dib_05032012

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±˝√√Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 212 l Œ¸±˜¬ı±1 l 21 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 5 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

212

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Monday,

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

5th March, 2012, Total Pages 12

Ù¬±&ÚÀ1± Œ˚ øfl¡˜±Ú ¬ı√Ú±˜... ’±˜øÚ fl¡1±˝◊√ Œ˚Ú Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±1 fl¡±˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – Œ˜±fl¡ÀÓ¬± Œ¬Û±ª±˝◊√ ø‰¬øÚ ˜˝◊√ Œ˚ Ù¬±&Ú, ’“fl¡1± fl¡ø¬ı1 ¸íÀÓ¬ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ˜1±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Œ˚ ’ÀÚfl¡ ¬ı√Ú±˜º ˝√√˚˛, ë¬ı√Ú±˜œ Ù¬±&Úí1 ¬ı± ˘±ø·ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡ø1Ȭ± ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë˜Ú ά◊ijÚ±í fl¡1± Ù¬±&Ú1º 1±Ê√…1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¤øÓ¬˚˛± ˜√±1, ø˙˜˘≈, ¬Û˘±˙1 ‘√ø©ÜÚµÚ ¬Û≈©Û¸7¡¡¡±º ¿fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Óõ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬S 1„√√1 ¸˜±˝√√±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡

ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘› ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ã¬Û±˙1 Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ 1n∏é¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ’¸˝√√Úœ˚˛ ’ª¶ö±1º ˙œÀÓ¬ ¸—À·±¬ÛÀÚ Œ˜˘±øÚ ˜·±1 ˘À· ˘À· S꘱» ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬Û±1±ô¶yº ˙œÓ¬-Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ı±˝√√ÚÓ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡1±¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ˚ø√› ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ1ÃÀ^±8˘ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ‚˜«±Mê√ Œ√˝√Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√ ¬ÛÀÂ√±ª± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±fl¡1

õ∂ˆ¬±ªº ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Œ√˝√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 Ú·1±=˘Ó¬ Ò”ø˘1 ¤ÀÚ õ∂Àfl¡±¬Û S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ë˙”Ú…íº ¬ı1Á¡±11 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 72 ˙Ó¬±—˙ ¬ı1¯∏≈Ì fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ fl¡˜º ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ Œ˚Ú ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√fl¡º õ∂Àª˙-¬ÛS1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±º ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıg≈ ¬Û1±Ì, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ıfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 ˜±‰«– ˙œÀ‚Ë˝◊√ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1̺ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ·Õ·À˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±1 ¬ıÊ√±Óø˜Ê«√±1¬Û1± 36 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1897 ‰¬Ú1 ¬ı1ˆ¬”“˝◊√fl¡“¬ÛÓ¬ ¸‘ø©Ü¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘‡Ú √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û˚«È¬Ú ŒéS¬ ’±1n∏ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú Œé SÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1ά ŒE·ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 4 ˜±‰«¬ – 100 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1Õ˘ ‰¬œÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛º ˜”˘Ó¬– ˆ¬±1Ó¬, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜, øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1

∆¸ÀÓ¬ ¸œ˜± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸˜¸…±Ó¬ ëfl¡Àͬ±1í ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëȬ±˝◊√ª±Úífl¡ ∆˘ fl¡1±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1˝◊√ ‰¬œÀÚ ¤ÀÚ√À1 ˝◊√˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ ‰¬œÀÚ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó « ÀÓ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 11.2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡√√¬ı±˙ ø˜Â√±˝◊√˘

õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¸±˜ø1fl¡ ¸øSê˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú

Œ¸Ú±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 740 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±À1À1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«ÓÔfl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·, Ú±˝◊√ Œfl¡±Í¬±

¬ıϬˇ˜¬Û≈1Ó¬ ø˝√√˜ôL

7 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û1œé¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó√51 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤Õfl¡˙Ê√ÚÕfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ¬ı˝√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ÀÓ¬± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±fl¡ ∆˘ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ¤Õfl¡˙Ê√ÚÕfl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ıfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

– ’¸˜Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸±Ó¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¤fl¡ ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« 8 ¬Û‘ᬱÓø˙ª¸±·11 1+¬Û˝√√œ˜≈‡Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ Œˆ¬È¬±1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜øÊ√¬ı≈11 ˜”1 fl¡±øȬøÂ√˘ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…±1 ˜”˘ ¡Z±1Ó¬ fl¡È¬± ˜”1 1‡± ˜”˘ ’¬Û1±Òœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±˜±‡…±1 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± Â√±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ ¬ı±À¬ı øÚø˘«5 ’±1鬜/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡1± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ¤fl¡ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓfl¡˚˛˘±1 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1 ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ë‡ÚÚ ÚœøÓ¬í ˆ¬—· fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚº ’1n∏̱‰¬˘œ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸íÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¬ıU fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ë˝√√±Ó¬ ø˜˘±˝◊√í ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ‡ÚÚ Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘±¸˜”˝√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˘·1œ˚˛± ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·ÀÓ¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

¬ıÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 ’¬Û˝√ √ 1 Ì 1˝√ √ ¸ …‚Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1À˘ Œfl¡ ’±1 ¤fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ’øÚ˚˛À˜ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˚˛±·1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±À˚˛±·À1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œº ˜”˘Ó¬– ¬ÛÀ√±ißøÓ¬fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬ ‰¬˘± ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛À1± ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

˜„√√˘ ¢∂˝√√ ‰¬±¬ı ŒÚøfl¡∑

cmyk

’±øÊ√ Œ√ø‡¬ı ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ’±fl¡±˙ÓŒ√‡± ˚±¬ı ˜„√√˘ ¢∂˝√fl¡º 3 ˜±‰«¬Ó¬ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±Àª ¸”˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 5 ˜±‰«¬Ó¬ ˝◊√ ’±fl¡±˙Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊8˘ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1¬ıº ˜„√√˘ ¢∂˝√ÀȬ±1 ά◊8˘Ó¬± ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó-1.23 Ó¬œ¬ıËÓ¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± 100.78 ø˜ø˘˚˛Ú øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ Ôfl¡± ¢∂˝√ÀȬ±fl¡ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ’±fl¡±˙1 ¬Û”¬ı ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œõ≠ÀÚȬ1œ Â√퉬±˝◊√Ȭœ

’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ¤Ú 1‚≈ÚµÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜„√√˘fl¡ ά◊8˘Ó¬˜ ¢∂˝√1+À¬Û ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 20131 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ˜„√√˘ ¢∂˝√ÀȬ±fl¡ øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 20101 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1„√√± ¢∂˝√ÀȬ±fl¡ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± øÚ˙±1 ’±fl¡±˙Ó¬ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1 Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊8˘ 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º

’í¬ı±˜±˝◊√ ·±gœŒ˜ÀG˘±1 Ú±˜Óø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œˆ¬±ÈøÚά◊˚˛fl¡«, 4 ˜±‰«¬ – 1±©Ü™¬ÛøÓøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ Ú±˜ ˘íÀ˘ ·±gœ ’±1n∏ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ·±gœ ’±1n∏ Œ˜ÀG˘±Àfl¡± ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊√±˝√√1̸˜”˝ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ Ó¬Ô± ¬Ûø1|˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 4 ˜±‰«¬ – ’¬Û˝√√1Ì1 30 ‚∞I◊± ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª±1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬,√ Œ¸˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı Œ‰¬√SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Úœø˘fl¡± ˝◊√—ø˝√√À˚˛ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√—ø˝√√À˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ fl≈¡øfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ’±1 ¤ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜≈^¬Û‘á¬1¬Û1± 1362 ø˜È¬±1 ά◊2‰¬Ó¬±1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1 fl≈¡øfl¡ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛Ó¬ fl≈¡øfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ˝◊√ά◊ Œfl¡ øά ¤ ’±1n∏ Œfl¡ ’±1 ¤1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1̈¬”ø˜ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚±ª± 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1 ¸—‚1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

눬fl¡Ó¬í øfl¡, ë¬ÛøGÓ¬í Œfl¡±Ú∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ë¬ÛÔw©Üí ∆˝√√ÀÂ√ ˜˚˛”1 ¬ı1±À˝√√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ Ú˝√√˚˛ºñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı1±1º ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ë¬ÛøGÓ¬í·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ë˙—fl¡1 ¸—‚ Ê√±øÓ¬1 Œ·Ã1ª – ¬ÛÔw©Ü ˜˚˛”1 ¬ı1±À˝√√ ŒÚøfl¡í Ú±˜1 ¢∂Lö1 Œ˚±À·À1√ ˜˚˛”1 ¬ı1±fl¡ ŒÓ¬›“1 ø‰¬ôL±1 ø¬ıw±øôL ¸•ÛÀfl«¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸±Ì±ø1ÓÚœ¬ÛƒÀfl¡±1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚ ˜Ô≈1±¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚÓ¬ S꘱» ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1̺ S꘱» ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û1À˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ1 ˝◊√fl¡1±øÌ ¬ı1¬ÛÔ±1 øÊ√˘±1 ø¬ı≈√…» Ó“¬±1 ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√˘ 1øÂ√≈√˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√À 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ¶§˚˛— 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1ø?Ó¬ √M√fl¡ fl¡±˚«Ó¬– &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÀάˇ±-ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˆ¬±›Ú± ¸S±øÒfl¡±1fl¡ ά◊√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ë¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º &1n∏ ’±1n∏ ø˙¯∏…1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı…ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ ά◊√±1¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºíñ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ 2 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ¸Ó≈¬¬ıg 20121 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛º ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œfl¡˙ª±Úµ Œ√ª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸S ¸˜±ÀÊ√ ø˜ø‰¬√— Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

√±˚˛¸1± ˜ôL¬ı… ŒÂ√¬ı±1

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 4 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ú-’1Ì…Ó¬ ¬ı±‚ ›À˘±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ1Ê√± ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¬ı«1Ó¬±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±› øÚÓ¬… ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œfl¡ ¤‡Ú ¸≈µ1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’Ó¬…±‰¬±11 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì

ŒÈ¬È¬1 Ú•§11 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ú±¬Û±À˘ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ Œ1±˘ Ú•§1 ∆˘ ¬Û1œé¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú

Œ˜ø¬∏Cfl¡

˜±Ú≈˝√ 1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ¬ıÚ1Ê√±

¸¬ÛPœfl¡ ŒÚÃfl¡±ø¬ı˝√√±1 ˜≈‡… ˜Laœ1

’±øÊ√1¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ¸±é¬±» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ŒÈ¬È¬ ά◊M√ œÌ« ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Àé¬SÓ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Óøfl¡Â≈√ ‡“≈øȬ-Ú±øȬ ∆1 ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ˜˝√√±Ú·1œÓÚ±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ

5 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

¬ı…ª¸±˚˛œ √•ÛÓ¬œ√fl¡ ’±Sê˜Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˘±˜øά„√√Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ‚±Ó¬Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ÒÚ√±¬ıœ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ √•ÛÓ¬œfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ1í˘À˚±À· ¬ı…ª¸±˚˛œ fl¡±Ú≈ Œ√í [39] ’±1n∏ ¸≈ڜӬ± Œí√ [34] ˘±˜øά— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚±Ó¬Àfl¡ ’±·ø‰¬ Òø1 ≈√À˚˛±Àfl¡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º ÒÚ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛± ˘±˜øά— Œ1í˘Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√˚º˛

’±øÊ√ ¸±é¬±»fl¡±1, ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±fl«¡ù´œÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – fl¡±˝◊√Õ˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú, ’Ô‰¬ ’±øÊ√Õ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬Ûø1˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬Ô± ˜±fl«¡øù´È¬º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ ά◊»fl¡F±Ó¬ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 ’±¬ıø˘˜± ø‰¬øVfl¡ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±SœÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±fl¡ø˘˜± ø‰¬øVfl¡± Ú±˜1 1±Ê√ÚœøÓø¬ı:±Ú1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ά◊M√œÌ« Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ 3000069 Œ1±˘

Ú•§1Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 106 Ú•§1 ’±1n∏ 3000068 Œ1±˘ Ú•§1Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó95 Ú•§1¸˝√√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ¬Û‰¬µ1 øÊ√˘± ¬ı1À¬ÛȬ± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ¬Û1ø˝√√Õ˘ ¸±é¬±»fl¡±11 ø√Ú øÚX«±1Ì ∆˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ’±øÊ√Õ˘ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±fl«¡øù´È¬ Ó¬Ô± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Ú±¬Û±À˘º õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 ¶ö±Úœ˚˛ ά±fl¡‚1 ¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬

ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 Œª¬ı‰¬±˝◊√Ȭ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’:Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÙ¬˝◊√˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˘ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ‡¬ı1 ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά±fl¡À˚±À· ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬Ô± ˜±fl«¡ù´œÈά±fl¡‚1ÀȬ±1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œª¬ı ‰¬±˝◊√ȬӬ ’±À˝√√º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ 93 Ú•§1¸˝√√ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊2‰¬Ó¬1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1À1 ’±Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ 76 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡Ó¬ 62 ¤·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ õ∂±Ô«œ ’±À¬ı√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Œ¬Û±ª± Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Ȭ±„√˘± øÚ¬ı±¸œ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê≈√ø˜ ŒÎ¬fl¡± ¤ÀÚ√À1 ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ¸˜˚˛ Ê≈√ø˜ ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ1Àά±À˘∞I◊ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±› ¶ö±Úœ˚˛ ø˙鬱 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º

ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈11 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ

˝√√±ÀÊ√±-Œ√1·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± – ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 10 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ά±fl¡‚1 ¬ıg

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ, 4 ˜±‰«¬ – ëÓ¬œÔ«Ú·1œí ˝√√±ÀÊ√±1 ·1n∏άˇ±‰¬˘¬Û±˝√√±1Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ≈√‚«È¬Ú±Ó’±Í¬ ·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±1 ·1n∏άˇ±‰¬˘¬Û±˝√√±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬œÔ«¶ö±Ú Œ¬Û±ª±˜!¡± √˙«Ú±ÀÔ« Œ√Ã˘±˙±˘ 1±˜¬Û≈11 [Œ¬Û1±Ò1±]¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬œÔ«˚±Sœº Ó¬œÔ« √˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ ¤Â√ 14 ø‰¬ 3190 Ú•§11 ŒÈ¬À•Û±‡ÀÚÀ1 ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÕ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ≈√‚«È¬Ú±øȬº ¬Û±˝√√±1‡Ú1 ’Àfl¡±ª±-¬ÛÀfl¡±ª± ¬ÛÀÔÀ1 Ó¬œÔ«˚±SœÀ1 ͬ±˝◊√‡±˝◊√Ôfl¡± ŒÈ¬À•Û±‡ÀÚ ·øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› øfl¡Â≈√≈√1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ÀÊ√±¬Û± ά±„√√1 ·Â√Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ø˙q ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±Í¬ ·1±fl¡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ ’±‚±Ó¬ õ∂±5 ˝˚˛º ’±˝√√Ó˚±Sœ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˜±˝◊√fl¡Ú Œ¬ı·˜ [7], ‰¬±˝√√√±Ó¬ ’±˘œ [36], Ê√±˝◊√˜Ú ‡±Ó≈¬Ú [30] ‰¬±ø√˝√± Œ¬ı·˜ [25] ’±ø˜Ú± Œ¬ı·˜ [22] ‰¬±øÊ√Ú± Œ¬ı·˜ [21] ø¬ı˘±È¬ ’±˘œ ’±1n∏ ‰¬±ø¬ıÈ≈¬Ú ŒÚ‰¬± [18] ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÊ√± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó‰¬±˝√√√±Ó¬ ’±˘œ Ê√±˝◊√˜Ú ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ˜±˝◊√fl¡Ú Œ¬ı·˜fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±› – Œ√1·“±ª1 ¤fl¡±√˙ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂À¬ı˙¡Z±11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬

¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√1·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±ÓÙ¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú øά ’±˝◊√ ˆ¬±ÀÚ Ù¬øȬfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º Œ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F Ú-¬Û˜≈ª± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˜”1Ó¬ Œ¬Û±ª± &1n∏Ó¬1 ’±‚±È¬1 ¬ı±À¬ı Œ√1·“±ª1 30 ‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ø˜‰¬Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‡ÀÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ√1·“±ªÓŒ√1·“±ª1 ά◊¬Ûfl¡F ≈√¸≈“øÓ¬˜≈‡ ’=˘1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓά◊¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º ¸•Û”Ì« Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ¤Àfl¡± ’ª·Ófl¡ø1¬ı¬Û1± Ú˝◊√º ¸•xøÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«ÀÓ¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ¬ı1Ì ø˜Í¬±¬ı1Ìœ˚˛±º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œ√1·“±› ’±1鬜1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜± ¤ø˘‰¬ 1˝√√˜±Ú1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œÓ’ø¢üfl¡±G

Ê√øijÀ˘ ˜ø1¬ı ˘±À·, Œ¸˚˛± ø‰¬1ôLÚ ¸Ó¬…º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ˚ ˜‘Ó≈¬… ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±ø˝√√¬ı ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ ’±¬Û≈øÚ› ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú±øÂ√˘º 1„√√œÚ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1, fl¡äÚ±À¬ı±1 ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 ’±√¬ı±È¬1¬Û1± Œ˚ &ø‰¬ ˚±¬ı± ˜±, ’±ø˜ ˜±øÚ ˘í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1±º ˜±ÀÔ“± 48 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı, Œfl¡±Ú¸ÀÓ¬ ˜±øÚ ˘›“º Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± ˆ¬±Ó¬-¬Û±Úœ ‡±˝◊√ ¬ı≈fl≈¡‡Ú ˜±ÀÔ“± ’˘¬Û ø¬ıÀ¯∏±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ∆fl¡øÂ√˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√±ÀÚ± ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ’“±Ó¬ø1 ∆· ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ∆Ô ·í˘±º ˜±, ’±¬Û≈øÚ Ú±øÂ√˘ øfl¡Ø ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ˝√√+√˚˛1, ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤·1±fl¡œ ¸“‰¬± ˜±Ó‘¬º ˚±1¬ı±À¬ı ¬ı±È¬¸1-¬ı·1œ˝√√±È¬œ ·“±ª1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡À1 ’±øÂ√˘± ¸˝√√±˚˛1 ˘±‡≈øȬº ¬ı±È¬¸1 ˜ø˝√√˘± Œ¬ı±ª±-fl¡È¬± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ ¬ı±È¬¸1 ¬ı·1œ˝√√±È¬œ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘± ø˙ø¬ÛÚœ, ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œ ’±1n∏ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÂ√˘± ’±˙±1 ‰¬±øfl¡º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ø¬ı¬Û√-’±¬Û√Ó¬ ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ Ê√±Ú-õ∂±Ì ø√ Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘±º ˜±, ’±øÊ√ ’±À¬Û±Ú±1 Â√±ø˘Â√± [‰¬ø~˙]º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˝√√˚˛± ˆ¬„√√± ’ôL11 ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˜±, ˚íÓ¬ ’±Â√± ¸≈‡Ó¬ Ô±fl¡±, ˆ¬±À˘-fl≈¡˙À˘ Ô±fl¡±, Ó¬±1 ¬Û1± ’±˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛-’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛±, ’±ø˜ ˚±ÀÓ¬ ¸øͬfl¡, qX ¬ÛÔÓ¬ Ô±øfl¡ Ê√œªÚ ¬ı±È¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1±º ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S], ŒÂ√ø˜˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [fl¡Ú…±], ‰¬±øÊ√≈√1 1˝√√˜±Ú [fl¡øÚᬠ¬Û≈S], ¬ı±È¬¸1, ¬ı1ÚV«œ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11 Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1, ¤Ê√Ú ’±È¬fl¡

˙s-˙‘—‡˘-3783 1

2

3

4

5

6 8

7

9

11

13

15 17

19

10 12

14

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º øÚ¬Û≈Ú [2] 2º ø˚ √œ‚« Ú˝√√˚˛ [2] 3º ‰¬1n∏, fl¡˘˝√√ ’±ø√ ¬ıUª±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¸Ê√± ˚Ó¬Ú [3] 5º ά◊1n∏Ìœ˚˛± Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± [4] 6º ¬ı±fl¡… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ÀÊ√±ª± øSê˚˛±¬Û√ [4] 7º Œ¸±Ì ¬ı± 1+¬Û1 ¬ıÚ fl¡1± Œ1Â√˜œ ¬ı± ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 [4] 8º ø˘ø¬Û ∆Ó¬˚˛±1 fl¡À1“±Ó¬± [4] 9º ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏1ÀȬ± ø√Ú [4] 10º Ê√±˝√√±Ê√ ’±ø√ ¬ıg± Œ˘±1 ’“±Àfl¡±1± ˚Ó¬Ú [4] 14º ‰¬Ó≈¬1 [3] 16º ŒSêÃÔÓ¬ ‰¬1±˝◊√ [3] 18º ¸y±¯∏Ì [3] 20º ¬ı±µ1 [2] 22º ø¬ı˘¬ıÙ¬˘ ¬ı± Ó¬±1 fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± ·Â√ [2]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 4 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӤȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ı¬ı1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Óø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˜±Ê√1 ‰≈¬¬ı≈1œ1 øfl¡À˙±1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 ‚1Ó¬ ˝√√ͬ±» Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Uª±≈√ª± ˘±À·º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˆ¬“1±˘ ‚1, Œ·±˝√√±ø˘‚1, Œ‡11 ¬Û≈“øÊ√, ˘·ÀÓ¬ Ú±ø1fl¡˘, Ó¬±À˜±˘ ·Â√ ’±ø√ À 1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ˘À· ˘À· ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ ‚Ȭڱ¶ö ˘ œÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˘˙1 ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ1¬Û1± ’˝√ √ ± ’ø¢üøÚ¬ı« ± fl¡ ·±Î¬ˇ œ ’±ø˝√ √ Ê≈ √ ˝ ◊ √ Ú≈ ˜ ≈ ¬ ı±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º ’ø¢üfl¡±G1 õ∂fl‘ ¡ Ófl¡±1Ì Ê√ ± øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊√ º

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ’±?± Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ fl¡‰≈¬ [22] 3º ¬ı≈fl≈¡¬Û˚«ôL√ [3] 4º ‰≈¬øȬ-‰¬±¬Û1, øÚÀ‰¬˝◊√ fl“¡È¬œ˚˛± [3] 6º ¸±Ò≈ [2] 7º Œfl¡±˝√√±˘, ¬ı1Õfl¡ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ fl¡1± 1—-1˝◊√˝√‰¬ [3] 9º Œ·±È¬±, Úˆ¬„√√± [4] 11º ø¬ÛÓ¬ø¬ÛÓ¬±˝◊√ Ù≈¬1± fl¡±˚« [5] 12º ¬ı1Ì [2] 13º ‰¬fl≈¡1 øÚø˜¯∏ÀÓ¬ [4] 15º ¸±·1 [4] 17º ·±-·Â√ ¸±¬ıøȬ Ôfl¡± Œfl¡±˜˘ ¬ı±fl¡ø˘ [2] 19º ∆¸Ú…-¬ı±ø˝√√Úœ [3] 21º Œ˘Î¬◊À¸Î¬◊, ˆ¬±·1Ó¬ flv¡±ôL [4] 23º 1„√√±À1 ø˜˝√√ø˘ ˜≈·± ¬ı1Ì [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3782 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¸ø˜Ò±Ú√√ 2º fl¡À¬Û±˘ 3º Œˆ¬˜ 4º øȬ—À‡±¬Û 6º ·±g±1œ 8º 1˜Ê√±Ú∏ 11º Ȭfl¡‰¬±ø˘ 13º Ú±¸± 14º Œ¬ı±¬ı± 16º fl¡±˜À‰¬±1 17º ø¬ıÒ±Ó¬± 19º fl¡1¬Û≈Ȭ 20º fl¡Úfl¡√ 21º Œ˜±˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¸˜±øÊ√fl¡ 3º Œˆ¬1±fl≈¡øȬ 5º Œ¬Û±1±-·±˜ 7º Ú1√ 9º ∆¬ı1œ 10º ø¬ıȬ¬Û 12º ˜√Ú± 15º ¬ı±˝◊√‰¬± 16º fl¡±ÚÚ 17º ø¬ıø¬ı√ 18º ø˘fl¡ 21º l Ê√.¬Û±. Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú 22º 1ø„√√˚˛±˘ 23º fl¡1±¬Û±È¬º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1¬Û1± ¤‰¬±˜ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±11¬Û1± Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÊ√˘± øÓ¬øÚ‡ÚÓ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¬ı‘˝√ » é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11¬Û1± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’˝√√± √À1 fl¡±ø˘› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ U—U„√√œ˚˛± ·“±ª1 ¤˚˛±1ÀȬ˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ȭ±ª±11¬Û1± Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤‡Ú 1„√√± 1„√√1 Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú-¬ÛÔ±1 1ø¬ıÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±˚˛º Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ¸˝√√– ά◊¬Û ¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊Mê√ 1„√√± 1„√√1 Œ˜øÊ√fl¡‡Ú ¤øȬ ’±1鬜 À√˘√ ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ≈√¬ı‘«M√ 1 √˘ÀȬ±Àª Ê√±ø˜1± ø¬ıÚ˚˛ &øȬ˚˛± øÓ¬øÚ ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ·±Î¬ˇœ¸˝√√ 17 Ȭ± ά◊2‰é¬˜Ó¬± ¸•Ûiß Œ¬ıȬ±1œ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√

˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ı‘X1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1√, 4 ˜±‰«¬ – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 Ô±Ú± ¸—˘¢ü ¬ı1ø¬ı˘± ·“±ª1 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± ¤Ê√ÀÚ Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Úfl≈¡˘ 1±˚˛ Ú±˜1 ¬ı‘X±Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√ ·‘˝√1 fl¡Í¬±˘·Â√Ó¬ 1‰¬œÀ1 ø‰¬¬Û Œ˘±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÊ√¬Û≈ª± ¬Ûø1˚˛±À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡À1º

LOST I have lost my H.S.L.C Admit card Roll N9-304 No-0064 (1999 Year) Raju Sarma Vill & P.O. Gamiripal Dist. Sonitpur (Assam)

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 1506 Ú•§1 Œ˜øÊ√fl¡‡Ú Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 Ó¬¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ‡±ª±— ’±1n∏ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬± ‰¬±—˜±˝◊√ ·“±ª1 Ó¬¬ÛÚ ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ˆ¬±Ó‘øÚ¬Û≈˘ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıȬ±1œ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÓ˙œÀ‚Ë ≈√¬ı«‘M√ 1 Œ·—ÀȬ±1 ¬ı±fl¡œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œõ∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± Œ‰¬¬ÛÚ ’±1鬜‰¬fl¡œ ’Ҝڶö ø‚˘±&ø1 ≈√‚11¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ø‚˘±&ø11 ‚±ø˜Úœ ˜˝√√Ú1 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√ ‰ƒ¬ 5314 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1˝◊√ ˙…±˜ ¬ı1À·±˝“√±˝◊√1 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√‰¬ƒ 7449 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‡Ú øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬Û1± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ø¬ıÕ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ ˙œÀ‚Ë ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√fl¡Õ˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬1˜ ά◊»fl¡F±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ’±øÊ√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊¬Ûά±fl¡‚11 fl¡˜« fl¡±G˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¬Û“±‰˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1 ’±1n∏ ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√˙«Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…øMê·√Óøͬfl¡Ú±Ó¬ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œõ∂1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Õ˘ ¬ıU õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ õ∂˜±Ì-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’±øÊ√ Œ√›¬ı±11 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά±fl¡‚1 ¸˜”˝√ Œ‡±˘± 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘Àfl¡ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú fl¡±fl¡Ó¬ÀÓÊ√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ŒÚ±À¬Û±ª±

õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡1 ¤˝◊√ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıU õ∂±Ô«œ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά±fl¡‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ά±fl¡‚1ÀȬ± ¬ıg Ôfl¡±À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ά±fl¡‚1ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓÚÔfl¡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤Ú ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ±1Ô ∆˝√√ ά◊ˆ¬øȬ¬ı ˘·± ˝√√í˘º ά±fl¡‚1ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ·±øÙ¬˘øÓ¬À˚˛ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ά±fl¡‚1ÀȬ±1 ∆¸ÀÓŒ¬Û±©Ü˜±©Ü±11 ’±¬ı±¸ ¸—˘¢üÕ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü±1Ê√Ú ’±¬ı±¸ÓÚ±Ô±øfl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ͬ±fl≈¡1ø¬ı˘±Ó¬ Œ¸Ú±À1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ú˝√√˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜º ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Ê√˚˛ ’¸À˜ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ëfl¡±ø˘ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ͬ±fl≈¡1ø¬ı˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú

’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ø˚ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¸ øˆ¬øM√√˝√ œÚº ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸Ó¬œÔ«1 ∆¸ÀÓ¬ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤˝◊√ √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√±ºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ÀÚ ‚Ȭڱfl¡ ’¸˜fl¡ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡œøÓ«¬ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… Ê√˚˛ ’¸À˜º

¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 4 ˜±‰«¬ – ¸Àµ˝√√˚M≈ ê√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 &˘œÓ¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±é¬¸˜±ø1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈√˝√◊ Ú— ¸øij˘Úœ1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸íÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√ ˚≈ø“ Ê√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬1 ¸øµ˚˛± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øˆ¬ißÊ√Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1ø˝√√˜1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ¸˜¢∂ 1±é¬¸˜±1œ ’=˘ÀÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚, Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 Ú ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± ¬ı±È¬±‰¬œ¬Û≈11 ¸±5ø˝√√Ó¬ ¬ıÊ√±1Õ˘ ·1n∏ øfl¡øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ¬Û”À¬ı« √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ô˜ø¬Û õ∂±Ì 1鬱 fl¡ø1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± ø¬Ûøͬ, ¬ı±U ’±1n∏ fl¡1„√√Ú1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ &˘œø¬ıX Œ˝√√±ª± 1ø˝√√À˜ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬iß±˝◊√1 ¤í¬Û˘ ˝√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸±¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ¸˝√√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± 1ø˝√√˜1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚« ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˜Laœ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¤È¬± ‡¬ı1Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Œ‰¬±11 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ ’±1鬜1 ‰¬1˜ øÚ©ç¡œ˚˛Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬Sê 1±˝◊√Ê√1 ’±Ó¬—fl¡1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± fl¡˜±1¬ıg± ’=˘1 ø˙˚˛±À˘‡±Ó¬œ1¬Û1± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬∏C±fl¡‡Ú ;˘±˝◊√ Œ‰¬±1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙˚˛±À˘‡±Ó¬œ1 fl‘¡¯û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤ ¤Â√-05-ø‰¬-0556 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ·±Î¬ˇœ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ›ÀÓ¬˝◊√ ˝√√ͬ±» ·±Î¬ˇœ‡Ú ;ø˘ ά◊ͬ±ÓŒ‰¬±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø¬ı¸—·øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸•Û”Ì1« +À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬SêÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

12 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸À√à ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˚ø√À˝√√ 12 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏̱—q ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√¬ÛªÚ √M√ ˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˚˛ ñ 1 ˜±‰«¬1¬Û1± ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó1‡± ÒÌ«±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂øÓ¬øÚøÒ SêÀ˜ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ¤˝◊√ ‰ƒ¡ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ά0 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1

Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √˘1 ∆¸ÀÓ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸Lö±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸˜¸…± ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√Ê√ÀÚ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±1 √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¶§±¶ö…˜Laœ1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂øÓ¬øÚøÒ ≈√Ê√ÀÚ Œ˝√√±ø˜’íÀ¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S ¸Lö±fl¡ fl¡˚˛º ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¡Z˚˛fl¡ øÚÊ√± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¶§±¶ö…˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 12 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Œ¬ı±ª±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…, ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ˜±‰«¬ – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±È¬1 ¬Ûø1ÚøÓ¬Ófl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ‚ȬڱӘø1·“±› øÊ√˘±1 fl≈¡Õ˜ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 ≈√·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬª˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡Õ˜Ó¬ ˝◊√ˆ¬± ˙˜«± [25] ’±1n∏ ø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú± ’ôL·«Ó‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ1 fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 ˜˜œ 1±—ͬ±˝◊√ [26] Ú±˜1 Œ¬ı±ª±1œ ≈√·1±fl¡œ øÚá≈¬1 ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ«¬Ó¬ ’±1鬜 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ’±È¬fl¡ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ fl≈¡Õ˜1 õ∂̪ ˙˜«±1 ¬ÛPœ ˝◊√ˆ¬± ˙˜«±˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ˆ¬±fl¡ ø‰¬¬ÛÊ√1œ¬Û1± ‡≈ø˘ ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√ˆ¬±fl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘

Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˝◊√ˆ¬±1 ¶§±˜œ õ∂̪ ˙˜«± ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ¤fl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝◊√ˆ¬± ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˝◊√ˆ¬± ˙˜«±fl¡ ¬Û”À¬ı«À1¬Û1± ¶§±˜œ õ∂̪ ˙˜«±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ Ó¬Ô± ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡ø1√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœfl¡ Œfl¡±ÀÚ ¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± ˝◊√ˆ¬±fl¡ ¶§±˜œ õ∂ÌÀª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ˝◊√ˆ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂̪1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ˆ¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ Œ˚±ª± øÚ˙± ’ø¢ü√* ∆˝√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œÓ¬º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛± ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª±Ó¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ’=˘1 fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬^ 1±—ͬ±˝◊√1 ¤fl¡˜±S

¬Û≈S ¬Û1±· 1±—ͬ±˝◊√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜˜œ 1±—ͬ±˝◊√ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬ ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœ-¬ÛøÓ¬1 ·±1¬Û1± Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜ø1·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› Œ¬ı±ª±1œ ˜˜œ 1±—ͬ±˝◊√ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª± ˜˜œ 1±—ͬ±˝◊√1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º Œ¬ı±ª±1œ ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±S ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« fl“¡±ø˝√√¬ı±1œ ·“±ª1 ¬Û1±· 1±—ͬ±˝◊√À˚˛ ¬ı1ø‰¬˘± ·“±ª1 ˜˜œ 1±—ͬ±˝◊√fl¡ [25]fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˚˛º ø¬ı¬ı±˝√√1 øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ≈√À˚˛±-¬ÛøÓ¬ ¬ÛPœ1 ¸1n∏ ¸≈1± fl¡±øÊ√˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸—¸±1 ‡Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û1±·1 ‚1ÓU˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¬Û1±·1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ U˘¶ö”˘1 ά◊˜±Ú Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ≈√À˚˛±1 ·±Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±ø· Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˘À· ˘À· ά◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±À1 ·±1¬Û1± Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ√˝√ ’ø¢ü√* Œ˝√√±ª± ˜˜œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¸—:±˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…fl¡±G ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ± ’øÒfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ÛøÓ¬ ¬Û1±· 1±—ͬ±˝◊√À˚˛ ¬ÛPœ ˜˜œ1 Œ√˝√Ó¬ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˝√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ∆˘ ’±Ó≈¬1 ˆ¬±Àª ¬ÛøÓ¬ ¬Û1±·1 ·±Ó¬ ¸±¬ıøȬ Ò1±Ó¬ ¬Û1±À·± ’ø¢ü√* ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± øÚ˙±ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Óø˜øfl¡1Àˆ¬È¬± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ¬Û1±·1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√íÀ˘› ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl‘¬Ó¬ Ó¬Ô… ά◊ƒ¬‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ÛøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º

cmyk

cmyk

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl≈¡1n∏Àé¬S-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ ø¬ıÙ¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – 855·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜±Ò…À˜À1√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆfl¡1± ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√˘1 ¶§±Ô«ø¸øX1 Œé¬SÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 2 ˜±‰«¬Ó¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G± Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’øÚø(Óˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äÀȬ±º ά◊ÀM√√øÊ√Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

5 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø˘À1 ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√, ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬, Œ√›¬ı±À1

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√ œÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ‰¬Ó≈¬Ô« ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘√ fl¡±Î¬◊ø=˘ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ’—˙¢∂˝√ ÀÌÀ1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1

6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ¬Û“±‰¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±

¬Û1•Û1±·Ó¬ ‡±√… ¸y±1 õ∂dÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıœ2‰¬√ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 ‡˘Ú±˚˛fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˝√√±øÊ√1

øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ∆˝√√øÂ√˘ ‚Ú˙…±˜, ¬ıËÀÊ√Ú, ’¬Û”¬ı« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ˜±‰«¬ – ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó’±1鬜À˚˛ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛Óõ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1

Ú±˜Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‚Ú˙…±˜ √M√, ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ÒÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø˙ª¸±·1Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ò‘Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 4 ˜±‰«– ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ 5Ê√Ú √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl¡˜«œfl¡ ’±øÊ√ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ıÊ≈√ ¬Û±È¬1, ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ ŒÎ¬fl¡±, ¸œ˜±ôL fl¡±fl¡øÓ[¬ı±‰¬Ú±‚±È¬], Œ·±˘±¬Û √±¸ [ª±Î«¬ Ú— 5, ˜ø1·“±› Ú·1] ’±1n∏ fl¡±øÓ«¬fl¡ Œ√ά◊1œº √˘œ˚˛ ˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡1±, ά◊ÀVÀ˙…õ∂À̱ø√Ó¬ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ij±Ú ˘±‚ª fl¡1± ’±1n∏ ’¬Ûõ∂‰¬±1Óø˘5 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒÓ›“À˘±fl¡fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¬ıÀάˇ± ˜”˘1 ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øÚÊ√¶§ ˆ¬±¯∏± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œº øÚÊ√1 Œ˝√√1n∏ª± ˆ¬±¯∏± ¬Û≈Ú1 ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±º ø˚‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ¬ıÀάˇ± ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ‡±•Û± ¬ı1·˚˛±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ Ò√ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

√˘Ó¬…±· õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ’·¬ÛÓ¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ

26 ‡Ú ’±=ø˘fl¡fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ˜±‰«¬ – ’·¬Û1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ·±˘±‚±È¸˜ø©Ü1 21‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ˚±ÀÓ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚,˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ’±øÊ√ ’·¬Û1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 26‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛

ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1¬Û1± √˘Ó¬…±· ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±À1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’˝√√± 11 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±ÀÓ¬ fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡, ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 15 ˜±‰«¬Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøά’ífl¡ øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√Àfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ |ø˜Àfl¡ ¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ ¬ı1Â√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 4 ˜±‰«¬ – ¤Àfl¡1±À˝√√ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ’±˝◊√Ú-Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± √511 ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ¬ı1Â√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏

õ∂Ó¬±1̱1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸ø‰¬À¬ı ø˜ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1Ê√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 4 ˜±‰«¬ – ¸˜¬ı±˚˛ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜√1 øÚÀ«√˙fl¡ ’˜±Ú… fl¡ø1 √øé¬Ì 1+¬Û¸œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ø√ˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·-¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±

˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 18 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ¸˜¬ı±˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 &√±˜ ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 24 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c ¸ø˜øÓ¬1 ’¶ö±˚˛œ ¸•Û±√fl¡ ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ˜Laœ1 øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1 õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸˜¬ı±˚˛

¸ø˜øÓ¬1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú, ¸√¸… SêÀ˜ ˝◊√˚˛±fl≈¡¬ı ’±˘œ, ’±øÊ√˜ ά◊øVÚ, øάø˘˚˛±1¸˝√√ 27Ê√Ú ¬ı…øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œfl¡ ’±g±1Ó¬ 1±ø‡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ¤ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘, ’ÀôL…±√˚˛± ‰¬±Î¬◊˘ Ó¬Ô± Œ‰¬øÚ ¸ø˜øÓ¬1 &√±˜Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ˝√√í¬ı ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ˜Àά˘ ¬Û=±˚˛ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«– Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¿¿ ø¬ıÀ˘¬ıù´1 Œ√ª±˘1 Œ√ª±Ú ¬Û≈‡≈1œ1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±øÊ√ qˆ¬±1y fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ı˘˙11 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓfl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√ª±˘˚˛1 ά◊Mê√ √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ά◊√…±Ú1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√Ê√˚±S±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ’˝√√± 9 ˜±‰«¬1¬Û1± ø√˚˛± ˝√√í¬ı¬ ˝√√Ê√˚±S±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛSº ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı ’±·± ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Ûø¬ıS ˝√√Ê√Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı 1±øÊ√…fl¡ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ’˝√√± 9 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±À¬ı√Ú¬ÛS¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ıUÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 4 ˜±‰«¬ – ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Óά◊M√œÌ« Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±øÊ√› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Ú•§11 õ∂˜±Ì-¬ÛSº ¤fl¡±—˙ õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜≈‡… ά±fl¡‚1Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‡¬ı1 fl¡1±Ó¬ ά±fl¡‚1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ŒÈ¬È¬1 Ú•§11 õ∂˜±Ì-¬ÛS ά±fl¡‚1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ·í˘ 10 ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Óõ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˝√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û√¸˝√√ ’±Ú ø˙鬱‡GÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø¬ı√…±˘˚˛1¸˜”˝√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±˘œ Ôfl¡± 87Ȭ± ¬Û√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı˝√√±˘œ, ¬ı±ø˘¬Û1±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±ø√ ø˙鬱‡G1¬Û1± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ’±øÚ ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±

fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¬ıø˝√√–¤À˘fl¡±1¬Û1± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ·˝√√¬Û≈1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÕ˘ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¬ıø˝√√–¤À˘fl¡±1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 fl¡ø1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚÀӬà ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—øù≠©Ü ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø˚ ¶ö±ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 4 ˜±‰«– ’¸˜1 w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, øˆ¬ø‰¬øά, ”√1√˙«Ú ’±1n∏ Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1 ¤·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡øÚ˝√√±1 ¬ı±ø¸µ± õ∂√œ¬Û √M√ 1 [52] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± √M√˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬, w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ·±ø˚˛fl¡± ¬ÛPœ ÿ¯∏± √M√ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸1n∏’±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ¸1n∏’±˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ¸1n∏’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˜Â√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸1n∏’±˝◊√1 Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ø¬ıÒ1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ¶§1+¬Û ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¬õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ 9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı‘˝√M√1 Œ√1·“±› ø˜Â√±˜1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

¬ıϬˇ˜¬Û≈11 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S ’±1n∏ ø˙é¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ø˙鬱˜Laœ1, Œ√›¬ı±À1

099390-03981 094733-86832

¬Û≈ÀÚ1¬Û1± fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ˜øµ˚˛±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ1 ά◊ˆ¬øÓ¬˘ Œ˜Ò±ªœ 1±Àfl¡˙ ˜±ÚøÚ1 ÒÚ ’±R¸±» õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S1 ˜≈‡±ø¢ü fl¡ø1À˘ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ Ù“¬±øfl¡ – ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 4 ˜±‰«¬ – ˜˝√√±1±©Ü™1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬¬Û1± 1˝√√±1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S 1±Àfl¡˙1 ’±øÊ√ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±ø˘À1¬Û1± 1˝√√±¬ı±¸œ ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ 1±Àfl¡˙1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ’Ú± ˜‘Ó¬À√˝√ 1Ê√±·“±ª1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± Ú˜±˝◊√ fl¡øÙ¬Ú1 Ϭ±fl¡øÚ Œ˜˘±1 ˘À· ˘À· ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ’±1n∏ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ 1±Î¬◊ø‰¬ Ê≈√ø1 ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸1n∏À1¬Û1± ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡, ˙±ôL õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ˙¯∏¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬ ø√À·Ú ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ øÂ√˘ ¬ıU &̘≈*, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úº øÚ˚˛øÓ¬1 ø¬ıÒ±Ú ˜±øÚ 1±Àfl¡˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙¯∏¬ı±1Õ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¬ı±«√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1728 Ú•§1 Ù≈¬˘1± ‰¬Ó¬˘± ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±Ôø√√˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ˘≈FÚ1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱1 ¸—¶ö±1 ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜øµ˚˛± ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl≈¡-fl¡œøÓ«¬À˚˛ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ ø¬ı·Ó¬ 20101 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± 20111 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ˜±S 15 ø√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±Î¬◊˘ ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂±5 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬≈√¬Ûø1 20091 øάÀ‰¬•§11¬Û1± 20101 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√·1±fl¡œ 1±gÚœ SêÀ˜ Ú±øÊ√˜± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ Ú±øÊ√1± ‡±Ó≈¬Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±ÚøÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 5 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈ͬ √˝√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√¬ÛÚ± ¶Û˙« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ú±·ø1fl¡ ˝√√í˘ ¬ıU ø˙q ø¬ı˝√√±˘œ1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 4 ˜±‰«¬ – Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û øÚ1é¬1Ó¬±fl¡ ø˙¬Û±À1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘À鬅À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±Ê√…Ó’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ øÚ1˘¸ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓø¬ı˝√√±˘œÓ¬ S꘬ıøÒ«Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ¬ı1·±—, Œ¬ıÀ√Ó¬œ, øÊ√ÚøÊ√˚˛±, ¬ı±‚˜±1œ, fl≈¡“ø˝√√˚˛±1¬ı±1œ, 1ÀÓ¬±ª± ’±ø√ ’=˘1 Œ˝√√±ÀȬ˘, õ∂øӬᬱÚ, ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’Ô«-¸±˝√√±˚…1 Œ˚±À·ø√ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ¬Ûø1˜±Ì·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ õ∂±˚˛ Ú¸…±» fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Ó¬ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º

˝◊√Ù¬±À˘, ø˙q |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı˘ª» Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œ1 ¤fl¡±—˙ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬±√Ó¬ ø˙q |ø˜Àfl¡ ˜”1Ó¬ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± ˝◊√Ȭ±1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1¬˙ ˙ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¤‰¬±˜ ø˙qÀª fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ø√Ó¬ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙q |ø˜Àfl¡ ’±Àfl¡Ã é≈¬^1¬Û1± ά±„√√1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÚ•ß ˜Ê≈√ø1Ó¬ ø¬ÛøͬӬ È≈¬fl≈¡1œ ∆˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Úœ˘˜øÌ1 Œ‚±¯∏̱

Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û √M√1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ŒÚÓ¬± ’±1n∏ ’˝√√«Ó¬± Œ√˙1

5 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012

¬Û≈Ú1 ’¬Û˝√√1Ì √œ‚«ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˜≈øMê√¬ÛÌ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Ê√±¬Û±Úœ ·Àª¯∏fl¡1 ∆¸ÀÓ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ Ó¬±1 ¬Û1± ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±Â«√ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ¸fl¡À˘ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤Ù¬1 √À1 ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¶a ¸•§1Ì fl¡ø1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ά◊ ø¬Û øά ¤Â√ ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø¬ı« ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11 √À1 ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ·Àª¯∏fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ·Àª¯∏̱1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ¸ø√26√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 √À1 ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıU õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬ıÚ±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ fl¡˜«Ó¬»¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 øÚᬱª±Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ¤Àfl¡√À1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‚”ø1 ’˝√√± ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ¤ÀÚ ’¬Û˝√√1ÌÊ√±Ó¬œ˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ’øˆ¬˚ôL±-øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ ·“±Àªˆ¬”À¤û fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˚±¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘› ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘Ó¬ fl¡±˜ ˘í¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c, ˚ø√À˝√√ ˝√√Ó¬…±-’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ά◊»¸±˝√√ fl¡ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ø¬ıøˆ¬iß øͬfl¡±√±1À1± ‰¬˝√√11 ¬ı±ø˝√√11 ’=˘Ó¬ fl¡±˜ Œ˘±ª±1 ¸ø√26√± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛÀȬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±˙œ ’±1n∏ ÚÕ¬ı3 √˙fl¡Ó¬ ¤ÀÚ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ‰¬ø˘Ó¬ √˙fl¡ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·1¬Û1± 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Òø1 1‡±ÀȬ± ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 fl¡Ó«¬¬ı…º ’Ú…Ô±√√ 1±Ê√…1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ˝√√Ó¬…±, ’¬Û˝√√1Ì1 ‚Ȭڱ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1º √˙fl¡ √˙fl¡ÀÊ√±1± ά◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLö±ÀÓ¬ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√› ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±ÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘Ê√Úfl¡º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱 ˜±1 ·íÀ˘ Ê√œªÚÀȬ±Àª Úœ1¸ ∆˝√√ ˚±˚˛º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ·øÓ¬Ò±1± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚˛º ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX, ¸¬ı«S ‰¬1˜ ≈Ú«œøÓ¬, ¬ıøÒ«Ó¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬, ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬õ∂˜±Ì ÒÚ ˜Ê≈√øÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ’±øÔ«fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL, ’¸c©Ü ’±1n∏ ø¬ıé≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ Œ˘fl¡±˜ ˘·±¬ıÕ˘ ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂ˆ¬±ªœ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀ˘± ¸—¸√Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓÚ˝√√í˘º ¤ÀÚ ∆Ú1±Ê√…1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’±øÔ«fl¡ ˜µ±ª¶ö±, ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ŒÓ¬˘1 √±˜ ¬ı‘øX ’±ø√fl¡ Œ·ÃÌ 1+¬ÛÓ¬À˝√√ Œ√±¯œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ’√é¬Ó¬±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘Ó¬– Œ√±¯∏œº Œ¸˚˛± ˙±¸fl¡¬Ûé¬À1 ˝√√›fl¡ øfl¡•§± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬À1˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ˝√√›fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ˙”Ú…õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜ 1±Ê√…Õ˘ ‘√ø©Ü¬Û±Ófl¡ø1À˘› 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı…Ô«Ó¬±À1˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ‘√˙…¬ÛȬ ‰¬fl≈¡Ó¬ÛÀ1º ά◊M√1 fl¡±Â√±11 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ¤Àfl¡˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX, ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ’ø¬ı1Ó¬ Ò√ı—¸˚:, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˝◊√Ó¬…±ø√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’±=ø˘fl¡ ’±1n∏ ¬ı±˜¬ÛLöœ √˘1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬ÛÓ¬Ú, ¸—‡…±˘‚≈ √˘1 ά◊O±Ú ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√¬ı«˘ ø¶öøÓ¬1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ˜‰«¬±1 øÚ1ªø26√iß ’±Àµ±˘ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıw±øôLfl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜±ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¬ı± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û˚«˚˛ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Mê√ õ∂fl¡äÓ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ˚ø√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¡Z±1± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡1±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª ¬ı…ª¶ö± ¬ı± Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ∆· ’±ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ’“±Ó¬1 fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ 1±Ê√Ò˜«º Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬¸˜”˝√1 ¬Ûø1¸˜±ø5 ‚Ȭ±˝◊√ ˙±øôL ’±1n∏ ¸˜‘øX Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸» ’±1n∏ Ó¬œéƬҜ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂¡é¬± ÛȬӬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡˜≈À‡ ¸ÀÊ√±À1 fl¡í¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Úfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ıù´±˚˛Ú, ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚ ’±øÊ√ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÍ¬øfl¡ ø˙øfl¡ÀÂ√º ά◊√±1œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± ’¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û±ù«´-õ∂øÓ¬øSê˚˛± [≈√Ú«œøÓ¬1±Ê√] 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸», ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó√˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ Ú±¬Û±˚˛º fl¡±1Ì ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ıÀ˘À1 √˘œ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1º fl¡±1Ì ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡fl¡±˘œÚ Â√˜±˝√√¬ıÂ√1ø√Ú fl¡ø˜Â√Ú¸˝√√ ‡≈ª±˝◊√-¬Œ¬ı±ª±˝◊√ Ò”Ó«¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ ’±¬Û…±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙1 鬘Ӭ±1 ’øˆ¬Àfl¡fº 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±˝√√fl¡ ‰¬±Ìfl¡…¬ı±√Ø 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’±À·À˚˛ Ê√±øÓ¬Ò˜«-¬ıÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛSÀ¬ı±1 Ê√˘±?ø˘ ø√ ’±ø˝√√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸•xøÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˘øÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û1±Ò1 ˘·Ó¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘, ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±U¬ı˘-ÊÚ¬ı˘ ’±ø√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ¬ı±11 ˙˘±·ÀȬ± ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıØ ·øÓ¬Àfl¡ ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±Ô±Àfl¡˝◊√Ø fl≈¡øȬ˘ ‰¬SêÀ¬ıUÓ¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘±À·Ø øfl¡c ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ˜”fl¡ √˙«fl¡ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û‘ᬈ¬—· ø√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ¸¬ı«¶§ ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ ’ôLÓ¬– 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬º Ê√ÚÓ¬±1 ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ õ∂±øÔ«Q ø√˚˛fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ıº 1±˝◊√Ê√1 õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ŒÚÓ¬‘¬ı·«1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¬Û˚«À˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ Œ˚±·… Œ˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√1 øÚÀ«√˙ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ õ∂±Ô«œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡À1±ª±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1 ˚ø√ ¤Àfl¡±È¬± õ∂±˝◊√Àˆ¬ÈŒfl¡±•Û±ÚœÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√Úø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬ÀôL 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Ê√˚˛˜≈Mê√ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±¢∂±Ó¬ ëŒfl¡ø1˚˛±1 ¬Û˝◊√∞I◊í Ú±˜1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÀÚ ˆ¬±˘

ά±– &ÌøÊ√» ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±Àª ¬ı±fl¡‰¬±Ó≈¬˚«, ¬ı±ø¢¨Ó¬±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬: ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± fl¡Â√1» fl¡1±˚˛º õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ √œÀÚ˙ √œøé¬ÀÓ¬ ¸√ø1 fl¡À1 Œ˚ ˝◊√˚˛±ÓÊ√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛±, √˘œ˚˛ ¬Û“√≈øÊ√ ¸—¢∂˝√, ·Ì¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±√±˚˛ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± Œfl¡Ã˙˘ ’ª·Ófl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø¬ÛÀÂ√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ÚÔfl¡± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ÚÔfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ¬ı…øMê√À˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¶§˘t ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏±Ô«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Œ˚ÀÚñ fl¡±˜1±Ê√, ŒÊ√˝◊√˘ ø¸— ˝◊√Ó¬…±ø√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ӤȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1̱ ¤À˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &Ì·ø1˜±À1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıUÀÓfl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡, ø˚¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ˙ ¬ı± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±·…ø¬ıÒ±Ó¬± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ”√1√ø˙«Ó¬±, ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±, ¶§À√˙±Ú≈·Ó¬…, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬±, Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± ’±ø√ ŒÚÓ¬±¸≈˘ˆ·ø1˜± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß Ê√øȬ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬QÀ¬ı±1 ’¬Ûø1˝√√±˚«º [1] ”√1√ø˙«Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ 1±Ê√ÚœøÓ¬:1 ˙±1œÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡À˘ ¸ô¶œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ È≈¬˘≈„√± ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬:˝◊√ øfl¡c ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ’Ê√Úøõ∂˚˛ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ˚±1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ ¸≈Ù¬˘ ¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ 1±Ê√ÚœøÓ¬:˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¡Z±1± ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±ø‡Ó¬ ˝√√íÀ˘› ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 1±Ê√鬘Ӭ±Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡À1º ¤ÀÚ 1±Ê√ÚœøÓ¬: ¬Û≈1n∏¯∏

¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ı1˘º õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ø¸—˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ’¸À˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ˘·Ó¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜ôL¬ı…fl¡ ¬ıUÀÓά◊¬Û˝√√±¸ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ¸˝◊√ Ò±1̱fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ˝◊√øµ1± ·±gœÀ˚˛ ¯∏±Í¬œ1 √˙fl¡ÀÓ¬ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1±ÀÓø¬ıÀ1±Òœ¬Û鬽◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ√˙1 ø¬ı˘±ø¸Ó¬± ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±éfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱1 ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ’±øÊ√ Œ√˙Õ˘ Œ˚±·±À˚±·, ¬Ûø1Àª˙, fl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’Ú¬ı√… ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º [2] ˆ¬±1Ó¬1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 ˜”˘ ¬ı±Ò± ˝√√í˘ ’¬ı±Ò ≈Ú«œøÓ¬º ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ &5ÒÚ [’±Ú≈˜±øÚfl¡ 400 ˘é¬ Œfl¡ÃøȬ1], ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 [1.76 ˘é¬ Œfl¡ÃøȬ1], fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 [’±Ú≈˜±øÚfl¡ 50 Œfl¡ÃøȬ ’±R¸±»] ’±ø√ Œ√˙ ˘≈FÚfl¡±1œ ’¬Û1±Ò¸˜”˝√ ¬ı1Ù¬1 ›¬Û„√√± ’—˙À˝√√ ˜±Sº ¤ÀÚÀ¬ı±1 ≈√©®±˚«Ó¬ ’±À˜±˘± ø¬ı¯∏˚˛±, ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘·ÀÓ¬ıUÀÓ¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√› ’±ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 ¤˝◊√¸fl¡À˘º fl¡±1Ì, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬± ’±1n∏ ¶§À√˙±Ú≈·Ó¬… Ú±˝◊√º [3] Œˆ¬±·¬ı±√œ Ê√œªÚ1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±¸Ú±Ó¬ Œˆ¬±·± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œfl¡ª˘ ¬Û≈S-¬Ûø1¬ı±1, ‚1-¬ı±1œ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ¸•Û√fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¬ı…ô¶√ Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√±1, ¬ı¶a, ·‘˝√, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ø˙鬱, ¶§±¶ö…À¸ª± ’±ø√1 øÚø(øÓ¬fl¡1Ì Œ˘‡œ˚˛± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Œ¬ı±Ê√±¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛À˝√√ ·Ìøˆ¬øM√√ ’±1n∏ Ê√ÚÀ¸ª± ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ øÚᬱ 1±À‡º [4] øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıUÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ’õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈Ê “ √Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±˘±˘1

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

4 ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂¡é¬±ÛȬӬ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤fl¡˜≈À‡ ¸ÀÊ√±À1 fl¡í¬ıÕ˘ õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙‡Úfl¡ ≈√Úœ« øÓ¬˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘ õ∂ÔÀ˜˝◊√ ¬ıX¬Ûø1fl¡1 ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ıù´±˚˛Ú, ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ¸≈√”1õ∂¸±1œ fl≈¡-õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚ ’±øÊ√ ‰¬1˜ ≈√Úœ« øÓ¬À˚˛√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÍ¬øfl¡ ø˙øfl¡ÀÂ√º ά◊√±1œfl¡1Ì ¬ı…ª¶ö± ’¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¬Û±ù«´-õ∂øÓ¬øSê˚˛± [≈√Úœ« øÓ¬1±Ê√] 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˜±Ê√ӤȬ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıõ≠ª1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º

˙1̱¬Ûiß ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ Ú±À˜º ¤ÀÚ øÚ©®˜±« 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘1 ’ÕÚøÓ¬fl¡Ó¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘1 ˚≈Ê “ √Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıX ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛º [5] Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√À˝√√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ Œ√˙À¸ª± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ª±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“1 ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ øÚÀ«√˙ ˜±øÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÓøÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1, ¬ı1— ’±ÚøµÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛ ¤È¬± ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º [6] 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¤È¬±˝◊√ ’Ô¬ı± ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÀÚ ·øÓ¬˙œ˘ ∆˝√√ √˘œ˚˛ ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı± ’ôLÓ¬– ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 fl¡±˚«√é¬Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº √é¬ ŒÚÓ¬± Ú±Ô±øfl¡À˘ √˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±1Ó¬ 뢬ıœí ¬ı± 댷±È¬í ·øϬˇ ά◊ÀÍ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ‚ÀȬº √˘ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √é¬ı…øMê√ Ú±Ô±øfl¡À˘ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 Œ¸ª± Ó¬Ô± ¸≈1鬱Ӭ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’√é¬ ŒÚÓ¬±1 ’√é¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ¬Û±1 fl¡ø1À˘› 1±˝◊√ Ê√1 ˜—·˘ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 õ∂±À˚˛ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ˜Ò…ªÓ«¬œfl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º √é¬Ó¬±¸•Ûiß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± √˘1, ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ Œ√˙1 ¸•Û√¶§1+¬Ûº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-21402 ]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¬Ûø˘’ífl¡ øÊ√øÚÀ˘ ˆ¬±1ÀÓŒ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Óë¬Ûø˘’ífl¡ øÊ√øÚÀ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬í ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ’±˜±1 ¬ı±À¬ıº ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¬ÛøϬˇ Œ˜±1 ˆ¬±˘ ˘·±1 ά◊¬Ûø1 ·¬ı«À¬ı±ÀÒ± ˝√√í˘º ¬Ûø˘’ífl¡ øÊ√øÚ¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬1 √À1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ, Ò˜«±ª˘•§œ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ√˙ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˜±Ú ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¤¬ı±1 ˜˝◊√ Œ1í˘¬ÛÀÔÀ1√ ’¸˜1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Á¡±1‡GÕ˘ ∆·øÂ√À˘±º ≈√¬Û1œ˚˛± ¤È¬± ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1í˘Ó¬ ά◊øÍø¬ÛÂ√ø√Ú± øÓ¬øÚȬ±˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œ1íÀ˘À1 Á¡±1‡G ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±Õ·º Œ1íÀ˘À1 ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ øÓ¬øÚȬ± fl¡Ô± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ñ ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ·œÓ¬ÀȬ± Œ˜±1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊√ qÚ± ˜ÀÓ¬, ¬ı—øfl¡˜‰¬f ‰¬ÀA±¬ÛÒ…±À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± Œ1íÀ˘À1 ∆· Ô±øfl¡ øÚÊ√ Œ√˙1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ‘√˙… Œ√ø‡ ¤˝◊√

·œÓ¬ÀȬ± 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±˝√√í˘ñ Á¡±1‡G ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ¸1n∏ 1±Ê√…º Œ√˙1 ˜±Ê√ˆ¬±·ÀÓ¬± Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ¬Û1± ¤˝◊√ Á¡±1‡GÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1íÀ˘À1 ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¤ø√Ú [24‚∞I◊±] ˘±À·, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ¬ı±ô¶ªÓ¬ øfl¡˜±Ú ά±„√√1 ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤¬ı±1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ‰¬±›fl¡À‰¬±Úº Œ˜±1 ˜≈•§±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª±1 Œ¸Ãˆ¬±·… ¤øÓ¬˚˛±› Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜˝◊√ qÚ± ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ1íÀ˘À1 ˜≈•§±˝◊√Õ˘ ˚±›“ÀÓŒ˝√√ÀÚ± øÓ¬øÚø√Ú ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬±¬ıfl¡À‰¬±Ú ’±˜±1 Œ√˙‡Ú øfl¡˜±Ú ά±„√√1º fl¡±ù¨œ11 ¬Û1± fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œÕ˘ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘Ó¬±1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª˝◊√ Œ˚øÚ¬ı±º ˝◊√˜±Ú ¤‡Ú ά±„√√1 Œ√˙1 ˜˝◊√ Ú·Ì… ˝√√íÀ˘› ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡º ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú… Ú±·ø1fl¡1 Ôfl¡±1 √À1 Œ˜±À1± ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ˝√√í˘

·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙º ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡26√√Sœ 1Ê√± Ú±˝◊√º ·ÌÓ¬La1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± Ô±øfl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ˙±¸fl¡1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» ’±ø˜À˚˛˝◊√ ’±˜±fl¡ ˙±¸Ú fl¡À1±, ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˘›“º ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±˙±Ú≈À1±¬Û ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏ Ò˜«±ª˘•§œ Ôfl¡± ø¬ı˙±˘ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬Ûø˘’ífl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± fl¡˜ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀÚ∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ√˙1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· øÚ(˚˛ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º Œ√˙1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± Œ‰¬©Ü±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø˘’í1 ‚Ȭڱ ≈√˝◊√ ˘±‡1 ¬Û1± ˙”Ú…Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¬Ûø˘’í ’±Sê±ôL Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Ú±˜ ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√±øÚ ¬ı± ¬ÛøϬˇ ’±ø˜ ’±ÚøµÓ¬º ’±˜±1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘±

øÚ(˚˛ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘› øÚ(˚˛ ’±ÚøµÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬Ûø˘’í øÚ˜”«˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡1± ≈√‡fl¡©Ü øÚ(˚˛ ¬Û±˝√√1±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ıº ¢∂±˜±=˘Ó¬Ûø˘’í øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ‰¬©Ü± ’±ø˜ øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1˝◊√ Œ√ø‡ÀÂ√±º ¬Ûø˘’í1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± øÚ1é¬1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡1± øfl¡˜±Ú fl¡øͬÚ, Ó¬±fl¡ fl¡À1“±Ó¬±˝◊√À˝ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º Œ√ªÓ¬±˝◊√ ’¸yªfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ√‡± Ú±˝◊√ ˚ø√› qøÚ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ√ªˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œ√ªÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√ªˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘º ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·, õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˚ø√ ¤ÀÚÕfl¡ Œ√ªÓ¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘À˝“ÀÓ¬Ú, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙‡Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤‡Ú Œ√ªˆ¬”ø˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó˝√√í˘À˝“ÀÓ¬Úº ˜˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ, ’±ø˜ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√ªˆ¬”ø˜ fl¡ø1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1±º ’±˝√√fl¡, ’±ø˜ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¸≈fl¡À˜«À1 ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì¬ fl¡À1±ñ ˆ¬±1Ó¬ Œ√ªˆ¬”ø˜À˚˛˝◊√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ú1fl¡ ˆ¬”ø˜ Ú˝√√˚˛º Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬], Ú·“±› ”√1ˆ¬±¯∏ – 98549-72978

ñ ˘Î«¬ ¬ı±Àfl«¡È¬

fl¡Ô±À¬ı±1 ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÊÀÚ∑ fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¬ı±À¬ı Œ˚øÚ¬ı± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ qÚ±Õfl¡À˚˛ ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛± ¤‡Ú ˘±ø·˘º Ó¬±ÀÓ¬ Œ˚øÚ¬ı± ‡„√√±˘ Ó¬Ô± ¬ı˘ª±ÚÊ√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’±øÓ¬˙˚…Ó¬ ≈√¬ı«˘Ê√Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¬Û±¬ıÕ· ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ø¸˜±Úø‡øÚÕ˘Àfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1ÀȬ± ¬ı…øMê√·ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘º ‚ȬڱSê˜Ó¬ ’¬Û1±Òœ Œfl¡±Ú, øfl¡˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ˚Ô±À˚±·… ˙±øô¶ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ’±ø√ ’±Ú≈¸—ø·fl¡ fl¡Ô±1 ˘·ÀÓ’±‚±Ó¬õ∂±5Ê√ÀÚ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¸≈ø‰¬øfl¡»¸± Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ fl¡1±Ó¬Õfl¡› ¤‰¬±˜ ’Ó≈¬…»¸±˝√√œÀ˚˛ ëª±Ú øÊ√1í ¤˝◊√ȬíÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡À˝√√ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘À·±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‡¬ı11 ¸g±ÚÓ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1±¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú˜±ÀÚ ¤ÀÚ ¬ıÓ¬1± ¬Û±À˘˝◊√ Œfl¡À˜1± ¸ø˝√√Ó˚Ô±¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øˆ øά’í˚ ’øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ¬ı± ë¬ı±˝◊√ È¬í Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘Ó‡¬ı1ÀȬ± ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ø√ÚÀȬ±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ÀÚ± øfl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±›“ ¬ı≈ø˘ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ˘±ª± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ø¬ı1øMê√Ó¬ ’±Ú Œ‰¬ÀÚ˘Õ˘ ¬ı≈ø˘ ø1˜íȬ1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬÀ¬Ûº ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙ ¤‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ¸—¬ı±√À¸ª±1 ˜±Ú ∆˘ ø¬ı:Ê√ÀÚ ¬ıU Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ά◊ÀV˙… øfl¡c Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˘·Ó¬ ¬ıU ¸≈À˚±·… Ó¬Ô± ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ˜Ò±¸•Ûiß Œ˘±Àfl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ıU ’¬Ûfl¡˜«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1‡œ˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚Ú ¬ıUÀé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡±

¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸À‰¬Ó¬ÚÊ√Ú1 ˜ÚÓ¬ øÓ¬Mê√Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı1øMê√À1± ά◊À^fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡±1 øfl¡c ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡À1 øfl¡Â≈√ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ˜˝√√À˘º øÚÊ√ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Â√¬Û± øfl¡•§± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡1±Óø¸X˝√√ô¶ ¤˝◊√ ‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊ÀV˙… Ú±Ê√±øÚ ¬ı± Ê√±øÚ ¸—¬ı±√À¸ª±1 ¬Ûø¬ıSÓ¬± øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¬ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±À·± øfl¡c ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡c ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ú±øÂ√˘º ά◊Ê√øÚ1 ¬Û1± ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’¸˜, ’±¸±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊Ú, ’¸˜¬ı±Ìœ ’±ø√ ≈√˝◊√-¤‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜, ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ Ó¬Ô± Œ√˙‡Ú1 ‡¬ı1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ ’˝√√±1 ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜ ’±øÂ√˘º ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ˜±ÀÚ ’¸˜ ¬ı±Ìœ‡ÚÀfl¡ ¬ı≈øÊ√øÂ√˘º ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ‰¬˝√√1 ¬ı± ¢∂±˜±=˘Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± |X± ’±1n∏ ¸˜œ˝√√ ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı› ¬Û±ø1øÂ√˘º ‡¬ı1 Œõ∂1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸•Û±√fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±› Œ˚Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ȭڱ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ‚øȬøÂ√˘, ¬ıU ‡¬ı1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’˝√√± ‡¬ı1¸˜”˝√ À˝√√ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬Ûͬ±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 √À1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1À¬ı±À1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡1±1 √À1 ¬Ûø1ÀªÀ˙± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈ª±1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú Œ˜ø˘ ˘íÀ˘˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈Ȭ¬Û±È¬, Œ‰¬ífl¡À·íȬ, ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±, ’±À˘±‰¬Ú±, ’¸˜ ¬ıg ’±ø√1 √À1 ‡¬ıÀ1 ø√ÚÀȬ± Ú©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬√À1 ¬Ûø1Àª˙ ÚÔfl¡± ’¸˜Ó¬ ëø¬ı‰¬±1fl¡ 1±Ê√À‡±ª±í1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ√±1n∏Ì ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‡¬ıÀ1˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤fl¡˜±S ≈√–¸˝√√ ‡¬ı1º

ø˜øά˚˛± ˜±øÓ¬ ø√˜.../ ˝√√+√˚˛±Úµ ˜˝√√ôL ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· ˝√√í˘º õ∂˚≈øMê√-Œfl¡Ã˙˘1 ά◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ‚øȬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ Ô±›fl¡ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ê√Ú·ÀÌ ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ‰¬±é≈¬¸ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øϬˇ˘º ˘À· ˘À· ‡¬ıÀ1± ¬ı±øϬˇ˘º ‡¬ı1 ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝◊√ ‡¬ı1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ·øϬˇ ά◊øͬ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ Â√¬Û± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜º ’±·ÀÓ¬ Œ1øά’í1 Œ‰¬∞I◊±1 ¸˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f1 ’Ú≈á¬±Ú qÚ±1 √À1 øȬ øˆ¬1 ø1˜íȬ1 ¬ı≈Ȭ±˜ øȬø¬Û ˙ ˙ Œ‰¬ÀÚ˘1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ’±1y ˝√√í˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ‡¬ı1 ˘±À·º ·1˜ ’±1n∏ ˜‰¬˘± ¸±øÚ¬ı ¬Û1± ‡¬ı1 ˝√√íÀ˘ÀÓ¬± fl¡Ô±˝◊√ Ú±˝◊√º ¸±-Œ¸±ª±√ ÚÔfl¡± Œ¸À1fl¡± ‡¬ı1Àfl¡± ˜±˜Â√˘± ¸±øÚ ·1À˜ ·1À˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± fl¡˘±› ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø˙fl¡fl¡, ’±˜±1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1ÀÂ√, ’±˜±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‡±√… Œ‡±ª±Ó¬ 1n∏ø‰¬ Ú±˝◊,√ Ú±‡±À˘˝◊√ ˝√√í˘º øfl¡c ’±Ú ¤È¬± Œ¬ı˜±11 fl¡Ô± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·À˚˛˝◊√ ˝◊√˜±Úø‡øÚ ¬ıfl¡˘± Œ˜ø˘¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø˜øά˚˛±1 ˘·Óø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘, ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ¤›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª Ôfl¡± ¬ıUÊ√Ú1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±À¬ı±À1± øfl¡¬ı± Œ¬ıÀ˘· Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡Ô±ÀÓ¬ ëø˜øά˚˛± Œ˜±1 ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬí, ë¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’˜≈fl¡fl¡ ˜±ø1 ø√˜í, ëÓ¬˜≈fl¡ Œ‰¬ÀÚÀ˘ ˜˝◊√ ˜±øÓ¬À˘ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ı±1 ¬ıÊ√±¬ıíñ ¤ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ U˜øfl¡› ’¸˜ Œ√˙Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±1y ˝√√í˘º Ú˝√√±› Ú˝√√˚˛ ñ ’±À˝√√›º

¸1n∏-¸≈1± fl¡Ô±ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±¸˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ‰¬ÀÚ˘1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú øÚø«√©Ü ŒÊ√·±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ≈√‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬1—·Ó¬ Â√ø¬ı¸˝√√ fl¡Ô±À¬ı±1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ¸“‰¬± ˝√√›fl¡, ø˜Â√± ˝√√›fl¡, ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜˚˛ øÈøˆ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı˝√√± ’±ø˜À¬ı±À1 õ∂¬ı˘ ά◊»fl¡F±À1 ‰¬±›“º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ¬Û≈ø˘‰¬1 ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ˝√√±Ó¬ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÀ«√±¯∏œ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˝√√±Ó1±„√√˘œ fl¡1± Œ‡ÀÚ±Àª ¤˝√√±Ó¬ Ù≈¬˘1 ·±À˜±‰¬√± ø¬Ûøg √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ¸±˜±Ú… ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˝√√¶⁄ Œ√˙Àõ∂˜œ1 ά◊ij±√ ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ˜±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ‘√˙…› õ∂±À˚˛˝◊√ øȬøˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’±À˝√√º øfl¡c ¬ıU Œé¬SÀÓ¬ ¤ÀÚ ëøÚÀ·øȬˆ¬ ‡¬ı1í õ∂fl¡±˙ ¬ı± õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø˚ÀȬ± ά◊»¸±˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ø˜øά˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ˚±˚˛ ë¬ÛøÊ√øȬˆ‡¬ı1í1 Œé¬SÓ¬ ¸|X±À1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘› ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√ Œ‡± Ú±˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ’øÒfl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚÀ·øȬˆ¬ ‡¬ı1 ¬ÛøϬˇ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ øȬ ’±1 ø¬Û ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±º ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙Ú ¸—¶ö±À¬ı±À1 ‡¬ı11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl ¬ı± ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’˝√√± øȬ ’±1 ø¬Û1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡, ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ ¬ı± õ∂‰¬±11 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Ò1±-¬ıg± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜±øÊ«√Ó¬ ∆˝√√ Ú¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø˜øά˚˛± ˜±øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1±Ê√Ú1 ¬Ûé¬ Œ˘±ª±1 øÚø‰¬Ú±

‡¬ıÀ1 øȬ øˆ¬1 ¬Û«√± Œ1ÃÊ√±˘-Œ¬ıÃÊ√±˘ fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘› ¬ı≈Ê√±Ê√ÀÚ øfl¡c øͬÀfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ‡¬ıÀ1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ø¬ıù´±¸ fl¡˜±˚˛º ø˜øά˚˛±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ıù´±¸ øfl¡c øȬ ’±1 ø¬ÛÓ¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√º ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬ Úœ1Àª fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ’±ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏11 Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ıU ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ˝√√±Î¬ˇˆ¬·√± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ’øÓ¸≈µ1Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÓ¬11 ¬Û±‰¬ø˘À1 ’fl¡˘ øά¬ıËn∏·Àάˇ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ıU Ú·1-‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1 ά◊Õˆ¬Ú√œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡ ˝◊√26√± fl¡1± ˝√√íÀ˘ ˝◊√øÊ√˜±Úœ1 ¸g±ÚÓ¬ ’±Ú ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ øfl¡˜±Ú Ê√±ÀÚ±∑ øfl¡c ¤Àfl¡ ’=˘À1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜ fl¡ø1 ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ˝√√íÀ˘ ‡¬ı1ÀȬ± øÚ(˚˛ ’±ø˜ ¸ø¬ıô¶±À1 ¬Û±À˘±À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¤øÓ¬˚˛± ¤›“À˘±fl¡1 Úœ1ª fl¡˜«¸±ÒÚ± [˚ø√› ¤ÀÚ õ∂‰¬±1 ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı± ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡1±¸fl¡À˘ øÚø¬ı‰¬±À1]1 ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ø˜øά˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˜±øÓ¬¬ı∑ ’˘¬ÛÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ›‰¬1À1 ’øÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬¢∂±˜±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬ı˘±˝◊√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ’Ú≈ᬱÚ1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ¬ı± Œ¸Ãµ˚«1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¶≈®˘‡Ú ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ’±|˜ ’±1n∏ ˜øµ1 ¸‘√˙ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±˜±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ·±1 ŒÚ±˜ ø˙˚˛ø1 ά◊ͬ±1 √À1 ¬Ûø¬ıSÓ¬±, ‚άˇœ1 fl“¡±È¬±1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ø˜øÚÀȬ± Œ˝√√1ÀÙ¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±

’Ú≈ᬱÚ, ¸À¬Û±ÚÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø126√ißÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˝◊√˜±Ú øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤fl¡ ’=˘Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÚÀ√ø‡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c ’±ø˜ øfl¡˜±ÀÚ Ê√±ÀÚ± ¤˝◊√ fl¡Ô±∑ ø¬ıøˆ¬iß Î¬fl≈¡øÙ¬‰¬±1, ˝√√Ó¬…±-¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈Ȭ¬Û±È’±ø√À1 Ê√˚˛Ê√˚˛-˜˚˛˜˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ø˜øά˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸±˜±Ú… ‡¬ı1-‡±øÓ¬ ∆˘ ¬Û“±‰ø˜øÚȬ1 ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚ(˚˛ õ≠Ȭ1 ’ˆ¬±ªº øfl¡c ’±Úfl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± ‡¬ı1 ˘±ø·¬ı˝◊√ º Œ˚±·±Rfl¡ ‡¬ıÀ1 Œõ∂1̱1 ¸≈·øg ø¬ı˚˛¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ø˜øά˚˛±fl¡ ˜±øÓ¬ ø√¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ fl¡À˜˝◊√ Ô±Àfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û1fl¡œ˚˛ Œõ∂˜, ¬ÛPœ1¡ øÂ√iß ˜≈G ∆˘ ¬Û√¬ÛÔÓ¬ øÚø¬ı«fl¡±1ˆ¬±Àª Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ∆· Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œõ∂˜1 õ∂Ó¬±1̱, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ∆˘ ‰¬ø¬ı«Ó¬ ‰¬¬ı«Ú ’±ø√1 ˜±Ê√ÀÓ¤ÀÚ ≈√˝◊√ -¤È¬± Œ˚±·±Rfl¡ ‡¬ıÀ1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¸ÀÓ¬Ê√ Úfl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¬ı±Ó¬ø11 ¸g±ÚÓ¬ [Œ¬ÛÂ√± ¬ı± øÚ‰¬± ø˚ fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Ú˝√√›fl¡ ˘±À·] ‚”ø1 Ù≈¬1±¸fl¡˘fl¡ ‡¬ı1 ˘±ø·¬ı˝◊√º øfl¡c ¤ÀÚ ‡¬ı1 Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 ·ˆ¬œ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡ ’±1n∏ 1n∏ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙Õ˘Àfl¡± ‰¬fl≈¡ 1‡± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œÀ˘ ˜±øÓ¬À˘ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘1 ¶§±Ô«1 ’Ú≈fl”¡À˘ ø˜øά˚˛± ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô«ô¶y1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¸—˙˚˛º ’±ø˜ ’±·ÀÓ¬› ø˘ø‡øÂ√À˘±, ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‡¬ı1 ›˘±À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ‡¬ı1 ›˘±À˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬fl≈¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√fl¡±ø˘ 1Ê√±-õ∂Ê√±-ø¬ı¯∏˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¤ÀÚ ‡¬ı1 ›˘±À˘ 뤖 ¤˝◊√‡Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚÕfl¡

Œ˘À‡˝◊√í ¬ı± 뤽◊√ÀȬ± Œ‰¬ÀÚ˘ ’˜≈fl¡1, ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬˜≈fl¡1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚά◊Ê√ ¬ıÚ±¬ı˝◊√...í Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ôL¬ı… ø√ ˜±ÀÂ√-˜„√√À˝√√ √¬ıø˘ ø¬ÛøȬ ‡±˝◊√ ¬Ù¬øô¶ ˜±ø1 Œ˙±Àªº fl¡Ô±À¬ı±1 ¤ÀÚfl≈¡ª± ∆˝√√ÀÂ√Õ· ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√ÀÚ Ê√±ÀÚ˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡íÀÓ¬± Œ√À‡±Ú ¶ÛœÎ¬À¬ıËfl¡±1 ˘À·±ª±1 ˘é¬ÀÌ˝◊√ Ú±˝◊√, ¬ı1= ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ√Ã1ø¬ı√1 √À1 ”√1ôL ·øÓ¬Ó¬ ˝√√±˘Òœ˚˛± 1— ‰≈¬¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò±ª˜±Úº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± fl¡˜¸—‡…Àfl¡ øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX, ¬ı± ø¬ıÀ¬ıfl¡1 øÚÀ«√˙Ó‰¬ø˘ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛, øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±fl¡Ó¬ı± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ’Ô¬ı± õ∂‰¬˘Ú ¸—‡…± øÚÓ¬±ôL˝◊√ fl¡˜º Ó¬±1˜±ÀÚ ¤˝◊√ÀȬ±›ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜±-˜Â√˘±˚≈Mê√ ‡¬ı1 ¬ÛøϬˇ ¬ı± ‰¬±˝◊√ ’ˆ¬…ô¶ ’±ø˜À¬ı±1 ¸“‰¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ‰¬±˝◊√ ˆ¬±˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√±º E±·ƒÂ√ ¤øά"√√1 √À1 ¬Û≈ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ˘≈Ȭ¬Û±È¬ ’±ø√1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ıÌ«Ú± ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘ ’±˜±À1± Œ˚Ú ø¬ı1øMê√ ˘±À·º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀȬ± ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ˝√√±ª±Õ· Ú±˝◊√ÀÚ∑ ø˚Àfl¡±ÀÚ± øÚ‰¬±¸Mê√fl¡ øÚ‰¬±˜≈Mê√ fl¡1±ÀȬ± ø˚√À1 ˚ÀÔ©Ü È¬±Ú fl¡±˜ ¤Àfl¡√À1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˜±Úø¸fl¡ øÚ‰¬±¢∂ô¶Ó¬±1 ¬Û1± ’“±Ó¬À1±ª±ÀȬ±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ȭ±Ú fl¡±˜º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø˜øά˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘±Àª ¬ı…ª¸±˚˛øfl¡ øȬ ’±1 ø¬ÛÓ¬Õfl¡À˚˛± ˜±ÚªÓ¬±1 øȬ ’±1 ø¬Û ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ëø˜øά˚˛± ˜±øÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±1 ¬ıÊ√±˜í ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±¸fl¡˘fl¡ ø˜øά˚˛±fl¡ ¸˜œ˝√√ fl¡1±¬ıÕ˘ ø˙fl¡±¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ Œ˚±·±Rfl¡ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ’¸≈1fl¡ Ú±˚˛fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı± Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛˝◊√ ˚ø√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú øÚÀ˜«±˝√√, øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬Ô± ¤‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ˜1̬ÛÌ fl¡1± ¤Ê√Ú &1n∏·yœ1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ıÂ√1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø˜øά˚˛±1¬ Ù≈¬˘ Ù≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±1y Úfl¡ø1¬ıÀÚ∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 99544-97153]

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 fl≈¡1n∏Àé¬S fl¡±G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ú Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡1± øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıg1¬Û1± ¬Û1œé¬±Ôœ« ’±1n∏ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¸ª±¸˜”˝√fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±Èƒ¬Â√±1 øÊ√˘± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˝√√Ó|ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ 15 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡À˘±Àfl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1 ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl ¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡·1±fl¡œ1 ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜ ’Ú≈¸”‰¬œÓ¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ªÂ√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Ú‘À¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ √¬Û«Ì fl≈¡˜±1 √±¸, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’¸˜ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ ’±1n∏ ’¸˜ ˜È¬fl¡ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬Ô… ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜øÊ√Óø√ø˝√√ø„√√˚˛±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ À Â√ ’±1n∏ Œ√ ± ¯∏ œ 1 ø¬ı1n∏ À X ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

5 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡Sœfl¡1Ì1 ’±˝3√±Ú ¸˝√√˜Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬”ø˜¬Û≈SÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬ G øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±˝◊√Ôí ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¬ıËp¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛± Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬¸˜” ˝ √ ˙œÀ‚Ë ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡S Ú˝√√íÀ˘ ’¸˜1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘ ˙œÀ‚Ë˝√◊ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬”ø·¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ 1±Ê√…1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ú, ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µ1 ¬ıËp¡1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F øÚÊ√ ˜±Úfl¡È¬± ·±“ª1 ¬ı±˝◊√ Ôí ˜øµ1Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı±˝◊√Ôí ¬Û”Ê√±1 õ∂Ô˜ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡Sœfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1

’Ú…±Ú… √˘-¸—·Í¬Ú˜¸”˝√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… ’±øÊ√À1 ¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜¬Û≈S Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ¶§1+¬Û ¬ı±˝◊√Ôí ¬Û”Ê√± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ø¸“‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÚÊ√ ˜±Úfl¡È¬± ·±“ª1 ¬ı±˝◊√Ôí ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û”Ê√± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 øά¬ıËn·∏ άˇ1 ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ 1Ê√Úœ ¬ıάˇ±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸±À̱ª±˘ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìº

¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±º ¸•§Ò«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, ø¬ıU Ú‘Ó¬… Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ˜Laœ ¬ıËp¡ Ó¬Ô± ’øÓ¬øÔ ¸fl¡˘fl¡ ˜=Õ˘ ’±√ø1 ’±ÀÚº 1±Ê√… ¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ, ¬ıÀάˇ± ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊ø=˘1 ά◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œ, ¸À√à ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø√Ó¬… ‡±fl¡˘±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡¬ı±È¬±› √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ¸±À̱ª±˘

Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬Û±&1œ, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˙±ôLÚ≈ √±¸ ¬ı1˝√√±ÀÊ√±ª±˘, Œ˜±˝√√Ú Œ¸±À̱ª±˘, &ÀÌù´1 Œ¸±À̱ª±˘, Œ¬ıÌ≈ ¬ı1±, 1À˝√√ù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ˜øÌ1±˜ Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œ¸±À̱ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ’˝√√± ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 ˜øÌ1±˜ Œ¸±À̱ª±˘±Àfl¡± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±˝◊√Ôí ¬Û”Ê√±1 ˜”˘ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ’±1y ˝√√í¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸¬ı«±Úµ Œ¸±À̱ª±˘

˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

¸”Ó¬±-fl¡•§À˘ Ê√±øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1

’±Èƒ¬Â√±1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ˜±‰«¬ – 뉬±˝◊√Àfl¡˘, ¸”Ó¬±, fl¡•§À˘ ¤È¬± Ê√±øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¸≈1鬱 ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ºí --- ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È¬œ«1 ’±øÊ√À1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√fl¡ ¸√¸… ¸¬ı±«Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±ø¸Ó¬ 11 ‡Ú 1±Ê√…1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡ÚÀÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀÓ鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Àfl¡± é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±

fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡˜±S ’¸À˜˝◊√ ’¸≈1øé¬Ó¬ 1±Ê√… ¬ı≈ø˘ ¸¬ı±«Úµ Œ¸±À̱ª±À˘ ’¸˜Ó¬ ˜±øȬ-Œˆ¬“øȬ1 ¬ı±À¬ı› ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡À1º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤¸˜˚˛1 ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊M√1-¬Û”¬ı±«=˘1fl¡—À¢∂Â√ ˙±ø¸Ó¬ 1±Ê√… Œfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 68 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ √¸…≈ 1P±fl¡11 ‰¬ø1S õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıøÊ√ø¬Û1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ˜˝√√Ú1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ’Ú≈,Ȭ±Ú1 1±øÊ√…fl¡ Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙±—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±øÊ√ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬∞I◊fl¡ ’=˘1 ’±·1Ì≈ª± ˚≈ªfl¡ ˜≈fl¡≈ µ ˆ¬”¤û±, ¤Ú ¤Â√¬ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 øάÀ˜Ã√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡œ ¬ı±˜±«, ˘±ø‰¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ √˘œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±√1Ìœ Ê√Ú±˚˛º

¶§±¶ö…À¸ª±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 øÚ˜±Ó¬œ¬ı±¸œ1

¶§±¶ö… ά◊¬Û-Œfl¡fÓ¶ö±¬ÛÚ ’±1鬜1 Œ¬ıÀ1fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ˜±‰«¬ –¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡GÓ’ˆ¬≈…Ó¬¬Û”¬ı« ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1 ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö… ‡GÓ¬ ’øˆ¬˘±¸œ ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 øÚ˜±Ó¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¤È¬± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ·‘˝√ ’±1鬜 Œ¬ıÀ1fl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Ú˜≈Ú± ¬Ûø1¶£¬”Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¢∂±˜… Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı:±Ú õ∂fl¡±˙Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¶ö±˚˛œ øÚ¬ı±¸Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ1 ¸˜œ¬Û1 1—Õ√ Œ·±Ò±√˘„√√1 ¸˜œ¬Û1 ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 ¸±Ó¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 2000 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Œfl¡fÀȬ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± øÚ˜±Ó¬œ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ≈√1Q1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ øÚ˜±Ó¬œ1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Ê√Úø¬ÛøάˇÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ı‘˝√M√1 1—Õ√ ’±1n∏ øÚ˜±Ó¬œ ’=˘1 õ∂±˚˛ 10 ‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1±

∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈√≈1·1±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˜«±Ì1 ¤È¬± √˙fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œfl¡fÀȬ± ¶§±¶ö…À¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√í˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û±Â√ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ øÚ˜±Ó¬œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Œfl¡fÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚1Õ˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ó¬±ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜1 ŒÊ√±ª±ÀÚ √‡˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º Ù¬˘Ó¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±¬ı±¸·‘˝√ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1鬜1 Œ¬ıÀ1fl¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ øÚ˜±Ó¬œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√› Ú”…ÚÓ¬˜ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1Õ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ˚±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ’±“‰¬øÚÀ1 Œfl¡ÀÚ√À1 ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀȬ± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1 ¢∂±˜… √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¶§±¶ö… õ∂√±Ú fl¡À1 Œ¸À˚˛À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Œ¸±Úfl¡±À˘ ˚±ÀÓŒfl¡fÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚±˛ ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ÛœøάˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Î≈¬˜Î≈¬˜±Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=1 ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 4 ˜±‰«– ‚Ú˙…±˜ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ ’±·1ª±˘±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ˜±À1±ª±1œ ˚≈ª ˜=, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ú±˜1 Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ά◊À√…±·Ó¬ 2 ’±1n∏ 3 ˜±‰« ¬ Ó¬ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±ø¶ö Ó ¬ ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬œ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ’gÓ¬± øÚ¬ı±1Ì ¸ø˜øÓ¬√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1 õ∂øÓø√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª±ˆ¬±·1 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√ ± Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√ √ Ó Ô±Àfl¡º ≈ √ À ˚˛ ± ø√ Ú 1 ø˙ø¬ı1ÀÓø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÊ√…ᬠ‰¬fl≈¡À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¤ 1˝√√˜±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 Œfl¡ÀÓ¬À1"√√ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’À¶a±õ∂‰¬±1 fl¡1± fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬øȬÀ˚˛ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±1 ¶ö ± Úœ˚˛ ¸—¬ı±√√±Ó¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡À1±· ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â≈√1 ’ª¶ö±Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±˝◊√Ôí¬ ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1 ’—˙¢∂˝√Ì, Œ√›¬ı±À1

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

’±˝√√Ó¬ 5

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ –¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.10 ¬ıÊ√√±Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 5 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ fl¡˜ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÚ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú ά±•Û±1 ’±1n∏ øά ’±˝◊√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏ « Ó ¬ øά ’±˝◊ √ ‡ Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’ø˜Ó¬ Œ√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ˚±SœSêÀ˜ 1±˜fl‘ ¡ ¯û &5±, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ ˙˜«± ’±1n∏ ˘é¬œµ1 1±˚˛ Ó¬Ô± ά±•Û±1‡Ú1 fl¡˜œ« 1±À˜ù´1 ø√ø˝√√eœ˚˛± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ú±˝√ √ 1 øÌ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ôL·«ÓÚ•§1ø¬ı˝√√œÚ ά±•Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ øfl¡1Ì ›1±À„√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬÓfl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1í˘Àª ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± ¤ ¤Â√ 01 ø‰¬ øά 2344 Ú•§11 øά ’±˝◊√ ‡Ú ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«– Œ˜Â√±·Î¬ˇ ¸˜œ¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ·À˘fl¡œ-˝√√±À˘±ª±øȬ— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± ¬’±À˝√ √ ± ˜ 1Ê√ ± 1 ø√ Ú Ó˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ Ú±À˜ õ∂ø¸Xº øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2001 ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¡ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’Ó¬…ôL øÚ•ß ˜±ÚÀ1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Ú˝√√›À“ Ó¬˝◊√ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ’±˘fl¡Ó¬1± ¤1±˝◊√ ˚±˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ¸‚ÀÚ ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ¬ıUÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤È¬± Ê√1n∏1œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœÓ’¸˜1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô±˝◊ √ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

ñÓ¬±ø˝√√1

’±øÊ√1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 ¸±é¬±»fl¡±1

ŒÈ¬È¬-ά◊M√œÌ«˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜±fl«¡øù´È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ˜±‰«¬ –¬ 1±Ê√ … 1 ø˙鬱Ê√·Ó¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘é¬…À1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜±fl¡«øù´È¬ ø¬ıÓ¬1Ìfl¡ ∆˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¢∂˝√Ì fl¡1± ŒÈ¬±·˘fl¡œ ÚœøÓ¬À˚˛ ¬ıU ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º 5 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıU

˜±fl¡«øù´È¬ 2 ’±1n∏ 3 ˜±‰«Ó¬Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ά±fl¡‚1¸˜”˝√Õ˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıU ˜±fl«¡øù´È¬ ’˝√√±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√ ά±fl¡ ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 2 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±Èõ∂Ò±Ú Î¬±fl¡‚1Õ˘ ’˝√√± õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜±fl«¡øù´È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±ø√1 ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«1 ˜±fl«¡øù´È¬ ’˝√√±Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜±fl«¡øù´È¬¸˜”˝√

¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ øÊ√˘±Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜≈‡… ά±fl¡‚11 ¬Û1± ∆˘ ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ ∆˘À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ ∆1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ≈√Ȭ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√1 ά◊M√œÌ« ¬Û1œé¬±Ôœ«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú¬ÛÀ1Õ· Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬º ˚ø√ Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıU ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ õ∂±Ô«œº

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX ¤ ø‰¬ ¤˜ ¤Â√-˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø11 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 94 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ˜±ø˘fl¡œ ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl¡ø˜È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√À˘ù´1 Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛ ¤fl¡

Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 2012 ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸1n∏-¬ı1 ¸fl¡À˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±˚˛œ-’¶ö±˚˛œ ¸˜”˝√ |ø˜Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—‚˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 ¬Û”¬ı«1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ›fl¡˘±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¸•Û±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊À~‡Úœ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Õ˘ ¬¬ı‘X±—&ø˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 ˜±‰«¬ – Œ√˙1 ’Ú…Ó¬˜ Úª1P ∆Ó¬˘À·Â√ ά◊À√…±ø·fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª± ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 60 √˙fl¡1 ¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 ˜±øȬ, ¬Û±Úœ, ¬ı±˚˛≈, ˙s ’±ø√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ά◊ÀVÀ˙… øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú ’=˘Ó¬ ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±À˘ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û1± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì¬ÛS ˘í¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ˘±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øÚ·À˜ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Œ˚ÀÚ ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì1 õ∂˜±Ì ¬ÛS, ’ª¶ö±Ú, ¬Ûø1Àª˙1 ¬ıÌ«Ú±, õ∂ô¶±øªÓ¬ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤ÀÚ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ıù´±¸À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏À√ øÚ·˜fl¡

‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚ˚˛˜ ¬ı±øg ø√À˚˛º ¤ÀÚ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 øÚ·À˜ ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì¬ÛS ¬Û±À˘› ø‰¬øˆ¬˘1 fl¡±˜¸˜”˝√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ‡ÚÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º ‡ÚÚ fl¡±˚«1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬Û”À¬ı« õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘À˚˛ ‡ÚÚ ¶ö˘œ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ˚ø√ øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬Ó¬¬ Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˙œÀ‚Ë ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√±ÚøÚ ø√¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·À˜ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ì«¬Û±Ó¬ Úfl¡ø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 60 √˙fl¡1 ¬Û1± ˘±fl≈¡ª±Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√Ú1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂√”¯∏Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˘±fl≈¡ª± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±º ¤˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜±øȬ øÚ·À˜ 120 Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ŒÓ¬˘ fl”¡¬Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂±˚˛ 150 Œ˝√√"√ 1 ˜±øÈ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ‰¬±˝√√·Â√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1À˘º ŒÓ¬˘ fl≈¡¬Û¸˜”˝√ 1 ’±À˙¬Û±À˙ øÚ·À˜ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú fl¡±øȬ ŒÓ¬˘ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 øÚ·˜1 ‡ÚÚ, ά◊»¬Û±√Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂”√¯∏ÀÌ ˘±fl≈¡ª±1 ¬ı‘˝√» ’=˘ ˆ¬˚˛±ª˝√ˆ¬±Àª õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ·À˜ ŒÓ¬˘fl”¡¬Û¸˜”˝√1 Œ‰¬Ãø√À˙ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1, Ú√œ, Ê√±Ú ’±ø√Õ˘ ¬Û±Úœ1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ-¬ÛÔ±1 ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙¸…-˜»¸…1 ά◊»¬Û±√ÀÚ± fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…éø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú, Œ√›¬ı±À1

ñ1±Ó≈¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 4 ˜±‰¬« – øά¬ıË n ∏ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˝√ √ À ˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈˘œ fl¡À˘Ê1 ¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1+À¬Û 3 ˜±‰¬«Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ʱøÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1962 ‰¬Ú1 Œ∏6ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˜±Ê≈˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1± ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ ˝√√í˘ ’¸˜1 fl¡øÚá¬Ó¬˜ ’҅鬺 ¶úÓ¬«¬ı… Œ˚ ά0 ά•§1n∏ Ú±Ô1 √À1 ¬ı≈1?œø¬ı√ ’±1n∏ ά0 fl≈¬˜≈√ ¬ı1±1 √À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√1 ’Ú…Ó¬˜ ¶⁄©Ü± ˜±Ê≈˘œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ 1994 ‰¬Ú1 31 ’À"√±¬ı1Ó¬ ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ øά¬ıËn∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬ı Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ø∏6˘º ˝√◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øfl¡∏6≈√ø√Ú &ª±˝√√±È¬œ1 ø√∏6¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’Ò…±¬ÛÚ±

fl¡ø1ø∏6˘º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ˘±1 ’ôL·«Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ø¬ıÊ≈ø˘¬ıÚ ¬Û√≈˜¬ÛÔ±1 ·±“ª1 ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛± fl¡À˘Êœ˚˛± ø√Ú1 ¬Û1±˝√◊ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ø∏6˘º fl¡À˘ÊÓ¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓøÙ¬˘í¬ı±1œ ·±˘«∏6 ˝√√±˝√◊¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1ø∏6˘º ø˙é¬fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ı˘ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ ∆√øÚfl¡ 40 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ‰¬±˝√À◊ fl¡À˘À1 ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 ά◊Mê ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1ø∏6˘º ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡˜«1 ¸íÀÓ¬ ÊøάˇÓ¬ Ôfl¡± ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 ˝√ø◊ Ó¬˜ÀÒ… 15 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ›˘±˝√◊À∏6º ¸1n∏À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸—‚±Ó¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√√ ÊœªÚ ¬ÛÀÔÀ1 ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±1 ÊœªÚ1 ¸±Ù¬˘… ‰¬˜fl¡õ∂√ ’±ø∏6˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ¸˜±Ê‡Ú1 ¸íÀÓ¬ 1994 ‰¬Ú1 ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1

’˝√√± ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂∏6 flv¡±¬ı, ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂∏6 flv¡±¬ı, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ∆¬ı1±·œ˜Í¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, fl¡À˘Ê ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ˘±1 ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ…±øÓ¸—‚, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1ά Sê∏6 ∏6퉬±˝√◊È œ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1Ì…fl¡, ’±D± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸íÀÓ¬› ÊøάˇÓ¬ ∆˝√√ Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√ 1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ø∏6˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ ¬Û˚«È¬Ú1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 ˙˝√◊fl¡œ˚˛±˝√◊ ˜±Ê≈˘œ1 √À1 ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ¤‡Ú ͬ±˝√◊1 ˜±Ê≈ ˘ œ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 √ À 1 ‹øÓ¬˝√ √ … ¬Û” Ì « ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ øÚ˚≈øMê ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ øÚÊÀfl¡ Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı¸ôL1 ’À¬Û鬱Ӭ...º ˜ø1˚˛ÚœÓ¬

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 4 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓÓ¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ª fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1º ˘±˝◊√‡È“≈ ¬± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ¬ÛøªS Œ˜±˝√√Ú Ù≈¬fl¡Ú, ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±˙œÚ±Ô ¬Û±S, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚‰˛ ¬f ·Õ·, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ·Õ·, ˜≈‡… õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ ·Õ·, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ‚Ú˙…±˜ ‡øÚfl¡1, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ·Õ·, ø√˘œ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√, õ∂¬ıœÌ ¬ı1n∏ª±, ˚≈√˜øÌ √M√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ qXˆ¬±Àª ‰¬‰¬±« ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… 2010 ‰¬ÚÓ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ, ø¬ıU ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ ø¬ıU ø¬ı‰¬±1fl¡1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 9 ˜±‰«¬1¬Û1± Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 1±Ê√…1 28 ‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈ͬ ¬Û±“‰˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ ’øÒ√Àª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√ Ú ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ø˙ø¬ı1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

6

5 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√

¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıøά’ífl¡

|ø˜fl¡ ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl≈¡1n∏Àé¬S 1Ì1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±, øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ’±˝3√±ÚÓ|ø˜fl¡ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡‡ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ¬ı¯∏«ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˜∞I◊≈ ˜≈G±1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’øÒfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú ’±1n∏ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√±˚… ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±˚˛≈Mê√ ∆Â√˚˛√ ˝◊√Ù¬øÓ¬fl¡±1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛±¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ¸Lö±˝◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛Q ’¸˜ ’±1é¬œÕ˘ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ά◊M√1Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¬∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ˝◊√—ø·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ˜˝√√À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¯∏άˇ˚La1 ’—˙¶§1+À¬Û˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¬ıUø‡øÚ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡ä ¬ı…À˚˛± õ∂±˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º õ∂fl¡äÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± |ø˜fl¡ ø¬ıõ≠ª1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡˜ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬÎfl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıXº ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±˚˛¬ıX ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 øˆ¬Ó¬1 ‰¬í1±Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜ ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ¶öø¬ı1 fl¡1±1 ø˚ ¯∏άˇ˚La ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈ 1‡± ˜˝√√À˘º ¤fl¡±—˙ ¶§˚˛y |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±fl¡ ˝√√±Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬SêÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¯∏άˇ˚La ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸Ó¬… ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√íÀ˘› ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ ’±Â≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ fl¡1± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’±Â≈√Àª ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôLÀ1 Œ√±¯∏œfl¡ fl¡Àͬ±1 ’±1n∏ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ì ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äº 2005 ‰¬Ú1 5 Œ˜íÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ô¶1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¸X±ôL ˜À˜« Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıñ √±¬ıœ ’±Â≈√1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ’±Â≈√Àª ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 √˜Ú-’Ó¬…±‰¬±1 Ú‰¬ø˘¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘À˘ Ú˝√√í¬ıº |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱À1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Â≈√Àª ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˚À˝√√Ó≈¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¬ıg Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’±øÊ√ ’±Ú ø√Ú1 √À1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡±˘± 1±À‡º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆfl¡1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1À˘ ¸±é¬±»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÚ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1351, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ 1177 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ1+À¬Û 923Ê√Ú õ∂±Ô«œfl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û1µ 1055, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ 868 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‰¬µ1+À¬Û 791·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ˜≈ͬ 3448·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ˜≈ͬ 2714·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡Ú1 1354Ê√ÀÚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ’±1n∏ 1068Ê√Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ÓŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Ú…±˚˛ ø√˚˛±1 ’±ù´±À¸± ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙±øôL1±˜ Ù¬À˚˛˘ [˙˜«±] ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯û fl¡±fl«¡œ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1 Ô±¬Û±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ‰¬±ø1ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıø=Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı fl‘¡¯ûfl¡±fl«¡œfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ófl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬ÀÓ¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl¡ä õ∂√œ¬Û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ú…±˚˛õ∂√±Ú1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 429Ê√Ú õ∂Ó¬±ø1Ó¬ |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S 107Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡À˝√√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ÒÚ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬˝◊√ ‚Ȭڱ Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 107Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ȭfl¡±ø‡øÚ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1 ¬Û≈Ú1 Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘º õ∂Ó¬±ø1Ó|ø˜fl¡¸fl¡˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 ¬Û≈Ú1 ‚”ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ôL¬ı… qÚ±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûͬ±À˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 |ø˜fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ ά◊øͬ˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ1Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ›ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’±&ø1 ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û”¬ı ¬ı1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˝◊√ ffl¡±ôL ¬ıÀάˇ±, ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ‡À·˙ ŒÎ¬fl¡±› ’±øÂ√˘º ¬ı1·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ıø=Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(˜ ¬ı1·“±ªÀ1± ¤fl¡±—˙ ’¸c©Ü 1±˝◊√ Ê√ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ‚Ú˙…±˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1 ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 232˚˛11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 420˚˛34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ √˝√ ˜±˝√√Ó¬ ≈√&Ì ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ŒÈ¬±¬Û ø√ ¬ı˜«ÀÚ ‚Ú˙…±˜ √M√, ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬, ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øõ∂˚˛¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ·Õ·, øÊ√Ó≈¬˜˝◊√Ú± √±¸ ’±ø ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙ª¸±·11¬Û1± õ∂±˚˛ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸fl¡À˘±À1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬SêÀȬ±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ ∆˝√√øÂ√˘º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À1 ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË ˘±˘¸±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‚Ú˙…±˜, ¬ıËÀÊ√Ú ’±1n∏ ’¬Û”¬ı«˝◊√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1Ó˘≈FÚ1 Ê√±˘ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ú˙…±˜ √M√ ø˙ª¸±·1 ¬ı±Ì˜≈‡ Œ·±˝√“√±˝◊√ ·“±ª1 Œ˜±˘± √M√1 ¬Û≈Sº ‚Ú˙…±˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı±Ì˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ‚Ú˙…±À˜ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓ¬ ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ú˙…±À˜ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬªfl«¡ ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¬ı±Ê√±Ê√ ¤˘±À˚˛kÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1“±ÀÓ‚Ú˙…±˜1 øÚÊ√± ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øfl¡øÚ ø√˚˛± ¬Û≈1øÌ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÚÀfl¡ ‚Ú˙…±À˜ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí È≈¬ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ 1„√√±√ø˘‰¬√± ¬Û±ø1 ’±√ø1 ’±ÀÚº ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡À1 ‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√º Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√¶§1+¬Û ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ‚Ú˙…±˜1 Ê√œªÚ1 ¬ÛȬ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¬Û≈1øÌ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤ø1 ‚Ú˙…±À˜ ˘íÀ˘ ë˝◊√øGfl¡± øˆ¬©Ü±í ·±Î¬ˇœº ˝√√±Ó¬ qªøÚ fl¡ø1À˘ 60-70 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ‚άˇœÀ1º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÊ√„øÚfl¡È¬œ˚˛±1 õ∂·øÓ¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡√√¬ı±˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ‚1-˜±øȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò√ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ, ø√~œ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, øÂ√—·±¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ú˙…±˜1 õ∂øÓ¬À¬ı˙œÀ˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ‚Ú˙…±À˜ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±º ‚Ú˙…±˜1 ¤ÀÚ ^nÓ¬ ά◊O±ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı˙œfl¡ ‚Ú˙…±˜1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈S˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1¬Û1± ˜±À˝√√ ¬Û±“‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ‚Ú˙…±˜1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√ Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’¬Û”¬ı«, ¬ıËÀÊ√Ú, ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘· ˘±ø· ‚Ú˙…±À˜ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ ∑ ¤Àfl¡√À1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜À‰¬› ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı«1 ˘· ˘±ø· ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ·í˘º ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜À‰¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸˜ ¤ÀÂ√Ȭ1 Ó¬√±ÚœôLÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ά0 ø¬Û ¤Â√ øˆ1±›Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 Ú±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’øÓ¬ ‰¬Ó≈¬1 ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜À‰¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1øÂ√˘º ë¬ıÂ√í1 ’ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı øÚ·˜1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬1 õ∂À1±‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 28-30 ˘±‡Õ˘Àfl¡ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ˝√√í˘º øfl¡c ˘±Ê√-’¬Û˜±Ú1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ øÚ·˜1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘≈øFÓ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±ø˝√√Úœ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûí ‰¬SêÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·11 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ’˝√√1˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ‰¬SêÀȬ± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø¬ı1n∏ÀX ·ˆ¬œ1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.18 ¬ıÊ√±Ó¬ 9401803581 Ú•§11¬Û1± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ‚Ú˙…±˜ √M√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‚Ú˙…±˜ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı«˝◊√ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬À˝√√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ√«±¯∏ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÚÀ1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

øÚ˚˛˜ Ú±˜±ÀÚ ¸˜¬ı±˚˛1 ¸•Û±√Àfl¡ ¤¸5±˝√√ 1±À‡º ’±Úøfl¡ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±˝◊√˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√-’±ÕϬˇ fl≈¡˝◊√∞I◊˘ Œ‰¬øÚ ‚±øȬ Œ√‡±˚˛º õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò… ˜±˝√√ Òø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ ’±˝3√±Ú Úfl¡ø1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ Úfl¡ø1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¸•Û±√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’—˙œ√±1, Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 Ÿ¬Ì˜≈Mê√1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±¸fl¡˘1 ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡1±ø‰¬Ú ’±1n∏ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ¸•Û±√fl¡1 fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…, øάø˘˚˛±1 ¸—¶ö±1 ¸√¸… ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¬¬Û?œ˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡fl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ¸•Û±√fl¡fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ò˜«¬Û≈1Ó¬ ˝√√í¬ı ˜Àά˘ ¬Û=±˚˛ÓŒ√ª±˘‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¬ÛÀÔ˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’ÒœÚÓ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘ÀÔ±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ 800 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±·cfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ˚±ÀÓ¬ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ò˜«¬Û≈1 ˜Àά˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ‡±˘±1 fl¡±À˜± ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, øÊ√˘± õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ õ∂¬ıœ1 fl¡±fl¡øÓ¬, øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÚøÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±1 õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ¬ı˘˙1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±1 ¬Ûfl¡œ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«À1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬√√ ¬ıÀάˇ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ 1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¤˝◊√ ˜”˘1 Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡Ú ˝◊√ ˚˛±À1 ¤fl¡ ’—˙ ’±1n∏ ’±ø˜ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±˜±1 øÚÊ√1 ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

9 ˜±‰«¬1¬Û1± ˝√√Ê√˚±S±1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.hajcommittee.com1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú¬ÛS ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı ’±·± ’±˝√√À˜À√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ˝◊√—1±Ê√œ ά±„√√1 Ù¬˘±Ó¬ ø˘ø‡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ 35 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±1 ‚ 3.5 ŒÂ√ø∞I◊ø˜È¬±11 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± ·“±øͬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜-øͬfl¡Ú±1 ¸øͬfl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 Œ˚±À·À1 200 Ȭfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 32175017712Ó¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Ûí øù≠¬Û‡ÀÚ± ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÓ¬ ·“±øͬ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ’±À¬ı√Ú-¬ÛSÀ¬ı±1 ˝√√Ê√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈•§±˝◊√Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ¬ÛÀͬ±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 16 ¤øõ∂˘ ¬ı≈ø˘ ¸ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ 4000À1± ’øÒfl¡ ˝√√Ê√˚±SœÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ’¸˜1¬Û1± 3,625 Ê√Ú, ˜ø̬Û≈11¬Û1± 177 Ê√Ú, Œ˜‚±˘˚˛1¬Û1± 51 Ê√Ú ’±1n∏ Ú±·±À˘G1¬Û1± 4 Ê√Ú ˝√√Ê√˚±Sœ ˜!¡±Õ˘ 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸1n∏’±˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì [ø˜Â√±˜±1œ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±] ˜≈ͬ 20140 ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ 102Ȭ± ø¬ı√…±˘˚˛ ¤À˘fl¡±, ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº 139‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 14‡Ú ¬ıøMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜ø1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 180·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, 107·1±fl¡œ ’±˙±fl¡˜«œ ’±1n∏ 45·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√±˜1± ¶§±¶ö…‡G˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 2 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±ø√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸1n∏’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√1·“±ª1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ø˜Â√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ù≈¬~ ‰¬f √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸≈Úœ˘ ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜≈fl≈¡˘ √±¸, ά±– ’¬Û”¬ı« ˙˜«±, ˜øµ¬Û ‡±Î¬◊G, ø¬ıSê˜ ¬ı1√Õ˘ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º ¬ı‘˝√M√1 Œ√1·“±ª1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± ¬¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ√1·“±› Ȭ±Î¬◊Ú ’ˆ¬…¸Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º

‘√˙… ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ˝√√+√˚˛ ø¬ı√±1fl¡º ¬ı“±˝√√1 ¸±„√√œ√ Ó¬ ù¨˙±ÚÕ˘ ˚±S± fl¡1± 1±Àfl¡˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ó¬ ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ ø√À·Ú ¬ı1±˝◊√ º 1±Àfl¡˙1 ˜‘Ó≈¬… õ∂ÔÀ˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ õ∂ÔÀ˜ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˚˛± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±À˝√√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıg≈1 Ê√ijø√Ú1 ¤fl¡ õ∂œøÓ¬Àˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ¬Û±fl«¡1 ¬Û≈‡≈1œ1 Œ1ø˘„√√Ó¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ˚±˚˛ 1±Àfl¡˙º ˜”1 Ó¬˘Õ˘ fl¡ø1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±ÚœÓ¬Ûø1À˚˛˝◊√ 1±Àfl¡˙1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øÚ˘ø•§Ó¬

fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ÚªøÚ˚≈øMê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√±ÚÀÊ√±Ú±˘œ ¬ı1n∏ª±1 øÚÀ«√˙ SêÀ˜ ¤˝◊√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú øÂ√øVfl¡œÀ˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ 01

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚07, Ó¬±ø1‡ – 31-01-2012 31˚01˚2012 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√ ± Ê√ ± ÚÚœ Ú— øÚ˜« ± Ì˚2012˚ Ê√±Ú≈ª±1œ˚071 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√’±˝◊√ ˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚¤øάȬ-1˚¸≈1—·-3˚2012˚02Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 06-03-2012 1 14.30 ¬ıÊ√± 20-03-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜≈fl¡ø˘1 Ó¬±ø1‡ – 09-03-2012 1 10.00 ¬ıÊ√± 23-03-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Õ˘

’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

˜øµ˚˛±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ1 ˜±ÚøÚ1 ÒÚ

˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 20111 ’±·©Ü ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 6.5 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ ˜˝◊√Ú¬ıάˇœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Óõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜À1 Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˜± ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 鬘Ӭ±˙±˘œ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ˚˝√√±˝◊√ Ù≈¬1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ õ∂±À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…ÓÙ¬“±øfl¡ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸5±˝√√1 ˜±S ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀ˝√√ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜±S ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˘é¬œ ¬ı˜«ÀÚ øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ1 ≈√Ú«œøÓ¬ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¤ø1 ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1960 ‰¬ÚÓ¬ fl¡øÚ˝√√±1 ŒÎ¬±„√√±¬Û±1 ‰≈¬¬ı≈ø1Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± √M√˝◊√ fl¡øÚ˝√√± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ôL–·“±ÔøÚ, øȬ ¤˘ ¤˜ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±¬ı√ ø¬Û ø¬ı fl¡øÚ˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡] ’±ø√Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡À1º fl¡øÚ˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ fl¡øÚ˝√√± Ó¬1n∏Ì ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸—‚Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ڱȬfl¡1 ’øˆ¬Ú˚˛1 ø˙é¬±Õ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± √M√˝◊√ øÚÊ√ ¬ıøάˇÀ·±· ’—fl≈¡1 ڱȬ…À·±á¬œ, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ÒÚ1±ø˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡1‰¬1 ˆ¬≈ª± ˆ¬±Î¬◊‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1 ¸˜”ø˘ ÒÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—‚, ø˙˜˘≈ª± ø˜˘Ú ‰¬ífl¡, ¬ı±ø˘fl≈¡øÂ√-‰¬±¬ÛÚœ˚˛±, Œ¸±Ì¬Û≈1 ’±ø˝√√ ͬ±˝◊√Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ڱȬfl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ڱȬ ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ ¤ÀÚ ¬ıU fl≈¡-fl¡œøÓ«¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√Uª± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±› fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1986 ‰¬ÚÓ¬ øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ SêÀ˜ ˆ¬±·…À√ªœ, ˜≈fl≈¡µ, ’øÚ¬ı«±Ì, ˙fl≈¡ôL˘± ’±ø√ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œÀ˚˛› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ1 fl≈¡øÔÀ˚˛È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ √é¬Ó¬±À1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëŒÓ¬À1 Œ˜À1 ø¬ıÂ√À˜í‡…±Ó¬ fl¡œøÓ«¬1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜11 ≈√©®±˚«1 ’ôL ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸˜ô¶ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸µˆ¬«Óõ∂√œ¬Û √M√˝◊√ √˝√‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ”1√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ”√1√˙«Ú õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ëfl¡˘…±Ìœí1 ˜≈‡… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬ø1S› 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û=±˙‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øˆ¬ø‰¬øάӬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏ ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂√œ¬Û √M√1 ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙¯∏Ó’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ øˆ¬ø‰¬øά¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¤˙ ·1n∏ ˜±ø1À˘ ¬ı±‚À1± ˜1Ì, ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ø¬ı˚˛±, ά±—fl¡±øȬ ¬ı±˝◊√, ˜„√√˘≈ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡±√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÂ√øVfl¡ ’±˘œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ ˜˝√√±Ê√Ú1 ø¬ı˚˛±, Œ‰¬øÚ‰¬•Û±, Œˆ¬±À˜±˘± fl¡±˝◊√ ’±øº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 댘±˝√√˜≈øMê√í Ú±˜1 ¬Û”Ì«Õ√‚«…1 ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ›˜1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± õ∂√œ¬Û √M√˝◊√ √˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ˜=Ó¬ Œ¬Û1√œ ø˙äœ ¬ı≈˘¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √M√1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø√Â√¬Û≈1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 fl¡øÚ˝√√± [ŒÎ¬±„√√±¬Û±1]1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¸ø˜øÓ¬, øÚÊ√ ¬ıøάˇÀ·±·, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«˝◊√ ‡±˘œ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·¸g±Úœ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±ø√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ˙¯∏ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıø˝√–¤À˘fl¡±1 √˝√ ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‘√˙…À¬ı±À1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1¬Û1± ø˙qfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚÀ«√˙˜À˜« Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 SêÀ˜ ‡≈“øȬfl¡È¬œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL ˙˜«±fl¡ ¬ı±ø˘¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ¬Û”¬ı 1+¬Ûfl≈¡1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±˚«Ó¬– ’¸±1 Œ¬Û±fl¡¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ı¸ôL ¬ı1±fl¡ ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ¤Ú ø‰¬ &√±˜‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ Úœ ¬ı…ª¶ö±º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ’iß- ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘, 1Ú— ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√–ø˙é¬fl¡ ÚÀ1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ¸1n∏ ¬ı¶a1 ’ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ¤ÀÚ ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡À˘ √ø1^Ó¬±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø√ÚÀÓ¬ fl¡Àͬ±1 fl¡±Â√˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Î≈¬ø¬ı˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√–√ ø˙é¬fl¡ ·fl≈¡˘ ŒÂ√Sœfl¡ ¬ı±ø˘¬Û1± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±˝◊√ Ú ’“±‰¬øÚ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ø˙鬱‡G1 2Ú— ø˜ø1¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ŒÚ±ª±1± ¸“±Ô1º ’±Ú˝±ÀÓ¬, ¬ıU Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡ ¸c˘Úfl¡ ¸˜±ôL1±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 øά ˝◊√ ˝◊√ ’í˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1˚ Œ1Â√Ú±˝◊√ À˘ÀÊ√Ú˚ 21˚2011˚ 8891-998Ú— ’±Ú ¤fl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ∆· ¸ôL±Úfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± Sê˜˙– øÚÀ«√˙˜À˜« Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ‡À·«ù´1 ¬ıÀάˇ±fl¡ ·±ˆ¬1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Ó¬ ¬ıU Ò1Ì1 ά◊¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˝◊√ Úø¬ı1n∏X fl¡±˚«º ø˙鬱‡GÕ˘, ˘Àé¬ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛¬ı±˜ ·±˚˛Ú ’±1n∏ Ú±1±˚˛Ì ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ø¬ı˝√√±˘œ ø˙鬱‡GÕ˘, 1±ÀÊ√˙ Ú±Ô ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ-qøÚ› ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Ê√œªÚ1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±1n∏ 1Ó¬Ú ø¬ıù´±¸fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ 1‡±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1± ’±1n∏ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± |˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±È¬Õ˘ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1ÀÚ∑ Â√˚˛≈√ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ¸˝√√±˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 øˆ¬øM√√Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˝√√±˘œ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡fl¡ ∆˘ ¬ıU Ò1Ì1 õ∂ùü ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √˝√ ·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¤ÀÚ ¶≈®˘ ¤1± Ó¬Ô± ¬ıU õ∂øӬᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝◊√ —ø·Ó¬Ó¬ ’±Ú 77·1±fl¡œ ¬ıø˝√–¤À˘fl¡±1 ø˙é¬Àfl¡› øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 ¬ı±È¬Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¤ÀÚ√À1 ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª± ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√ √1+¬ÛÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø˙q |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˚ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 20091 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡fl¡ ¬Û√¸˝√√ ’Ú… ø˙鬱‡GÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’ø√ˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˚ø√ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œ1 ˙ ˙ ø˙q ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√¬ÛÚ± ¶Û˙« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡Úœ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¡Z» ˜˝√√À˘ ά◊»fl¡F± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± õ∂√œ¬Û √M√1

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬Û√¸˝√√ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ·í˘

ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√¬ÛÚ± ¶Û˙« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ú±·ø1fl¡

¬Û≈ÀÚ1¬Û1± fl¡øÙ¬ÚÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬˘

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1ªX√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚø¬ı√ ± Ú— – øÚ˜« ± Ì˚¤ ø¬Û øά√ ŒÊ√˚2012˚ ŒÙ¬¬¬ıËn∏ª±1œ˚04 Ó¬±ø1‡ 29-02-2012 [1] øÚø¬ı√± Ú— – ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤ ø¬Û øά ŒÊ√˚ά◊2‰·íÊ√˚¤Ú ¤˜ ¤'-¤Ú ø‰¬ ø¬ı˚2012˚98 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Ú ¤˜ ¤'1¬Û1± ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıøÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ¸fl¡À˘± ¸—À˚±·œ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«1 ∆¸ÀÓ¬ øÚά◊ ‰¬±—¢∂¬ıg±1¬Û1± øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡– ø˜– 22.505 1¬ Û1± øfl¡– ø˜– 89.606 ∆˘ ’±1 ˝◊√ά◊ ø¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ·íÊ√1 øÚ˜«±Ìº 95,07,989.50 Ȭfl¡± [i] øÚø¬ı√± ˜”˘… – 60 ø√Ú [ii] ¸˜±Ò±1 ˜…±–√ 1,90,160.00 Ȭfl¡± [iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 5,000.00 Ȭfl¡± [5,500˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬Ûø1˜±Ì – [iv] øÚø¬ı√± Ó¬Ô…- ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ 1 ¬ı±À¬ı] ˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡ ˚øÚ˜« ± Ì, ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL ¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – ’±1n∏ ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS Sê˚˛ Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“ ± › fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú±– ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√± ¸˜”˝√ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 03-04-2012 øÚø¬ı√ ± √ ± ø‡˘1 1 ¬Û1± 10-04-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√± 12-04-2012 1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸˜˚˛ – ˚ø√ øÚø¬ı√± ¢∂˝√Ì1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø√ÚÀȬ± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ ¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ÈøÚø¬ı√ ± 1 ¸•Û” Ì « www.nfrlyconstruction.org. ’±1n∏ ά◊¬Û ˜≈‡… ø¬ıª1Ì ‰¬±¬ı ¬Û1± ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’±1n∏ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ’±1n∏ Ê√ ± ÚÚœ ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“ ± ª¶ö fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Ê√ ± ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ’±ø˘¬Û≈1≈√ª±1 Ê√—‰¬Ú

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

5 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸±›1±‰¬1± ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – 1+¬Û¸œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¸±›1±‰¬1± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ õ∂·øÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ø√˚˛ ± 1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıø˝√ √ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√ ± Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊ À ~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ˜˜À1Ê√ ‡±Úfl¡ Œ√ ‡ ≈ › ª± ∆˝√ √ À Â√ ˚ø√ › õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ˜˜À1Ê√ ‡±Ú ø¬ı·Ó¬ 7˚8 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±øȬ Ú±˝◊√ ˚ø√› 1928 Ú— ¸±›1±‰¬1± õ∂±Ôø˜fl¡

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ‡±ÀÚ ‰¬Sê±ôL˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øȬø‡ø√ÚÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œˆ¬k±1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈ Ê √ ± ¬ı≈ ø Ê√ fl¡ø1 ¤˝◊ √ √Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ õ ∂Ò±ÀÚ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¤˝◊√ √À1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1±1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1œ ·±˝◊√ ΢±˝◊√ Ú ˜ÀÓ¬ 1 øfl¡–ø˜– ”√À1 ”√À1 ¤‡ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ˚ø√› ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ‡±ÀÚ Ó¬±Àfl¡± ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ ’±Ò± øfl¡–ø˜– ”√1QÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Úfl¡ ŒÒ“±ª± ‰¬±„√√ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø˙鬱˜Laœ1 ¸≈‘√ø©Ü fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘º

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

¬ı1À√±ª±1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª

Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±¬ı Ó¬œÔ«˚±Sœfl¡ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1¬Û1± Ê√˚˛ôL ˜≈Õ√, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬Ûø¬ıS Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ı1À√±ª±1 ¿¿ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÓ¬ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ªÕ˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘±øÚ øÚø‰¬·± Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º ά◊Mê√ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√ Ô±Ú-õ∂±—·Ì¬ ¤fl¡õ∂fl¡±À1 Ê√Ú¸˜”^Ó¬ ¬Ûø1ÌÓfl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¬Û1•Û1± ’È≈¬È1±ø‡ ¤˝◊√¬ı±À1± ¤˝◊√ Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ª ˆ¬±· ’˝√√± 7 ˜±‰¬«1¬Û1± ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬

fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√À¬ıø˘ øfl¡Â≈√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ‡±È¬±—º øfl¡˚˛ÀÚ±, Ú±˜øÚ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıȬ^ª± Ô±ÚÕ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± øάÀ˜Ã-1±˝◊√√„√œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1±Ê√œÌ«º õ∂±˚˛ 15 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√ÀÚ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 Œ˝√√Ó≈Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Ûfl¡œÀ¬ı±1

√1— øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ˜„√√˘Õ√ Œˆ¬¬ı±1‚±È¬¶ö fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√±˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ≈√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜„√√˘Õ√ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±√√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±Ê√ø˘˜± 1˝√√˜±Ú ¬ıάˇ±˝◊√ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ √1„√√1 ¬ı1˜¬Û≈1 Ê√1±¬ı±1œ1 ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 ¬Û±ÀÚ1œ1 1±øÓ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸ 18-38 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ Â√ø‰¬˚˛í˘Ê√œ ¬ı± Â√±˝◊√fl¡í˘Êœ√Óøά¢∂œÒ±1œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± õ∂±Ô«œ 1±øÓ¬fl¡± fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı˚˛¸ 43 ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 øά¢∂œÒ±1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± Ò1ÀÌ ’˝√√«Ó¬± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û√ ≈√Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ¬ıU õ∂±Ô«œ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı‘˝√ » ’—fl¡1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÓ¬ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ÛSÓŒfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±- ı±ø˘¬Û1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ √˘—‡Ú1 ‘√˙…

’=˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 7Ú— ¶Û±1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ¬Û≈1øÌ ø˙˘À¬ı±1 ‡˝√√±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±˚«À˚˛± ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡º ¤˝◊√ ¬Û≈1øÌ ¶Û±1ÀȬ± 10ø˜È¬±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈1øÌ ø˙˘À¬ı±1Àfl¡˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˘±¬Û’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡±˜fl¡±Ê√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±1•§±1 ’øÚ˚˛˜ øfl¡√À1 ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ Œ¸˚˛ ± À˝√ √ ¤øÓ¬˚˛ ± Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ¬ıU ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˝√√À˘˜ øÚª±¸œ 1±Ê√± 1±˝◊√ 1 ë1±Ê√ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡Â√í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ø¬ı˙Ȭ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬±À1 ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ƒ√Â√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ‰≈¬1 Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘é¬Ìœ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ ’±˘œ [ŒÂ√±Ú±]1 뢱fl¡œ ø¬Ûø‰¬’í1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚ˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±fl¡œ ø¬Ûø‰¬’íÀÓ¬± √œ‚« ø√Ú Òø1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ¤È¬±› ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ˜Ê≈√Ó¬ Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡ª˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀÂ√ȬÀfl¡˝◊√ Œ˚ ˘é¬… fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 fl¡±˚«1 ¬Û”À¬ı« Œ¬∏CkÙ¬˜«±11 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’±1鬜fl¡ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ Ȭ˝√√˘ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 4 ˜±‰«¬ – øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 11˜±Ú ¬ıÊ√±ÓøÊ√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± õ∂±˚˛ 15 Œfl¡ øÊ√ ˜ø̬Û≈1œ ·±?± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ øά˜±¬Û≈11¬Û1± ø√~œÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±?±¸˝√√ ·±?± ¸1¬ı1±˝√fl¡±1œ ’±ÀÚ±ª±1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Úº Ú·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø˙q ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬ı1‰¬√˘±Ó¬ 똱˘ƒ√Ȭ±í1 ’¶a-˙¶a ά◊X±1 ‰¬1ÀȬ±1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±˘ƒ√Ȭ± ¸√¸…1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ŒÓ¬›“1 ‚1Ó¬ Œ¬ı±˜± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¸±˜¢∂œ, ≈√Ȭ± Œ¬ı±˜±, ¤È¬± ˝√√ô¶ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, øÓ¬øÚά±˘ øάȬÀÚȬ1, ≈√Ȭ± ø˜È¬±1 Ó“¬±1, ‰¬±ø1Ȭ± ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ·‘˝√ÀȬ±1 ·1±fl¡œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¬ı1‰¬˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ê√˜± ø√À˚˛º

˝√√í¬ıº õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ 102‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¤À˘fl¡± ’±1n∏ 2˚˛ ¸5±˝√√1¬Û1± ·“±› ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº 139‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 14‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸±˜ø1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ 180·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, 107·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜«œ ’±1n∏ 45·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ˚˛ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ø˜Â√±˜1± ¶§±¶ö… ‡G˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 2 ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±¸˜”˝√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¸1n∏ ’±˝◊√1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 4 ˜±‰«¬ – √1— øÊ√˘±1 ¬Û±Ôø1‚±Èõ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øȤ˜˝√√œ˚˛± ø˙q fl¡Ú…±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ√, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ˜±Ó‘¬1 ¸≈-¸ôL±Ú ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1± ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏í ’øˆ¬Ò±Ú1 ¸•Û±√fl¡, õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ 븱ø√Ú-õ∂øÓ¬ø√Úí fl¡±fl¡Ó¬À·±á¬œ1 ø¬ÛÓ‘¬¬Û≈1n∏¯∏, ¸˜±Ê√À¸ªœ, Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˘±˝√√1œ‚±È¬, ∆˜1±¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√flv¡±À¬ı Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1º ά◊Mê√ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˜Â≈√˘ ’±˘À˜ õ∂˚˛±Ó¬ Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª± ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬˜≈Õfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º

&1n∏Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ;1-‚±˜ø‰¬1 √À1 ¬Û±ù´«øSê˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ˚ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ˘·± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ1±· øÚ˜”«˘Ó¬ ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ¶úÓ«¡¬ı… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√1·“±ª1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Òœ1±Ê√ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¤ Œfl¡ ˙˜«±fl¡ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 18·1±fl¡œ ¸√¸…À1 ¬ıvfl¡ Ȭ±¶® ٬퉫¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ¸ˆ¬± 3 ˜±‰«¬ÓŒ√1·“±› ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¬ı˙±˘ ‰≈¬˘±—fl¡œ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¸•Ûiß ˝√√˚˛ ¤øȬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱں ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±ÚøÚÀ1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜« ¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± ά◊»¸±˝√- ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±˚˛º ŒÓ¬›“ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˙±fl¡˜«œ, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±· ’±ø√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‰≈¬˘±—fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¬ıœÚ±¬Û±øÌ Œ√ά◊1œ, ˙ø˜«á¬± ¬ı1± [ÚÀά˘ ø¬ı¯∏˚˛±], øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÌ± Ù≈¬fl¡Ú, ¸¬ı«ø˙鬱1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œÚµÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√ÀÓ¬Ú √M√, ¸—˝√√Ó¬ ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ»√ ¬ı1± ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√±˘ ¬Û±Ôø1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f

ά0 Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó∆˜1±¬ı±1œ ÚÓ≈¬Ú Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Œ˙±fl¡

Œ√1·“±ªÓ¬ ë¸1n∏ ’±˝◊√í õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 4 ˜±‰«¬ – ˜±1±Rfl¡ ë¸1n∏ ’±˝◊√í Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ë¸1n∏ ’±˝◊√í1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1, ø˜Â√±˜1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¤À˘fl¡±Ó¬ 5 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ1±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1±·ø¬ıÒ1 Ê√œªôL Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú¶§1+¬Û ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı‘˝√M√1 Œ√1·“±› ø˜Â√±˜1±1 [ø˜Â√±˜1± ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±] ˜≈ͬ 20,140 ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±

ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±

Œ˝√√À˘˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1

øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ·±?± Ê√s

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 4 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸˜”˝√Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ˙øMê√¸˜”À˝√√ Œ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ø¶öÓŒ¸Ú± Â√±Î¬◊Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ¬ı1‰¬√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó˜ø1˙±˘œ ‰¬fl¡Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘, Œ¬ı±˜± ’±ø√ ά◊X±1 fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ά◊Mê√ ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ˆ¬±·1¬Û1± ø˙„√√1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬1±Ê≈√ø˘ø¶öÓ¬ ¤˜ ¤˝◊√‰ƒ√¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˜ø1˙±˘œ ‰¬1Ó˜±˘ƒ√Ȭ± ¸√¸… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıȬ^ª± Ò±˜Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ1+À¬Û õ∂±Ò±Ú… ø√ ’˝√√± ¤˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔøȬfl¡ ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± Œ¸±Ì±˝◊√ Ú√œ1 ›¬Û11 4˚1 Ú•§11 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûfl¡œ √˘„√√Õ˘ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ’ÀÔ« Œ˚±ª± 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ √˘—‡Ú ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ò≈1+¬Ûº ’ªÀ˙…, ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ıfl¡ä fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› √˘—‡Ú fl¡˜ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬±1 ˘·ÀÓ˜±S ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰¬fl¡œ˚˛± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸œ˜±¬ıX 1‡±Ó¬ ”√1-”√1Ìœ1 Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ÚÓ≈¬¬ı± Ó¬±1 ›¬Û11 ά±„√√1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ∆˘ ’˝√√± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ¸±Ì±˝◊√ ¬Û±11 ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± õ∂±˚˛ 5-6 øfl¡˘íø˜È¬±1 ˝√√±˘øÒ’±øȬ ø1Ê√±ˆ«¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ú-¸S ∆˝√√ ‚”ø1 ∆· ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÓά◊øͬ¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ά◊¬Û±˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¸˜¸…±1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ”√1Ìœ¬ıȬœ˚˛± ¬ı1À√±ª± ˚±Ú ’øˆ¬˜≈‡œ Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« Œ¸±Ì±˝◊√ ¬Û±11 ≈√˝◊√ ˜”À1 ¬Ûfl¡œ√˘— øÚ˜«±Ì fl¡1± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ Ù¬˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ’“±ø1 ø√¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À√±ª± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜ø1·“±ªÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±

¬Û˘±˙¬ı±1œ1- &˜œ õ∂fl¡äÓ¶Û±1 Œ˜1±˜øÓ¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ ¬õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı±À1 ¬ı±À1 ·1±√ √ ‡ ˝√ √ Ú œ˚˛ ± Ó¬ Ê√ Ê « √ ø 1Ó¬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œfl¡√√¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ-&˜œ ˜Ô±Î¬◊ø11 7 Ú•§1 ¶Û±1 ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ˜1±˜øÓ¬1 ø˚ fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º &˜œ1¬Û1± fl¡±µ≈˘œ˜±1œ-¬Û±Úœ‡±˝◊√ øÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’—˙Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1± ’Ú± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı±ø˘À˚˛ Ò”¸ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸˜¢∂

¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1 ∆· ¸1n∏-¬ı1 ’¸—‡… ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ·±Î¬ˇœ-˜È¬11 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬À˘±ª±ÀȬ±› ’¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀȬ±1 øÚÊ√ øάÀ˜Ã, ¬fl≈¡Ê√±1¬ıøάˇ, Ê√±˜≈&ø1, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œfl¡±‰¬1·“±›, ¬ı˱p¡Ì·“±›, ŒÈ¬±Àfl¡±1±¬ı±˝√√œ, Œé¬øS·“±›, ·±gœ¬ÛÔ±1, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, √1„√√œ˚˛±˘, ¬ı1Î≈¬¬ıœ˚˛±, fl¡1‰≈¬—, Œ¸±Ì±˝◊√ ¬Û±1, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±, ¬ıø1¬ıÊ√±1, ¬ı1 1±˝◊√ √„√ œ˚˛± ’±ø√ ’—˙Ó¬ ’·ÌÚ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ¬ı‘˝√ » √-·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œ¬ıø˘fl¡± Ú1fl¡ ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸1n∏-¬ı1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ ¬Û˚«ôL &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ , ¬ı1À√±ª±1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ√Ã˘˚±S± ˜À˝√√±»¸ªfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√1Ìœ¬ıȬœ˚˛± Ó¬œÔ«˚±Sœ¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ ¤˝◊√ ¬¬ÛÔÀÂ√±ª± Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Œ˜1±˜øÓfl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1 fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±ÓÚ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±˜øÚ ’¸˜1

¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1±Ì ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ’±1n∏ ¸√¸… ø¬ıfl¡±˙ ‡øÚfl¡1fl¡ ¸—·Í¬Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’¸œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ¸•Ûfl«œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û±Ôø1‚±È¬1 ¸˜œ¬Û1 fl¡ø˘Ó¬±¬Û±1± øÚª±¸œ ¸Ó¬… fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡Ú…± ø¬ıø¶úÓ¬± fl¡ø˘Ó¬± [28 ø√Ú]fl¡ ¬Û1ø˝√√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û±Ôø1‚±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀȬ±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±Ú Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’±Ú ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓÚ±øÂ√˘º Ù¬˘Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Óø˙qøȬ1 ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ’±Ú Œ1±·œ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’ø√√ˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸≈¶ö ø˙qøȬ1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘

’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó√±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ڱ«√ Ó¬Ô± ’±Ú ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡À˘› ø˙qøȬ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1ø¶öøÓ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ª±Â√ø¬ı1 UÀÂ√˝◊√ Ú, √1— øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– øÚ˜«˘ ˙˜«±, øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ ˜±˘±fl¡±1 Ó¬Ô± øÂ√¬Û±Á¡±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜À˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ø¬ı‰¬±ø1 ˜‘Ó¬ ø˙qøȬ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸Ó¬… fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú1 Ó¬±Gª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ø√Ú1 øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’—q fl≈¡˜±1 [22] Ú±˜1 ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÓŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ’ø˜˚˛ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡À1º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ά◊√G ŒÊ√±ª±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø1'±‰¬±˘fl¡Àfl¡± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1Ò1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ÒËn∏ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 ’±1鬜1 fl¡øکܬı˘ ¤Ê√ÚÀfl¡± õ∂˝√±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ√›˜1ÕÚÓÚ±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 4 ˜±‰«¬ – fl‘¡¯∏fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ [fl¡±Â√ √ ] , ’¸˜1 ˆ¬¢üœ ¸—·Í¬√Ú Ú-’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ[Ú±Â√] ’¸À˜ 1±Ê√…1 ¬õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±¬Û √1— øÊ√˘±1 Ú±˜‡˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±˘Ê≈√ø1Ó¬ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ’¸˜1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±ø√fl¡± ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ¬ı±ª±1œ ˝√√Ó¬…±, Ú±¬ı±ø˘fl¡± Ò¯∏Ì« -˝√√Ó¬…±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ’±1n∏ øÚÀ¬ı«±Ò ˜±Ú≈˝√ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’±ø√ fl¡±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ëfl¡±Â√í ’±1n∏ ëÚ±Â√í-¤ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√›˜1ÕÚ1 øÚfl¡È¬ªÓ« ¬ œ ¬ıøάˇ · “ ± ªÀÓ¬± Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ’˝√√± 8 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ø‰¬Ú±˜1±1 άfl¡±˝◊√øÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸—˚≈Mê√± ¬Û1±˙1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

5 ˜±‰«¬, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

Ù¬±&ÚÀ1± Œ˚ øfl¡˜±Ú ¬ı√Ú±˜...

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì

¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

91 ˙Ó¬±—˙º ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 48.2 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ¬Ûø1˜±Ì 13.4 ø˜ø˘ø˜È¬±1À˝√√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀfl¡ Òø1 ≈√˝◊√-¤fl¡ ’=˘Ó¬ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı1¯∏≈Ì ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö±º ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Ú±·±À˘GÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ˝}√±¸1 ¬Ûø1˜±Ì SêÀ˜ 99 ’±1n∏ 85 ˙Ó¬±—˙º 74 ’±1n∏ 72 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜ÀÂ√ SêÀ˜ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó¬º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ÀÓ¬± ’ÀÒ«fl¡ fl¡ø˜ÀÂ√ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬º ˙œÌ∏« 1+¬Û ˘í¬ı Òø1ÀÂ√ ’øÒfl¡±—˙ Ú√-∆ÚÀ˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ı:±Ú1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¤˚˛± 붧±ˆ¬±øªfl¡íº õ∂±flƒ¡-Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1¯∏≈ÌÕ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı 1±Ê√…‡ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1n∏é¬ ¬Ûø1Àª˙1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬Û˘±˙, ø˙˜˘≈Àª ά◊ijÚ± fl¡1± Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ά◊»¸ªÀ1± õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬ı1À√±ª±Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ªº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªfl¡ ∆˘ õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó≈¬—·Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Œ˝√√±˘œ·œÓ¬1 ˜”26«√Ú±˝◊√ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ¬ı√Ú±˜œ Ù¬±&Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˙±1œø1fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œˆ¬±À·º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â√±˘ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 Œ1±·1 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º Â√±˘ q©® Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ó¬œ¬ıË ‡Ê≈√ªøÓ¬ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‰¬fl≈¡ÀÓ¬± Œ√‡± ø√À˚˛ Ú±Ú± ά◊¬Û¸·«˝◊√º Ò”ø˘fl¡Ì±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬ÛÀ1, ¬Û±Úœ ›˘±˚˛º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˙1œ11 ø¬ıÀ˙¯∏ ˚P ˘í¬ıÕ˘ ά◊¬ÛÀ√˙ ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬1¬Û1± ˙1œ1fl¡ ˚Ô± ¸yª øÚ˘·±˝◊√ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û˚«±5 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º

Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœº ¬Û˚«È¬Ú ŒéS‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ˜œÚ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ ¬Û˚«È¬Ú Œé S‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ ∆˝√√ Œ˚±ª± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªøÊ√» √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰ S…¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ‰¬˜≈ ø¬ıª1Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤˜ ¤˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤fl¡ Ê√±fl¡Ó¬-øÊ√ø˘fl¡± ¬Û˚«È¬Ú Œé S1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıfl¡ ˚±ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Û˚«È¬Ú¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı1 ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı w˜Ì ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ø¬ı˘Ó¬ ŒÚÃfl¡±ø¬ı˝√√±À1± fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı ά◊»¸ª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı1≈√ª±1-Œˆ¬±˘±·“±› ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¸øijø˘Ó¬ ¬ıÚ ’øÒfl¡±1 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ÛPœ άø˘ ·Õ·, Úª-øÚ˚≈Mê√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ‰¬˘ø2‰ S¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û1±Ì ¬ı1¬ı1n∏ª±, fl¡ø¬ı ø¬ıø¬ı Œ√ªœ ¬ı1n∏ª± ’±ø√À˚˛› ‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ıÕ˘ ˚±˚˛º

¤øÓ¬˚˛± øfl¡ Ò1ÀÌ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±Í¬± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬±· ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛, Œ¸˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜≈‡… ˜Laœ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ √51 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, Œfl¡±Í¬± ’±1n∏ √51 ’±¬ı∞I◊Ú Ú˝√√íÀ˘› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘1 ¬ı˝√√±1 ¶ö±Ú ¸˘øÚ ∆˝ÀÂ√º Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘1 Œ¸“±fl¡±À¯∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± ø˙é¬fl¡1 ¸±é¬±» ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙—fl¡±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ ‰¬±—‰¬ÀÚ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±¸fl¡À˘› fl¡±˝◊√Õ˘1 ¸±é¬±Ó¬Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±é¬±» ¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ1±˘ Ú•§1 qXÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø√˚±˛ Œ˝√√䢱˝◊√Ú Ú•§1Ó¬ [1800-345-3525] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬±—‰¬ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚø(ôL ˜ÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ¸±é¬±»fl¡±1 ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ά±fl¡‚1¸˜”˝√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˜≈‡… ά±fl¡‚1¸˜”˝√1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1 20 ˜±‰«¬Õ˘ ‰¬ø˘¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ô˘œÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û¬ı«Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈ͬ 28,224 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ıº ¸•Û”Ì« Œ˚±·…Ó¬± Ó¬Ô± Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ 28,224 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 19,797 Ê√ÀÚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 8,427 Ê√ÀÚ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıº

Œ˜ø¬∏Cfl¡

’±Àfl¡Ã ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ Ù¬˘Ó¬ S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√œª-Ê√c Ôfl¡± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1øÒ ’±1n∏ ‡±√… ¸y±1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±|˚˛ Ó¬Ô± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıÚ1¬Û1± Ê√Ú-’1Ì…Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œª-Ê√cº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ, ‰¬±Ú˜±ø1, Ú≈Ú˜±øȬ, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, ˜±ø˘·“±›, ¬Û±G≈ ’±ø√√ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¤ÀÚÒ1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˘Ó¬±À˜fl≈¡1œ ¬ı±‚1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡1±˚˛M√› ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ ‚ȬڱӬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÚ…ˆ¬”ø˜ ˝}√±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¸g±ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ú±ø˜ ’˝√√± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¤È¬±˝◊√ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ¬Û±G≈ ’=˘1 Ú±˜øÚ fl¡±˜±‡…± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û±Úœ Ó¬Ô± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¤È¬± ˜±ø˘·“±ª1 Œ·±È¬±Ú·1 ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± fl¡1±˚˛M√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ˜±ø˘·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±È¬±Ú·11 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ·±ÀÓ¬√√ ˘±ø· Ôfl¡± 1˜±fl¡±ôL fl≈¡˜±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û≈‡≈1œ ¤È¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±‚ ¤È¬± Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ˘≈Ó¬≈ ø1-¬Û≈Ó¬≈ ø1 ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ·‘˝√¶1ö Œ˘±Àfl¡ Œ√‡± ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊Mê√ ’=˘Ó˚ÀÔ©Ü Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ¤ÀÚ√À1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı±‚ÀȬ±Àª Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1¬Û1± ά◊øͬ¬ı ‡≈øÊ›√ øÔ˚˛√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı±‚ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±Àfl¡ √±, ˘±øͬ, 1Â√œ ’±ø√ ∆˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Õ˘ Ú±ø˜ ˚±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˘±øͬÀ1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ‰¬±ø1›‡Ú ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı±øg Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±‚ ›À˘±ª± ‡¬ı1 ˘±ˆfl¡1± ˜±SÀfl¡ ¬ıÚ1鬜 √˘ ¤È¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¬ıÚ1鬜 √˘ÀȬ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±‚ÀȬ±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö± fl¡À1º ¬ıÚ1鬜 √˘ÀȬ±Àª ¬ı±‚ÀȬ±1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 Ȭڱ-’±ÀÊ√±1± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ1鬜 √˘ÀȬ±fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı±‚ÀȬ±fl¡ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’ª¶ö±√ ’øÓ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ˜±ø˘·“±›, Œ·±-˙±˘±, ¬Û±G≈ ’±ø√À¬ı±1 ’=˘Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±11 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˚La1 ø¬ıfl¡È˙s Ó¬Ô± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸‚Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ Ê√—‚˘1 Ê√œª-Ê√c Ê√Ú’1Ì…√Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ‡˘± fl¡±ø˘1 ‰¬±˜Ó¬±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 fl¡±ø˘1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜≈˝√”Ó«¬1 ’±·ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜±øÓ¬ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ŒÂ√¬ı±1 ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ά◊˜±fl¡±ôL ˙˜«±1 ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¶§±Ô« ’±·Ó¬ 1±ø‡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û1œé¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚P fl¡À1º øfl¡c ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ˆ¬≈À˘ ‚Ȭڱ ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’±1n∏ ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡º øfl¡c, ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ¬Û1œé¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1¬ ŒÂ√¬ı±˝◊√ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ øfl¡ Ò1Ì1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ’ôL1±˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√¬ı± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û1œé¬± øÚ˚˛±1œÕfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡À1˝◊√ õ∂Ò±Ú √±ø˚˛Qº ø˚ fl¡Ô± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±˝◊√Ú, 1961Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±Úøfl¡ ’±Â√±˜ Œ˜Ú≈Àª˘1 ø˙鬱‡G1 64 Ú— ¬Û‘ᬱÀÓ¬± ¸ø¬ıô¶±À1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º øfl¡c fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÓŒÂ√¬ı±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ¸˘øÚ1 fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ˚ø√› øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘º fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜ ŒÂ√¬ı± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûé¬ Ê√·1œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˝√√À˚˛˝◊√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¬Û1œé¬± ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±Ú √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò±Ó¬ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√ fl¡1± ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G˝◊√ ¸¬ı«S õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º qÒ1øÌ Œ√›¬ı±À1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 댘ø¬∏Cfl¡Ó¬ ’ÔôL1í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…·Ó¬ ˆ¬≈˘ Ô±øfl¡ ·í˘º ’±‰¬˘ÀÓ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬± ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 29 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 29 ˜±‰«¬1 ¶ö±ÚÓ¬ 26 ˜±‰«¬À˝√√ ˝√√ í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ≈√–ø‡Ó¬º ‰¬±˜Ó¬± ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û1œé¬± ‰¬˘±¬ı Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – Ú˘¬ı±1œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øȬӬ fl¡±fl¡ÓÙ¬±ø√˘ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú ’±1n∏ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ıÀ˘Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1œé¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1œé¬± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø√À˚˛º ’±Úøfl¡ ¸≈À1f ¬ı1±˝◊√ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ 눬fl¡Ó¬í ’±1n∏ ë¬ÛøGÓ¬í1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú ‰¬f ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ≈√Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬À˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±Ô«fl¡… ¸•ÛÀfl«¡› ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬¬Û1± ∆·ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±S Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸øͬfl¡ ˜ÀÓ¬ ‚”1±˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ˆ¬±·ªÓ¬1 ¤fl¡±√˙ ¶®gÓ¬ Ôfl¡± ¿fl‘¡¯û1 ά◊øMê√fl¡ ¬ı1±˝◊√ ά◊X‘Ó’±ÀÚ ˚ø√› ˜”1fl¡Ó¬ ¤‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡ø1 ˜˚˛”11 ø‰¬ôL±1 ∆√Ú…fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛ñ 눬fl¡Ó¬ Œ˝√√±ªÚ, ˚ø√ Œ˜±˝√√ôL Œfl¡±ÀÚ± ¬Û1œé¬± øÚ1œé¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ¤‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ÛøGÓ¬º˚ø˙¯∏…1 ¸—˙˚˛ ø¸ÀȬ± Ú¬Û±À1 ¬ÛøGÓ¬ºº˚¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√±ª±ôL ˚ø√ ŒÚ±˝√√ôL ˆ¬fl¡Ó¬º˚Ó¬±1 ά◊¬ÛÀ√˙ Œ¬ı±Ò ŒÚ±¬ÛÀÊ√ ø˙¯∏…Ó¬ºº˚ˆ¬fl¡ÀÓ¬À¸ Œ˜±1 ˝√√±ø√ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± 26 ˜±‰« Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı± øÚ(˚˛º˚ˆ¬fl¡Ó¬Ê√Ú1 Ê√±Ú± ˜˝◊√ Œ˚ ˝√√+√˚˛ºº˚˜˝◊√ ø¬ıÚ± ˆ¬fl¡ÀÓ¬ øÚø(ÀôL ’±Úº˚ˆ¬fl¡Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1 Ú±ø˝√√Àfl¡ Œ˜±1 Ò…±Úºº˚ˆ¬fl¡Ó¬ ¸˜±Ú ¸‡œ Œ˜±1 Œfl¡±Ú ’±ÀÂ√º˚˜À˚˛± ˆ¬fl¡Ó¬1 Ù≈¬À1± ¬Û±ÀÂ√ ¬Û±ÀÂ√ºí 눬fl¡Ó¬í1 ˜ø˝√√˜± Ú±Ê√±øÚÀ˚˛˝◊√ ˜˚˛”À1 ˝√√íÀ˘À˝√√ ’±·cfl¡ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’Ú…Ô± ŒÓ¬›“ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì ë¬ÛøGÓ¬í1 ˆ¬±› Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ’±√˙« fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸≈À1f Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊ÀV˙…˝◊√ ˝√√í˘ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º ¸—‚1 ˜”˘ ¬ıœÊ√ ∆˝√√ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıUÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ :±Ú1 ‰¬‰«¬±1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Â√±S- &1n∏, Œ√ª, Ú±˜ ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬º øfl¡c ˜˚˛”À1 ¤˝◊√ ø√˙Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¬Û˘øt Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Â√±Sœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ê√Ú±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 눬fl¡øÓ¬í ’±1n∏ ë¬ÛøGÓ¬…ífl¡ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘ fl¡ø1 1‡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıw±øôL1 Ê√ij ˝√√í˘ ’¸˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı≈ø˘ ¸≈À1f ¬ı1±˝◊√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø˙é¬fl¡1 øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¸—‚˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˙1̱‰¬±˚«1 Œ˚±À·ø√ ø˙¯∏…fl¡ ˙1Ì Œ√‡≈ª±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸≈À1f fl¡˜«‰¬±1œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˙ø√˚˛±1¬Û1± ∆· Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ø˙é¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ øfl¡˚˛ ŒÚ±ª±À1º Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˜˚˛”1 ¬ı1± ’: ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ’±Ú ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¢∂Lö ë¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚í 1‰¬Ú± Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά 0 ˙˜«±˝◊√ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¢∂LöÓ¬ ˜˚˛”1 ¬ı1±˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ˆ¬±Àª ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ¸•Ûfl«¡ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬Õfl¡› Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ &1n∏Q ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛± Œ√‡± Ú·í˘º ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 250 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜±‰«¬ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ’±1n∏ 100 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬íÀfl¡˙…ÀÚ˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ıϬˇ˜¬Û≈1 Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ ’±√˙« ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1Ú ø¸— ˝◊√—øÓ¬À˚˛› ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ’Ó¬œÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 53 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg≈Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œÕ˘ ∆·øÂ√˘ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1 ˜±‰«¬Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√ کܱ˘øÊ√fl¡ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Ê√œªÚ1 fl¡©Üfl¡1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛› 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Úº &ª˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡À1º ˚≈ªÀÚÓ¬± ¸≈À1˙ ¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ≈√˝◊√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜øÊ√¬ı≈À1 ˘‡1±1¬Û1± ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬ ˜øӬά◊1Àfl¡± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±Ó‘¬1 Ó≈¬ø˘1±˜ 1—˝√√±— ’±1n∏ øά ά◊øÙ¬— ˜±‰¬˘±√À˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈À1 ˆ¬±Ó‘¬fl¡ øÚ˙± ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ˜øӬά◊À1 1 ˜±‰«¬1 øÚ˙± ˜øÊ√¬ı≈1Õ˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱›¬ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª±˝◊√ fl¡±˜±‡…±1 ˜”˘ Œ·È¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 fl¡È¬± ˜”1 ά◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıø=Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜”˘Ó¬– ’±À˚˛±·1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±Ó‘¬ ˜øӬά◊À1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ˜øÊ√¬ı≈11 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ø¬ıÀ1±Òœ ˘¬ıœ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±À˚˛±·1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¶ö±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±ÓÓ¬Ô± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Œ√‡± ·í˘ 3 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±À· 9 Ê√ÚÕfl¡ øڕ߬ı·«1 Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ˆ¬±Ó‘¬ ˜øӬά◊À1 1 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙Ó¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˚˛±·Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À· ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ 1í©Ü±1 ¬Û˝◊√∞I◊ ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú1 øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±11 øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡fl¡ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±˝√√À˜√ ˜øÊ√¬ı≈1 ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ¸g±ÚÓøÓ¬øÚÊ√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [∆ˆ¬˚˛±˜], ≈√Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ [¬Û±˝√√±1œ˚˛±] ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 2010 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, øfl¡c Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±À˚˛±À· fl¡±ø˘ Ê√±ø1 fl¡1± ÚÊ√Úœ˚˛± ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1 ‰¬ÚÀÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ ¸1¬ı1±˝√√ ’±1n∏ ‰≈¬ø1 ’˘—fl¡±1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ’±1n∏ øÚÀ«√˙Ó¬ ˜±S ¤Ê√ÚÀ˝√√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 õ∂±Ô«œ 鬜À1Ì ¬ıÀάˇ±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¤Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±ø˝√√À1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√í˘ SêÀ˜ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˜øÊ√¬ı≈11 ˝√√Ó¬…± ŒÓ›“À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬˘fl¡ ‰¬f √±¸, ’Ê√ôL± √M√, ˙…±˜ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ÚÀ·Ú ‰¬f ˙˜«±, fl‘¡¯ûfl¡±ôL Ú±Ô, ¸±b√LÚ± ·Õ·, Ò˜« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˆ¬”ÀÓ¬˙ ¸—‚±Ó¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó˙˜«±º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÀ√±ißøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤fl¡±—˙ ¬ıø=Ó¬ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛Àfl¡ ά◊Mê√ 1±ø‡ÀÂ√º Ó¬√ôL1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± ˜øÊ√¬ı≈1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜—·˘ ø¸— ڱʫ√±1œ, ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯≈û ˜ø˜Ú ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ 1˝√√˜±Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÓ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ∆¬ı˙…1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ±À˝√√ ’±˝◊√Ú¸—·Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜øÊ√¬ı≈11 Œ√˝√˝√œÚ ˜≈G1 Ê√±Ú±Ê√± ¤Àfl¡√À1√√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œ øڕ߬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬ – ˙øMê√¬ÛœÍ¬ fl¡±˜±‡…± Ò±˜1 Ú±˜øÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬- ά◊X±1 Œ˝√√±ª± øÂ√iß ˜≈GÀȬ± fl¡±ø˘ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ôø1‚±È¬1 ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±À˚˛±·1 ¤fl¡±—˙ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛± ·“±ª1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú [38]1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊√ ’±À˚˛±·1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬ ˜øÊ√¬ı≈11 øÂ√iß ˜≈GÀȬ± ’±Í¬fl≈¡1œ˚˛±ø¶öÓ¬ ‚1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±ø˝√√ ˜øÊ√¬ı≈11 ‚1Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1ø˝√ ’±1n∏ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Û”Ì« Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬À1 ˜øÊ√¬ı≈11 fl¡È¬± ˜”1ÀȬ±1 Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß fl¡À1º ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘º ’¶a ¸•§1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ôfl¡±1 ˝◊√Ù¬±À˘, ˜øÊ√¬ı≈11 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º ÒÚ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¸—·Í¬Ú ’¬Û˝√√1Ì fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ø√Ú± ˜øÊ√¬ı≈À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±˜1±˝◊√¬Û±1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 √±ø˚˛Q ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ [48]1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º Ó¬Ô± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº fl¡±1Ì Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬˘ÚœÊ√±Ú1 ¤Ê√Ú øfl¡c, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ˚ø√› ˜øÊ√¬ı≈1 ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ˜≈øMê√¬ÛÌ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂±˚˛ 30 Ú±ø˝√√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜øÊ√¬ı≈11 ˜≈GÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Õ˘¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√±øÓ¬1 ˝√√±øfl¡˜≈øVÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ‚11¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊øæ√√1 ¸g±ÚÓ¬ ∆·øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏̱ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ Ȭ±˝◊√·±1 ¤G ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊ Ù¬±G1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜øÊ√¬ı≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ ¸=±˘fl¡ Â√±fl¡±˜ÀȬ±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡ø˜, ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¬∏C±©Ü, ˝◊√øG˚˛±1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ά 0 ¸?œª Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸≈√œ5 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±øfl¡˜≈øVÚ1 ‚1Ó¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ’±1鬜 ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±ÈŒ‰¬ÃÒ≈1œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ¸Ú±1 3 Ú— Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±1√±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡Àͬ±1 ¬Û˝√√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˜øÊ√¬ı≈11 Œ√˝√1 ¬ı±fl¡œ ’—˙ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ øάÙ≈¬1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

눬fl¡Ó¬í øfl¡, ë¬ÛøGÓ¬í Œfl¡±Ú∑

7 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û1œé¬±

Ê√±˘ÀڱȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜øÊ√¬ı≈11

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ıø=Ó¬

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì 1˝√√¸…‚Ú

¬ıÀάˇ±-ø˜ø‰¬√— Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ˆ¬±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√‡1 ¬ıÓ¬1±º ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Àˆ¬√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…1 ¬ı±À¬ı ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 √ø˘Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜« ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ·Õ·À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸±˜±øÊ√fl¡ ˘±>Ú±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ‚Ȭڱ1¬Û1± ’±ø˜ ø˙鬱 Ú˘íÀ˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº &1n∏-ø˙¯∏…1 ˜±Ê√Ó¬ı…ªÒ±Ú ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«œ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ √±˚˛œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¤˝◊√ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ò˜«œ˚˛ &1n∏¸fl¡À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√Õ˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±R‚±Ó¬œ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘fl¡ Œ‡±˘1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ &1n∏-ø˙¯∏…1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂̪ ·Õ·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ó≈¬¬ıg ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ø˜ø‰¬√— ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˚ ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À¬Û±ÚQ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ˆ¬±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˜±Ò…˜, ˚±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜1 fl¡Ô± fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸S¸˜”˝√ 1 ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¸S˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ¤ ’±Ú‰¬±1œ, ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘, ’øÒ¬ıMê√± ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸øg˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ˜1±Ì, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, Œ¸±À̱ª±˘ ’±ø√1 ˆ¬±ª1œ˚˛±1 ¡Z±1± ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø˜ø‰¬√—-¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± Œ¸Ó≈¬¬ıg 20121 ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü… ’±øÂ√˘ ø˜ø‰¬√— ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÓ¬ª±, ø˜ø‰¬√—, Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, ¬ıÀάˇ±, ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ, fl¡±ø¬ı«, 1±ˆ¬±, ŒÚ¬Û±˘œ, ˜1±Ì, ‰¬±›Ó¬±˘, ø‰¬—À٬à ’±ø√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±Àfl¡ 25 ‡Ú ˆ¬±›Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˜ø‰¬√— ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬ÛLö± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±˝◊√ ’±Ò√…±øRfl¡ ø¬ıfl¡±À˙À1 ¸˜±Ê√1 ά◊M√ 1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜˝√√ôL˝◊√ º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡œÓ«¬Ú, √˙˜, Œ‚±¯∏± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ¸˜øi§Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√À1ù´1 ¬ıÀάˇ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ëø˝√√1Ì…fl¡ø˙¬Û≈ ¬ıÒí ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˙fl«¡1¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Œ¸Ó≈¬¬ıg1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˙˘±· ˘˚˛ ˝√√À1ù´1 ¬ıÀάˇ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˜ø‰¬√— ˆ¬±›Ú± √˘1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ŒÊ√…±»¶ß± Œ¬Û& √À˘ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜ø‰¬√— Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±›Ú±1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¬Û”À¬ı« ¸SÀ¬ı±À1 ø˜ø‰¬√— Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±√ø1 Œ˘±ª±1 ŒéS¬Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ò˜«±ôL1fl¡1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˜ø‰¬√— ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˜ø‰¬√— Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬Ú1¬Û1± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬± ’±1n∏ ¿˜ôL Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸Ó≈¬ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ¸Ó≈¬¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ1ά ŒE·ÀÚ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬ ‰¬œÚ1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÚ1 ¸—¸√1 ¤Ê√Ú õ∂¬ıMê√± ø˘ Á¡±›øÁ¡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Œ˚ 1.3 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӬ Œ√˙‡ÀÚ øÚÊ√1 øÊ√ øά ø¬Û1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√ ¸±˜ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬”-¬Û‘á¬1¬Û1± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂˚≈øMê√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ1ά ŒE·ÀÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Àfl¡ ‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Â√±¬ıÀ˜ø1Ú, ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û1± Ê√±˝√√±Ê√, ø¬ıøˆ¬iß ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ‰¬œÀÚ ˜”˘Ó¬– ˜±øfl«¡Ú ¸±˜ø1fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’ÀÚÀfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ëø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œí1 ∆¸Ú…1 ¸—‡…± ≈√˝◊√ ø˜ø˘˚˛Ú ’±1n∏ ¤˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬œÚ1 õ∂¬ıMê√± ø˘ Á¡±›øÁ¡ÀÚ ¸•Û”Ì« ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˝√√±ª¶ö±ÚÓŒ√˙‡Ú ø¬ıù´±¸œ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ά◊Ê√øÚÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ Â√±˘Ù¬±º fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±˘Ù¬±˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¸ij≈À‡À1 øÚÀӬà ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±º ά◊Ê√øÚ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘‚1, ˝◊√Ȭ±ˆ¬±Ó¬± ’±ø√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1¬Û1± ’Ú± fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1+¬Ûœ Â√±˘Ù¬±¸fl¡À˘º øfl¡ ’‘√˙… ˙øMê√1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤fl¡±˘Ó¬ ¸˙¶a ø¬ıõ≠ª fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±˘Ù¬±˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±À·ø√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø√ÀÚ ¸±Ó¬1¬Û1± Œ¬Û±g1‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ¬∏C±fl¡Ó¬ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ, ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü 1+À¬Û√√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± ‡øÚÊ√ ¸•Û√1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±· ’Ô¬ı± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ ’±1鬜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ˘fl≈¡Ú¬ıøô¶1 fl¡˚˛˘±1 ø¬ı˙±˘ ˆ¬±G±1ÀȬ±1¬Û1± ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ‡øÚÕ˘ ’¸˜1¬Û1± fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸±Ì±ø11 ˘≈‡≈1±‡Ú-fl¡±Ú≈¬ı±1œ ¬ÛÔÀȬ±Àªø√º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1√ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡¸˜”À˝√√ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ’±˝√√-˚±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔÀȬ±º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀȬ±ÀªÀ1√ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1√ ’±˝√-˚±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±1鬜Àfl¡± ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1 ø√˚˛± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±1鬜À˚˛ ¤ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º øȬø¬Ûø¬ı˝√√œÚ fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ øfl¡√À1 ˜≈Mê√˜ÀÚ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸±Ì±ø1, ¸±À¬Û‡±Ó¬œ, ¬ı1˝√√±È¬, ˜Ô≈1±¬Û≈1, ŒÈ¬„√√±¬Û≈‡≈1œ, ø˙˜˘≈&ø1 ’Ô¬ı± ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ¸ij≈À‡À1 ¤˝◊√ fl¡˚˛˘± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ˚±˚˛ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√fl¡ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±˝√√-˚±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1+¬Ûœ Â√±˘Ù¬±˝◊√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ≈√˝◊√-¤Ê√Úfl¡ Ȭfl¡± ø Œ˜ÀÚÊ√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ Â√±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àªº ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ øfl¡˚˛ ÚÒÀ1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±1鬜fl¡ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ñ ›¬Û11¬Û1± fl¡˚˛˘±1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ÚÒø1¬ıÕ˘ ’±˜±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ•ß ¬Û˚«±˚˛1 ’±1鬜1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡ø1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √˝√-¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ıSêœ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˚ ¸˜˚˛Ó&1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ˜±øȬÀ1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 fl¡˚˛˘± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂ùüº ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± fl¡í˘± ˝√√œ1±1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘› ’ÀÚÀfl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ Úœ¬ÛƒÀfl¡±1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì fl¡±ø˘√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰¬G ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s˝◊√ ¸˜¢∂ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ŒÓ¬±À˘ ˚ø√› ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ1 ά◊»¸ øÚÌ«˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ’±1鬜º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1̶ö˘œ1 ¸g±Ú ¬Û±˚˛º ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1鬜 ‡±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ˝◊√fl¡1±øÌ1 ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 fl“¬Í¬±˘&ø11¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ Ôfl¡± Úœ¬ÛƒÀfl¡±1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“Ȭ± øÓ¬øÚȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øά øÚ˙±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ’±˝◊√ ˝◊√ øά ¸øSê˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¬ı±øg¬ 1‡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º øÚ˙±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˙øMê√˙±˘œ ’±˝◊√ ˝◊√ øά ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Úœ¬ÛƒÀfl¡±1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¤È¬± ‡≈“Ȭ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸øSê˚˛ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ’±˝◊√ ˝◊√ øά øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˘Ù¬±1 ‚øÚᬠ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ·±ÀȬ ˘±fl≈¡ª± ¤À˘fl¡±Óø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª˝◊√ Úœ¬ÛƒÀfl¡±1 ‡≈“Ȭ±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ’±ø˝√√˘ 1øÂ√≈√˘1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ú±1±˚˛Ì ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡º ˜±S Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˙œ¯∏« ’±À˜±˘± ‰¬ffl¡±ôL √±¸fl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ √˘ÀȬ±Àª ‰¬fl≈¡ ø√ÀÂ√ ¸—‡…±˘‚≈ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ’Ê«√ÚÓ¬º ˝◊√˚˛±À1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ √˘ÀȬ±Àª õ∂±˚˛ ¤˙·1±fl¡œ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ¸√¸… ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª±˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±›ø¶öÓ¬ ˜Úœ¯∏± ø¬ı¬ı±˝√ √ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ √˘Ó’±√ø1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¸—‡…±˘‚≈ Ê√ÚÓ¬±1 ’±¶ö± ’Ê«√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û√À鬬ÛÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡Àfl¡± ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1ÀÂ,√ ø˚¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı… qøÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤ÀÚ ¸√¸…¸fl¡˘1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± õ∂ùü Ó≈¬ø˘¬ıº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈á ±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±·√±Ú fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1øÂ√≈√˘ ˝√√fl¡1 ˆ¬øÓ¬Ê√± Ó¬Ú¬ıœ1 ˝√√Àfl¡º √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸ij≈‡Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1 ’æ≈Ó¬ ¬ıMê√¬ı…º Ó¬Ú¬ıœ11 ˆ¬±¯∏±À1˝◊√ñ 뤽◊√¬ı±1 ’±ø˜ Ù¬±ø˘ ø√˜ºí ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ˆ¬—ø·˜±À1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 2012 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ˙±¸ÚÕ˘ Ú˝√√±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¬Û1ªÓ«¬œ 2014 ‰¬Ú1 ¸±Ò±1Ì øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fÓ¬ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˙±¸ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙1 ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ∆˝√√ ˚±¬ıº ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ˆ¬±ø¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘∑ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùüÓ¬ Ó¬Ú¬ıœ11 ˜ôL¬ı…ñ 뤽◊√ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ √˘º Ê√˚˛ Ê√˚˛-˜˚˛ ˜˚˛ ˝√√í¬ı ¤˝◊√ √˘Ó¬ºí ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¸√¸…À1 √À˘ øfl¡ Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ÀÚ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı Œfl¡ √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ √±¸, ø√˘œ¬Û ˜1±ÌÀfl¡ Òø1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’í¬ı±˜±˝◊√ ·±gœ-Œ˜ÀG˘±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œˆ¬±È’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úº 2008 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ªÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¬ı…øMê√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1+À¬Û ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c Œ˚±ª±¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±À1± ˚ø√ ¬Ûø1|˜ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡˘ øfl¡˚˛ ¸¬ı«À|ᬠÊ√±øÓ¬ Œ¸˚˛± ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˝√√± ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ¬ı…ô¶ ’í¬ı±˜±˝◊√ ·±gœ ’±1n∏ ŒÚ˘Â√Ú Œ˜ÀG˘±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

5 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¬ı

Ó«¬˜±Ú ’Ô«±» Ù¬±&Ú-‰¬íÓ˜±˝√√Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸Ó¬fl¡±˝◊√ Œ˝√√±ª± ¤øȬ Œ1±· ˝√√í˘ ¸1n∏ ’±˝◊√ ¬ı± ¬ı¸ôL Œ1±·º ¤˝◊√ ¬ı¸ôL Œ1±·ø¬ıÒ ¤ø¬ıÒ ˆ¬±˝◊√1±‰¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˚˛À¬Û ’±1n∏ ˝◊√ ’øÓ¸—S걘fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬˚˛±ª˝√√º ’±˙œ1 √˙fl¡1 [1980] ’±·Õ˘Àfl¡, Œ˚øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¸1n∏ ’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 2.6 ø˜ø˘˚˛Ú [1,000,000‘1 ø˜ø˘˚˛Ú] Œ˘±fl¡1 ¸1n∏ ’±˝◊√1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1n∏ ’±˝◊√fl¡ √±˚˛œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÂ√ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´Ó¬ õ∂±˚˛ 164,000 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˚˛, ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛±› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 450 Ê√ÀÚ ¬ı± ‚∞I◊±Ó¬ 18 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˆ≈¬ø· õ∂±Ì ¤À1º Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈‡1 fl¡Ô± Œ˚ 2008 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 78Ì ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸1n∏ ’±˝◊√Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 Œ1±·1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˙1œ11 ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’Ô«±» ;1 ά◊Àͬ, ¤˝◊√ ά◊M√±¬Û 1030 Ù¬±À1Ì˝√√±˝◊√Ȭ ¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ√˝√Ó¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ’±Sê˜Ì1 10-12 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Œ1±·1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ 4-7 ø√ÚÕ˘ Ô±Àfl¡º Œ1±·1 ’±1yøÌÀÓ¬

¸—S걘fl¡ Œ1±· Ú±Àfl¡À1 ¬Û±Úœ ›À˘±ª±, fl¡±˝√√, ‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬Û1± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À˘± ›À˘±ª± ’±1n∏ ·˘Ó¬ ¬ı·± ¬ı·± ¸1n∏ ¸1n∏ √±· ¬Û1±1 ˘é¬Ì Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ô˜ ˘é¬Ì Œ√‡±1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1ø√Ú ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈‡˜G˘, øάø„√√ Ó¬Ô± ¬ı≈fl≈¡Ó‚±˜ø‰¬¸‘√˙ &øȬ ›À˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛ ’±1n∏ ≈√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚±˜ø‰¬¸‘√˙ &øȬÀ¬ı±1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1

’±˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ·ˆ«¬¶ö ¸ôL±ÚøȬ1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ·ˆ«¬Ò±1Ì1 õ∂Ô˜ ‰¬±ø1˜±˝√√Ó˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ·ˆ«¬¶ö ¸ôL±ÚøȬ ¬Û—& Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ıgœ ∆˝√√ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√fl¡ ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ1±· ¸—Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡± fl¡À˜º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó1±ø‡¬ı ˘±À·º Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±À¬Û±1fl¡±øÚ Ó¬Ô± ø¬ıÂ√Ú± ’±ø√ ’±ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±ÀȬ±Àª˝◊ Œ|˚˛º ¸1n∏ ’±˝◊√Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ‚±˜ø‰¬¸‘√˙ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ˘±Àfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ &øȬÀ¬ı±1 qÀfl¡±ª±1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜˚˛Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ‡Ê≈√ªøÓ¬1 õ∂øÓ¬À1±Ò ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ˘˚˛º ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸1n∏ ’±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì Œ1±·1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡1±Õfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ›À˘±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œ1±·øȬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˘˜Ê√±Ó¬œ˚˛ √1ª ’±øÊ√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·1±˝√√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√1±-Ù≈¬fl¡± Ó¬Ô± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜˘˜1¬Û1± ¬Û±Úœ-Ê√1±, Ê√¬Û-˜La, ’±ø√1 ’±Ú Ò1Ì1 Œ1±·1 Œ˚±À·À1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ά◊¬Û˙˜ ‚øȬ¬ı ¸—Sê˜Ì ‚øȬ ¸˜¸…±˝◊√ &1n∏Ó¬1 1+¬Û ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º øfl¡c ’±ø˜ Ò√±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀӬà ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Ê√1±- ¬Ûø1©®±1 fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1¬ı Ù≈¬fl¡±1¬Û1± ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ1±·1 ˆ¬±˝◊√1±‰¬ ˘±À·º Ò√ı—¸õ∂±5 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ’øÓ¬Àfl¡ ¸≈‡1 ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸1n∏ ’±˝◊√ fl¡Ô± Œ˚ ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 Œ1±·1 ›˘±À˘ ¶≈®˘Õ˘ ¬Ûͬ±¬ı Ú±˘±À·º õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¸fl¡À˘± ¶§±¶ö…Àfl¡fÀÓ¬˝◊√ ˙1œ1Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ‚±˜ø‰¬¸‘√˙ ά◊¬Û˘t, Œ¸À˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø¬ÛÓ‘¬- &øȬÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û qfl¡±˝◊√ ˜±Ó‘¬À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Úfl¡ ¸1n∏ ŒÚ±À˚±ª± ¬Û˚«ôL ø˙qfl¡ ’±Ú ø˙q1 ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı± ’±Ú Œ˘±fl¡1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘í¬ı ˘±À·º ø√¬ı Ú±˘±À·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¸1n∏ ’±˝◊√ ·ˆ«¬ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 Œé¬SÓ¬ ¸1n∏ Œ1±· ¸—S걘fl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬

¸1n∏ ’±˝◊√

n ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«± ’±ø√Õ˘ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ’ˆ¬±ªÓ¬ Œˆ¬±·± ’±1n∏ ’¬Û≈ø©ÜÓ‚±˜ø‰¬¸‘√˙ &øȬÀ¬ı±1 5-6 ø√Ú Œˆ¬±·± ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¸1n∏ ’±˝◊√1 ¤ÀÚ√À1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸—Sê˜ÀÌ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º qfl¡±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø˚¸fl¡˘ ø˙q1 HIV/AIDS Œ1±·1 ¸1n∏ ’±˝◊√ ¤fl¡ ¸—S걘fl¡ Œ1±·º ¬ı±À¬ı ˙1œ1Ó¬ õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ± ¤˝◊√ Œ1±· ¤Ê√Ú1¬Û1± ’±ÚÊ√ÚÕ˘ Œ˘±¬Û ¬Û±˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œé¬SÀÓ¬± ˝√±ø‰¬-fl“¡±˝√√ ’±ø√1 Œ˚±À·À1 ¸1n∏ ’±˝◊√1 ¸—Sê˜ÀÌ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√˚˛º øˆ¬È¬±ø˜Ú ëfl¡í1 Ò±1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œ1±·1 Ê√øȬ˘ ’ª¶ö± õ∂±ø51 Œ˝√√Ó≈¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ¸‰¬1±‰¬1 5 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ’±1n∏ 20 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¬ı˚˛¸1 Œ1±·œ1 ¸1n∏ ’±˝◊√ Œ1±·1 ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±·± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¤˝◊√ Ê√øȬ˘Ó¬±¸˜”˝√Ó¬ ’gÓ¬±, ˜·Ê≈√ Ù≈¬ø˘ ά◊ͬ±, ’øÓ¬˜±S± Œ¬ÛȬ ‰¬˘±, ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ fl¡ø˜ Œ˚±ª±, fl¡±Ì1 ¸—Sê˜Ì, ά◊˙±˝√√ Ú˘œ1 ¸—Sê˜Ì Ó¬Ô± øÚά◊˜íøÚ˚˛± Œ1±· ’±ø√ ’ôLˆ¬≈«Mê√º øfl¡c ¤¬ı±1 ¸1n∏ ’±˝◊√

¤fl¡±øÒfl¡ Œ1±·1 ˜À˝√√ï∏Ò

&άˇ ’±1n∏ Œ˜Ã w¸—·œÓ¬± Ô±¬Û±

õ∂±

À˚˛ qÚ± ˚±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 ø˜Í¬± ‡±√ … Œ‡±ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ’øÒfl¡º ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡› Œfl¡fl¡, ¬Û≈øά— ˝◊√Ó¬…±ø√ ø˜Í¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… ‡±˚˛ ˚ø√› ˜±S±øÒfl¡… Ú˝√√˚˛º ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ ˜√, ˜±—¸ ‡±˚˛ Œ¬ıøÂ√º ‰¬œÚ± ¬ı± Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡À˘ ø˚ ¸˜ô¶ Œ¬Û±fl¡˜fl¡1± ˆ¬±øÊ√ ‡±˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‡±√… Œ‡±ª±1 fl¡Ô± ’±ø˜ ¬¸À¬Û±ÚÀÓ¬± fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º

Ù¬˘Ó¬ ‡±√… Œ‡±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶1 ¬Û±Ô«fl¡… ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ’±Úøfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1˜G˘Ó¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª±Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±1 ˘À· ˘À· ø˜Í¬± ‡±√… Œ‡±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ø¬ıô¶1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ‰¬øÚ, &1 Ó¬Ô± Œ˜Ã Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˜Í¬± ‡±√… ¤fl¡ÀS ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘Ó¬– Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±Ú± ά◊»¸ªÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û≈˝√-˜±‚ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ø¬Ûͬ±¬ÛÚ±, Ê√˘¬Û±Ú, ¬Û±˚˛¸ ˝◊√ Ó¬…±ø√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±˘˝√√œfl¡ ’±¬Û…±˚˛Ì fl¡1±1 õ∂Ô± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ‡±√… õ∂dÓ¬ fl¡À1±ÀÓ¬ Œ‰¬øÚ ’±1n∏ &άˇ1 ¬ı…ª˝√√±1 ’øÒfl¡ ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ Œ‰¬øÚ Ó¬Ô± &άˇ Œ¸˝◊√ ‡±√…1 ˜±Ò…À˜À1 ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ø˜Í¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‡±√… Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ ¬ı± ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·1 õ∂Àfl¡±¬Û ø˚˜±Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’±·ÀÓ¬ øfl¡c ø¸˜±Ú Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ’±·1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀ˚˛˝◊√ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø˜Í¬± ¬‡±√… Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚ Œfl¡˘íø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙

Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’

øÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡±˘À1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’±·¬ ıϬˇ± ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 Ÿ¬ø¯˜≈øÚ¸fl¡À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ı˙±˘ Œˆ¬øȬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¬ı…±øÒ1 fl¡±1Ì ’±1n∏ øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√, Œ˚ÀÚ ñ ¸”˚«, ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øȬ ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 Ú±Ú± Œ1±·-¬ı…±øÒ1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√fl¡ ëŒ√ªÓ¬±í :±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬, Ÿ¬ø¯∏˜≈øÚ¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂fl‘¡øÓ¬1 øÚ˚˛˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı± ά◊¬Û±√±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ¸≈¶§±¶ö…À1 √œ‚« Ê√œªÚ fl¡È¬±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ ¬ı± Ú±Ú± Œ1±· øÚ1±˜˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬ı± õ∂ˆ¬±ª ά◊¬Û˘øt fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ˚±· ¬ÛXøÓ¬1 ά◊æ√±ªÚ fl¡À1º Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ¬Î¬◊¬Û˘øtfl¡ ˚≈À· ˚≈À· ¶§±¶ö… 1鬱1 øÚø˜ÀM√√ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ SêÀ˜ õ∂¸±1 ’±1n∏ ¶ö±˚˛œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¶§±¶ö… 1鬱 ’±1n∏ Œ1±· øÚ1±˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±í Ú±˜ ø√ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘õ∂¸” ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ ˙øMê√fl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ó¬Ô± Ê√œªfl≈¡˘1 ˜”˘ ‰¬±ø˘fl¡±˙øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§±fl¡œ1 ¬ı± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1 ∆˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜Ó¬ ¤fl¡±fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 Œ‰¬©Ü±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜”˘ ÚœøÓ¬º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √1¬ı-¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ˚ø√›, ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± fi¯∏Òœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1› õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü

’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ô≈˘˜”˘ˆ¬±Àª õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø¸X±ôL ¤ÀÚ Ò1Ì1 ñ l ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ά◊»¬Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı± ¬õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û^¬ı…1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú± Œ1±·- ¬ı…±øÒ1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙1œ1ÀȬ± ¤˝◊√ ’¬Û^¬ı…1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ Œ1±· ¬ı…±øÒ1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º l ¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øȬ, ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Ó¬±¬Û, ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1 ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜”˘ ¬ıdº l õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¸√±˚˛ ˜±Ú≈˝√ ¬ı± Ê√œªfl≈¡˘1 ¬ÛÀé¬ ’Ú≈fl”¡˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛ Ê√œªfl≈¡˘1 ¿¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡À1º l õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ øÚ˚˛˜ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±1fl¡À¬ı±1 Œ˚ÀÚ ñ ŒSê±Ò, ˜±Úø¸fl¡ ά◊À¡Z·, ÷¯∏«±, ˆ¬˚˛, ≈√ø(ôL± ’±ø√ ”√1Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±· ¬ı…±øÒ1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º l õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬Û≈1øÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Óøˆ¬øM√√ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ Ò±1̱ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ò…±øRfl¡ ø‰¬ôL±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚº l Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬ı± ˙Sn∏ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ¬ı1= Ê√œªÚ ˚±S±1 ¸˝√√˚±Sœ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º l õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± 1±ø‡¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚÊ√Àfl¡± ’±ÀÚ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö± 1±À‡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±À·º l ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ’±R¸cø©Ü ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ ¸˝√√fl¡±À1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ÚœøÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˜”˘ ø¸X±ôLº ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL¸˜”˝√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˚ø√› ø¸X±ôL¸˜”˝√ ˜±øÚ Ú‰¬À˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ‰¬1˜ ά◊ißøÓ¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… ¸˜¸…±Óˆ≈¬ø·¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·± fl¡Ô± Œ˚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·-¬ı…±øÒ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÀÚ ≈√1±À1±·… ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Œ1±·¸˜”˝√Àfl¡± õ∂±fl‘øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yªº ·øÓ¬Àfl¡, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸≈Ù¬˘¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈¶§±¶ö… ˘±ˆ¬ fl¡1fl¡º n Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1, ¶§±¶ö… õ∂ø˙é¬fl¡

123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012 123456789012

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˚˛± ¬Ûø1|˜1 ¡Z±1± ‡1‰¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Ûø1À¬ıÀ˙± ˝◊√˜±Ú fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂‰≈¬1 Œfl¡˘íø1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ô‰¬ ¬Ûø1|˜ ˝√√íÀ˘ ø¸˜±Ú Úfl¡À1º Œ¸À˚˛ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º &άˇ1 ¬Û≈ø©Ü&Ì – fl≈¡ø“ ˝√√˚±˛ 11 &άˇ, Ó¬±˘1 &άˇ, Œ‡Ê≈√11 &άˇ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß &άˇ Œ˚ ά◊¬Û˘t Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ±º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ’±Àfl¡Ã ¸fl¡À˘± &άˇ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓŒ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º &άˇ1 ¬Û≈ø©Ü &Ì ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛, ¤fl¡ ¢∂±˜ &άˇÓ¬ 4 øfl¡˘í Œfl¡˘íø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤˙ ¢∂±˜ &άˇÓ¬ 308 øfl¡˘í¢∂±˜ Œfl¡˘íø1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º &άˇÓ¬ õ∂íøÈ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±Ô±Àfl¡ ˚ø√› ˙fl«¡1± ¬ı± fl¡±¬ı«˝√±˝◊√ÀEȬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ 75-80 ¢∂±˜º ø˜Ú±À1˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ≈ √ À ˝√ √ Ê √ ± 1 ø˜ø˘¢∂±˜º øˆ¬È¬±ø˜Ú 800 ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚȬ ’Ú≈¸ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 &άӡ Ô±Àfl¡ 80 ø˜ø˘¢∂±˜ Œfl¡˘ø‰¬˚˛±˜, Ù¬Â√Ù¬1±Â√ 60 ø˜ø˘¢∂±˜, ’±˝◊√1Ì 2-4 ø˜ø˘¢∂±˜, Ô±˚˛±ø˜Ú .02 ø˜ø˘¢∂±˜, ø¬ı1Ù¬ ŒÙv¬ø¬ıÚ .07, øÚ˚˛±øÂ√Ú .03 ’±1n∏ ¤Â√ fl¡1ø¬ıfl¡ 3 ø˜ø˘¢∂±˜º &άˇ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛȬ±øÂ√˚±˛ ˜1 ˆ¬±˘ ά◊»¸º &άˇ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ø∞I◊ ’ø'Àά∞I◊ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¬Û≈ø©Ü &Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º &άˇ1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬± – &Àάˇ Œ√˝√1 ¬ıv±ÎŒõ∂Â√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±˜±1 ˙1œ11 Œ√˝√ Œfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ¤øÂ√ά Ó¬Ô± ¤øÂ√ÀȬ±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» Œ˚÷fl¡ &Àάˇ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˝√Ó¬ ¤ø‰¬Î¬1 ¸˜Ó¬± ’Ú±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º &Àάˇ ŒÓ¬Ê√1 ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ 1鬱 fl¡ø1 ¤øÚø˜˚˛± Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º Œ˘±˝√√±1 Œfl¡1±˝√√œÓ¬ ˚ø√ &άˇ ¬ÛÀ·±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ &άˇ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˝◊√1Ì1 ¸—ø˜|Ì ‚øÈ&άˇ1 ¬Û≈ø©Ü&Ì ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± &Àάˇ ’ôL–¸Q± ˜ø˝√ √ ˘ ± Ó¬Ô± ø˙q1 ¸±Ò±1Ì ¶§±¶ö… 1鬱Ӭ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±˝◊√1Ì ø˜ø|Ó¬ &Àάˇ õ∂¸”øÓ¬1 ø˝√√˜í¢≠ø¬ıÚ ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¸˝√√±˚˛ fl¡À1º √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±Ó&άˇ 1 ˘ÀÊ√ k Ó¬Ô± ’±˝◊√√1Ì-øˆ¬È¬±ø˜Ú ø˜ø|Ó¬ &άˇ õ∂¸”øÓ¬ Ó¬Ô± ø˙qfl¡ ø√˚˛±1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º Œ‰¬øÚ ’±1n∏ &άˇ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıô¶1 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œ‰¬øÚÓ¬ ˜±S ¸±Ò±1Ì Œfl¡˘íø11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Œ˚÷ Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ‰¬øÚ ’øÓ¬˜±S± ¬ı± fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˙1œ11 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 Œ‰¬øÚ ’øÓ^nÓ¬·øÓ¬À1 ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ’øÓ˜±1±Rfl¡ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘1 ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√

Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 fl¡±1ÀÌ› Œ‰¬øÚ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡º Œ¸˝◊√ ø√˙1¬Û1± &άˇ ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº fl¡±1Ì &Àάˇ ˙1œ1Ó¬ ’øÓ¬ ÒœÀ1 ÒœÀ1 fl¡±˜ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√ ^nÓ¬ ·øÓ¬À1 ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√œªÓ¬Qø¬ı√ Ó¬Ô± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û≈ø©Ü Ó¬Qø¬ı√¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ &Àάˇ ˝√√±“ ›Ù¬±›“1 ”√¯Ì∏ Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«ÌÓ¬ ά◊¬Û¬ı±À¸ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ˜‡, ŒÚ˜≈ ’±1n∏ &άˇ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 ‰¬1¬ıÓ¬ ‡±À˘ ˙1œ1Ó¬ ˝◊√À˘fl¡À¬∏C±˘±˝◊√Ȭ Œ¬ıÀ˘k 1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º &Àάˇ ¬ıv±Î¬ Œõ∂Â√±1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1¬Û±fl¡ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ 1‡±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ¸≈¶öÓ¬± 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ¬ÛÀ1±éˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º Œ˜Ã – Œ˜ÃÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ©Ü1À˚˛Î¬, ˝√√1À˜±Ú, øõ∂ ¬ı±À˚˛±øȬfl¡ fl¡±À¬ı«±˝√√±˝◊√ÀEȬ, ø˜Ú±À1˘ ’±1n∏ øˆ¬È¬±ø˜Úº Ó¬≈√¬Ûø1 Œfl¡˘íø1ÀÓ¬± Ô±Àfl¡˝◊√º Œ˜Ã1 fi¯∏øÒ &Ì ’ÀÚfl¡ õ∂fl¡±11º ø˘ˆ¬±1 Œfl¡k±1 Œ1±·Ó¬ Œ˜Ã ’øÓ¬ ά◊¬Ûfl¡±1œº Œ˜ÃÓ˝√√1À˜±Ú ’±1n∏ ›À˜·± ŒÙ¬È¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Â√±˘1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Qfl¡ ¸ÀÓ¬Ê√ 1±À‡º ¸•xøÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂˜±Ì ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜Ã1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ·Â√-˘øÓ¬fl¡±1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± fi¯∏Ò Œ¸ªÀÚ ’±R˝√√Ó¬…±õ∂ªÌ ˜±Ú≈˝√1 Œ1±· ”√1 fl¡À1º Œ˜ÃÀª ˝√√Ó¬±˙ Ó¬Ô± ≈√ø(ôL±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸≈¶ö fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Œ˜ÃÀª ’±˜±1 Œ√˝√1 ¤ø˜ÀÚ± ¤ø‰¬Î¬fl¡ ¸?œøªÓ¬ fl¡ø1 ¶§±√1 ‰¬±ø˝√√√± ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸é¬˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˝√√Ó¬±˙, ≈√ø(ôL±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√1 fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜Ã1 Œ¬ıÂ√ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øϬˇÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏À« Ó¬± ’Ó¬œÓ¬À1¬Û1± Œ˜Ã1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ·Â√-˘øÓ¬fl¡±1 1¸ ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ñ Œ˜Ã1 ∆¸ÀÓÓ≈ ¬ ˘¸œ ¬Û±Ó¬1 1¸ ø˜|Ì fl¡ø1 fl¡Ù¬, fl¡±˝√√, ‰¬ø«√ øÚ1±˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬÀÓŒ˜Ã1 fi¯∏ ø Ò &Ì ’Ú¶§œfl¡±˚«º ø˜Í¬± ‡±√ … Œ‡±ª±1 øÚ‰¬± – ’Ú…±Ú… øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 √À1 øfl¡c ø˜Í¬± ‡±√…À˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ øÚ‰¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±‰¬˘ÀÓ’±˜±1 ˙1œ1Ó¬ ’Ú…±Ú… ¤ø‰¬Î¬1 ∆¸ÀÓ¤˜±˝◊√ÀÚ± ¤ø‰¬√Àά± Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¤ø‰¬√ά1 ∆¸ÀÓø˜©ÜQ1 ¸—À˚±· Ô±Àfl¡º ’Ô«±» øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø˜Í¬± ‡±√ … ‡±¬ıÕ˘ ¤˝◊ √ ¤ø‰¬Àά ’±˜±fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡À1º Œ‰¬øÚ1¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ø˜Í¬± ‡±√… ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ‡±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˙1œ1ÀȬ± ø√ÀÚ ø√ÀÚ 1n∏·œ˚˛± ∆˝√√ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ Ó≈¬˘Ú±Ó¬ &άˇ ’ÀÚfl¡ ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ˜Ã1ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˝◊√ Ú±˝◊√º

¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√fl¡ Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› &1n∏¬Û±fl¡œ ’±˝√√±1 ø√¬ı Ú±˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ1±·œfl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ’Ú≈ˆ¬”ÓÚ˝√√˚˛º ¬Û±Úœ ‡±À˘À˝√√ Œ1±·œ1 Â√±˘ ¸≈¶ö ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ fl¡˜Õfl¡ ’Ú≈ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬¬ı1 ’±˝◊√ 1 ’±˙—fl¡± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬Û1±˝◊√ Œ˜˘±øÚ ˜±ø·ÀÂ√ ’±1n∏ 1977 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏ ¬ı±11

99 ¬ı±À¬ı ¬ı1’±˝◊√ Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ¬ı± ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ˜±Ê√≈ ’±1n∏ ¸1n∏ ’±˝◊√ Ú˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 √À1 ˜±Ê≈√ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 ’±˜±1 Œ√˙Ó¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ , Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± õ∂ÀÓ¬…fl¡øÈø˙qÀfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ1±·1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º

¶§±¶ö… ¬ı±Ó«¬± w Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

2012Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓfl¡ø˜¬ı fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ 2012 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ fl¡fl«¡È¬À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˝◊√Ȭ±˘œ- Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ά◊À√…±·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡fl«¡ÈŒ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ« ¬ Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊ √ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó¬≈…¬ı1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± fl¡ø˜¬ıº Œ1±·1 Ê√ ø Ó¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÚ1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó˝◊√ ˝◊√ά◊Ó¬ 1,00,000 ¬Û≈1n∏¯1∏ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Àάˇ 139 ’±1n∏ 1,00,000 ˜ø˝√ √ ˘ ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·Àάˇ 85 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡fl«¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ˝√√±1 ø¬ı·Ó¬ 2007 ‰¬Ú1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±Àfl¡Ã ô¶Ú fl¡fl«¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø· ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 13 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¸—øù≠©Ü ’Ò…˚˛ÚÀȬ± 1970-2007 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 20-49 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇÀ˘ ŒÈ¬±¬ÛøÚ› ¬ı±ÀϬˇ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤È¬± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ∆˝√√ÀÂ√ øÚ^±˝√√œÚÓ¬±º ¤Àfl¡√À1 ¬Û”À¬ı« ¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¸˜¸…± ’øÒfl¡ ¬ı±ÀϬˇ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ ’Ò…˚˛ÀÚ ¤˝◊√ Ò±1̱ ¸˜”ø˘ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ ’¬ı Œ¬ÛÚøÂ√˘Àˆ¬øÚ˚˛±1 ·Àª¯∏fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ Œ¢∂ÀG11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ’Ò…˚˛ÚÀȬ± ’Ú≈¸ø1 ¬ı˚˛¸ ¬ı±øϬˇÀ˘ ¬ı1= ŒÈ¬±¬ÛøÚ ’øÒfl¡ ˆ¬±˘À˝√√ ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂±˚˛ 1,55,877 ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ’Ò…˚˛Ú fl¡±˘ÀÓ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 Œ¢∂ÀGÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓøfl¡Â≈√˜±Ú ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±1fl¡1 ˘·ÀÓ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬±1 ¬ı‘øXÀ˚˛˝◊√ ‚±˝◊√Õfl¡ ’±Ò≈ ø Úfl¡ ˜±Úª ¸˜±Ê√ Ó øÚ^±˝√√œÚÓ¬±1 ¸˜¸…± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¢´¢üÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ª Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’øÒfl¡º øfl¡c ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ ¸±„≈√ ø1 Œ˘±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√1 ¬ı˚˛¸¶ö¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±ÓøÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı˚˛¸1 ˘À· ˘À· ’øˆ¬:Ó¬±1 ¿¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ά◊ø¡Z¢üÓ¬± ˝}√±¸ fl¡À1 ¬ı±À¬ı ¬ı˚˛¸¶ö¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ¢∂ÀGÀ1º

ˆ¬Ê√±-Œ¬Û±1± ‡±√…˝◊√ ¬ı‘øX fl¡À1 ©Ü™ífl¡ ˆ¬Ê√±-Œ¬Û±1± ‡±√…˝◊√ ¬ı˚˛¸¶ö ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬√Ȭœ ’¬ıƒ√ ÚÔ« Œfl¡1íø˘Ú±1¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ò…˚˛Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø˚¸fl¡˘ ¬ı˚˛¸¶ö ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬Ê√± ‡±√… Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‡±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˝√1 ҘڜӬ ¤fl¡Ò1Ì1 ‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ˝◊√À˚˛ ¬ı‘øX fl¡À1 ©Ü™ífl¡1 ’±˙—fl¡± º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬˘Ó¬ ˆ¬Ê√± ‡±√…Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ø¬ıøSê˚˛± ‚øȬ Œ¬∏Ck ŒÙ¬È¬œ ¤ø‰¬Î¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 Œ√˝√Ó¬ ©Ü™ífl¡ ¸‘ø©Ü1 ˜”˘ fl¡±1fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’Ò…˚˛ÚÀȬ±Ó¬ 50-79 ¬ı˚˛¸1 õ∂±˚˛ 87,025 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸±„≈√ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1ӌӬ›“À˘±fl¡1 ¬˙1œ11 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ∆√øÚfl¡ 6.1 ¢∂±˜ ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬∏Ck ŒÙ¬È¬œ ¤ø‰¬Î¬√ ˆ¬Ê√± ‡±√…1 1+¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ©Ü™ífl¡Ó¬ Œˆ¬±·±1 ¸y±ªÚ± 39 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘ ø X ¬Û±˝◊ √ ø Â√ ˘ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂øÓ ¬ıÂ√ À 1 8,00,000 ˜ø˝√√˘± ¤˝◊√ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ©Ü™ífl¡Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√ √ ˚ ˛ º ¤Àfl¡√ À 1 Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó©Ü™ífl¡ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô«Ó¬˜ ¬ı‘˝√» fl¡±1fl¡º

˜±ø^√, 4 ˜±‰«¬ – ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ˘±˚˛ÀÚ˘ Œ˜Â√œ ø¬ı˝√√œÚ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ ŒÂ√˝◊√≈√ Œfl¡˝◊√Ȭ± ’±1n∏ Ê√±øˆ¬ ˝√√±Ú«±ÀGÊ√1 ά◊iÓß ¬ õ∂√˙Ú« À1 ¶ÛíøÈ«¬— ø·Ê√Úfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˚À˛ 1 flv¡±ªÀȬ±Àª ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 ˘·Ó¬ ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±Ú ¸±Ó¬Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√˚º˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ√˘ÀȬ±1 ŒÊ√1±√√« ø¬ÛÀfl¡ 1„√√± fl¡±Î«¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œ‡˘ ¬ÛÔ±11¬Û1± ¬ı±ø˝√√11 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 Œ‡À˘ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√º ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ∆˝√√ ’±Àf˚˛±Â√ ά◊Àکܱ, Œfl¡˝◊√Ȭ± ’±1n∏ Ê√±øˆ¬À˚˛ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬ıÀ1À˘ ·í˘ ø√À˚˛º

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ1 ’¢∂·øÓ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 4 ˜±‰«¬ – ¬ıåI◊Ú ª±G±1«√fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œÀ˚˛ ‚1n∏ª± ¬Ûø1Àª˙Ó¤Àfl¡1±À˝√√ 18 ‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√˚À˛ 1 ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Óø‰¬È¬œÀ˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ά◊˝√Ú◊ ±˝◊√ÀȬάӬÕfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ’øÒfl¡ √‡˘ fl¡ø1 ˙œ¯∏« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ1 ∆˝√√ Œ¢∂Ȭ±1 Œ©Ü˝√Ú◊ Â√Ú ’±1n∏ ˜±ø1’í Œ¬ı˘ÀȬ˘œÀ˚˛ ¶®í1 fl¡À1º

ª±Ú«±11 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ˙Ó¬fl¡, 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1

¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 õ∂Ô˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ¿˘—fl¡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 15 1±ÌÓø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÚX«±ø1Ó’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 3211±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ª±Ì«±À1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 163, Œ˜øÔά◊ ŒªÀά 64 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±Àfl«¡ 37 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º 157 Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 13 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± 163 1±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ª±Ì«±11 Œfl¡ø1˚˛±11 Œ|ᬠ˝◊√ øÚ—Â√º ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ Ò±ø•úfl¡± õ∂¸±À√ ≈Ȭ± ’±1n∏ ˘±ø‰¬Ô Œ˜ø˘—·±, Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1 Ù¬±1Àˆ¬Ê√ ˜±˝√√1n∏Ù¬, 1—·µŒ˝√√1±Ô õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› 4 Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 306 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±1yøÚÀÓ√˘ÀȬ± øfl¡Â≈√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1 ’±1n∏ ά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±˝◊√ ˜±Ê√ÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ ˙Ó¬fl¡ ·øϬˇ ¶§±26√ÀµÀ1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ √˘œ˚˛ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±1 ˝◊√ øÚ—Â√ ^nÓ¬ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 4 ˜±‰«¬ – ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±11 ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ, Œ¬ıËȬ˘œ ’±1n∏ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚÀ1 ·øͬӬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬ıËȬ ˘œ, Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¸—˝√√˘œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜Úfl¡ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ø√ Ê√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˙‘—‡˘1±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú fl≈¡˘À˙‡À1 43 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 73 [7

Ȭ± ‰¬±ø1, 3Ȭ± Â√˚˛] ’±1n∏ Ô±1±—·±˝◊√ 67 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 60 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛±Ú˜≈‡œ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—·‘˝√œÓ˝√√˚˛ 104 1±Úº fl≈¡˘À˙‡À1 ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ¬ı˘Ó¬ ’±1n∏ Ô±1±—·±˝◊√ ª±È¬Â√Ú1 ¬ı˘Ó¬ øSêÊ√ ¤1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¿˘—fl¡±1 Ê√˚˛1 ’˙±› õ∂±˚˛ ˜ø¯∏˜”1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÈ¬˝◊√À˘ ¤G±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ά±ø˜fl¡± õ∂¸±À√ 21 ¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬±

Â√˚˛À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 31 1±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¸Ó¬œÔ«1 ˚Ô±À˚±·… ¸˝√√À˚±·1 ’ˆ¬±ªÓ¬ √˘fl¡ Ê√˚˛œ fl¡À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± √˘1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± Œ¬ıËȬ˘œ ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛ ª±Ì«±À1º ’±øÊ√1 Ê√˚˛À1 Œfl¡—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÓ¬øÚ‡Úœ˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 10 1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

¶®í1¬ıíΫ ’À©Ü™ø˘˚˛± – ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ª±Ì«±1 ¬ı˘ õ∂¸±√ 163, ŒªÎ¬ fl¡È¬ Œ˝√√1±Ô ¬ı˘ fl≈¡˘À˙‡1 64, ª±È¬Â√Ú fl¡ÈøÔø1˜±ÀÚ ¬ı˘ ˜±˝1n∏Ù¬ 21, øSêø©Ü˚˛±Ú fl¡È¬ Â√±—·±fl¡±1± ¬ı˘ õ∂¸±√ 10, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ fl¡È¬ ¤G ¬ı˘ Œ˝√√1±Ô 1, flv¡±fl«¡ fl¡È¬ Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 37, ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±‰¬œ ’¬Û 19, ’øÓ¬ø1Mê√ – 6 ˜≈ͬ–321-6 [50 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-136, 2-186, 3-223, 4-224, 5-288, 6-321º ¬ıø˘— – Œ˜ø˘—·± 8-0-74-1, fl¡˘À˙‡1 10-0-60-1, ˜±˝√√1n∏Ù¬ 9-0-64-1, ø√˘Â√±Ú 9-035-0, õ∂¸±√ 7-0-51-2, Œ˝√√1±Ô 7-0-36-1º ¿˘—fl¡± – Ê√˚˛±¬ıÒ«ÀÚ fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ ˘œ 14, ø√˘Â√±Ú ¬ı˘ ˘œ 27, Â√±—·fl¡±1± fl¡È¬ ª±È¬Â√Ú ¬ı˘ ˘œ 42, ‰¬Gœ˜±˘ fl¡È¬ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ¬ı˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ 14, øÔø1˜±Àiß fl¡È¬ ŒªÎ¬ ¬ı˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ 14, Ô1—·± fl¡È¬ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ ª±È¬Â√Ú 60, ˜±˝√√1n∏Ù¬ fl¡È¬ øSêø©Ü˚˛±Ú ¬ı˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ 8, fl≈¡˘À˙‡1 fl¡È¬ ŒÎ¬±˝√√±È¬«œ ¬ı˘ ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ 73, ¬õ∂¸±√ ’¬Û– 31, Œ˝√√1±Ô fl¡È¬ ŒÎ¬±˝√√±È¬«œ ¬ı˘ ª±È¬Â√Ú 5, ˜±ø˘—·± fl¡È¬ ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ ª±È¬Â√Ú 1, ’øÓ¬ø1Mê√ – 17, ˜≈ͬ – 306 [’˘ ’±Î¬◊Ȭ, 49.2 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-39, 2-52, 3-93, 4-115, 5-125, 6-144, 7-248, 8-285, 9301, 10-306º ¬ıø˘— – ˘œ 9-1-59-3, ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ 4-0-46-0, Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 5-0-49-0, ª±È¬Â√Ú 9.2-033-3, ŒÎ¬±˝√√±È«¬œ 10-0-39-0, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ 8-0-43-4, øSêø©Ü˚˛±Ú 4-0-33-0º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬

¬õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸≈‘√Ϭˇ ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 4 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX Ú1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±ÀÚ˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¸≈‘√Ϭˇø¶öøÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 79 1±ÚÀÓ¬ [35.1’ˆ¬±1] õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ Â√±˝√√±˝◊√ 17, Ó≈¬¯∏±1 øȬ fl‘¡¯û±Ó¬…˝◊√ 14, ø˜∞I◊≈√±À¸ 13 ’±1n∏ Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 13 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ˝◊√ Â√øÓ¬˚˛±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 19 1±Ú ø√

fl¡1±‰¬œ, 4 ˜±‰«¬ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı√±˚˛œ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øfl¡¬ı Ê√±Àˆ¬À√ Œ√˙‡Ú1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 ˜˝√√•ú√ Ó¬±˘˝√√± ’±1n∏ ά◊À˜˝◊√√ ’±øÂ√ÀÙ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √œ‚«À√˝√œ Ó¬±˘˝√√±1 ¬ı˘Ó¬ Œ¬Û‰¬1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√˝◊√— ’±ÀÂ√º ¤Ê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸fl¡À˘± &Ì øÂ√˚˛±˘Àfl¡±È¬1 ¬ı˘±1Ê√Ú1 ·±Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√ ’±øfl¡À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ¬ı˘±1 Œ˝√√±ª±1 Œ˚±·…Ó¬± ά◊À˜˝◊√√À1± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûøfl¡ô¶±Ú √˘1 √±ø˚˛Q Ó¬…±· fl¡ø1 ’±øfl¡À¬ı ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ’±ø˜1œ √˘1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊˜1 &˘, Ê≈√Ú±˝◊√√ ‡±Ú, ’±˝◊√Ê√±Ê√ ‰¬œ˜±À1 ·øͬӬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜Ì ø˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤¸˜˚˛1 Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬ ı˘

1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ˝√√1n∏ª±À˘ ¬Û≈ø˘‰¬fl¡ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 4 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ fl¡±Â√± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ¤˚˛±1ÀȬ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±Àª ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ıv≈Ê√fl¡ 2-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ó¬˜±Ò«1 35 ø˜øÚȬӬ ø‰¬ ˘±˘ø1Úøfl¡˜±˝◊√ ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 ∆˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√À„√√º fl¡±˝◊√Õ˘ 1±˝◊√Ù¬˘ÀÂ√ ø˙˘‰¬11 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ ˝◊√ ’±1 ø‰¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Î≈¬ ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚӌ٬ά√±1±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Î≈¬¬ı±˝◊√, 4 ˜±‰«¬ – Â≈√˝◊√‰¬ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’øˆ¬À˘‡ ¸—‡…fl¡ 16 Ȭ± Œ¢∂G Œù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ø¬ıËøȬÂ√ Œ‡˘≈Õª ¤Gœ ˜±À1fl¡ 7-5, 6-4 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ά◊iÓß ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ŒÙ¬Î¬±1±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ‡˘± ¸±Ó¬‡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1Õ˘ ¬Û=˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÙ¬1±1, Â√±1± ˝◊√1±Úœ1 ø‡Ó¬±¬Û ’±fl¡±¬Û≈˘fl≈¡, 4 ˜±‰«¬ – øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬1±À1 Œ˜ø'fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø‡Ó¬±¬Û ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓŒ¶ÛøÚÂ√ Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ øÚÊ√ Œ√˙1 Ù¬±Ú«±ÀG± ˆ¬±Î«¬±À√¶®±fl¡ 6-1, 62Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±ÓÂ√±1± ˝◊√1±ÚœÀ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±1±˝◊√ øÚÊ√ Œ√˙1 ŒÙv¬øˆ¬˚˛± Œ¬ÛÀißA±fl¡ 5-7, 7-6, 6-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1¬ õ∂Ô˜‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ·À˘1œÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘1 ˜ø˝√√˘± ’Ú≈1±·œÀ˚˛, ¬ıËœÂ√À¬ıÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì S꬜άˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 4 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’±ôLflv¡±¬ı ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘Ó¬– Œ‡˘≈Õª1 Œ1fl¡Î«¬ ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ Œ‡˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ·Ùƒ¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú¬ı±1n∏Ú flv¡±¬ı, ŒÚ˝√√1n∏ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±ª, Œ·±-¬Û”Ê√± |ø˜fl¡ ¸—‚, ¶ÛíøÈ«¬— ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, Œ¬ıvfl¡ ά±˚˛˜G 1±Ú±Â«√ flv¡±ª, ø¬ı√…±¬Û≈1 øSêÀfl¡È¬ flv¡±ª, ¬Û”¬ıÚ˘¬ı±1œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1, ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øSêÀfl¡È¬ flv¡±ª ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 √˘1 ∆˝√√ õ∂±˚˛ 40 ·1±fl¡œ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˆ¬±· ˘˚˛º õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ‚∞I◊±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¸±˜ø1¬Û1± ά◊Mê√ Œ‡˘Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ flv¡±ª1 ∆˝√√ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Œ‡˘≈Õª ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú¬ı±1n∏Ú flv¡±ª1 ∆˝√√ Œ‡˘± Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛

cmyk

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 4 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬QªÒ±ÚÓ¬ Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ Úø˘Úœ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL– flv¡±ª øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±1yøÚÀÓ¬ øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú ˙˜«±1 ˜±Ó‘¬ 1˜˘± ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜Ô≈1± Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, ’±1鬜 ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬√±ˇ ¸—·Í¬fl¡ Œ¬Û±Ú± ·Õ·À˚˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ˚≈ª Œ‡˘≈Õª ≈√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ˜±˘…±¬Û«Ú ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ά◊À¡Z±ÒÚœ

Œ‡˘Ó¬ ˜1±Ì ¤˘¬Û±˝◊√Ú ¬ı˚˛Ê√ flv¡±Àª ø˙ª¸±·1 Ê√œ¬Ûƒ‰¬œ flv¡±ªfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º øÊ√¬Ûƒ‰¬œ flv¡±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 123 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø˙ª¸±·11 ¸?œª ¬ı1n∏ª±˝◊√ 31 ’±1n∏ ‡ø˘˘ ’±˝√√À˜À√ 14 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ıø˘„√√Ó˜1±Ì1 ˝√√±1n∏Ì fl¡±Ê√œÀ1 ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ 1±Ê√±¬ÛøGÀÓ¬ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1 ˜1±Ì flv¡±Àª 16.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1±Ê√œª √±À¸ 60 ’±1n∏ 1±Ê√±¬ÛøGÀÓ¬ 17 1±Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ øά¬ıËn·∏ άˇ ø˘¬ı±øÈ«¬ flv¡±Àª Ú±øÊ√1± ø˜˘Ú flv¡±ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ ’±1y Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ ¬ıËά1 fl‘¡øÓ¬Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 4 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±ª øSêÀfl¡È¬ ˘œ· ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 19 Ȭ± flv¡±ª1 Œ˚±·√±ÀÚÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˘œ·1 ˙øÚ¬ı±11 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±Àª Ú·“±› 1±Ê√¶ö±Úœ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ [¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤Â√] fl¡-56 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±Àª ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 38.2 ’ˆ¬±1Ó¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 160 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Ú ’±1 ª±˝◊√ ¤ÀÂ√ 23.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 104 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º

&ª±˝√√±È¬œ, 4 ˜±‰«¬ – Úª·øͬӬ ë¬Û”¬ı fl¡±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬í1 ά◊À√…±·Ó¬ Œˆ¬±À˜±˘±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 15, 16, 17 ’±1n∏ 18 ˜±‰«¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√ [ŒÈ¬øÚÂ√ ¬ı˘] øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÂ√1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ ¤fl¡ ˘±‡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ıÊ√˚˛œ √˘fl¡ Ú·√ 41,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ, ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘fl¡

ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ¸±Ì, 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıË?, 4x 400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ1‰¬Ú Œ¸±Ì, ¬ıœÀ1Ì Œ˜øÒÀ˚˛ 5000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıË?, ·ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 4 x400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ1‰¬Ó¬ ¬ıË?, fl≈¡? Ú±ÀÔ 4 x400 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˜„√√˘Õ√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’±Í¬È¬± Œ¸±Ì, ¬Û“±‰¬È¬± 1+¬Û ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘Õ˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ŒÊ√ ø‰¬ Œ√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL– flv¡±ª øSêÀfl¡È¬Ó’˜1ÀÊ√…±øÓ¬-¬ı±˜≈Ú¬Û±1±1 ’¢∂·øÓ¬– ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√ ø‰¬ Œ√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL– flv¡±ª øSêÀfl¡È¬ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚ ’±1n∏ ¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ’±øÊ√ ¶§À√˙Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øµ1± ·±gœ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ø¬ı˜±Ú1¬Û1± ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 ¬Û1± øÂ√—·±¬Û≈1 ∆˝√√ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± Œ‡˘≈Õª Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø¬ı˜±Ú‡Ú ’ªÀ˙… øÚÒ«±ø1Ó¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1 ¬Û±˚˛ø˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ’±1n∏ ά◊À˜˙ ˚±√Àª fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ‰¬S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ø¶ÛÚ±1 ’±1n∏ ’øù´ÀÚ› fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ·‘˝√ ‰¬˝√√1 Œ‰¬iß˝◊√1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ÀÊ√±1± w˜Ì¸”‰¬œÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ ŒÚÀ‡˘±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ’±1y

Ú·√ 21,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õªfl¡ ¤È¬± fl¡±˘±1 øȬ øˆ¬, ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘1 Œ|ጇ˘≈Õªfl¡ ¤È¬± Úøfl¡˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª Ó¬Ô± √˘ ¸˜”˝√fl¡ ά◊»¸±˝√√ ˚≈&ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˘±øÚ1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± √˘fl¡ Ú·√ 8000 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‡˘¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 2100 Ȭfl¡±º

1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√Ó¬ ˜„√√˘Õ√1 Œ‡˘≈Õª1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 33 Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜ √˘1 ∆˝√√ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜„√√˘Õ√1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡1±Ó¬ √1— øÊ√˘±1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √˘1 1n∏Ì≈ Ú±ÀÔ 80 ø˜È¬±1 ’±1n∏ 300 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘Â√Ó¬ Œ¸±Ì, 4 x100 ’±1n∏ 4x400 ø˜È¬±1 1œÀ˘ Œ1‰¬Ó1+¬Û , 1œÌ± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 300 ø˜È¬±1 ˝√√±Î«¬˘Â√ÓŒ¸±Ì, 4 x100 1œÀ˘ Œ1‰¬Ó¬ Œ¸±Ì, 4x 400 1œÀ˘ Œ1‰¬Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡, ˚À˙±√± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 5000 ø˜È¬±1 Œ‡±Ê√fl¡Ï¬ˇ±Ó¬ 1+¬Û, fl≈¡?˘Ó¬± Ú±ÀÔ 5000 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ Œ¸±Ì, 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ 1+¬Û , ¬Û≈øÌ«˜± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 800 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Ó¬ ¬ıË? øfl¡1̬ı±˘± √±À¸ 400

Œ˜˘¬ıíÌ«, 4 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚÀÊ√˝◊√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√˚˛±Ú Œ‰¬À¬ÛÀ˘º ëŒ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 √À1 ˜˝√√±Ú øSêÀfl¡È¬±À1 ˆ¬±˘ õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±Ú1 ›¬Û1Ó’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’±˝◊√Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜˝◊√ ¸øͬfl¡ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Œ‡ø˘ ’±À±√ÀÚ∑íí ŒÂ√À¬ÛÀ˘ fl¡˚˛º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª±ÀȬ±Àª Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¤fl¡˜±S fl¡±1̺ ˚ø√ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√íÀ˘ ˘±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 õ∂√˙«ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ √˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º Œ‰¬À¬Û˘1 ˜ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıȃ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±ÌÀȬ± ¶®í1 fl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀ¬ı˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÀÌ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’øôL˜ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú w˜Ì ø¬ıÙ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ê√ÀÚº

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ’±ôL–flv¡±¬ı ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√

Œˆ¬±À˜±˘±˝√√±È¬œÓ¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡ÈøÚά◊Àfl¡©Ü˘ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ê√íÚ±Â√ ·œÀ˚˛À1Ê√ [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ Â√±G±1À˘GÂ√1 ŒSê˝◊√· ·±Î«¬Ú±11 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ê “ √, ˝◊√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˙‰¬œÚfl¡ ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±R˙«Ú1 – Œ‰¬À¬Û˘

¶§À√˙Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓȬœ˜ ˝◊√øG˚˛±

Â√Ȭ±, √˚˛±˘ fl‘¡¯û √M√ ˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ø√Ú±ôLÓ¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 203 1±Ú [58 ’ˆ¬±1] ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œfl¡Ãø˙fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 49, ˜˝√√•ú√ ’±ø1ÀÙ36, ¬Û±øÔ«ª ¬Û±À˘ 27, õ∂œÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ 26, ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl‘¡¯û˝◊√ 17 1±Ú fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˙…±˜ ¬ı±¬ı≈ Â√±˝√√±øÚÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ Â√±˝√√±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, Ê≈√ÀÚά ’±‡Ó¬±1 ’±ÚÂ√±1œ ’±1n∏ Ú±øÂ√1 ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 √˘ÀȬ±Àª 124 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬Û±fl¡ ¬ıø˘„√√fl¡ ∆˘ ’±˙±¬ı±√œ õ∂ø˙é¬fl¡ ’±øfl¡¬ı Ê√±Àˆ¬√

SêíÀªø‰¬˚˛±1 Œ¬Û¬∏C± ˜±øÈ«¬‰¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ Ȭ±˝◊√ª±Ú1 øù´À˚˛ Â≈√Àª˝◊√À˚˛, fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1Ó¬ Œ√›¬ı±À1º

˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±ªfl¡ 30 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 30 ’ˆ¬±1Ó’ø˜Ó¬±ˆ¬ ˜ø~fl¡1 45, 1±Ê√ Ô±¬Û±1 30 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 147 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 15.4 ’ˆ¬±1Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±Àª 117 1±Ì fl¡À1º √˘1 ¤fl¡˜±S ¸Ù¬˘Ó¬˜ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1?Ú 1±˜ø‰¬˚˛±1œÀ˚˛ 35 1±Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’±Ú‰¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚fl¡ 25 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı±˜≈̬۱1±˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±1 38 1±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 150 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ’±˘œÀ˚˛

‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ 96.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 125 1±ÚÓøÚÊ√1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ˝◊√ôL±Ê≈√˘ ’±˘œÀ˚˛ 39 1±Ú ˘≈fl≈¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 35 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 √œ¬Û±—fl¡1 ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘1 Œ‡˘Ó¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ ˜„√√˘Õ√ ˙øMê√ ¸—‚fl¡ 11 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı±˜≈̬۱1±˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡ø˘Ó¬±1 45 1±Ú, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±1 30 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 156 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ·ÃÓ¬˜ ¸±˝√√±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¶§1±Ê√ Œ√í1 42 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó˙øMê√ ¸—‚˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 155 1±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 4 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˙‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ —À˘G1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øSêÂ√ ¬ıËÀάº ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1 Œ˜‰¬À1Ù¬±1œÊ√ÀÚº ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡˜±S ¿˘—fl¡±1 1?Ú ˜±Î≈¬·±À˘˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ≈√˙‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˜‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 51 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ˜‰¬ Œ1Ù¬±1œ1 √±ø˚˛Q Œ˘±ª± ¬ıËάӬÕfl¡ Œfl¡ª˘ ˜±Î≈¬·À˘ [132], flv¡±˝◊√ ˆ¬ ˘˚˛ÀάÀ˝√√ [53] ’±·Ó¬ ’±ÀÂ√¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ øȬ-20 øSêÀfl¡ÈŒ˜‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˜±Î≈¬·±À˘1 [46] ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ˝◊√ —ø˘Â√ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Úº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 4 ˜±‰«¬ – øά·Õ¬ı Ê≈√ø¬ı˘œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ øά·Õ¬ı ¸˜i§˚˛ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ëŒ1ø˜øÚÀ‰¬k ¬∏CÙ¬œí ¸À√à ’¸˜ ’±˜La̘”˘fl¡ õ∂±˝◊√Ê√˜±øÚ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±Àªº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª øά·Õ¬ı øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 46 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±Àª 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 188 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øά·Õ¬ı √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Íά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 142 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 √œ¬Û±—fl¡1 Œ¬ıڱʫ√œº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ‡˘1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ 븘i§˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú≈1n∏øVÚ ¬∏CÙ¬œ1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 [Œ¬ıøȬ—] ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Œfl¡±˝√√ø˘1 øÚ˚≈øMê√ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ – øSêÀfl¡È¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡1±ÀȬ± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ øSêÀfl¡Èø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 õ∂øӢ鬅 fl¡ø1 Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ŒÒ±Úœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú”Ò√ı« 19 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú fl¡À1±ª± ø√~œ1 Œ¬ıȬƒÂ√ÀÚÊ√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÀÓ¬ ά◊ißÓ¬ Œ¬ıøȬ— õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˘1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ¬ı± ’±Ú ¸√¸…Ó¬Õfl¡ Œfl¡±˝√√ø˘fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛±ÀȬ± ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ø¸X±ôL ¬ı≈ø˘ øSêÀfl¡Èø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ fl¡˚˛º

cmyk

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 5 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5 ˜±‰«¬√, Œ¸±˜¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ˆ¬≈ª± õ∂‰¬±1Ó¬ Ú±ø˜˘ Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ø˘„√√Ó¬ ø˘5 ŒÚÓ¬± Œ˜˘±˜±øȬӬ ŒÚÓ‘¬Q1 fl≈¡fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 13 ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¬Û√Ó¬…±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 4 ˜±‰«¬ –¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 Œ˜˘±˜±øȬ ’=˘1 ά◊√G Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Â√±S ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¬Û≈ª± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı±È¬Ó¬ ’±·ø‰¬ ‰¬ø1S ˝√√ÚÚ Ó¬Ô± E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛1 √À1 ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1±øÓ¬ 2 ¬ıÊ√±Ó·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ø˙Àfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«Ó’=˘ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±ª± ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Â√±S ŒÚÓ¬± ά◊√GÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ 104Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√ M√ 1 Œ˜˘±˜±øȬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıU ø√ Ú 1¬Û1±˝◊ √ ¤‰¬±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ú±˜Ò±ø1 ˚≈ªÀfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊√G ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±“‰¬øÚ fl¡±˜ ¬ıg fl¡1±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜‰¬± fl¡ø1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1

˚≈ª ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 4 ˜±‰«– Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±Ì1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ’Ú≈√±ÀÚÀ1 øÚø˜«Ó¬ 1„√√±Ê√±Ú ¸øijø˘Ó˚≈ª¸˜±Ê√1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛øȬ Œ˚±ª± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’Ú≈ ø á¬Ó¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø˝√√˜ ˜1±À̺ ÚªøÚø˜«Ófl¡±˚«±˘˚˛øȬ1 ¡Z±1 ά◊√‚±È¬Ú fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û ˜1±À̺ 1±ø˝√√˜ ˜1±Ì1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ˜1±Ì ¸ˆ¬±1 ˜≈ ‡ … ά◊¬ÛÀ√©Ü± ≈√˘±˘ ˜1±Ì, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ‰¬SêªÓ¬œ« ’±1n∏ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˝√√˜ôL1±Ê√ ˜1±ÀÌ ¤‡Ú ¸˜±Ê√ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú ø√˙Ó¬ ¸˜±Ê√1 ‚±˝◊√˙øMê√ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±, fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û1±˚˛ÌÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬” ø ˜fl¡± ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬Û1±˜˙«˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1„√√±Ê√±Ú ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ ˜øÊ√Ú ˜1±Ì1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë1„√√±Ê√±Úí Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ·±“ª1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˚≈ ª ¸˜±Ê√ 1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±·fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˜˘±˜±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¤•§≈À˘k ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ˜˘±˜±øÈÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ú±˜Ò±1œ ˜˝√√•ú√ ’±øfl¡¬ı ’±ø˘, Œ˘±ø˝√√Ó¬ √±¸, õ∂˙±ôL Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±ø‰¬fl¡ 1˝√ √ ˜ ±Ú Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡ Œfl¡˝◊ √ Ê √ À Ú ¬ı±È¬Ó¬ ’±·ø‰¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1±øÓ¬ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±Î¬ˇœ ø˙Àfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ ∆˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ E±·Â√ ¬ı…ª¸±˚˛ 1 √ À 1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜‰¬± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º √ø1^ ¸œ˜± Œ1‡±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸» ‰¬ø1S1 ά◊Mê√ ¤•§≈À˘k ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¤ÀÚ øÚ‰¬ fl¡˜«Ó¬ Œ˚ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ˜˘±˜±øȬ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ˆ¬±˘√À1 ά◊¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ófl¡˜«1Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ·1±fl¡œ Œfl¡˝◊√¬ı± ¬ıÂ√11 ¬Û1±˝◊√ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡ øÚᬱÀ1 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ≈√˝◊√ ¬ı…øMê√fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡, ‰¬ø1S˝√√ÚÚ Ó¬Ô± Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘— fl¡1±1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 Â√±S ŒÚÓ¬± Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ øÚ˘«Ê√ fl¡±˚« fl¡1±ÀȬ± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì« ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

¸—¬ı±√˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√√ Â√±S ŒÚÓ¬± Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1√ ¬Û≈ª± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±˘fl¡fl¡ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1¬Û1± ¶§œfl¡±À1±øMê√ Œ˘±ª± ¬ÛS‡Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øfl¡c ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó’øˆ¬À˚±· Úfl¡ø1 Â√ ± SÀÚÓ¬±Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 fl≈ ¡ fl¡˜« ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 1˝√√¸… 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ Òø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤•§≈À˘k ‰¬±˘fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‡øÚfl¡1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1˝◊√ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ º øfl¡c ¸Ó¬œÔ«˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¤ÀÚ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√ ˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸√¸…1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ’øӬᬠ∆˝√√ Œ¸˝◊√ ¸—·Í¬Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ó¬…±· fl¡ø1 ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì fl¡±˚« fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıgÕ˘ ’±Â√±1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 4 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ·Â√ Œfl¡fl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√ÓŒ˝√√±ª± |ø˜fl¡ ˜∞I◊≈ ›1±„√√1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬ı Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√¬ıÕ˘ ’±È¬Â√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Â√±˝◊√›

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√±¯∏œ ŒÊ√±ª±Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±Â√±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1‰¬± ˜≈G±˝◊√ õ∂˙±¸Úfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±È¬Â√±˝◊√ ’˝√√± 5 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤ÀÙ¬ |ø˜fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊œ˚˛± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıgÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ÒÚ fl¡±øϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˚≈ªfl¡fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˙±øô¶

‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚-˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ‰≈¬øMê√fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ;˘±À˘ ‰≈¬øMê√¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ˜Ê≈√ø1 |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¤ÚƒÀ1·± |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¤˙‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙ÀÚ fl¡±ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ’ôL ¬ÛÀ1º ’Ú˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬1 ø√Ú± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡ ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¶§±é¬ø1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ‰≈¬øMê√‡ÀÚ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ‰≈¬øMê√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚ ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬› ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√±√Ȭ 1±Ê√¬ÛÔ1 ’Ú˙ÚÔ˘œÓ¬ fl¡±ø˘ √±˝√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ê≈√ø1 |ø˜fl¡ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± |ø˜fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¸˜±ÀÚ ’Ô«±» 85 Ȭfl¡±1 ˜Ê≈√ø1 √ ± ¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º øfl¡c ‰¬±˝√ √ ˜Ê√  ≈ √ 1 ¸—‚˝◊ √ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 √±˘±˘œ fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 71.50 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¬ıÂ√ø1 ¬Û“±‰¬ Ȭfl¡±, øÓ¬øÚ È¬fl¡±Õfl¡ ¬ıϬˇ±˝◊√ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬À˝√√ 84 Ȭfl¡± fl¡1±1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬± ¸—·Í¬ÀÚº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ’±1n∏ ’±(˚«fl¡1ˆ¬±Àª ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ ¤È¬fl¡±Õfl¡ ø˚ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ˆ¬±A±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º Œ¸˚˛± øÓ¬øÚø√Ú1 ë∆√øÚfl¡ ˆ¬±A±í ø˜˘±À˘À˝√√ ¤‡Ú Ó¬±À˜±˘ ‡±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤À˚˛ ¤‡Ú ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√11 Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± õ∂Ó¬±1̱1 ‰≈¬øMê√‡Ú fl¡±ø˘ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º

fl¡˘·ÀÂ√À1 øÚ˜«±Ì ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 4 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸≈√≈1õ∂¸±1œ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙ ¢∂±˜… õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’øÚ˚˛˜ ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬ fl¡ø˘˚˛1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚø¶öÓ¬ ø‰¬À¬Û ·±“ªÓ¬ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬À¬Û ·±“ªÓ¬ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 2010-2011 ‰¬ÚÓõ∂ÀÊ√"√ ’Ú≈¸ø1 ·±“›‡Ú1 ¤fl¡˜±S ˜±øȬ1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«˜≈Í4,77,500 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ·±“›‡¡Ú1

¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ¬Û1± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ±ª±1 ’øÒfl¡±—˙ fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú±˝◊√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¬ÛÔÀ‰¬±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘·Â√1 È≈¬fl≈¡1±À1º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 ¬ı±“›Ù¬±À˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±ÀÓ¬˝◊√ ˘±ø· ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ¬ı˝√√˘ ¬ÛÔ±1º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÔ1 ˜±øȬ ‡ø˝√√ Ú±˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ’—˙Ó¬Ûfl¡œfl¡1Ì Ú±˝◊√¬ı± ¬ÛÔ1 √±ø“ Ó¬Ó¬ ¬ı±ø˘ ˆ¬øÓ«¬ ¬ıô¶± ø√¬ı ˘±À· ˚ø√› ά◊Mê√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’—˙ÀȬ±Ó¬ ¬ÛÔ1 √±ø“ Ó¬À‰¬±ª± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘·Â√1 È≈¬fl≈¡1±À1 ’±1n∏ fl¡˘·Â√¸˜”˝√ Œfl“¡‰¬±˜±øȬÀ1 Ϭ±øfl¡ Ê√Ú‰¬é≈¬1 ¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˝◊√ ˝◊√ά◊ άø¬ıvά◊ ¤Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊À¡Z±ÒÚ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’±ÀÙ«¬Ú1 ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – ˜ø1˚˛øÚ ’=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ’±ÀÙ«¬Ú1 ά◊À√…±·Ó¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ’±À•§√fl¡±1 fl¡í˘ÚœÓ¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±ÀÙ«¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ˜±˘ø¬ıfl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ’±ÀÙ«¬Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ıù´øÊ√» ø˜|˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ê√œÀÓ¬f ¬Û±Í¬fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú √±¸, ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ √œÀ¬ÛÚ √±¸ ˜ø1˚˛øÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“√±Ê√œ , 4 ˜±‰«– ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1— ¬ı±1n∏ªÓ¬œ ·“±ª1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ‰¬±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…±, ’±Ê√œªÚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ Œ˚±·˜±˚˛± ·Õ· [68]1 Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ’=˘ÀȬ±1 ¸1¬ı1˝√ √ œ ˜ø˝√ √ ˘ ±1+À¬Û Ê√ Ú ±Ê√ ± Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡˜« œ ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó1±Ê√ … 1 ˙±¸fl¡œ˚˛ √ ˘ fl¡—À¢∂Â√ 1 ά◊ ¬ Ûø1 ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Úõ∂øӬᬱÚ, √ ˘ -¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸·‘˝√, ˜ø1˚˛øÚÓ¬

ø˘Î≈¬ fl¡ø˘˚˛1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· 1±˝◊√Ê√1

Ê√±˘ÀڱȬ¸˝√√ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

fl¡Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ˆ¬±˘√À1 :±Ó¬ ˚ø√› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl≈¡fl¡˜« 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√ͬ±» ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¬ıø˝√√©®±1fl¡1Ì1 fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ıw±øôL Ó¬Ô± ¤fl¡ ˝√√±¸…fl¡1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊ √ À Â√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Â√ ± S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ õ∂±˚˛ øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ¸≈1øé¬Ófl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ò√ıÊ√± ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ά◊Mê√ Â√±S ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶ú±1fl¡¬ÛS‡ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ‘¬Q1 ¤ÀÚ ‰¬ø1S˝√√œÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Ó¬Ô± øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ϭ±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜˘±˜±øÈ˙±‡±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ŒÓ¬1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜”˝√ œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1º

1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÙ« ¬ Ú1 Œfl¡±¯∏ ± Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±©Ü ™ œ ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ‡˘≈Õª, ¸˜±Ê√ Œ¸ªfl¡ ø¬Ûfl¡˘≈ 1±À˚˛ ¬ıMê√¬ı…

1±À‡º ’±ÀÙ«¬Ú1 ¸√¸… SêÀ˜ ¸≈1øÊ√» ¸1fl¡±1, ˜ÚøÊ√» ø˜|, 1±‡≈ ¬Û≈1¶®±˚˛¶ö fl≈¡È¬œÀ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó’Ú≈ ¸ ”ø ‰¬Ó¬ Ê√ ± øÓ¬ ¬Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ ‡ -≈ √ ‡ , ¸≈ ø ¬ıÒ± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±À˝√ √ 110 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ Â√ ± S±¬ı±¸Ó¬ Ôfl¡± Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˜±À˝√√ 700 Ȭfl¡±Õfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂-¬ÛS, ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬Ûfl¡˘≈ 1˚˛ 9401361801, 1±Ê√± ø˜| 9678351877 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 4 ˜±‰« ¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’±øÊ√ ŒÎ¬1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˜”˘…1 Ê√±˘ÀڱȬ ¸˝√√ ¤Ê√Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˜¬œ¬ÛÀ1 Œ1í˘À·È¬1 ›‰¬1Ó¬ 1.52 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√±˘ÀڱȬ ¸˝√√ Ú±ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜√ [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤øȬ √À˘ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú±ø‰¬¬ı ’±˝√√À˜À√ Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı±Â√À©ÜG1¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1Óø¬ıø¬ıÊ√±Ú ’=˘1 Ê√±Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÂ√À1 ’±ø˝√√ Œ1í˘ Œ·È¬Ó¬ Ú±ø˜ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ŒÚ±È¬¸˜” ˝ √ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú 1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ fl¡±fl¡øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ÓŒÔ±ª± Ê√±˘ÀڱȬø‡øÚ Ê√s fl¡À1º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ‚1 øÓ¬Ó¬±¬ı11 ¬ı1¤1±Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ȭfl¡±À1 ά◊Mê√ ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì« fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∏ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±“˝√, Ȭfl¡± ’±ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1˝◊√ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ¬ı˝√√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔ1 Œ¸±“˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± Ú˘± ‡µ±˝◊√øÂ√˘ º øfl¡c ’±øÊ√Û˚«ôL Ú˘±ÀȬ±Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«Ú¬ıÀ˝√√±ª±Õfl¡ ŒÔ±ª±Ó¬ ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœ ’±ø√ ·±“ª1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 108 Œ¸ª±1 ¤•§≈À˘k Ú±˝◊√¬ı± ’Ú…±Ú… ·±Î¬ˇœ¸˜”À˝√√± ά◊Mê√ Ú˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀ‰¬±ª±˝◊√ø√ ·±“ª1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ1±·œ Ó¬Ô± ¬ı˚˛¸¶ö Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± Ó¬Ô± ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÀÓ¬± ·±“›‡Ú1

1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±“›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±À‚«ø1Ȭ±ø¶öÓ¬ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ·±“›‡ÚÀÓ¬˝◊√ 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¬ı'±1 Œ‡˘≈Õª fl¡äÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚1 ’±1n∏ fl¡äÚ± Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ‚11 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œfl¡À˘—fl¡±1œº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊ √ Œé¬SÓ¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ øͬfl¡±√±1·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ‰¬À˘„√√Ó¬ ά◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˝√√fl¡˜«œ1 ¬Û˘±˚˛Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˜&ø1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 4 ˜±‰«¬ – Œ˚±1±˝√√Ȭ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À˘— Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘ ˘±˝◊ÚÓ¬ ’±˜&ø11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘øȬӬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±˜&ø1 2 Ú— ª±Î«¬1 fl≈¡˜±1 ·“±ª1 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡±˙ ·Õ· [˜≈Ú] ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ Œ‰¬À˘— Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘ ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ·±¬∏C±øÚ Œfl¡±•Û±ÚœÓfl¡±˜ fl¡1± õ∂fl¡±À˙ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ∆¸ÀÓ’±˜&ø1 ˆ¬±1± ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛPœ1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˙ø√˚˛±1 ’˜1 Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¤Àfl¡˘À· fl¡±ø˘ ’±˜&ø11¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú1 õ∂fl¡±˙1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙1

¬ÛPœÀ˚˛ ·∏C±øÚ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˝√√fl¡˜«œ1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬À˝√√ ˜ø1˚˛øÚ1 Œ1í˘Àª ’±1鬜1¬Û1±À˝√√ ‡¬ı1 ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ê√œª ·Õ·À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‰¬˜øÊ√ ˘˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ˜‘Ó¬À√˝√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚11¬Û1± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıg≈ ’˜1 Œ¸±À̱ª±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂fl¡±˙1 øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙1 ¸˝√√fl¡˜«œ ’˜1 Œ¸±À̱ª±˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·À ’±1n∏ õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂fl¡±˙1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±˜&ø1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬ õ∂fl¡±À˙ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˆ¬±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ-¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Ú ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆·ÀÂ√º

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 4 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ¬ı‘˝√M√1 ‰¬±ø1„√√1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø¬ÛøȬfl¡± ¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÀÚ ¸˜˚˛ 1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œÓ¬ ¸≈√œ‚« Œ‰¬Ãø¬ı˙Ȭ± ¬ı¯∏« ŒÚ›ø‰¬ ¸•xøÓ¬ 2012 ‰¬ÚÓ1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√ √ À Â√ ø ˝√ √ º Œ¸˝◊ √ ά◊ ¬ Û˘Àéø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ˚±S±fl¡ ¸≈“ªø1 ˝◊√˚˛±1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ ¸•§øi§ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Óø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊ » ¸ª ¬ı¯∏ « À Ê√ ± 1± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« øÓ¬˘fl¡ ‡øÚfl¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√ √ ± ª± 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓȬ—Àfl¡ù´1 ¬ıάˇ±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±ÀÊ√Ú Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˆ¬ª ·Õ· ’±1n∏ Ó¬1n∏ ·Õ·fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ø‰¬√±Úµ ·Õ·fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ª˙…fl¡À¬ı±ÀÒ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά¬◊ Û¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂ô¶±øªÓ1+¬Û±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ1 ¬ı¯∏À« Ê√±1± ά◊»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 17 ˜±‰«¬1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 ¤fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬˜À˜« ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓø˙鬱Ú≈ᬱÚÀȬ±1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 4 ˜±‰«¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œ˘øάÊ√ flv¡±¬ı1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ ’˝◊ √ ˘ ˝◊ √ ø G˚˛ ± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±‰¬øÚ˘1 ø˙˘fl¡‰≈¬¬ı±˜ ·“±ªÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl¡≈ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙øª1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1962 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¶§ÌÊ « √˚ô˛ Lœ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬ø1 ø√˚±˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Œ˘øάÊ√ flv¡±À¬ı Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1?Ú± ’±·1ª±˘±, ¸•Û±ø√ fl ¡± ø˜Ú˝√√±1± UÀÂ√˝◊√ Ú ¸˝√√ ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¸√¸…-¸√¸…± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ó¬±Àfl¡º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘é¬Ó¬ ¤fl¡ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¸•Ûiß ˝√√˚º˛ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1n∏À^ù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±“Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ‰¬fl≈¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1 ’˝◊√˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜≈‡… õ∂˙±¸fl¡ ά±– ‰¬µÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø˙˘fl¡‰≈1±˜ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı1Ú±˜‚11 õ∂±eÌÓ’±À˚˛±Ê√Ú ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1ÓŒfl¡˝◊√¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ë˜1˜œ1 Œ¸±Ìí øˆ¬ø‰¬øά1 qˆ¬ ˜≈U1» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 4 ˜±‰«¬ – Úœ Ú‘Ó¬… øÚÀ«√˙Ú± ’—fl≈¡1 ·Õ·1º Œ|±Ó¬± √˙«fl¡fl¡ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì fl¡À1 ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ø√˘œ¬Û õ∂ά±fl¡˙…Ú1¡Z±1± øÚÀ¬ıø√Ó¬ ë˜1˜œ1 Œ¸±Ìí Ú±˜1 ˜La˜≈* fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± ¸≈µ1 ·œÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 qˆ¬ ˜≈U1»¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ Œ˚±ª± 1 ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ øˆ¬ø‰¬øά‡ÚÓ¬º øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚᘱ‰«¬Ó¬ ‰¬±˜&ø1ø¶öÓ¬ Úœ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ˜≈‡… Ê≈√ø¬ıÚ ·±·« fl¡F ¸˜‘X ë’±Úfl¡ ˚ø√ ˜1˜ ø√˚˛± ’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ø˙é¬fl¡ Œfl¡˙ª ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 Ú±˝◊√í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬øȬÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ¸≈1øÊ√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ˜”1œ˚˛±, ¸—¬ı±√fl¡˜œ« õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Úœ õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˚≈√˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ú—·À˘‡± ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ڱȬ… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±Ú ≈√øȬ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F øÚ·1±˝◊√ÀÂ√ ’Ú—·À˘‡±˝◊√º ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ˜ÀÚ±Ê√ √M√ ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ˚≈√˜øÌ ·Õ·À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± øˆ¬ø‰¬øά‡ÚÓ’?ø˘ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ qˆ¬ ˜≈U1»¬ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ øˆ¬ø‰¬øά Â√ø¬ı‡Ú ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«˜≈ͬ 36 ·1±fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±- ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸—¬ı±√fl¡˜œ« Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1 1„√√±˘œ ’øˆ¬ÀÚSœÀ˚˛º øˆ¬ø‰¬øά‡Ú1 fl¡±ø˝√√Úœ ˚≈√˜øÌ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Ú±ø1fl¡˘ ˆ¬±ø„√√ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıU1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ˜≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ·Õ·1, ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± &̘øÌ √±¸1 ’±1n∏ ¸—¬ı±√fl¡˜œ« ˜ÀÚ±Ê√ √M√˝◊√ ’±1n∏ ÚȬ¸”˚«1 õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 3 ˜±‰«¬ – ˜±ÀÔ“± ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ 1 Ù¬±À˘ Œ˚ ø¬Ûøͬ ø√À˚˛ ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û› ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± ’˝√√± ¬ı±1 Ê√˚˛œ ˝√√íÀ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√í¬ıº øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓÚ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 2001 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ 108 Ú— ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 õ∂±Ôœ«, õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√ Ú˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ˝√√í˘ ø√‰¬±—˜≈‡º ø˙ª¸±·1 Ú·11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ø√‰¬±—˜≈‡ ŒÙ¬1œ ‚±È¬Õ˘ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ 11 øfl¡˘íø˜È¬±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÎ¬fl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª±

¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø˚ ≈√1ª¶ö± ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˘é¬… fl¡ø1À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ·± ¤1± ø√˚˛± ¬Ûø1¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ øfl¡˜±Ú∑ ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±S±¬ı±˝√√œ ˚±Ú-

Ô˘œ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√ ˚ ˛ ± Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’˘À¬Û± ’±¢∂˝ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1˘º ¬Û˚«È¬Ú ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜ÀÚ± S꘱» ˝} √ ± ¸ ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ëø√‰¬±— ά◊»¸Àªí 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·˜Ú ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ˝}√ ±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˜±ÀÔ“± øͬfl¡±√±1 ¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı› ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¤fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 √À1 ∆˝√√ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S- Œ˜1±˜øÓ¬ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡fl¡ Â√ ± SœÀ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈ ˚ ±˚˛ œ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ı √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ È ¬± Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø√‰¬±—˜≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ [˘ø‡˜¬Û≈1- ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ø√‰¬±—˜≈‡À1˝◊√ ø˙ª¸±·1] ‰¬1fl¡±1œ ŒÙ¬1œ ‚±ÀȬø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ŒÙ¬1œ1 ¸ôL±Úº øfl¡c øÚÊ√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜” ˝ √ 1 øÚ˜« ± Ì1 ˚±Sœ¸fl¡˘À1± ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û˚«È¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ¸˜˚˛1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¸˜˘ Ôfl¡±1 ¸ÀN› ø√‰¬±—˜≈‡fl¡ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’¸±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± 1±Ê√…1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± øÚÊ√± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ 108 Ú— ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø√‰¬±—˜≈‡ ˝√√í˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤fl¡ õ∂±ÌÀfl¡fº Ú·1‡Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø√‰¬±—˜≈‡1 1±Ê√˝√ ±Î¬ˇ ¶§1+¬Û ŒÎ¬fl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ¬ÛÔÀȬ±1 Ê√1±Ê√œÌ«1+À¬Û ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡“±ª1¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û

øÚ˝√√Ó¬ 15, ’±˝√√Ó¬ 56

Œ¬Û±À˘GÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±

ά◊√±1Ó¬±1 ¬ÛÔÓȬ±È¬± ά◊À√…±·

·‘˝√˚≈XÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ øÂ√ø1˚˛± – ‡±√…1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø√À˙ ø˙q-˜ø˝√√˘±

Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı±øÌÊ√…1 ά◊√±1œfl¡1Ì ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭ±È¬± ά◊À√…±·1 ’Ò…é¬ 1Ó¬Ú È¬±È¬±º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±øÌÊ√… 1991 ‰¬ÚÓø¬ıù´±˚˛Ú1 ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬Û ‡≈›ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±√√Ú Î¬◊À√…±·Ó¬Õfl¡ Ȭ±È¬± ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸—ˆ¬”˜ Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬ ¤G ˝◊√ G±©Ü™œÊ√1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’Ò…é¬ È¬±È¬±˝◊√ º ¬ı±øÌÊ√… ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¸—1é¬Ì˙œ˘Ó¬±Ó¬ ø¬ıù´±¸ 1‡± Ȭ±È¬± ά◊À√…±À· ά◊√±1œfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ Ȭ±È¬± ©Üœ˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤˜ ŒÚ1n∏fl¡±À1 ˙øÚ¬ı±À1 Œ˝√√±ª± ά◊Mê√¬ ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

’±øÊ√› ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ1άSêÂ√

¬ı˱˝√√À˜±Â√ ø˜Â√±˝◊√˘1 ¸Ù¬˘ ¸•Û1œé¬Ì

ª±1Â√í, 4 ˜±‰«¬ – ˙øÚ¬ı±À1 √øé¬Ì Œ¬Û±À˘GÓ¬ ≈√‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 15 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± Œ√˙‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú Œ1í˘Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 350 ˚±Sœ ’±øÂ√˘º ¤Àfl¡È¬± Œ¬∏Cfl¡ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ1í˘ ≈√‡Ú1 √øé¬Ì Œ¬Û±À˘G1 ¤fl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ∆˝√∏ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 56 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡˚˛º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ άíÚ±ã Ó¬±À¶® ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ ¬Û≈ª± ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ w˜Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ıËíøÚÂ√˘ fl¡À˜±1íø¶®À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ w˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ‡¬ı1 ˘˚˛º

Úµ¢∂±˜ ˜øµ1Ó¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ 1„√√1 ˜±Ê√Ó¬ Î≈¬ø¬ıÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ˆ¬Mê

˝√√혃Â√, 4 ˜±‰«¬ – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸‚Ú ¸—‚¯∏«˝◊√ ¶Û©Ü fl¡1± ˜±Úªœ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ≈√Àˆ¬«√… ’=˘ÓÚ±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ1άSêÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±Â√1 ’±˘ ’±Â√±√1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬Ûé¬fl¡

√˜Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸Ú± ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¸—‚±ÀÓ¬À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˝√√혃Â√ ‰¬˝√√11 ˜±Úªœ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ È≈¬˝◊√ Ȭ±1À˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ øÂ√ø1˚˛± ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘ Ú±˜1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ˜”˘˝√√±˜ ’˘ Ê≈√øGÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, &1n∏Ó¬1 ˜±Úªœ˚˛ ¸—fl¡È¬ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± ˝√혃Â√

‰¬˝√√11 ¬ı±¬ı± ’˜1 ’=˘Ó¬ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ1άSêÂ√1 √À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± 3 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú ·“±ªÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ‡±√…¬ıd1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ øÂ√ø1˚˛±1 ¬ı±¬ı± ’˜1

øÊ√˘±Ó¬ Œ1άSêÂ√1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± ¬ı±˝√√Ú õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ˚≈XÀé¬SÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œ1άSêÂ√1 ¸±˝√√±˚… ¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì ¬ı±1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œ¬Û±‡1±Ú, 4 ˜±‰«¬ – ¬ı˱˝√√À˜±Â√ Â≈√¬Û±1Â√øÚfl¡ Sê˝◊√ Ê√ ø˜Â√±˝◊√ ˘1 ’±øÊ√ ¸Ù¬˘ ¸•Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¬Û±‡1±Ú1¬Û1±º 290 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ˘é¬… Œˆ¬√ fl¡1±1 鬘Ӭ±¸•Ûiß ˙øMê√˙±˘œ ø˜Â√±˝◊√ ˘ÀȬ± ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√…ᬠø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±˝◊√ ‰¬ ‰¬œÙ¬ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ fl‘¡¯û ø¸— ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤ Œfl¡ Œ‰¬ÃÒ±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 Œ¬Û±‡1±Ú1¬Û1± øÚÀé¬ø¬ÛÓ¬ ¬ı˱˝À˜±ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ӣ鬅Ӭ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú'±˘ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä1 ¸±Ù¬˘…

Á¡±1‡GÓ¬ άi◊ ˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œfl¡f1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – Á¡±1‡G1 Ú'±˘ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1¬Û1± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡f ‰¬1fl¡±1º 븱1µ± ¤'Ú Œõ≠Úí1 ¬Û≈Ú1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ 1“±‰¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Á¡±1‡G ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Á¡±1‡G1 ’Ú≈ißÓ¬ ’=˘ ˘±ÀÓ¬˝√√±1 ’±1n∏ ¬ıfl¡±À1± øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ά◊À~‡

fl¡À1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘√√º Á¡±1‡G1 ˜ÀÚ±˝√√1¬Û≈1 ¸—˜G˘1 54 ‡Ú ·“±ª1 ¸íÀÓ¬ ¸±Ó˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 250 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 븱1µ± ¤'Ú Œõ≠Úí1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ Ì Ó¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¢∂±À˜±iß ˚ ˛ Ú ˜La œ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Á¡±1‡G1 ’Ú…±Ú… ’=˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂À˚˛ ± · fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fÕ˘ õ∂ô¶±ª ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı Á¡±1‡G ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˜Laœ 1À˜À˙º

˝◊√ 1±Ú1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 άO◊ ±Ú Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ Ù≈¬À˘À1 ¸ÀÊ√±ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˜ø˝√√˘±1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬

¸ —Àé¬À¬Û... Œõ∂˜-÷¯∏«±1 ¬ıø˘ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√/ ¬ı‘X Œˆ¬±È¬±1 fl¡±Ú±fl¡íÚ± – Œ·±ª±1 ·±˘ƒø·¬ı±·±1 ¤È¬± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú 93 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘Xº fl¡í©Ü±Úø‰¬’í Œ¬ıÀ1ÀȬ± Ú±˜1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡fÀÓ¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˜±øȬÀÓ¬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

øÊ√ƒ√˜-2 ˜≈•§±˝◊√ – ˜À˝√√˙ ˆ¬±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ëøÊ√Â√ƒ˜-2í Â√ø¬ı1 ˜≈‡… ‰¬ø1SÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Úª±·Ó’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˝◊√˜1±Ú Ê√±ø˝√√À√º ’˘¬ÛÀÓ¬ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬±ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ˝◊√˜1±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı ˝◊√ÀG±fl¡±Ú±øά˚˛±Ú ¬ÛíÚ« ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±Úœ ø˘’íÀÚº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±È¬1 ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı1 ˜≈‡… ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı› ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˜1±Úº

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± fl¡Ú±øSê – &ÀªÚ±1 √øé¬Ì¬Û”¬ı1 Œ¬ı˝◊√ ˘± ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó’øÓ¬ fl¡À˜› 50Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ¤‡Ú1 Œ¬ıËfl¡ ŒÙ¬˝◊√˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤‡Ú ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ ˚±S± fl¡1± ¬ı±Â√‡Ú1 ’±Ú 20Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬ı≈…1í, 4 ˜±‰«¬ – 2008 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈¬ı·«1 ¬ı±ø˝√√À1 ’øÓ¬ fl¡˜ Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤¸˜˚˛1 ˜Àά˘·1±fl¡œ1 ¤fl¡ ¸≈µ1 Œ‰¬À˝√√1± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 Œ¢≠˜±1 Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ Œfl¡±•Û±Úœ ëø˜À1fl¡í˘ífl¡ ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º Œ‡±˘± ˝√√“±ø˝√√ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜±ÀÓ¬À1 ˜±Â≈√À√ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±À· ¶ÛÚíÂ√1 fl¡1± ¬ıU ά◊2‰¬ õ∂Ù¬±˝◊√˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀӌӬ›“ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ’±À˜±˘±1 ¸—¶Û˙«Õ˘› ’±À˝√√ ˜±Â≈√√º ¤˝◊√√À1 ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˜=›

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 212, Monday, 5th March, 2012

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±Â≈√À√º 2009 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Â≈√À√ ά◊√˚˛ Ú±˜1 ¤È¬± ¤Ú øÊ√ ’í õ∂øӬᬱ fl¡À1 ’±1n∏ õ∂‡…±Ó¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’1n∏̱ 1˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Â≈√À√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊˘—‚Ú ¸•§gœ˚˛ ’øÓ¬ fl¡À˜› 40‡Ú ’±1 øȬ ’±˝◊√ ’±¬ıÀ√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¤˚˛± ¸fl¡À˘± ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ¸˜øÔ«Ó¬ ë˝◊√øG˚˛± ¤À·˝◊√Ú©Ü fl¡í1±¬Û˙…Úí1 ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜≈1¬ı3œ ’±øÂ√˘ ˜±Â≈√√º ’ªÀ˙…, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÒËn∏ª Ú±1±˚˛Ì ø¸— ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ˜≈‡¬Û±S Ó¬Ô± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊ√˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—·Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1 øÚÊ√1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˜±Â≈√À√º 2009 ‰¬ÚÓ¬

Œù´˝√√˘±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˆ¬”¬Û±˘ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øȬfl¡ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œù´˝√√˘±1 ¤fl¡±—˙ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜≈‡¬Û±S ë¬Û=Ê√Ú…í1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ø¬ıÊ√˚1˛ ∆¸ÀÓ¬ Œù´˝√√˘±1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡˘À· ¸˜¢∂ Œ√˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 16 ’±·©ÜÓ¬ Œù´˝√√˘±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœÓ&˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ’“±1ÓŒõ∂˜-÷¯∏«±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ÒËnª∏ Ú±1±˚˛Ì ø¸„√√1 ∆¸ÀÓŒù´˝√√˘±1 ¸•Ûfl«¡ ’øÒfl¡ ‚øÚᬠ∆˝√√ ¬Û1±1 ÷¯∏«±ÀÓ¬ ˝◊√ø∞I◊ø1’í1 øάÊ√±˝◊√Ú±1 Ê√±ø˝√√√±

¬Û±1Àˆ¬ÀÊ√ ù´±øfl¡¬ı ›1ÀÙ¬ ŒÎ¬?±1fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ø√ Œù´˝√√˘±1 ˝√√Ó¬…±1 ¯∏άˇ˚La 1ø‰¬øÂ√˘º øSÀfl¡±Ìœ˚˛ Œõ∂˜, ÷¯∏±« ˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡±˘ ˝√√í˘ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ’±1 øȬ ’±˝◊√1 fl¡˜«œ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√1 ˝√√Ó¬…±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ë˝◊√øG˚˛± ¤À·Ú©Ü fl¡1±¬Û˙…Úí1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√ø1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”¬Û±˘1 ¤˝◊√ ¸øSê˚˛ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œfl¡ ø√Ú ”√¬Û1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸ij≈‡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’±“1Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1Ú øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¶öøÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œù´˝√√˘±fl¡ Œ˚ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬À˝√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

ŒÓ¬˝√√1±Ú, 4 ˜±‰«¬ – ˝◊√ 1±Ú1 ¸—¸√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√1 ø¬ıÀ1±Òœ ¸±—¸√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±—ø˙fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’Ú≈˜±ÀÚ˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º 209 ‡Ú ’±¸Ú1 ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1é¬Ì˙œ˘ √˘¸˜”˝√ 1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 1é¬Ì˙œ˘ ø˜SÀÊ“√±È¬ ≈√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬÎfl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬øȬˆ¬ƒÂ√ Ùˬ∞I◊ ’±1n∏ Ùˬ∞I◊ ’¬ıƒ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ ˝◊√ 1±ÚƒÂ√ Œ1øÂ√À©Ükº ¤˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬ ≈√Ȭ±˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√ 1±Ú1 75 øÚ˚≈Ó¬ Ê√Ú¸—‡…±1 ¤fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙ ¤˝◊√ ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± √… ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ1ˆ¬í˘≈˙…ڃ ¤ÚƒÎ≈¬À1k 1é¬Ì˙œ˘ √˘¸˜”˝√ Ó¬Õfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬˝√√1±Ú ’=˘Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±¸Ú1 14 ‡ÚÓ¬ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬øȬˆ¬ƒÂ√ Ùˬ∞I◊ ’±1n∏ 10 ‡ÚÓ¬ ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ1ˆ¬í˘≈˙…ÚƒÂ√ ¤ÚÎ≈¬À1k Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ’±˝√√À˜ø√ÀÚÊ√±√1 ˆ¬¢üœ ¬Û±1ø¬ıÀÚ± ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¬Û±Ú ø¸— Ó¬í˜1fl¡ õ∂˙—¸± ø¬ı· ø¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 4 ˜±‰«¬ – ø√fl¡˜±=≈ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ¬Û±Ú ø¸— Ó¬í˜1 Â√ø¬ı‡Úfl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’øˆ¬Ó¬±ˆ¬ ¬ı2‰¬ÀÚº ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Œ˜·±©Ü±1·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Â√ø¬ı‡Ú ’øÓ¬ Œõ∂1̱√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ú±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤˚˛± ¤fl¡ |X±?ø˘º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¸“‰¬± ‰¬ø1S ¬Û±Ú ø¸— Ó¬í˜11 Ê√œªÚ1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡Ú ‰¬±˝◊√ øÚÊ√1 ø√ÚÀȬ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬ıv·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 69 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Ú ø¸„√√1 √À1 ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±ÀÂ√, ø˚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√˙Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ› Œ˙¯∏ ¬ı˚˛¸Ó¬ ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ› ’±Úøfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ øÚÊ√1 Œ¸±Ì1 ¬Û√Àfl¡± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÀ1Õ·º ά◊À~‡…, ¬Û±Ú ø¸— Ó¬í˜1 ˜Ò… õ∂À√˙1 ¤·1±fl¡œ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ’±øÂ√˘, ø˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıU ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú Î¬fl¡±˝◊√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú¸˜”˝√fl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± Â√ø¬ı‡ÀÚ √˙«fl¡1 ˜Ú ‰≈¬˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√ÀÂ√º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

˝◊√øÊ√5Ó¬ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ 1¬ıœfÚ±Ô1 Â√ø¬ı fl¡±˝◊√ À1±, 4 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¤fl¡ øÚ√À˙«ÀÚÀ1 ˝◊√ øÊ√51 ë˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ¬ÛÀ˚˛¬∏CœíÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í˘ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ¤‡Ú Â√ø¬ıº ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤Â√ ¤˜ fl‘¡¯û ’±1n∏ ˝◊√ øÊ√51 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Œù´Àfl¡1 ’±Às˘ ˝√√±ø˜À√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˚˛± Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬S1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 Â√ø¬ı ¸—1é¬Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ 1¬ıœfÚ±Ô1 150¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ’—˙¶§1+À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…]

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•§g ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˝◊√ øÊ√5¬ı±¸œÕ˘ ά◊¬Û˝√√±1 1+À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊ø~ø‡Ó¬ Â√ø¬ı‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ øÊ√51 ∆¸ÀÓ1¬ıœfÚ±Ô1 ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡›º 1878 ’±1n∏ 1926 ‰¬ÚÓ¬ Œ√˙‡Ú w˜Ì fl¡1± 1¬ıœfÚ±Ô1 ·ˆ¬œ1 ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√ øÊ√51 ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı ’±˝√√À˜√ ù´fl¡øª11 ∆¸ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˝√√±Î¬◊Â√ ’¬ıƒ ¬ÛÀ˚˛¬∏Cœí ˝◊√ øÊ√51 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ¤ÀÚ ¤fl¡ ¶ö±Ú ˚±fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 õ∂øÓ¬ ά◊»¸·«± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 fl¡ø¬ı¸fl¡À˘º

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora