dib_07052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 271 l ˙øÚ¬ı±1 l 23 ¬ıí˝√√±·, 1933 ˙fl¡ l 7 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

l Issue

1st

271

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól

Saturday, 7th May, 2011, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ ά0 ø¸—, ŒÂ√±øÚ˚˛±, ø‰¬√•§1˜1

’¸˜À1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ¸—fl¡ä Ê√±1¬ı˜1

¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ı √ÀÊ«√1 ¸À¬Û±Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ

’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛

˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±1¬ı˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Ê√±1¬ı˜ Œ·˜ø˘ÀÚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛ÚÀfl¡ øÚÊ√1 fl¡˜«¸”‰¬œÓ¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√¬ıº ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ¸À¬Û±Ú1 ’1n∏̱‰¬˘‡Ú ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ·˜ø˘ÀÚ ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √˘1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±G ’±1n∏ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±¢∂˝√œ ˝√√í˘º ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ·˜ø˘Ú fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈Àª Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ‡±G≈1 Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ŒÓ¬›“ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡1±‰¬œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˘ ά±Î¬◊√ ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø√Ú±˝◊√ ŒÂ√Ãøά√ ’±1¬ıÕ˘ ά◊1± ˜±ø1À˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±ÒœÊ√Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ά◊˜±Ú øÚø√˚˛±˝◊√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ’¬Û1±Òœ ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ fl¡±Â√fl¡±1fl¡º ˝◊√ ∞I◊±1¬Ûí˘1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±Òœ1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˜ø'Àfl¡±1 E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œÀ˜ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ›‰¬±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 øÚ˙±˝◊√ ŒÂ√Ãøά ’±1¬ıÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸—·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√ ŒÂ√±È¬± ‰¬±øfl¡˘fl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ˜ÀÓ¬ 19931 ˜≈•§±˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜ ¸≈√œ‚« ø√ÚÊ≈√ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 fl¡1±‰¬œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Úƒ¬Û± õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ ˙1œ1 ‡G-ø¬ı‡G Úfl¡À1

õ∂øÓ¬26√ø¬ı ∆˝√√ 1í˘ √ÀÊ«√ ‡±G≈

˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú ’±Ê√˜˘1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’¶Û‘˙… ’±‡…± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’¶Û‘˙…º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø˜SÓ¬± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

√˘ÀȬ±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¤fl¡ õ∂œøÓ¸øij˘ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ’±Ê√˜À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬ı±√ ø√ ’±Ú ¸fl¡À˘± √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± 8 ¬Û‘ᬱӬ

›‰¬±˜±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡±øµ¬ı ˘±ø·¬ı... fl¡±˝◊√À1±, 6 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… ¸µˆ¬«Ó¬ ˚ø√ fl¡±À1±¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ¸Àµ˝√√ ∆1 ∆·øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˚˛± ”√1 fl¡ø1À˘ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ ’±¬ıíA±¬ı±√1 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ë’±À˜ø1fl¡±1

ά◊~±¸ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ¬ı√Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıíñ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬÀ˚±À· Œõ∂ø1Ó¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√À1 ά◊À~‡ fl¡À1 ’±˘-fl¡±˚˛√± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜±øfl«¡Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜ÌÀ1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√º ë’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¸˝√√“Ó¬1 ¤ÀÊ√∞I◊À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ’øˆ¬˙±¬Û ∆˝√√ 1혺 øÚÊ√ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬± ’±ø˜ ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ÛÂ√ ŒÚÀ1±íñ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±øfl«¡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øϬˇ›ª± Ê√±˝√√±Ê√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ’±1n∏ Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ √˘-¸—·Í¬Ú, 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÕ˘ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú ’Ú± Ê√±˝√√±Ê√Àfl¡˝◊√‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¤ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√øG˚˛±˝◊√º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±G≈‚±È¬Ófl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Ê√±˝√√±Ê√ ¬Û±G≈‚±È¬Ó¬ Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øϬˇ›ª± Ê√±˝√√±Ê√1 fl¡±¯∏Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ÒÌ«±, qfl≈¡1¬ı±À1 øÓ¬øÚ‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ›ª± fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¤ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø¬ı˙±˘ Ê√±˝√√±Ê√Àfl¡˝◊√‡Ú ’¸˜1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±Ê√±Àfl¡˝◊√ ≈ø¯∏À˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í – fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡˝◊√ õ∂±Mê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±fl¡ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸˜©Ü Œ√±¯∏ 1±Ê√±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√À˚˛º ά◊À~‡…, ¸•xøÓ¬ 1±Ê√± ’±ÀÂ√ øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À1± ¤Àfl¡ √˙± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º øfl¡c øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ ¤˜ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛ øÚÊ√1 fl¡Ú…±fl¡ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘

√˘ ¤ø1À˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – Œfl¡±•Û±Úœ ‰¬À˘±ª±1 √À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ˘ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ·ÌÓ¬La Ú±˝◊√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Ó¬ ˜”˘…À¬ı±Ò1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸… ¬Û√1 ¬Û1± ¬8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ √ëŒÈ¬•Û±1 ˘≈Ê√í ˝√√˚˛ ˜‘̱˘1

˜‘̱˘-øÊ√ÀÓ¬Ú1¡ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı Œé¬±ˆ¬Ó¬À˝√√ ›˘±˝◊√øÂ√˘ øÂ√øGÀfl¡È¬1 fl¡Ô±/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – ë˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤¸˜˚˛Ó’±˘Ù¬±1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø˚ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ Ó¬Ô± ¸La±¸1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ’Õ¬ıÒ øÂ√øGÀfl¡È¬ ·Ï¬ˇ±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ’¸˜1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√±ºí ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1À˘ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±1 ’ø√ˆ¬À˚±·Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±º ø˙鬱¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ∆˙øé¬fl¡ ‡GÓ¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Œ˜í – ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœfl¡ ¤Àfl¡¯∏±À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœÓ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ˜”1fl¡Ó¬ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜ [’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ] ·Í¬Ú fl¡1± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤fl¡±—˙ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡˘˚˛± øÂ√øGÀfl¡È¬ ’±ø√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜‡Ú1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ’±√˙« Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô±› 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ |ø˜fl¡ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¬Û±˝√ø1À˘ ‰¬±˝ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ’ÀÔ« Ôfl¡± ¬Û±Â√«ÀÚ˘ ¤ø'Àά∞I◊ ˝◊√ø=ά◊À1k ¶®œ˜ ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô±º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô± fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ fl¡±GÓ¬ ’±øÔ«fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 186, ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 206 ø˙鬱ø√Ú øÚÒ«±1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 6 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶11 ø˙鬱1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± Ó¬Ô± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬Ì ¬ÛXøÓ¬À1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱À1 ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸—¸À√ 2011-12 ¬ı¯∏«1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ [+2 ô¶1] ˙±‡±1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¤Àfl¡ fl¡1±1 ¶§±Ô«Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ά◊Mê√ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√À¬ıø˘ ø˙鬱 ø√Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 18 ¤øõ∂˘1 ¬Û1±

ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y fl¡ø1À˘ ø˙鬱 ¸—¸À√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ¶§Ó¬ôL1œ˚˛ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ’¸˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ø˙鬱 ¸—¸À√ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬ı±À¬ı 186 ø˙鬱ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏«1 Œé¬SÓ¬ ˜≈ͬ 206 ø˙鬱ø√Ú øÚÒ«±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

ëά±˝◊√Úœí1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ëfl¡í˘± ˆ¬”Ó¬í/

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± øÚ1œ˝√√fl¡, ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 6 Œ˜í – Œ˚±ª± 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’˙±ôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ1 ’±˘˜ ∆˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ëfl¡í˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”Ó¬í1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 6 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ¤È¬± ≈√©Ü ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 Ô≈1±˜≈‡1 8 ¬Û‘ᬱӉ¬Sê˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ ›‰¬1Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œÓ¬ ¤‡Ú

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡Œ˝√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1

‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…Ó˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÓ¬11 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º 1±Ê√…‡Ú1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√íÀ˘›, ¤øÓ¬˚˛±› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì ¬Û1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ’±ø√ ͬ±˝◊√Óø˚˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘ᬱӬ

ë’øˆ¬˚ôL±-¬Ûé¬œí ŒÈ¬±Àfl¡±1± ‰¬1±˝◊√1 ¬ı±˝√√º ¤˝◊√ ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± ’±Úøfl¡ ·“±› ’=˘ÀÓ¬± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı1˘º Ú·“±ªÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‘√˙…˝◊√ Òø1 1±ø‡À˘ Ú‘À¬ÛÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Œfl¡À˜1±˝◊√

ά◊– ˜±Ò…ø˜fl¡1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ Œ‚±¯∏̱

¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±Àª õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› Œ¸˝◊√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı1¯∏≈Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ¸”S ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1 fl¡˚˛, 뉬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú

˝◊√ Ȭ±Ú·1, 6 Œ˜í – √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ’¸•Û”Ì« ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ë’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‡±G≈Àª ¤fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¸À¬Û±Ú ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√ 1í˘º ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ˘é¬…fl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ’¸•Û”Ì« fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ∆˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±G≈fl¡ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±À˘ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú-ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√º fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ø‰¬√•§1˜, qfl≈¡1¬ı±À1

11 Œ˜íÓ¬À˝√√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ‡±G≈1 ˝◊√Ȭ±Ú·1, 6 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ« ‡±G≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ Ȭ±ª±„√√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ &̘≈*˝◊√ ˝◊√Ȭ±Ú·1ÓŒ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛ 56 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ‡±G≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ȭ±ª±„√√Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“1 Ê√ij¶ö±Ú :±—‡1Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ıÃX ˘±˜±¸fl¡˘1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜« 11 Œ˜íÓ¬ ‡±G≈1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1±1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 “√±øÓ¬-fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¬ı±ø¸µ± ‡±G≈ ˝√√í˘ ˜Ú¬Û± ¸•x√±˚˛1 ¸√¸…º ˜Ú¬Û±1 õ∂Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ 10 Œ˜í 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

øÚ–¸—·Ó¬±√ øÚ1Ô«fl¡, ˆ¬˚˛±ª˝Ø fl¡ø¬ı&1n∏1 ¬ı±Ìœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±·1Ó¬˘±Ó1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ1 ¸˜√˘ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±Sœ1, qfl≈¡1¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

7 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 6 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬Ó¬ ’±øÊ√ Ú±1±˚˛Ì Œ√ªÚ±Ô [23] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 4 Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı±√˘ Œ√ªÚ±Ô1 ‚1Ó¬ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û 15 ¬ıÂ√1 Òø1 Ô±øfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˘˝√√ˆ¬±—·± ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘1 ¬ı±1±G±ÓŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊˘—· ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛º

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±1˝√√±È¬ ·‘˝√ ¸—˜G˘ qÒ1øÌ

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜]

2011-12 ¬ı¯∏«1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·, Œ˚±1˝√√±È¬ ·‘˝√ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ øͬfl¡±√±11 Ú¬ıœfl¡1Ì ’±1n∏ ˝◊√ 26≈√fl¡ ø√√˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊√—1±Ê√œ 1 Œ˜í, 20111 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’˝√√± 1 Ê≈√Ú, 2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 31 ’±·©Ü, 2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÒ«±ø1Óõ∂-¬ÛS 8.25 Ȭfl¡± [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] q{√® ˜≈^±À1 ’±À¬ı√Ú¬ÛS, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øͬ No CE/BLD/78/2007/17, Dated. 12.04.2011˜À˜« ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú-õ∂¬ÛS1 ˘·Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ¬ÛS ’±·1 √À1 ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ¶§±– fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±· Janasanyog/95/11 Œ˚±1˝√√±È¬ ·‘˝√ ¸—˜G˘

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘ [Ê√˘] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ 2011-2012 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ¬Û?œ˚˛Ú Ú¬ıœfl¡1Ì ˝◊√Ó¬…±ø√

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

øÚ•ß ¶§±é¬1fl¡±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 1˚5˚2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û1± 31˚5˚2011 Ó¬±ø1‡Õ˘Àfl¡ ’±À¬ıø˘ [øÓ¬øÚ] ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ õ∂-¬ÛS 8.25 [’±Í¬ Ȭfl¡± ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±] ’±√±˘Ó¬1 ˜±‰≈¬˘ øȬfl¡È¬¸˝√√ [øÙ¬1Ó¬¬ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛] 20112012 ‰¬Ú1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ 3˚˛ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ Ú¬ıœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1±∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√26≈√fl¡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ õ∂-¬ÛS ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘ Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 [31˚5˚11] ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú˝√√í¬ıº

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘ [Ê√˘] øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9954021556, 9954239908

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Janasanyog/86/11

SHORT SALE NOTICE Dated Guwahati the 3rd May'11 It is for general information to all concerned that the sealed tender affixing court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only on the tender form are hereby invited for Sale of timber lots. The tender will be received on 07-06-2011 upto 3.00 PM (IST) in the office of the Divisional Forest Officer, Kamrup East Division, Basistha. The Sale notice containing the details of the timber Lots alongwith the terms & conditions of Sale notice may be procured from the undersigned during the working hours on payment of Rs. 55.00 (Rupees fifty five) only for each tender notice alongwith tender form which is not refundable.

Divisional Forest Officer Kamrup East Division, Basistha Janasanyog/76/11 Guwahati-29

˙s-˙‘—‡˘-3638 1

2

3

5

4 6 9

8

7 11

10

12

13 14 17

15 19

18

16 20

21

22 23

24

25

fl¡ø1˜·?Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 6 Œ˜í – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √Ê«œ√øÂ√Ȭ ’=˘1 øˆ¬ øˆ¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ø˝√√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’Ú…Ó¬˜ øÓ¬øÚÊÚ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ fl¡ø1˜·? ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º fl¡ø1˜·? øÊ√˘±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø1˜·?1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡

fl¡˜˘ fl≈¡˜±1 &51 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚ˘±˜ ¬ı±Ê√±1 ’=˘1 ¬Û1± ˜≈ͬ 9Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øÓ¬øÚÊ√Ú ˝√√í˘ Ú”1 ά◊øVÚ [34], ù´øÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [35] ’±1n∏ øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ [40]º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¸•xøÓ¬ fl¡ø1˜·? Ô±Ú±Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ¤È¬± ’±1鬜1 √˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡ø1˜·?Õ˘

˚±S± fl¡ø1ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Ô±Ú±1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ˜≈ˆ¬ø˘fl¡, Ê√˝◊√ Ú≈øVÚ, ˝√√±øÙ¬Ê√1 1˝√√˜±Ú¸˝√√ ¬ı±fl¡œ 6Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 23 ¤øõ∂˘1 øÚ˙± ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸Àµ˝√Ê√Úfl¡ ¬ı±—˘±À√˙œ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øˆ¬ øˆ¬ ø¬Û1 ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1√ ’±˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ù≈¬fl¡Ú √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1鬜

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±¬ıœÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬ √±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ά◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ Ȭ±Î¬◊Ú1 ø˙– ø˙– Œ‚±¬Û± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 39Ú— ¬ÛA±1 1076˚1712 Ú•§1 ¬ÛA±1 1 [¤fl¡] fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˜Ê√±1œ‡Ú ¬ÛA±√±1 |œ˜ôL √±¸1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬Û±À˘ ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ‚”1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚Úº

’±˝◊√fl¡Ú Ú±Ô ¶§±˜œ – ¿¬ıÀ·«ù´1 Ú±Ô Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ, ˜±Ò…˜ ‡G 99570-80458 [˜í¬ı±˝◊√˘]

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ÓÂ√±Sfl¡ õ∂˝√±1 ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 6 Œ˜í – 30 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5±˝√√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı¯∏1« Â√±S 1±Ê√œª 1±ˆ¬±fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ά◊√G Â√±S1 √À˘ õ∂˝√±1 fl¡1±Ó¬ 1±Ê√œª 1±ˆ¬± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚º˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚«¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’±ù´±¸ ø√À˚˛º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¬ı1= ¬‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¬Û±Àfl¡õ∂fl¡±À1 ·±¬Û ø√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝√◊ ˝◊√˚˛±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 1±ˆ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1Â≈√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1Àº

ñ1±Ê√œª

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ≈√ø√ÚÓ¬ 12 12‡Ú ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 6 Œ˜í – ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡, Œ‰“¬‰¬±˜≈‡, ¬Û±fl¡1Àfl¡±Ì±, ¬ı1Õ•§ ’±ø√ ͬ±˝◊√Ó¬ ¸‚ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ fl≈¡˘˝√√±È¬œ ¬ıÊ√±1 ‰¬ífl¡1 ¬ıÀ˘Ú √±¸1 √±¸ Œ©Ü‰¬ÀÚ1œ, fl‘¡¯û √±¸1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú, Œ·±ø¬ıµ √±¸1 ˜1˜œ ·˝√Ú±˘˚˛, ˙—fl¡1 √±¸1 ŒÊ√±Ó¬±-ŒÂ√ÀG˘1 Œ√±fl¡±Ú, ˜±Òª ˜±˘±fl¡11 Œ©Ü‰¬ÀÚ1œ Œ√±fl¡±Ú, ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú, ¬Û≈©Û ˜˝√√ôL1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√1 ¬Û1± Œfl¡√√¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Û1± ¬ı˚˛-¬ıd ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º fl¡±ø˘1 ‰≈¬ø1fl¡±˚« ¸—‚øȬӌ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª±øÚ˙± Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ √˘—‚±È¬ ‰¬ífl¡ ’±1n∏ ¬Û±fl¡1Àfl¡±Ì±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ‰“¬‰¬±˜≈‡ √˘—‚±È¬ ‰¬ífl¡1 Ó¬¬ÛÚ fl¡±fl¡øÓ¬1 Œ√±fl¡±Ú, ˜≈iß± ’±˝√√À˜√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬Û±fl¡1Àfl¡±Ì±1 ø√¬ı±fl¡1 √±¸1 Œ©Ü‰¬ÀÚ1œ Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± Œ‰¬±11 √À˘ Œfl¡¬ı±˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀfl¡˝◊√ ‡Ú1 ¬Û1± ¬ı˚˛-¬ıd ‰≈¬1 fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ›‰¬11 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ¤ø√Ú ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ¤ÀÚ√À1 ‰≈¬ø1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡1± Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 6 Œ˜í¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±Í¬¬ı±1œ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬˘ôL ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬Û1± ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜‘Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡±Í¬¬ı±1œ ·“±ª1 Ú¬ıœÚ ¬ı1n∏ª±1 ¬ÛPœ ‰¬±1n∏ ¬ı1n∏ª± [54] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√›À1fl¡1 ˘·Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¸„√√œ˚˛±

˜±Ê√1‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ¬Û1± ¤‡Ú ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 ¬ÛÔÓ¬ fl¡±Í¬¬ı±1œ-¬ı±˜≈̬ı±1œ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ˝√√ͬ±» ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Àfl¡ ’±˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√1 Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ôfl¡± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

¬ıȬ^ª±-Œ¬ıøÂ√˜±1œÓ¬ ≈√Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 6 Œ˜í – ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À√±ª±1 ¸1n∏ø˝√√‰¬±1 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¿¿ ˙—fl¡1À√ª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ¸±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [51]√√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ·Â√Ó¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜À˚˛ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬À√˝√ Ú·“±› ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜‘Ófl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ – √1— øÊ√˘±1 √˘·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â≈√fl¡1±¬ıøô¶ ∆‡1±fl¡È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ Œ˚±ª±øÚ˙± fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı…

Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¸—øù≠©Ü ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 Ȭ±Õfl¡˜±1œ ª±Î«¬1 ¸√¸…± ·“±›‡Ú1 ‡±À√˜ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı˝ √¬Û±Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√ÓÓ¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ó¬±Ó¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡ø1 øÚÊ√ ·“±ªÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±ÓÒ˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬…

26

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ¬Û≈øÔ1 ‡G [2] 2º ˜1±˙ [2] 3º ˝◊√˚˛±1 ’Ô«, ˜±ÀÚ [3] 5º √ ¬Û±Úœ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ˙±ø˘Ò±Ú√ [3] 7º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˘±fl¡√√ [4] 8º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± øÚˆ¬“±Ê√ 1+¬Û1 Œ˜±˝√√1 [2-2] 9º ˘Ñœ [2] 11º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2] 12º ‰¬fl¡±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡˜ ’±˚˛±¸ ·Ò≈1 ¬ıd √„√±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚La [4] 14º ¤ø¬ıÒ 1¸±˘ Œ¸±ª±√ Ù¬˘ [2] 16º ¬ Ó¬±À˜±˘ ‡±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ô≈ [2] 18º 1Ê√±fl¡ fl¡1± ¸À•§±ÒÚ [3] 19º Œfl¡ª±1œ ’±1n∏ ’Ú±¬ı±√œ ˜±øÈ[2]

21º Œ˝√√Ó≈¬ [3] 24º ˜±Ú≈˝√ ¬ [2] 25º ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±, ›‡¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ·Â√1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± ¬Û“Ê√± [4] 3º ’øÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±√ [3] 4º ¬ıœÓ¬‰¬fl≈¡∏ [3] 6º ¬ı±Ú± [2] 8º ø‰¬¤û1√√ [4] 10º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˝√√±ª± [5] 13º ¤ø¬ıÒ Œ‰¬À¬ÛȬ± ŒÏ¬±˘ [3] 15º ¬ı±µ1 [2] 17º ¤ø¬ıÒ ŒÔ±¬Û±ÀÔ±À¬Û ˘·± ŒÈ¬„√√± Ù¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ·Â√ [5] 20º Ê“√fl¡± [4] 22º √œ‚˘ ¬ı“±˝√√, ‰¬íø1 [2] 23º ¶§·«1 ά◊√…±Ú [3] 25º ˆ¬ø1 [3] 26º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3637 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ˜±˝√√œ 2º ˝◊√ fl¡1± 3º √±¸ 4º ‰¬±fl¡ 6º ÚÀˆ¬±À·±˘fl¡ 7º fl¡±Ú≈Ú∏ 9º ø¸1 10º Ú±fl¡œ 12º Ê√˝√ 1-¬ıËÓ¬ 13º ¬ı±¬Ì 15º ’±ø√ 16º Ô±¬ÛÚ± 19º Œ¬ı— 20º ¬Û±· 22º Œ¬Û±Ú±√ 23º ·¬Û 24º ¬Â√±Ú ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ˜±˘±˝◊√ 4º ‰¬±˝√√œ 5º fl¡˜˘±¸Ú¡ 7º ¬fl¡±fl¡ 8º Œˆ¬±È¬√ 9º ø¸øfl¡ 10º Ú±√ 11º ÚÊ√1 13º ¬ı±fl¡œ 14º Ÿ¬Ì 15º ’±Rfl¡Ô±¡¡ 17º ά◊ø√ 18º Ó¬œ¬ıË 20º ¬Û±Ú±√√ 21º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 24º Â√±· 25º ¬ÛÓ¬±Úº l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 6 Œ˜í – 4 Œ˜í1 øÚ˙± ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Œ√±Àfl¡±˝√√±Ó¬ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± Ù≈¬fl¡Ú √±¸1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ Ê√øάˇÓŒ˘±fl¡fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 36 ‚∞I◊± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘±˘˜Ú √±¸fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Ó1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘±˘˜Ú √±¸1 ˆ¬¢üœ øÊ√∞Iœ◊ √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓøÊ√∞I◊œfl¡ Ú˘¬ı±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¸±Ò±À¬Û±Â√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√ ∞ I◊ œ À˚˛ ø√ ˚ ˛ ± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬, fl¡fl¡±À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Ù≈ ¬ fl¡Ú √ ± ¸1 øfl¡¬ı± fl¡Ô±fl¡ ∆˘ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1øÂ√ ˘ º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 ’ÒœÚÓ¬ 121ø¬ı˚ø‰¬˚64˚302 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 [266˚11] 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

øȬU fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤˜ ø¬ıù´Ú±Ô

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 6 Œ˜í – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸√1 ‰¬˝√√11 8 Ú— ª±Î«Ú˚˛±¬Û±1±1 ø¬ıø˙©Ü Ò˜«õ∂±Ì Ó¬Ô± ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˚±√ª √±¸1 [52] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ√˝±√√ª¸±Ú ‚Ȭ±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡Ê√Ú ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¬ı‘!¡1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Û1ø˝√√ ’fl¡¶ú±» ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¤‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±ÀÓ√±À¸ ’±øÊ√ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º õ∂˚˛±Ó¬ √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, øÓ¬øÚ ¬Û≈S¸˝√√ ’¸—‡… &̘≈*fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

¤È¬± ø√Ú, ¤‡Ú ڱȬfl¡, 1000 √˙«Úœ

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 6 Œ˜í – ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLӤȬ± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜=¶ö ˝√√í¬ıÕ˘ ∆· ’±ÀÂ√ ¤‡Ú ڱȬfl¡1 1000 √˙«Úœº õ∂±˚˛ 2500 ø˙äœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ &ÀªøÌ«fl¡±˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ڱȬ‡øÚ1 Ú±˜ 댈¬±fl¡íº ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸1º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 1 Œ˜í¬ ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡˜«˙±˘± Ó¬Ô± ’±‡1± ø˙ø¬ı1º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±ÀȬ±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˝√√˜±—q õ∂¸±√ √±¸1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ڱȬ… ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂̱˜œ ¬ı1±˝◊√º ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø√˘ª±1± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ڱȬ…Àé¬S1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ fl¡±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¸‘ø©Ü1

ά◊ÀVÀ˙…À1 &ÀªøÌ«fl¡±˝◊√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ˚±S±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø˙䜸fl¡˘fl¡ 9707015496 ’Ô¬ı± 94353-14914 Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« &ÀªøÌ«fl¡±˝◊√ &ª±˝√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø‰¬È¬œ¬ı±Â√Ó¬¤È¬± ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡1 100Ȭ± õ∂√˙«Úœ fl¡ø1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ڱȬ… ¬Û1œé¬±1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º

√˘·“±ªÓ¬ Â√±Sœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…±

Œ˜À‡˘±-‰¬±√1 ’±1n∏ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1fl¡ Œˆ¬„≈√‰¬±ø˘

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

’±øÊ√› ά◊M√5 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Â√±SÂ√±Sœ1 ¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì ¶Û©Üœfl¡1Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √˘·“±›, 6 Œ˜í – √1„√√1 √˘·“±› ’=˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‚Ȭ± ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ∆‡1±fl¡±È¬± ·“±ª1 ‡±À√˜ ’±˘œ1 ¬ÛPœ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜ [25] Œ˚±ª± øÚ˙± ø¬ı˝√√ ¬Û±Ú fl¡À1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘’±ÀÚ±ª±1± Â√fl¡1±¬ıøô¶ ∆‡1±fl¡±È¬± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…± ’±øÂ√˘º ’±ÀÚ±ª±1±1 ’±R˝√√Ó¬…± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

7 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 6 Œ˜í – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ¤øȬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˙œ˘ ‰¬Sê˝◊√ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˆ¬”¯∏Ì Œ˜À‡˘±-‰¬±√1fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’√…±ø¬Û ά◊M√5 fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı„√√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂fl¡ä ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú-Œ·˝◊√˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ øS¬Û±Í¬œ1 √±¬ıœ

20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı Œ·Â ŒSêfl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Œ˜í – 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äº Œ·˝◊√˘, ’˝◊√˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˚≈Ȭœ˚˛± ’—˙œ√±ø1QÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ∆˘ ’±øÊ√ ’±˙±1 ¸=±1 fl¡1± ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ÀȬ± fl¡À1 ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûíø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú Ó¬Ô± Œ·˝◊√˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬ı ø‰¬ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ Ȭ±Î¬◊Úøù´¬Û1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√Àfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ÀÂ√ 28 Œfl¡±øȬӬÕfl¡› ’øÒfl¡ fl¡í1¬Û±Â √Ù¬±G

80 ¸˝¶⁄ ± øÒfl¡ é≈ ^ ‰± ˝√ √ Œ‡øÓ˚ ˛ fl ¡fl¡ ı =Ú± ø¬ıÊ√Úœ-ø‰¬1±—-Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ 4 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ±

ñõ∂Ìœ¬ı

¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 6 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˘±Î¬±—&ø1Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 19 Ú— ˜±^±Ê√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ øÚÊ√±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸Ú±˝◊√ ¸√¸…Ê√Ú1 ¬Û1± ¤È¬± ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÌά, ≈√ά±˘ øάȬÀÚȬ1 ’±1n∏ ¤Ú øά

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1 Ú— ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬ı±¸·‘˝√ Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ˝√√ô¶œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘ ø‰¬—˘œÊ√±Ú1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ›˘±˝◊√ ’˝√√± ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ά◊M√1±=˘1 ≈√˘≈— ∆Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì Œ√1·“±› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Œ˜í – Œ√1·“±› Ô±Ú±Ó≈√·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ¬Û≈Ú1 ’±øÊ√ ˚≈ªÓ¬œ¡ZÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ√1·“±› ’±1鬜1 Ú¢ü ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬1 øõ∂øk¬Û±˘ Œ˜øÊ√À©Ü™È¬ Ê≈√ˆ¬±˝◊√Ú±˘ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˝◊√ Œ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ Ú·“±ª1 ø˙q ’¬Û1±Òœ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl¡“±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘À˚˛ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ¡ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı«1 ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¤›“À˘±fl¡fl¡ ø˙q ’¬Û1±Òœ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 Œ√1·“±ª1 Œù´1 ˝◊√ ¬Û±?±¬ı Ú±˜1 Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ’¸—˚Ó’ª¶ö±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 Úfl¡Â√±1œ1 Œ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ ˜Ò…õ∂À√˙1 ≈√Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±1n∏ ¤Ê√Ú √±˘±˘fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ≈√Ȭ± øÚ˙± Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ¬ıµœ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« ά◊˘—· fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚ÃÚ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1±ÌÓ¬ 3 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˜1±Ì Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ 3 Ê√Ú ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ‰¬±1fl¡ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˜1±Ì Ô±Ú±1 ¸˝√√fl¡±1œ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± ¬Û˝√√1±√±1œ √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓøÚ˙± 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜1±Ì ŒÈ¬„√√± √˘„√√1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ¢≠±Â√ ˆ¬„√√± ¤ ¤Â√-04 øά4042 Ú•§11 ¬ı·± 1„√√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ¬Û1± Œ‚ø1 ÒÀ1º ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬fl¡˘œ˚˛±1 õ∂√œ¬Û Œ·±ª±˘± [23], Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1˘±˝◊√ Ú1 ø˙ª± 1ø¬ı·Ê√ [18] ’±1n∏ ¤Àfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 ‡G, øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ‰≈¬øMêøˆ¬øM√√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡˘…±Ì1 ˝√√Àfl¡ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˜Â√Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘ ¤˝◊√ √±¬ıœÀ¬ı±1 ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—¶ö±1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì1 ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√ 211 Ȭ± ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œº ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œ1 400 Ȭ±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl¡˘‚À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û1± Œfl“¡‰¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 ¸Àµ˝√√

·˝√√¬Û≈11 ¬ı˘˜ ∆ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 6 Œ˜í – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı˘˜ ∆ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊X±1 fl¡1± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œ˝√√À˘˜1 ’±˜˘ø‡ fl¡í˘Úœ ·“±› øÚª±¸œ Œõ∂˜ ø¸„√√1 ¬Û≈S ˘é¬Ì ø¸„√√1 [22] ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ˆ¬≈ ∆˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ, ø˜Ê«√±Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¬ı·± Ó¬õü, ø˜Â√±˜±1œ, 6 Œ˜í – Œ√˙ Ó¬Ô± ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı 40 ø˜øÚȬ1 ¸˜˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº 2011 ¬ı¯∏«1 ’øˆ¬˙5 30˚4 ’±1n∏ 1˚5 ≈√Ȭ± ø√ÚÓ¬ ‚Ȭ± ≈√Ȭ± ¬Û‘Ôfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ Ó¬Ô± Œ√˙¬ı±¸œ1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º 30 ¤øõ∂˘1 ¬Û≈ª± 9.55 ¬ıÊ√±Ó’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈ ¤ ¤Â√-350 ø¬ı-3 ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1À˚±À· ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ȭ±ª±„√√1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1Õ˘ ά◊1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬

fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ŒÎ¬√1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ 7, 8 ’±1n∏ 9 Œ˜í, 2011ºº 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±˚«¸”‰¬œ

fl≈¡˝◊√Ê√ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±1n∏ ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√Ó” ¬« , øά¬ıËn·∏ άˇÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

˝√√±ÀÊ√±1 ˜±Òª ˜øµ1 ¬Û≈‡≈1œÓ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª 15Ȭ± ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 6 Œ˜í¬ – Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˝√√˚˛¢∂œ¬ı ˜±Òª ˜øµ1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 15 Ȭ±Õfl¡ ά±„√√1 ˜±Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±1 ˜Í¬, ˜øµ1, ˜!¡± √˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˜±Òª ˜øµ11 ¬Û≈‡≈1œ1 ά±„√√1 ˜±Â√-fl¡±Â√À¬ı±1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ˜±Òª ˜øµ1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±Úœ õ∂”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜±Â√ ˜ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 1 Œ˜íÓ¬ ¤È¬±, 2 Œ˜íÓ¬ ≈√Ȭ±, 4 Œ˜íÓ¬ ≈√Ȭ±, 5 Œ˜íÓ¬ 7 Ȭ± ’±1n∏ 6 Œ˜íÓ¬ øÓ¬øÚȬ±¸˝√√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 15 Ȭ± ά±„√√1 ˆ¬fl≈¡ª± ˜±Â√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Óά◊ø¡Z¢ü ˜±Òª ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙y≈ √M√ ˙˜«±˝◊√ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘ÑœÚµÚ ‰¬˝√√1œ˚˛±fl¡ ’ª·Ófl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙—‡Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±|˜1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊À¡Z±ÒÚ 1±Ê√…¬Û±˘1

cmyk

ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬Ó12 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ õ∂Ó¬…鬬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º é≈¬^ ¬Û˚«±˚˛1 ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1

¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ ø¬ıù´fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Œ˜í¬– ’±øÊ√1 ¬Û1± 100 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¶§±˜œ øÚ·˜±Úµ˝◊√ ¤˝◊√ ’¸˜ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜Ó¬ ø˚ ¸¬ı«Ò˜« ¸˜i§˚˛1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 øÚ1±fl¡±1 ˜”øÓ«¬˝√√œÚ ’±¸Ú õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ’¸˜ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘ø¬Û¬ıX Ô±øfl¡¬ıº ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡±øfl¡˘±˜≈‡Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ¬ı—·œ˚˛ ¸√±1¶§Ó¬ ˜Í¬ [˙±øôL ’±|˜]1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜À˝√√±»¸ª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±øÊ√ ˙±øôL ’±|˜1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ò˜«&1n∏Ê√ÀÚ ’À˙¯∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 fl¡©ÜÀ1 Â√Ê√Ú ¸iß…±¸œfl¡ ∆˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û±1Ó¬ Œfl¡±øfl¡˘±˜≈‡1 ’1Ì…fl¡ ÚµÚ-fl¡±ÚÚ1 1+¬Û ø√ ’±Ò…±øRfl¡ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ øÚ·˜±Úµ1 Ê√œªÚ ’±√˙« 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı¯∏˚˛ – 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’±Rœ˚˛Ó¬± 7 Œ˜í, 2011, ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±º 8 Œ˜í, 2011 Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± 1¬ıœf ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 2.00 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ôL Ú¬Ûø1À˘ 9 Œ˜í, 2011 Ó¬±ø1À‡ ¬Û≈ª± 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı

1¬ıœf ¶ú‘‘øÓ¬-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± 9 Œ˜í, 2011, ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 9 Œ˜í, 2011 Ó¬±ø1‡1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·√ ÒÚ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±√À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘± Janasanyog/129/11

cmyk

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ¶§±é¬ø1ÓøÓ¬øÚ‡Ú ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√ÓŒ¸Ú±˝◊√ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ά◊Mê√ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸…Ê√Ú ŒÎ¬1˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ŒÊ√˘1 ¬Û1±√√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬øȬ—‡±—, 6 Œ˜í¬ – ’¸˜1 80 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ é≈¬^ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì«

¶ú1Ìœ˚˛ 40 ø˜øÚȬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011

ø¬ı√±˚˛ ‡±G≈ √ÀÊ√« ‡±G≈ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ˝√√í˘º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ¬Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ‡±G≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ Â√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ά◊X±1 ˝√√˚˛º Ȭ±ª±„√√1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ˘¬ıíÔ±„√√Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø˚ Œ˙±fl¡ô¶t ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ø¸À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡± √ÀÊ«√ ‡±G≈ ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Ê√ÚÚ±˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í˘º ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ø˚ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Ó¬±1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Œ˚ ˜≈‡… ˜La œ Ê√ Ú õ∂fl‘ ¡ Ó¬ Ê√ Ú ÀÚÓ¬±º ˜≈ ‡ … ˜La œ 1+À¬Û ‰¬±ø1 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ‡±G≈1 ’Ú…Ó¬˜ fl‘¡øÓ¬Qº Ȭ±ª±„√√1 :±—‡±1 ·“±ª1 ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘ÓÊ√ij ∆˝√√øÂ√˘ √ÀÊ«√ ‡±G≈1º 1955 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± ‡±G≈Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘º Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û1± ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡À1 ¬ıÌ«±Ï¬…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚº ’±˙œ1 √˙fl¡Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ1±Ê√ Ú œøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ‡±G≈ À ª 1990 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¸√ œ ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º 1990 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜ Ȭ±ª±„√√1 øÔ—¬ı≈˜≈ÀMê√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ¤˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ¸˜¬ı±˚˛ √511 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ1+À¬Û ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√˚˛ ÀÊ«√ ‡±G≈º 1996 ‰¬ÚÓ¬ ‡±G≈ ¬Ûq¬Û±˘Ú ’±1n∏ ≈√*¬Û±˘Ú1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜LaœÕ˘ ά◊iߜӬ ˝√√˚˛º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ‡±G≈Àª ˙øMê√˜Laœ1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸±˝√ √ ± ˚… ¬Û≈ Ú –¸—¶ö ± ¬ÛÚ ’±1n∏ ≈ √ À ˚« ± · ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ˙øMê√ √511 ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˙øMê√˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ2007 ‰¬Ú1¬ 9 ¤øõ∂˘Ó¬ ‡±G≈Àª Œ··—√√ ’±¬Û±„√√fl¡ ’¬Û¸±ø1Ófl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬Û=˜ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¯∏«À1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √ÀÊ«√ ‡±G≈ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± √ÀÊ«√ ‡±G≈ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬± ‚”ø1 ’±À˝º ø¬ıÀ˙¯∏ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 Ú±Ô±øfl¡À˘› √ÀÊ«√ ‡±G≈1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ’ø¬ı¸•§±√œ ŒÚÓ¬±1+À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡±G≈ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’1n∏̱‰¬˘ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı¸•§±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬À1± ’ôL ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‡±G≈ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ‡±G≈Àª ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ¬Û1± ’øÒfl¡ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜≈‡… ˜øLaQ1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÀÚ ’±ôL–·±“ÔøÚ1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ŒéSÓ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÈ¬k ˝√√±˝◊√Àªí øÚ˜«±ÀÌ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙øMê√˜Laœ1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ‡±G≈Àª ˜≈‡… ˜øLaQ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ŒéSӌӬ›“ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂˚±˛ Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚº ¤ÀÚÒ1Ì1 ά◊i˚ß Ú˛ ˜≈‡œ fl¡˜«¸‰” ¬œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‡±G≈Àª ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀÚÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚º˛ ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬… ˜±S ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À˙À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’Ò…ª¸±˚˛ ˜ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬:±1 Ù¬˘º ˜ÚÓ¬ õ∂øÓ¬:± Ô±øfl¡À˘ ’Ò…ª¸±˚˛ Ê√Àijº ñ ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±

’¸˜

ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ¸•x√±˚˛, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ¬ı¸øÓ¬ˆ¬”ø˜º Ú±Ú± ¸•x√±˚˛, ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓŒ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¬ı1 ’¸˜‡Ú fl¡±˘1 Œ¸±“Ó¬Ó¬ È≈¬fl≈¡1± È≈¬fl≈¡1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¤˝◊√À¬ı±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√±˚˛À¬ı±1 ’¸˜1 ¬Û1± ’±øÊ√› ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±“Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘± 1±Ê√…1 Œé¬SÀÓ¬ ¤Àfl¡º ’ªÀ˙… ’¸˜1 fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¸≈fl¡œ˚˛±º Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±fl¡±1Ó’Ó¬œÊ√1 ¬ı1 ’¸˜1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±øÊ√1 ’¸˜‡Ú ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 , øfl¡c ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-¸•x√±˚˛1 ¬ı¸øÓ¬ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’±fl¡±1Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸1n∏ ∆˝√√À˚˛± ¤fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ˆ¬±1Ó¬¸√‘˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ¸±Ó¬‡Ú 1±Ê√…1 Ú·±, ø˜ÀÊ√±, ‡±‰¬œ, ·±À1±, ˜ø̬Û≈1œ, øS¬Û≈1œ ’±ø√ Œ˘±fl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√±øÓ¬¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±› ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜ Ú˝√√˚˛º Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø1 ¸”ÀS› ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ’¸˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡˘1 ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±1 ¸”ÀS ’¸˜¬ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ’±·˜Ú ‚øȬøÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’=˘1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ’±˜±1 ’¸˜‡Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Ûº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1‡Ú ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±ÌÀfl¡f¶§1+¬Ûº øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ1 ˜±ÀÊ√À1 ¤˝◊√ ’=˘1 1±Ê√…À¬ı±11 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ¬Ûø1¬ı˝√Ì, Œ˚±·±À˚±· ’±ø√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜Õ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙fl¡±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¶§fl¡œ˚˛ ˆ¬±¯∏± [Œ√±ª±Ú] Ôfl¡± ¸ÀN› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Àfl¡˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱√œé¬±, ¸—¶‘®øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬-

Œ√˙‡Ú1 Œ‰¬Ãø√˙ ’±øÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 fl¡í˘± ά±ªÀ1 ’±ªø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘±Àª ¬Û—øfl¡˘Ó¬±¬Û”Ì«Ó¬ øÚ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ|Ìœ1 fl¡í˘±ÒÚ ’±˝√√1Ìfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1ÀÓ¬± ’¬ıÌ«Úœ˚˛º Œ√˙‡Ú1 ¤ÀÚ ‰¬1˜ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±1 fl¡±˚« øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±ÀÊ√À1 ’Ú˙Ú ¬ıËÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ≈√Ú«œøÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ1 õ∂±1øyfl¡ õ∂øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 fl¡±˚«Sê˜ ¤ø√Úœ˚˛± Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ ø˙¬Û± ¬ıU Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˙±‡±õ∂˙±‡±¸˜”À˝√√ Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ıô¶‘øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± ¬ı± ’±˝◊√Ú1 √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡˜±Úø‡øÚ ¸øSê˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı± ¸é¬˜ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 Ô˘ ’±ÀÂ√¬º ’±˜±1 Ò±1̱ ˜ÀÓ¬ Œ√˙ ¬ı± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬-w©Ü±‰¬±11 fl¡±1ÀÌ ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö± øÚ˚˛LaÌfl¡±1œ¸fl¡˘ ˚ø√ øÚÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ·1±˝√√Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ fl¡±˚« ά◊√fl¡ Œˆ¬È¬± 1‡œ˚˛± fl¡1± Œ˚Ú ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√ Ì fl¡1± √‘ø©Üˆ¬—·œ ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ Œ¸ª± Ó¬Ô± ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±1 ë¤í Sê˜1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ’±1n∏ øÚÊ√ ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’˝√√± 31 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’±À˜±˘±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œ˝√√˜±ø˝ õ∂√˙«Ú fl¡À1 ά◊ø~ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙ ˜ÀӌӬÀÚ ’±À˜±˘±1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ıº ’fl¡˘ √±ø‡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ˜À˜« Œ√˙1 ¬ı± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤ÀÚ ¶ö±ª1 ’±1n∏ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô… ¬ıUÓ¬ Œé¬SÀÓ¬ ¤fl¡ õ∂˝√ ¸Ú¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ó¬Ô… õ∂fl‘¡Ó¸Ó¬…1 ¤fl¡ ø¬ıfl‘¡Ó¬ 1+¬Û ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬¬ı±1 Ô˘ ’±ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤ÀÚ Ó¬Ô… ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡ øˆ¬øM√√¶§1+¬Û ¬ı≈ø˘ ·Ì… ˝√√í¬ıº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¶ö±ª1 ’±1n∏ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì ¬Û±ÚœÓ¬ ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ˝√√“±˝√√1 √À1º ŒÓ¬ÀÚ Ó¬Ô…Ó¬ ·ˆ¬œ1Ó¬±1 ’ˆ¬±ªº øfl¡c ’±À˜±˘±¸fl¡À˘ ’±˝√√1Ì fl¡1± ¸•ÛøM√√ ¤fl¡ øÚÊ√ ¸≈ø¬ıÒ±1 øˆ¬øM√√Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’±À˜±˘± ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊À…√±·¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡À1º Ó¬±ÓŒfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì Ú±Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª õ∂˜±Ì˝√√œÚ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√ Œé¬SÓ¸”Ñ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˚ øfl¡¬ı± Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Ô±øfl¡

ë

¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ≈√Úœ« øÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 Ê√ij ˚≈· ˚≈· ’±·ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚±˛ 1 S꘬ıÒ«˜±Ú 1+À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ Œflv¡√±Mê√ ’±1n∏ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ø¬ıô¶Ó‘ ¬ fl¡±˚«Sê˜1º ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡ ¸—˚˜˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ÛXøÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ Ó¬±øNfl¡ ø√˙1 ˝◊√—ø·Ó¬¶§1+¬Ûº

í

õ∂˙±¸øÚfl¡ ¶§26√Ó¬± ˜‘̱˘fl¡±øôL ‰¬SêªÓ«¬œ ˚±˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ’¶§œfl¡±˚« Ú˝√√˚˛º fl¡±˘Ó¬ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ø¬ıÓ¬fl¡«1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÀÓ¬± ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’±À˜±˘±˝◊√ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ√±¯∏ ø√¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô…1 ¡Z±1± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ’‚È¬Ú ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸≈¶öˆ¬±Àª ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ øÚÊ√ ‰¬˝√√œÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú1 ›¬Û1ÓŒ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ùü˝◊√ Ú±À˝√√º ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚« ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ øÚÊ√1 ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øX1 õ∂À˚˛±·¸˜øi§Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¶§˚˛—ø¸Xˆ¬±Àª õ∂˜±Ì ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ’±À˜±˘± ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡í˘± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º Œ¸˚˛± ’±øÊ√1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ô¶1Ó¬ õ∂±À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ ˝√√˚˛º fl¡í˘± ÒÚ ’±˝√√1Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ÛÀ1±é¬ ¬ı…ª¶ö± õ∂±À˚˛ ’ª˘•§Ú1 fl¡Ô± qÚ± ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ¬ıSê ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¬Û≈S-fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı±˝√√, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 |±X ’±ø√Ó¬ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± ’±˝√√1Ì fl¡ø1 øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± õ∂±À˚˛ qÚ± ˚±˚˛º øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˜±˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ w˜Ì ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı˜±Ú1 øȬfl¡È¬, Œ1í˘1 øȬfl¡È¬ ’±øÊ√ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ1 õ∂±ø5 ‚øȬÀ˘› ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂ùü Ú±Ô±Àfl¡º

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

·øÓ¬Àfl¡ fl¡í˘± ÒÚ ’±˝√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˜±˘±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’ÚÚ…º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«Sê˜ øÚ˚˛øLaÓ¬ Ú˝√√íÀ˘ ≈√Úœ« øÓ¬-w©Ü±‰¬±11 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ õ∂Àfl¡±¬Û ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±› Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛±º ¤Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±˘±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1, ’±ÚÙ¬±À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜1 ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú¶§1+À¬Û ˚ø√ øfl¡¬ı± ÒÚ õ∂√±Ú fl¡À1 Ó¬±Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±˝◊√º øfl¡c 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬ı± 1±Ê√˝√ ’±√±˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø˙øÔ˘Ó¬± ¬ı± ≈√©®±˚« ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ø˚ Ò1ÀÌÀ1 ÒÚ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ¶ö±ª1 ’±1n∏ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ’Ô«-¸•Û√ ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¤fl¡ ‘ø©Üfl¡È≈¬ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ıUÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˜≈‡À1±‰¬fl¡ fl¡Ô±1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º 1±˝◊√Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1À˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡±˚«SêÀ˜± ø¬ı1˘ Ú˝√√˚˛º ˜≈ͬÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ ’¸»ˆ¬±Àª ’±øÊ«√Ófl¡í˘± ÒÚ1 øfl¡¬ı± ’—˙ ¬Û±À˘ ’¸» fl¡˜«1 ·1±fl¡œ ά◊√±1, ±Ó¬± ’±1n∏ ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂ªøÓ«¬Óë√… ’±¸±˜ ø‰¬øˆ¬˘ Â√±1øˆ¬ÀÂ√Â√¬ fl¡G±"√√¬ 1n∏˘ƒÂ√, 1965í

¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈X ‰¬˘±À˚˛ ’±ÀÂ√º 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±D±øÙ¬1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ·±D±øÙ¬1 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú≈˜˘œ˚˛± ¬Û≈S¸˝√√ 12 ¬ıÂ√11 ’Ú”Ò√ı«1 Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ øÓ¬øÚÊ√ÚÀfl¡± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√ñ ø˚ÀȬ± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Úª±øÒfl¡±11 ’Ó¬…ôL ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Ú±˝◊√º ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ∆˘ ·ÌÓ¬f¬ı±√œ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜Ô«fl¡1 ’±øÊ√ ’±À˜ø1fl¡±1 ø˚ ø‰¬ôL± ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª ’±øÂ√˘ñ Œ¸˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± ”√1 Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ’±1¬ı Œ√˙‡Ú1 ∆Ó¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˘±ÀάÚ1 ¬ÛÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ıù´ ¸•Û√1 Œ˘±ˆ¬Ó¬º ·D±øÙ¬1 ¸La±¸¬ı±√À1± ¬ÛÓ¬Ú ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛ ø¬ı1n∏ÀX› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚À˝√√Ó≈Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ÚœøÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¸•⁄±Ê√…¬ı±√1 ø¬ıù´1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ˆ¬”Q ø¬ıô¶±11 ’¢∂±¸Úfl¡±1œ ¤fl¡ ˜˝√√±˙øMê ’±1n∏ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÔ˚˛ ø√À˘ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¤ø√Ú Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú1 √À1˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±À˜ø1fl¡±À˚˛˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ ’¶a-˙¶a, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÚ¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛˝◊√ ÒÚ-Ê√ÀÚÀ1 ¸±˝√√±˚… fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ı‰¬±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ˘±ÀάÚ1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ˆ¬”˘ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√˝◊√º ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ’±À˜ø1fl¡±À˚˛± fl”¡È¬ÚœøÓ¬1 ¬Ûø1̱˜ ¬ÛÔ˜ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Û±À˘ ¬ı± ˙Sn ∏1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˝◊√ ˚±¬ıº õ∂øÓ¬À˙±Ò1 õ∂øÓ¬:± fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±1 ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸La±¸¬ı±√ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ Ú±ÀȬ± øÚ˜«”˘ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º

˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ ˚≈“Ê√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø¬ıù´S±¸ ›Â√±˜±

ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ 2 Œ˜í1 øÚ˙± ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Óø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ, ¸La±¸1 ’øˆ¬:Ó¬±À1 ά◊¬ı«1 ˜øô¶©®1 Ó¬Ô± 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Ò√ı—¸ ˚:1 ˜”˘ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡±1œ ˘±ÀάÚ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±øÂ√˘º ¸La±¸¬ı±√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ›º Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√1 ’±√˙« Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜«œ˚˛ ŒÊ√˝√±√ ’±1n∏ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ’±√˙«À1 ¬Û≈©Ü ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø˝√√—¶⁄ ’±1n∏ ’¸ø˝√√¯≈û, øÚá≈¬1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√

9˚11 1 øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±ÚøµÓ’±À˜ø1fl¡±1 Ú±·ø1Àfl¡ 1±Ê√¬ÛÔÓά◊~±¸ õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ùˬ±k, ˝◊√Ȭ±˘œ, ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±ø√ 1±©Ü™À˚˛± ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À˚˛± ¸La±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“Ê√Ó¤˚˛± ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« 1±©Ü™¬ÛøÓ¬, ¸±˜ø1fl¡ õ∂Ò±Ú ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ’±Àfl¡Ã ¸La±¬ı±√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±ÀÌÀ1 ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…± ά◊ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› ˜±øfl«¡Ú ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ ˘±ÀάÚ1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜ ’±Àª·fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 √À1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… ø√¬ıÕ˘ ¤1±

’øÓ¬ ά◊À~‡À˚±·…º ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Œ¸ª± ’±‰¬1Ìø¬ıøÒÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ˙‘—‡˘±˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö±1 ø√˙ øÚÌ«˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ά◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ¢∂˝√Ì1 ¤fl¡ ¸œ˜±À1‡± Ò±˚« fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ’±1n∏ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈À˜±√Ú ¬ı± ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÒÓ¬ ’±Ú˝√√±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± fl¡±˚«› øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì ’±1n∏ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±ø√ Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü øÚ˚˛LaÌ ¬ı…ª¶ö± ά◊Mê√¬ ø¬ıøÒÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À̱ø√Ó¬ ’±1n∏ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±À˜±˘±, ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡±˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬Ô± ¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ øÚÊ√1 ’±1n∏ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ¶ö±ª1 ’±1n∏ ’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡±¸˝√√ ¤‡Ú õ∂-øª¬ı1Ì √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬Ô…¬ıU˘ ¤ÀÚ ¬õ∂-ø¬ıª1ÌÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜, ¬ÛPœ-¬Û≈S1 Ú±˜ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±Ú ¬ı…øMê√1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬Ô… øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛ÀÚ ¬ı± Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ 1+À¬Û ¬Û1œé¬±, ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ÀÚ∑ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ√‡≈ª±˚˛ ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ√‡≈ª±¬ı ˙U1 ¬ı± ˙±U1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ∆˝√√ÀÂ√ñ ’fl¡˘ ¸26√˘ ¬Û≈S ¬ı± ¸26√˘ ŒÊ√“±ª±√√À˚˛À˝√√ ¤ÀÚ ¸•ÛøM√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÚ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’±Ú ¬Û≈S ¬ı± ˙U1-˙±U1 ’±Ú Ê√œ-ŒÊ“√±ª±√√À˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ¸•ÛøM√√1 ’—˙ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ √±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±ø√1 Ú±˜ÓÒÚ Ê√˜±1 Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ÒÚ1 ά◊»¸ øfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˚Ô±˚Ôˆ¬±Àª õ∂À鬬ÛÌ fl¡À1ÀÚ Ú±˝◊√∑ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ, ø˚ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì ∆¬ıÒ ÒÚ1 ¡Z±1± ¸yª Ú˝√√˚˛∑ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ¸•ÛøM√√1 Ê√±ÀÚ± øÚᬱ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ó¬Ô… √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛∑ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±À1 ¤fl¡ ‰¬1˜ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı∑ ¸fl¡À˘±À1 fl¡±˚«¬ÛXøÓ¬ ¬ı± fl¡±˚«õ∂̱˘œ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¢∂øLö˚≈Mê√º Œ¸˝◊√ ¢∂øLö ø˙øÔ˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤È¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’±Ú ¤È¬±Ó¬ ¬ı±g ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º Œ¸˚˛± ’‡G ’±1n∏ ¸•§g˚≈Mê√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 Ê√ij ˚≈· ˚≈· ’±·ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√˚˛±1 S꘬ıÒ«˜±Ú 1+À¬Û ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ Œflv¡√±Mê√ ’±1n∏ fl¡˘≈ø¯∏Ófl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚« õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1± ¤ø√ÚÀÓ¬ ¸yª Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜1º ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˚ø√› ¤fl¡ ¸—˚˜˚≈Mê√ fl¡±˚«¬ÛXøÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ √˜Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡ Ó¬±øNfl¡ ø√˙1 ˝◊√—ø·Ó¬¶§1+¬Ûº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ô¶ª ø√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı Ê√ÚÊ√±·1̺ Ê√ÚÓ¬± ¸Ê√±· Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 fl¡±˚«Sê˜ øÚ˚˛LaÌ Ú˝√√˚˛º ëø√À¬ı ’±1n∏ øÚÀ¬ıíñ ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ˙s ¤Àfl¡È¬± Œ˚±·¸”S1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬º øÚø√À˘ Œ¬Û±ª±1 õ∂ùü Ú±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ê√ÚÓ¬± ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú˝√√íÀ˘ ’ÚôL fl¡±˘Õ˘ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ·øÓ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98642-01694]

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ø¬ı¬ı±√1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬1ø√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1˝◊√ ¬Ûé¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ø¬ıù´ ¸La±¸¬ı±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±Ó¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ≈√‡Ú ˜≈‡ ∆˘ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±øȬÀÓ˘±ÀÎ¬Ú ’±øª©‘®Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±øÌÓ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂Ô˜ ’±À˜ø1fl¡±À˚˛± Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ú±1±ø‡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√1 ˝√√±Ó¬Ó¸—¸√ ’±Sê˜Ì, ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì ’±ø√À1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±Ò˜±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±ÀȬ±› Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√11 ¸La±¸¬ı±√1 ˘·ÀÓ‚1n∏ª± ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±À1› Ê√Ê«√ø1Ó¬º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 1±©Ü™ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ÚœøÓ¬1 ’øÓ¬Àfl¡øffl¡Ó¬± ’±1n∏ 1±©Ü™1 ’¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı Œ˙±¯∏Ì-¬ı=Ú± ά◊æ≈√Ȭ ø¬ıÀ^±˝√√ø¬ıÀ鬱Àˆ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√1 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ø¬ıfl¡±˙1 ˜Lö1Ó¬±,

’±˝◊√ 1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬Û”Ì«fl¡±ôL Œ√ά◊1œ fl¡±Â√±1œ ’±ø√1 ¸—À˚±·œ ˆ¬±¯∏± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±øÊ√› ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬ı…ª˝√√+Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏±1 ˜˚«±√± ø√À˘› ’¸˜1 ·“±›-ˆ¬”˝◊√ ’=˘1 ø˝√√µœ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±¯∏± ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Œ√˙1 ‰¬˝√√1-Ú·11 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ά◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 ’±˚« ø˝√√µ≈¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ˆ¬±Àª ø˜˘ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±—˘±, ά◊øάˇ˚˛± ’±ø√ ˆ¬±¯∏±1 ∆¸ÀÓ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ø˜˘ ’øÓ¬ ›‰¬1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 Œfl¡±ª± ’±1n∏ ¬ı≈Ê√±ÀȬ± fl¡øÍ¬Ú Ú˝√√˚˛º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 ’ª√±ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ1 √±¬ıœ ˜À˜« Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1ÀÓ¬± ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏± ø˙鬱1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ˜ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚¡ Ú˝√√›fl¡, ’¸˜1 ˜±Ú… ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±1 ˜µ±ª¶ö± ‰¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’¸˜Ó¬ ˆ¬±¯∏± ¸˜¸…± ’±1n∏ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±À¬ı±Ò1 ¸—fl¡È¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡

¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Úfl¡ø1 ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1À˝√√ õ∂‰¬˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√ø˘1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú õ∂˜≈À‡… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ø¬ıø˙©Ü ’¸˜Àõ∂˜œ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√› ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1ø˘˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ıU Ê√Ú·ÀÌ ¤˝◊√ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√ ‰¬1fl¡±À1 ŒÊ√±1 fl¡ø1 Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ø¬ı˘≈ø5 ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ë’1n∏À̱√˚˛í1 ¡Z±1± ø˚ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 Œfl“¡‰¬± Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œˆ¬øȬ ¬Ûfl¡± fl¡ø1øÂ√˘ Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ’¸˜Àõ∂˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø˙鬱 Ê√·Ó¬Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 øfl¡Â≈√ ˙±˜ fl¡±øȬ˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1889 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸•Û”Ì« ˜≈Mê√ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…

1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ‰¬ffl≈¡˜±1 ’±·1ª±˘±, Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ëŒÊ√±Ú±fl¡œí õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ Œ¬Û±˝√√11 ¬ÛÔÓ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ¬ıU fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ¸?œªÚœ ˙øMê√ ø√À˘º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ø‰¬1Ú˜¸… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡

≈√ˆ«¡±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ˜1˜-’±√1 S꘱i§À˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ˜Ú-˜·Ê≈√1 ¬Û1± ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡±À1±Àª ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ ñ ø˚ Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’±√1-¸ij±Ú fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬1 ˙±1œÓ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ’±øÊ√ ¬ıUÒ±-ø¬ıˆ¬Mê√º ¤¸˜˚˛1 ·ø1˜±˜øGÓ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ñ øÚÊ√ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ñ ’±˝◊√ ’¸˜œ1 ˜≈‡1 ˜±Ó¬ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√Õ·, ø˚À˚˛ ŒÚøfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ø˘ø‡¬ı ’±1n∏ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œ·Ã1ª fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’¸˜œ ’±˝◊√1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ Ê√øij ά±„√√1-√œ‚˘ Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ ø˝√√µœ, ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡±-Œ˜˘±, fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬º ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛º ¤fl¡±—˙ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± Ó¬Ô± ø˙鬱-√œé¬±

’±ø√1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ·±-fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ¤‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬±˜ÀȬ±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…1 ≈√1ª¶ö±fl¡ ∆˘ ¤Àfl¡¬ı±À1 ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º ¸˜˚˛1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬±Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ø¬ıù´±¸œ, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ı Œ˚ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±1 ˙±1œÓ¬ Ôí¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±Ú ¤‡Ú Â√ø¬ı› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ¬Û1± ’±·˜Ú ‚Ȭ± ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ø˚À˚˛ øÚÊ√± ‚1Ó¬ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ófl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ñ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1 , øfl¡c ¬ı±ø˝√√1ÓŒ¸˝◊√ø‡øÚ ˜±Ú≈À˝√√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬º ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ’±·˜Ú ‚Ȭ± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸±√À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˜‘X fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’ª√±Úfl¡ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı¬ ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô± øͬfl¡ Œ˚ ˆ¬±¯±¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ıfl¡±˙1 ¤fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ·øÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 Ó¬Ô± ’±Ô«-¸±˜±øÊfl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬¸˜”À˝√√ ¤ÀÚ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤ÀÚ ’±√±Ú-

ø˚ Ê√±øÓ¬À˚˛ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…fl¡ ’±√1-¸ij±Ú fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚ Œ¸˝◊√ Ê√±øÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª› ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬1 ˙±1œÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√º ¤¸˜˚˛1 ·ø1˜±˜øGÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ± S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º

¸—‚œ˚˛ ·±“ÔøÚ·Ó¬ ˆ¬≈˘ ’±1n∏ 鬘Ӭ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√ ’±1n∏ ¸La±¸¬ı±√ Ê√±ø· ά◊øͬÀÂ√º ¸•⁄±Ê√…¬ı±√1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ–‰¬Ó«¬ ’±R¸˜¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı› ˜±›¬ı±√-Ú'±˘¬ı±À√ ø¬ıÀ^±˝√√1 Œ‰¬±fl¡± 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™ ‰¬ø1S, ¸—ø¬ıÒ±Ú ’±1n∏ ¸—‚œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 Úª 1+¬Û√±Ú1 ¡Z±1± ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ıÀ^±˝√√ ά◊¬Û˙˜1 ÚœøÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸La±¸¬ı±À ø¬ıù´ ¸La±¸¬ı±√1 ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ Œõ∂1̱ ¬Û±˚˛, ø˚ÀȬ± 1±©Ü™1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ˝√√í¬ıÕ·º ¸La±¸¬ı±√1 Œ˜±fl¡±ø¬ı˘±1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™˝◊√ ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬11 ø¬ı¬ı±√, ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1À˝√√ ¸˜±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ¸±˜ø1fl¡ √˜Ú ÚœøÓ¬À1 Ú˝√√˚˛º ’Ú…Ô± ’ˆ¬…ôL1œÌ ¸La±¸¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√ ŒÊ√±“Ȭ Œ‡±ª±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸y±ªÚ± Ô±øfl¡ ˚±¬ıº õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ’±À˜±˘±¬ÛøA, ø˙ª¸±·1 ŒÙ¬±Ú – 9854875659

õ∂√±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ˙s ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ÀÂ√º ˚≈· ˚≈·±ôL1 Òø1 ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚø(Ó¬Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±˝◊√ ø¬ıfl¡±˙ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˜≈Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 ˆ¬±¯∏± Œ¸±˜±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˙s1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±1 ˙s ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˜ ¤˝◊√ÀȬ± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…, fl‘¡ø©Ü¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˜≈Mê√ ’±√±Ú-õ∂√±Ú ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’Ú… ˆ¬±¯∏±1 ˙s ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ øÚø«√©Ü¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√º ’±Ú ˆ¬±¯∏±1¬ ͬ±“‰¬√Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ÛÓ¬± ¬ı± ø˘‡±-Œ˜˘± fl¡1±ÀȬ±› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸yªº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1 ¡Z±1± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ± Ò√ı—¸õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙… ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…±fl¡1Ì ø˙øfl¡À˘˝◊√ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± √œ‚«Ê√œªœ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±fl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡1Ìœ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ¸¬ı«S qX ’±1n∏ ¬ıU˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ˝◊√ ˚≈·Ê√˚˛œ, fl¡±˘Ê√˚˛œ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’Ô«±» ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√, ‰¬1fl¡±1œ ’øÙ¬‰¬fl¡±Â√±1œ, ¬ıÊ√±1-¸˜±1 ¸¬ı«ÀS ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı«ÀS ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ˆ¬±¯∏±À˝√√ ˚≈·Ê√˚˛œ, √œ‚«Ê√œªœ ˝√√˚˛ ñ ø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ˝√√˚˛º ’±˜±1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ’È≈¬È¬ Œõ∂˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ’±˝◊√ ’¸˜œ1 ˜≈‡1 ¬ˆ¬±¯∏±º ’±ø˜ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ ’±˝◊√ ’¸˜œ1 ˜≈‡1 ˆ¬±¯∏± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ Ú˜À1 ’±1n∏ ˜ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 8011703020]

7 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˘≈_Úfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Ûø1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 6 Œ˜í – ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1n∏ 1Õ1˚˛± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±„√√À‰¬±ª± ’±1n∏ ·È¬„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ 4 Œ˜íÓ¬ ·È¬„√√± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Â√ ± 1œ ˘±˝◊ √ Ú øÚª±¸œ Œ˜±˝√√Ú ‚±ÀȬ±ª±1 ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œ ‚±ÀȬ±ª±11 fl¡Ú…± 1n∏˜œ ‚±ÀȬ±ª±À1 [18] Œ1í˘1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ¬Ûø1˚˛ ±À˘ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬, 1n∏ ˜ œ ‚±ÀȬ±ª±1 ¬ı±ø‰¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ‡≈1±fl¡1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º 4 Œ˜í1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚÀ‡±Ê√ ˝√√˚˛º ‡≈1±fl¡1 ‚11 ˜±Ú≈À˝√√ ¸g±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º 5 Œ˜í1 ¬Û≈ª± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œ1í˘ Œ¬∏ C fl¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ ª Ó¬œ1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊ M ê√ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± 1n∏ ˜ œ ‚±ÀȬ±ª±11 ¬ı≈ ø ˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± øÊ√ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±√ ¸Ó¬… ’±1 ¤Ú ’±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 4 Œ˜í1 ¸øg˚˛± 8.50 ø˜øÚȬӬ Œ1í˘¬ÛÔ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ά◊Ê√øÚ˜≈ª± 5605 Ú— ˝◊√ø?Ú1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 1Õ1˚˛± ’±1n∏ ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬ 1±˜øÂ√— ‚±ÀȬ±ª±À1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º Œ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ 1˝√√¸… ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 ¬Û1±˝◊√ 300 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 ¬ı±Ì˜≈ ‡ Œ·±˝√√±“˝◊√·±“ª1 ‚Ú˙…±˜ √M√ Ú±˜1 õ∂ª=fl¡ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Óø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ∆˝√√-∆‰¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, õ∂˙±¸øÚfl¡, Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÓ¬˘-Œ·Â√ øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ, ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± é≈¬^ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª √˝√ ˜±˝√√Ó¬ ≈√&Ì ’øÒfl¡ ÒÚ ˘±ˆ¬1 ’±˙±À1 ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 √˝√ ˜±˝√√Ó¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡√Ê√ÀÚ ø¬ÛÂ√1¬ı±1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ∆˘ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛ ± · fl¡ø1øÂ√ ˘ º

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬Àfl¡± Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ ‚Ȭ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ‚Ú˙…±˜ √M√, ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øõ∂˚˛¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÊ√Ó≈¬˜˝◊√Ú± √±¸ ’±ø√ õ∂ª=Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√ ¤˝◊√ ¬ˆ¬≈ª± ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û=±˙√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ, ø√~œ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ŒÙv¬È¬, ˜±øȬ-¬ı±1œ Sê˚˛ fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚Ú˙…±À˜ ’±À¢ü˚˛±¶a1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 Ó¬Ô…› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ú˙…±˜1 Œ¸±“˝√±Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Ú±øÊ√1±1 ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ú±À˜À1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 Œ√±fl¡±Ú ø√˚˛± ’¬Û”¬ı«˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º Œ¸±Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬

õ∂ª=fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬º ˝◊√Ù¬±À˘, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ҝڶö ˝◊√ά◊ øȬ ’±˝◊√1 øάø©Ü™"√ fl¡±À˘"√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ‰¬±ø1„√√1 ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‚Ú˙…±˜ √M√ ¬ı±ø˝√√ڜӬ Œ˚±· ø√øÂ√˘º ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±Úøfl¡ ˝◊√ά◊ øȬ ’±˝◊√ÓÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√ά◊ øȬ ’±˝◊√1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û ’Ô¬ı± øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬À˝√√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤øÓ¬˚˛± ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˜”˘ÒÚ Î¬◊X±11 ø‰¬ôL±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚ^±˝√√œÚ ∆Ú˙ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬ ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 √±¬ıœ fl¡1±1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S‡ÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÂ√øGÀfl¡È¬1±Ê√1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 fl¡Ô±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô±«» ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ά◊À26√√ fl¡ø1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ¬ı…ª¸±˚˛ Œé¬S ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ˝◊√—ø·Ó¬ øøÂ√˘º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈‡Õ˘Àfl¡ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ø¬ı‰¬1± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ıº

¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ¬ı·ø1˚˛øÚ ·“±› ’¸±1 ˝√√í˘ 1998 ‰¬ÚÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±√˙« ·“±ª1 ˜˚«±√±

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ , 6 Œ˜í – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜—·˘±ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˚˛± øfl¡˜±Ú ”√1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ,√ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1À˘˝◊√ ¬ı≈Ê√± ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU ’=˘1 Œ˘±fl¡ ’±øÊ√› ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı·ø1˚˛øÚ ·±“›‡Ú ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬

·Ì ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±À1 ’±√˙« ·±“› ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√ ˘ º øfl¡c ¤˝◊ √ ’±√ ˙ « ·±“ ª 1 ’ª¶ö ± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ·±“›‡Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸¬ı« ø √ ˙ ÀÓ¬ ’ªÀ˝√ √ ø ˘Ó¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸•x√ ± ˚˛ 1 Œfl¡˝◊√ ¬ı± ˙ ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ı±¸ fl¡1± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ¬ı±Ú, ÒÚø˙ø11 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±, ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ª1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÒÚø˙ø1 ∆ÚÀ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ÀȬ± 1 Ê≈√1n∏˘± 1±˝◊√ Ê√fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ º ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛

1±˝◊√Ê√fl¡ ∆√øÚfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√± ¸ÀN› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø√˙Ó¬ ’=˘ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±º ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±¬1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ ø · ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤Àfl¡√ À 1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘±À·º ˜≈ͬÀÓ¬ ¤˙ ¤¬ı≈ ø 1 ¸˜¸…±À1 ’±Sê±ôL 1±˝◊ √ Ê fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√±˚˛-¸≈ø¬ıÒ± ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ·±“ª1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√ ŒÚÓ¬±1 √±√±ø·ø1Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√

‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ¬ıU fl¡˜«œ ’¸˜-ı—·œ˚˛ ¸±1¶§Ó¬ ˜Í¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙, qfl≈¡1¬ı±À1

ñ¬Û1±·

Ê√1±Ê√œÌ« fl¡˜˘±¬ı±1œ-·Î¬ˇ˜”1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˝√√˜±ø˝√√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 Œ˜í – √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ˜≈ ‡ ŒÚÀ√ ‡ ± fl¡˜˘±¬ı±1œ ‰¬±ø1’±ø˘1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, fl¡˜˘±¬ı±1œ ·Î¬ˇ˜”1 ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±º ¸±˜±Ú… ¤Ê√ ± fl¡ ¬ı1¯∏ ≈ Ì Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À·˝◊ √ fl¡˜˘±¬ı±1œ øÊ1Ìœ‰¬í1±1 ¬Û1± Œ¬Û¬∏Cí˘ øάÀ¬Û±Õ˘ ’¶ö±˚˛œ ¤‡Ú Ú√œ1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Û√˚±Sœ, ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ √œ‚«¬ıÂ√À1 ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À·

¬ÛÔÀÂ√±ª± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±˚«˝√◊ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú ˜±Ê≈√˘œÕ˘ ’˝√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ¬Û1± ·Î¬ˇ˜1” Õ˘ Ôfl¡± ø¬ıÒ√ıô¶ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ˜±øȬ, ¬Û±Úœ ø√ ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ‡±˘-ŒÎ¬±—À¬ı±1 ¬Û≈øÓ¬ ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˚±S± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º άM◊ ê√ ¸5±˝√Ó√ ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˝◊˜√ ±ÀÚ˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ √±˚˛¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ Œ˚ ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊øͬ ·íÀ˘ ¬ÛÔÀȬ±1 Ó¬ÕÔ¬ı‰¬√ ’ª¶ö±1 ¤Àfl¡±

‡≈˜È¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±ø„√√˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 7Ȭ± ‡≈“Ȭ± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±Gfl¡ ·ø1˝√√̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 6 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 11 ˝±√√Ê√±1 ˆ¬åI◊1 7Ȭ±Õfl¡ ¬Ûfl¡œ ‡≈“Ȭ± ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√1 ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜1±·±“› ø¬ı≈√…» ά◊¬Û-¸—˜GÀ˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’=˘1 ŒÒ±√1’±ø˘1 ›‰¬1Ó¬ Ôfl¡± 11 ˝±√√Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ‡≈“Ȭ±Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± È≈Œ˘Ú˚≈Mê√ ŒÒ±√1’±ø˘ ¬ÛÔ1 fl¡±À¯∏À1 ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ›¬ÛÀ1À1 Ó¬±“1 ø√ ¤˚˛±1ÀȬ˘ Ȭ±ª±1Õ˘ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ‡≈“Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±À1 7Ȭ± ‡≈“Ȭ± 2 Œ˜íÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ’±1n∏ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 øͬfl¡±√±1¸fl¡À˘ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 øÊ√∞I◊≈ ·Õ·1 Œ·Â√ ¤ÀÊ√=œ ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ, ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬ı…ô¶Ó¬± ’±1n∏ Ê√Ú¸˜±·˜¬Û”Ì« ‡≈˜È¬±˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±À¯∏À1 11 ˝±√√Ê√±1 ˆ¬íåI◊1 ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó¬±“1 ȬڱÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 Œ˜í – Œ√˙1 ’±Ú ͬ±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ øÊ√˘± Œ1άSêÂ√ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Óø¬ıù´ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 8 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊˜‚±˜ Œ¬Û±ª± ÚÕ·øÂ√˘º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ’±·˜Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 Ô1fl¡±Â≈√øÓ¬ Œ˝√√1±˚˛ ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±À‡º ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚±˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ¬Û1± ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 ¬Û”¬ı«1 Œfl¡À˘Uª± ¶§ˆ¬±ªfl¡ ¸±¬ıøȬ¬ ˘˚˛ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬ôL± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ1 ¬Û1± ·Î¬ˇ˜”1 ¸√1Õ˘ Ôfl¡± Ó¬±¬Ûø˘˜1± ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ ¤Ê√±fl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı1¯∏Ì≈ ø√À˘˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¤È¬±1 ¸√11 ˘·Ó¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¬ı±˝◊√fl¡‰¬±˘fl¡1 ¸La±¸

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ˚≈ªfl¡1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 6 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Œ·Ã1œ¸±·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˙±øôL¬Û±1±1 ›‰¬1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓŒ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±È¬œ‚≈ø˘ ˙±øôL¬Û±1± øÚª±¸œ ’fl¡Ì˜±Ú ¬ı1±1 ¬Û≈S &̱1±˜ ¬ı1±˝◊√ [25] ¸˜œ¬Û1 ¤‡Ú ø¬ı¬ı±˝√√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ¬ÛÀG˘1 fl¡±˜ fl¡ø1 ¤Â√ 04-8285 Ú•§ 1 1 ¬ı'±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡ÀÚÀ1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬ÛÀG˘1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·Àº ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ

Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√ fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±˝√√Ó’±ÚÊ√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚ˙±˝◊√ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±1鬜À˚˛ ’±˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 õ∂fl¡‘ Ó¬ fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤‡Ú ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ÀÓ¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡ ά◊øͬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 Œ˜í – Œ¸±Ì±ø1Ó¬ √±√±ø·ø1 ’±1n∏ ˜±øÙ¬˚˛± ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø¬ıÕ˘ ∆· fl¡—À¢∂Â√œ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Â√±S-fl¡˜œ« ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¡Z±1± õ∂˝√+Ó¬ ∆˝√√ Œ‡√± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓŒ¸±Ì±ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Ó¬Ô± Ê√ªfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈ ‡ … ·±ÌøÚfl¡ ’Ó≈ ¬ ˘ ˙˜« ± 1 ¬Û≈ S 1 ˘·ÓŒ¸±Ì±ø1À1 ’?Ú Úµœ Ú±˜1 Â√±SÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬ı±flƒ¡˚≈X1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… fl¡±øÊ√˚˛± Œ˙¯∏Ó¬ ¬ı‘˝√» fl¡±øÊ√˚˛±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì fl¡±øÊ√˚˛±‡Ú1 ’±“Ó¬ Òø1À˚˛˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√ÕÚfl¡ ˙˜«± ά◊¬Û±øÒ1 Â√±SÊ√Ú1 Ê√ªfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ∆· Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈‡… ·±ÌøÚfl¡ ’Ó≈¬˘ ˙˜«±fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÀ˚˛ õ∂±˚˛ 10-12Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ά◊√G ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 Â√±S1 √À˘º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ά◊2‰¬ ¶§1Ó·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ Â√±S fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 鬱ôL Ú˝√√í˘º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó≈¬˘1 ¬Û≈S ‚1ÓÚ±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ó≈¬˘1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬iß Ó¬ißÕfl¡ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡À1º ¬ıU ¸˜˚˛ Òø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˙s qøÚ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ê√ªfl¡± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛º ¸˜À¬ıÓ¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¸±Ò±-

Œ¬Û±Â√± fl¡À1 ˚ø√› ¤È¬± ¸±˜±Ú… fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ øfl¡˚˛ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘ Â√±S fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬ÛÀ1º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ·Ìõ∂˝√ ±1Ó¬ ø¬ı˙±˘ ≈√ª1œ, Â√±øÊ√√ UÀÂ√˝◊√ Ú, ¬Û±À˚˛ Ȭ±À˚˛, ’±Ê√±Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ’?Ú Úµœ, ¬Û±¬Û≈ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê≈√ ù´±˝√√ ’±1n∏ œ√¬Û—fl¡1 Ú±˜1 fl¡—À¢∂Â√œ Â√±S ŒÚÓ¬±À fl¡˝◊√Ê√Ú ’±˝√√Ó˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¬ı˙±˘ ≈√ª1œ ’±1n∏ ‰¬±øÊ√√ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¬Ûø1 1˚˛ ˚ø√› ’±ÚÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± Â√±S Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ά◊√G ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıõ≠ª õ≠±ªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıõ≠Àª Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬Ûø1 Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Â√±S ŒÚÓ¬±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øÒfl¡ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¸±—À·±¬Û±—·¸fl¡˘fl¡ é≈¬t ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ó¬±1 ¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Â√±øÊ√√ ’±1n∏ ø¬ı˙±˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 ’Ó¬¬Û±ø˘À˚˛ ŒÊ√…ᬠfl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ˆ¬±¬ı ˜”øÓ«¬ •°±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˘±˚˛k øάø©Ü™fl¡ ·ªÌ«11 Ú±øÊ√1± ˘±˚˛k flv¡±¬ı ¬Ûø1√˙«Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Œ˜í – ’±ôLÊ√±«øÓ¬fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˘±˚˛k flv¡±¬ı1 øÊ√˘±-322 øά1 øάø©Ü™fl¡ ·ªÌ«1 ˘±˚˛Ú ά±– ’øÚÀ˜˙∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Ûø˝√√˘± Œ˜íÓ¬ Ú±øÊ√1± ˘±˚˛k flv¡±¬ı ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸øg˚˛± ¬Û±“‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ flv¡±¬ı1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛·‘˝√ ¬ıU˜≈‡œ Œ¸ª± Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ flv¡±¬ı1 ¸˜”˝√ ¸√¸…˝◊√ ά±– ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά0 1œ˜± ˙˜«± ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊É ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˚˛ Ú Î¬±– ‰¬±˘˜± ‰≈ ¬ ˘Ó¬±Ú± ’±˝√ √ À ˜√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ flv¡±¬ı1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ ÒÀ1 ¸•Û±ø√ fl ¡± ˜±˝√ √ ˜ ≈  √ ± Œ¬ı·À˜º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏ « Ó Ê√ÚÀ¸ª±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜Lö1Ó¬± ’±ø˝√√À˘› flv¡±¬ıÀȬ±1 ¶ö±˚˛œ õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª˝◊√ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¸√¸…1 ¸—‡…± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά±– ˜≈ø¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ’±“Ó¬

Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά±– ’øÚÀ˜˙∏ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ú±øÊ√1± ˘±˚˛k flv¡±¬ı 1 ¬Û”¬ı«1 ¸≈Ú±˜ ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊¯ûÓ¬± ¬ı‘øX1 ˝}√ ±¸fl¡1̱ÀÔ« Œ¸Î¬◊Ê√œfl¡1Ì ’±“‰¬øÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò ÊÚ±˚˛º õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˘±˚˛k ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚù´ÀÚ˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±À1± ŒÓ¬›“ ’±ù´±¸ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ È≈¬È≈¬˜øÌ ·Õ·, ˜±˜øÚ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ øÊ√ø˜ ‰¬±1n∏ Ú±˜1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ’±˙± fl¡˜œ«1 ˘·ÀÓ¬ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ≈√·«±õ∂¸±√ ˜Â√fl¡1± ’±1n∏ ˜±Òª ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓflv¡±¬ı1 ¸√¸…-¸√¸…± SêÀ˜ ά±– ‰¬±˘˜± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ’±˝√√À˜√, ˜±˝√√˜≈√± Œ¬ı·˜, ά±– ˜≈ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Ú, ø˘˚˛±fl¡» ’±˘œ, ˝◊√Â√Ù¬±fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ’±·1ª±˘±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ·ªÌ«À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ÛÚ õ∂√±Ú fl¡À1º

Œ‰¬À˘—˝√√±È¬Ó¬ √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¬ı…ª¸±˚˛œ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ȭœ˚˛fl¡, 6 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ȭœ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ˝◊√ Ȭ± ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡1 √±1 ‚±¬ÛÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸Ó¬œÔ« ¬ı…ª¸±˚˛œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ‰¬À˘—˝√√±È¬1 ’±s≈˘ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 [fl¡±˘≈ª±] Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ Œ¸˝◊√ ’=˘À1 ˚≈ªfl¡ ÚœÀ˘±»¬Û˘ ·Õ·fl¡ [¬Û1±·] ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ˜±Ê√Ófl¡Ô±1 ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ’±1y ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±s≈˘ ’±˘œÀ˚˛ ÚœÀ˘±»¬Û˘fl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˙1œ11 Œfl¡√ √ ¬ ı±Í¬±˝◊ √ À Ó¬± &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ÚœÀ˘±»¬ÛÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± õ∂±Ì 1鬱

fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 fl¡Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±fl¡¬ı11 ‚11 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 ‚1ÀȬ±Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’=˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ·±Î¬ˇœ Œ˚±ª±ÀÓ¬± øÀ˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ‚1ÀȬ± õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±s≈˘ ’±˘œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ ά◊X±1 fl¡ø1 Ȭœ˚˛fl¡ Ô±Ú±Ó¬ 1±À‡ ’±1n∏ ø¬ı˚˛ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì

fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œfl¡√√¬ı±˙ Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º

ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·˙ ·Õ·fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±

õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·“±›, 6 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜ÀÊ√„√± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Œ˚±À·˙ ·Õ·À˚˛ 30 ¤øõ∂˘Ó‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øÓ¬øÚ Œ˜íÓø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬øÚ1±˜ Œ·±˝√√±“ ˝◊√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œfl“¡±ªÀ1 ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éȬ—Àfl¡ù´1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ∆˝√√ ø¬ı¯∏˚˛-ø˙é¬ø˚˛Sœ œø√5 ·Õ·À˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡ø1 õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û˝√√±À1À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¬ı‘µ, Â√±Sñõ∂Ìœª Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˜ÀÊ√„√± õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª ¸—‚, Œ˜ÀÊ√„√±

’±=ø˘fl¡ ≈√·«±¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, Œ˜ÀÊ√„√± ’±=ø˘fl¡ fl¡±˘œ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬, Œ˜ÀÊ√„√± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, Ȭ±˝◊√-’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ ’±1n∏ Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜Ê≈ √ª ±1 ∆˝√ √ ˜≈øMê√À˚±X± Œfl¡˙ª √M√ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ά◊À¬ÛÚ ·Õ·, ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ≈√·±« Ú±Ô Œ·±˝√ √ “ ± ˝◊ √ , ¶ö ± Úœ˚˛ ˚≈ ª ¬ı…ª¸±˚˛ œ fl¡˘…±Ì ’±1g1±˝◊ √ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 &Ì1±Ê√œ1 ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê√œÚ±˜øÌ ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·˙ ·Õ·À˚˛ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸≈√œ‚« ¤fl¡øS˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’øˆ¬:Ó¬± ¸≈ª“ ø1 ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¸ˆ¬±Ó˜≈øMê√À˚±X± SêÀ˜ Œ˙±ˆ¬ ·Õ·, ’±˘˝√√±Ê√ ∆‰¬√˚˛Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı“±˝√√·Î¬ˇÓ¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 6 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±“ ˝ √ · άˇ 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı±“˝√ ·Î¬ˇ ˚≈ª ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬ı±“ ˝ √ · άˇ ø˜ø˘Ê≈ √ ø ˘ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û1± ¬ı‘˝√M√1 ŒÒ±¬Û±¬ı1 Œ˜ÃÊ√± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±“˝√ ·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 7 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUª±Ú ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±˝◊√ , 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı È≈¬˘≈˜øÌ Œfl¡±“ ª À1º 10 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ø¬ıU˜= ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú±øÊ√ 1 ± øÊ√ ˘ ± ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± ·Î¬ˇ · ±“ › ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂±Mê√ Ú õ∂¬ıMê√ ± ≈ √ ˘ « ˆ ¬ ¬ı1À·±˝√ √ ± “ ˝ ◊ √ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ë’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛ ± Œ˘±fl¡¸—¶®‘øÓ¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ U“‰¬ø1 ’±1n∏ ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ˜Ãfl≈¡“ª1œ ’±1n∏ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± õ∂±Mê√ Ú ø˙é¬fl¡ Œ√ À ªÚ ¬ı1n∏ ª ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√ √ í ¬ıº ˚≈ ª ¸˜±Ê√ fl ¡˜œ« Œ√ ª ¬ıË Ó ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ˝◊ √ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά0 Œ˝√ √ ˜ õ∂ˆ¬± ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± , ø√ ˘ œ¬Û ¬ı1À·±˝√√±˝“ √◊ ’±1n∏ ά±– õ∂¬ıœÌ Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ø˙é¬fl¡, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ·Õ· ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±˜øLa Ó ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬ı±À11˝√ √ Ì œ˚˛ ± ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛ ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ’¸˜œ˚˛ ± 1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú¶§1+¬Û 1„√√±˘œ ø¬ıUfl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ’±·Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± ˝√√ø√Úœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ·±“› ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±¶ö Œfl¡f1 fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡À˘ÃÀ˘±ª± Œ√ά◊1œ ·±“ª1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ˝√√ø1‰¬f ‰¬±—˜±√√À˚˛º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ·±˝√√±“√À˚˛ ¤Ú øˆ¬ ø¬ı øά ø‰¬ ø¬Û Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬ ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1n∏À^ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬1?œª √M√˝◊√ ά◊Mê√ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ fl¡˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¶§±¶ö… fl¡˜œ«¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ øÊ√Ó≈¬˜øÌ Œfl¡±“ª1, ˘À•§±√1 ≈√ª1±, ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1n∏ª±, ’À¬ıf ·Õ·, ø√˘œ¬Û ·Õ·, œ√ÀÚ˙ ·Õ·, Œ˚±À·Ú ·Õ·, Œ·±¬Ûœ ·Õ·, ˜?≈˘± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬f˜± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ fl‘¡¯û ·Õ·º ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˝√√¬Ûƒ˘±˝◊√Ú1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë˝√√¬Û˘±˝◊√Úí1 ¸5˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± 1 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øӬᬱ ø√ª¸ÀȬ± Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±øÓ¬˘± ·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ˝√√¬Ûƒ˘±˝◊√Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√¬Ûƒ˘±˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ’øÊ√Ó¬Ú±1±˚˛Ì ø¸—˝√√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰œÓ¬ ’±˙±√œ¬Û ø˙q ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√¬Ûƒ˘±˝◊√Ú1 ’±√1Ìœ ·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√¬Û˘±˝◊√Ú1 Ê√ijø√Ú1 Œfl¡fl¡ƒ fl¡±øȬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬1 1íȬ±1œ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıËÀÊ√˙ Œ¬Û±V±1 ’±1n∏ ¸≈Úœ˘ ’Ó¬À˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó‡±√…¬ıd ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 Ê√ijø√Ú1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬±È«¬±Î«¬ ¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊ ¤Ú ø‰¬ fl¡Ì«±ÚœÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı· ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø˜ø˝√√1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1√Õ˘, ¸—·œÓ¬± ˙˜«± ’±1n∏ ’±˙±√œ¬Û1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ·œÓ¬-˜±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√¬Ûƒ˘±˝◊√ Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’±˙±√œ¬Û1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡ ¬ı¶a ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√¬Ûƒ˘±˝◊√ÀÚ ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± Ú±fl¡, ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± ø√ª¸, ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú, ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˜±Ê√1 √ø1^¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø˙q1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

6

7 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

20131 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ˝√√í¬ı Œ·Â ŒSêfl¡±1 øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ± fl¡±˚«é¬˜ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚Ô±¸yª ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚La-¬Û±øÓ¬ Sê˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 15 ¤øõ∂˘ ¬Û˚«ôL Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 7,065.68 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ’øˆ¬˘±¸œ õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì1 ı±À¬ı õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó5,460 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 9,285 Œfl¡±øÈ¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ˚ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ õ∂˚≈øMê√, fl¡±ø1fl¡1œ Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ıfl¡±˙, õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛ ¬ı‘øX ’±ø√ fl¡±1fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl¡äÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó’±√˙«ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı…˚˛ øÚÒ±«1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øS¬Û±Í¬œÀ˚˛º ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì, |ø˜fl¡1 ¸˜¸…±, øͬfl¡±√±11 ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1fl¡1¬ ı±À¬ı õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Û˘˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¤øÓ¬˚˛± ’±“Ó¬1 ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬œÙ¬ ’í¬Û±À1øȬ— ’øÙ¬‰¬±1Àfl¡ Òø1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ŒÎ¬¬Û≈øȬ Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂fl¡ä1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡äÀȬ± 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 fl¡Ô±› Œ√±˝√√±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸œ˜±1 Œ√ª±˘, ¬ı±È¬-¬ÛÔ, Ú«√˜± ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«¸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ øS¬Û±Í¬œÀ˚˛ õ∂fl¡ä ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ’¢∂·øÓ37.7 ˙Ó¬±—˙ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ 1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ 1±Ê√Uª± √±˚˛¬ıXÓ¬± ‡GÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˚ÀÔ©Üø‡øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·±“ªÓ¬ ¬Ûfl¡œ¬ÛÔ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó1±Ê√Uª± Œ˙ɬ±·±1 ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬… Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ ’±1n∏ ŒÚ¬ÛÔ±1 ¬Û1± 2,20,000 øȬ ø¬Û ¤ ˝◊√ øÔø˘Ú, õ∂íø˘øÔø˘Ú ’±1n∏ ¬Ûíø˘õ∂¬Û±ø˘Ú ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Œ·˝◊√ ˘1 70 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ 30 ˙Ó¬±—˙ ’˝◊√ ˘, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’—˙ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Úœ˘fl¡˜˘, ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬ Œfl¡ ∆Ê√Ú, ‰¬œÙ¬ ’í¬Û±À1øȬ— ’øÙ¬‰¬±1 ø¬Û ¤Ú õ∂¸±√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√› ά◊M√5 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ò…é¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¤fl¡±—˙Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ Ê√fl¡ é≈¬t fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡1±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¬ÛÔÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±1n∏ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡±ÚÊ√Ú øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Ê√Ú1 Ú±˜ ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡Ô± ˚ø√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬√ôL1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘, ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’“±11 ά◊ÀV˙… øfl¡ ¬ı≈ø˘› õ∂ùü fl¡À1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú ˆ¬”¤û± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡À˚˛ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¶Û©Üœfl¡1ÌÀȬ±Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ø¬ıw±øôLfl¡1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¶Û©Üœfl¡1ÌÀȬ± õ∂fl¡±˙ fl¡1±¸fl¡À˘ Œ˚ fl¡±fl¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ≈√˘±˘ ¬ı¸≈1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√11 õ∂¸—·ÀÓ¬± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó˜ôL¬ı… fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ÛÔÀȬ±1 Œ¬ı1± ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡±øÓ«¬fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˆ¬ª±Úµ √±¸, ڱȬ…fl¡˜«œ ÚÀ1Ú ˘˝√√fl¡1fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ¸fl¡À˘ ’¬Û√¶ö fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ SêÀ˜ Œ¬ı˚˛±1 Ù¬±˘Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ ˘Àé¬ù´1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ’Ò…é¬ ¸˜1 fl≈¡˜±1 1˚˛fl¡ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¤È¬± √À˘ ø˙é¬fl¡ 1À˜Ú ˆ¬”¤û±1 ¬ı√ø˘1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı„√√±˘œ ¬ı±˘fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Â√±S-Â√±Sœ1 ¡Z±1± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¶Û©Üœfl¡1ÌÀȬ± ’Ò…é¬Ê√ÀÚ øÚÀÊ√ ‚1ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˝√√fl¡˜«œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ’Ò…é¬1 ¶§±é¬1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±é¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ò…é¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 ά◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, fl¡˜«±‰¬œ1¬ı‘µ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¤È¬± ˜˝√√˘Ó¬ ¬õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛ ¤‡Ú1 ’Ò…é¬, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

80 ¸˝¶⁄±øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¬ı=Ú±

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˜≈ͬ ‰¬±˝√√1 28 ˙Ó¬±—˙ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±Ò± ø¬ı‚±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 øÓ¬øÚ˙ ø¬ı‚± ¬Û˚«ôL Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 25 ¬Û˝◊√‰¬± [ŒÂ√Â√] Ê√±ø¬Û ø√øÂ√˘º ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ŒÙ¬"√√1œ¸˜”À˝√√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ø√˚˛± Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í¢∂±˜1 ¬Û1± 25 ¬Û˝◊√‰¬± ŒÂ√Â√ fl¡±øȬ ‰¬1fl¡±1œ ‚1Ó¬ Ê√˜± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ŒÂ√Â√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ∆˝√√ÀÂ√º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 fl¡À©Ü±¬Û±øÊ«√Ó¬ ¤˝◊√ 28 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¸±Ò±1Ì é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ò±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜¬ı±˚˛ ’Ô¬ı± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÊ√∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¬ı±1•§±1 ¸˜¬ı±˚˛ ’Ô¬ı± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬’±Ò±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ”√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c,¡ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡› 25 ¬Û˝◊√‰¬± ŒÂ√Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 16 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’¸˜1 ¸˜”˝√ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ’Ô¬ı± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ∆˝√√ fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G1 ˘±ˆ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬… ∆˝√√ 20-25 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…À1 ¤fl¡ ¸˜¬ı±˚˛ ’Ô¬ı± Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’¢∂¸1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ’Ú≈À˜±√Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±À˚˛±· ¸ø‰¬¬ıfl ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’±À˚˛±·fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±˝√√ ¸=±˘fl¡, ’¸˜fl¡ ¸ø‰¬¬ı, øȬ ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· √511 ¸=±˘fl¡fl¡ ¸√¸…, Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡, Ú±¬ı±Î«¬1 ˜≈‡… õ∂¬ıgfl¡, ‰¬±˝√√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 1±øÊ√…fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Œfl¡f1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ ¸ø‰¬¬ı, øÊ√˘±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ά◊iß˚˛Ú1 ‡G1 Œé¬S ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±, øȬ ¬ıíΫ¬1 ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’±˚˛≈Mê√, øÊ√˘±‡Ú1 ¤˘ øά ¤˜, Ú±¬ı±Î«¬1 ø¬ı¯∏˚˛±, ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 øÓ¬øÚÊ√Ú ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ’±1n∏ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, ’±Ú ¸—·Í¬Ú1 ≈√Ê√Ú øÊ√˘± ¸√¸…fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÊ√˘± ’Ú≈À˜±√Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ’±R¸˝√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ ’Ô¬ı± ¸˜¬ı±˚˛ Œ·±ÀȬ øÊ√˘± ’Ú≈À˜±√Ú ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº øÊ√˘± ’Ú≈À˜±√Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÕ˘ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±¬ıº 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±¬ıº |ø˜fl¡1 ¬ıœ˜±, é≈¬^ ‰¬±˝√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 Œ·±È¬Õ˘ Œ1˝√√±˝◊√ ˝√√±1Ó¬ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º fl¡í1¬Û±Â√ Ù¬±G1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 800 Œfl¡±øȬ√Ȭfl¡œ˚˛± ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øȬ ¬ıíÀΫ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ’¸˜1 80 ˝√√±Ê√±11 ’øÒfl¡ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Œfl¡ÀÚÒ1ÀÌ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı, Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛ fl¡í¬ıº ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

·˝√√¬Û≈11 ¬ı˘˜ ∆ÚÓ¬ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√À˘˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰≈¬˜±Úœ ˘±Sê± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı˘˜ ∆ÚÓ¬ ˜±Â√ Òø1¬ıÕ˘ ∆· ∆Ú‡Ú1 Ó¬1±— ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ’Ò« ά◊˘—· ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˘À· ˘À· ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øȬÀfl¡Ú √±¸ ’±1n∏ fl¡øکܬı˘ Ó¬1n∏Ì Œ‰¬√SœÀ˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ˝√√±ø˜√ Ú≈1±Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ∆Ú1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ ’±ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œõ∂˜ ø¸À„√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˘é¬Ì1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 ˜≈‡, Ú±fl¡ ’±1n∏ Ó¬ø¬ÛÚ±Ó¬ ¶Û©Ü ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±fl¡Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Œ‰¬fl≈¡1± ˘±ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ˘é¬Ì1 ø¬ÛÓ‘¬ Œõ∂˜ ø¸À„√√ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˘é¬Ìfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘é¬ÀÌ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± ˝√√±Ù¬À¬Û∞I◊ÀȬ± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ±1 √øé¬ÀÌ õ∂±˚˛ 50 Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬1Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’±1n∏ Ó¬ø¬ÛÚ±Ó¬ Ôfl¡± √±·1 ¬Û1± ¶Û©Üˆ¬±Àª ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˘é¬Ìfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ˜‘Ó¬ ’Ô¬ı± ’Ò«˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ ∆Ú‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˘é¬Ì fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˘é¬Ì1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ Œõ∂˜ ø¸À„√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ Òø1 ˘é¬ÀÌ Œ˝√√À˘˜1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‚“±ø˝√√ ·“±ª1 Œfl¡ ø‰¬ Ú±˜1 Ò±¬ı±‡ÚÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘ ˜±S 20 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±Í¬ø˜¶aœ fl¡±˜ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬1 fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± √˝√ ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ˆ¬±·1n∏ª± ˘é¬ÀÌ Ò±¬ı±1 fl¡±˜Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ ‡·«˝√ ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± Œfl¡ ø‰¬ Ò±¬ı±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ fl≈¡˜≈√ √±À¸ ˘é¬Ìfl¡ ¬ı±ÀȬ-¬ÛÀÔ ’±·ø‰¬ Òø1 ά√±ø¬ı-Ò˜øfl¡À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl≈¡˜≈√ √±À¸ Œ˚±ª± 1 Œ˜í1 øÚ˙± ˘é¬Ì1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ˜±1Ò1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˘é¬Ìfl¡ ¬Û≈Ú1 Ò±¬ı±1 fl¡±˜Ó¬ Œ˚±· ø√¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º fl≈¡˜≈√ √±¸1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± Œõ∂˜ ø¸À„√√ 2 Œ˜íÓ¬ fl≈¡˜≈√ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±À1± √±ø‡˘ fl¡À1º ’ªÀ˙…, Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ≈√À˚˛±¬Û鬽◊√ ¬ı≈ʱ¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 Œ·±‰¬1ÀȬ± ˜œ˜±—¸±À1 øÚ©ÛøM√√ fl¡À1º øfl¡c, Œ·±‰¬1ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˘é¬Ì øÚÊ√ ·‘˝√ 1 ¬Û1± ’ôLÒ«±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˘é¬Ì1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 ˆ¬±·ø1 ¬Û1± ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø¬ÛÓ‘¬ Œõ∂˜ ø¸À„√√ ’±øÊ√ Œ˝√√À˘˜ Ô±Ú±Ó¬ ˘é¬Ì1 øÚ1n∏ÀV˙ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÀ‡±Ê√ ¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˜”fl¡¬ıøÒ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œõ∂˜ ø¸—º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˝√√À˘˜ ’=˘1 ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√±ÀÊ√±1 ˜±Òª ˜øµ1 ¬Û≈‡≈1œÓfl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ¤øȬ √À˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜±Â√1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜œÚ ¸=±˘fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡√ ˜±Òª ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 Ó¬ø˘ˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ ¬›¬Û1 ˆ¬±·Ó¬ Ó¬1¬Û ¬ı±øgÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˜±Â√-fl¡±Â√À¬ı±À1 ’ø'ÀÊ√Ú Œ˘±ª±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øÚ1±˜˚˛1 ά◊¬Û±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±Úœ ¬Û±À•ÛÀ1 ά◊ͬ±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±ÓŒ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ı Ú±˝◊√¬ı± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ øȬά◊¬ıÀª˘ ¬Û≈øÓ¬ Ó¬±1 ¬Û1± Œ˜ø‰¬√ÀÚÀ1 ¬Û±Úœ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ÛȬ±Â√ ’±1n∏ Œfl¡“‰¬± ˝√√±˘øÒ ø˜˝√√˘±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ø√À˘› ˜±Â√À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±˘œÀ˚˛ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ ˜±Òª ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√-fl¡±Â√ ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º õ∂±˚˛ 15-25 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ˜±Â√À¬ı±11 ¸‚Ú ˜‘Ó≈¬…Àª ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ˝√√±ÀÊ√± ’=˘1 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˙y≈ √M√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’±Àé¬À¬ÛÀ1 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜øµ11 1,19,678.92 ø¬ı‚± Œ√Àª±M√√1 ˜±øȬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ¬Û=Ó¬œÔ« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 35 ˝√√±Ê√±1 104 Ȭfl¡± ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 Œ¬Û±ª± Œ¸˝◊√ ÒÚ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Û1± ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜±Òª ˜øµ11 ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√-fl¡±Â√À¬ı±1 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡ ά◊»¸1 ¬Û1± ÒÚ ’±ø˝√√¬ı Œ¸˝◊√ÀȬ± ¤È¬± ά±„√√1 õ∂ùü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±ÀÊ√±¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜±Òª ˜øµ1 ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ˜±Â√-fl¡±Â√ ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˝√√À˘˜Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1 Ú— ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ·“±ªÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ó¬±Gª ’±1y fl¡À1º ·“±›‡Ú1 ¸œ˜±˜”1œ˚˛± ¤øȬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª± ‚ȬڱӬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±˝◊√ fl¡±ÀÊ√fl¡ 1—Ù¬±1ø¬Û [65] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀȬ±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀȬ±Àª 1—Ù¬±1ø¬Û1 ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±1 ˘·ÀÓ·“±›‡Ú1 ’±Ú øÓ¬øÚȬ± ¬ı±¸·‘˝√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ªÀ˙…, ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ı…øMê√1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡È¬±Ó¬ Œ˝√√À˘˜ ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ∆˘ ’±øÚ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ıÊ√Úœ-ø‰¬1±—-Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ 4

¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º øÚÊ√˜ ˘±Î¬±—&ø1 øÚª±¸œ Œ·È¬ ø¸— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¬Û≈Sº ø‰¬1±„√√ÀÓ¬± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı Ò‘ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— ’±1鬜 ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±1 fl¡±Ê√˘·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø‰¬√˘œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˘±Î¬◊&ø11 ¬Û1± ˜±øȬ˚˛±Â√ ¬ı1·˚˛±1œ [22] Ú±˜1 ≈√Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ øÚÊ√À1˝◊√ ˆ¬ÚœÀÊ“√±ª±˝◊√ øfl¡¶≈® ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜±øȬ˚˛±Â√1 ¬Û1± ≈√˝◊√ ˘±‡ Œ‰¬Ã¸M√√1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1鬜º ά◊Mê√ Ȭfl¡± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ≈√˝◊√ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬ – ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 øά ŒÂ√"√ 11 ’ôL·«Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤È¬± √À˘ ≈√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ùø¬ı ¸√¸… ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 142Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √À˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ¬Û≈√˜ ¬ÛÔ±1 ’=˘1 ¬Û1± ‰¬•Ûfl¡ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ˘±Àfl¡f ∆√˜±1œ Ú±˜1 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ¸√¸… ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ò‘Ó¬ ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’¶a˙¶a ά◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 √˘ÀȬ±Àª ά◊X±1 fl¡À1º

¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±1 ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ õ∂±˜±øÌÀfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ¬¬ı¯∏«1 27 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 √1˜˝√√± ·“±ÔøÚ1 ’±ø˝√√«Ó¬ √1˜˝√√± ’±√±˚˛, fl¡˜«‰¬±1œ1 ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬Ô± fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 ’±Í¬√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ‰¬Ú√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø˜Â√Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ √˝√ ˙Ó¬±—˙ √1˜˝√√± ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ¸—¶ö±˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˜Â√Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø11 ˜…±√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ ’±1n∏ Â√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸—¶ö±1 Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« 4 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c, ¬Û≈Ú1±˝◊√ √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Ú≈1 ˝◊√ Â√˘±˜ õ∂±˜±øÌÀfl¡º ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 9 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, 10 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˚ø√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó¬≈ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Óø¬ıÓ¬1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±, õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˝√√µœ, ’±1¬ıœ, ¸—¶‘®Ó¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Ò1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±Í¬√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ ¸—¶ö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

˜1±ÌÓ¬ 3 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ‰¬±1 ’±È¬fl¡ ¬ı±ø·‰¬±À1 ‰≈¬È≈¬ fl¡±˘±µœ ›1ÀÙ¬ Â√íÚœ [18]fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Ô±Ú±Õ˘ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡±ª±— øȬ˘± ¬ıøô¶1 ÚøÊ√¬ı ˆ¬”¤û±˝◊√ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ˜±ø1√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±1鬜 ¸˝√√– ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ Œ‰¬±1Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ‰¬±ø1›Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ ∆˘ ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 õ∂˝√±1Ó·±Î¬ˇœ‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¢≠±Â√‡Ú ˆ¬±À„√√º ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ˜±ø˘fl¡ ˜1±Ì ŒÈ¬„√√± √˘„√√1 Œ˘±˝√√±1 ŒÎ¬•Û ‡≈ø˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ú±øÊ√˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ›1ÀÙ¬ ¬Û≈Ó¬˘±º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’±ø˝√√˘±¸˜”À˝√√± Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ·±Î¬ˇœ1 ˜±ø˘Àfl¡± √˘ÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡…, ˜1±Ì ’±1n∏ ˜±˝√√˜1±ÓÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ‰¬±À1 ∆˘ ∆·ÀÂ√º

¬Û‘ÔÀfl¡ Œ˝√√±ª± ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ fl“¡¬Û±À˘ ˜1±1 ¬ÛÔÓ¬ 40 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˝√√˚±Sœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 5 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1 Œ˜í1 øÚ˙± ˜±øfl«¡Ú ŒÚà Œ¸Ú±1 fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ 40 ø˜øÚÈ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıù´S±¸ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ±Àª ø¬ıù´Ê≈√ø1 ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ŒÓ¬±À˘º ¸˜˚˛ Œfl¡ª˘ 40 ø˜øÚȬº ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ‚Ȭ± ≈√Ȭ± ø√Ú1 ≈√Ȭ± ‚Ȭڱ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˜˜«±øôLfl¡ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’±Úµ1º ø¬ıù´S±¸ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±˝◊√ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 Ó≈¬ø˘À˘› ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬Û±˝◊√˘È¬¸˝√√ ˜≈ͬ 5Ê√Ú ˚±Sœfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ’øˆ¬˙5 ¬ÛªÚ˝√√—¸ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ά◊1Ì1 fl¡±˘Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ’±Úµfl¡ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±À˘º ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ∆¸ÀÓ¬ 5 ˚±Sœ1 ˜‘Ó≈¬1 ¬ı±Ó¬ø1 5 ø√Ú1 ˜”1ÓŒ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±ÀȬ± ’±Ú ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ‡±G≈1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Àª ¬Û±˝√√±1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø¸µ±1 ˜ÚÓ¬ ˜ø‰¬¬ı ŒÚ±ª±1± ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º

Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ Ú·“±ª1 ¬ıÊ√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 6 Œ˜í – ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√… Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Û1± ’¸±Ò≈ ‰¬Sêfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ŒéS¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈Mê√ ‡±√… ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘ Œfl¡ª˘ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ¬ıµªøô¶Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√ Ú·¤û± ˜˝√√˘Ó¬º Œfl¡ª˘ ÒÚ1 ‡“fl¡ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ŒéS¬Ó¬ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± fl¡‰¬±˝◊√‡±Ú±Àfl¡ Òø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1 ¬Û˚«ôL Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…˝◊√ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘± ¸√11 ¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÊ√±1, øÓ¬øÚ’±ø˘‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘-Œ1Àô¶±1“±Ó’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ ‡±√…1 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Œ1Àô¶±1“±À¬ı±1Ó¬ ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú Ó¬Ô± 1g±-¬ıϬˇ± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±

’Ó¬…ôL fl¡√˚«˜˚˛ ’±1n∏ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±ø√Ú1 ¬Û≈1øÌ ‡±√… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·±‡œ1 ’±1n∏ ˜Â√˘± ’±ø√1 &ø1Ó¬ Œˆ¬Ê√±˘ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± õ∂±˚˛ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ·±‡œ11 ¬Û±Î¬◊√±1 ·1˜ ¬Û±ÚœÓ¬ ø˜˝√√˘±˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ ·±‡œ11 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸±Ò±1Ì ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√˘fl¡œ˚˛±, ˝√√±˘øÒ ’±ø√ &ø1 fl¡1± ø˜˘À¬ı±1Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 &ø11 ά◊¬Ûø1 ˝◊√Ȭ±1 &ø1 ¬Û˚«ôL ø˜˝√√˘±˝◊√ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ 1˜1˜œ˚˛± Œ¬ı˝√√± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˜±Â√ ¬ıÊ√±1, fl¡‰¬±˝◊√‡±Ú± ’±ø√ fl¡√˚«˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬, Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ‡±√…À¬ı±1Àfl¡ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ∆·√ÀÂ√º ‡±√…1 ŒéSÀÓ¬± ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 Œˆ¬Ê√±˘ ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ò±1̱ ˝√√˚˛º

1˝√√±Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√í˘ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±¶ö±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 6 Œ˜í – ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±·Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√øÚ«À˙ ¸±Ê≈√ ’¸˜ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’˘¬Û˜±Ú ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ’±˜±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√¸ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√fl¡ ¸ø¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±Àfl¡ Úfl¡ø1 øfl¡Â≈√ ά◊ÀM√√øÊ√ÓŒ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 Ó¬Ô± ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚« ’øÓ¬ ≈√‡–Ê√Úfl¡ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸=±˘fl¡ ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ¬ıUø√Ú1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1˝√√± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘Ó¬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± 1˝√√± ’=˘1 ˘·ÀÓ›‰¬11 ¬ıU ’=˘ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 110Ȭ± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬ÛÌ Œ¸ª±1 ’±¶ö±Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 31Ȭ± ’±¶ö±Ú õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±1n∏

’øÓ¬˙œÀ‚Ë ¬ı±fl¡œ ’±¶ö±ÚÀ¬ı±1 ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ’¸˜Ó’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ Œ¸ª± ’±·¬ ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤ UÀÂ√˝◊√Ú ¬ı1±, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ √±¸ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ø˝√√1Ì… Ú±1±˚˛Ì ¬ı1±, 1˝√√± Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, øÊ√˘± ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ Œ¸ª± Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛± ’1ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±, ¤ ¤Ù¬ ø¬Û ’í [õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1] Œ˚±À·Ú Ú±Ô, ¬ı±ø˝√√Úœ1 øά ¤Â√ ø¬Û Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’±1鬜1 øά ¤Â√ ø¬Û õ∂fl¡±˙ Œ¸±À̱ª±˘, ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ [’±1鬜] ¬ÛÀ1˙ √±¸, 1˝√√± ’±1鬜1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ 1˝√√±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓŒ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ 1˝√√± ˜øÌ ˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±GÓŒ˝√√±ÀȬ˘1 1±gøÚ fl¡é¬1 ¬Û1± ;˘ôL Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ’øÓ¸±˝√√À¸À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ¸y±¬ı… ’ø¢üfl¡±G1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1± ë’¸˜œ˚˛± ‡¬ı1í fl¡±fl¡Ó¬1 ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú õ∂˙øô¶ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸ij±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

√˘·“±ªÓ¬ Â√±Sœ¸˝√√ ≈√·1±fl¡œ1 ’±R˝√√Ó¬…± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 øȬ˘± ¬ÛøA1 ¬Ûø1ÀÓ¬±¯∏ 1±˚˛1 fl¡Ú…± ¬ıµÚ± 1±À˚˛ [17] Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ·‘˝√Óø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¬ıµÚ±˝◊√ fl¡±ø˘ ¤˝◊√‰¬ƒ ¤Â√ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Œ‚±ø¯∏ÓÙ¬˘±Ù¬˘Ó¬ ά◊M√œ«Ì ˝√√˚˛º Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡±1Ì øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬º ά◊À~‡…, øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ú ≈√Ȭ± ’±R˝√√Ó¬…±1¡ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

˙—‡Ò√ıøÚ1 ˜±Ê√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ˙±øôL ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤˙Ȭ± õ∂√œ¬Û õ∂;˘Ú ’±1n∏ ¤˙Ȭ± ˙—‡Ò√ıøÚÀ1 ˜˝√√±˜Í¬ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ά◊»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¶§±˜œ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛±Úµ ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ Ê√˚˛ôLœ Œ√ªœ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜ ˙±øôL ’±|˜1 ¤˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ Œé¬SÕ˘ ’±ø˝√√ ’±õ≠≈Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊ø1¯∏…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¸ÀôL±¯∏ fl≈¡˜±1 ˜˝√√±øôLÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ·˜±Úµ˝◊√ :±Ú ’±1n∏ Œõ∂˜1 ø˜˘ÚÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¸—¬ı±√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜˝√√±Ó¬œÔ«Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL ’±|˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ò˜«&1n∏Ê√Ú ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ά◊ø1¯∏…±1 ø¬ı≈√…»˜Laœ ’Ó¬Ú≈ ¸±¬ı…¸±‰¬œ Ú±˚˛Àfl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ·˜±Úµ1 Ê√œªÚ √˙«Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ı±—˘±À√˙1 Ϭ±fl¡± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±ÀÚ±ª±1 Ê√±˜±ÚÀfl¡ Òø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜À˝√√±»¸ª1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± Œ√˙ø¬ıÀ√˙1 ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¸˜±À1±˝√√¶ö˘œ Œ˚Ú ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√Óˆ¬±1Ó¬ Œ¸ª± ’±|˜, 1±˜fl‘¡¯û ø˜Â√Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˜±·«1 ¸±Ò≈-√¸ôL¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ªÀÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√˝◊√ ˙1Ì ˘˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…¬Û±À˘ ’±|˜Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√ÀÂ√º ˙±øôL ’±|˜1 ¬Û”Ì…ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬Mê√fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ˘é¬±øÒfl¡ ˆ¬Mê√fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˙±øôL ’±|˜1 ˜À˝√√±»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÓ¬øÚø√Ú1 ¬ı±À¬ı 300 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘, 60 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ √±˝◊√ ˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡˘1 õ∂±Ó¬–Àˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 60 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’±È¬±, 40 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ˜≈1œ, 25 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰≈¬øÊ√ ’±1n∏ 40 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ Œ‰¬øÚº øÓ¬øÚ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˚±ÀÓ¬ S≈êøȬ Ú1˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‰¬±Î¬◊˘-√±˝◊√ ˘1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¸“±Ê√1 ¬ı±À¬ı 100 È¬Ú ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ¬ı…?Ú 1±øg¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ 15 fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‡ø1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±gøÚ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 350 Ê√Úº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 1±gøÚ˙±˘Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 1000 Ê√Ú Œ˚±·±˘œÀ˚˛º

Ú·“±ªÕ˘ Œõ∂1Ì Œ√1·“±› ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬ÓøÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û≈Ú1 ¶Û©Üˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛1 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√1·“±ªÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ’õ∂±5¬ı˚˛¶® øfl¡À˙±1œfl¡ Ô±Ú±Ó¬ ø˚ ¬ı¬ı«1 ’˜±Úªœ˚˛ ’±‰¬1ÀÌÀ1 Œ˚ÃÚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘, ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ¸À√à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√1·“±› Ô±Ú±1 fl¡Ó¬«√¬ı…1Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± ’√È≈¬È¬ 1‡±1 Ú±˜Ó¬ øÚÀÊ√ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√Ú ˜±Ú¸Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ¡Z±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øfl¡À˙±1œ ≈√·1±fl¡œ1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¸øij˘ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±·1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ øfl¡À˙±1œ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ1 ∆˝√√ ’±˝◊√ Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬ı≈ø˘› ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ‰≈¬˘Ó¬±ÀÚ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—- ¤˘ ¤˜ øÊ√˚øÚ˜«±Ì˚¤øõ∂˘¬˚2011 ˘±˜øά„√√1 ¬Û1± ø˙˘‰¬1Õ˘ ·Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ III˚¤˘ ¤˜ øÊ√˚ø¬Û ¤Â √ø‰øù≠¬Û±1˚2011˚84 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˘ ¤˜ øÊ√-¤Â√ ø‰¬ ¤˘ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˜ÀڱڜӒª¶ö ± ÚÓ¬ Œ˘±øά—˚’±ÚÀ˘±øά—˚Ê√ ˜ ±fl¡1ÌÀfl¡ Òø1 øÚά◊ ˝√ √ ± Ù¬˘—Ê√ ± øÓ¬—·±-˘±˜¬Û≈ 1 Œ©Ü‰¬Ú1 ¬˜±Ê√ Ó ¬ øfl¡.ø˜. 99˚1001 ¬Û1± 110˚886.00 ∆˘ Ê√±·œÀ1±Î¬˚ ø¬ı˝√√±1±˚˘±˜øά— øù≠¬Û±1 Œõ≠∞I◊1 ¬Û1± ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ [ø¬ı øÊ√] ˜íÚ ¬ıvfl¡ ˘±˝◊√ Ú øù≠¬Û±1, fl¡±ˆ¬« øù≠¬Û±1, ¬Û˝◊√ ∞I◊ ’±1n∏ SêøÂ√— øù≠¬Û±1, ‰≈¬˝◊√ Â√ øù≠¬Û±11 øάÀ1ø˘—, √˘— ø˙ä±1 [ŒÎ¬fl¡ ’±1n∏ ¸—À˚±·œ] ’±1n∏ ¤Â√ ˝◊√ ŒÊ√ øù≠¬Û±11 ¸1¬ı1±˝√√º fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì – 69,32,396˚- Ȭfl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,38,650˚- Ȭfl¡±º ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 18 [›Í¬1] ˜±˝ [¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1±]√√ øÚø¬ı√± õ∂ ¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ 5,500˚Ȭfl¡± Œ1øÊ√©Ü±1 ά±fl¡˚¶ÛœÎ¬ Œ¬Û±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ıº øÚø¬ı√± õ∂ ¬ÛS √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 23-05-2011 1 ¬Û1± 06-06-2011 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 09-06-2011 1 15.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì-3˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˘±˜øά—, Ú·“±›, ’¸˜- 7824471 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı [i] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ ˘±˜øά— [ii] ά◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ [iii] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È– www.nfrlyconstruction.orgŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ά◊¬Û-˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì- III ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˘±˜øά—

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

7 Œ˜í√√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ |ø˜fl¡ øÚ˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 6 Œ˜í – Œ˚±ª± 5 Œ˜í1 ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú [40] Ú±˜1 |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡˘·±øÂ√˚˛±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤˝◊√ |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ Ú Ú±˜1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬1 Œ˝√√Ó≈¬ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±Ú Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√ÀÚ fl¡˘·±øÂ√˚˛±111000 ˆ¬ÀåI◊Ê√1 ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˜˝◊√ Ú Ó¬“±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“øȬӬ ά◊ͬ±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸1Àˆ¬±· ø¬ı≈√» ¸—˜G˘1 ¬Û1± fl¡Ó«¬Ú fl¡1± ø¬ı≈√…» ¬Û≈Ú1 ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º ˘À· ˘À· |ø˜fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Œ√˝√ 1 õ∂±˚˛ 75 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈ø1 Œ˚±ª± ‡ø˘˘≈1fl¡ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ‚ȬڱӬ ’=˘¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 Â√“± ø¬ı1±Ê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Œ¸±2‰¬√±1 ∆˝√√ ά◊Àͬº 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜«‰¬±1œ Òœ1±Ê√ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ’±Ê√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ |ø˜fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±¬ı˝√√ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 º ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± ¤˝◊√ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ|ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ 1±Ê√…1 ø˙q1 ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 4514 Ȭ± ¬Û√ ‡±˘œ, 7470¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¤Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 6 Œ˜í – 1±Ê√…Óø˙q1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ’±˝◊√Ú‡Ú fl¡±˚«Ó¬– õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıUÓ¬ÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚±˛ ¸˜¸…±˝◊º√ άÀ◊ ~‡… Œ˚ 2009 ‰¬Ú1 26 ’±·©ÜÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ’±1n∏ 2010‰¬Ú1 1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√Ú‡ÀÚ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±Õ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ ÚÓ≈¬Ú ø√·ôL1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬ı±ô¶ªÀÓ’±˝◊√Ú‡ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬, øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ 40 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Óõ∂øÓ¬ 35 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ø¬ÛÀÂ√ ’±˝◊√Ú‡ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ˜ÀÓõ∂Ô˜1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ 60 Ê√Ú Â√±SÂ√±SœÕ˘Àfl¡ 2 Ê√Ú, 61-90 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡

3 Ê√Ú, 91-120 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ 4 Ê√Ú, 121-200 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÕ˘Àfl¡ 5 Ê√Ú, 150 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ 5 Ê√Ú ¸˝√√– ø˙é¬fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 200 Ê√Ú1 ’øÒfl¡ ˝√√íÀ˘ 40 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¸˝√– ø˙é¬fl¡¸˝√√ ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ˝√√í¬ı ˘±À·º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı Ú”…ÚÓ¬˜ ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬ 35 Ê√Ú Â√±S1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ôLÓ¬– ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡, 100 Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ ˝√√íÀ˘ ¤Ê√Ú ¬Û”̱« —· õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ’±ª˙…fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˘±, ø˙鬱, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ˙1œ1‰¬‰«¬±, ø˙鬱 ’±1n∏ Ò˜« ’øˆ¬:Ó¬±1 ø˙é¬fl¡1 ’—˙fl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…Ó¬ 7470 ‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œfl¡¬ı˘ ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬Àfl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, 1±Ê√…1 30,068 ‡Ú ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

4,514 Ȭ± ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 3,300 Ȭ± ø¬ı:±Ú ’±1n∏ 600 Ȭ± ø˝√√µœ ø˙é¬fl¡ ¬Û√ 1991 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1Ó˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜i§˚1˛ 鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ AEE628/ 05/143, ø√¬Û≈1 24 øάÀ‰¬•§1 2010Ó¸fl¡À˘± øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó2011 ¬ı¯∏1« ø˙鬱 ¬ı¯∏1« ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√±ÚÚœ Ê√±1œ fl¡À1º ά◊Mê√ Ê√±ÚÚœ1 ˜ÀÓ¬, õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Œ|Ìœ ø√Ú1 ¸—‡…± 200 ’±1n∏ ¯∏áŒ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Œ|Ìœ ø√Ú1 ¸—‡…± 200 ’±1n∏ ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬ ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Œ|Ìœ ø√Ú 210 Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏Ó« ¬ 800 Ȭ± flv¡±Â√ ’±1n∏ ¯∏á¬1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ 1000Ȭ± flv¡±Â√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…

Œ˚ õ∂øÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬ı¯∏Ó« ¬ 52 Ȭ± Œ√›¬ı±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¬ıg Ê√±Ú≈ª±1œ-øάÀ‰¬•§1Õ˘Àfl¡ 56Ȭ± ¬ıg1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏Ó« ¬º Ó¬≈√¬Ûø1, ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏Ó« ¬ ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì 17 Ȭ±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… fl¡˜« ø√Ú 47 øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ º ˜≈ Í ¬ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı¯∏ « Ó Œ√›¬ı±1¸˜”˝√fl¡ Òø1 ’Ú… ¸¬ı«˜≈ͬ 108 Ȭ± ø√Ú øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, ‰¬ø˘Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√√±Ú ’±1y ˝√√í¬ıº 8.45 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 9 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±Ó¬–¸ˆ¬±º ά◊À~‡… Œ˚ ëfl¡í Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà 2 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬ õ∂±Ó¬– ¸ˆ¬±fl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œ ¬õ∂Ô˜-¬Û=˜ Œ|ÌœÕ˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬ 5 ‚∞I◊± 45 ø˜øÚȬ ’±1n∏ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı 5 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬ õ∂±Ó¬– ¸ˆ¬±fl¡ ∆˘ Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ˘í¬ı ˘·± flv¡±Â√ õ∂døÓflv¡±Â√¸˝√√ 45 Ȭ±º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıU

fl¡±fl¡ ÛÔ±1Ó¬ Ú±˝◊ ¶ö±˚˛œ ø¬ı øά ’í

√ø1fl¡±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±ÌÓ¬ı…Ô« Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 6 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 108Ú— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ˝√√“±˝√√‰¬1±, Œfl“¬±ª1¬Û≈1 ’=˘øȬ1 ˜±ÀÊ√À1√ ∆¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œ1 ά◊¬Û-Ú√œ √ø1fl¡± Ú√œ ∆¬ı ∆·ÀÂ√º √ø1fl¡± Ú√œ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı‘˝√» ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬± ∆˝√√ ά◊øͬ˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ìº Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±1 ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± øÚ˜±˝◊√Ê√±Ú, ·ø1˚˛±Ê√±Ú, √± Ò1±, ¬Û˘¸øÚ, fl¡±Í¬¬Û±1 ’±øÀ√fl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 60 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±›1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı±ÀÚ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ ˜”À1 fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À√ ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ √± Ò1± ’±È¬±Â≈√ õ∂±Ôø˜fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±˝√√·Î¬ˇ-Œ‡˘≈ª± ¸—À˚±·œ ’øÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶õ∂±˚˛ 4 øfl¡– ø˜– ∆√‚«…1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±È¬±Â≈√1 ¤ÀÚ 1±Ê√Uª± |˜√±Úfl¡ ’=˘øȬ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√À˚˛ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±¬ıÓ¬·Ê√± ¸—·ÍÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±1鬜1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬¬Û1± ’±Ú ¸—·Í¬ÚÕÓ¬ ’±È¬±Â≈√Àª ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ì˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬√fl¡ ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ’±À˜±˘1 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 Œfl¡±ÀÚ± ¤øȬ ˜Ô±Î¬◊ø1 ά◊ißÓ¬ ˜±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ı±ø1¯±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˝√±√Ê√±À1±øÒfl¡ √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ‡±ø1Ù¬ ˙¸… õ∂Ò±ÚÕfl¡ ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ı±ÀÚ ’øÚ©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 Ȭfl¡±

Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıU1 ¬ıÓ¬1º SêÀ˜ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ≈√øȬ øˆ¬iß ˜≈˝√”Ó«¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 6 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔº øfl¡c ¬ÛÔÀȬ±1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ1±˝◊√ÀÊ√ Ú1fl¡ ˚La̱Ӭ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬

’±˝◊√ øȬ¬ ¤1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ‡±ª±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1?Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú Ô˘œÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 qÀˆ¬26√± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±øȬ ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıÚ±1, Œ¬Û±©Ü±1 ∆˘ ’±1n∏ Á≈¡˜≈˝◊√ 1 Ú‘Ó¬…, ά◊ø1˚˛± Ú‘Ó¬…, ŒÚ¬Û±˘œ Ú‘Ó¬…, ø¬ıU Ú‘Ó¬…, ø˜ø‰¬— ø¬ıU, ˘±Í¬œ Ú‘Ó¬…1 √À˘ Ú‘Ó¬…-·œÀÓ¬À1 ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ÛÓ¬±fl¡± ŒÊ√±fl¡±ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±øȬ1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˝√√—ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜«œ ø¬ı1Â√± ά◊1±À„√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ≈√¬Û1œ˚˛± ˝◊√øô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸•Û±√fl¡ ˘Àé¬ù´1 Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ›¬Û1Ó¬ ˚≈&ÀÓ¬±ª±

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ¤fl“¡±Í≈¬ Œ¬ı±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1º fl¡˘±Ó¬˘œ, Œ‰¬ÃÒ≈1œ¬Û±˜, ˝√√“±˝√√‰¬1œ, Œ‰¬ÃÓ¬±1±, fl¡±Ì˝√√±1±, ŒÊ√±1 ø˙˜≈˘œ, ¬Û~œ˜—·˘, Ȭ¬Û±1¬ÛÔ±1, ¬ı1±‡±È¬, øˆ¬Ó¬1 ≈√ª±1, ˝√√±Ó¬œÀ˙±˘±-ˆ¬≈˘≈fl¡±¬ı±1œ, Œ‚±1±˜±1±, ȬS걬۱1± ’±ø√ fl≈¡ø1‡Ú ·“±ª1 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Ú1fl¡ ˚La̱1

¬’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌøȬ ¬Û±Í¬ fl¡À1º øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡ ά– õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œ, ˜ÚÀ·±ø¬ıµ fl¡˜«fl¡±1, ˜±øÈ«¬Ú± ¤!¡±, ‡À·Ú Ú±˚˛fl¡, ¸≈¬ı˘ õ∂Ò±Ú, õ∂±Mê√Ú ÒÚˆ¬1±˘œ ¬ı≈ÀÒù´1 Ú±˚˛fl¡, ŒÎ¬±˜1√˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈ˆ¬±¯∏ fl¡˜«fl¡±1, ø˝√√—ø1Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÚ›“·, ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¡Z˚˛ Œ¸ª±Úµ ¬ı1±, ‰¬f õ∂¸±√ ˙˜«±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø√˘±¬ı1 Ó“¬±Ó¬œ, ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’øÚÓ¬± øȬ·± õ∂˜≈À‡… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈˜Ú Ó¬‰¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’øˆ¬ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˝√√—ø1Ê√±Ú ¬ı±ø·‰¬± ˝◊√ ά◊øÚÈfl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ·Ò”ø˘ ¬¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 |ø˜fl¡ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 6 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 1±˝◊√√„√œ˚˛±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’˝√± 8 ’±1n∏ 9 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 Œ¸±Ú±˝◊√ Ú√œ1 ά◊M√1 ’±=ø˘fl¡ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 뷷̱í 2011 1±˝◊√√„√œ˚˛± ¬ıø1¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡í1‰≈¬— Â√ø˝√√√ ¶ú‘øÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Óά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıU ά◊»¸ªøȬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯û √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ¬ı±ÀÒÚ ‰¬f ¬ı1±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıU ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 8 Œ˜í1 ¬¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 8.30 ¬ıÊ√±Ó¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈À©Ûf fl≈¡˜±1 Œ√ª1±Ê√± Œ¸“±ª1Ìœ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ëfl¡í ’±1n∏

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±˘±Ó¬˘œ-·Õ1˜±1œ ¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±˝◊√ ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√fl¡

˜1±Ì ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 |ø˜fl¡ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Œ˜í – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ |ø˜fl¡ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1˝◊√ ˜1±Ì ˙±‡± ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ø˝√√—ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜”˝√ |ø˜fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¬ı‘µ, Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜1±Ì1 ¸˜œ¬Û1 ø˝√√—ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 1 Œ˜íÓ¬ |ø˜fl¡ ø√ª¸øÈŒfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˙±‡± ¸—‚1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ ¸1n∏-¬ı1 õ∂±˚˛ 100‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, Â√±SÂ√±Sœ¸ø˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 10˚12 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø˝√√—ø1Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ά◊»¸ª˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 1±©Ü™œ˚˛ ˜Ê√≈√1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ ˜1±Ì ‰¬±Àfl¡«±˘ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ’±1n∏ ˜1±Ì ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ øô¶Ù¬±Ú ‰¬±Î¬◊1±˝◊√ º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ˜1±Ì ‰¬±Àfl«¡±˘ ¤ ø¬ı

ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ø˝√ √ µ œ ø˙é¬fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±Ú ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬Àfl¡ Â√±SÂ√±Sœfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S1 ¸˜¸…± ’±1n∏ é¬øÓ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√±› ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ õ∂øÓ¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ëø¬ı:±Ú Œfl¡±¯∏í ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ õ∂øÓ¬‡Ú ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ø¬ı:±Ú ¸±˜¢∂œ ’Ô«±» ø˙fl¡Ú- ø˙é¬Ì ¸“Ê√≈ø˘ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Àfl¡± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı:√±Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ 5 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ø¬ıˆ¬±À· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú± Œ√ø‡ qøÚ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡ ˜±ÀS˝◊√ fl¡˚˛ñ ë1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı±ø˝√√À1 1— ‰¬— øˆ¬Ó¬À1 Œfl¡±ª± ˆ¬±Ó≈¬ø1º ÒÚ… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ø

ë‡í ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±=ø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 8 ¬ıÊ√±Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛± Ú±˜, Œ˚±1± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸g…± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√√„√œ˚˛± ’=˘1 ø˙äœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ø¬ıø‰¬S±Ú≈ᬱÚ, øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 1 Œ˜í1 ¸g…± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ô˘≈ª± ¸±Ê√¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈ᬱÚ, 8.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±À1-¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ø¬ı√…±¸±·1, ø˜Â√ ø˝√√˚˛±1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¸‘ø©Ü fl¡±˘‰¬±À1˘ øˆ¬Î¬◊1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱں ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

˝√√±›1±‚±È¬Ó¬ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 6 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√±›1±‚±È¬ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó·1‡œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 øÚª±¸œ Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ¬Ûø(˜ ’±=ø˘fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú ¬ıËp¡ Ò˜« õ∂‰¬±1 Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ’±‰¬±˚« √œÚ±Úµ ¬ıËp¡‰¬±1œ [75] 1 ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¬ıËp¡‰¬±1œ ά◊ø~ø‡Ó¬ Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬ÛÀ1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

˜±ÀÊ√À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ÛÔÀȬ±À1º øfl¡c ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øά˜1œ˚˛± Ú±Ô Œ˚±·œ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û1≈ , 6 Œ˜í – &ª±˝√±√ Ȭœ ˜˝√±√ Ú·1 øÊ√˘±1 øά˜1œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Ú±Ô Œ˚±·œ ¸øij˘Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ øά˜1œ˚˛±1 ˜±˘˚˛¬ı±1œ ø˝√√1±¬Û±1± ‰¬±˜1±˝◊√ ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈ø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ∆¬ıfl≈¡F Ú±ÀÔº ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ øά˜1œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±Ô Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıU 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ øά·±1n∏1 ∆¬ıfl≈¡F Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜±˘˚˛¬ı±1œ1 ˆ¬À¬ı˙ Ú±Ôfl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ Ú±Ôfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 6 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤Ê√ÀÚ± ¶ö±˚˛œ ø¬ı øÎ’í ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 15 ‡Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 1±˝◊√ Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±Ó ¬Ûø1ÀÂ√¬º ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ õ∂øÓ¬ ø√ÀÚ˝◊√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·“±ª1 Œ˘±fl¡ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√ ø¬ı øÎ’í·1±fl¡œfl¡ ˘· Ú±¬Û±˝◊√ ά◊˘øȬ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı¬Û≈˘ fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ø¬ı øά ’í ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Õ˘ ¸√±˚˛ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√À˚˛±È¬± &1Q¬Û”Ì« ’±1n∏ √±ø˚˛Q˙œ˘ fl¡±˚«ˆ¬±1 ∆˘ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ·“±ª1 ¬ıU ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ˜Ú1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛º ¤È¬± ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª± 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤Ê√Ú ¶ö±˚˛œ ø¬ı øά ’í ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√¬º ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ ¶ö±˚˛œ ø¬ı øά ’í ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¤‡Ú Œ‰¬fl¡ƒÓ¬ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜ô¶ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ˙˙œfl¡±ôL Œ¸±ÀÚ±ª±À˘º ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚᬱÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊iß˚˛Ú ‡GÀ1 ’±Ú ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√Õ˘ ¬ı±¸¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ¤Àfl¡±È¬± ‚1 Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ‰¬˝√√œÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬“±Ó¬¬ı±øȬ¬ fl¡ø1 ‡±øȬ1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ√˙Ó≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ŒÊ√±ª±1 ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Ú≈ͬfl¡ øfl¡˚˛ ˚ø√À˝√√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ‰¬±˜ ø˙øé¬Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ¸˘øÚ ‚Ȭ±¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ·ÌÓ¬La1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡¶§1+¬Û ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ¤fl¡±—˙ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ‰¬˝√√œ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ÒÚ ø¬ı‰¬1±1 Ù¬˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ıÕ˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¬ıUÀ˘±Àfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ’øˆ¬À˚±· ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝ÌÀ1± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì fl¡˜«‰¬±1œfl ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú ¬ı…ª¶ö±À1 Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú 1„√øά√±˘œ·±1n∏ø¬ı-U∆˜1±fl≈¸øij¡˘øÂ√Úœ ø˙é¬fl¡1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1¬ ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ¸—fl¡ä ¸ø1fl¡È¬¬ı±¸œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 6 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¸ø1fl¡È¬¶ö ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ˆ¬±1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√À√ Â√ ¬ı‘˝M√ 1√ ’=˘ÀȬ±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ¬ı˘ª» ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘ ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ∆‰¬˚˛√ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˜˘¬Û≈11 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ 1ø„√√˚±˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√Ó√ ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ø¬ı ¤Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ˚±ª± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ø√ ¤Â√ ˝◊˚√ øÊ√ ø¬ı-˝◊√ ¤Â√ øȬ˚¤˜ ’±˝◊√ ¤Â√ øÂ√˚41˚2006˚62Ú— øÚÀ«√˙Ú±À˚±À· Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 øÚ˘•§Ú fl¡1±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı1˜±Õ1, ˜±Õ1, Ó≈¬U“ 1± ˝◊√Ó¬…±ø√ ·“±ª1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ά◊Àͬº ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙fl« ¡·1±fl¡œ1 Œ˜Ãø‡fl¡ ’±À√˙1 øˆ¬øM√Ó√ ¬ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’Ú…±Ú… ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ‡Ú ‰¬±˝◊À√ fl¡˘ Œ˚±ª± 3 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ’±1yøÌÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ fl¡1± ˝√ô√¶À鬬ÛÓ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡±˚« ¸•Û”̈« ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ‰¬±˝◊À√ fl¡˘¸˜”˝√ ˜Ê≈Ó√ ¬ 1‡± ˝√˚√ º˛ ’√…±ø¬Û Œ¸˝◊À√ ¬ı±1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√

¸≈1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ó¬»¸ÀN› ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’±‰¬1Ì ø¬ıøÒ ˆ¬—· fl¡1±1 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˆ¬≈˘Õfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±ÓŒé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 1±˝◊√ÀÊ√º ’=˘ÀȬ±1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸ø1fl¡È¬ ·“±› Œ¸ªfl¡ ¸—‚ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ά◊À√…±·ÓŒ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˆ¬ÀªÚ ∆¬ı˙…1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 øÚ˘•§Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 øÚ˘•§Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡1 øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡, øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¡Z±1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂øÓ¬á¬±Ú fl¡±˘À1 ¬Û1± Ê√øάˇÓ¬ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 ¤˝◊√·1±fl¡œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚« fl ¡±˘Ó¬ ¶≈ ® ˘‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊Ú≈øfl¡˚˛±˚˛√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ øÚ˘•§Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸øijø˘Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±À1± ¸—fl¡ä ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1, 6 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ ’±Ú ¬ı¯∏1« √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ∆˜1±fl≈¡øÂ√ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ Œ˚±ª± 29 ’±1n∏ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ∆˜1±fl≈¡øÂ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 õ∂Ô˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Óø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸≈ÒÚ Œ√ά◊1œÀ˚˛, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ’À•§ù´1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º 10.45 ¬ıÊ√±Ó¬Û≈√1±˜ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡À1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ìº 11¬ıÊ√±Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 1±ÀÊ√Ú √±À¸º ø¬ÛÂ√Ó’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıU˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øÊ√Ó¬ √M√˝√◊º 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜= ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√º 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ˜øÌfl¡Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ÒÚ Œ√ά◊1œ, ¸•Û±√fl¡ ’1+¬Û √Õ˘, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ¸?˚˛ √ Õ ˘ ’±1n∏ ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¸•Û±√fl¡ ÒÀÚù´1 √Õ˘À˚˛º

¬Û˚«È¬Ú1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« ͬ±˝◊√ ∆√˚˛±—-ÒÚø˙ø1 ¸—·˜¶ö˘

&ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜øˆ¬øM√√fl¡ ¬ı1·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ø˙䜬

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û1±· õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1, 6 Œ˜í – ^nÓά◊À√…±·œfl¡1Ì ¤‡Ú Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ì1 ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ’±ø˝√√˘±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…¬ı˙Ó¬– ’¸˜Ó¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊À√…±·œfl¡1ÀÌ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ˜”˘ÒÚ1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√›fl¡ ’¸˜1 Œõ∂鬱¬ÛȬÓfl¡±Â√‡≈Êœ√˚˛± ·øÓ¬Ó¬À˝√√ ≈√˝◊√ -¤È¬± ά◊À√…±· ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º ’¸˜ ¤‡Ú Ú√œ˜±Ó‘¬fl¡ ͬ±˝◊√ º ¸1n∏-¬ı1 Ú√œ¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıU ͬ±˝◊√ Ó¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡f ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Œ√‡± ˚±˚˛º ¬Û˚«È¬ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ά◊À√…±· ˚±fl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√ » ˜”˘ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º

’Ú¢∂¸1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜Ó¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û˚«È¬Ú ά◊À√…±·¸˜”˝√ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Ú√œ1 ’±˘˜Ó¬ ¸≈µ1 1+¬ÛÓ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S ¤øȬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¤‡Ú ͬ±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Óë∆√˚˛±—-ÒÚø˙ø1í Ú√œ1 ¸—·˜¶ö˘œ [≈√˝◊√ ∆Ú ˜≈‡]º Œ·±˘±‚±È¬-Ê√±˜≈&ø1 ¬ÛÔ1 ·±Î¬ˇœ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œÀ¬ÛÀ1 Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¸1n∏ ¬ÛÔ ¤øȬÀ1 õ∂±˚˛ 1˚1.5 øfl¡– ø˜– ”√1QÓ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¶ö˘œ1+À¬Û õ∂‡…±Ó¬ ≈√˝◊√ ∆Ú ˜≈‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬ıÂ√ø1 ˝◊√ —1±Ê√œ Úª¬ı¯∏«1 ¬Ûø˝√√˘± ø√Ú± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ά◊ÀV˙…À1 ¬ıUÀ˘±fl¡1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸˜±À¬ı˙ ‚ÀȬº øfl¡—¬ı√ôLœ

˜ÀÓ¬, ¤fl¡±˘Ó¬ ∆√˚˛±— ∆ÚÀ˚˛ ÒÚø˙ø1fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 ˜±ÚÀ¸À1 ’±&ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ √œ¬Û˘œ¬Û fl¡Ú…±fl¡ fl¡±À¬Û±1 Ò≈˝◊√ Òfl¡± Œ√ø‡ ’±˝◊√ ¸À•§±ÒÀÚÀ1 ÒÚø˙ø11 ¬ıÓ¬1± ¸≈øÒøÂ√˘º fl¡Ú…±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ÒÚø˙ø1 ¬ı≈ø˘ ø√˚˛±Ó¬ ∆√˚˛±„√√1 ˜Ú1 ’±˙± ˜ÚÀÓ¬ 1í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ÒÚø˙ø1-∆√˚˛±— ≈√À˚˛± ∆Ú ¤˝◊√ ‡GÓø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ¤Àfl¡˘À· ∆¬ı ˚±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡ ë∆√˚˛±—-ÒÚø˙ø1 ¸—·˜¶ö˘œí ≈√˝◊√ ∆Ú ˜≈‡ ͬ±˝◊√ ‡Gfl¡ ¬Û˚«È¬fl¡1 ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ı ¸≈µ1Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·˜¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ú±Ú± ·Â√-ø¬ıø1À‡À1

¸≈µ1Õfl¡ ¤‡Ú õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ά◊√…±Ú ·øϬˇ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡1 ¸±Ê√¬Û±1, ¬Û≈1øÌ ¸±˜¢∂œ, ¬ı¶a ø˙ä-fl≈¡È¬œ1 ø˙äÊ√±Ó¸±˜¢∂œ , ‡±√… õ∂̱˘œÀ1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ‚11 ’±ø˝√√«1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ÛÌœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Úœˆ¬±·ÓŒÚÃfl¡± ‰¬±˘Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıÕ˘ ά◊ißÓ¬ ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡±¯∏1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘± ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û˚«È¬Ú Œé¬S‡Ú ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘À˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬ÚQ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

8

¸—¬ı±

7 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

fl¡1±‰¬œ1 ¬Û1± ¬Û˘±˘ ά±Î¬◊√

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔ

˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú ’±Ê√˜˘1

‰¬˝√√1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ›‰¬±˜±-fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ √±¬ıœ ά◊øͬ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1+À¬Û ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά±Î¬◊√fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±À·À˚˛ ˝√√+√ø¬ÛG1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß Œ˝√√±ª± ά±Î¬◊À√ Â√‡Ú ¬ı≈À˘È¬õ∂≈Ù¬ Œ1? 1투±À1À1 õ∂±˚˛ 15 ‚∞I◊±Ó¬ fl¡1±‰¬œ1 ¬Û1± fl¡±¬ı≈˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 670 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˘·ÓÊ√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˝◊√ À∞I◊ø‰¬ˆ¬ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ ά◊øÚȬ¸˜‘X ¤‡Ú ¤•§≈À˘Àk± ’±øÂ√˘º ά±Î¬◊√1 fl¡Úˆ¬˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡± ’±øÂ√˘º fl¡1±‰¬œ1 øflv¡Ù¬∞I◊Ú ’=˘1 ¬Û1± ά±Î¬◊√ ’“±Ó¬ø1 ·íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’ªÀ˙… Ó¬±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±¬ı≈˘1 ¬Û1± ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ά±Î¬◊√ ŒÂ√Ãøά√ ’±1¬ıÕ˘ ά◊1± ˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1993Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ 257Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ’±Ú 713Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¤‡Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±ÓȬ±˝◊√ ·±1 Œ˜ÚÚ, ŒÊ√˝◊√ Â√ ˝◊√ ˜˝√√•ú√1 ˜±‰≈¬√ ’±Ê√˝√ ±1, Ê√±˜±Ó¬ ά◊√ √±ª±˝√√1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√±øÙ¬Ê√ ∆‰¬√˚˛√1 Ú±À˜± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı«› ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¤ÀÚ ¸La±¸¬ı±√œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ø√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ fl¡1±‰¬œ1 ŒÂ√Ãøά√ ˜Â√øÊ√√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œÀ˜ ë˜íø˝√√Ú Œ¬ÛÀ˘‰¬íÓ¬ ¸≈√œ‚« ø√ÚÒø1 ¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤˝◊√ √±¬ıœfl¡ ¬ı±1•§±1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º Â√±S ¸Lö±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’fl¡˜«Ì… ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±· U“√ø‰¬√˚˛±1 ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ¬ıg fl¡1fl¡, ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í¬ı ˘·±ÀȬ± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Òº Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 õ∂±flƒ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ√ø‡ ŒÚ±À¬Û±ª±ÀȬ± ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˙ 1—¬ÛœÀ˚˛º ¬Û=˜ Œ|Ìœfl¡ ¬õ∂±fl¡ƒõ∂±Ôø˜fl¡ ô¶1Õ˘ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ô¶1Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú Úfl¡ø1À˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·º ¤Àfl¡√À1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡À1± ¬ı…ª¶ö± Ú˝√√í˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Œ¶§26√±˝◊√ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’‰¬˘ ˜≈^±Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı√fl¡, Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø·øÚø¬Û· ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûøͬ›ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º

Ú±˝◊√ º ¸fl¡À˘± √˘1 ¬ı±À¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ø˜SÓ¬±1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û √À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√√±ÀÊ√“±È¬1 õ∂ô¶±ª fl¡±˚«Ó¬– ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı«› ¤‡Ú ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Óø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ˜˝√√±ÀÊ√“±È¬ ·Í¬Ú1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜˝√√±ÀÊ√“±È¬1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ’·¬Û √À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ı ø¬Û ø¬Û ¤Ù¬ ’±ø√ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü¸˜”˝√ Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˜˝√√±ÀÊ√“±È¬1 õ∂ô¶±ÀªÀ1 ø˜S √˘1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 fl≈¡‰ƒ√fl¡±ª±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’·¬Û √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±√ ·1±fl¡œ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¬ıMê√¬ı… ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒéSÓ¬ fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ Ú˜Úœ˚˛Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø˜S√À˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œ˜øÊ√fl¡ Ú±•§±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√íÀ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’±Ê√˜˘1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ¤fl¡ ˝◊√ —ø·Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±Ê√˜À˘ fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’¶Û‘˙… ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜S √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¸y±ªÚ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚÀéSÓ’±Ê√˜À˘ ’±øÊ√ ’±Ú √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ŒéSÓ¬ ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ √˘ÀȬ± fl¡—À¢∂Â√1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Õ˘ ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ¤ÀÚ ø¶öøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡±øµ¬ı ˘±ø·¬ı...

Û±G≈‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¸—¢∂±À˜ ¬ı±ô¶øªfl¡ ’Ô«Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú¸˜”˝√ 1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ¬Û±G≈‚±È¬ÓÊ√±˝√√±Ê√Àfl¡˝◊√ ‡Ú ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ȭ±¬ı«±˝◊√ Ú ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸—¶ö± ¤ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 &ª±˝√√±È¬œ1 Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’¸˜1 ¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ë’±˜±1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¤ ø¬ı ø‰¬ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 ø¬Û ‰¬±À˝√√ ¤fl¡ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±˝√√±Ê√Àfl¡˝◊√ ‡Ú ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛íñ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¸fl¡À˘± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√˘¬ÛÔ ’Ô¬ı± ¶ö˘¬ÛÀÔÀ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ 1n∏^˜”øÓ«Ò±1Ì fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ¸íÀÓ¬ ¬ıU ’¸˜œ˚˛± øͬfl¡±√±1, |ø˜fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ øͬfl¡±√±1, |ø˜fl¡fl¡ ’¸˜ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú√œ¬ı±g1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú…±Ú… ¸•Û√ Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’¸À˜ ¬Û±Úœø‡øÚ› Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¬Û±Úœø‡øÚ ˚±ÀÓ¬ ’±ø˜ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Ú±˘±À· Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À·ñ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… ’ø‡˘1º fl‘¡¯∏fl¡-|ø˜fl¡1 ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Úfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¤fl¡±—˙ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ› ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤fl¡ ˜ôL¬ı…› ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı Œ‡±Ê√± ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±Àg ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S…fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 39 ˘±‡ ˜±Â√˜1œ˚˛±1 Ê√œªÚÕ˘› ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ’¸˜1 ˜±øȬ ¬ı±ø˘˜˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıñ ¤˝◊√ √À1› fl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±(˚«Ê√Úfl¡ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛º ¬ı±g˘¬ıœÀ˚˛˝◊√ ‡±G≈fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸•xøÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı±g˘¬ıœ1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º

¬ı±ô¶ª ˝√√í¬ı √ÀÊ«√1 ¸À¬Û±Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1í˜íñ ‡±G≈1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 ‰¬˜≈ ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‡±G≈fl¡ ¤Ê√Ú ”√1√˙«œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‡±G≈1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œfl¡ª˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ˘·ÀÓfl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ ’±1n∏ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‡±G≈1 õ∂øÓ¬ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“1 fl¡øÙ¬ÚÓ¬ qw ‰¬±√1 ’±1n∏ ¬Û≈©Û˜±˘… ’¬Û«Ì fl¡À1 ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√º õ∂±˚˛ 20 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ‡±G≈1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡È¬±˚˛ øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√º ‡±G≈1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 &̘≈*˝◊√ Œ˙¯∏ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’À¬Û鬱 fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ά 0 ø¸—, ŒÂ√±øÚ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬•§1˜ ˘ø‡˜¬Û≈11 ˘œ˘±¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Û1± ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 1±Ê√ˆ¬ªÚ1 Œ˝√√ø˘À¬ÛάӒªÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ‡±G≈1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 11 Œ˜íÓ¬ Ȭ±ª±„√√1 :±—‡1 ·“±ªÓ¬ ‡±G≈1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Û”Ì« 1±©Ü™œ˚˛ ¸ij±ÀÚÀ1 ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

’¸˜À1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1鬱1 ¸—fl¡ä Ê√±1¬ı˜1 ’¸˜À1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂À√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¤‡ÀÚ 1±Ê√… ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¸œ˜± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ŒÊ√“±ª±˝◊√ Œ·˜ø˘Ú1 Ê√ij ¬Ûø(˜ øÂ√˚˛±„√√Ó¬º ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÂ√˝◊√∞I◊ ø©ÜÀÙ¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± 1977 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı≈1?œ1 ¶ß±Ó¬fl¡¡ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« Œ·˜ø˘ÀÚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ∆¸øÚfl¡ ¶≈®˘Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û“±‰¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ˆ¢üœÀ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˚˛±˘1 ·1±fl¡œ Ê√±1¬ıÀ˜ ŒÒ˜±øÊ√1 Ê√œ˚˛±1œfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±˝◊√ øÂ√˘º ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘ø˘Ó¬ √À˘1 fl¡Ú…± ˙fl≈¡ôL˘± √À˘1 ˘·ÓÊ√±1¬ı˜ ø¬ı¬ı±˝√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ’¸˜1 ŒÊ“√±ª±˝◊√ Œ˝√√±ª±1 ¸”ÀS˝◊√ ≈√À˚˛±√ ‡Ú 1±Ê√…1 ¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘1 ¸•Ûfl«¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˙øMê√˜Laœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‡…±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ·˜ø˘ÀÚ ’1n∏̱‰¬˘fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 ¸—˚≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÚÊ√1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡ø¬ıÀÚȬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ Ú±¬ı±˜ Ȭ≈fl¡œ, ø¬ıM√˜Laœ ŒÂ√Ȭ— ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ Œfl¡˘À‡± fl¡˘1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ŒÊ√ ø¸À„√√ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡, Â√˘˜±Ú ‡≈1ø‰¬√, ˜≈fl≈¡˘ ª±‰¬øÚfl¡, ˆ¬œÚÀ‰¬∞I◊ ¬Û±˘± ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√±1¬ı˜fl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡À1±ª±˚˛º

√˘ ¤ø1À˘ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Û√Ó¬…±· fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ’±øÂ√˘ √˘1 ˜”˘ ’±√˙«º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ˙±¸Ú1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ √˘œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ √˘1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ú©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ ’±˝√√À˜√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 √˘1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø1˝√√̱ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Ê√˜À˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¬Û√Ó¬…±·1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«ÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ √˘ÀȬ±1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±Ê√˜˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸•Û”Ì« øˆ¬øM√√˝√œÚ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 26 ¤øõ∂˘1 Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“Õ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ ¤¬ı±À1± Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú˝√√í˘º √˘œ˚˛ ’±√˙«1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 2010 ‰¬Ú1 31 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º √˘œ˚˛ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ê√˜À˘ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 √˘1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ’·ÌÓ¬±øLafl¡ ø¶öøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± 9 ˜±‰«¬Ó¬ ø˚‡Ú 24Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ˚≈&Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ 4Ê√Ú õ∂±Ô«œ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘ ¤ø1 ’˝√√± õ∂±Ô«œfl¡ øȬfl¡È¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ fl¡±˚«˝◊√ √˘œ˚˛ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √˘1 õ∂øÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¬ı1±fl¡ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1Ó¬ ’—˙ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ¸˜i§˚˛1鬜 fl¡ø˜È¬œ‡ÚÀfl¡± ’±Ê√˜À˘ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º √À˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ı‰¬±ø1À˘ ŒÓ¬›“ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1ÓŒ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Ó¬ &Ì·Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√À˘ ŒÓ¬›“ fl¡Ô±¯∏±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±¬ıº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ’±√˙«fl¡ ∆˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√º √˘1 ˜”˘ ’±√˙«˝◊√ ’±øÂ√˘ fl¡—À¢∂Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±º ’±øÊ√ Œ¸˝◊√ ’±√˙« Ú±˝◊√ºí ’±√˙«1 Ê√˘±?ø˘ ø√ ˙±¸Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬Û±˝√√ø1À˘ |ø˜fl¡ ¬ıœ˜± ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·À˜ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÂ√ø1 Œfl¡ª˘ 8 Ȭfl¡±1 øõ∂ø˜˚˛±À˜À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ økά◊À1k Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ Œfl¡±ÀÚ± |ø˜fl¡1 fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˘ ¬ı± &1n∏Ó¬1 ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√ ¬Û—& ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ô««¬ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˆ¬ø1 ≈√À˚˛±È¬± Ú©Ü ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±, ¤È¬± ‰¬fl≈¡ Ú©Ü ˝√√íÀ˘ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ’Ô« ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¬ı‘˝√ » ‰¬±˝√√ Œ·±á¬œÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı±À√ é≈¬^ ¬ı± ˜Ê√˘œ˚˛± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’“±‰¬øÚ‡Ú1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ëά±„√√1 ά±„√√1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ¬ı±11 ¬ı±À√ ¸1n∏ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ ¬ı± ¬ı±·±ÀÚ ¤˝◊√ ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú±˝◊√ º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ Œ¸À˚˛À˝√√ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡fl¡ ¸±˜ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ºí ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬√±1fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜«Àé¬S‡Ú1 ¬Ûø1¸1 ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø√˙ Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± qˆ¬ ˘é¬Ì ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ’±·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ά◊À√…±·œÀ˚˛ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ∆˘ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˘±˝◊√ À‰¬k1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øfl¡Â≈√ ¸˘øÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± é≈¬^ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ¤Ú ’í ø‰¬ ’±1n∏ ˘±˝◊√ À‰¬k ˘í¬ı ˘±ø·¬ı Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ıȬø˘Ù¬ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸À√à ’¸˜ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’¸˜Ó¬ ‰¬±˝√√ ŒÙ¬"√√1œ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í ’Ô«±» øȘ±Àfl«¡øȬ— fl¡KCí˘ ’Ϋ¬±1 ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ’øÒfl¡±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘À˝√√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ øÚ·˜Õ˘ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú ¸√¸… ˜ÀڱڜӬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ˜”˘ fl¡±˚«±˘À˚˛À˝√√ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¸Lö±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ¸√¸… øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±Ê√±Àfl¡˝◊√ ≈ø¯∏À˘ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1À˘› ’øˆ¬: ŒÊ√ͬ˜±ø˘Úœfl¡ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª±1 Œé¬SÓ¬ fl¡1n∏̱øÚøÒÀ˚˛˝◊√ ’±·ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ fl¡1n∏̱øÚøÒ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√± ’±øÂ√˘ Œ¸“±˝√√±Ó¬1 √À1º øfl¡c fl¡Ú…±fl¡ 1±Ê√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øά ¤˜ Œfl¡1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û≈1øÌ ¸•Ûfl«¡ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º øÓ¬˝√√±1 ŒÊí√˘Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ–¸—·Ó¬±Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀȬ±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¬Û±øȬ˚˛±˘± ˝√√±Î¬◊Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëfl¡1n∏̱øÚøÒ1 Ê√œÀ˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ Œ˜±1 Œ√±¯∏ ŒÚøfl¡∑í ά◊À~‡…, ’±·Ó¬œ˚˛± Ê√±ø˜Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±˚˛ ø√¬ıº ’±øÊ√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˘±˝◊√ ·ƒÚ±1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˙±1√ fl≈¡˜±À1± ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛º øfl¡c ’±Ú ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬Ô± ø‰¬ÀÚ‚≈· øÙ¬{j1 ¸=±˘fl¡ fl¡ø1˜ ˜í1±øÚÀ˚˛ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ¶úÓ«¬¬ı…, 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 ÒÚ fl¡±˘±˝◊√ ·ƒÚ±1 ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√ÚÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˘±˝◊√ ·ƒÚ±1 ’Ú…Ó¬˜ ’—˙œ√±1 fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛ 1±Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 2øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜1 ÒÚ ¸1fl¡±˝◊√ øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊– ˜±Ò…ø˜fl¡1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S-±Sœ1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬fl¡1Ì 2011 ¬ı¯∏«1 15 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Â√±S-Â√±Sœfl¡ &Ì·Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1± ά◊ÀVÀ˙… õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ˜ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 ˜≈1¬ı3œfl¡ õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 Â√±S-Â√±Sœ1 Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ Œ·±È¬ ˜”˘…±˚˛Ú ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯«1∏¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ’±1n∏ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ1 õ∂Ô˜ ¸5±˝√√Ó¬ ά◊Mê√ ˜”˘…±˚˛Ú Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱 ¸—¸À√º ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙Ú± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø√Ú1 Œ|Ìœ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡˜«¸”‰¬œ1 ’±ø˝√√« õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ¸—¸À√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√1øÌ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˜≈ͬ 9Ȭ± ø¬Ûø1˚˛Î¬Ó¬ ¸øißøª©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 Œ|Ìœ ¬Û±Í¬√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ά◊Mê√ Œ|Ìœ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡˜«¸”‰¬œ‡Ú õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬Ûø1˚˛Î¬1 ¸˜˚˛ 45 ø˜øÚȬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜≈ͬ 6 ‚∞I◊± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±·ø1fl¡1 ŒÓ¬Ê√ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡À˘± ¤fl¡±fl¡±1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, ˜±øfl«¡Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ ›‰¬±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¸yªÓ¬– ¸y±¬ı… ά◊M√1±øÒfl¡±1œfl¡ ∆˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì« ø¶öøÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˘±ÀάÚ1 õ∂Ò±Ú ¸˝√√À˚±·œ ’±˚˛˜±Ú ’±˘ Ê√ª±˝√√ø1fl¡ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û=±À˙±Ò√ı« ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ fl¡˜±G±1, ø˚ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ’±1n∏ fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ŒÚÓ¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ê√ª±˝√√ø11 õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√ij¸”ÀS ˜±øfl«¡Ú øfl¡c ¸•xøÓ¬ Œ˚˛À˜Ú1 ¬ı±ø¸µ± 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Úª±1 ’±˘ ’±›˘±øfl¡1 Ú±˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Ê√ª±˝√√ø11 ¯∏άˇ˚LaÀÓ¬ ˘±ÀÎ¬Ú ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜‘̱˘-øÊ√ÀÓ¬Ú1¡ ˜±øÙ¬˚˛±1±Ê√ ‰¬ø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜À˜«ù´1 √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ∆‰¬Ò… ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±ø˜› ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1, ’±˘Ù¬±Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ıU¬ı±1 fl¡±1±¬ı1Ì ‡±øȬ, ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1Àª˙¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ ˜”˘¸≈“øÓ¬Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˜Ô«Ú¬Û”Ì« ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1±º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ’Ú±-’¸˜œ˚˛±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1 ¤Â√ ·±gœ1 √À1 fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ¬Û1± fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ∆˝√√ ¬ÛÀ1±º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡˚˛˘±Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬∏C±fl¡, E±˝◊√ˆ¬±1, |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 õ∂À‰¬©Ü±º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ ‡≈¬ı ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ≈√Ê√ÀÚ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√˝√◊ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏À√À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 øÊ√ÀÓ¬Ú √M√˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¸≈1鬱1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¸•Û”Ì« øÚÊ√¶§ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ fl¡˚˛˘± ŒéS‡ÚÓ¬ ø˚ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Óø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±¸fl¡À˘±fl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1À˜˝◊√ ¬ı≈ø˘ ø˚ √±øyfl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√, ø¸ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1¬ÛLöœ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬À˝√√º ¤˝◊√ ŒéSÓ¬ ’±ø˜ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1± Œ˚ õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬±1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√˝Ó√“ ¬fl¡ øÂ√øGÀfl¡È¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ø√˚±˛ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±Ó¬ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ÚÊ√1 ø√¬ıÕ˘ ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±Ó’±ø˜ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘Õ˘ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 Ú±˜ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı: ¬ı≈ø˘ :±Ó¬ ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ ’±Ú ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¤›“À˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ fl¡˜«-fl¡±G ’±1n∏ ¸La±¸1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú √M√1 ¸La±¸ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ø√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬Ô± fl¡˚˛˘± ŒéSÓ¬ ¬ıµ≈fl¡-¬ı±1n∏√1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ¬ı…ª¶ö± ·øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜› Ó¬±1 Œ˚±·… õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˙±øôL ¸‘ø©Ü1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1± Œ˘±Àfl¡ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¤fl¡ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 &1n∏ÀÙ¬˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·±ÀΫ¬Ú¬Û≈1Ó¬ ˆ¬„√√±-øÂ√„√± ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ·“±ª1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±øLafl¡ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛º ‚ȬڱӬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ú¶®1± ·“±ª1 ’±˘˜ ‡±Ú1 ¬Û≈S 1+¬Û˘±˘ ‡±Ú [28] ’±1n∏ ¤Àfl¡È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬Û±ª±1 ‰¬11 Œfl¡±1¬ı±Ú ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±øÂ√1n∏øVÚ Œù´‡ [38]fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√·“±›ø¶öÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ÀÚº øfl¡c ’±˝√√Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± &1n∏Ó¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ò≈¬ı≈1œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡À1 ˚ø√› &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 1+¬Û˘±˘ ‡±Ú1 Ò≈¬ı≈1œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±øÂ√1n∏øVÚ Œù´‡ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ¤˝◊√ Ú±1fl¡œ˚˛ ‚Ȭڱfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1-‰¬±¬Ûø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓøÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬fl¡ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±˜ƒÂ≈√1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

11 Œ˜íÓ¬À˝√√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ‡±G≈1

¬Û˚«ôL ˘±˜±¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ıº 뇱G≈1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ˘±˜±¸fl¡À˘º ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±1 ø√Ú-¬ı±1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ Œfl¡ª˘ ˘±˜±¸fl¡À˘À˝√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºíñ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ‡±G≈1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ Ȭ±fl¡±˜ ¸?À˚˛ fl¡˚˛º ˜Ú¬Û± õ∂Ô± ˜ÀÓ¬, ˙ªÀ√˝√ 108Ȭ± ‡GÓ¬ fl¡±øȬ Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ‡±G≈1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û1± Œ¬ıÃX ˘±˜±¸fl¡˘ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˜Ú¬Û±1 ’±Ú ¸fl¡À˘± ¬Û1•Û1± 1鬱 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ˙ªÀ√˝√ ‡øGÓ¬-ø¬ı‡øGÓ¬ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ‡±G≈ ¤Ê√Ú Ò±ø˜«fl¡ Œ¬ıÃX ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬±1 ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ õ∂Ô±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˝◊√26√±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˘±˜±¸fl¡À˘ ‡±G≈fl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸±—¸√ ¸?À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ‰¬±˘fl¡-Œ˝√øGÀ˜Úfl¡ ‰≈¬ø1 ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 ’Ú…Ó¬˜ Ú±˚˛fl¡ ’Ê√·1 ’±˘œÀfl¡± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± øά˜±¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√-23 øÊ-0111 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±√˚˛º Ó¬±˘±‰¬œ fl¡±˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ’Ê√·1 ’±˘œ Ú±˜1 fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 ‰¬Sê1 Ú±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±1鬜1 ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó’±1鬜À˚˛ ’Ê√·1fl¡ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±Õ˘ øÚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’Ó≈¬˘ ˜G˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ¬Û±1 ∆˝√√ ¬ı≈Ϭˇ±¬Û±˝√√±11 ›‰¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ˝√√øGÀ˜ÚÊ√ÀÚ Ú·√ 5000 Ȭfl¡± ø√ ’Ê√·1fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú øά˜±¬Û≈1Õ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ∆fl¡ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ›‰¬1ÀÓ¬ Ú±ø˜ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜fl¡ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ’Ê√·À1 øά˜±¬Û≈1Õ˘ øÚ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ȭ±¬ı«±˝◊√Ú fl¡øϬˇ›ª± Ê√±˝√√±Ê√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ÀÂ√ 1±Ê√…Ó˘±ø·øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛±› ø¸˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú1 ¢∂±Ù¬Î¬±˘ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ÚÕ˝√√ ά◊ͬ±-Ú˜± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 4,63,543 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±À1 4,14,593 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±1n∏ 48,950 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2009-10 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 19,451 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 4,82,994 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘, ˚íÓ¬ 4,30,596 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’±1n∏ 52,425 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ ˜≈Íά◊»¬Û±√Ú 4,83,981 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ˝√√˚˛º ’Ô«±» 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ˚Ô±SêÀ˜ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó19,451 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ’±1n∏ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ 987 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ά◊»¬Û±√Ú ˝}√ ±¸ ¬Û±˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‚1n∏ª± Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√ ±ø1 ø¸˜±Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 Œ˚±À·ø√ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ·Î¬ˇ √1 ’±øÂ√˘ 90.30 Ȭfl¡±, 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 112.93 Ȭfl¡± ’±1n∏ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ 110.42 Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¤À˘fl¡±ÀȬ±1 ¬Û1± [2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘] ¸¬ı«˜≈ͬ 46,040 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√ ‰¬±˝√√¬Û±Ó15±Úœ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 1,46,90,687 Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2009 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ 15±Úœ ∆˝√√øÂ√˘ 19,941 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡øÊ√, ’±˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 1,79,53,005 Ȭfl¡±º ˝◊√ Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·1 ¸•x¸±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ‰≈¬ø1À˚˛˝◊√ ‰¬±˝√√1 ·Ì·Ó¬ ˜±ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ √ëŒÈ¬•Û±1 ˘≈Ê√í ˝√√˚˛ ˜‘̱˘1 õ∂fl¡±1±ôLÀ1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√À1 ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Ê√±ø˜1± øÓ¬øÚ’±ø˘Ó’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± õ∂±Mê√Ú ’±˘Ù¬± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úº ’±øÊ√ õ∂ÔÚ ø√Ú± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 붧±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±, ˜”˘¸≈“øÓ¬ ’±1n∏ ˚La̱í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ı‰¬1± ¶§±ÒœÚ ’¸˜ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’õ∂±¸—ø·fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏±1 Ú±˜Ó¬, Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ‡G-ø¬ı‡G Œ˝√√±ª± ’¸˜‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ õ∂¬ıËÊ√ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘, ø¬ı˝√√±1 Ó¬Ô± Œ√˙œ˚˛ Œ˘±fl¡1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øô¶Qfl¡ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¸˜‡ÚÀfl¡ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±Ó¬ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø‡˘?œ˚˛± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√ÀÂ√º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˚ø√ ø‡˘?œ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜ÓøÚÊ√1 Ê√œªÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¶§±ÒœÚ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±Ú Ô±øfl¡¬ıÕ·º ¬ı±—˘±À√˙œ1 ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ, ŒÚ¬Û±˘ Ó¬Ô± Œ√˙œ˚˛ õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜‡Ú ¶§±ÒœÚ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚøfl¡∑ ¤˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¶§±ÒœÚ ’¸˜1 √±¬ıœ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’õ∂±¸—ø·fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓÊ√±øÓ¬ÀȬ±1 ’øô¶Q 1鬱1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±©Ü™˚La1 ·±“ÔøÚ ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ≈√Úœ«øÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ˜”˘ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 1±©Ü™ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ¤˝◊√ ¸˜¸…±¸˜”À˝√√± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÊ√±1 ø√ fl¡˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 √˚˛±Úµ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡À1 ¤fl¡ √œ‚˘ ¬ıMê‘√Ó¬±º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˚˛˘±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±“Ó¬1±˝◊√ ˝√√íÀ˘› Œ¸˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ √‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 U—fl¡±1 ø√˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ-’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ› ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëõ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 ¸íÀÓ¬ ¸—‚±Ó¬ ’øÚ¬ı±˚«í ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬ øÒ!¡±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¸±˜±Ú… ¸≈1 ¸˘øÚ fl¡ø1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œé¬±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ëŒÈ¬•Û±1 ˘≈Êí ∆˝√√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ôL¬ı…˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬ ¤ø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±˝◊√ ¸√˘-¬ıÀ˘ &ª±˝√√±È¬œ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ŒÈ¬•Û±1 ˘≈Ê√ ∆˝√√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡› ¬Û≈Ú1 ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘˚˛º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ñ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı± √˜±Ò…À˜ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô« ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ˘é¬…À1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ˆ¬±¯∏Ì1 Œ˚±À·ø√ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜fl¡ ÚœøÓ¬ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡À1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º √’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ¬Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¬ı≈…1í ‰¬œÙ¬ ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬± Ó¬…±· fl¡ø1 ’˝√√± ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Ó¬Ô± ’±˘Ù¬±1 ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¸íÀÓ¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜˚˛ øÚø«√©Ü fl¡ø1 ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œˆ¬Ãø˜Àfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸ø√26√± Ú±˝◊√ º Ú±·±À˘G1 ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ˜≈˝◊√ ˆ¬±1 õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±1 Ú±˜Ó¬ ˜≈˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Œ˚±ª± 14 ¬ıÂ√1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± õ∂ª=Ú±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ˜≈˝◊√ ˆ¬±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±˝◊√ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸˜±Ò±Ú ¸”S ά◊ø˘›ª± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ∆¸˜±Ú fl¡1±˝◊√ ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ˜±›¬ı±√œ õ∂¸—· ά◊À~‡ fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ‰¬±fl¡± ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ø¬ı ø¬ı ø‰¬1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚº ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’±·¬ ı±øϬˇ ’˝√√± ’±˘Ù¬± ¸•Ûfl«¡Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸—‚±Ó¬, ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı› ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1 ¸≈¬ıœ1 Œˆ¬Ãø˜Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡Ú1 ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏«ÀÚÓ¬± ˚≈·˘ øfl¡À˙±1 ˜˝√√ôL, ˝√√+√˚˛±Úµ Œfl“¡±ª1 ›1ÀÙ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ ·Õ·, ‰¬Sê Œ·±˝“√ ±˝◊√ Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ’—˙¢∂˝√√ÀÌÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂‰¬±1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˙œ¯∏« Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ¸≈Úœ˘ Ú±ÀÔº ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Ú±ÀÔ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ά◊ÀVø˙ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±È¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬À˝√√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±ÀÔ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±1n∏ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú±ÀÔ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±¸fl¡À˘ ’¶a-˙¶a ˘·Ó¬ 1‡±1 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ &ÀÌù´1 Œ¸±À̱ª±˘, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√, Œ˙±øˆ¬Ófl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ ’±ø√Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º

7 Œ˜í, ˙øÚ¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ˚≈ª Â√±S1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS

ø¬ı‰¬±fl≈¡ø¬Û ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜Àfl¡ ˘í¬ı ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±, 6 Œ˜í – ‰¬±˝√ √ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ|ÌœÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—‚, ¸—·Í¬Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 ¸1n∏¬ı1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ |˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸±˜±Ú… ˜Ê≈√ø1À1 Ê√œªÚ-øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ fl¡±˘ ¸øg˚˛±º 1±Ê√…‡Ú1 ’±Ú ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”˝√1 √À1 Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜‰¬Ú Œ˜·1 ¢∂n¬Û1 Œ˜flƒ¡˘˚˛Î¬ 1±ÀÂ√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ø¬ı‰¬±fl≈¡ø¬Û ‰¬±˝√√

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬õ∂±Ìœ1 õ∂±Ì¶§ 1 +¬Û ¬Û±ÚœÀȬ±¬Û±Àfl¡± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈ ˘ ˆ¬ fl¡ø1 øÚø√ ˚ ˛ ± ÀȬ±Àª Œfl¡±À•ÛÚœ¸˜”˝√ 1 Œ˙±¯∏Ì1 ‰¬1˜ ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú¸≈ø1 ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 12Ú— ˘±˝◊√Ú1 94 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈ͬ 602Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Ó¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 15 Ȭ± øȬά◊¬ıÀª˘ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 4Ȭ± ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 15 Ȭ± øȬά◊¬ıÀª˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚˆ¬≈Mê√º ’Ô«±» ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ ˜±S 13Ȭ± øȬά◊¬ıÀª˘À˝√√ ø√ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú ¸˜˚˛ ’±Í¬ ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Òø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± øȬά◊¬ıÀª˘1 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ¤Àfl¡

¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û±Úœ Œ‡±ª±-ŒÒ±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ’ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı±ø¸µ± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓŒ˙ɬ±·±1 ÚÔfl¡±Ó¬ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±˜ÀÙ¬1± fl¡1±Ó’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU¸—‡…Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±1 øˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¬Ûø1ÀªÀ˙± ”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓŒ˙ɬ±˘˚˛ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±À¯∏À1 1+¬Û±˝◊√ ∆˝√√ ∆¬ı Œ˚±ª± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸1n∏ Ê√±ÚÀȬ±Ófl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ŒÒ±ª± ’±1n∏ ·±-ŒÒ±ª±1 Ù¬˘ÓÊ√±ÚÀȬ±1 ¬Û±Úœ› ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱, ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±Ó¬ ¬ı≈1 ∆·ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Úº Ó¬»¸ÀN› ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ÀÔ« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊¬Ûø1 |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡±˚«fl¡1œ ¸—‚À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ Ê≈1√ n∏˘± ∆˝√À√ Â√ |ø˜fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊À√ é¬SÓ¬ ’±È¬Â±√ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª› øÚ1ª √˙fl« ¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√ ¤fl¡±—˙√ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ Òø1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝1√√ ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± fl¡1±› ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ά◊i˚ß Ú˛ 1 ’ÀÔ« ·øͬӬ ¸—‚, ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ’ø‰¬À1˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ |ø˜Àfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º

ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚ1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û˘í¢∂±Î¬◊G1 øˆ¬"√√1œ ¬Û±fl«¡1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± fl¡±ø˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± Œõ∂˜ Ú·1 øÚª±¸œ ˙y≈ 1Ê√fl¡1 ¬ÛPœ ¸≈À˘‡± 1Ê√fl¡1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ≈√ø√Ú Òø1 ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ˜±Â√˜1œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ ¤˜ ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’±Úµ ά◊»¸ªÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Œ˜í – Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈¡˜ ±1 ø˙˜˘≈ & ø1 Ú·1Ó¸•xøÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º ’±Úøfl¡ ≈√˝◊√-¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜…˝√√œÚ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±È¬1n∏ª±fl¡ ’±˝√√Ófl¡1±1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø‰¬øôLÓ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˚±ª± 28 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1

Œ¸±Ì±ø1 1íά1 ¬Û±1œfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡±¯∏1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Úœ ¸≈˙œ˘ ˚±√ªfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ ¬Û±1œfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂±˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ’ˆ¬¬ı… ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘À1± ¤·1±fl¡œ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ı˚˛-¬ıd fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ

’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√ º Ê√ i j˘¢üÀ1 ¬Û1± ’=˘Àfl¡˝◊ ø Ȭ1 ¸˝√ √ ¶ ⁄ ± øÒfl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÀÌ Œ˚±·±À˚±·1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ı±Â√, ·±Î¬ˇœ Òø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ 10-15 øfl¡–ø˜– ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ≈√·«˜ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ’±øÊ√› ’=˘ÀȬ±Ó¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√√ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 Œ¬ıȬ±1œ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ڱȬøÚÀ˚˛› 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 Œé¬SÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¸˜¸…±1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ”√1 ’øÓ¬Sꘜ ≈√¸“≈øÓ¬˜≈‡ ¬ı± 1„√√±·Î¬ˇ± ‡±È¬Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ¸—‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡À˘Ê√ ÚÔfl¡±1 fl¡±1ÀÌ fl¡˜±1·“±› fl¡À˘Ê√ ¬ı± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, Œ√1·“±› ‰¬˝√√1Õ˘ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ”√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬˝√√1Óø˙鬱 ¢∂˝√ √ Ì 1 ¸≈ À ˚±· ø√ ¬ ıÕ˘› ’±øÔ« fl ¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ’=˘¬ı±¸œ1 ¬ıU 1±˝◊√ÀÊ√˝√◊ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1º ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡˝◊√ √˙±º ¤Ù¬±À˘ 108, 104 ’±ø√ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¤È¬± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı‘˝√» ’=˘ 1±˝◊√Ê√ 7-8 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ’øÓ¬Sꘜ ˜U1±˜≈‡ Ú±˝◊√¬ı± ≈√¸“≈øÓ¬˜≈‡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı˘œ˚˛± ¬ı±ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛Óˆ¬˚˛—fl¡1 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ S±ø¸Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±ÀÚ ∆˘ ˚±˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬ÛÀ1 1±˝◊√ÀÊ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¸˜œ¬Û1 ø¸—˝√√¡Z±1Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¸—˝√√≈√ª±1 1—·˜=Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊¬ Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√ √ Ó ¬ U“ ‰ ¬ø1 ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø √ Ú ± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú ’±1n∏ ˜˝◊√ Ú± ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º √ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ø˙äœ ø¬ı¯≈û ‡±1‚1œ˚˛±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 6 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¿¿ ø‰¬¬Û˝√√± ¸SÓ¬ ’˝√√± 14 Œ˜íÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘ Ú±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı11 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¿¿ ø‰¬¬Û˝√√± ¸SÓ¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¬Û±˘ Ú±˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¬Û±˘ Ú±˜1 Œ˙¯∏ Ó ¬ øÚ˙±Õ˘ ¶ö ± Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1 ¡Z±1± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ñ¬ı¸ôL

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 28‡Ú øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 200911 ¬ı¯∏1« Œ|ᬠøÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ij±Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√ ±ÈøÊ√˘±1 ¬ı1Àˆ¬È¬± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ|ᬠ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√ ±È¬1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Úµ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ı√Ú ˙˜«±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì ’±·¬ıϬˇ±˚˛

ά0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±1˝√ √±È¬ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl¡ø¬ıÓ¬± 1±Ê√&1n∏, ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’ª¸1õ∂±5 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ˝◊ √ f øÊ√ » fl≈ ¡ ˜±1 ¬ı1n∏ ª ± ’±ø√ Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˙±ˆ¬Ú± Œ√ªœ1 뷜Ӭ ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’±À˘‡…í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±˝◊√ º ’Ú…‡Ú ¢∂Lö ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ë¸≈¬ı±ø√Ó¬ ˝√√+√˚˛1 &?Úí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ά0 ’ø‡˘ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛º

fl¡1±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√ √ ’±ø˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 2-3 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈Sfl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Òø1 ·Î¬ˇ˜”1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Õ˘ ∆√øÚfl¡ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1¬ı±1 1í√-¬ı1¯∏≈Ì fl¡±øȬ fl¡ø1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√ √ ˚ ˛ º fl¡í1¬ı±Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ‡±¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ÚÓ≈¬¬ı± øÚÀÊ√ ¬ıø˝√√ ¬ıÚ±˝◊ √ øfl¡¬ı± ¤È¬± ‡±˝◊ √À√ Â√ º ¤ÀÚ√ À 1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª± ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘Ó¬

’Ú±˝◊ √ - ¬ıÚ±˝◊ √ ‚” ø 1 ø¬ıøˆ¬i ß Ê √ Ú fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±1-õ∂˙±¸ÀÚ› ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈-¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 ŒÚøfl¡ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±

¬Û±˘ Ú±˜1 ’±À˚˛±Ê√Ú

¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸»fl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ˘±Í¬œÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ¸—‚±Ó¬À1± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± ˜±øȬ ¸œ˜±Ó¬ ŒÊ√›1± ø√ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±Ó¬ ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√1 ·1n∏-˜í˝√√ ¤fl¡˜±S ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ‰¬ø1¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı ˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ú¡Zœ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚµÚ ·Õ·fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1 øÚø√À˘ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶1 ¸La±¸

Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ , 6 Œ˜í – Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸ÀN› 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ıU ’=˘1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬˚˛±ª˝√√º 1±Ê√…1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ1±ø˝√√Ó¬±, ¬ıfl≈¡ø˘, ŒÂ√À˘fl¡·“±›, øȬøfl¡1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1 ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±øÊ√ › ‰¬1fl¡±11 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ˜” ˘ fl¡ ’±“ ‰ ¬øÚÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó’Ô« Õ ÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ê≈ √ 1 n∏ ˘ ∆˝√ √ ¬Û1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’=˘Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√ÚÊ√œªÚº ¬ı±Ú¬Û±Úœ, ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’=˘¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1, ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö± Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±1À˝√√

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 6 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Óˆ¬ÀÊ√± øȬ˚˛fl¡ ¬ı„√√±˘œ ·±“ª1 ø˙„√√1±Ê√±Ú ’=˘Ó‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬӬ 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú ’±1n∏ Ê√œªÊ√c1 ‰¬1Ìœ˚˛± Œ¢∂øÂ√— ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ˜±øȬø‡øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¸˜G˘1 ø√‰¬±— ∆Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸»fl¡±1 fl¡˜« fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚø‰¬˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊Mê√ õ∂±˚˛ 40 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œª-Ê√c1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Ó¬

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ë’±Úµ ά◊»¸ªí ¬Û±˘Ú

ø˙˜˘≈&ø1 ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√Ó¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Œ˜í – ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 50˚60 ‡Ú ·±“ª1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ·Î¬ˇ·±“› ¤ øά ø¬ı [¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ ˙±‡±] ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1 ˙±‡± ˜±S ≈√Ȭ± Œ¬ı—fl¡1 ›¬Û1ÀÓøÚˆ¬«1 fl¡À1 ˚ø√› ≈√À˚˛±È¬± Œ¬ı—Àfl¡˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 50 ˙Ó¬±—˙› ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ˚±À·ø√ Œ¬ı—øfl¡— Œ¸ª± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±˝◊√Ó¬ ά◊2‰¬ ˙øMê√ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı≈√…» ÚÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤È¬± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ ‡≈ø˘¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì ‰¬˝√√œ ∆˘ ¬Û±Â√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤ÀÚ ‰¬˝√√œ Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’Ú… Ò1ÀÌ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ¢∂±˝√√fl¡ Ôfl¡± ˝◊√ά◊ ø¬ı ’±À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤È¬± ¤ øȬ ¤˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Àª Ê√Ú·Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˚ fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√ ø¸ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œ¬ı—fl¡1 ά◊Ò«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√Uª± ¶ö±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·±“›, 6 Œ˜í – ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ’=˘ Œ√1·“±ª1 ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·±“ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 √À1˝◊√ Œ˚±ª± 22 ’±1n∏ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬ øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ά◊À~‡Úœ˚˛º ¸œ˜±˝√√œÚ ’±Úµ ’±1n∏ ¸˜i§˚˛1 ά◊»¸ª ¬ıí˝√√±·º ¬ıí˝√√±·1 ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ά◊√±˝√√1Ì Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ√1·±“ª1 ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·±“ªÓ¬º Œ√1·±“› Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰¬øfl¡˚˛±˘ ·±“ªÓ¬ ø˙‡, ˜±À1±ª±1œ, ø˜ø‰¬—, ¬ı±—˘± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¬ıÂ√1-

¬ıÂ√1 Òø1 ’øÓ¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√·«± ¬Û”Ê√±, ’±ø˘-’±À˚˛-˘‘·±— ’±ø√ ¸fl¡À˘± ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ú ¤Àfl¡˘À· ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’=˘øȬӬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¸øijø˘Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1º Œfl¡ª˘ ø¬ıU U“‰¬ø1 ¬ı± Ú±À‰¬˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ˜=Ó¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√˚˛ Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ, 1±Ê√¶ö±Úœ, ø˜ø‰¬— ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«-¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡-Ú‘Ó¬…-·œÓ¬º Œ√1·±“ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜= ø¬ıU¸˜”˝√ 1 ά◊¬Ûø1 ø˙„√√1±Ê√±Ú, ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘, fl¡˜±1·±“› ’±ø√ ’=˘ÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ± ¸À¬ı ø˜ø˘ U“‰¬ø11 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬…∏1Ó¬ ø˙äœ ñÊ√·√œ˙

˜ø˝√√˘±1 Œ¬ÛȬӬ 9 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ øfl¡˘í¢∂±˜ øȬά◊˜±1

fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¸1n∏¬ÛÔ±1, 6 Œ˜í – ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸√1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±ª± 25 ¤øõ∂˘ÓÚÔ« ˝◊ √ © Ü Â√ í ø‰¬À˚˛ ˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛ ± 1 Â√ í ‰¬±˝◊ √ È ¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤fl¡ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ1±Ê√Uª± ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 50 Ȭ± √À˘ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √˚˛±Úµ ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˝√√˜±—q ¬ı1± ’±1n∏ ’—q˜±Ú ¬ı1±1 √˘øȬÀ˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ˝√√ø˘SêÂ√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 [Ú±›Ê√ ± Ú] ˘é¬…ÀÊ√ … ±øÓ¬ ·Õ·, øfl¡À˙±1 Ó¬±˜±— ’±1n∏ ’1n∏̱ˆ¬ Ù≈¬fl¡Ú1 √˘øȬÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ¬ıí˘ø¸— Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¶≈®˘1 [¸1n∏¬ÛÔ±1] õ∂˙±ôL 1±˝◊√ , ÚœÀ˘±»¬Û˘ ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1 ¬ı·1œ˚˛±1 √˘øȬÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡À1º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± õ∂̪ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡ÀÚº fl≈¡˝◊√ Ê√ ˜±©Ü±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¸Ó¬…¬ıËÓ√ M √ ’±1n∏ Œ˝√ √ ˜ õ∂ˆ¬± ¬ı1¬ı1± ŒÂ√ ± ª±˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¬Û˘±˙ ¸øµÕfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±øôL¬Û±1± øÚª±¸œ 1œÓ¬± √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬ÛȬ1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1 ¤ ¤˜ ø‰¬1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤øȬ ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 √À˘ 9 Œfl¡øÊ√ ›Ê√Ú1 øȬά◊˜±1 ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬˘À¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ Œˆ¬±·œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬˝√√11 댘øά Œfl¡˚˛±1í Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√¬—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Óø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ’À¶a±õ∂‰¬±11 ¡Z±1± ¬ı‘˝√ » øȬά◊˜±1ÀȬ± Œ¬ÛȬ1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ’À¶a±¬Û‰¬±1ÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß fl¡À1 ¤ ¤˜ ø‰¬1 ά±– ¤˘ ˘≈Ô±1, ά±– øÈ¬Ú È¬±À˚˛ ’±1n∏ ά±– fl¡1n∏̱ √±À¸º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ‘√˙…, Œ¸±˜¬ı±11 Â√ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 6 Œ˜í – Î≈¬˜Î≈¬˜±1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± fl¡Õ«√&ø1 ’=˘Ó¬ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 √˙fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú Î¬◊2‰ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 ’±À¬Û±Ú ·±“›, ¬Ûø1˚˛±˘¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√À1 ¤Ê√Ú ’±øÂ√˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±fl¡Ê√±Ú øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ·±“ªÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ’Ó≈¬˘ ˆ¬Î¬ˇ±˘œº fl¡Õ√«&ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱Ú≈1±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÓ¬ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 õ∂øӬᬱ fl¡1± fl¡Õ«√&ø1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 √À1 &1n∏ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1À˘ ˆ¬Î¬ˇ±˘œfl¡º 1971 ‰¬Ú1 9 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı…±˘˚˛‡ÚÓñÊ√·√œ˙ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 39

¬ıÂ√1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S 10 ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘íÀ˘ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ˙±1œø1fl¡ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ¸¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ê√ij ·±“›‡ÚÕ˘ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ∆·øÂ√˘º øfl¡c øÚ˚˛øÓ¬1 √±¸Q1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ’±ø˝√√ øÚÀÊ√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‰¬fl¡œ‡ÚÓ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Ú±¬Û±À˘º ¸fl¡À˘±À1 ’øÓ¬ |X±1 Ó¬Ô± ¸1¬ı1±˝√ √ œ ¬ı…øMê√ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¸˜±√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬Î¬ˇ±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø•⁄˚˛˜±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬

ŒÓ¬›“ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Ûø1 fl¡Õ√«&ø1 ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , fl¡Õ√ « & ø1 ά◊ 2 ‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±øÀfl¡ Òø1 ’=˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’=˘ÀȬ±Õ˘ :±Ú1 Œ¬Û±˝√ √ 1 ø¬ıÀ˘±ª±Ó’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Ôfl¡± ˆ¬Î¬ˇ±˘œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ fl¡Õ√«&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˜1±Ì ¸ˆ¬±, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±, fl¡Õ√«&ø1 ’±=ø˘fl¡ ˚≈ªfl¡ ¸—‚Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓŒ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ≈√˝√◊ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º

˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Œ˜í – ˜1±Ì ’±1n∏ ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˜1±ÌÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1n∏ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√‡Ú ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’˝√√± 8 ’±1n∏ 9 Œ˜íÓ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜1±Ìø¶öÓ¬ ¸±Ó Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜1±Ì ’±À˝√√±˜ ·±“›¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¬ıÊ√1‰≈¬fl¡ ’±À˝√√±˜ ·±“› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¸øijø˘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ˜Ã-fl≈¡“ª1œ, ø¬ıUªÓ¬œ, U“‰¬ø1, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú, Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√Ú, ø¬Ûͬ±¬ÛÚ± ’±1n∏ fl¡Ìœ ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ U“‰¬ø1, ¬ı1ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˝√√í¬ıº ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬Û1•Û1± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ¸µˆ¬«Óõ∂ÀÓ¬…fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˘‡fl¡1 ø¬ıU1 õ∂¬ıgÀ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡ÀÚÀ1 ¸•Û±ø√Ó¬ 븕xœøÓ¬í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ¤‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯À∏√› ˜1±ÌÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’˝√√± 14 ’±1n∏ 15 Œ˜íÓ¬¬ ¬ıí˝√√±·œ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 30 ¤øõ∂˘ ’±1n∏ 1 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ‡±ª±— ≈√ø˘˚˛±¬ı±˜

øάÀ˜ÃÓ¬ ˜øÌfl¡±=Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˚≈ª ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈ª ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ Œ˜Ãfl≈¡“ª1œ, ø¬ıU·œÓ¬, ø¬ıU Ú±‰¬, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU, ’¸˜œ˚˛± ·œÓ¬1 ›¬Û1Ó¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…, ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú, Œ¬Û“¬Û± ¬ı±√Ú, ø¬ıUªÓ¬œ, U“‰¬ø1, fl¡Ìœ˚≈“Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 8, 9 ’±1n∏ 10 Œ˜í, 24, 25 ’±1n∏ 26 ¬ıí˝√√±·Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ‰¬¬ÛÚ 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 Œ‰¬¬ÛÚ1 Ê√±øÓ¬-

Ò˜«-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’©Ü±√˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‰¬¬ÛÚ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úº ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√ÓU“‰¬ø1 ’±1n∏ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘œ· ¬ÛXøÓ¬À1 ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5 √˘fl¡ SêÀ˜ ≈√˝◊√ ˘±‡ ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ófl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5fl¡ SêÀ˜ ¤fl¡ ˘±‡ ’±1n∏ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±√ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º

cmyk

cmyk

10

ÊÚ¸±Ò±1Ì 7 Œ˜í¬√, ˙øÚ¬ı±1, 2011, &ª±˝±È¬œ

22 ¬ıí˝√√±·, 1933 ˙fl¡

ŒÙ¬“Ȭœ ¸±¬Û ’±1n∏ 1±Êfl≈¡˜±1œ √œ¬Û±˘œ ˆ¬”¤û±

’±øÂ√˘º ά±„√√1·1±fl¡œ 1±Ìœ1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ Œ˙±ˆ¬± ’±1n∏ ¸1n∏·1±fl¡œ1 Ú±˜ 1+¬Û±º ά±„√√1·1±fl¡œ 1±Ìœ ¬ı1 ˜1ø˜˚˛±˘, ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ú ˜1˜ Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øXÀÓ¬± :±Úœ ’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸1n∏ 1±Ìœ 1+¬Û± ¬ı1 øÚá≈¬1 ’±1n∏ øÚ«√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’±øÂ√˘º ≈√À˚˛± 1±Ìœ1 ≈√Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ’±øÂ√˘º ά±„√√1Ê√Úœ1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 Ú±˜ Œ√ªœ ’±1n∏ ¸1n∏Ê√Úœ1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 Ú±˜ Ó¬±1±º ¸1n∏ 1±Ìœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά±„√√1 1±Ìœ·1±fl¡œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ¸˜”ø˘ Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ 1Ê√±fl¡ ‡±È¬øÚ Òø1 fl¡íÀ˘ Œ˚ ά±„√√1 1±Ìœ ’±1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ 1±Êõ∂±¸±√1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À·º 1Ê√±˝◊√ ¸1n∏

ˆ¬œ˜1 fl¡œøÓ«¤¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú

1Ê√± ’±øÂ√˘º 1Ê√±Ê√Ú ¬ı1 √˚˛±˘≈ ’±øÂ√˘º 1Ê√±Ê√Ú1 Ú±˜ ˝◊√f ¬ı˜«Úº Œ¸˝◊√ ·“±ªÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ˘í1±º ˘í1±ÀȬ±fl¡ ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬œ˜ ¬ı≈ø˘ ˜±øÓ¬øÂ√˘º Ó¬±1 ˘·Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ 1∞I◊≈, ˜∞I◊≈, fl¡±˘œ˚˛±, 1±Ê≈√, ø1—øfl¡º ¤ø√Ú Œ¸˝◊√ 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤È¬± ¬ıUÓ¬ ά±„√√1 ˙øMê√˙±˘œ 1±é¬¸ ’±ø˝√√˘º 1±é¬¸ÀȬ±Àª ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘ñ ëÓ¬˝√√“ÀÓ¬ Œ˜±1 fl¡±1ÀÌ ¸√±˚˛ ˜±Â√-˜±—¸ ’±øÚø¬ıº ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àª 1±é¬À¸ Œfl¡±ª±1 √À1˝◊√ fl¡ø1À˘º øÚ ¬ı±·ø1˘º ·“±ª1 ¸fl¡À˘±Àª 1Ê√±fl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬±ø„√-√¬Û±øÓ¬ fl¡íÀ˘º 1Ê√±˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ± ˆ¬œ˜fl¡ fl¡íÀ˘º ˆ¬œÀ˜ ø¬ÛÂ√ø√Ú 1±é¬¸1 ›‰¬1Õ˘ ∆· ˚≈X fl¡ø1À˘º ˚≈XÓ¬ ˆ¬œ˜1 Ê√˚˛ ˝√√í˘º ˆ¬œ˜fl¡ 1Ê√±˝◊√ ¬ıUÓ¬ ÒÚ-Œ¸±Ì ¬Û≈1¶®±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˘º øÚ1Ê√ ˙˜«± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ

Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ¸•⁄±È¬

Ê√±˝√√±—·œ11 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S Â√±˝√√Ê√±˝√√±ÀÚ ’ÀÚfl¡ ¬ı±Ò±-ø¬ıø‚øÚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1628 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø√~œ1 ø¸—˝√√±¸ÚÓ’±À1±˝√√Ì fl¡À1º ø¸—˝√√±¸Ú ’±À1±˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ√˙ÓŒfl¡√√¬ı±È¬±› ø¬ıÀ^±˝√√ √˜Ú fl¡ø1 ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 1±Ê√Qfl¡±˘ÀÂ√±ª±fl¡ ¬ı≈1?œø¬ı¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 댸±Ì±˘œ ˚≈·í ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡fl¡±fl¡ ’±fl¡¬ı11 √À1˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ fl¡Ó«¬¬ı…¬Û1±˚˛Ìº ŒÓ¬›“1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±› ˙‘—‡˘±¬ıXº Ò˜«1 Œé¬SÓ¬ øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±fl¡¬ı11 √À1 ¸˝√√Ú˙œ˘ Ú±øÂ√√˘º Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ˙±¸Ú fl¡±˘Óˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ˜±·˘ ø˙ä ’±1n∏ ¶ö±¬ÛÓ¬…1 ‰¬1˜ ά◊»fl¡¯∏« √œ¬Û±˘œ ¬ı1± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸±ÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ ¬ÛPœ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…1 ≈√‡ ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˜˜Ó¬±Ê√1 ¶ú‘øÓ¬ ˚≈·˜œ˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚˜≈Ú± ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’±¢∂±Ó¬ ¬ı·± ˜±¬ı«˘ ¬Û±ÔÀ1À1 ¤øȬ ¶ú‘øÓ¬À¸ÃÒ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ ¬Û‘øÔªœ1 ¸5˜ ’±‰¬ø1Ó¬ ¬ıd1 ’Ú…Ó¬˜º ’·ÌÚ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ Œ˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ó¬±Ê√˜˝√√˘ √˙«Ú fl¡ø1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡À1º ˜˚˛”1 ø¸—˝√√±¸Ú ’±øÂ√˘ Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ø˙ä±Ú≈1±·1 ’±Ú ¤øȬ øÚ˙«Úº ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±ø√1Â√±À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ˜˚˛”1 ø¸—˝√√±¸Ú ¸±·11 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘º Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ’±Î¬ˇ•§1øõ∂˚˛ ¸•⁄±È¬º ŒÓ¬›“1 ˜≈fl≈¡È¬Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ Œfl¡±ø˝√√Ú≈1 ˜øÌ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1 õ∂øÓ¬› Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú1 ’Ú≈1±· ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óø¬ı‡…±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı±√ù´±˝Ú±˜± 1‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘º Œ˜±·˘ ˚≈·fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ά◊2‰¬ ø˙‡1Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√Ê√Ú ¸•⁄±È¬1 1666 ‰¬ÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

cmyk

¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘

fl≈¡Ì±˘ √±¸, ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…± ˜øµ1, ˘±˘˜±øȬ

ά◊øͬ˘ñ ëfi ’±˝◊√, ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Œ√À‡±Ú ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ŒÙ¬“Ȭœ¸±¬Û ¬Û±fl¡ ‡±˝◊√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ¸±¬Ûά√±˘ Œ√ø‡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘º ˜±fl¡1¡ ø‰¬¤û1 qøÚ Œ√ªœ› ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√˘º ˜±Àfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ ά◊ÀVø√˙… ¸±¬ÛÀȬ±Àª ’øÓ¬ Ú•⁄Ó¬±À1 fl¡íÀ˘ñ ’±À¬Û±Ú±1 ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ˜±fl¡ fl¡Ô± ø√ÀÂ, ˚ø√ ˜˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ·‘˝√Õ˘ ’±À˝√√± ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıº ά±„√√1 1±ÌœÀ˚˛ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ¤Ê√Ú ¸≈µ1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Œ√ªœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı, øfl¡c ˆ¬±·…1 ø˘‡Úñ ŒÎ¬fl¡± ¤Ê√Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±ø˝√√˘ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ¸±¬Ûº ¤ÀÚÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˘&ª±1 ˜≈‡Ó¬ ¸1n∏ 1±Ìœ 1+¬Û±˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± qøÚ Œ√Ãø1 ’±ø˝√√˘º Ó¬±˝◊√ ¬ı1 Ù”¬øÓ«¬Û±À˘ Œ˚ Œ√ªœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ¤È¬± ¸±¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝◊√ ά±„√√1 1±Ìœ Œ˙±ˆ¬±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ Œ√ªœÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±¬ÛÀȬ±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˜ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√ÀÂ√ ñ fl¡Ô± 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Œ√ªœ ’±1n∏ ˜±fl¡ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ≈√‡ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ÀȬ±› ¤È¬± ≈√ˆ¬«±·… ¬ı≈ø˘À˚˛ ¸±¬ÛÀȬ±1 ˘·Ó¬ Ó¬±˝◊√1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘º ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √1±-fl¡Ú…± øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Õ˘ ·í˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√ªœ1 ˜±Àfl¡ ›À1 1±øÓ¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸±¬ÛÀȬ±Àª Œ˚Ú Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¤Àfl¡± ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˆ¬À˚˛ ˆ¬À˚˛ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ Ê√œÀ˚˛fl¡1 ≈√ª±1ÓÈ≈¬fl≈¡ø1˚˛±À˘ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±fl¡ ’¬ı±fl¡ fl¡ø1 ¤Ê√Ú ¸≈µ1 ˚≈ªÀfl¡ ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ ø√À˘º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ√ø‡ Œ˙±ˆ¬± ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√í˘º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’øÓ¬ ø¬ıÚÀ˚˛À1 Œ˙±ˆ¬±fl¡ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œ√ªœ ’±1n∏ Œ˙±ˆ¬±1 ›‰¬1Ó’øÓ¬ fl‘¡Ó¬:º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Ê√Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıÚÀ√ªÓ¬±1 Œfl¡±¬ÛÓ¬ ¬Ûø1 ¤Î¬±˘ ¸±¬Û ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ fl¡±ø˝√√Úœ ø¬ıªø1 fl¡íÀ˘º ¸≈ͬ±˜ ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡ 1+À¬Û ¬Û±˝◊√ 1±Ìœ1 ’±Úµ1 ¬Û±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ Ê√œ-ŒÊ√“±ª±˝◊√fl¡ 1±Ê√õ∂±¸±√Õ˘ øÚ 1Ê√±fl¡ ›‰¬1 Œ¬Û±ª±À˘Õ·º 1±Ê√õ∂±¸±√Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ά◊øͬ˘º ¤·1±fl¡œ Ú±1œ øfl¡c ¤˝◊√ ¸≈‡Ó¬ ¸≈‡œ Ú˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¸1n∏ 1±Ìœ 1+¬Û±º 1+¬Û±˝◊√ øÚÊ√1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ø˝√√—¸±Ó¬ ;ø˘-¬Û≈ø1 ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ¬ı±À¬ı› ¤Ê√Ú ˆ¬±·…ª±Ú

‰¬1±˝◊√

 √ 1 ± ¬Û±˚˛º ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ø Ú Ê √ 1 Ê√ œ À˚˛ fl ¡Àfl¡± ·1n∏ ¤¬Û±˘ ø√ ¸√±˚˛ ‰¬1±¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√¯∏±À1± ø˙fl¡±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ˚ø√ Ó¬±˝◊√fl¡ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª ø√À˚˛, õ∂ô¶±ªÀȬ±Ó¬ Ó¬±˝◊√ ¤Àfl¡¯∏±1ÀÓ¬ ˜±øôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√ õ∂±¸±√Õ˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘› Œ˚Ú Ú±¬Û±˝√√À1º Ê√œÀ˚˛Àfl¡ ¸√˚˛ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú Ó¬±˝◊√ ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª fl¡±À1± ¬Û1± Ú±¬Û±À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜±Àfl¡ ¤Î¬±˘ ¸±¬Û Òø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ˘&ª±ø˘fl¡À‰¬ÃÀ¬ı±1fl¡ Ufl≈¡˜ ø√À˘ ’±1n∏ ø¸˝√√“ÀÓ¬› 1±Ìœ1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ’Ê·1 ¸±¬Û ˝√√±ø¬ı1 ¬Û1± Òø1 ’±øÚÀ˘ ’±1n∏ 1±ÌœÀ˚˛ ’Ê√·1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 Ê√œÀ˚˛fl¡1 ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ø√À˘º ¬Û≈ª± Ê√œÀ˚˛fl¡ŒÊ√“±ª±À˚˛fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ 1±ÌœÀ˚˛ Ú±˜ Òø1 ˜±ÀÓ¬À˝√√ ˜±ÀÓ¬, øfl¡c fl¡±À1± Œfl¡±ÀÚ± ¸±1-¸≈1 Ú±˝◊√º ≈√ª±1‡Ú ˆ¬±ø„√√ 1±Ìœ ’±1n∏ ˘&ª±À¬ı±1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ√ø‡À˘ Ê√œÀ˚˛fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ø‰¬Ú-‰¬±¬ı Ú±˝◊√ , ˜±ÀÔ“± Œ¬ÛÈ≈¬ª± ∆˝√√ ’Ê√·1ÀȬ± Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º 1±Ìœ fl¡±øµ fl¡±øµ ¬Û±·˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±˝◊√ ˘1±˘ø1Õfl¡ fl¡È¬±1œ ¤‡Ú ’±øÚ ’Ê√·1ÀȬ±1 Œ¬ÛȬÀȬ± Ù¬±ø˘ Œ¬Û˘±À˘º fl¡¬Û±˘ ˆ¬±˘ Œ˚ ¸1n∏ 1±Ìœ1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ’Ê√·11 Œ¬ÛȬӬ Œ¸±˜±À˘› ˜1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±˝◊√ fl¡±øµ fl¡±øµ ˜±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1 ·í˘º ˜1± ’Ê√·1ÀȬ±1 √À1˝◊√ ¸1n∏ 1±Ìœ 1+¬Û±1 Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Œ√ªÓ¬±1 √À1 ¤Ê√Ú ¸≈√˙«Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛±1 ’±˙±› ˜ø1 Ô±øfl¡˘º

ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ˜ÃÀfl¡“±˝√√

’±fl¡±À˙À1 ά◊ø1 ˚±˚˛ ¬ı±˝√√ ˘˚˛ ά±˘Ó¸≈ªœ¸≈1œ˚˛± ˜±ÀÓÊ√·±˚˛ Ê√·Ó¬º Ù¬˘˜”˘, fl¡œÈ¬-¬ÛÓ¬—· ’±1n∏ fl¡Ó¬ øfl¡, ‡±˝◊√ Ù≈¬À1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ’±ÚµÓ¬ Œ√› ø√º ‰¬1±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ø‰¬ÀÚ, ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ˜˝◊√Ú± Œ¬Û±ª±ø˘ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¬ÛÀÚº

ø¸—˝√√ ’±1n∏ ¬ˆ¬±˘≈fl¡1 ˚≈“Ê√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±ø˘

ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ‡±Î¬◊G ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, Ú±øÊ√1±

Œ˜±1 ˆ¬ø∞I◊ Œ˜±1 ¤Ê√Úœ ˆ¬ø∞I◊ ’±ÀÂ√ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ ø√˙± Ó¬±˝◊√ ‡±˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ·1˜ ·1˜ ø¬Ûͬ±º ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±˝◊√1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ÒÀ1º Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ø√À˘ Ó¬±˝◊√ Ê“√±¬Û ˜±ø1 ά◊Àͬº ڜӬœ˙ ˙±Õ˘ ¬Û=˜ Œ|Ìœ, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±, fl¡øÚ˝√√±

¤‡Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ˜1± ˝√√ø1̱ ¬Ûø1 , ø¸—˝√√ ¤È¬±˝◊√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ˘1±˘ø1º fl¡í1¬ı±1 ¤È¬± ŒÚ±˜±˘ ˆ¬±˘≈Àfl¡± ∆·øÂ√˘ ø¸øȬ ¬ı±ÀÈŒ√‡± ¬Û±À˘ ø¸—˝√√ 1Ê√±fl¡ ˝√√ø1̱ÀȬ±1 ¸íÀÓ¬º ·1ƒ·1øÌÓ¬ ˜±øȬ fl“¡¬Û±˝◊√ ø√À˘ √œ‚˘ Œ‰“¬±‰¬± ø¸—˝√√1 ˜≈‡1 ’±˝√√±1 ‡±¬ı ø¸› øfl¡c ø˜Â√±º ¬ıÚ1Ê√±˝◊√ Œ·“±Ê√1øÌÓ¬ ‡˘fl¡ ˘·±˝◊√ ø√À˘ , ≈√À˚˛± ≈√˝◊√À1± øάø„√√Ó¬ Òø1 ’±1øyÀ˘º Œ‡√±-Œ‡ø√, ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬, fl¡±À˜±1 ’±Sê˜Ì, ≈√À˚˛± ¬ıœ11 ˜˝√√±1ÌÓ¬ ˝√√±ø¬ı‡Ú ˝√√í˘ Â√Úº ø˙˚˛±˘ ¬ÛøGÓ¬ Ô±fl¡fl¡ ‰≈¬ø¬Û ά◊˘≈ªøÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ‡ø1˚˛±˘‡Ú Œ√ø‡ ά◊ͬfl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˝√√“±ø˝√√º ø¸—˝√ ˆ¬±˘≈fl¡ ˚≈“øÊ ˚≈“øÊ√ Œ‰¬Ó¬Ú Œ˝√√1±˘ ·±1, ≈√À˚˛± ≈√ͬ±˝◊√Ó¬ √œ‚˘ ø√À˘ ŒÙ“¬±¬ÛøÚ ˝√√í˘ ¸±1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±· øfl¡ ø˙˚˛±˘ fl¡fl¡±À˚˛ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¤À1∑ ¤ÀÚÀ˚˛ √˝√¬ı±1 ø¸øg ø√˚˛±1 Ù¬øµ ¬Û±øÓ¬ Ù≈¬À1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û øάø„√√Ó¬ fl¡±À˜±1 ˜±ø1, Ȭ±øÚ øÚÀ˘ ˝√√ø1̱øȬ Œ‰¬±À‰«¬±1-Œ‰¬±1 fl¡ø1º ·“±Ó¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ øÓ¬øÚø√Ú˜±Ú ‡±À˘, ø¸—˝√√ ’±1n∏ ˆ¬±˘≈Àfl¡À˝√√ Œfl¡±ª±ø1 Œ‰¬À˘øfl¡À˘º ’ÀÚfl¡ Œ¬ıø˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬Û±˝◊√ ‡±øÚfl¡ Œ√˝√Ó¬ ¬ı˘, ø¸—˝√√-ˆ¬±˘≈fl¡ ≈√À˚˛± &ø‰¬ ≈√ø¬ÛÀÚø√ ·í˘º ˜”‡«˝√“ÀÓ¬ fl“¡±øÊ√˚˛±1 Ù¬˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘, ˜≈‡1 ’±·Ó¬ Œ¬Û±ª± ’±˝√√±1 ’±ÀÚ fl¡±øϬˇ ‡±À˘º

¤øfl¡ø˘Â√1 ø˝√√˘ ¤øfl¡ø˘Â√1 ’Ô« øfl¡ ¬ı±1n∏∑ ¤øfl¡ø˘Â√¬ ˝√√í˘ ¢∂œfl¡1 ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ˚±X±, ø˚À˚˛ õ∂±Ì¬ÛÀÌ ¬∏CÊ√±Ú ˚≈XÓ¬ ˚≈“øÊ√øÂ√˘º ø˝√√˘1 ’Ô« ˝√√í˘ ñ ¬ı…øMê√ ¤Ê√Ú1 ˆ¬ø11 ø¬ÛÂ√ ’—˙, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤øfl¡ø˘Â√1 ø˝√√˘1 ’Ô« ˝√√í˘ñ ¤øfl¡ø˘Â√1 Œ·À1±˝√√±º ¤øfl¡ø˘Â√1 ø˝√√˘1 ¤˝◊√ ‡G¬ı±fl¡…ÀȬ±1 ¤È¬± ¸•Û”Ì« ’±˘—fl¡±ø1fl¡ ’Ô«› ’±ÀÂñ ¤˝◊√ ‡G¬ı±fl¡…ÀȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ ·ä ¤øfl¡ø˘Â√1 ¬Û1± ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øfl¡ø˘Â√¬ ’±øÂ√˘ ŒÔøȬÂ√Œ√ªœ1 ¬Û≈Sº ˜1ø˜˚˛±˘ ˜±Àfl¡ ¬Û≈Sfl¡ ’˜1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ˚ø√ ¬Û≈Sfl¡ ë©Ü±˝◊√ 'í Ú√œ1 ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÊ√±À¬ı±1± ˜±ø1 ·± Ò≈ª±¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ¬Û≈S ’˜1 ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Sfl¡ Œ¸˝◊√ Ú√œÕ˘ ∆˘ ∆·øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±Àfl¡ ¤øfl¡ø˘Â√fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Ê≈√¬ı≈ø1˚˛±˝◊√ ·± Ò≈ª±˝◊√ ’±øÂ√˘, ¬Û≈S1 ˆ¬ø11 Œ·±À1±˝√√±

≈√Ȭ±Ó¬ Òø1 ∆˘, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 Œ·±À1±˝√√± ≈√Ȭ± ¬Û±Úœ1 ¸—¶Û˙«Õ˘¬ ’˝√√± Ú±øÂ√˘, fl¡±1Ì ˜±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 Œ·±À1±˝√√± ≈√Ȭ± ’±¬ı‘Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’˜1√ √˝√ íÀ˘› Œ·À1±˝√√± ≈√Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ ¤øfl¡ø˘Â√1 Œ√˝√ 1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√¬ı«˘ ’—˙º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤øfl¡ø˘Âfl¡√ ¡ ˜±S Œ·±À1±˝√√± ≈√Ȭ±Ó¬ ’±‚±Ó¬¬ fl¡ø1À˝√√ ˜±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡±ÀÚ› Œ√˝√ 1 ’±Ú ’—˙Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±‚±Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¬∏CÊ√±Ú ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤øfl¡ø˘ÀÂ√¬ ¤Ê√Ú ¬Û1±Sꘜ ¬ıœ11 √À1 ˚≈X fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’·ÌÚ ¬∏CíÊ√±Ú ∆¸Ú…fl¡ ¬ıÒ fl¡ø1øÂ√˘º

ø¬ıU1±˜ fl¡ø˘Ó¬±

ø˝√√˜±¿ √M√, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¤Â√ ¤Ù¬ ¤Â√ ¶≈®˘, ŒÒ˜±øÊ√

˜1˜À¬ı±1 ˘í¬ı±º ’±˙± fl¡À1± ÷ù´À1 ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ fl≈¡˙À˘ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ÛϬˇ±-qÚ± øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ fl¡ø1Â√± ‰¬±À·º Ú˝√√íÀ˘ øfl¡c ¬Û1œé¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¸…± ˝√√í¬ıÕ· Œ√˝◊√, ¸±ªÒ±Úº ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ˜±Ê√À1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ø√˚˛± ¬ıg ¬Û±˝◊√Â√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıg ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ú¬ÛøϬˇÀ˘› ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ÛϬˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ øÂ√ø„√√ ŒÚÀ¬Û˘±¬ı±, ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı¬Û√Ó¬À˝√√ ¬Ûø1¬ı±º ’±26√±, ˆ¬±ø·Ú˝√“√Ó¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıU1 ’±·ÀÓ¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘À¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø˚ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ √À˘˝◊√ ’¸˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ˜Laœ¸ˆ¬± ·Í¬Ú1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˜±ÀÚ øfl¡ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√Â√±ÀÚ ¬ı±1n∏∑ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ÛÀÚ√ Œ¬ıø¸—‡…fl¡ ¸˜Ô«fl¡ Ôfl¡±º ά◊√±˝√√1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û – ’¸˜Ó¬ ˜≈ͬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú ∆˝√√ÀÂ√ 126 ‡Úº Ó¬±fl¡ ≈√ˆ¬±·

fl¡ø1À˘ 63 ∆fl¡ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c Œfl¡±ÀÚ± √À˘ ˚ø√ 64 ‡Ú ’±¸ÀÚ± ¬Û±˚˛, ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ √˘Àfl¡ ¸—‡…±·ø1ᬠŒ¬ı±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ √˘fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˜±øÓ¬¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œé¬SÀÓ¬± ¤Àfl¡ fl¡Ô±˝◊√ ‡±ÀȬº Ó¬±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸—‡…±·ø1ᬠ√˘fl¡À˝√√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ¤ÀÚfl≈¡ª±› ˝√√˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±¬Û±À˘ ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı±¬Ûiß √˘1 ˘· ˘±ø· ¤È¬± ˜‰«¬± ·Í¬Ú fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ˜‰«¬±˝◊√ ˚ø√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ë˝◊√ ά◊Ú±˝◊√ ÀȬά õ∂íÀ¢∂øÂ√ˆ¬ ¤˘±À˚˛kí ¬ı± ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ÚÓ≈¬¬ı± ¬Û”À¬ı« ˙±¸Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÎ¬˜íÀSêøȬfl¡ Ùˬ∞I◊í ¬ı± ¤Ú øά ¤ ∆˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ≈√Ȭ± ˜‰«¬± ¬ı± Œ·±È¬º ¤˝◊√ ˜‰«¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸—‚¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸…¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ˜‰«¬±Àfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¤øÓ¬˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ¬ı± ¬Û”¬ı«1 ’Ȭ˘ ø¬ı˝√√±1œ ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ› ¤ÀÚ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± √˘1 Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ∆˝√√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚÒ1ÀÌ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±1 øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ 13 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ·˜ ¬Û±¬ı± Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœº ’±Àfl¡Ã ˘· ¬Û±˜ Œ√˝◊√ º ’±øÊ√Õ˘ ’±À˝√√±º ¡1ñ ŒÓ¬±˜±À˘±fl ¬Û≈Ú1 ˜1À˜À1ñ

Ú”¬Û≈1 ˜±˜±

˜Ê√±1 Ó¬Ô… mŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ øÚ(˚˛ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±11 Ú±˜ qøÚÂ√±∑ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂œfl¡ ˙±¸fl¡ Ó¬Ô± ˜˝√√±¬ıœ1º ˜˝√√±¬ıœ1 ’±À˘fl¡ÀÊ√G±À1 ˆ¬±1Ó’±Sê˜À̱ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú 1Ê√± ’±øÂ√˘ Œ1±˜1 ¸•⁄±È¬ Ê≈√ø˘˚˛±Â√ ø‰¬Ê√±1º ¬Û1±Sꘜ ˝√√íÀ˘› ø‰¬√Ê√±1 ’±1n∏ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ˜‘·œÀ1±·œ ’±øÂ√˘º m Œ‚“±1±fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ·1n∏1 √À1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ıº ·1n∏-Œ‚“±1±1 ’±√1 ¸¬ı«Sº ø¬ÛÀÂ√ ·1n∏ ‰≈¬ø1 ¬ı± Œ‚“±1± ‰≈¬ø1 ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ ’¬Û1±Ò1 ˙±øô¶ Œ¬ıøÂ√ &1n∏Ó¬1 Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±1 Ùv¬íø1ά±Ó¬ Œ‚“±1± ‰≈¬ø11 ˙±øô¶ ˝√√í˘ Ù“¬±ø‰¬º m ¤fl¡ fl¡±¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı± fl¡øÙ¬À˚˛ ’±˜±1 ˜Ú ¸ÀÓ¬Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘, Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ø¬ÛÀÂ√ Ó≈¬ø˜ Ê√±øÚ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı± Œ˚ ¤fl¡±¬Û fl¡øÙ¬Ó¬ õ∂±˚˛ 1000 ø¬ıÒ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« ø˜˝√√ø˘ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º m ø˙qÀª Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±Àµº ’ôLÓ¬– Œ¸˚˛±˝◊√ øÚ˚˛˜ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Ê√ij1 Â√˚˛1 ¬Û1± ’±Í¬ ¸5±˝√√¬Û˚«ôL ¬ı˚˛¸Õ˘ ø˙qÀª fl¡±øµÀ˘› ø¸˝√√“Ó¬1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ’˘À¬Û± ŒÚ±˘±˚˛º

’ªÀ˙¯∏ÓŒ¬Ûø1Â√1 ¬∏C˚˛ Ú·11 ¸•⁄±ÀȤøfl¡ø˘Â√1 ¤˝◊√ Œ·±¬ÛÚ fl¡Ô±ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤¬Û±È¬ fl¡“±Î¬ˇ ¤øfl¡ø˘Â√1 Œ·±À1±˝√√±Õ˘ ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√øÂ√˘º fl¡“±Î¬ˇ¬Û±ÀȬ¤øfl¡ø˘Â√fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤øfl¡ø˘Â√1 Œ·À1±˝√√±1 ’Ô« ∆˝√√ÀÂñ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‰¬ø1S1 ¬ı± Œ√˝√ 1 ≈√¬ı«˘ ’—˙º

ø˝√√˜±ø¶úÓ¬± ˙±Õ˘, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ˝◊√26√±√‚1œ˚˛±

m ¤øȬ øÊ√1±Ù¬1 øÊ√ˆ¬±‡Ú õ∂±˚˛ 17 ˝◊√ø= √œ‚˘ ˝√√˚˛º ˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú fl¡±ÌÀÓÒ”ø˘-˜±fl¡øÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±1±˜Ó¬ √œ‚˘ øÊ√ˆ¬±‡ÀÚÀ1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1 ˘í¬ı ¬Û±À1º m ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ˚˜Ê√ ø˙q Œ√ø‡Â√±ÀÚ∑ ˚˜Ê√ ø˙qÀ¬ı±1 ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√‡±Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ø˙qfl¡ ∆˘ ¬ıUÓ¬ ø‰¬ÀÚ˜± ¬ı± fl¡±ø˝√√Úœ› 1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ˜Ê√±1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤Àfl¡Ò1Ì1 ˝√√íÀ˘› ˚˜Ê√ ø˙q1 ’±„≈√ø˘1 ‰¬±¬Û øfl¡c ¤Àfl¡Ò1Ì1 Ú˝√√˚˛º

’—fl≈¡1 ˆ¬±ª±˘, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ, ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ, ø√Â√¬Û≈1

cmyk

¬ıU ¬ıÂ√11 ’±·1 fl¡Ô±º ¤Ê√Ú 1Ê√±1 ≈√·1±fl¡œ 1±Ìœ

1±Ìœ1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ά±„√√1 1±Ìœ ’±1n∏ Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ 1±Ê√õ∂±¸±√1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ”√1øÌÓ¬ ¤È¬± ¸1n∏ ‚1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√À˘º ˝◊√˜±Úø‡øÚ fl¡ø1› øfl¡c ¸1n∏ 1±ÌœÀ˚˛ ˙±øôL Ú±¬Û±À˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ó¬±˝◊√ ά±„√√1 1±Ìœ1 Ê√œÀ˚˛fl¡ Œ√ªœfl¡ ø√ÚÀȬ± ¬ÛÔ±1Ó¬ ·1n∏ ‰¬1±¬ıÕ˘ Ufl≈¡˜ ø√À˘º ά±„√√1 1±ÌœÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘ñ ˚ø√ ¸1n∏ 1±Ìœ1 fl¡Ô± Œ√ªœÀ˚˛ Ú±˜±ÀÚ, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±˝◊√fl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı ¬Û1± fl¡±˜ ø√¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡ Œ√ªœfl¡ ¸1n∏ 1±ÌœÀ˚˛ Ufl≈¡˜ ø˚˛± ˜ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈ª± ·1n∏Ê√±fl¡ ∆˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬1±¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘º ¤˝◊√√À1 Œ√ªœÀ˚˛ ¸√±˚˛ ¬Û≈ª± ·1n∏1 Ê√±fl¡ÀȬ± ∆˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ·Ò”ø˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ¤ø√Ú ¤ÀÚ√À1 ·1nÊ√±fl¡ ∆˘ ‚”ø1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±˝◊√1 Ú±˜ Òø1 øfl¡¬ı± Œfl¡±ª± Œ˚Ú qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ˝√√˚˛, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Ó¬±˝◊√Àfl¡˝◊√ ά◊ÀVø˙… ∆fl¡ÀÂ√ ñ ëŒ√ªœ, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı±ÀÚ∑ Ó¬±˝◊√ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡À˘º fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡ Ó¬±˝◊√ ˝◊√˜±Ú ˆ¬˚˛ ‡±À˘ Œ˚ ø˚˜±Ú ¬Û±À1 ø¸˜±Ú ‡1Õfl¡ Ó¬±˝◊√ ·1n∏Ê√±fl¡ ∆˘ ‚1 ¬Û±À˘ø˝√√º ø¬ÛÂ√ø√Ú±› Ó¬±˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œfl¡±ª± qøÚÀ˘º 1±øÓ¬ q¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝◊√ ˜±fl¡fl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘º ˜±Àfl¡ ›À1 1±øÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ·1n∏Ê√±fl¡ ∆˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Àfl¡ Ó¬±˝◊√fl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ Œ˚ ˚ø√ ’±øÊ√› Ó¬±˝◊√fl¡ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡Ô±Àfl¡ fl¡˚˛ Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± fl¡í¬ı Œ˚ ˚ø√ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± Œfl¡±ª±Ê√Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1Õ˘ ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“Àfl¡ Ó¬±˝◊√ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ıº ø¬ÛÂ√ø√Ú± Œ√ªœÀ˚˛ ·1n∏Ê√±fl¡ ∆˘ ‚”ø1 ’±À˝√√“±ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı1 ≈√À‡À1 Œfl¡±ª± qøÚÀ˘ñ 븓‰¬±˝◊√ Œ√ªœ, Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı±ÀÚ∑í Œ√ªœÀ˚˛ ‚”ø1 ‰¬±˝◊√ fl¡±Àfl¡± ŒÚÀ√ø‡À˘ ˚ø√› ˜±Àfl¡ ø˙fl¡±˝◊√ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘º ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ˜±fl¡fl¡ fl¡Ô±ø‡øÚ fl¡íÀ˘ø˝√√º Œ¸˝◊√ø√Ú± Œ√ªœ1 ˜±fl¡ Œ˙±ˆ¬± ¬ı1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ά◊øͬ ≈√ª±1 ‡≈ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ‰¬±À˘ Œfl¡ÀÚ±¬ı± ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡º Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’˝√√± Ú±˝◊√º øfl¡c ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ‰¬fl¡ƒ ‡±˝◊√ ø‰¬¤ûø1

˜1˜1 ˆ¬±ø·Ú˝√√“Ó¬

˙øÚ¬ı±1, 7 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ1 ø¬ı√±˚˛ ˜±ø^√, 6 Œ˜í – ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—fl¡1 ˜ø˝√√˘± ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œÀ˚˛ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ŒÎ¬Ú˜±fl«¡1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-4, 1-6, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√ÀÊ«√ÀÂ√ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó1±øÂ√˚˛±1 ¤Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤Ú±©Ü±øÂ√˚˛±˝◊√ Â√±˜±Lö± ©ÜÂ≈√1fl¡ 76, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Œ¬ı˘±1n∏Â√1 Ó¬±1fl¡± øˆ¬"√√íø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ Œ¶Û˝◊√Ú1 ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 ’±1±∞I◊±'± ¬Û±1± Â√±˝◊√∞I◊íÊ√±fl¡ 6-0, 6-3 ’±1n∏ ‰¬œÚ1 ø˘-Ú±˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 1¬ı±È«¬± øˆ¬ø=fl¡ 2-6, 6-2, 6-1 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¶ÛøÚÂ√ ø‡Ó¬±¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¬ı±‰«¬± ¬ı±À‰«¬À˘±Ú±, 6 Œ˜í – Œ√›¬ı±11 ¤ø¶®˚˛±Ú˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 Ê√À˚˛À1 Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú1 ˘é¬… ¬ı±øg ∆˘ÀÂ√ ¤Ù¬ ø‰¬ı±À‰«¬À˘±Ú±˝◊√º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±‰«¬±˝◊√ ˘œ·1 ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬±ø1‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√Ó¬Õfl¡ ’¢∂·øÓ¬ ’±Í¬ ¬Û˝◊√∞I◊1º Œ¸À˚˛, ˙øÚ¬ı±11 Ê√À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬Ûg±¬ı ø¬ıÊ√˚˛˜±˘…Ø ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1 ¤Àª Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√øˆ¬˘±Õ˘ ˚±¬ı ø1À˚˛˘º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ¬ı±‰«¬±˝◊√ Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ø‡Ó¬±¬Ûº

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ’¸˜1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Œ˜í – ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 flv¡±©Ü1 ª±Ú1 Œ˜‰¬Ó’¸À˜ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œfl¡ 8-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ˙øMê√˙±˘œ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ÀÂ√º Œ‡˘1 øfl¡fl¡-’Ù¬1 ¬Û1±˝◊√ ’¸˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±, ¤Ù¬ ª±1œ, øõ∂˚˛

fl≈¡˜±1 ø¸— ’±1n∏ ’±fl≈¡˜ ’±Àª ’±=ø˘fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¸•Û”Ì« øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ‡±¬ÛøÚ ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀ˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¸—¢∂±˜º Œ˜‰¬1 ¬Û=˜ ø˜øÚȬÀÓ¬ ’¸˜1 άœ¬Û øάÀÙ¬k1 ¬Û1± ¤È¬± Ù¬1ª±Î«¬ ¬ı˘ ¬Û±˚˛ øõ∂˚˛ fl≈¡˜±À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 øάÀÙ¬kfl¡ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√

¸•Û”Ì« ≈√ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 ø√˚˛± ÔË≈ ¬ı˘Ó¬ ¸øͬfl¡ Ȭ±˝◊√ø˜„√√1 Œ√ÃÀ1À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û±ª± ·í˘1é¬fl¡ ø˙ª fl≈¡˜±1fl¡ ˆ¬≈˘ ø√˙Óά±˝◊√ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‚1n∏ª± √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¬ı˘ ‰¬±¬Û1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ·í˘1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ¬Û±ª± 14 ø˜øÚȬ1 Ê√˚˛ôL1 Œ¶®±ª±1 ¬ı˘1 ¬Û1± ¶®í1 ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˝√√Ê√ ¸≈À˚±· ’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈À„√√º øÓ¬øÚ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤Ù¬ ª±1œÀ˚˛ fl¡1± ¬ı“±›ˆ¬ø11 õ∂˚˛±¸ ·í˘¬Ûí©Ü1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ˚±˚˛º ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ú ø¬ıËÀȬ± ’±1n∏ 1¬ıœfÀÚ ≈√˝◊√-¤fl¡ ª±˘ ¬Û±øÂ√„√1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ø˜SÀ√ª ¶§·«œ˚˛±1œ, ’ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ ’±1n∏ ø˙q1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±À1 ·øͬӬ άœ¬Û øάÀÙ¬Àk ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı±Ò± ø√À˚˛º 31 ø˜øÚȬ1 ¬Û≈Ú1¬ı±1 øõ∂˚˛ fl≈¡˜±11 ¸íÀÓ¬ fl¡1± ª±Ú-È≈¬1 ’ôL1 ¤È¬± ÔË≈ ¬ı˘1 ¬Û1± ¶®í1 ˘±˝◊√Ú ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1 ’øˆ¬: ’±fl≈¡˜ ’±Àªº ¤È¬± ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓŒ˝√√±ª± ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ¤È¬± fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤ÀȬfl¡Ó¬ ˆ¬≈˘ Œ‡±Ê√Ó¬ Ò1± ¬ÛÀ1 ’¸˜1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1, øάÀÙ¬kº ¤˘±øÚª±˘ ¬Û±øÂ√„√ 1 ’ôLÓ¬ ’±Ù¬Ê√À˘ Œ˘±ª± √˙«Úœ˚˛ ˆ¬˘œÓ¬ ·í˘1é¬fl¡ øÊ√Ó≈¬ Œ‰¬Sœ ¬Û1±ô¶ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ·í˘1é¬fl¡ ø˙ª ˙—fl¡1fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¸˜1 ©Ü™±˝◊√fl¡±1 ’±fl≈¡˜ ’±›1, ŒÚ˝√√1n∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶®í1˘±˝◊√ Ú ˝√√˚˛ 2-1º é¬ÀôLfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀ˚˛ ¤È¬± fl¡Ì«±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› ›‡ ¬ı˘fl¡ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

¸˜≈‡ ˚“≈Ê√Ó¬ ’±øÊ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±-Œ‰¬iß±˝◊√

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 Œ˜í –¬˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡±ø‰¬¬ Ȭ±¶®±Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ø¬ı1n∏ÀXº √˝√‡Ú Œ˜‰¬1 Â√‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√fl¡ ¸˜≈‡1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√ÀÂ√ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ˜‰¬1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 9‡Ú ’±1n∏ √˘ÀȬ±Àª fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸˜±ÀÚ Â√‡ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆfl¡ø1 ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úº ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í –¬ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú Ó¬œ¬ıË Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ’¬Û¸±ø1Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı¬ı ˝√√ȬÚ1 ∆˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 øÙ¬øã— ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√˙ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ≈√À˚˛±È¬± √˘º ŒÊ√fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Œ1±¯∏Ó¬ fl¡±ø˘Â√, ˝◊√˚˛Ú ˜1·±Ú, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ ’±1n∏ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ¤Ú ø¬Û õ∂√œ¬Ûº Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ù´ífl¡Ê√ ÚøȬ‰¬º õ∂√œÀ¬Û ¤È¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ≈√Ȭ±Õfl¡ ŒÚ˝√√1n∏ fl¡±¬Û1 ø‡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ¤ ¤Ù¬ ø‰¬ Œ‰¬À˘? fl¡±¬Û, 20081 ˆ¬”¯∏Ì ˆ¬±1Ó¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í –¬‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√¶±ö Ú ø¬ÛÀg±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡ ˚≈øMê√Ó¬ 1À˚˛˘Âƒ √1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¶ÛÚ øfl¡•§√øôL Œù´Ú ’±˝◊√ ø1‰¬ Ú±·ø1fl¡Ê√Ú1 ‰≈¬øMê√1 ˜…±√ ª±Ì«fl¡ ˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº 41 ¬ı‘øX fl¡1± Ú˝√√í˘º Œ·˜À˜fl¡±1Ê√ÀÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 2008 ‰¬Ú1 11 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª± ¬Û1±˝◊√ 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ·‘˝√ Ê√±ÚÚœ‡Ú1 ά◊M√ 1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸˜Ô«fl¡ ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÚÓ¬ ª±ÀÌ« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¤˝◊√ÀȬ± ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 ¸≈Úœ˘ Œ‰¬SœÀ˚˛› ˝√√ȬÚ1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ øÂ√Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ë˝√√˚,˛ ˜˝◊√ ’±˝◊√ ¬Ûé¬Ó¬ ’Ú≈1+¬Û ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’øôL˜ ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√±, ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ˚ø√› ŒÓ¬›“fl¡ ¤fl¡ ¸±ªÒ±Ú¬ı±Ìœ Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±À˘±11 ø¬ı¬ÛÀé¬ ‚11 ˜±øȬӬ Œ‡ø˘¬ı qÚ±˝◊√ Œ1˝√√±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ’±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1fl¡íñ ª±ÀÌ«

õ∂√œ¬Ûfl¡ ù´ífl¡Ê√

˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ¸≈µ1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˘fl¡ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ˜‰¬ÓÊ√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¶ÛœÎ¬ ©Ü±1 Œ¬ıËȬ ˘œ, ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œ1 √À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı˘±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ¬ıÀȬ¬ıÀ˘ ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÒ±Úœ, ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œ, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√˚˛, ’±1 ’øù´Ú, ¬ıø˘?±1, ¤˘ø¬ı ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ˚±√ª Ê√±fl¡±øÓ¬1 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬º Œ˝√√±˜¢∂±Î¬◊G ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ˚ø√› Œfl¡±ø‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 17 1±ÌÓ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ˚ÀÔ©Ü ‰¬±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ √˘ÀȬ±º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ¤ø1¬ı ª±ÀÌ« ’ª¸11 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˘·ø¶ÛÚ±1Ê√ÀÚ 2007 ‰¬ÚÓ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 ∆˘øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ’ª¸1 ˆ¬±ø„√√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ 1±Ê√¶±ö Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û &1n∏ √±ø˚˛Q ∆˘øÂ√˘ ª±ÀÌ«º ’±Úøfl¡ ª±Ì«1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± øÂ√Ê√ÚÀÓ¬ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1 1±Ê√¶±ö ÀÚ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏Ì« fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, Œ‡˘≈Õª1 ˆ¬”ø˜fl¡± Ú˘íÀ˘› ª±ÀÌ« õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ı± ’±Ú ˆ¬”ø˜fl¡±À1 √˘1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Úøfl¡ √˘1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø˙ä± Œ˙AœÀ˚˛› ª±Ì«fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√˚˛±ÀȬ± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º

’±À¬ı√Úfl¡±1œ Sê˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í –¬¬ı¬ı ˝√√ȬÀÚ ‡±˘œ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡1 ¬Û√1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√À˘G1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1n∏άœ SêÀ˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, 1974 ’±1n∏ 1978 ‰¬ÚÓŒÚ√±1À˘GÂ√fl¡ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ¬Û˚«ôL ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± Sê˘ ˝√√í˘ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úº ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, 62 ¬ıÂ√1œ˚˛±Ê√Ú ˝√√í˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÙ¬ªø1Ȭº

ù´±˝√√1n∏‡1 ¬ı±À¬ı ¤˘±·œ ·±—&˘œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í – ¬fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ù´±˝√1n∏‡ ‡±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ¬Û”¬ı«1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ·±—&˘œº ù´±˝√√1n∏‡1 ˜ÀÓ¬, ·±—&˘œ ’ø¬ı˝√√ÀÚ› √˘1 ά◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú1 Ò±1± ’é≈¬J Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ·±—&˘œÀ˚˛ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ¸íÀÓ¬ ˚≈øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó√˘ ≈√Ȭ± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¸˝√√ÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡À1 øÊ√Ó≈¬Àªº 37 ø˜øÚȬ1 ’¸˜1 ¬ı'1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¤fl¡ Ù¬1ª±Î«¬ ¬Û±Â√1 ¬Û1± ¤fl¡fl¡ Œ√Ã1 ˘˚˛ ¬ı≈˘≈Àªº ŒÓ¬›“1 ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó≈√Ê√ÚÕfl¡ 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 Œ‡˘≈Õª ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Õ˘ ø√˚˛± ¬Û±Â√fl¡ ŒÚÈ¬Õ˘ ø√˙ ø√ ’¸˜1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ 3-1 ∆˘ ¬ı‘øX fl¡À1º 39 ø˜øÚȬ1 ‚1n∏ª± √˘1 ’±Ú ¤fl¡ ’±Sê˜Ì1 &ø1 ÒÀ1 ª±1œÀ˚˛º ¤Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ŒÓ¬›“ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı˘fl¡ Ê√˚˛ôL˝◊√ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±Ó¬ ø¬ı1øÓ¬Õ˘ ’¸˜ ˚±˚˛ 4-11 ’¢∂·øÓ¬À1º ˝√√±Ù¬ Ȭ±˝◊√ ˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ SêÀ˜ ’±fl≈¡˜ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL1 ¶ö±ÚÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¸1fl¡±À1º øfl¡c, øfl¡fl¡-’Ù¬1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ·˜ Œ˜øfl¡„√√Ó¬ ’Ú¬ı√… ∆˝√√ ά◊Àͬ ª±1œº 52 ø˜øÚȬӌӬ›“ ø√˚˛± ¤fl¡ ¸øͬfl¡ ∆√‚«…1 ¢∂±Î¬◊G±11 ¬Û1± ¶®í1 5-1 fl¡À1 ø˜∞I◊≈Àªº ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œÀ˚˛ ≈√˝◊√ -¤fl¡ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ˜Ò… ¬ÛÔ±1ÓŒ·˜À˜fl¡±11 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√í˘º Œ˜‰¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 58 ø˜øÚȬӬÛ≈Ú1 ª±1œ1 øάÀÙ¬kfl¡ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ¬Û±Â√fl¡ ¶®í1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±˚˛ √œ¬Û±—fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸ij≈‡ÓÔfl¡± fl¡1˜«√Ú1 ”√1Q1 ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬fl¡ 6-1∆˘ ’±ÀÚº ¬Û“±‰¬ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ√œ¬Û±—fl¡À1 Œ˜‰¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ¸≈À˚±·ÀȬ±

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ¸ª±·1 ^nÓ¬ ˙Ó¬fl¡

‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√« 1±Ê√œª ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√«fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 176 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ 6Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º Œ¸ª±À· √˙«Úœ˚˛ ’±1n∏ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ˜±S 56Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 6Ȭ± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 13Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 119 1±Ì fl¡À1º øȬ20 Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ Œ¸ª±·1 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Úº Œ¸ª±·1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√í¬ÛƒÀÂ√ 17 ’±1n∏ ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±ÀÚ 12 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√1 ∆˝√√ ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡, ŒÎ¬øˆ¬√ øSêø©Ü˚˛±Ú ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 175 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬˜≈ÚœÀ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 55, ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 44, ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 29 ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ 27 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ’øÊ√Ó¬ ’±·1fl¡±À1 ≈√Ȭ±, ’øˆ¬¶®±1 Â√±˘øˆ¬ ’±1n∏ ˝√√í¬ÛƒÀÂ√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ¸ª±· Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘1 Ê√˚˛ ’±øÂ√˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Ê√˚˛º ˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸ª±À· ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 √˝√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ˜≈Í˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 6 Œ˜í –¬’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ^nÓ¬ 8 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú1 ά◊ißøÓ˙Ó¬Àfl¡À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸5˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜≈‡ Œ√À‡º

Ê√˚˛ ˘±À· ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√fl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ ¸ij≈‡Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√ ά˜„√◊M√1√˘õ∂Õ√ÀÓ√¬˙Â√1MÊ√œ√√˙˚·Î¬˛˘±ˆ¬ˇ,

˜≈•§±˝◊√ , 6 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ˘œ·Ó¬ øȬøfl¡ Ôfl¡±1 ’±˙± øfl¡Â≈√ ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· Ù¬˜«Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 56Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 119 1±Ì fl¡1±Ó¬ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸√¸…º fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ 1 ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √˘ÀȬ± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√1º ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 10‡Ú Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ˜±S ‰¬±ø1‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÂ√‡ÚÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û È≈¬Àª∞I◊œ-20 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˙œ¯∏« ‰¬±ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1ªÓ«¬œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˆ¬1¸± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸ª±·, Œ¬ıÌ≈À·±¬Û±˘ 1±›, Ú˜Ú ›Ê√±, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’øÊ√Ó¬ ’±·1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒÂ√ ˝√í¬ÛƒÂ√º ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â√«1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ì«±11 ͬ±˝◊√ Ó¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ’±À1±Ú øÙ¬À=º øfl¡c, øÙ¬= ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ª±Ì«±11 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ Œ¸ª±·1 ˜”˘ ’±˙± ˜ÀÌ« ˜1Àfl¡˘, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’±·1fl¡±1 ’±1n∏ ˝√√í¬ÛƒÂ√º ˚ø√À˝√√ √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 24 Œ˜í1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL fl¡±˝◊√ Õ˘ ˜≈•§±˝◊√ fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ø√~œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÀÂ√ Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıº ˜≈•§±˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈¬, ¤øfά◊ Â√±˝◊√ ˜GÂ√, ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬√˜ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬÀ˘ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˝√√±˜¢∂±Î¬◊G ª±—À‡Àάˇ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±ÚƒÂ√fl¡º

Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ’øˆ¬À˘‡ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Ú±√±˘, ŒÙ¬Àά1±1 ˜±ø^√, 6 Œ˜í –¬Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÓS꘱·Ó¬ˆ¬±Àª 29‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ ’øˆ¬À˘‡ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ 1986 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ ˆ¬±Ú Œ˘GÀ˘ ¤È¬± øÂ√Ê√ÚÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˘‡1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ fl¡±ø˘ &˝◊√ ˘±1À˜± ·±ø«√˚˛± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ 6-1, 6-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˘±À¬ÛÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ Ê≈√ª±Ú ˜±øÈ«¬Ú ŒÎ¬˘ ¬ÛíÀÈ«¬±˝◊√ ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Ú±√±À˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’øôL˜ ’±Í¬Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—øfl¡„√√1 ¤øG ˜±À1˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±Î¬◊G1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˜±À1˝◊√ ¬ı˱øÊ√˘1 Ô˜±Ê√ Œ¬ı˘≈ø‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± 6-4, 6-2 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Â≈√˝◊√ ‰ƒ¬ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±À1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ŒÊ√øˆ¬˚˛±1 Œ˜ø˘ÀÂ√fl¡ 6-4, 6-3 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 6 Œ˜í –¬˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± 65Ó¬˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√À˙ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ ’±1n∏ √˜Úø√ά◊1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 9-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1 Â√Mœ√√˙·Àάˇº Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ∆˝√√ ª±ø‰¬˜ 1±Ê√±˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, fl≈¡˘ªôL ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ˘±˘ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘, 1±˜ ÷ù´1œ ’±1n∏ 1n∏À¬ıÚ ŒÊ√±‰¬±À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√À˙ &Ê1±È¬fl¡ 3-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

ø˙ª¸±·11 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˘œ·1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜ø̬Û≈À1 ø¬ı˝√√±1fl¡ 4-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û1± ˜ø̬Û≈À1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 37 ø˜øÚȬӬ ¸ÀôL±¯∏ ø¸À„√√ √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 8 ø˜øÚȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øȬÀfl¡Ú ø¸À„√√ Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ 2-0 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 11 ø˜øÚȬÓÚª‰¬f ø¸À„√√ ø¬ı˝√√±11 1é¬Ì ø¬ıˆ¬±· ŒÂ√À√ø˘Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1 √˘1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 39 ø˜øÚȬӬ ø¬ı˝√√±À1 ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ ·í˘ ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ı˝√√±11 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – Â√‡Ú ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 37 ø˜øÚȬº ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸ÀôL±¯∏ ¬ıÊ√±Ó¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˘œ·1 Œ‡˘ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1ø?Ó¬ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ º ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ά◊M√ 1 õ∂À√˙ √˘1 ∆˝√√ Ó≈¬¯∏±1 fl≈¡˜±1, ˝◊√ 1Ù¬±Ú ‡±Ú ’±1n∏ õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, &Ê√1√ ±È¬1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± fl¡À1 ¸±·1 Ô±¬Û±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, &Ê√1±È¬1 ’˜‘Ó¬ ø‡˚˛±˘œ˚˛±fl¡ Œ1Ù¬±1œ Œfl¡ ¤Ú øSøˆ¬À˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’À‡˘≈Õª¸≈˘ˆ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı 1„√√± fl¡±Î«¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√À˚˛º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó√˜Úø√√ά◊Àª &Ê√1±È¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘Ó¬ Â√Mœ˙∏·Àάˇ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜ø̬Û≈11 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

Â√±øÚ˚˛±-Œˆ¬Â√øÚÚ± ¬ı±ø˝√√1 ˜±ø^√, 6 Œ˜í –¬ˆ¬±1Ó¬1 Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√± ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±1 ¤À˘Ú± Œˆ¬Â√øÚÚ± ˚≈øȬÀ˚˛ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ÀG±-1n∏Â√ ˚≈øȬÀȬ±Àª Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ÓŒ‰¬fl¡ ·Ì1±Ê√…1 fl¡Àˆ¬È¬± Œ¬ÛÂ√Àfl¡ ’±1n∏ ù≠íÀˆ¬øÚ˚˛±1 Œfl¡È¬±ø1Ú± Œ|¬ıȬøÚfl¡ ˚≈øȬ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 7-5, 75 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ øά ¤ øˆ¬, Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√∞I◊

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ Â√±˝◊√Ú± fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 6 Œ˜í –¬ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬ƒ˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óô¶t fl¡À1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬œÚ1 ø˘Ú ª±„√√fl¡º ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ¸√… ˜≈øMê√õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ≈√√±« ôL Œ‡˘Ó¬ ˜±ÀÔ“± 57 ø˜øÚȬ1 ˚“≈Ê√ÀÓ¬ 14-21, 2119, 21-19 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬œÚ± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1·1±fl¡œº Ê√±À˚˛∞I◊ øfl¡˘±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ª±À„√√ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Ê√±¬Û±Ú1 ¤ø1Àfl¡± øÊ√1íÂ√œfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ŒÂ√ø˜Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚“≈Ê√Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Ê√±¬Û±ÚÀ1 ’±˚˛±ÀÚ fl≈¡ø1˝√√±1±fl¡º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬œÚ1 ˚˛±ÚøÊ√˚±˛ › øÊ√˚±˛ — ’±1n∏ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øÊ√ ø˝√√ά◊Ú Â≈√„√1 ˜±Ê√1 ø¬ıÊ√˚œ˛ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

Ú·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±ø¬ı« ’±Ê√˘±Ú ˝√√fl¡œÓ¬ 1+ø¬Ûµ11 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡ ’±—˘„√√1 ’¢∂·øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Ê√˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 6 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ’Ú”Ò√ı« 17 ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± √À˘ Ú·“±ª1 ø¬ı1n∏ÀX 19 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛1 Œ·±g ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±øÂ√˚˛±1 ¤Ú±©Ü±ø‰¬˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈À‰¬Úfl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« ù´È¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√À1 ¬Û1± ÊÀÊ«√Â√1, ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±1y Œ˝√√±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú± ȬÂ√ÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 √˘ÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 46.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 172 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó√˘ÀȬ±1 ∆˝√√ øÊ√Ó≈¬ øȬ˜≈À„√√ 48 ’±1n∏ øÊ√1Â√— ˝◊√—À˘À„√√ 20 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ú·“±ª1 ¬ıø˘„√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 6 Œ˜í –¬øά ¤ øˆ¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬ı˘Ó¬] ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º Œ‰¬SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 77 1±ÌÓ¬Û˝◊√∞I◊ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ Œõ∂øÂ√Àά=œ ‰¬±ø1Ȭ± Ó¬Ô± ø¬ıøfl¡ 1Ê√Àfl¡ 24 1±ÌÓŒfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±11 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘fl¡ 117 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√À˚˛À1 ¬Û˝◊√À∞I◊ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú·“±› √À˘ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√1n∏ª±˝◊√ 191 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ Â√±ø˝√√˘ Œ¬ıȬ Òø1 44.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 153 1±ÌÓŒ˜‰¬Ó¬ øά ¤ øˆ¬À˚˛ fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ∆Ê√ÀÚ 68 [46 ¬ı˘Ó¬], øõ∂˚±˛ —fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’¬Û– 61 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1 19 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ¶≈®˘fl¡ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡È¬Ú [33 ¬ı˘Ó¬] ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ 29 1±Ì fl¡À1º 1˚˛º √˘ÀȬ±1 ˝◊√f õ∂¸±√ ¬ı±Â√Ù¬íÀ1 34 fl¡À˘øÊ√À˚˛ÀȬ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ √±¸1 34 ’±1n∏ ÒËn∏ª √±¸1 19 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œõ∂øÂ√Àά=œÀ˚˛ 14.3 ’ˆ¬±1Ó¬ ø˙ª fl≈¡˜±1 Œ√í1 ’±1n∏ 1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ 31 1±Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 16.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ 16 ’±1n∏ fl¡1Ì 1±Î¬◊Ó¬1 15 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± 74 1±Ì ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø¬ı« √˘1 Œfl¡ øÔ 1—ø¬ÛÀ˚˛ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 121 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øά ¤ øˆ¬À˚˛ 11.4 fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 øõ∂˚±˛ —fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 32 1±ÌÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±, ˜øÌ ˝√√±À=˝◊√ 26 ’ˆ¬±1Ó¬ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ øÓ¬øÚȬ±, ’Ú≈1±· fl¡1 ’±1n∏ 1±U˘ ÒÀ1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Ó¬Ô± øÊ√Ó¬≈ øȬ˜≈À„√√ 49 ˝√√˚˛º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ 1?Ú Œ‰¬SœÀ˚˛ ’¬Û– 72 1±Ì [40 fl¡À1º øõ∂˚±˛ —fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛º 1±ÌÓ¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

’ÔÀ˘ øÚ˚˛±˚˛º øfl¡c, ¤È¬± ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÓ≈¬Àª ˜1± ¤È¬± √˙«Úœ˚˛ ¬Û±˝◊√ ˘-ά±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ 1é¬Ì, ·í˘1é¬fl¡ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ¬ı˘ ŒÚȬӬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¶®í1˘±˝◊√ Ú ˝√√˚˛ 7-1º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˜‰¬1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ≈√À˚˛± √À˘ Œ‡˘1 ·øÓ¬ ˜Lö1 fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¬ı˘ ˜≈‡…Ó¬– ˜Ò… ¬ÛÔ±1Ó¸œ˜±¬ıX Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 80 ø˜øÚȬ1 ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 øάÀÙ¬G±1 ¤˘±ˆ¬±1±Â√Ú1 ¤È¬± 40 ·Ê√1 ¬Û±˝◊√˘ ά±˝◊√ˆ¬±1fl¡ ·í˘1é¬fl¡ øÊ√Ó≈¬Àª ’øÓ¬ fl¡À©ÜÀ1 øÙ¬©Ü fl¡ø1 fl¡Ì«±11 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 1鬱 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 85 ø˜øÚȬ1 øõ∂˚˛ fl≈¡˜±11 ¸íÀÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ ª±˘ ¬Û±øÂ√„√1 ¬Û1± √œ¬Û±—fl¡À1 ¬ı˘fl¡ ŒÚȬ1 ¬Û‘á¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¶®í1 ˝√√˚˛ 8-1º Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêÀ˜ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö± ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’—fl≈¡1 √M√ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜f Ú±Ô ¬ıËp¡˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¶§·«·±˜œ Œ˝√√±ª± ’1n∏̱‰¬˘1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ« ‡±G≈1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ≈√˝◊√ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Ê√Ú±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±– ˙1» √M√, ø¬ıø˙©Ü ¸—·Í¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú √±¸, ¸=±˘fl¡, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì, ’¸˜ ¸?œª Œ·±˝√√“±˝◊√ ¬ı1n∏ª±, fl¡±˜1+¬Û Œ˜¬∏Cí øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

˝◊√À¬Û±, 6 Œ˜í – Úª±·Ó¬ Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1 ø¬ıÀ˙¯∏: 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸À„√√ ¶®í1 fl¡1± √˙«Úœ˚˛ Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ê√√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 √˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 3-11 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ŒE· øÙv¬fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏: ¸µœ¬Û ø¸„√√1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ˆ¬≈Mê√ Œ˝√√±ª± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 √˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸√¸…Ê√ÀÚ ©Ü™±˝◊√fl¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√À˚˛ SêÀ˜ 10, 54 ’±1n∏ 57 ø˜øÚȬӬº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ∆˝√√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸fl¡±1fl¡ÀȬ± 62 ø˜øÚȬӒ±À˝√√ ŒÊ√˜ƒÂ√ øȬG±˘1 ø©Üfl¡1 ¬Û1±º ¶úÓ«¬¬ı…, ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó√øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ 2012 ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 õ∂døÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Õ˘ ¤fl¡ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ Œ¶®±ª±Î¬√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f ø¸À„√√ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√ 1+ø¬Ûµ11º ëÊ≈√øÚ˚˛1 √˘1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ¸√¸… 1+ø¬Ûµ11 ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸“‰¬±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√íÀ˘±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±ø˜ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º øfl¡c, ˆ¬±·… ¸±1øÔ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊Ê≈√øȇ±À˘±íñ ø¬ıÀù≠¯Ì∏ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1º

¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √‡˘Ó·±À˚˛Ú±, 6 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 10 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1 ‚1n∏ª± √˘ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚1˛ ¬ı…ªÒ±Ú 3-2 ∆˘ ˝}√±¸ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1ø¬ı 1±˜¬Û±˘ ’±1n∏ ά±À1Ú Â√±•úœ1 Œ¬Û‰¬ ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ 41.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 139 1±Ì fl¡ø1 ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º ¬Û±fl¡ √˘1 ∆˝√√ ˜˝√√•ú√ ˝√√±øÙ¬ÀÊ√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 55, ά◊˜1 ’±fl¡˜À˘ 24 ’±1n∏ ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 ˜˝√√•ú√ Â√±˘˜±ÀÚ 19 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˝√√±øÙ¬Ê√, ’±fl¡˜˘ ’±1n∏ Â√±˘˜±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ √˝√fl¡1 ‚1 ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ 1±˜¬Û±À˘ ‰¬±ø1Ȭ±, Â√±•úœÀ˚˛ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ Î≈¬Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ Œ˘G˘ øÂ√˜ÚƒÂ√1 77 ’±1n∏ øfl¡fl«¡ ¤Î¬ª±Î1 44 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¤È¬±› ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛Ó˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± øÂ√˜ÚƒÂ√fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 271, Saturday, 7th May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û√Ó¬ Â√±˝√√±1±1 ˜≈1¬ı3œ

¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX Ú…±˚˛±˘˚˛ ’ª˜±ÚÚ±1 ’øˆ¬À˚±· ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Â√±˝√√±1± ˝◊√ øG˚˛±1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈¬ıËÓ1˚˛Õ˘ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±1 Ê√±ÚÚœ Àõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±

¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±˝√√±1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˘±øÚ ‡¬ı1 Â√¬Û± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸≈¬ıËÓ¬ 1À˚˛ ˚ø√À˝√√ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸À„√√

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± Ú±˜±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ‡¬ı1 Â√¬Û±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó1±ÀÊ√ù´1 ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛1 Â√±˝√√±1±

¢∂nÀ¬Û ¶§±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜Õ˘ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ õ∂¸—·Ó¬ 150 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Ûøͬ›ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¸≈¬ıËÓ¬ 1˚˛ ’±1n∏ 1±ÀÊ√ù´1 ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

’±˘-fl¡±˚˛√±/ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø‰¬øͪ±øù´—ȬÚ, 6 Œ˜í – Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø‰¬øͬÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øͬ¸˜”˝√Ó¬ ¤ø¬ıÒ ¬ı·± ¬Û±Î¬◊√±À1± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ëÙ¬'5í øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˜ÀÓ¬ ëfl¡Ú«©Ü™±Â√í Ú±˜1 ¤˝◊√ ¬ı·± 1„√√1 ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡

’1n∏̱‰¬˘1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 |X± øÚÀ¬ı√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˝◊√Ȭ±Ú·1Ó¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ú˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ù¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬Û√±Ô«ø¬ıÒ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø‰¬øͬ¸˜”˝√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú ’±˘fl¡±˚˛√±1 Ú±˜ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬øͬ¸˜”˝√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ¸y±¬ı… ’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø‰¬øͬ¸˜”˝√fl¡ ∆˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ˜ÚÓŒfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

’øˆ¬˚ôL±1 ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 – ø¬ı ¤Â√ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ˘±ÀάÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛

˘ÀéƬÃ, 6 Œ˜í – 2008 ‰¬ÚÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˚ôL± ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 &5±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˘ÀéƬÃ1 ¤‡Ú ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ı ¤Â√ ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˙‡1 øÓ¬ª±1œfl¡ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±√±˘ÀÓøÓ¬ª±1œÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ √˝√ Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬ª±1œ1 ¬ÛPœ ø¬ıˆ¬±fl¡ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œ1 Ê√ijø√Ú1 ¬ı±À¬ı √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Î¬◊1±˝◊√ ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ¤˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚ôL±Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬ª±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 6 Œ˜í – ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ‚1ÀȬ±Ó¬ Œ˚˛À˜ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ŒÓ¬›“1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ Â√¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ñ ø¬ıÀÚ±√ øÓ¬ª±1œ, 1±˜¬ı±¬ı≈ ›1ÀÙ¬ ¬Û≈øG, Œ˚±À·f ŒÎ¬±˝√√À1 ›1ÀÙ¬ ˆ¬±øȬ˚˛±, ˜ÀÚ±Ê√ ’¬ıøô¶, Œ√Àªf 1±Ê√¬Û≈Ó¬, ¸ÀôL±¯∏ øÓ¬ª±1œ, ·Ê√1±Ê√ ø¸—, ¬Û±˘ ø¸— ’±1n∏ Œ˝√√±øÂ√˚˛±1 ø¸—º

˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ ˜≈•§±˝◊√, 6 Œ˜í¬ – ˜≈•§±˝◊√1 ¤‡Ú ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¬Û≈ÀÚ1 Œ‚“±1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˚˛± ˜”˘Ófl¡1Ù“¬±øfl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙Õ˘ ÒÚ1 ‰¬±˘±Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛º ≈√Ú«œøÓõ∂øÓ¬À1±Ò ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ¸˝√√À˚±·œ fl¡±˙œÚ±Ô Ó¬±¬Û≈ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛

’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 fl¡1Ù“¬±øfl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª Ó¬√ôL Œ˘À˝√√˜œ˚˛± fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı‡«±ô¶ Œ˝√√±ª± ’˜ø1µ1 fl≈¡˜±1 ø¸— Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

ø√~œ Œ˜¬∏CíÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 √¬ı±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Àª˙

Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í –¬ø√~œ Œ˜¬∏Cí1 ˜ø˝√√˘±1 fl¡é¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ õ∂±˚˛ 2,500 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Ê√ø1˜Ú± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡ Ȭfl¡±º ø√~œ Œ˜¬∏Cí1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø√~œ Œ˜¬∏Cí1 ˜ø˝√√˘± √¬ı±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ˜La̱˘À˚˛ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 2 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± Œ˜¬∏Cí Œ1í˘1 õ∂Ô˜ÀȬ± √¬ı± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¤ÀÚ √¬ı±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘fl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º

¬Û≈1n∏ø˘˚˛±-fl¡±G

’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œ1 √±¬ıœ

ŒÎ¬ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬Ú˜±fl«¡Õ˘ ˚±¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ √˘

fl¡1±‰¬œÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ Œ˜±~± ›˜11

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í – ¬Û≈1n∏ø˘˚˛±Ó’¶a Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚Ȭڱ1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ øfl¡˜ ŒÎ¬ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÎ¬Ú˜±fl«¡Õ˘ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ’øÒ¬ıMê√±º ŒÎ¬ˆ¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ôfl¡± øÚø«√©Ü Ó¬Ô…, õ∂˜±Ì¸˝√√ ¤˝◊√ √˘ÀȬ± ’˝√√± 14 ¬ı± 16 Œ˜íӌάژ±fl«¡Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…, ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÎ¬ˆ¬œÀ˚˛ ¤È¬± ¬ı…øMê√·ÓŒ‰¬ÀÚ˘fl¡ ø√˚±˛ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬Ûø(˜¬ı—· ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ø¶ö1 fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± õ∂dÓfl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı ŒÚÚí

¬ı≈ά±À¬Û©ÜÓ¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Â√±øfl¡1±, qfl≈¡1¬ı±À1

˘±ÀάÚ1 ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ¸•xøÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 6 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√‡± ˚±¬ı ŒÚÚíº ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸ô¶œ˚˛± ·±Î¬ˇœ ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ ŒÚÚí1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˚±S± ’ªÀ˙… ¸yª ˝√√í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ øˆ¬øM√√fl¡ ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˜±åI◊œ ¢∂n¬Û ’¬ıƒ Œfl¡±•Û±ÚœÊ√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ Ȭ±È¬± ¢∂nÀ¬Û ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ’±˜Ê√±√ 1øÂ√À√º

fl¡±¬ı≈˘, 6 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√˜√ ‰≈¬Ê√± ¬Û±Â√±˝◊√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬± Œ˜±~± ›˜1fl¡º ¤˝◊√ √±¬ıœ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ˜≈1¬ı3œ ’±˜1n∏~± ‰¬±À˘˝√√1º ‰¬±À˘À˝√ √õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˜±~± ›˜À1 ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¸≈1鬱Ӭ

fl¡1±‰¬œ1 ¤È¬± ¸≈1øé¬Ó¬ ‚1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ëŒÓ¬›“fl¡ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜±~± ›˜1 fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ¬Û±Â√±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚº ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ¸µˆ¬«Ó¬Û±Â√±˝◊√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ófl¡À1íñ ‰¬±À˘À˝√√ fl¡˚˛º

øÚ˘±˜ ˝√√í¬ı ø˘Ê√ ŒÈ¬˝◊√˘11 66‡Ú Œõ∂˜¬ÛS

ø˜˚˛±ø˜, 6 Œ˜í – ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Û1± Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ŒÈ¬˝◊√˘11 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œõ∂˜ ¬ÛS ’Úƒ ˘±˝◊√ÚÀ˚±À· øÚ˘±˜ ˝√√í¬ıº 1949 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÈ¬˝◊√˘À1 ¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬øͬ ø˜˚˛±ø˜ ø¬ıù´1 ÒÚfl≈¡À¬ı1 ¤Ê√Ú1 ¬Û≈S ά◊ø˘˚˛±˜ ¬ÛíÀ˘Õ˘ ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1 ˆ¬±¬ı±ÀªÀ·˝◊√ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÚ˘±˜ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øͬ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 66 ‡Ú ŒÈ¬˝◊√˘À1 ø˘‡± ’±1n∏ 20 ‡Ú ŒÈ¬˝◊√˘11 ˜±Ó‘¬À˚˛ ø˘‡±º ≈√À˚˛± ø˜˚˛±ø˜ ¬ıœ2‰¬Ó¬ Â≈√Ȭœ1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ÒÚfl≈¡À¬ı1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø‰¬øͬ¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ √øé¬Ì Ùv¬íø1ά±Ó¬ Ôfl¡± 90 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¬ÛíÀ˘1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’˝√√± 121 ¬Û1± 19 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√ øÚ˘±˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ÛS¸˜”˝√ 30,000 ά˘±1Ó¬ øÚ˘±˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¤‡Ú Œõ∂˜ ¬ÛSÓ¬ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ŒÈ¬˝◊√˘À1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛíÀ˘1 ’±Ê√œªÚ ¬ÛPœ ∆˝√√ Ô±øfl¡˜ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡øÂ√˘º

fl¡±1±·±1ÀÓ¬ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ¬ı±Ó¬ø1 ˘íÀ˘ fl¡±Â√±À¬ı ˜≈•§±˝◊√, 6 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜≈Ó‘¬…1 ¬ı±Ó¬ø1fl¡ ∆˘ 26˚111 ¤fl¡˜±S Ê√œªôL ¸La±¸¬ı±√œ ˜˝√√•ú√ ’±Ê√˜˘ ’±˜œ1 fl¡±Â√±¬ı1 ˜ÚÀÓ¬± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈•§±˝◊√1 ’±Ô«±1 Œ1±Îfl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ˘±ÀάÚ1 øfl¡√À1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±1±·±11 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜¸fl¡˘1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¤Ê√Úfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÊ√˝√±√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì ·í˘º ’ªÀ˙…, ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl≈¡‡…±Ó¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ¸•Û”Ì« Úœ1ªÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ºí

øÂ√ ˘fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˘±ÀάÚ1 ˜±S ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ª±øù´—ȬÚ, 6 Œ˜í – ˜±øfl«¡Ú øÂ√˘ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Ú1 ˜±S ¤Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛À˝√√ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ˘±ÀάÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 õ∂Àª˙ ¬ÛÔÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√Úfl¡ øÂ√˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ ø¬ÛÂ√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ¤Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÂ√˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ ø˚¸fl¡˘ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚ1¶a ’±øÂ√˘º

‰¬œÚ1 Ê√±˝√√±Ê√ 1鬱 fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Œ˜í – fl¡±ø˘ ’±1¬ı ¸±·1Ó¬ 24 ‰¬±˘fl¡ √˘1 ¸√¸… Ôfl¡± ‰¬œÚ1 ¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ Ê√±˝√√±Ê√Ó¬ ŒÂ√±˜±ø˘ Ê√˘√¸≈…Àª ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà Œ¸Ú±1 ˚≈“√ Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√˘√¸≈…1 √˘ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˚La‰¬±ø˘Ó¬ Ú±›‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ŒÚÃ

¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Ú±ÀȬ± ’±1n∏ Ê√˘√¸≈…1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰¬œÚ1 Ȭ±¶® ٬퉫¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚº ά◊À~‡…, ¤˜ øˆ¬ Ù≈¬˘ø‰¬È¬œ Ú±˜1 ‰¬œÚ1 ¤˝◊√ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì«±È¬fl¡1 fl¡±1ª±11 ¬Û1± 850 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±“Ó¬1Ó¬ Ê√˘√¸≈…1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙…, ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ά◊˜±Ú ¬Û±À˚˛ Ê√±˝√√±Ê√‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸√¸…˝◊√

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

Œ‡˘ ‡Ó¬À˜˝◊√ Œ‰¬±Úº ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘...º

¤È¬± ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ά◊¬Ûfl”¡˘1鬜1 ¬Û˝√√1±1ÓÊ√±˝√√±Ê√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ1 øȬ ˝◊√ ά◊-142 ˚≈X ø¬ı˜±ÀÚ› ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê√˘√¸≈…1 √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡À1º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1±Ê√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±ª±1œº ˘GÚÓ¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜1 ¬ÛPœ Œfl¡Èƒ¬ ø˜Î¬˘È¬Ú

20·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1 ¬ı±—·±˘≈1n∏, 6 Œ˜í – øÂ√V±ø˘—· õ∂¸±√º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1º øfl¡c, fl¡±1ª±1ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬Û±©Ü ˜±©Ü1Ê√Úfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±ÒÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± øÂ√V±ø˘—· õ∂¸±À√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1± Œõ∂˜1 Â√À˘À1 ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸±¸•ÛøM√√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß

¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óø¬ı:±¬ÛÚ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝√ Ó¬ ŒÓ¬›“ ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±í ’Ô¬ı± ëŒ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±˘±À·í ’±ø√ õ∂ô¶√±ª ø√ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ı˙·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸íÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ’±-’˘—fl¡±1, Ȭfl¡±-

¬Û˝◊√ ‰¬± ’±R¸±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¸‚Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡1± øÂ√V±ø˘—·1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˜ø˝√√˘±º øfl¡c, ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ øÂ√V√±ø˘—·1 õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º