dib_04102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 63 l ˜„√√˘¬ı±1 l 16 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 4 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

63 l Tuesday, 4th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

32 Ȭfl¡±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ‰¬˝√√fl¡œ

ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸œ˜± – Œ√˙ÀÊ√±1± õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙Àʱ1± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡± ¬Û≈Ú1 øÚ1+¬ÛÌ1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡

fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ú·1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ∆√øÚfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú ˚ø√ 32 Ȭfl¡± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˙±1œÓ¬ Ú¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√√À1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ŒéS¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸œ˜± 26 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…

Œ√ªœ ¬ıµÚ±À1 ’±øÊ√ ˜˝√√±’©Ü˜œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 ’±·˙±1œ1 øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Z√œ¬Û ¬ıÀάˇ± [40] ’±1n∏ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1±‚1Ó’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¶ß±Ú±·±1Ó¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±fl¡ õ∂ÔÀ˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1 ¤Ú ø¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜G¬Û¸7¡¡¡±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±/ fl¡í1¬ı±Ó¬ ˚ø√ Œ˝√√±ª±˝◊√ È˝√√±Î¬◊Â√ ’±Ú fl¡í1¬ı±Ó¬ ˝◊√ À˘±1±-’Ê√ôL±1 &˝√√±... ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ê√ÚÓ¬±1 ¬Û±1 ˆ¬„√√± ά◊»¸±˝√√ ’±1n∏ ˜GÀ¬Û ˜GÀ¬Û Œ√ªœ ¬ıµÚ±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√˙º ’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œº ’±¸≈ø1fl¡ ˙øMê√fl¡ Ú±˙ fl¡ø1 ˙±øôL õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œÓ¬ ά◊øͬ ˜Ó«¬…Õ˘ ’˝√√±

˜ø˝√√¯˜ø«√Úœfl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±À¸À1 Œ¬ı√œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ√ªœ ≈√·«±1 ˜‘∞√¨˚˛ õ∂øÓ¬˜± √˙«Ú1 ’ÀÔ« ’·ÌÚ ˆ¬Mê√˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬º ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜GÀ¬Û ˜GÀ¬Û ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ˜ø˝√√¯˜ø«√Úœ1 døÓ¬1

˘·ÀÓ¬ Ϭ±fl¡-˙—‡-‚∞I◊±1 ˙s˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ‰¬fl≈¡ Â√±» ˜1± ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±˝◊√ øÚ˙±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±˚˛±˜˚˛º 1±Ê√¬ÛÔ, ¬ıÊ√±1, ù´íø¬Û— ˜˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ı1 ø√ ¬ı±È8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ ’±√±˘Ó¬1 ’±˝√√À˜√±¬ı±√, 3 ’À"√√±¬ı1 – &Ê√1±È¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ¸?˚˛ ˆ¬±È¬1 Ê√±ø˜Ú1 õ∂¸—· ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Óø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ’±√±˘ÀÓ¬ ’±1鬜1 ’±À¬ı√Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1øÂ√˘º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¸±˜ø1 ø√~œÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±ÚµÎ¬◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 1Ú— Œ‰¬øÚ˜±1œÓ¤øȬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó1Ú— Œ‰¬øÚ˜±1œ1 ŒÈ¬fl¡¬ı±˝√√±≈√1 õ∂Ò±Ú1 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…± ˘œ˘± õ∂Ò±Úfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 1¬ıœÚ fl≈¡~≈ ›1ÀÙ¬ Œ‰¬±À˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û”Ê√±Ô˘œ¸˜”˝√Ó¬ ‚”1±-‚”ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆˝√øÂ√˘º ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ√˙Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸…± ’1n∏̱ 1˚˛1 √À1 ’±·˙±1œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ˆ¬±È¬1 Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ÀÊ√±1± ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¸±˜ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˝√√—fl¡— ‰¬±—˝√√±˝◊√ w˜Ì fl¡1± ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√

¸5˜œ1 Œ¬ı√œÓ¬ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ, Œ¸±˜¬ı±11 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡ ¬Û”Ê√±Ô˘œ

˜1±ÌÓ¬ ˝√√ͬ±» õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±

¬ıU ¬Û”Ê√±Ô˘œ Ô±Ú-¬ı±Ú, øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì ’=˘1¬ ›¬ÛÀ1À1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1 ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ•°±Ú Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±˚˛ 4.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ¬ıU ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’1n∏̱‰¬˘œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ά◊æ√G±ø˘

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Óõ∂±Ì ·í˘ 3 Ê√Ú1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Œ˚Ú Œ√ªœ ≈√·«±1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Üº ¤ÀÚ ˙—fl¡±˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œ1 ά◊Â√±˝√√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Â√±S¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 3Ê√Ú Œ˘±fl¡º ¬Û≈ª± ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˝√√±˝◊√√±¬ı±1œ1 ø¬ıÀÚ±√ ‰¬±U [16] Ú±˜1 Â√±S ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤‡Ú Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ê√±˝◊√˘í ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ’±Ú 2Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ‰¬øÓ¬˚˛± Œ·À1fl¡œ øÚª±¸œ ά•§1n∏ Ú±Ô ’±1n∏ Ê√œª1±˜ Ú±Ôfl¡ õ∂Ó¬±¬Û·Î¬ˇ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø11 ’±fl¡±˙Ó¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 õ∂±Ìœ/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ıø˝√Ê«√·Ó¬1 õ∂±ÌœØ fl¡Ô±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´±¸À˚±·… Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˙1Ó¬1 Úœ˘±ˆ¬ ’±fl¡±˙1 qfl≈¡˘± ά±ª11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıø˝Ê«√·Ó¬1 õ∂±ÌœÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø1Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤fl¡±—˙ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó’±fl¡±˙1¬Û1± ˜±Úª ’±fl‘¡øÓ¬1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬ıd ¸ø1 ¬ÛÀ1º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 7 Ú— ˘±˝◊√ÚÓ¤ÀÚ√À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±fl¡±˙1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ¬ıdÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡À˙±1øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óά◊»¸≈fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜±Úª ’±fl‘¡øÓ¬1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝◊√ø= ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S

¸˜¢∂ ø√ÚÀȬ± ŒÓ¬›“ øÓ¬Ú˜”øÓ«¬ Œ˘Úø¶öÓ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛º ’±Úøfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û”Ê√±¶ö˘œ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ w˜Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±ÚÀµ±»¸ªÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıº

˜˝√√±¸5˜œ1 ø√Ú± Œ√ªœ ¬ıµÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√·«øÓ¬ø¬ıÚ±ø˙Úœ1 øÓ¬˘fl¡ ∆˘ÀÂ√ ¤øȬ ø˙qÀª

ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¸˘øÚ ’øÒfl¡ Ú·± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú

’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ı ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œ˜1±¬Û±Úœfl¡ Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ ëŒ˜±12‰≈¬í Ú±˜±—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’¸˜ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± øÚ1À¬Ûé¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ, ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±ø√ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±, ’¸˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ fl¡±˜±‡…±Ó˜í˝√√ ¬ıø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±Ú ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X fl¡±˜±‡…± ’±1n∏ ά◊¢∂Ó¬±1± ˜øµ1Ó¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ˜í˝√√ ¬ıø˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡k±1fl¡ øÊ√øÚ› ˝√√±ø1 ·í˘ Œ©Ü˝◊√ÚÀ˜Ú ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱1 øÓ¬øÚ ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ÚíÀ¬ı˘ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ©Üfl¡À˝√√±˜, 3 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡k±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ·Àª¯∏̱1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤Ê√Ú ø¬ı:±Úœ1 Œfl¡k±1

Œ©Ü˝◊√ ÚÀ˜Ú

Œ1±·ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘º ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 2011 ‰¬Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ı:±Úœ1 ˜±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±˘ƒÙ¬ Œ©Ü˝◊√ÚÀ˜ÀÚ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·À1 ˚≈“øÊ√ ˜±S øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ·Àª¯∏̱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

뉬•Û±ªÓ¬œí1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ/ 31 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«, 15 Œfl¡±øȬ ˝√√í˘Õ· 309 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä1 √À1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚȬ± √˙fl¡ Òø1 ά◊‰≈¬ø¬Û ’±ÀÂ√ ‰¬•Û±ªÓ¬œ õ∂fl¡äÀȬ±›º ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó’±1n∏ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· ø˚√À1 35 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı

¬Û1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ı·Ó¬ 31 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰¬•Û±ªÓ¬œ õ∂fl¡ä1º 1980 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸˜˚˛¸œ˜± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 4 ¬ıÂ√1º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ı·Ó¬

31 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬•Û±ªÓ¬œ1 ø¬fl¡˜±Ú ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 27 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÂ√ø1 2500 Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱» ¸˘øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬Sº 1954 ‰¬Ú1¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘ ˜≈ͬ 38,600 Œ˝√√"√1 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ñ ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 fl¡Ô±º ά◊À~‡… Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’¸˜1 ¬ı±Ú·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬ıÂ√ø1 ¬ı±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±¸5˜œ1 ø√Ú±› ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬ıÊ√±1, ù´íø¬Û— ˜˘Ó’ø¬ıù´±¸…º ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó’±øÂ√˘ ˜±S±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1º ≈√À·«±»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ù´íø¬Û—

˜˘¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Õ˘ ø˚ ˝√√±1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±·˜Ú ˝√√˚˛ Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¬ıÊ√±1‡ÚÕ˘ ’øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’Ù¬±11 ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√˙ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ά◊‡˘˜±‡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1, ù´íø¬Û— ˜˘¸˜”˝√Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ’±øÂ√˘

4 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST I have lost my Documents Re Certificate of H.S.L.C. Exam. '06 Vide Roll- B-06-114 No. 0342, H.S. Ist Year '07 vide Roll 0425 No. 50025, H.S. 2nd Year '08 vide Roll 0526 No. 20028, TDC Ist Year '09 vide Roll S-09117 No. 0053, TDC 2nd Year '10 and TDC 3rd year '11 vide Roll S- 11717 No. 0023.

Prasenjit Saha S/o. Lt. Gobinda Ch. Saha Bilasidara

·˝√√¬Û≈1-Œ√1·“±›-ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 3, ’±˝√√Ó¬ 2

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ≈√À·«±»¸ª1 ά◊Â√±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø˙ª¸±·1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬Û1 ø√‰¬±— ∆Ú1 “√±øÓ¬1 ø‰¬fl¡Ì ¸ø1˚˛˝√ ¬ıÚ±=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√˚˛¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˙±Î¬ˇœ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜Ó‘¬À√˝√1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± Œ¸µ”11 ŒÈ¬˜±, ¤À˚±1 Œ‰¬ÀG˘ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Œ√˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬˝ê ÚÔfl¡± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

øÒ„√√Ó¬ ’Ò«·ø˘Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1, ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œÓ’±Úµ-ά◊˘±˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú1 5Ú— ª±Î«¬Ó¬ ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı‘˝√ M√ 1 øÒ— ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± 5Ú— ª±Î«¬1 ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡± [42] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛPœ1 fl¡˜«¸”ÀS øÒ„√√1 ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ˙±øôL¬Û≈11 ¬ı±ø¸µ± Œ˝√√±ª± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôLÓ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ‚1Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ øÚÊ√ ‚11 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ ¤fl¡ ¯∏άˇ˚La ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øÒ— ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±¸5˜œ1 ¬Û≈ª± ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡±Ú±˝◊√ ¬ı˜«Ú [40] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Óõ∂±Ó¬–w˜Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ˝◊√ Ȭ±Ú·1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ’±1-01 ø‰¬6494 Ú•§11 ª±·Ú-’±1 fl¡±1‡ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡

Bamunigaon the 30th September 2011 For sale of timber lots under Kamrup West Division, Bamunigaon, sealed tenders, affixed with court fee stamp worth of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited and will be received by the O/O the undersigned as well as conservator of Forests, Central Assam Circle, Guwahati -1 upto 3.00 P.M. (I.S.T.) on 15.11.2011.

Notebly: 1. If for any un-avoidable reason, the office does not function on the aforesaid date, the tender will be received on the next working day upto 3.00 P.M. (IST).

2. For the purpose, from the office of the undersigned, during office hours, the intending tenderers may obtain detailed particualrs.

3. Without assigning any reason, at any stage, the undersigned reserves the right to cancel the sale.

Divisional Forest Officer Kamrup West Division Bamunigaon JANASANYOG/1743/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¬ıUÓ¬À1 √±•ÛÓ¬… Ê√œªÚ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬ı…±øÒÀ˚˛ S꘱i§À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸≈‡1 ¸—¸±1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬º Ú·“±›-˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±gœ¬ıøάˇ1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜Ó¬ ˜M√√ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœÀ1 ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Õ˘ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ›ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±ª1 1„√√±√ø1˚˛± ·“±› øÚª±¸œ ’±ˆ¬±1±Ìœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ·±gœ¬ıøάˇ1 ˆ¬ÀªÚ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S, ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙1» 1±Ê√¬ı—˙œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 17 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡ ø√¬Û±˘œ Œ√ªœ 1±Ê√¬ı—˙œ1 ˘·Ó¬ ¶§±˜œ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1

ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ’±ˆ¬±1±ÌœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ò˜«¬ÛPœ1 :±ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√ Œ¬ıÃÀªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬¸±1Ó¬ ø˘5 ˙1» 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ’±ˆ¬±1±Ìœ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±øÓ¬˙˚√… ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1¬Û1± ¸˝√√±˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬»«¸Ú±, ˘±>Ú±À˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± Œ˜˘À˚±À· Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1› ¸˜±Ò±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ¬ı±ª±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1˝√√± Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 Ó¬À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 498 [¤] Ò±1±Ó¬ 154˚11 Ú•§1Ó¬ 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡1±1 ¸˘øÚ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±·˜øÚ, fl¡±˘Àά±¬ı±, ¬ı1À˜1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±·˜øÚ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 300 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 10Ê√Ú ¸≈1±¬Û±˚˛œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±fl¡1

õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ |˜Ê√œªœ Œ˘±Àfl¡› ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL˙‘—‡˘± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊»¸ª1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ’±·˜øÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛± Ú¬ıœÚ ¸1fl¡±1 ’±1n∏ ¸˝√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ’øÊ√Ó¬ ø¸—˝√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ‰≈¬˘±˝◊√ ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º

øÚÀ•ß±Mê√ fl¡˜«¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ¬ıg ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝√√3±Ú fl¡1± ∆˝√√ ÀÂ√º [1] fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤ øά ˝◊√ ¤Ú ˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊ ’±1n∏ øÊ√ ¤˘ ø¬Û øȬ ¤À˘fl¡±1 ’ÒœÚÓ¬ 1Ó¬ 81˚2 ¬’±1n∏ 1Ó¬ 12√1 ø1fl¡øGÂ√øÚ— SêøÂ√— ¬ıíøά ’±1n∏ Â≈√˝◊√‰¬√ ’±1n∏ U˝◊√˘ ¬ı±∞I«◊˚Œ¶®ªÎ¬ Œ1í˘1 ø1‰«¬±ÀÙ¬ø‰¬—º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 54,50,782˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ – 1,09,020˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± ¬õ∂¬ÛS ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡±, fl¡±˜1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 18 [›Í¬1] ˜±˝√√º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ’˝√√± 24-10-111¬Û1± ˙øÚ¬ı±1˚Œ√›¬ı±1 ¬ı± ’Ú… ¬ıg1 ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±ø˘·“±ªÓ¬ Ôfl¡± øÊ√ ¤˜ [άø¬ıvά◊], øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊], ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤ÀάÚ˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± 08-11-20111 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÀÚ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¬Û±¬ıÕ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ 500˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± ˜”˘…1 ˘·Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À¬ı√Ú ’˝√√± 08-11-20111 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… ¸ø˝√√ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÚø¬ı√±¸˜”˝√ ’˝√√± 08-11-20111 ø√Ú1 1 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL øÊ√ ¤˜ [άø¬ıvά◊] ˚˜±ø˘·“±›, øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊]˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√ , ¤ÀάÚ˚¤Ú ø¬ı øfl¡Î¬◊1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ ’˝√√± 09-11-2011 ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 1ø„√√˚˛±¶ö øά ’±1 ¤˜ [ªfl«¡Â√]1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrailway.com ŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ˝í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÈ¬±fl¡± – Œ˚±·…Ó¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ, ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬Ó«¬ ’±ø√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛSÓ¬ Ôfl¡±1 √À1 ˝√√í¬ı ø˚¸˜”˝√ øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊]1 1ø„√√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrailway.com ‰¬±¬ıÕ˘ ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˚˛±fl≈¡øÂ√, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸1n∏Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ¸ÀÔ«¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’±·ø√˚˛± ·“±ªÓ¬ Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ Ú±˜1¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ‚1Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’ø¢üfl¡±GÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬Û“±‰¬È¬± øȬÚ1 ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¯∏“±Î¬ˇ ·1n∏, ‰¬±ø1Ȭ± Œˆ¬Î¬ˇ±, ¤È¬± ¬Û±ª±1¬ Û±•Û Ê≈√˝◊√Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±˘œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ Ú1¸—˝√√±11 ≈√¬ıÂ√1Ø fl¡±˚«Ó¬– fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘ Ú1¸—˝√√±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 14Ê√Ú øÚ1œ˝√√1 ’±√…|±Xº Œ˚±ª± 2 ¬ıÂ√1Ó¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œfl¡Î¬±1fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬º ’±·ƒÂ≈√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±1 ¬ı±øg ά◊ͬ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘¬ı±¸œfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˜ ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡±˚«º fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ’±·ƒÂ≈√Àª ëfl¡í˘± ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘Àfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıù´Ú±Ô1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ √±¬ıœ1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ’=˘ÀȬ± 1Mê√±Mê√ fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘fl¡±GÓ¬ øÚ˝√√Ó¬1 ’±Rœ˚˛1 õ∂±˚˛¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬Û”¬ı fl¡±˘Àά±¬ı± Œ˜±Mê√±¬ı ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚfl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˙s-˙‘—‡˘-3721 2

1

3

5

6 9

4 7

8

10

12

11

’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬ Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ˜·Úœ˚˛±fl¡ ¬ı¶a √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ñÓ¬1n∏Ì Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÓ¬ÀÊ√˙ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛

14

16 18 20

19

21

22

23 24

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ’ø¢üfl¡±G

’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ÒÚ √±¬ıœ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

17

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1√ ˚ IV, ˘±˜øά—

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Ê«√±, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û˘±˙¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˜±&1¬Û±1± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±&1¬Û±1± øÚª±¸œ ’øÊ√Ó√±¸1 ¬Û≈S ’Ê√ôL √±¸ [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ıÊ√˚˛Ú·11 ˜È¬1 Œ·À1Ê√1¬Û1± ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¬ı±1œ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± √˜fl¡˘Ó·± Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 øάø„√√Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’øÊ√Ó¬ √±¸ Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˝√√±Ó¬-˜≈‡ Ò≈¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û≈S1 øÚÔ1 Œ√˝√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜1ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ Œ1í˘Àª Œ˜ÀÚÊ√±1 [ªfl«¡Â√], 1ø„√√˚˛±

15

øÚÀ•ß±Mê√ fl¡˜«¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – Sêø˜fl¡ Ú— [ 1] ˘±„Ï≈¬ø˘À˚˛È¬, øάÙ≈¬, √˘√¬ø˘, 1„√√±¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓø1À‰¬¬Û‰¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±º Sêø˜fl¡ Ú— [2] Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, Ú±›Ê√±Ú, ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø1À‰¬¬Û‰¬Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±º øÚø¬ı√± ˜”˘… – Sêø˜fl¡ Ú— [1] 1,19,99,968˚-Ȭfl¡±, Sêø˜fl¡ Ú— [2] 90,14,543˚Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ± ’±1n∏ qXÕfl¡ ’±√±˚˛1 øÚ˚˛˜ – Sêø˜fl¡ Ú— [1] 2,10,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— [2] 1,80,295˚-Ȭfl¡± Ú·√ ’Ô¬ı± øά¬ÛøÊ√Ȭ ø1ø‰¬5, Œ¬Û ’Ϋ¬±1 ¬ı± øά˜±G E±Ùƒ¬È¬ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ¬ı± ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı—fl¡1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤Ù¬ ¤ ¤G ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ˜±ø˘·“±ª1 Ú±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛ – Sêø˜fl¡ Ú— [1] 10 ˜±˝√√ [300 ø√Ú], Sêø˜fl¡ Ú— [2] 10 ˜±˝√√ [300 ] ø√Úº øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – Sêø˜fl¡ Ú— [1] ’±1n∏ [2] 5000˚- Ȭfl¡± ’±1n∏ 5,500˚- Ȭfl¡± [ά±fl¡À˚±À·] øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS ¸—¢∂˝√√ ’±1n∏ Ê√˜± ø√˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¶ö±Ú – [fl¡] øά ’±1 ¤˜ [ªfl«¡Â√] ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— [‡] øÊ√ ¤˜ [ªfl«¡Â√], ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [·] ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, Ê√±ø·À1±Î¬ [‚] ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊ øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬º øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS¸˜”˝√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ’˝√√± 19˚10˚111 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ’˝√√± 03˚11˚20111 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√˚˛±1 ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’˝√√± 19˚10˚111 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘ ’±1n∏ ’˝√√± 03˚11˚111 ¬ 1 ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± Œ‡±˘±1 ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ Œ1í˘Àª Œ˜ÀÚÊ√±1 [ªfl«¡Â√], ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1, ˘±˜øά„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 04˚11˚20111 ø¬ı˚˛ø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Ó¬º Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ’±1n∏ ÚøȬ‰¬ ¬ıíΫ¬1 ¶ö±Ú ˚íÓ¬ ¸•Û”Ì« øÚø¬ı√±‡Ú ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı – Œ1í˘1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ Èwww.nfrailway.com ’±1n∏ ÚøȬ‰¬√ ¬ıíΫ¬1 ¶ö±Ú øά ’±1 ¤˜ [ªfl¡Â«√] ¤Â√ ˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ¤ ø¬Û øά ŒÊ√, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȬ ¤Â√ Œfl¡, øÂ√øÚ˚˛1 ŒÎ¬Ú˚ø‰¬˚¬˜±ø˘·“±›, øÂ√øÚ˚˛1 øά ¤Ù¬ ¤˜ [¤ ø¬Û øά ŒÊ√], Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȬ ¤Â√ Œfl¡, øÂ√øÚ˚˛1 øά ˝◊√ ˝◊√, øÂ√øÚ˚˛1 øά ¤Â√ øȬ ˝◊√, øÂ√øÚ˚˛1 øά ¤˜ ˝◊√, øÂ√øÚ˚˛1 øά ø‰¬ ¤˜, øÂ√øÚ˚˛1 øά ’í ¤˜, ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚˘±˜øά— ’±1n∏ ŒÎ¬ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚ ¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ÀάÚ˚ŒÊ√ ’±˝◊√ øά ¤Â√ÀάÚ˚ø¬ı ø¬Û øÊ√º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’ø√√ˆ¬˚ôL± [·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ]˚˝√√±Ù¬˘—, fl¡ø1˜·?, ø˙˘‰¬1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Ê√‡˘±¬ıg±, øάÙ≈¬ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—] øά˜±¬Û≈1 [Ú±·±À˘G] Ò˜«Ú·1 ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±º ŒÈ¬±fl¡± – ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ê√±ÚÚœ ¬ı± qÒ1øÌ Œ1í˘1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±Óøfl¡¬ı± √1fl¡±1œ ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘, øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ’øÓ¬ fl¡À˜› 10 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ıº

6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó‰¬ø¬ı¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√- 27 ø‰¬-0200 Ú•§11 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ‰¬ø¬ı¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ŒÈ¬—fl¡±1‡ÀÚ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬ ‰¬ø¬ı¬ı≈˘ 1±Ê√ˆ“¬1±˘ øÚª±¸œ ˝√√±ø‰¬˜ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¬Û≈Sº

’±·˜øÚÓ¬ 300 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s ’±øÊ√ ˆ¬œ˜±Ê≈√ø˘-fl¡±G1 ≈√¬ıÂ√1

13

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 33,2011 [Sêø˜fl¡ Ú— 1 ’±1n∏ 2] Ó¬±ø1‡ – 26-09-2011

·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ófl¡±Ú±˝◊√ ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˝√√±˘œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√1·“±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡ – ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ¬Û±1ˆ¬„√√± ’±Úµ ά◊»¸ª1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œ√1·“±ª1 ¤fl¡±√˙ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸˜œ¬ÛÓ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ ¬ı±Â√1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ·g±ø˘1 √œ¬Û‰¬1Ì √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛

1˝√√±Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Úªø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± ¬ÛPœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 12˚II ˚ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, 2011-12, Ó¬±ø1‡ – 27-09-2011

SALE NOTICE

Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ¬ı˜«Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Óά◊Ù¬ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ª±·Ú-’±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ Œ√ª [38] ’±1n∏ fl¡±¯∏1 ’±¸ÚÓ¬ Ôfl¡± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ê≈√1±˜1 Ê≈√1±˜ ˝◊√ ˚˛±— [32] &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê≈√1±˜ ˝◊√ ˚˛±„√√fl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Œ√ªÓ¬± ’±1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ˘œ˘± Œé¬S [2] 2º ˆ¬”Ó¬1 ˆ¬˚˛Ó¬ ά◊ͬ±1 √À1 fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊ͬ± ;1 [2-2] 4º [Ú±˜øÚÓ¬] ’“±Í≈¬ª± [3] 5º ’±‰¬ø1Ó¬, øÚ˜±Ó¬ [3] 6º ›¬ÛÀ1 ¬ı± Ó¬À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬Û≈1n∏¯∏ [2] 8º Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ Ôfl¡± ø˝√√µ≈1 ά◊¬Û±¸Ú± ·‘˝√ [3] 10º ‡±˝◊√ ë....í ·Â√Ó¬ ά◊øͬ˘º fl¡±øÍŒ‰¬À˘fl¡±1 ˜1Ì ø˜ø˘˘º [3] 12º ŒÈ¬À„√√‰¬œ ŒÈ¬„√√± [3] 14º Œ¬ÛÈ≈¬ª±, ά±„√√1 Œ¬ÛȬ [3] 16º Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡1± ˚Ó¬Úø¬ıÀ˙¯∏ [3] 17º ¸≈‡-Œˆ¬±·, Ò≈Ú-Œ¬Û“‰¬ [3] 18º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛1 ¸1n∏-¸≈1± Œ√±¯∏-Sn∏øȬ [2-2] 19º ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1 [3] 20º ˜≈‡1¬Û1± ›À˘±ª± ¤ø¬ıÒ

25

¬Û±‰¬fl¡ 1¸ [3] 21º Ó¬œ¬ı3Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏fl¡ ø√˚˛± ά◊¬Û±øÒ [2] 23º ¬Û±Ì1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¸±·11 ¸˜œ¬Û¶ö ͬ±˝◊√ [2-2] 3º fl¡¬Û±˘1 ≈√˝◊√ “√±øÓ¬1 fl¡±Ì¸“Ó¬±1 ›¬Û11 ’—˙ [2] 5º ø¬ıM√√, Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± [2] 7º Ê√œÚ Œ˚±ª± ’ª¶ö± [3] 9º ˆ¬±˘Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 [23] 11º øÚµÚœ˚˛ ’±‰¬1Ì [4] 13º ¸±˜±Ú…, Œ˚˝◊√ Œ¸˝◊√ [2-2] 15º ˜1n∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª± ‘√ø©Ü w˜ [4] 18º ¬ÛPœ1 ˆ¬¢üœ [4] 20º ’˘¬Ûœ˚˛± ¸±˜±Ú… ¬ıd [5] 22º ¬Û±Úœ√ [3] 23º ø¬ıSêœ fl¡1± [2] 24º ¸1n∏ ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 25º Œ¬Û—-˘±‡≈øȬ [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3720

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ó¬±˘≈ 2º øÚÚ±› 3º ø˜ø1 4º ’±¬ı≈ 6º Ê√˝√ 1-¬ıËÓ¬√ 7º fl¡±‰¬Ú∏ 9º Ê√±1 10º Ú±· 11º ¸±Ò±1Ì 13º Ê√·À˜±˝√√Ú 14º √øÒ 17º ¸±Ú√ 18º ˘—fl¡± 21º ˘¬Û±√√ 22º ά◊1± 24º ·G 25º ˘‚≈ 26º øÙ¬‰¬± ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ó¬±˝√√±øÚ 4º ’±˘≈ 5º Ú±˜-‡±ø1Ê√ 7º fl¡±¬ı≈√ 8º ˝√√ô¶± 9º Ê√±Õfl¡ 10º Ú±¸± 12º ÚÊ√1 14º √·Ò± 15º ’±øÒ√√ 16º 1¸±Ó¬˘ 19º 1ÌÚ 20º ¬Û˝√√ 22º ά◊fl¡± 23º Ú·1¬Û±˘ 26º øÙ¬1± 27º ‚≈Ú≈‰¬± l Ê√.¬Û±.

Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Úœ˘¬ı±·±Ú, 3 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Úœ˘¬ı±·±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‡À·«ù´1 ¬ı1À·±˝“±À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜

¸—‚øȬӬ fl¡ø1 2010 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ’Ò…é¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œ øÊ√1Ìœ Œfl¡±Í¬±1 ¸—˘¢ü ¤øÈŒfl¡±Í¬±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 50 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ø˚À¬ı±1fl¡ õ∂±˚˛ ’±˙œ ˙Ó¬±—˙ ά◊˝◊√À˚˛ ‡±˝◊√ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º Úœ˘¬ı±·±Ú ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» Œ¬Û&fl¡ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±·Ó¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘Ófl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ·“άˇ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1 Ù≈¬˘&ø1 ¬ıÚ ø˙ø¬ı11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ıÚ1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± õ∂±5¬ı˚˛¶® ˜Ó¬± ·“άˇÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬ ·“άˇÀȬ±1¬Û1± õ∂±˚˛ 700 ¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ‡·«ÀȬ± ’±1n∏ ŒÍ¬„√√1 Ú‡ fl¡±øȬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤È¬± ·“άˇ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚˛ øÚÒÚ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ·“άˇ1 ¸—‡…± øÓ¬øÚȬ±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 3 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ê≈√1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’Ҝڶö ¬Û”¬ı fl¡˘±Àά±¬ı± Œ˜±Mê√±¬ı ¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Úfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øӷͬÚ1 ά◊ÀVÀ˙… Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ, ø√À˘±ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ’±s≈˘ fl¡±ø√11 øˆ¬Ó¬1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Úfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓøÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Ê≈√1œ˚˛± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ¸ÀN› ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈À˜±√Ú1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 ‰¬SêÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ø1˚˛±Ê√ ά◊øVÚfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂døÓ¬1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú·“±› øÊ√˘± ø˙鬱 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ë’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√í1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – 57Ó¬˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸5±˝√√ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±˘«œ ¬ı±Î«¬ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜Ò… ˜±˚˛— ˜Ê˘œ˚˛± ’±1n∏ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ≈√˙ Â√±S-Â√±S1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1 ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈ô¶fl¡ ë’±˜±1 ¬ı±˚˛≈˜G˘, Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ’±ø˜í ’±1n∏ ëø¬ıfl¡ä1 ¸g±Ú-ά◊øæ√√1 fi¯∏øÒ &Ìí ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˜˘˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ô”˘˜”˘Õfl¡ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ø√ÚÀȬ±1 ’Ú≈ᬱÚ1 ’±ˆ¬±¸ √±ø„√√ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ’‰¬˘± Œ·±¶§±˜œ, Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û=±˙·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ˜˘˚˛ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øSø√ª ˙˜«±˝◊√ ’±Ú Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¬ıÀ•§ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬ı≈1?œ ¸˜±ÀÊ√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¸˜˚˛ øÚˆ¬«1 ¬Û鬜 õ∂Ê√±øÓ¬ Ù¬˜« ¬Û”1Ì fl¡1± ŒÒ˜±ø˘1 Â√À˘À1 ¬Û鬜 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û鬜 ¸—1é¬Ì ø¬ı¯∏˚˛Ó’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û鬜 ·ÌÚ± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±·

Œ˘±ª± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1 ’±À˘±‰¬Úœ ëõ∂ˆ¬±Ó¬œ ¬Û鬜í1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—‡…± ’±1n∏ ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂Ô˜ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ¬Û1±· ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 2˚˛ ‰¬±˝√√±¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ú≈¬Û˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ’±˘«œ ¬ı±Î«¬Â√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ 1Ê√± ˜±˚˛— ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ífl¡ flv¡±¬ı1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ϭ±fl¡1 ˙sÓ¬ ά◊M√±˘ Œ‰¬Ãø√˙

Ϭ±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı—·Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 3 ’À"√√±¬ı1 – ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ Œ√ªœ ≈√·«±1 ¬Û”Ê√± ’±1n∏ Ϭ±fl¡1 Â√Àµ±˜˚˛ ¸—·œÓ¬º ¤fl¡ ’øˆ¬iß ¸•Ûfl«¡ ¬Û1¶Û11º Ϭ±fl¡ Ú±¬ı±øÊ√À˘ ¬Û”Ê√± ¬Û”Ê√± Ú±˘±À·º ’±Úøfl¡ ’±1øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±ÀÓ¬± Œ˚Ú Ï¬±fl¡1 ¸±—·œøÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏± ’ªÒ±ø1Ó¬º Ϭ±fl¡1 Œ¬ı±À˘ ø˙˝√√1Ì ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ˙±1√œ ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ’±À˜Ê√ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’ÚÚ…º fl¡±gÓ¬ Ϭ±fl¡ÀȬ± ›À˘±˜±˝◊√ ∆˘ ‚”ø1 ‚”ø1 Ú‘Ó¬… fl¡ø1 ¬ıÊ√±˝◊√ Ôfl¡± Ϭ±fl¡œ¸fl¡˘ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ÀÚ∑ Ó¬±˝√√±øÚ ¢∂±˜±=˘1 Ϭ±fl¡œÀ¬ı±1 fl¡íÕ˘ ·í˘∑ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü˝◊√ ¤˝◊√ ά◊Â√±˝√√1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’±˜øÚ Úfl¡ø1À˘› øfl¡c 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘À1 ˜˝√√± ’©Ü˜œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±, ˜„√√˘Õ√, 2 ’À"√√±¬ı1 – √1„√√œ Œfl¡±‰¬ 1Ê√± 1‚≈ Ú±1±˚˛Ì ’±ø√1¬Û1± Œ˙¯∏ 1Ê√± Œõ∂˜ Ú±1±˚˛Ì1 ø√ÚÕ˘ ¤fl¡ ¬Û1•Û1±1 ˜±ÀÊ√À1 √1„√√Ó¬ 1Ê√±‚1œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º 1Ê√±1 ¬ı—˙Ò1 ¸fl¡À˘ ˜„√√˘Õ√1 ·±‡œ1 Œ‡±ª± 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œ ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú¬Û≈1 ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈1øÌ fl¡±˘ÀÓ¬ ’±1y fl¡1± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 1956 ‰¬ÚÓ¬ 1Ê√±1 ˝√√±Ó¬1 鬘Ӭ± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ 16Ȭ± ¬ıÂ√1 ˜í˝√√ ¬ıø˘ ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√¬ı—˙1 Œ˘±fl¡ 1+À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ¸≈˘ˆ¬ Ú±1±˚˛Ì Œ√ª, ÒÀ˜«f Ú±1±˚˛Ì Œ√Àª ¬Û≈Ú1 ˜í˝√√ ¬ıø˘ √±Ú fl¡ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ò±1± ’é≈¬J 1±À‡º ¤˝◊√ õ∂Ô± 1982 ‰¬Ú1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡ø1 ’±øÊ√¬Û˚«ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±˜Ú-øÊ√˜Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜Ú

¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 댸Ó≈¬ ıgÚí1 ø√Ú ¸˘øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ ά◊Â√±˝√√1 ŒÊ√±ª±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ Œ˚Ú ¤˝◊√¬ı±1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó’±1yøÌÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ˜µ±ª¶ö±º Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˜µ±ª¶ö±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±Ò˜±1

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÒ— ¬ıÊ√±1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚·±Ú ø¬ıˆ¬±À· øÒ— fl¡Úƒ√Ê≈√˜±Â√« Œfl¡±’¬Û±À1øȬˆÂ√퉬±˝◊√Ȭœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚ1 Œ‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ – øÚø¬ı«fl¡±1 ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡

¸±ªÒ±Ú/ ¬Û”Ê√±1 1—√√‰ „√√œ˚˛± ø˜Í¬±˝◊√1¬Û1±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1 fl¡øÍ¬Ú Œ1±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«±¬Û”Ê√±1 fl‘¡øS˜ 1À„√√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± 1„√√‰¬„√√œ˚˛±, ø˜Í¬±˝◊√, ŒÊ√À˘¬Ûœ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜±Ú≈˝√1 Œ1±·1 fl¡±1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÊ√˘± ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ’Ú…±Ú… ¸˜˚˛1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”Ê√±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ‡±√… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬fl¡±1œ ά◊À√…±· ’±1n∏

Œ√±fl¡±ÚÕ˘ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ò”Ó«¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øڕߘ±Ú1 ¬ıd ¸±˜¢∂œÀ1 1„√√ ø˜|Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ø˜Í¬±˝◊√, ŒÊ√À˘¬Ûœ, ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ‡±√… ¸±˜¢∂œ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˙±Ò±À˘ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜1 ˙Ó¬fl¡1± ¸M√√1Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜”˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡º∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ’±Àfl¡Ã ˙Ó¬fl¡1± ÚÕ¬ı3Ê√ÀÚ˝◊√ Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º Ò±ÚÀ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜≈‡… Ê√œøªfl¡±º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ά◊»¬Û±ø√ÓÒ±Ú1 ¤È¬± ’—˙ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ ¬ı±fl¡œ ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ Ò±Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÊ√±1 ‰¬±˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏-˙—fl¡1À√Àª ¤fl¡˙1Ì Ú±˜ Ò˜«1 Œ˚±À· Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ 563 ¬ıÂ√11¬ ¬Û”À¬ı«˝◊√ ∆fl¡ ·í˘ fl¡ø˘˚≈·Ó¬ ˝√√ø1 Ú±À˜˝◊√ ¸±1º ˚±·-˚:-¬ıø˘ ø¬ıÒ±Ú ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ˝√√ø1Ú±˜Ó¬ ˜Úõ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ıÕ˘ ’±√˙« ø˙Àfl¡±ª± &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ ∆˘ ’±øÊ√ ø¬ıù´1 øˆ¬iß 1±©Ü™Ó·Àª¯∏̱ ‰¬˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’¸˜Ó¬ıø˘-ø¬ıÒ±ÀÚ ¿ø¸øX õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀÓŒ√ªœ ≈√·«±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘˙±˘º ¤È¬± ’À¬ı±Ò Ê√œª1 ¬ıø˘√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Ê√œª1 ¸¬ı«ø√˙1 ˜—·˘ øfl¡˜±Ú”√1 ¬ı±ô¶ª Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬º 1±Ê√…¬ı±¸œ ¤˝◊√ ˙±Mê√ ¬ÛLö±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ÛÔ¸˜”˝√1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ Ú±·ø1fl¡fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À~‡À˚±·… 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± Ú±øÊ√1± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂Ô˜ ¬Û“±‰øfl¡˘íø˜È¬±1 ’—˙Ó¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ¸‚ÀÚ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ı Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ‰¬±ø1Ê√Ú øͬfl¡±√±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’—˙1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 fl¡“±ø˝√√fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸±·1œ˚˛ ¸±˜¢∂œ 15±øÚ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¤˜ ø¬Û ˝◊√ øά ¤1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 õ∂±˚˛ 25 Ê√Ú ˜œÚ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ’˘—fl¡±ø1fl¡ ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊À√…±·œ ˚≈ªÀfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı:±Úœ ά0 Ú˘œÚ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√ÓÊ√˚˛ôLœ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 3 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜˝√√±1Ê√ÓÊ√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊‡˘-˜±‡˘ ’±Úµ˜≈‡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± øÚÊ√˜ ¬ÛÀ1º ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±ø˘1 ’øôL˜ ø√Ú1 ’±fl ¯¡∏«Ì ’±øÂ√˘ ¬Û≈ª± ά◊ø˘›ª± Ô˘≈ª± ¸˜i§˚˛1 ¸—¶‘®øÓ¬À1 ¸˜‘X 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’˝√√± 21 ’À"√√±¬ı11¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 97 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˚≈ªÓ¬œÔ« ’±1n∏ Œ¸Ó≈¬¬ıgÚ ’Ú≈á¬±Ú ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·1 ¸√¸…1 √±ø˚˛QÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú˘¬ı±1œÓŒ˜ÃÚ ¸˜√˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’—fl≈¡1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ [Œ¸“±Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛], &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˙±1Ó¬œ˚˛ ≈√·«±»¸ªº ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ≈√À·«±»¸ª1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’øÓ¬ ¬Û≈1ø̺ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√À©ÜȬ1 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ≈√À·«±»¸ªº ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√À©ÜȬ1 ˜ø˝√√˚˛¸œ 1±Ìœ ’ˆ¬À˚˛ù´1œ Œ√ªœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ≈√À·«±»¸ªÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß

¶ö±Ú1¬Û1± Œ˘±fl¡1 Œ¸“±Ó¬ ∆¬ıøÂ√˘º ¬Û”Ê√±1 Œfl¡˝◊√ø√ÚÓ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±Ú ’±1n∏ 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±1±Ò… Œ√ªœ ’ˆ¬˚˛± Œ√ªœ1 ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˙±1œ ˙±1œ Œ√¬ı√±1n∏ ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¸Ú…±¸œ ’±1n∏ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º 1Ê√±‚11 ˆ¬±G±1‡±Ú±1¬Û1± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ‡±√…1 Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1¬Û1± ˚±S±√˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ¬ı±—˘± ڱȬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ·Ê√±À1±˝√√ÀÌÀ1 ’±·˜Ú ˜ø˝√√¯∏±¸≈1 ˜ø«√Úœ1 ’‰«¬Ú± Ó¬Ô± ˜˝√√±¸5˜œ ¬Û”Ê√± ’±øÊ√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÀÓ¬± ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛º ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıÊ√±1-¸˜±11¬Û1± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÕ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬À1 ¸˜¢∂ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙1º Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬, ¡Z±¬Û1 ˚≈·ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ∆ˆ¬1ªœ Ô±ÚÓ¬ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈11

fl¡˘…±Ìœ Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±øÊ√› ˆ¬Mê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±¸5˜œ ¬Û”Ê√±º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1ÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √˙ˆ¬≈Ê√±1 ¬Û”Ê√±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ì1Ê√±1 Ê√œ˚˛1œ ÿ¯∏±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ά◊¬Û±¸Ú±À1 Œ√ªœ ∆ˆ¬1ªœfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 ’±˙œ¬ı«±√ ¶§1+À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’øÚ1n∏Xfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ∆ˆ¬1ªœ ˜øµ1Óˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ ≈√·«± Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡1 Ù¬1fl¡±øȬ— ˙±‡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

Œ‰¬flƒ√¡ Ê√˜± ø› ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ëfl¡±fl¡ÀÚ± ¬ı≈ø˘˜ fl¡fl¡±, ¸fl¡À˘±À1 √±øάˇ ‰≈¬ø˘ ¬Ûfl¡±ºí ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜, ≈√Úœ«øÓ¬, fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’Úœ˝√√±˝◊√ Â√±øÚ Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—fl¡ Ù¬1fl¡±øȬ— ˙±‡±1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 19 ’±·©ÜÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª±˝◊√ ά◊À~ø‡ÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ 3,09,489 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú¡ Œ‰¬fl¡ Ê√˜± ø√À˚˛º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1 ˜±À˝√√› ø¬ıÚ≈ √±À¸ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ÒÚø‡øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ¬ı—fl¡ ¸˜”˝√1¡Z±1± Ê√Ú·Ì1 ά◊¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 fl¡Ô± ά◊Ú≈fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡ ¸fl¡˘fl¡ ¸˜¸…±Ó¬À˝√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˚ÀÔᬠÊ√øȬ˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º Ó¬^n¬Û ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ø¬ıÌ≈ √±¸1º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ø√Ú Œ1±·˙˚«±Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± Œ1í˘fl¡˜«œ ¶§±˜œ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ŒéSÓ¬ ˘±ø· Ô±øfl¡ Ú±Ú± ˚±Ó¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø· ¬ıU ÒÚ ¬ı…˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬, ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√1Ó¤fl¡ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ1 ∆Ê√Ú ¸˜±Ê√, ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜= ’±1n∏ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ˜±À1±ª±1œ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ά◊Mê√ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸˝√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¯∏ᬠ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ë¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1ºí ¯∏ᬠ¬ı¯∏«¬Û”øӫά◊¬Û˘Àé¬ √˘1 ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά±–’±ø√Ó¬… ˘±—Ô±Â√±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Â√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ø˚ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˚˛± √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ ø˘—·, øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±˙œ˘± Œ¶õ∂, Ê√œªÚ ˙øMê√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘, ˙øMê√¬ıX«fl¡ ȬøÚfl¡, 125 ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, 4GB Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, Œ¬ıË©Ü Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡øS˜ ’—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

099390-03981 094733-86832

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – 35, 2011 Ó¬±ø1‡ – 27-09-2011

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ë˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤fl¡˙…Ú ŒÎ¬íí ά◊¬Û˘Àé¬ ¸˜√˘ ø‰¬È≈¬1 fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1, Œ¸±˜¬ı±À1

˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Ó‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ë¬ı¸ôLÀ‡±˘±í1 ¬Û”Ê√± √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ’À"√√±¬ı1 – ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ø˜ø|Ó¬ 1+À¬ÛÀ1 ’Ú±ø√ fl¡±˘1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ˙øMê√ ¬Û”Ê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ªœ ’±1±ÒÚ±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬Ò±1±º ¸≈-õ∂‰¬ø˘Ó¬ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œfl¡¬ı±˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±˝◊√ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈SêÀ˜ ¸•Û”Ì« ¸±øNfl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ Ò…±Ú-Ò±1̱À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’é≈¬J 1±ø‡ ’±øÊ√› 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1826 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ¸øgé¬ÌÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√…

ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±ˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬ ’øÓ¬Sêø˜ ¸˜˚˛1 ’±˝3√±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¸ôLÀ‡±˘± ¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı‘˝√M√1 ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 fl¡øÔÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’Ú≈¸ø1 ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 ά±„√√1œ˚˛± ’±ø˘Ó¬ õ∂Ô˜ ¤˝◊√ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸”˚˛±-’õ∂œøÓÚ±˙ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1Ê√±‚11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬º ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ø√Ú1 ¬ıfl¡øÓ¬˚˛±˘ fl¡œøÓ«¬‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ı—˙Ò1 ˜˝√√œ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª± 1±Ê√À‡±ª±1 ‚1ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙鬱ø¬ı√ ˜±Òª ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – øά˜±¬Û≈1Ó¬-¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤Â√ øȬ øù≠¬Û±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 60 Œfl¡øÊ√ ø¬ı øÊ√ ø¬Û ¤Â√ ø‰øù≠¬Û±11 ¡Z±1± Úªœfl¡1Ì, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ1í˘fl¡ 52 Œfl¡øÊ√ Œ1í˘fl¡ 52 Œfl¡øÊ√ [ŒÂ√Àfl¡G Œ˝√√G] Úªœfl¡1Ì, ¬ı±˘±©Ü1 Œù´˘, ø¶®øÚ—, øά˜±¬Û≈11 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ‰¬±˝◊√øά„√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜« ’±1n∏ Œ¬∏Cfl¡1 ø˘Ù¬øȬ— Œ¬Ûøfl¡„√√Àfl¡ Òø1 ¬ı±˘±©Ü1 Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¸•x¸±1̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 13,17,819˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò±1Ì – 26,360˚- Ȭfl¡± Ú·√ ’±√±˚˛ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ¬ı± ’Ú… ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¸˜±Ò± fl¡1± ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀé¬ Ê√˜± 1øÂ√√, Œõ∂ ’Ϋ¬±1, øά˜±G E±Ù¬È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 8 ˜±˝√√ [240 ø√Ú] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚-Ȭfl¡± ’±1n∏ 2,500˚- Ȭfl¡±, ά±fl¡À˚±À· øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±1n∏ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ – [fl¡] ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά— [‡] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [·] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Ê√±·œÀ1±Î¬, [‚] ¸˝√√fl¡±1œ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ¬ı√1¬Û≈1‚±È¬¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ 19.10.2011 1 9.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 03.11.2011 1 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 19.10.2011 1 9.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘ 03.11.2011 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡, ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [fl¡˜«], ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó04.11.20111 15.00¡¬ıÊ√±Ó¬º øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ‰¬±¬ı¬ Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ı˙√ ø¬ıª1Ì1 ¬ı±À¬ı ˘·ƒ ’Ú fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.nfrailway.com Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú¸˜”˝√ – øά ’±1 ¤˜ [άø¬ıvά◊] ¤Â√˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ¤ ø¬Û øά ŒÊ√, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȬ ¤Â√ Œfl¡, ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, ŒÊ√…ᬠøά ¤Ù¬ ¤˜˚ ¤ ø¬Û øά ŒÊ√, Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ’±1 ¤Ú ª±˝◊√, ¤˘ ¤˜ øÊ√, øȤÂ√ Œfl¡, ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√, ŒÊ√…ᬠøά ¤˜ ˝◊√,ŒÊ√…ᬠøά ø‰¬ ¤˜, ŒÊ√…ᬠøά ’í ¤˜, ø‰¬ ¤˜ ¤Â√˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ’±1n∏ ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ˚¤˘ ¤˜ øÊ√, ¤ øά ˝◊√ ¤Ú˚¬ŒÊ√ ’±˝◊√ øά, ¤Â√ øά ˝◊√ ¤Ú˚ø¬ı ø¬Û øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛º fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± [·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ]˚˝√√±Ù¬˘—, fl¡ø1˜·?, ø˙˘‰¬1, &ª±˝√√±È¬œ, Ú·“±›, Ê√‡˘±¬ıg±, øάÙ≈¬ [fl¡±ø¬ı« ’±—˘—], øά˜±¬Û≈1 [Ú±·±À˘G], Ò˜«Ú·1 ’±1n∏ ’±·1Ó¬˘±º ŒÈ¬±fl¡± – Ê√±ÚÚœ ’±1n∏ ¸—À˙±ÒÚœ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’ôLÓ¬– 10 ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±√ ˚IV, ˘±˜øά—

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

cmyk

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ’˘—fl¡±ø1fl¡ ˜±Â√1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 3 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ά◊¬Û ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ˙±‡±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ·‘˝√ ¸˜”˝√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— ¶§±¶ö… fl¡˜«œÀ˚˛›º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 ά◊¬Û ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·‘˝√øȬ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶§˚˛— ¶§±¶ö… fl¡˜«œº fl¡±1Ì ·‘˝√øȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ’±À·À˚˛˝◊√ Ù“¬±È¬ Œ˜ø˘ÀÂ√ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ˘·ÀÓ¬ ≈√ª±1-ø‡ø1fl¡œ1 fl¡±Í¬º ’±Úøfl¡ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ø˘—º Œ¸À˚˛ ˆ¬±1±‚1ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡fÀȬ± ‰¬˘±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ’±Ú Œ1±·œ1 ¬ı±À¬ı› ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸±¸≈ø¬ıÒ±1 ’ˆ¬±¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˆ¬±1±‚1ÀȬ±Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√øȬӬ øÚ˜«±ÌÓŒ˝√√±ª± ’“±À¸±ª±˝√√1 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ’“±À¸±ª±˝√√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ √±¬ıœ¬ÛS Œõ∂1Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú…Ô± ÚÓ≈¬Ú ·‘˝√øȬӬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ˜±øôL Ú˝√√˚˛ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘º fl¡±1Ì ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√± ø√À˘˝◊√ ·‘˝√øȬ ‡ø˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·‘˝√øȬ øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê1√ ’±¬ÛøM√√ ¸ÀN› ¤˝◊√ ά◊¬Û ¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜1± Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√Úº

¬Ûø1˚˛±˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡± ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ± ‰¬ø˘ ˚±˚˛ ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ‰¬ø˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú ‰¬À¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó’Ô«±» ’±À‚±Ì-¬Û≈˝√ ˜±˝√√Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 √±˜ ’±øÂ√˘ õ∂øÓfl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 700-750 Ȭfl¡±º Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ’±1yøÌ1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û Ò±Ú1 ¤˝◊√ √1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˙—fl¡1 ά◊»¸ª, 1±À¸±»¸ª1 õ∂døÓ¬

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜˝√√±R±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·‘˝√ Œ˙±‰¬¬ı±È¬Úœ˚˛-¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬ ά◊À¡Z±ÒÚ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ’ª¶ö±Ú-Ò˜«‚Ȭ, ’Ú˙Ú ’±ø√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± ¸√11+À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¶ö˘ Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ’ôL ¬Ûø1˘º ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘ ˜˝√√±R± ·±gœ1 ˜”øÓ«¬1 Ó¬˘Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛, ¬ı±·ƒ√‰¬±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ˜±Ò˜±1 – Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ˜µ±ª¶ö±

øÒ„√√Ó¬ Œ‰¬øÚ1 Œ‰¬±1±— ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± – ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸•xøÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ‰¬øÚ1 Œ‰¬±1±— ˜≈fl¡ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛º ¬Û”Ê√± ¬ıÊ√±11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛

ø¬ı¯∏˚˛ – ά◊»¸ª

4 ’À"√√±¬ı1√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

√±˘±˝◊√ ˘±˜±Õ˘ ¸ij±Ú øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¶§øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± √±˘±˝◊√ ˘±˜±Õ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˜˝√√±R± ·±gœ ˙±øôL ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª øÓ¬¬ı3Ó¬ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ά◊Mê√ Œ√˙ Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 76 ¬ıÂ√1œ˚˛± √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ÚíÀ¬ı˘ ˙±øôL ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √±˘±˝◊√ ˘±˜±√√ ˜”˘Ó¬– ¤Ê√Ú Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸øSê˚˛ ’ø˝√√—¸ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ‘ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º √±˘±˝◊√ ˘±˜± Ú±Ú±Ú fl¡±1ÌÓ‰¬œÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¤È¬± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛º õ∂Ò±Ú fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 √±¬ıœÀȬ± ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±1n∏ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬±À1 ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀӌӬ›“ Ê√Ú·Ìfl¡ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¸√±À˚˛ ’ø˝√√—¸ ¬ÛXøÓ¬À1 √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ øÓ¬¬ı3Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶Û‘˝√±fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ‰¬œÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬œÚ1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬¡ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú Ú±˝◊√º 1989 ‰¬Ú1 øȬ˚˛±ÚíøÚÚ Œ¶®±Àª1¬ fl¡±GÓ¬ ŒÈ¬—fl¡1 ¬ı…ª˝√√±1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤È¬± ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛ Œ˚ ’ø˝√√—¸ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡√ ‰¬œÚ± õ∂˙±¸ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬˚˛ fl¡À1º √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˜±øfl«¡Ú¡ ˚≈Mê√1±©Ü™ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 ∆¸ÀÓˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±À1 ‰¬œÚ± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸√±˚˛ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ √±˘±˝◊√ ˘±˜± ø˚‡Ú Œ√˙Õ˘ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙1 ›¬Û1Ófl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü Œ√˙‡ÀÚ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øˆ¬Â√± ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ÓŒfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ¸› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ‰¬œÚ± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª øÓ¬¬ı3Ó¬1 Ê√Ú·Ì1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±fl¡±—鬱1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó˝√√íÀ˘› √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ÛøGÓ¬ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ·ˆ¬œ1 ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˚«Ó¬– ‰¬œÚ1 ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡1±º ‰¬œÀÚ Œ¸Ãø√Ú± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘ƒ¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—fl¡1 ¤fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ1±Ò fl¡ø1 øÚÊ√1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ √é¬Ó¬± ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂øÓø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú·Ì1 ’±¢∂˝√ ¤È¬± ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱº √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ∆· ˚±ÀÓ˜˝√√±R± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙±øôL ’±1n∏ ∆˜Sœ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬œÀÚ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 fl¡Ô± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬‰¬«±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚˛œ ’±fl«¡ø¬ıù´Ù¬ ŒÎ¬Â√˜G È≈¬È≈¬Àª √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±fl¡ √±˘±˝◊√ ˘±˜±Õ˘ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±ÀÚ ø¬ıù´1 ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ ’±1n∏ ˙±øôLfl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±fl¡ øÚ(˚˛ ά◊»¸±˝√√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n ’±R õ∂ª=Ú±˝◊√ ø√À˚˛ Ú1fl¡ ˚La̱, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±R±1 ’±Úµ˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø√À˚˛ ¶§·« ¸≈‡º ñ ÚÊ√1n∏˘

˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú ∆¬ÛÌÓ¬ ø¬ı:±Úœ [/] øfl¡•§± ˚≈øMê√¬ı±√œ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ Ú±˝◊√ º ¤Ê√Ú ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ªÀfl¡øffl¡ ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂¸—·ÀȬ± ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤Ê√Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ë¤'¬ÛíÊ√í fl¡1±1 ¸≈À˚±· ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”À˝√√˝◊√ º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Œ√˙1 ’±øÔ«fl¡ ’¢∂·øÓ¬1 øˆ¬øM√√ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊»¸ª Ú˝√√˚˛ , ¤ÀÚøfl¡ ά◊»¸Àª ¬ıUÀÓ¬ ˆ¬¬ı±1 √À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ √˙«ÚÀfl¡± √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛º ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊»¸ª¸˜”˝√ Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛› ’ôLˆ¬≈«øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜‘øX˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¬ıU¸˜˚˛Ó¬ ά◊»¸ª1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬À1 ˝√√ͬ±» ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ∆√Ú…fl¡ ’±˙±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬ÀôL ά◊»¸ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± fl¡íÓ¬∑

¸˜±Ê√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡À1 Ôfl¡± ά◊ø‰¬ÓŒ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘º õ∂ˆ¬±ª1 ’¸œ˜ ’ª¶ö± ¤È¬±˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ÚÓ≈¬ÚQ˝√√œÚ ’±1n∏ ’ª¸±√¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±©Ü™1 ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ˝√√œÚÓ¬± ’±˙œ¬ı«±¶§1+¬Ûº ˙±¸fl¡À·±á¬œÀȬ±Àª Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ά◊»¸ªÀfl¡øffl¡ qÀˆ¬26√± Œõ∂1Ì fl¡À1 Ó¬±1 ’Ô«˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıõ≠ª-ø¬ıÀ^±˝√˝√ œÚ ’ª¶ö± ¤È¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±º ά◊»¸ª1 ’±Úµ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ø¬ı˘≈ø5 ¸±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”À˝√√ fl¡±˜Ú± fl¡1± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬ÀÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 √À1 Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ 1±©Ü™Ó¬ Ò˜«Àfl¡øffl¡ ά◊»¸ª¸˜”˝√ Õ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 qÀˆ¬26√± ¬ı±Ìœ Œõ∂1Ìfl¡ ∆˘ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ˝◊√ 26√± ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ› Úfl¡À1º õ∂¸—·ÀȬ± ¸yª ¤ÀÚ› Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜Ò…˚≈·1 Ò˜«Àfl¡øffl¡ ¸˜±Ê√1 √À1 ¤øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Ò˜«øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ά◊»¸ª¸˜”À˝√√

ά◊»¸ª1 ’Ó¬œÓ¬ ø˚˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¸ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊»¸ª¸˜”˝√1 ¬Û≈Ú1±·˜ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ά◊»¸ª¸˜”˝√1 ¸íÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú õ∂¸—·› ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¬ıU ¸˜˚˛√Ó¬ ά◊»¸ªÀfl¡øffl¡ ’±À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’À˘‡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±À1˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬∑ Â√ÀSêøȬÀÂ√ õ∂±‰¬œÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ√ª-Œ√ªœ1 ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª1 ’¸±1Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚÊ√1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛±ø‡øÚ Œfl¡±ª±1 ≈√–¸±˝√√¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 Œ¬ı±Ò·˜…º ¤¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó≈¬…√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬… ŒÓ¬›“1 ‰¬1˜ ¸Ó¬…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√øÂ√˘º õ∂ùü ˝√√˚˛ Â√ÀSêøȬÂ√1 ˜‘Ó≈¬…Àª Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˜±Ê√‡Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓfl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ¸˜±Ê√‡ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… øfl¡•§± ˚La̱1 ¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡¬ı± ø˙øfl¡øÂ√˘ÀÚ∑ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ õ∂ùü ˝√√˚˛ ¢∂œ‰¬1 [¤ÀÔk] ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G ’øÚ¬ı±˚« ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊M√ 1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ¸•xøÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ø˘‡±1 fl¡Â√1ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Â√ÀSêøȬÂ√1 ¸ij≈‡Ó¬ øfl¡c ¤È¬± õ∂¸—·›¬ ¬ıøÓ«’±øÂ√˘ Œ˚ Ò˜«œ˚˛ ’±‰¬±1-’Ú≈ᬱÚ, øÚø√«©Ü Œ√ª-Œ√ªÓ¬±fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’ÚÔ«fl¡ ά◊ij±√õ∂±˚˛ ’ª¶ö±, ø‰¬ôLÚ˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬± õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ øÚ‰¬±¢∂ô¶ ’ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ õ∂±‰¬œÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ˚≈øMê√¬ı±√1 ’Ô« ¤fl¡õ∂fl¡±1 ά◊»¸ª˝√√œÚÓ¬± , øfl¡c ¸fl¡À˘± õ∂ˆ¬±ª1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ˚

’±øÚ¬ı ¬Û1± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 õ∂øÓ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıU 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸ø√26√± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø√26√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 √À1 Ò±1̱¸˜”˝√ Àfl¡± ¬ıU ¸˜˚˛ Ó ¬ ’±›fl¡±Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√À‚«±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂¸—·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ÚÓ≈¬Ú ¬Û1•Û1±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√Ȭ± ø√˙ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ¤È¬± ∆˝√√ÀÂ√ 븘˚˛í ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ë&1n∏Qíº õ∂Ô˜ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊»¸ª ¸—øù≠©Ü ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸˜˚˛ , ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂¸—·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± &1n∏Qº ά◊»¸ª1 ’Ó¬œÓø˚˜±Ú &1n∏Q¬Û”Ì«, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¸ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 ¬Û≈Ú1±·˜ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√˙ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 ¸íÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ÚÓ≈¬Ú õ∂¸—·› ¸—øù≠©Ü ∆˝√ √ ά◊ ø ͬÀÂ√ º ¬ıU ¸˜˚˛Óά◊»¸ªÀfl¡øffl¡ ’±À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ˜”˘…À¬ı±Ò1 ’À˘‡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±À1˝◊√ Ê√±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬∑ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¡ZÒ± Ú±˝◊√ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ 1 øfl¡Â≈√ ¬Û±1•Ûø1fl¡ ¶§±√ ’±1n∏ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”˝√ fl¡ ÒËn∏¬Û√œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ê√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸íÀÓ¬ ¤˝◊√

ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Úõ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±1 õ∂ùü Ú≈Àͬº øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”À˝√√˝◊√ ¤Àfl¡±È¬± Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ ˜±Ò…˜Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø‰¬ôL±› ¸•x¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ά◊ÀV˙… ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤‰¬±À˜ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”˝√ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1º ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ά◊»¸ª1 ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊» ¸ª¸˜”˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± √˙«ÚÀ1± Ê√ij ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂ùüÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ñ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸—¢∂±˜, ’¢∂·øÓ¬, ø¬ı:±Ú øfl¡•§± ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸±„≈√ ø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª1 Ê√ij ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡ Œ˚ ”1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ˝◊√ À¬ı±11 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ê√ij1 øfl¡Â≈√ 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ í ¬ı∑ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂‰¬ø˘Óά◊»¸ª-’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛º ¤fl¡ Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ’±ôLø1fl¡ ά◊√…˜ Ó¬Ô± Œõ∂1̱ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¸—øù≠©Ü Œ˝√√±ª± ·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±¸˜”˝√ 1 õ∂ˆ¬±Àª ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±g ‡±˝◊√ Ôfl¡± Ê√Ú¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂¸—·ÀȬ± ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ’¬ı±ôL1º ¸—˝√√øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·Ï¬ˇ Œ˘±ª±º ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 Ò˜«œ˚˛ øfl¡•§± Œ·±á¬œ·Ó¬ ’ªø¶öøÓ¬1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¸•xøÓ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂¸—·ÀȬ±Àª˝◊√ S꘱» &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ’Ô« ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—˝√√øÓ¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˝√√ ά◊»¸ª¬Û±¬ı«Ì¸˜”˝√ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ά◊»¸ª¸˜”À˝√√ ˚Ô±Ô« ¸—˝√√øÓ¬ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ øfl¡•§± 1¬ıœf Ú±ÀÔ› ¤ÀÚ õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ø¬ıô¶‘øÓ¬1 õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ ¸≈‘√Ϭˇ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ øÚ˜«±ÌÓά◊»¸ª1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ¶Û©Ü Ò±1̱ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ø‰¬ôL± ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ô¶1ÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—˝√√øÓ¬1 Ò±1̱ÀȬ±Àª õ∂‰¬ø˘Óά◊»¸ª¸˜”˝√ Àfl¡± ¸±„≈√ ø1 ∆˘ÀÂ√º øfl¡c õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”À˝√√˝◊√ ¤fl¡±ôL ¸—˝√√øÓ¬1 øˆ¬øM√√ÀÚ∑ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝◊√ ˚˛±1 ά◊M√ 11 ¤fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬±øNfl¡ øˆ¬øM√√ ’±ÀÂ√º ¸1˘ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬˝√√œÚ ¸˜±Ê√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ ¸—‚±Ó¬˝√√œÚ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ¬Û1•Û1±·ÓŒ·±á¬œ ¡ZiZ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ’Ú≈˙œ˘Ú ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡ &1n∏Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡Â≈√ ·Àª¯∏̱1 ¸˜˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1Àº ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¬ı± 1¬ıœf Ú±Ô1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸ª ˜≈‡… õ∂¸—· Ú±øÂ√˘ , øfl¡c ά◊»¸ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 Œˆ¬øȬ ά◊Àij±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94355-15554]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ø¬ı:±Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸

’±ø˜ ¤·1±fl¡œ ’Ú±øˆ¬˚±øLafl¡ ø¬ı¯∏˚˛±

’¸˜1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√À˘±1± ø¬ı:±Ú ˜=˝◊√ ø¬ı·Ó¬ 18 ’±·©ÜÓ¬ Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ͬ 36Ê√Ú ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Œ˘±Àfl¡ Œ√˝√√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˝◊√26√±¬ÛSÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 1±˚˛√„√œ˚˛± ·“±ª1 ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’Ú≈˘Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±ÚœÀ˚˛ ¬ıUø√Ú1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ Œ√˝√√±Ú fl¡À1º |ÀX˚˛ ¬ıÀ˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˆ¬±¬ıÚ± ¤È¬±˝◊√ñ ˝◊√˝√ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª± ¤ÀÚ ÒÚ… ˜±Úª Ê√œªÚfl¡ ’¸±1 Úfl¡ø1 ëÚ1Ó¬Ú≈À√˝√íÀfl¡ √˝√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø√ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¶§·« Ï≈¬øfl¡ ¬Û±¬ı˝◊√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Û±1ˆ¬„√√± ¸˜±Ê√ ˆ¬±¬ıÚ±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬ÛÔ Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c, ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú Ó¬…±·œ ¸±Òfl¡fl¡ ’±øÊ√› ¬ı1 ’¸˜1 ¬ı1 ¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ∆˘ ·√±˚≈X ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤‰¬±À˜ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘±º ¤˝◊√ Œé¬SÓÚ·“±› ’=˘1 ø¬ı: Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ¸˜”˝√ Ê√Ú√1√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ò˜«, ¸˜±Ê√, ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√1 ’øô¶Q1 øÚ¬Û±Ó¬ Œ‡À√±ª± ˚Ò±˜”‡«¸fl¡˘1 ¸≈ø√Ú1 Œ¬ıø˘ ˜±1 ˚±¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ú±˝◊√º ¸˜±Ê√ Ò√ı—¸fl¡±1œ ¤ÀÚ ¬ı1ø¬ı˝√√¸‘√˙ fl≈¡-fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1› ’±· ˆ¬±· ˘›fl¡º ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛± ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡Ò±À1 34 ¬ıÂ√1 ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œé¬S ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ∆√ÚøµÚ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸1n∏-¬ı1 ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±G-fl¡±ø˝√√ÚœÀ¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ ’±1n∏ Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Ó¬¬ıÒ ˜±ÚøÂ√À˘±º ¤ÀÚ√À1 Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú øÚ1n∏¬Û±˚˛ ’ª¶ö±Ó¬Ûø1 ’˙±ôL, ’øӬᬠ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ıˆ¬±·œ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬Ô…À¬ı±1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ øÚÀÊ√› Â√ΩÚ±˜Ó¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS-õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø˘ø‡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√À˘±º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò Úfl¡ø1À˘ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√ ¸•Û”Ì« •°±Ú ∆˝√√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıU¬ı±1 ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬±Õ˘ w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ó¬Ô± øÚ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ’±ø˜ Œ˚ ¸•Û”Ì«

Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ¸» ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√À˘± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸Ó¬œÔ«-¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚº Ê√±øÚøÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡›º øfl¡c ˚íÓ¬ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬Óø˘5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ› ’—˙œ√±1œ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤·1±fl¡œ ¬ı± ≈√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˚≈“√øÊ√ ¤Àfl¡± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ ‰¬±fl¡ø11 ’øˆ¬:Ó¬±À1 fl¡›“ Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±· ¸» ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸» ˜±Ú≈˝√ Ú±À˚˛˝◊√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¸» ˜±Ú≈˝√ ¬Û”À¬ı«› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ õ∂˝√¸Ú õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√› ¤˝◊√ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸≈√é¬, fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ì ’±1n∏ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«√1 ’øˆ¬˚ôL±› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸» ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ÓÚ±˜±øÓ¬ ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 ≈√Ú«œøÓ¬Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º fl¡Ô±ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ’Ú…±˚˛ fl¡À1 ø˚À˚˛ ’±1n∏ ¸À˝√√ ø˚À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡

ά◊ˆ¬À˚˛ Œ√±¯∏œº Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±À˘ Ê√˘ø¸=ÚÓ¬ ¸» ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊√ ¬ı± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸» ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¸» ˜±Ú≈˝√ Ôfl¡±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ø˚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú ά◊M√±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¸»’¸» ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡È¬± ∆·√√ÀÂ√º fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√˘ø¸=Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ ’øÓ¬ ¸‚ÀÚ √‡˘ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ó¬±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú w”Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ÀÓ¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ fl¡›“ Œ˚ øÚ˘«7¡¡¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ê√˘ø¸=Ú ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘fl¡ ˘±Ê√ ø√¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ øÚ‰¬±¸Mê√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ‰¬±˜≈Mê√ ˝√√í¬ı Ú±ª±1±1 √À1 ¬ı‘øM√√·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’√é¬Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ¸Ù¬˘ ’“±‰¬øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’Ô‰¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ˘≈øȬ-¬Û≈øÓ¬ ‡±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂ˆ¬”Óé¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±fl¡ Ú±˜Ó¬À˝√√ ’øˆ¬˚ôL± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, fl¡±˜Ó¬ ’Ú±øˆ¬˚ôL±1 ¸˜±ÀÚ± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ“± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘À˝√√ Œ˚ ≈√Ú«œøÓfl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛, ˚≈· ˚≈· Òø1

Ê√˘ø¸=Ú ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ≈√Ú«œøÓ¬À1 ÒÚ ˘≈øȬ øÚ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶˝◊√ ‰¬±À˜ ‰¬±À˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ù¬˘ÓÊ√˘ø¸=Ú1 ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬º ø˚À˝√√Ó≈¬ Ê√˘ø¸=Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1, ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ÀÓ¬± ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 fl≈¡ø1 ˙Ó¬±—˙› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ê√˘ø¸ø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¬ıÂø1 ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ’øˆ¬˚±øLafl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¤È¬± ¬ÛÔ ¬ıg ˝√√˚˛º ¬ı Ó«¬˜±ÀÚ ’±ø˜ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸≈‡œ Œ˚ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤È¬± ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ÀÓ¬ı±1•§±1 ∆fl¡øÂ√À˘±º ˝√√˚˛, Ê√˘ø¸=Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¸Ó¬…fl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Ûø1˘º Ó¬Ô±ø¬Û ˘7¡¡¡±˝√√œÚ1 ˘±Ê√ fl¡íÓ¬∑ Ê√˘ø¸=Ú1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡ø1 øÚÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 Œˆ¬øȬ ¸≈√‘Ϭˇ fl¡1± õ∂±Mê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘ Úœ1Àª ’±ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬Û”øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ √±˚˛œº Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ

"

Œ√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ά◊8˘ ˝√√›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±¬ı ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ø¬ıô¶±1 ’±1n∏ ÿÒ√ı«·˜Ú¬ ‚Ȭ±1 ø√ÚÓˆ¬G±ø˜ ’±1n∏ fl¡¬ÛȬӬ± ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ Ÿ¬Ó≈¬ ’±À˝√√, Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”√ø˘ÓŒ˙ª±ø˘ ¸ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¶§À1 ˙1» ¬ıµÚ± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˙鬱, :±Ú, ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√, ø¬ıù´±˚˛Ú ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ªÓŸ¬Ó≈¬1 ø¶ö1Ó¬± Œ˝√√1±˘º ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 øˆ¬øM√√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡À˝√√ ¸”‰¬±˚˛º

"

¬Û”√ø˘Ó¬ Œ˙ª±ø˘ ¸ø1ÀÂ√ ά0 Œˆ¬±˘± ·Õ· ı±Ò«fl¡…1 ’±¬ÛøM√√Ó¬ ø¬ı1øMê√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ ˜˝◊√ õ∂±À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±À1 ˆ¬ø1Ó¬ ¸±À1 ¬Û”√ø˘Õ˘ ›˘±›“º ”√1øÌ1 ø1— fl¡±ÌÓ¬ Œ¬Û˘±›“º Ê√œªÚ1 Œfl¡±˘±˝√√˘ Œfl¡øÓ¬˚˛± ˙±˜ fl¡±øȬ¬ı, ˜±Ò≈1œÀÊ√±¬Û±fl¡ Œ¸±ÀÒ±º Ê√œªÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜À˘˜˘±¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œÀÊ√±¬Û±1 ¸—· ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ, ˆ¬±ø¬ı ¬Û±1 Ú±¬Û±›“º ¬Û”√ø˘À˚˛ ¸√±˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º U“‰¬ø1À˚±1±˝◊√ ¬Û”√ø˘ÀÓ¬ ·‘˝√ ¶ö1 ’±√1øÌ Œ¬ı±È¬À˘º ·‘˝√¶öÓ¬ Œ√ά◊Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±Úº Œ√ά◊Ó¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬Û”√ø˘1 ˜±Ò≈1œÀ˚˛ Œ·±g øÚø¬ı˘±˚˛º ’¸˜œ˚˛± Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬ı±Ò«fl¡…Ó¬ ø1—À¬ı±11 Œ‰¬√ÀÚ˘ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±À·º ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±Ó¬Û”√ø˘1 fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸øißøª©Ü fl¡À1º ¬Û√”ø˘Õ˘ ›À˘±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÒÓ¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬Àª Â√µ Ê√·±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˜±1 Œ˘‡±-¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤Àõ≠Ȭ Œ˙ª±ø˘ Œ√‡± ¬Û±À˘±º ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√˘ – ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ˙ª±ø˘ ¸ø1ÀÂ√º Ú±øÓ¬ÚœÊ√ÚœÀ˚˛ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ¬ı≈Ȭø˘ ’±øÚ Œ˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ’±fl≈¡˘Ó¬± ¸Ê√±˝◊√ ÀÂ√º ˙1Ó¬1 Œfl¡±˜˘Ó¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 fl¡±À˜±1 ˜˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º √œ¬Û1ø¬ı˘¬Û1œ˚˛± Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œÓ¬ Œ¸˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º Ú±øÓ¬ÚœÊ√ÚœÀ˚˛ ˙1Ó¬1 ˜˝√√±&Ì ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û≈Ô±fl¡1 ŒÈ¬¬ı≈À˘ qwÓ¬±1 ¬Û1˙ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º

Ó¬±˝◊√ 1 ’ôL1Ó¬ ˝√˚˛ÀÓ¬± ’¬ı≈Ê√ ˆ¬±¯∏±À1 ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ – ˙1Ó¬1 ’±·˜ÚÓ¬ ¬ı‘X ¬Û≈Ô±1 ˜Ú-õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ Œ˜‚˜≈Mê√√Ó¬±1 ά◊√˚˛ ‚Ȭfl¡º ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ˙ª±ø˘ ¸ø1ÀÂ√º ¬ı±Ò«fl¡…1 ’±˜øÚÀ˚˛ øÚά◊ȬÚ1 ˜±Ò…±fl¡¯∏«Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡1fl¡ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº Œ‡±Ê√1 ø¶ö1Ó¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 fl¡ø˘À˚˛ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±1 ¸”S ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±›“º ˙1Ó¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±˜≈ø‡Ó¬±˝◊√ ¬Û±ø˝√√ Œ˜À˘º ˙—fl¡1À√ª1 ˙1» ¬ıÌ«Ú±Ó¬ ˙1Ó¬1 &Ì1±ø˙Ó¬Õfl¡ fl¡±ø¬ı…fl¡ ·ø1˜± ’øÒfl¡ õ∂¶£¬≈øȬӬº ˜˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı¸ôL1 Œˆ¬À¬ı˘œ˘Ó¬± ˜Ú1 ¬ıÚøÚÓ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı·±¬ıÕ˘ ø√›“ ˚ø√› ˙1Ó¬1 ø¶ß*Ó¬±Ó¬ õ∂±Ì1 Â√µ1±ø˙ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º õ∂¸—·SêÀ˜ ëqfl¡ øÚ·√øÓ¬ ¬Û1œøé¬Ó¬ ˚ø√ ’±ø˜ øÚ&«ÌÓ¬ ø¶öÓ¬, Ó¬Ô±ø¬Û ά◊M√ ˜ Œù≠±fl¡ ˜ø˝√√˜± &À̺ fl¡ø1À˘fl¡ ¬ı˙… Œ˜±1 ø‰¬M√√...íº ¬Û”√ø˘Ó¬ ¸1± Œ˙ª±ø˘À¬ı±À1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¢∂Lö ø¬ı¬Û1œÓ¬ øfl¡√À1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1, Ó¬±1 Ó¬N ˝√√íÀ˘ √±ø„√√ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú ‚øȬÀÂ√º fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜Ú ¬ÛS-¬ÛøSfl¡±Ó¬ ¬ı±·ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√º Ÿ¬Ó≈¬1±Ìœ1 ’±ø˙¸ ¬ı≈Ȭø˘ ’ÀÚfl¡1 Ê√œªÚ ¬ı¯∏« ÒÚ… ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√ ±¬Û1 ¸±˜±Ú… øÚ•ß·øÓ¬ÀÓ¬ ˙1œÀ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’¸˜ ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ’±Ú ¬ıUÓ¬Ó¬Õfl¡ ˙1Ó¬1 ’±·˜Ú ’øÒfl¡ ¶Û˙« fl¡ø1ÀÂ√±º Ó¬˘¸1± Œ˙ª±ø˘À¬ı±À1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1º øfl¡c, ˙1» ’±ø˝√√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¬ı≈Ê√± ¸y±ªÚ±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±&ø1 ÒÀ1º õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±1 õ∂Ó¬…é¬ õ∂˜±Ì ›˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬À˘ w±ôL Ò±1̱ ø√¬ı ¬Û±À1º ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û ‰¬±Ó≈¬1œ Œ‡˘ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬”À·±˘-¬ı≈1?œÀ˚˛ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú Úfl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙ÓŒ˜‚1 ‚¯∏«Ì ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ά◊øæ√√ Ê√·Ó¬Ó¬ ¬ıÓ¬1-’¬ıÓ¬11 Ò±1̱ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬˘¸1± Œ˙ª±ø˘À˚˛ ˙1Ó¬1 ¬ıÓ¬1± ¸Ó¬Ó¬±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¬ı±˘± Ú±˚±˚˛º Œ√˙1 ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√1 ˜≈‡Ó¬ ø˚À¬ı±1 Ÿ¬Ó≈¬1 ’±·˜Ú ‚ÀȬ, Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ˘≈fl¡±ˆ¬±fl≈¡ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ øÚÓ¬…Ó¬±1 õ∂ùü ¬ıÓ¬±˝√√1+¬Ûœ , 1±˝◊√ Ê1√ ˜ÀÚø√ ¬ıø˘ ˚±˚˛º øfl¡c ¬ı≈øXÊ√œªœ1 Ÿ¬Ó≈¬Àª ‰¬˘Ú± fl¡ø1À˘ 1±˝◊√ Ê√1 Œ˙ª±ø˘ Œ¬ı±È¬˘± ’±ÚµÓ¬ ˙1» Œ˝√√1±˚˛º ˙1Ó¬1 Ù¬1fl¡±˘ ’±fl¡±˙1 øÚÓ¬…Ó¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’±˙± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1ÀÂ√º ’±ø˝√√ÚÓ¬ ¬ıÓ¬±˝√√-¬ı1¯∏≈ÀÌ ›Àµ±˘±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ë’±˜±Àfl¡± ÚÔfl¡± 1±ø‡í ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıUª± √˘ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬ ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı ø˙ø¬ıÀ1 ø˚√À1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ √À1 ¸√±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡º Œ˙ª±ø˘ ¸ø1À˘˝◊√ øÚ˜«˘ ’±fl¡±˙, ¶§26√ Ê√˘1±ø˙, ø¬ıÀÓ¬±¬ÛÚ 1±øS1 ø√Ú øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘‡œ˚˛± fl¡Ô±º Œ√˙Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ ά◊8˘ ˝√√›“ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸æ√±ª ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ø¬ıô¶±1 ’±1n∏ ά◊Ò√ı«·˜Ú‚Ȭ±1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬G±ø˜ ’±1n∏ fl¡¬ÛȬӬ± ¬ı±øϬˇÀÂ√º fl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ Ÿ¬Ó≈’±À˝√√, Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ˙ª±ø˘ ¸ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¶§À1 ˙1» ¬ıµÚ± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˙鬱, :±Ú, ø¬ı:±Ú, õ∂˚≈øMê√, ø¬ıù´±˚˛Ú ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1 ø¶ö1Ó¬± Œ˝√√1±˘º ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª1 øÚ(˚˛Ó¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 øˆ¬øM√√ ¸≈ø¶ö1 ∆˝√√ Ôfl¡±fl¡À˝√√ ¸”‰¬±˚˛º ¬Û”√ø˘Ó¬ Œ˙ª±ø˘ ¸1±1 ¸ÀyÀ√ ˙±1√œ˚˛ ¬ÛøªSÓ¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ú±ÀÚ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˙Ó¬ ˙1Ó¬1 ’±Úµ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˙1Ó¬1 fl¡˘œ˚˛± ά±ª11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˝√√ Ú¸…±» Úfl¡À1±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94357-03138]

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±1y ˝√√í˘ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√ªœ1 õ∂øÓ¬˜±Ô˘œÓ¬ ˆ¬Mê√1 øˆ¬1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸±ÀÓ¬±1„√√œ 1±˜ÀÒÚ≈Àª ά◊8ø˘Ó¬ fl¡1± ¤øȬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ’±ø˝√√«Ó¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±1n∏ Œ˙¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ õ∂±‰¬œÚ &˝√√±1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤øȬ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ñõ∂Ìœª˚Ú˜œ˚ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬˚¸1n∏Ê√

√±˜¬ı‘øX1 ˜±Ê√ÀÓ¬± •°±Ú ¬Û1± Ú±˝◊√ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±ÚÀµ±~±¸√√

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

øfl¡À˙±11 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ˜ø˝√√¯∏˜ø«√ÚœÀ˚˛ ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ά◊‡˘˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÊ√±1Ó¬ıd1 Ê≈√˝◊√-Â√±˝◊√ √±˜º ¤Ù¬±À˘ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 ¸—fl¡È¬º Ó¬Ô±ø¬Û ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇÀÓ¬± ≈√·±« ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ Ó ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ 6 √ ± ˝√ √ - ά◊ V œ¬ÛÚ±º ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡± ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√¬ı±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıfl≈¡˘1 160 ¬ıÂ√1œ˚˛± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÀfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ 320Ȭ± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 Ó¬Ô± ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 120Ȭ± ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˆ¬Mê√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸øg˚˛± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¶ö˘œÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸±“Ó¬ Œ¬ı±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ¬ıfl≈¡˘1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ø¬ı·Ó¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ıfl≈¡˘1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓˆ¬Mê√·ÀÚ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±¢∂Ó¬Û”Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√± 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ¬ıfl≈¡˘1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Õ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘±Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 Œ˘±Àfl¡› øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ’±À˜±˘±¬ÛøA 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 õ∂±—·Ì, ˜±À1±ª±1œ¬ÛAœ, Ê√±˘±Ú Ú·1 ’±ø√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û”Ê√±¸˜”À˝√√› 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê √fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ófl≈¡ø1‡Ú ¬Û”Ê√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 3 ’À"√√±ª1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 fl¡±ø˘ ¯∏ᬜӬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√ªœ ”√·±« fl¡ Œ¬ı√œÓõ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√¯˜∏ ø«√Úœ1 ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ¬Û¬ı« ’±1y ˝√√˚º˛ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1ÀÓ¬± ¬Û”Ê√±1 ’±ÚµÓ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¬ıÚ·±“›, 1„√√±·Î¬ˇ±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 1„√√±˜±øȬ, Ê√1±&ø1, ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û¸˜”˝√ÓϬ±fl¡, ˙—‡1 ˙sÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ˜±Ê≈√ ’±˝◊√ Œ·±¸±“Úœ Ô±Ú, ≈√¸ø“≈ Ó¬˜≈‡ ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ·±¸±“Úœ Ô±Ú, ¬Û±1, ˝√√±˝“ √, Â√±·˘œ, ˜í˝√√ ¬ıø˘√±Ú fl¡ø1 Œ√ªœfl¡ ¸cø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√± fl¡À1 ˆ¬Mê√˝√◊º ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ÀÓ¬± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û”Ê√± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ ¸5˜œ1 ø√Ú± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ’±ÚµÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ˆ¬Mê√·Ì ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø˙äœ ≈√˘«ˆ¬Ó¬±1 õ∂fl¡±À˙À1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ø˙äœ ‡øÚfl¡11 ¸‘ ø ©Ü ˙ œ˘Ó¬±1 øÚ˜« ˘ ¬Û1À˙À1 ¸ˆ¬…Ó¬±¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ˜Ú ¸À¬Û±Ú1 Œ√ªœ õ∂øÓ¬˜±˝◊√º ¸‘ø©Ü1 ˜øÌÀfl¡±Í¬1 ά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡±1n∏fl¡±˚«fl¡ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˆ¬Mê√·Ì 1±˝◊√ÀÊ√º Œ¸˝◊ √ ’Ú≈ S êÀ˜ ’Ú±ø√ fl ¡±˘1 ¬Û1•Û1±1 øÚÀ˜« ± ˝√ √ ¶§±é¬À1À1 ά◊√ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ √˙ˆ¬≈Ê√± ≈√·«± Œ√ªœ1 ¬ıµÚ±º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ øÚÊ√1 fl¡˜«√é¬Ó¬± ’±1n∏ ø˙䜉¬‰«¬±1 ¬ı±È¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓõ∂øÓ¬ˆ±Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√ªœ õ∂øÓ¬˜±fl¡º ˜±S 15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø‰¬1?œª fl¡1± Ú±˜1 ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ øÚÊ√1 ¬Ûø1|˜ ’±1n∏ √é¬Ó¬±À1 õ∂øÓ¬˜± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ øÚÀÊ√˝◊√ ¬Û”Ê√±1œ ∆˝√√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊M√ 1

¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ± fl¡˜±1 ·“±ª1 ά◊À¬ÛÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± ¬ı1±1 ¬Û≈S √˙˜ Œ|Ìœ1 ¤˝◊√ Â√±SÊ√ÀÚ øÚÀÊ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜”øÓ«¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√·±« ¬Û”ʱ√º 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø‰¬1?œÀª ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl‘¡¯û˜”øÓøÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ô˜øfl¡ ÚÕ1 √˝√ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ¸1¶§Ó¬œ, ·ÀÌ˙, fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±ø√ Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬Û±Õfl¡Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1 2003 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜¬ı±1 øÚÀÊ√ ¸Ê√± ˜”øÓ«¬À1 ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ’±1y fl¡À1 ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªº ’©Ü˜ ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±À1± ŒÓ¬›“ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 14 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ≈√·«± õ∂øÓ¬˜±º øÚÊ√± ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¸•Û”Ì« øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± øfl¡À˙±1Ê√ÀÚ ˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ¬Û±Úœ‰¬fl≈¡ª±1 ¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øȬ ’±øÚ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ¬Û1±˝◊√ ’Ú…±Ú… ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡À˙±1 ø˙äœ ø‰¬1?œÀª øÚ˜«±Ì fl¡1± õ∂øÓ¬˜±Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“±‰¬º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡±˜ ˚ÀÔ©Ü fl¡À˜«±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ√ªœ1 ˜≈‡˜G˘1 ¸±Ó¬ ¤‡Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡˜«Ó¬ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‚11¬Û1± ¶≈®˘Õ˘ øÚ˚˛± ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ¬Û˝◊√‰¬±À1 ¤˝◊√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¸±ÒÚ±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø‰¬1?œÀª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıU ˆ¬Mê√˝◊√ ø√˚˛± ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıU˘ˆ¬±Àª ¬ÛÓ¬±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 øÚÊ√1 ¸±ÒÚ±1 ˜‘∞√¨˚˛ ˜”øÓ«¬Ó¬ õ∂±Ì Ϭ±ø˘ ‘√ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªôL 1+¬Û ’±1n∏ ˆ¬Mê√·ÀÌ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±º

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1

≈√·«øÓ¬fl¡ Ú±ø˙¬ıÕ˘ ≈√·«øÓ¬Ú±ø˙Úœ1 ¸±ÀÊ√À1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√

ñŒ√ªøÊ√»

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˘±˝◊√¬Û≈ø˘Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¤ ¤Â√-20-1263 Ú•§11 Ú±˝◊√ Ȭ Â≈√¬Û±1 ¬ı±Â√‡ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1¬Û1± ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’øˆ¬˜≈À‡ Œ˚±ª± Ú•§1ø¬ı˝√√œÚ [ÚÓ≈¬Ú] ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ’Ȭí‡ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈µ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ·±ø¬ıµ¬Û≈11 ¸?œª Œ‰¬øÓ¬˚˛± ›1ÀÙ¬ ¬Û≈Ó¬≈ [24] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±Ú ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ‰¬±˘fl¡ Ȭ—Àfl¡ù´1 ·Õ·, õ∂˜œ˘± 1Ê√fl¡, 1∞I◊≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø¬Û˘±˝◊√ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˚±Sœ1 øÓ¬øÚÊ√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 3 ’À"√√±ª1 – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ά◊M√1±—˙ ’=˘¸˜”˝√ ¬ı±Ú±Sê±ôL ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¬ıU˘ ’=˘º ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¸…± ¬ıU˘ ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ά◊M√1 ˜U1± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ≈√‡œ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊M√1 ˜U1± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 100 ø√Ú1 fl¡±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› S꘱i§À˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ 3Ú— ˜U1± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± 1ø?Ó¬ √±Àª ’=˘ÀȬ± ’Ú… ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ú±Ô±øfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ’±R øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú

Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠ’øˆ¬:, ø‰¬ôL±ø¬ı√, ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1¬Û1± ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ˜Ó¬±˜Ó¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í ·Í¬Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ Œé¬Sfl¡¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ 1±ÊUª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓëŒfl¡Úíø¬Û ’Ùƒ¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sí Ú±˜fl¡1Ì1 ¤Ú øÊ√ ’í ¤È¬± ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± 1ø?Ó¬ √±ªfl¡ ¤Ú øÊ√ ’íÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1øÊ√Ó¬ √±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˆ¬À˘Ã ˘˝◊√— 8.30 ¬ıÊ√±Óø˙鬱ø¬ı√ øÊ√ÀÓ¬fÚ±Ô ¬ıø1À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¬∏C"√√À1À1 ˝√√±˘ ¬ı±˚˛ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« qˆ¬±1y fl¡À1 ¤Ú øÊ√ ’í1¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √±Àªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ˙±‡±Ó¬ ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ’À"√√±ª1 – Œ√˙1 ’Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ˜≈ ø Mê√ ˚ ≈ “ Ê √ ± 1n∏ ¸øij˘Ú1 ά◊À√…±·ÀÓ¬± øÊ√˘± ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏ øÊ√1Ìœ ‚1Ó¬ ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 √Õ˘À˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±R±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ« ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ’ø˝√√—¸ ø√ª¸1 ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ õ∂˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓëŒÒ±“ª±˜≈Mê√ Œ˚±1˝√√±È¬í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê‘√Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά±– ˆ¬øMê√˜˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝º√◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Ú, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, øÊ√˘± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚±˛ õ∂À˜±√ √M› √ ά¬◊ Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ˜≈Úœf Ú±Ô √M√˝√◊ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1 Œ√ªõ∂¸±√ √M√˝√◊º

¢∂±˝√√Àfl¡ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√·«øÓ¬

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 3 ’À"√√±¬ı1 – øά·Õ¬ı ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’ÒœÚ1 ˜±Ê√ - ˜±˜1øÌ ·±“›1 ¬Û1± Œ˚±ª± ¤fl¡ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1±— fl≈ ¡ G±1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Ê√s fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˘é¬œ¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ’±È¬fl¡ fl¡1± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜±Ê√˜±˜1øÌ1 øÚ˘ ¬ı1n∏ª± [40] ’±1n∏ Ù¬!¡1 ˆ¬”ø˜Ê√ [45] Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œ Ê√s fl¡À1º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 3 ’À"√ √ ± ª1 – Ú±øÊ√ 1 ± ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œø¶öÓ¬ 1˜ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 25Ú— ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘≈FÚ1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±À¸ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·±“ª1 Ȭ±È¬± ’±˝◊√ øÊ√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˘Ó¬± fl≈¡˜±11 ›‰¬1Ó¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚ ¬ıœ˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ¬ıœ˜±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ 1500 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡±øȬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıœ˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ 15 ¬ıÂ√ 1 Õ˘ øõ∂ø˜˚˛ ± ˜ ø√ ¬ ı ˘·± ¬ı≈ ø ˘ Ê√ À Ú±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 30 ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ıœ˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ¬ıœ˜± ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± øõ∂ø˜˚˛±˜1 ÒÚ fl¡±øȬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±GÓŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ √±À¸ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·ÓŒÊ√±ª±Ú1 ¢≠í˜Ó¬ ∆· ¬ıœ˜±1 ¬ı±¬ı√ øÚÊ√ ˝◊√26√±˜À˜« 1500 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬Û1± fl¡±øȬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø˘‡±˝◊√ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 98Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ıœ˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 √À1˝◊√ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± 1500 Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡±øȬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±À˝√√› ¬ıœ˜± ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ øõ∂ø˜˚˛±˜ Ê√˜± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√ ’±ø√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈ͬ 602Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ 98Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ÛPœ Ó¬Ô± Ȭ±È¬± ’±˝◊√ øÊ√1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˘Ó¬± fl≈¡˜±11 ›‰¬1Ó¬ ¬ıœ˜± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ¤˝◊√ ˘≈FÚ fl¡±˚« ¬ıg1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘º

Ê√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 õ∂À‰¬©Ü±

˜≈øMê√˚Ê“≈ √±1n∏ ¸øij˘Ú1 ·±gœ Ê√˚ô˛Lœ ά◊ √ƒ˚±¬ÛÚ

Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬˝√√±Ó¬œ Ê√s

¬ıœ˜± ¬Ûø˘‰¬œ1 1ø‰¬√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 3 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ˙±‡±ÀȬ±Àª ø¬ı·Óø√ÚÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡1 øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ’±ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı˙‘ — ‡˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 õ∂˙±¸øÚfl¡ fl¡±˚«±˘À˚˛ ¤˝◊√ Œ‰¬¬Û±„√√øÚ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√±¸ fl¡ø1À˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜±S 7˚8 Ê√Ú1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂±À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√± ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ 20 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬Û˚«±5 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ê√1n∏1œ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ º ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜ø˝√√˘± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±Í¬√˝√ ¬ı±1Õfl¡ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ó¬±“Ó¬-¬ı±øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

õ∂À˚˛± Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 õ∂±˚˛ ’±Íøfl¡˘íø˜È¬±1 ”√11 Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ò±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ÚÔfl¡± Ú±˜øÓ¬fl¡±˘≈·±“ª1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’‘√˙… Œ˝√√±ª±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú… Œ¬ı—fl¡1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1„√√±ø٬Ȭ±1 Œ˜1À¬Û“‰’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ˜±S±øÒfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ ‡≈“ÓÒø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬1n∏é¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ø¬ıM√√œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•Û±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Û±˚˛Ú Ú±¬Û±˝◊√ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛˝◊√ Œ©ÜȬ

Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ’±øÒ¬ÛÓ¬…˜” ˘ fl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸±Ò±1Ì ˜˚«±√±fl¡À̱ øÚø√ Ó≈¬26√-Ó¬±ø‰¬˘… fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ ά±È¬± ¤ø∞C fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ˜±S 10˚12 Ȭfl¡œ˚˛± ¤Î¬±˘ ø1¬ıÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı› ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 15˚20 ø√Ú ¬Û˚«ôL ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Óõ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¬Û±Ì-Œ√±fl¡±Ú1 √À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª± Œfl¡f¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡1 Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ÿ¬Ì1 ¬õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ Œ˚±ª± ’±Í¬-√˝√ ˜±À˝√√ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ õ∂ùü fl¡ø1À˘ fl¡˜«‰¬±1œ ÚÔfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ÓŒ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸—‚±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ º

ëÊ√˘fl¡œ˚˛± Œ‡øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ ¤‡øÚ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂fl¡±˙ ¬ı1±˝◊√ √œ‚˘œ˚˛± ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙Ó¬ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ëŒfl¡Úø¬Û ’Ùƒ¬ ¬ıËp¡¬Û≈Sí˝◊√ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ SêÀ˜ fl‘¡ø¯∏fl¡˜œ« ≈√À·«ù´1 ·Õ·, ’øÚ˘ ˘˝◊√—, ˆ¬À˘Ã ˘˝◊√—, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ıø1 ’±ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸À√à Œ˙¯∏Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √±Àª ¤Ú øÊ ’íÀȬ± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ1±˝◊√Ê√1 ø√˝√±-¬Û1±˜˙«1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º

Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 fl¡Ô±

ñ&ÌœÚ

˜1±ÌÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ‡È¬‡È¬œÓ¬ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11 ø¬ı˚˛ø˘ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡È¬‡È¬œ-Ê√øȬ˚˛Úœ ¬ÛÔ1 ¤È¬± ˚±Sœ øÊ√1Ìœ ‰¬í1±Ó¬ õ∂±˚˛ 35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜1±Ì ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˝◊√Ù¬±À˘ø¸Ù¬±À˘ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˜È¬— Ú√œÓ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 3 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó2Ú— ø‰¬ôL±˜øÌ ø˜È¬— Ú√œÓ¬ ’±øÊ√ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˜‘Ó¬ÀÀ˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ≈√¬Û1œ˚˛± 2Ú— ø‰¬ôL±˜øÌ Ú·11 øfl¡Â≈√ ¬ı…øMê√À˚˛ Ú√œÓ¬ ·± Ò≈¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö ± Ó¬ Ú√ œ Ó¬ ά◊ ¬ Ûø„√ √ Ôfl¡± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± Œ√ ø ‡ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√ À ˚˛ º ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √M√ 1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜 √ À ˘ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± Ú√ œ 1 ¬Û1± Ó≈ ¬ ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬±ø1— ’=˘1 ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ·±“ª1 ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±˜1 ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ¶úÓ« ¬ ¬ı… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ˜≈ ‡ … ά±fl¡‚11 fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¬ıÀ˘±1±˜ Ú±Ô Œ˚±ª± 1 ’À"√ √ ± ¬ı11 ¬Û1± øÚ1n∏ À V˙ ∆˝√ √ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛ ± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11 ¬Û≈ ª ± ø˙ª¸±·11 fl¡˜« ¶ ö ˘ œÕ˘ ›˘±˝◊ √ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó øÚ1n∏ À V˙ ∆˝√ √ ’±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ·±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Ú±˝◊ √ ˚ø√ › ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Ú±Ôfl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬À√˝√ 1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬±ø1— ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú

Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1 ’±ø˝√√˘± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 3 ’À"√√±ª1 – ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Óõ∂±flƒ¡¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±˘ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬±ø1— ˙˙œÒ1 Ù≈¬fl¡Ú ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 ά◊À~‡À˚±·… fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ õ∂˜≈À‡… ’?ø˘ ‡øÚfl¡1 Œ¸±“ª1Ìœ 1‰¬Ú±, ¶§Ì« fl¡±fl¡øÓ¬ Œ¸±“ª1Ìœ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ˙±øôL Ù≈¬fl¡Ú Œ¸±“ª1Ìœ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ¸±˜1± ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ë¬Û±ÚÕ‰¬í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’ø˜˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ≈√¬Û1œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ˆ¬ÀªÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1±

¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’iß√± √M√˝◊√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤øȬ ·œÀÓ¬À1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó’±1yøÌÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 2009 ¬ı¯∏«1 7·1±fl¡œ ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«1 8·1±fl¡œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óõ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 øÊ√˘±1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ1‡±˜øÌ ¬ıάˇ±fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±Sœ ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± √œ¬Ûø˙‡± Œ˜ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f Ú±ÀÔ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ’±ôL–·±“ÔøÚ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1º

˝◊√˚˛±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó≈¬ª±1±˜ ‡øÚfl¡À1 øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙ ∆˘ ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’±R ø¬ıÀù≠¯Ì1 ¸≈À˚±· ’Ú± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1 ’±ø˝√√˘± 1+À¬Û õ∂fl‘¡Ó¬ :±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±Ó¬ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Ê√±“Ê√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ^nÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±Õfl¡ Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ¸©Ü˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û

fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1‰¬Ú±, ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1n∏ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Úõ∂±5 [ά◊2‰¬ ˙±‡±1] Â√±Sœ Ê√±˝êªœ Ú±Ô [øÚ•ß ˙±‡±1], øõ∂˚˛±Ú≈Ê√ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı·Ó≈√À˚˛±È¬± ¬ı¯∏«1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 SêÀ˜ ˘±fl¡œ˜øÌ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [87.22 ˙Ó¬±—˙] ’±1n∏ √œ¬Ûø˙‡± Œ˜Â√fl¡ [83.3 ˙Ó¬±—˙] ˜±Ú¬ÛS¸˝√√ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ı·Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı¯∏«1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ SêÀ˜ fl‘¡¯û± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ·œÓ¬±˜øÌ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√ ± Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¸˜ÀªÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œ˜±ø˝√Ó¬ fl¡À1º

6

4 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±˜Ú-øÊ√˜Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜Ú

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˙—fl¡1 ά◊»¸ª

’±˙±¬ı…?fl¡ ’±øÂ√˘º ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ò±Ú1 ˜”˘… ’±1n∏ ’øÒfl¡ ά◊Ò«˜≈‡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±·Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·±È¬±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˙±ø˘Ò±Ú1 ˜”˘…˝◊√ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸¬ı˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√1 ¸ø=Ó¬ Ò±ÚÀ1 øfl¡Â≈√ ’øÓ¬ø1Mê√ Ò±Ú øfl¡øÚ ’øÒfl¡ ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1› 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú1 √1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝}√ ±¸À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ¤ÀÚ ’ø¶ö1, ˜µ± ’±1n∏ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ª¶ö± Œ√ø‡ ˜”À1- fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Óø√˚˛± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« Ò±Ú1 √1 ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙¯∏ ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓˆ¬1¸±˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ Ò±Ú1 √1 Ú±ø˜ ’±ø˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 650 Ȭfl¡± ˝√√í˘Õ·º ø˚ÀȬ± √±˜ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈ø1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò±Ú1 ø¬ıSꜘ”˘… ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸”S ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙”Ì…Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œÀ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘…¬ı‘øX1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±˝◊√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 1‡± ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜”1 ¸≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’±Úµ ¶£¬”øÓ«¬ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·“±ªÀÓ¬ ’±˜Ú-øÊ√˜ÚÕfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˜”˘ Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬”˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ÚœøÓ¬Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ¤fl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û±Úœ1 √1Ó¬ Ò±Ú ø¬ıSêœ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 &øȬ Ò±Ú1 ˆ¬“1±˘ Ó¬˘± ˜±ø1 ø√ÀÂ√º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¸±Ì&øȬ ‰¬À¬Û±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√«√˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ò±1± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡ Ú√œ¡Zœ¬Û, ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ıé¬Ó¬ Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú, Œ‰¬ÃÒõ∂¸—·º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ˙±Mê√¬ÛLö±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ õ∂√˙«Ú Úfl¡ø1 &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙«fl¡ ø¬ıù´1 √1¬ı±1Ó˙øMê√˙±˘œÕfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıX¬Ûø1fl¡1º Ú±Ú± Ê√±øÓ¬ ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ 1±¸ ά◊»¸ªº õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√˙ÀÓ¸˜¸…±˝◊√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡1± ¡Zœ¬Û¬ı±¸œ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ &1n∏Ê√Ú±1 563 Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ª ’±1n∏ ’±·cfl¡ 1±¸ ά◊»¸ªfl¡ ∆˘º ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂±ôLÀÓ‰¬ø˘ÀÂ√ ø√˝√ ±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±‡1±, 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ, ˝√√ø1˜øµ1 ¸˜”˝√ Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜1 ’ø˜˚˛± ¸≈1 Ò√ıøÚ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸S¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ 1—·˜=Ó˙±1√œ˚˛ ø¶ß* ŒÊ√±Ú±fl¡ øÚ˙± qˆ¬±1y ˝√√í¬ı ¿¿fl‘¡¯û1 1±¸˘œ˘±º ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ ά◊~±À¸› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡ª˘ ˝√√ø1Ú±˜ ’±1n∏ 1±¸ ά◊»¸ª1 õ∂døÓ¬º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜˝√√±R±1 ’±¬ıé¬ ˜”øÓ«¬

¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡ª˘ Ϭ±fl¡1 Ú±˜ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√À˘› ¬ıU õ∂Ó¬…ôL ’=˘1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ Ϭ±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 30˚40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡º ¸•xøÓ¬ ¸≈√é¬ Ï¬±fl¡œ1 Ϭ±fl¡1 Œ¬ı±˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 Œ©ÜȬ±Â√ øÂ√•§˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸≈”√1 fl¡˘fl¡±Ó¬±, Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 ’±ø√1¬Û1± ’±˜√±øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ϭ±fl¡œ1 √˘º ˜±S 4Ȭ± ø√ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤Àfl¡±È¬± √˘fl¡ Ú·1±=˘1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ø√¬ıÕ˘ ˝◊√ Ó¬ô¶Ó¬– Úfl¡À1º ˘±˜øά— ’±1n∏ Ú·“±ªÓ¬ Ϭ±fl¡œ1 √˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Ϭ±fl¡¬ı±√fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√√ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡1º Ù¬˘Ó¬ ά◊À¬Û鬱1 ¬ıø˘ ∆˝√√ Ϭ±fl¡ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ¤ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 Ϭ±fl¡œ¸fl¡À˘º ¸•xøÓ¬ Ù≈¬˘, ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±, ˜G¬Û1 ø¬ÛÂ√ÓϬ±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1ÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º

Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±¬ıé¬ ˜”øӫά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·±gœ ά◊√…±Ú ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜Laœ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÓÚ·11 õ∂±ÌÀfl¡fÓ¬ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ø¬ıø˙©Ü ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Î¬0 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ’±øÊ√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ·±gœ ά◊√…±Ú 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 142 Ó¬˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˝√√—¸± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ ŒÚ›À· fl¡˚˛ Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û øÚÓ¬±ôL˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ·±gœ1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜˝√√±˜±Úª1 Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ø¬ı1˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ¬ı1·œÓ¬, ŒÈ¬±fl¡±1œ·œÓ¬, ŒÚÀ·1± Ú±˜, ˆ¬Ê√Ú ’±ø√ ø˙äœ1 √À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Úª±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’±1øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘À1 ˜˝√√± ’©Ü˜œ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1

Œ‰¬flƒ√¡ Ê√˜± ø› ÒÚ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜˝√√± ’©Ü˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıø˘ ø¬ıÒ±ÚÀ1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ∆˘ ¬¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ ’±øÊ√ ˜í˝√√ ¬ıø˘√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘˙±˘ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û”Ê√±Ô˘œ Œ˘±fl¡±1Ì… ˝√√í¬ı ˜í˝√√ ¬ıø˘√±Ú1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜„√√˘Õ√1 1±˜ ˝√√ø1Ó¬ 26 Ó¬˜ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıø˘› ˜í˝√√ ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ fl≈¡À˘Ú ŒÎ¬fl¡±1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜í˝√√, Â√±·˘œ, ˝“√ ±˝√√, ¬Û±11 1Mê√À1 1ø?Ó¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ’øÒfl¡ ˜G¬ÛÓˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ Ù≈¬˘ Ó≈¬˘¸œÀ1˝◊√ Œ√ªœfl¡ ’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√1 ‰¬¬Û±˝◊√ Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıø˘√±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±√… ^¬ı…1 ˜”˘… ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¤À¬Û±ª± ŒÊ√À˘ø¬Û1 √±˜ 20-25 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±Ó¬ √ø1^ Ê√ÚÓ¬±1 ά◊~±¸ øfl¡Â≈√ •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ˝√√±¬Û±˜±1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ˚±ø˜Úœ Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙±1√œ˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ø√˙Ó¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± õ∂À‰©Ü±1 ˙˘±· ˘˚˛º

¬Û±Â√ÀÓ¬± ø¬ıÌ≈ √±À¸ Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú1 ’±À·À˚˛ ¶§±˜œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ˙±fl¡ ˜±1 ŒÚÃ˚±›ÀÓ¬˝◊√ ¬ıU ¸—¢∂±˜1 ŒÊ√±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‰¬fl¡‡Úfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ’˙±øôLÓ¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ ˙±‡± Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àªº √±¸1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√˜± ø√˚˛± 108067 Ú•§11 Œ‰¬fl¡‡Ú1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬ fl¡ø1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ’±À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά±fl¡‚1fl¡À˝√√ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ’Ê≈√˝√ ±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¬ı±ôL1 ˆ¬±¯∏…À˝√√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÌ≈ √±¸ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±¬Û… ÒÚ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª± ø¬ıÌ≈ √±¸ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √±¸fl¡ ˙œÀ‚Ë õ∂±¬Û… ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ϭ±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı—·Õ˘ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ

øÒ„√√Ó¬ Œ‰¬øÚ1 Œ‰¬±1±— ˜≈fl¡ø˘ Œ¬ı˝√√± – ¬ıø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ ø√À˚˛º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n øÒ— Ȭ±Î¬◊Ú ¤À˘fl¡±fl¡ ¸±˜ø1 ˜≈ͬ 37 ‡Ú ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ Œ‰¬øÚ1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 200 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Ò± ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‰¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±ˆ≈¬ª± ˆ¬“1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÓøÒ„√√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1˜±Ì1 Œ‰¬øÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Œ‰¬øÚ1 √1Ó¬Õfl¡ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√&Ú √1 Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Œ‰¬±1±—ˆ¬±Àª Œ‰¬øÚ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø˜Í¬±˝◊√ 1 ¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸±Ò≈ ø˜Í¬±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1 √1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ Ê√º Œ¸À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıø=Ó¬ øÒ„√√1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√º

fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡fÓ¬ ’˘—fl¡±ø1fl¡ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ’˘—fl¡±ø1fl¡ ˜±Â√1 &1n∏Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f, fl¡±˜1+¬Û1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸˜i§˚˛fl¡ ά0 ÒœÀ1f Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’˘—fl¡±ø1fl¡ ˜±Â√1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√ ¤˜ ø¬Û ˝◊√ øά ¤1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˜ ø¬Û ˝◊√ øά¤1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡ øȬ ’±1 øÊ√ø¬ıÚ fl≈¡˜±À1 ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ Œ·±È¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Œ˚±Ê√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ‰≈¬À¬ıÚÍ≈¬— ’øά’í˝◊√ ’˘—fl¡±ø1fl¡ ˜±Â√1 ά◊»¬Û±√Ú1¡Z±1± ¢∂±˜œÌ ’±1n∏ Ú·1 ’=˘Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊»¬Ûiß fl¡1±, ˜±Â√1 õ∂Ê√ÚÚ Œ·±È¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1±˜ÀÒÚ≈ ø¬ıõ≠ª1¸”‰¬Ú± fl¡1±˝◊√ ¤˜ ø¬Û ˝◊√ øά ¤1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Ò≈˜Ò±À˜À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1

¸•xøÓ¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±ÀȬ± ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸5˜œ1¬Û1± Úª˜œ ¬Û”Ê√±Ó¬ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ ’±ø√ ¬ıø˘ ø√˚˛± õ∂Ô± ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬Û”Ê√±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ˝√√í˘ ¬Û≈1øÌ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø˘¬ı±1œ ¬Û”Ê√±º ¸•Û”Ì« ∆¬ı¯ûª õ∂Ô±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ø˚¸˜”˝√ ˆ¬Mê√˝◊√ Ê√œª Œ√ªœfl¡ ά◊‰¬·«± fl¡À1, Œ¸˝◊√¸˜”˝√fl¡ õ∂Ô± ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˘ øÚø√ ¤ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 øÚ˚˛˜º ¤˝◊√‡Ú ¬Û”Ê√±ÀÓ¬ Úª˜œ1 ˙øMê√ Œ√ªœ1 Ú±˜fl¡1ÌÀ1 Ú·1±fl¡œ fl≈¡˜±1œfl¡ ∆˘ fl≈¡˜±1œ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 116‡Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Û”Ê√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜≈‡±Ê«√œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û”Ê√±, fl¡ø˘¬ı±1œ1 õ∂˚˛±Ó¬ ·—·±1±˜ √±¸1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± Ó¬Ô± ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬Ûø1˚˛±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊À~‡Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ı—·˘œ øÔÀ˚˛È¬±1, fl¡±˜1+¬Ûœ˚˛± ¸Ú±Ó¬Ú Ò˜« ˜G˘œ, ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ÿ¯∏± ڱȬ… ¸˜±Ê√, Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Û”Ê√±, ø¬ı˝√√&ø11 ¬ı±À1±ª±1œ, ø¬Ûͬ±À‡±ª± ‰¬ífl¡1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ø¬ı˚˛ø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±1鬜 ά◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ά0 ˙1» ‰¬f Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈1±Ò±1 Œ√˙1 ¶⁄©Ü±, ø¬ıø˙©Ü ø˘‡fl¡ ٬̜f fl≈¡˜±1 Œ√ªÀ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˙鬱ø¬ı√ 1ÀPù´1 √M√ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ √M√‰¬ Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Œ√1·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√µ≈ˆ”¬¯∏Ì ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º øÓ¬øÚ ˙˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±ÀªÀ˙À1 ά◊ø˘›ª± ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¬ÛøGÓŒ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ij¶ö±Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º

¸±ªÒ±Ú/ ¬Û”Ê√±1 1—√‰√ „√√œ˚˛± ø˜Í¬±˝◊√1¬Û1±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1

Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸√ƒ√·øÓfl¡±˜Ú±À1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ’Ô«±» ¤fl¡ ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√11 ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√ fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√√±Ó¬±1+À¬Û Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸fl¡À˘± ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ó¬Ô± Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜º

õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’fl¡˘ 1„√√1 ø˜|ÀÌ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‡±√… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ά◊¬ÛÀ˚±ø·Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛±› ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡º ¤ÀÚ ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ, ’¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝”√Ó«¬ÀÓfl¡øÍ¬Ú Œ¬ı˜±1Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ ά◊»¸±˝√√1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤ÀÚ ’¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± øÚÀ¯∏Ò ˚ø√› ’±øÊ√1 ø√ÚÓ∆√øÚfl¡, ’Ò«¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡±˚«˝◊√ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ‡±√… ¬Ûø1√˙«Àfl¡ øÚø«©Ü ’=˘¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 댸Ó≈¬¬ıgÚí1 ø√Ú

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜

’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬

fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1Ê√±‚11 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ≈√À·«±»¸ª¶ö˘œ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º 1956 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√Úœ 1±Ê√ ˝◊√ À©ÜȬ ‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˝◊√ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì« ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’ôL ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó 1±Ê√ ˝◊√ À©ÜȬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À1 ·øͬӬ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ 55 ¬ıÂ√À1 ά◊˘˝√-√˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±Ê√ ˝◊À©ÜȬ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ¤˝◊√ À¬ıø˘› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ˜øµ1Ó¬ Œ√ªœ1 Œ¬ı±ÒÚ, ’±˜LaÌ ’±1n∏ ’øÒ¬ı±À¸À1 ’±1y ˝√√˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ√ªœ1 Úª¬ÛøSfl¡± õ∂Àª˙, ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ¸5˜±ø√ fl¡ä±1y ’±1n∏ ¸5˜œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ·±gœ ˜˚˛√±ÚÕ˘ ’±1y ˝√√˚˛ ˆ¬Mê√1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø√Ú1 Œ¸“±ª1Ì ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√·«± ˜øµ1 ’±1n∏ ·±gœ ˜˚˛√±Ú 1—-ø¬ı1„√√1 ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±À1 ¸ø7¡¡¡Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±Ú1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’±fl¯«Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜˘±º ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ø˜Ú± ¬ıÊ√±1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê≈√øÓ¬ ˘·± ‡±√…-¸y±1 ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Â√±È˝√√±Î¬◊Â√º ˙±1œ ˙±1œÕfl¡ ¬ıø˝√√ÀÂ√ Ô˘≈ª± ø˜Í¬±˝◊√ 1 Œ√±fl¡±Úº ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ√±fl¡±ÀÚÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±¶ö˘œº 1—-ø¬ı1„√√1 Œ¬ı˘≈Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û”Ê√±1 ˜”˘ ’±fl¯«Ìº ¬Û”Ê√±1 Œ˜˘± √˙«Ú1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± Ê√±øÓ¬- Ò˜«¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ø˜˘Úˆ”¬ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ·±gœ ˜˚˛√±Úfl¡º ’±·cfl¡ øÓ¬øÚȬ± ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜±·˜ Ê√Ú¸˜≈^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú˘¬ı±1œ ∆Ê√Ú ˜øµ11¬Û1± ’±1y fl¡1± Œ˜ÃÚ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤˘ ¤Ú ø¬ı ¬ÛÀÔÀ1 ø¬Û ¤Ú ø‰¬ ¬ÛÔ ∆˝√√ Ô±Ú± ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ¬ı±È¬± ‰¬ífl¡ ∆˝√√ ’±ø˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸±˜1øÌ Œ¬Û˘±˚˛º ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ∆˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1± ά◊Mê√ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘Ó¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˜Ê≈√1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ¬∏C±fl¡ ˝◊√ά◊ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ¸—¶ö±, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ ¸˜±Ê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±ÓÚ˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¤˝◊√‰¬ øά ¤Ù¬ ø‰¬ Œ¬ı—fl¡1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± 1±U˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√Ê√ Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱÚÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú1¬Û1± ¬Û”Ê√±1 ‰¬±µ±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œfl¡‰¬ ¬ı±fl¡‰¬1¬Û1± Ȭfl¡± øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’øÚ˘ ∆Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓᬱڇÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√ÀÚ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ê√ÀÚ ¬˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ’øÚ˘ ∆Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ∆Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√øÂ√˘º

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œÓ¬ ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±

˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ¸øg1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±

√-·“±› ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ ¬ÛÔÀ‰¬√±ª±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¤Ù≈¬È ¬Û˚«ôL √ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ‰¬±ø11 ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ1¬Û1± ø¸—˝√√ ≈√ª±1Õ˘Àfl¡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¤¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜±˝◊√ Ê√±Ú √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ √˝√ø˜È¬±1 √œ‚˘Õfl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 ’øÒfl¡ ’—˙ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚÙ≈¬È¬ √Õfl¡ ‡ø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˜1ÌÙ¬±µ1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜”˝√1 ’ôL·«Ó¬ ≈√ª1œ ·“±› ’±ø˘, ¬ı±ø˘¬ı±È¬, ¬Û≈√˜øÌ, ˜±øÁ¬·“±›, fl¡˝√√Ú1 ’±ø˘, ¬ı1ø¬ı˘ ’±ø˘, ˘Ó¬±fl¡È¬± ’±ø˘, Œ¬ı±fl¡±ø¬ı˘ ¬ÛÔ ’±ø√Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀ¬ı±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ÛÔ±11 ˘·Ó¬ ¸˜±Ú Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀfl¡˝◊√Ȭ±À1 ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œÀfl¡ Òø1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡À˘ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ˜˝˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ˘±ˆ¬À‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ Œ‰¬±1±— ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡ Ȭ±˝◊√˜≈1 ’±ø˘À˚˛ø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±— ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬ıUÀ¬ı±1 ¬∏C±fl¡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ÚøÔ-¬ÛS Ú±˝◊√, ’±Úøfl¡ Ú±•§±1 Œõ≠ÀȬ± Ú±˝◊√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’Õ¬ıÒ ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ø˘1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±¬ı ˘·± 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1 ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈√˜øÌ ’±ø˘ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı‘˝√M√1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’=˘Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√] √˘1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ¸‚Ú ’±˝√√˚±˝√√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±Â≈√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

˜˝√√œ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ 6Ȭ± Œ˜ÃÊ√± Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ·Î¬ˇ Œ˜ÃÊ√±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√ªœ ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¸ôL±Ú ÚÔfl¡±Ó¬ fl¡Ú…±fl¡ ˙1» ¸øµÕfl¡Õ˘ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øµÕfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”¬ı«±¬Û1 ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ ¬Û”Ê√±1 √±ø˚˛Q ∆˘ ¬Û”Ê√±1 õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¸øµÕfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı¸ôL ¸øµÕfl¡À˚˛ ¬Û”Ê√±1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ¬Û1± ¬Û”Ê√±ˆ¬±· ë¬ı¸ôLÀ‡±˘±í Ú±À˜ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±1 √±ø˚˛Q ∆˘ Œ˜À˘— ¬ı1&ø11 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜˘Ú ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± 1917 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜À˘— ø¬ı˘Ó¬ ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±Ú ¤‡Ú Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬Û”Ê√±¶ö˘œ, 1922 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1 ¬ı±˜≈Ì·“±› ø˜˘Ú ˜øµ11 ¬Û”Ê√±ˆ¬±À·› ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ‹øÓ¬˝√√…º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ͬ±˝◊√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ÚÀ˜±1±˜ ˙˜«±1 Œ‡1øÌÀÓ¬ ¬Û”Ê√± ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1932 ‰¬ÚÓ¬ ˜øµ1 ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«±ª˘œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ë˜˝√√±˜±˚˛±í Ú±À˜À1 ¤‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø1 1—Õ√ ¬ı˱p¡Ì ·“±ªÀÓ¬± 1997 ‰¬ÚÀ1¬Û1± 1—Õ√ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 fl¡±¯∏ÀÓ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√¸˜”À˝√√ ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙øMê√ ¬Û”Ê√±1 Œõ∂鬱¬ÛȬӬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ˜±S±º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˙˙œ ˙˜«±1 80¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ø‰¬ôL±ø¬ı√, Ú˘¬ı±1œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ˙˙œ ˙˜«±1 80¸—‡…fl¡√ Ê√ij ø√ª¸ ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ’±˙œ ¸—‡…fl¡ Ê√ij ø√ª¸ÓqÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Ñœ fl≈¡È¬œ1Õ˘ ’¸—‡… &̘≈*1 Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±ÚÚ1 ά◊À√…±·Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸À√Ã Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓᬱÚ, √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œÀ1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ê√ij ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ 1±ø‡

’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬1?œª ∆Ê√Ú, ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸ôL1±˜ fl¡±fl¡øÓ¬ õ∂˜≈À‡… ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± ˜1˜ ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√1 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ Ê√œªÚ ά◊‰¬·«± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜1À˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬ıœÌ± Œ√ªœ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú ¬¬ı1n∏ª±, fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒ, ˜≈øMê√À˚±X± Ù¬Úœf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˆ¬ÀªÚ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜≈À‡… ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ¬Û≈S-fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı˘±¸ w˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¤˝√√±˘ Úª √•ÛøM√√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Úfl¡ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘±¸ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±1鬜1 øÚ1ª ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¬ı˘Ó¬˘± ’=˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sêº ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±1 ¬Û—fl¡Ê√ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÓ“¬›1 ¬ÛPœfl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ’±1鬜fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛± Œ·±È¬1 ¸√¸ ˚Ó¬œÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ¬ıÂ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß

‰¬˝√√1 w˜Ì fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ ¬Û1± ø‰¬1?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸˜ô¶ fl¡±ø˝√√Úœ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬”˜±øÙ¬˚˛± ‰¬Sê1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… √œ¬Ûfl¡ √±À¸› ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À1 ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø•§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Óø˘5 Ôfl¡±1 ¸˜ô¶ fl¡±˚« ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y Úfl¡1±ÀȬ±Àª ’±1鬜1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±1 ά◊À√…±·ÓÂ√±S-Â√±Sœfl¡ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…1 fl¡˜«1Ó¬’ª¸1õ∂±5 ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ¤fl¡˜±S ’±1n∏ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ˜= ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±, ’¸˜1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’=˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤fl¡ Ú— ¬ı±È¬±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 12·1±fl¡œ √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂˚ø≈ Mê√À1 øÚø˜«Ó¬ Œ¸Ã1˙øMê√‰¬±ø˘Ó¬ Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡d1¬ı± ¢∂±˜ Œ¸ª± Œfl¡f ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±ø√fl¡± ˝◊√øµ1± √±À¸º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 ¸√¸…± ˘ø‡˜œ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸”˚1« ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±¬Û˙øMê√À1 Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ;À˘, Ó¬±fl¡ õ∂√˙Ú« fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 Œ˚Ú ¸¡Z…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Ó¬±1 fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ √˚±˛ ˘ ‰¬f 1±ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±È¬±fl≈¡øÂ√1 √À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-±Sœfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡1± ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ±ø¬ıÊ√˚œ˛ ¬ıøµÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± Ú˚˛Ú ˆ¬±G±1œ ˙˜«±, øÚ¬ÛƒÀfl¡±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ˜‘√≈˘± √±¸Àfl¡ Òø1 ¸Lö±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œÀ˚˛± fl¡˜«-fl¡Ó«¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸Lö±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀVÀ˙…1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡ø1 Œ¸Ã1‰¬±øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊8˘ ∆˙øé¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1œÓ¬± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±˝◊√ Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √ø1^ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-

Â√±Sœfl¡ ¬ı‘øM√√, Ê√˘¬Û±øÚ, ¤flfl¡±˘œÚ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡ÀÚ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ fl¡d1¬ı± ¢∂±˜ Œ¸ª± Œfl¡f1 Œ¸øªfl¡± 鬜1˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º

˙—fl¡1À√ª1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 5 ’±1n∏ 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 &1n∏ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ª ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬1n∏ ’±¸Ú ¶ö±¬ÛÚ, Ú±˜ õ∂¸—·, Œ‚±¯∏± Ú±À˜À1 ’±1y fl¡ø1¬ıº Œ‚±¯∏± Ú±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1¬ıœÚ √±¸ ¬Û±Í¬Àfl º ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±ø˘˜ ¬Û±Í¬fl¡1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¸S±øÒfl¡±1 ¸≈˙œ˘ ˜˝√√ôL, õ∂ˆ¬±Ó¬ √±¸ ’±1n∏ ά 0 ¸”˚« √±À¸º ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¿˙—1À√ª fl¡˘±Àé¬S˝◊√ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú± ÿ◊¯∏± fl¡œÓ«¬Ú, Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1±1 ’ôLÓ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±ø˘˜ ¬Û±Í¬Àfl¡ Ò˜«Ò√ı7¡¡¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 10.30 ¬¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡±˘-Ó¬±˘ ’±ø√ ¬ı±√…˚La ¸ø˝√√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ ˝√√í¬ı˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î0¬ øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬Àfl¡º ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ÒÚ?˚˛ √±À¸ ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¯∏ᬠ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ¬Û±˘Ú ’±˙œ¬ı«±√¶§1+¬Ûº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ê√ij1 ’“±11 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø√˙1¬Û1± ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1±› ¬ıø=Ó¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 Ê√ijº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«À¬ı±1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± Â√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó√˘ÀȬ±Àª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ά0 ˘±—Ô±Â√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ‡˝√√Úœ˚˛±, øÚ¬ıÚ≈ª±, fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±, ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√±˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ˝√√ô¶±ôL11 Œé¬SÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±gÀ1± ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±øÊ√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ˚˛±·-ÚœøÓ¬ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˚ ˝√√±1Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û Ú˘íÀ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±1±˙±øô¶ ‡±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ Ú±1œ¡Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œ˚ SêÀ˜ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ õ∂˜±Ì ˝√√í˘ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓᬱ ø√ª¸Ó¬º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ˜±^±Â√± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 õ∂øÓᬱ ø√ª¸Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ê√±fl¡ƒ√Ê√˜fl¡Ó¬±º øÊ√˘± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ ˝◊√ ôL±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± õ∂øÓᬱ ø√ª¸1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡ª˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÚÀ˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡˘º √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ SêÀ˜ Œù´‡ ù´±˝√√ ’±˘˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1¬Û1± ¬ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± Â√±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ù´±˝√√Ê√±˜±˘ ¬Û1±˜±øÌfl¡ ’±1n∏ Œ˜±fl¡±ÀVÂ√ ’±˘œ ˜G˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ≈√ÒÕÚ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1±øÊ√Ó¬ õ∂±Ô«œ Ùv¬íÀ1k øÊ√ Œ˜±ø˜ÀÚ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ˚ø√› õ∂±˚˛ ¤˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ √˘1 õ∂øÓ¬ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±¶ö± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸±—¸√ ¬ıÂ√1 ά◊øVÚ ’±Ê√˜˘1 È≈¬˘≈„√ ± ˜ôL¬ı… Ó¬Ô± øÊ√˘±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øά Œˆ¬±È¬±1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ê√œªÚ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œfl¡ª˘ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚ Œ·±‰¬1ÀȬ± Ó¬1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˚˛± ¬ıU √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± 1±˝◊√ ÀÊ√ √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ˝√√±˝◊√ fl¡ √˘1¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—¸√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¸√1 ∆˝√√ fl¡±˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 õ∂øÓᬱ ø√ª¸Ó¬ õ∂Ô˜ ˙±1œ1 ’±¸Ú √‡˘1 fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¯∏ᬠ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ√¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¯∏ᬠ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊√ƒ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ê√±¬ÛøÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √˘1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ¸5˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ά◊¬Û˘Àé¬ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡fl¡ fl¡±ÀȬº ¬ı¯∏«¬Û≈øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı‘À1±¬ÛÌ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜, √˘ÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±, ˘é¬… ’±1n∏ √˘ÀȬ±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU¸—‡…fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈Ù¬øÓ’±s≈˘ ˝√√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û11 fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬Ô… ¸•xøÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú±ÀÔ« ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 ¸˜”˝√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ ∆˘ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬±¬Û11 fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ≈Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛À˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¶§±¶ö… ø˜Â√Ú1 ’Ҝڶö ‰¬±¬Û11 fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œ Œfl¡±Í¬±˘œ, õ∂¸”øÓ¬·‘˝√, õ∂¸±ª·±1 ’±1n∏ fl¡ø1ά11 ¬Û≈Ú– øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ 2010-11 1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬

¬Û±È«¬Ú±1øù´¬Û [ ø¬Û ø¬Û ø¬Û] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 2 ˘±‡ 85 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¸—øù≠©Ü ‰¬±¬Û1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f Ó¬Ô± ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¸˜øi§ÀÓ¬

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ά±– ˝◊√Â√± ˝√√fl¡ ˜G˘fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı1 ˘·ÀÓ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ¬ıvfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±1 øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜√, ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ‡ø˘˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏

ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 Ù¬µœ ¸ø˜øÓ¬1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± fl¡˜«œ1¡Z±1± ·øͬӬ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ¬Û≈1̱ ·‘˝√ÀȬ±Àfl¡ Ú±˜˜±S Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1À˚˛ ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 [ø¬ıøã—] øÚX«±ø1Ó¬ øÚø1‡˜ÀÓ¬ ¬¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈fl≈¡˜±1 &˝√√ 1±˚˛fl¡

fl‘¡¯ûfl¡ø˘ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«œ ¬ÛÀ1˙ 1±˚˛fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊˘—‚± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û≈1̱ ·‘˝√ ÀȬ±Àfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˘‰ƒ¬ ˘·±˝◊√ ’±1n∏ 1— fl¡ø1À˚˛ õ∂¸”øÓ¬·‘˝√ 1 fl¡±˜ ¸±˜À1º ·‘˝√ ÀȬ±1 ˆ¬¢üõ∂±˚˛ ’—˙¸˜”˝√ Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˘‰¬ƒ ˘·±˝◊√ 1— fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡ø1ά1Ó¬ øڕߘ±Ú1 Ȭ±˝◊√ ˘‰ƒ¬

˘·±˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¸—˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±» fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Ȭ±˝◊√ ˘‰¬ƒ¸˜”˝√ ˘À·±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ ͬ±˝◊√ Ó¬ Ù¬±ÈŒ˜˘±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ Œ˘¬ıÀ1Ȭø1 1+À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±Í¬±˘œÀȬ±1 √œ‚-¬Û≈Ó¬˘ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√“±˝√√ fl≈¡fl≈¡1±1 ·“1±˘ ¸√‘˙ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Óά◊øͬÀÂ√º 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô± ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˝◊√ Â√± ˝√√fl¡ ˜G˘, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√ ‰¬ ¤˜1 ¬ıvfl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±1 øÙ¬À1±Ê√ ’±˝√√À˜√, ø‰¬øfl¡»¸±fl¡˜«œ ‡ø˘˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

Ò±¬ı±Ó¬ ˙±˜≈fl¡À‡±˘±1 ˜±—¸

Ú·“±ª1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬˘1 Ú˘¬ı±1œÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ øڕߘ±Ú1 Œ¸ª±, é≈¬t ¢∂±˝√√fl¡ fl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ ¬Û鬜 øÚÒÚfl¡±1œfl¡ 1±˜ø√˚˛±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 ’±øªˆ¬«±ª Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø¬ıSêœ fl¡À1 ŒÓ¬˘

·±gœ Ê˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê√ø1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê…ÀÓ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 3 ’À"√√±¬ı1√ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 563 ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸—‡…fl¡ ’±øªˆ¬«±ª ˜À˝√√±»¸ª ’±√√Ú ’±√√Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸SÚ·1œ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡1±1 øÚø˜ÀM√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ Ú±ø˜ 1±˜ø√˚˛±Ó¬ 4 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± 6 ’À"√√±¬ı1Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’øÓ¬ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ¤˚˛±1À‰¬˘ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊»¸ªøȬ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜ø√˚˛±1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª Œ¸ª±˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±À·±ª±À˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± 2 Ú— 1±˜ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡± ’±1n∏ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 Ê√±Ê√ø1Àfl¡ Òø1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ¬Û±1± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¿¿ ø¬ı¯≈û¬Û≈1 ¸S ’±1n∏ ¿¿ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±(ªÓ«¬œ ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, 1±˝◊√√„√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, fl≈¡øÊ√√“±˝√√, ˙—fl¡1À√ª ¸S õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 4 ’À"√√±¬ı11 √˘—‚±È¬, ¬ı1øÂ√˘±, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl¡±fl¡˜±1œ, Ú¸S, ’±À¬ıø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±‰¬øÚ ¸ˆ¬±º 5 ’À"√√±¬ı11 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ, Œˆ¬±·¬ı±1œ, fl¡1‰≈¬—, ¬ı˱p¡Ì·“±›, ’±˝◊√Àˆ¬È¬œ, ˜±Ê√·±“ › ’±ø√ 8-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬ ∆˘ ¬ı±À1 -1˝√√Ìœ˚˛± ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«…¸”‰¬œÀ1 Ú·1 w˜Ì, ¸øg˚˛± 5-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Úº Œ¸˝◊√√À1 ¤˚˛±1À‰¬˘1 ŒÚȬªfl«¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ 6 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œM«√Ú, 7-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˝◊√¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬¬ ¬ı±¬Û≈¸fl¡˘1 Ú±˜-õ∂¸—·, ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺ ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Â√ø˝√√√ ‡À·Ú ¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ’±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬1±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1ªÓ¬œ √±¸ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘À˝√√ ¸—øù≠©Ü ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±º øÚ˙± 10-30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø˙ª˙øMê√ ڱȬ… ¬Ûø1¯∏√, Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ÿ◊Ò√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı±˜≈µœ1 ¡Z±1± ڱȬ õ∂√˙«Úº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı Úfl≈¡˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸”‰¬˘ Œ¸ª± ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û1¸± √±¸fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¿¸ôL ¬ı±˚˛Úfl¡ ¸•Û±√fl¡, ά◊¬ı3« Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¸˝√√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±√1Ìœ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±ÀÊ√Ú ˆ¬1±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1¸˜”˝√ ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ fl≈¡˙˘ Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ‚Ú˙…±˜ ˆ¬1±˘œfl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Ôfl¡±À˝√√Ó¬≈ ¤˚˛±1À‰¬˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚȬªfl«¡ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 øÓ¬øÚ›ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Ò˜«õ∂±Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂±À˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Œ√›˜1ÕÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ√›˜1ÕÚ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˘±øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º Â√ø˝√√√ ¶ú1Ì ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√›˜1ÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˜øÓ¬1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Óø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À¬ı±Ò ˙˜«±, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡Ó«¬± Œ√ª fl≈¡˜±1 ¬ı1±º ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…é¬ ·œÓ¬±ø˘ fl¡ø˘Ó¬±À1 Òø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ˚≈Ȭœ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˘é¬…Ò1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√À1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√1 õ∂Ô˜ √˘ ø¬ıù´øÊ√» ¬ı1n∏ª±, ·fl≈¡˘ fl‘¡¯û √±¸1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛

Ȭ±ª±1À¬ı±1 ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÚÀӬà ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬±ø1¬Û“±‰¬ ‚∞I◊±À˝√√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±ª±ÀȬ± ¸•xøÓ¬ øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤¸5±˝√√ ¬Û˚«ôL ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ȭ±ª±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˚˛±1À‰¬˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±1À¬ı±11 ¤ÀÚ øÚfl‘¡©Ü Œ¸ª±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√ÀÂ√ ˚ø√› ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ’˘À¬Û± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ·± ¤1± ø√˚±˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÀ˝√√ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ˆ¬±˘≈fl¡1 ¸±„√√œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˚˛±1À‰¬˘ ŒÚȬªfl«¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ¤˝◊√À¬ı±1 Ȭ±ª±1 ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ¶§1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ȭ±ª±1À¬ı±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ò≈1g1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ȭ±ª±1ÀȬ± ‰¬±˘≈ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ11 øάÀÊ√˘ Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ øάÀÊ√˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ȭ±ª±1À¬ı±1 ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂±À˚˛˝◊√ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‚1ÀÓ¬ q˝◊√-¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1√ – Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜±ø˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û鬜 øÚÒÚfl¡±1œfl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±ø˘fl≈¡øÂ√ ’=˘Õ˘ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚Ȭ± ˙±˜≈fl¡À‡±˘± Ú±˜1 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ Òø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡ ˜øÓ¬Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê√ ’±˘œ Ú±˜1 ¬Û鬜 øÚÒÚfl¡±1œ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1º 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ Ò˜Ò˜± ’=˘1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘≈5õ∂±˚˛ ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˙±˜≈fl¡À‡±˘± Ú±˜1 ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚ÀȬº 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û鬜 øÚÒÚfl¡±1œ ≈√Ê√Ú1¬Û1± ¬Û=±˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˙±˜≈fl¡À‡±˘± ά◊X±1 fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓÚ˘¬ı±1œ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√À¬ı±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±¬ı±Ó¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ¬ı≈ø˘› ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙…, 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√s fl¡1± ‰¬1±˝◊√À¬ı±11 Ê√œøªÓ¬À¬ı±1fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ˙±˜≈fl¡À‡±˘±, ˝√√±Î¬ˇø·˘± ’±ø√1 ˜±—¸ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1¬ı ¬˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û”Ê√±ÀÓ¬± √1˜˝√√± Ú±¬Û±À˘ Œ·±˘±‚±È¬1 1076Ê√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ê√±1 Œfl¡¬ı± ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ √1˜˝√√± ø√˚±˛ 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±11 ∆˙øé¬fl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œº ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± 1±gÚœ¸fl¡˘º ‰¬1fl¡±À1 õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1± ¤˝◊√ 1±gÚœ¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛Q1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 ¤˝◊√ 1±gÚœ¸fl¡À˘ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ √1˜˝√√±1 Ú±˜Ó¤È¬fl¡±› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤ÀÚ 1±gÚœ1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 796Ê√Ú, ˜±Ò…ø˜fl¡Ó225Ê√Ú ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 55Ê√Ú øÚÀ˚˛±øÊÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1±gÚœ¸fl¡À˘ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú1 √À1À˝√√ ˝√√í˘º ¤˝◊√Àé¬SÓø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ 1±gÚœ¸fl¡À˘º

‰¬˘‰ø˘ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

√˘— Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ ø¬ıfl¡ä ¬ÛÀÔ±º Ú·“±ª1 Ê√1±¬ı1œ1 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ñ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¤ÀÚ√À1˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û≈1øÌ&√±˜, 3 ’À"√√±¬ı1√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬˘‰¬ø˘ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Ó¬ 25 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ù¬±˝◊√Ê≈√˘ fl¡ø1˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘˝√M√1 ‰¬˘‰¬ø˘ ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸±˜±Ò±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬˘‰¬ø˘ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±ÒœÚ ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤‡Ú ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ª 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±Ó¬ ·±gœ Ê˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ë’ø¬Û«Ó¬±í˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø‰¬S±—fl¡Ú ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ë뉬˘‰¬ø˘ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬íí Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ù¬È¬±ª UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ‰¬˘‰¬ø˘ ’=˘1 ¸fl¡À˘± ·“±› ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ª1 ¸√¸… ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº

¤˚˛±1ÀȬ˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜±Úfl¡±‰¬1¬ı±¸œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1, 3 ’À"√√±¬ı1√ – ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL Ó¬Ô± Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 ¸—˘¢ü Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜±Úfl¡±‰¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª±1 ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±øÊ√¬ı≈˘ ˝√√±Ê√±Ú Œ˜±~± Ú±˜1 ¤˚˛±1ÀȬ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ 96782-64785 Ú•§1 øÂ√˜ fl¡±Î«¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±ª± ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡Ê√Ú1 ’±Î¬◊Ȭ·íø˚˛— ¬ıg fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˝◊√Úfl¡±ø˜— Œ˝√√ Œ‡±˘± 1±ø‡ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡Ê√ÀÚ 198 Ú•§1Ó¬ Œ˚±ª± 19 ’±·©ÜÓ¬ fl¡˘ fl¡ø1 3082050328 Ú•§11¬’øˆ¬À˚±· Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 23 ’±·©ÜӌӬ›“1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ Œ¸ª±1 ¬Û1±

Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º øfl¡c 23 ’±·©ÜÓ¬ øͬfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’øˆ¬À˚±· ø√ 3082008072500 Ú•§11 ’øˆ¬À˚±· Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c Ó¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛º õ∂±˚˛ 20˚˛30 ¬ı±1 198 Ú•§1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ øÂ√˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œfl¡ª˘ ’øˆ¬À˚±· Ú•§1 ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬Û˝◊√‰¬± Ê√ÀÒ-˜ÀÒ fl¡±øȬ Œ˘±ª±Ó¢∂±˝√√Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Ûº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ∆√øÚfl¡ õ∂±˚˛ 100200 ¤˚˛±1ÀȬ˘ Ó¬Ô± ¤˚˛±1ÀÂ√˘1 øÂ√˜ fl¡±Î«¬ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Óø¬ıSêœ ˝√√˚º˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Ó¬Ô± ¤˚˛±1ÀÂ√˘1 øÂ√˜ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬±ø˘ Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ’—˙ ˘íÀ˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qÀª

¬ı1˝√√˘œ˚˛± ˜˝◊√Ú± ¬ Û±ø1Ê√±Ó¬1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ë’±ø˜ Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı‰¬±ø1 ˚±›í ˙œ¯∏«fl¡ ˜”˘ ˜LaÀ1 1985 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸˜¢∂ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ¸øSê˚˛ ˙±‡± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±1˝√√˘œ˚˛± ˙±‡± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 fl¡±ø˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 |©Ü± fl¡fl¡± ˜˝√√±À√ª ˙˜«± ’±1n∏ ’±˝◊√ Ó¬± Úø˘Úœ¬ı±˘± Œ√ªœfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ˜˝◊√ Ú± ¬ıMê√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√±˝◊√ ¤‡Ú ¸≈µ1 ¸˜‘øX˙±˘œ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 ’—ø·fl¡±À1À1 ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ ¸≈‡˜˚˛ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘1 ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¶ú1Ì fl¡À1º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ˜˝◊√ Ú± fl¡—fl≈¡¶ú‘Ó¬± fl¡±˙…¬Û1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ı±1˝√√˘œ˚˛± ˙±‡± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±ø√fl¡± Œ¸±Ì±˘œ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ Òø1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸˜±Ê√‡Ú1 Œ¬ı˚˛±ø‡øÚfl¡ ¬ı±√ ø√ ˆ¬±˘ø‡øÚÀ1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú±1 ˜±Ê√1

Ù≈¬˘øÚ‡Ú1 Ù≈¬ø˘¬ı Ò1± Ù≈¬˘¸˜”˝√ fl¡ ¸±1-Ê√±¬ı1 ø√ ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬Ê¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ø‰¬S1?Ú Ú±ÀÔ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ˙˘±· ∆˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈µ1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ√˙ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ Œõ∂1̱ ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ı±¸ôLœ ¬ı˜«Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¸•Û±ø√Ó¬ ë¸≈¬ı±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ¬ıÚ≈Ò1 fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ά◊Àij±‰¬Úœ ˆ¬±¯∏ÌÓ˜˝◊√ Ú±¸fl¡À˘˝◊√ Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤‡Ú Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…»¬ ˜˝◊√ Ú±¸fl¡˘1 ¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±1n∏ ’±√˙« ά◊¬Û˘t fl¡±˜fl¡±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı±1˝√√˘œ˚˛± ˙±‡± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê≈√ø1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1¬Û1± ˜˝◊√ Ú± fl¡—fl≈¡¶ú‘Ó¬± fl¡±˙…À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜”˘ ¸ˆ¬±1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘ ‰¬f ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸À√à ’¸˜ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜= ’±1n∏ ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’1n∏Ì Ú±ÀÔº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’Ô«±» 1 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘ø‡fl¡± ˜‘̱˘œ Œ‰¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√ º õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√ Ú± ά±– ¬Û±Ô« fl¡˘˜ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√ Ú± ’ôL1—· ’±˘±¬Û ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÚø˜˜± ‡±Ó≈¬ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜˝◊√ Ú± Â√˚˛øÚfl¡± ˆ¬”¤û±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 30 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±1˝√√˘œ˚˛± ˙±‡± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˜˝◊√ Ú± øÚ˘˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡±ø˘‰¬1Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ¶ß˝√ ± Ó¬±˘≈fl¡√±À1º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëά◊M√1Ìí1 ¬õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 ’À"√√±¬ı1√ – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ά◊M√1Ì1 ¬Û1ø˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ’±1n∏ õ∂Ô˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂øÓ¬˜± ¬ı1n∏ª± ¬Û±ÀG Œõ∂鬱·‘˝√ Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó˜±·Ú1 ·±Ú [Œ¸±Ì±1±˚˛], 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡ø©Ü ’±À˘‡… õ∂√˙«Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ˜ÀÚ±: ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ù¬ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 3 ’À"√√±¬ı1√– 1±Ê√…1 ¸˜±·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 31 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¸—À˙±ÒÚœ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 649·1±fl¡œ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S ¤È¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÓ¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Ó¬±ø˘fl¡±ÓÔfl¡± ˆ”¬˘, Ú±˜ fl¡Ó«¬Ú, ’ôLˆ¬«≈øMê√ ’±ø√ ›Ê1’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì ’˝√√± 1 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 9, 16 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ›Ê1-’±¬ÛøM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ øάÀ‰¬•§1Ó’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ øÚ©ÛøM√√ fl¡1± ˝√√í¬ıº 31 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 2012 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1˚1˚2012 ‰¬Úfl¡ øˆ¬øM√√ ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 18 ¬ıÂ√1

¬Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ Ú±˜±ª˘œÓ¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬«≈øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 3.5 ‚ 3.5 ’±fl¡±11 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ Ù¬ÀȬ± ≈√fl¡í¬Ûœ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·ÀÓ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú ˘±˘ ¸≈À1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¸—À˙±ÒÚœ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Óø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«œ¸fl¡À˘ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ¤˘ ’í [¬ı≈Ô Œ˘Àˆ¬˘ ’øÙ¬‰¬±1] ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ¸fl¡À˘± ‚1ÀÓ¬ ∆· ›Ê√1-’±¬ÛøM√√¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ1±Ê√…Ê≈√ø1 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡‰¬1± Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 26Ú— ¬Ûø(˜ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 112Ê√Ú ’±1n∏ 27Ú— ¬Û”¬ı ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ 93Ê√Ú ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±Ú ¤fl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√ÀÂ√º

¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

¬ıfl¡˘œ˚˛± ‚±È¬1¬Û1± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë¤Ú±Ê√1œí ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ’À"√√±¬ı1√ – √1— øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ¬ıøάˇ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’±·cfl¡ 2012 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆˘ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±·1 ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˙é¬fl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±Sœ, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜, ø˙鬱ø¬ı√ ’±ø√1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜?¸… Ôfl¡± ¬ı± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ‰≈¬øȬ ø˘‡Úœ ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ 31 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈øÚµ ˜˝√√ôL, ¸•Û±√fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊¬Û-¸ø˜øÓ’Ô¬ı± ¸±·ø1fl¡± ©Ü≈øά’í Œ√›˜1ÕÚ √1„√√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8

4 ’À"√√±¬ı1, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

32 Ȭfl¡±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ‰¬˝√√fl¡œ

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 3

¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡—À¢∂Â√1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ˜Laœ SêÀ˜ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙ ’±1n∏ ’ø•§fl¡± ŒÂ√±ÚœÀ˚˛ ¤ÀÚ ¸œ˜±À1‡± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¸X±ôL fl¡±˚«Ó¬– ’ª˙…y±¬ıœ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˜À∞I◊fl¡ ø¸— ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±˜œÌ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó√œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1À˜À˙ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ŒéS¬Ó¬ øÚ1+¬ÛÌ fl¡1± 32 Ȭfl¡± ¸œ˜±À1‡± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±ø˝√√…fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√í¬ıº ë¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¢∂±˜œÌ ά◊iß˚˛Ú ˜La̱˘À˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıíñ 1À˜À˙ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…øˆ¬øM√√Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± √ø1^Ó¬±1 Ó¬Ô… ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √ø1^ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ı±√ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˝√√˘≈ª±ø˘˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ 32 Ȭfl¡± ά◊2‰¬ ¸œ˜±1 Ó¬Ô… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ•ßÓ¬˜ ¸œ˜± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚±Ê√… fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀÓ¬± ά◊À~‡ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ŒéS¬Ó¬À˝√√ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±À˚˛±À· Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

’øˆ¬˜≈‡œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º Ê√œª1±˜ Ú±Ô1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά•§1n∏ Ú±Ô1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ¬ı≈Ò≈ ‰¬±Ufl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ Œ˚ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬±Ufl¡ ‡≈øµ›ª± ˝◊√øGfl¡±‡Ú [¤ ’±1-01 ø‰¬-5659] ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÚ±À√ ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ‡≈øµ›ª± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ’1n∏̱‰¬˘1º ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘œ1 ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘ 3Ê√Ú Œ˘±fl¡º

Œ√ªœ ¬ıµÚ±À1 ’±øÊ√ ˜˝√√±’©Ü˜œ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ 1±Ê√…1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÚÀµ±~±¸1 ¬ıÚ…±, ’±ÚÙ¬±À˘ ¬Û”Ê√±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˆ¬Mê√, √˙«Ú±Ô«œfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Œfl¡fœ˚˛ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À¬ı±1 Œ˚Ú ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ‰¬1±º ¬ı…øÓ¬Sꘜ Ò1ÀÌÀ1 ¬Û”Ê√± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ 1‡± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ˙±øôL¬Û≈1 ù≠≈˝◊√‰¬À·È¬ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ê√± ˜G¬Û ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ’±ø˝√√«Ó¬º ø1˝√√±¬ı±1œ1 ø¬ı˘¬Û±1Ó1±Ê√˜±À˝√√À1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√·«±1 õ∂øÓ¬˜±º ˜G¬Û øÚ˜«±ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’øˆ¬ÚªQ õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı±˜≈̜՘√±˜1 fl¡±˘œ¬ı±1œ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ 40 Ù≈¬È¬ ›‡ 1±øÂ√˚˛±Ú ·œÊ«√±º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ˜øµ11 √À1 øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ1©ÜÀfl¡•Û fl¡±˘œ¬ı±1œ1 ˜G¬Ûº fl≈¡˜±1¬Û±1±1 Ú˚˛ÚÓ¬1± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’Ê√ôL±1 &˝√√±1 ’±ø˝√√«Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ‘√ø©ÜÚµÚ ’±À˘±fl¡¸7¡¡¡±º õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√ ¬ıø˝√√–1±Ê√… ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ø˙äœ1¡Z±1± ’±À˘±fl¡¸ø7¡¡¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û”Ê√±Ô˘œ¸˜”˝√º ¬ı…À˚˛± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±fl¡±˙˘—‚œº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜, ά◊¢∂Ó¬±1±, Ú˘¬ı±1œ1 Œ¬ı˘˙1, fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÚά◊1í˘íøÊ√Àfl¡˘ ø1‰¬±Â«√ Œ‰¬∞I◊±11 ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ÛPœ Ê≈√ø˘À˚˛È¬ ¬ıÀάˇ±, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú SêÀ˜ Ô±øÊ√˜ ¬ıÀάˇ± [11] ’±1n∏ fl≈¡fl≈¡ ¬ıÀάˇ± [3]1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU &̘≈*fl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÊ√…ᬠӬԱ Ê√Úøõ∂˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıÀάˇ±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˜¬ı±øÓ¬ ;˘±˝◊√ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±˝◊√‡Ë— ¬ıËp¡˝◊√ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ, øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±Sê±Â≈√, Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’±Â≈√, 1±Ê√…¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±—¸ ˝◊√ά◊ øÊ√ ¬ıËp¡, ¿1±˜¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ’±À¬ıÃÙ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Z√œ¬Û ¬ıÀάˇ± ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ά◊¬Ûø1 …√ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘, …√ ÚÔ«-˝◊√©Ü Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√, ¤Ú ˝◊√ øȬøˆ¬, ˝◊√©Ü±Ì« SêøÚÀfl¡˘ ’±1n∏ ¬ıÀά±‰¬± Ú±˜1 ¬ıÀάˇ± ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˚≈ª ˜=1 Œ˙±fl¡ – ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1ø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜øÌ¡Zœ¬Û1 √À1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ø˚ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 ¬ıÀάˇ±Àª Œfl¡±fl¡1±Á¡±11¬Û1± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ø¸ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ›√±˘&ø11 ‰≈¬À√˜&ø1 øÚª±¸œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó›√±˘&ø1Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl¡˜«¸”ÀS Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı±ø¸µ± ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì ˜=1 ˜≈‡¬Û±S õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ∆√˜±1œÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘fl¡±ôL ·˚˛±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ›√±˘&ø11 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ 1±À˜ù´1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ∆¬ı˙…˝◊√ ¬ıÀάˇ±1 √À1 ¤Ê√Ú øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ – ’ø¬ıˆ¬Mê√ √1— [¬ıÓ«¬˜±Ú1 ›√±˘&ø1] øÊ√˘±1 ¸ôL±Ú, øÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √1—-›√±˘&ø1ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˜œÚ, Ê√Ú¸—À˚±· ’±1n∏ ˜≈^Ì ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ¸—¬ı±√À¸ªœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ıÀάˇ±1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜„√√˘Õ√ ø˜øά˚˛± ‰¬±Àfl«¡±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ Œfl“¡±ª1, ø˝√√ÀÓ¬˙ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡È˙˜«±, ¸±5±ø˝√√fl¡ 똗·˘ ¬ı±Ó¬ø1í1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ¸±5±ø˝√√fl¡ ëÚÓ≈¬Ú õ∂¬ı±˝√√í1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜« ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ fl¡µ¬Û« ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸˝√√À˚±·œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ õ∂øÓ¬˜ ˙˜«±, fl¡˘±˝◊√·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, øÂ√¬Û±Á¡±1 Œõ∂Â√ ·œã, √˘—‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ√›˜1ÕÚ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬Ûø(˜ √1— Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, √˘·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ∆‡1±¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ›√±˘&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±, ¸»1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ›√±˘&ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ø˘‡Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ – ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˜øÌ¡Zœ¬Û ¬ıÀάˇ±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ¬ı±¸≈·“±›-Â√±˘±fl¡±øȬ ¸øijø˘Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√ ¸øg˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸√¸…¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ¸ƒ√·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ¸ÀôL±¯∏ Ó¬±˘≈fl¡√±À1› õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı± √Ê√·Ó¬Ó¬ ¸≈Ú±˜ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

Œ˘±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸øg˚˛± ˘œ˘± ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬ıU ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”SÀfl¡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øÚ˙±ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±À1 fl¡ÀȬ±ª±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1 Ú— Œ‰¬øÚ˜±1œ ·“±ª1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 2 øfl¡.ø˜. ”√11 øά¬ıËn∏ √1— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Óø˙q fl¡Ú…±øȬfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±-≈√ª± ˘À·±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôLÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ fl¡Ú…±·1±fl¡œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 1¬ıœÚ fl≈¡~≈fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ 411˚2011 Ú— Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 376˚302˚201 Ò±1±Ó¬ 1¬ıœÚ fl≈¡~≈fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ı ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 Œ˜1±¬Û±ÚœÕ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ú˝√√± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê,√ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ’±ø√À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ŒÈ¬ø'À©ÜG1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ fl¡ Ú±·±À˘GÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±¬ıÕ˘ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±Ó¬ Ôfl¡± 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√±Ó¬ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ é≈¬J ∆˝√√ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú Ú·±1 ¬Ûé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ-fl¡±G1¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’±1n∏ Ú·± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√… õ∂˙±¸ÚÀfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú¸˜”˝√ Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú¸˜”˝√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1 ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ôfl¡± ’¶ö±˚˛œ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡•ÛÀȬ± ¶ö±˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ 142 Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡˜±ÀG∞I◊ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡•ÛÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¤¸5±˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸ÀÚ Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œfl¡•ÛÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ Ú·± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√Ó¬ •°±Ú ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Ú·± õ∂˙±¸ÀÚ Œ˜±12‰≈¬ ’Ô«±» Œ˜1±¬Û±Úœ Ú·11 √øé¬ÌÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬-Ú±·±À˘G ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıUª±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, 1985 ‰¬Ú1 4 Ê≈ÚÓ¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ‰¬fl¡À·È¬ ¬ıU›ª±Ó1Mê√±Mê√ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘ ¸˜¢∂ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1, ¶≈®˘, Ú±˜‚1, ˜Â√øÊ√√º ¬ıU øÚ1œ˝√√1 ά◊¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’¸—‡… Ê√œª-Ê√c1º ¬Û≈Ú1 Œ‰¬fl¡À·È¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ Ú·±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬ı±Ò± ø√¬ı, ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ Œfl¡±ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√± ø√¬ıñ ¤˝◊√ ∆˘ ø‰¬ôL±Ó¬ ˆ¬±1±Sê±ôL Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œº ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±1 Œ˜1±¬Û±Úœfl¡ ∆˘ Ú·±˝◊√ ’±¢∂±¸Ú1 ø˚ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡±˚« ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±º ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÚÀ1Ú fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ ¤fl¡ ˝◊√ ø=› ¤ø1 ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά±—Àfl¡±¬Û ˜1± Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…¸˜”À˝√√ ’¸˜1 ˜±øȬӬ ’Õ¬ıÒ ’±¢∂±¸Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸œ˜± ¸≈1鬱 ÚœøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜± ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1963 ‰¬Ú1¬Û1± Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1 ø˚ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸À√à ’¸˜ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º

뉬•Û±ªÓ¬œí1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚ qøÚ¬ı ¤øÓ¬˚˛±› 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬•Û±ªÓ¬œ õ∂fl¡ä1º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’ø¬ıù´±¸… ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ øÚ˜«±Ì ¬ı…À˚˛±º 31 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ‰¬•Û±ªÓ¬œ1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ 15.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸•xøÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 309.22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’Ô«±», ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 293.90 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ‰¬•Û±ªÓ¬œ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ıº ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 ¤˝◊√ ˝√√±1 1918 ˙Ó¬±—˙º ÒÚø˙ø1 õ∂fl¡ä1 √À1 ¤˚˛±› ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬˘±¸œ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬ı‘˝√» ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c øÚ˜«±ÌÓ¬ ‚Ȭ± ø¬ı˘•§˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÀÚ±º Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±À· Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ∆˘ÀÂ√º øfl¡c 31 ¬ıÂ√1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ø¬ıˆ¬±À· ’˝√√± 14-15 ˜±˝√√Ó¬ ’ªø˙©Ü 20 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ øfl¡√À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘› õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì ‚øȬÀÂ√º Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¤˝◊√ ˘é¬…› ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±Ô±øfl¡¬ıº

Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ &Ê√1±È¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ‰¬±¬Û ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘Ó¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡ øˆ¬ Œfl¡ ¬ı…±À¸ ’±øÊ√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ˆ¬±È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ ’±À1±¬Û fl¡1± Œ·±‰¬11 ¸¬ÛÀéÓ¬Ô…¸˜”˝√ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘º ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±√±˘ÀÓfl¡±˝◊√ Õ˘ ŒÓ¬›“1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 2002 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±ÀȬº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤Ê√Ú fl¡øکܬıÀ˘ ˆ¬±È¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬º øfl¡c fl¡øکܬı˘Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±ÀȬº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ˆ¬±È¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±È¬fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1ÓÚÓ≈¬Ú Œ·±‰¬1 Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˆ¬±È¬1 ¬ÛPœ Œù´È¬± ˆ¬±ÀȬ ¶§±˜œ1 Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ·‘˝√ ˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ &Ê√1±È¬1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Ê√Ú1 ’±ÀSê±˙1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œº ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈Òœ1 ø¸Úƒ˝√ ±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ˆ¬±È¬1 ›¬Û1Óø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Œù´È¬± ˆ¬±ÀÈ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ’±À˜±˘± ’±1n∏ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì, ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 1˝√√¸… øfl¡∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—‚øȬӸ±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√ 1 ‚Ȭڱfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊÓ¬≈√˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¸±é¬±» ˆ¬·ª±Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±G˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬±¬ıÒ±1±fl¡ ’˜”˘fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ëŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ¤G Œfl¡±•Û±ÚœíÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı¬ı«1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ìfl¡ ˚≈ª ˜=˝◊√ Ó¬œ¬ıË øÚµ± fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Ó¬Ô± ˙±øô¶ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜 Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 √À1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª ¶§±¶ö…˜Laœ1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ øÚø√À˘ ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=˝◊√ ’Ú±·Óø√ÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú øÊ√Ó≈¬˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 ’À"√√±¬ı1√¬ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—˚≈Mê√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜‰«¬±1 ¯∏ᬠ¬ı¯∏«¬Û”øÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 &√±˜‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀ˚±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ &√±˜‚±È¬ ˜±^±Â√± õ∂±—·ÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ø¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1, ˝√√±ÀÂÚ ’±˘œ, ˝√√±Ê√œ fl¡±ø√1 ’±˘œ, ˝◊√ά◊Ú≈Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬Ù¬1ά◊øVÚ ’±˘œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ, ˜±øÌfl¡ ’±˘œ 1ø˝√√˜øVÚ ’±˘œ, øÊ√˘± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√˜ÀÂ√1 ’±˘œ, øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ Ê≈√˘øÙ¬fl¡±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 qˆ¬ fl¡±˜Ú± ˚±À‰¬º ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… øÚᬱ ¸˝√√fl¡±À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó∆˘ √˘œ˚˛ ˝√√±˝◊√fl¡±˜±G1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

’±øÊ√ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ˜í˝√√ ¬ıø˘ ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Œfl¡±À˜±1±, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, ˜±&1 ˜±Â√ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬Mê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√1 ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ά◊¢∂Ó¬±1± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±·±1 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙øMê√Ò±˜ fl¡±˜±‡…± ˜øµ1Ó¬ 15 ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Œ˘±Àfl¡ ˜í˝√√Àfl¡ Òø1 ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡±˜±‡…± ŒÀ√ª±M√1 ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜øµ11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜í˝√√ ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√í¬ıº ˜˝√√±’©Ü˜œ1 ø√Ú± ¤È¬± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øg ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ’±1n∏ Úª˜œ1 ø√Ú± ¤È¬± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø√ÀÚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜í˝√√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ øfl¡˜±Ú ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1‡± fl¡øÍ¬Ú ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ√ªœ ≈√·«±1 ‰¬1ÌÓ¬ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1, Œfl¡±À˜±1±, ˜±&1 ˜±Â√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ√ªœ ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ά◊¢∂Ó¬±1± ˜øµ1Ó¬ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 Úª˜œ1 ø√Ú± ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ 10Ȭ± ˜í˝√√º ά◊¢∂Ó¬±1± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Â√±·˘œ, ˝√√“±˝√√, ¬Û±1 ’±ø√ ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√±√ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıÀ˘3ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 32Ȭ± ˜í˝√√ Úª˜œ1 ø√Ú± ¬ıø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ıø˘ ø¬ıÒ±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬Û¬Ûí˘ Ù¬1 ¤øÚÀ˜˘ƒÂ√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ1 ˘È¬±ø˙˘, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ëŒÓ¬Ê√1 Ú√œÓ¬ ˙±øôL1 Ú±› Ú‰¬À˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡k±1fl¡ øÊ√øÚ› ˝√√±ø1 ·í˘ fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡±Ú±Î¬±1 ø¬ı:±ÚœÊ√Ú1 fl¡Ú…± ¤À˘ø'ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ©Ü˝◊√ÚÀ˜ÀÚ Œ¬Û—øSê˚˛±Â√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√ ’±øÂ√˘º øÚά◊˚˛fl«¡1 1flƒ¡ÀÙ¬˘±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ Œ©Ü˝◊√ ÚÀ˜ÚÕ˘ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ¤fl¡ øÓ¬Mê˜Ò≈1 ˜≈˝√ ”Ó«¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·Àª¯∏̱˝◊√ Œfl¡k±11 ø‰¬øfl¡»¸±Õ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ŒÓ¬›“ ˝◊√ ˚˛±1 ·Àª¯∏̱ÀÓ¬ ’±ÀR±»¸·«± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱1 ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ©Ü˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Ú ≈√Ê√Ú ø¬ı:±Úœ ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ıËnÂ√ ø¬ıά◊ȃ¬˘±1 ’±1n∏ Ùˬ±k1 Ê√œª ø¬ı:±Úœ Ê≈√˘ƒÂ√ ˝√√Ù¬À˜Úº øÓ¬øÚ›Ê√Ú1 ˜±Ê√ÓÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±11 1.5 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ¸˜±ÀÚ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ˜±Úª ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ê√±Ú± Ó¬Ô… ’±øª©®±1 fl¡ø1 Œfl¡k±11 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˚≈·1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ı:±Úœ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ·Àª¯∏̱˝◊√ º Œ¸˝◊√ √À1 ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ά◊æ√±ªÚÀÓ¬± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œ1 ˜1À̱M√√1ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸±1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 øÚ˚˛˜ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Œ©Ü˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ˜±S 72 ‚∞I◊±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ë¤˚˛± ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º fl¡±1Ì ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ÚíÀ¬ı˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ·í1±Ú Œ˝√√ÚÂ√ÀÚ fl¡˚˛º Œ©Ü˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ¬Û≈1¶®±11 ÒÚ øfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙…, Œ©Ü˝◊√ ÚÀ˜Ú1 ø¬ıfl¡ä ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

˜˝√√±¸5˜œ1 ø√Ú± ¬ıø˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√“±˝√√-¬Û±1 ∆˘ ˙±1œ ¬ÛÓ¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 3 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 ¸—1é¬Ì, õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ·ø1˚˛± ˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 √1— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ √˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 ’À"√√±¬ı11 ø√ÚÀȬ± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 72í1 ˆ¬±¯∏± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… øÓ¬øÔÀȬ± 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˜„√√˘Õ√ √˚˛≈Ô flv¡±¬ıÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ’±1n∏ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Œ¸±Ì±ø11 ’±fl¡±˙Ó¬ ¬ıø˝√√Ê«√·Ó¬1 õ∂±Ìœ/ ¬ıdÀȬ± ˘1‰¬1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ¸fl¡˘1 ȬڱȬøÚÓ¬ ˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÔ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±fl¡±˙1¬Û1± ¤ÀÚ ’±Ê√ ¬ ı ¬ıd ¸ø1 ¬Û1± ‚ȬڱÀȬ± øÚø˜¯∏ À Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Û1±Ó¬ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡√ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˝√ √ Ó ¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛ º Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ˜±Úª ’±fl‘ ¡ øÓ¬1 ¬ıdÀȬ±Àfl¡ ¬Û” Ê √ ± ’‰« ¬ Ú±› fl¡À1º ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±À˚˛ ˝ ◊ √ Œ¸±Ì±ø11 Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ˜±Ú ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª øȬ„√ √ ± ˘œ¬ı±˜Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ∆˝√ √ ’±1鬜1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¤˝◊ √ ¬ıdÀȬ± Œ¸±Ì±ø1Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ˝◊ √ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀÓ¬ Œfl¡ÃÓ” ¬ ˝√ √ ˘ 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú 1 øˆ¬øM√ √ Ó ¬ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ À Ú Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ ’±fl¡±˙1¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± ¬ıdÀȬ± ’Õ¬ÛÌÓ¬ ˜±Úª w” Ì ˝√ √ í ¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙…, ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º

’Ù¬±11 ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ õ∂ªø=Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡

∆·ÀÂ√º ’±ÚÀfl¡˝◊√ ø√Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ∆√øÚfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œ˝√√±ª± Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Õ˘ Œfl¡ª˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛȬ±, Ú·“±› ’±ø√ √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ¢∂±˝√√fl¡º Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1Ó¬ÛÂ√µ1 ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ê√Ú¸˜≈^1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ù´íø¬Û— ˜˘¸˜”˝√ ÀÓ¬± ø¬ı1 ø√ ¬ı±È¬ ŒÚ±À¬Û±ª± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª±1¬Û1± øÚ˙±Õ˘Àfl¡ ¢∂±˝√√fl¡1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 ù´íø¬Û— ˜˘¸˜”˝√ Ó¬º ˙1Ó¬1 Ù¬1fl¡±˘ ¬ıÓ¬1Ó¬ Ú±µøÚfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ¬Û”Ê√± ˜G¬Û¸˜”˝√ 1 √À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Û√¬ÛÔ¸˜”˝√ Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈µ1Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’¶ö±˚˛œ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤ÀÚ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ øfl¡øÚ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ õ∂ªø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÊ√˘±¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ ¤˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± fl¡±À¬Û±1 øfl¡øÚ Í¬· Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ù´íø¬Û— ˜˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±øÊ√› ø¬ıøˆ¬iß ’Ù¬±1 ø√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ù´íø¬Û— øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡˘˜1¬Û1± Œ‰¬¬ÛÚ ’=˘Õ˘Àfl¡ ø¬ıô¶1 ˜˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤‚∞I◊±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Ò± ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ù¬±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 √À1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 øfl¡Â≈√ ’=˘Ê≈√ø1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ·Â√-·Â√øÚ, ¬Û”Ê√±1 ˜G¬Û, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G ø¬ı¬ÛÌœÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Ù¬±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ‡1Ò1 fl¡ø1 ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡¬Û±˘Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó’±ª±¸·‘˝√ 1¬Û1± Œ‰¬ÛÚ1 ˜±˝√√œÀ˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’¸œ˜ ‰¬±—˜± Ú±˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ê√±˘‡ÚÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ˆ¬ø1 ŒÔ±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±˘√À1 ˆ¬±¬ıfl¡º ’Ú…Ô± ’±À¬Û±Ú±1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ Â√±SÊ√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ·Â√1 ά±˘ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ÔÀ˘ ˚±¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ά◊Ê√øÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ ‚±øÈÁ¡˘˜1 2 Ú— 1„√√±·Î¬ˇ± ŒÚ¬Û±˘œ ·“±ª1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ˘±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¬ıÊ√±1¸˜”˝√ Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ øˆ¬1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜1±Ì ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¸5˜œ1 ø√Ú± ¬Û”Ê√±1 ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·ÌÚ Œ˘±fl¡√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Úfl¡ Œ˜Ê√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӷ߱Ӭfl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ¬ıÓ¬“±1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± ¬ıfl¡Ó¬± ˙±˘&ø1 øÚª±¸œ ’¸œÀ˜ ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬ı±À˚˛fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜1±Ì Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√ Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’˜±ø˚˛fl¡ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ˜1±Ì ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ 2534‡Ú ·“±› ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√ ˝√ ±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 90,000 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 2 Ú— 1„√√±·Î¬ˇ± ·“±ª1 ‰≈¬‰¬±Úœ ˜”1±1œ Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ [95], ˝◊√ ‰¬±fl¡ ˜”1±1œ [40] ’±1n∏ ˆ¬œ˜¬ ı±˝√√±≈√1 ŒÚª±1 [78] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˚˛±·1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±Ó¬ ·“±ª‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂鬱·‘˝√ ÀȬ±1 ¤‡Ú Œ¬ı1 ‡ø˝√√ ¬Û1±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıËp¡¬Û≈S ∆Ú‡Ú1 õ∂¶ö Sê˜˙– ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º 1910 ‰¬Ú1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¶ö 6 øfl¡˘íø˜È¬±11¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±Ú 9 øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Úé¬øÓ¬¬Û”1̬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸˜¸…± Ê√øȬ˘ ∆˝√√À˚˛ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ ˆ¬˚˛—fl¡1º ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Òø1À˘ ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ŒÚª±À1 õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ‰¬¬ÛÚ ˙±˘&ø1 ·“±ª1 2500 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ·“±›À¬ı±1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ’¸œ˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˚±ª±Ó¬ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S‡Ú S꘱» ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’¸˜1 ˜≈ͬ ˜±øȬfl¡±ø˘1 7 ˙Ó¬±—˙ ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıU ¬Û”Ê√±Ô˘œ Ô±Ú-¬ı±Ú, øÚ˝√√Ó¬ 1

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±Úø‰¬S

ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú 4 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ

›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√

9

’¸˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı¸øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸

’±fl¡√±‰¬ ’±˘œ ˜œ1 ¬ÛΩ¬Û≈1±Ì ¬ı± ˜Ú¸± fl¡±¬ı…1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤øȬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ˝√√í˘ ›Ê√±¬Û±ø˘º ˝◊√ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√, ¤øȬ ˝√√í˘ ˜Ú¸± ¬ı± ˜±Õ1 ¬ı± ¬ÛΩ±ªÓ¬œ1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˜±Õ1 Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±1n∏ ’Ú…øȬ ˝√√í˘ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ¬Û≈1±Ì ’±ø√fl¡ ∆˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ø¬ı˚˛±˝√√ Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘º ›Ê√±1 ˘·Ó¬ ¬Û±ø˘¸fl¡À˘ ˘· ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬Û1±˝◊√ ›Ê√±+¬Û±ø˘ ’Ô«±» ›Ê√±¬Û±ø˘1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤¸˜˚˛Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜Ò…ˆ¬±· ¬Û˚«ôL ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘› ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬ı1 ’±√1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ›Ê√±¬Û±ø˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±fl¡ ’±øÊ√› ¬ı1 |X±À1 Œ¸“±ª1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıU ›Ê√± ’±øÊ√√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±1 ¸•§Àg ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 Œ˚±À·f Ú±Ô Œ˜øÒÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ëë¬Û”¬ı ¬ı1Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 Œ˘±˝√√±1fl¡±Í¬± ·“±ª1 ˜±Õ1 Œ·±ª± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ¬ı1Àé¬Sœ1 õ∂±˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı1U ›Ê√±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˘Ó¬ ›Ê√± ·±˝◊√ Œ¬ı‰¬ ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º [¬ı1Àé¬Sœ ¸±¬ı3«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª fl¡ø˜È¬œ ¬ı±Ó«¬±, 1395 ˙fl¡]º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±À˘±‰¬Úœ‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± õ∂ªg1 ˜ÀÓ¬ ›Í¬1 ˙øÓ¬fl¡± ˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ·“±ª1 Œ·±¸“±˝◊√ fl≈¡1 ¬Û±1Ó¬ Ôfl¡± ¿¿ ‰¬øGfl¡± Œ√ªœ ˜øµ11 ¬Ûø1‰¬±ø˘fl¡± ë˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ø¬ıÒª± ¤Ê√Úœ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ·“±ªÀ1 Œ√ªœ ¬ıµÚ± Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ ¤øȬÀ˚˛ ˜øµ1Ó¬ ¬ıµÚ± ·±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙¯∏1Ê√Ú ›Ê√±1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Ú±¬ı±Ê√ Ù¬fl¡œ1º... Ù¬fl¡œÀ1 ’fl¡˘˙À1› ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¬Û√ ·±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¬ı‘Xfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜!¡± √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜Â√øÊ√√Ó¬ ˝◊√ ˜±˜øÓ¬ fl¡ø1 ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ìfl¡À1... Ù¬fl¡œ11 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±Àfl¡ ˜±Õ1 ¬Û”Ê√± ¬ı± ˆ¬·ªÓ¬œ ¬ıµÚ± ·±˝◊√ øÂ√˘íí [Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ]º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˘·Ó¬ Ê√ífl¡ ø√˚˛± ˜≈Â√˘˜±ÀÚ± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸•§Àg ˜ôL¬ı… ø√ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˙˙œ ˙˜«±˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ëë’±Úøfl¡ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˘·Ó¬ Ê√ífl¡ ø√˚˛± Œ√›Ò±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ√›Ò±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ Œ√›Ò±fl¡ ¬ı≈ø˘øÂ√˘ ¬Ûœ1º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±øÚÀ·±· ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ø˝√√µ≈1 Œ·±¬Û±˘ Ô±Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ô±Úfl¡ ’±øÊ√› ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Œ¬ı±À˘ ë¬Ûœ1fl¡±1 Ô±Úí ’Ô«±» ë¬Ûœ1 fl¡fl¡±˝◊√1 Ô±Úíº Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Ê√ífl¡ ø√øÂ√˘, Œ√›Ò± ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ¸˝◊√ ͬ±À˚˛ Ú±˜ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ë¬Ûœ1fl¡±1 Ô±Úí [’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¬Û‘ᬱ 353]º Ú˘¬ı±1œ1 √À1 Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û, √1— ’±ø√ÀÓ¬± ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±øÂ√˘º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 fl≈¡ø1˜±Ú ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ıÊ√±˘œ ’=˘1 ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ›Ê√± ’±øÂ√˘ Œ¸±Ì± ›Ê√±º ¬ıÊ√±˘œ ’=˘Ó¬ 1581 ‡‘–Ó¬ 1‚≈À√Àª 1±Ê√… ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ›Ê√±¬Û±ø˘1 õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±¸fl¡À˘ ≈√·«±¬ı1œ ¬Û√ ·±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëë¬Ûø1ÀÒ˚˛ ¬ı¶a ’±øÂ√˘ ·±Ó¬ Ê√±˜±-fl¡±À¬Û±1, ˜”1Ó¬ fl≈¡Ó¬«√± ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ ŒÚ¬Û≈1í [˜≈Úœf Ú±Ô ˙˜«±, ¬ıÊ√±˘œ1 ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ 85]º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ˝√√±Â√±Ú-UÀÂ√Úfl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ¸≈fl¡Ú±ißœ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ·œÓ¬Ó¬ ëë’±~±1 ø¬ıÀÚ ’ Œ‡±√±1 ø¬ıÀÚ, Œ˜±1 ’Ú… Ú±˝◊√íí [˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ±, ˜øÌfl”¡È¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˝√√±ÀÊ√± ’øÒÀª˙Ú, 1999] Œ¬ı±˘± ¬ÛÀ√± Œ·±ª± ∆·øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √1— øÊ√˘±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±1 ¸•§Àg ˜ôL¬ı… ø√ ø√G1±˜ √M√˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ ëë˜e˘√˝◊√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ‚±˝◊√ ›Ê√± ø¬ıø˝√√˘±, ¬Û≈S ˜√Ú±, ¬Û≈S √œ‚˘ Ù¬fl¡œ1, ¬Û≈S ˜±µÊ√, ¬Û≈S Œfl¡1±º Ò˜«Ú±1±˚˛Ì 1±Ê√±˝◊√ ‰¬±ø1˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ √±Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ‡±Ê√±Ú± ŒÓ¬±˘± ¬ı±¬ı ø√øÂ√˘º ¸1n∏ ¬ı…±¸¬Û±1±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıø˝√√˘±1 Œˆ¬øȬ fl¡˚˛º ›Ê√± ¬ı1± ‰≈¬fl¡¡ ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±1 Ú±À˜ ø¬ı‡…±Ó¬º ˜– Œfl¡1±˝◊√ ≈√·«± ›Ê√±fl¡ ›Ê√± ø˙fl¡±˚˛º ≈√·«± ˜e˘√˝◊√1 õ∂Ô˜ ø˝√√µ≈ ›Ê√±º ˜˝√√•ú√ ¬ı±ø˘ Ù¬fl¡œ11 ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± fl¡1± ¸≈fl¡Ú±øiß ¬Û-1±·-Œù≠±fl¡ ’øÓ¬ ›‡ ‡±¬Û1º ¸1n∏ ¬ı…±¸¬Û±1±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡Ô± ˜ÀÓŒfl¡1±˝◊√ ≈√·«± ›Ê√±fl¡ ¬ıø˘ ø√˚˛± √±, ˙∫, ‚∞I◊± Ó¬±˘ ø√øÂ√˘º ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±Ó¬ıÀÊ√±ª± Ê√˚˛ÀϬ±˘À˚√±1± ¬ı˘À√ª ¬Û±1±1 ά±„√√1œ˚˛± ¬ı≈øX Ú±˜1 ≈√˝◊√Ê√Úfl¡ ø√øÂ√˘íí [˜„√√˘Õ√1 ˜e˘ ¬ı±Ó¬ø1, ¬Û‘ᬱ 10]º ˜„√√˘Õ√1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•§Àg ά◊À~‡ fl¡ø1 ë댘±1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â≈√ fl¡Ô±ííÓ¬ ÚÊ√1 ’±˘œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ ëë˜≈Â√˘˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛±, fl¡±˘œ˚˛±, Œ√ά◊1œ, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Ï≈¬˘œ˚˛±-fl¡±˘œ˚˛± ›Ê√±¸fl¡˘ ø˝√√µ≈ ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√Õ˘Àfl¡± Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˜øLaÀÓ¬± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1± ·“±› ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ˜±Õ11 ¬ı1-›Ê√±1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úº ’±˜±1 ¸•§gœ˚˛ fl¡ø1˜ ë’±ÕÓ¬í1 뉬±Àµ±1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ˘‡œµ1, ¸±øÊ√ Œ¬Û˘±˘± Œ˜1‚1í ˜±Õ1 ·œÓ¬ ¸1n∏ fl¡±˘ÀÓ¬ qøÚ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚøÂ√À˘±º ¬ı±¬ı±Ê√œ1 Œ√Ã˘, ·˝√√œÚ ˙±Õ˘1 Œ√Ã˘ ’±1n∏ Œ¬ı—ÕÚ1 Œ√Ã˘ ά◊»ª¸Ó¬ qÚ± Ú±˜1 ˘·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ’fl¡À̱ ¬Û±Ô«fl¡… Ú±øÂ√˘ºíí ›Ê√±¬Û±ø˘1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±˝◊√ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«œ˚˛ Œé¬SÀÓ¬± ¬ı˝√√˘ ø˝√√µ≈ ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø˜ø˘ ∆·øÂ√˘º ø˝√√µ≈¸fl¡À˘± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊√±1 ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√± Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√ õ∂±˚˛ ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√À˚˛ ∆1øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛ Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ’=˘1 √À1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜≈Â√˘˜±ÚÀ˝√√ ‚±˝◊√ ›Ê√± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘, ’±Úøfl¡ 1Ê√±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ › ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’Ú≈¢∂˝√√ SêÀ˜À˝√√ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ø˝√√µ≈Àª ›Ê√± ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıø˘ fl¡È¬± √±, ˙∫, ‚∞I◊±, Ó¬±˘ ’±ø√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˜Ú¸± fl¡±¬ı…Ó¬ ˝√√±Â√±Ú-UÀÂ√ÀÚ ¬ÛΩ±ªÓ¬œfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1±, ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¬ ¬ıø˘ ø√˚˛± ’±ø√ fl¡±˚« fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÌ«Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı1 ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬Ûø1øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ˝√√±Â√±Ú-UÀÂ√Ú Ú±˜1 ¬Û±˘±øȬ1 ¡Z±1±˝◊√ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ¬Û”Ê√± fl¡1±, ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú õ∂Ô±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√·«±, fl¡±˘œ, fl‘¡¯û, ¬ı‘¯∏˝√ ø1 ’±ø√ ¬Û”Ê√±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ø√˙Ó¬ ø˝√√µ≈ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú õ∂±˚˛ ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º [Sê˜˙–] [ë‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ¸fl¡˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√]

’¸˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı¸øÓ¬1 ’±1yøÌ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±ø˜ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı 1206 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘º 1206 ‡Ëœ©Ü±s1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÓ¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜˝√√•ú√ Œ‚±1œ1 ¸≈√é¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ˝◊√‡øÓ¬˚˛±1 ά◊øVÚ ˜˝√√•ú√ ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Êœ√À˚˛ fl¡±˜1+¬Û ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1192 ‡Ëœ©Ü±sÓ·Ê√Úœ1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜˝√√•ú√ Œ‚±1œÀ˚˛ Ó¬1±˝◊√Ú1 ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ˝◊√Â√˘±˜1 ø¬ıÊ√˚˛Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ŒÚÓ¬‘QÓ¬ ‰¬œÚ-øÓ¬¬ı3ÓÊ√˚˛ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Û1 ˜±ÀÊ√À1º øfl¡c ø‡˘Ê√œ1 Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 fl¡±˜1+¬Û1 1Ê√± ¬Û‘Ô≈1 ˝√√±Ó¬ÓÚ˘¬ı±1œ1 ά◊M√À1 ’ªø¶öÓ¬ fl¡1˜-¬Û¬∏CÚ ¬ı± ’±øÊ√1 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ˝◊√‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ¬ı±ø˝√√Úœ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ¸Ú± fl¡±˜1+¬Û 1Ê√±1 Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó1Ê√±1 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ ¬ıµœ ∆¸Ú…¸fl¡À˘ 1ø„√√˚˛±, Ò˜Ò˜± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ˝√√±Àάˇˇ-ø˝√√˜Ê√≈Àª ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, ‡±√… ’±ø√ ¸fl¡À˘± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˝◊√øÓ¬˝√√±¸, Ê√±øÓ¬, ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 1206 ‡Ëœ©Ü±sÀÓ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡1± ’¸˜1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ÀÂ√ øÚÊ√¶§ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ˜±˝◊√˘1 ‡“≈øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ¬ıµœ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸øÓ¬-¸ôL±Ú, ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 √À1 ’¸˜1¬ ˜≈Â√˘˜±Ú ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±øÂ√˘º Œ√˙ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√

‰¬±˝√√±¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬¬ıµœQ1 Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ıÀάˇ± ¸•x√±˚˛1 1Ê√± ¬¬Û‘Ô≈1 ά◊√±1Ó¬±Ó¬ ¬ıµœ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˘œÚ Œ˚±ª± ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ¤˝◊√ ∆¸Ú…¸fl¡˘ ’±øÂ√˘ Ó≈¬fl«¡œ ¸•x√±˚˛1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˝◊√‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ’±øÊ√› ¶ú‘øÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡±Ú±˝◊√ ¬ı1˙œÀ¬ı±ª± ø˙˘±ø˘ø¬ÛÓ¬º ˚íÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ ˙±Àfl¡ Ó≈¬1· ˚≈À¢¨À¸ ˜Ò≈˜±¸ SÀ˚˛±√À˙º fl¡±˜1+¬Û— ¸˜±·Ó¬… Ó≈¬1¶®±— é¬˚˛˜±¯∏˚˛≈ºº ’Ô«±» 1127 ˙fl¡ [1206 ‡Ëœ©Ü±s]1 ‰¬íÓ¬ ˜±˝√√1 13 Ó¬±ø1À‡ Ó≈¬fl«¡œ¸fl¡˘ fl¡±˜1+¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıÚ±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÚ±˙ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Ó≈¬fl«¡œ ¸•x√±˚˛1 ¬ıµœ ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬Û‘øÔªœ1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± Ó≈¬fl«¡œ ¸•x√±˚˛1 ˜≈Â√˘˜±Ú ∆¸Ú…¸fl¡˘1 √é¬Ó¬±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ˜≈* ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±˝√√±øÚ1 1Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ ’ù´±À1±˝√√œ ˙±‡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ó≈¬fl«¡œ ∆¸Ú…¸fl¡˘ Œ‚“±1± ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı±1n∏Õ√fl¡ ¬Û±Õfl¡Ó¬º ˚≈XÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‚“±1±1 Ê√œÚÓ¬ Œ1fl¡±ø¬ı ’Ô«±» ¬Û±›√±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ õ∂ÔÀ˜ Ó≈¬fl«¡œ ∆¸Ú…¸fl¡À˘º Ó¬√≈¬Ûø1 ¬ıµœ Ó≈¬fl«¡œ ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ¬Û1± fl¡±˜1+¬Û1 1Ê√±˝◊√ ¸Ày√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ıÊ√˚˛1 øÚ‰¬±Ú

ά◊1n∏›ª± ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú 1ÌÀfl¡Ã˙˘, Ú Ú ’±øª©®±1 ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜œ ¸ˆ¬…Ó¬±-¸—¶‘®øÓ¬1º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıµœ ∆¸Ú…1 õ∂øÓ¬ 1Ê√±-õ∂Ê√±√ ά◊ˆ¬À˚˛ ά◊√±1¬ı±√œ √‘ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ά◊√±1Ó¬±¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ÓÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ˙±øôL, ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±˝◊√ õ∂¬ı‘M√ fl¡ø1øÂ√˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±1º ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«1 ¬ıU ’±√¬ı-fl¡±˚˛√±, ’±‰¬±1-’Ú≈á¬±Ú ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ¸—ø˜ø|Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ù¬â≈Ò±1±º ¤˝◊√ Ò±1± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±ø√ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓøfl¡c ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ¬ı±˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º Ù¬˘ÓŒ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı¸øÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1„√√±˜±øȬ Œ√ªfl¡±È¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¸±˜ôL 1Ê√± Ó¬Ô± ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ¸˝√√À˚±·œ ’±øÂ√˘ ’±˘œ Œ˜‰¬º ’±˘œ Œ˜‰¬

’±øÂ√˘ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸•x√±˚˛1º ’Ô«±» 1Ê√± ¬Û‘Ô≈1 Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ά◊M√À1 ¬Û”øÌ«˚˛±1 ¬Û1± Œ√ªÀfl¡±È¬, √øé¬ÀÌ ·—·±, ¬Ûø(À˜ fl≈¡˙œ Ú√œ1 Ú±˜øÚ1 ¬Û1± ·—·± ∆˝√√ 1±Ê√˜˝√√˘ ¬Û±˝√√±1 ¬Û˚«ôLÀ˝√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ’=˘Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1

¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 ∆¸Ú…¸fl¡À˘ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬ı¸øÓ¬ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

Œ¬ÛÃM√√ø˘fl¡Ó¬± ¬ı± õ∂øÓ¬˜± ¬Û”Ê√± ’±1n∏ ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú ˝◊√Â√˘±˜Ó¬ Œ¬ÛÃM√√ø˘fl¡Ó¬± ¬ı± ˜”øÓ«¬√ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸Ú± ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Ò√œ øSê˚˛±º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ·œÓ¬±Î¬◊¬ÛøÚ¯∏√, Œ¬ı√±ôL õ∂ˆ‘¬øÓ¬ √˙«ÚÓ¬ ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¶ö±Ú Ú±˝◊√º ∆¬ı¯ûª¸fl¡À˘± ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸Ú±1 ø¬ıÀ1±Òœº øfl¡c ˙±Mê√∆˙ª¸fl¡˘ ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸fl¡ , ’±Úøfl¡ ά◊¬Û±¸… Œ√ª-Œ√ªœ1 Ó≈¬ø©Ü1 ’ÀÔ« ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö±› ’±ÀÂ√º ’¸˜ øfl¡1±Ó¬-˜—À·±˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ 1±Ê√…º ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ øfl¡1±Ó¬-˜—À·±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û1± ¬ıϬˇ± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Û1± Œ˚Ú SêÀ˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 Ò…±Ú-Ò±1̱À1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸fl¡1+À¬Û õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√í˘, ’±Úøfl¡ Œ√ª-Œ√ªœÕ˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú ¬Û˚«ôL ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ŒÚ1±Ó¬ ¬Ûø1˘º ¸≈fl¡ø¬ı Ú±1±˚˛Ì Œ√ªfl¡ 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¬ıø˙©Ü ¬Û“±‰¬˘œ fl¡ø¬ı1+À¬Û ͬ±ªÀ1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ 1‰¬Ú± fl¡1± ë¬ÛΩ¬Û≈1±Ìí ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ›Ê√±¬Û±ø˘¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±¬ı… , ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛΩ¬Û≈1±Ì1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ‡G ˝√√±‰¬±Ú-UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ˚≈Mê√º ˝√√±‰¬±Ú-UÀÂ√˝◊√Ú ’±1¬ı Œ√˙1 ø¬ıø˙©Ü ·±Ê√œ ’±1n∏ ù´˝√√œ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‘√Ϭˇ ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ õ∂‰¬±1fl¡º ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚ÀÚ˝◊√ ˘±À· Œ˚ Œ¸˝◊√ ˝◊√Â√˘±˜1 ‘√Ϭˇ ¸˜Ô«fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ë¬ÛΩ¬Û≈1±ÌÓ¬í ˜Ú¸±1 ¤fl¡±ôL ˆ¬Mê√1+À¬Û ø‰¬øSÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¬ÛΩ±À√ªœ ˜Ú¸±Õ˘ ¬Û”Ê√± ø√ ˘±À‡ ˘±À‡ ˝√√“±˝√√, ¬Û±1, Â√±·˘œ ¬ıø˘ ø√ÀÂ√º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1±, fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ √1„√√1 ¬ıU ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘À˚˛ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ø¬ıˆ¬Mê√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı·1œ¬ı±1œÓ¬ fl¡±˘œ˜øµ1 ’±ÀÂ√º Ó¬±Ó¬ ø˝√√µ¸≈ fl¡À˘ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±˘œÕ˘ ¬Û”Ê√±-ά◊¬Û±¸Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ fl¡±˘œÕ˘ ’‚«… øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º ¤Àfl¡È¬± ά◊»¸1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±À˝√±˜ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ı±øȬˆ¬„√√œ˚˛± ∆Ù¬√1 ¸“±Ê√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À√À1 ¸fl¡±˜ ¬Û±ÀÓ¬º ’Ô‰¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœº ’¸˜1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, fl¡±˚« õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ’Ú≈fl¡1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’¸˜Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˘±fl¡Ú±È¬… ’Ú≈ᬱں Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’ôLÓ¬– ‡Ëœ©Ü™œ˚˛¬ 9 ˜ ˙øÓ¬fl¡±˜±Ú1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ Ó¬±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı¸øÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘› ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±-¸¬ı±˝√√ ’±øÓ¬¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘√√øÂ√˘º ˜„√√˘Õ√1 Ó≈¬1±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ÚÊ√1 ’±˘œ1 1957 ‰¬Ú1 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ˝◊√ôL±fl¡±˘ ‚ÀȬº ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœ˜”˘fl¡ ¢∂Lö 댘±1 Ê√œªÚ1 øfl¡Â√ fl¡Ô±íÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜„√√˘Õ√-øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±À˘˜±Ú fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¢∂Lö‡Ú1 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ˜1U˜ ÚÊ√1 ’±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1

Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ø√Ú1 Œ¸˝◊√ ’=˘1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ õ∂¸—·Ó¬ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ñ ëëŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ·“±›ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˜Â√øÊ√√ Ú±øÂ√˘ Œ¬ı±À˘º Œ‚±¬Û±Ó¬ [¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˜≈Â√ø˘˜ Œ‚±¬Û±] ˜±S ¤Àfl¡øÈÚ±˜‚1 ’±øÂ√˘º Ó¬±ÀÓ¬ ¬Ûœ11 Ú±À˜ Œˆ¬±Ê√¬Û±øÓ¬ 1„√√± fl≈¡fl≈¡1± fl¡±øȬ Ó¬±1 ŒÓ¬Ê√1 ø¬Ûͬ± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ‡±˝◊√, 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±À˝√√˘œ [øÚø¯∏X] Ú±˜-·œÓ¬ ·±˝◊√øÂ√˘º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ø¬ı˚˛±˝◊√-¸¬ı±À˝√√ ŒÏ¬±˘-fl¡±ø˘ õ∂‰¬˘Ú ’±øÂ√˘º ˜≈Â√˘˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛±, fl¡±˘œ˚˛±, Œ√ά◊1œ, ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Û˚«ôL ’±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Ï≈¬˘œ˚˛±, fl¡±˘œ˚˛±, ›Ê√±¸fl¡˘ ø˝√√µ≈1 ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√Õ˘› Œ¸˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˜øLaÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˘œ˚˛±¬Û±1± ·“±› ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ˜±Õ11 ¬ı1 ›Ê√±1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡˘ ’±øÊ√› ø¬ı√…˜±Úºíí ¤Àfl¡‡Ú ˜„√√˘Õ√Ó¬ ˜±Õ1 ·“±› ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ˜±Õ1

˙˙œ ˙˜«± [˜Ú¸±] ¬Û”Ê√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ·“±› ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ·“±ª1 ¬Û1q ›Ê√± ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±, ŒÓ¬›“fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ë·1œ˚˛± ›Ê√±í¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚøÂ√˘, ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ·1œ˚˛± ›Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı≈ø˘› 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚøÂ√˘º ø¬ı˜˘ ˆ¬±·ªÓ¬œ Œ¬ı±˘± ˜„√√˘Õ√1 ˚≈ªfl¡ Œ˘‡fl¡ ¤Ê√Ú1 Œ˘‡±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¬Û1q ›Ê√±1 ‚11 ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıø˙©Ü ›Ê√±¬Û±ø˘ ’±øÂ√˘ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘, ¬ıø˘ø¬ıÒ±ÀÚ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ·1œ˚˛± ›Ê√± ¬ı± ¬Û1q ›Ê√±1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Œ^±Ì ›Ê√± ’±1n∏ Œ^±Ì ›Ê√±1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ‰¬±Ú± ›Ê√±º ¤Àfl¡È¬± õ∂¸—·1 ¬Û1± Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¬Û1q ø˝√√µ≈1 ‚11 ˘í1± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±Õ1 ·“±ª1 Œ¸˝◊√ ˜≈Â√˘˜±Ú ‚À1 ëëøÂ√¬Û±Á¡±11 Œ√±fl¡±Ú¬Û±1±1 ¬Ûø(À˜ Ôfl¡± ëøfl¡Ú± ¬Û≈‡≈1œí1 ¬Û±1Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜±Ú≈˝√ ¤‚11 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ˜”˘…Ó¬ øfl¡øÚ ’±øÚøÂ√˘íí ’±1n∏ ›Ê√±¬Û±ø˘ ø˙øfl¡¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ˝◊√À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ˜„√√˘Õ√1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ’=˘Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘ ›Ê√±¬Û±ø˘1 õ∂øÓ¬ øfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’±Ú ¬ıU ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ‘√©Ü±ôL ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º Ú˘¬ı±1œ ’=À˘± ›Ê√±¬Û±ø˘1 fl¡±1ÀÌ ¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ı‡…±ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸≈fl¡Ú±ißœ ’±1n∏ 1±˝◊√˜±Ú Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√·«±ª1œ ¬Û√ Œ·±ª± ›Ê√±¬Û±ø˘ ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ’=˘Ó¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º øfl¡c ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂±1y1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı±1±—˝√√±È¬œ Œ¬ı±ª± ·“±ªÓ≈√·«±¬ı1œ ¬Û√ Œ·±ª± ¤È¬± ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ ’±øÂ√˘º fl‘¡¯û√M√ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª± Œ¬ı±ª± ¬ı1‡˘± ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®Ó¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘1 √˘ÀȬ±Àª√√ ˜Ú¸± ¬Û”Ê√±› fl¡ø1øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ›‰¬11 ¬ı±ø˘À˘±‰¬± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ˙øMê√À√ªœ1 ˜øµ1 ’±ÀÂ√º Ó¬±Õ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ıU ˚±Sœ ’±À˝√√ñ ¬Û”Ê√±-Œ¸ª±, ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘º 1969 ‰¬ÚÀÓ¬ ¬ı±ø˘À˘±‰¬±1 õ∂ø¸X 95 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬À·±1±˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ Ó¬±1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡À˘ ø˝√√µ≈1 √À1 ˜Ú¸±-ø¬ı¯∏˝√ø11 ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬À·±1±˜1 ¬Û1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ¬ı±ø˘À˘±‰¬± ˜øµ11 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ›fl¡˘± ŒÂ√‡ ¤Ê√Ú ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±À˝√√ ’±øÂ√˘º ›fl¡˘± ŒÂ√À‡ Œ˝√√ÀÚ± Â√±·˘œ Ê√¬ı±˝◊√ fl¡ø1 Œ·±¸“±ÚœÕ˘ ’±· fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ›‰¬1À1 Ú±˜Î¬±„√√1 ø˙˚˛±˘ ›Ê√±, ˆ¬≈ªÚ ›Ê√± ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ›Ê√±¸fl¡À˘ ¸≈fl¡Ú±ißœ1 ¬Û√ ·±˝◊√ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡Ê√Ú± ˆ¬À·±1±˜ Ï≈¬˘œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ›Ê√±¬Û±ø˘1 ˘·Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú Œ√›Ò±À˚˛± ’±øÂ√˘º Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ı‡Gfl¡ ˜±ø˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√› ˜≈Â√˘˜±Ú ¬ı¸øÓ¬ ‚Úº ˜±ø˘fl≈¡øÂ√1 1ø¬ı1±˜ ŒÂ√À‡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ˙±›Ì±1±˜ ŒÂ√‡1 ¤È¬± ›Ê√±¬Û±ø˘ √˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˙±›Ú± ŒÂ√‡ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ √˘1 ›Ê√±º Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·Õ˘Àfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û”Ê√±˝◊√-¸¬ı±À˝√√ Œ¸˝◊√ √˘ÀȬ±Àª√√ ›Ê√±¬Û±ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º ¤À˘—ø·√˘ ·“±ª1 õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸•§1n∏1±˜ ŒÂ√À‡ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√øÂ√˘ Œ˚ Ê√±øÚÀ·±· ·“±ª1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı¬ı“√±Ê√±Úœ Œ·±¬Û±˘Ô±Ú Ú±À˜ ‡…±Ó¬ Ô±Ú‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1-¬Û≈1n∏¯∏ ¤Ê√ÀÚÀ˝√√ õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ά◊¬Ûø1¬Û≈1n∏¯∏fl¡Ê√Úfl¡ Œ˝√√ÀÚ± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ûœ1 ¬ı≈ø˘ |X±-¸ij±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ Œ·±¬Û±˘Ô±Ú‡Úfl¡ ¬Ûœ1fl¡±1 Ô±Ú ’Ô«±» ¬Ûœ1 fl¡fl¡±˝◊√1 Ô±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ Ê√±ÀÚº ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜¬ı…±¬Ûœ ¤ÀÚ øÚ√˙«Ú ’±1n∏ ŒÏ¬1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜Ó¬ ø˝√√µ≈˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ˜Ò≈1 ¬Ûø1Àª˙ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º ˜”øÓ¬«√¬Û”Ê√± ¬ı± ά◊¬Û±¸Ú± ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«, ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fl¡±˚«› ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœº ¤fl¡±—˙ ˝◊√Â√˘±˜Ò˜«œ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸fl¡ ø˝√√µ≈¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛÃM√√ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Ó≈¬26√-Ó¬±ø26√˘… fl¡ø1¬ıÕ˘› ¤1± Ú±øÂ√˘º ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˝√√µ≈ ∆¬ı¯≈ûª¸fl¡À˘› ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ÛÃM√√ø˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û˝√√±¸ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬ÀÚ È≈¬˘≈„√± ˆ¬±¬ıø‰¬ôL±1 ’ª¸±Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ø‰¬ôL±˙œ˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡œ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸Ú±1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ’±˘-ø¬ı1n∏Úœ 11 ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂Ô˜±Ò«1 ø¬ıø˙©Ü ˜≈Â√˘˜±Ú ¬Û˚«È¬Úfl¡±1œº Œ¸˝◊√ ø¬ı√* ¬ÛøGÓ¬Ê√Ú±˝◊√ ˜”øÓ¬«√¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıø˙©Ü ¢∂Lö ëÓ¬±ø1fl≈¡˘ ø˝√√µí1 11 ˙ ’Ò…±˚˛Ó¬ ˜”øÓ¬«√¬Û”Ê√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı˝√√˘ ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ Òø1 ’øˆ¬˜Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¸±˜±Ú… ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó˜”øÓ¬«√¬Û”Ê√±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ª˙…fl¡ ’±ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ‘√ϬˇÓ¬±À1 fl¡í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ˚ Ò˜«ø¬ıù´±¸ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√1√ ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± 1+¬ÛÓ¬ ˜”øM«√1 ¶ö±Ú ’±ÀÂ√˝◊√º ’±˘-ø¬ı1n∏Úœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ë&˘Â√Ú ˝◊√1±Êí1 õ∂ø¸X Œ˘‡fl¡ ˜±˝√√˜≈√ Â√±ø¬ıÂ√Ó¬±1œÀ˚˛› ‡Ëœ– 1317 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸Ú±1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø˘ø‡¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëëõ∂øÓ¬˜± ˝√√í˘ ¤˝◊√ Ê√·Ó¬Ó¬ Œõ∂˜1 ¤fl¡Q õ∂fl¡±˙º ’±1n∏ ά◊¬Ûø¬ıÓ¬ Ò±1Ì ˝√√í˘ Œ¸ª±1 ¸—fl¡ä ¢∂˝√̺ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıù´±¸’ø¬ıù´±¸ ≈√À˚˛±È¬±À1˝◊√ ’øô¶Q ’±ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ÷ù´11 ¤fl¡Q ˝√√í˘ õ∂øÓ¬˜± ¬Û”Ê√±1 ˜”˘ ∆¬ıø˙©Ü…º ¬ıd ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øô¶Q1 ¬õ∂fl¡±˙ ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1 ˜±Ê√1 ¤È¬±fl¡ ’ôLÓ¬– ˜”øÓ¬«√ 1+À¬Û ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˜”øÓ¬«√ øfl¡ Ó¬±fl¡ ˚ø√ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Ê√±ÀÚ, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı≈øÊ√¬ı Œ˚ Œ¬ÛÃM√√ø˘fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ò˜« ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ˜”øÓ¬«√ ά◊¬Û±¸Àfl¡ ˚ø√ ¬ı≈øÊ√À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ò˜«ø¬ıù´±¸1 ¬Û1± ø¬ı‰¬ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’¸˜1 √À1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı…±¬Ûœ ¤ÀÚ Î¬◊√±1 ˜≈Â√˘˜±Ú1 ’ˆ¬±ª Ú±øÂ√˘º ά◊√±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±¸•Ûiß Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ› Œ˚ ’ôLÓ¬– ¤fl¡±—˙ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¬ı± øSê˚˛± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ø˝√√µ≈1 √À1 ˜”øÓ¬«√¬Û”Ê√±, ›Ê√±¬Û±ø˘, Ï≈¬˘œ˚˛± õ∂ˆ¬‘øÓ¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¸Àµ˝√√1 Ô˘ Ú±øÂ√˘ øÚ(˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ø¸ øfl¡c ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Ú±øÂ√˘, ’Ô«±» ø˝√√µ≈À˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’±‰¬±1’Ú≈ᬱÚfl¡ |X±-¸ij±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ëë˜˝√√±1±©Ü™ Œfl¡˙1œ ø˙ª±Ê√œfl¡ ø˝√√µ≈Q1 õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ’±øÊ√› ¸ij±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈1?œø¬ı√ ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ˚ ø˙ª±Ê√œÀ˚˛› ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ |X±-ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª±Ê√œ1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜≈Â√˘˜±Úº ’±Úøfl¡ ˜±1±Í¬± ˙±ø¸Ó¬ ’=˘1 ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ˝√√ÀÚ± Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ˜≈Â√˘˜±Ú fl¡±Ê√œÀ˚˛ Ù¬ÀȬ±ª± Ê√±øÓfl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˜±1±Í¬± ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√…fl¡ ë√±1-ά◊˘ ˝◊√Â√˘±˜í Œ¬ı±˘± ά◊ø‰¬Ó¬ºíí õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ’¸˜Ó¬ Œ˚ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ ‚‘̱ ’±øÂ√˘, ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı…±¬Ûœ› Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ |X±-ø¬ıù´±¸ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¶§À√˙ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ¶§Ê√±Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ’±1n∏ ά◊i±ß ø¸fl¡Ó¬±¸•Ûiß ˜≈Â√˘˜±Ú ’—˙fl¡À˝√√ õ∂fl¬‘ Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø√Ú1 ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏˝« √◊ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ø‚̱˝◊√øÂ√˘º [ë’¸˜1 ø˝√√µ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Ûfl«¡í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√]

ø¬ı‡…±Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˜Ú˝√√±Ê√ά◊øVÀÚ ŒÓ¬›“1 ëÓ¬ªfl¡±»-˝◊√-Ú±øÂ√ø1íÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ¬Û‘Ô≈1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√ÓŒ˝√√±ª± ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ∆¸Ú…¸fl¡À˘ ¤È¬± ø˙ª ˜øµ1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ∆¸Ú…¸fl¡˘1 ¬ÛÔõ∂√˙«fl¡ ¸±˜ôL 1Ê√± ’±˘œ Œ˜‰¬ ’±øÂ√˘ Œ˜‰¬ ¸•x√±˚˛1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø(˜ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl≈¡˘œÚ õ∂Ô±1 ¬ı±À¬ı

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø˝√√µ≈ ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ fl¡1± ’¬Û˜±Ú-’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±À¬ı, ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ά◊√±1Ó¬±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√ ¸1˘ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ¸˝√√ÀÊ√ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±˘œ Œ˜‰¬1 ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀӌӬ›“1 Œ˘ø‡˚˛± ¬ıU¸—‡…fl¡ 1Ê√±-õ∂Ê√±˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘ÊœÀ˚˛ ‰¬œÚøÓ¬¬ı3Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı1Õ•§Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ˚íÓ¬ ’±øÊ√› ø‡˘Ê√œÀ˚˛ ‡µ± ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‚“±1±Ê√±Ú Ú±˜1 ·“±ªÓ¬ ‰¬Ó≈¬1±ø˘À1 ø‡˘Ê√œ1 Œ‚“±1±À¬ı±1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬›“1 1„√√± ŒÙ¬Ê√ È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ’˝√√± ∆¸Ú…¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸µ”1œÀ‚±¬Û±Ó¬ Â√±Î¬◊øÚ ¬ÛÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ·“±›‡Ú1 Ú±˜ Œ¸µ”1œÀ‚±¬Û± ’±1n∏ fl¡±˜1+¬Û 1Ê√±˝◊√ ø‡˘Ê√œ1 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û1 Œ¬ı±fl«¡±Ó¬ Œfl¡±√±˘ ŒÒ±ª± ¬Û≈‡≈1œ ‡µ± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú|n∏øÓ¬ ’±ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ’¸˜í Ú±˜1 õ∂Ô˜ ‡G1 ¢∂LöÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±¸˜”˝√ ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√1 ‰¬±—¸±ø1 Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√¶ö˘œ1 fl¡±1À̱ ¬ı…±‡…± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ˜±ÀÚ 1Ê√± ’±1n∏ ˝√√±ø1 ˜±ÀÚ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ‰¬±—¸±ø1 Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√º ¤˝◊√ Ê√Ú|n∏øÓ¬ Ó¬Ô± õ∂¬ı±√¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂˜±Ì¬ ˝√√˚˛ Œ˚ õ∂±‰¬œÚ ’¸˜Ó¬ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬ı¸øÓ¬ ˝◊√ ‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 øÚø(Ó¬ õ∂˜±Ì ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±øÊ√› ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±º ¸˜¢∂ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ“± √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¸˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸•x√±˚˛ÀȬ±1 ¬ı¸øÓ¬1 ’±1yøÌ ‚Ȭ±˝◊√ øÂ√˘º Œ√˙1 ’±Ú õ∂±ôLÓ¬ ˙±¸fl¡ ∆˝√√ ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ ¬ı±¸ fl¡1± ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√ÀÚ± ·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘› Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ·1œ˚˛± ˜”˘Ó¬– ·øάˇ˚˛± ˙s1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√º Œ·Ãάˇ 1±Ê√…1 ¬Û1± ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ·øάˇ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 ·1œ˚˛±1 ’±ÀÂ√ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ô«º ’¸˜Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜≈Â√˘˜±Ú ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 1210-13 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬º ¬ı‡øÓ¬˚˛±1 ø‡˘Ê√œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı—·1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó’±˘œ ˜√Ú ø‡˘Ê√œÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Ó¬‘Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 1227 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¬ı—·1 ˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±˜≈øVÚ ˝◊√ª±Ê√ ¬ı± ø·˚˛±Â≈√øVÚ ¬ı‡øÓ¬˚˛±11 ø√ÚÓ¬º ø·˚˛±Â≈√øVÀÚ ˙ø√˚˛±¬Û˚«ôL √‡˘ fl¡ø1 ¸±•⁄±Ê√…1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ˙±¸fl¡ Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˜‘Ó≈¬…› ˝√√˚˛º 1228 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˚≈X1 ø¬ÛÂ√ÓÚ±øÂ√1n∏øVÀÚ fl¡±˜1+¬Û1 ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ˜ÀڱڜӬ fl¡1Ó¬˘œ˚˛± 1Ê√±fl¡ ’øÒøá¬Ófl¡À1º ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓøÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Ú±øÂ√1n∏øVÚ1 ø√ÚÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«˝◊√ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c fl¡±˜1+¬Û1 1Ê√±˝◊√ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡1 ’±√±˚˛1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˆ¬—· fl¡1±Ó1257 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¬ı—·1 ˙±¸Úfl¡Ó«¬± ˝◊√‡øÓ¬˚˛±1 ά◊øVÚ ˜±ø˘fl¡ ά◊Ê√À¬ıfl¡ Ó≈¬ø‚ˢ ‡“±˝◊√ fl¡±˜1+¬Û ’±Sê˜Ì fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û1 1Ê√± ¸g…± ˚≈XÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º [Sê˜˙–]

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 Ê√˚˛ ˜±ø^√, 3 ’À"√√±¬ı1 – Œ¶ÛÚœÂ√ ˘±-˘œ·±1 ¬Û˝◊√KI◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ¶ÛíøÈ«¬— ·±˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡1± ¬Û˝◊√ KI◊ ∆˝√√ÀÂ√ 14º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó·?±À˘± ø˝√√&ª±˝◊√ Ú1 Œ˝√√Ȭø¬∏CÀfl¡À1 ¤¶®±Úœ˚˛˘fl¡ 4-0ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º ¬Û˝◊√KI◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó√˘ÀȬ±1 ¶ö±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º

˝√√±Â√œ1 ˜ôL¬ı… Œ‰¬iß±˝◊√ , 3 ’À"√√±¬ı1 – Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˘íÀ˘À˝√√ √˘ ¤È¬±˝◊√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±˝◊√ ˝√√±Â√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ √˘ÀȬ±Àª øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 12 1±ÌÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øSøÚ√±À√ ¸—¢∂˝ fl¡1±√√ 124 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ˜±ÀÔ“± 111 1±ÌÀÓ˝◊√øÚ—Â1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º

’ªÚø˜Ó¬ ά◊άƒ√Â√ ˘GÚ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 50 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’ªÚø˜Ó∆˝√√ÀÂ√ ·˘Ù¬±1 Ȭ±˝◊√·±1 ά◊΃√¬Â√º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¤‡ÀÚ± Œ‡˘ÓÊ√˚˛1 ˜≈‡ ŒÚÀ√‡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¶ö±Ú ¤ÀÚ√À1 ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˙±˘fl¡±Í¬øÚ ¬ı±ø·‰¬√± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˘≈‡≈1±‡Ú 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬¬Û˝√√œ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˙±˘fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ¬ı1¬Û±S ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±√˙fl¡ ¬È¬±˝◊√ À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º

Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓÔfl¡± øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ ‰≈¬¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ø‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· È≈¬ÀªKI◊œ-201 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ’±˙± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ˘é¬…1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ë¢∂n¬Û ¤í 1 √˘ÀȬ±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øÚά◊ ‰¬±Î¬◊Ô Œª˘ƒ√Â√º ά◊À~‡… Œ˚ ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ¸¬ı«øÚ•ß ¶ö±ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº øfl¡c Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ¢∂n¬ÛÀȬ±1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤È¬±› √À˘ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±‚±Ó¬õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡1± ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ 1±Ì Œ1Ȭ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú1 øÚά◊ ‰¬±Î¬◊Ô Œª˘ƒ√Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√KI◊º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û‰¬1 Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ı˱Â√√1 ˝√√±Ó¬ÓøÓ¬øÚȬ± ¬Û˝◊√KI◊ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1± øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±Àª

≈√˝◊√À1 ’±ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ‰¬iß±˝◊√À1± ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√KI◊, øfl¡c 1±Ì Œ1Ȭ1 ·ÌÚ±Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘˘ ¬Û=˜Õ˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ Œfl¡±¬ı˱Â√ ¬ı± øÚ√√ά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒ√Â√1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √˘1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ˜≈•§±˝◊√1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡ ëøÔËÀªÈ¬±˝◊√í ˝√√í¬ı øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒ√Â√, Œfl¡±¬ı˱Â√√ ’±1n∏ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 ˜±Ê√Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ·ÌÚ± ‰¬ø˘¬ı 1±Ì Œ1Ȭ1 ’±Ò±1Ó¬º ’ªÀ˙… ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ ˚ø√À˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1, Â√˚˛ ¬Û˝◊√KI◊¸˝√√ ¢∂n¬Û1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÀÚÀ1 ¬Û√±¬Û«Ú fl¡ø1¬ı ŒÂ√ø˜Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¸˜˚˛, ø˚ø‡øÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø¬ıˆ¬±·À1 ˜±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ıU ά◊iߜӬº fl¡±1Ì øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÊ√À˚˛À1 ¤øÓ¬˚˛± √˘ÀȬ± ’±ÀÂ√ ¸•Û”Ì« Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘ƒ√ÀÂ√± ˝√√í˘ ¤È¬± ¸•Û”Ì« ˆ¬±1¸±˜… Ôfl¡± √˘º ·øÓ¬Àfl¡ Â√±˝◊√˜Ú

fl¡±øȬÂ√1 √˘ÀȬ±Àª ’±˙± fl¡ø1¬ı Œ˚ Œ‰¬iß±√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Â√µ ŒÚ±À¬Û±ª±1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ ˝√√±Â√œÀ˚˛À˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±º 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ı˘±1 ¸fl¡À˘› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ˜‰¬ Ê√˚˛1 ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˘—Ôº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ˚±ª± øÚ˙± øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 Œfl¡ˆ¬Ú fl≈¡√¬Û±1fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜±S 10 Ȭ± ¬ı˘1¬Û1± 28 1±Ì ¶®í1 fl¡1±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√Ȭ± Ê√À˚˛À1 øSøÚ√±√ȬÀ¬ıÀ·±1 √˘ÀȬ±Àª õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 Œfl¡±¬ı˱Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ fl¡©Üº fl¡±1Ì ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª øȬ ¤G øȬ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ˆ¬±1Ó¬ 16 1±Ì õ∂˝√±1 fl¡ø1 ˝√√1n∏ª±À˘ Â≈√¬Û±1 ’ˆ¬±1 ¤ø˘ø˜ÀÚȬ1Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬1 25-5 1¬Û1± ά◊X±1 ¬Û±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1À˘ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√Â√fl¡º Œ¸À˚˛, ˚ø√À˝√√ øÚά◊ ‰¬±Î¬◊Ô Œª˘Â√1 ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡, ¤˜ ¤Â√ øά1 √˘1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ı ¬ıU fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛1 ’ø¢ü ¬Û1œé¬±º

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl¡±1±ÀȬӬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛

ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1í̱Àã±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ¤À¶ÛøÚ˚˛˘1 øάÀÙ¬G±1 øάÀάfl¡ øˆ¬˘±1 [¬ı“±›Ù¬±À˘], Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·Ó¬ Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’íÀ¬ÛÚ fl¡±1±ÀȬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ’¸˜1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±øÊ√ ’±1n∏ ¤øȬıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’¸˜1 ¸?˚˛ fl≈¡˜±1 ‰¬±›, ˜≈Ú Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ˚±√ªÀÊ√…±øÓ1±Ê√&1n∏Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 fl≈¡ø˜ÀȬ1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀȬ± ˘±ˆfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ófl¡±ø˘ ’¸˜1 ˚±√ªÀÊ√…±øÓ1±Ê√&1n∏Àª 1+¬Û ’±1n∏ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø1øÔ ¬ıÀάˇ±Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı—Ê√±À„º√√

1±øÂ√˚˛±1 ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√1, ‰¬œÚ± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Œ√Àªf ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ê√±1¬ı±˝◊√ Ê√±Ú1 ¬ı±fl≈¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ıù´ ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˘ Œ√Àªf ø¸—º ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 19 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜ø̬Û≈1œ ¬ı'±1Ê√ÀÚ 49 øfl¡. ¢∂±. ˙±‡±Ó¬ 40Â√19 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1 Œ˜ø'Àfl¡±1 Œˆ¬˘±fl≈¡ÀªÊ√ Œ˜±ÀÂ√ø˘ÀȬ±fl¡º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œ√Àªf ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ófl¡±˝◊√ Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±1Ê√Ú ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˝◊√ fl≈¡ÀªÎ¬11 ¸5˜ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 fl¡±˘í«Â√ fl≈¡˝◊√ À¬Û±1 ø¬ı1n∏ÀXº ά◊À~‡… Œ˚ Â√±˝◊√ 1 ¬Û≈ÀÌø¶öÓ¬ ’±ø˜« ¶ÛíÈ«¬Â√ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 õ∂ø˙鬱ԫœ Œ√Àªf˝◊√ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« fl¡˜ÚÀª˘ƒ√Ô Œ·˜Â√1 ¬ıË? Ê√˚˛œ ’˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— ’±1n∏ ’øˆ¬: Ú±Ú±› ø¸„√√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ¸±˜À√ª

Ȭøfl¡’í, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Úº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÀÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Àάfl¡ Œ©Ü¬Û±ÀÚfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 6 Ú— Œ‡˘≈Õª Œ©Ü¬Û±ÀÚÀfl¡ ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ 85 Ú— ¶ö±Úõ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 6-3 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¬Ûø1¸—‡…±1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± Œ¸±˜À√ª1 ¬ı±À¬ı ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¤øȬø¬Û È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚ ¢∂n¬ÛÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√ÀÂ√ 5 ¬Û˝◊√KI◊À1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˙”Ú… ∆˝√√ 1˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√ø˜Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û≈Ú1 Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 Œfl¡ø1˚˛±1 ’ªÚø˜Ó¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˙œ¯∏«Ó¬ ’±1n∏ øÚά◊ ‰¬±Î¬◊Ô Œª˘ƒ√ÀÂ√ 4 ¬Û˝◊√KI◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ øSøÚ√±√1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ Œ¸±˜À√Àª Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠŒ1—øfl¡„√√1 62 Ú— ¶ö±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º 3 ¬Û˝◊√ÀKI◊À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ¸±˜À√ª ¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› ¤ øȬ ø¬Û 500 Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ı˱Â√º √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√Û˚«ôL Œfl¡±¬ı˱Â√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 ˝◊√Àˆ¬KI◊Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±1Ó¬1 ’±˙± ¸Ê√œª fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ά±¬ı˘ƒ√Â√1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ øfl¡—Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚά◊ ‰¬±Î¬◊Ô Œª˘ƒ√Â√ ¬Û1±ô¶ ˝√√íÀ˘ ’øôL˜ ’±1n∏ ’±˝◊√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œÀ˚˛º õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊GÓ¬ ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ ˚≈øȬÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı øSøÚ√±√º ¬ı˱øÊ√˘1 ˜±À‰«¬À˘± Œ˜À˘± ’±1n∏ ¬ıËnÀ∏ Ú± ŒÂ√±ª±À1Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˘é¬… ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘, ¸˜≈‡ ˚≈“Ê√Ó’±øÊ√ Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ı˱Â√-øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·± Œ‰¬iß±˝◊√ , 3 ’À"√√±¬ı1 – ¢∂n¬Û ë¤í1 øÚÊ√1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ı˱Â√ ’±1n∏ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛ ’¬Ûø1˝√√±˚«º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 3 ’À"√√±¬ı1 – ŒÙv¬k ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ± SêœÎ¬ˇ±Ú≈1±·œÀ˚˛ ’ªÀ˝√√˘±, ’±›fl¡±Ú1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ·‘˝√ fl¡íÈ«¬1 ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ’Ú≈˙œ˘Ú, Œ˜‰¬fl¡ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Ûø1Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√À˚˛À1 Œ√˙œ˚˛ Ê√Ú·Ì1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌÕ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±› Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈ŒÓ¬“Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ Œ¢∂G Œù≠˜1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¤øÂ√˚±˛ Ú Ó¬±1fl¡±Ø Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸˜Ô«fl¡, ’Ú≈1±·œ1 ¬ı±À¬ı Ú±1 Œ√›¬ı±11 ‰¬±˝◊√Ú± ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 6-4, 6-0 1 ¬Û1±Ê√˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˝√√Úœ˚˛º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’“±ø1 1‡± Œ¬Û±©Ü±11 ˆ¬±¯∏… ˝√√í˘ñ ëø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛,

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√·Ó¬1 ˙fl¡Ó¬ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±1 ‰≈¬øMê√1 õ≠±ªÚÓ¬ Î≈¬¬ı ·í˘º ’±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU ø˜ø˘˚˛Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√¬ı± ŒÓ¬›“1 ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ fl¡íÓ¬Øí ¤øÓ¬˚˛± ˘œ Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’ÀȬ±À˜±¬ı±˝◊√˘√ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı˘±¸œ ¸•⁄±È¬ ˜±ø‰«¬ÀάÊ√ Œ‰¬?, ø¬ı˘±¸œ ‚άˇœøÚ˜«±Ó¬± 1À˘', ¶®íÈ«¬Â√ Ê√±À˚˛KI◊ Ú±˝◊√fl¡œ ’±1n∏ ’±˝◊√‰¬Sꜘ õ∂dÓ¬fl¡±1fl¡ ŒÊ√ÀÊ√Ú Î¬±Ê√Â√º ά◊À~‡… Œ˚ 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ıÊ√˚1˛ ø¬Û‰¬1¬Û1± ¤È¬±› ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û› ¸˜Ô«fl¡, ’Ú≈1±·œ ’±øÂ√˘ ˚ÀÔ©Ü ∆Ò˚«¸˝√√fl¡±À1º øfl¡c 1n∏˜±øÚ˚˛±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˜øÌfl¡± øÚfl≈¡À˘¶≈®1 ˝√√±Ó¬1 90 ø˜øÚȬÀ1± fl¡˜ ¸˜˚˛1 ¤˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ¬Û1±Ê√˚1˛ ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬œÚ± Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ1—øfl¡— ˝√√í˘ ¬Û=˜º

fl¡1±‰¬œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÈ¬©Ü √˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ›˜1 &˘ ’±1n∏ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±Ê√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±√ ø√ÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ›˜1 ’±fl¡˜˘fl¡º ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√Àfl¡º ë√˘ÀȬ± ·Í¬ÚÓ¬ ’±ø˜ ø¬ı¬Ûé¬1 ˙øMê√fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û &1n∏Q ø√ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1À˝√√ ’ôL¬ˆ≈¬M« ê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºí ñ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡…

øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜˝√√ø‰¬Ú ‡±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› 2009 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˘±À˝√√±1Ó¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˙¯∏ ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ¡Zœ¬Û√1±©Ü1™ √˘ÀȬ±Àª Œ˙‡Ú1 ˜±øȬӬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û √À≈ ˚˛± Œ√˙1 Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜KI◊1 ¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÚ1À¬Ûé¬ ¶ö±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ’±1ª ¤ø˜À1Ȭƒ√Â√Ó¬º √˘ÀȬ± – ø˜Â√¬ı±˝√√ ά◊˘ ˝√√fl¡ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˝◊√˜1±Ì Ù¬1˝√√±È¬, ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ›˜1, ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬Ê√, ˝◊√ά◊øÚÂ√ ‡±Ú, ’±Â√±√ ˙øÙ¬fl¡, ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ, ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ˜±ø˘fl¡, ’±√Ú±Ú ’±fl¡˜˘, ’±s≈˘ Œ1˝√√˜±Ú, Â√÷√ ’±Ê√˜˘, ›˜1 &˘, ’±˝◊√Ê√±ÀÊ√ ‰¬œ˜± ’±1n∏ Ê≈√Ú±˝◊√ά ‡±Úº

ø√ ~ œ1 1±©Ü ™ œ ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 13 √¬ı±Õ˘ øõ∂ ˚ ˛ • §  √ ± , ˜Lö Ú

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±¬ı Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 3 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˙ÚÀ‰¬±ª± ’˜1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û1˜±Úµ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬˘ôL ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘ÓŒ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±À¬ı Ê√±˜≈&ø1 SêœÎ¬ˇ± ¤fl¡±√˙fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± Ê≈√øÚ˚˛1 flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬Ûø¬ıS ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ øÊ√ ¤Â√ ø¬ı √À˘ ˝◊√Ȭ±¬Û±1± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀX øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±1 Œ˘GÚ øÂ√˜k1 ˜±1˜≈‡œ ù´È¬, Œ√›¬ı±À1

’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ¬ı±È¬, ’±øÂ√Ù¬, ’±˜œ1 ˘GÚ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¶ÛÈ«øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˘GÚ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 fl¡±Í¬·1±Ó¬ ά◊øͬ¬ı øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 Â√˘˜±Ú ¬ı±È¬, ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1 ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬º ¬ı±È¬, ’±˜œ1 ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬ñ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¶ÛÈ«¬ øÙ¬ø'— fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘≈ÕªÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÊ√KI◊ ˜Ê√˝√±1 ˜øÊ√À√√± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±È¬ ’±øÂ√˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ŒÈ¬©Ü √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡º ¤Àfl¡√À1 ’±øÂ√Ù√˘ÀȬ±1 ŒÊ√…ᬠŒ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’±1n∏ ’±˜œ1 ’±øÂ√˘ √˘ÀȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Â≈√˝√◊— ¬ı˘±1º

Œ‰¬iß±˝◊√ , 3 ’À"√√±¬ı1 – ˙øMê√˙±˘œ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ·1 ¢∂n¬Û ë¤íÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√±•§1˜ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ø¬ı1n∏ÀX 12 1±ÌÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª øÚX«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 123 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ¬Û±øfl«¡Àk ¸¬ı«±øÒfl¡ 34, Œfl¡ˆ¬Ú Œfl¡±¬Û±À1 28, ¤øE˚˛±Ú ¬ı±1±ÀÔ 23 ’±1n∏ Œ˘G˘ Â√±˝◊√ ˜Úƒ√ÀÂ√ 20 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ∆˝√√ ά· ¬ıø˘?±À1 3Ȭ±, ˙±√ª Ê√±fl¡±øȬÀ˚˛ 2Ȭ± ’±1n∏ ά±˚˛±ÀÚ˘ Œ¬ıËÀˆ¬±, ’±1 ’øù´Ú õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 111 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Œ¬ıËÀˆ¬±Àª 32 1±Ì1 ˝◊√ øÚ—Â√ Œ‡˘±1 ¬ı±À√ õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú øÚ•ß ¶®í1ÀÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º øSøÚ√±√1 ¸≈Úœ˘ Ú±ø1ÀÚ ¸¬ı«±øÒfl¡ 3 Ȭ± ’±1n∏ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘, Œfl¡ˆ¬Ú Œfl¡±¬Û±À1 1 Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’ª √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Úº

Œ¶Û˝◊√Ú Œ˘·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‰¬Â√ ˜±©Ü±Â«√Õ˘ ’±Úµ ‰¬±›¬Û±›À˘±, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˜±©Ü±Â«√¬ Œ‰¬Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı˱øÊ√˘ Œ˘·Ó¬ ø˜ø|ÓÙ¬˘±Ù¬˘, ˆ¬±·…1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµ Œ¶Û˝◊√Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˘·Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ¬«√Ú1 ’±˙± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˘·ÀȬ± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ø¬ı˘¬ı±›Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú1Àª1 ø¬ıù´ Ú— ¤fl¡ Œ˜·Ú±‰¬ fl¡±˘«ÀÂ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√Àˆ¬KI◊ÀȬ± Ê√˚˛1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±Úµº øfl¡c ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘À˘ ≈√‡ÚÕfl¡ E Œ˜‰¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√ά◊ÀSêÚ1

ˆ¬±øÂ√˘œ ˝◊√ˆ¬±Ú‰≈¬fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø√À˚˛ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º ’ªÀ˙… õ∂Ó¬…±ªÓ¬√√«ÚÓ¬ Œ¶Û˝◊√Ú1 Ùˬ±Úø‰¬À¶®± ˆ¬±À˘ÀÂ√± ¬Û±ÚÂ≈√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1À˘› ’±Ú ¤fl¡ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 Â√Ê√Ú √¬ı±1n∏1 ά±¬ı˘ 1±Î¬◊G 1¬ıœÚ øÂ√À©Ü˜Ó¬ ¸˜±ø5 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚≈Ȭœ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛1º Œ¸À˚˛, ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Œ˘·1 ’ôLÓ¬ Ú±˚˛fl¡ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í˘ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Úœ˚˛±Ú ˝◊√ˆ¬±Ú‰≈¬fl¡º 42 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√Úfl¡ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¡ZiZœÀ˚˛ ¸˝√√ʈ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıÊ√˚˛1 Ò±1±1 ˜±Ê√Õ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸√… ¸˜±5 ªã«

øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜Õ˘ ’±˝◊√ ˘œ·1 ¸•x‰¬±1 ¶§Q

&ª±˝√√±È¬œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯«1 ˝◊√øG˚˛±Ú ˘œ·1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ıËG Œˆ¬˘≈ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÀÚ ’—˙œ√±1 ¶§Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’ÒœÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜ ’±1n∏ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ¬ı±—˘±˝◊√ ˘œ·1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ‡À˘˝◊√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ¤˜ øÊ√ ø1˘±À˚˛k1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰≈¬øMê√ ˜À˜« øÚά◊Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ÚÓ≈¬Ú Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±˝◊√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øG˚˛±Ú ˘œ·1 ¤˝◊√ Œ‡˘¸˜”˝√ ’˝√√± ø√~œÓ¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 22 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ıº ∆‰¬Ò…Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ˘œ·‡ÚÓ¬ 26Ȭ± 1±Î¬◊GÓ¬ ˜≈ͬ 182 25 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 13 [˘í1±- ‡Ú Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÚά◊Ê√ Ȭ±˝◊√˜ ’¸˜ ’1n∏ ¬ı±—˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±À1 75 ‡Ú Œ‡˘1 õ∂Ó¬…é¬ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıº õ∂¸—·ÓŒÂ√±ª±˘œ] √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ˜˝√√±¸ø‰¬¬ı fl≈¡˙˘ √±À¸ Œ¬ıËG Œˆ¬˘≈ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú1 √À1 ’±=ø˘fl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˘œ·1 Œ‡˘¸˜”˝√ ¸•x‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ‡≈À¬ı˝◊√ ά◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı1n∏ª± ά¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ≈√˝◊√ ά◊√œ˚˛˜±Ú √¬ı±1n∏ øõ∂˚˛•§√± √M√ ’±1n∏ ˜LöÚ fl¡±˙…¬Û √M√ ˝◊√ º øõ∂˚˛•§√±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏ ˜LöÀÚ ˘í1± ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Â√±˘±fl¡±øȬ, 3 ’"√√±¬ı1 – ø‰¬1±— ά◊¬Ûø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±-¸—‚ ’±ø√ √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì Œ˚ øõ∂˚˛•§√±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 2010 øÊ√˘±1 ¬ı±—·±˘Àά±ª±1 ¬ıÀά±¸± ŒÚÃÀ·Ã1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’˝√√± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı« ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› Œ˙Ø˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Œ¸“±ª1Ìœ ·íã fl¡±¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 13 √¬ı± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ√‡≈›ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ’˝√√± 12 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¸Ú± ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¢≠íÀª˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ıº ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√í¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¸Ú±, ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ √˙˜ ¸—‡…fl¡ ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› Œù´Ã˜˘± È≈¬Ì«±À˜KI◊Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬Û ø‰¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Œ·±¸±˝◊√·“±›, ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘, ¤ ¤Â√ ¬ı¸≈˜Ó¬√±1œ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬˜«±À˜KI◊‡Ú ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œ1 ’҅鬱 ˝◊√ ø¬ı, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ø˙ø˘&άˇœ-√±øÊ«√ø˘— ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÒÀÚù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˘ø‡˜œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ‡˘≈Õª ≈√·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¶ÛíÈ«¬Â√ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…√Ú, ∆√˜±˘≈ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı ›√±˘&ø1 ’±ø√1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

¬ı±—·±˘Àά±ª±Ó¬ ŒÊ√ÃÀ˝√√Ã˘±› Œù´Ã˜˘± Ù≈¬È¬ ı˘

‰¬œÚ± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˘≈ø‰¬ Œ˝}√Àάfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´È¬ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1

Ê√˚˛¬Û≈1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ1 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ’ªø˙©Ü ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤fl¡±√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± øÚÊ√1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1ø? Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1±Ê√¶ö±ÀÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó307 1±Ìº √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 663 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 356 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1ø¬ıÚ ø¬ıÀ©Ü√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 93, 1øù¨ ¬Ûø1√±˝◊√ 85 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¸±˜1øÌÕ˘Àfl¡ øSêÊ√Ó¬ ’À˙±fl¡ ˜±ÀÚø1˚˛±˝◊√ 59 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ‰¬±˝√√±À¬ı 1 1±ÌÀ1 Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ά◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√± õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º fl¡±ø˘ ˜±S 53 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ ¬Û1± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¬ı©Ü ’±1n∏ ¬Ûø1√±1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

˙øMê√˙±˘œ Œ‰¬iß±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX 12 1±ÌÓ¬ Ê√˚˛œ øSøÚ√±√

˘œ Ú±fl¡ fl¡fl¡Ô«Ú± ‰¬œÚ± Ê√Ú·Ì1

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÈ¬©Ü √˘ Œ‚±¯∏̱

cmyk

cmyk

¬Ûø1S±Ì1 ¸—¢∂±˜Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±ø˙¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ȭøfl¡’íÓ¬ ’˝√√± 7 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± 43 ¸—‡…fl¡ ªíã« ’±øÈ«¬ø©Üfl¡ øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒ√Â√1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛œ ’±ø˙¸ fl≈¡˜±À1º øÊ√˜Ú±ø©Üfl¡ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ fl¡±ø˘ 4 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ± [¬Û≈1n∏¯∏] ’±ø˙¸ fl≈¡˜±1, ’±À˘±fl¡ 1?Ú, 1±Àfl¡˙ ¬Û±S, [˜ø˝√√˘±] √œ¬Û± fl¡˜«fl¡±1º √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ı ¤˜ Úµœ ’±1n∏ ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ø˜|º

˝◊√1±Ìœ ¬∏CÙ¬œÓ1±Ê√¶ö±Ú1 ¸—¢∂±˜

Œ‰¬Â√ fl¡±¬Û1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ˝◊√ˆ¬±Ú‰≈¬Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2013 ªí㫬 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ‰¬±˝◊√Àfl¡±˘1 ’—˙ ˝√√í˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û=˜ 1±Î¬◊GÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÂ√˘ ¬ıU ‰¬˜fl¡õ∂√º Œ¸À˚˛ ø¬ı˘¬ı±›Õ˘ õ∂øÓ¬¡ZiZœ¸fl¡˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« 1±Î¬◊G Ù¬±˝◊√ˆ¬1 ’ôLÓ¸±˜ø¢∂√fl¡ ø¶öøÓ¬ ˝√√í˘ – 1, øˆ¬ ˝◊√ˆ¬±Ú‰≈¬fl¡ [˝◊√ά◊ÀSê√˝◊√Ú, 10], 2, ¤˝◊√‰¬ Ú±fl¡±˜≈1± [˚≈Mê√1±©Ü™, 7], 3, øˆ¬ ’±Úµ [ˆ¬±1Ó¬, 5] , 4, ¤˜ fl¡±˘«ÀÂ√Ú [Ú1Àª, 5], 5, ¤˘ ¤1øÚ˚˛±Ú [’±À˜«øÚ˚˛±, 6], 6, ¤Ù¬ ˆ¬±À˘ÀÊ√± ¬ÛÚƒÂ√ [Œ¶Û˝◊√Ú, 3]º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈Úœ˘ Œ˚±˙œ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 3 ’À"√√±¬ı1 – õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¶ÛœÚ±1 ¸≈Úœ˘ Œ˚±˙œÀ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ 1ø? √˘1 ÚÓ≈¬Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±˙œÀ˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜ø1øÂ√˘º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¬ıÀ1±√±1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? ¬∏CÙ¬œ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÀÚ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¶ÛœÚ±1Ê√Ú1 ’øôL˜ Œ˜‰¬º Œ˚±˙œÀ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1¬Û1± Œ˘Àˆ¬˘ 2 ’±1n∏ 3 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√—À˘G ¤G Œª˘ƒ√Â√ øSêÀfl¡È¬ıíΫ¬1¬Û1±› Œ˘Àˆ¬˘ 2 õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ∆˘øÂ√˘º ˝√√±˚˛√±1±¬ı±√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ’Ú≈À1±Ò 1±ø‡À˚˛˝◊√ Œ˚±˙œÀ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√ ¸cø©Ü› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±˙œÀ˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 15 ‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘ 41 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ’±1n∏ 69 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 69 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ∆˘øÂ√˘º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¶Û˘ ’±øÂ√˘ 10-6-6-5º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 4 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ’À"√√±¬ı1√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

q ¤ ¤˜ ø‰¬1 ‚Ȭڱ1 Â√ø√Ú q ¤Â√œ˚˛1 ¸fl¡œ˚˛øÚ q ¬Û≈Ó¬˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜/

’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 7 ·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ 6 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı1¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜Àfl¡± ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ1 ‚øÚᬠŒ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÎ¬øˆ¬ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ UÀ˝√√±fl¡±-ø¬Û‰¬˘± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬Û≈Ó¬˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ √G±Òœ˙ Ó¬Ô±

Œ˜øÊ√À©Ü™È¬11 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά±Mê√11 &G±ø·ø11 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øӌڱÀ˘±ª±Õfl¡À˚˛ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’ª¶ö±˝◊√ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¶§˚˛— ’±1鬜À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±1鬜 ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg± ¬ı…øMê√1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈Ó¬˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1鬜1 ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÀÚº ˝√√íÀ˘› ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¸±ø1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1±·œ ¬Ûø1‰¬˚«± Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊Ò√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 õ∂øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 9 ’À"√√±ª1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¤‡Ú Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ú± ø√ÀÂ√ ’¸˜ Â√±S ˚≈ª ¸—·Í¬Ú1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı≈ Ò ¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 fl¡øÚáø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ ∆˝√√À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜Ê«√± ¬ı±· øÚª±¸œ ’±ø1Ù¬ Ú±ÀÂ√1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±Rœ˚˛fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ˘≈Àfl¡±ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ú±˚˛fl¡

¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ¬Û&1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ’±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡± ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß √˘ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸˜”˝√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¤ ¤˜ ø‰¬1 ’Ò…é¬˝◊√ Œ√±¯∏œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝Ì√± ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ &G± ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚« ô L Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ˝◊ √ ά◊  √ G ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊Â√ȬøÚÀ˝√√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤Â√œ˚˛1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ¬Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸‚Ú Œ˘±Î¬ Œù´øά„√Ó’øӬᬠ¢∂±˝√√fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê√…fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ø¬ı≈√…Ó¬1 ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡Àª ’=˘¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊Mê√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ 10 Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ¸—˜G˘1 ά◊¬Û ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ 5 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœÀ1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡1± 5 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ≈√Ȭ± √±¬ıœ SêÀ˜ ø¬ı≈√…» ˜±‰≈¬˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˘±ª± ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¸—·øÓ¬¬Û”Ì« ø¬ı˘¸˜”˝√ qXÕfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øڛȬ± √±¬ıœ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸Lö±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø√˚˛± √±¬ıœ¸˜”˝√ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬…øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º

·±gœ Ê√˚˛ôLœÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø˙q1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…˝◊√ ˜≈ø˝√√À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’±·˙±1œ1 1±©Ü™Ófl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Õ˘ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ√˙Àõ∂˜œfl¡ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 143 Ó¬˜ ·±gœ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ ˚±˚˛√º ·±gœ Ê√˚˛ôLœ1 ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÀÓ¬± ·±gœÊ√œ1 ÚœøÓ¬ ’±√˙«fl¡ Ú˜¸… :±Ú fl¡ø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ·±gœ Ê√˚˛ôLœº ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˚˛ ¸1±1 ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·±gœÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ú˝√√íÀ˘› ’±øÊ√ 1 Ú— fl¡Ï¬ˇ±˘ ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˚≈ªfl¡ ¬Û≈√˜ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Úª·øͬӬ ŒÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ·±“›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı±¬Û≈Ê√œfl¡ ˜˝√√±¸5˜œÓ¬ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˜± ≈√·«±fl¡ ’±1±ÒÚ± ˆ¬Mê√1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıfl≈¡˘1 164 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬

ñõ∂Ìœª

55 ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸±˝√√±˚…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ’À"√√±ª1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ’—˙ ¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·« Ó ¬ 55 Ê√ Ú ≈ √ ‡ œ˚˛ ± ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Ú±øÊ√ 1 ± Œ‰¬¬Û±„√√øÌø¶öÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬± fl¡é¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡øÚ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’¸˜1 ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì Ê√ Ú ·Ì1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛ Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂À‰¬©Ü±Óά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ √˘1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ’øÒfl¡ &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂À‰¬©Ü±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˚±1˝√ √ ± ȬӬ 1±Ê√ … ˆ¬±¯∏ ± ’±˝◊ √ Ú õ∂À˚˛ ± ·1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 30 ŒÂ√ À õI◊ • § 1 Ó¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˝ ◊ √ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¸¬ı˘ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó 1±Ê√ … ˆ¬±¯∏ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛ ± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ À Ú ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± õ∂À‰¬©Ü ± ’±√˙«¶ö±Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… 1960 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂Ì˚˛Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ Ú ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√1 ’Úœ˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂À˚˛ ± · ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 Ù¬˘ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ À Ú±ª± ’±˝3 √ ± Ú1 õ∂øÓ¬ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ∆Ê√ À Ú ¸ij±Ú¬Û” ¬ ı« fl ¡ ¬Û√ À é¬¬Û ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ¸≈  √ é ’±˝◊√Ú1é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸øgé¬ÌÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂øÓ¤fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Úfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı:ø5‡ÚÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ‹øÓ¬˝√ √ … ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 √é¬Ó¬±À1 fl¡˜« ¸•Û±√ Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ÒÚ…¬ı±√¸‰” ¬fl¡ ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı:ø5‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ∆Ê√Ú1 √À1 ¸» ˜Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸¬ı˘ õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˙øMê√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±√˙¶« 1§ +¬Û ∆˝√√ 1í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√Ú‡Ú ¬õ∂À˚˛±·1 √±¬ıœÓø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Ûø1 ’±Â≈√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ øˆ¬iß fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÚÓ‘¬Q1 ¸¬ı˘ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL±‰¬‰«¬±À1 ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¸yª¬Û1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 ’“ ± ‰¬øÚ¸˜” ˝ √ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ Ì 1 ¬ı±À¬ı Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’“±‰¬øÚ˜À˜« ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± 20 Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, 10 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ø‰¬˘±˝◊√ Œ˜ø‰¬Ú ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1¬Û1± 25 Ê√Ú ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ŒÍ¬˘± ’±1n∏ ø1'± ¸±˝√√±˚… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬”¤û±, ˜˝√√fl≈¡˜± ˆ¬±1õ∂±5 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ‰¬f √±¸, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1±øÊ√…fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬1 5 Â√±S-Â√±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 3 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸˜±À1±˝√√ ·±Î¬ˇœ·“±› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±À1±˝√√1¬Û1± 10 Ȭ± õ∂fl¡ä ’˝√√± 13-16 ’À"√√±ª1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ú¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øSÀ¬ıÌœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ¸±Ì±fl¡Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬ıµÚ± ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬۓ±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ 눬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’ªé¬˚˛ fl¡1±1 õ∂˜±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √˘øȬÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ¬ıUø‡øÚ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘øȬ1 fl¡±˚«1 ˙˘±· ∆˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊À√ʺ√

˜1±ÌÓ¬ ëŒÊ√±Ú±fl¡ Ú±ø˜À˘í ά◊Àij±‰¬Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ÛøªS ¬ı1¬ı1±1 õ∂À˚±Ê√Ú± ’±1n∏ fl‘¡¯û± ˜˝√√ôL1 fl¡äÚ±À1 ά±– õ∂±?˘ √M√, ˆ¬±¶®1 ·Õ·, ˜Úø√Ó¬ ˜˚˛”1 ’±1n∏ 1À˜Ú √±Ú˝√√1 ·œÓ¬1 fl¡Ô±fl¡ õ∂±Ì ø√ÀÂ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¢∂±˜… ά◊œ√˚˛˜±Ú ø˙äœ SêÀ˜ ø√¬Û˜ Œ√, fl¡±ø¬ı« ˜˝√√ôL ’±1n∏ ø¬ıø√˙± ·Õ·À˚˛º ˜1±Ì˝√√±È©Ü≈øά’íÓ¬ ¬ı±Ìœ¬ıg Œ˝√√±ª± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ø‰¬ øά ’øά’í‡Ú1 ¸—·œÓ¬Û1˙ ø√ø˝√√—·œ˚˛±, 1±Ê√œª ˙˜«± ’±1n∏ Úª ˘±˝√√Ú1º ¤˝◊√ ’øά’í ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ø‰¬ øά‡Ú ©Ü≈ ø ά’íÀÓ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ qˆ¬˜≈øMê√ ø√À˚˛º

ڱȬ ¸˜±À1±˝√√1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 3 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ ¸˜ø©Ü1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± ˘ ’±=ø˘fl¡ ˜˝◊ √ Ú ± ¬Û±ø1Ê√ ± Ó¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ ˝√√±À˘±ª± ·±“› ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√ ± Ó¬1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ڱȸ˜±À1±˝√√‡øÚ Œ˚±ª± 24 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ڱȬ ¸˜±À1±˝√√‡øÚ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈ ¸ ø1 õ∂Ô˜ ¶ö ± Ú Œ˜˘±˜1± :±Ú ’±À˘±fl¡ ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Úª1P ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬, Ó‘¬Ó¬œ˚˛¶ö±Ú Œ¸ÚÀÂ√±ª± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ڱȸ˜±À1±˝√√‡øÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ ª ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º

¶ú1±Ì fl¡ø1À˘º S꘱i§À˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡fl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤‰¬±˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚÓ¬± ŒÊ√…±øÓ¬, ø¬ı¯≈û1 Ú±˜Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜øÚ¯∏œ1 ÚœøÓ¬-’±√ ˙ « fl ¡ ¬Û±˝√ √ ø 1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ¸˜˚˛ À Ó¬ fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ˜˝√√±˜±Úª·1±fl¡œfl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± fl¡±˚« ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı qˆ¬˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ª¸1õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ˆ¬”¤û±1 ¸=±˘Ú± ’±1n∏ 21 Ú— fl¡Ï¬ˇ±˘ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙qÀª ·±gœÊ√œ1 Ê√œªÚ ’±√˙« ’±1n∏ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬SêÓ¬ Ó¬Q˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√Àfl¡ Òø1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1 ¬Û±ø1Ê√±Ó¬‡Ú1 ø˙q¸fl¡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ√1·±“› ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈1±√ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¸“Ê≈√ø˘ Ò√ı—¸ fl¡À1º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1n∏ª±·±“› ¬ı±˜≈Ì·±“› fl¡˜±1¬ıg± ’=˘1 Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“› ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 340 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ5600 ø˘È¬±1 ¸≈1±√ ¬ıÀÚ±ª± ¬Û±‰¬ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 10 Ȭ± ¸≈1± õ∂dÓ¬ fl¡1± E±˜ Ê√s fl¡ø1 ’±ÀÚº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬ÀªÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± √˘ÀȬ± Œ√1·±“›1 ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ’±¬ıfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡ ά◊À˜˙ ˙˜«±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚ˚˛LÌa 1 Œé¬SÓ¬ ’±¬ı fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó≈¬˘¸œ Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 3 ’À"√√±¬ı1 – 똱Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬≈Q ‡È≈¬›ª±1 ø√ÚÀ1¬Û1± ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ø√ÚÀ1¬Û1± Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ’qˆ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˜±Úª ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¡Z±√˙ Ó≈¬˘¸œ Ú±1±˚˛Ú ˙˜«± ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬La1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1 ˚˙¶§œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±˝◊√ º ëÊ√˘¬ı±˚˛≈1 ’qˆ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ø¬ıù´1 ø¬ı¬Û˚«˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ ˚˙¶§œ fl¡Ô± ø˙äœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fiÀ√…±ø·fl¡1Ì õ∂ª˘ ’±1n∏ ^nÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ fl¡±¬ı«Ú ά±˝◊√ ’'±˝◊√ά

Ó¬Ô± Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±› ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬±1 Sê˜˙ ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯û±˚˛Ú ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸˜±Ô«fl¡À¬ı±Ò ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√œªÀ|ᘱÚ≈À˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂øSê˚˛±fl¡ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œ˜Ã‰¬˜ ø¬ı:±Ú1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬ÛÀfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Î¬◊Ê√ ·‘˝√ Œ·Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¬ı˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ’øÒfl¡±—˙ Œ√˙1 Œ˜Ã‰¬≈˜œ ¬ıÓ¬±À˝√√ øÚÊ√1 ‰¬ø1S ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬±1

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß

Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√í¬ı ¬Ûfl¡œ∑ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√‰¬±—˜≈‡1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ‘√˙…

ñÚ˜œ

¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ Ê√Ê«√1 fiÓ¬˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 107Ú— Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√1 ¤È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ ˝√√í˘ ˜˝√√±1±Ìœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬º ˜˝√√±1±Ìœ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øάÀ˜Ã Ú√œ ’±1n∏ fiÓ¬˘± ø¬ı˘1 ˜±Ê√Ó¬ fiÓ¬˘± ’=˘1 1Ú— 1+¬Û±¬Û≈1, 2Ú— 1+¬Û±¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, Œ√ª¬Û≈1, fiÓ¬˘± ˜±Ê√·±“›, ά◊Ê√øÚ fiÓ¬˘±, ø‰¬·±Î≈¬ø¬ı ’±ø√ ·±“ª√Ó¬ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fiÓ¬˘± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU¬ı±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ¸ÀN› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S

¬Û1± Œˆ¬±È¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª˜Ú±À˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-±S ¬Ûø1¯∏√1 fiÓ¬˘± ˙±‡±1 ø√˚˛±1 ¸≈œ‚« 41 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ‰¬1˜ ¸•Û±√fl¡ ’Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œé¬±Àˆ¬À1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˝√√˘± Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊ø~ø‡Ó1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˆ¬”ø˜ ¬ÛA± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ’˝√√± ¤È¬± ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬”ø˜ Ú˝√√í˘º ˜˝√√±1±Ìœ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊Mê√ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛA± õ∂√±Ú, Œ√ª¬Û≈1 ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘— øÚ˜«±Ì, ’±Ú ¬ıUÀ¬ı±1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ, 1±Ê√˜±› ’±ø˘ øÚ˜«±ÌÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø¬ı≈√…», ¶§±¶ö…À¸ª±, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˜˝√√±1±Ìœ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı‘˝√» ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ˜˝√√±1±Ìœ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˚≈ª-Â√±S1 ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˚±À·ø√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1970 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø¬ı˜˘± õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ø√À‡Ã Ú√œ1 ·1±‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± 1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬” ø ˜˝√ √ œ Ú Œ˝√ √ ± ª± 585Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øάÀ˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±1±Ìœ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 fiÓ¬˘± ’=˘Ó¬ ¸—¶ö ± ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ≈√ˆ¬±·«…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊X‘øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬N·Óά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1 ¤fl¡ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ˚±˚˛º Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ‰¬f 1±Ê√À‡±ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¬ıMê√ ‘ Ó ¬±Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ’±√ 1 øÌ ˆ¬±¯∏ Ì ’±·¬ıϬˇ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ Ó≈¬˘¸œ Ú±1±˚˛Ú ˙˜«±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 Ó≈¬˘¸œ Ú±1±˚˛Ú ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˙±ôL± ˙˜«±˝◊√º ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±Ú˜Ú± ¬ı1±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ó≈¬˘¸œ Ú±1±˚˛ Ú ˙˜« ± ¸•ÛÀfl« ¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¬Û=˜œ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά0 ˘ÑœÚµÚ ¬ı1±1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ά0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓŒfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱Ԝ« ’±1n∏ Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜Ó¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ ¤fl¡ Ô˘≈ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’˝√√± ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¸M√√1 ˘±‡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡˜±S Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª Ú±Ú± ·œÓ¬-˜±ÀÓ¬À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ’±√1Ìœ˚˛ ά◊»¸ªøȬÀ˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Á≈¡˜≈√˝◊√ 1 Ú‘Ó¬…º Œ˚±ª± 25 ’±1n∏ 26 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Ê≈√1 flv¡±ª1 1e˜=Ó¬ ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ 1±˝◊ √ Ê √ 1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Á≈¡˜≈˝◊√ 1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ·±˘±·±È¬ øÊ√˘±1 ŒÊ√…á¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± √œÚÚ±Ô ‰¬±Î¬◊1±1¡Z±1±˝◊√ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Á≈¡˜≈˝◊√1 Ú‘Ó¬…1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¸‘ø©Ü˙œ˘ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙±Õ˘ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 Z±1±˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂ø¸X ·±˚˛fl¡ ¸≈ø¬ı˘ ¬ı±·«1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º Á≈¡˜≈˝◊√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓSêÀ˜ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˆ¬·ª±Ú fl¡˜«fl¡±1 1„√√±˘œ øȬ— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±øÊ√1„√√±-1„√√±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ‡≈˜È¬±˝◊√ ¬ı1n∏ª±˝√√±È¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1Mê√√±Ú ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ’À"√√±¬ı1 – 1±©Ü™œ˚˛ Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú ø√ª¸ Œ˚±ª± 1 ’À"√ √ ± ¬ı1ÓŒ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± ¤fl¡ ¸˜√˘ Ú·1‡ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ¶§26√±˜”˘fl¡ 1Mê√√±Ú fl¡1± øÊ√˘±‡Ú1 14 Ȭ± ¤Ú øÊ√ ’ífl¡ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓfl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ø˙qfl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±1

ñõ∂Ìœª

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠø√ª¸1 ¤fl¡ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˜˘±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ’ÒœÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ’—·Úª±Î¬ˇ œ fl¡˜œ« ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ’ÀÔ« Œfl¡f¸˜”˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊√1¶ö fl¡ø1 ’˝√√±1 &1n∏ Ó ¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¤fl¡±—˙ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√1fl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ø˙q¸fl¡˘1 ˜≈‡1 ’±˝√√±1 ‰¬±Úfl¡±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜œ«À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1 ’À"√√±ª11 ¬Û≈ª± ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ˜≈Õ√·±“ª1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ 135Ú— ˜≈Õ√·±“› ’˜·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÓ¬ Œ˝√√±ª± ‰¬1˜ ≈√Úœ«øÓ¬, ˘≈FÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º Ó¬»fl¡±À˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬

fl¡±·ÀÊ√ - ¬ÛÀS 60Ê√ Ú À1± ’øÒfl¡ ø˙q Œfl¡fÀȬ±Ó’ôLˆ¬≈«øMê√ Œ√‡≈ª±˝◊√ 40·1±fl¡œ˜±Ú ø˙qfl¡À˝√√ ‡±√… õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ ≈√‰¬±˜≈‰¬ ø‡ø‰¬ø1, ≈√‰¬±˜≈‰¬ ¬Û±˚˛¸ õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 40·1±fl¡œ ø˙qfl¡ ø‡ø‰¬ø1 ‡≈ª±¬ıÕ˘ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜œ« Úœø˘˜± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ˜±fl¡Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 1 Œfl¡øÊ√ 800 ¢∂±˜ ‰¬±Î¬◊˘, 300 ¢∂±˜ ’±˘≈ ’±1n∏ 100 ¢∂±˜ ˜‰≈¬1 √±˝◊√˘ ø√ Œfl¡fÀȬ±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ‡±√… ¸y±1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œø‡øÚ Ê√s fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’˜·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¤Àfl¡±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ fl¡˜œ«1 ¸ij≈‡Ó¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º fl¡˜œ« Úœø˘˜±

˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±1 ¬ÛÂ√µ1 ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ’Ô«±» ˝◊À√ µù´1 ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±fl¡ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜¸˜”˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 Ú±˝◊√ ¸√¸…, Ú±˝◊√ ¸•Û±√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√Ó√ ¬ 9 ø√Ú ˜±S ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√… õ∂±√ Ú fl¡1± Œfl¡fÀȬ± ’±øÊ√1 ¬Û1± ’øÚø«©√ Üfl¡±˘Õ˘ fl¡˜œ«·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˝◊2√ 6√±˝◊√ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Úœø˘˜± ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛± ˘ø‡˜¬Û1≈ Õ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±Ó¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ fl¡˜˘±¬ı±1œø¶öÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬Ó« ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Óø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬»fl¡±À˘ ø¬ıø˝√Ó√ ¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’±ù´±¸ õ∂±√ Ú fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√±√ ª±Õfl¡ ¤‡ÀÚ± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ √œ‚«¬ıÂ√1 Úœø˘˜± ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓŒfl¡f ‰¬˘±˚˛ ’˝√±√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ˜˝√fl√ ¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬ô√L1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊À√ Ê√º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 63, Tuesday, 4th October, 2011

øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Â√±S1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¤fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1À˘ ˝◊√◊ ÚÙ¬íøÂ√‰¬1 ’Ò…é¬ Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ øÚά◊˚˛fl«¡, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úƒ√ø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ [’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ]¸˜”˝√1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S¸fl¡˘1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ·ˆ¬œ1 ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ÚÙ¬íøÂ√‰¬1 ’Ò…é¬ ¤Ú ’±1 Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛º 댬ÛÚ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬í ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙ ∆˘ Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¸˜”˝√Ó¬ Â√±S ¬ı±Â√øÚ1 õ∂øSê˚˛± ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ Œ¬Û±ª±

Â√±S¸fl¡˘1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ fl¡1±1 Œé¬SÓÚ±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ ëŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1í¸˜”˝√fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¤˝◊√ Œ‰¬∞I◊±1 ¸˜”À˝√√ Â√±S¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬӬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ fl¡˜«Àé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL ’Ú≈ißÓ¬

Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ëŒfl¡ª˘ Ú•§11 ø¬ÛÂ√ÓŒ√Ãø1¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± Œfl¡±ø‰¬— Œ|Ìœ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Â√±S¸˜”˝√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ø√Úfl¡ø√ÀÚ øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 ˝√√˘ˆ¬øÓ«¬ Œ|±Ó¬±1 ¸ij≈‡ÓÚ±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜±SÀfl¡ ˝√√˘ÀȬ± fl¡±˝√√ ¬Ûø1 Ê√œÌ Œ˚±ª±1 √À1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸øij˘ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ1 Œfl¡¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±Sœº Ú±˚˛±1̘”øÓ«¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˜±1 Œ√˙1

’±˝◊√ ’±˝◊√øȬ˚˛±Ú¸fl¡À˘ ëά"√√À1Ȭí øά¢∂œ ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√, øfl¡c ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıÀ√˙œ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ά◊M√œÌ« Â√±SÂ√±SœÀ1 Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU”√1 ˚±¬ıÕ˘ ’±ÀÂ√º ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¸˜”˝√Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± ά◊æ√±ªÚ˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ά◊À√…±· Œ˘±ª± √1fl¡±1 ¬ı≈ø˘› Ú±1±˚˛Ì˜”øÓ«¬À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ’Ó¬ø√ÀÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ¸—¸√Ó√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÈ¬'±Â√1 ¤Ê√Ú ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ı ø¬ı ø‰¬fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˝√√±!¡±Úœ Œ·±È¬1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ˝√√±!¡±ÚœÀ˚˛ ¬¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ∆¸Ú…˝◊√ ά◊»‡±Ófl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø˚¸fl¡˘ Ó¬±ø˘¬ı±ÚœÀ˚˛ ˙±¸Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡À˝√√ ˜±øfl«¡Ú

˝◊√1±fl¡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¬ı±·√±√, 3 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√1±fl¡ÓŒ√›¬ı±À1 ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛ ¬ı±·√±√1 ¬Û1± 50 øfl¡. ø˜. ”√Õ11 øÚÀ¬ı˝◊√ Ú±˜1 ¤fl¡ ’=˘1 ¬ÛÔÓ¬º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ¬ÛÔÓ¬ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±ÀȬ±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±Ó¬ Â≈√iœß Œ¬Û1±ø˜ø˘È¬±1œ1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… øÚ˝√√Ó˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡È¬± ¬ÛÔÀÓŒfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı±˜±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬº

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬

1±¬ı3±Úœ ˝√√Ó¬…±À1 Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˝√√±!¡±Úœ ˘GÚ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±˝√√±1n∏øVÚ 1±¬ı3±Úœfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1Ó˝√√±!¡±Úœ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ Œ·±È¬ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ˝√√±!¡±ÚœÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√±!¡±Úœ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜˝√√˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝√√±!¡±Úœ Œ·±ÀȬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Œ‡±√ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ’À"√√±¬ı1 – ø√~œ ’±1鬜À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó2008 ‰¬Ú1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒˆ¬±È¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ’À˙±fl¡ ’±·«±˘fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸±—¸√Ê√Úfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø√~œ ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò ˙±‡±˝◊√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸±—¸√ Œ1ªÓ¬œ 1˜Ú ø¸— ’±1n∏ ’À˙±fl¡ ’±·«±˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1øÂ√˘º

”√Ó¬±ª±¸, Ú±ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±ø√1 ’±Sê˜Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ˝√√±!¡±Úœ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’±Ú≈·Ó¬… Ó¬±ø˘¬ı±Ú ˜≈1¬ı3œ Œ˜±~± ›˜11 õ∂øÓ¬À˝√√ ’±1n∏ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ŒÂ√±øˆ¬À˚˛È¬ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√ ø√˚˛± Ê√±˘±˘≈øVÚ ˝√√±!¡±Úœ1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S˝◊√ ˝√√í˘ øÂ√1±Ê≈√øVÚ ˝√√±!¡±Úœº ¬õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ˝√√±!¡±Úœ Œ·±È¬1 ¸˙¶a ¸√¸…1 ¸—‡…± 8000 1¬Û1± 13000 ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôLº

¸ —Àé¬À¬Û... Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl¡±1±·±1Ó¬ ˝◊√΃¬ø˘, ’Ê≈√«Ú ˜±fl«¡-2 Œ√±Â√± ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª± Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ø·˘±Úœ Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ó¬ ˜Î¬±Ú« ’±È«¬ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´íÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜Àά˘

Œ‰¬iß±˝◊√ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ê≈√«Ú ˜±fl«¡-2 Ú±˜1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ŒÈ¬—fl¡ø¬ıÒfl¡¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÈ¬—fl¡ø¬ıÒÓ¬ 59 ¬ı±1 fl¡±ø1fl¡1œ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√1 Ê≈√Ú ˜±˝√√ÓŒ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ڜӬ ’ôLˆ¬≈«øMê√1 ¬ı±À¬ı ˜±fl«¡-2 õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ‰¬iß±˝◊√, 3 ’À"√√±¬ı1 – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 fl¡±1±·±1¸˜”˝√1 fl¡˚˛√œ1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ˝◊√άø˘, Œ√±Â√± ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±º ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡±1±¬ıµœ1 ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ‡1‰˝√√í¬ı 401¬Û1± 75 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤Àfl¡À√1 õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡À˘ ¬Û=±˙ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛ ¶§Ê√Ú ’±1n∏ ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1

fl¡±1±·±1¸˜”˝√1 fl¡±1±¬ıµœfl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ‡±√… Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝√√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1Ó¬ 650 ¢∂±˜ ˆ¬±Ó¬, ¸•§1 ’±1n∏ ·±‡œ1, øÚ˙±1 ’±˝√√±1Ó¬ 550 ¢∂±˜ ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ¸•§1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓŒ√›¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1Ó¬ ˜≈·«œ1 ˜±—¸1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøÚ1±ø˜¯∏Àˆ¬±Ê√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‚, √±˝◊√ ˘ ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√ 1 ¬ı…ª¶ö± Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√ ˘ fl¡˚˛√œ¸fl¡˘1 øÚø˜ÀM√√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬‡±√… Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ – ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 õ∂¸—·ÓŒfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· Œ¸±˜¬ı±À1 1±ÀÊ√f ∆Ê√Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÀ1f ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Ó¬±˚˛±˝√√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±1 Œ¬ıø˘ø1Ó¬ Ôfl¡± ŒÎ¬!¡±Ú ˜±˝◊√ øÚ— Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ·±ø˘ Ê√Ú±«√Ú Œ1Dœ1 ¬ÛPœ ˘Ñœ ’1n∏̱1 Œfl¡±•Û±Úœ ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά ˜±˝◊√ øÚ„√√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º

¸±˘-¸˘øÚ ˜À¶®± – 2012 ‰¬ÚÓ¬ 1±øÂ√˚±˛ 1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı‘˝√» ¸±˘¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øάø˜ø¬∏C¬∏ Œ˜Î¬Àˆ¬Àά√Àˆ¬√º Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ˙œ¯∏« øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ Œ˜Î¬Àˆ¬Àά√Àˆ¬√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±11 Úªœfl¡1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú Œ˘±Àfl¡À1 ‰¬1fl¡±1‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬À¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“ ˘í¬ı ˚ø√À˝√√ ’˝√√± ¬ı¯∏«Óõ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 3 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±Úœº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ–‰¬Ó«¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ø·˘±ÚœÀ˚˛ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¸√±À˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 õ∂øÓ¬ Ú1˜

‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±¬ı3±Úœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√±!¡±Úœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º

øfl¡c ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ√˙‡Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘¸˜”˝√Ó¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… ˝√√±!¡±Úœ Œ·±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¸•Ûfl«¡ õ∂¸—·Ó¬ ˜ôL¬ı… ø√˚˛±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º

Ó¬±1fl¡±˝◊√ øˆ¬1 fl¡ø1¬ı ø˚À¬ı±1 ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ˜≈•§±˝◊√ , 3 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ˜≈•§±˝◊√ ÀÓ¬± ’±Î¬ˇ•§À1À1 ≈√·«± ¬Û”Ê√± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±Ô˘œ¸˜”˝√ ’±Ú ¤È¬± ø√˙1 ¬Û1±› ’±fl¡¯∏«Ìœ› ˝√√í¬ıº Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ø¬ıøˆ¬iß 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1 øˆ¬1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı±f±1¬Û1± ’±Àg1œÕ˘Àfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û”Ê√±Ô˘œ ’±ÀÂ√, ø˚Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ’±1yøÌ ‰¬ø~˙1 √˙fl¡Ó¬ ø˝√√µœ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂¬ıœÌ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ø˙䜸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˙˙Ò1 ˜≈‡±Ê«√œ, ˙øMê√ ¸±˜ôL, ¬ı±¸≈ Œ‰¬È¬±Ê«√œ, ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√·À˜±˝√√Ú, ·±˚˛fl¡ ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬ı±f±ø¶öÓÚÓ≈¬Ú¬Û~œ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸Àª 39Ó¬˜ ¬ı¯∏« ·1øfl¡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸M√√11 √˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ‡Ú¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ ≈√·«± Œ√ªœ1 ’±ø˙¸∏ ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1, ˙øMê√ ¸±˜ôL, ’±1 øά ¬ı˜«Ú, ’±˙± Œˆ¬±Â√À˘, ¸˘œ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ê√˚˛± ¬ı2‰¬√Ú, ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬Ú, 1±‡œ ’±ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ‡Ú ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬ı±øm ˘±ø˝√√øάˇ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈á¬±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 10,000 Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±· ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1 ˜≈•§±˝◊√ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ≈√À·«±»¸ª ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓøÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡± fl¡±Ê√˘ ’±1n∏ 1±Ìœ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛›º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ’Ú±Ô ’±|˜1 ø˙qÀfl¡± ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√Àfl¡º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û”Ê√±¶ö˘œÓ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¬Û”Ê√± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º

Œ¬Ûø1Â√1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ÛøÓ¬ ŒÙˬ—Àfl¡±˝◊√Â√ Œ˝√√Ú1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±˘˜± ˝√√±À˚˛fl¡

˜≈iß±ˆ¬±˝◊√Õ˘ õ∂ô¶±ª ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Â√ø¬ı1 ¶§Q Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ 500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ¬¤fl¡ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±˝◊√ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ¸˜œé¬± ‰¬˘±˚˛º ¸˜œé¬±Ó¬ ø¬ıÒ≈ ø¬ıÀÚ±√ Œ‰¬±õ∂± õ∂À˚±øÊ√Ó’±1n∏ 1±Êfl≈¡˜±1 ø˝√√1±øÚ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ øÂ√ø1Ê√1 Â√ø¬ı SêÀ˜ ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√í ’±1n∏ ë˘À· 1À˝√√± ˜≈iß± ˆ¬±˝◊√ í-¤ ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º øfl¡c, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ‰¬±õ∂±˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂ô¶±ª ¤Àfl¡ ’±¯∏±À1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓŒ‰¬±õ∂±˝◊√ øÚÊ√ ’øˆ¬˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛,ñ ˜≈•§±˝◊√ , 3 ’À"√√±¬ı1 – Ê√Úøõ∂˚˛ ë˜≈iß±ˆ¬±˝◊√ í ëά◊ø~ø‡Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Â√ø¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά Â√ø¬ı øÂ√ø1Ê√1 Â√ø¬ı1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˜”˘…¬ı±Úº Œ¸À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Â√ø¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ õ∂À˚±Ê√Ú± ¸—¶ö±fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¶§Q õ∂À˚˛±Ê√Ú± ¸—¶ö±º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± ’±ø˜ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ ºí

Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√± ˜≈•±§ ˝◊√ – ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√± ˙øÚ¬ı±À1 ά◊1± ˜±ø1ÀÂ√ Œ¬Ûø1Â√Õ˘º ά◊ÀVÀ˙… Œ¬Ûø1Â√1 ¤fl¡ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±º ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ√±¬ı±— Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˘œÎ¬◊άӒ±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ¸±Ì±é¬œ ŒÙ¬ù´Ú øάÊ√±˝◊√øÚ„√√1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º