´fl¡ ø˜˘±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ’øˆ¬˚±Úº fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸—¢∂˝√ √ fl¡1± øά¬ıË n ∏ · άˇ Œ¬∏ C øÙ¬fl¡ ’±1鬜1 &Ì √ ± ¸ Ú±˜1 ’Òœé¬Àfl¡ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ fl¡øکܬı˘ &Ì √±¸fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ fl¡í˘ 1íά ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜±˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1¬Û1± ¤ÀÚ øˆ¬é¬± ¸—¢∂˝√ Ó¬ fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º øά øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ø˘5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡“ ±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¤·1±fl¡œ ª±˝◊√ -365 Ú±˜1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀȬ±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§˚˛— ’±1鬜1¡Z±1±˝◊√ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡1± Œfl¡À˜1±À˜Ú1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ’±¬ı X ˝√√˚˛ ¸˜¢∂ fl¡±Gº ’±˜±1 Â√±1fl¡ Œfl¡À˜1±¬Û±Â«√Ú Ó¬±ø˝√√1 UÀÂ√˝◊√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1 ¬ı·± ¬Û≈ø˘‰¬ &Ì fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬º

¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ 1

cmyk

cmyk

4 ˜±‰«¬√¬, Œ√›¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

10

¬ı¸ôLÓ¬ qfl¡±Ú Â√±˘1 ˚Ó¬Ú... n fl¡ø1ù¨± ·Õ·

¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ‚1

øÚ

Êfl¡ ¸≈µ1Õfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚÀÚ± øÚø¬ı‰¬±À1º Œ˜‚ ¬ı1Ìœ˚˛± ¤Àfl¡±‰¬± ¸≈µ1 √œ‚˘ ‰≈¬ø˘, ¸≈˜øÔ1± 1„√√œ ˆ¬1± ≈√‡øÚ ·±˘, ¬Û≈√˜ ≈√‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ά±ø˘˜&Ȭœ˚˛± “√±Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˚≈ø1 Œfl¡±˜˘, ŒÓ¬Ê√1„√√œ, ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ ›“ͬ1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ fl¡ø¬ı1 fl¡äÚ±1 Ú±1œ·1±fl¡œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ú±1œÀ˚˛˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˙œÓ¬fl¡±˘ ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı¸ôL fl¡±˘1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ı¸ôL fl¡±˘ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 Â√±˘ 1n∏é¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ Â√±˘ ٬Ȭ± ’±1y ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 qfl¡±Ú Â√±˘1 ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl«¡ øfl¡Â≈√ ‚1n∏ª± ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º u qfl¡±Ú Â√±˘1 ¸˜¸…±1Û1± ˝√√±Ó¸±ø1¬ıÕ˘ ŒÚ˜≈1 1¸1 ˘·Ó¬ Œ˜Ã ’±1n∏ Œˆ¬øÊ√ À Ȭ¬ıƒ ˘ ’˝◊ √ ˘ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˘·±¬ı ’±1n∏ 10-15 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl≈¡U˜œ˚˛± ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ ˘í¬ıº u ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ Œ˜Ã ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ìœ1 ˝√ √ ± ˘Òœ˚˛ ± ’—˙ø‡øÚ1 ∆¸ÀÓ’íø˘ˆ¬ ’˝◊ √ ˘ ø˜˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ·± ŒÒ±ª±1 ’±·Ó15 ø˜øÚȬ˜±ÚÕfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú±˝◊√ ˘·±À˘› 1n∏é¬ Â√±˘1¬Û1± ˝√√±Ó¬

¸ÀÓ¬Ê√ ’±√±

’±√± Œ¬ıøÂ√ø√Ú 1±ø‡À˘ qfl¡±˝◊√ ˚±˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±SÓ¬ ’±√± ∆Ô ø√À˘ ¬ıUø√ÚÕ˘ ¸ÀÓ¬Ê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º

√±ø˘ ˆ¬±øÊ√ 1±‡fl¡

u

u

u

u

u

¸√√±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1n∏é¬ Â√±˘1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±˘ ٬Ȭ±º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘ ŒÚ˜≈1 1¸ 25 ¢∂±˜Õfl¡ øÚÀӬà ¬Û≈ª± q√± Œ¬ÛȬӬ Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓÂ√±˘Ó¬ ¸±øÚ¬ıº Œ·±˘ ŒÚ˜≈1 1À¸ ٬Ȭ± Â√ ± ˘1 ¸˜¸…±1¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ”√1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±À¬Û±Ú±1 Â√±˘ øÚ˜Ê√ ’±1n∏ ¸≈µ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ˙œÓ¬1 ø√ Ú Ó¬ ‡≈ Ó ≈ ¬ 1± ˙±fl¡1 ¬Û±Ó¬1 1¸1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±˘øÒ1 &ø1 ø˜˝√√˘±˝◊√ ˜≈‡˜G˘Ó¬ ¸±øÚÀ˘› q©®Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡À1º ˘·ÀÓά◊8˘Ó¬± ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1º ˙œÓ¬Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√ÚÕfl¡ ˝√√íÀ˘› ·±‡œ1-Œ˜Ã1 ø˜|Ì Â√ ± ˘Ó¸±øÚ¬ı ’±1n∏ õ∂±˚˛ 5˚10 ø˜øÚÈø¬ÛÂ√Ó¬ Ò≈˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ¬Ûø1©®±1 ˜≈‡˜G˘Ó¬ Œ¸Ãµ˚« ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ Sꜘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ Sꜘ1 ¬ı…ª˝√√±À1 Â√±˘1 ¸1n∏ ¸1n∏ √ ± · øÚ˜” « ˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˘1 ά◊8˘Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡±˜˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ’±Úø¬ÛÀÚ ˜≈ ‡ ˜G˘1 ˚P1

’±˘≈

Ê√

ij1¬Û1± Â√˜±˝√√ ¬ı˚˛¸Õ˘ ø˙qfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1± ’øÓÊ√1n∏1œº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í˘º ø˙qøȬfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬Ó«¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û±øȬÕfl¡ 1‡±º ø˙q1 Qfl¡ ’øÓ¶Û˙«fl¡±Ó¬1º Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1

’±˘≈ ø¸øÊ√¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı1 ¸˜˚˛ ˘˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ øˆ¬ÀÚ·±1 ø√˚˛fl¡º ’±˘≈ ø¸øÊ√¬ı ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘º

ø©Ü˘1 ¬ı±‰¬√Ú ‚1Ó¬ ø©Ü˘1 ¬Û±S ’±ÀÂ√∑ fl¡øÙ¬1 &ø1 ø√ ‰¬±Ù¬± fl¡1fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ø©Ü˘1 ¬ı±‰¬Ú ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº

øȬ  ¬Ûƒ

n ¤Â√.

¤Â√

ø˙q1 Œ√˝√ 1 Œ¸˝◊√ ’—˙˝◊√ ¬¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º fl¡±Ì ¬ı± Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ˚Ó¬Ú ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡ø1¬ıº ø˜Î¬◊fl¡±Â√ ¬Œ√‡± ·íÀ˘ øÓ¬Ó¬± fl¡¬Û±À˝√√ [fl¡È¬Ú]À1 ˘±À˝√√Õfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜ø‰¬√ ø√˚˛fl¡º

ø˜'΃¬ Œˆ¬øÊ√ÀȬ¬ıƒ˘ Â≈√¬Û

n |±ªÌœ ¬ı¸≈

øÓ¬Ó¬± fl¡¬Û±À˝√√ [fl¡È¬Ú]À1 ˘±À˝√√Õfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜ø‰¬√ ø√˚˛fl¡º ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œˆ¬øÊÀÚ˘ ø˘¬ÛƒÂ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡ø1¬ıº Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ø˜Î¬◊fl¡±Â√ ŒÙv¬± ¬ı…±˝√√Ó˝√√í¬ıº Œˆ¬øÊ√ÀÚ˘ ø˜Î¬◊fl¡±ÀÂ√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ª±Â√ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√› ŒÂ√±ª±˘œ1 ŒÚø¬Û ¤ø1˚˛± ¬Ûø1©®±1

fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√±˚˛ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ˜ø‰¬√ ˘í¬ıº ¤˝◊√√À1 ‰¬√±Ù¬± fl¡ø1À˘ ’Ú±Â√1 ¬Û1± Œˆ¬øÊ√√Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡ƒÂ√Ú Ú˝√√˚˛º : ˘í1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1©®±11 ¸˜˚˛ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÙ¬±1ø¶ç¡Ú Ȭ±øÚ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ≈√‡ ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ŒÙ¬±1ø¶ç¡ÚÓ¬ ’±‚±ÀÓ¬± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º : Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡È¬Ú ¬ıÀ˘À1√ ø˙q1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı, ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ≈√Ȭ± ‰¬fl≈¡1 ¬ı±À¬ı ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤È¬± ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ‰¬fl≈¡Õ˘ ˝◊√ÚÀÙ¬fl¡ƒÂ√Ú Ú˝√√˚˛º ø˙qfl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÚø¬Û ¤ø1˚˛± Œ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬¬ı±1 ‰¬√±Ù¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÓ¬Ó¬± fl¡È¬Ú ¬ı˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º fl¡È¬Ú ¬ı˘ ·1˜ ¬Û±ÚœÓˆ¬±˘√À1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ˘í¬ıº

’±˘˝√√œ1 ¬ı±À¬ı ‚1‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸Ê√±¬ı øÚ

‚1Õ˘ ’±˘˝√√œ ’±ø˝√√À˘ ¸≈µ1Õfl¡ ¸fl¡À˘± ¬ıd ¸Ê√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º ’±ôLø1fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈µ1 ·‘˝√¸7¡¡¡±À1 ’±˘˝√√œfl¡ ά◊¯û ’ˆ¬…Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ¤Â√1 øfl¡Â≈√ ¬Û1˜˙«ñ

cmyk

¸±˜±Ú… ˝◊√ø1ÀȬ˙…√ÀÚ› ¸˜¸…± ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ø˙qÀª øÚÊ√Àfl¡ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˙q1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡¡ ˝í√√¬ı ˘±ø·¬ı ¸Ó¬fl«¡ ’±1n∏ ˚P˙œ˘º øflv¡øÚ— øȬ¬ÛƒÂ√ : ø˚˜±Úø√ÚÕ˘Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ø˙qøȬ1 ¬ı˚˛¸ Â√˜±˝√√ Ú˝√√˚˛, ø¸˜±Úø√ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û±Úœ ˆ¬±˘√À1 ά◊Ó¬˘±˝◊√ ͬ±G± fl¡ø1 Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q1 ‰¬fl≈¡, fl¡±Ì, ˜≈‡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ˜ø‰¬√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ø√˚˛fl¡º ¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ¬ıœÊ√±Ì≈ Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ά◊Ó¬˘±˝◊√ Œ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úº : ø˙q1 Œ√˝√1 Œ¸˝◊√ ’—˙˝◊√ ¬¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡ ø˚ø¬ı˘±fl¡ ’±¬Û≈øÚ ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ı ¬Û±À1º fl¡±Ì ¬ı± Ú±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡¬ı± ˚Ó¬Ú ¸≈˜≈ª±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 Úfl¡ø1¬ıº ø˜Î¬◊fl¡±Â√ ¬Œ√‡± ·íÀ˘

fl¡È¬ ’±Rœ˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ıg≈ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı, Œ¸˝◊√ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜ÚÓ¬ ’±Úµ, ’±D±, ø‰¬¤û1-¬ı±‡1, ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø√Ú˚±¬ÛÚ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Úº Ù¬˘Ó¬ õ∂døÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±·1 Ú±˝◊√º ’±1n∏ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ ’±Úµ1 ˜≈˝√”Ó«¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ø¬ı‰¬±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‚1‡Ú ’˘¬Û ¸Ê√±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º ’±˘˝√√œfl¡ ’±ø√1¬ıÕ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ’˘¬Û ˚P ’±1n∏ ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝◊√ ˚Àԩܺ ˜1˜-˚Ó¬Ú1 ˘·Ó’±˘˝√√œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±1n∏ ’±1±˜1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˘ ‰¬±¬ı ‚1‡Ú ¸Ê√±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¤Àfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ’˘¬Û ˆ¬±ø¬ı ˘›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√í¬ıº ’±˘˝√√œfl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡øȬ¬Ûñ

¬Ûø126√ißÓ¬± ‚1 ¸≈µ1 ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 Ô±øfl¡À˘ ˜Ú ¤ÀÚ˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø· ˚±˚˛º ¤Àfl¡¬ı±À1 Ò≈Úœ˚˛±, ¸≈µ1 Ú˝√√íÀ˘› ‚1‡Ú Œ˚Ú ¬Ûø1©®±1 ’±1n∏ ¬Ûø126√iß Ô±Àfl¡º ’¬Ûø1©®±1 ‚1Ó¬ øfl¡c ’±Úµ ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ȭ±Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ õ∂±À˚˛ø1øȬ ‚1 ¬Ûø1©®±1 1‡±º ’fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚1‡Ú ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı± øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø˚˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı, ø¸˜±Ú ˘1±˘ø11 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1±ÀȬ±› fl¡©Üfl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚11 ø¬ÛÀÚÀÓ¬± Œ‡˚˛±˘ 1±ø‡¬ı˝◊√, õ∂Ô˜ÀÓ¬ Œ·©Ü1+∏˜1 ø¬ÛÀÚ› &1n∏Q ø√¬ıº Œ·©Ü1+∏˜ – Œ·©Ü1+∏˜1 ›˚˛±ÀE±¬ıÓ’±˘˝√√œ1 ¬ÛÂ√µÚ≈¸±ø1 ŒÙ¬ø¬ıËfl¡1 Œ¬ıÎfl¡ˆ¬±1, Ȭ±ª±˘ ¬ıøά Â√í¬Û, ŒÂ•Û≈, ¬Û±1ø٬ά◊˜, øͬfl¡Í¬±fl¡ fl¡ø1 1±‡fl¡º ‚1Ó¬ ø¬Ûg± øĬ۱1Â√, ¬ı±Ô1+˜, Ú±˝◊√È›Àª1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¤À1? fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıάÂ√±˝◊√ά ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤˘±˜« ‚άˇœ, ¬Û±Úœ1 ¢≠±Â√, ø1øά— Œ˘•Û1 √À1 Œ¬ıøÂ√fl¡ ¬ıd¸˜”˝√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ıº ŒÂ√˘ÀÙ¬±Ú, øάøÊ√ÀȬ˘ Œfl¡À˜1± ‰¬±Ê√« ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ˜±øåI◊ õ≠±· ¤'ÀȬÚÂ√Ú fl¡Î«¬ 1±‡fl¡º ˜Â√øfl¡Î¬◊ÀȬ± ŒÚȬ, ˜Â√øfl¡Î¬◊ÀȬ± Œ1À¬ÛÀ˘∞I◊ Œ·©Ü1+∏˜Ó¬ 1±ø‡¬ıº √1¬ı,

u

u

’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ øÚ˚˛ ø ˜Ó¬ Œ˚±·±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’øÓ¬ ˆ¬±˘º ¸≈ ¶ ö - ¸≈ µ 1 Â√ ± ˘1 ¬ı±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘ˆ¬±1ÀȬ± ¸≈¶öÕfl¡ 1‡±À1± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬Û1±˜˙« ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ øÚ(˚˛ Õ fl¡ ’±¬Û≈ ø Ú Ù¬±&Ú-‰¬íÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ qfl¡±Ú Â√ ± ˘1 ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√ √ ± Ó¸√√±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº

’±øÊ√1 ¬Û±fl¡‚1

ø˙q1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˚Ó¬Ú √±ø˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¬ıȬ˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÔíÀ˘ Œ¬Û±fl¡ ÒÀ1º Œfl¡1±˝√√œÓ¬ √±ø˘ ’˘¬Û ˆ¬±øÊ√ ∆˘ ¬ıȬ˘Ó¬ ÔíÀ˘ Œ¬Û±fl¡1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıº

u

˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±^fl¡±˘ÀȬ±Óˆ¬ø11 ¸1n∏ ·“±øͬ, øfl¡˘±fl≈¡øȬ, ’“±Í≈’±ø√À1± ˚P Œ˘±ª±1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’—˙À¬ı±1ÀÓ¬± ø¢≠‰¬±ø1Ì ’±1n∏ Œ˜Ã1 ø˜|Ì fl¡ø1 ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ά◊ø~ø‡Ó¬ ’—˙¸˜”˝√ Œfl¡±˜˘ ’±1n∏ ٬Ȭ±1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıº ˘·ÀÓ¬ ‡±√ … ’±1n∏ ¬ı…±˚˛ ± ˜1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¬Û±Úœ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘

¤ø∞I◊ÀÂ√¬ÛøȬfl¡ Œ˘±‰¬√Ú Œ˜øάø‰¬√Ú ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ 1±‡fl¡º Œ¬ıά1+∏˜-Eø˚˛— 1+∏˜ – Œ¬ıά1+∏˜, Eø˚˛— 1+∏˜1 √±ø˚˛Q øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±‡fl¡º Œ¬ıά1+∏˜Ó¬ ¬Ûø1©®±1 Œ¬ıάfl¡ˆ¬±1 ¬Û±1fl¡, ˘·ÀÓ¬ Œ˜ø‰¬— ·±1n∏ 1±‡fl¡º ‚11 ‰≈¬fl¡Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡± ˜fl¡1±1 Ê√±˘ Œˆ¬fl≈¡ª±˜ øflv¡Ú±1 ø√ ¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡º ¬Û≈1̱ ¬¬Û«√± ¸˘±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û«√±

øfl¡À‰¬Ú ’±1n∏ ά±˝◊√øÚ— 1+∏˜ – øfl¡À‰¬Ú, ά±˝◊√øÚ— 1+˜, Eø˚˛— 1+∏˜ ¬Ûø1©®±1 1‡±1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…1 ¸±˝√√±˚… ˘›fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ øÚÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ‰¬±¬Û Ú¬Ûø1¬ıº Œ˚ÀÚ Eø˚˛— 1+∏˜1 Œ‰¬∞I◊±1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ù≈¬˘ ¸Ê√±˝◊√ 1±‡fl¡, øfl¡À‰¬Ú1 øÂ√{√® ¬Ûø1©®±1 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡, ά±˝◊√øÚ— ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬

ά◊¬Ûfl¡1Ì – ¤fl¡±¬Û ø¬ı˘±˝√√œ Ú±˝◊√¬ı± ’±Ò±fl¡±¬Û ȬÀ˜ÀȬ± ø¬Ûά◊ø1, ’±Ò± fl¡±¬Û ø¬ık√, ’±Ò± fl¡±¬Û ¬ıg±fl¡ø¬ı, ’±Ò± fl¡±¬Û ø¬Û“˚˛±Ê√, ’±Ò± fl¡±¬Û ’±˘≈ [¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl¡È¬±], ¤‰¬±˜≈‰¬ Œ‰¬øÚ, ‰¬±ø1fl¡±¬Û ¬Û±Úœ [‰¬¬ıøÊ√ ø¸ÀÊ√±ª± ¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘], ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ ’±√± ¬ıȬ±, ¤fl¡ ‰¬±˜≈‰¬ fl¡íÌ«Ùv¬±ª±1 [¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˘±˝◊√], ’±Ò± ‰¬±˜≈‰¬ øÚ˜‡, ¤fl¡ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬ı±È¬±1, ’±Ò± ‰¬±˜≈‰Ê√±˘≈fl¡1 &ø1º õ∂̱˘œ – ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ ¬ı±È¬±1 ·1˜ fl¡ø1 fl¡È¬± ø¬Û“˚˛±Ê√ 1„√√‰≈¬ª±Àfl¡ ˆ¬±øÊ√ ˘›fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ø‡øÚ ‰¬¬ıøÊ√ ø√ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ˘1±˝◊√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±¬Û≈øÚ ¬Û±Úœ ø√ ø¬ı˙√ ø˜øÚȬ˜±Ú fl¡˜ Ê≈√˝◊√Ó¬ ∆Ô ø√˚˛fl¡º ø¸Ê√± ‰¬¬ıøÊ√Ó¬ fl¡È¬± ø¬ı˘±˝√√œ ¬ı± ȬÀ˜ÀȬ± ø¬Ûά◊ø1 ø√ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ Ê≈√˝◊√Ó¬ 1±‡fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡íÌ«Ùv¬±ª±1 ø√ ˆ¬±˘√À1 ˘1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ·±È¬± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± øÚ˜‡, Œ‰¬øÚ, Ê√±˘≈fl¡1 &ø1 ø√˚˛fl¡º ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ’±˘≈ ά◊Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ∆Ó¬˚˛±1 ’±À¬Û±Ú±1 ø˜'άƒ Œˆ¬øÊ√ÀȬ¬ıƒ˘ Â≈√¬Ûº

‰¬±˝◊√øÚÊ√ ø‰¬Àfl¡Ú Â≈√¬Û ά◊¬Ûfl¡1Ì – ¬Û“±‰¬-Â√Ȭ± ¸1n∏ ø¬Û“˚˛±Ê√ [fl¡È¬±], Â√Ȭ± ˜±ù´1+˜ [¬Û±Ó¬˘Õfl¡ fl¡È¬±], ¬Û“±‰fl¡±¬Û ø‰¬Àfl¡Ú ©Üfl¡ [ø‰¬Àfl¡Ú ø¸ÀÊ√±ª± ¬Û±Úœ], ø‰¬Àfl¡Ú Œ¬ıË©Ü [ø¸ÀÊ√±ª± ¸1n∏ fl¡ø1 fl¡È¬±], 2Ȭ± fl¡Ìœ, øÚ˜‡ ’±1n∏ Ê√±˘≈fl¡1 &ø1 [Œ¸±ª±√ ’Ú≈¸ø1], ≈√˝◊√ ‰¬±˜≈‰¬ Â√˚˛± ‰¬º õ∂̱˘œ – ¤È¬± ά±„√√1 ¬Û±SÓø‰¬Àfl¡Ú ©Üfl¡ ά◊Ó¬˘±˝◊√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±Óø¬Û“˚˛±Ê√ ’±1n∏ ˜±ù´1+˜ ø√ øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ά◊Ó¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬±Ó¬ ø‰¬Àfl¡Ú ø√ ˘1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ¤È¬± ¬Û±SÓ¬ fl¡Ìœ ŒÙ¬øȬ ∆˘ Ó¬±Ó¬ fl¡Ìœ, øÚ˜‡, Ê√±˘≈fl¡ ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ìœ1 ø˜|Ì ·1˜ Â≈√¬ÛÓ¬ Ϭ±ø˘ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¸˜±Úˆ¬±Àª ˘1±˝◊√ Ô±fl¡fl¡º Œ˙¯∏Ó¬ Â√˚˛± Â√‰¬ ø˜˘±˝◊√ ˘›fl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜±Ú… ·1˜ fl¡ø1 Ú˜±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1fl¡º

n Œ¸Ãøˆ¬fl¡ ø√ Œ¸±˜

˘·±›fl¡º Ù¬±øÌ«‰¬±1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ò”ø˘ ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡º fl≈¡Â√Ú fl¡ˆ¬±1 ¸˘±˝◊√ ˘›fl¡º Œ¬ıά1+∏˜Ó¸≈µ1 Œ·±g1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛±1 ŒÙˬÂ√Ú±1 ˘·±¬ı ¬Û±À1º

Œ˜È¬¸˜”˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œ‡±ª± ¬ıd ¬Ûø1 Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± ˘é¬… 1±ø‡¬ıº ¬ı±Ô1+∏˜– ‰¬±À¬ı±Ú, ŒÂ√•Û≈, Ȭ±Àª˘, Œ¬ıάøÂ√Ȭ, ø¬ÛÀ˘± fl¡ˆ¬±1, È≈¬Ô¬ı˱Â√, È≈¬ÔÀ¬Û©Ü1 √À1 ¬ıd ˝√√±Ó¬1 ›‰¬1Ó¬

Ú±¬Û±À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı1 ’¶§øô¶fl¡1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬ı±Ô1+∏˜Ó¬ ¬Ûø1©®±1 ¬ı±Ô Ȭ±Àª˘, Œ˝√√ã Ȭ±Àª˘ 1±‡fl¡º ’±˘˝√√œ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¬Ûø1©®±1 ¬ı±øåI◊, ˜·, ‰¬±À¬ı±Ú, ŒÂ√•Û≈, Œ¬Ûøάøfl¡Î¬◊1 ŒÂ√Ȭñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ıd ¤À1? fl¡ø1 ˘›fl¡º ¬ı±Ô1+À∏˜1 Œ¬ıøÂ√Ú ¬Ûø1©®±1 1±‡fl¡º ¬Ûø1©®±1 ›À˚˛©Ü ¬ı±À¶®È¬ ˝◊√Ê√ ¤ ˜±©Üº øfl¡Î¬ƒÂ√ 1+∏˜ – ø˙qÀª øÚÊ√1 ‚1 ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¸˝√√Ó“ ¬1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡Î¬Â√ 1+∏˜ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıdø‡øÚ ’±¬Û≈øÚ ˜øÚȬ1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ‚1

øÚ‡“≈Ó¬ fl¡ø1 ¸ÀÊ√±ª±1 ¸˜˚˛ ø˚À˝√√Ó≈˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ø˚ÀȬ± ¬ıd1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1¬ı, Œ¸˚˛± øͬfl¡ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º ‚1¸˜”˝√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Â√±Ù¬± ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó˚íÓ¬ ‚11 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ¬Û≈1̱ Â√¸1 ¬ıȬ˘1 √À1 ¬ı±øÓ¬˘ ¬ıd Ê√˜± fl¡À1 Œ¸˝◊√ Œ©Ü±1 1+∏˜ ¸Ê√±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó¬ ‚11 Œ¬ıÀ˘· ¬ıd› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ù¬±øÌ«‰¬±1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œˆ¬fl≈¡ª±˜ øflv¡Ú±1 ø√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓfl¡±À¬Û«È¬ ’±ø√ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘›fl¡º

cmyk

≈√˝◊√ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ≈√˝◊√ ŒÈ¬¬ı≈˘ ‰¬±˜≈‰¬¬ øÚ˜1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú ø√ ‚1 ˜ø‰¬À˘ ‚1 ¬ıœÊ√±Ì≈˜≈Mê√ ˝√√í¬ıº

Œ√›¬ı±1, 4 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸˘±À˘ ·‘˝√ √À˘, ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı flv¡±Àfl«¡

ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸œ ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ∏, 3 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ˜˝√√±1Ì1 øÓ¬øÚ Œ˜‰¬1 é¬Ìº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1¬Û1± Œ|á¬Q1 ¸—¢∂±˜ ‰¬ø˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√í˘ ø˙‡11 1Ì1 ≈√˝◊√ Œ˚±·… õ∂øÓ¬¡ZiZœº ˚íÓ¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˆ¬±1Ó’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ˙øMê√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’øôL˜ÀȬ± ªíã« fl¡±¬Û1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û ¿˘—fl¡±˝◊√ º fl¡±1Ì ¬Û≈Ú–√±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ √˘ÀȬ± ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Sê˜˙– ˙øMê√˜M√√, ’±Rø¬ıù´±¸œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1À˘› ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ1—øfl¡„√√1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ±Àª ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸±ª˘œ˘ ¬Û√À鬬ۺ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂·øÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ≈√Ȭ± ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ëȬ±˝◊√í1 Ù¬˘±Ù¬˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¤fl¡˜±S ¬Û1±Ê√˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ˝√√í¬ı±È«¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì1 ‰¬˜fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬º √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± ’±1n∏ ’±Ú

Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘› ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı1„√√ø̺ ˝◊√ Ù¬±À˘ Â√±˝◊√ √ ’±˜« ¤flƒ¡˙…ÀÚÀ1 ¬ÛÀͬ±ª± ˚˛fl«¡±1À¬ı±À1À1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ ά◊ͬ± ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·± ˝√√í˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘fl¡±1œ ’±1n∏ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√í¬ı √˘ ’±1n∏ ˘—fl¡±¬ı±¸œ1 ’±˙±-ˆ¬1¸±1 Ô˘º ’ªÀ˙…, ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯1 ¬ı±À¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬ı±ø˝√√1 Œ˝√√±ª± ’˘1±Î¬◊G±1 øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˜˘¬ıíÚ«Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ õ∂˜±øÌÓfl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ˜±À˝√√˘±1 √À˘ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘fl¡º ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û‘ᬱ ˘≈øȬ˚˛±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¿˘—fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±1 ·±¬ı3±1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡˜±S Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡ÀÚ˝◊√ ø¬ÛøgøÂ√˘ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂√˙«ÀÚ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡Â≈√ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˚íÓ¬ ’øôL˜ øÓ¬øÚ›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ı˙ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ›‰¬1Ó¬º ˘·ÀÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ‚1n∏ª± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ˝√√±¸…¶Û√º fl¡±1Ì øÂ√ø1Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú √˘ÀÚÓ¬±º Ó¬±1 ˜±Ê√À1 ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√ Ó¬…±·

fl¡ø1À˘ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬fl¡º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ|ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 34 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ’øôL˜ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘± Œ‡˘± ø¬ÛȬ±1 Ù¬À1©Üº ¤˜±˝√√ ’±·Õ˘Àfl¡ √˘1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı˘±1 ’±øÂ√˘ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√ Œ¶®±ª±Î¬√Ó¬º ¤Àfl¡√À1 Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 ŒÈ¬©Ü Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Â√œ˜±1 Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Sê˜Ì1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙øMê√ô¶yº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˜ø˘—·±fl¡ ø√˙˝√√±1± fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ fl¡±˚«Ó¬– õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ‰¬±øµ˜˘ ¤G Œfl¡±•Û±Úœfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı±øgº ’Ú…Ô± ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’ø¬ıøÊ√Ó¬1 ’øˆ¬À˘‡ ˝√√í¬ı ˆ¬—·º Œù´Ú ª±È¬ÂÀÚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬øÚ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˚ø√À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1 ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ ŒªÎ¬fl¡ ∆˘ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ 몱Ú-ά±Î¬◊Úí ¶ÛȬÀȬ± ˝√√í¬ı ª±È¬Â√Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œº øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’±‚±Ó¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¶®íÀ1± fl¡ø1À˘ ¤fl¡ ‰¬˜fl¡õ∂√ 65º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± ’¸Ù¬˘ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’Ò«Ó˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœÀ˚˛› ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’Ò«˙Ó¬fl¡º

øfl¡c ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıñ 댬ÛÀά√˘ Â≈√˝◊√ ¬Ûí ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1±1º fl¡±1Ì ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ≈√Ȭ± ˝◊√ øÚ—ÂÓ¬ øÔø1˜±ißœ1 ≈√«˙±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ∆˙˘œ1 ù´ÀȬº ¬Û“±‰¬ Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤ÀÚ ’ª√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬“1±˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸˜˚˛Ó¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ø˜øά˚˛±˜ Œ¬Û‰¬±1À¬ı±À1±º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ fl¡±fl¡ ˜”˘ ¤fl¡±√˙1¬Û1± ¬ı±√ ø√¬ıº ª±Ú«±1fl¡ ˚ø√À˝√√ Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1Ó¬ 1±ø‡ Ô˚˛, ø˜Î¬˘Ó¬ ’¬Ûø1˝√√±˚« ˝√√±Â√œ w±Ó‘¬¡Z˚˛ ˜±˝◊√Àfl¡˘ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤È¬± Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±¬ı±À˘› ¬ı±√ ¬ÛÀ1 ø¬ÛȬ±1 Ù¬À1©Üº fl¡±1Ì ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˙øMê˙±˘œ ’±1yøÌ fl¡ø1À˘› Ù¬À1À©Ü ’øôL˜ ≈√Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‡…±1 1±Ì ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡fl¡ Œ˘±ª±¬ı ¬Û±À1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√À鬬ۺ ˘·ÀÓŒ˜˘¬ıíÚ«1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ÚÔfl¡± Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 Œ¬ıËȬ ˘œfl¡ Œ˘±ª±-ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¤fl¡ fl¡øÍ¬Ú ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±ø·¬ı øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ·±¬ı3±1 22 ·Ê√1 ©Üœ™ ¬ÛÓ¬ ∆Ò˚«, ¤fl¡±¢∂Ó¬± õ∂√˙Ú« fl¡1± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÂ√ øfl¡Â≈√ 1±Ìº ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¢∂œ‰¬1 ¤À˘øÚ Î¬±øÚø˘Î≈¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ≈√˝√◊-¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ’±·Ê√±ÚÚœ Ȭ±˝◊√ª±Ú1 øù´À˚˛ Â≈√Àª˝◊√1, fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±¬Û˜±Ú ˝√√í¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ 30 øά¢∂œ ŒÂ√ø∞I◊À¢∂άº

ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 ˝√√í¬ı √œ‚˘œ˚˛± – ¬Ûø∞I◊—

¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡√ ¶§À√˙Õ˘ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 3 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸1˝√√ˆ¬±· øSêÀfl¡È¬±À1˝◊√ ’±øÊ√ ¶§À√˙Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¿˘—fl¡±˝◊√ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ’øôL˜‡Ú ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘±1 ’±˙± Ò”ø˘¸±» ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ √˘ÀȬ±1 ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ √±øé¬Ì±Ó¬…1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ά◊À˜˙ ˚±√ª, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ Â√±¬ÛÈ«¬ ©Ü±Ù¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÓøÂ√—·±¬Û≈1Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ Œ‰¬iß ± ˝◊ √ Õ ˘ ά◊ 1 ± ˜±ø1¬ıº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±À¬ıø˘ ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ˜À˝√ √ f ø¸— ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√ √ ø ˘, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¸≈ À 1˙ 1±˝◊ √ Ú ±, õ∂¬ıœÌ fl≈ ¡ ˜±1 ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜« ± ˝◊ √ ¬ıË œ Â√ À ¬ıÚ Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊ √ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú› øÂ√ — ·±¬Û≈ 1 ∆˝√ √ ø~œÕ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ« ¬ Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ¬Û±øÔ« ª Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ˝◊ √ 1 Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ¶§ À √ ˙ Õ˘ ά◊ ˆ ¬øÓ¬¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ ø‰¬ ø¬ı øÂ√ ø 1Ê√ 1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ À X ˜±S 36.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 321 1±Ì1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸±Ò… ¸±ÒÚ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Ê√ À ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙±Ó¬ Œ‰“ ¬ ‰¬±¬Û±Úœ Ϭ±À˘º

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬ ı˘

øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± øÂ√ø1Ê√1 ø‡Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘ÀȬ±, ’ífl¡À˘GÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ¶Û˘ ˜±À‰«¬∞I◊ øά ˘±—À·1

√– ’±øÙˬfl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ øÚά◊Ê√œÀ˘G ’fl¡À˘G∏, 3 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ¬Û±fl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬Û“±‰¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙‘—‡˘± 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ 207 1±Ì1 ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 43.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 208 1±Ì fl¡À1º ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 76, ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡À˘ 41 ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 25 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 1¬ı

Œ˜˘¬ıíÚ«∏, 3 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊„√fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 √œ‚˘œ˚˛± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ fl¡1± ≈¬ı«˘ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø∞I◊„√fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±øÊ√ ë√… ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Óõ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÓ¬ ά◊ißÓõ∂√˙«Ú fl¡1±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÕ˘ ¿˘—fl¡± √˘ fl¡˘À•§±∏, 3 ˜±‰«¬ – ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 øÂ√!≈¡øÊ√ õ∂¸iß ’±1n∏ Œ¬Û‰ ¬ı˘±1 ¸≈1—· ˘±fl¡˜À˘ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¿˘—fl¡± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì fl¡1± Œ¬Û‰¬±1 Ò±ø˜fl¡± õ∂¸± ’±1n∏ ‰¬±Ú±fl¡± ŒªÀ˘À·À√1±˝◊√ øÚÊ√1 ¶ö±Ú ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± øÓ¬øÚ ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√, ¬Û±1øˆ¬Ê√ ˜±˝√√±1n∏Ù¬ ’±1n∏ øÔÂ√±1± Œ¬Û1±1±fl¡ 14 Ê√Úœ˚˛± √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º √˘ÀȬ± – ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√, øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´√±Ú, ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±, √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘, ˘±ø˝√√1n∏ øÔø1˜±ißœ, øÔÂ√±1± Œ¬ÛÀ11±, ¬Û±1øˆ¬Ê√ ˜±˝√√±1n∏Ù¬, ¸≈ø‰¬S Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡, Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1, ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±, øÂ√!≈¡øÊ√ õ∂¸iß ’±1n∏ ¸≈1—· ˘±fl¡˜˘º

¬Û±fl¡ √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ˜±ø˘fl¡

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√∏, 3 ˜±‰«¬ – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛º ¬ı±√ ¬Û1± ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˝◊√˜1±Ì Ù¬±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ’±√Ú±Ú ’±fl¡˜˘º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√ÀÚ ’±¬ı≈Ò±ø¬ıÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙ ∆˘øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÓ¬ ¤È¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ √˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ª±øÂ√À˜º √˘ÀȬ± – ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, Ú±øÂ√1 Ê√˜ÀÂ√√, ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú, ά◊˜1 ’±fl¡˜˘, ˝√√±•ú±√ ’Ê√˜, ’±Â√±√ Â√øÙ¬fl¡, ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ, ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ, Â√±1Ùˬ±Ê√ ’±˝√√À˜√, Â√÷√ ’±Ê√˜˘, ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú, ά◊˜1 &˘, ’±˝◊√Ê√±Ê√ ‰¬œ˜± ’±1n∏ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±Ê√º

øÚÀfl¡±À˘ ≈√Ȭ±, ’±Àf ¤ø˘ÀÂ√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À¯∏fl¡fl¡±1œ ˜±À‰«¬∞I◊ øά ˘±—À·1 øÚ˚˛øLaÓ¬ıø˘„√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 47 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 206 1±Ì fl¡À1 øÚά◊Ê√œÀ˘ÀGº ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¬ıËGÚ Œ˜fl¡fl¡±˘±À˜ ¸¬ı±øÒfl¡ 47 ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú ’±1n∏ fl¡ø˘Ú øά Œ¢∂Àg±˜œ ά◊ˆ¬À˚˛ 361 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ∆˝√√ ˜±À‰«¬À∞I◊ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ 1¬ıœÚ ø¬ÛȬ±1Â√ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡1± ˜±À‰¬∞I◊fl¡ Œ˜Ú Â√±›¬Û±›À˘±∏, 3 ˜±‰«¬ – 2014 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ø¬ıù´fl¡±¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤1±-Ò1± Úfl¡ø1¬ıÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1í̱Àã± ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ø¸X ’±1n∏ Œ¬ıÀ¬ıÀȬ± ˝√√í˘ fl¡ø˜È¬œ‡Ú1 ¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™øȬˆ˜±1±fl¡±Ú± Œ©Üøά˚˛±˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ªíã« fl¡±¬Û fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸…º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÀȬ±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’À·«Ú±˝◊√ øÊ√— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…¡Z˚˛ 1í̱Àã± ’±1n∏ Œˆ¬…Ú≈Ó¬ √˙«fl¡1 ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 &1n∏ øάÙ≈¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 Œ¬ıÀ¬ıÀȬ±Àªº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ √±ø˚˛Q ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú Ó¬±1fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ’ø¬Û«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‡˘º ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1 fl¡±Â√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ıÚ≈ª± Œ|Ìœ1 øÚ1±¬ÛM√√±, ¸≈1鬱1 ø√˙ÀȬ±1º ¤›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· Œ‡˘± 19981 Ùˬ±k1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±1 flv¡±À¬ı ø˙˘‰¬11 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ ˝◊√ ’±1 ø‰¬fl¡ 5-0 õ∂±Mê√Ú ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ©Ü™±˝◊√ fl¡±1¡ZÀ˚˛ õ∂±˚˛ fl¡±¬ÛÀȬ±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ı˱øÊ√˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ√˙‡Ú1 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø˙˘‰¬11 Î≈¬¬ı±˝◊√, 3 ˜±‰«¬ – ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬±øfl«¡È¬Ó4,000 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…±˝3√±ÀÚ˝◊√ øÔ˚˛ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘œ· ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¤ øȬ ø¬Û ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˘±À˝√√±1∏, 3 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈Ê√±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜˝√√±1Ì1 1994 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ±1 ¸√¸… ’±øÂ√˘ fl¡±ø¬ı«— ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±À„º√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬÀȬ±Àª Œ¬Û±À˘G1 ˜ø1ά◊Â√ ŒÙ¬˚˛±1À©Ü¬ı±·« ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ¬Û”À¬ı« ø˚ÀȬ± ø√ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±1±fl¡±Ú±Ó¬ ˝√√í¬ı √˙«fl¡1 õ≠±ªÚº Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2002 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛Ó¬ 1í̱Àã±1 øSêÀfl¡È¬ √˘1 ›¬Û1Ófl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛, ά◊¬ÛÀ√˙ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛º ˜±È¬fl¡íø¶®fl¡ 6-4, 3-6, 10-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ùv¬íø1ά±∏, 3 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Œfl¡øˆ¬Ú ¤G±1Â√ÀÚ ¤G±1Â√ÀÚ ˜±øfl«¡Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ 2-6, 7-6, 6-4Ó¬ı±—˘±À√˙1 ¤øȬ ÚÊ√Úœ˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ¤øG 1øάfl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÎ¬˘1œ ¬ıœ2‰¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú ˝◊√ Â√Ú±À1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±Ú«±Î«¬ Ȭø˜fl¡fl¡ 6-3, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓfl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î≈¬¬ı±˝◊√ ∏, 3 ˜±‰«¬ – ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1˝◊√ ’Ô¬ı± Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛÀ¬∏C±º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±À1 Î≈¬¬ı±˝◊√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˘±À˝√√±1Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Œ‡˘≈Õªfl¡ Â√±ø¬ı«˚˛±1 ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡ 6-2, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜±À1 Â√±¬ı«Ê√Ú1 ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ȬӬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ 5’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛º 7-51 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ŒÂ√Ȭ1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ô¶t ∆˝√√øÂ√˘º 2Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ õ∂˜±øÌÓŒ¸˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘Àfl¡± fl¡À1º øfl¡c Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 1ÌÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û=˜ÀȬ± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 Ù¬±˝◊√ˆ¬ ŒÂ√Ȭ±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 1ÀÌÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Û±˚˛ 5-5 Œ·˜1 ¸˜Ó¬±º Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛ fl¡1± Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±À1˝◊ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˚˛ 6-51 ’¢∂·øÓ¬º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ øÚ1À¬ÛéøÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û1±Ê√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Î≈¬¬ı±˝◊√1 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√ÀÚ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚõ∂±5Ê√ÀÚ Œ‡˘± ¤È¬± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¶ö±Ú, ˝◊√ —À˘G, øÚά◊Ê√œÀ˘G ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 3 ˜±À11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1 Œ√‡± ¬Û±À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1º Â√±øˆ¬«‰¬ Œ·˜Ó¬ ¶®È¬Ê√ÀÚ ø¬ÛøgÀ˘ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ 1±©Ü™Ó˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ø¬ı˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‚1n∏ª± ˙‘—‡˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏fl¡ ’1n∏Ì ¬ı1n∏ª± Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜‰Œ¸“±ª1Ìœ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤øõ∂˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Úfl¡Â√±1œ1 ˜±˝√√Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’±˜LaÌ Úª1— flv¡±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ Úª1— fl¡ø1ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º Œ¸À˚˛ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Œ˚±ª±¬ı±11 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¬ıÂ√¬ı˘ ’±•Û±˚˛±À1 ˆ¬”¬Û±˘Ó’±˜&ø1 ˘±ø˘˜ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 øSêÀfl¡Èø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ’Ú≈ ¸ g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 9-14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ıÂ√¬ı˘1 ’±•Û±˚˛±ø1— øflv¡øÚfl¡Ó¸—‚fl¡ 13 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ’±•Û±˚˛±1Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ øfl¡¯∏±Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√˚˛ôL ˘±À˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Úª1— flv¡±À¬ı ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 √ ˘ ÀȬ±º ’˝√ √ ± ¬Û“ ± ‰Œ˙‡1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬µÚ ‰¬±—˜±˝◊√ º ’±È¬±˝◊√ Àfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Œ¬ıÂ√¬ı˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ˜±‰« Ó¶§ À √ ˙ Õ˘ ά◊ ˆ ¬øÓ¬À˚˛ ’±•Û±˚˛±ø1— Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±•Û±˚˛±ø1— øflv¡øÚfl¡ÀȬ± ’ˆ¬±1Ó¬ 8Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó√ ˘ ÀȬ±Àª ¤fl¡ õ∂ ø Ó¬À¬ı√ Ú √ ± ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶≈®˘ Œ·˜ƒÂ√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¡Z±1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 137 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó’¸˜1 ’±•Û±˚˛±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ Œ¬ıÂ√¬ı˘ ¸Lö± ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˘±ø˘˜ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¸—‚˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ȭ± ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬« 1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤øõ∂˘Ó¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 124 1±ÌÀ˝√√ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˜Ú ˙‘—‡˘±ÀȬ± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛√º ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈ô¶±Ù¬± fl¡±˜±˘1 SêÀ˜ √œ¬Ûfl¡ ·Õ· ’±1n∏ 1À˜˙ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± √˘ÀȬ±Ó’±À«√Ú±˘1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¤À˘' Â√— [¬ı“±›Ù¬±À˘] ø˘ˆ¬±1¬Û≈˘1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘≈˝◊√Â√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜≈ÍŒfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ Â≈√ª±À1Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ˚≈“Ê√, ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±Í¬È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 3 ˜±‰«¬ – 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√΃¬Â√ fl¡KCí˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜±Gø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ fl¡±˜1+À¬Û ¬ı±·ƒ‰¬√±fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±Gø˘fl¡1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬±˝◊√ Ú˘¬ı±1œfl¡ ˝√√1n∏ª±˚˛√ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓfl¡±˜1+À¬Û ›√±˘&ø11 ø¬ı1n∏ÀX ª±fl¡ƒ ’ˆ¬±1 ¬Û±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 3 ˜±‰«¬ – ’¸˜ fl¡±Ê√ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ά◊»¬Û˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À¡Z±ÒÚœ ˜±Gø˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¸”ÀS fl¡±˜1+À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ 1±øÊ√…fl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’ÒœÚ1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L ˜~ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 14 ˜±‰«¬1 ˜±Gø˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ ø˙˘‰¬À1 ’±•Û±˚˛±1 ¬ıíΫ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ fl≈¡˜±1 √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ˜øfl¡¬ı1 UÀÂ√˝√◊Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘ø‡˜¬Û≈11 [fl¡˜˘¬Û≈1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬] ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ øάÙ≈¬Àª Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˙˜«±fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… ‚¢∂±¬Û±1Ó¬ ’±øÊ√ ’±ôL–¢∂±˜±=˘ ø√¬ı±-∆Ú˙ Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó[Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬] ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº fl¡˜˘¬Û≈11 Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ 15 õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˝√√˜Ú 1±Ê√¬ı—˙œº ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ˜≈fl¡˘±˜≈ª±1 ˜±fl«¡ ˆ¬˘œ flv¡±¬ı, ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, ˜±‰«¬1 õ∂Ô˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ [¬ıÀfl¡±Ó¬] fl¡±˜1+¬Û1 ’±1n∏ Î≈¬˜≈Úœ‰¬fl¡œ1 Œ˜‰¬1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀfl¡ øÚø«√©Ü ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, fl¡øÚ˝√√± ˆ¬˘œ flv¡±¬ı, ø¬ıÊ√˚˛œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 [Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬] ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú 16 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¬’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±ôL–¢∂±˜±=˘ ø√¬ı±- fl¡˜±1fl≈¡øÂ√, fl¡˜˘¬Û≈1, Ó¬±ø~˚˛±, ¬ı1±ÀÊ√±˘, ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ùv¬±øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißA±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´È¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ’±˝◊√ø1øÚ˚˛± ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÀfl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È ¸Lö±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Àͬ±1±Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 14Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡À˜ø˘˚˛± Œ¬ı&1, Œ˜ø'fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¬õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜- õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú õ∂±Mê√Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±À¬Û 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

˜øÌ«— ©Ü±1 flv¡±¬ı1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

¸≈1鬱 fl¡±˜Ú±À1 ˜±1±fl¡±Ú±ÓÓ¬±1fl¡±¡Z˚˛ 1í̱Àã±, Œ¬ıÀ¬ıÀȬ±

ˆ¬”¬ÛøÓ¬-Œ¬ı±¬Û±iß±1 √‡˘Ó¬ ˘±À˝√√±1Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀ˙¯∏:

˜±À11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t Ê√fl¡íøˆ¬‰¬

ŒÎ¬˘1œ ¬ıœ2‰¬ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ 1øάfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬

Úfl¡Â√±1œ1 Úª1— flv¡±¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Œ¬ıÂ√¬ı˘1 ’±•Û±˚˛±1 ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ’¸˜1 øÓ¬øÚÊ√Ú

¤˝◊√΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

fl¡±˜1+¬Û, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ŒÂ√ø˜Ó¬

’±•Û±˚˛±1 ¬ıíΫ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

Œù´˝√√˘±-˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1

’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1√ øÊ√•ú±Õ˘ Â√±¬ı±

¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ¬Û≈øÈ¬Ú ˜À¶®±, 3 ˜±‰«¬ – Œ√›¬ı±À1 1±øÂ√˚±˛ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü¬™ ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 鬘Ӭ±

√‡˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬں ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√› ¬Û≈øȬÀÚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø1ø·— Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û≈øÈ¬Ú ’±1n∏

ŒÓ¬›“1 √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓõ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙Ú« ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ Œfl¡ÀÚ ø¶öøÓ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±› ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ¬ı«±‰¬Ú ¶§26√ ’±1n∏ øÚfl¡±

cmyk

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 211, Sunday, 4th March, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˝◊√ ÀG±1, 3 ˜±‰«¬ – ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√1 ˝√√Ó¬…±Ó’øˆ¬˚≈Mê√ Â√±¬ı± Ù¬±1n∏fl¡œfl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬”¬Û±˘Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±¬ı±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬±1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 √G±Òœ˙ ¸≈w± ø¸„√√1 ¸ij≈‡Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 10 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±¬ı±fl¡ øÊ√•ú±Ó1±ø‡¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√±˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√√± ’±1n∏ Â√±øfl¡1 ’±˘œ ›1ÀÙ¬ ŒÎ¬?±1fl¡ 6 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊1√ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º 6 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬Û≈øȬÀÚ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œª¬ıÀfl¡À˜1± ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¶öøÓfl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˘fl¡ø˜ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝√◊fl¡Ó¬ ¬øά˚˛± ø˜Ê√±«

˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ˜≈øMê√

’±À1±·…1 ¬ÛÔÓ¬ Ù¬˘fl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ˜±˘¡Zœ¬Û1 ŒÚÃÀ¸Ú±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚ˚˛± 11 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ Œ√˙‡ÀÚ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡1±˘±1 ά◊¬Ûfl”¡˘1¬Û1± ˜±Â√ ˜±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√±ÓŒ√˙‡Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ˜±‰«¬ – ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√˜ƒÂ√Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± Ù¬˘fl¡ Ú±˜1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø˙qÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º qfl≈¡1¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ù¬˘fl¡ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙qøȬ1 ˝√√±Ó¬1¬ õ≠±©Ü±À1± ’“±Ó¬À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª± 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ù¬˘Àfl¡ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√1 ˝√√±Ó¬ ˆ¬·± ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ fl¡±À˜±1±1 ø‰¬Ú ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ù¬˘fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡›º ˝◊√˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√1 ∆√ªSêÀ˜ õ∂±Ì1鬱 ¬Û1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ‡±√ ¤˝◊√˜ƒÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú±Ô ¤˝◊√ ø˙qøȬ1 ’ª¶ö± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡±Ú±Î¬±À1± ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ó¬±˝◊√1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

˘±ÀάÚ1 Â√ø¬ı ù≈´øȬ„√√Ó¬ı±Ò± õ∂√±Ú ø˙ªÀ¸Ú±1 ‰¬√Gœ·Î¬ˇ, 3 ˜±‰«¬ – ’¶®±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˘œÎ¬◊ά ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œfl¡Ôø1Ú ø¬ıÀ·˘íÀª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ëøÊ√1í ά±fl«¡ Աȫ¬œí Â√ø¬ı‡Ú1 ù≈´øȬ„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˘øÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ù≈´øȬ„√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸˜¸…±˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√º ¤¸˜˚˛1 ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ˚ø√› ’±¬ıíA±¬ı±√1¬Û1± 600 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ‰¬√Gœ·Î¬ˇ1 ˜±øÚ˜±Ê√1± ’=˘Àfl¡ ’±¬ıíA±¬ı±√ ¸Ê√±˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú1 ù≈´øȬ„√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬¸˜”˝√¡ ά◊≈√« ˆ¬±¯∏±1 Â√±˝◊√Ú ¬ıíΫ¬Õ˘ ¸˘øÚ fl¡1±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´ ø˝√√µ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±È¬¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ‰¬˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ù≈´øȬ„√√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ¤fl¡øSÓ¬ ˜G˘fl¡ 7 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ù≈´øȬ„√√1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ·í˘º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ȬíÀÚ«Àά±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 24

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

øÚά◊˚˛fl«¡, 3 ˜±‰«¬ – ˚≈Mê√1±©Ü™1 √øé¬Ì ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ’=˘ÓȬíÀÚ«Àά±Àª õ∂‰¬G Ò√ı—¸˘œ˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú± õ∂À√˙Ó¬ õ∂±˚˛ 24 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º qfl≈¡1¬ı±À1 ˜±Ê√øÚ˙± ’˝√√± ¤˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ õ∂À√˙‡Ú1

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

Œ˜ø1Â√øˆ¬˘ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ˝√√Úø1øˆ¬˘ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÀÚ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’˝√√± ’±Ú ¤fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √øé¬Ì ’=˘Ó¬√ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√øÂ√˘º

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û ά±„√1 Œ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¡ fl ¸1n∏ fl¡1 -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

¤ ¤ ’±1 øÎ’í ¤ÀÙˬ±-¤øÂ√˚˛±Ú ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± [29 ¸√¸… 1±©Ü™ ’±1n∏ 1 ¸—¶ö±]

Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ 5 ˜±‰«,¬ 2012, ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ¤ ¤ ’±1 øά ’íÀ˚˛ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡±1 ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 50 ¬ıÂ√1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora