dib_04062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 299 l ˙øÚ¬ı±1 l 20 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 4 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬Ø ø¬ıù´±À¸˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ’¸˜ fl¡Ú…± ’±Úƒ‰≈¬1

l Vol.

1st

l Issue

299

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól

Saturday, 4th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

’±øÊ√1 ¸—‡…± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 4 ¬Û‘ᬱ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ë˙øÚ¬ı1œ˚˛±í ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

øȬUÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ı‘Xfl¡ ˝√√±øÚ-‡≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈øÓ¬ ÔíÀ˘ ‚±Ó¬fl¡1 √À˘

¬Û≈Ú1 ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ 3 øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øȬU ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 3 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈ø√Ú Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ øÚ1œ˝√√1 ˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ı1˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øȬUÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ëά±˝◊√Úœ-fl¡±Gíº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 3Ê√ÚÕfl¡ ¬ı‘X˝◊√º Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ı1˜± ’±1n∏ øȬU Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬Ó¬˘¬Û≈1 ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ 15-20Ê√Úœ˚˛± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±1 ¬Û1± øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ ’±øÚ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øȬU Ú√œ1 ˚≈“√ªø˘Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô«, ’±øÊ√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı 1±˜À√ª ¬ıÚ·“±ª1 ŒÈ¬—fl¡±1&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜ fl¡Ú…± ’±Úƒ‰≈¬ [¬ı“±›Ù¬±À˘] ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ëŒ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ›‡ ͬ±˝◊√Àά±‡1Ó¬ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘±, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜ÚÕ˘ øfl¡ ˆ¬±¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜≈À‡À1 ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ˜ÚÓ’±Úµ, ’±Àª· ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1øÂ√˘º ¬ÛÔ1 ≈√‡-ˆ¬±·1, Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ˙—fl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬õ∂døÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…˚˛ 18 Œfl¡±øȬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√Ú – Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ˜±1±ÔÚ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± 1±˜À√Àª ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡1±ÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±øÊ√ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ¸Ó¬œÔ« ˜Laœ ¸≈À¬ı±Òfl¡±ôL ¸±˝√√±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˜À√ªÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘±

˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓÓ¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú, 1±˜˘œ˘±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı˚˛±1 ’±À˚˛±Ê√ÚÀ˝√√º ’±ÕϬˇ ˘±‡ ¬ı·«Ù≈¬È¬ ¤À˘fl¡±1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ 1ˆ¬± ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« ª±È¬±1õ∂≈ÙŒ¬ÛÀG˘1 ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í˘ 30 Ù≈¬È¬º Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ¬ÛÀG˘ÀȬ±Ó¬ 780‡Ú ŒÙ¬Ú ’±1n∏ 100Ȭ±À1± ’øÒfl¡ fl≈¡˘±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˜À√ª1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±26√µ…

8 ¬Û‘ᬱӬ

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀ1 ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˜≈‡… ˜Laœ

˜À˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1øÂ√À˘±... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ŒÙ¬˝◊√˘±1 ˝◊√Ê√ √… ø¬Û˘±1 ’¬ıƒ Â√±fl¡À‰¬Â√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ ≈√&Ì Î¬◊√…À˜À1 ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ø‡¬ı õ∂Ô˜¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ|á¬Q ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· 8 ¬Û‘ᬱӬ

’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓfl¡1±1 õ∂døÓ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ıÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ¬ıÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜ Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 øÚ·˜ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ &1n∏ ά◊À√…±· ’±1n∏ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¤ Â√±˝◊√õ∂Ó¬±¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± &1n∏ ά◊À√…±·1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1·“±ª1 ¬ıÚ·“±ªÓ¬ 31 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ’˝◊√˘ ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú √±Î¬◊ √±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ± ‚ȬڱӬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’±Í¬Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ ‚ȬڱӬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ ’˝√√± ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ò«√* ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ øÚ˚˛± 1±Ê√œª 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ·±Î¬ˇœº ’1n∏̱‰¬˘1 ≈√øȬ ø˙q1 Ê√œªÚ˚±S±, õ∂Ìœª1 Œfl¡À˜1±Ó¬

¸±·1Ó¬ø˘Ó¬ ά◊X±1 170 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ‰¬À•Û˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘ ª±øù´—ȬÚ, 3 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √±˜œ Œ‰¬À•Û˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘ÀȬ±1 √±˜ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1∑ qøÚÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ øÙ¬ÚÀ˘G1 Œ˜1œÀ˝√˜ Ú±˜1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± ≈√Ȭ± Œ‰¬À•Û˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ±1 √±˜ ˝√√í˘ 140 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1º √±¬ıœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ¬ıȬ˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬Û≈1øÌ Œ‰¬À•Û˝◊√Úº ˜√ Œ˝√√ÀÚ± ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈1øÌ ˝√√˚˛, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜Ê√±º Œ¸À˚˛ √±À˜± Œ¬ıøÂ√º øÙ¬ÚÀ˘GÓ¬ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 1‡± Œ‰¬À•Û˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘ ≈√Ȭ± 170 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ά◊À~‡…, ¸˜≈^1 Ó¬˘Ó¬ √˙fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙fl¡ Òø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± 145Ȭ± Œ‰¬À•Û˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º

1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ë’±ø˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜º øfl¡c ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡› ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ôfl¡± ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡±˜ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛, qfl≈¡1¬ı±À1 fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıºí ’±øÊ√

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡±˘Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±R± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1

¬ı≈Ê√ ∆˘ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2008-09 ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ’ÒœÚÓ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ‚11 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’Ú…Ô±√√ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó‘¬Ì˜”˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˜Laœ1, 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡—, ˚±ÚÊ“√Ȭ ”√1œfl¡1Ì ’Ȭíø1'±Ó¬ ø˜È¬±11 ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú ’±ø√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬˜LaœÀ˚˛› ˘íÀ˘ ’“±‰¬øÚ ø√ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√̘Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª± ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡é¬Ó¬ ’íȬø1'±, ø‰¬øȬ¬ı±Â√, Œ¬∏Cfl¡±1, ¬∏C±fl¡ ˜±ø˘fl¡ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜Laœ ¬ıËp¡º ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬∏C±Àfl¡ ˚±ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±º ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±Ó¬œ˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı=Ú± ’±1n∏ õ∂Ó¬±1̱À1 ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊ƒ√‚±È¬ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±1 øά Œ‰¬"√√1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸La±¸

Ú˚˛Ú˜øÌ1 Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±

’±øÊ√ ‰¬1±¬ıάˇœ ≈√‚«È¬Ú±1 qÚ±øÚ

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’¸˜ Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙ ’±˘Ù¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊ƒ√ ‚±È¬ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀ ’±˘Ù¬±º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ fl¡ ŒÎ¬√1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙ª±Úœ ’˝◊√˘ ¤G Œ·Â√ ¤'õ≠íÀ1˙…Ú

fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 8¬Õ˘ ¬ı‘øX

‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ·¤û±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 3 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±1 øά Œ‰¬"√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±Ó¸œ˜±ôLªÓ¬œ« 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± ‚1¬ı±1œ ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øά Œ‰¬"√√11 Ú·±¬Û±˝√√±11 “√±øÓ¬À˚˛ √“±øÓ¬À˚˛ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˚˛-ø¬ıSêœÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ ø˘ø˜ÀȬÀά 20101011 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 8972.19 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıSêœ ’±˚˛ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 7874.09 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬Õfl¡ 13.9 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√º fl¡1¬Û”¬ı« ˘±ˆ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√˚˛ 414.54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±, ø˚ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 361.71 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 14.6 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ’øÒfl¡º ˜≈ͬ ˘±ˆ¬ ’Ô«±» fl¡1 ’±√±˚˛œ ˘±ˆø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 232.08 Œfl¡±øÈȬfl¡±Ó¬Õfl¡ 20.3 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øXÀ1 ˝√√˚˛ 279.26 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Ûø1À˙±ÒÚ1 ˜±¬Û1 ¬Ûø1˜±À̱ 2009-2010 ¬ı¯∏«1 õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 11.19 ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓŒ¬ıÀ1˘Ó¬ 15.39 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±À˜±‰¬±1 ’±˜√±Úœ ¬ıg fl¡ø1¬ı õ∂ÌøÓ¬À˚˛ ’¸˜Õ˘ ¤ øά ø¬ı1

˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± 1+¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ‘√˙…, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ1±Ê√œª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ’¸˜Õ˘ ·±À˜±‰¬± ’±˜√±Úœ fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·±À˜±‰¬±1 Œ˚±·±ÀÚ± ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶aø˙ä ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1º ’±øÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1‰¬˜ ø˙äfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œ1‰¬˜1 ‰¬±ø˝√√√± ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√11 ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

200 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl ’¸˜Õ˘ 200 øÚ˚≈Ó¬ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ά˘±11 ’Ô« ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ø˜Â√Ú ø˘Î¬±1 ŒÂ√—À· Œ¬ÛÚÊ√À1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ë√øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±, √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˜Ò… ¤øÂ√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘ ’ªø¶öÓ¬º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬› Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜‘Xº øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜”˘ ˆ¬”‡G1 ¬Û1± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ”√1Q1 8 ¬Û‘ᬱÓ√˘— Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˜1ÌÙ¬±µ ¤˚˛±º ›√±˘&ø11 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘1 √˘— ¤‡Ú1 ’ª¶ö± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¶§·«ÀÀª ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜Laœ ¬Ûø1¯∏ ·Í¬Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ1 ά±Mê√±1fl¡ ¤ø1 Ú˚˛ Ú ˜øÌfl¡ Ô±ø¬ÛÀ˘º Ú˚˛Ú˜øÌ ¤fl¡√˜ Ò˜«¬Û≈11 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˝√√À 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙ ∆˝√√ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√¬ÛÔº ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ 15,380Ȭ± ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±º ˚íÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ √1±¸˝√√ 32Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

6054Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 18 16Ȭ±Õfl¡ ≈√‚«È¬Ú±º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ 21 Ê√Úº ˝√√±Ê√±1 182 Ê√Úº ’Ô«±» ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…± fl¡í1¬ı±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√Ó¬ ·Î¬ˇ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ õ∂±Ì ∆˘ÀÂ√ ¸±Ó¬Ê√Ú1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜≈Àͬ˝◊√ øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ‚11 ¬ı±ø˝√√1 ›À˘±ª±¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú ø√ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸≈fl¡˘À˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ 15,380¬È¬± ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚÀ˘ 6054Ê√Ú1

cmyk

cmyk

1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 16Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

4 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my HSLC original admit, marksheet, certificate Roll -N10- 184, No. -0022 of 2000 Sri Diganta Haloi Hengrabari

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Co ntact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

øÒ„√√Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œÓŒ˚±ª± øÚ˙± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˝√√±˜·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ¬ıȬ^ª± Ô±Ú± ’±1n∏ 34 ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ ’±1鬜 Œ·±ÀȬ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±ª1 øÚª±¸œ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ [52]1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬Û©Ü˘¸˝√√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±È¬fl¡±ÒœÚ 1˜Ê√±Ú ’±˘œ1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± ≈√Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ› ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÒ— ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ’¬Û1±Òœ 1˜Ê√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÒ— Ô±Ú±Ó¬ 120˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬±1 ’±R¸˜¬Û«Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’±øÊ√ ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸”S1¬Û1± õ∂±5 ‡¬ı1

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 Roll-B11-350, No-0160 Ú•§11 Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬Û±À˘ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚Úº ø¬ı1±Ê√ ˆ¬”¤û± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú-’±ø˘, ¬ıÊ√±˘¬ı±1œ

’Ú≈¸ø1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Ú ˝√√í˘ ‰≈¬À‰¬Ú Ó“¬±Ó¬œ ›1ÀÙ1±Àfl¡˙ Ó“¬±Ó¬œº ˜1±Ì1 ø√‡±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰≈ ¬ À‰¬ÀÚ 2005 ‰¬ÚÓ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡¬Û«À1˘ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√ √ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚøÔ¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ‰≈¬À‰¬Úfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Õ˘ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

1±gøÚfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö – Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

fl¡Ú1± ·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gøÚ ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 3 Ê≈√Ú – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Ú1± ·“±ª1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó·“±›‡ÚÀ1 ¬ı±„√√œÀ‡±ª± ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±gÚœ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c, ¤˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±

¸•ÛÀfl«¡ ‡¬ı1 ˘¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡À1 ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 ’íø‰¬ Ôfl¡± fl¡±˘Ó√±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±1‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’˝√√± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ú1± ·“±ª1 ˝√√±À‰¬Ú ’±˘œ, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ø¬ı√…±˘˚˛1

1±gÚœ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±√±À1 ‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ø‰¬À˜∞I◊, ¬ı±ø˘, ø˙˘ ’±ø√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó1±gÚœ ˜À˝√√Ó¬Ú Œ¬ı›˚˛±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ 1±gÚœ·1±fl¡œfl¡ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øάø„√√Ó¬ Òø1 ˜±øȬӬ ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú±Ú ’ù≠œ˘ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊√G õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±˝◊√Ú¬ıά«‡Ú ‡≈ø˘ ’±øÚ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬÀά±‡1 Œ¬ı√‡˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬

∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 1±gÚœ ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ófl¡Ú1±ø¬ı˘ ·“±ª1 √±· Ú—37 ’±1n∏ 821 2 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 12 Œ˘‰¬± ˜±øȬ 1990 ‰¬ÚÀÓά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ëŒ˘G ¤Îƒ¬ˆ¬±˝◊√Ê√í1œí fl¡ø˜øȬÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øfl¡ ¶§±Ô«ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜 Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ú·√√1À¬ı1±-Œ¬ÛÀ„√√1œ-fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± – øÚ˝√√Ó¬ 2, ’±˝√√Ó¬ 33

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú·1À¬ı1±, 3 Ê≈√Ú – [19] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 1±Ê√Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√-23 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ú·1À¬ı1± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø√˘œ¬Û ‡±fl¡˘±1œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¤Ù¬-904 Ú•§11 øά¶®íˆ¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ∆· ’ôL·«Ó¬ Ú·1À¬ı1±-ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¸—À˚±·œ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ¸øg˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸—‚øȬөܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ò≈¬ı≈1œ, 3 Ê≈√Ú – ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ≈√Ê√Úfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª˝√√±È¬œ øÊ√ ¤˜ ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ò≈ ı≈ 1 œ-fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√ √ œ Œ1í˘‡ÀÚ TENDER NOTICE Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ – fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 ’±øÊ√ fl¡±˜±‡…± ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± Sealed Tenders are invited for supply/fabfl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬˘ôL Œ1í˘1 ‰¬fl¡±1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± 27 ’ôL·«Ó¬ fl¡˜±1·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±ÓÒ≈¬ÛÒ1±1 ¬Û1± Ú·1À¬ı1± ∆˝√√ ¤Â√-18 ¤-4430 È≈¬fl≈¡1± ’Õ¬ıÒ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 30 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ó¬˘Ó¬ ˜”1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ Ò≈¬ı≈1œ ‰¬˝√√11 rication of (I) Water Tender Pump (type-B) (2) Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡À1 Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ fl¡ø1 Ú·1À¬ı1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’ª¸1õ∂±5 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ Mini Water Tender Pump (3) Foam Tender ø˙˜˘œÀÓ¬±˘± ¬ıÊ√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-03 ¤ ¤·1±fl¡œ ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊ √ Pum and (4) Mini Water Tender based on ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıËp¡Ê√±Ú-¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ø‰¬-0625 Ú•§11 ¬ÛΩÚ±ˆ¬ Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Water Mist Technology by the undersigned to Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ¬ıÚ±=˘1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¤È¬± Œfl“¡fl≈¡1œÓõ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ be received in his office on or before Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ά◊øͬ ’˝√√ ± Ò≈¬ÛÒ1± Ô±Ú±1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√1 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 14Ú— ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı—Î≈¬ø¬ı1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬≈À¬ÛÚ ‡±fl¡˘±1œ1 øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±À1±˝√√œ ¸fl¡À˘±Àª fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó27.06.2011 at 11.00 hrs. positively. Details of ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± Œ‚±¯∏¬Û±1±1 ¬Û≈S ø√˘œ¬Û ‡±fl¡˘±1œ [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±À1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂ ± 5 the Tenders can be obtained from the Office fl¡±Í¬1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú fl¡±Ú≈ ˙±fl≈¡˜ [54] ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f fl¡˜« ‰ ¬±1œ fl¡±ø˘õ∂  √ ˜G˘ [74] of the undersigned during office hours. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ˙±˘¬Û±1± ·“±ª1 ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú 1±˝◊√˘…±Ú ’±¬ı≈ [45] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú˜±Úfl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ À Ú ¬Û≈ ª ± ‚1Ó‰¬±˝√ √ Sd/Ê√˘¬Û±Ú ‡±˝◊√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’øˆ¬˜≈À‡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± 1±ˆ¬± [23] ’±1n∏ ’—q˜±Ú 1±ˆ¬± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± fl¡±ø˘ øά·Õ¬ı1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Addl. Director General of Police, cum ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˘≈„√œ ’±1n∏ Â√±È«Director State Fire Service Organisation, ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¬ı‘X Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Assam, Guwahati Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± 1±›Ú± Œ˝√√±ª± Janasanyog/232/11 Œ1í˘‡Ú1 Œ˙¯∏1 √¬ı±ÀȬ±1 ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ˜”1ÀȬ± ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ù¬˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 22 Œ˜í1 øÚ˙± ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1í˘Àª ’±1鬜 ’±1n∏ fl¡È¬˘¬ı1fl≈¡øÂ√ [˜≈ø√˚˛±]Ó¬ ¬ÛPœ1 fl¡À˘Ê√ Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬ı…˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ø√¬ı±fl¡1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ1 ¬ı…˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±˝◊√Ú, 19511 ¬ı˜«Ú1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡˘ ’˝√√± 15 77Ú— Ò±1± ˜ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ1 ˘·ÀÓø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 Ê√≈ÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸˜ø©ÜÀ¬ı±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝í¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¸fl¡À˘± õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√ √ ˚ ˛ º ’±√ … |±X ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡À˘ fl¡1±1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√ªÚ±Ô1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¸˜ø©Ü¸˜”˝√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÊ√˘± øÊ√˘± øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…±1 õ∂fl‘¡Ó¶ú‘ ø Ó¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡±1Ì ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1¬ıœÚ ø˜|˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«Ú1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 Ê≈√Ú – ¬Û≈Ú1 Œ¬Û∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 √±¬ıœ SHORT SALE NOTICE ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 øÊ√˘± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± This is notify for general information to all concerned ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± Œ˘±Àfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó’øÒ¬ıMê√± Œ·±ø¬ıµ Ú±Ô, that the sealed tender affixing court fee stamps of Rs. ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1 ¬ıÓ¬±˝√√ø·˘± Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 8.25 only are hereby invited from the intending tenderers Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Ê≈√Ú ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1-ŒÙ¬©Ü≈Ú ∆˘ Œ¬Û¬∏Cí˘ø¬ıˆ¬”øfl¡—fl¡1 Œ·±¶§±˜œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ and the same would be received by the undersigned as – Œ˚±ª± 30 Œ˜í1 ø√Ú± ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ øάÀÊ√˘1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1fl¡, √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì-’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ¸≈À1˙ Œ·±¶§±˜œ, Œ·±ø¬ıµ fl¡±fl¡øÓ¬, well as by the CF, EAC, Jorhat upto 3.00pm. (IST) on ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ŒÓ¬±˘fl¡, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1fl¡, ¬ıÊ√±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ ¬ı…Ô« ’1+¬Û ¬ı˜«ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› 20.06.2011 for sale of Na-dehing Fishery Mahal for the Œ˝√√±ª± √1± ˚±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıÀ√˝√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º terms 2009-10 (2010-2011) under Saikhowa Range of ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ √˘1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ Ó¬±˜≈˘œ, ¸•Û±√fl¡ Doom Dooma Division. ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜G˘œ1 ¸√¸… √·ÀÊ√Ú ¬ı1±, øfl¡1Ì √M,√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ The details of the sale notice and particulars may Ôfl¡± ά◊M√1 Ú˘¬ı±1œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œ1± Ó¬±˜≈˘œ, øÚ1n∏ √M√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±˝◊√ be obtained from the office of the undersigned during ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º office hours on all working days on payment of Rs. 50/ ’ÚôL fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘À˚˛ ø√¬ı±fl¡11 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó- (Fifty) only for each sale notice and Rs. 5/-(Five) only Â√±S Ê√œªÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Óeach Tender Form. ¸˜”˝√ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıøôL fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ø√¬ı±fl¡1 ˝√√Ó¬…±1 Sd/õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊ ø ‰¬ÓÓ¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓDivisional Forest Officer ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬˝√√1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶§ ± ˜œ˝√ √ ô L ± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ı˜«Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Janasanyog/272/11 Doom Dooma Division ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ‰¬˝√√11 Ô±Ú± ‰¬ífl¡ÓøÊ√ • ú±ÓÔfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±‰¬11 Ôfl¡± ‚”1Ìœ˚˛± ¬Û±fl«¡Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê≈√Ú – ˝√√±ÀÊ√±-Ú˘¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ ôLfl¡±1œ ’±1鬜 SALE NOTICE ¸—‚øȬӬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ1 ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ Œ˚Ú ‰¬fl≈¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º The date of receiving tender for sale of Tirap ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û1±˝◊√ ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙Ú±ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 River Fishery Mahal of 09-10 (2011-12) under ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ¸©Ü˜ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Lekhapani Range of Digboi Forest Division has ¬Ûø1¬ı˝√ √Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚Ú been fixed on 23/06/2011. In case the office reÔ1fl¡±Â≈ √øÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1º ˚±Sœ1 õ∂±Ì1 main closed on that day, for any reason, the next Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 3 Ê≈√Ú ˙—fl¡±Õ˘Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÒÚ ‚Ȭ±1 ˜±ÚÀ¸À1˝◊√ working day shall be fixed as the date of tender.

– Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÍ¬˘±˜1± Œ˚±·…Ó¬±˝√√œÚ ά◊˝◊√—·±1, Œ˜øÊ√fl¡ ŒÈ¬ø', Ȭ±È¬± ‰¬≈˜≈Àfl¡ Òø1 ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Ê≈√Ú – The intending tenderer may collect the detailed Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬ı±˜≈̬Û≈‡≈1œ ¸fl¡À˘± ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸≈Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬ÀÌÀ1 øÊ√˘± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ·“±ª1 ά◊˜±1±˜ √±¸1 ¬Û≈S ¸?˚˛ ¬Ûø1¬ı˝Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂¬ıœÌ ø¬ı˝√√±1œ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂ªÓ«¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú √±¸, Sale Notice from the office of the undersigned dur’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ ·“±› øÚª±¸œ √±¸ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ ·ÀÊ√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬Ûø1√˙«fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1n∏ª±, 1ø?Ó¬ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√– ing working hours on payment of Rs. 50.00 (RuÓ¬Ô± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ õ∂ªÓ«¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ó¬ 1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’±À¸“±ª±˝√√ ’ª¸1õ∂±5 ŒÊ√±ª±Ú ≈√·±« Ò1 ·Õ· pees fifty) only and Rs. 5.00 (Rupees five) for each ‚1Ó¬ ø‰¬¬ÛÊ√1œ ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ôfl¡± ˚±Ú ¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± 232 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ‡Ú ‰¬˘±‰¬˘1 [85]1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ócopy of tender Form, which are non refundable. ’±R˝√ √ Ó ¬…±1 fl¡±1Ì Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓSd/’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√ø1˜Ú±1 1+¬ÛÓ¬ õ∂±˚˛ 45 ˝√√±Ê√±1 Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº 1984 ‰¬ÚÓŒ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú ˜±Úø¸fl¡ Ȭfl¡±1 1±Ê√ À ˝√ √ ± ¸—¢∂ ˝ √ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ õ∂ Ô ˜ ’øˆ¬˚±Ú1 1 Ê≈ √ Ú 1 Divisional Forest Officer fl¡Ó« ¬ı…1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ·Õ· ø¬ıfl¡±1¢∂ô ¶ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ı ø√ Ú ÀȬ±Ó’À˚±·… ·±Î¬ˇ œ 1 ø¬ı1n∏ À X 52Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛ Ú Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓDigboi Division, Digboi Janasanyog/281/11 ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÍ¬˘±˜1± ’±1鬜À˚˛ 12500 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 2 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Ê≈√ÚÓ¬ 115Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛, 4‡Ú ’±À˚±·… ¬∏C±fl¡, ¤‡Ú Œ˜øÊ√fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ fl¡Ú…± ’±1n∏ ≈√˝√◊ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À1±À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ˆ¬±Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 18,100 Ȭfl¡±1 Ê√ø1˜Ú±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚˛º SHORT TENDER NOTICE ˆ¬øÓ¬Ê√±¸˝√√ ˆ¬±À˘˜±Ú Ú±øÓ¬¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 65 Ȭ± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ 9‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡À1 ’±1n∏ 1.(a) Under the provisions of the Assam Sale of Forest ProÚ±øÓ¬Úœfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ Ê√ø1˜Ú±1 ¬Û1± 13 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º duces Coupes and Mahals Rules 1977 read with Assam

’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…˚˛ ¬Û1œé¬±

ø√¬ı±fl¡1 ¬ı˜«Ú1 ’±√…|±X ¸•Ûiß

‰¬1±¬ıάˇœ1 ≈√‚«È¬Ú±, ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ’ª¶ö±Ú Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú

øÓ¬øÚø√ÚÓ¬ 232 Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√, 15 ‡Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ’øˆ¬˚±Ú

ŒÍ¬˘±˜1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

Sale of Forests produces coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000, sealed tenders in prescribed form affixing court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchase of the wind fallen, seized and NH-37 road side timber lots under Nagaon Division. (b) The tender will be received upto 3.00 pm (IST) on 30/ 06/2011. If the office does not function on the aforesaid date for any reasons then the tenders will be received upto 3.00pm (IST) on the next working day. (c) The tenders will be open immediately after the closure of the tender box unless for special reason the undersigned notifies otherwise in the office notice board. (d) Detail of timber lots and other terms and conditions will be available in the sale notice dated 27/05/2011 which can be procured from the office of the undersigned before 30/06/2011 during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only for each copy of sale notice and Rs. 5/- for each copy of tender form.

Sd/Divisional Forest Officer Janasanyog/282/11 Nagaon Division, Nagaon

˜1±ÌÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ˜‘Ó≈¬…

22 ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡¬ı1 ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±À˘ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬1±„√√Ó¬ ‰¬±=˘… – ¶§±˜œfl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 3 Ê≈√Ú¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤—fl¡1¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ 22 ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡¬ı1¶ö fl¡1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1鬜À˚˛ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¤—fl¡1¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜‘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ˜˝√√1 ¬ı±Ú≈ [26]1 ˜±Ó‘¬ ˜˚˛”1œ Œ¬ı›˚˛±˝◊√ Œ˜À˝√√1fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ófl¡±ø˘ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤—fl¡1œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡¬ı1 ‡±øµ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±˚˛º Œ˜À˝√√11 ˜±Ó‘¬ ˜˚˛”1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« øͬfl¡±√±1 ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª± Œ˜À˝√√1 ¬ı±Ú≈fl¡

¶§±˜œ ˜øÙ¬Ê≈√øVÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Ì˚˛õ∂±Ô«œ ∆˝√√ ˜øÙ¬Ê≈√øVÀÚ Œ˜À˝√√1 ¬ı±Ú≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ˚±ª± 10 Œ˜íÓ¬ Œ˜À˝√√1 ¬ı±Ú≈1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜À˝√√1 ¬ı±Ú≈fl¡ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1“±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ˜À˝√√1 ¬ı±Ì≈1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Ϭ±ø˘·“±› Ô±Ú±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ 62˚11 Ú•§11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 304 [ø¬ı] 34 Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º øfl¡c

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 22 ø√ÀÚ¬ ’±1éœ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ fl¡¬ı1 ‡±øµ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊ø˘˚˛±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 øÂ√√˘œ 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡¬ı11 ¬Û1± ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡À1º fl¡±ø˘À˚˛˝√◊ Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ˜À˝√√1 ¬ı±Ú≈1 ¶§±˜œ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜øÙ¬Ê≈√øVÚ-Œ˜À˝√√11 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝√√±˘ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

4 Ê≈√Ú, ¬˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ô±›1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

1±Ê√…1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚ1 øÚÀ«√˙ Ϭ±˘ Ú±˝◊√, Ó¬À1±ª±˘ Ú±˝◊,√ øÚøÒ√1±˜ ‰¬«√±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√ ± ∆˘ÀÂ√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ›Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±˝◊√·“±›, 3 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=˜ Œ|Ìœfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ∆‡1±¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ›Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¤Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 6 ¬Û‘ᬱӬ

È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ԫ«œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ qX ˜±fl«¡øù´ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’˝√√± ‰¬1˜ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± fl¡±G:±Ú ˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœº ά◊À~‡… Œ˚, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1± Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ fl≈¡ø1 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê≈√Ú – ¤‡Ú Ù≈¬È¬± Ê√±˝√√±Ê√1 1‡œ˚˛± ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬±À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ 62 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˙±¸Ú±øÒᬠfl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 62 Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ‚1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ √1˜˝√√± ∆˘ Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 Ê√±˝√√±Ê√ ‚±È¬ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ˘±›À‡±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬Û±1‚±È¬º

¤˝◊√ ‚±È¬ÀȬ±1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘øÂ√˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ê√±˝√√±Ê√º ¤˝◊√ ‚±ÀȬÀ1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¶ö±Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˙˘‚±È¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‚±ÀȬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø˘˚˛± Œˆ¬±À˜±1± √˘— øÚ˜«±ÀÌ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˘±›À‡±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‚±È¬ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±À1 &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ‚±È¬ÀȬ±1 ¬Û1± ’Ú…±Ú… ‚±È¬Õ˘ ’Ô«±» ¬Û±Ú¬Û≈1, ø˙„√√1œ ˘±›À‡±ª± ’±ø√ ‚±È¬Õ˘ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¤øÓ¬˚˛±› Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√√ÀÌ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√›

ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±·±À˚±· ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ 150 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û1± ¤‡Ú Ê√±˝√√±Ê√ ’±øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ ¤ÀÚ√À1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1 Ôfl¡± Ê√±˝√√±Ê√‡Ú ¸•xøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡±ª±1œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬È¬±À1± ’øÒfl¡ ¬ıÂ√1 1‡œ˚˛± ∆˝√√À˚˛ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± 62 Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤˝◊√ fl¡±˜À1± ›1 ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ’±˙±fl¡˜«œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±˙± ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ Œfl“¡±ªÀ1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ øÚÀ˚˛±· ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±, ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§œfl‘¡øÓ¬, ˜±À˝√√ 8 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± õ∂√±Ú, õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√Ó¬ ’±˙± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì, ‰¬1fl¡±1œ ‡1‰¬Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ıœ˜±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ &1n∏Ó¬1 ’¸≈¶öÓ¬±1 Œé¬SÓ¬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱› fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ë’±˙± ¸Lö±í˝◊√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¸˜¸…±À¬ı±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ Ò1˜Ó≈¬˘ ŒÓ¬˘±ø˝√√1 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò1˜Ó≈¬˘, 3 Ê≈√Ú – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ò1˜Ó≈¬˘ ’=˘1 ŒÓ¬˘±ø˝√√-˜ø1·“±› ¬ÛÔÀȬ±1 ˙í˘˜±1œ1 ›‰¬11 ¤‡Ú √˘— √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò1˜Ó≈¬˘1 ŒÓ¬˘±ø˝√√-˜ø1·“±› ¬ÛÔ1 ˙í˘˜±1œ1 ›‰¬1Ó’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ø√À˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬Ûé¬ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±11 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¸˜¸…±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά◊¬Û¬ÛÔ1 ø√˝√± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… 1±˝◊√Ê√1 õ∂ª˘ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˙í˘˜±1œ ø˙ª Ô±Ú1 ›‰¬11 ¬Û1± ŒÓ¬˘±ø˝√√Õ˘ ά◊¬Û¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› øÚ•ß ˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸≈‰¬˘ Ú˝√√í˘º ‡1±ø˘ Œ˚ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ’˝√√±À˚±ª± fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı1¯∏≈Ì ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊¬Û-¬ÛÔÀȬ± ¸•Û”Ì« ¬ıg 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ, qfl≈¡1¬ı±1

ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±Õ˘ ø˙鬱ø˜S 1ø‰¬√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡À1 ÒÚ ¸Lö±1 ’øˆ¬ÚµÚ

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê≈√Ú – ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¸z±ôL √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± √±˘±˘1±Ê√1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û”À¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì

ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 Ú±˜Ó¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…Ê√Úfl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ά◊1œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó√±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±Ò1 Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÚ±Ô Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ«¸fl¡˘fl¡ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ ά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√˝±√√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚…1+À¬Û ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó√±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜ÃÊ√±√±1 ˝√√À1f √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…

’±øÊ√ ‚¢∂±¬Û±1 ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 3 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‚¢∂±¬Û±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ¬ıÚˆ¬±· Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˝√√À1f √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ’±øÊ√ 71 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Óø¬ı˘¬Û±1 ·“±ª1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1940 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂±fl¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ‚¢∂±¬Û±1 ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬ ¬ıÚˆ¬±· ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ‚¢∂±¬Û±1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√ ’±ø√ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú ˘±Ì«±11 ’Ú≈:±¬ÛS1 ø¬ı¬Û1œÀÓ60 Ȭfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 1ø‰¬√ õ∂˜±Ì

fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±Àª√Úfl¡±1œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ’±Àª√Ú1 ˘·ÀÓ¬ 60 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª øÚÒ«±1Ì fl¡1± øÚø«√©Ü õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘±Ì«±1 ’Ô«±» ¸±Ò±1Ì ’Ú≈:±¬ÛS ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘±À· ¬˚ø√› ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Àª√Ú fl¡±ø11 Ù¬ÀȬ± ¸—¢∂˝√1 ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ fl¡˘±¬ı±1œ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 3 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˘±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ·±¶§±˜œ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ¤È¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬, 3 Ê≈√Ú – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ú•§1 ¤ ˝◊√ ˝◊√522˚2006˚60˜À˜« Ú·“±› øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’ø1˚˛±’ø11 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‡±·ø1Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬˘„√√Úœ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 3 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12

¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÀfl¡± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œ¸ª±√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬1±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¸Ê√±øÓ¬ √À˘ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ıÀfl¡± ’=˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 11Ȭ±

PMA. 174/2009/53 dt. 31st December 2009 6 ¬Û‘ᬱӬ

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ’i߸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 4 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q õ∂˜≈À‡… ¤Àfl¡øȬÛø1˚˛±˘1 3Ê√ÚÕfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…

6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

TENDER NOTICE NO (1) OF 2011-12

˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶a ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡±˘˚˛Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ıø˝√√ÀÂ√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˜¬ı±1œÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬ıg ˝√√í˘ |œ˝√√±È¬√œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√ fl¡±˜ ’øˆ¬À˚±· ¶§œfl¡±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 3 Ê≈√Ú – Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¿˝√√±È¬œÓ¬ ¬õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 øڕߘ±Ú1 fl¡±˜Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ı ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¿˝√√±È¬œ fl¡±1‡±Ú± Ê√±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú – ’¸˜1 ¶§±¶ö… ‡GÕ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ¬˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’¸˜1 ø˙鬱ø˜S ¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Laœ ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚, ’¸˜1 ø˙鬱ø˜S ¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ·Ï¬ˇ ø√ ŒÓ¬±˘± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ [ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛]¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Notification No.

’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ – ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ Œ‚1±›

‡±·ø1Ê√±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡ ∆˘ ’ø1˚˛±’ø1

cmyk

Ò1˜Ó≈¬˘-˜ø1·“±› ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß

˙˜«±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1 ¬Û1±Ì ˙˜«±fl¡ √±ø˚˛Q ø√ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά0 ˝√√À1Ú √±À¸ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡±˚« qˆ¬±1y fl¡ø1 ¤¬ıÂ√1ÀÓ√˘—‡Ú1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’øÓŒ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ’—˙1+À¬Û Œ˚±ª± 28 Œ˜í1

ø√Ú± √˘—‡Ú1 ά◊¬Ûø1ˆ¬±·1 Ϭ±˘±˝◊√ fl¡±˚« ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ά◊Mê√ø√Ú± ’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ Ϭ±˘±˝◊√ fl¡±˚« ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø‡øÚÕ˘ ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ ͬ±Àfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬˘± Ϭ±˘±˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ fl¡±˜ øͬfl¡±√±11 ¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±g±11 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˘˜±ø1 Ϭ±˘±˝◊√1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Sealed tender in prescribed form to be eventually drawn up in the A.P.W.D. F-2 form affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only for each group separately are hereby invited from the Registered/Reputed Contractors/Firms for the following works and will be received upto 2.00 p.m. on 10.06.2011 and will be opened at the same date and time in presence of the tenderers or their authorised agents if any, who will would like to present at the time of opening.

Sl. Group Name of work Estimate E. Money Time of No. Value Completion 1 A Construction of 250KVA S/S & 11KV 2% of 30 (thirty) spur line on PSC pole for power 4,01,549.00 estimated days supply to Extension of Borpani L.I.S. value (1% 2. B Construction of foundation for 44534.00 in case of installation of Transformer.

SC/ST/OBC) Details specification, terms and conditions may be had from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of I.P.O. duly pledge to the undersigned or cash during office hours of all working days upto 4.00 pm of 09.06.2011 If the date of receiving of tenders happens holiday and if it is not possible to receive tender then the next working day will be considered as last date of receipt/opening of tender remaining all other terms and conditions same.

Janasanyog/292/11

Sd/Executive Engineer Diphu Mechanical Division (Irrigation), Bakulia.

cmyk

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl‘¡Óά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±¸˜”˝√ÓÓ¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬Û ¤˜ ¤ [¤Â√] 4˚2010˚2 Ú•§11 6 ¬Û‘ᬱӬ

58Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“Ȭ±Ó¬ Œ|ᬠÂ√±Î¬◊G Œ1fl¡øΫ¬©Ü1 ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ø˙ª¸±·1Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ – Ê√œªÊ√·Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª 4 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙鬱 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 S꘱·Ó¬ ά◊ißÓ¬ Ù¬˘±Ù¬À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ›ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ŒéSÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’øÚø(Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 2002 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 40.87 ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1˜±Ì 2011 ¬ı¯∏«Ó70.38 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈ͬ 1 ˘±‡ 92 ˝√√±Ê√±1 639 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœº øfl¡c õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 70 ˝√√±Ê√±1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛À˝√√ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√, ’±˝◊√ ø‰¬ ¤Â√ ˝◊√1 Â√±S-Â√±Sœ ¬ı±√ ø√À˘› 22 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√¬ıÂ√1 1±Ê√…Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±¬ıº ˝◊√ ˚˛±À1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı‘øM√√˜≈‡œ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—‡…±Ó¬ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ·íÀ˘› ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ø˙鬱¢∂˝√√Ìfl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ¬ı¯∏À« Ó¬± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ ‡≈ø˘ ¤˝◊√ ¬ı±Ò± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ 22 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ı±Ê√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ø¸ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸—¸À√√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› øfl¡˜±Ú¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ ¬‡≈ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ôL–·±“ÔøÚ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı:±Ú ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ ’±¢∂À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y fl¡1±ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√Ê√¸±Ò… ˝√√íÀ˘› ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 Œ|Ìœ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬±·±11 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸“Ê≈√ø˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ŒéSÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ŒéSÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±À· ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ’øÒfl¡ ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 505‡Ú õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 48‡Ú ‚±øȬ ˜?≈1œõ∂±5 Ê√≈øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√, 189‡Ú õ∂±À√˙œfl¡‘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 185‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 144‡Ú ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ 15‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡À˘Ê√ ’±ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬ø˘ ’˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißÓ¬ ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı:±Ú, fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı:±Ú, fl¡˘± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… øÓ¬øڛȬ± ˙±‡±1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±ôL–·±“ÔøÚ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ‡≈¬ı fl¡À˜˝◊√À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ıg fl¡ø1À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1n∏¬Ûº ø¬ı·ÓŒfl¡¬ı±√√¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ¬ıg 1‡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√À˝√√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ŒéSÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˜”À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıfl¡ä ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ 1í¬ı ˘·± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ’±ôL–·±“ÔøÚ ¬ı…ª˝√√±1 ¸•ÛÀfl«¡› ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø‰¬ôL± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ’±ôL–·±“ÔøÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ± øÚ(˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±À1 øÚ(˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸˝√√… fl¡ø1¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Ê√ÀÚ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ñ¬ ø˜åI◊Ú

¬Ûø1Àª˙ ˙s˝◊√ ’±˜±1 Œ‰¬Ãø√˙1 ’ª¶ö± ¸”‰¬±˚˛º ¬ı±˚˛≈, ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±ø√ ’ÕÊ√ª ’±1n∏ ά◊øæ√√ Ó¬Ô± õ∂±Ìœ ’Ô«±» ∆Ê√ª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊¬Û±√±Ú ˝√√í˘ ¬Ûø1Àª˙1 ≈√˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ά◊¬Û±√±Úº ¬Ûø1Àª˙1 ’ÕÊ√ª ά◊¬Û±√±ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√œªfl≈¡˘1 ›¬Û1Ó¬º ˜±ÚªÊ√øÚÓ¬ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬Ûø1Àª˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ &̱&Ì ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛ , ¬Ûø1Àª˙ Ê√œªÊ√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¶§±¶ö…fl¡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡Ô±Àfl¡ Ò1± ˝√√›fl¡º fiÀ√…±ø·fl¡ øSê˚˛±fl¡˘±¬Û, ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 √˝√Ú, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±, ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± õ∂˚≈øMê√1 õ∂¸±1 ’±ø√ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ˝√√˚˛º ∆Ê√ª ’±1n∏ ’ÕÊ√ª ¤˝◊√ ≈√˝◊√ õ∂fl¡±11 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Àfl¡ ¬ı±˚˛≈1 õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸—˚≈øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˆ¬±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√gÚ √˝√Ú1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά, fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά, Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú ’'±˝◊√ά ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø‰¬√ά, ¤˘øά˝√√±˝◊√ά ά◊»¬Ûiß ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± ˝◊√gÚ, Œ˚ÀÚñ fl¡±Í‡ø1, Œ·±¬ı1, Œfl¡1±ø‰¬Ú, fl¡˚˛˘± ’±ø√ √˝√Ú1 Ù¬˘Ó¬ øÚ·«ÓŒ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά, fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά Œ·Â√, Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά ’±ø√ ¬ı±˚˛≈1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√˚˛º Œ¬Û¬∏Cí˘ ‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝À√√Ú ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ 96.5 ˆ¬±· fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά Œ·Â√ ¬ı±˚˛≈˜G˘Õ˘ øÚ·«Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓøάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú¸˜”À˝√√ Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά ’±1n∏ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Î¬±˝◊√ ’'±˝◊√ά Œ·Â√ ¬ı±˚˛≈Õ˘ ¤ø1 ø√À˚˛º ŒÒ“±ª±, Ò”ø˘fl¡Ì± ’±ø√1 ¡Z±1±› ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬‡Ú õ∂Ò±Ú ˜˝√√±Ú·1ñ ˜≈•§±˝◊√, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ø√~œ, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Àª ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øÈøfl¡˘í¢∂±˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ”√ø¯∏Ó¬ ŒÒ“±ª± ¬ı±˚˛≈Õ˘ øÚ·«Ó¬ fl¡À1º ˜˝√√±Ú·1¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˘À· ˘À· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ¬Ûø1˜±Ìº ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 ¬ı±˚˛≈ ˝◊√˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ √˝√ ˙Ó¬±—˙ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√1√ ¤Ê√ƒ˜±, ¬ıË—fl¡±˝◊√øȬÂ√, fl¡±˝√√, ˜”11 ø¬ı¯∏ ’±ø√1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø√~œ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˜˝√√±Ú·√1º ø√~œ1 ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ŒÒ“±ª±1 ¬Û1±˝◊√ ’øÒfl¡ [õ∂±˚˛ 64Ì] ˝√√˚˛º 1±¸±˚˛øÚfl¡ ά◊À√…±·, ¬ı¶a ά◊À√…±·, ¸±1 fl¡±1‡±Ú±, Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f, 1„√√1 ά◊À√…±·, Œ˘±-Ó¬œ‡±1 ά◊À√…±· ’±ø√1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 Œ·Â√, ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ’±ø√À˚˛ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±˚˛º ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± øÚ·«ÓŒ˝√√±ª± fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά, fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά, Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά, ¤˜íøÚ˚˛± Œ·ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÌÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º øÚ¬ı«Ìœfl¡1Ì õ∂øSê˚˛±1 ^nÓ¬ ¬ı‘øXÀ˚˛› ¬ı±˚˛≈Ófl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά Œ·Â ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f¸˜”À˝√√ øÚ·«Ó¬ fl¡1± Â√±˝◊√1 fl¡Ì±˝◊√ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì fl¡À1º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬¬Û?±¬ı1 ˆ¬±øȬG±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡f˝◊√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ∆√øÚfl¡ 1200 È¬Ú ¤ÀÚ Â√±˝◊√ ¬ı±˚˛≈Õ˘ øÚ·«Ó¬ fl¡À1º The National Environmental and Engineering Research Institute (NEERI)-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ fl¡˘fl¡±Ó¬± ˜˝√√±Ú·1ÀÓ¬ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ 1299 È¬Ú ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ¬ı±˚˛≈Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ˝√√˚˛º õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈Àª ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 øfl¡˜±Ú é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ 1984 ‰¬ÚÀÓ¬ ˆ¬”¬Û±˘1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡±¬ı«±˝◊√ά Œõ≠∞I◊1 Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±º ≈√˝√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√øÂ√˘º ©ÜíÀ1Ê√ ŒÈ¬—fl¡1 ¬Û1± ¬Û=ø~Â√ È¬Ú ø˜Ô±˝◊√˘ ’±˝◊√Â√íÂ√±À˚˛ÀÚȬ Œ·Â√ øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ , ˘·ÀÓ¬ Ù¬Â√øÊ√ÀÚ± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±¬ı«˜±À˜È¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ·Â√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ø˜Ô±˝◊√˘ ’±˝◊√Â√íÂ√±À˚˛ÀÚÀȬ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Œ¬Û±1øÌ ŒÓ¬±À˘, ˝√√±›“Ù¬±›“1 ¬Û1± ’ø'ÀÊ√Ú Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛, UNICEF 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ 10,000 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Ê√œª-Ê√c, ‰¬1±˝◊√-ø‰¬ø1fl¡øȬ, Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—·1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ fl≈¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ’±ø˜ ø√ÀÚ 22,000 ¬ı±1 ά◊˙±˝√√ ˘›“ ’±1n∏ ά◊˙±˝√√Óõ∂±˚˛ 16 øfl¡–¢∂±– ¬ı±˚˛≈ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ›“, ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ˚ ’±˜±1 ˙1œ11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ó¬±Ó’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±Ú≈˝√1 ù´±¸-õ∂ù´±¸ õ∂̱˘œÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡ÈŒ1±·, ¤Ê√ƒ˜±, ¬ıË—fl¡±˝◊√øȬÂ√ ’±ø√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ ¸œÀ˝√√ ø˙q1 ˜·Ê≈√Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Œ˜—·±øÚÊ√ ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά1 fl¡Ì± ’øÒfl¡ ˜±S±Ó¬ ά◊˙±˝√√Ó¬ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·íÀ˘ øÚά◊À˜±øÚ˚˛±, ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ ’¸≈‡ ’±1n∏ ˜·Ê≈√1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ˝√√¬í¬ı ¬Û±À1º fl¡±¬ı«Ú ˜Úí'±˝◊√ά Œ·ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√1 ’•°Ê√±Ú Œ·Â√ fl¡øϬˇ›ª± 鬘Ӭ± ˝}√±¸ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡,

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1˜≈‡

¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬ø1S õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸“±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓÓ¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±ÚÀfl¡± ŒÚ›ø‰¸Ó¬Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±ô¶øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˚ø√› ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 øÚ1À¬Ûé¬ ‰¬ø1Sfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ¸•Û”Ì« øÚ1À¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬ ∆˘ ˘˚˛º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ ø¬ıÀ˙¯∏1 ¬ıÌ«Ú±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡À˘ ¬Ûé¬1 õ∂ùü Ú±À˝√√º øfl¡c ‚Ȭڱ1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ˜Ó¬±˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±ø·À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé¬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûé˘íÀ˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ú≈¬ı≈ø˘ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ ’±R¬Ûé¸˜Ô«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ’øÒfl¡ ˚≈øMê√˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬Û鬬۱øÓ¬Q ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱº ¸±•xøÓ¬fl¡¡ fl¡±˘Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ øÚ1À¬Û鉬ø1S1 ’ªé¬˚˛ ‚øȬÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓø¬ıù´±¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸˝√√œÚÓ¬±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸¬ı«¢∂±ø¸Ó¬±fl¡ •°±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ˝√√Àfl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘ Œ¸˝◊√ √˘À¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ˝√√±ø1˘º õ∂±fl¡-øÚ¬ı«±‰¬Úœ é¬ÌÓfl¡±fl¡Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ø˚ øˆ¬1 ’±øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ øˆ¬1 Ú±˝◊√º øfl¡Ú±1 ’ˆ¬…±¸1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡Ó¬ ¤‡Ú øfl¡øÚ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√-¬Û≈øȬ˚˛±˝◊√ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡1 Œ˜±˝√ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬º Œfl¡ª˘ ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ1øά’í, ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 Œ˘‡œ˚˛± ˜±Â√

¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏ÀÌ Œ˚ ø¬ıøˆ¬ißÒ1ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±¶ö…1 ¬›¬Û1ÀÓ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ά◊øæ√√1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl≈¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ’±À‰«¬øÚfl¡, ¸œ˝√√, ˜ø˘¬ıÀάڱ˜, Ùv¬1±˝◊√ά ’±ø√ õ∂”√¯∏fl¡1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Ê√œª-Ê√c1 ›¬Û1Ó¬º ά◊øæ√√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ı±˚˛≈Àª ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Â√±˘Ù¬±1 ά±˝◊√ ’'±˝◊√ÀηÂ√1 ¬Û±Ó¬ qfl≈¡ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º fl¡¬Û±˝√√, Œ‚“U, ¬ı±ø˘« ’±ø√ÀÓ¬± ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ·ÀÂ√¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ùv¬í1±˝◊√ά, flv¡ø1Ì, ¤À˜±øÚ˚˛± ’±ø√À1± ά◊øæ√√1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ˘é¬Ìœ˚˛º Ùv¬í1±˝◊√Àά ά◊øæ√√1 ¸±À˘±fl¡ ¸—Àù≠¯∏Ì õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 √À1˝◊√ Ê√˘ õ∂”√¯∏À̱ fl¡˜ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”-¬Û‘á¬1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1ˆ¬±·1 øÓ¬øÚ ’—˙ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’±ªø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬”-¬Û‘á¬1 Ê√˘¸•Û√fl¡ ¬ı˝√√˘ˆ¬±Àª ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ñ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 Ê√˘ ’±1n∏ ˆ¬”·ˆ¬«¶ö Ê√˘º ¸•xøÓ¬ Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¬Û±Úœ1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ &Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√, Ê√œª-Ê√c ’±ø√1 ’¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡À1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸ªÀÚº Œ¬Û˘Úœ˚˛± ‡±√…¬ıd, ˜˘-˜”S, ¬Û‰¬√± ·Â√¬Û±Ó¬, ˜‘Ó¬À√˝ ’±ø√√ ¬Û±ÚœÓ¬ Œ¬Û˘±À˘ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º fiÀ√…±ø·fl¡’±ªÊ«√Ú±, Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ’±ªÊ«√Ú±, fl‘¡ø¯¬ÛÔ±1Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ’±ø√À˚˛ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 é¬˚˛œˆ¬ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ Ú√œÓ¬ ˜±øȬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√› Ú√œ1 ¬Û±Úœ Œ‚±˘± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛º õ≠±ø©Üfl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ¬¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬Û±1±1 Œ˚÷˝◊√ Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì fl¡À1, ˜√1 ˆ¬±øȬ1 ¬ıøÊ«√Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤˘øά˝√√±˝◊√Àά ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±1 ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ˘ÀéƬÃ1 Œ·±˜Ó¬œ Ú√œº fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±ªÊ«√Ú±1 ¬Û1± Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±1 ά◊√±˝√√1Ì ’¸˜1 Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 fl¡±¯∏1 ’±^«ˆ¬”ø˜, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…˝◊√ fl¡±·Ê√ fl¡˘1 fl¡±¯∏1 ’±^«ˆ¬”ø˜-ø¬ı˘ ’±ø√1 ¬Û±Úœ ¤ÀÚ√À1 ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ1 ’øô¶Q˝◊√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œ˙±ÒÚ±·±11 øÚ©®±ø˙∏Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√˘ˆ¬±· õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» Œfl¡f, ¤È¬íø˜fl¡ ø1À˚˛"√1 ’±ø√1 ¬Û1± ¸‘©Ü ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ’ø'ÀÊ√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ ’Ú…±Ú… ¬Û±Úœ1 ά◊»¸Óø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√˚˛±fl¡ Ó¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ õ∂”√¯∏Ì Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ∆‰¬Ò…‡Ú õ∂Ò±Ú Ú√œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Óõ∂”√¯∏Ì ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙1 ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 ˜±ÀÊ√ø√ õ∂¬ı±ø˝√√ÓŒ˝√√±ª± ·—·±fl¡ ¬ÛøªS Ú√œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ·—·±1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬º ·—·±Ó¬ ¶ß±Ú fl¡1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ˚˛ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˙‡Ú˜±Ú ¸1n∏-¬ı1 Ú·1, ˜˝√√±Ú·11 õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ·—·±fl¡ õ∂”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ·—·±1 ¬Û±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊À√…±·1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬

¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓøfl¡Â≈√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤√√˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« ø˚À¬ı±1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ¬Û±˘ÚÓø˙øÔ˘Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊ißÓŒ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¬¶§26√Ó¬± 1鬱Ӭ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ÓÊ√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø˙øÔ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Ú±˘±ø·¬ıº

’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ·—·±1 ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±˜±1 ¬¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±Úœ› õ∂”√ø¯∏Ó∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬, ¢∂˝√Ìœ, ˝√√±˝◊√Ê√±, Ȭ±˝◊√Ù¬À˚˛√ ’±ø√ Œ1±·1 ¬ıœÊ±√Ì≈ ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ófl¡À1º ˆ¬”·ˆ¬«¶ö Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…ôL ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√¬º ˆ¬”¬Û‘á¬1 ‡±˘, Ú«√˜±, ŒÂ√¬ÛøȬfl¡ ŒÈ¬—fl¡ ’±ø√1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ø˙˘1 ô¶11 ˜±ÀÊ√ø√ ˆ¬”¬Û‘á¬1 Ó¬˘Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˆ¬”·ˆ¬«¶ö Ê√˘ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º ˆ¬”·ˆ¬«¶ö Ê√˘Ó¬ ¬ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˆ¬”·ˆ¬«¶ö Ê√˘Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ÎÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ’±Í¬‡Ú øÊ√˘±1 ˆ¬”·ˆ¬«¶ö ¬Û±ÚœÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ’±À‰¬«√øÚfl¡1 ’ªø¶öøÓ’Ó¬…ôL ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øS¬Û≈1±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬õ∂”√¯∏Ì1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 1±Ê√…, Œ˚ÀÚñ ’hõ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡, ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú± ’±ø√1 ˆ¬”·ˆ¬«¶ö Ê√˘Ó¬ Ùv¬í1±˝◊√ά Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ùv¬í1±˝◊√ά Œ¬Û±ª±ÀȬ± ά±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ùv¬í1±˝◊√ά1 ¬Ûø1˜±Ì ˚ÀÔ©Ü Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’±À‰¬«√øÚÀfl¡± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·√ÀÂ√º ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì [¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ 0.01 ø˜ø˘¢∂±˜ ’±À‰¬«√øÚfl¡ Ô±øfl¡À˘ ’¬Ûfl¡±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛] Ó¬Õfl¡ 22 &Ì ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√˘ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ˜±Ú≈˝√, ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c ’±1n∏ ά◊øæ√√1 ›¬Û1ÀÓ¬±º ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 80Ì ¬Û±fl¡¶ö˘œ1 Œ1±·1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ õ∂”√ø¯∏Ó¬Û±Úœ Œ¸ªÚº Œ√˙1 ¤fl¡ ˘±‡Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ê√Ú¸—‡…1 øÓ¬øÚ˙‡Ú ˜˝√√±Ú·À1 ø√ÀÚ õ∂±˚˛ 10,000 øÚ˚≈Ó¬ ø˘È¬±1 Œ·˘±-¬Û‰¬±, ”√ø¯∏Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±¬Û”Ì« ¬Û±Úœ Œ˙±ÒÚ1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ Ú√œÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ˆ¬±Àª õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ’¸≈‡-ø¬ı¸≈‡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ˜±S±øÒfl¡…À1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1Mê√é¬1Ì, ø˘ˆ¬±1 øÂ√À1±øÂ√Â√, ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬Û ’±ø1 ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ŒÊ√ÀÚøȬfl¡ ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1º ¸œ˝√√, ¬Û±1±, Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜, √ô¶± ’±ø√ ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬À1 õ∂”√ø¯∏Ó¬¬ ¬Û±Úœ ‡±√… ˙‘—‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úª ˙1œ1Óõ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‡±√… ˙‘—‡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˜±Ú≈˝√ Ó¬Ô± Ê√œª-Ê√c1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò, Œ˚ÀÚñ øά øά øȬ, ¤˘øEÚ, ά±À˚˛˘øEÚ, ¤ÚøEÚ, Ȭ'±ÀÙ¬Ú ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜˚≈Mê√ ”ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˜, 1Mê√˝√œÚÓ¬±, øȬά◊˜±1 ·Í¬Ú, ¬ÛÚœ˚˛± Œ˙ɬ ’±ø√ ˝√√˚˛º ’±À‰¬«√øÚfl¡ õ∂”√ø¯∏Ó¬Û±ÚœÀ˚˛ 1Mê√ õ∂¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ˜·Ê≈√Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛, ¬¬ı‘!¡, ˚fl‘¡» ’±ø√À1± ’¸≈‡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’Ó¬…øÒfl¡ ’±À‰¬«√øÚfl¡˚≈Mê√ ¬Û±Úœ Œ¸ªÀÚ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’Ó¬…øÒfl¡ ¬Û±1±˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Â√±˘1 Œ¬ı˜±11 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ¤È¬± ˝√√í˘ñ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬1„√√± ø¬ı˘1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ’±ª±¸œº ¤˝◊√ ø¬ı˘1 ¬Û±Úœ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Úœ1 Œ¸ªÀÚ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c1 ’¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√

’±1n∏ ø¬ı˘‡ÚÓ¬ Ê√˘Ê√ õ∂±Ìœ1 ^nÓ¬ ˝}√±¸ ‚øȬÀÂ√º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…Ê√øÚÓ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 10,000º ˆ¬”ø˜ õ∂”√¯∏Ì1 Â√ø¬ı‡ÀÚ± fl¡˜ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1ø¬ıÒ˜±Ú 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”˝√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ά◊øȬ ∆· ¬Û±Úœ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡±1À̱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú±˝◊√ À¬∏CȬ, Ù¬Â√À٬Ȭ ¸±À1 fl‘¡ø¯∏1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1À˘› ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±1ˆ¬±· ˜±øȬӬ ∆1 ∆· ˜±øÈõ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º Ê√œªÚ±˙fl¡ ˜±øȬӬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’¬Ûfl¡±1œ é≈¬^ ’Ì≈Ê√œª Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã ά◊¬Ûfl¡±1œ ˜±øȬӬ Ôfl¡± Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±› Ò√ı—¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜”À˝√√ ˜±øȬ1 &̱&Ì ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ê√œªÚ±˙fl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º fiÀ√…±ø·fl¡ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ˆ¬”ø˜ õ∂”√¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√¬ ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àªº fl¡˚˛˘± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡øÚ Î¬◊À√…±·1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ õ∂”√¯∏Ì1 ά◊¬Ûø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ¬Û1± øÚ©®±ø˙∏ÓŒ˝√√±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ ¬Û√±Ô«, Œ˚ÀÚñ Ó¬±˜, ¸œ˝√√, ’Ú…±Ú… ¬ıU 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô«˝◊√ ˆ¬”ø˜ õ∂”√¯∏Ì fl¡1±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 ’±ªÊ«√Ú±À˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó˜”˘…ª±Ú ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 Œ·±È¬± ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±¶ö…1 õ∂øÓˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂˝√ Ìœ, ά±À˚˛ø1˚˛±, Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√øG‰¬√ ’±ø√ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ¬ı‘øXÓ¬ ˝◊√ ˝√ “Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ˜˘˜”S ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ˜±øȬ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˝√√˚˛º ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬1 ¡Z±1± õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˜±øȬӬ ά◊øæ√√1 ¬ı‘øX ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ά◊øæ√√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡ÀÓ¬± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º ¸œ˝√√, √ô¶±, Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜ ’±ø√ ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬Àª ά◊øæ√√1 ¬ı‘øXÓø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ά◊øæ√√1 ˝√√ø1»fl¡Ì±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º άø¬ıvά◊ ¤˝◊√ ‰¬ƒ ’í1 ˜ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ı˜±11 fl¡±1Ì Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ˜±øȬӬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ±º ¬ıU ·Ò≈1 Ò±Ó≈¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1Õ˘ ˚±˚˛ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˜±øȬӬ ·Ê√± ά◊øæ√√1 ˜±Ò…˜Ó¬º Œfl¡Î¬ø˜˚˛±˜ Ò±Ó≈¬Àª ˚fl‘¡» ’±1n∏ ¬ı‘!¡Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º õ∂”√ø¯∏Ó¬ ˜±øȬӬ ·Ê√± ά◊øæ√À√ Ê√œª-Ê√cÀ1± ˙1œ1Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤√√˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ’ÀÔ« ø˚À¬ı±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ¬Û±˘ÚÓ¬ ø˙øÔ˘Ó¬± Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¬¶§26√Ó¬± 1鬱Ӭ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙¸˜”˝√¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 √À1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó¬ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øXÓ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 1+¬Û±˚˛ÌÓø˙øÔ˘Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Ú±˘±ø·¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94356-69564]

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø1Àª˙

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y

ά0 ˆ¬±1Ó¬œ √M√

Œ˜øά˚˛±1 õ∂øÓ¬› ¤Àfl¡ Ò±1̱˝◊√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1À̺ ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ¤ÀÚ 1+¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘À˝√√ Œ˚ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚º˛ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 ¸¬ı«¢∂±ø¸Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά0 ¬Û±Ô« ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ˜ÀÓ¬ñ ë˚ø√ ˝◊√ ¸¬ı«¢∂±¸œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ fl¡ÚÊ√±1Àˆ¬øȬˆ¬ √À˘˝◊√ ø‰¬1fl¡±˘ ’øÒfl¡±—˙ Œˆ¬±È¬Û±À˘À˝√√À“ Ó¬Ú, fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ¸—¬ı±√¬ÛS ’±øÂ√˘º ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ı±›“¬ÛLöœ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úºí ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸¬ı«¢∂±¸œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝◊√˚±˛ 1 øÚ1À¬Û鬽√√œÚÓ¬±Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¸—¬ı±√ ¬ÛS1 ¤˝◊√ øÚ1À¬Û鬽√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ø˚˜±Ú √±˚˛¬ıX Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ √±˚˛¬ıX ˜±ø˘fl¡ ¬Û鬺 õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ˆ¬”1±·“±› ŒÙ¬±Ú – 94012-97018

&ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¬Ûø1¸1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º Ú±Ú± ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ, Ú±Ú± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 ø¬ı:±Ú, fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬À1± õ∂±ÌÀfl¡fº ¸y±¬ı… Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸˘øÚ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸≈À‡À1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úµ1 fl¡Ô± Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œ1 ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√ ˚≈ª-Â√±S ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬±¯∏± ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ’±Ò±À1 ¤˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… Œ˚ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√˘˜±Ú, ‡Ëœø©Ü˚˛±Ú ¬ı± ∆Ê√Ú Ò˜«1 ¬ÛœÍ¬¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û1¶Û11 ¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 ¬ÛÔ ’±1n∏ ›‡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û˙øMê√1 fl¡±1Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ı¯∏øSê˚˛± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸—‚øȬӬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·11 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Ó¬±À1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ’±ø˜ ˆ¬±¯∏±Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬Û±øȬ·øÌÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º ˝◊√ À˚˛˝◊√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôL11 ’±·Ê√±ÚÚœº ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¸fl¡À˘± ’±Úµ1 ˜±Ê√ÀÓ¬±

øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1Àfl¡ øÚ1±Úµ1 ˝◊√ —ø·Ó¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı:±Ú1 ˚≈·Ó¬ ¬ı± ∆¬ı:±øÚfl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˜±¬Ûfl¡±øͬfl¡ ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬ı± øfl¡Â≈√ ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… fl¡±˜ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ø̬ı ŒÚ±ª±1± Ê√Ú¸—‡…±, ·±Î¬ˇœ-˜È¬1, ‚1-≈√ª±1, ’±ø˘¬Û”√ø˘, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸—1øé¬Ó¬ ˆ¬”ø˜, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜À1 ¤fl¡±fl¡±1 &ª±˝√√±È¬œ1 1+¬Û ø√ÀÚ ø√ÀÚ ’ªÚø˜Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øÚ‰¬±¸∏Mê√ ∆˝√√, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ˜È¬1 ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’¸—‡… ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˘À· ˘À· ¬ıUÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Ú±·ø1fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ≈√©®±˚« ‰¬˘±˚˛º ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ˙s, ŒÒ“±ª±, Ú±Ú± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά◊2‰¶§11 ˜±˝◊√ fl¡1 ˙s Ê√Ú¸˜≈^1 Œfl¡±˘±˝√√À˘ &ª±˝√√±È¬œfl¡ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 ˆ¬±¬ıÚ±À1 ά◊Mê√ ø¬ıfl¡±1¸˜”˝√ 1 øÚ1±˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÀ•ß±À~ø‡Ó¬ fl¡Ô±ø‡øÚÀ1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘±º 1] õ∂˙±¸Ú ˚La1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˚√À1 Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚« ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡±˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸yª Ú˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê√˘±˙˚˛, Ú√œ, Ú˘± Ê≈√ø1ø¬ı˘±fl¡ ø˚ ˆ¬˚˛—fl¡1 õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√±º ’±Ú ¬ıUÀÓ¬› ø˘ø‡ÀÂ√º ≈√˝◊√ -¤È¬± ¸˜¸…± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±› Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¬ÛXøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ Ú·11 ·Â√-·Â√øÚÀfl¡ Òø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ 1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊2‰ø˙øé¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1› ø¬ı¬ı±˝√√1 ¸˜ô¶ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ^¬ı… Ú√œÓŒ¬Û˘±˚˛º Œ˝√√±ÀȬ˘, ˜≈·«œ Ù¬±˜«1 ¬ıÊ«√Úœ˚˛ ¬Û√±Ô« Œ˝√√˘±1À„√√ Ú√œÓŒ¬Û˘±˚˛º Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ø√ øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘˚˛, Ú±˜‚1, ˜øµ1 øÚ˜«±Ì fl¡À1º øfl¡c Ú√œ ¬ı± ’±Ú Ê√˘±˙˚˛ø¬ı˘±fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 √±Ú ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ıº 2] 31 Œ˜í1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ÚÀȬ±Ó¬ 1±ô¶±À1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬·±À1Ȭ, &Ȭƒ‡±1 Œ·±gÓ¬º &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ,

¬Û±fl«¡, ’ˆ¬±1ø¬ıËÊ√, ¸1n∏ ¸1n∏ ·ø˘ 1±ô¶± ’±ø√Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ‰¬À˘ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ¬ı±Ò± ø√¬ı› ŒÚ±ª±ø1, Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 Ò±1̱ fl¡À˜› 30-40 Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ı±ø˝√√Úœ1 ≈√Ȭ±˜±Ú w±˜…˜±Ì Œ¶®±ª±Î¬√ ¬ı±ø˝√√Úœ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˜±1Ò1, ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±À1 ’±øÊ√1 ¤ÀÚ ¬Û”1ͬ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡± ˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¸—‚, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ À1±¡ √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√, ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘±À1 ’“±‰¬øÚ ¸˜±Ê√˜≈‡œº 3] &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±1±‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ‚1 ˆ¬±1± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜fl¡±Ú≈Ú¸˜”˝√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ’¬Û1±Òœ, ¸˜±Êø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜fl¡±Ê√ ‰¬˘±˚˛º ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡

¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√ø‡› ŒÚÀ√‡±1 ˆ¬±› Òø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ’±ø˝√√ÀÂ√º 4] 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 Ù≈¬È¬¬Û±Ô¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ú˘±À¬ı±1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡À1±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ˜Ú˝√√í˘ Î¬◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±ÀÓÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ Ù≈¬È¬¬Û±ÀÔÀ1 ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡1± ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˜¢∂ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º 5] ‰¬1fl¡±1œ ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø√Ú ¶≈®˘Õ˘ Ú±˚±˚˛º ¬Û”Ê√±¬Û±¬ı«Ì, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬1 ø√ÚÓ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ‰¬À1º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ¬ÛϬˇ± ø¬ı√…±Ô«œ¸fl¡˘ øÚ•ß ’±˚˛1º Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı√…±Ô«œ ’fl¡±˘ÀÓø˙鬱 ¸±— fl¡ø1 ’À˘ÃÓ¬À˘ÃÕfl¡ ‚”ø1 Ù≈¬À1, Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√ ¬ı±ÀϬˇº øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’¬Û1±Ò ¤˝◊√ À¬ı±11 ¡Z±1±˝◊√ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œfl¡ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘í¬ı ˘·± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ø˜ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜¸…±ø‡øÚ› ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘±º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

4 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·

Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¸˜±·Ó¬

øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Õ˘ ’Ú≈√±Ú

‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˙鬱&1n∏ G ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø˙鬱ԫœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬ø˘Óø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û±“‰¬È¬± ˜±˝√√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ¬Û±Â√Ó¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Ú˝√√í˘ ¬Û±Í¬√±Úº ø˙鬱¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í˘ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜Ó¬º Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸œø˜Ó¬ ø˙é¬Àfl¡À1 ¤1±-Ò1±Õfl¡ ‰¬ø˘˘ ¬Û±Í¬√±Úº Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡º Ù¬˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬ø˘˘ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±º ëÂ√±1í ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ õ∂Ô˜ Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±º ø˙鬱¬ı¯∏«1 øÓ¬øÚȬ± ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ıU ø˙鬱Ԝ«À˚˛ Œ√ø‡À˘ ø˙é¬fl¡1 ˜≈‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ıÓ¬±À˝√√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ øÚÀ˘ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º 1±Ê√…1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙鬱Ԝ«Õ˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 fl¡±˜Ó¬, ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ©Ü—™ 1+˜º Œ‰¬±fl¡± øÚ1±¬ÛM√√±À1 ’±ªø1 Ôfl¡± ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Ûƒ ¶≈®˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ˆ¬±ª ‚øȬ˘ ¬Û±Í¬√±Ú1

ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±· Ú±¬ı±øϬˇ˘º ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û±Í¬√±Úº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ø˙鬱Ԝ«º 1±Ê√…‡ÚÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ª˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¤ÀÚ ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ øfl¡√À1 ”√1 fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇø¶öÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±øÊ√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶§±˚˛M ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 6 ‡Ú Œ¬∏C"√√1, 15 ‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, 1000 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ 10 øfl¡˘íÕfl¡ Ò±Ú1 ¬ıœÊ√, ¬Ûø1¯∏√1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ 100Ȭ± Ú±˜‚1Õ˘ 25 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ« fl ¡ ’Ú≈  √ ± Ú, Œ1‰¬˜ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± 400 Ê√ Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ’±“Í≈¬ª±, Œ˘•Û, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± 250Ȭ± ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 20 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¤‡ÚÕfl¡ ¤À¬Û ·±Î¬ˇœ, 655Ȭ± ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 10 ¬ı±øG˘Õfl¡ ¸”“Ó¬±, 100 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ 15 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú, ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± 7 ‡Ú øÊ√˘±1 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√±˚…, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1 ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ı˘±fl¡ ά◊»¬Û±√Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ú‡È≈¬ª±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 qSê¬ı±11 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œf ’±1g1±˝◊√

’±˜&ø1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚÓ¬ ’ÔôL1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±›Ó¬±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¬Ûø1¬ı Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 3 Ê≈√Ú – ’±˜&ø1 Ú·11 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˜&ø1 Ú·11 ¬ı1¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˜&ø1 794Ú— øfl¡©Ü≈ 1 ‰¬±µ ’±·1ª±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’?ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ·Ò≈ ø ˘ 1Ê√ ± 1 Œ˜ÃÊ√ ± 1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ˜±Ò≈˚« ·Õ·À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸√¸…Ê√Úfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó≈√˝◊√ √¬Û鬽◊√ ˜±Ê√Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º ≈√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ú fl¡˜« œ øÓ¬˘fl¡ ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ 1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ 12 Ê√ Ú œ˚˛ ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

¬ÛøªS Œ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ø˙¬Û± ø˙ä ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – ˝◊√ 1±¬ı-øfl¡1±¬ı ’±1n∏ ø˙¬Û± [Ê√œªÚ ¸ˆ¬…Ó¬±1]1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó’˝√√± 5 Ê≈√Ú1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ‰¬˝√√1‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ˘í1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±ÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ê√œª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬ÌÓ¬ ’±^ˆ¬”ø˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˙œ¯∏«fl¡ ¬Û¬Ûœ ¸±b√LÚ± ˆ¬1±˘œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬º ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˝√ √ Ú ≈ ˜ ±Ú¬ı' ¸” 1 Ê√ ˜ ˘ fl¡±ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸≈√øé¬Ì± √±À¸ ¸˜˘ ¬ı…øMê√, øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1± ’±1n∏ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 øÊ√ÀÓ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˜øLaÓ¬ ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬Û¬Ûœ ¸±b√LÚ± ˆ¬1±˘œ ¶ú±1fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ø˙¬Û± ø˙ä ¬ı“Ȭ± 2011 õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜œ« ¬Ûø¬ıS Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ıº ø√ Ú øȬ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ ± ˚˛ ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊ ¬ Ûø¶ö ø Óά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 270 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 270 ‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ‰¬fl≈¡ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 150 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 70‡Ú ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 50 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈√œ‚∏« ¬ıÂ√À1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ 1200 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±‰≈¬˘1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊Mê√ 1200 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊√ ‡Ú ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ù¬˘ ÚÒ1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÊ√˘±‡Úfl¡ ¬õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ¸˜ø©Ü ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ 73 ‡Ú, ˙ø√˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 36 ‡Ú, Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ 26 ‡Ú, ¸≈√œ‚« 35 ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± 1±À˜ù´1 Ò±ÀÚ±ª±11 ¸˜ø©Ü øά·Õ¬ıÓ¬ 17 ‡Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸˜ø©ÜÓ¬ 12 ‡Ú ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬

‰¬±¬ı≈ª± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬± ’—˙Ó¬ 16 ‡Ú ˜≈ͬ 150 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Œ|Ìœ1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª±Ó¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2005-06 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’±1n∏ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¬Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸À√à ’¸˜ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…õ∂±5 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸øij˘Úœ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ·Í¬ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú…±˚… õ∂±¬Û…1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 5 Ê≈√ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±˚˛ 1200 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ˘·± ¸ˆ¬±‡Ú ˜±fl≈¡˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’˝◊√˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Â≈√1 ’±Àµ±˘Ú

50 ‚∞I◊œ˚˛± ‰¬fl¡± ¬ıgÓ¬ ∆Ó¬˘ ά◊À√…±·1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 3 Ê≈√Ú – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√À1 ¬Û1± 50 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘1 ‰¬fl¡± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Lö±1 √±¬ıœ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ·1fl¡± ’˝◊˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’=˘1 ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ÛÀé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝◊√˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±Â≈√1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’˝◊√À˘ ’±Â≈√1 ˜≈‡… √±¬ıœ 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˜”˘ ¬ÛÔ øȬ¬Ûø˘— ŒÎ¬˝◊√˘œ ¬ıÊ√±11 1±ô¶± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘õ∂¸” ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 2 Ê≈√ÚÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ ˚ ˛ ± 1 fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ √M√ ˝ ◊ √ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’˝◊√À˘ Œ¸˝◊√ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 50 ‚∞I◊œ˚˛± ’˝◊√˘1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ŒÓ¬˘‡±√, Œ·Â√ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¬Û±√ÚÔ˘œÕ˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¬ıU Œfl¡˝◊√‡Ú ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ·±Î¬ˇœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±Â≈√ fl¡˜«œ Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± fl¡˜«œ ≈√Ê√Úfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝◊√À˘ ’±Â≈√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀ√Â√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ‰¬fl¡± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ÓŒfl¡fœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ı±Â√øÚ1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Ê≈√Ú – ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√ÓŒfl¡fœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ’˝√√«Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬± [ø‰¬ øȬ ˝◊√ øȬ]Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√ √ í ¬ıÕ˘ ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂±Ôœ« ¸ fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± Â√±Sœ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œfl¡ø1˚˛ ± 1 fl¡±Î¬◊ À kø˘— ’±1n∏ õ∂±fl¡ ˜fl¡1˘ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±À¯∏ ’˝√√± 5 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¤øȬ √˝√ ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ’—˙ ˘í¬ı Œ‡±Ê√ ± õ∂±Ôœ« ¸ fl¡À˘ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¬¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜˘ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ˘í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94350-91512 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ‰¬ffl¡±ôL ˘±‰¬Ú õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – ≈√¬ı±1Õfl¡ ø˜ø‰¬— ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ’˘—fl¡‘Ó¬ fl¡1± ‰¬ffl¡±ôL ˘±‰¬Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûø(˜ ø˜˘Ú Ú·1ø¶öÓøÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ˘±‰¬ÀÚ ø˜ø‰¬— ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬ ¬Ûø1 ¤¸˜˚˛ Ó ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ¬Û√1 √±ø˚˛Q› ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ‰¬ffl¡±ôL ˘±‰¬Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 74 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± ˘±‰¬ÀÚ ¬Û≈S-Œ¬ı±ª±1œ¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§ Ê √ Ú fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛√ º ˘±‰¬Ú1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

’±Â≈√ fl¡˜«œfl¡ ’±È¬fl¡

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ò‘Ó¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ’¶a-˙¶a¸˜”˝√

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ά◊√±¸œÚÓ¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Ò±Ú1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¬ı±˜ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¸fl¡À˘± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Óά◊M√œÌ« Â√±S-Â√±Sœfl¡ 5000 ˝√±√Ê√±1Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ’±¸Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S Â√±S·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¶§±˚˛M ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

≈√‡ÚÕfl¡ ’±1鬜 Ô±Ú± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜1±ÌÓ¬ ¬ı‘øX ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Ê≈√Ú – øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ˜1±Ì ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì Ú·11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±, ŒÎ¬±˜1√˘—, ’±˜&ø1, Ù¬øȬfl¡±ÀÂ√±ª±, ’±À˝√√±˜ ·±“›, ‡È¬ƒ‡È¬œ, ’˝◊√ ˘ ˝◊√øG˚˛±, ¬ıȬ±˜1±, fl¡‰≈¬˜±1œ ’±ø√ ͬ±˝◊√À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À2Â√√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ’Õ¬ıÒ ˜·1 Œ˝√√±ÀȬ˘¸˜”˝√ÓÂ√±S1 ¬Û1± ¬ı‘XÕ˘Àfl¡ ¸≈1±Û±Ì fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸≈1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ ˜√1 ˘·ÀÓ¬ıÊ√±11 ’±ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ¬Û≈ª±1 ’±D± ¬ı˝√√±›

’±1鬜1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 E±·ƒÂ√¸˝√√ ˚≈ªfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – ’±1鬜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ó¬±˘±‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ E±·ƒÂ√1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√±º Œ˚±ª± øÚ˙± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1鬜À˚˛ E±·ƒÂ√¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ E±·ƒÂ√1 ‚±øÈø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡±ø˘¬ı±1œ ’=˘1 ˝◊√˘±˝√√œ¬ÛAœÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸√11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ª±ø˙¸ ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú±øÊ√1 ’±ø˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˘·ÀÓñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 21 ¢∂±˜

fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1

˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜±ø1ÀÂ√ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 ˘≈FÚfl¡±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ıM«√ ˜±Ú ¸¬ı±«øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ õ∂ª=fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ú˙…±˜ √M√ ˝◊√ ø√Ú ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ‚Ú˙…±À˜ ¸¬ı«¶±§ ôL ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ˙œÀ‚Ë Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 √±˚˛ªXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÚÓ¬±˘ ˜±ø1 Ôfl¡±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 õ∂ª=fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ Ò”Ó¬«√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ˘· ˘±ø· ¤˝◊√ ‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√ ø˙ª¸±·1Õ˘ 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ’±√ø1 ’±øÚøÂ√˘º ‚Ú˙…±À˜˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ ά◊fl¡ ø˙ª¸±·11 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ÀÓ¬ ¸•x¸±ø1Ófl¡ø1 õ∂ª=Ú±1 Ê√ ± ˘ Œ¬Û˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ø˙ª¸±·11

’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡ÚÙ¬±À1k ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‚Ú˙…±À˜ ¤˝◊√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ Ó¬Ô± ‰¬Ó≈¬1 ¬ı˜«Ú1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ-ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂¬ıMê√± ’±ø√ Œ˘±Àfl¡› ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‚Ú˙…±À˜ ¸z±ôL Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜±ÀÂ√-˜±—¸À1 ˆ¬±Ó‡≈›ª±1 ά◊¬Ûø1 √±˜œ ά◊¬Û˝√√±À1± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤È¬± fl¡±˚±«˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ≈√Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 1±ø‡ ˜≈ ‡ … ¤ÀÊ√ ∞ I◊ · 1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¬ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ˙ ˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û1± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±

‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± Œfl¡±øȬ¬ÛøÓŒ˝√√±ª± ‚Ú˙…±˜ √M√ ›√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 Ê√ø 1˚˛ÀÓ¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’Ê√¶⁄ ¸±-¸•ÛøM√√ Œ·±ÀȬ±ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ √±˚˛ª XÓ¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÀ1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√Ê≈√ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Óõ∂øÓ¬À¬ı√Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ‚Ú˙…±˜ √M√ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¸•Û”Ì1« +À¬Û √±˚˛¬ıX Œ¸˝◊√ fl¡Ô± õ∂øӬᬱ fl¡1±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ë¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡˜í ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±ù´ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¸±Ò±1Ì Œ|Ìœ1

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ øfl¡Â≈√ ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ‚Ú˙…±À˜ õ∂Ò±Ú Î¬◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1±1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˜Â√± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡1± √ø1fl¡±¬Û±1 Ú±›Ê√±Ú ·±“ª1 ø¬ıù´øÊ√» Œ˜À‰¬› øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸ÀÊ√±ª±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¤·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û≈S ø¬ıù´øÊ√ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ øͬfl¡±-Í≈¬fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˝√√˚º˛ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´øÊ√» Œ˜À‰¬ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ά◊˜±Ú ¬Û±À˚˛± ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡À1±ª±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ fl¡1fl¡

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬˝√√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ’Ô¬ı± Ó¬±1 ’±À˙¬Û±À˙ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ’±ø˝√√«1 ’±Ú ¤‡øÚ fl¡˘±Àé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 ø‰¬ôL±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√Ê√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ¬ı…øMê√1 ˜ÚÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±À·-ˆ¬±À· ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±› ∆˝√√øÂ√˘º ’±1yøÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ˜Laœ õ∂ÌøÓÙ≈¬fl¡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬º ’ªÀ˙… ŒÓ¬À‡ÀÓ¬› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıUø‡øÚ fl¡±˜ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±› ‰¬ø˘˘º øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 1í˘º ¬Û≈Ú1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡·1±fl¡œ ˜LaœÀfl¡ ¤Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±Ó¬ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ˙œÀ‚Ë 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘

Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—‚1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙1» ‰¬f ŒÚ›· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ 20 Œfl¡±øȬ 6 ˘±‡ 83 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±flƒ¬fl¡˘Ú Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛Õ˘ 2003 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ¬ı1¬ı1n∏ª± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ’˝√√± ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ‘¬¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√1 ¸˜À¬ıÓ¬Ó2004 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q 1Ì ≈ª1± ’±1n∏ ˙1» ‰¬f ŒÚ›·fl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ÀÓ¬ ŒÚ›À· Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓfl¡˘±Àé¬S ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜La̱˘À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸=±˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜1±ÌÓ≈√‡ÚÕfl¡ Ô±Ú± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜1±ÌÓ¬ Œ‰¬±11 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1, ·1n∏ Œ‰¬±1, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ªÓ¬ ˜1±Ì¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ó˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜1±Ì1 Œfl¡√√¬ı± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ·‘˝√¶ö1 ¬ı±1±G± Ú±˝◊√¬ı± Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±À1 ‰¬≈ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√-¤‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊ X ±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ’Õ¬ıÒ fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± é¬ÀôLfl¡œ˚˛±º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijÀȬ±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡À˚˛˝◊√ ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ À X ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ ˜1±Ì¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Ó¬»fl¡±ø˘Úˆ¬±Àª øά ø¬Û ’±1 [øάÀȬ˝◊√˘Â√ õ∂ÀÊ√"√ ø1¬ÛíÈ«¬] Œõ∂1Ì1 ¬Û1˜±˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚, õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚÚƒ Œ˘¬ÛƒÀ‰¬¬ıí˘ Œ‰¬À∞C˘¬Û≈˘ ’ª ø1Â√íÀ‰«¬Â√1 ¬Û1± 5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn·∏ άˇ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú-¬ı…øMê√ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±À·-ˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ’±ø√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ‰¬‰¬± ∆˜√±˜øÌ Í¬±˝◊√Àά±‡À1˝◊√ ˝√√í¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ͬ±˝◊√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Àfl¡± Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˘±Àé¬S‡øÚ1 Ú±˜fl¡1Ì ¬˝√√›fl¡ 1n∏^ø¸—˝√√ fl¡˘±Àé¬S ø˝√√‰¬±À¬Ûº ˝◊√˜±Úø‡øÚ fl¡±˜Ó¬ ’±·¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √511 ˜Laœ1 õ∂øÓ¬ ·ÌڱȬ… ¸—‚1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˚Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±Ò 1鬱 fl¡ø1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˘±Àé¬S‡øÚ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıº

E±·ƒÀÂ√± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º E±·ƒÂ√1 ‚±øÈø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝◊√ ˘±˝√√œ¬ÛAœÓ¬ Œ˜ÃÚ± ’±ø˘1 ¬Û≈S Ú±øÊ√À1 ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 Òø1 E±·ƒÂ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√˘±ø˝√√¬ÛøAÀ1 ˝√√±Â√±Ú ’±ø˘ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡± ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓø˘5 ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±˚˛ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ø˚√À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ‰¬±˚≈Mê ^¬ı…√ Œ¸ªÚ fl¡1± ˚≈ªfl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ·±Î¬ˇœ Ê√s, Ê√ø1˜Ú± ’±√±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – ÚøÔ¬ÛS ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úº ¸À‰¬Ó¬Ú ‰¬˝√√1¬ı±¸œ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ’±ø√› ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛±, √˝√‰¬fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ·±Î¬ˇœ1 ÚøÔ-ÛS, ·±Î¬ˇœ1 ’ª¶ö± ¬Û˚«Àªé¬Ì fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÔfl¡± ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ 1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ˜…±√ ά◊fl¡˘± õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ 30 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ 65Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– fl¡±ø1fl¡ø1·Óø¬ıÊ≈√øÓ¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ≈√‚«È¬Ú± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ú Î¬◊˘—‚±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1õ∂±5 ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ȭ± ÒÚ ˘≈Ȭ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ ’±1鬜 Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ’±À1±˝√√œ ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√1 ÚøÔ-¬ÛS1 ∆¬ıÒÓ¬± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ 28 Œ˜í1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º 28 Œ˜íÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 100 ‡Ú ¬ı±˝◊√ fl¡ Ê√s fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 20-30 ‡Ú ¤ÀÚ ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸±À1 Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 27 Œ˜í1 ø√ÚÀÓ¬ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ά±˜±øÚ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ˙y≈ õ∂¸±√ Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ¬ı·Ó¬ ∆˘ ’˝√√± 3 ˘±‡ 70 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ôø¬Û˚˛±˝◊√ ά◊Ò±› ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±˝◊√fl¡¸˜”˝√ Ó¬Ô± ‰¬±˘fl¡À1± ∆¬ıÒÓ¬± ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ÒÚ ˘≈ȬӬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

6

4 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤‡ÀÚ± Ú±˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√À˘ fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ fl¡˘±¬ı±1œ ¢∂±˜œÌ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˜±˝√√ø√Ú Òø1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡ø¯∏¬ Ÿ¬Ì, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú Ÿ¬Ì, ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά ’±ø√ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡Ó’±À¬ı√Ú ¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1À˘ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ Ÿ¬Ì1 ’±À¬ı√Ú¬ÛS ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’Ú…±Ú… ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’±øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆√øÚfl¡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘ ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ’±øÔ«fl¡˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ Ÿ¬Ì1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±À1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±øÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‰≈¬È¬Àfl¡‰¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’À·±‰¬À1 Ÿ¬Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡1± √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√Àfl¡ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ˚ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ¬Û±À˚˛± Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√±À1 ¤˙ ¬ı± ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰˘˚˛º ø¬ı·Ó¬ 19 ˜±À˝√√ ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œ˝√√˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Ú±˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò ÚÔfl¡± Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 Ÿ¬Ì1 ˜?≈ø1 õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü ˝√√±1±˙±øô¶Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Û±øÒ1 ’±Ú ¤Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ø√Ú Òø1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ά◊Mê√ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ͬ±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ Œ¬ı—fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂±˚˛ 20Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› √±˘±˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊»Àfl¡±‰¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˜ÀÚÊ√±À1 Ÿ¬Ì ˜?≈ø1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˚˛± ˜±S Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√º ¤ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±· ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˙±‡±Õ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˙œÀ‚Ë ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±À1 √±˘±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˘≈FÚÔ˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó’øӬᬠ∆˝√√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’˝√√±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…± ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S “√ ±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜˘± ‚Ȭڱ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ √±˘±˘1 Œ√Ã1±R… ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ˜˚«√± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ Ÿ¬Ì ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø·1œÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¸•xøÓ¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ú˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±À1 Ÿ¬Ì ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡·1±fl¡œ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ú˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡ Œ˜ÀÚÊ√±11 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜ÀÚÊ√±11 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ¤fl¡±øÒfl¡ ’øˆ¬À˚±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

1±Ê√…1 ¶≈®˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬

¬Ûq¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¸≈”√1¬Û1±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, 3 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ’Ú≈ißÓ’ª¶ö±˝◊√ ¬Ûq ¬Û±˘fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©ÜÓ¬ ˜±S

¤‡ÀÚ˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ı±À√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ›Í¬1‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó’±ÀÂ√ ¯∏±øͬ-¸M√√11 √˙fl¡ÀÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl‘¡øS˜ Œ·± õ∂Ê√ÚÚ Î¬◊¬ÛÀfl¡f ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ά◊¬ÛÀfl¡fº ¤˝◊√ ά◊¬ÛÀfl¡f ¸˜”˝√ Ó¬ øÚ˚≈Mê√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ŒéS¬

¸˝√√±˚˛fl¡ [øˆ¬ ¤Ù¬ ¤] ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûq¬Û±˘fl¡ ¸fl¡˘1 Œ·± ÒÚ1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± fl≈¡fl≈¡1Œ˜fl≈¡1œ ’±1n∏ ·±˝◊√ 1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûq

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ¬Û±›“Ó¬±Õ˘ Œª√M√ ¬ı“Ȭ± ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ √1— ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 õ∂±¬Ûfl¡ Œ√ª√M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ’˝√√± 7 Ê≈√ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 1±˜ø√˚˛±1 õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛-¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0

¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ø˙鬱 ¬ı¯∏« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı·ÓÂ√˜±À˝√√ √1„√√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√Óøfl¡ √À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜”˘…±—fl¡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˚±˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ’±øÊ√ √1— øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Õ˘ ·ˆ¬œ1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ·øͬÓ1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Ú1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ά◊ø~ø‡Ó¬¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ≈√‡Ú SêÀ˜ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ’±1n∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú1 Ó¬√±1fl¡ Ó¬Ô± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¬Û1±˜˙« √±Ó¬±1+À¬Û ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¤˝◊√ À¬ıø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ’Ô¬ı± ¤Ê√Ú ø˙鬱ø¬ı√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ¸√¸…¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈ͬ 26 Ê√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±À¬ı ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ôLˆ¬≈«øMê√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú1 ø˙é¬fl¡, 10 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸√¸…, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ¤Ê√Ú ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, ¤Ê√Ú ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ά◊Mê√ 26 Ê√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øÚ˚≈øMê√ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚, Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ 10 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 5 Ê√Ú ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¸√¸…-¸√¸…±1 fl¡±˚«fl¡±˘ ˝√√í¬ı 3 ¬ıÂ√1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± 鬘Ӭ±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡1± fl¡Ó«¬‘Q ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±ôL–·“±ÔøÚ ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ά◊¬Û¸ø˜øÓ¬ ≈√‡Ú ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±ÀÓ¬± ά◊Mê√ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√˚¤Ú øά ø‰¬˚¤Â√ ¤˜ øά ø‰¬˚1335 Ú•§11 ø‰¬øͬ˜À˜« øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˘±›À‡±ª±-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬Û±1 ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ê√Ú ¤Â√ ¤, ‡±˘±‰¬œ 15 Ê√Ú, ‚±È¸˝√√±˚˛fl¡ 14 Ê√Ú, ø٬㠇±˘±‰¬œ 12 Ê√Ú, Â≈√˝◊√ ¬Û±1 ¤Ê√Ú, ˘¶®1 øÓ¬øÚÊ√Ú, ø¢∂Ê√±1 øÓ¬øÚÊ√Ú, ‰≈¬‡±øÚ ≈√Ê√Ú, ˆ¬±G±1œ ¤Ê√Ú, ‚±È¬ ‡±˘±‰¬œ ≈√Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬fl¡œ√±1 ‰¬±ø1Ê√Úº ¤È¬± ‚±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˝◊√ ¤‡ÀÚ± Ê√±˝√√±Ê√º Ϭ±˘ Ú±˝◊√ , Ó¬À1±ª±˘ Ú±˝◊√ , øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ø√ÚÀ˝√√ ’±À˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘º ¤ÀÚ√À1 62 Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ ˙fl¡Ó¬ ’—fl¡1 √1˜˝√√± ‚1Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’Ú…±Ú… fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ά◊¬Û1n∏ª±Õfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚±È¬ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ√À1 q˝◊√ -¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ 1√˜˝√√± ∆˘ Ôfl¡±1 fl¡Ô±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ’±˙±fl¡˜«œ1

ø˙é¬fl¡ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‰¬ø˘ÀÂ√ ›Ê√±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡

¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ë’±˙±í1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸Lö±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øȬ ˝◊√ ά◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—·, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, Œfl¡1±˘± ’±ø√ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ’±˙± ¸Lö±¸˜”˝√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ Œfl“¡±ªÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 11 ’±1n∏ 12 Ê≈√ÚÓ¬ Á¡±1‡G1 1“±‰¬œÓ¬ ά◊Mê√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º 2012 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ë’±˙±í1 ø¬ı˘≈ø51 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ÚœøÓ¬1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À·› 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1 ˘±‡ ë’±˙±ífl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˙±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸Lö±1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸—¸√ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì, ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ ô¶1Ó¬ ë’±˙±í ¸Lö±1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú, õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘± ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ ø‰¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ øÚ˚≈Mê√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Œ˜øÒ1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’fl¡À˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ŒÎ¬fl¡±À˚˛± ’ª¸1¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ŒÎ¬1± ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ‰¬„√√± ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ÚÀ1ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ÛÀé¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬y±˘± fl¡©Üfl¡1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Â≈√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤·1±fl¡œ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ – ¬ıÀfl¡± ¬ıvfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸1 ¸˜Ô«fl¡ fl¡˜˘± ∆√˜±1œ, Úœø˘˜± Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ fl¡1n∏̱ 1±ˆ¬±fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1± õ∂Ò±Ú Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ √˘øȬÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 68Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘À1 1ø˘Î¬◊˘ ’±˘œ [38], ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ø¬Ûfl≈¡ ’±˘œ [4 ¬ıÂ√1], ‡ø˘˘≈1 Ê√±˜±Ú [50], ¬Û≈S ’±øÊ√Ê≈√1 ’±˘œ [11 ¬ıÂ√1], ˝◊√ ά◊‰≈¬Ù¬ ’±˘œ [8] ’±1n∏ 72 Ú— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡±ôL Ú±Ô ’±1n∏ ¶§±˜œ ’±˝◊√ Ù¬ ’±˘œfl¡ ˜‘Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ ¬ÛPœ ˘øÓ¬Ù≈¬˘ ø¬ıø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸… øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û—fl¡Ê√ ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ √˘ÀȬ± Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀȬ±Àª ‰¬SêªÓ«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ø˜¬ÛÀÓ¬ fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 25 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéøÚø˜«Ó¬ 븘”˝√œ˚˛± ˆ¬ªÚíøȬ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ø‰¬À˜∞I◊, 1ά ’±Úøfl¡ 1±Ê√ ø˜¶aœÀfl¡± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± 1+À¬Û ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘ÀȬ±fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛ ˚ø√› ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 √˘øȬÀ˚˛ ˝◊√˚˛±ÀÓ鬱ôL ÚÕ˝√√ √˘1 ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ ’ª·Ó¬ fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±ÀÓ¬ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ ’±Àª√Úfl¡±1œ1 ¬Û1± 40 Ȭfl¡±Õfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê √4 0 Ȭfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√ õ∂√±Ú Úfl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ’±Àª√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ ÒÚ ˆ¬ø1¬ı Ú±˘±À·º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó’±Àª√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ù¬ÀȬ±1 Ú±˜ÀÓ¬± ÒÚ ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊øͬ ’˝√√± ’øˆ¬À˚±À· ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ˜LaœÊ√Ú1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 fl¡Ô±Õfl¡ √y±ø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’¬ı±ÀÒ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Ú«œøÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ1±Ò fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Ò1˜Ó≈¬˘-˜ø1·“±› ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ·“±Ó¬, Œ¬ı±fl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ·±Î¬ˇœ-˜±Ú≈˝√ ’˝√√±-Œ˚±ª± ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 ¬Û1± ά◊Mê√ ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› Ú·11 ∆¸ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ ‰¬˜≈ ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±º Œ¸À˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ √˘— øÚ˜«±Ì1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√ ± ∆˘ÀÂ√

ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ Œ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àª ’¸˜ ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ∆˝√√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜LaœÊ√Úfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¬Û≈“øÊ√ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡ ¸˜ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓÙ≈¬fl¡Úfl¡ Œ√ά◊1œ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±Õ˘ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ˜ÀÓ¬ 1521 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Notification No. PMA.174/2009/98 ˜ÀÓ¬ 3,496 ‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1À˘º øfl¡c ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ Ê√ij ˘¢üÀ1 ¬Û1± ø˙é¬fl¡ [ø˙鬱ø˜S] ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 8000 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ Úfl¡ø1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√À˝√√ fl¡1± ˝√√í˘º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√Àfl¡ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 ¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø‡øÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ø˙鬱ø˜S ¸˜±Ê√fl¡ ˜˝√√» ά◊¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ Œ˚±À· ˜LaœÊ√Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸Lö±˝◊√º

’±øÊ√ ‚¢∂±¬Û±1 ¬ıg ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±øÊ√ ’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‚¢∂±¬Û±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Õ˘ ‚¢∂±¬Û±1 ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±1 Ú˘¬ı±1œ Œ·±È¬, ‚¢∂±¬Û±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ¤·1±fl¡œ Ê√œ˚˛±1œ ¬ÛPœ¸˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

È≈¬˜≈fl¡œÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ά◊M√œÌ« ø˙鬱ԫ«œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ fl≈¡ø1 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl«¡øù´È¬¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 Ú±˜ ø¬ı˝√√&ø11 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘º ŒÂ√¬ı±1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬≈˘1 ø¬ı¯∏˚˛Õ˘ ø˙鬱 õ∂øӬᬱڇÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÀȬ± ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸-ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜±fl«¡øù´È¬¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈À1±Ò ˜À˜«˝◊√ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ά◊Mê√ ˆ¬≈˘ ˜±fl«¡øù´È¬¸˜”˝√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÈ¬±À¬Û±˘± ‡≈ø˘ ¬Û≈Ú1 ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Ó¬ ά◊Àͬº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬ı±À1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬≈˘ÀȬ±º ¬Û1œé¬± Œfl¡f ø¬ı˝√√&ø11 ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˆ¬≈˘Õfl¡ ø˘‡± ’±ø˝√√˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ Ê√¬ı±¬ı ø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ›‰¬1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˙±‡±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±fl«¡øù´È¬‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√ ’±øÊ√› ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘º fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¡Z±1± ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 29 Œ˜í1 ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘—‡Ú1 Ϭ±˘±˝◊√ 1 fl¡±˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø˙˘, ¬ı±ø˘, fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ ˝√√í¬ıÀÚ ¤˝◊√ õ∂ùü√√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı˝√√&ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı¡ZÓ¬ ¸˜±ÀÊ√º ø‰¬À˜∞I◊ ˜Â√˘± ŒÚ±À¸±˜±˝◊√ √˘—‡ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˘±˝√√± ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ά◊¬Û¸—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ &1n∏Q ø√ Œé¬S ’Ò…˚˛ÀÚÀ1 fl¡±˜ Œ˚ Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 30 Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ¬11 ’¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±ø„√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊Mê √ø√Ú± ¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ¶öø·Ó¬1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘—‡Ú1 fl¡±À¯∏À1 Œ˚±ª± ά◊¬Û¬ÛÔÀȬ± ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ‡G ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ø‰¬˘„√√Úœ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜‘Ó≈¬…≈√Ó¬ ∆˝√√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ ά◊¬Û¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˆ¬fl¡Ó¬·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«±Ì1Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ú ˝√√í˘ 1.17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸±Ò√±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±, ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ’øÒfl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓά◊¬Û ¬ÛÔÀȬ±1 Ú±˜ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¤øȬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ √˘—‡Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ã˘Ú± Ù¬Ê√˘≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ú≈Ê≈√ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û SêÀ˜ ά◊¬Û¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±¬ı√ Ò±˚« fl¡1± ’±ÀÂ√ 1.65 ˘±‡º øfl¡c ά◊¬Û¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ˝√√1Ê√Ó¬ ’±˘œ, Ú±øÊ√˜Î¬◊øVÚ, ’±ø˜Ú± ‡±Ó≈¬Ú, Ú≈1Ê√±˝√√±Ú, ’ø•§˚˛± Œ¬ı·˜, Â√±øÊ√√± ‡±Ó≈¬Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1n∏˘ Œ‰¬G Œ¢∂Àˆ¬˘ ø√À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü ÒÚ1±ø˙ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√±¬ı ά◊øVÚ, ’±ø˘˜ ά◊øVÚfl¡ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ øÚ˜«±Ì1Ó¬ √˘—‡Ú1 ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ¬ÛªÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ’±s≈˘ Ê√¬ı31 ’±1n∏ fiÀÂ√Ú ’±˘œº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡±˜ ¤¬ı±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Êfl¡√ Ó¬√±1fl¡1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 fl¡±1ÀÌ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 9,98,000 Ȭfl¡±1 õ∂øÓ¬ ÚÊ√1 ø√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙鬱ø˜S Â√øfl¡Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¤fl¡±—˙ √±ø˚˛Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 Ò±˚« fl¡1± ÒÚ ’ÔÀ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚø«√©Ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Õ˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1Ì Œfl¡Ã˙˘Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬Û¬ÛÔÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± õ∂øÓ¬¬ı±√œ Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚø‡øÚ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬ıg ˝√√í˘ |œ˝√√±È¬√œ ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±À¸“±ª±˝√√˚≈Mê√

‡±·ø1Ê√±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√fl¡

ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸‚ÀÚ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ·± ÒÚº ¤ÀÚ√ À 1 Œ·± ÒÚ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Àª ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘1 fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¬Ûq¬Û±˘fl¡fl¡ øÚ–¶§ fl¡1±1 ‡¬ıÀ1± ¸≈ ˘ ˆ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¤ÀÚ ’ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¢∂±˜±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ ª ±˝◊ √ ’±R¸—¶ö ± ¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûq¬Û±˘Ú ¬ı‘ ø M√ √ ¡ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘ ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À¬ı√ fl ¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÍ¬˘±˜1±Ú±˝√ √ 1 ¬ı±1œ ’=˘1 Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ˚≈ ª Àfl¡º ά◊ À ~‡Úœ˚˛ Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘1 ¬Ûø(˜ ’=˘1 ˜±Ê√À1ر1œÓ¬ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬

¤‡Ú 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 øÚ˜« ± Ì ¸•Û” Ì « ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ŒÓ¬Ê√ ¬ Û≈ 1 ’±˝◊ √ ø‰¬ øÎø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ¤˝◊ √ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú ’±øÊ√ fl≈ ¡ ø1 ¬ıÂ√ 1 ¬Û±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ √ º ¬Û” ¬ ı« 1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ˚±ÀÂ√ Ù ¬ Ó¬m˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 fl¡±˚« fl ¡±˘Ó¬ ¤˝◊ √ À éS¬ÓøÚø˘« 5 ∆˝√ √ Ô±øfl¡ øÚÊ√ 1 ’fl¡˜« Ú …Ó¬± ά◊  √ „ √ ± ˝◊ √ ø√ ø Â√ ˘º ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Úª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûq ‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±·1 ŒéSÓ¬ ’±·ˆ¬±·Õ˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıº

¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ¸¬Û« √—˙ÚÓ¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬ı…øMê√1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú &ª±Ò1± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ’±√¬ı˚˛¸œ˚˛± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ı…øMê√1 ¸≈”√ 1 ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø‰¬—·±¬Û≈1˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Óø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û1 √—˙ÚÓ¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±øÊÓ¬¬ ¬ı1± [48] Ú±˜1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ’±˙±Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ·“±› ¤ø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı±—·±˘≈1n∏Õ˘ ˚±S± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ë¸≈1鬱 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤G ¤˘±˝◊√ ά Â√±øˆ«¬‰¬√í Ú±˜1 Â√±øˆ«¬‰¬ ¤ÀÊ√økÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±øÊ√ÀÓfl¡Ì«±È¬fl¡1 1±˝◊√ ‰≈¬1 øÊ√˘±1 ø‰¬—·±¬Û≈1˜ Ú±˜1 ͬ±˝◊√ 1 ¤È¬± ¤Â√¬ ø¬ı ¤˘ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º øfl¡c, ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 29 Œ˜í1 øÚ˙± 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó’ª¶ö±Ó¬ 1±øÊ√Ó¬1 ˆ¬ø1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û1 √—˙ÚÓ¬ ’À‰¬Ó¬Ú õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± 1±øÊ√Ó¬fl ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬Û≈ª± 4 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’ª¶ö±1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚ÀȬº 1±øÊ√Ó¬1 ¸˜¢∂ ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√ ø¬ı¯∏±Mê√ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘!¡ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˜±˝◊√˘ ”√Õ1Ó¬ ’øÓfl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ ¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±øÊ√ÀÓ¬ ˜±S ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ‚1Õ˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛPœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·“±ªÀ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 1±øÊ√Ó¬1 ¬ÛPœ ’±1n∏ øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±ÀÚ ’øÓ¬ ’±˙± ’±1n∏ ’±¢∂À˝√√À1 ¶§±ø˜ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬1 ’±øÊ«√Ó¬ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’˝√√± ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ¬ı±Ó¬«±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àfl¡ ˜≈fl¡¬ıøÒ1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ·“±›‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ 1±øÊ√ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±øÊ√Ó¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬Û≈ª±Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊Mê√ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤ÀÊ√ø= ’±1n∏ ŒÙ¬"√√1œÀȬ±1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó«‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— – 2

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚2011˚Œ˜í√˚011 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚¬ı±˘±©Ü˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√- ø‰¬ ø¬ı øά˚11-12˚01, øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚¬ı±˘±©Ü˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√- ø‰¬ ø¬ı øά˚1112˚02¬ ’±1n∏ øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û˚ ¬ı±˘±©Ü˚¤Ú ¤˜ ŒÊ√√- ø‰¬ ø¬ı øά˚1112˚03Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√√˘ [1] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ – ŒÈ¬±fl¡± – [ i] ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ± fl¡˜« ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ˚íÓ¬ 50Ì øͬfl¡±1 ˜”˘… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú√˚01, Ó¬±ø1‡ 01-06-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ øȬ√˚Œ¬∏Cfl¡ ø˘—øfl¡—˚2011˚09 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± È≈¬¬Û≈˘Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì ¸—Sê±ôLÓ¬ øÊ√ø1¬ı±˜ ’±1n∏ Ϭ˘±‡±˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 0.001 ¬Û1± øfl¡.ø˜.

12.40Õ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ı øÊ√ ·“±ÔøÚÓ¬ ˜íÚí¬ıvfl¡ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ øù≠¬Û±11 ›¬Û1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤˜ øÊ√ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘—øfl¡—º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 2,40,34,995.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,70,180.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ˜…±√ – 5 [¬Û“±‰¬] ˜±˝√, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000˚-Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √ ± ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ––29-06-20111 ¬Û1± 05-0720111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 08-07-20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [ i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, [ii ] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ 1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

4 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö… 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ Ê√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 Œ˚±À·ø√ õ∂±˚˛ 20˚25 ‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 1520 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ 7 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1

ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± 1+À¬Û Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√í√À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡ª˘ 2 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ 5 ·1±fl¡œ ’¶ö±˚˛œ øÊ√ ¤Ú ¤˜,

‰¬±ø1·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤˜, ≈√Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬À©Ü fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô± Œ˚ ¶§±¶ö… Œfl¡føȬӬ ∆√øÚfl¡ 100 1 ¬Û1± 150 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…Àfl¡føȬ› ˜±S Â‡Ú ø¬ıÂ√Ú± Ôfl¡±Ó¬ ¬ıU Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÂ√Ú± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬfl¡ ά◊ißÓfl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛øȬӬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1

Ú±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò

˜1±˙1 Œ·±gÓ¬ ’øӬᬠ1˝√√± Ú·1¬ı±¸œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı≈Ê√fl¡ - ¤˝◊√ÀȬ±À˚ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ÛÔ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¬Û±ÚœÓ¬ ¬ı≈1 Œ˚±ª± 1±ô¶±Ó¬ Ê√±˘ ˜±ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ñ ¸˜À1˙ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±¬ı±¸œÀ˚˛

‡≈˜È¬±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 96Ú— ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ õ∂À√˙ ¬Û”¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ, ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ 28 Œ˜íÓfl¡“ͬ±˘&ø1 ¬ıvfl¡ ˚≈ª-fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙„√√1±Ê√±Úø¶öÓfl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ ‰¬µÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±, fl“¬Í¬±˘&ø1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒœÀ1Ú ·Õ·, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø√˘œ¬Û ˜±˝√√±Ó¬Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘Ó¬– ¢∂±˜±=˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôLº ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› 80 ˙Ó¬±—˙ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘á¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ά◊M√1 Œ√1·“±› ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˘·“±› ˝√√ø1˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√±·œˆ¬fl¡Ó·“±ªÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ˙œ¯∏«fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 3 Ê≈√Ú – Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓŒfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±·œˆ¬fl¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓfl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± õ∂œøÓ¬˜± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓŒfl¡ø1˚˛±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡, Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º 9401621481, 9854393765 ’±1n∏ 9706850038 ¤˝◊√ Ú•§1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… ˜≈‡¬Û±S ø√·ôL ¬ı±˝◊√˘≈—, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬Ûøӌڱ˜˘ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ 18 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬À1 ·øͬӬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘— Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¸˜¸…±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¸˜”˝√ ¸˜¸…± ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¸˜±Ò±Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ø¬ıM√√, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ˜Laœ, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·1 Ê√ij¶ö±Ú ‡≈˜È¬±˝◊√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√Uª± 1—·˜=Ó¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÓÙ≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ¸“Ù≈¬1± ˝◊√Ó¬…±ø√À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ Œ˝√√µ≈ø1øȬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± 1—·˜=Ó¬, 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±›“Ó¬˘œ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ì ˆ¬”ø˜Ê√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 ά◊∏¬Ûø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıº

1Ê√±·“±ªÓ¬ ¤ø1˚˛±Ú1 ά◊À√…±·Ófl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 3 Ê≈√Ú – 1Ê√±·“±ª1 ’±·˙±1œ1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ë¤ø1˚˛±Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬1Ê√±·“±› ’=˘1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± 12¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1Ê√±·“±ªÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±·Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ¤ø1˚˛±ÀÚ ø˙ø„√√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 11 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1 1Ê√±·“±› ’=˘1 Ú±˜ ά◊8˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ë¤ø1˚˛±Úí ’±R ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸… ˘±1n∏ ‰¬µ˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…»¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ë¤ø1˚˛±Úí1 Ù¬±˘1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 Ê≈√Ú – 1˝√√± Ú·11 ˜±Ê√Ófl¡˘— Ú√œÓ¬ ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√Ó¬ Œ˜ÀȬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ·1n∏1 ˙ª Œ·ø˘-¬Ûø‰¬ ˘±ø· Œ1±ª±Ó¬ ≈√·«gÓ1˝√√±¬ı±¸œ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡˘— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı“±˝√√fl¡±Í¬1 ¬ıU ‡≈“Ȭ± ¬Û≈øÓ¬ 1‡±Ó¬ ¬ıU ¬Û±ÚœÀ˜ÀȬfl¡± ’±ø˝√√ ˘±ø· 1˚˛º ¤˝◊√ ά±Í¬ Œ˜ÀȬfl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ó¬È¬±À1±

ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜º 1˝√√±1 ·“±ªÓ¬ ¤øȬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı˘¬Û±1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‚¢∂±¬Û±1, 3 Ê≈√Ú – ’˝◊√Ú Œ¬ıø˘1 √À1 ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ø¬ı˘¬Û±1-Ú±ø1fl≈¡øÂ√ 32 Ó¬˜ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 5 Ó¬±ø1À‡ ø¬ı˘¬Û±1 ¬ı±¸≈À√ª Œ·±¸“±˝◊√ ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıU ¸øij˘Ú‡øÚ ˚±ÀÓ¬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’1n∏Ì ˘˝√√fl¡1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡±, 1±Ó≈¬˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 5 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 7.50 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√À¬ı√œÓ¬ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·√√øÓ¬ 1±ø‡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂÀÓ¬ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬õ∂˚˛±Ó¬ ά◊M√˜ ŒÎ¬fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬S ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬ÀªÚ ¬ıÀάˇ±Àªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√º ά◊Mê√ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«ÓU˘±—fl¡±È¬øÚ ·“±›ø¶öÓ¬ 뿘ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í1 ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, Ú±øÊ√1± Ó¬Ô± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚, Ú±øÊ√1± øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı‘µ±¬ıÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œfl¡˙ª ‡øÚfl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ‡À·«ù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ¸≈À‡Ú Œfl¡“±ª1, ¬Û1±· ‡øÚfl¡1 ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±˜˘ø‡, ø˙ø˘‡±, Ê√˘Ù¬±˝◊√, Ú±ø1fl¡˘, √ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 fl¡˘¬Û≈ø˘Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ŒÊ√±¬Û± ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º

¸√… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 64.40 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±Àˆ¬À1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú õ∂±5 104Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«|œ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—[˝◊√]1 ªøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸…± ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀS √±¬ıœ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±øÊ√1± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡— [˝◊√]1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—[˝◊√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˘±˜±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√‡Ú ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—[˝◊√], Œ¬ÛÃ1 ¬ıvfl¡ fl¡—[˝◊√], ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¬ıvfl¡ fl¡—[˝◊√], ¬ıvfl¡ ˚≈ª fl¡—[˝◊√], ¬ıvfl¡ øfl¡¯∏±Ì Œ‡Ó¬ ˜Ê√≈√1 fl¡—[˝◊√], ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏, 1±Ê√œª ·±gœ ¬Û=±˚˛Ó¬œ 1±Ê√ ¸—·Í¬Ú1 Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 ’±1n∏ ¢∂±˜… ¬ıvfl¡, ˜ø˝√√˘± fl¡—[˝◊√], ’Ú≈¸”ø‰¬ÓÊ√±øÓ¬ fl¡— [˝◊√] Œfl¡±¯∏, ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ·±È¬¸˜”˝√, Œ¸ª± √˘Àfl¡ Òø1 fl¡— [˝◊√]1 ¸˜”˝√ ¸À˝√√±√1 ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠfl¡—[˝◊√] fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ [øÊ√c] ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ &1n∏Q õ∂√±ÀÚÀ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡˜«√é¬Ó¬±1 õ∂øÓŒ¸Ã˝√√±« õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª1 ø¸X±ôL fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1¬ √±¬ıœÓ¬ ë¤Â√œ˚˛í1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ , Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 3 Ê≈√Ú – ’¸˜ Â√±S-˚≈ª ¸—·Í¬Ú ‰¬˜≈Õfl¡ [¤Â√œ˚˛]1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì«, ·“±› ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±¸˜”˝√ Óø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡Ó¬Õfl¡

Œ·Ã1œ¬Û≈1¬ı±¸œ√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

’øÒfl¡ ˜1± ·1n∏1 Œ·ø˘ Œ˚±ª± ˙ª ˘±ø· Œ1±ª±Ó¬Ûø1Àª˙ ”ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·˘± Œ·±g SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ú√œ1 ¬Û±1Õ˘ Œ·±g ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1ÀÂ√¬º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 |ø˜Àfl¡ Ú√œ1 ø¬ÛȬøÚ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¬ÛS

ø¬ı√≈…» øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì

ŒÂ√ˆ¬ √… ¬ı¸≈g1±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 õ∂døÓ’˝√√± 5 Ê≈√ÚÓ¬ Ê√±·œˆ¬fl¡Ó·“±ª1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸—·Í¬Ú ëŒÂ√ˆ¬ √… ¬ı¸≈g1±í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œˆ¬1Àˆ¬ø1 ˚˜≈Ú±¬Û±1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ ëø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡Õ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±Úœfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛± õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸5±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√Ú ˙˜«±, Ê√±·√√œÀ1±Î¬ ’±1鬜 øÚÀª˙1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ ø¬Û ¬ıøÌ˚˛±, ’±1n∏ õ∂̪ ¬ı1ͬ±fl≈¡1º ŒÂ√ˆ¬ √… ¬ı¸≈g1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√œª ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˘„√√1 √˘„√√Ó¬ ˘±ø· ∆1ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ·1n∏1 ˙ª

fi¯∏Ò1 Œ˚±·±Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± fi¯∏Ò ’±ø√ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ 38 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f1 õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ≈√·1±fl¡œ, ¤fl¡±—˙ÓøÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ¤ ¤Ú ¤˜ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¤ ¤Ú ¤˜ õ∂±À˚˛˝◊√ ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬ1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸≈‘√ø©Ü ø√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, 3 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ ά◊»fl¡È¬ ·1˜1 ¬ıÓ¬1Óø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Ó¬ Œ·Ã1œ¬Û≈1¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û1ø˝√√ Œ·Ã1œ¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ·Ã1œ¬Û≈1¶ö Ò≈¬ı≈1œ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ø¬ı≈ √ … » øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 7 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± Ú˝√ √ í À˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ¬ıøÂ√ ˜”˘… Œ˘±ª± ’±1n∏ øÚø1‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¸±˜¢∂œ ø√˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ|Ìœ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜Ò…ø¬ıM√√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ’øÓ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…

ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 23 Ȭ± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊Mê√ õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë¤Â√œ˚˛í1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 Ó¬±Â√±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬ ·Õ·, ø˙ª¸±·1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬fl¡ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˘·ÀÓë¤Â√œ˚˛í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤øÈõ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

√1„√√1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ|ᬠΓ¬±˝√√œ ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈√Ú – Ê√±Ú≈ª±1œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó‰¬±ø1·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœ1 ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 Γ¬±˝√√œ ¤˜ øˆ¶≈®À˘ √1— øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡øÓ¬Q1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ¬Û1± Œ˝√√„≈√ ˘ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÚ¬Û‰≈¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ˝◊√ Ù¬øȬfl¡±1 ˝√√Àfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ˜ø̯∏± 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±ÀÚ˝◊√ fl≈¡ø‰¬ ¤˜ øˆ¬1 fl‘¡øM√√fl¡± Ó¬±øÚ˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬

fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˜ ˝◊√ 1 ˜≈fl¡ø˘ ˙±‡±Ó¬ 10 Ȭ± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˜„√√˘Õ√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ √±¸, ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ˆ¬1¡Z±Ê√, ŒÊ√ø1Ù¬± ’±øÊ√˜, fl¡˜˘ ¬ı1±, ø˝√√˜±¿ ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û±Ô« õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ¤fl¡±Àά˜œ1 ø˙‡± ¶ú‘øÓ¬ Ú±Ô, ø˝√√˚˛±¿ Ú±Ô, ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂øÓ¬˜ øfl¡À˙±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ∆fl¡˘±¸ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±º ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ı ŒÊ√ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ˆ¬±·…¿ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬µÚ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 3 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ά◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬ ’±1n∏ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎõ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 fl¡±¯∏1 Â√±˘±fl¡±øȬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú √œ‚« ¬ıÂ√1 øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±s≈˘ ˝√√fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø‡˘ Œ√ªÚ±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˘±øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ¸˝√√–¸•Û±√fl¡, 1±ÀÊ√f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 51ÊÚœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤Ú øȬ ø¬Û ø‰¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Àfl«¡È¬ ŒÂ√ÈøÚ˜«±Ì1 ˜?≈1œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜±Â√, ˜±—¸, ˜≈·«œ ¬ıÊ√±11 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˜±Àfl«¡ÈŒÂ√Ȭ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ Úœ˘˜øÌfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ’±√1øÌ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛› ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Ò˜«¬Û≈11 ¬Û1± ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˙˜«±, 3 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 13 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ∆˝√√ ¸˜ø©ÜÕ˘ ’˝√√± Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ˚±ª± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ‚¢∂±¬Û±1 ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡-·±Î¬ˇœÀ1 ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬Ô± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ·‘˝√ Œ˜ÃÊ√± ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 1Õ˘ ˚±˚˛º ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 1Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û±√¬Û«Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ¸˜Ô«fl¡º ¬Û≈©Û¸ø7¡¡¡Ó¬ ·±Î¬ˇœÓfl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ Ó≈¬ø˘ ’±ÚµÓ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ¬Û1± ˝√√±Ê√±1-˝√√±Ê√±1 ¸˜Ô«Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 11 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Ù¬È¬fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√

ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ªÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 11 ¬Û”ø˘À˚˛-¬Û”ø˘À˚˛ ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± Œ√ª±˘œ ’±1n∏ Œ˝√√±˘œ1 ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜¢∂ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 1 Œ˜ÃÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ’·¬Û ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘÷ù´1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√ 11 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ͬ±˝◊√ Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œfl¡√ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬Û”ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√11 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±¬ı±˘-¬ı‘X¬ıøÌÓ¬±Õ˘ ¬ıUÊ√ÀÚ ˙1±˝◊√, ·±À˜±‰¬±, Ê√±ø¬Û ’±ø√À1 Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± øÊ√µ±¬ı±√, Ó¬1n∏Ì ·Õ· øÊ√µ±¬ı±√ ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√

¬ÛÀ1 Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Üº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ÚÓ≈¬Ú Œ√˝√11 ¬Û1± ˜Laœ·1±fl¡œ ’±À¬ıø˘1 ˆ¬±·Ó¬ Ò˜«¬Û≈11 ’ôL·«Ó¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ˘À‡±¬Û≈1Õ˘ ∆· ¤fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓˆ¬±· ˘˚˛º ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ Ê√ij¶ö±Ú Œ¬ı˘˙1Õ˘ ’±À˝√√º Œ¬ı˘˙11 ˘·ÀÓ¬ ˘À‡±¬Û≈11 ¬ı±È¬-¬ÛÔÀÓ¬± ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ ¸˜Ô«Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÀ1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Úfl¡ ’±·˙±1œÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤È¬± Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

ά◊Ê√±Ú1 ˜±Â√1 Œ¸±ª±√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê1√ ¸˜”˝√œ˚˛± ˜»¸… ø‰¬fl¡±11 ¤øȬ ‘√˙…

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

4 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜À˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡ø1øÂ√À˘±...

1±Ê√Uª± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ˝√√í¬ı ¬ıÚ·“±ª1 ŒÈ¬—fl¡±1-fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ¸—‡…± 8¬Õ˘ ¬ı‘øX

¬Û˚«±˚˛Ó¬ øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 219Ȭ± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 õ∂øÓ¬ÀȬ±ÀÓ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’±ª±ø¸fl¡ fl¡í˘Úœ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 70Ȭ± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 247Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡˜«√é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ ø√˚˛±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚfl¡± ’±1n∏ ¶§26√ Œ¸ª± ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂øÓ¬‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 Ú…ô¶ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø√À˙ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ı1± ’±1n∏ õ∂√œ¬Û ‰¬±ø1„√√œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª fl¡±ø˘ Ó¬1n∏Ì ‰¬±ø1„√√œ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º ’±øÊ√ Ó¬1n∏Ì1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ıÚ·“±ª1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±26√iß ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ∆SÀ˘±fl¡… ‰¬±ø1„√√œ˚˛±, ≈√˘ ‰¬±ø1„√√œ˚˛±, ˝◊√Ú≈ ¬ı1n∏ª±, Ó¬Ú≈˜±˝◊√ ‰¬±ø1„√√œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ∆SÀ˘±fl¡… ‰¬±ø1„√√œ˚˛±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ≈√‚«È¬Ú± – ¤Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±øÊ√ ‰¬1±¬ıάˇœ√1 ≈√‚«È¬Ú±1 qÚ±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ ¬ı±Â√ ’±1n∏ ŒÈ¬—fl¡±11 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ·‘˝√ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ’Ê√˚˛ øÓ¬ª±1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±ÀÊ√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ‰¬1±¬ıάˇœÓ¬ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú±˜øÚ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ1‰¬˜1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ 6Ȭ± &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ1‰¬˜ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ıˆ¬±·1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 ø¬ı¯∏˚˛± [¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊], ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ŒéSÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ˚ÀÔ©Ü ’ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 1ø„√√˚˛± ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 qÚ±øÚ ˘í¬ıº ŒéSÓ¬ ˜”˘ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú Q1±øi§Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ ά◊ » ¬Û±√ Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ Î¬◊ » ¬Û±√ À Ú ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§§Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ¬ı¶a ά◊»¬Û±√Ú ¸≈¸—˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√√À1 ά◊¬Û^ª fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˜Laœ Ù≈¬fl¡ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1‰¬˜ ø˙ä1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— Ó¬1±øÌ ·“±› Û±˝√√±1 ‰¬fl≈¡ fl¡í˘±Ê√±Ú ’±ø√ ·±“ªÓ¬ 1 Ê≈√ÚÓ¬ ¸˙¶a Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 5-6 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ õ∂dÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ¬ √À˘ ·±“›‡Ú1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ˆ¬^ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 õ∂øÓ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ·±“›¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± 500 1 ¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 5000 Ȭfl¡±Õfl¡ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ øÚø√À˘ ‰¬1˜ ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ √¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ1‰¬˜ ’±1n∏ ¬ı˚˛Ú ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙±À1 ¬Û1± ‚1¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1· ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·1 ‡±Ú±¬Û±1± ’±1n∏ ’±˜¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ˝√√±“˝√, fl≈¡fl≈¡1± ’±ø√ Œ˚±·±Ú ø√ õ∂±Ì ¬ıÀ‰¬±ª± Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˜Laœ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú ¤fl¡±—˙ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± øÚ1œ˝√√ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ófl¡1± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1‰¬˜ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 ’±1n∏ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ‚1¬ı±1œ ¤ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øά Œ‰¬"√√1Ó¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 6Ȭ±Õfl¡ ø¬ı ’í ø¬Û ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ú·±1 fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ’Ó¬…±‰¬±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¬ı±Ò± õ∂√±Ú Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛º ’¸˜-Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¤È¬± ¸œ˜±ôL ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ‰¬1fl¡±À1˝◊√ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ˚±1¬¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ú·±1 ¸La±¸Ó¬ Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’¸˜œ˚˛± ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ·±Î¬ˇœ ‰¬ø˘À˘ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ά◊À~‡… Œ˚ 3 Ê≈√Ú 1985 ‰¬Ú1 4 ŒÓ¬ÀÚ ·±Î¬ˇœ Ê√s fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·1±fl¡œfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±1 Œ˜1±¬Û±Úœ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì Œ˝√1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ø√À˚˛ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ¬∏Cfl¡±À1 ˚±ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ú±·±À˘G1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ’ôLÓ¬ 7 Ê≈√ÚÓ¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ≈√À˚˛± ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› Ó¬œéƬ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 1±Ê√…1 Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¤Â√ ø‰¬ Ê√±ø˜11 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‰≈¬Mê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ Œ˜1±¬Û±Úœ ¸—‚¯∏« ¬ıg ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˜¢∂ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬ı±√ ¤À˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 ’Ȭíø1'± ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö±› Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ √±ø˚˛Q ø√À˚˛˝◊√ ‡±Ú±¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± ¬∏C±fl¡-¬ı±Â√1 ’Õ¬ıÒ ¬Û±øfl«¡— ά◊À26√√1 øÚÀ«√˙ ø√ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˆ¬”-‡GÓ¬ ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˚ø√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±øȬӬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü, øÓ¬øÚȬ± õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ 46 ‡Ú ·±“› õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 øÓ¬øڛȬ± Œ·±ÀȬ ¸œ˜±=˘¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬…±, ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1¬ıº ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœÀ1 ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Óø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı√º Œ¬ÛÀG˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±Ó¬È¬±Õfl¡ ¬ı‘˝√ » ¤˘ ø‰¬ øά ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Úº ¤˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±ÓŒfl¡À˜1±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’Ú˙Ú1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‡1‰¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 18 ’±øÊ√ 4 Ê≈√ÚÓ¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ 26 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ˜œ˜±—¸± Ú˝√√í˘º ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œfl¡ª˘ ˜˚˛√±Ú1 ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û 13 Œ˜í1 ¬Û1± 30 Ê≈√ÚÕ˘ 1±˜À√Àª ø√~œ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ 3.10 ˘±‡ fl¡ø1 200 øÚ˚≈Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 Ÿ¬Ì ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ÛÀG˘ÀȬ±1 ¬ı±¬ı√ ‡1‰¬√ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ≈√˝◊√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œ¬ÛÀG˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À1º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊º 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ ø˘È¬±1 ¬Û±Úœ Ê√˜± fl¡ø1 1‡±1 ¸±˝√√±˚…À1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±11 ¬Û1± ‡±Ú±¬Û±1±Õ˘Àfl¡ Œ1ø¬Ûάı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1 ’í Œõ≠Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ 1±˜À√Àª ‡1‰¬√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ú˙Ú ¬ı±Â√ Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ øÂ√À©Ü˜, ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√» Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂fl¡ä1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ¬ıU Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸˜ ¬ı± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±Ê√±ÀÚº ¸La±¸¬ı±√, ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±ø√1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 1±˜À√ª1 ˆ¬Mê√˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’±ø˝√√ øˆ¬1 fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú˘±-Ú«√˜± ’±1n∏ Œ·±È¬± Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ À¬ı±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊2‰¬ Ó¬Ô± ¸˜‘X ¸—¶‘®øÓ¬, ά◊¬ı«1Ó¬±1300 Œ˙ɬ±·±11º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı 1±˜Àª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·Ó¬¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì øÚ©®±˙Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡± ά◊ißÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ õ∂±‰≈¬˚«À1 ˆ¬1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± √±Ú-¬ı1„√√øÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¬Ûø1ÀÂ√ºíñ itmynortheast.com Ú±˜1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜˝√√•ú√ Ó¬±À˝√√À1º Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±˜À√Àªº Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 ø¬ı˙±˘ ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¯∏±Ó¬Nø¬ı√ ά0 ¸•ÛøM√√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂ùüº Â√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1±˜À√ª 1100 Œfl¡±øȬ1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’˘¬Û ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 ø¬ıù´±À¸˝◊√ ˘œ˘±ªÓ¬œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊√ º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡ª˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ·1±fl¡œ ˝√√í˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˜˝◊√ Œ˚ ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’±ÀÂ√±íñ ¤˝◊√ √À1˝◊√ ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ 1±Ê√fl¡˜˘ ˙˜«±º ˝◊√ øG˚˛±Ú ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√ ˜Â√ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±˜À√Àª øÚÊ√1 ’±˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û ’±1n∏ ά◊»¸ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø1À˘ √˝√ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜œ˚˛± ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ¢∂n¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1+¬Ûfl¡˜˘ ˙˜«±˝◊√ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë˜˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ¤È¬± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªÓ¬œ ’±Úƒ‰≈¬ Ê√±˜ÀÂ√Ȭ±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛±1 ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛, Ó¬±Àfl¡± ø√˙ ¸˜±Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘ ¸•ÛÀfl«¡ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ Ò±1̱À¬ı±1 ˜LaœÕ˘Àfl¡ 1±˜À√ªfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ∆· Œ˚±·&1n∏Ê√Úfl¡ ≈√¬ı±1Õfl¡Ø ˝◊√ fl¡äfl¡Ô± Ú˝√√˚˛, ¬Û1˜ ¸Ó¬…º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±ø¸µ± ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜¸˜”À˝√√ Œfl¡ª˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√œ ∆˝√øÂ√˘º ø¬ıM√˜Laœ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« 1±˜À√ªfl¡ ˘· Ó¬Ô± Œ¬ı±ª±1œ ’±Úƒ‰≈¬Àª Œ˚±ª± 12 ’±1n∏ 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¤ˆ¬±À1©Ü1 ø√˙À¬ı±1À˝√√ ά◊√„√ ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Òø1¬ıÕ˘ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Ú˜Úœ˚˛± ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Úøfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÊ√…ᬠø˙‡1Ó¬ ∆· ˆ¬ø1 ø√ ’±ø˝√√˘º ’ªÀ˙… ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıU ˚≈· ∆˝√√ÀÂ√ øάøÊ√ÀȬ˘ ˚≈·º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ ¤È¬±Ó¬Õfl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ò…˜ ’±Ú ¤Àfl¡± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ŒÚÓ¬±˝◊√ ¡ ’¸cø©Ü› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±˜À√ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ·À˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ·˝√√¬Û≈11 ά◊À¬Ûf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ≈√ø˝√√Ó¬± ’±Úƒ‰≈¬1 ά◊À~‡… Œ˚ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±1 øάÊ√±˝◊√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¬ı≈À˚˛ÚÂ√ ’±˚˛±Â«√1 Ùˬ±øk¶®í øά ¤ÀÊ√Àˆ¬Î¬íÀªº ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·&1n∏Ê√Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¸À„√ √’±øÊ√ fl¡˚˛ ˜±Ó‘¬ ˜Ú¬Û± ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS˝◊√ ’±Úƒ‰≈¬√1 ∆˙˙ª, Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀȬ±1 ¶⁄©Ü± ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Â√±˝◊√ ȬÀȬ±Ó¬ ˜≈‡…Ó¬– ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Ô±øfl¡¬ıº ‡±√…, w˜Ì, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ Œ˚ 1±˜À√Àª ˚ø√ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ Œ˚±·ø˙鬱 ¬ı±√ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º 1±˜À√ªfl¡ ¤Ê√Ú ∆fl¡À˙±1 Ó¬Ô± Œ˚ÃªÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬˝◊√ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Ú1 fl¡Ô± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂¬ıgñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ‘√˙…-|±¬ı… ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ά◊¬Û±√±Ú Ô±øfl¡¬ıº ‡±√… ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¸‰¬1±‰¬1 ¬Œ¬ı¬Û±1œ ¬ı≈ø˘› fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ø¸À„√√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¬ı±øÓ¬˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±˜ƒ‰¬≈√Àª fl¡íÀ˘, ë¸1n∏À1 ¬Û1± ˜ÚÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘-¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ1ø‰¬ø¬Û¸˜”˝√ 1 ø¬ıª1Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‡±√…¬ı≈1?œ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 w˜Ì fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c Œ˙¯∏ ¬Û˚«ôL 1±˜À√Àª ‰¬1fl¡±11 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ fl¡±ø˝√√Úœ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ͬ±˝◊√ 1 w˜Ì fl¡±ø˝√√ÚœÀÓ¬ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ’±˙-¬Û±˙1 ͬ±˝◊√ À1± ¬ı≈1?œ, ˆ¬”À·±˘, ¬ı≈Ê√øÚ Ú±˜±øÚÀ˘º ë’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ”√1 Ú˝√√í˘º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¬Û1± Œ˜±1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√íÀ˘±º ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊M√ 1 fl¡±˙œ1 ŒÚ˝√√1n∏ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±ø√ ø√˙À¬ı±11 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ≈√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬À¬ı±1 ˝√√í¬ıíñ 1±˜À√Àª øÂ√¬ı±˘À1 ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛º fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±˜À√Àª 14 ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ’Ú˙Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‚øÚᬠ˜±Î¬◊À∞I◊øÚ˚˛±ø1— ’±1n∏ √±øÊ«√ø˘„√√1 ø˝√√˜±˘˚˛±Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¸±˘-¸˘øÚ, ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸”S˝◊√ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√Àª Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ˜±Î¬◊À∞I◊øÚ˚˛±ø1„√√Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬±À1±˝√√Ì1 ‡≈øȬ-Ú±øȬ ø˙fl¡±1 ’ÀÔ« õ∂ø˙é¬Ì ˘íÀ˘±íº ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±À1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¤ˆ¬±À1©Ü ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ò±¬ı±Òfl¡Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘› 1±˜À√ªfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º ë¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ø˚ÀȬ± qX ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ’±Úƒ‰≈¬Àª fl¡íÀ˘, ë¬ı±È¬Ó¬ ˚±›“ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º Œ¸˝◊√ ÀȬ±Àª fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙«¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂíñ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º ¬ıUÀfl¡˝◊√ ¬ı±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı1Ù¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√ ±1 ¬ı±À¬ı øÔ˚˛ ∆˝√√ ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸=±˘fl¡ ˜G˘œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 2010-2011 ¬ı¯∏«1 Ôfl¡±˝◊√ fl¡øÍ¬Ú ’±øÂ√˘ºí √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√Ê√Úœ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˜±Ó‘¬ ’±Úƒ‰≈¬Àª ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶§±˜œ ŒÂ√ ø1— ª±À·, ¸˜”˝√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú Œ˙±Ò√Ú±·±À1 84.7 ˙Ó¬±—˙ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ëøάø©ÜÀ˘È¬ Œ˚˛ãí1 ∆¸ÀÓ¬ 2250 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±1n∏ª± Ó¬Ô± ∆˙˘±À1±˝√√Ì1 ø√flƒ¡√˙«fl¡¸fl¡˘Àfl¡± fl‘¡øÓ¬Q ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√º ά◊À~‡À˚±·… ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 69.0 ¤˜ ø¬ı ¤Ú ˝√√˚˛Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ &1n∏ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ Œ˚ ’±Úƒ‰≈¬√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡1± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ’1n∏̱‰¬˘œ ˚≈ªÓ¬œ 2010-2011 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’ø¢üfl¡±G ¬ı± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¬Û√À鬬Û1 fl¡Ô± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±·Ê√ ά◊À√…±·1 øȬÀÚ Œ˜Ú±fl¡ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜ø˚˛fl¡ ≈√‚«È¬Ú± Ú˝√√í˘ ’±1n∏ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 9 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ≈√‚«È¬Ú±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀȬ±ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ ø˘ø˜ÀȬÀά 435 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ëøάÀÊ√˘ Œfl¡±ª±ø˘È¬œ ’±¬ÛÀ¢∂Àά˙…Ú ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬±˜±˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı“±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸•x¸±1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ÀÊ√"√ í fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ë’ÀȬ± Ù≈¬Àª˘ ¬Ûø˘‰¬œí1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ’øÓ¬ ≈√˘«ˆfl¡Ô±› ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıÚ Î¬◊iß˚˛Ú øÚ·˜ Ú±À˜À1 ÚÓ≈¬Ú ¬õ∂øӬᬱÚÀȬ± ë˝◊√ ά◊À1±-4í Œ¢∂ά1 ˝√√±˝◊√ ¶ÛœÎ¬ øάÀÊ√˘ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± 1±Ê√…1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ÀéS¬Ó¬ 1±Ê√… ’±˜¬ı±1œ1 ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—√À˘±1√ ˜≈1¬ı3œfl¡ 1ÌÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ά±Mê√±1Ó¬Õfl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬά ∆˝√√ÀÂ√ ë˝◊√ ά◊À1±-4í ˜È¬1 ø¶Ûø1Ȭ Œ¬Û¬∏Cí˘ Î¬◊»¬Û±√Úfl¡±1œ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ õ∂Ó¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ú˚˛Ú˜øÌ1 øά˜±G Œ¬ıøÂ√º ¶§·«ÀÀª Ú˚˛Ú˜øÌfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1 √±ø˚˛Q õ∂Ô˜ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜ Œfl¡À1, ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±¸, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸“ø¬ÛÀ˘º Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√ Ú˚˛Ú˜øÌ1 ˜≈‡1 ˝√√“±ø˝√√ Ú≈&‰¬± ˝√√í˘º ˜±øȬ1 ά◊iߜӬfl¡1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øά ¤Ú ø¬Û ø˘ø˜ÀȬά Œfl¡±•Û±Úœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¤˝◊√ ‰¬√ ¤Â√ √±¸, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ øά øS¬Û±Í¬œÀfl¡ Òø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˜±Ú≈˝√, ˜±øȬÀÓ¬ ø˜ø˘ÀÂ√º Ú˚˛Ú˜øÌ ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜ ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡±º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ¡Z±1± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ¬Û±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ú1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ÛÔ±11 ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ÛÔ±11 √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√ ˜Laœ1 ø¬ı1±È¬ Ù”¬øÓ«¬º ˙øMê√ ’±˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ EíÀÊ√Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ’ÀÔ« Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±Ó¬ ŒÚÙƒ¬Ô±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘, Œfl¡fœ˚˛ ά◊À√…±· ˜Laœ1 w˜Ì ø√Â√¬Û≈1Ó¬ Ú˚˛Ú˜øÌ ’±·1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ¬ı±˝◊√À√ά◊1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’±1y fl¡À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı‘øX ˝√√í¬ıº Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬÀά ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˜ õ∂fl¡ä ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – Œfl¡fœ˚˛ &1n∏ ά◊À√…±·1 1±Ê√…˜Laœ ¤ ¸±˝◊√ õ∂Ó¬±À¬Û ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± Ú˚˛Ú˜øÌ Â√±À1 Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±À˝√√ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÚÙƒ¬Ô± ø¶õ≠∞I◊±1 õ∂ÀÊ√"√ Ú±˜1 ≈√Ȭ± ˜”˘… ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º 577 Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ w˜Ì fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ˚±¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ√ø‡¬ı Ú˚˛Ú˜øÌ Â√±1fl¡ Œ‚ø1 Ô±Àfl¡ ·±À˜±‰¬± ø¬ÛÀg±ª± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ˜˜ õ∂fl¡ä1 ¡Z±1± Œ¬Û1±øÙ¬Ú ˜˜ ’±1n∏ ˜±˝◊√ Sêí øSêÀ©Ü˘±˝◊√ Ú ˜˜ ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &1n∏Q ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊À√…±·ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛º ·±À˜±‰¬±1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ Â√±À1 Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ‡¬ı1Àfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚íÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ø¬ıÀ˙¯∏Qø‡øÚ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 60 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé1‡± fl¡øͬں Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊À√…±· ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıSêœ fl¡1 ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ Â√±11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓ¬1 ά±˝◊√À1"√√1 ¤Ê√Ú ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸±˜±˝◊√ ëŒÚÙ¬ƒÔ± ø¶õ≠∞I◊±1 õ∂ÀÊ√"√ í-¤ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 160 ˝√√±Ê√±1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ È¬Ú Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ Œ¢∂ά ŒÚÙ¬ƒÔ± ά◊»¬Û±√Ú ’±ÚÙ¬±À˘ ø˜˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ı“±˝√√ Œ1±¬ÛÌ ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1̱ÀÔ« √˝√ ’±ø˝√√˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±È«œ¬º ø¬Û ¤ÀÂ√ fl¡íÀ˘ñ ëÂ√±1 ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶íº fl¡ø1¬ı, ø˚ø‡øÚ ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÕ˘ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±Ê√±1 ¤fl¡1 ˜±øȬ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø¬ı‰¬±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 ø¸X±ôL ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ú±·±À˘G1 È≈¬ø˘Ó¬ ë’±¬ÛøÚ fl¡íø˘ ˝√√í¬ıÚ±º ’±ø˜À˝√√ Ê√±Ú≈, øfl¡Ú±˜ fl¡©Ü fl¡ø1 Â√±1fl¡ øÊ√Àfl¡Â≈√º ‰¬±›“íñ Œ˙±ÒÚ±·±1 ø˘ø˜ÀȬÀά ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’ªø¶öÓ¬ fl¡±·Ê√ fl¡˘ÀȬ± Œ‡±˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±-ŒÙ¬±ª±˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ Ú˘¬ı±1œ1 ¬Û±È«¬œº ·±À˜±‰¬√±1 ά◊»¬Û±Ó¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ õ∂¸±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ‡G ∆˝√√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø˙鬱, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡Ú…± ø˙q1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… õ∂̱˘œ, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ά◊M√ 1Ó¬ ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡±·Ê√ øÚ·˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ’¸˜Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ¤Ù¬±À˘ ¬ıø˝√√ 1í˘ Î¬±˝◊√À1"√√1 ‰¬±˝√√±¬ıº ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛1 ¸≈ø¬ıÒ±, Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ıÒ«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬, SêœÎ¬ˇ±1 õ∂¸±11 Œ˚±À·ø√ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª± Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¸˜±ø5Ó¬ ˜Laœ õ∂Ó¬±À¬Û ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± ¶§Ó¬La ¤Ú øÊ√ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘ w˜Ì fl¡ø1 ø˜˘1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊À√…±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’í1 ¡Z±1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ √±˚˛¬ıXÓ¬± ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 õ∂ˆ¬±ª1 øÚ(˚˛Ó¬±, Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Laœ1 ¤˝◊√ w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ¤Â√ Œfl¡ ø¸À„√√± ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ w˜Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¸—fl¡È¬˜˚˛ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙±1 ’±g±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì ˚±ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1º fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ø‰¬Ó¬˘¬Û≈1 ·“±ª1 ¸≈À1Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œ [62], ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝√√·˜ ¬ıÀάˇ± [60] ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬ıάˇœ ·“±ª1 ˜øÌ1±˜ ¬ıÀάˇ± [70]1 ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ’±Ú ¸√¸…fl¡ q˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ ¬ı‘X Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√ 1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¤ÀÚ ≈‚«È¬Ú±, ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬-’±˝√√Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ ø˙ª±Úœ ’˝◊√ ˘ ¤G Œ·Â√ ¤'õ≠íÀ1˙…¬Ú Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¬ı“±˝√√ ’±1n∏ Œ˘±˝√√±1 ’¶aÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡ø1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±ø˝√√ÀÂ√º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ 4683Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Ó’¸˜1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô± ¸±˜±Ú…Ó¬À˜± Ú±ˆ¬±ø¬ı ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ¸•Û√ ˘≈FÚ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘X Œ˘±fl¡ 1807Ê√Ú1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 5081Ê√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸—‡…± 4869Ȭ±Õ˘ ¬ı±ÀϬˇº ŒéSÀÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ é≈¬^ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¤‡Ú ŒÍ¬˘±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ øȬU Ú√œ1 ›‰¬1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˜‘Ó¬ ˚íÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬ 1991Ê√Ú1º 5522Ê√Ú ˝√√˚˛ ’±‚±Ó¬õ∂±5º 2010 ‰¬Ú1 ¬Ûø1¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û1± Œ˘±fl¡ ’±˜√±Úœ fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ 5824Ȭ± ‚ȬڱӬ 7579Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±Õ˘ ¤˝◊√ ∆Ó¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±Ì¸±1 øÚø√ ‰¬1˜ ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ ˝√√˚˛ 2256 Ê√Ú1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÔ ¸≈1鬱 ø√˙ÀȬ±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 Ê√Ú·Ìfl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·Â√ fl¡ø1 ‚11 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·›º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ ¬ıÂ√ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ Ȭfl¡±À1 Ú±ø˝√√¬ıÕ˘ Ò˜øfl¡ ø√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤ÀÚ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ŒÎ¬√1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ’±Ó«¬Ú±√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¬ÛÔ ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛À˝√√ ∆˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øÚ˙± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı‘X ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔ 1±Ê√…1 ’±Ú ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ¸˙¶a fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˜≈ͬ 2203Ȭ± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì fl¡˚˛ñ ëø˙ª±Úœ ’˝◊√ ˘ ¤G Œ·Â√ ¤'õ≠íÀ1˙…Ú Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάfl¡ ’˝√√± ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ øȬU Ú√œ1 ˚≈√ªø˘Ó¬ ·“±Ó¬ ∆·ÀÂ√ 800Ê√Ú1º ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 2699Ê√ÀÚº ’Ô«±» &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ∆√øÚfl¡ ·Àάˇ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ˝√√˚˛ ¬ÛÔ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«fl¡±G ¬ıg fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê √¬ı±ø˝√√Úœ ’¸˜1 Ó¬1Ù¬1 ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ≈√Ê√Úfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬º ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1Ê√Úº ¬Û1± Ê√1n∏1œ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ’˝√√± ŒÎ¬1 ˜±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜ ¤Àfl¡˘À· ’±1n∏ ¤Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú± ˜≈ÍøÚ˝√√Ó’±˝√√ÓÓ¬…±· Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú·Ì1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸˙¶a õ∂øÓ¬¬ı±√1 fl¡˜«¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬ı¶a ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ øÓ¬øÚȬ±1 ‰¬fl≈¡-˜”1 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ 1±øÊ…fl¡ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’Ú…±Ú… ¬ÛÔÓ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚ø√ ø˙ª±Úœ ’˝◊√ ˘ ¤G Œ·Â√ ¤'õ≠íÀ1˙…Ú Â√±øˆ¬«À√‰¬Ê√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀÎ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙1œ11 Œfl¡√√¬ı±Í¬±˝◊√ ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1鬜À˚˛º 2008 2683 849 1151 4683 1807 5081 √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı˘Ó¬ ¬ı˘œ˚˛Ú ∆˝√√ øÚÊ√1 Œ˙±¯∏Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı± √‡˘√±1œ ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 10-12 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó¬ ˙øÚ1±˜ ¬ıÀάˇ±1 ¬ÛPœÀfl¡± 2009 2658 977 1234 4869 1991 5522 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ’±˜±1 ¸√¸… ¬ı± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ı¬Ûé¬Ó¬ ¸˙¶a ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¤ÀÚ√À1 Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı‘X Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ά±˝◊√ Úœ 2010 3185 1297 1346 5828 2256 7579 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ıºí ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡œøÓ«¬˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı› &1n∏Q¬Û”Ì« ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¬Û‘øÔªœ1 ø˚¸fl¡˘ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬± ’Ô¬ı± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ1+À¬Û õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜À˚˛± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ŒÙ¬˝◊√ ˘ fl¡ø1øÂ√À˘±, øfl¡c ˝√√Ó¬±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ñ ˜ôL¬ı… ·Õ·1º ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ 1ø¸fl¡Ó¬±À1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ 1¸±˘ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’¸˜ ’±øÊ√› øfl¡˚˛ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤‡Ú 1±Ê√…º ’±˜±1 ø√ÚÓ¬ÀÓ¬± ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ¬ÛϬ≈ˇª±¬ıÕ˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙é¬Àfl¡˝◊√ Ú±øÂ√˘º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ø˙é¬fl¡ ’±øÚı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √À1› Â√±S Ê√œªÚ1 fl¡Ô± ∆fl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œº ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ’¸À˜ ¬ıU ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 30 ˙Ó¬±—˙1 ¬Û1± 70 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª øfl¡ ¸”‰¬±˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ª1 ¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº ¤˝◊√ √À1› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙ ˜Ó¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·Õ·À˚˛º ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ’±¢∂˝√√œ ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ’±Àfl¡Ã ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ά◊ÀVø˙ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 õ∂ùüñ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øÓ¬á¬±Ú ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± øfl¡∑ ˜≈‡… ˜Laœ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ά◊M√ 1ñ ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±À1 ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚø¬ı˘±fl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú¸•Ûiß ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±SœÀ1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ˚ Œfl¡ª˘ ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬1˘≈1 ≈√1ª¶ö±, ’¸˜ ¬ıg1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ’±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’øÓ¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ øÚÊ√± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¢∂±˜±=˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ·“±ª1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’øÒfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’¸˜1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ õ∂‰≈¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú, ’±ø˜ ¤›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ¬ıU ’±˙± fl¡À1±ñ ¤˝◊√ √À1› fl¡˚˛ ·Õ·À˚˛º ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡›È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 √˝√·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú·√ ≈√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±, ·±À˜±‰¬± ’±1n øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ø√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±¬ıº Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø˚‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¶ö±Ú ˘±Àˆ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘Àfl¡± fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Â≈√Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ’¸˜ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀfl¡± ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙鬱Àfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬õ∂døÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…˚˛ 18 Œfl¡±øȬ

·±À˜±‰¬±1 ’±˜√±Úœ ¬ıg fl¡ø1¬ı

‚1-¬ı±1œ ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ·¤û±1

¬Ûø1¬ı˝√√ÌÓ¬ ¸—¶®±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

’¸˜Õ˘ ¤ øά ø¬ı1 200 øÚ˚≈Ó¬

ά◊M√1-¬Û”¬ı1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ

¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ / ø¬ıù´±À¸˝◊√ Œ˝√√±ª±

’±˚˛-ø¬ıSêœÀ1 ’øˆ¬À˘‡ ·øϬˇÀ˘ ¤Ú ’±1 ¤À˘

’À˙±fl¡ fl¡±·Ê√ fl¡˘ ¬Û≈Ú1 Ê√œøªÓ¬ fl¡1±1 õ∂døÓ¬

Ú˚˛Ú˜øÌ1 Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±

¬Û≈Ú1 ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ 3 øÚ1œ˝√√

¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’¸˜ Ó¬…±·1 øÚÀ«√˙

1±Ê√…Ó¬ ∆√øÚfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 16Ȭ±Õfl¡ ¬ÛÔ

4 Ê≈√Ú, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜ G ά◊2‰¬

Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛Õ˘ ’À¬Û鬱 ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 Ê≈√Ú – ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 øÚ˚≈øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬ ¤fl¡±—˙ õ∂±Ôœ«À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ ά◊2‰¬Ó¬1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚ1 6Ȭ± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ øÚ˚≈øMê√

¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ 1n∏˜œ ·Õ·, ’‰«¬Ú± √±¸ ø√¬Û±˘œ fl¡ø˘Ó¬±, ˜±˘± 1ø¬ı√±¸, Œ·±˘±¬Ûœ ‚±ÀȬ±ª±1, ˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 √øé¬Ì ’±1n∏1n∏M√ 1 ·1n∏À˚±·Úœ˚˛± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1Ú— ª±Î«¬ Œ˚±·Úœ˚˛± ·±“› ’±1n∏ 7Ú— ˘±›ˆ¬·±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¸—·Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜±1¬ıg± ‰¬øfl¡øȬ— ’±1n∏ fl¡Â√±1œ˝√√±Èø˙˚˛ ± À˘‡±Ó¬œ1 Œfl¡fÀȬ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛ ˜ ά◊ ˘ —‚± fl¡ø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±

ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 276Ȭ± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 2 ˝√√±Ê√±1 200 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ« ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó276 ·1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œ˚±ª± 24 øάÀ‰¬•§1Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÓøÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±“ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆· ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂±Ôœ« ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ú±˜ Ù¬˘fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ«1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú Œ˝√√±ª± õ∂¸—·˝◊√ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

40 ¬ıÂ√À1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ Ú- Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ıÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±˜ ’±√˙« ·“±ª1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘ Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·±“›º 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 150 ‚1À1± ’øÒfl¡ ¬ı±ø¸µ± Ôfl¡± ·±“›‡ÚÓ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûq ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f, ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ ¤¬Ûí˘í flv¡±¬ı Ú±À˜À1 ¤È¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Ôfl¡± Ú-¬Û±˜ ’±√˙« ·±“›‡Ú1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ·±“›‡ÚÓ¬ ¸1˝√√ ¸—‡…fl¡ ˜Ê≈√ À1 ¬ı±¸ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸±˜±Ú…º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU¬ı±1 ¬ÛÔÀȬ±Óø˙˘&øȬ È≈¬fl≈¡1± ˝◊√Ȭ± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±“Ó¬À¬ı±1 Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«ÓÚ-¬Û±˜ ’±√˙« ·±“ª1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ, ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú ¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ÛA±√±1-¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’:±ÀÓfl¡±øȬ øÚÀ˘ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ·Â√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øͬ˚˛±øÂ√·± Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ª1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±øȬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’øÒ·‘˝√ œÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA±√±1fl¡ ά◊ø‰¬Óé¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√ Œ˙¯∏ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸—˘¢ü ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 ’øÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øÈ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√1 ’øÒÚ¶ö ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬

Ú±øÊ√1±-˜øͬ˚˛±øÂ√·± Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“ª1 øfl¡1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά◊˜±fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, 1±Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¸øµÕfl¡, ¸À¬ı«ù´1 Œfl¡±“‰¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± ˜±øȬ1 ¬ÛA±√±1¸fl¡À˘ √¬ıU Ȭfl¡± Ó¬Ô± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ø˙˜˘≈, Œ‰¬&Ì, ˙±˘, fl¡√˜, Œ√ª√±1n∏ ’±ø√ ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬ ∆˘ ˚±˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛA±√±1¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± Œ·±ø¬ıÚ Œfl¡±“ª11 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± ά◊Mê√ ·Â√-·Â√øÚ fl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’:±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±Ó¬«±À˘±‰¬Úœ ë¬ı≈øÚ˚˛±√í1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡, õ∂fl‘¡øÓ¬, Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì, ¬ı…øMê√Q, ≈Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜‘X Œ˚±·±Rfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ Œ˘‡øÚ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˘‡øÚfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙fl¡À·±á¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…±Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˘‡øÚ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ø√·ôL ¬ı1n∏ª±, Ú-’±ø˘, ¬ı˘œ˚˛± Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ, Œ˚±1˝√√±È¬ñ ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤˝◊√√À1˝◊√ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ˚±S±º Œ˚±1˝√√±È¬1 õ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚11 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ‘√˙… ñ¬Û±1·ÀÊ√…±øÓ¬

õ∂ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ˜±Ê≈√˘œ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√Ó20 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 Ú·11 1±Ê√fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√ Œfl“¡±ªÀ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√ √ ± È’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 뤢≈˜ƒøÚ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙ …Ú ¤ª±Î«¬í ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 2010 ¬ı¯∏1« ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ±øȬ ŒÓ¬›“Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú &ª±˝√√±È¬œø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˙±‡±Ó¬ Œ˜ø‰¬Ú øάÊ√±˝◊√Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤˜ ŒÈ¬fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√ ± SÊ√ À Ú ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ø˜È¬Ó¬ ¬ıËí?1 ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘› ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ’øÒ¬ıMê√± õ∂˚±˛ Ó¬ Ê√˚Ò˛ √ıÊ√ ø¸—˝√√ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1±øÚ˜± ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S 1±Ê√fl≈¡˜±11 fl‘ ¡ øÓ¬QÓ¬ ’=˘1 ø˙鬱Ú≈ 1 ±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’:±ÀÓ¬ ¸ø‰¬À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓÊ√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 3 Ê≈ √ Ú – øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı±˜1Ê√±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ’:±ÀÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ÚÓ≈ ¬ ÚÕfl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±¸˜”˝√ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˜1Ê√±¬ı±1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ˜LaÌœ ¬ÛS Ó¬Ô± Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ Úfl¡1±Õfl¡ ¤‡Ú øÚÊ√1 ¬ı‰¬±-¬ı‰¬± Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ ¤‡øÚ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª±ÀȬ± fl¡±˚« fl ¡±˘Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘

’±¬ıKI◊Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò11˜ ¶§±é¬1 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰≈¬À‰¬Ú Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±ª±È¬± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤‡ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬Û≈“øÊ√ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˘·ÀÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±, øάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’±¬ıøKI◊Ó¬ ¬¬Û≈“øÊ√ ˝√ √ 1 ˘≈ ø fl¡ fl¡1±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ¬ıU Ô˘≈ª± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√

Œ˘‡± ø¬ı‰¬±ø1 ’±˝3√±Ú

1±Ê√fl¡≈ ˜±1Õ˘ 뤢≈˜øƒ Ú ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ¤ª±Î«¬í

ñÊ√·√œ˙

˜œÚ ’±˝◊√Ú¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Â√1 ’¬ı±Ò√ ¬ı…ª¸±˚˛

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ë¬ı≈øÚ˚˛±í

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 3 Ê≈√Ú – 1987 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª fl¡-˚≈ ª Ó¬œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱À1 √œøé¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ˘é¬…À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂øÓ¬á¬±Ú ÒœÀ1 ÒœÀ1 ¡Ò√ı—¸1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ıÚ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’¶ö±˚˛œ·‘˝√ Ó¬ fl¡±øȬ— ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√˘ø1—, E±Ùƒ¬È¬À˜∞I◊ ø‰¬øˆ¬˘ ≈√Ȭ± Œ¬∏CÀάÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂ø˙é¬Ì õ∂øӬᬱÚøȬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈Õ√·±“› ¸˜œ¬ÛÓ¬ 63 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚø˜«Óõ∂˙±¸øÚfl¡ ’±1n∏ ªfl«¡ù´¬Û1 ·‘˝√ ≈√Ȭ±Ó¬ 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ º ’øÓ¬ ≈ √ ˆ ¬« ± ·…1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Œ˚ õ∂øӬᬱÚøȬ1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ÒœÀ1 ÒœÀ1 øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡±øȬ— ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√˘ø1— Œ¬∏Cά ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ E±Ùƒ¬È¬À˜∞I◊

1±ø‡ ¸˜≈√±˚˛ fl¡±Í¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛA±√±1fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¸˝◊√ ˜±øȬӬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… ¸•Û√ ’±ø√ ·Â√·Â√øÚ¸˜”˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c, ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ¬ÛA±√±1fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±ÀÓ¬± √”1À1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚøÚ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± √±˜1 ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛA±√±1¸fl¡À˘ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˝◊√˚±˛ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬ÛA±√±1¸fl¡À˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˚±˛ Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

øά·Õ¬ı1 øά ø¬Û ¤Â√1 ·±˘«Â√ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ 1±Ê√ ŒÙ¬È¬œ

ø‰¬øˆ¬˘ Œ¬∏Cά1 20 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱Ԝ«fl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÓŒ˜fl¡±øÚÀfl¡˘, ˝◊ √ À ˘ø"™ √ À fl¡˘, fl¡ø•Ûά◊ È ¬±11 øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ‰¬≈√øȬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂ø˙é¬fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸‚Ú ’Ú≈ ¬ Ûø¶ö ø Ó¬À1 ¸˜¸…± ¬ı‘ ø X fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡º ˜±Ê≈√˘œ1 √À1 ≈√·«˜ ¤À˘fl¡±1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 fl¡±ø1fl¡1œ :±Ú1 õ∂ø˙é¬ÀÌÀ1 õ∂ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ˘é¬… Œ˘±ª± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ≈√˙« ±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂ø˙鬱Ԝ« Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√fl¡º ˜±Ê≈√˘œ1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S õ∂øӬᬱÚøȬ1 ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ¬∏Cά

¬ıg fl¡ø1 õ∂øӬᬱÚøȬfl¡ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚±˛ 1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¸±-¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıg Œfl¡±Í¬±Ó¬º ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀéøÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øӬᬱÚøȬ1 Œ‰¬Ã˝√√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊ij≈Mê√ ’ª¶ö±Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬|˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘Àfl¡ 2008 ¬ı¯∏ « Ó õ∂øӬᬱÚøȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ά◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ›À˘±È¬± Â√ ø ¬ıÀ˝√ √ ¶Û©Ü ˝√ √ í ˘º õ∂øӬᬱÚøȬ1 ’ôLˆ¬«±·1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ”√1 fl¡ø1 fl¡±øȬ—, ŒÈ¬˝◊√˘ø1—, E±Ùƒ¬È¬À˜∞I◊, ø‰¬øˆ¬˘, øȬøˆ¬, ˜í¬ı±˝◊√˘, Œª˘øά— ’±ø√ Œ¬∏Cά¸˜”˝√ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ÒÓ« ¬˜ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Ê≈√Ú – ø˚¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±G1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± ≈√©x±¬Û… Ê√œªfl≈¡˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú… ¤fl¡±—˙1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU Ô˘≈ª± ˜±Â√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤‡Ú ˜œÚ ’±˝◊√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ˜±Â√1 1é¬Ì±Àªé¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¸ÀN› ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¬ı±Ò ˝√ √ ± 1Ó¬ ˜±Â√ Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ Ó ¬ ˘±ø·ÀÂ√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±G1 õ∂Àfl¡¬Û± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 √±“øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ø¬ı˘ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 ¬ıU ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙Õ˘ ’±›fl¡±Ú fl¡ø1 é¬ÀôLfl¡œ˚˛± ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ Ò1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’”√1

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬ıU Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 1997 ‰¬Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú≈¸ø1 ¬ıÂ√11 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 15 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±ÕϬˇ ˝◊√ ø= Ê√±À˘À1 ˜±Â√ Ò1±ÀȬ± øÚø¯∏X ˚ø√› ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 23 Ú— Ò±1± [fl¡]1 ¤fl¡ Ú— ’Ú≈À26√√ ’±1n∏ 2Ú— ’Ú≈À26√√1 ˜ÀÓ¬ 1 Œ˜í1 ¬Û1± 15 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ά±„√√1 ˜±Â√ Ò1± ’±1n∏ 23 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ά±„√√1 ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± ’±1n∏ 10 Œ‰¬√øKI◊ø˜È¬±1 ¸1n∏ ˜±Â√1 Œ¬Û±Ú± Ò1±› ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏X ˚ø√› ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√1 ¬Û1± ∆√øÚfl¡ é≈¬^ ˜±Â√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ˜±Â√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Ú·1±=˘Õ˘ øÚ˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 2Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 ’±·©Ü ˜±˝√√1 ¤fl¡ Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 1 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±Ú±Ê√±Ó¬œ˚˛

ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ øÚ˚˛LaÌ1 √±¬ıœ

ø˙鬱˜Laœ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘Ó’¸˜1 ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙鬱˜LaœÀ1± √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 1n∏¢ü ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ Œ1±·˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±ª± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬Û≈øÓ¬·g˜˚˛ fl¡±˚±«˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ófl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±ø¶öÓ¬ øά ø¬Û ’±˝◊√ 1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡M«√¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬ ’±fl¡F ≈√Úœ«øÓ¬ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ fl¡±˚±«˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˜’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú fl¡±Ê√Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸fl¡À˘±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 Œ‰¬À˘À„√√º ά◊Àij±‰¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√…õ∂˚±˛ Ó¬ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«1 ¤ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬À¬Û Œfl¡ª˘ 1œÌ± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘ ’±· fl¡±ø˝√√˘œ¬Û±1±1 øά ø¬Û ’±˝◊√ fl¡±˚±«˘˚˛ÀÓ¬ Œ˚ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü ¬ıÀϬˇ±ª± ’ª√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı˙·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ’¸˜À1 øÊ√˘± ’±1n∏ ¬ıvfl¡ ¬Û˚±«˚˛1 ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 ø˘‡øÚÀ1 ¸˜‘X ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ¸Î¬◊Ê√ ÚøµÚœÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 øˆ¬iß ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘± ¸À‰¬©Ü ∆˝√√ ø√˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıø˙©Ü± ¬Ûø1ÀÂ√º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ڱȬ…ø˙äœ, ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡± ¸±ø˝√Ó√ ¬… ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘º ¸ˆ¬±, 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 1±Ê√·Î¬ˇ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı…±˘˚˛, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ˜±ÀÔ“± ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬fl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ά◊M√1Ì, 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√, ¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·11 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øȬ—‡±— ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¿¿˚≈1œ˚˛± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ≈√·±« ¬Û”Ê√± ‡È≈¬ª±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± øÚÊ√ fl¡M«√¬ı…Ó¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚øÚᬠӬԱ √˘œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ¢∂˝√Ì

ڱȬ…ø˙äœ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 3 Ê≈√Ú – 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü± ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡±, ڱȬ…ø˙äœ, ¸≈µ11 ¬Û”Ê√±1œ Ó¬Ô± 1±Ê√·Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« õ∂˚˛±Ó¬ 1¬ıœÌ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ’±1n∏ Úµœ ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡Ú…± 1œÌ± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘1 ¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ’±ôLø1fl¡ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀ1Ì…± ¸˜±Ê√ Œ¸øªfl¡±·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ √M√1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ’±1n∏ ’Ú≈Ê√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, ¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±, ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± ’±1n∏ 1∞I◊≈ ˙˜±«˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö 댸ά◊Ê√ ÚøµÚœí‡Ú Œ˚±ª± 1 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚÓά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±Ê√·Î¬ˇ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

ά±„√√1 ˜±Â√ Ò1± ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1± øÚÀ¯∏Ò Ó¬Ô± 24 ’±1n∏ 25Ú— Ò±1±1 ’Ú≈¸ø1 ‡1±ø˘Ó¬ ·øÓ¬˙œ˘ Ê√±˘ ’±1n∏ ¬ı±“˝√1 Ê√Ú ’±ø√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Â√ Ò1± ˜≈fl¡ø˘ ¬ı±ÀÊ√˚±˛ 5 fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡À˘± ’±˝◊√Úfl¡ Œfl¡À1±Ì Úfl¡ø1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˜±Â√ Ò1± fl¡±˚«º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Ô˘≈ª± ˜±Â√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ 22 ˝√√±Ê√±1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 2,200 Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˜±Â√ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˝◊√˚˛±1 200Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ˜»¸… õ∂Ê√±øÓ¬1 1é¬Ì±Àªé¬Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 ¸øͬfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¬ıU ˜»¸… õ∂Ê√±øÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Ú±˚±˚˛º

fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡“≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ fl¡Ó¬«√¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡Ó¬«√¬ı… ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±, Œ√±fl¡±ÀÚ-¬ıÊ√±À1 ’±D± ˜±ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√1 ‰¬fl¡œ ¸≈1øé¬Ófl¡ø1 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1 Ô±Àfl¡º ˚±1 Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡À1 Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û Ó¬Ô± ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı±«‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚÊ√ √˘1 õ∂±Ôœ«1 ¸¬ÛÀé¬ øÚ¬ı±«‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬Àfl¡ ˜=Ó¬ ά◊øͬ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Ôœ«1 ¸¬ÛÀé¬ Î¬◊√±M√√ ˆ¬±¯∏À̱ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ fl¡—À¢∂Â1 øÊ√˘± ¬Û˚±«˚˛1 ˙œ¯∏« ˚≈ª ŒÚÓ¬±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ª˘ √±¬ıœÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øÚ¬ı±«‰¬Ú1 ’ôLÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, øfl¡ √51 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı˘±fl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Û˚±«˚˛À¬ı±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√ fl¡Ó¬«√¬ı…Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤›“À˘±fl¡ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ŒÏ¬Ã ’±1y fl¡1± ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 õ∂ùü -- ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ÀÂ√ Ú±˜1+¬Û1 ø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¬ıÚ±=˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 3 Ê≈√Ú – ’À˘‡ ¸1n∏-¬ı1 ø˙˘±‡G1 ˜±ÀÊ√À1 ∆¬ı ’˝√√± ø√~œÚ√œ Ú±˜1+¬Û ’øÓ¬Sêø˜ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜ ∆˘ÀÂ√ ø√‰¬±—º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…À1 ‰¬˝√√fl¡œ ø√~œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ Ê√˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘fl¡ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1‡± ¤˝◊√ ø√‰¬±„√√1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤øȬ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚȬ± ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√º øÓ¬Ó¬±“‰¬¬Û±, ˙˘‡, ¬ıÚÀ‰¬±˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ’À˘‡ ˜”˘…ª±Ú ά◊øæ√À√À1 ¬Û”Ì« ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ, ¬ı±‚, ¬ıU, ¬ı±—Àfl¡fl¡ [ά◊1Ìœ˚˛± Œfl¡Àfl“¡È≈¬ª±], fl¡˘À1à ’±ø√1 ˘·ÀÓ’±ÀÂ√ ≈√©x±¬Û… ˝√√À˘Ã¬ı±µ1º ‚Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬À˘ ’¬ı±Ò ˘≈_Úº Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˜”˘…¬ı±Ú øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘œ Ó¬Ô± ’¸˜1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ¬ıfl¡˙”Ú… Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸ÀÓ¬Ó¬ øÚÒÚ ˝√√˚˛ ¬ÛUº ¤˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ’±À˙-¬Û±À˙ fl¡˜ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ Ù¬±øÌ«‰¬±11 1+¬ÛÓ¬ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú

øÚø«√©Ü Œ˘±Àfl¡ ¸‚ÀÚ ¬ÛU ˜±—¸1 Œ¸±ª±√ ∆˘ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœÊ≈√ø1 ¬ıÚ±=˘ 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√±·1Ì1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø‰¬1À¸Î¬◊Ê√ ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±1º ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ¤À˘fl¡±Ó¬ ø√‰¬±— Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ 9 Œ˜·±ª±Èø√‰¬±— ˝√√±˝◊√E ¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ ¤˘ øά ¬Û±ª±1 Œˆ¬=±11 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…·ÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˚±ªÓ¬œ˚˛ Â√±Àˆ¬«, ‰≈¬øMê√ ’±ø√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1 1.8492 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ› õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±˜ ¬õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡ ¤Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√√íÀ˘ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ˝√√±Ó¬œ1 Ê√œªÚÓ¬º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 ›‰¬1ÀÓ¬˝◊√ Ôfl¡± ë¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ fl¡ø1άí1í ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ıÚˆ¬”ø˜1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±Ó¬œ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘

’±1y fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ øÚ˙± Ú±˜1+¬Û1 ˝√√±ø¬ı1 fl¡±¯∏Õ˘ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ’±ø˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˙s, fl¡•ÛÚ ’±ø√À˚˛ ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c1 ø¬ı‰¬1Ì ˆ¬”ø˜ÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ø˚ÀȬ± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ, Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 fl¡À¬Û«À1‰¬Ú, ’±¸±˜ ¬Û±ª±˘ ŒÊ√ÀÚÀ1˙…Ú fl¡¬Û« í À1˙…Ú ø˘ø˜ÀȬά, ’±¸±˜ Œ¬Û¬∏ C íÀfl¡ø˜Àfl¡˘Â√ ø˘ø˜ÀȬά ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊À√…±·º ¬ı±g øÚ˜«±Ì ˝√íÀ˘ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊À√…±·1 ¬Û±Úœ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˝√√±˝◊√ Eí¬Û±ª±1 õ∂ÀÊ√"√1 ›¬Û1Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡1±ø˘ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊À√…±· øÓ¬øÚȬ±1 ’øô¶QÕ˘ ’±øÚ¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—fl¡È¬º ‰¬Ó≈¬Ô«À·±È¬1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı øˆ¬ ¤‰ø‰¬ ¤˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ˝√√í¬ı ’øÒfl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ ø¬Û ¤˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘

Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ ¤˘1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ÚÓ≈¬Ú õ∂ÀÊ√"√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜À˚˛± ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊À√…±·Àfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ ˜≈Ó≈¬…˙˚…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ’=˘1 ¬Û1± ’±G±1¢∂±Î¬◊G fl¡í˘ ˘±˝◊√Ú ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’À¬ÛÚ fl¡±©Ü ¸±˝◊√øÚ„√√1 õ∂døÓ¬› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø√‰¬±— Ú√œ1 ¬ı±g Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙˘1 ڱȬøÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1√ ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ø√‰¬±— Ú√œ1 ø¬ıô¶œÌ« ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ı±Àg Œ¬Û˘±¬ı fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªº Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ‰¬1fl¡±À1 ˜‘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˜1+¬Ûfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 1±À‡ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

‰¬∞I◊fl¡Ó¬ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊fl¡, 3 Ê≈√Ú – ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø‰¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ú±øÊ√1± 1±Ê√˝√-‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ŒÊ√…±¶ß± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¤fl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜G˘¸fl¡˘ SêÀ˜ ˆ¬”À¬ÛÚ Œ·±˝√√“±˝◊√ , ø¬ıÀÚ±√ Œfl“¡±ª1, ¬ı≈ÀXù´1 ·Õ·fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¤Â√ Œfl¡ ¬ÛÀΩù´1 Œ·±˝√ √ “ ± À˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, ŒÒ±¬Û±¬ı1 Œ˜ÃÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±√±1 ø√˘œ¬Û ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 1±Ê√˝√ ‡±Ê√Ú± ¸—¢∂˝√ ˝√√˚º˛ ’±√±˘Ó¬ õ∂±˚˛ 130 Ê√Ú Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS Ú±˜Ê√±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡‰¬Ú± ˜…±√œ 20 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 17 ˘≈Ȭ± ˜±øȬ1 fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬‡ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ± SêÀ˜ ¬ÛÀ1˙ Ȭ±˝◊√ , ˜ÀÚ±Ê√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıÀÚù´1 fl¡±Ú≈, øÚÓ¬… ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø·1œÚ ¬Û±È¬À1º 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ ·±“ªÓ¬ ¤¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√˝√ ’±√±˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ˚≈ª-Â√±S1 ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±ø1—, 3 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl‘¡Ó¬œ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏ … Ó¬1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±ª±¬Ûiß ˜ÀÚ±ˆ¬±ÀªÀ1 ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ Œ·Ã1œ¸±·1 ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ±SÂ√ ± Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛±¸ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬Àµ±»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 4 Ê≈√Ú√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

19 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı±

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ø√Ú± ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±Àª ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ÀÚ± ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±1± fl¡Ô±ÀȬ± ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÂ√±ÀÚ∑ Ú±˝◊√ ˆ¬¬ı± ˚ø√ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø√Ú± øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±1± Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ ¬Û±ÀÓ¬±À‰¬±Ú ’±˝√√± ñ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1 ˜1˜À¬ı±1 ˘í¬ı±º ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ fl≈¡˙À˘ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Òø1 ∆˘ÀÂ√±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ÛϬˇ±qÚ±ÀÓ¬± ¬ı…ô¶ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ(˚˛, fl¡±1Ì ¸ij≈‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Õ˘ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√º ˝√√íÀ˘› ¤¬ı±1 ¤˝◊√ Œ˜±˜±À˚˛1±1 ¬Û‘ᬱÀȬ± ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ‰¬±¬ı± ’±Àfl¡Ã Œ√˝◊√Ø ˜Ú ·íÀ˘ Աά◊fl¡ÀÓ¬ ¸±Ò≈ÀȬ± ¬ı± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ø˘ø‡ ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬¬ ˆ¬1±˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ά±fl¡ øȬfl¡È¬ ˘·±˝◊√ Œ¬Û±©Ü fl¡ø1 ø√› ¬Ûøͬ˚˛±¬ı±º ¤¬ı±1 øÚÀÊ√ ά±fl¡‚11 ¬Û1± Œ¬Û±©Ü fl¡ø1 ‰¬±¬ı±À‰¬±Ú, øfl¡Â≈√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı±› ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ Œ˜±˜±À˚˛1±1 ¬Û‘ᬱӬ ·ä, Â√ø¬ı, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ø√ õ∂fl¡±À˙± ¬Û±¬ı¬º ’±26√± ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ Ê√±Ú±ÀÚ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ Œfl¡±Ú ø√Ú±∑ Ú±Ê√±Ú± ˚ø√ ∆fl¡ Ô›“ qÚ±, ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡±˝◊√Õ˘, ’Ô«±» 5 Ê≈√Ú1 ø√Ú±º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 ά◊ÀV√À˙… fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬, ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 ¬Ûø1¬ı∑ Ú¬ÛÀ1 øÚ(˚˛Ø ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡…Ó¬– ¬‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ˘±À·ñ ¬ıÚ Ò√ı—¸ [øά٬À1À©Ü‰¬Ú] Œ1±Ò fl¡1±, ¬ıÚ±=˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 [¤Ù¬À1À©Ü‰¬Ú] ά◊ÀVÀ˙… ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª±, õ∂”√¯∏Ì fl¡À˜±ª± [¬Û˘≈…˙…Ú] ’±1n∏ ∆Ê√ª ∆¬ıø‰¬S… [¬ı±˚˛íά±˝◊√ˆ¬±1ø‰¬È¬œ] 1鬱 fl¡1±º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·±Î¬ˇœ˜È¬11 ¸—‡…± ø˚√À1 Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ∆√øÚfl¡ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì1 ˜±S± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¬ı±˚˛≈1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ’±ø√› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Ûø1Àª˙ ˆ¬±À˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œfl¡ª˘ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ˜±øȬ› õ∂”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 √À1 fl¡Ì fl¡Ì ˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά±„√√1¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı› ¬Û±1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl¡Ô± qøÚ Î¬±„√√1¸fl¡À˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·Â√1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±1±º ˜±Ú≈˝√fl¡ ‚À1 ‚À1 ∆· Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·Â√À¬ı±1 Ú±fl¡±øȬ¬ıÕ˘, fl¡±øȬÀ˘› ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 5 ŒÊ√±¬Û± 1n∏˝◊√ ¬õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ¬Û±1±º øÚÀÊ√› Œ¸˝◊√ ’±√˙« ‚1ÀÓŒ√‡≈ª±¬ı ¬Û±1±º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… 1鬱 ˜±ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ¬ı±¸ fl¡1± ’ÀÚfl¡Ò1Ì1 Ê√œªÀ¬ı±1fl¡ 1鬱 fl¡1±º ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√œª˝◊√ ’±˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡1±º ¤˝◊√À¬ı±1 Ê√œª˝◊√ ’±˜±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡À1º Œ˚ÀÚ ñ ˙&ÌÀ¬ı±1º ˙&ÀÌ ˜1± Ê√œª-Ê√c1 ˙ªÀ¬ı±1 ‡±˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 1±À‡º Œ¸À˚˛ ˙&ÌÀ¬ı±1fl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√±˜±√±1 [Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1©®±1 fl¡À1±Ó¬±] Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º ˙&ÌÀ¬ı±1 Ú±Ô±øfl¡À˘ øfl¡ ˝√√í¬ı ˆ¬±¬ı±À‰¬±Ú∑ ˜≈ͬÀÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıg≈ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜ fl¡1±1 ¸—fl¡ä Œ˘±ª±1 ø√Ú fl¡±˝◊√Õ˘º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±1± Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ˘‡±ÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±¬ı±, ¬ı≈øÊ√Â√±∑

ŒÓ¬±˜±À˘±fl

¡1ñ

¬Û≈1̱ fl¡±À¬Û±1, ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±1 ’±Úfl¡ ¶≈®˘ ¬ıg ¬ı±1º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 ø√˚±˛ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ·±Ó¬ ¸1n∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ¬ı±1n∏ øfl¡ fl¡1±∑ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ŒÚøfl¡∑ øÚø√¬ı±º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Œ¸˝◊√ fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ Ò≈˝◊√, ˝◊√¶aœ fl¡ø1 ˆ¬±˘√À1 ŒÚ¬ÛÀÔø˘Ú1 ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ≈√Ȭ±˜±Ú ˜±Ê√Ó¬ ∆Ô ’±˘˜±ø1Ó¬ ∆Ô ø√¬ı±º Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±À¬Û±1 ø√ ø√¬ı±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬Û≈Ó¬˘±À¬ı±À1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±ÚÀfl¡ ø√ ø√¬ı ¬Û±1±º

ø√˚˛±º Œfl¡ª˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·¬ı Ú±˘±À· ¬ı±1n∏, ŒÓ¬±˜±1 ¬ıg≈˝√“Ó¬Àfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ª±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› øÚ(˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±À˘˝◊√ ¬Û±¬ı±º

‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ¬ı± Œ‡±Ê √fl¡Ï¬ˇ± Ú± ... Ú±... ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ√˝◊√º ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ¸±Î¬◊Ó¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘·œ˚˛±

·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª± ά±©Üø¬ıÚ1 ¬ı…ª˝√√±1

¸5±˝√√Ó¬ ¬ı± ˜±À˝√√fl¡Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¸—fl¡ä ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˘í¬ı ¬Û±1±º ’í qÚ±, ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëø1‰¬±˝◊√fl¡˘íº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¸—fl¡ä Œ˘±ª±º ¤È¬± ά◊√±˝√√1Ì ø√ÀÂ√± – Œ¬Û˘Úœ˚˛± õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıȬ˘ ¬ı± ŒÈ¬˜± ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±Ò±ÀÓ¬ fl¡±øȬ Ó¬±Ó¬ 1—-‰¬— ‚“ø˝√√ ¤È¬± ¸≈µ1 fl¡˘˜√±øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ê√± ¬Û±¬ı±, fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¸˝◊√ fl¡˘˜√±øÚÀȬ± ά◊¬Û˝√√±À1± ø√¬ı ¬Û±1±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ˆ¬±¬ı±À‰¬±Ú∑ ˜Ê√± ˝√√í¬ı Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

‚1ÀÓ¬ ¤È¬± ά±©Üø¬ıÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ∆˘ Ó¬±ÓŒ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ¬ÛÀ˘±ª±º Œ¸˝◊√ÀȬ± ˆ¬øÓ«¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ø˝√√11 ά±„√√1 ά±©Üø¬ıÚÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±ø˝√√¬ı±Õ·º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı±, ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ά±„√√1 ά±©Üø¬ıÚÕ˘ øÚ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 Ú˘±ÀÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛ñ Œ¸˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«º ˝√√íÀ˘ ‚11 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬ı± ’íÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª±Ó¬Õfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ∆˘ ¸±ªÒ±ÀÚ &ø‰¬ ˚±¬ı ¬Û±1±º øȬά◊˙…ÚÕ˘ Œ˚±ª±, ‚11 ›‰¬11 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± øȬøÙ¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¶≈®È¬ ¬ı± ¬ı±È¬±1 ’Ú± ’±ø√ fl¡±˜ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÀÚÀ1˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±1±º ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª± ¤È¬± ˆ¬±˘ ’ˆ¬…±¸ ’±1n∏ ˝◊√ õ∂”¯∏ÌÀ1± ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı± Œ√˝◊√ 1±ô¶±Ó¬ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 ø˚À˝√√ øˆ¬1, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‡≈¬ı ¸±ªÒ±ÀÚ, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ‰¬˘±¬ı±º ’í ¬Û±˝√√ø1øÂ√À˘±Àª˝◊√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ› Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±1± øfl¡cº

¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL1 ’øˆ¬˚±Ú

¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À˜±ª± ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚˛± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø˘øÔÚÀ¬ı±À1º ¤˝◊√À¬ı±1 Ú¬ÛÀ‰¬, ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸—fl¡ä Œ˘±ª± Œ˚ ¬Ûø1Àª˙1 é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸1n∏ ¬Ûø˘øÔÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ı±º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ‚11 ¬Û1± ά±„√√1 Œ˜±Ú± ∆˘ Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ˚±¬ı±, øfl¡c ¬Ûø˘øÔÚ Ú±øÚ¬ı±º ¬Ûø˘øÔÚ1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ øÚÀÊ√› ¸Ê√±· Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıg≈¸fl¡˘Àfl¡± ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘

˝◊√ ά◊À1±¬Û

˜˝√√±À√˙1 ’Ú…Ó¬˜ ÒÚœ Œ√˙ ˝◊√ —À˘Gº ˝◊√ —À˘G¬ı±¸œ ˝◊√ —1±Ê√¸fl¡˘ 댬ı¬Û±1œ Ê√±øÓ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬º 1600 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘GÓë˝◊√ ©Ü ˝◊√ øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœí Ú±˜1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡1±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˝◊√ —À˘G1 1Ê√± õ∂Ô˜ ŒÊ√˜ƒÂ√1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú Î¬◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ˝√√øfl¡k Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ˜±·˘ ¸•⁄±È¬ Ê√±˝√√±—·œ11 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝√√øfl¡Àk ’±¢∂±Õ˘ ’±ø˝√√ √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 õ∂Ô˜ ŒÊ√˜ƒÀÂ√ Ê√±˝√√±—·œ1Õ˘ ø√ ¬ÛÀͬ±ª± ¬ÛS‡Ú Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±˝√√±—·œÀ1 ˝√√øfl¡kfl¡ ’±√1-’ˆ¬…Ô«Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı˝√√-Œ¬ı¬Û±11 Œé¬SÓ¬ ˝√√øfl¡k ˚ø√› fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ˝√√øfl¡k1 ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ˚±S±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û˝◊√ ˝◊√ ά◊À1±¬Û ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±˝√√±—·œ11 1±Ê√Ò±ÚœÓ˝√√øfl¡Àk øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√±˝√√±—·œ11 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ’±˜±fl¡ ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˝√√øfl¡Àk ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ Ê√±˝√√±—·œ1 ¤Ê√Ú Ú‘˙—¸ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂‰≈¬1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±øÂ√˘º Œ√˙1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ fl¡Àͬ±1º 1Ê√±1 ˝◊√ 26√±˝◊√ ’±øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˝◊√ Úº ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ê√±˝√√±—·œÀ1 øÓ¬øÚ¬ı±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ Œ√‡± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸≈‡-≈√‡1 ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘º Ê√±˝√√±—·œ1 ¤Ê√Ú ¸≈1±¸Mê√ ¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘

fl≈¡˝◊√Ê√ ¬Û˘±˙

’±1n∏ ø√·ôL1 ‚1 1—Õ√ ·“±ªÓ¬º ·“±›‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± 50 ‚1º ¤Ù¬±À˘ 30 ‚1, ’±ÚÙ¬±À˘ 20 ‚1º ·“±›‡Ú1 ≈√Ȭ± ˆ¬±·ñ ά◊M√1 Ù¬±˘ÀȬ±1 Ú±˜ ά◊M√1 1—Õ√ ·“±› ’±1n∏ √øé¬Ì Ù¬±˘ÀȬ±1 Ú±˜ √øé¬Ì 1—Õ√ ·“±›º ¬Û˘±˙1 ‚1 ά◊M√1 1—Õ√ ·“±ªÓ’±1n∏ ø√·ôL1 ‚1 √øé¬Ì 1—Õ√ ·“±ªÓ¬º ·“±› øfl¡c ¤‡ÀÚ˝◊√ñ ˆ¬±›Ú±-¸¬ı±˝√√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ¤Àfl¡È¬± Ú±˜‚1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ÀÓ¬º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL1 ‚1 ά◊∏M√1 ’±1n∏ √øé¬Ì 1—Õ√ ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ≈√À˚˛±‡Ú ·“±ª1 ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ø¸˝√√“ÀÓ¤Àfl¡˘À· ø¬ıU ά◊»¸ªÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬ ≈√Ȭ±1 ˜ÚÓ¬ ≈√‡º ¤ø√Ú ¬Û˘±À˙ fl¡íÀ˘, ø√·ôL ’±ø˜À˚˛ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ø˝√√µœ ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ë¤fl¡Ó¬±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±º ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬ ∆fl¡øÂ√˘ ñ ø˝√√µ≈, ˜≈Â√ø˘˜ ø˙‡-˝◊√ ‰¬±’œ ’±¬Û‰¬ Œ˜“ U ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√º Ó¬±1 ˜±ÀÚ ’±ø˜ ¤Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘±À·º ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ’±1n∏ ’±˜±1 ø¬ıU ¸øij˘Ú‡Ú ¤fl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL˝◊√ ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÓŒ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø√ ’±Ê√ø1 ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬±À1 ¬Û1œé¬± ˆ¬±À˘˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˘±À˙ ©Ü±1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø√·ôL˝◊√ õ∂Ô˜ øάøˆ¬Ê√Ú ∆˘ ’—fl¡ÓŒ˘È¬±1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

¶§1·˜ Úœø˘˜ √M√

Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ˝√√øfl¡k

ä · q ø˙

¬ıœÀ1Ú ˙˜«± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈ø˘ fl¡±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛∑ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûq øfl¡∑ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û鬜 øfl¡∑ Ù¬˘1 1Ê√± fl¡±fl¡ Œ¬ı±À˘∑ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ›À˘±˜± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Ú±˜ øfl¡∑ ŒÊ√±Ú±fl¡œ ¬Û1n∏ª± øfl¡˚˛ ;À˘∑ ¬Û‘øÔªœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú±˜ÀȬ± øfl¡∑ ’±·Ù¬±˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘ ≈√À˚˛±ø¬ÛÀÚ Î¬◊ø1¬ı ¬Û1± ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ1 Ú±˜ øfl¡∑ 1±˜, ˘ÑÌ, ˆ¬1Ó¬, ˙Sn∏‚Æ1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬¢üœ ’±øÂ√˘, Ú±˜ÀȬ± øfl¡∑ Œfl¡Ã1ª1 ¤˙ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬Úœ ’±øÂ√˘º Ú±˜ÀȬ± øfl¡∑ ά◊M√ 1À¬ı±1 – ‰¬±˘«Â√ Œ¬ıÀ¬ıÊ√fl¡, ¬ı±‚, ˜˚˛”1, ’±˜fl¡, Œfl¡˝◊√Ù≈¬˘ ˘±˜Ê√±›, ˝◊√˚˛±1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ˘≈ø‰¬ÀÙ¬ø1Ú Ú±˜1 ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√•ú√, ˝√√±ø˜— ¬ı±Î«¬ ˙±ôL√±, ≈√–˙˘± ’w¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬± fl¡ø˘Ó¬±fl≈¡øÂ√, ˝√√±ÀÊ√±

m

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ˘ø‡˜¬Û≈1

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

Œfl¡±ª±º ¬Ûø˘øÔÚ1 ͬ±˝◊√Ó¬ Œ¬ıÀ˘· øfl¡¬ı± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› ˆ¬±ø¬ı¬ı±À‰¬±Úº

1„√√±˘œ ø¬ıU ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ≈√À˚˛± ¤È¬± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ø¬ıUÀ˜˘±‡Ú ¤fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘º ¬Û˘±À˙ fl¡Ô±ÀȬ± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ·“±ª1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X ¸fl¡À˘±À1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ¸fl¡À˘±Àª ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL1 õ∂À‰¬©Ü±fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘º ¬Û˘±˙1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôLfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ·“±ª1 ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL˝◊√ ˚≈ª ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊ÀV˙…1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘º ·“±ª1 õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL˝◊√ 1—Õ√ Ú±˜‚1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ά◊M√1 1—Õ√ ’±1n∏ √øé¬Ì 1—Õ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıUÀ˜˘± ¬ÛÓ¬±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º ·“±ª1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ‰¬˜Úœ˚˛± ˘í1± ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôLfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ

õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL1 ø¬ıUÀ˜˘±‡Ú ¤fl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Úµ1 ¸œ˜± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í˘º ’±ø˜ ¬Û1œé¬± ø  √ ŒÓ¬›“ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øȬ ˜˝√√» fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1À˘± ¬ı≈ø˘ ø¸˝√√“Ó¬ ≈√À˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˙ ¬’±1n∏ ø√·ôL1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ø1Ê√±åI◊ ›˘±˘º ¬Û˘±À˙ ©Ü±1 Ú•§1 ¬Û±˝◊√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ø√·ôL˝◊√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬Û±Â√ ∆˝√√ ’—fl¡Ó¬ Œ˘È¬±1 ¬Û±À˘º ø√·ôL˝◊√ ’—fl¡Ó¬ Œ˘È¬±1 Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¬Û˘±À˙˝◊√ Œ¬ıøÂ√¬ ’±ÚøµÓ˝√√í˘º ¸5˜ Œ|Ìœ1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’—fl¡Óø¬ıÂ√ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ø√·ôL˝◊√ ¬Û˘±˙1 Œ‰¬©Ü±ÀÓ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘º ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˚≈ª ¸—·Í¬ÀÚ ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôLfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL ¤ø√Ú øÚ(˚˛ ¸˜±Ê√1 Ú˜¸… ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙œ¬ı«±√ ø√À˘º ¬Û˘±˙ ’±1n∏ ø√·ôL˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙œ¬ı«±√ ø˙1Ó¬ ∆˘ ¬Û≈Ú1 Ú-ά◊√…À˜À1 ’Ò…˚˛Ú1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º

Á

Œ√ª±ø˙¸∏ fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ’±È«¬Â√ ¤G fl¡±˘Â√±À1˘ ¤fl¡±Àά˜œ, Ú˘¬ı±1œ

˜Ê√±1 Ó¬Ô… Á ’±26√± ˜˝◊√Ú±˝√√“Ó¬, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ Ê√˘˝√√ô¶œ Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± Œ‰¬±ª±¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ Œ√ø‡Â√± õ∂fl¡±G ’±fl¡±11 ¤˝◊√ õ∂±ÌœÀȬ±º Ê√˘˝√√ô¶œ1 ·±‡œ11 1— Œ˝√√ÀÚ± &˘¬Ûœ˚˛±º Á ˆ¬±1Ó¬ÓøÚø˜«Óõ∂Ô˜‡Ú fl¡±È≈¬«Ú Â√ø¬ı1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√•§≈ fl¡±fl¡±º ¤˝◊√‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ øˆ˙±ôL±1±À˜º

ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ øfl¡˜±Ú fl¡Ô± Œfl¡±ª±, ø˝√√‰¬±¬Û fl¡ø1 ¬Û±˝◊√Â√±ÀÚ∑ Ú±˝◊√ ˚ø√ ¤ø√Ú fl¡ø1¬ı±À‰¬±Ú Œ√˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ¤È¬± Ó¬Ô… Ê√Ú±˝◊√ Ô›“ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 5000 ˙s fl¡˚˛ [ø˝√√‰¬±¬ÛÀȬ± fl¡ø1¬ı±À‰¬±Ú, Œ√˝◊√ ]º Á ·1n∏1 ˜ø˝√√˜± ’¬Û±1, ¬ı≈øÊ√Â√±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±˝◊√·1n∏1º ¤Ê√Úœ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ·±˝◊√·1n∏Àª Ê√œªÚ fl¡±˘Óõ∂±˚˛ ≈˝◊√ ˘±‡ ø·˘±Â√ ·±‡œ1 ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º

õ∂±Ìfl‘¡¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ˝√√±¬Û±˜±1± ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √1—

Á ά±˝◊√ÚíÂ√í11 Ú±˜ ˜˝◊√Ú±˝√√“ÀÓ¬ øÚ(˚˛ qøÚÂ√±Ø ¤È¬± ά±˝◊√ÚíÂ√í11 ›Ê√Ú õ∂±˚˛ 50 ˝±Ê√±1 øfl¡À˘±¢∂±˜¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸±·1œ˚˛ Úœ˘± øÓ¬ø˜1 ›Ê√Ú ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 17000 ø√√fl¡À˘±¢∂±˜º

cmyk

cmyk

Á ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ‰¬fl¡À˘È¬ øfl¡˜±Ú Œ‡±ª±∑ ∆√øÚfl¡ ¤È¬±∑ ŒÚ ≈√Ȭ±∑ qÚ±, ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‰¬fl¡À˘È¬ ‡±˚˛ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ˜±Ú≈À˝√√º Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ¤¬ıÂ√1Ó¬ ·Àάˇ 10 øfl¡À˘±¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ‰¬fl¡À˘È¬ ‡±˚˛º

˙øÚ¬ı±1, 4 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ

˜øÌfl¡±, ¬Û”Ê√±1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ øȬ 201 ’øˆ¬˙±¬Û Œ˜±‰¬Ú1 ˘é¬… 1±˝◊√Ú±1 ¬ıø'„√√1 ¬ıË? &˝◊√˚±˛ —, 3 Ê≈√Ú –¬&˝◊√˚±˛ — ¶ÛíÈ«¬Â√ øÊ√˜Ú±øÂ√˚±˛ ˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ≈√˝√◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬ı¶®±1 ˜øÌfl¡± Â≈√ª±Ú [60 øfl¡˘í¢∂±˜] ’±1n∏ ¬Û”Ê√± 1±Ìœ [75]À˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø5º ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√À˚˛± ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±ø51 Œ˜À√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˚±X±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ’ôL ¬Ûø1˘º ˘±˝◊√Ȭ Œª˝◊√Ȭ ˙±‡±1 õ∂øÓ¬À˚±·œ ˜øÌfl¡±˝◊√ ˜…±Ú˜±11 ˘±˝◊√ø˚˛— fl≈¡»U…fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ıË? Œ˜À√˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜Â√1 ·íã Œ˜À√ø˘©Ü, ‰¬œÚ1 ά— Œ‰¬„√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û”Ê√± 16-5 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ‰¬œÚÀ1˝◊√ øÚ— ˚˛≈1n∏1 ø¬ı1n∏ÀXº

ø·À˘¶Ûœfl¡ øÚ˚≈øMê√

ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ Ú±√±˘, 1“˘± Œ·1íÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ú±√±˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¬Ûø1Â√, 3 Ê≈√Ú – Œ¶Û˝◊√Ú1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú±√±À˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¤øG ˜±À1fl¡ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘ƒÂ√1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 6-4, 7-5, 641 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓø¬ıËøȬÂ√ ¸y±ªÚ±À1± ’ôL ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¯∏á¬ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 1“˘± Œ·1íÓ¬ ø¬ı˚˛Ú ¬ı·«1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ú±√±À˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±11 ˜±Ê√Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛1 ¶§õü ø¬ıÙ¬˘ Â√±øÚ˚˛±1 Œ¬Ûø1Â√, 3 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 1±øÂ√˚˛±Ú ¸—·œ ¤À˘Ú± Œˆ¬øÂ√øÚÚ± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1±Ì±Â«√ ’±¬ÛÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡˘º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˚≈øȬÀȬ±fl¡ 6-4, 6-3 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ ¤øf˚˛± ˘±ˆ¬±fl¡ˆ¬±-˘≈ø‰¬ 1±Àάfl¡±1 fl¡ø•§ÀÚ˙…ÀÚº ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˝◊√À G± 1±øÂ√˚˛±Ú ˚≈øȬÀȬ±1 ¬Û1± Â√µ˜˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√1 ’±˙± fl¡1± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˙øMê√˙±˘œ Â√±øˆ¬«‰¬√, SêÂ√fl¡íÈ«¬ ’±1n∏ ά±Î¬◊Ú √… ˘±˝◊√Ú ù´ÈŒ˜øfl¡„√√Ó¬ ˝√√í˘ ø√˙˝√√±1±º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±øÚ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛1 ¶§õü ∆˝√√ 1í˘ ’¬Û”Ì«º

øÂ√΃¬Úœ, 3 Ê≈√Ú –¬’À©Ü™ø˘˚˛±Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÊ√Â√Ú ø·À˘¶Ûœfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í √˘1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√•§±¬ıíÀªÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛± ë¤í √˘1 ¸íÀÓø·À˘¶ÛœÀ˚˛ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ¬∏C1 fl≈¡˘œ1 ¸˝√√˚˛fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıº õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ Ê√±ø©ÜÚ Œ˘—·±1, ά±À1Ú Œ˘˝√√À˜Ú, ŒSê˝◊√ · Œ˜fl¡Î¬±1˜íȬ1 ˘·Ó’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¸À√à ’¸˜ √¬ı±Ó¬ Œ√ª±ø˙¸1 ¤fl¡fl¡ ’¢∂·øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 3 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ1 Ú≈Ú˜±øȬ¶ö ŒÂ√"√ 1 1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 34Ó¬˜ ¸À√à ’¸˜ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¯∏ᬠ1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Œ√ª±ø˙¸∏ √M√ ˝◊√ ¸•Û”Ì« 6 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¸øµÕfl¡, ø˙ª¸±·11 ˙±ôLÚ≈ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ÚµÚ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√ À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ’˝◊√ ˘1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ˘±˝◊√ ‰¬1±˜ ˝◊√ À˜±‰¬±, ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜…1 1±Ê√œª Ò1, ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ‡ø˘˘ ’±˝√√À˜√, Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆SÀ˘±fl¡… Úµ±, ø˙ª¸±·11 õ∂øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, ˜„√√˘Õ√ øÊ√˘±1 ˜±Òª ˙˜«± ’±1n∏ Ú·“±ª1 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 √±À¸ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ’±ø¬ı«È¬±1 ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬¬Û≈Ȭœ ’±ø¬ı«È¬±1 ˜±øÌfl¡ √M√ ˝◊√ º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙œ¯∏« ‰¬±ø1Ê√Ú ¶ö±Úõ∂±5 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 3 Ê≈√Ú –¬√˘1 ˜≈‡… ˙øMê√ ¶§1+¬Û ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ flv¡±øôL, ’ª¸±√ ’Ô¬ı± ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±À˘› Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ¸ij≈‡Ófl¡±˝◊√Õ˘1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬Ó’±ÀÂ√ fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¤¬ı±1Õ˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û˚«±˚˛1 ˙øMê√À1 Œ√˙‡ÚÕ˘ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª› ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˙øMê√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Ó¬ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, øÚ˚˛˜œ˚˛± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ά◊¬Ûø1 Ú±˝◊√ Â√œ˜±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú ’±1n∏ ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±, ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ√˙‡Úfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡ø1¬ı ô¶tº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– fl≈¡˝◊√Úƒ √ ¬Û±fl«¡ ’Àˆ¬˘1 ¸—¢∂±˜1 ¬Û”À¬ı« w˜Ìfl¡±1œ √À˘ ¸±˝√√¸

Œ·±È¬±˝◊√ÀÂ√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ≈√¬ı«˘ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’øȬÂ√ ø·¬ıÂ√ÀÚ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÀ˜±ª±¸fl¡˘1 ά◊√œ˚˛˜±Ú1 ¸˜±˝√√±À1 ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ¬Û1±Ê√˚1˛ ˜≈‡ Œ√‡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ø¬Ûȃ¬Â√fl¡º ø·¬ıÂ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ά◊˝√◊Àfl¡Àȸ≈À˚±· ø√˚˛± Ú±˝◊√ √˘1 ˙øMê√˙±˘œ ø√˙À¬ı±1fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º fl¡±ø˘› √˘1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?1 ¢∂œÉÓ¬ √˘1 ¬Û1± Œ|ᬠõ∂√˙Ú« ’±˙± Úfl¡1±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ø˙é¬fl¡ ø·¬ıÂ√Ú1 ˜ÀÓ¬, fl≈¡˝◊√ÚÂ√ ¬Û±fl«¡1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬1 ¬ı±Î¬◊Àk ˘í ’±1n∏ ù≠í Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀȬ± ˆ¬≈ø·¬ı ˝√√Ó¬±˙±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚1n∏ª± √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬1 ˝}√¶§ ¸—¶®1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˜ ‡1‰¬œ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓÂ√œ˜±1¡Z˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œ ’±1n∏ 1ø¬ı

1±˜¬Û˘º øfl¡c ’Àˆ¬˘1 ø¬Ûȃ¬ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1fl¡À˝√√º fl¡±1Ì w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Ó’±ÀÂ√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|1 √À1 ø¬ıù´ Œ|Ìœ1 ø¶ÛÚ±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ˝√√í˘ Œ√Àªf ø¬ıù´º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ù´È¬« ø¬Ûȃ¬Â√Ó¬ ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘1 Ó¬±1fl¡±º 1±˜¬Û˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙œ¯∏« Ù¬˜«Ó¬º øfl¡c ’±Àf 1±ÀÂ√˘ ¬ı± øSêÂ√˜±1 Â√±À∞I◊±fl¡œfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬›“1 ¸íÀÓ¬ ¤Àfl¡ ˙±1œÓ¬º Œ¸À˚˛ øÙ¬Àά˘ ¤Îƒ¬ª±√√«Â√, ŒÊ√1˜ ŒÈ¬˝◊√˘1 ’±1n∏ Œfl¡˜±1 1Â√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ø·¬ıÂ√ÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚±˛ √˘1 ’±ÚÀȬ± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ˘í¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˜≈‡…Ó¬– ø¶ÛÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙œ¯∏« Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘

ŒÚ±ª±À1 ¸‚Ú±˝◊√ ë©Ü±™ ˝◊√fl¡ 1íÀȬȬí fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛ ≈√˝√◊ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚfl¡ ∆˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙ø¬ı1º ˘·ÀÓ¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±U ‚”1±¬ıÕ˘ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ˝◊√ά◊Â√Ù≈ ¬ ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ 1±˝◊√Ú±º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡ øfl¡Â≈√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ¬Û±øÔ«¬ı Œ¬ÛÀȬ˘fl¡ ∆˘º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, 1±˝◊√Ú±, ¬Û±Í¬±Ú, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±ÀÔÀ1 ·øͬӬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ˚ÀÔ©Ü øÚˆ¬«1˙œ˘º ˘·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ˜≈Ú±ÙŒ¬ÛÀȬ˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√œ˜-¤ÀȬÀfl¡± ˝√√í¬ı √˘1 ˙øMê√1 ’±Ú ¤fl¡ ø√˙º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚1n∏ª± √˘1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú’±¬ÛÓ¬ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’±˙± fl¡1± ∆·ÀÂ√ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ¬Û1±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1¬ı È≈¬Àª∞I◊œ-20 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œfl¡ÚøÂ√— È¬Ú ’Àˆ¬˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 14 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 √À1 ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘1 ‰¬˜fl¡º

˘Î«¬Â√Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√—À˘G ˘GÚ, 3 Ê≈√Ú –¬¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 ˘Î«¬Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓõ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ õ∂±1øyfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1 ¸≈µ1 ø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ¿˘—fl¡±˝◊√ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘À˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ’øÓ¬ fl¡˜ 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfά◊ ©Ü™íÂ√ [4], Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CíȬ [2] ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú [2]fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1À˘› ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤ø˘À˚˛©Ü±1 fl≈¡fl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ú Œ¬ıÀ˘ √˘1 Œˆ¬øȬ S꘱i§À˚˛ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ‰¬±˝√√ ø¬ı1øÓ¬1 ¸˜˚˛Õ˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 165 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÀ˘ 52 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±À·±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl≈¡Àfl¡ 135Ȭ± ¬ı˘Ó13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ¸˝√√ 75 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ú ˜·«±ÀÚ 23 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º

1“˘± Œ·1íÓ¬ ’±øÊ√ 뉬œÚ1 õ∂±‰¬œ1í ˘œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¶®˚˛±ˆ¬Ú Œ¬Ûø1Â√, 3 Ê≈√Ú –¬Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ¤fl¡˜±S Œ¢∂G Œù≠˜ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ˝◊√Ȭ±˘œ1 Ùˬ±ÚÀÂ√¶®± ø¶®˚±˛ ˆ¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı 뉬œÚ1 õ∂±‰¬œ1í ˘œ Ú±º ≈√À˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√Ȭ1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˙œ¯∏1« 1Ì1 Œ˚±·…Ó¬±º Ù¬˘¶§1+À¬Û 29 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˘œÀ˚˛ Œ¢∂G Œù≠˜1 ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¤øÂ√˚±˛ Ú ’±1n∏ ‰¬œÚ Œ√˙1 Œ‡˘≈Õª Œ˝√√±ª±1 ¶§õüfl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º ’Ò« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“ 6-4, 7-5Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ëά±¬ı˘ Ù¬åI◊í1 õ∂ªÌÓ¬±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏,« 1±øÂ√˚±˛ Ú ¸≈µ1œ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±fl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œflv¡ fl¡íÈ«¬Óõ∂√˙Ú« fl¡1± ’Ú…Ó¬˜ ˜¸‘Ì Â√µ1 ŒÈ¬øÚÀÂ√À1 ø¶®˚±˛ ˆ¬ÀÚ Ù¬1±‰¬œ ’±˙± Œ˜ø1˚˛Ú ¬ı±ÀÓ«¬±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˝√√Ê√ ¶®í1˘±˝◊√Ú1 6-3, 6-3 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1¬ı±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ÀÂ√, ˚íÓ¬ Ê√˚-˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¬Ûø1¸—‡…± ˝√√í˘ 2-2º ’øôL˜¬ı±11 ¸—¢∂±˜Ó¬ ø¶®˚˛±ˆ¬ÀÚ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ Œ˚±ª±

Ú1Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ 1í̱Àã± ¬ÛÓ≈¬«·±˘, 3 Ê≈√Ú – 2012 ˝◊√ά◊À1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 fl¡±˝◊√Õ˘1 Ú1Àª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±1 ·í˘ ¶®íø1„√√1 é≈¬1Ò±1 Ò±1±fl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’±˙± 1±ø‡¬ı ŒÓ¬›“1 Œ√˙ ¬ÛÓ«≈¬·±˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡º 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ù¬1ª±Î¬«√Ê√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 flv¡±¬ı ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ∆˝√√ 54‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 53Ȭ± ·í˘º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ˘± ˘œ·±Ó¬ ø√√˚˛± 40Ȭ± ©Ü™±˝◊√fl¡º øfl¡c ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ≈«√·±˘1 øÙ¬ÚÀ˘G ’±1n∏ ø‰¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂œøÓ¬ Œ˜‰≈√‡ÚÓ¬ 1í̱Àã±Àª ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œ√˙œ˚˛ Ê√±Â«√œº ’˝√√± ¬ıÂ√1 Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ƒÂ√Ó¢∂n¬Û 뤽◊√‰ƒ¬í1 ¬Û1± ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√À˙ Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ¬ÛÓ≈¬«·±˘ Ú1ÀªÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬

’Ú≈˙œ˘Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘‚≈ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬

¬ıÂ√11 1“˘± Œ·1í1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬º øfl¡c ˘œ1 ŒÂ√ø˜1 ø¬ıÊ√À˚˛ ø√ÀÂ√ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ¢∂G Œù≠˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¸≈À˚±·º ¬ıÂ√11 ’±1yøÌ1 ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ŒÓ¬›“ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±1±¬Û투±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ’Ó¬œ¬ı Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ≈√¬ı«±1 ¶§õüfl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ‰¬±ø1›È¬± Œ¢∂G Œù≠˜ Ê√˚˛ fl¡1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ‰¬Ó≈¬Ô«·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª±1º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú, ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 ˆ¬”¯∏̺ øfl¡c fl¡±ø˘1 øÙ¬ø˘¬Û‰¬±øÈ«¬˚˛±11 Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Œfl¡±¬ı±˘ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¬Û‘á¬1 1„√√± Ò”ø˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±1±¬Û투±˝◊√ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ 10Ȭ±Õfl¡ ά±¬ı˘ Ù¬åI◊º õ∂øÓ¬ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ¬Û“±À‰¬±È¬±Õfl¡º 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·1±fl¡œfl¡ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˜‰¬‡Ú øÚÌ«±˚˛fl¡ ŒÂ√È¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ Â√±øˆ¬«À‰¬˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ≈√¬ı«˘1+À¬Û ’±1n∏ Œ˜‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ÀÓ¬± fl¡ø1À˘ ά±¬ı˘ Ù¬åI◊º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬ ı˘ √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı±˝◊√‰≈¬— ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√Ú –¬¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±˜œ1œ 1±©Ü1™ ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸y±¬ı… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±˝◊√‰¬≈ — ˆ¬≈øȬ˚˛± ’±1n∏ ’±Ú 11Ê√Ú ŒÊ√…ᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±11 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±˜«±ÀG± fl¡˘±Àfl¡±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 42Ê√Úœ˚˛± ¸y±¬ı… √˘1 ¬Û1± ¤øÂ√˚±˛ fl¡±¬ÛÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ 12Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±1¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº fl¡˘±Àfl¡±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘ÀȬ±1 ¬Û1± ¸≈1fl≈¡˜±1 ø¸—, ’±Úª±1 ’±˘œ, √œ¬Ûfl¡ ˜G˘, ¤Ú ¤Â√ ˜?≈, Œ1ÀÚÂ√œ ø¸—, ¤Ú ø¬Û õ∂√œ¬Û, Œ˜˝√√1±Ê≈√øVÚ ª±Àά±, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˚±√ª ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ 1Ù¬œ1 √À1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø¬ı√±˚˛œ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı¬ı ˝√√ȬÚ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√ȬÚ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˝◊√‰¬≈ — ˆ¬≈øȬ˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘Ó’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 fl¡Ô±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ŒÎ¬•Ûí1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ’±˜«±ÀG± fl¡˘±Àfl¡±fl¡ œ√‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ά◊¬Ûfl¡±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¬ı±˝◊√‰¬≈ À„√√º

¬Û1œøé¬Ó¬, ’±fl«¡±˙œ¯∏1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú ø˜'άƒ ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ø˘¬Û¶®œŒÎ¬˘±fl≈¡ª± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú –¬’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ ¬Û1œøé¬ÓŒ¸±˜±øÚ ’±1n∏ ’±fl«¡±˙œ¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛øù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 12 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û1œøé¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ Â√M√œ˙·Î¬ˇ1 ¸±·1 Œ1˝◊√ÚÂ√fl¡ 6-2, 6-2 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬Û1œøé¬Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 16 ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó’±fl«¡±˙œ¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’±fl«¡±˙œÀ¯∏ ’¸˜À1 ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±øôLfl¡ 6-1, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú”Ò√ı« 16 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘Â√Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ’±øfÓ¬± Œ√Àª ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ’±øfÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 ’˜‘Ó¬± Ú±Ôfl¡ 6-2, 6-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’Ú”Ò√ı« 16 ŒÂ√±ª±˘œ1 ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¸≈1ø?Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ’±øfÓ¬± Œ√Àª Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡À1º ø‡Ó¬±¬Û1 ’øôL˜ ˚“≈Ê√Ó¬ ¸≈1ø?Ó¬±-’±øfÓ¬±˝◊√ ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø˜ø˝√√fl¡± ˚±√ªfl¡ 6-2, 7-5, 10-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º

fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ˜±1±È¬ ‡±˝◊√1n∏ø˘Ú [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú1 Œˆ¬øÊ√ÙÊ√±ˆ¬±√투1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚“≈Ê√, ά◊ÀªÙ¬± ˝◊√ά◊À1± fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛„√Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1√, 3 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ √À˘ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ√ª±Úµ ¸øµÕfl¡-õ∂ˆ¬±Ó¬ ‰¬f ¬ı1± Ù≈¬È¬¬ı˘1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± ø√À˚˛ ¸ÀôL±¯∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Œ‡˘1 18 ’±1n∏ 53 ø˜øÚȬӬº ø˙ª¸±·11 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Ú±øÊ√˜ ’±˘œÀ˚˛ [59 ø˜øÚȬ], ¬Û“±‰¬ Ê≈√Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª˝◊√ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸œ˜±ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ’ø‰¬ôL… ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√œÀ1Ú ·Õ· ’±1n∏ ¬Ûø1˜˘ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±?±Õ˘ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 1+¬Ûfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û1≈ √, 3 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ 1+¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û±øȬ˚˛±˘±Ó¬ ’˝√√± 16 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û±?± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1+¬ÛÀfl¡ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ˙1œ1‰¬‰«¬± ¸Lö±˝◊√ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ Ú±È¬…˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 55 øfl¡.¢∂±˜ ˙±‡±Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘º

Œ¬Ûø1‰¬, 3 Ê≈√Ú –¬’±À˜ø1fl¡±1 ¶®È¬ ø˘¬Û¶®œ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œfl¡Â√œ ŒÎ¬˘±fl≈¡ª± ˚≈øȬÀ˚˛ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø˜'ά ά±¬ı˘ƒÂ√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˚≈øȬÀȬ±Àª øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±ø¬ı«˚˛±1 ŒÚÚ±√øÊ√˜ÚƒøÊ√fl¡ ’±1n∏ ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 Œfl¡È¬±ø1̱ Œù≠¬ıíȬøÚfl¡ 7-6 [6],4-6,107ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ˜±˝◊√fl¡ ’±1n∏ ¬ı¬ıº ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ófl¡˘ø•§˚˛±1 Ê≈√ª±Ú ŒÂ√¬ı±ø©Ü˚˛±Ú Œfl¡À¬ı˘ ’±1n∏ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ¤Î≈¬¬ı±ÀΫ¬± ¶§±—fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 7-6, 6-31 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û øÊ√øfl¡À˘ 11Ȭ±Õfl¡ Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ȬȬ ά◊άø¬ıËÊ√ ’±1n∏ ˜±fl«¡ ά◊ά٬Ϋ¬1 ’øˆ¬À˘‡1 ¸íÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Úº

Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ∆˘ÀÂ√ ŒÙv¬‰¬±À1 ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 3 Ê≈√Ú –¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ÚªøÚ˚≈øMê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂Ó¬…é¬√˙œ« 1À˝√√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº √œ‚˘œ˚˛± ø¬ı˜±Ú˚±S±1 Ù¬˘Ó¬ flv¡±ôL ∆˝√√ ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ŒÊ√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘± ‘√˙…À˝√√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ˘·Ó˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú1 ¸íÀÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬‡Ú1 ø¬Ûȃ¬Â√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ’±‰¬1Ì ù≠í ’±1n∏ ˘í ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ øfl¡Â≈√

Œfl¡‰¬ Œõ∂ø"√√Â√ fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙv¬‰¬±À1 ŒÚȬӬ Úª±·ÓŒ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Œ¬ıøȬ— õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ά◊À~‡…, øÊ√•§±¬ıíÀª1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ˝◊√—À˘G1 õ∂ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÓŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 õ∂±Mê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·1œ fl¡±À©Ü«ÀÚ ¤ø1 Œ˚±ª± ¬Û1•Û1±Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± ŒÙv¬‰¬±À1 ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ’Ú≈˙œ˘ÚÀȬ± w˜Ì1 flv¡±øôL ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¤fl¡ ’—˙ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº

¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô ’±‰¬«±1œÓ¬ ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√Ú –¬Ï¬±fl¡±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¤øÂ√˚˛±Ú ˚˛≈Ô ’±‰«¬±1œ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±, Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 1±Ê√… Ó¬Ô± Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’¸˜1 ’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ’±‰«¬±1œ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±À˜ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ øÚά◊ øÙ¬ã ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸Lö±ÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ø˝√√˜±Úœ ¬ıÀάˇ±, ˜±˝◊√ Ú±› ڱʫ√±1œ, œ√¬Û±˘œ ¬ıÀάˇ±, ¬Û1±˙Ú Ú±Ô, 1+¬ÛÊ√˚˛œ Œ˝√√˜ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úõ∂±5 õ∂øÓ¬˜± ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ê√ fl≈¡˜±1 1±Ê≈√ ø¸„√√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, Â√±˝◊√ 1

õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ

Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’±‰«¬±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓfl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÙ¬ãÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ¸≈˘ˆ¬ ˝√√íÀ˘ Œ‡˘≈Õª ’øÒfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±˝◊√ 1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸=±˘fl¡ ά0 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Â√±À˚˛ ’¸˜1 ’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√À鬬Û1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ô¶1Ó¬ ’¸˜1 ’±‰«¬±À1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¸1˝√√ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ Â√±À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸√1œ fl¡À1º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¬ıÀάˇ±Àª 1±Ê√…1 ’±‰«¬±1œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜˝◊√Ú±‡≈1n∏„√Ó¬ ‰¬±ø1 ø¬ı‚± ¤fl¡‰¬Úœ˚˛± ˜±øȤfl¡±Àά˜œ1 ’ÀÔ« Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ’ª·Ó¬ fl¡À1º

Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓÔ±øfl¡˘ ŒÚ˝√√ª±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√Ú –¬‰¬œÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± Â√≈ø√˜«±Ú fl¡±¬Û1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú Œ1—øfl¡„√√1 ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 22Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ ;±˘± &A± ’±1n∏ ’øù´Úœ Œ¬Û±Ú±m±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¬ı΃¬ø˜∞I◊Ú ø¬ıù´ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 øÂ√—·˘ƒÂ√Óά◊iߜӬ ∆˝√√ 23Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ ù´±È¬˘±1 ø¬Û fl¡±˙…À¬Ûº fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 ·íã Œ˜Àάø˘©Ü ˚≈øȬÀȬ±Àª 10Ȭ± ¶ö±Ú Ê“ø¬Û˚˛±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠ¤˝◊√ Œ1—øfl¡— ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 ¬ıË? Œ˜Àά√ø˘©Ü fl¡±˙…À¬Û ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, Œ√˙‡Ú1 Œ|ᬠӬ±1fl¡± Œ¬ı΃¬ø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Œ¬Û±ª± fl¡±¬ÛÀȬ±1 ø¬ıù´ Ú— ≈√˝◊√ øÁ¡Ú ª±„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚1˛ ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±1 ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Ú˝√√í˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬º

˜≈1ø˘1 Œé¬±ˆ˘GÚ, 3 Ê≈√Ú – fl¡±øΫ¬Ù¬1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 ˝◊√ —À˘G1 ˝√√±Ó¬1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¬Û1±Ê√˚˛fl¡ ¡Zœ¬Û1±©Ü™‡Ú1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡—¬ı√øôL ¿˘—fl¡±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ˜≈øÔ˚˛± ˜≈1ø˘Ò1À̺ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó82 1±ÌÓ¬ ’˘’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 14 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈1ø˘À˚˛º ë√… ŒÎ¬˝◊√ ˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó˜≈1ø˘Ò1ÀÌ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 댬ıȬƒÂ√À˜ÀÚ ¤ÀÚÕfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ά◊√±˝√1√Ì ¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Ú±˝◊√ º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸¬ı«øÚfl‘¡©Ü õ∂√˙«Úºí

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ√, 3 Ê≈√Ú –¬øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±1±˚˛Ì ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√ Ê√fl¡±˝◊√ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì-õ∂Ó¬…±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1± Œ˜‰¬‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ‡˘1 58 ø˜øÚȬӬ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ¸≈À˚±· ¸g±Úœ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 1¬ı±È«¬ Œ˝√√øfl¡À¬ı ø√˚˛± ¤È¬± √˙«Úœ˚˛ ·íÀ˘À1 √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘1 62 ø˜øÚȬӬ Œ˝√√øfl¡À¬ı ø√˚˛± ¬ı˘ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬1 ø¬ıÀÚ±√ 1±ÀÊ√±ª±À1 ·í˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ 2-0 ·í˘1 ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º 65 ø˜øÚȬӬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÚ±√ 1±Àʱ√ª±À1 30 ·Ê√ ’“±Ó¬11 ¬Û1± Ó¬œ¬ıË ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ά±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ Ù≈¬È¬ ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√√, 3 Ê≈√Ú – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¶ö±˚˛œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ά±– ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 20 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡Ó√˘¸˜”˝√ fl¡ 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ √˘ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ flv¡±¬ı ¬ı± √˘1 ’±¬ÛøM√√ ÚÔfl¡± õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 299, Saturday, 4th June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

ˆ¬±1Ó¬À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘¶®1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˜±øfl«¡Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¸ø‰¬À¬ı ª±øù´—ȬÚ, 3 Ê≈√Ú – ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±fl¡ ∆˘ ˆ¬±1ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜±øfl«¡Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√ÀÚȬ Ú±¬Ûíø˘È¬±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± ˝√√í˘ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 √À1˝◊√ ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Úº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı± ¤fl¡ ά±„√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡º ŒÓ¬›“1

˜ÀÓ¬, ˘¶®1-÷-∆Ó¬¬ı±˝◊√ ’±Úøfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı±À¬ı› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘¶®11 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Œ√±˝√√±À1º Ú±¬Ûíø˘È¬±ÀÚ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˘é¬… øÚ¬ıX 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛± ˘¶®1-÷√-∆Ó¬¬ı±1 √À1 ’±Ú

øfl¡Â≈√˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙œ¯∏« ˜±øfl«¡Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˜ôL¬ı… ˚Àԩܬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ά◊¬Û˘øt ˝√√í˘ øά ¤˜ Œfl¡ ˜≈1¬ı3œ1

fl≈¡¸—· ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı fl¡1n∏̱˝◊√ Œ‰¬iß±˝◊√ , 3 Ê≈√Ú – Œ¬ı˚˛± ¸—·˝◊√ ø¬ı¬Û√ ˜±ÀÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜À˜« ˜À˜« ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¸√…õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬Ô± øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º øÚÊ√1 88Ó¬˜ Ê√ijø√ÚÓfl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡¸—·1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¸√±À˚˛ ø¬ı¯∏˜˚˛ ˝√√˚˛º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 Ê√ijø√Úfl¡ øά ¤˜ Œfl¡1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ √˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά±„√√1 ¸≈À˚±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚øȬ˘º ’±iß±1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Î¬ˇ•§1Ó¬±º Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ Ê√ijø√Ú1 ø√Ú± ŒÓ¬›“ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡…

˜Laœ ’±iß±Î≈¬1±˝◊√ ’±1n∏ ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± ˝◊√ øˆ¬ 1±˜¶§±˜œ1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡1±1 ¬¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ Ú˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ ˘· Ò1±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¶öø·Ó¬ 1±À‡º Œ‰¬Ãø√À˙ Œ¬ı˚˛± ø√Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøά ¤˜ Œfl¡1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜1˜1 fl¡Ú…± fl¡±1±·±1Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·º ¤ 1±Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’±·˙±1œ1 ˚≈ªÀÚÓ¬± Ó¬Ô± fl¡1n∏̱1 ’±Rœ˚˛ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ ¸“‰¬± fl¡Ô±˝◊√ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡±1 fl≈¡¸—·Ó¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘±˝◊√ Úfl¡íÀ˘ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 Ê√˚˛±1 ˘é¬… ˜±1±Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 3 Ê≈√Ú – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Óøά ¤˜ Œfl¡ ‰¬1fl¡±11 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 Ú±˜Ó’±1y fl¡1± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ øÚ˜«±ÌÓ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜À1± Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ øά ¤˜ Œfl¡ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’Ú≈¸g±Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚº Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬›º ˜±1±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œfl¡¬ıƒ˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ıƒ˘ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ŒÚȬªfl«¡ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ‚±øÈ¬Õ˘, qfl≈¡1¬ı±À1

¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1

’±À˜ø1fl¡±À1 ¸•Ûfl«¡ ŒÂ√√ Úfl¡1± ¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±Sê˜Ì ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 3 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬӬ۔¬ı«Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚº ŒÈ¬˝√√ø1fl¡-÷-Ó¬±ø˘¬ı±Ú, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 [øȬ øȬ ø¬Û] ˜≈1¬ı3œ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬øfl¡1 ˜˝√√•úÀ√ ¬Û”¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ ¸˘øÚ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« fl¡1±‰¬œ1 Œ˜˝√√1±Ú ŒÚà ‚±øȬӬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¸±˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±fl¡˝√√±È≈¬Ú±‡ª± ’=˘1 ëøά1í ¸œ˜±ôL Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬fl¡œÀȬ± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1

¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˚≈X1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ¬Û±fl¡ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ¤˝◊√ ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ë’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬӬ ¤È¬± ά±„√√1 ’±1n∏ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·Ó¸˝√√À˚±· ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±íºñ Œ˜Ã˘±Ú± Ù¬øfl¡1 ˜˝√√•úÀ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ëøά1í ’=˘Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӸ—‚¯∏«Ó¬ 30 Ê√Ú ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ù´±Ê√±√ ˝√√Ó¬…± – Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 √±¬ıœ

’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 3 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ∆Â√˚˛√ Â√±À˘˜ ù´±Ê√±√1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øÓ¬øÚȬ± ˙œ¯∏« ¸—¬ı±√ ¸Lö±˝◊√º ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ˝◊√ά◊øÚά◊˚˛ÚÂ√ ’¬ıƒ Ê√±ÀÌ«ø˘©Ü, 1±ª±˘ø¬ÛøG-˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ’±1n∏ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú ∆¬ıͬÀfl¡± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡±ù¨œ1Ó¬ øÚ˝√√Ó3 ˘¶®1 ¸√¸…

Â√œ¬ıËn∏fl¡Ó¬ ¤fl¡ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˘±¶®±1 õ∂±Mê√Ú ·ªÚ«1 Â√±1± Œ¬Ûø˘Ú

’©Ü±√˙ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û±Sœ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√˚˛¬Û≈1Õ˘ ά±√ Œ‰¬iß±˝◊√ , 3 Ê≈√Ú – ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ¤ø˜À1ȬƒÂ√1 ¬ı±ø¸µ± ά±√ ˜˝√√•ú√ ’±˘ ¬ı±˘≈‰¬œ 90øȬ ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¸—‡…±› 17 ·1±fl¡œº ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú ¬ı…ô¶ ¬Û≈Ú1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±Sœ1 ¸g±ÚÓ¬º ά±À√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ˆ¬ø1 Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ˘·±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ¬Û±Sœ› ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘

Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ά±À√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«1 ¬ÛPœ¸fl¡˘ ’ø˙øé¬Ó¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ø˙øé¬Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Sœ1 ¬ı˚˛À¸± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı 18 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 22 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√√ ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ √À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬±º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ÛPœ1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ œ Œ˝√√±ª±1 ˝◊√ › ’±Ú ¤È¬± fl¡±1̺

¿Ú·1√, 3 Ê≈√Ú – ά◊M√1 fl¡±ù¨œ11 ¬ı±1±˜≈~± øÊ√˘±1 Â√íÀ¬Û±À1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ ¤È¬±1 ˜±Ê√Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˜‘ÓøÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˘¶®1 ÷√ ∆Ó¬¬ı±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¿Ú·1ø¶öÓ¬ ˜≈‡¬Û±S fl¡ÀÌ«˘ ŒÊ√ ¤Â√ ¬ı˱À1 ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ¸—‚¯∏« ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ’±À¬ıø˘1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±s≈~± fl¡¬ı≈, Â√ø˚˛Ù¬≈ ˘ ‚±Ê√±ø˘ ’±1n∏ ‚‘˘±˜ Ú±ø¬ı √±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ¤ Œfl¡ øÂ√ø1Ê√1 1±˝◊√Ù¬˘Âƒ√, Â√Ȭ± Œ˜·ƒøÊ√Ú ’±1n∏ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤‡Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±˝◊√Úœ ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±Ó˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Ú‘˙—¸Ó¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û› ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊ø~ø‡Ó¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± 1±ª±˘ø¬ÛøG-˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ’¬ıƒ Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬˝◊√Á¡ Œù´Ãfl¡±ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ëù´±Ê√±√1 ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œÕ˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º

¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Ú…±ø˚˛fl¡ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 10 Ê≈√Ú ‰¬1˜¸œ˜± ø˝√‰¬±À¬Û ¬ı±øg ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Œ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬¸±—¬ı±ø√fl¡ ù´±Ê√±√fl¡ Œ√›¬ı±À1 ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¬Û1± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û?±ª õ∂À√˙Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 75 ·1±fl¡œÕfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

30 øSø˘˚˛Ú ά˘±11 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬ – ’±•§±Úœ ˜≈•§±˝◊√ , 3 Ê≈√Ú – ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» ’Ô«ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬º ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±1 Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±ÚœÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ õ∂±˚˛ 20 &Ì ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±•§±Úœ1 ˜ÀÓ¬, ’˝√√± ≈√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· 30 øSø˘˚˛Ú ά˘±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1.4 øSø˘˚˛Ú ά˘±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙‡ÀÚ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±·˙±1œ1 Œ√˙¸˜”˝√1 ¬Û1± &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ¬Û1±› ˆ¬±1Ó¬1 &1n∏Q S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ’±•§±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚ÀÔ©Ü 1é¬Ì˙œ˘ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 30 øSø˘˚˛Ú ά˘±11 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ˚ø√ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Ó¬ ’±“‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ø1˘±À˚˛k ˝◊√G±ø©Ü™Ê√ ø˘ø˜ÀȬά1 ’—˙œ√±1¸fl¡˘1 37Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ’±•§±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2020 ‰¬ÚÓˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ fl¡À˜› 9 øSø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’øÒfl¡∏ ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√í¬ıº

Œ˝√√άƒø˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ŒÊ√1±1 ¸≈À˚±· ª±øù´—ȬÚ, 3 Ê≈√Ú – ˜≈•§±˝◊√ fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡í˘À˜Ú Œ˝√√΃¬ø˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ º ’±øÊ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ √51 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡¬Û±S ˜±fl«¡ ȬíÚ±À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˝√√άƒø˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Œ˝√√΃√ ø˘1 Œ˜±fl¡«√˜± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 138

ø‰¬fl¡±À·±, 3 Ê≈√Ú – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤fl¡ õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ 138 Ê√Ú ¬ı…øMê√1º ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤ø√ÚÀÓ¬ Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œ˚±ª± Ò≈˜≈˝√ ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ò≈˜≈˝√ ±º ¤˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¬ıU ‚1, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ·œÊ«√± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ øÚø(˝ê fl¡À1º ·ªÌ«1 ŒÊ√ øÚ'ÀÚ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ά◊X±1fl¡±1œ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘ ά◊X±1fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬ı‘˝√ » ¬ı±g ëøÔË Ê√ÀÊ«√Â√í1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª/

‰¬œÚÓ¬ ‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ 3.5 Œfl¡±øȬ Ú±·ø1fl¡

Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 3 Ê≈√Ú – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 fl≈¡Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ‰¬œÚ1 ˘é¬±øÒfl¡ Ú±·ø1Àfl¡º ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ ’±˙—fl¡± fl¡À1 Œ˚ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ëøÔË Ê√ÀÊ«√Â√ ŒÎ¬˜í1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡1±„√√1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’=˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı› ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ‡1±„√√1 fl¡ª˘Ó¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ 3.5 Œfl¡±øȬ Ú±·ø1fl¡º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ Œ˘±Àfl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± √˙fl¡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√ √øé¬Ì ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ‡1±—º ’ªÀ˙… ‡1±„√√1 ¬ı±À¬ı ëøÔË Ê√ÀÊ«√Â√í Ú±˜1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√ ‰¬œÚ ‰¬1fl¡±À1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ Ó¬Ô± ‡1±— ¸±˝√√±˚…1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˘Î¬◊ Ê≈√ÀªÀÙ¬À„√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ¬ı±g ’ø¬ı˝√√ÀÚ ‡1±— ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ڱȬøÚ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±|˚˛ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ¬ı1¯∏≈Ì1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬œÀÚ ¬Ûø1©®±1 Úœ˘ ’±fl¡±˙1 fl¡äÚ± fl¡ø1 2008 ‰¬Ú1 Œ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ 1Àfl¡È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Œ˜‚ ”√1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ‰¬œÀÚ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ıÚ…± ÚÀ˜±ª±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜ √±˜Ó1±Ê√ˆ¬“1±˘1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ ’=˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º