dib_06032012

˜≈‡… ˜Laœ-˝√√±¢∂±˜±1 Œ˙±fl¡

cmyk

cmyk

Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1 Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó›˘ø˜øÂ√˘ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ªÀ1º Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ά◊ͬ±1 ¬Û”À¬ı« ¬ÛPœ, ¸ôL±Úfl¡ Â√ø˝√√√·1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ë˜˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ›˘±À˘±, ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1¬ı±, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ Œ√À˙ ‰¬±¬ıºí øfl¡c Â√ø˝√√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ√À˙ ‰¬±À˘ÀÚØ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ’±øÂ√˘ n ¬Û≈˘fl¡

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 213 l ˜„√√˘¬ı±1 l 22 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 6 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

213

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Tuesday,

6th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

·Õ·

|

X±1 ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡À√ª ˚Ô±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú ¸±Òfl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Â√ø¬ı ’“±øfl¡øÂ√˘, Â√ø√¬ı ’“fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ŒÓ¬›“ ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡˘±, ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡Ú ά◊fl¡± fl¡ø1 Œ˜˘±øÚ ˜±ø·À˘ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ, ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« Ê√·Ó¬1 ¬Û≈À1±Ò± Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√+√À1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ø˙äœÊ√Ú1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ˝√√±˚˛±Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±, ¬Ûø1˚˛±˘-qˆ¬±fl¡±—鬜1 õ∂±Ô«Ú±-

ŒÂ√¬ı±Ó’‰¬˘±ª¶ö±

’1ø¬ıµ-¬ÛÀ1˙-˙˙1 ‚1Ó‰¬1fl¡±1œ øÚ1±¬ÛM√√±

’Ò…é¬À1 ¸—‚±Ó¬, fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· ¸ø‰¬¬ı1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ‰¬1˜ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±Ó¬√√º ˜”˘Ó¬– ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ¸—‚±Ó¬fl¡ ∆˘À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±1•§±1 ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±º ’±øÊ√› ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ŒÂ√¬ı±Ó¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ©ÜÀÚ±¢∂±Ù¬±1 ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ŒÂ√¬ı± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬± Ó¬Ô± õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¬ı±À¬ı ¸•Û”Ì« ¬ı…ô¶ ¸ø‰¬¬ı ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ò…é¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Úøfl¡ ά0 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª› ’Ò…é¬fl¡ ’ª·Ófl¡À1º øfl¡c ¸—‚±Ó¬ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ

˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ 51Ȭ± √±¬ıœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈ͬ 51 Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓÔfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ø˙„√√œ√˚˛± ·“άˇfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À·

¬Û±Í¬˙±˘±1 ˆ¬±¶®1¬ ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ fl¡±ÀͬÀ1 ¸±øÊ√ ά◊ø˘›ª± ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Â√ø¬ı Œ¸±˜¬ı±11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡“ͬ±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˝√ Ú•§1 ˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ÚÀ1˙ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·È¬1‡œ˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ’fl¡˘ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±À1˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸≈1鬱1 √±ø˚˛Q› ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬º ’±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡-˜Laœ1 √À1˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±S˚˛1

’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ ¬Û“±‰¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú

¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±Î¬◊√Â√·±Î«¬ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 ’±øÊ√ ¤fl¡ Ó¬1±ø¬ı˝√√œÚ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¸√ÚÓ√±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1

˜≈øMê√˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬ õ∂˚˛±Ó¬ ά◊˜± 1±Ê√À‡±ª±1 ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ó‘¬ ø˜ø˘øfl¡ ¬ı1n∏ª±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ı±¸·‘˝√ ’±1n∏ ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ú˘¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˝√√±Î¬◊Â√·±Î«¬º øÊ√˘±¸˜”˝√1 ’±1鬜 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ’±1y ŒÈ¬È¬1 ¸±é¬±» fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±, √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… ø√À˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘Ù¬± [¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ], fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1, ˜≈Â√ø˘˜ ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 ’¬ıƒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’¬Û˝√√+Óø˙é¬fl¡1 ¸±é¬±»fl¡±1Õ˘ ’˝√√± õ∂±Ô«œ, Œ¸±˜¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ1 ’±øÊ√À1¬Û1± ¸±é¬±»fl¡±1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ‡≈øȬ-Ú±øȬ1 ˜±ÀÊ√À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1fl¡ ∆˘ ø¬ı¬ıËÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘º ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈M√œÌ« ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Àfl¡Ã ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¬ ά◊M√œÌ« ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¤ÀÚ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ õ∂±Ô«œ1 Ù¬˘±Ù¬˘ Sn∏øȬ¬Û”Ì« ∆˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 1˝√√¸… ά◊ƒ√‚±È¬Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª› ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôL1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø˙‡Gœ fl¡ø1ÀÂ√ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘fl¡ fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 – 1øfl¡¬ı≈˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 16 ‡Ú ·“±› Œ˜‚±˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 16 ‡Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ·“±ª1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1 Œ˜‚±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ ø¬ıfl¡±˙ ¸yª ∆˝√√ Ú≈ͬ± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ά◊M√1Ó¬ ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ø‰¬øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ¬ı√‡˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¸Ó¬…º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸Ó¬… ˚ø√› ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ¬ıÚ±=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓfl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ıøˆ¬iß ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û 1±Ê√…Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ·Í¬Ú1 fl≈¡‰ƒ¬fl¡±ª±Ê√ ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÎ¬Î¬◊fl¡±1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√

≈√‡Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ ∆· 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡S Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’øô¶Q1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1— øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú √±˜ ά◊À~‡ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬, ¸ô¶œ˚˛± ’±ø¬ıÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ˙1œ1Õ˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·º ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 õ∂Ó¬œfl¡ ë¤ø˙„√œ√˚˛± ·“άˇí1 ¶ö±ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı± ˘í·í1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø˚ÀȬ±Àª 1±Ê√…1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…-¬ı≈1?œ, 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡“ͬ±˘&ø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±

qˆ¬fl¡±˜Ú±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ø¬ıøÒ1 ø¬ıÒ±Ú ˜±øÚÀ˚˛˝◊√ øÚ˚˛øÓ¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÊ√Úº øÓ¬1±˙œ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙äœÊ√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ’±1n∏ ’Ê√¶⁄ &̘≈*-’Ú≈1±·œº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±S øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø˙äœ ¬ıËp¡1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ø√Â√¬Û≈1 ¬Ûø˘øflv¡øÚfl¡Ó¬ Œ¬Û‰¬À˜fl¡±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜1 ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÊ√Úfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛√ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ø˙äÊ√·Ó¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…¬ı±¸œº ¬ıËp¡1 ø˙äfl¡˘± Ó¬Ô± ˆ¬±¶®˚« ’Ú…±Ú… ø˙䜸fl¡˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – 1„√√1 ά◊»¸ª Œ˝√√±˘œÕ˘ ˜±Ê√Ó˜±ÀÔ“± ≈Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıÊ√±1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1—ø¬ı1„√√1 Ù¬±fl≈¡&ø1À1º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 øÙ¬‰¬fl¡±ø1, 1—-ø¬ı1„√√1 ˜≈‡±, È≈¬¬Ûœ ’±ø√ ¸±˜¢∂œÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¬ÛÌœÀ¬ı±1º ˜≈•§±˝◊√1¬Û1± ’±˜√±øÚ Œ˝√√±ª± Ù¬±fl≈¡ª±1 ˘·ÀÓ˜≈‡±, È≈¬¬Ûœ, øÙ¬‰¬fl¡±ø1 ’±ø√1 ˜”˘ ¬ıÊ√±1‡Ú øÚ˚˛øLaÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11¬Û1±º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß √±˜Ó¬ ‡≈‰≈¬1±

˜˝√√±Ú·11 ¬ı±ø¸µ±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ŒÈ¬—fl¡œÓ¬ ›˘±˘ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√, Œ¸±˜¬ı±À1

õ∂Àª˙ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ø¬ÛÂ√Ó‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú 1.20 Œfl¡±øȬ

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Ù¬±fl≈¡ª±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› √±˜1 Ó¬±1Ó¬˜…˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù¬±fl≈¡ª±1 &ø1, ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ¬ıȬ˘, øÙ¬‰¬fl¡±ø1 ’±ø√Ó¬ √±˜ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ø˚ fl¡˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ˜”˘ √±˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±11 ¤‡Ú ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’±ø¬ı1 10 Œfl¡øÊ√ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 √±˜ 180 Ȭfl¡±, ˜≈‡± ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬ 40 Ȭfl¡±, È≈¬¬Ûœ 2 ¬Û‘ᬱӬ

8 ¬ıÂ√1Ó¸¬ı«øÚ•ß ‰¬œÚ1 ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 5 ˜±‰«¬ – √±˜ øÚ˚˛LaÌ1

˘é¬…À1 ø¬ıfl¡±˙ ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚº 2012 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…

7.5 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ‰¬œÚ1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˚˛Ú øÊ√˚˛±¬ı±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ 2 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜

ά◊¬Û±Ê√«Ú 4.10 Œfl¡±øȬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – 201112 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ά◊¬Û±Ê«√Ú ∆˝√√ÀÂ√Õ· ˜±À˝√√ 4 Œfl¡±øȬ 10 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±˚˛ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√º ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√1¬Û1± Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, 5 ˜±‰«¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 2Ú— Œ‰¬fl¡Â√Ú1 ¸˜œ¬ÛÓfl¡±ø˘ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 øfl¡À1Ì Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ê√Úœ fl¡±øÊ«√ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö± [’±È¬ƒ√Â√±]1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ά◊¬Û-˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’1n∏Ì Ú±˚˛fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ 6 ˜±‰«¬1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ìœ1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¸√…ø¬ıÒª±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – õ∂Àª˙ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ÿÒ√ı«·±˜œ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ fl¡Ìœ1 √±˜º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± fl¡ÌœÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜±S ≈√¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ 1 Ȭfl¡± 10 ¬Û˝◊√ ‰¬± √1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¤Àfl¡±È¬± fl¡Ìœ1 √±˜ ¤øÓ¬˚˛± 5 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡Ìœ1 õ∂Àª˙ fl¡1 Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ 1 Œfl¡±øȬ 20 ˘±‡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ·“±› ¤1±1 øÚÀ«√˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 5 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±„√√1 ά±—Ó¬˘Ó1±Ê√Uª± Œ˜˘ ¬Û±øÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ’±˝◊√Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√Uª± ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ¬ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬Û1 ’±ª±¸œ ‰¬µÚ ¸±˝√√± [48]1 ˜‘Ó≈¬…1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø√Ú± ¸øg˚˛±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Ú…±¸˝√√ ’¸˝√√±˚˛ ø1—fl≈¡

’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’Ú≈fl¡ cmyk

n ¸≈˘é¬Ì±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı1 √±ø˚˛Q ø√À˘› Ú±˘±À·º ˘±À· ˜±ÀÔ“± Œ·È¬1‡œ˚˛±1 √±ø˚˛Q...ØØØ

fl¡©Ü fl¡ø1 ≈√¬Û˝◊√‰¬± ’Ê«√ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ’Ú≈Àª›º ≈√¬Û‰¬±˝◊√1 Ú≈ ŒÈ¬1̺ ¬ı˚˛¸ 22 ¬ıÂ√1º &ª±˝√√±È¬œ1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ıÓ«¬˜±Ú ’Ú≈Àª ë¢≠íÀ¬ı˘ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Œ¸±Ì±¬Û≈11 ¤È¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…Ú Ù¬í1 ˘±˝◊√Ù¬ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊í Œ¬ı±ª±1œ ’Ú≈º ¶§±˜œ ¤Ê√Ú ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ‡±øȬ ‰¬˜≈Õfl¡ ë·íãí Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√º ·‘˝√¶öœ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¶§-Ò±1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ’±|˚˛ ·‘˝√ÀȬ±1

’

ø˜øÔ fl¡Â√±1œ

¸≈1鬱 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√, ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸±1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª± Ó¬Ô± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±|˚˛¶ö˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±|˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¶§-Ò±1 Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ’±|˚˛·‘˝√ÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ ŒÈ¬1ÌÀ1± ¤fl¡ ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

5 ¬ıÂ√1Ó¬ 164 ·1±fl¡œfl¡ ά◊X±1, Î≈¬¬ı±˝◊√Õ˘ ‰¬±˘±Ú ˝√√˚˛ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œ

6 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

EXTENSION NOTICE The date and time of tender schedule for the work "Construction of Govt. Residence of Hon'ble Minister, Assam at Dispur, Guwahati -6 (For Package I, II & III) published vide this office press notice No. CS/T/BD/2/ 2012/2 dated Guwahati the 24th Feb./2012 has been extended. Details may be seen at website assam.etenders.in and also in the office of the undersigned during office hours.

Sd/Chief Engineer,PWD(Bldg.)

Assam, Chandmari JANASANYOG/4333/11 Guwahati -3

≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú, Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’±Í¬À‡ø˘˚˛± Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±Ó¬ ¬¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ‰¬1˜ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬ÛåI◊Ú¬ÛøAø¶öÓ¬ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ÛåI◊Ú¬ÛøA1 Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˜ø1Ú± Œ¬ı·˜1 fl¡Ú…± ˜øÊ«√Ú± ‰≈¬˘Ó¬±Ú±

ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¬ÛPœ õ∂˚˛±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ë∆√øÚfl¡ ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ÓŒ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº √œ‚«ø√Ú Òø1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 72 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ, ≈√˝◊√ ¬Û≈S Œ¬ı±ª±1œ, ¤fl¡˜±S fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬ÚœøÓ¬Úœ Ó¬Ô± ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛¶Ê § √Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜±ø˘·“±ª1 Úœ˘±‰¬˘¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 5 ˜±‰«¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂¬ıœÌ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ‰¬Ã˝√√Ú˘±˘ Œ˜À˝√√¿1 Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg 1±À‡º

’±Í¬Àfl¡ø˘˚˛±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 ¬ı±ø¸µ± ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S ‰¬±øÙ¬ ’±˝√√À˜√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˙UÀ1fl¡ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬ı1Ê√Ú±fl¡ ˜≈ô¶±øfl¡Ú ’±˝√√À˜À√ ˜øÊ«√Ú±1 õ∂øÓ¬ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¶§±˜œ ‰¬±øÙ¬ ’±˝√√À˜À√ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıøµQ1 Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙UÀ1fl¡ ’±1n∏ ¬ı1Ê√Ú±Àfl¡ ˜øÊ«√Ú±fl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“

ά◊¬Û±Ê√«Ú 4.10 Œfl¡±øȬ

¤øÓ¬˚˛± øÚ·˜1 560 ‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±Â√1 ¸—‡…± 1400 ‡Úº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2000-01 ‰¬ÚÓ¬ øÚ·˜1 ά◊¬Û±Ê«Ú ’±øÂ√˘ ˜±À˝√√ 70 ˘±‡ ˜±ÀÔ“±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜≈ͬ ¬ı±Â√1 ¸—‡…± 280 ‡Ú ’±øÂ√˘ ˚ø√› 210 ‡Ú ¬ı±ÀÂ√˝◊√ ’‰¬˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 13 ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ª¶ö± ά◊ißÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú ˝√√˚˛Õ· ˜±À˝√√ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈȬfl¡±º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ·˜1 ˜≈ͬ 300 ‡Ú ¬ı±Â√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±Â√1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ 1500 ‡Úº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 2010 ‰¬Ú1¬Û1± øÚ·˜1 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 26 ˙Ó¬±—˙ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÀÚ± ’±√±˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ·˜1 ¬ı±Â√1 ¸—‡…± 900 ‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ Ȭ±ø˜«Ú±Â√ ·øϬˇ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±1˝√±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ ¬Û±øfl«¡—Àõ≠‰¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1Ó¬ ˚±Sœ øÚª±¸ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±›, Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ øÚ·˜1 ˜±øȬӬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Œ¬Û¬∏C˘ øάÀ¬Û± ’±1n∏ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ ’±À˚˛±·1 ≈√Ȭ± øάÀ¬Û± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√, ˚í1 ¬Û1± øÚ·À˜ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ 똑Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜í ˙œ¯∏«fl¡ ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’ª¶ö± ¸•xøÓ¬ 1n∏¢üõ∂±˚˛ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ ≈√‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ŒÓ¬›“ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡1±1 õ∂ô¶±Àª± ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ú˝√√íÀ˘› øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˚P fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º

MARBLE MURTIYA

’±˘Ù¬± ø¬ıȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±›

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

[fl¡˘±, ø¬ı:±Ú, ¬ı±øÌÊ√…] ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ≈√˜˝√√œ˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛±, Spoken English1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« ’±˘Ù¬± ø¬ıȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± ˝◊√ —1±Ê√œ 02˚04˚2012 ’±1n∏ Engineering/Medical õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ¬Û±Í¬√±Ú 27˚03˚20121 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±ñ ’Ò…é’±˘Ù¬± ø¬ıȬ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 9435060484

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited from reputed Companies/ Firms having experience in the related fields for supply, installation & commissioning of security & communication devices at the Maniram Dewan Trade Centre (a unit of Assam Trade Promotion Organisation).

The tender document can be obtained from Assam Trade Promotion Organisation (ATPO), NH-37, Betkuchi, Guwahati -781035, Kamrup, Assam upto 23rd March, 2012 on payment of non refundable tender fee of Rs. 1000.00 (Rupees one thousand) only by Bank draft or cash only.

Tenders will be accepted at the office of the undersigned till 2.00PM of 28th March 2012 and shall be opened at 3.00PM on the same day in presence of the Bidder(s) or their authorised representative(s).

For details, please visit web site www.atpo.biz General Manager, ATPO Maniram Dewan Trade Centre JANASANYOG/4342/11 Betkuchi, Guwahati -35

Œ˜±1 1983 ‰¬Ú1 HSLC ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n ˜±fl«¡ù´œÈ¬∏ Roll57 No.- 383, Roll-D-26 No.161 ’±1n 1986 ‰¬Ú1∏ HSSLC ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ’±1n ˜±fl«¡ù´œÈ¬∏ RollC-44, No.- 95 Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º

Œfl¡˙ª ˘±˝√√Ú ¬ı“±˝√√¬ı±1œ ·“±›, Œ¬ıfl¡±√˘—

LOST I have lost my HSLC marksheet, certificate bearing Roll B-07-404, No. 0072 of year 2007 and HSSLC admit card of Roll 0456, No. 40142 Rupom Kakati Satgaon, Mandakata

(For Contractual Engagement as Asstt. Teacher in Elementary School under SSA) NO.SSA/ESTT/CT/RTE/37/2012/710

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

1— øfl¡ÀÚ±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬ 10 Ȭfl¡±, øÙ¬‰¬fl¡±ø1 ¤fl¡ άÊ√ÚÓ¬ 30 Ȭfl¡±, ¬Û±1ø٬ά◊˜ Œ˝√√±˘œ Œ©x1 ¤¬ıȬ˘Ó¬ 420 Ȭfl¡±, Œ¶ß± Œ©x 25 Ȭfl¡±, 1±Ê√± Œ¬ıË› 1„√√± 1— ¤Î¬Ê√ÚÓ¬ 96 Ȭfl¡±, Ȭ±˝◊√·±1 Œ¬ıË› 1— ¤Î¬Ê√ÚÓ¬ 20 Ȭfl¡±, 1000 ¬Û±ª±1 fl¡±˘±1 ¤Î¬Ê√ÚÓ72 Ȭfl¡±, Úœ˘fl¡F 1— 35, 1—·œ˘± ¤Î¬Ê√ÚÓ¬ 20 Ȭfl¡±, Ȭ˚˛ Œfl¡±1± ¤È¬±Ó¬ 35, ˜1±¬Û±È¬1 È≈¬¬Ûœ ¤Î¬Ê√ÚÓ¬ 235 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √±˜1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ¬ıd1 √±˜1 øͬfl¡ Ú±˝◊√º ø˚À˚˛ ø˚√À1 ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ √±˜Ó¬ ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1± ¬ø¬ıÀSêÓ¬±1 √±˜Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Ù¬±fl≈¡ª±1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ˚˛LaÌ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±˝◊√fl¡±1œ Œ√±fl¡±Ú1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 Ù¬±fl≈¡ª± ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜Ó¬ 120 Ȭfl¡±Õfl¡º ¤‡Ú õ≠±ø©Üfl¡1 ˜≈‡±1 √±˜ 80 Ȭfl¡±, ¬Û±1ø٬ά◊˜ Œ©x ¤È¬±Ó¬ 100 Ȭfl¡±, øSêÀfl¡È¬ Œ¬ıË›1 1— ¤À¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ 40 Ȭfl¡±, ˘ø•ú Œ¬ıË›1 1— 100 ¢∂±˜Ó¬ 15 Ȭfl¡±, ¸≈·øg ˝√√±À¬ı«˘ 100 ¢∂±˜Ó¬ 15 Ȭfl¡± √1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√1 Œ¬ÛÀfl¡È¬, õ≠±ø©Üfl¡1 ˜≈‡±, ø¬ıøˆ¬iß ’±fl¡±11 øÙ¬‰¬fl¡±ø1À¬ı±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √±˜1 ά◊À~‡ Ú±Ô±Àfl¡º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·À1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ıøˆ¬iß 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ Ù¬±fl≈¡ª± ’øÓ¬ fl¡˜ √±˜ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Ù¬±fl≈¡ª±À¬ı±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ù¬±fl≈¡ª±Ó¬ ø˜˝√√À˘±ª± ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…À¬ı±À1 ‰¬fl≈¡, Â√±˘1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ø¬ı¯∏±Mê√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜˝√√À˘±ª± Ù¬±fl≈¡ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡k±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±› Ú≈˝◊√ √fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±Àfl¡À1 ¤˝◊√ Ù¬±fl≈¡ª± Œ¸±˜±˝◊√ ·íÀ˘ ά◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ Œ˘±ª±Ó¬ fl¡©Ü ˝√√˚˛º ù´±¸Ó¬La1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˝√√±˘œ Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ô¶œ˚˛± Ù¬±fl≈¡ª± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸ô¶œ˚˛± Ù¬±fl≈¡ª±À¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ› Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’Ú≈fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’Ú≈ ŒÈ¬1Ì øÚÀÊ√› ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√ ‰¬Sê1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ë·íãí1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬ı˜«ÀÚ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ’Ú≈ Œ1Ȭ1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√ ’˝√√±1 √À1˝◊√ ’Ú≈Àfl¡± ¤fl¡ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– Œ¸±Ì±¬Û≈1À1 ¬Û”øÌ«˜± ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¸√¸…˝◊√ ’Ú≈fl¡ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ fl¡±˜ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ˜≈•§±˝◊√ 1 ŒÈ¬±1¬ı± ¤À˘fl¡±1 ¬ÛøÓ¬Ó¬±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡Ò1ÌÀ1 ‰¬Sê±ôL1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±øÂ√˘º øfl¡c ŒÈ¬±1¬ı±Ó¬ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ’Ú≈ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ˜ø˝√√ ˘±˝◊√ ’¸» fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ‰¬SêÀȬ±Àª øÓ¬øÚÊ√Ú ’¸˜œ˚˛± ˘í1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˘í1±˝◊√ ’Ú≈ ’±1n∏ ˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ∆˘ ’±À˝√√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Œfl¡˝◊√ ¬ı±ø√ÀÚ± ˜≈•§±˝◊√ 1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˝√√±ÀȬ˘ Ó¬Ô± ˆ¬±1±‚1Ó¬ 1±ø‡ ’¸» fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ› ˚≈ªfl¡1 ¬ı˘±»fl¡±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ∆˝√√ ¬Û1± ’Ú≈fl¡ fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ·ˆ¬«1 ¸ôL±Ú Ú©Ü fl¡1±À1± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’Ú≈1 ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ¸ôL±ÚøȬ Ú©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ˆ¬±˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± 1Mê√é¬1Ì ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’Ú≈ ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ø√Ú ’Ú≈Àª ¬ı≈øXÀ1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ˜˝√√±1±©Ü™1 Ó¬±˘≈Ê√± Ú±˜1 ¤fl¡ ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈Àª ø√˚˛± øͬfl¡Ú± ’Ú≈¸ø1À˚˛ Ó¬±˝◊√fl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ì±¬Û≈1Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±˝√ √Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ¬ÛPœ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’Ú≈1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˝◊√ ’Ú≈fl¡ ¬Û≈Ú1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 ≈√«√˙±1 ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¶§±˜œÀ˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘› ¸˜±ÀÊ√ ’Ú≈fl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± ¶§±˜œ-¶aœÀ˚˛ qøXfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ò±1 ∆˘ Œˆ¬±Ê√ ‡≈ª±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ò±1 ˜±ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ·íã1 ’Ҝڶö 붧-Ò±1íÓ¬ ¸≈1鬱 fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ’Ú≈ ŒÈ¬1ÀÌ fl¡©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ·íã1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜ÀÚ±˜Ó¬œ ¬ı˜«ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ˜ø˝√√˘±1 ≈√«√˙±1 ¤È¬± ¸±˜±Ú… ά◊√±˝√√1ÌÀ˝√√ ˜±Sº ·íã1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1À˚˛ Œfl¡ª˘ ·íã Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈ͬ 164·1±fl¡œ ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 ¬ıø˘ Œ˘±ª± ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 75 ˙Ó¬±—˙˝◊√ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ø√~œ, ˜≈•§±˝◊√ , ¬Û≈ÀÚ, ø˙ø˘&ø11¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ŒÚ¬Û±˘1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬1 ¸˝√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÚ¬Û±˘Õ˘ øÚ Ó¬±1¬Û1± ø√~œ, ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1¬ıÕ˘Àfl¡± ‰¬±˘±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘± Ôfl¡± ˝√√±ø1˚˛±Ú±Õ˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±˘±Ú ø√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ·íã1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ˜±Úª Œ√˝√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ Œ˙±¯∏Ì1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤ÀÚ fl¡±˚« 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸√…ø¬ıÒª±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1 ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬ øά¢∂œÒ±1œ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl«¡˜Ú…Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û1 ø√˙Àfl¡˝◊√ ά◊Àij±ø‰¬Ófl¡ø1À˘º õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Úø¸fl¡ fl¡©Ü ø√À˘ Œfl¡±ÀÚ∑ ¬Û1œé¬± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ‰¬±ø1 ˘±‡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ø˙鬱˜Laœ ά0 ˙˜«±fl¡ ¤ÀÚ√À1 õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈≈√M√11 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ˜≈fl¡ø˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±fl¡ ∆˘› 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ’±1n∏ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ¸˜±À˘±Ú± fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÀȬ± ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø˚˛Q¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø˙鬱fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1¬Û1± øÚ˘·Ó¬ 1±ø‡ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Úfl¡1±1 ø˚ 1±Ê√Uª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘·ÀÓ¬ ¸øfl¡˚˛±˝◊√ ø√ Œfl¡ª˘ ˜±S é¬ÀôLfl¡œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¯∏Ì1 Ù≈¬˘Ê√±ø1ÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ú±Ô±øfl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√À鬬ÛÀ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 õ∂øÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊√±M√√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø˙é¬fl¡ ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú1 ’±›Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1˚˛º ’±øÊ√ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ¶≈®˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú1 ’ôLˆ≈¬M« ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

PUBLIC NOTICE Dated 5th march, 2012

This is for general information to all TET passed candidates appearing for screening/interview in connection with the teacher selection process for contractual engagement as Assistant Teacher in Elementary Schools under SSA, starting from 5th to 20th March'2012, that, in view of the inability expressed by the Autonomous Councils of Sixth Schedule districts including Karbi Anglong, Dima-Hasao and the BTAD districts of Kokrajhar, Baksa,Chirang and Udalguri, to accept the candidates from districts outside of the Sixth Schedule area, all such candidates not belonging to Sixth Scheduled districts, mentioned above, but who have however given applications as 1st, 2nd or 3rd preference districts in respect of Sixth Scheduled districts are advised as follows : (i) They should not attend the screening/ interview being held in the Sixth Schedule districts from 06-03-2012 onwards, (ii) They should give the new alternate (non-sixth schedule area) district/ (s) of preference online in the link that will be provided for such candidates as per data base at website www.ssaassam.gov.in. and www.tetassam.com from 07-03-2012 to 10-03-2012. The new schedule for screening/interview of these candidates will be uploaded on 11-03-2012 at the same website.

Sd/(L.S. Changsan, IAS) Mission Director, SSA, Assam

;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ˜øÊ«√Ú±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±ÚÀfl¡± √ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˚P fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡ø1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ˜øÊ«√Ú± Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¬ÛåI◊Ú¬ÛøAø¶öÓ¬ ˜±Ó‘¬·‘˝√Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ø‚˘±Ò±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

– Ê√±ÚÚœ –

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙UÀ1fl¡ ’±1n∏ ¬ı1Ê√Ú±fl¡1 fl≈¡-õ∂¬ı‘øM√√ ¸•ÛÀfl«¡ ˜øÊ«√Ú±˝◊√ ¶§±˜œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±˜œÀ˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸•xøÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜øÊ«√Ú± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı±fl¡1n∏X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª±øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ˜øÊ«√Ú±fl¡ ¶§±˜œ·‘˝√Ó¬ ˙UÀ1fl¡ ’±1n∏ ¬ı1Ê√Ú±Àfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“fl¡

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1

ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ ø1—fl≈¡ ¸±˝√√± [33] ’±1n∏ õ∂øÓ¬Àª˙œ ˚≈ªfl¡ ˙—fl¡1 Œˆ¬Ãø˜fl¡ [35]1 ˘·Ó¬ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ø1—fl≈¡ ¸±˝√√±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ’±1y fl¡ø1 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±1¬Û1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬µÚ1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬Àª˙œ ˙—fl¡1 Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1º øfl¡c 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±11 ¤˝◊√ 1±˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ¤˝◊√ 1±˚˛ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ø¸ø√Ú± ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ∆˝√√ 1˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1º ¬Û1ªÓ¬«œ ø¬ı‰¬±11 ø√Ú øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ‰¬±ø1 ˜±‰«¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά±—Ó¬˘ ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ ’¢∂·±˜œ flv¡±¬ı1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¬ı±¬Ûœ ¸1fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¬Û≈Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˙—fl¡1fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ÚÓ≈¬¬ı± ¤˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1 &ø‰¬ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø1—fl≈¡Àª ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ‰¬1-Œ‚±‰¬± Œ˙±Ò±˚˛º ¤˝◊√√À1 1±Ê√Uª± ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±1 ¸ˆ¬±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú ¸˜˚˛ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ±Àª ά±—Ó¬˘ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ŒÊ√±1-Ê√¬ı1√øô¶Õfl¡ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· ’±øÚ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ˙œÀ‚Ë ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ õ∂˝√±1 fl¡1± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

8 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ß ‰¬œÚ1 ø¬ıfl¡±˙

fl¡ø1 ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ŒÊ√…ᬠ˜Laœ ¬Û‘øÔ¬ıœ ˜±øÁ¡1 ∆¸ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ø¸ø√Ú± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 |ø˜Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ¤Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 |ø˜Àfl¡ ’±ø˝√√ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±Í¬Ê√Ú ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’±&ø1 ÒÀ1º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œ¬ıÀ1fl¡ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ;˘±˝◊√ ø√¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ ’±1n∏ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ë’±ø˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√ÀÂ√± ’±1n∏ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg Ô±øfl¡À˘ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ 5460 Œfl¡±øȬ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± 2013 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜±5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛ 8997 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ’—˙ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ 104 Œfl¡±øȬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± 127 Œfl¡±øȬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı› ˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

¸±˜¢∂œ1 √±˜ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ S꘱·Ó¬ ø¬ıfl¡±˙1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ›¬Û1Ó‰¬1fl¡±1 ø¬ıù´±¸œº ά◊À~‡…, ¤˚˛± ˝√√í˘ Œ˚±ª± 8 ¬ıÂ√1Ó¬ ‰¬œÀÚ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¸¬ı«øÚ•ß ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1º ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø¬Û¬Û≈˘ƒÂ√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡˜« õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ˚˛ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚˛Ú1 ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±Àª 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬œÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 8 ˙Ó¬±—˙1 ›¬Û1Ó¬ 1‡±1 ˘é¬…À1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 ¤È¬± ’—˙˝◊√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±1 ’Ú±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˚˛Ú ’±1n∏ U1 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸±˘-¸˘øÚ1 ¬Û”À¬ı« ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸—¶®±11 ¸≈À˚±·fl¡ ά◊À¬Û鬱 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS

fl¡Ìœ1 √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ øfl¡˚˛∑

¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 ˚≈ªÀfl¡ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ’±˘Ù¬±1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¸1n-∏¬ı1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1ά≈ø¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±—fl¡±øÂ√1 ÒÚø˙ø1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝√√±Ó¬œÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˝√√1¡Zœ¬Û ø¸„√√fl¡ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ø√ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¸„√√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ‰¬fl¡œ√±1fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ∆fl¡ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ø√ ˚±˚˛º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ˝√√±À˘±— ˝√√±ø¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 √À1 ’ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ≈√˝√◊ øͬfl¡±√±1 SêÀ˜ Ê√ÕÚfl¡ ¬ı1√Õ˘, Ê√ÚÕfl¡ Œ·±˝√±√“ ˝◊√ ’±1n∏ Ò˘±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√ÕÚfl¡ ’±·1ª±˘±fl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙√º ¤˝◊√¸fl¡˘√ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ÒÚ øÚ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ȭfl¡±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± ’˝√√± fl¡ÌœÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1 ’±À1±¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıM√√ [fl¡1±À1±¬ÛÌ] ø¬ıˆ¬±À· 90.40 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ê«√Ú fl¡À1º 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì 1 Œfl¡±øȬ 93 ˘±‡ 49 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˝√√˚Õ˛ ·º 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ’Ê«√Ú fl¡À1 17.75 ˘±‡ Ȭfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡1 ˘±ˆ¬Ó¬Õfl¡› fl¡1 õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ fl¡Ìœ1 √±˜ ÿÒ√ı«·±˜œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±˜ ¬ı‘øX øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √±¸1 õ∂ùü1 ά◊M√1Ófl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ά±– øSÀ¬ıÌœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ŒÊ√±Ú ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 1˝√√˜±Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– øSÀ¬ıÌœ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÊ√±Ú ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 1ø„√√˚˛± Œfl¡µ≈Àfl¡±Ì±1 Ú±1œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ά±– Œ·±¶§±˜œfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ά±– Œ·±¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û≈ª± 7.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊ√±Ú ˆ¬1±˘œ1 ‚11¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ά±– øSÀ¬ıÌœfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º ά±– øSÀ¬ıÌœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

6 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı±˝◊√ÀÔà ¬Û”Ê√±Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ U“‰¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

2014Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘/

¬ı±ø·‰¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬, ’±Èƒ¬Â√±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg ¬ÛS ø√ ·√í˘ ≈√˝◊√ ά◊ø¡Z¢ü ‰¬1fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬±¬ıÕ˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 &ø‰¬√ Œ˚±ª± |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˜Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ’¬Û˝√√1Ì ¸µˆ¬«Óά◊ø¡Z¢üÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’±øÊ√ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ’±˝◊√ ¤Ù¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øάÙ≈¬1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’Ú…±Ú… ¸˝√√fl¡˜«œ¸˝√√ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11¬Û1± øάÙ≈¬Õ˘ ·±Î¬ˇœÀ1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ø¬Û¬Û≈˘Â√ ø˘¬ı±À1˙…Ú È¬±˝◊√·±1 [Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ] Ú±˜1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸√¸…˝◊√ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’±1n∏ ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ø¸—˝√√±¸Ú ’±1n∏ ˘—øÚȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ıfl¡˘œ˚˛± Ô±Ú±1 ¬ı±Èƒ¬˘fl¡ ’=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Ó¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ ά◊X±11 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 &˘œ‰¬±˘Ú±ÓÊ√øάˇÓ¬˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± &˘œ‰¬±˘Ú±1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ı…øMê√fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ά◊À√…±· ’±1n∏ ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1º Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ Œ˝√√±ª± ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œ‰¬±˘Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ά◊À√…±·˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓõ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬√ôLÓ¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œ1˝√√±˝◊√ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±ÓøÚ˜œ«˚˛˜±Ì ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬º Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Óõ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ [ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬]1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± |ø˜fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜

Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’‰¬˘±ª¶ö±1º ø‰’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl≈¡1n∏Àé¬S-fl¡±G1 øÓ¬øÚ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¸5±˝√√ÀȬ±1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡˜«ø√ÚÀÓ¬± ¸•Û”Ì« ’‰¬˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘º Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡±G1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œ Ó¬…±·

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı˝√√&ø1Ó¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬ı1˜±fl¡1 |±XÕ˘ øÚ˜LaÌ ø√¬ıÕ˘ ∆· ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˙˙±—fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı˝√√&ø1 1„√√±˜±øȬӬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡

Œ˘±Àfl¡ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1„√√±˜±øȬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰≈¬fl¡1 ˙˙±—fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [32] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±1±˚˛Ì √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı1˜±fl¡1 |±X1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˚˛ø˘ øÚ˜LaÌ ø√¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

·±À1±-’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ’ªÀ1±Ò ¬ı±Ú¬Û±Úœ ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ’Ú…±Ú… √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¸À√à fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ˘±©ÜÀ·íȬӬ ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

’1ø¬ıµ1 fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ÛÀ1˙1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì/ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ øÚø©ç¡˚˛ fl¡ø1À˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ı±˜± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 5 ˜±‰«¬ – øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ˚≈XÓø˘5 Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬ ’±1n∏ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’±1y ˝√√í˘ ’¶a˚≈Xº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ˜”˘ ˘é¬…1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ı˝√√± ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ ë¸Ó¬œÔ«ífl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ˙Sn∏¬Ûé¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1

ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛± ’Ô¬ı± é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚≈&Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘fl¡º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 5 ˜±‰«¬ – õ∂ô¶±øªÓ¬ 1±ˆ¬±˝√√±Â√„√1¬Û1± ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ·±À1± ·“±›¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú, 2001 ’±1n∏ 2005 ‰¬Ú1 ¸—À˙±ÒÚ ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 5 ˜±‰«¬ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ √œ‚«ø√ÀÚ ’ø¶ö1Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ’±øªˆ¬«±ª ‚ÀÈøÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1+À¬Ûº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1± Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ øͬfl¡±√±11+¬Ûœ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ 1±Ê√…1 ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±Í¬√±Ú 4 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ

’?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 5 ˜±‰«¬ – ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 ‡øÚfl¡1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º ø˙é¬fl¡Ó¬± ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¶ö±ÀÚ˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º øfl¡c ø˙é¬fl¡Ó¬±1 √À1 ¬Ûø¬ıS ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øͬfl¡±√±1 ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G Œ√ø‡ Ú±fl¡ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√›

¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı…Õ˘ ø¬Ûøͬ ø√ ›¬Û1 ˜˝√√˘fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Úª-øÚø˜«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˝◊√ÀÂ√º Úª-øÚø˜«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ øͬfl¡±√±1 1+À¬ÛÀ˝√√ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ ¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1Ófl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸˜±˝√√±1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¤Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±ø˝√√ø˘ Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ÛÃ1 ø¬ıˆ¬±·º 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈ͬ 88‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬√ôL ¸±˜ø1À˘ ’±1鬜À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 5 ˜±‰«¬ – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¸1˘¬Û±1± ’=˘Ó¬ 6 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¤·1±fl¡œ ˜≈fl¡¬ıøÒ1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘±fl¡ √˘¬ıXˆ¬±Àª ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ [¤Â√ ¤Â√ ø¬ı] ŒÊ√±ª±Ú1√˘ÀȬ±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1nÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì ÚÔfl¡±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÊ√ÚÕ˘ ¤fl¡ Ê√±ÚøÚ Œõ∂1ÀÌÀ1 ’±1鬜À˚˛ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√, ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ é≈¬s fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸1˘¬Û±1± ’=˘1 ¤fl¡ Ú— Œ¸±Ì±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 10 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı˘±»fl¡±1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸1˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ø˙ø¬ı1 ŒÊ√±ª±Ú Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ 372˚2011 Œ·±‰¬1 Ú— ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376 [øÊ√] Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ¸±À̱ª±˘ ·“±ªÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝— Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸øg˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ1 ø√Ú± ¸øg˚˛± fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ¸±À̱ª±˘ ·“±› øÚª±¸œ ø¬ı˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S 1n∏¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [37]˝◊√ ‚11 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ‡Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı˘±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ˜±‰«– ά◊Ê√øÚÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±È¬ ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ά◊Ê√øÚ1 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ªÀfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Óõ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1±˝◊√ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡1 ˚≈ªÀfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ¸±˜ø1fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬Û±˝√√±11¬Û1± ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ 2 ¬Û‘ᬱӬ

’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 5 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¤˜ ˝◊√ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈À˜±ø√Ó’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓõ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú1 ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¸≈√œ‚« 20-25 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± ¬Û±ø1|ø˜Àfl¡À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ·±˝◊√ά ˘±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 5 +1 Ê√Ú ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√± ¶≈®˘Ó¬ 6+1 Ê√Ú ’ôLˆ≈¬«Mê√ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ˙±‡± 2 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Ú‰¬ø˘¬ı ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ«¬ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˜1± ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ŒÓ¬ÀÚ √y±ø˘ Œfl¡ª˘ ˜±S ¬ı‘Ô± ’±¶£¬±˘Ú1À˝√√ Ú±˜±ôL1º ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±1 &1n∏Q¬Û”Ì« √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ‚Ȭ± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ;˘ôL 1+¬ÛÓõ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1À˘º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙鬱 ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ 2 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

Ê√±ÚÚœ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘… ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f Ú±Ô ˙˜«±, Œ¸±˜¬ı±À1

Â√Ú ¬Û1± ¬ÛÔ±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡1±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ¤fl≈¡ø1 øÚ¬ıÚ≈ª± fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬Ó¬ õ∂·øÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – fl¡±gÓ¬ Ú±„√√˘ ˝√√±Ó¬Ó√±-Œfl¡±1 ∆˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤√˘ ˚≈ªfl¡º Œfl¡±ÀÚ±Àª ˚ø√ ·1n∏˝√±À˘À1 ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ÀÂ√-Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±Àfl¡Ã ˜±øȬ ∆˜˚˛±˝◊√ÀÂ√, Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡±ø˘˜Úœ Ú√œ1¬Û1± ¬Û±Úœ ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú˘±À1 ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ¬ı±ª±˝◊√ÀÂ√ ¬Û±Úœº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ê√ÀÚ› ¬ı“±˝√√-fl¡±øȬ ’±øÚ ŒÊ√ά◊1± ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 øÚ˘·1 fl¡±ø˘˚˛Úœ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¤˝◊√√À1˝◊√ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl≈¡ø1 ˚≈ªfl¡º

¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±1鬜 Ó¬Ô± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 Œ¬Û±ª±1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ÓÚ√œ ¬Û±1 fl¡ø1 ’±Àfl¡Ã 1˜±fl¡±ôL øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬…± ’Õ¬ıÒ ¸ˆ¬±À1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

˜”fl¡¬ıøÒ1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ¬ı˘±»fl¡±1 õ∂¸—·

cmyk

˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó˜∞I◊≈ ˜≈G± Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ øÚ˝√√Ó|ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¶ö±˚˛œ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√› ëøÚ¬ıÚ≈ª±í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1º ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 øfl¡•§± øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬Û1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ’Ô¬ı± ¬ÛÀ1±é¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ Ê√œªÚ ˚≈“Ê√Óø¬ı‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·“±ª1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ¸—·Í¬ÀÚº Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ’¢∂Ìœ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1

Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ Œ˙±ÒÚ±·±11 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ’=˘1 ˘·ÀÓfl¡±Ú±˝◊√‚±È¬ÀȬ± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Œ¸Î¬◊Ê√ ’øˆ¬˚±Úº ·“±›‡Ú1 ≈√˝◊√ ¤fl¡ ά◊À√…±·œ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±√˙« Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬Ó¬ õ∂·øÓ¬¬ıU˜≈‡œ fl‘¡ø¯∏ Ù¬±À˜« ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬º fl¡±ø˘ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˆ¬≈“˝◊√ Œ1±ª± fl¡±˚«1 qˆ¬1y fl¡À1 SêÀ˜ ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ά◊¬ÛÀ©Ü± Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Ù¬1˜”Ê√ ’±˘œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘é¬øÊ√» 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¬ı…øMê√·Ó¬˚1±Ê√Uª± ‡G1 øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 [¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ‡±˘œ ¬Û√1 Ê√±ÚÚœ] ’±˝◊√Ú, 19591 ’ôL·«Ó¬ Ò±1± 5[1] ’±1n∏ 5[2]1 ’±Ò±1ӌӬ›“À˘±fl¡1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‡±˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı± ‡±˘œ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [Returns] ø¬ıøÒ¸ijÓ¬ˆ¬±Àª øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡fÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 [¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ‡±˘œ ¬Û√1 Ê√±ÚÚœ] ø¬ıøÒ- 19601 ’ÒœÚÓ¬ øÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ õ∂-¬ÛS-11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [Quarterlyy Returns] ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú [Biennial Returns] õ∂-¬ÛS-21 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚø«√©Ü ˜±˝√√1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ô«±» 31 ˜±‰«¬, 30 Ê≈√Ú, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ’±1n∏ 31 øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚø«√©Ü ˜±˝√√1 30 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…˚õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1À˘ Ú±˝◊√¬ı± ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ ’˜±øôL ˝√√íÀ˘˚’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘ ά◊Mê√ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ø1˜Ì± ˆ¬ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¶§± – ¸=±˘fl¡ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ Ê√Ú¸—À˚±·˚4966˚11 ’¸˜, ø1˝√√±¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-8

cmyk

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó˜Laœ1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬

4 ø˙鬱 ˝√√í˘ Œ√˙ ¬ı± Ê√±øÓ¬ ¤È¬±1 õ∂·øÓ¬1,

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 6 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±›

fl¡±1ÌÓ¬ ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛fl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸•x√±À˚˛ ά◊À¡ZÀ·À1 ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬œÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı±ÀÊ√ÈŒ˚±ª±¬ı±11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 11.2 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛1 ¤ÀÚ ¬ı‘øXÀ˚˛ Ê√±¬Û±Ú, Ȭ±˝◊√ª±Ú, øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÀÚ Œfl¡√√¬ı±˙ ø˜Â√±˝◊√˘ ’˝√√øÚ«À˙ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓfl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ∆¸ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 √øé¬Ì ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ∆Ó¬˘ ˆ¬±G±11 ’Ài§¯∏Ìfl¡ ∆˘ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÀÚ ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·1ÀÓ¬± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√¸•Ûiß ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ 1±ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜≈^1 ·ˆ¬œ1 ’—˙Ó¬ Ôfl¡± Œ¸“±Ó¬¸˜”˝√1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’±fl¡±—鬱fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ‰¬œÀÚ ˆ¬”-¬Û‘á¬1 ¬Û1± 1Àfl¡È¬ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 ˜˝√√±fl¡±˙∏Ó¬ Ôfl¡± fl‘¡øS˜ ά◊¬Û¢∂˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰¬±¬ıÀ˜ø1Ú, ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√, ¬ıUÀ¬ı±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ’±ø√ ‰¬œÀÚ ’˝√√øÚ«À˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ‰¬œÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”-‡G1 Ó¬À˘À1 ¸≈1—· øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…ª¶ö± øÚ˜«±Ì1 ∆¸ÀÓ¬› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±˝◊√ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 62 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ1 ˚≈X1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ ά◊ÀV˙…fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡¬ ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙±¸ÚÓ¬Lafl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰¬œÀÚ ¤øÂ√˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘ƒ¬ÛÀ˜∞I◊ Œ¬ı—Àfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬À̱ Œˆ¬ÀȬ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ’Ô«±» ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ Ú±Ú± ¬ı…ª¶ö±1 ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ¬ı¯∏«1 fl¡±1ÀÌ ‰¬œÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬1鬱 ¬ı…˚˛ 110 ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±1 Ò±˚« fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ Ò±1̱ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1.3 ø¬ıø˘˚˛Ú Œ˘±Àfl¡À1 ·øͬӬ ¤øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ’fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Ú˝√√˚˛, Ê√±¬Û±Ú-Ȭ±˝◊√ª±Ú-øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Àfl¡± ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡c Œ1άÀE·Ú1 ¤ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ õ∂døӌӬ›“À˘±Àfl¡ fl¡±Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√1 õ∂¬ıMê√± ˘œ Ê√±Î¬◊øÊ√À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 øÊ√ øά ø¬Û1 ¸±˜±Ú… ’—˙À˝√√ ¸±˜ø1fl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı˙±˘ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 õ∂øÓ¬› ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√fl¡ ∆˘ ’fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙¸˜”À˝√√ ˙—øfl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ’±Úøfl¡ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ› ‰¬œÚ1 ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬œÚ1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰¬±¬ıÀ˜ø1Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ‰¬œÚÕ˘ ¤fl¡Ò1Ì1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√˘1 Ò±1̱º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬œÀÚ øÚÊ√1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬ı‘øX fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ¤ÀÚ ¬¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Î¬◊ø¡Z¢ü Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂¬ıMê√± ˘œ Ê√±Î¬◊øÊ√À„√√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ‰¬œÚ1 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±Ô«Ó’±1n∏ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ¤ÀÚ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬ıœ1Q1 ¬ı˘ õ∂À˚˛±·Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¸—˚˜Ó¬À˝√√º

ñ Ú¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘

¬Û±Í¬fl¡ ¬ı‘µñ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‡˘±-¬ı˜± ¬ÛÔ±1‡ÚÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ ¸•Û”Ì« ŒÙ¬˙…ÀÚ¬ıƒ˘ Ú˝√√íÀ˘› Œ¢≠˜±1 ¬ı± ©Ü±˝◊√˘1 ¤fl¡ Œ˚ õ∂ˆ¬±ª ˘±ø·¬ı, Œ¸˚˛± ’±¬Û≈øÚ ˜±øÚ ˘í¬ıÀÚ∑ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œ·±g ’Ô‰¬ ¤fl¡ ¬ıøÌ«˘ ’øˆ¬Ê√±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1¬Û±øȬÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜=Ó¬ øͬfl¡ ŒÙ¬ù´Ú ù´í1 Œ1•Û1 √À1˝◊√ ˜Àά˘ ∆˝√√ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√ø‡ÀÂ√˝◊√º ø¬ıÀ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ¸Ãµ˚«˜˚˛ ¬Û1˙ ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±˚±›“, ’±ø˜ Œ√˙1 ˜±øȬÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ÒÚ fl≈¡À¬ı1˝√√“Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 ’øÓ¬ ˜√·¬ı«œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÙ¬ù´Úfl¡ ’fl¡Ì˜±Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˝◊√26√± ˝√√í˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘±º ¬ÛȬˆ¬”ø˜ñ ά◊M√1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¤Ê√Ú ˚≈ªÀÚÓ¬±˝◊√ ˚≈ª1±Ê√1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ’øÓ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“ ¤˘±À¬Û‰¬± ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ú˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“1 ’±øªˆ¬«±Àª˝◊√ ’±øÚÀÂ√ õ∂ˆ¬”Ó¬ ’±˙±1 ŒÊ√±ª±1Ø øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ëSê±øôL 1Ô ˚±S±íÕ˘À˚˛± ˜Ú Œ˜ø˘ÀÂ√, øÂ√√Úœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ¤˝◊√ Ó¬1n∏ÌøȬÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¤øȬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬± ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¬Û≈S ’øˆ¬À˘‡ ø¸— ˚±√ªº 1±Ê√ÚœøÓ¬ ŒÙ¬ù´Ú ’±1n∏ ©Ü±˝◊√˘1 Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√ª ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ά◊M√1 ¬õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ˚≈ª1±ÀÊ√ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ øÚÊ√fl¡ Ó≈¬ø˘ Ò1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ˝√√±√˚˛√1·?1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“ Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 fl¡±˚«Sê˜fl¡ øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡ø1 √˘1 ¸Ó¬œÔ«1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±˝√√±≈√ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ŒÂ√˜Â√±— Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √±˜œ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬À˝√√ ’±ÀÂ√ ...Ø ëõ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜íÓ¬ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ’ø‡À˘˙1 ·¬ı« ˆ¬1± ¸ÀÊ√±1 ˝√√“±ø˝√√À˚˛ ø¬ÛÓ¬± ˜≈˘±˚˛˜ ø¸„√√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ñ ˝◊√ √˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸fl¡À˘±Àª√√ Ê√±ÀÚ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì

ø¬ıfl¡±˙1 ˜”˘˜Laº ¤‡Ú Œ√˙ ’±· ¬ıϬˇ± ŒÚ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚˆ¬«1 fl¡À1 Œ√˙‡Ú1 ø˙鬱Àé¬S1 ’¢∂·øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬º ’±Àfl¡Ã ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ’±·ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±, ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±, ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±, ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓø˙鬱1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±º ’±ø√˜ fl¡±˘À1 ¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û1± Ê√œªÚ Ò±1Ì1 Ú±Ú±Ú ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬± ¬Û≈S-Œ¬ÛÃS±ø√ SêÀ˜ ø˙¯∏…õ∂ø˙¯∏…-¬Û1•Û1± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ˘·ÀÓ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬±Àfl¡± ˚≈Mê√ fl¡ø1 :±Ú1 ˆ¬±G±1 ¸˜‘X fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú √œ‚˘ ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡˘, ˜±Ú≈À˝√√› ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ¸ø=Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ øÚÊ√1 ’øˆ¬:Ó¬±, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¡Z±1± ’±˝√√+Ó¬ Ú Ú ¸˜˘1 ¸˜i§˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú :±Ú1, õ∂:±1 ¸±ÒÚ±À1 ¸˜‘X fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±Úª ¸˜±Ê√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’Ò…˚˛Ú, ’Ò…ª¸±˚˛1 ¬ı˘ÀÓ¬Ûø1¬ı…±5 ˝√√˚˛ ˜±Úª1 :±Ú1 ˆ¬±G±1º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 √À1 ¤˝◊√ :±Ú1 ˆ¬±G±11 fl¡¯∏«Ì ’±1n∏ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı› ¸fl¡À˘±À1 ’±øÂ√˘ ¸˜ ’øÒfl¡±1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ|Ìœ1 ά◊æ√ª ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œ|Ìœ ø¬ıˆ¬Mê√ ¸˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ’øÒfl¡±11 ˘·ÀÓ¬ :±Ú±Ài§¯∏Ì1 ’øÒfl¡±11 Œé¬S‡ÀÚ± ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¤È¬± Œ|Ìœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl≈¡ø鬷Ӭ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¤˚˛± ˝√√í˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˙鬱1 Ó¬Ô± õ∂±‰¬œÚ ø˙鬱1 ¤fl¡ é≈¬^±ˆ¬±¸º õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ¸˝√√ ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¸˜ ’øÒfl¡±1 ¶§œfl¡±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ ’±1n∏ ˙”^1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º Œfl¡ª˘ 1±Ê√fl≈¡˘ ’±1n∏ &1n∏fl≈¡˘1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂˙ô¶ ˝√√íÀ˘› Ÿ¬ø¯˜≈øÚ¸fl¡À˘, ’Ô«±» :±Ú ‰¬‰«¬±fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±‰¬œÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˙鬱fl¡ ¸√±À˚˛ ˜˝√√N õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ø˙鬱1 &1n∏Q ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ø˙鬱¢∂˝√ ¸‘ø©Ü1 õ∂˚˛±À¸± ˘é¬… fl¡1± ˚±˚˛º ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl¡Ó«¬‘Q ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±À1± ˚øÓ¬ ¬ÛÀ1º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ Ú±1œ ø˙鬱1 ø˚ ¤fl¡ ’¬ı±Ò ¬Ûø1Àª˙ ’±øÂ√˘, ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬Û≈1n∏¯∏fl¡Ó‘¬«fl¡ ’ª√˜Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 √À1º ¤À˝√√± ¬ı±˝√√…º ’±·1 ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√… ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’ª˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ø¬ıËøȬÂ√1 ø√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ø˙鬱˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œ˜±1 ˘˚˛º &1n∏ ·‘˝√ , ŒÈ¬±˘, Œ˜±Mê√±¬ı ’±ø√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√¸fl¡À˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱1 ¸”‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø˙鬱À1± ά◊ÀV˙… ’±˜±1 Œ√˙1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬ ’Ú± øfl¡•§± Œ√˙‡Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˜≈Àͬ› Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±¸Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸≈‰¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…˚˛ ˝}√ ±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ ’±˜±1 Œ√˙1 øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø˙鬱› ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ ¸œø˜Ó¬ ¬Ûø1¸11º ¬ÛͬÚ, ø˘‡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬1 ø˙鬱ÀÓ¸œ˜±¬ıX ’±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸˝◊√ ø˙鬱À˚˛± ¸˜±Ê√fl¡ ¤fl¡ ·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÈ¬±˘, Œ˜±Mê√±¬ı, ˜±^±Â√± ’±ø√1 ˜±Ò…˜Ó¬Û1•Û1±·Ó¬ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ’±˜±1 Œ˙1 ø˙鬱¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ¤fl¡ ¸≈øÚø«√©Ü õ∂̱˘œÀ1, øÚÒ«±ø1Ó¬ ¤fl¡fl¡ ˘é¬…, ά◊ÀV˙… øfl¡•§± Œ√˙œ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√› ø˙鬱Àé¬SÓŒfl¡ª˘ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ø˙鬱 ¤fl¡ ‰¬Ó≈¬˜≈«‡œ ¬ı…ª¶ö±º ‰¬1fl¡±1, ø˙é¬fl¡, ø˙鬱ԫœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ñ ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± ô¶y1 ¤È¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊√ ˚˛±À1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱ԫœ1 ¸•Ûfl«¡

ø˙鬱 – ‹øÓ¬˝√… ’±1n∏ ø¬ı¬Û˚«˚˛ √œÚÚ±Ô ∆¬ı˙…

Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±º ¤˝◊√ ≈√Ȭ±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±fl¡ ¬ı±√ ø√À˘˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ ô¶y õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¬Û”Ì«±—· ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ≈√Ȭ±1 ¸•Ûfl«¡› ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1±º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±øÊ√1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ø˙é¬fl¡1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¸•Ûfl«¡ ø√ÚÀȬ±1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˝√√˚˛º &1n∏fl≈¡˘ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ &1n∏ ’±1n∏ ø˙¯∏…1 ’Ú¬ı1Ó’ø¬ı1Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ø˙鬱 ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ø˙鬱 õ∂√±Ú1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ &1n∏Àªº &1n∏1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì

·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Ûø1¸œ˜º Œ¸˝◊√ √À1 ’±˜±1 √À1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™1 õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡À1 ¸≈¶ö, ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱1º ø˙鬱 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙q1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ’±1n∏ ¸˜‘√ø©Ü¸•Ûiß fl¡ø1 ¸≈Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ±1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ˘±À· √±ø˚˛Q˙œ˘ ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ √œ‚«˜…±√œ ¸≈¶ö ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ø˙鬱õ∂̱˘œ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ó¬±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√1 ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√

ø˙鬱1 ¸≈¶ö ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø¸ ’±Ú≈ᬱøÚÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√¬ı± ’Ú±Ú≈ᬱøÚÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¸˜≈√±˚˛ √±ø˚˛Q Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú±Ú≈¸ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ’ª˙… fl¡Ó«¬¬ı…º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ’:±ÚÓ¬±1 ’gfl¡±1ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Ûº fl¡ø1øÂ√˘ ¸˜±ÀÊ√º øfl¡c ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬¡ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±ø1øSfl¡ ∆¬ıø˙©Ü… ¬ıU˘±—À˙ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ’±Àfl¡Ã ‚1‡ÀÚ˝◊√ ø˙q1 ’±‰¬˘ ø˙鬱1 ͬ±˝◊√ fl¡Ô±¯∏±À1› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 √±ø˚˛Q1 &1n∏QÀfl¡ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º ’±ª±ø¸fl¡ ¶≈®˘À¬ı±1Ó¬ ’ªÀ˙… ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ‰¬ø1S ·Í¬ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø˙q ’ª¶ö±1 ¬Û1±º øfl¡c ∆˙˙ª fl¡±˘Àά±‡1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ øfl¡•§± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ ’±¬Ûά±˘1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√íÀ˘ ø¸À˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ø˙qøȬ1 ˜±Úø¸fl¡ ”√1Q ¬ı‘øX fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛Q Œ¬ı±Ò˝√√œÚ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ıø26√iß, Ê√Úø¬ıø26√iß ’±RÀfl¡øffl¡ Œ˘±fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ· ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘, ‰¬ø1Sª±Ú ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò¸•Ûiß Ú±·ø1fl¡

ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ øfl¡•§± Ú±˜˜±S Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ¬ıU ’Ú≈Ú˚˛-ø¬ıÚ˚˛ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ø˙鬱 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ, ’Ò«‰¬1fl¡±1œ, ¬ı…øMê√·Ó¬, ’Ú±‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ1 ¤Ú øÊ√ ’í1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ øˆ¬iß ô¶1Ó¬, øˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙Óøˆ¬iß Î¬◊ÀV˙…Ó¬º Œ¸À˚˛ ø˙鬱1 ˜”˘ ά◊ÀV˙…› ¸±øÒÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙鬱1 ¸≈¶ö ¬Ûø1fl¡äÚ±, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ‰¬1fl¡±À1˝◊√ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ø¸ ’±Ú≈ᬱøÚÀfl¡ ˝√√›fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı± ’Ú±Ú≈ᬱøÚÀfl¡˝◊√ ˝√√›fl¡º ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 ¸˜≈√±˚˛ √±ø˚˛Q Â√±SÂ√±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú±Ú≈¸ø1 Œ˘±ª±ÀȬ± ‰¬1fl¡±11 ’ª˙… fl¡Ó«¬¬ı…º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ Ê√ÚÓ¬± ’:±ÚÓ¬±1 ’gfl¡±1ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√º fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü™ ¤‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬˙±¬Ûº õ∂±˚˛ˆ¬±·

ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ1 ¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ’±·Õ˘ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±˚˛À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ·‘˝√ ’±1n∏ ’±‰¬¬ı±¬ı1 ’ˆ¬±ªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 ¸≈ ¬ı‘˝√ » ’A±ø˘fl¡± ’±1n∏ ά◊ißÓ¬ ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±Àª ¸˜±Ê√ÓŒ|̜լı¯∏˜… ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ÛϬˇ± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı±øϬˇÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› ø¸ø¬ı˘±fl¡fl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬˘±1 ’±1n∏ øÚÊ√1 ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ˜±‰≈¬˘ ’±ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ’¬ı±Ò ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ ¶§øô¶À1 ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ øfl¡Â≈√ ø¬ı√…±˘˚˛·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±·Ó¬ øfl¡Â≈√ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø˙鬱˘˚˛ ¤È¬± ø˙˘, ˝◊√Ȭ±, 1√, ø‰¬À˜À∞I◊À1 ¸Ê√± ‚1 Œfl¡ª˘ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·‘˝√ ¬Û1˜ ¬ÛøªS ’±¢∂˝√1 Œˆ¬øȬӬ Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ±1 fl¡˜±1˙±˘º Œ¸À˚˛ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙q ¤È¬±fl¡ ¸øͬfl¡ 1+¬Û ø√¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ˘± È≈¬fl≈¡1± ·1˜ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±Ó≈¬1œÀ1 ø¬ÛøȬÀ˘À˝√√ ˝◊√øoÓ¬ ·Ï¬ˇ ˘˚˛, ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÚø«√©Ü ˘é¬…, ά◊ÀV˙… ’±·Ó1±ø‡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…» Ú±·ø1fl¡ ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ø˙鬱 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1¬Û$¡¡ ’±1n∏ ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ ¸˜¢∂ Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àfl¡ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±√˙« Ê√±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱Àé¬SÓ¬ Œ˘±ª± ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¸X±ôL˝◊√ ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱 fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ ’±À˚˛±À· ¬ıU ¸≈ø‰¬øôLÓ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ø˙鬱Àé¬S‡Ú1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº ˆ¬±À˘˜±Ú ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ Œ√˙ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ Œ˘±Àfl¡› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıU ¸≈¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ˚Ô±˚Ô fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√ fl¡±˚«¬Û±ø˘fl¡± ’Ô«±» ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ˝√√ͬfl¡±1œ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸À˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ø¬ıù´˜µ±ª¶ö±Ó¤fl¡˜±S ø˙鬱Àé¬S‡ÀÚ˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œé¬S

ø‰¬fl≈¡Ì ˜Ú ’±1n∏ ø‰¬fl≈¡Ì ¬Ûø1Àª˙... fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ¬Û≈S˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ·¬ı« ˆ¬1± õ∂√˙«ÀÚ ¬Û±È«¬œ1 ÚœøÓ¬Àfl¡˝◊√ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1±1 √À1 ˝√√í˘º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂œøÓ¬1 fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡í¬ı Ú±˘±À·º ’Ô« ¸—fl¡ÈÔ±øfl¡À˘› ‰¬À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝√√±Ó¬Ó¸fl¡À˘±Àfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ˘±À·º ŒÙ¬ù´Ú-©Ü±˝◊√˘ñ ’±Àfl¡Ã Œ˚ÃÚÓ¬±fl¡ ¤fl¡±fl¡±1 fl¡ø1 ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂œøÓ¬À˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤È¬± ô¶1fl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ Œ˚ÃÚ¸¬ı«¶§ ά◊26√‘—‡˘Ó¬±Õ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√...Ø ¤ÀÚ fl¡Ô±1 ¬ıU˘ ‰¬‰¬«±À1 ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈¶ö ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª ¬Û≈S1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì Œ√ø‡ ˙—fl¡± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±º ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÓ¬˜±S± ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚ø≈ Mê√À1 ˆ¬1± 댈¬±·¬ı±√ífl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ù≈¬1± ˜≈˘±˚˛˜ ø¸— øfl¡Â≈√ ’¶§øô¶Ó¬Ûø1 ∆·ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú- ¢∂±˜1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô±À1 õ∂Ê√ij1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±fl¡ Ó¬1n∏Ì ˙øMê√1 ˜±Ê√Óø¬ı˘±˝◊√ ø√˚˛±1 fl¡˜« ’±1n∏ ø‰¬ôL±À1 ’ø‡À˘˙ ’±· ¬ı±Ï¬ˇfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, Ó¬1n∏Ì ŒÓ¬ÀÊ√ ø‰¬fl≈¡Ì ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ¢∂±˜ ¤À˘fl¡±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ŒÊ√±ª±1 ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ’ø‡À˘˙1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬Ó≈¬1 ’ø‡À˘À˙ ˆ¬±¯∏… ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ø¬ÛÓ‘¬1 √˘ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 ¤˚˛± ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¸ˆ¬±À¬ı±1Ó¬ ’ø‡À˘À˙ ∆fl¡ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ñ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘ õ∂˚≈øMêø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, õ∂˚≈øMê√1 ¡Z±1± øÚ¬ıÚ≈ª± ¸‘ø©Ü1À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœº ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ñ fl¡Ô±1 ¬Û±fl¡º ˚≈øMê√-Ó¬fl¡«Õ˘ ÚÕ·À˚˛± ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛ñ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ≈√Úœ« øÓ¬1 õ∂±¬ı˘…˝◊√ ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√ªfl¡ ’±˙±1 Œ1„√øÌ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˜«”˘± ª±Ú fl¡1±1 ‰¬±øfl«¡È¬ øÚ˜«±Ì Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘, Œˆ¬±· ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 Œ˜˘¬ıgÚñ ¸—À·±¬ÛÀÚ Ó¬±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√˝◊√º õ∂Ê√ij1 ø‰¬ôL±À1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±11 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ‰¬ø˘¬ı Òø1ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜øLaQ1 ¸À¬Û±ÀÚ± ’ø‡À˘À˙ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º 1±U˘

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ·±gœÀ˚˛› Œ˝√√ÀÚ± ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√ªÀfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ijÀ1 ˙øMê√˙±˘œ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ëõ∂Ò±Ú ˜Laœí1+À¬Û ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 1±U˘ ·±gœÀ˚˛› Œ˝√√ÀÚ± øÚÊ√1 õ∂døÓ¬ ¬Û¬ı« ‰¬˘±¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛Àfl¡± ˝√√í¬ıº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ›˜1 ’±s≈˘±fl¡ ˜≈‡… ˜øLaQ ˘±ˆ¬Ó¬ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º ¤1±, ø‰¬fl≈¡Ì ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ¬ıÕ˘ ø‰¬fl≈¡Ì ˜Ú ¤Àfl¡±È¬± ˘±ø·¬ı˝◊√Ø õ∂Ò±Ú ˜øLaQ1-˜≈‡… ˜øLaQ1 &̱-·“Ô± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ∆˘À˚˛ÀÓ¬± ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº

’ªÀ˙… ’ø‡À˘˙ ø¸— ˚±√ª1 ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂√˙«ÀÚ ’±˜±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ˜Laœ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙Õ˘À˝√√ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˘º ˜Laœ ¤˝◊√ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙› ˜í¬ı±˝◊√˘1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘, Œfl¡±ª±1 ©Ü±˝◊√˘ÀȬ± ’ªÀ˙… ¸≈fl¡œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¸≈fl¡œ˚˛± ˜±ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√… w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…À¬ı±11 øfl¡Â≈√ ·“±ªÕ˘ ∆· ø˚ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 1À˜˙ ˜À˝√√±√˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í˘ñ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬± ’±øÂ√˘ ø˚˜±Ú ≈√‡1, ø¸˜±Ú ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡º

≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ά◊iß˚˛Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√ ∆ÔÀÂ√, ·“±ª1 fl¡√˚« ¬Ûø1Àª˙ Œ√ø‡ ˜Laœ ˜À˝√√±√˚˛ ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ‰¬1fl¡±1œ w˜Ì¸”‰¬œ ¸˜±5 fl¡ø1 1±Ê√Ò±ÚœÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ά◊Ê√±ø1 ø√À˘, õ∂˚≈øMê√1 ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 Œ√Ã1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡À˘› Œ√Ãø1ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ë˜í¬ı±˝◊√˘í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ,√ øfl¡c ëŒ˙ɬ±·±1í ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√ ¬ı± ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±À˙± Úfl¡À1º ¤À‡±¬Û ’±&ª±˝◊√ ˜Laœ 1À˜À˙ ¤ÀÚ√À1› fl¡íÀ˘ Œ˚ ëÊ√‚Ú…Ó¬˜ Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬íº ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ ά◊Ê≈√øÓ¬ ¬ı± ˝√√±˜‡≈ø1 ‡±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘À˚˛± ¬ıUÀÓ¬ ø‰¬ôL± Úfl¡À1, ’ªÀ˙… ëŒ˙ɬ±·±1í ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU ’=˘Ó¬-¤À˘fl¡±Ó¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬¬ı± Ú˝√√˚˛º ¤È¬± Œ˙ɬ±·±11 ¬ı±À¬ı ¶§±Ô«øÚˆ¬«1 Œõ∂˜1 Ó¬1˘ È≈¬˘≈„√± Œ‡˘ ¤‡Ú1 fl¡Ô± ¬ıU ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1, øfl¡c ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı Œ√˝√1 ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ø˘‰¬1 ÚøÔ¬ıX ¬ı± ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ÀÂ√±º ’Ô«±» ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ’ÀÚfl¡ ‚Ȭڱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1ñ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡µ˘-Œ·±¬ÛÚ ’øˆ¬¸±1-˜±1ø¬ÛȬˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡Ó¬ Œ˚ øfl¡...Ø ¶Û©Ü¬ı±√œ Ê√˚˛1±˜ 1À˜À˙ ’øÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˘ÀÓ¬1± ’±1n∏ Ê√‚Ú…Ó¬˜ 1±©Ü™ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬íº ¤˝◊√ ά◊øMê√1 Ó¬±»¬Û˚« ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˜ Ê√˚˛1±˜ 1À˜˙fl¡ ¤Ê√Ú Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˜ ŒÚ ¤Ê√Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±˜ñ Œ¸˚˛± ’±˜±1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜Ó¬ ˝√√íÀ˘› ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¤fl¡ Ò1Ì1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˚ ëŒ˘ÀÓ¬1±í1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±À˜ Œ˘ÀÓ¬1±1 ¸—·À1 Œ˚ ’ˆ¬…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, Œ¸˚˛± ‡±È¬±—º ¤È¬± ø‰¬fl≈¡Ì ˜Ú qX ˜ÀÚ± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø‰¬fl≈¡Ì ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô±

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸—¶ö±À¬ı±À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1› ø˙鬱fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ˝√√ͬfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 ø˙鬱Àé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıäª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±, ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± õ∂˙—¸Úœ˚˛º øfl¡c øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û1± Â√¬ıÂ√1Õ˘ ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± ’±˝◊√Ú‡ÀÚ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø˙q ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˝◊√øoÓ¬¬ ˘é¬… ¸±ÒÚÓ¬ ˝◊√ ’ôL1±˚˛ 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıº ’±Àfl¡Ã ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú±1 √±ø˚˛Q ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøȬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ’±˝◊√Ú‡Ú1 fl¡±˚«fl¡±ø1Ó¬±˝◊√ ¸yª Ú˝√√í¬ıº ·“±›-ˆ¬”“˝◊√1 ¬ı± ‰¬11 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ·ø1¬ı ˜±Ú≈˝√ ‰¬±˜1 ’±øÔ«fl¡ ά◊iß˚˛Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø˙q¸fl¡˘ ¤˝◊√ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº fl¡±1Ì ’±øÔ«fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ≈√«√˙±¢∂ô¶ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ¬ı± fl¡±1‡±Ú±Ó¬, Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ¬ı± ·±Î¬ˇœ˜È¬1Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ÛÀͬ±ª±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Œ¬ıøÂ√ ’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àª ø˙q |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ˘À· ˘À· ø˙鬱1 ’ø√√Òfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2009ñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±Àé¬SÀÓ¬ ¬ı…Ô«fl¡±˜ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√1 [¤Ú ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ] ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ø˙鬱1 ˜±Ú ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ¤Àfl¡ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ¤fl¡ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¯∏±Õ˘ Œ¸˝◊√ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ’Ú≈¬ı±√1 ˜±Ò…˜Ó¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ õ∂‰¬˘Ú1 ø˚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¸ qøÚ¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘·±º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ ø‰¬ôL±À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œˆ¬À√ ø˙鬱1 ø¬ı¯∏˚˛, Ò±1̱, Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ˘é¬…› øfl¡Â≈√ øˆ¬iß ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ øÚˆ¬«1 ø˙鬱˝◊√ ø˙鬱ԫœ1 ˜ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1n∏ ¬Û±Í¬… ø¬ı¯∏˚˛ ¤Àfl¡ ˝√√íÀ˘˝◊√ ø√~œ1 ø˙鬱ԫœ ¤·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 ø˙鬱1 ˜±Ú ¤Àfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±ÀȬ± ¤fl¡ ’¬ı±ôL1 fl¡Ô±º ’±Àfl¡Ã Œfl¡ª˘ ’Ú≈¬ı±√ øÚˆ¬«1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÀ˚˛ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıø‰¬S ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…, ·ø1˜±˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ∆¬ıø‰¬S…˜˚˛ ¸˜‘øX ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·ÓŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÊ√Ú± ¤fl¡ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ˝◊√À˚˛ ’±RøÚˆ¬«1, ’±Rø¬ıù´±¸ ¸•Ûiß, ¶§¬Ûø1‰¬˚˛À1 ά◊æ√±ø¸ÓÚ±·ø1fl¡ ¸‘ø©Ü Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±Rø¬ı˜≈‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬ø1SÀ˝√√ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ıº Œ¸˝◊√√À1 Ÿ¬ 2 √ ô¶11 ø˙鬱fl¡ fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓqˆ¬ ø‰¬ôL± ¬ı± ¸øͬfl¡¡ ¬Û√À鬬ۺ øfl¡c õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı…ª¶ö± øfl¡•§± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê1√ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Õfl¡ U1˜”1Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Ÿ¬ 2 √ ô¶1ÀȬ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±ÚÀȬ± ¸øͬfl¡ ø¸X±ôL ˜≈Àͬ› Ú˝√√˚˛º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ≈√Ȭ± SêÀ˜ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± fl¡±˜ÀȬ±› ¤Àfl¡º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ¤È¬± ¬ıÂ√11 ’¬Û‰¬˚˛ ˝√√í˘º Œfl¡ª˘ Œ|Ìœ¸˜”˝√ 1 ¶ö±Ú±ôL11 ¡Z±1± ø¬ıõ≠ª ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±˚« ¤fl¡ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«ñ Œ√˙1, Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1˜ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ’±Àfl¡Ã ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ’±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ˝√√±1 [30Â√1]1 ø˚ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ø¸› ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ Ú˝√√˚˛º øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ Â√±S1 ¸—‡…± fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± ˝}√ ±¸1 ˝◊√ › ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1̺ ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ª±1 √À1 ø˙é¬fl¡À1 ¤fl¡˜±S Œ√±¯∏ ˜≈Àͬ› Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø√˙Ó¸øͬfl¡ ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98641-41437]

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘±ø·¬ı, ˜Laœ1 ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ·“±›-‰¬˝√√11 √51ñ ¤˝◊√À¬ı±1ÓÊ√Ú¶§±Ô«Àõ∂˜œ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Œ˘ÀÓ¬1± ¬ı± Ê√‚Ú… ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò ¬ı± ’¬Û˜±Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1À˘› ’±ø˜ øfl¡c ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ Ê√±ÀÚ±ñ ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ά◊iß˚˛ÀÚ ¬¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU”√1 ¬ı±fl¡œº Œ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡± ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Ûø1Àª˙fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¬ı± ≈√‰¬fl¡œ˚˛±‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘ Œfl¡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 Œ1˝√√-1+¬Û øfl¡˜±Ú Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ ¶§±Ô«˝√œÚ Œ¸˝◊√ ά◊M√À1˝◊√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬Û±fl¡ ˘·±º Ȭfl¡±1 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¶§±Ô« ¬ı≈øXÀ1 ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀȬ± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√±ÀÚ± ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ’±ÀÂ√∑ õ∂¬ıœÌ-Ú¬ıœÚ1 õ∂ùü ’“±Ó¬1±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂ùüfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˆ¬±˘, Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1, ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ¤˝◊√À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˝◊√—ø·ÓÔ±Àfl¡º ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø˙鬱, ø‰¬øfl¡»¸± ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ˚≈·¸øg1 ø‰¬ôL±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıØ ·“±ª1 ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú… ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±º ˜í¬ı±˝◊√˘1 Ȭ±ª±1 øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ·“±ª1 Œ˚±·±À˚±· õ∂øSê˚˛± ¸≈µ1 ¬ı± ά◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ô±øfl¡À˘› 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ªfl¡1 Ê√Ú¸—À˚±· Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¸ª±˜˚˛ ¬ı± Ê√ÚÀ‰¬Ó¬Ú±˜˚˛ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡˜«˝◊√À˝√√ fl¡˚˛, ë˜í¬ı±˝◊√˘íÀȬ± õ∂√˙«Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±ø˝√√˘±1+À¬ÛÀ˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±Àfl¡º Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸√±˚˛ ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛ñ ˆ¬±˘ ˜Ú, ˆ¬±˘ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ é≈¬^Õfl¡ 1‡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± Œ√˙À¸ª±1 ¬ÛÌ ¬ı± ˝◊√26√± fl¡1±¸fl¡À˘ ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˚≈øMê√1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬ôL±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸ª±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ú±ÀȬ±À˝√√ ˆ¬±˘º Ê√ÚÀ¸ª±1 ˝◊√26√± Ô±øfl¡À˘ Œ¸ª±1 ¬ÛÀÔ± ¬ıUÒ1ÀÌ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Œ¸ªfl¡1 ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ fl¡í¬ıñ ëŒfl¡ÀÚ ø‰¬fl≈¡Ì ˜Ú... ¬ı±–, ’±˜±1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˘...Øí [”√1ˆ¬±¯∏ – 98643-66872]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL

ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¸±é¬±»fl¡±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¸±é¬… ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± ’±1y

’±Èƒ¬Â√±1 ¬ıg ŒÚ›ø‰¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øˆ¬1 fl¡ø1À˘ õ∂±Ôœ«À˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’±øÊ√À1¬Û1± ’Ú…±Ú… øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˙±1 ˝√√±“ø˝√√ ø¬ıø1„√√±˝◊√ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ·‘˝√Ó¬ õ∂Ô˜ ø√Ú1 ¸±é¬±»fl¡±1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ’±øÊ√À1¬Û1± 20 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂±Ôœ«1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂Ô˜ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈ͬ 1672 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«À˚˛º

˝◊√˚˛±À1 290 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±Ôœ«1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂Ô˜ øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈ͬ 1140 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«À˚˛º ’±øÊ√ ˝◊√ ˚˛±À1 290 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 fl¡±˝◊√ Õ˘1Û1± øÚø«√©Ü ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¸•Ûiß ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ1 øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇfl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1683 ·1±fl¡œÀ˚˛, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1248 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬

ά◊M√ œÌ« õ∂±Ôœ«À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ1 øÊ√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 1101 ·1±fl¡œ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 922 ·1±fl¡œ õ∂±Ôœ«À˚˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 øÊ√ ˘ ± ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øά¬ıË n ∏ · άˇ fl ¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˚ ˛ ± õ∂±Ôœ« ¸ fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±11 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¬ı±fl¡œ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 20 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¸•Ûiß fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 뒱ȬÂ√±í˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg1º ¤˝◊√ ¬ıgÀfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ’øÓ¬ ά◊»¸±À˝√√À1 ’±øÊ√ õ∂±Ôœ«¸fl¡À˘ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø˙鬱ø¬ı√ ˜À˝√√˙ ¤˝◊√΃¬Â√ – &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û1À˘±fl¡ ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1 ’=˘1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡-¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˜À˝√√˙ ¬ı1n∏ª±1 [52 ] ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Óø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ-¬ÛPœ Â√±˚˛± ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú, ≈√Ê√Ú fl¡fl¡±À˚˛fl¡, ¤Ê√Ú ˆ¬±À˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ıU ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ 17 Ú— ¬ıÚ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ŒÊ√…ḽ√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı±«˝√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜ÀȬfl¡± ¬ıÚ·±“› ¬Ûø(˜ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 √é¬Ó¬±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œ˜ÀȬfl¡± ¬ıÚ·±“› ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ¬ıÂ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ øÚÊ√ À fl¡ øÚÀ˚˛ ± øÊ√ Ó fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜À˝√√˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜≈øMê√˚Ê “≈ √±1n∏, ø˙鬱ø¬ı√ 1+À¬Ûù´1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜±S ≈√Ȭ± ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˝√ ¸—¸±11 ¬Û1± Œ˜˘±øÚ ˜±ø·øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜À˝√√˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±11 ¬ı±¸·‘˝√ Ó’·ÌÚ &̘≈*˝◊√ øˆ¬1 fl¡À1º ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√ 17 Ú— ¬ıÚ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Õ ˘ ’±øÚ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÕ˘ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√˙ ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó1±øÊ√…fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ŒÚÓ¬± Ô±Ú≈ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±˝“ √◊, ’?ø˘ Ù≈¬fl¡Ú, Œ˜ÀȬfl¡± ¬ıÚ·±“› ¬Û”¬ı ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı‘µ, ˝√√±Ó¬œÀ‡±fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±, ¸‘Ê√Úœ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1—¬Û≈1 Ú±·ø1fl¡ ˜=, Ï≈¬˘œ˚˛±¬Û±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

190 Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ŒÓ¬Ê√√Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ŒÚSœ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ·ˆ¬«¬Û±Ó¤˝◊√‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ÛøªS ¬ı‘øM√√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˝√√±ø¬ı˚˛±¸º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬Œ¸±˜¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı S±¸ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·œ1 ¸—‡…±1 Œé¬SÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 190 Ê√Ú ¤˝◊√ ‰¬ ’±˝◊√ øˆ¬ÛøÊ√øȬˆ¬ ’±1n∏ 80 Ê√Ú ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·œ ø‰¬Ú±Mê√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ı≈ÀÒù´1 ·Õ·À˚˛º Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ŒÚȬªfl«¡ ’¬ıƒ ¬ÛøÊ√øȬˆ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤˝◊√ ΃¬Â√ fl¡∞Cí˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ’±1n∏ fl¡˜±1·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¸Ê√±·Ó¬±, 1Mê√ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ 1Mê√√±Ú ø˙ø¬ı1Ó¬ ά±– ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬ 37 Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ 1Mê√√±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 291 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 1Mê√ ø√À˚˛º ¸˜±Ê√À¸ªœ ’Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά±– ¬ı≈ÀÒù´1 ·Õ·, ά±– Ê√˚˛ôL ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ά±– ’øÚ˘ √±¸, ά±– ˆ¬±1Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ά◊¬Ûø1 øÊ√ øά ¤Ú ø¬Û1 ’҅鬱, ¤˝◊√ ΃¬Â√Ó¬ ’±Sê±ôL ڪڜӬ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ › ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ڪڜӬ± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û≈SÕ˘ Œ1±·ÀȬ± ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ΃¬Â√ ¶Û˙«1 ¡Z±1± øÚø¬ı˚˛À¬Û ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ΃¬Â√ Œ1±·œfl¡ ‚‘ Ì ± Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¤˝◊ √ Î ƒ ¬ Â√ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¸¬ı˘ ¬ı…ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1-fl¡Ú…±1 1±ø˙-Œ˚√±1± ¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±Ó¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¸˜±ÀÊ√› ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± E±·ƒÂ√ Œ¸ªÚ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó˝◊√ ÚƒÀÊ√'Ú ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 5 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¬Û”¬ı«±‰¬˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤·1±fl¡œ ª±Î«¬ Œ˜•§±À1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 Œ‰¬fl¡± ’±“Ó¬1±¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ª±Î«¬ Œ˜•§±1·1±fl¡œ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ˘±øfl¡˘œ ·±“ª1 ¬Û”¬ı«±‰¬˘ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ Œ˜•§±1 Úœ¬Û± ·Õ·1 ¤Àfl¡ ·±“ªÀ1 øάÀ•§ù´1 ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¬ı≈˘ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸íÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊Àͬ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡º øfl¡c ¬ıUø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 Ù¬˘Ó¬ Úœ¬Û±

·Õ· ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± ’ôL–¸Q± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö± ˜≈‡˘7¡¡¡± Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ Úœ¬Û±À˚˛ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±À¬Û‡±Ó¬œ1 ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ‰¬•§±1Ó¬ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±˚˛º ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úœ¬Û±1 S꘱» ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö ± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√ √ ¬ÛÀ1º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±Ó¬˜˝√√œ˚˛± ’ôL–¸Q± Úœ¬Û±fl¡ ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√± ·±Î¬ˇœÀ1 ª±Î«Œ˜•§±1·1±fl¡œfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1

˚ø√› ¸≈¶ö ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı1= ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬À˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Úœ¬Û±1 ˙1œ1º ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± Úœ¬Û±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Úœ¬Û± ·Õ·1 ’Õ¬ıÒ ·ˆ¬«¬Û±Ó¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ Úœ¬Û± ·Õ·1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ‰¬1±˝◊ √ ¬ Û≈ — ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øάÀ•§ù´1 ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ¬ı≈˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 376 Ò±1±Ó¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸1n∏’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± õ∂√±Ú ’øˆ¬˚±Ú

2,41,934øȬ ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ˘é¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – ¬ı¸ôL Œ1±· Ó¬Ô± ¸1n∏’±À˚˛ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙qfl¡º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ øÚ©Û±¬Û ¬ıU ø˙qÀª ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…Àfl¡± ¸±ªøÓ¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ó¬º ¤˝◊√ ¸1n∏’±˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ’±øÊ√À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± õ∂√±Ú1 Œfl¡È¬‰ƒ¬ ’±¬Û ’øˆ¬˚±Úº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·, ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸Lö± ’±1n∏ ˝◊√ά◊øÚÀ‰¬Ù¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 Ó¬˘1 ˜≈Í241934 øȬ ø˙qfl¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√º õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± Œ˘±ª±Ó¬ ˆ¬˚˛ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ȭœfl¡±fl¡1ÀÌ é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ’±1n∏ ’øˆ¬: ¤ ¤Ú ¤À˜ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– øά ¤Ú

øÙ¬˘í¬ı±1œÓŒ‰¬±11 Ó¬±Gª ¸1n∏’±˝◊√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˚±øLafl¡ Ê√œªÚfl¡ ·øÓ¬ ø√À˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√

ø√Õ11 ¬Û±1Ó¬ Ù¬±&Ú1 ¤ø√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 5 ˜±‰«¬ – 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±øLafl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√ ± ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Ê√ œ ªÚÂ√ µ fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊ √ ·øÓ¬˜˚˛ fl¡À1íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√– õ∂±Ò…±ø¬Ûfl¡± ά 0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1º fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√ fl ¡¸fl¡˘1 ˜= ë’±˘±¬Ûí1 ά◊À√…±·Ó¬ 4 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡Â≈√˜±1œ ø√Õ1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø√Õ11 ¬Û±1ÓÙ¬±&Ú1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø¬ı

¸˜±À1±˝√√Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά 0 ¬ı≈Ê1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¬ı¸fl¡˘ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’Ò…˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ·ˆ¬œ1 Ê√œªÚ Œ¬ı±Ò¸•Ûiß fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ÛÔ±1‡Ú ’øÒfl¡ ¸˜‘X ˝√√í¬ıº ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø¬ıÓ¬±Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±˘±¬Û1 ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ

ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡± ë˝◊√Ó¬…±ø√í1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬’±À˘±‰¬Úœ¸˜”˝√ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡˜«fl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó’±¬Ûfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ, fl¡ø¬ıõ∂¬ıMê√± øÚÀ1±Ò Œ·±˝√√“±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê¸fl¡˘√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı1¬ı1n∏ª±Ó¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±

ˆ¬±Ú1 ‡≈µ±Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 5 ˜±‰«¬ – ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˆ¬”˜È¬±˘‰≈¬fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú ˜±1n∏Ó¬œ ˆ¬±Ú1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡±ª˝√√ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 06 ø¬ı 3541 Ú•§11 ˆ¬±Ú‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ’=˘1 øÚª±¸œ Ó≈¬Ù¬±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú [40]fl¡ fl¡˜« ¶ ö ˘ œ1 ¬Û1± ·‘ ˝ √ √’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ‡≈µ± ˜1±Ó¬¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1¬ ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó≈¬Ù¬±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬Ù¬±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± √ G ±Òœ˙ ’1n∏ Ì ± 1±Ê√ 1 œ˚˛ ± ˝◊ √ Ê√ ± ø1 fl¡1± ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˜≈‡… õ∂Àª˙ ¡Z±11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ø¬Û Œfl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±1y fl¡1± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ Ó¬Ô± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’—fl≈¡1 ˆ¬1±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ √G±Òœ˙ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±øÊ√1¬Û1± ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±é¬… ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛± 6 ’±1n∏ 7 ˜±‰«¬ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ 26≈√fl¡ ¬ı…øMê√ ¸—·Í¬Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸±é¬… ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 34 Ú— Œfl¡±Í¬±Ó¬ Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ Ó¬√ôL1 ¸±é¬… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

‡Ëœ— ‡Ëœ— ¬ı±˝◊√Ôí ¬Û”Ê√±Ó¬ ¬Û”¬ı« Û≈1n∏¯∏Õ˘ |X±?ø˘, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬, Œ¸±˜¬ı±À1

ñŒ√ªøÊ√»

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 5 ˜±‰«– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ªº Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±ø√Ú Òø1 Œ‰¬±11 øȬø‚˘ø‚˘øÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ¶§˚˛— ˆ¬·ª±ÚÀfl¡± ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘ ¤˝◊ √ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àªº ˝√√˚˛, ˆ¬·ª±ÀÚ± 1鬱 ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ‰¬±11 ¬Û1±º fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıÊ≈√˘œ¬ıÚ øȬø˘„√√± ˜øµ1Ó¬ ’±“ø1 1‡± ¸˜ô¶ øȬø˘„√√± fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ˜øµ1Ó¬ Ôfl¡± ’ø1˝√√̱› ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˚ÀÔᬠˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ±Ó¬ Œ‰¬±À1 ά◊¬Û^ª fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± øˆ¬ øά ø¬Û √À˘ ¤‡Ú ‰≈¬ø1-ŒÎ¬·±1 ’±1n∏ ¤À˚±1 ŒÂ√ÀG˘ ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 ά◊¬Û^ª1 ‚Ȭڱ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1± ˘À· ˘À· ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œfl¡ fl¡1±˚˛Q fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ˜øµ1Ó¬ ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬·ª±Ú1 ø¬ıÕ˘fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 øȬø˘„√√± ¬ı±øg ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±ÀÚ± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º

¬ı±—Ô±˝◊√ õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶≈®˘Ó¬ 1136 øȬ ø˙qfl¡ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ 3 ¸5±˝√√Õ˘Àfl¡ ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ȭœfl¡±fl¡1Ì fl¡1± 9 ˜±˝√√1¬Û1± 10 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙qÀfl¡± ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1Õ˘ ’±øÚ ¸1n∏’±˝◊√1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 øÊ√˘± õ∂‰¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏: Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı 71 ·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ’±1n∏ 53,250 ·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± fl¡˜œ« øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡± õ∂√±Ú øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±, ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡˜œ«, ’±˙±, ’—·Ú¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜œ«Àfl¡± õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó1n∏¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ¸±À̱ª±˘ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ 1n∏¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ [37] ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜º Ê√fl¡±˝◊√1 ¬ıÚ ∆fl¡ªÓ«¬ ·±“ª1 ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Œ˝√√˜ôL √±¸fl¡ [45] ’±øÊ√ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1

fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± 1n∏¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±1ÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆ÔøÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 1n∏¬ı≈˘fl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1øÂ√˘º

ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ √˙«Ú, Ê√ÚÀ·±á¬œ fl‘¡ø©Ü, õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıø‰¬S 1+¬Û ’±ø√ ø‰¬S ’—fl¡ÀÚÀ1 ’ÚÚ… ’±1n∏ Ê√œªôL 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Ò1± 1±Ê√…1 õ∂Ò±Ú ø‰¬S ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıË p ¡˝◊ √ ’±øÊ√ Œ˜˘±Úœ ˜±ø·À˘ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±11 ¬Û1±º õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ √˙fl¡ Ê≈√ø1 ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ø‰¬S ’fl¡—ÀÚ 1±Ê√ … 1 ø‰¬Sfl¡˘± Œé¬S‡ÚÕ˘ ’Ó≈ ¬ ˘Úœ˚˛ ’ª√ ± Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓøά¬ıËn∏·Î¬ˇÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂¬ıœÌ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˙äœ ¸˜±Ê√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘ø‡fl¡± ¸Lö±, ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±, Œ˘±fl¡ø˙äœ Î¬˘œ √±¸Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘ ® øÓ¬˜” ˘ fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˘·ÀÓø˙䜷1±fl¡œ1 ¸‘©Ü ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ¸˜”˝√ 1 ›¬Û1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ À ~‡…, Œ˙±ˆ¬± ¬ıË p ¡˝◊ √ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ˆ¬±1Ó¬œ ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˆ¬±¶®˚« ’±1n∏ ø‰¬S ’—fl¡Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ∆˘øÂ√˘ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬”ø· Ôfl¡± Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±˚˛±È¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º

Ú•§1 Œõ≠Ȭø¬ı˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 5 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS ’±1n∏ Ú•§1 Œõ≠Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ Ù≈¬1± ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ˙±‡±1 ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±˝◊√ fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ õ∂±˚˛ 50 ‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡ Ê√s fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ·1±fl¡œfl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Ê√ø1˜Ú± ˆ¬1±˚˛º ’±øÊ√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS, ’Ú≈:±-¬ÛS ’±1n∏ Ú•§1 Œõ≠Ȭ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU Ò1Ì1 ≈√‚«È¬Ú±› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¤ÚƒÀ1·± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ø¬ıÒ√ıô¶ ¬ÛÔ1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ¤˜ øÊ√ ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±ª∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÒÚ1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸yª Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊Mê√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ÒÚ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·±“›¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ øfl¡√À1 ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬

ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ’ø1˚˛±’ø11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Óø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¸˜±ø5Õ˘ ’±1n∏ ˜±S 25 ø√ÚÀ˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤˜ ¤ÚÀ1·±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜≈ͬ ÒÚ1 269.31 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Ô±øfl¡ ∆·ÀÂ√º

26,90,31,000 Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˚ ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡ Œ¸ª± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ÒÚ ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬Û˚«±˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ53.12 ˘±‡ Ȭfl¡±, Ê√˚˛¬Û≈1 ‡GÓ¬ 50.41 Ȭfl¡±, Œ‡±ª±— ‡GÓ¬

26.57 Ȭfl¡±, ˘±À˝√√±ª±˘ ‡GÓ¬ 43.84 ˘±‡ Ȭfl¡±, ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó28.55 ˘±‡ Ȭfl¡±, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ‡GÓ¬ 32.83 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ øȬ—‡±— ‡GÓ¬ 33.99 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı…˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ÒÚ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ά◊iß˚˛Ú‡G¸˜”À˝√√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ‚”1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı ˘±À· ˚ø√› ‚”1±˝◊√ Ú¬Ûͬ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬¸˜”˝√ ·±“›¸ˆ¬± ø¬ı˘±fl¡ÀÓ¬± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’±“‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

6

6 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

·±À1±-’Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ’ªÀ1±Ò

Ú√œ ¬Û±1 fl¡ø1 øÚø√˚˛±fl¡ ∆˘ ˝√√Ó¬…±

’1ø¬ıµ1 fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ ¬ÛÀ1˙1

¬ı±˜≈Ìœ ·“±ªÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ı˜±Ú¬ıµ1 ’ªÀ1±Ò1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıÙ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û≈ª±À1¬Û1±˝◊√ ¬ıÀfl¡±, Â√˚˛·“±›, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, ¬ı„√√1± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±1鬜, fl¡˜±ÀG± ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ·±À1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏,√ ·±À1± ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ·±À1± ˜±^±1 ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú, ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 √øé¬Ì¬Û1œ˚˛± ·±À1± ¸—·Í¬ÀÚ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ˘± ¸±„≈√ø1 ø¬ı‰¬1± ¸≈fl¡œ˚˛± ·±À1± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏ ’±1n∏ ’Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ øÊ√˘± ≈√‡ÚÓ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ∆˘ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ıÀfl¡±1 ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ1¬Û1± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±ª1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ’±1鬜,∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 144 Ò±1± ˆ¬—· fl¡1± ’±1n∏ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˙±¸Ú1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¬ı-’±˝◊√Úœ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±È¬fl¡ fl¡ø1 1±À‡º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ¬ıÚ±1, Œõ≠fl¡±Î«¬, ŒÙ ©Ü≈Ú ∆˘ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬ı±˜≈Ìœ·“±› ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡…, ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˚ø√ ’Ê√ÚÊ√±øÓ¬-·±À1± ¸øijø˘Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ú…±˚… √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√~œÓ¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ’˝√√± 14 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1995 ‰¬Ú1 10 ˜±‰«¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±À˜±˘Ó¬ 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬1fl¡±11 ’”√1√ø˙«Ó¬± Ó¬Ô± øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±ˆ¬±-˝√√±Â√— ¤À˘fl¡±1 ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì Ú˝√í√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Ô±Ú ˚±¬ıÕ˘ ˘·1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ú√œ‡Ú ¬Û±1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Ú√œÓÚ±ÀªÀ1 ˜±Â√˜±ø1 Ôfl¡± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˜±Â√˜1œ˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú√œ‡Ú ¬Û±1 fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ 1n∏¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú√œ‡Ú ¸“±ÀÓ¬±ø1 ∆· ˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±Ó˜±Â√˜1œ˚˛±Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1n∏¬ı≈˘fl¡ ·Ò”1 ’¶aÀ1 ˜”1Ó¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ ’:±Ú ∆˝√√ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ˜±Â√˜1œ˚˛±√1 √˘ÀȬ± ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1n∏¬ı≈˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ¸—·œÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ 1n∏¬ı≈˘1 ø‰¬»fl¡±1 qøÚ Ú√œ‡Ú ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’:±Ú ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˝◊√ ˚ø√› 2 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 1n∏¬ı≈˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ øÚ˙±˝◊√ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ø˘ø‡Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ˜1±Ì ’±1n∏ ¸˝√√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ŒÚ±˜˘ ¬ı1n∏ª±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√ 27‚1œ˚˛± ∆fl¡ªÓ«¬ ¬ıÚ ·“±ª1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ˘ø•§Ó¬ √±¸1 ¬Û≈S Œ˝√√˜ √±¸ [40] ’±1n∏ ’fl¡øÌ √±¸1 ¬Û≈S ÚÀ·Ú √±¸ [35]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º

1„√√œÚ ¶§õüÓ¬ ø¬ıÀˆ¬±1 ∆˝√√ ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú ¤ø1 &ø‰¬ Œ˚±ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ√‡± ø√˚˛± Ó≈¬˜≈˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± fl¡±G˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 ˝◊√fl¡1±øÚ ¬ı1¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Úœ¬ÛÀfl¡±1 ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±Ófl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±ÀȬ±1 ’±Ú ≈√Ȭ± Œ˘·ÀÓ¬± ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ Œ¬ı±˜± ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œ¬ı±˜± ≈√Ȭ± ø¬ıÀ¶£¬±ø1Ó¬ Ú˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø√ÚÊ√±Ú Œ¸Ú± ø˙ø¬ı11¬Û1± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙¯∏: ’±ø˝√√ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ¬ı±˜± ≈√Ȭ± øÚø©ç¡˚˛ fl¡À1º Œ¬ıÀȬ1œ¸—˘¢ü ¤˝◊√ Œ¬ı±˜±Àfl¡˝◊√Ȭ±ÓøάȬÀÚȬ11 ά◊¬Ûø1 ¤˜íøÚ˚˛±˜ Ú±˝◊√À¬∏CȬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¸”SÓõ∂fl¡±˙º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±¶ö˘œÀÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 50 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸±˜ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± Œfl¡˝◊√øfl¡˘íø˜È¬±1˜±Ú ”√1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Û±˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±U Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡Í¬œ˚˛± ¬Û1±, Œ¬∏C"√√À1À1 ˜±øȬ ‰¬À˝√√±ª± ’±ø√ fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ fl‘¡ø¯∏¬Û±˜Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±ÀȬ±Àª ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬œÔ«˝◊√ ¤˝◊√√À1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±ÀȬ±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬À1± ˝◊√—ø·Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±¸—ø·fl¡ˆ¬±Àª ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Ê√øÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±ÀȬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º

2014Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘/

Â√Ú ¬Û1± ¬ÛÔ±1 Œ¸Î¬◊Ê√œ fl¡1±1 ¸À¬Û±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º fl¡±ø˘˚˛Úœ ‰¬±¬Ûø11 ≈√Ȭ± ¶ö±Ú1 50ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ıÀάˇ± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘º ά◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø√˝√± ¬Û1±˜˙«1 Œé¬SÓ¬ ‡≈˜È¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√› ¬Û±˚«˜±ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º õ∂·øÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ fl‘¡ø¯∏ Ù¬±À˜« fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬Ó¬ ά◊À√…±·œ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± Œ‡øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓÚ√œ1 fl¡±¯∏1 ¤fl¡ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¤À˘fl¡±Ó ¬˜1±¬Û±È¬1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±À1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¬ı˝√√˘øˆ¬øM√√Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ª±È¬±1¬Û±•Û ’±ø√ ¸±˜¢∂œ1º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ˘é¬… ˘é¬… Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√› ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ øÚ¬ıÚ≈ª±º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ’¸˜1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Œ˙±ÒÚ±·±1 ¶ö±¬ÛÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘Õ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊À√…±·ÀȬ±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1¬Û1± ¬ıø=ÓøÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘ ø˚ fl‘¡ø¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1› ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬1 õ∂·øÓ¬ ¬ıU˜≈‡œ fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜”ø˝√√fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’±√˙« fl‘¡ø¯∏ Ù¬±˜«Õ˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±À1 ¬ıœÊ√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fi¯∏Ò ’±1n∏ ª±È¬±1 ¬Û±•Û1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øάÀÊ√˘1 ¬ı±¬ı√ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì1 ¸≈Ù¬˘¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬Û—fl¡± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

øÊ√˘± ¬ıg1 ¸¬ı«±Rfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓŒ¸À1„√√± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ’±øÂ√˘º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1 ¤˝◊√ ¬ıg1º ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó‰¬±¬ı≈ª±, Œ‡±ª±— ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıg1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√í˘√º õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ˚ø√› |ø˜fl¡¸fl¡˘ fl¡±˜Õ˘ ‚”ø1 Ú˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¤fl¡±—˙ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÀÚ 2 ˜±‰«¬Ó¬ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1± ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1± ¬Û˚«ôL õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜ ’±1y Úfl¡1±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ˜±Ò…À˜ø√ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ õ∂fl¡äÀȬ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 2014 ‰¬ÚÓ¬ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¸≈¯∏˜ˆ¬±Àª ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º øfl¡c ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤À˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 ‚Ȭڱ› ˝◊√˚˛±À1˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˜«±Ì1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…À˚˛± õ∂±˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2 ˜±‰«¬1 ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛ ’±1n∏ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± 6 ˜±À˝√√ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û ’±1鬜 ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸œ˜±› Œ‰¬1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’Òœé¬Àfl¡ ˜≈fl¡¬ıøÒ1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ‚ȬڱÀȬ± ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘˚˛ ˚ø√› ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˚«±5 õ∂˜±Ì Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Ê√±ÚøÚ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ ’˜˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 Œõ∂Â√ flv¡±ªÓ’±À˚˛øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘À1k ˝◊√ Â√˘±1œ ’±1n∏ øÚά±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ά◊øͬ 1Ê√±-¬ıø˝√√ 1Ê√± ∆˝√√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˚« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√√ ’Ò…é¬ ø√·•§1 ڱʫ√±1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±À˙À1 ’±1鬜1 ¤˝◊√ √±˚˛¸1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ø¬ı1n∏ÀXº ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ø˘5 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ øÓ¬ª± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ÛÀ1ά Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Œ√ά◊1œfl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ·¤û±¬ı±¸œ1 ‚Ȭڱ ¸µˆ«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸±é¬… ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ¸√¸…˝◊√º ˘À· ˘À· øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ‰¬À˘ 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√1 ’±‡1±º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ¸•Ûiß fl¡1±Ó¬ ’±ù´˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝◊√ Â√˘±1œ ’±1n∏ ڱʫ√±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚ȬڱÀȬ± 24 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…1 ∆ˆ¬˚˛±˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ˜À˜« øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ˜≈fl¡¬ıøÒ1 ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ ’¬Û¸±1Ì fl¡ø1 1œÌ± ¬Û±È¬1fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û øÓ¬ª± ·1±fl¡œ Ú…±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª ˚≈“øÊ√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ U—fl¡±1 ø√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ÚÕ˝√√ ¤fl¡ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡“fl¡±˘1 fl¡À1 Œ˚ ¬ıÀάˇ± ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ¬ıU ¬ıÀάˇ± ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±¬ı ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ’¬Û¸±ø1Ó¬ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ± √‡˘1 1ÌÀfl¡Ã˙˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ øÚά±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜≈fl¡¬ıøÒ1 ˜ø˝√√˘± ‰¬˘±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1œÌ± ¬Û±È¬À1 fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ˜±˝√√ ˝√√í˘ ˚ø√› ·1±fl¡œ1 ‚Ȭڱfl¡Õ˘ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡1± √±˚˛¸1± fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡ÀÚ± ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±, ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛º ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 øÊ√˘±‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ 300 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ¬ÛS ά◊2‰fl¡1±, ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛± ’±ø√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 10Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ 1œÌ± ¬Û±È¬11 Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙Õ˘ Œõ∂1ÀÌÀ1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬1 ˜±˝√√1 15 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± ’±ÀÚº ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ˘11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’Ú±¶ö±-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ˜À˜« ’Ò…é¬˝◊√ ’±øÊ√ øÓ¬ª± Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√1 øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±È¬1fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂√˙«Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ıÀάˇ±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÀάˇ± √˘ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ ˘À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 29Ê√Úœ˚˛± ¸√¸… ’±1n∏ 4Ê√Úœ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± SHORT NOTICE INVITING TENDER øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ˘11 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±È¬1¸˝√√ Sealed tenders in prescribed form eventually to be drawn up in ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸… ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 APWD.H/F-2/K-2 form affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 16Ê√Ú ¸√¸…1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’Ò…é¬˝◊√ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only is hereby invited from ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±À¬ı ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË the registered contractors /firms of this department. The contractors of other department/non-registered contractors/firm may also submit ten¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸ˆ¬±‡Ú ∆¬ıÒ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√1 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º der with requisite earnest money in the form of N.S.C./K.V.P. duly pledged õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ Œfl¡Ã˙À˘À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ∆¬ıÒÓ¬±fl¡ õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ¬Ûø1¯∏√1 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— to the Executive Engineer, Jorhat W.R. Division, Jorhat for each group. õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬À¬ı ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ The tenders will be received by the undersigned in his office upto 2.30PM of 12/03/2012 and will be opened at 3.00PM on the same day. The 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 16·1±fl¡œ ¸√¸…˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˜ÀڱڜӬ ‰¬±ø1 ¸√¸…˝◊√ ¸˜Ô«Ú ¬ı…øMê√¡Z˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ tenderers or their authorised agents may remain present at the time of ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ¤Ê√Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ôfl¡± 1˜±fl¡±ôL Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡ ø¬Û opening tender if they desire so.

The detailed notice inviting tenders, specification for works, group list Œ√ά◊1œfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸… ∆˝√√ÀÂ√ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ etc. may be obtained during office hours upto 1.00 PM on 12/03/2012. ˜Â√1—º ’±Ú ¤Ê√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘º ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±1 ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ Name of scheme : Immediate measures to Dhansiri bund from Chowguri ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú±À1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±¸Ú √‡˘ fl¡À1º Ê√Ú±˚˛º ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√Ê√Úfl¡ to Barpathar from Ch. 3000m to 3300m for the year 2011-12. ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜڜӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ øÓ¬ª± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± √À˘ øÓ¬ª± ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11 Estimate value of works: Rs. 17,11,531.00 (In different groups) (Rupees Seventeen lakhs eleven thousand five hundred and thirty one) only. ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√ ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ Location of work: Dhansiripar area. ’±|˚˛¶ö±ÚÕ˘ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 Item of work (in short): a) Earth work in embankment by truck carriage all kinds of soil excluding sandy rocky soil. ’±1鬜, ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸˜¢∂ in Time of completion: 45 (Forty five) days from the date of issue of formal order. ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 1±˜ ͬ·Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 88‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1¬Û1± work Earnest money: 2% of the value of work (1 % for ST/SC/MOBC/OBC) Œ‚ø1 ά◊ X ±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ’±1n∏ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ 17‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ˘±ˆValidity of period of tenders: Initially for the period of 180 days which fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˝◊√G±ø©Ü™À˚˛˘ ¤ª±Î«¬ ’±1n∏ Œ˘¬ı±1 fl¡íÈ«¬1 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ÛÃ1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıfl¡˘œ˚˛± Ô±Ú±Ó¬ Œ˜±— Ú— subsequently might be extended for another period of 180 days. & condition: fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1970 ‰¬Ú1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√±1 08˚12 ˆ¬±– √– ø¬ı– Ò±1± 364 Terms 1. The execution of the work is subjected to Approval of the scheme. ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ά◊Mê√ 1±˚˛fl¡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±øÊ√…fl¡ [¤]˚387 ’±1n∏ ’¶a ’±˝◊√Ú 25[1] The undersigned will not bear any legal responsibility for advance Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1 [ø¬ı]˚27Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈ fl¡1± floating of this NIT. øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ú« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√± ’±√±˚˛1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ 2. The authority (The tender committee) is not bound to accept the lowest tendered rate and reserves the right to reject the tender in ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ ’±ù´±À¸± ¸•xøÓ¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ part or whole assigning any reason thereof. fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Œ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡˜±S ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ú«1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1‡±Ó3. Rate must be quoted both in figures and words.

1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ú« ’ø¬ı˝√√ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 ’øˆ¬øÊ√» ¬1±ˆ¬±˝◊√ ≈√Ê√Ú Ê√±¬Û±Úœ 4. All other terms and conditions as per rules and procedures followed in the Water Resources Department, Assam from time to øÚ·˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¸˜¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√…1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ú±·ø1fl¡¸˝√√ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ıÚ time, are also applicable. ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ 1 œ¬Û ¬Û≈1øÌ ˝√√±11 Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√±À1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ fl¡©Ü¸±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 5. Payment will be made as fund when fund will be available against ’±1n∏ ¬Û±fl« ¡ ¬ıÀÚ±ª± fl¡±˜ ¬Ûø1√ ˙ « Ú this scheme. øÚÀӬà ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¬Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬œ¯∏̈¬±Àª Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Executive Engineer ¸øÓ¬-¸ôL±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡1‰¬√1 Œ¬ı±Ê√±› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤È¬± 60 Ê√Úœ˚˛± √˘ ∆˘ Jorhat W.R.Division ø¸—˝√ √ ± ¸Ú ¬Û±˝√ √ ± 1Õ˘ ∆·øÂ√ ˘ º Œ˚±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤Ù¬ ˝◊√ ¤ [¤Â√ ¤Ù¬ ø‰¬] 137˚2011˚201 Jorhat JANASANYOG/4362/11 Ú•§11 ¤fl¡ øÚÀ«√˙À˚±À· Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Â√˜±˝√√1 √1˜˝√√± ¬ıøÒ«Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊Mê√ Ê√±¬Û±Úœ ˝√√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ©Ü±øÙ¬— Œ¬ÛȬ±Ú«1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈1øÌ ˝√√±1ÀÓ¬ √1˜˝√√± ∆˘ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 Ú±·ø1fl¡¡ZÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ›¬Û1ø= ÒÚø‡øÚ øάøά’í ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 Œ˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±fl¡ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ’±ù´±¸1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ı=Ú±1 øάÙ≈¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º øfl¡c ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1?Ú ¬ı1n∏ª± [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±] ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√¸fl¡˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈Ú1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œé¬±ˆ¬1 ά◊ƒ√ø√·1Ì ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1ÀÓ¬ fl¡±˜ ¬Ûø1√˙«Ú1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2012˚ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˚13 Ó¬±ø1‡ 29-02-2012 ¬ı±À¬ı Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ¬ı≈ ø ˘ ˜La œ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú ‚øȬÀÂ√º ˙œÀ‚Ë Œ¬ÛÃ1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Ó¬Ô± ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ øÚø√À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ¬ÛÃ1 [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ’±øÊ√ ¸√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11Œ˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – 86Ȭ± ø¬ıfl¡ä ø˙鬱Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡f¸˜”˝√ Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ø¬ı-¤Â√˚øά øά ø‰¬ [¸≈1—· Ú— 1ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëø˙鬱ø˜Síº ¤ÀÚ Œfl¡f¸˜”˝√ Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 øÚø(Ó¬fl¡1Ì 23]˚2012˚03 ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ê√±ÚÚœ Ú— PMA 174/ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±øÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 fl¡˜«1 Ú±˜ – ø˜ÀÊ√±1±˜ 1±Ê√…Ó¬ ∆ˆ¬1ªœ-Â√±˝◊√1±— ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú 2009/53 dated 31 øάÀ‰¬•§1Ó¬ 21 ‡Ú ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 65 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 9092 ø˜È¬±1 [’±Ú≈˜±øÚfl¡] ¸¬ı«˜≈ͬ ∆√‚«…1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ õ∂±˚˛ 3440 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ŒÊ√±Ú ∆¸ÀÓ¬ ¸≈1—· Ú— 11 ¬Û1± 23Õ˘ 23Ȭ± ¸≈1—·1 ø¬ıÓ¬— øάÊ√±˝◊√Ú ’±1n∏ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 10-12 ˘±‡ ¬Û˚«ôL Ȭfl¡± ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±1fl¡º [≈√Ȭ± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö±] ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ú±˝◊√ , Ó¬±1 ’±1n∏ 1ø„√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤fl¡ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 13,83,75,382.00 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙鬱ø˜S¸fl¡˘fl¡ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı ˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 8,41,880.00 Ȭfl¡±, øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ˘±ø·ÀÂ√ Œfl¡Ì±º Œfl¡±ÀÚ± ¶≈®˘Ó¬ ˚ø√ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ ≈√À˚˛±√Ê√ÚÀfl¡ ø√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 28 [’±Í¬±˝◊√˙√] ˜±˝√√, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ’±Àfl¡Ã Œ¸Ãˆ¬±·…ª±Ú øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ŒÊ√±Ú ˆ¬1±˘œÀ˚˛ [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º ˝√√Ó¬…±1 ø˙é¬fl¡fl¡ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ‡Ú ¶≈®˘Ó¬ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º ¶≈®˘Ó¬ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 18-04-20121 ¬Û1± 24-04Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ŒÓ¬ª±1œ¬Û±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 97 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±› ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ 20121 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 27˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈ M ê√ Ê √ Ú fl¡ Œ¢∂ 5 ±1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Úº Ó¬±À1 ‰¬f √±˝√√±˘ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ 2 Ú— fl¡Õ1˚˛Úœ ø¬ıfl¡ä ø˙鬱Àfl¡f1 øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…

04-20121 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ˘œ˘± ˆ¬1±˘œ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û”¬ı fl¡˘±fl¡±øȬ1 ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ’±øÊ√ ¤ÀÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Í¬√±Ú ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’¬Û˝√√+ÓøÚø¬ı√ ±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL ά±– øSÀ¬ıÌœÀ˚˛ º ’¬Û˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ1 ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬øÚ˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡º ŒÓ¬›“fl¡ Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11, ’±1n∏ [ ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ fl≈¡1n∏ª±’±øȬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º øͬfl¡ Œ¸˝◊√À1 ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ’±√±Àˆ¬øÈø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˚øÚ˜« ±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ˝√ √ ˚ ˛ ά±– õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡Ê√Úfl¡ ø˜ø1À˝√√±˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Àfl¡±˘± ˜Ò… fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº [iii] øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Àfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬ÛÓ¬œ˚˛± Œ·±¶§±˜œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά±– øSÀ¬ıÌœ1 ¤˝◊ √ fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¸ ˜” ˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘ fl≈ ¡ ˙ Œ·±¶§ ± ˜œÀ˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ øά¬ÛÀ˘±„√√± 14 Ú•§1 ˘±˝◊√Ú ’±1n∏ Ú±˝√√1¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√ ± 1 Ê√ ±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È’¬Û˝√ √ 1 Ìfl¡±1œ ŒÊ√ ± Ú1 ø¬ı1n∏ À X ≈√À˚˛±‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º √±ø˚˛Qõ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘Õ˘ ø√˚˛± øÚÀ«√˙Ú± ¬ÛSÓwww.nfrlycontruction.org ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ¬ı˘Ó¬˘± Ô±Ú±Ó¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏ Ê ≈ √ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬1 Ú˝√√˚˛, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±˝◊√Úfl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ‚øȬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› Ú±1œ ’¬Û˝√√1ÌÀfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ fl¡±G√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ά0 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì ø˚˛± ˜ÀÓ¬√ Ó¬√±ÚœôLÚ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ά±– ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡G1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıfl≈¡˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤fl¡˜±S ÒÚ ‚Ȭ±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚÊ ¬ÛÂ√µ1 ø˙é¬fl¡fl¡ øSÀ¬ıÌœ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˘ø‡Óëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ’±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

õ∂˜±Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬√ôL ¸±˜ø1À˘ ’±1鬜À˚˛

øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±Àfl¡Ã 1˜±fl¡±ôL

¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ’¬Û˝√√1Ì Î¬◊ø¡Z¢ü ‰¬1fl¡±1

∆¬ı¯∏˜…1 ¬ıø˘ 1±Ê√…1 4 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ÛÃ1fl¡˜«œ

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘

Ú≈√ª±1 ø˙鬱‡GÓ¬ øͬfl¡±√±11+¬Ûœ ø˙é¬fl¡1

&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ά±– øSÀ¬ıÌœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì

˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˚±˚˛º ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜LaÌ ø√ ά◊˘øȬ ’±ø˝√√ Ú±1±˚˛Ìfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬Û1± Ú˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙˙±—fl¡˝◊√ 1„√√±˜±øȬ √˘„√√1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 1À‡±ª±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ˙˙±—fl¡fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó˙˙±—fl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıg≈ Ú±1±˚˛Ì, ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Óά◊ÀM√√Ê√Ú± ˙±˜ fl¡±ÀȬº ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, 1„√√±˜±øȬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ øάÀ¬Û±È¬±1 ·±ˆ¬1n∏ ά◊iß˚˛Ú‡G1 ¬Û1± ø¬ı˝√√&ø1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘Àfl¡ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˜±øȬ ø√˚˛±, ø¬ı˝√√&ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˝√√&ø1 fl¡Ú…± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¬ÛÔÓ¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡ ø√˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœÓ¬ ŒÎ¬1‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝√√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º

NOTIFICATION No. RLA.38/2012/3 dtd. 09.02.12- It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring more or less 45B-1K-03Ls in village Miripather Grant, No. 16 F.S. under Lahowal Mouza Sub-division Dibrugarh in the District of Dibrugarh is likely to be needed for a public purpose viz for extension of Dibrugarh Airport in Dibrugarh District SCHEDULE OF THE LAND: Village : Miripather Grant No. 16 F.S. Mouza : Lahowal District : Dibrugarh Patta No. : No. 16 F.S. Dag No. Part of Dag Nos. 3 & 6 Area: 45B –1K–03Ls. Boundary Block A North : Part of Dag Nos.3 and Maijan river South : Dag No. 3 & Miripather Gaon East : Part of Dag No. 3 & 6 West : Part of Dag No. 3 This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern.

Objection to the acuqisition, if any, filed under sectikon 5A by any person interested within the meaning of that section on or before 30 days before the Collector, Dibrugarh District, Dibrugarh will be enclosed.

Government further please to authorised the Officers for the time being engaged in this undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by sub-section (2) of section 4 of the Act. Collector Dibrugarh District Dibrugarh

(D. Das) Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue (LR) Department Dispur

JANASANYOG/2195/11

SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders in prescribed form (No tender in cyclostyle copy/carbon copy/ xerox copy will be accepted) to be eventually drawn up in APWD form of F-2/H affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only in different groups is hereby invited from registered contractors of W ater Resources Department, Assam for the following works. The registered contractors of other Department may also submit tenders with requisite earnest money in the form of N.S.C./ K.V.P./Bank Draft (Call deposit) duly pledged to the Executive Engineer, Dhemaji W.R. Division, Dhemaji for each group. The tenders will be received by the undersigned in his office upto 1.30PM of 17/03/2012 and will be opened on the same date and place at 2.30pm.

The detailed NIT specification for works, group list etc. may be obatained during office hours upto 1.30 PM on 17/03/2012. On payment of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only through IPO pledged to the undersigned. If the opening day happens to be unscheduled holiday etc. the same will be received on the next working day.

The tenderers or their authorised representative may remain present at the time of opening tenders if they desire so.

Name of scheme : F.D.R. to Restore road communication system at Rongpuria to Kaziranga in Jonai Civil Sub Division under C.R. for 2011-12.

Item of work (in short): 1. Earth work by truck carriage, 2. Supply of R.C.C. porcupine member (Size 0.10m x 0.10m x 3.00m), 3. Local carriage of R.C.C. porcupine, 4.

Labour charge for launching of R.C.C. porcupine, (Without boat) Approximate Estd. Amount: Rs. 1,96,52,495.00 (Rupees one crore ninety six lakh fifty two thousand four hundred ninety five) only.

Situation of work: At Rangpuria to Kaziranga in Jonai Civil Sub-Division.

Time of completion: 30 (thirty) days Earnest money: 2% of each group (1 % for ST/SC/MOBC/OBC) Validity of period of tenders: Initially for the period of 180 days which subsequently might be extended for another period of 180 days.

Special condition: 1. Tenders should be submitted with photocopies of Registration Certificate etc.

2. Sealed tender in the prescribed tender form shall be addressed to the Executive Engineer, Dhemaji W.R. Division, Dhemaji, tenders received after above date & time will not be accepted.

3. Certificate on adequate banking facilities/credit limits availed by contractor/firms to be furnished.

4. Experience certificate on the similar works executed earlier to be furnished.

5. Certificate for satisfactory track record of the contractor/firm to be furnished.

6. PAN number from the income tax department and up-to-date VAT Registratuion certificate from the Sale Tax Deptt. Assam are to be furnished (Please enclosed necessary documents in photo copy duly attested by Gazetted Officer along with tender paper).

7. The Execution of the work is subject to the sanction of the scheme.

8. No claim whatsoever will be entertained on the advance action of floating tenders.

9. Payment/proportionate payment will be made subject to availability of full fund/ part fund under proper head of account. No claim whatsoever will be entertained for delayed payment due to non receipt of fund in time from Govt./funding agency and the Department will in no case be responsible for the same.

10. All other terms and conditions are as per rules and procedure followed in the Water Resources Department, Assam from time to time.

Executive Engineer Dhemaji W.R.Division Dhemaji

JANASANYOG/4370/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

6 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬Ú·“±ªÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 5 ˜±‰«¬ – fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ’øÒfl¡ Q1±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜±=˘1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ¬õ∂øSê˚˛± fl¡±˚«Ó¬– 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˜«±Ì fl¡1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ÛÔ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ˆ¬±À˘fl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔ1 ’±Àfl¡Ã øÚ˜«±Ì ’¸•Û”Ì« ∆˝√√ Œ1±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛÔ¸˜”˝√1 fl¡±˜ ’±Ò1n∏ª±Õfl¡ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¸—øù≠©Ü øͬfl¡±√±À1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ‰¬1fl¡±1œ ÚøÔ-¬ÛSÓ¬

¬ÛÔ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¬ıȬ^ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˜≈ÍŒ¸±Ó¬1Ȭ± ¬ÛÔ1 ’øÒfl¡±—˙À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓø˚Àfl¡˝◊√Ȭ±1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ¬ÛÔÀ1± ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 19-155 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˜≈ͬ 369.78 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ Ú·“±›-øÒ— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊M√1 1±˝◊√√„√œ˚˛±Õ˘ 1.5 øfl¡–ø˜–, 1±˝◊√ √„√ œ˚˛±1¬Û1± Œ·ÀG±ª± ¬ÛÔ±1Õ˘ 1.5 øfl¡–ø˜–, Ê√ ± Ê√ ø 11 ˜±Ê√ · “ ± ª1 ¬Û1± ˝√√±˘Òœ’±øÈ¬Õ˘ 3.40 øfl¡˘íø˜È¬±1, Ú·“±›øÒ— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬Ûø(˜ 1±˝◊√√„√œ˚˛± 1Ê√ ± ·“ ± ªÕ˘ 0.90 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Œ‡Ã1±˜≈‰¬1¬Û1± ά◊M√1 √1„√√œ˚˛±˘ ·“±ªÕ˘ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ ˘ ‡À·Ú ·±˚˛ Ú Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº øfl¡c øͬfl¡±√±1 ‡À·Ú ·±˚˛Ú1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√1 ’øÒfl¡±—˙À1 fl¡±˜ ’øÓ¬ øڕߘ±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‚±˝◊√ Õfl¡ ‰¬fl¡˘±‚±È¬1 Œ‡Ã1±˜≈‰¬1 ¸S1¬Û1± ά◊M√ 1 √1„√√œ˚˛±˘ ·“±ªÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 øÚ˜« ± Ì fl¡±˚« Ó ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ

≈√©x±¬Û… U≈√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 5 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ŒÚ˜≈&ø1 ’=˘Ó¬ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ Ê√·Ó¬Ó¬ ˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¤øȬ ≈√©x±¬Û… U≈√ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˜±‰«¬Ó¬ ŒÚ˜≈&ø1 Œ‰¬±˘±Ò1± ·“±ª1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¬Û±¬Û≈ Œ‰¬±˘±Ò1±˝◊√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ ‚1Ó¬ ¬ı±1œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¤øÈõ∂±5¬ı˚˛¶® ≈√©x±¬Û… U≈√¬Û鬜 ’±ø˝√√ ˜±øȬӬ Ϭø˘ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¬Û±¬Û≈ Œ‰¬±˘±Ò1±˝◊√ U≈√¬Û鬜øȬ Òø1 õ∂±Ôø˜fl¡ q|+¯∏± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û鬜øȬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ˆ¬±·Ó¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ ŒÚ˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬…± Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√ÀÚ Œ¬Û±ÚÀÓ’ª:± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√©x±¬Û… U≈√¬Û鬜øȬ¬ ά◊Û˚≈Mê√ ¸—1é¬ÌÓ1±ø‡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±¬Û≈ Œ‰¬±˘±Ò1±˝◊√º

¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, Ê√˜¸±Ò±1Ì Œ¸ª± øÒ—, 5 ˜±‰«¬ – &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ıȬ^ª±Ó¬ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¬ıÌ≈Ò1 ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¬ıȬ^ª± ˙—fl¡1À√ª ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ·Í¬Ú fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚø©ç¡˚˛ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 1±˝◊√ÀÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø¸X±ôL˜À˜« ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈√˜ fl¡ø˘Ó¬± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ê√±˘±˘Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Ó¬1n∏Ì ¬¬ı1± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÚÓ≈¬˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ¸•Û±√fl¡, Œ¬ı√¬ıËÓ¬ 1±Ê√± ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡, ø√·ôL 1±Ê√± ¸±—·Í¬øÚfl¡ ’±1n∏ fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…éø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 11Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ &̘øÌ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıȬ^ª± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø˝√√‰¬±¬ÛøÚfl¡±‰¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıȬ^ª± ’=˘1 ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ø¡Z-˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ʸ˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ ’±1n∏ ¬1í˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¸•xøÓ¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ¤˝◊√ Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øͬfl¡±√±À1 ¤ ¤Â√ 19-122 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√ 1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡¬Û±À˝√ √ 1 ±1¬Û1± ¬ı1À˝√√±À˘±„√√±Õ˘ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1, Œfl¡øȬø¬ı1¬Û1± ¬Û±‚±˘œÕ˘ 3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ¬ı·ø1&ø11 ¬Û1± fl≈ ¡ “ ø Ê√ ¸ SÕ˘ 1.9 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±1 ’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı·ø1&ø11¬Û1± Ù≈¬“øÊ√¸SÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 fl¡±˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ øÚ˜«±Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûfl¡œ Ù¬±øÈŒ˚±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú·“±› ¢∂±˜… ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡1±1 √ À 1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 19177 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ 410.10 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 Œ·“±¸±˝◊√¬ıø11¬Û1± ά◊M√1 Œ·“±¸±˝◊√¬ıø1Õ˘ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± Ù≈ ¬ ˘øÚ’±È¬œÕ˘ 2.5 øfl¡˘íø˜È¬±1, fl¡±fl¡˜±1œ1¬Û1± ¬Ûø(˜ fl¡±fl¡˜±1œÕ˘ 0.80 øfl¡˘íø˜È¬±1, ‰¬˜≈ ª ±·“ ± ª1 ¬Û1± ά◊ M √ 1 ‰¬˜≈ª±·“±ªÕ˘ 1.40 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±1n∏ ‚“±˝√√œ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬Ûø(˜ fl≈¡øÊ“√±˝√√Õ˘ 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘

õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº Œ¸˝◊√√À1 ¤ ¤Â√ 19-170 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚÓ¬1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ Ú·“±›øÒ— ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1¬Û1± ά◊M√ Œˆ¬±À˜±1±&ø1Õ˘ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 Ó¬Ô± ¤ ¤Â√ 19-130 Ú•§11 Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ˜≈ͬ 320.81 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ¬ı1À√±ª± ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± ’±˜˘ø‡ ‰¬˜fl¡±Õ˘ 2.5 øfl¡–ø˜–, ¬ı1À√±ª± ø˙˘¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ¬Ûø(˜ ÒÚœ˚˛±Àˆ¬øÈ¬Õ˘ 1 øfl¡–ø˜–, ¬ı1À√±ª±1 ¬Û1± ¬ıÓ¬±¬ı±1œÕ˘ 2 øfl¡–ø˜– ’±1n∏ ¬ı·ø1&1œ1 ¬Û1± ¬ı±È¬˜±1œÕ˘ 2 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒfl¡±—˙ ¬ÛÔ1 fl¡±˜ øfl¡c ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú·“±›-øÒ—-ˆ¬”1±·“±› ¬ÛÔ1 fl¡√˜øÚ Ê√±˜Ó¬˘1 ¬Û1± ¬ıȬ^ª± ¬ı1ø˝√√Â√± ¸—À˚±·œ 2.1 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1± Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ù¬˘fl¡ ’“1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 50 ˙Ó¬±—˙ fl¡±À˜˝◊√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü øͬfl¡±√±1 Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ˝◊√ ¸•xøÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± õ∂ùüº

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸—fl¡ä ˚±S±1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Â√±˘±fl¡±øȬ, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬…¸fl¡˘fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1¬ı1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√√±ª± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±, ¤‡Ú ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛ ·Ï¬ˇ±1 ø√˙Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬…¸fl¡˘fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±, ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ‰¬í1±, ˜±Ó‘¬À·±È¬, Â√±S ¸—¸ ’±ø√ 1 √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ’Ú±, ø˙q1 ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ÚœøÓ¬, 2011 ’¸˜1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±1 √±ø˚˛Q, 鬘Ӭ±, √±˚˛¬ıXÓ¬±

’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ˘±Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¸—fl¡ä ˚±S±1 õ∂ø˙é¬Ì ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬ ø‰¬ øÎø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…¸√¸…±¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬Á¡1±, fl¡‰≈¬·“±›, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ø˙鬱‡GÓ¬ ά◊Mê√ ¸—fl¡ä ˚±S±1 õ∂ø˙é¬Ì ¸˜±5 ∆˝√√ÀÂ√º 6 ’±1n∏ 7 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±Ó¬˜± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø˙鬱‡GÓ¬ ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸¬ı« ø ˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√ Ú 1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√ ˘ ± ’“ ± ‰¬øÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± õ∂√ œ ¬Û fl≈ ¡ ˜±1 ·˚˛±1œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˝√√±ø¬ı-Ê√—‚À˘ ’±ªø1 Ôfl¡± ‰¬˜Ó¬œ˚˛±¬Û±1± é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 øÚø˜«Ó¬ ·‘˝√øȬ ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬

1ø„√√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸±» Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ Ôfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º 1ø„√√˚˛± ‰¬˝√√11 ¬Û1± ‰¬±ø1 øfl¡–ø˜– øÚ˘·1 Ê√±˜ÀÓ¬±˘±, ¬ıȬ±fl≈¡øÂ√, ·ø1˚˛±Àfl¡±Í¬, ˝√√±ø˘fl≈¡øÂ√, Œfl¡±Àͬ±Ú±, Ê√˚˛øôL¬Û≈1, ά◊ø√˚˛±Ú±, ¬ı±˘±À¬ı±Ú·“±›, Ó¬±1±fl≈¡øÂ√, fl¡˘˜øÌ, ŒÚ±Ú±¬Û±1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ 1ø„√√˚˛± ˜≈1±1±ø¶öÓ¬ øͬfl¡±√±1 ø1—fl≈¡ ∆¬ı˙…˝◊√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 õ∂øÓÀȬ± ’=˘1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± øͬfl¡±√±1 ø1—fl≈¡ ∆¬ı˙…˝◊√ 2000-9000 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ˘˚˛º ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ 2500 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬ÀȬ± ˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±©Ü1 ¬ı±¬ı√ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ ·“±›‡ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬ıÀ˝√√±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±˜ÀȬ±˘± ·“±ª1 Ó¬Â√Ú≈1 ’±˘œ, Â√±˝◊√≈√˘ 1˝√√˜±Ú, ˝√√±øÊ√1± ø¬ıø¬ı, ‰¬±ø˝√√˜± ø¬ıø¬ı, ŒÂ√ø˘˜± ø¬ıø¬ı, Ú±øÊ√1±˜ ø¬ıø¬ı, ¬Û±˝◊√Ê√±Ú ø¬ıø¬ı, ‰≈¬1œ˚˛± Œ¬ı·˜Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± Œfl¡¬ı± ˘é¬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ŒÚ±˘±¬ı ø˚Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± øͬfl¡±√±1 ø1—fl≈¡ ∆¬ı˙…˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰Œ˘±ª± Ú±˝◊√º øfl¡Â≈√˜±Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˚ø√ øÓ¬øÚȬ± ˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±©Ü ø√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“1 ¬Û1± Ú ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 Ú±˜Ó¬ 25˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬¬ıUª±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡º ¤ÀÚÕfl¡ ¤˝◊√

Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú ·“±ª1¬Û1± õ∂±˚˛ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˚À¬ı±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Óøͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ı‰¬1±˜ÀÓ¬ Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·“±ªÀ¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ı≈√…» Œ¬Û±©ÜÓø¬ı≈√…» ¸—À˚±·œ Ó¬±1 ¸—À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬Û±©Ü¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Ó¬“±1 ¸—À˚±· ’±1n∏ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø1—fl≈¡ ∆¬ı˙…˝◊√ ŒÓ¬1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ·“±ª¬ı±¸œ1 ¬Û1± ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· øÚø√ ’±Àfl¡Ã ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ·“±ªÀ¬ı±11 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· ø√ÀÂ√ ˚ø√› ’±1n∏ ¬ıU ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ∆˘ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1, ˝√√±ÀÊ√±, Â√˚˛·“±› ’±ø√ ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ˜øÚȬø1— ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1ø„√√˚˛± ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ˜øÚȬø1— fl¡ø˜È¬œ1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± √œø˘¬Û fl≈¡˜±1 ¬Û±È¬ø·1œÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤‡ÀÚ± ˜øÚȬø1— ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1ø„√√˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬ıÌ«±˘œ ŒÎ¬fl¡±fl¡ øͬfl¡±√±1 ø1—fl≈¡ ∆¬ı˙…1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˜≈µœ¬, 5 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ò±À1ù´1 Œ√ª±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ À¬ıø˘› 7 ˜±‰«¬1¬Û1± 9 ˜±‰«¬Õ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ Œ√Ã˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ qX1 ¬ı±À¬ı Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√ õ∂;˘Úº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÈ¬±˘±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬fl¡Ó¬¬ı‘µ1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬, 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜±ø√fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±· Ó¬Ô± ˜˝√√±õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1̺ ’øôL˜ ø√Ú± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ ∆˘ ¬Ûø(˜ ¬ı—˙1 Œ˜ÃÊ√± ’±1n∏ ¸SÚ·1œ 1±˜ø√˚˛± Œ˜ÃÊ√± ¬Ûø1w˜Ìº

≈√˘œ˚˛±Ê±Ú1 ø˙˘fl¡‰≈¬¬ı±˜Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˘øάÂ√ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı11 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ ı¶aÀ˜˘±1 ø¬ı¬ÛÌœ1 ·±ÕÒÁ¡±1 ¤˜ ˝◊√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂œøÓ¬À˜˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±¬ı

ı1˝√√±1ø√˚˛±Ó¬ ”√1¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ”√1¸—À˚±· ’±1n∏ ”√1¸=±1 ¬Ó¬Ô± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬, ˝◊∞I◊±1ÀÚȸµˆ¬«Ó ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˝√√±1ø√˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Ú·“±ª1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝√√±ÀÊ√±1 1n∏À1˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤Âíø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ¬ ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± ά0 ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬±, ’±1n∏ ¬¬õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1Ì≈fl¡± 1?Ú fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ Œ¬Û±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±ÀÚflƒ¡˙…Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘, Œfl¡¬ıƒ˘ øȬøˆ¬ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚȬӬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±11¬Û1± ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±1 Œfl¡ÀÚ√À1 ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¸‚Ú±˝◊ √ ’±ø˝√ √ Ôfl¡± ’√ 1 fl¡±1œ ŒÙ¬±Ú fl¡˘ ’±1n∏ Œ˜ÀÂ√Ê√À¬ı±1 START-DND 01909 ∆˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› fl¡˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˆ¬≈ª± ˘È¬±1œ ŒÙ¬±Ú fl¡˘1¬Û1± ¸±ªÒ±Ú ’±1n∏ ¤˝◊√ À¬ı±11¬Û1± ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂±˜ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 5 ˜±‰«¬ – √1„√√1 √˘·“±› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜ø©Ü1 øÚÊ√ ·±ÕÒÁ¡±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ˜±^±Â√±Ó¬ ¸˜¸…± ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ά◊ƒ˚±ø¬ÛÓ¬¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú fl¡ø1 ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 õ∂œøÓ¬ Œ˜˘ ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± Ó¬±1¡Z±1± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±º ¤Â√ ¤˜ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 fl¡À1º ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬¬, 5 ˜±‰«¬ – Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Œ1±·±Sê±ôL ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± E¬Û ’±Î¬◊Ȭ Â√±S-±Sœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 14 ø√Úœ˚˛± ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬- fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±Ó¬ Â√˚˛ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ’Ê≈√Ù¬± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı¶a À ˜˘±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜” ˝ √ 1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ıqX ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÓ¬›“1 ˙UÀ1fl¡fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊˘· Ê√ÀÚ±ª±1 Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± Œ1±·1 õ∂±”√ˆ¬«±ªÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±À· Œ˜˘±‡Ú ¬Û±1√˙«œ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú õ∂øӬᬱ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú±, ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ¤˜ ø‰¬1 |˜ fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡˘1 ˙˘±· ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ‚1Óͬ±˝◊√1¬Û1± Œ˜˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1√ fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ Òø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ’±√˙« ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱&1n∏1 ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˜±Ê√Ó¬ ;1, ¬Û±Úœ ˘·±, ¢∂˝√Ìœ ’±1n∏ ¤˘±Ê«√œÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ1±· ’±›fl¡±Ì fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ˆ¬±˘√À1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º ¸ˆ¬±ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ √˘·“±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¤Â√ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ˜˘±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıÀ˘±1±˜ Œfl“¡±ªÀ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ¤˜ ø‰¬1 ¸√¸… ’±s≈˘ ’±›ª±˘ ’±1n∏ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˜˘±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 øˆ¬1 Ú·Ì… Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıSêœ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂˙—¸± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘˝√√±Ê√ Â√±˜Â≈√˘ ˝√√Àfl¡› fl¡˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ 1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœfl¡ Œõ∂1̱ ø√˚˛±1 ø√À˚˛º 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 3¬˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1± øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûø1 ¸˜±Ê√1 ‰¬±ø√˝√± ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ˙œÀ‚Ë Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·±“ ›, 5 ˜±‰«¬ – 1000-1500 Ȭfl¡±Õ˘À˝√√ ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı¬Û̜Ӭ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± Ê√øȬ˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤fl¡˜±S ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı õ∂±À√˙œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·±“ › ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜±Úø¸fl¡ Œ˜˘± fl¡Ó‘ ¬ « é ¬˝◊ √ Œ˜˘±‡Ú õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡1±1 Œé¬SÓø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 Ú‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˜˘±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚ˙± 1±ô¶±À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ¸˜±·À˜± Ú·Ì…º ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝1√√ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˚ ø¬ı¬ÛÌœ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Œfl¡±Í¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˜˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûéfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› 6000˚- Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ 9 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 5 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜‘Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıSêœ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¸˜”˝√ ˜±‰«¬ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¬ı˚˛¸ 25 ¬ıÂ√1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬ ø¬ı¬ÛÌœ Œ˘±‰¬fl¡±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ ·ˆ¬œ1 ≈√À‡À1 ’ôL·«Ó¬ fl“¡˝√√1± ‰¬ífl¡1 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ·˜ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˜ôL¬ı… fl¡À1º ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl“¡˝√√1± ‰¬ífl¡1 50 ø˜È¬±1˜±Ú ’“±Ó¬1Ó’ªø¶öÓ¬ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ¤·1±fl¡œ1 ¬ı±1œ1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Óά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂±˚˛ 28- Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 5 ˜±‰«¬√ – ¸±À¬ÛÀé¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 30 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˜≈‡±ª˚˛¬ı1 ˚≈ªfl¡1º ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√ÚƒÂ√1 Œ¬Û∞I◊ ’±1n∏ ŒÊ√Àfl¡È¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˚Ô±À˚±·… ¶ö±ÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±Ú ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓͬ±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±øÚ ·Â√ά±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö øάø„√√Ó¬ ¬ı±øg ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ¸—‚±Ó¬˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Ú±˜±Ê√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˜±ÀÊ√À1 ¸•xœøÓ¬-¸˜i§˚˛ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ ∆˘ ’øÒ¬ıMê√±, ˚≈ª ŒÚÓ¬± Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ά◊ÀÍ“√±ÀÓ¬ Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ·øͬӬ ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±Àfl¡ õ∂ÔÀ˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ê√ÀÚ±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ±1 õ∂døÓ¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√Úœ˚˛± ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ 23 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ‚“±1± Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ê√Úœ˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ Ú˜±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˜‘Ó¬ ά±– Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√ Â√˘±À˜º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ˜±√fl¡ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’˘¬ÛÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ŒÊ√¬Û1¬Û1± 330 Ȭfl¡±1 ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚±Ú1 ¤øȬ ‘√˙… ñ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’Ú≈À˜±√Ú fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…

fl“¡˝√√1±Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1

fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˜˝√√±ø˜˘ÀÚÀ1 ¸•xœøÓ¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ˜ÀÚ±: ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’Ú≈√±Ú ø√À˘ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± ˙±‡±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ú•§1 32204803421, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±, ’¸˜, fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ 94354-82676 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

8

¸—¬ı±

6 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ’±1n∏ Ú±˝◊√

ø¬ı¸—·øÓ¬À1 ’±1y ŒÈ¬È¬1

ŒÂ√¬ı±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±

Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û‘Ôfl¡ ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÓ¬›“ ø‰¬Sfl¡˘±-ˆ¬±¶®˚«1 ˜±Ò…À˜À1 ˜”Ó«¬ 1+¬ÛÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1929 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ˆ¬≈˜fl¡± Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1948 ‰¬Ú1¬Û1± 1952 ‰¬ÚÕ˘ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º ¸1n∏À1¬Û1± ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«Ó¬ 1±¬Û Ôfl¡± ø˙äœÊ√ÀÚ 1952 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú1 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1957 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˙äfl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ó¬±ø1Ìœ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙äfl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1+À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1ø˝√√º 1958 ‰¬ÚÓ&ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡fl¡˘± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÙ¬˘íøù´¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıËp¡˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±1n∏fl¡˘± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1964 ‰¬Ú1¬Û1± í89 ‰¬ÚÕ˘ ά◊¬Û±Ò…é¬1+À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ 1965 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Óø˙äœ ¬ıËp¡˝◊√ õ∂Ô˜‡Ú ¤fl¡fl¡ ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡˘±À˜±√œ¸fl¡˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏ ø˙äÀ¬ı±Ò1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ø˙äœ ¬ıËp¡1 ‡…±øÓ¬-¸˜±√1 Œfl¡ª˘ 1±Ê√…‡Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬ıX Ú±Ô±øfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û› ŒÓ¬›“ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø˙ä õ∂√˙«Úœ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ı≈˘À·ø1˚˛±, ˜≈•§±˝◊√1 Ê√±˝√√±—·œ1 ’±È«¬ Œ·À˘1œ, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˘±Àfl¡f, ˘ø˘Ó¬ fl¡˘± Œ·˘±1œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸1˘±-ø¬ı1˘± ¤fl¡±Àά˜œ, ¤fl¡±Àά˜œ ’¬ıƒ Ù¬±˝◊√Ú ’±È«¬Â√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ˜±Ú¶§1+À¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“ 1980 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ ¬ı“Ȭ±, 1999 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬ÛkÚ, 1991 ‰¬ÚÓfl¡˜˘ fl≈¡˜±1œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±, 1996 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±, 2002 ‰¬ÚÓ¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª± ø˙äœ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÊ√ÚÕ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ 2001 ‰¬ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±1n∏ 2006 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 1¬ıœf ˆ¬±1Ó¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ øά ø˘È¬ øά¢∂œ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û› øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂‡…±Ó¬ ø˙äœ Úµ˘±˘ ¬ı¸≈, 1±˜øfl¡—fl¡1 Œ¬ı˝◊√Ê√ ’±ø√1 ¸±øißÒ…˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙丱ÒÚ±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô± õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙äœÊ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« øÚÀÊ√˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘º ø˙äœÊ√Ú±1 ø‰¬Sfl¡˜«Ó¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ’±ø˝√√«1 õ∂ˆ¬±ª Ô±øfl¡À˘› Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡˘±fl¡ ŒÓ¬›“ õ∂±Ò±Ú… ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ø‰¬S ˝√√í˘ñ …√ ø¬ıËÊ√, ªíÀ˜Ú ˝◊√Ú √… ŒÚ‰¬±1, ªíÀ˜Ú ά◊˝◊√Ô ¬ı±À¶®È¬, ªíÀ˜Ú ˝◊√Ȭ±1, Ê≈√ª±Ú … ’Àfl«¡, Ú1-Ú±1œº ˜”˘Ó¬– ∆Ó¬˘ ˜±Ò…˜Ó¬ ø‰¬S ’“±øfl¡À˘› ŒÓ¬›“ ¬Û±Úœ 1— ’±1n∏ ¤øSê√ø˘fl¡ ˜±Ò…À˜± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙äœÊ√Ú1 Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… ˆ¬±¶®˚«ø˙ä ˝√√í˘ñ ˜±√±1 ¤G Â√Ú, È≈¬À·√±1 ˝◊√Ú ø1√˜ ’±ø√º

¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 øÓ¬øÚ Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸±é¬±»fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 – ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 20 ˜±‰«¬Õ˘ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤˜ ø‰¬ fl¡À˘Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’øÙ¬‰¬±Â«√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±Ó’±À¬ı√Ú fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ¸±é¬±»fl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ Ú±˝◊√¬ı± 03665-236211 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 1457Ȭ± ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ø¬ı:±Ú1 112Ȭ± ’±1n∏ fl¡˘± ˙±‡±1 260Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±À1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1779·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ, 1980·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ ’±1n∏ 1677 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ ø˝√√‰¬±À¬ı ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 887 ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ, 976 ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ ’±1n∏ 863 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ÛÂ√µ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓfl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√1¬Û1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸˜”˝√ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« 100 ·1±fl¡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 – 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í˘ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±11 õ∂Ô˜ ø√Ú± ˜≈ͬ 100 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√˚˛º ’˝√√± 20 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜≈ͬ √˝√ ˝√√±Ê√±1·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 3494Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√ 100Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ Ú•§11 Ó¬±ø˘fl¡± ˘·Ó¬ ÚÚ±1 ¬ı±À¬ı ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÈ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√5 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— Â√±S ¸Lö±1 øÓ¬øڛȬ± Œ·±È¬, fl¡±ø¬ı« øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ª ¸Lö±, fl¡±ø¬ı« ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl¡±ø¬ı« ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȃ¬Â√ ª±È¬Â√, fl≈¡øfl¡ ©Ü≈Àά∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ√˙…√Ú, ’±È¬ƒÂ≈√1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± √˘¸—·Í¬ÀÚ ’øÒfl¡ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÈ¬ÈÊ√±ø¬Û ø√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 鬘Ӭ± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1¬Û1± ŒÈ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± 20 ˜±‰«¬Õ˘ 360 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ıg1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈Ú1 ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¬ıg1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º øάÙ≈¬1 Œ˜•§±1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó¬ ŒÈ¬È¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ’±ù´±¸1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1 1±Ê√…1 ’±Ú ¶ö±Ú¸˜”˝√1 √À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√ÀÓ¬± ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«¸fl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡1±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û˚«±5 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±À1 ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬Ì fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 øÊ√˘± ¸˜i§˚˛Àfl¡º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ ’øÒfl¡ 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÈ¬È¬1 √À1 ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚÌ«±˚˛fl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±À1± ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1º Œ¸À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¸—·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ŒÈ¬È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜1 28 ˝√√±Ê√±1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡±—˙ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ’Ú≈M√œÌ« Œ√‡› ≈ ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl¡˘…±Ì¬Û≈11 ’±s≈Â√ Â√±˜±√1 ¬Û≈S ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1œé¬±Àfl¡f1¬Û1± 2100282 Œ1±˘ Ú•§1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±Úfl¡ ’Ú≈M√œÌ« ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ˚ø√› 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ˜±fl«¡ù´œÈ¬Ó¸¬ı«˜Í≈ ¬ 150 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 96 Ú•§1 õ∂±ø5À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√‡≈›ª±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’±ÀÓ¬±ª±1 1˝√√˜±ÀÚ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√› ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û±À˘ ά◊M√œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ – ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬± ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÈ¬È¬1 Ù¬˘±Ù¬˘1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıUÀÓ¬± Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 Ó¬Ô… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ≈√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ø‰¬fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸—·œ˚˛± ˜±Ê√1 ‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ˘±fl¡œ˜øÌ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ Œ·À1fl¡œ ‰≈¬fl¡1 õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1√Õ˘ Ú±˜1 Â√±S-Â√±Sœ ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸√… ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’Ú≈MœÌ« ¬ı≈ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘±fl¡œ˜øÌ ˆ¬”¤û±˝◊√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ’±1n∏ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˝√√Ó¬±˙± ’“±Ó¬ø1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ά±fl¡À˚±À· Œ¬Û±ª± ά◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS˝◊√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’±·Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ Œˆ¬±·±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ά±fl¡À˚±À· ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ŒÈ¬È¬Ó¬ ά◊M√ œÌ«1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º ŒÈ¬È¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡˘1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚÕ˘ Œ‚±1 ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’Ú± ‚ȬڱÀȬ± ’Ó¬…ôL√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√11 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 – ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 ¬ı±ø˝√√11 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ø¸X±ôL ˜À˜« No.BTC/Edn 937/2011/63 dated KJR. 3rd March/2012 Ú•§1 ¬ÛS ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ù¬≈ ~ ˝√√±ÀÊ√±ª±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú1 ¸=±˘fl¡ 1ø¬ı˙—fl¡1 ¬ı1·˚˛±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ÛS‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√11 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ˚±ÀÓ¬ Œ˜Ò±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø˚¸fl¡˘ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú-¬ÛS› Ú±fl¡‰¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ ’=˘1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√À˘ ’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ˜ôL¬ı… 1±ø‡øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ø¬ı:±¬ÛÚ˜À˜« Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 1025Ȭ±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ ˝√√í˘ ˜±S 433·1±fl¡œº øfl¡c øÊ√˘±‡ÚÓ1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ú± ˜À˜« ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 1751·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ı øȬ ¤ øάӬ ¸±é¬±»fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Ú±¬Û±¬ıº

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±À‰¬±1¬ı±µ± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Óά0 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬…±· fl¡À1º ¸ø‰¬¬ı1 ¤ÀÚ 1+¬ÛÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ‚Ȭڱ1 1˝√√¸… Œˆ¬√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ófl¡±1Ì ø¬ı‰¬±1 fl¡1±Ó¬À˝√√ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ·˜ ¬Û±˚˛º ’Ò…é¬˝◊√ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¸±é¬±»fl¡±1 ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’Ò…é¬˝◊√ ’˝√√ø˜fl¡±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸±é¬±»fl¡±1 ‰¬˘±˝◊√ ˚±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’Ò…é¬1 ¸±é¬±»fl¡±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q Ú±˝◊√ º ¸ø‰¬¬ı1À˝√√ ¤˝◊√ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’Ò…é¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ’Ò…é¬ fl¡é¬1¬Û1± ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1º ’Ò…é¬1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘± é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˜Ó¬ ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ’˚Ô± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ ¸¬ı«S Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 鬘Ӭ±1 1±ø·Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ’Ò…é¬˝◊√ ¬Û1œé¬± ¬ı±1•§±1 ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√±ª± ‚Ȭڱ√√ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸ø‰¬¬ıÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˝◊√˚˛±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±‡…± ø√À˚˛º ¤·1±fl¡œ ’Ò…é¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ŒÂ√¬ı± ¸—¬ı±√ ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ ¸—‚±ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¸ø‰¬¬ı ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ò…é¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ¬ø˙1 ∆˝√√ ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÂ√¬ı± Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√, ˚±1 ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Â√±S-Â√±Sœ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ’±øÂ√˘ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±˜±1∏ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ıø¬ı˘±Àfl¡˝◊√ fl¡Ô± fl¡í¬ıº n ¬ıœÀ1Ú ø¸—˝√√

Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡ ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤Ê√Ú ø˙äœ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘± ø˙äœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ŒÓ¬›“fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±ø˜ ¤Ê√Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏›ª±1 √À1 ˘±ø·ÀÂ√º ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡˜«, fl¡±˜-fl¡±Ê√ø‡øÚ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±, ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓ¬ ¤È¬± ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ø√˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ŒÓ¬›“1 Â√ø¬ıÓ¬ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÒ±1± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ Ù≈¬øȬ ά◊øͬøÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±øȬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ˙øMê√fl¡ Â√ø¬ı1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂fl¡È¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙—fl¡1À√ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê √Ê√œªÚÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Úœ1ªÓ¬±, ’gfl¡±1 ¤È¬± ø¬ı1±Ê√˜±Ú ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙äœ ¬ıËp¡√± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ά◊M√1¸”1œ ¤È¬± Œ·±ÀȬ ’¸˜Ó¬ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±1 ¤È¬± ˚±S±, ¤‡Ú Œõ≠Ȭ٬˜« ’±1y fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˚‡Ú ˆ¬”ø˜ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√À˘ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÔ˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’Ú≈˙œ˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ø˚ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ˙”Ú…Ó¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ› ¬Û”1±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 – ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ-ˆ¬±¶®1 Ó¬Ô± ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ¸≈¸ôL±Ú Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±ÌœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Ê√œªÚ ø˙äfl¡˘±1 ¸±ÒÚ±Ó¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ’ª√±Ú ¸¬ı«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ø˙äfl¡˘±1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ é¬øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙äfl¡˘± ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱1 ¤fl¡ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ˜±ÀÊ√À1 ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 fl¡˘±ø˙ä-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√œªÚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ô«±» 6 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά ¬ıg1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ø˙äœ ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬… ¸˜¢∂ ¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ŒÓ¬›“ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬-¢∂±À˜±iß˚˛Ú √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚ› ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ˝◊√ά◊ øÊ√ ¬ıËp¡, ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸— ڱʫ√±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜À˝√√±»¸ª, ¬ıÀάˇ± Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıø˙©Ü ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø¸X ø‰¬Sø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ø‰¬Sø˙äœ Ó¬Ô± ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬Sfl¡˘± Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶§1+¬Û Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 &ª±˝√√±È¬œ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ¿ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά 0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó1±©Ü™‡ÀÚ ¤·1±fl¡œ õ∂fl‘√Ó¬±Ô«Ó¬ ¶§fl¡œ˚˛ ’±1n∏ ø¬ı1˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ø‰¬Sø˙äœ Œ˝√√1n∏ª±À˘º ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬Sfl¡˘± Ê√·Ó¬Ó¬ ¤È¬± ˚≈·1 ’ª¸±Ú ‚øȬ˘º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡fl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û1˜ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±— ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıËp¡˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ø‰¬Sø˙äœ ˜Úœ¯∏± ø˘’íÚ±Àά«± øˆ¬øk – Ê√œªÚ ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘± ¢∂Lö‡Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤fl¡ ˜”˘…ª±Ú õ∂fl¡±˙º ’¸—‡… Ó¬N¸˜‘X õ∂¬ıg1 1‰¬ø˚˛Ó¬± õ∂˚˛±Ó¬ıËp¡˝◊√ fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±õ∂±5 fl¡±¬ı…-¸—fl¡˘Ú 뷜Ӭ±?ø˘í ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 ø¬ı1˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-fl‘¡øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛º ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˚˛± Úµ √M√, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ∆˙À˘f √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜1 õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬Sø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙ä Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬À‡Ó¬1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ø‰¬1˙±øôL ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ¸À√à ’¸˜ ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙±fl¡ õ∂‡…±Ó¬ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ÚÀ·Ú √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙䜷1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 õ∂ˆ¬”Ó¬ é¬øÓ¬ ˝√√í˘º Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S1 ˜‘Ó≈¬… ’±øÊ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡ø1À˘ Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 ¬Û≈S ‡À·Ú Œfl“¡±ªÀ1º ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±11 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±øÒfl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ õ∂‰¬G √ø1^Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú ˚≈“øÊ√ ’±øÂ√˘ Â√ø˝√√√-¬Û≈SÊ√ÀÚ, ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±øfl¡ ;˘±¬ıÕ˘› Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô«1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ÛkÚ1 ÒÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± ø¬ı‰¬±ø1 ø√Â√¬Û≈1, ø√~œ ¬Û˚«ôL ‡À·Ú Œfl“¡±ª1fl¡ ∆˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘ 1±øÒfl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ¸˝◊√ Œ¬ÛkÚ1 ÒÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√í˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ‡À·Ú Œfl“¡±ªÀ1º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ¤Ê√Ú ¬Û≈Sfl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√À˘ ˚ø√› ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıU õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬±˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡ø1À˘º Ó¬√±ÚœôLÚ ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ·gfl¡Õ1 ·“±ª1 ˆ¬·± Ê≈√¬Û≈ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ŒÊ√±‡-˜±¬Û ∆˘› ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘Ó˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ‚”ø1› ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±˝◊√ ¤øȬ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıÕ˘› ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Â√ø˝√√·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ‰¬±fl¡ø1ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ’·¬Û1 ’±À˜±˘±Ó¬ ø√Â√¬Û≈1 ¬Û˚«ôL Œ√Ãø1› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ¬Û≈Sº ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ‡À·Ú Œfl“¡±ªÀ1 [85] ¬ÛPœ, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±ø√ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸1n∏¬ÛÔ±1, ¬ı1¬ÛÔ±11 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜±ôL1 ¢∂±˜… ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 – 1øfl¡¬ı≈˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¬¬Û≈“øÊ√› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û“≈øÊ√1¡Z±1± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ ’±˝√√À˜À√ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ó¬ø11 ’±Ò±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√ À˚˛± ¸√Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—ø1é¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√fl¡ ‰≈¬¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ıÚ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚÀ1± õ∂ô¶±ª ø√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√º √M√1 ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¢∂±À˜±˚˛ißÚ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ·Î¬ˇˆ¬±—·± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˚±ª± 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ 80 Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú¢∂¸1Ó¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’ª·Ó¬º øfl¡c Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ‰¬±ø˜˘ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… øÊ√˘± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ı± ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¬ı…øMê√·Ó˝◊√26√±-’øÚ26√±1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ ¤‡Ú 1±Ê√…1¬Û1± ’±Ú ¤‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±Àª ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜˝√√±˜±Ú… ¸—¸√1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ 鬘Ӭ± Ú…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ Œ˘±fl¡√1 øé¬õ∂ ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ·“±› ’=˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ’ÒœÚ1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡±1 1±ô¶±-‚±È¬ ’±1n∏ √˘„√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø˙Ó¬±Ú1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ’±1n∏¬ ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡˘À· Œfl¡±ª±ÀȬ± ø¬ı¬Û1œÓ¬Ò˜«œ fl¡Ô±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬fl¡ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 &5± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ∆˝√√ ’˝√√±1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ≈Ò√ ÕÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ά±– ¬Û±Ô«¸±1øÔ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ≈√ÒÕÚ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÀÓøÚ1n∏ÀV˙ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ά±– ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤ ¤Â√-01 ¤ ’±1-4790 Ú•§11 Ù¬íΫ¬ øÙ¬À·± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL1 fl≈¡fl≈¡1fl¡±È¬±1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±Rœ˚˛˝√◊ ‚ȬڱÀȬ± ’¬Û˝√√1Ì-fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤ø˙„√√œ√˚˛± ·“άˇfl¡ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸˜¢∂ ’¸˜‡ÚÀfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº Œfl¡ª˘ ¤À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú øÔ˜ ù≠í·±Ú ¬ı± ŒÈ¬· ˘±˝◊√ Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÓÊ√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1, ë’±ø˜ ’¸˜1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬, ‹ø√Ó¬˝√√…-¬ı≈1?œ, Ê√±øÓ¬-ά◊¬ÛÊ√±øÓ¬, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ’±ø√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤ÀÚ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±, ø˚ÀȬ±Àª ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ ø‡øÚÀfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±ø˜ ’±˜±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ , ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±ºí ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ø√˙ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± õ∂Ó¬œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ŒÚ¬Û±˘œ ˜øµ1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı± ˘í·í Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… õ∂Ó¬œfl¡ÀȬ± 1„√√œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√1¬Û1± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ ¸À¬ı«±M√√˜ õ∂Ó¬œfl¡ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬œfl¡1+À¬Û ø¶ö1 fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ ¤øȬ øÔ˜ ù≠í·±Ú ¬ı± ŒÈ¬· ˘±˝◊√ Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¸”SÀȬ±Àª ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√, ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…, fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1¬Û1± ’Ó¬…ôL ¸˜‘øX˙±˘œ ˚ø√› ¤˝◊√ÀȬ± ø√À˙À1 ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 øÔ˜ ù≠í·±Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û˚«È¬Úfl¡ ¤È¬± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂˜íȬ ¬ı± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛, Œ˚ÀÚ√À1 Œfl¡1±˘±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ñ ·Îƒ¡Â√ ’ά◊Ú Sê±øôLº Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ¤È¬± øÔ˜ ù≠í·±Ú øÚÒ«±1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ºí ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÔ˜ ù≠í·±ÚÀȬ± øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ‰¬±ø1Ȭ± ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº øÔ˜ ù≠í·±Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬œfl¡ ≈√À˚˛±È¬± √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 15 ˜±‰«¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ≈√Ê√Úfl¡ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

’±øÊ√1¬Û1± Ú·±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˙±‡± ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?˚˛ fl¡±øÊ«√, ¸•Û±√fl¡ ¸≈Úœ˘ ‰¬±U, ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ·ÀÌ˙ Ú±˚˛fl¡, ¸•Û±√fl¡ √Õ˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ’±È¬ƒ√Â√±1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ˙±‡±1 ά◊¬ÛÀ©Ü± ø¬ıÓ≈¬˘ fl≈¡˜«œ, ˙‰¬œÚ ‰¬±›1±, øfl¡1Ì Ú±˚˛fl¡ ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú·±1 ¤ÀÚ ’±¢∂±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û^ª1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, Œ¬ı√‡˘œfl‘¡Ó¬ ’¸˜1 ˆ”¬ø˜Ó¬ Ú·±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ‰¬±ø1— ¬ıøô¶√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±ª1 Ú·± Œ˘±fl¡1 ’±˝√√˚±˝√√1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ÛÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1y fl¡ø1¬ı ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Òº ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1√ ∆√øÚfl¡ ¬ıU ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú·± ¬ıøô¶Õ˘ ‡±√… ¸±˜¢∂œ, øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ¤˝◊√ ¬ÛÀÔø√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±·˜Ú ‚ÀȬ ¬ıU Ú·± Œ˘±fl¡1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 Œ‰¬¬Û± ά◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1± ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ≈√À˚˛± 1±Ê√…1 õ∂˙±¸ÀÚ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ÀÂ√ 51Ȭ± √±¬ıœ

Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 27‡Ú ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1n∏ 29‡Ú ’¸±˜ø1fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ¸—‡…± 51Ȭ±º øfl¡c ¸œ˜± øÚÒ«±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√…ᬠø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú Œfl¡ø¬ıÀÚÈά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤È¬± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸√Ú1 ’±øÊ√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ø¸√— ڱʫ√±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ·Í¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º

’1ø¬ıµ-¬ÛÀ1˙-˙˙1 ‚1Ó’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ’˝√√± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜À˜« 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√ ’±˚˛M≈ ê√1 ’ÒœÚÓ¬ ·øͬӬ 1±øÊ√…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø˜È¬œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ·‘˝√1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚º˛ ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ 615Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¸øSê˚˛ ¬Û“±‰¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±Â√±˜ ’±1n∏ ˝√√1fl¡È¬ ά◊˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Úº ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±˘Ù¬± [¬ÛÀ1˙¬ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ] ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [1?Ú¬ÛLöœ]1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸√¸…¸—‡…± SêÀ˜ 225-250 ’±1n∏ 325-350 Ê√Úº Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¸√¸…¸—‡…± 60-70 Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˜±˘ƒÈ¬±1 60 Ê√Úº ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂±˚˛ 40 Ê√Ú ¸√¸… ’±ÀÂ√ ˝√√1fl¡È¬ ά◊˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øά ¤˝◊√‰¬¬ øά [Ú≈øÚ‰¬±], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı, ’±˘Ù¬± [’1ø¬ıµ¬ÛLöœ], øά ¤˝◊√‰¬ øά [ŒÊ√] ’±1n∏ Œfl¡ ¤˘ ¤Ú ¤˘ ¤ÀÙ¬ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ’˝√√± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü Ôfl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±1y fl¡À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘º √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ˜±˘ƒÈ¬±, U√Ê√œ [’¸˜ Œ·±È¬] ’±1n∏ ˝√√1fl¡Ó¬ ά◊˘ ŒÊ√˝√±≈√˘ ’±Â√±˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ¸—·Í¬Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜À√ ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¸—·Í¬Ú1¡Z±1± ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ¤È¬± fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ¸•x√±˚˛fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±À˝√√ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ˘À· ˘À· õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡À1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ|Ìœ, ¸±•x√±˚˛1 fl¡Ô± ’˝√√± Ú±˝◊√º 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬±ø˘fl¡±À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ıX¬Ûø1fl¡1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤˘±øÚ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊M√1Ó¬ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ‰¬1fl¡±11 ’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±È¬±› ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ø˝√√—¸± ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬Ú1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜≈ͬ 66Ȭ± ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡±•Û±Úœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸—‡…± 99Ȭ±º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı±˝√√Ú ¬ı± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘› ÒÚ√±¬ıœ-¬ÛS ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ Ú±˝◊√º

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 fl≈¡‰¬ƒfl¡±ª±Ê√

õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±˝◊√Ôí ¬Û”Ê√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSfl¡1Ì1 õ∂øSê˚˛± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘-fl¡Â√±1œ, øÓ¬ª±, ø˜ø‰¬—, Œ√ά◊1œ ’±ø√ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀfl¡˝◊√ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Úº ¤˝◊√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ õ∂fl¡±À˙… fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬À˘ Ó¬À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ Ê√ij ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G ŒÈ¬ø1Ȭíø1À˚˛˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ıÀάˇ± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¤fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ·Í¬Ú1 ’±“‰¬øÚfl¡ ¬Û”Ì«1+¬Û ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√Ê√Ú ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ ¸√˘¬ıÀ˘√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘œ˚˛ øȬfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 Œ¸˝◊√¬ı±1Õ˘ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ‰¬fl¡œ‡Ú ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ ¤È¬± &˘œÀÓ¬ ≈√Ȭ± ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤È¬± &˘œÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊O±Ú1 ˜”˘ Œ˝√√±Ó¬± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± &˘œÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±“˝√Ù¬˘± 1±Ê√ÚœøÓ¬√º ¬Û√˜˚«±√±1 ø√˙1¬Û1± ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œÊ√Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û√˜˚«±√±1º Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¶§Ó¬ôL1œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ∆Ó¬˘˜«√ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ·±√œ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡1±1 ¬ÛÔÓ¬ı±Î¬◊1œ [35]fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Â√±·˘œ ·“1±˘Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘º fl¡—À¢∂Â√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ fl“¡Í¬±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ıÀάˇ±˜”˘œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ÚÀ1˙ ¬ı±Î¬◊1œ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬Û√Àé¬¬Û øfl¡˜±Ú”√1 fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ fl¡“ͬ±˘&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ôfl¡± Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘º ø√Ú ˝√√±øÊ√1± Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ø˙‡Gœ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı1‚1Ó¬ ø¸øg ø√˚˛±1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ÚÀ1˙fl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ¯∏άˇ˚Lafl¡ fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Ê√øÚ1 ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± ¬ıÂ√À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Â√±·˘œ1 ·“1±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ¬Û≈ª± ÚÀ1˙fl¡ Â√±·˘œ1 Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ’±¸Ú‡Ú √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó·“1±˘Ó¬ Œ˜±˜±À˚˛Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ˘é¬œ‰¬±µ ¬ı±Î¬◊1œ, ≈√˘ ¬ı±Î¬◊1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º øάø„√√Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√º ‰¬ø˘Ó’±‚±Ó¬1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ‡“≈ø‰¬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± ¬ı¯∏«ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ õ∂±˚˛ 17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı±Î¬◊1œ, ˘é¬œ‰¬±µ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øfl¡√À1 ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ’±“‰¬øÚ› ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Â√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ı±Î¬◊1œ ’±1n∏ √≈˘ ¬ı±Î¬◊1œÀfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ fl¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÕ˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ øfl¡√À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¤‰¬±˜ ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±R¸±» fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ªÓ¬«œ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡“ͬ±˘&ø1 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬

6 ˜±‰«¬, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¬ı±ÀÊ√Èfl¡±Î¬◊∞I◊ ά±Î¬◊Ú

ø¬¸±ı˘±˝√√œ Œ‡øÓ¬Ó¬ ˘¬í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±

Œ√

√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬, ˜”˘Ó¬– ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±Ú±Ú ’¸≈ø¬ıÒ±1 fl¡±1ÀÌ, Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Ú±Ú±Ú ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ÀȬ [¬ı¯∏«– 2012-2013] ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓŒfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˝◊√1±Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Œé¬SÓ¬, ∆Ó¬˘‡Gfl¡ ∆˘ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ¶§±˜œÚ±ÔÚ ’±˚˛±11 ˜ÀÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜Ò… õ∂±‰¬…1 ¬Û1± Œ˚±·±Ú Ó¬Ô± ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Ÿ¬Ì ¸—fl¡È¬1 ø√˙ ≈√Ȭ± ¬ı±√ ø√À˘ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œ1 ¸ij≈‡Ó¬ı‘˝√» ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ [Fiscal deficit] ˝}√ ±¸ fl¡1±ÀȬ±º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ı˜±Ú Œ¸ª±‡GÓ¬ 49Ì ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂ô¶±ª ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıM√√˜Laœ·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡Ó¬ øÊ√ øά ø¬Û1 õ∂±˚˛ 4.6 Ì Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1±1 ¸˜¸…±ÀȬ± õ∂Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ È≈¬ øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜1 ¬Û≈Ú1 øÚ˘±˜ ’Ú… ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 1+À¬Û øÔ˚˛ ø√¬ıº ‚±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì 40,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ q{√® fl¡11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 fl¡Ô±ÀȬ±› ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸øißøª©Ü ˝√√í¬ıº ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 õ∂±Mê√Ú ·ªÚ«1 ø¬ı˜˘ Ê√±˘±Ú1 ˜ÀÓ¬ øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 Œù´˚˛±11 ¬Ûø1˜±Ì 26Ì ∆˘ ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı˜˘ Ê√±˘±Ú1 ˜ÀÓ¬ 100Œ1± ’øÒfl¡ ø¬ıø˘˚˛ÀÚ˚˛±1 [ÒÚfl≈¡À¬ı1] Ôfl¡± Œ√˙Ó¬ ÒÚœ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ fl¡11 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº Ê√±˘±Ú1 ˜ÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ˝}√±¸ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ıº

¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏

˜±

9

øȬ-fl¡“ͬ±˘ ¬ı± ’±Ú±1¸ ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ¸≈¶§±≈√ Ù¬˘º ’¸˜1 ˜±øÈ’±1n∏ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ˜±øȬ-fl“¡Í¬±˘1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº Ù¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1œ Ê√±˜, ŒÊ√ø˘, Œ¶®±ª±‰¬ ’±ø1√ ¤fl¡ ˆ¬±˘ ¬ıÊ√±1 ’±ÀÂ√º ˜±øȬ-fl¡“ͬ±˘1 ¬Û±Ó¬1 ’“±˝√√1¬Û1± øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ø¬ıø¬ıÒ ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¸“‰¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ˜±øȬ-fl¡“ͬ±˘1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¸“‰¬ ≈√ø¬ıÒ ˝√√í˘ñ fl≈¡˝◊√Ú ’±1n∏ øfl¡Î¬◊º ˝◊√˚˛±À1 fl≈¡˝◊√Ú ¸“‰¬ÀȬ± ’±·Ó¬œ˚˛±, ¬Û±Ó¬1 √“±øÓ¬Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√º Ù¬˘À¬ı±1 ø˜Í¬±, 1¸±˘ øfl¡c ’“±U˚≈Mê√º Ù¬˘À¬ı±11 1— Œ¸±À̱ª±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øfl¡Î¬◊ ¸“‰¬ÀȬ± øfl¡Â≈√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±, Ù¬˘À¬ı±1 ˜„√√˝√±˘, ø˜Í¬± ’±1n∏ 1¸±˘, ¬Ûøfl¡À˘ Ù¬˘1 1— ˝√√±˘Òœ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡Î¬◊1 Ù¬˘À¬ı±1 fl≈¡˝◊√Ú1 √À1 ’“˝√œ˚˛± Ú˝√√˚˛, ¬Û±Ó¬1 “√±øÓ¬Ó¬ fl“¡±˝◊√Ȭ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º Œ¬ıøÂ√ ˜„√√˝√±˘ ’±1n∏ fl¡˜ ’“±˝√√˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜, ŒÊ√ø˘, Œ¶®±ª±‰¬ ’±ø√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ – ˜±Ó‘·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ’—˙ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚñ [fl¡] Œ¬Û±‡±¬Û≈ø˘ – ˜±Ó‘·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø1À˚˛ø√ ·øÊ√ ά◊ Í ¬± Œ¬Û±‡±&ø˘ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ1±ª±1 10-12 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù≈¬˘ Òø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º [‡] Ù¬˘1 Ó¬˘1 ͬ±ø11 ¬Û1± Œ˘±ª± ·Ê√±ø˘ – ¤˝◊√ ·Ê√±ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ 15-18 ˜±˝√√Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ù≈¬˘ ÒÀ1º [·] ˜≈fl≈¡È¬ – Ù¬˘1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ›¬Û11 ˜≈fl¡≈ Ȭ ’—˙ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ 2022 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬˘ ÒÀ1º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±‡±¬Û≈ø˘À˚˛˝◊√ ά◊M√˜º Œ¬Û±‡±¬Û≈ø˘ Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ˜±Ó‘¬·Â√Ó¬ Ù¬˘ ¬Û”1ͬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·Ê√±ø˘ ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˜±Ó‘¬·Â√1 ¬Û1± ¤1n∏ª±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬˘1 2-3 Ȭ± ¬Û±Ó¬ ¤1n∏ª±˝◊√ &ø1 ’—˙ Œ¸À˜fl¡± ˜±øȬӬ Œ·“±Ê√ ˜±ø1 Ôí¬ı ˘±À·º 1n∏ÀȬ'-2 ˝√√1˜íÚ ¬Û±Î¬◊√±1 ’˘¬Û ¸±øÚ Œ·“±Ê √˜±ø1 ÔíÀ˘ Œ¸±Úfl¡±À˘ ø˙¬Û± ›˘±˚˛º Œ1±¬ÛÌ ¸±˜¢∂œ1 ’ˆ¬±ª ˝√√íÀ˘ ˜≈fl≈¡È¬ ’—˙ øÔ˚˛Õfl¡ 4-6 Ù¬˘ fl¡ø1 ’±1n∏ ·± ·Â√ ’—˙ 5-6 ’±„≈√˘Õfl¡ fl¡±øȬ› 1n∏¬ı ¬Û±ø1º

Ò±1ÌÀÓ¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ı˘±˝√√œ ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ øˆ¬øM√√fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±Ò±Ú…› ’ÀÚfl¡º øfl¡c Œ1±· ¬ı± fl¡œÈ¬¬ÛÓ¬—·Ê√ ø ÚÓ¬ ¸˜¸…±¸˜” À ˝√ √ ø¬ı˘±˝√ √ œ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø¬ı˘±˝√√œ1 Œ1±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± Œ¬ı˜±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±º ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 1±˘‰¬ÀȬ±øÚ˚˛± ‰¬˘±ÀÚø‰¬˚˛±1±˜ Ú±˜1 ¤fl¡ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√˚˛º ά◊¯û ’±1n∏ Ú±øÓ¬˙œÀÓ¬±¯û ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 ’øÓ¬ Ò√ı—¸±Rfl¡ ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓŒ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚ø√› ˝◊√ ’Ú… ˙¸…Ó¬ Œ¬ı˜±11 ¸‘ø©Ü fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û ˝◊√˚˛±fl¡ ’±˘≈ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±ÀȬ±1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± õ∂Ò±Ú ˙¸…¸˜”˝√ ˝√√í˘ ’±˘≈, ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú± ’±1n∏ Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ÀÓ¬± ’±√± ’±1n∏ fl¡˘·Â√Ó¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 ’±Sê˜Ì Œ√‡± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Œ¬ı˜±11 ˘é¬Ì – ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ fl¡] ¬Û±Ó¬ SêÀ˜ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¬Û1±, øͬø˝√√1± ˘·± ’±1n∏ ’fl¡±˘ÀÓ¬ Œ˘À1ø˘ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ‡] Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ı˘±˝√√œ ·Â√ ’±1n∏ 1¸±˘ ’±·À¬ı±1 Œ˘Ufl¡± ∆˝√√ ˝√√±ø˘ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±11 ˘é¬Ì¸˜”˝√ ά◊¯û ’±1n∏ Œ1ÃÀ^±8˘ ø√ÚÓ¬À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˜±1œ ·Â√À¬ı±1 øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±À1±·… Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û1ªÓ«œ ’ª¶ö±ÓŒ˘À1ø˘ Œ˚±ª± ˘é¬Ì ¶ö±˚˛œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û±Ó¬À¬ı±1 S꘱i§À˚˛ ˜1ø˝√√ ˚±˚˛º ·] ¬ı˚˛ø¸˚˛±˘ ·Â√À¬ı±1 [Ù≈¬˘ Ù≈ ¬ ˘± ’ª¶ö ± Ó¬] ¤˝◊ √ Œ¬ı˜±1Ó’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘ ¬Û±Ó¬ø¬ıÒÚ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ͬ±˘ ˝√√±ø˘ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·Â√1 ˜±S ¤È¬± ά±˘À˝√√ Œ˘À1ø˘√√ ˚±˚˛º ‚] Œ¬ı˜±1œ ·± ·Â√ ’±1n∏ ø˙¬Û±1 Œ˙±¯∏Ì Œfl¡±¯∏À¬ı±1 ˜≈·±¬ı1Ì1 ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ Œ¬ı˜±1œ ·Â√1 ø˙¬Û±À¬ı±1 ¬Ûø‰˚±˚˛ ’±1n∏ ·Â√À¬ı±1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Œ˘À1ø˘ ˚±˚˛º „√√] ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ·Â√1 Ù¬˘À¬ı±1 ’fl¡±˘ÀÓ˝√±√˘Òœ˚˛± ¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Ù¬±øȬ ˚±˚˛ ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ∆˝√√ ¸ø1 ¬ÛÀ1º øÚø(ôLˆ¬±Àª Œ¬ı˜±11 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì – Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± ·Â√1 ά±˘ ¤È¬± fl¡±øȬ ¤ø·˘±‰¬ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÓ¬ fl¡È¬± ’—˙ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡À˘ Œ¸˝◊√ ’—˙1 ¬Û1± ¬ı·± ¬ı1Ì1 Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±1 Œ¸“±Ó¬ øÙ¬Ó¬± ¸‘√˙ ∆¬ı ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ¬ı˜±11 ¸‘ø©Üfl¡±1œ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ά◊»¸ – ¸y±¬ı… ά◊»¸˜”˝√ ˝√√í˘ – fl¡] ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ”√ø¯∏Ó¬ ˜±øȇ] ’±Sê±ôL ά◊øæ√√1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏

·] ’±Sê±ôL ¬¬ıœÊ√ ’±˘≈ ‚] ’±Sê±ôL ’¬ÛÓ‘¬Ì Œ¬ı˜±1 ø¬ı˚˛¬Û± fl¡±1fl¡ – Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± Œ¬ı˜±1 ’±Sê±ôL ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú± ¬ı± ’±˘≈Ó¬˘œÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı˘±˝√√œ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±· Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬, fl¡±1Ì ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛± ˜±øȬӬ Ô±Àfl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±øȬÓø¬ı˘±˝√√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º ¬ı1¯∏Ì≈ 1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬Û±Úœ ¬ı± Ê√˘ø¸=Ú1 ¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ¤˝◊√ Œ1±· ˝◊√ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 ¬Û1± ø¸ÀÊ√±¬Û± ·Â√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ¬ı…±øÒ ‰¬Sê – ’±˘≈ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√ ¬ı± ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά◊øæ√√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ˜±øȬӬ ≈√¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ fl‘¡ø¯ ∏fl¡¯∏«Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙¬Û±1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˙¸… ’—˙À1 ·± ·Â√1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—·, ˙¸… fl‘¡ø˜À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± é¬Ó¬1 ˜±ÀÊ√ø√› ˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ’Ô¬ı± ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¡Z±1± ”√ø¯∏Ó¬ ’±˘≈Àª Œ¬ı˜±11 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸=1ÌÓ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ’±Sê±ôL ’±˘≈, Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ ¬ıœÊ√1 ’Ì≈1 ¬Û1± ›À˘±ª± ·Ê√±ø˘1 Œ¬ı˜±11 ¡Z±1± ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ά◊øæ√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ õ∂Ô˜ÀÓÚ˘œfl¡±Õ˘ õ∂¬ıËÊ√Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú˘œfl¡±Ó¬ ’±Sê±ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±ÀȬ±Àª ˙fl«¡1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û√±Ô« øÚ·« Ó ¬ fl¡ø1 Œ¸“ ± Ó¬1

õ∂øÓ¬˜±˝√√] ’±1n∏ ˜±øȬ1 ’±^«Ó¬± [60-100 ˙Ó¬±—˙ ¬Û±Úœ1 Ò±1Ì é¬˜Ó¬±] ˝◊√ Œ¬ı˜±11 ^nÓ¬ ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ά◊¯ûÓ¬± 210Œ‰¬– 1 ¬Û1± fl¡˜ ˝√√íÀ˘ Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± ˘é¬Ì Œ√‡± Ú±˚±˚˛ ˚ø√› ά◊øæ√√Ó¬ Œ1±· ¸—Sê˜Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±øȬÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚ø√› ˝◊√ ¬ı±ø˘‰¬˝√√œ˚˛± ˜±øȬӬ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı± ‚1n∏ª± ˜±øȬӬÕfl¡ Œ¬ı±Àfl¡±‰¬± ’±1n∏ ’±ø•°fl¡ ˜±øȬӬ ’øÒfl¡ ‡1n∏ª± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± Œ1±·1 øÚ˚˛ L a Ì 1 ά◊¬Û±˚˛˚Œfl¡Ã˙˘ – Œ1±· øÚ˚˛LaÌ1 fl¡±1ÀÌ ¤fl¡ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸—fl¡ä¬ıX õ∂À‰¬©Ü± ’ª˘•§Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ’±ª˙…fl¡œ˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ≈√˝◊√ Ò1ÀÌ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ÀÚñ ¬õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û±ø1º ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú1 Œfl¡Ã˙˘¸˜”˝√ ˝√√í˘ – fl¡] Œ1±·˜≈Mê√ ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ‡] Œ¬ı˜±1 õ∂øÓ¬À1±Ò 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı˘±˝√√œ1 Ê√±Ó¬ Œ˚ÀÚñ øˆ¬ø‰¬ 48-1 , ø¬ı øȬ-1, ’±1fl¡± ’±ˆ¬±, ’±1fl¡± ’±À˘±1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ¬ı˜ά Ê√±Ó¬ ’±1fl¡± ˙‘©Ü±, ’±1fl¡± ’øˆ¬øÊ√ Ó ¬, ˝√ √ ± ˝◊ √ ¬ ıË œ ά 1+¬Û±˘œ ’±1n∏ ’ø¬ıÚ±˙Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ·] ’Ú…±Ú… ø¬ı˘±˝√√œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊øæ√√ ’±1n∏ ’¬ÛÓ‘¬Ì &‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ‚] Ò±Ú ’±1n∏ Œ·±˜Ò±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œ ˙¸…±¬ıÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂Ó¬…é¬ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö±¸˜”˝√ ˝√√í˘ – fl¡] Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL ·Â√À¬ı±1 ¬Û≈ø1 Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ‡] ˜±øȬӬ ∆Ê√øªfl¡ ¬Û√±Ô« Œ˚ÀÚñ ¬Û‰¬Ú ¸±1, ‡ø˘Õ˝√√, ˜±Â√1 &øάˇ, ˝√√±Î¬ˇ1 &øάˇ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± ¬ıœÊ√ ˘ ≈ ª ± &Ì ¬ı‘ ø X fl¡1±1 Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ·Â√1 ¬Û±Úœ Œ˙±¯∏ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˘À1ø˘ ·] Œ¸Î¬◊Ê√ ¸±1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ò˝◊√Ú‰¬± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˜±øȬӬÛ1± ˘é¬Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√À˘ ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¸—‡…± ’±1n∏ ¬ı—˙¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡À1º Œ¬ı˜±1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ά◊øæ√√1 ø˙¬Û±˝◊√ ˜±øȬӬ ˝◊√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı˘±˝√√œ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ˜±Ú ’±·ÀÓŒ¬ıÀ"√√ø1˚˛± øÚ·«Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ıô¶±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ Ò˝◊√Ú‰¬± &øȬ 10-12 Œfl¡øÊ√ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ø¬ı˘±˝√√œ ¤˝◊√ ”√ø¯∏Ó¬ ˜±øȬӬ Ê√˘ø¸=ÀÚ ¬ıœÊ√±Ì≈ ^nÓ¬ ø¬ıô¶±1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˜±øȬά1±Ó¬ ø¸“ø‰¬ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡À1º Ò˝◊√ Ú‰¬± ·Â√À¬ı±1 Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˜±˝√√ ˜±Ú ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± Œ¬ı˜±1 ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú˙œ˘Ó¬± – ˜±øȬά1±Ó¬ ø¸“ø‰¬ ø√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò√˝◊√Ú‰¬± ·Â√À¬ı±1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ı˜±À1 ø¬ı˘±˝√√œ1 90¬Û1± 100 Œ˚øÓ¬˚˛± ≈√˜±˝√˜±Ú ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±øȬά1±Ó¬ ˜±øȬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ˙Ó¬±—˙Õ˘Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ø√¬ı ˘±À· ¬ı± ˝√√±˘ ¬ı±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º Ò˝◊√Ú‰¬± ·Â√À¬ı±1 ˜±øȬ1 Œ¬ı˜±À1 ’±˘≈1 ά◊»¬Û±√Ú é¬˜Ó¬± 75 ˙Ó¬±—˙ ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ˘·Ó¬ ¬Ûø‰¬ ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚ÀÚñ ¤˜±˝√√ ¬Û±À1º ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˘±˝√√œ ¬Û≈ø˘ Œ¸˝◊√ ˜±øȬά1±Ó¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı Œ¬ı˜±1 ¬ı‘øX1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙ – ¸‰¬1±‰¬1 ’øÒfl¡ ˘±À·º ά◊ ¯ ûÓ¬± [28-300Œ‰¬–] ¬ı1¯∏≈Ì [200-600ø˜–ø˜– ‚] Œ¬ı˜±1 ’±1y Œ˝√ √ ± ª± õ∂Ô˜ ’ª¶ö ± Ó¬

Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ – ¬ıí˝√√±·1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ˙±›Ì-ˆ¬±√Õ˘Àfl¡ ˜±øȬfl“¡Í¬±˘ Œ1±¬ÛÌ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º ˜±øȬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±Úœ Ê√˜± ŒÚ±À˝√√±ª± Ó¬Ô± ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±, ›‡ ¬ı±ø˘‰¬˝√√œ˚˛± ˜±øȬ1 ¬Û1± ’±˘Ó¬œ˚˛± ˜±øÈ¬Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±øȬ-fl¡“ͬ±˘1 Œ‡øÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±˝√√±11 ¤Ï¬˘œ˚˛± ’=˘ ¬ı± ›‡ ¸˜Ó¬˘ ˆ¬”ø˜ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ ά◊¬Û˚≈Mê√º ¬Û≈ø˘À1±ª± ¬ÛXøÓ¬ – ˜±øȬÀά±‡1 Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˝√√±˘-Œfl¡±1 ˜±ø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ‰¬˝√√ fl¡ø1 ∆˜˚˛±˝◊√ ¸˜±Ú fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±À·º Œ˙¯∏1¬ı±1 ‰¬˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛Óø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û‰¬Ú¸±1 ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ¸˜ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±øȬά1± ‰¬˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆˜˚˛±˝◊√ ∆˘ ≈√˙±1œ ≈√˙±1œÕfl¡ ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ˘±À·º ≈√Ȭ± ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√˝◊√ Ù≈¬È¬ [60 ŒÂ√–ø˜–] ’±1n∏ ≈√Ȭ± ¬Û≈ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬ [30 ŒÂ√– ø˜–] Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ˙±1œ Ó¬Ô± Œˆ¬øȬÀ¬ı±11 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ±Ú øÓ¬øÚ Ù≈¬È¬ [90 ŒÂ√– ø˜–]º ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó˜±øȬ-fl¡“ͬ±˘ 1n∏À˘ õ∂øÓ¬ ø¬ı‚±Ó¬ 5,920Ȭ± ¬Û≈ø˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘ 4-6 ˝◊√ø= [10-15 ŒÂ√– ø˜–] √Õfl¡ ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ø√¬ı ˘±À·º ’±øÊ√ fl ¡±ø˘ fl¡˜ ˜±øȬӬ Œ¬ıøÂ√ ά◊»¬Û±√1 Œ˝√√Ó≈¬ Œˆ¬øȬ ’±1n∏ ˙±1œ1 ˜±Ê√1 ¬ı…ªÒ√±Ú fl¡˜±˝◊√ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ8,665Ȭ± ∆˘Àfl¡ ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ı ¬Û±ø1º ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ õ∂À˚˛±· ø¬ıøÒ – ¬Û‰¬Ú¸±1 – ø¬ı·±˝◊√ õ∂øÓ¬ 1520 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ¬Û‰¬Ú¸±1 Œ˙¯∏1¬ı±1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±›“ÀÓ¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º 1¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 – õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√ά◊ø1˚˛± – 25 ¢∂±– ¤fl¡fl¡ ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȗ 12 ¢∂±˜ ’±1n∏ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±‰¬ – 20 ¢∂±˜ ¸±11 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û≈ø˘1 ¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 Ó¬±1 ’±Ò±ˆ¬±· ˝◊√ά◊ø1˚˛± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ˆ¬±· ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȭ ’±1n∏ ¬ÛȬ±‰¬ ¸±11 ˘·ÀÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± Œ·±¬ı1 ¬ı± ¬Û‰¬Ú ¸±1 Œ˙¯∏1 ¬ı±1 ˜±øȬ ‰¬˝√√±¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ˝◊√ ά◊ø1˚˛±1 450 ¢∂±˜ 10 ø˘– ¬Û±ÚœÓ¬ [200 ŒÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬] ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˜˝√√˘±˝◊√ ≈√˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ˜≈ͬ Â√¬ı±1 ·Â√À¬ı±1Ó¬ 댶ÛËí fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜¬ı±1 Ù¬˘ ‰¬À¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜”Ϭˇ± ˙¸… ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚øÓ¬˚˛± ˙¸…ά1± 1‡± ˝√√˚˛, &ø1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˜”Ϭˇ±˝◊√ õ∂øÓ¬ 10 ¢∂±– ˝◊√ά◊ø1˚˛±, ¬Û“±‰¬ ¢∂±– ‰≈¬¬Û±1 Ù¬‰ƒ¬À٬Ȭ ’±1n∏ ’±Í¬ ¢∂±˜ ø˜Î¬◊À1Ȭ ’¬ıƒ ¬ÛȬ±‰¬ Œ·±¬ı1 ¬ı± ¬Û‰¬Ú ¸±11 ∆¸ÀÓø˜˝√√˘±˝◊√ ·Â√À¬ı±11 &ø1 ’—˙Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±1 õ∂À˚˛±·1 ¸˜˚˛Ó˜±øȬӬ Ê√œ¬Û Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¸±1ø‡øÚ ˜±øȬ1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘√À1 ø˜˝√√ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·Â√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ ͬ±˝◊√ø‡øÚ Œfl¡±1 ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘º

∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±Ú±1¸1 Œ‡øÓ¬

Œ©Ü™¬ÛȬ퉬±˝◊√øflv¡Ú ¤fl¡ ¢∂±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ô¬ı± Œfl¡±¬Û±1 Ù¬±—ø·‰¬±˝◊√ά ¬ıv±˝◊√Ȭ'-50 [2.5 ¢∂±˜ õ∂øÓø˘– ¬Û±Úœ]1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º „√√] Œ©Ü™õI◊‰¬±˝◊√øflv¡Ú ¤‰¬±˜≈‰¬ 50 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬ 15 ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ¬Û1± Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ·Â√1 &ø1 øÓ¬øÓ¬ Œ˚±ª±Õfl¡ õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰¬] √˝√ ø˘– ¬Û±ÚœÓ¬ 1 ¢∂±˜ ˝√√±˘øÒ &øάˇ1 ø˜|Ì õ∂dÓ¬ fl¡ø1 [õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ øÓ¬øÚ ø˘– ˝√√±1Ó¬] ·Â√ Œ1±∏ª±1 10,20,30 ’±1n∏ 40 ø√Ú1 ˜”À1 ˜”À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ¬ı˜±11 õ∂Àfl¡±¬Û fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø˜|Ì ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬˘±À· º fl¡±1Ì ø˝√√„√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ ˝√√íÀ˘ ·Â√1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 ˝√√±˘Ò√œ˚˛± ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Â√] ˙¸… fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Œ¬ıÀ"√√ø1˚˛±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ¬ı˜±11 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ˙¸… fl‘¡ø˜Ú±˙fl¡ Œ˚ÀÚñ Ù≈¬1±Î¬Ú õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ˘À1ø˘ Œ˚±ª± Œ1±·1 õ∂±¬ı˘… ˝}√ ±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [Ó¬Ô…1 ά◊»¸ – ˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬±˜«±‰«¬ Ù¬±øÈ«¬˘±˝◊√Ê√±1 Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ø˘ø˜ÀȬÎøÊ√.¤Â√.Œ1±Î¬, ά◊˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-07]

ά◊√…±Ú ˙¸…Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±·

¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó˜±øȬ1 &̱&Ì ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 ¸y±ª… ø¬ı1+¬Û øSê˚˛±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ fl‘¡ø¯∏ õ∂̱˘œ ’±1n∏ ¸≈¸—˝√√Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ Œ˜Ã˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂Ô±1 &1n∏Q ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛXø√√Ó¬ ≈√Ȭ±1 õ∂Ô˜ÀȬ±Ó¬ Œ¬Û±¯∏fl¡ Œ˜Ã˘ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ∆˘ ≈√À˚˛±ø¬ıÒ ¸±1 ¤fl¡œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚º˛ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ¸≈Ù¬˘ – ∆Ê√øªfl¡ ¸±À1 ˙¸…1 ¿-¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ¬Û±¯∏fl¡ Œ˜Ã˘¸˜”˝√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙¸…1 Œ¬ı˜±1 õ∂øÓ¬À1±Òœ &Ì ¬ıϬˇ±˚˛º ∆Ê√øªfl¡ ¸±À1 ˜±øȬӬ ∆Ê√ª ¬Û√±Ô«1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ˜±øȬ1 &̱&Ì Œ˚ÀÚñ ¬Û±Úœ Ò±1Ì é¬˜Ó¬±, ¬ı±˚˛≈ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ·Í¬Ú ’±ø√1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÀÒº ∆Ê√øªfl¡ ¸±À1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ’Ú≈Ê√œª1 ¸—‡…± ¬ı‘øXÓ¬ ’ø˝√√1̱ Œ˚±À·±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø¸˝√√“Ó¬fl¡¡ 1é¬Ì±-Œ¬ıé¬Ì± ø√À˚˛º ∆Ê√øªfl¡ ¸±À1 ˜±øȬӬ Ôfl¡± ‡øÚÊ√ ˘ªÌ¸˜”˝√ ˙¸…˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1À˘› ˜±øȬ1 ¬ı± ˙¸…1 é¬øÓ¸±ÒÚ Úfl¡À1º ∆Ê√øªfl¡ ¸±1, ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬ÀÓ¬˝◊√ ‚1ÀÓõ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂√”¯Ì∏ ˝}√±¸ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ˜”˘Ó¬– ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ıÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘ÓŒ¸Î¬◊Ê√ ¸±1, ‡ø˘Õ˝√√, ˝√√±Î¬ˇ1 &øάˇ, Œfl“¡‰≈¬¸±1 ’±ø√ ∆Ê√øªfl¡ ¸±À1 ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ∆Ê√øªfl¡ ’±1n∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¸≈¸—˝√√Ó¬ı…ª˝√√±À1 ˜±øȬ1 &̱&Ì ˆ¬±À˘ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX fl¡À1º ¬Û‰¬Ú ¸±1 õ∂dÓ¬ ¬ÛXøÓ√í˜ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ÛXøÓ¬ – ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ·±¬ı1Ê√±¬ı1, Ê√œª-Ê√c1 ˜˘-˜”S, ά◊øæ√√Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙À¬ı±1 õ∂±˚˛ 1.5 ø˜È¬±1 ›‡Õfl¡ √í˜ ’±fl¡±À1 Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √í˜ÀȬ±1 ›¬Û1 ¬¬Û‘á¬Ó¬ Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ø˜|Ì Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√ ˜±ÀÊ-¸˜À˚˛ √í˜ÀȬ± Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú±À¬ı±11 ¬Û‰¬Ú øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º ∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú±À¬ı±1 ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±·

1±

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·“±Ó¬ ‡±øµ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ – ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ’±¬ıÊ«√Ú±¸˜”˝√ ¬Û‰¬±¬ıÕ˘ ¤È¬± ·“±Ó¬1 ’±ª˙…fl¡º ·“±Ó¬ÀȬ± õ∂±˚˛ 5 ø˜– √œ‚˘, 2 ø˜– ¬ı˝√˘ ’±1n∏ 1 ø˜– √ ŒÊ√±‡Ó¬ ‡±øµ ˘íÀ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ·“±Ó¬Ó∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú±¸˜”˝√ Ó¬ø˘1 ¬Û1± 15-20 ŒÂ√–ø˜– ›¬Û1Õ˘ √í˜ fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 10-15 ŒÂ√–ø˜– ά±Í¬Õfl¡ Œfl¡“‰¬± Œ·±¬ı1 ¸˜ˆ¬±Àª Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √À1 Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú± ’±1n∏ Œ·±¬ıÀ1À1 ·“±Ó¬ÀȬ± õ∂±˚˛¬ ¬Û”1 fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1ÓŒ·±¬ı1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡± ˜±øȬÀ1 ŒÒÚ≈Àˆ¬1œ˚˛±Õfl¡ õ∂À˘¬Û ¤È¬± ø√ ¬ıg fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ 3-4 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÓŒ·±¬ı1-Ê√±¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø‰¬ ¬Û‰¬Ú ¸±1Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛º Ê√œª±Ì≈ ¸±1 – fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ê√œªôL ¬’Ì≈Ê√œª1 ¬Û1± õ∂dÓfl¡1± Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸—À˚±Ê√Úº ¤˝◊√ Ê√œª±Ì≈ ¸±1À¬ı±11 øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬ı±˚˛¬ıœ˚˛ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ˜±øȬӬ ø¶öøÓ¬ ˘·±˝◊√ Œ¸˝◊√ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… fl¡À1 ’±1n∏ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜±øȬӬ Ôfl¡± ’^ªÌœ˚˛ Ù¬Â√Ù¬1±Â√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ˚÷fl¡ ^¬ªœˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√Ê ˘ˆ¬… fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√œª±Ì≈ ¸±1¸˜”À˝√√ ˜±øȬı± ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û±ù«´õ∂øÓ¬øSê˚˛± Úfl¡1±Õfl¡ ˙¸…1 ¿-¬ı‘øX ’±1n∏ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˚˛º Ê√œª±Ì≈ ¸±11 ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıøÒ – Ê√œª±Ì≈ ¸±11 Œ¬ÛÀfl¡È¬À¬ı±1 ͬ±G± ’±1n∏ qfl¡±Ú ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬1±ø‡¬ı ˘±À·º Ê√œª±Ì≈ ¸±1 Œfl¡øÓ¬˚˛ ± › 1±¸±˚˛ ø Úfl¡ ¸±1 ¬ı± ’Ú…±Ú…

1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬õ∂À˚˛±·

fl¡1± ¬ıœÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1í√Ó¬ qfl≈¡ª±¬ı Ú±˘±À·º ’±1n∏ fl¡œÈ¬±Ú≈Ú±˙fl¡ √1À¬ıÀ1 Œ˙±øÒÓ¬ ¬ıœÊ√ ˆ¬±˘√À1 Ò≈˝◊√ ∆˘À˝√√ Ê√œª±Ì≈ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂øÓøfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ıœÊ√1 ¬ı±À¬ı 15-20 ¢∂±˜ 1±˝◊√Ê√ø¬ı˚˛±˜ Ê√œª±Ì≈ ¸±11 ’±ª˙…fl¡ ˝√√˚˛º ¬Û≈ø˘ Œ˙±ÒÚ – Ê√œª±Ì≈ ¸±1 øÚø«√©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ø˜|Ì õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ∆˘ ¬Û≈ø˘1 ø˙¬Û±¸˜”˝√ 20-30 ø˜øÚȬ ˜±Ú ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ø˜|ÌÓøÓ¬˚˛±˝◊√ 1±ø‡ ¬Û≈ø˘À¬ı±1 Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1n∏¬ı ˘±À·º ·Àª¯∏ Ì ±1 ¬Û1± Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 2 øfl¡–¢∂±– ¤Ê√íȬÀ¬ı"√√±1 10 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓfl¡1± ø˜|ÀÌÀ1 ø¬ı˘±˝√√œ ¬Û≈ø˘1 ø˙¬Û± øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ù¬‰¬˘1 &Ì·Ó¬ ˜±ÀÚ± ά◊ i ß Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ¤Ê√íÀ¶Ûø1˘±˜ 200 ¢∂±˜ 10 ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓø˜˝√√˘±˝◊√ ø¬ı˘±˝√√œ1 ¬Û≈ø˘1 ø˙¬Û± Œ1±ª±1 ’±·ÀÓŒ˙±ÒÚ fl¡ø1 ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡˘ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¤Ê√íȬÀ¬ı"√√±1 ’Ô¬ı± ¤Ê√íÀ¶Ûø1˘±˜ Ê√œª±Ì≈ ¸±11 ø˜|ÌÓ¬ Œ˙±ÒÚ fl¡ø1 ˘íÀ˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛º ˜±øȬӬ õ∂À˚˛±· – Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ˜±øȬӬ õ∂À˚˛±·1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬ qfl¡±Ú Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ˜±øȬ1 ø˜|Ì1

˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ ∆˘ Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… õ∂dÓ¬ fl¡1± ·“±Ó¬Ó¬ ¬ı± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û≈ø˘ Œ1±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬˝√√±˝◊√ Œ˘±ª± ˜±øȬά1±Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Ê√íÀ¶Ûø1˘±˜, Ù¬Â√Ù¬íÀ¬ı"√√ø1˚˛± ’±ø√ Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ø¬ı˘±˝√√œ, ’±˘≈ ’±1n∏ øÓ¬“˚˛˝√ 1 Œé¬SÓŒ˝√√"√À1 õ∂øÓ¬ 2 øfl¡˘í¢∂±˜ ˝√√±À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1À˘ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Ê√œª±Ì≈ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 õ∂±˚˛ ˜±øȬά1±Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Ê√œ¬Û Ôfl¡± ’Ó¬œ¬ı 50˙Ó¬±—˙ 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡˘, ’ø˜Ó¬± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ ÛXøÓ¬¸˜”˝√ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ˝◊ √ Ó ¬…±ø√ Ù¬˘-˜” ˘ Ó¬ ¤Ê√ È ¬íÀ¬ı"√ √ ± 1 ¬ı± Ê√œª±Ì≈ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Ê√íÀ¶Ûø1˘±˜ õ∂À˚˛±·1 ¡Z±1± ’øÓ¬ fl¡À˜› 25 ¬ıœÊ√ Œ˙±ÒÚ – ¬ıœÊ√À¬ı±1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸“‰¬±1 ˙Ó¬±—˙ Ú±˝◊√À¬∏C±ÀÊ√Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±1 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±·ÀÓ¬ ¬Ê√œª±Ì≈ ¸±1 ¬Û±Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂dÓ¬ ˚±˚˛º ˜±øȬӬ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß fl¡1± ø˜|ÌÓ¬ ø˜˝√√˘±¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıœÊ√1 Ê√œª±Ì≈ ¸±1 Ù≈¬˘À‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı› Œ¬ıÂ√ ά◊¬ÛÀ˚±·œº ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±Ó¬˘ ’±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü [Ó¬Ô…1 ά◊»¸ – ˝◊√øG˚˛±Ú Ù¬±˜«±‰«˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıœÊ√ø‡øÚ ‡≈¬ı ¸±ªÒ±ÚÓ¬±À1 “√±ÓÙ¬±øÈ«¬˘±˝◊√ Ê√±1 Œfl¡±-’¬Û±À1øȬˆ¬ ø˘ø˜ÀȬά, qfl¡±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·º Ê√œª±Ì≈ ¸±1 õ∂À˚˛±· øÊ√.¤Â√¬.Œ1±Î¬, ά◊˘≈¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-07]

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 6 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ά±Î¬◊ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 ¬√±¬ıœ ’±˝◊√ ’í ¤1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 5 ˜±‰«¬ – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ëά±Î¬◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√í1 ¶ÛÚÂ√í1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ∆˘ ’˝√√± ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ¤˝◊√º SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ Œ˜Àfl¡ÀÚ Œ√›¬ı±À1 ˆ¬±1ÀÓ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡À˘À˝√√ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚

ŒÒ±Úœfl¡ ¬Û1±˜˙«

˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ √˘1 Â√±1± ŒÈ¬˝◊√˘11 ά◊~±¸, Sê±˝◊√©Ü‰¬±Â«√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

øÂ√άڜ∏, 5 ˜±‰«¬ – ¸√… ¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ì1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±fl«¡ ŒÈ¬˝◊√˘À1º ¸˜¢∂ w˜ÌÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ1± ˚ÀÔ©Ü fl¡1Ìœ˚˛ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1¬Û1± ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ë’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø˙øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ê√˚¬˛ ıX«ÀÚ1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬íñ ŒÈ¬˝◊√˘À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√À1À1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ¿˘—fl¡±º

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’?≈˜ √– ’±øÙˬfl¡±Õ˘ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 5 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ’?≈˜ Œ‰¬±õ∂±˝◊√ º ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√ ø˜Ô±˘œ 1±Ê√º √˘ÀȬ± Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’˘ ˝◊√ øG˚˛± ªíÀ˜Ú øÂ√À˘fl¡˙…Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√À˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’˝√√± 12 ˜±‰«¬1¬Û1± ’±1y ˝√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº √˘ÀȬ± – ’?≈˜ Œ‰¬±õ∂± [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø˜Ô±˘œ 1±Ê√ [¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡], Á≈¡˘Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬Û≈Ú˜ 1±Î¬◊Ó¬, ’‰«¬Ú± √±¸, ¤Â√ qˆ¬˘Ñœ, 1œ˜± ˜±˘À˝√√±S±, 1n∏À˜˘œ Ò1, ¤fl¡Ó¬± ø¬ı©Ü, Œ·Ã˝√√1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú±, ¸≈ڜӬ± ’±Úµ, ˝√√±1˜±Úõ∂œÓ¬ Œfl¡Ã1, ˜˜Ó¬± fl¡±ÀÚ±øÊ√˚˛±, ¸≈˘é¬Ì± Ú±˚˛fl¡, Ú≈√øÂ√Ú-’˘-‡±√œ1¬º

˜≈•§±˝◊√ ∏, 5 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±˝◊√ ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜‰¬‡Ú1º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±À˘ñ ë¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¶®±ª±Î¬√1 ¸±˜±Ú… ¸±˘¸˘øÚÀ1 √˘ÀȬ±Àª 28 ˜±‰«¬Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Õ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú ¬ıíΫ¬1 ¤˝◊√ ’±˜LaÌfl¡ õ∂œÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ºí ά◊À~‡… Œ˚ øȬ-201 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û˘t Úfl¡À1±ª± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¶ö±ÚÓ¬ √˘ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±1º

˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ά±Î¬◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√1 ¶ÛÚÂ√í1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ˜La̱˘À˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏√1 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˙í˘Àͬfl¡Ó¬Ûø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±º 뉬1fl¡±11 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬À˚˛ ’±˜±fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά±Î¬◊

Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√fl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ ά◊Mê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˝√√±Óø˜˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’±1n∏ øfl¡¬ı± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1ÀÚ∑íñ ‰¬1fl¡±11 ˝Í¬fl¡±1œ ø¸X±ôLÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ’±˝◊√ ’í ¤1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ˜±˘À˝√√±S±˝◊√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ≈√˜≈‡œ˚˛± ¶§1+¬Û1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ëά±Î¬◊ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√í ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡

Œ|ᬠõ∂√˙«Ú ά◊Ê√±ø1 ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¿˘—fl¡±

˙‘—‡˘± Ê√˚˛1 ˘é¬… ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤øάÀ˘˝◊√ √, 5 ˜±‰«¬ – ø‡Ó¬±¬Û √‡˘1 ¤À‡±Ê√ ”√1QÓÔfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘1 댬ı©Ü ’¬ıƒ ÔËœí Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¸—¢∂±˜œ ¿˘—fl¡±1 ‰¬ø1Sfl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛LaÌÓ¬ 1±ø‡ øSÀ√˙œ˚˛1 ˆ¬”¯∏Ì ø˙1ÓŒ˘±ª±1 ¸—fl¡ä ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±11 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 ˝√√±˝◊√ ¶®íø1— õ∂Ô˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ 15 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛1 ø√˙Ó∆˘ÀÂ√ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬ۺ Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤øÓ¬˚˛± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ õ∂√˙«Ú1 ¤˝◊√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±1º ’ªÀ˙… ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’øÒfl¡ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ SêœÎ¬ˇ±Ò±1±º fl¡±1Ì Œ√›¬ı±À1 ˘—fl¡±Ú ˘íª±1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√ ˘ ¤G±11 õ∂˝√ ±1ÀÓ¬± ¤›“À˘±fl¡ ∆˝√√øÂ√˘ ø√˙˝√√±1±º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ163 1±Ì1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡ø1À˘ ø¬ı˙±˘ 321-6º øfl¡c Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡11 ¬Û1±Sꘜ 73 ’±1n∏ ŒÈ¬˝◊√ ˘1 ëfl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤ÀȬfl¡í1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ øÂ√˘ Ô1fl¡±-Â≈√øȬº ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸yª ˝√√í˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 15 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛º

Ù¬˘¶§1+À¬Û øÓ¬øÚ‡Ú Œ·˜1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’¢∂·øÓ¬ 1-0 ¬˝√√íÀ˘› ¤øÓ¬˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ·ˆ¬œ1 ’ôL«√‘ø©Ü1º fl¡±1Ì ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±Àfl«¡› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬Û±ª±1 Œõ≠ ’±1n∏ ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±Â«√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˘±11 ∆˝√√ÀÂ√ Â√µ¬ÛÓ¬Úº flv¡±Àfl«¡ ˜≈fl¡ø˘Àfl¡ ÊÚ±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ¬ı˘±À1 ŒÚȬÓõ∂√˙«Ú fl¡À1 øˆ¬iß Œfl¡Ã˙˘1 댈¬1±˝◊√ Ȭœí, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 õ∂øÓ’±Sê˜Ì1 ‰¬±¬ÛÓ¬ ‡±˚˛ ά◊Ê≈√øÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¢∂œÉ1 ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 &ø1 ÒÀ1“±Ó¬± Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√ ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝√√í˘ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡º Œ√›¬ı±À1 ≈√À˚˛±À1 ¸øijø˘Ó¬ 9 ’ˆ¬±1Ó¬ ‡1‰¬ fl¡À1 95 1±Ìº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊¬Û˘t õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Àfl¡ ∆˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ Œ¬ıËȬ ˘œ, 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√, ø˜ÀÂ√˘ ©Ü±fl«¡ ’±1n∏ Œ√›¬ı±11 ¬ı…Ô« ø˝√√˘ÀÙ¬Ú˝√√±Â√, Œ¬ÛøAÚÂ√Úº Œfl¡±ÀÚ±Ê√ÀÚ˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ Œ¶Û˘º ¸fl¡À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ õ∂˝√ ±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬±À1 õ∂øÓ¬ 5.5 1±Ì1 ’øÒfl¡Õfl¡º

8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 ˜±‰«¬ – ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÙ¬À1±Ê√ ù´±˝√√ Œfl¡±È¬˘± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ± ˙øMê√˙±˘œ ø√~œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ȬÂ√ øÊ√øfl¡ ø√~œÀ˚˛ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’¸À˜ 32.5 ’ˆ¬±1ÀÓ˜±ÀÔ“± 94 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Òœ1±Ê√ ˚±√Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 23, 1±Ê√¡Zœ¬Û √±À¸ 20, ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ 15 ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸À„√√ 10 1±Ì fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ √˝√ fl¡1 ‚À1± ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’¸˜1 ¤˝◊ √ ø¬ı¬Û˚« ˚˛ 1 ˜” ˘ ÀÓ¬˝◊ √ ’±øÂ√ ˘ ‚1n∏ ª ± √ ˘ 1 ¸≈ ø Ú˚˛ ø La Ó ¬ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº √ ˘ ÀȬ±1 ¬ı1n∏ Ì ¸≈ À √ ‰¬±ø1Ȭ±, õ∂√ œ ¬Û Â√ ± —ª±Ú, 1Ê√ Ó ¬ ˆ¬±øȬ˚˛ ± ’±1n∏ ¬ÛªÚ ŒÚø·À˚˛ ≈ √ È ¬±Õfl¡ ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘ fl¡À1º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 Óø√ ~ œÀ˚˛ 20.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 96 1±Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√ ˚˛ œ ˝√ √ ˚˛ º √ ˘ 1 ∆˝√ √ ’íÀ¬ÛÚ±1 ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ ’¬Û– 42, ά◊ij≈Mê√ ‰¬±Àµ 22 ’±1n∏ ø˜Ô≈ Ú ˜±Ú˝√ √ ± ÀÂ√ ’¬Û– 19 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 Òœ1±Ê√ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ Œ·±˝“√ ±À˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛ º ¬ı1n∏ Ì ¸≈ À √ Œ˜Ú ’¬ıƒ √ … Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ’Ê« √ Ú fl¡À1º

¬ı©ÜÚ,∏ 5 ˜±‰«¬ – ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡fl«¡È¬ ’±Sê±ôL ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√fl¡ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙±ª±1¬Û1± ά◊øͬÀ˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ Ôfl¡± ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈1±·œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±È¬±À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÈ≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ’¸≈¶ö øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ È≈¬˝◊√Ȭ fl¡À1 Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ‘√˙… Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ±˝◊√ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ë¤˚˛± Œ˚Ú ¬ı©ÜÚ Ú˝√√˚˛, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ’Ô¬ı± ˜≈•§±˝◊√À˝√√ºíñ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ˚≈ª1±Ê√1 ˜ôL¬ı…º

cmyk

ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ ø¬ıÊ√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 5 ˜±‰«¬ – ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‚¢∂±¬Û±11 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±ôL–¢∂±˜±=˘ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±À1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±1 ˜±fl«¡ ˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ 2125, 25-20, 25-22 Œ·˜Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œ √˘1 ÒÚøÊ√» ¬ıÀάˇ±fl¡ Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ ¬ı±1Ȭ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û”¬ı Ú˘¬ı±1œÀ˚˛ fl¡øÚ˝√√± ˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ ’±1n∏ ˜±fl«¡ ˆ¬˘œ flv¡±À¬ı ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ Ȭ±˝◊√·√±1 ø¬ıÊ√˚˛œ – ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓÚ˘¬ı±1œ fl¡À˘Ê√ øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÚ˚˛ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ Ȭ±˝◊√ ·±1 √À˘ ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ 1±˝◊√ ÀÚ±fl¡ 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬ ’±1 ˝◊ά◊ 1±˝◊√ ÀÚ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 84 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1ÓȬ±˝◊√ ·±À1 11.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 85 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º ø‰¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ Ȭ±˝◊√ ·±11 Œ·±fl≈¡˘ ∆¬ı˙…˝◊√ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ 15‡Ú ŒÈ¬©Ü, 56‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ó¬‡Ú øȬ-20 Œ‡˘± 1n∏Ú±Àfl¡±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ ˜±S 33º 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀȬ±ª± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 2010 ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º

˚≈ª1±Ê√1 ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡±ø˘Â√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 5 ˜±‰«¬ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’˘1±Î¬◊G±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘ÀÂ√º ë˚≈ª1±ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡©Üfl¡1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√–‡¬ı1º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ∆˝√√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬ıȬ-¬ı˘ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıíñ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˚≈ª1±Ê√1 ¸≈¶öÓ¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl¡±ø˘ÀÂ√º ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ Â√±Î¬◊Ô ’±øÙˬfl¡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÕ˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ȭ±˝◊√ª±Ú1 øù´À˚˛ Â≈√Àª˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ SêíÀªøÂ√˚˛±1 Œ¬Û¬∏C± ˜±øÈ«¬fl¡1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± SêœÎ¬ˇ±, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√1¬Û1± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬ ı˘ ’Õ¬ıÒ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ¤ ø‰¬ ¤ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±1y ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‡˘¸˜”˝√ º ¤˝◊√ ¢∂n¬Û1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÌÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 [ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±] ø¬ı¬ÛÀé’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ˘œ· ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı øÚª-øÚ˚≈Mê√ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·Ã1ª ¬ıÔ˱˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓõ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 õ∂√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤ ¤Ù¬ ¤˝◊√ øάÙ≈¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ‡˘1 ¸”‰¬œ1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı È≈¬Ì«±À˜∞I◊1¬Û1± Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸”‰¬œ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 øάÙ≈¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ø˙˘‰¬11 ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ ˝◊√ ’±1 ø‰¬À˚˛ ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

©Ü±¬Û ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’Ô¬ı± ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ flv¡±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± øȬ-20 ’±1n∏ ’±Ú ’±˜La̘”˘fl¡ È≈¬Ì«±À˜∞I◊fl¡ ’Õ¬ıÒ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¸Lö± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√√œÚ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ÚœøÓ¬ø¬ı1n∏X È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ’±1n∏ øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ‡˘≈Õª, ’±•Û±˚˛±1, ¶®í1±1 ’±1n∏ ’øÙ¬ø‰¬À˚˛À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸±À1 ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤ ø‰¬ ¤1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

©Ü™±˝◊√fl¡±1 ¸≈Úœ˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬ÛÕ˘ ˆ¬±1ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 5 ˜±‰«¬ – Ó¬±1fl¡± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’Ú…Ó¬˜ &1n∏Q¬Û”Ì« Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ‰¬Sœ1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı øάÀÙ¬G±1 ∆Â√˚˛√ 1ø˝√√˜ Ú¬ıœº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLº õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÂ√øˆ¬’í ˜±À√˝◊√ 1±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ê√Ú±À˘ñ ë¸≈Úœ˘ ’±1n∏ Ú¬ıœ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˝í√√˘ ά◊2‰¬ ˜±Úø¬ıø˙©Ü, √é¬ Œ‡˘≈Õªº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡1± √˘œ˚˛ ¸—‚¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q1 &Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸¬ı«Ê√Ú1 õ∂˙—¸± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 Â√±ÙŒ·˜ƒÂ√Ó¬ ¸≈Úœ˘1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ά◊À~‡Úœ˚˛º ˚íÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√ÚÓ¬ ø√À˘ ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚÓ‘¬Qº Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬Û”Ì« ∆¬ÛÌÓ¬±õ∂±5 Ù≈¬È¬¬ı˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1ø˝√√˜1 1é¬Ì, ’±Sê˜Ì ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± ø¬ıÒ1 ’±1n∏ ø√ÀÂ√ flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛1 ŒÚÓ‘¬Qºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ‰¬SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜ÚÀȬ±fl¡ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ë¤ÀÚ ¤‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… ˜±øÚÀÂ√±º ¤˝◊√ ¸ij±Úfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê√«ÀÚÀ1 ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬Û1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú1 ¬Û”Ì« ’±˙± 1±ø‡À˘±º 9 ˜±‰«¬, 2012ÓÓ¬±øÊ√øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜À‰¬À1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ¶®±ª±Î¬√ÀȬ± ˝√√í˘ñ ·í˘1é¬fl¡ – fl¡1ÌøÊ√» ø¸—, ¸≈ˆ¬±ø˙¸∏ 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø1µ˜ ˆ¬A±‰¬±˚«º øάÀÙ¬G±1 – øÚ˜«˘ Œ‰¬Sœ, 1±Ê≈√ ·±˚˛Àfl¡±ª±√, ¸˜œ1 Ú±˚˛fl¡, Œ·Ã1±˜±—·œ ø¸—, ’±Úª±1 ’±˘œ, øfl¡—qfl¡ Œ√ªÚ±Ô, ∆Â√˚˛√ 1ø˝√√˜ Ú¬ıœ [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], &1øÊ√µ1 ø¸—º ø˜Î¬øÙ¬ã±1 – ’±ø√˘ ‡±Ú, ¤LöÚœ Œ¬ÛÀ11±, Œ1˝◊√Â√±—˜œ ˆ¬±ù≈´˜, 1fl¡±Â√ ˘±˜±À1 , Ùˬ±økÂ√ Ù¬±Ì«±ÀGÊ√, Ê≈√Àª˘ 1±Ê√±, Œ˘Úœ 1øE·Ê√, ˘±˘ø1Úø√fl¡± 1±˘ÀȬ, Ù¬1ª±Î«¬ – ¸≈Úœ˘ Œ‰¬Sœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ¸≈˙œ˘ ø¸—, ø‰¬ ¤Â√ Â√±ø¬ıÔ, Ê√øfl¡˜ ’±¬ı˱ÀkÊ√º

’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œÓ¬ ά◊√˚˛ ¸—‚1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 5 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 60 ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ì øÂ√øVfl¡1 14 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌÀ1 ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 32.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 8Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 168 1±Ì ¸—¢∂À˝√√À1 ¤ ¤Ú øfl¡Î¬ª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê≈1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú Œ‡˘Ó¬ ά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ Ê≈√1œ˚˛± øÚά◊ ø˜˘Ú flv¡±¬ıfl¡ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝◊√føÊ√» √±¸ ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜˘Ú flv¡±À¬ı ¸1fl¡±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 ¬Û±1øˆ¬Ê√ ’±˘˜ ’±ÚÂ√±1œ1 ¸—‚˝◊√ ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº 41, ø1˚˛±Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 34, ˜±Ú¸ õ∂øÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 18 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ¸1fl¡±11 17 1±Ì1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌÀ1 29 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 167 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ά◊√˚˛ ¸—‚1 ∆˝√√ 1±Àfl¡˙ √M√, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ√í ’±1n∏ ˝◊√˜1±Ì øÂ√øVÀfl¡ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±∏, 5 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ά◊√˚˛ ¸—‚˝◊√ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ√í1 øSêÀfl¡È¬ ¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˘¬ı±È«¬œ flv¡±¬ı1 ’¢∂·øÓ¬

Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó≈ ¬ ÚÓ≈ ¬ Ú ˙˜« ± ’±1n∏ Úø˘Úœ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˘¬ı√±È«¬œ flv¡±À¬ı Ú±øÊ√1± ø˜˘Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX 17 1±ÌÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ 114 1±Ì ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1º √ ˘ Õ˘ ’±˘œ ’±˜Ê√ ± À√ 44 ’±1n∏ Â√ ± ø¬ı1 ’±˝√ √ À ˜À√ 23 1±Ì1 ¬ı1„√ √ ø Ì ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º õ∂Ó≈ ¬ …M√ √ 1 ÓÚ±øÊ√ 1 ± ø˜˘Ú flv ¡ ±À¬ı 15.2 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ Œ˝√ √ 1 n∏ ª ±˝◊ √ ˜≈ Í ¬ 97 1±ÌÀ˝√ √ ¸—¢∂˝√ √ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ø˙ª¸±·1 ¢∂œÙ¬Ú flv ¡ ±À¬ı Ú±øÊ√ 1 ± Œ¸Î¬◊ Ê √ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ À X Œ‡ø˘¬ıº

›√±˘&ø1 ˜G˘Ó¬ Œ|ᬠŒÒ˜±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1∏, 5 ˜±‰«¬ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’˜1øÊ√» ˙˜«± ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ 19 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ›√±˘&ø1 ˜G˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|ᬠ√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˜±Úª Œ·±˝√“√±˝◊√ 1 54 ’±1n∏ ά◊»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 34 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 59.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 173 1±Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó¬ij˚˛ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 8 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ’ÚôL fl≈¡˜±1 1À˚˛ 13 1±Ì ø√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ӌӬÊ√¬Û≈À1 ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±1 1˚˛1 70 ’±1n∏ 1n∏¬ı≈˘ √±¸1 23 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó154 1±ÌÀ˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ [66.3 ’ˆ¬±1Ó¬]º ŒÒ˜±øÊ√1 Œ˝√√˜ôL Œ¬Û&Àª ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ˜ÚøÊ√» ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˚±1˝√√±È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 5 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±ÀȬ Ú≈1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√ ¬∏CÙ¬œ øÂ√øÚ˚˛1 ’±ôL–øÊ√˘± [Œõ≠Ȭ ¢∂n¬Û] øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√ø√Úœ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘‡ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÀȬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1fl¡ ¤fl¡ ˝◊√ øÚ—Â√ ’±1n∏ 36 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± Œ˚±1˝√√±ÀȬ 233 1±ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜1±Ó¬ 154 1±ÌÓø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ˜±ÀÔ“± 118 1±Ì [30.4 ’ˆ¬±1] fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ı±¬ı≈1±˜ ˜·À1 28, Œ1±Â√Ú ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 28, ¡Zœ¬ÛÀÓ¬˙ ¸√±˝√√±˝◊√ 25 ’±1n∏ ¸≈¬ı˘ ¬ı˜«ÀÚ 24 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ

Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√ Â√øÓ¬˚˛±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ 32 1±Ì ø√ Â√Ȭ±, √˚˛±˘fl‘¡¯û √M√ ˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’—q˜±Ú ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±1˝√√±È¬1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 203-91 ¬Û1± ø√ÚÀȬ±1 Œ‡˘ ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ 30 1±Ì Œ˚±· ø√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’±øÊ√ ’—q˜±Ú ˙˜«±˝◊√ 30 ’±1n∏ ˝◊√ Â√øÓ¬˚˛±fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ’¬Û– 11 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 79 1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤ ø‰¬ ¤1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙

¬ı1n∏ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬ı≈˘ Œ˝√√±1, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈û1±˜ Ú≈øÚÂ√±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œÀ˚˛ ¬∏CÙ¬œ¸˝√√ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 1±Ì±Â«√ ’±À¬Û ¬∏CÙ¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜Laœ 1À˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ õ∂√ ˙ « Ú Î¬◊ i ß Ó ¬ fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√ À ˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ Àé¬SÓ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı¯∏«±¬Û±1±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 fl¡±˜ õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√ √ ά◊ Í ¬± ¬ı≈ ø ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

¬∏CÙ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘ÀȬ±

cmyk

ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ˚≈ªœ

˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1 ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 Œ√±˝√√±È«¬œ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª˙±˘œº ’ˆ¬±À1 õ∂øÓ4.18Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 9Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÚ(˚˛Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√ õ∂Ô˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 Œ‰¬=≈1œ˚˛Ú ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1º õ∂Ô˜ ¬ı˘1¬Û1± ’±1y fl¡1± ˝◊√ øÚ—Â√fl¡ Œ˙¯∏ ¬ı˘Ó¬ıíã ∆˝√√ ’ôL Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˜±1±ÔÚ õ∂˚˛±¸Ó¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√ fl¡1„√Ú1 ¬ø¬ı¯∏1 ¸˜¸…±º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ˜‰¬ø٬Ȭº ª±Ú«±11 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ÛœÈ¬±1 Ù¬À1©Ü1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– √˘1 ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˘±ø‰¬Ó¬ Œ˜ø˘—·±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ|á¬ø‡øÚfl¡ ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬º Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ √˘1 ’øôL˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ≈√‡ÚÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô«º ˚íÓ¬ ¤È¬± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ ‡1‰fl¡ø1ÀÂ√ SêÀ˜ 96 ’±1n∏ 74 1±ÌÕfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˜‚±26√iß ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡± ¬ı1¯∏≈Ì1º ’Ô«±» fl¡˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¬ı˘±À1 ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı Â√œø˜— fl¡øG˙…Úº

ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√±Ê√±À1 ¬∏CÙ¬œ Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ øSêÀfl¡È¬

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1 1n∏Ú±Àfl¡± ˜È«¬Ú øSøÚ√±√ ¤G ȬÀ¬ıÀ·±∏, 5 ˜±‰«¬ – Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú 1n∏Ú±Àfl¡± ˜È«¬ÀÚ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈˚±˚˛œ øÚÀÊ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬˘±˝◊√ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬1 ¤È¬± ‡≈“Ȭ±Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À·

∆˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ›‰¬1Ó¬ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’í ¤º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Óø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜±˘À˝√√±S±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ÚœøÓ¬ ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¸˜¸…±˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓˆ¬±1Ó¬1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÚÀ1± fl¡±1fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º

6 ˜±‰«¬√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øȬ˜Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§Qfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘fl¡1 ¬ı±ø·‰¬± √‡˘1 õ∂À‰¬©Ü± H ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛± |ø˜fl¡À1 Ô˘≈ª± |ø˜fl¡1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊1 øȬ˜Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡¶§Qfl¡ ∆˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡, ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Ûé¬À˚˛± ¸—‚±Ó¬Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2006 ¬ı¯∏«Ó¬ øȬ˜Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡œ¶§ Q ‰¬±1Ù¬±Î¬◊ ø VÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ¬¬Û≈Ú1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú øÚÊ√1 ’ÒœÚÕ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘fl¡ ‰¬±1Ù¬±Ê√ά◊øVÀÚ ¤fl¡±—˙ ˆ¬±Î¬ˇ ± Ó¬œ˚˛ ± |ø˜fl¡ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¤fl¡ÀÊ√‰¬±1 fl¡˜œ« ˘·Ó¬ ∆˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√±Ó¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Œé¬±ˆ¬1 ¸ij≈‡œÚ

˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ê√˜±√±1º ‡±√…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1ÌÓ¬ ø˘5 ≈√˝◊√ ˙&Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñŒ√ª±˙œ¯∏ 1˚˛

¶§±˜œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ1 ˘≈FÚ

Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…±Ó¬ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 5 ˜±‰« ¬ – ø˙ª¸±·1 Ú·11¬Û1± õ∂±˚˛ ’±Í¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·1 ø√‰¬±—‚±È¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 36 Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√º 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ά◊Mê√ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ˜±¬ıœ˚˛± Œ¬ı·À˜ ¶§±˜œ ª±ø˘Ù¬ ’±˝√√À˜√1 ¸ÀÓ¬ ˘· ∆˝√√

Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ‡±√… ¸±˜¢∂œÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡føȬӬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± ˝√√í˘ √ ˝ √ · 1±fl¡œº øfl¡c ά◊ O ±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸˝√√±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬≈ª± Â√±S-Â√±Sœ1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fÀȬ±Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ’±ªø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ø¸—˝√√ ˆ¬±À·˝◊√ ˝√√1˘≈øfl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓfl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œ ª±ø˘Ù¬ ’±˝√√À˜À√ ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô± ’øˆ¬À˚±·

¬ÛS‡ÚÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡fÀȬ±fl¡ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ø˙ª¸±·1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’øÚ˚˛˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1› Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’˝√√±ÀȬ±› ¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡fÀȬ±1 fl¡˜«œ ˜±¬ıœ˚˛± Œ¬ı·˜1 ¶§±˜œ ª±ø˘Ù’±˝√√À˜√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤øȬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤ÀÚ√À1 1n∏¢ü ¬ı±ø·‰¬±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ‰¬±1Ù¬±Ê√ά◊øVÀÚ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ˙±˘˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú± |ø˜fl¡ ’±1n∏ øȬ˜Ú1 ¶ö ± Úœ˚˛ |ø˜fl¡ ˜±Ê√ Ó ¬ ¬ı±fl¡ø¬ıÓ¬G±Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬› ˝√ √ ˚ ˛ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ 2006 ¬ı¯∏ « À Ó‰¬±1Ù¬±Ê√ά◊øVÚ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı…øMê√ À ˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ˚ø√› S꘱» ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√

|ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ’ª¶ö ± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó ¬ ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬¬ÛÚ ·Õ·fl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ À Ú±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ À Ú Œfl¡¬ı± ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ À Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ|ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ¤È¬±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘fl¡ ‰¬±1Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ Â√Ȭ±

¬ıÂ√À1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙± ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¬Û”¬ı«1 ˜±ø˘fl¡ ‰¬±1Ù¬±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú øÚÊ√ ’±˚˛ Q Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ˝ ◊ √ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡ª˘ |ø˜fl¡1 √1˜˝√√±, Œ¢∂‰¬≈ ˝◊√Ȭœ ’±ø√ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ 2 Œfl¡±øȬ 60 ˘±‡ ’Ú±√±˚˛ Œ˝√√±ª± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂±˚˛ 12.5 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡ÓŸ¬Ì1 ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 øȬ˜Ú ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¬Û”¬ı« ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’±Â≈√1 ¸Ó¬œÔ« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ¸øij˘Ú ¸•Ûiß ˜˝√√fl≈¡˜± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 5 ˜±‰« ¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒÈ¬Àfl¡1œ ’=˘1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÈ¬Àfl¡1œ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ º ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’øÊ√Ó¬ ˜1±Ì ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ ˜1±ÀÌ ø√ ˚ ˛ ± ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51¡Z±1± Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˜±À‚«ø1Ȭ± ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 ŒÈ¬Àfl¡1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ · ‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì, ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ά◊øÚÙ¬˜«1 Ú±˜Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Î¬◊  √ 1 ¶ö fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º 1954 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ά◊ M ê√ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÕ˘ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı¯∏«Ó¬ Œ|Ìœ Œfl¡±Í¬1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂¶⁄±ª·±1, Œ˙ɬ±·±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙› Úfl¡ø1À˘º ˚±1¬ı±À¬ı ŒÈ¬Àfl¡1œ ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± ¬ı¯∏1« ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¸˜¢∂ ≈√Úœ«øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1

√1˜˝√√± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 fl¡±˚«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√ √ í ˘º Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ŒÈ¬Àfl¡1œ¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚« ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˙ ˙ Â√±S-Â√±Sœ ˆ¬øª¯∏…Ó’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙äœ ˜±Òª ∆¬ı˙… ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘øX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ∆˙˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø‰¬SÕ˙˘œ ά◊M√1Ì1 ˝√√Àfl¡ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± √˙fl¡ ’±ÀR±»¸·«± fl¡ø1 Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ˚≈·Ó¬Û1•Û1± ¸˜‘X ˆ¬øMê√˜±·«1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò±1± ø‰¬Sfl¡˘±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1 ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ıø˙©Ü ›Ê√± ø˙äœ ˜±Òª ∆¬ı˙…1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱں ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ˜±Òª ∆¬ı˙… ¶ú‘øÓ¬1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ’¸˜1 Œ˘±fl¡fl¡˘±1 ‹øÓ¬˝√√… ¤fl¡ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡¬ı Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√˝◊√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ê√œªÚ¬ı‘M√ ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q ¸±˜ø1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬Û≈øô¶fl¡±‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ›Ê√± ø˙äœÊ√Ú1 øfl¡Â≈√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Â√ø¬ı1 ¤‡Ú ø‰¬S õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡˘± ˆ¬ªÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±Òª ∆¬ı˙…˝◊√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬,

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1˚fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈Mê√±Ú±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 1±Ê√˝√ -‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øÊ√» Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ø˚ Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±1n∏ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“Àfl¡± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛œ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚµÚ ·Õ·fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œÀ1 ά◊¬Û˝√√±1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¤‡øÚ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ ’±˚˛≈Mê√ Ê√±Àª√ ’±1˜±Ú, Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛± øÊ√Ó≈¬˘ ¬ıάˇ±, ά◊¬Û-¬Û?œ˚˛fl¡ ø¬ıÀÚ±√ ‰¬f √±¸ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

ø¬ıUª±ø¬ıUªÓ¬œ ¸Lö±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

∆¬ı¯ûª ’±1n∏ ¸Sœ˚˛ ± fl‘ ¡ ø©Ü Ó¬Ô± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¶§1+À¬Û ∆˘ ø‰¬S ’—fl¡Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÈ«¬fl¡ Œ¬Û¬Û±11 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±È¬˜≈·± fl¡±À¬Û±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬À1 ø‰¬Sfl¡˘±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Úª˚≈·1 ¸≈‰¬µ fl¡ø1øÂ√˘º ∆¬ı˙…1 Œ√ª±˘ ø‰¬S, fl¡œÓ«¬Ú, ’±˚« Œ·Ã1ª ’±ø√ ŒÈ¬À•Û1± ¬ÛXøÓ¬1 ø‰¬S±fl‘¡øÓ¬¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ˝√√±Ê√±À1± øÙ¬·±1 ¸øißøª©Ü fl¡1± ‚Ȭڱ ø‰¬Sø˙ä1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ø¬ı1˘ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ά◊¬Ûø1 ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬Ú, ø√~œ, ˜ø˝√√˙”1, Œ‰¬iß±˝◊√, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, ¬ı±—·±À˘±1 ’±ø√Ó¬ ¤fl¡fl¡ Ó¬Ô± √˘œ˚˛ õ∂√˙«Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´1 fl¡˘±1ø¸fl¡1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˜±√1 ˘±ˆfl¡1± ∆¬ı˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11¬Û1± øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˘¬Û±øÚ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ Œ¬Û=Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1› ’À˘‡ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙äœÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± õ∂À‰¬©Ü±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…» ’¸˜1 ø˙äfl¡˘±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœÊ√Úfl¡ ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˚≈ª Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√©®±11 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜˘±˜±øȬ, 5 ˜±‰«¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡ª˘ ˜±S 2˚3 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓøÚÊ√1 ¸Ó¬œÔ«Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±ÀÚÀ1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ¸ÀN› ŒÓ¬ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¤Ê√Ú ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± øÚø©ç¡˚˛ ¸√¸…fl¡ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ fl¡ø1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûißfl¡1ÀÌÀ1 øÚÊ√1 √±˚˛ ¸±ø1¬ıÕ˘À˝√√ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡±1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Ò≈1g1 ŒÚÓ¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈‡± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±À1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˘ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± õ∂¬ıœÚ √±¸, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– ˜ø˝√√¬ı≈˘ 1˝√√˜±Ú, fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜– ’±øÂ√Ù¬ Ù¬±1˝√√±Ú, ’˜‘Ó¬ Ú±˚˛fl¡, 1øMê√˜ √±¸, ø˙鬱 ¸•Û±√fl¡ ˜– ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û √±¸, √œ¬ı±fl¡1 ¬ı1± ’±1n∏ õ∂±Ì?˚˛ √±¸, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ˜– ‰¬±ø√fl≈¡1 1˝√√˜±Ú, ¸√¸… ’øÚ˘ ø˜Ò«±, ŒÓ¬±À¯∏ù´1 Ú±˚˛fl¡, Œ‡√±Àfl¡ù´1 Ú±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ŒÓ¬1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 √˘1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ¸√¸…˝◊√ Œ˜˘±˜±øȬ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ Ó¬Ô± Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘„√√1 √À1 ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± õ∂‰¬±1fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ıø˝√√©®‘ Ó¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√ÓŒ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ ¸—·Í¬Ú ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸» fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 Ó¬Ô± ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±À·À1 ¬ı√Ú±˜œ fl¡ø1 Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘„√√Ó¬ ø˘5 Œ˜˘±˜±øȬ1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¸» ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ ‚Ȭڱ ’±1鬜1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 5 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√M√1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡ ı±ø√Ú Òø1 Ú±Ú± ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚« ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ 18 ¬ıÂ√À1± ’Ú”Ò√ı«1 ˘í1±fl¡ ¤˝◊√ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«, Ê≈√ª±, ˜√, ˆ¬±—, fl¡±øÚ ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^ª… Œ¸ªÚ fl¡À1±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜±1±Rfl¡ ¤˝◊√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…¸˜”˝√ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ‰≈¬ø1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡˜«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±À1 ’±1鬜À˚˛ Ó¬œ¬ıË ÚÊ√1 Ú±1±ø‡À˘ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¬Û1±Òœ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬ¬ı øÙ¬˘í¬ı±1œº ’Ú…˝√√±ÀÓ’˘¬ÛÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά±– ø¬ıù´øÊ√» ˜1±Ì1 Úª øÚø˜«Ó¬ ¤È¬± ‚1Õ˘ ’Ú± ˝◊√Ȭ±¸˜”˝√ øÓ¬øÚÊ√ÚÀ˘±Àfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά±– ˜1±ÀÌ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1 Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±1y ¸1n∏’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú, Œ¸±˜¬ı±À1

ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

’ø¬ı1ÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 5 ˜±‰«¬ –¬Œ˚±1˝√√±ÈÚ·11 ά◊¬Ûfl¡F1 ¬Û”Ê√±≈√ø¬ı ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬Û”Ê√± Î≈¬ø¬ı flv ¡ ±¬ı1 Œ·È¬1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º 1„√√± ˝√√±Ù¬ Â≈√ÀªÈ¬±1 ’±1n∏ ŒÒ“±ª± ¬ı1Ìœ˚˛± ˘—À¬Û∞I◊ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜·«Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı 72 ‚∞I◊± ¬˜·«Ó¬ 1‡± ¬˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Â√±Sœfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øά·Õ¬ıÓ¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 5 ˜±‰«¬ – øά·Õ¬ı1 ’±·˙±1œ1 ’¢∂Ì œ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, øά·Õ¬ı ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø˙q øÚÀfl¡È¬Ú, øά·Õ¬ıÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ1 ≈√‚È« ¬Ú±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ √˘¸—·Í¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓfl¡1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Óά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± Sœ ¬ı±ø˘Ê√±Ú1 øÚά◊ fl¡˘Úœ1 øÚª±¸œ 1Ó¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± øõ∂˚˛—fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√¬Û1œ˚˛±1 øȬøÙ¬Ú1 Ȭ±˝◊√˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±Úœ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√ͬ±» Œfl¡±ÀÚ± Â√±S˝◊√ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±Ó¬ ’Ê√±øÚÀÓ¬ øõ∂˚—˛ fl¡±1 ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ’±‚±Ó¬1 Ù¬˘Ó1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√ 1±ø‡ Ô˚˛º Â≈ø√ Ȭ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ øõ∂˚˛—fl¡±1

fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ·‘˝√˜‡≈ Œ¬Û±ª±Óøõ∂˚—˛ fl¡±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±·Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıªø1 fl¡˚˛º S걘±i§À˚˛ øõ∂˚˛—fl¡±1 ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛±Õ˘ Ϭ±˘À‡±ª±Ó¬Ûø1˚˛±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√Ó¬… Ú±ø √«— Œ˝√√±˜Ó¬ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±Ó¬ ˜·Ê≈√Ó¬ ŒÓ¬Ê√ Œ·±È¬ ˜1±1 ¬ı±À¬ı ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±À¬ı øõ∂˚˛—fl¡±1 Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√‚È« ¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 øÚø√˚˛±, ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚøÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œé¬±ˆÎ¬◊Ê√±ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± øõ∂˚—˛ fl¡±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«À˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1

Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬õ∂øÓ¬¬ı±√œ Â√±Sfl¡˜œ«¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ øõ∂˚—˛ fl¡±1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸˜≈√±˚˛ ‡1‰¬1 √±¬ıœ fl¡ø1 ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú ø√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’ªÀ˝√√˘± õ∂√˙Ú« Úfl¡À1 Ó¬±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸=±˘fl¡ ¸˜À1f ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ øά·Õ¬ı ø˙q fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ’±¬ı≈ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ øά·Õ¬ı1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˙˜«± ά◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√À fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡, fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 Â√ø¬ı‡Úfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘ÓŒ˝√√±ª±1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ÀÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜œ«1 ¸íÀÓ¬ Ó¬fl«¡ ˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ø√˙ÀȬ±Àª ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√fl¡º

˙±øôL ¸±ø˝√√Ó¬… ˜øµ11 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˙±øôL ¸±ø˝√√Ó¬… ˜øµ1, Ú-˜±øȬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’˝√√± 18 ’±1n∏ 19 ˜±‰«¬Ó¬ Ú-˜±øȬ¶ö ¸±ø˝√√Ó¬…õ∂±Ì Œˆ¬±˘±Ú±Ô √M√ , ¶§Ì«˘Ó¬± √M√ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 18 ˜±‰«¬Û≈ª± 8-45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˙±øôL ¸±ø˝√√Ó¬… ˜øµ1, Ú˜±øȬ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± 9-15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…õ∂±Ì Œˆ¬±˘±Ú±Ô √M√ ’±1n∏ ¶§Ì«˘Ó¬± √M√ 1 |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱں ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˝√√˜˘Ó¬± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ñ1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ·Õ· Œ¸±“ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 5 ˜±‰«¬ – ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤À˜‰¬±1 ˝√√˘Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ˜í˝√√1 ˝√√±˘Ó¬ fl“¡≈ø˝√√˚˛±1 Œ¬Ûø1 &1 õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ‘√˙… ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıU1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂¬ıMê√± Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±, ˜∞I◊≈ Œ·±˝√√±“˝◊√, 1ø?Ó¬ ·Õ·, Œ¬ı±ÀÒù´1 ≈√ªÚœ˚˛±, ø√˘œ¬Û ¬ı1± ’±ø√fl¡ ∆˘ 15 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 5 ˜±‰«¬ – øȬ—‡±„√√1 ˜±˝√√˜1± ’±√˙« ŒÚ›· ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ¸Ó¬…fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛º ëõ∂¬ı±˝√√ ¢∂LöÀ˜˘±í1 ¡Z±1 ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√ …±¬ÛœÍ¬ ∆‰¬Ò…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø˙q˜1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˝√√± 18 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘±1 ¬Û”Ì«±—· ˝√ √ ˚ ˛ º 1998 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ˜±˝√√˜1± ’=˘1 ø˙鬱Ú≈1±·œ ’±1n∏ √œÚ ·Õ·À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ’±1yøÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¸˜±Ê√fl¡˜œ«¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ ·œÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ȭ—Àfl¡ù´1 ŒÚ›·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸À√à ’¸˜ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ ¸Lö±1 ’=˘ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¤fl¡ ˜±˝◊√˘1 ‡≈“øȬ 1+À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά 0 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– õ∂¸iß ·Õ·, ¸?œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’ÚôL ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ˜±Ê√Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ˙˙±—fl¡ÀÊ√…±øÓ¬ ‡±Î¬◊ÀG ά◊øͬ ’˝√√± ø˙q Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 SêÀ˜ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 ø√˙1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈5 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ˜±˝√√˜1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 5 ˜±‰«– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±Â≈√1 Ú¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 õ∂±˚˛ 250 Ê√Ú Ú-¬Û≈1øÌ ’±Â≈√1 ¸√¸… Ó¬Ô± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜1 Œ·±˝√√±“˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô… ¸•Û±√ fl ¡ ¬Û≈ ˘ fl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , õ∂±Mê√ Ú ’±Â≈ √ Œ˚±À·˙ ¬ı1n∏ª±, ά±– ˜‘≈√˘ ·Õ·, ¬Û±1n∏˘ ˙˜«± ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±Â≈√ Ó¬Ô± øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ˚±À·˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬ø¯∏ 1±À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– Ó¬±ø1Àfl¡ ’±√ 1 øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ’±À·À˚˛ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂·øÓ˜ø˝√√˘± ¸—‚˝◊√ ¶§-1ø‰¬Ó¬ ·œÀÓ¬À1 ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ıøˆ¬iß Ú-¬Û≈1øÌ ’±Â≈√1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’¸˜ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±Â≈√1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’±Ê√œªÚ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ Œ1ø˝√√˜ ’±ø˘ Œ¸±“ª1Ìœ ¶ö˘œÀÓ¬ ø˘‡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’±Ê√œªÚ ø˙鬱¬ıËÓ¬œ ’iß√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± Œ¸±“ª1Ìœ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√1 ø√Ú± ’Ô«±» 19 ˜±‰«¬Ó¬ ë’¸˜œ˚˛± w˜Ì ¸±ø˝√√Ó¬…, ¤fl¡ ¸—øé¬5 ˜”˘…±˚˛Úí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’ªÚ˜ÀÚÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 5 ˜±‰«– ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ¬Ûø(˜ Œ·À˘fl¡œ1 14 Ȭ± Ú±˜‚11 ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ√›¬Û±Úœ Œ·±˝√√±“˝◊√ ¬Û≈1øÌ Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 22 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’ø¬ı1Óˆ¬±·ª» ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1øÌ Ú±˜‚11 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’—˙1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˆ¬±·ª» ¬Û±Í¬ 23 ˜±‰«¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ά±– õ∂¬ıœÌ Œfl¡±“ªÀ1º õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª ·Õ·À˚˛ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ±˝◊ √ ’¸˜ ’±1鬜 ˜˝√ √ ± ¬Ûø1√ ˙ « fl ¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√ … ±øÓ˜˝√ √ ô L˝◊ √ Ú±˜‚1ÀȬ±1 ÚªøÚø˜« Ó ’—˙1 ¡Z±1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº 25 ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± fl¡±˘≈·±“› øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘1 ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ڱȬ…À·±á¬œÀ˚˛ ëÚ‘ø¸—˝√√ ˜≈1±1œí ˆ¬±›Ú± õ∂√ ˙ « Ú fl¡ø1¬ıº ø¬ıù´˙±øôL1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ª» ¬Û±Í¬ ’Ú≈ á ¬±ÚÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬± ά◊ À √ … ±Mê√ ± ¸fl¡À˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Â√±Sœ ¸g±Ú˝√√œÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 5 ˜±‰« ¬ – ø˙ª¸±·1 ¸√ 1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√˚˛1±¬Û±1 ·“±ª1 øÚª±¸œ ’øÊ√Ó¬ √M√ 1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ø√ø˘˝√√œ Ò±˝◊ √ ’±ø˘ ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’©Ü ˜ Œ|Ìœ1 Â√ ± Sœ ’ø‰«¬fl¡± √M√ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ú˜≈‡ ø√ø˝√√eœ˚˛± ·“±ªÓøȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±1 ¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’ø‰«¬fl¡± √M√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø˙ª¸±·1 ¸√ 1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊ M ê√ ø√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ √ º

˜±˝√√˜1± ’±√˙« ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ø¬ı√…±¬ÛœÀͬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œÓ¬ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û øȬ—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 ·Õ·À˚˛ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ŒÙ¬1 ˜1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜±Ú¬ıœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙qfl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√˜≈‡ œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ø‰¬¬ı ¸Ó¬…fl¡˜˘ ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸≈Ò±fl¡1Ì

Œ·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ó¬ ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˜‘≈√˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ’±1n∏ ¸≈ Ò ±fl¡1Ì Œ·±˝√ √ ± ø¤ûÀ˚˛ ’±“ Ó ¬ Ò1± ë’Ú≈ ˆ ¬ª1 ¤fl¡±¯∏±1í ˙œ¯∏«fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·œÓ¬, ˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 Œ˘‡øÚÀ1 ¸˜‘X ë’—fl≈¡1í ’±1n∏ ëŒÊ√±Ú±fl¡í Ú±˜1 ≈√‡Ú õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˚Ô±SêÀ˜ Ú¬ıœÚ ¬ı1± ’±1n∏ ¸≈Ò±fl¡1Ì Œ·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 213, Tuesday, 6th March, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¸ —Àé¬À¬Û...

1±øÂ√˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˜À¶®±1 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¬Û≈øÈ¬Ú ˜À¶®±, 5 ˜±‰«¬ – Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±øÂ√˚±˛ 1 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øÈ¬Ú ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«±Ú≈˜±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈øȬں øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˜À¶®±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ê√ÚÓ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˜øÂ√˘ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 댈¬±È¬ ‰≈¬ø1í1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û””À¬ı«

1±øÂ√˚˛±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ¸—¸√œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó’±Àªø·fl¡ ¬Û≈øȬÚ1 ‰¬fl≈¡À1 ’|n∏ øÚ·ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ˝◊√˚˛±fl¡ ’±øÊ√ ‚““ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ıÊ√˚fl˛ ¡ ∆˘ ¬ıUÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı‘˝√» 1±©Ü™‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈øȬÀÚ Œ√˙1 ø¶ö1Ó¬±1

¬Û≈øȬÚ1 ¸˜Ô«fl¡1 ά◊~±¸

øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÂ√˚˛±-ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ø¬ıù´1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û≈øȬÀÚ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ’øÒfl¡±—˙ 1±øÂ√˚˛±ÀÚ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’øÒøá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û≈øȬÀÚ ’øÓ¸±ªÒ±ÀÚÀ1 øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·Ï¬ˇ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙±˝◊√ ŒSê˜ø˘Ú ª±˘1 ¸ij≈‡Ó¬ 10 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¸˜Ô«fl¡1 ¸˜√˘Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¬Û≈øȬÀÚ ø¬ıÊ√˚˛1 √±¬ıœ fl¡À1º ë˜≈Mê√ ’±1n∏ øÚfl¡±

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬¬ ’±ø˜ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√íÀ˘±íñ ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡À1 59 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈øȬÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ√˙‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· Œ¸±˜¬ı±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 99 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬Û≈øÈ¬Ú 63 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Ô«œ ŒÊ√ڱάœ Ê≈√·±Ú투 ’±1n∏ øÚά◊ Ê√±Â«√œ ŒÚȃ¬Â√ ¬ı±À¶®È¬¬ı˘ √˘1 ·1±fl¡œ ø˜‡±˝◊√ ˘ õ∂í‡í1투 SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˘flƒ¡˜œ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝√◊fl¡Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά’øˆ¬ÀÚSœ Œ¸±Ì±˘œ Œ¬ıËÀH

ŒÂ√±øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ’҅鬱 ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ¸•Û”Ì« ¸≈¶öº 1n∏øÈ¬Ú Œ‰¬flƒ¡-’±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±gœ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡…, 6 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 64 ¬ıÂ√1œ˚˛± ·±gœ1 ¤fl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û¬ıœ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ·±gœ Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ 鬘Ӭ±˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√ 1 õ∂À√˙Àfl¡ Òø1 Œ√˙1 ’±Ú ‰¬±ø1‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ·±gœ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Œ¸Ú±-¸La±¸¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ 61 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ÛøÓ¬Óø˜À1Ê√-2000

Ê√˚˛¬Û≈1, 5 ˜±‰«¬ – 1±Ê√¶ö±Ú1 Â√±ª±˝◊√ ˜Òí¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¤‡Ú ø˜À1Ê√- 2000 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ·±ª±ø˘˚˛1ÓÔfl¡± ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤È¬± ‚±øȬ1¬Û1± ά◊1± ˜1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˜À1Ê√ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú‡Ú ø√Ú1 12.45 ¬ıÊ√±Ó≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√˘È¬ÊÀ√Ú øÚ1±¬ÛÀ√ ’ªÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú±˝◊√ ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜õ∂Ò±Ú ’—q˜±Ú ø¸„√√1 ˜ÀÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤fl¡ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±Õ˘ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı˜±Ú1 ¤˝◊√ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ≈√‚È« ¬Ú±º ˝◊√˚±˛ À1 õ∂Ô˜ÀȬ± ≈√‚È« ¬Ú± Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ≈√‚«È¬Ú± Œ˚±ª± 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜Ò…õ∂À√˙1 øˆ¬µ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤‡Ú ø˜À1Ê√- 2000 ø¬ı˜±Ú Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú‡Ú ά◊1Ì1 ˜±S 5 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ø˜À1Ê√ ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤˚˛±1 ˜±À‰«¬˘ ’øÚ˘ Œ‰¬±õ∂± ’±1n∏ ά◊˝√◊— fl¡˜±G±1 1±˜ fl≈¡˜±À1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º

ø¬ı¬Û√Ó¬ Â√÷Ù˜≈•§±˝◊√, 5 ˜±‰«¬ – ˜≈•±§ ˝◊√1 ¤‡Ú Œ1±Àô¶±1“±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ‚≈ø‰¬˚˛±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√÷√Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1˜Ú ¬Û±øȬ˘ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ê√œ˚˛1œ Ȭ±ø1Ú± ¬Û±øȬÀ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ø¸ø√Ú± Â√÷√Ù¬1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±øÂ√˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÓŒ1Àô¶±1“±‡ÚÓ¬ Ȭ±ø1Ú±1 ø¬ÛÓ‘¬1 ∆¸ÀÓ˜±Ó‘¬› ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Â√÷√ÀÙ¬ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ’øˆ¬ÀÚSœ ˜±˘±˝◊√fl¡± ’À1±1± ‡±ÀÚ› ˚ÀÔ©Ü Î¬◊2‰¬¬ı±‰¬… fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ’Ú±˝√√fl¡ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬À1± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Â√÷√ÀÙ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 õ∂ô¶±ª ø√À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ά◊M√ 1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¬Û±øȬÀ˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ά◊ø~ø‡Ófl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 325 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓÂ√÷√ Ù¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ’ªÀ˙…, Â√÷√ ÀÙά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚÀ˝√√ õ∂ÔÀ˜ ˝√√±Ó¬ ά◊Àͬ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ’±R1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˚˛À˜Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬӒ±˘-fl¡±˚˛√√±1 ’±Sê˜Ì Â√±Ú±, 5 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì Œ˚˛À˜Ú1 ¤fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬӬ ’±˘fl¡±˚˛√± ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ·Ò≈1 ’¶a-˙¶a Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ 61 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸±˜ø1fl¡ ¸”SÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙º Œ√›¬ı±À1 ’±¬ı˚˛±Ú õ∂À√˙1 øÊ√ø?¬ı1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ‰¬˘± ¸—‚¯∏«Ó¬ 36 Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú± ’±1n∏ 25 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±ø˘

’±s≈˘± Â√±À˘˝√√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ·Ì ’ˆ¬≈…O±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ Œ˜íÓ¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡± ¸˜øÔ«Ó¬ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬ Â√±À˘À˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡À1 ’±1n∏ ª±øù´—ȬÀÚ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Œ˚˛À˜Ú1 ÚÓ¬≈Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙øMê√˙±˘œ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c, fl¡±ø˘1 ¸—‚¯∏«ÀȬ±Ó¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±À¬ı√ 1±¬ı3í ˜ÚÂ≈√1 ˝√√±ø√À˚˛ √øé¬Ì±=˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡Ó‘¬«Q ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√Àfl¡ ά◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±˜ø1fl¡ ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ ‚±øȬÀȬ±1¬Û1± ’¶a-˙¶aÀ1 ¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬ ¬ı±˝√√Ú, Œ·±˘±-¬ı±1n∏√, 1±˝◊√Ù¬˘ ’±1n∏ 1Àfl¡È¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸±˜ø1fl¡ ¸”S˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º

˝◊√ 1±fl¡Ó¬ ’±1鬜 Â√±Î¬◊øÚÓ’±Sê˜Ì – øÚ˝√√Ó¬ 27

˝√√±ø√Ô±, 5 ˜±‰«¬ – ˝◊√ 1±fl¡1 ¬Ûø(˜±=˘1 ‰¬˝√√1 ˝√√±ø√Ô±Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜1 Â√±Î¬◊øÚÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ1 ¤È¬± √À˘ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÓ’øÓ¬fl¡À˜› 27 Ê√Ú ’±1鬜1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±˚˛ 12 Ê√Ú˜±Ú ¬ıµ≈fl¡Ò±1œ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ fl¡1± ’±Sê˜ÌÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 Ê√Ú ˙œ¯∏« ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚11¬Û1±˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛ √˘ÀȬ±Àªº ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√ÚÀfl¡± ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àfl¡ √±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±ø√Ô± Ú·1 ’±1鬜À˚˛º ˝◊√ 1±fl¡1 ’ˆ¬…ôL1œÌ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘˚˛1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ˜La̱˘˚˛1 ·±Î¬ˇœ ∆˘ ά◊Ò±› ˝√√˚˛º

Ó≈¬1¶®1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’±—fl¡±1±, 5 ˜±‰«¬ – Ó≈¬1¶®1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӤfl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø1ÀÂ√¬Û Ȭ±ø˚˛¬Û ¤1Àά±À·√Ú1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊ √ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀȬ±Ó¬ ’±˝√ √ Ó ¬ ¬ı…øMê√ Ê √ Ú ’±√ ± ˘Ó¬1 ¤Ê√ Ú fl¡˜« ‰ ¬±1œº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 1 ‚∞I◊ ± ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¤‡Ú &1n∏ Q ¬Û” Ì « Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ¸5±˝√ √ Ó ¬ ˝◊ √ © Ü ± Ú¬ı≈ ˘ Ó¬ Œ√ ˙ ‡Ú1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √ ˘ ÀȬ±1 ˜≈ ‡ … fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ” √ 1 øÚ˚˛ L a Ì ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 15 Ê√ Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸˝ 1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ ’±˝√ √ Ó ¬ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º

ø√~œÓ¬ 4.9 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬ 4.9 õ∂±¬ı˘…1 ¤fl¡ ˜Ò…˜œ˚˛± ˆ¬”ø˜fl¡•Û˝◊√ ’±øÊ√ ø√~œ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ’=˘fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ˚±˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±1 Œfl¡f¶ö˘ ’±øÂ√˘ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬ı±˝√√±≈√1 ·Î¬ˇº ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 1.11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ, ø√~œ ¤Ú ø‰¬ ’±1, ·±øÊ√˚˛±¬ı±√, Ú˚˛√√± ’±ø√ ’=˘Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀȬ±Ó¬ 5 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

Ê√˚±˛ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¬Û˝◊√ø∞I◊— õ∂√˙«ÚœÓ¬ Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛíÊ√ ø√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ √˙«Àfl¡

Á¡±1‡GÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜˜±›¬ı±√œ1 ¸—‚¯∏« – øÚ˝√√Ó¬ 4

1“±‰¬œ, 5 ˜±‰«¬ – Á¡±1‡GÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ˜±›¬ı±√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ‰¬±S± øÊ√˘±1 ø¬Û¬Û±1ª±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ1±Ê√…‡Ú1 Œ‰¬ÀKC˘ fl¡˘øÙ¬ãÂ√ ø˘ø˜ÀȬά [ø‰¬ ø‰¤˘]Ó¬ õ∂±˚˛ 100 Ê√Ú ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ø‰¬ ø‰¬ ¤˘1 ¬Û“±‰¬‡Ú ¬ı±˝√√ÀÚ± ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ¤ÀÚ

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 ∆¸ÀÓ’±1鬜À˚˛ ˜±›¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º Œ¸±˜¬ı±11 ¸—‚¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú ˜±›¬ı±√œ øÚ˝√√Ó˝√√íÀ˘› ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ À˝√√ ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±›¬ı±√œ1 ’±Ú ¸√¸…˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—‚¯∏«¶ö˘œ1¬Û1± ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤È¬± ¶§˚˛—øSê˚˛ 1±˝◊√ Ù¬˘, ¤È¬± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ù¬˘, 300 ¸øSê˚˛ &˘œ, ¤È¬± ª±fl¡œ-Ȭfl¡œ¸˝√√ ¤È¬± Œ¬ı±˜±› Ê√s fl¡À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – õ∂øÓ¬1鬱 ¸—Sê±ôLœ˚˛ 2001 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·±‰¬1Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ¸˜Ó¬± ¬Û±È«¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛± ŒÊ√Ȭ˘œ ’±1n∏ ’±Ú ≈√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±˜¬ı±À1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÊ√Ȭ˘œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ¬Û±È«¬œ1 ¸˝√√À˚±·œ Œ·±¬Û±˘ ¬Û±À‰¬1ª±˘ ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¤Â√ ø¬Û ˜≈1·±À˚˛ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ fl¡ª˘ øÊ√» ’1í1±1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ 30 ¤øõ∂˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º

fl¡±À¬Û±11 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡¬Û±˝√√ 15±øÚÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 5 ˜±‰«¬ – fl¡¬Û±˝√√1 15±øÚÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ ‰¬1fl¡±À1º ˜”˘Ó¬– ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡¬Û±˝√√1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ fl¡±À¬Û±11 √±˜ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ‰¬1fl¡±À1 ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ√À˙ 8.5 ø˜ø˘˚˛Ú Œ¬ı˘ fl¡¬Û±˝√√ 15±øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛±

‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’ÀÚfl¡ Œ¬ıøÂ√ fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬œÀÚ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 fl¡¬Û±˝√√1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ŒSêÓ¬±º ‰¬œÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈ͬ fl¡¬Û±˝√ 15±øÚ1 80 ˙Ó¬±—˙ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡¬Û±˝√√1 15±øÚ1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ fl¡¬Û±˝√√1 ¬ıÊ√±1ÓŒ√˙‡Ú1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ fl¡¬Û±˝√√ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1Ú ¤Ú

Œ¸ÀÔ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ 356 Œfl¡øÊ√ fl¡¬Û±˝√√1 ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 34 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 35 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º øfl¡c, ˜˝√√±1±©Ü™ ’±1n∏ ’hõ∂À√˙Ó¬ fl¡¬Û±˝√√ Œ‡øÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ú©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó ˚±ÀÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡¬Û±˝√√1 √±˜ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± ¬ı±—·±˘≈1n∏, 5 ˜±‰«¬ – fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 fl¡Ì«±È¬fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬”ø˜ ¸—Sê±ôLœ˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±Õ˘ ’±øÊ√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÚ±Ô±øfl¡ ’±√ ±˘Ó¬Õ˘ ¤fl¡ Œ˜˜í Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√ › ’±√ ± ˘ÀÓŒ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±À¬ı√ Ú ‡Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º fl¡Ì« ± Ȭfl¡1 ˝√ √ ± ά◊ ø Â√ — ¬ıíΫ¬1 ˆ¬”ø˜ ’±¬ı∞I◊Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó¬ Œ˚˛ ø ά˚˛ ≈ 1 ±m±˝◊ √ fl¡Ì« ± Ȭfl¡ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± Ê√ ± ø˜Ú ¬Û±À˘› ˜„√ √ ˘¬ı±À1 ’±√ ±˘Ó¬Ó¬ ˝√ √ ±øÊ√ 1 Œ˝√ √ ± ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“ 1 ø¬ı1n∏ À X ø¬ıø˝√ √ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

’±À˜ø1fl¡±1 ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ˜±Â√±‰≈¬ÀÂ√ȬƒÂ1√ õ∂±Mê√Ú ·ªÚ«1 ø˜È¬ 1í˜Úœ ≈√øȬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙q1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬

Â√˘˜±Ú1 &̘≈*1 fl¡±G ˜≈•§±˝◊√, 5 ˜±‰«¬ – ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Â√˘˜±Ú ‡±Ú1 &̘≈* ¤øȬ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ˜Ò…õ∂À√˙1 Œ˝√√±Â√±Ú¬ı±√√1¬Û1± ¬Û±À˘Õ· ˜≈•§±˝◊√º ‚11¬Û1± 3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ∆˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 ˜≈•§±˝◊√ ‰¬˝√√1 Œ¬Û±ª± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ¬∏C˝◊√ÚÓ¬ ≈√¬ı‘«M√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 ÒÚø‡øÚ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˝√√±Â√±Ú¬ı±√Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À· ’±1n∏ ¸˜œ¬Û1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… fl≈¡˘«± ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ ¤È¬± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 øÊ1øÌ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1¬Û1± Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ Ȭfl¡± ¸1Àfl¡±ª± ≈√¬ı‘«M√1 √˘ÀȬ±1 ’±1鬜À˚˛ ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/- ’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora