dib_041102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 92 l qfl≈¡1¬ı±1 l 17 fl¡±øÓ¬, 1933 ˙fl¡ l 4 ÚÀª•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±À1

1±Ê√À‡±ª±1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 øÚÀ«√˙

l Vol.

2nd

l Issue

92

l Friday,

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó4th November, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

1?Ú Œ·±È¬À1 ˜Ò…¶öÓ¬±1 õ∂ô¶±ª ·Õ·-ø‰¬√•§1˜1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±À˘ ˙±øôL-’±À˘±‰¬Ú±, ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±ÀÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜º ≈√ø√Úœ˚˛± ˜ø̬Û≈1 w˜Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ ›Àˆ¬±Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ø‰¬•§1˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø̬Û≈11¬Û1± ’±ø˝√√ ¬ı1Á¡±1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊M√ 1 ’±1n∏ ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Óœ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ά◊O±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±1y ˝√√í˘ ëø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û—í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ÚÀª•§1 – fl¡±˚«Ó¬– ≈ √ È ¬± Œ·±È¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ Œ˝√ √ ± ª± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ ª ±¬ÛLö œ À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√, øÚ1±¬ÛM√√±1鬜, ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘ᬱӬ

·¤û±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øXÀ1À˝√√ ¸yª ˝√√í¬ı ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ’¸˜ – ·Õ· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 58 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˜±S ¤È¬± Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«À1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ëø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û—íº 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ëά±¬ı˘ Sêø¬Û—í ’Ô«±» ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 ≈√˝◊√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Óøά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö… ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôL ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶§±¶ö… ¤øÓ¬˚˛±› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ˜≈•§±˝◊√1 Œfl¡±øfl¡˘±À¬ıÚ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰˝◊√ά◊Ó¬ ¤·±˘˜±Ú Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ ˚La¬Û±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› ’Ò«À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, õ∂¶⁄±ª øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ά±À˚˛À˘øÂ√Â√ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Œ˚±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ¬ı‘!¡ ’±1n∏ ˝√√+√ø¬ÛG ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

¬ÛÔ±11 ˘ø‡˜œ 1íÀ√ øÊ√øfl¡ø˜øfl¡...Ø Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Ò±ÚøÚ Œ¸±Ì±˘œ ˝√√í¬ı1 ˝√√í˘ ñœ√¬Û≈ ¬ı1±

ø√~œÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ˆ¬≈˘ ˜±Úø‰¬S ø¬ı˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√À„√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ‰¬œÚ1 1±©Ü™”√Ó¬1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ ‰¬œÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰¬œÚ± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÀÚ› ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˆ¬≈˘ ˜±Úø‰¬S ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀÓ¬˝◊√º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ∆· ‰¬œÚ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ¶ö 1±©Ü™”√Ó¬Ê√Ú1 1+Ϭˇ ’±‰¬1Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı¸ôLfl≈¡? ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 ¤fl¡ ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡Ú…± ø¶úÓ¬± ˙˜«± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ø¶úÓ¬± ˙˜«±˝◊√ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 ¬ı±øϬˇ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ˜Ò…ø¬ıM√√fl¡ ˜±Ò˜±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1√ ˜±Ê√øÚ˙±1¬Û1± õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í˘º 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 1.82 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ά˘±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… ˝}√±¸ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ ά◊ͬ±Ú˜±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ˝◊√—ø·Óø√øÂ√˘ ‰¬ø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜LaœÀ1 Œ˝√√±ª± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

¤Â√ ø¬Û-’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√-ø¬ıÓ¬fl«¡

ø√·ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú≈Ó¬5 ¬ı1¯∏±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1鬜 Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘1 ¬ıg≈Q1 fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ≈√À˚˛±À1 ¬ıg≈Q1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¸fl¡À˘± ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ’±øÊ√ øˆ¬øM√√˝√œÚ ’±‡…± ø√À˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ 9 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Ûø1À˙±Ò

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ÒÚ ’±øÊ√ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º Ȭœ˜ ’±iß±1 ¸√¸…Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓ9,27,787 Ȭfl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˜Ó¬ ·“±øͬ ø√À˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊X±1 ’¶a ˆ¬±G±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ &˘œ-¬ı±1n∏√, ’±À¢ü˚˛±¶a fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ Œ1í˘Àª1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√

&ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± &˘œ-˜±1̱¶a

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ’¶a¸˝√√ ¤Ê√Ú ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ Œ1í˘Àª õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘ ٬퉫¬ ’Ô«±» ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ fl¡±ÀÚ±ª±˘√œ¬Û ø¸— ø¸g≈ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶a› Ê√s fl¡À1º Ê√s fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıËøȬÂ√ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û 3 ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ Â√˘˜±Úfl¡ 2 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√√, ’±øÂ√Ù¬fl¡ 1 ¬ıÂ√1, ’±˜œ1fl¡ 6 √˜±˝√√1 fl¡±1±√G

˘GÚ, 3 ÚÀª•§1 – Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ˝◊√ —À˘GÓ¬ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬√øÚ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ Â√˘˜±Ú ¬ı±È¬, ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1º ˘GÚø¶öÓ¬ Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ 1À˚˛˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1

fl¡±À˜— Ú√œ1 √˘— ≈√‚«È¬Ú±

¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ 11 ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ÚÀª•§1 – ’1n∏̱‰¬˘1 ¬Û”¬ı fl¡±À˜— øÊ√˘±1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¸—‚øȬӬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ1 ’±øÊ√ Â√ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 11Ê√Ú Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øÚά◊ Œ‰¬¬Û± ’±1n∏ ’íã Œ‰¬¬Û±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈1±˜M√√ Œ√˝√1鬜1 Ó¬±Gª

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚÀª˙Ó˜±Ê√øÚ˙± &˘œ‰¬±˘Ú± ά◊˜øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ø√Â√¬Û≈1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ª±¸ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±Rœ˚˛1 ¸≈1±¸Mê√ Œ√˝√1鬜À˚˛ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’±øÊ√ ’±√ ± ˘ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ øÓ¬øÚ›Ê√ Ú øSêÀfl¡È¬±1À1 ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı±È¬fl¡ ≈√¬ıÂ√1 Â√˜±˝√√, Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬fl¡ ¤¬ıÂ√1 ’±1n∏

19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û‰¬±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜œ1fl¡ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ë¬ı≈fl¡œí ˜±Ê√˝√±1 ˜øÊ√√fl¡ øÓ¬øÚ ¸5±˝√√1 ø¬ı‰¬±11 Œ˙¯∏ÓÚ…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√À1˜œ fl≈¡Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√¬ıÂ√1 ’±Í¬ ˜±˝√√1

fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ëøÙ¬ø'„√√1 √À1 Ê√‚Ú… ’¬Û1±ÒÓø˘5 Ôfl¡± ’¬Û1±Òœfl¡ 鬘√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1±√G˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ºíñ ˙±øô¶ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’¶a ˆ¬±G±1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Œ1í˘ ’±1鬜1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú

3 Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±-¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ÚÀª•§1 – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± øȬ Œfl¡ Ú±˚˛±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±1 √À˘ ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 ˜±øåI◊ Œ‰¬"√√À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬

∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√À1 √M√fl≈¡øÂ√Ó¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√, √±¬ı±øÚ˚˛±¬Û±1± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú

¬Û1œé¬±·±1 øÚ˜«±Ì, øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 qfl¡˜±Ú±˝√√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√·“±ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛ÓŒ˝√√±ª± ¤ ’±˝◊√ ª±˝◊√1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, Ó¬±1±¬Û±•Û ¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±ø√ ¸•Ûfl«¡Ó‰¬1Ê√ø˜Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 3 ÚÀª•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ú·“±ª1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ˘ø•§Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬¬ÛÚ √M√, ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜√Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1º ˝◊√˚˛±À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜

‡±√œ ¬ıíÀΫ¬ ¬ıø=Ófl¡ø1¬ı ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – 1±øÊ√…fl¡ ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡±—˙ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıíÀΫ¬ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ¬ıíΫ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ¬ıÚ≈ª±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ÒÚ1 ›¬Û1ÀÓ¬± fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… ˜Laœ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”À¬ı« ø¬ı:±¬ÛÚ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚ¿ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√ ά◊˜øÚÓ¬ ¬ıø˝√√À˘˝◊√º Œ¬Û±ª±ø˘ ¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1À˝√√ øͬfl¡Ú± Ú±˝◊√º

ª±øù´—ȬÚ, 3 ÚÀª•§1 – ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ë≈√¬ı«˘í õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ Œ√˙¬ı±¸œ Œ˚ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸yªÓ¬– ø¬ıÀ√˙1 ˜±øȬӬ ¤ÀÚ ’¬Ûõ∂‰¬±11 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±˝◊√ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıù´1 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’é≈¬J

’±ÀÂ√ ά0 ø¸„√√1 Ú±˜º Ù¬í¬ı«ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıù´1 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ 19Ó¬˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬í¬ı«Â√ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛º ëŒfl¡˜ø¬ıËÊ√ ’±1n∏ ’'Ù¬íΫ¬Ó¬ ø˙øé¬Ó≈√Úœ«øÓ¬˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

˜ÚÀ˜±˝√√Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ, ¬Û≈Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ù¬í¬ı«Â√1

4 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

LOST

LOST

I have lost my H.S.L.C. Exam original Admit Card bearing Roll B08-534, No. 0142 of the year 2008.

I have lost my H.S.L.C. original certificate bearing Roll - Dhing, No. 63 of the year 1966.

Dipankar Chutia North Lakhimpur

Nurul Islam Thogisuite Path, Nagaon

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Â√±˘Ù¬± ˝√√Ó¬…± ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ò1±˙±˚˛œ ˝◊√føÊ√»©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì1 Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ˜±1 ŒÚÃ˚√±›“ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±Ú ¤Ê√Ú Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø‰¬fl¡1±Ê√Ú±1 ¬ÛÀΩù´1 ˜1±Ì1 ‚1Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡ø1 ¬ÛÀΩù´11 ˆ¬±Ó‘¬ Ó¬Ô± Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝◊√ føÊ√» ˜1±Ìfl¡ ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Õ˘ ˜±øÓ¬ ∆˘ ˚±˚˛º ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬fl¡1±Ê√±Ú ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 ˜±Ê√1 ¤fl¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˝◊√ føÊ√Ó¬fl¡ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ Ó¬…±· fl¡À1º &˘œ1 ˙s qøÚ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’±1鬜 õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√ føÊ√Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ‰≈¬øfl¡˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±¬Û±ÚœÓ¬ fl≈¡Í¬±À1À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˙±fl¡˜«œfl¡ ˝√√Ó¬…± Ê√±¬ı1 Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√˝◊√ õ∂øÓ¬Àª˙œ1 ¡ZiZ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸‘Ê√Ú¢∂±˜, ά◊M√1 ˙±˘˜±1±, 3 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±¬Û±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬”ø˜1 ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 1„√√±¬Û±Úœ1 Œ‚“±1±˜±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ø¬ı~±˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øÚÊ√1 Œ‰¬Ã√Ó¬ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ’±ªÊ«√Ú˜±¸˜”˝√ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¬ıø‰¬1Ì ŒÚÂ√±1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√

∆˘ ’±øÊ√ ¬ıø‰¬1ÀÌ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ªÊ«√Ú±¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ∆˘ ≈√˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ¬ı±fl¡-ø¬ıÓ¬G±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ø¬ı~±˘ ’±1n∏ ¬ÛPœ Â√ø¬ı˚˛± ‡±Ó≈¬ÀÚ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡Í¬±1 ∆˘ ¬ıø‰¬√1Ìfl¡ Œ‡ø√ ’±À˝√√º ¶§±˜œ ’±Â√±√ ’±˘œ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı~±˘ ’±1n∏ ¬ÛPœ Â√ø¬ı˚˛±˝◊√ ¬ıø‰¬1Ì ŒÚÂ√± [35]fl¡ fl≈¡Í¬±À1À1 ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ‚±¬Û ˜±À1º ø¬ÛÂ√Ó’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√

fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 øÓ¬Ó¬±¬Û±Úœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıø‰¬1Ìfl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ø¬ı~±˘-Â√ø¬ı˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±¬Û ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √1À¬ıÊ √’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ¬ıø‰¬1Ì ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó¤·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ ’±øÂ√˘º

Œ1í˘˚±Sœfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ·‘˝√¶öfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ø¬ıÊ√ڜӇ≈ª±˝◊√ ÒÚ ˘≈Ȭ± √•ÛÓ¬œ Ò‘Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ‰¬˘±À˘ ˘≈Ȭ Û±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ÚÀª•§1 – ά◊M√ 1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ø¬ıøˆ¬iß ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ w˜Ì fl¡1± ˚±Sœfl¡ õ∂±À˚˛ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ Ú·√ Ȭfl¡±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ˘≈øÈøÚ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ÒÚ-Œ¸±Ì ˘≈øȬ øÚ˚˛± άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡±ø˘ ˜ø1˚˛Úœ Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ õ∂ªø=Ó˚±SœÀ˚˛ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ò‘Ó¬ ˜ø1·“±ª1 Ù¬Ê√˘ ’±˘œ [30] ’±1n∏ ¬ÛPœ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± Œ¬ı·˜ [25]1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ 6 Œ¬ÛÀfl¡È¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬, 2Ȭ± Œ˜±¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀ‰¬È¬, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ‰¬±Ê«√±1, 1Ȭ± Œ¬ı·¸˝√√ 200Ȭfl¡± Ê√s fl¡À1º Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 øÊ√ißÓ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø˙ª¸±·11 ˝√√“±˝√√‰¬1± ˜ø̬Û≈1œ ·“±ª1 Ó≈¬À˘f ø¸— øά˜±¬Û≈1Õ˘ Œ˚±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ©Ü‰¬ÚÀÓ¬ ά◊Mê√ άfl¡±˝◊√ Ó¬1+¬Ûœ Ù¬Ê√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±fl¡œ ∆˝√√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˚±S± fl¡À1±ÀÓ¬ Ù¬Ê√À˘ ¤È¬± ¬Û±Ú ’±1n∏ ˙œÓ¬˘ ¬Û±Úœ˚˛1 ¬ıȬ˘ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¬Û±Ú ’±1n∏ ¬ıȬ˘1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó≈¬À˘f ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Ù¬Ê√À˘ Ó≈¬À˘f1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ˘·ÀÓ¬ 600 Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó≈¬À˘f ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ øά˜±¬Û≈11 ¬Ûø1ªÀÓ«˘±˜øά— Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√ øά˜±¬Û≈1Õ˘ ’±À˝√√º fl¡±ø˘ Ó≈¬À˘f˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 øά˜±¬Û≈11¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1 fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂ÂÓ¬√ ‚”ø1 ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± ά¬ı±ÀÓ¬ Ù¬Ê√˘ ’±˘œfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ˜ø1˚˛Úœ Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª ’±1鬜fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ˜ÀÓø˙ª¸±·1 øÚª±¸œ ø˜∞I◊≈ ’±˘œ Ú±˜1 Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÚÀfl¡± Ù¬Ê√˘ ’±˘œÀ˚˛ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ ∞I◊±1 ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ‡≈ª±˝◊√ 4,500Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 3 ÚÀª•§1 – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ڜӬ fl¡±ø˘ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø·ø1˝√√“Ó¬fl¡ ‡±√…Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÚ ˘≈øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ·1n∏fl¡±¬ı±1œ ¬ÛÔ1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ά◊Mê√ ‰¬±=˘…fl¡1 fl¡±Gº ¬ı1±1 ‚1Ó¬ √˝√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜œÚ± ¸±˝√√± Ú±˜1 ø¬ıÒª± ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± Œfl¡Ã˙À˘À1 1„√√± ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ fi¯∏Ò ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊Mê√ ‰¬±˝√√ ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±1 ˜±Ó‘¬ ˝√√À1ù´1œ ¬ı1± [80], ¬ÛPœ √œø5 ¬ı1± [49] ’±1n∏ ¤fl¡˜±S Œ¬ı±ª±1œ ‰¬µ±ø˜Ó¬± ¬ı1± [28] ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó√œ¬Ûfl¡ ¬ı1± øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸≈˜Ú ¬ı1± fl¡˜«¸”ÀS &ª±˝√√±È¬œÕ˘

∆·øÂ√˘º ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈ͬ 18 ŒÓ¬±˘± Œ¸±Ì1 ’±-’˘—fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘≈øȬ øÚÀ˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¸øg˚˛±Õ˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±˝◊√ ’¸≈¶ö Œfl¡Î¬◊Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ˝√√À1ù´1œ ¬ı1±fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Î¬◊ª±øȬfl¡± øÚª±¸œ ø√À˘±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜1 ¤ ¤Â√ 16 ¤ 4496 Ú•§11 ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ’±˘˜1 ¤ ¤Â√ 19ø¬ı 8314 Ú•§11 ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1±˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÊ√Úœ ø˙q fl¡˘…±Ì ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±•ÛÀȬ±› ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø¬ıÊ√ڜӬ Œ‰¬±11 øȬø‚˘ø‚˘øÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±-›√±˘&ø1Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ 3

ADVERTISEMENT It is for general information that the Government of Assam have decided to award Scholarship to the meritorious students belonging to Below Poverty Line families who are studying in Class IX-X and XI-XII during the Academic Session 20112012 under the Scheme of "Mukhya Mantir Assam Bikash Yojana" as per District target.

Students belonging to BPL families who are studying in the Class IX-X and XI-XII during the Academic Session 20112012 in Government/Provincialised/Recognised Schools may apply to their concern Inspector of Schools in the following format through their Headmaster/Principal within 10th December, 2011.

Application Format For BPL Scholarship (Pre-Metric/Post Metric)

Photograph of the Student (Attested

1. Name of the Applicant (In Block Letter) 2. Father's Name 3. Permanent Address 4. Class in which he/she is reading during 2011-12 5. Name & Full address of the school where the student is studying now: 6. Status of the school (Govt./Prov./Recog.)

7. Marks secured in the last Annual/Final examination (copy of marksheet must be enclosed) 8. Percentage of marks 9. Attested copy of BPL Card must be enclosed Signature of Parent/Guardian Signature of Student Certified that the Particulars mentioned above are duly verified by me and found correct: Signature of Head-Master/Principal Name in Full (Office Seal) Counter Signed by Inspector of Schools Name in Full (Office Seal) The Principal/Headmaster must submit filled in applications to the concerned Inspector of Schools on or before 10.12.2011.

The Inspector of Schools will scruitinise the applications and submit only the select list as per district target in both hard & soft copies in excel sheet on or before 20.12.2011 positively to the Director of Secondary Education, Assam.

Sd/Director of Secondary Education, Assam, Kahilipara JANASANYOG/2705/11 Guwahati -19

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øά˜± ˝√√±‰¬±›øÊ√˘±1 øάÀȬfl¡‰¬1± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘˘±˝◊√Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àijº ø˝√√˘ƒÂ√ Ȭ±˝◊√·±1 Ù¬À‰«¬ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ‰¬fl¡˘œ˚˛±1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı≈Ò≈ ›1±„√√1 ¬Û≈S 1±ÀÊ√Ú ›1±À„√√ [35] ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, Ù¬øȬfl¡±À‰¬±ª± ‰¬fl¡˘œ˚˛±1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚11¬Û1± øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆· ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡í1¬ı±1Õ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı q˝◊√ Ô±Àfl¡º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± 2 øfl¡.ø˜. ”√11 ¤Í¬±˝◊√Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± ø˙ø˘‡± ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂ÀÓ¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± 7308398293 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§11¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 øÊ√˘±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ø1Ó≈¬ ·“±ª1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Ú— ˜˝√√— ·“±ª1 Œ˘¬ı±— ˜1±Ì1 ¬Û≈S øÊ√c 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± 2 ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˜1±Ì ’±1n∏ ¬ı±øÊ√fl¡ ˜1±Ì1 ¬Û≈S fl¡˜˘ ˜1±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± Ô±Ú±Ó¬ 27˚11 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ’ôL·«Ó¬ fl¡Í¬±˘&ø1 ·“±ª1 ÚÀ1Ú √À˝√√±Ó¬œ˚˛±, øé¬Ó¬œ˙ ˜≈Õ√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ˜À˝√√f ¬ı1±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ˆ¬≈ª± ’±1n∏ ¬ı1Î≈¬˜‰¬±1 ’ÚôL Œ√ά◊1œfl¡ Œ˚±ª± 25 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√ÓŒ¬ÛÀ„√√1œ ¤fl¡ Ú— ˜˝√√— ·“±ª1 øÊ√c ˜1±Ì ’±1n∏ fl¡˜˘ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜1±ÀÌ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ÒÚ Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı‘˝√M√1 √±¬ıœ fl¡À1º ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±¡ZÀ˚˛ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ¤ Œfl¡ Œ¬ÛÀ„√√1œ, ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’=˘1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ 56 1±˝◊√Ù¬˘1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±¡ZÀ˚˛ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜±øȬ ‡±øµ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø˜˝√√ø˘ ø1Ó≈¬ ·“±ª1 Ú±˜‚11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1 – ›√±˘&ø11 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±ø1’±ø˘, fl¡˜˘¬Û1≈ , 3 ÚÀª•§1 – Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ’±1n∏ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Úœ˘± 1„√√1 ¬Ûø˘øÔÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 ø√À˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œSÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Ú±˜‚11 ø√˚˛±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡í˘±Ê˘√ ‰¬ífl¡1 fl¡±·ÀÊ√À1 ¬ı±øg ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ∆1 Ôfl¡±1 ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú õ∂fl¡ä, ¸˜œ¬ÛÓ¬ fl¡í˘±Ê√˘ Ú√œ1 √±“ øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ·¤û±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ›√±˘&ø11 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 ¤È¬± ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚º˛ ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ Ú±˜‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS õ∂fl¡±˙, õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Ú√œ‡Ú1 Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º SêÀ˜ øÊ√c ˜1±Ì [23] ’±1n∏ fl¡˜˘ ˜1±Ìfl¡ [23] ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤È≈¬fl≈¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 ¬ı…ª¸±˚˛œSÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜- ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± øé¬Ó¬œ˙ ‰¬f Œ¬Û&1 ˜Ò…˜ ø√ ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ά◊À¬ÛÚ Ú±Ê√«±1œfl¡ Œ¢∂5±1 LOST ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’Ò«·ø˘Ó¬ Ò‘Ó¬ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±¡Z˚˛1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά◊À¬ÛÚ Ú±Ê«√±1œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤Ú I have lost my H.S.L.C. Ú1fl¡—fl¡±˘ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ˜˝√√„√ ·“±ªÀ1 ˜‘̱˘ ¬ı1±1 ¬Û≈S ˜À˝√√f ¬ı1±˝◊√ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±1 øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º 8 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Passed Certificate ˜‘Ó¬À√˝√1 ’ª˚˛¬ı Ó¬Ô± ’±Ú ø¶öøÓbearing No. 799 of the õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ year 1971 Ú1fl¡—fl¡±˘ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Probir Kr Chakraborty ˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 3 ÚÀª•§1 – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ú±˝√√1¬ı±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˜±Ê√¬ı±È¬1¬Û1± ¬ıÀάˇ±À˘G Œ¬∏Ck¬ÛíÈ«¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√À1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ˙±˘˜±1±, 3 ÚÀª•§1 – ¤fl¡±—˙ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 10 Œfl¡øÊ√ ·“±Ê√± ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl≈¡“øÊ√˚˛± ∆ÚÓ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√1Õ1 ¬Û±·˘±¬ı±¬ı± ˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı˝√√ ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1± ‚ȬڱÓÓ¬±˘±‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ά◊Mê√ ·“±Ê√±ø‡øÚ 1 2 3 ά◊ø¡Z¢ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 3 Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˚±Sœ1 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ·“±Ê√± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ Ú±˝√√1¬ı±1œ, ˜˝√√À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê√¬ı±È¬1 ø√˘œ¬Û ∆√˜±1œÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√sfl‘¡Ó¬ ·“±Ê√±ø‡øÚ1 4 5 6 Œ‰¬ÃȬ±fl¡œø¶ö Ó¬ fl≈¡“øÊ√˚˛± ∆ÚÓ˜”1Ù≈¬˘øÚ ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÊ√±1˜”˘… õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ˜1„√√œ1 7 8 ˜±Â√ Ò1±1 ά◊¬Û±˚˛ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 Ù¬˘„√√øÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ø¬ı˝√√ Ϭ±À˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø√ Ú -≈ √ Û1ÀÓ¤·1±fl¡œ 60 9 10 ∆Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ’±1n∏ ¤Ê√Ú 45 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 3 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º 11 12 13 1±˜ 1±˝◊√fl¡øȬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¤‚1 Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ‰≈¬ø1 ›¬Ûø„√√ ά◊Àͬº ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ¤ÀÚ Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ≈√Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±·˜øÚ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 14 15 16 fl¡±˚«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√ÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ·“±›‡Ú1 ’±s≈˘ fl¡ø1À˜ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊À~‡… ˝√√˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ ¸•xøÓø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ Â√±·˘œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±˚˛º ‚1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· 17 Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤Àfl¡ ¬ÛXøÓ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√˜1±Ì UÀÂ√˝√◊Ú ’±1n∏ ¸¬ÛÔ ’±˘œ Ú±˜1 Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ ø‡ø1fl¡œÀ1 ‚1Ó’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˜±Â√ øÚÒÚ˚: øÊ√˘±‡Ú1 ‡±øȬ Œ‡±ª± øÚ1œ˝√√ 19 õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸±˜¢∂œ ˆ¬1±˝◊√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ fl¡ø1˜1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ø‰¬¤û118 20 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤ÀÚ√À1 ˝√√ô¶œ1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛º ¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ‰¬±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± 21 22 23 24 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊À¡Z·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ˜1„√√œ ’=˘Ó25 ά◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ¬Û≈ª± ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 øÔ˚˛Õfl¡ 24º ¬Û√¬ıœ [2] ά◊¬Û^ªÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œªÚ 1º ¬Û·±˝◊√ ‚Ú fl¡1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±11 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 1¸ [2] 1º ά◊1±-¬ı±Ó¬ø1 [3] øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı 2º Ê√±¬ı1-ŒÊ√“±Ô1 [3] 4º õ∂±Ì˝√√œÚ [2] ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ, 3 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜√ÚÀ˜±˝√√Ú ¸À‡±ª± ·“±ª1 ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˙˜«±1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± 3º ’±øÙ¬— [2] 5º ÷ù´1, fl¡1n∏̱ ¸±·1 [5] Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û?±ª ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ¬ı—fl¡, ’˜˚˛±¬Û≈1 152605 Ú•§11 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1¬Û1± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 4º ¸1n∏ Ù≈¬È¬± ¬ı± ø¬ıg± [2] 7º ¸±·11 ¬Û±1 [2] ’±Sê˜ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û1˜±Úµ ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· ¤Ê√Ú Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü Ù¬˜«Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1 fl¡±Î¬◊∞I◊±1Ó¬ Ê√˜± 6º ‚ÚÕfl¡ ¬Û±ø‡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˙s 8º fl¡ø¬ıÓ¬± [õ∂±‰¬œÚ] [2] ˜˝√√ôL [45] ’±1n∏ øÊ√Ú± ¬ı1± ˚≈ªfl¡ Ò1± ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ø√À˚˛º øfl¡c Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡1± fl¡±˚« [5] 9º ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ò1± ¤ø¬ıÒ Ù¬±µ [60] Ú±˜1 ¬ı‘X±·1±fl¡œ ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Ê√±øÚÀ·±· ·“±ª1 ¸”˚« ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈S Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Ò1± ¬Û1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˝◊√ 7º ¸ø1˚˛˝√ [3] [2] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡± [19]˝◊√ ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Õ˘ ∆· Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º 9º ˝◊√—1±Ê√œ ¬ıÂ√11 ¯∏ᬠ˜±˝√√ [2] 10º ¤È¬fl¡±1 Œ¯∏±˘ ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±· 10º Œ¬ıÀ˘·, ’˝◊√ Ú [2] [2] 12º 1±Ê√¬Û≈Ó¬ øÓ¬À1±Ó¬±˝◊√ ¶§±˜œ1 11º Ò”Ú± [3] ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡1± 13º ≈√‡œ˚˛±, √œÚÓ¬± [2] õ∂Ô± [3-2] 14º ¸“‰¬± [2] 13º ’¸≈1, √±Úª [2] 15º ’˜±ª¸…± [4] 15º ¬Û¬ı«Ó¬ [2] 17º ¬Û±≈√ø1 [2] Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 3 ÚÀª•§1 – ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‚Ȭڱ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡±ø˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú 16º ¬ı±‚ [3] 18º Ó¬œéƬ, Œ‰¬±fl¡± [2] ‰¬1fl¡±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÀÚ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1± Ú±˜1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ 19º ¬Ï¬±˘ [2] 20º ¸≈À˚±· [2] ≈√‡œ˚˛± Ó¬Ô± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱 øÚÊ√1 ‚1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú ¤fl¡ 20º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, Œ˝√√±Ê√± [2] 21º Ó¬±À1 ¸‘√˙ [5] õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± 22º ˝√√±ø¬ıÓ¬ ˝√√±Ó¬œ Œ˚±ª± ¬ı±È¬ [2] 24º ‰¬1±˝◊√ ’±ø√1 ‚1 [2] ¬ıUÀÓ¬± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œÀ˚˛ Ê√œøªfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ı1±1 ˆ¬ÚœÀÊ√“±ª±À˚˛fl¡ ¬ı±¬ı± øÊÀÓ¬Ú ¬ı1±fl¡ ’±1鬜À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±Õ˘ 23º ˆ¬ø1 [2] 25º fi¯∏Ò [3] ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ∆Ó¬˘Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À˚±À· Ôfl¡± ·‘˝√ Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ1+À¬Û Ô˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ±À1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œfl¡ ø·ø1˝√√“ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¬ı±¬ı± Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸fl¡À˘± Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ά◊øͬ-¬Ûø1 øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’¸—‡… ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ‚1ÀÓ¬ ’ôL–¸N± ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˘±ø·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈1+¬Û ¤fl¡ ‚Ȭڱ øÓ¬Ó¬±¬ı1ÀÓ¬± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±¬ı±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Õ˘ 1±˝◊√ Ê√, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˚«±øÓ¬ÓøÔ˚˛Õfl¡ – 1º ’—·Ú 2º ¬Œˆ¬˜√ 3º ø˘Ó¬± 4º ¬ı1·˘± 8º õ∂¸—· 9º ¬ı±˝√√±≈√1∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ ’=˘1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ Œ·±¬ÛÚ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ10º ˘±‡ 12º ·øôL 13º ·Ú¸±1 15º 1±˜Ú±˜œ 16º fl¡±Ú 18º 1ø¬ı øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ 20º Ê√ø1˜Ú± 22º ¸±1—·√ 25º ø1˜ 26º ˜±˚˛± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ’ôL–¸N± Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 2º Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ 5º ¬ı—øfl¡˜√ 6º Ó¬±„√√1Ì 7º ø¬ıõ∂√ 9º ¬ı±Ú˜˘± ‚Ȭڱ˝◊√ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 11º ¸—·-˘±· 14º ‡1±— 17º ˜·1 19º 1Ê√ÚÊ√Ú± 21º ø¬ıµ≈¸±1√ 23º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜ø˝√√˜±¬ı±1œ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜ô¶ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˜œÚ 24º ˝√√±˜‡≈ø1 26º ˜±Ó¬—· 27º ˜1·œ˚˛±º l Ê√.¬Û±.

fl¡í˘±Ê√˘Ó¬ ’Ò«·ø˘Ó˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

AWARD OF PRE-METRIC AND POST METRIC SCHOLARSHIP T O THE STUDENTS FROM BELOW POVERTY LINE FAMILIES UNDER THE SCHEME OF "MUKHYA MANTRIR ASSAM BIKASH YOJANA"

øά˜±˝√√±‰¬±›Óø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓŒ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 é¬øÓ¬

˙s-˙‘—‡˘-3737

fl≈¡“øÊ√˚˛± ∆ÚÓ¬ ø¬ı˝√√ ˜”1Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ·“±Ê√± Ê√s ø√ ˜±Â√ øÚÒÚ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ’±˝√√Ó¬ 2

’±·˜øÚÓ¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ‰≈¬ø1

¬ı“±˝√√Ê√±ÚœÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡

¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ’ôL–¸N±/ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3736

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ά◊M√5 ø1¬Û≈Ú ’±1n∏ Œˆ¬±˘± ¬ı1±1 fl¡±˚«Ó¬ ’¸c©Ü ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 3 ÚÀª•§1 – √˘œ˚˛ ¸√¸…1 ˜ôL¬ı…Ó¬ ’±øÊ√ Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ ¬Ûø1˘ ·˝√√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œé¬±ˆ¬ÓŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ϭøfl¡˚˛±˝◊√ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˘±ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘ ¶§1+À¬Û ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

4 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 fl¡˜«œ1 ÒÌ«±, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

ñ √œ¬Û≈ ¬ı1±

ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1fl¡ – fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±

άˇÓ¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√1œ1 ’Ú≈:±-¬ÛSfl¡ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ëÊ√øάœªÚ¬ıËn∏·Œ¸Ã1ˆí ά◊Àij±‰¬Ú ’±˝◊√ Ú¸ijÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ’±1y fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱Ӭ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·º

øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ά◊À√…±· õ∂√±Ú ¬ıg fl¡1±1 ø¸X±ôL ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈø¬ıˆ¬±À· ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıg fl¡1± ˘í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ1 Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL ø¸X±ôL ’±˝◊√Ú¸ijÓ¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL Œ·ÀÊ√Ȭ ÚøȬøÙ¬Àfl¡˙…Ú fl¡ø1À˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Œ¸˚˛± ’±˝◊√ÚÓ¬ ¬Ûø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ø¬ıøÒ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ’Ú≈:±-¬ÛS Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±

˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√±1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜Ô≈1±¬Û≈1, 3 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚÓ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±’±À˜±˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ鬱ˆ&ª±˝√√±È¬œ, 3 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™¬ ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶fl¡1Ì1 ¶§±Ô«Ó’¸˜1 ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó’¸˜¬ı±¸œ1 ’øÒfl¡±1¸˝√√ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛ ø√˚˛±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú˜ÀÓ¬ ¬ıg Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ÚÀª•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ¬ıœ˜±1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ ’|±¬ı… ·±ø˘·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡1± ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5¬ ı±Ó¬ø1˜ÀÓ¬ ¬¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó6 ¬Û‘ᬱÓøά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Œ·±˘±‚±È¬1 Ò±ÚøÚÓ¬ ëø˜ø˘ÀȬ1œí

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬˘¬ı, 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚Ȭڱ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı fl‘¡¯∏Àfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ëŒÂ√¬ı±í1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜±‰≈¬˘ø¬ıÓ¬fl« ¡ ˝◊ √ ŒÊ√ ± fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ 1±Ê√ … 1 ø˙鬱‡Gº Â√ ± SÂ√±Sœ1¬Û1±› ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ëŒÂ√¬ı±í1 fl¡˜«-fl¡±Gfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬Û”¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙À« fl¡ Ó¬˘¬ı fl¡À1º ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ÂS√Â√±˚˛±Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ1¬Û1± ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ &Ì ’øÒfl¡ ˜±‰≈¬˘ Œ˘±ª± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √±¸ ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú ˝√√˚˛º ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’±√±˚˛ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ÒÚ fl¡í1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬ÛÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

˜Sê„√√1¬Û1± Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜Sê— ’±1n∏ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1Óëø˜ø˘ÀȬ1œí1 ά◊¬Û^ªº Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 ˜Sê—, ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, ¬ı1fl¡Â√±1œ, ¸1n∏fl¡Â√±1œ ’=˘1 õ∂±˚˛ ≈√˙ ø¬ı‚± ˜±øȬ1 ¬Ûfl¡± Ò±Ú Ú©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’˝√√± ¬ı±1Ȭ± ˜±˝√√ ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±ÀÊ√√±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıUÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› ¤˝◊√¬ı±1 Ú˜≈øͬ ‡±¬ıÕ˘› Ò±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 6 ¬Û‘ᬱӬ

··Ú ‰¬f ’øÒfl¡±1œÕ˘ ¬Û≈Ì… ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± ’±R˝√√ÚÚ1 U—fl¡±1 ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı1± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ÚÀª•§1 – ¬Û≈Ì… ¬ı1± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… 2011-12 ‰¬Ú1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ‡…±øÓ¬1 ¬ı“Ȭ± õ∂‡…±Óø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ¸—·Í¬fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ¿˜ôL¬Û≈1 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı 391 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 3 ÚÀª•§1 – 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú øά ø¬ı øά ø‰¬ ø¬Û1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ 391Ê√Ú øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 [¬Û≈1n∏¯∏] ‰¬±fl¡ø1 ’˝√√± 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡ø1À˘ ¬Ûø˝√√˘± ¬ıí˝√√±·1 ø√Ú± ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì

fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ ’±1n∏ ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡Õ˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±˝√√fl¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±· øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 171Ê√Ú ’±1n∏ 2010 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘Ó¬

220Ê√ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 391Ê√Ú ¤ÀÚ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ˜±À˝√√ 6 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ÀÓøÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ≈√·«˜ ’±1n∏ ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ Œ˜À˘ø1˚˛±, Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, ø‰¬fl≈¡Ì&Ìœ˚˛±, ŒÎ¬—&, fl¡˘±;1 ’±1n∏ Ù¬±˝◊√À˘1œ˚˛± Ú±˜1 Â√ø¬ıÒ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ŒÒ±ª±’±øȬ Œ¬ı˘&ø1 ·“±ªÓ¬ ø˜ø‰¬— fl‘¡ø©Ü1 Œ¸±ª±√ ˘íÀ˘ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 3 ÚÀª•§1 – ¢∂±˜… ¬Û˚«È¬ÀÚÀ1 ø¬ıù´1 ¬Û˚«È¬Ú ˜±Úø‰¬SÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ŒÒ±ª±’±øȬ Œ¬ı˘&ø1 ·“±›‡ÀÚ fl¡±ø˘ ’±1y fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¯∏ᬠ¬Û˚«È¬Ú ¬ı¯∏«º ¬Û˚«È¬Ú ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ŒÒ±ª±’±øȬ Œ¬ı˘&ø1 ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ¸≈”√1 ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ’˝√√± 65Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘º fl¡±øÊ√1„√√±

1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ø¬ı1˘ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ∆Ú¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬— ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¶§±é¬1 √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ·“±›‡ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ÀȬ±º ˚±øLafl¡Ó¬±1 ˜±Ê√1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ŒÒ±ª±’±øȬ Œ¬ı˘&ø1 ·“±ª1 ˜≈1—‚1Ó¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ’±øÓ¬Ô… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√± ά◊À√…±À·À1

·Í¬Ú fl¡1± ά±·1í¬ı ˝◊√fl¡í ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G ˝◊√fl¡í È≈¬ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ’±˚˛í1± Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±›‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ·“±›‡Ú ø˜ø‰¬— fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü1 ˘·ÀÓ¬ Ò±Ú fl¡È¬±, ά◊1˘Ó¬ Ò±Ú ‡≈µ±, Ó“¬±ÓŒ¬ı±ª± ’±ø√ fl¡±˚« √˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ‰¬±—‚1Ó¬ ά◊øͬ ø˜ø‰¬— ¶ö±¬ÛÓ¬…Õ˙˘œ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 3 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ‡GÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ ά◊À√…±·1+À¬Û Ê√ij Œ˝√√±ª± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 7

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 3 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± øÚ˙± 1˝√√± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√±À√›˙±˘ ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜±ø1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 3 ÚÀª•§1 – ë’¸˜Ó¬ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘› ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛±Óø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ1 √±ø˚˛QÓÔ±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¬ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±ÀÓ¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¸ôL±Úfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ Ú¬ÛϬ≈ˇª±˚˛º ˝◊√—1±Ê√œ ˘±À·º øfl¡c ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı˘•§, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ1 ’¸cø©Ü ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛º ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱÓASSAM HIGHER SECONDARY EDUCATION COUNCIL, BAMUNIMAIDAM, GUWAHATI -21

NOTIFICATION Dated - 03.11.2011 No. AHSEC/EXB/NOTIFICATION/11/73/12/3: It is notified for information of all concerned that the date of submission of Examination forms along with requisite fees for the ensuing HS Final Examination, 2011 for the Institutions has been fixed zone -wise on 02.01.2012, 03.01.2012 and 04.01.2012 as show below: Zone Date District Zone 1 02.01.2012 Morigaon, Darrang, Dhubri, Nagaon, Udalguri, Sonitpur, Dibrugarh & Chirang.

Zone 2 03.01.2012 Tinsukia, Sivasagar, Golaghat, Jorhat, Lakhimpur, Dima-Hasao, Barpeta, Kamrup Zone -3 04.01.2012 Kokrajhar, Nalbari, Karimganj, Goalpara, Bongaigaon, Dhemaji, Baksa, Karbi Anglong, Cachar, Hailakandi Necessary Examination Forms for the Institutions located in a district will be sent from the Council Office to the respective Principal of the Zonal Head Quarter Institution of a district for distribution from 15.11.2011.

The packet of Examination Forms and fees of an Institution if sent by post or through special messenger must reach the Council Office within the scheduled dates as mentioned above. To avoid delay and rush in submission of Forms and Fees on the afore-stated dates, the same may be submitted to the Council Office on and from 15.12.2011. Necessary guidelines along with the packet of Examination Forms etc. are being sent to the respective Principal of the Zonal District Headquarter.

The Council will not accept the examination forms if received by post after expiry of the scheduled date of submission of forms.

The Head of the Institutions are hereby requested to contact with the respective Principal of the Zonal Head Quarter Institution of the district and take immediate follow up action in order to speed up examination works.

Sd/Examination in-charge HS Final Examination, 2012 Assam Higher Secondary Education Council Bamunimaidam, Guwahati -21

SITUATION VACANT

cmyk

Sl. Name of Posts No. 1. Assistant Tourist Information Officer BTC 2. Junior Assistant

Total Nos. Vacancy 1 Nos.

Reservation

Pay Band & Grade Pay

ST(H)

1 Nos.

(Dist. BTC) (STP)

P.B. -5200-20,200/G.P. 3000/P.B. -5200-20,200/G.P. 2200/-

Age: The candidates should not be more than 38 years and less than 18 years of age on 01.11.2011. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years in case of ST/SC candidates.

Educational Qualification for Assistant Tourist Information Officer: Graduate in any discipline from a Recognised University of India. The candidates must be prepared to serve within and outside the state of Assam.

Education Qualification for Junior Assistant: Must pass 10+2 grade from any recognised Board/Council with good computer knowledge.

Applications in the tabular form as published in Part IX of the Assam Gazette together with attested copies of testimonials will be received by the undersigned till 19.11.2011. The candidates must register their names in the Employment Exchange in the state of Assam and Caste Certificate from the competent authority should be submitted along with the application. Those who are in Government/ Quasi Government Service or employed in public undertaking/Autonomous bodies should apply through proper channel. the applications must reach the undersigned within the stipulated date.

The candidates applying for the post of Assistant Tourist Information Officer will have to appear for a written Test in General English and General Knowledge and an interview at their own expenses as and when called for.

The candidates applying for the post of Jr. Assistant will have to appear for Oral test and computer Test as and when call for.

So far as their pension and other retirement benefits are concerned, they will be Governed by the "New Defined Contribution Pension Scheme 2009" issued vide Finance Department Office Memo No. BW.7/2008/Pt./140, dated 06.10.2009.

Director of Tourism, Assam Station Road, Guwahati -1 JANASANYOG/2717/11

cmyk

Applications are invited from eligible candidates for filling up the following posts in the Pay Band and Grade Pay plus other allowance as admissible under Rules of State Government. The posts are temporary and are terminable without notice and without assigning any reason thereof.

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011

¸œ˜± ¸≈1鬱1 õ∂ùü ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ‰¬œÚ1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º Œ˚±ª±ÀȬ± ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û=±Â√1 √˙fl¡Ó¬ ¬ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û=˙œ˘ ‰≈¬øMê√Ó¶§±é¬1 fl¡ø1 ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¤È¬± ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º øfl¡c Œ‰¬Ã ¤Ú ˘±˝◊√1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Ò√ıøÚ Œ¬ıøÂ√ø√ÚÕ˘ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º ¬Û=±Â√1 √˙fl¡1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œ¬ıÃX Ò˜«œ˚˛ Œ√˙ øÓ¬¬ı3Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÓ¬¬ı3Ó¬1 Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬± √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ ’1n∏̱‰¬À˘ø√ ’±ø˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü õ∂˙±¸Úfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ‰¬œÀÚ ø¬ıËøȬÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± Œ˜fl¡À˜±˝√√Ú ˘±˝◊√Ú ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ 1±Êœ Ú±øÂ√˘º ¸±ÀÓ¬-¬Û“±À‰¬ ¬ø˜ø˘ ‰¬œÚ1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú øé¬õ∂ ˚≈X ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬œÚ1 õ∂¬ı˘ ˙øMê√1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê≈√˘˜≈ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤1± Ú±˝◊√º ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ Ÿ¬Ì ’Ú≈À˜±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— õ∂˙±¸ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ’1n∏̱‰¬˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬1± ¤È¬± Ÿ¬Ì ‰¬œÚ1 ’±¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÂ√˚±˛ Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‰¬œÀÚ ¸√±À˚˛ ’1n∏̱‰¬˘, ˘±Î¬±‡ ’±ø√ ’=˘ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1 ¶ö˘À¸Ú±1 ˙øMê√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ˝√√˚º˛ ŒÓ¬ÀÚ√À1√√ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±1 ˙øMê√1 Ù¬±˘1¬Û1± ‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±º ’ªÀ˙… ŒÚà Œ¸Ú± ’±1n∏ øÚά◊øflv¡À˚˛1 ’¶a1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˙øMê√ ‰¬œÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ √±˘±˝◊√ √˘±˜±¬’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 w˜Ìfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ Œ¸Ú±˝◊√ ˜±Î¬◊À∞I◊˝√◊Ú ©Ü±™ ˝◊√fl¡ fl¡í¬ÛƒÂ« √ Ú±˜1 ¸•Û”Ì« ˚≈X1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ ¤fl¡ Œ¸Ú±1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 Œfl¡fœ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ√À˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¯∏±øͬ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ˘±Î¬±‡ ’=˘Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ŒÈ¬—fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ‰¬œÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó’±fl¡±˙˜±·«1 ¬Û1± ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± Œé¬¬Û̱¶a ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú1 ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¤˚˛±1 ø٬㺠’Ô«±» ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Œ√À˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ √øé¬Ì ¤øÂ√˚±˛ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ò1Ì1 ¸±˜ø1fl¡ ¸˜œfl¡1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…À˚˛ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ‚±˝◊√Õfl¡ √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¸˝√√ÀÊ√˝√◊ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øfl¡c ‰¬œÀÚ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± øÚ˚˛LÌa Œ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ø1fl¡ ∆Ò˚«1 ¬Û1œé¬± ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ√˙1 ¸œ˜± ’=˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ¸ÀN› ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬˜”‡«1 ¶§·« ˝√√í˘ :±Úœ1 Ú1fl¡º ñ ¬È¬˜±Â√ Ù≈¬˘±1

Ú‘˙—¸ fl¡±G1 ’“±1Ó¬ ¸ôL±Úfl¡ ø¬Ûg±¬ıÕ˘ ¸±˜Ô«… ÚÔfl¡± ¤‰¬±˜ √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬› Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ø˚À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡√˚« ø√˙Õ˘ ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Œ√˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 1±ô¶±˝◊√ -‚±ÀȬ ˜±Ú≈˝√ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 ˜À1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ1í˘1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ›À1ÀȬ± øÚ˙± ¤È¬± Œ√ªø˙q ’±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ Ú˝√√˚˛, ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡À˝√√, ’±˜±1 ¬Ûø1 1í˘, fl¡±À1± ‡¬ı1 Ú±˝◊√ º ˚≈øMê√1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ¶§˚˛— ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√± ñ ø˙qøȬ ø˙q ÚÕ˝√√ Œ¬ı±˜± ¤È¬± Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√∑ øfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œfl¡±ª± Ȭ±Ú, ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ¸˝√√Ê√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ˚ø√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˚±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú˝√√œÚ± ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ì˜±øÚ Œ√‡± ˚±¬ı Œ˚ ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ÒÚ-¸•ÛøM√√1 ø˙qøȬ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˘±ø·˘ õ∂øÓ¬ ¤È¬± ά◊ij±√ ¸‘√˙ ø˘o± ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º U˘¶ö”˘º ›˘±˘ Ú±Ú± ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¬ı≈øX1±À˜ ‡≈1œÀ˚˛fl¡1 ¸±-¸•ÛøM√√ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬ı‘X fl¡Ô±º fl¡±øϬˇ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ˝√√í˘ ¸ôL±Ú˝√√œÚ± ¬ı˚˛¸Ó¬ øÚá≈¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡c ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± ¸ôL±ÚøȬfl¡º øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬Û≈S-fl¡Ú…±À˚˛˝◊√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¸±-¸•ÛøM√√ ’±R¸±» fl¡ø1 ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√∑ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸•Ûfl«¡, ˜±Úªœ˚˛Ó¬± ˜±fl¡fl¡ Ê√±¬ı11 √í˜1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ô¬ı± ¬ı±Â√ ©Ü¬ÛÓ¬ ’±ø√Ó¬Õfl¡ ’±˝◊Ú-fl¡±Ú≈Ú ÿÒ√ı«Ó¬ÀÚ∑ ŒÚ Ó¬±1 øÚ–¸—· fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À˚˛± ’“±1ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 Œ‡˘±˝◊√ øfl¡¬ı± ά±„√√1 fl¡Ô± ‚øȬÀÂ√ ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√ÀÓ¬º ’±˜±1 ¤È¬± õ∂fl¡±À1 Œ¸±˜±˝◊√ ’±øÂ√˘º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’±ø˜ ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1 Ȭfl¡±1 Œ˜±˝√√Ó¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ú…±-w”Ì ˝√√Ó¬…± ¬ı± fl¡Ú…±-¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¤ÀÚÕfl¡ ’g ∆˝√√ ¬Ûø1À± Œ˚ ’±ø˜ õ∂‰¬ø˘Ó’ª:±1 Ò±1̱ÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú Ú±øÂ√˘º Œ‡±˘±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö ± ÀȬ±fl¡ Ȭ‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ’¬ÛÒ±1̱ÀȬ± Ú±˝◊ √ º ’˘¬ÛÀÓ¤Ê√Ú ¬Û≈1øÌ ø‰¬Ú±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤È¬± ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬À˝√√ Œ¬ı—fl¡Ó˘· ¬Û±À˘±º ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ˜≈‡1 fl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± qøÚ õ∂‰¬ø˘Ó¬º fl¡±1Ì Î¬◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 Œ˜±1 ˜≈ ‡ 1 ˜±ÓŒ˝√ √ 1 ±˘º ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij Œ˝√√±ª± ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì ˘í¬ı1 ¸˜˚˛ Ó¬ ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ øÚø(øÓ¬√±Ó¬± ˜±ÀÚ˝◊√ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ 1+À¬Û ‰¬˝√ √ œ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ∆√ª1 ø¬ı¬Û±fl¡ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±º Ù¬˘Ó¬ √±˘Ÿ¬ÌÀȬ± ›À˘±È¬±˝◊ √ ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À¬ı«˝◊√ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì √ø1^ Ûø1˚˛±˘À¬ı±À1 Ê√˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ fl¡ø1À˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ Ó ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À Ȭ± ¬ÛPœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ·í˘º ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·±á¬œ·Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¸±Ò±1ÌÀÓ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó ¤·1±fl¡œ Ú±1œÀ˚˛ ¶§±˜œfl¡ ¬ı…ô¶ ά◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸±˜ôLœ˚˛ Œ˝√ √ 1 n∏ › ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ø˚ ˜ÀÚ±fl¡©Ü Ó Œˆ¬±À· Ó¬±1 Ó≈¬˘Ú± ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˙±¸fl¡¸fl¡À˘› Ú±˝◊ √ º ¤Ê√ Ú ˜‘ Ó ˜±Ú≈ ˝ √ fl ¡ Ÿ¬Ì¢∂ô ¶ fl¡ø1 Ú1‡±ÀȬ±› ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˚˛ 1œøÓ¬º øfl¡c ’±˜±1 ˆ¬^ ˜ø˝√ √ ˘ ±˝◊ √ ¶§ ± ˜œ1 ˜‘ Ó ≈ …1 ø¬ÛÂ√ Ó¤‰¬fl≈¡ª± ŒÏ¬±1± fl¡±Î¬◊1œ1 ‘√ø©Ü ’˝◊ √ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± 1 ¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛ ± ¸fl¡À˘± Ȭfl¡± ¤È¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡Ú…± ¸≈fl¡œ˚˛± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¸1fl¡±˝◊ √ ∆˘ &ø‰¬ ·í˘º ¤øÓ¬˚˛± ¸ôL±Úfl¡ ’øˆ¬˙±¬Û 1+À¬Û ·Ì… fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ÿ¬Ì1 Ȭfl¡±› ‚”1±˝◊√ øÚø√À˚˛º ˜‘Ó¬ ¶§±˜œfl¡ Ÿ¬Ì¢∂ô¶ ¬Ûø1˝√√±¸1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 fl¡ø1 1‡± ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ıÀ‰¬1± qˆ¬ø‰¬ôLfl¡ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±1 ·ˆ¬«Ó¬ Ú ˜±˝√√ Ú øÚø(øÓ¬√±Ó¬±1 ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı—Àfl¡ Ê√s fl¡ø1 ø√Ú Ô±øfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡˜±(˚«˜Ø ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ˝◊√ ˜±Ú Ó¬˘Õ˘ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ’±1y Ó¬±Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¸•xøÓfl¡ø1À± Œ˚ ˝◊√ ’±˜±fl¡ øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±¬ı fl¡í¬ı ’¸˜‡Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ˙œ ŒÚ±ª±À1±º ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ ¸ôL±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1¸‘√˙º √ ± ø˚˛ Q ŒÚ±À˝√ √±ª± ∆˝√√ÀÂ√, ¸ôL±ÚÀfl¡± øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ , ˜‘Ó¬ ¶§±˜œfl¡ ø¸¬Û≈1œÕ˘Àfl¡ Ÿ¬Ì¢∂ô¶ ¬ıÊ√«Ú ’Ô¬ı± ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ú‘˙—¸ fl¡ø1 ¬ÛPœÀ˚˛ 1±Ê√ Àˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’±˜±1 ¬Ûø1ªÓ« Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸˜±Ê√Ó¬º ‰¬1fl¡±À1± ¤˝◊ √ À é¬SÓfl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ÛÓ‘ -˜±Ó‘ ˚±ÀÓ¬ı‘ X ¬ı˚˛ ¸ Ó’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 ’±˝◊ √ Ú fl¡1± ά◊ ø‰¬Ó¬º ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˜±Ó‘ ¸fl¡À˘› øfl¡Â≈ √ ˜ ±Ú ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú, ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈ ’±ø√ Ú±˜À¬ı±1 ά◊ ø ‰¬Ó¬º ¸ô L ±Ú ˚ø√ ¬Û±¯∏ G ˝√ √ ˚ ˛ , ŒÓ¬ÀôL øÚÊ√1 ¸˜ô¶ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ˜±ÀÔ“± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ÀÚ, ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¸±-¸•ÛøM√ √ Œ¬ı—fl¡fl¡ ø√ øÚÊ√ 1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏ Ì1 ‡1‰¬ıUÀÓ¬˝◊ √ ’±Àfl¡Ã Œ˜Àά±Ú±, ¬ı˜ȬøÚ ¶ÛœÀ˚˛Â«√ ’±ø√Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ˜±À˝√ √ ˜±À˝√ √ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ŒÓ¬ÀÚ ·“±ª1 1ø„√√˘œ-¬Ûø˜˘œ˝√√“Ó¬1 √À1˝◊√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º Ù¬˘ÓŒé¬SÓø¬ÛÓ‘ -˜±Ó‘ À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚá≈ 1 ¸ô L ±Úfl¡ ¤È¬± Œfl¡±˘±1ÀȬ± ¤ø1 Œ¬ı±fl¡±1ÀȬ± Œ˘±ª±1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝√√±¬ı≈Ù≈ Ȭ± fl¡øάˇ › ά◊ M √ 1 ±øÒfl¡±1œ ¸” À S ø√ ı Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ Î≈¬¬ı≈ ‡±˝◊√ ’±˜±1 ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ¬Û≈1±Ó¬Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ ˙‘—‡˘±À¬ı±1 √ø˘˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘À˝√√ Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ‰≈¬„√√± ‰¬±˝◊√ Œ¸±¬Û± ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ˝√√í˘ 1±ô¶±˝◊√ -‚±ÀȬ ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y ø√˚˛± ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-39633] fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛˝√ œÚ ¸ôL±ÚÀ¬ı±1º ¤ÀÚ

’±øÊ√1 ˜±Ú≈˝√ ‚Ȭڱ - 1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√1 Ê√ij√±Sœ ˜±fl¡fl¡ ¬ı‘X ¬ı˚˛¸Ó¬ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú Úfl¡ø1 ˜±Ê√øÚ˙± Ê√±¬ı11 √í˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Rœ˚˛˝◊√ ¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜‘Óø¬ÛÓ¬±fl¡1 ’ª¸11 ¸˜ô¶ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ¬Û≈Sfl¡Ú…±˝√√“ÀÓ¬ ˜±fl¡fl¡ ¤˘±·œ fl¡ø1 ˜ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ - 2 øÚÊ√À1˝◊√ ¬Û≈S˝◊√ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ¤È¬± ¬ı±Â√ ©Ü¬ÛÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ‡±¬ıÕ˘-¬ıí¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√ ·1±fl¡œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ ÀÊ√ ¬Û±˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø√ÀÂ√º ‚Ȭڱ - 3 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√À1˝◊√ ¤øÈÙ≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¸ôL±Úfl¡ Œ1í˘1 ’±ø˘Ó¬ qª±˝◊√ ∆Ô ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º Œ1í˘1 ’±ø˘Ó¬ ø˙˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÂ√Ú± ¬Û±ø1 Œ√ø‡À˘˝◊√ ˜1˜ ˘·± ø˙qøȬfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ≈√‡ÚÕfl¡ Œ1í˘·±Î¬ˇœº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±fl¡ Ó≈¬ø˘ ’±øÚ ¬ı≈fl≈¡1 ά◊À˜À1 ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ’±˝◊√ Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ’±Ú ¤‰¬±À˜ ’±Àfl¡Ã ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1±º ‚Ȭڱ - 4 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √±Úª¸‘√˙ ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ø˙qøȬfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¤È¬± Ê√±¬ı11 √í˜Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô &ø‰¬ ∆·ÀÂ√º Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ fl¡Ú…± Œ˝√√±ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˙qøȬ1 ¬Û±¬Ûº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı fl¡—¸1 ˆ¬±ªÓ¬ ˆ¬±› ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÚÊ√À1˝◊√ ø¬ÛÓ¬±fl¡ ’Ô¬ı± ˜±fl¡º ‚Ȭڱ - 5 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¤øȬ fl¡Ú…±fl¡ ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ øÚ›“ÀÓ¬º ¸√±˚˛ ø˚‚1 ˜±Ú≈˝√ Õ˘ ŒÓ¬›“ ˚±˚˛, ø˚‚11 fl¡Ì˜±øÚÊ√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±À¬Û±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı, ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±Àfl¡Ã Ó¬±˝◊√ fl¡ ¬Û”Ê√± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ øÚ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬Ù¬µœ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸1n∏ª±¬ıÕ˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À√ Â√ Œ¬ı±À˘ ˜±Àfl¡À˝√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬ıø˘ ø√¬ıÕ˘ Ó¬±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ›¬Û11 ‚ȬڱÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ˚±ª± √˝√ -Œ¬Û±g1 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚Ȭ± ‚Ȭڱº ¤˝◊√À¬ı±1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ, ø˚À¬ı±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Öø˘Ó¬ ’ª¶ö± ¤È¬± øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂Ê√ij˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ¸cø˘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ ¬ıøÓ«¬ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘± ŒÊ√…ᬽ◊√ fl¡øÚᬸfl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸≈˘ˆ¬ ’±‰¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ fl¡øÚᬸfl¡À˘› ˜±S ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ŒÊ√…á¬1 õ∂øÓ¬À˚˛ ¸z˜¸”‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¬ıøÓ«¬ ’±øÂ√˘, ø˚ÀȬ±1 fl¡Ô± ’±øÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡äÚ±À˝√√ ˜±ÀÔ±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú·1Àfl¡øffl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸•x¸±1Ì ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 õ∂¸±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±˜±1 Œ˚ÃÔ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±1̱ÀȬ± ˆ¬±ø· õ∂±˚˛ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ò±1̱˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬ˘º Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√ÓŒÊ√…ᬸfl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ’±¸Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ’±1n∏ fl¡øÚᬸfl¡À˘› ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 øÚ˚˛LaÌ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¤ÀÚ ’ªé¬˚˛ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ˚øÓ¬˚˛± qø‰¬¬ıËÓ¬± 1±˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ ά±„√√1œ˚˛±Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú ¬ı‘X±|˜ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 fl¡Ô± qøÚøÂ√À˘±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˜ÀÚ ˜ÀÚ

fl¡±˘-Òi§ôLø1 ά ¸Ó¬…fl¡±˜ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 0

ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’ôLÓ¬– ¬ı≈Ϭˇ± ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√ ¤Àά±‡1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ø ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ˚±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈À˝√√› ˚La1 √À1 ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ Ò±1̱ Ó¬±1 ¸˜±Ê√Ó¬ øÚ(˚˛ Ú˝√√˚˛Ø ˝◊√ ˜±Ú øÚá≈¡1 ¸ôL±Ú ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˜±1 Ò±1̱ ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ’±˜±1 ¸˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ı¯∏¬ı±©Û Œ˚ ø˙¬Û±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±

Œ¬ı±Ò·˜… ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±1 Œ¬ıøÂ√¬Û1 Ú±˘±ø·˘º ¤ø√Ú qøÚÀ˘± &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ ø√ ˘í1±fl¡ ¬ÛϬˇ±˝◊-qÚ±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ¬Ûͬ±À˘, øfl¡c Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√À1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ¬Û≈S1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±À1± qÚ± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ øÚ˜«˜ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı‘X±˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¸˜¬ı˚˛¶®¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ø√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ˜ÀÚ Ú±˜±øÚÀ˘› øÚ(˚˛ Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± Ú˝√√í¬ıº ˜≈kœ Œõ∂˜‰¬±Àµ ë‡≈1œ ’±˝◊√ Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ·ä ø˘ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’øÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’±˜±1 ë‡≈1œ ’±˝◊√ Ó¬±íÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ë‡≈1œ ’±˝◊√ Ó¬±í˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¸ôL±Úfl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡˜±S ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ¬ı≈øX1±˜Àfl¡ ¸fl¡À˘± ¸±-¸•ÛøM√√ ø√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈øX1±˜1 ’fl¡Ì˜±Ú ’±|˚˛º øfl¡c ¬ı‘Xfl¡±˘Ó¬ ‡≈1œ ’±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¬ı≈øX1±˜1 ¬Û1± ˆ¬±˘Õfl¡ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˚˛, ˜1˜1 ˜±Ó¬ ¤¯∏±ø1 Ú±¬Û±˚˛º ‚11 ά◊»¸ªÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¸ij≈‡Ó¬ 1±ø‡À˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ά◊√1 ¬Û”1±˝◊√ √‡±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ¤ø√Ú ‡≈1œ ’±˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ øÚ˙±ÀȬ± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ¬ı≈øX1±˜1 fl¡Ì˜±øÚ Ê√œÀ˚˛Àfl¡ øÚÊ√1 Œ‡±ª± ¬Û±Ó¬1 ¬Û1±˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¸“±ø‰¬ 1‡± ‡±√… øfl¡Â≈√˜±Ú ‡≈1œ ’±˝◊√ Ó¬±fl¡fl¡ ø√ ÚÓ≈¬Ú¬ ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·äÀȬ±Ó¬ ¬ı≈øX1±˜ ‡≈1œ

˙œ¯∏« ¸—¶ö± ’Ô«±» ¸À√à ’¸˜ ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± ¸•x√±˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ [¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√] 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ó¬ Ú±˜±øÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√À˘˝√√Ú fl¡ø1 ¸•x√±˚˛1 ¸√¸…¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ’±1n∏ ¸±¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ Ê√ÚÀ¸ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ ¸•x√±˚˛fl¡ Ê√ÚÀ¸ª… ’±1n∏ ·Ì˙Sn∏ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±1ÌÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √1˜˝√√± ’±À˚˛±·1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıUÊ√ÀÚ ˚≈øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø˘‡± Œ˘‡±À¬ı±1 fl¡±fl¡ÀÓ¬-¬ÛÀS õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ’Ò«‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±- ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú˝√œ√Ú, ·øÓ¬Àfl¡ ά◊¬Ûø1 øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÓ¬± ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘À1 ·øͬӬ fl¡˜«˝√œÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡ ˚≈øMê√ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡À˘, ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± ¸•x√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÀÚ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú ’±ø˜ ø˘‡± Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ˘‡± ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ø¢ ’±1n∏ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ √1˜˝√√± fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ’±˜±1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º ¬ıU¬ıÂ√1 ’±·À1 ¬Û1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ˜”˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘ 1±˝◊√Ê√1 ÒÀÚÀ1 ¬Û≈©Ü fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‰¬±=˘…fl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√√±—˙˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±Ó¬ø11 ά◊¬Ûø1 õ∂¬ıg-øÚ¬ıg ’±1n∏ ø‰¬øͬõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± √±ø˚˛Q-√±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ¬ÛSÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˝±1Ó¬ √1˜˝√√± ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’Ú≈˙±ø¸Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘˜Laœ, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ˝√√í¬ı˝◊√º øfl¡c √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ı± Ú±ø˝√√ Ó¬±Õ˘ w”Àé¬¬Û fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Óø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ fl¡˜«˝√œÚˆ¬±Àª ¸≈‡œ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¤‰¬±À˜ ø¬ıô¶1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶À˝√√ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’øÓ¬á’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 ·øÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ˆ¬±Àª ¸•x√±˚˛1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øӬᬠÊ√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±À¬ı√Ú± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1 Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂·øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˘G-ˆ¬G ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬ÛÔ 1n∏X fl¡1±ÀȬ±º ’±ø˜ ¬ı±1•§±1 ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡˜«1 ’±1yøÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıøˆ¬iß ø√øÂ√À˘± Œ˚ ¬ıU¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø¬ı˙‘—‡˘¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛, õ∂˙±¸Ú1 õ∂˙±¸Ú ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ Ó¬±1 ¬Û”Ì« ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ¤˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚº fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜1 ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ’±ø√ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß [¸øg˚˛±] 5 ¬ıÊ√±Õ˘ [Ê√±1fl¡±ø˘ 4.15 ∆˘] ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œÕ˘ ¬Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸ÀN› 11-12 ¬ıÊ√±Õ˘ ͬ±˝◊√ À¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± √˙«Úœ˚˛, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡, ˘·ÀÓ¬ ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± 25 ˙Ó¬±—˙˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛ÓÒ˜«œ˚˛ ’±1n∏ ∆Ú¸ø·«fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÀ¬ı±1 ¬ıÌ«Ú± ø√ øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú 25 ˙Ó¬±—˙˜±ÀÚ 12 √˙«Ú fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 ͬ±˝◊√ À¬ı±1Õ˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬÀ¬ı±1Ó¬ [ά◊√±˝√√1Ì You Tube] ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˝√√À˘› ¬ı±fl¡œ 50 Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˚ø√ ¸yª ˝√√˚˛ ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛, ˚±ÀÓ˙Ó¬±—˙˜±ÀÚ ∆√ÚøµÚ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú˝√√±ÀȬ±Àfl¡ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬±¬ı øÚ˚˛˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 2-3 √˙«Úœ˚˛ ¶ö±ÚÀ¬ı±À1± ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û±À1º ¤˝◊√ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıÊ√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1±À1± Ò≈˜ ’±ø˜ øÚÀÊ√› øÚÊ√1 ’=˘Ó¬ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ͬ±˝◊√ À¬ı±11 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Ò…˜ ά◊øͬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ˘·œ˚˛± ͬ±˝◊√ À¬ı±11 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ [øfl¡ fl¡±1ÀÌ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ıv·º ¬ıv·Ó¬ ͬ±˝◊√ À¬ı±11 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˆ¬≈˜≈øfl¡ Ú˜1±Õfl¡À˚˛ √1˜˝√√± ’±1n∏ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±¬ı ¬Û±ø1, ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ¬Ù¬ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ’±Ú ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1 ’±ø√] Ó¬Ô… ¬ı±Ó¬ø1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ˝◊√ —1±Ê√œ, fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‡…±› Ú·Ì… Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Úœ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø˝√√µœ1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛±1 ˘·ÀÓ˜”˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬ ˜±Ò…˜1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡¬ı› ¬Û±ø1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ õ∂˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±, Â√±˝◊√ Ȭ-ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, ’1fl≈¡È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıv·À¬ı±1Ó¬ ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ά◊√±¸œÚÓ¬± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 õ∂øÓ1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1±º ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¡√±˚˛¬ıX˝√√œÚÓ¬±º Œfl¡±ª± ¬ı±U˘… ˜±ÀÔ±Ú Œ˚ Œ¸˝◊√ √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¶ö±ÚÀ¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ͬ±˝◊√ À¬ı±11 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂¬ıg ¬Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ ·¬ı« fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±, ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 øˆ¬øά’í1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ˘±À· ø¬ı¯∏˚˛±› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

√1˜˝√√±, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ≈√©‘®øÓ¬

’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú

¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øfl¡Â≈√˜±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÀ1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛøϬˇ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±11 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜ÚÀÓ¬± S±¸1 ¸=±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ S±¸1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚº ¬Ûø1À˙∏¯Ó∏ ¬ fl¡›“ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Óø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ó¬±‰¬-Ê≈√ª± Œ‡˘±, ˜√…¬Û±Ú fl¡1± ’±1n∏ Œ‡±˘±‡≈ø˘Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ‘√˙…› øȬ øˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Â√ø¬ıÀ˚˛ ø˜Â√± Úfl¡˚˛º ¤À˚˛ ŒÚøfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ÒÀÚÀ1 ¬Û≈©Ü Ê√ÚÀ¸ªfl¡1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…∑ ’±˜±1 Œ˙¯∏ fl¡Ô± ˝√√í˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ› ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ fl¡˜«1 ˜”˘…±˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤È¬fl¡± √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±À1± Œ˚±·… Ú˝√√˚, ˛ ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ¬ıU ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ∆˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√‰¬±˜fl¡ ’±Àfl¡Ã ¬ıø˝√√ Œ‡±ª± Ú≈¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ŒÒ±√ Œ¬ı±˘±À˝√√ ˚≈&Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ø˚ ·øÓ¬Ó¬ w©Ü±‰¬±1 ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˜«-fl¡±G1 ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ·øÓ¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ Ú1fl¡1 ˘·Ó¬À˝√√ Ó≈¬˘Úœ˚˛ ˝√√í¬ıº fl¡í¬ı˝◊√ Ú±˘±À· Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ¸» ’±1n∏ ’Ú≈˙±¸Ú ˜±øÚ ‰¬˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û”À¬ı«› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÓ¬ Ú·Ì…º Ó¬1n∏Ì Œ˜øÒ 30 ø˜˘Ú ¬ÛÔ, ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ-24, ŒÙ¬±Ú – 96785-25460 ’±1n∏ ¸yª ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ≈√¯∏±ø1˜±Ú ˝√√íÀ˘› ø˘ø‡¬ı ˘±À·º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ √˙«Úœ˚˛ ͬ±˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ˆ¬±¸∏ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√À¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ªø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ͬ±˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’±·˜Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡Ú øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ıº ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

¸•Û√1 ¬ıø˝√·«˜Ú õ∂¸—·Ó˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚«… øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’˘¬Û Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Óά◊»¸ªÀ¬ı±1Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¸•Û√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ˜±Ò…˜1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡À1 Œ√‡± ¬ı±ô¶ª ’øˆ¬:Ó¬±À˚˛± ά◊¬Û˘øt fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıÀ√˙Õ˘Àfl¡± Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1 ·± Ú˘1±˚˛º fl¡±1Ì ’±˜±1 Œ√˙ ’±1n∏ ’—·1±Ê√…À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ı¬Û±1œ Œ|ÌœÀȬ±Àª˝◊√ ˙±¸Ú fl¡À1º ¤‰¬±˜ ¸√¸…› øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ’±˝√√1Ì1 fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ ¬ı±›“¬ÛLöœ ¸√¸…À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬S꘺ fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ’±Ú ≈√˝◊√-¤fl¡ ¸√¸… Ô±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±ÓŒfl¡±ÀÚ› &1n∏Q øÚø√À˚˛º ¸1˝√√¸—‡…fl¡À1 1±˝◊√Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±1 ’ªfl¡±˙ ’Ô¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı˘±˝◊√-ø¬ı¬ÛøM√√ ¬ı±øϬˇ¬ı˝◊√º Ò˜«1 Ú±˜ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˜, ¸˜±Ê√1 ’ø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜ ’“±Àfl¡±1À·±Êˆ¬±Àª fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ˜í˝√√Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ê√œª-Ê√c ¬ıø˘ ø√˚˛± õ∂Ô±ÀȬ±Õ˘Àfl¡ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚ ¬ıø˘-ø¬ıÒ±Ú ¬ıg fl¡ø1À˘ ˜˝√√±˜±˚˛± ’¸c©Ü ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’˜—·˘ ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü¸fl¡À˘ ∆fl¡ Ô±øfl¡À˘› ¤ÀÚ fl¡Ô± ˜±øÚ ‰¬˘±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ú1¬ıø˘ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √õ∂Ô± 1ø˝√√Ófl¡ø1À˘ Œ·±¸“±Úœ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Û‘øÔªœÀfl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ Ò˜«±g˝◊√ fl¡íÀ˘› Œ¸˝◊√ õ∂Ô± ¬ıg fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± øͬfl¡Í¬±Àfl¡˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı˱p¡Ì¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ|á¬Q Ó¬Ô± ø¬ıø˙©ÜÓ¬± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ &¬Û≈Ó¬ ·±˚˛Sœ ˜La ¬Û‘øÔªœ ¬ı± ’Ú…±Ú…˝◊√ qøÚÀ˘ ¸fl¡À˘± Ò√ı—¸ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±À˘› ¤øÓ¬˚˛± ·±˚˛Sœ ˜La1 Œ1fl¡Î«¬ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ôfl¡±ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœ ’Ô¬ı± ’Ú…1 Œfl¡±ÀÚ± ’˜—·˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˜1± fl¡Ô±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ˝√√íÀ˘› õ∂±˚˛ ’±·1 √À1˝◊√ √‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜Ê≈√1 ˘±˝◊√ÚÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤ÀÚ øÚ˜«˜ ‚Ȭڱ ŒÚÓ‘¬Qfl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘íÀ˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‚ȬڱÀÓ¬ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì1 ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± ’øõ∂˚˛ ¸Ó¬…º Œ¬ı˚˛± fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ Ò˜«±g¸fl¡˘1 øÚá≈¬1 ’±¸øMê√1 ’±Ú ¤È¬± ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˜1À̱M√√1 Œ√˝√√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú·“±ª1 ¬ı‘X √•ÛÓ¬√√œ ¤À˚±1±fl¡ ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬-¬ÛS Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±ÀȬ±º ¤ÀÚ √±Ú fl¡˜« ˜±Úª Œ¸ª±À1 ¸—¬Û‘Mê√ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ò˜«ø¬ıÀ1±Òœ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±1Ì õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬˝◊√ ˜±Úª Œ¸ª±Àfl¡ ¬Û1˜ Ò˜« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√·±« ¬Û”Ê√±, fl¡±˘œ¬Û”Ê√±, ø¬ıU ’±ø√Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬Û1± ’Ú… 1±Ê√…Õ˘ Ó¬Ô± ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ¸Ó¬…º øfl¡c Œfl¡ª˘ ¤ÀÚ Î¬◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¤¸˜˚˛Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’Ú… 1±Ê√…Õ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º ˙À¸…˜»À¸… Ú√Ú-¬ı√Ú ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1

¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ¬ıdÀª˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ά◊»¬Ûiß Ú˝√√˚˛º øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚… õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıd1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘¬ı ˘±À·º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ≈√1ª¶ö±º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘À¬ı±À1 Œ¬ıÀ˘· 1±Ê√… ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ’ª¶ö±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚Ȭ± Ú±˝◊√º ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¸ÀN› ’±ø˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˜1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√±º ¤˝◊√ øÚ√±1n∏Ì ¸Ó¬… ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ fl¡1±¸fl¡À˘ ά◊¬Û˘øt Úfl¡1±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ≈√·«± ¬Û”Ê√±Ó¬ Œfl¡ª˘ ˜√1 Ú±˜ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’¸˜1 ø˝√√‰¬±¬Û Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ¬ıU&ÀÌ ¬ı±øϬˇ¬ı

¸˜±Ê√‡Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±˜±1 Œ√À˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úº ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±À1˝◊ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊,√ ά◊ißÓ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±1Àfl¡± ˝◊√ ˜˝√√±¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ’Ú≈À˜˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±˝◊√Êfl¡ ¸Ê√ ’±‰¬1Ì ø˙fl¡±¬ı Œ‡±Ê√± ’±˘Ù¬±› ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛± fl¡1± ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 øÚ˜±Ó¬º ¸˜±Ê√‡Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ’±˜±1 Œ√À˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Úº ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À¬ı±À1˝◊ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊,√ ά◊ißÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙À¬ı±1Àfl¡± ˝◊√ ˜˝√√±¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø˙À1±˜øÌ ’±À˜ø1fl¡±, Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√À˙˝◊√ ¤˝◊√ ’Ô« ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’Ú± ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛1+À¬Û ˜”1 √±ø„√ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ª˘ ÒÚœ ’±1n∏ ά±„√√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ|Ìœ1 √˝√ fl≈¡ø1 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√À˝√√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ˙Ó¬fl¡1± 80-90 ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√1 ≈√·«øÓ¬1 ¸œ˜± Ú±˝◊√º ’±iß±1 ’Ú˙Ú, Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬, ’±√ª±Úœ1 1Ô˚±S±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√˙À¬ı±1 ¤ÀÚ ’Ô«¬ı…ª¶ö±1 fl¡¬ı˘Ó¬ Ú¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±˜±1 Œ√˙1 ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ô« ¬ı…ª¶ö± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 øÚô¶±1 Ú±˝◊√º qˆ¬¬ı≈øX¸•Ûiß ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˜≈Mê√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√À˚˛ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 0361-2269070]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Â√ø˝√√√1 ø¬ı¯∏˚˛ ά◊O±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√í˘ 5 ¬ıÂ√À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 3 ÚÀª•§1 – ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1¬Û1± ≈√À˝√√Ê√±1 ˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±øÒ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬ıU ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± Œfl¡√±1 øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± ˜‘≈√˘ Ù≈¬fl¡Ú, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Â√±˘Ù¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸Ú±’±1鬜1 ’“±1Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û√ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ≈√À˝√√Ê√±1 √˙fl¡1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ˜1±Ì, ˜±˝√√˜1±, Œ‡±ª±—, ¬ÛÔ±ø˘¬ı±˜ ’±ø√ ’=˘Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ±fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 2006 ‰¬Ú1 3 ÚÀª•§11 ¬Û≈ª± ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 fl¡Õ«√&ø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜 ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1

˝√√±Ó¬Ó¬ ≈√Ê√Ú ¸Ó¬œÔ«¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±˘Ù¬±1 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛±Ú1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ‰¬±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 Ó¬Ô± ‰¬±›Ó¬±˘œ ˚≈ªfl¡ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡º ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıUø¬ıÓ¬øfl«¡ÓÂ√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª øÚ˙±˝◊√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜À‡ø√ fl¡Õ«√&ø1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬•§≈ Ó¬ø1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º øÚ˙±1 ¬Û1± ¬Û≈ª±Õ˘Àfl¡ 10 ‚∞I◊± ˚≈“Ê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« ’Ú≈¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±˘Ù¬±fl¡º ‰¬1Ì ˜±øÁ¡À˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±˘Ù¬±fl¡ õ∂±˚˛ 6-7 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√±˘Ù¬±À1 ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ·±¬ÛÚ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Â√±˘Ù¬±˝◊√ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’±øÊ√› ¸≈“ªø1 fl¡Õ«√&ø1, U—Uø„√√˚˛±, øάÀ˜Ã øfl¡Ú±1 ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±›, ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¸¤ûø1 ά◊Àͬº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ‰¬1Ì ˜±øÁ¡À˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1

’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 1±Ê√Uª± ’±√…|±X ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ıUÀfl¡˝◊√¬ı±1 |±X1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√ÀÚ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ ’±˘Ù¬±1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ Â√±˘Ù¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıU¬ı±1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ŒÎ¬fl¡± ‚”Ìœ˚˛± ∆˝√√ Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ√˙ ¶§±ÒœÚ fl¡1±1 ¶§õü ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ‡±ø√Ó¬ fl¡ø1 Ê√œªÚ ’±UøÓ¬ ø√˚˛± ‰¬1Ì ˜±øÁ¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÊ√› ¬ıU fl¡©ÜÀ1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√› ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±, õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ º ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜1±Ì ŒÎ¬øÊ√·ÀÚÀȬά Œfl¡•Û1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œfl¡Î¬±À1 ∆· ˜±øÁ¡1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡fl¡ ‡¬ı1 ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ¬± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ˜˚«±√± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±À1 1±˝◊√ÀÊ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬ıÃøXfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬Ûø1¯∏√1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ’±˝3√±ÚSêÀ˜ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§ 1 Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ë’±˜ƒ√Â√±í ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û≈ª± Œ¬ı˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˜Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±1y fl¡À1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ’±=ø˘fl¡ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√f ·Õ· ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¶§±¶ö… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ú≈ 1 n∏ ø VÚ ’±˝√ √ ˜ À√ º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√ √ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º øÊ√˘±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ ˙˜«±˝◊√ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ¬ıø˝√ √ © ®±1 fl¡1± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø√  √ ¬ Û≈ 1 Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ø√˘œ¬Û ‰¬SêªÓ¬œ«fl¡ 1980 ‰¬Ú1 1 ÚÀª•§1 ø‰’±1 ø¬ÛÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√Ó√ ¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’±Ú 67 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ Â√ø˝√√√ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1±˝◊√ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ 68 ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 1 Ó¬±ø1‡1 ø√ÚÀȬ± ëÂ√ø˝√√√ ø√ª¸í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

’±øÊ√1¬Û1± ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ÚÀª•§1 – fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 10 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø˜˘ÚÀÊ√…øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬˝√√1‡Ú1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±º ¢∂LöÀ˜˘±‡øÚ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 74 õ∂fl¡±˙fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬± õ∂øӬᬱÀÚ ’—˙ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±Àά˜œ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÂ√ ͬ—øÂ√À˚˛º ¢∂LöÀ˜˘± ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ ø ˘›ª± ëø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÀÓά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓŒfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1±Ê√˝√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ

˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ’ªÚœ Œ˜±˝√√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ ¸øg˚˛± ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ ͬ—øÂ√1 ¸íÀÓŒ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 fl¡ø¬ı, fi◊¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ’Ê√ôL± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º ¢∂LöÀ˜˘± ¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ ’˝√√± 5 ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂ø¸X ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙fl¡ ¸—¶ö± ©Ü≈Àά∞I◊ƒ√ ©Üí1‰ƒ -¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ø‰¬ôL±˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL1 ά◊¬ÛÚ…±¸1 ¤fl¡S ¸—fl¡˘Ú ë¤‡Ú ŒÚÀ√‡± Ú√œ1 ø¸¬Û±À1í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ √œÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά±– õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά 0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º 6 ÚÀª•§1Ó¬ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ”¬ø˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 10-30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ëøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬í1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ ‰¬SêªÓ«¬œ1 ¸íÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓŒ√›¬ı1œ˚˛± ’±D± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı :±Ú ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º ¸øij˘ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ı fl¡ø¬ı-fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ Úœø˘˜ fl≈¡˜±1º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ‰¬±À˝√√ª±˘±1 ëŒ√ά◊Ó¬±1 ‚άˇœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…í ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ά±– õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú 뤇ÀôLfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ıí ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ≈√‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º 7 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ √œ¬Û±ø˘ √ ± ¸ Œ¸“ ± ª1Ìœ Ú…±¸1¡Z±1± ’±À˚˛ ± øÊ√ Ó ¬ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 8 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¸≈11 Œ√ά◊˘Ó¬ ¤øȬ ¸øg˚˛± ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸—·œÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ·œøÓ¬fl¡±1, ¸≈1fl¡±1 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝“√±À˚˛º 9 ÚÀª•§1Ó¬ ’Ú≈1±· fl¡±¬ı…À·±á¬œ1 ¡¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, Œfl¡Ãdˆ¬1 Œ˘‡fl¡ ¸˜±À1±˝√√, 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙q˝“√Ó¬1 ¸íÀÓ¬ ¤À¬ı˘± ’±ø√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 11 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±ø√Ó¬… ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 1œÓ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸íÀÓ¬ ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ, 12 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœ ’±˝◊√1 ¸±Ò≈1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ |X±‚« ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘± ά◊¬Û˘Àé¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ∆√øÚfl¡ ¸±g… √¬Û«Ì ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±À1± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√Ú˙”Ú… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1ñõ∂Ìœª

Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ıg ¸¬ı«±Rfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ÚÀª•§1 – ˜1±Ì1 õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ Œ˚±ª± 28 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ õ∂±Mê√ Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ıg ’±øÂ√˘ ¸¬ı« ± Rfl¡º ¬ıg1 ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ¬ı—fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Ô±Àfl¡º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓøÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀ1¬Û1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‡¬ı1 ˜ÀÓõ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg 12 ‚∞I◊±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ – ¬ıU

ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± øÓ¬À˘ù´1 ˘±˝√√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜1±ÌÓ¬ ¤fl¡±˘1 ¸Ó¬œÔ«˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§ ˚ ˛ 1 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 õ∂øÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ø˜ø|Ó¬ ¸˝√√±ø1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡, ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ¬ı‘˝» é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‡Gº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬œÀ˘ù´1 ˘±˝√√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˜±˝√√˜1±Ó¬ √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ ŒÈ¬È≈¬ Œ‰“¬ Û± ¸˜¬ı±˚˛ ¤ÀÊ√∞I◊1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 3

¸œ˜±ôLÓ¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 Ó¬±Gª

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬ ëÊ√œªÚ Œ¸Ã1ˆ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ñõ∂Ìœª

3 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡±1±·±1±Õ˘ ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1 øȬ—fl≈¡

¬ıœ˜± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ √±¬ıœ 50 ˘±‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ò1± ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 øȬ—fl≈¡ √M√ [18] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √˝√ ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 √M√ ¤G Â√k Ú±˜1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ÒÚ √±¬ıœÀ1 ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± øȬ—fl≈ ¡ Àª Œ√ ± fl¡±Ú‡Ú1¬Û1± ¸fl¡À˘±À1

’À·±‰¬À1 ¤È¬± Œ˜±Ú±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ˆ¬1±˝◊√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’Ú≈ 1 +¬Û Ò1ÀÌ ’±øÊ√ › ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıSêœ1 ά◊ÀVÀ˙… ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ Œ˜±Ú±Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Ô›“ÀÓ¬ Œ˜±Ú±ÀȬ± Œ√ ± fl¡±Ú‡Ú1 ˜±ø˘fl¡1 ‘ √ ø ©Ü À ·±‰¬1 ˝√ √ ˚ ˛ º ¸Àµ˝√ √ ¬ ı˙Ó¬– Œ˜±Ú±ÀȬ± ‡≈ ø ˘ Œ‰¬±ª±ÓŒ√±fl¡±Ú‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜¢∂œ Œ˜±Ú±ÀȬ±Óõ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ√ ± fl¡±Ú‡Ú1 ˜±ø˘Àfl¡ Ó¬»é¬Ì±Ó˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˙ª¸±·1

Ú·11 ’±À˜±˘±¬ÛøA1 øÚª±¸œ ¸≈ ˙ œ˘ ‡±Àµø˘˚˛ ± Ú±˜1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Úfl¡ øȬ—fl≈¡Àª ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¬Û=±Â√ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ÒÚ øÚø√À˘ ‡±Àµø˘˚˛±1 Ú±·¬Û≈1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬Û≈ÀÓ¬fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ ‡±Àµø˘˚˛±˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂Ô˜ øfl¡øô¶Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1 ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ˜±ÀÓ¬º ά◊Mê√ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±À˝√√±ÀÓ¬˝◊√ øȬ—fl≈¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º øÓ¬øÚ˜±˝√√ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡È¬±˝◊√ ›˘±˝◊√ ’˝√√± øȬ—fl≈¡Àª ¬Û≈Ú1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ 1„√√±‚1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

ÚÀª•§1 – √øé¬Ì ˜±˝√√˜1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ҝڶö fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ’=˘1 ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ … ¸±˜¢∂œ1 ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ’À˙±fl¡ ’±·1ª±˘±˝◊ √ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 √ø1^ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±Î«¬ Ú¬ıœfl¡1ÌÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Àfl¡±Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’ÀôL…±√˚˛± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 35 øfl¡˘í¢∂±˜, ˜≈‡… ˜Laœ ’iß ¸≈ 1 鬱1 ’ÒœÚÓ¬ 20 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡ ‰¬±Î¬◊˘ ¬Û±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤ÀÊ√∞I◊ ’±·1ª±˘±˝◊√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ’ÀôL…±√˚±˛ ’“±‰¬øÚ1 29 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ ’iß ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 18 øfl¡˘í¢∂±˜Õfl¡À˝√√ ‰¬±Î¬◊ ˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤ÀÚ√À1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’˝√ √ ± ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±Î«¬ Ú¬ıœfl¡1ÌÀÓ¬± ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± 30 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬øSê˚˛ ± 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ º ¤ÀÊ√∞I◊·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 3 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘1 Ê√±ÀÚfl¡œ ¬ÛÔ±1 ¬ıÚ·“±ªÓø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ fl¡1± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı

‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±-˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ˘é¬œÚµÚ ·Õ·¸˝√√ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ ø1‰¬±Ú ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± Œ¸±Ì±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’=˘øȬ w˜Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ôL·«Ó’=˘øȬ1 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Œ¸±Ì±1œ ’±1n∏ Ú±˜ÀÓ¬±˘±

’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√·1±fl¡œ ∆√øÚfl¡ Ȭ˝√√˘ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ ˆ¬„√√± ‚1 ≈√Ȭ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¸≈Ò±fl¡F1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú±

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó1n∏^±øˆ¬À¯∏fl¡ ˚: Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ÚÀª•§1 – ¶§±¶ö…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ± ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ ¸≈Ò±fl¡F ά0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú±À1 ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˚:-õ∂±Ô«Ú± ’±ø ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó’¸˜ 1P1 ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛ ‚∞I◊± ŒÊ√±1± 1n∏^±øˆ¬À¯∏fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ¿fl¡±ôL ø˜|1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ 25 Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬1 √À˘ Ù≈¬˘, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, ·±‡œ1, ¬Û±Úœ ’±ø√À1 1n∏^±øˆ¬À¯∏fl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ø√À‡Ã¬Û1œ˚˛± ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚1 ά◊∏¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬±¶®1 √M√, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ &5±˝◊√ 1n∏^±øˆ¬À¯∏fl¡Ó¬ ’±UøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙‡ ¬ıÚ1Ê√±1 ø¬ıÕ˘º ˜ø1˚˛øÚÓ¬ fl≈¡fl≈¡1±1 ·Î¬ˇ±˘Ó¬ ¬ıµœ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ò˜±«ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏¡Z±1ÓÒ” ¬ Û-¬ıøôL ’±ø√ õ∂8˘ÀÚÀ1 ø˙䜷1±fl¡œ1 ’±q ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ·Ã˙±˘±Ó¬ ¬Ûø(˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ıÚ… ˝√√ô¶œ1 Ó¬±GªÓ¬ ·¤û±1 ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ Ú±˜øÓ¬Ó¬ ¬ı±‚1 ¸La±¸ Œ·±¬Û±©Ü˜œ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ À Ó¬± ’±øÊ√ ‰¬˝√ √ 1 1 Œ·Ã˙±˘±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¿À·Ã¬Û±˘ Œ·Ã˙±˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¿À·Ã¬Û±©Ü˜œ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1•Û1±·Ó¬ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘, ·1n∏1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬Mê√ ¬ı‘µ˝◊√ fl¡˘, ‰¬±¬Û˘ ’±ø√ ‡±√… √±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡À1 Œ·Ã¬Û±©Ü˜œ ά◊»¸ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˙äœ 1œÀÓ¬˙ ˙˜«±1¡Z±1± ˆ¬Ê√Ú ¬Ûø1Àª˙Ú ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

¤Àfl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±˙ ø¬ı‚± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 Ò√ı—¸

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gªº Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ fl¡˘±À‡±ª± ’=˘1 √˝√‡Ú ·“±ª1 Œfl¡˝◊√¬ı±˙ ø¬ı‚± Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º ø¬ı·Ó≈√Ȭ± √˙fl¡ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ª1 ¶ö±˚˛œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙Ê√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √À˘ fl¡˘±À‡±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 1„√√±·Î¬ˇ±, ø√ø˝√√— Ô±Ú·“±›, ˝◊√Ȭ±‡≈ø˘, ‰¬±Õfl¡¬ÛÔ±1, Œ·±˝“√±˝◊√¬ı±1œ, ¬ı±˜ fl¡˘±À‡±ª±, ·Ê√±˝◊√ ·“±ª1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˚˛º ŒÎ¬1˙Ê√Úœ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘1

·‰¬fl¡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±ªÀ1 1±˝◊√Ê√1 Œfl¡˝◊√¬ı±˙ ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ ’øÚ©Ü ˝√√˚º˛ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±GªÓ¬ ¬ÛÔ±11 &øȬ Ò±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ Ô¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1990 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl¡˘±À‡±ª± ’=˘Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ı˙ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^¬ıÓ¬ ø¬ı˙Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯∏±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ٬Ȭfl¡± Œ˚±·±Ú Òø1À˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıÚ… ˝√√ô¶œfl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡1±ø‰¬Ú

ŒÓ¬˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ’Ú≈:±¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ fl¡˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬1±˝◊√ÀÊ√ ŒÊ“√±1 ;˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¸˜˚˛Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª± ø¬ı˙Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˘1n∏ª± Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1, ¸±—¸√ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 ÚÀª•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 ‡±˜≈Ú ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±‚1 ¸La±¸Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ı±À‚ õ∂øÓ¬ øÀ√Ú˝◊√ ·1n∏, Â√±·˘œ øÚÒÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı±‚1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ˙±øôLÀ1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ‡±˜≈Ú ’=˘Ó¬ ¬ı±‚1 ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ ά◊¬Û^ª Œ˚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ¸øg˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¬ı±‚1 ’±Ó¬—fl¡Ó˜±Ú≈˝√ Œfl¡øÚ› ˚±¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓÀ1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 6 Ȭ± ¬ı±À‚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 55 Ȭ±Õfl¡ ·1n∏ øÚÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 40 Ȭ±Õfl¡ Â√±·˘œ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fi¯∏Ò1 ڱȬøÚ ¸5˜ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¢∂LöÀ˜˘±1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¢∂Lö ø¬ıÀSêÓ¬± ñõ∂Ìœª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ÚÀª•§1 – ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«À|ᬠ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡1± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ √1ª1 ڱȬøÚ1 ¸˜¸…± ¬ıM«√˜±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ˝√√+√À1±·œ, ≈√‚È« ¬Ú± ’±ø√Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘±Àfl¡ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ1±·œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± FRUSEMIDE fl¡•ÛíøÊ√Â√Ú1 fi¯∏Òø¬ıÒ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«Œ˝√√±ª± Œ1±·œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¤Àfl¡ Œ1±·ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± NEBULIZ-

ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’±øÚ ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡ø»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í¬ı˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıM«√˜±Ú ING 1 ˜Ê≈√Ó¬ ÚÔfl¡±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ1±·œfl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1± ø‰¬ø1?À1± ڱȬøÚº ·øÓ¬Àfl¡ ¤Àfl¡√À1 ’Ó¬…øÒfl¡ Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± Œ1±·œfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fi¯∏Ò Œfl¡˝◊√ ø¬ıÒ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ1±·œ1 Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬ø1? Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±ø˝√1√ 1 Ù¬±˜±«Âœ√ Õ˘ Ϭ¬Ûø˘˚˛±¬ı fl¡1± ANTISPAMODIC 1 fl¡•ÛíøÊ√Â√Ú1 fi¯∏Òø¬ıÒ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 Œ‰¬˘±˝◊À√ Ú± Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı±ø˝√1√ 1 ¬Û1±º ‰¬1fl¡±1œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü øÚÀ«√˙Ú± ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Œ˚±·±Ú Ò1± Œfl¡˝◊¬√ ı±È¬±› Œ‰¬˘±˝◊Ú√ 1 ˜…±√ ›fl¡˘±1 fl¡1± DOLENTIA fl¡•ÛíøÊ√Â√Ú1 fi¯∏Òø¬ıÀÒ± ø˙ª¸±·1 fi¯∏Ò Œfl¡˝◊√ø¬ıÒ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜±«Â√œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’Ú±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√1√ Õ˘ ’±ø˝√À√ Â√º ˜…±√ ›fl¡˘± Œ‰¬˘±˝◊Ú√ ¬ı…ª˝√±√ 1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó’¸˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ú±Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ1±·œfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˝◊ø√ Ó¬¬ÛÀ” ¬ı« Œfl¡˝◊¬√ ı±È¬±› ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√À√ Â√º

˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ √ø1^ Œ1±·œÀ˚˛

6

4 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂˝√√±1 Ê√œªÚ Œ1ر1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈˝√±1±˜ ˝√√±Õ˘1 ¬Û≈S Œ·Ã1œfl¡±ôL ˝√√±Õ˘1 ø¬ı·Ó¬ 2005 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 6 Ó¬±ø1À‡ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Œ·Ã1œfl¡±ôL ˝√√±Õ˘1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S √±À˜±√1 ˝√√±Õ˘À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ˆ¬1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ŒÎ¬Ô Œflv¡˝◊√˜ fl¡ø1 ¬Ûø˘ø‰¬1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√·1±fl¡œ fl¡øÚᬠ¬Û≈S˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ¬ıÀ˘· ¤ÀÊ√∞I◊ ¤·1±fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ·Ã1œfl¡±ôL ˝√√±Õ˘1 Ú±˜Ó¬ 2006 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 28 Ó¬±ø1À‡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø˘ø‰¬ Œ‡±À˘º fl¡øÚᬠ¬Û≈S √±À˜±√À1 ¤ÀÊ√∞I◊1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Œ·Ã1œfl¡±ôL ˝√√±Õ˘1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ 484206344 Ú•§11 ¬Ûø˘ø‰¬‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÎ¬Ô Œflv¡˝◊√˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓøÚ·˜1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬Û≈Ú1 Œ‰¬fl¡À˚±À· 29,378Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡øÚᬠ¬Û≈S √±À˜±√1 ˝√±Õ˘1 ¤ÀÚ fl≈¡fl¡˜«1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S õ∂¸iß ˝√√±Õ˘, øÚ·˜1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ŒÊ√…ᬠ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 ø¬ıø˝Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂¸iß ˝√√±Õ˘1 ¬Û≈S õ∂À˜±√ √±À¸ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ·˜1 Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 ŒÊ√…ᬠ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø√Ú1 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂À˜±√ √±À¸ 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ú˘¬ı±1œ ˙±‡±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂ùü fl¡À1º õ∂À˜±√1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ‡·«˝√ô¶ ∆˝√√ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’fl¡Ô… ·±ø˘·±˘±Ê√ ’±1y fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±1 ∆¸ÀÓ¬ ˘·˘±ø· õ∂À˜±√ √±¸fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¤øȬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 Ú˘¬ı±1œ1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 Œfl¡À˜1±À˜Ú fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬õ∂À˜±√ √±¸fl¡ ˜±1Ò1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‘√˙… Œfl¡À˜1±Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈˘Àfl¡˙ ŒÎ¬fl¡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¤ÀÊ√À∞I◊ Œfl¡À˜1±À˜Ú fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±ÀȬ± fl¡±øϬˇ øÚ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Œfl¡À˜1±Ó¬ Ôfl¡± ‘√˙… ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡ÀÂ√Ȭ‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± ≈√˝√±Ê√±1 ¤˙ √˝√ Ȭfl¡±› fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ fl¡˜À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ›‰¬11 ¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±|˚˛ ˘˚˛ ˚ø√› ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª Ó¬±1¬Û1±› fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ ¬Û≈Ú1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ‰¬˝√√œ fl¡À1±ª±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√√±Ó¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ıg Œfl¡±Í¬±1¬Û1± fl¡˜˘fl¡ ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√À˘fl¡¬∏CøÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±, ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Óά◊M√5 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±º øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ ¸√¸…˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1±Àª› ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ôL¬ı…Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˙Sn∏ fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ˜=Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ì ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ Œˆ¬±˘± ¬ı1±˝◊√ ¬Û≈Ó≈¬˘ ¬ı1±fl¡ ŒÍ¬˘±˜±ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü¬ fl¡À1º ø1¬Û≈Ì ¬ı1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±‰¬1ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˜±Ê√·“±› ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ ø1¬Û≈Ì ¬ı1± ’±1n∏ Œˆ¬±˘± ¬ı1±Õ˘ Œ‰“¬±‰¬± Œ˘±ª±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…› Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1º √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’øÒfl¡±1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀéS¬Ó¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ øÚÊ√1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘1 õ∂¬ıœÌ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’±‰¬1ÀÌ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±ø√ √˘1ŒÚÓ¬± ¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±1n∏ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√ √˘1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ø¬ı˘•§

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜Laœ ˜±øÁ¡1 ëÊ√œªÚ Œ¸Ã1ˆ¬í ά◊Àij±‰¬Ú ··Ú ‰¬f ’øÒfl¡±1œÕ˘ ¬Û≈Ì… ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô±øfl¡› ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ¸˜±ÀÚ ˝◊√ —1±Ê√œ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıÀ¬ı ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ά◊À√…±· ¬ı1± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 ˘í¬ı ˘±À·º øfl¡c ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ˝◊√ —1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ≈›ª±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬º ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±ÀÓ¬ ˚ø√ ¸ôL±Úfl¡ Ú¬ÛϬˇ≈ª±˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ø˙鬱˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±À1± ˚≈øMê√ Ú±˝◊√ º ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ñ’±øÊ√ ¤‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱˜Laœfl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ¢∂Lö‡Ú ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 Ê√œªÚ √˙«Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… fl‘¡øÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëÊ√œªÚ Œ¸Ã1ˆ¬íº ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’¢∂·øÓ¬ ’øÓ¬ ^nÓ¬Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•xøÓ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’øÒfl¡ ^nÓ¬·øÓ¬À1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤˚˛± qˆ¬ ˘é¬Ìº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡ ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ ˜±øÁ¡ ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ó¬Ô± ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±¯∏± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ˚ø√› ¸—¢∂±˜œ fl¡ø¬ı, Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈ø©ÜÀ˜˚˛ Œ˘±Àfl¡À˝√√ Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏À1¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±, |ø˜fl¡ Œ|Ìœ1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±›Ó¬˘œ ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘ø‡ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ά0 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸1n∏À1¬Û1± fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡± Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬±›Ó¬˘œ, ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œÓ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı ά±– õ∂Ì˚˛ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬˜≈ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¶§±¶ö… ø¬ı:±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ά◊À˜˙ ˙˜«±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1 ڱȬ…ø˙äœ ’¸˜œ ˙˜«± ’±1n∏ Á¡Ì«± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·Õ·À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·ø1ᬸ—‡…Àfl¡ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ıfl¡¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º ∆˙˙ª1¬Û1±˝◊√ ˜±øÁ¡À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ≈√˝◊√ -¤‡Ú ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 Œ˚±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ˜±øÁ¡1 1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ë|ø˜fl¡í Ú±˜1 ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ˜±øÁ¡1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱ ¸µˆ¬«Ó¬ ëÊ√œªÚ Œ¸Ã1ˆ¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈1±·œÀ˚˛º

’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ø˘ø˜ÀȬÀά 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 qˆ¬ ’±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ∆Ó¬˘ Œé¬SÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√fl¡ ά◊»¸ 1+À¬Û ∆˘ 1962 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ά◊À√…±·1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬ 50 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1¬Û1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ·Â√fl¡ øÚø«√©Ü ‰¬±¬ÛÕ˘ ¬ı‘øX ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√¶§ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ŒÚȬªfl«¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±· ¬ıËp¡¬Û≈S Œˆ¬˘œ ¸±1 fl¡±1‡±Ú±, ’¸˜ Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ ø˘ø˜ÀȬά ’±ø√Õ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı±À¬ı Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝◊√ ¬ÛÀ˚±À· ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì, Ú±øÊ√1±, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±ø√ ‰¬˝√√1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊À√…±·øȬÀ˚˛ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ·±1Õ˘À˚˛± ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÀ˚±À· øά ¤Ú ø¬Û õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓŒ·Â√ Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ qˆ¬±1y ά◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 5 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√“±À˚˛º 8.44 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú±À1 ά◊À√…±·ÀȬ±Àª ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√1n∏›ª± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ù¬˘fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱں ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ fl¡ÀÌ«˘ Ó¬œÔ«¬ıËÓ¬ ˆ¬”¤û± ˘˝√√fl¡À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂±Mê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«Úœ, ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Úœ, ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ˜Laœ 1À˚˛ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û±Úœ1 ˜±Ú ø¬ıÀù≠¯∏Ì, ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì, ¸•Û”Ì« ’Ú±˚˛˜ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì ’±ø√ ’øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘1 447øȬ ’=˘ÀÓ¬ Ùv¬í1±˝◊√ά, 2580øÈ’=˘Ó¬ ’±À«√øÚfl¡ ’±1n∏ 27,000øȬ ’=˘1 ˆ¬”·ˆ¬«¶ö ¬Û±ÚœÓ¬ Œ˘± Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶≈®˘Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ’±=ø˘Àfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓŒ˚±ª± ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±M√√± ø√˚±˛ 1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√Àfl“¡±ªÀ1 ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±, ’øˆ¬˚ôL±À1 ø˜ø˘ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜Ô≈1±¬Û≈1 ˆ¬fl¡Ó¬ ·“±ª1 Œ˝√√˜˘Ó¬± ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜1 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ Â√˚˛ ˜±˝√√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¤›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 1 ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ øÚÀ«√˙ øÚø√˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ 48 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ά◊Mê√ ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ˝√√˜˘Ó¬±˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±ÚøÚ 6 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 12 ˝±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±ø˘ ˜Ô≈1±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤›“À˘±Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±À√± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡À˝√√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 2012 ‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ¤˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √±-√1˜˝√√± øÚø√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl¡˜«œÕ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˜ø˘ÀȬ1œ Œ√˙1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¶a-˙¶a Œ˘±ª± ø˜ø˘ÀȬ1œ Ú˝√√˚˛º fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚Ê√Ú ¸=±˘fl¡1 øά ’í Ú— 5-80˚2008˚ ¤Ú øˆ¬ ø¬ı øά ø‰¬ ø¬Û˚’±˝◊√ ¤G ˝◊√ ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˜ø˘ÀȬ1œ Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ Œ¬Û±fl¡À˝√√º ¤˝◊√ Œ˘È¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÒ ø√Ú1 fl¡ÀKCfl¡‰≈¬Àª˘ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ ¬ÛS˜À˜« ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¸—øù≠©Ü 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ‰¬±fl¡ø1 ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ’±g±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±Ú¸˜”˝√ Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ò±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ≈√‡Ú˜±Ú 1±Ê√…˝◊√ ¤ÀÚ fl¡˜«œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ŒÔ±fl¡ÀȬ±1 &ø1ÀÓ¬± fl¡±˜≈ø1 øÂ√ø„√√ Ú©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ Œ¬Û±fl¡ø¬ıÀÒ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ò±ÚøÚ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜1 Œ¬ıø˘fl¡± ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ øÚø√ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘À˝√√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø¬ı‚±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ Ò±Ú Ú©Ü fl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ά◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ά◊¬Û-¶§±¶ö…Àfl¡f ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊¬Û- fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬·ª±ÀÚ˝◊√ ¶§±¶ö…Àfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ øÚ1œé¬Ì fl¡˜«œ [¤Â√ άø¬ıvά◊] ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ Œ˙¯∏ ˆ¬1¸∏± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÀӬà ڱ˜‚1, ˜øµ1 ’±ø√Ó¬ ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;˘±˝◊√ , Ò”¬Û-Ò”Ú± ø√ Œfl¡ª˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ 391Ê√Ú ¬ıU˜≈‡œ fl¡˜«œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¤¬ı±À1± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡ø1¬ı Òø1ÀÂ√º ø˜ø˘ÀȬ1œ Œ¬Û±fl¡1 ά◊¬Û^ª1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Àº√ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Â√±S ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ’Ú…Ô± ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Î¬◊Mê√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1ø¬ı˙¸∏…1 Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± ¬ıg±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº

øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘±

‰¬1fl¡±11 ά◊√±¸œÚÓ¬±Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˝√√í¬ı 391

Œ·±˘±‚±È¬1 Ò±ÚøÚÓ¬ ëø˜ø˘ÀȬ1œí

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Ó¬˘¬ı, 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ õ∂fl‘¡ÓŒ¸±˜±˚˛ Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √±À¸ √±ø‡˘ fl¡1± ø˝√√‰¬±¬Û ˜À˜« ’±·cfl¡ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±‰≈¬˘ 300 Ȭfl¡±, ¬Û1œé¬± Œfl¡f ˜±‰¬≈˘ 120 Ȭfl¡±, ’±Àfl¡Ã Œfl¡f ˜±‰≈¬˘ 10 Ȭfl¡±, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ˜±‰≈¬˘ 120 Ȭfl¡± ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±1 ˜±‰≈¬˘ 50 Ȭfl¡±º ¸¬ı«˜≈Í600 Ȭfl¡±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ø˚ 300 Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘ Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ˜±‰≈¬˘ Ó¬Ô± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡1‰¬º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª 120 Ȭfl¡± ¬Û1œé¬± Œfl¡f ˜±‰≈¬˘, 10 Ȭfl¡± Œfl¡f ˜±‰≈¬˘, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√±1 ˜±‰≈¬˘ Ó¬Ô± ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±1 ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1 ¸•Û”Ì« ø¬ı¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ fl¡±1 øÚÀ«√˙Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ Ê√Ú± Ú±˚±˚˛º ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëŒÂ√¬ı±í fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·±¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÂ√¬ı±1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√À˙ Ò±ª˜±Ú ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ √±ø˚˛Q ¸±˜À1 ŒÚ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬±√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 7

‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ1 ’Ú≈:±-¬ÛSfl¡ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¤Àfl¡± Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Œ˚Ú Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Œ√±À˜±Ê√±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·…, ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø˚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ˝◊√26≈√fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ‰¬±˝√√ ¬ıíΫ¬1 ’Ú≈:±-¬ÛS1¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’øÒfl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈:±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈:±-¬ÛS øÚø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 ŒÙ¬"√√1œ¸˜”˝√fl¡ ¸•x¸±1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸•x¸±1Ì Ú±˜˜±S fl¡ø1À˚˛ ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± 1±Ê√… ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À√…±· ø¬ıˆ¬±À· ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¸•x¸±1Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˚˜±Ú 1±Ê√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…À1 ’¸˜Ó¬ ¬ıU é≈¬^ é≈¬^ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ Œ‡±˘±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö± øÚ(˚˛ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

˜˝√√±À√›˙±˘Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ø‰¬-9221 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜˝√√±À√›˙±˘Ó¬ ¤ ¤Â√- 02 ø¬ı-9503 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Úfl¡ ‡≈µ± ˜±1±Ó¬ ’±À1±˝√√œ ˘é¬œ1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [48] ’±1n∏ ¬ıœÀ1ù´1 ¬Û±È¬1 [34] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ·Î¬ˇ˜±ø1Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± øά·Õ¬ı ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√-23 ¤ ø‰¬-4758 Ú•§11 ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-01 ¤ ø‰¬-6258 Ú•§11 ¢∂œÚ Œˆ¬˘œ Â≈√¬Û±1‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀ˘1í‡Ú1 ’±À1±˝√√œ ’øÚ˜± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [45], ø˜Ú±˘œ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ [18], øÊ√Ó≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [26], ‰¬±˝◊√Àfl¡±È¬ Œ¸Ú&5 [28] ’±1n∏ ¸≈˙±ôL 1˚˛ [24] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√± ˜œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ò±¬ı±1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ¤ ¤˜ ¤˝◊√‰ƒ¬ 196 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Úfl¡ ¤ ¤Â√-01 øˆ¬-8121 ÚÀª•§1 – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œÓ¬˘ø¶öÓÚ•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ø˜ø‰¬— Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œ¸±ª±√ ˘˚˛º ø˜ø‰¬— ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ‹øÚÓ¬˜1 ¸≈1Ó¬ õ∂±Ìˆ¬ø1 Ú±À‰¬ ˜±øfl«¡Ú ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘º ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬ÀÓ¬√√˘œÓ¬˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¢∂±˜… ¬Û˚«È¬Ú1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ά±·1í¬ı ˝◊√ fl¡í ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G ˝◊√ fl¡í Â√±¬ıÀ©Ü‰¬ÚÀȬ± ά◊iߜӬ fl¡ø1 33 Œfl¡ øˆ¬1 ˚La-¬Û±øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ1 È≈¬ø1øÊ√˜ Â√퉬±˝◊√ ȬœÀ˚˛ ŒÒ±ª±’±øȬ Œ¬ı˘&ø1 ·“±ªÓ¬ ¢∂±˜… ¬Û˚«È¬ÚÓ¬ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øͬfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ë˙…±˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Úí Ú±˜1 ø¬ı·Ó¬ 6Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ·“±›‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬ıU ¬Û˚«È¬fl¡º ¬Û˚«È¬fl¡1 √˘ÀȬ±Àª ·“±›‡Ú1 ˜≈1—‚1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± ˚La-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø˜ø‰¬— ‡±√…› ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά±·1í¬ı ˝◊√ fl¡í ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G ˝◊√ fl¡í È≈¬ø1øÊ√˜ Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√º Ú…±˚˛±˘˚˛1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÒ±ª±’±øȬ Œ¬ı˘&ø1 ·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 øÚÊ√± ά◊À√…±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¤˝◊√ ¢∂±˜… ¬Û˚«È¬ÀÚ ¸±Ó¬ ¸±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± fl¡±˜ fl¡1±1 øÚÀ«√˙1 ¸œ˜± ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11 ˜±øfl«¡Ú ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›· Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ’¬Û1±Ò1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ŒÒ±ª±’±øȬ Œ¬ı˘&ø1 ·“±›‡Úfl¡º fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬-Ù¬1fl¡±øȬ— ¬ÛÔ1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ë∆‡È¬±Ú Œªí ø¬ıËÊ√í Ú±˜1 ŒÊ√±‡¬ı±À¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ √±¬ıœÓ¬ ˚≈ª Â√±S ˜±‡ Œfl¡fÀȬ± õ∂Ò±Ú ¬ÛÔÀȬ±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¬Ûø1¯∏À√ ¬Û≈Ú1 ¤˘±øÚ ¸—¢∂±˜œ fl¡˜«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛øȬ ¸√1œ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÀӬà ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ ¬∏C±fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˘±øÚ øÚøÂ√·± ’ª¶ö±˝◊√ ˚±Ú-Ê√È“ ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±¸Ú ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸˜±ôL1±˘ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ’¸˜1 Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±À1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œªí ø¬ıËÊ√‡Ú1¬Û1± ¸‘ø©Ü ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂ùü1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S øÚÌ«˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ıº ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê√È“ ¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· øÊ√˘± Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ fl¡±˝◊√ Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜fl¡ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ 1±Ê…Ê≈√ø1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚±˛

Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛±’±1鬜fl¡ ˜Laœ ’Ê√ôL±1 Ò˜fl¡

¸±Ó¬ ¸±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√˘

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ˚≈ª-Â√±S

fl¡±˚«Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˜Laœ ŒÚ›·º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 ˜Laœ·1±fl¡œ ˚±S± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡À˜› 60˚70‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˙±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ŒÔ±ª±ÓÓ¬œ¬ıË ˚±Ú-Ê√È“ ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˚˛ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú±ø˜ ∆· ˚±Ú-Ê√È“ ¬ øÚ˚˛LÌa fl¡ø1¬ı ˘·± ¤fl¡ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›· ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ À fl¡± Ó¬œ¬ıË fl¡fl¡Ô« Ú ± fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œfl¡ª˘ ÒÚ ‡±¬ıÕ˘À˝√√ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò˜fl¡ Œ˙±Ò±˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Ê√ Ú fl¡º ’±1鬜1 ˚±Ú-¬ı±˝√ √ Ú ˙±‡±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀfl¡± ˜Laœ ŒÚ›À· Ò˜fl¡ ø√À˚˛º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ‰¬±1, ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ÚÓ≈¬¬ı± ·1n∏À‰¬±1 ¤È¬±Àfl¡± Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 Œ‰¬±1, ¬ÛÀfl¡È¬˜±1, ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¬ı±Ó¬ø11 ’±øÊ√ ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º

øÚª±¸œ ··Ú ‰¬f ’øÒfl¡±1œÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’˝√√± øάÀ‰¬•§11 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ô¬ı± 2012 ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓõ∂√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL Ú…±¸ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈Ì… ¬ı1± ¶ú±1fl¡ Ú…±¸1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 Ú…±¸1 ¸=±˘fl¡ ά0 Œ˝√√˜ ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡… fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˙1±˝◊√ , ·±À˜±‰¬± ’±ø√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤‡øÚ ’øˆ¬ÚµÚ ¬ÛSº SHORT NOTICE INVITING TENDER NO. 4 Sealed tenders in prescribed form to be eventually drawn up in A.P.W.D. H/F -2/K-2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the registered contractor/firm/Association of Water Resources Deptt. for the following works and will be received by the undersigned upto 2 P.M. on 15.11.2011 and will be opened on the same day and time. If the last date of receiving tender happens to be a holiday or it is not possible to receive tender on the stipulated date for unforeseen reason, the next working day will be considered as the last day of receipt/opening of tender. The tenderer or their authorised agent may remain present at the time of opening the tenders.

The details N.I.T. specification etc. for the works may be seen in the office of the undersigned and office of the Assistant Executive Engineer, Central W.R. Sub-Division during office hours.

Tender paper is to obtain from the office of the undersigned on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only in the form of crossed I.P.O. pledged to the Executive Engineer, Guwahati East (W.R.) Division, Guwah ati -8 per copy tender form during office hours on all working day upto 1.30 P.M. on 15.11.2011. Payment will be made subject to availability of fund through Ceiling in the appropriate head.

Name of Scheme : Protection of Mazirgaon from the erosion of river Brahmaputra.

Items of works: Collection & supply of boulder, cutting medium jungle, cutting bamboo clumps, uprooting bamboo clumps, P.C.C. slab, supply stone metal, Earthwork by bank trimming, Earthwork by truck carriage, cage dumping of boulder, local carriage of boulder, trufing, spreading metal, preparation of stackyard.

Approx Value: Rs. 3,85,09,526.00 (Rupees three crore eighty five lakhs nine thousand five hundred twenty six) only in different groups.

Time of completion: Writhin 90 (ninety) days from the date of work order.

Special terms & conditions: i) The execution of the work is subject to sanction of the scheme from the competent authority. The undersigned will not bear any legal responsibility for advanced floating of this N.I.T. ii) No tender will be accepted without depositing of 2% earnest money in the form of N.S.C./K.V.P./Bank Draft. iii) The authority (Tender Committee) is not bound to accept the lowest tendered rate and reserved the right to reject the tender in part or whole without assigning any reason thereof. iv) Rates must be quoted both in figures and words. v) All other terms and conditions, as per rule and procedures followed in W.R. Department, Assam from time to time, are also applicable. vi) Payment will be made as and when the fund will be available. vii) All terms and conditions will be remaining same as per APWD H/F-2 Form tender. viii) Registration No. VAT No., PAN No., detailed address, etc. to be quoted on the body of tender clearly.

Sd/- Executive Engineer, Guwahati East W.R. Division Guwahati -8 JANASANYOG/2119/11

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚’À"√√±¬ı1˚03, Ó¬±ø1‡ – 01-11-2011

[≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11À˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011˚14 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜ø̬Û≈1 1±Ê√…Ó¬ [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸≈1—· Ú— 3 [’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«…

4.90 øfl¡.ø˜.]1 ø¬ıÓ¬— øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 Ó¬√±1fl¡º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,91,17,923.00˚- Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,45,590.00˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 28 [’±Í¬±˝◊√˙√] ˜±˝, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011˚15 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜ø̬Û≈1 1±Ê√…Ó¬ øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ øÚά◊ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ¸≈1—· Ú— 2, 4,5,6 ’±1n∏ 6¤ [’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«… 5.98 øfl¡.ø˜.]1 ø¬ıÓ¬— øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 Ó¬√±1fl¡º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 9,61,62,505.00˚- Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,30,820.00˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1√] ˜±˝, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º [3] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011˚16 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜ø̬Û≈1 1±Ê√…Ó¬ øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸≈1—· Ú— 7,8,11,11¤, 11ø¬ı ’±1n∏ 11ø‰¬ [’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«… 5.04 øfl¡.ø˜.]1 ø¬ıÓ¬— øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 Ó¬√±1fl¡º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 10,52,63,811.00˚Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,76,320.00˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 20 [ø¬ı˙] ˜±˝, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘…

– 10,000.00 Ȭfl¡±º [4] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-øȬ˚¸≈1—· [øάÊ√±˝◊√ Ú]˚2011˚17 fl¡˜«1 Ú±˜ – ˜ø̬Û≈1 1±Ê√…Ó¬ øÊ√ø1¬ı±˜-È≈¬¬Û≈˘ ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú øÚ˜«±Ì õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ¸≈1—· Ú— 10 [’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«… 3.30 øfl¡.ø˜.]1 ø¬ıÓ¬— øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì1 Ó¬√±1fl¡º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 6,40,65,079.00˚- Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,70,330.00˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 28 [’±Í¬±˝◊√˙√] ˜±˝, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬]1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 30-11-20111 ¬Û1± 06-1220111 14.30¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 0912-20111 ¬10.00¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1Ó’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Üœ™ Ȭ, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±- 011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èëwww.nfrlyconstruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

4 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ı1ˆ¬±· ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·√, 3 ÚÀª•§1 – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1ˆ¬±· ¸—˝√√Ó¬ ø˙q ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡äÓ¬ ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊ÓȬfl¡± ’±R¸±Ó¬1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ø˘5 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¸—˝√√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ú≈1 ’±√˜± Œ¬ı·˜1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤fl¡±—˙ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ ˘≈FÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±È¬±˘fl≈¡øÂ√ 2 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÓ¬ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ’±1n∏ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ‡≈øÊ√¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±S 3 ·1±fl¡œ ø˙q ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 69·1±fl¡œ ø˙q1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ά◊Mê√ ‰¬SêÀȬ±Àªº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ 2 ˜±˝√√1 ø˙q ‡±√…1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Ú-Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 1700 Ȭfl¡± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ Úø˜Ó¬± ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ≈√˝◊√ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ 1 øfl¡–¢∂±˜ √±˝◊√˘ ’±1n∏ 2 øfl¡–¢∂±– ‰¬±Î¬◊˘ ø√À˚˛˝◊√ ¬ı±fl¡œ ÒÚ ’±R±¸±» fl¡À1º øfl¡c Œfl¡fÀȬ±1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û±ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ó¬Ô± fl¡±˚«±˘˚˛˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±Ó¬ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Â√±Ú¬ı±¬ı≈ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ÒÚ1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ’±1øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ú·√ 2000 Ȭfl¡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬√±1fl¡¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª 鬘± ‡≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

Ú±øÊ√1±1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û¬Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬1 ’±Ê√ª fl¡±G/

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ê≈√ª± ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ¬

Ú·1 øÚ˜«±Ì1 ëõ∂·øÓ¬ √… ά◊˝◊√Ú±1í1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 3 ÚÀª•§1 – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¬ı„√√±˝◊√·“±›], ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬, ¬ı„√√±˝◊√·“±› ÒÀÚÀ1 ¸±øÊ√ÀÂ√ øÊ√Ê√Ú˘¸±Ò±1Ì ±1 ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ Ó¬œ1 ’±1n∏ Œ˙¯∏ Ú•§11 ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’±1n∏ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘ Ê≈√ª± ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶§±ôL ˜±Àfl«¡È¬1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú1 ø¬ı˘±¸œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±˚˛ fl¡1±1 ¸À¬Û±Ú Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Ú ¤È¬± √±¬ıœ ø‡ ¤˝◊√ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬œ1 ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’:±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ√Œ˙¯∏ Ú•§11 Ê≈√ª± Œ‡˘ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ‚1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± õ∂øӬᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ëõ∂·øÓ¬ √… ά◊˝◊√Ú±1í Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ¬ÛS õ∂˙±¸Úfl¡ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 3 ÚÀª•§1 – ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ¸•ÛÀfl«¡ ¸•xøÓ¬ ø˚√À1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸√¸… Ó¬Ô± ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1¸fl¡À˘˝◊√ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±øÊ√1± ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê ¸•ÛÀfl«¡› :±Ó∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’øÒfl¡±1 SêÀ˜ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œ˝√√1n∏›ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Óé≈¬^ Ú·1œ‡ÚÓ¬ S꘬ıX«˜±Ú Ê√Ú¸—‡…±1 ’Ú≈fl”¡À˘ ¬Û˚˛–õ∂̱˘œ ¸≈-¸—¬ıXfl¡1Ì ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡ Ó¬Ô± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øÚ˜«±Ìfl¡ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·øÂ√˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Œfl¡ª˘ ˝√√±Ó¬Õ˘ ’˝√√±1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ÀÓ¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Œfl¡ª˘ ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±ÌÀÓ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 鬘Ӭ±1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1¡Z±1± Œ¬ÛÃ1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº Ó¬»¸ÀN› Ú±øÊ√1± ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡1± ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛¸˝√√ ≈√˝◊√ ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ’±øÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Ú≈1+¬Û ’±fl‘¡øÓ¬1 ’±Ú ¤È¬± ≈√˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡1 õ∂ùü ˝√√í˘ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬ªÚÓ¬ ˚≈Mê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±Í¬±¸˜”˝√ ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ ¸˜˚˛Óά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ά◊À√…±·œ1 ’ˆ¬±ª ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œfl¡±Í¬±¸˜”À˝√√ fl¡±1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ÔÀ˜ øÚø˜«Ó¬ ¬ı‘˝√ » ˆ¬ªÚÀ1 ˝◊√ ¬¬Û1ªÓ«¬œ ’—˙ ¬ı≈ø˘› ˚ø√ Ò1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¤ÀÚ õ∂fl¡±G ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 øfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ú±·ø1Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ¬ı±ø˘‚±È¬1 ø√À‡Ã ∆Ú1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ≈√À˚˛± ˜”À1 õ∂±˚˛ 200 ø˜È¬±1Õfl¡ ∆√‚«…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÒ±√1’±ø˘1 ›¬Û1ÓÚ±øÊ√1± ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—À·±¬ÛÀÚ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ øÚ˜«±Ì fl¡À1 ¤fl¡ ëŒ1±Î¬ ·±Î«¬íº õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ·Î¬ˇfl¡±õI◊±ÚœÀ˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª õ∂±˚˛ ’±Ò±Ù≈¬È¬ ˜±øȬ1 ·ˆ¬œ1Ó¬±ÀÓ¬ ˝◊√ Ȭ±1 øÚ•ß ˜±Ú1 ·“±ÔøÚÀ1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1—√√ ¸±øÚ õ∂±˚˛ 1 Ù≈¬Èά◊2‰¬Ó¬±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√ ëŒ1±Î¬√ ·±Î«¬í ø¸˜±Ú õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√ Ú±·ø1Àfl¡º ¤ÀÚ√À1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ÒÚ1 ’˚Ô± ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ú±·ø1Àfl¡º

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¶ö±ÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡˘ ≈√ø¬ıÒ1 ‚±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±·˘±¶ö±Ú ¬ıÊ√±1, ‰¬±˝◊√Ú± ˜±Àfl«¡È¬ [øÚά◊

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ‚1 ˆ¬±1± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıø˝√√1±·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

√øé¬Ì fl¡±˜1+¬ÛÓ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 3 ÚÀª•§1√ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÀÓ¬± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ¯∏ȃ¬Û”Ê√±º øÓ¬øÚ ø√Ú Î¬◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡ ¸”˚« Œ√ªÓ¬±fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’±1ÒÚ± fl¡ø1À˘ ˆ¬øMê√õ∂±Ì Ê√Ú¸±Ò±1À̺ ˜„√√˘¬ı±À1 ¸øg˚˛± ’±1n∏ fl¡±ø˘ Œ¬ı±ª±1œ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl¡≈ ÓÚ±ø˜ ¸”˚« Œ√ªÓ¬±Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √À1˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ø˜Ê«√±, ø¬ıÊ√ ˚˛ Ú·1, √‡˘±, fl≈¡fl≈¡1˜±1±, Â√˚˛·“±› ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ˜˝√ √ ± Ò≈ ˜ Ò±À˜À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ¬Û”Ê√±º fl¡±øÓ˜±˝√√1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÓ¬ ˙œÓ¬1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· ˆ¬øMêõ∂±Ì 1±˝◊ √ À Ê√ ¤¬ı≈ fl ≈ ¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú±ø˜ ¤ÀÚ√À1 ¸”˚« Œ√ªÓ¬±fl¡ õ∂̱˜ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û”Ê√±-’±1ÒÚ± fl¡1± ‘√˙… Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı› øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√í˘ ¯∏ȃ¬ ¬Û”Ê√±º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ÚÔ«-˝◊√©Ü ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±’øˆ¬ÀÚSœ ’±fl¡±˙œÓ¬1± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ¸±ÀÌù´1Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 3 ÚÀª•§1 – 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û≈øͬ˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ [Œ¸±ÀÌù´1]Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ [23-10-2011] ¤øȬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Úé¬S1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ‰¬fÒ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ fi¯∏Ò ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1 ά±– ‰¬fÒ1 ŒÎ¬fl¡±, ά±– Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά±– fl‘¡¯ûfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ά±– ˜±ÚÀªf ˜˝√√ôL ’±1n∏ ά±– ˆ¬^fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Úé¬S1 ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ˜µ±ª¶ö±, 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘1 √±˜ ˜±S 650 Ȭfl¡± 1n∏̱ ¬ı1n∏ª±, ∆√À¢∂±—, 3 ÚÀª•§1 – ¤‡Ú Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ÀÓ˝√√í˘ Œ√˙1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º Œ√˙‡Ú1 Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√1 ø√˙Ó¬ ø˚˜±Ú ά◊ißÓ¬ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ Œ√˙1 ά◊ißøÓ¬ ’¸yªº øfl¡c ¤ÀÚ ¤fl¡ ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ Œ˚Ú ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√ Œfl¡f ’Ô¬ı± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 √±-√1˜˝√√± ¬ı‘øX ’Ó¬…øÒfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-¸±—¸√ ø¬ı˘±˝√√¬ı˘Ó¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¸±˜1øÌ ¬Û1± ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ª1 ’±Úµ-ά◊Â√±˝√√1 ŒÊ√±ª±À1 ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊»¸±˝Î¬◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ Œ˚Ú ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ ‰¬ø˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó’±1yøÌ1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ˜µª¶ö±º Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˜µ±ª¶ö±˝◊√ ˜±Ò˜±1 Œ¸±Ò±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˙Ó¬fl¡1± ¸M√√1Ê√Ú

Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ’±1n∏ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬› ˜”˘Ó¬ fl‘¡ø¯øˆ¬øM√√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 ˙Ó¬fl¡1± õ∂±˚˛ ÚÕ¬ı3Ê√Ú Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬º ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 Ò±ÚÀ‡øÓ¬À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ˜”˘ Ê√œøªfl¡±º ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 ¤È¬± ’—˙ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ıUø√Ú1 ‡±√…1 ¬ı±À¬ı 1±ø‡ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√Ú ’—˙ Ò±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ‡±-‡1‰¬, ÒÚ ¸=˚˛, Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ± ‰¬ø˘ ˚±˚˛ ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Ò±Ú1 √√±˜ ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ’±øÂ√˘ 700-750 Ȭfl¡±º Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ’±1yøÌ1¬Û1± ¬ıÊ√±1 √±˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ √1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬ı…?fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ò±Ú1 √±˜ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ øÚø(ÓŒ˝√√±ª± ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡ øÚÊ√± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ’±·Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ˙±ø˘ Ò±Ú1 √±˜ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¶Û˙« ¬ı± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚÓ¬

Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±11 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Ò±Ú1 √±˜ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º Ò±Ú1 ¬ıÊ√±11 ¤ÀÚ ˜µ± ’±1n∏ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ’ª¶ö±˝◊√ Ò±Ú1 √1 ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı‘øX1 ’±˙±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ¸À¬Û±Ú ‰≈¬1˜±1 fl¡ø1 Ò±Ú1 √1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓfl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ 650 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ø˚ÀȬ± √±˜ Ò±Ú1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıU fl¡˜º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò õ∂fl‘¡Ó¬ √±˜Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì √±˜ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ò±Ú1 √±˜ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸”S ›˘È¬-¬Û±˘È¬ fl¡ø1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º fl¡¬Û±˘1 ‚±˜ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˝◊√ Œ¸±Ì&øȬ ‰¬¬Û±˝◊√ ’¸˜1 ’±øÔ«fl¡ Œˆ¬øȬ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√√«˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ÀȬ±Õ˘À˝√√ ‘√ø©Ü 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¶§26√Ó¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 3 ÚÀª•§1 – Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¶§26√Ó¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ıÂ√±·“±› ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú |X±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÂ√±·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’Ú±˜˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ ˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±˝◊√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«√Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¬ı±¬ı≈˘ √M√˝◊√ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏±À1 ¶§26√Ó¬±, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ’Ú±˜˚˛, ¸≈¬ı…ª¶ö±1 ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡øÚá’øˆ¬˚ôL± Ô±ÀÚù´1 Ú±Ô, ˙1» ¬Û±À˚˛À„√√ ø¬ıô¶‘Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º |X±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± 1n∏ø%Ìœ ˆ¬”¤û± ˆ¬1±˘œ1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àªø˙ÓڱȬfl¡1 ¤øȬ ø‰¬M√√±fl¡¯∏«fl¡ ‘√˙…˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ά◊√˚˛ ˙—fl¡1 ¬Û±Í¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úª Ê√œªÚÓ¬ ’Ú±˜˚˛-Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |X±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL ˆ¬1±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ‰¬f √±¸, ¸˜±Ê√À¸ªœ Ú‘À¬ÛÚ √±¸, ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, fl≈¡øfl¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ë’±Ê≈í√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡

¬ı˝√√ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ø√Ú ¸˘øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 3 ÚÀª•§1 – √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬ı˝√√ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1S꘱1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øͬ1±— fl¡1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±À¸ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬À˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ά◊»¸ª 21, 22 ’±1n∏ 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øͬfl¡Ú±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 98644-77378 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂±Mê√Ú Â±SÂ√±Sœ ¬ı± √±Ó¬±˝◊√ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ PNB-1224000100118004 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó√±Ú-¬ı1„√√ø̸˜”˝√ ’±·¬ ıϬˇ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ √À1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 1øÂ√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¯∏Ȭƒ ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˚≈ªø˘Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸”˚« õ∂̱˜, &ª±˝√√±È¬œÓñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

ø¬ı˝√√±˘œ1 1ÀÓ¬±ª±Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 3 ÚÀª•§1 – fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡1± ø¬ı˝√√±˘œ1 1ÀÓ¬±ª±1 ¿fl‘¡¯û1 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1ÀÓ¬±ª± ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 21Ó¬˜ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¤˝◊√ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 ÚÀª•§1Ó¬ 1ÀÓ¬±ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ Ó≈¬—·Óά◊øͬÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì… õ∂¸±√ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1± ’±1n∏ øÚÓ≈¬ ¬ı1±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±, ø¬ıM√√, ˜= ¸7¡¡¡±, ‡±√… ’±ø√ ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂døÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û”¬ı ¬ı±‚˜1± ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ’˝√√± 9 ÚÀª•§11¬Û1± 13 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1ÀÓ¬±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘ ڱȬ, Ú‘Ó¬…-Ú±øȬfl¡±1 ˘·ÀÓø˙q ¸˜±À1±˝√√, 3 0 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬fl¡ ∆˘ ¬õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬±, ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1±˜˙«, ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜±1˝√√±È¬, 3 ÚÀª•§1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˜±1·? øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Ú1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ fl≈¡˜±1·? ’=˘ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±Ú ¤¸5±˝√√ Òø1 ;1 ’±1n∏ ά±À˚˛ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±ÓŒ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˙œ˘± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±ø˘√ ‡±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ó¬±˜±1˝√√±ÈÔ±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Ê√±Ú Œ¬ÛȬ˘± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±›ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’±øÚ ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ά◊Mê√ Ê√±Ú±Ê√±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸… ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ &̘≈* ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 1944 ‰¬ÚÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±ÀÚ 1972 ‰¬Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛œ ∆˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ Œ¸±¬Û±ÚÓˆ¬ø1 ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√1¬ı±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı±1 ¬ıÂ√1fl¡±˘ ’±À˘±fl¡Á¡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±ÀÚ 1991 ‰¬Ú1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 Œ·±˘fl¡·? ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º 67 ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı˚˛¸ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Ú≈1 ˜˝√√•ú√ ‡±ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ¬ÛPœ, ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ’±Í¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1̜Ӭ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜=¶ö ë¤ ˆ¬ª ·˝√√Ú ¬ıÚí ˙œ¯∏«fl¡ ڱȬ‡Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó «¬ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Œ‡±ª±„√√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 3 ÚÀª•§1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‡±ª±— ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¶aœ ø˙鬱1 ’Ú≈á¬±Ú Œ‡±ª±— ø¬ÛÔ≈¬ı1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙¶§1+À¬Û ’˝√√± 10 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡øÚ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√Ȭ±Õfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ø¬ı‰¬1± ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬ÛS ˘·Ó¬ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√fl¡ 4 ÚÀª•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˚±·√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ø˚˛fl¡±¡ZÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√1 ˜”˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 fl¡À˜› ’±Ò± ‚∞I◊±1 ’±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘1 ¸—‡…± ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Óø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”À˝√√ 98548-48440 ’±1n∏ 99544-19293 Ú•§1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά¬ıfl¡±, 3 ÚÀª•§1 – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ë’±Ê≈√í1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ‰¬±˜&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó‰¬±˜&ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙fl« ¡1 ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸ˆ¬±1±˜ ˜Ê≈√˜√±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡˙˘˚˛ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ 2008 ‰¬Ú1 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚÈŒ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜±·Ó¬ ø¬ıù´ Œõ∂Â√ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ fl¡±fl¡œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± 16 ÚÀª•§1Ó¬ fl¡±fl¡œ fl¡øÚá˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2010 ‰¬Ú1 22 ’±·©ÜÓ·øͬӬ ¬ÛøSfl¡± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬‡Ú ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬—· fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ó¬œÔ« Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 11 Ê√Úœ˚˛± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ‰¬Sê±ôL ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1

ø‚˘±Ò±1œ Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ú˝√√í˘ ¢∂±˜œÌ ¸—‚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1√,Ù¬1fl¡±øȬ—, 3 ÚÀª•§1 – øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ∆‰¬Ò…Ȭ± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¢∂±˜œÌ ¸—‚ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚º˛ øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø‚˘±Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±˜œÌ ¸—‚ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜Sê—, ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±ø√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÓ¬ ˙±øôL¬Û”̈« ¬±Àª ¢∂±˜œÌ ¸—‚ ·Í¬Ú ˝√√í˘ ˚ø√› ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı1n∏ª±·“±› 1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ø‚˘±Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±ø˘fl¡± [˜˘˚˛±] Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 Ÿ¬Ì ¸•x¸±1Ì

ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ¬ı1±, Œé¬S fl¡˜«œ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ¬Û≈√˜øÌ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸•Û”Ì« √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ¢∂±˜œÌ ¸—‚ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛± ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ø√˚˛± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¢∂±˜œÌ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıfl¡ ∆˘ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¶§˚˛— ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±ø˘fl¡± Ù≈¬fl¡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 øÚÊ√ ¶§±Ô« ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ’øˆ¬¸øgÀ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˜œÌ ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıfl¡ ∆˘ øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ’=˘Ó¬ Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ ¸—‚øȬ1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 øÚÊ√± ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ·±¬ÛÚ ¸ˆ¬±-

¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œé¬Sfl¡˜«œ ’±˝√√À˜√ UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 ¬ı…øMê√ÊÀÚ› øÚÊ√± ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶§±ª˘•§Ú1 ø˚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡ ’¬Û¸±1Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôL˝◊√ ø˙øé¬ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ’Ô¬ı± ’“±‰¬øÚÓÚ±ø˜ ¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ı±ø˘fl¡± Ù≈¬fl¡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ∑

8

4 ÚÀª•§1, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

1?Ú Œ·±È¬À1 ˜Ò…¶öÓ¬±1 õ∂ô¶±ª

ø√~œÓ¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘±1

ø√·ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú≈Ó¬5 ¬ı1¯∏±/

˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ø‰¬√•§1À˜º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±›¬ı±√œ¸fl¡À˘ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ‰¬œÚ1¬Û1± ’¶a ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1√√ ˜…±Ú˜±1 ’±1n∏ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ˜Ò… ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡fœ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœfl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ ·‘˝√ ˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ˜±›¬ı±√œ1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•ÛÀfl«¡ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1‡±1 ά◊¬Ûø1 fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó’±˘Ù¬±, ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√, øά ¤Â√ øά [ŒÊ√ ’±1n∏ Ú≈øÚÂ√± Œ·±È¬] ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±À˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸øͬfl¡ ø√À˙À1 ’±· ¬ıϬˇ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø‰¬√•§1À˜ ˝◊√ ά◊ ø¬Û øά ¤Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ ˙±øôL ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ øά ¤Â√ øά [ŒÊ√ ’±1n∏ Ú≈øÚÂ√±] ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù 1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ˜≈‡… ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1?Ú ∆√˜±1œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ 1?Ú ∆√˜±1œ1 Œ·±È¬ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝˜LaœÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒéSÓ¬ ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ·‘˝√ ˜Laœ ø‰¬√•§1À˜ ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ øÚÀ˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜±›¬ı±√œ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ø‰¬√•§1˜fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤ÀÚ ’±˝3√ ±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º

√œ‚«ø√Ú Òø1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¬ı¸ôLfl≈¡?Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ¬ı¸ôLfl≈¡?ÀÓø¶úÓ¬± ˙˜«±1 ˜‘Ó¬À√˝√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı¸ôLfl≈¡? ’±1鬜À˚˛ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸•xøÓ¬ ¬ı¸ôLfl≈¡? ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ø¶úÓ¬±1 ˜‘Ó¬À√˝√1 øˆ¬øά’í¢∂±Ù¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… fl¡±˝◊√Õ˘À˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±Úøfl¡ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’ù≠œ˘ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ Œõ∂1Ì ’±1n∏ ÒÚ√±¬ıœ1 ’øˆ¬À˚±·Àfl¡± Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 29 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ŒÓ¬›“1 øά¬ıËn·∏ άˇø¶öÓ¬ ‚11¬Û1± fl¡ø1˜·? ’±1鬜À˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘, Œ˘¬ÛȬ¬Û Ê√s fl¡1±1 ¬Û±Â√1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ ≈√Ȭ± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ı¬ı‘øÓ¬› ø√˚˛± Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚº ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¸fl¡À˘±Àª Œ˘±ª±1 √À1˝◊√ ’±1鬜, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 2008 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ŒÓ¬ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ø√·ôL ¬ı1±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬Ú±øfl¡¬Û¬ı«1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜«¸”ÀS Œ˝√√±ª± ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ıg≈QÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡˝◊√ 1— ¸˘±˝◊√øÂ√˘ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı«º ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˜±Ê√1 ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˝√√í˘º ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ø√·ôL ¬ı1± øÚÀÊ√ ¤‡Ú øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±øÊ√ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ÀÚ± ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó’øˆ¬À˚±·-¬ÛS ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸•Ûfl«¡Õ˘ øÓ¬Mê√Ó¬± ’±À˝√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘1 ˆ¬±¯∏… ¤˚˛±˝◊√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú-˜˚«±√± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√·ôL ¬ı1±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ˜±Ú-˜˚«±√±1 ˚±ÀÓ¬ é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û“±‰¬ ˜±À˝√√ 1±Ê√Uª± fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀÓ¬ é≈¬J ∆˝√√ Œ˙¯∏Ó¬ fl¡ø1˜·?Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±¬ıfl¡±1œ ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø√·ôL ¬ı1±Õ˘ ’ù≠œ˘ Œ˜ÀÂ√Ê√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı± ŒÓ¬›“fl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ 2008 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’±1n∏ fl¡ø1˜·? øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¬Û“±‰¬˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’Ô«±» õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡ø1˜·? ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1 ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˚ø√À˝√√ ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ø˜Â√± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ø√·ôL ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı±Ò… ∆˝√√ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 ’±·Ó¬ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˝√√ øÚÊ√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛ ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛º ’ªÀ˙… ¬ı1¯∏± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ’Ó¬…ôL ≈√À‡À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø√·ôL ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±ôL ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•Ûfl«¡1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¤Àfl¡± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı1= ŒÓ¬›“ ¬ıUø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√À˝√√º ø√·ôL ¬ı1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıg≈Q1 ¸•Ûfl«¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ √* ∆˝√√ÀÂ√º

1±Ê√À‡±ª±1 ·‘˝√ øÊ√˘±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 øÚÀ«√˙ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˝√√Ó¬…±˚:˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ø˝√√—¸± Ó¬…±· fl¡ø1 ˙±øôL1 ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ô±√√ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ŒÚÓ¬± 1?Ú ∆√˜±1œ1 √À1˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘˙ fl≈¡˜±1 ø¸À„√√ Ê√ijÚ·1œ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıÓ¬«√ ˜±Ú ¸é¬˜ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± 25 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂√œ¬Û ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀȬ±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ¤˜±˝√√Ê≈√ø1 ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ¸øSê˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¸˚˛± øÚ©£¬˘ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 3Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 2Ê√ÀÚ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ÀȬ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ˜±˝√√ Òø1 ’±˘Ù¬± ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ¬«√˜±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1 ’øÒfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ S꘱i§À˚˛ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬Û ¢∂˝√√Ì1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ˜±›¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ¬Û±Ó¬±1 Ó¬œ¬ıË Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√˜±˝√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜±›¬ı±√œ1 ≈√Ê√Ú ¸øSê˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıÓ«¬√˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œˆ¬øȬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œˆ¬øȬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ˜±›¬ı±√œfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 ¸©Ü˜ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚÊ√1 Ê√ij¶ö±ÚÓ¬ ˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√ ø√ ˝√√íÀ˘› fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¶Û©Ü ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ≈√·1±fl¡œ1 ·‘˝√ øÊ√˘±ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡Î¬±1¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 28 Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ‰¬±˝◊√ ÚœÊ√ ›1ÀÙ¬ ø¬ıÊ√˚˛ √±¸, 1+¬Û±ôL1 fl¡±fl¡øÓ¬, ø˝√√˜±˘˚˛ Ȭ±› ’±1n∏ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ Òø1 ≈Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Ú±·±À˘G ’±1n∏ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬ÛÓ¬± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜…±Ú˜±11 ά◊¬Ûø1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙Ó¬ Ê√œªÚ ˜1±ÀÌ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± fl¡ÀÌ«˘ ’±—¬Û±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 ˜Ú øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬±˜ƒ˘≈ ¬ıøô¶Ó¬ øS˙√Ê√Úœ˚˛± ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú √˘ ¤È¬±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˚±1˝√√±È, ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ¤1± Ú±˝◊√ ’1ø¬ıµ˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜1 ¶§õü ¤øÓ¬˚˛±› ¤1± Ú±˝◊√ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ º ’±˘Ù¬±1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ˜±Ê√ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¬ı‘øÓ¬-˚≈X ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ 1±Ê√À‡±ª± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸À˜ ‘√ϬˇÓ¬±¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıù´±¸ fl¡À1, ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜1 ’øÒfl¡±1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ê√ij·Ó¬ ’øÒfl¡±1º ˚±fl¡ ’±ø˜ ’¸˜ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜œ˜±—¸±1 Œé¬SÓ¬ ˜”˘ ’±Ò±1ÚœøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±ºí ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œ1 ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¬ıMê√¬ı…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˘˜ fl¡Â√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±˘Ù¬± ¤È¬± ¸≈-¸—·øͬӬ ’±1n∏ ˙‘—‡˘±¬ıX ø¬ıõ≠ªœ √˘º ˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¸X±ôL ’±1n∏ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± ÚÀª•§1Ó¬ ø˚ √˘œ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √˘œ˚˛ ‹fl¡˜Ó¬…√√ºí √À˝√√±È¬œ˚˛±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ ë’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ Ó¬Ô± øÚÊ√1 øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂dÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ 26≈√Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ’±øÊ√1 Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı±ô¶ªº ¤˝◊√ ‰¬1˜ ¸Ó¬…1 ›¬Û1Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˝√√ ’±ø˜ ˚≈øMê√¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¤fl¡˜±S ¸˙¶a ¬ÛLö±À1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜ õ∂øӬᬱ1 ’—·œfl¡±1fl¡ ¤fl¡ ¸À¬Û±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±, ’ôLÓ¬– ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ˝√√±¸…1¸ ¬ı± ’±À˜±√1 Œ‡±1±fl¡ ˜≈Àͬ› Ú±˝◊√ ºí

ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¶§±¶ö… ¤øÓ¬˚˛±› ’ªÀ˙… fl¡ø˜ Œ˚±ª± ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ¬Û≈Ú1 ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ŒÓ¬Ê√Ó¬ ëŒõ≠ȬÀ˘È¬ fl¡±Î¬◊À∞I◊±í fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬Û1œé¬±› fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1¬ıº ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸≈Ò±fl¡F1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸… ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ø˙äœÊ√Ú1 ¬ıU &̘≈*À˚˛±º

¬Û≈Ú1 ¬ı±øϬˇ˘ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬º ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøӬӌӬ›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ 1.82 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ¶§Ó¬Laˆ¬±Àª ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜La̱˘À˚˛ fl¡±ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬± Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 3.14 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ øÚÌ«˚˛1 ¶§Ó¬LaÓ¬± ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√fl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º

ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√À˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂Ò±Ú ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ÛS‡ÚÓ¬ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ‰¬±fl¡ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ›1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬ıg≈1¬Û1± Ÿ¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º 댘±1 ˆ¬≈˘ øfl¡ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜˝◊√ ’ª·ÓÚ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬíñ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤fl¡ ά◊‰‰¬ ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓŒfl¡Ê√ø1ª±À˘ √œ‚˘œ˚˛± Â≈√Ȭœ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√ô¶Ù¬± ø√øÂ√˘º ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ ˝√√ͬ±» ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ‰≈¬øMê√¬ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ Œ˘±ª± Ÿ¬Ì¸˝√√ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√¸˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√&ÌÀ1± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¬ıg≈1¬Û1± ¸≈√ø¬ı˝√√œÚ Ÿ¬Ì ∆˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ŒÓ¬›“ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Ȭfl¡± Ò±1Õ˘ ø√˚˛± Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬À˘±ª± Ú˝√√˚˛º ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1± ÒÚ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ’±|˚˛ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±1y ˝√√í˘ ëø˜Â√Ú Î¬±¬ı˘ Sêø¬Û—í

fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˝√√À˚±·œ ‡G1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX1¡Z±1±√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œˆ¬øÈ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˝√√í¬ı fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1¡Z±1±√√À˝√√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏ ’±ôL–·“±ÔøÚ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1 ≈√‡-fl¡©Ü ˘±‚ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뉬˝√√11 ά◊ißøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ˚øÓ¬˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀ1± ά◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı±øϬˇ¬ı, ¸yª ˝√√í¬ı fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ, ø˙鬱-¶§±¶ö…À¸ª± ¸≈˘ˆ¬ ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iøß Ó¸±ÒÚ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¢∂±˜±=˘ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√√í¬ıºí ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«1 ˘·ÀÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ≈√* ά◊»¬Û±√Ú1 ŒéSÀÓ¬± &1n∏Q ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀ1 ά◊√…±Ú ˙¸… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¸±-¸“Ê≈√ø˘À1 fl‘¡ø¯fl¡±˚« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û˚«±5 fl‘¡ø¯∏1 ¸±-¸“Ê≈ø˘, ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√ ’±1n∏ ¸±11 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıº fl‘¡¯∏Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ëfl‘¡¯∏Àfl¡ ˚ø√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¬ıœÊ√ Ú±¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1 øfl¡ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ıºíñ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1¬Û1± ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…±‡…± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ≈√˝◊√ ˘±‡ 9 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó õ∂±˚˛ 10 ˘±‡ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˘±‡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡ø1 ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±11 82 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ˚ø√› õ∂±˚˛ 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Ú…±˚˛±Òœ˙ ŒÊ√À1˜œÀ˚˛º fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¬Û1± ˚±¬ıº ’±·cfl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Ú…±˚˛±˘À˚˛ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚±˛ À1± øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¬ı±ÀȬ 30,937 ¬Û±Î¬◊G, ’±øÂ√ÀÙ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±øȬ fl¡˜º Œ¸À˚˛ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ Úfl¡ø1À˘ ’±˙±Ú≈1+¬Û ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¸yª 8,120 ¬Û±Î¬◊G ’±1n∏ ’±˜œÀ1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı Ú·√ 9,389 ¬Û±Î¬◊G ¬Ûø1˜±Ì1 Ú˝√√í¬ıº ¬ıœÊ√ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ÒÚº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ’fl¡Ì ¬ı1±, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά0 ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úº ’ªÀ˙… ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’Ò≈Ú±˘≈5 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 26 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 4 ˝√±√Ê√±1 ø¬ıËøȬÂ√ ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬ ë√… øÚά◊Ê√ ’¬ıƒ √… ªíã«í1 ¤fl¡ ø©Ü™— ’¬Û±À1˙…ÚÀÓ¬º ’Ú≈¸g±Ú1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ¸ø1˚˛˝√1 ¬ıœÊ√, 66 ˝√±√Ê√±1 548 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ’±˘≈1 ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ά◊¬Ûø1 60 ˝√±√Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ˙±fl¡Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬‡ÀÚ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜« Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ø¢ Œ˚±ª± ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ 1ø¬ı˙¸…1 ¬ıœÀÊ√± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ıÂ√11 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 Œfl¡±Í¬±ÓŒfl¡¬ı±ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú ά˘±1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±È¬fl¡ 10 ¬ıÂ√1, ’±øÂ√Ù¬fl¡ 7 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ’±˜œ1fl¡ 5 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· √˘ÀȬ±Àª ¬ı1À¬ÛȬ± Œ˜È≈¬ª±fl≈¡øÂ√1 ά◊»¬Û˘ √±¸1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ëŒÈ¬¬ı˘˚˛Î¬í‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’ªÀ˙… ’±˜œÀ1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ¸≈1øÊ√» ø˜S, 1±Ê√… Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÚÀ¯∏Ò±:± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ¬ı±È¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ‡±√…-’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ˙…±˜˘±˘ Œ˜›1±, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’±1n∏ ’±øÂ√Ù¬1 ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ¢∂Ȭ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 1±Ê√ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚ √œ‚«ø√Ú Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¸X±Ô« ø¸— õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓÒø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ√±¯∏ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ øÚÊ√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸—‡…±˘‚≈ fl¡˘…±Ì ˜La̱˘˚˛1 ¸ø‰¬¬ı ¸≈1øÊ√» ø˜S˝◊√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úº 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸≈Ù¬˘ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ ˝◊√Ù¬±À˘ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 øSêÀfl¡È¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û ¬ı±È¬, ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ’±˜œ1fl¡ fl¡±1±√G1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øåI◊ Œ‰¬"√√À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜1 ¸˜¢∂ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı ëfl¡í˘± øÚí ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ’ÒœÚÓ¬ ŒÓ¬1‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ¸˜±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ 73 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 4158 ˘±‡, õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤›“À˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ øSêÀfl¡È¬±1º ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 1583.39 ˘±‡, Ó¬±1±¬Û±•Û ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 578.94 ˘±‡ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬±·±1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 180 ˘±‡ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ª±˝◊√1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 87 ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À· 1±©Ü™”√Ó¬ Á¡±— ˚˛±ÀÚ fl¡Àͬ±1 ¶§1Ó¬ ˜±ÀÔ“± fl¡˚˛ñ ë˝◊√ ά◊ ˙Ó¬±—˙, õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 44.20 ˙Ó¬±—˙, Ó¬±1±¬Û±•Û ¶ö±¬ÛÚ1 ù´±È¬ ’±¬Ûƒíº ˚˛±Ú1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ’±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡˘º fl¡1± ’±À¬ı√ Ú -¬ÛS¸˜” ˝ √ ¬Û1ªÓ« œ ¸˜˚˛ Ó ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó Ê√ ˜ ± ˝√ √ ˚ ˛ º 1485 fl¡±˜ 89.95 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¬Û1œé¬±·±1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 45 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º øÚÊ√1 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚ é¬˜± õ∂±Ô«Ú± ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œ1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± 9‡Ú øÊ√ ˘ ±1 ¬ı±À¬ı ø˝√ √ Ó ¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ˚±ª± ’±·©Ü ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ ˜±˝√√ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡1±› ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 √±ø˚˛Q¬ı±˝√√œ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬œÚ± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±1 ¬Û≈øô¶fl¡± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬Û≈øô¶fl¡±1 ˜±Úø‰¬SÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º õ∂fl¡‘ Ó¬¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’±˝3√±Ú ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 √˘ÀȬ±1 ’±øÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± w˜ÀÌ øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˘±Î¬±‡fl¡ ‰¬œÚ1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’Ò…é¬˝◊√ ’±˝3√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±øÚÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, øÊ√˘±‡Ú1 ¸—‡…±˘‚≈1 fl¡˘…±Ì1 ø√˙Ó¬ ¤˜ ¤Â√ øά ø¬Û ’“±‰¬øÚ‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ’¸˝√√Ê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ˆ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Œ˘±fl¡ ‰¬1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú √511 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ëø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ∆˘ ŒÚ±À˚±ª±Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ÀÂ√±º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬› fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º ’±1n∏ ˜˝◊√ ˝√√˚˛º ˜±S Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± fl¡›fl¡íñ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¸˝√√Ê√ Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 fl¡˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬Ê√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÔ1±— fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜G˘Ó¬ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ ‰¬f ˘±—Ô±Â√±1 ŒÊ“±ª±À˚˛fl¡ 1±Ê√± √À˘1 Œ√˝√ 1鬜 ·ÀÌ˙ ˜G˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜G˘ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ±› ¬ı±˝√√±≈√1 ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√“±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊√ ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˝√√1œ ¬ıËœÊ√Ó¬ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±gœÀ¬Û±fl¡ Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬Û≈Ú1 õ∂dÓ¬ ’±ª±¸œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈1±¸Mê√ Œ√˝√ 1鬜Ê√ÀÚ ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º fl¡ø1¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ øfl¡c ¬ıU ¬Û≈1øÌ ¤˝◊√ ›˘˜± √˘—‡ÀÚ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˘±fl¡1 ˆ¬1 ¸ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¤È¬± ˜”1 ‡ø˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏« Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± 2 Œfl¡±øȬ ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬¬ı3±1 ø¬Û©Ü˘ÀȬ± Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜˚˛Ó¬ √˘—‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂±˚˛ 40 Ù≈¬È¬ Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± fl¡±À˜— Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ȭfl¡± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ Œ1±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø‰¬Ó¬ fl≈¡øȬ˘ ά◊X±1fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º √˘—‡ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú Œ˘±fl¡ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ø√Â√¬Û≈1Ó’±øÂ√˘ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ÚÔfl¡±Ó¬ ’±1n∏ øÚ1n∏øV©Ü¸fl¡˘1 ¸g±Ú ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı1 fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’“±‰¬øÚ ŒÚ±ª±1±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 15 [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ‚Ȭڱ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1¬Û1± Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, Œfl¡fœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ŒÂ√ÀõI◊•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıíΫ¬fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜±5 fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚ÚÀª•§1˚√ 01 Ó¬±ø1‡ –01-11-11 ø¬Û ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ 6 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡é¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡ Ó¬¬ÛÚ √ M √ fl¡±˜¬Û≈ 1 , ˜˝√ √ • ú√ ’±˘œ øÒ— øÚ•ß - ά◊ À ~ø‡Ó¬ fl¡˜« 1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈ ‡ …±Ó¬ øͬfl¡±√ ± 1˚ ‡1À¶⁄±Ó¬± Ú√œ‡Ú1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±Ó¬, ·ˆ¬œ1Ó¬± ’±1n∏ Ú√œ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸1n∏-ά±„√√1 ø˙˘¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˜LaœÀ˚˛ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıϬˇ±˝◊√ 15 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±1n∏ ˜√ Ú Ó¬±˘≈ fl ¡√ ± 1 Ê≈ √ 1 œ˚˛ ± 1 õ∂ ø ӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º √˘¸˜”À˝√√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Œ˙¯∏ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1 ’Ò…é¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û fl¡Ó« ¬ı…1Ó’±øÂ√ ˘ º øÚø¬ı√ ± Ú— – ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤˜√ ŒÊ√√ ¤Â√ [¤Â√ ø¬Û øÈÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ø˚ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± øÓ¬øÚ›Ê√ Ú ¬Ûø1√ ˙ « À fl¡ fl¡Ó« ¬ı…Ó’±1]˚ ø¬ıøã— fl¡˜« ˚2011˚10] ’±1 øÈ1±Ê√…‡Ú1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ’±1鬜1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√À1 ¤fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1À˝√√ ¬ÛÔ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ’±À˜±˘±·±øÙ¬˘øÓfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11¬Û1± fl¡˜« 1 Ú±˜ – ά◊ M √ 1 -˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ‡G1 ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ø¬ı¯∏ ˚ ± ˛ 1 ¯∏ Î ¬ˇ ˚ La Ó ˜≈ ‡ … ˜La œ øÚÀ˚˛ ± · ¸‘ ø ©Ü ’“ ± ‰¬øÚ õ∂ fl ¡ ‘ Ӣ鬅 ’±1n∏ ά◊ À V˙…Óά◊ ÛڜӒ±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 fl¡±˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜≈ͬ 64Ê√ Ú øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¸—Sê±ôLÓ ’Ú… ¸fl¡À˘± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ’±ø‰«¬¬ÛÔ±1, ø‰¬À˜Ú ‰¬±¬Ûø1, Œ˘±fl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 11Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ˘±˝◊√À˜fl≈¡1œÓ¬ ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 [Ȭ±˝◊√¬Û-II¬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√¬Û-III] ’±1n∏ ˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡Ó∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡… ˜Laœ È≈¬fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±¬ı ’1øάÀÚȬ øÊ√1øÌ·‘˝√ ’±1n∏ ø¬Û Œª &√±˜1 øÚ˜«±Ìº ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ 19 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ¬Ûø1√˙«fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Œ√‡≈›ª± ·±gœÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 6 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¸—¶®±11 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ά◊¬Û-˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª Œ˝√√˜±ø˝√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√± ˜”˘…] – 7,19,19,706˚- Ȭfl¡±, Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√íñ ά0 ø¸„√√fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬í¬ı«ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜¬Û≈1, øÒ—, Ê≈√1œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,09,600˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ õ∂±À˚˛˝√◊ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ά0 ø¸À„√√ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ¬Û=±˚˛Ó õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ˜…±√ – 12 [¬ı±1] ˜±˝√√, øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] – 10,000˚Ȭfl¡±, øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-11-2011 1¬Û1± 22’¶a-˙¶a¸˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 70 1±Î¬◊G ¤ Œfl¡-471 ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, ÔËœ ÚȬ ÔËœ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ√±˝√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 11-2011 1 14.30 ¬ıÊ√√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√ ˙ ӌӬ›“ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±˝◊√ Ù¬˘1 50 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œ, øÓ¬øÚȬ± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ‰¬±ø1Ȭ± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘1 Œ˜·øÊ√Ú 0 – 25-11-2011 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ’±1n∏ 7 1±Î¬◊G ¸øSê˚˛ &˘œº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√s fl¡1± Ú±˝◊√ Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ øÓ¬øÚȬ± SêÀ˜ ˝◊√ Ȭ±˘œ, ’ø©Ü™˚˛± ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ά ø¸À„√√ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıȬ^ª± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡øÚáŒ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ¬ı…øMê√ 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶ö ± Ú √ ‡ ˘ fl¡ø1øÂ√ ˘ º õ∂ fl ¡ ‘ Ó¬ÀÓ¤˝◊ √ ı±1 ŒÓ¬›“ ¤È¬± ¶ö ± Ú ’ªÚø˜Ó’øˆ¬˚ô L ± ’Ê√ ˚ ˛ √ ± ¸ ’±1n∏ È≈ fl¡È≈ fl¡œ ·“ ± › ’±1n∏ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬› ŒÓ¬›“1¬Û1± ¬Û“±‰¬È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ, øÚø¬ı√ ±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ∆˝√ √ À Â√ º fl¡—À¢∂  √ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ·±gœ ’±ÀÂ√ ¤fl¡±√ ˙ ¶ö ± ÚÓ¬º Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 ŒÂ√ ± øÚ˚˛ ± ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 12‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ŒÎ¬·±À1± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 øά ’±˝◊√ øÊ√À˚˛ ¸—¬ı±√ ’±øÂ√˘ Úª˜ ¶ö±ÚÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ ø¬ı1n∏ÀX Ú·“±ª1 ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ 11, [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚-3, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú ’Õ¬ıÒ ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 ’¶a ˆ¬±G±11¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ’¶a ’±øÚøÂ√˘ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√¬ı±1 ’í¬ı±˜±˝◊√ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±›fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ ·“±› ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 [iii ] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì-3, ά◊M√1Ó ¬1 ¬Û“ ± ‰¬ Ú— ª±Î« ¬ 1 ¸√ ¸ … ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôLŒ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± Ê√—‰¬Ú, ’±1n∏ [iv] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øά ’±˝◊√ øÊ√Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˆ¬ƒ˘±øά√ø˜1 ¬Û≈øȬÀÚº ¬Û=±˚˛ ’±˘±˘Î¬◊øVÀÚ Ó¬1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜ ˜˝√√˘±, ’±s≈˘ ·øÌ Ù¬±1n∏Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 1Ú— Œõ≠Ȭ٬˜«Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ê√±˜«±Ú Œ‰¬À=˘1 ¤À?√˘± ˜±Àfl«¡À˘ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 fl¡±ÀÚ±ª±˘√œ¬Û ø¸— ø¸g≈fl¡ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜ø˝√√˘±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÂ√±øÚ˚˛±1 468˚408˚420˚32 Ò±1±1 fl¡˘fl¡±Ó¬±-01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ’¶a-˙¶aø‡øÚ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡À˚±·… ¶ö±Ú ˝√√í˘ ¸5˜º ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ø¬ı˘ Œ·Èƒ¬Â√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬√¬ı≈fl¡1 ˜≈‡… ’ÒœÚÓ¬ 4154˚11 Ú•§ 1 Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈŒ˚ ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˘fl¡±Ó¬± Œ¬ı˘·±øÂ√˚˛±Õ˘ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±fl«¡ Ê≈√fl¡±1¬ı±·«¡‰¬ø~˙Ó¬˜ ¶ö±Ú1¬Û1± Úª˜ ¶ö±ÚÕ˘ ά◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±‰¬1ÀȬ± 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º 2007-08 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤ øÊ√ Ù¬±1n∏fl¡À1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ÀÓ¬± ø˘5 ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í˘ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±Úœ [35], ˘Ñœ ¬ı¯∏ « 1 ˝◊ √ ø µ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√ Ú ±1 www.nfrlyconstruction.org ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5› ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˘±˜øά„√√1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆· Ôfl¡± ø˜A±˘ [47] ’±1n∏ ’±øÊ√˜ Œõ∂˜Ê√œ [61]º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¬Û?±¬ı1 ¬Û±øȬ˚˛±˘± øÚª±¸œ fl¡±ÀÚ±ª±˘√œ¬Û ø¸— ø¸g≈ ˜±›¬ı±√œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ˜≈•±§ ˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ 1993 ’±1n∏ 2008 ‰¬Ú1 ¸La±¸¬ı±√œ Œé¬SÓ¬ ’ÚœøÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì ’¶a Œ˚±·±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱˝√œ√˜fl¡ 57Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û=±˚˛Óά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±› ’ªÀ˙… ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ Ôfl¡± ˜±›¬ı±√œ1 ¸øSê˚˛ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ’¶a ¸1¬ı1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜≈1¬ı3œ ’±˝√√À˜√ ‰≈¬Ê√± ¬Û±ù´± ’±ÀÂ√ 34Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬º õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø¬ı˘ õ∂øÓ¬øÚøÒÊ√ÀÚ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1ÀȬ± ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øflv¡∞I◊Úfl¡ 51Ó¬˜ ’±1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ 76Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬ø1ÀÂ√º

ø¬ıËøȬÂ√ ŒÊ√í˘Õ˘ øÚÀé¬¬Û 3 ¬Û±fl¡

ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±˝◊√

ø√~œÀÓ¬˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘1 ˆ¬≈˘ ˜±Úø‰¬S ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√

‡±√œ ¬ıíÀΫ¬ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ıU

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚÀª˙Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙±

¸g±Ú ŒÚ±˘±˘ 11 ≈√ˆ¬«·œ˚˛±1

3 Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú

˜ÚÀ˜±˝√√Ú é¬˜Ó¬±˙±˘œ

&ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊X±1 ’¶a ˆ¬±G±1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

4 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ά˘◊ —‚± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… Ú±¬ı±øϬˇ˘ H 6 ÚÀª•§11¬Û1± ø˙ª¸±·11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’ª¶ö±Ú

˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ ’±ø˝√√˘ ø¬ıÀ√˙œ ’øÓ¬øÔ ¬Û鬜º Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ’±À¬Û±Ú ˆ¬±ªÓ¬ ŒÒ˜±ø˘ fl¡1± ˝√√—¸fl≈¡˘√√

1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó˝√√±À˘±ª±øȬ„√1 ’ø¢üfl¡±G Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 3 ÚÀª•§ 1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˝√ √ ± À˘±ª±øȬ—√ √ Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¬ıøô¶Ó¬ Œ˚±ª± 31 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ‰¬±ø1‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’ø¢üfl¡±GÓˆ¬¶úœˆ¬” Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ‚Ȭڱ˝◊ √ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√› Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰≈ ¬ Ó¬œ˚˛ ± ¬ıøô¶1 õ∂Ó¬±¬Û Ò1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ¤‡Ú Œ‰¬˘≈Ú, ¤‡Ú ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ√±fl¡±Ú Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӒø¢üfl¡±Î¬Ó¬ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±¸±˜¢∂œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜”˘ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ√±fl¡±Ú Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê≈√˝◊√ ;ø˘˘ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸…˜˚˛ fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ñ√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

¶§±¶ö… ˜Laœ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œ‚±¯∏̱ ’¸±1

Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 3 ÚÀª•§1 – 1±Ê√…1 ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÓÔfl¡± ¤‡Ú ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√› Ú±Ê√±ÀÚ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’ªø¶öøÓ¬1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’±ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ·1n∏‰¬±˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œ·±˘±‚±È¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±ø˘1 ·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘± ’±øÊ√ øÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√ ˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¶ö ± Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛ È ¬±1 ˝√ √ ˘ ÓøÓ¬øÚø√ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ·œÓ¬1 fl¡˜« ˙ ±˘±1 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚÓŒ·±˘±‚±È¬ ‰¬˝√√11 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§õü± √M√ ŒÎ¬fl¡±, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ˜∞I◊≈ fl¡˜«fl¡±1, ¸¬ı«±Úµ ¬ı1¬ı1± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ õ∂ø˙鬱ԫœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ·œÓ¬1 fl¡˜« ˙ ±˘±1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ 1 ¶§ œ fl‘ ¡ øÓ¬ õ∂±5 õ∂ø˙é¬fl¡ ˆ¬”ªÚ ·Õ·º

1Ó¬Ú¬Û≈1 1±À¸±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 3 ÚÀª•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ÒÚø˙ø11 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ¬ı1¬ÛÔ±1 Œ˜ÃÊ√ ± 1 ’ôL·« Ó ¬ Ó¬Ô± 1Ó¬Ú¬Û≈ 1 ·“±ªÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı˘·“±› 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬ ˜=Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¿¿ fl‘¡¯û1 1±À¸±»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 10 ÚÀª•§1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¿fl‘¡¯û1 ¸•Û”Ì« 1±À¸±»¸ª1 õ∂Ô˜ø√Ú± ¬Û≈ª± 1—·˜=1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ø√À Ú˝◊ √ ¸øg˚˛± 1 ¸±Ó¬ ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ¿¿ fl‘ ¡ ¯û1 1±¸˘œ˘± ’Ú≈ á ¬±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊ƒ √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓø¬ı˘·“ ± › 1+¬ÛÀfl“ ¡ ±ª1 ŒÊ√ … ±øÓ1—·˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ª ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√1 ˜”˘… ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ ¬ı±ø·‰¬±¸˜” ˝ √ fl ¡ ȬÚfl¡œ˚˛ ± ˘ fl¡ø1 ŒÚ±ÀÓ¬±˘±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ô˘≈ª± ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±ÓŒ¬Û˘±˝◊ √ Ó¬Ô± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ˜”˘… Ú”…ÚÓ¬˜ 15 Ȭfl¡± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”˝√fl¡ øÚÀ√˙«Ú± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ¬ıȬø˘Ù¬ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ά◊˘—‚Ú fl¡ø1 ‰¬±˝√√1 ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ¬ıȬø˘ÙŒÙ¬"√√1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± é≈¬^

‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 6 ÚÀª•§11¬Û1± øÓ¬øÚø√Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 6 Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‚11 ¸˜≈‡Ó’ª¶ö ± Ú Ò˜« ‚ ȬÀ1 é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Œfl“ ¡ ‰¬± ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˜” ˘ … ˝} √ ± ¸1 ¬Ûø1‚Ȭڱ˝◊ √ ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ø¶öøÓ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 é≈¬^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡1 ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬« Ó 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ øÚ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÓøÊ√˘±‡Ú1 15 ˝√√±Ê√±1 ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ é≈¬^ ∆˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL fl¡À1º ’˝√√± 6 ÚÀª•§ 1 1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 6 Ê√ÚÕfl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 õ∂̪ ·Õ·, Ú±øÊ√1±1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±,

’±˜&ø11 ’?Ú √M√ , Ô±›1±1 ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ˜±˝√√˜1±1 ˙1» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ øÓ¬øÚø√ÚÕ˘ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 9 ÚÀª•§11¬Û1± ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œÓ¬ Ó¬˘±¬ıX fl¡±˚«¸‰” ¬œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά◊;˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ¸fl¡À˘± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± Â√˚˛ ÚÀª•§11 ¬Û1± Œ˜íά øȬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± 1íά fl≈¡ø1˚˛±1 ‰¬±øˆ¬«‰¸˜”˝√Àfl¡± Œ˜íά øȬ ¸1¬ı1±˝√√ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ˚ø√ Œ˜íά øȬ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö± √±˚˛œ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 3 ÚÀª•§1 – ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö±À1 ά◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± fl¡±˚«Ó¬– ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ¸ÀN› ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§±¶ö…˜LaœÊ√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√1 Ú·1 Ó¬Ô± ¢∂±˜±=˘1 ¶§±¶ö…Àfl¡f ¸˜”˝√Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ õ∂√±Ú fl¡1± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À1º ’±È¬Â√± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ 鬜À1±√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ø√·ôL ‰¬±—˜±˝◊√1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘ÑœÚµÚ ·Õ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ1±·œ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ¬Û±øÓ¬ ’ˆ¬±Àª Œ1±·œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈¬√ Ûø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±Àª Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ ø‰¬øfl¡»¸±‡ÚÓ¬ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ¸fl¡˘ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ˙œÀ‚Ë ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˜±Ò…À˜À1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

’øô¶Q Œ˝√√1n∏›ª±1 ¬ÛÔÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛

Œ·±˘±‚±È¬Ó¸—·œÓ¬1 fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 3 ÚÀª•§1 – ø¬ıù´1 ‰¬±˝√√1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡Â√Sœ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓøÚ˙fl¡È¬œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊  √ ± ¸œÚÓ¬±, √ ± ø˚˛ Q ˝√ √ œ ÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıUÊ√ ± øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√ √ Œfl¡±•Û±Úœ ¸˜”˝√ 1 ˘≈FÚ ÚœøÓ¬ ’±ø√1 ά◊ ¬ Ûø1› ’¸˜1 ¬ı±ø·‰¬±¸˜” ˝ √ Ó fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…1 ’øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊À√…±À· ø¬ıù´¬ ı±øÌÊ√…1 Œé¬SÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ¤øÓ¬˚˛±› ˝}√±¸ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ é≈^ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±› õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√º øfl¡c é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±R¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬fl¡˚˛ fl ¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¸˜”˝√ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ÒÚœfl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Ê√œªÚfl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1

‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú Œfl¡øÓ¬˚˛± ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛› Ú±Ê√±ÀÚº Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱÀ1 ¬Û1± ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬¬« Û鬽◊√ ‰¬1fl¡±1œ fi¯∏Ò¬Û±øÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√À˘› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±1

’ÀÔ« ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀ1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Œ˘±fl¡‰¬é≈¬1 ’“±1Ó¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûq¬Û±˘fl¡ ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1¬Û1±º

Ú±·±À˘GÓ¬ ’¸˜1 ‚1‰¬œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ ˝√√Ó¬…±

≈√˝◊√ ˜˝√√1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø¬ıø1̱1 ˜1̺ ¤¸˜˚˛1 ¸Ó¬œÔ«1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±˘Ù¬± øÓ¬À˘ù´11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶öø¬ı1 Ê√ÚÊ√œªÚ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ‰¬±¬ı≈ª±Óñ1+¬Û˜ Œfl“¡±ª1

’±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 25 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ øάÀ˜ÃÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º øάÀ˜Ã1¬Û1± øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ·‘˝√ ’=˘Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±·cfl¡ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ˚±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ’øÒÀª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√í1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”ªÚ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ1 ¸Ù¬˘Ó¬±-ø¬ıÙ¬˘Ó¬± øάÀ˜Ã ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±

fl≈¡˙˘ √M√, õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ˜≈øÚÚ ø√ø˝√√„√œ˚˛±, fl≈¡˙˘ √M√, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ·Õ·, Œ·Ã1ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ¬ıMê√±˝◊√ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ’±·cfl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ øάÀ˜ÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜= ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡, fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± √˘¸—·Í¬ÀÚ ’øÒÀª˙Ú‡øÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 19 ‡Ú ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL fl¡À1º

¤˘ø¬ÛøÊ√1 ¬ı±˝√√ÀÚ ˜˝√√øÓ¬˚˛±À˘ ‚1 1±Ìœ¸±—¬ı±ø√Ú1˝√fl¡√1¸—¶ö’Ú≈±Õ˘√±Ú ≈√˘±˘ ‰¬f ‡±Î¬◊G ¶ú±1fl¡ ¬ ıMê‘√Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 3 ÚÀª•§1 – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¤‡Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› Ú-¬ÛÔ±11 ¤øÈ‚11 ¤fl¡±—˙ ’±øÊ√ 14 ‰¬fl¡œ˚˛± 1gÚ Œ·Â√1 ¬ı±˝√√ÀÚ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 01 ø‰¬ ø‰¬ 8384 Ú•§11 ∆‰¬Ò… ‰¬fl¡œ˚˛± õ∂fl¡±G ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√Ú1 Œfl¡À¬ı±˘ øÂ√ø„√√ ¤øȬ ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ∆√ª…SêÀ˜ ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 3 ÚÀª•§1 – Œ˚±ª± 1 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± Ú±·±À˘G ά◊¯∏± øÊ√˘±1 ˆ¬±G±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±—È≈¬— Ú±˜1 ͬ±˝◊√Ó¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œ Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ˝◊√‰¬˘±˜¬Û≈11 øÚª±¸œ ˝√√±‰¬˜Ó¬ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú “√Ó¬±˘ Œ¬Û±ª±ø˘ ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¤Ê√Ú Ú·± Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±1±Ó∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˚±ª± øÚ˙± ˝√√±Ó¬œÀȬ± ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÓŒfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ıµ≈ fl ¡Ò±1œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¬ı±˝√√Ú‡ÀÚ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ’±1n∏ ά◊Mê√ ‚1 ˜˝√√øÓ¬›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˝√√Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œÊ√Ú ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±ø√ À Ú ˝◊ √ ˜ ±Ú ά±„√ √ 1 ·±Î¬ˇ œ ŒÚ±À¸±À˜±ª± ·“±›‡ÚÓ¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ·“±ª1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ Ȭ± fl¡Ì fl¡Ì ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œ Œ‡˘± Ò”˘± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±˝√√Ú‡Ú ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ·øÓ¬Ó‰¬±˘Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬ı±˝√√Ú ¤ø1 ·“±ª1¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ıÀ˘· ¤Í¬±˝◊√ Ófl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Œ√ªøÊ√» ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ·“±›‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1¬ıœÚ Ú±˜1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1Õ˘ Ù≈ ¬ ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√ √ ø Â√ ˘ º ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¬ ·±Î¬ˇ œ ‡Ú &ª±˝√ √ ± Ȭœø¶ö Ó ¬ ¬ÛåI◊ Ú ¬ıÊ√ ± 11 ¬ı≈ ø ˘ E±˝◊ √ ˆ ¬±1Ê√ À Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 1gÚ Œ·Â√1 √À1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 √±˝√√… ¬Û√±Ô« fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú õ∂fl¡±G ¬ı±˝√√Ú ¸≈1±˜M√√ ’ª¶ö±Ó¬ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√ø√ ‰¬˘±˝◊√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ¤È¬± ‚1 ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 3 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸±—¸√ 1±Ìœ Ú1À˝√√ ≈√˝√◊ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸±—¸√ ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1„√ √ ± ·Î¬ˇ ± Œ˜ÃÊ√ ± 1 ¬ıÊ√±˘Ó¬ø˘ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ≈√fl¡Í¬± ˜±øȬӤ˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ıº ¸±—¸√ ·1±fl¡œfl¡ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ ¸À1±Ê√ Œ·±˝√√“±À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¸√ Ú1À˝√√ ¸˜ø©Ü w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ªÓ«ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√√± ¸±Ó¬ ÚÀª•§1Óø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ ¸À1±Ê√ Œ·±˝√√±“ ˝◊√À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 3 ÚÀª•§1 – fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ’Ò…é¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ‡±Î¬◊G Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±1 Úª˜ ¸—‡…fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 ŒÊ√…ᬠ˜≈‡… ø¬ı:±Úœ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ë’¸˜1 ¬ı‘˝√ » ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ øÚ1±¬Û√ ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱í ø¬ı¯∏˚˛Ó¤˘±øÚ ’øά’í øˆ¬Ê≈√Àª˘ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¸±ª˘œ˘ˆ¬±Àª ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ ά0 ¬ı1±˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 fl¡±1Ì, ά◊»¬ÛøM√√ ¶ö˘, ˘í¬ı ˘·± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±ª˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±1 ˙±¸Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬ ≈√À˚«±·1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬Ô…·Ó¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıMê√‘Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ά0 ¬ı1±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öÓ¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’ôL1—· õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√À˚˛º ≈√˘±˘ ‡±Î¬◊G ¶ú±1fl¡ Ú…±¸ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıMê√‘Ó¬± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’Ò…±¬Ûfl¡ 1¬ıœÚ ≈√ª1±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ‡±Î¬◊G1 õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬Ó¬ ˜±˘…±¬ÛÌ« fl¡ø1 ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ‡±Î¬◊G1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ˜œ1± ‡±Î¬◊ÀGº ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ Œ1‡±1±Ìœ ¬ı1±˝◊√ ¤øȬ ¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ ıϬˇ±˚˛ Ú…±¸1 ¸√¸… õ∂¬ıœÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º

ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ·±˘±‚±È¬, 3 ÚÀª•§1 – ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±ª±√ 31 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬√Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÓøÊ√˘±1 ˆ¬±1õ∂±5 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˝√√À1˙ ‰¬f √M√ ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡ä ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¶§õü± √M√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸—fl¡ä ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√ øµ1± ·±gœ1 ’±√˙« ’±1n∏ fl¡˜«1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 3 ÚÀª•§ 1 – ¸À√ à ’¸˜ ˜˝◊ √ Ú ± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¤øȬ ˙±‡± Œ˚±ª± 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Ú˚˛ÚÓ¬1± ˜˝◊√ Ú± ¬Û±ø1Ê√ ± Ó¬ Ú±À˜À1 ·øͬӬ ˝√ √ ˚ ˛ º ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 Œfl¡±À1±fl¡±øÚ ∆fl¡ªÓ«·“±ª1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı—˙œ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝√√À1Ú ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤˝◊√ ˙±‡±1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ø√Ú± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ øÊ√˘± ˜˝◊√Ú± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛÀΩù´1 ’±1g1±, ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ’±fl¡±˙ ÒÚø√˚˛± ’±1n∏ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Mê√±Ú±Ô ŒÚ›· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‡±È¬¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 3 ÚÀ¬ı•§1 – ø˙ª¸±·11 ‡±È¬¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1—¬Û≈1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Úœ˘fl¡±ôL ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ‡±È¬¬ÛÔ±1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ^íÚ ‡„√√œ˚˛±, ˆ¬±˝◊√Ê√±Ú ’±˘œ, ˜ÀÚ± Œfl¡“±‰¬, ˙—fl¡1 ˆ¬^, ’±1ª ’±˘œ, ˝√√ø1 Œ√ªÚ±Ô, Ú‘À¬ÛÚ ‡„√√œ˚˛±, ¬ı±¬ÛÚ ‰¬1fl¡±1, ÚøÊ√ά◊~± ‡±Ú, Ú±ø‰¬1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸≈À¬ı±Ò fl¡˜«fl¡±1, ’ø˝√√≈√1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Œ·±ø¬ıÚ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±øÊ√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¤. øȬ. Œ1±Î¬1¬Û1± ‡±È¬¬ÛÔ±1 ¸—˘¢ü ¬ÛÔøȬ ë˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ¬ÛÔí1+À¬Û Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«-fl¡˘±À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√±¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±øfl¡ ¬ı…øMê√fl¡ ‚1 ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Úœ˘fl¡±ôL ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’ø˝√√≈√1 Ê√±˜±Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬ı‘˝√M√1 ‡±È¬¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ªfl¡ ¸—‚, Ú±˜‚1 ’±1n∏ ˜Â√øÊ√√ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘º ’±Ú‡ÚÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√˘±˘ ‰¬f ‡±Î¬◊G ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ‘√˙…

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ˚˜œÚ±é¬œ

‰¬±ø1— ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 3 ÚÀª•§1 – ‰¬±ø1— ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ά◊»¸ª1 ά◊¬Û˘Àé’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ·Ã1œ¸±·1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± ˜øµ1 √˝√Ȭ±Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 10 ˜±‰«¬Ó¬ qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 ά◊»¸ª1 Œfl¡±1±Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˜øµ1 Œ|ᬠ√˘, :±Ú ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±˜&ø1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’±1n∏ ‰¬±ø1— ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ ÒÚœ1±˜ ·Õ· ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜≈7¡¡¡˘ √M√ õ∂Ô˜, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛ Œ·Ã1œ¸±·11 õ≠±ªÚ õ∂øÓ¬˜ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ê“√±Ê√œ ø˙˘≈ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 øõ∂˚˛±é¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ ª ø¬ı√ … ±˜øµ1, Œ·Ã1œ¸±·1 ’ø1µ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’±˜&ø1 άíÚ¬ı¶® ¶≈®˘1 ¬ı±¬ı«œ ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ‡ ˙±‡±1 ¬Û”À¬ı1n∏Ì ‰¬±1n∏fl¡˘± ¸—·œÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶§õüœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¸≈fl¡Ú…± ·Õ· ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˜øµ1 Œ·Ã1œ¸±·11 ¬Û±{√®œ ˜˝√√ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ˝√√ø˘À˜Ú1 ’±fl¡±˙ ˘±˝√√Ú õ∂Ô˜ ’±˜&ø1 άíÚ¬ı¶® ¬ı±¬ı«œ ¬ı1± ’±1n∏ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜≈7¡¡¡˘ √M√ ˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¬Û”À¬ı1n∏Ì ‰¬±1n∏ fl¡˘±1 ¶§õüœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¸≈fl¡Ú…± ·Õ· ’±1n∏ :±Ú ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ’±˜&ø11 ·±˚˛Sœ Œ√±˘±fl¡±Â√1œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˙—fl¡1À√ª

ø¬ı√…±˜øµ1 Œ·Ã1œ¸±·11 Ê√˚˛¿ Œ√ªœ, :±Ú ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬Óëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ˝√√˘œ ŒÚ˜ ¶≈®˘1 ’±fl¡±˙ ˘±˝√√Ú õ∂Ô˜, ¸˜≈7¡¡¡˘ √M√ ’±1n∏ ¬ı±¬ı«œ ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˜øµ11 õ≠±ªÚ õ∂Ó¬œ˜ Ù≈¬fl¡Ú, ’±¶ö± ˜˝√√Ú, ’ø1µ˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±º ‡ ˙±‡±Ó¶§¬Ûœ˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜ ¸—·œÓ¬± Ú±Ô ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ¬Û±{√®œ ˜˝√√ôL Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“Ȭ± Ê“√±Ê√œ ø˙ä ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıôLœ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± õ∂Ô˜, Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û•Ûœ √±¸ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 √œ¬Ûø˙‡± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜ÀÚ±øÚÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú ’±ø˝√√« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ά◊2‰¬ ˙±‡±1 :±Ú ø¬ıfl¡±˙ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ 1øMê√˜ 1?√Ú ¬ı1±, ˜±Ò≈˚« Œfl¡›È¬ õ∂Ô˜, ·íã ˘±˝◊√ Ú ˜Àά˘1 ¬ıø¬ıÓ¬±

‡øÚfl¡1 √œ√¬Ûø˙‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û•Ûœ √±¸ ’±1n∏ qˆ¬±˘é¬œ √M√ ˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÚ•ß ˙±‡±1 Œ·Ã1œ¸±·1 ˜Ò… ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚÊ√1± √±¸, ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˝√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂Ô˜, ·Lö ˘±˝◊√ Ú1 ˜‘≈√ø¶úÓ¬± ≈√ª1±, ¤À?ø˘fl¡± ≈√ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛, ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸Ã1ˆ¬ Ú±Ô, ˝√√œ1fl¡ Ú±Ô Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜Àά˘ õ∂√˙«ÚÓ¬ ˝√√±Ù¬˘≈øȬ— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ά◊ » ¬Û˘ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± õ∂Ô˜, Ê“ √ ± Ê√ œ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’øˆ¬˘±¯∏± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±·˜G˘œÀ˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

cmyk

4 ÚÀª•§1√, qfl≈¡1¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

¬Û≈ÀÚ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¶ß±Ó¬fl¡

˝◊√µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡± [’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬]

Ê√

ij ø√Ú1 ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ 2008 ‰¬Ú1 4 ÚÀª•§1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±˘À¬Û±ª± øÚ1˝√√—fl¡±1œ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ˙”Ú…Ó¬± ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ’±˜±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√À˘± ’±1n∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘± ŒÓ¬›“1

∆¸ÀÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±ôLø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ŒÓ¬›“ 1 º ¬Û≈ À Ú øÙ¬{j ˝◊ √ Ú ø©Ü ø Ȭά◊ È ¬1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜≈ • § ± ˝◊ √ Õ ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬˝◊ √ õ∂‡…±Ó¬

’Ú≈ˆ¬ª ¬Û1±˙1 ø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ 1±˜‰¬f1 ’ÒœÚÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 fl¡±˜ fl¡À1º ≈¬ıÂ√1˜±Ú ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“

n∏ ¬ÛPœ ’±ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± √1Ê√Ú]1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1 õ∂‡…±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜‘̱˘ Œ¸Ú [˜±Ê

’ øÎ’í

¸—¬ı±√

ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 øˆ¬iß ø√˙º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ‡…±øÓ, ˚˙¸…± ÚÓ≈¬¬ı± õ∂‰¬±1 ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬·ª±ÀÚ ø√˚˛± õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±Ò…˜ ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›“fl¡ Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸˜±Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡À˜1±1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬iß ∆˝√√ ∆·øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚº Œfl¡À˜1±1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±µøÚfl¡ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ Òø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ øˆ¬iß ø‰¬Sº ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Œfl¡À˜1±À˜Ú1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝◊√ µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√ ˘ ¬Û≈ À Ú øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆfl¡1± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√±Sº 1941 ‰¬Ú1 5 ÚÀª•§1Ó¬ øά¬ıËËn∏·Î¬ˇÓÊ√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝◊√ µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ∆˙˙ª1 ¬Û1±˝◊ √ Œ˚Ú fl¡øϬˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ∆˘ Ù≈ ¬ ø1øÂ√ ˘ ¤È¬± ¸‘ Ê √ Ú œ˙œ˘ ˜Úº ∆˙˙ªÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘ ¬ À˚˛ ¤È¬± Œfl¡À˜1± ’±øÚ ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œfl¡À˜1±À1 ø¬ıøˆ¬iß ‘√˙…fl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àªº Â√ ± S ’ª¶ö ± 1 ¬Û1±˝◊ √ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ø√ ˙ ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√ ø άˇ Ó ¬ ∆˝√ √ ¬Ûø1øÂ√ ˘ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ Ô±Àfl¡“± ÀÓ¬˝◊ √ ڱȬfl¡ ø˘ø‡øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º øù´˘„√√1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ ŒÂ√∞I◊ ¤Î¬˜±k fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1± ’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬√ ¬Û±Â√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û≈ÀÚ øÙ¬{j ¤G ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊È¬Õ˘ &ø‰¬ ˚±˚˛, 댘±‰¬Ú ø¬Ûfl¡‰¬±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œí ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sº ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ øÚÊ√1 fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Õ·øÂ√˘º ¬Û≈ À ÚÓ¬ ∆· ŒÓ¬›“ Œ˚Ú ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ¬ı˝√√˘ Œé¬S‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘º õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‚±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± Œ˝√√±À©Ü˘ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’”√1 Œ·±¬Û±˘ fl‘¡¯ûÚ, Œ1À˝√√Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ’±‰¬±˜œ ’±ø√ õ∂‡…±Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1

’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬¬’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘º ˜≈•§±˝◊√ 1 Œ¢≠˜±1 Ê√·Ó¬1 Œ˜±˝√√ Ó¬…±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ ’¸˜1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘º ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√ √ À ˚˛ ˝ ◊ √ ŒÓ¬›“ õ∂Ô˜ Â√ ø ¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√À˘ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ë˜±Úª ’±1n∏ √±Úªíº 1972 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ø‰¬S¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’øÚ˘ &5 ’ ± 1 n ∏ ŒÊ√…±øÓ˘±˝√√±1fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SڱȬ… ’ ± 1 n ∏ ¸—˘±¬Û ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 øÚÊ√1º ’±Ú˝√√±ÀÓÂ√ø¬ı‡ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø√øÂ√˘ øÊ√Ó≈¬ Ó¬¬ÛÀÚº ë·„√ √ ± ø‰¬˘Úœ1 ¬Û±ø‡í1 Ê√ ø 1˚˛ À Óø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬›“º ¬Û≈√˜ ¬ı1n∏ª±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Â√ø¬ı‡ÚÓù´È¬¸˜”À˝√√ √˙«fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¡Z±1±› ά◊2‰¬ õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Â√ø¬ı‡ÀÚ ˝◊√ µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø√øÂ√˘ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øӬᬱº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Ô˜øfl¡ 1í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ’±˜La Ì Ó¬ ˜≈ Í ¬ÀÓ¬ 25 ‡Ú ’¸˜œ˚˛±, ¬ıÀάˇ±, øά˜±Â√±, fl¡±ø¬ı« ’±ø√ Â√ø¬ı1 ø‰¬S¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˚ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ¸˚˛± õ∂øÓ¬‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸g…±1±· [1977] ’±1n∏ ’øÚ¬ı« ± Ì Â√ ø ¬ı1 ø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ’±øÂ√˘ ˝◊√ µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡±º

ŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡À˘ ‰¬±À˘

’

¸˜œ˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬1 ¸—·œÓ¬ Ê√·Ó¬‡Ú1 ÚªÓ¬˜ ¸—À˚±Ê√Ú ˝√√í˘ øÚÊ√1± õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÚÀ¬ı√Ú ëŒÓ¬±˜±1 ‰¬fl≈¡À˘ ‰¬±À˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˘¬ı±˜øȬº ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√Ó≈¬˘ Œ¸±À̱ª±˘, ˜”26«√Ú± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ά±– 1+¬ÛÀ˙‡1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ¤˘¬ı±˜øȬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Àͬ±øȬ |n∏øÓ¬˜Ò≈1 ·œÓ¬1 ¤fl¡ ¸—ø˜|̺ ¤˘¬ı±˜øȬ1 ’±Àͬ±øÈ·œÓ¬1 ¬Û“±‰¬øȬ1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈1 ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ø˙äœ, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά±– 1+¬ÛÀ˙‡1 ŒÎ¬fl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ’±Ú ≈√øȬ ·œÓ¬1 fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√

ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 fl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ·œÓ¬± ˝√√±Ó¬œfl¡±fl¡øÓ¬1º ·œÓ¬¸˜”˝√Ó¬ ¸—·œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬fl¡±1 ά◊»¬Û˘ √±À¸ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ¸—·œÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø√·ôL UÊ≈√1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ·œÓ¬Ó¬ ά±– 1+¬ÛÀ˙‡1 ŒÎ¬fl¡±À˚˛± fl¡F√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˘¬ı±˜øȬ1 ·œÓ¬¸˜”˝√ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’±1n∏ ˚≈ª‰¬±À˜ ˝◊√˚˛±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ø¬ıU¸≈1œ˚˛± Ò±1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø(˜œ˚˛± [Œª©ÜȬ±Ú«±˝◊√Ê√] ¸≈11 õ∂øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò±ª˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬÀÂ√ ά±– 1+¬ÛÀ˙‡1 ŒÎ¬fl¡±1 fl¡Ô± ’±1n∏ ¸≈À1À1 øÊ√Ó¬≈ ˘ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˜”26«√Ú± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ·±ª± øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ·œÓ¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ’±Ú øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ·œÓ¬Ó¬ ¸≈1fl¡±1-¸—·œÓ¬fl¡±1 ά◊»¬Û˘ √±À¸ ¸≈1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ·œÓ¬Ó¬ ø√·ôL UÊ≈√1œÀ˚˛› ¸≈1 ø√ÀÂ√º ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈1fl¡±1-·œøÓ¬fl¡±1 Ó¬Ô± ’øˆ¬: ¬ı±Ìœ¬ıgfl¡ ø¬ı¯≈û ˙˜«±˝◊√º

√˙«fl¡1 ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√ ±ø1 ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ‰¬

ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±‡1±fl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤‡Ú ڱȬfl¡º ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ڱȬ…√˘ ë¬ı‘µ±¬ıÚ øÔÀ˚˛È¬±1í1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡±1 ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ 1‰¬Ú±-¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú1 Ú±˜ ë¬ı√Ú±˜íº ڱȬ…˚±S± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó·ÀÌ˙ 1±˚˛À˜øÒ [¬ı—øfl¡˜]1 õ∂À˚˛±Ê√Ú± ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ õ∂À˚±Ê√Ú±ÓÊ√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı‘µ±¬ıÚ1 ¤˝◊√ ڱȬ‡ÀÚ Sê˜˙– ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ õ∂‰≈¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ’±Úøfl¡ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±·˙±1œ1 ڱȬ…√˘1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ڱȬfl¡1 ¬ı±À¬ı ë¬ı√Ú±˜í ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ÷¯∏«Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ά◊À~‡Úœ˚˛ ڱȬfl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ڱȬ‡Ú ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬S꘺ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd, fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıÚ…±¸ ’±1n∏ ‰¬ø1S¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± &1n∏QÕ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ów±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±øÒfl¡ ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬ…fl¡±1 ’øˆ¬øÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«1 Œfl¡¬ı±‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 √˙«fl¡fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ë¬ı√Ú±˜í ¤øÓ¬˚˛± w±˜…˜±Ì1 ڱȬ…ø¬Û¬Û±¸≈¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜1˜1 ¬ı√Ú±˜, Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ¬ı√Ú±˜º ¸√… ¬’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˙±1√œ˚˛ ≈√À·«±»¸ªÓڱȬ‡Ú1 √˙«fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√À˘± ڱȬ‡Ú øfl¡˚˛ √˙«Àfl¡ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 ’“±Àfl¡±Àª±ø˘ ∆˘ÀÂ√, øfl¡˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ÀÂ√∑ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ø¬ı¯∏˚˛¬ıdfl¡ ڱȬ…fl¡±1 ˙˜«±˝◊√ ˜¸‘Ì ·øÓ¬À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘À˘˝◊√ ¸˜±Ê√ÓŒ√‡± Œ¬Û±ª± ’Ú…±˚˛-’ÚœøÓ¬, ¬Û≈ª± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘˝◊√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡1 1+¬Û Œ˘±ª± øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¸±˜ø1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±À1º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ‡≈¬ı ¸≈‰¬Ó≈¬1ˆ¬±Àª ڱȬ1 ·“±ÔøÚ fl¡ø1ÀÂ√ ڱȬ…fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ 1é¬1 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ’Ú…±˚˛1 Œ¬ı˝√√±º Ó¬±Àfl¡± ڱȬ…fl¡±À1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª, ¸1˘Ó¬±À1 √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¸Ù¬˘

øÚ

∆˝√√ÀÂ√º ¸“‰¬±˝◊√ ˝√√›fl¡, ø˜‰¬±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤¬ı±1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ë¬ı√Ú±˜í1 ’“±À‰¬±1 ¬Ûø1À˘ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ë¬ı√Ú±˜í1 ˆ¬±·œ

¬ı √ Ú± ˜

˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ ˘·± ë¬ı√Ú±˜í ¸“‰¬± ŒÚ ø˜Â√± Ó¬±fl¡ Œfl¡±ÀÚ õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı∑ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ø˜Â√± ¬ı√Ú±˜ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘ ¶§1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ [‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±]1 ›¬Û1Ó¬º ¶§1±Ê√1 ’¬Û1±Ò√ ’±øÂ√˘ ›‰¬11 Ò±¬ı±‡ÚÓ¬

¬ı√Ú ø¬ıfl¡±˙ ˜

ÀÚ-õ∂±ÀÌ ’øˆ¬Ú˚˛ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ’øˆ¬Ú˚˛ ˚±1 Ê√œªÚ1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡± ˙øMê√, ’øˆ¬Ú˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—¶®‘øÓ¬1 ¬ıøÌ«˘ √ø˘‰¬±‡Ú ’øÒfl¡ Ê√œ¬Û±˘ ’±1n∏ ¸±1n∏ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬¬ı√Ú ø¬ıfl¡±À˙º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜Ú±˝√√fl≈¡øÂ√Ó¬ 1992 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı√ÀÚ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ∆¬ÛÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛À1 ¬Û1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝√√í¬ıÕ˘º ø√Ú ¬ı±·ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˝√√“¬Û±˝√√fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ fl¡1±¬ıÕ˘ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· Ô±øfl¡ ¤À‡±Ê√-≈√À‡±Ê√Õfl¡ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±À1 ’±À1±˝√√Ì fl¡À1 SêÀ˜ SêÀ˜º ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬ Œ1Ì≈ √±¸1 ¬Û1± õ∂ÔÀ˜ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± 1±Ê√fl≈¡˜±1fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸•ÛÀfl¡« ’±øÓ¬&ø1 Ê√±øÚ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı˝√√˘ Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬º ˜≈iß± ’±˝√√À˜√1 ¶®≈˘ ’¬ıƒ E±˜±Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ Œ˙¯∏ fl¡1± ¬ı√ÀÚ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ø¬ÛÂ√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±&ª±˝◊√ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± ’±&ª±˝◊√ÀÂ√º Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ë’‘√˙… ˜±Úªí, ‰¬≈√øȬ Â√ø¬ı ëøfl¡˚˛í ’±1n∏ øˆ¬ø‰¬øά ë¤g±11 ˜Ú±ø˘Â√±íÓ¬ ¬ı√ÀÚ ¸≈-’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚÀÂ√º ¸•xøÓŒ˜·± ø‰¬ø1À˚˛˘ ë¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1í, ڱȬfl¡ ë√±À¬Û±Ì1 ˜≈‡±˜≈ø‡í, ø¬ıU1 øˆ¬ø‰¬øÎëŒÊ√±ÚÓ¬1±ífl¡ ∆˘ ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±À1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ë’ø‰¬Ú-ø‰¬Ú±fl¡œíÀÓ¬± ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1 ¤øȬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıU1 øˆ¬ø‰¬øά 똱˝◊√Ú±íÓ¬ ¸Ù¬˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¬ı√Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤fl¡ Œõ∂Ã8˘ fl‘¡øÓ¬Qº ¸1n∏ ¬Û«√±, ÚÓ≈¬Ú ’À¬ÛÂ√±√±1œ √˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1À˚˛ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬1± ¬ı√ÀÚ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈À˚±· ¬Û±À˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ˚≈ª ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ά◊M√À1±M√√1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± n ’ø¬ıÚ±˙ √M√

ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά±flƒ¡˙…Ú1 ¸±Ô«fl¡ øÚÀ¬ı√Ú ë¬ı±≈√˘œí

’

‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ1 ’Ú≈¢∂˝√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±ÀȬ±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ··Ú ·Õ·À˚˛ ¶§1±Ê√fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ∆¸ÀÓ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı√Ú±˜œ ¸Ê√±˚˛º ¤˝◊√ ¬ı√Ú±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§1±ÀÊ√ ’±1y fl¡À1 ’øˆ¬˚±Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√˚˛ ø1fl¡œ [Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û]º ˜”˘Ó¬– ¤˚˛±˝◊√ ڱȬ‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıU fl¡±ø˝√√Úœ, ά◊¬Ûfl¡±ø˝√√Úœ1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛˝◊√ ¬ı‘µ±¬ıÚ1 Ê√Úøõ∂˚˛ ڱȬfl¡ ¬ı√Ú±˜º ’øˆ¬Ú˚˛1 Œé¬SÓ¶§1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‰¬ø1SÓ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜, øfl¡Â≈√ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡º ø˚ÀȬ± ‰¬ø1S˝◊√ √˙«fl¡fl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±√º ¶§1±Ê√1 ά±"√√1 ¬ıg≈1 ‰¬ø1SÓ¬ 1±Ê√œª Œ·±¶§±˜œ, ··Ú ·Õ·1 ‰¬ø1SÓ¬ ˝√√¯∏«ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’1n∏Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ¬ıœÀ1Ú ˆ¬”¤û±, ’1n∏Ì ¬ı1±, ¶§1±Ê√1 ¬ÛPœ1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı±1 ·±˘«1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ fl¡äÚ± ˙˜«±1 ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±1 ά◊˜±Ú ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ √˙«Àfl¡º ˜±˝◊√Úœ1 ‰¬ø1SÓ¬ Úª±·Ó’ø˘ø•Ûfl¡± ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ ‰¬ø1SÀȬ±º ø1fl¡œ1 ‰¬ø1SÓ¬ Œ˚±À·˙ fl¡±˙…¬Û1 ’øˆ¬Ú˚˛ ¸±ª˘œ˘º ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬ø1SÓ¬ ¸≈µ1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˚±À·˙ fl¡±˙…À¬Û ë¬ı√Ú±˜í ڱȬ‡Ú1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ‰¬ø1SøȬӬ √é¬Ó¬±¸˝√√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ‰¬ø1SӌӬ›“ ¸˜±ÀÚ˝◊√ √鬺 ë¬ı√Ú±˜í1 Œ¬Û±˝√√1, ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ ’¬Û”¬ı«º n Œ√ªøÊ√»

˝√√±Ê√ø1fl¡±

õ∂øÓ¬ˆ¬±

¸˜1 ڱȬ…Ê√·Ó¬1 ø¬ıfl¡±˙, ¸—¬ıÒ« Ú ’±1n∏ ¬Ûø1¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Ê¬Û≈11 ŒÊ √ø¬ı õ∂ά±fl¡˙…√ÀÚ øˆ¬iß õ∂˚˛±¸ ¤fl¡ ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±1n∏ ڱȬ…À˜±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈˝√”Ó«¬Óõ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ά±– ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˝√√±Ú±1± &ª±˝√√±È¬œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ Œ¬ı·˜ ’1n∏Ì ˙˜«± ڱȬ ¸˜±À1±˝√√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÀÚÀ1 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÊ√ ø¬ı õ∂ά√±fl¡ƒ˙…ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1¬ıœf ˆ¬ªÚÓ¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¯∏ᬠõ∂À˚±Ê√Ú± ë¬ı±≈√˘œíº Ê√¶§ ·±˚˛fl¡œ ∆˙˘œÀ1 ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬ Œé¬SÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Ê√Úøõ∂˚˛ ¸—·œÓ¬ø˙äœ ¶§Ú±˜ÒÚ… fl¡Ô±ø˙äœ ’Ú≈1±Ò± ˙˜«± ¬Û”Ê√±1œ1 ˜ÚÀÊ√…±»¶ß± ˜˝√√ôL Œ·±¶§±˜œ1 ÚªÓ¬˜ ¤˘¬ı±˜ ë1±ø·í ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıº ¸≈√œ‚« ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”˘ ‰≈¬øȬ·äøȬ1 ڱȬ…1+¬Û ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ |¬ı… ¸—fl¡˘ÚÀȬ± ¤˝◊√ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œ|±Ó¬±Õ˘ ˙œÓ¬1 ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±1º ·äfl¡±11 ˜”˘ ¬ıϬˇ±¬ı õ∂À˚±Ê√Ú± Œ·±á¬œ ëøÊ√ø?ø1íÀ˚˛º ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±˝◊√ ë’±ÀªÀ·À1í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¤˘¬ı±˜ÀȬ±À1 øˆ¬iß ·äÀȬ±1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ڱȬ…1+¬ÛÓø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ Úª1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ë1±ø·í1 ·œÓ¬1 fl¡Ô± õ∂ø¸X ·œøÓ¬fl¡±1 Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL, ÚÚœ Œ√ªœ ڱȬ…fl¡±À1 ¶§ fl ¡œ˚˛ ëŒÈ¬fl¡ƒ ø Úfl¡í õ∂À˚˛ ± · Œ·±¶§±˜œ, ˜≈ÚœÚ ˆ¬”¤û±, Œ¬ıÌœ˜±Òª √M√, ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±, fl¡±Ê√˘ ’±1n∏ øÚÓ≈¬¬ÛÌ« 1±Ê√¬ı—˙œ1º øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ fl¡ø1À˘› ˜”˘ ·ä-fl¡±ø˝√√Úœfl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ¬ı± ’±1n∏ øˆ¬iß ¶§±√1 ·œÓ¬Àfl¡˝◊√øȬӬ ¸≈1±À1±¬Û ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±Ê√˘ ’±1n∏ 1±Ê≈√ ’±ÚÂ√±1œ1º ¸—·œÓ¬ÛÔø¬ı‰¬≈…Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˙±ôLÚ≈ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬Û1±Ì [Ê√Ê√í]1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±1 ¤˝◊√ ÚªÓ¬˜ ¤˘¬ı±˜ÀȬ±ÓŒˆ¬±·¬ı±√-¬ıd¬ı±√1 õ∂ˆ¬±Àª ¢∂±¸ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡±1 ˜≈ÚœÚ ˆ¬”¤û±1 ë’Ài§¯∏Ìí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±fl¡ ·œÓ¬1 1+¬Û ø√ ’øˆ¬Úªˆ¬±Àª ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬Ó¬ ¬Ûø(˜ ’¸˜1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡Ô±1 ¸—À˚±Ê√ÀÚÀ1 fl¡±È≈¬«øÚ©Ü øÚÓ≈¬¬ÛÌ« 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ø˘‡± 댷Ã1œ¬Û≈11 Œ‰¬—1œí ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀȬ± ڱȬfl¡‡øÚ1 õ∂À˚±Ê√Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« Ô˘≈ª± ¸≈11 ’±Ò±1Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±˝◊√º ë1±ø·í1 ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√ÀÚ ˜ÚÀÊ√…±»¶ß±1 Œ|±Ó¬±fl¡ ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ø˜ø|Ó¬ˆ¬±Àª øˆ¬iß ¶§±√ ø√¬ıº Sn∏øȬ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬À˘±ª± õ∂˚˛±¸ ˚ÀÔ©Ü n ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ıfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ√√ ¸±Ô«fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ ά±–

˜ÚÀÊ√…±»¶ß±1 1±ø·

cmyk

ά◊À~‡… Œ˚ ≈√À˚˛±‡Ú Â√ø¬ıÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ij±ÚÓ¬ ˝◊√ µ≈fl¡ä ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’ª√±ÀÚ± ’±øÂ√˘ ˚Àԩܺ ŒÓ¬›“ ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı ∆˝√√ÀÂ√ ø˙ªõ∂¸±√ ͬ±fl≈¡11 눬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ íº ŒÓ¬›“ ø‰¬S¢∂˝√√Ì fl¡1± ’Ú…±Ú… Â√ø¬ı¸˜”˝√ ∆˝√ √ À Â√ ñ Ú˚˛ Ú ˜øÌ, 1±—Ϭ±˘œ, ø¬ıÀ˙¯∏ ¤1±øÓ¬, ¸g…±1±·, ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S, Œ¸±Ì˜˝◊√ Ú±, ˜Ò≈Â√µ±, õ∂ˆ¬±Ó¬œ ¬Û‡œ1 ·±Ú, ’¬ı≈Ê√ Œ¬ı√Ú±, ¤fl¡øS˙ Ê≈√Ú, ¬Û±Úœ, ˜˚˛”1œ, Ó¬Ôø¬Û› Ú√œ, ø1È’—Ȭ— [fl¡±ø¬ı«], øÊ√ά◊øÚ ø‰¬˜±„√√ [¬ıÀάˇ±], √…√ ’±ÚȬ㠩Ü1œ ’¬ı ¬ıv≈ ø˝√√˘ƒÂ√ [øά˜±Â√±] ’±ø√º ˜≈ Í ¬ÀÓ¬ 25 ‡Ú Â√ ø ¬ı1 ø‰¬S¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ëøÚ˚˛øÓ¬í Ú±˜1 ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘ 1978 ‰¬ÚÓ¬º Œ1Ã˙Ú Ó¬±ÀÚÊ√±1 ø˝√√µœ ڱȬfl¡ ë˚±Sœí ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ó ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ˘ø‡˜œ øÔÀ˚˛ È ¬±1ÀÓ¬± ڱȬÛø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ’±øÂ√¬˘ ’Ú… ¤fl¡ ‡…±øÓ¬º ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¬ıU ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¤‡Ú ά◊À~‡À˚±·… ڱȬfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±1 ë¸À¬Û±Ú ¸g…±íº Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú±Ó¬“±1 ڱȬ‡øÚÓë¡Zœ¬Ûí1 ‰¬ø1SÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ ’±øÊ√› ¬ıUÓ¬À1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ë˜˚˛”1œí Â√ø¬ı1 ¤øȉ¬ø1SÀÓ¬± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ë¸g±Úí Ú±˜1 ‰≈¬øȬ Â√ø¬ı ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜1 ˜±Â≈ √ Õ ª1 Œ˘±fl¡-¸—¶‘ ® øÓ¬, ë∆ˆ¬˚˛ ± ˜ fl¡±ø¬ı«1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬í ’±ø√ Ó¬Ô…ø‰¬S ’±1n∏ ë’±˙±1 ‰¬fl≈¡À˘±í Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡1 ≈√Ȭ± ‡G ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ëø1Ȭ ¤—Ȭ—í, 눬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ í, ëÓ¬Ô±ø¬Û› Ú√œí ’±ø√1 ø‰¬S¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜ ø˙ä ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√•Û±1 ¬Û1± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…±øÓ¬1+¬Û± ’±1n∏ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ŒÓ¬›“Õ˘ ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ±º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬Û=Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸1˘Ó¬± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˆ”¬¯∏̺ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’±1n∏ øÚ‡“≈Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ ¤È¬± fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ &1n∏Q ø√øÂ√˘º ¬ı“Ȭ±, ¸ij±Ú ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± Ú±øÂ√˘º õ∂fl‘ ¡ Ó¬±Ô« Ó ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√ ˘ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈ ‡ º ¤˝◊ √ · 1±fl¡œ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ø˙äœÀ˚˛ ά◊ ø ˘˚˛ ± ˝◊ √ ’±øÚøÂ√ ˘ ¬ıU ÚÓ≈ ¬ Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡º ’¸˜1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ıUÀfl¡˝◊√√Ê√Ú ø‰¬S¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ˝ ◊ √ √ µ ≈ fl ¡ ä ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 ø˙¯∏ … º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ õ∂‡…±Óø˙äœfl¡ ’±ø˜ Œ˚Ú õ∂fl‘ ¡ Ó¬ ¸ij±Ú ø√ ¬ ı Ú±Ê√ ± øÚÀ˘± ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈ ˆ ¬ª ˝√√˚˛ º øfl¡˚˛ À Ú± ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 ‰¬˘ø2‰¬S Ê√ · Ó¬1 Œ¢≠˜±11 Œ˜±˝ √ ¤ø1 ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ√±˚˛¬ıXÓ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÊ√ ˜±øȬӈ¬ø1 ø√ øÚÊ√1 ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¬ıU ‡…±øÓ¬ ˘øˆ¬À˘À˝“√ ÀÓ¬Úº ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ’±˜±fl¡ ø˚ ’ª√±Ú ø√ ·í˘ Œ¸˝◊√ ’ª√ ± Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜œ˚˛ ± ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¸—¶‘ ® øÓ¬1 ˜±Ê√ Ó ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬1ø√ Ú Ê√ œ ˚˛ ± ˝◊ √ Ô±øfl¡¬ıº ø˙䜷1±fl¡œfl¡ Ê√Ú±À˘± ¤fl“¡±Ê√ø˘ ’|n∏-’?ø˘º

w± ˜… ˜± Ì 1 ¬ı Ó1±

Ê√ ± ˝√ √ ± Ú±1± Œ¬ı·˜1 ’øˆ¬ÚÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ √˙«fl¡Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ڱȬfl¡1 ¸•Û”Ì« ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ˆ¬ª±Úœ ˆ¬”¤û±, øÊ√Ó≈¬˜øÌ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜‘ À ·Ú ¬ı1±Àfl¡ Òø1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛ ˝ ◊ √ ‰¬ø1S ’Ú≈˚±˚˛œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ ¸—·œÀÓ¬ ڱȬfl¡‡øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ڱȬfl¡‡Ú1 ≈˝◊√ -¤fl¡ ‘√˙…±˚˛Ú1 Œé¬SÓŒ¬Û±˝√ √ À 1 ¸•Û” Ì « ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˜=¸7¡¡¡± ’±1n∏ 1+¬Û¸7¡¡¡±˝◊√ ·äÀȬ±¡ õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘ ¬Û̱ø˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬: ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û—fl¡ÊÀÊ√…±øÓˆ¬”¤û±˝◊√ ڱȬfl¡‡øÚ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ¸fl¡À˘± Œ|á¬Qfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… Ê√·Ó¬‡Ú1 ά◊M√ 1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ ø¬ıõ∂ά±flƒ¡˙…Ú1 ¤˝◊√ ˚±S± ’±√1Ìœ˚˛º n ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1

1±· ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ¬Û1±À· ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ÀÂ√ √˙«fl¡1

·

ˆ¬œ1 ’±˙±, ’Ù≈¬1ôL fl¡˜«¶Û‘˝√± ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ˝◊√26√±˙øMê√À1 ¸≈µ1 ˆ¬øª¯∏…» ·Ï¬ˇ±1 ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÀÒ Ê√œªÚ 1„√√œÌ ’±1n∏ ¸≈µ1Ó¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸‘ø©Ü1 øÚ1˘¸ ¸±ÒÚ±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸‘Ê√Úœ ’±1n∏ ά◊æ√±ªÚœ ˙øMê√1 ¬ı˘ÀÓ¬ ˚±S±¬ÛÔ ¸˜‘X fl¡À1º ’øˆ¬Ú˚˛1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’øô¶Q1 Œ‡“±È¬±Ê±√ø˘Ó¤fl¡ Úª ¬Ûø1øÒ1 øͬfl¡Ú±1 ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ŒÓ¬ÀÚ ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸±Òfl¡ ø˚À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¤‡Ú ڱȬӬ fl¡1± õ∂±ÌªôL ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˝√√+√˚˛1 øÚˆ¬‘Ó¬ Œfl¡±ÌÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, √˙«fl¡1 õ∂±ÌÓ¬ ’±Àª· ’±1n∏ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ø˙äœ ˝√√í˘ 1±· ‹øÚÓ¬˜ ’±1n∏ ¬Û1±· ˙˜«±º ’±1n∏ ≈√À˚˛± ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ¸¬ı«S õ∂˙—ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± ڱȬ‡Ú ˝√√í˘ ’±˙œ¬ı«±√ øÔÀ˚˛È¬±11 ë˙˚˛ÀÚ ¸À¬Û±ÀÚ Ê≈√ø¬ıÚíº ¤˝◊√ ڱȬ‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛± 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ‰¬ø1Sº ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬1 ‰¬ø1S ≈√Ȭ± ˝√√í˘ ø√·ôL ’±1n∏ Œ¬ı√±ôLº ø√·ôL1 ‰¬ø1SÓ¬ ¬Û1±· ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡ ’±√˙«ª±Ú ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜1˜Ó¬ ¬ıø˘˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛ √é¬Ó¬±1 ’ø¬ı¶ú1Ìœ˚˛ õ∂fl¡±À˙ ڱȬ‡Úfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’±Àªø·fl¡ ’øˆ¬ÚÀ˚˛ ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’·øÌÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û fl¡±øµ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ¸˜œ‰¬œÚ ˝√√í¬ı Œ˚ ¬Û1±· ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± 7-8 ¬ıÂ√11¬Û1±˝◊√ w±˜…˜±ÌÓ¬ ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1 ڱȬ…1ø¸fl¡1¬Û1± õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß Ú±È¬…√˘Ó¬ fl¡1± ڱȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë¬ı±øÊ√í ڱȬ1 1íøÌ, Œù´±À˘ ڱȬ1 ëÊ√˚˛í, ë˜˝√√±1±Ê√±í ڱȬ1 ¸œ˜±ôL, ëÚ-fl¡˝◊√Ú±1 Ú-&Ìí ڱȬ1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ ’±ø√1 ‰¬ø1S1 fl¡Ô± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ’±1n∏ øˆ¬øά’í Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ú±˚˛fl¡ 1±· ‹øÚÓ¬˜fl¡ ’¸˜œ˚˛± √˙«fl¡fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¬Û«√±1 ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’øÓ¬ ’±√11 Ú±˚˛fl¡º ’˘¬ÛÀÓ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª± ëŒÊ√Ó≈¬fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í Â√ø¬ı‡ÚÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ¶§fl¡œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ·ø¬ı«Ó¬ 1+¬ÛÓά◊æ√±ø¸Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ‰¬ø˘Ó¬ ڱȬ…¬ı¯∏«1 ’±·ÀÓw±˜…˜±ÌÕ˘ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ ’±˙œ¬ı«±√1 ˜=Ó¬ øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıø˘á’±1n∏ ¸—˚Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√, õ∂˙—ø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ë˙˚˛ÀÚ ¸À¬Û±ÀÚ Ê≈√ø¬ıÚí ڱȬ‡ÚÓ¬ Ê≈√ø¬ıÚ1 ˆ¬Mê ’±Ú1 ø¬ı¬Û√1 ¸±1øÔ ¤·1±fl¡œ ά◊√±1 ˜Ú1 ·±˚˛fl¡1 ‰¬ø1SÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’Ú¬ı√… ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ڱȬ…1ø¸fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Œ1‡±¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬ÚœÓ¬ ‰¬ø1SÀȬ±Ó¬ 1±· ‹øÚÓ¬˜1 ¤fl¡±RÓ¬± ’±1n∏ ¸—˘±¬Û õ∂À鬬Û1 ·ˆ¬œ1Ó¬±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±˚≈Mê√ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¬Û”1ͬ fl¡1± ¤·1±fl¡œ ø¬ı‰¬é¬Ì ’øˆ¬ÀÚÓ¬±º 1±·-¬Û1±·1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ≈√…øÓ¬À˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡ w±˜…˜±Ì ˜=ñ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±À1º n ˜ÀÚ±Ê√ ˜±Òª

cmyk

¤ ‡ ŒôL fl¡

10

qfl≈¡1¬ı±1, 4 ÚÀª•§1√, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ¿˘—fl¡±1

øÙ¬ø'„√√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ – Œ˘À˘ ˜≈•§±˝◊√, 3 ÚÀª•§1 – Œ˜‰¬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û”À¬ı« fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ·ø˝√«√Ó¬ ’Ò…±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂˜±Ì Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX Ú±˝◊√º ¸˜ô¶ ‚Ȭڱ õ∂ª±˝√√fl¡ ˜øÌȬíø1— fl¡1± ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ı Ê√˚˛ôL Œ˘À˘˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º 눬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±11 Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‚Ȭ± Ú±˝◊√º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√±˝√√±1 ά◊∏øVÚ, ’Ê√˚˛ Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ˙˜«±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛À˝√√ øÚ˘ø•§Ófl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLӌӬ›“À˘±fl¡ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± Ú·í˘ñ ø¬ıÓ¬fl«¡1

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – ά±ª Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√Â√fl¡ ¶ÛÚÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˆ”¬¬Û±˘ Œ·Â√ ≈√‚«È¬Ú±¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˆ”¬¬Û±˘Ó¸—‚øȬӬ Œ·Â√ ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ά±¬ı Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒ√ÀÂ√˝◊√ Ê√·1œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ õ∂øÓᬱÚÀȬ± 2012 ‰¬Ú1 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ¶ÛÚÂ√1 ¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜º Œ¸À˚˛ ˆ”¬¬Û±˘ Œ·Â√ ¬ÛœøάˇÓ˜ø˝√√˘± ά◊À√…±· ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊À√…±· õ∂øÓᬱÚÀȬ±Àª ¶ÛÚÂ√1øù´¬Û ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡À˘ ˆ¬±1ÀÓ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±˘± ŒÓ¬›“1 ’±RÊ√œªÚœ ë’±˝◊√ ª±Ê√ ŒÎ¬˚˛±1ñ Œ˜˜í˝◊√1Â√ ’¬ıƒ√ ¤ øSêÀfl¡È¤Î¬ø˜øÚÀ©Ü™È¬í1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ˘À˘˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˘˚˛ ’¸», ·ø˝«√Ó¬ ¬ÛLö±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Óõ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈Ú1 ’ªÓ¬±1̱º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘À˘1 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’Ò…±˚˛ ˝√√í˘ñ ë√… ŒÈ¬À˝√√˘fl¡± ’¬ıƒ√ Œ˜‰¬ øÙ¬ø'—, Œ¬ıøȬ—º ˚íӌӬ›“ ˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú

¸—¶ö± [ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√]1 √À1 √é¬ &5‰¬1 ¸—¶ö±À˚˛± ’øˆ¬˚≈Mê√ øSêÀfl¡È¬±1 ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’Ò…±˚˛ÀȬ±ÓŒÓ¬›“ ¬ıÌ«Ú± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ñ댘±fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√˚˛fl¡ Œ˚ øSêÀfl¡È‰¬±øfl«¡È¬Ó¬ ›À˘±ª± Œ˜‰¬ øÙ¬ø'„√√1 Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√í˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√í˘ ’Ô¬ı± ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈ø˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±› Ú˝√√í˘º Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ø¬ı ø‰¬ ’±√√À˚˛ Ú…±˚˛˜”øÓ«¬ ‰¬f‰”¬Î¬ˇ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ2000 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 Ó¬√ôL1

√±ø˚˛Q Œ‰¬ÀKC˘ ¬¬ı≈…1í ’¬ıƒ√ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√kfl¡ ’¬Û«Ì fl¡À1º ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ Œ˚ ˜ÀÚ±Ê√ õ∂ˆ¬±fl¡1, ’±Ê√±˝√√±1 ά◊∏øVÚ, ’Ê√˚˛ Ê√±À√Ê√± ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ˙˜«± ˝◊√˚˛±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬º ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’±Ê√±˝√√±1, ’Ê√˚˛ Ê√±À√Ê√±, ’Ê√˚˛ ˙˜«±, ˜ÀÚ±Ê√ õ∂ˆ¬±fl¡1 ’±1n∏ øÚø‡˘ Œ‰¬±õ∂±˝◊√ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı≈fl¡œ &5±1 ∆¸ÀÓ¬ 50 1¬Û1± 200 Ȭ± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ÛÀÚ˘ fl¡íά1 ’±Ò±1Ó’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5 ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤È¬±› õ∂˜±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º Œ˘À˘1 ˜ÀÓ¤øÓ¬˚˛±› øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¬ıUÊ√ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˚˛º

Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX 1?œ ¬∏CÙ¬œ Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬

Òœ1±Ê√1 ˙Ó¬fl¡, ’¸˜1 ¸≈µ1 ¬Û±Ó¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – Ê√•§≈-fl¡±ù¨œ11 ø¬ı1n∏ÀX øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜‡Ú 1?œ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’¸À˜º ¿Ú·11 Œù´1-÷-fl¡±ù¨œÀ1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œõ≠Ȭ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ÓøÊ√øfl¡ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¬ ’¸À˜ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’íÀ¬ÛÚ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√ª1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Óø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó297 1±Ìº Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ’±1yøÌ ’ªÀ˙… ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú±øÂ√˘º √˘œ˚˛ 14 1±ÌÀÓ¬˝◊√ Ù¬˜«1 ¬ı±À¬ı ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ Œ¬Û‰¬±1 ’±ø¬ı√ Ú¬ıœ1 ¬ı˘Ó¬ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ’±Î¬◊È∆˝√√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ¬Û±1Àˆ¬Ê√1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1±

¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ø¬ı≈√…» Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬∏, 3 ÚÀª•§1 – 50Ó¬˜ ¤ øȬ ø¬Û ¤ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√º ’±øÊ1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«1 37 ø˜øÚȬÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 鬜À1±√ √±À¸ 1±˝◊√Ȭ ά◊˝◊√„√1¬Û1± ø√˚˛± ¤È¬± ¬Û±Â√ ©Ü™±˝◊√fl¡±1 √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˚˛M√ fl¡ø1 √˘fl¡ √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀȬÀ1 ·í˘ ø√ 1-01 ’¢∂·øÓø√À˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ø¬ı≈√…ÀÓ¬ Ú©Ü fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 38 ø˜øÚȬӬ √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬1fl¡±À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚1n∏ª± √˘ ŒÚ¬ÛÔ…˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±øÊ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú 1„√√± fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ ŒÚ¬ÛÔ…1 ∆˙À˘Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ√ª±ø˙¸∏ ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ı˜±Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ õ∂¬ıÚ ¬Û±Í¬Àfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ø˙ø˘&ø11 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

øõ∂˚˛•§√±1 fl‘¡øÓ¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬Àά Œ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬Û ø‰¬ ¬ı1n∏ª± √¬ı± ¤fl¡±Àά˜œÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ‡˘≈Õª øõ∂˚˛•§√± √M√˝◊√º Œ˚±ª± 2-10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 13 ŒÂ√±ª±˘œ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡1± ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øõ∂˚˛•§√±˝◊√ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 1 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıù´ √¬ı± ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 1466 Œ1øȬ— ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª ·1±fl¡œÀ˚˛º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 ø¬ı˙±˘-˜±Ú¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı fl¡íÈ«¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 14 ¤Ú ’±1 ¤˘ ¤øÂ√˚˛±Ú Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˘í1±1 ά±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’¸˜1 ø¬ı˙±˘ øˆ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡˘œÀ˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˚≈ȬœÀȬ±Àª 3-6, 7-6, 10-4 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ’¸˜À1 ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ά◊√˚˛Ú ˆ¬±fl¡±1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ȬœÀȬ±Àª ø√~œ1 ˝◊√Â√±fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ά±¬ı˘ƒ√Â√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 øõ∂˚˛—fl¡± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’±ø¬ı˚˛± ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±º ˚≈ȬœÀȬ±Àª 3-6, 7-5, 10-5 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ’hõ∂À√˙1 ¸±øQfl¡± Â√±˜± ’±1n∏ 1Ȭøˆ¬ Ê√øÈ¬Ú ù´±˝√√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1±1 øÂ√—·˘ƒ√Â√Ó¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ø‡Ó¬±¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 ’¸˜1 ¬Û1œøé¬Ó¬ Œ¸±˜±øÚ ’±1n∏ ˜˝√√±1±©Ü™1 ’±˚« Œ·±Àˆ¬Â√ Œ¸±˜±øÚ ø√~œ1 ø¬ıù≈´ õ∂¸±√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-3, 6-1 ’±1n∏ Œ·±Àˆ¬Â√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ά◊√˚˛Ú ά±fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-6, 6-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ1 øÂ√—·˘ƒ√Â√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ’ø¬ıøÚ¶®± ’±1n∏ ’h õ∂À√˙1 |n∏Ó¬± fl¡œøÓ¬«º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’ø¬ıøÚ¶®±˝◊√ ˜Ò… õ∂À√˙1 ˝◊√˙± ¬ı≈√ª±˘fl¡ 6-3, 6-2 ’±1n∏ |n∏Ó¬±˝◊√ ø√~œ1 ŒÊ√øÚÙ¬±1 ˘≈˝√◊‡±˜fl¡ 6-3, 6-1 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

’±À˝√√ ˜±ÀÔ“± 7 1±Ìº ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√ÀÚ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ªÀ˙… SêÀ˜ ‰¬µÚ 1±ª±È[20] , ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ [26] ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ√1 ø¸À„√√ [44] ’±Ú Ê√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1fl¡ Œ˚±·… ¸˝√√À˚±· ø√ √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛º √˘œ˚˛ 191 1±ÌÓ¬ ŒÓ¬øÊ√µ11 1+¬ÛÓ√˘ÀȬ±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ˚±√ª1 ∆¸ÀÓ¬ 46 1±ÌÓ¬ ’¬Û1±øÊ√Ó∆˝√√ 1˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ·fl≈¡˘ ˙˜«±º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˚±√Àª 239 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ 14 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ŒÓ¬›“1 øÂ√Ê√Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ¸Ê√±˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ 6 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’¸À˜ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬ı‘˝√» ¶®í1 øÔ˚˛ fl¡À1±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1

¶®í1¬ıíΫ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – Òœ1±Ê√ ˚±√ª Œ¬ıøȬ— 135, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ’±øÊ√Ê√ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Ú¬ıœ 7, ‰¬µÚ 1±ª±È¬ fl¡È¬ fl≈¡˜±1 ¬ı˘ √˚˛±˘ 20, ø˙ª˙—fl¡1 1˚˛ fl¡È¬ Ÿ¬ø¯∏ ¬ı˘ √M√ 26, ŒÓ¬øʵ√1 ø¸— fl¡È˝√√1¡Zœ¬Û ¬ı˘ √M√ 44, ·fl≈¡˘ ˙˜«± Œ¬ıøȬ— 46, ’øÓ¬ø1Mê√ – 19, ˜≈ͬ – 297˚4 [90’ˆ¬±1]º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-14, 2-57, 3-95, 4-191º ¬ıø˘— – Ú¬ıœ 16-4-38-1, Â√±ø˜Î¬◊~±˝√√ 152-62-0, √˚˛±˘ 16-1-58-1, 1Â≈√˘ 24-370-0, √M√ 19-4-56-2º ¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú±√ ’±˜œ11 Œfl¡±ª±–Ó¬

˘GÚ, 3 ÚÀª•§1 – ’±R√—˙ÚÓ¬ Œˆ¬±·± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¬Û‰¬±1 ˜˝√√•ú√ ’±˜œÀ1 ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ˆ≈¬˘, ø˚ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú Œ˝√√±ª±1 ¶§õü ∆˝√ ∆1ÀÂ√ ’±Ò1n∏ª±√º Œ¸À˚˛, ¤øÓ¬˚˛± ’±˜œ1 øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ø¬ıù´ øSêÀfl¡ÀȬ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±“›˝√√Ó¬œ˚˛± Ù¬±©Ü ø˜øά˚˛±˜ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1±øÊ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ 50 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ¸¬ı«fl¡øÚᬠŒ‡˘≈Õª 1+À¬Ûº øfl¡c ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Ú…±˚˛±˘˚˛1¡Z±1± ˙±øô¶1 ¬Ûø1˜±Ì ά◊2‰¬±1Ì1 é¬Ì ·Ì± 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˜œÀ1 ¸—¬ı± ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ ñ Œ˜±1 ¶§õü ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 ¸¬ı«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1+À¬Û õ∂øÓᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1±1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ú±Ê√±ÀÚ± Œ˚ øSêÀfl¡ÀȬ Œ˜±fl¡ ¬Û≈Ú1±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… Œ˜±1 Œ¬ı±Ò·˜… ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ 鬜̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ Sê±Î¬◊Ú fl¡íÈ«¬Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘GÚ, 3 ÚÀª•§1 – ¬ı±ÀÂ√˘Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± Œ˝√√Ú1œ Œ¬ıv'À˘ÀG Â√œ˜±1Ê√Ú1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 qÚ±À˘ñ ë˜˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Â≈√˝◊√‰¬ ’íÀ¬ÛÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˝◊√Úάí1Â√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤øG ˜±À1˝◊√º Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ˜”˘ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ’±‚±Ó¬º Ú±·¬Û≈1, 3 ÚÀª•§1 – Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıȬ¬ı±Ê«√±1 ’íÀ¬ÛÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊À~‡… Œ˚ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’1n∏gÓ¬œ ¬Û∞I◊ª±Úº Œ¬ıάø˜∞I◊Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıËøȬÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘± øÂ√—·˘ƒ√Â√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±ø˘ 21-12, 21-13 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±Â√øÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª øfl¡˜ ¬ı±Â√fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’1n∏gÓ¬œ ˘GÚ1 Â√±Î¬◊Ôª±fl«¡ 1±Ê√Uª± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úº ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ¬ÛȬœ˚˛± ŒÚÀά˘À‰¬ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº

Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¤øG ˜±À11

ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ’1n∏gÓ¬œ

ˆ¬±1Ó¬ÓŒª©Ü ˝◊√øGÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ©Ü ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊À√…À˙… ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ øSêÀfl¡È¬ √˘º ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX ˙‘—‡˘± Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊ͬ± √˘ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘±Ó¬ 6 ÚÀª•§11¬Û1± õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©Ü Œ‡ø˘¬ıº ά±À1Ú Â√±˜œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛º

¤ ¤Ù¬ ø‰¬ fl¡±¬Û ’Ú”Ò√ı« 19 Ù≈¬È¬¬ı˘

˝◊√1±Ì1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˚≈“Ê√±1n∏ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – ’Ú”Ò√ı« 19 ¤ ¤Ù¬ ø‰Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ˝◊√1±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ¤¸˜˚˛Õ˘ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ˚≈“Ê√ ø√˚˛± ˆ¬±1ÀÓ¬ 0-31 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√1±Ì1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ŒÓ¬˝√√1±Ì1 Ȭ±‡øȬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø٬٬± Œ1—øfl¡„√√1 ¬ıU ά◊2‰¬ ¶ö±Ú1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜ÀÌÀ1 1é¬Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±À‡ w˜Ìfl¡±1œ ¤fl¡±√À˙º ’±Í¬ ø˜øÚȬÀÓ˝◊√1±ÀÌ ’¢∂·øÓ¬ ˘íÀ˘› ˆ¬±1ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ≈√·« 1é¬Ì fl¡À1 Œ˜‰¬1 67 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1Ù¬±1œ1 ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ·‘˝√ Œ√˙‡ÀÚ Œ¬Û±ª± ¤È¬± Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ·íÀ˘À1 Œ˜‰¬‡Ú

ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚÀ˚˛º Œ¬ÛÚ±åI◊œÀȬ± fl¡±˚«fl¡±1œ fl¡À1 ’±ø˘À1Ê√± Ê√±˝√√±ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ √˘1 ˜≈‡… ¬õ∂ø˙é¬fl¡ fl¡˜ ŒÈ¬±fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 댬ÛÚ±åI◊œ1 ø¸X±ôL ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ’Ú…±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL˝◊√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ’¬Û˜‘Ó≈¬…1 ø√˙Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø√ ’±øÂ√À˘± ¸˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ºí ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú±1y fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¶®í1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ά◊æ√±ø¸Ó∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 õ∂¬ıœ1 √±¸, ŒÂ√˝√Ú±Ê√ ø¸—, õ∂Ì˚˛ ˝√√±˘√±1 ’±1n∏ Œ¬ıËGÚ Ù¬±Ì«±ÀGÀÊ√ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1

≈√À˚˛± ŒÙˬ—Àfl¡À1 ’±Sê˜Ì 1‰¬Ú± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±1•§±1 ¬ı'1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬©Ü±™ ˝◊√fl¡±1¡Z˚˛ ˝√√ø˘‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏ ˜±˘ù´±˜ÀÙ¬˘±› Sê˜˙– ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡º ˝◊√¬ø¬ÛÀÚ, ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±¬ÛøÚ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ’±˝√√˜√ ’±¬ı≈√~± Ê√±À√1 ¤È¬± ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛± fl¡Ì«±1 ù´Èˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˜‰¬1 81 ø˜øÚȬӬ ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ¸•Û”Ì« fl¡À1 Ê√±˝√√±ÀÚº Ù¬˘¶§1+À¬Û, ˆ¬±1ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±11 ά◊Ê√À¬ıøflô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ¤fl¡ Ê√˚1˛ ¸g±ÚÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓÚ±ø˜¬ıº ø√ÚÀȬ±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ó≈¬fl«¡À˜øÚô¶±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 2-1 Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬Î¬±1±1 ¬ı±ÀÂ√˘, 3 ÚÀª•§1 – √œ‚«ø√Úœ˚˛± ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ fl¡È«¬Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1± Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 Â≈√˝◊√Â√ ˝◊√Úάí1 ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÙ¬ÚÀ˘G1 Ê√±Àfl«¡± øÚÀ˚˛ø˜Ú±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ 6-1, 4-6, 6-3 Ó¬ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÙ¬Î¬±1±À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÂ≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√1 ˜±Àfl«¡±Â√ ¬ı±‚√±øȬÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº ¬ı±‚√±øȬÀÂ√ Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ø˜fl¡±˘ ˘±˜±1fl¡ 7-6, 6-7, 6-3 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'„√√1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – ’¸˜ ¬ıø'— ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 6 ÚÀª•§1Ó¬ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1¶ö Â√±˝◊√ øÚά◊ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¬ıø'„√√1 ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ± ‚±˝◊√Õfl¡ 17-20 ÚÀª•§1Ó¬ Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'— Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬ 5-10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±¸˜”˝√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú± ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıÕ˘ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘Õ˘ ø1À˚˛˘1 ∆˝√√ ˙Ó¬Ó¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ øÚ'Ú Ú˘¬ı±1œ √˘ Œ‚±¯∏̱ ·í˘ Œ1±Ì±Àã±1

˘GÚ, 3 ÚÀª•§1 – ˝◊√—À˘GÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú øȬ-20 Œ˜‰øÙ¬ø'„√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı± ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊G1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Û˘ øÚ'ÀÚº ŒÎ¬˝◊√˘œ Œ˜˝◊√˘À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Ê√ÀÚº øÙ¬ø'„√√1 ¤˝◊√ õ∂À˘±ˆ¬Ú ˘±ˆ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ«¬Ó¬ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬1 ≈√«ÚœøÓ¬ øÚ¬ı±1Ì Œ·±È¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 41 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 øÚ'ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±1 SêÀ˜ Â√˘˜±Ú ¬ı±È¬, ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±ø˜1 ¶ÛȬ øÙ¬ø'„√√1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ'Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó·±À1±·“±› ¤fl¡±√˙

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±1Ê√±˝√√1 ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ 1±˜ √M√˝◊√ ≈√Ȭ±, ’±ø¬ı√ Ú¬ıœ ’±1n∏ 1±˜ √ª±À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

‰¬œÚ1 Œ¬Û— ù≈´ª±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±øÂ√˚˛±1 Ú±ø√˚˛± Œ¬Û¬∏C투±1 ø1Ȭ±Ì« ù´È¬, ¬ı±ø˘ ’íÀ¬ÛÚÓ¬

ù´±1Ê√±˝√√, 3 ÚÀª•§1 – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ©Ü1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ù´±1Ê√±˝√√ øSêÀfl¡È¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ √˘ÀȬ±Àª 86 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 245 1±Ìº ˜±S ‰¬±ø1 1±ÌÀÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ô±1±—·± ¬Û±1±Ú±øˆ¬È¬±Ú± ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÓ¬À˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú1 ˘·Ó¬ ˘· ˘±À· Â√±—·±fl¡±1±º ø√˘Â√±ÀÚ 92 1±ÌÓ’±Î¬◊È˝√√íÀ˘› ø√Ú±ôLÓÂ√±—·±fl¡±1±˝◊√ 112 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±À1 ¸˝√√À˚±·Ó173 1±Ì1 ˚≈Ȭœ ·Ï¬ˇˇ±1 ά◊¬Ûø1› ø√Ú±ôLÓ¬ 32 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ∆¸ÀÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 68 1±Ì Œ˚±· ø√ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ά◊˜1 &˘ ’±1n∏ Â√˝◊√√ ’±Ê√˜À˘ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 3 ÚÀª•§1 – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø·ø1Ò1 ˆ”¬¤û± Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ·±À1±·“±› ¤fl¡±√À˙ ¬ı±˜·“±› ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤fl¡±˙fl¡ Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ 3-2 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ 11 ·í˘Ó¬ Œ‡˘‡øÚ Eí Œ˝√√±ª±ÓȬ±˝◊√À¬ıËfl¡±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±, ˜±Ú¸ Œ√í ’±1n∏ ¬Ûø¬ıS Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 3 ÚÀª•§1 – ’˝√√± Â√˚˛ ÚÀª•§11¬Û1± fl¡ø1˜·?Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± øÂ√øÚ˚˛1 ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 Ú±˜ ’±øÊ√ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ø˝√√˜±¿ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ڪڜӬ± ∆¬ı˙…, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ∆¬ı˙…, ’Ú±ø˜fl¡± fl¡ø˘Ó¬±, ø˝√√˜±¿ ¬ı1n∏ª±, õ∂øÓ¬ˆ¬± Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø¬ıά◊øȬ fl¡ø˘Ó¬±, õ∂œøÓ¬˜øÌ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˜Ó¬±˘œ √±¸, √˙˜œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø˝√√˜±¿ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ÚøµÓ¬± ∆¬ı˙…º ø¬Û ø¬ı ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ∆·¬ı±1œ – ¬ıÚˆ¬±· ά◊√˚˛Ú ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¸±·1fl≈¡øÂ√ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬Û ø¬ı ¤Â√ ¤ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ∆·¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ŒÂ√ø˜Ó¬ ∆·¬ı±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ’ˆ¬œ ’±1n∏ øfl¡À˙±À1 ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ∆˝√√ ’˜˘ √±À¸ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ıœ1 ∆√˜±˘≈ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√∏, 3 ÚÀª•§1 – Ê√±˘±˝√√ ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Ê√±˘±˝√√ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒ√Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸À¬ı«ù´1 √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ıœ1 ∆√˜±˘≈ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, Œ·±˘±·“±Àª ‰¬±˜Ô±˝◊√ ¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı, ¬ı1À¬ÛȬ± Œ1±Î¬fl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«127 ø˜øÚȬӬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ 14 Ú— Ê√±Â«√œ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ÒÚøÊ√» ¬ıÀάˇ±˝◊√ º ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘‡Ú ¬ı1˜± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, ¬ı1˜± ’±1n∏ ¬ıœ1 ∆√˜±˘≈ flv¡±¬ı Œ·±˘±·“±ª1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˘œ˚˛Ú, 3 ÚÀª•§1 – ¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡± øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ì±Àã±1 ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘œ˚˛Úfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶ÛøÚÂ√ flv¡±¬ı ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¬õ∂Ô˜ ’Ò«Ó¬ ¤È¬± Ùˬœ øfl¡fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ Œ1±Ì±Àã±Àªº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 69 ø˜øÚȬӬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ÛÓ≈¬«·œÊ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ¶®í1 fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ fl¡ø1 flv¡±¬ıÀȬ±1 ∆˝√√ ˙ÓÓ¬˜ ·í˘ ø√˚˛±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 Œ1±Ì±Àã±Àªº fl¡±ø˘1 Ê√À˚˛À1 Œ¶ÛøÚÂ√ flv¡±¬ıÀȬ±Àª õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¢∂n¬Û øάíÓ¬ 12 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±ÀȬ±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¢∂n¬Û1 ’±Ú √˘ ˘œ˚˛Ú ’±1n∏ ά±˝◊√Ú±À˜± Ê√À¢∂¬ıÓ¬Õfl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡± ø1À˚˛˘1 ¤˝◊√ Ê√˚˛Ó¬ Œ1±Ì±Àã±1 ’ª√±Ú1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘Àõ∂˜œÀ˚˛º

¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ’±1n∏ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ı1 ˜±Ê√1 ¤ øȬ ø¬Û ¤¬ øù´ã Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬

˝◊√˜1±Ú1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ ˘±À˝√√±1, 3 ÚÀª•§1 – ¶ÛȬ øÙ¬ø'— Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øSêÀfl¡È¬±À1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˘7¡¡¡±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√˜1±Ú ‡±ÀÚº ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Â√±˘˜±Ú ¬ı±È¬, ˜˝√√•ú√ ’±øÂ√Ù¬ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ ’±ø˜11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚≈ª Œ‡˘≈Õª ’±ø˜11 ∆˝√√ ’ªÀ˙… ˝◊√˜1±ÀÚ √≈‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øSêÀfl¡È¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È√˘1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’ôL1 ¬ı…øÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

¬Û±ø1Ê√±Ó¬, 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

&ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¯∏∏1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 3 ÚÀª•§1 – &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¢∂n¬Û Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú”Ò√ı« 14 ¯∏á¸À√à ’¸˜ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó&ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ¤Ú ’í ¤Â√ √˘fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¤Ú ’í ¤ÀÂ√ 1øMê√˜ √±¸1 16 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 18.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±ÀÔ± 63 1±Ì fl¡ø1

’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ¬ÛªÚ ø¸—, ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±1n∏ 1±Ê≈√ ø¸À„√√ 4, 5 ’±1n∏ 7 1±Ì ‡1‰¬ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ 8.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ [13], Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ¬ÛªÚ ø¸À„√√ ’¬Û– 11 ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ 12 1±Ì fl¡À1º ¤Ú ’í ¤Â√1 1øMê√˜ √±À¸ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’øˆ¬˙±˘ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¯¬∏ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬]fl¡ 4

ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ˆ”¬Ó¬ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’±Úµ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 23 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 14.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 69 1±Ì fl¡ø1 ’±È¬±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¯¬∏1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Óø¬ı˙±˘ 1À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, fl≈¡Ó≈¬¬ı Œù´¬˝◊√À‡ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¸≈˜Ú fl¡±˜±ÀȬ ¤È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¯¬∏ ¶≈®À˘ ’Ê√˚˛ ‰¬±˝√√±øÚ1 13 ’±1n∏ ¬Û1Àˆ¬Ú± ˜≈Â√±Ù¬11 11 1±ÀÌÀ1 11.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 71 1±Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 fl¡±ø˘˜ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø¬ı˙±˘ 1±À˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 92, Friday, 4th November, 2011

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ’±√±˘Ó¬1, ’±Ú ¸±Ó¬Ê√ÚÀ1± ’±À¬ı√Ú Ú±˜?≈1

Ê√±ø˜Ú Ú±¬Û±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝√√“±ø˝√√ ˜≈À‡ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛º øfl¡c 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ√¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øΤ˜ Œfl¡ ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ’±√±˘Ó¬ ¤ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ŒÊ√í˘Ó¬ fl¡ÀȬ±ª± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ê√±ø˜Ú ˜≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±˙±À1˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬, ¶§±˜œ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ˘·ÀÓ¬ øȬ ’±1 ¬ı±˘≈fl¡À˝√√ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ¬± ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬

∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ’±˙±Ó¬ ø¬ı˝3√˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’±√±˘Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ ’í ø¬Û ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚSœ ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Œ˜í1¬Û1±˝◊√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡º Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±˜±Ú…

’±√±˘Ó¬ÀÓ ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±˚˛¬Û±ø˘fl¡±1¡Z±1± ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘1 ¬Û±Â√Õ˘Àfl¡ ’À¬Û鬱 fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 11 ÚÀª•§11¬Û1± qÚ±øÚ1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Ê√±ø˜Ú Ú±˜?≈1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸ø‰¬¬ı ø¸X±Ô« Œ¬ıU1± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 õ∂±Mê√Ú ¬ı…øMê√·Ó¸ø‰¬¬ı ’±1 Œfl¡ ‰¬±Àµ±ø˘˚˛±› ’±ÀÂ√º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛› Ê√±ø˜Ú ø¬ı‰¬±ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı‰¬±1fl¡ ‰¬±˝◊√ÚœÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

˝◊√1±fl¡, ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

ø˝√√1í˝◊√Ú ˜≈•§±˝◊√ – ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ø¬ı¬ÛÀ√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜Ò≈1 ˆ¬±G±1fl¡±1fl¡º ˆ¬±G±1fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ø˝√√1í˝◊√ Ú Â√ø¬ı‡Úfl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˜≈‡… Ú±ø˚˛fl¡±1 ‰¬ø1SÀȬ± ∆˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 Â√ø¬ı‡Ú1 ¸—·œÓ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q Â√±ø˘˜‰≈¬À˘˝◊√ ˜±Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ Â√ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 Ò√Ú √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

’±R˝√√ÚÚ

õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ √˘ÀȬ±fl¡ ¸±b√LÚ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±ø˜Ú Ú±˜?≈1 Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ˜≈øMê√1 ¸fl¡À˘± ¬ÛÔ 1nX ∆˝√√ ·í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√±˘Ó¬1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Úfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±› fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı‰¬±1fl¡ ‰¬±˝◊√ Úœ1 øÚÀ«√À˙ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ ˘7¡¡¡±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡±¬ı≈˘, 3 ÚÀª•§1 – ¬Ûø(˜ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±ÀȬ±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√1±ÈÓ¬ Ôfl¡± Ú±ÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ά◊À~‡…, √øé¬Ì ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ 1±©Ü¸™ —‚1 fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ú±ÀȬ± fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ë˝◊√Â√Àfl¡±í Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¸—‚øȬӬ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√1±fl¡1 ¬ı±fl≈¡ª± ‰¬˝√√1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±R‚±Ó¬œ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 23 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ¸Ú± ø˙ø¬ı11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª ¤fl¡ ¬Û±øfl«¡— Œõ≠Â√Ó’±Ú ¤fl¡ fl¡±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º

‰¬œÚ1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ øÓ¬¬ı3Ó¬œ1 Ò1˜˙±˘±, 3 ÚÀª•§1 – ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó1‡± õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ‰¬œÚ1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ùˬ±kÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÊ√-20 ¸øij˘ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ‰¬œÚ1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ùˬ±k1 øÊ√-20 ¸øij˘ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√ÚȬ±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ øÊ√-20 ¸øij˘ÚÓõ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ øÓ¬¬ı3Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬œÚ1 √˜Ú ÚœøÓ¬ ’ôL Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊Mê√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1Ó¬ 11 Ê√Ú Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬Àª ’±RÊ√±˝√√1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú

˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—, ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√ÚȬ±›, ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ’Ú…Ó¬˜º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó’±RÊ√±˝√√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ôfl¡± Œ¬ıÚ±1 ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬¬ı3Ó¸—¸À√ ’±·cfl¡ øÊ√-20 ¸øij˘ÚÓ¬ ‰¬œÚ1 √˜Ú ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚Ô±˜Ô ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Â≈√¬Û±1 ¶ÛÈ«¬Â√ƒ fl¡±1 Œ˘À•§±1ø‚øÚ1 ÚÓ≈¬Ú ˜Àά˘ ¤Î¬ƒÀˆ¬∞I◊±Î¬í1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ø√~œÓ¬º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 √±˜ 3 Œfl¡±øȬ 69 ˘±‡ Ȭfl¡±

Ê√±ø˜Ú ¬Û±À˘ Œ˚˛øά√À˚˛ ’˜1fl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 3 ÚÀª•§1 – fl¡Ì«±È¬fl¡1 ’¬Û1±ø¸Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ‡øÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ø¬ıøÒ¬ıø˝√√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ’±¬ı∞I◊Ú1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ‰¬Ó«¬ ¸±À¬ÛÀé¬ Ê√ ± ø˜Ú ˜?≈ 1 fl¡1± Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ø¬ı øˆ¬ ø¬ÛÀ∞I◊ ± Àª Œ˚˛ ø ά˚˛ ≈ 1 ±m±fl¡ ¬Û“ ± ‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Ê√ ˜ ± ø√ ˚ ˛ ± 1 øÚÀ« √ ˙ ø√ À º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¸±é¬œfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ‰¬©Ü ± Úfl¡À1 Ó¬±À1± ‰¬Ó« ¬ ¬ı±øg ø√ À Â√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ 2008 ‰¬Ú1¬ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÓŒˆ¬±¬È¬Sê˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈ M ê√ 1±Ê√ … ¸ˆ¬± ¸±—¸√ ’˜1 ø¸„√ √ fl ¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√ ˙ Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈ ˜ øÓ¬ ø√ À Â√ ø√ ~ œ1 ¤‡Ú ’±√ ± ˘ÀÓ¬º ˚fl‘ ¡ Ó¬1 Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·œ Ôfl¡± ø¸„√ √ fl ¡ 8 ÚÀª•§ 1 1 ¬Û1± 30 ÚÀª•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÂ√ — ·±¬Û≈ 1 Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª±1 ’Ú≈ ˜ øÓø√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¸—·œÓ¬± øÒ—1± ŒÂ√˝√ ·±À˘º ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ıG1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±—¸√ ø¸„√√fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ øÂ√—·±¬Û≈11 ˜±Î¬◊∞I◊ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘¬ ˚fl‘¡Ó¸—À1±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 8 ÚÀª•§1Ó¬ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓˆ¬±ø„√√¬ı ’±iß±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 3 ÚÀª•§1 – ÿÕÚ˙ø√Úœ˚˛± Œ˜ÃÚÓ¬±1 ’ôLÓfl¡±˝◊√Õ˘ ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√º Œ˚±ª± 16 ’À"√√±¬ı11¬Û1± Œ˜ÃÚ¬ıËÓ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º õ∂¬ıœÌ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q1 ¸—·Í¬Ú ˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú√©ƒ Ü fl¡1±¬Û˙…Ú [’±˝◊√ ¤ ø‰¬]1 ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√º Œ˜ÃÚ¬ıËÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√ijˆ¬”ø˜ 1±À˘·±Ú ø¸øXÓ¬ Ôfl¡± ’±iß±˝◊√ Œ˜ÃÚ¬ıËÓˆ¬„√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ’±iß±˝◊√ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ά◊O±¬ÛÚ Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬Û≈Ú1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸—À˚±·˚2744˚11

ª±øù´—È¬Ú – õ∂øÓ¬ 80 ø˜øÚȬӒ±R˝√√Ó¬…± fl¡À1 ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º ëøÚά◊ ’±À˜ø1fl¡±1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ Â≈√˝◊√ Â√±˝◊√ άí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ 80 ø˜øÚȬӬ ¤Ú ¬ı˚˛¶® ˜±øfl«¡Ú ˚≈X ∆¸øÚÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√ 1±fl¡ ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ˚≈X1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1¬Û1±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 ∆¸øÚÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1,868 Ê√ÀÚ õ∂¬ıœÌ ∆¸øÚÀfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¸˜œé¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 ∆¸øÚfl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’ø¶ö1 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂¬ıœÌ ∆¸øÚfl¡¸fl¡À˘ ’±R˝√√Ó¬…±1 √À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1º

Œ˚ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒӌӬ›“fl¡ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 1±˚˛√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±√±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡1n∏̱øÚøÒ ¬Ûø1˚˛±˘º øά ¤˜ Œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û√Àé¬¬Û ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√Ú ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÓ¬˝√√±1 ŒÊ√í˘1 Œ‰¬˘Õ˘ ‚”ø1 ∆·ÀÂ√ ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡º fl¡—À¢∂ÀÂ√

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º