Dib 06012016

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜˝√√±Ú·1œ11 ¤fl¡ ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä ˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙q |ø˜fl¡ ˜≈Mê ¤‡Ú ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ¤‡Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚº 10 ¬Û‘ᬱӬ

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 155 z ¬ı≈Ò¬ı±1 z 20 ¬Û≈˝√ , 1937 ˙fl¡ z 6 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

155

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙ÓWednesday, 6th January, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

2030Õ˘ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ·“±›, 1¬ıÀȬ fl¡ø1¬ı fl¡±˜ 1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇÀ˘ ’¸˜1 fl‘¡¯û˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ë¤í √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 fl‘¡¯û √±À¸ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¤ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2015-16 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û‰¬√±1Ê√Úfl¡ Œ√˙1 ¤ √˘Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±Àfl¡Ã ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡

¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó’fl¡À˘˝◊√ 1,009 1±Ú

˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’fl¡À˘˝◊√ ˝√√±Ê√±1À1±øÒfl¡ 1±ÚØ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤˚˛±› ¸yªÀÚ∑ fl¡±˚«Ó¬– ’¸±Ò… ¤˝◊√ ’¸±Ò±1Ì fl¡±˜ÀȬ±Àfl¡ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ õ∂̪ Ò±Ú±ª±Àάˇ Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‰¬˜Úœ˚˛±˝◊√º ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó1,000 1±Ú fl¡1± ø¬ıù´1 õ∂Ô˜Ê√Ú 10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜˘¬ıíÚ«, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¤‡Ú ·“±› øÚ˜«±Ì Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ıº ¤˝◊ ·“±› ˝√√í¬ı ¸•Û”Ì« ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê1º ¬Û‘øÔªœ1 ¤fl¡˜±S Î◊¬¬Û¢∂˝√ ŒÊ√±Ú¬ı±˝◊1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ ¤˝◊ ·“±› 2030 ‰¬ÚÕ˘ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬Í¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±˝◊ ¤˝◊ ·“±› øÚ˜±«Ì1 õ∂˚≈øMê ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º

øÚ√Î◊¬Ê√ άȬ fl¡˜ άȬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2030 ‰¬ÚÕ˘ ¤˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¬Û±¬ıº øS˜±øSfl¡ øõ∂∞Ȭ±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¤˝◊ ·“±ª1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î◊¬øͬ¬ıº ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜≈1¬ııœ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±fl¡±˙ ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û1± ˚±¬¬ıº

¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ 1±Ê√Ú±Ô1, 1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±fl¡ Δ˘ Úfl¡ø1À˘ ’±À˘±‰¬Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ’øÒfl¡ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ‰¬Sê±ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ñ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·º ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Δ˘ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaœÊ√ÀÚ 1±Ê√…

10 ¬Û‘ᬱӉ¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±À·˝◊√ Úfl¡ø1À˘º

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱

Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ øÚø√À˘› ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı

ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬1 øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 2011 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±

ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬Û≈1øÌ ‚1 ˆ¬„√√±1 øÚÀ«√˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√ øÚø√À˘› ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˘GÚ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú‘˙—¸ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˝◊√øÂ√Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øˆ¬øά’íÓ¬ fl≈¡‡…±ÓøÊ√˝√±√œÊ√Ú1 ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ Œ˝√√±ª± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú ¤Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª ø¬ıËøȬÂ√ Ú±·ø1fl¡º ˜±ÀÔ“± √˝√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø˝√√μ≈1 ¬Û1± ˜≈Â√˘˜±Ú Œ˝√√±ª± 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¸X±Ô« Ò1 ›1ÀÙ’±¬ı≈ 1n∏À˜ù´±À˝√√˝◊√ ’±˝◊√øÂ√Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øˆ¬øά’íÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬÎøfl¡—ά˜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º 2014 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈Mê√ 2 ¬Û‘ᬱӬ

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

¤ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±·ÀÓ¬ Œ√‡± Ú±˝◊√ – ·Õ·

ø˝√√˜ôLfl¡ ø˝√√À1± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1 ¬ı1 fl¡Ô± Δfl¡ ˘•£¬-Ê√•£¬ fl¡1± ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ø˝√√À1± ¸Ê√±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ˜„√√˘¬ı±À1 ¶Û©ÜÕfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˙˘-˘±øͬÀ1 ’±Sê˜Ì 10 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ë¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ’±ø˝√¬« À1 ¬ı1·œÓ¬1 ¶§À1‡±í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ø˙鬱˜Laœ1, ˜„√√˘¬ı±À1

¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ¢∂Lö1 ¸˜±√1 fl¡ø˜˘

¬ıÚ-√1¬ı1 ø¬ıSêœÀ˝√√ ¬ı±øϬˇ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ı·Ó12 ø√Ú Òø1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂Lö1 ¸≈¬ı±¸ ø¬ı˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 2 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø̬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 1˝√√¸…1 ·øÓ¬Ó¬ ά◊X±1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˝◊√•£¬˘, ’øˆ¬˚±Ú 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√

Œ˜±√œfl¡ ’±Ê√˜˘1 1±Ê√Uª± ’¬Û˜±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ øfl¡•§± ’·¬Ûñ fl¡±À1± ˘·ÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡ fl¡—À¢∂Â√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ Œ·±¬ÛÀÚ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬º ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˆ¬±· 10 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜ø̬Û≈1Ó˜„√√˘¬ı±À1 ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‰¬À˘º Œ¸±˜¬ı±11 10 ¬Û‘ᬱӬ

˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˆ¬”ø˜ ¬ÛA±1 √±¬ıœÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ά◊M√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√, ˜„√√˘¬ı±À1

’±øÊ√À1¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ

’—˙ ˘í¬ı 342 õ∂øӬᬱÀÚ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬øMê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ø¬ıÒ√ı—¸œ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬ Ó¬Ô± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ¶§1+À¬Û øÊ√˘± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú õ∂±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ’±˝◊√ ¤Â√1 ÚÓ≈¬Ú ‚±Ó¬fl¡

fl¡ø1¬ı ¬Û1±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜±øfl¡«Ú ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö± ëÚ±Â√±í˝◊ ˝◊Î◊¬À1±¬Ûœ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ¸—¶ö±1 ¤˝◊ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ˝◊øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬SÓ˝◊Î◊¬À1±¬Û1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±Â√±1 ø¬ı:±Úœ Œfl¡øÔ ˘íø1øÚÀ˚˛º

19 ˜±À˝√√ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1À˘, Œù´Ó¬¬ÛS ø√˚˛fl¡

’±Â≈√Àª ’±À¬Û±‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 – ’ø‡˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· ¸˜ÀªÓ¬ 1±˝◊Ê√fl¡ Î◊¬ÀVø˙… ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±Â≈√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1 ‰¬f1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ 1¬ıȬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Î◊¬¬ÛÀ˚±·œ ¬Ûø1Àª˙ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Úª ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬f1 ¬Û1± ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ¸g±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬f¬Û‘á¬fl¡ ˜”˘ ø˙ø¬ı1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1

˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 6 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊  √ … ±Ú ˙¸… õ∂√ ˙ « Ú œº 9 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂√˙«Úœ‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú õ∂√˙«Úœ ¸μˆ¬«Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˙¶a ¸—¢∂±˜1 fl¡∞Ȭfl¡±fl¡œÌ« ¬ÛÔ ¤ø1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ı˘±¸œ ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊º ¬ı1= ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊ ˜”˘ √±¬ıœ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ fl¡Ô± ›˘±˝◊ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±˝◊º &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˙ª±ø˘ ¬ÛÔÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ‰¬Ú√Ó¬ Ôfl¡± √±¬ıœ¸˜”˝√ ·Ì√±¬ıœ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√±º ’±˜±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸ij±Ú Ê√Ú±À˘ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊Àij±‰¬ÚÓ¬ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±

’Ú≈¬Û˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… Ó¬√ôLÓ¬ Ú Ú Ó¬Ô…

1„√√±-Úœ˘± ‡±˘œ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡1 ά◊√±M√√ ˆ¬±¯∏Ì Ú·“±ªÓ¬ ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ Ú±ø˝√√˘ Œ|±Ó¬±, 1±ÀÊ√Ú1 Ùv¬¬Û ù´í 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸˜˚˛1 ˙1 ¸˜˚˛Ó˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± øfl¡ √˙± ˝√√˚˛ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛1 ˙1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√œªÚ-¸—¢∂±˜Ó¬ fl¡Ó¬Ê√Ú1 øfl¡ Œ˚ ˘øȬ-‚øȬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÊ√ÀÚÀ˝√√ ¬ı±1n∏Õfl¡ ά◊¬Û˘øt fl¡À1º ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√«√˙± ˝√√í˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¬ıUÓ¬1 Ú±˜

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬Ó˜±Ó¬—·-˜ÀÚ±1?Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¸±˜¬ı±À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ’±ø˘¬Û≈1ø¶öÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˜±Ó¬—· ø¸—, ŒÓ¬›“1 õ∂±Mê√Ú ¬ÛPœ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œõ∂˜, õ∂Ó¬±1̱ ’±1n∏ ¤fl¡ 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œº Œõ∂ø˜fl¡±1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 √±¬ıœ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1, ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛΩ-Úª1 õ∂øÓ٬̜ˆ¬”¯∏Ì-Œfl¡˙ª1 Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬Û≈Ú1 ’ø¢üfl¡±G √ 1 √ øfl¡˚˛ ∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ SêÀ˜ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√1 ¸•Û”Ì« ’À·±‰¬À1 ¤fl¡˜±S ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ ’·¬Û1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’ø¢ü Œ√ªÓ¬±1 Œfl¡±¬Û‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±¬ı¯∏«1 11 ÚÀª•§1Ó√œ¬Û±ª˘œ1 øÚ˙± 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ√˙œ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ Œfl¡f1 1„√√± √ø˘‰¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ’±˝◊√Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ√˙œ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œ√˙Õ˘ øÚ˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 Ù¬˘Ó¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 10 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÔ±11 Ú1±À1 ¸±øÊ√¬ı Œˆ¬˘±‚1, Œˆ¬±·±˘œ1 ¬Û”À¬ı« ·“±Àª ·“±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ô¶Ó¬±

cmyk

cmyk

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¤Ù¬ ¤˜ ’±1 ¤ ’±˝◊√1 ¸•Û±√fl¡1 ’øˆ¬À˚±·

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1± ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ø¡ZÚ±·ø1fl¡Q1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1 ¬ÛΩ-Úª1 õ∂øÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì-Œfl¡˙ª1 √1√ øfl¡˚˛∑ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬, ø¡Z- Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ¬Û±1¬ÛS ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıÀ˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡

’±ª˙…fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Δ¬ı1±·œ˜Í¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¤øȬ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı±ø˝√ √ Ó ’øˆ¬: fl¡±ø1fl¡1˚1±gÚœ1 ’±ª˙…fl¡º ¶§±˜œ-¶aœ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√ √ í ¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§ 1 9435031601º NAME CHANGE My actual and correct name is Hasan Basri instead of Hasan Bofhore declared vide an affidavit sworn before the notary at Morigaon on 02/01/ 16.

Hasan Basri Laharighat, Morigaon

LOST I have lost my HSLC Exam original Certificate Roll N3-331, No. 982 of year 1993.

Atabuddin Ali Ahmed Karatipam, Morigaon

ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ 365ø√Úœ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œº ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1?Ú Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1 HSLC ¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙¬ÛS, Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡±, õ∂˜±Ì¬ÛS (Roll-P55 No. 455 Year 1988); HS

¬Û1œé¬±1 õ∂Àª˙¬ÛS, Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±1n∏ õ∂˜±Ì¬ÛS [Roll 5004, No. A-66, Year 1989); BA ¬Û1œé¬±1 Part I 1 õ∂Àª˙ ¬ÛS, Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± (Roll A 5046, No.39, Year 199091); BA ¬Û1œé¬±1 Part II 1 õ∂Àª˙

¬ÛS, Ú•§ 1 Ó¬±ø˘fl¡±, ά◊ M √ œ Ì« 1 õ∂˜±Ì¬ÛS (Roll A 6180, NO. 130 Year 1996); ’í ø¬ı ø‰¬1 Ê√±øÓ¬·Ó¬õ∂˜±Ì¬ÛS [No. 44/92, Date 19/ 6/1992); ø˝√√μœ1 õ∂À¬ı±Ò ά◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì¬ÛS [Year 1990] , ø˝√√μœ1 ø¬ı˙±1√ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√œÌ«1 õ∂Àª˙¬ÛS ’±1n∏ Ú•§1 Ó¬±ø˘fl¡± [Roll No. 7767, Year 1996] Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√√º Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏ ¬ı·1œ¬ı±1œ, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1

NOTIFICATION No. GLR.503/81/Pt./40 dtd. 3rd Nov./2015 in respect of in 98 Scheduled Emloyments and in exercise of the powers conferred by Sub-clause (b) Clause (v) of Sub-rule (2) of Rule 25 of the Contract Labour (Regulation & Abolition) Assam Rules 1971. I Sri C. Doley, IAS, Labour Commissioner, Assam in supersession of this office earlier Notification No. ACL.43/2004/1989-2022 dtd. 1st March, 2013, do hereby revise the rate of wages, holidays, hours of work and conditions of service of Unskilled, Semiskilled, Skilled/Clerical & Highly Skilled workmen employed by and through the contractors as mentioned below in respect of cases which are not covered under the Minimum Wages Act, 1948 and where the workmen employed by the contractors do not perform the same or similar nature of work as done by the workers, directly employed by the Principal Employers of the establishment.

SCHEDULE Categories of Workmen Rate of Wages Per day Per month a. Highly Skilled/Accountant or Rs. 460/- Rs. 13,800/equivalent to accountant b. Skilled (I.T.I. Certificate Rs. 370/- Rs. 11,100/holder or equivalent/Clerical) c. Skill (other then ITI Rs. 350/- Rs. 10,500/Certificate Holder) d. Semi Skilled Rs. 290/- Rs. 8,700/e. Unskilled Workmen Rs. 250/- Rs. 7,500/In addition to the revised rate of minimum wages as prescribed above, the workers/employees shall also be entitled to Variable Dearness Allowance (VDA) @ 100% over the rise and fall of Index point in the All India Consumer Price Index (base 2001=100) calculated with reference to the wages of the workers, VDA shall be calculated on the basis of change in the CPI as on the date of effect of the revised rate of minimum wages and to be paid thereafter on a six monthly review basis.

Holidays, hours of work and conditions of services of contract workers as required under sub-rule (2) of Rule 25 of the Contract Labour (Regulation & Abolition) Assam Rules 1971 shall be as hereunder.

Wages for piece rate work: Piece rate of wages shall be fixed in such a manner that no unskilled workmen gets less than Rs. 250.00 per day and no (D), (C), (B) & (A) categories of workmen get less than Rs. 290.00, Rs. 370.00, Rs. 350.00 & Rs. 460.00 respectively for working for a maximum 8 (eight) hours a day.

Overtime Wages: At twice the ordinary rate of wages for every work in excess of 8 (eight) hours a day and 48 (forty eight) hours a week (normal).

Weekly Day of rest: A day of rest every week with pay for working a continuous period not less than 6(six) days in a week shall be payable to the workman.

Explanation: Week means 7 (seven) days commencing from Sunday.

OTHER CONDITIONS OF SERVICE: Paid Holidays: Paid holiday shall be granted to every workmen on 26th January, 1st May, 15th August and 2nd October.

Festival Holidays: Every workmen shall be allowed leave of absence with full wages for the number of days he may select not exceeding 7(seven) days in number in any one Calender Year for the purpose of attending ceremonies for performing functions or duties connected with or enjoyed by his religion.

Annual Leave with Wages: Annual Leave with wages shall be allowed to workman one day for every 20 (twenty) days of work performed in a Calendar Year.

Leave Travel Concession: 25 (Twenty five) days average wages earned during the month preceding the Calendar month in which the leave is availed and shall be payable once in every alternative year.

EXPLANATIONS ON SKILLS a) “Unskilled Work” means work which involves simple operations requiring little or no skill or experience on the jobs. b) “Semi -Skilled Work” means work which involves degree of skill or competence acquired through experience on the jobs and which is capable of being performed under the supervision or guidance of a skilled employee and include unskilled supervisory work. c) “Skilled work” means work which involves skill or competence acquired through experience on the job or through training as an apprentice in a technical or vocational institute, which also includes clerical works. d) “Highly Skilled Work” means work which call for a degree of perfection and full competence in the performance of certain tasks including clerical work acquired through intensive technical or professional training or practical work experience for certain reasonable period and also requires of an worker to assume full responsiblity for his judgement or decision involved in the execution of these tasks.

This will come into force with immediate effect.

Sd/(C.Doley, IAS) Labour Commissioner, Assam Janasanyog/1524/15 Guwahati -16

¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±º ¤˝◊√Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 õ∂±øÔ«Qfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º √˘À1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸˜¸…± ¤È¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√±fl¡±ø1ÀÂ√ ’·¬Ûfl¡º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± 9Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ‡±ø1Ê√ fl¡1± ˝√√í˘, ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øfl¡c ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√˚˛± ≈√Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’·¬Û1 Ù¬±˘1¬Û1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’·¬Û ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘˘º ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û-·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’·¬Û1 fl¡˜«-øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸À‰¬Ó¬fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôLfl¡ √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º øfl¡c ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬fl¡ ’±À¬ı√Ú ÚÊ√Ú±À˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡˜«-øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ’Ò…é¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ fl¡±·Ê√-¬ÛS øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂ùü Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1±ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬Û˘˜ øfl¡˚˛ Δ˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ¶Û©Ü ά◊M√1 Ú±øÂ√˘º Δ¬ıͬÀfl¡ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ò…é¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ŒÚÓ¬±Àfl¡ ¬Û≈Ú1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛±› Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª √À˘À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√À˘º ŒÓ¬ÀÚÀéS¬Ó¬ ¤Ê√ÚÀ1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’Ò…é¬fl¡ ’±À¬ı√Ú ÚÊ√Ú±À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 22 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡˜«-øÚÒ«±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úª √À˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú ÚÊ√Ú±À˘º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ’·¬Û1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬º ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ’·¬Û ŒÚÓ¬±À˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û-·˜Ú1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Úª √À˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Œ˚±·¸”S ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√- Œ¸˚˛±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ά±„√√1 1˝√√¸…º

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬±Ê«√ù´œÈ¬Ó¬ ˜±Ó¬—·-˜ÀÚ±1?Ú± ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸— ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˙±ôLÚ≈ Œ‚±¯∏1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸±1√±1 ¬Û1± Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜±Ó¬—·-˜ÀÚ±1?Ú± ’±1n∏ ˙±ôLÚ≈ ’ªÀ˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Δ˝√√ÀÂ√º ˙±ôLÚ≈ ’±1n∏ ˜±Ó¬—·˝◊√ fl¡±1±·±1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˜ÀÚ±1?Ú± ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬À˝√√ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¸±1√±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 25 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Δ˘ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± ˜ÀÚ±1?Ú±˝◊√ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’¸≈¶öÓ¬±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸±1√±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈√œ5 Œ¸ÀÚ Œ¢∂5±11 ¬Û”À¬ı« 2013 ‰¬Ú1 16 ¤øõ∂˘Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œfl¡¬ı± ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¬ÛSÓ¬√√ ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ÀÚ±1?Ú±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ¤È¬± ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 2015 ‰¬Ú1 7 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˜ÀÚ±1?Ú±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡ ¤˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˜ÀÚ±1?Ú±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ŒÊ√1±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ó¬—·1 Œ¬ıø˘fl¡±› ¤Àfl¡˝◊√º ’±Ú ¤È¬± øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ¸±1√±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬—·fl¡ 2015 ¬ı¯∏«1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ø¸— √•ÛÓ¬√√œfl¡ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1ÀȬ› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ≈√À˚˛±À1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ¸•ÛøM√√ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸√±Úμ ·Õ·1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±1 Δ¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¯∏á¬‡Ú ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1À˘º Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1±1 fl¡Ô±º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˚ Œ¸±˜¬ı±11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬Û ø‰¬√•§1˜1 ¬ÛPœ1 Ú±À˜± ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸≈√œ5 Œ¸Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± øÊ√ ¤Ú ¤Ú ˝◊√øG˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ¶§Q±øÒfl¡±1œ Úø˘Úœ ø‰¬√•§1˜1 Ú±˜ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ÀÂ√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜ÀÚ±1?Ú±1 ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√º ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˜ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Óά◊À~‡ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬Àª“± Œ˚ ’øˆ¬˚≈Mê√, ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱ ’˜”˘fl¡º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Úø˘Úœ ø‰¬√•§1˜ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± 鬜̺

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ Òı—¸1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ø˙ª¸±·1ÓÊ√±Ó¬œ˚˛ √˘√-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±√, ø˙ª¸±·1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ ˚≈·1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ‹øÓ¬˝√√…ø¬ı˜≈‡ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±gÓ¬ıμ≈fl¡ ΔÔ ¤fl¡±—˙ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤˝◊ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√¸˜”˝√ ¤¬Û ¤¬Û√Õfl¡ Òı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡Ô±˝◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√› ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ‚Ȭڱº ˚íÓ¬ ¤Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø‡˘?œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±gÓ¬ ¬ıμ≈fl¡ ΔÔ ¸≈”√1 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√± ¤Ê√Ú ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√ Òı—¸ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙… ¸À√à Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± Ò1± ¬Û1±Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Î◊¬Mê ¯∏άˇ˚La ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ Δ¬ı Œ˚±ª± ’±1n∏ ¬ıÓ¬«˜±Ú Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Óõ∂±˚˛ ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˚˜≈Ú± Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√Î◊¬1œ Î◊¬¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ù¬øμ 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√11 ˚˜≈Ú±1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ’—˙Ó¬ Œ¬ı√‡˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ˜±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ø√˝√± fl¡À1º ¤˝◊ fl¡Ô± Œ√Î◊¬1œ Î◊¬¬Û±øÒ1 ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¤Ê√Ú ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡± ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ√Î◊¬1œ Î◊¬¬Û±øÒ1 ¬ı…øMêÊ√Ú1¬Û1± ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Î◊¬Mê ¶ö±ÚӤȬ± &√±˜‚1 ¸Ê√±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ ˚˜≈Ú±1 Î◊¬Mê ’—˙Ó¬

˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·1¬Û1± ά±•Û±À1À1 ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øÚÊ√ ¶§±Ô« ø¸øX fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ˝◊˜±Ú ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ˜±øÈŒ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Õ˘Àfl¡ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓõ∂±˚˛ ŒÓ¬1 ά±•Û±1 ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ± õ∂±MêÚ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬± ø¬ıù´ÀÊ√…±øÓˆ”¬¤û±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸À√à Ȭ±˝◊ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬± ¬ı¸ôL ·Õ·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı¸ôL ·Õ· ’±Ú ¤Ê√Ú ’±È¬±Â≈√ ŒÚÓ¬± 1±U˘ ·Õ·1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ¶ÛÒ«± Œ√ø‡ ô¶øyÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ·Õ·À˚˛ ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl¡« ¸—¬ı±√ fl¡˜π¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√fl¡˜π¸fl¡˘ Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’˝√√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√“±˝◊› ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Î◊¬Mê ¶ö±ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ√Î◊¬1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú±’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 ¡Z±1¶ö Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√À˚˛ ŒÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ 1鬱 fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√À˚˛ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

˜˝◊√Ú¬ıøάˇ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’Ú±¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ˜øμ˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó76Ú— ˜˝◊Ú¬ıάˇœ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ù¬À˘±ª±1± ˆ”¬¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˝◊ ¤ ª±˝◊, ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1± ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ”¬¤û±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˘·±øÂ√˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ˜øμ˚˛± Î◊¬iß˚˛Ú ‡G1 ‡G Î◊¬iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ¬ı˘È¬ Œ¬Û¬Û±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œ·±È¬1 √˝√ ·1±fl¡œ ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¸±Ó¬Ê√ÀÚ˝◊ ˆ”¬¤û±1 ø¬ı¬ÛÀ錈¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¬ıÚ√1¬ı1 ø¬ıSêœÀ˝√√ ¬ı±øϬˇ˘ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 29¸—‡…fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1º ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ Ôfl¡± ά0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›· Œ¸“±ª1Ìœ ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø˙鬱˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ά0 ’¸˜œ ·Õ·1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜≈Í14‡Ú ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ¢∂Lö¸˜”˝√ Δ˝√√ÀÂ√ñ ά0 ¬Û1˜±Úμ ˜Ê≈√˜√±11 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ë’±ª±˝√√Úí1 ¬Û=˜ ’±1n∏ ¯∏ᬠ‡G, ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« 1‰¬Ú±ª˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, ά0 √œÀÚ˙ Œ·±¶§±˜œ1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ ø¬ı:±Ú1 ¸±Ò≈, ά0 øÚ1n∏¬Û˜± ˜˝√√ôL1 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±, ά0 ¬Û~ªœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ·1 fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ¬ıÌ«±Rfl¡ ’Ò…˚˛Ú, ά0 1øù¨˜±˘± fl¡±fl¡øÓ¬1 ’¸˜1 ¬Û≈©Û õ∂Ê√±øÓ¬, ˜ÀÚ±1?Ú ¬ıøάˇ1 ø‰¬øfl¡»¸±-ø¬ı:±Ú ø˜ø‰¬— ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ø¬ıù´±¸, fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 1‰¬Ú±ª˘œ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G, Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı1±1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıˆ¬”øÓ¬ Δ¬ıˆ¬ª, :±Ú ¬Û”Ê√±1œ1 fl¡í˘± Œ‚“±1±-1„√√± ŒÊ√±Ú, √˜˚˛ôLœ ·Õ·1 ¸±ÒÚœ1 ¬Û1± ‰¬fõ∂ˆ¬±Õ˘, ¬ı1·œÓ¬ ’±1n∏ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 Ê√œªÚœ˜±˘±º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û”¬ı«1 ‹øÓ¬˝√√… ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¸˝√√À˚±·ÓŒÓ¬›“ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√11 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’øάȬ 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øάȸ=±˘fl¡±˘˚˛fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë¢∂LöÀ˜˘±1 ’øάȬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ ¤‡Ú ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˜º ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¬Û̜Ӭ 5.88 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√í˘º øȬfl¡È¬1 ¬Û1± ’±ø˜ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘± 2.25 ˘±‡ Ȭfl¡±ºí õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬ ά0 õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚«, 2015 ¬ı¯∏«1 õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ά0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±À˘±‰¬fl¡-Œ˘‡fl¡ ά0 Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«±, ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ¬ÛªÚ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ø˜Â√Ú ¸=±˘fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˜±˘±fl¡±1 õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’øάȬ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ¬Û≈√˜œ ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ë¬ıœ1±—·Ú±í ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±·¬ıϬˇ±˚˛√ ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¸øg˚˛± ¢∂LöÀ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±‘√Ó¬ &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 ¢∂LöÀ˜˘±1 12Ȭ± ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¢∂Lö ø¬ıSêœ ˝√√íÀ˘› ¬ıU õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ Ú˝√√í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¬Û̜Ӭ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Œ√‡± ˚±˚˛ ¢∂±˝√√fl¡-√˙«fl¡1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±·˜º ø¬ı¬ÛÌœ‡Ú Δ˝√√ÀÂ√ ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ø¬ı¬ÛÌœº ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ ¢∂LöÀ˜˘±1 12Ȭ± ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ıÀÚï∏Ò ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂Lö ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &̱1±˜ ‡øÚfl¡À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬ıU fi¯∏Ò ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¸≈”√1 ø˙ø˘&øάˇ1 ¬Û1±› ˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı¬ÛÌœÕ˘ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ‡øÚfl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀÚï∏Ò ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀÚïø∏Ò ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂Lö ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ÛÌœ‡ÚÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 øÚÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˝√√μ≈ ’±˝◊√ ¤Â√1 ÚÓ≈¬Ú ‚±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ø¸X±Ô« ›1ÀÙ¬ ’±¬ı≈Àª ¬ÛPœ ’±1n∏ ‰¬±ø1øȬ ¸ôL±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 øÂ√ø1˚˛±Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’±˝◊√ øÂ√Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˘GÚ1 ¬Û≈1øÌ ≈√·« ˆ¬±1±Õ˘ ø√˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ ø¸X±Ô« Ò1 ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√ Â√˘±˜Õ˘ Ò˜«±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1±À1 ’±¬ı‘Ó¬√√ Δ˝√√ ’˘ ˜≈˝√ ±øÊ√1Ú Ú±˜1 ¤È¬± ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸… ˝√√˚˛º ø¸X±Ô« ›1ÀÙ’±¬ı≈Àª ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ù´ø1˚˛» ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬ÚÀ1± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬Û”¬ı ˘GÚ1 ª±˘Ô±˜©Ü1 Ò11 õ∂øÓ¬À¬ı˙œ1 ˜ÀÓ¬ Ò1Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˝√√ ˝◊√ Â√˘±˜1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸˜ø¬Û«Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¸yªÓ¬– ¬ÛPœ1 ’±¢∂˝√√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øÊ√˝√ ±√œ ˝√√í˘º ’±˝◊√ øÂ√Â√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øˆ¬øά’íÓ¬ ø˚Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά øfl¡—ά˜ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡F¶§1 Ò11 fl¡F¶§1À1 ¸±‘√˙… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬ıg≈Àª øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËøȬÂ√ ø˜øά˚˛±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÊ√˝√ ±√œÊ√Úfl¡ Ê√Ú ’±‡…± ø√À˚˛º Ò11 ˆ¬¢üœ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬À˚˛› ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ά◊Mê√ øˆ¬øά’íÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡± ø¬Ûg± ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 fl¡F¶§1 ˆ¬±Ó‘¬1 fl¡F¶§1À1 ˚ÀÔ©Ü ø˜˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ fl¡øÌfl¡± ÒÀ1 ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±Ó‘¬ ¸ø¬ıÓ¬± ÒÀ1 øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÒ11 ¤Ê√Ú ¬Û≈1øÌ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıg≈Àª Œ¸˝◊√ fl¡F¶§1 ¸Àμ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª Ò11 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ Δ˙˙ª ’±1n∏ Δfl¡À˙±11 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜±LöÚ fl¡ø1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ fl¡øÌfl¡± ÒÀ1 ά◊À~‡ fl¡À1ñ ëŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˘í1± ’±øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı±ºí ¤Ê√Ú ˆ¬±˘ ˘í1±1 ¬Û1± ’±˝◊√ øÂ√Â√1 ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œÕ˘ ˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ± ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˆ¬ÚœÀ˚˛Àfl¡ Ê√Ú±˚˛º ˙—fl¡±˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬ۱ͬ±ÚÀfl¡±È¬ – ¬Û?±¬ı1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 72 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬÀȬ± ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜„√√˘¬ı±À1› ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬÀȬ±Ó¬ ëfl¡ø•§— ’¬Û±À1˙…Úí ‰¬˘±˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ·±Î«¬1 fl¡˜±ÀG±Àªº ˙øÚ¬ı±11 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 6Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√ ˚ø√› ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1À˚˛ ‰¬Ó≈¬Ô«ø√Ú±› ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬÀȬ±Ó’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ÀÚ± øfl¡˜±ÚÊ√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ‚±øȬÀȬ±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸—‡…± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ≈√¬ı«˘ ø√˙ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ŒÏ¬Ã ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜„√√˘¬ı±11 ëfl¡ø•§— ’¬Û±À1˙…Úí1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙À1± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±À1 Œ√˙1 õ∂øÓ¬1鬱˜Laœ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬Û±ø1fl¡1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Δ˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ Œfl¡±ÀÚ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ ’±Àfl¡Ã ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ± Ê√˝◊√Â√-˝◊√-˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ1œ ¸La±¸¬ı±√œ1 Œ·±È¬¸˜”˝√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚø©ç¡˚˛ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˜≈Ê√±ø˝√√√± øÊ√˝√±√ fl¡±Î¬◊øk˘ [¸—˚≈Mê√ øÊ√˝√±√ ¬Ûø1¯∏√]¤ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Ê√±ø˝√√√± øÊ√˝√ ±√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, 901 √˙fl¡ÀÓ¬ fl¡±ù¨œ11 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ¸˙¶a Œ·±È¬¸˜”˝√ 1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√ij Œ˝√√±ª± ˜≈Ê√±ø˝√√√± øÊ√˝√ ±√ fl¡±Î¬◊øk˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±Î¬◊økÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±ù¨œ11 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±Sê˜Ì ¸”‰¬Ú± fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡±ù¨œ11 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ‰¬±ø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1± Ê√˝◊√ Â√-˝◊√ -˜˝√√•ú√ ’±1n∏ ˘¶®1-˝◊√ -ΔÓ¬¬ı±1 √À1 ’±·˙±1œ1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Úfl¡ ˜=1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±À1± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ˜=1 Œfl¡±ÚÀȬ± ¸√¸…-¸—·Í¬ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˘ Œ¸√˚˛± ¶Û©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ º ¿Ú·11 ø‰¤Ú ¤Â√ Ú±˜1 ¸—¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤È¬±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡±Î¬◊øk˘1 ˜≈‡¬Û±S ΔÂ√˚˛√ Â√±√±fl¡Ó¬ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜±ÀÔ“± ά◊À~‡ fl¡À1ñ ë˝√√±˝◊√ Àª Œ¶®±ª±Î¬í1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±ù¨œ1œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӒ±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…À˜ ¸fl¡À˘±ÀÓŒfl¡ª˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”Ó¬ Œ√‡± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıw±øôLfl¡1 ˜≈Ê√±ø˝√√√± øÊ√˝√±√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¶öøÓ˜≈Ê√±ø˝√√√± øÊ√˝√ ±√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ø¶öøÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıw±øôLfl¡1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸Àμ˝√√ñ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¬ ˜”˘ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ë¸≈1鬱í ø√¬ıÕ˘Àfl¡ ˜≈Ê√±ø˝√√√± øÊ√˝√ ±√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ‚Ȭڱ1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ’±Ê√˜ ˝◊√ Úøfl¡˘±ø¬ı Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl¡±ù¨œ1œ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬±1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ 12Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡±ù¨œ1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√1fl¡Ó¬-ά◊˘-’±Ú‰¬±1, Ê√ø˜˚˛Ó¬-ά◊˘-˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú, ’±˘-øÊ√˝√ ±√, ’±˘-¬ı±fl«¡, ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√ -˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú, ø˝√√Ê√¬ı≈˘Î¬◊˘-˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú ’±ø√ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ˜≈Ê√±ø˝√√√± øÊ√˝√ ±√ fl¡±Î¬◊øk˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜±G1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º fl¡±Î¬◊øk˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡˜±G ’±øÂ√˘ ¬Û±fl¡-’øÒfl‘¡Ó¬ fl¡±ù¨œ11 ˜≈Ê√±Ù¬Ù¬1¬ı±√Ó¬º Ê√˝◊√ Â√ ’±1n∏ ˘¶®À1± ¤˝◊√ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¸√¸…-¸—·Í¬Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛, fl¡±ù¨œ11 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ’¬Û1±ÒÓ¬º ’ªÀ˙… ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1Ù¬1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂˙±¸ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ ‚±øȬ¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1±Ófl¡±Î¬◊øk˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˜±Ú ø√Ú1 øÚø©ç¡˚˛Ó¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ fl¡±Î¬◊økÀ˘ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ’±Sê˜Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±ÀȬ± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈1鬱 ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡º Œ˜±√œÕ˘ ù´1œÙ¬1 ŒÙ¬±Ú ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôLÓ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ’±ù´±¸ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÀÙ¬ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Â√ø˝√√√ fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ‚Ȭڱfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ’±˘˜Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬√ôL ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤ÀÚ ’±ù´±¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™√À˚˛± ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ñ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ‚ȬڱÀ1 Ê√øάˇÓ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ¸La±¸¬ı±√œÀ1 ˚≈“øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ŒÈ¬'œ‰¬±˘fl¡1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øȬӬ ’±Sê˜Ì1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ëø‰¬fl¡±1í Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û?±¬ı1 Œfl¡±˝√√ø˘˚˛±Ú Ú±˜1 ¤‡Ú ≈√·«˜ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ŒÈ¬'œ‰¬±˘fl¡º ¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 ·“±›‡Ú1 ˝◊√fl¡±·1 ø¸— Ú±˜1 ŒÈ¬'œ‰¬±˘fl¡Ê√Ú 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜ ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sêø˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’Ú≈õ∂Àª˙ fl¡ø1À˚˛ Œfl¡±˝√√ø˘˚˛±Ú ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬ÛÔÓ¬ ¸˙¶a ¸La±¸¬ı±√œ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√fl¡±·1 ø¸„√√1 ŒÈ¬'œ‡Ú 1‡±˝◊√ Œ¸˝◊√‡Ú ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Δ˘ Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c ¸±˝√√¸œ ŒÈ¬'œ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—‚¯∏«Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ øάø„√√ Œ1ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡À1 ’±1n∏ 1±ô¶±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸Ú±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬, ¤ Œfl¡-47 1±˝◊√Ù¬À˘À1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 √˘ÀȬ± ŒÈ¬'œ‡ÚÓ¬ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÒfl¡ ”√1 ’±&ª±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÈ¬'œ‡Ú1 ¤È¬± ‰¬fl¡± Ú©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Úœ˘± ˘±˝◊√Ȭ ¸—˚≈Mê√ ¤‡Ú ˜ø˝√√f ¤' ˝◊√ά◊ øˆ¬ ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ‰¬˘øªμ1 ø¸—, ŒÓ¬›“1 1±gøÚ ˜√Ú Œ·±¬Û±˘ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬ıg≈ 1±ÀÊ√˙ ¬ı±˜«±º ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1À‡±ª±Ó¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Òø1-¬ı±øg ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±gøÚÊ√Úfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ Δ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 øάø„√√ Œ1ø¬Û øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’ªÀ˙… 1鬱 ¬ÛÀ1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 1±gøÚÊ√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚˛±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ √À˘› Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1º 1±gøÚ ˜√Ú Œ·±¬Û±À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«ª…˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º

Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’ø¢üfl¡±G Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’=˘ÀȬ±1 fl¡˜˘± ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±11 Œ·˘±¬ÛøA1 ¤È¬± ’±ª±ø¸fl¡ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± øÚά◊ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 12.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Ê≈√˝◊√ 1 Œ˘ø˘˝√√±Ú ø˙‡± øÚø˜¯∏ÀÓ¬ fl¡˜˘± ˜±Àfl«¡È¬1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 ’±1n∏ √±› √±›Õfl¡ ;ø˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡À1º ˘À· ˘À· ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ’±ª±ø¸fl¡ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’±ª±¸œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘±À·º ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±SÀfl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ Œ·˘±¬ÛøAÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ fl¡˜˘± ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU Œ‰¬©Ü±1 ’ôLÓ¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±Àfl¡ Ê≈√˝◊√ øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸”Ó¬±, øάÂ√¬ÛÀÊ√¬ı˘ ¸±˜¢∂œ ’±ø√ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸±˜¢∂œ Ê≈√˝◊√ Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ÚÀ1f fl≈¡˜±1 ΔÊ√Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ fl¡˜˘± ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ù´È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬ Δ˝√√ ’ø¢üfl¡±G1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’ø¢üfl¡±G1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± é¬˚˛-é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ 1鬱 ¬ÛÀ1 fl¡˜˘± ˜±Àfl«¡È¬1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ’Ú…±Ú… Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1º ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÓøÊ√ ¤˜ ø‰¬, øÊ√ ¤˜ øά ¤˝◊√ ¬ı±øg ø√˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡ø1 Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, &√±˜ ’±ø√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ù“¬±‰¬œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˘±˜˝√√¯fl «∏ ¡ ‚Ȭڱ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˜fl¡±øÚfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± άfl¡±˝◊√Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«œ Î◊¬M√√1 ¬ı1À¬ÛȬ± [¸Úfl≈¡øÂ√ fl¡í˘Úœ]Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤øÈŒ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊ ’=˘Ê√≈ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î◊¬M√√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ± [¸Úfl≈¡øÂ√ ≈√˝◊ Ú•§1 fl¡í˘Úœ]1 ÒœÀ1Ú ¬ˆ¬±È¬1 ¬Û≈S ˙…±˜˘ ˆ¬±È¬ [45]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1± άfl¡±˝◊Ó¬1 √˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’Ò…é¬1 øÚ˘•§ÚÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ’1n∏̱‰¬˘1 14 ø¬ı¸—¬ı±√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ˜˝fl≈¡˜± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±

¬ı±ø·‰¬±1√ |ø˜fl¡Õ˘ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ√«˙Ú± ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬Û1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 25 øάÀ‰¬•§11¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡±˚« ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·Õ˘Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ˜Ê≈√ø1 Ú·√ ÒÚ1±ø˙À1 fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘ ’1n∏̱‰¬˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ 14·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ú±¬ı±˜ Œ1øÊ√˚˛±˝◊√ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ¬ıø˝√√©®±11 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G – ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡ ø√À˚˛ Ú•§1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙鬱˜Laœ1 ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø˙鬱 ‡GÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¸•Û”Ì« ’ª:± fl¡ø1 ’±Úøfl¡ ¬Û1œé¬±1 ά◊M√1¬ı˝√√œ 8 ¬Û‘ᬱӽ◊√˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ’±øÂ√˘º ¬ı±ø1¯∏± 1n∏^˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡1± ·±˝◊√ Ú√œ1 qfl¡±Ú ¬ı≈fl≈¡À1 ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ 1±›Ú± ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬

¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤¬ıƒÂ≈√1 ·Õ1˜±1œÓÂ√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·Õ1˜±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sœ ¤·1±fl¡œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ 1„√√±‚11 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊º øÚ¬ı±«‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¬ıÀάˇ± 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ıˆ¬Mê fl¡1±1 ø˚ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊º øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‡ÀÚù´1 ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ı:ø5Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÀάˇ± 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 w˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú±¬ı Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ –¬Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Â√˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ‰¬1˜ˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1À˘º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬÎÙ¬í1±˜1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˆ¬fl¡Ó¬, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ fl¡˜˘ ¬ı˜«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡¬Û±S Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«ÀÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±Sê±Â≈√, ’±˜ƒÂ√≈Àª Ê√s fl¡ø1À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‰¬±1±— ·1n∏

¬Û=ˆ¬”Ó¬Óø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“1 Ê√ij¶ö±Ú√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˜1ø„√√ ŒÓ¬˘œ˚˛± ·±“ªÓ¬ ’Ê√¶⁄Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…º ά◊À~‡…, fl¡±ø˘ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò±, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜¢∂ Œ·±˘±‚±È¬º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚÀӬà ˙ ˙ ·1n∏ ‰¬±˘±Ú Δ˝√√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√Àª 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ¬∏C±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı˘œÎ¬◊άӬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ √1„√√œ Ú±øÓ¬ ë’±ø√¬ı±í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘œÎ¬◊άӬ øÊ√ø˘øfl¡ÀÂ√ √1„√√1 ¤øÈ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± Ú±øÓ¬Úœº ø˚Ê√Úœ1 õ∂˙—¸±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı˘œÎ¬◊ά Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ¬ıÀ•§ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√, Δ√øÚfl¡ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ õ∂˜≈À‡…

¸—¬ı±√-¬ÛS¸˜”˝√ õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ª±Î«¬1 1ø˝√√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ øÙ¬À1±Ê√± Œ¬ı·˜1 õ∂Ô˜± fl¡Ú…± Ê√±˝√√±Ú±1± ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± ’±ø√¬ı± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¢≠˜±1 Ê√·Ó¬1 ¤øȬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

Ú±˜º ’±ø√¬ı±1 ˜±Ó‘¬ Ê√±˝√√±Ú±1± ¤·1±fl¡œ ¤˚˛±1 Œ˝√√±À©ÜÊ√ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS ˜≈•§±˝◊√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜˝√√•ú√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˘·Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Δ˝√√ø¢√º √•ÛÓ¬œÀȬ±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ’±ø√¬ı±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡˘À·È¬, øˆ¬Àˆ¬˘, 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı‘X±|˜ ë’íã ¤Ê√ Œ˝√√±˜íÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ¸Ó¬œÔ«Õ˘ |X±

¬Û˚«È¬Ú1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ

˙œ¯∏« √˝√Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ófl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™¸—‚1 ëø¬ıù´ ¬Û˚«È¬Ú ¸—¶ö±í1 Œªí¬ıÂ√±˝◊√ȬÓøÚÊ√± Ó¬Ô… ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±Ó¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ëø¬ıøÊ√Ó¬ √M√ άȬ fl¡˜í1 ¡Z±1± ¤Àfl¡1±À˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏« 20151 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±Ì Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ¸≈ڜӬ ˜˝√√ôL1 ’¬Û˝√√1Ì1 ڱȬfl¡ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Ù¬±ø√˘ fl¡ø1À˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì Œ‰“¬‰¬± ¬Û≈‡≈1œ øÚª±¸œ ˆ¬^fl¡±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ŒÈ¬'œ’±ø˘ ’=˘1¬Û1± ’±øÊ√ ¤Ê√Ú ˆ≈¬ª± ’±˘Ù¬±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø˙ª¸±·1 Ú·11 ŒÈ¬'œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø˙ª¸±·1Óˆ≈¬ª± ’±˘Ù¬± ’±È¬fl¡

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ë‘√ø©Üí ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014 6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016

¢∂LöÀ˜˘± øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±¢∂˝√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡ø˜ Δ·ÀÂ√º Œ˘‡fl¡1 ¸—‡…± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Õ˘À˝√√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ1 ˝√√±1 fl¡ø˜ Œ˚±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ¢∂LöÀ˜˘±1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀSêÓ¬±, õ∂fl¡±˙Àfl¡ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 Δ1 ’±øÂ√˘ñ øfl¡Ê√±øÚ¬ı± Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ıSêœ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛Ø øfl¡c ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ ¢∂Lö1 ø¬ıSêœ ˜≈Àͬ˝◊√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇÀÂ√º øfl¡ ŒÚ± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Δ·ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Δ·ÀÂ√ ¬Û≈1̱ ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Δ·ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡ õ∂fl¡±˙ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± fl¡ø˜ÀÂ√º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ˆ¬±˘ øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±¢∂˝√ ’±·1 √À1 Ú±˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√—1±Ê√œ, ø˝√√μœ ’Ô¬ı± ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±1 øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬› ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Â√±SÂ√±Sœ1 Ȭ±Ú fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡Ô± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ :±Ú ˘±ˆfl¡1±Ó¬Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ ‡≈“‰¬ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡Ó¬±¬Û1 ø¬ı˙±˘ ø¬ıù´Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬Õfl¡ &·ƒ˘ Â√√±‰«¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ õ∂ùü1 ά◊M√1 ¸•Û”Ì« fl¡À1º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ Œ¸ª± Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‚1ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œ√±¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬Àfl¡˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀ˚˛˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ıU ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øfl¡Ó¬±¬Û1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ ¬ı≈fl¡ ø1øˆ¬Î¬◊ ’Ô¬ı± Œ·±ÀȬ˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¬ÛϬˇ±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˘˚˛º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬÀfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ˜”˘ ˆ¬1¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijº ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ’Ô¬ı± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ø˙¬Û±1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± fl¡±À1± ’±˝√√ø1 Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’±À1±˝√√Ì1 ¸˜˚˛º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øÚά◊˚˛fl«¡, Œ¬ı˝◊√øÊ√—, Ȭøfl¡’í ’Ô¬ı± ’À©Ü™ø˘˚˛±, Ê√±˜«±Ú1 fl¡íÓ¬ ¬ÛϬˇ± ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±fl¡ Δ˘À˝√√ ¬ı…ô¶º ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±1 ‰¬‰¬«± ’Ô¬ı± ’Ò…˚˛Ú1 øͬfl¡± Œ˚Ú ‰¬1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¢∂LöÀ˜˘±ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¬ı±√Ò˜«œ øfl¡Â≈√ øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÂ√ø1˚˛±Â√ ¬Û±Í¬fl¡1 ¸—‡…± ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1±º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¢∂Lö Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ¬ı≈fl¡ ŒÙ¬˚˛±1Õ˘ ˚±˚˛ñ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ¤fl¡ ‰≈¬√øȬ w˜Ì¸”‰¬œ Δ˘º ¬ıUÀÓ¬ ˚±˚˛ ¬ı≈fl¡ ŒÙ¬˚˛±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ fl¡øÙ¬, ‰¬±È¬ ‡±¬ıÕ˘º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ¢∂Lö1 ˆ¬øª¯∏…» ¸Ê√œª ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±˝◊√ -¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά±—√√Àfl¡±¬Û ˜±ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡c øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS øÚøfl¡ÀÚº øfl¡Ó¬±¬Û Sê˚˛ fl¡ø1À˘À˝√√ Œ˚ ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ‰¬‰«¬± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸•xøÓ¬ √˘-¸—·Í¬ÀÚ› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˘· ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ∑ ’Ô¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡˘fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú± Œ√ø‡ÀÂ√ÀÚ∑

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬¬˜±Úª ¬ı± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±¬ıX ’±1n∏ ’é¬1¬ıX :±ÀÚ˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…º

ñ ΔÊ√ÀÚf fl≈¡˜±1

’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ıUÓ¬ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ÀȬ± ¤‡Ú Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘ÓŒ√˙Ó¬ &Ìœ-:±Úœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊2‰¬ ø‰¬ôL±˝◊√ Œ√˙‡Úfl¡ ^nÓ¬ ·øÓ¬À1 õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…±Ú… Œ√˙ÀÓ¬± Œ√˙1 ¸≈Ú±˜ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1¬ıº øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛, Œ√˙Óø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’¸» fl¡±˚«1 ¸—‡…±› ¬ı±øϬˇ Δ· ’±ÀÂ√º Œ√ø‡ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ’±ø˜ Œ˚Ú õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ√˙Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX1 ¸˘øÚ ¸±é¬1 ’Ô«±» ø˘ø‡¬ı-¬ÛøϬˇ¬ı Ê√Ú± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±À˝√√ ¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Àfl¡Ã Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬ıU ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝± Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤›“À˘±fl¡ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 :±Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬À1 øÚÊ√1 Ó¬Ô± Œ√˙1 ¸≈Ú±˜ ’Ú±1 ¸˘øÚ ≈√Ú«±˜À˝√√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº ¤›“À˘±Àfl¡ ø˙鬱1 ŒÊ√…±øÓ¬ÓŒ¬ı˚˛± fl¡±˚« ’øÒfl¡ ¸≈μ1Õfl¡ fl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ√˙Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’¬Û1±Ò1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú Œ√˙ ˚íÓ¬ Ú±1œfl¡ Œ√ªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 ˙±˘œÚÓ¬± Ú±˙ fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, 1±Ê√Uª± ÒÚ ˘≈FÚ1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬, ’¬Û˝√√1Ì1 ¸—‡…±› ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±˝◊√ ’±ø˜ Œ˚Ú ’±·Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ú˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ’øÒfl¡ ’¸ø˝√√¯≈û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º Ú1˝√√Ó¬…±1 √À1 ‚Ȭڱ› øÚÓ¬…-ΔÚø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬±Ìfl¡…˝◊√ ¤Í¬±˝◊√Ó¬ Δfl¡ÀÂ√ñ 똱ӑ¬¬ı» ¬Û1√±À1¯∏≈ ¬Û1^À¬ı…¯∏≈ ˘≈©Ü™¬ı»º ’±R¬ı» ¸¬ı«ˆ¬”ÀÓ¬¯∏≈ ˚– ¬Û˙…øÓ¬ ¸ ¬ÛøGQººí ’Ô«±» ’±Ú1 øÓ¬À1±Ó¬±fl¡ ˜±Ó‘¬1 √À1, ’±Ú1 ¬ıdfl¡ ˜±øȬ1 ‰¬¬Û1±1 √À1 ’±1n∏ øÚÊ√1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ø˚Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ√À‡ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı± :±Úœº ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬ÛøGÓ¬ ¬ı± :±Úœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±ÀÚ∑ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øÚÊ√Àfl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ ¬õ∂ùü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ˚±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ√˙-¸˜±Ê√1 ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’¬Û1±Òœ ’¬Û1±Òœ Œ˚Ú ˘±À·º Œ√˙ ¤‡ÚÓ¬ ¸» ’±1n∏ ’¸» ¤˝◊√ ≈√˝◊√Ȭ± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ’±ø˜ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸» ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ fl¡›“ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸» fl¡±˚« fl¡ø1 Ù≈¬1± ˜±Ú≈˝√fl¡ Œ¬ı˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1±º Œ√˙ ¬ı± ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ’¸» ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ¸» ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±˝◊√ ’øÒfl¡º Œ√˙ ¬ı± ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ’¸» ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± fl¡˜ Ô±Àfl¡ ˚ø√› ’¸» fl¡˜«1¡Z±1± ¸» ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª˝√√œÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙ ¬ı± ¸˜±Ê√Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¬Û1±SêÀ˜À1 ’¸» fl¡±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Œ√˙ ¤‡Ú1 ˝√√Ó«¬±-fl¡Ó«¬±-ø¬ıÒ±Ó¬±º ¤›“À˘±fl¡1 ¬Û1±Sê˜Ó¬ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±› ô¶t Δ˝√√ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¤›“À˘±fl¡1 ’¸» fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ√ø‡› ¸» ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Úœ1ª √˙«fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó˜±Úø¬ıø˙©Ü ø˙鬱√±ÀÚÀ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ë‘√ø©Üí Ú±˜1 ¤‡Ú ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ1 qˆ¬±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÀÚÀ1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√Õ˘ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√1¬Û1± Œfl¡˝◊√˜±˝√√ ˜±Ú ’±À·À˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 똱҅ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± ë‘√ø©Üí1 qˆ¬±1yí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬ √˝√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤Àfl¡±Ê√Ú ë¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMê√í ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬˝◊√ ëøÊ√˘± ¸˜˘ Œ·±È¬í ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü ø˙鬱√±Ú ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÀÚÀ1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˚« ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸Úœ˚˛º Ó¬^+¬Û ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 ’±·À1¬Û1±˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ù¨˙±Ú˜≈‡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı…±˘˚˛¸˜”˝√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡ª˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂√Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú˘íÀ˘ ’±·ÀÓ1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ’“±‰¬øÚÀ¬ı±11 ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 √À1 Œ˚ ˝√√í¬ı ø¸ øÚø(Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˝√√± ’±˜±1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¤‡Ú ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬±˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± ˚Ô±SêÀ˜ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘1 fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ fl¡±ø‰¬»À˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Δ˝√√øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬±1 ˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ˚˛LaÌÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡, ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c 1984 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬±, ‰¬˜≈Õfl¡ øά ø¬Û ’±˝◊√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊2‰¬ ø˙鬱, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚȬ± ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±·Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¸•Ûiß ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó’ª¶ö±1 ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ √˙fl¡1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√Ófl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√˚˛±1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± fl¡Àͬ±1 ’Ú≈˙±¸Ú, øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬±, ¸˜˚˛±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’±ø√ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Óøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1±, ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤ÀÊ√∞I◊ Δ˝√√ fl¡±˜Ó‚”ø1 Ù≈¬1±, Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Δ˝√√ √˘œ˚˛ fl¡±˜Ó¬ ˘·±, Œfl¡±ÀÚ±

ά◊26‘√—‡˘± ’±ø√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸≈¶ö Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡ø1 ø˙鬱ԫœfl¡ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙鬱 √±Ú ø√ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ fl¡1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬À˝√√ ¬ÛϬˇ≈›ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±ÚÙ¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú ¸μˆ¬«Ó¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Õ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±À√À˙À1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’ôLˆ¬«≈Mê ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓøÚ˚˛˜œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬À1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ fl¡1± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·À¬ı±1 Ê√±øÚ Δ˘ Œ¸˝◊À¬ı±1 ”√1œfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ√«˙Ú±› fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º

Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1√˙«Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ‡≈¬ı ¸yªÓ¬– ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1, Œ˚øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡]˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± Œ¬ı±Ò Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ› ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ’øÙ¬‰¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± õ∂˝√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’øÓ¬-¸•xøÓ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ’“±‰¬øÚ õ∂±¸—ø·fl¡ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ¸˜˘ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡1± √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı… øfl¡˜±Ú ’±ôLø1fl¡Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ øÊ√˘±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ √˝√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê Œ¬Û±ª±¸fl¡˘ ’ª¸1œ ø˙鬱ø¬ı√ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 &Ìœ, :±Úœ, fl¡Ó¬«¬ı…øÚᬠ’±1n∏ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬«1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤ÀÚ ¬ı…øMê√ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ [’ª¸1œ ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡fl¡ ø˚À˝√√Ó≈Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸øSê˚˛ ¸√¸… Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛]º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 øÊ√˘± ¸˜˘ Œ·±È¬1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡À˘± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ &̸•Ûiß ¬ı…øMê√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

fl¡íø2‰¬— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙Àfl¡±ª±, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ò1Ì1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı√˘œfl¡1Ì1 √À1 Ú±˝◊√¬ı± ’˝◊√Ú Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶À鬬Û1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ Ô˜øfl¡ 1í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± õ∂±À˚˛˝◊√ ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ’±·1 √À1˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸≈¶ö Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ø¬ıÚ©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈˙±¸Ú˝√√œÚÓ¬±,

[1986Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱ڜøÓ¬]1 ’±Ò±1Ó¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ÒÀ1ñ ˚±1 Ù¬˘Óø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’øÙ¬‰¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±ÀȬ± Œ·ÃÌ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√˚˛±Óø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1√˙«Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ’±1n Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±ÀÚ± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚˛± [¸˝√√fl¡±1œ

√ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Úfl¡ ¬ÛÀ√Ú øÊ√˘± ¸˜˘ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸ø‰¬¬ı fl¡1±1 ˘·ÀÓ˝◊˚˛±Ó¬ øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈MêÊ√Úfl¡ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡1±¬ı ¬Û±ø1À˘ ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Óø˙鬱ԫœ1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬1 ˘·Ó¬ ø˙é¬Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ófl¡1± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ õ∂ÀÓ¬…fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀÓ¬

Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀάˇ±

’¸Ó¬Ó¬±-õ∂øÓ¬À1±Ò

õ∂ªÀ˙ fl¡ø1 ø˙é¬Àfl¡ fl¡1± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘fl¡ øÚÀÊ√˝◊ Ú±˝◊¬ı± ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü fl¡ø1 øfl¡¬ı± Œ√±¯∏-Sn∏øȬ۱À˘ Ó¬±1 qÒ1øÌ1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸μˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± ‡≈“Ó¬ ¬Û±À˘ Ó¬±1 Î◊¬iߜӬfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±·À¬ı±11 ¬ı≈Ê√ Δ˘ Œ¸˝◊À¬ı±1 ”√1œfl¡1Ì1 ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1±˜˙« ø√¬ı ˘±À·º ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı√…˜±Ú ë¬Ûø1√˙«Ú ŒÈ¬±fl¡±1 õ∂-¬ÛSí1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ’±—ø˙fl¡ ¸—À˙±ÒÚ ‚ÀȬ±ª±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMê¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¬Ûø1√˙«Ú1 fl¡±1ÀÌ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ııœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ·˜ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬Ûø1√˙«Ú1 Ó¬±ø1‡ÀȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡, ’Ô«±» øÊ√˘± ¸˜˘ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ¤˝◊ÀȬ± fl¡ø1À˘ ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó¬ Ó¬±ø1‡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ÀȬ± øÊ√˘± ¸˜˘ Œ·±È¬1 ¸√¸…˝◊ õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ¬«Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1√˙«Ú ŒÈ¬±fl¡± õ∂dÓfl¡1±1 √À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú1 ’ôLÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜≈1¬ııœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¬Ûø1Àª˙ ¸μˆ¬«Ó¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ ¤˝◊ ø√˙Ó¬ Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±À¬ı±11 ’±q¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Î◊¬ø‰¬Ó¬ [˜˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Δ˝√√ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ÀȬ± fl¡ø1øÂ√À˘±]º ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬Ûø1√˙«Ú ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1± Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√̱ÀÔ« øÊ√˘± ¸˜˘ Œ·±È¬1 ¸√¸…-¸ø‰¬¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÊ√˘± ¸˜˘ Œ·±Àȸ˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMêÊ√ÀÚ ¬Ûø1√˙«Ú ŒÈ¬±fl¡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡±1ÀÌ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙«±Ú≈˚±˚˛œ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊ ’øˆ¬Úª ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√íÀ˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ¸˜˘ ¬ı…øMêÀ˚˛ √˝√‡Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û“±‰¬¬ı±1, ’Ô«±» õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤¬ı±1Õfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ù¨˙±Ú˜≈‡œ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛fl¡√√ ¬Û≈Ú1 ’±·1 ’ª¶ö±Õ˘ ‚”1±˝◊ ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸» ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¤È¬± ά±„√√1 &Ì ˝√√í˘ ¤›“À˘±Àfl¡ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ¸—‚¬ıX Δ˝√√ ’¸» fl¡±˚« fl¡1±Ó¬ ˘±ø· ˚±˚˛º ’¸» fl¡±˚«À¬ı±1 Ê√‚Ú…1¬Û1± Ê√‚Ú…Ó¬˜ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ√ø‡-qøÚ Œfl¡±ÀÚ› õ∂øÓ¬¬ı±√õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸» Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ’±√˙« ¬ı± ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ Δ˘ Œ¸˝◊√Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬˝◊√ ’¸» fl¡±˚«¸˜”˝√ fl¡ø1 ˚±˚˛º Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸—‚¬ıX ˝√√í¬ı ¬Û1±1 fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ ¤›“À˘±Àfl¡ fl¡1± fl¡±˚«¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√À1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Δ· ¤ÀÚfl≈¡ª± ’¸» ŒÚÓ¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¤fl¡SÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸» ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ≈√Ú«±˜ ˝√√íÀ˘› ¤›“À˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ ¸≈À‡À1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√øf˚˛ ø˘o± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜‘Ó≈¬…Àfl¡± ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛±› ˝√√˚˛º ¤›“À˘±fl¡1 ”√1√ø˙«Ó¬± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ë¤˙ ·1n∏ ˜±ø1À˘ Œ˚ ¬ı±‚À1±

fl¡À1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙1 Δ¬ı:±øÚfl¡ ø√˙1 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸» ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ¸—‚¬ıX Δ˝√√ ’¸» øÚÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’¸Ó¬… øÚÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ΔÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ √±˙«øÚÀfl¡ Δfl¡ÀÂ√ñ ëResist, no evil.í [õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±, ’¸» Ú˝√√í¬ı±]º ’±Àfl¡Ã ’¸Ó¬fl¡ øÚÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬Û—& Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√˙ ¬ı± ¸˜±Ê√fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ’¸Ó¬fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸Ó¬fl¡ øÚÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±1Ì ’¸Ó¬¸fl¡˘ ¸—‚¬ıX Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ’¸Ó¬1 ¤˝◊√ ¸ø˜ø˘Ó¬ ˙øMê√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ øÚÀÊ√˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª±1 √À1 ˝√√í¬ıº ëϬ√±˘ Ú±˝◊√ Ó¬À1±ª±˘ Ú±˝◊√, øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1í Δ˝√√ ’¸Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˚“≈øÊ√¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˜‘Ó≈¬… ’øÚ¬ı±˚« Δ˝√√

Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛

’¸» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±√˙«Àfl¡øffl¡ ¸—‚¬ıXÓ¬±À1 Œõ∂À˜À1 ’¸Ó¬fl¡ ¸Ó¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ’¸»¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸» ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’¸Ó¬fl¡ øÚÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ˜1Ìí ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸» õ∂¬ı‘øM√√ ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±øôLfl¡±˜œ ¸» ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶, ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±À1, ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 Ê√·Ó¬¬ı±¸œfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ øfl¡c fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ õ∂·øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√ õ∂·øÓ¬ ¸» ¬ı± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√1¡Z±1±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ø√› Δfl¡ Ù≈¬À1 1±˝◊√Ê√1 ¸˜”˝√œ˚˛± ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘, ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ı±Ò±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˆ¬˚˛, ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ¸≈¶öõ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ˜Ú ø¶ö1 1±ø‡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑ ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 ø˚À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√

¬Ûø1¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸»¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÚÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¬ıX Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸Ó¬fl¡ ø¬ıÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸» ’±√˙«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸—‚¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸»¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ò˜«-ˆ¬±¯∏±, Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Œ·Ã̺ ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ˝◊√˚˛±1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ¤fl¡ ’±√˙«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’¸»¸fl¡À˘› ø˙øé¬ÓΔ˝√√ ’¸» ά◊ÀV˙… ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ò≈øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓΔ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸» øÚÀ1±Ò ¬¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’±Ò≈øÚfl¡ ά◊2‰¬ ¬ÛXøÓ¬1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Û‘øÔªœ1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ õ∂˙—¸± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Ú≈˝√fl¡ ’¸» ¬ı± Œ¬ı˚˛± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¬ı± ¬ı…øÔÓ¬

˝√√˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ’±ÚøμÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¤˝◊√ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’¸» ¬ı± Œ¬ı˚˛± Ú±˜ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ› Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º Œ¸˝◊√¬ı±À1 ¤˝◊√ ’¸» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± √±Ú-¬ı1„√√øÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√ fl¡ø1 ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√º ’¸» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±√˙À« fl¡øffl¡ ¸—‚¬ıXÓ¬±À1 Œõ∂À˜À1 ’¸Ó¬fl¡ ¸Ó¬Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±1 õ∂˚±˛ ¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ’¸»¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’¸» ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±1̱¶a ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ’¸Ó¬fl¡ øÚÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¶a Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ’¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ õ∂¬ı‘øM√√1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬À˝√√ ’¸» fl¡±˚« fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ &Ì ¸≈5 ’ª¶ö±Ó˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±˘ &Ìfl¡ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡± ¸» ¬ı± ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ø˚√À1 √¸≈… 1P±fl¡11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı±ø{jfl¡œÕ˘º √¸≈… ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1P±fl¡1fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘ ’±ø˜ 1P±fl¡1À1 ¬ı±ø{jfl¡œÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ 1‰¬Ú± fl¡1± ë1±˜±˚˛Ìí1 √À1 ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı… õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√À˘±À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı 댸˝◊√ 1±À˜± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ ’À˚±Ò…±› Ú±˝◊√ºí Œ¸˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 √À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œõ∂À˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛º øÙ¬øÚ' ¬Û鬜1 √À1 ˜±ÚªÊ√±øÓ¬ ;ø˘-¬Û≈ø1 Œ˙¯ Δ˝√√ ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¤˝◊√ ’ªé¬˚˛ Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√˚˛º ’±ø˜ ˆ¬±À¬ı± ¤˝◊√À¬ı±1 øÚ1±˙±¬ı±√œ fl¡Ô±º øÚ1±˙∏± ˚ø√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1, ’±˙± Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı øfl¡˚˛∑ ë’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú õ∂ˆ¬±Ó˝√√í¬ı, fl¡±˘1±øS ’±1n∏ Ú±Ô±øfl¡¬ıí ¬ı≈ø˘ ˜Ú ¬ı±øg ’±˙±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¤øȬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ’±ø˜ ’øô¶Q¬ı±√œº ˜‘Ó¬≈ …1 ›‰¬1Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ› ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀÓ± Œ˚ Œõ∂À˜À1 Ê√·Ó¬ øÊ√øÚ¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ˜˝√√œ˚˛¸œ Ú±1œ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±º Œõ∂À˜À1 ˜±ÚªÀ¸ª± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±±1 ŒÈ¬À1Â√±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ¸—·Í¬Ú ëø˜Â√Ú±1œ ’¬ıƒ Œ‰¬ø1Ȭœí1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ qÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¤˝◊√ÀȬ±› õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚ Œõ∂À˜À1 ˜±ÚªÀ¸ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±¸fl¡˘1 ›‰¬√1Ó¬ ¸»-’¸» ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œõ∂˜1 ›‰¬1Ó¬ Ê√·Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ Œ˚ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¤˝◊√ ‘√©Ü±ôL ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸» øÚÀ1±Ò ¬ı± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸» Œ˘±¸fl¡À˘ ø˚·1±fl¡œ ’±√˙«fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚¬ıX ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ’±√˙«˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ Œõ∂À˜À1 ’¸Ó¬fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ó¬œÓ¬Ó˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘˝◊√ øÚˆ¬≈«˘ˆ¬±Àª ˜±Úª Ê√±øÓ¬fl¡ ˚≈À·±¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ Œõ∂˜1 ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯ – 98549-72978]

í421 Â√ø˝√√√1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıw±øôL

Œ˚±ª± 26 ’±1n∏ 27 øάÀ‰¬•§1, 2015Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±flƒ¡˙Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú≈á¬±Ú Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡±Õª˜±1œ1 ˚≈·˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 1P¬Û±˘ Œé¬SÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ë’±˝◊√í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶ú‘øÓ¬¢∂LöÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 붧±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬Ûø(˜ ·±ˆ¬1n∏ fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1 ’ª√±Ú...í ˙œ¯∏«fl¡ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ¤øȬ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ’±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ˘‡±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√ø˝√√√1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬≈˘ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º í421 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Ìø¬ıõ≠ªÓ¬ ¤‚±1Ê√Ú Œ˘±fl¡ Â√ø˝√√√ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ ˜Ú¬ı1 Ú±Ô, fl≈¡˜˘œ Œ√ªœ, ‡U˘œ Œ√ªœ, ¸1n∏Ú±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜øÌ1±˜ fl¡Â√±1œ, 1Ó¬Ú fl¡Â√±1œ, øÓ¬À˘ù´1œ ¬ı1n∏ª±, ˜—·˘ fl≈¡fl≈¡«, ˜˝√√œ1±˜ Œfl¡±‰¬√, Œ˘À1˘± fl¡Â√±1œ ’±1n∏ √˚˛±˘ √±¸ ¬Û±øÚfl¡±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ øˆ¬é¬±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¸±Ò≈Àª› ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“1 ά◊¬ÛÀ1±Mê√ õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ˝√√±¬ı±— fl¡Â√±1œfl¡ Â√ø˝√√√1 Ú±˜ Ó¬±ø˘fl¡±Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±Õª˜±1œ ’=˘1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˜≈øMê√À˚±X± ÒÚœ1±˜ Ú±Ô, ˜À˝√√ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ٬̜Ò1 √±¸1 Œ˘‡±Ó¬ ˝√√±¬ı±— fl¡Â√±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~À‡˝◊√ Ú±˝◊√º 1987 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˝√√±¬ı±— fl¡Â√±1œfl¡ Â√ø˝√√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡fl¡ ˝√√±¬ı±— fl¡Â√±1œ1 Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ˝√√±¬ı±— fl¡Â√±1œ1 ¤Ê√Úœ Ê√œÀ˚˛fl¡ 1ÀPù´1œ ¬ıÀάˇ± ¤øÓ¬˚˛±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1 ˜±Ú ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡Ô± õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ 55 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“1 Ê√ij 1958 ‰¬ÚÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ 1958 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Â√ø˝√√√ ˝√√í˘∑ õ∂¸iß fl≈¡˜±1 √±¸ ‚È≈¬ª±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 97076-86489]

õ∂˙±¸Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ú·“±› ˝√√˚˛¬ı1·“±ª1 1±ô¶±1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ôfl¡± &˜øȬÀ¬ı±1, 1±ô¶±Õ˘Àfl¡ ¬ıÚ±˝◊√ Œ˘±ª± ’Õ¬ıÒ Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸cø©Ü ¬Û±˝◊√ÀÂ,√ fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±‚ª Δ˝√√ÀÂ√º Ù≈¬È¬¬Û±Ô ø˚À˝√√Ó≈¬ Ú±˝◊√, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ 1±ô¶±1 fl¡±À¯∏À1√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ Œ˚±ª±1 ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘º ’±Úμ1±˜ ŒÏ¬øfl¡˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ¸Ó≈¬1¬Û1± ˝√√˚˛¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ¬ıU¬ı±1 ¬ıU ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¬ıU ø‰¬øͬ ø˘ø‡À˘±º ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’±˜±1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô±, ¤˝◊√ ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú ¤¬ı±1 fl¡ø1 ˜±À˝√√ ˜±À˝√√ ˚ø√ ͬ±˝◊√À¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±11 ’±·Ó¬ ’Õ¬ıÒ &˜øȬ ¸±øÊ√ ˘í¬ıº Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û≈Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º 1±ø¬ı˚˛± ‡±Ú˜ ˝√√˚˛¬ı1·“±›, Ú·“±› [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-87405]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√1 ¸—À˙±ÒÚ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±1 鬘Ӭ± Ô±Àfl¡º fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˚Àά±‡1 ¸≈¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ΔÒ˚«, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, ¸˜ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘› øÚ(˚˛ ¤fl¡˜Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ¸ôL±Ú1 Ê√ij·Ó¬ ¸é¬˜Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ √Δ˘ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ’ª¶ö±Ú ¬ı± ¸˝√√À˚±·, ¬ı√±Ú…Ó¬±, Ú•⁄Ó¬±, √˚˛±, ¤·1±fl¡œ ˜±Ó¬‘À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ ¸≈¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¸≈¬ÛÀÔÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚±ÀÓ¬ ¸Ó¬…±Ú≈1±· ’±ø√ &ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ˜±Úª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ¸ôL±ÚøȬ ¬ı˘±»fl¡±1œ, ¸La±¸¬ı±√œ, ¸•Û√1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ø√˙ , ø˚ÀȬ± ø√˙1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸ôL±ÀÚ Ú±1œfl¡ øÚÊ√1 ¤À‡±¬Û ¤À‡±¬ÛÕfl¡ ¤È¬± &Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œ˚±À·ø√ ˝√√Ó¬…±, ¸La±¸1 ˜”˘ øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ˜±Ó‘¬1 ¶ö±ÀÚÀ1 ˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ˜˚«±√± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ø˙鬱À1 Ê√œªÚ ¬ÛÔ1 ά◊»¸º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¸±1ˆ¬±· ¬Û±À1º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±1n∏ ’—fl≈¡1ÌÀÓ¬ ‰¬ø1S ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ı± ˜”˘…ª±Ú ’—˙º ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ˜”˘…ª±Ú ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 ¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√1 Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’©Ü˜-Úª˜ ˜±Ú1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ¸•Û√ ˜±ÀÔ±Ú Ù¬˘-Ù≈¬À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸±˝√√ ¬ı± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÕ˘ ˜ÚÓ¬ ’±1øÓ¬ Œ·±˝√√±ø¤û ≈√ª1± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱 ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ˘≈fl¡±˝◊√-‰≈¬1Õfl¡ Ê√‚Ú… fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±1ˆ¬±À·À1 ¶ö±˚˛œ ‚11 ¸±-¸1?±˜ ’±1n∏ ‚11 Œ¬Û˘±›fl¡º ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√ ”√1 Ô±øfl¡À˘› ¤˝◊√ÀȬ± ¤È¬± õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø√˙À˝√√º ¶§±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 ¬ı±øϬˇÀÂ√, ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±-¸“Ê≈√ø˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘ ˜±Ó‘¬1 ά◊¬ÛÀ√˙ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√—À˘GÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√ fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÀÚ Ú±1œ1 ¸≈1鬱 ¤˙ˆ¬±· ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ øfl¡˚˛ Ú±1œ1 ¸≈1鬱À1 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±Ú1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ¸•§g ¬ı± ø¬ıøÚ˜˚˛ Œ¬ıø1©Ü±1 ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Δ· ˜˝√√±R± ·±gœÀ˚˛ Ê√œªÚ ’±1n∏ ø‰¬ôL±˙œ˘ ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˙Ó¬fl¡1± 6ˆ¬±· ˝í√√À˘› ¤‡Ú ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ Ú±1œ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˆ¬˚˛, ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ ¢∂˝√Ì1 ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±, ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±˜”˘fl¡- ¬ı…Ô«Ó¬±Ó¬ é≈ t Δ˝√√ ά◊ͬ±, ά◊¢∂ Œ˝√√±ª± ¬ı± ‡„√√Ó˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ‚1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂±‰¬œÚ ‹øÓ¬˝√√…˜”˘fl¡ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ø˙鬱 ˜Ú1 ’±fl¡±˙‡Ú :±Ú1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ’Ô«±» ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ’±øÓ¬˙˚… Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ¸ôL±Ú1 Œ¸ª±1 fl¡1±1 fl¡±˚«¬ÛLö± ’±1y ˝√√˚˛ , ˚íÓ¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ø√¬ıÕ˘ ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ú±1œ ¬ı˘±»fl¡±1œ ’±1n∏ Œ˘±ª±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸”Ñ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı± ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂Ô˜ ¸≈À˚±· ¬Û±˚˛º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡2012 ‰¬ÚÓ¬ ø√~œÓ¬ ¸—‚øȬӬ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¸— ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¬ı± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√, ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ fl¡Ô±, Œ¶ß˝√1 ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º fl¡±1Ì õ∂fl¡‘ Ó¬ ø˙鬱˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ΔÒ˚«, ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±, Ú±˜1 Ú±1œ·1±fl¡œ1 ¬ı˘±»fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ‰¬1fl¡±11 øÚfl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı±ô¶ª fl¡±˚«¬ÛLö±, ’±ø˘—·Ú, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂√˙«Ú Œ·±‰¬1Ó¬ ø˚Ê√Ú Ú±¬ı±˘fl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ ’±˝◊√ÀÚ øÚ1À¬Ûé¬ ø¬ı‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±, 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡±˚«1 øÚ√˙«ÀÚÀ1 ¸˜-’ª¶ö±Ú ¬ı± ¸˝√√À˚±·, ¬ı√±Ú…Ó¬±, Ú•⁄Ó¬±, √˚±˛ , ¸Ó¬…±Ú≈1±· ’±ø√ &ÀÌÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏ÓŒ√±¯∏˜≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˘ ’±Àμ±˘Ú ˆ¬”ø˜fl¡±, ˚≈ª ¸—·Í¬Ú, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˜ø˝√√˘± ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˙qøȬ1 ˜Ú ’±≈1 fl¡ø1 ˜±Úª ¸•Û √1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤À‡±¬Û ¤À‡±¬ÛÕfl¡ ¤È¬± &Ì1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¤"√√ ¸—·Í¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±, ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˜·Ê≈√1 Œ‡±1±fl¡ Ê√·±¬ı ¬Û±À1, ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤È¬± &Ì1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª± ø˙鬱À1 Ê√œªÚ ¬ÛÔ1 ’—fl≈¡1ÌÀÓ¬ ‰¬ø1S ·Ï¬ˇ±1 ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ¸√Ú1 ’±À¸“±ª±˝√√¸˜”˝√ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ ¤"√√‡Ú ¸—À˙±ÒÚÓ¬ ø˙鬱ø¬ı√1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö±, ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱ ø√À˚˛ ’±1n∏ Ó¬N±ªÒ±˚˛fl¡1 ¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±À˘º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Ú±1œ ¸≈1鬱1 fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ’±1n∏ ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¬ı˘±»fl¡±1, Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬Û√À鬬ۺ Œ¸Ã˝√√±√«…¬Û”Ì« ¸‚Ú ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ øÚ•ß ˝√√Ó¬…±, ¸La±¸1 ¬ıœÊ√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Rø¬ıù´±À¸À1, ¸1˘œfl¡1ÀÌÀ1, ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ’±À¸“±ª±˝√√˜≈Mê√ fl¡1fl¡º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 16 ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛˝◊√ ¤Àfl¡ ø˙鬱õ∂±5 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ø1fl¡1œ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ¤‡Ú ¸≈‡1 ˙øMê√À1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬‘Q øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ ¤fl¡±ôL ’±ª˙…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈øX˜M√√±1 ·1±fl¡œ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ά◊À√…±·Ó¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡Ô±Ó¬ Œ√˙ Ó¬Ô± ’±˜±1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùüÀȬ± ø¬ÛÓ‘¬- ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸ôL±ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ·ÌÓ¬Lafl¡ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ‘√Ϭˇˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± Œ˚ 16 ¬ıÂ√11 ¬ı± ≈√˝◊- 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó‘¬, fl¡fl¡±-’±˝◊√Ó¬± ’±ø√À˚˛ øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü fl¡1fl¡, ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ¬ÛøÓ¬ Ú±˝◊√¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¤¬ıÂ√1 ’·±-ø¬Û±√ ˝√í√À˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ¸≈¸•Ûfl«¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±¬ıfl¡º ¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ˜±Ó‘¬1 ’±Rø¬ıù´±¸, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1¬Û1± ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·«1¬Û1± ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Δ˝√√ Δ‰¬ fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ ˆ¬±1¸±˜…, ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S ¤Àfl¡ ˝√√í¬ıº ’±˜±1 ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ’Ô¬ı± ˜±Ó‘¬1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ :±Ú Ô±øfl¡À˘À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Ó¬ ’¸ij±Ú ’±1n∏ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 Ú±¬Û±¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙«À1 ø˙鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜±Ê√1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ’Ô«±» ¸ôL±Ú Œfl¡±Ú ø√À˙ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı õ∂Ò±Ú ’—˙ Δ˘ øÚ1±¬ÛM√√±˜”˘fl¡ ͬ±˝◊√fl¡Ì ¢∂˝√Ì ¸ôL±ÀÚ› ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡˜«Ó¬ ’Ú≈Àõ∂1̱ ¬Û≈1n∏¯∏ ·øϬˇ Ú±1œ Ê√±øÓ¬fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú ’±1n∏ ø√¬ıº Œ¸À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√Ó¬ ˜±Ó‘¬-¸ôL±Ú1 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1± Ê√1n∏1œ Δ˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±RÀ¬ı±Ò ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ø˙qÀ1˝◊√ Ê√ij·Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸˜ ¸ôL±Ú1 fl≈¡‰¬ø1S ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ¸˝√√Ê√¸±Ò… ˝√√í¬ıº ¬Û˚«±˚˛1 Ú˝√√˚˛º Œ˜Ò±ªœ, ’ä Œ˜Ò±ªœ, ¬ı≈øX˜M√√±1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 ˜≈‡… ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1 øÚ•ß ô¶11 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ’±1n∏ ø˙é¬fl¡- ¬Û˚«±˚˛˚≈Mê√ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ¬Û˚«±˚˛1º ø˙é¬ø˚˛Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º fl¡±1Ì õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱˝◊√ ¤À˘Uª± ¶§ˆ¬±ª1 ¬ı± fl¡˜«˝√œÚ ˝√í√À˘À˝√√ ˜”1Óø¬ıU Œ˚ ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú, ˝◊ Œ˚√√ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂±ÌÀ1± ’±À¬Û±Ú Ó¬±fl¡ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡ø1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ¤Àfl¡± ˜±Ú-¸ij±Ú Ú±¬ı±ÀϬˇº ŒÓ¬ÀÚ Œ√±˝√√±ø1¬ı Ú±˘±À·º ’±·1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıU ’±ø˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Ú¸±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˆ¬±˘º ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ò1±‡øÚ Ê√±øÓ¬©®±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬º ˝◊√ ¸˜˚˛Ó¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Δ˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ ¬ıUÒ1Ì1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ Δ·øÂ√˘º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ø√˝√±-¬Û1±˜˙«› ø√ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ fl¡±Ì øÓ¬øÚ›øȬ ø¬ıUÀª˝◊√ ’Ô«¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√¬ıÕ˘ fl¡±À1± ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º ¤˜≈øͬ ά◊À√…±Mê√± ’±1n∏ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙äœ1 ’øÚ˚˛˜ Úfl¡À1ñ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·À¬ı±11 ¬ı±À√, ˝◊√26√±Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·ÀÂ√º 1±˜‰¬f ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˜Ú1 ˜±Ú≈À˝√√› ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’øÚ˚˛˜ fl¡1± Œ¸˚˛±› øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’¸˜-’¸˜œ˚˛±1 Ú±øÂ√˘º ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±ø1˜1fl¡ ˝√√íÀ˘ ø¬ıU ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 ¬ı±À√ ’±Ú ¬ı1 ¤È¬± ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ú±Ô±øfl¡À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU ’±Úμ-ά◊~±¸1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º fl¡±øÓ¬ ¬ı± fl¡„√√±˘œ Œ¬ıøͬfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ øÚ˚˛˜º ø¬ıU ¤ø√Ú, Œˆ¬±·±˘œ øÓ¬øÚø√Ú ¬ı± ‰¬±ø1ø√Ú ’±1n∏ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU ¸±Ó¬ ø√Ú1 Œ˘‡fl¡, ø˙䜸fl¡˘ ˝√√í˘ ¸˜±Ê√fl¡ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ˜±Ú≈˝√º ˜±Ú≈˝√ Ê√œªÀ|á¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ôL1Ó¬ ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ά◊À^fl¡ ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c ›¬Û1 ¬Û±ø˘Ó¬ ÚÕ˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± øfl¡c ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1ÌÀ˝√√ &Ì1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı± ˜±Úªœ˚˛ &ÌÀ¬ı±1 Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øfl¡c ’±øÊ√ ø˚Ò1ÀÌ ø¬ıU ά◊ƒ˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·ÀÂ√, ø¸À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô±1 ·ˆ¬œ1Õ˘ ·íÀ˘ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¸‘ø©Ü1 ¬Û±Ó¬øÚÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±fl¡±˙˜±Ú≈˝√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√¬ıÕ˘ ˘±Ê√ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÀ¬ıfl¡ &Ì ¬ı± ˜±Úªœ˚˛ ¬Û±Ó¬±˘ ¬Û±Ô«fl¡… ‚øȬ˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±¬Û√ Ô±Àfl¡˝◊√º Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ’±Àfl¡Ã ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ ¤È¬± Δ·ÀÂ√º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ øÚÊ√1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ’±‰¬1Ì øͬÀfl¡ Ú±1±ø‡ &̸˜”˝√ Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œªÀ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ›˘±˘º ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ŒÚ˘≈ÀÓ¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ øÚÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ÛÂ√1 ‰¬±˜fl¡ øfl¡ ø˙鬱 ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ¤˝◊√ &̸˜”˝√, õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ›˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ø¬ı¬Û√Ó¬Õfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û√ Œ˚ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬˚˛±Úfl¡ Œ¸˝◊√ Ȭ±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú ¸˜¸…±À¬ı±1 Ȭfl¡±À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ Œˆ¬±·±˘œ1 ¤˜±˝√√ ˜±Ú1 ’±·1¬Û1± ’¸˜1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ø¬ıU fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸‘ø©Ü1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÚ… ·øÓ¬Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ Ȭfl¡± ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú˜±˝◊√ ’Ú± ˝√√í˘º ø¬ıU› ø¬ıU√ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œˆ¬±·±˘œÀÓ¬ 1„√√1 ά◊»¸ª õ∂±Ìœ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 Ú±˜Ó¬À˝√√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ Òø1À˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¤øÓ¬˚˛± ø√Ú-fl¡±˘ ¸˘øÚ ˝√√í˘, Ê√Ú± ˚±˚˛º øfl¡c ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú±Ú± ø√ÚÀ1¬Û1± ˜±Ú≈˝√ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1± ¸˘øÚ ˝√√í˘, ø¬ıU› ¸˘øÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±Ú± Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ ˝√√í˘º ø¬ı¬Û√-ø¬ıø‚øÚ1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Δ˝√√ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¸≈¬ı±√ ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√ ø¬ıU ˚ø√› ’±·1 √À1˝◊√ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¸—· ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬Û±øÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1 ˚ø√› Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ˝◊√Ê√ÀÚ ’±À˝√√, Ó¬±fl¡ øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ &Ì1 ¸=±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Úfl¡ø1À˘› ‰¬À˘º øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ±Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±ÌœÕ˘ Ȭfl¡±À1 Œ˚øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı Òø1À˘º ¸˜±Ê-¸—¶‘®øÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√À˚˛˝◊√º 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀȬ± ¬Û1± ˝√√í˘, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√1 øfl¡c Ó¬±1 ’Ô« øÚÊ√¶§ &Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡˘À· ¬ı± ¸˜±Ê√ ¬Û±øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬∑ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±À1¬Û1± ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛- ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú, ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈˝√”Ó«¬1 fl¡±˘Ó¬ Ú±Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± ‰¬ø˘˘ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ˜±Ú≈˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±øfl¡À˘ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬À˚˛˝◊√ ¸˘øÚ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Àfl¡±È¬± Ù¬˘¶§1+À¬Û ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ˜1˜, √˚˛±, |X± ¸±˜¢∂œ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· ø√ÚÓ¬ ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ø¬ıUÀȬ±fl¡ ’±ø√ ˜±Úªœ˚˛ &ÌÀ¬ı±À1 ά◊»¬ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’Ϋ¬±1 fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ ¸±˜¢∂œ Â√˜˝√√œ˚˛± fl¡1±1 ¤Àfl¡± ˚≈øMê√ ¬ı± ˜±ÀÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ &̸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√œªÀ|á¬Õ˘ ‚1Ó¬ ø√ ΔÔ ˚±˚˛ø˝√√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Ú±˝◊√º ’±·1 ˜= ø¬ıU1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜= ø¬ıU1 ¬ıUÓ¸˜˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈À˝√√ ø‰¬ôL±- øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ‰¬À˘º ’±øÊ√1¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ˜±Ú ¬Û±Ô«fl¡… Œ√‡± ·í˘º ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ı ‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 √˙fl¡ ’±·Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ‡±√…1 ά◊¬Ûø1 ø˚ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ø¬ıUfl¡ ˜=Õ˘Àfl¡ ¬ı¶a ’±1n∏ ¬ı±¸¶ö±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘º ˜±Ê√Ó¬ Œ¸˝◊√ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¸•Ûfl«¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Ú±øÚÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˜=Õ˘ ø¬ıU ’±ø˝√√˘ ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓˆ¬±˘ fl¡Ô±º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˘À· ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ’ˆ¬±ªÀ¬ı±1 ¬ı±øϬˇ ·í˘ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ’±˝√√-˚√±˝√√1 ¸•Ûfl«¡ ¬ıU 1„√√±˘œ ’±1y ˝√√í˘º ’¸˜1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ŒÏ¬±˘ ‡±¬ıÕ˘› ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú·1-‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ·“±ª1 ’±1n∏ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ıg ˝√√í˘º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸“‰¬± Œ˚ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıUª± ¸Ê√±˝◊√ ‚1Õ˘ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡À˚˛ fl¡˜«¶ö˘œÀÓ¬ ø¬ıU ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ÒÚ… Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√í˘º ¸—¢∂±À˜ ’±øÚ ø√À˚˛ Ê√œªÚ1 ÚÓ≈¬Ú ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ú≈À˝√√ ’±Úfl¡ øfl¡c Œ¸˝◊√ ˜= ø¬ıUÀª ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ·“±ªÓ¬ ø¬ıU Úfl¡ø1 Ú·1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±¸fl¡À˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘1¬Û1± Ó¬1—·º ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±Ìœ1 ’±‰¬1Ì1 ˆ¬±› Œfl¡±ÀÚ› ¤ø√ÀÚ± Ó¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡ø1À˘º Œfl¡À˜1±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±·ÀÓ¬ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜±Úª ŒÊ√±À1º ¬ıUÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ·“±ªÓ¬ ø¬ıU fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤ø1 ø√ Œfl¡ª˘ ’=˘1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Û≈˝√ÀÓ¬ ¬ıí˝√√±· ’±øÚ ø√ Ú‰≈¬ª±À˘, ¸ˆ¬…Ó¬±1 Ê√˚˛˚±S± ’±1y ˝√√í˘º √±Ú-¬¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ú±ø‰¬À˘º Ú±ø‰¬-¬ı±ø· fl¡±À1± ˆ¬±·1 Ú±˘±ø·˘º ¬ı≈Ϭˇ±Ú·11 ˜= ø¬ıU1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸fl¡À˘± ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ ά◊¬ı≈ø1 ‡±˝◊√ ’˝√√± ˝√√í˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±ø√˜ ˜±ÚÀª Ô±Àfl¡ ˚ø√› Ú±Ú± ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı≈ϬˇœÀ1± ˆ¬±·1 Ú±˘±ø·˘º ˜±‚ ·í˘, ø¬ıU1 Ó¬Ô±ø¬Û ’ôL Ú¬Ûø1˘º ·“±ª1 U“‰¬ø1fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√ øfl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ &Ì ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˜±Úª fl¡±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‰¬˝√√1Ó˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ√… ¬ıí˝√√±· ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ·í˘, øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±˜±1 ¬ø¬ıU fl¡Ô± ’±øÊ√1 ‰¬±À˜À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ øfl¡c ·“±ªÓ¬ ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ¸˜˚˛1 ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ ¬ı±¸ fl¡1± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¸fl¡À˘±À1 ‚À1 ‚À1 U“‰¬ø1 ·±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˙œ¬ı«±√ ø√˚˛± õ∂Ô±ÀȬ± ¬ıg Ô˜øfl¡ Ú1í˘º ¤˝◊√ Œ˚ ŒÂ√Àˆ¬√ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬¬Û˚«ôL ›‡ Œ¬ı1 ø√ ˘˚˛, Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬ª±Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±À¬ı±º øÚÊ√1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 øÚ¬ı±1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ fl¡ø1À˘º õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ,√ ˜±Ú≈˝√1 ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıU ’ø‰¬À1˝◊√ ’±Ú1 ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’—· ŒÂ√√ fl¡ø1 ¸—¶‘®øÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± &ÀÌ˝◊√ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘, ŒÚÀ√À‡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ ’Ú≈ᬱÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 Œ·Ã1ªÓ¬ ¬ıUø‡øÚ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√, Ó¬±fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√Ìœ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 Ó≈¬˘¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ‰¬±øfl¡ Œ¸˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ &Ì ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÀ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ &Ì Œ˘±¬Û ’ø‰¬À1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛± Ú;˘±˝◊√ Ú·11 ˜=Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ fl¡±øÓ¬ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˜ÀȬ± ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ &ÀÌ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Ú±˝◊√ÀÚ∑ ¸˜±Ê√ ˜±1 ¬ı±øg ›˘±¬ı ˘±À·º ¸fl¡À˘± fl¡Ô±À1 ¤È¬± ¸œ˜± Ô±Àfl¡, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ú…±˚˛ fl¡1±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º 1„√√±˘œ ø¬ıU1 Œé¬SÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜Ú≈˝√fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈˝√À1 Œfl¡ª˘ ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ά◊æ√G±ø˘ fl¡1±1 ¸œ˜± ¤È¬± Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÚøfl¡∑ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡¯∏±1 fl¡Ô±º Ê√œªÀ|á¬1 ˙±1œÕ˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛, ˜±Úª ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı ’ôL Ú±¬Û±›“ ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Úμ ¸œ˜±ÀȬ± ’±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ˝◊√ ¬ı±øg ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1¬Û1± ø¬ÛÂ√ ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬Û±Ó¬øÚÀ1¬Û1± ¤‰¬±˜ ø‰¬ôL±˙œ˘ U“˝√øfl¡À˘ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ıº fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˜±Ú ˜Ú ˚±˚˛, ¸˜À˚˛ ¬ı± ¬Û±˚˛ fl¡íÓ¬∑ ø˚¸˜˚˛Ó’ôL1Ó¬ Ê√œªÀ|ᬠø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬1 øÚø˜ÀM√√ ˚≈À· ’±Àfl¡Ã fl¡›“, ø¬ıU¬ı˘œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ú±‡±À˚˛± ø¬ıU Ú±ø‰¬ÀÂ√, ˜±Ú≈˝√ ¬Ú±Ú± ø‰¬ôL±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL, fl¡±˜ Úfl¡ø1À˘ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ Œ‡±ª±1 ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª±1 ˚≈À· fl¡ø1 ’˝√√± Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ Ó¬…±·1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ Ú±‰¬fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√‡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸≈À‡± ø¬ı‰¬±ø1 Δ˘ÀÂ√, ˘›fl¡ñ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ 1—õ∂±flƒ√ é¬ÌÓ¬ ’±ø√˜ ˜±ÚÀª Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ú±˝◊√ º øfl¡c ’±¬ÛøM√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘, 1˝√√˝◊√‰¬ fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±˜±À˝√√± ¸˜˚˛ ’Ó¬œÓ¬ fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ¬Û±˚˛Ø ’¸˜Ó¬ ø¬ıU Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· Œ˚ÀÚñ Ó¬±fl¡ Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 øÚ˚˛˜ÀȬ± Œ√ø‡À˘ ˝◊√˚˛±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√‡-≈√«√˙± ¬ı± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú Œfl¡ª˘ ¤˜≈øͬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ú˝√√˚˛º ˚±1 ø˚ ˜Ú ˚±˚˛ Ò≈˜≈˝√±-¬ı1¯∏≈Ì, ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ˆ¬”ø˜fl¡•Û, ø¬ıÊ≈√˘œ, Ê√œªÚ Ò±1Ì ¬ÛXøÓ¬ ø˚√À1 ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ fl¡±Àfl¡± ¤ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±º ˘±À· ’ˆ¬±ª-’ø√√ˆ¬À˚±· Ôfl¡± Œ˚Ú Ú±˘±À·º ’Ô‰¬ ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ‰¬fl≈¡ Ù≈¬1±˝◊√ ŒÏ¬À1fl¡øÚ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˝—¶⁄ ¬ıÚ… ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ ø‰¬ôL±˙œ˘ ‰¬±À˘ Œ√‡± ¬Û±›“ ’ˆ¬±ª-’ڱȬÀÚ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¤‡±˘1¬Û1± Œfl“¡fl≈¡1±À‰¬¬Û± ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ˝√√›fl¡º ’±˜±1 øÚ˚˛˜1 ά◊»¸ª ¤Àfl¡±øȬÀfl¡± Ê√c1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ø˚ ¸—¢∂±˜ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ¸√±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ‚1Ó¬ øÚ˙±1 fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊ißøÓ¬1 øÚø˜ÀM√√ ø‰¬ôL± Úfl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú, øÚ(˚˛ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ά◊»¸ª Ú˝√√˚˛º ø¬ıU1 Ú±˜Ó¬ ¤‰¬±˜ ά◊Ó¬Ú≈ª±˝◊√ ‰¬±øfl¡øȬ¬Û˚«ôL Ú;À˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò ¬Û±øÓ¬ ˜±˝√√1 ø¸Ê√Úfl¡ ¸—·œ ¬ı± ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ≈√À˚˛± ˝√√±ÀÓ¬À1 ŒÊ√±fl¡±ø1 √ø˘˚˛±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± :±Úœ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜ ¬ı± ø¬ı‰¬1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ Ú≈øͬ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈À˝√√ ’iß-¬ı¶aŒ¬Û˘±¬ıÕ˘ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ Ò±Ó≈¬ÀȬ± ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ÀȬ± ’¸˜œ˚˛±1 øÚÊ√¶§ øÚ˚˛˜ Ú˝√√˚˛º ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û±˘Ú ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±ÀÓ¬ ¤fl¡˘À· ¬ı±¸ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ¸—¢∂±˜ fl¡±À1± ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√º ˝◊√ ˚˛±1 ¤È¬± ¸œ˜± Ôfl¡± √1fl¡±1º fl¡À1“±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬Û1•Û1±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±ÀȬ± ¬ı≈øX˜±Ú1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬À˘ ˜±ÀÔ±Ú ø¬ı˘±¸œ ¬ı± Œˆ¬±·¬ı±√œ Ê√œªÚ1 [”√1ˆ¬±¯∏ – 94354-86193] ’±˜±1 øÚÊ√1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚ø√ Òø1 1±ø‡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1±, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±fl¡ ø¸Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸g±ÚÓ¬º ¤fl¡˜±S Ȭfl¡±˝◊√À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı˘±¸œ

ø¬ıU ’±1n∏ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛±

‰¬˚˛Ó¬±ÀÚ ¶ö±Ú ˘˚˛º ’±Úμ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¬ı“Ȭ± ˜±ÀÔ±Ú Î¬◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı≈øX˜M√√± Ôfl¡±¸fl¡˘fl¡ ø√ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ô¶11 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Ú ¶ö±Ú ’Ú≈¸±À1 øÚø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÚ•ß ¬ı± ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ıÕ˘ øÚø√ ’±Ú õ∂fl¡±À1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1fl¡ñ ¤˚˛± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Óø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Òº ø¬ıfl¡˘±—· Â√±S-Â√±Sœfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ’Ú≈¸±À1 ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡1fl¡º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ˜±ÀÔ±Ú Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ ˝◊√ Ê√ÀÚ ø¸Ê√Úfl¡ ’±ÀSê±˙ ’±1n∏ fl¡È¬±é¬˜”˘fl¡ fl¡Ô± Δfl¡ ¬ı±fl¡ƒ-ø¬ıÓ¬G± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ√˙«Ú √˙«±›fl¡º ’±ø˜ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ı‰¬±À1± ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı˘±»fl¡±1œ, øÚ˚«±Ó¬Úfl¡±1œ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸ Δ˝√√ Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±‡fl¡º Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± Ê√Úfl¡˘…±Ì ˝√√í¬ıº ˚≈ª ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ú±1œ ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ &1n∏Q ø√ ·“±›-‰¬˝√√1 ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Ôfl¡± ά◊26‘√—‡˘ ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ :±Ú˝√√œÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ¸—¶®±1 ≈√À˚˛±È¬± ø√˙Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Δ˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¡Z±1± fl¡±Î¬◊Àkø˘— fl¡1±1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√º Ê≈√Àˆ¬Ú±˝◊√ ˘ Ê√±ø©Ü‰¬ ¬ıíÀΫ¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ øÚ(˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊¬Û±˚˛ ά◊ø˘›ª±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬ı˘±»fl¡±1œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±˝◊√Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¸≈ø¬ı‰¬±1 ’±· ¬ıϬˇ±1 ¬Û±À1º ëÚ±1œ1 ˜˚«±√± ’±1n∏ ¸≈1鬱í ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√ÀÊ√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-20191]

ñ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 ˜”˘ ñ

¸±˜±øÊ√fl¡ ’ªé¬˚˛ Ê√œªÚ1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…˝◊√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì fl¡1±º Œ¸À˚˛, ¤fl¡˜±S Ȭfl¡± ’±˝√√1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¸—¢∂±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ &Ì ’Ô¬ı± ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬∑ ˜±Ú≈À˝√√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬ı± ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ ¬ı± ˜±Úªœ˚˛Ó¬±fl¡ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Ô±øfl¡À˘ Ê√±ÀÚ± Ȭfl¡± ‚Ȭ±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊øͬ¬ı∑ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬w©Ü±‰¬±1 Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸‘ø©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±Ê√1¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1 ”√1 fl¡1±ÀȬ± ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√, ¬ı1= ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ Δ·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√1 ’ôL11¬Û1± ¸±˜±øÊ√fl¡ &Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úªœ˚˛ &̸˜”˝√ Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª± Œ˝√√Ó¬≈ Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ Ú‰¬˘± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬-w©Ü±‰¬±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ˜±Úªœ˚˛ &Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛqÓ≈¬˘…º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ÛqÓ≈¬˘… ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˝◊√Ú-fl¡±Ú≈ÀÚÀ1 ˙‘—‡ø˘Ófl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª Ú˝√√˚º˛ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤ÀÚˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚Ú ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛˝◊√ ÚœøÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤˙±1œ ’±5¬ı±fl¡… ˝√√í˘ñ ëø‰¬Ò± ’±„≈√ø˘Ó¬ ø‚ά◊ Ú≈Àͬºí ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ1 ˜”˘ˆ¬±¬ı Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¬ı± ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’ôLÓ¬– fl¡©Ü ¬ı± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√ ’±5¬ı±fl¡…˙±1œ1 ˜≈˘ˆ¬±¬ı ˆ¬≈˘Õfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬Ò± ’±„≈√ø˘ ˜±ÀÚ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘±Àfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô«±» ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’±„≈√ø˘ Œ¬ı“fl¡± fl¡1± ’Ô«±» Œ‚±‰¬√-‚±‰¬√ ø√ ˝í√√À˘› ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡1±Ó¬ ’±¢∂˝√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±À1 Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±1fl¡ õ∂|˚˛ ø√¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√, ø˚ Ú·Ì…¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ õ∂|˚˛ øÚø√À˚˛, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ≈√Ú«œøÓ¬w©Ü±‰¬±11 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ˆ˚˛ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò±1̱ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬’øÚ˚˛À˜À1 ¸œ˜±˝√√œÚˆ¬±Àª ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ˝√√±Ó¬√œ‚˘ Œ˘±fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 鬘Ӭ±˙±˘œ ˜±Ú≈˝√ ˝√√±Ó¬ÓÔfl¡± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤ÀÚ√À1 ÒÚ-¸•ÛøM√√ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√‰¬±˜1 ˜ÀÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬˘±¸fl¡˘ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ÒÚ-¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ≈√Ú«œøÓ¬˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√,√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ≈√Ú«œøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√ij± Ò1±Ì± ¬ı± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98642-75691]

6

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÚ˜«±Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‡˘±-¬ı‡À˘ ¤ø1√ÀÂ√ ¬ı1’±ø˘ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ ’ÔÀ˘ ·í˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˚≈ªÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜±˝√√˜1±1 Ê√±ø¬ÛÒ1± ·±“ªÓøÚ˙± Úª¬ı¯∏«fl¡ ’±√1±1 Ú±˜Ó¬ øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚ˙± ·±“›‡Ú1 ˚≈ªfl¡ Œ·±ø¬ıÚ ŒÚª±À1 ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 ¬ıg≈ Ú¬ıœÚ Œfl¡±“ª1fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ øÚ˙± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Œˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬ øÚ Ú¬ıœÚ1 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ fl¡±øȬÛÔ±1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓfl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ·±ø¬ıÚ1 ≈ √ Ê √ Ú ˆ¬±À˚˛ À fl¡› ¸˝√√À˚±· fl¡À1º ¬ıμ≈ Œ·±ø¬ıÀÚ ΔÚ˙Àˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1

¬Û”À¬ı« ¬Û≈1øÌ ’±À‡Ê√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ¬ıg≈ Ú¬ıœÚfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œˆ¬±Ê√1¶ö˘œ1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1 ¤fl¡ øÚÊ«√Ú Í¬±˝◊√Õ˘ øÚ ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ Œ‰¬±fl¡± √±À1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ÛÔ±1ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ΔÔ ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú¬ıœÚfl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1¬Û≈Ó≈¬ø1 Δ˝√√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1±ª±1 ˚ø√› ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S1 ά◊M√±˘ ÒÌ«± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈ ¬ , 5 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ’¬Û1±Òœ1 1˜…ˆ¬” ø ˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± øÚá≈¬1 ‚±Ó¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˜±À‚« ø 1Ȭ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ √ œ ¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚«ø1¡È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡±=Ú ¬ı1± ’±1n∏ ‡ø˘˘ ŒÚ›·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ÒÌ«±À1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝√√Ó¬…±1 √À1 Ê√‚Ú… fl¡±G1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤ÀÚ ’qˆ¬ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±

¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Ûø1¯∏ À √ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 øÒ!¡±1 ø√À˚˛º ‰¬±ø1ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1+À¬Û ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘± ˜∞I◊≈ 1±Ê√À‡±ª± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¬Û˘±Ó¬fl¡ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˙±ôLÚ≈ ¬ıfl¡øȬ˚˛±˘ ’±1n∏ ¬ı·± Œ˜ÀÂ√ ’±1鬜1 ’±·Ó’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜∞I◊≈ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏À√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±1P ά◊À√…±· ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ø˙Ó¬±Ú1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ÒÀÚÀ1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1’±ø˘ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¤¬ıÂ√1 Ú˝√ √ › “ À Ó¬˝◊ √ ¬ı‡˘±-¬ı‡˘Õfl¡ ¤1±˝◊ √ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¬ı1’±ø˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Â√˜±˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √˘—‡Ú1 Ê√˚˛¸±·1 ø√À˙ ˆ¬±ø· Œ˘±˝√√±1 1íά¸˜”˝√ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» √í ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬»¸ÀN› 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊Úœ [¬ÛÔ] ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1’±ø˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ Òø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı

’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛-Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ Ú±øÊ√1± Ú·1 ‰¬±ø1’±ø˘1¬Û1± Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1 ¸—À˚±·œ ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ¬ı1’±ø˘ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±-ø˙ª¸±·1 ¸—À˚±·œ Ú±øÊ√1± ’±ø˘ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 10 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú Ê√Ú±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¸—˝√√ˆ¬±· ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸˜ô¶ ÒÚ øÚÊ√1 ’±›Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±À·º ’ªÀ˙¯∏Ó’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡ 10 Œfl¡±øÈȬfl¡± ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤˝◊√ Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó3.71 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 ¬ı1’±ø˘ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¸≈μ1¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 18 ø˜È¬±1 Δ√‚…« 1 ¤‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ’±1n∏ ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ¤¬ıÂ√1 Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ¬ı‡˘± ¬ı‡˘Õfl¡ ¤1±˝◊√ ˚±˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’±1n∏ √˘—‡Ú øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ’—˙ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øͬfl¡±±11 Δ¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú Œ˜ÃÚ Δ˝√√ 1˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ·±“Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ø˙˘-˜±øȬ ø√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡À1º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’±·ıÀϬˇ±ª± ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙ ¸» fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓøͬfl¡±√11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡1± fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ø˙˘-˜±øȬ ’±1n∏ ¸±˜Ú… ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú ø√ ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±1ÓȬ±¬Ûø˘ ˜1±1 √ À 1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈ Ú 1 Œ¸˝◊ √ ’—˙¸˜”˝√1¬Û1± ø˙˘, ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú ¤1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ¸≈μ1¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Â√˜±˝√√ÀÓ¬ √˘—‡Ú1 ≈√˝√◊ ˜”11 ¸—À˚±·œ ¬Ûfl¡œ Œù≠¬ı¸˜”˝√ ˆ¬±ø· 1ά¸˜”˝√ ›˘±˝◊√ ˚±Sœ1 ˜1ÌÙ¬±μÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ÒÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¶§±Ô« ’ÔÀ˘ ·í˘º

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú¬Û±˜ ·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± 103Ú— ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 fl¡±¯∏ÀÓ1970 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√,√ ˙1&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’ôL·«ÓŒ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ ŒÎ¬±‡11 Ú±˜ Ú¬Û±˜ ’±√˙« ·“±› ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±˜fl¡1Ì Δ˝√√øÂ√˘º ·“±›‡ÚÓS꘱i§À˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¤È¬± ά◊¬Û ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ¤¬Û˘í flv¡±¬ı Ú±À˜À1 ¤È¬±

1±Ê√Uª± ¶ö±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˜≈‡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ 150 ‚1À1± ’ø√fl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ·“±›¬ı±¸œ1 ˜”˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±È¬ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±ÓÊ√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö ± Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ 45 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˜±øȬ1 ¬ÛA± ’±1n∏ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√

1+¬Ûfl¡ √M√Õ˘ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√1·±“› Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬± ¶ú‘øÓÚ…±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2013 ¬ı¯∏«1¬Û1± ’±1y fl¡1± ëά◊»¬Û˘ fl¡ø˘Ó¬± ¶ú±1fl¡ ¢∂±˜… ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı“Ȭ±í ¤˝◊√¬ı±1 õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1+¬Ûfl¡ √M√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ·±˘±‚±È¬1 SêœÎ¬ˇ± Œé¬SÕ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1+¬Ûfl¡ √M√Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√1·±“› ‰¬fÚ±Ô ‡±Î¬◊G ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

√˘1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 fl¡±¯ ¬ı±1•§±1 ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± Ù≈¬ÀȬ±fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 600 Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ø¬ı·Ó¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ·¬ÛÓ¬ ·„√√±ÀȬ±¬ÛÀȬ±À˝√√ Δ˝√√

Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¸±˜±Ú… Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚œ˛ Œ˝√√±ª± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ά◊Ê√øÚ1 ˝√√±˝◊√ õ∂íÙ¬±˝◊√ ˘ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ fl¡ ÚÛ±˜ ’±√˙« ·“±ª1 600 Œˆ¬±È¬±À1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 5 Ê√√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚ˇÓ¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Ȭ«√1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’À©Ü™±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 1081 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ô±øfl¡ øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˜±S ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬

’ªø¶öÓ¬ ‰¬±ø1 Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıø¬ıÊ√±Ú ·±“ª øÚª±¸œ ˜ø˝√√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 fl¡Ú…± ’ôL–¸N± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜±øÙ¬Ê√± Œ¬ı·À˜ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±11 ¬Û≈ª± 9 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ õ∂¸ª Œ¬ı√Ú±Ó¬ Œˆ¬±À·º Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ 108 Δ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1, øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 108‡Ú ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬Ú±˜1±1¬Û1± 108 ¬ÛÀͬ±ª±Óøfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 108 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Ê√Ú±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬Ûø1˚˛ ± ˘ÀȬ± Œ¬Û±˝√ √ ¬ Û±˘ ø√ Ôfl¡± ’ôL–¸N±

õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±1 Œ¸Ãμ˚« •°±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓfl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 ¬ı—˙Ò1 Ú±øÓ¬ Œ˝√√˜ôL Œfl¡±“ªÀ1 ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± ø¬ıˆ¬±· ÚÔfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¤ÀÚ ’±˘±g≈ª± ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√ 2 6√ ± 1 ’ˆ¬±ª1 fl¡±1ÀÌ˝◊ √ ’±ø˜ ŒÓ¬›“ 1 ¬ı—˙Ò1¸fl¡À˘± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ’±√1-˚P ˘í¬ıÕ˘ Â√ ± S˜≈ ø Mê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±ø˘Ê√ ± Ú ’±=ø˘Àfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡fœ˚˛Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√

ά ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ø√Õ11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’ˆ¬±ªÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ø˙鬱ԫœ1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ1 fl¡Fø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ À Ê√ … ±øÓ¬ ¬ı1n∏ ª ± ’±1n∏ øά˜±¬Û≈11 fl¡Fø˙äœ Ú≈—Â√±— ’±›1 ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬Ûø1Àª˙ÀÚ √˙«fl¡fl¡ ˜≈* fl¡À1º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˜„√√˘±‰¬1Ì fl¡À1 fl¡Fø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ø˙qø˙äœ ø1øÓ¬¶ß± ˜˝√√ôL ’±1n∏ õ∂±øôLfl¡ Ú±ÀÔ› ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Δ˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øÙ¬À1±Ê√ ’±˘˜ ‡±ÀÚ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ‡±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ ’±1n∏ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˘±˘ √M√ , Œõ∂˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û≈©Û±Ê√— Œ‰¬Sœ, ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂¸iß ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ ¬ı1± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ø˙é¬fl¡ ÚÔfl¡±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ø√Õ1 1±„√√˘œ ά◊2‰¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√μœ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 80 ˙Ó¬±—˙ ø˝√√μœ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˘±ª± Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√ √ ˘ ’gfl¡±1º Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û1œé¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í˘ ˚ø√› Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬

¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sêfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¸—fl¡ä

Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø˘ ø√Ú1 2 ¬ıʱӬ Œ˚±1˝√√±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÊ1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¤‡øÚ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ’Ò…é¬ Î¬√ 0 Œ√ ª ¬ıË Ó ¬ ˙˜« ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˜” ˝ √ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ∏6±S-∏6±SœÀ˚˛ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı, Œ˚±1˝√√±È˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬ı≈1?œ ¸øij˘Ú1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜‘√≈¬ÛªÚ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ õ∂˚˛±ÓŒ·±¶§±˜œ1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙1+À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ·Ã1±¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı≈1?œ õ∂ø¸X ‰¬±ø1„√√1 ’ø¢ü¬ıάˇ ‡øÚfl¡1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜À˜« ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√Uª± Ú±˜‚1 õ∂±eÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¸•§ g œ˚˛ 1±Ê√ U ª± ¸ˆ¬±‡Ú ¬Û≈ © Û ‡øÚfl¡11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¬ı√Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

¸ˆ¬±Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú± ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ’À¬ıÚ √±¸ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂ô¶±øªÓ¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± ·“ ± ›1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±Ó’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·œ ¸—¶ö± Δ˝√√ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı˘·± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸•§ø˘Ó‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙±ª˘œ ¸•§Àg ø¬ıÀ˙°¯∏̱Rfl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¬ÛΩ± ‡øÚfl¡1fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ˜±Ò≈ø1˜± ‡øÚfl¡1fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± ‡øÚfl¡1fl¡ Ú±ø˚˛fl¡± 1+À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏ Ó ¬ ’Ú… ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡1 ˝√ √ Ó ≈ ¬ ª±˝◊ √ ¬ı˝√ √ œ ˜” ˘ …±˚˛ Ú fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√øȬ1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬fl¡’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±Óˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ ˚Ô±¸˜˚˛Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ø˝√√μœ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œfl¡±øȬ1 õ∂ô¶±ª ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úº fl¡±ø˘ ˜±˜1øÌ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 220Ê√Ú ’—˙œ√±1œ, qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ ˜G˘œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ‰¬øÚfl¡˘øȬ øÚ˜«±Ì, ά◊»¬Û±√Ú, Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ, Ÿ¬Ì ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 6 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ [fl≈¡“ø˝√√˚˛±1] fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬~ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙1» ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘Õ˘› ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±ÓŒ‰¬øÚfl¡˘øȬ1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡± fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜G˘œ, Œé¬S-¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ ’±1n∏ 1±˝◊ √ À Ê√ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˙œÀ‚Ë ˝ ◊ √ ’—˙œ√±1œ ¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1¸˝√√ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤ÀÊ√∞I◊, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜G˘œ1 ›‰¬1Ó¬ Ê√ ˜ ± ø√ ¬ ıÕ˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¸=±˘Àfl¡ fl¡±ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ’øÚ˚˛˜

fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ˚±·√±Úfl¡ Δ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ø‚˘±Ò±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬fl¡œ√±1 ¬Û√ÓøÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬fl¡œ√±1 ¸1n∏¬ı±¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±1 fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ‰¬f Ù≈¬fl¡Úfl¡ ‰¬fl¡œ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ‰¬f Ù≈¬fl¡ÀÚ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ¸≈√œ‚« 14 ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±Ó¬ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û√ÀȬ± ¶ö±˚˛œfl¡1Ì1 fl¡±1ÀÌ

2

1

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛Õfl¡ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ ‘√ø©Ü1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 1±˚˛√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊Mê√ ‡±˘œ ¬Û√ÀȬ±1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ¤fl¡ ’±À√˙ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’Ú…±˚˛-’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ‰¬f Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±˜≈Ì·±“ª øÚª±¸œ ¬Û‰¬Ú ¬ı1±1 ¬Û≈S 1∞I◊≈ ¬ı1±fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º 1∞I◊≈ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± 2 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ 4

Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ 1∞I◊ ≈ ¬ı1±˝◊ √ Œ˚±·√ ± Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü ± fl¡1±Óø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘, ˜±Ó‘¬À·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1∞I◊≈ ¬ı1±1 Œ˚±·√±Ú ¬ıg fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÓ¬˘fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’±1n∏ øÊ√˘±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ’Ú…±˚˛’øÚ˚˛˜1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ±Ó¬ ¸≈√œ‚« 14 ¬ıÂ√1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ‰¬f Ù≈¬fl¡Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

4

3

5

6 8

7

9 12

11

10

13

˙œÀ‚Ë øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú-Â√±S-Â√±Sœ1

‰¬±ø1„√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú Œ‰¬øÚfl¡˘ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¸±Ò≈ ‰¬Sê Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±fl¡1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1άfl¡±˝◊√ øÓ¬Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¡Zμ‡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜±1ƒ-ø¬Ûȃ¬ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 √À1 ‚Ȭڱ-¬Ûø1‚Ȭڱ¸˜”˝√fl¡ Δ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊æª ˝√√¬ı ¬Û1± ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˆ¬—· ’±ø√ 1 √ À 1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ ¤1±˝◊ √ ‰¬˘±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ fl ¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’=˘Àˆ¬À√ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

˙s-˙‘—‡˘ – 5057

˜1±ÌÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ≈√˝◊√ ˘•ÛȬ, Œ¸±˜¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

0

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸˜1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ófl¡±ø˘ ø¬ıù´¬ıÀ1Ì… ά 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡± Œ¸“ ± ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˆ¬ªÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˆ¬”À¬ÛÚ√±1 ¬ıË?1 ’±¬ı鬘”øÓ«¬Ó˜±˘…¬Û«Ì, ¬ıøôL õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓˆ¬±· ˘˚˛ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…Ò1 ˙…±˜, Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ˚”Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ·œøÓ¬fl¡±1 Úø˘Úœª±˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ˆ¬ªÚ1 8Ȭ± ‡“≈Ȭ± Œ¬Û±Ó¬± ˝√√˚˛º ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ÀÚ±1?Ú Œ¸Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ 108Δ˘ ’øÓ¬ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ 1˚˛º øfl¡c ¬ıU ¸˜˚˛1 ’ôLÀÓ¬± 108 ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂¸ª Œ¬ı√Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıU fl¡©Ü ˆ¬≈ø· øÚÊ√ ·‘˝√ÀÓø√Ú1 õ∂±˚˛ 11.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤øȬ ¬Û≈S ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ˜±S ¤fl¡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ 108 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ŒÚ±ª±1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡ fl¡±Gfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊ø‰¬» Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√±√ Ȭ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝◊g √ ÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ıø‘ X1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Œ˚±1˝√±√ Ȭ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬C∏ íø˘˚˛±˜ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬fl¡‘ øÓ¬ √±˝√√ fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ıø‘ Ó¬Ó˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏,√ Œ˚±1˝√±√ Ȭ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊fl√ ¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±˘ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡ª≈ ±˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜Ú Ê√˚˛ fl¡ø1 ø√~œ1 ˙±¸Úˆ¬±1 øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡ª˘ ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ά◊øͬ¬Û1 ˘±ø·ÀÂ√º ¬Û≈ø“ Ê√¬ÛøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ¸±˜¢∂œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ fl¡1 ’±1n∏ Œ¸ª± fl¡1 ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ø˚ fl¡±1ÌÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ˝√√í˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝◊√gÚÊ√±Ó¬ Ó¬Ô± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ÒÀ˜«f õ∂Ò±Ú1 õ∂øÓ¬˜ø” Ó«¬ √±˝√√ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë √±˜¬ıø‘ X ˝}±√ ¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏1√ Œ˚±1˝√±√ Ȭ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊À√ Â√º

ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± Δ˝√√ Ôfl¡±1 ά◊ÀV˙…À1 fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬ı±ø˘Ê√±Ú ά◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı±ø˘Ê√±Ú øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ò”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ¬Ûø1 ˜ø˘˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬Û±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ‚±“˝√, fl¡±·Ê√, ·Â√1 ¬Û±Ó¬, ¬ÛÓ≈¬ª± ¬Ûø1 ’±˘±g≈ª± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬ı±ø˘Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ Â√±S ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ÀȬ± ‰¬±Ùƒ¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˝√√Ó≈¬˘ ˝√√±˝◊√ Ó¬±˘1 ’ˆ¬±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij˝◊√ ’±¸Mê√ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜U1±˜≈‡ Ú±1œ ¸Lö±˝◊√ ¤˘±øÚ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª õ∂‰¬˘Ú ‰¬À˘±ª± ‰≈¬˘±˝◊√ √, ˘±˘œ&1, ’¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ‚øȬ Ôfl¡± ‚ȬڱÀ¬ı±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‰¬À˘±ª± ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±, ·±“Àª ·±“Àª ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±, ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√, ¤øȬ ¸≈μ1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝◊√Ó¬…±ø√º Œ˚±ª±fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± fl¡˜±1·±“› ’±– ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¸±“ª1ÌÓά0 ·±˚˛Sœ ¬ı1± fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜U1±˜≈‡ Ú±1œ ¸Lö±fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ¬∏CÙ¬œ, ·±À˜±‰¬±, ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¤‡Ú Œfl¡À˘G±1 ά◊¬Û˝√√±1¶§1+À¬Û ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ ø1∞I◊≈ ≈√ª1±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ˜˘±˜±øȬӬ √œ‚«ø√ÀÚ ø¬ıfl¡˘ 108 Œ¸ª±

ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¬±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 Ó¬…±·1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ·±“ª1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 Ú±˜Ó¬ ’±“‰¬øÚ Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 Ó¬±˝√√±øÚ1 ‰¬±Î¬◊√±— ‰¬±ø1’±ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø˘Ê√±Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±˘±g≈ª± ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬…±·¬ıœ1 Â√ø˝√√√Ê√Ú1 ’±√˙«À1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√ij¶ö±ÚÓ¬

˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1ÌÓ¬ ¸1ª Ú±1œ ¸Lö±

14

15

16

18

17 19

20

22

21

23

24

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ò±Ó≈¬1 ¬Û±S ’±ø√Ó¬ ˜‘≈√ ’±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ˝√√±ª± ˙s [2-2] 2º ά◊˘”1 øÚø‰¬Ú± ά±Í¬Õfl¡ ·Ê√± ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ [2] 3º ˝◊√‰¬˘±˜œ˚˛ ¬Ûø?fl¡±˜ÀÓ¬ ¬ıÂ√11 Úª˜ ˜±˝√√ [4] 4º 1„√√± Ê√¬ı± Ù≈¬˘ [2] 6º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 7º ¬ı±ø˜˜±Â√ √ [4] 9º Û¬ı«Ó¬1 &˝√√ [5] 11º ¸—·œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˜˘± Œ˘±fl¡ , ’Ê√œÌ¬Û±Ó¬fl¡œ , ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˘±fl¡ [2-3] 14º fl¡¬Û±˘Ó¬ Ú±˝◊√ ø˚, .......... ‡±À˘ ˝√√í¬ı øfl¡ [4] 17º ¬¿fl‘¡¯û˝◊√ ø¬Ûg± ˜±˘±ø¬ıÀ˙¯ [4] 18º ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ˆ¬±¬ı [4] 19º ¬ı“±˝√√1 fl¡±Í¬œÀ1 ¸Ê√±, ¬Û±ÚœÓ‰¬ø¬ı˚˛±˝◊√ ˜±Â√ Ò1± ˚Ó¬Ú-ø¬ıÀ˙¯ [2] 21º ‰≈¬ø˘ ¬ı±øg¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ÛøȬ [2] 23º ˜1±¬Û±È¬1 qfl¡±Ú ͬ±ø1 , fl“¡±øÊ√˘± [2]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬¬ Û±Ó¬1¬Û1± Úœ˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ √ [2] 5º ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø˙鬱√√∏ [2-3] 6º 붧·«í ˙s1 Œfl¡±˜˘ 1+¬Û [3] 8º ˜≈‰¬˘˜±Ú ’±À˜±˘Ó¬Û≈1¶®±1¶§1+À¬Û Œ¬Û±ª± fl¡1ø¬ı˝√√œÚ ˜±øȬ [4] 10º Œ√ª1±Ê√ ˝◊√f1 ά◊√…±Ú [5] 12º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ›‡-ά±„√√1 ·Â√ [2] 13º ¬ı“±fl≈¡ø˝√√ ¬ı± ÚÀ‡À1 ¤1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ıd1 ‡G ¬ı± ˜„√√˝√1 ˘√± [3¬] 15º ı±˜±‰¬±1œ ˙±Mê√ø¬ı˘±fl¡1 ά◊¬Û±¸Ú±1 ¬Û“±‰¬È¬± õ∂Ò±Ú ¬ıd [3] 16º ¬ÛÌ… øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡À1“±ÀÓ’±‰¬˘ ˜”˘…1¬Û1± ø√˚˛± Œ1˝√√±˝◊√ [2] 17º ¬ &1 ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl“≈¡ø˝√√˚˛±11 1¸ ¬Û·±›“ÀÓ¬ ›¬Û1Ó›¬Ûø„√√ ά◊ͬ± Ê√±¬ı1 [5] 19º ’À¬Û¶§1œ ¬ı± ¬Û1œ¸fl¡˘1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ [4] 20º ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ø¬ıÒ ¬ıdÀ1 ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±Ò±1 [3] 22º ¬ √œ‚˘-‰¬±ÀÚfl¡œ˚˛± ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ-˙±fl¡ , ŒÚ›Í¬Úœ˚˛± ˙±fl¡ [5] 24º ˙±ôL ’±1n∏ ¸1˘ ¶§ˆ¬±ª1 [2]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5056

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˝◊ô¶±˝√√±1, 2º Ó¬¬ı˘±, 3º ˜≈·± Œ‰¬±—, 4º fl¡Ô± Œ‰¬±À¬ı±ª±, 7º ø·1˝√√±ø¬ı, 10º Œ¬Û±1±·±˜, 12º fl¡¬Ûfl¡¬ÛøÚ√, 14º ˜±1øfl¡˘¡, 15º ˝√√Ú≈˜±Ú, 17º ¬fl¡±Ó¬1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˝◊˜±1Ó¬, 3º ˜≈Uø√ fl¡1±, 5º ¬ı1·±, 6º ˝√√±Î¬ˇø·˘±, 8º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¡, 9º ˝√√±„√√1, 10º Œ¬Û±ª±˘, 11º ¸≈-fl¡ø¬ı√, 13º ’fl¡1±, 16º ¬ı±fl¡ ‰¬Ó≈¬1, 17º ¬fl¡±˜ÀÒÚ≈, 18º øfl¡1±Ó¬, 19º fl¡øکܬı˘, 20º 1¸‚Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î¬« ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ¬ˆ¬”ø˜¬ ø¬ı¬ı±√Ó’±˝√√Ó¬ 6Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ’±1鬜 øÊ√˘±1 ’ôL·«Óø¬Û¬Û≈˘¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 5-7 ¬ıÂ√1 Òø1 Ú±øμ˚˛± ·“±ª1 øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬Û¬Û≈˘¬ı±1œ ·“±ª1 ˜ø˝√√˜ ’±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ 23 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬfl¡ Δ˘ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓÚ…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 Δ¸ÀÓˆ¬”ø˜ø‡øÚÓ¬ Œ‡øÓ¬-¬ı±øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˜ ’±˘œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Δ˘ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏« ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ú±øμ˚˛± ·“±ª1 øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú [50], &˘¬ı±Ú≈ Œ¬ı›˚˛± [45], &˘±¬ÛÊ√±Ú ø¬ıø¬ı [38], ˜±ÀÊ√√± Œ¬ı·˜ [35], 1±U˘ ’±ø˜Ú [30] ’±1n∏ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ˝√√fl¡ [9] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ øÊ√˚˛±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ˜ø˝√√˜ ’±˘œ, ˜fl¡¬ı≈˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú, ˜øÌ1ά◊øVÚ, ˜≈fl≈¡1 ’±˘œ, ’±|±Ù≈¬˘ ’±˘œ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ͬ 12Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˘±¬Û±Úœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓŒ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬Û1œé¬± ’Ô¬ı± ¸±é¬±»fl¡±1 ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ÀÓ¬ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬1

fl¡±Ú≈¬ı±1œ ’=˘Ó¬º Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1√√fl¡±11 Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓΔ˝√√øÂ√˘º Î◊¬Mê ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊À√Î◊¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘≈‡≈1±¸Ú ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ’øÚ˘ ·Õ·À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊øÂ√˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ Î◊¬Mê ¬Û√1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Œ˚±ª± ø¬ı˙

øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√› ’øÚ˘ ·Õ·À˚˛ 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±˘ Ú— ø‰¬ ø¬ı 02˚¤Â√ ¤˚9680 Ú•§1 fl¡ø˘— Œ˘È¬±1‡Ú 9 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±fl¡‚1 Œ˚±À·ø√ ¬Û±˝◊ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±1 fl¡ø˘— Œ˘È¬±1 ¬Û±˝◊ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂±Ô«œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ŒÚ ά±fl¡‚11 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ Î◊¬Mê ¬Û1œé¬±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘∑

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ë˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡äí ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

1gÚ fl¡˜«œ1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ¸≈-‡¬ı1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

Ú±Àfl¡1¬ı±1œÓ¬ Ê√˚˛±˘ ù¨˙±ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ø‰¬˝ê˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√1 ¸˜œ¬Û1 Ú±Àfl¡1¬ı±1œÓΔÚ¬Û1œ˚˛± Ê√˚˛±˘ ù¨˙±Ú ’±1n∏ Ê√±1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬Û”Ê√±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ú1¬ıø˘1 ¸Àμ˝√√Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Ú±Àfl¡1¬ı±1œ1 ¬Û”¬ı Ù¬±À˘À1 Δ¬ı Œ˚±ª± fl¡±Ú±˝◊‡≈μ± Ê√±Ú1 ¬Ûø(˜ Ù¬±À˘ Ôfl¡± ˜Ô±Î◊¬ø11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Î◊¬M√√ ˜ ˝√√±Õ˘1 ¶ú‘øÓ¬ô¶yº ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±ÓÎ◊¬M√√ ˜ ˝√√±Õ˘1 ¬Û≈S ˆ¬À^ù´1 ’±1n∏ ’øÊ√ÀÓ˜Ô±Î◊¬ø11 ›‰¬1Ó¬ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ Δ·

Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ√‡± ¬Û±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬1 ¶ú‘øÓ¬ô¶y1 ·±ÀÓ˘·±Õfl¡ fl¡˘¬Û±Ó¬, Ò”¬Û, ‰¬±øfl¡, Ó≈¬˘¸œ, Ù≈¬˘, ”¬ıø1, Œ¬ı˘¬Û±Ó¬, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ’±À¬Û˘, ø‚Î◊¬, fl¡˘, Ú±ø1fl¡˘, ¤‡Ú ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œº ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ Ù≈¬È¬ ”√1Ó¬ ˜Ô±Î◊¬ø11 ›¬Û11 Ê√±1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬ 1„√√± ŒÙ¬“±È¬ ø√˚˛± ˜±øȬ1 ‚ȬӒ±˜Î¬±ø˘º ¬Û”Ê√±1 ¸±˜¢∂œ Ôfl¡± ͬ±˝◊1¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡˘·Â√, ¤Î¬±˘ ¸1n∏ ¬ı“±˝√,√ Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı“±˝√√·Â√1 ’±ª1Ì ’±1n∏ ͬ±˝◊ø‡øÚÓõ∂±˚˛ 10˚12Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡˘¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı˝√√±1 ø‰¬Ú ¶Û©Üº Œ¸˝◊ ͬ±˝◊ÀÓ¬± ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ Ò”¬Û1 Œ¬ÛÀfl¡È¬,

ø˜Í¬±ÀÓ¬˘, ‰¬±øfl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊Ȭ±˜±Ú õ≠±ø©Üfl¡1 Œ¬ı·º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ø¬ı˘ Œ˜±˝√√±ø1 ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Î◊¬X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó’Ú≈¸g±Ú1 ¸y±¬ı… õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 Œ·±¬ÛÀÚ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¸˝◊ ͬ±˝◊Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√±Œ˚±ª± Úfl¡1± ΔÚ¬Û1œ˚˛± Ê√˚˛±˘ ù¨˙±Ú ’±1n∏ Ê√±1øÌ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊ ‘√˙… Œ√ø‡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√Ú˙”Ú…˝√√œÚ ø¬ıô¶œÌ« ΔÚ¬Û1œ˚˛± ¤À˘fl¡±Ó¬ ΔÚ˙¬Û”Ê√±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú1¬ıø˘› ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¸Àμ˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1gÚ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ 1gÚfl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±ÚøÚ õ∂√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û=Ú, ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…Àfl¡ Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœÓ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ 1gÚ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱‡G1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ 1gÚ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±øÊ«√˜± Œ¬ı·À˜º õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡±=Ú± Œ√ªœÀ˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ ’øÒfl¡±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 2016 ‰¬Ú1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó’¸˜1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±, ’±˙±fl¡˜«œ, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±1n∏ ·‘˝√ 1鬜¸fl¡˘Õ˘ Œ¬Û=Ú õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±›fl¡Ìœ˚˛±

˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1gÚ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˜±øÚÀÓ¬± Œ˘±ª± Ú±À˚˛˝◊√ , ¬ı1— fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 40‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√˙1 ¬ı‘˝√ » øͬfl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’é¬˚˛ ¬Û±S Ù¬±Î¬◊ÀG˙…√Ú1 ‡±√… õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ¸√… õ∂dÓ¬ ’±1n∏ ¸ÀÓ¬Ê√ ‡±√…1 ¬Û1± ø˙q¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ1gÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û”¬ı¬Û±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˆ¬”À¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ 40 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ÚœøÓ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª 1gÚ fl¡˜«œ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬Û±ÚœÀȬ˜± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1gÚ fl¡˜«œ1 ¸˜¸…± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ1ø„√√˚˛±1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬√ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ˆ¬≈ª± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ¬ı±„√√±˘œ ’øÒfl¡±1 ¸˜±Àª˙ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ

’±Í¬·“±› ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˙Ó¬¬ı¯∏« ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, øÒ„√√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó13Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gªº ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± fl‘¡¯û±˝◊√1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± fl‘¡¯û±˝◊√ ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ ’ªø¶öÓŒ¬ıøfl¡¬Û≈˘1 fl¡±È¬1œ¬Û±1±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ŒÓ¬1Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU Ȭfl¡±1 ¸±-¸•ÛøM√√ ø¬ıÚ©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¬ı1Á¡±1 ¬ıÚ±=˘Ó¬

øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’±|˚˛ Δ˘ Ôfl¡± ¤Ê√±fl¡ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ¬ıøfl¡¬Û≈˘1 fl¡±È¬1œ¬Û±1±Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ ٬Ȭfl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√, øÈ¬Ú ¬ıÊ√±˝◊√ Œ‡ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ ’Ó≈¬˘ 1±ˆ¬±, ø¬ıù´ ¸”SÒ1, ‰¬˚˛Ú 1±ˆ¬±, ø¬ıÊ√˚˛ ¸”SÒ1, ø¬ı˜˘ ¸”SÒ1, fl≈¡?˘Ó¬± ¸”SÒ1, 1+¬Û±ôL1 ¸”SÒ1, 1ø?Ó¬ 1±ˆ¬±, ·Ò”ø˘ 1±ˆ¬±, ˙—fl¡1 1±ˆ¬±, ’fl¡Ú 1±ˆ¬±, 1±Ê≈√ 1±ˆ¬± ’±1n∏ Œfl¡‰¬±1n∏ 1±ˆ¬±1 ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√

˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Ò±Ú-‰¬±Î¬◊˘, øȬøˆ¬, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±ø√ ˆ¬±ø·√-øÂ√ø·√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ˜±øȬ˚˛±, ≈ÒÕÚ, ’±ø·˚˛± fl‘¡¯û±˝◊√, ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±Àfl¡ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 150Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±¸·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÂ√1Ù¬±— ¸˜ø©Ü1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±Ê√¬ı±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±øÊ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’ø˘f Œ˜±Â√±˝√√±1œ1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ’ø˘f Œ˜±Â√±˝√√±1œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚Ó¬œÚ ˜±˝√√±ÀÓ¬±, Ê√±À¬ı√ ’±˘œ, 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, Ê√±Úø·˘± ø√U— ’±1n∏ ’±√˜ Â√øÙ¬fl≈¡˘±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı øȬ ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˙…±˜ ‰≈¬øGfl¡ ¸•Û±√fl¡, ‰¬Àμù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¬1±Ê≈√ Œ‰¬√Sœfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û Δ˘√√ 51 Ê√Úœ˚˛± ˜±Ê√¬ı±È¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√˚√ º˛ ’±Ú˝√±√ ÀÓ¸˜ø©Ü fl¡ø˜È¬œ‡Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø√˝±√ -¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1À‡ù´1 ¬ıpË ¡, Ê√˝˘ √ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ øÙ¬ø˘˜Ú ¬ı±À¶®fl¡ ά¬◊ ÛÀ√©Ü± ø˝√‰√ ¬±À¬Û øÚ¬ı±« ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı±„√√±˘œ ø˝√√μ≈¸fl¡˘1 Ú±·ø1fl¡Q ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Á¡±1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı˙±˘ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ªÂ√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ Ê√øάˇÓÚ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙ ¤‰¬±˜ ˆ¬≈ª± ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 6 ˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·1 ¬ıø˝√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ˜Ó¬±˜ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬≈ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê√˚˛ˆ¬”¯∏Ì ¸1fl¡±À1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±„√√±˘œ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ø√À˙À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ı±„√√±˘œ ¸˜±Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ Ú¬Ûø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±1Ì ¬ı±„√√±˘œ ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ qX ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ¸√±˚˛ √±˚˛¬ıXº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ˆ¬≈ª± ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1¬Û1± ά◊æ√ª ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸≈1øé¬Ó¬ ø˙q, ¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜ ÒıøÚ ¸˜±Ê√fl¡˜π Ó¬Ô± øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬱 ˜øÌfl¡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ ¸ˆ¬±1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÊ√˘± Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ¬ıœÀ1f fl≈¡˜±1 ø˜A±À˘º Î◊¬À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ø˜A±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤‡Ú ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙qÀ1 ø˙鬱-¶§±¶ö… ’±1n∏ Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ’øÒfl¡±1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¶§œfl‘¡ÓΔ˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ’¸±Ò≈-’¬Û1±Òœ ‰¬Sê˝◊ ø˙q1¬›¬Û1Ó¬ Ú±Ú± Ò1Ì1 øÚ˚±«Ó¬Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¤˝◊ Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ ø˙q ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î◊¬À√…±·Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ’±1y fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂fl¡ä1 ¡Z±1± ¸˜¢∂ 1±Ê√…À1 ø˙q1 ¸¬ı±«eœÌ fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê˝◊ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ëø˙q1 Œ‰¬±1±—

¸1¬ı1±˝√√-¸˜¸…± ’±1n∏ ¸˜±Ò±Úí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±˝◊Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò±1± ’±1n∏ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶¥Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê Ê√·iß±Ô Œ¬Û&Àª ø˙q |ø˜fl¡1 øÚ˚±«Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ |˜ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º øÊ√˘± øfl¡À˙±1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… œ√¬Û±˘œ ˆ¬A±‰¬±˚« ¬ı1n∏ª±˝◊ ø˙q1 õ∂øÓø˝√√—¸± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙q fl¡˘…±Ì Œ·±È¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê Œ˝√√˜fl¡±ôL Œ¬Û&, ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά0 ΔÓ¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, øÊ√˘± Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÀÊ√f ·Õ·, ¸√1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl¡ÀÚ«˘ &1n∏õ∂¸±√ √±¸ Œé¬SÓ¬ õ∂døÓ¬

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ˘≈FÚ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ Ê√, ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬Û

¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘ øô¶ø˜Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’øˆ¬Ú˚˛1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ±«1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ëfl¡í Œ|Ìœ1 ’—fl¡ ø¬ı¯∏˚1˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ 1001 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 10 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝◊ Ú±ø‰¬¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±º ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1œ Ú‘Ó¬… Ú±ø‰¬ ¬ıU ¬Û≈1¶®±À1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ‚1Õ˘ ø‰¬1±-˜≈øάˇ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤·1±fl¡œ ˜ø̬Û≈1œ ˜ø˝√√˘±˝◊ Œ˜±fl¡ ˜ø̬Û≈1œ Ú‘Ó¬… ø˙fl¡±˝◊ ¬Û±·«Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’øˆ¬Ú˚˛-Ú‘Ó¬… ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˜˝◊ ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊øÂ√À˘± ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸√±˚˛ Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜±1 ‡≈1± ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘≈Õª ø¬Ûø˘fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 øÚ‰¬±˝◊ Œ˜±Àfl¡± ’±¸Mê fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÚ±ª±ø1øÂ√À˘± ˚ø√› Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘1 õ∂øÓ¬ ˜˝◊ ¬ıø˘˚˛± ’±øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ¤ø√Ú ¤È¬± ‚Ȭڱ ‚øȬ˘º Œ˜±1 Ê√ijø√Ú1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ√Î◊¬Ó¬± ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬± Î◊¬¬Û˝√√±1 ø√À˘º ñ¤ÀÚ√À1˝◊ ø¬ı√±˚˛À¬ı˘±Ó¬ Δ˙˙ª1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1À˘ ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’fl¡¬ÛÀȬ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± Δfl¡ ·í˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√, õ∂‡…±Ó¬

’±¬ı‘øM√√fl¡±1 ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤fl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¬Ûø1S꘱À1 ’¸˜1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ øÚÊ√1 Œ˜Ò± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛À1 ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1997 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜-Î◊¬¬Û±‰¬±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 øάÀ‰¬•§1 Ó¬±ø1À‡ øÚÊ√1 fl¡˜« Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª± ’¸˜1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¤·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬ø¬ı√… ά0 ’˜1ÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œé¬S‡Ú1 ¤·1±fl¡œ ¸øSê˚˛ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1¬ı±¸œ1 ˝√√+√˚˛ øÊ√øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊·1±fl¡œ ø˙鬱ø¬ı√-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡˜πÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1± øÚÊ√1 ·‘˝√ͬ±˝◊ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı√±˚˛œ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º¬ ¬ı±Ú øÔÀ˚˛È¬±11 ø˙äœ-fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1± øÚÊ√1 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ¸y±¯∏Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ’±Àμ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ fl¡˜«œ Œ˚±1˝√√±È¬1 √1„√√œ ‰≈¬fl¡1 1±Ó≈¬˘ √M√˝◊√ √œ‚«ø√Ú ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì ’±Àμ±˘Ú1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚ1ªø26√i߈¬±Àª õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± √M√1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 49 ¬ıÂ√1º fl¡˜«¸”ÀS ¬ı‘Àfl¡±√1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˜Ò… ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ √M√˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˙—fl¡1À√ª Œ‰¬ø˜Ú±1œ1¬Û1± õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Δ˝√√ Œ˚±1˝√√±Èø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ √M√˝◊√ ˜±Ó‘¬-¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘À1 ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂Lö ά◊»¸ª

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä1 qˆ¬ Î◊¬À¡Z±ÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 Œ·±È¬ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆÎ◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’˝√√± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ ¬Û˚«ôL ¤˝◊ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıô¶¥Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ë¸≈1øé¬Ó¬ ø˙q-¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂fl¡ä øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ¬ıíøά«— Œ‡˘ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì fl¡±˚±«˘˚˛ ¬Û˚«ôL ¤fl¡ ¬ı̱«Ï¬… ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬ø˘›ª± ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ ¤˝◊ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 qˆ¬±1y fl¡À1º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓøÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì fl¡±˚±«˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü

ø¬ı:±Ú Ê√Úøõ∂˚˛fl¡1Ì1 fl¡˜«œ 1±Ó≈¬˘ M√√1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±“Ó¬ Ò1± ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ – ’±˜±1 ‚1n∏ª± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ‡≈¬ı Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√˘º Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ڱȬfl¡ fl¡ø1 ¸±˜±Ú… ≈√˝◊-¤¬Û˝◊‰¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜± ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊ Ó¬±fl¡1œ˚˛± ÒÀÚÀ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª±Ó’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 √À1 Ê√ijø√ÚÓŒ˜±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Î◊¬¬Û˝√√±1 øÚø√ Œ√Î◊¬Ó¬±˝◊ ø√˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ± ˆ¬±˘Õfl¡ ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±À˚˛ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ó¬±ø·√± ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ fl¡ø1À˚˛˝◊ Œ˜±1 Œ˝√√1±˝◊ Œ˚±ª± ø¬ıù´±¸ Œ˚Ú ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ‚1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±Ó¬ø1fl¡±fl¡Ó¬, ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ’ˆ¬…±¸ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ÛϬˇ±1 õ∂øӤȬ± Ȭ±Ú ’±ø˝√√˘º ¸√±˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ fl¡1± ˘í1±ÀȬ± ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|̜Ӭ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Δ˝√√ ¬Û±Â√ fl¡1±Ó¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Î◊¬»Ù≈¬ø~Ó¬ ˝√√í˘º ¤ÀÚ√À1˝◊ 1966 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜˝◊ Œ˚øÓ¬˚˛± 89 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î◊¬M√√œÌ« ˝√√íÀ˘±, Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝◊ ¤‡Ú Œ¬ı±˘Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‚1Õ˘

’±ø˝√√øÂ√˘ øÚ¬Û ¬ı1n∏ª±º øÚ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ ˜˝◊ ’øÓˆ¬±˘ Ù¬À˘À1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º Œ˚øÓ¬˚˛± Â√ø¬ı1 ‰¬ø1S1 ¬ı±À¬ı Œ˜±fl¡ øÚ¬ı±«‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊ ¸—¬ı±√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ øÚ¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊ øÚÊ√1 ø¸X±ôL ¸˘øÚ fl¡ø1À˘º ‚1ÀÓ¬˝◊ fl¡íÀ˘- ëÓ¬˝◊ ’±1n∏ Â√ø¬ıÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Ó¬˝◊ ˆ¬±˘Õfl¡ ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊ø‡øÚ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊ Œ˜±1 ’øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œ˝√“√¬Û±˝√√ øô¶ø˜ÓΔ˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜˝◊ ’Ú… ¤È¬± ø√À˙À1 ’±·¬ı±øϬˇøÂ√À˘±º ¤ÀÚ√À1˝◊ ¤ø√Ú ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú1 Â√±S Δ˝√√ ¬ıÓ¬«˜±Ú ’ª¶ö± Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ ά0 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜-Î◊¬¬Û±‰¬±˚«1 ¬Û√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬’ª¸11 øÚÒ±«ø1Ó¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 õ∂øÓ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıU ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ˜˝◊ ¤˝◊ ’±˝√√ı±Ú1 õ∂øÓ¸“˝√±ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊º ø˚À¬ı±1 ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU fl¡±˜ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¡ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬¶ö±Ú¶§1+¬Û ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ë’±ø˜ ¬ı1À¬Û˝◊√Ȭ± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ù¬í1±˜í1 ά◊À√…±·Ó¬ 7Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± 12¬ Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ Â√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂Lö ά◊»¸ª 20161 ’±À˚˛±ÊÚ fl¡1± Δ˝Àºº ¬¶ö±Úœ˚˛ ı1À¬ÛȬ± ø¬ı√…±¬ÛœÍŒ‡˘¬ÛÔ±11√ fl¡ÀÚ«˘ &1n∏õ∂¸±√ √±¸ Œé¬SÓ¡ ¤˝◊ ¢∂Lö ά◊»¸ª ’Ú≈øá¡Ó¡ ˝í¡ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7¬Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¡Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± ¢∂Lö ά◊»¸ª 2016 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 √±À¸º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¡±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¡ı ¢∂Lö ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’Ê«√≈Ú ‰¬f √±À¸ º¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡-¸•Û±fl¡ ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«ÀÚ ı1À¬ÛȬ± ¢∂Lö ά◊»¸ª 2016 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±Ò≈fl¡Ô± Œfl¡±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ’±1n∏ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ fl¡±˚«¸”‰¬œº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˙—fl¡1-˜±Òª ø˜Â√Ú1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª √±¸ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıμ Œ˜øÒ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±ÓøÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¢∂Lö:±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÔÓ¬±ÀÓ¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸øg˚˛± 5¬¬ıÊ√±Ó¬ ¸—·œÓ¬¸±Òfl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏±M√√˜ √±¸ Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1º 10 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÈ¬Àfl¡ø˘ ˆ¬„√√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı fl¡ø¬ı ¸øij˘Úº ¬ı1À¬ÛȬ±1 Œ˘ø‡fl¡± ø¬ıÚ˚˛± ¬ı±˘± ά±fl≈¡ª±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı fl¡ø¬ı ¬ıÚøÊ√» ¬ı˜«Úº ¸øg˚˛± Œ˘±fl¡·œÓ¬ ˜Ò≈fl¡1 Œ˚±À·˙ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ1 Œ¸±“ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸Sœ˚˛± ø˙äœ Ê√·iß±Ô ¬ı±˚˛ÀÚº ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√í¬ı ¬ıÀ˝√√ø˜˚˛±Ú ¬ıv≈Ê√º 11 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı ¤˝◊√ ¢∂Lö ά◊»¸ª1º ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ë˚≈ª ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛1 ˜≈Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¢∂Lö ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı ¤˝◊√ ‰¬ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˆ¬”¯∏Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1P ¬ı“Ȭ± õ∂±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’é¬˚˛ fl≈¡˜±1 ø˜| ’±1n∏ ¤˜ Œfl¡ fl¡À˘Ê√1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ı1À¬ÛȬ±1 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ø˙äœ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¢∂Lö ά◊»¸ª1 ¸˜”˝√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂Lö ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√fl ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’Ò…é¬1 øÚ˘•§ÚÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√ ¸ …¬Û√ fl¡Ó« ¬ ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¶ö ø ·Ó¬±À√ ˙ Ê√ ± ø1 fl¡À1 Ú…±˚˛ ± Òœ˙ ø¬ı Œfl¡ ˙˜« ± 1 ¤Ê√ Ú œ˚˛ ± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬº ά◊ À ~‡…, Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§ 1 ˜±˝√ √ Ó ¬ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ 1 ˜≈ ‡ … ˜La œ Ú±¬ı±˜ È≈ ¬ fl¡œ1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ı¸—¬ı±√ fl¡ø1 √ ˘ ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¸√ ¸ …˝◊ √ ŒÓ¬›“ 1 ¬Û1± ¸˜Ô« Ú Î¬◊ Í ¬±˝◊ √ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√ √ ά◊ M √ 5 Δ˝√ √ Ô±Àfl¡ ¬Û±˝√ √ ± 1œ˚˛ ± 1±Ê√ … ‡Ú1 1±Ê√ Ú œøÓ¬º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ ’1n∏ Ì ±‰¬˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ Ú±¬ı±˜ Œ1øÊ√ ˚ ˛ ± ˝◊ √ √ ˘ ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« fl ¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 14Ê√ Ú Õfl¡ ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡fl¡ øÚ˘•§ Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ À fl¡˝◊ √ Ê √ Ú ø¬ıÒ±˚˛ À fl¡ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ¡Z±1¶ö Δ˝√ √ ’Ò…é¬1 øÚÀ« √ ˙ Ó¬ ¶ö ø ·Ó¬±À√ ˙ ø¬ı‰¬±À1º ’±øÊ√ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ø¬ı Œfl¡ ˙˜« ± 1 ¤Ê√ Ú œ˚˛ ± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¬Û1ªÓ« ¬ œ qÚ±øÚ ¢∂˝√ √ Ì Úfl¡1± ¬Û˚« ô L ’Ò…é¬1 øÚÀ« √ ˙ Ú±Ó¬ ¶ö ø ·Ó¬±À√ ˙ Ê√ ± ø1 fl¡À1º ά◊ À ~‡…, ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ 1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± &ª±˝√ √ ± Ȭœ ά◊ 2 ‰¬ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ ¶ö ø ·Ó¬±À√ ˙ Ê√ ± ø1 fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±øÊ√ 1 ¬Û1± ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂À√ ˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ º

Œ˜fl¡±øÚfl¡fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± άfl¡±˝◊√Ó¬1 ¤È¬±˝◊ ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ’Ê√≈˝√ ±ÀÓ¬À1 Î◊¬M√√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙…±˜À˘ Œ˜±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘, ¬ı‰¬±›fl¡, ¬ı‰¬±›fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 Ù¬±À˘ Œ√Ãø1 ˚±˚˛ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÚø¬ı«À‚Æ ¬Û˘±˝◊ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î◊¬Mê ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊ ¬‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 25¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÎ◊¬M√√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ± [¸Úfl≈¡øÂ√ 3Ú— fl¡í˘Úœ] 1 øÚ1iß ¸1fl¡±11 ¬Û≈S ¶§Ì« ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı¬Û≈˘ ¸1fl¡±1[32]fl¡ ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ ¬Ûfl¡œ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ÛPœ ’±1n∏ ¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡Ú…±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 øÚfl¡È¬ªÓ¬π Î◊¬M√√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ± [¸Úfl≈¡ø fl¡í˘Úœ]Ó¬ ¤È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 Δ·ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¤‚∞I◊œ˚˛± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±Ú ø√ Î◊¬M√√ 1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl¡“¬Û±˝◊ ŒÓ¬±À˘º ˙…±˜˘ ˆ¬±ÀȬ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœ Œ˜1±˜øÓ¬À1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ˆ¬±È¬fl¡ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊ ¸Úfl≈¡øÂ√ fl¡í˘Úœ1 ¸±1√± ¸”SÒ11 ¬Û≈S ø√˘œ¬Û ¸”SÒ1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√√ Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜√√ø˝√√˘±1œfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı:ø5Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ú±˝◊º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤¬ıƒÂ≈√Àª ¬ıÀάˇ± 1±˝◊Ê√fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¤˝◊ ’±Àμ±˘Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±ÒœÚ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Î◊¬¬Ûø1 ¤fl¡ ¸˜±Ò±Ú ¸”S ›À˘±ª±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊ ¬ıÀάˇ± ’±Àμ±˘Úfl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø˚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊ Œ‚±¯∏̱ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ’—fl¡Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ Δ˝√√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ì õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ıÀάˇ± 1±˝◊Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıˆ¬Mê fl¡1±1 ø˚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚ fl¡±˚«¬1Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±˝◊º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ øά˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜—·˘ Œ¬ıí˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± øά˜± ˝√√±Â√±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11 øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± Œ‚±¯∏̱ ’±√1Ìœ˚˛º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸À√à ’¸˜ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊Mê√ øÊ√˘± ≈√‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ø‰¬Ú ¶§1+À¬Û fl¡1± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œ‚±¯∏̱Ӭ ¸Lö±˝◊√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘ fl¡±ø¬ı« Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö± ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸≈fl¡œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ fl¡±ø¬ı«¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ù¬˘õ∂¸”ˆ¬±Àª ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘fl¡±˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜—·˘ Œ¬ıí˝◊√ fl¡˚˛º

·Õ1˜±1œÓ¬ Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’±˘˝√√œ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı ¤ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± ø√ ·Õ1˜±1œ ·“±›ø¶öÓ¬ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Ú˝√√±1± ·“±ª1 ŒÂ√fl¡±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ø¬ı~±˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ [22] ’±·Àˆ¬øȬ ÒÀ1º ø¬ı~±˘ Œ˝√√±ÀÂ√ÀÚ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Òø1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 qøÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˘¬Û±-Ô¬Û± ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜À˚˛ ø¬ı~±˘ Œ˝√√±ÀÂ√Úfl¡ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ øÚÀ˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ˘¬Û±Ô¬Û±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ø¬ı~±˘ ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ·Õ1˜±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’Ê√¶⁄ &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ ¸˜ÀªÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝Ó¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ó¬¬ÛÚ Ú·11 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± Ê√ij¶ö±Ú ŒÓ¬˘œ˚˛± ·±“ªÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’Ò«Úø˜Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º√√ fl¡±ø˘ ¸g…± Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· &̘≈*¸fl¡˘1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± øˆ¬1 ˝√√˚˛º ’±øÊ√ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ’±ø‰¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬ªÓ¬«√ Ú Œ·±¶§±˜œ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˘ 1±Ê√À‡±ª±, øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø‰¬˜, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ÕϬˇ, Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√퉬±˝◊√ Ȭœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ˜±Ú¸ 1˚˛, õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√ , ¸±5±ø˝√√fl¡ ÒÚø˙ø11 ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl¡≈˜±1 ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı˘± Œ·±¶§±˜œ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ˜ÀÚ±Ê√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ÚÓ≈¬Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ Ù≈¬fl¡Ú, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¸•Û±√fl¡ Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬ ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±, Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜±«, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√ , fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1¬ıœÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, ¸øijø˘Ó¬ ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« 1±Ê√À‡±ª±, Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± SêœÎ¬ˇ˛± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸?œª ¸øμÕfl¡, ¸˝√√-¸•Û±√fl¡ ¬Û1œøé¬Ó¬ √M√ , SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¤˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ø˙q ›˜˘± ‰¬í1±1 øÚÀ˘±Ù¬±1 ¤ ˜±˝√√Ó¬±ø¬ı, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=1 1¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±, ˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ¸Lö±1 ¬Ó¬¬ÛÚ ˙˜±«, Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√1 Œ·±˘±‚±È¬ ˙±‡±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ˘ø‡fl¡± ¬Ûø1¯∏√, Δ˜Sœ ¸—‚, ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±, ά◊Ê√øÚ ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√, ø˙鬱 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜=, ˜˝√√±R± ¬ı±˘… ˆ¬ªÚ, Ú±·ø1fl¡ ˜=, ’ôL1—· ‰¬í1±, ά◊M√ 1-¬Û”¬ı±«=˘œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸•Û±√fl¡ ¬˝√√À1Ú √±¸, ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬: ˜±øÌfl¡ ¬ı1±, 1+¬Û¬ıÚ fl¡˘±Àé¬S, ˝◊ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά Œ‰¬•§±1 ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬, Œ·±˘±‚±È¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú, Œ·±˘±‚±È¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ÚμÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 øÓ¬Ó≈¬˘ ¬¬ı1±, Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬˚Ó¬œÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·±“ª1 õ∂¬ıMê√± ’ø˜˚˛± ¬Û±È¬1, Ó≈¬˘≈˜øÌ ˙˜±« Ó¬±˜≈˘œ, ˆ¬'¬Û¬Û≈ø˘, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« 1À˜˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, õ∂¬ıœÌ ø˙äœ ˜=, ’±ôLø1fl¡ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ Œé¬S, ø¬ı√…±˚˛Ó¬øÚfl¡ Œé¬S Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¶ú1Ìœ˚˛ Δ˝√√ 1í¬ıº ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ’±1n∏ ’±·˙±1œ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1̱1 ά◊»¸ Δ˝√√ 1í¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ı±ø·‰¬±1√ |ø˜fl¡Õ˘ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜Ê≈√ø1 Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ˜Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬ı˝√√œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 øfl¡˚˛√±—˙˝◊√ ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ê√˜± ÒÚ1±ø˙ ά◊ø˘›ª± ’±1n∏ Ê√˜± fl¡1±1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±Ú·1 õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú…±Ú… |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› Ó¬√±Ú≈1+¬Û ¬Û√À鬬Û1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º

¬ı˘œÎ¬◊άӬ ά◊Ê√ø˘ÀÂ√ √1„√√œ Ú±øÓ¬ ë’±ø√¬ı±í ˆ¬œ˜¬ı±1, fl¡˜õ≠±Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡í¬ı±È¬±› Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ëø√˚˛± fi1 ¬ı±øȬ ˝√√±˜í, ëŒfl¡±Î¬À1Î¬í ’±ø√ ¸1n∏ ¬Û«√±1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 √˙«fl¡fl¡ ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 15 ’±·©ÜÓ¬ ëø‰¬ ’±˝◊√ øάí Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚÀ˚˛À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙q ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ó¬±1fl¡±1 Δ¸ÀÓ¬› ά±„√√1 ¬Û«√±Óά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì Δ˝√√ÀÂ√ ë¤˚˛±1 ø˘Ù¬ƒÈ¬í Ú±˜1 22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ¬Û”Ì«±—· ø¬ı· ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ‰¬˘ø2‰¬S‡Úº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ 1±fl¡-fl≈¡Àª˝◊√ Ȭ ˚≈X1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S‡ÚÓ¬ 1ø?Ófl¡±øȬ˚˛±˘1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’é¬˚˛ fl≈¡˜±11 fl¡Ú…± ø‰¬˜1Ì1 ˆ¬±ªÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜„√√˘Õ√1 Ú±øÓ¬Úœ ’±ø√¬ı±˝◊√ º ’±ø√¬ı±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡˘± Ò”˘±, ¬ÛϬˇ± qÚ± ’±1n∏ fl¡±·Ê√1 Ú±› ¬ıÚ±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˘˜±Ú ‡±Ú ’±1n∏ ˝√√¯∏«±˘œ ’øˆ¬ÚœÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıU Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ı ë¬ıÊ√1—·œ ˆ¬±˝◊√ Ê√±Úí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ ¸˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˝√√¯∏«±˘œÓ¬Õfl¡ ’±ø√¬ı±fl¡ √˙«Àfl¡ ’øÒfl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ √1„√√œ Ú±øÓ¬Úœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ1 Œ‚±¯∏̱, ’øÓ¬ ¬Û1≈ øÌ √˘„√√1 Â√ø¬ıÀ1 ’¸˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡À˘G±1Ó¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±11 Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬Ôfl¡± Ú±˝◊√, 70Ì ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÀ1 άíÚ±1˜Laœ1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊iß˚˛Úfl¡ Δ˘ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±¬Û1 õ∂±˚˛ø(M√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1º ñ ‰¬±=˘…fl¡1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1˜Laœ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1º ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ø˙Ó¬±Ú1 ’¬Ûø1À˙±Òœ˚˛ ÒÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ø√ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ø˙Ó¬±Ú1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ¤Ú ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ’±1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ 1±Ê√…˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂fl¡ä1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±Àª˝◊√ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√

¬ıÊ√±˘œÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ۱ͬ˙±˘±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ÚπøÓ¬1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÊ√˘± ¸•Û±√fl¡ ˜±Òª √±À¸ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˜≈‡1 ˆ¬±Ó¬ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˙±¸Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¬¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸√¸…1 Ú±˜ Œ1‰¬Úfl¡±Î¬«1¬Û1± ’Ò«¸—‡…fl¡ fl¡Ó¬«Ú fl¡ø1 ¤ÀÊ√∞Ȭ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊¸fl¡˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ’±R¸±» fl¡ø1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıøSê fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ √±À¸ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ, õ∂fl‘¡Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘1 Ú±˜ ’ôL«ˆ≈¬Mê fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤ ¤ ›ª±˝◊, ø¬ı ø¬Û ¤˘, ¤˜ ¤˜ ¤Â√¬ ›ª±˝◊ fl¡±Î¬«Óõ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±, ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ª±Î¬« ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸•Û≈Ì« 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì fl¡ø1 ÒÚ1 Œ˘ÚŒ√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’fl¡˘ ¤˚˛±˝◊ Ú˝√√˚˛ ¬·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 Ú±˜ÀÓ¬± ‡±√… ¸≈1鬱1 fl¡±Î¬« [ ¤fl¡±Î◊¬∞Ȭ Ú—-0220332] ¬ıÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ¤˝◊ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙œÀ‚Ë ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl≈¡ª±1±¶ö ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ Î◊¬M√√±˘ fl¡ø1 ÀÓ¬±À˘º

øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± ’øˆ¬À˚±·1 ¬ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1˜Laœ1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡À˘G±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓø¸„√√1 ¬ıMê√¬ı…ñ 2016 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ‰¬À˝√√1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 ˜La̱˘˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±˚˛¬ıXº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓfl¡ø1¬ıÕ˘ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ ˚≈≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√º ëÚÔ«-˝◊√©Ü 1íά Œ‰¬"√√1 ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛÀ˜KI◊ ø¶®˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬‡Ú ‰¬˝√√11 Δ¸ÀÓ1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ˝√√í¬ıº άíÚ±1˜Laœ1 √±¬ıœñ ŒÓ¬›“1 ˜La̱˘˚˛ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f

Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡ ¤˝◊√ Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Û√À鬬Û∑ øÊ√ÀÓ¬f ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ¬w˜ÀÌ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˜±√œ1 Δ¬ıõ≠øªfl¡ ¬Û√À鬬ۺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬√1-≈√˝√◊ ¬ıÂ√1Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√fl¡ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ø¸À„√√ ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ú˜≈Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û άíÚ±1˜LaœÊ√ÀÚ √˝√ ¬ıÂ√11 ’ôLÓŒ˚±ª±¬ıÂ√1 øù´˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡Ô± √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±gfl¡ Δ˘ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ’øÚ(˚˛Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1ÓάíÚ±1˜LaœÊ√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 ‹fl¡˜Ó¬…Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏: fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 Δ¸ÀÓ¬

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 fl¡ø1 ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ øÊ√ÀÓ¬f ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±øÊ√ άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œfl¡À˘G±11 ëÔœ˜í ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚfl¡ √±ø„√√ Ò1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Àfl¡ Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Â√ø¬ı Œfl¡À˘G±1Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’¸˜1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 Â√ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡À˘G±1Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı± √˙fl¡ ’±·ÓøÚø˜«Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª ¬ıËœÊ√1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√1±Ê√œÌ«, ’¬Ûø1©®±1 Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ’±fl¡¯∏«Ì ÚÔfl¡± ¤˝◊√ √˘„√√1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂øÓ¬ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ Ó¬Ô± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± ë’±ôLø1fl¡Ó¬±1í õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ¬ı≈ø˘› ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘Ó¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg ¬Û±˘Ú

’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª± 475·1±fl¡œ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±1‚∞I◊œ˚˛± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¬ıg ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÓŒfl¡±ÀÚ± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±ÚŒ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Œ‡±˘± ’±øÂ√˘ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1

Ú±øÂ√˘º ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ª¸±˚˛õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ˆ¬±·, ¬ı1¬ı1œ, fl¡ø1˚˛±, ‰¬±˜Ó¬±, ‚¢∂±¬Û±1, ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬± ¬ıg1 õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œÓ¬ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò…˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 475·1±fl¡œ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1øˆ¬øM√√Ó¬ øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√øÂ√˘º

√1— øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬ 144 Ò±1± Ê√±ø1

Ó¬±»¬Û˚«¬Û”̈« ¬±Àª ά◊Mê√ 475·1±fl¡œ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√1 ·˝◊√Ú± Δ˘ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ √±˘±À˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó475·1±fl¡œ ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ Δ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ Ó¬√ôLÓ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø11 Δ¬ıÒÓ¬±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ 2015 ‰¬Ú1 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ˜”1 Œ¬Û±À˘±fl¡± ˜1±Óø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º

ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Δ˘ ¸—‚¯∏«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ë¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘± ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – √1— øÊ√˘±1 ‰¬1 ’=˘Ó¬ ˚±ÀÓ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ 144 Ò±1± Ê√±ø1 fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸˜±·˜, Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¸ˆ¬±, ÒÌ«± ø√˚˛±, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı…øMê√ ¬ı± √˘1¡Z±1± ˜±1̱¶a Δ˘ Ù≈¬1± ’±1n∏ õ∂√˙«Ú, ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˜±˝◊√fl¡ ¬ı…ª˝√√±1, Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√-fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·Ì, &√±˜ Œ‚1±› fl¡1±, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±, õ∂√˙«Ú, Œ1˘œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±, ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√, Œ¬ı1, ¬ÛÔÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1 ø˘‡Ú ’±1n∏ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ŒÙ¬1œ ’±1n∏ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ √1— øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘Ó¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ’±À√˙ øÚø√˚˛±¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ’±À√˙ ˆ¬—·fl¡±1œ ¬ı…øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘√√±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√ÀӬɬ±¬Ûø1Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Δ˘ 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’±Í¬È¬± Ê≈√¬Û≈ø1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê“√±˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ΔÙ¬√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ‰¬±ø1Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 √1— øÊ√˘±1 ‰¬1±=˘1 77,420 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √œ‚«ø√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬ø˘ ’˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬1±=˘Ó¬ Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬Û√±øÒfl¡±1œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1‰¬˚˛˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ë¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…í ˙œ¯∏«fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬±1y fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ Œfl¡ ø¬Û¬Û±1ÀÂ√Úœ˚˛±˝◊√ º ’¸˜ ¬Û√±øÒfl¡±1œ õ∂˙±¸øÚfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ÚíÀά˘ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊i˚ß Ú˛ ˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊i˚ß Ú˛ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı˝√√Ú鬘 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ˘é¬…¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ øˆ¬ ˝◊√˚˛±¬ÛÚ, ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√-¸ø‰¬¬ı ά0 1ø¬ı Œfl¡±È¬±, ø˙˘±ø√Ó¬… Œ‰¬È¬±Ê√œ« , Ê√˚ø˛ ¡Z√¬Û ¬ı1n∏ª±, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ øÊ√1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ë¬ı˝√√Ú鬘 ά◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…í ˙œ«¯∏fl¡ ¬Ûø1‰¬˚˛˜”˘fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œ˜±√œ1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 w˜Ì1

˙œ¯∏« √˝√ Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√1

Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê fl¡ø1 fl¡˚˛ ñ’±ø˜ ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˚±ª± ¬ıÂ√ 1 1 21 øάÀ‰¬•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√ ¬ ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊øÂ√À˘± ˚±ø√› ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ &1n∏Q øÚø√À˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù≈¬È¬øfl¡¬ı±1œÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ ˝◊Î◊¬Ú±˝◊ÀȬά Ù¬í1±˜1 ¤‡Ú &1Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±·cfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 w˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 ‰¬˝√√1Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬Û“±‰¬ıÊ√±1¬Û1± 48 ‚∞I◊œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1√º

õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú Ó¬Ô± ¸˜±Ê√-Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’ª√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª± √˝√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl≈¡˜±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Ú±˜º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ øά ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ Œfl¡ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Ú±˜ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ·Ì˜±Ò…˜ ¸Ê√±·Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı Ó¬±ø˘fl¡±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ø¶öÓ¬ ë¤Â√ ’±˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1 ø˜øά˚˛± ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1, ’¸˜í Ú±˜1 ¸•Û”Ì« Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸≈¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ë·Ì˜±Ò…˜ ¸Ê√±·Ó¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡í1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ 1+À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸˜±ÊÓ¬ ¸±—¬ı±øfl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂‰¬±1-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì, ¸—¬ı±√fl¡˜œ«1±˝◊√Ê√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ Œ˜˘, ≈√·«˜ ¸˜¸…±Ê√Ê«√1 Ó¬Ô± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ’=˘ ’±1n∏ ¸S¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¶§‰¬Àé¬ ¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√fl¡˜œ«1 √˘1 w˜Ì ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√À1 ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˘·ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 õ∂ø˙é¬Ì, Œ˚±1˝√√±È¬-˘ø‡˜¬Û≈1 ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’±ø√À1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 ˝◊√—1±Ê√œ-’¸˜œ˚˛± ά◊ˆ¬˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛÀ1±é¸—¬ı±√À¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 √˙fl¡ fl¡±˘ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ÛΩ¿ ˚±√ª ¬Û±À˚˛„√Àfl¡± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ›˘·1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¸•x¸±1fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡À1f Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±, Ê√±øÓ¬—·±1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˝◊√ˆ¬ø˘ÚøȬ‰¬Â√ ‰¬±ÀÊ√˜ Ó¬Ô± ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 fl≈¡¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ 븘±Ê√õ∂±Ì ¸À¬ı«ù´1 √M√ ¶ú±1fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±Ê√À¸ª± ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú1 ’±“11 ¬ı…øMê√ 1+À¬Û› ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ &1n∏Q ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈¶ö ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ά◊M√1Ì1 ¶§±Ô«Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˚≈ª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÀù≠¯fl¡Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ëΔ√øÚfl¡ õ∂øÓ¬é¬Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±À1 ëø˜øά˚˛±-fl¡Ô±í ˙œ¯∏«fl¡ ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ô¶yÀ˘‡± ¤È¬±À1± Œ˘‡fl¡º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¬Û1±˜˙«√±Ó¬±, Ó¬1n∏Ì ¸—¬ı±√À¸ªœ1 ¸—¬ı±√ Œ˘‡Ú ¸•Ûfl¡œ«˚˛ ˙—fl¡± ”√1 fl¡À1±Ó¬±, Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡ÓÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± 댸ά◊Ê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±í ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øˆ¬øM√√fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ Ó¬Ô± ·Ì˜±Ò…˜ ¸Ê√±·Ó¬±1 fl¡±˚«fl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 ëά◊M√1Ì ˚±≈√‚1í1 ’±“11 ¬ı…øMê√ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı1±, Ê√±øÓ¬—·±1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˝◊√ˆ¬ø˘ÚøȬ‰¬Â√ ‰¬±ÀÊ√˜, fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ë’±R±í1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± ά0 ˝◊√˜1±Ú UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± Ê√œªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ëÊ√˘¬Û1œí ‡…±Ó¬ ˜øÌfl¡± Œ·±¶§±˜œ, ά◊øæ√√ ¸—1é¬ÌÓ¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˙—fl¡1À√ª1 ’±√˙« õ∂‰¬±1fl¡ ά0 ¸?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, õ∂øÓ¬¬ıgœ1 ’Ú≈á¬±Ú ëŒõ∂1̱í1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ‰¬±À˚˛1± 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜1±Ì ’g ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±“11 ˜”˘ ¬ı…øMê√ øˆ¬"√√1 Œ¬ıÚ±Ê√œ«1 Ú±˜º

ˆ¬˚˛—fl¡1 fl¡±G – ά◊M√1¬ı˝√√œ ¬Û1œé¬Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ú•§1 ø√À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ΔÚ˙ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±G ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 16‡Ú fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ˘· Δ˝√√ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ΔÚ˙ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ 1+¬ÛÀ˘‡± Œ√ªœ1 ›¬Û1Ó¬º ¬Û1œé¬± øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôL ¬ÛÀ1 ˚ø√› ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘ ¬Û1œé¬fl¡1º qøÚ¬ıÕ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Ó¬fl«¡˙±¶a ø¬ı¯∏˚˛1 32‡Ú ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú•§1 Œ©ÜȬÀ˜∞I◊Ó¬ Ú•§1 ¬ı˝√√±˝◊√ ø√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸—¸√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸—¸À√ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› ˜”˘…±˚˛Ú Úfl¡1± 32‡Ú ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ¤øÓ¬˚˛±› ΔÚ˙ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚Ȭڱ ·±¬Û ø√ ¬õ∂fl¡±1±ôLÀ1 Œ√±¯∏œ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ά◊M√ 1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú Úfl¡1±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ø˙鬱&1n∏1 ø¬ı1n∏ÀX ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’±Sê±Â≈√, ’±˜ƒÂ√≈Àª Ê√s fl¡ø1À˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·1n∏¸˝√√ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ·1n∏1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ ¸μˆ¬«Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ Ó¬Ô± fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı˘Ó¬˘œ1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Δ· Ôfl¡± ¬Û“±‰¬‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±¬ıX fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·1n∏ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’=˘1¬Û1± Â√±·˘œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 17 ø¬ı 6764, ¤ ¤Â√ 17 ø¬ı 6336, ¤ ¤Â√ 17 -8547, ¤ ¤Â√ 17 ø¬ı 1341, ¤ ¤Â√ 17 ø¬ı 0341 Ú•§11 ·1n∏ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡Àfl¡˝◊√‡Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ fl¡Àͬ±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ófl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı˚˛±À·±˜ õ∂˙±¸Ú ˚La Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡√À1 ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡±˚« ¬ıg Ú˝√√íÀ˘ ¤˙‚∞I◊œ˚˛± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Sê±Â≈√ ŒÚÓ¬± Ê√œÀª˙ 1±À˚˛ 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·1n∏ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 Œfl¡í¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±Ì Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ¢∂5±1 ˜˝√√ôL1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 105Ú— ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¸≈ڜӬ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ 09˚2016Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı] 365˚34 Ò±1±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ¸≈ڜӬ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6.45 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1±1¬Û1± ‰¬±ø1Ê√Ú ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ·À˘fl¡œÕ˝√√ Ú±·±À˘G ’øˆ¬˜≈À‡ ’¬Û˝1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ õ∂ÌøÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘À˚±À· ’ª·Ófl¡À1º ¤˝◊√ Õ˘ ˜1±ÌÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ¬ÛPœ õ∂ÌøÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ øÓ¬øÚ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ú±øÊ√1±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ·Õ· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ø1¬ı≈˘œ˚˛± ·Õ·fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Œ˘±Àfl¡˙…Ú øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸≈ڜӘ˝√√ôL1 ¬ıg≈ 1?Ú ˜˝√√ôLfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ά◊1˝√√œ ·Â√1 ›1 ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º Ò”Ó«¬ ¸≈ڜӬ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√±Ú≈≈ª±1œÓ¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ ͬ·¬ı±Ê√ ¸≈ڜӬ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1¬Û1± ’±øÚ ’±øÊ√ 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˆ≈¬ª± ’±˘Ù¬± ’±È¬fl¡ ’±ø˘ ’=˘1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± ¤˝◊ ˆ≈¬ª± ’±˘Ù¬±ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ’±S걘 ’±˝√√À˜√ [23] Ú±˜1 ¤˝◊ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú•§11 ˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊ ˆ≈¬ª± ’±˘Ù¬±ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ˜±˝√√1¬Û1± Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ‰¬±1±— Œ‰¬±ª±1 Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11øˆ¬øM√√ Ó¬ ¤˝◊ ˆ≈¬ª± ’±˘Ù¬±ÀȬ±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊¬ÛÔ1 ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú Ú±øÂ√«—À˝√√±˜1 ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ’¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ ‡±¬Û Δ˘ Ôfl¡± ’±1鬜1 √À˘ ’¬Û1±ÒœÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬˚≈Mê ’±S걘1 ¬˘·Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˚≈ªfl¡ ÒÚ √±¬ıœ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¬ı±Â√Ó¬ ¸‰¬1±‰¬1 øˆ¬1 Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜”1ÀȬ± ·1˜ ˝√√˚˛ Ó¬±˝◊√1º ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ›˘±À˚˛˝◊√ øˆ¬1 Ôfl¡± ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ 뛢ø˜í ¬Ûø1˘ Ó¬±˝◊√º fl¡G±"√√À1 ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√ ëøˆ¬Ó¬11 Ù¬±À˘ ‡±˘œ ’±ÀÂ√... Œ¸±˜±˝◊√ ˚±›fl¡¡í ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ˚±˝◊√ Ó¬±˝◊√1º øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ‡±˘œ ͬ±˝◊√ ø√À˚˛ ˝◊√˝√“ÀÓ¬...º øˆ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝◊√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·±ÀÓ¬ ·± ˘·±˝◊√ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˘í1± ¤Ê√Úº ‡„√√ÀȬ± øȬø„√√‰¬Õfl¡ ά◊øÍ’±ø˝√√˘ Ó¬±˝◊√1º ’±øÊ√ Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÚÀȬ±› Ú˘íÀ˘º

ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÚ, ø‰¬√Ȭœ¬ı±Â√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬±·…SêÀ˜ ¤È¬± øÂ√Ȭ1¬Û1± ¤Ê√Ú Î¬◊øÍŒ˚±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊√ øÂ√ȬÀȬ±Ó¬ ¬ıø˝√√ ˘íÀ˘º ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ¬ı±˜≈̜՘√±˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ¬ıU ”√1 ¬ı±fl¡œº øÚÊ√1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˜¢ü Δ˝√√ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ’±ø˝√√˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1À¬ı±1º ˝√√ͬ±» ¤¬ı±1 ˘é¬… fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÓ¬Ûø1˘ Œ˚ Ó¬±˝◊√ ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…á¬

¬ı…øMê√1 ’±¸ÚÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬ı˚˛¸À1 ¤Ê√Ú ¬ı‘X Œ˘±fl¡º øÚÊ√1 ›‰¬1ÀÓ¬ Œ˚Ú øÚÀÊ√ ˘±Ê√ ¬Û±À˘ Ó¬±˝◊√ º ¬ı‘XÊ√ÀÚ› Ó¬±˝◊√ 1 Ù¬±À˘˝◊√ ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˘í1±˘ø1Õfl¡ Ó¬±˝◊√ øÂ√ȬÀȬ±1¬Û1±¬Î¬◊øͬıø˝√√¬ıÕ˘ ø√À˘ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡º ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ˜≈‡‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘... øͬfl¡ Œ˚Ú Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 √À1˝◊√ º ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ó¬±˝◊√ 1 √À1˝◊√ Ê√œ˚˛1œ ŒÓ¬›“À1± ‚1Ó¬ ’±ÀÂ√/ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ó¬±˝◊√ º ¬Û≈Ú1 Œ¸±˜±˝◊√ ·í˘ Ó¬±˝◊√ ø¬ıøé¬5 ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» Œ˚ øfl¡ Δ˝√√ ·í˘Ø ¸ÀÊ√±À1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı Œ‡±Ê√± ’±Ó«¬Ú±√Àfl¡±

Ó¬±˝◊√ Œ‰¬ø¬Û 1±ø‡À˘ ›“ÀͬÀ1∑ ≈√‰¬fl≈¡ 1„√√± ¬Ûø1 ·í˘ Ó¬±˝◊√ 1º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¸˜ô¶ ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬º ëŒ√ά◊Ó¬±fl¡1 √À1í ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 øÂ√Ȭ ¤ø1 ø√˚˛± Œ¸˝◊√ 뢕ÛȬíÀȬ±Àª ŒÊ√±À1À1 Ó¬±˝◊√ 1 fl“¡fl¡±˘Óø‰¬fl≈¡È¬ ¤È¬± ˜±ø1 ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…º Ó¬±˝◊√ ø‰¬¤ûø1¬ı› Œ˚Ú ¬Û±˝√√ø1 ·í˘º ˙1œ11 ˚La̱ӬÕfl¡› ˜ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º øÂ√– ¤ÀÚfl≈¡ª± ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úfl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 √À1 Ò±1̱ fl¡1±ÓøÚÊ√ 1 ›¬Û1ÀÓø‚Ì Î¬◊¬ÛøÊ√˘ Ó¬±˝◊√ 1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û‘øÔªœÓŒ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏À1 ¤Àfl¡˝◊√ ‰¬ø1S ŒÚøfl¡...∑ ø¬ıw±ôL Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬±˝◊√ º Œ¶ß¬Ûù´È¬ – 3 Œ˝√√±À©Ü˘1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¤fl¡±RÓ¬± ˆ¬±¬ıÀȬ± ¸√±À˚˛˝◊√ Œ¬ıøÂ√º õ∂øÓ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±ª±¸œ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ¤Ê√ÀÚ ’±ÚÊ√Ú1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡º 1±øÓŒ√±ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ ‰¬À˘ ’±D±º ˝◊√ 1˜ ˙ø˜«˘±1¬Û1± ø¬ı¬Û±˙± ¬ı¸≈Õ˘, ø¬ı1±ÈŒfl¡±˝√√ø˘1 Œõ∂˜1¬Û1± Â√˘˜±Ú ‡±ÀÚ ø¬ı˚˛± Ú¬ÛÓ¬±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬ôL±º ¤˝◊√ ’±D±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¤ø√Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø‰¬ôL±ø¬ı√ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ñ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√1 Œ¬ı˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±11 fl¡Ô± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ¬ı˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±À¬ı±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ëŒÂ√Ù¬ƒøȬ ø¬ÛÚí Ú±˜1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ¬ı…ª˝√√±1

fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±1̱¶a ø¬ıÒ1 fl¡Ô±º ø˙ª±ÚœÀ˚˛› ’±øÊ-√fl¡±ø˘ øˆ¬1 Ôfl¡± ¬ı±Â√Ó¬ ά◊øͬÀ˘˝◊√ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ 1±À‡ ¤È¬± ŒÂ√Ùƒ¬øȬ ø¬ÛÚº ˚±1Ó¬±1 ˝√√±Ó¬1 ’¬ı±ø>Ó¬ ¶Û˙«1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÚ1 ¤È¬± Œ‡±À‰¬˝◊√ ˚Àԩܺ 븬ı ‰¬±~± ¤Àfl¡˝◊√ Øí ˜≈‡ÀÓ¬ Œˆ¬±1Àˆ¬±1±˝◊√ Ó¬±˝◊√ º ø¬ı¬Û±˙± ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¬ı±Â√Ó¸‰¬1±‰¬1 øˆ¬1 Œ¬ıøÂ√º Œ¸À˚˛ ¬ı±À˚˛fl¡1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˜”1ÀȬ± ·1˜ ˝√√˚˛ Ó¬±˝◊√ 1º ’øÙ¬‰¬1¬Û1± ›˘±À˚˛˝◊√ øˆ¬1 Ôfl¡± ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ 뛢ø˜í ¬Ûø1˘ Ó¬±˝◊√ º fl¡G±"√√À1 ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√ñ ëøˆ¬Ó¬11 Ù¬±À˘ ‡±˘œ ’±ÀÂ√... Œ¸±˜±˝◊√ ˚±›fl¡íº ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ˚±˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1º øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ͬ±˝◊√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±Â√ ¤‡ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ‡±˘œ ͬ±˝◊√ ø√À˚˛ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ¬...º øˆ¬11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·±ÀÓ¬ ·± ˘±ø· øÔ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˘í1± ¤Ê√Úº ‡„√√ÀȬ± øȬø„√√‰¬Õfl¡ ά◊øͬ ’±ø˝√√˘ Ó¬±˝◊√ 1º ’±øÊ√ Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ÛÚÀȬ±› Ú˘íÀ˘º ˝◊√ ˝√ “Ó¬À¬ı±11ÀȬ± ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ª1 ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛Ø ‚1Ó¬ ˜±fl¡-ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ú±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¬ı±1n∏ ¤˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±11...º øÚÊ√1 ø‰¬ôL±1 1±Ê√…Ó¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡À1 Ó¬±˝◊√ º ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚Ú ’ˆ¬…ô¶ Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ¸íÀÓ¬º ˝√√ͬ±» Ó¬±˝◊√ 1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˚øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‡„√√Ó¬ ø‰¬¤ûø1 ά◊Àͬ Ó¬±˝◊√ 1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ ’˝√√± ˘í1±Ê√ÀÚñ ë’ˆ¬^, ˆ¬±˘√À1 øÔ˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1 ˝√√±∑ Ó¬˝√√“Ó¬1 ά◊»¬Û±Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Â√ÓŒÂ√±ª±˘œ-Œ¬ı±ª±1œ ά◊ͬ±Ó¬ ’˙±øôLíº õ∂ÔÀ˜ øfl¡ ˝√√í˘ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±˝◊√ ‰¬±˝◊√ 1í˘ Ó¬±˝◊√ øfl¡Â≈√¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˚Ú ‘√˙…¬ÛȬ1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¬ı±Â√1 ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ˚±SœÀ˚˛› ˘í1±Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ ˝√√˚˛ˆ¬1 ø√À˘º ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ά◊ÀVø˙… ·±ø˘ ¬Û1± Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬“Àª± Ú±ø˜ ·í˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Â√1¬Û1±...º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√

¬ı±Â√1¬Û1± Ú±ø˜ Œ˚±ª±Ê√ÀÚ fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ Δ˝√√ Œ˚±ª± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ¬ıU¬Û1 ’¸≈ø¬ıÒ± ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ˘•ÛȬÀ¬ı±11 Œ˚ Δ¬ıø˙©Ü… ¤√˚˛±˝◊√ º ’±1n∏ Œ¬ıÀ‰¬1œ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛› U˘¶ö”˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛ÓÂ√±À· õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1› Δ1 Δ·øÂ√˘º ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ı1ͬ±fl≈¡1 fl¡ø1 ø˙ª±Úœ1 fl¡±¯∏ÓøÔ˚˛ ø√ Ôfl¡± ˘í1±Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˙¯∏Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ê√Úfl¡ ά◊ÀVø˙… fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√‡±ÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^ Œ˚Ú ˘·± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú±ø˜ ·í˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‡— ά◊øͬ Ôfl¡± ˘í1±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˝√√ͬ±» ¤fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±Ó¬ ˜ÚÀȬ± ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘ Ó¬±˝◊√ 1º ŒÓ¬›“1 √À1˝◊√ ˚ø√ ’±Ú

√˝√ Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡› ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡Ô±À¬ı±1Óõ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› fl¡ø˜¬ı Â√±À· øÚ˚«±Ó¬Ú1 øfl¡Â≈√ ‚Ȭڱº Ó¬±˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ ˘í1±Ê√Ú Œfl¡±Ú ˝√√˚˛ ¬ı± fl¡í1 ˝√√˚˛º øfl¡Â≈√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ fl¡±À1±¬ı±1ÀÓ¬± fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¬ı± ˆ¬±À˚˛fl¡... fl¡±À1±¬ı±1 ¬Û≈Sº ë¸fl¡À˘± ¬Û≈1n∏¯∏ ¤Àfl¡˝◊√ í fl¡Ô±¯∏±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˘·Ó¬, Ó¬±˝◊√ ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 Ô±Àfl¡ ¶§flœ˚˛ ¸N±º øÚÊ√¶§ Δ¬ıø˙©Ü…º ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û‘Ôfl¡ ¤Ê√Ú ’±ÚÊ√Ú1 ¸íÀÓ¬º øÚ1±¬ÛM√√±1 ≈√˝√ ±Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤›“À˘±fl¡À1± ¬ıUÊ√Ú1 ˜±Ê√Ó¬º øͬfl¡ ø˚√À1 ŒÂ√Ùƒ¬øȬ ø¬ÛÚÀȬ±› ¤›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛...º ¤È¬± ¶§øô¶1 ˝√√“±ø˝√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1 Ó¬±˝◊√ 1 ˜≈‡Ó¬º

’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Õ˘ &1n∏Ê√Ú±1 ’ª√±Ú

ÚÓ≈¬Ú1 fl¡˘˜Ó¬

Œ¶ß¬Ûù´| – 1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±À˚˛ ¬ı±›Ò±Ú ‡±˚˛ ¸±Î¬◊√1 ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Ú±› Œ˜ø˘ ˚±˚˛ Ú±Àª Œ¬ı±À˘ È≈¬˘— ˆ¬≈È≈¬— ¬ıíͬ±˝◊√ Œ¬ı±À˘ ¬ı±› ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ·Ò”ø˘ÀÓ¬ ά¬ı± Œfl¡±¬ı±›....º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ëfl≈¡“ø˝√√¬Û±Í¬ñ õ∂Ô˜ˆ¬±·í1 ¬Û√…º ·Ò”ø˘1 ¬ÛϬˇ± Œ˜Ê√Ó¬ Ó¬±˝◊√ ’“±›1±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ¬Û√…Ù¬±øfl¡º øfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡äÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ó¬±˝◊√ º ¬ı±›Ò±Ú ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¤È¬± ˝√√±˘Òœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ .., Ú±› Δ˘ Œ˚±ª± ¸±Î¬◊√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Â√±Õ· Œ√ø‡¬ıÕ˘Ø ˜ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1Ȭ± õ∂ùü ’±1n∏ Ú±Ú±ÚȬ± fl¡±äøÚfl¡ ‰¬ø1S1 øÚÀӬà ’˝√√±-Œ˚±ª±º øÚ1ôL1ˆ¬±Àª ¬Û±1 Δ˝√√ ˚±˚˛ ¸˜˚˛À¬ı±1º Œfl¡±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ’±ø˝√√ ¸À¬Û±Ú1 Œ¬ı±Àfl¡±‰¬±1¬Û1± ’±˘Ù≈¬À˘ √±ø„√√ øÚ Ó¬±˝◊√ fl¡ ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ¬ı˝√√±˝◊√ Δ·, Ó¬±˝◊√ Ó¬Ó¬ Òø1¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œfl¡±˘±Ó¬ ά◊øͬ ˆ¬±Ó¬1 ¬Û±Ó¬Õ˘Àfl¡ Œ˚±ª±ÀȬ± Ó¬±˝◊√ 1 ¤fl¡ øÚ˚˛À˜˝◊√ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ 1 ’±ª√±1 ’±1n∏ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 õ∂|˚˛º ë’±¸ƒØ øfl¡ ¤fl¡ ˜Ò≈1 ’±1n∏ ά◊˜±˘ ¶Û˙« ’±øÂ√˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Œ¸˝◊√ ≈√˝√ ±Ó¬Ó¬º ˚íÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜ô¶ øÚ1±¬ÛM√√± Œ˚Ú ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘º SêÀ˜ کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙ª±Úœº ’fl¡˘˙1œ˚˛± ˜≈˝√ ”Ó«¬À¬ı±1Ó’±øÊ√› ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 Ó¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶Û˙«1 ’ˆ¬±ª...º ˚±1 ’±„≈√ ø˘Ó¬ Òø1 ø˙øfl¡øÂ√˘ Ê√œªÚ1 ’±ø√¬Û±Í¬º Œ˝√√±À©Ü˘1 ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± ¸fl¡À˘± ¤ø1 Œ˚Ú &ø‰¬ ˚±¬ı Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡±¯∏Õ˘º ˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ˚ Ó¬±˝◊√ ˆ¬œ¯∏Ì øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º ˚La̱˜˚˛ ¸˜˚˛1 √±¬ıœÀ¬ı±À1˝◊√ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª±...º Œ¶ß¬Ûù´» – 2 ¤˝◊√ Ú≈Ú˜±øȬ... Ú±À1—ø·... ¬ı±˜≈̜՘√±˜... ’Ú≈1±Ò±...º ø¬ıfl¡È¬ ˙s ¤È¬± fl¡ø1 Â√˚˛ Ú•§11 ¬ı±Â√‡Ú Ó¬±˝◊√ 1 ¸ij≈‡Ó¬ 1í˘ø˝√√º fl¡G±"√√À1› ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ›˘ø˜ ŒÈ¬“È≈¬ Ù¬±ø˘ÀÂ√ Œ˚Ú ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ Œ¸˝◊√ ˘±˝◊√ ÚÓ¬ Œ˚±ª± ’øôL˜‡Ú ¬ı±Â√º ¬ı±μ1 ›À˘±˜±ø√ ˜±Ú≈À˝√√± ›˘ø˜ ά◊øͬÀÂ√º Ó¬±À˚˛± ‡¬ÛÊ√¬Û fl¡ø1 ά◊øͬ˘ ¬ı±Â√Ó¬º

’±øÊ√ Œ˜±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Úº ˜˝◊√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 fl¡˘± ˙±‡±1 Â√±Sº õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 ’±1yøÌÀ1¬Û1± Œ|ÌœÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬Û±Í¬√±Ú Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1± Â√±À1 øȬ‰¬±1 fl¡í˜Ú 1+˜Õ˘ Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬ øÚ Œ˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ’Ô«ÚœøÓ¬1 øfl¡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ ø√À˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú Δ˘ ’±ø˝√√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±À˘±º ≈√Ê√Ú ˘í1± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√ Œ˜±fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˜Ó¬±Ó¬ ˜˝◊√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ ·íÀ˘±º ˜˝◊√ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û“¬Û≈ª± ˘±ø·À˘±º ’±øÊ√ øÚ(˚˛ Œ˜±fl¡ Œ1ø·— fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ı ’˝√√±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıU fl¡Ô± qøÚøÂ√À˘±º ¤˝◊√ fl¡À˘Ê√‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ fl¡À˘Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œ1ø·—

Ú˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ø˜øÚ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú±ø˜ ’±Úμ Ó¬Ô± ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ı≈ø˘ Œ‡±Ê√ ø√ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Ú±Ú± fl¡Ô± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ø√Ú± fl¡À˘Ê√Õ˘ ¬ÛøϬˇ¬ı ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1˜ Œ¸˚˛± Œ˜±1 ¸À¬Û±ÚÀ1± ’À·±‰¬1 ’±øÂ√˘º ¸1n∏À1¬Û1± ’±ø˜ ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 ά±„√√1 Δ˝√√ÀÂ√± ˚ø√› ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±˜±1 ˝◊√ 26√±À¬ı±1 ¬Û”1Ì Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º Œ√ø1Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ’±˜±1 øÓ¬øÚ›À1 ’ˆ¬±ªÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÚ1é¬1 ˜±-¬ı±¬ı±˝◊√ ’±˜±fl¡ øÓ¬øÚ›Àfl¡ ¬ÛϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˜˝◊√ ’±1n∏ ˆ¬±˝◊√ øȬÀ˚˛› ¬ı±¬ı±1 ˘·Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ıÀ¬ı ¬Û±˝√√±1Ó¬ ‡ø1 fl¡±øȬ¬ı Δ·øÂ√À˘±º ‰¬¬ıøÊ√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ øÚÊ√1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ŒÊ√ͬ±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ˜À˚˛± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‚1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬¬ıøÊ√ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı˘Ó¬˘±, ά◊˘≈¬ı±ø1Õ˘ Δ·øÂ√À˘±º ¸1n∏ ¸1n∏ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1 Œ˜±1 øÚÊ√1 øfl¡Â≈√ ‡1‰¬ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√À˘±º ¤˝◊√ √À1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˝√√ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø√øÂ√À˘±º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›˘±˘º ˆ¬±˘√À1 ¬Û±ÀÂ√± fl¡ø1À˘±º ˜ÚÓ¬ ά±„√√1 õ∂ùü ¤È¬± ά◊√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡±Ú‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ÛøϬˇ¬ı ˚±˜, øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬∑

˜ÚÓ¬ ά±„√√1 õ∂ùü ¤È¬± ά◊√˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ Œfl¡±Ú‡Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˜, øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ŒÚ Œ¸±Ì±¬Û≈1 fl¡À˘Ê√Ó¬∑ ’±˜±1 ›‰¬1À1 Â√±1 ¤Ê√ÀÚ øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, Â√±À1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±À˘ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˆ¬±ø¬ı fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˘·±˜ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øͬ1±À„√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º

õ∂œøÓ¬À1‡± √M√

õ∂Ô˜ ø√Ú± fl¡À˘Ê√Ó’±˜±1 ›‰¬1À1 Â√±1 ¤Ê√ÀÚ øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√˘º ˜ÚÀÓˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, Â√±À1 Δfl¡ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±À˘ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ˆ¬±ø¬ı fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ Ú±˜ ˘·±˜ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ‰¬øÙ¬‡≈1 øͬ1±À„√√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ø1Ê√±åI◊ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ø√Ú1 11 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ Œfl¡í√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˆ¬^À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛±Ó¬ ·í˜ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚±ÀÚ ˚íÓ¬Û±À1 ¬ıø˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ‚1Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜”Ϭˇ± ¬ı± È≈¬˘ ŒÓ¬ÀÚ ¸œø˜ÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª øͬ˚˛ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±·˜Ì1 fl¡±1Ì Δfl¡øÂ√˘º ˜˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¬ÛϬˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±˜±1 ‚1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1¬Û1± Ê√±øÚøÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±1 ˜1˜1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¬ıg≈ ø√·ôL, Œ˘±fl¡Ú±Ô ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ˜ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Â√±1˝√√“Ó¬fl¡ fl¡Ô± ø√ÀÂ√º Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱&1n∏¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸fl¡±˝√√ ¬Û±À˘ Œ˚ ’ôLÓ¬– Œ˜±1 ˜Ú1 ˝◊√ 26√± ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº ’Ô«1

’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ Œ˜±1 ¬ÛϬˇ± ’±Ò1n∏ª± Ú˝√√í¬ıº ˚ø√› ¬Û”À¬ı« øͬfl¡ fl¡ø1øÂ√À˘± øά˜1œ˚˛± fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ÛøϬˇ˜ ¬ı≈ø˘, øfl¡c ¤ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛøϬˇ˜ ¬ı≈ø˘ ‡±È¬±— fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√À˘± ’±1n∏ ¤˚˛± ’±øÊ√ ˜˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ1ø·„√√1 1˝√√˜±Ú ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√±º ˆ¬˚˛1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˜˝◊√ fl“¡ø¬Û¬ı Òø1À˘±º øfl¡ fl¡À1± øfl¡ Úfl¡À1± ¤ÀÚ ˆ¬±À¬ıÀ1 ˘í1± ≈√Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ øͬ˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√±º ˜˝◊√ Œ˚ ˆ¬˝◊√ ‡±˝◊√ÀÂ√± ¤˝◊√ fl¡Ô± ˘í1± ≈√Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Òø1¬ı ¬Û±ø1 ˘í1± ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ Œ˜±1 Œ¸“±˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 øÚÊ√Àfl¡ Ó¬¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’±ÚÊ√Úfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ø¬ıfl¡±˙ √±¸ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√À˘º Œ˜±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±À˚˛ ≈√˝◊√ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì Œ˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ õ∂ùü fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ·í˘º ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 √±√± ≈√Ê√Úfl¡ õ∂Ô˜ ø‰¬Ú±øfl¡ÀÓ¬ ¬ı1 ˜1˜œ˚˛±˘ Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√œªÚœ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√-¸—¶¥®øÓ¬1 ˘·Ó’—·±—·œˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ’Ú≈¬ı±√ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¸œø˜Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊º ’¸˜œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬1 ¸fl¡À˘± ø√À˙˝◊ ŒÓ¬›“ ¸•Û±√˙±˘œ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ø‰¬Sfl¡˘±, ¸—·œÓ¬fl¡˘±, ¶ö±¬ÛÓ¬…fl¡˘± ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚«fl¡˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡˘±Àfl¡± ŒÓ¬›“ Úª1+¬Û ø√ 1À¸±M√√œÌ« ’±1n∏ fl¡˘±M√√œÌ« 1+¬ÛÓ¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ &1n∏Ê√Ú± ¸•ÛÀfl¡« ≈√¯∏±1 ø˘ø‡¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ 뷜Ӭ±í1 ¤Ù¬±øfl¡ Œù≠±fl¡ ¶ú1Ì fl¡1± ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú, ø˚À˝√√Ó≈¬ ˆ¬·ª±Ú |œfl‘¡¯∏û˝◊ øÚÊ√ ˜≈À‡ ’Ê√«≈Ú1 ’±·ÓΔfl¡øÂ√˘ñ ë˚√± ˚√±ø˝√√ Ò•ú«¸… – ¢≠±øÚ ˆ¬ªøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ – ’ˆ≈¬…Ô±Ú˜ƒ ’Ò•ú«¸… – Ó¬√±¶ú±Ú— ¸‘Ê√˜…˝√√˜ƒ – ¬Ûø1S±Ì±˜ƒ ¸±Ò≈Ú±˜ƒ – ø¬ıÚ±˙±˚˛ ‰¬ ≈√©‘®Ó¬±˜ƒ– Ò˜«¸—¶ö± ¬ÛÌÔ«±˚˛ – ¸yª±ø˜ ˚≈À· ˚≈À·–í ’Ô«±» ëø˚ø¬ı˘±fl¡Ó¬ Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ¢≠±øÚ ¬ı…±øˆ¬‰¬±11 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˜˝◊ ≈√©Üfl¡ √˜Ú ’±1n∏ ¸ôLfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±›“ºí Î◊¬Mê Œù≠±fl¡ Ù¬±øfl¡1 Ó¬±»¬Û˚« ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ‰¬±À˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Ûø1 Œ˚ ¶§˚˛— ø¬ı¯∏≈ûÀª˝◊ ë˙—fl¡1í Ú±À˜À1 ’ªÓ¬±1 Δ˘ Ê√·Ó¬1 &1n∏1+À¬Û ˜‘Ó¬õ∂±˚˛ ’¸˜1 ’±Ò…±øRfl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ˜±Úªœ˚˛ ˜”˘…À¬ı±Ò õ∂øӬᬱÀ1 ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ’“±‰¬øÚ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±Àfl¡± Ò˜« õ∂‰¬±11 ˜±Ò…˜1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ˘øˆ¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı« fl¡ø¬ı¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˙—fl¡1À√Àª øÚÊ√1 ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬± ˙øMêÀ1 ˆ¬±¯∏±1 fl¡˜Úœ˚˛Ó¬± ¬ıϬˇ±˝◊ ¬ıËÊ√±ª˘œ ˆ¬±¯∏±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ·±yœ˚«Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Δ¬ı¯∏ûª ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˜˝√√Q √±Ú fl¡ø1 ΔÔ Δ·ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1Àª ¤Àfl¡Ò±À1 ڱȬ…fl¡±1, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ·œøÓ¬fl¡±1, fl¡˘±fl‘¡ø©Ü1 Ú±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ڱȬ… ¸±ø˝√√Ó¬…1Ê√Úfl¡º ‰¬ø1Ó¬¬Û≈øÔ1 ˜ÀÓ¬, ˙—fl¡1À√Àª Â√‡Ú Ú±È1‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ¸±Ó¬ Δ¬ıfl≈¡F1 ¬ÛȬ ’“±øfl¡ Ó≈¬˘±¬Û±Ó¬Ó¬ ëø‰¬˝√ê˚±S±í ڱȬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ëø‰¬˝ê˚±S±í˝◊ ’±øÂ√˘ õ∂Ô˜ ’¸˜œ˚˛± ڱȬfl¡º ¤˝◊√ ø‰¬˝ê˚±S±1 ˜±ÀÊ√À1 &1n∏Ê√Ú±˝◊ ˜Ó¬√«…¬ı±¸œfl¡ ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬N1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ¤øÈ√˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœõ∂¸±√, fl¡±ø˘˚˛√˜Ú¬, Œfl¡ø˘À·±¬Û±˘, 1n∏ø%Ìœ ˝√√1Ì, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ì ’±1n∏ 1±˜ø¬ıÊ˚˛ ’±ø√ Â√‡Ú ¬Û”Ì«¬Û˚«±˚˛1 ڱȬ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Δ¬ı¯∏ûª ¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ˜˝√√Q √±Ú fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ·œÓ¬, fl¡±¬ı…, ˆ¬øMêÓ¬N˜”˘fl¡, ’Ú≈¬ı±√˜”˘fl¡, Ú±˜õ∂¸—·˜”˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± Δ¬ı¯∏ûª ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¤fl¡fl¡ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬·ª±Ú1 õ∂øÓ¬ ‹fl¡±øôLfl¡ |X± ’±1n∏ ˆ¬øMêÒ˜«1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈1±· Ê√·±˝◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ’¸˜‡Ú1 ˝◊˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ò˜«1 ¤Àfl¡±Î¬±˘ ŒÎ¬±À˘À1 Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡˙1Ì Ò˜«Ó¬ √œøé¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤fl¡Ó¬±1 Œˆ¬øȸ≈‘√Ϭˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ˜”øÓ«¬ ¬Û”Ê√±1 Ê√±fl¡-Ê√˜fl¡Ó¬±1 ͬ±˝◊Ó¬ ¤fl¡ ÷ù´1fl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ¬ıÌ«¬ı±√œ ¸˜±Ê√1 Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬, Î◊¬2‰¬-Úœ‰¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√1 ͬ±˝◊Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±˜…ˆ¬±¬ı1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 Ò±1̱ Ê√·±˝◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ı1˘ ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú Ê√Ú¬ıÀ1Ì… ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 Œ1Ì≈ ø˙1Ó¬ Δ˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ŒÓ¬›“1 ’±ø˝√√«À1 Î◊¬¡Z≈X fl¡ø1 Ê√±øÓ¬-Ò˜«, fl¡˘±-¸—¶¥®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¢∂Ê√ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˜≈À‡ ·±¬ı ˘ø·¬ıñ ëÊ√˚˛ &1n∏ ˙—fl¡1 ¸¬ı«&̱fl¡1 ˚±Àfl¡ø1 Ú±ø˝√√Àfl¡ Î◊¬¬Û±˜º ŒÓ¬±˝√√±ø1 ‰¬1ÀÌ Œ1Ì≈ ˙Ó¬Àfl¡±øȬı±À1fl¡ fl¡À1±À˝√√± õ∂̱˜ººí

10

¸—¬ı±

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä ˜≈fl¡ø˘ ë˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡äí Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤˝◊ Î◊¬¬Û˘Àé¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı…±√˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ø˙q¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙1 ¸•Û√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱-¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë2021 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ø˙q |ø˜fl¡ ˜≈Mê ’¸˜ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’±“‰¬øÚÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬Àfl¡± ’ôLˆ¬«≈Mê fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ √ø1^Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡À1º ø˙q¸fl¡˘fl¡ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí Î◊¬À~‡… Œ˚ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙q1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¤flƒ¡˙…Ú Œõ≠ÀÚ± ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊Î◊¬øÚÀ‰¬Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡Ú ’¸˜Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ’Ô¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ1 ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU ø˙q ø˙鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ø˙q1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· Δ˘ ˝◊Î◊¬øÚÀ‰¬Ù¬1 ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈‡… Œé¬S ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬±1n∏fl¡ Ù¬À˚˛Ê√±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û ˚ÀÔ©Ü õ∂˙—¸Úœ˚˛º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 눬±1Ó¬Ó¬ ¬ıU ø˙q Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û√Àé¬¬Û &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊Î◊¬øÚÀ‰¬ÀÙ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±¬ıºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ ’“±‰¬øÚ‡ÚÓ1±Ê√…1 23Ȭ± ø¬ıˆ¬±· Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê √fl¡˘…±Ì ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı Œ˝√√˜±—· øfl¡À˙±1 ˙˜«±, fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈, &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê ˜≈Àfl¡˙ ’±·1ª±˘±¸˝√√ ˝◊Î◊¬øÚÀ‰¬Ù¬1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î◊¬À√…±ø·fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ë1±Ê√…1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¸˘øÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂øÓ¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸≈-‡¬ı1ºí ñ¤˝◊ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î◊¬Â√Ó¬ Î◊¬À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚≈ª˙øMêÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˚≈ª-Î◊¬À√…±·œ¸fl¡˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº ˚±ÀÓ¬ ’±Ú ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÀé¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí Î◊¬À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈ª˙øMê Ú…±À¸ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊ ’±˝◊1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¤˝◊ıÂ√1 Œ|ᬠÎ◊¬À√…±·œ1 ¬ı“Ȭ± ˆ¬±¶®1 Ó¬±˜≈˘œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡±º Ó¬≈√¬Ûø1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ò±1̱ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˜Ò≈ø¶úÓ¬± √M√ fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ Ú…±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1±Ê√…1 11‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Î◊¬À√…±·œ¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± ’±Ú ’±Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú…±¸1 õ∂øӬᬱӬ± Ú…±¸1鬜 ˘Ñœ øˆ¬ Œˆ¬—fl¡È¬±À˜Ú¸˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±Â≈√Àª ’±À¬Û±‰¬√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 – ’ø‡˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊º 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 Δ¸ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ·í˘ ˚ø√› ø˝√√μ≈ ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂¸—· Î◊¬O±¬ÛÚ Úfl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ˆ”¬ø˜fl¡± ¤øÓ¬˚˛± ¸Àμ˝√√1 ÿÒı«Ó¬ Ú˝√√˚˛ºí ˝◊Ù¬±À˘ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡1± 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Œ√ÀªÚ √M√ , ¸±—¬ı±ø√fl¡ Î◊¬»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±Àfl¡± ’±øÊ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˜Â√fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ ›˘±˝◊ÀÂ√º øȬøˆ¬1 Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬Û1± ø˜Â√fl¡˘ ø√À˘˝◊ ¤˝◊¸fl¡˘ ¬ı≈øXÊ√œªœ Δ· ©Ü≈øά’í ¬Û±˚˛Õ·º Î◊¬À~‡…, ’¸˜ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬ 2014Ó¬ ˆ”¬ø˜˝√√œÚ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ø¶ö1 fl¡1± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« 20011 ¸˘øÚ 2011 ‰¬Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±˝◊ &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ Î◊¬M√√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤˝◊ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÀÓ¬˝◊ ¤ÀÚ√À1 ’±Â≈√ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 2011 ‰¬Ú1 22 Ê√≈Ú ’Ô¬ı± 28 Ê√≈Úfl¡ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ Ó¬±1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±ª± 27 ÚÀª•§1Ó¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ˘·Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¤˝◊ øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ˜±øÚ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬-2014 [‡‰¬1±] õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡ª˘ 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ˆ”¬ø˜Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 10 ¬ıÂ√1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡À˝√√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊ Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ ’¸˜ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬-2014Ó¬ ø¶ö1 fl¡1± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ¸˘øÚ fl¡ø1 2011 fl¡1±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Ì˜≈øMê ¸—¢∂±˜1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬-2014Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¸˘øÚ fl¡ø1 2011 fl¡ø1¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ, ˜LaœÀ·±ÀȬ› 20111 øˆ¬øM√√¬ı¯∏«1 øˆ¬øM√√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ¬ı±¸œfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡À˝√√ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ô˘≈ª± ˆ”¬ø˜˝√√œÚfl¡ ˆ”¬ø˜1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ’±˜±1 √±¬ıœ ˜±øÚ Δ˘ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1Ó¬Õfl¡› fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤˝◊ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬À˚˛ ’¸˜1 ’Ú… ͬ±˝◊Ó¬ ˜±øȬ Ôfl¡± ¬ı…øMêfl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ¤˝◊ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬À1 ’±Àfl¡Ã õ∂±MêÚ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘fl¡ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º õ∂±MêÚ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˜±ÀÚ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ı˚˛±À·±˜ ’±À˜±˘±¸fl¡À˘À˝√√ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ˜±øȬ1 ¬ÛA± ¬Û±˚˛º Œ¸˝◊ ’±À˜±˘±ø¬ı˘±fl¡1 ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú… ͬ±˝◊Ó¬ ˜±øȬ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜±øȬ1 ’±¬ı∞È¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’Ô±«» ¤˝◊ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬À˚˛ ≈√‡œ˚˛± |˜Ê√œªœ Ô˘≈ª± ˆ”¬ø˜˝√√œÚfl¡ ˜±øȬ ¬ÛA±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬1 ’ÒœÚÓ¬ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ˘í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’¸˜ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬-20141 Ô˘≈ª± ˆ”¬ø˜˝√√œÚø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ’±À˜±˘±√1√œ ‰¬ø1S ¬ı√˘±¬ı ˘±ø·¬ı˝◊º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ùü Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ó¬±Ê√ Œ˝√√±ÀȬ˘, øά ¤Â√ ¢∂n∏¬Ûfl¡ Œ1øάÂ√Ú ¬ıv≈, Ȭ±È¬±fl¡ øÊ√?±1 Œ˝√√±ÀȬ˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ ø1À˚˛˘ ˝◊À©ÜȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ¬ıU ¬ıøÌ˚˛±-Œ·±á¬œfl¡ ø¬ı‚±˝◊ ø¬ı‚±˝◊ ˜±øȬ ’±¬ı∞È¬Ú ø√À˘, ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊ ’±¬ı∞Ȭڸ˜”˝√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 Ó¬±ÓÎ◊¬À2Â√√ ‰¬˘±¬ıÀÚ∑ ·ÌÒÌ«±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±ÀÔ› ¬ıMê¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌÓ¬ √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±11 ¬Û1± ¸˜√˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓΔ˝√√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê 1±Ê√œª õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ê√˝√˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı [1±Ê√˝√]Õ˘ ˆ”¬ø˜ÚœøÓ¬Ó¬ Î◊¬À~‡ fl¡1± øˆ¬øM√√¬ı¯∏« ¸˘øÚ fl¡ø1 2011 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈1øÌ ‚1 ˆ¬„√√±1 øÚÀ«√˙ Ê√1n∏1œ Δ¬ıͬfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪ißÚ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ¸©Ü˜ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Ê√1±Ê√œÌ« ’±1n∏ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ¸˜”˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛, ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ õ∂¶ö±Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±1n∏ ά◊X±1 fl¡±˚«1 ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤ÀÚ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Àfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ’±1n∏ 1Mê√√±Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¶§±¶ö… Œ¸ª± √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛ÓŒÈ¬±˘ Ùˬœ Ú•§1 1077 ¬ı± 03731077Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Óˆ¬”ø˜fl¡•Û õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ±¸•Ûiß ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı Ú±·ø1fl¡, ·‘˝√ øÚ˜«±Ó¬±, 1±Ê√ø˜¶aœ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÚ ≈√À˚«±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± ¬Û±˝◊√ ¬Û¸—˚≈Mê√ Œ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜fl¡øE˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ’ø¢ü-øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ’±1n∏ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ õ∂¶ö±Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ 5 ÚÓ≈¬Ú ’±‚±Ó¬õ∂±5 øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± ¸˜¢∂ ’¸˜ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± õ∂¬ı˘ ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬ÛÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ 25Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡˜Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ1±·œ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’±À˝√√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ø¬ı Œfl¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ‰¬±ø1Ê√ÀÚ˝◊√ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ1±·œÀfl¡˝◊√Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±1 Ê√˚˛ôL fl¡±fl¡øÓ¬ [35], ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 ø¬ıÀÚ±√ ˙˜«± [35], ά◊√˚˛±‰¬˘1 ’ªÚœ √±¸ [40], Œ˜Ã‰≈¬˜œ Œ¬ı·˜ [10] ’±1n∏ Ú±˝√√1¬ÛøA1 øÚÓ≈¬ √±¸ [27]º ˝◊√˚˛±À1 øÚÓ≈¬ √±À¸ ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘À˚˛ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ôLÓ¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√±-Úœ˘± ‡±˘œ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ’±Ú ø√ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±Ó¬ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ê√±˝◊√ Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√À˚˛º ø¬ÛÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂Ê√±1 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±˝◊√ √À˝√√±¬ıÚ fl¡±øÓ¬ fl¡ø1 øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ϭ¬Ûø˘˚˛±˝◊√ Ù≈¬1±ÀȬ± øÚ˚˛˜º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤˝◊√ õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˚ø√ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ê√±fl¡ Œ¬ı±μ±¬Û1 ø√À˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œˆ¬±È¬√±Ó¬±1 ‡— ά◊ͬ±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ˆ¬±˘ ¤À¸fl¡± ¬Û±À˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘º ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˚≈ª ˜‰«¬±1 ¤fl¡ fl¡±˚«fl¡Ó«¬± ¸ˆ¬± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±‡ÚÕ˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ ¤ø1 Ú·“±›¬ı±¸œfl¡ ά◊ÀVø˙… ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıÕ˘ ˜Ú Ú·í˘ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ 9 ¬ıÊ√±1 ¸˘øÚ Î¬◊À√…±Mê√±1 fl¡Ô±¯∏±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈ª±˝◊√ ˜±øÓ¬ Δ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ Ê√1 ΔÒ˚«1 ¬ı±g øÂ√ø· ·í˘º ¤‚∞I◊±-≈√‚∞I◊± ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘ øfl¡˚˛ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±11¬Û1± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ 1±˝◊√ Ê√ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı∑ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊øͬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¶ö˘œÓ¬ Œ|±Ó¬± Ú±˝◊√ º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1„√√±-Úœ˘± õ≠±ø©Üfl¡1 ‡±˘œ ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˘º ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ‰¬fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ &1n∏Q ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Δ· ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º 15 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ¸•Û√ ’±ÀÂ√, ’¸˜ ≈√‡œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’¸˜ ø¬ıù´1 Œ|ᬠ1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“ ·±ø˘ ¬ı¯∏«Ì fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡±º ø¬ÛÀÂ√ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘1 ≈√«√˙±, ŒÓ¬›“1 ¬ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘ Œ|∏±Ó¬±º Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ¸ˆ¬±¶ö˘œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ Δ1 fl¡Ô˜ø¬Û ¸ij±Ú 1鬱 fl¡ø1À˘º Œ|±Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜ÚÀÓ¬ ˚≈√øfl¡˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ıU fl¡Ô±À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ fl¡í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º fl¡±1Ì ¸˜˚˛1 ˜”˘… ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ˚±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú·“±ª1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸ˆ¬±Õ˘ Δ·øÂ√˘ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , fl¡±˜±‡…± õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√1 √À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬±º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ú·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ Ùv¬¬Û ù´í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˝√√± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±1 ά◊M√ 1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±·… õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ øÚø√À˘› ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ·Õ·1º ’±øÊ√ ŒÚάøÙ¬ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ øÚø√˚˛± ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸≈ø¬ıÒ± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒfl¡f˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ Ú±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œfl¡f˝◊√ ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 fiÀ√…±ø·fl¡ ÚœøÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1± õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛ ·Õ·À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëfl¡˜«‰¬±1œfl¡ √1˜˝√√± ø√À˚˛ ’±ÀÂ√±º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ’±øÚ øÚø√À˚˛ øfl¡˚˛∑ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1ÀÓ¬± øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±›fl¡ºí ëø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡˘ ’¸˜1 ˙Sn∏í ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ëŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ŒÚ 1±Ê√…1 ¶§±Ô«1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘∑í ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2015 ‰¬ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±›fl¡ ¬ı≈ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Δ˝√√ ’¸˜fl¡ øfl¡ ø√À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√Ú±›fl¡º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˜ÃÚÓ¬±1 1˝√√¸…1 Œ·±g Δ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’±·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 fl¡Ô± Δfl¡øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¤Àfl¡±ÀÓ¬ Ú±˝◊√º ’±ø˜ fl¡±À1± ˘·Ó¬ Ú±˝◊√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ÀÓ¬± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ˚ø√ øÚÀÊ√ ’±À˝√√ ’±ø˝√√¬ı , ’±ø˜ øfl¡c Ú±˝◊√º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¤Àfl¡È¬± ˜≈^±À1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬± fl¡Ô± ¬Û±øÓ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·ÀÓ¬± fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ‚1Õ˘ Δ· õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ øfl¡ ˜±—¸ ‡±˝◊√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀÊ√ø¬Û Úœ1ªº Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˚˛± ≈√À˚˛± √˘1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ÚÕ˝√√ øfl¡∑ ’±øÊ√ ˜˝◊√ ˚ø√ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘±À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ˜±fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ U˘¶ö”˘ ˘·±À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤øÓ¬˚˛± ø¬ÛÀÂ√ øÚ˜±Ó¬ øfl¡˚˛∑ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ˜À˝√√f ø¸— ¤›“À˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl¡íÕ˘ ·í˘∑ ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’·¬Û1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ˜≈‡1 Δ˝√√ ¬Û1± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬ÛÀ˚˛± Œ·±¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘ÀÂ√º

ø˝√√˜ôLfl¡ ø˝√√À1± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ‰¬˘±˝◊√ 1Mê√±Mê√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’“±1Ó¬ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º ’±øÊ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Óˆ¬±· Œ˘±ª± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë’±˝◊√Ú ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ú ˝√√íÀ˘› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬±˝◊√-ø‰¬øÓ¬ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º ø˝√√˜ôLfl¡ ø˝√√À1± fl¡ø1 øfl¡ ˘±ˆ¬∑í Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1 Œ·±‰¬11 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±· ø√À˘ ¸fl¡À˘± ˜±Ù¬ºíñ ·Õ·1 ˜ôL¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓø¬ıÓ¬fl«¡˜”˘fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ı± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√À1 ‰¬‰«¬±Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√…¬Û±˘ ¬ÛΩÚ±ˆ¬ı±˘fl‘¡¯û ’±‰¬±˚«Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚfl≈¡ª± 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú±øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√ [¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û]1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬± 1±Ê√…¬Û±À˘ Δ· ˆ¬±· Œ˘±ª±ÀȬ± ÚøÊ√1ø¬ı˝√√œÚº 1±Ê√ˆ¬ªÚfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«±˘˚˛¶§1+¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸—ø¬ıÒ±Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú±˝◊√º

’Ú≈¬Û˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… Œõ∂ø˜fl¡1 ˆ¬1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√±º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜¬ı±À1 ‚øÈ·í˘ ’‚ȬÚÀȬ±º ˚±1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ’Ú≈¬Û˜ √±¸ñ ’±Ê√±1±1 ¤˝◊√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Δ˝√√ Œ‡˘± ’Ú≈¬Û˜ ’±øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¶®í1±1º Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈¬Û˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Δ˝√√øÂ√˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˙±øôL¬Û≈1 ø˝√√˘Â√±˝◊√ά1 ‰¬•Û± ‰¬SêªÓ«¬œ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ø˙ª¸±·11 ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ’Ú≈¬Û˜1 Œõ∂ø˜fl¡± ø1˜øÊ√˜ √±¸1 Œfl¡±Í¬±Ó¬º ŒÓ¬ÀÊ√À1 Ó≈¬˜ƒ1ø˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡1± ’Ú≈¬Û˜1 øÚÔ1 Œ√˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±‚±Ó¬1 ø‰¬ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ŒÚ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ ’Ú≈¬Û˜1º ¤˝◊√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’Ú≈¬Û˜1 ¬ıU ¸˜Ô«fl¡º ’Ú≈¬Û˜1 ¸Ó¬œÔ« ˝œ√√À1Ú ˙˜«±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û˜1 Œõ∂ø˜fl¡± ø1˜øÊ√À˜ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˚‡Ú ·±Î¬ˇœ ’Ú≈¬ÛÀ˜ ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘º ø¸ ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¸Àμ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ’Ú≈¬Û˜1 Œõ∂ø˜fl¡± ø1˜øÊ√˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı±gªœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛéÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±À1± Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º õ∂¸—· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ø1˜øÊ√˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¸≈‘√Ϭˇ Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1º Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó’±1鬜À˚˛ ø1˜øÊ√˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Œõ∂ø˜fl¡1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1鬜1 ÚÊ√1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˚≈ªfl¡º fl¡±1Ì ø1˜øÊ√˜1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˚ø√ ’Ú≈¬ÛÀ˜ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√Ó¬ ’±“À‰¬±1 ’Ô¬ı± ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤Àfl¡√À1 ’Ú≈¬Û˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤Ê√Ú Œ‡˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ˚≈ªfl¡, ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’fl¡À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1鬜1 ¸øͬfl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬º ’¸˜1 SêœÎ¬ˇ±Ê√·Ó¬1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õª ’Ú≈¬Û˜ √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ’Ú≈¬Û˜1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’—˙ ˘í¬ı 342 õ∂øӬᬱÀÚ

˜„√√˘¬ı±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ŒéS‡Ú1 ’øÒfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬11 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√í˘ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœº Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 6 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 9 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±Ó¬ ˜≈ͬ 342‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±À1 252‡Ú 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ 90‡Ú 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øӬᬱں 35‡Ú ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü1™ ø¬ı¬ÛÌœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Ûø(˜¬ı—·1 6‡Ú, ø¬ı˝√√±11 1‡Ú, ά◊ø1¯∏…±1 1‡Ú, øÂ√øfl¡˜1 1‡Ú, ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 1‡Ú ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 3‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö 23Ȭ± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26‡Ú øÊ√˘±1 59Ȭ± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’—˙ ˘í¬ıº ¤˝◊√ õ∂√˙Ú« œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂√˙Ú« œ¶ö˘œÓ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀV˙…À1 ¤‡Ú ’±√˙« ·“±› ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ë’±˜±1 ·“±›í ˙œ¯∏«fl¡ ’±√˙« ·“±›‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ Œ˘±fl¡±‰¬±1 õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√Ú±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡1 ¡Z±1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ≈√À˚˛±È¬± ¬ÛXøÓ¬À1 õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı fl‘¡¯∏fl¡fl¡º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊√…±Ú ˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ŒéSÓ¬ ’¸˜Óά◊»¬Û±√Ú ’±øÂ√˘ 44.18 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ˝√√í˘Õ· 99.64 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Úº ¤Àfl¡√À1 ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤Àfl¡Î¬1± ˜±øȬÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ά◊√…±Ú ˙¸…1 õ∂√˙«Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√fl¡ ø¬ıù´¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±11 õ∂√˙«ÚœÕ˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø˚¸fl¡˘ ·Àª¯∏fl¡ ’±ø˝√√¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘ ¬Ûø1√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ·Àª¯∏fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ é≈¬^ ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Ó¬±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

19 ˜±À˝√√ ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1À˘

¬ı1— ’±Â≈√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±fl¡ ˘·Ó¬ Δ˘ ŒÓ¬›“ ¸œ˜±ôLÕ˘ Δ· 1±Ê√ÚœøÓ¬À˝√√ ’±1y fl¡ø1À˘º ø˚ ¸œ˜±ôL ‰¬±¬ıÕ˘ 19 ˜±À˝√√ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√1 ¸˜˚˛ Ú˝√√í˘, Œ¸˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ·Õ·À˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡˚˛ñ 댘±fl¡ ¬ı±1n∏ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀfl¡± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1À˘º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¸œ˜±ôLÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˘·Ó¬ øÚøÚÀ˘º Œ˜±fl¡ ’ôLÓ¬– ¤È¬± ŒÙ¬±Ú fl¡ø1› ŒÓ¬›“ fl¡í¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√À√“ Ó¬Úº ’±Úøfl¡ Œ¸˝◊√ ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ¸±—¸√fl¡ ˘·Ó¬ øÚøÚÀ˘º ¤˝◊√ fl¡±˜ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ø√Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘º ≈√Ȭ± ø√Ú ˝◊√˚±˛ Ó¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ øfl¡c ’¸˜1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, ¸La±¸¬ı±√1 ¸˜¸…±, 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ¬ı±ÀÒ˝◊√ Úfl¡ø1À˘º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı±Ô«Àάí øάõ≠À˜‰¬œ ¬ı…Ô« fl¡ø1À˘º Œ√˙1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√±√ 1鬱Ӭ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Œ˚ ¬ı…Ô«, ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±ÀȬ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì ø√À˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ√˙1 ·‘˝˜√ LaœÊ√ÀÚ ¸œ˜±ôL ¬Ûø1√˙Ú« 1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ≈√ø√Ú Òø1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”̺« ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó¬±“11 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ø‡øÚÀ˚˛ ’±ø˜ ¸˜±5 fl¡ø1ÀÂ√±º 97.32 ˙Ó¬±—˙ fl¡±“˝√◊Ȭœ˚˛± Ó¬±“11 Œ¬ı1±1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀéS¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 3 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜ fl¡±˜ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ıÕ˘ ’˝√√±ÀȬ± ˝√√±¸…fl¡1º ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 ˜≈ͬ Δ√‚…« Δ˝√√ÀÂ√ 263 øfl¡–ø˜– [Ú√œ¬ÛÔ ’±1n∏ Ê√˘¬ÛÔ]º ˝◊√˚±˛ À1 223.89 øfl¡–ø˜– fl“¡±˝◊√Ȭœ˚˛± Ó“¬±11 Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ΔÔ ·í˘ Œ˚ ‡≈¬ı Œ¸±Úfl¡±À˘ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ ¸œ˜±ôL Â√œ˘ fl¡ø1À˘˝◊√ ’¸˜Õ˘ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ ’˝√√±ÀȬ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıg ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±À˝√√ ˜˝◊√ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± øS¬Û≈1±, ø˜ÀÊ√±1±˜, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±ø√1 Δ¸ÀÓ¬ ά◊ij≈Mê√ Δ˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôL Â√œ˘ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Ú√œ ¸œ˜±ôL1 ’=˘ø‡øÚ øfl¡Ò1ÀÌ Œ¬ı1± ø√˚±˛ ˝√√í¬ı Ó¬±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± Ú±˝◊√º ¬Û?±¬ı1 ’±ø˝√Ó√« ¬ ’¸˜-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά±¬ı˘ ŒÙ¬øk„√√1 ¬ı…ª¶ö± ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1øÂ√˘º Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√ÀȬ± ’±ø˜À˚˛˝√◊ ˘·±˝◊√øÂ√À˘±º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±ÚÓ¬ 60Ê√ÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√í˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ øfl¡c ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸œ˜±ôL ‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ Œˆ¬±È¬1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ºí ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ŒÓ¬›“1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜LaœÀ˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸fl¡˘1 ’¸˜ w˜À̱ ¸œ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡È¬±é¬ fl¡À1º ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ øfl¡√À1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ Δ˘ õ∂Ó¬…¬Û«Ì ‰≈¬øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±—˘± ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± øfl¡˚˛ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó·Õ·À˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û≈ø“ Ê√ ¸μˆ¬«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 19 ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¤‡Ú Œù´Ó¬¬ÛS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 fl¡±˚˛√±Ó¬ 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ¤Ù¬±À˘ øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±1 fl¡Ô± fl¡˚˛, ’±ÚÙ¬±À˘ ’¸˜fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√› Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1º

¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1˜ºí ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ‰¬Ú√Ó¬ ˜”˘Ó¬– 12Ȭ± õ∂Ò±Ú √±¬ıœ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ”¬È¬±ÚÓøÚ1n∏øV©Ü ’±˘Ù¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛, ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱 fl¡1±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜¸…±, ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ ’±ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊ øÚ˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øfl¡c ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ‰¬Ú√Ó¬ 븱¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’¸˜í1 √±¬ıœÀȬ± ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ Œ¸˝◊ fl¡Ô± 1±Ê√À‡±ª±˝◊ Î◊¬À~‡ Úfl¡ø1À˘º ˝◊ø¬ÛÀÚ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ Œ˚±ª± 28 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Δ˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ëfl¡±1±·±11 ¬Û1± ˜≈Mê Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝◊ Œ˘±ª± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸ø√2Â√± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º øfl¡c ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ Ú±À˝√√ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸ø√2Â√±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ‰¬Ú√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú √±¬ıœ ¸—À˚±Ê√Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ºí ñ¤˝◊√À1 fl¡˚˛ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊º fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸—·Í¬Ú1 ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±Õ˘ 2016 ¬ı¯∏«1 ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬ – õ∂Ô˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 Ú±˜Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ ˚˛Ô≈ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¬ı“Ȭ± 2016 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ·˜Ò1 Œfl“¡±ª1 ¶ú‘øÓ¬ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 øÊ√∞I◊≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 18 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ√˙Ó¬ fl¡±1±¬ıμœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ¸ôL±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¢∂±À˜ ’±˜±fl¡ øfl¡ ø√À˘ Œ¸˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ı¯∏˚º˛ ˝◊√˚±˛ fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± Ò1ÀÌ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬ıU ¸—¢∂±˜ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øȬÀ˘º ·˜Ò1 Œfl“¡±ªÀ1˝◊√ õ∂Ô˜Ê√Ú ø¬ıÀ^±˝√√œ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ñ ø˚ ¬ø¬ıËøȬÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Δ¸Ú…¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 øÚ‰¬±Ú ά◊1n∏ª±˝◊√øÂ√˘º ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 Ú±˜Ó¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¤·1±fl¡œ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±fl¡ øfl¡˚˛ ø√˚±˛ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˚ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√, øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛLö±fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1±º ’˝√√± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ·˜Ò1 Œfl“¡±ª11 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ¶ú±1fl¡, ¢∂L1ö ŒÈ¬±À¬Û±˘±, õ∂˙øô¶-¬ÛS, ’—·¬ı¶a ’±1n∏ Ú·√ ÒÚº ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡ ‡À·Ú ·Õ·, ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ªøÊ√» 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ 1±Ê√˜øÌ ¬ı1À·±˝√±√“ ˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤È¬± ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’fl¡À˘˝◊√ 1,009 1±Ú

Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝ÀÂ√ õ∂̪º ˜≈•±§ ˝◊√ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± [¤˜ ø‰¬ ¤]1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˆ¬±G±1œ fl¡±¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œfl¡ ø‰·±gœ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Δ˝√√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ÌÀª ˜„√√˘¬ı±À1 1,009 1±Ú fl¡ø1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ 1˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•±§ ˝◊√1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ± ø√¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˜ ø‰¤À˚˛º õ∂ÌÀª 395 ø˜øÚȬ ŒÊ√±1± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ˜±S 323Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 59Ȭ± øÂ√'±1 ’±1n∏ 129Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¤˝√√±Ê√±1 1±Ú ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ‡ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ ø‰¬ ·±gœ ˝√√±˝◊√¶®≈ À˘ 1,465-31 ¶®í1Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ’±˚« &1n∏fl¡≈ ˘ ¶≈®À˘ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« Œ¸±˜¬ı±À1 ˜±S 31 1±ÚÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1øÂ√˘º õ∂̪1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ˘·ÀӌӬ›“1 ¶≈®˘1 ˜≈ͬ ¸—¢∂À˝√√± ˝√√í˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« 1926 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛±˝◊√ øÚά◊ Â√±Î¬◊Ô Œª˘Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 1,107 1±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1› ¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ÀÓ¬ ‰¬˜fl¡ ø√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇøÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Ò±Úª±ÀάˇÀfl¡± ¸fl¡À˘±Àª øSêÀfl¡È¬1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¶ú˚˛ ¬ı±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 652 ÚȬ ’±Î¬◊Ȭ ¶®í1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ 1899 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά øfl¡—ά˜1 ¤fl¡ È≈¬Ú«±À˜GÓ¬ ¤ ˝◊√ ŒÊ√ fl¡ø˘Àk flv¡±fl«¡ ˝√√±Î¬◊Â√1 Δ˝√√ ÚÔ« Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±Î¬◊Â√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’ø¬ıøÊ√√Ó¬ 628¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶®í1À1± Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬±ø„√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—·1 Œ√Ã1Óõ∂ÌÀª ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√ø1Â√ øù´ã Ȭ±˝◊√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ ù´À≈ ª√√ ¶®í1 fl¡1± ˜±1±ÔÚ 546Àfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À1º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ù≈´ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ÓŒ‡˘± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ù¬1À˜È¬1 øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶®í1±1º ¤˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ1 õ≠±ªÚ Œ√ø‡ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ø˙鬱1 ¸˜ô¶ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘¬ı˚˛Ê√Ú1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜≈√±˚˛ ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

1±©Ü™œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü fl¡±øϬˇÀ˘ ’¸˜1 fl‘¡¯û˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º fl‘¡¯û˝◊√ ¬ıÀ1±√±1 Œ¬ıȬÂ√À˜Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ 1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ ˝√√í¬ı 24-28 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬-¤, ø¬ı ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú &Ê√1±ÀȬ ˆ¬±· ˘í¬ı ’±1n∏ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ ‰¬±ø1‡Ú 50 ’ˆ¬±11 Œ˜‰¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« ˜±Gø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ¤˝◊√¬ı±11 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± √˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬-¤ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡¯û ˝√√í˘ ’¸˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛Ê√Ú Œ‡˘≈Õªº ¬Û”À¬ı« Ê√±Àˆ¬√ Ê√±˜±ÀÚ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√˘º fl‘¡¯û˝◊√ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ Œ√‡› ≈ ª± ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¤ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı√1n∏1È≈¬¬Û1 Œ¸“±˝√Ó√ ¬œ˚˛± Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√Ú1 øÂ√Ê√ÚÀȬ±Ó¬ ¬ıø˘— ’±øÂ√˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏fl« ¡º ¤ ¢∂n¬Û1 ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ fl‘¡¯û˝◊√ 13.47 ·ÀάˇÀ1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Δ˘øÂ√˘ 44Ȭ±º ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı1n∏ÀX 15 ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡È¬fl¡Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠ[7˚21] õ∂√˙À« ÚÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√Úº fl‘¡¯û1 ¤ÀÚ S±¸ ¸=±1fl¡±1œ ¬ıø˘„√√1 ŒÊ√±1ÀÓ¬˝◊√ ’¸À˜› ¤˝◊√¬ı±1 ¢∂n¬ÛÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Δ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ΔÔÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬-¤ √˘Õ˘ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯û˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜ √˘1 ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸ÚÔ fl≈¡˜±1fl¡ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û˝◊√ ÒÚ…¬ı±À√± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡Àͬ±1 |˜1 ’ôLÓ¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ¸≈À˚±·1 ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯û˝◊√º 1ø? ’±1n∏ Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ ¸≈fl¡œ˚˛± Ù¬1À˜È¬1 Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl‘¡¯û˝◊√ øÚÊ√1 ¬ıø˘— Œfl¡Ã˙˘À1± ¸±˘¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıº Œ√›Ò1 ¬∏CÙ¬œ ø˚À˝√√Ó¬≈ ¤ø√Úœ˚˛±, Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ˘±˝◊√Ú-È≈¬-˘±˝◊√Ú Ó¬Ô± ˙‘—‡˘±¬ıXˆ¬±Àª ¬ıø˘— fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’±˙± fl¡À1±ñ fl‘¡¯û˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯û˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ 29‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 20.30 ·ÀάˇÀ1 110Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ë¤í √˘ÀȬ± – ˜≈1˘œ ø¬ıÊ√˚,˛ ά±˘±Ê√ Â√±À'Ú±, ˜Ú√œ¬Û ø¸—, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛Î≈ ¬≈ [’øÒÚ±˚˛fl¡] Œfl¡√±1 ˚±√ª, Ú˜Ú ›Ê√±, ¬Û±1Àˆ¬Ê√ 1Â≈√˘, ’ø˜Ó¬ ø˜|, ù´±˝√√¬ı±Ê√ Ú±ø√˜, ø¸X±Ô« Œfl¡Ã˘, ¿Ú±Ô ’1ø¬ıμ, ¬ı1n∏Ì ’±1Ú, fl‘¡¯û √±¸, ¸≈√œ¬Û Œ‰¬È¬±Ê«√œ ’±1n∏ ΔÙ¬Ê√ Ù¬Ê√˘º

ø¬ıÀ√˙œ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ Œfl¡f1 1„√√± √ø˘‰¬± ˘±ˆ¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚfl≈¡ª± Œ√˙ ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˘±ˆ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚º˛ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fi¯∏Ò1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 7 ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ø¬ıÀ√˙œ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±11 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’øÒfl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ√˙œ fi¯∏Ò Œfl¡±•Û±Úœº ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ Œ˜øάÀfl¡˘ ¤G ŒÂ√˘Â√ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀȬøȬˆ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±, ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ù¬ ¤˜ ’±1 ¤ ’±˝◊√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ¬ıڱʫ√œ1º Œ˚±1˝√√±È¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 øˆ¬1 22¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ø√Ú± ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ª Œ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¸˝√√Ê√ ’±·˜Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ√˙1 ά◊À√…±·¸˜”˝√À1± øfl¡Â≈√ Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√º Œ√˙1 fi¯∏Ò Î¬◊À√…±· 1鬱1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±·¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀ√˙œ fi¯∏Ò Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fi¯∏Ò ΔÓ¬˚˛±1 Úfl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±·¸˜”˝√ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ fi¯∏ÒÀӌӬ›“À˘±fl¡1 Œ˘À¬ı˘ ˘·±˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ fi¯∏Ò Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ øÚ˜±Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝1√ ¬Û1± ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√, øfl¡c ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˚˛± Úfl¡ø1 ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√fl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı 1„√√± √ø˘‰¬±À˝√√ ¬Û±ø1 ø√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú √1¬ı1 √±˜ ¬ıÊ√±11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˝√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤Ù¬ ¤˜ ’±1 ¤ ’±À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ fi¯∏Ò1 ›¬Û1Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ fl¡1 õ∂À˚˛±· fl¡1±, Ê√œªÚ√±˚˛œ fi¯∏Ò1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 fl¡1 õ∂À˚˛±· Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ŒÂ√˘Âƒ √ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀȬøȬˆ¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓÚ±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 ¸˜˚˛ 8 ‚∞I◊± øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙1 ˜±S 12‡Ú 1±Ê√…Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 12,500 Ȭfl¡±1 ¸¬ı«øÚ•ß √1˜˝√√± ˘±ˆfl¡À1 ŒÂ√˘Âƒ √ ø1Àõ∂ÀÊ√ÚÀȬøȬˆ¬¸fl¡À˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ¬Û1± 45 ˙Ó¬±—˙ fi¯∏Ò ø¬ıÀ√˙Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fi¯∏Ò1 ¬Û1±˝◊√ Œ√˙Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» 1±Ê√˝√ ˘±ˆ¬ ˝√√í¬ı, Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±1 &1n∏Q ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ fi¯∏Ò1 ˝◊√-˜±Àfl«¡øȬ— ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º

˜ø̬Û≈1Ó¬ Ó¬œ¬ıË·øÓ¬Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø˝√√ø˘¬Û≈ª±1 6.7 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”˝“ √◊fl¡“ ¬ÛÓ¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ˝◊√•£¬˘1 Ê√ÚÊ√œªÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˙—fl¡± ’±1n∏ ≈√‡À¬ı±ÀÒ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ·±˜± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚Ȭ± ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ-fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Ô±Àfl¡º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’˝√√± 1±©Üœ™ ˚˛ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± fl¡Ó‘¬« Ûé¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ˝◊√•£¬˘ ’±1n∏ Ó¬±À˜—˘— øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± ø¬ıøã—À¬ı±11 ’ªÀ˙¯∏ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ò√ı—¸ô¶¬” ÛÓ¬ ’±¬ıX Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¤Ú øά ’±1 ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚº ά◊X±1 ’±1n∏ ¸±˝√√±˚… ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ¬ı±˚˛À≈ ¸Ú±√À˚˛± ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±11 ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ˝◊√•£¬˘1 õ∂ø¸X ˜±Ó‘¬¬ıÊ√±1 ë˝◊√˜± ˜±Àfl«¡È¬í1 ·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ·‘˝√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚º˛ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› 1±Ê√…‡Ú1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ¬ı…ª¶ö± Δ˘ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ’í ˝◊√¬ı¬ıœ ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡ø¬ıÀÚÀȬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø√˚±˛ 1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ-√˘—, ‡˝√√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û, Ú±˝◊√ Ê√˘ø¸=Ú-Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈¬ı…ª¶ö±

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ø√‰¬±—˜≈‡-Ò±˝◊√’±ø˘¬ı±¸œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ é≈¬^ Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ëé≈¬^ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«í ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‡…± Œ¬Û±ª± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’¬Û1+¬Û Œ¸Ãμ˚«˝◊√ Œ˙±ˆ¬± ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ΔÚfl¡±¯∏1œ˚˛± ø√‰¬±—˜≈‡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¶ö˘œÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸ÓΔ˝√√ÀÂ√º ø√‰¬±—˜≈‡1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ¬ıËp¡¬Û≈S1 1+À¬Û±ª±˘œ ¬ı±ø˘, ΔÚ¬Û1œ˚˛± ø˜ø‰¬√— ¸˜±Ê√1 ’±¬Û„√√1 Ê≈√øÓ¬ ’±ø√À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ¬˜±ÀÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√ 1¬Û±11 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√ ’±ø√ øÊ√˘±1 Δ¸ÀÓ¬› ø√‰¬±—˜≈‡1 ¤fl¡ Œ˚±·¸”S ’±ÀÂ√º ˚≈· ˚≈· Òø1 ø√‰¬±—˜≈‡1 ¬Û±1‚±È¬ Δ˝√√ ά◊M√ 11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıøÌÊ√…º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ‰¬±¬Ûø1Ó¬

Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª, ≈√* ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ 1ø¬ı ˙˝◊√ ‰¬, ˙ ˙ ¬Ûq¬Û±˘Àfl¡ Δ√øÚfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ·±‡œÀ1 øÊ√˘±‡Ú1 ’ÀÒ«fl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˜±Ú1 ’ôLÀÓ¬± ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó&1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ø√‰¬±—˜≈‡1 Œfl¡í√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±˜ø1 Δ˘ÀÂ√º ’Ù¬˘±, ‰¬1±˝◊√ ¬Û1±, ·Î¬ˇˆ¬·± ’±ø√ ·“±› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ·“±›Àfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˜Í¬±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’ª¶ö±¬Ûiß ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ”√1øÌÓ¬ ˜±øȬ ø¬ı‰¬±ø1 ‚1 ¬ı±øgÀÂ√º Ê√˘¸•Û√, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¬Û˚«È¬ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ øfl¡c ¸—øù≠©Ü ø√˙À¬ı±1fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú

fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±·, ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ˚≈· ˚≈· Òø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±˝√√1Ì fl¡1± ø√‰¬±—˜≈‡1¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø√‰¬±—˜≈‡1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ø√‰¬±— Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’=˘À1± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ’ª¶ö±º ’=˘ÀȬ±1 Œ˘¬Û±˝◊√ ·“±›, ‰≈¬˜øÚ, ŒÊ√±˘±ÀȬ±¬Û, Œ˘¬Û±˝◊√ √œ‚˘ √ø1˚˛ø˘, ø1ø1˚˛±, øάÀ˜Ã˜≈‡, Œ‰“¬‰¬± ¸S, ≈√˝◊√ Ú— ˜Í¬±√±—, ‰¬±Î¬◊˘fl¡1±, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛±, ¬ı±ÕϬˇøȬ—, Ê√˚˛1±¬Û±1, fl¡À¬ÛÃøȬ—, ¬ı±·˘ ’±ø√ Œfl¡í√√¬ı±‡ÀÚ± ·“±ªÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1¬ ¬ı…ª¶ö±º Ê√Ú¶§±¶ö…

fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊√±¸œÚÓ¬± Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Ú±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ¬ıËp¡¬Û≈S, √ø1fl¡± ’±ø√1 ¬ı±ÀÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ‡1±ø˘› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«Ó¬ ˜Úfl¡±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάÀ˜Ã˜≈‡ ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıfl¡˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± ’=˘1¬Û1± ·Î¬ˇˆ¬„√√±Õ˘Àfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 õ∂øÓ¬ ¸—fl¡È¬ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±Õ‡Ù≈¬È¬œ˚˛± øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¬Û1± ø√‰¬±—˜≈‡ ŒÊ√˝◊√ ˘·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡

Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘±1

˘é¬œ¬Û≈1 ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Ú±˝◊√ ΔÚ˙ õ∂˝√ 1œº Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤˘±À˜«± ø¬ıfl¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±√ ¤ÊÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡1 ø‰¬ø‰Œfl¡À˜1±ÀȬ±› õ∂±˚˛ fl≈¡ø1ø√Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º√ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı—fl¡Ó7˚8 ˘±‡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸±ªÒ±Úˆ¬±Àª 54˚55 ˘±‡ Ȭfl¡± 1‡±, ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ø¬ıfl¡˘ ’ª¶ö±Ó¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ›¬Û1 ˜˝√√˘±Ó¬ Ôfl¡± ·1±fl¡œÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ó¬˘± ˆ¬„√√±1 ˙s ŒÚ±À¬Û±ª± ’±ø√À˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ‰≈¬ø11 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸øμ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± 54 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ√ªøÊ» Ú±ÀÔ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ˝√√ÀÂ√º

‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ’=˘1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸5√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± Œ¸±˜¬ı±À1 øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚÀfl¡Ó¬Ú‡Ú1 Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¬Û≈øÚ1±˜ Ú±ÀÔº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± øÚÀfl¡Ó¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û≈øÚ1±˜ Ú±ÀÔº øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1¡Z±1± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë’øˆ¬:±Ú˜í ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û≈øÚ1±˜ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º øÚÀfl¡Ó¬Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ’±‰¬±˚«-’±‰¬±˚«± ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±1 ’±1yÌœÀÓ¬ ’±‰¬±˚«± ¸»fl¡Ì…± ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ı1·œÓ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL Ú±Ô, ‰¬1±˝◊√ ¬ı±˝√√œ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ¸±˜¬ı1 Ú±Ô, øÓ¬ª± ¶§±˚˛Q ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ¤ø˘fl¡± 1±ˆ¬± ¬ı1√Õ˘º ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ˜– 1±øÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜À√ øÚÀfl¡Ó¬Ú‡ÚÕ˘ ‰¬±ø1‡Ú ŒÙ¬Ú ’±1n∏ ¤È¬± øÙ¬åI◊±1 õ∂√±Ú fl¡À1º

¶Û©Üœfl¡1Ì Œ˚±ª± 3 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 ¸—‡…±1 ë’±˜±1 ‡¬ı1í fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˝√√±˜À1ÌÓ¬ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± Œ˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ıfl¡Ê√ÀÚ ’±˜ƒø1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√›“ Œ˚ ¤fl¡ Ú— ≈√ª±1 ’±˜˘± ¸˜ø©Ü1 248·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ·“±› ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ó¬Ô…ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’¸Ó¬… ’±1n∏ øˆ¬øM√√˝√ œÚº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Œ¬ı—fl¡ ¬Û±Â√¬ı≈fl¡¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı ¤˘ ø‰¬ ø‰¬1 ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ˜±fl¡ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘±º ¬ı±¬ı≈˘‰¬Ú øÓ¬˜≈— [ø¬ı:±¬ÛÚ] ˆ¬fl¡‰¬—

ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¸1n∏À¬ÛȬ±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˝√√¬Ûœ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√¬Ûœ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ëø˜Â√Ú flv¡œÚ ¤G ¢∂œÚ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1í1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œÓˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’±1n∏ øÚÊ√ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˜≈fl≈¡μ ˙˜«±, ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±Ê≈√ √±¸, ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˘±ø‰¬Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú±‰¬±˚« Œ·±¬Û±˘ ¬ı±˚˛Ú, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˝√√À1fl‘¡¯û Δ¬ı˙…, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ 1±Ê√œª √±¸, ø˝√√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±, ’À˜˘˙ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ È≈¬¬Û±˜±1œ 1—À·ù´1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓŒ√›¬ı±À1 ¤Ú ’±1 ø‰¬ ’±1n∏ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˆ¬‡≈1±ø√˚˛±, 1—À·ù´1œ ’±1n∏ È≈¬¬Û±˜±1œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ≈√˘˝√√±¸ ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¬ı±˚˛ ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√º Â√˜1œ˚˛± ¬ıvfl¡

˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛˛ ά◊√…±Ú ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

’¸•Û”Ì« ø√‰¬±— ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ˜1ÌÙ¬±μÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏± Œ¬ı±fl¡± Δ˝√√ ¬Û1± ¬ÛÔÀÂ√±ª± ‡1±ø˘ ‡˘±¬ı˜± ’±1n∏ Ò”ø˘À1 ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÂ√11 ¬ı±1 ˜±À˝√√˝◊√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάÀ˜Ã˜≈‡ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Ê√˚˛1±¬Û±1 øÓ¬øÚ’±ø˘Õ˘Àfl¡ Ê√1±ÊœÌ« ÛÔÀȬ± ’±øÊ√› ¬Ûfl¡œfl¡1Ì Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˘—‰¬±˝◊√ √˘—‡Ú ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ õ∂±À˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ø¬ı¬Û¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏1 ø√‰¬±— Ò±˝◊√ ’±ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·fl¡º

È≈¬¬Û±˜±1œÓ¬ ¤Ú ’±1 ø‰¬√, øά Œˆ¬±È¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√Ú¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙± 54 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˘é¬œ¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó˘é¬œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˝◊√ ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√ÀÚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ˜”˘ ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ˘fl¡±11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ó¬˘± Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ øˆ¬Ó¬11 ≈√ª±1 ¤‡ÀÚ± ‡≈ø˘- Œ˜ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡fl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’ª·Ófl¡À1º Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1¬Û1± 54 ˘±‡ Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 ˝√√˚˛º ˝◊√ ø√¬ÛÀÚ, Œ¬ı—fl¡1 õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ ’±=ø˘ õ∂¬ıgfl¡Ê√ÀÚ∏ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ’fl¡˘ 6˚7 ˘±‡ Ȭfl¡± 1‡±1À˝√√ øÚ˚˛˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ ’±– ˝√√±øfl¡À˜ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ¸—‡…±˘‚≈ ά◊iß˚˛Ú ¬ıíΫ¬1 ’Ò…é¬ ’±˘˝√√±Ê√ Œù´‡ ’±s≈Â√ Â√±M√√±1, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ Ó¬Ô± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˜G˘, ÚøμÓ¬± √±À¸º ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬õ∂˜≈À‡… Œfl¡√í√¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛º ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±‡ÚÓŒfl¡√√í¬ı±¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬’±Úμ¬ıÊ√±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬õ∂fl‘¡øÓ¬1 1˜…ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ªã« Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ Â√±˝◊√ Ȭ1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˜±Ú±˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ√˙œ- ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡ ˜±Ú±˝√√1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±1˜ ‘˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ’±À˝√√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±Ú±˝√√Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1¬Û1± ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 ˜±Ê√1 20 øfl¡– ø˜– Δ√‚…«1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ≈√‡˘·±º ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ά◊M√ 1 ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ øÊ√˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±È¬±Á¡±1, fl¡±˘¬Û±Úœ, ‡±¢∂±¬ı±1œ, ‰”¬Ì¬ı±1œ øÚ˜≈ª±, ˝◊√ Ȭ±¬Û±1, ŒÊ√—À1—¬Û±1± ’±ø√ ’=˘ 85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¤fl¡˜±S ¬ıÊ√±1 ¬ı1À¬ÛȬ±Õ˘ ŒÍ¬˘±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 40Ú— ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?» fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıU¬ı±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› fl¡±Ì¸±1 øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«È¬fl¡1¬Û1± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì«Õfl¡√√ Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡À1, Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùü Δ˝√√ ¬Ûø1√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡ø1À˘ Œˆ¬±È¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

1±Ê√‚±È¬ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬˜„√√˘Õ√1 ’Ú…Ó¬˜ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú 1±Ê√‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ 16, 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ Â√˚˛Ù≈¬˘ ’±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œ ά◊Àij±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â√±S Œ˚±À·f ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±

ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª-øÚø˜«Ó¬ ¶ö±˚˛œ ŒÓ¬±1Ì1 ‚1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ≈√¬Û1œ˚˛± ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 50 ·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ, Œˆ¬±Ê√Ú·‘˝√ 1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘, õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚ, ¶ú1øÌfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú, ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’±ø√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıø‰¬S±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øôL˜ ø√Ú±

¬Û≈ª± ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1„√√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈˜Ú ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˆ¬ªfl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸, ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√± ˜øÓ¬1±˜ Œ˜øÒ, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1±˜‰¬f ŒÎ¬fl¡±,

Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Œ¬Û=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ˜±˝√√Ó¬±¬ı ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬±≈√~± ‡±Ú, øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù≈¬À˘f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…À¸ªœ ά±– ’˜À1f Ú±1±˚˛Ì Œ√Àªº øÚ˙± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±Ò√Ú fl¡ø1¬ı ˜„√√˘Õ√1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂Ó¬±¬Û ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º

1ø„√√˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Î¬◊M√ 1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬Û≈1øÌ ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú 1ø„√√˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ√√ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1950 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú±ÀÔ« ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ˜À˜« õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú [’±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±] fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±, [¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√]1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’fl¡Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ º øÚ1 ˆ¬±·Ó¬ ά0 ¬Û±Ô« Ù≈¬fl¡Ú ˜˝√√ôL1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıñ ëÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…»í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¶ú‘øÓÓ¬¬Û«Ì, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q1±˜ ˘˝√√fl¡1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˆ¬ªÚ1 ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ú1øÌfl¡± ¬ı~ˆ¬± õ∂¬ı±˝√1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û√±øÒfl¡±1 ά0 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±, ά±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± õ∂˜≈À‡… Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Œ¸±ÌÓ¬˘œ-˜±ø˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û

ñ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ UÀÂ√˝◊√Ú

’øfl«¡Î¬1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘•§œ ˜1±ÌÊ√±Ú±1 ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ – õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˜≈øÚ‰¬fl¡œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬fl¡±˜ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‘√Ϭˇø¬ıù´±¸ 1±ø‡ ¤fl¡±¢∂ ˜ÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± fl¡±˜Ó’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ Ó¬±Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º Ó¬±1 ¤fl¡ ά◊√±1˝√√Ì Δ˝√√ÀÂ√ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Œ√ª±Úº ø˙鬱 ¬ı‘øM√√1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’øfl«¡Î¬1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ’øÒfl¡ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ’¸˜1 fl‘¡ø√√¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈©Û Œ˜˘±Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Óά◊»¬Û±√Ú fl¡1± ’øfl«¡Î¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˜1±ÌÊ√±Ú±1 ›‰¬11 ŒÂ√±È¬ø˙˘ ·“±› øÚª±¸œ Ó¬Ô± Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì±1 Ê√ª±˝√√1˘±˘ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Œ√ª±ÀÚº ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ’øfl«¡Î¬1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 7 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL

ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Â√˚˛˜±˝◊√˘1 Ê≈√ø1¬Û±1Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ 51¬Û1± 20 øάÀ‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈©Û Œ˜˘±Ó¬ 5 øάÀ‰¬•§1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ı:±øÚfl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó’øfl«¡Î¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡ Œ√ª±ÀÚ 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˘±ª± 500 ¬ı·« ø˜È¬±11 ¸≈-ø¬ı˙±˘ Œ¸Î¬◊Ê√ ‚1 ¤È¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 6 ˝√√±Ê√±1 ’øfl«¡Î[Ù≈¬˘]1 ·Â√ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ’øfl«¡Î¬ ·Â√ ’±ÀÂ√º ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√ ‚1ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øfl«¡Î¬ø¬ıÒ ’±Ú ’øfl«¡Î¬ [Ù≈¬˘]1 √À1 ˜±øȬӬ ¬ı± Ù≈¬˘1 Ó¬±¬ıÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤˝◊√ ’øfl«¡Î¬ ø¬ıÒ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜±øȬ1 ¶Û˙« ˚±ÀÓ¬ Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√ ’øfl«¡Î ø¬ıÒ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ˜±øȬ1 ¶Û˙« ¬Û±À˘˝◊√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ’øfl«¡Î¬ ˜ø1 ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘

ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øfl«¡Î¬ø¬ıÒ ˜±øȬ1¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ ›‡Õ˘ Œ˘± ¬ı± ¬ı“±˝√√1 ‰¬±—√√ ¬Û±øÓÚ±ø1fl¡˘1 Ê√±¬ı1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±Óõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ fi¯∏Ò ’±ø√› ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1, ŒÓ¬›“ ’øfl«¡Î ά◊»¬Û±√Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¬õ∂ø˙é¬Ì Δ˘øÂ√˘ ˚ø√› øfl¡Â≈√ :±Ú ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Û1±˜˙« fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±1¬Û1±› ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚ¬ı±1Õ˘ ’øfl«¡Î¬ [Ù≈¬˘] ø¬ıSêœ fl¡ø1 71¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±s≈√˘ ˜±ø˘fl¡1 ’øfl¡«Î¬1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‚11 ›‰¬11 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡±˝√√ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬ı‘øM√√ ¤È¬±Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ’øfl«¡Î¬1 õ∂øÓ¬ ¬Û”¬ı«1¬Û1± ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±øÂ√˘,

˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬’±·1¬Û1± ’øfl«¡Î¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º Ù≈¬˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸˜˚˛ ¬Û±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ Œ¸Î¬◊Ê√ ‚1ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±1œ ˙±1œ Δ˝√√ Ôfl¡± ’øfl«¡Î¬ ·Â√À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ‚1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬Û˚«±5 Ú±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‚1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ’øfl«¡Î¬1 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 øÚÊ√1¬Û1± ‡1‰fl¡ø1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±· fl¡ø1À˘ ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚȬ± Œ¸Î¬◊Ê√ ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’øfl«¡Î¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡1±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ˜±˝√√Ó¬ Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 7 ˝√√±Ê√±11¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê√«Ú fl¡1± ø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˜±ø˘Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘Àfl¡± ’øfl«¡Î¬1 ¬ı…ª¸±À˚˛À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

12

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ√1·“±ªfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± 1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ¬ı‘˝√ » ¬ı‘˝√ » ·“±Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ øȬ—‡±—¬ı±¸œ1 Œ‚±¯∏̱1 √±¬ıœ ·Ò≈ øȬ—‡±„√√1 ˙ ˙ ·±“ª1 ·±“›¬ı±¸œº ˝◊√Ù¬±À˘, øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ˜±˝√√˜1± ’±1n∏ øȬ—‡±„√√1 ˜≈·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Ó¬Ô± ’¸˜ ¬ı‘˝√» ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1

˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶

‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√ 1 ·“ ± ›, 5 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – Œ√ 1 ·“ ± ªfl¡ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± Œ‚±¯∏ Ì ±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œ√1·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ά◊M√ ±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ›˘±˝◊√ ’˝√√± Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ√1·“±ª1 ˜”˘ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø√ ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ √±¸, Œ¬ı±ÀÒù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ’Ó≈¬˘ ˜˝√√ôLÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 fl≈¡ø1Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ά◊ M ê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸≈√œ‚« ø√Ú1 √±¬ıœ Œ√1·“±ªfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏̱ Úfl¡ø1À˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

õ∂√œ¬Û ά±„√√1œ˚˛±1 ¬Û1À˘±fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 5 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ø˙é¬fl¡, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡, ¬ıÀ√ɬ± ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂√œ¬Û ά±„√√1œ˚˛±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√ ± Ó¬ øÚÊ√ ± ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬Û1Àfl¡±˘fl¡õ∂±ø5 ˝√ √ ˚ ˛ º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı‘!¡ ’±1n∏ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡± 50 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ ª ± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸˜√˘ fl¡ø1 ά±„√√1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙¯∏ |X±‚«…1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ÀÚº ø¬ıøˆ¬iß qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“ 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øÚ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛ õ∂√œ¬Û ά±„√√1œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ófl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ê√ ± Óœ˚˛ Ó ¬±¬ı±√ œ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏  √ , fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊ √ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Ú, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øȬ—‡±„√√1 Úœ˘˜øÌ-¸±À¬Û‡±È¬œ ¬ÛÔ, 1„√√±¬ıÚÚœ ·±“ª1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚±ª± ¬ÛÔ, ˙˘&ø1 ¬ÛÔ, ø√~œ¬ı±1œ ¬ÛÔ, øȬ—‡±—-Ú±˜1+¬Û ¬ÛÔ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ ¬Û1±Óøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1¬Û1± øȬ—‡±—, Ú±˜1+¬Û, ˜1±Ì, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¢∂±˜±=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ˆ¬±ªº¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±¶ö…1 ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸± 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Ú±˝√√1øÌ Œ1Ù¬±À1˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ˝◊√˚˛±À1 30 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ 1±Ê√·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡é¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊¬Û˚≈Mê√ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇ,

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı‘˝√M√1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘Àfl¡ Òø1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’À˘‡ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Óø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1À̺ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ά◊À√…±· õ∂Ò±Ú øÊ√˘±‡Ú1 øȬ—‡±„√√1 ø√~œ¬ı±1œ, ¬ı±‚˜1±, Œ‰¬Î¬◊øÚ, fl¡¬ÛUª±, ¬ı‰¬±, Œfl¡À1—, ¬ÛøÓ¬‰≈¬fl¡, Œ˘À„√√1œ, øÓ¬ÚÀͬ„√√œ˚˛±, Ú-¿¬Û≈1, fl¡Â√˘≈¬ı±˜, ‚±“˝√œ, ‡øÚfl¡1 ·±“›, ‰¬¬Û±Ó¬˘œ ’±ø√ ·±“ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜”˘ ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œ1‰¬˜, ˜œÚ ’±ø√º øȬ—‡±„√√1 ˜±ÀÊ√ø√ ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª± 57 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 1±øÊ√…fl¡ ˜1±Ì-Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 ’ª¶ö± ø√Úfl¡ø√ÀÚ Œ¬ı˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ó¬…øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√»

Œ‰¬±˜øÚÀȬ± ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˚ø√› ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√À1 ˜≈·±¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘1 ˜≈·±¬Û±˘fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ˜≈·±¬Û±˘Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜≈·± ø˙ä1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü ’Ô«1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^± ¤1œ-˜≈·± fl¡±À¬Û±1 15±øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¬ı‘˝√M√1 øȬ—‡±„√√1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ıU Ê√˘±˙˚˛, ¬Û≈‡≈1œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ ˜œÚ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 ˜œÚ¬Û±˘fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ øȬ—‡±„√√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ˜”˘ ¸˜¸…±ø¬ı˘±fl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ¢∂5±1 Ú˝√√í˘ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó˚≈ª-Â√±S1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 31 øάÀ‰¬•§ 1 1 øÚ˙± øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± 1 ˜±À‚« ø 1Ȭ±ÓøÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√ 1 √À˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜±À‚« ø 1Ȭ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·1 ≈√˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ’±øÊ√ ¸g…± õ∂±˚˛ 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚ˚˛LaÌÓ¬ Ôfl¡± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 ά◊M√ ±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸±Ì˜øÌ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ≈√˝◊√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º ’Ú…Ô± ¬Ûø1¯∏ À √ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó˜Laœ ’Ê√ôL±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ˜„√√˘¬ı±À1

fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬

Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά±˝◊√À1"√√1 ’¬ıƒ ¤ø˘À˜∞I◊1œ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú, ’¸˜1 ’ÒœÚÓfl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬Û√1 ¬Û1œé¬±fl¡ Δ˘ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ ø ¬ıÒ±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Δ˝√ √ ¬Û1œé¬±Ô« œ ¸fl¡À˘

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û1œé¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ’±À˝√√ ˚ø√› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ¬Û”À¬ı« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Â√œÈ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬

¬Ûø1鬱ԫ œ ¸fl¡À˘ ά◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬1 ¸‘ ø ©Ü fl¡À1º ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜ÓŒfl¡ª˘ ˜±S Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± ¬Û±øÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ıø˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙q1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä1 qˆ¬±1y 5 Ê√Ú ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙qfl¡ |ø˜fl¡ 1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡1± ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ø˙qfl¡ ø˙鬱1 ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡äñ ¸≈1øé¬Ó¬ ø˙q ¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ‡Ú ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± ø˙q ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔ ˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬ Û±˚˛≈M ê√ ¤˜ ¤Â√ ˜ø̪ißÀ Ú qˆ¬±1y fl¡À1º ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1

ˆ¬±¯∏ Ì Ó¬ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ · 1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ¤fl¡ ά◊8˘ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¡Z±1± ¸≈Ú±·ø1fl¡1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ŒÓ¬›“ ø˙q¸fl¡˘fl¡ |ø˜fl¡1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 fl¡±˚«fl¡ Œ1±Ò fl¡1±1 ø√˙ÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¤fl¡ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, ø˙q1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ’±1n∏ |ø˜fl¡1+À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıU˘ õ∂‰¬±1 ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©ÜÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’҅鬱 Œ˙ª±ø˘ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˙q ¸1¬ı1±˝√√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˝√√1Ì… ¬ı˜«Ú, ø˙q |ø˜fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ |˜ ’±˚˛≈Mê√, ά±˝◊√Úœ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ø¬ı1n∏¬ı±˘± ø˜Â√Ú1 ’¬Û«Ì± ¬ı1±, ˜√…¬Û±Ú ’±1n∏ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 Œ¸ªÚ1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ¢∂±˜±=˘1 ø˙q1 fl¡˘…±Ì ¸μˆ¬«ÓøÊ√˘± ¢∂±˜… ø¬ıfl¡±˙ ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ’1+¬Û ˙˜«±˝◊√ Ó¬N·Ò≈1 ’±À˘±‰¬Ú± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…± øfl¡1Ì ¬ı1±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ø1Ìœ˜± Œ√ªœÀ˚˛º

©Ü±Ù¬ ø¬1¬ÛȬ±«1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ ø¬ı˚˛ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 ˙±›Ó¬˘œÓ¬ ¤‡Ú Œ1±·œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1 ’±1n∏ Ȭ±È¬± Â≈√˜í ¤•§≈À˘k1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó5 Ê√Ú À˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… ¤ ¤Â√05 ¤-1465 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±Èfl≈ ¡ ˙˘ Œfl¡“ ±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1 ¬Û1± ¤øȸÀ√…±Ê√±Ó¬ Œfl¡“‰≈¬ª± ˙±›Ó¬˘œ øÚÊ√±·‘˝√ Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-03 ¤ ø‰ 2077 Ú•§11 Ȭ±È¬± Â≈√ ˜í ¤•§≈À˘k‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ¬˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± Œ˚±ª± 5 Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¤•§≈À˘k‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ÊÀ√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±11 ‡≈μ±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·11 1Ú— Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ1 ¸ij≈‡Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ÚÓ≈¬Ú Ú·1 1 Ú— Œ¸±Ì±˘œ ¬ÛÔ1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú Ú·1 Ú±˜‚11 Ú±˜‚1œ˚˛± Œ¬Û±Ú±1±˜ ·Õ· [75]fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø√˙1¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-05 ø‰¬-0171 Ú•§11 ¤‡Ú ŒÓ¬˘ ŒÈ¬—fl¡±À1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬œ¬ıËÀ¬ıÀ· ‡≈μ± ˜±ø1

øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º Ú±˜‚1œ˚˛± Œ¬Û±Ú±1±˜ ·Õ·À˚˛ ø˙ª¸±·1 ‰¬±ø1„√√1¬Û1± ’˝√√± Ú¬ıœÚ ·Õ·fl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 2016 ‰¬ÚÀȬ±Àª ˜1±Ì¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡øȬ±Ó¬ ˜1±ÌÓ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ŒÈ¬—fl¡±1 ‰¬±˘fl¡ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ÚÀ1Ú õ∂Ê√±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±«1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜œ˚˛ ± ˜±Ò…À˜À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ø˙鬱√ ± Ú fl¡1±Ó¬ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó¬ Δ˙øé¬fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø√˙¸˜”˝√À1± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ fl¡±¬Û«Ì… fl¡1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛› ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àéø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ’±˝◊√ Ú, ¬Ûø1fl äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À·º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ á ¬±ÚÓø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√ ¸ …¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ fl¡œøÓ¬«˜±Ú Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘Àfl¡± ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œfl¡˙ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬1n∏ ·Õ·À˚˛ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¬Û≈ÀÚù´1 ¬Û”Ê√±1œ, ‰¬øÙ¬˚˛± UÀÂ√˝◊√Ú, ’ø˜˚˛ ± Ó¬±˜≈ ˘ œÀfl¡ Òø1 qˆ¬±fl¡±—鬜 ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, Â√ ± S-Â√ ± Sœ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ’±øÂ√ ˘ º ¸˝√√–ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıÚ¿ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’ôLÓ¬ Â√±SÂ√ ± Sœ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√ √ ± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¬õ∂√˙Ú« fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ¬Û” À ¬ı« ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ fl¡μ¬Û« Ó¬±˜≈˘œ1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ŒÚ›À·º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓÒ¯∏«ÌÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ 7 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò√ı—¸ ‰≈¬˘±˝◊√ ˆ¬±øȬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G Ê√’±1鬜1 Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü E±˜ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 øȬά◊¬ıÓ¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± õ∂±˚˛ 700 ø˘È¬±1

Œ·À˘fl¡œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√±

øȬ—‡±„√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¬ıœ1 ø¬ıSê˜ ·Õ·1

Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

õ∂±Ô«œÕ˘ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ô¬ı± ¸±é¬±»fl¡±1 ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ˝√√˜±ø˝√√ÀÓ¬ ¬ı± ’Ú… fl¡±1ÌÓ¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√ √ À Â√ ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ 1 fl¡±Ú≈ ¬ ı±1œ ’=˘Ó¬º Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û√1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ı±˘…ˆ¬ªÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√ À√ά◊1 Œ¬ıÀ„√√Ú±¬ı±1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˘≈‡≈1±‡Ú ·±“ª1 ˚≈ªfl¡ ’øÚ˘ ·Õ·À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚, ά◊Mê√ ¬Û√1 ¬Û1œé¬±¸˜”˝√ Œ˚±ª± 20 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’øÚ˘ ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± 29 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±˘ Ú— ø‰¬ ø¬ı 02˚¤Â√ ¤˚9680 Ú•§1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬‡Ú 9 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±fl¡‚11 Œ˚±À·ø√ ¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ¤·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ 9 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±1 ¤Î¬ø˜È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôœ«·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ŒÚ ά±fl¡‚11 Œ˝√√˜±ø˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√±˘ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Δ√√±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸≈ø˜Ó¬Û”Ó«¬œÀ˚˛ [35] 2013 ¬ı¯∏«1 17 ÚÀª•§1Ó¬ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ‚1Ó¬ ΔÔ ’˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÓÎ≈¬˜Î≈¬˜± ’±1鬜À˚˛ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øÊ√˘± › ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸≈ø˜Ó¬ ¬Û”Ó«¬œfl¡ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º

Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤Àfl¡¬ı±À1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘ Œ·À˘fl¡œ Œ√›¬Û±Úœ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±ÓŒ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú± ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1±˝◊√ Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ Δ˘ Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ Œ√›¬Û±Úœ ˘é¬œ˜¬Û≈1 ¬ıøô¶Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ‚±øȬ ά◊À26√√1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛ Δ√øÚfl¡ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˘È¬±1 ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ ά◊À26√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6√Ȭ±

‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ıÀÚ±ª± ¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡ø1 Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±ÀÚº Œ·À˘fl¡œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1± ŒÚÓ‘¬QÓ¸œ˜±ôLªÓ«¬œÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊À26√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ‰≈¬˘±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀfl¡˝◊√Ê√Ú ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ ¤ø1 Ê√—‚˘1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±Â√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ά◊Mê√ ‰≈¬˘±˝◊√ ‚±øȬ1¬Û1± E±˜1 ¸íÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº

øfl¡À˙±1œfl¡ ’¸» fl¡˜«

¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯√ øάÀ˜ÃÓ¬ Œ¢∂5±1 ·Í¬Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ ˘•ÛȬ ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ÊÚ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øάÀ˜Ã1 ˘&ª±¬ı±1œ ·±“ª1 ¤È¬± ˘•ÛÀȬ øÚÊ√À1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ’¸» fl¡±˚« ‰¬±ø1Ó¬±Ô« fl¡1±√√ ‚Ȭڱ˝◊√ øάÀ˜ÃÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ øάÀ˜Ã ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ˘•ÛȬı1À√ά◊Ó¬±fl¡ ‰≈¬À‰¬Ú Œfl¡±“ª1 [55] fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬È¬± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ’¸» ‰¬ø1S1 ‰≈¬À‰¬Ú Œfl“¡±ªÀ1 øÚÊ√À1 ŒÓ¬1¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ’¸» fl¡±˚« ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ·ˆ«¬ªÓ¬œ Δ˝√√ ¬Û1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰≈¬À‰¬Ú Œfl“¡±ªÀ1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·ˆ«¬¬Û±Ó¬ fl¡1±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’±øÊ√ ˘&ª±¬ı±1œ¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Δ˝ ‰≈¬À‰¬Ú Œfl“¡±ª1fl¡ Òø1 ¬ı±øg øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ’±1n∏ øάÀ˜Ã ’±1鬜À˚˛ ‰≈¬À‰¬Ú Œfl¡±“ª1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ¬ıÀάˇ± ø¬Û¬Û˘ ’1À·Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬ı ø¬Û ’í ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ø√Ú± ø¬ı øȬ ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸

fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˝◊√ά◊ ø¬ı ø¬Û ’í ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·Àfl¡± ˝◊√ά◊ ø¬ı ø¬Û ’í1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ Δ√˜±1œÀ˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ú±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ

Â√˚˛·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¬ı“Ȭ± Œ‚±¯∏̱ fl¡±˘≈·“±ªÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜= ’±¸±˜ Œõ∂Â√ fl¡íÀ1Â√¬ÛÀG∞I◊Â√ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ ¸ g±Ú˜” ˘ fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú ’±s≈˘ ‡±À˘Àfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ê≈√ø1 ¬ıíÀΫ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ øÚ1œé¬Ì

fl¡ø1 ø√˚˛± Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ÛøGÓ¬ ¸≈À1f Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¬ÛøªS Ú±1±˚˛Ì Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬º 1ÀPù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜Ó¬œf Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ˝√√±‰¬±Ú≈˘ ’±˝√√À˜À√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜∞I◊≈ Œ˜±˝√√Ú √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ˚≈ª ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ¬ı“Ȭ±

˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·11 1n∏ô¶˜ ·Õ· ’±1n∏ √1„√√1 ˝◊√μ±≈√˘ ˝√√Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜øӬά◊1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±¬Ûƒfl¡≈ 1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±Ê√±1±, fl¡±˜1+¬Û1 ¬ıÀ¬ı˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ’˝√√± 8, 9 ’±1n∏ 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±¬Ûƒfl≈¡1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

‰¬±ø1„√√1 ¬ÛÔ±1-Ê√˘±˙˚˛Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ¬Û鬜1 fl¡˘1ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±ø1—, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸””√1 ‰¬±˝◊√À¬ıø1˚˛±1 ¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√1 ’±·˜Ú ‚ÀȬº ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¤ÀÚ ’±˘˝√√œ ¬Û‡œ1+À¬Û ’˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√›˝“√±˝√√1 fl¡˘fl¡˘øÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ‰¬±ø1„√√1 ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1 ¸˜”˝√ÀÓ¬± ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¬Û1± fl¡À~±ø˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û‡œ1 Ê√±fl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ı˙±˘ Ê√fl¡±˝◊√‰¬≈ fl¡ ¬ÛÔ±1 õ∂˜À” ‡… Œ‰¬øÓ¬˚˛± ¬ÛÔ±1, ˜±˝√√˜1± ¬ÛÔ±1, fl‘¡¯û¬ÛÔ±1, Œ√±¬Û1 ¬ÛÔ±1 ’±ø√1 √À1 ø¬ı˙±˘ ø¬ı˙±˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« Ò±Ú √±˝◊√ Œ˚±ª± Ú1±øÚ ¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 Ó¬˘¸1± Ò±Ú, Ò±Ú1 ŒÍ¬±fl¡ ’±ø√ ˙¸…1 &øȬ Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1› ¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ‡1‡ø1, ø˙„√√1±Ê√±Ú ’±ø√ ά±„√√1 Ê√±Ú, Ê≈√ø1 Ó¬Ô±

Ê√˘±˝√√ ͬ±˝◊√¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ’±˘˝œ ‰¬1±˝◊√¸˜”˝√1 ’ª¶ö±Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º Œ√›˝“√±˝√√1 ˘À· ˘À· ø‚˘±˝“√±˝√√, ¬Û±Úœ˝“√±˝√√, ˙1±ø˘ ˝“√±˝√√ ’±ø√1 √À1 ¸1n∏ ˝“√±˝√√À1± ά◊¬Ûø¶öøÓ‚øȬÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’˝√√± ¤ÀÚ ¬Ûø1w˜œ ¬Û‡œ1 Ê√±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıÂ√1Ó¬ fl¡˜ Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ‰¬1±˝◊√1 ø¬ı˙±˘ Ê√±Àfl¡ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬ Œõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬Û≈‡≈1œ, ŒÊ√À1„√√± ¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ÛÔ±1 ¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ õ∂¬ıËÊ√Ú ‚Ȭ± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ˜±‚, Ù¬±&Ì ˜±˝√√ Ó¬Ô± ·1˜fl¡±˘1 ’Ú≈ˆ¬ª Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√Ê√±fl¡ õ∂Ó¬…±·˜Ú ‚øȬ¬ıº ¤ÀÚ ¬Ûø1w˜œ

‰¬1±˝◊√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ≈√©®‘øÓ¬fl¡±1œ ˘≈ˆ¬œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ͬ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ Œ·±¬ÛÀÚ Ê√±˘, ø‰¬øȬfl¡± ’Ô¬ı± ˙¸… ’±ø√1 ˘·Ó¬ Ù≈¬1±√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı˝√√ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û‡œ øÚÒÚ fl¡1± fl¡Ô±› qÚ± Δ·ÀÂ√º ¬ıÚ1œ˚˛± ¬Û‡œ øÚÒÚ1 ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ê√±ø˜Úø¬ı˝√œ√Ú 6 ˜±˝√√ ŒÊ√í˘ ¬Û˚«ôL ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û‡œ øÚÒÚ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—ø˙°©Ü õ∂˙±¸Ú ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓŒ¶§26√±À¸ªœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ¸˜”À˝√√› ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S1 õ∂øÓŒ¸ª±1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1±¸±˜…1 õ∂øÓ¬ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± Œ˝√√±ª± ¬˝√√¬íı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º

¬ı±‚1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˙˘&ø1 Œ˜ÃÊ√±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ı±À‚ ¬ÛqÒÚ1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¸g…± ˝√√íÀ˘˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√1 ·1n∏-Â√±·˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂±Ì Œfl¡ÀÚÕfl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1˝◊√ ø‰¬ôL±Ó¬ ά◊Ê√±·1œ øÚ˙± ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ’±Úøfl¡ Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ά◊æ√ª Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ fl¡±˘≈·±“ › fl“¡˝√√±1 ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬1±˝◊√˜1” œ˚˛± ·“±ª1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ≈√Ȭ± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 Œ¬Û±ª±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±fl¡ Δ˘ ‰¬1±˝◊√˜”1œ˚˛± ·“±›¬ı±¸œ ’øÒfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬ÓΔ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¸˝◊√ ·“±›‡ÚÀ1 ¤Ê√ÚÀ˘±Àfl¡ fl¡±¯∏1 ˝√√±ø¬ı‡ÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ¬ıÓ¬ fl¡±øȬ Ô±Àfl¡±ÀÓ≈√Ȭ± ¸1n∏ Œ¬Û±ª±ø˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ± ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1 Δ˘ ’±ø˝√√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡c ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û˚«ôL ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ·“±›‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±‚1 Œ¬Û±ª±ø˘ ≈√Ȭ± ¬Û≈Ú1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ΔÔ ’±À˝√√Õ·º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì – Œ˜±√œfl¡ Œ√˙1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø˙ªÀ¸Ú±1

ù´1œÙ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±√œ1 Δ¬ıͬfl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ó¬ Δ¸øÚfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¶§À√˙1 õ∂˙±¸ÚÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º Œ˜±√œ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±Ó¬Ê√Ú ¬ıœ1 Œ¸Ú±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 √˘ÀȬ±Àªº ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıù´fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±¸Ú± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 Œ˜±√œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ˜≈‡¬ÛS 븱˜Ú±í1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ’±Sê˜ÀÌ ˆ¬±1Ó¬1 ¸œ˜±ôL ¸≈1øé¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ øÚ1±¬ÛM√√± ≈√¬ı«˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ¸˜”˝√Ó¬ Â√ø˝√√√¸fl¡˘fl¡ |X±?ø˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ √±ø˚˛Q ¸±˜1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±Ó¬

Ȭ˝√˘√±1œ ’±1é¬œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˜±›¬ı±√œ1

‰¬M√œ˙·Î¬ˇÓ¬ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˝√√ 28Ȭ± Œ¬Û¬∏Cí˘ Œ¬ı±˜± ά◊X±1 1±˚˛¬Û≈1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬M√√œ˙·Î¬ˇ1 ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ·±ø1˚˛±¬ı±μ± øÊ√˘±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√ » ¸±Ù¬˘… ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 24Ȭ± øȬøÙ¬Ú Œ¬ı±˜± ’±1n∏ 28Ȭ± Œ¬Û¬∏Cí˘ Œ¬ı±˜± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ‰¬M√√œ˙·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ fl¡±˘±Ê√˝√ ±1 ·“±ª1 Ê√—‚˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡¸˜”˝√ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ‚ȬڱӬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤È¬± √˘ fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ıÊ√±¬Û≈1 øÊ√˘±1 √øé¬Ì ¬ı±ô¶±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤È¬± Ȭ˝√√˘√±1œ Œ·±È¬Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±˝◊√ ¬Û Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1鬱 ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ŒÊ√±À¬Û±˝√√±1 ’“±1Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1‡± Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º

√±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È’±Sê˜Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓÚª±Ê√ ù´1œÙ¬1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±˝√√À˜˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂¸—· Ȭ±øÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø¬ıù´±¸ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ¸ÀN› Œ˜±√œÀ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 븱˜Ú±í1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘ ˙œÀ‚Ë ΔÊ√Â√-˝◊√˜˝√√•ú√1 ŒÚÓ¬± Œ˜Ã˘±Ú± ˜±Â≈√√ ’±Ê√˝√±1fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ õ∂√±Ú fl¡À1 ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º Œ√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Δ¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ fl”¡Ó¬±‚±Ó¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚø¬ı«fl¡±1 ˆ”¬ø˜fl¡±fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ø˙ªÀ¸Ú±˝◊√º

ø˙ªÀ¸Ú±À1 ¸•Ûfl«¡1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü Œ·1n∏ª± √˘

ά◊Xª Ô±flƒ¡À1fl¡ ¬ı±‚ ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ , 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜±Ê√1 ¬Û≈1øÌ ¸≈¸•Ûfl«¡Ó¬ S꘱» Œfl¡À1±ÀÌ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 ˜±Ê√1 Œ˝√√1n∏ª± ¬ıg≈Q ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º Ú±1±Ê√ õ∂±Mê√Ú ø˜S√˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ıg≈Q1

˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤È¬± ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ά◊¬Û˝√√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û √˘ÀȬ±Àª ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ø˙ªÀ¸Ú±1 õ∂Ó¬œfl¡ø‰¬˝ê ¬ı±‚1 ¤È¬± ¬ı‘˝√ » õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬º 55 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 ¸±Ó¬ Ù≈¬È¬ √œ‚˘ ¬ı±‚ÀȬ± õ∂dÓ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ Ù¬±˝◊√ ¬ı±À1À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±‚1 ¤˝◊√

õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ÀȬ± ŒÊ√…Àᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ ¸≈Òœ1 ˜≈—·øôLª±À1 ø˙ªÀ¸Ú±1 ˜≈1¬ı√ıœ ά◊Xª Ô±fl¡À1fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’˝√√± ¸5±˝√√Óõ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ fl¡À1 ˜≈—·øôLª±À1º

1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 Œ˘– fl¡ÀÚ«˘ øÚ1?Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘ ¤Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘– fl¡ÀÚ«˘ øÚ1?Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ˜„√√˘¬ı±À1 1±©Ü™œ˚˛ ˜˚«±√±À1 Œfl¡1±˘±1 øÚÊ√± ·“±ªÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: Œ˘– fl¡ÀÚ«˘ øÚ1?ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º 21 Ê“√±˝◊√ ŒÈ¬±¬ÛÒ√ıøÚÀ1 Â√ø˝√√√·1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚ1?Ú1 Úù´1 Œ√˝√ õ∂ÔÀ˜ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ›‰¬1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ ˝◊√˘±•§≈ÀÂ√1œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º Â√ø˝√√√·1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“1

Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜Õfl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ fl¡˜±ÀG± fl¡¬Û«íÀ1˘ &1∏ÀÂ√ª±fl¡ ø¸„√√1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ·±Ú«±˘±Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ Â√ø˝√√√ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ˜”˘ 1±Ê√1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… Œ¸±˜¬ı±À1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’±(˚«fl¡1 ¤À˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¤Ê√ÀÚ± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÀ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Œ˜±√œÀ˚˛ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ Ú¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ øfl¡˝√√1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œfl¡1±˘±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√›¬ı±À1 ¬Û?±¬ı1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˘Ùƒ¬ÀȬÀÚ∞I◊ fl¡ÀÚ«˘ øÚ1?Ú ˝◊√ fl≈¡˜±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¬Û˜±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˜±˘±m≈1˜1 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ’Úª1 ¸±øÒÀfl¡ ŒÓ¬›“1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Œ¬ÛÊ√ÓøÚ˝√√Ó¬ Δ¸øÚfl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX |n∏øÓ¬fl¡È”¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 124¤ √Ù¬±1 ’ÒœÚÓ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡

Œ¸±˜¬ı±11 ˆ”¬ø˜fl¡•ÛÓ¬ ˜ø̬Û≈11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı‘˝√» ø˙˘±‡G

¬Ûí©ÜÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Â√ø˝√√√ ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ 븘¸…± ¸‘ø©Üfl¡±1œí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¸μˆ¬«Ó’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ ë≈√·«g˜˚˛í ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤‡Ú ˜±˘˚˛±˘˜ ¸—¬ı±√-¬ÛSÓ¬ øÚ˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ôL¬ı…ÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ŒÊ√±1√±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÌÓ¬ qÚ±øÚ

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμ≈fl¡ Ó≈¬ø˘À˘ ’±Ù¬·±Ú ·ªÚ«À1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì

¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡] øÚø¯∏X ˝√√í¬ıÀÚ/

fl¡±¬ı≈˘, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 Ê√±˘±˘±¬ı±√ ø‰¬È¬œÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1 ”√Ó¬±¬ı±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓŒfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ¸—‚øȬӬ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 ά◊M√11 ˜±Ê√±1-˝◊√-ù´1œÙ¬Ó¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º 24 ‚∞I◊± Òø1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 ‰¬˘± &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œfl¡±ø˝√√˜±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 14 ¬ıÂ√1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ÓÔfl¡± ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]fl¡ Œ˚±ª± 16 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˚≈Xø¬ı1øÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜ÌÀȬ± ’±øÂ√˘ Œ˚±ª± Œ˜í ˜±˝√√ÓÚ±·±À˘GÓ¬º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ 19Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú øÚ˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]fl¡ ¬Û≈Ú1 øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì √… ’±Ú˘Ù≈¬˘ ¤ø"√√øˆ¬È¬œ [øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú] ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ Δ¬ıÒÓ¬± ¸μˆ«¬Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡f˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√˚˛± Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Ú…±˚˛±Òœ˙ Ú±Ê√˜œ ª±øÊ√ø11 Ú…±˚˛±øÒfl¡1ÀÌ ¤˝◊√ qÚ±øÚ 14 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº qÚ±øÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú [Œfl¡]1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

fl¡±¬ı≈˘, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±ø˘ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜Ê√1-˝◊√√-ù´1œÙ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡ÚÂ√±À˘È¬Ó¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ‘√˙…º ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬1 ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«Óά◊¢∂¬ÛLöœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıμ≈fl¡ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ õ∂±Mê√Ú ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ Ó¬Ô± ¬ı±˘‡ õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±È¬± ˜˝√√•ú√ Ú≈À1º ¸•xøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ”√Ó¬±¬ı±¸1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±åI◊ 1±˝◊√ Ù¬˘ ˝√√±Ó¬ÓΔ˘ Ú≈À1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ Ó¬√±1fl¡ fl¡1±1 ‘√˙… ¸•xøÓ¬ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ˆ¬±˝◊√ À1˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Ú≈À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 È≈¬˝◊√ Ȭ±1ӂȬڱõ∂¬ı±˝√√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™”√Ó¬ ’˜1 ø¸—˝√√˝◊√ º

Œfl¡Ê√ø1ª±˘-’±¬Û ŒÚÓ¬±˝◊√ Œ˜±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ≈¬˘ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√

øά øά ø‰¬ ¤ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú ’±øÊ√ ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√±1 Ê√œªÚœ

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√ø˝√√√ ¸?œªÚ ø¸— 1±Ì±1 Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ fl¡Ú…±

Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√1 11 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú ø¬ıø‚ÆÓ¬

Œ‰¬iß±˝◊√ , 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤fl¡ Œ¬ı±˜±Ó¬—fl¡fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ‰¬iß±˝◊√ 1 11‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıg 1±ø‡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸±ÀLö±˜ ’=˘1 ¤‡Ú øÚø«√©Ü ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± Ôfl¡±1 ø˜Â√± ‡¬ı1 ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡∞Cí˘ 1+˜Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ŒÙ¬±Úfl¡˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1±› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ øˆ¬1 fl¡À1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¸—¬ı±√-¬ÛS˝◊√ Œˆ¬˘±À‰¬1œ ’±1n∏ Ó¬±1±˜±øÚ ’=˘1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬ı±˜± Ôfl¡±1 ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¬ı±˜± øÚø©ç¡˚˛fl¡1Ì ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤È¬± √À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬

ŒÙ¬±Úfl¡˘ÀȬ± ˆ≈¬ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ¸•xøӌ٬±Úfl¡˘ÀȬ±1 ά◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡±˘ ‡±øμ ‚“ø1˚˛±˘ ‰¬¬Û±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ ø¬ıM√√˜Laœ ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛º øά øά ø‰¬ ¤ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ӌӬ›“fl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ú˝√√±øÚ1 Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ¬Û±øÓ¬˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏…√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡Ê√ø1ª±˘ ’±1n∏ ’±¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˆ≈¬ª± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡˜«1Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Ó¬±˘±‰¬œ

‰¬À˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1¬Û1± ‘√ø©Ü ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡Ê√ø1ª±˘1 ¬ı±À√› ’±¬Û1 ’±qÀÓ¬±¯∏, ¸?˚˛ ø¸—, fl≈¡˜±1 ø¬ıù´±¸, 1±‚ª ‰¬±X± ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ¬ı±Ê√¬Û±˚˛œÀ˚˛ øά øÎø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√Ȭƒ˘œ fl¡˜«1ÓΔ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ŒÊ√Ȭƒ˘œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 114 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 øά øά ø‰¬ ¤À˚˛ ¤‡Ú Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı…˚˛ ’±øÂ√˘ 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ› ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±˝◊√ º

‰¬œÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˜±› Œ‰È≈¬„√√1 ¬ı‘˝√» ˜”øÓ«Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ‰¬œÀÚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜±› Œ‰¬ È≈¬„√√1 Œ¸±Ì1 õ∂À˘¬Û ø√˚˛± ¤È¬± ¬ı‘˝√ » ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ øÚ˚≈Ó¬ ˚˛≈ª±Ú ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ·“±› ’=˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±1 ά◊2‰¬Ó¬± 37 ø˜È¬±1º Œ˝√√Ú±Ú õ∂À√˙1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ÒÚ √±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜≈‡±ª˚˛¬ı1 ·yœ1 ˆ¬—ø·˜±Ó¬ ‰¬œÚ1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬ıø˝√ √Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ±º 9 ˜±˝√√1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜”øÓ«¬ÀȬ± Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¬Û±È¬Ú±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊Î’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ ˙Sn∏‚Æ ø¸Úƒ˝√ ±1 Ê√œªÚœ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¸Úƒ˝√ ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±√˙«, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸μˆ«¬Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸1ª ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ 뇱À˜±‰¬í1 ¬ı±ø˝√√À1 Ê√œªÚÓ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø‰¬ÀÚ˜±1 ¤È¬± ά±˝◊√˘· 뇱À˜±‰¬í ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX› ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœ‡Ú ø˘ø‡ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ ¤Â√ õ∂Ò±ÀÚº

winter-festive

2015

6 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª ά◊O±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±‰¬ø•§Ó¬ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¸±˜±Ú… ¸fl¡±˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√1 √±˘√±˘ ©Ü™œÈ¬1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛º fl¡±ø˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ‡ø˝√√ ¬Û1± Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¸”‰¬fl¡±—fl¡ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√¬Ûø1˜±ÀÌ ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√º Œ√˙Ó¬ ¬ı±øÌÊ√…1 ’øˆ¬Àfl¡f √±˘±˘ ©Ü™œÈ¬1 ø¬ı˚˛ø˘1 ¸—¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 143 ¬Û˝◊√∞I◊ ά◊O±Ú ‚øȬÀÂ√ ŒÂ√ÚÀÂ√'1º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡˝◊√ 25,766Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ Δ˝√√ÀÂ√

øڕߘ”˘…Óø˘Ú투í1 Œfl¡ 4

øÚÙ¬ƒÈ¬œ›º ’±øÊ√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 ’ª¶ö±Ú Δ˝√√ÀÂ√ 7800 ¬Û˝◊√∞I◊º ‰¬œÚ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ U1n∏‡Õfl¡ ‡ø˝√√ ¬Û1± Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ’ø¶ö1Ó¬± øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ øfl¡c ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±ˆ¬fl¡øä ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ά˘±À1 ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ Ȭfl¡±fl¡º ’±øÊ√ ˜≈^± ø¬ıøÚ˜˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘…˜±Ú ¬Û≈Ú1 ’ªÚø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈^±1 ˜”˘…˜±Ú 21 ¬Û˝◊√‰¬±¬Û˚«ôL ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

’±˝◊ø1Â√ ¤È¬˜-’±˝◊ø1Â√ ¤È¬˜ 3

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒSêÓ¬±1 ¸˜±√11 ø¬ÛÂ√Óø˘Ú투í˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡ 4 ŒÚ±È¬º ø√~œÓ¬ ’±øÊ√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ø¬ıSꜺ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ øڕߘ”˘…Ó¬ ά◊¬Û˘t ø˘Úíˆ¬í Œfl¡ 4 ŒÚ±È¬ Ò±Ó¬ªœ˚˛ ’±¬ı1Ì1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 3 øÊ√ø¬ı1 Œ1˜º ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ±› ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ’±1yøÌ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú˘±˝◊√Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ø¬ıSꜺ

˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˘±ˆ¬± ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ø˘ø˜ÀȬÀά 2015 ¬ı¯∏«˝◊ ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 øͬfl¡ ¬Û”À¬ı« ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øάÊ√±˝◊Ú1 ≈√Ȭ± ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ øάÊ√±˝◊Ú1 ¶ú±È¬«ÀÙ¬±Ú ≈√Ȭ±1 Ú±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝◊ø1Â√ ¤È¬˜ ’±1n∏ ’±˝◊ø1Â√ ¤È¬˜ 3º ¢∂±˝√√fl¡1 ¸±Ò…¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±

˜í¬ı±˝◊˘ ŒÙ¬±Ú ≈√Ȭ±1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝◊ø1Â√ ¤È¬˜Ó¬ 4,249 Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝◊ø1Â√ ¤È¬˜ 3Ó¬ ˜±S 4,899 Ȭfl¡±º ά±„√√1 ¶®œÚ1 ¤˝◊ ¤Hí˝◊ά ŒÙ¬±Ú ≈√Ȭ±˝◊ ¢∂±˝√√fl¡1 Î◊¬ø‰¬Ó¬ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¶ö˘¬ÛÔ ˚±Ó¬±˚˛±Óά◊iߜӬfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬À˘—·±Ú±ÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº 1±Ê√…‡ÚÓøÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ ¤'Àõ∂Â√ ‚±˝◊√ ¬ÛÔº ¸fl¡À˘± ø˜˘±˝◊√ Œfl¡f˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√ 41 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º Œfl¡fœ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ √511 ˜Laœ

ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ¬ı±—·±˘≈1n∏ Δ˝√√ ’hõ∂À√˙1 ø¬ıÊ√˚˛ª±Î¬ˇ±Õ˘ ¬ÛÔ ¸—À˚±·œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤'Àõ∂Â√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¸—˚≈Mê√ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬Àª˙œ 1±Ê√…¸˜”˝√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…Àfl¡± ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ÛÔº

Ȭ˚˛íȬ±-¶®íά±1 ·±Î¬ˇœ1 √±˜ 33 ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL ¬ı‘øX

˜≈•§±˝◊√ , 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ·±Î¬ˇœ øÚ˜±«Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√ 1 √À1 Ȭ±È¬± ˜íȬ«ÀÂ√› ˝◊˚˛±1 Œ¬ÛÀ‰¬?±1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 √±˜ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ·±Î¬ˇœ1 √±˜ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 2016 ¬¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ÀȬ± ø√Ú1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜μ±ª¶ö± ’±1n∏ ά˘±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ˜”˘… Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ√±˜ ¬ı±øϬˇ˘ ·±Î¬ˇœ1º ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÀÚ ¬Ûø˝√√˘± Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ¬ı±˝√√Ú1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Ûø1˜±Ìº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú È¬˚˛íȬ± ’±1n∏ ¶®íά±1 ¸fl¡À˘± ά◊»¬Û±√Ú1 √±˜¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 33 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôLº Ȭ˚˛íȬ±1 øÂ√ά±Ú Œfl¡À˜ø11 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ 31,500 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øάÀÊ√˘‰¬±ø˘Ó¬ øÂ√ά±Ú fl¡í1˘±1 √±˜ 29 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬ÛÒ1ÀÌ UG±˝◊√, ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡, ø1ÚíåI◊ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±˝√√Ú1 √±˜¬ı‘øX Δ˝√√ÀÂ√º 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±¬Û˚«ôL ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¶®íά±1 ·±Î¬ˇœ1 √±˜º

‰¬±fl¡ø1 fl¡±ø1fl¡1œ ‡GÓõ∂À˚˛±Ê√Ú √˝√ ˘±‡ ¸≈√é¬ fl¡˜«‰¬±1œ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ √é¬ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú1º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ı—øfl¡— ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıM√√œ˚˛ ‡GÓ¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øάøÊ√ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ 1.5 ˘±‡ fl¡˜«‰¬±1œº ’øˆ¬˚±øLafl¡ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± Œé¬SÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 5480Ȭ± õ∂øӬᬱÀÚ 21‡Ú ÚÓ≈¬Ú ‰¬˝√√1Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡˜«‰¬±1œ1º ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± õ∂øӬᬱÀÚ øÚ˚≈øMê√1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº

ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı

fl¡ø˜ÀÂ√√ Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ‰¬˝√√11 øάÀÊ√˘1 √±˜1 ŒÙv¬È¬1 √±˜, ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ’øˆ¬À˘‡ ’ªÚ˜Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±1Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ√˙1 Œ˜¬∏Cí¬Ûø˘È¬±Ú ‰¬˝√√11 ŒÙv¬È¬1 √±˜º ¬Û˚«±5 ‰¬±ø˝√√√± ¸ÀN› ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø¬ı˘±¸œ ¬ı±¸·‘˝√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1º ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ ¬ı±øÌÊ√…1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡±Â√À˜Ú ¤G Œª˝◊√fl¡ øÙ¬ã1 ¸˜œé¬± ’Ú≈¸ø1 2015 Ó¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÙv¬È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ 20

Œ˘ˆ¬œ1 Œ1˝√√±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˘ˆ¬œÀ˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Úª¬ı¯∏«1 Œ1˝√√±˝◊√º Ó¬±Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˜”˝√ ø¬ı¬Û̜Ӭ ¢∂±˝√√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’Ù¬±1 ˘±ˆfl¡ø1¬ıº 1 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± Œ˘ˆ¬œ1 ¬ı¶aÓ50Ì ¬Û˚«ôL Œ1˝√√±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº

‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ 1.12 ˘±‡ È¬Ú √±˝◊√˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ 1.12 ˘±‡ È¬Ú √±˝◊√˘º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤˝◊√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˝√√μœ Â√ø¬ıÊ√·Ó¬1 ά◊O±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ˘±ˆ¬±øi§Ó˝√√í¬ı Œ√˙º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡1± Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˘±Àˆ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√˝√ 1 ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊άfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√ø¬ı Ê√·Ó¬1¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ 15,500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1¸œ˜± ø¬ıô¶±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı˘œÎ¬◊άœ Â√ø¬ı1 ˚ø√À˝√√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ·øÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL 2017 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1¬Û1± Œ√À˙ ø˝√√μœ Â√ø¬ı1¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı 19,300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ º ’±À˜±√fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√À˚˛± Œfl¡f˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸Ù¬˘ Â√ø¬ı1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±À˘ ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±À1 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ìº Ó¬≈√¬Ûø1 √±øé¬Ì±Ó¬…1 1±Ê√…¸˜”À˝√√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Â√ø¬ı1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ά◊√œ˚˛˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈¸—¬ı±√º fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ √é¸fl¡À˘±Àª ¤˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ‰¬±fl¡ø1º ø¬ıøˆ¬iß ‡GÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯«Óõ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ ¸≈√éfl¡˜«‰¬±1œ1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 30 ˙Ó¬±—˙¬Û˚«ôL ’øÒfl¡ Œ¬ıÓ¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰≈¬øMê¬ıX fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ õ∂øӬᬱÀÚº ˜±˝◊√ ˝√√±˚˛±ø1— flv¡±¬ı1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√˙ fl≈¡˜±11 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú

¶ö˘¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û“≈øÊ√

Ȭ±È¬± ˜íȬ«√À1± ’Ú≈1+¬Û ø¸X±ôL

14

19,300 Œfl¡±øÈ1±Ê√˝√ ø√¬ı ¬ı˘œÎ¬◊Àά

3,999 Ȭfl¡±Ó˝◊√ÚÀȬ'1 flv¡±Î¬◊ÎÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í˘ ˝◊√ÚÀȬ' flv¡±Î¬◊ά ŒÂ√•Ûº ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 ¤˝◊√ ¶ú±È«¬ÀÙ¬±Ú1 √±˜ Δ˝√√ÀÂ√ 3,999 Ȭfl¡±º Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı1ÌÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± flv¡±Î¬◊ά ŒÂ√•ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ 4.50 ˝◊√ø=1 øάÂ√Àõ≠º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂À‰¬Â√1 ˝√√í˘ 1 ø··±˝√√±È«¬Ê√1º ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±Ó˙øMê√ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ¤Hí˚˛Î4.4.2 ¸—¶®1À̺ Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ 512 ¤˜ ø¬ı1 Œ1˜º ˝◊√ÚÀȬ'1 ÚÓ≈¬Ú ¶ú±È«¬ÀÙ¬±ÚÀȬ±1 ’ˆ¬…ôL1œÌ Œ˜˜1œ 4 øÊ√ø¬ı1º

cmyk

cmyk

LFW

ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡fº Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√˙Óø¬ıSê˚˛ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂±˚˛ 2 øÚ˚≈Ó¬ È¬Ú √±˝◊√˘º øfl¡c ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì ¸ÀN› øڕߘ≈‡œ Ú˝√√í˘ √±˜º ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1 ’±˜√±øÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û Œ˚ √±˜ ˝}√±¸ ¬Û±¬ı, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø(øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ‰¬1fl¡±1º ¸yªÓ¬– ¬Û≈Ú1 ‡1±—¸‘√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√í¬ı √±˜º

˙Ó¬±—˙ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø√~œ1 ˜”˘ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÒ√fl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˝◊√À©ÜȬ1 ¬ı…ª¸±˚˛º ¬ı±—·±˘≈1n∏ÀÓ¬± ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ÚªøÚø˜«Ó¬ ŒÙv¬È¬1º ’Ú≈1+¬Û Â√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ‰¬˝√√11 ‰¬1fl¡±À1 ŒÙv¬È¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÂ√Ãø√ ’±1n∏ ’±1n∏ ˝◊√1±Ú1 fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√øȬ˘ ¸˜˚˛À±ª±Ó¬ ¬ı±1•§±1 q{√® ¬ı‘øXÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¬Ûø1¶£≈¬È¬ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±(±Ó¬…Ó¬º ¸•xøÓ¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¸¬ı«fl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÚ•ß·±˜œ Δ˝√√ÀÂ√ øάÀÊ√˘1 √±˜º ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ õ∂øӬᬱÀÚ √±˜ fl¡Ó«¬Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Ê√ÚÓ¬±º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À¬ıÀ1˘ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘… Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 36 ά˘±1º ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√ά◊À1±Ó¬Õfl¡À˚˛± fl¡˜ √±˜Ó¬ ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√ øάÀÊ√˘º Œ¬Û¬∏Cí˘1 ˜”˘…› Œ√˙‡ÚÓ¬ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

©Ü™œ˘ E±˜1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÂ√ø˜ ’ÀȬ±À˜øȬfl¡ ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í˘ ·Î¬À1Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ ˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸√±˚˛ Ú Ú øάÊ√±˝◊Ú1 ¸±˜¢∂œ Δ˘ ’˝√√± ·Îƒ¬À1ÀÊ√ ¤˝◊¬ı±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ª±øù´— Œ˜ø‰¬Úº ª±ù´ Ȭ±¬ı ’±1n∏ ø¶ÛÚ È¬±¬ıÓ¬ ©Ü™œ˘ E±˜1 Δ¸ÀÓ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ¤˝◊ 8 øfl¡˘í¢∂±˜ Œˆ¬ø1À˚˛∞Ȭ1 ŒÂ√ø˜ ’íÀȬ±À˜øȬfl¡ ª±øù´— Œ˜ø‰¬ÀÚ ¬Û±Úœ1 ¬ı…À˚˛± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº õ≠±ø©Üfl¡ E±˜Ó¬Õfl¡ ¬ıU &ÀÌ ˆ¬±˘ ¤˝◊ ŒÂ√ø˜ ’íÀȬ±À˜øȬfl¡ ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú ·Îƒ¬À1Ê√1 ø¬ı¬Û̜Ӭ Î◊¬¬Û˘tº ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ·Îƒ¬À1Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜˘ ÚμœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Î◊¬ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó·Îƒ¬À1ÀÊ√√ ¸√±˚˛ ’±·ˆ¬±· Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ıÊ√±1Ó¬ Î◊¬¬Û˘X ŒÂ√ø˜ ’íÀȬ±À˜øȬfl¡ ª±øù´— Œ˜ø‰¬Ú1 √±˜ ˜±S 16,200 Ȭfl¡±º ¢∂±˝√√Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ª±øù´— Œ˜ø‰¬Úø¬ıÒ ¬Û”¬ı«1 √À1 ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡˜˘ ÚμœÀ˚˛º

¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬Û≈“øÊ√ Ò±˚« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú

cmyk

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡1±„√√1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º Œ√˙1 ø˝√√μœ ¬ı˘˚˛Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚø¬ı«fl¡±1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ø¬ı¬Û˚«˚˛1¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú

ά◊À√…±· ‡G1 ≈√À˚«±·

Ê√Ú±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡º ’±·cfl¡ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¤˝◊√ õ∂¸—· ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ1 Δ¸ÀÓ¬Û”¬ı« ¬ı±ÀÊ√Ȭ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Òº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ˜≈^±¶£¬œøÓ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ٬Ȭ±ÀϬ±˘ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√ Œ√˙1 ά◊À√…±· ‡G1º Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øÚ˜«±Ì ά◊À√…±· ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’øÒfl¡ ‚±øȬ1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂øӬᬱں ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ‰¬√iß±˝◊√ 1 ¬ı±ÀÚ ¤˝◊√ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

øÚά◊˚˛fl«¡, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‘√ø©Ü Ô±øfl¡À˘ ˘é¬… ŒÚÀ˝√√1±˚˛ñ ¤˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ø1ÀÓ¬˙ ’±·1ª±˘±˝◊√º Ó¬±fl¡1œ˚˛± ˜”˘ÒÀÚÀ1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’˚˛í 1n∏˜Â√ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¸±Ù¬˘…À1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ø1ÀÓ¬˙ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ‡…±Ó¬Ú±˜± ¬ÛøSfl¡± ëÙ¬¬ı«Â√í1 ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º 30 ¬ıÂ√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’Ú”Ò√ı«1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ ˜±S 22 ¬ıÂ√1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª ø1ÀÓ¬˙ ¸•xøÓ¬ øÚά◊˚˛fl«¡1 ¬ı±ø¸μ±º ¤Àfl¡√À1 ëÙ¬í¬ı«Âí√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡±Ú±Î¬±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 Œ˘ø‡fl¡± ø˘ø˘ ø¸À„√√º ¸≈‡…±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ø‰¬È¬œ ¢∂n¬Û1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Úœ˘± √±À¸± ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı1 õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó ’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±é¬œ ø¸Úƒ˝√±

cmyk

ëÙ¬í¬ı«Â√í1 ¸Ù¬˘ ¬ı…øMê√1 ¸≈1鬱1 ’±˝3√±Ú ‡1±—¬ÛœøάˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø1ÀÓ¬˙ ’±·1ª±˘±

6 Ê√±Ú≈ª±1œ, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15

øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ Δ˘ ’±˙—fl¡±, ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’¸cø©Ü

’Ú”Ò√ı«-19 ø¬ıù´fl¡±¬Û1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1

Œ˜˘¬ıíÚ«, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 19 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ øSêÀfl¡È¬ ªíã« fl¡±¬Û1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 øÂ√øÚ˚˛1 √˘1 Œ√˙‡Ú w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ ˙—fl¡± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¤Àfl¡ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1 øSêÀfl¡È¬

’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱º ά◊À~‡… ’Ú”Ò√ı« 19 ªíã« fl¡±¬ÛÀȬ± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 댢≠˜±1í ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıº fl¡±1Ì, ά±Î¬◊Ú ’±G±11 √˘ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ¬ı±1 ¬∏CÙ¬œÀȬ± Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ’À©Ü™ø˘˚˛±1

øÂ√øÚ˚˛1 √˘ÀȬ±Àª Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ëøÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœí ¬Û˚«±5 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ‰¬œÙ¬ ¤ø'ά◊øfl¡øȬˆ¬ ’øÙ¬‰¬±1 ŒÊ√˜Â√ Â√±√±1À˘ÀG ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¸—¶ö±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¸”ш¬±Àª ˜øÌȬíø1— fl¡ø1

’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ëŒ˝√√΃¬ ’¬ıƒ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœí ù´Ú Œfl¡1À˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœ ¤Î¬ˆ¬±˝◊√Ê√11 Δ¸ÀÓ¬ Ϭ±fl¡± w˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ ˘øˆ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¸cø©Üº ˝◊√Ù¬±À˘, ’À©Üø™ ˘˚˛±˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ΔÚ˙±À˘±fl¡Ó¬ ˝√√í¬ı ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ≈√˘œ¬Û ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤È¬± ¬ı¯∏«1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2016-17 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¬¬Û≈Ú±1y ˝√√í¬ıº øfl¡c ›ˆ¬Ó¬øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÀÚ 1ø‰¬¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ‚1n∏ª± ˘±øÚ ˙‘—‡˘±Ó¬ &˘¬Ûœ˚˛± ¬ıÀ˘À1 Œ‡˘± õ∂Ô˜‡Ú ø√¬ı±ΔÚ˙ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1+À¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ 1961-62Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú Œ√˙œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸”‰¬œ1 ¬ı…ô¶Ó¬±, ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¬ı±øÓ¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡∞Cí˘ ¬ıíÀΫ¬º øfl¡c Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ’À©Ü™ø˘˚˛± ¬ıÚ±˜ øÚά◊Ê√œÀ˘G ¤øάÀ˘˝◊ά√ ’Àˆ¬˘1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ëø¬Û—fl¡ ¬ı˘í ’±1n∏ ø√¬ı±-ΔÚ˙1 ¬Û1œé¬± Δ˝√√øÂ√˘ ¸Ù¬˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡1± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬Û±À˘ 45,000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √˙«fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ά◊ø‰¬ÓŒfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÓ¬ ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡Z-˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘± ¬Û√À鬬Û1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ º

˝◊√—À˘G1 ’¢∂·øÓŒfl¡¬ÛȬ±Î¬◊Ú, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 øÚά◊À˘GÂ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 2 1±Ú1 ’¢∂·øÓ¬ Δ˘ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±Àª 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó629 1±ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’±øÊ√ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó627 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸˜±ø5 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ 201 ’±1n∏ ¬ı±ˆ¬≈˜±˝◊√ ’¬Û– 102 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º ø√Ú±ôLÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 ˝◊√—À˘ÀG 6 ’ˆ¬±1Ó¬ ø¬ıÚ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 16 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º

¬ı±øÚÀȬÊ√ øÚ˘ø•§Ó˜±ø^√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø1À˚˛˘ ˜±ø^À√ õ∂ø˙é¬fl¡ 1±Ù¬±˘ ¬ı±øÚÀȬÊ√fl¡ √±ø˚˛Q ‰¬y±ø˘ Œ˘±ª±1 ˜±S ¸±Ó¬È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ¶ÛøÚ˚˛±«√Ê√ÀÚ ‡±˘œ fl¡1± ’±¸Ú‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√ flv¡±¬ı1 øfl¡—¬ıø√ôL øÊ√ÀÚ√±˝◊√Ú øÊ√√±Úº ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ ø1À˚˛˘1 ’Ò…éÙv¬À1ø∞I◊ÀÚ± Œ¬ÛÀ1ÀÊ√ Ê√Ú±À˘ñ ë1±Ù¬±˘ ¬ı±øÚÀȬÊ√fl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±1 √À1 ¤fl¡ fl¡©Üfl¡1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¬ı±Ò… ˝√√íÀ˘±º ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ ¬ıíÀΫ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÀȬ±Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ˝√√í˘ Œ˚ flv¡±¬ı1 ëÙ¬±©Ü« Ȭœ˜í1 õ∂ø˙é¬fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± Ô±øfl¡¬ı øÊ√ÀÚ√±˝◊√Ú øÊ√√±Úºí ’ªÀ˙…, øÊ√√±Ú1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±À˚˛À∞I◊ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√º Œ√›¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ Œˆ¬À˘øk˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±ø^À√ 2-21 E Œ‡ø˘ ˘± ˘œ·±1 ¬˙œ¯∏1« ¤È¬À˘øȬÀfl¡± ˜±ø^√Ó¬Õfl¡ ‰¬±ø1 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±øÚÀȬÊ√1 fl¡©Üfl¡1 fl¡˜«1 ’ôL ¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø‰¬1ôLÚ Δ¬ı1œ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±Ó¬Õfl¡ ¤‡Ú Œ˜‰¬ ’øÒfl¡ Œ‡˘± √˘ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ≈√˝√◊ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º

˙˙±—fl¡ ˜ÀÚ±˝√√11¬Û1± ø‰¬ Œfl¡ Ú±˝◊√ Î≈¬ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¸±ÒÚ± ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ¬Û˘œ ά◊˜ø1·Î¬ˇ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ ΔÂ√˚˛√ øfl¡1˜±Úœ ’±1n∏ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸c©Ü fl¡ÚÀ©ÜÚȬ±˝◊√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 Œ√›¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â√±ÙŒ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂√˙«ÚÓ¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ø¬ıËøȬÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬fl¡ ø©ÜÀÙ¬Ú fl¡ÚÀ©ÜÚȬ±˝◊√ ÀÚº √˘fl¡ ø√˚˛± ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸Ù¬˘ ëø1Ê√±åI◊í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı|±˜ Œ˘±ª±1 ’ÀÔ« ¶§À√˙Õ˘ ά◊1± ˜1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ά◊À~‡… ªíã« fl¡±¬Û Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1Ó¬

fl¡ÚÀ©ÜÚȬ±˝◊√ Ú õ∂ø˙øé¬Ó¬ √˘ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ &ª±˜, ˝◊√ 1±Ú ’±1n∏ Ó≈¬fl«¡À˜øÚô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸˜±À˘±‰¬fl¡ é≈¬1Ò±1 Δ˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘ Œ˚ √˘ÀȬ±1 Œ‡˘≈Õª1 Ú±øÂ√˘ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂fl¡±11 Œ˜‰ø٬ȬÀÚÂ√, Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ’±1n∏ Œõ≠øÚ—Ø øfl¡c Â√±Ù¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ë˜˝◊√ ’Ó¬œ¬ı ’±ÚøμÓ¬ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˘±º ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬ Ú±1±ø‡À˘› Œfl¡±ÀÚ±

’±Àé¬¬Û Ú±Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± øÁ¡—·±Ú, ˝◊√ 1˜ ¸Ó¬…À˜Ú ø¸„√√1 √À1 øάÀÙ¬G±1 ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ˘À¬ı±1 √À1 √é¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1fl¡º ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬ı±À¬ı› Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¢∂±Î¬◊Gº ’±˙± fl¡À1± Â√±Ù¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ ’øÒfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú ø√˚˛±Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıºí ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˚˛˜œ˚˛±, õ∂øÓ¬øá¬Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√

fl¡ÚÀ©ÜÚȬ±˝◊√ÀÚ √˘Ó¬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘ ø˜ÀÊ√±1±˜1 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˘±ø˘˚˛±ÚÊ≈√ª±˘± ‰¬±—ÀȬ1 √À1 ë˝◊√ ˚˛— ©Ü±1ífl¡º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± √˘ øά ¤Â√ Œfl¡ ø˙ª±Ê√œ˚˛±ÚÂ√1 Δ˝√√ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˆ¬øª¯∏…»1+À¬ÛØ ŒÊ√1œ ø˝√√1Â√±—‚± ’±1n∏ ¬ı±˝◊√ ‰≈¬— ˆ¬≈Ȭœ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˘‡ 1ø‰¬À˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«fl¡øÚᬠÙ≈¬È¬¬ı˘±11º

’fl¡À˘G flv¡±øÂ√fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Œˆ¬Ú±Â√-˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬√1 ’fl¡À˘G, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 õ∂±Mê√Ú ˜ø˝√√˘± Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ Œˆ¬Ú±Â√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√ ’±1n∏ ’±Ú± ˝◊√ˆ¬±Úøˆ¬À‰¶§ä‡…±Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙1ÚÓ¬ fl¡ø1 ’fl¡À˘G flv¡±øÂ√fl¡1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ø¬ıù´1 75¸—‡…fl¡ Œ1—øfl¡„√√1 1±øÂ√˚˛±Ú Œ¯∏±Î¬ˇ˙œ √±ø1˚˛± fl¡±Â√±È¬øfl¡Ú±˝◊√ ¸±Ó¬¬ı±11 Œ¢∂G Œù≠˜ øÂ√—·˘Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜Â√fl¡ 7-6, 3-6, 6-3Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’À¬ÛÚ ¬Û”¬ı« ª±˜« ’±¬Û ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀȬ±1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 35 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œˆ¬Ú±ÀÂ√ ˜±À1 701À1± ’øÒfl¡ ’±Ú٬퉫¬Î¬√ ¤1í1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±Mê√Ú ŒÙˬk ’À¬ÛÚ

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˝◊√ˆ¬±Úíøˆ¬‰¬1 ¬ı±À¬ı ë¬ıœ· Â√±øˆ¬«—í ø¬ıËøȬÂ√ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Ú±›ø˜ ¬ıËάœ1 Œ·˜ Œõ≠Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó≈¬…M√√1 Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛ 7-5, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬º 25 ¬ı¯∏«œ˚˛ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ fl¡íÈ«¬ÓŒ¬Û˘±˚˛ 14Ȭ± ¤íÂ√ Â√±øˆ¬«‰¬º ˚íÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú ˝◊√ˆ¬±Úøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ Â√±øˆ¬«‰¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡íÈ«¬ÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ˙Ó¬fl¡1± ˝√√±1 ’±øÂ√˘ õ∂±˚˛ 70º ’ªÀ˙¯∏ӌάژ±fl«¡1 Œfl¡1ø˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ªíã« Ú±•§±1 ª±Ú1 ø¬ı√±˚˛1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡1 õ∂øÓ¬À1±Ò ·øϬˇ ˜ø∞I◊ÀÚÀ¢∂±1 ά±Úfl¡± fl¡øˆ¬øÚ‰¬fl¡ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√ 6-4, 6-41 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ŒÂ√ȬӬº

1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ±Õ˘ Œ‡± Œ‡± Œ1Ù¬±1œ

õ∂œø˜˚˛±1

Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ˘œ·Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±˘1

˜„√√˘Õ√Ó¬ ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

˝◊√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˙±˘˜±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜„√√˘Õ√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ 16 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª˝◊√ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓŒ1í˘Àª √À˘ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±fl¡ ¤fl¡ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1n∏ 88 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— Òø1 Œ1í˘Àª˝◊√ 61.4

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ø˙˘‰¬1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± Œ‡± Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ Œ‡±-Œ‡± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ 1?Ú √±¸, ø˙ø˙1 fl≈¡˜±1 ˘˝√√fl¡1, ¸˜≈^ ˜±˘±fl¡±1, 1±Ê√œª ˙˜«±, ø¬ı√…±Ú fl¡Â√±1œ, 1±Ê√œª 1˚˛, øÚÓ≈¬˘ √±¸, ˜ÀÚ±1?Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ì± ·Õ·, ˆ¬±·«ªÀÊ√…±øÓ·Õ·, fl¡±Ú±˝◊˘±˘ √±¸, õ∂̪ fl≈¡˜±1 ¬ıÀάˇ±, Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√¬ı—˙œ, ≈√˘≈ ŒÎ¬fl¡±, 1±À˜ù´1 Œ˜øÒ, ’‰≈¬…Ó¬±Úμ fl¡ø˘Ó¬±, fl≈¡˜≈√ ˜˝√√ôL, 1±ÀÊ√˙ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ Œ·±ø¬ıμ fl¡ø˘Ó¬±º Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˙˘‰¬1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸Lö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¿˘—fl¡±fl¡

3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 ¬∏CÙ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 √˘ÀȬ±

øȬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± ø˜øά˚˛± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬

Δ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬±, ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Δ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬± ’±1n∏ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øȬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø˜øά˚˛± øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ’±øÊ√ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ÓΔ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬±˝◊√ 68 1±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úfl¡º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Δ√ÚøμÚ ¬ı±Ó«¬±˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 136 1±Úº √˘1 ¸≈1øÊ√» ¬ı1±˝◊√ 33 ’±1n∏ ø¬ıSê˜ ø¸Úƒ˝√±˝◊√ 31 1±Ú fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 12.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 68 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ’ø¬ıÚ±˙ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±Â√±˜ ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ ’¸˜œ˚˛±

‡¬ı1fl¡ 48 1±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ø¬∏Cø¬ıά◊ÀÚ Œfl¡ÃÂ√ˆ¬ı1n∏ª±1 23 ’±1n∏ ’˜À1˙ ø¸Úƒ˝√±1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 109 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È˝√√˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ‡¬ıÀ1 12.3 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˜±ÀÔ“± 61 1±Ú fl¡À1º ø¬∏Cø¬ıά◊Ú1 ’˜À1˙ ø¸Úƒ˝√±˝◊ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« fl¡±ø˘ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¶®í1±1 ’Ú≈¬Û˜ √±¸1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ά◊À√…±Mê√± ’±1n∏ ≈√À˚˛± √˘1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓøÚά◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ Ù¬ÀȬ± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ øΪ±˝◊√ 365À˚˛ õ∂øÓ¬ø√Ú È¬±˝◊√˜√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ŒÎ¬±˝√√±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û≈1n∏¯∏ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 2016 øÂ√Ê√Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ ˜±S 51 ø˜øÚȬº fl¡±È¬±1 ’À¬ÛÚ1 Œ¸±˜¬ı±11 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±ÓŒÓ¬›“ 6-2, 6-21 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓô¶t fl¡ø1ÀÂ√ ά±øô¶Ú ¬ı˱ά◊Úfl¡º ªíã« Ú±•§±1 ª±ÚÊ√Úfl¡ Ê√±˜«±ÚÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Àӌڱª±ø1À˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı ’±1n∏ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√Ú1 20151 √˜Úœ˚˛ Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Œ˚√√Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í˘º Ê√fl¡íøˆ¬À‰È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÕ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’ôL1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’À¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 1Ì1 ˜¸‘Ì õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬±˝√√± ˝√√í¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ õ∂døÓ¬1 ¬Û√À鬬ۺ ˝◊√˚˛±À1˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜±S 16 ø˜øÚȬÀÓõ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛ 501º ¬ı˱ά◊ÀÚ ’ªÀ˙… ¯∏á¬ÀȬ± Œ·˜Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ øÚÊ√ Â√±øˆ¬«‰1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ’±1n∏ Â√±¬ı«Ê√Úfl¡ Œ¬ıËífl¡ fl¡ø1 ¶®í1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ 5-2º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√Ȭ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ 25 ø˜øÚȬӬ ’±˚˛M√Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Óø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ±ÀÓ¬± ˝√√í˘ ¸•Û”Ì« ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º

1ø„√√˚±˛ Óõ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1ø„√√˚˛± Ȭ±Î¬◊Ú ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±- ΔÚ˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±¢∂˝√œ √˘¸˜”À˝√√ 90858-14704 w±˜…ˆ¬±¯∏À˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Œˆ¬1·“±ªÓ¬ ’Lö±˝◊√À·Ãάˇ± ¬ıÀά±Â√± ¶§Ì«fl¡±¬Û ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭ—˘±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‡±¢∂±¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ ‡±¢∂±¬ı±1œ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 7-9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 13¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Lö±˝◊√À·Ãάˇ± ¬ıÀά±Â√± ¶§Ì«fl¡±¬Û ˆ¬˘œ¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøȬø‰¬1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ŒÚ1‰¬Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø©Ü1±˜ ¬ıÀάˇ±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ

’ˆ¬±1Ó¬ 223 1±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊M√1 ˙±˘˜±1±˝◊√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 64 1±Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 71 1±ÚÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ Œ1í˘Àª √˘1 øÚ¬Û≈˜øÌ fl≈¡˜±À1 9 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ Œ‰¬SœÀ˚˛ 6 1±Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’˝√√± 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ˘‡1±ø¶öÓ¬ ά◊√˚˛Ú fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 24¸—‡…fl¡ ’˜”˘… √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú ø¬ı˚˛ø˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˘…±Ì ·Õ·À˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’˜˘ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ˝◊√À¬ı±‰¬± ø¸—, ˚≈√ ·Õ·, Ê√œÀÓ¬Ú ·Õ·, ά◊√˚˛ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1± ˙±‡±Ó¬ 12Ȭ± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÓ¬ 7Ȭ± √À˘ ˆ¬±· Δ˘ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıøȬø‰¬1 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… √±ÀÚù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ά◊M√1 õ∂À√˙, ˘ÀéƬÃ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ø‰¬È¬œ flv¡±¬ı, &ª±˝√√±È¬œÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’±·˙±1œ1 ˆ¬˘œ¬ı˘ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê≈√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± Œ˝√√G¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ ’±1y Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’Ê≈√«Ú Ê√˙øÊ√» Œfl¡Ã1 ˝√√±G± õ∂˜≈À‡… ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ˝√√fl¡œ1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ¯∏ᬠÂ√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ [ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈ͬ 14Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜

&Ê√1±È¬fl¡ ˝√√1n∏ª±À˘ ’¸À˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ˙øMê√, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, fl‘¡ø¯∏ ’±ø√ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√√˙øÊ√» Œfl¡Ã1 ˝√√±G±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º 13 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ’¸À˜

&Ê√1±È¬fl¡ 4-2 ·í˘Ó¬, ø‰¬È¬œÀÊ√Ú ˝√√fl¡œÀ˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ¶≈®˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Úfl¡ 1-0 ·í˘Ó’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ ˝√√fl¡œ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú ø˘ø˜ÀȬάıÚ±˜ ˝√√fl¡œ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˜±Ê√1 Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ Eí ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ‡˘‡ÚÓ‚1n∏ª± √˘ ’¸˜ ˝√√fl¡œ1 Δ˝√√ ’Ú≈1± fl≈¡Ê≈√1 [44, 54 ø˜øÚȬ], ¬ı¬ıœ fl¡˜«fl¡±1 [45] ’±1n∏ ˜≈Ú˜≈øÌ √±À¸ [51 ø˜øÚȬ] ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√À˚˛º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 155, Wednesday, 6th January, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±Àfl¡Ã ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬± – Œ˜±√œ1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¿¬Û±˘ Â√±¬ıøÚÂ√

˜±1±Í¬œ Œ˘‡fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˜≈•§±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì ά◊ø‰¬ÓÚ±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ø¸X ˜±1±Í¬œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¿¬Û±˘ Â√±¬ıøÚÂ√º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˘±À˝√√±1Ó¬ Œ˜±√œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ˆ¬±˘ fl¡Ô± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ˘±À˝√√±1Ó¬

Œ˜±√œfl¡ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ¤ÀÚ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡fl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…˝◊√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸… ≈√Ê√Ú1¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ¿¬Û±À˘º 60 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ÛPœ

’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚÓ¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ë˜˝◊√ Δfl¡øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ¸±˝√√¸1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√, øfl¡c ¤ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ÀÚ± ˜˝◊√ øfl¡ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡Ô± fl¡íÀ˘±∑í ñ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¿¬Û±À˘º

˜˝√√±fl¡±˙1¬Û1± ±øé¬Ì±Ó¬…1 ‘√ø©ÜÚμÚ Ù¬ÀȬ± ¬‡1À¶⁄±Ó¬± Ê√˘±Ò±1 ˝√√í˘ ¬ı1Ù¬ ... ‰¬œÚ1 Ȭ±˝◊√˝√±— Ê√˘õ∂¬Û±Ó¬1 ‰¬±À˘ ‰¬fl≈¡À1±ª± ‘√˙…

√– Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó’ø‰¬À1˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ øÂ√ά◊˘, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ‰¬±˘fl¡˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ø√À˘ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º Œ˚±ª± Â√˜±˝√√ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¶§˚˛—‰¬±ø˘Ó¬ ¬ı±˝√√Ú ¶ß≈À¬ıÀ1 ˚±Sœ ’±1n∏ ¸±-¸±˜¢∂œ ’Ú±-øÚ˚˛± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜≈Í4109 ¬ı·«ø˜È¬±1 ’=˘Ó¬ ‰¬±˘fl¡˝√√œÚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰¬˜fl¡ ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º øˆ¬À˚˛Ê√˘ ø1Â√√±‰¬«√ Œ‰¬∞I◊±11 ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬’í øÂ√˚˛±— ά◊Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¤¬ÛÂ√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ë¶ß≈À¬ı1í Ú±˜1 ¬ı±˝√√Ú‡Ú øÚ˚˛øLaÓ˝√√˚˛º ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ‰¬±˘Ú± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√º ¶ß≈À¬ı1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 2020 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±ÀÚ›º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ŒÂ√˜Â√±— ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛

‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì ¸μˆ«¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‰¬±˘fl¡ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√1 Œfl¡À˜1±, Œ¶®Ú±1 ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÈ¬fl¡øÚfl¡À˘ Œ˘kº

ù´±fl¡«√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ø˙q øÂ√άڜ, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı‘˝√ » õ∂¬ı±˘ õ∂±‰¬œ11 Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1 ù´±fl«¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í˘ ¤øȬ 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qº Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ÀȬ± Δ˝√√ÀÂ√ ù´±fl¡«√1 ’±Sê˜Ì1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ‚Ȭڱº ù´±fl«¡1 Ó¬œéƬ “√±Ó¬1 fl¡±À˜±1Ó¬ ø˙qøȬ1 ˙1œ11 ¬ı“±› ’—˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙qøȬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤Àfl¡ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ù´±fl¡«√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤Ê√Ú 31 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ˘±fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ù´±fl¡«√1 ’±Sê˜Ì1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡À˘› ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂¬ı±˘ õ∂±‰¬œ11 ¸˜œ¬Û1 Ê√˘ˆ¬±·Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˙ ˙ Œ˘±Àfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ù´±fl¡«√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√ÓΔ˝√√øÂ√˘ 13Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡º

øÚά◊˚˛fl«¡, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜˝√√±fl¡±˙1¬Û1± ŒÓ¬±˘± √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ ’±fl¯«Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Üº ˜±˝◊√ Sê ¬ıvø·— Â√±˝◊√ Ȭ È≈¬˝◊√ Ȭ±1Ó¬ ‘√ø©ÜÚμÚ Ù¬ÀȬ±‡Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

˝◊√ ˚˛±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±‡Ú ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ ¶®ÈŒ˚±À‰¬√Ù¬ Œfl¡˘œÀ˚˛º ˜˝√√±fl¡±˙ Œfl¡fÓ¬

Ô±øfl¡À˘› Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸øSê˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ Œfl¡˘œº Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±À˚±À· ŒÓ¬›“ ¬Û‘øÔªœ¬ı±¸œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Úº

¤¬Û˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚±Ú Œ‰¬iß±˝◊√, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤¬Û˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡ fl¡±1ÌÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√ÀÚ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·º ¤¬Û˘í fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 10 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ 64‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ ¤¬Û˘í ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ¤∞I◊±1õ∂±˝◊√ÀÊ√Â√ ø˘ø˜ÀȬÎÚ±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº

‰¬œÚ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘˘ ¬ı±Â√ – øÚ˝√√Ó¬ 17, ’±˝√√Ó¬ 32

¤fl¡ ˘˝√√ƒ˜±Ó˜Àά˘ ˘À1Ú ·íάÊ√±1

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‰¬œÚ1 ά◊M√1¬Ûø(˜Ó¬ ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊ͬ±Ó¬ ’øÓ¬fl¡À˜› 17 Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú 32Ê√Ú ˚±Sœº ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ’‚Ȭں õ∂Ó¬…é¬√˙«œ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, Œ˝√√À˘Ú fl¡±Î¬◊∞I◊œ1 ˚˛±Ú‰≈¬√ªÚ ‰¬˝√√11 ¤‡Ú ’±‰¬¬ı±¬ı1 Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬ √±Î¬◊√±Î¬◊Õfl¡ ;ø˘ ά◊Àͬ

’±È«¬À٬ά1 ’Ú… ¤fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ

Sê±Ùƒ¬È¬ ¬ıÊ√±1 í15-16

¬ı±Â√‡Úº ¤Ê√Ú Î¬◊√G ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ’‚ȬÚÀȬ± ¸—‚øȬӒø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ˜±

Œ˘±Àfl¡ Ù¬˘ÀÓ˝√√˚˛º ¸Àμ˝√√Ó˝◊√˚˛—ø¬Û—

Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S1 ˜ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ’±Í¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 9·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ± ’ø¢ü√* ˝√√˚˛º

øfl¡ø˘˜±?±À1± ˙‘—· Ê√˚˛ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±1

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ¶ö±Ú

– øά٬˘≈ ¬ÛÔ±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1, ¸±¬ÛÊ≈√ø1, fl¡±øÊ√1„√√± Ó¬±— – ˝◊√— 2 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 11 Ê√±Ú≈ª±1œ 2016 Δ˘º ¸˜˚˛ – 1±øÓ¬¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º ˝√√ô¶ø˙ä ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√, ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Œ˜˘±¶ö˘œÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡1± ˝√√í˘º ’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ 11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬º

Œ√±Â≈√˜±, 5 Ê√±Ú≈ª±1œ – 86 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ øfl¡ø˘˜±?±À1± ˙‘—· Ê√˚˛º ’√˜… ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±¬ıÀ˘À1 ¤˝◊√ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À?˘± Œˆ¬±À1±À¬ıˆ¬±˝◊√º ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√ÀÓ¬± øÚÊ√1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±º øfl¡ø˘˜±?±À1±1 ˙‘—·Ó¬ ˆ¬ø1 ΔÔ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˝√√˚±Sœ1 Δ¸ÀÓ¬ ¤À?˘±˝◊√ fl“¡fl¡±˘ ¬ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬ÀÂ√›º ¤À?˘±1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ ëøfl¡˜±Ú Œ˚ fl¡©Üfl¡1 ’±øÂ√˘º õ∂Ô˜ø√Ú± ’±ø˜ ’1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±S± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤Àfl¡± ˆ¬±˘Õ˘ ‡±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ ’±1n∏ Œ˜ÃÀÊ√±˘ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 ’±˝√√±1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± 1í√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı1¯∏≈Ì, ’±ø˜ ˜ÀÚ±¬ı˘ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±ºí ¤À?˘±˝◊√ fl¡˚˛º ¸±˝√√¸œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§±˜œ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ıUÓÙ≈¬ø1øÂ√˘º øfl¡c ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1Õ˘ Ù≈¬1±-‰¬fl¡± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√œ˚˛1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˚˛¸Àfl¡± ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ıU ≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√ øȬά◊øÚøÂ√˚˛±Õ˘ Δ·ÀÂ√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÕ˘ Δ· ˆ¬ø1 ΔÔÀÂ√ ŒÈ¬¬ı˘ ¬Û¬ı«Ó¬Ó¬º ˜ø1Â√±Â√Õ˘ Δ· ¸˜≈^1 35 ø˜È¬±1 Ó¬˘Ó¬ Î≈¬¬ı ˜±ø1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂¬ı±˘1 Œ¸Ãμ˚«º øÂ√Î¬ÚœÕ˘ Δ· 1500 øÂ√ø1 ¬ı·±˝◊√ Œ‡±Ê√ ø√ÀÂ√ øÂ√άڜ ˝√√±¬ı«±1 ¬ıËœÊ√Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã Ê√œ˚˛1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Òø1 ά◊¬Ûø¶öÓΔ˝√√ÀÂ√ øÙ¬øÊ√Ó¬º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı˚˛¸fl¡ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√ ¬Û‘øÔªœ1 ˝◊√˜”1ø¸˜”√1 w˜œ Ù≈¬ø1ÀÂ√ 86 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±øÂ√˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing