dib_07022012 by Jansadharan Assam

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 185 l ˜„√√˘¬ı±1 l 23 ˜±‚√, 1933 ˙ﬂ¡ l 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

185

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

7th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œ¸Ú±õ∂Ò±Ú øˆ¬ Œﬂ¡ ø¸„√√1 ˘·Ó¬ ·Õ·

¤Ú øÎ¬ ø‰¬1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ

Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ·“±ªÀ1± Î¬◊iß˚˛Ú

fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì, ¸±—¬ı±ø√fl¡-’±1é¬œÀfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ò”ø˘¸±» ˝√√í˘ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·ø1˜±º ¤˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’¸˜1 ø˙é¬±Ê√·Ó¬Ó¬ Î¬◊8˘ Úé¬S ∆˝√√ øÊ√ø˘øfl¡ Ôfl¡± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ·ø1˜±fl¡ ’±øÊ√ Ò”ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜˘±˝◊√ ø√À˘ Œ‡±√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛À1 ¤fl¡±—˙ Î¬◊√G Â√±S˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª fl¡1± Ó¬Ô± øÚÊ√Àfl¡ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Àfl¡ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±G1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±À˜±iß˚˛ÚÀÓ¬± &1n∏Q ø√˚˛± õ∂À˚˛±Ê√Úº ·“±ªÓ¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±R± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ√À1 ﬂ¡˚˛º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1 ˜±‰«¬1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö±

ﬂ¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ø‰¬øÚ Ú±¬Û±À˘ ø¬ıø˙©Ü Ù¬ÀÈ¬± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ’Ú≈¬Û˜ﬂ¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ√˙Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¤øÈ¬ ÚÓ≈¬Ú ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¶ö± ëŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ŒÈ¬1íø1øÊ√˜ Œ‰¬∞I◊±1íº ¸—Àé¬À¬Û ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬ Ú±˜1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û Œ1±Ò fl¡1±, ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ¬Û1˜±1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ŒÙ¬À¬Ûø1 ¬Û±øÓ¬ Òø1ÀÂ√ ·ø1˜±˜øGÓ¬ fl¡È¬Ú1 Â√±S˝◊√, Œ¸±˜¬ı±À1

Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ’±1 Œ¸Ú1 ˙¬ÛÓ¬

15 ’±·©ÜÕ˘Àﬂ¡À˝√√ Ò±Ú øﬂ¡øÚ¬ı ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛

’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸•Û”Ì« ’±ˆ¬≈ª±-ˆ¬“±1± ÚœøÓ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 ’¸˜1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ ’“±‰¬øÚº ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ1¡Z±1± øÚ˚˛øLaÓ¬ ‡±√… øÚ·˜1 ¸ij≈‡Ó¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬±º 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 20 øÈ¬ Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÀ1 Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÓ¬1± Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ‚±¯∏Ì±-õ∂À‰¬©Ü±˝◊√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√ ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì ﬂ¡À1 ¸≈√œ¬Û 1?Ú Œ¸ÀÚº Œ˜‚±˘˚˛1 øÊ√˘± Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ﬂ¡˜«1Ó¬ ¸≈√œ¬Û 1?Ú Œ¸ÀÚ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1øﬂ¡¬ı≈˘

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ ¬ı±fl¡œÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¬ı±fl¡œ ¤øÓ¬˚˛±› Ô±øfl¡ ·í˘º 2001 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯∏˚˛±1 ‡œ1Ó¬œ ·±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Î¬◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ fl¡±1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 ¸±øÒÀÂ√∑ 18¸—‡…fl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ·±á¬œ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ ˘é¬… fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜¢∂ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ê≈√ø1 ˆ¬ø1 Ôfl¡± 1—‰¬„√√œ˚˛± Ù≈¬˘1 Œ˜˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Ú¬ÛÀ1 ˚ø√› Œfl¡¬ı±¸˝√√¶⁄ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ÊøÎ¬ˇÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸‚ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y¶§1+¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø˘Î≈¬

’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ò…±¬Ûfl¡1+¬Ûœ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤˝◊√Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… fl¡±G±1œÀ˚˛ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡À˝√√ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√

ˆ¬≈-1‡± ˜˝√√À˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…1 ˙øMê√ ’±1n∏ Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¬Û˘±˙ 1?Ú ‚1Ù¬˘œ˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈Úœ˘ &1n∏— ’±1n∏ 1±Ì±ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›· ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Ú1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±√±˘ÀÓ¬ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø√À˘ 22 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøﬂ«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ﬂ¡

¬ı±Ò… ˝√√í˘ &·˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±√±˘Ó¬1 fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙Ó¬ ·± ˘ø1˘ &·˘1º ø√~œ1 øÊ√˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ &·˘1 ˘·ÀÓ¬ 22È¬± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬fl¡ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı, ø˘‡øÚ ’±1n∏ ’±Ú Ó¬Ô… øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ fl¡ÀÍ¬±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &·À˘ ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚

Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜≈Ùƒ¬øÈ¬ ’±˝◊√Ê√±Ê√ ’±Â«√±√ fl¡±Ê√ø˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 20 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√Õ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 24 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬

Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡À1º ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ &·˘ ’±1n∏ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Àfl¡ Òø1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”˝√fl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1 ’±1n∏ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’“±Ó¬1±¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’ø‰¬Ú±øﬂ¡ ¿˜ôL ˙—ﬂ¡1À√ª – ø˝√√˜±—q ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸˜¢∂ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ’˙±ôLÊ√Ê«√1 fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˜±Ê√øÚ˙± ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X±1º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ê√øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡¯ûÒ√ıøÚÀ1 Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ë¬ÛÔw©Ü ŒÚøfl¡ ˙—fl¡1 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ŒéS1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ ¬ı—·, Î¬◊ø1¯∏…±Àfl¡ Òø1 √øé¬Ì ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√› ’ø‰¬Ú±øfl¡ ’¸˜1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|á¬ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªº ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬ ˝√√í˘ &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ø¬ıù´¬ı…±ø¬Û õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÈ¬±º ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√

Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±Ó õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸—‚í øÚø¯∏X ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± ŒéSÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¢∂LöÀ˜˘± Ó¬Ô± ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ¸√…õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ¬ëÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˙—fl¡1 ¸—‚í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ øÚø¯∏Xfl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¢∂Lö‡Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·˜Ú1 ˘í1±-ŒÒ˜±ø˘1 ¬¬ıø˘ ˝√√í¬ı ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ

¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√fl¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1± ≈√È¬± ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√“±˝√√Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂fl¡ä ¬ı…˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡ÚÕ˘ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√Àfl¡± ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê˝◊√ Œfl¡ª˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û1˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±À˝√√ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¤ﬂ¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ

10 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬Û=±˙ È¬ﬂ¡± Œ‚±‰¬

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ’±øÊ√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ √øé¬Ì ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜Laœ ˙˜«±˝◊√ ˚ø√À˝√√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬√ôL˜”À˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˜±˝√√ ŒÊ√í˘, 5 ˝√√±Ê√±1 ’Ú≈1±·œfl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1À˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√ø1˜Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√√À1 øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√ø˝√√ ¬ı±¬Û¸˜ô¶, ’±˝◊√-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘, Œ¸±˜¬ı±À1

10 ¸5±˝√√ÀÓ¬ øÙ¬ãÕ˘ ˚≈ª1±Ê√

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ˚≈ª1±Ê√ ø¸—º 10 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ øÚ(˚˛Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ÚœÀÓ¬˙ Œ1±˝√√È¬±·œÀ˚˛º ’±·˙±1œ1 ’—Àfl¡±˘íøÊ√©ÜÊ√ÀÚ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·±Sê±ôL ˚≈ª1±Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸øÍ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ŒÓ¬›“ ’±À1±·… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ‘√Ï¬ˇ ø¬ıù´±¸º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª1±Ê√1 ≈√À˚˛±È¬± ˝√√±›“Ù¬±›“1 ˜±Ê√1 ’—˙Ó¬ øÈ¬Î¬◊˜±1 Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˚≈ª1±Ê√ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı©ÜÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¤˝◊√¬ı±1 ¬Û=±˙ È¬fl¡± Œ‚±‰¬ ∆˘ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œº ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ¸˝√√fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G1 ˘·ÀÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©Ü1 Ú±˜Ó¬ ¤˝◊√Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…Àﬂ¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛·1±ﬂ¡œÕ˘ ≈√‡Ú˜±Ú Œ˝√√ÀÚ± ¬ÛS ø˘ø‡øÂ√˘...

Î¬◊8˘ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ·±Â√¬ı±1œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û ¢∂±˜… øÊ√˘±1 ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ·±Â√¬ı±1œ Œ‡¬Ûfl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ fl¡1n∏Ì± √±¸1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˚˛±‡Ú ˆ¬„√√±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ fl¡1n∏Ì± √±¸fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú ¬ÛS ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¬ı±À¬ı ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ¸fl¡À˘± ¸±-¸±˜¢∂œ

¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ ∆Ô Œ˚±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ·±Â√¬ı±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì± √±¸1 ¸íÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 fl¡±Î¬◊1¬ı±˝√√± Î¬◊¬Û-’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ’˝√√± 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √1±-fl¡˝◊√Ú± ≈√À˚˛±‚À1 ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬

õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ √1± fl¡1n∏Ì± √±¸1 ‚11 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¤È¬± Œ˜±Ú±Ó¬ ø˝√√µ≈ Ò˜« ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ ∆Ô ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˆ¬±¬ı≈øfl¡-¬ÛS ∆Ô ˚±˚˛º √1± fl¡1n∏Ì± √±¸1 ¬Û”√ø˘Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ˜±Ú±‡ÚÓ¬ Ò”¬Û,

ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√, ø‚Î¬◊, ˜±øÈ¬1 ‰¬±øfl¡, ¬ı·± fl¡±À¬Û±1, Ò”Ú±, ˜±øÈ¬1 ‚È¬, ’ø¶ö øÚ˚˛± ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ 1„√√± ø‰¬˚˛±˝√√œÀ1 ø˘‡± ¤‡Ú ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡¬ÛS Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ˆ¬±¬ı≈øfl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ Ú±„√√˘1 Â√ø¬ı ’—fl¡Ú fl¡ø1 √1±Ê√Úfl¡ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ øfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ˜Ú ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ‡±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ø˘‡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

√1±1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»ﬂ¡±11 ¸±˜¢∂œ

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ADVERTISEMENT NO. 3/2012 Applications are invited from the Indian citizens for filling up the following permanent posts in the Assam Police Radio Organisation. The APRO is a part of the Assam Police and provides reliable, secure and high speed Wireless communications in the state primarily for maintenance of law and order and prevention and detection of crime. Category -1: Constable of Police (Driver): 2 Posts, General :2 Category -2: Constable of Police (Despatch Rider) 1 Post, General :1 3. Educational Qualification (A) Constable of Police (Driver) (i) Essential HSLC Examination Passed or equivalent and must posses Light Motor Vehicle Driving License from eompetent authority. (B) Constable of Police (Despatch Rider) (i) Essential HSLC Examination Passed or equivalent and must posses Motor Cycle Driving License from eompetent authority. 4. Age Limit for category 1 & 2: Applicants shall not be more than 25 years and less than 18 years of 1st January, 2012. The upper age limit relaxable by 3 years in case of candidates belonging to SC, ST(P), ST(H) and the upper age limit is 32 years of ex-servicemen. 5. Emoluments : (a) For category -1: Constable of Police (Driver) Pay Band (PB-2)+ Grade Pay Rs. 5200-20200/- and Grade Pay Rs. 2100/- Pm plus other allowances as admissible under the State Govt. rules from time to time. (d) For Category -2: Constable of Police (Despatch Rider) Pay Band (PB-2)+ Gade Pay Rs. 5200-20200/- and Grade Pay Rs. 2100/- Pm plus other allowances as admissible under the State Govt. rules from time to time. Other Benefits: Provident fund, Gratuity, Leave Travel Concession, Medical benefits etc. would be admissible as per State Govt rules applicable from time to time. 7. Condition of Training and service: (a) For Category 1: Constable of Police (Driver): (i) Candidates selected will have to undergo the Police Basic Drill and Discipline Training for 39 weeks duration, successfully complete and come out successful in the final Board of Examination conducted at the APRO Training School, Jalukbari, Guwahati -781013 or at the Police Training College, Dergaon or any other Institute. After successful completion of Drill and Discipline training he will be routed through Car/Motor Vehicle Driving Training at the Police Training College, Dergaon or any other recognised Institute. (ii) All the selected candidates will be on probation for a period of 2 years and the candidates shall be liable to be discharged if he fails to pas the Police Drill and Discipline training in 3 (three) chances during the probation period of 2 years. (iii) A selected candidate shall be liable to discharged for gross unbecoming conduct, indiscipline, remissness to duties etc. or otherwise found to be unsatisfactory in performance and conduct during the said training period and during probation period. (iv) A probationer shall be liable to be summarily discharged from the service if during the probation period he remains sick or on leave for a total period of and above 90 days either continuously in breaks. (a) For Category 2: Constable of Police (Despatch Rider): (i) Candidates selected will have to undergo the Police Basic Drill and Discipline Training for 39 weeks duration, successfully complete and come out successful in the final Board of Examination conducted at the APRO Training School, Jalukbari, Guwahati -781013 or at the Police Training College, Dergaon or any other Institute. After successful completion of Drill and Discipline training he will be routed through Motor Cycle Driving Training at recognised Driving School/ Institute within the state. (ii) All the selected candidates will be on probation for a period of 2 years and the candidates shall be liable to be discharged if he fails to pass the Police Drill and Discipline training in 3 (three) chances during the probation period of 2 years. (iii) A selected candidate shall be liable to discharged for gross unbecoming conduct, indiscipline, remissness to duties etc. or otherwise found to be unsatisfactory in performance and conduct during the said training period and during probation period. (iv) A probationer shall be liable to be summarily discharged from the service if during the probation period he remains sick or on leave for a total period of and above 90 days either continuously in breaks. 8. Physical Standard: i) Height Male Female General 162.56cm 154.94cm ST(P)/ST(H) 160.02cm 152.40cm Male ii) Chest Normal Expanded General 80cm 85cm ST(P)/ST(H) 76cm 81cm iii) Weight Proportionate to height as per medical standard. 9. How to apply: Candidates should be Citizen of India and resident of Assam and apply in their own handwriting in English with ink/ball pen (not in pencil) made in standard form published in Part-IX of Govt. of Assam Gazette and should be sent under "Certificate of Posting", addressed to "The Sudt. of Police (Comm) APRO HQ, Office of the Addl. DGP (Comm.) Assam, Ulubari, Guwahati -781007," or may drop in the Application Box kept in the Receiption Counter at APRO HQ, Ulubari, Guwahati -781007. The following words should be superscribed on the top of the application form "Application for the post of constable of Police (Driver)/Constable of Police (Despatch Rider)- 2012" (which ever is applicable. The last date of receipt of such application is 21 (twenty one) days from the date of publication this advertisement. Application received after expiry of last date will not be accepted even on the plea of postal delay. The application receipt with in complete information and without required documents will be rejected. However such application will be preserved for records till completion of the recruitment process. 10. Enclosures to the application: The following enclosures shall be firmly stitched along with the application form. If any of these are not sent or sent separately or subsequent to the receipt of the application then the application will be rejected. The enclosures required to be stitched with the application are given below: i) 3 (three) copies of recent colour photograph of passport size, one pasted on the application and 2 (two) firmly stitched with the application. The photograph so pasted shall bear the signature of the candidate on the front. The photographs stitched shall have to name of the candidate written being the photographs with address. ii) Attested true copies of Caste Certificate issued by the Deputy Commissioner in respect of Schedule Caste Certificates. In case of ST(P), Caste Certificate issued by the member advisory council for welfare of ST, President/Vice-President All Assam Tribal Sangha, President /Vice President of District Units of All Assam Tribal Sangha, Chairman PIC of ITDPS and Chairman, Sub-Divisional Welfare Board for ST(P), countersignature of the Deputy Commissioner or the Sub-Divisional Officer shall be required. A candidate belonging to OBC/MOBC shall require to submit caste certificate issued from the competent authority similar to the above. ST(H) candidates are also required to submit caste certificate issued from competent authority similar to the above. iii) Attested true copies of Marksheets and other certificates in proof of educational qualifications. Also, the applicant himself will declare on the body of the certificate, marksheet etc as "Certified to be true copy of the original". iv) Attested true copies of documentary evidence of age in HSLC Admit Card etc. v) Attested true copies of Diploma etc. if any. vi) Attested true copies of Permanent Residential Certificate (PRC). vii) Attested copy of no objection certificate from employer if already employed. viii) Attested of certificates are to be done by a Gazetted officer duly signed and legibly stamped. ix) 2 (two) self-addressed envelopes of size 27.5cm x 12.5cm with Rs. 5/- postage stamp each pasted. 11. For service Employers: Candidates serving in Govt. Quasi, Govt. Organisation and Institutes shall apply through proper channel or shall apply directly to the Superintendent of Police (Communication) with no objection certificates from their employer to avoid delay. The last date for application to reach this ofice will not be extended on account of any delay caused in the postal or in the office of the applicant. 12. Application received before the date of advertisement will not be accepted. 13. All appointments shall be made under the Assam Police Act, 2007 (Assam Act No. XX of 2007), or as amended or substituted by relevant Assam Police Act. 14. Invalid applications: i) Incomplete /illegible applications ii) Unsigned application iii) Without complete/proper enclosures iv) Copies of documents without required attestation v) Without 2 (two) self addressed envelopes stamped with Rs. 5/- postage stamp each. vi) Applications submitted by the candidates who do not fulfill the eligibility criteria. 15. The selected candidates will be governed by New Pension Rule of the Govt. The selected candidates will be required to give an undertaking as per Finance (B) Department's OM No BW 3/2003/Pt.-II/1 dated 25.01.2005. 16 Merit cum physical fitness and interview will be the criteria for selection. The candidate applying for the post of Constable of Police (Driver)/Constable of Police (Despatched Rider) shall have to qualify in the physical test and interview in order of merit for selection against the vacant posts. Candidate will have to produce all original certificates testimonials before the selection committee when held. 17. The selection committee or the APRO will not be responsible for any injury received by a candidate during physical and other tests by the Selection committee. 18. The selection committee or the APRO shall also be not responsible for any postal delay or wrong delivery. 19. Candidates having bodily, deficiency, unsound mind, squint eye, stammers, knock knee , flat feet, skin disease etc. need not apply. Their candidature will be summarily rejected when found so in course of the physical and other tests, Interview etc. 20. No interim correspondence will be entertained. Any interim correspondence made in course of the selection/interview process shall had to disqualification of the candidate. 21. Canvassing directly of indirectly shall lead to disqualification of the candidate. 22. Any false declaration made by the candidate shall penalize the candidate as per law/rule and such applicant shall be ineligible permanently for any job under the APRO. 23. In the event of any dispute of selection of a candidate, the decision of the selection committee will be final and binding. 24. Marksheets/Certificates in original in support of academic qualifications/Age/PRC/Extra curricular activities or any other relevant certificates/testimonials etc shall be required to be submitted to the APRO authority at the time of appointment for administrative purpose. Sd/Superintendent of Police (Communication) JANASANYOG/3852/11 Assam, Ulubari, Guwahati -7

1±Ê√…1 øˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±, ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 23

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¸±Ì±˝◊√ ¬ı±ø˘1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Â≈√¬Û±1 ¬ı±Â√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ fl¡À˜› 18Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±s≈˘ ’±˘œ, ’±¬ı≈1 ¬ı±‰¬±1, Œ˜±¬ı±1fl¡ ’±˘œ, ’±˝◊√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ˜fl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’±s≈˘±fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±Ú 12Ê√Ú ˚±Sœfl¡ ‰¬±˜&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√1 ˜ø~fl¡ [40], ¬Û˘±˙ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ [42], ¸≈À1˙ ˜±^±Ê√œ [45], fl¡äÚ± Œ√ªœ [35], øÚÓ¬±˝◊√ Œ‚±¯∏ [45], ˜‘À·Ú ¬ı1± [45], ˆ¬±˚˛íø˘Ú± Œ√ªœ [68], ¬ıœÌ± ‡±Î¬◊G [50], ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [9], ¸À¬ı«ù´1 Ú±Ô [48], ’¬Û«ÌÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ô [7] ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬ ‡±Î¬◊G [25]º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ¤ ¤Â√ 02 ø‰¬ 4635 Ú•§11 ë1±˜fl‘¡¯ûí Ú±˜1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Â≈√¬Û±1 ¬ı±Â√‡Ú1 ˘·Ó¬

ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√ 21-3855 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 fl¡À˜› 18 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, ’±˘˜·? – ¬ı·1œ¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Ú¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ≈√‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏Ó« ¬ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ˝√√øGÀ˜Ú &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ ’øˆ¬˜≈‡œ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı-59 ¤ 6610 Ú•§11 fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤Ú ¤˘-0√¤Â√ ø¬ı7867 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÚÀ1 ¬Û±Ú¬ı±1œÓ¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡¡Z˚˛ SêÀ˜ ¸≈øÊ√» ø¸— [40] ’±1n∏ ˜øÌ1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [25]1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ¬∏C±fl¡ ≈√‡Ú ˝◊√˜±ÀÚ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ˚ ¸—‚¯∏1« Ù¬˘Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú ¬∏C±fl¡1 ¸ij≈‡ ˆ¬±· ø¬ıÒô¶ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1› ‰¬±˘fl¡ ¸≈øÊ√» ø¸„√√1 øÎ¬ø„√√ øÂ√ø„√√ ˜≈G ’±Ú‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º ≈√‚È« ¬Ú±1 ‡¬ı1

¬Û±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√, ’±1é¬œ1 √˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Ò≈¬ı≈1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œé¬SœÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤‡Ú øÎ¬ ’±˝◊√1 ‡≈µ±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œé¬Sœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ò”¬Û&ø11 ø√fl¡‰¬±fl¡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÈ¬±¬Û±Ó¬ø˘1 ¤È¬± ¸±1 fl¡±1‡±Ú±1 fl¡˜«‰¬±1œ Â√±˝◊√≈√˘ ’±˘œ [22] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ fl¡Ó«¬¬ı… Œ˙¯∏ fl¡ø1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01-øÎ¬ ø‰¬ 8873 Ú•§11 øÎ¬ ’±˝◊√‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘

Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œé¬Sœ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡øfl¡˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡øfl¡˘± ‰¬±ø1’±ø˘ øÚª±¸œ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1n∏ª±1 ¤fl¡˜±S ¸ôL±Ú Ó¬Ô± fl¡øfl¡˘± ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡È¬Ú1 ˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ1 Â√±S õ∂œøÓ¬ 1?Ú ¬ı1n∏ª± [4]1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√-07-ø‰¬-3264 Ú•§11 ¤‡Ú Œ¬∏C"√√11 ‡≈µ±Ó¬ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó¬≈… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡fl¡±fl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ¸—˘¢ü Œ¸±Ì±˘œ ¬¬ıøÎ¬ˇ ¬ÛÔÓ¬ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ ¤È¬± ¸1n∏ Œfl¡“fl≈¡1œ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú1 Œ¬∏C˝◊√ ˘11 ‰¬fl¡±À˚˛ ø˙qøÈ¬fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Œ¬∏C"√√1‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1 Ê√Ú ˘≈˝◊√ Ó¬ ¬ı1√Õ˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø√Â√¬Û≈1 fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± øÚ˘ø•§Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ˝√√í˘ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ˘ª Í¬±fl≈¡1œ˚˛±º ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ› Â√±Sœfl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√±Ê√Úfl¡ ’øÚø«√©Üfl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 28 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø¬ı ø¬ı ¤ Ó¬Ô± ø¬ı ø‰¬ ¤ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¸Úƒ˝√ ± Î¬◊¬Û±øÒÒ±1œ ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’Ò…é¬ Î¬0 ’˜1

SHORT TENDER NOTICE Superintending Engineer PWD Jorhat Road Circle, Jorhat invites sealed tender with a validity period 180 days from date of receipt of Tender in prescribed form subsequently to be drawn in F-2 form of agreement affixing a non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only alongwith 2% bid security from the APWD (Roads) Registered contractor of Class - (A,B,C) & Class -II for execution of the work: Contruction of (i) Borholla College Road (L=184.00m( & ii) Guahar Ali (L=220.00m) Total Length =404.00m during Annual plan (General area) under Jorhat District for the year 2011-12 in PWD, Jorhat Rural Road Division, Jorhat (Titabor LAC) for an amountingof Rs. 24,71,411.00 (Rupees twenty four lakhs seventy one thousand four hundred eleven) only The tender will be received by the undersigned upto 2.00pm of 13th Feb/2012 and same will be opened on the same date at 2.30pm at same place. Tender without bid Security will not be accepted. Tender papers may be purchased from office of the undersigned on 9th Feb/2012 to 10th Feb/2012 on payment of demand draft amounting to Rs. 500.00 only payable in favour of Executive Engineer PWD Jorhat Rural Road Division, Jorhat of any Nationalised/Schedule Bank. Tenderers must have atleast 1 Road Roller and 1 Concrete Mixute machine of size 10/7 at their custody and a certificate from one PWD office not below the rank of Asstt. Executive Engineer is mandatory for purchasing tendr papers. Details may be seen in the office of the undersigned during office hours in any working day. Sd/Superintending Engineer PWD Jorhat Road Circle JANASANYOG/1889/11 Jorhat

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂¬ıMê√± ˘ª Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡ø˜È¬œ1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 õ∂¬ıMê√±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Àfl¡˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º Â√±SœÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ıfl¡ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂±À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’˙±˘œÚ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 Œ√±¯∏œ õ∂¬ıMê√±√1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø˜È¬œ1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’Ò…é¬˝◊√ ŒÊ√…á¬ õ∂¬ıMê√± ˘ª Í¬±fl≈¡1œ˚˛±fl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º

Ó¬øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·, ˜?≈1± Œ˜±˝√√Ú ﬂ¡ø˘Ó¬±ﬂ¡ ’¬Û¸±1Ì

&ª±˝√√±È¬œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1¬œ – ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· 1±øÊ√…fl¡ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒœÀ1f Œ√ª ’øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1¬Û≈?˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’øˆ¬˚±Ú [‰¬±Î¬◊˘]1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û1±˜˙«√±Ó¬± Î¬0 ˜?≈1± Œ˜±˝√√Ú fl¡ø˘Ó¬±º fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±øÊ√ ’¬Û¸±1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı˚˛¸ Ù“¬±øfl¡1 ø¬ıÓ¬fl«¡ÀÓ¬±, ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ Œ¸ª± ¸Lö±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√øÈ«¬fl¡±˘‰¬±1 ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÀÓ¬± ø¬ıM√√œ˚˛ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√ Î¬0 fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀXº fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¸ø‰¬¬ı ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±Õ˘ ø√˚˛± ¤fl¡ ŒÈ¬±fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’¬Û¸±1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú ﬂ¡1ﬂ¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

SHORT TENDER NOTICE Sealed quotation af fixing court fee stamp in two separate envelopes of Rs. 8.25 only for 2 different works invited from Registered Firms/ Dealers/Manufacturers for supply/making/ construction of a Assam Type Garage shed of this Directorate and will be received by the undersigned upto 4PM of 21 st Feb 2012. Name of work : Assam Type Garage shed for keeping 5 nos. of Departmental vehicles. Location: O/O the Director General of Vigilance & Anti -Corruption, Assam, Guwahati 32 Estimated value (Rs.) (Approx): Rs. 2,91,000.00 Earnest Money: Rs. 500.00 Name of work :9 (nine) nos. cubical partition (size- 2232x2931x51/2) Location: O/O the Director General of Vigilance & Anti -Corruption, Assam, Guwahati 32 Estimated value (Rs.) (Approx): Rs. 2,09,000.00 Earnest Money: Rs. 500.00 Price should be quoted separately for material and other incidental charges if any. For terms and conditions and other details the intending tenderer may contact the undersigned during office hours. Sd/Superintendent of Police, Vigilance & Anti Corruption JANASANYOG/3810/11 Assam, Guwahati -32

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áá¬±1 ¬±1 ¬Û1± Û1±

fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√Õ˘ 20111 ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√Õ˘º ø˚ ·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À¬ı√ÀÚ ¸±Ò±1Ì 1¸¢∂±˝√√œ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ’±1n∏ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ˜≈* fl¡À1, ˚±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø˜ø‰¬— Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚≈¢¨ ¬Ûø1˜G˘1¬Û1± ø‰¬1ôLÚ ø¬ıù´ ˜±Ú≈˝√ 1 ø‰¬ôL± ¬õ∂ª±˝√√Õ˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬Ûø1Sê˜± ¸˜…fl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1¶£¬”È¬ ˝√√˚˛º ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˙s õ∂fl¡±˙1 Ê√ijø√ÚÓ¬ ø˜˘·“±› [·øg˚˛±], Úfl¡Â√±ø1Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬…, ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜1 õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬ı“È¬±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS, õ∂˙øô¶-¬ÛS, ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ Ú·√ ÒÚ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº ˙s ¬ı“È¬± 2011˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√1 ¸±ø˝√√øÓ¬… fl‘¡Ó¬œ ˝√√í˘ ’í Œ˜±1 Ò≈Úœ˚˛± fl¡À¬ÛÃÙ≈¬˘, Ó≈¬ø˜ ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 √À1 Œ·±g±˝◊√ Â√±, ŒÏ¬Ã Œ‡˘± ˘í1±ø˘1 Â“√±, Œ¸“±ª1Ìœ1 Â“√± [·√…], ’˝◊√ fl¡ø˘ [Î¬◊¬ÛÚ…±¸], È¬±ø1-ø1 qÚ± Œ˜±1 Ù≈¬˘ fl¡ø˘, ˆ¬”ø˜1 Ù≈¬˘ [·√…], Œ˜±˜±˝◊√ À√Î¬◊1 Ù≈¬˘øÚ, ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ˝◊√ —1±Ê√œ, ¬ı±—˘±, ø˝√√µœ, Î¬◊ø1˚˛±, ˜±1±Í¬œ, ¬Û±?±¬ıœ, &Ê√1±È¬œ, ˜±˘±˚˛±˘˜, ˜øÌ¬Û≈1œ, Ó¬±ø˜˘ ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈ø√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸z±ôL ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˙s õ∂fl¡±˙1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø˜˘·“±› [·øg˚˛±], Úfl¡Â√±ø11 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø¬ı˜±Ú ¬Û±›·±˜1 ‰¬±—‚1Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬…À1 ¤fl¡ ¬ıÌ«˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ’À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œõ∂˜ ·Õ·, ¬Û—fl¡Ê√ Œ·±ø¬ıµ Œ˜øÒ, Î¬0 ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ·—·±À˜±˝√√Ú ø˜ø˘, ’Ú≈¬Û˜± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˜øÌ ·Õ· ¬ı1n∏ª±, ˝√√À1Ú ·Õ·, 1±Ê≈√˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ˝√√+√˚˛ 1?Ú √±¸, øS√œ¬Û ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL ’±ø√ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˙s õ∂fl¡±˙1 ∆˝√√ ¬1ÚøÊ√Ó¬ ·Õ· ’±1n∏ Î¬◊8˘ ¬Û±›·±À˜ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬øfl¡À˜ ˚ø√ ¬Û±À1 ’¸À˜ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú Œ˘Ô√√±— ’±1n∏ øÈ¬—øÈ¬— Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ≈√È¬±1 fl¡±˜ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ’±1n∏ È¬±ø‰¬øÎ¬— Ú±˜1 ’±Ú ¤È¬± õ∂fl¡äfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ò1ÀÌ ’Ò…˚˛Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê… ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡± ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜1 Ê√Ú·ÀÌ ¬ı‘˝√ » Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ˜1Ì¬ÛÌ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ·± Ú˘1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂ùü ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ ¸—·Í¬ÀÚ› Î¬◊Mê√ õ∂fl¡ä˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± √±¬ıœfl¡ ø˚ Ò1ÀÌ øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡Ò1ÀÌ ø˝√√µ≈1 ¬ÛøªS Ó¬œÔ« ¬Û1q1±˜ fl≈¡Gfl¡ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ øÚ¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±ø˝√√Ó¬ õ∂fl¡ä1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡1 √±¬ıœfl¡ ˜≈ÀÍ¬› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±11¬Û1± ø˙é¬± ∆˘ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√ 1é¬±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛1 &√±˜Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ √˜ ¬ıg± ‚È¬Ú±øÈ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˘•§Ú1 √À1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ¤˝◊√ øÚ˘•§Ú1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

cmyk

’±Ò≈øÚﬂ¡œﬂ¡1Ì ˝√√í¬ı Ú√œ ’±1é¬œ

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ fl¡íÀ˘ øÎ¬øÊ√ø¬Û Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ê√˚˛ôL Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1é¬œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ¸˜”˝√ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ú√œ ’±1é¬œÀfl¡± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º fl¡±ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ øÊ√˘±‡Ú1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ô±Ú± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± ¤Àfl¡±Ê√Ú fl¡ø¬ıfl¡ ’¸˜1 ’¢∂Ìœ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙Ú õ∂øÓ¬á¬±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±fl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√±, 2000 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ˙s õ∂fl¡±À˙ 2010 ‰¬Ú1¬Û1± ˙s ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¬Û1±Òœfl¡ 2.40 È¬fl¡±1À˝√√ ’±˝√√±1/ 1±Ó≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ø˙ª¸±·1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ˜±ÀÚ˝◊√ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√˚˛±, ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ’Ó¬…ôL fl¡ÀÍ¬±1 ˜Ú1 ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±˝◊√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ŒÊ√í˘Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª±1 U˜øfl¡À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¤È¬± Ò±1Ì±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1ÀÌ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú ’±1é¬œ1¬Û1± ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú

&ª±˝√√±È¬œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏Ì±, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’±À˜ø1fl¡± øÚª±¸œ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıø˙©Ü ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√Õ˘ 2012‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§ˆ¬±ªø˙äœ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 Â√±S, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±À¸ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Ú±È¬…fl¡±1, ø‰¬S Ú±È¬…fl¡±1, õ∂À˚±Ê√fl¡, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, õ∂˚˛±Ó¬ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ’¸˜1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ’øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø¬ı˝√√±˘œ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡˘±¬Û±Úœ Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıøÂ√fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ‰¬±Î¬◊˘ ¸—¢∂˝√ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ øÚ˘•§Ú1 √À1 ˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Úº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı˝√√±˘œ1 ‡G ø˙é¬± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡À1 ÒÚ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı√Ú±˜ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ˆ¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·± Ó¬Ô…À˝√√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±-¬ı˘±»fl¡±1, ‰≈¬ø1Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸1n∏-¬ı1 ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û Úfl¡1± ¬Û˚«ôL Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÈ¬—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı1¬ı±˜ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 øÈ¬¬Û˜œ˚˛± ·“±ª1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø¬ıøÚÓ¬± ¬ı1n∏ª±1 øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ø1ø•Û ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ë¬ıÚÀ˜1n∏í1 fl¡fl«¡È¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø1ø•ÛÀ˚˛ ø√ÚÀÈ¬±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ¸˜˚˛ fl¡±øµ-fl¡±øÈ¬À˚˛˝◊√ fl¡È¬±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø1ø•Û1 Œ¬ÛÈ¬ Sê˜±i§À˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı Òø1ÀÂ√º Œ¬ÛÈ¬1 ø¬ı¯∏ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø1ø•ÛÀ˚˛ ˚LaÌ±fl¡±Ó¬1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛, ø˜Ê«√±Ó¬

ø‰¬øﬂ¡À˜ ˚ø√ ¬Û±À1 ’¸À˜ ŒÚ±ª±À1 øﬂ¡˚˛∑

ø‰¬¤û1 ˜±ø1ÀÂ√º ø1ø•Û1 ’¸˝√√±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˚±ª± Ê≈√Ú ˜±˝√√ÀÓ¬ ø1ø•Ûfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬±ø1 ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ø1ø•Û1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˘À· ˘À· ø¬ı ¬ı1n∏ª±Õ˘ øÚ ø1ø•Ûfl¡ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º 10-12 ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø1ø•ÛÀ˚˛ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø1ø•Ûfl¡ øÚ˙± ‚1Õ˘ ’±øÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·Õ·-UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Œ·ÃÓ¬˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬ıÈ¬^ª± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √˘—‚±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«1 ø˙é¬±˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± &ª±˝√√±È¬œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬ı‘˝√» ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Ú√œ¬ı±g1 ¸¬ÛÀé¬ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1À˘ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚø˜«˚˛˜±Ú ≈√È¬± Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜º 1±Ê…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ √˘—‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œ¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸—·Í¬ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂ª˘ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡øÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ øÂ√øfl¡˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ô— ù≈´ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸µˆ¬«Ó¬ ﬂ‘¡¯∏ﬂ¡ ˜≈øMê√1 õ∂ùü

’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÀÌÀ1 ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÚ Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ‚±˝◊√Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¢∂±˜±=˘1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±øÔ«Ó¬ ¶§26√˘Ó¬± ’±øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ø˚ ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1¡Z±1± ¢∂±˜±=˘1 Ê√ÚÓ¬±1 Î¬◊À~‡Úœ˚˛ fl¡˘…±Ì ’±1n∏ Î¬◊ißøÓ¬ ¸¬ı«ÀS Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ‡¬ı1 Ú±Ê√±ÀÚ ’±qÀÓ¬±À¯∏

¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœ Ê√±˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1¬œ – &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ‚È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ ¤Ê√Ú fl¡±ø˘ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·?Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 11 ’À"√√±¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸?˚˛ ¬ı¸±fl¡ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Úfl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ≈√¬ı‘«M√˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˘·Ó¬ Ôfl¡± Œ¸±Ì-1+¬Û, Ú·√ ÒÚ ’±ø√ ˘≈øÈ¬ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¸±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ 389˚11 Ú•§1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

·±À1±ª±˘¬ÛøAÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± øÚô¶tÓ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ·±À1±ª±Ú ¬ÛøAÓ¬ fl¡±ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¤È¬± ø˙q¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√ ˝√ ±1± ˝√√í˘ Â√È¬±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘º fl¡±ø˘1 ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±G˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˜ø1˙±˘œ ¸‘√˙ Úœ1ªÓ¬±º ¸fl¡À˘± Œ˚Ú ’±øÊ√ ¬ı±flƒ√¡1n∏Xº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±qÀÓ¬±À¯∏ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ÛPœ, fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈S ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±qÀÓ¬±À¯∏ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± ˜±—¸ 1g±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚øÈ¬øÂ√˘ ˚ø√› ¬ÛPœ ’‰«¬Ú±À˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’‰«¬Ú±˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ≈√ª±1¬ıg fl¡ø1 ·±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸La±¸ ’±1é¬œÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚÒÚfl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶§·«À√Î¬◊ 1n∏^ø¸—˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ Ó¬Ô± √1¬ı±11+À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¸•xøÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ·“Î¬ˇ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂øÓ¬ Œ˘±ˆ¬ ¸±˜ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıù´Ú±Ô ˜øµ11 Ú±øÓ¬”√11 ëÎ¬◊˜±È≈¬˜øÚí Ú±˜1 ¸1n∏ ¡Zœ¬ÛÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¶a¸˝√√ Œ¢∂5±1 ∆˝√√ÀÂ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ›º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬±

˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ·“Î¬¬ˇ ø‰¬fl¡±1Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Î¬◊M√1¬Û±11 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± √±·œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ‚±øÈ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀÈ¬±1 ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¬Û1±Òœfl¡ 1±é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ñ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ1 ˘·Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ø‰¬fl¡±1 fl¡1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√¸˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 ¬ı±Ó¬ø1º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬√ôL õ∂˝√¸ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÈ¬ø‚˘-ø‚˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’ª¶ö±ÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ’À¬ı±Ò Ê√œª-Ê√c1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±ÚÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 fl¡1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mêfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œº ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 1„√√±Ê√±Ú, È≈¬ø¬Û˚˛±, ŒÈ¬Ãˆ¬„√√± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜fl¡ ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1√√ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 õ∂”√¯∏ÀÌ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

RE-TENDER OF TENDER NOTICE NO. 09 OF 2011-12 Sealed Re-tender affixing non-refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from the registered Class -I(C) of UAZ, Nagaon/Class -II of Dibrugarh Circle, Dibrugarh for Construction of UGR with Pump House, Treatment Plant including Internal Connection, of different PWSS under different programme for the year 2011-12 within the jurisdiction of Nazira/Sonari Sub-Division within Nazira (PHE) Division and will be received by the undersigned upto 2.00 PM on 16.02.12 Tenders so received will be opened on the same date and hours in presence of the tenderers or his/ their authorised agents who like to be present. The Rate should be quoted both in figures & words inclusive of all taxes under the provision of Assam Value Added Tax Act (VAT) 2005 as prescribed will be recovered from the bill. The detailed particulars may be seen and obtained from the office of the undersigned on production of upto date Registration and on payment of Rs. 50.00 (Rupees fifty) only which is not refundable only for each group in cash/in the shape of cross I.P.O. pledge in favour of Executive Engineer (PHE) Nagaon Division, Nazira, payable at Nazira Post Office during office hours on all working days upto 3.00PM on 15.02.2012. The tenderer must submit their tender paper along with Earnest money separately for each group as mentioned in the detail tender paper in the form of NSC/KVP/Call Deposit/Fixed Deposit etc. from bank duly pledged in favour of Executive Engineer (PHE) Nazira Division, Nazira (photocopy of NSC/ KVP/Call deposit etc. enclosed with other group will not be accepted) along with photocopy of Renewal/Registration certificate, PAN Card, VAT certificate etc., else the tender will be treated as cancelled. If the receiving and opening dates falls in holidays or otherwise office remains closed, tenders will be received and opened on the next official working day. The undersigned reserves the right to accept or reject the request for issue/accept of tender paper without assigning any reason thereof and is not bound to accept the lowest quoted rates. Sd/Executive Engineer (PHE) Nazira Division, Nazira

JANASANYOG/3807/11

‰¬±˜&ø11 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı¬ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1¬ı±1œÓ¬ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ’¬Û˝√√+Ó¬ ø˙˘fl≈¡Àª1œ1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 ›1ÀÙ¬ ¸≈À1µ1 Œ¬ÛÀÈ¬˘1 ¸g±Ú ’±øÊ√› ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ¬ı1¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ø˙˘fl≈¡Àª1œÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ∆˙À˘f fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ øÚ˙± ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1 ·“±ª1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ·œÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬ÚœÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂À˜±√ ‰¬f ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÚfl¡±˜≈øÚ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬Û”Ì…¬ıËÓ¬ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡˘, Œ¸±˜¬ı±À1

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀ˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ 1Mê√±Mê√ í83ﬂ¡ cmyk

ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Î¬◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘√ ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±1 ˆ¬±¯∏…Ó¬º ’˘¬ÛÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± w˜Ì fl¡ø1 Œ˚±ª± ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ¸√¸…·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√¬ı ¬Û±À1 fl¡fl«¡È¬ ’±Sê±ôL fl¡Ì˜±øÚ ø1ø•Ûfl¡

‰¬±˝√√ ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 57Ó¬˜ ø¡Z¬-¬ıø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª± fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘—Õ¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘—Õ¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Œ·±È¬1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’±˝◊√ ¤Ú øÈ¬ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1 øÈ¬ ’±˝◊√ Î¬◊˘—‚±

¸ôL±Ú1 Ê√œªÚ 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝√√±˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡±Ó¬1 ’±˝3√±Ú |ø˜fl¡ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ’±Èƒ¬Â√±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú ‰¬±˜Ó¬±1 1Ê√Úœ ˆ¬A ’±1n∏ Ò˜« √Ê«√œ [˙˜«±] Œé¬SÓ¬ ’˝√√± 81¬Û1± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012Õ˘ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√í¬ıº Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’¸˜1 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬1Ó¬˜øÌ Ú±È¬…˙±¶a1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√Õ˘ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“È¬±

øÈ¬U ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±À˘±fl¡ø‰¬S õ∂√˙«ÚœÓ¬ √˙«fl¡1 ¸˜±Àª˙, Œ¸±˜¬ı±À1

Ó¬√ôLfl¡±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1À˘ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡fl¡ ŒÊ√¬Û1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√ ‡≈ª±¬ı ˘±À· √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√˝◊√

qSê±‰¬±˚« 1±ˆ¬±Õ˘ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ˜À˝√√f ¬ı1Í¬±ﬂ≈¡1 ¬ı“È¬±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı 8ŒÙ¬¬¬ıËn∏ª±1œ ø√ÚÀÈ¬± ’±øÊ√› ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1±º ŒÓ¬ÀÊ√ÀÒ±ª± 8ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ø√ÚÀÈ¬± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ﬂ“¡ø¬Û Î¬◊ÀÍ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 1±˝◊√Ê√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1983 ‰¬ÚÓ¬¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ’øô¶Q 1é¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˆ¬1¬Ûﬂ¡

¸˜˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıõ≠ª1º Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«À1 8ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı‘˝√M√1 Œé¬Sœ Ò˜«¬Û≈1 Œ˜ÃÊ√±1 Œfl¡¬ı± ¸˝¶⁄±øÒfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¤øÈ¬ √˘ ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬Û¬Û˘œ¬ı±1œÓ¬º ¬ıÚ˜±Ê√±, ¬ıøÌ«¬ı±1œ, fl¡fl¡˚˛±, Œ¬ı˘˙1, ·øg˚˛± ’±ø√1¬Û1± ’˝√√± ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ √±, fl≈¡Í¬±1, Œfl¡±1, Ú±„√√˘, ˚“≈ª˘œ ’±ø√ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±

fl‘¡ø¯∏ ¸“Ê≈√ø˘ ∆˘ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸˜À¬ıÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ø¬Û¬Û˘œ¬ı±1œÓ¬º ø¬Û¬Û˘œ¬ı±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª Œ˙±˘˜±1œ ˆ¬˚˛1±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬ı˘˙1 ∆˝√√ ‰¬±˜Ó¬±ø¶öÓ¬ 1±Ê√˝-√√‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ÛÀÚ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª Œ¬ı˘˙1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

SHORT TENDER NOTICE Sealed quotation affixing court fee of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from the registered firm of Grade -I category of this Directorate for publication and telecast in the National & local TV channel of documentary, quickly and audio spot. The quotation will be received by the undersigned upto 2.00pm on 17.02.12 and will be opened in the same day in presence of the quotationer of their authorised representative. The quotationers are requested to collect tender documents from the office of the undersigned an any working days during the office hours upto 3 p.m. Sd/Director of Information and Public Relations, Assam JANASANYOG/3841/11 Dispur, Guwahati -6

cmyk

ﬂ¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√Õ˘ 20111 ë˙s ¬ı“È¬±í

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012

ø¬ıøÚÀ˚˛±·-õ∂ª=Ú± ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± Œ√‡±¸fl¡À˘ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± Œ‡±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˘≈FÚ fl¡1±1 Ú±˚˛fl¡ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‘√˙… ¸—¬ı± √˜±Ò…˜Ó¬ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¸±•⁄±Ê√… ˜±˘À˚˛ø‰¬˚˛± ¬Û˚«ôL ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±1é¬œ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¬ı≈ø˘ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œfl¡±ÀÚ±Àª Úfl¡í¬ıº øfl¡c ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬ÛíÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√Ó¬±-›¬Û1± ˘·±˚˛√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡º ’±Úøfl¡ Œ¬ı—øfl¡—√√ Œ¸ª±1 ¬ıUÀ¬ı±1 Î¬◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±À1√√ ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬ÛíÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ’±À·À˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± øÚ(˚˛ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ’Ô«±» ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ 1±øÓ¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡Àô¶±¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ≈√‡1 fl¡Ô±º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı± ’±1é¬œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’Ú≈¸g±Ú ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øfl¡¬ı± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙º ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’fl¡˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª øÚÀÊ√˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√,√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸yªÓ¬– Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±› √À˙«±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤˝◊√ Î¬◊¬Û±Ê«√Úø‡øÚ1 ¬ı±¬ı√ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú fl¡1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ı± ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ› ø˝√√‰¬±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Î¬◊»¸ øfl¡ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛±› ’Ú≈¸g±Ú1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√º ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬ÛíÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±¸fl¡À˘ ¤fl¡ Ò1Ì1 ˙‘—‡˘ õ∂øSê˚˛± ¬ı± Œ‰¬˝◊√Ú øÂ√À©Ü˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ Ò1Ì1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ÒÚœ Œ˝√√±ª±1 1±ô¶±º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ¤fl¡ Î¬◊»¸º ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬ÛíÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÊ√ÀÚ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸≈À˚±· ∆˘øÂ√˘º øflc Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±1± Ò1Ì1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ˘±ˆ¬ øfl¡√À1 ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí˝◊√ ø√¬ı Œ¸˚˛± ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ ˝√√íÀ˘› Ó¬±1 Î¬◊M√1 õ∂ÌªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú1 √À˘ ˜Ê≈√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊Mê√ ÒÚ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 Œ¸±Ì Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ˆ¬≈ª± ¬ı…±‡…± õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» Œ¸±Ì1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı ˘·± ÒÚ1 ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı…±‡…±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ∆· ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Û‘øÔªœ1 Œfl¡±ÀÚ± ’=˘ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¤ÀÚfl≈¡ª± √±˜ ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√ Œ˚ fl¡±¬ı≈˘œ1 ¸≈Ó¬Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÒÚ1 ˜”˘… ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˆ¬±ø¬ı ŒÚ±À‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˝√√í˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’±1é¬œÕ˘ ’±„≈√ø˘ ŒÈ¬“±ª±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¬ı± ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’±1n∏ Ó¬øÎ¬ˇ» ·øÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˘±ˆ¬1 ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ø‰¬fl¡±1 ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ’±ÀÂ√º øfl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ÚÔfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸—¶ö± ¤È¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤È¬± ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ˝◊√Î¬◊øÚÀ¬Ûí1 ¤˝◊√ ˘≈FÚ1±Ê√1 Ú±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˜…º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬˜±Ú≈˝√ ŒÓ¬øÓ¬˚±˛ ˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚—˛ fl¡1 ˝√√˚,˛ Œ˚øÓ¬˚±˛ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¤˝◊√¬ıø≈ ˘ ¬ÛøÓ¬˚Ú˛ øÚ˚˛±˚˛√ Œ˚ ¤fl¡˜±S ŒÓ¬›1“ ˜ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ qX ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ñ ˘À1k ˆ¬±ÚÎ¬±1 ¬Ûí©Ü

... øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬Û1œé¬±1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú ’±À·À˚˛ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ø√˚˛±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú”√1 ¸˜œ‰¬œÚ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±·ø√Ú± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ¸“‰¬±ø˜Â√±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» ¬Û1œé¬±1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Ê√˘ƒÊ√˘ƒ-¬ÛÈƒ¬¬ÛÈƒ¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ’±·ø√Ú±1 ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1Ù¬1 ‡¬ı1ÀÈ¬± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À1± ¸±1-¸≈1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤ÀÚ fl¡Ô±-fl¡±G1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬√√ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ...

ŒÈ¬íÈ¬ – ø˝√√˜ôL ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¬ı·Ó¬ √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ô«±» ŒÈ¬íÈ¬º øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬À˘± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√í˘ ¬Û“ø‰¬˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÈ¬íÈ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸5˜‡Ú 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜º 1±Ê√…1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö± ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÈ¬íÈ¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ÀÒ±·øÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ·øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬íÈ¬ øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÒÀ1º øfl¡˚˛ÀÚ±

¤ÀÚfl≈¡ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡Ô±-fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıUÊ√ÀÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ øÂ√˘ ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸º Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1-¢∂±˜±=˘ ¸fl¡À˘±À1 ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¸≈1é¬± ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÈ¬íÈ¬, õ∂¬ıøÓ«¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˙øé¬Ó¬ ˜˝√√˘ÀÈ¬±Àª ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬íÈ¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 Œ˚±·…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ˜”˘Ó¬– ø˙é¬±·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±, Œ˚±·…Ó¬± ’±ø√fl¡ ø¬ÛÂ√ fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ’øÓ¬ ’À˚±·… ¬ı…øMê√À˚˛› ø˙é¬fl¡1 √À1 ˜˝√√±Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ Úfl¡1± Ú˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’„√√˝√ œ-¬ı„√√˝√ œ Ó¬Ô± øÚfl¡È¬±Rœ˚˛› ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·…Ó¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º

fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·øÊ√ Î¬◊Í¬± Œ¬ıøÂ√¸—‡…fl¡ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ôLˆ¬«±·Ó¬ ¤fl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ‡¬ıÀ1± õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª± Ú˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ˆ¬±· Œ˜Ò±¸•Ûiß ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±11 ŒÈ¬íÈ¬Ó¬ Î¬◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤fl¡ øÚ1±˙±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ıÓ¬1±ÀÈ¬± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÈ¬-‚±ÀÈ¬, ˝√√±ÀÈ¬-¬ıÊ√±À1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ qÚ± ∆·øÂ√˘º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ

’±ø˜ ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂±Ìœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¸˜±Ê‡Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚ ‘√ø©Üˆ¬—·œ ˘í˜, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ¸˜±Ê√‡ÀÚ˝◊√ Œ˚ ’±˜±1 ˜1˜1 ‚1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¬ı˝√√˘±˝◊√ Œfl¡±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º øfl¡c ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜1˜1 ‚1‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú

˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ÒÚ1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±ª±À1Ø ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 ø1‰¬±Â«√ fl¡±Î«¬ ˆ¬1±¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü õ∂øÓ¬á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀ¬ı±11À˝√√ Œ¬ıøÂ√ Œ˝√√Ó¬±›¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±ø˜ Œ√‡± ¬Û±›“ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜”˘ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ŒÍ¬˘± ‰¬˘±˚˛ ¬ı± ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±ÚÀ¬ı±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ˚±˚˛ √±˜œ √±˜œ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Úº ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ Œ˚ øfl¡˜±Ú fl¡©ÜÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ÛÏ¬ˇ≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ’Ô¬ı± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ À¬ı±11 fl¡Ô± Œ¸˝◊√ ¸ôL±ÚÀ¬ı±11 ˜ÚÕ˘ ¬ı±1n∏ Ú±À˝√√ ŒÚøfl¡∑ ¤ÀÚfl≈¡ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±ÀÂ√∏ ø˚¸fl¡À˘ È¬fl¡±1 ·1˜ Œ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú øfl¡øÚ ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú

ø¬ı˙‘—‡˘±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ ’±˜±1 ˜Ú ¸“‰¬±˝◊√ Œ¬ı˚˛± ˘±À·º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±, Î¬±fl¡‚1ÀÈ¬±, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú, ¶≈®˘‡Ú, ˝√√±È¬¬ıÊ√±1‡Ú, ˜øµ1ÀÈ¬±, øÊ√1øÌ ‰¬í1±ÀÈ¬± ˝◊√Ó¬…±ø√ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√, øfl¡c õ∂±˚˛À¬ı±1 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√Àfl¡˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±øÊ√ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±

˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¬ı± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√, ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ≈√‚È« ¬Ú±1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀ¬ı±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1º ‰¬±À˘ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 E±˝◊√ˆ¬±À1 ’±øÊ√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ø√ ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬±› È¬˚˛À˘È¬À¬ı±1Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ø‚Ì ˘±À·º ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Œ˚Ú Œ¸˝◊√À¬ı±1 È¬˚˛À˘È¬ Ú˝√√˚,˛

¬Û≈À©Ûf Ú±Ô fl¡ø1 ¬ı±Â√, ˜È¬1, ¬∏C±fl¡, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ø√ Œ˚ ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ √GÚœ˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ê√±ÀÚ ’Ô‰¬ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±

˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ˚ø√ ø‰¬øˆ¬fl¡ Œ‰¬k Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊ißÓ¬ ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¬ı¬ı«1 ¬Ûq1 √À1 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈¸ˆ¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ 1±ô¶±À¬ı±À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÀÚ˝◊√ ˝√√›fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ¬ı± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀÈ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˚ 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√, ·øÓ¬Àfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤˝◊√À¬ı±1fl¡ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡À1

[¬ÛSﬂ¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¤ø¬ıÒ ‰¬˜»fl¡±1 ’±ø˝√√˘± ∆˝√√ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1¬Û1± ”√1øÌ¬ıÈ¬œ˚˛± ¬ıg≈-¬ı±gªœ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±À1±º ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ’±˜±1 Ê√œªÚ1 ¤È¬± ’ø¬ıÀ26√√… ’—· ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À· Œ˚ ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ Ú±˘±À· ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜˘±1 ¸±˜¢∂œ1 √À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙, ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ’¬Û1±Òº ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÀÚ˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Â√±S-Â√±SœÀ¬ı±1fl¡ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ∆˘ ∆·ÀÂ√º Œ√ø‡À˘ ¤ÀÚfl≈¡ª± ˘±À· Œ˚Ú, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Ú˝√√íÀ˘ Œ˚Ú ’±øÊ√1 ˚≈ªõ∂Ê√ij ‰¬ø˘¬ı˝◊√

’¬Û”¬ı« ﬂ≈¡˜±1 ˙˜«±

Ú±·ø1ﬂ¡ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√ﬂ¡ Œ‰¬Ó¬Ú±

¸ •Û±√ﬂ¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±5 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬íÈ¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸”Ñ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ˜Laœ·1±fl¡œ ø˚√À1 ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±S ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√, ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¤Àfl¡˝◊√ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÚ ÒÀ1º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ŒÈ¬íÈ¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√˝◊√ -¤fl¡ ‡≈øÈ¬-Ú±øÈ¬ Ô±øfl¡ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ŒÈ¬íÈ¬1 ¸≈ø¶ö1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈‡ Œ‡±˘±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº √˝√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬íÈ¬ ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» 9 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 Œ˚±À· ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í˘º ¤fl¡ øÚø«√©Ü ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‡¬ı1ÀÈ¬± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ 1±Ê√…1 ˙ø√˚˛±1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂±ôLÀÓ¬˝◊√ ˘±ø·˘ Uª±-≈√ª±º ˝◊√ fl¡±Ì-ø¸fl¡±ÌÕfl¡ Œ˙¯∏ õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ õ∂±Ô«œÀfl¡˝◊√ ¤˝◊√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1±ÀÈ¬±Àª ¶Û˙« fl¡1±Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘À1± Î¬◊»¸±˝√√Ó¬ ˚øÓ¬ ¬Ûø1˘º ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ∆˘ Œ˜Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ ‡¬ı1ÀÈ¬± qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˜¯∏« ˜ÀÚÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±ÀÈ¬± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º 1±Ê√…Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚ√À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û1œé¬±1 ’±·ø√Ú± õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ›À˘±ª± ‚È¬Ú± Ú‚È¬± Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıUÊ√ÀÚ ¤˝◊√ ¬ı±À1± Î¬◊Mê√ ‡¬ı11 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±1±ø‡À˘º ¤ÀÚ√À1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø˚À˝√√Ó≈¬ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬˝◊√ ’ªø¶öÓ¬, Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·-¬Û±Â√ Ú±ˆ¬±ø¬ı ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1ÀÙ¬À1 ¤ÀÚ√À1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ıÓ¬1± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ ¬ı±– ¬ı±– ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬íÈ¬ ¬¬Û1œé¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÈ¬íÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ ¸“‰¬±-ø˜Â√±1 õ∂˜±Ì ∆˘À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ëøfl¡ fl¡À1±-øfl¡ Úfl¡À1±í ’±øÂ√˘º Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1 øÓ¬øÚ ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ô«œfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ‚∞I◊±˜±Ú ’±À·À˚˛ ˜ÀÚ±fl¡©Ü ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ø√˚˛±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú”√1 ¸˜œ‰¬œÚ Œ¸˝◊√ ÀÈ¬± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸•Ûiß øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ŒÈ¬íÈ¬1 ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±·ø√Ú± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬±1 ¸“‰¬±Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ø˜Â√±1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÈ¬± ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» ¬Û1œé¬±1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±11 Œé¬SÓ¬ Ê√˘ƒÊ√˘ƒ-¬ÛÈƒ¬¬ÛÈƒ¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1˘º ’±·ø√Ú±1 ¬ı1 ¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±1 ¤fl¡ ˝√√1Ù¬1 ‡¬ı1ÀÈ¬± Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ¸y±ªÚ±˝◊√ ·± fl¡ø1 Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ŒÈ¬íÀÈ¬ ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜À1± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ’¸˜1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤fl¡ ¸±1-¸≈1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤ÀÚ fl¡Ô±-fl¡±G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 ¬ı±Ó«¬± ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬√√ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±ø1º Œ˜Ò±¸•Ûiß õ∂±Ô«œ ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 :±Ú ¬ı‘øX1 ø˚√À1 Ò1± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜fl¡ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡, øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ’±¶ö±-ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¤‡Ú ˜±Ò…˜ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸1n∏-¬ı1 ¸≈ø¶ö1 ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬±À1± ’±˙± fl¡1±ÀÈ¬± ˆ¬≈˘ ‚È¬Ú± Ó¬Ô± fl¡Ô±-fl¡±˚«fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ’Ú≈Ò±¬ıÚ fl¡ø1À˘ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ô¶1ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Ú˝√√˚˛º ŒÈ¬íÈ¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬˘± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º 1±Ê…√1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡±˚«1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± Ó¬Ô± Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ‚È¬Ú±-¬Ûø1‚È¬Ú±¸˜”˝√ ¸”Ñˆ¬±Àª Î¬◊0 ¬Û˘øt fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±Ê√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± ¶Û©Ü Œ˚ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ ø˝√√˜ôL ˜”˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ˝√√í˘ ø˙é¬±˜Laœ Î¬ 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±º ø˝√√ù´ ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı√Ú±˜ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√1 fl¡Ô±1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ¤ÀÚfl≈¡ª± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˘±·ˆ¬±· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± Ò±1Ì±ÀÈ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√º ’±˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ˆ¬±˘ÀÈ¬±fl¡ õ∂˙—¸± Ó¬Ô± Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±ÀÈ¬± ’±1n∏ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ŒÈ¬íÈ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¬ı˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ˙±˘œÚÓ¬± ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±ÀÈ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ fl¡Ô± ø√ fl¡Ô± 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Ù¬±˘1 ¬Û1± ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ ÒÚ…¬ı±√1 ¬Û±Sº ŒÈ¬íÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı˚˛±fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·… ¬ı…øMê√fl¡À˝√√ ø˙é¬fl¡1+À¬Û ˜fl¡1˘ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜1 ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡1± ˝√√í¬ı Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ’ÀÒ±·øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ øfl¡˜±Ú”√1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 ·øÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ ’±¢∂˝√œ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙º ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ õ∂‰¬±1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬íÈ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±Ò…˜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙øé¬Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ øÚ1œ˝√√‰¬±˜º ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ’ø˜˘ ˝√√íÀ˘› √˝√1 ø˝√√Ó¬±ÀÔ« ˜ôL¬ı… ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ŒÈ¬íÈ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√, ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 Ú±˜ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√Ê√Úfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ øfl¡•§± ‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬º ø‰¬˚˛“±˝√√œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ø˚√À1 fl¡˘˜1 õ∂‰¬±11 Ú±˜Ó¬ Œ√Ã1±-Œ√Ãø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸Ó¬…øÚá¬ ¬ı±Ó¬ø1À1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√ , øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈¸1Ì1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¸˝√√±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ˜ÀÚ ÒÀ1º ˝√√±Ó¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ŒÈ¬íÈ¬1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˝◊√ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98641-47117]

Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ’˚Ô±Õfl¡ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ø˚˜±Ú È¬fl¡± ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ŒÚ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 È¬fl¡±, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú øÚÊ√Àfl¡ ¤¬ı±1 ¸≈øÒ ‰¬±˚˛º Œ˜±1 ˜ÀÓ¬, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú1 ø¬ı˘‡Ú øÚÀÊ√ ˆ¬ø1¬ı ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’Ô«±» ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª øÚÀÊ√ øfl¡Â≈√ ¶§±ª˘•§œ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú øfl¡Ú±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ Œ˚Úº ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ·øÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±· ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú – 94019-07151

Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±1 1±ÊUª± ¸•ÛøM√√fl¡ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝√◊ ˚ø√ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ∆˘ ¤˝◊√À¬ı±11 õ∂øÓ¬ ˚ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ ÚÊ√1 1±ø‡À˘ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√À¬ı±1 ’øÒfl¡ ¸≈µ1 ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘À˝√√À“ Ó¬Úº ’±˜±1 ’¸˜1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘, ‰¬±Ò±, ø‰¬·±À1È¬ ’±ø√ ‡±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ıd ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øfl¡Â≈√˜±ÀÚ 1±Ê√Uª± Í¬±˝◊√À¬ı±11 Œ¸Ãµ˚« Ú©Ü fl¡À1º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì Œ‡±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Ó¬±À˜±˘1 ø¬Ûfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰”¬Ì ˘·±˝◊√ ∆˘ Œ¸˝◊√ ‰”¬Ì 1±Ê√Uª± ‚1À¬ı±11 Œ¬ı1 ’±1n∏ ‡≈È“ ¬± ’±ø√Ó¬ ˜ø‰¬ Œ˘ÀÓ¬1± fl¡À1, øfl¡Â≈√˜±Ú ∆‡Úœ Œ‡±ª± ˜±Ú≈À˝√√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ‰¬±Ò± Œ˜±˝√√±ø1 ˝√√±ÀÓ¬À1 Ô¬Ûø1˚˛±˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√fl¡ ˝√√“±ø‰¬˚˛±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1, ø¬ıøÎ¬ˇ-ø‰¬·±À1È¬ Œ‡±ª± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ø¬ıøÎ¬ˇ-ø‰¬·±À1È¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂√”ø¯∏Ó¬ fl¡À1º 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ˚ Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ’Ô‰¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Œ¸˝◊√ øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡À1º ’±øÊ√ ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 √˘À√±¬Û-Œ˝√√Àµ±˘À√±¬Ûº ¸≈1± Œ¸ªÚ

¬Û˚˛˜±˘ ‚È¬±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¸≈1± Œ¸ªÚ Úfl¡ø1À˘ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±Ò…Ó¬ ¬Ûø1 ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ÀÈ¬±ÀÓ¬± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Œ˚ ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ˚˛ ˜±S±øÒfl¡ ¸≈1± Œ¸ªÚ fl¡ø1 Î¬◊æ√G±ø˘ fl¡1fl¡, ¬ÛPœfl¡ ˜±1Ò1 fl¡1fl¡, ‚11 ¬ı˚˛¬ıd ˆ¬±ø„√√-øÂ√ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡1fl¡, 1±ô¶±˝◊√-‚±ÀÈ¬ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡… õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¤flƒ¡øÈ¬— fl¡ø1 ‚”ø1 Ù≈¬1fl¡ ¬ı± fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’¶a-˙¶a ∆˘ ’±Sê˜Ì fl¡1fl¡º ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡À˝√√ ˜√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º øfl¡c ¸≈1±¬Û±˚˛œÀ˚˛ ˚ø√ ¸˜±Ê√Ó¬ ¸≈1±1 øÚ‰¬±Ó¬ Œ¬ıU“‰¬ ∆˝√√ ’±˝◊√Ú-˙‘—√‡˘±1 ø¬ıø‚øÚ ‚È¬±˚˛, ŒÓ¬ÀôL √1fl¡±1 ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ¸≈1±1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1 ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈:±-¬¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º ’±øÊ√ ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1Ó¬ ø˚√À1 ¬ı±Â, ˜È¬1, ¬∏C±fl¡, Œ˜øÊ√fl¡, Î¬◊˝√◊—·±1, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ø√1 ≈√‚È« ¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±1 ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ø˚√À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ ’±›˜1ÀÌ ˜ø1¬ı ˘±ø·ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±1

‰¬1fl¡±À1 E±˝◊√ˆ¬±1¸fl¡˘1 ¸≈1±¬Û±Ú fl¡±˚«1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’¸˜1 ¬ı±È¬-¬ÛÔÀ¬ı±1 ’ø‰¬À1˝◊√ ˜‘Ó¬≈ … Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ ˝√√í¬ıº ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√›À“ Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’¬Ûø1¬Û$¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√ ¬ı±˝◊√fl¡, ˜È¬1 ·±Î¬ˇœ ’±ø√fl¡ ˜‘Ó¬≈ …”√Ó¬1 ¬ı±˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1 ø√¬ı Ú±˘±À·º ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√ÀÈ¬± ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1À˘ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ;˘ôL ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1Ó¬ ˚ø√ ø‰¬øˆ¬fl¡ Œ‰¬k Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬…Ó¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Î¬◊iÓß ¬ ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¬ı¬ı«1 ¬Ûq1 √À1 ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸≈¸ˆ¬… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ ø‰¬ôLÚœ˚˛º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±1œ 1±ô¶±À¬ı±À1˝◊√ ˝√√›fl¡, ‰¬1fl¡±1œ

Ú1fl¡fl≈¡GÀ˝√√º fl¡±À1± √±˚˛-√±ø˚˛Q› Ú±˝◊√, fl¡±À1± ø‰¬ôL±› Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸“‰¬±Õfl¡ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˙ª Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ√ ¸√±˚˛ ¬ı±ø˝√√ ˙ª ˝√√˚˛º ø˚‡Ú Ú·1 ¬ı± ‰¬˝√√1Ó¬ Œ¸˝◊√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀ¬ı±1 Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ Ú·1‡Ú1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ¸˝◊√ 1±Ê√Uª± Í¬±˝◊√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ı

˘±À·º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À¬ı±À1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q øÍ¬fl¡ ˜ÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ú·11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 ¸≈‡-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ˜ÚÀ¬ı±1 ˆ¬±˘ Ú±˘±ø·¬ı Ê√±ÀÚ±∑ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±À˘ 1±Ê√Uª± fl¡±˜ ˝√√í¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ 1±ô¶±ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ò±Ú1 ˜1Ì± ˜±À1, í√˜ √í˜ Ò±ÚÀ‡1 Œ˜ø˘ ø√À˚˛ñ Œ˚Ú Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸•ÛøM√√À˝√√º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ’±Àfl¡Ã ‚11 ¸fl¡À˘± Ê“√±¬ı1ŒÊ√±Ô1, fl¡È¬± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙, ·1n∏-Â√±·˘œ1 Œ·±¬ı1 ’±ø√ 1±ô¶±1 fl¡±¯∏Ó¬ √í˜ fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±ô¶±ÀÈ¬±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±ÀÈ¬± ¬ı± ¬ÛÔ‰¬±1œ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ fl¡©Üfl¡1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬… ˜±Ú≈˝√1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ¸“‰¬±˝◊√ ø¬ıÎ¬ˇ•§Ú±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ’±øÊ√ ø‰¬øˆ¬fl¡ Œ‰¬k ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’±‰¬˘ fl¡±1Ì øfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ø‰¬ôL±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±1 ’±øÊ√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Ú±˝◊√ÀÓ¬±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 99542-71694]

¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ë¸•Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øÈ¬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øÍ¬fl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬›ª±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√ﬂ¡

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ê≈√˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ‰¬˝√√11 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Û Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ˜Ò…1±øS ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ø¢üfl¡±G ’±øÊ√› øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± ŒÒ“±ª± øÚ·«Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙øÚ¬ı±À1 ˜±Ê√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± õ∂±˚˛ 14 ‡ÚÕfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’ø¢üfl¡±GÀÈ¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 4 Œfl¡±øÈ¬ ˜”˘…1 ¸±-¸•ÛøM√√1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø¢üøÚ¬ı±«¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ õ∂±˚˛ ’±Ò± ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û˚«±5 ¸—‡…fl¡ fl¡±˚«é¬˜ ·±Î¬ˇœ ÚÔfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ø¢üfl¡±G1 é¬˚˛é¬øÓ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ¬ı?±ø˜Ú Œfl¡26√¬Û1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1é¬œ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì G ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√

’±Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ Œ¬ı˘¬ı±1œ1 ˚≈ªfl¡ Œ¬ı?±ø˜Ú fl¡±26√±¬Û1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√Ã ’¸˜ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒÀfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 Œ˚±·±ø˘ fl¡±˜ fl¡1± Œ¬ı?±ø˜Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡ÚÀÓ¬˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± Î¬◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ·1±fl¡œ Ó¬Ô± ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ fl¡Í¬±˘Úœ ·“±ª1 øÚª±¸œ øÊ√Ó≈¬˘ √M√˝◊√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı?±ø˜Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Â√±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ’±Â√±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ √G±Òœ˙1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÊ√Ó≈¬˘ √M√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øfl¡c øÊ√Ó≈¬˘ √M√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√ ›¬ÛøÊ√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ’±Â√±1

¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 Œ¬ı?±ø˜Ú Œfl¡26√¬Û1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ’øˆ¬À˚±·º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±Â√±1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

Œ¬ı‰¬1ﬂ¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ ﬂ¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ú˜≈Ú±

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ 3 Â√±S1 ﬂ¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú fl¡Ì fl¡Ì Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÕ˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘¬ÛÔ1 ˆ¬ÀÊ√± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ŒÂ√∞I◊ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ Œ‰¬øÚ&√±˜ ’=˘1 ˜≈Àfl¡˙ ù´±˝√√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 flv¡±Â√ ª±Ú1 Â√±S Ÿ¬øÓ¬fl¡ fl≈¡˜±1 ù´±˝√√ [6], fl≈¡? 1±˚˛1 ¬Û≈S Ó¬Ô± flv¡±Â√ ÔËœ1 Â√±S Òœ1±Ê√ fl≈¡˜±1 ˚±√ª [8] ’±1n∏ Œ¸±˜Ú±Ô ù´±˝√√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 flv¡±Â√ ÔËœÓ¬

ø˙äœ ¬ı“È¬±õ∂±5 ø√˘œ¬Û 1?Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙äœ ¬ı“È¬±õ∂±5 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ, Ó¬¬ı˘± ¬ı±√fl¡, ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û 1?Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1fl¡ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı—· ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸øij˘Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 fi˜ ¬ı±¬ı± ’±|˜Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, Ù≈¬˘1 ŒÓ¬±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤‡Ú õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ ‰¬f Œ√ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬ 0 ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¬ÛPœ Ó¬Ô± Œ‰¬Ó¬±1¬ı±√fl¡ Úœø˘˜± ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±1n∏ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ√ øÎ¬ øÎ¬¢∂œõ∂±5 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜ÀÚ±˝√ √ ± 1œ Œ√ ª œ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√ √ ˘ ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂¬ıMê√ ± Œ˙‡1 ‰¬SêªÓ¬œ«Àfl¡± øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı—· ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¸ˆ¬±‡Ú ’Ê√ôL± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ¤øÈ¬ ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 ’±1y ˝√√˚˛º

’Ò…˚˛Ú1Ó¬ õ∂fl¡±˙ ù´±À˝√√ [8] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ô¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1 Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬ÀÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚Õ˛ ·º ¤˝◊√√À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬ÀÊ√± ’=˘Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1ø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¬ı· ∆˘ ˆ¬ÀÊ√±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡À1º ¤˝◊√√À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø˙q Â√±S øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√± fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Â√±S˝◊√ Œ¸±Ì±ø11 ø√˙Õ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Â√±SÀfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬Û±Â√Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂±Ôø˜fl¡

ŒÊ√1±Ó¬ ø˙q øÓ¬øÚÊ√Ú Â√±S˝◊√ Œ¸±Ì±ø1 Ú·1ø¶öÓ¬ ŒÂ√∞I◊ Œ˚±À‰¬Ù¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˆ¬ÀÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˙q Â√±S øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙q Â√±Sfl¡ Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√√À1 ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì øÓ¬øÚ ø˙q Â√±S˝◊√ øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÕ˝√√ Œ1íÀ˘À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙q Â√±S Œfl¡˝◊Ê √ À√ Ú› ˜≈‡ Œ‡±˘± Ú±˝◊º√ ˝◊Ù√ ¬±À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ’Ú≈˙±¸Ú ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚Õ˛ ˘› ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸˜±ÀÊ√ ¸1ª ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &˝◊√Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 &˝◊√Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬±1Àfl¡ù´1 õ∂¸±√, ¸ø˜øÓ¬1 ¤À˘fl¡± ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜– Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ‡±˜øÓ¬ Œ·±ª±˘œ Î¬◊˝◊√À˜Ú Œfl¡±– ’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ‡±˜øÓ¬ Œ·±ª±˘œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸ø˜øÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜ ¤˘]¤ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ Œ˚ &˝◊√Ê√±Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ Ó¬±1Àfl¡ù´1 õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Úœ«øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊Mê√ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ’ôLÒ«±Ú ˝√√˚º˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øÍ¬ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ‡±˜øÓ¬ Œ·±ª±˘œ Î¬◊˝◊√À˜Ú Œfl¡±– Â√í‰¬±˝◊√È¬œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂±˝√√fl¡ Œ˚±ª± 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜– Ù¬fl¡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ≈√À˚˛±‡Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊¡Z˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ« 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ’=˘ ≈√È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ ø¬Û ¤˘, ø¬ı ø¬Û ¤˘ ‰¬±Î¬◊˘ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’‰¬˘ ¬Û1œé¬±1 ’±ø˝√√« õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬-Î¬◊M√1 ¬ı˝√√œ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ

¬Û1œé¬±Ôœ«1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˝√√œÚ fl¡˜«˝◊√ ¬Û≈Ú1 ‰¬‰«¬±Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ¸—¶®±11 ŒÙ¬±À¬Û±˘±¶§ 1 +¬ÛÀÈ¬±º 1±Ê√ … Ó¬ ’±1n∏ ˜±S ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ’ôLÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ‰” ¬ Î¬ˇ ± ôL ¬Û1œé¬±¸˜” ˝ √ º ¤˝◊ √ Î¬◊ À VÀ˙…Ó¬ 1±Ê√ … 1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬ ’±1é¬œ Ô±Ú± ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬Û1œé¬±Àfl¡f1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ¬ı˝√√œ1 ’±ø˝√√«1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ˘é¬±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±Ôœ«À˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤ÀÚ õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊M√1 ’±ø˝√√« ¬ÛS1 Œ¬ÛÀfl¡È¬¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1

¸˜˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œº ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¸˜¢∂ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¤Àfl¡±‡Ú Ê√1±Ê√œÌ« ·±Î¬ˇœÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤ÀÚ ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ·ôL¬ı…¶ö˘ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± øfl¡˜±Ú∑ ˝◊√ ˚˛±1 ;˘ôL Î¬◊√±˝√√1Ì Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤‡Ú ˜ø˝√√f ·±Î¬ˇœº &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ Î¬◊M√ 1 ’±ø˝√√« ¬ÛS ∆˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Õ˘ ¤¤Â√ 01 ¤ø‰¬ 3174 Ú•§ 1 1 ˜ø˝√ √ f ø¬Ûfl¡’±¬Ûˆ¬±Ú‡ÀÚº ·±Î¬ˇœ‡Ú fl¡±ø˘ ’Ô«±» 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1 1˚˛ º ’‰¬˘ ·±Î¬ˇœ ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇ œ ‰¬±˘fl¡ ’Ô¬ı± ¬Û1œé¬± øÚ˚˛ L a fl ¡ ø¬ıˆ¬±·1

fl¡˜«‰¬±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Ú±˝◊√ ÒÚº Ó¬»¸ÀN› Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¤fl¡ Œ·À1Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ Œ·À1Ê√1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¸‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ·±Î¬ˇœ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÒÚ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ fl¡±ø˘À˚˛ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±˝◊√ Œ˜1±˜øÓ¬1 ‡1‰¬º ·±Î¬ˇ œ ‰¬±˘Àfl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√ ± ˚˛ ø√ ¬ ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ˜fl¡±øÚÀfl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú øÚÊ√± Œ·À1Ê√Õ˘Àfl¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬ÛÓ¬ 1é¬± ¬ÛÀ1º &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¤ÀÚ√ À 1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’‰¬˘ ∆˝√ √ ¬Ûø1 Ôfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏

Î¬◊M√ 1 ’±ø˝√√«1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º 1±Ê√…1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛LaÀfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û≈Ú1 Î¬◊ˆ¬øÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± øfl¡˜±Ú∑ Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˝◊√˚±˛ 1 &1n∏Q Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ fl¡ø1 Ú 1+¬ÛÓ¬ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ’±ø˝√« fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ 36 ‚∞I◊± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û±1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬±»¬Û˚« ¬¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜±ôLÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú·±1 ’±¢∂±¸Ú

‡øÚÊ√ ¸•Û√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬ﬂ≈¡ ˚≈X—À√˝√œº øÓ¬Õ˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜±‚œ Œ˜˘±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˜í˝√√ ˚≈“Ê√, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ¤Ù¬ ŒÂ√"√ 1Ó¬ ’¸˜1 ‡øÚÊ√ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤Ù¬ ŒÂ√"√ 11 ø√À‡Ã ñõ∂Ìœª Ú√œ1 √øé¬Ì ¬Û”¬ıÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‰¬Ó¬±¬Û ¬ıøô¶ Ú±˜1 ˜—·˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬± ’¸˜1 ˆ¬”-‡G1 ’ôL·«Ó¬º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ø¬ıô¶‘Ó¬ ø˙˘, ¬ı±ø˘, fl¡˚˛˘± Ú·±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ Ô˘≈ª± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡Àfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ÒÚ ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2003 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ √±À¸ ˘ÑœÊ√±Ú-¬ı1ø˙˘ ’=˘ÀÈ¬± Ê√1œ¬Û ‰¬˘±˝◊√ Œ¸˚˛± ’¸˜1 ˜±øÈ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 Ú·±1¡Z±1± ‡ÚÚ ’±1n∏ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬±1

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ ’±Â≈√ ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±ÚÓ¬ ¸ÀôL±¯ õ∂fl¡±˙∏ ¶úøÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ “ ± Ê√ œ , 6 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Úª¬ı¯∏ « 1 ¬Ûø˝√ √ ˘ ± ˜±˝√√ÀÈ¬±ÀÓ¬ ’Ô«±» 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√ “ ± Ê√ œ Ù≈ ¬ ˘¬Û±ÚœøÂ√ · ±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ’±1g1± [¬ı≈ ˜ øÚ] ’±1n∏ Ê√ “ ± Ê√ œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ú¸ õ∂Ó¬œ˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ¬ ∆˘øÂ√˘º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ Â√±S ŒÚÓ¬±1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’˝√√± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸À√Ã ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± 1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ê√“±Ê√œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ Ê√“±Ê√œ¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√“±Ê√œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú±1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ’Ú≈ ¸ ø1 ¬Û≈ ª ± √ ˝ √ ¬ıÊ√±1¬Û1± ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì , ¸¬ı«Ò˜œ«˚˛ õ∂±Ô«Ú± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº øÚ˝√ √ Ó ¬ Â√ ± S ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ 1 ¶ú‘ ø Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö› Î¬◊Mê√ ø√Ú± Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1Ìœ ¬Ûø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± qˆ¬±fl¡±—é¬œÀfl¡ Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ’±1n∏ ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬ 0 ’øÚ˘ ·Õ· ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ’¬ı…Ô«ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl¡˜œ«¸fl¡˘1º øÊ√Ó≈¬˘ √M√ fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1±Ê√’±øÓ¬Ô… ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± øÊ√Ó≈¬˘ √M√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‚”ø1 Ù≈¬1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±º Œ¸À˚˛ ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÊ√Ó≈¬˘ √M√ fl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ ÒÌ« ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œº õ∂øÓ¬¬ı±√ fl ¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂ÔÀ˜ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ¤fl¡ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘øÈ¬fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ õ∂Àª˙¡Z±11 ˜≈‡ÀÓ¬˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ Î¬◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊± ¸˜˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ò√ıøÚÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ı‰¬±11 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘Ó¬ ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ¸•Ûiß fl¡1± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’ª¸±Ú ‚È¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ ¸Ú±Ó¬Ú Ú±˜‚1Ó¬ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1Í¬±fl≈¡11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ Œ˚±ª± ¬ı1 ’¸˜1 ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1¡Z±1± ¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘

¸≈À˚±· ∆˘ Œ‰¬Ó¬±¬Û¬ıøô¶ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú·±˝◊√ ‡≈¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’¬ı±ÀÒ ø˙˘, ¬ı±ø˘, fl¡˚˛˘±1 ‡ÚÚ ‰¬˘±˝◊√ ˘≈FÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1˘º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú·±1 ˝◊ √ ˜ ±ÀÚ˝◊ √ õ∂ˆ¬±ª ¬ı±øÏ¬ˇ ˘ Œ˚ Ô˘≈ ª ± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ˜±ÀÓ¬˝◊√ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√í˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú·±1¡Z±1± øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬± ’¬Û˝√√1Ì1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Ú·± 1±Ê√…1 ¬Û≈1Ú± Ú±˜‰¬±— ¬ıøô¶1¬Û1± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¬ÛÔ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’¸—‡… Ú·± Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú ˜≈‡1 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ ø˙˘-¬ı±ø˘ ‡ÚÚ fl¡±˜Ó¬ øˆ¬1 ˘±ø·ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˘≈FÚfl¡±1œ Ú·±1 ¸≈ø¬ıÒ± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û”À¬ı«±M√√1 Œ¬ıÃX ˜˝√√±¸ˆ¬± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ìﬂ¡±1œ Œﬂ¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ø˙q ñõ∂Ìœª

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’˝√√± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’¸˜ ‰¬˘ø2 ‰¬S ¸˜±Ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ªº ¤˝◊√¬ı±1 ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª È¬œ˚˛fl¡ ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜˝√√±¸—‚1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±À˘±‰¬fl¡ Œõ∂À˜ôL ˜Ê≈√˜√±À1º È¬œ˚˛fl¡ ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 A Dread of Heaven Ú±˜1 Â√ø¬ı‡ÀÚÀ1 ˜À˝√√±»¸ªøÈ¬ qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬˘ø2‰¬S ¸˜±Ê√1 ˜≈‡¬ÛS ëø‰¬S Œ1‡±í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…á¬ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 øÚÀ1±√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ëÚœø˘˜± √±¸í Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“È¬± ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S ø˙äœ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬˘ø2‰¬S ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Î¬0 Ê√˚ô˛ L ˜±Òª √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª 2012Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª, È¬œ˚˛fl¡ ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˜ø'fl¡í1 More then anything in world, ÙË¬±k1 The last metro, ˝◊√1±Ú1 Amarcord, Ú1Àª1 An enemy of the people, ¬ı±—˘±À√˙1 Guerrilla, √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 Mama Jack ’±ø√ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıU ¸˜±Ê√1 Â√ø¬ı1 Î¬◊¬Ûø1› ’¸˜1 õ∂ø¸X ‰¬˘ø2‰¬Sfl¡±1 ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q1 ëÊ≈√À˚˛ Œ¬Û±1± Œ¸±Ìí ’±1n∏ Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú1¡Z±1± õ∂À˚±øÊ√Ó¬ ˚≈√˜øÌ √M√1 ëŒÊ√Ó¬≈ fl¡± ¬Û±Ó¬1 √À1í õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø·1œ˙ fl¡±Â√±1ˆ¬±˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Â√ø¬ı ëfl≈¡˜« ’ªÓ¬±1í õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜À˝√√±»¸ª ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√˚ô˛ L ˜±Òª √Mfl√ ¡ ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ ø˝√‰√ ¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜œ« øÚÓ¬…±Úµ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ’øÒ¬ıMê√± ’øÊ√Ó¬ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, õ∂˙±ôL õ∂Ó¬œ˜ ˙˜±«, ¬ı…ª¸±˚˛œ Î¬◊À¬ÛÚ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, Úœ˘˜øÌ ˙˜±«˝◊√ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ √í˘ Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬, ¬ıË±p¡Ì ¬Û”Ê√±1œ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ë¬ı1Í¬±fl≈¡1í ¬ıË±p¡Ì ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬¸fl¡˘Àfl¡ √í˘øÈ¬1 ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º √í˘øÈ¬1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª√ í ˘, Œ√ ª œ√ í ˘ ’±1n∏ ø¬ı¯≈ û √ í ˘1 ¬Û”Ê√±1œ¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˜±1 Œˆ¬±È¬ Œ˜±1 ’øÒfl¡±1º ˜ø1˚˛ÚœÓ¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı≈Ô fl¡ø˜È¬œ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªfl¡1 √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œ, Œ¸±˜¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˜ø1˚˛Úœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…-Ú©Ü±˘øÊ√˚˛±1 Î¬◊˜±˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ Í¬—øÂ√

¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ò…À˜À1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ¸˜i§˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛Úœ, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ë˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬ı“È¬± ¬Û±˜ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Ú±˝◊√º øfl¡¬ı± ¬ı“È¬± ’Ô¬ı± ¬Û≈1¶®±1 Œ¬Û±ª±1 ’±˙±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø˘‡øÚº ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ‡≈-≈√ª±˝◊√ Ôfl¡± fl¡Ô±¸˜”˝√Àfl¡ ˜˝◊√ ø˘ø‡ ∆·ÀÂ√“±ºíñõ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ Í¬—øÂ√À˚˛ ˜ø1˚˛Úœ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 øÚÊ√1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜ø1˚˛Úœ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Í¬—øÂ√À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬… ’fl¡±ÀÎ¬˜œ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Í¬—øÂ√À˚˛ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ijfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬

’±¢∂˝√œ ˝√√í¬ıÕ˘› ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜ø1˚˛Úœ fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ø¬ıÀÚ±√ ·Õ·, Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1n∏ª±, ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’øÚ˘ ¬ı1± Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ Í¬—øÂ√1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤¸˜˚˛1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıU ¬Û≈1øÌ fl¡Ô±› Î¬◊À~‡ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ˜ø1˚˛Úœ fl¡À˘Ê√1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Î¬0 øÊ√Ó¬±?˘œ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ¬ı1Í¬±fl≈¡À1 1‰¬Ú± fl¡1± ëŒ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ Í¬—øÂ√ – 1±˜ÀÒÚ≈À1 Œ¸“Ó¬≈ ·Ï¬ˇ± ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬ÛøÔfl¡í Ú±˜1 ¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ·Àª¯∏Ì± ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¬ı±øÓ¬˜ ¬Û±1øÓ¬ÀÚº ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬¬ Ò1± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡˘

¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜ø1˚˛Úœ fl¡À˘Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ’Ú≈á¬±ÀÚ Î¬◊¯û ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤øÈ¬ ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± fl¡ø¬ı-¸±ø˝√øÓ¬…fl¡1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø1˚˛Úœ fl¡À˘Ê√1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ Í¬—øÂ√À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ’1n∏Ì±‰¬˘¬ı±¸œfl¡ ’¸˜œ˚˛±˝◊√À˝√√ :±Ú1 ¬ı±È¬ Œ√‡› ≈ ª± ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘, ’¸˜œ˚˛±› ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ò±Ú ˆ¬±¯∏±º øfl¡c, ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Sê˜±i§À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±› Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Òø1À˘º

¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬˘Ú Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ’¸˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ø√Ú1 øÚ˚˛˜±Ú≈ªøÓ«¬Ó¬± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’˘À¬Û± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¸˜i§˚˛1 ¬ı±È¬ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl¡±˚«fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1 õ∂¸—·SêÀ˜ fl¡˚˛- ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±-’1n∏Ì±‰¬˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚1˛ Œ¸“Ó¬≈ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘≈À•§˝◊√ √±˝◊√, Œ˚˛ÀÂ√ √1ÀÊ√ Í¬—øÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú…±Ú… ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’1n∏Ì±‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±Ò≈øÚﬂ¡œﬂ¡1Ì ˝√√í¬ı Ú√œ ’±1é¬œ

Ó¬√ôLfl¡±1œfl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1À˘

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ëÚ±˘Â√±í Ú±˜1 ¤È¬± ’±ø√¬ı±¸œ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸•xøÓ¬ 9˚10 Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √À˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ·øÓ¬-ø¬ıøÒ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1 ˚ø√› ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂Àª˙Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚˛Ú1 ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ Œˆ¬±À˜±1±&ø1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ëfl¡Ú…±fl¡±í Ú±˜1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ øÚ˙± fl¡È¬±˝◊√ ’±øÊ√ ø√ÚÓ¬ Ú·“±›, Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜ø1·“±› ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ˚±S± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1Ó¬Ú √±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ıfl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«˙√ ø√˚±˛ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± √À˘ Ó¬√ôL fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ¶§˚—˛ Ó¬√ôLfl¡1œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸˝√√fl¡1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±Ê√ ’±øÓ¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1Ó¬Ú √±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ Œ˚±ª± 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ó¬√ôL ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ Œ˚±ª± ø¬ı˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√¬ÛS ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±ù´˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚±˛ fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬À¬ı Ó¬Ô… øÚø√˚±˛ ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯˚˛± ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ı±˝√√1¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¶öø¬ı1Ó¬± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√± 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√Uª± fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√Ú±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ’Ú…Ô± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ò˜«‚È¬1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜&ø11 ’¬Û˝√√+Ó¬1 ¸g±Ú ›À˘±ª± Ú±˝◊√ øÙ¬Ê≈√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÚÀfl¡± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 √˘ÀÈ¬±Àª ∆˙À˘ffl¡ Œ·±¬ÛÚ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› øÙ¬Ê≈√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ’¬Û˝√√1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÙ¬Ê≈√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ’√…±ø¬Û ’¬Û˝√√1Ì ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ º ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ø˙˘fl≈¡Àª1œÀÈ¬±fl¡ fl¡±ø¬ı« Î¬◊¢∂¬ÛôLœÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± øˆ¬øM√√Ó¬ ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl≈¡Àª1œÀÈ¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûé¬˝◊√ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ∆˙À˘ffl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÀ˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

’¬Û1±Òœﬂ¡ 2.40 È¬ﬂ¡±1À˝√√ ’±˝√√±1/

’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 Œ‡±ª±1 ¬ı…˚˛ fl¡±1±¬ıµœ¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±À1˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√ÀÚ 2.40 È¬fl¡±Õfl¡À˝√√ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º Î¬◊À~‡ øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ‡±√…-¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘„∏‚œ √±˜1 ø√ÚÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ¤˝◊√ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±¬Û ‡±˘œ ‰¬±À˝√√± Ú±¬Û±˚˛º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¤fl¡±¬Û ‡±˘œ ‰¬±˝√√1 √±˜ fl¡À˜› 5 È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤¸“±Ê√ øÚ1±ø˜¯∏ ˆ¬±Ó¬1 √±˜ fl¡À˜› 25˚˛30 È¬fl¡±º ’¬Û1±Òœ ˝√√íÀ˘› ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¬Û≈ª± ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√, ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1n∏ ·Ò”ø˘ ¤¸“±Ê√Õfl¡ ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÈ¬± ˜±Úªœ˚˛ fl¡Ó«¬√¬ı…º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ’¬Û1±Òœ1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ Ú”…ÚÓ¬˜ 70 È¬fl¡±Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡c ’øÓ¬ ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛±› ¤Ê√Ú ’¬Û1±Òœ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø√ÀÚ 2.40 È¬fl¡±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ŒÊ√…á¬ ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡√¬ı±·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ’¬Û1±Òœ1 Œ‡±ª±1 ‡1‰¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÀÊ√˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡˚˛ÀÚ±, ’¬Û1±Òœ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ‡±ª±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ÒÚ ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√º Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ 1‡± ’¬Û1±Òœ1 Œ‡±ª±1 ¬ı…˚˛ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1¬Û1±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ :±Ó¬ Ú˝√√˚˛º

‰¬±˝√√ ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1

ˆ¬À^ù´1 Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ‡À·Ú ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ˘—Õ¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√–¬Ûø1‰¬±˘fl¡ õ∂±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸—‚1 Ú±˝√√fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1yøÌ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±øÊ√Ê√¬ı±·, fl¡1„√√±Úœ ’±1n∏ ˘—Õ¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 Ú¬ıœÚ ø˙äœ¸fl¡À˘º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ÒœÀ1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ ˜‘√˘ ≈ Œ˜øÒÀ˚˛º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ 38‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 500 À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f ¬ı1¬Û±SÀ·±˝√±√“ ˝◊√, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±Ì±1œ ˙±‡±1 ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ ˚≈ª ¬ı1n∏ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 Œfl“¡±ª1, ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˜À1f √±¸ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 Î¬◊ÀV˙…, ˘é¬… ’±1n∏ fl¡1Ìœ˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ˆ¬±Àª ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô± õ∂À¸ÚøÊ√Ó¬ ¬ı1±1 ¡Z±1± ¸•Û±ø√Ó¬ ë˘—Õ¬ıí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂L‡ö Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‡G Î¬◊i˚ß Ú˛ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸˜À1f √±À¸º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ fl¡1„√√±Úœ ¸—·œÓ¬ øÊ√˘±1 ø˙q fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıfl¡±˙ ø¬ıËfl¡ ˝◊√G±ø©Ü™ Ú±˜1 ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1¬Û1± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙q |ø˜fl¡fl¡ Î¬◊X±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙äœ¬ı‘µ, ’±øÊ√Ê√¬ı±· ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ’±1n∏ ˘—Õ¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú¬ıœÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÈ¬Ãˆ¬„√√± ’=˘1 ¤È¬± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±Õ˘ Œfl¡¬ı±È¬±› ø˙q¸˝√√ ’Ú…±Ú… ø˙äœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º Ó¬¬ı˘± ˜ø˝√√˘±-¬Û≈1n∏¯∏ |ø˜fl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ 1„√√±¬Û1±1 ˝√√±Ó¬œ¬ı±1œÓ¬ ≈‚«È¬Ú±õ∂±5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 60 ·1±fl¡œ ¬ı±√ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ Î¬◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸˜œ1Ì ∆¬ı˙…˝◊√ Ó¬¬ı˘± ¬ı±√Ú |ø˜fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬18 ·1±fl¡œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ≈√øÈ¬ ø˙q¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’˝√√± 2014‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¬Û˚«ôL ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±1 ˜±ø˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±È¬Â√±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÎ¬‰¬±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡fœ˚˛ ˙±‡±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1›·1±fl¡œÀfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ’øÒÀª˙Ú‡Ú Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸—‚1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± |ø˜fl¡ øÚ˚˛± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ˙±‡±1 ¬Û≈1øÌ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ√ÀªÚ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±È¬Â√±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±, ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ [øÈ¬—‡±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±]fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À¬ı±Ò ·Õ· ’±1n∏ õ∂√œ¬Û Ó¬±˜≈˘œfl¡ Î¬◊¬Û|ø˜fl¡1 Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ø˙q |ø˜fl¡ ¬ıg fl¡1±, |ø˜fl¡ ’Ú±-øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√ ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘√˘ ≈ Œ˜øÒ [fl¡1„√√±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±]fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√˜ ‰¬±—˜±˝◊√ √±¬ıœ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±È¬Â√±1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ø¬ıµ ¬ı1±˝◊fl¡√√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ [’±øÊ√Ê√¬ı±· ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±]fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Úª ·Õ· [¬ı±ø˘˜1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±] ’±1n∏ 1±˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬± [˘—Õ¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±]fl¡ ¸≈Úœ˘ È≈¬È¬œÀ˚˛ ¬ı±ø˘¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚º˛

|ø˜ﬂ¡ ﬂ¡øÏ¬ˇ›ª± ·±Î¬ˇœ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ’±Èƒ¬Â√±1

1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú Ê√œªÚ ø√¬ı ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø¬ı ¬ı1n∏ª± fl¡fl«¡È¬ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø√˚˛± fi¯∏Ò ‡≈ª±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±À1±·… ˘ˆ¬± Ú±˝◊√º ø1ø•Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø1ø•Û1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ’±À¬Û±Ú±1 ’˘¬Û ¸˝√√±À˚˛ ‰¬±À· ø1ø•Ûfl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ√±Úº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û ø1ø•Û1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1À˘ ’¸˝√√…fl¡1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú±1 fl¡Ô±º ø1ø•Û1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ’¸˝√√…fl¡1 ˚LaÌ±1 ‘√˙… Œ√ø‡ ’±¬Û≈øÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ’±1±˜√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 fl¡Ô±º 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬º ’±¬Û≈øÚ› 98599-73171, 98545-11148 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1 ø1ø•ÛÕ˘ ’fl¡Ì˜±Ú ¸˝√√±˚˛º

ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 ¸La±¸ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ’±1é¬œ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¬ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ¸fl¡˘º ø¬ıù´Ú±Ô ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ1 ¤ÀÚ øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ø‰¬Ú±Mê√ ’±1n∏ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡,√ ’±˜ƒÂ≈√ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸» ‡≈“øÈ¬ª±˘±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ˜øÌ¬Û≈1, øÎ¬˜±¬Û≈1 ’±1n∏ ’1n∏Ì±‰¬˘œ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª± Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ ¤fl¡±—˙1 ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛±1+À¬ÛÀ˝√√º ¬ıUÀé¬SÓ¬ ‡≈“øÈ¬ª±˘±1 1+¬ÛÀÓ¬± ’¬Ûfl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ’±øªˆ¬«±Àª ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√M√1 ø¬ıù´Ú±Ô¬ı±¸œfl¡º

·Õ·-UÀÂ√˝◊√Ú1 õ∂˙—¸±Ó¬ ¬Û=˜≈‡ Œ·ÃÓ¬˜ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘é¬…-Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ√±˚˛fl¡ ¬ı1±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ¢∂±˜±=˘¬ı±¸œ1 Î¬◊iß˚˛Ú±ÀÔ« ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡≈¬ı øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¤fl¡õ∂fl¡±À1 ·¤û± 1±˝◊√ Ê√1 ˜≈‡Õ˘ ˝√√“±ø˝√√1 Œ1„√√øÌ ’±øÚ ø√ÀÂ√º Î¬◊À˜˙ ˆ¬±1Ó¬œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡øÚ1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 √˘—‚±È¬ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˙ª±˜øÌ ¬ı1¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1n∏ª±, √˘—‚±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ¸øµÕfl¡, ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ¬ı1±, fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL± ˝√√1À˜±˝√√Ú ˝√√±Õ˘, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√ fÀ˜±˝√√Ú ˜˝√√ôL Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ 773 ·1±fl¡œfl¡ ˝◊√ øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ıÒª± Œ¬Û=Ú, 172 Ê√Úfl¡ fl¡äÓ¬1n∏, 8 ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÒª± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚…, 153 Ê√Úfl¡ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ˝◊√ øµ1± ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’é¬˜ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 153 Ê√Úfl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ º

·±À1±ª±˘¬ÛøAÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ’±qÀÓ¬±¯∏ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˆ¬±Ó‘¬ ¬ı±¬ÛÀÚ ‚11 ¬ı±1±µ±Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ˘º Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ê≈√˝√◊ Œ√ø‡ ¬ı±¬ÛÀÚ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ˚ø√› Ê≈√˝√◊ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± 1±gøÚ ‚1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 1±gøÚ ‚11 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±Ó¬ Œfl¡±Í¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ øÓ¬øÚ›Àfl¡ Ê≈√À˚˛ ¬Û≈ø1 Â√±“ ˝◊√ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±qÀÓ¬±¯∏1 ‚11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú1 ‚1 Ê≈√˝√◊Ó¬ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤È¬± ¤È¬±Õfl¡ ¸±Ó¬È¬± ø‰¬ø˘G±1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ÛPœ ’‰«¬Ú±˝◊√ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ï¬±ø˘ Ê≈√˝√◊ ˘·±˝◊√ ø√˚±˛ 1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ’±qÀÓ¬±¯∏ ‚11 ¬ı±1±µ±ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Ê≈√˝√◊Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª± ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 õ∂±Ì 1é¬± fl¡1±1 ‚È¬Ú±Ó¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡º fl¡±ø˘1 ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶§±˜œ ’±qÀÓ¬±À¯∏ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› õ∂±À˚˛ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ fl¡±øÊ√˚±˛ Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’±qÀÓ¬±¯∏1 ¤ÀÚ fl¡Ô±Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±qÀÓ¬±¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ‡¬ı1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ¬ÛPœ, ¬Û≈S ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±qÀÓ¬±À¯∏ ‰¬À˘±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 14Ú•§1 ª±Î«¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¬ıg ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl¡‘ Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊√‚ƒ ±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Ó¬√ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¬Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±1é¬œÀ˚˛ ’±qÀÓ¬±¯∏1 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ÚÊ√1 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’‰«¬Ú±1 ˜±Ó‘¬1 ‚1 ’±øÂ√˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬º

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀ˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√

’±1é¬œ Ô±Ú± Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜√˘fl¡±1œÀ˚˛ Ô±Ú±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˜≈˝√”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡ ¤Ú Ú±Ô1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ¸˜√˘fl¡±1œ fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 17Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ø‰¬1Ê√œªÚÕ˘ ‚”Ìœ˚˛± ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√¬ÛÔ ŒÓ¬Ê√1 ŒÎ¬±„√√±À1 ˆ¬ø1 ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀÈ¬± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú±È¬fl¡1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ¤øÈ¬ ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬˝◊√ ˜=¸”˚« ø√ª¸fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1º ˚±1 Ò1ÌœÒ1 ¬ı˜«ÚÕ˘ ë¬ıËÊ√ Ú±Ô ¬ı“È¬±í ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’±1y fl¡1± ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ˜À˝√√f ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ¬ı“È¬± qSê±‰¬±˚« ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ≈√È¬± ∆Ù¬Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√øÂ√˘ Â√ø˝√√√ ø√ª¸º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ Â√ø˝√√√ 1±ˆ¬±Õ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ø˙äœ ¸•§Ò«Ú±1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬·Õ¬ı1 ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ õ∂øÓ¬ˆ¬± Í¬±fl≈¡1, ·œøÓ¬fl¡±1- ø√¸ªfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Â√ø˝√√√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú1n∏˘ ˝√√fl¡, Î≈¬√ø¬ı ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ 1‚≈Ú±Ô ˜±˘±fl¡1 ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬±1 ’øˆ¬Ú˚˛ø˙äœ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√À1Ú Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•§Ò«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÕ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸ˆ¬± ’±1n∏ ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’=˘ÀÈ¬±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’·¬Û fl¡˜«œ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÂ√·±˘ Ú±È¬…À·±á¬œÀ˚˛ ˜=¶ö fl¡ø1¬ı ë’±fl¡±˙íº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±¬ı±À1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Âø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√À√ ’±1n∏ ¸˜ˆ¬±Àª 49‡Ú ¬ÛÓ¬±fl¡± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙äœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1± Œ¸˝◊√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ¬Û= Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«±˝◊√ º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±Â≈√1 ˘·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’±¬ı≈ ‰≈¬øÙ¬˚˛±ÀÚº ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 1 ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ê√±fl¡ Ê√˜fl¡Ó¬±À1 ¬Û”À¬ı« Â√ø˝√√√ ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¸√¸…, ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ¸√¸…, õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ¸øij˘Úº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊¢∂ Œ˜Ú± ·í˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Â√±S ¸Lö±˝◊√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬Û= Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬ ¸øg˚˛±Ó¬ ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡±, ˜Ò… ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±, Œ·±·±˜≈‡ ˙±‡± ’±1n∏ øÈ¬U ˙±‡±˝◊√ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√ø˝√√√fl¡ ¶ú1Ì 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±·øÚ˙±1 Ú±È¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±º 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¸˜˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¬ıU ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬Û= Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¤˝◊√¬ı±1 ¸ˆ¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘‰¬1Ì ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¤fl¡fl¡ ’øˆ¬Ú˚˛ ’±1n∏ ˜”fl¡±øˆ¬Ú˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊˜‚±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª ’=˘¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ñ ë¸˜±Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ’±1é¬œ1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œÓ¬ õ∂±Ì ø¬ıfl¡±˙Ó¬ w±˜…˜±Ì Ú±È¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡±í, ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ fl¡Úfl¡ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬ ¸øg˚˛±Ó¬ SêÀ˜ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√øÂ√˘ SêÀ˜ ø¬Û¬Û˘œ¬ı±1œ1 Ó¬√±ÚœôLÚ ’±˝◊√Ú1 Â√±S ¬ıœÀ1f Ú±1±˚˛Ì √±¸, ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˙±‡±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±, ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡±, 1˝√√± ˙±‡± ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ˙±‡±˝◊√ Ú±È¬fl¡ ˜=¶ö ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ1 fl‘¡¯∏fl¡ SêÀ˜ ˜À˝√√ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂Ó¬±¬Û ¬ı˜«Ú, ¬ı1œ1 ¿fl¡±ôL ¬ı˜«Ú fl¡ø1¬ıº 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±· øÚ˙±1 Ú±È¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, ’±1n∏ ¬ıøÌ«¬ı±1œ1 fl¡±=±1±˜ √±¸ Ú±˜1 fl‘¡¯∏fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚº 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ ¸Ó¬œÔ« ¸øij˘Úº 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øôL˜ ∆¬ıÍ¬fl¡º ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬œ Œ¸“±ª1Ìœ Ú±È¬ ¸øg˚˛±Ó¬ SêÀ˜ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±, ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˙±‡± ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±˝◊√ Ú±È¬ ˜=¶ö fl¡ø1¬ıº 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±· øÚ˙±1 Ú±È¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 302˚326˚307˚394 Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±s≈˘ ˜øÊ√À√º ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ò±1±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬µÚ fl¡ø˘Ó¬± ’—˙ Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1 ’1n∏Ì ˙˜«±, Î¬ 0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì ’±1n∏¬ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl‘¡¯û˜”øÓ«¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ’±Ê√œªÚ ¸√¸… ¬Û√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ¸øg˚˛± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¬Û≈©Û ø˜| Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 Ú±È¬ ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1éœÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÔ˘œÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±Ê√œªÚ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [29] øÊ√˘±‡Ú1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸√¸…fl¡ ’±1n∏ Ú±È¬…fl¡˜«œfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±˝◊√1fl¡±È¬± ¬ıÊ√±1Ó¬ ‚”ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸”‰¬œ Œ‚±¯∏Ì± ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ¬ ’±1é¬œ1 √À˘ ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬±˜Ó¬±1 1Ê√Úœ ˆ¬A ’±1n∏ Ò˜« ˙˜«± [√7¡¡«¡œ] Œ¸“±ª1Ìœ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ê√ø˝√√1n∏À˘ ’±1é¬œ ’˝√√±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıÊ√±1‡Ú1¬Û1± Œ√Ãø1 ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 ‰¬±˜Ó¬± ’øÒÀª˙Ú1 Ú±È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸”‰¬œ ’±øÊ√ fl¡À1 ˚ø√› ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ‡ø√ Œ‡ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·± Ú±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ’±À˝√√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ù¬È¬±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œ Ô±Ú±Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œ¸˝◊√ øÚ˙±˝◊√ ñ ·˝√√¬Û≈1 ˙±‡±1 ë˚≈“Ê√1 Ù¬‰¬˘í, ˜Ò… ¬ı1À¬ÛÈ¬± ˙±‡±1 ë¸”Ó¬± øÂ√„√ ± ø‰¬˘±í ≈√À˜Ã1 ˙±‡±1 [¬ı·±˜≈‡]1 ø˜¬ı≈ [ø˜ø‰¬— Ê√ø˝√√1n∏˘fl¡ Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ú±È¬fl¡], øÈ¬U ˙±‡±1 ë˜ø1ø‰¬fl¡±íº 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·± Ú±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ˙±‡±1 ëÈ¬±Ê«√±Úí, Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Ê√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1 Ò≈¬ı≈1œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˙±‡±1 ë¸1n∏ Œ‰¬±1 ¬ı1 Œ‰¬±1í, ˜ø1˚˛øÌ ˙±‡±1 ë·±gœÊ√œ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√í, 1˝√√± ˙±‡±1 ë’øˆ¬˜±ÀÚ Œ˚øÓ¬˚˛± øÊ√˘±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˝◊√1fl¡±È¬± Œfl¡‰¬±˝◊√˜±1œ ·“±ªÓ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝√√+√˚˛ ¶ÛÀ˙«í ’±1n∏ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı“±˝√√Ê√±Úœ ˙±‡±1 ëŒ˜±fl¡ ¤Ê√Ú ˘±ø‰¬Ó¬ ˘±À·íº 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ı ˘·± õ∂˚˛±Ó¬ Ê√ø˝√√1n∏˘ ‡±Ú1 ¬Û≈Sº Î¬◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ‰¬±ø1Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÀÂ√º Ú±È¬¸˜”˝√ ˝√√í˘ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ˙±‡±1 ëÓ≈¬ø˜ Œfl¡ÀÚ ’±Â√±í, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˙±‡±1 [˚≈“Ê√1 Ù¬‰¬˘], ¬Û≈1øÌ&√±˜ ˙±‡±1 ë¬Û≈ª± ˝◊√˚˛±1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÚ ’±À¬ıø˘ ’±À¬ıø˘ ŒÚ ·Ò≈ø˘í ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬± ˙±‡±1 ëÚøfl¡˚˛±À•Û±íº Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙º

qSê±‰¬±˚« 1±ˆ¬±Õ˘ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ˜À˝√√f

¸?˚˛ ¬ı¸±ﬂ¡ ˝√√Ó¬…±1 ∆¸ÀÓ¬

Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√Õ˘ ’˜”˘… fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı“È¬± fl‘¡ø©Ü- ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ ¬ıœÀ1Ì ø¸—˝√√˝◊√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ¤øÈ¬ ¶ú±1fl¡ ’±1n∏ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¤˝◊√ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 Â√±S, ø˙äœ, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ fl¡˘…±Ì Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ 2012 ‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı“È¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’˝√√± 9ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender on plain paper affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the PWD registered and other reputed contractors for construction of the following works and will be received by the undersigned or by his authorised agents upto 11.00 am on 14/02/12 and will be opened on the same day in the office chamber of the undersigned at 3.00 pm in presence of the tenderers or their authorised agents/representatives. The tenderer should quote rates and total amount for each item both in figures & in words and should be inclusive of all taxes and incidential charges. Name of the works : Construction of Assam Type Barrak No. 1 at the premises of Dispur Fire Station, Dist. Kamrup, Assam Estimated Amount Rs. 4,94,096/Earnest Money : 2% Time of completion: 40 days. 1. The tender must be written in ink or duly typed. Any correction in the tender should invariably be attached with signature of the tenderer. 2. The undersigned reserved the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof. 3. All tenders must be accompanied by 2% earnest money on the estimated value in the form of NSC/KVP/Call Deposit pledged in favour of the undersigned. 4. The successful tenderer must be in a position to complete the work within the stipulated time mentioned above. 5. The earnest money of the successful tenderers shall be released immediately on finalization of the contact. 6. In the event of the selected tenderer failing to complete the work satisfactorily within the stipulated period mentioned above the contact will be liable to be cancelled and security money will be forfeited. 7. Selected tenderer will have sign the formal agreement with the Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation, Assam Panbazar, Guwahati1 8. The sealed cover must be superscribe the name of the work properly. 9. Tender should be submitted in the office tender box. 10. Detail specification may be seen in the office of the Addl.. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati 1 during all working days in the office hours. 11. Tenderes shall have to quote their rates on P.C. basis i.e. as per above/below the estimated amount and rates should be inclusive of all taxes and incidential charges. 12. Sealed tender must be delivered to the Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1. If for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened on the next working day. 13. The tenderer must furnish copy of the valid PAN Card, upto date VAT clearance certificate and labour license issued by the competent authority. 14. Tender document will be issued to the contractor/authorised representatives against the their valid application from 8/2/12 to 9/2/12 during office hours. Sd/Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation Assam,Panbazar, Guwahati -1

JANASANYOG/3830/11

NOTICE INVITING TENDER Sealed tender on plain paper affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the PWD registered and other reputed contractors for construction of the following works and will be received by the undersigned or by his authorised agents upto 11.00 am on 14/02/12 and will be opened on the same day in the office chamber of the undersigned at 3.00 pm in presence of the tenderers or their authorised agents/representatives. The tenderer should quote rates and total amount for each item both in figures & in words and should be inclusive of all taxes and incidential charges. Name of the works : Construction of Assam Type Kitchen, Dining & Latrine and Bath Room at the premises of Dispur Fire Station, Dist. Kamrup, Assam Estimated Amount Rs.3,55,000/Earnest Money : 2% Time of completion: 40 days. 1. The tender must be written in ink or duly typed. Any correction in the tender should invariably be attached with signature of the tenderer. 2. The undersigned reserved the right to accept or reject any tender without assigning any reason thereof. 3. All tenders must be accompanied by 2% earnest money on the estimated value in the form of NSC/KVP/Call Deposit pledged in favour of the undersigned. 4. The successful tenderer must be in a position to complete the work within the stipulated time mentioned above. 5. The earnest money of the successful tenderers shall be released immediately on finalization of the contact. 6. In the event of the selected tenderer failing to complete the work satisfactorily within the stipulated period mentioned above the contact will be liable to be cancelled and security money will be forfeited. 7. Selected tenderer will have sign the formal agreement with the Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation, Assam Panbazar, Guwahati1 8. The sealed cover must be superscribe the name of the work properly. 9. Tender should be submitted in the office tender box. 10. Detail specification may be seen in the office of the Addl.. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati 1 during all working days in the office hours. 11. Tenderes shall have to quote their rates on P.C. basis i.e. as per above/below the estimated amount and rates should be inclusive of all taxes and incidential charges. 12. Sealed tender must be delivered to the Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation, Assam, Panbazar, Guwahati -1. If for any reason last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened on the next working day. 13. The tenderer must furnish copy of the valid PAN Card, upto date VAT clearance certificate and labour license issued by the competent authority. 14. Tender document will be issued to the contractor/authorised representatives against the their valid application from 8/2/12 to 9/2/12 during office hours. Sd/Addl. Director General of Police cum Director, State Fire Service Organisation Assam,Panbazar, Guwahati -1

JANASANYOG/3824/11

RE-TENDER OF TENDER NOTICE NO. 42 OF 2011-12 Sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor Dibrugarh (PHE) Circle, or class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Sivasagar (PHE) Division on 15.02.12 upto 2.00pm. The tender will be open on the same date & hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives who will like to be present. If the tenders cannot be received or open on the date & hours as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued. The detail tender papers may obtained from the ofice of the undersigned during all working days of this office hours on 14/2/12 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ Nagaon. 1. Name of scheme: Katonipergaon PWSS (Gr-1) Name of work: Construction of treatment plant, underground reservoir, interconnection including materials between TP &UGR, Raw water & clear water pump house Grade IV quarter site development and compound fencing of Katoniper gaon PWSS under NRDWP (Quality) programme under Sivasagar division. Estimated amount (Approx) (Rs.) Rs. 15,46,000.00 Bid Security 2 % (in Rs.) (in case of SC/ST/OBC/MOBC 1%) in favour of the Executive Engineer (PHE) Sivasagar Division: Rs. 30920.00 Cost of Tender paper (Rs.): Rs. 200.00, Time of completion : 90 days 2. Name of scheme: Graigaon PWSS (Gr-2) Name of work: Construction of treatment plant, underground reservoir, interconnection including materials between TP &UGR, Raw water & clear water pump house Grade IV quarter site development and compound fencing of Graigaon PWSS under NRDWP (Quality) programme under Sivasagar division. Estimated amount (Approx) (Rs.) Rs. 15,46,000.00 Bid Seurity 2 % (in Rs.) (in case of SC/ST/OBC/MOBC 1%) in favour of the Executive Engineer (PHE) Sivasagar Division: Rs. 30920.00 Cost of Tender paper (Rs.): Rs. 200.00, Time of completion : 90 days * Rate to be quoted: 1) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage. 2) On item of APHE SOR for the year 08-09 Rate should be quoted above/below/as per in percentage 3) Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost. Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone JANASANYOG/3803/11 Nagaon

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ø√À‡Ã1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Ú±øÊ√1±1 ·1‡œ˚˛± √í˘ ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¸g±Ú˝√√œÚ

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ’Ú≈á¬±Ú ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ëõ∂øÓ¬Ò√ıøÚí Ú±˜1 ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬ –Ú‘À¬ÛÚ

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ˜˝√√ø11 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ı1ø¸— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜˝√√ø11 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√ø11 ‰¬1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘, ø˚‡Ú ’=˘Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ 1±˝◊√Ê√ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1º Œ¸˝◊√ ’=˘1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ê1±Ê√œÌ« ∆˝√√ fl¡±˚« fl¡1±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

¬ı±·ƒ‰¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±¬ı±¸œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± øÊ√˘± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ √±À¸ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì SêÀ˜ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, Œ·±¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ŒÚ±À˘±ª± ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ Ú˜±øÈ¬ fl¡√˜Ó¬˘ ‰¬ífl¡1 Ú˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’±ª±ø¸fl¡ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸√¸…˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÊ√˘± ø˜ÂÚ ¸˜i§˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1¡Z±1± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®±1œ ¸—‚1 ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡“≈È¬± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√·Ó¬ &1n∏, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1 øˆ¬øM√√Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ’±Ú ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√ » Ò˜«œ˚˛ ¸—‚Í¬Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸—¶®±1œ ¸—‚1 29Ó¬˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˝√√± 17, 18, 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛± ‰¬Ó¬±¬ıøÎ¬ˇ1 Œˆ¬À˘Î¬◊¬Û±1 ˆ¬øMê√ ¸≈¬ı±¸ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Mê√ Œé¬SÓ¬ ˘±˝◊√ ‡“≈È¬± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜”˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª1±˜ ¬ı1√Õ˘À˚˛º Œ√ª¬ı±√… Œ‡±˘-Ó¬±À˘À1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ ë&1n∏‚±È¬í Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ÒÀ˜«ù´1 ¬Û±Ó¬1 õ∂˜≈À‡… ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ¸fl¡À˘º Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ Î¬◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚÀ1 qˆ¬fl¡±˜Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡À1º ’±·cfl¡ ’øÒÀª˙Ú1 øÓ¬øÚ ø√ÚÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ’±√ø1¬ıÕ˘ ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ º

1±˝◊√ÀÊ√ é≈t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚±˛ Õfl¡ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ÿÒ√ıÓ« ¬Ú ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1 Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…±1 ’ªfl¡±˙ ‚È¬±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝√◊ fl¡±˚«±˘˚˛ÀÈ¬±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

√1„√√Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú± ¬ıø‘ XÓ¬ ˚≈ª-Â√±S1 Î¬À◊ ¡Z· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√ 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – √1— øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ ŒÎ¬fl¡±√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰¬˘±-Ù≈¬1± ’±1n∏ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬ÛSÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ øfl¡øÚ ø√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª±Õfl¡ ·±Î¬ˇœ, ˜È¬1 ‰¬˘±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ı¬Û√ ’±øÚ ¤È¬± õ∂Ê√ij Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı Ò1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬µÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ 52Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Â√±˝◊√¬ı±˜ ˙œÀ‚Ë Œ¬Û±Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀÈ¬± ‰¬±ø1À˘ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’¸˜1 õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±øÊ√1±-Ú˜±øÈ¬ ’=˘1 ·1‡œ˚˛± √í˘øÈ¬À˚˛› ’Ú¬ı√… ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•Û√øÈ¬1 ¸•xøÓ¬ ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ 1603-1648 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ¶§·À« √Î¬◊ õ∂Ó¬±¬Û ø¸—˝√√˝◊√ ’©ÜÀfl¡±Ìœ˚˛± Œˆ¬øÈ¬ ø¬ıÚ…±À¸À1 øÚø˜«Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙ª ˜øµ1 [·1‡œ˚˛± √í˘]øÈ¬ ‚±˝◊√ í√˘ ’Ô¬ı± ˜À˝√√ù´11 ‚1 ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º ‡Ëœ©Ü±s 17 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ˝◊√È¬±À1 øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Û√1 ‰¬±ø1¸œ˜±1 ˜±øÈ¬ ’¬ı±ÀÒ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬

·±gœ¬ı±1œ Î¬2◊ ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛Lœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û1≈ , 6 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ’ôL·«Ó¬ ·±gœ¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚ô˛ Lœ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» ∆√˜±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¬ı±¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1¬ı1n∏ª±fl¡ ˜≈‡…, ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡, ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ [’¸±˜ø1fl¡] ŒÓ¬Ê√õ∂¸±√ ˆ¬”¯±∏ ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±Ú˜˘ √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˜À˝√√f ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬ıÀÎ¬ˇ±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜”˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Û¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±À1 ˙—fl¡± ’±øÚÀÂ√ fl¡˜˘¬Û≈1¬ı±¸œÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1À1 ’±1n∏ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±À˘ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó“¬±1¸˜”À˝√√ fl¡˜˘¬Û≈1¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˜ÚÓ¬ ¸—˙˚˛ ’±øÚÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ¬ı±¸œ1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ∆Ú1 ›¬Û11 √˘—‡Ú ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« fl¡±Í¬1 ˆ¬„√√± √˘„√√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚±˚˛ ˚ø√› √˘„√√1 ≈√À˚˛±È¬± ˜”1 ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ 1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ fl¡˜˘¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Õ˘ ∆√øÚfl¡ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÍ¬fl¡√±1Ê√Úfl¡ ¬ıU fl¡±Õ¬ı-fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡ø1› 1±˝◊√ÀÊ√ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± ˝√√í˘- √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 440 ˆ¬åI◊1 ∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 fl¡˜˘¬Û≈1Õ˘ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1± ’±ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÚÓ¬Õfl¡ ¬ıU Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ Ó“¬±1¸˜”˝√ ¬ıU ›¬Û1Ó¬ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú ˚ÀÔ©Ü ›‡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó“¬±1¸˜”˝√ øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬1Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯√1 Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬, øÍ¬fl¡±√±11 fl¡±˜1 ’“±‰¬øÚ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Ó“¬±11 fl¡±˜ ¸˜±Ò± fl¡1±1 Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıU ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ¸1n∏-Î¬±„√√1 ¬ıU ·±Î¬ˇœ-˜È¬1 ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ø˚ 440 ˆ¬åI◊1 ∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ Ó“¬±1 ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ù¬±À˘ ¬Û±1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, ¬∏C±fl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ1 ’˘¬Û ˝√√œÚÀÎ¬øÏ¬ˇ ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ˚ Ó¬±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Ú˝í√√¬ı Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜±ÀÚ Ú±˝◊√º øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√, ’Ô«±» ≈√˝◊√ ˜í˝√√1 ˚“≈Ê√Ó¬ Œ˚Ú ø¬ıø1Ì±1 ˜1Ì Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±È¬ƒÂ√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 6 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±Èƒ¬Â√±] ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 18¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±é¬¸˜±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±é¬¸˜±1œ ’=˘1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÚÀ1f ø¸„√√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±øÚfl¡± &øÎ¬ˇ˚±˛ fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı¸ôL ‰¬±Â√øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ 12‡Ú Î¬◊¬Û-¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f ø¸À„√√ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ’±È¬ƒÂ√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º Ú ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 ø˜Ò«±˝◊√º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ≈√˝√◊ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Èƒ¬Â√±1 Ú-¬Û≈1øÌ ¸Ó¬œÔ«1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ë‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 √±˚˛¬ıXÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’±È¬ƒ±Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ô≈1±˜

Œ·±ÀÎ¬ˇº ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±‡±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÚ˙± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 12 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’±È¬ƒÂ√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˜±˝√√ Ó¬±“Ó¬œÀ˚˛º ’±√1øÌ ˆ¬±¯Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1f ø¸À„√√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±È¬ƒÂ√±1]1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ √±√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Œˆ¬±˘±1±˜ 1±Î¬◊Ó¬œ˚˛±˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±È¬ƒÂ√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı õ∂±ôL1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ √í˘ÀÈ¬± ∆˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± 4 ¬ıÂ√1˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1 õ∂PÓ¬N ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± 1959 ‰¬Ú1 ¬Û≈1øÌ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Ó¬Ô… ’øÒøÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝êÀÈ¬± Ò√ı—¸, ¶ö±Ú±ôL1, é¬˚˛-é¬øÓ¬, ø¬ıfl‘¡Ó¬, ø¬ı¬Û√¢∂ô¶ ’Ô¬ı± ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1 ŒÓ¬›“ 2 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G Ú±˝◊√¬ı± 1 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û˚«ôL √øGÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ ’“±À1 ˚ø√› ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ›Ù¬±˘1¬Û1± √‡˘ fl¡ø1 ˝◊√˚±˛ 1 ˜±øÈ¬ ŒÍ¬fl¡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø√À‡Ã Ú√œ1

‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ √í˘ÀÈ¬± ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S 3 Ù≈¬È¬˜±ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 ’Ú¬ı√… ‰¬±ÀÚøfl¡ ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸•Û√ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı1ÀÏ¬±˘ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ’˝√√± 1±øÊ√…fl¡ õ∂PÓ¬±øNfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±·Ó¬ ¬ı¯∏±« fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ Ê±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ÀÈ¬± ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl¡≈ Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘1 Œ¸±Ì±˘œ ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ÀÈ¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê≈√1œ˚˛±-¬ıø˘fl¡È¬œ˚˛± ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 Ó¬±Gª ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬À˘ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıø˘fl¡øÈ¬˚˛±-Œ˝√√1±¬Û± Ú·“±› ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± Ó¬±Gª ’±1n∏ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø· Ôfl¡± ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Êfl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ øfl¡. ø˜. ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«¬ ’¸˜±5 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’¸˜±5 ¬ÛÔÀÈ¬±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ øÍ¬fl¡±√±À1

¬Û≈Ú1 ’±1y fl¡À1º øfl¡c Ú·“±› ‰¬˝√√11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œ¸±Ì±˝◊√-Â√±√1œ˚˛± ˜”˘ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ≈√‡Ú fl¡±Í¬1 √˘„√√1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÔÀÈ¬±Àªø√ ∆√øÚfl¡ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚«Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Ò≈1 Œ1±∏˘±À1 ¬ıUª±˝◊√ Ôfl¡± ¬Û±Ô1, Œ©ÜGÎ¬±Â√, ¬ı±ø˘ ’±ø√ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀÈ¬±1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¬Û±Ô1, Ú√œ1 ¬ı±ø˘ ’±ø√ ¤fl¡±—˙ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’ø√√ˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

˜ø˝√√˘± Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤øÈ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ √œø¬Ûfl¡± ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± Ú±Úfl¡±1ˆ¬˚˛1±1 ¸±˝√√¬Û≈1 ‰≈¬¬ı≈ø11 √œø¬Ûfl¡± ¬ı˜«ÀÚ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ1í˘À˚±À· øÈ¬UÕ˘ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ’±À¬ıø˘ Œ1í˘À˚±À· Ú˘¬ı±1œ ∆˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ Ú˘¬ı±1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú˜±1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÀ1 fl¡È¬¬Û≈˝√± Ú±˜1 ·“±› ¤‡ÚÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1¬Û1± Œ˚±ª± ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬±˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ √œø¬Ûfl¡± ¬ı˜«Úfl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ˚±¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡Ì˜±øÚ ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸g± ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ øÚ ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

√œ‚«ø√Úœ˚˛± ﬂ¡√˚« ˜1±Ì Ú·1 Œ√›¬ı±À1› ¬Ûø1©®±1

˜Laœ-¬Û≈S1 ø¬ı¬ı±˝1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀÈ¬±ª±11 ¬Û≈S õ∂±?˘ ‚±ÀÈ¬±ª±1 [ˆ¬±˝◊√øÈ¬]1 ø¬ı¬ı±˝√√fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚±ÀÈ¬±ª±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ Ú·1œ ˜1±ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±˝√√ Œ√˙1 1±Ê√fl¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 10 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ SêÀ˜ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±11 Ê√ij¶ö±Ú ŒÎ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1n∏ª±À˝√√±˘±

qˆ¬˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√Úœ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëqˆ¬˜í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√Úœ1 øÚª±¸œ, fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø¬ı√…±Ú≈1±·œ ’˙œøÓ¬¬Û1 ¬ı…øMê√ ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬1 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« 1±Ê√Uª± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸˜±Ê√fl¡˜«œÊ√Úfl¡ qˆ¬˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜±Ú¬ÛS, ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√, Ê√±ø¬ÛÀ1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º qˆ¬˜1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø(˜ √1„√√1 fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ qˆ¬˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ë’˝√√œ1 ∆ˆ¬1ªí Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ ·Àª¯∏fl¡ Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù≈¬À˘f Ú±Ô ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˝√√À1f Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ÚÊ√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈1±·œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 6 – øÂ√¬Û±Á¡±11 Œ√±fl¡±Ú¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı“±˝√√·Î¬ˇ± ·ÀÌ˙ fl≈¡“ª1œ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’±1¬ıœ ø˙é¬fl¡ Ê√±Ù¬1 ’±˘œ1 øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 59 ¬ıÂ√1º ø˙é¬fl¡ ’±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

˘±˝◊√ÚÓ¬ ’±1n∏ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸¬ı«ÀS ‰¬ø‰«¬Ó¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 30 ˝√√±Ê√±1 ¬ı·«Ù≈¬È¬1 ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 √À1 Œˆ¬±˜1 √˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÀÓ¬± ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û”Ì« Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß ≈√È¬± Œ|ÌœÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ∆¬ı¯∏˜… ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ı¬ı±˝√√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ fl¡√˚« ˜1±Ì Ú·11 Ê“±¬ı1-ŒÊ√±Ô1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ·± Ú˘À1±ª± õ∂˙±¸ÀÚ

Œ√›¬ı±À1› Ú·11 Ê√“±¬ı1-ŒÊ√±Ô1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1©®±1 fl¡À1 Œfl¡ª˘ ’±·cfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø√‡±1œ-˜1±Ì ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜1±Ì ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± Ê√“±¬ı11 √í˜¸˜”˝√ Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’“±Ó¬1±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√À1› Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˜≈‡… ˜Laœ¸fl¡˘ ’ˆ¬…Ô«Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂˙±¸Ú ¤ÀÚ√À1 ˝√√Í¬±ÀÓ¬ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øÈ¬—, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ù¬ÌœÒ1 ¬ı1√Õ˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL √M√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÊ√˘±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œfl“¡±ªÀ1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬Û≈ø˘Ú ≈√ª1± ’±1n∏ ÒÚø˙ø1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1?Ú ˜˝√√ôL› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—‚1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û Œfl“¡±ª1fl¡ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √M√ ˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜

˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ ˜Ò… ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ≈√À·«ù´1 ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·Ú ·Õ·À˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÚá¬±, ¸øSê˚˛Ó¬± ’±1n∏ √±ø˚˛Q1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ ¸Ê√±· ∆˝√√ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂:±¸≈µ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ê√˚˛ ¬ı1±˝◊√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ ’±1n∏ ¬Ûø1¯∏√fl¡ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ øÊ√˘±1 8Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø1 4Ê√Ú √˙«fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±1n∏ ø¸X±ôL ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À√…±·Ó¬ fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘±‡øÚ1 ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Î¬◊ øÊ√ ø‰¬1¡Z±1± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ ë˝◊√ ÚÙË¬±©Ü™±fl¡Â√±1 Ù¬1 ˝◊√ fl¡Úíø˜fl¡ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ ’¬ıƒ ’±Â√±˜ – õ∂À¬ıv˜ ¤G õ∂Â√À¬Û"√√íº Î¬◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡˝◊‡√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú øÊ√¬ ’í ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˜≈Í¬ Â√˚˛øS˙Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS

¬Û±Í¬ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø¬ı ø‰¬ ŒÚ›À·º ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ√ª˙˜«±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Úµ˘±˘ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ‰¬˚˛±1 ¬Û±‰«¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÀÙ¬Â√1 ˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸—, ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·, ˜øÌ¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ‰¬±ø1 Ó¬±ø1‡1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ŒÂ√Â√ÚÓ¬ Œ‰¬˚˛±1 ¬Û±‰«¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ÀÙ¬Â√1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸±˜1øÌ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡ Ê√±·œÀ1±Î¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¤ 1˝√√˜±ÀÚº

¸˜±Ê√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ’¸œ˜ – Î¬ ˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú øÈ¬U 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¤Àfl¡±‡Ú ·“±› ¬ı± ¤È¬± ’=˘Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Ó¬… Ó¬Ô± Œ·±¬ÛÚ Ó¬Ô…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 Î¬◊ißøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± Î¬0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«Ú1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 fl¡Ô±

Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ÚÔfl¡±ÀÈ¬± ¬ı1 ≈√‡1 fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÈ¬UÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√À1 ¤È¬± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬0 ¬ı˜«Ú1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡À1º øÈ¬U 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ Î¬◊Mê√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Î¬0 ˜˘˚˛± ¬ı˜«ÀÚ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙…

Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Úµ ŒÎ¬fl¡±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¬ı±¬ÛÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸±˜¢∂œ1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ ¬ıÊ√±1Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±S ›Í¬1˙ È¬fl¡± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 Œ¬ıÓ¬Ú ¬ı‘øX, ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11

›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬f ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸Lö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± SêÀ˜ ‚Ú˙…±˜ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ‚Úfl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ˙—fl¡1 fl≈¡˜±1 √±¸ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ¬ıMê√±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 øÈ¬U ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘≈È¬Ù≈¬1 1˝√√˜±ÀÚº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üﬂ¡±G1 Ê≈√˝◊√ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûﬂ¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1 – ¬ı±ø˘«Ú

¸—¬ı±

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ˜„√√˘¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

ﬂ¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì

Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤Â√ ’±1 Œ¸Ú1

¤fl¡±—˙ Î¬◊√G fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘º 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ Â√±S±ª±¸1 Â√±S¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øˆ¬À˚±· Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ∆·À˚˛ ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S¸fl¡À˘ ø˝√√µœ ø‰¬ÀÚ˜±1 ‡˘Ú±˚˛fl¡1 ‰¬ø1S 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º Ó¬±À1˝◊√ ’—˙¶§1+À¬Û 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ Â√±S±ª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡ Â√±S¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º Œfl¡ª˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡À1 Î¬◊√G fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚº fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·1 ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Â√±S¸fl¡À˘ Â√±S±ª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º ëfl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ Ó¬˝√√“øÓ¬ Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√Â√í, ë’±˜±1 Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÎ¬ ø‰¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ø·¬ıí, ëÓ¬˝√√“øÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ’±˝√√í, ëÓ¬˝√√“øÓ¬ ‰¬¬ı ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±í, ë‹ ˝◊√˝√“Ó¬fl¡ ‰¬¬ıÀfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 Œ√í ’±ø√ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±1é¬œfl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S±ª±¸1 ¸fl¡À˘± fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤Ê√Ú ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˜±Ò…˜1 ¤Ê√Ú Œfl¡À˜1±¬Û±Â√«Úfl¡ Â√±S±ª±¸1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’Ú…±Ú… Œfl¡À˜1±À˜ÚÀfl¡± Œfl¡À˜1± ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ øÚÊ√ fl¡Ó«¬¬ı… 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 õ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘1 ¤Ê√Ú Œfl¡À˜1±À˜Úfl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸ij≈‡1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl«¡Õ˘Àfl¡ Œ‡ø√ Œ‡ø√ Ó¬±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ’±À˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ fl¡±G1 Úœ1ª ¸±é¬œ ∆˝√√ 1˚˛ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø>Ó¬ ∆˝√√ ‚”ø1 ’˝√√± ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± 1±Ê√¬ÛÔ1 ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1 Œfl¡ ø¬ı Â√±S±ª±¸Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡È¬Ú1 ’±1 Œfl¡ ø¬ı Â√±S±ª±¸1 ≈√Ê√Ú Â√±S1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ Œõ∂Â√1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 ¤fl¡ ‡G˚≈X ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Â√±S±ª±¸1 20-25Ê√Ú Â√±S˝◊√ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÀÈ¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√- 01 ø¬Û-6633 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬-800 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚø√ ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ø√˙1¬Û1± ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl«¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤ øÈ¬ ¤˜ÀÈ¬±Õ˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±ô¶± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ’±1 Œfl¡ ø¬ı Â√±S±ª±¸1 ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ ·±Î¬ˇœ1 ˝√√Ì« ¬ıÊ√±˚˛º øfl¡c ≈√˝◊√-øÓ¬øÚ¬ı±1 ˝√√Ì« ¬ıÀÊ√±ª±1 ’ôLÀÓ¬± ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 ·±Î¬ˇœÕ˘ Œfl¡À1¬Û Úfl¡ø1 ≈√˝◊√ fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ Î¬◊ÀVø˙ ’|±¬ı… ·±ø˘ ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ Œ√ø‡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ 1±ô¶±1 “√±øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’ˆ¬¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ëŒÓ¬±˜±À˘±fl¡ fl¡È¬Ú1 Â√±S ŒÚøfl¡í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ fl¡È¬Ú1 Â√±S˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’ˆ¬^ ’±‰¬1Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ŒÚÀ√‡±˚˛ ’±ø√ fl¡Ô± ∆fl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ≈√À˚˛±À1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ≈√À˚˛± Â√±S˝◊√ ëøfl¡˚˛ ’±˜±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±À·í ¬ı≈ø˘À˝√√ ›À˘±È¬±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ õ∂ùü fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S1 ¤Ê√Ú Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ’±1 Œfl¡ ø¬ı Œ˝√√±À©Ü˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ± ¬Û˝◊√‰¬± Î¬◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ¤ øÈ¬ ¤˜Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤ øÈ¬ ¤˜1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú ¤fl¡ ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ Î¬◊ÀVø˙ ’±1 Œfl¡ ø¬ı Â√±S±ª±¸1 20-25Ê√Ú ’±ª±¸œÀ˚˛ ’|±¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡Î¬◊Ê√ÀÚ ø˜ø˘ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜ÀÌ± fl¡À1º Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±Úøfl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ± ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ Î¬◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Â√±SÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ ˘À· ˘À·˝◊√ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ·˜ ¬Û±√√À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ Ó¬Ô± Â√¬Û± ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±1 Œfl¡ ø¬ı Â√±S±ª±¸Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º øfl¡c Â√±S±ª±¸Ó¬ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ‚È¬Ú±1 ˜”˘ Œ√±¯∏œ ≈√˝◊√ Â√±S SêÀ˜ ’—fl¡ ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 ≈√˝◊√ Â√±S 1ø?Ó¬ ¶§·«œ˚˛±1œ ’±1n∏ ø‰¬SøÊ√» ·±˚˛Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S±ª±¸1 Â√±S¸fl¡À˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ≈√À˚˛± Â√±SÀfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S˝◊√ Â√±S±ª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ë’±ø˜ øSêø˜ÀÚ˘ ŒÚøfl¡í, ë’±˜±fl¡ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘› ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ fl¡±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ Â√±S±ª±¸ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡À1º ’±Úøfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±=Ú √±À¸ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 Ô±Ú± ’ÒœÚ¶ö ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ’±1é¬œfl¡ fl¡±À1± ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Â√±S±ª±¸1 Â√±S¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ëÓ¬˝√√“øÓ¬ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘ ’±ø˝√√ø¬ıí ¬ı≈ø˘ ’±Úøfl¡ Â√±S¸fl¡À˘ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Ó¬±1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ú˜Ú±Ó¬ Â√±S¸fl¡À˘ ’±1é¬œ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ø˙˘&øÈ¬-˝◊√È¬±1 È≈¬fl≈¡1± øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀfl¡ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ ·“øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ‚È¬Ú± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œº ’±Úøfl¡ Â√±S1 Ò˜fl¡Ó¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± ›˘±˝◊√ Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ 1˚˛º Â√±S±ª±¸1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±Sê˜Ì fl¡À1 Â√±S¸fl¡À˘º ’±Úøfl¡ õ∂±· Œ‰¬ÀÚ˘1 Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±Ê√œª ˝√√fl¡fl¡ Œ˝√√±À©Ü˘1 ¸˜œ¬Û1¬Û1± Œ‡ø√ Œ‡ø√ ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl«¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1 Â√±S¸fl¡À˘º Â√±S¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Î¬◊√G ’±‰¬1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1√√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1±Ê√Uª± Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú Â√±S˝◊√ Ù¬ÀÈ¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔÀ˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ ·±Î¬ˇœÀ1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√ÚÀ1 ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÔÀ1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ Â√±S¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±=Ú √±À¸ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ√±¯∏œ Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Òø1 Î¬◊Í¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Â√±S¸fl¡˘ Î¬◊M√ 5 ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ≈√À˚˛± Â√±S˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±=Ú √±¸ ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Â√±S¸fl¡À˘ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ô1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1√ ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’Ú≈¬Û˜ Ú±ÀÔ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 √À1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√À˚˛ ’±1n∏ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ› ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Â√±S ≈√Ê√Ú Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√íÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ Ú•§1 fl¡íÈ«¬Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙Ê√Úfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±√˙« fl≈¡˜±1 Œ·±ÀªÀ˘º

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¸±˝√√¸ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«, øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’±1é¬œ1¬Û1±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚº Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ øÎ¬·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1È¬± ’±1n∏ ø˘Î≈¬ ’=˘1 é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± 31¬Û1± 5 ˝√√±Ê√±1, ˝◊√È¬±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√1¬Û1± 251¬Û1± 50 ˝√√±Ê√±1, fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ‰¬±1±— fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± 1ø‰¬√√ øÚø√˚±˛ Õfl¡ 50 ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ˜≈À‡ ˜≈À‡º ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øfl¡˜±Ú ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì Œfl¡¬ı±Àfl¡±øÈ¬› ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 1ø‰¬√√ øÚø√˚˛±Õfl¡ øfl¡˜±Ú ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ’±˙± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ é¬œÌº ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬À1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ø˚Ò1ÀÌ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±√1-’±¬Û…±˚˛Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛º ’øÒÀª˙Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú øÚ1±ø˜¯∏ ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ‡±√…1 Ú±˜Ó¬ Ò±˚« fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ fl¡íÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛±› ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡ ÀÚ± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 350 È¬fl¡±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ ‰¬Sê˝◊√ øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬ ·1˜ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ1 Ù¬˘õ∂¸” 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¸—‡…1 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 Œ√±¯∏ Ï¬±øfl¡ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ·±¬ıÕ˘Àfl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œ1 øÚÀ«√˙Ó¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˘Î≈¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ú·11 ˘·ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ·“±ªÀ1± Î¬◊iß˚˛Ú ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ¸˜”˝√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±ø˜ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ŒéSÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡˜«¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬˝√√1˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸1n∏ ¸1n∏ ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ øÚÀ˚˛±· ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¤Àfl¡˘À· ¸yª ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜i§˚˛ 1é¬± ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ¸1n∏ Ú·1¸˜”˝√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ú·1¬Û±ø˘fl¡±¸˜”˝√ ’±ø˜ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ú·1¬Û±ø˘fl¡±¸˜”˝√fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ’ÒœÚÕ˘ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ˘é¬…À1 ’¸˜ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… È¬±Î¬◊Ú ¤G fl¡±Î¬◊ø∞I◊ Œõ≠øÚ— ¤"√√‡ÀÚ± ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ŒÊ√ ¤Ú ¤Ú ˝◊√Î¬◊ ’±1 ¤˜ ’“±‰¬øÚ1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú ‰¬˝√√11 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ’±ôL–·±“ÔøÚ√√-¬Û±Ô«fl¡… ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙1 ’±Ú ’±Ú õ∂±ôL1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ∆¸ÀÓ¬ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û‘Ôfl¡ Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¬Û‘Ôfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√À˝√√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1¸˜”˝√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ Ú·1 Î¬◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 31.1 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ‰¬˝√√1 ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º Œ√˙1 53‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ê√øÈ¬˘ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı‘˝√» ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 2030 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 70 ‡Ú ˜˝√√±Ú·1œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸”Ñ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ÃÔ õ∂À‰¬©Ü±À1 ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬˝√√1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ú·1 √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì √511 ¶§Ó¬La 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ fl≈¡˜±1œ Œ‰¬˘Ê√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬˝√√11 √ø1^Ó¬± ”√1œfl¡1Ì ’±1n∏ ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıqX fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ŒéSÓ¬ ¶§26√Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ’—˙¢∂˝√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ’±˜±fl¡ ¤fl¡ ˜±©Ü±1 Œõ≠√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ˜±©Ü±1 Œõ≠ÚÓ¬ ‰¬˝√√11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘¸˜”˝√À1± Î¬◊iß˚˛Ú ¸±˜ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬˝√√1 ’=˘1 ˆ¬”ø˜ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÚœøÓ¬› ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Î¬◊¬Ûø1 ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜≈‡… ˜Laœ , ˜˝√√±1±©Ü™, &Ê√1±È¬, ¬Ûø(˜¬ı—·, Î¬◊ø1¯∏…±, Â√M√œ√˙·Î¬ˇ, ’hõ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

fl‘¡¯ûÒ√ıøÚÀ1 Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 õ∂√±Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√˜±—q ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±À˚˛º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ¸˜±·˜ Œ˝√√±ª± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬øMê√õ∂±Ì ¬ı±¬Û-’±˝◊√-˜±Ó‘¬1 ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sº ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—À·À1 qˆ¬±1y ‚È¬± ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ˙±‡±1 ¸√¸…-¸√¸…±1 ¡Z±1± Ú±˜-õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√ 450‡Ú ø¬ı¬ÛÌœÀ1 ¸˜‘X ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ’±1n∏ ˜= ˜≈fl¡ø∏˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ë’ø˜˚˛± ˜±Ò≈1œí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Î¬0 ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤Àfl¡‡Ú ˜=ÀÓ¬ ë|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ·Àª¯∏fl¡ Î¬0 1¬ıœf Ú±1±˚˛Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±1n∏ ë√±À¬Û±ÌÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈1?œø¬ı√ ˘œ˘±Ò1 ¬ı1±˝◊√º ’±Ú˝√√± ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√˜±—q ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√º Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸—‚1 ¸±ø˝√√Ó¬… ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Êœªfl¡±ôL Ú±ÀÔº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬À˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œº ¸—¶‘®øÓ¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸≈g1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‡À·f Ú±Ô ¬ı1±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√1 ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬‚1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±º√ øÚø¯∏X ˝√√í˘ ë˙—fl¡1 ¸—‚ ¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡í ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤‡Ú ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¢∂L1ö øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 ‡¬ıÀ1º ˜˚˛”1 ¬ı1±1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ë˙—fl¡1 ¸—‚ ¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡/í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡Ú1 ø¬ıSêœ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 ø¬ı¬ÛÌœÓ¬ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ¸—‚1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¢∂Lö‡Ú øÚø¯∏X fl¡1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±À1± ¸‘ø©Ü fl¡À1º

’±ˆ¬≈ª±-ˆ“¬±ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡

¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ¬ı±ô¶ª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Sê˜±i§À˚˛ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’±˙± ’±1n∏ Î¬◊»¸±˝√√º ‡±√… øÚ·À˜ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øÎ¬À‰¬•§1 ˜±˝√√1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ’±·©ÜÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…¬ı±¸œ1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ Ú·“±›, Œ·±˘±‚±È¬, Ú˘¬ı±1œ, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ 1±Ê√…1 Œfl¡ª˘ 10øÈ¬ Sê˚˛ Œfl¡f1¬Û1±À˝√√ øÚ·À˜ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√È¬± Sê˚˛ Œfl¡f1¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±› Ò±Ú Sê˚˛ ’±1y Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ‡±√… øÚ·À˜ 1±Ê√…1 13øÈ¬ Sê˚˛ Œfl¡f1¬Û1± Ò±Ú Sê˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 √±¬ıœ-’±˝3√±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±Ó¬øÈ¬ Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º &·À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—À˚±Ê√Ú fl¡À1º øfl¡c ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ·À˜ ¤˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ¸±Ó¬È¬± Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ Œfl¡ª˘ õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ’“±Ó¬1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±Ê√ø˜1 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ fl¡±Ê√ø‡øÚÀ˝√√ ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±À‚±Ì ˜±˝√√1¬Û1± Ù¬±&Ú-‰¬íÓ¬ ¬Û˚«ôL Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ı ¬Û1± ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô… ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ¤˝◊√ÀÂ√±ª± ¸˜˚˛Àfl¡ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛º ·ø1á¬¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ˜1Ì± ˜1±1 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ŒÚÈ¬ªøfl¡«— Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬¸˜”À˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√ø¬ı ’±1n∏ ¬ı±À¬ı¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ò±Úø‡øÚ ˆ¬“1±˘Ó¬ 1±ø‡, ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸… ¬ıÊ√±1Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º øfl¡c fl¡±˚«Ó¬– Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬ øˆ¬øÎ¬’í› ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ 1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±¬ıX ‡±√… øÚ·˜1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡˝◊√ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀfl¡˝◊√ Ò±Ú ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1 ø‰¬ øÎ¬ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±Òœ˙ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıí˝√√±·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬À1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ıÓ¬1Ó¬ ≈√1ª¶ö±¬Û”Ì« ·“±ª˘œ˚˛± õ∂¬ıœÌ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬¸˜”À˝√√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ˙¸… Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Œé¬SÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ‡±√… øÚ·À˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√È¬± Sê˚˛ Œfl¡fÓ¬ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ ’±1y fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Sê˚˛ÚœøÓ¬ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ŒÚ±ª±ø1º &‰¬1œ˚˛± ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜”√±˚˛ ø‰¬øÎ¬ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√, ‡±√… øÚ·À˜ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√È¬± Sê˚˛ Œfl¡f ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ¬Û1ªÓ«¬œ qÚ±øÚ ˝√√í¬ı õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ŒÚ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ò±Ú Sê˚˛1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı∑ 1 ˜±‰«¬Ó¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ŒÙ¬‰¬¬ı≈Àfl¡› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ &·˘, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ˜±˝◊√ SêíÂ√Ù¬È¬, ˚˛±U ’±ø√ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ú·√ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±11 √À1 Ù¬“±øfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º 2001 ‰¬Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ ’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √±¬ıœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… 1±Ê√…1 Œ‰¬ÚÂ√1øù´¬Ûfl¡ ∆˘ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø√~œ Î¬◊2‰¬ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ’øÒ√Àª˙Ú1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ &·˘fl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ øÚ˚˛˜-fl¡±Ú≈Ú ˜±øÚ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛, ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ’—˙ 1±Ê√…1 Ú‰¬ø˘À˘ ‰¬œÚ1 √À1˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬› ¤ÀÚ Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬ ¬ıvfl¡ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˙ø√˚˛±1¬Û1± Ò≈¬ı≈1œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ¸˜¸…± ’±øÂ√˘ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±ÀÈ¬±º ø¬ıU, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ ¬Û”Ê√± ’±ø˝√√À˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ Ù¬“±øfl¡ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º 2012 ‰¬ÚÓ¬ √1˜˝√√± ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√~œ1 øÚ•ß ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±Ú ˚ÀÔ©Ü ¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬, ’Ú≈fl¡•Û± ˆ¬±A± ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ú≈fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’©Üø¬ı—˙øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ 19 Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ú˝√√˚˛º fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘À˝√√ ‰¬1fl¡±1º ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1º fl¡˜«‰¬±1œ, 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±√ ø√ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¸˜¸…±1 ¸—‡…± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¢∂5±1 Ó¬Ô± ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıº Œ√˙1 Œfl¡ø¬ıÀÚÈ¬ ’±ÀÂ√º ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡ø˜È¬œ ’Ú øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øÈ¬ [ø‰¬ ø‰¬ ¤Â√]¤ Œ˚±ª± 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ¸—¶ö± fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜Ú ˆ¬±˘ Ô±øfl¡À˘À˝√√ Î¬◊iß˚˛Ú ¸yªº 1±Ê√…‡Ú ¸fl¡À˘±À1º Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±11 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø√˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸—¶ö± ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√À˚±· ¸fl¡À˘±À1 ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 øÚÀ«√˙SêÀ˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1812 Ê√Ú Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ øÙ¬'Îƒ¬ Œ¬Ûí ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ë’±Ú-˘Ù≈¬˘ ¤ø"√√øˆ¬øÈ¬Â√ [øõ∂Àˆ¬˙…Ú] ¤"√√í ¬ı± ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±¬Û±í1¡Z±1± ¤˝◊√ õ∂√±Ú1 fl¡Ô±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√ ¬Û”¬ı«1 √À1 Ú˝√√˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ é¬˜Ó¬± ¬Û±¬ıº ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙ÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±Àµ±˘Ú Ú˝√√˚˛ ¸˜¸…± ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜¸…± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ë’±¬Û±í ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¢∂5±1 fl¡1± Ó¬Ô± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 é¬˜Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜«‰¬±1œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬±A± ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ıºí ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬À˚˛ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√, øÚ˚˛±, ŒÚÈ¬ ¢∂œÎ¬, ŒÚ˙…ÀÚ˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1± ’±1n∏ ’Ú±√±˚˛ 33 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ø1Â√±Â√«¬ ’À·«Ú±˝◊√ÀÊ˙…¬Ú, Œ1øˆ¬øÚÎ¬◊ ˝◊√À∞I◊ø˘Ê√, ŒÚ˙…ÀÚ˘ ·±˘«Â√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜Laœ ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œ√íÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√“√±˝◊√, øÂ√øfl¡Î¬◊ø1øÈ¬ ·±Î«¬Àfl¡ ¸±˜ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ¸fl¡À˘± ¸±˜ø1fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶§¬ÛÚ fl¡í1, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂¬ıœÌ ‰¬f √±¸, ’Ú≈¬Û ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸—¶ö±1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ı‰¬1±, Ó¬Ô… ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 é¬˜Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¸—¶ö± ¤È¬±1 ’±ø˝√√«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ’ÒœÚÓ¬ Ô±øfl¡À˘› ˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û‘Ôfl¡ ¸—¶ö± ˝√√í¬ı, ·‘˝√ ˜LaÌ±˘À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıº ¤Ú ø‰¬ øÈ¬ ø‰¬1 ˜≈‡… ¬ı…øMê√Ê√Ú ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…1 Î¬◊√…±Ú ˙¸… Œé¬S‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ¤‡Ú ˜= ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬Û”¬ı« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡Ú ¸=±˘fl¡1+À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ’øÓ¬ø1Mê√ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ù≈¬˘ ø¬ıSêœ1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ˜˘±Õ˘À˝√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬±Ú˜±ø11 ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1º ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ 1í, ’±˝◊√ ø¬ı Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏-Î¬◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’¸˜ Î¬◊√…±Ú ˙¸… ¸ø˜øÓ¬º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Î¬◊√…±Ú ˙¸… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1¬Û1± ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±¬ı√ 18 ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√1¬Û1± ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬˙…ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1¬Û1± ¤Àfl¡±‡Ú ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı±¬ı√ ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ’±ÕÏ¬ˇ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ’Ô«±» ¤˝◊√√À1› ’±Ú õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒSêÓ¬± √˙«Ú±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ˜”˘…› Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬º ¤ÀÚ ¤Àfl¡±Ê√Ú1 õ∂Àª˙ ˜”˘… 5 È¬fl¡±º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂√˙«ÚœÕ˘ ∆√øÚfl¡ 8-10 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂fl¡±˙fl¡ Œ·±á¬œ ’“±fl¡-¬ı±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸—‚1 ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôL ’±·˜Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ’Ô«±», õ∂Àª˙ ¬ÛS ø¬ıSêœ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø√ÚÓ¬ 40-50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±º ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ˜À˜« ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú øÚø¯∏X Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ¤˝◊√√À1› ¸—¢∂˝√ ˝í√√¬ı fl¡À˜› ≈√˝◊√ ˘±‡ È¬fl¡±º øfl¡c ¤ÀÚ õ∂‰≈¬1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˜˚˛”1 ¬ı1±1 ë¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˙—fl¡1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ∆˘ÀÂ√ Î¬◊√…±Ú ˙¸… ¸ø˜øÓ¬À˚˛º õ∂√˙«ÚœÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡ ∆√øÚfl¡ ø˚ ¸—‚/í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÓ¬øfl«¬Ó¬ fl¡±˜- ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß˜±Ú1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¸ø˜øÓ¬1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ Ú±˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬ıË±p¡Ìø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬, øÚø¬ı‰¬±ø1À˘› ¤ÀÚ ¬ıU ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ˜ÀÓ¬, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ı˘•§Õfl¡À˝√√ ‡±√…¢∂˝√Ì1 ’±˜LaÌ ’±À˝√√º õ∂√˙«Úœ¶ö˘œÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ij¶ö±Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¶Û©Ü ø¶öøÓ¬, ¬ı‘µ±¬ıÚœ ¬ı¶a ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’¶Û©ÜÓ¬± õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡˜±S ’±À˚˛±Ê√fl¡ ’±ø√ ø¬ı¯˚˛¸˜”˝√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± √À˘ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ’±Ú ¤fl¡ ’±(˚«fl¡1 ˙—fl¡1À√ª ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸˜˚˛Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√, 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√1 ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û› Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬º Ôfl¡± ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ Ù≈¬˘, ·Â√-·Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ¬Û±Úœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ ˙ ø˘È¬±1˜±Ú Ò1± ¤È¬± E±˜ fl¡1± Úœ1ª ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˜˚˛”1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¬Û±Úœ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬ı1±˝◊√ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À1± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˜±ø˘·“±› Ùv¬íø1fl¡±˘‰¬±À1˘ ¤À1Ú±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’ªÀ˙… ¢∂Lö‡ÚÓ¬ Œ˘‡Àfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ˘é¬ ¬ı—˙œ Œí√˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÚÊ√1 ’¸cø©Ü1 fl¡Ô±º ŒÓ¬›“1 ’øˆ¬À˚±·ñ õ∂√˙«Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ˘é¬ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ˘é¬… Ú˝√√˚˛º Œ˘‡Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û”1ÌÓ¬À˝√√ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ õ∂√˙«Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 Î¬◊À√…±·œfl¡ ¬ıø˝√–1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1, ŒSêÓ¬±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙—fl¡1 ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 qX ¬ÛÔÕ˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±, ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1±ª±ÀÈ¬±› ¤fl¡ õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙…º ¤ÀÚ õ∂√˙«ÚœÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı±Ó«¬± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¢∂Lö ¤‡ÚÀfl¡ ¤øÓ¬˚˛± øÚø¯∏X fl¡1±1 Œ˚±ª±ÀÈ¬±› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸≈”√1¬Û1±˝√√Ó¬º ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Àª 1±Ê√…1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√√º ¢∂Lö‡Ú1 õ∂fl¡±˙fl¡ ·ÀÌ˙ ‰¬f Ú±ÀÔ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—‚1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œ√‡≈›ª± ¤ÀÚ Œ¬ıÃøXfl¡ ’¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±Ó¬ ’±ø˜ ’øÓ¬ ˜˜«±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√±º &˘œÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú±› ø¬ıÀ˝√√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 2002 ‰¬ÚÀÓ¬ ’ôL·«Ó¬ Î¬◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ·1‡œ˚˛± ¸¬ı±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±˜ÀÒÚ≈ øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 1±˜ÀÒÚ≈ øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡±ø˘1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜ õ∂Ô˜ √˙«Úœ1 Ú±È¬1 ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬º õ∂Ô˜ √˙«Úœ1 Ú±È¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ∆˝√√øÂ√˘ √˙«fl¡¸fl¡˘º fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ›˜1 ’±˘œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1¬Û1± ’±Ú √˙fl« ¡1 √À1 Ú±È¬ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2Ú— Î¬◊˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 ∆√˜˚˛ôLœ ¬ıÀÎ¬ˇ± [50], ø˙ø„√√˜±1œ ·“±ª1 ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 øÔÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [45], fl¡í√±˘¬Û±1 ‰¬ífl¡1 √Gœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [48] ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˘· ∆˝√√ ¬ÛÔ±11 ˜±ÀÊ√À1 ‚1˜≈ª± ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀÈ¬ Ò1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙± õ∂±˚˛ 12.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ‰¬±ø1·1±fl¡œ 2Ú— Î¬◊˘≈¬ı±1œ1 Œ‰¬—¬Û±1± ‰≈¬¬ı≈ø11 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ ¬Û±›“ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ›˜1 ’±˘œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬˙ È¬fl¡±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’˝√√± ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ıg± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ∆˝√√ ’˝√√± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 ¤Ê√ÀÚ øÔÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ˙”Ú… ”√1Q1¬Û1± ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¤‡Ú ¬Û=±˙ È¬fl¡±1 ŒÚ±È¬ ˚±À‰¬ øÊ√˘± &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±ø1›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ øÚÊ√1 õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚øÚÀ˚˛-ŒÓ¬øÚÀ˚˛ ¬Û˘±¬ıÕ˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Úfl¡º ¤˝◊√ ¬Û=±˙ È¬fl¡± ∆˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ÒÀ1º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√1 ∆√˜˚˛ôLœ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ¬ÛÀ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘º ≈√¬ı‘«M√ ≈√·1±fl¡œÀ˚˛ ∆√˜˚˛ôLœÕ˘ Î¬◊ÀVø˙ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ ›˜1 ’±˘œfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±ù´±À¸± ø√À˚˛º ¬Û≈Ú1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’fl¡˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ ≈√Ê√ÀÚ ∆√˜˚˛ôLœfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±Ó¬±Î¬◊1 fl¡À1º ≈√¬ı‘«M√1 &˘œ, Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ∆√˜˚˛ôLœÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ 1˝√√˜±Úfl¡ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¶§±é¬1 Ôfl¡± ¬Û=±˙ È¬fl¡±¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º 2002 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‚±Ó¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ øÚø¬ı«À‚Æ ‚È¬Ú±¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡ ‰¬Ú1 6 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‚±‰¬À‡±1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ∆√˜˚˛ôLœ1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı‰¬±1ø¬ÛÂ√À1¬Û1± √œ‚«ø√Ú Ò√ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√√˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ∆√˜˚˛ôLœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬˘±1 ’ôLÓ¬ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡√ øÚ˙±˝◊√ ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1º ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 1±˚˛√±ÚÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÔÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ·“±›‡Ú1 ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÔÚ˘± ’±√±˘ÀÓ¬ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Úfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Â√˜±˝√√1 fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¬ı≈fl≈¡Ó¬ &˘œ ˘·± øÔÚ˘±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈≈&Ó¬ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¸íÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√ øÔÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ˝◊√Ù¬±À˘ ‚È¬Ú±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ø·1œÚ ŒÎ¬fl¡±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1é¬œ1 √˘ ¤È¬± ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ ˚≈ª1±Ê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· õ∂Ô˜ ˘˚˛º 2Ú— Î¬◊˘≈¬ı±1œ ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ ‰¬ø¬ıÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ¬ÛPœ ∆√˜˚˛ôLœ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’øÓ¬ ’±1n∏ ’±øÊ√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ’±1y é¬œÌº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ‰¬±˝◊√ øflv¡©Ü ˘≈˝◊√ ’±˜«©Ü™„√ 1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±À1±·… ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ª1±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˜«©Ü™— ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ’±√˙«º Î¬±– Œ1±˝√√È¬±·œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡À1 Œ˚ ˚≈ª1±Ê√ ’±ÀÂ√º √1±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û”√ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡-¬ÛS ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Ú±˝◊√ º ¬ı1= ŒÓ¬›“1 øÈ¬Î¬◊˜±11 ¶ö±Ú ˝√√í˘ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚ˙± ˜±1n∏øÓ¬ ∆˘ ŒÏ¬±˘fl≈¡øÂ√1 ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± ≈√˝◊√ ˝√√±›“Ù¬±›“1 ˜±Ê√1 ’—˙º ë¤˚˛± ’øÓ¬ ø¬ı1˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤ÀÚ ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ∆Ô ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ √1±¬Ûé¬˝◊√ ’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ ¬Ûé¬fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± Ú¬ÛÀ1º øfl¡c ’±ø˜ ‘√Ï¬ˇ ø¬ıù´±¸œ Œ˚ ˚≈ª1±Ê√fl¡ Œ1±·˜≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˜≈ø‡˚˛±˘ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› √1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıºí ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ˚≈ª1±Ê√1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ¸•xøÓ¬ ≈√ø(ôL±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ˚±·1±Ê√ ø¸À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“ ˚≈ª1±Ê√fl¡ ˆ¬±˘√À1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ˝√√Í¬±» flv¡±ôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±À1˝◊√ Œ˚ ˚≈ª1±ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Œé¬SÓ¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º 4,940 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ’±1n∏ Œ1í˘ ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡± ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± 2002 ‰¬Ú1 21 ¤øõ∂˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’È¬˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œÀ˚˛ 2008 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘—√√‡Ú 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ ’±Àªø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡ø1øÂ√˘º 2008 ‰¬Ú ¤øÓ¬˚˛± ’Ó¬œÓ¬ ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ Î¬íÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 øÚ˜«±Ì 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª √˘—√√‡Ú1 ¸¬ı«˜≈Í¬ 42 È¬± ‡≈“È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜±S 2È¬± ‡≈“È¬±1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±Ú Œfl¡¬ı±È¬±› ‡≈“È¬±1 øÚ˜«±Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√À˝√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 35 ˘±‡ 18 ˝√√±Ê√±1 294 Ê√Ú ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ √À1˝◊√ ‚±ÀÈ¬±ª±1 ’±1n∏ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Œ‚±¯∏Ì±› Œ˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í¬ıÕ· Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º √øé¬Ì¬Û±À1 21 ˘±‡ 88 ˝√√±Ê√±1 166 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Ò±˚« øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı·œø¬ı˘ ’±1n∏ Î¬◊M√1¬Û±À1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 fl≈¡˘±Ê√±Úfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ √˘—√‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ˜≈Í¬ √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝3√±Ú fl¡1± øÚø¬ı√± õ∂øSê˚˛±1 ˜±Ò…À˜À1√ √˘—√‡Ú1 1,34,37,039 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬±11 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ªfl«¡ ’Î«¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˝√√µ≈ô¶±Ú fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜˝√√±·±ÌøÚfl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-’øˆ¬˚ôL±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 42 È¬± ‡≈“È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± 2È¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ≈√˙ ø¬ıÂ√ ø√Ú ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ ≈√˙ √˝√ ‡≈“È¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Œfl¡ÀÚ√À1 ’±1y fl¡À1 Â≈√¬Û±1 ©Ü™±fl¡‰¬±11 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜∑ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø√Ú ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˚ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡f1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı…˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 1767 Œfl¡±øÈ¬º øfl¡c õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ˘À˝√√˜ øÊ√˘±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±˝√√Ó¬ ˜±S ¸±Ó¬ ø√Ú1¬Û1± √˝√ ø√ Ú Õ˘À˝√ √ ˜Ò…±˝ê ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ 3230.02 Œfl¡±øÈ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·º Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ Œˆ¬±Ê√Ú õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « Õ ˘ 1±Ê√ … 1‡±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı…˚˛ õ∂±˚˛ ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± øÚ˜«±Ì ¸±˜¢∂œ1 ÿÒ√ı«˜≈‡œ √11 ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √ ± ø˚˛ Q 1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ò≈ 1 g1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…˚˛ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√1 Œª˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¤G Â√±¬ı ©Ü™±fl¡‰¬±11 ø¬ı¯˚˛ ± ˝◊ √ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ Ú ’“ ± ‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬fl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±À1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬˚˛ — fl¡1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√ √ ± ª±1 Ó¬Ô… ˜˝√ √ ± ·±ÌøÚfl¡1 õ∂øÓ¬À¬ı√ Ú Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ 2400 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˘ Œ¸˚˛±› õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Ó¬1n∏ Ì ·Õ· ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± Œfl¡f1 ’øˆ¬˘±¯∏œ õ∂fl¡ä¸˜”˝√Ó¬ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬Sê1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ øÚ–À˙¯∏ ¬ı…ª¶ö ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1 Œ¸˚˛ ± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√ √ í ¬ıº fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤˝◊√ ‰¬Sê¸˜”À˝√√ ’¸˜fl¡ ˘≈FÚ1 Œé¬S ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬º

¬ı±Ò… ˝√√í˘ &·˘

fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ‰¬1fl¡±À1√ Ù“¬±øfl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√

1 ˜±‰«¬1¬Û1± ÚÓ≈¬Ú

Î¬◊√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ

¬ÛÔw©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøﬂ¡ ˙—ﬂ¡1

Ó¬±˜≈˘¬Û≈1Ó¬ ≈√¬ı‘«M√1 &˘œÓ¬ ˜ø˝√√˘± øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬

Â√˜±˝√√ ŒÊ√í˘, 5 ˝√√±Ê√±1

10 ¸5±˝√√ÀÓ¬ øÙ¬ãÕ˘ ˚≈ª1±Ê√

√1±1 ¬Û”√ø˘˜≈‡Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·í˘ ˜‘Ó¬À√˝√

¬ı·œø¬ı˘ √˘„√√ﬂ¡ ∆˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±

¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ø˝√√˜ôL˝◊√

7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

˙±fl¡øÚ¬ı±1œ ¤‡Ú ‚1ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı Œ√ª¬ıËÓ¬ ˝√√±Õ˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÚÊ√1 ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ˙±fl¡¬Û±‰¬√ø˘1 ¬ı±1œ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¤ÀÚ ¤‡Ú ¬ı±1œ1 ¬Û1± ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œø‡øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±Ê√«Ú1 ¤È¬± ¬ı±È¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±fl¡¬Û±‰¬√ø˘1 ¬ı±1œ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ¤È¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¤‡Ú ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ı±1œ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± Ê√øÈ¬˘ fl¡±˜º ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1Ó¬ 45 ¢∂±˜ Ù¬˘, 75-125 ¢∂±˜ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘, 85 ¢∂˜ ’±˘≈ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û±‰¬√ø˘ Ó¬Ô± 85 ¢∂±˜ ’Ú…±Ú… ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‡±√… øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±1Õ˘ ÚÕ· øÚÊ√1 ¬Û±‰¬√ø˘1 ¬ı±1œ‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ Î¬◊Mê√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬˙±fl¡øÚ¬ı±1œ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± –ñ [1] ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸ÀÓ¬Ê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‚1ÀÓ¬ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1±º [2] ¤ÀÚ˝◊√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı±1œ1 ˜±øÈ¬ø‡øÚ ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±º [3] ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√…fl¡ fl¡±˜Ó¬

¬ı±ÀÊ√È¬ fl¡±Î¬◊∞I◊-Î¬±Î¬◊Ú Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¸—¸√Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ¬ı±ÀÊ√È¬fl¡ ∆˘ ’±¢∂˝√√ ’±1n∏ Î¬◊»fl¡F± ø√Úfl¡ øÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± ¶öøª1 ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡√À1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬Ô± Î¬◊À√…±· ¸Lö±1 ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡ÀÚ√À1 Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±¢∂À˝√√À1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜Laœ1 ¬ı±ÀÊ√È¬Õ˘ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 õ∂Ô˜ ¸±Ò±1Ì ¬ı±ÀÊ√È¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ô˜Ê√Ú± ø¬ıM√ ˜Laœ ‰¬±1 ’±1 Œfl¡ ‰¬±Ú˜≈‚˜ Œ‰¬øAÀ˚˛º Ó¬±ø1‡ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ 1947 ‰¬Ú1 26 ÚÀª•§1º Ó¬±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 28 Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜LaœÀ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬¬ ¸—¸√Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 ¸—¸À√ Î¬◊Mê√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ¤fl¡ ¤øõ∂˘1 ’±À·À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√˜LaœÀ˚˛ ¸—¸√Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú øÚø√À˘ Î¬◊Mê√ ¬ı±ÀÊ√È¬ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¸—¸√1 ¤‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ó¬ ¸˜œé¬± fl¡1±1 ¤fl¡ ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ 2012-13 ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˚˛fl¡11 Œé¬SÓ¬ Œ1˝√√±˚˛1 Î¬◊2‰¬ ¸œ˜± øfl¡Â≈√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸œ˜± ≈√˝◊√ ˘±‡¬Û˚«ôL ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1 øÚ˚˛˜ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ≈√˝◊√ 1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˘±‡ ¬Û˚«ôL ˜±ø˝√√˘œ Î¬◊¬Û±Ê√«Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √˝√ ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û“±‰¬1 ¬Û1± √˝√ ˘±‡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL fl¡1 ø√¬ı ˘·± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ·Â√1 √˝√ ˘±‡1 ’øÒfl¡ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±¸fl¡À˘ 30 ˙Ó¬±—˙ fl¡1 ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ√À˙ 15±Úœ fl¡1± Œfl“√ ‰¬± Œ˘±˝√√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øÓ¬ø1Mê√ fl¡1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú±˝◊√ º Œ√˙1

‡ÀÈ¬±ª±º [4] ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¤È¬± ¬ı±È¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±º [5] ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ ≈√‡1,’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¤fl¡ Î¬◊M√ ˜¶ö˘œ› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ1 ¬ı±À¬ı Í¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ ¤‡Ú øfl¡√À1 ∆¬ı:±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú øÚˆ¬«1 fl¡À1º õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±øÈ¬ È≈¬fl≈¡1± 1í√ ¬Û1±, ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ’±1n∏ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœˆ¬±·1 Î¬◊»¸ Ôfl¡± ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜±øÈ¬1 ¬Ûø1˜±Ì ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ¸—‡…±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ‡Ú ¬Û±øÓ¬¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±Ú ˜±˝√√Ó¬ Œfl¡±Ú Œ‡øÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÊ√±1Ó¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬Û±‰¬ø˘1 ‰¬±ø˝√√± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Œ¸˚˛± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬¬ı±ø˝√√À1› ˜±øÈ¬1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú øÚ1+∏¬ÛÌ fl¡ø1À˝√√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ Î¬◊M√ ˜ Ù¬˘ ˘±ˆ¬1 ’±˙± Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¤È¬±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ 1.5 Œfl¡øÊ√ ¸ÀÓ¬Ê√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¬Û±¬ıÕ˘ 200 ¬ı·« ø˜È¬±1 ˜±øÈ¬Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˚ÀÔ©Ü¬º

∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√±ª± ·Â√ Œ˚ÀÚñ fl¡˘, ŒÚ˜≈, ’ø˜Ó¬± ’±ø√ Î¬◊M√ 1 Ù¬±À˘ 1n∏¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ı˘±˝√√œ, Œ¬ıÀ„√√Ú±, Ê√˘fl¡œ˚˛± ’±ø√1 ˙±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬¬Û±À˘—, ‰¬±˘À·±˜, ›˘fl¡ø¬ı ˝◊√ Ó¬…±ø√ 1n∏¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ˙¸…1 ¬Û1± ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ¬Û±¬ıÕ˘ ¤È¬± ¬ı± ≈√È¬± ·“±Ó¬ ‡±øµ¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ ¬Û‰¬Ú ¸±1ø‡øÚ ø¬ÛÂ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±11 Î¬◊M√˜ Î¬◊»¸√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ¸±Úfl¡±À˘ Œ˝√√±ª± ˙¸…¸˜”˝√ ¤Àfl¡ Ó¬±ø1‡ÀÓ¬ ¬ı± ˙±fl¡øÚ¬ı±1œ‡Ú1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Í¬±˝◊√Ó¬ ø¸“ø‰¬¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˙¸…¸˜”˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˙±fl¡øÚ¬ı±1œÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ˙¸…1 Ú±˜ [fl¡] ›˘fl¡ø¬ı [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œñ˜±‰«¬] [‡] øÓ¬Ó¬± Œfl¡À1˘± [¤øõ∂˘ñÊ≈√˘±˝◊√ ] [·] Œˆ¬øG [˜±‰«¬ñÊ≈√Ú] [‚] ˜ø1‰¬± [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œñŒ˜í] [„√√] øÓ¬˚˛“˝√ [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œñŒ˜í] [‰¬] ¬ıœÚ [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œñ¤øõ∂˘] [Â√] ·±Ê√1 [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] [Ê√] øÊ√fl¡± [ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œñŒ˜í] [Á¡] Œ˘À‰¬1± ˜±˝√√ [˜±‰«¬ñÊ≈√Ú]

¬Û‰¬Ú ¸±11 õ∂døÓ¬ õ∂Ì±˘œ Î¬◊√…±Ú ˙¸…1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—·

fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G1 ¶öø¬ı1 ø¬ıfl¡±˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ì ‡GÓ¬ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂ô¶±ªÚ± ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 2010 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬Û“±‰¬˝√√±Ê√±1 ¬Û˚«ôL ˝◊√ ÚÀ‰¬ÚøÈ¬ˆ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚÒ1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√íG± ’±1n∏ øÈ¬ øˆ¬ ¤Â√ ¶≈®È¬±À1 ’±˙± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÊ√±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 fiÀ√…±ø·fl¡ ‡G ¤ÀÚ ’±˙± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1fl¡ Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…ª¶ö± ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ñ ŒÊ√ ¤Ú ø¬ı

1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬õ∂À˚˛±·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸•xøÓ¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 õ∂À˚˛±· ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸±À1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡±1œ ’Ú≈Ê√œª1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±øÈ¬1 &Ì±&Ì ¬¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º √í˜ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ÛXøÓ¬ – ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ·±¬ı1, Ê√±¬ı1, Ê√œª-Ê√c1 ˜˘-˜”S, Î¬◊øæ√√Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 Œ¬Û˘Úœ˚˛± ’—˙À¬ı±1 õ∂±˚˛ 1.5 ø˜È¬±1 ›‡Õfl¡ √í˜ ’±fl¡±À1 Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ √í˜ÀÈ¬±1 ›¬Û1 ¬Û‘á¬Ó¬ Œfl“¡‰¬± Œ·±¬ı1 ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ø˜|Ì Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ø√ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ √í˜ÀÈ¬± Ó¬˘-›¬Û1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·, ˚±ÀÓ¬ ∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú±À¬ı±11 ¬Û‰¬Ú øSê˚˛± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛º ∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú±À¬ı±1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ê√øªfl¡

¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ·“±Ó¬ ‡±øµ fl¡1± ¬ÛXøÓ¬ – ¤˝◊√ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ∆Ê√øªfl¡ ’±¬ıÊ«√Ú±¸˜”˝√ ¬Û‰¬±¬ıÕ˘ ¤È¬± ·“±Ó¬1 ’±ª˙…fl¡º ·“±Ó¬ÀÈ¬± õ∂±˚˛ 5 ø˜. √œ‚˘, 2 ø˜. ¬ı˝√√˘ ’±1n∏ 1 ø˜. √ ŒÊ√±‡Ó¬ ‡±øµ ˘íÀ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ·“±Ó¬Ó¬ ∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú±¸˜”˝√ Ó¬ø˘1 ¬Û1± 15-20 ŒÂ√. ø˜. ›¬Û1Õ˘ √í˜ fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ 10-15 ŒÂ√. ø˜. Î¬±Í¬Õfl¡ Œfl¡“‰¬± Œ·±¬ı1 ¸˜ˆ¬±Àª Â√øÈ¬˚˛±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º ¤˝◊√√À1 Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ∆Ê√ª ’±¬ıÊ«√Ú± ’±1n∏ Œ·±¬ıÀ1À1 ·“±Ó¬ÀÈ¬± õ∂±˚˛ ¬¬Û”1 fl¡ø1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ·±¬ı1 ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡± ˜±øÈ¬À1 ŒÒÚ≈øˆ¬1œ˚˛±Õfl¡ õ∂À˘¬Û ¤È¬± ø√ ¬ıg fl¡ø1 Ôí¬ı ˘±À·º õ∂±˚˛ 3-4 ˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¬ı1-Ê√±¬ı1¸˜”˝√ ¬Ûø‰¬ ¬Û‰¬Ú ¸±1Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ∆˝√√ Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚º˛

1Ê√Úœ ·g± Ê√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – ø‰¬—&˘ – ø¬ÛÎ¬◊1 Œ˝√√±ª±˝◊√È¬, Œ‚±1 ŒÙv¬·À1∞I◊, ¶§Ì« Œ1‡±, 1Ê√Ó¬ Œ1‡±, Œfl¡˘fl¡±G± ø‰¬—&˘, Œ˜ø¶®fl¡±˜ ø‰¬—&˘º Î¬±À¬ı±˘ – Œ¬ÛÀÈ¬˘ƒÂ√¬ ˝◊√Úƒ Œ˝√√±ª±˘«, ø¬Û˚˛±˘« Œ1±ª± ’—˙ – ’±˘≈ [¬ı±˘¬ı] Œ1±ª± ¸˜˚˛ – ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ˜±‰«¬ ¬ı…ªÒ±Ú – 20 ŒÂ√– ø˜– x 15 ŒÂ√– ø˜– ¸±1 õ∂À˚˛±· – õ∂øÓ¬ ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ 88 ¢∂±˜ ˝◊√Î¬◊ø1˚˛±, 125 ¢∂±˜ ‰≈¬¬Û±1 ’±1n∏ 66 ¢∂±˜ ¬ÛÈ¬±Â√ ’±1n∏ 2 Œfl¡øÊ√ ¬Û‰¬Ú ¸±1 ≈√ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ¤¬ı±1 Œ1±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 Œ1±ª±1 ¬Û1± 45 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 1Ê√Úœ ·g±1 ·Â√Ó¬ ¬Û±Úœ Â√øÈ¬˚˛±¬ı ˘±À·º

Œ·±˘±¬Û Ê√±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú – Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 Ò1Ì, Ù≈¬˘1 ’±fl‘¡øÓ¬, ·Â√1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±ø√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 Ê√±Ó¬¸˜”˝√ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˝√√í˘ñ ˝√√±˝◊√ ø¬ıËÎ¬ øÈ¬ Ê√±Ó¬ – ’1n∏Ì±, ˆ¬œ˜, ·—·±, ¬Û≈‰¬±, ‰¬øÚ˚˛±, øfl¡‰¬ ’Ùƒ¬ Ù¬±˚˛±1, Ê√ª±˝√√±1, ŒÙË¬GøÂ√¬Ûº

¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…±1 fl‘¡ø¯∏-’Ô«ÚœøÓ¬ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬Ûq¬Û±˘Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡√À1 ˝◊√˚˛±1 Œ˚±À·À1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬— ’±À˘±‰¬Ú± õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ‰¬ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Ú±˜1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ‰¬˝√√1À¬ı±1Ó¬ ÒÚœ ’±1n∏ ’±Ï¬…ªôL Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¤˝◊√ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ ’±øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1969 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ Œ¬ı—fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1966 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ı—fl¡ Ú±À˜À1 ¤È¬± Œ¬ı—fl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1969 ‰¬ÚÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ’¸˜Ó¬ ˜±S 74È¬±À˝√√º øfl¡c ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± 8262È¬±Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ’±ÀÂ√ 963È¬±, ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± 399, ¸˜¬ı±˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± 68È¬±, ˜≈Í¬ÀÓ¬ ˙±‡± Œ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√ 1430º ’¸˜Ó¬ ˜≈Í¬ 27‡Ú øÊ√˘±Ó¬ Ÿ¬Ì ’±˜±ÚÓ¬1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ [Credit Deposit Ratio) ˝√√±1 ˜±S 45.63 ˙Ó¬±—˙ ˜±Sº Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 õ∂Ò±Ú ˘é¬… ’±1n∏ Î¬◊ÀV˙… ˝√√í˘ ¢∂±˜… Œ˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±º fl‘¡ø¯∏-·‘˝√ Ÿ¬Ì, Ê√˘ø¸=Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú, ˘‚≈ Î¬◊À√…±·, ˜œÚ ¬Û±˘Ú, ˘‚≈ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ, ˜‘»ø˙ä1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì, fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√…1 Î¬◊ißøÓ¬, fl‘¡ø¯∏ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬∏C"√√1, ¬Û±ª±1 ¬Û±•Û ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±ø√À˚˛ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 õ∂Ò√±Ú Î¬◊ÀV˙…º ˜≈Í¬ fl¡Ô±, ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡¯∏fl¡, ¬ıÚ≈ª±, fl¡±ø1fl¡1, é≈¬^ Î¬◊À√…±·œ1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ’±øÔ«fl¡ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú Î¬◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬…º fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡

¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú

Œ‚±¯∏Ì±

’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ‡G – Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ øÚÊ√1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬fl¡ õ∂±Ò±Ú… ø√ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ1 ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ∆¸ÀÓ¬ ø˘5 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’Ô«±» 14È¬± Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± õ∂øÓ¬á¬±Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl¡1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 ÚœøÓ¬-’±√˙«, fl¡±˚« ¬ÛXøÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±À1 ¤fl¡ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±˜±1 Œ√˙ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ò±Úº ˙Ó¬fl¡1± 75 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚« fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã 37 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡º ’¸˜Ó¬ ˜≈Í¬ ·“±› ’±ÀÂ√ 26, 247‡Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¸—‡…± ¬õ∂±˚˛ 35.31 ˘±‡º ˝◊√˚˛±1 é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 21 ˙Ó¬±—˙ , Î¬◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 62 ˙Ó¬±—˙º fl‘¡ø¯∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±ÀÂ√ 25,938‡Úº ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂±˚˛ 37 ˙Ó¬±—˙ ’±À˝√√ fl‘¡ø¯∏1 ¬Û1±º ·øÓ¬Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± Ó¬1±øi§Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX, fl‘¡ø¯∏Ó¬ õ∂˚≈øMê√ Œfl¡Ã˙˘ õ∂À˚˛±À·À1 fl‘¡ø¯∏1 ˜±Ú Î¬◊iß˚˛Ú, ø¬ı¬ÛÌÚ ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì ’±1n∏ ¸¬ı±Ó¬Õfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√…Ó¬ ˜”˘ÒÚ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√¬º Œ¬ı—fl¡1¬Û1± Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 ’ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√…1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡Àä 1967 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 15 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, 1989 ‰¬ÚÓ¬ 15-20‡Ú ·“±ªfl¡ ¸±˜ø1 ¤Àfl¡±È¬± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸“‰¬± Œ˚ Œ˚±ª± 1970

Ù≈¬˘1 Œ‡øÓ¬À1 ¶§±ª˘ø•§Ó¬±

øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√…1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡1±º øfl¡c ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±˜±1 ’¸˜Ó¬ ˜±S 1.50 ˘±‡À˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀÈ¬± øÍ¬fl¡ Œ˚ ’¸˜1 ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 2.66 Œfl¡±øÈ¬ ’Ô«±» õ∂±˚˛ 89 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ˜±S Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 12.98 ˙Ó¬±—˙À˝√√º øfl¡c ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ÚœøÓ¬ ¸•Û”Ì« ¬Ûø1¬ÛLöœº ’¸˜Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ, øfl¡c fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙À˝√√º ¤˝◊√ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¶§œfl¡±˚« Œ˚ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊ißøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¤‡Ú 1±Ê√… Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ŒÚ±ª±À1º ‡±øÈ¬ ˝√√±À˘±ª±˝√√Ê≈√ª±¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ¬ıø=Ó¬ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıº ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¶§26√˘Ó¬±˝◊√ Ê√ij ø√À˚˛ ˝√√Ó¬±˙± ’±1n∏ Œé¬±ˆ¬º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬±˙±˝◊√ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û?±ª, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, Î¬◊M√1 õ∂À√˙, ’h õ∂À√˙ ’±ø√ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊À~‡À˚±·… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú·Ì˝◊√ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 ¬Û1± ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±øÌÊ√…À1 Î¬◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı«ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’øÓ¬ ≈√‡ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’¸˜Ó¬

˜±S 7 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì √±Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú… 1±Ê√…Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙ Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ ø‰¬ ø‰¬ Ÿ¬Ì ∆˘ fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√ˆ¬±Àª ¬ı=Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ‰¬±ø1

¸•ÛÀfl«¡ ∆fl¡øÂ√˘ ¤˝◊√√À1ñ "A Bonker is dealer in Credit" ·øÓ¬Àfl¡ Œ¬ı—fl¡

¸=˚˛ ’±1n∏ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ¢∂±˜… ’=˘1 Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ÿ¬Ì ’±˜±ÚÓ¬1 ’Ú≈¬Û±Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¬ı—fl¡1 Œ¸ª±1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’¸˜Ó¬ øfl¡¯∏±Ì ŒSêøÎ¬È¬ fl¡±Î«¬1 ¬Ûø1¸—‡…± ¤ÀÚÒ1Ì1 Ó¬˘1 fl¡Ô±Àfl¡˝◊√È¬±1 ’øÒfl¡ ‰¬Ú Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ÿ¬Ì1 È¬fl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂øÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ ˚ ˛± ¬ı≈ø˘ 2006-07 50.130 60.75 ˘±‡ ’±ø˜ ’Ú≈ ˆ¬ª 2007-08 44.621 59.19 ˘±‡ fl¡ø1ÀÂ√ ± º 2008-09 26.881 51.89 ˘±‡ ¢∂±˜±=˘1 2009-10 93.422 267.04 ˘±‡ ñ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˜±S 7.92 ˙Ó¬±—˙ fl‘¡¯∏Àfl¡À˝√√ ˜±S Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¸ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡1 ¸=˚˛1 õ∂øÓ¬ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 2,15054 Ê√Ú ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ˘±À·º fl‘¡¯∏Àfl¡ Ÿ¬Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S 448.87 ñ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º øfl¡c ’±ø˜ ˚ø√ 1±Ê√…1 Ÿ¬Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…ªÒ±Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûø1˜±Ì1 Ó¬Ô… ‰¬±›“ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ¬ı—fl¡1 Œ¸ª±1 ¸≈À˚±·-¸≈ø¬ıÒ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ ’±˜±1 ’¸˜1 ñ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ˚ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı=Ú± fl¡ø1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1º ñ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ıº Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ñ 81 ˙Ó¬±—˙ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ Ÿ¬Ì ¬Û±˚˛ ñ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™Ó¬ ñ 80 íí íí ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ ˜Ò… õ∂À√˙Ó¬ ñ 76 íí íí 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ ¬Û?±ªÓ¬ ñ 71 íí íí ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ñ 60 íí íí ñ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ ñ 52 íí íí Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡, ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ˜±S ñ 7 íí íí é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜ø˝√√˘± ’±ø√fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ˆ¬±Àª Ÿ¬Ì √±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ı1 ≈√‡ ˘·±Õfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1À˘À˝√√ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª±˝◊√ Î¬◊ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ fl‘¡ø¯∏1 Î¬◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ ˝√√í¬ıº ¬Û1± Ú±˝◊√ º [ŒÙ¬±Ú – 98648-53923] ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ øÊ√ SêøÎ¬˜±À1 ¤˝◊√

ŒÙv¬±ø1¬ı±G± Ê√±Ó¬ – ’o1±, ’±øÊ√Ê√, ˘Î¬, ‰¬±√±¬ı±˝√√±1, ‰¬f˜±, Œ˜±ø˝√Úœ, ø¸µ≈1œº ¬Ûø˘À˚˛ÚÔ±‰¬ Ê√±Ó¬ – ¶§±Ó¬œ, ’ÚƒÊ√Úœ, ÚÓ«¡fl¡œº Œ1•§˘±1 Ê√±Ó¬ – Œ√˘˝√√œ ø¬Û—fl¡ ¬Û±˘«, Œ√˘˝√√œ ¬Û±˘«, ’±À˜ø1fl¡±Ú ø¬Û˘±1 º ø˜øÚÀ˚˛‰¬±1 Ê√±Ó¬ – Sê±˝◊√ Sê±˝◊√ , ø˜ø˜, ø¬ıißœ, Î¬±fl«¡ ø¬ıÎ¬◊øÈ¬ Œ1±ª± ’—˙ – ∆¬ÛÌÓ¬ Î¬±˘Ó¬ fl¡1± ¬ı±øÎ¬— Œ1±ª± ¬ÛXøÓ¬ – 90 ŒÂ√–ø˜– x 90 ŒÂ√–ø˜– √í ·“±Ó¬ fl¡ø1 ¬Û‰¬Ú ¸±1 ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ø˜|ÀÌÀ1 ¬Û”1 fl¡ø1 Î¬±˘ÀÈ¬± 1n∏¬ı ˘±À·º Œ1±ª±1 ¸˜˚˛ – Œ˜í-’À"√√±¬ı1 ¬ı…ªÒ±Ú – 90 ŒÂ√– ø˜– x 90 ŒÂ√– õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú – ¬ı±øÎ¬„√√1 ¬Û1± Œ1±ª± ¬Û≈ø˘1 ¬ı±øÎ¬„√√1 Ó¬˘1 ¬Û1± ›À˘±ª± Î¬±˘À¬ı±1, ’Ú±ª˙…fl¡ˆ¬±Àª ›¬Û1±-Î¬◊¬Ûø1Õfl¡ Ôfl¡± Î¬±˘À¬ı±1, ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œ¬ı˜±1œ Î¬±˘À¬ı±1 ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Î¬±˘1 ’±· ’—˙À¬ı±1

fl¡±øÈ¬À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıUÓ¬ Ù≈¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸±1 õ∂À˚˛±·1 ø√˙1 ¬Û1± ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 &ø11 ˜±øÈ¬ √˝√ Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 √1 ¬Û1± Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚ ø√Ú 1±ø‡ Ôí¬ı ˘±À·º øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò± ¬ı±øåI◊ ¬Û‰¬Ú ¸±1 Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬1 ˘·Ó¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ¸˝◊√ ·“±Ó¬ÀÈ¬± ¬Û”1± fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ŒÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ √˝√ ¢∂±˜ ‰≈¬¬Û±1 ’±1n∏ √˝√ ¢∂±˜ ˝◊√ Î¬◊ø¬Û˚˛± ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ√À1 ¤fl¡ ø˘È¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ ¢∂±˜ ¤˜íøÚ˚˛±˜ Ù¬‰¬ÀÙ¬È¬, ≈√˝◊√ ¢∂±˜ ˝◊√ Î¬◊ø1˚˛±, ¤fl¡ ¢∂±˜ ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜ Ù¬‰¬ÀÙ¬È¬, ¤fl¡ ¢∂±˜ ¬ÛÈ¬±ø‰¬˚˛±˜ Ú±˝◊√ À¬∏CÈ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘1 Î¬±˘Ó¬ Œ©x fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√±›“Ù¬±›“1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜Ú ˚≈ª1±Ê√ ø¸„√√1 ^nÓ¬ ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíÀÎ«¬º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı ¸?˚˛ Ê√·√√±À˘˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëø‰¬øfl¡»¸±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±ø˜ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√±º ’±1n∏ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˆ¬±·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√± ë˚≈¬ıœí1 ^nÓ¬ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ıºí ñ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ê√·√±À˘1 º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ıU˘ˆ¬±Àª õ∂‰¬±1 fl¡ø1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øõ∂∞I◊ ’±1n∏ ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øÎ¬˚˛±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ø‰¬¬ıÊ√ÀÚº

˝◊√—À˘Gfl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î≈¬¬ı±˝◊√∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«1 ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√—À˘Gº ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ˙‘—‡˘±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 71 1±ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±Àˆ¬À1 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©ÜÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√ ¸•Û”Ì« fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯«Ó¬ ‚1n∏ª± ˜±øÈ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ1—øfl¡„√√1 1Ú— ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 3201±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 97.3’ˆ¬±1Ó¬ 2521±ÚÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆˝√√ ›˜1 &˘ ’±1n∏ ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ’±1n∏ ’±s≈1 1˝√√˜±ÀÚ √‡˘ fl¡À1 ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ˜±S 99 1±ÚÀÓ¬ ’˘’±Î¬◊È¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’±Ê√˝√±1 ’±˘œ ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊øÚÂ√ ‡±Ú1 ˙Ó¬Àfl¡À1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ 3651±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ê√˝√±1 ’±1n∏ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øÂ√ø1Ê√ Ê√˚˛ fl¡À1 ∆Â√˚˛√ ’±Ê√˜À˘º

≈√¬ı«˘ ¬ıø˘À„√√˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√√«˙±1 ˜”˘ – Î¬œÚ ¬Û±Ô«, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÀ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ Î¬◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¬Û1±Ê√À˚˛À1 ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú È¬œ˜ ˝◊√ øG˚˛±º ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøÈ¬— ˘±˝◊√ Ú’±¬Û Ôfl¡± ¸ÀN› √˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ¸˝√√Ê√ˆ¬±À¬ı ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˝◊√ —À˘GÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı±1 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º √˘ÀÈ¬±1 ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1

¬ı±À¬ı ≈√¬ı«˘ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√Àfl¡ ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Î¬œÚ Ê√íÚÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ Ó¬±1fl¡± Œ‡˘≈Õª ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ø√˙ÀÈ¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª ¬ıø˘„√√1 ø√˙ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤Àfl¡√À1 øÙ¬øã„√√ÀÓ¬± √˘ÀÈ¬± ˚ÀÔ©Ü ≈√¬ı«˘ºíñ Ê√íÚÂ√1 ˜ôL¬ı…º √˘ÀÈ¬±Ó¬

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı˘±1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 Ê√íÚÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ı·œ ’±1n∏ ¬ı±Î¬◊øk— Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Œ‡˘±1 Œfl¡Ã˙˘ ’±˚˛M√ fl¡ø1À˘À˝√√ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ øÙ¬øã„√√fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡ø1 ’˝√√± ’ªÀ˝√√˘±1 ø√˙ÀÈ¬±Àfl¡± Î¬◊Ú≈øfl¡˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ë˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÙ¬øã„√√fl¡ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 √˘ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤‚∞I◊±Õfl¡ øÙ¬øã„√√1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡

˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ºíñ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤fl¡˜±S Œ¬ıøÈ¬„√√fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øˆ¬: Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± ø√˙Ó¬ ¸˜±ÀÚ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Àª Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1¬Û1± Î¬◊X±1 ¬Û±¬ıº ë˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ &1n∏Q øÚø√À˚˛ Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL √˘ÀÈ¬± ¤ÀÚ√À1 ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ıºíñ Ê√íÚÂ√1 ˜ôL¬ı…º

’±|Ù¬ﬂ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±‡Ó¬±11

˘±À˝√√±1∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ’±‡Ó¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ Ê√±fl¡± ’±|ÀÙ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±À¬ı ë’¬Ûø1¬Û$¡í ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ë1±ª±˘ø¬ÛøG ¤'Àõ∂Â√í1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±|ÀÙ¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« 1±Ê√Uª±Õfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ≈√1ôL Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘1 ˙øMê√fl¡ ¬ˆ¬˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¡Z-¬Û±øé¬fl¡ ˙‘—‡˘±1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±À¬ı ’“±Ó¬ø1 ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸√± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’—˙œ√±1

∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ‡…±Ó¬ ’±‡Ó¬±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñ ëø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√È¬±Ó¬ øfl¡¬ı± Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±Ó¬ ˜À˚˛± ’fl¡ÀÌ± ’±ÚøµÓ¬ Ú˝√√˚˛º ’±Ú ¸fl¡À˘± ’Ú≈1±·œ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸c©Üº øfl¡c ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Ê√±fl¡± ’±|Ù¬1 ø¬ıÀù≠¯Ì∏ ∆˝√√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª fl¡ÀÍ¬±1º ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Ê√±fl¡± ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì,« Î¬◊2‰¬ ’±¸ÚÓ¬ºí Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÓ¬Ó¬±-ø˜Í¬± ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô±fl¡ Ê√±øÚ› ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ øfl¡ ë˜±˝◊√GÀÂ√È¬ífl¡ ∆˘

¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ 1±ø‡À˘, Ó¬±fl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú·í˘º ëŒÓ¬›“ øfl¡˚˛ ¤ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ˜˝◊√ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ Ê√±fl¡±˝◊√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √˘fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸Ó¬… Œ˚ 19851¬Û1± ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‰¬±˜ õ∂‰¬≈ 1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì,« õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬±1º Ó¬Ô±ø¬Û› Ú±¬Û±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˙øMê√fl¡ ’ª:± fl¡ø1¬ıºíñ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú ù´íÀÈ¬±1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ŒÂ√±Àª˝◊√À¬ıº

SêœÎ¬ˇ±˜Laœ1 ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì±

’ø‰¬À1˝◊√ ’±À1±·… ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ˚≈ª1±Ê√ – ø¬ÛÓ‘¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’˝√√± 6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ˚≈·1±Ê√ ø¸À„√√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ë¸•xøÓ¬ ˚≈ª1±Ê√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºíñ ˚≈·1±Ê√ ø¸À„√√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Œ√˝√Ó¬ øÈ¬Î¬◊˜±1 Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¬ıUø√ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Œ¸˚˛± ¸±Ò±1Ì øÈ¬Î¬◊˜±1 ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬±ø¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û1œé¬±-Úœø1é¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬¬ı©ÜÚø¶öÓ¬ Œfl¡k±1 ø1Â√±Â«√ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ú±˚˛fl¡1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ª1±Ê√1 ’±q ’±À1·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ’Ê√˚˛ ˜±Àfl¡ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√º

’¸˜ ﬂv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ¬ÛÔ… Œﬂ¡±ª±È«¬±1Ó¬

øÚÎ¬◊˚˛fl«¬, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ŒÂ√À1Ú± Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ƒ√ÀÂ√ ¤È¬± ŒÂ√È¬Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1±1¬Û1± fl¡1± õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÀÚÀ1 ’±Ú±À©ÜøÂ√˚˛± ˚˛±øfl¡˜ˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 5-7, 6-1, 6-11 ¶®í1 ˘±˝◊√ÀÚÀ1 ’±À˜ø1fl¡±fl¡ Œ¬ı˘±1nÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ¢∂n∏¬Û È≈¬…1 È¬±˝◊√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘… ø¬Ûg±˝◊√ÀÂ√º ·øÌfl¡±1 ›˘·± ·ˆ¬È«¬Â√ˆ¬±fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 13 È¬± Œ¢∂G Œù≠˜1 ø¬ıÊ√˚˛œ ŒÂ√À1Ú±˝◊√ ¬Û±À˘ ¤˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ øÂ√—·˘ƒ√Â√1 Ê√˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ıù´˙œ¯∏« øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±1 ¶ö±ÚÓ¬ ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚˛±øfl¡˜ˆ¬± Œ¬ı˘±1n∏Â√ √˘Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√øÂ√˘º

Œ¬ıËÈ¬ ˘œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√±Â√ Œ˜˘¬ıÚ«, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ¬ıËÈ¬ ˘œ1 ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ¬ıÚ ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√±Â√º øSêÀfl¡È¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±Ô«Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬Ó¬ ø˝√√˘ÀÙ¬Úƒ√˝√±Â√fl¡ √˘Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸≈√œ‚« ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√Úº

˜ÀißÈ¬ ﬂ¡±¬Û ¬ıø'—

’¸˜1 ø˙ª Ô±¬Û± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ¬ı'±1 ø˙ª Ô±¬Û±˝◊√ ¬ıø'— ø1„√√Ó¬ ≈√1ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¬ıÂ√1ÀÈ¬±1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª˝◊√ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 1±˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ÀißÈ¬ fl¡±¬Û ¬ıø'— È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 56 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’¸˜1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ 1±øÂ√˚˛±1 ’±˘œ‡±Ú ’ªÓ¬±1‡±Úˆ¬√√fl¡ 14-11 ¬Û˝◊√ ∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ˆ¬±Ò1 ¬ı'±1Ê√ÀÚ 2012˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√º

Â√±˝√√±1±ﬂ¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¶ÛíÚÂ√í1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± Â√±˝√√±1± ¢∂n¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±¬Û1±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±À˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ ’±øÊ√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ëÂ√±˝√√±1í1 ’±‰¬ø•§Ó¬ ¶ÛíÚÂ√í1 õ∂Ó¬…±˝√√±1Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø¸X±ôL1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À·ø√À˝√√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1¬ıÂ√1 Òø1 Â√±˝√√±1±˝◊√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± ¸˝√√±˚˛À1± ˙˘±· ˘˚˛ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œ¬ı qflv¡±˝◊√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« Â√±˝√√±1±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘º ë’±ø˜ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›‰¬1Ó¬ fl‘¡Ó¬:º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬1ø√Ú ’±À˘±‰¬Ú±1 ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıºíñ ¿øÚ¬ı±¸ÀÚ fl¡˚˛º

Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±1 Ê√À˚˛À1 ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√… ©Ü≈È¬·±È«¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…˝◊√ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú fl¡±¬Û ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√›¬ı±11 øÂ√—·˘ƒ√Â√ Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ Î¬◊˝√◊•˘ § Î¬Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¬Û¬∏C± Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ŒÂ√ø¬ıÚ ø˘øÂ√øfl¡fl¡ 6-7, 6-4, 6-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Ê√±˜«±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 3-0 Œ˜‰¬1 ’¢∂·øÓ¬À1 ¬Û±À˘ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˝◊√Àˆ¬È¬±

’±1ƒ√Â≈√1 ˆ¬˘œ¬ı˘Ó¬ ¬ıøÌ« Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö± [’±1ƒ√Â≈√]1 ’Ú…Ó¬˜ Œ·±È¬ Â√˚˛·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ŒÚ¬ÛÔ…1 ∆˝√√ ø‰¬1?œª fl≈¡˜±1 ¬ı1± [75 ø˜–] ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ’±1n∏ ø√Ê≈√ ¬ı1±[81 ø˜–] ˝◊√ ·í˘ ≈√È¬± ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜√Ú ‰¬f 1±ˆ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ú±˜¬ı11 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ø√øÂ√˘ øˆ¬Àˆ¬˘ Œ¬ıí fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø¸X±Ô« √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏á¬√˙ ¸À√Ã ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ [18ø˜–]-¤º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ’±Ú ≈√‡Ú Œ‡˘Ó¬ SêÀ˜ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰¬”Î¬ˇ±ôL [ø√¬ı±-∆Ú˙] Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±À¬ı ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı øÈ¬À˚˛ ¬ı±·ƒ√‰¬±1 Î¬◊√±—¿ ¬¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ Œ‡˘‡Ú Œ˚±ª± 4ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬ıøÌ« Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 3-1 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¶ÛíÈ«√Â√ Œ‰¬∞I◊±À1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı [˝√√±ÀÊ√±] ’±1n∏ Œ¬ıÀfl¡˘œ ’±˝◊√ øÈ¬ ø¬ı øÈ¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡1œ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ø˙ª¸±·1 Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 5-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ’±=ø˘fl¡ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ‰¬∞I◊±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡À1º ˜„√√˘¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±ª1 Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±À¬ı ˜„√√˘Õ√1 √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 3-0 ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±À¬ı Œfl¡ ø¬ı ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛ ¬ıøÌ« ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ·±˘±‚±È¬1 Ú±˜¬ı1 flv¡±¬ıfl¡ 2-1·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ·1±˝◊√˜±1œ ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº flv¡±¬ıº Œ|á¬ √À˘ Ú·√ 10,001 È¬fl¡±¸˝√√ ¬∏CÙ¬œ, ø¬ıøÊ√Ó¬ √À˘ 7,001 È¬fl¡±¸˝√√ ¬∏CÙ¬œ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıøÌ«1 ¡ZœÀ¬ÛÚ √±À¸ Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ı1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±1ƒ√Â≈√1 Â√˚˛·“±› ˝√√í¬ı Œ‚“±1± Œ√Ã1 [˝√√Â«√ Œ1‰¬] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1875 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÊ√˜‡±Ú± flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ Œ‚“±1± Œ√ÃÀ1 ¤˝◊√¬ı±1 ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÊ√Ó¬ 1±ˆ¬±1 ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 132Ó¬˜ ¬ı¯∏Ó« ¬º 8 Ù¬±˘«— ”√1Q1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‚“±1±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ1‰¬1 õ∂døÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’±1n∏ ¸À¬ı«±2‰¬ 8 Ù¬±˘«— ”√1Q1 Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Œ√Ãø1¬ı õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ‚“±1±˝◊√º ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜√Ú ‰¬f 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ1‰¬1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ∆√øÚfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ ˝√√í¬ıº ¬Û“±‰¬ ø√Ú ø˜ÚøÓ¬ 1±ˆ¬±, ˆ¬”À¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±, ¬ıœÀ1Ì Òø1 ‰¬ø˘¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œ1‰¬Ó¬ 7, 9 ’±1n∏ 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ‚“±1± Œ√Ã1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ŒÈ¬øÚÂ√, ˝√√Â«√ ù´í, 10 ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, ø˜ø˝√√1 √±¸, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Î¬· ù´í ’±1n∏ fl¡±1 Œ1˘œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ1‰¬ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ø˜ø‰¬— ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ‰¬±ø1È¬± Œ‚“±1±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1˜±fl¡±ôL 1±ˆ¬± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ê√ÚÊ√±øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘1¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ ’±˙œÈ¬± Œ‚“±1±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± Œ‚“±1± Œ√Ã1

Œ¬ıÀÚÂ√ˆ¬±˝◊√ ø˘øÂ√øfl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡øˆ¬È¬íˆ¬±˝◊√ ˙øÚ¬ı±À1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√Ê√«fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ≈√‡Ú Œ˜‰¬ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…˝◊√ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú˜±¬ı ¬Û±À1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡º ¤øÓ¬˚˛± øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊Î¬◊√ÀSê˝◊√Ú ’±1n∏ ˝◊√È¬±˘œ1 ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ

’ªÚ˜Ú1¬Û1± ¬ı±ø‰¬¬ı1 ’ÀÔ« [¢∂n¬Û ª±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘] ’˝√√± 21-22 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¢∂n¬Û È≈¬…1 ˙œ¯∏« √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±Ú √˘Ó¬ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙œ¯∏« Œ‡˘≈Õª ¤øH˚˛± Œ¬ÛÈ¬fl¡íøˆ¬‰¬º Œ¬ÛÈ¬fl¡íøˆ¬À‰¬ 20111 ‰¬±øfl«¡È¬1 ŒÙË¬k, ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ ’±1n∏ ’À©Üø™ ˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±–Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ øÚÊ√ ˙øMê√1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º

¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ı¯∏«±¬Û±1± øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡ ∆˘ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ º ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 fl¡±˜ ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±Ò1ÀÌ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¸c©Ü ¬ıíÎ«¬1 ø¬ÛÈƒ¬Â√ ’±1n∏ øfl¡Î¬◊À1È¬1 fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Œˆ¬—fl¡È¬ ¸≈µ1˜º ’±øÊ√ ¬ı¯∏«±¬Û±11 ¢∂±Î¬◊G ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ¸≈µ1À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ ¬ıíÀÎ«¬ øÙ¬ã1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«˜≈Í¬ 9

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Õ˘ õ∂dÓ¬ ¿Â√±Lö fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ’±‚±Ó¬1¬Û1± ’±À1±·… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶ÛœÎ¬©Ü±1 ¿Â√±Löº Œfl¡1±˘±1 ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ√‡± ˚±¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√ √˘Ó¬º ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˜˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√±º ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˜˝◊√ Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±·¬ ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í˜ºí ñ øÚ˘±˜Ó¬ 4 ˘±‡ ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒ√Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± ¿Â√±ÀLö fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ˆ¬ø11 ¬ı≈Ï¬ˇ± ’±„≈√ ø˘Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı˘±1Ê√Úº

‡Ú ø¬ÛÈƒ¬Â√ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¤ ø‰¬ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤ ø‰¬ ¤˝◊√ 5 ‡Ú ¬ıÚ±˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜À1º ¤Àfl¡˝◊√ Ò1ÀÌ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 19 ‡Ú Œõ∂fl¡øÈ¬Â√ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ¬ıíÀÎ«¬ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ˜±ÀÔ± 9‡Ú ¬ıÚ±˝◊√ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±ª Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±Î¬◊G1 ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ’íÀ1± øÂ√À©Ü˜1 ŒÈ¬©Ü ø1¬ÛíÀÈ¬«± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¢∂±Î¬◊G øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√ flv¡À1±øÙ¬˘ ˝◊√ øG˚˛± õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬º

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú øSêÀﬂ¡È¬ ˘œ·

ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú ˘œ· øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√ » Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª øÚÎ¬◊©Ü±1 flv¡±¬ıfl¡ 80 1±Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ 35’ˆ¬±1Ó¬ 7Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1821±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¸À?Ã ¬ıËp¡˝◊√ 32, ’1ø˜µ1 ø¸À„√√ 26, ¸≈Úœ˘ 1?Ú ·Õ·À˚˛ 26, øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 22 ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ˙˜«±˝◊√ ’¬Û– 15 1±Ú Œ˚±· ø√À˚˛º øÚÎ¬◊ ©Ü±11 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˙˜«±, ’—q˜±Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø˙ª ø¸À„√√ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÚÎ¬◊©Ü±À1 32.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 102 1±Ú fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊È¬ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ÚœÓ¬œÚ Œfl¡Ãø˙Àfl¡ 34, ¸≈˜Ú fl¡±˜±ÀÈ¬ 14, ’˜Ú ‡±ÀÚ 12 ’±1n∏ fl‘¡¯û ˙˜«±˝◊√ 11 1±Ú fl¡À1º ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ øÚ¬ÛÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±, ¸À?Ã ¬ıËp¡ ’±1n∏ øÚ˙±ôL ¬ı1√Õ˘À˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ [8ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ] ¤Ù¬ ø‰¬ ’±À˚˛ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

cmyk

˜Ú±Àfl¡±1 ø‡Ó¬±¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 14 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡1± ’¸˜ √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º ¤ ¤Ù¬ ¤1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ·±À˜±‰¬√± ’±1n∏ Œ¬ıÀ·À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ , ŒÊ√…á¬ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬Ûf Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√, øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ Úø¬ı˙, 1±©Ü™œ˚˛ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ

√˘ÀÈ¬±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˙ª ·Õ· ’±1n∏ Œ˜ÀÚÊ√±1 Ê√˚˛ôL ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·1 fl¡˘…±ÌœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸˜±À1±˝√√‡ÚÓ¬ ’¸À˜ ¸¬ı«˜≈Í¬ 80¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 75 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 Œ˜‚±˘À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ 70 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ∆˘ ˜øÌ¬Û≈À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª ¸¬ı«˜≈Í¬ 8‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ 4 ‡ÚÓ¬ Ê√˚˛, øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú E Œ‡ø˘øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ Œ√‡≈›ª± ¬õ∂√˙«Ú1 ’±Ò±1ÀÓ¬

’¸˜1 ’ôLÓ¬ 4˚5Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú”Ò√ı« 14 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ¤Ù¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√ ˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±Í¬˜±G≈Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 14 Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¤ ’±˝◊√ ¤Ù¬ ¤ÀÙ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2017‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú”Ò√ı« 17 Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı› ¸√…¸˜±5 ¸˜±À1±˝√√1¬Û1±˝◊√ 70Ê√Ú Œ‡˘≈Õª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ√˙œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√ º

øˆ¬Ú± ŒÎ¬˘˜±1, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øˆ¬Ú± ŒÎ¬˘˜±1 øˆ¬ øÈ¬ ’±1∏ ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√1 ¤fl¡ ’˘ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ê≈√ª±Ú Ô¬ı±ÀÂ√˘Àª fl¡±À˘«±Â√ ¬ı±À˘±«fl¡fl¡ 6-3, 6-7, 611 ¶®í1˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√›¬ı±11 ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 ŒÓ¬›“ ¬Û±À˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÈ¬± ¤ øÈ¬ ø¬Û ˜≈fl≈¡È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 20071 øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ø‡Ó¬±¬Û1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛± ˝√√í˘ ˙œ¯∏«¬ı±Â√øÚõ∂±5 ˜Ú±Àfl¡±1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¸Ù¬˘Ó¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 27¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ 2008 ’±1n∏ 2010Ó¬ ¤˝◊√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

È¬±˝◊√À¢∂Â√1 ¤˘±Ú ¬Û≈ø˘Î¬í [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤fl≈¡˝◊√Àˆ¬Àã± ˜¶≈®Àª1±1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, Œ˜ø'fl¡±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Œ√›¬ı±À1

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ ¬õ∂±ôL1 Œ¬ı˘˙11 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ¤Ú±Ê√1œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 8ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¬ı˘˙1 ¬ı±˘fl¡ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ ø√¬ı±-∆Ú˙ ¸À√Ã ’¸˜ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ˙± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌÀ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º

ø¬ıù´1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±1¬Û”Ê√œ˚˛±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √µ≈ª± Œ·1± Œ‡±ª± ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø¬ıù´1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ¬Û1±· ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸√ 1 œ fl¡1±˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… 1±Ê√ … ‡Ú1 Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±È¬±› √ À ˘ ’—˙¢∂˝√ √ Ì 1 ¸ijøÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡ø1ÀÂ√ º

Œfl¡±ø‰¬„√Ó¬ Î¬◊M√œÌ« ’¸˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Àfl¡ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ëø‰¬í ˘±˝◊√À‰¬= ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬± ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 12-28 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Î¬◊M√œÌ«¸fl¡˘ñ Œfl¡ ¬ı¸≈˜Ó ±1œ [’¸˜], Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [’h õ∂À√˙], ≈√˘±˘ ’±˝√√À˜√ [’¸˜], õ∂˙±ôL ˆ¬1±˘œ [’¸˜], ¸≈˙±ôL ˜Ê≈√˜√±1 [’¸˜], ∆Â√¬ı±˜ ˝◊√À¬ı ’±˝◊√ ˜± Œ√ªœ [˜øÌ¬Û≈1], √œ¬Û±˘œ √±¸ [¬ı—·] ’±1n∏ È¬íÀ¬Û ’±˚˛≈ÀÎ¬øÊ√ Ù≈¬Ê√± [¬ı—·]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√•£¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 28 ÚÀª•§11¬Û1± 18 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ ëø¬ıí ˘±˝◊√À‰¬= Œfl¡±ø‰¬— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’¸˜1 ¤˘ fl¡˜˘± ø¸— Î¬◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

˚≈¬ıœ1 ^nÓ¬ ’±À1±·… ﬂ¡±˜Ú± ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¿˜ôL ˙—ﬂ¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…ﬂ¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ 11

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿˜ô ¿˜ôLL ˙—fl¡1À√ ˙—fl¡1À√ªª ¸—‚1 ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ Î¬◊¬¬Û˘Àé¬ Û˘Àé¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿˜ôLL ˙—fl¡1À√ ˙—fl¡1À√ªª ¸—‚1 ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’øÒÀª˙Ú Î¬◊Î¬◊¬¬Û˘Àé¬ Û˘Àé¬ ¿˜ô ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¿˜ô ¿˜ôLL ˙—fl¡1À√ ˙—fl¡1À√ªª ¸—‚1 ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’øÒÀª˙Ú Î¬◊ Î¬◊¬¬Û˘Àé¬ Û˘Àé¬

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û‘á¬± 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ˜„√√˘¬ı±1, 2012 &ª±˝√√±È¬œ

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S Ó¬¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

˜Ô≈1± ¬Û±·1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì ﬂ¡1± ¬ÛÓ¬±ﬂ¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ1 ¬ı±È¬‰¬í1±

ŒÔ±1ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÈ¬1 ’±À˘‡-Œ˘‡ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·Í¬Ú 18˚10˚1989, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ˜±øÈ¬fl¡±ø˘ 947.40 øfl¡˘íø˜È¬±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±ø1¸œ˜± ¬Û”À¬ıñ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±, ¬Ûø(À˜ñÚ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±, Î¬◊M√ À1ñ ˜˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈S, √øé¬ÀÌñ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± 2001 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 ˜ÀÓ¬ ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…± 3,20,108Ê√Ú 1±Ê√˝√ ‰¬Sê 1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê 2º ‰¬±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê [’±—ø˙fl¡] ˜≈Í¬ Œ˜ÃÊ√± 7È¬± ¸•Û”Ì« ’±1n∏ 1È¬± ’±—ø˙fl¡ 1º ¡Z±1 ¬ı±·ø1 2º ‰¬øÓ¬˚˛±˘ 3º ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± 4º ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± 5º ¡Z±1 ˙±˘Ú± 6º 1„√√±·Î¬ˇ 7º ˘±›À‡±ª± 8º Œˆ¬À˘Î¬◊&ø1 [’±—ø˙fl¡, 14‡Ú ·“±› ’ôLˆ¬≈«Mê√] ˜≈Í¬ ·“±›ñ 304‡Ú, Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gñ 3È¬± 1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G 2º ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G 3º ˘±›À‡±ª± Î¬◊iß˚˛Ú ‡Gº ˜≈Í¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ 29È¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü Â√È¬± ’±1é¬œ øÚÀª˙ 5‡Ú 1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ’±1é¬œ øÚÀª˙ 2º Î¬◊˘≈ªÚœ ’±1é¬œ øÚÀª˙ 3º Ê√‡˘±¬ıg± ’±1é¬œ øÚÀª˙ 4º ‰¬±˜&ø1 ’±1é¬œ øÚÀª˙ 5º 1+¬Û˝√√œ˝√√±È¬ ’±1é¬œ øÚÀª˙

1956 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙Úº fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ Œ¬ÛÀÈ¬˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ˘é¬…Ò1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬0 ˜À˝√√ù´1 ŒÚ›·, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬Û1±·Ò1 ‰¬ø˘˝√√± ’±ø√ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ õ∂øÓ¬øÚøÒº ˝◊√ ˚˛±1 øÍ¬fl¡ 56 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1¬ı±¸œ ¬Û≈Ú1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˝√√í˘ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ò˜«¸±ø˝√√Ó¬…-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√õ∂±Ì Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜À1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sº 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì ˜˝√œ˚˛¸œ Ú±1œ1 Ú±˜Ó¬º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±øÓ¬ ‰¬Ó≈¬ˆ¬«≈Ê√ Í¬±fl≈¡11 Ò˜«¬ÛPœ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±º &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜øÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±˝◊√ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øÈ¬ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1øÂ√˘ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª±fl¡º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√œ√˚˛¸œ1 Ú±À˜À1˝◊√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ ë’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sí ø˝√√‰¬±À¬Ûº õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸˜”˝√ œ˚˛± |˜√±ÚÀ1 ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øÈ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¤˝◊√ Œé¬Sº fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±1, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ·±gœ ¬ÛÔ±1fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 Î¬◊˘≈ªÚœÕ˘Àfl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sº fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı ∆·ÀÂ√

fl¡˘— ¸“≈øÓ¬º õ∂±˚˛ 75 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ -¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º 10 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊√ ˘±˝◊√ ‡“≈È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’±1y ˝√√˚˛ Œé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1n∏ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ¸≈µ1 Ú·11 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊ÀÍ¬ ¤˝◊√ Œé¬Sº ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚11 ˘±˝◊√ ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚÀ1˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˘±˝◊√ ‡“≈È¬± ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œº 82 Ù≈¬È¬ √œ‚ ’±1n∏ 40 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö ’¶ö±˚˛œ Ú±˜‚1øÈ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ’±ø˝√√«À1º ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ ˜G¬Û ¸Ê√± ∆˝√√ÀÂ√ 350 ×160 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ’±fl¡±1Ó¬º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡˘À· √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ıø˝√√¬ı¬Û1± ’±¸Ú1 ¬ı…ª¶ö±º ˜”˘ ˜G¬Û1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ŒÚÃfl¡±1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ˝√√˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œº 60 Ù≈¬È¬ √œ‚, 25 Ù≈¬È¬ õ∂¶ö ’±1n∏ 10 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊√ ŒÚÃfl¡±‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ¸fl¡À˘º &1n∏Ê√Ú±1 Ó¬œÔ« w˜Ì1 ŒÚÃfl¡±‡Ú1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Ò˜«Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¤˝◊√ ŒÚÃfl¡±‡Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙—fl¡1œ fl‘¡ø©Ü1 ¤øÈ¬ ˜Ô≈1± ¬Û±·1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ1 ¬ı±È¬‰¬í1±øÈ¬º ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ 300 ×100 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ’±fl¡±11 ø˙ø¬ı1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˙‘—‡˘± øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 5 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ªfl¡-Œ¸øªfl¡±º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡˘À· √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ú±øÓ¬ ‰¬Ó≈¬ˆ¬«≈Ê√ Í¬±fl≈¡11 Ò˜«¬ÛPœ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±º &1n∏Ê√Ú±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±Ì1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜øÚ1¬Û1± ’±ø˝√√ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬±˝◊√ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ fl¡±øÈ¬ ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡ø1øÂ√˘ &1n∏Ê√Ú±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı1À√±ª±fl¡º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜˝√œ√˚˛¸œ1 Ú±À˜À1˝◊√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√ÀÂ√ ë’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sí ø˝√√‰¬±À¬Ûº 300 ×100 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ’±fl¡±11 ≈√È¬± Œˆ¬±Ê√Ú±˘˚˛, 200 ×100 ¬ı·«Ù≈¬È¬ ’±fl¡±11 300 Œ‰¬Ãfl¡±˚≈Mê√ 1gÚ˙±˘± ’±1n∏ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬˙ Œ˙Ã‰¬±·±1, ¶ß±Ú±·±1 ’±ø√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 80×60 ¬ı·«Ù≈¬È¬

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜Í¬-˜øµ1, ·œÊ«√±, ˜Â√øÊ√√, õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Â√’“1± ¤‡Ú ¸SÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ú±˜ÀÈ¬±1 Î¬◊»¬ÛøM√1√ ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú|n∏øÓ¬, ’±‡…±Ú ’±ø√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¬ı1·Â√º

¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f – 1º Ê√‡˘±¬ıg± ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ [¤Ù¬ ’±1 ˝◊√Î¬◊] 2º ø‰¬˜Ú±¬ıøô¶ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ’¸±˜ø1fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f – Î¬◊˘≈ªÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f 1±øÊ√…fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f – ¬Û±Úœ·“±› ’±1n∏ ’±˜¬ı±·±Ú é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f – ¬ı±˜≈Ìœ, ø˙˘‚±È¬, fl≈¡“ª1œÀÈ¬±˘, Ú˘Ó¬˘œ, fl≈¡Í¬1œº ‰¬±˝√ √¬ı±ø·‰¬± – 11‡Ú ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ – 4‡Ú [1] fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [2] fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ø˙é¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ [3] fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ [4] ¬Ûø(˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 5‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ 15‡Ú fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜Í¬-˜øµ1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬ıU Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ˜Í¬-˜øµ1 ’±ø√À1 ˆ¬1¬Û”1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙˘‚±È¬1 fl¡±˜±‡…± Œ√ª±˘˚˛, ˆ¬“1±˘œ Ú±˜‚1, øS˙”˘Ò±1œ, ø‰¬fl¡øÌ1 ø˙˘À‡±À1±— ø˙ª ˜øµ1, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¸—‚1 ¬Û±&ø1 Ú±˜‚1 ’±ø√ Î¬◊À~‡Úœ˚˛º

’±fl¡±11 Ú±È¬‚1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂øÓ¬ ø√Ú±˝◊√ ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 &1n∏Ê√Ú±1 ¸‘©Ü ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±º ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ˜≈Í¬ 5‡Ú ˆ¬±›Ú± 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÎ¬1˙À1± ’øÒfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¢∂LöÀ˜˘± ’±1n∏ õ∂√˙«ÚœÀ˚˛º ˜≈Í¬ 450È¬± ø¬ı¬ÛÌœÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ ¢∂LöÀ˜˘±˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ’øÒÀª˙Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈Í¬ 25È¬±Õfl¡ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1ÀÌ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÕ˘ ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ Ê√Ú±˚˛ Î¬◊¯û ’±√1øÌº 1—‚11 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ˜”˘ ŒÓ¬±1ÌøÈ¬ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√˚˛ ¸—‚1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê√˚˛±11 Ú±˜Ó¬º ˜”˘ õ∂Àª˙ ŒÓ¬±1Ì Œ˘±fl¡À¸ªfl¡ ˝√√˘Ò1 ˆ¬”¤û±1 Ú±˜Ó¬, ˜”˘ ˜G¬Û õ∂˚˛±Ó¬ √œÚÚ±Ô ˜˝√√ôL

[ˆ¬”¤û±]1 Ú±˜Ó¬ ’±1n∏ ˜”˘ ˜= õ∂˚˛±Ó¬ Î¬◊M√ ˜ ‰¬f ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ Î¬◊»¸·«± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±·‘˝√ Î¬◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ Ô±Ú≈1±˜ ˆ¬”¤û±1 Ú±˜Ó¬º fl¡ø˘˚˛ ± ¬ı1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“ ± › øÊ√ ˘ ±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√ ˘ ±1¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸˝√ √ ± ˚˛ ¸˝√ √ À ˚±ø·Ó¬±À1 Ú·11 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊ æ √ ± ø¸Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ ’±˝◊ √ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sº øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸ÚÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·› ¬Û” Ì « ¸˝√ √ À ˚±· ’±· ¬ıÏ¬ˇ ± ˚˛ ’øÒÀª˙Ú¶ö ˘ œ1 Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ’±1n∏ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ-Î¬◊¬Û¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ øÊ√ø˘øfl¡ Î¬◊ÀÍ¬ ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬º ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S ¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 fl“¡≈ª1œÀÈ¬±˘ ’±1n∏ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘Õ˘ ¤Àfl¡˘À· ’±ø˝√√˘ 10 ¬ıÂ√11 Î¬◊iß˚˛Úº ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬Û√Ò”ø˘À1 ÒÚ… ˝√√í˘ ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º

fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ú±˜1 Î¬◊»¬ÛøM√√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜Í¬-˜øµ1, ·œÊ«√±, ˜Â√øÊ√√, õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê ’±1n∏ Â√’“1± ¤‡Ú ¸SÀ1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º fl¡ø˘˚˛±¬ı1 Ú±˜ÀÈ¬±1 Î¬◊»¬ÛøM√1√ ˘·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Ú|n∏øÓ¬, ’±‡…±Ú ’±ø√ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÊ√±¬Û± fl¡í˘± ¬ı1Ì1 ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 ¬ı1·Â√º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ Í¬±˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜ È≈¬Ú-1„√-Î¬±˜ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º ’±À˝√√±˜ ¬ı± È¬±˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬ È≈¬Ú ˜±ÀÚ fl¡í˘œ˚˛±, 1„√√ ˜±ÀÚ ¬ı1 ’±1n∏ Î¬±˜ ˜±ÀÚ ·Â√º ’Ô«±» fl¡˘œ˚˛±¬ı1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ú±À˜À1˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1º ’±Àfl¡Ã Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ fl¡˜À˘ù´1 ø¸—˝√√1 ø√ÚÓ¬ [1795-1811 ‡Ëœ–] fl¡˘œ˚˛± Œˆ¬±À˜±1± ¬ı1Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙˘‚±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ √˘— ø√¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c ŒÓ¬›“1 Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜˝√√± é¬˜Ó¬±˙±˘œ fl¡ø˘˚˛± Œˆ¬±À˜±1± ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 Ú±À˜À1˝◊√ Í¬±˝◊√ ‡Ú1 Ú±˜ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ∆˝√√øÂ√˘º

’=˘øÈ¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡í˘œ ¬ı≈Ï¬ˇœ Ú‘Ó¬… fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±1œ ·“±ªÓ¬ ˙ ˙ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ëfl¡í˘œ¬ ¬ı≈Ï¬ˇœ Ú‘Ó¬…íº ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 Œ¸±Ì±1œ ·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˝◊√ —1±Ê√ ˙±¸Ú fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬º ˜±‚ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√Ó¬¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1±1 ø√Ú± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…·œÓ¬º Œ˜øÊ√‚1 ;√˘±À˘ Î¬◊ø1 Œ˚±ª± fl≈¡fl≈¡˝√±√À¬ı±1 ·±À˘-˜≈À‡ ¸±øÚ ’±ÚµÓ¬ ’±R˝√√±1± ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ·œÓ¬ ·±˝◊√ ·±˝◊√ Ú‘Ó¬… fl¡À1 ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√Ó¬º Â√±˝◊√ À1 ·±˘˜≈‡ fl¡í˘± fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…1 Ú±˜ ˝√√˚˛ ëfl¡í˘œ ¬ı≈Ï¬ˇœ Ú‘Ó¬…íº ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏1 Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1¬Û1± õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ¸øißø¬ı©Ü Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ —1±Ê√fl¡ ¬ı…—· fl¡ø1› ·±˚˛ñ ëÚ¬Û±Úœ ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ ŒÏ¬1fl¡øÚ ˜±ø1À˘, ‰¬±˝√√±À¬ı Ê≈√˘≈øfl¡ ¬ı±˚˛º ‰¬±˝√√±¬ıøÚ1 ˆ¬ø1ÀÓ¬ ø˙ø„√√À˚˛ ø¬ıøgÀ˘, ‰¬±˝√√±À¬ı Œ‰¬À˘øfl¡ ‰¬±˚˛ºí ¤¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬◊ ¬ ÛÀˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Ò± ’±øÂ√ ˘ ˚ø√ › fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ˆ¬±Àª ˜≈ fl ¡ø˘ ˝√ √ ˚ ˛ ¤˝◊ √ ëfl¡í˘œ ¬ı≈ Ï ¬ˇ œ Ú‘ Ó ¬…íº ¤˝◊ √ Ú‘ Ó ¬… øfl¡Â≈ √ ø √ Ú ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ı‘ X ±¸fl¡À˘ ˙±øôL ø¬ı˚˛ ± À¬ı±1Ó¬ ·±˝◊ √ ’±ÚµÓ¬ 1—Ó¬±˜±‰¬± fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø¬ıUÀ¬ı±1Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…Ó¬Õfl¡ ëfl¡í˘œ ¬ı≈Ï¬ˇœ Ú‘Ó¬…í˝◊√ Œ¬ıøÂ√ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º øfl¡c fl¡±˘Sê˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˘≈ø51 ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ëfl¡í˘œ ¬ı≈Ï¬ˇœ Ú‘Ó¬…íº Ó¬Ô±ø¬Û Œ¸±Ì±1œ-fl¡±˜±‡…±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬1 ‰¬‰«¬± fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

:±Ú1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±˝◊√ÀÂ√ ø˚... fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸S¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ı√-Œ¬ı√±ôL, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏, fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬± Œ˚ ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬ı≈1?œÓ¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√º 1890 ‰¬ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ‚Ú˙…±˜ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÓ¬±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø˙˘‚±È¬ ∆fl¡ªÓ¬ ·“±ª1 Ú±˜‚1Ó¬ Œ|Ìœ ’±1y fl¡ø1øÂ˘º 1896 ‰¬ÚÓ¬ ø˙˘‚±È¬Ó¬ ˜±˝◊√Ú1 ¶≈®˘ ˜?≈1 ˝√˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1903 ‰¬ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬¬ı1Ó¬ Œ·±À˘±fl¡ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¤‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘ ¬Û±ÀÓ¬ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¶≈®˘ ¶ö±˚˛œ Ú˝√√í˘º 1897 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ˜Ò…¶ö±Ú fl≈¡“ª˘œÀÈ¬±˘Ó¬ ¤‡Ú ˜±˝◊√Ú1 ¶≈®˘ Œ‡±À˘º ¤˝◊√ ˜±˝◊√Ú1 ¶≈®˘ ¤øÓ¬˚˛± fl“¡≈ª1œÀÈ¬±˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬1-∆‰¬Ò…‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙q ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, ø˙˘‚±È¬ ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ¶≈®˘, ¬Û”¬ıÔ1œ˚˛± 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± ø¬ı√…±˘˚˛, ˙—fl¡1œ ¸—·œÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊À~‡À˚±·…º

˝◊√øG˚˛±Ú±Ó¬ Œ˜ÀÎ¬±Ú±1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

fi¯∏Ò ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – E±· fl¡KCí˘±À1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ øÚø√˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fi¯∏Ò1 ’Õ¬ıÒ øflv¡øÚÀfl¡˘ ¬Û1œé¬Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ÚíøÈ¬‰¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˜Ò… õ∂À√˙1 ë¶§±¶ö… ’øÒfl¡±1 ˜=í˝◊√ fi¯∏Ò1 ’Õ¬ıÒ ¬Û1œé¬Ì1 ’Ú≈¸g±Ú1 √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú ˜À˜«˝◊√ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬ ¤‡ÀÚ ¤˝◊√ ÚíøÈ¬‰¬ Ê√±ø1 fl¡À1º

Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« øÚ1+¬Û˜± 1±Àª 2010Ó¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¬ÛSÀ˚±À· Œ√À˙ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1¬Û1± 280 ø˜ø˘˚˛Ú Î¬˘±11 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 È¬íø1 √˘1 ¸±—¸√ øÙ¬ø˘¬Û ŒÎ¬øˆ¬ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛

¸±˝√√±˚…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¸√ ŒÎ¬øˆ¬Â√1 ˜ÀÓ¬ ø˚‡Ú Œ√À˙ ’¶a Sê˚˛ Ó¬Ô± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ı˙±˘ ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙ ¬ı…˚˛ fl¡À1, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙fl¡ √±ø1^… øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± ’Ô«˝√œÚ fl¡Ô±º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘› ¸±˝√√±˚…

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊iß˚˛Ú ˜LaÌ±˘˚˛1¬Û1± Œ√˙‡ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ 1±ø˙fl¡ ∆˘ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÀÚ ’˚Ô± õ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’±À˜±˘±Ó¬La Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬ÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¸≈1 ¸˘øÚ ∆˝√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—È¬Ú, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√1±Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√1±ÀÚ ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª ¬Ûø(˜œ˚˛± ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈Mê√1±©Ü™, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú, ÙË¬±kÀfl¡ Òø1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˝◊√1±Ú1 ¬Û1˜±Ì≈ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œ¬ı±˜± øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú ¬ı±Ìœ› qÚ±˝◊√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ√˙‡ÀÚ √œ‚« ø√Ú1 ø˜S ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˜±S 12 ‚∞I◊± ¬Û”À¬ı«À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ±fl¡ ∆˘› ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Ù¬˘fl¡ ¸•xøÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø√~œ ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 Ó¬√ôL˜À˜« ’±øÊ√ fl¡±ôL± ’±1n∏ ˘Ñœ Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘fl¡1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸g±Ú ’±1é¬œ1 ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±ÀÈ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Ù¬˘fl¡1 ˜±fl¡ ˜≈ißœfl¡ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ø√~œÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ

Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ’˝√√± 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Ó¬±1fl¡± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ÀÂ√ øõ∂˚˛—fl¡± ·±gœÀ˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ’øôL˜ ø√Ú±‡Ú ŒÂ√˜À1ÃÓ¬±1 ¤fl¡ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙ ˘íÀ˘ ·±gœÀ˚˛

¬Û=˜ ø√ÚÓ¬ ˝◊√øÊ√51 ¸—‚¯∏« fl¡±˝◊√ À1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ øÊ√5Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤‡Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«1 õ∂ˆ¬±ª ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú±› øô¶ø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏«Ó¬ 74 Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤Àfl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬Ûø1ÌÓ¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 12Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±øÊ√› Î¬◊¢∂

õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘› Œ√˙‡Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± fl¡µ≈ª± Œ·Â√ øÚÀé¬¬Ûfl¡±1œ ’±1é¬œÕ˘ ¬ı≈ø˘ ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ ’±Sê˜Ì1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚øÈ¬¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˚≈ª ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸±˜ø1fl¡ ˙±¸fl¡¬ı·«fl¡ ˙±¸Úˆ¬±1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬Û√‰≈¬…Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¸±˜1øfl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ º

˝◊ø√ Ê√51 Œ¬ı—fl¡ ’Ò…é¬1 w˜ÌÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± fl¡±˝◊√À1±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1¬œ – ˝◊√øÊ√5ø¶öÓ¬ ’±1¬ı ø¬ıù´1 1±Ê√Uª± ‡G1 ¬ı‘˝√M√˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ Œ¬ı—fl¡ ˝◊√ ¤Ù¬ øÊ√ ˝√√±˜«±Â√1 ’Ò…é¬fl¡ w˜Ì fl¡1±1¬Û1± ¬ı±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 õ∂øÂ√øfl¡Î¬◊È¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ ˚˛±ÀÂ√1 ¤˘ ˜±~±ÀªÚœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√›¬ı±11 ¸øg˚˛±1¬Û1± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

1Mê√±Mê√ øÂ√ø1˚˛± – ¬Û≈Ú1 50 Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ¬ı˝◊√ 1n∏È¬, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ù´1-’±˘-’±Â√±√fl¡ é¬˜Ó¬±‰≈¬…Ó¬ fl¡1± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙‡Ú1 ø˜S1±©Ü™ 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÀÚ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Œˆ¬ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 50Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ¸˙¶a Œ·±È¬ øÂ√ø1˚˛±Ú ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ‚±øÈ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√1Ó¬ øÂ√ø1˚˛± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Œ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±

øÚø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡˜1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˜1ÀÌ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 0.7 ˙Ó¬±—˙ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 √ø1^¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1

˝◊√ 1±Ú ’±Sê˜Ì ø¬ı¬Û√7¡¡¡√Úﬂ¡ – ’í¬ı±˜±

ø˙q Ù¬˘ﬂ¡

˘GÚ – ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ìœ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÀÔ ¸•⁄±:œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬ø1 ø√À˘ ¯∏á¬√˙ ¬ı¯∏Ó« ¬º 85¬ı¯∏œ« ˚˛ 1±Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ ¯∏á¬ Ê√Ê√«1 1952 ‰¬Ú1 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√ø¸—˝√√±¸Ú1 ¬Û√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√œ1fl¡Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ÌœÀ˚˛ ˝◊√—À˘G1 ¬Û”¬ı«±=˘ √˙«Ú fl¡À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡˜1ÀÌ 1±Ìœ·1±fl¡œÕ˘ ’øˆ¬¬ı±√Ú :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬:Ó¬±, ˜˚«±√± ’±1n∏ fl¡Ó‘¬Q« ¸˝√√fl¡±À1 1±ÌœÀ˚˛ Œ√˙‡Úfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ˜≈˘±À˚˛˜1

ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˘› ¸±˝√√±˚… øÚø√À˚˛ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ÀÚ ˘GÚ, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1¬Û1± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬º ¬ı1= Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… ¸±˝√√±˚…1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√… ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˝√√±˜ƒÂ√1 ¬ı±ø¸µ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘± ¤·1±fl¡œ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ‚È¬Ú± ^nÓ¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± 11˜˝√√œ˚˛± ’±Àµ±˘Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’±Â√±√ ¸˜Ô«Úfl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ 1Àfl¡È¬ ˘±k±À1À1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º ’±1¬ı ŒÂ√ÀÈ¬˘±˝◊√ È¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ©Ü‰¬ÀÚ õ∂‰¬±1 fl¡1±

Œ˝√√±˜ƒÂ√ ‰¬˝√√11 Ù≈¬ÀÈ¬Ê√ ¸˜”˝√ Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˙s qÚ± Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ’A±ø˘fl¡±¸˜”˝√ 1¬Û1± ŒÒ“±ª± ›˘±˝◊√ Ôfl¡±› Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± 200Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÂ√ø1˚˛±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ’±1¬ı ø¬ıù´Ó¬ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ø√Ú±1¬Û1± Î¬◊Mê√ ø√Ú1 ’±·Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡˘À· ˝◊√ ˜±Ú¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

cmyk

¸ —Àé¬À¬Û...

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 185, T uesday, 7th February, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Œ˚ ·±•£¬ ’=˘Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ˜±ÀÚ˝◊√ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ˜”˘…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸±˘-¸˘øÚ1 ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Üº Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¤˝◊√ ˜˝”√Ó«¬Ó¬ ª±øù´—È¬Ú ˜˝√√À˘ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ√±˝√√±À1º ’ªÀ˙… ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ˚≈Mê√1±©Ü™ Î¬◊ø¡Z¢ü ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˝◊√1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı±˜± øÚ˜«±Ì1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±fl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ√›¬ı±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ’øÒfl¡ õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ø√À˚˛ Œ˚ ŒÈ¬˝√√1±ÀÚ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Õ˘ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó≈¬1¶®, fl¡±È«¬±11 √À1 ˝◊√1±Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ª±øù´—È¬Ú õ∂˙±¸ÀÚ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√À˙ ˝◊√1±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜ø1fl¡ ˆ¬¬ı± Ú±˝◊√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ˝◊√1±Ú1 ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ√˙ ≈√‡ÀÚ ¤ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ’øˆ¬˚±ÀÚ˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚ¬ı ˝◊√1±Úfl¡ ∆˘ ˚≈Mê√1±©Ü™ ˙—øfl¡Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1 õ∂À√˙, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬À1± ’øÒfl¡ È¬fl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√À¬ıº Œ¸±˜¬ı±À1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 ˜±› Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±1‡Ú Ú±Ú±õ∂fl¡±11 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˆ¬±A± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ˜≈˘±À˜˚˛ ø¸— ˚±√À¬ıº

˚≈X1 Œ¬ı±Ê√± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬Û±øﬂ¡ô¶±ÀÚ

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1¬œ – ˚≈X1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ˙øMê√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¶§˚˛— Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√Î¬◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛º ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˚≈X1 Œ¬ı±Ê√± fl¡øÏ¬ˇ›ª±1 ˙øMê√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ fl¡±ù¨œ1 õ∂¸—·ÀÈ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ‰¬±ø1‡Ú ˚≈X ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Î¬◊Mê√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˆ¬”-Ó¬±øNfl¡ ¸˜œé¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˜ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø·˘±ÚœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛º ëfl¡±ù¨œ1 Œ˜øÚ˘±1¬Û1± 400 ˜±˝◊√˘ øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± Î≈¬˜±GÀªÈ¬ ‰¬˝√√11¬Û1± øÚ˘·1 ¤fl¡ ˆ¬”-‡G1 29 Â√íø˘ÀÎ¬ø1È¬œ ŒÎ¬√í Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂Ò±Ú øfl¡. ø˜. ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ˜Laœ1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ¸øij˘Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ Î¬◊¬ÛÀfl¡f ’ªø¶öÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Úƒ√Â√ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·11 ë’ø¢ü1 ¬ı˘˚˛í Ú±˜1 fl¡ø1øÂ√˘ºÎ¬◊À~‡…, fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±fl¡ ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬ õ∂±À˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Ó¬Ô± 1990 ‰¬Ú1¬Û1±˝◊√ Œ√˙‡ÀÚ ’±À¢ü˚˛ø·ø1 ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ˘±Ê√Ú ’=˘Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ 7.7ø1‡ƒ√È¬±11 ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ëfl¡±ù¨œ1 Â√íø˘ÀÎ¬ø1È¬œ ŒÎ¬í ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2000Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Ú√ƒÂ√Ó¬ 6.8 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬ø” ˜fl¡•Û Œ˜øÚ˘±, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√Úƒ√Â√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ’ôLÓ¬– 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 Œ√˙‡Ú1 &˝◊√U√˘·±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ 6.8ø1‡ƒ√È¬±11 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÓ¬ ’ôLÓ¬– 30 È¬± ‚1 ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 29Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ 1,80,000 Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂ª˘ ˆ¬”ø˜Ö˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•ÛÀÈ¬±1 Î¬◊¬ÛÀfl¡f ’±øÂ√˘ Œ√˙‡Ú1 È¬±˚˛±‰¬±Ú ‰¬˝√√1º ŒÚ¢∂íÂ√ ’ø1À˚˛À∞I◊˘ õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 32,000 ¬ı±ø¸µ± é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

13 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Î¬◊M√1 ’±øÙË¬fl¡±Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˙œÓ¬ ˘GÚ, 6 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1¬œ – ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¸˜¢∂ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬1‡± ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜˝√√±À√˙‡Ú1 √øé¬Ì õ∂±ôL1 Î¬◊M√1 ’±øÙË¬fl¡±Õ˘Àfl¡ ¸•x¸±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú, Œ¬Û±À˘G, ÙË¬±k ’±1n∏ ˝◊√È¬±˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ˙œÓ¬Ó¬ Ê√Í¬1 ∆˝√√ ¬Û1± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±À√˙‡ÚÓ¬ ˙œÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ … Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’øÓ¬ fl¡À˜› 306 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ ˜˝√√±À√˙‡Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ ˙œÓ¬1 õ∂Àﬂ¡±¬ÛÓ¬ ¸¬ı«±øÒﬂ¡ õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±À√˙‡Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö±

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« Î¬◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øÓ¬Î¬√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú Î¬◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- È¬fl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- È¬fl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’é¬˜Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º

¤˙ Œﬂ¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ë’ø¢ü¬ÛÔí1 ’øˆ¬À˘‡

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Í¬±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈øMê√1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¬ı' ’øÙ¬‰¬Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± ˝√√+øQfl¡ Œ1±˙Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ Â√ø¬ı ë’ø¢ü¬ÛÔí-¤ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˙ Œfl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇÀ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈øMê√1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡ÀÚ 91.05 Œfl¡±øÈ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√ÀÚÀ1 Â√˘˜±Ú ‡±Ú ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë¬ıíÎ¬œ·±Î«¬í1 ’øˆ¬À˘À‡± ˆ¬—· fl¡ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˜≈øMê√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀ1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ë’ø¢ü¬ÛÔí1 ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ 106.3 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀ√˙ÀÓ¬± ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡º ø¬ı·Ó¬ ¸5±˝√√1 Œ˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 ˜≈Í¬ 52‡Ú ¶®œÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂√˙«ÌœÀ1 Â√ø¬ı‡ÀÚ ˜≈Í¬ 2.70 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ ∆˘ Â√ø¬ı‡Ú1 fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ¸fl¡À˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Û±È«¬œÀ˚˛› ¬ı˘œÎ¬◊Î¬Ó¬ ˘øˆ¬ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬±º

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ¬ ’¬ıÀ˝√√˘± Úﬂ¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øÍ¬fl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ Î¬±À˚˛øÈ¬„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓ¬ Ù¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora