dib_07032012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 214 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 23 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙fl¡ l 7 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1?Ú ¬ı1n∏ª±

¸√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¬ıÚ˜Laœ1

˜≈Mê√ ˝√√í˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ›À1 øÚ˙± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±ø˝√√˘ 1±ˆ¬±-¬ı1n∏ª±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 6 ˜±‰«¬ – ’ªÀ˙¯∏Ó’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1?Ú ¬ı1n∏ª±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11 ¬ı±Îƒ¬˘· ’=˘1¬Û1± ’¬Û˝√√+Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó1øfl¡¬ı≈˘

Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

214

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Wednesday,

7th March, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬Û?±¬ıÓ¬ ’±fl¡±˘œ, Œ·±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬Gœ·Î¬ˇ 6 ˜±‰«¬ – ¬Û?±¬ıÓ ¬Û≈Ú1 ’±fl¡±˘œ √À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º¬ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √À1˝◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± 117 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø˙À1±˜øÌ ’±fl¡±˘œ √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 68‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 7‡Ú ’±¸Ú fl¡˜ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±fl¡±˘œ √˘1 ’±¸Ú1 ¸—‡…± 7 ‡Ú ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ [46 ’±¸Ú] ¤˝◊√¬ı±1 2‡Ú ’±¸Ú ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ’±fl¡±˘œø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’¬Û¸±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú˝√í˘º ’±fl¡±˘œ √À˘ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ õ∂fl¡±˙ ø¸— ¬ı±√˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±˚˛±1 ˜±˚˛± Œ˙¯∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª1±Ê√1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1, ˜≈˘±À˚˛˜1 ¬Û≈S˝◊√ ø√À˘ ‰¬˜fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˘ÀéƬÃ, 6 ˜±‰«¬ – ˜‘Ó˜±Ú≈˝√ Ê√ÚÀfl¡ ’±Àfl¡Ã ˜±ø1¬ı ˘±À· ˜ø̬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ øfl¡˚˛∑ ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó˜≈˘±À˚˛˜-¬Û≈S ’ø‡À˘˙, ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ∆˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ’±1n∏ ŒÂ√±øÚ˚˛±-Ó¬Ú˚˛ 1±U˘

¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ªfl¡ ά◊ÀVø˙ ¤˝◊√ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛º øfl¡c 5 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó˝√√±1±˙±øô¶ Ú˝√√˚˛

Ú±ª1 ¬Û±˘ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı, Ú±ª1œ˚˛ ± ˆ¬±˘ ˝√ √ í ¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1 ø√À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – øÎŒˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 ˚±ÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Ú±¬Û±À˘› ’±ø˜ ¸c©Üº õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øάø©Ü—˙…Ú ¬∆˘ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ’±ø˜ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı˜º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ

Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√1 ø√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ qX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ø√˚˛± ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˚˛

¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡c ø¬ı·Ó¬ √˝√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

˝◊√ •£¬˘, 6 ˜±‰«¬ – ˜ø̬Û≈1Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ¸±Ù¬˘…1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ’íS걘 ˝◊√À¬ı±ø¬ı ø¸À„√√º ˜ø̬Û≈11 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ú±˚˛fl¡Ó¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√À¬ı±ø¬ı ø¸„√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö± Ê√˚˛ fl¡1± ˝◊√À¬ı±ø¬ı ø¸À„√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ó¬ 18 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – 18 ˘±‡ 22,924Ê√Ú ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Óø¬ıøˆ¬iß øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±S 2675Ê√Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó˜±1̱¶a1 ˆ¬±G±1 ά◊X±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 6 ˜±‰«– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Ê√±&Ú ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 Ê√±&Ú ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ 92Ȭ± ¤˘ ¤˜ øÊ√1 ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬ı1Î≈¬˜‰¬± ‚±È¬Ó¬ ø˙˘1 ˜˝√√˘√±À1 Ú√œÓ¬ ¬Û±Úœ fl¡˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 Ú√œ1¬Û1± ø˙˘ ά◊ͬ±˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ |ø˜Àfl¡ ø˙˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±fl¡‰8 ¬Û‘ᬱӬ

ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ¸—¸À√º øfl¡Â≈√ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ¸À˚˛ ¸—¸À√ ¤È¬±, ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œfl¡f1¬Û1±

¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ·øÌÓ¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, Ê√œª ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’åI◊±1ÀÚøȬˆ¬ ˝◊√—1±Ê√œº ’ªÀ˙… ’øÓÓ¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸—¸À√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

ά◊M√1±‡GÓ›˘˜± ¸√Ú ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 6 ˜±‰«¬ – ά◊M√ 1±‡G1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ›˘˜± ¸√Ú øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊M√1±‡G1 70Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ 32‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ 31‡Ú ’±¸Úº 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡fl¡ ¶ú1Ì ’±Â≈√1 |X±?ø˘

ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Œ˙¯∏˚±S±, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ά◊ Ê √ ø Ú1 fl¡˚˛ ˘ ± ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂ùü-ø¬ıw±È¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Â√±˘Ù¬± ·øÌÓ¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ‹ø26√fl¡ ˝◊√—1±Ê√œ, Ê√œª ø¬ı:±Ú1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±fl¡Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˜≈Õfl¡ ŒÂ√¬ı±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸√ÀÓ¬±Ø ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÓ¬fl«¡À1 õ∂±À˚˛ ¬ı±Ó¬ø11 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ŒÂ√¬ı±1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’1n∏̱‰¬˘œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±› Ê√øάˇÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1± ’˝√√± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¸íÀÓ¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Â√±˘Ù¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¤˝◊√ Œ¬ı˝√√±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ¤fl¡±øÒfl¡ ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – √… ¬ıËœÊ√º ¤‡Ú √˘„√√1 Â√ø¬ı, ¬Û(±»√¬ÛȬӌ˝√√„≈√˘œ˚˛± 1—º ø‰¬Sø˙ä Ê√·Ó¬1 ¤‡Ú õ∂‡…±Ó¬ Â√ø¬ıº øÚÊ√1 Â√ø¬ı‡Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ¸1n∏À1¬Û1± √˘— ’±1n∏ Ú√œÀ˚˛ Œ˜±1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û≈Ú1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬Û¬∏ C í˘1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰«¬ – ¬Û“±‰¬‡Ú

1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ≈√Ê√Ú ŒÚÓ¬± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Ê√øÚÓŒ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ∆˘ ¤˝◊√√À1 ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ‰¬1fl¡±11 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘1 ¤Ê√Ú õ∂øӬᬱڸ˜”˝√º ¤È¬fl¡±-≈√Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜Ó¬ øfl¡√À1 ’1n∏̱‰¬˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 5 Ȭfl¡±Õfl¡ õ∂À√˙Ó¬ ‡ÚÚ Œ˝√√±ª± fl¡˚˛˘± õ∂Àª˙ 6 ¬Û‘ᬱÓ√±˜ ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±‰¬±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±Ó¬ ‡±˘œ Ô±øfl¡¬ı ¬Û√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±1n∏ ø¬ıøȬø‰¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¯∏á’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ øÊ√˘±¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, øά˜± ˝√√±‰¬±›, ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡± ’Ô«±» Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı±·ƒ‰¬±, ø‰¬1±— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œfl¡ ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ ¬Û1œé¬± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ŒÚÓ‘¬Q1 ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±Ú øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Èƒ¬Â√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, ˜„√√˘¬ı±À1

48 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±·±À˘Gfl¡ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ, 6 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ˜±øȬÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ¸˙¶a Ú·±˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√À1¬Û1± ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 [’±È¬ƒÂ√±] Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ˙±‡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÈ¬È¬ – øάÙ≈¬ÓÊ√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 6 ˜±‰«¬ – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1¬Û1± ŒÈ¬Èõ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ø¬ı« Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± 360 ‚∞I◊œ˚˛± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S±º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¬ıg1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ 3 ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ú±˝◊ √ – ˜±Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±

1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜‰¬±˝◊√Óø¬ı·Ó¬ 25 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˜±fl≈¡˜1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ·“±ª1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˚ÀȬ± ¸—‚¯∏«Ó¬ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—‚¯∏«› ¸•Û”Ì«1+À¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚˛± Â√±1¸fl¡˘1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, Œfl¡±Í¬±› Ú±˝◊√ ’±¸ÀÚ± Ú±˝◊√º ¤Ê√Ú Î¬◊øͬÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÚÊ√Ú ¬ı˝√√±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ Œ‰¬˚˛±1...ØØØ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ˜±‰«¬ – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ù¬fl¡Ú ˝◊√ÚÙˬ±©Ü™±fl¡‰¬±1 ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 øÊ√ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ≈√ø√Ú Òø1 øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸”1n∏˚ Ú·11 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 fl¡˜«¶ö˘œ ’¸˜-Ú±·±À˘G 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±, 6 ˜±‰«¬ – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ’Ô¬ı± Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1 Ÿ¬ÌÕ˘ ’±˙± Úfl¡ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ ·±øͬ1

ÒÀÚÀ1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ά◊À√…±·, ¬ı…ª¸±˚˛, fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¸˜±Ê√Õ˘ ¤fl¡ ’±√˙« fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ÛȬˆ¬”ø˜ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±ª1 ¤øȬ Œ·±¸“±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1˚˛±˘øȬӬ ¸√¸… ¸—‡…± ˜±S ≈√˝◊√º ¶§±˜œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜˝√√ôL ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

Â√±·˘œ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ¬ı1ˆ¬·œ˚˛±1 ¤øȬ Œ·±¸“±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘

7 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Â√±S1 ˆ¬øª¯∏…»

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-‰¬±¬Û1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 5

¸1n∏À¬ÛȬ±Ó¬ Œ˝√√1±˘ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ¬ı˝√√œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡fÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ‰¬•Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú Â√±S1 ά◊M√1¬ı˝√√œÀȬ± ¬Û1œé¬± ·‘˝√1¬Û1±˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸1n∏À¬ÛȬ± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1œé¬± Œfl¡f1 13 Ú•§1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Œ1±˘ ø¬ı 12-052 ’±1n∏ Ú— 1051 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± fl¡Õ«√&ø11 ‰¬•Ûfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1 Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı˝√√œÀȬ± ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛ ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú ŒÊ√¬ÛÓ¬ ˆ¬1±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸ij≈‡1¬Û1±˝◊√ ¬ı˝√√œÀȬ± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬•Ûfl¡1 ¬ı±À¬ı ’qˆ¬ 13 Ú•§1 Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ øÚ1œé¬fl¡1+À¬Û √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ õ∂À¬ı±Ò fl≈¡˜±1 ˙˜«± Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√Úº ¸•xøÓ¬ Œfl¡fÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¸1n∏À¬ÛȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±S·1±fl¡œ1 ά◊M√1 ¬ı˝√√œÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬ı˝√√œÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ ŒÓ¬›“1 ø1Ê√±åI◊ ŒÚ±À˘±ª±ÀȬ± ¬ı± ¬Û1œé¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√¶®±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±·‘˝√1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ŒÚ±À˝√√±ª± Â√±SÊ√Ú1 ά◊M√1¬ı˝√√œÀȬ± fl¡íÕ˘ ·í˘, Ú±˝◊√¬ı± fl¡±1 ˆ¬≈˘1 ˜”˘… ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 ˜±‰«¬ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¸˜œÛ1 ¬ÛÀ1±ª± ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª± [1±Ì≈] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬±Ú˜±ø1 ’=˘1 ¸1¬ı1±˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “ √ ± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ¤ ¤Â√ 12 ø¬ı√- 1389 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ Œ·±È¬˘≈„√ Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜1± ˆ¬1˘œ Ú√œ1¬Û1± ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÓ¬ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1±˝√√œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Àª ¸˜¢∂ ‰¬±Ú˜±ø1 ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Úfl¡1± ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

·“άˇ ø‰¬fl¡±1œÀ1 ¸—‚¯∏« – ’±˝√√Ó¬ ¤fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 6 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘±›À‡±ª± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ·“άˇ ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ’˝√√± ¤È¬± ø‰¬fl¡±1œ1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬fl¡±1œ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ¢∂5±1 ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤‡Ú Ú±›, ¤ ¤Â√-12 øÊ√-7457 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘, ≈√Ȭ± ˝√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıg≈fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º &˘œ˚˛±&˘œÓ¬ ’±˝√√ÓÙ≈¬È¬˘Ê√±1 ’=˘1 Œ˘fl¡¬ı1 ’±˘œ Ú±˜1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œÊ√Úfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ˙±˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±Ú ·“άˇ ø‰¬fl¡±1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ øÒ— Ê√1±¬ı±1œ1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ ’±1n∏ ’±s≈1 1øÙ¬fl¡º

˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ ˜1±ˆ¬1˘œ Ú√œ1 37[¤] 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ √œ‚«ø√ÚÀ1 ¬Û1± ¤fl¡±—˙ ¬∏C±Àfl¡ Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ¬ı±ø˘, ˜±øȬ ‡µ±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1 – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1 Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚∏«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸˝√√ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1¬Û1± Œfl¡˝◊√ ø˜È¬±1 ˜±Ú øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¸»¸—· ø¬ı˝√√±11 ¸ij≈‡Ó¬ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤ ¤Â√ 15 ˝◊√ 3518 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ fl¡±1‡ÀÚ ‰¬±¬Û11 ¬Û1± ø¬ıÊ√Úœ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓø‰¬À˜∞I◊1 ¬ıô¶± ’±1n∏ Œ˘±1 1íά fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±

ø1'± ¤‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈øµ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ∆1 Ôfl¡± άø¬ıvά◊ ø¬ı 69-2295 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Œ¸±˜±˝◊√ ˜±1n∏øÓ¬‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’—˙ÀȬ± ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ1±˚˛ [19 ¸1Àˆ¬±·] øάÀ•§ù´1 1±˚˛ [21 ø¬ıÊ√Úœ] ’±1n∏ ¬ıËÀÊ√Ú fl≈¡˜±1 ¬ı˜«Ú [22 ø¬ıÊ√Úœ] &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓø1'±‰¬±˘fl¡ ’±˜œ1 ’±˘œ [40 ‰¬±¬Û1] &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ ‰¬±¬Û1 ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ ά◊ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˝◊√ ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√1 ¬ı±À¬ı ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ¤ ¤Â√ 17 øά-0230 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡ÚÀ1 ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ ‰¬±¬Û1 ά±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±1n∏øÓ¬ ¤‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ¬«œ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Úfl¡ ¶ö±Úœ˚˛À˘±Àfl¡ ‰¬±¬Û1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±ÓŒ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, 1œÓ¬± Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ‡À·Ú Œfl“ ¡ ±ª11 øı À˚˛ ± ·Ó˜≈ ‡ … ˜La œ 1 Œ˙±fl¡ ¬ıÊ√±˘œÓ¬ øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ά◊M√˜-˜Ò…˜

øÚø¬ı√± Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øȬ˚48˚¤˘ ¤˜ øÊ√ ˚2011-12 Ó¬±ø1‡ – 28-02-2012

fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – ¬12 ˜±˝√√ ˜…±√√1 ¬ı±À¬ı ˘±˜øά— ¸—˜G˘1 ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚¸—Àfl¡Ó¬ ˚ øά ¤˜ øˆ¬1 ’ÒœÚÓ¬ øά ø¬Û ˝◊√ά◊-ŒÊ√ ¤˜ ’±˝◊√ [ø¬ı øÊ√] ‡GÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√±˘ ˚Ó¬Q±ªÒ±Ú1 ¬ı±À¬ı øÂ√·ÀÚø˘— ¤ÀÂ√Ȭ1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 17,13,153˚-Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – 34,270˚-Ȭfl¡±, øά øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ù¬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í, ά◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª1 ¬ÛÀ鬺 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ú±˜ – ŒÊ√…ᬠøά ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ ˘±˜øά—, ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ ¬&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ¤ ¤Â√ øȬ ˝◊√˚ ı√1¬Û≈1¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ¤˘ ’í ¤ Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú1¬Û1± 365 ø√ÚÕ˘º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ – 2703-2012, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 19-04-2012, 15.00 ¬ıÊ√±1 ’±·ÀÓ¬º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 20-04-2012, 15.30 ¬ıÊ√±º øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ‰¬±¬ı¬Û1± Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú ’±1n∏ Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì – www.nfralway.comº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡ [¤Â√ ’±1n∏ øȬ], ˘±˜øά—

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í SHORT PRESS NOTICE INVITING TENDER The Chief Engineer, PWD (Roads), Assam, invites sealed item rate tenders from approved and eligible contractors registered with Assam PWD (Roads) or contractors registered with other State/Central Government Departments, Institutions, Undertakings and Authorities for the following work: 1. Repair & Rehabilitation of Road from Dhekiajuli to Dhekiajuli Station under the H/S 3054 (Non-Plan) for the year 2011-12 ....

Approx value = Rs. 158.00 Lakh Details can be seen at http://pmgsytendersasam.gov.in Sd/Chief Engineer, PWD(Roads) Assam, Chandmari Guwahati -3 JANASANYOG/2221/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 6 ˜±‰«¬ – ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ôfl¡± ˆ¬^˜ø˝√√˘±fl¡ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øάø„√1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ1+¬Ûœ ø√Ú-άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Î≈¬ø¬ı ˜±ø˘¬Û±1± ‰¬ífl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√˜˜Ò…˜ Œ˙±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡Ó’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝ √¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÊ√±˘œ1 fl¡øÚ˜±1± ·“±ªÓ¬ ¸À1±Ê√Úœ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˆ¬^˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ ’˝√√± øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˙ ¤È¬±˝◊√ ø¬Û©Ü˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ øάø„√√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤fl¡ ŒÓ¬±˘± ›Ê√Ú1 Œ¸±Ì1 Œ‰¬˝◊√Ú fl¡±øϬˇ ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Û1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øÚø˜¯∏ÀÓ¬ õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘±1 ¸˜œ¬Û1 Î≈¬ø¬ı ˜±ø˘¬Û±1± ‰¬ífl¡Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡ ’˝√√± ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ¤‡Ú

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

1‡±˝◊√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬– ά◊M√˜-˜Ò…˜ ø√˚˛±Ó¬ ‚ȬڱÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ά◊ÀM√√øÊ√√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÓ¬øÚ ø√Úάfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÚÓ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º Œ˙¯∏Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ò‘Óάfl¡±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ ¸1Àˆ¬±·1 ’±Ù¬‰¬±1 ’±˘œ [21], Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ‰¬±ø˝√√≈√˘ ’±˘œ [23] ’±1n∏ ¬ıÊ√±˘œ ¬ıÈ≈¬ª±1 ‰¬˝√√1n∏øVÚ [26]º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¬Û1± ¤È¬± Ú±˝◊√Ú ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º

NOTICE INVITING TENDER Separate sealed tender affixing court fee stamp(s) of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from registered approved contractors/Suppliers under the Directorate, IWT, Assam for Renovation/modification of old outdated vessel S.B. KALDIA at IWT Directorate (H/Q) amounting to Rs. 9,75,336.00 (Rupees nine lakh seventy five thousand thirty six) only.

The particulars of works alongwith the terms & conditions may please be obtained from the office of the undersigned on payment of Rs. 500/- (Rupees five hundred) only in cash/ draft (non-refundable) being the cost of tender papers on all working days within office hours on or before 21st March' 2012 and will be opened at 3.00pm on the same date in presence of intending tenderers or their authorised representative.

(D. Hazarika) IAS Director, IWT, Assam JANASANYOG/4383/11 Ulubari, Guwahati -7

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

LOST I have lost my H.S. 1st year (Commerce), 2003 Admit card, Marksheet, Roll-805, No. 4160 & H.S. 2nd year (Commerce), 2004 Marksheet, Roll-539, No. C126.

Swapan Kumar Sinha South Hill Colony Lumding

˙s-˙‘—‡˘-3785 2

1

2

5

4

3

6 7

8

9 12

11

10 13

15

14

16

17

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form, affixing non refundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from intending APWD Registered Class -I (A,B,C) & Class -II Contractors for the work "Construction of State Veterinary Hospital at various places in Assam to the proposal Implementation of Establishment and Strengthening of Veterinary Hospital and Dispensary (ESVHD) during 2011-12" as detailed below: Group No. & Location: ESVHD-2 (Sibsagar Block, Kotiori & Moranhat) (Dist- Sibsagar) Estimated value (in Rs.) (Approx): 40,20,000/Earnest money (In Rs.): 80,400/- (40,200/- for SC/ST/OBC/MOBC) Cost of tender paper (Non refundable) (In Rs.): 1000/Time of completion: 4 (Four) months Earnest money is to be drawn in favour of : Executive Engineer, PWD, Sibsagar Building Division.

1. Date of receipt of application : 12th March, 2012 upto 4.00pm 2. Date of issue of tender paper : 13th March, 2012 upto 4.00pm 3. Time & Date of receiving of tender : Upto 2.00pm of 16th March, 2012 4. Time & Date of opening of tender : From to 2.30pm onwards of 16th March, 2012.

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at office of the undersigned (ADP Cell). The cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft from any Nationalized Bank in favour of Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund A/C No. 10566991479 payable at Guwahati. Contractors have to submit Cost of tender paper, up to date registration certificate, Registration Certificate under VAT, PAN, should be furnished along with the application seeking issue of tender paper. Bid security/earnest money as detailed above to be submitted in the form of NSC/KVP/Fixed deposit receipt along with the tender paper. If for any reason, last date of receiving and opening of tender is declared a holiday, the same will be received and opened in the next working day.

1. The Chief Engineer, PWD (Building), Assam reserves the right to cancel/modify the S.N.I.T. at any time without showing any reasons thereof.

2. Detailed NIT amount may vary from the SNIT amount. The tenderer will have to quote rates/tender amount accordingly.

3. The undersigned is the sole authority to cancel or accept any tender without showing any reasons.

4. This SNIT will form a part of the tender document.

5. There is no provision of interim payment for the work under Veterinary Department. The contractor will get one time payment on completion of the whole project in all respects.

6. The bidder should posses valid electrical & paste control license for executing electrification and anti-termite works of the project. In case the bidder is not in possession of such license, the bidder must enter into a collaboration/tie-up arrangement with such license holder having requisite experience for carrying out electrification & anti termite works. Necessary documents should be furnished along with the tender.

Sd/Chief Engineer, PWD (Building) Assam, Chandmari Guwahati -3 JANASANYOG/4395/11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Œ˚±1˝√√±ÈøÚª±¸œ ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ¸±ÒÚ±À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Ô±øfl¡ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡±¬ı…¢∂Lö 1‰¬Ú±À1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬S‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±S ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ˝√√Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—·øͬӬ fl¡1±Ó¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Œ√˙Àõ∂˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡…

19

18

20

21 23

22 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¸1 [2] 2º é¬øÓ¬, Œ˘±fl¡‰¬±Ú [3] 3º ·Â√1 Ù¬˘ ¬ı± &øȬ [2] 4º ¬ı1 ŒÊ√±À1À1 ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√√ [3] 5º ’±·1 ø√ÚÓ¬ ŒÍ¬˝√√¬Û±øÓŒ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ‚1∏ [4] 6º ¤Ê√±øÓ¬ ¬ı1 ά±„√√1 Ê√1± ŒÈ¬„√√± [2-2] 8º Ú·√ Ȭfl¡± [4] 9º ‰¬f, ŒÊ√±Ú [4] 12º Ê√˝√ 1± [3] 14º ¬ÛÂ√µ ŒÚ±À˝√√±ª± [4] 16º ¬¶§·«1 ·—·± [4] 17º Ò√ı—¸ [2] 18º fl‘¡ø¯∏ fl¡1± Œ˘±fl¡ [3] 20º ’±√1, ˜˜Ó¬± [3] 21º ¬ıg ¬Û±Úœ Ôfl¡± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ͬ±˝◊√ [2] 22º ˜”˘, õ∂Ò±Ú [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ∆¸Ú…1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ [3] 3º ÒøÚ˚˛±¬ [3] 5º Œ¬ı˜±1 [2] 7º ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú [4] 8º ˜±˝√√œ1 ¶§±˜œ [2] 10º fl¡±˜À√ª [3] 11º ά±„√√1 ˜±Â√ Ò1± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 Ê√±˘ [2-2] 13º fl¡±øȬ ¸1n∏ Úfl¡1± Œ·±È¬± fl¡±Í¬ [3] 15º Ò1Ì, õ∂fl¡±1 [3] 17º √œ‚˘œ˚˛± ’±fl‘¡øÓ¬1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ˜±Â√ [2] 18º ‡œÚ, ¬ı1 ≈√¬ı«˘ [2] 19º Ufl≈¡˜ ¬ı± ’±À√˙ Ôfl¡± ¬¬ÛS [3] 21º ’øÓ¬˙˚˛ ’±Úµ [3] 22º ŒÓ¬˘ Œ¬Û1± fl¡±Í¬1 fl¡˘ [2] 23º ˝√√±˝◊√-fl¡±øÊ√˚˛± [3] 24º ¬‡≈1±, ø¬ÛÓ¬±˝◊√1 ˆ¬±˝◊√ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3784 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º √é¬ 2º ‰≈¬øȬ 3º ’±Ò±ø1 5º 1±˜˙1 6º ¸˜±ø¬Ûfl¡± 7º øfl¡—‡±¬Û√ 8º ø˘ø¬Ûfl¡1√ 9º ˙øÚ¬ı±1 10º ˘—·1 14º ‰¬±˘±fl¡¬ 16º fl¡‰«¬Ú 18º ›˘·√ 20º fl¡ø¬Û 22º Œ¬ı˘√ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º √˘-fl¡‰≈¬ 3º ’±¬ıé¬ 4º øȬøfl¡1± 6º ¸ôL√ 7º øfl¡ø1ø˘ 9º ˙˘±˙˘ 11º ø¬ÛÓ¬ø¬ÛÓ¬øÚ 12º 1— 13º ¬Û‰¬±1ÀÓ¬ 15º 1P±fl¡1 17º ¬ı“±› l Ê√.¬Û±.

19º fl¡È¬fl¡ 21º ˘À¬ıÊ√±Ú 23º ø¬Û—·˘

˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ, ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 1œÓ¬± Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬œ1 fl¡±ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ’±1n∏ ’±√˙« Ú±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈¬Ûø1ø‰¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ 1œÓ¬± Œ√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± Ó¬Ô± ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Óõ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 ’˜1 Â√ø˝√√√

fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª11 ¬Û≈S ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 fl¡±ø˘√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‡À·Ú Œfl“¡±ªÀ1 Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Â√ø˝√√√ ø¬ÛÓ‘¬1 Œ√˙ Œõ∂˜ ’±1n∏ Ó¬…±·1 ’±√˙«fl¡ ¸Ó¬ÀÓ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ Œfl“¡±ªÀ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Óøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ˚˛±· ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˝√ œ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œÓ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 6 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ı1¬ı≈fl¡œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±1 ¸ij≈‡Ó¬ øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¸?˚˛ √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø√ø˝√√Ú± ·“±ª1 ¬ÛªÚ ˜Ê≈√˜√±1fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œõ∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¤fl¡˜±S õ∂Ó¬…é¬√˙œ« ¸?˚˛1 ¬ÛPœ 1œÓ¬± √±À¸ ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ø√˚±˛ ¬¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˝√√±Ó¬œ·“±ª1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ Ú˘¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±ÓŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√ø˝√√Ú± ·“±ª1 ¸?˚˛ √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ˙UÀ1fl¡1 ‚11¬Û1± ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1„√√œ˚˛± ·“±ªÓ¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓÓ¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛªÚfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ’±¬Û≈1±˜ ¬ı1·±˚˛Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 fl≈¡“øÊ√¸S øÚª±¸œ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡ ’±¬Û≈1±˜ ¬ı1·±˚˛Ú1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ &ª±˝√√±È¬œ øÚά◊1í˘øÊ√Àfl¡˘ ø1Â√±‰«√ Œ‰¬∞I◊±1Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¤‡Ú ŒÈ¬À•Û±Ó¬ Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤‡Ú ά◊˝◊√ —·±11 ˘·Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ È≈¬fl≈¡1±-

È≈¬fl≈¡1 ∆˝√√ ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√ ±ª¸±Ú ˝√√˚˛º ¸Sœ˚˛±-¸—¶‘®øÓø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı≈»¬ÛøM√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı1·±˚˛Ú ά◊¬Û±øÒ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ øÚÊ√ ·“±› fl“≈¡øÊ√¸S ¬Û±¬ıø˝√√º ¸•Û”Ì« ¸Sœ˚˛± ¬Û1•Û1±À1 ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ŒÎ¬fl¡± ¸Sœ˚˛± øÚÓ¬…±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º

ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ø‰¬S ’±1n∏ ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ, fl¡˘±1P Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡, Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl«¡ øÚª±¸œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú±1 ’±Úµ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ¸1n∏¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬¶ö Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ffl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±, Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±ª± Œfl¡√√¬ı±√˙fl¡Ê≈√ø1 ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬±À˘˜±Ú ø√˙ ά◊Ê√˘±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬±1√√ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘› ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±› – ’¸˜1 ’±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬Sø˙ä1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛±, 1—-Ó≈¬ø˘fl¡±1 ’ÚÚ… ˚±≈√fl¡1, fl¡˘±1P Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈√˜ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ø‰¬Sfl¡˘± Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÓ¬±˜˝√√¶1§ +¬Û Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±· ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø‰¬Sfl¡˘± Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ø‰¬Sø˙ä ¸±ÒÚ±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¢∂Lö 1‰¬Ú± fl¡1± Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜1 ø˙ä-¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¶§øÌ«˘ ’Ò…±˚˛1 ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1˘º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œ1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¬Û1˜ ˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, øÊ√˘± ¸ˆ¬±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√À1¬Û1± øÓ¬øÚ ø√ÚÕ˘ ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıº ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ‡À·Ú Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ øÒ— ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ıÀ˚˛±·ÀÓ¬± Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤¬ıÂ√À1› ά◊X±1 Ú˝√√í˘ ˜„√√˘Õ√1 ’¬Û˝√√+Ó¬ øfl¡À˙±1œ, ά◊ø¡Z¢ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 ≈√˝◊√ Ú— ¬ı±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ ’±˘œ ’±1n∏ 1ø˝√√˜ ‡±Ó≈¬Ú1 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡± ø˜Â√ 1øÂ√√± ‡±Ó≈¬Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û±Úœ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ 13 ˜±À˝√√ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ·1±fl¡œfl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Ú±¬ı±ø˘fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ë07830200140í ŒÙ¬±Ú Ú•§1 Œ˚±À· ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 Œ¬ıÀ1ø˘ ¬ıÊ√±1 Ú±À˜ ͬ±˝◊√ Ó’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ¬ı≈ø˘ ˜±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√ ‡Ú1 Ô±Ú± ’±1n∏ ά±fl¡‚1 Œ¬ıÀ1ø˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ ŒÓ¬›“1 ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ά◊Mê√ ’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ SêÀ˜ ¬ı±‚¬ı±ø1 ‰¬±¬Ûø11 ’±ø˜1 UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜±ø‰¬√± Œ¬ı·˜ ¬ı±¬ı≈ ’±˘œ1 ¬ÛPœ 1±øÂ√√± Œ¬ı·˜, Ê≈√1n∏

’±ø˘1 ¬ÛPœ ù´˝√√1 ˆ¬±Ú≈ ø¬ı~≈ ’±˘œ, 1±ÀÓ¬Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… ¬ı…±øMê√ ¤fl¡±—˙ Ê√øάˇÓ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø√À˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ŒÙ¬±Ú Ú•§11¬Û1± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÙ¬±Ú ’±ø˝√√À˘ ¬ı± 1±øÂ√√±˝◊√ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ’±Ú ¬ı…øMê√ ’±ø˝√√ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÂ√±ª±˘œ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ˚ø√› ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œÀ˚˛ 1øÂ√√± ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¤¬ıÂ√11¬Û1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…±fl¡ ά◊X±1fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 2011 ‰¬Ú1 26 Œ˜íÓ¬ √1„√√1 ά◊∏¬Û±˚˛≈Mê√fl¡, 26 Ê≈√ÚÓøάøÊ√ø¬Û ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡, ‰¬±ø1 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Ú±¬ı±ø˘fl¡± fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¡ ά◊X±1 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜„√√˘Õ√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸Lö± ¸—·LöÀÚ ø√Ú √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œ·1±fl¡œ ά◊X±1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡º

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘ ά◊X±1 Ê√˝√±˜±˘ ¤‚∞I◊± 1n∏Xù´±¸ ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 6 ˜±‰«¬ – ¬ı±‚ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÀȬ± ›˘±˘ ë¬ı±‚íº Ó¬±Àfl¡± ¤È¬± ≈√Ȭ± Ú˝√√˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±‚º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œ ¬ıÊ√±11 fl¡±Í¬ øά¬Ûí1 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ó¬

Â√ø˝√√√fl¡ ’¬Û˜±Ú/ ÿ¯∏± ·1„√√±1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ¶ú‘øÓ¬ ‰¬í1± ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œfl¡fÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ 1À‡±ª± Œ·À1Ê√À˝√√ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË

26 ˜±‰«¬1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ Ê√s, ¬ıÚfl¡˜«œ1 &˘œ‰¬±˘Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’±Úøfl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ fl¡±˜ø‡øÚ› ¸ø‰¬À¬ı ¸˝√√˜ÀÓ¬À1√ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀ˚˛ ŒÚ øÚøÚÀ˚˛ Ó¬±fl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’Ô«±» ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓŒÂ√¬ı±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1œé¬±1 ø√Ú ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√ÀÂ√ ˚ø√› Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—˙˚˛1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ ŒÂ√¬ı±1 ’ôLfl¡«µ˘1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ’±øÊ√› fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’Ú±U√Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’Ò…é¬-

∆˘ õ∂ùü1 ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˜”1fl¡Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛±› &1n∏Q¬Û”Ì«º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ ŒÂ√¬ı±Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ õ∂dÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

√ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¸±˜¢∂œ ˚±˚˛ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘/

¬ı1Àé¬SœÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡ø1À˘ 50 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬SœÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ õ∂døÓ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√s fl¡1± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Üfl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·˜1 Œfl¡¬ı± fl≈¡˝◊√∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú1 ¸˜√˘

7 ¬ıÂ√À1 100 ’“±‰¬øÚ1 ¤‡ÀÚ± 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘ øȬUÓ¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU, 6 ˜±‰«¬ – øȬU ’¸˜1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ú·1º øfl¡c 31 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S ¬ı…ô¶ ¬Û“±‰¬ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ø٬ά±1 ¬ÛÔÀȬ±ÓŒ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤øȬ ø˙À˘± ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1

1¬ıœf ¬ı1±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Â√·Ú˘±˘ ∆Ê√Ú ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 1ø‰¬ÓŒ˜Ãø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ|áø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¢∂Lö1 ¢∂Löfl¡±1fl¡ Â√·Ú˘±˘ ∆Ê√Ú Ú…±¸1 Œ¸ÃÊ√Ú…ÓÂ√·Ú˘±˘ ∆Ê√Ú ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ë1í√1 ‰¬1±˝◊√í Ú±˜1 ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1¬ıœf ¬ı1±Õ˘ Â√·Ú˘±˘ ∆Ê√Ú ¬ı“Ȭ± ’±·ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤ÀÚ ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬Û ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¤˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡À1“±ÀÓ¬ S±ø˝√√ ˜Ò≈¸”√Ú Œ√ø‡¬ı ˘±À·º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ øȬU ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¸±Óø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1˜±fl¡±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ’±Ú ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√º fl¡±ø˘ ¸√ÚÓ¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± ¸øSê˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ı±‚¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¬ı±ô¶ªÓŒfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ÚÔfl¡± ˜≈Â√ø˘˜ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀ1± Ú±˜ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ˜≈Â√ø˘˜¸fl¡˘fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬¸øg fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 fl¡é¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡1± ¤ÀÚ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ’±˘œfl¡ ’fl¡˘ ’Ú≈˜±Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸˜±Ê√Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ˙—fl¡± ”√1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì ¬ıg 1±‡fl¡ – ¸—˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ ˜‰«¬± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – fl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±øÊ√ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬5 øάÀ‰•§1Ófl¡±øÊ√1„√√±1 fl“¡˝√√1±1 ¬ı‰¬± ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı±‚ÀȬ± ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤øά˙…ÀÚ˘ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬ ¤Ù¬ ’í ø¬ı ¬Û±ÀG ’±1n∏ øά ø‰¬ ¤Ù¬, ø¬Û ø‰¬ ø‰¤Ù¬ [ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬] ø‰¬ ’±1 Œˆ¬±˘±fl¡ ¤˝◊√ Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈Â√˘Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øÒÀª˙Ú, ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ 10 ˜±‰«¬Ó¬ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 6 ˜±‰«¬ – øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±È¬11 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àª˙ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…± 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱfl¡ ’qˆ¬ ¬Û1•Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı˙‘—‡˘ fl¡1± 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±ÓŒ·±‰¬1 Ó¬1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±À˜˘‡ÚÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1 fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± ¬Ûø1¯√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ’¬Û¸±ø1Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 õ∂±˚˛ 50 ¬ıô¶± ‰¬±Î¬◊˘ fl¡±ø˘ ¬ı1Àé¬Sœ1 1±˜¬Û≈11¬Û1± Œ‚±1± ·±Î¬ˇœÀ1 ’±øÚ ˘±1fl≈¡øÂ√ ‚±È¬Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√¬ı˙Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œÀ˚˛ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ ¬ıËp¡¬Û≈SÀ1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬±Î¬◊˘1 ¤˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 ˜±‰«¬ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ fl≈¡fl¡˘≈— ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜GÀ˘ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¬ıÚ±=˘‡Ú1 1±˝◊√·±Êø˘Ó¬ıÚø¬ıˆ¬±À· Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬¸˝√√ 26 ‡Ú ∆ͬ˘± Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 14 ‡Ú fl¡±Í¬1 ŒÍ¬˘± ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ;˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 12‡Ú ŒÍ¬˘± fl≈¡fl¡˘≈— Œ1? fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±fl¡ Â√Sˆ¬—· ø√˚˛±¬ıÕ˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ 5 1±Î¬◊G &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıÚ±=˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¸—¢∂˝√1 ’ÀÔ« ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± ¬ıÚ˜±øÙ¬˚˛±1 ≈√Ȭ± ø˙ø¬ıÀ1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ø‰¬1±— ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÚ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 6 ˜±‰«¬ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± ¸√1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ø¬ı øȤ øά1 ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˜”˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓŒfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û ¸ø˜øÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂‰¬±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

28 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g Ó¬Ô± Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äfl¡ ∆˘ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ˙—fl¡± ά◊√˚˛ ∆˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú1¬Û1± ¤˝◊√ ˙—fl¡± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1fl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¶öø·Ó1±‡fl¡ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… Úª·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘

¸—˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±„√√1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±À„√√ ’¸˜ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ’±1n∏ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g¸˜”À˝√√ ¬ı±g1 Ú±˜øÚ ’—˙Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡f˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘1±ø˙fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 ˜±‰«¬ – ë¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı1Ò±À˜˚Œ‰¬Ãø√À˙ Ù¬±fl≈¡ ά◊À1˚’±¬ıœ1 ‰¬µÚ ¬ı√ÚÀÓ¬˚’±fl¡±À˙ ¬ıÓ¬±À˝√√ ’±øÊ√˚Œ˝√√±˘œÀ1 ¸≈1 ¬ı±ÀÊ√˚’±øÊ√ 1À„√√ 1À„√√ ¤fl¡±fl¡±1íñ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…1 ø˜˘ÚÔ˘œ ¬ı1À¬ÛȬ± ¬ı1Ò±˜Õ˘ ¸≈À1À1 ˆ¬1¬Û”1, ·œÀÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1, ’Ú≈¬Û˜ ¬ı…?Ú±˜˚˛ Ù¬±&ÀÚ ’±√ø1 ’±øÚÀÂ√ 1„√√1 ά◊»¸ª Œ˝√√±˘œº ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¸SÀfl¡øffl¡ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± ëŒÎ¬fl¡± Œ√ά◊˘ífl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ›¬Û1ӤȬ± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏» øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ ˘é¬ ˘éÂ√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ë˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú, √±Ú¬ıœ1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡, ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± õ∂˜≈‡ ά◊À√…±·-¬ı±øÌÊ√…1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ò±1±ÀȬ±À1 ¸Ù¬˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

cmyk

cmyk

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤˜±˝√Ê≈√ø1 ‰¬ø˘¬ı ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Úº ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ı ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¸˜¢∂ õ∂˙±¸Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1 ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯˚˛±› ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬º ø¬ıÀ1±Òœ1 õ∂ùü1 ά◊M√1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ’Ô¬ı± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√… õ∂˙±¸Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü¸˜”˝√1 ά◊M√1 ø√À˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛º ¸√Ú1 øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈ª± ’±1yøÌ1 ¤‚∞I◊± ‰¬À˘ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Úº 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ‰¬˘± ¤˝◊√ õ∂Àùü±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√À˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ’±1n∏ ˜Laœ1 ά◊M√1Ó¬ ¸c©Ü Ú˝√√íÀ˘ ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ¸√ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘È¬±1œ1 Œ˚±À·ø√ Ó¬1±ø‰¬˝ê ’Ô«±» Œ˜Ãø‡fl¡ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂Àùü±M√√11 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰¬1fl¡±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ∆˘ ¸√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÀ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬≈˘1 qÒ1øÌ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ’±‡À1 ’±‡À1 ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± ¸—¸√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1•Û1±º ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… ø√À˘ ’Ô¬ı± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘ ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ’¬Û¬ı…±‡…± fl¡ø1À˘ ¸√Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Œ√±¯∏Ó¬ ˜Laœ¸fl¡˘ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘ Ê√·1œ˚˛± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ¸√Úfl¡ ¸À¬ı«±2‰¬ 鬘Ӭ±Ò±1œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ¸√¸…¸fl¡˘1 ˚ø√ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬± Ô±Àfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡1± õ∂ùü1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ˆ¬≈˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ Ó¬±fl¡ qX fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±Ú1 Œ˚±À·ø√ ¸√ÚÓ¬ √±ø„√√ Òø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¤‚∞I◊± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’À˜±‚ ’¶a¸‘√˙º øfl¡c ¤˝◊√ ’¶a õ∂À˚˛±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛¸fl¡˘ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸√¸…º ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¸√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂ùü fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’¬ı±ôL1 ’±1n∏ ’Ô«˝√œÚ õ∂ùüÀ˝√√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Â√1Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ¬ı≈øX˜M√√±À1 fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ∆· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’¶§øô¶Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’øÚ˚˛˜ ’Ô¬ı± ˆ¬≈˘ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º øfl¡c ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˜±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂ùü fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àùü±M√√11 ¬ı±À¬ı øÚø√«©Ü fl¡1± ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1› ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıøÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¬ıÓ¬«˜±Ú ¤ÀÚ ø¬ıøÒ-¬ı…ª¶ö± õ∂À˚˛±· fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸—‡…± ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸√Ú1 ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ’±1n∏ øÚ˚˛˜±ª˘œ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ ¸√Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√, 1±Ê√…‡Ú1 ;√˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√ÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀÓ¬± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬺

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬ ¬’¬Û‰¬˚˛ Úfl¡ø1À˘ ’ˆ¬±ªÓ¬ Ú¬Û1±º

ñ Â√±1 ª±åI◊±1 ¶®È¬

’±Ò≈øÚfl¡ ·ÌÓ¬La1 õ∂¬ıMê√± Â√ÀSêøȬÀÂ√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬, ø˚¸fl¡˘ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Ù¬±˘À1 ¬Û1± Œ|ᬠ’±1n∏ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı…øMê√º ŒÓ¬›“ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ¸» ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, √1√œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ›Ó¬Àõ∂±Ó¸•Ûfl«¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏… Œõ≠ȬíÀª ’±1n∏ ¤À‡±¬Û ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˙±¸fl¡ ¬ı± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ˚ø√ fl¡ø¬ı ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ √1√œ ¸≈˙±¸Ú ‰¬À˘º ¤ø1©ÜȬíÀ˘ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Œ˚±· ø√øÂ√˘ Œ˚ ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ˚ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ëøSê˜ ’¬ıƒ …√ Â√퉬±˝◊√Ȭœí ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı± Ê√ÚÓ¬±˝◊√ √±ø˚˛Q ø√¬ı ˘±À· ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±fl¡fl¡, ø˚ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬺ ˜˝√√±fl¡±¬ı… 1±˜±˚˛ÌÓ¬ ¿ 1±˜‰¬f˝◊√ ˘—fl¡± Ê√˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¸—˝√√±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜”1Ó1±Ê√˜≈fl≈¡È¬ ø¬Ûg±˝◊√ fl≈¡˘&1n∏ ¬ıø˙ᬠ˜≈øÚÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ Œfl¡ÃøȬfl¡˘œ˚˛± 1±Ê√Q ’±1n∏ ‡…±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1Ê√± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı õ∂Ê√±1 ø¬ÛÓ‘¬¶§1+¬Ûº ˝◊√‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı… ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± õ∂±˚˛ ¤Àfl¡È¬± fl¡Ô±Àfl¡ ˚≈øÒøá¬1fl¡ 1±Ê√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı√¬ı…±À¸ ’±˙œ¬ı«±√ ø√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ø˚Ê√Ú 1Ê√± ¬ı± ¬Û±˘Àfl¡ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±1 fl¡Ô±ÀÓ¬± &1n∏Q ø√À˚˛, ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±1 ¸≈‡-≈√‡1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1 1±Ê√¸≈‡fl¡ õ∂Ê√±¸≈‡1 ˘·Ó¬ ‰¬±ø˜˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ŒÓ¬›“À˝√√ Œ|ᬠ¬Û±˘fl¡ ˝√í¬ı ¬Û±À1º ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝◊√Ó¬…±ø√º øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ’±1n∏ ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ô«±» ’±ø˜ ˚±fl¡ ’±øÊ√ ˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1± Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 99 ˙Ó¬±—˙ ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô±ø‡øÚ1 ¬Û1± ¬ıU Œ˚±Ê√Ú ’“±Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± Ù¬±˘À1 ¬Û1±˝◊√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±øÊ√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øÚÊ√ ˝◊√26√±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ı± ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±øÊ√1 ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øÚÀÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘˚˛À˝√, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘˚˛À˝√√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’±øÊ√1 ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’ø·˚˛±Úœ, ’Ò…˚˛Ú˝√√œÚ, √1√˝√œÚ, ˜”‡«, ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, øÚ¬ı«±‰¬Ú ˘˚˛À˝√√, 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±È¬ øÚø√À˚˛, 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± Œˆ¬±È¬ Â√À˘ ¬ıÀ˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡±øϬˇÀ˝√√ ˘˚˛ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ¸±—¸√-˜Laœ ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ ’±Ò±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ Ú±Ú±Ú ’¬Û1±Ò1 ’¬Û1±Òœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬±1, άfl¡±˝◊√Ó¬, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ, ˘≈FÚfl¡±1œ, Ò¯∏«Ìfl¡±1œ, 1±Ê√Uª± ÒÚ ’±R¸±»fl¡±1œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬ißÀ¬ı±1 ’¬Û1±Ò1 ’¬Û1±Òœº ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ’±øÊ√1 ø√ÚÓ¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛1

’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ¬ı±1 ¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ø˚¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± ˝√√˚˛ øfl¡•§± ø˚¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡À1 Ó¬±1 ø¸—˝√√ˆ¬±À·˝◊√ Ú¬ÛÀϬˇ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS, Úfl¡À1 Œé¬S ’Ò…˚˛Úº ¤˝◊√ ¬Û≈ô¶fl¡ ’±1n∏ Œé¬S ’Ò…˚˛Ú˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ’±˜±1 Ê√ÚÓ¬±fl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±Àfl¡± ¤Àfl¡±Àfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ’±1n∏ ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í˘ Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆfl¡1±1 64 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸±é¬1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ¯∏±øÍ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±‡1 ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ¬ı± ‰¬˝√√œÀȬ± fl¡ø1 ¸±é¬1 Œ˝√√±ª±À√√˝√ Œ¬ıøÂ√, øfl¡c ø˙øé¬Ó¬1 ¸—‡…± fl¡˜º ’±øÊ√1 ¬Û1± ≈√fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡Ó¬-¬ÛSÓ¬ ‡¬ı1 ›˘±˚˛, ’Ú±Ó“¬±1 Œ˚±À· Œ˚øÓ¬˚˛± ‡¬ı1 ›˘±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±˜1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ’±1n∏ ¸±Ù¬˘…1 ‡¬ı1À˝√√ ›˘±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√fl¡±ø˘ øfl¡c Ó¬±1 ›À˘±È¬±ÀȬ± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1n∏-¬ı1 ÊÚõ∂øÓ¬øÚøÒ1 Ò1fl¡ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ¬Û1± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬Û˚«±˚˛Õ˘Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬, ”√1√˙«ÚÓ¬ ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1, ‡±-‡¬ı1 ›˘±˚˛√ Œfl¡ª˘ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1À˝√√º fl¡íÓ¬ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú 1±Ê√Uª± Ȭfl¡± ‡±À˘, fl¡íÓŒfl¡±Ú ˜LaœÀ˚˛ øfl¡˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À˘, fl¡±˜ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø˜Â√Ú1 1+¬ÛÓ¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡± ‡±À˘, fl¡íÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œfl¡±Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ√±˚˛Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¢∂±∞I◊1 ¬Û1± Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1À˘, fl¡íÓ¬ Œfl¡±Ú ˜Laœø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¶§Ê√Ú-ŒÓ¬±¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ’ÚœøÓ¬’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ fl¡ø1À˘, fl¡íÓ¬ Œfl¡±Ú ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¸˜ø©Ü1 ¸˜”ø˘ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ˝◊√ Ó¬…±ø√ ‡¬ı1À¬ı±11 ¬ı±ø˝√√À1 ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬, ”√1√˙«ÚÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸¸…1 ¬Û1±˝◊√ Òø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ-1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘Àfl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ’±1n∏ ˆ¬”ø˜fl¡•Ûfl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ’Ú… ¤fl¡ ŒÊ√±fl¡±1øÌ Î¬◊øͬÀÂ√º Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ’¸˜Ó¬ ∆˝√√-∆‰¬ ˘±ø·ÀÂ√º ¶ú1Ìœ˚˛ Œ˚ ’±˙œ1 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ õ∂±˚˛ 50 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸•Û«Àfl¡ Œ√±˝√√1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø˚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1yøÌÀÓfl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Úfl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ’±Ò± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıg fl¡1±1 ˚≈øMê√ øfl¡˜±Ú ¸˜œ‰¬œÚ Œ¸˝◊√ÀȬ± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı±g ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜øÚÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª øfl¡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ø‰¬ôL± Úfl¡ø1À˘, ’ÀÒ«fl¡ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıUÓ‡≈øȬ-Ú±øȬ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘1 ¬Ûé¬Ó˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Ûé¬ øfl¡c ’˘1’‰¬1º ‰¬1fl¡±11 ˜ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ˝√√í¬ı˝◊√º õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬› Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g øÚ1±¬Û√ Ú˝√√˚˛º ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂ªÌ ’=˘Ó¬ ¬ı±g øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ¬ı±g ˆ¬±ø· ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’¸˜1

ά◊M√1 ’=˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡ ˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ¬ıÀ˘· fl¡Ô±º ’±ø˜ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸•ÛÀfl«¡À˝√√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ‰¬Ú1 21 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤‡Ú ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱÀӤȬ± ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ı1 ¬ı1 ˝√√1Ù¬1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±øÂ√˘ ëÚ√œ¬ı±g1 Ê√˘±˙À˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü fl¡À1íº 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ&Ê√1±È¬1 ·±gœÚ·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ øÂ√Â√˜í˘øÊ√Àfl¡˘ ø1Â√±‰«¬1 [’±˝◊√ ¤Â√ ’±1] ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı Œfl¡ 1±Àô¶±ø·À˚˛ ¤Àfl¡ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ˆ¬”Ó¬Nø¬ıÀ√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± fl‘¡øS˜ Ê√˘±˙˚˛ ø1Ê√±ˆ¬«±1¸˜”À˝√√ Â√˚˛ ø1‡È¬±1 Œ¶®˘Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º &Ê√1±È¬Óõ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡ä‰¬±1 Ú√œ¬ı±g õ∂fl¡ä˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Àô¶±ø·À˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ &Ê√1±È¬Ó¸—‚øȬӬ 7.9 ø1‡È¬±1 Œ¶®˘1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û±˝√√1± Ú±˝◊√º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 10 ·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ø¬ı:±Úœ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß

˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡

õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ¤øÓ¬˚˛± Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡1± ˙øMê√º Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈ᬱÀÚ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ø‰¬ôL±1 ø√˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜ ¤ÀÚ√À1 ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ú ¤È¬± fl¡Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ò…˜ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±º ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ ¸≈¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛, 1±øÊ√…fl¡ ’±=ø˘fl¡ øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ’Ú…±Ú… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±1 √À1 ’¸˜1 ¬Û1± ¬’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± ¸À‰¬Ó¬Ú ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¤Àfl¡˝◊√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘Ó¬– ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1, ¬ı±Ó¬ø1øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± 1±Ê√…1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ øfl¡√À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1± ˚±›fl¡º ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬ôL±1 ø√˙ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √±ø˚˛Q ¬ı±øϬˇÀÂ√ñ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬ı…øMê√ ¬ı± ¬ı…øMê√¸˜”˝√fl¡ øfl¡√À1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ófl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ qˆ¬ ˝◊√—ø·Óø˝√√‰¬±À¬Û ¬1±Ê√…1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¬ı±Ó¬ø1¬ı±Ó¬ø1øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¸˜¸…±¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬±=˘…Ò˜«œ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¤ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√‡1 ø√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ ¸±˜±øÊ√fl¡

Ú±Ô±Àfl¡ÀÚ∑ øfl¡ ≈√ˆ¬«±·… ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œ1 Œ˚ ¶§˚˛— 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ’Ú…±˚˛Õfl¡ ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ‡¬ıÀ1± ’±ø˜ ¬ÛøϬˇ¬ı ˘±À·º ¤¸˜˚˛Ó1±©Ü™ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√, 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ√, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡¬ı1 ’±ø˜ ¬ÛøϬˇøÂ√À˘±ÀÚ∑ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈S˝◊√ Œfl¡±øÈȬfl¡± Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˘±¬ıÕ˘ øÚ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√, øÒfl¡ƒ øÒflƒ¡ ˙Ó¬øÒfl¡º ¤˝◊√ ‡Ú øfl¡˜±Ú Ù“±øfl¡1 Œ√˙/ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Ù¬“±øfl¡¬ı±Ê√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 øÚÊ√fl¡ ¬ıÀ‰¬√±ª±1 ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√ Ù“¬±øfl¡ÀȬ± ø√À˘ ø¬ıù´À1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ Ôfl¡±, ¤fl¡±˘1 ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 ’±˜±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º Ù“¬±øfl¡ÀȬ± øfl¡∑ ’¸˜À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 Ú-√˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸Ê√±· ¸À‰¬Ó¬Ú ø˙q ¤È¬±À˚˛± Ê√±ÀÚ Œ˚ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— fl¡√±ø¬Û› ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ ’¸˜ÓÚ±øÂ√˘, Ú±˝◊√ ’±1n∏ Ú±Ô±Àfl¡º øfl¡c ’±À•§√fl¡±11 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ¤È¬± ’Ô«±» ŒÓ¬ÀÚ õ∂fl¡±G 1±Ê√ÚœøÓ¬Àfl¡ õ∂fl¡±G Ù“¡±øfl¡fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ά◊¬Û±˚˛ ø ∆Ô ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ά◊¬Û±˚˛Àfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ’¸˜Ó¬ ¤1±øÓ¬› ÚÔfl¡± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ’¸˜Ó¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ¤È¬± Œ˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ , Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ Œ˘±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ [’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±˜±À1˝◊√ Œ1‰¬Ú fl¡±Î¬« Ú±˝◊√ ] Œ¸˝◊√ øÚ˚˛À˜À1 Œˆ¬±È¬±1 ø˘©ÜÓ¬ Ú±˜ ˆ¬1±˝◊√ ’¸˜1 Œˆ¬±È¬1 ∆˝√√ ’¸˜1 ¬Û1± 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’±¸Ú øÚ·±Ê√œÕfl¡ ∆˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ∆˘ ∆· ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ˜Laœ› ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀȬ± ¤È¬± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± [¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˜ÀÓ¬] ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± Ù¬“±øfl¡ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ’±ø˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ¬õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘¬ ı±˝√±√≈√1 ˙±¶aœ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊf ¬õ∂¸±√, 1±Ò±fl‘¡¯ûÚ1 Ê√œªÚœ

¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ’±1n∏ ¬Û1œé¬±1 õ∂ùüÓ¬ Ó¬±1 ά◊M√ 1 ø√ Ú•§1 ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ¤øÓ¬˚˛± ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˝√√±ª± ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ˚ø√ Ê√œªÚœ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√ øfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœ∑ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ˘‡Àfl¡ ø˘ø‡¬ı ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û?±¬ı 1±Ê√…Ó¬, ŒÓ¬›“1 ø˙鬱-√œé¬± ˝◊√ ˜±Ú ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¬ı1 Œ˜Ò±ªœ ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ¤fl¡±˘Óø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò√…±¬Ûfl¡ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬ fl¡ø1 ∆· ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÚ«1 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ› ∆˝√√øÂ√˘Õ·º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√í˘Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂ÀÌÓ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú 1±Ê√…1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ø˘ø‡¬ı ¬ı±1n∏∑ ø˘ø‡¬ıÀÚ øfl¡ Œ¬ı±À˘ ŒÓ¬›“ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ˆ¬«Ú11 ¬Û1± ’ª¸1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± øÚÊ√ 1±Ê√…1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˜Ú1 ≈√‡ÀÓ¬ ¬ı± Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’Ô¬ı± ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«Ó¬ Œˆ¬±˘ ∆· ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘íÀ˘, Œ1‰¬Úfl¡±ÀΫ¬± ˘íÀ˘, Œˆ¬±È¬±1 ø˘©ÜÓ¬ Ú±˜ ˆ¬1±À˘, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±ÀÓ¬± Ú±˜ ˆ¬1±À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı, ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸—¶‘®øÓ¬ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¬ı±À1˝◊√ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ’±øÂ√˘, ˝◊√ Ó¬…±øº ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚœfl¡±À1 ¤ÀÚ√À1˝◊√ Ù¬“±øfl¡1 ¸˜ø©ÜÀ1˝◊√ Ê√œªÚœ ø˘ø‡¬ı ¬ı±1n∏ Ú±˘±ø·¬ıÀÚ∑ ·øÓ¬Àfl¡ Œ˜±˝√√Ú√±¸ fl¡1˜‰“¬±√ ·±gœ ›1ÀÙ˜˝√√±R± ·±gœ1 fl¡äÚ±1 ø˚‡Ú 1±˜1±Ê√…Ó¬ ¶§˚˛— õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ˝◊√ Ù“¬±øfl¡ ’±1n∏ Â√˘Ú±1 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√±¸…±¶Û√ ’±1n∏ ≈√‡–Ê√Úfl¡, ˘7¡¡¡±fl¡1 fl¡Ô±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√±¯∏-≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸Ú ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¸±—¸√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ«¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1, ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˜±1 õ∂øÓ¬øÚøÒº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-05273]

õ∂±ôL1 30 ·1±fl¡œ ø¬ı:±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Àô¶±ø·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú√œ¬ı±g¸˜”˝√1 ¶ö±Ú, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊√ ’=˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬”fl¡•Ûõ∂ªÌºí fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±11 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Ú√œ¬ı±g1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± fl‘¡øS˜ Ê√˘±˙˚˛ ¬ı± ø1Ê√±ˆ¬«±À1 ¬Û‘øÔªœ1 ¤˙Ó¬Õfl¡À˚˛± ’øÒfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”“˝◊√fl“¡¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬, ¢∂œ‰¬, Ê√±ø•§˚˛± ’±1n∏ ‰¬œÚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬º ¤fl¡˜±S ¤˝◊√ fl¡±1ÌÀÓ¬ Â√˚˛ ø1‡È¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±1±©Ü™1 fl¡˝◊√Ú± Ú√œ¬ı±g1 ø1Ê«√±ˆ¬±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬Û“±‰¬1 ¬Û1± 6.3 ø1‡È¬±1 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¶ö±Ú ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√, ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±11 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÀ˙¯∏:1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1

˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± õ∂ùü ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º [1] Ú√œ¬ı±g1 ¬Û1±› Œ˚ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º [2] Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Ò√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Œ¸±ªÌø˙ø11 Ú√œ¬ı±g ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú… ¤fl¡ ˚≈øMê√1 ’ª√±Ú ¬Û±À˘º [3] ø1ʱˆ¬«±11 ¬Û±Úœ1 ¬Û1±˝◊√ ˚ø√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ê√˘ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±Ú√ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬ı±gÀ¬ı±1 ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ Úfl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ [4] Œ¸±ªÌø˙ø11 Ú√œ¬ı±g1 fl¡±˜ ’ÀÒ«fl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±∏Òœ1 ’±Àµ±˘Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ ¤‡Ú fl¡˜«˙±˘± ¬Û±øÓø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’Ú… øfl¡¬ı± fl¡±1Ì øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1, ¤Ú ¤˝◊√‰¬√ ø¬Û ø‰¬À˚˛

’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, ø˚ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸≈1鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ˝√√Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤·1±fl¡œ ¬Û≈Sfl¡Ú…±1 ¡Z±1± ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ¬ı‘X± ¤·1±fl¡œfl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±|˚˛ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛±˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸“±Àfl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘º ¤˝◊√ÀȬ± ¶Û©Ü Œ˚ ¸±•õ∂øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ¬ıd¬ı±√1 ¤˝◊√ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√Ó‰¬±=˘…Ò˜«œ ˚≈·ÀÓ¬± ˜±ÚªÓ¬± Œ˚ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ Ó¬±fl¡ õ∂˜±Ì ¬ı±Ó¬ø1 fl¡1±1 ¤‡Ú ˜= ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±Ó¬ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±˝◊√ S꘱i§À˚˛ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√º ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬±=˘…Ò˜«œ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√œªÚÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ’±˙±1 Œ1„√√øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ∆˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚ ¬ı±Ó¬ø1, ¬ı±Ó¬ø1øˆ¬øM√√fl¡ ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1√ ’Ú… Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú fl¡±˚«- ’Ú≈á¬±Ú õ∂‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÀù≠¯∏̱Rfl¡ ’“±‰¬øÚ› ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú¸”‰¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ 1‡± ¸À‰¬Ó¬Ú˜˝√√À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ò±1±ÀȬ±fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 øÚÊ√ ‰¬±=˘…Ò˜«œ-˜ÀÚ±1?√Ú˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ı± ’Ú≈ᬱÀÚ ¸˜˚˛ÓŒ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√fl¡ øÚά◊Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ıU Œé¬SÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’¸˜1 ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ ¤∞I◊±1ÀȬ˝◊√ÚÀ˜∞I◊ Œ‰¬ÀÚ˘Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ fl¡ø1 õ∂‰¬±1 ˜±Ò…À˜ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ√‡± √˙«fl¡fl¡ Ÿ¬Ì±Rfl¡ 1n∏ø‰¬À¬ı±ÒÓ¬ ’ˆ¬…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ∆·ÀÂ√º ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ õ∂‰ ¬±1 ˜±Ò…˜1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ øÚ¬ı±¸œ øfl¡¯∏±Ì ά◊ø~ø‡Ó¬ Ò1Ì1 ‰¬±=˘…Òø˜«Ó¬±À1 ¬ı±1•§±1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈√œ‚« ‰¬ø~Â√ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘1 ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ÀȬÊ√, ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡µ˘ ’Ô¬ı± 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú1 ¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘1 ά◊À√…±·ÀÓ¬ ø˝√√—¸±-˜±1ø¬ÛȬ1 ‘√˙…˝◊√ √˙«fl¡1 ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬Ófl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ≈√Ê√Ú ¸—À˚±·ø¬ıø26√iß ˆ¬±Ó‘¬ ’qˆ¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¤fl¡S ∆˝√√ Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıù´øÊ√» ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘ øÚfl¡È¬±Rœ˚˛fl¡º ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 ¬ı…øMê√fl¡ Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓ¬ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”À˝√√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ¡Z±1± ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ øÚ1±|˚˛± ¬ı‘X±˝◊√ Œ˚±·±Rfl¡ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ø˜øά˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± Ôfl¡± ¤ÀÚ Œ˚±·±Rfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±11 Œé¬SÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ø√˚˛± ¬õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸˜±Ê√1 qˆ¬ ˙øMê√¸˜”˝√fl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± ¤ÀÚ ˙øMê√¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ¸“±Àfl¡±‡Ú ¸√±˝◊√ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±1 ˜˝√√» ά◊ÀVÀ˙…

1±Ê√…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”√À˝√√ Œ˚±·±Rfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ√√ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª õ∂√˙«Ú fl¡1± Ê√1n∏1œº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98595-75273]

¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 ø‰¬fl¡±1 ¤fl¡±—˙ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª Œ1±·±Sê±ôL Œ˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±ÀȬ± ¸cø©Ü√±˚˛fl¡º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ˜±˝√√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ Œ1±·±Sê±ôL ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ‡øÚf ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’鬘 ¬ıU ¬ı…øMê√1 ˜˜«±øôLfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ‰¬±1n∏ Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı› ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ Œ‰¬ÀÚÀ˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øȬ—Ȭ— Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ø˙äœ1 Œ1±·±Sê±ôL ’ª¶ö±1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ¤È¬± Œ‰¬ÀÚÀ˘ ¸˝√√±˚˛1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º &Ìø¸g≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚La̱¬Û”Ì« Ê√œªÚ1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√…áø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± øfl¡Îƒ¬Úœ ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ά◊∏¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª± ‡øÚf ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚ1 ˚La̱1 fl¡Ô± õ∂‰¬±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”11 ¬ıU ¬ı…øMê√À˚˛ ’Ô«¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±À˘º ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1, ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜1 ά◊Mê√ ¬ı±Ó¬ø1

1±Ê√fl¡˜˘ ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬

¸fl¡À˘± ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ø¸X±ôL ˘í¬ıº øfl¡c ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÓÊ√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±√ ø√À˘ fl¡í1 ¬Û1± ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ±› ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛ øÚ(˚˛ ˝√√í¬ıº ’øˆ¬: ˜˝√√˘1 ˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ fl¡˚˛˘±1 ’ˆ¬±ª ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸Ã1˙øMê√1 ¬Û1±À˝√√ ø¬ıÊ≈√˘œ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙¯Óˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√√±ª±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±Ú ¤È¬± fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ·í˘º ·øÓ¬Àfl¡ Œ¸±ªÌø˙ø11 Ú±˜øÚ1 ¬ı±Àg øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ú√œ¬ı±g1 ø1ʱˆ¬«±11 Ê√˜± ¬Û±Úœ1 ¬Û1±› ˚ø√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¬ıÊ≈√˘œ˙øMê√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘1 øȬ¬Û ‰¬±øfl¡ ;˘±˝◊√ Ôfl¡±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Ú√œ¬ı±g1 ø1Ê√±ˆ¬«±11 Ê√˜± ¬Û±Úœ1 ¬Û1± Â√˚˛ ø1‡È¬±1 Œ¶®˘Ó¬ ˚ø√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ1±Òœ ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ∆˝√√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊øͬ¬ıº ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ qˆ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬1±Ê√…1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ¬ı±Ó¬ø1-¬ı±Ó¬ø1øˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¸˜¸…±¢∂ô¶ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬±=˘…Ò˜«œ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ¤ÀÚ Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ≈√‡1 ø√Ú1 ¸˝√√±˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√ ¤fl¡ Œ˚±·±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

ø˙ª√í˘1 ·Ê√±˘ ά◊ˆ¬±ø˘¬ıÕ˘ √±¬ıœ G ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÓÓ¬˘± ˘À·±ª±1 U—fl¡±1 ’±È¬±Â≈√1

Œfl¡fœ˚˛ ¬Û1≈ ±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·11 ø˙11 ˜≈fl≈¡È¬¶§1+¬Û ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø˙ª√í˘1 ·±Ó¬ Ôfl¡± ·Ê√±˘ ά◊ˆ¬±ø˘¬ıÕ˘ 10 ˜±‰«¬1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√À˘ ¸À√à Ӭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª√í˘Ó¬ Ôfl¡± ·Ê√±˘ ά◊ˆ¬±ø˘¬Û≈Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ÒÀ˜«Ú ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡œøÓ«¬ø‰¬˝ê¸˜”˝√1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıX«Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ˜±Ó¬ ˜±øÓ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1, õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û√¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡1±Ó¬À˝√√ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ø˙ª¸±·11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙ª√í˘ ¬Ûø1©®±1 fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±À· √í˘ÀȬ±1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» Œ˘±1 ·Ê√±˘ ˜±ø1 √í˘ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 10 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊ √ ·Ê√ ± ˘¸˜” ˝ √ ά◊ ˆ ¬±ø˘ √ í ˘ÀȬ±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ ø˙ª¸±·1ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚±«˘˚˛Ó¬ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ó¬˘±¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√˘-¶ö˘ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ õ∂”√¯∏Ì G ¬Û±È¬¸“±Àfl¡±Ó¬ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√1 ŒÒ“±ª±˝◊√

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ıg1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ˚≈ª Â√±S1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√ 1 ±, 6 ˜±‰« ¬ – ø¬ı·Ó’Ò«˙øÓ¬fl¡± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•Û√1 ’Ҝڶö ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ‡ÚÚ fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Ê√˘, ¶ö˘ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈ õ∂”√¯∏̺ øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú… ∆Ó¬˘Àé¬S1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±È¬¸±“Àfl¡±1 ά◊M√ 1¬Û1œ˚˛± ˘±˝◊√ Àõ≠— ∆Ó¬˘Àé¬S1 ’=˘ÀÓ¬± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤ÀÚ õ∂”√¯∏Ì1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ≈√ø¬ı«¸˝√√ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ∆Ó¬˘Àé¬S‡Ú1 ŒÓ¬˘‡±√¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ›À˘±ª± ø¬ıfl¡È¬

˙s ’±1n∏ ø¬ı¯∏ ± Mê√ Œ·Â√ 1 ≈ √ · « g ˝◊ √ ¸˜œ¬Û1 ·±“ › ¸˜” ˝ √ 1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√ … ±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ , fl¡È¬fl¡œ¬Û±¬Û— ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1À√›Ò±˝◊√ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|̜Ӭ۱ͬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 √À1 ˆ¬œ¯∏Ì ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ˆ¬±Àª ¤ø1 ø√˚˛± ø¬ı¯∏±Mê√ Œ·Â√1 ≈√·«gÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ù´±¸-õ∂ù´±¸ Œ˘±ª±Ó’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˝√√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡1 Œ¬Û±1øÌÓø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|Ìœfl¡é¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±1± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤øÂ√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ »

ŒÓ¬˘-Œ·Â√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ’Ú…Ó¬˜ ∆Ó¬˘Àé¬S ˘±˝◊√ Àõ≠— ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ∆√øÚfl¡ 560 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‡±1n∏ ª ± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ 344 Œ˜ø¬∏ C fl¡È¬Ú õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¬ıÂ√ø1 40 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ·˜1 fiÀ√…±ø·fl¡ Ú±·ø1fl¡Q ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘, Œ·Â√ ‡ÚÚ-ά◊»¬Û±√Ú ‰¬À˘±ª± ’=˘Ó¬ ˘±ˆ¬1 5 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ‡È≈¬ª±¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ˘±˝◊√ Àõ≠— ∆Ó¬˘Àé¬S ¤À˘fl¡±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚ·À˜ øÚÊ√1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ά◊Mê√ ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 5 ˙Ó¬±—˙

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÂ√ø1 1.17 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… 1鬱1 ά◊ÀVÀ˙… ‡1‰¬√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› øÚ·À˜ Œ˚±ª± 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó20 ˘±‡Ó¬Õfl¡ fl¡˜ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 fl¡Ì± ˝√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰¬1˜ ¬ı=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤ÀÚ ’øÚ˚˛øLaÓ¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 Ê√ÚÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±È¬¸±“Àfl¡± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ˘±˝◊√Àõ≠— ∆Ó¬˘Àé¬S ¬ıg1 ¬√À1 ‰¬1˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡1± 93 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜ ¤ø1 øÚø√À˚˛ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡

’øÚ(˚˛Ó¬±1 ’±ªÓ«¬Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ øΩܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡F1 ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ 1Ê√±¬ı±1œ1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±©Ü™œ˚˛ øάÊ√±˝◊√ Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂øӬᬱÚøȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬”ø˜ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±fl¡ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂øӬᬱÚøȬ1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS

fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤Ú ’±˝◊√ øά ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÈ¬±Àfl¡±˘±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 93 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 17 Œ˘±‰¬± ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˜±øȬӬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚ˜«±Ì õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 2 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ fl¡±ø˘ ά◊M√±˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1fl¡, |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ ŒÚÀ‡ø˘¬ı ’±ø√√ ù≠í·±Ú

ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ú ’±˝◊√ øά õ∂fl¡äÀȬ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¬Ûø1¸œ˜±1 ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ¤Ú ’±˝◊√ øά1 ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øȬӬ ‰¬±˝√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 |ø˜fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊8˘ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 ¬õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡fœ˚˛ ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˜Laœ, άíÚ±1 ˜Laœ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ øά¬ıË n ∏ · άˇ Ó ¬ ά◊ X ±1 Œ˝√ √ ± ª± ø¬ı1˘ |˜ ’±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛¡ ’±Ò±1ø˙˘± õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ñõ∂Ìœª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¤È¬± ¬ıÂ√1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 U—fl¡±1 ø√˚˛±ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬-¬ı¶aÀ˜˘±

øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ı1˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ¢∂±˜… ŒÈ¬ø' ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬

¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 4 ¬ı1˚±Sœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡˚øάÀ˜Ã, 6 ˜±‰«¬ – ø√‰¬±—˜≈‡1Û1± ¬ı1˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ‰¬±ø1·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡ ŒÊ√˝◊√˘ ·±“ª1 ˚≈ªfl¡ ø¬ıÊ≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡˝◊√Ú± ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ Ú— ά◊√˚˛¬Û≈1Õ˘ ¬ı1˚±Sœ1 ˘·Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœ ∆·øÂ√˘º øfl¡c ¬ı1˚±Sœ1 ˘·Ó¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ¤ ¤Â√ 04 ø¬ı 1985 Ú•§11 ¢∂±˜… ŒÈ¬ø'‡ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ı±µ1˜±ø11 ¤È¬± Ȭ±øÚ«„√Ó¬ ¬ı±·ø1

Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö˘œÀÓ¬ ˜±Òª √±¸ Ú±˜1 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÓ≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸?œª √±¸ ’±1n∏ ˆ¬√±˚˛ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ Ê√œ¬Û‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ √œ¬Ûfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øάÀ˜Ã Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜±Òª √±¸1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±Úµ-ά◊~±˝√√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚È« ¬Ú±˝◊√ Œ˙±fl¡1 Â√±“ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º

2 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·œÕ˘ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ˜±‰«¬

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 6 ˜±‰«¬ – Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ó¬Ô± øȬ¬Û±˜ Ù¬±øfl¡˚˛±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓøȬ˚˛øfl¡ ˜±˘±fl¡±1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘Ó‰¬±ø1Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ Ú±ø˜ ¬Û1± ¬ı≈ ø ˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º ¸À√ à ’¸˜ ¬ı±„√ √ ± ˘œ ˚≈ ª Â√ ± S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ øȬ˚˛øfl¡ ˜±˘±fl¡±1 ·“±› ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øȬ˚˛øfl¡ ’±1n∏ ˜±˘±fl¡±1 ·“ ± ª1 1±˝◊ √ À Ê√ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ά◊ M ê√ ¸ˆ¬±Óø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±øÈŒ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1‡±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ √À˙«±ª± ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡± ’øˆ¬À˚±· õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 ˜±øȬ ˙œÀ‚Ë Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

– ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±Àª fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√·1±fl¡œ Œ1±·œÕ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø‰¬√± √M√1 ¬Û≈S ø¬ı√…±À˘±‰¬Ú √M√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√À1±À1±·… Œfl¡=±1Ó¬ ˆ¬≈ ø · ˜≈ • § ± ˝◊ √ 1 Œfl¡k±1 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ñ¸À1±Ê√ ¬ı¯∏«1 ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 Â√±S ø¬ı√…±À˘±‰¬Ú1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¤fl¡±—˙ ÚøÔ-¬ÛS˝√√œÚ ¬ı±˝◊√fl¡, ˜„√√˘¬ı±À1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±Àª 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ï≈ ¬ ˘œ˚˛ ± ¬Û±11 √ ˚ ˛ ± ˘ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œ1 fl¡Ú…± ¸—‚ø˜S± ˆ¬±·ªÓ¬œ› ¤Àfl¡ ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôœ« ¸—‚ø˜S± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ’±q ’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ1 ¸˜œ¬Û¶ö ¤‡Ú ¬ÛÔ±11¬Û1± ’±øÊ√√ ¬Û≈ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1˚fl¡±˘≈·±“›, 6 ˜±‰«¬ – ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Óø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±Àª 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¤È¬± ≈√©x±¬Û… ˘é¬œ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1 fl¡À1 ≈√Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ1¶aˆ¬±Àª ˚≈“Ê√ ø√ ¤·1±fl¡œ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˚≈ªÀfl¡º ’¸˝√√±˚˛ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±fl¡ Œfl¡˝◊√Ê√Úœ˜±Ú fl¡±Î¬◊ø1À˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 √˘ÀȬ±1 fl¡¬ı˘1¬Û1± øÚÊ√1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ·±Î¬ˇœ ά◊X±1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¤˝◊√·1±fl¡œ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Â√±SœÀ˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ øÚø«√©Ü ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ 1±Ó≈¬˘ √±¸ ’±1n∏ ø‰¬√±ÚôL Œ˙ÚÀÂ√±ª±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˙í˘&ø1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√øȬ˘ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√©x±¬Û… ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ øÓ¬øÚ’±ø˘1 ’˘Àfl¡˙ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ø√À˚˛º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¸øg˚˛±Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√fl¡±˝◊√ ¬Û≈ªøÓ¬√øÚ˙± ≈√Ê√Úœ˚˛± ’¶aÒ±1œ Œ‰¬±11 √˘ õ∂Àª˙ fl¡À1º √˘ÀȬ±Àª ¸—·Í¬Ú fl¡1n∏̱Ò1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¤˝◊√ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡Ã˙À˘À1 ¬ı1ͬ±fl≈¡11 ¤ ¤Â√ 04 ¤ ø‰¬ 1496 Ú•§11 1„√√± 1„√√1 Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í ·±Î¬œˇ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Œ·íȬ ¬Û±1 ˝√√›À“ Ó¬ fl≈¡fl≈¡À1 ˆ¬≈fl¡±Ó’¸˜ ’±1鬜1 õ∂±Mê√Ú ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º øÚø˙Ú±Ô ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ˜≈•±§ ˝◊√Õ˘ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬À˚˛› Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±“‰¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√©x±¬Û… ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬± ά◊X±1

‰¬˚˛øÚfl¡±1 ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ,

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ò‘Ó¬ ≈√Ò«¯∏« ’±˘Ù¬± ¸√¸…

ñÊ√·√œ˙

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ’±˚˛ ≈ M ê√ 1 Œ¸ÃÊ√ Ú …Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ 11 ˜±‰«¬1¬Û1± 24 ˜±‰«¬Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Œ‰¬Ãøfl¡øάeœ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ¬ı¶aÀ˜˘± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¬ı¶aÀ˜˘±Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û” ¬ ı« ± =˘1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…±Ú…

1±Ê√ … 1 ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ Œ¬ı±ª± ‰¬˜fl¡õ∂√ ‰¬±ÀÚfl¡œ1 ¬ı¶a¸˜”˝√ Œ1˝√√±˝◊√ ˜”˘…Óø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ’±1n∏ ¬ı¶aø˙ä ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ø‰¬Sø˙äœ, ˆ¬±¶®1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’±øÊ√ Œ¸±À̱ª±˘-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ά◊¬Û˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…, ¸±Ò±1Ì ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ Œ˙±ˆ¬±¬ıËp¡fl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬±¶®1 Ó¬Ô± ø‰¬Sø˙äœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ˙±øôL øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ø˙鬱 ˘±ˆfl¡1± ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±1n∏ ’±1n∏ fl¡±1n∏fl¡˘± ¶≈®˘1 ’Ò…é¬ ¬ÛÀ√± ’˘—fl‘¡Ófl¡1± ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø˙ä ¬Û1•Û1±1 ά◊X±1 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1øÂ√˘ ˚±1¬ı±À¬ı

Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø˙ä ¬Û1•Û1±˝◊√ ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ø‰¬S 1ø¸fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àµ±˘Ú1 Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª11 ¬ı1¬Û≈S ‡À·Ú Œfl¡±“ª11 ø¬ıÀ˚˛±·ÀÓ¬± ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˙±fl¡ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± fl¡ø¬ı ‰¬Sê1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√˜øÌ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¶aÒ±1œ Œ‰¬±11 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ

øÚ1¶a ’ª¶ö±À1˝◊√ Œ‡ø√ ·í˘ ø˙ª¸±·11 ’˘Àfl¡˙ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 G Œ‰¬±11 √˘1 ¬Û˘±˚˛Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ¸±1 ¬Û±˝◊√ ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬±Ó‘¬1 ∆¸ÀÓ¬ ‚1À1 ’±Ú ¤‡Ú ·±Î¬œˇÀ1 Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬À1 ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’Ú≈¸1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ’ªÀ˙… ˘é¬…w©Ü ∆˝√√ &˘œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡1 ’±˝◊√Ú±Ó¬À˝√√ ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¸•Û”Ì« øÚ1¶a ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’¶aÒ±1œ √˘ÀȬ±Õ˘ ˆ¬˚˛ Úfl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ·øÓ¬ Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ√À1 Œ‡√±-Œ‡ø√ fl¡ø1 ∆· Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± Ú±˜øÓ¬ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·±“› Œ1í˘ Œ·íȬ1

Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1Ì

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±

Œ·±˘±‚±È¬Ó911 õ∂±Ôœ«1 ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ì

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±ÀÓ¬±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√ Õ ÚøÓ¬fl¡ √ ˘ 1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 ˜≈ͬ 1226 Ȭ± Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì Œfl¡f1 8,69,054 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂døÓ¬fl¡1Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 Ù¬ÀȬ±¸•§ø˘Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ’1n∏ Ì ± õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˜±‰« ¬ ˜±˝√ √ 1 ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛ 6 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1À¬ı±11 √À1 1±Ê√1œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Ê√ˆ¬±·1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÂ√ÀõI◊•§1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¤˝◊ √ ¬ ıÂ√ À 1± ‰¬˚˛ ø Úfl¡±1 ø‰¬S±—fl¡Ú ˆ¬±1Ó¬1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’¸˜ÀÓ¬± Œˆ¬±È¬±1 ˜±˝√√Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±ôL± √±À¸› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú Œ˚±ª± 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ıÀ˙¯∏ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÀÚ øÚÒ«±ø1Ó’Ú≈¸ø1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ά◊À¬ı≈√~± Œ·±˘±‚±È¬, 6 ˜±‰« ¬ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ±1 Ú ˜±˝√ √ 1 ¬Û1± √ ˝ √ ¬ıÂ√ 1 ¬Û˚« ô L ˜≈ Í 2 ˘±‡ 8 ˝√ √ ± Ê√ ± 1 559 ¬ı˚˛ ¸ 1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ ‡±Ú, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ê√˚˛ôLÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œfl¡Ãø˙fl¡ ’±1n∏ ø˙qfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¸1n∏ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… øÚ‰≈ ¬ fl¡øÌ ¬ı“ È ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶§ 1 ±Ê√ ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’ªÌœ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 øÊ√˘±‡Ú1 2,224 Ȭ± Œfl¡fÓ¬ ˜≈Í˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¤ø˜˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ·±˘±‚±È¬1 Ȭ±Î¬◊Ú 379 ·1±fl¡œ ¤ ¤Ú ¤À˜ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 967 ·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜œ« ≈√ª1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˚˛”1œ √M√, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸•⁄±È¬ ¬ı±ø˘fl¡± øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 1448 ·1±fl¡œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜œ« ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ √M√ ’±1n∏ øÚ‰≈¬fl¡øÌ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 õ∂Ì˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê·1±fl¡œÀ˚˛ 24 ˜±‰¬«Õ˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ 1+‰¬±˘œ ¸±˝√√±˝◊√ º ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ú˚˛øÚfl¡± ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´õ∂Ó¬œ˜ ø˜ø˘, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’ˆ¬˚˛ Œ√ ’±1n∏ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œfl¡Ãdˆ¬ Œfl¡±“ª1, ’±ôLø1é¬ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ Ù¬±ø˜√± Ù¬±1˝√√±Ú± UÀÂ√˝◊√ÀÚº ë‚í Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 ˜±‰«¬ – ’©Ü˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú1Ó˙±‡±Ó¬ ÷˙±Úœ √±¸ õ∂Ô˜, ’øˆ¬øÊ√Ó¤·1±fl¡œ ŒÓ¬1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œÀ˚˛ Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ‡øÚfl¡1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø1øÒ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±1 ά◊ÀV˙… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ øÚ‰≈¬fl¡øÚ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈·˘fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 √M√˝◊√ 2 ˜±‰«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸—¸±1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊Mê√ø√Ú± fl¡À1 ˝√√±iß± ø√ά◊ ^¬Û Ú±Ô, õ∂”√Ú… √±¸, ¸√1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú¸˜±·˜1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ‰¬À˘À1 ’±ø‰«¬Ó¬±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡Ãø˙fl¡ √±¸, øõ∂˚˛√ø˙«Úœ fl¡±fl¡øÓ¬, Ê√œªÚ1 Ê√øȬ˘Ó¬±-fl≈¡øȬ˘Ó¬± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1±1 ¬ı˚˛¸ Ú˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1 Ȭœ˚˛fl¡ Ê√˝√±‚±È¬ ’=˘1 ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ ¬ı1± [20]1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ú ’±Ù¬Ó¬±¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, øÚÓ≈¬˜øÌ ¬ı±Î¬◊1œ Ú·11 ¸˜œ¬Û1 Ê√˚˛1±¬Û±1 ’=˘1 ’øÊ√Ó¬ √M√1 fl¡Ú…± ’±ø‰«¬Ó¬± fl¡1±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛1œfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ’±1n∏ Ó¬Ô±·Ó¬ fl¡±˙…À¬Ûº

2,08,559 ø˙qÕ˘ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú1 ˘é¬… Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸1n∏’±˝◊√1 øȬfl¡±fl¡1Ì

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ˜±‰«¬ – ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 1±øÊ√…fl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì Œ·±˘±‚±È¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘À1¬Û1± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±é¬±» ¢∂˝√ÌÓ¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 911 Ê√Ú õ∂±Ôœ«À˚˛ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 232 Ê√ÀÚ, ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ 211 Ê√ÀÚ ’±1n∏ ’±øÊ√ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 238 Ê√ À Ú, ά◊ 2 ‰õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 230 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ôœ«À˚˛ ¸±é¬±Ó¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚º˛ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂˜±Ì-¬ÛS ¤È¬±À©ÜȬ√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¬ÛøSÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ^nÓ¬À¬ı·œ Œ1í˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œ1í˘ Œ·íȬ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ± ∆1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª Œ·íȬ1 1‡œ˚˛±fl¡ Œ·íȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø‰¬¤û1 ¬ı±‡1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1‡œ˚˛±˝◊√ Œ·íȬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√À˘º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ‰≈¬ø1 Ȭ±È¬± ‰≈¬˜í ·±Î¬ˇœ‡Ú ά◊Mê√¶ö±ÚÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1˝◊√ øÚ1¶a ≈√˝◊√ ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’øÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 ‰≈¬ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 √˘1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ Ê√˚˛¸±·1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬11¬Û1± ¤Àfl¡±‰¬± ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±ø¬ı, ¤Î¬±˘ Œ˘±1 1Î’±1n∏ &˘œ1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ά◊X±1 fl¡À1º

¸¬ı˘± Ú±1œº Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ¶ö±¬ÛÚ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ±

ñŒ√ªøÊ√»

|ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ø˙ª¸±·1, 6 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 øÚ1œ˝√√ |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ 2 ˜±‰«¬Ó¬ fiÀ√…±ø·fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ &˘œ ’±1n∏ ˘±øͬ ‰¬±˘Ú±1 √À1 øÚ˜«˜ ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√º øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ Œ¬∏Cά ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 fl¡—À¢∂Â√1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ &˘œ ‰¬±˘Ú±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡˜«1Ó|ø˜fl¡1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜Ê≈√ø1, √1˜˝√√± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ鬱Àˆ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

Œõ∂ø˜fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û˘±˝◊√ ’±È¬fl¡ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 øfl¡À˙±1œ Œõ∂˜Ó¬ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ˙Ó¬√˘, Œõ∂˜Ó¬ ‚”ø1ÀÂ√ ˆ¬”-˜G˘... ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 124˚˛12 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡

¸Ó¬…øÊ√Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈11¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ’±ø˝√√ ’±˜&ø1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±À˜±ÀÓ¬˝◊√ ’±ø‰«¬Ó¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±øÊ√ ’±˜&ø11 ¤·1±fl¡œ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√fl¡±˚« ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ1í˘1¬Û1± Ú˜±1 ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚ√º ’±1鬜À˚˛ ’±ø‰«¬Ó¬±1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˚≈ªfl¡ ¸Ó¬…øÊ√Ó¬ ¬ı1±fl¡ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

6

7 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

’±øÊ√À1¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ¸SÓ¬ Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª

7 ¬ıÂ√À1 100 ’“±‰¬øÚ1 ¤‡ÀÚ± 1+¬Û±˚˛Ì Ú˝√√í˘

˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ά◊¬Ûø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ¸—·øÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ- ¬ÛÔ1 ¸˘øÚ Ú√œ ‡±øµ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ‚∞I◊± Òø1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ˘‚≈ õ∂øӬᬱÀÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿˜±ÒªÀ√ª ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú |ø˜fl¡ ˝◊√ά◊øÚ˚˛˜1 ’±˝3√±Ú ˜À˜« 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ά◊¬Ûø1 øȬU ’±=ø˘fl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 õ∂Ô˜Ê√Ú± ¸S±øÒfl¡±1 ˜Ô≈1± √±¸ ¬ı≈Ϭˇ± ’±Ó¬±˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸S‡ÚÓ¬ ’±1y fl¡1± Œ√Ã˘ Â√±S ¸Lö±, ˜±ø‡¬ı±˝√√± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øȬU ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øȬU ά◊»¸ª1 ‰¬±ÀÚøfl¡ ’é≈¬J 1±ø‡ ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, øȬU Œ‰¬•§±‰«¬ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬, Œ‰¬Ó¬Ú± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√, øȬU1 ˜˝√√±R± ·±gœ ˆ¬ªÚ ¸ø˜øÓ¬, øȬU ’±=ø˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ·g˚±S± ¬ı± ¬¬ı˝≈ê…»¸ª1 ø√Ú± ø¬ı˚˛ø˘ ¸S1 ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√1¬Û1± Œ√Ã˘-Œ·±ø¬ıµ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±ø√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ¤ÀÚ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡˘œ˚˛± ͬ±fl≈¡1fl¡ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ı1˙1±˝◊√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ’øÒ¬ı±¸ ¸•Ûiß fl¡1±˝◊√ Ù¬˘Ó¬ øȬU1¬Û1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ’±1n∏ øȬUÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øȬU1 Ú±iß±A±1œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ õ∂;ø˘Ó¬ Œ˜øÊ√1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1±˝◊√ Œ√Ã˘·‘˝√Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ø‡øÚ øÚ·˜1 ˆ¬1±˘Õ˘ ’˝√√± ¬ıU ¸—‡…fl¡ ¬∏C±fl¡ ø٬ά±1 ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Úøfl¡ ˜È¬1 ‰¬˝◊√Àfl¡˘ ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ô˘≈ª± ø˙䜸fl¡À˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº 8 ’±1n∏ 9 ¤‡ÚÀfl¡± ¬Û±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ øȬU 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ˜±‰«¬Ó¬ ˆ¬1À√Ã˘1 ø√Ú± ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ù¬±& &ø1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Œ¸ª± Ê√Ú±¬ıº 10 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± øȬU Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øS√œ¬Û √M√ ’±1n∏ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ά◊M√1 fl¡±˜1+¬Û ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¸SÀfl¡øffl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ 1„√√1 ά◊»¸ª ¸≈Àª1œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±º Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ ‰¬±ø1›ø√ÚÀÓ¬ ¸S1 øÚÓ¬… ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√·À˜±˝√√Ú ¬ıÀάˇ± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ∆Úø˜øM√√fl¡ õ∂¸—·1 ά◊¬Ûø1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Œ‚±¯∏± fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…±¸ fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ˚±S± õ∂√˙«Ú, fl¡Ô±À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛÔÀȬ±À1 ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘±1 Œ˝√√±˘œ·√œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± fl¡˘±fl‘¡ø©Ü Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø· é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ’ÀȬ±, ŒÈ¬À•Û±, ‰≈¬˜í, ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡, ά◊˝◊√—·±1 ’±ø√1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ¬ÛÔÀȬ± ¸±Ó¬ ø√Ú1 ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı± ¬ÛÔÀȬ± fl¡±øȬ Ú√œ fl¡1±1 √±¬ıœÀ1 ’Ȭ˘ ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò√ıøÚÀ1 ’ªÀ1±Ò¶ö˘œ ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ ‰¬fl¡1 ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸S ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¸Ò± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸ij≈‡ ’±1n∏ ’±À˙-¬Û±À˙ ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ê√·À˜±˝√Ú ¬ıÀάˇ±˝◊√ ’˝√√± ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ı¬ÛÌœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ øÓ¬øÚ‚∞I◊± ŒÊ√±1± ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª õ∂Ó¬…±˝√√±1 ¬ıÊ√±11 ’±¬ıœ11 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¬ÛÌœÀ˚˛ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ 1ø„˚˛±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± ∆˙À˘Ú Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸ij≈‡1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ1 Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¤‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚ø√ ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˜ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ, ά±fl¡‚1 ’±1n∏ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò1 ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ¸ij≈‡1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ1 Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı1À¬ÛȬ± √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√1 ’ªÀ1±Ò ¶ö˘œÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ·1±fl¡œÀ˚˛ øȬU ’=˘1 ¸fl¡À˘± ¬ı±È¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2004 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ¤˙‡Ú ’“±‰¬øÚ ¸S1 ¬ı≈Ϭˇ± ¸Sœ˚˛± ¬ıø˙ᬠ˙˜«±˝◊√º ÿÒ√ ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ’“±‰¬øÚÀ1 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 7 ˜±‰«¬1¬Û1± 1±˜¬Û≈1Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡, Œ˘±˝√√±1‚±È¬Ó¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡, ˜±È¬±˝◊√‡±1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¿fl‘¡¯û1 Ó¬±»¬Û˚« ¬Û”Ì« Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1º Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬õ∂døÓ¬, ¬ıøÌ«˘ ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ¬ı fl‘¡¯û Œõ∂˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Úº ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ’=À˘±º 7 ˜±‰«¬1¬Û1± ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 1±˜¬Û≈11 ¸1n∏ ’±À˜±√¬Û≈1 1±˝◊√Ê√ ·˚˛1À˝√√ SÀ˚˛±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¿fl‘¡¯û Œ√Ã˘ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øÒ¬ı±¸, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ Œ√Ã˘Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ, 7 Ê√˘¬ÛÔ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ¤˝◊√ Ê√˘¬ÛÔÀȬ± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øϬˇ ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬˘±¬Û≈øÊ√ õ∂;˘Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜ õ∂¸—·, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±˜≈µœ [˝√√±ÀÊ√±]1 ˚±S±¬Û±È«¬œº 8 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 9 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘› ¸—˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ ˜‰«¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘¬ÛÔÀȬ± ¬ı…ª˝√√±11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚Ȭ¬ı≈1Ì, 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˝√√±˜, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜, ø√Ú1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¶ö˘¬ÛÔÓ¬Õfl¡ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√Ó¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ ˝√√í¬ıñ ˜ôL¬ı… ˝√√ø˘1±˜ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˙±øôL 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±, ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±˜õ∂¸—·, øÚ˙± 10 ŒÓ¬1±„√√1º ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’“±Ó¬1 fl¡1±, Ò±Ú, ˜1±¬Û±È¬ ’±ø√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ıÊ√±Ó¬ Â√˚˛·“±ª1 ˚±S±¬Û±È«¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡1n∏̱fl¡±ôL √±¸fl¡ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ’¸˜1 õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±, ’¸˜1 ˆ¬”-·ˆ¬«1¬Û1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Úfl¡ √±¸, ˆ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø√Ó¬… fl¡ø˘Ó¬±fl¡ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡, 1±Ó≈¬˘ fl¡ø˘Ó¬±, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘± ’±ø√ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› 1±ÀÊ√Ú √±¸, ’˜˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ˙øMê√˙±˘œ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 350 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±À„√√ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ Œ˘±˝√√±1‚±È¬1 ¿¿˜√Ú Œ˜±˝√√Ú ˜±øȬÙ≈¬È¬± Œ√ª±˘˚˛Ó¬ 7 ˜±‰«¬1¬Û1± ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √œ‚«ø√Ú1¬Û1± &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1+À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôL¬ı±¸œÀ˚˛ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¿fl‘¡¯û1 Œ√ÃÀ˘±»¸ªº ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± ’øÒ¬ı±¸ ’±1n∏ ¬ıø˝ê ¬Û”Ê√±º 8 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬› ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 ÒÚ-Ê√Ú1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ Œ·±¸“±˝◊√ ¶ß±Úº 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√√˙«Ú, ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Ã˘˚±S± ’±1y, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û”Ì«±UøÓ¬ õ∂√±Ú, Œ√Ã˘Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Úª·øͬӬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±À„√√º ¤Àfl¡√À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚº 2 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√Ì, ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘, øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˚±S±øˆ¬Ú˚˛º 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜≈fl¡«—À‰¬À˘fl¡√√Õ˘ ø¡Z-˘±˝◊√Ú˚≈Mê√ Œ1í˘¬ÛÔ ¸•x¸±1ÌÀ1± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±Àªº ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¶ß±Ú, 7 ˜øµ1 √˙«Ú, ≈√¬Û1œ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸≈“ªø1 ά◊»¸ª ’±1yº 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û”ª√± 6 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √˘1 21√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’˝√√± 28 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¶ö±Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú, ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº Œ√ª±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± 29 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ 30 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ‰¬f √Õ˘, ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ø¬ıÊ√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1≈√ª±1 Œ˜ÃÊ√±1 ¤˝◊√ÀȬ± ˝√√í¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 √œ‚˘œ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±11 ¤Â√ Œfl¡ Œ√ª±˘˚˛‡øÚ1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ªÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±fl≈¡F ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1826 ‰¬Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’¸˜- ˆ¬”¤û± ¬ÛÔÓ¬ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ’ôLÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 ˜±È¬±˝◊√‡±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘› ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¿fl‘¡¯û1 fl¡1±1 fl¡Ô±› ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬± ’±1n∏ ˚≈ª ˜‰«¬± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓŒ√ÃÀ˘±»¸ªº ¿|œ˜±È¬±˝◊√‡±1 ˜±øȬÙ≈¬È¬± ¸S1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’Ò”…ø¯∏Ó¬ ’=˘ÀȬ± ά◊≈√ø˘ ˜≈”ø˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û±1n∏˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ1+À¬Û ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬º Œ√Ã˘ ά◊»¸ªfl¡ ∆˘º ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√˘øÚ ’±Ú˚˛Ú, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1øÓ¬ ˜˜Ó¬± ∆¬ı1±·œfl¡ ˜ø˝√√˘± ˜‰«¬±1 ˜≈‡… ’±˝3√±ø˚˛fl¡±1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸±Ó¬Ê√Úœ˚˛± ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±1n∏ ˜—·˘ ¬ı±√…º 8 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Ã˘˚±S±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ·±˚˛Ú ¬ı±˚˛Ú1 ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±, 1±Ê≈√ ø˜| ’±1n∏ 1±Ê√œª ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ¸±Ó¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ∆˘ ˚≈ª ˜‰«¬±1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± Ú±˜ fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, ’±À¬ıø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ√Ã˘Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ, 3 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚ˜«±˘œ, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±ø˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ›Ê√±¬Û±ø˘, Œ‚±¯∏±-Ú±˜ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ˆ¬±› õ∂√˙«Ú, øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˚±S±øˆ¬Ú˚˛º 9 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±À˚˛±·1 ’ª¸1õ∂±5 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ó¬Ô± Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÊ√±Õ˘ Ù¬±fl≈¡ Œ‡˘ ’±1n∏ Œ˝√√±˘œ Œ‡˘±1 ’±Úµ, ’±À¬ıø˘ 1 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸≈“ªø1 ά◊»¸ª, ¸øg˚˛± ¬ı“±˝√√ Ȭڱ1 ά◊»¸ª, ’Ò…é¬ Î¬±– &Ìœf ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œ˜Ã‰≈¬˜œ ¬ı1±, fl¡—À¢∂Â√1 ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√– øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬± ø¬ı¸Ê«√Úº ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ 1À˜˙ √±À¸ 1±˝◊√Ê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ Œ√ª ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¸—˚≈Mê√ Œ˘±fl¡ ˜‰«¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜¬Û≈1, Œ˘±˝√√±1‚±È¬, ˜±È¬±˝◊√‡±1Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 Œ·±¬Ûœ·Ì1 ¸ÀÓ¬ fl¡1± Œõ∂˜ ˘œ˘±1 ¬ıøÌ«˘ ø‰¬Sø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡, Â√ø˝√√√ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¬Û≈S ‡À·Ú Œfl“¡±ª11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ √˘ÀȬ±Àª Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸˜±˝√√±1 ‚øȬ¬ı ά◊Mê√ øÓ¬øڛȬ± ’=˘Ê≈√ø1º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úµ1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

28 ˜±‰«¬1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú

Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú1Ì ’±øÂ√˘ Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±º Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ·í˘, Ó¬±fl¡ ˆ¬±¯∏±À1› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º øfl¡c Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú, ¸—À˙±ÒÚÀfl¡ Òø1 Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1Ì1¬Û1± ¬Û1ªÓ¬«œ ¤‚±1Ȭ± ¸—¶®1Ì ¸•Û±√Ú±-õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ø˚ø‡øÚ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ÿ¬Ìœ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıíñ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏1 ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¸—¶®1Ì1 ¸•Û±√fl¡-õ∂fl¡±˙fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Ú±øÓ¬ Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡ø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ë’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ± Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏õ∂±Ì Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±1 ’±√…|±X ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“1 &̘≈* Ó¬Ô± 1±Ê√…1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√… ¸˜±Ê√À1 ¤È¬± ’—˙º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 Œ˚±À·À1› ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˝◊√ô¶Ù¬± ø√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ˜±Ê√˝√±Î¬ˇ¶§1+¬Û Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏‡ÚÀfl¡˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ÚÓ≈¬Ú ˙s1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À1 Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏‡Ú ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ø¬ı√…±Ô«œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¬ÛøGÓ¬Õ˘ øÚˆ¬«1À˚±·… ’Ú≈ᬱÚíº ’±øÊ√1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ˘·ÀÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±—, ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬, õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±, ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏fl¡ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ øÊ√ø˘fl¡± ¬ı±‡1n∏ª± ¬ı…øMê√Q Œ√ª±Úµí ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡ÀÚ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏fl¡ ∆˘ 1±Ê√…Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ’øÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ¬ı± Ó¬œ¬ıË Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ‰¬Ó¬Ú±À1 ά◊¡Z≈X ∆˝√√ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏fl¡ ∆˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜≈‡1 ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘, øfl¡c ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± øfl¡˜±Ú”√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ¸˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıíº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˙œ˘ Ê√œªÚÒ±1±Ó¬ ¬ıU Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ú±˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 ø˜ø1 ¤øÓ¬˚˛± ø˜ø‰¬— ˝√√í˘, ø˜øfl¡1 fl¡±ø¬ı« ˝√√í˘º ·øÓ¬˙œ˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ˝√√˜Àfl¡±À¯∏ Œ¸˝◊√ ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛Ò±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÚÀ¬ı±À1± Òø1 1±ø‡ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ÛøGÓ¬ ˆ¬ªõ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Œ˝√√˜Àfl¡±¯∏fl¡ ¤‡Ú S꘬ıÒ«˜±Ú ’øˆ¬Ò±Ú ’±‡…± ø√ fl¡˚˛ñ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ 1846 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë’1n∏ÀÚ±√˝◊√í1 Ú±˜ 1861 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Óë’1n∏À̱√˚˛íÕ˘ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈√1±˜ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊2‰¬±1Ì øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Ú±Ú1 ø˚ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, ’ªÀ˙… ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’øˆ¬Ò±Ú õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ú≈øͬ˘, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¸˝◊√ ά◊2‰¬±1Ìøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±Ú±Ú1 ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜”˘ ¸—¶‘®Ó¬1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ Î¬◊2‰¬±1Ìøˆ¬øM√√fl¡ ¬ı±Ú±Ú Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ºí ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±fl¡ ∆˘ ˜œ1± ’±‰¬±˚«˝◊√ ø˘‡± ëŒ˝√√˜Àfl¡±¯∏ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˝√√fl¡ Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ˜Ò≈1±˜ ¬ıÀάˇ±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ˆ¬±¯∏±ø¬ı√ ά0 õ∂À˜±√ ˆ¬A±‰¬±˚«, ˘ÑœÚ±Ô Ó¬±˜≈˘œ ’±ø√ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¸“±ªÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ë’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Úí1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ˝√√±˝◊√√1 UÀÂ√˝◊√Ú, ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬… ¬ı1±, ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±, ø√˘œ¬Û ‰¬µÚ, ˜ÚøÊ√» ˜˝√√ôL, ¤ø˘ ’±˝√√À˜√ ’±ø√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√º

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ôL¬ı… Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… √˘1 ˜≈‡… ¸À‰¬Ó¬fl¡ [‰¬œÙ¬ U˝◊√¬Û] ¬ıø‰¬√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¸√ÚÓ¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯Ì∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤fl¡ õ∂ùü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Ú±˜, ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…¸—‡…±Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±11¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±øÚ› Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ά◊M√1Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±˘Ù¬± [¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ], ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [1?Ú ∆√˜±1œ¬ÛLöœ], Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ, ˜±˘ƒÈ¬± ’±1n∏ ˝√√1fl¡Óά◊˘ ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú Ú±˜1 ˜≈ͬ 5Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ fl¡˚˛ Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 77˚2010 Ú•§11 ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ¸—Sê±ôLÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±À˚±À· ’¸˜Ó¬ ˜±˘ƒÈ¬±, UÊ√œ [’¸˜ Œ·±È¬] ’±1n∏ ˝√√1fl¡Ó¬ ά◊˘ ŒÊ√˝√±≈√˘ ’±Â√±˜ Ú±˜1 øÓ¬øÚȬ± ˜≈Â√ø˘˜ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±ø˘ ¸√ÚÓ√±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…Ó¬ ≈√Ȭ± ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜À˝√√ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±1n∏ ¸√ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô…1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¸Ó¬… ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô…˝◊√ ¸Àµ˝√√1 ά◊À^fl¡ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜À√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√ø˘˜ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ, fl”¡È¬±‚±Ó¬ fl¡1±1 Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ˚ø√À˝√√ ’±ÀÂ√ Ó¬Ô…À1 ‰¬1fl¡±À1 ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬, ’¸˜Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ˜≈Â√ø˘˜ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸ø‰¬¬ı, ¸±˜ø1fl¡ ˜≈1¬ı3œ ’±ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√¬ıœÒ±1œ1 Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˜≈Â√˘˜±Úfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú fl¡1±1 ’øˆ¬¸øgÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…Ó¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂ùü ŒÓ¬±À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 øˆ¬øM√√ øfl¡, ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 øfl¡ Ó¬Ô… ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸≈√M√1 ø√¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚º˛ ŒÓ¬›“ ˜±S fl¡˚˛ Œ˚ ¤˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸Àµ˝√√À˝√√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ∆˝√√ ¤˝◊√√À1 ŒÓ¬›“ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜±Ê√Óø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ¬ı˚˛± Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ‰¬œÙ¬ U˝◊√¬Û ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œÀ˚˛ √˘1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º

˜≈Â√˘Û≈1Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ’øÒÀª˙Ú, 10 ˜±‰«¬Ó¬

ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÚ˚˛ ¬ıÀάˇ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú 9 ’±1n∏ 10 ¤øõ∂˘ øͬ1±— fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±·cfl¡ ø¬ıU1 õ∂øÓ¬ ˘é¬ 1±ø‡ ’øÒÀª˙Ú1 ø√Ú øfl¡Â≈√ ¸±˘-¸˘øÚ fl¡ø1 2 ’±1n∏ 3 ¤øõ∂˘Õ˘ ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ øS¬ı±ø¯∏«fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı ø¬Û ¤Ù√˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬ øÂ√Ù¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜”˘ ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ø√Ú ’Ô«±» 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ ¶§±¶ö…˜Laœ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 200‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ά±– 1ø¬ı ¬ıÀάˇ± Œ˜˜íø1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√Àfl¡º

’Ò…é¬-¸ø‰¬¬ı1 ¸—‚±Ó¬ Ó≈¬—·Ófl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√í¬ı¬ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ øÔ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ŒÂ√¬ı±1 ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n∏ √œ‚˘œ˚˛±º õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ Â√¬Û± fl¡ø1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘± Œfl¡fÕ˘ ˜≈1±˜≈ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ŒÂ√¬ı± ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’˙±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÂ√¬ı±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«¸”‰¬œ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸—‚øȬӤ˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡±¬ı±˝◊√Ȭ±1œÓ¬ ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘ ά◊X±1 Ê√˝√±˜±˘ ·1±fl¡œ ˜øÙ¬≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ‚1Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ı±‚ ›À˘±ª±1 ‡¬ı1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ¬ı±‚ ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬Ãø√˙1¬Û1± ˜øÙ¬≈√˘1 ‚1Õ˘ Œ¸“±Ó¬ ¬ı˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ√ª±˘1 ›¬Û1Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÊ√›1±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø˚À˚˛ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¬Û±À1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ∆1 ¬ı±‚ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ’À¬Û鬱 fl¡ø1 1í˘º ‡¬ı1 ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˘À· ˘À· ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤È¬± √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ Î¬◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1±› ’±ø˝√√˘ ¬ıÚ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 √˘º ˘·Ó¬ ’±øÚÀ˘ ¬ı±‚ Ò1±1 ¬ı±À¬ı Ê√±˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œº Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1¬Û1± ’±ø˝√√˘ ’±1鬜1 ¤È¬± √À˘±º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±‚ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± fl¡±Í¬1 √˜ÀȬ±1 Œ‰¬Ãø√˙ Œ‚ø1 ø√À˘ Ê√±À˘À1º Œ˚ÀÚ ¤fl¡ ˚≈X ¸‘√˙ ¬Ûø1Àª˙º Œ‰¬Ãø√À˙ Œfl¡ª˘ ά◊»fl¡F±º 1±˝◊√Ê√1 ά◊»fl¡F±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’±1y fl¡ø1À˘ ¬ı±‚ Ò1±1 õ∂øSê˚˛±º õ∂±˚˛ ‚∞I◊±ÀÊ√±1± õ∂À‰¬©Ü±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò1± ¬Ûø1˘ ¤È¬± ¬ı±‚º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±Í¬1 √˜1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ ¬ı±‚ÀȬ±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ›˘±˘ ά◊1˝√√œ1 ·Â√1 ›1º ¬ı±‚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ’±øÂ√˘ Ê√˝√±˜±˘À˝√√º ˘À· ˘À· ¬ı±‚ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√1 ά◊»¸±˝√√Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬Û±Úœ ¬Ûø1˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊X±1 fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±‚ ¬ı≈ø˘ fl¡1± fl¡±Í¬1 õ∂˝√±1Ó¬ ¤È¬± Ê√˝√±˜±˘ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º

1¬ıœf ¬ı1±Õ˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Â√·Ú˘±˘ ∆Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ¬ı1±Õ˘ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ıº ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√, ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı¸˜±À˘±‰¬fl¡ ˝√√œÀ1f Ú±Ô √M√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’‰«¬Ú± ‰¬SêªÓ«¬œ Ú…±¸ ¬Û≈“øÊ√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ õ∂øÓ¬ıÂ√À1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ë’‰«¬Ú± ‰¬SêªÓ«¬œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±í ¤˝◊√ ¬ı±1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¬Û1œé¬±Ó’¸˜œ˚˛±, ¸—¶‘®Ó¬ ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Â√±Sœ SêÀ˜ Ú˚˛Ú˜øÌ ˆ¬”¤û±, ø˜Ó¬±˘œ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ’Ú±ø˜fl¡± √±¸Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ë’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¸•x‰¬±1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ ¬ıÚÀ¸ª±1 ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ¸˜±5 fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¤˝◊√ ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±‚ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜ÀÓ¬± ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√˚˛±1 Ó¬√ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ Ó¬√ôL õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı¬ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

1˜±fl¡±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1˜±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸√¸…fl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 Œ˘±ˆ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ fl¡±ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÓ¬ª± ¬¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Ûø1¯∏√ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ Ó¬Ô± ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª 1˜±fl¡±ôL˝◊√ øÚÀÊ√ √±ø˚˛Q ø√˚˛± ’Ò…é¬ ÒÚœ1±˜ ˘11 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ øfl¡ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± ˝√√±¸…fl¡1 fl¡Ô±º ¤fl¡˜±S 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ ÚœøÓ¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 ·‰¬øfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú √˘ ¬ı±·1± ¸√¸…fl¡ ˘·Ó¬ 1±ø‡ ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ Ú¬ÛÓ¬± Ù≈¬fl¡Ú Œ˝√√±ª± 1±˜fl¡±ôL1 fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ 1œÌ± ¬Û±Ó¬À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ√ά◊1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ ˘, ÚøÔ-¬ÛS ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ø1·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 58˚2012 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 447˚448˚427˚379˚34 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º 1˜±fl¡±ôL1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 Ú±˜ Ù¬˘Àfl¡± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 1œÌ± ¬Û±Ó¬1fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡À1 øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Úœ1Ê√ ¬ı1√Õ˘, ¸√¸… 鬜À1Ú ¬ı1√Õ˘, ·œÓ¬± ¬Û±Ó¬1, øÚÓ≈¬˘ Œfl¡“±ª1, ‡À·Ú ¬ı1√Õ˘, ˜ø1·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝√√ø1¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ø‰¬øVfl¡œ, ˙˙œÀ˜±˝√√Ú ø¬ıù´±¸Àfl¡ Òø1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ º

√ø1^1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œ ˚±˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ‰¬±1±—Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±À·± √œ‚«ø√Úœ˚˛±º 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¸±˜¢∂œ Ê√s fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ŒÂ√¬ı±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G ¸µˆ¬«Óø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú Òø1 ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‚Ȭ± 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ˚≈“Ê√, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸—‚±È¬, Ó¬Ô± ¸˜i§˚˛˝√ œÚÓ¬±, ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø¬ıSÓ¬±fl¡ ∆˘ ¸Àµ˝√√, õ∂ùü fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ Ó¬Ô± Ù¬±ø√˘ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Œ·±˘±¬Û ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡˚˛ñ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¬Û1œé¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıw±øôLÓŒ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ’±1n∏ ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬› ‰¬1˜ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô«, 鬘Ӭ±Àfl¡fœfl¡ ˚≈“Ê√Ó¬ ¤È¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±˙—fl¡± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬Àfl¡ 鬘± Úfl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øM√√ÀȬ±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ‰¬ø˘Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˝◊√ —1±Ê√œ ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸Ó¬fl«¡ Ó¬Ô± ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«ø¬ı˘±fl¡ õ∂ùüfl¡±fl¡Óõ∂dÓ¬ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬øÛÂ√ÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙鬱¬ı¯∏« øÓ¬øÚ˜±˝√√ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û˚«±5 ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û1œé¬±1 √À1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¤È¬±Ó¬ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ√±¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û1œé¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Ûø¬ıSÓ¬± Ú©Ü fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

ά◊Ê√øÚ1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ófl¡ø1¬ı, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±Ú‡Ú fl¡˚˛˘± ·±Î¬ˇœ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±Ê√Ú1 ‚øÚᬠ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡º ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˘Ù¬±1 ’ˆ¬±1 ¢∂±Î¬◊G ¸√¸…1+À¬Û ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±˘Ù¬±1 ëø˘—fl¡À˜Úí1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬Àfl¡± fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ά◊Ê√øÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 Â√±˘Ù¬±, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚø¬ı«À‚Æ ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º fl¡±Õ˘Àfl¡± Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ¤˝◊√ 鬘Ӭ±˙±˘œ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ά◊Ê√øÚ1 ¬ıU õ∂øÓ¬øá¬ÓŒfl¡±•Û±Úœ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘‚1Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú Ò1±1 ‰≈¬øMê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±ø11 fl¡±Ú≈¬ı±1œÀ˚˛ø√ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± fl¡˚˛˘±¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ Ó¬ ∆¬ıÒÓ¬±1 ÚøÔ-¬ÛS ø¬ı‰¬±ø1 ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±› Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıø˝√√–1±Ê√…1¬Û1± Ú”…ÚÓ¬˜ √±˜Ó¬ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜Óά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ’±1鬜1 ’øÓ¬ Ú1˜ ø¶öøÓ¬À˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ 1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±› Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤fl¡±˘Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ∆˝√√ ¬Û1± ’±˘Ù¬± ¸√¸…¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚÀÊ√˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±˘Ù¬±, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±1y fl¡1± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 Œé¬S‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ά◊Ê√øÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘±1 ¬Ûø1¸1 ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√˝√ º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¸•xøÓ¬ ˝◊√ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 (See paragraph 26) No. RLA.331/2009/13, Dt. 27.06.2011 Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by the Government at the public expense/expenses for a public purpose viz for construction of NH-37 By-Pass (Dibrugarh-Tinsukia portion) in Village NizLahowal Gaon under Lahowal Mouza, Thana: Lahowal in the Dibrugarh District, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 50B-1K-11Ls of standard measurement bounded on the Schedule of the land Village : Niz-Lahowal Gaon Mouza : Lahowal District : Dibrugarh Patta No.: P.P. Nos.1, 4, 7, 19, 21, 26, 34, 36, 46, 47, 52, 57, 64, 74, 80, 81, 86, 92, 93, 96, 108, 117, 118, 123, 129, 132, 138, 150, 159, 165, 170, 171, 182, 183, 184, 192, 193, 195, 207, 208, 228, 229, 232, 233, 244, 246, 67 Dag No. : Part of Dag Nos.261, 299, 306, 308, 310, 312, 314, 315, 316, 318, 323, 330, 336, 337, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 362, 363, 364, 365, 366, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 379, 380, 381, 382, 383, 391, 395, 408, 453, 455, 456, 462 & 263 and Dag No. 369 Area : 50B-1K-11Ls Boundary Block A North : Part of Dag Nos.261, 330, 263, 337, 323, 338, 339, 341, 318, 316, 315, 314, 348 & 312 South : Part of Dag Nos. 331, 330, 263, 408, 336, 407, 337, 340, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 314, 348 & 395 East : Part of Dag No. 311 West : Part of Dag No. Bokel Bari No. 26/147 O.R.R. Grant Block B North : Part of Dag Nos.349, 352, 353, 354, 308, 355, 356, 357, 358, 362, 363, 364, 365, 299, 372, 366, 370 & 368 and Dag Nos. 310, 306 & 307.

South : Part of Dag Nos. 349, 350, 351, 352, 391, 354, 308, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 362, 363, 364, 365, 383, 382, 381, 380, 379, 376, 375, 374, 373, 372, 371, 462, 453, 455 & 456 East : Lahowal Patra Gaon West : Part of Dag No.311 is required within the aforesaid village of Niz -Lahowal Gaon under Lahowal Mouza, Dibrugarh.

Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being accuired are of needed.

The declaration is made under the provision of section 6 of Act I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern.

A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Dibrugarh, District Dibrugah. Nothing is this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act.

Collector Dibrugarh District Dibrugarh

Deputy Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department Dispur JANASANYOG/2204/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚø¬ı√±1 ‰¬±ø1˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú˝√√í˘ ªífl«¡ ’Ϋ¬±1 110 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± fl¡ø¬Û˘œ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˜˘± ’—fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1˜≈‡, 6 ˜±‰«¬√ – 1˝√√± ¸˜ø©Ü ’±1n∏ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ófl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±fl¡ ∆˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ∆Ú1±Ê√… ‰¬˘± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÓ¬fl¡±1 60 ˙fl¡Ó¬ √øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ≈√À˚˛±¬Û±11 ˜Ô±Î¬◊ø1 ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¸±Ò±1Ì ¬ı±ÚÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± Ó¬‰¬Ú‰¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ-˜1Ì1 ˆ¬1¸± ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1 ≈√Ȭ± Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô±

ø˙ª¸±·1 ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ Œ√Ã1ø¬ı√ Ó¬Ô± ’¸˜ Œ·Ã1ª ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬ ñ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ ∆˘ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 6 ˜±‰«¬√ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±ˆ¬±øȬ¬Û±1± ·“±ªÓ¬ 3 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬”ø˜ ø¬ı¬ı±√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1 ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡À1˚˛± õ∂Ô˜ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ’±s≈˘ ’˝√√±¬ı1 øÚÊ√ √‡˘œ ¬ÛA± ˜±øȬӬ ¬ˆ¬±øȬ¬Û±1± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ’Ô«±» ’·¬Û √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ [’±¬ı≈˘] øÚÊ√1 ˆ¬±˝◊√-ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˝◊√Ȭ± Œ¬Û˘±¬ı ÒÀ1º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±s≈˘ ’˝√√±¬ı1 Œ¬ıÃÀ˚˛fl¡ øÚ1Ê√±˝√√±Ú ‡±ÚÀ˜ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±øȬӬı·1±˝◊√ ˆ¬ø1À1 ·Â√øfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º

’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√ô¶Àé¬∏¬ÛÓ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ ’˝√√±¬ı1 ˜≈ͬ 5 ø¬ı‚± 19 Œ˘‰¬± ˜±øȬ1 ˜±Ê√1¬Û1± øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¬ÛA±ˆ¬≈Mê√ 1 ø¬ı‚± 13 Œ˘‰¬± ¤ø1 ¬ı±fl¡œ ˜±øÈŒ˚±·œÀ‚±¬Û±¶ö ¬ıµ11 Ú±˜Ó¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤ø¬ı‚± 13 Œ˘‰¬± ¬ÛA±ˆ¬≈Mê√ ˜±øȬ [√±· Ú— 297]1 ’±Ò± ’—˙ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ıµ11 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıµ11 fl¡±˜Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± øÚÊ√1 √‡˘ÀÓ1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ˜±øȬ1 ’±Ò± ’—˙ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ˜±1ø¬ÛȬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ Œ¸±À˜±ª± ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜ [’±¬ı≈˘] ¬Û”À¬ı«› ¤Ê√Ú ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ·±‰¬1ÀȬ± Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ’±1鬜À˚˛ ¬Û?√œ˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1

¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ1í˘À¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 6 ˜±‰«¬ – ¬ıøÒ«Ó¬ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Œ1í˘À¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1˘˚±Sœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛º ¬Û˚«±5 Œ1í˘À¸ª± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı˘·± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ05903 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± ‰¬øG·Î¬ˇÕ˘, õ∂øÓqfl≈¡1¬ı±À1 8.40¬ıÊ√±Ó¬], 05904 ‰¬øG√·Î¬ˇ [‰¬øG√·Î¬ˇ1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘, õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 11.10 ¬ıÊ√±Ó¬], 05609 &ª±˝√√±È¬œ [&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ˘ÀéƬÃÕ˘, õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1.15 ¬ıÊ√±Ó¬], 05640 ˘ÀéƬà [˘ÀéƬÃ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘, õ∂øÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬], 05653 &ª±˝√√±È¬œ [&ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± ¬ı±1±Ú¸œÕ˘, õ∂øÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 4.45 ¬ıÊ√±Ó¬], 05652 ¬ı±1±Ú¸œ [¬ı±1±Ú¸œ1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘, õ∂øÓ¬ Œ√›¬ı±À1 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬], 02518 fl¡±˜±‡…± [fl¡±˜±‡…±1¬Û1± fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘, õ∂øÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 9.10 ¬ıÊ√±Ó¬], 02517 fl¡˘fl¡±Ó¬± [fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± fl¡±˜±‡…±Õ˘, õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 9.40 ¬ıÊ√±Ó¬], 05710 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 [øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø11 ¬Û1± ˝√√±›1±Õ˘, õ∂øÓ¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 5.45 ¬ıÊ√±Ó¬], 05709 ˝√√±›1± [˝√√±›1±1¬Û1± øÚά◊Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1Õ˘, õ∂øÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 12.10 ¬ıÊ√±Ó¬]º

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂Lö±·±1 ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ˝√√±ø¬ı˘√±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏˇ˜¬Û≈1, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’Ú≈  √ ± Ú ’±À˚˛ ± ·1 ’Ô«¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸˝√À˚±·Ó¬ ά 0 ø¬ıø1ø= fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1n∏ ª ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ëBuilding

an Institutional Repository Using DSpace í ˙œ¯∏ « fl ¡ ¤‡Ú

øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’˝√ √ ± 15, 16 ’±1n∏ 17 ˜±‰« ¬ Ó˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓë Indian Association of Special Libraries & Information Centresí ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

¢∂Lö ± ·±1 ’±1n∏ Ó¬Ô… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº fl¡˜«˙±˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ Ó¬Ô± ·Àª¯∏ Ì ±·±11 ¸≈ ø ¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ 25 ‡Ú ’±¸Ú ¸œ˜±¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂Lö±·±1 ’±1n∏ Ó¬Ô… ø¬ı:±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ó¬Ô± ’±¢∂˝√œ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˜«˙±˘±1 ¸˜i§˚fl˛ ¡ Ê≈ø˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± – ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¬Û≈1øÌ&√±˜, Ú·“±›, ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ – bkb.college@hotmail.com ’±1n∏ julithakuria@gmail.comº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 ˜±‰«¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì Ô±Ú±1 ¤Ê√Ú fl¡˜«1Ó˝√√±ø¬ı˘√±11 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì Ô±Ú±Ó¬ ¸≈√œ‚« 23 ¬ıÂ√À1 ’±1鬜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ fl¡1± øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 Œ˘À„√√1œ ‰¬±Î¬◊√±— ·“±› øÚª±¸œ ά◊À˜˙ ¬ı1n∏ª± [48] Ú±˜1 ˝√√±ø¬ı˘√±1Ê√Ú1 ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’ª¶ö±Ó˝√√ͬ±» ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ˘À· ˘À· ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜 Â√±Î¬◊ڜӬ ά◊À˜˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ófl¡˜«1Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±ÀÓ¬± é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛ 1‡±˝◊√ |X±?ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓÊ√ij¶ö±Ú Œ˘À„√√1œ ‰¬±Î¬◊√±— ·“±ªÓ¬ ¬Û1•Û1± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 110 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ øÚø¬ı√± ∆˝√√ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øͬfl¡±√±À1 ªífl¡« ’Ϋ¬±1 Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’¸˜Ó¬ õ∂±˚˛ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ¬ı±ø1¯∏± ’±1y ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±ø1¯∏±Õ˘ ˜“±ÀÔ± ¤˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ’Ô«±» 1„√√ ±˘œ ø¬ıU1 ’±À· ’±À· ˜±øȬ1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√íÀ˘ ¬ı±ø1¯∏± ˜±øȬ1 fl¡±˜ fl¡1± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’¸yªº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√íÀ˘ ∆Ú¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ’±Àfl¡Ã

¤¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏± ’±˙—fl¡±Ó¬ fl¡È¬±¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± fl¡±˚«fl¡ ·ø1˝√√̱ ø√À √¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ’±Úø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1±ø˙fl¡ ∆˘ Ê√˘¸•Û√ ø¬ı√ˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øÂ√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’—fl¡ øÚø˜˘± ¬ı±À¬ı˝◊√ ªífl«¡ ’Ϋ¬±1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1¬Û1± ¤Â√ øά ’íÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ˘±À· ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

’±øÊ√ fl¡˜˘¬Û≈11 ¬ı1ø˙˘ ’±|˜ÓŒ√Ã˘ ά◊»¸ª øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ú±øÊ√1± ˜ø˝√√˘± ‹fl¡…˜=1

øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…, ’Õ¬ıÒ ¸≈1±˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬fl¡˜˘¬Û≈1, 6 ˜±‰«¬ – fl¡˜˘¬Û≈11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ı1·“±›ø¶öÓ¬ı1ø˙˘ ’¸˜Ó¬ ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¿¿fl‘¡¯û1 Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1À˜˙ ŒÎ¬fl¡±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ÚôL1±˜ √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ŒÃ˘ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¸±Ó¬ ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó’±|˜1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά 0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¸“±ª1Ìœ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ìº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±|˜ õ∂±—·ÌÓŒ˜øÊ√1 Ê≈√˝√◊1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ¸±Ó¬¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1±ª±˝◊√ Œ˜¯∏ √±˝√√Ú, ’±ø1˚˛± ¬ı1Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úé¬S ·ÌÚ± ’Ú≈˚±˚˛œ øÚø«√©Ü é¬ÌÓ¬ ’±|˜ ·‘˝√Ó¬ ’±ø1˚˛± õ∂8˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú± ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±|˜1 ˜”˘ ˜øµ1Ó¬ ’øÒ¬ı±¸ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ı1ø˙˘ ’±|˜Ó≈√ø√Ú Òø1 ’±˜øLaÓ˚±S±¬Û±È«¬œ1¡Z±1± ڱȬ…±øˆ¬Ú˚˛ ¬õ∂ø√˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’±|˜ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı Ù“¬±fl≈¡ª± Œ‡˘º Ù“¬±fl≈¡ª± Œ‡˘1 ø√Ú± ’±À¬ıø˘1 õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±¸“±˝◊√fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 ¬ı1·“±ª1 õ∂øÓ¬ ‚1 ˜±Ú≈˝√1 ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 댷±¸“±˝◊√í ’±|˜ ˜øµ11 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¸±Ó¬¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡À1±ª±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ˜øÌfl”¡È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ˜À˝√√±»¸ª1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ 1‚≈˜˘±1 √À1 ø˙¬Û±˝◊√ ¬Û1± øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ∆˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú±øÊ√1± ˜ø˝√√˘± ‹fl¡…˜=º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬± ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Ú-˜±øȬ, ¬ı±ø˘‚±È¬, ¬ı1Ó¬˘, Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬, ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ, Œ˜ÀÊ√—·√√±, Ú±˜øÓ¬, Œ˜øfl¡¬Û≈1, Œ·À˘fl¡œÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ’±Ú ’±Ú øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ’Õ¬ıÒ ‚±øȬº ˚±1

Ù¬˘Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ’¬Û1±ÒÊ√øÚӂȬڱ1 ˘·ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±øÊ√1± Ú·1 ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±Ó¬ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú±øÊ√1± Ú·11 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, ’¸˜ ¸•Û√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤fl¡±—˙ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸yª ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±Óø√À‡Ã1 ¬ı±ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 Ú±øÊ√1±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ õ≠±ø¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ά◊À26√√ fl¡1±1 Œé¬SÓø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¸» ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√

ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˚«ø√Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸œø˜Ó¬ ø√Ú1À˝√√ Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ø˙é¬fl¡¸—·Í¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı fl¡±˚«ø√Ú1 ¸˜¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ¸fl¡˘fl¡ 2010-11, 2011-12 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡1±, ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±, ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√µœ

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ’±›˝√√Ó¬œ˚˛± ͬ±˝◊√¸˜”˝√ ¤fl¡±—˙ Œ‰¬˜Úœ˚˛± øfl¡À˙±À1 ŒÎ¬ÚƒE±˝◊√ά, ˆ¬±—, ˝◊√À1Ê √¤' ˝◊√Ó¬…±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1¡ ‚±øÈ¬Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ͬ± ø˙‡1, ŒÓ¬Ê√√, Աά◊ÀÊ√Ú ˝◊√Ó¬…±ø√ &ȃ¬‡±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÀÚ± ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±È¬œ¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ú±øÊ√1± ˜ø˝√√˘± ‹fl¡…˜=º ¬ı1ø¬ı˝√√ ¸‘√˙ ¤ÀÚ ^¬ı…1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Óõ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±Òªœ √±¸ ’±1n∏ ά◊¬Û-¸•Û±ø√fl¡± ˆ¬±1Ó¬œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ë:±Ú˜í1 ¬ı±À¬ı Œ˘‡± ’±˝3√±Ú

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜ø1˚˛øÚ1 ¸5±—· ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±È¬1 ڱȬ1 ¤øȬ ‘√˙… ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 6 ˜±‰«¬ – Œ√1·“±ª1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±Ò…±øRfl¡ Ó¬Ô± øˆ¬iß :±Ú √˙«Ú1 ’±À˘±‰¬Úœ ë:±Ú˜í1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘‡fl¡1 ¬Û1± Œ˘‡± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±¢∂˝√ œ¸fl¡À˘ ¸•Û±√fl¡, :±Ú˜, :±Ú˜ õ∂fl¡±˙Ú, ¤ øȬ Œ1±Î¬, Œ1·“±›, ”√1ˆ¬±¯∏ – 9854838140 ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ˘‡± Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

‡fl¡G&ø1Ó¬ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬¬ıËp¡¬Û≈S, 6 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ‡fl¡G&ø1Ó¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√ ¸˜¬ı±˚˛ Œ‰¬øÚfl¡˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 ’±·±Ô± ‰¬±—˜±˝◊√º ‡fl¡G&ø1 ·“±ªÓ¬ õ∂ô¶±øªÓ¬Œ‰¬øÚfl¡˘ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Œ˜À˜± Ú—-Coop-127/201D/279AÀ˚±À· ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ‰¬øÚfl¡˘ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º 2008 ‰¬Ú1¬Û1± ’À˙¯∏ fl¡©Ü fl¡ø1 ¤Ú ø‰¬ ø¬Û √˘1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘√≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÀ·f Ú±Ô ˆ¬”¤û±, ø¬ı¬Û≈˘ ˆ¬1±˘œ, õ∂¬ıœÌ ¬ı1±, ÚÀ·Ú Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, 1±Ê√œª ¬ı1±, ’À˙±fl¡ ¬ı1±, 1¬ıœÚ ¬ı1±, Ê√±Ú ¬ı1± ’±ø√ fl¡˜«œ¸fl¡˘Õ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√fl¡ &1n∏ ά◊À√…±·ÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ qˆ¬¬ı±Ó«¬± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º√

ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 1±gÚœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛±, ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1 ˜±‰«¬Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¤fl¡ ¸øijø˘Ó¬ ˜=˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡À1º ’˘¬ÛÀÓ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¤fl¡ Œ˚ÃÔ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡À·Ú ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ

¤˝◊√ fl¡ø˜Â√Ú ¸•Û”Ì« ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±¬ıÀ˝◊√ ªífl¡« ’Ϋ¬±1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ú˝√√íÀ˘ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ªífl¡« ’Ϋ¬±1 øÚø√À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Ûø1À˘˝◊√ ¬ÛÔ±11 ˜±øȬ fl¡È¬± ’±1n∏ fl¡øϬˇ›ª± ¸yª Ú˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Â√˜±˝√√1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜Ô±Î¬◊ø11 fl¡±¯∏1 Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ·Â√-·Â√øÚ ’±ø√ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1À˘º øfl¡c ˜”1fl¡Ó’±øÊ√› fl¡±˜ ’±1y Ú˝√√í˘º

ø˙é¬fl¡1 ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±, ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ”√1Q ˝}√±¸ fl¡1± ’±ø√ √±¬ıœ› ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊M√1 Œ·±˘±‚±È¬ ø˙鬱‡GÓ¬ Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 30 øάÀ‰¬•§1ÀÓ¬ ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1±Ó¬ ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU

’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø˙鬱‡GÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¶ö±˚˛œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊ø~ø‡Ó¬ √±¬ıœ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡1± ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±ÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ≈√˘±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœÀ1fÚ±Ô ˙˜«±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡À·Ú ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Ù≈¬fl¡Ú, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ ø˜|, ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øfl¡À˙±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

˘≈FÚ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘±¬Û±1±, 6 ˜±‰«¬ – ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú±fl¡ ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ëõ∂˚˛±·í1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œ˚±ª± 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’±Í¬·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ’¬ı…±˝√√Ó1‡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ≈√·«± ˜øµ1ø¶öÓ¬ ¬Û≈1øÌ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ëõ∂˚˛±·í1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ëõ∂˚˛±·í Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¤ÀÊ√∞I◊ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2002 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± õ∂˚˛±À· ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1±ø˙1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…øÒ√fl¡ ˘±ˆ¬ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ÛkÚ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡ Œ¬ÛkÚ1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± Œfl¡¬ı± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ õ∂˚˛±· Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¸ÀN› Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± õ∂øӬᬱÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ∆˘› ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏…˜ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ëõ∂˚˛±·í1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˙±˘, Ê√œªÚ ¸≈1鬱, Œ1À˜˘ ˝◊√H±√ø©Ü™Â√ ’±ø√1 √À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±1鬜 ¬ı± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

˚±øLafl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Â√µfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊ ·øÓ¬˜˚˛ fl¡À1 – ά 0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±

’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 ’Ú≈ˆ¬ÀªÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ëø√Õ11 ¬Û±1Ó¬ Ù¬±&Ú1 ¤ø√Úí Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ø√Õ1 1±„√√˘œ, 6 ˜±‰«– 븱•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±øLafl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Œ‡±Ê√± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Â√µfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ ·øÓ¬˜˚˛ flÀ1íñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√–’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±1º fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜= ë’±˘±¬Ûí1 ά◊À√…±·Ó¬ 4 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡‰≈¬˜±1œ ø√Õ1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø√Õ11 ¬Û±1Ó¬ Ù¬±&Ú1 ¤ø√Úí ˙œ¯∏«fl¡ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√Ó˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά0 ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’±R¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 ’Ò…˚˛Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ·ˆ¬œ1

Ê√œªÚÀ¬ı±Ò¸•Ûiß fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ÛÔ±1‡Ú ’øÒfl¡ ¸˜‘X ˝√√í¬ıº ëfl¡1Õ√ ¬ÛÓ¬œ˚˛± ’±˙±À¬ı±1˚ Œfl“¡‰¬± Ó¬±À˜±˘1 ŒÍ¬±fl¡ ∆˝√√ ˚’±øÊ√› ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ ·Â√Ó¬ ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±1n∏ ¬Ûøfl¡ ¸ø1¬ı...∑í ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø¬ıÓ¬±Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ı Œ˙±Àˆ¬Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±˘±¬Û1 ¸=±˘fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 Œ√›¬ı1œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ë˝◊√Ó¬…±ø√í1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬•Ûfl¡ ˙˜«±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚

fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı-Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©Üfl¡˜«fl¡ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ά◊»fl‘¡©Ü fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¸±ÒÚ± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ’±¬Ûƒfl≈¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ófl≈¡˜±1 Œ‰¬SœÀ˚˛ ’±˘±¬Û1 ¬ı…øÓ¬Sꘜ fl¡ø¬ıÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±ÊÀ√Ú fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡±¬ı…Àõ∂˜œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º ·œÓ¬-fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ’Ú≈Àˆ¬ÀªÀ1 Ê√œ¬Û±˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø¬ı ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ fl¡ø¬ı-õ∂¬ıMê√± øÚÀ1±√

Œ·±˝“√±˝◊√º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 Ê√œ¬Û±˘ Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸˜‘X fl¡À1 SêÀ˜ ŒÊ√±Ú˜øÌ √±¸ [ø˙ª¸±·1], ’øÊ√Ó¬ √M√, ¬1Ó¬Ú ¬ıάˇ± [øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±], ø‰¬∞√¨˚˛ [1±Ê√·Î¬ˇ], Œ·Ãø1Ó·Õ·, ¸?œª ∆fl¡1œ, ø˝√√Ó¬±˘œ ·Õ· [øά¬ıËn∏·Î¬ˇ], ˜‘≈√˘± ˙˜«±, ά±ø˘˜œ ˘±˝√√Ú [Œ‡±ª±—], øÚÊ√1± ’±1g1±, ø˜∞I◊≈ Ó“¬±Ó¬œ [Œ¸±Ì±ø1], Ú≈˜˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl¡äÚ± ¬ı1n∏ª±, :±Ú√± Ù≈¬fl¡Ú [˜±˝√√˜1±], ˙1» ˆ¬”¤û±, ≈√À˘ù´1 ¬ıάˇ±, 1œÌ± ¬ı1± [fl¡‰≈¬˜±1œ], ¸œ˜±ôL fl≈¡˜±1 Œ˘‡±1n∏, Œ√ªøÊ√Ó¬ ·Õ·, fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡˜«fl¡±1, Òø1Sœ ·Õ· [Œ‰¬¬ÛÚ], ¸Ó¬œ˙ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Úœ˘fl¡±ôL ·Õ·, ’1n∏Ì

¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸œ ·Õ·, ŒÊ√±Ú˜øÌ ‰¬±U, 鬜À1±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Úª√œ¬Û ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø¬ı¬Û≈˘ Œ·±¶§±˜œ, ÿ¬ı˙«œ Œ˘‡±1n∏, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, √±≈√˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, 1n∏ÌÀÊ√±Ú ¬ı1±, ’øÚøµÓ¬±, ¬õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ¸?œª Œ‰¬√Sœ [˜1±Ì] ’±ø√À˚˛º ¬Û≈ª± Œ˘ø‡fl¡± Ê√±Úfl¡œ ¬ı1À·±˝√“¬±ø¤ûÀ˚˛ ¬ıøôL õ∂8˘Ú fl¡1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ŒÊ√±Ú˜øÌ ‰¬±U1 똑Ó≈¬… ’ªÒ±ø1Ó¬ “√±í ’±1n∏ ø‰¬ij˚˛1 ëø‰¬Sfl¡1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ·±Úí Ú±˜1 ≈√‡Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ¬Û~ªœ ŒÎ¬fl¡± ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’±˘±¬Û1 ∆˝√√ fl‘¡Ó¬:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸œ ·Õ·, Ò˜«fl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˙1» ˆ¬”¤û±˝◊√ º

Œ¸±Ì±ø11 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ øÚ¬Ûfl¡í ˝◊√À˘ø"™√fl¡ Ȭ±ª±11 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

¸—¬ı±

7 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

˜±˚˛±1 ˜±˚˛± Œ˙¯∏

Ú±ª1 ¬Û±˘ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı

˜≈Mê√ ˝√√í˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±

’±øÊ√ Œ˚Ú øÚÊ√À1˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡È”¬øMê√À˚˛ ˜±˚˛±ªÓ¬œfl¡ ˆ¬”ÀÓ¬ Œ‡√±1 √À1 Œ‡ø√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ά◊M√1 õ∂À√˙1 ’øÚ(˚˛Ó¬±À1 ˆ¬1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û±˙±À‡˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ˝◊√ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1À˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’¬Û˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX˝◊√ Œˆ¬±È¬±À1 1±˚˛ ø√À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜≈˘±À˚˛˜1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 223‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 403Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ˜±S 77‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ± ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛› ’±Ú ¤‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈ͬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± 224‡ÚÕ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ± fl¡±˚«Ó¬– øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¤˝◊√ ¬ø¬ıÊ√˚˛1 ˜”˘ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú fl‘¡øÓ¬Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈˘±À˚˛˜1 ¬Û≈S 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÀÚÓ¬± ’ø‡À˘˙ ˚±√Àªº √˘1¬Û1± ’˜1 ø¸„√√1 õ∂¶ö±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀȬ±Ó¬ ’ø‡À˘À˙˝◊√ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬º ¸±Ò±1Ì Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬˜fl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘ ’øˆ¬˚ôL±1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ˚≈ªÀÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’ø‡À˘À˙ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ªfl¡ ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº√ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ά±„√√1 ø¬ı¬Û˚«˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±øÊ√ 5‡Ú 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ¬Û1±Ê√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ‡¬ı1º õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡, ¶§±¶ö… Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ı‘˝√» ≈√Ú«œøÓ¬, 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙˝◊√ ¬ÛÓ¬Ú ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1º ’ªÀ˙… ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ¸¬ÛÀé¬ ’˝√√± ¤˝◊√ ŒÊ√±ª±1Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√›º 1±U˘ ·±gœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ øÚÊ√1 õ∂ˆ¬±ª ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª±¬ı±11 22‡Ú ’±¸Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛, fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ¶§1+¬Û 1±˚˛À¬ıÀ1ø˘ ’±1n∏ ’±À˜øÔÀÓ¬˝◊√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1±˚˛À¬ıÀ1ø˘1 5Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤È¬±ÀÓ¬± Ê√˚˛œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ √˘ÀȬ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À˜øÔ1 5Ȭ± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ±Ó¬À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ê√√˚œ˛ ˝√√˚º˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 28‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 Œ˚±ª±¬ı±1Ó¬Õfl¡ 6‡Ú ’±¸Ú ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 [45‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú] ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’ªÀ˙… ø˜S √˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ’±¸Ú ¬ı‘øX ¬Û±˚˛ 38 ‡ÚÕ˘º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 댬ıËG 1±U˘í ¸µˆ¬«ÀÓ¬ õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ 1±U˘1 ’øˆ¬˚±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬Q ¬¸µˆ¬«ÀÓ¬± ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ˚≈ª ¬¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÚÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 뤽◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú 1±U˘1 ¬ı±À¬ı ø˘È¬˜±Â√ ¬Û1œé¬± Ú˝√√˚˛íñ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±UÀ˘ ¤˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œˆ¬øȬ ¬Û≈Ú1 ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ’±˝◊√Ú ˜Laœ Â√˘˜±Ú ‡≈1øÂ√√1 ¬ÛPœ ˘≈˝◊√‰¬ ‡≈1øÂ√√º ’À˚±Ò…±Ó¬ ˝√√±ø1˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂√˙«Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ ’À˚±Ò…±ÀÓ¬± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œÊ√Úº 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Ò√ı—¸1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’À˚±Ò…±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¢≠±øÚ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 õ∂±Ô«œ ŒÓ¬Ê√ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀG 5 ˝√±√Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˝√√˚˛º

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±˜±1 ά◊iß˚˛Úfl¡ ¬ıUÀÓ¬ ¬Û±˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú±› ¬ı≈ø˘ ’ª:± fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Ú±ª1 ¬Û±˘ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¸øͬfl¡ ¬ÛÀÔÀ1 ’±·¬ ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¬ıUÓ¬1 Ú±ªÓ¬ ¬Û±˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Ú±ª1 ¬Û±˘ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ı, Ú±ª1œ˚˛± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ¢∂±˜±=˘1 ά◊iß˚˛ÀÚ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ ˝√√íÀ˘À˝√√ ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº ·“±ªÀÓ¬˝◊√ ’¸˜1 ’±R± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±ø˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ ·“±ª1 ˜±Ê√Õ˘ øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ı±È¬-¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ Œ˚±·±À˚±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¢∂±˜… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√±º ¤ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ ¤øÓ¬˚˛± ·“±› ’±1n∏ Ú·11 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’±ø˜ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘Õ˘ ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√±º ’fl¡˘ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ά◊√…±Ú ˙¸…, ˜œÚ, ≈√* ά◊iß˚˛Ú ’±ø√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ·“±ª1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ·“±ªÀÓ¬ Œ‡1œ‚1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±ªÀÓ¬± ά±„√√1 ’A±ø˘fl¡± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’±·1 Œ‡1œ‚11 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Ûfl¡œ‚À1 ¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º ¤˚˛±˝◊√ ’±˜±1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±º õ∂Ô˜1¬Û1±˝◊√ ’±ø˜ ø˙鬱Ӭ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ¬ı˘ª» fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1 ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ø˙鬱‡Gfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬Û≈1øÌ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ¬Û±Í¬…Sê˜ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛, ’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÒ˜±øÊ√, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ø√1 Œ˘‡œ˚˛± ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸˜¬ı±˚˛ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º 1±Ê√œª ·±gœ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱1 Œé¬S‡Ú1 ’±ø˜ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¤Àfl¡√À1 ά◊À√…±· Œé¬SÀ1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√Àº ’±ø˜ ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·Ó¬Õfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ›¬Û1Ó&1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√±º fl‘¡ø¯øˆ¬øM√√fl¡ ά◊À√…±·fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸¬ı˘ ˝√√í¬ıº ¬ı‘˝√» ά◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ˆ¬”ø˜1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√, ˙øMê√1 ¸˜¸…± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı“±˝√√1 ¸“±Àfl¡±À1 ˜±Ú≈˝√ ¬Û±1 Œ˝√√±ª± Œ‡≈›ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˙ ˙ fl¡±Í¬1 √˘— Œ˚ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ fl¡±Í¬1 √˘— ø¬ı˘≈5 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±ø˜ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ’±ø˜ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±fl¡ ˜”˘ ¸˜¸…± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓŒ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬Õfl¡› ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Ê√øȬ˘ ¸˜¸…±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ŒÚ›1± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ∆1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± ά◊ißøÓ¬ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈Xø¬ı1øÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¸—·Í¬ÀÚ ’¶a ¸˜¬Û«À̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı qˆ¬ ˘é¬Ìº ≈√˝◊√-¤fl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ∆1 Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı› ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º

≈√·1±fl¡œº fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±11 ’:±Ó¬ ’=˘Ó¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± ≈√˝◊√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙±ÀȬ± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬Ó¬ ≈√˝◊√ ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡ Òø1 ’±1鬜1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœÀ1 øάÙ≈¬Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ≈√À˚˛±Àfl¡ øάÙ≈’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±√˚˛º ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¸—˝√√±¸Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ø√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ Œfl¡±Ú ¸—·Í¬Ú Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’:Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¤Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ Ú±·±ø˜Ê√1 ¸≈1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 1±ˆ¬±˝◊√ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıfl¡˘œ˚˛±1¬Û1± øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ı ø¬ı ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ’“±1Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ˜±‰«¬Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±˚«1 ’“±1Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬Û˝√√+Óø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ê√Ú1 ˜≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˙˘±· ˘˚˛º ŒÂ√SœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Àfl¡± õ∂˙—¸± fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ’±øÊ√ ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÙ≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ≈√˝◊√ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 ˘±À· &̘≈*¸fl¡˘1º ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓÙ≈¬˘1 ŒÔ±¬Û± ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± ∆˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ &̘≈*¸fl¡À˘ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬·ª±Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Û1± øÊ√˘± ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ˝√√±=≈Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ∆˝√√› Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸√±˚˛√ ˆ¬±Ó‘¬¸≈˘ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±11 ¸—À˚±Ê√Ú – ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛ ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬± ’±1n∏ 1?Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛÀ√ ’¬Û˝√1Ìfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛± ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜ø̬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈Ú1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Óά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝◊√À¬ı±ø¬ı ˝√√í˘ ø¡Z√Ó¬œ˚˛Ê√Ú ˜≈‡… ˜Laœº ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø̬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±È¬√±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’˙±øôL1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œˆ¬±È¬√±Ú1 ˝√√±1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛ ˝◊√À¬ı±ø¬ı ø¸„√√1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º fl¡—À¢∂ÀÂ√ 60 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 42‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·± ø¬Û¬Û≈˘Â√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ˜ø̬Û≈1 Œ©ÜȬ fl¡—À¢∂Â√ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 4 ‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 11 Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ ¤˝◊√¬ı±1 ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Óά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ≈√Ȭ± õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √À˘± ’±øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬±Î¬◊¬ı±˘ ¸˜ø©Ü1¬Û1± ˝◊√À¬ı±ø¬ı ø¸— 15 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˘±gÚœ Œ√ªœ ‡±—·±¬ıfl¡ ¸˜ø©Ü1¬Û1± 9 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±·˙±1œ1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬±1 ¬Û1±Ê√˚˛ ’±øÂ√˘ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 7 Ȭ±Õfl¡ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘› 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝3√±Úfl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡1±ÀȬ±› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸ÀN› Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, 2007 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 30‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û?±¬ıÓ¬ ’±fl¡±˘œ, Œ·±ª±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û?±¬ıÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √À˘ ’øÒᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã øÊ√øÚ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¬Û±Ú±Ê√œ – fl¡—À¢∂Â√fl¡ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡ø1 Œ·±ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜≈ͬ 40‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó24‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 9‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√º ¶úÓ«¬¬ı…, Œ˚±ª±¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 16‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û Ó¬Ô± ’±Ú √˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø˜S ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ √˘ ˜˝√√±1±©Ü™¬ı±√œ Œ·±˜∞I◊fl¡ ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ıÊ√À˚˛±»¸ª ’±1y fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø˙À1±√fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˜Laœ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º

ά◊M√1±‡GÓ¬ ›˘˜± ¸√Ú Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 36‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±Ú √˘1 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± õ∂Ò±Ú √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ øÚ˙± ¬Û˚«ôL Ó≈¬˜≈˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¤fl¡ ά±„√√1 ’±‚±Ó¬1º øfl¡˚˛ÀÚ± √˘ÀȬ±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ø‰‡±G≈1œ øÚÊ√1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Œfl¡±È¬¡Z±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ ¤Â√ ¤Â√ ŒÚ·œÀ˚˛ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√Ó¬ ˜±1̱¶a1 ˆ¬±G±1 ά◊X±1

48 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± Ú±·±À˘Gfl¡

¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±·±À˘G1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ıøô¶Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 Ú±·±À˘G1 ‰¬±ø1—, ˘±Â√í ’±ø√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Ú·± ¬ıøô¶Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔº øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸±-¸±˜¢∂œ ’±ø√› Ú±·±À˘G1 ¬ıøô¶Õ˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡˚˛˘±‡øÚ1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±À1 ∆¬ıÒ-’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ’Ú± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ¸fl¡À˘± ’±˝√√-˚±˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ú·± ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1‡±Ú±, fl¡˚˛˘± ‡øÚ ’±ø√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ’¸˜1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘± ’±øÊ√ ’¸˜Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 48 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√Õ˘› õ∂¸±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 4 ˜±‰¬«1 ø√Ú± ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±ÓÚ±ø·ÚœÊ√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 2Ú— Œ‰¬fl¡‰¬Ú1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡øÓ¬1 ¬Û±˜Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤√˘ ¸˙¶a Ú·±˝◊√ øfl¡À1Ì Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Ê√Úœ fl¡±Ê«√œ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±gÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ ∆Ô ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ 3Ȭ±Õfl¡ ¬Û±˜‚1º øfl¡À1Ì Ú±˚˛fl¡, 1±øÊ√Ú fl¡±Ê«√œ ’±1n∏ ¬Û≈‰ƒ¬Ú≈ ø˜Ò«±1 ¬Û±˜‚1 Ú·±1 √˘ÀȬ±Àª ;˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜 ’±1n∏ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊X±1 fl¡À1º ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛± Ú±˜1 ˜˝√√˘√±1Ê√ÀÚ |ø˜fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ά◊Mê√ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ‡≈ø˘ Œ‰¬±ª±Ó¬ ¸øSê˚˛ &˘œÀ¬ı±1 Œ√‡± ¬Û±˚˛º |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√˘√±À1 ά◊Mê√ &˘œˆ¬øÓ«¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ¬Û≈Ú1 ‚±È¬Ó¬ ø˙˘1 √í˜Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√˘√±1·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¶ö±ÚÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ &˘œ1 ¤È¬± ŒÈ¬±À¬Û±˘± ά◊X±1 fl¡À1º øfl¡c 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª |ø˜Àfl¡ Ú√œ1 ˜±Ê√1¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ˝√√í˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1鬜À˚˛ |ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜˝√√˘√±1 ¬ı±¬ı≈˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜±À1‡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÀ˚˛ø√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±Àfl¡ Òø1 ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ’±ø√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…˝◊√ Ú±ÀªÀ1 ¬Û±1 ˝√√˚˛º ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏± 1— Ú√œ‡Ú1 ’1n∏̱‰¬˘ ’—˙À1√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ Ú±ÀªÀ1 ’¶a-˙¶a ¬Û±1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ’¶a1 ¬ı±fl¡‰¬ Ú√œÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬Û±Úœ1 Œ¸“±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÕ˘ ’Ú± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙˘ ά◊Àͬ±ª± |ø˜Àfl¡ 15 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊X±1 fl¡1± ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ Œfl¡ª˘ &˘œ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±À˝√√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ’¶a Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 fl¡±˝◊√Õ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ·øÌÓ¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ’±1鬜À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ˚ø√› õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ë¤Úíº ’Ô«±» øÚά◊ [ÚÓ≈¬Ú]º øfl¡c øfl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¸—¸À√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘íÀ˘ Œ¸˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì«º ¸—¸√1 ¸ø‰¬¬ı ά◊Xª ‰¬f √±À¸ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸À‰¬Ó¬Úº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˙”Ú…fl¡±˘Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±1 ˜ÀÓ¬, ˜≈ͬ ‰¬±ø1‡Ú õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬, ·øÌÓ¬, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, Ê√œª ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ¸√Ú1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ∆˝√√ ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’åI◊±1ÀÚøȬˆ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡f¸˜”˝√Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸À‰¬Ó¬Úº øά Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌÀ¬ı±1 ¸—¸À√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ’±ø˝√√ÀÂ√º øά Œˆ¬±È¬±11 ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± 1998 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø1 Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±À‡º øfl¡c õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬Ûøͬ›ª±1 øfl¡Â≈√ 3,13,043 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ øά Œˆ¬±È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¤˝◊√ øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 1,44,247 Ê√Ú øά Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ¸—¸√1 ¤Ê√Ú ¸√¸…1 ˚±ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡ Ú±Ô±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸À‰¬Ó¬Úº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ¸—¸√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’±1n∏ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œfl¡f1¬Û1± ø¬ıÀ√˙œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ¬ıø˝√√©®±11 ŒéSÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c fl¡±1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±Ú ˜±Ú≈˝√1 Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ¸•Û”Ì« ˝√√íÀ˘ øά Œˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±À1± ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±ø˝√√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’ª¸±Ú ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ô˜ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¸ø√26√± ¸”SÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ˚±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« qXˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ Œ¸˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸À‰¬Ó¬Úº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±¶ö±Ó¬ ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘› ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ ˚±ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤‡Ú qX Ú±·ø1fl¡¬Û?œÀ˝√√ õ∂dÓ¬ÛPœ ’øÚ˜± ˜˝√√ôLº ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ά◊»¸ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√fl¡Í¬±˜±Ú ∆˝√√ ά◊Àͬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸•Û”Ì« ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı≈ø˘ ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ‡øÓ¬˜±øȬº ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±·˘œ ¬Û≈ø˝√√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ˚PÓ¬ Â√±·˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±› ¬Û”Ì«¬ı˚˛¶® ˝√√í˘º ¬ı—˙¬ı‘øX ˝√√í˘ ¤È¬±-≈√Ȭ±Õfl¡º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ’øÒfl¡ ͬ±˝◊√1, ’øÒfl¡ ‡±√…1º Œ¸À˚˛À˝√√ ‚11 ¸ij≈‡1 Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú ¸•Û”Ì« Œ¬ıø1 ø√˚˛± ø√˘œ¬Û ˜1±Ì1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1 |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˝√√í˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ Â√±·˘œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Œ˚øÓ¬˚˛± 60-70 Ȭ± ˝√√í˘Õ· ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ˜±øÁ¡À˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ά◊M√œÌ« øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ø¬ı¬Û√ ¬ı±øϬˇ˘º ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√˝◊√ ¸√¸… Â√±·˘œ1 ’±˝√√±1 ¤ÀÚ 6 ˘±‡ 38,519·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√œÌ« øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ’±ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ıº Œ·±¸“±À˚˛ ‚11 ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 Ϭ±¬ÛÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˘ Â√±·˘œ1 √±11 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ø¬ıøˆ¬iß ·Â√º ·Â√¬Û≈ø˘À¬ı±1 ά±„√√1 Œ˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Â√±·˘œ1 ¬Û±Ó¬1 ¶ö±ÚÓ¬º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ 3 ˘±‡ 80655·1±fl¡œ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ÀÂ√ 2 ˘±‡ ’±˝√ ¬ı±À¬ı Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘À˘ ·“±ª1 ‰¬±ø1¸œ˜± ’øÓ¬Sêø˜ ’Ú… ·“±›¸˜”˝√Õ˘º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ 44,942·1±fl¡œº 14,637·1±fl¡œ ’±ÀÂ√ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ά◊M√œÌ« øÚ¬ıÚ≈ª±º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 18,304·1±fl¡œ ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª± ˝√√í˘ ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡º ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Óά◊M√œÌ« øÚ¬ıÚ≈ª±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡- Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜˝√√ôL1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú±˜ ˝√√í˘ Â√±·˘œ Œ·±¸“±˝◊√º fl¡±À1±¬ı±1 ·Â√1 ά±˘ fl¡È¬±¬ı1 ˚≈ªÓ¬œ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’øÓ¬ Ú·Ì…¸—‡…Àfl¡À˝√√ øÚÀ˚˛±· ø¬ıøÚ˜˚˛ Œfl¡f1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ‡¬ı1 ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¬Û≈ª± Œ¬ı˘±ÀÓ¬ ∆· ø·ø1˝√√“Ó¬1 ¬ı±1œ1 ά±˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2006 ‰¬ÚÓ¬ 551Ê√ÀÚ, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 540Ê√ÀÚ, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 628Ê√ÀÚ, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 501Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡±øȬ ¬Û±Ó¬ø‡øÚ ∆˘ ’±ø˝√√¬ıº Â√±·˘œ1 ¸—‡…± S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ Œ·±¸“±À˚˛ 2010 ‰¬ÚÓ¬ 455Ê√ÀÚ ˜≈ͬ 2675Ê√Ú øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜Laœ ˜±øÁ¡1 Ó¬Ô…ÀÓ¬ Â√±·˘œ1 ø¬ıSêœ ’±1y fl¡ø1À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀ1± ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ’±À˜±√Ê√Úfl¡ ø√˙º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¶§˚˛— øÚÀ˚˛±· ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ‡±˘œ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú 댷±¸“±˝◊√ [Œˆ¬±À¬ı±˘±] Â√±·˘œº ’=˘¬ı±¸œ1 Â√±·˘œ1 ¬Û√º øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ˚˛±·1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√1 õ∂Ê√ÚÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√1 ‚1Ó¬ Â√±·˘œÊ√Úœ ∆Ô ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ø√ÚÀȬ± ¬Û±Ó¬√±Ú± ‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√1 ˜1˜1 Â√±·˘œÊ√±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 1±ø‡ ¸øg˚˛±Õ˘ ‚1Ó¬ ø√ ’±ø˝√√¬ıÕ· ¸—‡…± 258Ȭ±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± 75Ȭ± ¬ÛÀ√± ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ’Ô¬ı± ∆˘ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±ø1¬ı ø·ø1˝√√“ÀÓ¬º ˜±ÀÔ“± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘±À· 20 Ȭfl¡±º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı Â√±·˘œ1 뢱√í [ø¬ıᬱ] ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ¤Àfl¡˘À· ¸1˝√√Õfl¡ 뢱√í ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱÚ1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 ø¬ıSêœÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ‡¬ı1 fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¬ıô¶±˝◊√ ¬ıô¶±˝◊√ ’Ô¬ı± Œ¬∏C"√√1 ˆ¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 5.10 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ˘±√º ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ˘±ø·¬ıº ¢∂±˜… ¸˜±Ê√Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı Â√±·˘œ1 ·±‡œ1 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜1 ˜≈ͬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ø¬ı·Ó¬ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 900 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√øG‰¬√ ’±ø√ Œ1±·1¬Û1± øÚ1±˜˚˛ ¬Û±¬ıÕ˘ Â√±·˘œ1 ·±‡œ1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ 109 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸y±ªÚ± ø˙qfl¡ ‡≈ª±¬ı ˘±À·º ¤˚˛± Ê√Úø¬ıù´±¸º ¤˝◊√ ø¬ıù´±¸Àfl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ijøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º ’ªÀ˙… √•ÛÓ¬œÀ˚˛ ø˙q Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√1 ‚1Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜À˘ fl¡Ì˜±Ú Â√±·˘œ ·±‡œ11 ‰¬1fl¡±À1 ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ √±˜¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ıU ¬ıÚÀ¯∏ÃøÒÓ¬ Â√±·˘œ1 ·±‡œ11 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œé¬SÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 ≈√˝◊√ ’—˙œ√±1 √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øά ¤˜ Œfl¡-˝◊√ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı› ∆¬ı√… ∆· Œ·±¸“±˝◊√1 ‚1 ¬Û±˚˛√Õ·º S꘱i§À˚˛ Â√±·˘œ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó’±·cfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¸“±À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ˜±Òª ·“±ª1 øÚÊ√ ˙UÀ1fl¡1 ‚1ÀÓ¬± Â√±·˘œ ¬Û±˘Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘º Ó¬±ÀÓ¬± Œ·±È¬ ‡±À˘ 40-50Ȭ± Â√±·˘œº ¤˝◊√√À1˝◊√ Â√±·˘œ ¬Û±˘ÀÚÀ1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 øÚ√˙Ú« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√º

¤˝◊√¬ı±1 fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂ùü-ø¬ıw±È¬

øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶ Ú˝√√˚˛

Â√±·˘œ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ

1±Ê√…Ó¬ 18 ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±

¬Û≈Ú1 √±˜ ¬ı±øϬˇ¬ı Œ¬Û¬∏Cí˘1

1±Ê√…Ê≈√ø1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡fl¡ ¶ú1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ·“±ª1 Œ¬ı±fl¡±¬Û±Úœ ·‰¬øfl¡, Ú√œ-ø¬ı˘Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1, Ê√±˚˛˜± ∆Ú1 √˘— ¬Û±1 ∆˝√√ ¤ø√Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ˝√í√À˘±ø˝√√º ¤˝◊√ √˘„√√1 Œ˚±À·ø√ ˜˝◊√ ∆˙˙ª1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜, ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø‰¬Sfl¡1Ê√Ú ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√˘, ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û≈À1±Ò± ø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡º ø˙äœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ’±Ú ¤‡Ú √˘— ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘, ˝◊√˝√À˘±fl¡1¬Û1± ¬Û1À˘±fl¡Õ˘º ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú, ’Ê√¶⁄ &̘≈*-’Ú≈1±·œ1 ’|n∏-’?ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 Úù´1 Œ√˝√º ø˝√√µ≈ Ò˜«œ˚˛ õ∂Ô± ’Ú≈˚±˚˛œ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬”Ó¬Ú±Ô ù¨˙±ÚÓ¬ ¬ıËp¡1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡±ø¢ü fl¡À1 ¬Û≈S 1±Ê√ø¯∏« ¬ıËp¡˝◊√º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛, Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¬ı≈øXÊ√œªœ ά0 fl≈¡À˘µ≈ ¬Û±Í¬fl¡, ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜±√ ¬ıÀάˇ±, ’?ø˘ ∆√˜±1œ, 1ø¬ı1±˜¬ ¬ıËp¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ‰¬•Ûfl¡ ¬ı1¬ı1±, ˜Ò≈¸”√Ú √±¸, ˝√√ø1õ∂¸±√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, √±≈√˘ ‰¬ø˘˝√√±, ˜ÀÚù´1 ¬ıËp¡, Œ˙±ˆ¬±fl¡1 ˘¶®1, ˜‘≈√˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’ø√øÓ¬ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√ ø˙䜸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡1 õ∂øÓ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡À1√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤øȬ ’±È«¬ Œ·˘±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ñ ë˚ø√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, ’±ø˜ ø¬ı øȬ ¤ øά õ∂˙±¸ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙äœ ¬ıËp¡1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ ’±È«¬ Œ·˘±1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1˜ºí ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¤¬ıÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂À˜± ¬ıÀάˇ±Àª› ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ı¯∏˚1˛ ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ø˙䜷1±fl¡œ1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤øȬ ’±È«¬ Œ·˘±1œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 ø˙äfl¡˜« ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ˝√√ ÒœÀ1Ú¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± |X±-¸ij±Ú õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ˘‡1± ¬ı±ÀÔìÛ≈ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ¬ıø˙á¬ø¶öÓ¬ ‰¬±1n∏ fl¡±1n∏ fl¡˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸˜À¬ıÓ¬ ø˙䜸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û≈©Û±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º fl¡˘±Àé¬S1 õ∂±—·ÌÓ¬ fl¡˘±Àé¬S ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ Ó¬Ô± ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÊ√ ø¬ı ˝√√±·ÀÊ√1 ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1 ¤Â√ ˜≈Â√±˝√√±1œ, ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ õ∂˜≈À‡… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ¬«œ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡ø1 1‡± ˝√√í¬ıº 11 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙äœ ¬ıËp¡1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±› ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Àfl¡ Òø1 ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¬ıËp¡1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÈ«¬©Ü ·œã, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ’±Â≈√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º øÓ¬øڛȬ± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø˙äœ ¬ıËp¡1 Úù´1 Œ√˝√Ó¬√ |X±?ø˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Â≈√1 |X±?ø˘ ¬ıÀ1Ì… ø‰¬Sø˙äœ Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ º õ∂˚˛±Ó¬ ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Â√ø˝√√√ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ ’øôL˜ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø˙䜷1±fl¡œ1 Úù´1 Œ√˝√ Â√±S ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡±À1 Ϭ±øfl¡ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û≈©Û±?ø˘À1 ’±Â≈√Àª Œ˙±ˆ¬± ¬ıËp¡Õ˘ |X±‚«… :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Â≈√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ’±Â≈√1 ∆˝√√ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±˚˛ ø‰¬Sø˙䜷1±fl¡œfl¡º Â√ø˝√√√ Ú…±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Â≈√1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ’øôL˜ |X± Ê√Ú±˚˛º ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ 1—¬Ûœ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸œ˜±ôL ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X± Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ Úªõ∂Ê√ij1 ø˙䜸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¤·1±fl¡œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ’±Â≈√ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˆ¬”Ó¬Ú±Ô ù¨˙±ÚÕ˘ ∆· ø˙䜷1±fl¡œ1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ŒÈ¬È¬ – øάÙ≈¬Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ¬ı…±˝√√ÓÙ¬˘Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ øάÙ≈¬ø¶öÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘1 ÚøÔ-¬ÛS ¬Û1œé¬± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1 ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ŒÈ¬È¬Û1œé¬±1 õ∂øSê˚˛±› ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÈ¬È¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıgÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸√1 øάÙ≈¬Ó¬ ¬ıg1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ Ȭ±˚˛±1 ;˘±˝◊√, ·±Î¬ˇœÓ¬ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg1 ’±—ø˙fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ÛÀ1º

ŒÈ¬È¬ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± ¬Û”1Ì Ú˝√√˚˛º ’Ô«±» øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1025Ȭ± ‡±˘œ ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ1 ¸—‡…± 433 ·1±fl¡œº ’Ú…±Ú… øÊ√˘±ÀÓ¬± Ó¬^”¬Û ¬ı…ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ∆1 ˚±¬ıº ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡ ¤˘ ¤Â√ Â√±—‰¬ÀÚ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚ1 øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ’±Ú øÊ√˘±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡±—˙ √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤˝◊√ øÊ√˘±¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ 3 ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸Ú±˝ ˆ¬≈ª± ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±fl≈¡˜1¬Û1± ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«1 1+¬Û ø√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝√√Ó¬…±1 ¬Û”À¬ı« Œ¸Ú±˝◊√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ›¬Û1Ó’fl¡Ô… ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ú±˜‰¬±˝◊√1 ‚Ȭڱ1 ’“±11 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ά◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, Ú·± ø¬Û¬Û≈˘Â√ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ Ù¬í1 ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬÂ√, ’¸˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜ø˝√√˘± ˜=, fl¡±ø¬ı« ø˝√√ά◊À˜Ú 1±˝◊√ȬÂ√ ª±È¬Â√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ‰¬À˘±ª± ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø√˘œ¬Û ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ 44 ¬Û‘ᬱ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬ ¤øÓ¬˚˛±› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ¸√¸…1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı‰¬1ÌÔ˘œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸±˜ø1fl¡ ¸La±¸ ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ¸Ú±1 fl¡Ó‘¬«Q ‰¬˘± ͬ±˝◊√1 ¬Ûø1øÒ S꘱» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú1 ø˝√√—¶⁄Ó¬±› ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ú±˜‰¬±˝◊√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 25 øάÀ‰¬•§11 øÚ˙± ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˚≈ªfl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú1 ˝√√Ó¬…±› Œ¸Ú± ¸La±¸À1 ¤fl¡ ¸±˜±Ú… ά◊√±˝√√1Ì ˜±ÀÔ“±º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øfl¡√À1 ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ÚÙ¬1˜±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1¬Û1± øÚÊ√1 ά◊ÀV˙… ø¸øX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˘Ù¬± ¸Ê√±˝◊√ Œ¸Ú± ¬ı± ’±1鬜À˚˛ ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±˜‰¬±˝◊√ 1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ŒÚ±¬ı± ø√ø˝√√„√ Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡ SêÀ˜ Òœ1±Ê√ ≈√ª1±, ø˙ª ˜1±Ì ’±1n∏ Ê√Úfl¡ ˜1±Ìfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ› Ó¬±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ¶Û©ÜÕfl¡ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’ôLÓ¬ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±, Œ¸Ú±fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú, øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡1 õ∂±Ì fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ˆ¬≈ª± ¸—‚¯∏« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø‰¬Ê√±Ú, √œ‚˘˝√√±Ó¬œ ’±1n∏ Œ˜±Ó¬±¬Û≈— ·“±ª1 øÚª±¸œ SêÀ˜ Òœ1±Ê√ ≈√ª1±, ø˙ª ˜1±Ì ’±1n∏ Ê√Úfl¡ ˜1±Ì ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚ›À1 Ú±˜‰¬±˝◊√ Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ1 Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ ‰¬˜øÊ√ ˘í¬ıÕ˘ ’˜±øôL õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘±Ù¬˘ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øڛȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 øÚ˜«±Ì ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ú·± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ± ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı1À˝√√±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1±¬Û±Úœ, ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ’±ø√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ŒÓ¬˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÊ√ fl≈¡˜±À1 fl¡±˜ fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 flv¡±¬ı 1íά1 Ê√Ú¬ÛÔ ¤À˘fl¡±Ó¬º 4 ˜±‰«¬1 ¬Û≈ª± fl≈¡˜±À1 ¸”1n∏˚ Ú·1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±1 ¬Û1± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø˘‰≈¬¬ı±1œ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1º ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √˘ ’±ø˝√√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÚÀ1 ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ fl≈¡˜±1 ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ÒÚ√±¬ıœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

9

7 ˜±‰«¬, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¸

˜±Ê√1 ’¸”˚˛±-’˜—·˘fl¡ ŒÚ›ø‰¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¤fl¡Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√√˘ Ù¬±fl≈¡ª±º Ù¬±&Ú1 ά◊1n∏ ά◊1n∏ ˜Ú1 Œfl“¡±À˝√√ Œfl“¡±À˝√√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı1±Ê√˜±Ú Ù¬±fl≈¡ª±1 ø¬ıø¬ıÒ 1—º ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1±˝◊√ Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±fl¡ ¸˜±Ê√1 ’¸”˚˛±-’˜—·˘fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 Œõ∂˜ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¸˜±Ê√‡Ú ¬Û≈Ú1 ÚÕfl¡ ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊»fl‘¡©Ü ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ó¬œÓ¬1 ¤˝◊√ Ò±1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±ÀÚ˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±1 ά◊~±¸Ó¬ ’±øÊ√1 1„√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ ¸˜±Ê√‡ÀÚ› ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±˝◊√ ’±ÀÚ ’¬Û±1 ’±Úµº 1„√√1 ¸˜±˝√√±1Ó’±À¬Û±ÚÊ√ÀÚ ’±À¬Û±ÚÊ√Úfl¡ ˚±À‰¬ ’Ê√¶⁄ ’±√1 ’±1n∏ ˜1˜º Ù¬±fl≈¡ª±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Óõ∂øÓ¬ÀȬ± 1„√√ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡ ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±º øfl¡ 1„√√±, øfl¡ Úœ˘± ’Ô¬ı± Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛±, ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸fl¡À˘± 1„√√ÀÓ¬˝◊√ Ô±Àfl¡ ¶£¬”øÓ¬«1 ’±À˜Ê√º ø˚√À1 1±˜ÀÒÚ≈1 1„√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ’±À˜Ê√, Ù¬±fl≈¡ª±1 1—√√À¬ı±1ÀÓ¬± Ô±Àfl¡ ¶£¬”øÓ«¬-’±Úµ, Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ¤Ú±Ê√1œ, ¤fl¡Ó¬±, ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ’±¶ö±1 õ∂±Ìº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô± Ù¬±fl≈¡ª±1 1—-ά◊»¸ªÓ¬ Ô±Àfl¡ ˝◊√Ê√ÀÚ ø¸Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Úº ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ Ô±Àfl¡ 1À„√√À1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú ’øÒfl¡ 1„√√œÚ, ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±¸Ú±º ¤˝◊√√À1 ¸˜±Ê√Ó¬ Œõ∂˜ˆ¬±˘À¬Û±ª±À1 ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œ ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± 1„√√1 ά◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª±1 ø√Ú± øfl¡c ¤fl¡±—˙˝◊√ ˆ¬˚˛ fl¡À1 ‚11 ¬ı±ø˝√√1

˝√√í¬ıÕ˘À˚˛±º fl‘¡øS˜Ó¬±1 fl‘¡øS˜ 1˝√ÌÓÙ¬±fl≈¡ª±˝◊√ Œ˚Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı Òø1ÀÂ√ ¬Û”¬ı«1 ˜±√fl¡Ó¬±º Ù¬±fl≈¡ª±Ó¬ ¶£¬”øÓ«¬-’±Úµ1 ͬ±˝◊√Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ≈√©Ü ø‰¬ôL±, fl≈¡-˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√º ø˝√√—¸±, ø¬ıÀ¡Z¯∏ ¬Û±˝√√ø1 Œ¶ß˝√1 ¤Ú±Ê√1œÀ1 ¬ı±g Œ‡±ª±Ó¬Õfl¡ ’±øÊ√1 1„√√1 ά◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª±Ó¬ Œ˚Ú ø˝√√—¸±, øÊ√‚±—¸± ’±1n∏ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ø‰¬ôL±À˝√√ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1„√√±, Úœ˘±, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıø¬ıÒ 1À„√√À1 Ê√œªÚ 1„√√œÚ fl¡1±Ó¬Õfl¡› ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ Œõ∂˜, ¸•xœøÓ¬1 ¸—ø˜|ÀÌÀ1 ¬Ûø1¬Û≈©Ü ¤˝◊√ 1—√À¬ı±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ fl¡ø1 øÚfl‘¡©Ü ’±À˜Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Œ˘ÀÓ¬1± ¬Û±Úœ, Œ¬ı±fl¡± ¬ı± ’¶§±¶ö…fl¡1 ά◊¬Û±√±ÀÚÀ1 Ù¬±fl≈¡ª± ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ’¶§±¶ö…fl¡1 ά◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±˜øÚ ø√ ø¬ıfl‘¡Ó’±À˜Ê√ Œ¬Û±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ¤fl¡±—˙ fl≈¡-

˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 Œ˘±Àfl¡º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ‚Ȭ± Œ√‡± ˚±˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱº Ê√±øÓ¬,

Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬±fl≈¡ª± ¬ı± Œ˝√√±˘œ1 ¤˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¸“‰¬±˝◊√ Œ˚Ú Œ˝√√1±˝◊√ ˚±˚˛ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ø‰¬ôL±Ò±1±º ø˝√√—¸±,

Ê√œªÚ 1„√√œÚ fl¡1± 1„√√1 ά◊»¸ª

Ò˜«, ¬ıÌ«, ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¬Û±˝√√ø1 ¤˝◊ √ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡±R Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ qˆ¬é¬ÌÀȬ±ÀÓ¬± ¤fl¡±—˙ ≈√©Ü‰¬Sê˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øȬӬ fl¡1±1º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ1 ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ› Œ√‡± ˚±˚˛º &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú ‰¬˝√√1¸˜”˝√ÓŒ˝√√±À©Ü˘ øÚª±¸œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ù≠œ˘Ó¬± ˝√√±øÚ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ˜±—·ø˘fl¡ ’±1n∏ ¶£¬”øÓ«¬1 ˘·√√ÀÓˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¤fl¡Ó¬±1 ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± Ù¬±fl≈¡ª± ¬ı± Œ˝√√±˘œ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ¸—¶®1ÌÓ¬ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸—˙˚˛Ó¬À˝√√ fl¡ÀȬ±ª±

ø¬ıÀ¡Z¯∏, ¬Û±¬Û, Œ˜±˝√√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¸˜±Ê√1 fl¡fl«¡È¬¶§1+¬Û ø‰¬ôL±Ò±1±¸˜”˝√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ’¸”˚˛±’˜—·˘fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ¬õ∂øӬᬱ fl¡1±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛøªS Ù¬±fl≈¡ª±1 ¬ÛøªS fl¡˜«º Ù¬±fl≈¡ª±1 ¬ÛøªS 1—À¬ı±1ÀÓ¬˝◊√ Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’À˘‡ ’±¶ö± ’±1n∏ ’À˘‡ ø¬ıù´±¸º øfl¡c ¤˝◊√ ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸fl¡ Ê√±ÀÚ± ’±ø˜ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±∑ ¸±˜ø˚˛fl¡ ¶£¬”øÓ«¬ ¬ı± 1— Œ‰¬±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±ø˜À˚˛˝◊√ ’±1y fl¡1± Ú±˝◊√ÀÚ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û∑ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·1 ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ∆˝√√ ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ fl¡±˚«À1 ¸˜±Ê√Õ˘ ’±ø˜À˚˛ Ú˜±˝◊√ ’Ú± Ú±˝◊√ÀÚ ’¸”˚˛±’˜—·˘º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ˚≈ª‰¬±˜1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±1 ø√ÚÀȬ±¬ ¤fl¡ ’ÚÚ…

○ ○ ○ ○

˝√√+√˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’˝√√1˝√√º ˚≈“Ê√‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ fl¡±øµ¬ı, ˝√√“±ø˝√√¬ı ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚº ’±Ê√œªÚ Œfl¡ª˘ √1Ôœ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ’±ø˘À√±À˜±Ê√±Ó¬º ˝√√+√˚˛Ó¬ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ¤È¬± õ∂ùü º øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ó¬±˝◊√ñ ø¬ıù´±¸ ŒÚ ’±ù´±¸∑○ ○ ○ ○ ëŒÓ¬±˜±1 ˝√√+√À˚˛À1 ∆¬ı ’˝√√± Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±Àfl¡ Œ˜±fl¡ Œ‡ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˜˝◊√ ø˚˜±ÀÚ Œ√Ãø1ÀÂ√± ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ŒÊ√±1Õfl¡ ¬ıø˘ÀÂ√ Ò”ø˘˚˛ø1 ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±ºí ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ¶Û˙« fl¡ø1 ·í˘ √1Ôœfl¡º øͬÀfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1º Œ¬ıø˘ÀȬ± ›˘±˝◊√ øÂ√˘ ¤Àfl¡È¬± ø√˙Ó¬º ŒÊ√±ÚÀȬ±Àª ‰¬fl≈¡ øȬø¬Û˚˛±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡‡Ú ’±fl¡±˙Ó¬º fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÊ√±Ú±fl¡º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡º ’±ù´±¸Ó¬ ˚±1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ‰¬fl≈¡ ÔíÀ˘˝◊√ Ó¬±˝◊√ ¤È¬± ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ·ˆ¬œ1 ø¬ıù´±¸1º ¸≈‡-≈√‡Ó¬ ¤Àfl¡‡Ú ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…˚˛1 ˝√√±ÓÓ¬±˝◊√ ≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Œõ∂1̱ ¬ı±øϬˇøÂ√˘º ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡º ¬Û±˝√√ø1øÂ√˘ ’Ó¬œÓ¬ÀȬ±, ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬1¸± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÚÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ˝√√1±˝◊√ ’±øÂ√˘ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸íÀÓ¬º ’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±1 ¬¬ı&ª± ¬ı±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ Œ¬ı·Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±øϬˇøÂ√˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡ø˜øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡c ˝√√+√˚˛1 Ȭ±Ú ¤Àfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ‚≈ÀÌ Òø1øÂ√˘, øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ √1ÔœÀ˚˛ ‰≈¬˝◊√ ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ¸À¬Û±ÚØ ˚íÓ¬ Œ¸˝◊√ ’±Àfl¡Ã ’˝√√±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Ÿ¬Ó≈¸˘øÚ ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ øÂ√˘ Ó¬±˝◊√ º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˝√√+√˚˛1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 Œ‡ø¬Û˚˛±˝◊√ ‰¬±˝◊√ øÂ√˘Ø ŒÊ√±Ú±fl¡1 ˜Ú1 ¤Àfl¡±ÌÓ¬ ά±Í∆˝√√ Ôfl¡± ˜1˜1 õ∂À˘¬ÛÀ¬ı±1 ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀôL

¸˘øÚ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ √1ÔœØ √1Ôœ1 ˜1˜Ó¬ Œ˚ ‚≈ÀÌ Òø1øÂ√˘/ ˝√√±Ê√±1Ȭ± õ∂ùü1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ˆ¬ªÀ¬ı±1 ¤fl¡±fl¡±1 fl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¸≈”√1Ó¬ ≈√˝√ ±Ó¬ Œ˜ø˘ ∆1 ’±øÂ√˘ øÚ˝√√±1º Ó¬±˝◊√ Œ√ø‡øÂ√˘ Â√˚˛±˜˚˛±Õfl¡º ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ˆ¬±¬ıÚ±À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤‡Ú ˝√√+√˚˛º ø˚ Ó¬±˝◊√ fl¡ ’±fl≈¡˘Ó¬±À1 øÚÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º øfl¡ ¤fl¡ Ȭ±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ‡Ú ˝√√+√˚˛Ó¬Ø øfl¡¬ı± ¤È¬± K

Œ˝√√1±˝◊√ øÂ√˘º ˝√√˚˛, Ó¬±˝◊√ 1 ˝√√+√˚˛‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ øÂ√˘, ’±˘Ù≈¬À˘ ’±ªø1 1‡± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ øÂ√˘, Œ˝√√1±˝◊√ øÂ√˘ ¸“±‰¬Ó¬œ˚˛± ¬ı±¸Ú±À¬ı±1Ø Œ¸˝◊√ ˝√√+√˚˛‡ÀÚ Ó¬±˝◊√ fl¡ Ȭ±øÚøÂ√˘ fl¡±¯∏Õ˘º Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ‡Ú ˝√√+√˚˛1 ¬ı±¸Ú±À¬ı±À1 Ó¬±˝◊√ fl¡ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Òø1øÂ√˘º ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ¤È¬± ¸À¬Û±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ‡≈øÊ√øÂ√˘, ˚íÓ¬ ¸À¬Û±ÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ ˝√√íÀ˘ ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÀ¬ı±1 ¸≈À‡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1¬ıº Œfl¡ª˘ Úˆ¬ø1¬ı ‰¬±Õ· Ó¬±˝◊√ 1 ˜Úº fl¡±1Ì fl¡±¯∏Ó¬ Œ˚ Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÊ√±Ú±fl¡º ˝√√+√˚˛1 Ó≈¬˘±‰¬ÚœÓ¬ Ó¬±˝◊√ Ê√≈ø‡› ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ˜1˜1 ’±ª±˝√√Úœ fl¡íÓ¬ Œ¬ıøÂ√Ø √1Ôœ ¬ı±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1 ŒÚøfl¡∑ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ≈√‰¬fl≈¡Àª Ó¬±˝◊√ 1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˜1˜1 ’±À˘±Î¬ˇÚØ ≈√‰¬fl≈¡Ó‰¬fl≈¡ ∆Ô ¸≈øÒÀÂ√ Œ˝√√1±˝◊√ ·íÀ˘ ’±Ò1n∏ª± ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡ ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1Ø Ó¬±˝◊√ 1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1, ŒÊ√±Ú±fl¡1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1Ø Ó¬±˝◊√ 1 ≈√À˚˛±‡Ú ˝√√±Ó¬ ˝√√±Ó¬1 ˜≈øͬӬ ∆˘

˜1˜1 ø‰¬øͬ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

K

ø˜Ó¬±˘œ ¤Â√ Ù≈¬fl¡Ú

˜±˜≈Ú ¤ ¬ı±·˘±1œ

˜1˜1 ŒÊ√±Ú±fl¡, Œfl¡ÀÚ ’±Â√± ŒÊ√±Ú±fl¡ Œ˜±1º øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ¤ø1 ∆Ô ·í˘±º øfl¡˜±Ú ’fl¡˘˙1œ˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˜ Ó≈¬ø˜ ¬ı±1n∏ ¤¬ı±À1± Ú±ˆ¬±ø¬ı˘±ÀÚØ ¬ıUÓ¬ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√± ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ıÕ˘, ŒÓ¬±˜±1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 Œ‡ø˘À˜ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘º Œfl¡±ÀÚ± Œé¬SÀÓ¬ ¤1±-Ò1± Úfl¡1± ’˝√√—fl¡±1œ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√øÂ√À˘±, ŒÊ√±Ú±fl¡, Œfl¡ª˘ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±Ú±fl¡º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ˜˝◊√ ¶§±Ô«¬Û1, ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˚ ˜˝◊√ Œ˜±1 ¤fl¡À‰¬Ó¬œ˚˛± ¸•ÛøM√√ :±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±, ŒÓ¬±˜±fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ¬Û±˝◊√ ’˝√√—fl¡±11 ά◊2‰¬ ø˙‡1Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√À˘±º Ù¬±&Ú1 ¬ıø˘˚˛± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ 1— ø¸“ø‰¬ÀÂ√, øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ˜˝◊√ 1„√√œ˚˛±˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬±˜±Õ˘ ‰¬±À˘, ŒÙ¬±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˜ ¬ı≈ø˘ ¬ı≈fl≈¡‡Úfl¡ ˆ¬˚˛-˙—fl¡±1 ¬ıø˘˚˛± ¬ı±ÀÚ fl“¡¬Û±˝◊√ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º fl¡±1Ì, Œ˜±1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 Ó≈¬ø˜À˚˛˝◊√ Œ˚ ¤fl¡˜±S ¬ı±ø¸µ±º ŒÓ¬±˜±1 ˝√√±Ê√±1 ¬ı±Ò±Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸”ÑÓ¬˜ ’±‰¬1Ì ˘é¬… fl¡ø1øÂ√À˘±...º Œ˜±1 Œõ∂˜1 ¬ÛÔ±1ÓÓ≈¬ø˜À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘± õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈̺ ˜˝◊√ 1n∏˝◊√ øÂ√À˘± Œ˜±1 Ê√œ¬Û±˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ŒÚ±Àά±fl¡± fl¡Í¬œ˚˛±º ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 ¬ı±øϬˇøÂ√˘À˝√√ ˜±S... ˝√√ͬ±» ‡1±— ¬Ûø1˘, ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ˜±1 ’±˙±1 fl¡Í¬œ˚˛±À¬ı±1 qfl¡±¬ı Òø1ÀÂ√º ά◊»¸ª˜≈‡1 Œ˜±1 ˝√√+√˚˛‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜ø1˙±ø˘1 øÚô¶tÓ¬±º Œfl¡±Úø‡øÚ1¬Û1± ’±ø˜À¬ı±1 ˜˝◊√ Õ˘ 1+¬Û±øôLÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√±, fl¡í1¬Û1± ¬ıdÀ¬ı±1 Œ˜±1-ŒÓ¬±˜±1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±· ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ’±˜±1 ˝√√+√˚˛À¬ı±1 ‡ø˝√√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±1n∏∑ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 , øÚ(˚˛ Ú¬ÛÀ1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ˜˝◊√ fl¡±øµÀÂ√± ’±øÊ√º ¸fl¡À˘±Àª ∆fl¡ÀÂ√ ëÓ¬˝◊√ ¤À‡±Ê√ ’±&ª±˝◊√ Œ, ¸fl¡À˘± ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıºí øfl¡c ˜˝◊√ Œ˚Ú ø¬ÛÂ√Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘, ¬ıUÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘... ˜˝◊√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·íÀ˘±... Ê√1ƒÊ√1ƒÕfl¡ ¸ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˜±1 ŒÊ√±Ú±fl¡À¬ı±1...º õ∂±ôLÓëÊ√±Úí

¸≈øÒÀÂ√ Œfl¡±Úø‡øÚÓ¬ ˆ¬≈˘ ∆˝√√ ·í˘ , ø˚ø‡øÚ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚÀȬ± qÒ1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˚±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¸≈”√1Õ˘º ¤Àfl¡È¬±˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡ ¸ij≈‡Ó¬Ø Œ˚øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√ ŒÊ√±Ú±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙±fl¡Ó¬ ø¬ı˝3√ ˘ ∆˝√√øÂ√˘, ŒÊ√±Ú±Àfl¡ øÚ‰≈¬fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ’±˘Ù≈¬À˘ñ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˜ ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡º øfl¡c ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ˚ ¬Û±˝√√1±ÀȬ± fl¡øͬں ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ¬Û±ø1˜ ¬Û‘øÔªœ1¬Û1±º ŒÓ¬±˜±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±ÀȬ± Œ˚ ’øÓ¬˙˚˛ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ’±Àfl¡Ã ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘ √1Ôœº ŒÊ√±Ú±fl¡1 ά◊‰≈¬¬ÛøÚÓ¬ ø√fl¡ø¬ıø√fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±fl¡1n∏X, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’øˆ¬˜±Úœ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜1˜ ’±fl¡˘≈ª±º √1Ôœ1 1±øÓ¬-ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˙¯∏ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÊ√±Ú±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬º ¤Àfl¡˝◊√ Ù¬±&Ú, ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ù≈¬ø˘ÀÂ√ ά±˘ ˆ¬ø1 1„√√± ø˙˜˘≈, ¤Ê√±11 Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ 1—º Ù¬±&Ú1 Ò”ø˘˚˛ø1 ¬ı±È¬º √1Ôœ1 ˝√√+√˚˛ÀÓ¬± ¬ıø˘ÀÂ√ ¬Ù¬±&Ú1 ¤Ê√±fl¡ ¬ÛÀÂ√±ª±º Œ¸˝◊√ Ê√±fl¡ ¬ÛÀÂ√±ª±Ó¬ ‰”¬1˜±1 ∆˝√√ÀÂ√ √1Ôœ1 ˜Ú±fl¡±˙º Œfl¡øÚ ¬ı±È¬ ¬ı≈ø˘¬ıñ ˝√√+√˚˛Ó’ÀÚfl¡ õ∂ùüº ’±ù´±¸1 ≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ˝√√±Ó¬ Ôí¬ıÀÚ∑ ø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı √1ÔœØ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¤‡Ú ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’˝√√1˝√√º ˚≈“Ê√‡Ú Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ fl¡±øµ¬ı, ˝√√“±ø˝√√¬ı ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚØ ’±Ê√œªÚ Œfl¡ª˘ √1Ôœ Ô±øfl¡ ˚±¬ı ’±ø˘À√±À˜±Ê√±Ó¬º ˝√√+√˚˛ÓÔ±øfl¡ ˚±¬ı ¤È¬± õ∂ùüº øfl¡ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´±¸ ŒÚ ’±ù´±¸Ø ŒÙ¬±Ú – 97071-74678

Œ˘‡± ’±˝3√±Ú ë˚≈ª-õ∂Ê√ijí ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ’±¢∂˝√œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ˘‡± ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘‡±¸˜”˝√ ˚Ô±¸yª ‰≈¬√øȬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º Œ˘‡± ¬Ûøͬ›ª±1 øͬfl¡Ú± ñ ¬ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡, ˚≈ª-õ∂Ê√ij, Ê√Ú¸±Ò±1Ì, fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21º lifenet.dhanantari@gmail.com-Õ˘ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ fl¡ø1› Œ˘‡±¸˜”˝√ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

¤˚˛± ¸À¬Û±Ú Œ√‡±1 ¬ı˚˛¸

˝√√+√˚˛ ŒÚ›ø‰¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±

ø¬ıø¬ıÒ 1„√√1 ¸˜±˝√√±À1 ¬ÛøªSÓ¬±1 Œˆ¬øÈ·øϬˇ ‹fl¡…Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø√À˚˛ ’À˘‡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ¸˜˚˛Ó¬º 1±Ò±-¿fl‘¡¯û1 Œõ∂˜1 ’È≈¬È¬ ¬ı±Àg±ÀÚ Œ˝√√±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß 1„√√Ó¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤fl¡ ’ÚÚ… ’±À˜Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û ø√Ú, øfl¡˚˛ÀÚ± 1—-1˝√√˝◊√‰¬1 ø√ÚÀȬ±Ó1±Ò±1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ˝√√±øÚfl¡±1fl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ¿fl‘¡¯û˝◊√ ¸±˜±Ú… ≈√©Ü±ø˜À1 1±Ò±1 ·±Õ˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ˚≈ª‰¬±À˜º ø¬ıø¬ıÒ 1—º ˝◊√ › ¤fl¡ K ¶§õü±˘œ fl¡ø˘Ó¬± ¤˝◊√ √À1 ø‰¬ôLÚœ˚˛ 1±Ò±1 Ê√ij¶ö±Ú ¬ı±1Â√±Ú±Õ˘ ’±·˜Ú ø¬ı¯∏˚˛º ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬±˝◊√ S꘱» Œ˚Ú ‚ÀȬ ¿fl‘¡¯û1 Úµ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±1 ’±1n∏ Œ˙¯∏ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ˝√√±˘œ1 õ∂fl‘¡Ó˜±√fl¡Ó¬±º ’ªÀ˙… ˚≈ª‰¬±˜1 ¸fl¡À˘±Àª fl¡±À1± ’øÚ©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Úµ·“±› ’±1n∏ ¬ı±1Â√±Ú±1 Œ·±¬Û-Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ¤ÀÚ Î¬◊26‘√—‡˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º Œfl¡ª˘ ˚≈ª‰¬±˜fl¡ Œ√±¯∏ ø√À˘˝◊√ Ú˝√í√¬ı, ¸ø˜˘ø˜À˘À1 Œ‡À˘ Œ˝√√±˘œ 1—º ά◊M√ 1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶1∏1 Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂À√˙1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¤øÓ¬˚˛±› ’é≈¬J ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬Û1•Û1±º ¬ı±À¬ı √±˚˛œº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 õ∂fl‘¡Óˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û˝◊√ 1±Ò±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÀ¬ı«±Ò ø˙é¬ÌÕ˙˘œ1 ’ˆ¬±Àª› ¬ıU ¸˜˚˛ÓŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¸‘ø©Ü fl¡À1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 1±Ò±› ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ú±Ô±øfl¡ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± ”√1Qº ¤˝◊√ ”√1Q˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ∆˝√√ ¿fl‘¡¯ûfl¡ ά◊ÀVø˙… ·±ø˘› ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û 1„√√1 øÙ¬‰¬fl¡±1œ ¬ı± ˘±Í¬œÀ1 õ∂˝√ ±1 ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±º fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊√…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±Ò±, øͬfl¡ Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±˝◊√ ’±ÀÚ Ê√˚˛1 Œ¸˝◊√ √À1 ¬ı±1Â√±Ú±1 Œ·±ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘› ά◊~±¸ – Œ¬ı˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±˘1 ¸1n∏¸≈1± ŒÒ√˜±ø˘À1 1—-øÙ¬‰¬fl¡±1œ Œ‡ø˘ ø¬ıÊ√˚˛ ˝√√í˘ Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±/ ¤˝◊√ Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªøȬ ’±1n∏ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Ûø‰¬ôL± ˜ÚÕ˘ ’Ú±ÀȬ± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ˘±Ê1 fl¡Ô±º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1„√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ά◊M√ 1õ∂À√˙Ó¬ ¤˝◊√ õ∂Ô±˝◊√ ¤fl¡ ’ÚÚ… ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ∆¬ıø˙©Ü… ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸La±¸¬ı±√1 √±¬ı±Ú˘Ó¬ √* ¤˝◊√ ¬ı±1Â√±Ú±1 Œ˝√√±˘œ ά◊»¸ªÓ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ Œ˝√√±˘œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±1

Ù¬±fl≈¡ª±1 ¤ÀÚ ≈√ø«√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± 1„√√1 ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˜Ú1 ¬Û1± fl≈¡-ø‰¬ôL± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ‹fl¡…-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 √À1 ¸≈-&̸˜”˝√ ’±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡À1± ¤‡Ú 1„√√œÚ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±fl¡√√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ’±Úµ-ά◊»¸ª¸˜”˝√ 1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ’—·œfl¡±1¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˝√√fl¡ ø¬ıø¬ıÒ 1„√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 ’±ø˜ ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘± ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Û‘øÔªœ‡Úº

¬Û≈1n∏¯¸∏fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˘±Í¬œ ∆˘ Œ‡ø√ ˚±˚˛º ¸˜±ÀÚ ¬Û≈1n∏¯¸fl¡À˘› ά◊‰¬È¬øÚ˜”˘fl¡ ·œÓ·±˝◊√ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ‡— Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1, 뢱ͬ¬ ˜±1 Œ˝√√±˘œí Ú±˜1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊»¸ªøȬӬ ¤ÀÚ√À1 fl¡±Àfl¡± ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡º ¸1n∏¸≈1± ŒÒ˜±ø˘À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Œ˝√√±˘œ ά◊»¸ªº Œõ∂˜, ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤˝◊√ Œ˝√√±˘œ ά◊»¸ªÓÚ±Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ά◊ij±√Ú±º Ù¬±&Ú1 ø1¬ıø1¬ı ¬ıÓ¬±˝√√Ó‹fl¡…1 ¬ı±Àg±Ú, ¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ¬ÛøªS 1—º øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ‹fl¡…, ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂¬ı‘øM√¸˜”˝º√√ Ù¬±fl≈¡ª±1 ¤ÀÚ ≈√ø«√Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± 1„√√1 ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˚Ú õ∂øÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ˜Ú1 ¬Û1± fl≈¡-ø‰¬ôL± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ Œõ∂˜-ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±1n∏ ‹fl¡…-ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 √À1 ¸≈-&̸˜”˝√ ’±˚˛M√ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ’±˙± fl¡À1± ¤‡Ú 1„√√œÚ ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˝◊˚˛±fl¡√√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ’±Úµ ά◊»¸ª¸˜”˝√1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ ’—·œfl¡±1¬ıX Œ˝√√±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±˝√√fl¡ ø¬ıø¬ıÒ 1„√√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ôfl¡± ’±¶ö± ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 ’±ø˜ ¸≈µ1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘± ’±˜±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¬Û‘øÔªœ‡Úº ŒÙ¬±Ú – 9577367413

&¬ÛÀ≈ Ó¬ &¬ÛÀ≈ Ó¬

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ’±˜±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ∑∑ Œ˜±1 ¬ı˚˛¸ 24º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ¤Ê√Ú ¬ıg≈1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 Œõ∂˜Ó¬ ¬Ûø1À˘±º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˜±Ó¬Õfl¡ ¸1n∏º ŒÓ¬›“fl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ¬ıg≈Ê√Ú1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛±Ó¬º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1y ˝√√í˘ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±º ¤ø√Ú ŒÓ¬›“fl¡ õ∂À¬Û±Ê√ fl¡ø1À˘±º ŒÓ¬›“ ˜±øÚ ˘íÀ˘º ¸˜¸…± ˝√√í˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ’±·1 ë¬ı˚˛ÀÙˬGíÊ√Ú1 fl¡Ô± ∆fl¡ ˆ¬±¬ı≈fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“¡ Œ˜±fl¡ ’˝√√± ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±˝◊√fl¡ ¤ø1¬ı› ŒÚ±ª±À1±, ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı˚˛±› fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1±º øfl¡ fl¡À1± ¤Àfl¡±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º [Ú±˜-øͬfl¡Ú± õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ26≈√fl¡] ¸˜±Ò±Ú – Ó≈¬ø˜ ø˚‡Ú Ú±ªÓ¬ ˆ¬ø1 ø√Â√±, ≈√ˆ¬«±·…SêÀ˜ Œ¸˝◊√ Ú±›‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’Ê√¶⁄ Ù≈¬È¬±º õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…±1 fl¡Ô± [’±·1Ê√Úfl¡ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±1±]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˝√√“‰¬± [¬ı˚˛¸1 ¬Û±Ô«fl¡…]º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ı ŒÓ¬±˜±1 Œfl¡ø1˚˛±11 fl¡Ô±º Ù≈¬È¬± Ú±›‡Ú ∆˘ Ó≈¬ø˜ øfl¡˜±Ú ”√1 ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û±ø1¬ı±, Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1À˘› ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸˜¸…±1 ά◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±·1 ¬ı˚˛ÀÙˬG1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬±˜±1 ‚1, Œfl¡ø1˚˛±1, ¸˜±Ê√1 fl¡Ô±Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı± ¬ı≈Ê√±¬Û1± ÚÔfl¡± ¸•Ûfl«¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 øȬøfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ ¸±ªÒ±Úº ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜˚˛ ’±ÀÂ√ ŒÚÃfl¡± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1º Ú˝√√íÀ˘ øfl¡c ˝◊√Ù¬±À˘› Ú˝√√í¬ı, ø¸Ù¬±À˘› Ú˝√√í¬ıº ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∑∑ ˜˝◊√ ¤Ê√Ú 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡º &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’˝√√±1 øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1˝◊√ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ÛøϬˇ ’±ÀÂ√±º Œ˜±1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˝√√í˘ñ ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˜±fl¡ ’·±Ò ø¬ıù´±¸ fl¡À1º øfl¡c ˜˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ıù´±¸Ó’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ øE—flƒ¬Â√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Úøfl¡ ø‰¬·±À1Ȭ Œ˝√√“±¬Û± ’±1n∏ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ª±ÀȬ± ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±À1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±ÀÓ¬± ¬ıU é¬øÓfl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ¬Û±À1± Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ ’±ø˝√√øÂ√À˘± ˚ø√› ’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜±-Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ˜±-Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ øfl¡ ά◊M√1 ø√˜ ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ’ˆ¬…±¸ ¤ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝◊√ øfl¡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ¸˜±Ò±Ú – ø‰¬ôL±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ŒÓ¬±˜±1 fl¡Ô±1 ¬Û1± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚ ˆ¬≈˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈À˙±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø·Â√±º ˝◊√˚˛±fl¡ ŒÓ¬±˜±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ &Ì ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ·øÓ¬Àfl¡ Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ˘≈fl¡Ï¬±fl¡ Úfl¡ø1 똱-Œ√ά◊Ó¬±í1 ’±·Ó¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ∆fl¡ ø√˚˛±º Œfl¡øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1 Ó≈¬ø˜ ¤ÀÚ ’ˆ¬…±¸ ’±1y fl¡ø1˘± Œ¸˝◊√À¬ı±1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±º Œ√ø‡¬ı± ŒÓ¬±˜±1 ˜ÚÀȬ± ˚ÀÔ©Ü ¬Û±Ó¬˘ ¬Û±Ó¬˘ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 Ó≈¬ø˜ ¬ı√ˆ¬…±¸À¬ı±1 ¬Û±˝√√ø1 ¬ı± Ó¬…±· fl¡ø1 ˜±1±-Œ√ά◊Ó¬±1±1 ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı±º ¤È¬± fl¡Ô± Ê√±øÚ Ôí¬ı±, Ó≈¬ø˜ fl¡Ô±À¬ı±1 ø˚˜±ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı± ø¸˜±ÀÚ ¸˜¸…± ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ∆· Ô±øfl¡¬ıº

Ê√œªÚÓ¬ ¸˜¸…± Ô±Àfl¡˝◊√º ¸˜¸…± ø˚√À1 ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ¸˜±Ò±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ’±À¬Û±Ú±À1± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±˜±Õ˘ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚±˛ ›fl¡º ¤˝◊√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’±¬Ûø≈ Ú ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜¸…±√1 ¸˜±Ò±Ú ’±·¬ ıϬ±ˇ ¬ı√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±Î¬À◊ kø˘— ¢∂nÀ¬Ûº

K ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sº ’±˜±1 ‡≈άˇ±Ê√ÀÚ› Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇøÂ√˘º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂±Mê√Ú Â±S-Â√±Sœ1 ¸øij˘Ú øfl¡c Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±1 Œ√ά◊Ó¬±› Œ¸˝◊√ ‡Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸øij˘Ú‡ÚÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡Ô±ÀȬ± õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜À˚˛± Ê√Ú± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c ’±À¬ıø˘ ¸øij˘Ú1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ’±À˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó‡≈άˇ±fl¡ ¬ı±È¬ÀÓ¬ ˘· ¬Û±À˘±º ‡≈άˇ±˝◊√ fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√À˘± ¸≈øÒÀ˘º ˜À˚˛± ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘±º Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ ‡≈άˇ±Ê√ÀÚ ¤È¬± √œ‚˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øϬˇÀ˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘ñ ë¬ı≈øÊ√Â√ 1+¬Û, ˜À˚˛± Œ¸˝◊√ ‡Ú ¶≈®˘1 ¬Û1± Œ˜ø∏Cfl¡ ¬Û±Â√ fl¡ø1øÂ√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 √À1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤˝◊√ À¬ı±1Ó¬ fl¡íÓ¬ ˜±øÓ¬¬ıºí ‡≈άˇ±Ê√Ú1 fl¡Ô±ø‡øÚÀ˚˛ ’±øÊ√› Œ˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ˜À˚˛± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘œ˚˛± ŒÎ¬›Ú±¬Û±1 ø¬ı√…±˘˚˛À1 Â√±S ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ ∆˝√√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘±º ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 ∆˝√√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˜LaÌ ·í˘º ø¬ÛÀÂ√ ‡≈άˇ±Ê√Ú1 √À1 ’±1n∏ ’¸—‡… fl¡ø1 ’Ú±1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± õ∂Ó¬…é¸ø˜øÓ¬À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√ά◊Ó¬± ’±øÂ√˘ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡1±1 ≈√ˆ¬«±·… ‚øȬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±ñ ¬Û˚«±˚˛1 Œ¬ı—fl¡ ¤È¬±1 ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¸˜¢∂ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜˝◊√ ’±øÊ√ Ú˝√√íÀ˘› ’”√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ø√˜, ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛±º ¸øij˘Ú1 ø˚ ¶ö±Ú ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ›¬Û1Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø√Ú± Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ÀÓ¬± ’±ø˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ·±Ó¬ Ó¬» Ú±øÂ√˘º ‘√˙…ÀȬ± ’±1±À˜À1 ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ√ø‡ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√±º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 ¤øȬ ø‰¬ôL±˝◊√ Œ˜±fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 ˙±¶aœ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ñ Ê√˚˛ ŒÊ√±ª±Ú, Ê√˚˛ øfl¡¯∏±Ìº Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 1±À˜ù´1 ‰¬˝√1œ˚˛±º 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı1À¬ÛȬ± ‚1º ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 K ¸1n∏ÀÓ¬˜˝◊√ ¤Ê√Ú Ú±˜;˘± ¸±Ò≈fl¡Ô±1 øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º ‡≈άˇ± ¸À•§±ÒÚ fl¡À1±º ø¬ıS꘱ø√Ó¬…

1Ê√±1

fl¡±ø˝√√Úœ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û ¤‡Ú Œ˜±1 ¬ı1 øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡Ó¬±¬Û‡ÚÓ¬ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ·“±›À¬ı±1Õ˘ ∆· õ∂Ê√±1 ¸≈‡-≈√‡1 ‡¬ı1 ∆˘øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± 1Ê√± ø¬ıS꘱ø√Ó¬…1 √À1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ √±˘±˘À¬ı±11 fl¡Ô±˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1º ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ Œfl¡±ÚÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√¬ı, ¬ı‘X Œ¬ÛkÚ, ø¬ıÒª± Œ¬ÛkÚ Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı ¸fl¡À˘± øÚÒ«±1Ì fl¡À1 ¤fl¡±—˙ ’¸» ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 √±˘±À˘º ¤ÀÚ ‘√˙… Œ√ø‡ ˜˝◊√ ¬ı1 fl¡©Ü ¬Û±›“º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√± ¬ÛϬˇ±qÚ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±· ø√˜ ’±1n∏ 1Ê√± ø¬ıS꘱ø√Ó¬…1 √À1 øÚÀÊ√ ∆· 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈‡≈√‡À¬ı±11 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ ∆˘ ¸˝√√±˚˛-¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1˜º ˘·ÀÓ¬ ’˝◊√ Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√±º øȬ—fl¡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ȭœ˚˛fl¡, Œ˚±1˝√√±ÈK øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·1 fl¡Ô±º fl¡À˘Ê√Õ˘ ∆· Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ Œ√ø‡À˘± ¬∏C±fl¡ ¤‡Ú1 ‡≈µ±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¤1±˘ ø√ ŒÔ±ª± ·1n∏ ¤È¬± ˜ø1˘º ˘À· ˘À· fl¡±¯∏Ó¬ Ê≈√˜ ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú 1‡±À˘º Ê≈√˜ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±1 √À1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ é¬øÓ¬ ¬Û”1Ì1 √1√±˜ ‰¬ø˘˘º ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ø√¬ıÕ˘ ˜±øôL ˝√√í˘º øfl¡c √±¬ıœ fl¡1± ÒÚÓ¬Õfl¡ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± fl¡˜Õfl¡º ˝√√ͬ±» Ê≈√˜ÀȬ±1 ˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚ ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ·±˘Ó¬ õ∂‰¬G ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√ ø√À˘º ˘í1±Ê√ÚÕ˘ ‰¬±À˘±, ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±˜±1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ıº ’±Ú≈˜±øÚfl¡

2 1 - 2 2 º ‰¬±˘fl¡Ê√ÚÕ˘ ‰¬±À˘±º Œ¸˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬1 ¬ı˚˛¸1º Ê≈√˜ÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı˚˛¸Ó¬ ά±„√√1 Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±Õ˘ w”Àé¬¬Û fl¡1± Œ√‡± Ú·í˘º fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı ˜ÀÚ ˜ÀÚ é≈¬J ˝√√íÀ˘±º ˆ¬±¬ı ˝√√í˘ ¸1n∏À1 ¬Û1± ˚ø√ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙©Ü±‰¬±11 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˙Àfl¡±ª± ·í˘À˝√“√ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ‚Ȭ±1 ¸y±ªÚ± Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú/ ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ’±˜±Ó¬Õfl¡ ¬ı˚˛¸Ó¬ ¸1n∏¸fl¡À˘ ˚±ÀÓ’±˜±1 ¸˜±Ú ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¡ZÒ±À¬ı±Ò fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸yª Ú˝√√íÀ˘› ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸À¬Û±Ú ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√±, ø˚À˚˛ ø˙q¸fl¡˘fl¡ Ú•⁄ ’±1n∏ ˆ¬^Ó¬±1 ’±ø√¬Û±Íø˙Àfl¡±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 ø˙q ’ª¶ö±À1 ¬Û1± ø˙©Ü±‰¬±11 ¬Û±Í¬ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀȬº øÚ¬Û±—fl¡1 ¬ı1± Ú·“±›

’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±11 fl¡Ô± ’±√√Úfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˜Ú Ú±˚±˚˛ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ˚ø√ ˜Ú ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¬Û˘˜ øfl¡˚˛∑ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜±1 øͬfl¡Ú±Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸À¬Û±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡ ¬Ûøͬ˚˛±›fl¡À‰¬±Úº ¸•Û”Ì« Ú±˜, øͬfl¡Ú±¸˝√√ 97064-40154 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˜ÀÂ√Ê√ fl¡ø1› ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 7 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

flv¡±fl«¡, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ1 ˙Ó¬1±Ì ¸ÀN› ¬Û1±ô¶ ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˘—fl¡±Ú ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬ1 ‰¬˜fl¡

õ∂Ó¬…˚˛Ê√Úfl¡ ø¬ıÊÀ˚˛À1 øSÀ√˙œ˚˛Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ¸˜Ó¬± ø¸X±ôL ˙‰¬œÚÕ˘ ¤1fl¡ – ˘Â√Ú ˜≈•§±˝◊√, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1¬Û1± Œfl¡øÓ¬˚˛± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL øÚÀÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸•Û”Ì« ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 øÊ√˚˛Ù¬ ˘Â√ÀÚº ’ªÀ˙… ˙‰¬œÀÚ ¤˝◊√Àé¬SÓ’øÒfl¡ ¬Û˘˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ¸√… ¸˜±5 ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˙‰¬œÀÚº w˜ÌÓ¬ ˜±©Ü±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ŒÈ©ÜÓ¬ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ ¬ı…Ô«Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˙‰¬œÚfl¡ ¤Ê√Ú ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ˘Â√ÀÚº ëŒÓ¬›“ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¤Ê√Ú Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±1º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡ø1˚˛±1 Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸±˜ø1¬ı Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ¬Û”Ì« ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ÀÂ√ ˙‰¬œÚ1º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¬Û˘˜ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛íñ ˘Â√Ú1 ˜ôL¬ı…º ˝◊√Ù¬±À˘, ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Û‰¬±1 ά◊À˜˙ ˚±√Àª ˆ¬±˘ ¬ıø˘— fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº

¤øÂ√˚˛± fl¡±¬ÛÕ˘ ¬ı±—˘±À√˙ Ϭ±fl¡±, 6 ˜±‰«¬ – ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±—˘±À√˙ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√…ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ˜±|±ÀÙ¬ Œ˜±Ó«¬±Ê√±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Û“±‰¬ Œ‡˘≈Õª fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± 15 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±√ ¬Û1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ˝√√í˘ Ù¬1˝√√±√ Œ1±Ê√±, Ó¬±ø˜˜ ˝◊√ fl¡¬ı±˘, Â√±˝√√ø1˚˛±1 Ú±Ù¬œÂ√, Ú˝◊√ ˜ ˝◊√ Â√˘±˜, 1n∏À¬ı˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ’±À˘±fl¡ fl¡±¬Û±˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1Ê√± ’±1n∏ ˝◊√ fl¡¬ı±˘fl¡ Œ©ÜG¬ı±˝◊√ ø˝√‰¬√±À¬Û 1±ø‡ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ¬ı«±‰¬fl¡¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Ú±˝◊√ º √˘ÀȬ± – ˝◊√ ˜1n∏˘ fl¡±˝◊√ Â√, Ú±øÊ√˜≈øVÚ, Ê√U1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√˜, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú, Œ˜˝√√˜≈≈√~±˝√√, Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√ Ú, ˜±|±ÀÙ¬ Œ˜±Ó«¬±Ê√±, ’±s≈1 1±7¡¡¡±fl¡, ¤ø˘˚˛±Â√ Â√±Úœ, ÚÊ√˜≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, Â√±ø٬ά◊˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Â√±˝√√±√±Ó¬ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’±Ú±˜≈˘ ˝√√fl¡º

¢∂œÙ¬Ú1 Ê√˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± øÊ√˘± øSêÀfl¡È¤fl¡±Àά˜œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ú·1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘≈Õª¡Z˚˛ Ó≈¬ÚÓ≈¬Ú ˙˜«± ’±1n∏ Úø˘Úœ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√à ’¸˜ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¢∂œÙ¬Ú flv¡±À¬ı Ú±øÊ√1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚fl¡ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—‚˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓŒ¬ıȬ Òø1 19.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 131 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ı±¸≈À√ª ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 28, œ√¬Û±—fl¡1 ¬ı1±˝◊√ 17 ’±1n∏ ¸œ˜±ôL √±À¸ 15 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¢∂œÙ¬Ú flv¡±À¬ı 19.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ¢∂œÙ¬Ú flv¡±¬ı1 ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 30, Œ˘øÓ¬Ù¬ ά◊Â√±À√ 26, ¬Û—fl¡Ê√ Œfl“¡±ªÀ1 13 ’±1n∏ ’—fl≈¡1 √±À¸ 13 1±Ì1 ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ Ú±øÊ√1± Ȭ±Î¬◊Ú ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ø˙ª¸±·1 Ê√—·˜ flv¡±¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¬ı…øMê√·Ó¬ ˝◊√ øÚ—Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø√˘ù´√±ÀÚ, øÙ¬øã— ‰¬±Àfl«¡±˘1 ›¬Û1Ó¬ 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ˘—-’Ù¬Ó¬ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú1 Œfl¡‰¬ ˜±øȬӬ Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› √œ‚˘œ˚˛± Ú˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 Ê√œªÚº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 184 1±Ì1 ˚≈øȬ ·ÀϬˇ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ˜Lö1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±À1º Œ¬ıfl¡-È≈¬-Œ¬ıfl¡ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛±Ê√Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ˜±˝◊√˘©ÜíÚÓ¬ øÔ˚˛ Œ˝√√±ª± ’©Ü˜Ê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú 1+À¬Ûº 184 ø˜øÚȬ1 ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 Ê√œªÚÓ¬ 140Ȭ± ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¸˜‘X ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ flv¡±Àfl«¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 143¬ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ øÓ¬øᬠԱøfl¡ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ 91 ¬ı˘1º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¬’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ıø˘— ’±1n∏ ˙Ó¬fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√ Œ‡˘± øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´√±Úfl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙‘—‡˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ˜‰¬‡Ú ’˝√√± ’±Í¬ ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ¤øάÀ˘˝◊√√ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¶®í1¬ıíΫ ’À©Ü™ø˘˚˛± – ŒªÎ¬ ¬ıíã ø√˘ù´±Ú 14, ª±Ú«±1 fl¡È¬ ø√˘ù´±Ú ¬ı˘ Œ˜ø˘—·± 100, ª±È¬Â√Ú 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 15, flv¡±fl«¡ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 117, ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ ¬ıíã Œ˜ø˘—·± 6, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ ¬ıíã Œ˜ø˘—·± 7, øSêø©Ü˚˛±Ú ’¬Û– 4, ’øÓ¬ø1Mê√ – 8, ˜≈ͬ – 271-6º ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-22, 2-56, 3240, 4-256, 5-266, 6-271º ¬ıø˘— – ø√˘ù´√±Ú 10-0-40-1,

fl≈¡˘À˙‡1 10-0-57-0, Œ˜ø˘—·± 10-1-40-3, ˜±˝√√±1n∏Ù¬ 10-071-0, Œ˝√√1±Ô 10-0-58-0º ¿˘—fl¡± – Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 80, ø√˘ù´√±Ú fl¡È˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ ¬ı˘ ˘œ 106, Â√±—·±fl¡±1± ’¬Û– 51, ‰¬±øµ˜˘ ’¬Û– 17, ’øÓ¬ø1Mê√ – 20, ˜≈ͬ – 274-2 [44.2 ’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-179, 2-234º

¬ıø˘— – ˘œ 8-1-41-1, Œ˜Àfl¡ 90-51-0, Œ¬ÛøAÚÂ√Ú 8-1-47-1, Œ√±˝√√±È¬«œ 9-0-55-0, øSêø©Ü˚±˛ Ú 40-29-0, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œ 1-0-8-0, ª±È¬Â√Ú 5.2-0-35-0º Ù¬˘±Ù¬˘ – ¿˘—fl¡± 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Óø¬ıÊ√˚˛œº øÓ¬øÚ‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ˙‘—‡˘±Ó¬ ¸˜Ó¬± 1-11º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´√±Úº

¬Û≈1¶‘®Ó¬ ˜˜Ó¬±

ŒÊ√ ø‰¬ Œ√í øSêÀfl¡È¬Óõ∂œø˜˚˛±1, ά±˚˛˜G1 ’¢∂·øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√ ø‰¬ Œí√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±À¬ı ¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚fl¡ 14 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 165 1±Ì fl¡À1º √˘1 ø√˘œ¬Û ¸1fl¡±À1 35, Ê√±øfl¡1 ’±˘œÀ˚˛ 30 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±·ıϬˇ±˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ’•°±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬ı±˜≈̬۱1± fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±Í¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 151 1±Ì fl¡À1º √˘1 ’±Ê√˜˘ ’±˘œÀ˚˛ 31, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ 29 1±Ì fl¡À1º ’±Ú‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜„√√˘Õ√ ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚fl¡ 20 1±ÌÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ά±˚˛˜G flv¡±À¬ı 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 149 1±Ì fl¡À1º √˘1 ˘é¬Ì ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 46 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ :±ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ 18.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ø˝√√˜±—q ŒÎ¬fl¡±1 39 ’±1n∏ ’±˜±Ú≈˘ ’±˘œ1 29 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 129 1±ÌÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º

Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œfl¡˚˛±Ú«Â√

¬ı±—·±˘≈1n∏, 6 ˜±‰«¬ – õ∂Ô˜ÀȬ± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û fl¡±¬ı±√œ1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ √˘ÀÚSœ ˜˜Ó¬± ¬Û”Ê√±1œº ŒÓ¬›“1 ·‘˝√1±Ê√… fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ øÎøˆ¬ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±˝◊√ ¬Û”Ê√±1œÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ÒÚ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±º ά◊À~‡… Œ˚ ¤øÂ√˚˛±Ú ·íã Œ˜Àά√ø˘©Ü ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 fl¡±—fl¡±1¬ı±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó˝◊√ 1±Úfl¡ 25-19 ¬Û˝◊√ ∞I◊Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ÛøgøÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…º

õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·ÓÊ√˚˛œ 1±˝◊√Ù¬˘ƒÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÙ≈¬, 6 ˜±‰«¬ – øάÙ≈¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√, ¤Â√ ø‰¬À˚˛ ø¬Û ¤˝◊√ ‰¬ ˝◊√ ’±1 Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ıfl¡ 40 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Â√±˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 ∆˝√√ ø‰¬ ˘±—ø1˘ øfl¡˜±˝◊√ Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜ fl¡±Ú≈Àª ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓfl¡±˝◊√ Õ˘ øάÙ≈¬1 ˜øÌ«— ©Ü±1 flv¡±À¬ı ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ıv≈Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¤È¬±Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1Ê√Ú1 Ù¬∞I◊ Ù≈¬È¬1 ’ˆ¬±1 Œ©Üø¬Û„√√1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ô±øfl¡˘ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˜±À˝√√˘± ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ’±ø˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª±Ê√Ú1 ˘· ˘±À· Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1-Œ¬ıȃ¡Â√À˜Ú fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±º ŒÓ¬›“ øSêÊ√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ 1±Ì ¸—¢∂˝√1 ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ·øÓ¬º ά◊˝◊√ øÚ— ©Ü™fl¡ÀȬ± Œ‡˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ôfl¡± Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ¤ø√Úœ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 69Ó¬˜ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œÀȬ± ’Ê«√Ú fl¡À1 57 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√º ˚íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ø˝√√ ¿˘—fl¡±˝◊√ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√1 ¶ö±ÚÓ¬ ‰¬±Ú±fl¡± fl¡±¬Û≈À·À√1±fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ÚÀ˜±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ 1±À‡ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Œõ≠ø˚˛— ˝◊√ À˘Àˆ¬Úº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ øÚ—Â√1 ’±1yøÌ Ú˝√√í˘ ’±˙±õ∂√º ¬ı…øMê√·Ó¬ 14 1±ÌÓ¬ Œ˜øÔά◊ ŒªÀά ø√˘ù´√±Ú1 ¬ı˘Óflv¡œÚ ¬ıíã ∆˝√√ Œ¬ÛÀˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘,

˘GÚ, 6 ˜±‰«¬ – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘GÚ1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ øSêÂ√ Œfl¡˚˛±Ú«ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú Œ˜‰¬√ øÙ¬ø'„√√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± øSêø‰¬√ÚÀÙ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ fl¡À1 Œfl¡˚˛±Ú«ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀȬ±Àª øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± Œ‡±ÀÊ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˜±√œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ó¬Ô… ¸“‰¬± ¬ı≈ø˘ ˘±ø· Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛ Œfl¡˚˛±Ú«ÀÂ√ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±·1¬Û1± ˜≈øMê√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· õ∂Ó¬…±˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±1 ¸•Û”Ì« Ò”ø˘¸±» ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˚˛±Ú«ÀÂ√º

Ê√ijˆ”¬ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª Ù≈¬È¬ ı˘ √˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ˆ¬±Ú øªfl¡1 ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜øάÂ√Ú Œ¶®±ª±1 ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂√˙«Úœ Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Û투±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ’±ôL–À1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛œ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª √˘ÀȬ± ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶1Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª± √˘ÀȬ±fl¡ ˜±ø˘·“±› Œ1í˘Àª ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ Œfl¡˙ª ‰¬f˝◊√º ’Ú≈ᬱÚӌӬ›“ √˘ÀȬ±fl¡ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±

Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±Ú±1¸Ó¬ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¸±˜1øÌ ¬Û1± 68Ó¬˜ ¸À√à ˆ¬±1Ó¬ ’±ôL–À1í˘Àª Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª˝◊√ √øé¬Ì-¬Û”¬ı Œ1í˘Àªfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 0-1 ·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¸≈˙±—fl¡ ‰¬µ [57 ø˜.] ’±1n∏ ø˙¬ı˱ ڱʫ√±1œ1 [64 ø˜.] ≈√·íÀ˘À1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º

Œªø˘—ȬÚ, 6 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± øÚά◊Ê√œÀ˘G1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 S≈ê·±1 ˆ¬±Ú øªÀfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√ij1 Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ©ÜÓ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º √˘1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ø¬ı ŒÊ√ ŒªÈ¬ø˘„√√1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı øªÀfl¡ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒªÈ¬ø˘À„√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl“¡fl¡±˘1 ¸˜¸…±Ó¬ ˆ≈¬ø· ’±ÀÂ√º øÚά◊Ê√œÀ˘G1 øÙ¬øÊ√’í ¬Û˘ flv¡íÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Ê√Ú1 ’±‚±Ó¬ &1nÓ¬1 Ú˝√√˚˛ ˚ø√› õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ©ÜÓ¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı ¸˜Ô« Ú˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ Î≈¬ÀÚøά√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓÊ√ijˆ”¬ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À¯∏fl¡ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı øªÀfl¡º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’±˜La̘”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘

¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 6 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ ’=˘1 ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ‰¬±˜Ó¬± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊Mê Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚Ó¬œÚ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı˜«Úfl¡ fl¡±˚fl«¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√˘œ¬Û ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬, ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ¸1Àˆ¬±·, Ȭ—˘±, ø‰¬1±—, ¬ıÊ√±˘œ ’±ø√ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 6 ˜±‰«¬ – Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ ¤Ú øfl¡Î¬íª±˝◊√ ¬∏CÙ¬œ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ ˘œ·1 ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ıfl¡ 107 1±Ì1 ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚˝◊√ ȬÂ√Ó¬ øÊ√øfl¡ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ Œ¬ıȬ Òø1 1±Ê√œª fl¡˜«fl¡±11 68, ¸≈ˆ¬±¯∏ õ∂Ê√±¬ÛÓ¬1 63, Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬1 21 ’±1n∏ ¸≈√œ5 ˙˜«±1 18 1±Ì1 ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ı1„√√øÌÀ1 39.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 250 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ‡œÀ˘ù´1 ¬ı1±˝◊√ 43 1±ÌÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Œ˜øÒÀ˚˛ 42 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÙˬGÂ√ flv¡±À¬ı Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ¸±1—· ’±·1ª±˘±1 33, Ê√˚˛√œ¬Û Œ·±Ò±ªœ1 22 ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ Ó¬±˜≈˘œ1 11 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 29.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬√√ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±S 143 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ¬ıø˘„√√Ó˜Ò≈‰¬˚˛øÚfl¡± ¸—‚1 ∆˝√√ ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 20 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ¸≈√œ5 ˙˜«±˝◊√ 47 1±Ì1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬ı≈Ò¬ı±11 Œ‡˘Ó¬ Ú·“±› Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı ¸?œªÚ ¸˜±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

107 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ ŒÙˬGÂ√ flv¡±¬ı

1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√— &ª±Ú ’±1n∏ ά◊˘Â√±Ú UG±˝◊√1 Œ‡˘≈Õª1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘ √‡˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, øÂ√ά◊˘1 ά◊˘Â√±ÚÓ¬ ˜„√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˘œ·1 ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 √˘ÀȬ±Àª ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√fl¡ 4-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 1é¬ÌÓ¬ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX

fl¡À1º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ“± 7 ø˜øÚȬÀÓ¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œfl¡ 1-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü±™ ˝◊√fl¡±1 ˝◊√˜±Ú≈Àª˘ ˝◊√øÚ˚˛±À˝√√º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ¸˝√√Ê√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√ ’Ò«1 8 ’±1n∏ 42 ø˜øÚȬÓ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ˝◊√˜±Ú≈ÀªÀ˘ Œ˝√√Ȭƒ ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú1 fl‘¡øÓ¬Q ·Ï¬ˇ±1 ˘·ÀÓ¬ √˘Àfl¡± 3-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º Œ‡˘1 ˝◊√ÚÊ≈√ø1 Ȭ±˝◊√˜Ó¬ ¸?œª± 1—ø¬ÛÀ˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ∆˝√√ ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¤Ù¬ ø‰¬

’±À˚˛› ŒÂ√·±-Œ‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ ø√˚±˛ Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚º˛ √˘ÀȬ±1 ŒÎ¬øˆ¬Î¬√ ˜±‰«¬ ·˚˛±1œÀ˚˛ ˜1± ¤fl¡ øÙˬ øfl¡fl¡ ø¬ı¬Ûé¬1 ·í˘ Œ¬Û±©ÜÓ¬ ‡≈µ± ‡±˝◊√ ˘é¬…w©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˘œ· È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Úª-øÚ˚≈Mê√ SêœÎ¬ˇ± ¸=±˘fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ıÔ˱˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 õ∂√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡±˝◊√Õ˘ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ¤Ù¬ ø‰¬À˚˛ Â√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

cmyk

’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ øȬ-20 ¸Lö±fl¡ ¶§˚˛y≈ ’±‡…± Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 6 ˜±‰«¬ – Úª·øͬӬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ·Ù¬Ù¬√1 ά◊Ê√ Ê√±˜±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± Ú±˜1 Úª·øͬӬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ŒÊ…±øÓ¯¬∏ fl≈¡˜±1 √±À¸ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¤ ¤Â√ øȬ ø‰¬ ¤˚03˚12 Ú— ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· ø¬ı·Ó¬ 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬

’±•Û±˚˛±1 ¬ıíΫ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±fl¡ ’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û Œ˝√√À˜Ú 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º √±ø˚˛Qˆ¬±1 Ú…ô¶ fl¡1± ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ú˘¬ı±1œ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤Àfl¡È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ’±•Û±˚˛±1¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 ’±Ò±1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úº Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1

¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øȬ-20 ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ ŒÈ©Ü øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ fl¡ø˜È¬œ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ øSêÀfl¡È¬ fl¡±Î¬◊øk˘ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¸Lö± 1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√fl¡º ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’ÒœÚ1 ¸—·Í¬Ú ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ·Ù¬Ù¬1 ά◊Ê√ Ê√±˜±ÀÚ ¤ÀÚ ¶ö˘Ó¬ fl¡í1 ¬Û1± ˝√√ͬ±ÀÓÒ”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ È≈¬Àª∞I◊œ-20 ¸Lö± ·Í¬Ú ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸—·Í¬Úfl¡ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ øfl¡¬ı± ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡

¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¶§˚˛y≈ ¸Lö±1¡Z±1± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Ú˘¬ı±1œ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ È≈¬Àª∞I◊œ20 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 1±˝◊√øȬ— Œ¬ÛάӬ ¸Lö±ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ È≈¬Àª∞I◊œ20 øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

’ªÚø˜Ó¬ Â√±øÚ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰«¬ – Œ1—øfl¡„√√Ó’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±º fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ øÂ√—·˘ƒÂ√1 Ó¬±ø˘fl¡±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 130Ó¬˜ ¶ö±Úº ’ªÀ˙… ά±¬ı˘ƒÂ√ӌӬ›“ ¬Û”¬ı«1 ¸5˜ ¶ö±Ú ’é¬≈J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û≈1n∏¯∏1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ 15Ȭ± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 fl¡íÈ«¬1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ1—øfl¡„√√1 135Ó¬˜ ¶ö±Úº Î≈¬¬ı±˝◊√ ’íÀ¬ÛÚ1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚÀÓ¬± ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ Â√±øÚ˚˛±º

Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚfl¡ Ê√ø1˜Ú± ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 6 ˜±‰«¬ – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó’±•Û±˚˛±11 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ Ê√ø1˜Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚº ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝◊√øÚ—Â√1 44 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±•Û±˚˛±11 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Œ˜‰¬ Ù¬œ1 √˝√ ˙Ó¬±—˙ ÒÚ fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ë’±•Û±˚˛±11 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸À˚˛ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ø˜ ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±ºíñ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

fl¡±1±ÀȬ1 ŒÂ√ø˜Ú±1Õ˘ ’¸˜1 Â√Ê√Ú

¤˚˛±1ÀȬ˘ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¤øȬ ‘√˙…, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 ˜±‰«¬ – ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Ó¬±˘Àfl¡±È¬±1± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˘ ˝◊√øG˚˛± fl¡±1±ÀÈÎ¬í ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ1Ù¬±1œ ŒÂ√ø˜Ú±1º ŒÂ√ø˜Ú±1Ó¬ ’˘ ©Ü±˝◊√˘ fl¡±1±ÀȬ Î¬í ¸Lö± ’¸˜1 Â√Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ1Ù¬±1œ¸fl¡˘ñ ¬Û”Ì« Ó≈¬˜≈—, øÊ√ÀÓ¬Ú √±¸, ¸”˚« ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√, ¸≈1øÊ√Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú, Ú˚˛Ú ¬Û±—ø·— ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ·Õ·º

cmyk

øõ∂k Œ˝√√1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤Ô˘œÈ¬ ά◊ÀÂ√˝◊√Ú ¬ıåI◊, Ê√±˜±˝◊√fl¡±1 øfl¡—©ÜÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

¤øάÀ˘˝◊√√, 6 ˜±‰«¬ – fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ’±Í¬ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¿˘—fl¡±˝◊√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 댬ı©Ü ’¬ıƒ√ ÔËœí Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ≈√À˚˛± Œ√À˙ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ¬Û±À˘º ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 Œ√›¬ı±11 ˝√√±˝◊√ ¶®íø1— øÔˢ±1Ó¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡1 √˘ÀȬ±Àª ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 15 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1øÂ√˘º ¤øάÀ˘˝◊√√ ’íÀˆ¬˘1 ’±øÊ√1 ø√¬ı±-∆Ú˙ Œ˜‰¬‡Ú1 ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ1 1+¬ÛÓ¬ ˘—fl¡±1 ¬ıø˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´√±Ú1 ¬Û±È«¬ Ȭ±˝◊√˜±1 ’Ù¬ø¶ÛÀÚÀ1º ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡1± ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ Œ¶ÛÀ˘À1 √˘ÀȬ±Àª ¤¸˜˚˛Ó¬ ‚1n∏ª± Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úfl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±11 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ flv¡±fl«¡1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¸5˜ÀȬ± ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¶®í1 ¬ıíΫ¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡À1 271-6º øfl¡c õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ø√˘ù´√±ÀÚ 179 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛±À1 ¬Û1± Œ˜‰¬‡Ú ¸•Û”Ì«Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±À˝√√º õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ’ˆ¬±1Ó¬ ≈√À˚˛± 30 1±Ì Œ˚±· ø√˚˛± ˘—fl¡± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 5.4 ’ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬º ˜±À˝√√˘±˝◊√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ’øÒfl¡ ¬Û1±Sê˜1 ø¬ı¬Û1œÀÓø√˘ù´√±Ú1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¡Z±√˙ ˙Ó¬fl¡ÀȬ±Ó¬ 119 ¬ı˘Ó’±ÀÂ√ 10Ȭ± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤øÚœ˚˛± Œfl¡ø1˚˛±11 65Ó¬˜ ’Ò«˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ 105.261 ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1ÀȬÀ1 76 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˚˛º Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√ Œ‡˘± ¸±˝√√ø¸fl ©Ü™ífl¡ Œõ≠À1 ¸˝√√À˚±·œfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤1±1 õ∂˚˛±¸1 ’±1yøÌ1 é¬Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’ˆ¬±1ÀÓ¬ øflv¡∞I◊ Œ˜Àfl¡1 Úí ¬ı˘

7 ˜±‰«¬√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ˝√√±ø1¬Û1± ¬Û±1‚±È¬Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Úª Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

øÓ¬øÚ˜±À˝√√ Ú±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 6 ˜±‰«¬ – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬ ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ À Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û” ¬ ı ø˙鬱‡G1 ’ÒœÚ1 Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 ·±“ª1 Úª Â√íø‰¬À˚˛ø˘©Ü ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓŒé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ά◊¬Û±øÒ1 ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√Ú øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± ¬Ûø˝√√˘± øάÀ‰¬•§1Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ Œ¬ıÀ˘· ͬ±˝◊√Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¬Û”øÌ«˜± ¬ı1± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Ù≈¬fl¡Ú Ú±˜1 ø˙é¬fl¡ ≈ √ · 1±fl¡œfl¡ øÚ˚≈ ø Mê√ ø√ À ˚˛ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ˜ÀÓ¬, ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’Õ¬ıÒ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ˚±ª± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±·1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 õ∂Ò√±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS ’øÙ¬‰¬Ó¬ √±ø‡˘ Úfl¡1±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øάÀ•§ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± Ú˜±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ ·Õ· ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’Ú± ˜ÀÓ¬

¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬øÚÀ√«˙Ú± Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú±¶ö± ÚÚ±Õfl¡, ¤·1±fl¡œ ’©Ü˜-Úª˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± ¬ı…øMê√fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓøÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ÛÔ øÚ©®∞I◊fl¡ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘ ø‚˘±Ò±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ Œé¬Søˆ¬øM√√fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ¬Ûø1Àª˙, Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı˚˛± ’ª¶ö±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ’ˆ¬±ª ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ‰¬1˜ ’1±Ê√fl¡Ó¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘øȬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«›‰¬1À1 ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ1 ‚1Ó¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1±À˝√√ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘øȬÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·±“ÔøÚ ≈√¬ı«˘ ø¬ı¯∏˚À˛ ¬ı±1

‚±ÕȬ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

Œ·±˘±‚±È¬ ¬Û”¬ı ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ¬Û±Úœ˚˛ ^¬ı…1 õ∂øÓ¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1, ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±˘˜ ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œfl¡À˝√√ ’ª·Ó¬ fl¡1±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙«√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˘˜ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œ1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ’ø1˚˛±’ø1 ’±1n∏ ¬Û”¬ı« ø˙鬱‡G ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ì-fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ øÚµ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı“±˝√√¬ı±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ˜‘Ó¬À√˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 6 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜√ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±¬ıfl¡±1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¤øȬ ˚≈Ȭœ˚˛± √À˘ ¬ı±“˝√¬ı±1œ ·±“ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ˜√1 ¬ıȬ˘ Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 23 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ı±“˝√¬ı±1œ ·±“ª1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 ·±“›‡ÚÓ¬ ˜±fl¡√^¬ı…1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ˜√ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜√ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ’±¬ıfl¡±1œ ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬ı±“˝√ ¬ı±1œ ·±“› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 27 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ·±“›‡Ú1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˜√ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Ù¬1fl¡±øȬ— ’±1鬜1 ˘·ÀÓ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ˚≈Ȭœ˚˛± √˘øȬÀ˚˛ ¬ı±“˝√ ¬ı±1œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓŒ√ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ·ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ·‘˝√ Ó¬ õ∂±˚˛ 12 ¬ıȬ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1‡± ˜√ Ê√s fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 √˘øȬÀ˚˛ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜√ ø¬ıSêœ fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ√˙œ ˜√ ’±1n∏ ‰≈¬˘±˝◊√ Ê√s fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˜√ ø¬ıÀSêÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤øȬ Œ·±‰¬1√ 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

’ø¬ı1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 6 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘1 ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± ˜ø1Ú±˜√±— Ú±˜‚1Ó¬ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬1¬Û1± 19 ˜±‰«¬Õ˘Àfl¡ ’ø¬ı1Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ≈√ª1±fl¡ ˜”˘ ¬Û±Àͬfl¡œ, õ∂Ù≈¬~ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıÚ˚˛ ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˝√√À1Ú ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˚Ó¬œÚ ‰¬ø˘˝√√± ’±1n∏ ∆˙˘… ·Õ·fl¡ ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙¯∏1 ø√Ú± ‡“1±·Î¬ˇ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ븜Ӭ± ˝√√1Ì Ó¬1n∏ÌœÀ¸Ú ¬ıÒí ڱȬ1 õ∂√˙«Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά 0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˝√√˜ ·Õ·, Ú±øÊ√1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ·Õ·, ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl≈¡¸≈˜ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¸√¸… ˜œÚ±fl¡±ôL Œfl¡±“ª11 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı±≈√˘œ¬Û±1Óø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√˘œ¬Û±1, 6 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œfl¡fœ˚˛ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤‡Ú ˜±Gø˘fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1„√√±·Î¬ˇ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl¡±ø1fl≈¡˘±˜ 2005 ¬ı¯∏«1 ’±Ò±1Óά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ô¶1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛ ¬Û±Í¬√±ÚÓ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸•ÛÀfl«¡› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√›¬Û±˝√√±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ’¸˜1 ¸≈√é¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡, ¸≈¬ıMê√± Ù¬˜≈«Ê√ ’±˝√√À˜À√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬ø1À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı±Ú≈ª±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 1„√√±˜±øȬ, Œ˘¬ÛÀ˘ø¬Û, ˜G˘1 ¸˜˘ Œfl¡f1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 2005 ’±1n∏ 2012 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱 ÚœøÓ¬, ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ, ’ø¬ı1Ó˜”˘…±˚˛Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Ú¬ıœfl¡1Ì, ø˙é¬fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…, Â√±SÂ√±Sœ1 Ê√œªÚ ∆˙˘œ, ˙±øôL ø˙鬱 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˘œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı±1nø∏fl¡˚˛±˘ ’±1n∏ ’1n∏Ì ¬Û±Í¬ø1À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 6 ˜±‰«¬ – øάÀ˜Ã1 ¸˜œ¬Û1 ˜1±Ì ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤È¬± Ú˘±Ó’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÓÔfl¡± Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú˘±Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±Ófl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜1±Ì ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˜1±Ì ’±1鬜À˚˛ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ fl¡±ÌÙ≈¬ø˘ ø¬Ûg± ¬ı·± 1„√√1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ¬Û¬∏C˘øάÀÊ√˘ fl¡øϬˇ›ª± ŒÈ¬—fl¡±1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ¬ı± Œ˝√√øGÀ˜Ú ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1±Ì ’±1鬜À˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬Û˚˛˘1 ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı±È¬1 ڱȬ õ∂√˙«Ú, ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 6 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±1n∏ Ô±›1± Œ˜ÃÊ√± ¸—˘¢ü Ó¬Ô± Œ˜ÃÊ√± ≈√Ȭ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡˘1 Œ˚±·±À˚±·1 õ∂Ò±Ú ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√±ø1¬Û1± ’±ø˘ ¸—À˚±·œ ˝√√±ø1¬Û1± ‚±È¬º ¸•xøÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‚±È¬ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ‚±ÕȬÊ√Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬ Ó¬Ô± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬áfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ‚±È¬Ó¬ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì ø˝√√‰¬±À¬Û øÚø«√©Ü øÚø1‡ ¸•§ø˘Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ Ó¬±ø˘fl¡± Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ ˚ø√ › ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Ù¬˘Ó’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓ¬ ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ 1±Ê√ ˝ √ ’±√ ± ˚˛ 1 ‰¬1fl¡±1œ øÚø1‡˚≈Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‚±È¬ÀȬ±1 ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚±Sœ¸fl¡˘1¬Û1± ‚±È¬ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√ Ê √ Ú 1 ø¬ı1n∏ À X õ∂À˚˛±Ê√Ú±øÒfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ Œ˘±ª±1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±À1 õ∂Ó¬…é¬√˙œ« ¤fl¡±—˙˝◊√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ∆√øÚfl¡ ˙ ˙ ˚±Sœ ¬Û±1±¬Û±1 Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ‚±È¬ÀȬ±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¤‡Ú ¬Û±1Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¸˜˚˛1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ø˝√√‰¬±¬Û Ú1‡±Õfl¡ ‚±ÕȬÊ√Ú1 ˝◊√26√±Ú≈¸ø1 ‚±È¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 √À1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Œˆ¬±·±˝◊√ ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ˛ ’±È¬±Â≈√1 ¬Û”¬ı Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±Sœ1 øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤¬ıÂ√1 ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±ø·˘ Ú-’±ø˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 6 ˜±‰«¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬ı1À˝√√±˘± ∆˝√√ ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬Õ˘Àfl¡Ôfl¡± Ú’±ø˘ Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¸≈√œ‚« 54 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ÛÔÀȬ± øÓ¬Ó¬±¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Óõ∂±˚˛ 54 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸≈√œ‚« ¬ÛÔÀȬ±ÓÔfl¡± ¬Û≈1̱ fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ’±1n∏ √˘—√√¸˜”˝√ ¸•Û”Ì« ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬Sӷάˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬Ô±fl¡øÔÓøͬfl¡±√ ± À1 øÚ•ß ˜ ±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ U ª±

’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· øfl¡c ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ˝◊√ ˜±Ú &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ÛÔÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚø¬ı√± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ø¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘º ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q ’±øÂ√˘ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˜±ø1 ‰¬Ó≈¬1 øͬfl¡±√±À1 øڕߘ±ÀÚÀ1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤È¬± ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øÓ¬Ó¬±¬ı11¬Û1± ¬ı1À˝√√±˘± ¬Û˚«ôL ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó1±ô¶± ’±øÂ√˘ ŒÚ Ú±øÂ√˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± fl¡øÍ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±1fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± Ê√1n∏1œˆ¬±Àª øˆ¬Ó¬1Ó¬ √œ‚«Ó¬˜ ¬ÛÔº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL Œ˜1±˜øÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ º ’Ú…Ô± ‡≈¬ı fl¡˜ ø√Ú1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ¬Û±ÚœÀ‡øÓ¬Ó¬ ’±1鬜1 Â√±Î¬◊øÚ ’ªø¶öÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ÛÔÀȬ± Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±1 &1n∏Q ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 Œ‡±√ ˜≈ ‡ … ˜La œ , ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜La œ À˚˛ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1n∏ øÚfl¡È¬ªÓ¬œ« ’=˘¸˜”˝√1 øÊ√˘± ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔÀȬ±1 ¤ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S ¬ÛÔÀȬ±Àª˝◊√ ¤˝◊√ Ú-’±ø˘º ≈√1ª¶ö±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±1fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı1¬ı±˜ ·“±› ’øˆ¬:Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 é≈¬t ·¤û±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¸≈À‡-≈√À‡ ≈√À˚˛± ≈√À˚˛±À1 ’±À¬Û±Úº Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¬ı˘±Ó¬ ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 6 ˜±‰«¬ – õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±˝◊√ ‰¬1˜ fl¡ø1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓñŒ√ª±ø˙¸ 1˚˛ ø˙‡1Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¤Àfl¡±‡Ú ·±“ªÓ’±øÊ√› ø¬ıÊ≈√˘œ¬ı±øÓ¬1 Œ¬Û±˝√√1 Œ˚Ú ¸À¬Û±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬Û=±˚˛Ó¬ ¬ı1¬ı±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı1¬ı±˜ ·±“ª1 ·¤û± 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√› Œ˚Ú øô¶ø˜Ó¬ Œ˘˜-‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Àfl¡˝◊√ ˆ¬1¸± fl¡ø1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı1¬ı±˜¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıU ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ’ôLÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 6 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·±“›‡Úfl¡ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± õ∂±ôL1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¿¿ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ·±“›¬ı±¸œ1 Œ¸Ãˆ¬±·…1 ’±ø√Ó¬… ά◊√˚˛ ˝√√˚˛º fl¡˜±1¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± ’±Í¬À‡˘œ˚˛±Õ˘ ¸—À˚±·œ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ øͬfl¡±√±À1 ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ˝√√í˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ·¤û± 1±˝◊√Ê√ ’±ù´ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ·±“›¬ı±¸œ1 ά◊»¸±˝√√ Œ¬ıøÂ√ø√Ú ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ·±“Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ò±Ú ¬ÛÔøȬ1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡˘º ’±øÊ√ ·±“›‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Ûø1ÀÂ√√º ’ªÀ˙… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ·±“Ó¬ø¬ı˘±fl¡ ˜±øȬ ø√ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ø¬ı≈√…» ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬·±Î¬ˇœ-˜È¬1, Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± õ∂Ó¬±1̱1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı±˝◊√fl¡ ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ’˝√√±-Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¸—fl¡È¬ ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ·±“ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 2 Ú— ¬ı1¬ı±˜ ·±“ª1 Ê√˚˛± ‰¬±‰¬Úœ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Ó¬ √˙«Ú±Ô«œ1 øˆ¬1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ’±Ò± ’—˙Ó¬ ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øͬfl¡±√±À1 &1n∏Q 1±ø‡ ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ‡≈“Ȭ±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡

’±Í¬À‡˘œ˚˛± Ú±˜‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±

Œ˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‡≈“Ȭ± Œ˚±·±Ú Ò1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˜”˘ ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± ‡≈“Ȭ± fl¡±¯∏À1 ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±ÀÓ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ‡≈“Ȭ±¸˜”˝√ Œ‰¬±“‰¬1±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øͬfl¡±√±À1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‡≈“Ȭ±À¬ı±1 ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√± |˜√±ÀÚÀ1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ê√˚˛± ‰¬±‰¬Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 1 Ú— ¬ı1¬ı±˜ ·±“ª1 ’—˙ÀȬ±Ó¬ |˜√±ÀÚÀ1 ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ‡≈“Ȭ±1 ¸˘øÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1øÌ ‡≈“Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√›¬ı±À1 ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸—¬ı±√ ˘±ˆfl¡ø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1¡ ¤fl¡±—˙ ¸√¸… 1 Ú— ¬ı1¬ı±˜ ·±“›Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ø¬ı≈ √ … » ά◊ ¬ Û-¸—˜G˘1 ’øˆ¬˚ôL±, ¸˝√ √ fl ¡±1œ fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ’øˆ¬˚ôL±¸fl¡À˘ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ˘±ˆfl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬ Œ¬ÛkÚ±1 ¸Lö±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ú·± ’±ø˘1 Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Œ¬ÛkÚ±1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíȬ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 6 ˜±‰« ¬ – Œ˚±1˝√√±È¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜ Œ¬Ûkڱ« √ ¸Lö ± 1 ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Œ˚±ª±√ 4 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ˜≈øMê˚≈“Ê√±1n∏ ˆ¬ªÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¸Lö±1 ¶ö±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ √M√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Ífl¡À1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± øά·Õ¬ıÕ˘Àfl¡ Ê√œªÚ ¬ıœ˜± øÚ·˜1 Œ¬ÛkÚ±1¸fl¡˘fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ¤˝◊ √ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˚˛ - ¬ı…˚˛ 1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊√ º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬˜À˝√√f Ú±Ô ˜˝√√ôL, ’‰≈¬…» √M√ , ’À˙±fl¡ Œí√, ’À˙±fl¡ ¬ı1√Õ˘,

øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œí√, ø˙ª¸±·11 ˜ÀÚù´1 √M√ , Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜Ê≈√ ˙˜« ± , Œ‰¬øÚ1±˜ ÒÚø√ ˚ ˛ ± , 1+À¬Ûù´1œ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , Œ·±˘±‚±È¬1 Ó¬1n∏ Ì ·Õ·, øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ê√±øÚ‰¬ ’±˝√√À˜À√ ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚« õ ∂̱˘œ ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ófl¡À1º ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ø¸X±ôL˜À˜« ¬ıœ˜± ‡G1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øά ¤ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘Àfl¡± ¤ÀÚ ÚœøÓ¬À1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 Œ¬Û=Ú±1¸fl¡˘Àfl¡± ¬ıÂ√ À 1fl¡Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…˚˛ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√

õ∂ô¶±ª ˘˚˛ º ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 øά·Õ¬ı, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¬Û=Ú±1¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡ø˜È¬œ‡ÚÓ¬ ¬Û”Ì«±Úµ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡, ’øÚ˘ ˙˜«± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ‰¬øÚ1±˜ ÒÚø√˚±˛ ˝◊√ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1¬ıœf Ú±ÀÔ ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά 0 ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¤˘ ’±˝◊√ ø‰¬1 6 Ê√Ú ¸˝√√fl¡˜œ«1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”̱« Úµ √M√˝√◊º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 6 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú·± ’±ø˘ ¬ÛÔÀȬ±1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˜Ò… ¬ÛÔÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÒ±√1 ’±ø˘ ’±1n∏ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—À˚±· Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ 15 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆‚« … 1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ’ª¶ö ± ˝◊ √ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√ √ Œ˚±ª±Ó¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 Œ˚±ª± ¬ÛÔ‰¬±1œ1√ ø˙ª¸±·11¬Û1± ’±˜&ø1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 6 ˜±‰«¬ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¸•Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Àfl¡-õ∂fl¡±À1 ¸fl¡À˘± fl¡Ó‘¬«Q ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬ fl¡±˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘ Œ¸˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ’±øÊ√ Œ˚±·…Ó¬±˜±¬Ûfl¡ ¤È¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˘±·œ fl¡1±ÀȬ¬± ’˚≈øMê√fl¡1 Ó¬Ô± Ó¬…±·1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ fl¡1± ˝◊√ ¤fl¡ ‰¬1˜ ’Ú…±˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ¬Û±“‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤‰¬±˜ ø˙é¬Àfl¡ Œ˚±·…Ó¬±˜±¬Ûfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¸À¬Û±Úº ά◊Mê√ ¬õ∂¸—·Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˜±fl≈¡˜1 ¬ıÚ˜±˘œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡À1º ø˙ª1±Ê√ Œ√ά◊1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡¯û¬ı±˝√√±≈√1 õ∂Ò±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘ Œ·±˝√√±“˝◊√fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ’Õ¬ıÓ¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±“‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ˝√√íÀ˘› øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ά◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±Ú ͬ±˝◊√1¬Û1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√ Úª·øͬӬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ά◊M√œÌ«1 ¸±é¬±»fl¡±1 ¢∂˝√Ì Œfl¡fÓ¬ øˆ¬1 ñ‡±˝◊√ 1n∏øVÚ

¬ıÊ√±1 ¶ö±Ú±ôL11 Ú±˜Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ ’±1n∏ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ±, 6 ˜±‰«¬ – ’¸˜1 ˙±¸Ú±øÒøá¬Ófl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ú·1 ¸ø˜øÓ¬, ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘fl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’Ô«À˘±ˆ¬œ ’±1n∏ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÊ√¬ÛÓ¬ Ó¬Ô± ’¬ı±¬ıÓ¬ ‡1‰¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÊ√±11 Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ¬ı˝√√± ¶ö±Úœ˚˛ ά◊»¬Û±ø√Ó˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, ˜±Â√, ˜±—¸ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… fl¡±À¬Û±1, ŒÊ√±Ó¬±, Œ‰¬ÀG˘ ’±ø√1 ’¶ö±˚˛œ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ˜±À‚«ø1Ȭ±¬ı±¸œ1 Ó¬œ¬ıË √±¬ıœÓ¬ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˜±À‚«ø1Ȭ±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1

fl¡±˚«±˘˚˛1 √±“øÓ¬Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚø˜«Ó¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√ ÀȬ±Õ˘ ¶ö±Ú±ôL11 ¬øÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘› Œ¬ı¬Û±11 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c S꘱i§À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 Œ˜±˝√ √ ˆ ¬—· Œ˝√ √ ± ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º ¬ıÊ√±1·‘˝√ ÀȬ±Õ˘ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¶ö±Ú±ôL11 Ú±˜Ó¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˜±S ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±1º Ú·1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˜±À‚«ø1Ȭ± ¬ıÊ√±11 Ù≈¬È¬¬Û±ÔÓ¬ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ˜≈ͬ Œ√±fl¡±Ú1 ¸—‡…±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√‰¬±¬Û Ú1‡±Õfl¡À˚˛ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸—‡…fl¡ Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊Mê√ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 ¬Û”¬ı«1 ͬ±˝◊√ ÀÓ¬˝◊√

Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊ √ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√ √ ˚ ˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ Ó¬Ô± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘1 √ œ ‚« ø √ Ú 1 √ ± ¬ıœ1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊ √ ¤È¬± ¶ö ± ˚˛ œ ¬ıÊ√±1·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Ù≈¬È¬¬Û±Ô1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¶ö±Ú±ôL11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸≈-¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√˘1 ά◊Mê√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 øÚø(Ó¬ ¸≈À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª øÚø˜«Ó¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ·±Î¬ˇœ ¬Û±øfl«¡„√√1 ¸≈ø¬ıÒ± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ øÚø˜«Ó¬ ¬ıÊ√±1 ·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ıÊ√±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊¬Û˚≈Mê√ ŒSêÓ¬±1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1·‘˝√ ÀȬ±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√±fl¡±Ú ¬ı˝√√±˝◊√

Œ¬ı¬Û±1 ‰¬˘±˝◊ √ Ôfl¡± Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘± Ó¬œ¬ıË Œ˘±fl¡‰¬±Ú ’±1n∏ ’øÚ(˚˛ Ó ¬±1 ¸ij≈ ‡ œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ά◊ M ê√ ¬ıÊ√ ± 1·‘ ˝ √ À Ȭ±1 Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ø‰¬1ø√ Ú 1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı¬Û±1 Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏ … Ó¬fl¡ ∆˘ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ¤˝◊ √ Œˆ“¬ Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ¬ıg fl¡ø1 ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬ıÊ√±1·‘˝√ ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¬ı‘˝√ » ’±øÔ«fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À1± ¸Àµ˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡ ά◊ M ê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ ¤fl¡ ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 214, Wednesday, 7th March, 2012

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ¬ı±—˘±À√˙ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1

Ϭ±fl¡±Ó¬ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ Ϭ±fl¡±ø¶öÓ¬ ŒÂ√Ãø√ ”√Ó¬±ª±¸Ó¸˝√√fl¡±1œ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ŒÂ√Ãø√ 1±©Ü™”√Ó¬ ά 0 ’±s≈˘± ’±˘ ¬ı≈Â√±˝◊√ 1œÀ˚˛ ‚ȬڱÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘œfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ’±“1Ó¬ øfl¡ ά◊ÀV˙… Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±1鬜À˚˛ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ŒÂ√Ãø√ ”√Ó¬±ª±À¸ ˝√√Ó¬…±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1 Œ√˙‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ŒÈ¬±fl¡± Ϭ±fl¡±, 6 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ Ϭ±fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¬¬Ûͬ±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±—˘±À√˙ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À˚˛± ¤Ê√Ú 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√Ãø√ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ‡±˘±Ù¬ ’±˘ ’±˘œ Ú±˜1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º

fl¡±1±·±1Õ˘ ˝◊È√ ¬±˘œ1 Ú±øªfl¡

¬ı˘ õ∂À˚˛±·1 ’±˙—fl¡± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1

¸ —Àé¬À¬Û...

1±øÂ√˚±˛ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¬Û≈øȬÚ1

Â√±Ê«√±1œ

˜À¶®±, 6 ˜±‰«¬ – 1±øÂ√˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ˆ¬v±øάø˜1 ¬Û≈øȬÀÚ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÂ√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ∆¬ıÒÓ¬±1 õ∂ùü ¬Ó≈¬ø˘ ¬Û≈øȬÚfl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˙ ˙ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø¬ıÀ^±˝√-√˜Úfl¡±1œ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ ¬Û≈øȬÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡Ã˙˘ ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ˜À¶®± ’±1n∏ ŒÂ√∞I◊

øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, 6 ˜±‰«¬ – Œfl¡±~±˜1¬Û1± fl¡±ø˘ ≈√˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú Ú±øªfl¡fl¡ ¬Û”Ê√±¬Û≈1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˘±ÀȬ±1 Œ˜ø‰¬øÔø˘˚˛±ÀÚ± ’±1n∏ ‰¬±˘¬ıÀÓ¬±À1 øÊ√1Ìfl¡ ˜±Â√˜1œ˚˛± ˝√√Ó¬…±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 √øé¬Ì ¸±˜≈ø^fl¡ ά◊¬Ûfl”¡˘œ˚˛ ‰¬˝√√1 Œfl¡±ø‰¬1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±1±·±11√ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Ó¬Ô± ˝◊√Ȭ±˘œ˚˛±Ú ‡±√…1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ı Ú±øªfl¡¡ZÀ˚˛º fl¡±1±·±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±~±˜1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±¬Û±fl≈¡˜±11 ›‰¬1Ó¬ Ú±øªfl¡ ≈√Ê √Ú1 ά◊fl¡œÀ˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú √G±Òœ˙·1±fl¡œÀ˚˛ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘› ‡±√… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±·1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’¬Û1±Òœ ≈√Ê√ÀÚº ˝◊√ Ù¬±À˘, Ú±øªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ Ȭ±˘œ ‰¬1fl¡±À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÊ√˚˛±˜ø¬ÛÀ˚˛1í ˜±Â√í˘í˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤ø1¬ı ›‰¬±˜±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‚1 ¤1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1º Ê√— Ú±˜1 ά◊≈√« ¸—¬ı±√ ¬ÛS ¤‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ √fl¡Ô±º ˘±ÀάÚ1 ø¬ıÒª± ¬ÛPœ Ó¬Ô± ¸ôL±Úfl¡ Œ√˙‡Ú1¬Û1± Œ˚˛À˜ÚÕ˘ ∆˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ÀάÚ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬¬ı¯∏«1 2 Œ˜íÓ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú ’±Sê˜Ì ’±1n∏ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˘±ÀάÚ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª± ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Œ√˙ ¤1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ, fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ1 ά◊~±¸, SêÀ˜ ά◊M√1 õ∂À√˙, ˜ø̬Û≈1 ’±1n∏ Œ·±ª±Ó¬

fl¡Ú…± Ê√±˝ê¬ıœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ¿À√ªœ, Œ˘flƒ¡˜œ ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡Ó¬

ø¬ÛȬ±Â«√¬ı±·«Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡1± 500Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡í˘± Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬ıU õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡

Œù´˝√√˘±-˝√√Ó¬…±fl¡±G

˝◊√1±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸fl¡œ˚˛øÚ

’øˆ¬˚≈Mê√1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú± ¬ı‘øX

¸±˜ø1fl¡ ’±¢∂±¸Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˝√√í¬ı ˆ¬˚˛±Úfl¡

˝◊√ÀG±1, 6 ˜±‰«¬ – ’±1 øȬ ’±˝◊√ fl¡˜«œ Œù´˝√√˘± ˜±Â≈√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√1 Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±1 ˜…±√ ’±øÊ√ ˝◊√ÀG±11 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±√±˘ÀÓ¬ ’˝√√± 14 ˜±‰«¬Õ˘ ¬ı‘øX1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√S˚˛ SêÀ˜ ˝◊√ø∞I◊ø1’í1 øάÊ√±˝◊√Ú±1 Ê√±ø˝√√√± ¬Û±1Àˆ¬Ê√¸˝√√ ŒÓ¬›“1 ≈√·1±fl¡œ ¸˝√√À˚±·œ Â√±¬ı± Ù¬±1n∏fl¡œ ’±1n∏ ù´±øfl¡¬ı ’±˘œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ øÀ˚˛º

Ù¬1‰≈¬Ú ’±À˘±‰¬Úœ1 ¸˜œé¬±

Œ√˙1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ά◊À√…±· Ȭ±È¬± ©Üœ˘

˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 6 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝◊√ 1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬±˜Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ√˙‡Ú1 ¬Û?±¬ı ’=˘1 ˜≈åI◊±ÚÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ø˝√√Ú± 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√ 1±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±√√Ú 1±©Ü™˝◊√ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸±˜1øfl¡ ’±¢∂±¸Ú1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ˜Laœ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Û√À鬬Û1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ 1±Ú1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈X ‰¬À˘±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ 1±Úfl¡ ’ø¬ıù´±¸œ Ú±˜ ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ·Â√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú ˝◊√ 1±Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Ú¬ıUª±¬ıÕ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘ ˜±øfl«¡Ú ‰¬1fl¡±11 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº ’ªÀ˙… ά◊Mê√ ¬Û1±˜˙« ¸˜”ø˘ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº Œ·Â√ ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ Ú õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıø˝√√–1±©Ü™1 ¬Û1±˜˙« Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ 1±¬ı3±ÚœÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 fl¡˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij±Úœ˚˛ ά◊À√…±·1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ȭ±È¬± ©ÜœÀ˘º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±À˘±‰¬Úœ Ù¬1‰≈¬Ú ’±1n∏ ¢≠íÀ¬ı˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ fl¡ÚÊ√±˘ÀȬkœÀÊ√√ ¢∂n¬À¬Û ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±1¬Û1± ›˘±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬, ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±ø√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ Œ‰¬1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ά◊À√…±·1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Ȭ±È¬± ©ÜœÀ˘º Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˝√√µ≈ô¶±Ú ˝◊√ά◊øÚø˘ˆ¬±1 ’±1n∏ fl¡˘À·È¬Û±˘˜íø˘ˆ¬º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡Î¬À¬ı1œ ˝◊√øG˚˛±, øȬ ø‰¬ ¤Â√, Ȭ±È¬± ˜È¬1ƒÂ√, ’±˝◊√ øȬ ø‰¬, ¤˘ ¤G øȬ, ’±˝◊√ ø¬ı ¤˜ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ŒÎ¬˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ √˝√Ȭ± ¶ö±ÚÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬1‰≈¬Ú ’±À˘±‰¬Úœ‡ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó 291Ȭ± ά◊À√…±·1 507 Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œfl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

ŒÊ√±Ó¬± Œ˜ø√Úœ¬Û≈1 – ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL Œ‚±¯∏fl¡ ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘Óõ∂±—·ÌÓ¬ ŒÊ√±Ó¬±À1 ˜ø1˚˛±À˘ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 Œ˜ø√Úœ¬Û≈11 Œ¬ıÀ=¬Û±1± ·“±ªÓÔfl¡± ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ fl¡—fl¡±˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¤fl¡ ø¬ı‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±√±˘Ó¬ õ∂±—·ÌÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ˜±Ê√1 ¤Ê√ÀÚ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û√¶ö fl¡À1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡º

Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ¬ı±—·±˘≈1n – ˆ¬”ø˜Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m± ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S SêÀ˜ ø¬ı ª±˝◊√ 1±‚Àªf, ø¬ı ª±˝◊√ ø¬ıÀÊ√f, ŒÊ“√±ª±˝◊√ Œ˜±˝√√Ú fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±øÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬º

˜±˚˛±, ˝√√±Ó¬œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Ú±ˆ¬±À„√√ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ ˘ÀéƬÃ, 6 ˜±‰«¬ – ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œfl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ŒÚÓ‘¬Q1 ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜ÚÓ¬ ά◊√˚˛ Œ˝√√±ª± ¤È¬± õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜±˚˛±ªÓ¬œ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡∑ øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤˝◊√ ά◊»fl¡F±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸„√√1

’±È«¬À٬ά1 ’Ú… ¤fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú

˝√√ô¶ø˙ä õ∂√˙«Úœ í12

¬Û≈S ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¬¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ˚ø√› 1±Ê√…‡ÚÓ˜±˚˛±ªÓ¬œ ˙±¸Ú1 ¬¬ÛÓ¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø¬ı ¤Â√ ø¬Û1 ŒÚSœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘1 õ∂Ó¬œfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¡ ˆ¬±ø„√√ ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ’ªÀ˙…, ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤¬ı±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬¸˜”˝√1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú-‰¬±¬ı√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√1 ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡ø1

1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‡À˘˙ ˚±√Àª ’±øÊ√1 Ê√˚˛Ó¤fl¡ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1º fl¡—À¢∂Â√1 1±U˘ ·±gœ1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 ø¬ı ¤Â√ ø¬Û √˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˚≈ª ŒÚÓ¬± ÚÔfl¡±Ó¬ ¬ıUÀÓ1±U˘ ·±gœ1 ˘·Ó¬ ’ø‡À˘˙1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı Òø1À˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’ø‡À˘˙Àfl¡˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±›fl¡

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√ô¶ø˙ä1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ¶ö±Ú

é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡±1±·±11 ˜≈À‡± Œ√‡± ¬Û±˚˛º ά◊À~‡…, ø¬ı·ÓøÓ¬øÚ ˜±˝√ √Òø1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈øȬÚ1 Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¶Û©Ü ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈øȬÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ı1n∏ÀX ∆Ò˚« Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ˚ø√ õ∂øÓ¬¬ı±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬Û≈øȬÚfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ˚±ÀÓ’±‡…± ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ’±1鬜À˚˛ ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˘GÚ – ˘GÚ1 øÚά◊ ˚˛fl«¡ù´±˚˛±11 ¤È¬± fl≈¡fl≈¡11 ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 ·1±fl¡œÀ˚˛√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬Û±Î¬◊Gº ≈√¬ıÂ√1ÓøÓ¬øÚȬ± ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ê≈√øÚ˚˛1 Ú±˜1 ¬ıv±Î¬˝√√±Î¬◊G õ∂Ê√±øÓ¬1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1 Â√±˘ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ø¬ı1˘ Œ1±·ø¬ıÒ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±¬ı√ ≈√¬ıÂ√1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡À1 ·1±fl¡œ ŒÎ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬Â√ ¶ú±ÀÈ«¬º

– ’1Ì… ˘Ê√í1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, fl¡±øÊ√1„√√±, fl¡˝√√“1±

¸±Ô«fl¡ ˝√√›fl¡

Ó¬±ø1‡ – 7 ˜±‰«¬1 ¬Û1± 13 ˜±‰«¬ 2012

1±øÓ¬¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±1 Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Õ˘º

øfl¡c Úfl¡˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 ¬Û1±

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶ø˙ä άi◊ ˚ß Ú˛ ’±˚˛M≈ ê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬º

¸±ªÒ±ÀÚ Ô±fl¡fl¡

’±È«¬À٬ά1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬ ’±˜¬ı±1œ-&ª±˝√√±È¬œ 11 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

Œfl¡ª˘ ¤ÀÊ√∞I◊1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Ú˝√√í¬ı ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ –

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

l

øÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¤ÀÊ√∞I◊Ê√Ú õ∂ÀȬ"√√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’¬ıƒ ˝◊√ø˜À¢∂∞I◊ [ø¬Û øÊ√ ˝◊√]1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û?œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ¤‡Ú ∆¬ıÒ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂˜±Ì-¬ÛS Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº l ’±À¬Û±Ú±1 ¤‡Ú ∆¬ıÒ ëfl¡˜«í øˆ¬Â√± Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı, ëw˜Ìí øˆ¬Â√± Ú˝√˚˛ º

’±À¬Û±Ú±1 ˚ø√ ¤‡Ú ˝◊√ ø‰¬ ’±1 ¬Û±1¬ÛS Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√ ø‰¬ ’±1 1±©Ü™Õ˘ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û1œé¬± fl¡1fl¡ – l

’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«1 øͬfl¡± ’±¬Û≈øÚ ˚±¬ıÕ˘ Œ‡±Ê√± 1±©Ü™‡Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˜Â√Ú1 ¡Z±1± õ∂Ó¬…ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº [˚ø√ ’Àfl¡Ã˙˘œ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1] l ’±¬Û≈øÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

¶ö±ÚÕ˘ ˚±›“fl¡ ∆¬ıÒ ¬ÛÔÓ¬ ˚±›“fl¡ ¸≈‡œ ˝√√›fl¡

¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ – õ∂ª±¸œ fl¡˜«œ ¸•Û√ Œfl¡f ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ Œ˘G˘±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Ÿ¬91-11-40503090 Ú•§1Ó¬ Œ¸ª± ά◊¬Û˘t ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ú— [ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘˚¤˜ øȬ ¤Ú ¤˘ Œ˘G˘±˝◊√Ú1 ¬Û1±] – 1800113090

õ∂ª±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1S꘱, ˜La̱˘˚˛ [¤˜ ’í ’±˝◊√ ¤], ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.moia.gov.on ˝◊√-À˜˝◊√˘ – info@moia.nic.in

ø¬ıÀ√˙œÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ‚1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬À1 ¤È¬± Ù¬ÀȬ±fl¡ø¬Û ŒÂ√Ȭ ∆Ô ˚±›fl¡º

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora