dib_04072011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 329 l Œ¸±˜¬ı±1 l 19 ’±˝√√±1, 1933 ˙fl¡ l 4 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

329

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Monday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

4th July, 2011, Total Pages 12

¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¢∂5±1 Œ√1·“±ªÓ¬ fl¡ø¬ı1±øÊ√, Ó¬La-˜LaÀ1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡ø¬ı1±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ Œ√1·“±ªÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ·±˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¸¬ı«À1±· øÚ¬ı±1Ìfl¡±1œ ’±1n∏ ¸ôL±Ú˝√√œÚ √•ÛÓ¬œ√fl¡ ¸ôL±Ú

ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¬ıU Œ1±·œ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ·±˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øӬᬠŒ˝√√±ª± ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¶§˚˛y≈ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ’Ò…é¬ ¬Û√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ1

˘±˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ Œ¬ı1± ø˜˘Ú1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Ù¬ÀȬ± Œ√›¬ı±11

fl‘¡ø¯‡GÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±

’¸˜ 븬ı«À|á¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ 뇱√… ˙¸… Œfl¡ÀȬ·1œ Ú— 2í1 ’ÒœÚÓ2010-11 ¬ı¯∏«1 븬ı«À|ḱ٬˘… ¬ı“Ȭ±í1 ¬ı±À¬ı ’¸˜fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ófl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’˝√√± 16 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡˘±Àé¬S1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé S1 ¸ø‰¬¬ı 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º fl¡˘±Àé S1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ø‰¬¬ı ‰¬ø¬ıÚ 1±Ê√À‡±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√À‡±ª±fl¡ fl¡˘±Àé S1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙±1√œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√1√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ≠±øªÓ¬ ¬ıU ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÚÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú ≈√‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ó¬œ¬ıË 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ú√œ ≈√‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 11 Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊Â√Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1?Úfl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ

1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬À˝√√ Ú˜Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –¬¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡±1±¬ıµœ ˜≈1¬ı3œ 1?Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú˜Úœ˚˛ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œÀfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚᬠø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 ’Ò…é¬ 1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√1 ’Ò…é¬1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œé SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 78 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¬ıø=Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Û1± ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ &1n∏Q 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓŒ¸Ú±-’±˘Ù¬±1 &˘œ˚˛±&˘œ

øÚ˝√√Ó¬ 1, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚÔ«-˝◊√©Ü Œ1?1 3, 4 ’±1n∏ 33 fl¡í1 Œ¸Ú±˝◊√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‚Ú ’1Ì…Ó¬ ’±fl¡±˙˜±À·«À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 24 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙±À1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

ø√~œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜

¤øÓ¬˚˛±› ˙1œ1 ¸≈ø¶ö1 Ú˝√√˚˛ ¸≈-Œ˘ø‡fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ê√ijˆ¬”ø˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œº &1·“±ª1 Œ˜Î¬±∞I◊± √… Œ˜øάø‰¬È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± :±Ú¬ÛœÍ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜Õ˘ ’Ú±1 ά◊À√…±· ∆˘ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’ª¶ö±1 øfl¡ø=» ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ± Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œfl¡ ’¸˜Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ 1‡± ˝√√í¬ı &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚά◊ ø¬ıøã„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√˘±Ó¬ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√…˝◊√Ȭº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤˝◊√ fl¡é¬ÀȬ±Ó¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı Úœ˘fl¡F ¬ıËÊ√1 ¶⁄©Ü±·1±fl¡œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Â≈√…˝◊√ȬÀȬ±8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¸¬ÛÀéø¸X±ôL ˘íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ø¸À„√√ ’±øÊ√ ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ά 0 ø¸À„√√ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡˚˛ñ Œ˘±fl¡¬Û±À˘ Œ√˙1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü ’Ú…±Ú… ’—·¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¸±˜?¸… 1鬱 fl¡ø1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı11 ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‹fl¡…˜Ó¬Óά◊¬ÛڜӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’ôL ¬Ûø1˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸¬ı«√˘œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl¡«Â√

øά øÊ√ ø¬ÛÕ˘ ¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸1n∏Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ¬ı-’±˝◊√Úœ fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±11 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ1± ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±À1º fl¡±ø˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 1P¬Û≈1 ’=˘ÓŒ¸Ú±1 8 Ú— ·±Àάˇ±ª±˘ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Úº õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘1 ¤‚1Ó¬ 4-5 Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 ¤È¬± √À˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’=˘ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ó¬Ô…õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√À˝√√Ú Î¬◊iß˚˛Ú1 ø√ÚÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ fl≈¡-¸—¶®±À1 ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…± ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX› ¬Û±˝◊√ÀÂ√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1º &ª±˝√√±È¬œ1 ë˝◊√¶®Úí1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl≈¡¸—¶®±1 Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±À˜±iß˚˛ÚÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1øfl¡¬ı≈˘1

¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ w˜ÌÕ˘ ’˝√√± ¬ıÚ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G ¤À˘fl¡±Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸√11 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˚˜≈Ú± ˜±Ò≈1œ ’±ø˝√√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Á¡±Î¬ˇ≈ Òø1À˘ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±1 ¬ı±À¬ı, Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ı«1 Œé¬S ’¸˜ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ õ∂˙—¸± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√ ˘±˝◊√ – ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛

¬Ûø1fl¡äÚ± ˜La̱˘˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ’±1n∏ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

7 ˜±À˝√√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1¬Û1± ¬ıø=Óø˙鬱ø˜S

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±, ’¸À˜º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ëø˙鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚÓ1±Ê√…Ó¬ 5,017Ȭ± ’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 2005 ‰¬Ú1 ¬Û1± ø˙鬱√±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± øÚ˚˛±1 ¸À¬Û±Ú ’±øÊ√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ¬Û±ª±1 ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘ ’±øÊ√ Ú±Ú±Ú n œ¬Ûfl¡ ·Õ· ’±˙± fl¡˜º fl¡±1Ì 1±Ê√…1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬¬ı ∆· ’±ÀÂ√º ’± À¬Û±Ú±1 ¸ôL±ÚøȬfl¡ ¸1n∏À1¬Û1± ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±À1˝◊√ Ú±˝◊√º ¶§±¶ö… 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√-˜Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±ø1|ø˜fl¡, ‰¬±fl¡ø1 Œ‡˘±-Ò”˘±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡∑ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ‡˘±-Ò”˘±, ¬ı…±˚˛±˜ øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘±1 ø√˙ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ’øÓ¬ Ê1n∏1œº øfl¡c, Œ‡˘±-Ò”˘±, ¬ı…±˚˛±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ 7,979Ê√Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡√À1 SêœÎ¬ˇ±1 õ∂øÓ¬ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ı Â√±S-Â√±Sœfl¡

1±Ê√…1 40 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Ú±˝◊√ øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1

¸—¸±1 ˆ¬±ø·˘ ëȬ±ø˜«ÀÚȬ1í ’±Ú«ã1 ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ë’±˝◊√ ά◊˝◊√˘ ø¬ı Œ¬ıfl¡íñ ¤˝◊√√À1˝◊√ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ·íÀ˜ÚƒÂ√ ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ øÔÀ˚˛È¬±11 ¸ij≈‡Ó¬º ¬ı±fl¡…øȬ1 Ó¬˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬1 ‰¬±¬Û ’±1n∏ ŒÊ√±Ó¬±1 ‰¬±¬Ûº ¤˝◊√ ‰¬±¬Û ≈√øȬ ∆˝√√ÀÂ√ ëȬ±ø˜«ÀÚȬ1í ’±Ú«ã Œù´±Àª1ÀÊ√ÀÚ·±11º ø¬ÛÀÂ√ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ¬Û1± ’±Ú«ã1 Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚Ȭڱ ‚øÈ·í˘ Œ˚ Œ¬ıÀ‰¬1± ¬ı±U¬ı˘œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√Ú1

Ê√œªÚ1 ¬Û1±√√ ¸≈‡-˙±øôLÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬¸±11 ‚Ȭڱ˝◊√ Œù´±Àª1ÀÊ√ÀÚ·±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú«ã1 ά◊O±Ú ’±øÂ√˘ ¶§õü˜˚˛º ’ø©Ü™˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú ’±1鬜-¬Û≈S1 ∆˙˙ª1 ¶§õü ’±øÂ√˘ ¬ıάœ ø¬ıã±1 Œ˝√√±ª±º ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶§õü ¬Û”1Ì ˝√√í˘º ˜±ÀÔ“± 23 ¬ıÂ1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ëø˜– ’ø˘ø•Û˚˛±í 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

¬ÛPœ ˜±ø1˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· – ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 Œù´±Àª1ÀÊ√ÀÚ·±1

4 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ˘‡±¬Û±ÚœÓ¬ 4 ≈√Ò«¯∏« ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œfl¡Î¬±11 ’±R¸˜¬Û«Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√·«˜ ’=˘ÓÔfl¡± ’˝◊√ ˘1 ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ √±¬ıœÓ¬ ’˝◊√ ˘1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ Œ¸Ú±1 ›‰¬1Ó‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ≈√Ò«¯∏« ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [’±˝◊√ ¤˜]1 Œfl¡Î¬±À1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a¸˝√√ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ˘‡±¬Û±Úœ¶ö ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 25 ŒÂ√√ "√ 11 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ά◊¢∂¬ÛLöœÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸˜1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 UÚ±¬ÛÔ±11 ˝√√±Î¬◊fl¡±˜ ˝√√±Î¬◊øfl¡¬Û [20], ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [23] ’±1n∏ Ú±›Ê√±Ú1 1±Ê≈√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [14]º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± ’±ÚÊ√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸… ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘1 øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 √±√˜1 ¬Û±iß±Ê√±˜ fl¡±˜Uª± [15]º ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 2 Ȭ± 7.62 ¤Â√ ¤˘ ’±1, ¤È¬± 303 ¬ıåI◊Àfl¡‰¬Ú

1±˝◊√ Ù¬˘, Œfl¡Úά◊√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ1øά’í ŒÂ√Ȭ, ¤Â√ ¤˘ ’±11 25 1±Î¬◊G &˘œ ’±1n∏ ¤fl¡˙…Ú 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√fl¡ ˜≈ͬ 111 1±Î¬◊G &˘œ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 25 ŒÂ√"√ 1 ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ø¬ıÀ¢∂øά˚˛±1 ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ ¬Û∞I◊, ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√˚˛1±˜ ¬Û≈1ø¶öÓ¬ 18 ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 fl¡˜±ÀG∞I◊ fl¡ÀÌ«˘ ¸µœ¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ‰¬±—˘±— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ê√˚˛1±˜¬Û≈11 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ 1˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1·“±ªÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì 5 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1ø„√√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ȭ±˚˛±1 ø˜¶aœ ¤Ê√Ú1 ¤˚˛±1 ŒÈ¬—øfl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±1 Ù¬˘Ó¬ ø˜¶aœ·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˚˛±1 ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ± ˝◊√ ˜±ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬ ¤‡Ú Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 øȬÚ1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1ø„√√˚˛± ¬ı„√√±˘œfl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± ά◊¬ı«˙œ ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú ‡≈ø˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˝√√±11 ∆¬ı‰¬±ø˘ øÊ√˘±1 ˝◊√ Â≈√˘±˜ ’±Ú¬ı±1œ [48] Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 Ȭ±˚˛±1 ø1ø¬Û˚˛±ø1—1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬fl¡±Ó¬ ¬Û±•Û ˆ¬1±˝◊√ ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ¬Û±•Û ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±1 ‰≈¬˝◊√ Â√ ¬ıg fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˚˛±1 ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ± õ∂‰¬G ˙s fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛º ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ø˜¶aœ·1±fl¡œ1 Œ√˝√ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı“±›˝√√±Ó¬‡Ú Œ√˝√ 1 ¬Û1± ø¬ıø‰Â√¬iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s qøÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ 1ø„√√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú‰¬±ø11 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı˝√√±11 ∆¬ı‰¬±ø˘ øÊ√˘±1 Œ·±À1±ª±˘ ˜±ø~¬Û≈1±1 ¬ı±ø¸µ± ’±Ú‰¬±1œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Œ˝√√±ª± ¤˚˛±1 ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±1 ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±Ó¬Õfl¡ ŒÈ¬—øfl¡ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı±˚˛≈ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

1

2

3

5

4

9

7 11

10

12

13 14 17

15 19

18

16 20

21

22 23

24

25

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˝√√“±ø˝√√ [2] 2º fl¡±·Ê√1 fl≈¡ø1 ø√ô¶±1 ¸˜ø©Ü [2] 3º Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıg± fl¡±Í¬œ [3] 5º ˆ¬Ê√± ‰¬±Î¬◊˘√ [3] 7º ¬Û±·«Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏: [4] 8º øÔ˚˛ ∆˝√√ ¬ıUÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±˘ ’±1n∏ ‰¬±¬Ûø1 ¬ı±˝◊√ Œ·±ª± Ú±˜ [2-2] 9º ˆ¬“1±˘ [2] 11º ˜±Ê√ [2] 12º Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¬ı“Ȭ± 1+À¬Û √±Ú fl¡1± øÚ©®1 ˜±øÈ[4] 14º ¬õ∂øÓ¬:± [2] 16º ø¬ÛÓ‘¬, ø¬ÛÓ¬± [2] 18º ‡±Ê√Ú±, 1±Ê√˝√ [3] 19º √±Úœ, √±Ú fl¡À1“±Ó¬± [2] 21º ¸”˚« [3] 24º fl¡±À¬Û±1 ¸±˜ø1 ŒÔ±ª± ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√± ¤ø¬ıÒ Ï¬±fl¡Úœ Ôfl¡± ˚Ó¬Ú [2]

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ ˜±˜±-ˆ¬±ø·Ú Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 3Ú— [¤Ú ¤˝◊√Â√] ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√ÀÂ√ fl¡±ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬„√√±˜øµ11 ¬Û=˜ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ˝√√±ÀÓ¬ ¸Ê√± ø¬Û©Ü˘ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘ƒ√ÀÂ√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ øÚª±¸œ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ø·Ú 1¬ıœf ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı1Â√˘± øÚª±¸œ øÚø‡˘ √±À¸ ¬ıUø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬Û©Ü˘ÀȬ± Ôí¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± øÚø‡˘ √±¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘› ’¸˜

1±˝◊√Ù¬˘ƒ√ÀÂ√ ¬Û=˜ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±ø·Ú 1¬ıœf ¸1fl¡±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1¬ıœf ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¬Û=˜ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ 1¬ıœf1 ¬ıUø√ÚÒø1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ ˆ¬±ø·Ú 1¬ıœffl¡ ø˜Â√±Õfl¡À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ¸±„≈√ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

È≈¬˘≈„√œ˚˛±-1„√√±˜±øȬӬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ È≈¬˘≈„√œ˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ± Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ È≈¬˘≈„√ œ˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±1 ¬1øÔÚ 1±˚˛ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’±øÊ√¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˝√√±˘ ∆˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¸ø¬ıÓ¬± 1±˚˛ [24] ¤ ¬Û≈ª± 8 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈ª±1 Ê√˘¬Û±Ú ø√¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Ê√˘¬Û±Ú Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 440 ˆ¬åI◊ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ¤Î¬±˘ øÂ√ø„√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó“¬±1ά±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ø¬ı≈√…» õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó“¬±1ά±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ‚Ȭ±Ó¬ Ó“¬±1ά±À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ÒÀ1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤fl¡˜±S ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘±˝◊√Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√1 ά±˘, ¬ı“±˝√√1 Œ‰¬fl¡øÚ ’±ø√

Ó“¬±11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ fl¡±øȬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›√ –¬Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F 1„√√±˜±øȬ1 ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ø˝√√•úÓ¬ ’±˘œ Ú±˜1 õ∂±˚˛ 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘XÊ√Ú1 ‚1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Õfl¡Õ1˚˛Úœ ·“±ªÓ¬º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ 1„√√±˜±øȬ ∆fl¡ªÓ«¬ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Õ˘ ˜í˝√√ ‰¬1±¬ıÕ˘ ’˝√√± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤Î¬±˘ ø¬ı≈√…» Ó“¬±11 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øÚÊ√±˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√› ø¬ı≈√…» ¶Û‘©Ü ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√1·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1ÓŒ·±¬ÛÀÚ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± ¤Î¬±˘ Ó“¬±1 øÂ√ø· ¬ÛÔ±1Ó¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±›‡ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’‚È¬Ú ‚Ȭ±1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º

Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±é¬±» 1±˝◊√Ê√1

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˘˜1±√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√1Ì… ¬Û±È¬11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸—˜G˘1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ«√˙À˚±À· ¬Û±È¬1fl¡ øÊ√˘± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1鬜 ø1Ê√±ˆ¬«Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤È¬± √˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ¬ıø˝√√ ’í ø‰¬ ø˝√√1Ì… ¬Û±È¬11 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1±, ¬Û±ˆ¬, øÓ¬øÚÀͬ„√√œ˚˛± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬Û1± Œ˜øÊ√fl¡ fl¡±1,

ŒÈ¬•Ûí, ˜±1n∏øÓ¬À1 ’˝√√± 14 ·±Î¬ˇœ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡¬ı± ‚∞I◊± Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ˘· Òø1 ø˝√√1Ì… ¬Û±È¬11 ¬ı√ø˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±ˆ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬± ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸Àµ˝√√ÊÚfl¡¬ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1

˙s-˙‘—‡˘-3668

8

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1±¢∂±˜√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡-˝◊√øGfl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÏ¬±À¬Û1Ó¬˘ ·“±ªÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˝◊√f fl¡˜«fl¡±11 ‚1Ó¬ øÚ˜LaÌ ‡±¬ıÕ˘ ø¬ıÊ√Úœ1 ¬Û1± ’˝√√± ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˚±˛ Ófl¡˜«fl¡±11 fl¡øÚᬠ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ fl¡˜«fl¡±1 ›1ÀÙ¬ ¬ı≈1±› ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ ¸≈À1˙ 1±˚˛1 ¬Û≈S ¸≈ˆ¬±¯∏ 1±˚˛ [25] ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ 1±˚˛1 ¬Û≈S ¸?˚˛ 1±˚˛ [26]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ¬Ûfl¡ fl¡˜«fl¡±À1± ¤Ê√Ú ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Úº ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ê√±Ê√ ¬Û±˘Â√±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú1 Ú•§1 ¤ ¤Â√-16 ¤-9773 ’±1n∏ ˝◊√øGfl¡±‡Ú1 Ú•§1 ˝√√í˘ ¤ ¤Â√-26-0790º ≈√‚È« ¬Ú±Ó’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ √œ¬Ûfl¡ fl¡˜«fl¡±11 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¤˚˛±1 ŒÈ¬—øfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –¬ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ √±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ1ÃÓ¬± Œ©Ü‰¬Ú øÚ¬ı±¸œ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚÀ1Ú ¸1fl¡±1 [45]fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ø¬ıøȬø‰Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ˚Ó¬œÚ Ú±ÀÔ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ1ÃÓ¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ1ÃÓ¬± Œ©Ü‰¬Ú1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ øÚÀ1Ú ¸1fl¡±À1 ¶≈®È¬±À1À1 øÚÊ√ ‚1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¶≈®È¬±1‡Ú ά◊X±1 fl¡À1º Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Óø¬ıøȬø‰¬ Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ øÚ1œ˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ 12 ‚∞I◊œ˚˛± ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6

Ù¬øfl¡1±¢∂±˜Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡˝◊√øGfl¡±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«, ’±˝√√Ó¬ 3

25º ø¬ı¬ı±˝√√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ó¬˘Õ˘ ˜≈‡ fl¡ø1 ˜±øȬӬ ¬Û1± fl¡±˚«∏ [4] 3º ’˘¸Ó¬± [3] 4º Œˆ¬fl≈¡˘œ [3] 6º ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±˚«±fl¡ ˜Ó¬± ˜±Ó¬ [2] 8º Œ˙±fl¡Ó¬ ¬ı≈fl¡≈ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ [2-2] 10º ˜≈‡ ˜G˘Ó¬ ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ ¬ıËÌ [5] 13º øÚµ±, ·±ø˘ [3] 15º Œ1í˘·±Î¬ˇœ1 ¤Àfl¡±È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± Œfl¡±Í¬± [2] 17º ¬ı1 Ê√˘± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ’±√± [32] 20º ‚Ú ‚ÚÕfl¡ ø√¬ı± ’±ø˘ ë.......í øȬ„√√Ó¬ 1n∏¬ı± ˙±ø˘ [4] 22º ˜”11 ˜±Ê√ ’—˙√ [2] 23º ¶§±ÒœÚÓ¬± [3] 25º 1±øÓ¬¬Û≈ª± [3] 26º ¬Û±Â√Ó¬ ¬ı± Œ˙˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı± fl¡1± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3667 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˝√√±~± 2º fl¡˘±¬Ûœ 3º ˘¬ı 4º ’±U¡ 6º ø1˝√√±fl≈¡1œ˚˛± 7º ˙±fl¡øÚ∏ 9º ø·øÚ 10º ’Ê√ 12º ¸1¬ıÊ√±Ú 13º ·¤û± 15º Ú˘√ 16º ˘&ª± 19º fl¡˙± 20º ¬1n∏ø‰¬ 22º 1y±√ 23º ‰¬1 24º ¬¬Û±Ì ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˝√√±ø«√fl¡√√ 4º ’±~± 5º ˘±˝◊√Ê√±¬ıø1¡ 7º ¬˙±U 8º ˝√√±ø1 9º ø·ø1 10º ’ø1 11º øÚ¸øÚ 13º ·Ê√ 14º øÊ√¤û± 15º Ú√œ˚˛±˘¡¡ 17º √˘√ 18º ¬Û“Ê√± 20º 1n∏ª±√√ 21º Ú1ø¬Û˙±‰¬ 24º ¬Û±ø‰¬ 25º 1˝√√Úº l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·1‡ÚÓ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ Ú·1¬ı±¸œ1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±øÊ√1± ‰¬±ø1’±ø˘1 Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û˝◊√∞I◊1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜øµ1ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıU ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜”˘…1 Œ¸±Ì ’±1n∏ 1+¬Û1 ’˘—fl¡±11 ά◊¬Ûø1 Ú·√ ÒÚ Œ‰¬±À1 ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±À1±ª±1œ ¸•x√±˚˛1 ¤fl¡˜±S ˜øµ1 Ú1ø¸—˝√√ ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ˜øµ1Ó¬ øÚ˙± ¤È¬± Œ‰¬±11 Ò≈¬ı≈1œ Ô±Ú±Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛˝√œÚ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q ñ˝◊√ά◊ ø¬ı √À˘ ˜øµ1ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú õ∂Àª˙ ¡Z±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ˜øµ1Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ŒÓ¬±˘± ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 ˜≈fl≈¡È¬, ¤‡Ú 1+¬Û1 Â√±øÓ¬, ¤È¬± 1+¬Û1 ¬ı±øÈ’±1n∏ 1+¬Û1 ¸¬Û«Àfl¡ Òø1 Ú·√ õ∂±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬øfl¡1·?√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – Ò≈¬ı≈1œ õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈fl≈¡˘ Ú±Ôfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√ ˘±1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙˙±1 ·“±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈ˆ¬±¯∏ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡, ø¬ıÊ≈√ Ú±Ôfl¡ ’Ú…±Ú… ¸±-¸•ÛøM√√ ˆ¬±ø„√√ ’øÚ©Ü ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙˙±1 ·“±› ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ 1n∏ø¬ıÓ¬ Ú±Ôfl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ øÚ˙± Ó¬˝√√˘ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠõ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 13Ê√Úœ˚˛± ˙˙±1 ·“±› ¬ı…øMê√ ¬ı±¸≈À√ª Ú±Ô1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Óø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 Ò≈¬ı≈1œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± Œ˚±·œ Ôfl¡± ά◊Mê√ ‰¬±ø1’±ø˘ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ø˙˘, fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ øÊ√˘± Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ˙˙±1 ¸øij˘Úœ1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Û√… Ú±Ô, ¸˝√√·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ÀXù´1 Ú±Ô ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈Àfl¡f fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ˙˙±1 ·“±› ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú1 Ú±Ôº ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ øÊ√˘± ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±¯∏À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˙˙±1 ·“±›‡Ú ¸•Û±√fl¡ Œ·±¬ÛœÚ±Ô Ú±Ô, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˜±À1±ª±1œ Ú1ø¸—˝√√ ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ ’±·ÀÓ¬ ¤À˘—˜±1œ ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ1 Ú±Ô, ø˙˘˜±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¸˝√-ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ Ú±Ô, ˜øµ1Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ’ôL·«Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˙˙±1 ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¸˝-ø˙é¬fl¡ ¬ı±¸•ÛøÓ¬ Ú±Ô1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˙˙±1 ·“±ªÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¤‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˙˙±1 ·“±› ’±=ø˘fl¡ Œ˚±·œ ¸øij˘Úœ ·Í¬Ú

¬ı1Ú√œÓ¬ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ŒÚÃfl¡±‰¬±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ’¸˜1 ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ SêœÎ¬ˇ± Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ë¤'õ≠í1±1í ’±1n∏ Œ·±À1ù´11 ëøÂ√‡1 ¤Îƒ¬Àˆ¬Ú‰¬±1í flv¡±¬ı1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 9 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 10 Ê≈√˘±˝◊√ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ‡1À¶⁄±Ó¬± ¬Û≈øͬ˜±1œ Ú√œ1 ά◊»¸¶ö˘ ¬ı1Ú√œÓ¬ ¤fl¡ ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ŒÚÃfl¡± ‰¬±˘Ú õ∂ø˙é¬Ì

ø˙ø¬ı11 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±·ƒ√‰¬± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ˆ¬1¬Û≈1 ¬ı·±˜±øȬӬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÚÃfl¡± ‰¬±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸œø˜Ó¬ ¸—‡…fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ 26≈√…fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ¤'õ≠í1±1 ˜±1Ù¬» ë’¸˜ Œ‡±-Œ‡± ¤‰¬íøÂ√À˚˛˙…Úí ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜,

&ª±˝√√±È¬œ øͬfl¡Ú±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 8 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 350 Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ ø√ õ∂¬ÛS ¸˜”˝√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú Ú— - 9854138675, 98640-95426, 9859913955, 95080-99995Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’ø‡˘ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Ú±øÂ√˘

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±À˚˛ 4 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 Œfl¡Î¬±1, Œ¸Ú±1 ά◊À√…±·ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’ø‡˘ ·Õ· ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ √511 ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±˝◊√º ë’ø‡˘ ·Õ· ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ’ø‡˘ ·Õ·1 Œ¢∂5±1 fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’øÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√í ˝◊√Ó¬…±ø√ ˜ôL¬ı… ø¬ı√±˚˛œ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø¬ı√±˚˛œ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±√À˚˛ ¸—¬ı±√ ¬ÛSÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Î¬◊“À˚˛ ‡±À˘

Â√œ˘-Œ˜±˝√√1, ÚøÔ¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‡˘?œ˚˛± ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±, fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ά◊À¬Ûøé¬Ó∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ˝√√í˘ ëøÓ¬ª±í Ê√ÚÀ·±á¬œº Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·Í¬Ú ¸À√à øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL 1997 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ øÓ¬ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –¬’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±Ó¬º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬˘±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 √À1 ‚Ȭڱº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1±=˘1 Œ¬ı—Ó¬˘ ά◊¬Û-’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— ¬Û±˘±¬Û±1± ·“±ª1 ¬Û1± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü Ú˝√√í˘ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±

Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬·±˝◊√ ‡±À˘ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1¯∏√1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ¸±Ì±1±˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ Œ√ά◊1œ 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸—¢∂±˜1 ’ôLÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± Œ√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– 1±ô¶±-‚±È¬ øÚ˜«±Ì, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ, ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó’˝√√± 6.7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬˘± ά◊Mê√ ˘≈FÚ1±Ê√1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ∆ˆ¬1ª Œ√ά◊1œÀ˚˛º Ó¬±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ά◊√±˝√√1Ì Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ – ø˝√√˜ôL Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – ëÂ√±S ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ø˙é¬fl¡1 ¸•§g ˜±S ëÂ√±S ’±1n∏ :±Úí ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, øͬfl¡±√±1œ ’±1n∏ √±˘±˘œ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’Õ˙øé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‚”ÀÌ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º

’±øÊ√ ¬ı—˙1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ’¸˜1 ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ’¸˜‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì √511 ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸•§Àg ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø˙é¬fl¡Àfl¡øffl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, øfl¡c ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Â√±S¸fl¡˘1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√Ȭ± √˙fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œˆ¬k±1, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø1fl¡·ƒÚ±˝◊√Êά, õ∂øˆ¬økÀ˚˛˘±˝◊√Ê√ά ’±ø√ fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º Ù¬˘Ó¬ Â√±S¸fl¡˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛

Œ1Ø1±1 ¶≈®˘Õ˘ Ú±À˝√√ ø˙é¬fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 ø‰¬˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘, Œ√›¬ı±À1

√1˜˝√√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ¸ª± ëø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬í1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ Òø1 ˜±Ê≈√˘œ1 Œ1Ø1±1 184 Ú— ¬ıflƒ¡ø‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ ’±1n∏ √ø1^ ¬ÛœøάˇÓ¬ ¤fl¡ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¤˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’ø¶ö1-’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√íÀ˘› Œˆ¬Ã·ø˘fl¡ ˆ¬±Àª Œ√1·“±ª1 ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ¬ıflƒ¡ø‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±ÀªÀ1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» ¸≈“øÓ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± ’±ø√ ≈√À˚«±·1

¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤˝◊√ ¤fl¡˜±S õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Ú±˝◊√ ¤fl¡˜±S ø˙é¬fl¡ Ù¬øÌÒ1 ¬ı1±º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› ˆ¬±·ø1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ≈√Ê√Ú ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ 27·1±fl¡œ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

…fl¡ ˜≈Mê√ 15 ’±·©ÜÕ˘ ¸˜˚˛¸œ˜±, õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ Ú˝√√íÀ˘ ˘í¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ø¬ı√1±øÊ√ …±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ 27 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ı˚˛¸ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ˘í¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬

‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ÒÌ«±, ’Ú˙Ú ’±ø√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜±Ó‘¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø‰¬SÀ˘‡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 1980 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 27 ˝√√±Ê√±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ

fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1998 ‰¬ÚÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± 1050 Ȭfl¡± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 √1˜˝√√± 1050 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 2021 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c, ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬Û”¬ı«1 øÚø1‡ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ’±√±˚˛1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 506 ·1±fl¡œÀ˚˛ 1050 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øSê˚˛± ’±1y

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Óø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 26≈√fl¡ Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 ¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÔ«fl¡, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’±ø√ Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ø˙鬱¢∂˝√ Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ’ªø¶öÓ¬ ˜≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ò≈¬ı≈1œ Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±- ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±À¬ı ø˙鬱ԫœÊ√Ú1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı˚˛¸ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ißÓ16 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜±Ú1 ø¬ı≈√…» ‰¬±ø˘Ó¬ ˚Laº Low tention voltage Cor¬ı˚˛¸1 ά◊2‰¬ ¸œ˜± 6 ¬Û‘ᬱÓrector and controller ‰¬˜≈Õfl¡ LVC õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 Ù¬Ê˘ ˝√√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 Œ1±Ò ¸•ÛÀfl«¡ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 LVC Ú±˜1 ø¬ı≈√…Ó¬‰¬±ø˘Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒ1 ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬Ê√˘ ˝√√fl¡ ¤Ê√Ú ø˙øé¬Óø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡º ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ‚À1 ‚À1 ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ Ù¬Ê√˘fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª

˘ø"™√ø‰¬˚˛±ÀÚ Î¬◊æ√±ªÚ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝◊√Àfl¡ø1À˘ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ≈√Ȭ± øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬Û1œé¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ± ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓά◊Mê√¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ õ∂±˚˛ ¤˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛º øfl¡c ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 øڕ߬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1› Œ˚øÓ¬˚˛± ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú øù≠¬Û ø√À˚˛º ø˚‡Ú øù≠¬ÛÓ¬

Œ1±˘ Ú•§1 ’±1n∏ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ø˘ø‡ ø√˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬Û1œé¬± ø√Ú± ˘·Ó¬ ¤‡Ú Ù¬ÀȬ± ’±øÚ ¤˝◊√ øù≠¬Û‡Ú Œ√‡≈ª±À˘ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û1œé¬± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤Î¬ƒø˜Î¬ fl¡±Î«¬ ÚÔfl¡± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊M√5˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±√±˘Ó¬ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˚±·… ’±À¬ı√Úfl¡±1œÕ˘ ά±fl¡À˚±À· ¤Î¬ƒø˜Èfl¡±Î«¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ά±fl¡ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Îƒ¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊X±1

cmyk

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ1Ô˚±S± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’±øÊ√ 1Ô˚±S± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±øÊ 1„√√±¬Û1± Ó¬±1±Ê≈√ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¿fl‘¡¯û ∆‰¬Ó¬Ú… ∆¬ı¯ûª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ1 õ∂±—·Ì1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ Ê√·iß±Ô1 1Ô ¬Û√˚±S± fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1„√√±¬Û1± Ú·1 ¬Ûø1S꘱ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ˜øµ1 õ∂±—·ÌÕ˘ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±Ò± ŒÚ›ø‰ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ê√·iß±Ô1 ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú1 ˜±Ò…À˜À1 Ú·11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ 1Ô˚±S± ˜À˝√√±»¸ª ’±øÊ√1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ıÀµ±ªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜±øȬ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÀµ±ªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ õ∂Ó¬…˚˛Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˜±øȬ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√1œ¬Û1 ÚøÔ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ˜±øȬ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ¬ı±ÀȬ±ª±1± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê fl¡ø1¬ıÕ˘

099390-03981 094733-86832

ø√˚˛±Ó¬ 1±Ê√˝√ ø√˚˛±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º ά◊Mê√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˜±øȬ˚˛± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’ôL·«Ó¬ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1 ’±ÚÂ√±1œ, Â√±ø˝√√1 ’±˘˜ ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈˘ ˝√√Àfl¡ 2010 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘Ó¬ άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 3865˚2010 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛ Œ˚±À· ˜±øȬ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıÀµ±ªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ÛA±¸˜”˝√1 ¬Û1± ˜±ø˘fl¡œ¶§Q ¬ı±ÀȬ±ª±1± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¸…±˝◊√ ¸˜¸…±/

11 ¬ıÂ√À1› ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘ ¶ö±˚˛œ ¬Û√, ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√¬ – ¸˜”˝√ Œ|±Ó¬±Õ˘ õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÚÀӬà ¸øg˚˛± 5.55 ¬ıÊ√±1 ˘À· ˘À· Œ‚±¯∏fl¡1 ¸≈˜Ò≈1 fl¡FÀ1 ’±1y ˝√√˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡f1 ’Ú≈ᬱں

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f Œ˚±À· Œ1øά’íÓ¬¸•x‰¬±ø1Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Œ1øά’í ¤øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı کܱ˘øÊ√˚˛±º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡f›º ¸œ˜±˝√√œÚ ¸˜¸…±Ó¬ ¬ı≈1 ∆· Ôfl¡± ¸ÀQ›

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fÀȬ±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±º ¬ı…øÓ¬Sꘜ ’±1n∏ Œ|±Ó¬±1 ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙ÚÀ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Ò1± Œ1øά’í1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± 2011 ,ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 õ∂·øÓ¬ ∆˜˚˛√±˜Ó¬ ’˝√√± 14 ÚÀª•§11¬ Û1± 27 ÚÀª•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√…À˜˘± 2011 1 ’¸˜ ˜G¬ÛÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ά◊À√…±ø·fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¬Û1± øÚø«√©Ü ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 20 Ê≈√˘±˝◊√ 2011 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡f ¸˜”˝√Ó ¬Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ëwww.investinassam.comí ŒÓ¬± ’±À¬ı√Ú õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ‰¬”άˇ±ôLˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ·±È¬À¬ı±À1 9 ¬ı·« ø˜È¬±1 ’±fl¡±1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡é¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı 3000˚- Ȭfl¡± ˆ¬±1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

’±˚˛≈Mê√, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…, ’¸˜ Ê√Ú¸—À˚±·˚799˚11

ά◊À√…±· ˆ¬ªÚ, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-2

cmyk

˝◊√¶®Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1Ô˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1 ¤Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸—·˜¶ö˘Ó’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√Óøfl¡Â≈√¬ıÂ√11 ¬Û1± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·1‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸±˜¢∂œ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¶a˙¶a ¸1¬ı1±˝√√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ ˜±øȬ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ ¬ıµªøô¶ õ∂±øÒfl¡±1œÀ˚˛

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 Ê≈˘±˝◊√, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2011

¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±Ò≈øÚfl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊À√…±· ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±À· ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆfl¡1± Œ√˙¸˜”À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé SÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ’Ú…Ó¬˜ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 øÂ√—·±Û≈1, ˝√√—fl¡—, Œ¬ı—fl¡fl¡ ’±ø√ ‰¬˝√√1¸˜”À˝√√ ¤fl¡˜±S ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬˝√√1¸˜”À˝√√ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬Û˚«È¬Àfl¡À1 ¸˜¢∂ ¬ıÂ√1ÀȬ± ˆ¬ø1 Ô±Àfl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡, øÂ√—·±¬Û≈1, ˝√√—fl¡— ’±ø√ ‰¬˝√√1º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ õ∂‰≈¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^±1 ˆ¬“1±˘ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ø˚À˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙¸˜”˝√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ√˚«À1 ˆ¬1¬Û”1 Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬Ú 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ˜±Ò…˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ¬Û˚«È¬Ú1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ŒéS¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√fl¡œ ’=˘1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¬Û±˝√√±1, ¬Û¬ı«ÀÓ¬À1 ’±ª1± ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Ú√-Ú√œ ’±1n∏ Ê√±Ú-Ê≈√ø1¸˜”À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ȭ±ª±„√√1 ¬ı1Ù’±¬ı‘Ó¬ ¬Û±˝√√±1 ’Ô¬ı± ø˜ÀÊ√±1±˜1 ˙±1œ ˙±1œ ¬Û±˝√√±11 ˜±Ê√Óqfl≈¡˘± Œ˜‚1 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜1 fl¡±øÊ√1„√√±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬’ˆ¬˚˛±1Ì… ¬Û˚«È¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÓ¬Õfl¡ õ∂‰≈¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀõ∂˜œÀ˚˛ ¤¬ı±1 fl¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’˝√√±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙œ˚˛ ¬Û˚«È¬Àfl¡› fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤ø˙„√√œ˚˛± ·“άˇ Œ‰¬±ª±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ’¸˜Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ¤Àfl¡√À1 ˜±Ú¸ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¬ı…‚Ë õ∂fl¡ä, Ê√˚¬˛ Û≈11 ¬ı¯∏±« ’1Ì… ’±ø√ ¸fl¡À˘± õ∂fl¡‘ øÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏Ì« 1 Œfl¡fø¬ıµ≈º ˙ø˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S› ¬Û˚«È¬Ú1 ’±Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ ¶ö˘œ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±fl¡¯∏Ì« 1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜±Ê≈√˘œ1 Ú√œ¡ZœÀ¬Û±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±˜±‡…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜øµÀ1± Ò˜«œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f¶ö˘ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f¸˜”˝√fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f¸˜”˝√ ’±fl¡¯∏Ì« œ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·1 ŒéSÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˝◊√˚±˛ 1 õ∂‰¬±1º õ∂‰¬±1 Ô±øfl¡À˘À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Û˚«È¬Àfl¡ fl¡±øÊ√1„√√±, fl¡±˜±‡…±, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û˚«È¬Ú &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Û˚«È¬Ú1 õ∂‰¬±11 ŒéSÓ¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ά◊À~‡ Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬…±ôL˝◊√ &1n∏Q¬Û”̺« ¤ÀÚ√À1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±· ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ 1±Ê√…‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¬Û˚«È¬Ú1 ŒéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√› ˝◊√˚±˛ Óø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ˘±›‰¬1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú1 ά◊À√…±·Óø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±¢∂˝√ ’±˜±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú ŒéS¸˜”˝√1 ˘À· ˘À· ¬Û˚«È¬Ú Œé S1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

fl¡˜ fl¡Ô± Ê√Ú± Œ˘±fl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıU¬ı{√®œ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚Ê√ÀÚ ¬ıU fl¡Ô± Ê√±ÀÚ ŒÓ¬›“ fl¡Ô± Œfl¡±ª±Ó¬ ¬ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ˝√√˚˛º ñ ¬1n∏ÀÂ√±

¬Û±ÚœÓ¬ ά◊ͬ± ŒÏ¬Ã1 ˘·Ó¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±fl¡œ ’±ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 √À1 ¬ı±˚˛ªœ˚˛ ¬Û√±Ô«ÀÓ¬± ŒÏ¬Ã ά◊Àͬ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ¬ı1Õfl¡ Œ√‡± Ú±˚±˚˛√º ø˙˘&øȬ ¤È¬± ¬Û±ÚœÓ¬ ˜±ø1 ø√À˘ ŒÏ¬Ã ά◊Àͬ , ø˙˘1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ˙øMê√ø‡øÚ ŒÏ¬Ã1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±˚˛º ’Ô«±» ˙øMê√ ¤Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘ ŒÏ¬Ã ¬ı± Ó¬1—·1 Œ˚±À·ø√ õ∂ª±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ó¬1—·À¬ı±1 ∆˝√√ÀÂ√ 1øù¨ ¬ı± Œ¬Û±˝√√1º ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ‚Ú ˝√√íÀ˘ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬˘ ˝√√íÀ˘ fl¡˜ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√˚˛º ¬ıUø¬ıÒ Ó¬1—·1 ˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¬Ûø1¸11 Ó¬1—· ¬ı± 1øù¨À˝√√ ’±ø˜ ‰¬fl≈¡À1 Œ√À‡±º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ’‘√˙… 1øù¨ ø¬ıøˆ¬iß ˚La-¬Û±øÓ¬À1À˝√√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ÿÕÚ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙˝√√1 ¬Û“±À‰¬±È¬± ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 1øù¨ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 1895 ‰¬ÚÓ¬ 1?ÀÚ ¤ø¬ıÒ 1øù¨ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√À˘"™√ÀÚÀ1 Œ·Â√Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√º 1øù¨ø¬ıÒ1 Ú±˜ ÚÊ√Ú±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√í˘ ¤' 1øù¨ ¬ı≈ø˘º ˝◊√—1±Ê√œ1 ¤' ’±‡1ÀȬ± ¬ıœÊ√·øÌÓ¬Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛ ’:±Ó¬ 1±ø˙ ø˝√√‰¬±À¬Ûº 1?ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡1± 1øù¨ø¬ıÀÒ± ’:±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¤'À1 Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ 1øù¨1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ’±1n∏ ’:±Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√, Ó¬Ô±ø¬Û Ú±˜ÀȬ± ¤'À1 ¬ı± 1?Ú 1øù¨À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘º ¤'À1 ¬ıUÀÓ¬± Œ·±È¬± ¬Û√±Ô«1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸1øfl¡ ˚±¬ı ¬Û±À1 , Œ˚ÀÚ Œ√˝√1 ˜„√√˝√1 ˜±ÀÊ√ø√ ¤˝◊√ 1øù¨ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛, øfl¡c ˝√√±Î¬ˇ1 ˜±ÀÊ√ø√ Ú±˚±˚˛, Œ¸À˚˛√À˝√√ ˝√√±Î¬ˇ1 Ù¬ÀȬ± [¬ı± “√±] ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤'À1 ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ˜±ÀÊ√ø√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 Ò±Ó≈¬À1 øÚø˜«Ó¬ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬ı± ‚11 Œ¬ı11 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Ôfl¡± Ù¬±È¬ ¬ı± ’±Ú Sn∏øȬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘› ¤' 1øù¨ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º 1895 ‰¬ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ˝√√Úƒø1 Œ¬ıfl≈¡À1˘ Ú±˜1 ø¬ı:±ÚœÊ√ÀÚ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛Ó¬±1 ’±øª©®±1 fl¡À1¬º ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ˚÷À¬ı±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’‘√˙…

1øù¨ øÚ·«Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ 1øù¨À¬ı±À1 ¬Û1˜±Ì≈1 ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡Ô± ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1898 ‰¬ÚÓŒ˜ø1 fl≈¡ø1 Ú±˜1 ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ˚ ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ø˚ÀȬ± ά◊»¸1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ ’±fl¡ø1fl¡ ø¬Ûȃ¬‰¬¬ Œ¬ıvøGÀ˚˛ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ŒÓ¬Ê√ø¶ç¡˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±fl¡ø1fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 Œ˜ø1 fl≈¡ø1À˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ Œ1øά˚˛±˜ ’±1n∏ ¬Ûí˘øÚ˚˛±˜ Ú±˜1 ’±Ú ≈√Ȭ± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ Œ˜Ã˘› ’±ÀÂ√º ø¬Ûȃ¬‰¬√ Œ¬ıvøG1 ¬Û1± ˝◊√ά◊À1øÚ˚˛±˜ ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’±Ú ≈√Ȭ± Œ˜Ã˘ øÚ©®±˙Ú fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’Ó¬…ôL fl¡©Üfl¡1 fl¡±˜º ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡±˘Ó’±fl¡11 ¬Û1± Œ˜Ã˘ øÚ©®±˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ά◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ’±øª©®±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±À¬ı fl¡±˜À¬ı±1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ά◊Ê≈√º Œ˜ø1À˚˛ ¤fl¡ È¬Ú ø¬Ûȃ¬‰¬√ Œ¬ıvøG1¬Û1± ˜±S Œfl¡˝◊√ø˜ø˘¢∂±˜ ˜±ÚÀ˝√√ Œ˜Ã˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ñ ¤fl¡ ¬∏C±fl¡ ¬ı±ø˘1 ¬Û1± ¤È¬± Œ¸±Ì1 fl¡øÌfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 √À1 fl¡Ô±º Œ1øά˚˛±˜ ’±øª©®±À1 Œ˜ø1 fl≈¡ø1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±1n∏ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡˜«œ Œ¬Ûø1 fl≈¡ø1fl¡ ø¬ıù´ÀÊ√±1± ‡…±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±11 ˘·Ó¬ ¸√±˚˛ Œ¬ÛÀȬ∞I◊1 fl¡Ô± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ¬ÛXøÓ¬ ¬ı± ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ø¬ı:±Úœ ¤Àfl¡±Ê√Ú±1 Œ¬ÛÀȬ∞I◊1 Œ˚±À·ø√ øÚÊ√± ¸•ÛøM√√1 √À1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ò1fl¡ Œfl¡k±1

˜‘Ó≈¬…ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏« ’±1n∏ Œ˜ø1 fl≈¡ø1 ά0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± øÚ1±˜˚˛1 ¤ø¬ıÒ fi¯∏Ò ¤Ê√Ú ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· ø¬ıù´˜±Ú1 ¸—¶ö± ¤È¬±Õ˘ Œ¬ÛÀȬ∞I◊1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ıº Œ¬ÛÀȬ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ fi¯∏Òø¬ıÒ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ¬ÛÀȬ∞I◊1 ·1±fl¡œfl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø√¬ı ¬˘±ø·¬ıº ¤˝◊√À¬ı±11 Œ˚±À·ø√ ø¬ı:±ÚœÊ√Ú ’±øÔ«fl¡ ø√˙Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛º Œ˜ø1 fl≈¡ø1À˚˛ øfl¡c Œ1øά˚˛±˜ øÚ©®±˙Ú ¬ÛXøÓ¬1 ¤Àfl¡± Œ¬ÛÀȬ∞I◊ Ú˘íÀ˘º 1911 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜Î¬±˜ fl≈¡ø1fl¡ Œ1øά˚˛±˜ ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ÚíÀ¬ı˘ õ∂±ø51 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 2011 ¬ıÂ√1ÀȬ±fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¤˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜Î¬±˜ fl≈¡ø11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ø¬ı:±Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º øÚά◊ Â√±À˚˛ø∞I◊©Ü Ú±˜1 ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ

Ê≈√ø˘˚˛È¬ fl≈¡ø1À˚˛› 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±ÚÓ¬ 1935 ‰ÚÓ¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜±fl¡-Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¤ÀÚ√À1 ¤Àfl¡ø¬ıÒ ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª±1 ά◊√±˝√√1Ì Ú±˝◊√º Ê√œ˚˛±1œ1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬1 ‡¬ı1 qøÚ¬ıÕ˘ ’ªÀ˙… Œ˜ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º 1934 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±˝◊√کܱ˝◊√ÀÚ ∆fl¡øÂ√˘ñ 뇅±øÓ¬1 ά◊2‰¬ ø˙‡À1 Œ˜ø1 fl≈¡ø1fl¡ ’±26√iß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ºí ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÓ¬À‡Ó¬1 ·Àª¯∏̱·±1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤È¬± Ê√1±Ê√œÌ« &√±˜‚1 ¬ı± Œ˜ø‰¬Ú‚1¸‘√˙º Œ¬Û±À˘GÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜ø11 ø˙鬱Ê√œªÀÚ± ’±øÂ√˘ ≈√À˚«±·¬Û”Ì«º Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ¶aœ ø˙鬱1 õ∂¸±1 ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±À˘ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ± ≈√ø(ôL±Ó¬ Œˆ¬±·± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸—·øÓ¬› Ú±øÂ√˘º Œ˜ø1À˚˛ øÚÀÊ√ ¬ı±À˚˛fl¡ Œ¬ıËÀÚ…±1 ˘·Ó¬

ëë

¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡± ø¬ı:±Ú Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬¡ Œ˜ø1À˚˛ õ∂øӬᬱ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij±Ú õ∂±ø51 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 √À1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ùˬ±k1 ø¬ı:±Ú ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√º

˝◊√ά◊ÀÚ¶®í1 ά◊À√…±·Ó¬ ëø¬ı:±Ú Ê√·Ó¬Ó¬ Ú±1œí ˙œ¯∏«fl¡ Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 ëø¬ı:±Ú1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’Ú≈Àõ∂1̱ õ∂√±Úfl¡±1œ Ú±1œí ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜ø1 fl≈¡ø1À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ˜Î¬±˜ fl≈¡ø11 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıø˙©ÜÓ¬± ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’Ô«±» ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 1¸±˚˛ÚÓ¬ ≈√¬ı±1 ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤fl¡˜±S ø¬ı:±Úœº ø˘Ú±‰¬ ¬Û±Î¬◊ø˘À„√√› ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¤È¬± ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ 1¸±˚˛ÚÓ¬ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˙±øôLÓ¬º Œ˜ø11 Ê√œ˚˛±1œ

íí

‰≈¬øMê√ fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı±À˚˛fl¡fl¡¡ ά±Mê√1œ ¬ÛϬˇ±¬ı ’±1n∏ ¬ı±À˚˛fl¡ ά±Mê√1 ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Œ˜ø1fl¡ ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıº fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜º Œ˜ø11 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…À1 Œ¬ıËÀÚ…± ά±Mê√1Ìœ ˝√√í˘ ’±1n∏ Œ¬ıËÀÚ…±Àª Œ˜ø1fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ø˙鬱 Œ˘±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Â√Ȭ±Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂±Ò±Ú… Ôfl¡± ø¬ı:±Ú Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬¡ Œ˜ø1À˚˛ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸ij±Ú õ∂±ø51 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëÒ˜«±gÓ¬±í1 õ∂¸—·ÓëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ˚±ª± 13 Ê≈√Ú ¸—‡…±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜1 ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ ≈√’±¯∏±1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ ˜Ú fl¡ø1À˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˜±1 ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Í¬-˜øµ1Ó¬ ˙1̱¬Ûiß ˝√√›“º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˜øµ1 ’±1n∏ Ú±˜‚1Ó¬ Œ¸ª± ∆˘ ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 √À1˝◊√ ˜øµ11 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ’±˙œ¬ı«±√ ˘˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’±˙œ¬ı«±√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ Ù¬˘ªÓ¬œ ˝√√˚˛∑ 1±˝◊√Ê√1 ˝◊√26√±˙øMê√À1 ˚±1 ¬Ûé¬Ó˜Ó¬√±Ú ¬¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Ê√˚˛ ¸≈øÚø(Ó’±1n∏ ø˚¸fl¡˘1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ∆·À Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬Û1±Ê√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜øµ1-Ú±˜‚11 ˆ¬”ø˜fl¡± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¬ı±ôL1º Ê√ÚÓ¬±1 ’±˙œ¬ı«± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˜Í¬-˜øµ11 fl‘¡¬Û±Ó¬ øfl¡˜±Ú õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√øfl¡ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… fl¡À1±¬ı±1 ›‰¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ’¬ı±ô¶ª Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±ô¶ªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‡1ø‰¬

˜±ø1 Ú¬ÛøϬˇ øÒøÓ¬„√√±ø˘ ˜±ø1 Ù≈¬1± Â√±S˝◊√ ˜øµÀ1 ˜øµÀ1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ø√ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ¬ı±11 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ’±·ÀÓ”√1√˙«Ú1 ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±˝◊√øÂ√À˘±º ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1nª± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±ª˘œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ∆˘øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª› ’¢∂±øÒfl¡±1 ¬Û±À˘º ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü fl¡ø1À˘ Œ¬ı˜±1’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øfl¡ fl¡À1∑ ά◊M√1ñ ’±ø˜ ·“±ª1 Œ¬ıÊ√1 ›‰¬1Õ˘ ˚±›“º õ∂ùüñ Œ¬ı˜±1 ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ά◊M√1ñ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ú˝√√˚˛º õ∂ùüñ Ú˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡À1∑ ά◊M√1 ñ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’˘¬Û ”√1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ›“º qøÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1 ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·“±ª1 Œ¬ıÊ√±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ’±ø˜ ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ¬ı˜±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¸±˜¬ı±À1 Œ¬ıÊœ√

˘í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ’±˜±1 øάÂ√À¬ÛÀk1œ‡ÚÕ˘ ¸5±˝√√Ó¬ ¤ø√Ú, ’Ô«±» Œ¸±˜¬ı±À1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú± ›‰¬11 ·“±›ø¬ı˘±fl¡1 ¬ıU Œ1±·œ1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º fl¡•Û±Î¬◊G1Ê√ÀÚ ¬ıȬ˘Ó¬ √±· fl¡±øȬ 1„√√± fi¯∏Ò ø√À˚˛º fl¡±À1±¬ı±fl¡ Œ¬ıÊœ√ ø√À˚˛º ¤ø√Ú ·1n∏ ·±Î¬ˇœ ¤‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú Œ¬ı˜±1œ ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±ÀÚ ·1n∏·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ά±Mê√11 ›‰¬1Õ˘ øÚÀ˘º Œ1±·œÊ√Ú Œ√ø‡ ά±Mê√À1 ¸≈øÒÀ˘ ñ øfl¡˜±Ú ø√Ú ˝√√í˘∑ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±˝◊√øÂ√˘±ÀÚ∑ ά◊M√1ñ ˝√√˚˛ Â√±1, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜„√√˘øÓ¬1 ›‰¬1ÓŒ‰¬√±ª±˝◊√øÂ√À˘±º ά±Mê√1ñ øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘∑ ά◊M√1ñ Ú±˜ Œ·±ª±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘ ¤Ê√ÀÚº ¤Ê√ÀÚ 1„√√±-¬ı·±À1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ‡≈ª±¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ά±Mê√1ñ 1„√√±-¬ı·± øfl¡ ø√˘±∑ ά◊M√1 ñ 1„√√± 1˝√√1 ˜±˝√√ ’±1n∏ 1„√√±˘±›º ˘·Ó¬ ¬ı·± ¬Û±øȬ˝√√“±˝√√º ά±Mê1√ ñ Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘∑ ά◊M√1 ñ Ú˝√√í˘ Â√±1º ά±Mê√1ñ ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1˘±∑ ά◊M√1 ñ ¤Ê√Ú Œ¬ıÊ√ ’±øÚ Ê√1±-Ù≈¬fl¡±› fl¡1± ˝√√í˘º ’±1n∏ øfl¡ fl¡ø1˘± ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬

fl¡íÀ˘ ¸±Ê√1 ¸fl¡±À˜± ¬Û±øÓ¬À˘± Â√±1º Ó¬Ô±ø¬Û ˆ¬±˘ Ú˝√√í˘º ά±Mê√1ñ ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘·Ó¬ ¤›“fl¡ [Œ1±·œfl¡] ‡±¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘±ÀÚ∑ ά◊M√1ñ ˝√√˚˛ Â√±1, ¸fl¡À˘± ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘±º ‡„√√1 ¸≈1Ó¬ ά±Mê√À1 ∆fl¡øÂ√˘ñ ø˚ÀȬ± Œ¬ı˜±1 ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Œ¬ı˜±11 ’¬ÛÔ…À¬ı±1 ‡±¬ıÕ˘ ø√ Œ¬ı˜±1œ ˜1±1 √À1 fl¡ø1˘±º ˜˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±ÚÀÓ˜ø1¬ıº ¬Û±ø1À˘ ¬ı1¬ı±1œÕ˘ øÚ˚˛± [øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘]º Œ¸˝◊√¬ı≈ø˘ Œ1±·œÊ√Ú ¬Ûͬ±˝◊√ ø√À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘ Ú±Ê√±ÀÚ±º õ∂ùü ˝√√˚˛ ñ ’±øÊ√› ¬ıU ’=˘Óøfl¡¬ı± Œ¬ı˜±1 ˝√√í˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÊ√1 ¬ı± ›Ê√±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ı øfl¡˚˛∑ ’Ó¬œÊ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ¬ıÊ√1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ Œ1±·œ1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…› ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸±˜±Ú… Œ¬ı˜±1

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø˙鬱1 ˜˚«±√±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ά◊2‰ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ¤fl¡—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’Ò«ø˙øé¬Ó¬, ’ø˙øé¬Ó¬ ’±ø√ Œ˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Úø¬ıø˙©Ü fl¡˜«-fl¡±G fl¡1±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘ÓŒ¸˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬ø˙鬱˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡ ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ‡¬ı1 õ∂fl¡±À˙ ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô‰Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬ÓŒ˘±Àfl¡ ’¬Û˚˙1 ¬Û±S ∆˝√√› ˘ø7¡¡¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= 鬘Ӭ±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ øȬø‚˘ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬1±À˝√√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ≈√©®±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ˘·Ó鬘Ӭ±˙±˘œ¸fl¡˘1 ¸Ú±-Œ¬Û±È¬fl¡± Œ√ø‡ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı¬ı≈øXÓ¬ ¬ÛÀ1º ¸˜±Ê√Ó¬ √±·œ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ ά◊ͬ±-¬ı˝√√± fl¡1± ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘À·±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, √·±¬ı±Ê√,

ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√eœ˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 鬘Ӭ±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1± Œ√ø‡› ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˙ͬ±ø˜øÓ¬1À˝√√ fl¡1± Œ√ø‡ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ w©Ü±‰¬±1œ ŒÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√1 ’¬Ûfl¡±1 Œ˝√√±ª± fl¡˜« fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡Ì«Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ’¬Û1±Òœ1 ¬Ûé¬Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1 Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó’¬Û1±Òœ Œ˘±Àfl¡› ¸˜±Ê√1 ¬ı1¬Ûœ1±Ó ·Ì…-˜±Ú… Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¬ı˝√√±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1¬ı Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬, ¸˜±Ê√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ± fl¡ø1 ¸˜±Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1± ¬ıU Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Êø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤‰¬±À˜ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ’ø˘ø‡Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ‘√ø©ÜÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, √·±¬ı±Ê√¸fl¡À˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 鬘Ӭ±À1 ¬ı˘œ˚˛±Ú ∆˝√√ 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ˆ¬œøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 fl¡±˚«› ¸—‚øȬӬ

∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘1 fl¡FÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, √·±¬ı±Ê√¸fl¡À˘ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ, √·±¬ı±Ê√¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±“1ÀÓ¬± øfl¡c øfl¡Â≈¸—‡…fl¡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡√√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘ ’±ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√…‡Ú1 õ∂˙±¸Ú1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˜1 ø¬ı¯∏ ¬Û≈ø˘ÀȬ±Àª ¬ıȬ¬ı‘é¬ 1+¬Û Œ˘±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √±ø˚˛Q› ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡1± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓÔfl¡±¸fl¡À˘± ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬’ÚœøÓ¬À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬± [’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√, ¤ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ ’±ø√]Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1fl¡±1œ

Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ıÀÊ√ Ê√±ø1-Ù≈¬øfl¡ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±À1±·… ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ Œ¬ıÀÊ√˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 ø√ÚÀÓ¬± Œ¸Ã ø¸√ø√Ú± ¤‡Ú ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÊ√1 Ú±˜À˝√√ ˘íÀ˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά±Mê√1º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø˚˜±ÀÚ ’¢∂·øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ, ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1•Û1± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø˙øé¬ÓŒ˘±Àfl¡› Œ¬ıÊ√fl¡ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ Ò˜«¬Û≈11 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 √À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜LaœÀ˚˛ ˜øµ11 øÚÔ1 ˜”øÓ«¬1 ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬√±À1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ø¬ı‰¬√±ø1¬ıº fl¡±1Ì ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ıÊ√, ›Ê√±, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘, ˚±·-˚:1 Œ√˙º ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò

¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ¬ıÚ±˜ ø˙鬱1 ˜˚«±√± ø˙鬱1 ¸—:± ø¬ıøˆ¬iß √±˙«øÚÀfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ø1©ÜíȬ˘1 ˜ÀÓëEducation is the creation of a sound mind in around body’º øfl¡c õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤È¬± ¸≈¶ö Œ√˝√ ø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò± Ô±øfl¡À˘› ¤È¬± ¸≈¶ö ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ,√ fl¡±1Ì ¸fl¡À˘± ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¤È¬± ¸≈¶ö ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ› ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˝√√±Ó¬ ∆Ô fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡› ¤È¬± ¸≈¶ö ˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸˜±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 fl¡˜«fl¡±G Œ√ø‡-qøÚ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 fl¡Ô± ”√1Ó∆Ô fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’Ú…±Ú… ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˘7¡¡¡±Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, Ò¯∏«Ì, άfl¡±˝◊√øÓ¬ ’±ø√ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸Ó¬… Ó¬Ô… õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±À˘› ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±˘√À1 ’ª·Ó˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡ ¬ı± Úfl¡1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡c Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬

ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 √À1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú õ∂±ø51 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ Ùˬ±k1 ø¬ı:±Ú ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√º ¤'À11 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝±√√1fl¡ ∆˘ ά±Mê√1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±øÂ√˘, fl¡±1Ì ’¬Ûø1ø˜Ó¬ 1øù¨1 Œ˙±¯∏ÀÌ ˜±Úª Œ√˝√ Ó¬ ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ˜Î¬±˜ fl≈¡ø1À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤'À11 ¬ı…ª˝√√±11 ¸¬ÛÀé¬ Ú±Ú± ˚≈øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√Â√˘, ø˚À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ 1øù¨ø¬ıÒ ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ1±· øÚÌ«˚˛Ó¤'À11 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Ûø1˝√√±˚« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ1øά˚˛±˜ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ Œ˜Ã˘1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ 1øù¨À¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± Ú˘íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡À1º Œ˜ø1 fl≈¡ø1À˚˛› √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ˜Ã˘1 ·Àª¯∏̱ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏˜ Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ 1Mê√˝√ œÚÓ¬± Œ1±·1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’ø¶ö˜7¡¡¡±˝◊√ ˚Àԩܬ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ˘±ø˝√√Ó1Mê√fl¡øÌfl¡± õ∂dÓ¬ Úfl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û”¬ı Ùˬ±k1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’¸˝√√… Œ¬ı√Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√œªÚ˘œ˘± ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º 1¸±˚˛Ú ˙±¶a1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˙±‡±Ó¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜˝√√±Ú ø¬ı:±Úœ Œ˜ø1 fl≈¡ø11 4 Ê≈√˘±˝◊√1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÓ¬ |X±À1 ¸≈“ªø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“1 ÚíÀ¬ı˘ õ∂±ø51 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤˙¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˚˛≈¸ Œ¬Û±ª± ¬ıÂ√1fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡1±¸fl¡À˘± ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-61767]

ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ õ∂‰¬ø˘Óø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ’ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø˙鬱1 ’±ø√¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ˘±ˆ¬ fl¡À1 , ø˚¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’Ô¬ı± øÚ˚˛ø˜Ó¬ 1+À¬Û ¶≈®˘Õ˘ Ú±˚±˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ› ø˙øé¬Ó¬º fl¡±1Ì Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡À˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√ÀȬ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√› ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬Ó¬ ø˚ fl¡±G fl¡À1 Ó¬±fl¡ Œfl¡ª˘ ˆ¬”Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘À˝√√ Ê√±ÀÚº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡À˘ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ’Ó≈¬…øMê√ Œfl¡±ª± øÚ(˚˛ Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ªÀ˙… ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±1 øά ø¬Û ’±˝◊√ ’øÙ¬‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˜≈̜՘√±˜ø¶öÓ¬ ŒÂ√¬ı±1

õ∂‰¬ø˘Ó¬ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡√√ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘ ’±ÀÂ√º ¸—¸√œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬º Ó¬»¸ÀN› 1±Ê√…‡Ú1 õ∂˙±¸Ú1 ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ Ú±˜1 ø¬ı¯∏ ¬Û≈ø˘ÀȬ±Àª ¬ıȬ¬ı‘é1+¬Û Œ˘±ª±1 fl¡±1Ì øfl¡∑ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 √±ø˚˛Q› ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’¬Û«Ì fl¡1± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¤˝◊√¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘± ά◊2‰¬ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬’ÚœøÓ¬À˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ fl¡±˚«±˘˚˛Ó’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√Ú¸±Ò±1À̱ ¸Ê√±· ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˙øé¬ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√Úœ« øÓ¬-’ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’øÚ©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± fl≈¡fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œ, √·±¬ı±Ê√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ Œ|ÌœÀȬ±Àª ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬

¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ fl¡˜«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙øé¬Ó¸˜±ÀÊ√ ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 Úfl¡1±1 ¸—fl¡ä ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ≈√Úœ« øÓ¬ fl¡ø1 ÒÚœ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ∆˘ 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬ Œ¸˝◊¸fl¡˘fl¡ ¬ı1¬Ûœ1±Ó¬ ¬ıUª±¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ≈√Úœ« øÓ¬, ’ÚœøÓÓ¬Ô± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘ 1鬱 Ú¬Ûø1¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-89827]

4 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘ ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ ¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ŒÚÙ¬± Œ·È¬1 ¸˜œ¬Û1 ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ 90 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√* ∆˝√ √ ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ ’±1n∏ ’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚« ± Ó¬Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œ1 Ú±˜ ‰¬±ø˝√√√± Œ¬ı·˜º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1

õ∂±˚˛ ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 ˜±Ú1 ¬Û” À ¬ı« ά◊ M ê√ ’=˘1 ˝◊√˜1±Ú ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰¬±ø˝√√√±fl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ı¬ı±˝√√1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¶§±˜œ ˝◊√ ˜1±Ú ’±1n∏ ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬±ø˝√√√±1 ›¬Û1Ó’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 fl¡Ô± ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 √œ‚«ø√Ú Òø1

øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ¶§±˜œ ˝◊√ ˜1±ÀÚ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ‰¬±ø˝√√√±1 ˙1œ1Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó‰¬±ø˝√√√±fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø˝√√√±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚÀ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø˝√√√± ’ôL–¸Q± ’±øÂ√˘º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‡±√… Œˆ¬Ê√±˘fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˜øÓ¬1±ø˘

’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±1 Œª ª±Î¬ Ù≈¬Î¬ õ∂ά±"√√ Ú±˜1 ø¬ı¶≈®ÈŒÙ¬"√√1œÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ‰¬˝◊√ Â√ Œ¬ıËά1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ’±1n∏ Œˆ¬Ê√ ± ˘fl¡1Ì1 Œ˘¬ıȬ1œ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú ‡±√ … ¬Ûø1√˙«Ú1 Œ˘¬ıȬ1œ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ø˝√√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±Î¬◊1n∏øȬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Sꜘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Œª ª±Î«Ù≈¬Î¬ õ∂ά±"√√1 ˜±ø˘fl¡ 1±˜ øÚ¬ı±¸ ’±·1ª±˘±1 ø¬ı1n∏ÀX

’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º õ∂¸—·Óά◊À~‡ Œ˚ Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˝√√µ≈ Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ˘·ÀÓŒfl¡À˜1±À˜ÀÚ ‰¬˝◊ √  √ Œ¬ıË Î ¬1 ›Ê√ Ú 1 Ê√ ± ø˘˚˛ ± øÓ¬, Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ŒÊ√±‡-˜±‡ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡À1 Œ¬ıËά1 Œˆ¬Ê√±˘fl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ¬Û≈S Œ˜±ø˝√√Ó’±·1ª±˘±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±1‡±Ú±1 øˆ¬Ó¬11 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó¬« ± Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ¸—¬ı±√  √ ± Ó¬± Ó¬Ô± Œfl¡À˜1±À˜Ú¡ZÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó«¬±1 øˆ¬øά’í ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˜±ø˝√√Ó¬ ’±·1ª±˘±1 øÚÀ«√˙Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œfl¡À˜1± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˘±˝√√±1 1ÀάÀ1 õ∂˝√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› Œ˜±ø˝√√Ó¬ ’±·1ª±˘± ø¬ÛÂ√ ≈√ª±À1ø√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓŒÓ¬ÀÚ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’?Ú √M√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓŒfl¡±¯∏±·±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú

˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘› Ú±˝◊√ ’±À鬬Û

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ¸À√à ’¸˜ Œfl¡±¯∏±·±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸—˜G˘1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ øά¬ıË n ∏ · άˇ Œfl¡±¯∏±·±11 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά±– ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± Œ˜í˜ø1À˚˛˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸Lö±1 ά◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓÚÀµù´1œ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂¸iß √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ’¬Û” ¬ ı« ˘±˝√ √ Ú fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ∆˘ ά◊ Ê √ ø Ú ¸—˜G˘1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 15 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ’øÒÀª˙ÚÓøÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√ √ ± ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏ fl ¡ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1› Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¸—¶ö ± 1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡À˘ Œfl¡±¯∏ ± ·±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸˜”˝√1 ’±q ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÒ±√1’±ø˘1 fl¡±Í¬1 √˘—º ˜ø1˚˛øÚ-øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬, Œ√›¬ı±À1 ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

H

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Úª ·øͬӬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±Ó’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Àé¬¬Û Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º ’±øÊ› Œ¸±ÌÓ¬ø˘øÂ√·± fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± ’=˘Ó¬ ¸˜ ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 õ∂Ò±Ú ˘é¬…º Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œˆ¬±È¬ Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Úª˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ø˙ø„√√ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡1 Œˆ¬±È¬ √±Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Œ¸±ÌÓ¬ø˘ øÂ√·± ˝√√ø1˜øµ1Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝◊√ ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó’±·˙±1œ1 ¬ı≈øXÊ√œªœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝◊√

ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ ∆˝√√ 1í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú·±’±ø˘ ¸˝√√À˚±·œ 댸±ÌÓ¬ø˘øÂ√·± ¬ÛÔ1í ά◊iß˚˛Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 õ∂øÓ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ø·ø1˙ ‰¬f Ú±Ô1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Œ¸±ÌÓ¬ø˘øÂ√·± ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬±ø1— ’=˘Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ıU √˘, ¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈À1Ì ¬ı1±, Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ √M√, ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« Ÿ¬À¯∏ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ÚÀ·Ú Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬Ó¬ ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ 1·1À1± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø˜Â√Ú Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· H 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ fl¡±˜

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬ øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√› ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±ø1-˜±˝√√˜1± ˜1±Ì ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚø¬ı√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ˜1±Ì1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±˝√√˜1± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Â√˚˛ø√Ú Òø1 ˜1±Ì1 ¬Û1± ˜±˝√√˜1±Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔøÈŒ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜±˝√√˜1± ∆Ó¬˘‡±√ ¬ıg fl¡ø1 ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜

·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1 ˚ø√› øÚø¬ı√± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡±˜ÀȬ±1 øͬfl¡± ˜1±Ì1 ø¬ıÊ≈√ ˜í1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˜±˝√√˜1±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬº ø¬ıÊ≈√ ˜í1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˙˘ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ıKI◊Ú Ê√Ú±À˘˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±À1 fl¡±˜1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıÊ≈√ ˜íÀ1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¤ÀÚ Ô˘≈ª± ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„√√≈1 ‡±˝◊√ ’– Ê√±– ˚≈– Â√±– ¬Û– ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¤ÀÂ√Ȭ1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡fl¡ 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS

õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜1±Ì Œ‰“¬‰¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ¬ıÚ˜±ø˘ øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ √˝√ øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ1 ά◊ißÓ˜±Ú√GÀ1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Sê±ôL1 ¸µˆ¬«Ó¬ 2 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ê√Ê√˘œ ¬Û±“‰¬’±ø˘Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜œ« :±Ú Œfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸≈˙œ˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± fl≈¡˙˘ √M√, ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ, ˚≈ª-Â√±S ŒÚÓ¬± ø¬ı¬Û≈˘ ˜1±ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø¬ıÊ≈√ ˜íÀ1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ fl¡±˜1 øͬfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ÀȬ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ˜≈fl¡ø˘

øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ∆√øÚfl¡ Ê√œªÚ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó1‡± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˚√˜1 ˚±Ó¬Ú± ˆ¬”ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀӬà ˙-˙ ¸1n∏ ά±„√√1 ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±1n∏ ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ø¬ıˆ¬±À· øfl¡√ À 1 ¬ÛÔ1 fl¡±˜1 øÚø¬ı√ ± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ø¬ıÊ≈√ ˜í1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±1√Úfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸1ª ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬º ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤È¬± Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Œ˚±À·ø√ fl¡±˜ÀȬ± ˜1±Ì1 ø¬ıÊ≈√ ˜í1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√Úfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Ê√˘¬Û±øÚ

0

ø˙鬱Ӭ ¸—¶®±11 ’Ú≈ˆ¬ª ά ŒÎ¬fl¡±1 Œ√1·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÕ˘ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ· ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ñ¬ı¸ôL

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ øõ∂˚˛ √±¸ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ¶ú‘øÓ¬ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·äfl¡±1 Œ¸Ã1ˆfl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά0 fl¡¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıôLœ õ∂;˘Ú, ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤øȬ õ∂±Ô«Ú±À1 ¸ˆ¬±1 ˜e˘±‰¬±1Ì fl¡À1 ø˙äœ 1?≈˜øÌ Œfl“¡±ª1 √±À¸º øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√À fl¡ ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√œª1±Ê√ Œfl“¡±ªÀ1º øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂˚˛±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂¬ıœÚ ¬ı1±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ëøfl¡Ó¬±¬Û1 ¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˙鬱 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º Œfl¡ª˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œfl¡ª˘ Œ˚Ú Ú•§1 ø√¬ıÕ˘, ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ ’±ø√1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ Œ˚Ú &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’øÒfl¡ fl‘¡øS˜ˆ¬±Àª ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ ’¸c©Üíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ Â√퉬√±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø√ÚÓ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› Œfl¡ª˘ ¤˝◊√ ø˙鬱1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚ ø˙鬱˝◊√ fl¡˜« √é¬Ó¬±, √˚±˛ -˜˜Ó¬±, ˜”˘…À¬ı±Ò, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ø˙鬱˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱ºí ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱

›¬Û1Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1 fl¡ø¬ı √œÀ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º 1±Ê√…1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ·äfl¡±1 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘˝√√± ›1ÀÙ¸≈À1f Ú±Ô Œ˜Òœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øά·Õ¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àάø˜ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 Œ¸Ã1ˆ¬ fl≈¡˜±1 ‰¬±ø˘˝√√±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂‰¬≈ 1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 Œfl“¡±ªÀ1 ‰¬ø˘˝√√±À√ª1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ·äfl¡±1 1±Ê√œª 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ‰¬ø˘˝√√±1 ·ä¸˜”˝√1 ’±Ò±1Ó‰¬˜≈ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡À1º ¸y±ªÚ±˜˚˛œ øfl¡À˙±1œ ø˙äœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ά◊M√1 ’ôL1œé¬± 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¤øȬ ˆ¬Ê√Ú ’±1n∏ Òø1Sœ ¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√‡Ú 1±Ê√… ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙º ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ≈√‡Ú øÊ√˘± SêÀ˜ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 øȬ1±¬Û øÊ√˘±º ¸•xøÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±fl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¤È¬± ’øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÀÔº ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı± √˙fl¡ Òø1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ 56 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√ ‚ « … 1 ‡≈ Ú ‰¬±-¬ı·±¬Û±Úœ-Ê√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙Ú ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ˜”1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¢∂LöÀ˜˘± ¬ÛÀÔø√ ∆√øÚfl¡ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 ά◊¬Û˘Àé¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 øȬ1±¬Û øÊ√˘± ’±1n∏ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂LÀö ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’ÀÔ« 1±Ê√…1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ’Ú… õ∂±ôL1 ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘± Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ά◊¬Ûø1 ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı √˝√‡Ú ø¬ıøˆ¬iß fl¡À1º ¤˝◊√ |˜√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± 1±Ê√… ≈√‡Ú1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√√ ¤˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜¬ı±11

˘±Àˆ¬À1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó˘±ˆ¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ıËp¡¬Û≈S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øά¬ıËn·∏ άˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜≈ͬ 32 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œÀfl¡ 5000 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±Ú¬ÛS ’±1n∏ ¤øȬ ¬Û√fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬±– ’˜‘Ó¬ ¬ı1n∏ª±À˚˛ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVÀ˙… fl¡ø1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ά◊¬Ûø1 ¸» ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¤fl¡ qÀˆ¬26√ ± ¬ı±Ìœ ø˘ø‡Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘

ά◊À~‡ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ’¸˜fl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 1n∏Ì≈˜± ˙˜«±˝◊√ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ŒÚ›·, ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ·Ì…˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ1í˘Àª1 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±-Ô¬Û± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 Ê≈˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬¬ı±Ìœ¬Û≈1ø¶öÓøÚά◊ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Â≈√øȬӬ Ôfl¡± Œ1í˘Àª1 ˜À˝√√˙ ¬ÛøGÓÚ±˜1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 ŒÊ√ ± ª±ÀÚ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ1í˘Àª øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸ˆ¬… ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡1±fl¡Õ˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ õ∂Ó¬…é¬√˙œ«1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ Œ1í˘Ó¬ Œ˚±ª±1 ά◊ÀV˙… øȬfl¡È¬‚11 ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ øȬfl¡È¬ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øȬfl¡È¬ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg 1‡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛ø˘À˝√√ øȬfl¡È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ·±ø˘ ·±˘±Ê√ fl¡ø1 Ò˜fl¡ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ’¸ˆ¬… ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ˜±1ø¬ÛÈfl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ŒÊ√ ± ª±ÚÊ√ À Ú øÚ1±¬ÛM√√1鬜1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√ › ŒÊ√ ± ª±ÚÊ√ Ú 1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬±1 ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø˙ª¸±·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬øfl«¡Ó’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú·11 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜ ¬ı±Â√ ’±¶ö ± Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û1± ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˜&ø1 ‚±È’±1n∏ ’±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ¸±Ó¬È¬±√√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1√√ ά◊X±11 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜?≈ √M√, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬Û—fl≈¡ √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1¸˜”˝√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’ôL·«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ‰≈¬ø1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬, øά¬ıËn·∏ άˇ, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 ¸—‡…± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Ó¬ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

≈√˝◊√ 1±Ê√…1 Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÔÓ¬ |˜√±Ú ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸—À˚±·œ ‡≈Ú‰¬±-¬ı·±¬Û±Úœ-Ê√˚¬˛ Û≈1 ¬ÛÔ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 √±¬ıœ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂døÓ¬

¬ı±À¬ı ≈√‡Ú 1±Ê√…1 ≈√Ȭ± ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒÀ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸•xœøÓ¬À¬ı±Ò1 ¸≈¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ’ôLÓ¬ Œ√ › ˜±˘œ ¬ı±Ú‰≈ 1±Êfl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¸?œª ‰¬±—˜±˝◊√ , 1?Ú Ò±≈√˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡Ú ’±=ø˘fl¡1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à øȬ1±¬Û øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Úfl¡‰¬¬Û ‡˚˛±˜, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı±Ú‰≈¬, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ı±Úø˘È¬ ˜—·Â√±˜1 ˘·ÀÓ¬ ÚÀMê√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ ‡≈˜¬ı±—· ’˘fl¡, ª±Ú‰≈1±Ê√fl≈¡˜±1 ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘—‰¬±˜ ª±—À¬ÛÚ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øȬ1±¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¸˜”˝√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º ø¬ı·Ó3 √˙fl¡ Òø1 ‡≈Ú‰¬± ¬ı·±¬Û±Úœ-Ê√˚˛¬Û≈1 ¸—À˚±·œ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√À˚˛±‡Ú øÊ√˘±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø· ’˝√√± ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ’±1n∏ øȬ1±¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ 1±Ê√…1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Œ˚±À·ø√ ˜≈‡…˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Œ¬Û±g1ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚±˛ 1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚ø√ ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝±√ ø1 ÚÊ√Ú±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’˝√√± 23 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¸—À˚±· fl¡ø1 1‡± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬Ú¡ZÀ˚˛ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ¬ıg fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ’Ó¬œÊ√1 ¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úøfl¡ ·“±ª1 ¬ı≈Ϭˇ±¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜±Ú≈À˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ¸M√√1 √˙fl¡1 ¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’øÓ¬ ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬± Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 23 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√ √ ± Ș˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…

&1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±¬ı… ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¬Û”Ì«±—· ¬ı≈1?œ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ¸øij˘Úfl¡ ø‰¬ôL±1 ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊8˘ ¬Û±›·±À˜ ’“±Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬ÛS ’±1n∏ ÚÓ≈ ¬ Ú ‰¬±˜ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤˝◊ √ ˘é¬Ì ¸Ó¬ÀÓ¬ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¤fl¡ ¸±¬ı˘œ˘ ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ëÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ıÓ¬±í ’±1n∏ ˙s õ∂fl¡±˙Ú1 ¤‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ∆˘ Ó¬Ô± ¸À√ à ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˜≈ ‡ ¬ÛS ¸•Û±√ fl ¡ ά 0 ¬Ûø¬ıS¬Û±Ì Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ά0 ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘À˚˛ fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ øÚ˜”«˝√ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± øÚø˙õ∂ˆ¬± ˆ¬”¤û±, √œø¬Ûfl¡± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡±ø¬ı…fl¡ Ó¬Ô± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ıÀù≠¯ÀÌÀ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬SêªÓ¬«œ ’±1n∏ ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√±1œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛

¸M√√11 √˙fl¡1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Õ˘ ’±ø˝√√˘ ≈√À¬ı«±Ò…Ó¬± ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ º Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡˘± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˚≈· ‰¬ø˘ÀÂ√

6

4 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± Û1±

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚ѱ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛

Â√¬Û± Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Î¬◊“À˚˛ ‡±À˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±˜Õ‰¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˆ¬±¯∏±1 ά◊M√ 1Ì1 ˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ 100 Ê√Ú øÓ¬ª± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c, ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱˝◊√ 6 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤Ê√ÀÚ± øÓ¬ª± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˜≈—Â√± õ∂ √√±√ fl≈¡˜±1 ˜Â√1— ’±1n∏ ˜≈—√± Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±À„√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”À˝√√± ¸•xøÓ¬ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 2005 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬ª± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÒ˜±øÊ√, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˜ø1·“±›, Ú·“±›, fl¡±˜1+¬Û1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… øÊ√˘±Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, Œ¸˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 Ù¬˘±Ù¬À˘˝◊√ ŒÚ±˘±˘º 50Ì øÓ¬ª± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘±Óé≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ º Ô˘≈ª± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı, ˝◊√ ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ 1+¬Û ø√¬ıÕ˘› ˚P¬Û1 ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙鬱˜Laœ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±˝◊√ fl¡À˜› 200 Ê√Ú øÓ¬ª± ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˝◊√∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ Œ1Ù¬±À1˘ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈√˘±˝◊√¬ – 눬±1Ó¬1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ Œ1Ù¬±À1˘ Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ [’±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ‡Gfl¡ ’øÒfl¡ ’±&ª±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ’“±‰¬øÚ ’±ÀÂ√ Ó¬±À1 ’Ú…Ó¬˜ ’±1 ¤˘] &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ’—·œfl¡±1 fl¡À1º ¸Ù¬˘ ’“±‰¬øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 븗À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˚ѱ Œ1±·œ1 fl¡Ù¬1 ëfl¡±˘‰¬±1í ›√±˘&ø1 ˚ѱ Œ·±È¬1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ·ÀÌ˙ ˚ѱ øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚºí ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ’±1n∏ E±· Œ‰¬ÚøÊ√øˆ¬øȬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±Ó¬ ά◊Ê≈√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ȭ—˘± ˚ѱ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚ѱ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ·±È¬1 ¤˜ ’í øȬ ø‰¬ ά±– 1À˜˙ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ˚ѱ Œ1±·œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ºí ¤˝◊√ ·ÀÌ˙ ‰¬f ¬ıËp¡˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά±– ˘œ˘±Ò1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ øÂ√¬Û±Á¡±1 ˆ¬±¯… 1±øÊ√…fl¡ ˚ѱ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬ÛΩø¸— ¬ı1√Õ˘1º Œ˚±ª± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±À1 ˚ѱ Œ1±· øÚ˜«”˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ѱ Œ·±È¬1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ Œ√¬ıøÊ√» ¬ı1n∏ª± ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÊ√˘± ˚ѱ Œfl¡f, ›√±˘&ø11 fl¡±˚«±˘˚˛ qˆ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√À1± √1— øÊ√˘± ˚ѱ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝◊√À˘±1± Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ά◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ›√±˘&ø1 ø¬ı¯≈û1±ˆ¬± fl‘¡ø¯∏ ¸—‚1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ˚ѱ Œfl¡f1 ’ÒœÚÓŒõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ›√±˘&ø1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘fl¡ ά±– ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Ȭ—˘±Ó¬ ˚ѱ Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ˚ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√ά◊1œ ¬Ûø1¯∏À√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸”Ó¬±, Â√±øÓ¬ Ó¬Ô± ŒÎ¬¶®-Œ¬ı= Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ø٬Ȭ± ˜±Ê√¬ı±È¬, ›1±—, Œ1ÃÓ¬±, ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1±, ›√±˘&ø1, ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ ¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± Œ√ά◊1œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸”Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±øȬ øÊ√˘± ˚ѱ Œfl¡føȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, øά˜±fl≈¡øÂ√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ Œfl¡√√¬ı±˘±À‡± Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú1 √±ø˚˛Q ˚ѱ ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬ÛΩø¸— ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±øåI◊ ∆√˜±1œÀ˚˛ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ S꘬ıX«˜±Ú ˆ¬±Àª ˚ѱ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¬Û±ÀÚ1œ, Ȭ—˘±, ∆‡1±¬ı±1œ, ’±1n∏ fl¡˘±˝◊√·“±› ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸”Ó¬± Œ˚±·±Úfl¡±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±- E±· Œ1øÊÀ©Ü™˙…Ú [¤˜ øά ’±1] ˚ѱ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 Œ1±·œ, fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ Œ1±·œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fl¡Ù¬ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’¬Û±À1˙…√Ú Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬±À1 ‰¬±ø1 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ fl¡¬Û±˝√√œ ¸”Ó¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±√ª ¬ı±À¬ı ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ÀÓ¬˝◊√ ÚÔfl¡±Ó¬ ’˝√√± ’±·©Ü øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±¶ö… ˚ѱ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±Â√±˜ ·ˆ¬Ì«À˜∞I◊ ˜±Àfl«¡øȬ— Œfl¡±-’¬Û±À1˙…Úfl¡ SêÀ˜ 30 ˘±‡ ’±1n∏ 99.97 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡±1 fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ 2501 ¬Û1± 300Ȭfl¡± √±˜1 ¬Ûø˘À˚˛©Ü±1 ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛˝◊√ øÚÊ1 √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Â√±øÓ¬ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1ÓŒfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ√ά◊1œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œ√ά◊1œ 1±˝◊√ Ê√fl¡ 250 Ȭfl¡± √±˜1 ˜≈ͬ 800 Ȭ± ˜À˝√√f √M√ 1 Â√±øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÒÚ1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1¯∏À√ Œfl¡ª˘ 70 Ȭfl¡±1 Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú Â√±øÓ¬ ø¬ı˘±√√À˚˛ Â√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¬ı±fl¡œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Œ√ά◊1œ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú ¸Lö± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª ¸Sœ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚ÃÔ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 12 1 ¬Û1± 18 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜˝√√±¬Û≈≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1-˜±Òª1 ’Ú≈¬Û˜ ¸‘ø©Ü ¸Sœ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ¤fl¡ ˜±1±Rfl¡ ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 ’¸˜ ’±1鬜1 ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ Œ‡±˘ ¬ı±√Ú1 ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±Ó∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ·Ã̺ ø˙鬱√±Ú1 Ù¬±À˘ ø¬Ûøͬ ø√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ øά ø¬Û ’±˝◊√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚≈ª‰¬±˜fl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1¡Z±1± øÚÊ√Àfl¡ øfl¡√À1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬ ¸±Òfl¡ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬ ڱȬfl¡ ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1˘ ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬º ’±Ú fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ‚Úfl¡±ôL ¬ı1¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ˙˜«±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº øÚÀÊ√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± ¶≈®˘‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱 ø√¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡1± ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ø˙鬱 ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º Œ√˙1 øfl¡˚˛√—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ Œ√˙1 ø√˝√ ±- ¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ëø˙é¬fl¡í ÚœøÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¸—¶®±1 ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±¯∏Ì ¬õ∂¸—·ÓÓ¬Ô± 1±Ê√…1 ’Ó¬f õ∂˝√√1œ¶§1+¬Û Œ¸Ú± ’±1n∏ õ∂Ê√ij1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ˚±·√±Ú fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ≈√‡Ú ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö…1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√1 98544-43224 ’±1n∏ 94353-80546 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±Ú‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Â√±S¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ó¬Ô± ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ê√œªÚ1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óøfl¡Ó¬±¬Û, ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1› ø˙é¬fl¡fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ √1˜˝√√± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√±S1 :±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ú±˜øÚ·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√˚˛± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ¬Û1± ŒÏ¬±˘¬ı±√ÚÀ1± ¤‡øÚ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√± Œ˝√√˜ôL ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º øfl¡c Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ·“±øͬ1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1± Â√±S1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘À˚˛± ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊ißøÓ¬ ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Œ1±ª± ’ª¶ö± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡À1±Ì ¤øȬ ’±ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1 ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¤øȬ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚ˚≈øMê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±Ô«œ ά◊M√ œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡˜«˙±˘± ά◊¬Û˘Àé¬ 1„√√±¬Û1± ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 õ∂¸—·Ó¬ ø˙øé¬ÓŒ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ ’ª¸1 ø√¬ı ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, øÚÊ√ ¸˜ø©Ü1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SŒõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ ˜11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ø˙鬱 ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√˜±—q Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± ’±˝3√ ±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¬ı Ê√Ú±˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±√˙«·ÓÔfl¡± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ ¬Û1± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º √‘√©Ü±ôL Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡À˝√√ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıÕ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ Ò“¬Û±Ó¬1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œ√À¬ıf Ú±Ô fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸1˝√√¬ı˝√√œ ˚≈ªfl¡ Úª ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±À1 fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ÚÀ·Ú ¸Ê√±· fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¸≈0 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 1„√√±¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Œ·±ø¬ıµ √±¸, ø˙é¬fl¡ ø√˘œ¬Û Œ‚±¯∏, ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ò“¬Û±Ó¬1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜Laœ ά ˙˜«±fl¡ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ¬Û1± ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ø·¬ıñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ‡±Ú±¬Û±1±1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ڜӬ øÚ˚≈øMê√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜˝√√±À√ª √M√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ëȬÀ¬ıfl¡í-Ùˬœ øfl¡Îƒ¬Â√í Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˜«˙±˘±‡øÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ’˝√√± 11 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘ø•§Ó¬ ·Õ·, ά◊¬Û- ù≠±˝◊√ά1 ˜±Ò…À˜À1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂ø˙é¬Ì, ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¬ı‘øX1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜ÀÓ¬± 1Ô˚±S±Ó¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ≈ª1± ’±ø√ ά◊2‰¬¬Û√¶ö Œ¬ÛÀ1ά¬, øE˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘1 ø¶ö1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√Àé¬¬Û ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ± – 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 √À1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ SêÀ˜ ¬Û±øÓ¬√fl¡, ŒÚà Œ¸Ú±, ¬ı±˚˛≈ ø‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸Ú±˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº Ò“¬Û±Ó¬1 ’¬Ûfl¡±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ëȬÀ¬ıfl¡í-Ùˬœ ¤fl¡˜±S ‰¬˝√√1 ¸±¬ÛȬ¢∂±˜Ó¬ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·À˜À1 Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ’±øÊ√ 1Ô˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º õ∂±5 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 Ú±˜ øfl¡Îƒ¬ÀÂ√í ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ 45 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ¿¿˘œ˘±Úµ ’±|˜Ó¬ ’±øÊ √¬Û≈ª±À1¬Û1± øfl¡Úøfl¡øÚ˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ Â√±øˆ«√‰¬√ fl¡ø˜Â√ÀÚ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±˝◊√ Ó¬±1±Ê≈√ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ’¶ö±˚˛œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√˚˛± ¤fl¡ ¬ÛSÀÓ¬± ¶§±é¬1 õ∂√±Ú fl¡À1º ëȬÀ¬ıfl¡í-Ùˬœ øfl¡Îƒ¬Â√í1 ¬ı1¯∏≈ÌÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—˚≈Mê√ õ∂øÓ¬1鬱 Œ¸ª± ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1Ó¬ õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Úœ˘˜ ‰¬±Ï¬±, ¸?˚˛ Œ˙ͬ ’±1n∏ ˆ¬ø˘Î¬◊À∞I◊1œ Œ˝√√˘Ôƒ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…√Ú1 ’±|˜Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ¸•Ûiß fl¡ø1 ’±|˜ õ∂±—·Ì1 ¬Û1± ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ 1Ô‡Úfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ Ȭ±øÚ ’±øÚ õ∂±˚˛ 250 ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ¤fl¡±Àά˜œÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±1¬ 1n∏ø‰¬1± ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 35 ˙Ó¬±—˙ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡ Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¿¿ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±À‡º 1Ô‡Úfl¡ ¬Û≈Ú1 ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ø˙ª˜øµ1 õ∂±—·Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡ √À1 øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ 1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 26 ˙Ó¬±—˙˝◊√ &Ȭƒ‡±, ∆‡Úœ ’±ø√ Œ¸ªÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û1± Ȭ±øÚ ’±|˜Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˘œ˘±Úµ ’±|˜1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬œÀ1 1Ô‡Ú È¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬ ¬Û√¬ıœÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ‰¬±ø˝√√Ú ’±˝√√À˜À√º Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸˜Ô«ÀÚ ëȬÀ¬ıfl¡í-Ùˬœ øfl¡Îƒ¬Â√í1 Ò“¬Û±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±Ó¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˆ¬Mê√˝◊√ 1Ô‡Ú È¬±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±¬ÛȬ¢∂±˜1 ˜”øÓ«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±Ò±-fl‘¡¯û1 ˜”øÓ¬«fl¡ 1ÔÓ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊ͬ±˝◊√ ’±|˜1 ¬Û1± ˆ¬Mê√˝◊√ Ȭ±øÚ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1Ô‡Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√±ª± ˘œ˘±Úµ ’±|˜‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1Ô ˚±S± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ Ê√·iß±Ô Œ√ª1 1Ô˚±S± ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, –¬¬Û≈1œ1 ¿ ¿ Ê√·iß±Ô Œ√ª1 1Ô˚±S±1 ¸íÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¬ı±ø˘¬Û1±ÀÓ¬± 1Ô˚±S± ’±1y ˝√√˚˛º ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ù≈¬˘¬ı±1œ 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ1 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌÀ1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı≈Ϭˇ±·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± 1±Ò±fl‘¡¯û ˜øµ1Õ˘ Â√œ˘-Œ˜±˝√√1¸˝√√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ ≈√‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’±øª©®±1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 1Ô‡øÚ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º 1Ô‡øÚ 10 Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1±1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıËfl¡˘±— ª±1œ Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÚÀfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˘ øˆ¬ ø‰¬1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± Ó¬Ô± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’ôLÓ¬ 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ù≈¬˘¬ı±1œÕ˘ ’Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‚1n∏ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ø¬ıÒ ˘À·±ª± Ô±øfl¡À˘ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± 1Ô˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ¬Û≈1œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÀÓ¬± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ˜±øȬ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ê√1œ¬Û1 ÚøÔ¸˜”˝√ 15 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ø√ÀÚ ˝√√±˝◊√ ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ¸˜¸…± Ú˝√√í¬ıº ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±11 ŒÙ¬Ê√ ’±1n∏ øÚά◊À¬∏C˘ ’±øÊ√ ˆ¬·ª±Ú Ê√·iß±Ô Œ√ª1 1Ô˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ò± Œ˜±˝√√Ú Œ·±¬Û±˘ ’±‡1±1 ¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ·±‰¬1œ˚˛±¸fl¡À˘ ›À˘±È¬± ˝√√íÀ˘› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ ¸—À˚±· ¸øͬfl¡ ˝√√˚˛ ˜”˘ ¬ÛÀÔÀ1 1Ô˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ú±˜ ¸—fl¡œÓ«¬Ú, ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝√√±˜±˚˛± ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘é¬œ¬Û≈11 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÚøÔ¬ÛS øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº Â√È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ ˝√√íÀ˘ ¤˘ øˆ¬ ø‰¬À˚˛ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡ø1 ø√¬ıº ‚11 ’±øÔ«— Ú©Ü ˝√√íÀ˘ ¬ı± Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤˘ øˆ¬ ø‰˜øµ1 õ∂±—·ÌÕ˘ ’±ÀÚº fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Q1 ¬ı±ÀȬ±ª±1± ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬”ø˜1 ÚøÔ õ∂Ó¬…˚˛Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘º

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ˆ¬·±˝◊√ ‡±À˘ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ

1„√√±¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜Ӭ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡˜«˙±˘±

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ’±1n∏ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú1 fl¡˜«˙±˘±

Â√±S1 ˜—·˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ø˙é¬fl¡1

Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 – ·Õ·

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1Ô˚±S± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬

˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±ÀÚ Î¬◊æ√±ªÚ fl¡ø1À˘

Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ Ú±˜±ÀÚ ˜±øȬ˚˛± ¸˝√√fl¡±1œ

11 ¬ıÂ√À1› ¸‘ø©Ü Ú˝√√í˘ ¶ö±˚˛œ ¬Û√, ’¶ö±˚˛œ

Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º Œfl¡fÀȬ±1 ˜±S 13 ·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ Œ‚±¯∏fl¡-Œ‚±ø¯∏fl¡±, ’Ú≈á¬±Ú õ∂dÓ¬fl¡Ó«¬±À1 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸•x‰¬±1 ’±1y fl¡1± Œfl¡fÀȬ±Àª øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 Œ|±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œfl¡fÀȬ±1 ¸ij≈‡Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡f ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· Œfl¡fº ¤È¬± ¬Û”Ì«±—· Œfl¡fÓfl¡À˜› ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ’øÓ¬ fl¡À˜› øÓ¬øÚȬ± ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘±À·º ¬Û≈ª± 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 10.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜±S 13·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡f˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 5.55 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¤È¬± ¸•x‰¬±1À˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ”√1√˙«Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√ Ȭ Œ‰¬ÀÚ˘ Ó¬Ô± ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√í¬ı Ò1± Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˜øά˚˛±˜ Œªˆ¬1 266.6 ø˜È¬±1Ó¬ ’±1n∏ øfl¡À˘±˝√√±È«¬Ê√ 112.5 Œ˚±À· ’Ú≈á¬±Ú ¸•x‰¬±1 fl¡1± ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡f1 øÚÊ√± fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ± Ú±˝◊√ º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚ 13·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f1 ¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ’Ú√√± fl¡˜«‰¬±1œº ˝◊√ ˚˛±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±˚«øÚ¬ı±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√ Œ¸˝◊√ Œfl¡fÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬º ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fÀȬ± ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fÀȬ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸y±ªÚ±˜˚˛ Œfl¡fÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ õ∂±˚˛ ’gfl¡±1±Â√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ, Œ‚±¯∏fl¡-Œ‚±ø¯∏fl¡±˝◊√ À˝√√ Œfl¡fÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û-Ù¬øÌ ˙˜«±1 ’±Ê√œªÚ fl¡˜«¸±ÒÚ±1 ¶ö˘œ Ó¬Ô± øS˜”øÓ«¬À˚˛ ·øϬˇ ∆Ô Œ˚±ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ú·1œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ¬ı±Ìœ¬ıgÚ Œfl¡f ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ·œÓ¬ ¬ı± ’±Ú ’Ú≈á¬±Ú ¬ı±Ìœ¬ıgÚ1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ÀȬ±› ¸•xøÓ¬ 1˝√√¸…º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Ó¬Ô± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, ڱȬ…fl¡±1-’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ‚Ȭڱ ø‰¬ôLÚœ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡f ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œ ¬ı√ø˘ ˝√√í˘, øfl¡c ’√…ø¬Û ÚÓ≈¬Ú ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú Úfl¡1± ‚ȬڱÀ˚˛± ά◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

√1˜˝√√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ¸ª± ëø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬í1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡À˘ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1› øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬SÀ˘‡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı øȬ ø‰¬1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 4015 ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÀÚ± ø¬ı øȬ ø‰¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 21 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø˙鬱˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¤È¬±1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙鬱Àfl¡fÀ¬ı±1Óø˙鬱˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c, ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 15 ’±·©Ü1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±¬Û… √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

’ø‡˘ ¸•ÛÀfl«¡ ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· øÊ√ Œfl¡ ø¬Û~±√À˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚Ȭڱª˘œ1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı1 ά◊X‘øÓ¬À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡äÚ±õ∂¸”Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˚«±˘À˚˛ øù≠¬Û Œ˚±À· Œ1±˘ Ú•§1 ø√˚˛± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øù≠¬ÛÀ˚±À· Œ1±˘ Ú•§1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤Î¬ƒø˜Î¬ fl¡±Î«¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√6≈…í√ Ú•§1À˝√√ ’±øÂ√˘º

Œ1Ø1±1 ¶≈®˘Õ˘ Ú±À˝√√ ø˙é¬fl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±gÚœ øÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÀÓ¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ‰¬”άˇ±ôL ’øÚ˚˛˜º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ 1±gøÚ ‚1º Œfl“¡‰¬± õ∂¶⁄±ª·±11 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬1¸± ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º

1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ õ∂øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ¸—¸À√ 2009-10 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¤˝◊√ ˜≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º

˜1±Ì1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ˘·ÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 23 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝◊√ Ú— ¸1n∏¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ˘≈È≈¬ ’±˘œ1 øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±˘œ1 Œ¯∏±~ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ˜1±Ì 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘1 ¬Û1± ˜1±Ì Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1 øÚª±¸œ ª±øÊ√√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ˜±À˝√√ √1˜˝√√±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1 ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ ›1ÀÙ¬ ˝√√±1n∏Ì1 ·‘˝√ Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ 1±ø‡ 24 Ê≈√ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ª±øÊ√√fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±· fl¡À1 ¬ÛPœ ¬ı¬ıœ ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ ˙UÀ1fl¡ ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ˜1±Ì ‡È¬‡øȬ øÚª±¸œ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ˜‰≈¬1 1˝√√˜±Úfl¡ ˘· fl¡ø1 ª±øÊ√À√ Ú·√ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Œ˚±À·ù´1 ø√ø˝√√—·œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øȬ ’±1鬜 √À˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜‰≈¬1 1˝√√˜±Ú [61]fl¡ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜Â≈√1fl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› fl¡±˝◊√ Õ˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT I OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (1) ACT XVIII OF 1885 (See Paragraph 26) No. RLA. 337/2010/12

Dated: 20-06-2011

Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by the Government at the public expense/expenses for a public purpose viz. for construction of 220/132 KG Grid Sub-Station phase -II, under Assam Power Sector Enhancement Investment Programme in village Khanikar Tea Estate, No. 2 LCR Grant (Leik Tea Estate), Thana- Barbaruah, Mouza - Mancotta Khanikar, District Dibrugarh.

SCHEDULE OF THE LAND: Village : Khanikar Tea Estate, No. 2 L.C.R. Grant (Leik Tea Estate) Mouza : Mancotta Khanikar District : Dibrugarh Patta No.: P.P. No. 2, L.C.R. Grant.

Dag No. : Part of Dag No. 4 & 33 and Dag No. 54 Area : 11B-3K-06Ls BOUNARY: North : Part of Dag Nos. 4 and Dag No. 33, 35 & 36 South : Part of Dag Nos. 4, 33/227 & 50 East : Road West : Dag No. 4/124 Mine of coal, iron, stone, or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being acquired are of needed.

The declaration is made under the provision of section 6 of Act 1 of 1894 and section 3 Clause (1) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Dibrugarh District, Dibrugarh. Nothing in this declaration will be considered to apply to land which is resumable for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act. Collector, Dibrugarh District, Dibrugarh

Secretary to the Govt. of Assam, Revenue (LR) Department, Dispur JANASANYOG/469/11

4 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

≈√¬ı«˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 – ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ√ÀÂ√ fl¡˘—¬-fl¡ø¬Û˘œÓ√˘— Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö±º fl¡˘1 ˆ¬”1Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ȭ—˘±1 ¬ıU Œ˘±fl¡ ¬Û±1 ˝√√˚˛ Œˆ¬±˘± Ú√œ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıÚ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ^nÓά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú√œ-¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÎ¬1 ˘é¬ Ê√Ú·ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ø¬ıÀ˙À¯∏ Ú√œ-¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˚«±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªº 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±·±À˚±·Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ¶ö ¬ıÚ·“±› 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡¸±˘˚˛‡Úº 2010 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ˜‘Ó≈¬… ˆ¬±¬ı≈øfl¡Àfl¡± ŒÚ›‰¬± ø√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈µ1ˆ¬±Àª Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ 2010 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ά±– Ê√˚˛ôL ¬ı1±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ˜±˝√√ÀÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά±– ’øù´Úœ √M√ fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀµù´1 √À˘1 ›‰¬1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ ά◊Mê√ ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ √±ø˚˛Q ¸•Û±√Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø√˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 27 Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Â√±S ¸Lö± ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˘·Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ 10 Ê≈√˘±˝◊√ ‰¬1˜ ¸œ˜± ¬ı±øg ø√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ º ’Ú…Ô± 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¯À∏˚˛ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øڕߘ±Ú1 Œ¸ª± ≈√Àˆ¬«±· ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ Òø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±˝◊√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º ¬ıËάÀ¬ıG, ÔËœ øÊ√ ’±ø√À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÓ¬ ά◊2‰¬˜±Ú1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø˘¬Û1±, ˘‡1±, ‰¬±ø1≈√ª±1, Œ‚“±1±˜±1œ, ‡Ú±˜≈‡ ’±ø√ ’=˘1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß, ¸œø˜ÓŒ¸ª± ’±ø√À1 ¢∂±˝√√fl¡1 ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ SêÂ√ fl¡±ÀÚflƒ¡‰¬Ú Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¢∂±˝√√Àfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ¬ı±ø˘¬Û1± ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±11 Ȭ±ª±1 ≈√Ȭ± õ∂±À˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊ißÓ¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Â≈√, ’¸˜ Œ¸Ú±˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

ø¬ı¬Û≈˘ Œ˜øÒ, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬ı±ø1¯∏± ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜, ÚÓ≈¬Ú ’±˙±º Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘À1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬º Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ ‡ø‰¬, ·±1 ‚±˜ ˜ø‰¬ ˙±›Ì-ˆ¬±√˜˝√√œ˚˛± fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬ fl¡À1º Œ¸Î¬◊Ê√ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Ú1 √À1˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· ’Ê√±Ú ’±˙—fl¡±› ’±À˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜ÚÕ˘º Ê√±ÀÚ±‰¬± ’±À‚±ÌÓŒ¸±Ì&øȬ ‰¬¬Û±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛º Ó¬±1 ’±·ÀÓ˚ø√ ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ Ò≈˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ÛÔ±1, fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛ ˚ø√ ’±˙±1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú Òø1 ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±À1˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl¡ø¬Û˘œ ’±1n∏ fl¡˘—¬Û1œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º øfl¡˚˛ÀÚ± 2004 ‰¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ıÂ√1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡˘— fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı±Ú1 Ó¬±GªÓŒfl¡ÀÚÕfl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ Â√±1‡±1 ∆˝√√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øȬ—√√ ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú Ù¬1fl¡±øȬ— ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸±˝√√±˚…Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ’˝√√± 30 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ 1 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Ûø¬ı¯∏˚˛1 ¸—øé¬5¸±1 ’±1n∏ ·Àª¯∏̱¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı 9678230979 ’Ô¬ı± 98540-93505 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

∆·ÀÂ√ ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ÛÔ±1‡Úº ’±˙±1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘1 ø‰¬ôL±Ó¬ ø√flƒ¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’ª¶ö± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√–¶§õü ’±øÊ√› fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ú¸¬ÛȬӸÊ√œª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√˘Ê√˘ ¬ÛȬ¬ÛȬÕfl¡º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÒ√ı—¸œ ˘œ˘±º Œ¸˝◊√ ˆ¬À˚˛ ’±øÊ√› øSê˚˛± fl¡ø1 Ô±Àfl¡ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ’ôL1Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸•§˘º Œ‡øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ’±˙±-ˆ¬1¯∏±º ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚø√Ú ŒÚ1±-ŒÚÀ¬Û1±Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1À˘˝◊√ ŒÙ¬Àڌ٬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’±À˝√√ fl¡ø¬Û˘œ-fl¡˘— ’±1n∏ ’ôL1±R± fl¡“ø¬Û ά◊Àͬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡

1±˝◊√ Ê√1º øfl¡˚˛ÀÚ± Ú√œ ≈√‡Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬1¯∏± Úfl¡À1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1À̺ 1960-61 ‰¬ÚÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡ø¬Û˘œ fl¡˘„√√1 ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±11 Œ˚ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± fl¡±À1± ’ø¬ıø√Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±1Ó¬ ά“◊˝◊˝√±Ù¬˘≈ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Ô±Î¬◊ø1¸˜”˝√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± Ú√œ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬1 Œ˝√√“‰¬± ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ1 ¬¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬‡G-ø¬ı‡G ∆˝√√ ˆ¬±ø· ∆· õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› fl‘¡¯∏fl¡1 ˜ÚÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±¬Û1˜≈‡ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1œ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±È¬± ¬Û±11 1±˝◊√Ê√1º Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1

60 √˙fl¡ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¬Û1± Ò1˜Ó≈¬˘Õ˘ ’±1n∏ ¬ı¸≈g1œ1 ¬Û1± Ò1˜Ó≈¬˘Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ≈√À˚˛±È¬± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ‡ø˘˝√√±˜±1œ¸ø1˚˛˝√Ó¬˘œ1 ¬Û1± ˆ¬øȬ˚˛Úœ ø√˙1 ˜Ô±Î¬◊ø1À¬ı±À1± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ‰¬±¬Û1º Ù¬˘Ó’˘¬Û ¬ı±Ú ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø11 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1 ˚±˚˛º ˜ø1·“±› ¸—˜G˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜1±˜øÓ¬ ’±øÊ√› fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Ú·“±› ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˜ø1·“±› ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Óˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± ˆ¬±ø·À˘˝◊√ Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤È¬± ¸≈¬ı‘˝√» ’=˘

’˜‘Ó¬ Û≈1 ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·±“ ›, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’˜‘Ó¬¬Û≈1 ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜Ó¬ Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ 29Ú— Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¬Ûø(˜ [Ê√ÚÊ√±øÓ¬] ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Œ¸ª±|˜1 ’øÒᬱӬ± øÚ1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Úª-øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ ˙˘±· Ê√Ú±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√±˚˛ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’=˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ Àfl¡ Òø1 ¸˜ø©Ü1 ;√˘ôL ¸˜¸…± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Óά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡√¸fl¡˘fl¡

Ê√±·±1±Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 5 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ˜±˝√√ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬˘±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø˙鬱 ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¡Z±1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±·ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘≈ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ √±¸ ’Ô¬ı± 96135-32526 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø√·ôL ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ √±À¸ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı

Ù¬1fl¡±øȬ— ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ’±À˚˛±Ê√Ú

≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√

¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ˚±¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡ª˘, ά“◊˝◊√ ˝√√±Ù¬˘≈ ‡±øµ ’±1n∏ ¬ÛÔ1 ≈√˝◊√¤Î¬±˘ Ê√—‚˘ fl¡±øȬÀ˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ¬ıô¶± øͬfl¡ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡ª˘ ¬ı“±˝√√-ŒÊ√À„√√À1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó’=˘À¬ı±11 Œ‡øÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«±5 ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏-fl¡˜«Ó¬º øfl¡c ¸ij≈‡1 fl¡ø¬Û˘œ‡ÀÚ± Sê˜˙– ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 ¶ÛµÀÚ± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±ÀÚ±‰¬± 20041 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘ Ú√œ ≈√‡ÀÚ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú Ú±˘±À·º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√º

˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ’±|˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f ˝√±√ ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛› ’±ª±ø¸fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 άi◊ ˚ß Ú˛ , ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±, 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±|˜1 õ∂Ò±Ú ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬Û±øÌf ˘±˝√±1œ, ˙1±˝◊√ø¬ı˘ ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı~± fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, &˜± ¬ıvfl¡1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜1√œ¬Û 1±˚˛, Œ·±¸“±˝◊√·±“ › øÊ√˘± ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú1¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ì˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &˜± ¬ıvfl¡ ˚≈ª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ڱʫ√±1œ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ, ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ ’±ø√ ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±1̱˝◊√, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º

¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø˚˜±ÀÚ Ó¬±˘-Ù¬±˘ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ ≈√Úœ« øÓ¬1 ‚±˝◊√ ø˙¬Û± ›¬Û11 ¬Û1± Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸•Û”Ì« ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¤‰¬±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·±ˆ¬1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ¤ÀÚ√À1√√ ’“±‰¬øÚ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ά◊˜±Ú Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ’±ø˘ø‰¬„√√± ά◊ø1˚˛±˜&ø11 Œ·±¬Û±˘ ’±‡ƒ1±, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ·±-ά◊iß˚˛Ú [¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±] Œfl¡f, ¬Û“±‰¬˜±˝◊√˘ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜±øȬ ˆ¬À1±ª±, ŒÙ¬øk— Œ¬ı1 , Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì ’±ø√1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±‰¬øÚÀ¬ı±1 ¤ÚƒÀ1·±1 ’ÒœÚᬠ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˚˛± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…1 ¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√Ú±1 ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√º fl¡±1Ì, ¤˝◊√ ¸•Ûiß ¬ı± ’Ò« ¸•Ûiß ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘fl¡º ¬Û=±˚˛Ó¬ ø¬ıøÒ˜ÀÓ’“±‰¬øÚ ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«√ 1±˝◊√Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ’±ø1 ø√¬ı ˘±À· ’“±‰¬øÚ1 ø¬ıô¶‘Óø¬ıª1Ì1 Ù¬˘fl¡º fl¡±˚«Ó¬– ¤ÀÚ Úfl¡1±1 ’ôL1±˘1 1˝√√¸… 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’:±Ó¬º

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±fl«¡ø˘˚˛±‰¬ øÓ¬fl«¡œ

˜ø1·“±ªÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ 1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÌ«± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX õ∂Ó¬…±˝√±√1 fl¡1±, ŒÓ¬˘ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì

ά◊˘—‚± ’±˝◊√Ú – ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı¸ôL √M√, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜ øfl¡•§± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚÀӬà Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±À1º õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡, Œ˜±fl¡, ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¤ÀÚ ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ˝√√±Ó¬¬ı±Î¬◊˘ ø√ ˜±øÓ¬ ’±ÀÂ√º é¬øÌfl¡ÀÓ¬ Œ˚Ú Ô±Ú¬ı±Ú fl¡ø1 ø√¬ı ˝√√“±ø˝√√ˆ¬1± Œ¸±Ì1 ¸—¸±1‡Úº S꘬ıX«˜±Ú Ê√Ú¸—‡…± ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˚≈·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡Î¬◊√ø√˙1 ≈√‚«È¬Ú±1 ‡¬ıÀ1 ’±Ó¬—øfl¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, ¬ıÂø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ 10 ˘±‡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 õ∂±˚˛ 10 ˙Ó¬±—˙ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó’Ô«±» ¤fl¡ ˘±‡ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¬ıÂ√ø1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 50 ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ 4 ˘±‡ Œ˘±fl¡1º Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ’±À1±·… ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—&º Œfl¡fœ˚˛ ¬ÛÔ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√1 60 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ıº ˜±S 5.6 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±1n∏ 3.4 ˙Ó¬±—˙ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’¸˜1 ¶ö±Ú õ∂Ô˜º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ˘‚≈ ’±1n∏ &1n∏

˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ ¸À¬ı«±2‰¬ 40 øfl¡– ø˜– ·øÓ¬À¬ı· ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À· ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1± 80 ˙Ó¬±—˙ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ‰¬±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’¸˜Ó¬º Ù¬˘Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ·øÓ¬À¬ı·1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ÛÔ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’¸À˜ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔ ¸—À˚±· ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ ¬ÛÔ1 ∆√‚«… 3.3 øÚ˚≈Ó¬ øfl¡– ø˜–º ˝◊√˚˛±À1 2 ˙Ó¬±—˙À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔº Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙1 60 ˙Ó¬±—˙ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”À˝√√À1º ’¸˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±¸˜”˝√1 ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸≈1±¸Mê√ ’±1n∏ ά◊√GÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 60 ˙Ó¬±—˙ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, øÚÀӬà ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√˙1 ¬ÛÔ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú øÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√ √±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Úœ1ª ‚±È¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1 øÓ¬øÚȬ± øSê˚˛± ά◊¬Û˘øt, ˜ÀÚ±À˚±· ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√1 ›¬Û1Óø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± õ∂øÓ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ¤˝◊√ Úœ1ª ‚±È¬fl¡1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ê√±· Ú˝√√˚˛ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘fl¡ ¬ı± ˚±Sœº

›À˘±È¬±Õfl¡ ·±Ú ·±˝◊√ ‰¬˜fl¡ Œ√‡≈›ª± ˘í1±øȬ... øÚ1?Ú ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸≈11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Úfl¡1±Õfl¡ ›À˘±È¬±Õfl¡ ·œÓ¬ ·±˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ√ª±Úµ1 ø˙q ø˙äœ ’±fl¡±˙¡Zœ¬Û fl¡ø˘Ó¬±√√ ¸•xøÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸—·œÓ¬ Œõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬±·… fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈S ’±fl¡±˙¡Z√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ›À˘±È¬±Õfl¡ ·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±fl¡ ’±õ≠≈Ófl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û±1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±S ’±fl¡±À˙ ¤ÀÚ√À1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¶§±é¬1 √±ø„√√ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ √1— øÊ√˘±Õ˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø˙q ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¬ıU ø˙q1 √À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ŒÊ√…±øÓ¸—·œÓ¬, 1±ˆ¬± ¸—·œÓ¬, ˆ¬Ê√Ú ’±ø√ ·œÓ·±˝◊√ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±À1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ·œÓ¬À¬ı±1 ›À˘±È¬±Õfl¡ ·±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘

˚ø√› ¤È¬± ¬Û˚«±˚˛1 ’ôLÓ¬ ’±fl¡±À˙ |n∏øÓ˜Ò≈1ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ·œÓ¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ ·±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±Ò±1̈¬±Àª ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ›À˘±È¬±Õfl¡ ˙sÀ¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ√Õ˘&ø1 ¸—·œÓ¬ øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¸—·œÓ¬ ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±fl¡±˙fl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ &1n∏ ÒÚ˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œõ∂1̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ Œ˚ ˘ÀéƬÃ1 ˆ¬±È¬‡±ÀG ¸—·œÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜± ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬ˆ¬±À1± ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±fl¡±À˙ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ø˙q ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¸—¬ı±-√¬ÛS ëø˙q¬ı±Ìœí1 √1— øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ø˙q ¸±—¬ı±ø√fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 Œ˘‡± ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í, ë¤ø√Ú1 ¸—¬ı±í√, ’±À˘±‰¬Úœ ëøfl¡À˙±1 fl¡±ÚÚí, ÚÓ≈¬Ú 1—À˜˘± ’±ø√Ó¬

õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’¸˜ ø˙q Ú…±¸1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±Ò≈Àfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±fl¡±À˙º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ø¬ıù´ ¢∂Lö øª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬Û±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙q ø˙äœ ’±fl¡±˙¡ZœÀ¬Ûº ’±fl¡±˙1 ¸À¬Û±Ú øÚÀÊ√ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ¸≈1 ø√ ·œÓ¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ ·±˝◊√ ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1º

¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 14 ø¬ıÒ øÚ•ß õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ’±ø√ √±¬ıœ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ øÚÓ≈¬˘ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¶§±é¬1 fl¡À1º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 √˝√ ¬ı±1Õfl¡ Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ófl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬º

Ú±øÊ√1±√1 ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 Ê≈√˘±˝◊√

ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø˙˜˘≈&ø1 ڱȬ… ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√±√ 11 Ê≈˘ √ ±˝◊1√ ¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1 Œ1±ø˝√À√ Ó¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ø˙q ڱȬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº 10 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 15 ¬ıÂ√11 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± Ú±Èfl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Òœ1n∏ ˆ¬”¤û±, ¬Û≈˘fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ fl≈¡˜≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º 100 Ȭfl¡± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Ò±˚« fl¡1± ڱȬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙˜˘≈&ø11 ëõ∂˙±ôL ¬ı≈fl¡ ©Ü˘, Œ˝√√±ÀȬ˘ ‰≈¬˜≈fl¡, Ȭ±Î¬◊Ú Œ˜øάÀfl¡˘ ˝√˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ©Üí1Ó¬í Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˙˜˘≈&ø1 ڱȬ… ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø·ø1Ì ¬ı±˝◊√˘—≈ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝√◊ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

√±˜¬ı‘øX – ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ˚±ª± 24 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘, øάÀÊ√˘, Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ë’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÌ± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± Œ1‡± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝1√ √±˜¬ı‘øX1 ˘À· ˘À· ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÓ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ˆ¬±Î¬ˇ± ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡À˝√√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¬ıøÒ«Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙鬱˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸Lö±1 ’±√1øÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ıœ˜± ø˙äÓ¬ ’øˆ¬fl¡Ó«¬± [¤ÀÊ√∞I◊] ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ıUÀÓ¬± ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˘±‚ª ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ¬ıÚ±˜œˆ¬±Àª ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬ ’øˆ¬fl¡Ó¬«±1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ øÚÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ¬ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱¸˜”˝√Ó¬ ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸˜±Ê√ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ’øˆ¬fl¡Ó«¬± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ˆ¬”¤û±˝◊√ ά◊Mê√ Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ¬ıÚ±˜œ ’øˆ¬fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1ÌÓ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Sê±Ùƒ¬È¬1 fl¡˜«˙±˘± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œ fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 24 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬±ø1Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±1 Œ˚±·√±Ú1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 30 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 25 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¤Àfl¡ ¶ö±ÚÀÓ¬ Sê±Ù¬Èƒ¬1 ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ˜±‰≈¬˘ 150 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 29 Ê√≈˘±˝◊√1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√í√ ¬ıº ˝◊2√ 6≈fl√ ¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı1n∏ª± 98591-17234 ’±1n∏ 78963-02430 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º

8

4 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¢∂5±1

’¸˜ 븬ı«À|ᬠ¬ı“Ȭ±í1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡¡Z˚˛1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 fi¯∏Ò ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ√1·“±ª1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ¤˝◊√ ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¤Ê√±˝√√±11 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 133˚11 Ú•§1 Œ·±‰¬11 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±ø˘ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œ·±˘fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1±1 Ó¬Ô… ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙…, ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ Ó¬La-˜La fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¶§˚˛y≈ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˜≈øMê√ ø√˚˛±1 ŒéSÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº fl‘¡ø¯∏‡G1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú±¬Û±˚˛ ’Ò…é¬ ¬Û√ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º fl¡±ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œõ∂Â√ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± Ϭfl≈¡ª±‡Ú± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˆ¬1Ó¬ ‰¬f Ú1À˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±fl¡À˝√√ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬Û√ÀÓ¬± ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª± ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß øÚ·˜-øÚfl¡±˚˛¸˜”˝√ 1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ’±ø√1 Ú±˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜øLaQ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜˚«±√±¸˝√√ ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬À˝√√ Ú˜Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ά◊M√ 1Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬº ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’1ø¬ıµ Œ·±È¬1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡…¡ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ñ ’±˘Ù¬±1 ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±Sê˜Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 fl¡±1±1n∏X ’Ò…é¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ˜˝√√±˙À˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œé¬SÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı˝√√Ó¬œ˚˛± ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Ú˜Úœ˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…, ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸˝√√À˚±X±Àfl¡ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±˜±1 9 Ê√Ú øõ∂˚˛ ¸˝√√À˚±X±fl¡ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√, 12Ê√Úfl¡ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 10 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ø¬ı1n∏ÀX √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬ıU ¸√¸…fl¡ fl¡±1±1n∏X fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú1˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±˜±fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˙”˘ ø¬ıg±ø√ ø¬ıøgÀÂ√ºí ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ë√˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±fl¡ ’±ø˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º øÚÊ√1 ¸—¢∂±˜œ ¸Ó¬œÔ«fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛± ŒÓ¬À‡Ó¬1 Ú”…ÚÓ¬˜ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1ø‡øÚfl¡ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œ˚˛ ’±øÊ√› Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡º ’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¸ij±ÀÚÀ1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√± Œ˚ ’±˜±1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±-¸√¸…˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸fl¡À·±á¬œÀ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡˝√√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˜±1 √˘À1 ¤‰¬±˜fl¡ ά◊É ’±¬Û…±˚˛Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ˘·ÀÓ¸ij±Úœ˚˛ ∆√˜±1œ ˜˝√√±˙À˚˛ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ∆√˜±1œ ˜˝√√±˙À˚˛› ˚ø√ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ó¬…±· fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬À‡Ó¬Àfl¡± ¤Àfl¡√À1 ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂ùüÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√Ó¬…± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 õ∂¸—·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’À˙¯∏ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ø¶öøÓ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ÚœøÓ¬˝√√œÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±¸fl¡˘À1 ¤fl¡±fl¡±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘› ∆√˜±1œfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√1√ ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ, ’±˜œ1 UÀÂ√˝◊√ Ú, Ê√ø1̱ Œ¬ı›ª±, ’±‡ø˜Ú± Œ¬ı·˜1 ‚1-¬ı±1œ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı‚± ˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬, Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î≈¬À˜1&ø1 ’=˘ÀÓ¬± ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ·‘˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ 4Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ˜±øȬ, ·‘˝√ √ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝◊√ ’±1n∏ ˜±Ú±˝√√ ∆Ú ≈√‡Ú1 ¸—·˜¶ö˘œ ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1Ó‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, ‰¬±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡, ‰¬±˜Â≈√˘ ˜±©Ü±11 ‚1-¬ı±1œ øÚø(˝ê fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ∆Ú ≈√‡Ú ά◊Ù¬øµ ά◊Àͬ“±ÀÓ¬˝◊√ 10-12Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊Â√Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘º ¬ı±1•§±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 11Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ά◊Â√Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı¬Û√ ¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ıÀÂ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 Œ·Ã1±— Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√√ – Œ˚±ª± ≈√ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±ÀÓ¬ Œ·Ã1±— Ú√œ1 Ê√˘¬Û‘á›Ù¬µ±˝◊√ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√ ¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ∆¬ıÀÂ√º Œ·Ã1±„√√1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¬Û±Úœ ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡À˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˝√√±fl¡±˜±, ¬ı±˜≈̬۱1±, ˜±~±¬Û±1±, ¬ı1n∏ª±Á¡±1, Ú±À˚˛1 ’±˘ƒ·±Àfl¡ Òø1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±øªÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î≈¬À˜1&ø11 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬, ’±˝◊√ ∆ÚÀ˚˛ ·øÓ¬ ¸À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¬ı±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ∆Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î≈¬À˜1&ø1 ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±øÊ√› ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-Œˆ¬øȬ ά◊Â√Ú fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ∆Ú‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Î≈¬À˜1&ø11 ¬Û1± ¸ÀôL±¯∏¬Û≈1 ¬Û±1‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Ú√œ‡ÀÚ ·øÓ¬ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀéSÓ¬ Î≈¬À˜1&ø11 ¬Û1± Œ˘—øȬø‰¬„√√±Õ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œˆ¬øȬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±À1± ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Ú√œ‡Ú1 ¬Û±Úœ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”Ȭ±Ú1 fl≈¡ø1ù≈´ Ú√œ1 ¬ı±g1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ õ≠±øªÓ¬ ¬ıU ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ŒÒ˜±øÊ√ – Êœ√˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ ¬¬ı≈1 ∆·ÀÂ√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±›º ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ø√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1 ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Ê√œ˚˛±Ï¬˘ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛√ ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√1 35 ‡Ú ·“±›º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ŒÒ˜±øÊ√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔ± ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ê√˘˜¢ü ∆˝√√ ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÀÔÀ1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÓ¬ õ≠±øªÓ¬ ·“±›¸˜”˝√1 ¬ıUÀÓ¬± Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û±1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√1 ¸œ˜± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¸¬ÛÀé¬ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 Ú±˘±À· Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ’ªÀ˙…, ’±À˘±‰¬Ú± ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ˙±1œ1 õ∂ô¶±ª ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸•Ûfl«¬Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±ÀÂ√º ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ¶§26√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜…º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı˘‡Ú ¸—¸√1 Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÕ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ ’˝√√± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±˜1Ì ’Ú˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ¸•xøÓ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øά øÊ√ ø¬ÛÕ˘ ¬ÛS ªfl«¡Â√1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øˆ¬øÊ√» ˙˜«±˝◊√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÚÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ø¬ı·Ó¬ 1 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ¤‰¬±˜ ¸Ó¬œÔ« ’±1n∏ Œ√˝√ 1鬜¸˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«Úfl¡ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬√√ ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜À˚±À· õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√› ¤ÀÚ√À1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 fl¡Ó«¬¬ı…1Óø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± fl¡±˚« ’±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚµÚœ˚˛º øfl¡c, ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ¬ı-’±˝◊√ Úœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√› ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±(˚«Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 1 Ê≈√Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÚ±√ ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 510˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Œ√˝√ 1鬜Ê√Úfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ÀÓ¬± Ú±˜?≈1 ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÀÓ¬± ‚Ȭڱ1 ˝◊√ ˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ‡±√ ’±˝◊√ Ú1 1é¬fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡1±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 ø√˙ÀȬ± ’Ó¬…ôL ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±øÊ√ ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡ÀÂ√º

fl¡˘±Àé¬S1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø‰¬¬ı ˙±1√œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…fl¡ ¤fl¡fl¡ 1+¬ÛÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝ÀÂ√º ˙±1√œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±ÀéS˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› ˙1œ1 ¸≈ø¶ö1 Ú˝√√˚˛ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊¸‘√˙ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸fl¡À˘± ˚La¬Û±øÓ¬À1 ¸˜‘Xº Œ˘ø‡fl¡±·1±fl¡œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ≈√·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜Î¬±∞I◊± √… Œ˜øάø‰¬È¬œÓ¬ õ∂ø˙é¬À̱ ø√˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À·º ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡ Ô±øfl¡À˘ ά0 Œ·±¶§±˜œfl¡ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ 1±Ê√…Õ˘ ’Ú± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Õ˘ Œ˚±ª± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ Œ˜Î¬±∞I◊± √… Œ˜øάø‰¬È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ¤˚˛±1 ¤•§≈À˘kÀ˚±À· øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

1±Ê√…1 40 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛À1 Ú±˝◊√

’±ø√ ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ø√ õ∂Ô˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÀÚ˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Œ¸√√˚˛± øÚ(˚˛Õfl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ô¬ı± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ√¬Û√¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1±˝◊√ ‰¬1˜ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚øÓ¬˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’ˆ¬±ª ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 뤉¬±1í Ú±˜1 ¤È¬± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 40 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ú±˝◊√ º ø˚ 60 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√ Ó¬±À1± ¬ıU Œ‡˘¬ÛÔ±1 Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√º ¬ıU Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ ‚1, &√±˜ ‚1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜Ò…±˝ê øÊ√1øÌ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸˜Úœ˚˛±1 ¸íÀÓ¬ é¬ÀôLfl¡ Œ‡˘±-Ò”˘±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ|Ìœfl¡é¬ÀÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œ‡˘¬ÛÔ±11 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’ÀÚfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÀÚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ Œ˘±fl¡1 Œ¬ı√‡˘1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1› ¬ıU Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±øÊ√ øÚ–ø‰¬˝ê ˝√√í˘º 1±Ê√…1 ’Ò«±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ·1øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º 뤉¬±1í Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ√˙ÀÊ√±1± ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 95.1 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±À √øS¬Û≈1±º 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛ 89.7 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’hõ∂À√˙Ó¬ 70.3 ˙Ó¬±—˙ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 59.2 ˙Ó¬±—˙, ø¬ı˝√√±11 48 ˙Ó¬±—˙, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ1 44.7 ˙Ó¬±—˙, √±√1 Ú·1 ˝√√±Àˆ¬˘œ1 88.5 ˙Ó¬±—˙, √˜Ú-øά√ά◊1 75 ˙Ó¬±—˙, Œ·±ª±1 85.7 ˙Ó¬±—˙, &Ê√1±È¬1 75.4 ˙Ó¬±—˙, ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 79.9 ˙Ó¬±—˙, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 76 ˙Ó¬±—˙, Á¡±1‡G1 38.5 ˙Ó¬±—˙, fl¡Ì«±È¬fl¡1 66.2 ˙Ó¬±—˙, Œfl¡1±˘±1 76.7 ˙Ó¬±—˙, ˜˝√√±1±©Ü™1 85 ˙Ó¬±—˙, ˜ø̬Û≈11 72.3 ˙Ó¬±—˙, Œ˜‚±˘˚˛1 45.5 ˙Ó¬±—˙, ø˜ÀÊ√±1±˜1 40.7 ˙Ó¬±—˙, Ú±·±À˘G1 63.8 ˙Ó¬±—˙, ά◊ø1¯∏…±1 44.5 ˙Ó¬±—˙, ¬Û?±¬ı1 69.1 ˙Ó¬±—˙, 1±Ê√¶ö±Ú1 51.9 ˙Ó¬±—˙, øÂ√øfl¡˜1 79.7 ˙Ó¬±—˙, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 68.7 ˙Ó¬±—˙, ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 60.8 ˙Ó¬±—˙, ά◊M√ 1±‡G1 67.4 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·1 42 ˙Ó¬±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ’¸˜Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… õ∂À√˙1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ÚÔfl¡±ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ı«1 Œé¬S ’¸˜ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˙±øôL ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ά◊¬Û˝√√±1 ¶§1+À¬Û˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ¤ÀÚ ¬¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Œ√˙1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı‘˝√ » ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª ’±ø˝√√¬ı 1±Ê√…‡ÚÕ˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏, ά◊√…±Ú ˙¸…, ≈√*Ê√±Ó¸±˜¢∂œ, ¬Ûq¬Û±˘Ú, Ê√˘ø¬ı≈√…» ’±1n∏ ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ^nÓά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ À¬ı±1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl≈¡˜±À1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ SÀ˚˛±√˙ ¬Û=¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡˘±‡ Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√ » Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√‡± ø√˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº

¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 Ê≈√˘±˝◊√¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö øÒ— Ȭ±Î¬◊Úº 1970 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 12‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ¸±˜ø1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¸•xøÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú ’±1n∏ ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡±1 øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ õ∂øÓ¬À1±Òø¬ı˝√√œÚ ˜˝√√±¬ı±U1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±› S꘱i§À˚˛ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ȭ±Î¬◊Ú1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Òø1 ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’Ҝڶö ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 Œ˜±ª±˜±1œ, ø¬ıø1„√√±¬ı±1œ, ·øÓ¬fl¡1± ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘œ ¬ÛÔ±1 ¸±˜ø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 √Õ˘·“±ª1 ¬Û1± ˆ¬”1±·“±ªÕ˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 ¶Û±11 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø√flƒ¡ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø1¯∏± ¸˜˚˛Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1̉¬Gœ ˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·øÓ¬ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú

’øˆ¬˜≈À‡ õ∂±˚˛ 300 ø˜È¬±1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ∆˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú õ∂±˚˛ 1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 ˜”˘ Œfl¡f1 ¬Û1± ˜±S ŒÎ¬1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈Ϭˇ± ˘≈˝◊√Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 ά◊M√1-¬Ûø(˜ ’±1n∏ ¬Û”¬ı ø√˙1 ¤fl¡±—˙ ¸±˜ø1 øÚÊ√ øÒ—, ’±Í¬·“±› ˆ¬fl¡Ó¬·“±› [Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S], ¶≈®˘ ø1Ê√±ˆ¬«, ¬Û±Ú¬ı±1œ Œ¬ıÓ¬fl¡±øȬ, ‰¬˜≈ª±·“±›, Óø˘¬ı1 Œ¸±Ì±1œ·“±›, øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú, øÒ— ¬ıÊ√±1, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, ŒÚ¬Û±˘œ·“±› ’±ø√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 Œ¸Î¬◊Ê√ ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÚÀӬà ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±11 Œ˜±ª±˜±1œ, fl¡±Ê√˘œ ¬ÛÔ±1, ø¬ıø1„√√±¬ı±1œ ’±1n∏ ·øÓ¬fl¡1± ’=˘Ó10˚15 ø˜È¬±1 ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ‡˝√√Úœ˚˛± ˚ø√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√í¬ıº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¤fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓŒ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú ˜±Sø‰¬S1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

&5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚ ά◊À¡Z±ÒÚ

Œ1•ÛÓ¬ ˜Àά˘, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ ¬ – 1±Ê√…1 ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ‚Ȭڱ &5˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˚≈ªfl¡ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ’±øÊ√ ‰¬˝√√1‡Ú1 √øGÚ±Ô fl¡ø˘Ó¬± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1± ¶ú‘øÓ¬ ˆ¬ªÚÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬¬ÛÚ ‰¬f ˙˜«±, ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±À˘±fl¡ ø‰¬S ø˙äœ Úø˘Úœ ¬ı1n∏ª±, ø‰¬S ø˙äœ 1ø¬ı1±˜ ¬ıËp¡, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1994 ‰¬Ú1 17 Ê≈√˘±˝◊1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1À1 22 Ê≈√˘±˝◊√ Ófl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± Œ¸Ó≈¬1 Ó¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıù´øÊ√Ó¬fl¡ &5‚±È¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

øÚ˝√√Ó¬ 1, ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 Ê√ÕÚfl¡ ¬Û±Ó¬1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1ÀȬ±Õ˘ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ∆˘ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± Ò√ø1 &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… øÚ˝√√˚˛ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Ú ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º øÚ˝√√Ó’±˘Ù¬±Ê√Úfl¡ fl¡¬Û«À1˘ ÚÀ1f Œ¸±À̱ª±˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú ¸≈Ê√±ôL ›1ÀÙ¬ ¸≈fl¡øÓ˜1±Ì ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 ¬Û1± Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± ¤ Œfl¡ 56 1±˝◊√ Ù¬˘, ≈√Ȭ± Œ¢∂ÀÚά, øÓ¬øÚȬ± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÂ√Ȭ, Ú·√ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…¡Z˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1‡±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ȭ˘ ’±ÀÂ√º

¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ Œ¢∂5±11 øÚÀ«√˙ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ fl¡ ’øÒfl¡ Ù¬˘õ∂¸” fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ı±¸·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸1 Œé¬SÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ’±ø˝√√« ¸˘øÚ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú ’±ø˝√√«1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı·œÚ√œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ø‰¬˚˛±Ê≈√ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì Ô±øfl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ¸±˜ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±›Õ¬ı‰¬± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø˙„√√1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± w˜Ì fl¡ø1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙„√√1± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 20Ȭ±Õfl¡ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸1 ÒÚ ¬Û=±˚˛Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚS õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¢∂n¬Û ˘œÎ¬±11 ¬Û1± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ øͬfl¡±√±11 1+¬ÛÓ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ 4.53 ˘±‡ Ȭfl¡± ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ŒÔ±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚSõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±fl¡ ≈√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ’±ÀÚ±ª±1n∏øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÒ˜±øÊ√1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ¸≈ø˜S± ¬Û±øȬ1, Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3± ’±1n∏ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± ŒÒ˜±øÊ√ w˜Ì ¸±˜ø1 ¸øg˚˛± ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Óø‰¬˚˛±Ê≈√ø˘ √œ‚«±-˜±Ê√·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 62Ó¬˜ ¬ıÚ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸5˜, ’©Ü˜ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1ÀÌÀ1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ›¬Û1Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±Õfl¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ·Â√¬Û≈ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ w˜ÀÌ ¤fl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˚±˚˛º

¸—¸±1 ˆ¬±ø·˘ ëȬ±ø˜«ÀÚȬ1í

ά±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª 1ø?Ó¬ Œ˙‡1

ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó701 √˙fl¡Ó¬ ’±Ú«À㬠ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬Ó¬º Â√ø¬ı1 Ú±˜ ë˝√√±øfl¡«Î¬◊ø˘Â√ ˝◊√ Ú øÚά◊˚˛fl«¡íº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û˙œ¬ıU˘ 6 Ù≈¬È¬ 2 ˝◊√ ø= ά◊2‰¬Ó¬±1 ’±Ú«ã1 ά◊O±Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ‰¬˜fl¡õ∂√º ¤˝◊√ ά◊O±Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¶ú±1fl¡ ˝√√í˘ 1984 ‰¬Ú1 ë√… Ȭ±ø˜«ÀÚȬ1í Â√ø¬ı‡Úº ÒÚ, ‡…±øÓ¬, 鬘Ӭ±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±Ú«ã1 Ê√œªÚÕ˘ ’±À˝√√ Œõ∂˜º Œõ∂˜ ¸”ÀS˝◊√ Ê√Ú ¤ÙŒfl¡ÀÚάœ1 ”√1 ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’±Rœ˚˛ ˜±ø1˚˛± ø|ˆ¬±1fl¡ 1986 ‰¬Ú1 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛ ’±Ú«À㺠¤È¬±-≈√Ȭ±Õfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú«Àã Œ˚ ˜±ø1˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú Ú±1œ1 ∆¸ÀÓ¬› ’øˆ¬¸±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬, Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Ú«Àã Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±1 ·ªÌ«1 ¬Û√¬ıœ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ͬ± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ øÚÊ√1 Ú±fl¡ fl¡±øȬ ¸øÓ¬Úœ1 ˚±S± ˆ¬—·1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˜±ø1˚˛±À˚˛±º øfl¡c... ‚Ȭڱ1 ¬ÛȬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ Œ˚±ª± 9 Œ˜í1 ø√Ú±º Œ¸˝◊√ ø√Ú± 15,000 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ’±˚˛Ó¬Ú1 Œ¬ıË∞I◊ά◊ά Œ˜ÚÂ√Ú1 [’±Ú«ã1 ‚1] ¬Û1± ¬ı±©Û±fl≈¡˘ Ú˚˛ÀÚ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜±ø1˚˛±º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ≈√À˚˛±À1 ëŒÂ√¬Û±À1˙…Úíº Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ26√√1 fl¡±1Ì ’±øÂ√˘ ’±Ú«ã1 ’Õ¬ıÒ ’øˆ¬¸±1º ø˚ ’±Ú«ãfl¡ øÚÊ√Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ˜±ø1˚˛±˝◊√ 25 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ’±Ú«Àã õ∂±˚˛ 14 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‚1n∏ª± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Œ¬Ûø¬∏Cø‰¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ ’ôL–¸N± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸ôL±Ú Œ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œøªÓ¬º ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú«ã ’±1n∏ ˜±ø1˚˛±1 ø¬ıÀ26√√1 ‡¬ı1 ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ë˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√ Ȭ±˝◊√ ˜ƒÂ√í fl¡±fl¡ÀÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±ª± ¤fl¡ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ø|ˆ¬±À1 ’±Ú«ã1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ1 ¸˜±ø5 ø¬ı‰¬±ø1 ˘1± ª±Â√±1 Ú±˜1 ’øÒ¬ıMê√±·1±fl¡œ1 Œ˚±À·À1√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±À1± Œ‰¬ø˘ø¬ıËȬœ flv¡±À˚˛∞I◊ ¬ıUÓ¬º Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤À?ø˘Ú± Ê√í˘œ, øSêø©ÜÚ± ’±&˝◊√ À˘1±, ø¬ıËȬڜ ø¶ÛÀ˚˛Â«√ ’±ø√1 Ú±˜º ¸—¸±1 ˆ¬„√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ‚1n∏ª± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ú«Àã ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±1n∏ ¬Û≈Ú1 ëȬ±ø˜«ÀÚȬ1í1 1+¬ÛÓ¬ ’±øªˆ«¬±ª ∆˝√√ ¸—¸±1 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ˜ÚÓ¬ 1‡± ˆ¬±˘ñ ˜±ø1˚˛±˝◊√ øfl¡c fl¡íÀÓ¬± ë’±˝◊√ ά◊˝◊√ ˘ ø¬ı Œ¬ıfl¡í ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡ ∆Ô Œ˚±ª± Ú±˝◊/√

ø˚ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º Ú˝√√íÀ˘ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛ÀÚ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ øÚ˜«˜ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Úfl¡À1º ¸fl¡À˘± Ò˜«, ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Û±¸Ú± ¶ö˘ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ά◊2‰¬-Úœ‰¬ Ú±˝◊√ º ¬ı…øMê√ øÚÀÊ√ qX ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Ò˜«Àfl¡ ¸˜±Ú :±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘1 √À1 1Ô˚±S±› ˜Ú ¸—¶®±11 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱں ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ¸˜”˝√ fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, &ª±˝√√±È¬œ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡À˘ ’—˙ ∆˘ ˝◊√ ¶®Ú ˜≈•§±˝◊√ 1 ŒÊ√…ᬠˆ¬Mê√ ¿¬Û±√ Œ√ªfl¡œÚµÚ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 1Ô˚±S±˝◊√ ά◊M√ 1¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ˝√√Àfl¡ √±À¸ Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Ê√˚˛±Ú·1ø¶öÓ¬ Ê√·iß±Ô ˜øµ1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¸øg˚˛± 6.45 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 10 Ê≈√˘±˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±·ªÓ¬ fl¡Ô± [fl‘¡¯û˘œ˘±] õ∂ª‰¬Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ¬Û1± ’˝√√± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬ øÚª±¸œ ˝◊√ ¶®Ú ˆ¬Mê√ Ê√·iß±Ô ø˜S √±¸, ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜±Ò≈1œ ˚˜≈Ú± Œ√ªœ √±À¸› 1Ô˚±S±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ó≈¬˘¸œ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ Úª¢∂˝√√ ù¨˙±Ú fl¡±˘œ ˜øµ1 õ∂±—·Ì1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± &ª±˝√√±È¬œ Ê√·iß±Ô 1Ô˚±S±-2011 ‰¬±Ú˜±ø1, ·ÀÌ˙&ø1, Œ¬ı˘Ó¬˘±, ¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ ∆˝√√ Ê√˚˛±Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó’ªø¶öÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ¬Û˚«È¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ›À˘±È¬± 1Ô˚±S± 11 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

7 ˜±À˝√√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙鬱ø˜S

ø˙鬱ø˜S˝◊√ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬ fl‘¡¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ º øfl¡c, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙鬱ø˜S1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±ÀȬ± ”√1À1 fl¡Ô±, õ∂±¬Û… ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱√±ÚÓ¬ [’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘] ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬”ø˜√±Ú fl¡1± fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘À1± ‰¬±fl¡ø1 ¶ö±˚˛œfl¡1Ì Úfl¡1±Ó¬ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √1˜˝√√±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱˜Laœfl¡ ¸Lö±˝◊√ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶Û©Ü Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡À˘ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜˝◊√ Ú≈˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ùü fl¡À1ñ 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬íȃ¬ ¬ı± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú 2009 ˚ø√ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2006 ‰¬ÚÕ˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ [Ó¬√±ÚœôLÚ ë’±˜±1 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘í] ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˚˛ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛∑ ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø˙鬱ø˜S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±ÀÚº

9

Œ¸±˜¬ı±1, 4 Ê≈˘±˝◊√, 2011

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√Ó¬ øfl¡˚˛ õ∂ªø=Ó¬ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬∑

¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ˙±¸fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ’√˜Úœ˚˛ ’±øÒ¬ÛÓ¬…º øȬ-È≈¬Àª∞I◊œ ’±1n∏ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ 1±˝◊√ Ú± ø¬ıËÀ·Àά √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¶ö±˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ófl¡ø1ÀÂ√ √˜Úœ˚˛ ’±1yø̺ ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘˜La ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ú ˝◊√ Ú ¬ıv≈1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ά◊¬Û±√±Úº 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ¸—¶®1Ì1 ¬ı±‚Ê√1œ ˝√√±Ó¬ÓŒ˘±ª±1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬©ÜÓˆ¬±1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’ø¬ı¸•§±√œ ¸•⁄±È¬º Œfl¡—À·1n∏ øSêÀfl¡È¬1 1±Ê√Q1 √œ‚˘œ˚˛± ’Ò…±˚˛1

’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ÛøgøÂ√˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 ˙œ¯∏« ’±¸Ú1 1±Ê√˜≈fl≈¡È¬º ά◊√˚˛±‰¬˘Ó¬ ’ô¶1ø¬ı Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 √À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬1 Œ¸±À̱ª±˘œ ’Ò…±˚˛ ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 22 ·Ê√1 ¸fl¡À˘± ¸—¶®1Ì1 ˜˝√√±1ÌÓ˜±ÀÔ“± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘À1 ˙±¸Ú1 ¬ıœÊ√˜Laº ø˚ Ú˝√√›fl¡ ø¬ıù´ ø¬ıÊ√˚˛1 2 ¤øõ∂˘1 ˜˝√√±¸øgé¬Ì1 ø¬ÛÂ√Óõ∂Ô˜ÀȬ± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ Œfl¡ø˘À¶Û±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬¬Û”Ì« ˝√√í˘º ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± άø˜ÀÚøȬ— ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ˙œ¯∏« ’±¸Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û√˜˚«±√±º

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ øSêÀfl¡È¬±11 ¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ¬ÛÂ√±√±1œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ŒÒ√±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ê√±˜±˝◊√ fl¡±1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±Î¬◊ø= ’±1n∏ ·øÓ¬˜˚˛ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ø˚ õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ø¸À˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ’Ú…±Ú… Œ√˙¸˜”˝√ fl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡º ø¶úÔ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ˜Ú ˝◊√ Ú ¬ıv≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı·±¬ı± ŒÚ±ª±1± ¤‡Ú fl¡øÍ¬Ú õ∂±‰¬œ1º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 øfl¡—©ÜÚ1 Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ 20 Ê√≈Ú1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓˆ¬±1ÀÓ¬ 63 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ø˙˝√√1Ìfl¡±1œ ø¬ıÊ√˚˛º ˚íÓ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ø˜©Ü±1 ª±˘ ‡…±Ó¬ ŒÊ√…ᬠˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1 1±U˘ ^±ø¬ıÀάˇº õ∂Ô˜ ø√Ú± õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—ÂÓ¬ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Œ¬ıøȬ— ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø¸ø√Ú± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú≈1±·œfl¡º ’±Úø¬ÛÀÚ ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ Œ¬ıøȬ— Ö˘ÀÚ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘ ·øÓ¬˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊= Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± øfl¡c ¬ı≈À˜1±— ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˙¯∏Ó¬ ∆· Ê√±˜±˝◊√ fl¡±Ú Œ¬∏Cfl¡ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº w˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÓ¬± Ù¬±µÓ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¤fl¡±√˙º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬ Œ¬ıȬ±1œ1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬±‰¬¬Û±Ó¬1 √À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬Û ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛

˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Ûº ^±ø¬ıάˇ1 ∆Ò˚«˙œ˘, ¸±˝√√¸œ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 Œ¸˝◊√ ¶ú1Ìœ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Â√µ Œ˝√1n∏ª±À˘ ·øÓ¬˜˚˛ ’±1n∏ ¸≈À˚±·¸g±Úœ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı˘±À1º Œfl¡ø1˚˛±11 151 Ó¬˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ^±ø¬ıÀάˇ ’Ê«√Ú fl¡1± 32 Ó¬˜ ˙Ó¬1±ÌÀȬ±Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¬Û±Ô«fl¡… ’±øÚ ø√À˘ ≈√À˚˛±‡Ú

ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸ Œ√˙1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬, ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛º 2006 ‰¬ÚÀÓ¬± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÂ√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ^±ø¬ıÀάˇ ≈√À˚˛±È¬± ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ^±ø¬ıÀάˇ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Úfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¯∏ᬠ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– Œ¸˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 √… ª±˘‡…±ÓÓ¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ øÚÊ√1 √é¬Ó¬±1 fl¡Ô±º ¬ı˚˛¸À1 Œfl¡ø1˚˛±11

ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘±Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ Œ¬ıøȬ— ŒÈ¬©Ü1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ ’±øÊ√› ˘±˝◊√ ‡“≈Ȭ±¶§1+¬Ûº ’±Úø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜ ŒÈ¬©Ü1 Œ¸˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ø√ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ ^±ø¬ıÀάˇ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 ’±¢∂±¸œ Ú±˚˛fl¡Ó¬ øÚÊ√fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı·± Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Â≈√˝◊√ — ¬ıø˘„√√1 √é¬Ó¬± Ôfl¡± ¬ı˘±1 õ∂¬ıœÌ fl¡≈˜±À1º √ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ≈√À˚˛± ø√˙1 ¬Û1± ¸˜±ÀÚ˝◊√ Â≈√˝◊√ — fl¡À1±ª±Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 Â√±ø¬ıÚ± ¬Û±fl«¡1 ¬ıÓ¬±˝√√fl¡ ¸˜˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ø˘À¶Û±1 Œ√˙‡Ú1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬ÛÓ¬º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚ ŒÈ¬©Ü1 Ú±•§±1 ª±Ú √˘ÀȬ±fl¡ Â√µõ∂±ø5Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ øSêÀfl¡È¬1 1±Ê√¬Û≈Ó¬ ¬ı˱˚˛±Ú ˘±1±1 Œ√˙‡ÚÓ¬º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±ø˝√√ڜӬÕfl¡› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘Ó˙‘—‡˘± ˝√√±˝◊√ ˘±˝◊√ È¬Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ıº ’±•Û±˚˛±11 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√ӤȬ±Õfl¡ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL˝◊√ õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬

ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸√…¸˜±5 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘ ’±•Û±˚˛±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏

100 flv¡±¬ıÓ¬ ÷˙±ôL ’±1Â√±√ ’±˘˜ √œ‚«À√˝√ œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 100 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬±1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ϭ±fl¡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬

˝√√í˘ ˙Ó¬Ó¬˜ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 flv¡±¬ıÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬Û=˜ fl¡øÚᬠøSêÀfl¡È¬±1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ª˘ fl¡ø¬Û˘À√ª, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ª±fl¡±1 ˝◊√ ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı˘ Â≈√˝◊√ — fl¡1±Ó¬

ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1 ˜±øȬӬ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ‰¬ø˘Ó˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ^±ø¬ıάˇ1 ¬Ûø1¸—‡…± ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ‡± ˚±¬ı Œ˚ ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ √À˘ øfl¡˜±Ú ˆ¬1¸∏± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

ŒÓ¬›“fl¡ 눬øª¯∏…Ó¬1 ¿Ú±Ôí ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± ø√øÂ√˘º øfl¡c ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ õ∂√˙«Ú1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ √˘1 ¬Û1± ¬ıU¬ı±1 ’“±Ó¬1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡1± ¸≈µ1 ¬ıø˘„√√1 ¬ı˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÓ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó˜±S 55 1±Ì ‡1‰fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|áÂȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ÷˙±ôL Œfl¡ø1˚˛±11 ¤øȘ±˝◊√ ˘©ÜíÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√ ŒÈ¬©ÜÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ŒÈ¬©ÜÓ100 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È√‡˘ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±11 33 Ú•§1 ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡1± ÷˙±ôL

õ∂ª=Ú±1 ’Ò…±˚˛º õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©Ü1 Œ˚Ú ≈√˝◊√ ’±•Û±˚˛±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ’±Î¬◊Ȭ¬ ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬À˝√√ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¤ÀÚ ˘±ø·øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ø¬ı¬ÛÀ鈬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1fl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ª=Ú± fl¡ø1 øÚø(Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ¬ ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1øÂ√˘ ’±•Û±˚˛±À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Ú¸fl¡˘fl¡º ¤ÀÚ√À1 ˜”˘Ó¬– ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1±øÊ√À˚˛ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡— ŒÈ¬©Ü √˘ÀȬ±fl¡º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ª=Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœº ’±Úø¬ÛÀÚ ’±•Û±˚˛±11 ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸˜Ô«Ú ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª› ¤øÓ¬˚˛± ’¸cø©ÜÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±fl¡º ŒÒ±ÚœÀ˚˛› ø1øˆ¬Î¬◊ øÂ√À©Ü˜1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬±fl¡ ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¶§˚˛—

¬Û±Õfl¡Ó¬ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ˙±1œø1fl¡ 鬘Ӭ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√ ŒÈ¬©Ü1 ¬Û”À¬ı« ’—˙ Œ˘±ª± 32 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 96 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ÓÂ√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ÷˙±ôL1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ¸—‡…± 102 Ȭ±º Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚Ò1ÀÌ õ∂√˙«Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Àfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂Ô˜ Œ|Ìœ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 54 Œ˜‰¬Ó’—˙ Œ˘±ª± ¬ı˘±1Ê√ÀÚ 180 Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ÚÊ≈√ø1 ¬õ∂Ì ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡À˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº

’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘ √≈¬ı±1 ˆ¬≈˘ ø¸Ò±ôL1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ≈–√‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±•Û±˚˛±11 ø1øˆ¬Î¬◊ ø¸X±ôLÀÓ¬± 2˚˛‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÒ±Úœ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂ª=Ú±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ õ∂˙±¸fl¡1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±·¡ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÓÓ¬»fl¡±À˘˝◊√ ά±À1˘ ˝√√±¬Û«±1fl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛ ˚ø√› øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ’±1n∏ ’¬ı…±˝√√ÓÔ±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ›¬Û1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ Œ˙±¯∏̺ ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂñ√ ¤˚˛± ¬ı±1n∏ qˆ¬ ˘é¬ÌÀÚ øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı∑ ’“±1Ó¬ ¬ı±1n∏ fl¡±1 ¯∏άˇ˚La øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±¬Û«±1fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬1 ¬ı±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡1Ìœ˚˛ øfl¡ ˝√√í¬ıº õ∂ùüÀȬ±1 ά◊M√ 1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ıÀÚ∑

˘ U ± 1 ˇ Î ª ø ± ¬^ ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ı˘

ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ıÀ˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± √… ª±À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ø˚À˚˛ Œfl¡±ª± Ú±˚±›fl¡ øfl¡˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú 1±U˘ ^±øªÀάˇ ŒÓ¬›“1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ıøÌ«˘ Œfl¡ø1˚˛±1Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¬ıU Ê√˚˛Ó¬ &ø1 Òø1ÀÂ√ñ ø¸ ¸•Û”Ì« ¸“‰¬±º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ¬Û1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ‰¬ø˘ÓŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 øfl¡—©ÜÚ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ˚ø√ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Ûø1¸—‡…± Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚ø√ ^±øªÎ¬ˇ1 Œ1fl¡Î«¬ Œ‰¬±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÓ¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ Ô±øfl¡¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì fl¡1± ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± Œ√˙¸˜”˝√1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó^±øªÀάˇ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¡Zœ¬Û¬Û≈?ÀȬ±Ó¬º ^±øªÀάˇ øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√Ú1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˚±›fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±11 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û fl¡Ì«±È¬fl¡œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ1 ˜±øȬӬ ¬ı±¬ı«±Àά±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Õ˘ 16 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ ∆˘ 25 Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó67.48 ·ÀάˇÀ1 1417 ¬1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SӌӬ›“ ˆ¬±1Ó¬À1 ø¬ıÀ˙¯∏: Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 1404 1±Ì1 ’øˆ¬À˘‡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ·±ˆ¬±¶®±À1 13 ‡Ú ŒÈ¬©Ü1 24 Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤˝◊√ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ^±øªÎ¬ˇ ’±1n∏ ·±ˆ¬±¶®±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±øȬӸ¬ı«±øÒfl¡ 1±Ì fl¡1± w˜Ìfl¡±1œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú¸fl¡˘ ˝√√í˘ øÊ√˚˛Ù¬ ¬ı˚˛fl¡È¬ 1,179 1±Ì [14 ‡Ú ŒÈ¬©Ü 25 Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√], ¤À˘fl¡ ©Ü≈ª±È«¬ 1099 1±Ì [15 ‡Ú ŒÈ¬©Ü 28 Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√] ’±1n∏ ø©Üˆ¬ ªí 1096 1±Ì [14 ‡Ú ŒÈ¬©Ü 21 Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√]º øfl¡—©ÜÚ ŒÈ¬©Ü1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 112 1±Ì1 ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ά◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ^±øªÀάˇ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±11 32 Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ^±øªÀάˇ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ê«√Ú fl¡1± ˜±S ¤È¬± ˙Ó¬fl¡Ó¬À˝√√ √˘ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1 ˜±øȬӬ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤fl¡˜±S Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ ‰¬ø˘Ó˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÕ˘ ^±øªÎ¬ˇ1 ¬Ûø1¸—‡…± ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ‡± ˚±¬ı Œ˚ ø˜©Ü±1 øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ √À˘ øfl¡˜±Ú ˆ¬1¸∏± fl¡ø1¬ı

¬Û±À1º S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±ø1‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1 fl‘¡øÓ¬Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ^±øªÀάˇ ¬ıU¬ı±1 øÚÊ√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, øfl¡—©ÜÚ ŒÈ¬©ÜÕ˘ 151 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ^±øªÀάˇ Œ‡˘± 54 ‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ 14 Ȭ± ˙Ó¬1±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 22 ¬ı±1 50 1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ 54 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 65.69 ·ÀάˇÀ1 4927 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“ Œ‡˘± 41 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ˚íӌӬ›“ ¤È¬± ˙Ó¬1±Ì ’±1n∏ 11 Ȭ± ’Ò«˙Ó¬1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26.87 ·ÀάˇÀ1 fl¡ø1ÀÂ√ 2123 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 56 ‡Ú ŒÈ¬©Ü E ∆˝√√ÀÂ√º ˚íÓ¬ ^±øªÀάˇ 17 ¬ı±1 øÓ¬øÚȬ± ¸—‡…±1 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26 ¬ı±1 fl¡ø1ÀÂ√ 50 Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ E Œ˜‰¬Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ 66.21 ·ÀάˇÀ1 fl¡ø1ÀÂ√ 5165 1±Ìº ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ^±øªÀάˇ Œ‡˘± ø˚Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ^±øªÎ¬ˇ1 ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬¬Î¬◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ^±øªÎ¬ˇ1 ø¬ıfl¡ä ˚ø√ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±1 fl¡±˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀά« ¸•Ûiß Úfl¡À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˘ Œ˚ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıñ ˝◊√ øÚø(Ó¬º

¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√À1 ¬ı‰¬±À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ – Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ÷˙±ôL

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü E

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú ŒÈ©ÜÓ¬ √˝√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ÷˙±ôL ˙˜«±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ 1±˝◊√Ú± ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11, ˙øÚ¬ı±À1

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜±Ê√Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ©Ü fl¡±ø˘ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡ÚøÂ√—©ÜÚ ’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬√1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ¸Ê√œª ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ¬Û1±Ê√˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº 281 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ’øôL˜ ø√Ú± 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 202 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 73, fl¡±˘«È¬Ú ¬ıíÀ‚ 46 ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±ÀÔ 27 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º 174 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 73 1±Ì fl¡1± Œ¬ıËÀˆ¬±1 ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÈ©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û=˜ÀȬ± ’Ò«˙Ó¬fl¡º Œ¬ıËÀˆ¬±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıȬÂ√À˜Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı±Ò± ø√À˚˛ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ıø˘À„√√À1 √˙«Úœ˚˛ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√ڜӬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 6Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ÷˙±ÀôL ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 4 Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı¯∏«±ø¬ıø‚ÆÓ’øôL˜ ø√ÚÀȬ± ’øÒfl¡ ’±fl¯¡∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬Ó¬ ’±•Û±˚˛±À1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊± ¬Û”À¬ı« Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√ √¬Û1±Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ÷˙±ôL ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±Õ˘Àfl¡ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 229 1±Ì1 ¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’øôL˜ ø√Ú±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 269 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ¬ ˝√√˚˛ ∆· 280 1±Ìº 72 1±Ì fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˘ÑÀÌ fl¡±ø˘ ’±1n∏ 15 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 87 1±ÌÓ¬ ¤Î¬ª±Î«¬Â√1 ¬ı˘Ó¬ ά±À1Ú Â√±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡È¬ Ó≈¬ø˘ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ’øôL˜ ø√Ú± ˜±S 11±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 27 1±ÌÓ¬

÷˙±ôL, ˘ÑÌ, ^±øªÎ¬ˇfl¡ õ∂˙—¸±

E Œ‡ø˘› ¸c©Ü ¤˜ ¤Â√ øάıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬ E 1+À¬Û ¸±˜1øÌ ¬Û1±Ó’¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜‰¬‡Ú Ù¬˘±Ù¬˘˝√√œÚˆ¬±Àª ’ôL ¬Û1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±1n∏ 12-13 ’ˆ¬±1 ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ë¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±¬ıÓ¬1 ˆ¬±˘ fl¡1±1 鬘Ӭ± ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛, Efl¡Õ˘ ’¸c©Ü Œ˝√√±ª±1

’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 5 1±ÌÓ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º øSêÊ√Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± [12] ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— [6]º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ÷˙±ôL ˙˜«±º ά◊À~‡… Œ˚ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ Ê√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’øôL˜‡Ú ŒÈ©Ü ’˝√√± 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº

¶®í1¬ıíΫ ˆ¬±1Ó¬, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 201 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – 190 ˆ¬±1Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – [229-3 1 ¬Û1±] ˘ÑÌ fl¡ÈÂ√±ø˜ ¬ı˘ ¤Î¬ƒ√ª±Î«¬Â√ 87, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ Â√±ø˜ ¬ı˘ ¤Îƒ√¬ª±Î«¬Â√ 27, 1±˝◊√Ú± ’¬Û– 12, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ‰¬µ1¬Û˘ ¬ı˘ ¤Î¬ƒ√ª±Î«¬Â√ 5, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ’¬Û– 6, ’øÓ¬ø1Mê√ 26, ˜≈ͬ – 269-6 [102 ’ˆ¬±1]º √ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬¬ÛÓ¬Ú – 1-26, 2-89, 3-154, 4-232, 5247, 6-253 ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯∏Ì – ¤Î¬ª±Î«¬Â√ 23-4-76-5, 1±˜¬Û˘ 286-72-1, Â√±ø˜ 24-8-45-0, ø¬ıù≈´ 27-4-63-0º Œª©Ü ˝◊√øGÊ√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ – ¬ı±1±Ô ¬fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ ÷˙±ôL 27, øÂ√˜Úƒ√Â√ fl¡È¬ ^±øªÎ¬ˇ ¬ı˘ ÷˙±ôL 14, Â√±1ª±Ú fl¡È¬ 1±˝◊√Ú± ¬ı˘ õ∂¬ıœÌ 8, Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ø˜Ô≈Ú 73, ‰¬µ1¬Û˘ ¤˘ ø¬ı άø¬ıv≈ά◊ ¬ı˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 12, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ÷˙±ôL 9, ¬ıí‚ ’¬Û– 46, Â√±ø˜ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ÷˙±ôL 0, 1±˜¬Û˘ ’¬Û– 0, ’øÓ¬ø1Mê√ 13, ˜≈ͬ , 202-7 [71.3 ’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-18, 2-27, 3-55, 4-109, 5132, 6-201, 7-202 ¬ıø˘— ø¬ıÀù≠¯Ì∏ – õ∂¬ıœÌ 16-6-41-1, ÷˙±ôL 19.3-453-4, ø˜Ô≈Ú 13-3-50-1, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 19-2-42-1, 1±˝◊√Ú± 4-1-5-0º

Œ¬ı˘À¢∂άӬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ø˙ª Ô±¬Û± ·‘˝√ˆ”¬ø˜Ó¬

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√í ŒÒ±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± õ∂±˚˛ 45 ø˜øÚȬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓfl¡˜À¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬Û”À¬ı« Œ‡˘ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ı±øg ø√˚˛± 281 1±Ì1 ˘é¬… 80 ’ˆ¬±1Ó ’Ê«√Ú fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú ŒÈ©ÜÓ¬ ¸≈µ1 ¬ıø˘— fl¡ø1 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı 10 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ÷˙±ôL ˙˜«±1 ¬ıø˘„√√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬÂ√À˜Ú øˆ¬ øˆ¤Â√ ˘ÑÌ ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 Œ¬ıøȬ„√√1 õ∂˙—¸± fl¡À1º

’¢∂·øÓ¬Ó¬ Â√˚˛ Œ1ÀȬ√ Œ‡˘≈Õª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¬ı˘Ó¬˘± √¬ı± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ √¬ı± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ø¸“Ê≈√¬ı±1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡

’±Àfl¡Ã õ∂±Ì ¬Û±À˘ ˜„√√˘Õ√ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±À˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 Ê≈˘±˝◊√ – õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ıÂ√1 ¶öø¬ı1Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±À˜º ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ SêœÎ¬ˇ±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬õ∂¬ıœÌ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø√ÀÂ√ øȬ¬Ûƒ√Â√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ≈√˝√◊ Ê≈√˘±˝◊√1 ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Ó¬Ô± Œ‡˘≈Õª õ∂√œ¬Û ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ ά◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¸˜˚˛1 Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± ˜„√√˘Õ√ flv¡±¬ı1 ˘·Ó¬ ’±øRfl¡ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± SêÀ˜ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏, ‡À·«ù´1 ¬ı1n∏ª±, Ó¬À¬Ûù´1 ˙˜«±, ˙±øôL ˜G˘Àfl¡± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√±¬ÛÚ fl¡À1 ˜„√√˘Õ√ flv¡±À¬ıº Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ õ∂√œ¬Û ˆ¬±·ªÓ¬œÀfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ SêœÎ¬ˇ±Œõ∂˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ú±Ê√˜± ‰¬≈˘Ó¬±Ú± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ Â√·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1ÀȬ√ Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ õ∂√œ¬Û ˆ”¬¤û±, ¬Ûø1鬜Ӭ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ø‰¬1 ˆ”¬¤û±, øÚ˜«˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, øάÀ•§ù´1 Ȭ±À˚˛ ’±1n∏ fl≈¡˙±˘ ¬ı±·±ø√˚˛±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ õ∂√œ¬Û ˆ”¬¤û±˝◊√ øÊ√∞I◊≈ ø¸—˝√√fl¡, ¬Ûø1鬜Ӭ ά◊¬Û±Ò…±À˚˛ ø¬ıù´øÊ√» ˆ¬1¡Z±Ê√fl¡ ,ø‰¬1 ˆ”¬¤û±˝◊√ ¤˘ ø¬ıÀ1Ú ø¸„√√fl¡, øÚ˜«˘ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ¸øµÕfl¡fl¡, øάÀ•§ù´1 Ȭ±À˚˛˝◊√ &ÌøÊ√» ‡±È¬øÚ˚˛±1fl¡ ’±1n∏ fl≈¡˙˘ ¬ı±·ø√˚˛±˝◊√ Úœ˘fl¡˜˘ √±¸fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√11 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1ÀȬ√ Œ‡˘≈Õª õ∂±‰≈¬˚« √±À¸ ’±Ú·1±fl¡œ ’Ú”Ò√ı« 11 ¬ıÂ√11 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1ÀȬ√ Œ‡˘≈Õª øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ E Œ‡ø˘ 2.5 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1ÀȬ√ Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ øÂ√˜1±Ì ’±˝√√À˜√ ø¬Û˚˛≈¯∏ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ø¬ıø√˙± ˙˜«± ’±1n∏ Œ√¬ı±—· Œfl¡Ãø˙fl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«1 ˘·ÀÓ’•°±Ú ˜˝√√ôL, ø˙ˆ¬±—·œøÚ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˜∞I◊≈ fl≈¡˜±1 ∆˜S, ’±øfl¡Î¬ ª±øÂ√˜ ’±˝√√À˜√, ˆ¬±Ú≈ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—, ¬Û±1¸ õ∂øÓ¬˜ ¬ı1√Õ˘, ø¬ı˙±˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ά◊ø√Ú±ˆ¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ 1ø¬ıfl¡±ôL øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 7 1±Î¬◊G1 ‰≈¬˝◊√ Â√ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 18 ·1±fl¡œ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1ÀȬ√ Œ‡˘≈Õª¸˝√√ ˜≈ͬ 53 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˜ ’1n∏Ì ø¸À„√√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤ øάøˆ¬Ê√ÚÓ’±È¬˘±∞I◊±1 ª±fl¡ ’ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú˘±¬ı1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œˆ¬˘≈1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ √±U√œ1 ’±È¬˘±∞I◊± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ª±fl¡ ’ˆ¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±È¬˘±∞I◊±˝◊√ ª±fl¡ ’ˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚ ’±1n∏ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

’—øfl¡Ó¬±1 fl‘¡øÓ¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú √¬ı± Œ‡˘≈Õª ’—øfl¡Ó¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά Œ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂ø˙鬱ԫœ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ŒÚª±øÓ¬˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1øȬ— È≈¬Ì±«À˜∞I◊ ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 [15 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«] √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ√‡≈›ª± õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øÙ¬Àά Œ1øȬ„√√Ó¬ 1505 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’—øfl¡Ó¬±˝◊√º ’—øfl¡Ó¬±1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘Ñœ ¬ı1n∏ª±˝◊√º

cmyk

ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓÚÓ≈¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√fl¡íøˆ¬‰˘GÚ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ›Ù¬1±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± øÂ√—·˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—fl¡1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’˘ ˝◊√—À˘G flv¡±¬ı1 Œ‰¬∞I◊±1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ øÂ√—·˘Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Ú±√±˘fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ 6-4, 6-1, 1-6, 6-3 ŒÂ√ȬӬÛ1±ô¶ fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√ Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± ŒÂ√Ȭ Ú±√±˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±Õfl¡ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º Ú±√±À˘ ”√1M√√ õ∂Ó¬…±Sê˜ÚÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√Ȭ √‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔᬠڽ√√í˘º ’øôL˜ ŒÂ√ȬӬ ¬Û≈1±˜±S±˝◊√ Â√µ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ Ú±√À˘º Œfl¡ø1˚˛±11 ¤fl¡±√˙ Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ ¸≈À˚±· Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ú±√±À˘ ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª Òø1ÀÂ√ Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬, Œ√›¬ı±À1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1íÊ√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ú±√±˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± ά◊•§˘Î¬Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ¢∂GÀù≠˜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± Ê√fl¡íøˆ¬ÀÂ√ ø‡Ó¬±¬Û1 ¸—‡…± øÓ¬øÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º

ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« ˜ø˝√√˘± ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ √˝√Ó¬ Œ¸±˜±˘ ˘ÑÌ ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« ¬ı˱˚˛±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛1

ø˘øÂ√fl¡œ-©ÜÂ≈√11 ø‡Ó¬±¬Û ˘GÚ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –¬’±À˜ø1fl¡±1 ˚˜Ê√ ˆ¬±Ó‘¬¡Z˚˛ ¬ıí¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√ fl¡ ¬ı˱˚˛±ÀÚ Î¬±¬ı˘ƒ√Â√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˘‡ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˜±fl«¡ ά◊ά٬ά« ’±1fl≈¡ Ȭά ά◊άø¬ıËÊ√1 ’øˆ¬À˘‡1 ¸íÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˆ¬±Ó‘¬¡ZÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ˚≈ȬœÀȬ±Àª 11Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ ά±¬ı˘Â√ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıí¬ı ’±1n∏ ˜±˝◊√ Àfl¡ fl¡±ø˘ Â≈√˝◊√ ÀάÚ1 1¬ı±È«ø˘µÀ©Üά ’±1n∏ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ˝√√íø1˚˛± ŒÈ¬fl¡ífl¡ 6-3, 6-4, 7-6 [7˚2] ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ά◊˝◊√ •§˘Î¬Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±1 ά±¬ı˘Â√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬Àfl¡±ù≠투±øfl¡˚˛±1 øˆ¬È¬± Œ¬Û¶®œ ’±1n∏ ’±1n∏ ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 Œfl¡È¬±ø1Ú± Œ¶⁄¬ıíȬøÚfl¡1 ˚≈ȬœÀ˚˛º øˆ¬È¬± ’±1n∏ Œfl¡È¬±ø1Ú±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√fl¡œ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1fl¡ 6-3, 6-1 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ÒËn∏¬Û√œ Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ©Ü Œ1—øfl¡„√√Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√ Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ©Ü1 ά◊ˆ¬˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡1± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ Œ¬ıȃ√¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠ¯∏ᬠ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˘ÑÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√ Œ¬ıøȬ„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú ŒÈ©ÜÀÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±1Óõ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ 10 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ¬ı˘±11 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√ Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1Ȭ± Sê˜ ’±&ª±˝◊√ ¸5˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ÷˙±ÀôL ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√ Ú ’±1n∏ ˝◊√ —À˘G1 Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ ¬ı˘±11 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’˘1±Î¬◊G±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ ’±1n∏ øÚά◊øÊ√À˘G1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º

ù≠í ’ˆ¬±1 Œ1Ȭ1 Œ√±¯∏ÓÊ√ø1˜Ú± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±fl¡ ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 3 Ê≈√˘±˝◊√ –¬Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 6 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ’ˆ¬±1 ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœº fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ ’ˆ¬±1 fl¡˜Õfl¡ ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 30 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 60 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡¬Û I◊±Î¬◊ÚÓ¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˆ¬≈˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ˚ø√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı øÚÀ¯∏Ò√±:±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ˚ø√À˝√√ ά±ø˜øÚfl¡±Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ √À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡Õfl¡ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˘Î«¬Â√1 õ∂Ô˜ ŒÈ¬©ÜÓ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º

Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ’±1y fl¡ø1¬ı øfl¡fl¡ƒ√-¬ıø'— Œ‰¬∞I◊±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘, ¸“±ÀÓ¬±1 ’±1n∏ √¬ı±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 øfl¡fl¡ƒ√ ¬ıø'— ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ø¬ıfl¡±˙1 ’ÀÔ« ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ıº ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ flv¡±¬ıÀȬ±Àª ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ‰¬ø˘Ó˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1¬ı øÊ√ øȬ ø‰¬ øfl¡fl¡ƒ√ ¬ıø'— Œ‰¬∞I◊±1º flv¡±¬ıÀȬ±Àª Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ øfl¡fl¡ƒ√ ¬ıø'— ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ‰¬∞I◊±1ÀȬ±Ó¬ ’Ú”Ò√ı« 14, 17, 19 ¬ıÂ√11 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı ’±1n∏ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 50 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¢∂Àά˙…Ú ¬ÛXøÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ øÊ√ øȬ ø‰¬À˚˛

Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ‡˘≈Õª1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ≈√Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ Ô±øfl¡¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11-13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ˜≈Ê√±1ø¬ı˚˛±1 øÊ√ øȬ ø‰¬ √¬ı± È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ı±ø¯∏«fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ÛÓ¬±À1± ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±Àªº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˙œ¯∏« ¬Û“±‰¬È¬± ¶ö±Ú õ∂±5˝◊√ Œ¢∂G ˜±©Ü±11 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ flv¡±¬ıÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 16-31 ’±·©ÜÓ¬ Ê√Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« øÊ√ øȬ ø‰Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ øÂ√˘„√√1 √À˘› ˆ¬±· ˘í¬ıº

¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√˙

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ø˘À˚˛©Ü±1 fl≈¡Àfl¡, ˘Î«¬Â√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˝√√fl¡œ1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Â√±ø¬ı«˚˛±Ó¬ Œ¬ı˘À¢∂ά ά◊˝◊√Ú±1 ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ·‘˝√ ‰¬˝√√1 &ª±˝√√±È¬œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ’¸˜1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±ÓŒ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ı'±1Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√-õ∂øÓᬱÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ¶§Ì« Ê√˚˛œ ø˙ªfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú±› Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª˝◊√ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬ı˘À¢∂ά ά◊˝◊√Ú±1 ¬ıø'„√√Ó¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬˘Àfl¡øȬˆ¬ ŒÎ¬ÀȬø˘Úfl¡ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1 ¶§Ì« øÊ√øÚøÂ√˘º ¬ı'±1Ê√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Ó’±·©ÜÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ¬Û±øȬ˚˛±˘±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊˙…ÚÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± ¬ı'±1Ê√ÀÚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº

Ú±√±˘1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Œ˙¯∏

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ’±·cfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Ú·“±ª1 1±Ó≈¬˘ ’±ÚÂ√±1œ ’±˜øLaÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˝√√fl¡œ ’¸˜1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 √±À¸º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Â√±˝◊√ ¤ø'À˘=œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓøÂ√øÚ˚˛1 ¬Û˚«±˚˛1 ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ó≈¬˘ fl¡±˝◊√Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 1±©Ü™œ˚˛ øÂ√øÚ˚˛1 ˝√√fl¡œÓ¬ Œ√‡≈›ª± ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’¸˜

√˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1+À¬Û Ôfl¡± 1±Ó≈¬˘fl¡ ά◊Mê√ ø˙ø¬ı1Õ˘ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓÚ≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Úª fl≈¡˜±1 ˆ”¬¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øάøˆ¬Ê√Ú ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±À¬ı ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ıfl¡ 9-0 ·í˘Ó˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂n¬Û ëø¬ıí1 ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛ø˝√√µ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¬ıœ1 1—Ù¬±À1 øÓ¬øÚȬ±, ø¬ı˙±˘ ¸±˝√√±, øõ∂k ¬ı1± ’±1n∏ ˘—øfl¡ ŒÈ¬1ÀÚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˙øÚ¬ı±11 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ ¬Û¬Û≈˘±1 flv¡±¬ıfl¡ 4-2 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˜±fl¡±øÊ√ ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º 15 Ȭ± flv¡±¬ı √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Úfl¡ƒ√ ’±Î¬◊Ȭ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√, fl¡±˜±fl¡±øÊ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1n∏˘œ ’±˝√√À˜√, ¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Û≈S ˚Ó¬œf Ú±1±˚˛Ì ˆ¬A±‰¬±˚«º ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ 1±˝◊√øÊ√— ¤fl¡±√À˙ ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ ¶ÛíÈ« Â√ flv¡±¬ıfl¡ 7-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ 3-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 1±˝◊√ øÊ√À„√√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ 1 ·í˘1é¬fl¡ ’±1n∏ øάÀÙ¬k1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 13 ø˜øÚȬÀÓ¬ ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ά◊M√ ˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ȭ ŒÙˬ—fl¡1 ¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±Â√Ó√˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ÀάÀ1 ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ˜À˝√√ù´À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 28 ø˜øÚÈ¬Ó˝◊√ føÊ√» fl¡Â√±1œ ’±1n∏ 40 ø˜øÚȬӬ ¬Ûø1¬ıÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ø·ø1f 1±ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ 4Ȭ± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ø·ø1f 1±ˆ¬±˝◊√ ≈√Ȭ± [54-70 ø˜–], ˝◊√ fø√Ê√» fl¡Â√±1œ [48 ø˜–] ’±1n∏ ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ [61 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±øÊ√1 Ê√À˚˛À1 1±˝◊√ øÊ√À„√√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º

¤Ú ¤Ú ˆ¬A±‰¬±˚« Ù≈¬È¬¬ı˘1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝”√Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒ√Â√ √˘Ó’¸˜1 õ∂±?˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Ê√±¬Û±ÚÓ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‰¬ø•ÛÚøù´¬ÛÓ¬ ’—˙ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ÔÀ˘øȬflƒ√¡Â√ √˘Ó¬ ’¸˜1 õ∂±?˘ ·Õ·À˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯1∏ 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÊ√…ጇ˘≈ÕªÀ˚˛ øÚø¯∏X ^¬ı… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂˜±Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ 37 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

E Œ‡ø˘ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Â√±˜œÀ˚˛ ¬ıËœÊ√Ȭ±Î¬◊Ú, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ ©Ü ‡Ú E Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛ ˘±ˆ¬1 ¤È¬± ¸≈À˚±· ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó fl¡À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¸±Ó¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 202 1±Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ’ˆ¬±1 Œ‡ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ øÊ√fl¡±1 Ô˘ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… fl¡˜ Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 15 ’ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œ˜‰¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓÂ√±˜œÀ˚˛ ŒÈ©Ü‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˜±˘«Ú ŒÂ˜≈Àª˘Â√ ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 Œ¬ıøȬ„√√À1± õ∂˙—¸± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜‰¬‡ÚÓ¬ 8 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± øÙ¬Àά˘ ¤Î¬ª±Î«¬1 ¬ıø˘„√√À1± ˙˘±· ˘˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

cmyk

cmyk

¬Œ¸±˜¬ı±1, 4 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

4 Ê≈√˘±˝◊√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ı1¬ÛÔ±1 ˘±—Ȭ±Ê√±Ú1 √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ˘≈FÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ G 20 ‡Ú ·“±ª1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ó¬Ô± ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì·“±› ˘±—Ȭ±Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡± √˘—‡Ú1 øÚ˜«±ÌÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ‡≈“Ȭ±¸˝√√ ¤È¬± ‰¬±˝◊√ά ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ√˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬1 ˘·ÀÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±À1 √˘— øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ‡≈“Ȭ±¸˝√√ ¤È¬± ‰¬±˝◊√ÎÓ¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ά◊Mê√ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±› Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±ø˘ ¬Ûfl¡œ fl¡±˚«Ó¬ ˘À·±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ÒÚø˙ø1ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˘1 ˜˝√√˘ ÚÔfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√, ¬ÛÔ, √˘— ’±ø√ øÚ˜«±ÌÓ˜˝√√fl≈¡˜± Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ò≈1g1 øͬfl¡±√±À1 ÒÚø˙ø11 ¬ı±ø˘ ¬Ûfl¡œ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ·‘˝√, ¬ÛÔ ’Ô‰¬ √˘—¸˜”˝√1 ’±˚˛≈¸ ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1 ¬ı±1‚1œ˚˛ ± Ó¬Ô± ˘±—Ȭ±Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡± ά◊Mê√

õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ø¬ıfl¡±˙Ó&1n∏Q ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ 100 õ∂øÓ¬¬ıgœ ø˙q1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¸—‡…± 0.35 Ê√Ú

fl¡±=Ú ·Õ·, ¬ı1À˝√√±˘±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1933 ‰¬Ú1 3 øάÀ‰¬•§1fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ √˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸≈øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™¸—‚˝◊√ 1982 1 3 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±1n∏ 1983 1 ¬Û1± 1992 ∆˘Àfl¡ SêÀ˜ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ fl¡±˚« ¬Ûø1S꘱ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgœ ø√ª¸ ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ˜±Úø¸fl¡ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 ˘·ÀÓ¬ ’g¸fl¡˘1 Œ¬ı˝◊√˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’±1n∏ Œ¬ı˝◊√ ˘ øȬ ¤Ú ¤˜ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 99,003 Ê√Ú ¬ı±Ò±¢∂¶ö ø˙qÀª õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2,829 Ê√Ú Œ¶§26√±À¸ªfl¡Œ¶§26√±À¸øªfl¡±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ø˙q1 ¸˜øi§Óø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 71,316 Ê√Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qfl¡ 7102 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 øÚø(Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œfl¡fÓ¬ õ∂±˚˛ 19 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙qÀª ·‘˝√ øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ‡G ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 293 Ê√Ú ¸˜˘ ø˙é¬Àfl¡ Œ¶§26√±À¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 23 ˝√√±Ê√±1 Ȭ± ¸“Ê≈√ø˘› ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡Ú1 3,11,69,272 Ê√Ú Ê√Ú¸—‡…±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q 3 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜≈ͬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q1 100 ÊÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡± ˜±S 0.35 Ê√Úº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¢∂œÉ ¬ıgÓ¬ ¤ÀÚ ø˙q1 ¬ı±À¬ı øÚ√±Ú˜”˘fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¬Û˚«±5 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1¸—‡…±Óά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø˙q Ó¬Ô± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸±˜¢∂œfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

√˘—‡Ú1 ¬Û1± ˙ ˙ Œ¬ı· ø‰¬À˜∞I◊ ≈√˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ› ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”SÓõ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ‰¬±ª± ø‰¬Ó¬± fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ˜˝√√1œ› Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±¯∏ÀÓøͬfl¡±√ ± À1 √ ± ø˚˛ Q :±Ú˝√ √ œ ÚÓ¬±À1 øÚ˜« ± Ì fl¡1± ά◊¬Û¬ÛÔÀȬ± Ê√±Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 20 ‡Ú ·“±ª1 Œ˘±fl¡1

Ê√ÚÀ1±¯∏1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 √±¬ıœ

¸—‡…±˘‚≈1 ¶§˚˛y≈ ’Ò…é¬1 1+¬ÛÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı1 ¬Û1± ø˙鬱 ‡GÓ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚÀÂ√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Û√ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‡G ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı·√±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ’±ø˘À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˜±˝◊√ Úíø1Ȭœ1 Œ˜•§±1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 Œ˜À˘ø˜øȬÀ„√√ ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 Ê≈√Ú ˜e˘¬ı±À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√

ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡ø1 Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸—‡…±˘‚≈ Œfl¡±¯∏1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ˜±˝◊√Úíø1Ȭœ Œ‰¬˚˛±1À˜Úº ø˙é¬fl¡Ó¬±1 øÚø‰¬Ú± ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1-¬ı1 ˆ¬±¯∏Ì ø√ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ 1‡±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ’±˘œ Ú±˜1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬±¶§1+¬Û ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ‰¬∞I◊fl¡ Ê√±˘≈fl¡øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘1 ¤Ê√Ú õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛À1 ·Â√ fl¡±øȬ øÚÊ√1 ‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘„√√1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ıU

Œ˜À˘„√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ıÒ±˚˛fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜À˘— Œ·±˝√√“±˝◊√ ·±“› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬¬Ûø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√Ê√Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ fl¡±ø˘ Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¶≈®˘Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª±1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ıÚ±1Ó¬ Œ‰¬ÀG˘-ŒÊ√±Ó¬±1 ˜±˘± ˘·±˝◊√ ˆ¬±·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Óõ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 ‰¬ø1S fl¡˘—fl‘¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl‘¡¯û fl¡1± Ê√±˘≈fl¡øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú øÚÀÊ√ ·Ï¬ˇ± Ù≈ ¬ fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ Œ˜•§ 1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı·√±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱-ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ı√ø˘fl¡1Ì fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú √é¬, øÚfl¡± ’±1n∏ ±˚˛¬ıX õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬ø1Ù≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’—&ᬠ‰¬1fl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ√‡ª≈ ±˝◊√ øÚÊ√1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 ¶≈®˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√˚˛± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı√ø˘ ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±˚˛¬ıX ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ‡G1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’±˝3±√ Ú Ê√Ú±˝◊À√ Â√º fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬfl¡1ÌÓ¬ Â√±S-

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S ¸Lö±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2004 ‰¬Ú1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸˜œ¬ÛÓŒÊ√ ± Ú±fl¡œ Ú·1Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊ M ê√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ά◊ À √ … ±· õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ‚1n∏ª± ¬Û±˝◊√ ¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀÎøÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡ª˘ 18 Ȭ± ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œÀÓ¬ ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú Òø1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1À˘º ‚1n∏ª± ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡±ÀÊ√˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL

’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ˆ¬≈ª± Œ·±‰¬11 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝◊√-ø˜øά˚˛± Ù¬í1±˜1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˙øÚ¬ı±À1 ñ¸À1±Ê√

¶§ ± ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤˝◊ √ ¬ ı±1 Œ˜±1 õ∂øÓ¸˜ø©Ü¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±¶ö± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¸“‰¬±Õfl¡ ’øˆ¬Úªº ˜˝◊√ ¸±Ò…±Ú≈¸±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±˜º ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸øͬfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1À˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ øÚ(˚˛ ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó˝√ √ í ¬ıºí ‰¬1fl¡±11 ø¬ıø¬ıÒ ’±“ ‰ ¬øÚ1 õ∂¸—·Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ¶§ ± Ô« 1 õ∂øÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ¸√ ± ˚˛ √ ± ˚˛ ¬ ıXº √ ø 1^ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸fl¡À˘± ’±“‰¬øÚ ˚±ÀÓ¬ Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±©Ü±1 Œõ≠Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˘1n∏ ª ± Œ˜ÃÊ√ ± 1 ¸˜¸…±1 õ∂¸—·Óø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±Í¬1 √˘— ¬Ûfl¡œfl¡1Ì, õ∂Ò±Ú˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ¬ı±ÚøÚ˚˛LaÌ1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’±“‰¬øÚ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ± Œ˚ÀÚ ˝◊√ øG1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1, øȬά◊Àª˘ ’±ø√ ˚±ÀÓ’±À¸±“ª±˝√√˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1

õ∂øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı1¬ı1n∏ ª ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙Ç1 ›1±À„√√ ˝◊√ øG1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ‚1 ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√ øά Ú±•§±1 ÚÔfl¡±1 õ∂¸—· ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±˝◊√ øά Ú±•§±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ø√ ˚ ˛ ± 1 Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸íÀÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √˚˛±Úµ Œ·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±Ú, ‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª ’±ø√ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·1n∏Ò1œ˚˛± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ά◊ ¬ Ûø1 Œfl¡±ÀȬ±˝√ √ ± , Œ˘Ê√ ± ˝◊ √ ’±ø√ ’=˘1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ › ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ« Œ˝√√˜‰¬f ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º

1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1—‚1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Úø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ëά◊M√1Ìí Ú±˜1 ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ø¬ıÀ1±Ò ¸—¶ö± ·Í¬Ú Ê√Ú±«√Ú ˆ¬”¤û±, ’±˜&ø1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±·Ó¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 26 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Ê√±“Ê√œ ˜1±ÌøÂ√·± SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ëά◊M√ 1Ìí Ú±˜1 ¤øȬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬º ’±˜&ø11 Œ¸Ã1ˆ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·Ã1œ¸±·11 õ∂̪ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ê√±˜≈&ø11 fl¡1n∏̱ ˜˝√√ôLfl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ’±˜&ø1Ó˜≈Ú˜œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂±?˘ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Ûø¬ıS ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ’±˝◊√Ú ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 11 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸˜¢∂ ’¸˜fl¡ fl¡˜«ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±·¬ıϬˇ± ëά◊M√1Ìí Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¸˜”˝√ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±ø˙¸∏ Ó¬Ô± ø√˝√± ¬Û1±˜˙« fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ñÊ√·√œ˙

Â√ ± Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂À‰¬©Ü± ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ1Ê√Úœ ͬ±fl≈¡1, ˘±ø‰¬Ó¬ ∆˜√±˜ ¸—1é¬Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Àªù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√, Œ·±˝√√“±˝◊√ ŒÙ¬Â≈√ª±˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘Úœ Ù≈¬fl¡Ú Ó¬Ô± ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ ˘ œ¬Û ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 fl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’˝√√± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±SœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœ ’±Â≈√1

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˆ¬±1ÓøÚ˜«±Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏Ò1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√œª ·±gœ ˆ¬±1Ó¬ øÚ˜«±Ì Œ¸ª± Œfl¡f1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±À1º 10 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ Œfl¡føȬ ·1n∏Ò1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ·Ã1œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÀÓøÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ·1n∏Ò1œ˚˛± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Â√±“˚˛±1± √À˘ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œfl¡Ú± ›1±À„√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±ÀȬÀ1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1fl¡ ·1n∏Ò1œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜œ«À˚˛ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ë˜1±Ì ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ›‰¬1Ó¬ ˜˝◊√ ’±Ê√œªÚ fl‘¡Ó¬:º

¬ı1¬ÛÔ±1 Ú·1 ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˘·Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˜±À˝√√ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ά◊ M ê√ ’=˘ÀȬ±1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ, Œ1±·œ ’±ø√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± ¬ı1√Õ˘ ά◊¬Û±øÒ1 ά◊Mê√ √˘—‡Ú1 øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1º ˝◊√Ù¬±À˘ √˘— øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜-≈√Ú«œøÓ¬, ø‰¬À˜∞I◊, 1íά ø¬ıSêœ ’±ø√1 fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ 1˝√√˜1œ˚˛± ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ›ª± fl¡œøÓ«¬˜±Úfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ŒÚ›·1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ë1—‚1íÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ˜=1 øÚ˚«±Ó¬Ú ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœº ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl¡±“ª1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√Àfl¡ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛º ø¸ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¬ı± ¬ı…øMê√·ÀÓ¬› ˝√√›fl¡º ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ¬Û‘øÔªœÓ˙±øôL1 ˜±·« ¶⁄©Ü±fl¡±1œÊ√Úfl¡ fl¡1À˚±À1 ˜”1 Œ√“±ª±˝◊√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ıUÊ√Ú1 ¸≈‡1 ¬ıUÊ√Ú1 ø˝√√Ó¬1 ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ √˙«Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛±

’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ÚœøÓ¬ ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 Ê√ij ’±1n∏ ’¸˜ ˜≈˘≈fl¡Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÊ√±øÓ¬, Ê√ÚÀ·±á¬œ ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 ø√Ú1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ∆˘À˚˛ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ·øͬӬº ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √í˘, Œ√ª±˘˚˛, ˜Í¬-˜øµ1, 1—‚1, fl¡±À1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘ ‚1, ∆˜√±˜, ¸±“Àfl¡± ’±ø√ ¸•Û√fl¡ ’±À˝√√±˜1 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊ȬœÀ˚˛ Œ¸ª±-¬Û”Ê√± ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¶ö˘œfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˜1¬Û±fl¡Õ˘ Ú±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ ˜=fl¡ 1—‚1Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

’±1y Ú˝√√í˘º ’¸˜1 ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1n∏ª± ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬÀÎŒ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú Ú±˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√Àª ά◊À¡ZÀ·À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ 鬜õ∂ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œ˚±1¬ı±È¬¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 √À1 Œ·±˘±‚±È¬1 1±˝◊√Ê√1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬¬ı±¸œfl¡ ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1

ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˜≈ ‡ … ¸ø‰¬¬ı ’±1n ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬά1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ fl¡±˚« fl¡ø1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀȬΒ±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±Â≈√Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±ù´±¸ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1, ¸≈-‰¬ø1S ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S Ê√œªÚ1 ¬Û1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜ÀÚ±À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ø˙é¬fl¡ ¸˜±ÀÊ√º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˚ø√À˝√√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊M√1Ì Ú‚ÀȬ, ŒÓ¬ÀôL ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ’Ò–¬ÛÓ¬Ú øÚø(Ó¬º Œ¸À˚˛ ‰¬ø1S ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 30 Ê≈√Ú1 ø√Ú± ˜ø1˚˛Úœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ø¶öÓ¬ ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ·1˜ ¬ıg1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± õ∂œøÓ¸øij˘Ú ’±1n∏ ∆˙øé¬fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜ø1˚˛Úœ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ õ∂±Mê√Ú õ∂ªMê√± Œ√ª±Úµ √±À¸ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ¬Û±Í¬√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ 3 Ú— fl¡±fl¡¬ÛÔ±1ø¶öÓŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 Œ˝√√˜ôL1±Ê√ ˜1±À̺ ¸≈1n∏Ê√ ¬ıάˇ ± 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬Û±Í¬√ ± Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ’±1yøÌÀÓ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› ’øˆ¬: ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ˙˙œ√ ± Úµ ·±øͬ1œ [˙Ç≈], Œ˝√√À˜Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ ø1¬Û≈ ˜˝√√ôL˝◊ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ 1±Ê√Àfl¡±“ª1 ’±1n∏ ¸≈1n∏Ê√ ¬ıάˇ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

fl¡À1 ø˙鬱ø¬ı√ õ∂¬ıœÌ √À˘˝◊√º Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘Àé¬ù´1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜1 ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø1˚˛Ú œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«À˚˛ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√—‚˘¬ıvfl¡ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Û≈ø“ Ê√1 ¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1985 ‰¬ÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡› ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ÚÀ·Ú ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1œÌ± ¬ı±˝◊√˘—≈ ·Õ·, qˆ¬±fl¡±—鬜 Œ‰¬øÚ1±˜ ·Õ·, Â√±S Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı±˝◊√˘—≈ ·Õ·, qˆ¬±fl¡±—鬜 Â√±Sœ ø¬ıڜӬ± fl≈¡˜œ«À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±ÓŒ˚±ª± Ê√±Ú≈ ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·Ó¬ fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ·œÓ¬Ú‘Ó¬…À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SœÀ˚˛ ’±“ÓÒø1 ’¸˜ ¸—·œÀÓ¬À1 ¸±˜1øÌ ˜1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊¬Ûø¶öÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

Â√ø˝√√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 Ê√œ˚˛±Ó≈¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Œ˚±ª± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ¶§1±Ê√ Œ˜±˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡ÀȬȬ— ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö … Œfl¡f1 ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡±ø˘√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ • § 1 ¬Û” Ì « ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡À1º ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ά±– ø¬ı¯≈û ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ø˜Ú±é¬œ ¸≈µ1˜, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛΩÚ±ˆ¬Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’1+¬Û fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ’ôL1—· ¬Ûø1Àª˙Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

fl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 õ∂døÓÓ¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 √±›, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 3 Ê≈˘±˝◊√ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1„√√±˜±øÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 3 Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± &˘≈—ÀȬÀ˜1±Õ˘Àfl¡ ¸—À˚±·œ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Â√ø˝√√ fl¡˜˘± ø˜ø1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± √œ‚« ø√Ú Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ÛÔ‰¬±1œ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀӬà ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¢∂±˜… ŒÈ¬'œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ≈√‡ ≈√&Ì ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±ô¶±1 ˜±Ê√Ó¬ √ √ ·±“Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Ê√˜± ∆˝√√ ’øÒfl¡ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ÛÔøȬ Œ√ø‡ ¬ı±≈√ø˘¬Û±11 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’˜˘ Œ·±˝√√±˝“ √◊À˚˛ øÚÊ√1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ·±“Ó¬À¬ı±1 ø˙˘-¬ı±ø˘ ø√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˚˛ ’±1n∏ Œ·˘±ø¬ı˘ √˘„√√1 ›‰¬1Õ˘Àfl¡ ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔøȬ ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤ÀÚ õ∂À‰¬©Ü±fl¡ ø¬ı: ¸˜±ÀÊ√ ˙˘±· ˚±ø‰¬ÀÂ√ ’±1n∏ fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’=˘¸˜”˝√1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Â√ø˝√√√1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ fl¡ø1À˘ Â√ø˝√√√·1±fl¡œÀfl¡± ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·fl¡ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê≈√˘±˝◊√ – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓfl¡˜˘±fl¡±ôL ·Õ·1 ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ 1±Ê√ … ‡Ú1 &̘≈ * Œ˘‡fl¡¸fl¡˘1 ¬Û1± ’˝√ √ ± 20 Ê≈√˘±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡± ø¬ı‰¬1± ∆˝√ √ À Â√ º Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜‘ Ì ±˘ fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1n∏ª±, ·Àª¯∏fl¡ Â√±S, ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ 786004, ŒÙ¬±Ú 9859329105 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ’ª√±Ú ø√‰¬±—˜≈‡ Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ« – 1—¬ı— ŒÓ¬1±— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 3 Ê≈˘±˝◊√ – ë˜˝◊√ ø√‰¬±—˜≈‡1 Œõ∂˜Ó¬Ûø1ÀÂ√±º Ú±Ú± Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ« ˆ¬”ø˜ ø√‰¬±—˜≈‡1 ‹fl¡…, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±ÀÒ Œ˜±fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı1√±Ú ø√‰¬±—˜≈‡1 fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ø˚ ¸—ø˜|Ì ˝◊√ ’±˜±1 √À1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ¬Û”¬ıÀ1« ¬Û1±˝◊√ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√íñ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œfl“¡±ª1¬Û≈1 ’=˘1 ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±ø˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ÛΩ¿ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡ Ó¬ ¬ıU¬ fl¡ø¬ı1 Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±›

∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û 1±›ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ 1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl« ¡ ’øÓ¬ ¬Û≈ 1 ø̺ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ø√‰¬±— ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ À˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸1˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊√±1Ó¬±˝◊√ ø√‰¬±—˜≈‡fl¡ ’¸˜1 fl¡ø¬ı, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ Ê√œªôL1+¬Û ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø√‰¬±—˜≈‡ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ ø‰¬1fl‘¡Ó¬: ’±1n∏ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¤˝◊√ ‹fl¡… ¸•xœøÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øÚ√˙«Ú ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ø˜ø‰¬— ’±¬ı— Œfl¡¬ı±„√√1

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ¸˜i§˚˛1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±Ó¬‘QÀ¬ı±Ò ø√‰¬±—˜≈‡ÀÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø√‰¬±—˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˜Ú≈ õ∂¸±√ ‰≈¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˚≈· ·Õ· ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ SêÀ˜ ’¸˜

fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œõ∂˜ ·Õ·, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÚ ˙˜«±, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œªÚ ‰¬f √M√ , ø˙鬱ø¬ı√ ¬Û≈©Û ·Õ·, ‚Ú˙…±˜ ˙˜«±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û¸ˆ¬±ÀÚSœ 1Ó¬œ õ∂ˆ¬± ·Õ· ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¸˜i§˚˛ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1Ó¬œ õ∂ˆ¬± ·Õ·À˚˛º ¸˜i§˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¡Z±1± ‡À·Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ë˜Ú‰≈¬fl¡± 1±Ê√À‡±ª±í ¬ı“Ȭ±, ¬Û≈©Û ·Õ·fl¡ 댸±ÌÓ¬1±í Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ˙1œ1 ‰¬‰«¬± ¬ı“Ȭ±, ’øˆ¬Úª ·Õ·fl¡ ëÊ√œªÚ 1鬱 ¬ı“Ȭ±í, ¬Û1±· ‰¬f ∆¬ı1±·œfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ±, Œ√ªøÊ√» ˜˝√√Ú ’±1n∏ ˚≈· ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ‰≈¬˝◊√ Ȭœ ͬ±fl≈¡1fl¡ Œ|ᬠȬ±˝◊√ Àfl¡±ª±ÀG± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 329, Monday, 4th July, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±øÂ√˚˛±1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú ˜À¶®±, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 Œ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¤‡Ú ά◊2‰¬ õ∂˚≈øMê√ ¸•Ûiß ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Úº ¤˝◊√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡ÀÚ ¸˜≈^1 Â√˙ ø˜È¬±1 Ó¬˘Õ˘Àfl¡ Î≈¬¬ı ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ¤˙ ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¸±·11 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±øÂ√˚˛±1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Ú1 ˜”˘… ˝√√í¬ı 900 ø˜ø˘˚˛Ú ά˘±1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú‡Úfl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ ¤Î¬ø˜À1˘ ÚÀ˜Ú ¬ıøÂ√À1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ’±À˘±‰¬Ú±› ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ŒÚà Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬œÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√¸˜”˝√ ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

˜≈•§±˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÓÂ√Ùƒ¬È¬Àª1 ø¬ıÊ≈√øÓ˜≈•§±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ˜≈•±§ ˝◊√ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Â√Ùƒ¬È¬Àª11 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1‡Ú ø¬ı˜±Ú1 ά◊1ÌÓ¬ 15-20 ø˜øÚȬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÂ√Ù¬ƒ ȬÀª1ÀȬ±1 õ∂øSê˚˛± ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬Û1± ø¬ı˜±Ú1 ά◊1Ì øÚ˚˛˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Ûø1‰¬±˘Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ά◊ÀVÀ˙… √… ’íÀȬ± Œ¬∏Cfl¡-3 Ú±˜1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú Â√Ù¬ƒ ȬÀª1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Â√Ù¬ƒ ȬÀª1ÀȬ±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Üø™ ¶öÓŒ1øÔ˚˛Ú Œfl¡±•Û±Úœfl¡º ¸•xøÓˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1n∏ ø√~œ1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬À˝√√ ¸—øù≠©Ü ÚÓ≈¬Ú Â√Ù¬ƒ ȬÀª1ÀȬ± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ô±˝◊√À˘GÓ¬ ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ Œ1ά ù´±È¬«

’ø‰¬À1˝◊√ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡•§íøά˚˛±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ú‘Ó¬…Õ˙˘œ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±

fl¡˚˛˘±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ڱȬøÚ

Œ¬ı—fl¡fl¡, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ô±˝◊√À˘G1 ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ô±fl¡ø‰¬Ú ø‰¬Ú±ª±S±1 ˆ¬¢üœ ˝◊√—˘±fl¡ ø‰¬Ú±ª±S±1 ŒÚÓ‘¬QÓÔ±˝◊√À˘G1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀȬ±Àª ¬Û“±‰¬˙‡Ú ’±¸Ú1

’Ú˘±˝◊√ Ú Œ¬∏Cøά— – 2015

’ø‰¬À1˝◊√ ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Œ√˙1 80 ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√ õ∂fl¡ä

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’fl¡±ø˜˘± ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 Œ√˙1 80 ˙Ó¬±—˙ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fº fl¡˚˛˘±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡Ô±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ’À˙±fl¡ Œ‡±1±Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ’À˙±fl¡ Œ‡±1±Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛˘±1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√

øS¬Ûíø˘, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øS¬Ûíø˘1 ¬Û1± ˜±S 50 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ô˜øfl¡ ∆1ÀÂ√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì 1+À¬Û ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡¬Û±S fl¡ÀÌ«˘ ’±˝√√˜√ ›˜1 ¬ı±ÌœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˘ø¬ı˚˛± ¸—fl¡È¬1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒSê˜ø˘ÚÓ¬ 1n∏Â√ 1±©Ü™¬ÛøÓøάø˜øS Œ˜√Àˆ¬ÀάÀˆ’±1n∏ ’±øÙˬfl¡œ˚˛ ¸—‚1 ˜≈1¬ı3œ ŒÊ√fl¡¬ı Ê≈√˜± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øάø˜øS Œ˜√Àˆ¬ÀάÀˆ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¸—fl¡È¬ Œ˜±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 øS¬Ûíø˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸˜œ¬ÛÕ˘ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ú±ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú ¸•xøÓ¬ ¶öø·Ó1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ú±ÀȬ±1 ≈√Ȭ± ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ∆¸Ú…1 ¬ıU Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ Ú±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·±D±øÙ¬À˚˛ Ú±ÀȬ±1 ¸√¸… 1±©Ü™¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ά◊À1±¬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ Œ˘±Àfl¡ fl”¡È¬±‚±È¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø˘ø¬ı˚˛±1 ’¶a·±1 ¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı ‡≈ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·±D±øÙ¬À˚˛ U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ^±˝√√œ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√ Ú˝√√˚˛º

¤øÓ¬˚˛±› ˚≈Mê√1±©Ü™ÀÓ¬ ’±¬ıX ©Ü™Â√ fl¡±Ú ª±øù´—ȬÚ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ øÚά◊˚˛fl«¡1 Â√øÙ¬ÀȬ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·ÓÊ√œªÚfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ’±|˚˛1 ¬ı±À¬ı ·ÌÒ¯∏«Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬ı‘øM√√Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı±1±—·Ú±º ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊˚˛fl¡« ¬Ûí©Ü Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚº 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ άø˜øÚfl¡ ©Ü™ √ fl¡±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘

Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√… ¬ı‘øX ˝√√í¬ı 7000 Œfl¡±øÈ¬Õ˘

ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’À˙±fl¡ Œ‡±1±Ú±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œ‡±1±Ú±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± fl¡±1Ì Î¬◊À~‡ fl¡À1 º Œ√˙Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ڱȬøÚ, ¬Ûø1Àª˙ ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡Àͬ±1 ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛˘±1 õ∂døÓ¬ ˝}√±¸, ø˚À¬ı±1 Œ√˙1 ¬Û1± ˆ¬±1ÀÓfl¡˚˛˘± ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√À˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ√˙1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬S‡ÚÓ¬ fl¡˚˛˘±1 ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ’À˙±fl¡ Œ‡±1±Ú±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

·±D±øÙ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±À˘ øάø˜øS Œ˜√Àˆ¬ÀάÀˆ¬

¬ı≈ø˘ øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚά◊˚˛fl«¡ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˚˛±1 Ùˬ±k1 ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά◊øͬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ¤1±1 Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ’±À·À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ fl≈¡‡…±Ó1±˚˛fl¡±Â«√ fl¡±1±·±1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜Ú˝√√±È¬Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ·‘˝√¬ıµœ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œ1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

ŒÓ¬›“fl¡ ·‘˝√¬ıøµQ1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ùˬ±k1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ άø˜øÚfl¡ ©Ü™Â√ fl¡±Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚά◊˚fl˛ ¡« 1 Â√øÙ¬ÀȬ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡±·1±fl¡œ Œ˚ ¬ı±1±—·Ú± ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬±1 õ∂Ó¬…éõ∂˜±Ì ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚά◊˚fl˛ ¡« ¬ÛíÀ©Ü ¸√1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ©Ü™ √ fl¡±Ú1 ˆ¬±·…1 ‰¬fl¡ø1 ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¸La±¸¬ı±√ ¸•Ûfl«¡Ó¬Û±fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ – øÚ1n∏¬Û˜± 1±› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√ ¸•ÛÀfl«¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü™ø¬ı˝√√œÚ ø˚À¬ı±1 ˙øMê√À˚˛ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ ¸La±¸¬ı±√ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œ√˙1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ‰¬˘˜±Ú ¬ıøÂ√11 ¸La±¸¬ı±√ ’±1n∏ Œ√˙1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¸˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˘˜±Ú ¬ıøÂ√À1 ¸La±¸¬ı±√, 1±©Ü™˙øMê√ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜ôL¬ı… øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¸La±¸¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ Œ˚ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸Ó¬…º

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•Ûfl«¡ÓŒ¸±˜¬ı±À1 qÚ±øÚ ’±1y fl¡ø1¬ı Ú…±˚˛±˘À˚˛º fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√ ÚœÀ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ¤˝◊√ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ À˚˛ ≈√‡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡f1 ¬Û”¬ı«1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±, øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡¸˝¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√ ˘ Œ˘±fl¡ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

‰¬œÚ1 ¬Û”¬ı ¸˜≈^ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ ŒÂ√Ã˘, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ¸˜≈^Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸˜≈^1 ¬Û”¬ı ’—˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ ’—˙ÀȬ±fl¡ ∆˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ 1±©Ü™¸—‚Ó¬ ¤fl¡ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ¸˜≈^1 ¬Û”¬ı ’—˙ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’=˘1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˙±˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 ˆ¬±G±1 ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±fl¡ ∆˘ ‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±À˚˛ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 249 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝◊√—˘±fl¡ ø‰¬Ú±ª±S±˝◊√ Ô±˝◊√À˘G1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1932 ‰¬ÚÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ô±˝◊√À˘G1 ¤˝◊√ÀȬ± 26Ó¬˜ ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬Úº

˜≈•§±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¬ıU˘ õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ú˘±˝◊√Ú ø1ÀȬ˝◊√˘ ά◊À√…±· Œé¬S‡ÀÚ± ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬ª±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’˝√√± 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ 7000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√G±©Ü™œ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 [¤Â√íÀ‰¬˜]1 ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Â√íÀ‰¬˜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıù´1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√M√˜ Œ√˙Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıº ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬ ¬ıøX«Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ıÊ√±À1± Œ¬ıÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 ø1ÀȬ˝◊√˘ Œé¬S‡ÀÚ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 2000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÂ√ø1 35 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤Â√íÀ‰¬˜1 ¡Z±1± ‰¬À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸˜œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙‡Ú1 √˝√‡Ú ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

1±øÂ√˚˛±1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·« ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙Ó¬ ¤˘-39 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú

ø¬ı· ¬ıÂ√Ó¬ ë˝√√Ó¬…±fl¡±1œí ˜±ø1˚˛±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ˘±ª± Ú˝√√˚˛ ˜≈•§±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – Úœ1Ê√ Œ¢∂±ˆ¬±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ˙1œ1 øÓ¬øÚ˙ È≈¬fl≈¡1± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˜±ø1˚˛± ¸≈¸±˝◊√1±Ê√fl¡ ø¬ı· ¬ıÂ√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√ fl¡±˘±Â«√ Ú±˜1 øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ±1 õ∂¬ıMê√±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±ø1˚˛± ¸≈¸±˝◊√1±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ø¬ı· ¬ıÂ√Ó¬ ˜±ø1˚˛±1 õ∂Àª˙ ‚øȬ¬ıÕ˘ fl¡±˘±À«√ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1±˜ Œ·±¬Û±˘ ¬ı±˜±«˝◊√ ˜±ø1˚˛±fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…±

ëŒ˘Î¬œ ·±·± ø√ª¸í ˙œ¯∏«fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡

Œ·±1‡¬Û≈1, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – ’±øÊ√ ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±fl¡ Œ·±1‡¬Û≈1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬ı√1n∏˘ ˝√√±Â√±Ú Ú±˜1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ øfl¡˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

≈√1±À1±·… Œfl¡k±1Ó¬ ’±Sê±ôL ø˘Ê√± ˝√√í¬ı Œ˘ø‡fl¡±, Œ‚±ø¯∏fl¡± ˜≈•§±˝◊√, 3 Ê≈√˘±˝◊√ – √œ‚«ø√Ú ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά ’øˆ¬ÀÚSœ ø˘Ê√± Œ1˝◊√º ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ù´í1 ¬ı±À¬ı ù≈´øȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ù≈´øȬ— fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’í˝√√ ˜±˝◊√ ·Î¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1

Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œfl¡À˜1±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˘Ê√±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˘Ê√±˝◊√ ’í˝√√ ˜±˝◊√ ·Î¬ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¤·1±fl¡œ Œ‚±¯∏fl¡1 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓŒÓ¬›“1 ¬¬ıv·Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸•§gœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º