dib_07062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 302 l ˜„√√˘¬ı±1 l 23 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 7 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

302 l Tuesday, 7th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˆ¬±¯∏± ¬Û±˝√√ø1À˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 15 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡º øfl¡c, 13 Œ˜í1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ŒÊ√±À‡À1 ’±¸Ú Œ¬Û±ª± ”√Õ11 fl¡Ô±, ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˝}√±¸À˝√√ ¬Û±À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸—‡…±º fl¡±ÀÊ√˝◊√ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ı˜¯∏« 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±Úµ-ά◊»¸±˝√√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 10 Ê√Ú ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 5 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ‰¬±˘‰¬˘Ú ’±øÂ√˘ øÚÀô¶Ê√º ¤fl¡˜±S

·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º ’ªÀ˙…, ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ≈√Ȭ±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú±øÂ√˘º ¸√… ¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √˘1 √˘¬ÛøÓ¬À˚˛˝◊√ 1ÌÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 Úª±·Ó¬ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡º ¤Àfl¡√À1 ≈√À˚˛±È¬± √˘À1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ¬ı±fl¡¬ÛÈ≈¬ ŒÚÓ¬± ¤˝◊√À¬ıø˘ Ê√˚˛œ Ú˝√√í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˚√À1 ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸, ¬Ûø1˜˘ qflv¡Õ¬ı√…1 √À1 ŒÊ√…á¬

ŒÚÓ¬±fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’·¬ÛÀ˚˛± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ø·1œf ¬ı1n∏ª±, ά±– fl¡˜˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜˜±S ˙øMê√À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±·cfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§õü ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬À1± ˆ¬—· ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› √˘ÀȬ±1 18 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±øÊ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª øfl¡Â≈√ õ∂Ù≈¬ø~Ó¬ Œ√‡± ·í˘º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂Ò±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ˜˚«±√± Ú±¬Û±À˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤ÀÚ √˘1 ¬ı±À¬ı ¸—1øé¬Ó’±¸ÚÀÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˚˛±› ¤fl¡ ¬Ûø1˝√√±¸ Œ˚ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡À·±È¬ ∆˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ ’±iß± Ú±Ô±øfl¡À˘› ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 – øÂ√¬ı±˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ÛÀÚ˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ¸˝√√˜Ó¬Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı

Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±À1˝◊√

õ∂dÓ¬ fl¡ø˜È¬œ1 ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ Œ˘±fl¡¬Û±˘ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛ ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˆ¬±· Ú˘íÀ˘º fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û1ªÓ«¬œ ∆¬ıͬfl¡ 10 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ˚ø√› ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛±› ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬Û”À¬ı« øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸”‰¬œ1 ’Ê≈√˝√±ÓŒ√‡≈ª±˝◊√ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ∆¬ıͬfl¡‡Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√Ú

ά◊À~‡…, õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡˜Ó˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˜À√ª ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ˆ¬øª¯∏…» ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÀÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ∆ÔÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c, ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘À˚˛

¬Û1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ Œ˚±· ø√˚˛±1 ¸˘øÚ ‰¬1fl¡±1fl¡ ›À˘±È¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œÓø¬ıˆ¬±Ê√Ú ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… Ó¬Ô± ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ’õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’±1n∏ Ó¬œ˚«fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º øÂ√¬ı±À˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¸øSê˚˛Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÀ¢∂Àάº ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Óõ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ¬Û±ÚÀÓÚœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈‡… ˜Laœ1 ’øˆ¬À˚±·

Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜ ¸√ÚÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·, øÚÊ√1 ’±¸ÚÓ¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·

õ∂̪ ·Õ· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¸√Ú1 ·ø1˜± ’é≈¬J 1‡±1 õ∂øÓ¬|n∏øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ’±˝◊√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ ·Õ·À˚˛√ ’±øÊ√ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·Õ· ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’©Ü√˙Ó¬˜ ’҅鬺 ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1+À¬Û õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂̪ ·Õ·1 ¸¬ÛÀé¬ √±ø‡˘ Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ∆¬ıÒ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ õ∂ô¶±ªfl¡ ’±1n∏ Ê√œªÚÓ¬±1± ‚±ÀȬ±ª±1 ¸˜Ô«fl¡ 1+À¬Û ¤‡Ú, ’±¬ı≈ Ó¬±À˝√√1 Œ¬ı¬Û±1œ õ∂ô¶±ªfl¡ ’±1n∏ õ∂√±Ú ¬ı1n∏ª± ¸˜Ô«fl¡ 1+À¬Û ¤‡Ú ’±1n∏ ‰¬µÚ ¬ıËp¡ õ∂ô¶±ªfl¡ ’±1n∏ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ ¸˜Ô«fl¡ 1+À¬Û ¤‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ’Ò…é¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ õ∂̪ ·Õ· ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶®È¬À˘GÓ¬ ¡Zœ¬Û Sê˚˛, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú 1100 Œfl¡±øȬ, ø¬ıÀ√˙Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø¬ıøÚÀ˚˛±·, ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√

’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 1±˜À√Àª ÒÚfl≈¡À¬ı1 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1 Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√Àªº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±˜1øÌ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ˜±Ú≈˝√º 1±˜À√Àª ’¸˜Õ˘› ’±ø˝√√ ¤˝◊√ √˘-¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ fl¡±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡“±ø˝√√fl≈¡ø‰¬1 ¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú øˆ¬-ŒÂ√Ȭ1 Œ˚±À·À1√ øÚ1œé¬Ì ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1y 1øfl¡¬ı≈˘1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’±øÊ√ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ҝڶö 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 fl“¡±ø˝√√fl≈¡ø‰¬ Œ‰¬Ã˝√√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±˝√√À˜√±¬ı±√ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ë˝◊√Â√À1±í1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡

õ∂ø˙é¬Ì [ToT]1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ά◊¬Û¢∂˝√À˚±À· ø˙鬱 ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 1+¬Û±˚˛Ì ’±1n∏ øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’¸˜1 219Ȭ± ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó2,202Ȭ± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸±˜ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊ˆ¬øÓÒø1À˘ ’1ø¬ıµ˝◊√ ·Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±1 õ∂˜±Ì ø√˚˛fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ·Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±ÓÓ¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ∆˝√√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 2 ¬Û‘ᬱӬ

Ê~±√ fl¡íÓ¬, Œ˚±1˝√√±Èfl¡±1±·±À1 Ú±Ê√±ÀÚ

√œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√Ú – 1911 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬Úº ¸≈√œ‚« 100Ȭ± ¬ıÂ√1º ’ÀÚfl¡ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬, ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±À1 ¸—À·±¬ÛÀÚ ¸•Û”Ì« 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˜À√ª1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’±1鬜À˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º øfl¡c, ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘º õ∂Ò±Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√í¬ı ’±˚˛fl¡11 Ó¬√ôL ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 ¬ı±À¬ı 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ’Ú˙Ú¶ö˘œ1 ¬Û1± ÂS√ˆ¬—· ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ªº ˜±S Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ά±˝◊√À1"√√À1Ȭ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±˜À√ª ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ≈√˙ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ÛÓ¬?ø˘ ’±˚˛≈À¬ı« ø˘ø˜ÀȬά ’±1n∏ ’±À1±·… ˝√√±¬ı«Â√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¸•Û”Ì« ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±·±Ú ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 øÚÀ√«˙ ’±√±˘Ó¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 145Ȭ± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜ ά◊√„√±˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡ 1±˚˛Ó¬ ’±·cfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û√¸˜”˝√1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ øÚÀ√«˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û fl¡È¬fl¡œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚˛1 øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ fl¡±È’¬ıƒ ˜±fl«¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Õ˘ Ú˜Ó¬± 66 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1±Ê√√…1 ‡±√…, ’¸±˜ø1fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ

’¸˝√√±˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 Ê≈√Ú – 1997 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡º ŒÓ¬›“1 ’¬Û1±Ò ’±øÂ√˘ 1996 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸±Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√í˘1 Ù¬“±‰¬œ˙±˘º ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸º ¸≈√œ‚« ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬ıUÀ¬ı±1 ‚Ȭڱº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛› ’¬Û1±Òœfl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 1±˚˛√±Ú Úfl¡ø1À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú±fl¡‰¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¤Ê√Ú 2 ¬Û‘ᬱӬ

øά·Õ¬ıÓŒ¸Ú±-’±˘Ù¬±1 ¸—‚¯∏« ≈√˝◊√ ŒÊ√±ª±Ú ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 6 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡Ú1 øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Óά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœÀ˚˛ ’±˘Ù¬±‰¬1fl¡±11 ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±º ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 1

fl‘¡¯û±˝◊√Ó¬ 5Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡¸˝√√ ≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ·Ê√Ú¬ıœ ’±˝√√À˜√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤√˘ ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ≈√ÒÕÚ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‡±˜±1œ ’=˘Ó¬ øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı‘˝√» fl¡±1‡±Ú± ά◊»‡±Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ê√±· ∆˝√√ÀÂ√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√

¤¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸1fl¡±1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜Laœ ’±øÂ√˘º ¸1fl¡±1 ˜±ÀÚ ¤Àfl¡¬ı±À1 ‰¬1fl¡±1º ŒÓ¬›“ ¬Û±Úœ1 ‰¬1fl¡±1 ’±øÂ√˘º ‰¬±1± ’¸˜1 ¬ÛÔ±11 ¬Û±Úœ1 ˜±ø˘fl¡º ŒÓ¬›“1 ˝◊√‰¬±1±ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ 8 ¬Û‘ᬱӬ

121Ó¬˜ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ Ê√ijÊ√˚˛ôLœÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1 |X±?ø˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ˚Œ√1·“±›, 6 Ê≈√Ú – fl¡˜±1·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ıÚ·“±ªÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø‰¬—fl≈¡ ‰¬±U [28] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ‰¬ø¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [10] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˝◊√∞I◊±1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤ ¤Â√-01 ø¬ı-7300 Ú•§11 ¤•§≈À˘=‡ÀÚ ø¬ıÒô¶ ¬ÛÔÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ’˝√√± ø‰¬—fl≈¡ ‰¬±U ’±1n∏ ‰¬ø¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ‰¬ø¬ıÚ ·±Î¬ˇœ1 ‡≈µ±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ¬Û1± øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º øÚ˝√√Óø‰¬—fl≈¡ ‰¬±U1 ‚1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜í˝√√˜±˝◊√fl¡œ ·“±ªÓ¬º ø‰¬—fl≈¡Àª ŒÈ¬—fl¡±1 ’ø¢üfl¡±GÓ’ø¢ü√* ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‚1Õ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ‚øȬ¬ı ŒÚøfl¡ ’‚È¬Ú – 15 Ê≈√ÚÓ¬ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ‰¬f˝◊√ Ϭ±øfl¡ Òø1¬ı ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1 ¸fl¡À˘± ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL Ó¬Ô± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√º ˆ¬≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú, Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ú•§1 õ∂√±ÚÓ¬ ∆¬ı¯∏˜… ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL Ó¬Ô± ¸≈ø¬ı‰¬±1 ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬1± Œ·±‰¬1 ¤È¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ [ά◊¬Û] Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ø¬ıù´±À¸ fl¡˚˛, ë’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡À1 ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ’±ø˜ ø¬ı‰¬±1 fl¡À1±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…øMê√1 ¡Z±1± ’Ú…±˚˛ ¸±Ò√Ú ˝√√íÀ˘, Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ’±˜±fl¡ Œ·±‰¬1 ø√¬ı ¬Û±À1º ø¬ı‰¬±11 ’ôLÓ¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

n ˜≈fl≈¡˘

ˆ¬±1Ó¬1 ’±fl¡±˙Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ‰¬f¢∂˝√ÀÌ˝◊√ ˝√√í¬ı √œ‚«Ó¬˜ ‰¬f¢∂˝√̺ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’˝√√± 15 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ø ¸•Û√ Œfl¡f ’¸˜1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ‰¬ø˘Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 √œ‚« ’gfl¡±1±26√iß ‰¬f¢∂˝√̺ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂˝√Ì ø¬ı1˘ ø˝√√‰¬±À¬Û› ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Úœ¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ øÚ˙± ‰¬f, ¸”˚« ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ ¤Î¬±˘

‰¬f ŒÎ¬fl¡±

¸1˘À1‡±Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ıº ’Ú≈1+¬Û ¢∂˝√Ì ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2000 ‰¬Ú1 16 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤Î¬±˘ ¸1˘À1‡±Ó¬ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı 15 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ’gfl¡±À1 ¢∂±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û‘øÔªœfl¡º ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û‘øÔªœ1 õ∂26√±˚˛± √œ‚« ¸˜˚˛Õ˘ 2 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˜Laœ ·í˘, ’í ¤Â√ øά ’±ø˝√√˘

∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àªº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ¬Û1± Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 1±˜À√Àª ˜ø˝√√˘±1 Â√ΩÀ¬ı˙Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±

¬ıµ≈fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± ά◊X±1 Úœ˘˜øÌ ˙˜«±, fl‘¡¯û±˝◊√, 6 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡±˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ øÚ˜«±Ì1 ¤È¬± fl¡±1‡±Ú± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıµ≈fl¡ øÚ˜«±Ì1 ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯û±˝◊√ ’±1鬜

˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± 1±˜À√Àª øÚÊ√Àfl¡ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ ø˙ª±Ê√œ1 ˘·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˝√√ø1¡Z±1, 6 Ê≈√Ú – øÚÊ√Àfl¡ Â√S¬ÛøÓ¬ ø˙ª±Ê√œ1

7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±˜1 qÒ1øÌ Œ˜±1 Ú±˜ MD NIZAM UDDIN, øfl¡c ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±¬ÛSÓ¬ ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– MR SONU NIGAM ¬¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˜˝◊ √ ’±√ ± ˘Ó¬1 ˙¬ÛÓÚ±˜±À˚±À· ¤˝◊√ qÒ1øÌ fl¡ø1À˘±º MD NIZAM UDDIN S/O. Late Habib Ali Vill. : Nahargaon P.O. & P.S. Dabaka Nagaon, Assam

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 6 Ê≈√Ú¬ – ¬ı„√√±˝◊√·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜”˘±·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ˜”˘±·“±ªÀ1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ [45] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 ¸íÀÓ¬ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Ú˝√√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¸Àµ˝√√ª˙Ó¬– ø¬ı‰¬±1-Œ‡±‰¬±1 fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ά◊X±1¡ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘ÓŒ˘±fl¡Ê√Ú1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬¬ fl¡1±1 ø‰¬Ú Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¬Û±øÒ ¸˘øÚ ˜˝◊√ ¿ ø√¬Ûfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√À˚˛ Ê√Ú±› Œ˚ ’±øÊ√ 7˚5˚2011 Ó¬±ø1À‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ÚȬ±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± Œ˚±À· Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±1 ¿˜Ó¬œ ¬Û~¬ıœ ˙˜«±1 Ú±˜ ’±˜±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ¸”ÀS ά◊¬Û±øÒ ˙˜«±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œ·±˝√√±“˝◊√ fl¡1± ˝√√í˘º ’±øÊ√1 ¬Û1± Œ˜±1 ¬Ûø1¬ı±1 ¿˜Ó¬œ ¬Û~¬ıœ Œ·±˝√√“±˝◊√ Ú±À˜À1 Ê√Ú± ˚±¬ıº øÚÊ√ ‰¬±¬ı≈ª± ·±“›, ˜ÚÙ¬íÈ«¬ ¶≈®˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬, Œ¬Û±– ’í– ø¬ı˙˜±˝◊√˘, Ô±Ú± – ‰¬±¬ı≈ª±, øÊ√˘± – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ [’¸˜]

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ Œ˜±1

2010

‰¬Ú1

H.S.S.L.C 2˚˛ ¬ı¯∏«1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±1 ROLL- 0603 NO. 10093 ¤Î¬ƒø˜È¬ ’±1n∏ Œ1øÊ√À©Ü™Ú

fl¡±Î«¬‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º

˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«± Â√˚˛·“±›

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛± – ø˙q¸˝√√ 11 Ê√Ú ’¸≈¶ö

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…±, ‰¬±=˘…

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ√1·“±›-øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 6 Ê≈√Ú¬ – Œ√1·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 ŒÚÀ‚ø1øȬ— ‰¬±ø1’±ø˘1 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ ŒÚÀ‚ø1øȬ— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± Œ√1·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ¤Àfl¡ ø√À˙À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤‡Ú øά ’±˝◊√ Œˆ¬Ú ’±1n∏ ¬∏C±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸—‚¯∏«1 Ù¬˘Ó¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¤ ¤Â√ 05 ø¬ı 8141 Ú•§11 øά ’±˝◊√ ˆ¬±Ú‡ÀÚ ¤ ¤Â√ 01 ø¬ı ø‰¬ 2827 Ú•§11¬¬∏C±fl¡‡Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¸ij≈‡1 ¬Û1± ’˝√√± ’±Ú ¤‡Ú ¬∏C±Àfl¡ Œˆ¬Ú‡Úfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œˆ¬Ú‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˜ø1·“±ª1 øÓ¬˘fl¡ Ú±Ô ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÚ Ú±Ô, 1±ÀÊ√Ú Ú±Ô &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ‚1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ√1·“±› ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1¬ – øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö Œ·Â√ ¤ÀÊ√øk1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ ¤Â√ 01-2063 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤ ¤Â√-03-5299 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ¬ı±Â√‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ó¬…øÒfl¡ ^nÓ¬À¬ı·Ó¬ ‰¬À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‡≈“Ȭ±ÀȬ±› ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 6 Ê≈√Ú¬ – √1— øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡˘1 ά◊˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸5√˙ õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ’˝√√± 9 Ê≈√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈fl¡≈ Ȭ1±Ê√ ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚ1 qˆ¬±1yøÌ ˝√√í¬ıº 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú, 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘±øˆ¬øM√√fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸øij˘Úº ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜„√√˘Õ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√f Ú±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ fl≈¡˜≈√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 6 Ê≈√Ú¬ – ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‡·1¬Û≈1 ·±À1±1 Œ√±fl¡±Ú ’=˘Ó¬ ‡±√…Ó¬ ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ 11 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ’ÚôL ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ø˙qøȬ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤fl¡ ¬Û±È«¬œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±È«¬œÓ’ˆ¬…±¸·Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıU ¬ıd

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000 ] ’Ú≈¸ø1 03-06-2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú—- 3 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√ — 17˚06˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 17˚6˚2011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±é¬1 – ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Janasanyog/330/11

˙s-˙‘—‡˘-3656 1

2

2

5

4

3

6 7

8

9 12

11

10 13

14

15

16

17 19

18

20

21 23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ˜±Â√ ’±ø√ ¸1n∏ ¬ıd1 Ê√±fl¡ [2] 2º ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ õ∂±Ô«Ú± [3] 3º ˚˜Ê√ [2] 4º √˚˛± [3] 5º ø¸Ò± ’±1n∏ Ó¬±1 ˘·Ó¬ ø√˚˛± ‰¬1n∏, ‡ø1 ’±ø√√ [2-2] 6º ¸˜±Ú ”√1Qø¬ıø˙©Ü [4] 8º õ∂‰¬ø˘Ó¬ 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 [4] 9º ·±˝√√ø11 √À1 ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± Ê√c [2-2] 12º ’±Úµ [3] 14º Í≈¬Ú≈fl¡± [4] 16º ¬ ˚fl‘¡Ó¬1 Œ1±· øÚ1±˜˚˛fl¡±1œ øÓ¬Ó¬± Œ¸±ª±√1 ¸1n∏ ά◊øæ√√ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 17º ¬ı1Ù¬ [2] 18º ’±Ê√±Ú¬Ûœ11 Ú±˜Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó’¸˜œ˚˛± døÓ¬·œÓ¬ [3] 20º ά±„√√1 ›fl¡Ìœ [3] 21º fl¡“±Î¬ˇ [2] 22º ¸±˜¢∂œ, ¬ıd¬ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

22 24

1º Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√˚˛± fl¡±˚« [3] 3º ¸”Ó¬± fl¡È¬± ¬ı± ˜U1± ¬ÛÀfl¡±ª± ˚La√ [3] 5º ¬Û“ø‰¬˙ ¬Û˝◊√‰¬±1 ˜≈^± [2] 7º Ê√¬Û fl¡À1“±ÀÓ¬ ˜La1 ø˝√√‰¬±¬Û 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±˘± Œ˘±ª± [4] 8º ˜‘Ó≈¬…1 Œ√ªÓ¬±√√ [2] 10º Ó¬•§≈ [3] 11º Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸1 ¬Û±S [4] 13º ¶§±˜œ [3] 15º ˘Ó¬±1 ·±-·Â√1 ¬Û1± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ’±· [3] 17º ˝√√œ1fl¡, ¤ø¬ıÒ ˜˝√√±˜”˘…ª±Ú ¬ı±‡1 [2] 18º øÚ˜±Ó¬, øÚ–˙s [2] 19º 1±˜-Ó≈¬˘¸œ [3] 21º ¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¬ÛPœ1 ø¬ÛÓ‘¬ [3] 22º ’¸˜œ˚˛± ¬ıÂ√11 √˙˜ ˜±˝√√ [2] 23º ŒÒ˜±ø˘ [3] 24º ˜√¬Ûœ ˜±Ú≈˝√ [3]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3655 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø√ͬfl¡ 2º ø√˚˛±‰¬˘±˝◊√ 3º ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ 4º fl≈¡G 5º fl¡±˜Ê√±ø1 6º √˜1±∏ 11º ø˝√√—¶⁄ 12º Œ‰“¬À‰¬1± 13º ˆ¬√1fl¡˘œ 14º Ó¬˚˛±˜˚˛± 15º ’√1fl¡±1œ 17º ¬Û‡1±√ 21º ˜G”fl¡ 22º øfl¡˘ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø√ø¢´ø√fl¡ 5º fl¡±¬ı±¬ı 6º √G 7º fl¡1‰¬√ 8º ˝√√±Ê√±˜√ 9º ˘±˝◊√ Ê√±¬ıø1 10º 1±ø˝√√ 12º Œ‰¬Ú±˝◊√ 15º ’Ê√¶⁄ 16º 1±¬Û 18º √ ø 1˚˛ ± ¬ı±√ √ 19º ‡2‰¬1 20º 1fl¡˜ 22º øfl¡1± 23º fl¡ø1˚˛± 24º ˙±1œø1fl¡ l Ê√.¬Û±.

∆1 Œ˚±ª±Ó’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’±Rœ˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ∆1 Œ˚±ª± ¬ıdø‡øÚ ‡±¬ıÕ˘ ˘˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ∆1 Œ˚±ª± ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª ¬ıø˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ’ª¶ö± ’øÒfl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ 108 Œ¸ª±À1 ’±Sê±ôL ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı˜«Ú [35], ¬Û≈1¬ıœ 1±˚˛ [19], ’Ú±ø˜fl¡± ¬ıøÌfl¡…

[12], √˚˛±ªÓ¬œ 1±˚˛ [14], ˜√Ú 1±˚˛ [16], ’ÚôL ¬ı˜«Ú [6], ά◊»¬Û˘ ¬ı˜«Ú [3 ¬ıÂ√1 6 ˜±˝√ √], ˜„√√˘≈ 1±˚˛, 1œÌ± 1±˚˛, √œ¬Û≈ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸Ó¬…ªÓ¬œ ¬ı˜«Úfl¡ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ‡±√…1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸”S˝◊√ fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ‡±√…Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… ø˜˝√√ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

√1˜˝√√±, ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ1 ¬Û1± ¬ıø=ÓÊ≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 Ê≈√Ú – ’¸˜1 Ê√ø≈ Ú˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±ø‡øÚ1 ¬Û1±› ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ά◊»¬Û˘ fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ Ôfl¡± ¶§ÀQ› ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈√˜±˝√√ Òø1 õ∂±5 √1˜˝√√± Œfl¡˝◊√Ȭ± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1› Œ˚±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˚˛ ø√˚˛± Â√˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛±ÒÚ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈1œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı±ÀÊ√Ȭ ¬Û≈“øÊÀ√1 fl¡À˘Ê√¸˜”˝√ 1 √1˜˝√√±1 ÒÚ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Ú≈fl≈¡˘±˚˛º ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√ Ȭ±Àfl¡ ¸˜Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1

Œ˜1±¬Û±Úœ1 Â√±Sœ ˘±˜øά„√√Ó¬ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 6 Ê≈√Ú – Œ˜1±¬Û±Úœ Ȭ±Î¬◊Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›ÀÓ¬˝◊√ ˘±˜øά„√√Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 øÚª±¸œ ˝◊√Ú±˜≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ˜í¬ı±˝◊√˘À˚±À· ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±øfl¡ ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 4 Ê≈√Úӌ٬±ÚÀ˚±À· ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Œ˜1±¬Û±ÚœÓά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˜1±¬Û±Úœ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ fl¡˚˛º øÚX«±ø1Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ¤‡Ú ¸1n∏ ·±Î¬ˇœ ˆ¬±1±Õ˘ ˘˚˛º øfl¡c ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˜1±¬Û±Úœ Œ‰¬±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ·±˘±‚±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ ·±Î¬ˇœ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ‰¬˘±˚˛√ ∆˘ Œ˚±ª±ÓÂ√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ— Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˘±˜øά— ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘Ó¬ ά◊Àͬº ˘±˜øά—Ó¬ Ú±ø˜ ˚≈ªfl¡¡ZÀ˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ø˙˘‰¬11 Œ‰¬˘±˜≈øVÚ ’±˘œ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√ ˘±˜øά— Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˚≈ªfl¡¡Z˚˛1 fl¡±˚«Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘±˜øά— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±ÓŒ1í˘Àª ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡≈√Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜À˚˛ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œ˜1±¬Û±ÚœÕ˘ ’±ÀÚº

ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ’±1n∏ Œ˜í ˜±˝√√1 ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ¸=±˘fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ 鬘Ӭ± ÚÔfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±·cfl¡ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ’ˆ¬±ªÓ˚±ÀÓ¬ √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬fl¡ ¸Lö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓÊ≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì õ∂øSê˚˛± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û√ ˜?≈1œ1 ¬ı…ª¶ö±, ’Ó¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ø˙é¬Ì ¸“Ê≈√ø˘, ¬Û1œé¬±·±1 øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ¸≈¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ’¸˜ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

˜±Úfl¡±‰¬1Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 6 Ê≈√Ú¬ – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˜±Úfl¡±‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÁ¡·1±1‰¬1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡√√ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Á¡·1±1‰¬1 ·“±ª1 ˜øÌ1n∏˘ Ê√±˜±Ú Œù´fl¡1 ¬Û≈S ˝√√±ø√¬ı1 1˝√√˜±ÀÚ [25] ˜±Â√ ˜±ø1 ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ øÓ¬Ó¬± ·±À1 Ó“¬±1Ó¬ fl¡±À¬Û±1 Œ˜ø˘ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… Ó¬“±1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ Ó“¬±1Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ˝√√±ø√¬ı1fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ŒÓ¬›“fl¡ ¶Û˙« fl¡1±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛± ˜±øȬÓøÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ˜±Úfl¡±‰¬1 ¸˜≈˝√œ˚˛± ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝√√±ø√¬ı1 1˝√√˜±Úfl¡ ˜‘Ó¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’¸˝√√±˚˛ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· Ê√~±√1 ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√~±√ ’±ø˝√√ ¬Û±À˘˝◊√ ˝√√˚À˛ Ó¬± ˜‘Ó¬≈ …√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡º ˜‘Ó¬≈ …√G1 øÚÀ«√À˙À1 √øGÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ ¤ø√Ó¬˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊí√˘Ó¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G ø¬ı˝√√±1 ˝√√Àfl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 314 Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·Õ˘ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c, ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À·› ˜À˝√√f √±¸1 ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’±À˚˛±·1 ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 314 Ê√Ú fl¡˚˛√œÀ˚˛ ˜À˝√√f √±¸1 Ê√œªÚ√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú ’±À˚˛±À· ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ø¬ı‰¬±1 fl¡À1º øfl¡c, ˜À˝√f Ú±Ô √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛› ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ√±Ú ’¢∂±˝√√… fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙Ú« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±ø1À˘º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˚˛±À· ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ˜À˝√√f1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ˜±Â√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1 – ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˜‘Ó≈¬…G1 1±˚˛1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ ˜±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±Â√1 ¸ø‰¬¬ı ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬± ¤˝◊√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ fl¡ø1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1‡± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˘˝√√fl¡À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Úfl¡1±ÓŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±1 fl¡±À1±À1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛1 ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ëø‰¬Ú±øfl¡í Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±1n∏ ά◊À¬ÛÚ 1±Ê√À‡±ª±1 Ù“¬±‰¬œ1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÒ¬ıMê√± ŒÚøfl¡¬ı≈1 Ê√±˜±ÀÚ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ ˚±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ά◊À√…±· Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º 1œ˜± ·±·« ’±1n∏ ά 0 ˝◊√ά◊· Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜≈•§±˝◊√1 ¬Û1± ¤øȬ ˜±Úª±øÒfl¡±1 fl¡˜«œ1 √˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º 1998 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ˜À˝√√ffl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ø√À˚˛º ’øÒ¬ıMê√± Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜À˝√√f˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¬ıMê√± øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1999 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º 1999 ‰¬ÚÀÓ¬ ˜À˝√√f1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ˚±ÀÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c, Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ’øÒ¬ıMê√± Ê√±˜±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˜À˝√√f1 ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ˚±ÀÓ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº ˜À˝√√f1 ˆ¬¢üœ ø¬ıÊ≈√˘œ √±À¸ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˜À˝√√ffl¡ ˜‘Ó≈¬…√G øÚø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1Õ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º

‰¬f˝◊√ Ϭ±øfl¡ Òø1¬ı ¬Û‘øÔªœ1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Ûø1¬ıº ø˚ ‚Ȭڱ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ 40 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1971 ‰¬Ú1 6 ’±·©ÜÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ øÚ˙± 10 ¬ı±øÊ√ 54 ø˜øÚȬ 34 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ıº 11.52 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ¢∂˝√Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 ¬ı±øÊ√ 52 ø˜øÚȬ 30 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¬Û”Ì«¢∂±¸ ‰¬f¢∂˝√Ì ’±1y ˝√√í¬ıº ¬Û‘øÔªœ1 õ∂26√±˚˛±˝◊√ Œ˙¯∏ øÚ˙± 2 ¬ı±øÊ√ 32 ø˜øÚȬ 42 ŒÂ√Àfl¡G ¬Û˚«ôL ’±ªø1 Ô±øfl¡¬ıº Œ¸˝◊√ øÚ˙± ¬Û‘øÔªœ1 “√±1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬ffl¡ 1„√√‰≈¬ª± Œ√‡± ˚±¬ıº ŒÊ√…±øÓ¬ø¬ı«:±Ú1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¸±1˙ 113 Ú±À˜ ‡…±Ó¬ ¤ÀÚ ¢∂˝√Ì ¸¬ı«˜≈ͬ 71 ¬ı±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 34 ¬ı±1 ¤ÀÚ ¢∂˝√Ì ¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛› ¤˝◊√ ø¬ı1˘ ‰¬f¢∂˝√Ì õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ¸”˚«¢∂˝√Ì ’±1n∏ 2Ȭ± ‰¬f¢∂˝√Ì ¬Ûø1ÀÂ√º 2011 ‰¬Ú1 ’øôL˜ÀȬ± ¢∂˝√Ì ’˝√√± 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıº

댬Û∞I◊±·íãí ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ıMê√¬ı…1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’fl¡¬ÛÀȬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1± Œ˚ ’±ø˜ :±Ó¬¸±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« Ó¬Ô± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√Ú ¬ı…ª¶ö±1 ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√ ’¬Û1±Òœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ¸≈¶ö Ê√œªÚ1 ·1±fl¡œ ∆˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸» Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ± ’±˜±1 ¤fl¡ ˘é¬…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 댬Û∞I◊±·íãí1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ’±ø˜ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸•Û”Ì« ¶§26√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1± ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ’ª·Ó¬ fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl‘¡Ó¬ ÒÚ1 Œ¬ıø˘fl¡± 1 [¤fl¡] Ȭfl¡±À1± ˚ø√ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ Ú±˝◊√¬ı± ’±ø˜ ’±R¸±» fl¡1±1 Ó¬Ô… õ∂˜±Ì ‚ÀȬ ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ ’±˝◊√Ú1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶ ˜”1¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ’±ÀÂ√±º M/S. Penta Gold Trader ˝√√í˘ PENTA COMMODITY TRADING PRIVATE LIMITED ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±À1 1956 ‰¬Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ 1±Ê√…1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡±•Û±Úœº ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œé¬SÓfl¡Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¶§˚˛— ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ‰¬1fl¡±1‡Ú Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ√˙1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 댬Û∞I◊±·íãí1 øÚø«√©Ü ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1 ¸—·‘ø˝√√Ó¬ ÒÚ RESERVE BANK OF INDIA ˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô± fl¡Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1‡± F XCENTRIC BULLION FINANCIAL SERVICES PRIVATE LIMITED Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±˜±1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡±•Û±Úœ1 &Ì ·±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÓÚœøÓ¬ ˆ¬—· fl¡ø1À˘ Ú±˝◊√¬ı± ≈√Úœ«øÓ¬-õ∂ª=Ú±1 ’±|˚˛ ˘íÀ˘ fl¡Ó‘¬«Q õ∂√±Úfl¡±1œ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 31 Œ˜í, 2 Ê≈√Ú, 5 Ê≈√Ú ’±1n∏ 6 Ê≈√ÚÓ¬ ≈√‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ’±˜±1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’±ø˜ 댬Û∞I◊±·íãí1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˚Ô± ¶ö±ÚÓ¬ Ê√˜± Úfl¡ø1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ÒÚ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ¤Ê√Ú õ∂±Ôœ«1 ∆˝√√ ‡1‰¬ fl¡1±, ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡1±, øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ÒÚ ‡ÀȬ±ª± ’±ø√ ’ÀÚfl¡ øˆ¬øM√√˝√œÚ ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±˜±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’±˜±fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¸ij≈‡Ó˘≈_Úfl¡±1œ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’øÓ¬Àfl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬œ˘ Œ˜±˝√√1, 1±©Ü™œ˚˛ õ∂Ó¬œfl¡ ø‰¬˝ê ë’À˙±fl¡ ô¶yí ’±ø√ ¸•§ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ øfl¡¬ı± ’‚È¬Ú ‚øȬÀ˘˝◊√ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ øÚÊ√1 √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊√ ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√√± ά◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ’Ú…Ô± Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 ¸—fl¡È¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√¬ıº ¬ıU Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ͬø· ∆Ô Œ˚±ª±1 øÚÊ√1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1À¬ıø˙Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛˝◊√ Ó¬Ô… ¸˜‘X ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ √±˚˛¬ıX fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂Ó¬…˚˛ øÚ˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ú±˝√√fl¡ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©ÜÀ˚˛ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…Õ˘Àfl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¬ıϬˇ±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıº 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ¸ª±À1Ê√œªÚ ¬ı1±, ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±øfl¡˘≈1 1˝√√˜±Ú √œÀÚ˙ fl≈¡˜±1 ¶§±˜œ, ø˙ª¸±·1

¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ŒÊ√…ᬠ¸√¸… Â√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ·Ì ˙1Ìœ˚˛±fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˘Ù¬±1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± ¤fl¡±—˙ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏« ¸”‰¬Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ ÒÀ1 ’1ø¬ıµ Œ·±ÀȬº ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ô±1fl≈¡ø‰¬Ó¬ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ¸—‚øȬӬ ·Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ∆¸øÚfl¡ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛± øfl¡√À1 Ê√øάˇÓ¬ Œ¸˚˛± Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±Õ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ñ ë’øÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ∆˝√√ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛± Ú±˜Ò±1œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Ô±1fl≈¡ø‰¬Ó¬ øÚ˝√√ÓÂ√±ÀÊ«√∞I◊ Œ˜Ê√1 ·Ì ˙1Ìœ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ŒÊ√…ᬠfl¡˜«œ, øÚᬱª±Ú ¸±˝√√¸œ ∆¸øÚfl¡ ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±1 Ú±˜ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø˚ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±˙˚˛fl¡ ’±ø˜ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜”˝√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ˆ¬±¯∏±fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸Ó¬…øÚá¬Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±˙˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± Œ·±È¬1 ∆˝√√ fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛ Œõ∂1Ì fl¡1± ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1±øȬ— Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1·“±ª1 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X± Ó¬±1±ªÓ¬œ ¬ı±˜«±fl¡ øÚø¬ı«‰¬±À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±1À¬ı±Ò˝√√œÚ ¤ÀÚ fl¡˜«fl¡±Gfl¡ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıõ≠ª1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±˝√√œÚ ˝√√ͬfl¡±ø1Ó¬±1 ¡Z±1± ”√Õ1Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ıõ≠ªœ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛ Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¸√¸… fl¡˜˘ fl¡Â√±1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±øÊ√1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó’±˘Ù¬±1 ’1ø¬ıµ Œ·±È¬ÀȬ±Àª Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ¬Û√¬ıœfl¡ ∆˘› ¬õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ë’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ά◊À~‡ ÚÔfl¡± ¬Û√¬ıœÒ±1œ ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛± Œfl¡±Ú, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ¸Ú±øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜À˝√√±√À˚˛ ¶Û©Ü fl¡1fl¡º ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛± Œfl¡±Ú Œ¸˚˛± √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜À˝√√±√À˚˛˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˘±fl¡ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 Œfl¡±Ú √Ù¬±, ’Ú≈À26√√ ˜À˜« ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ∆¬ıÒÓ¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˜À˝√√±√À˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’¸˜¬ı±¸œ 1±˝◊√ Ê1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª √±ø„√√ Ò1fl¡ºí ¤Àfl¡√À1√√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂ô¶±øªÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¸¬ÛÀé¬ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ øÚ•ß ˜±Ú1 ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±, ¸±1˜˜«˝√ œÚ ø˜Ô…± ’øˆ¬À˚±· ¸•§ø˘Óø¬ıw±øôL˜”˘fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’1n∏À̱√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√ ’±˘Ù¬±1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛ ≈√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±˝◊√ √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ’øô¶Q Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀӌӬÀÚ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’Õ¬ıÒ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

1±Ê√¬ÛÔ1 ëڱȬfl¡í ¸±˜ø1 ¸—¶®±1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ’±˝3√±Ú Œ√ÀªÚ √M√1 7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘1 Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û

ø‰¬·±À1Ȭ1 Ú±˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¤ø√ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 96 ˘±‡

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1

øÚÀ¯∏Ò±:±fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ 1±Ê√…1 øÚ‰¬±¸Mê√˝◊√

ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ‡±ª±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡± ¸ÀN› õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıù´Ó¬ 1500 Œfl¡±øȬ ø‰¬·±À1Ȭ ¬Û±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˘GÚ1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏:1 √À˘ Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 √±˜ ¬ı‘øX ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ 2050 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 2008 ‰¬Ú1 2 ’À"√√±¬ı1ÓÓ¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’¸˜1 √À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

12 Ê≈√ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±, ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬¬Û √±¬ıœ

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú¬ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ±Ó¬

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡ 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‰¬1fl¡±11 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı=Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂√œ¬ÛÕ˘ ’±øÚÀ˘ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± √˘-¸—·Í¬Ú1 ÒÌ«±

ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√±˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ’±øÊ√À1 ¬Û1± SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ’øÒÀª˙Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· √˘-¸—·Í¬ÚÀ¬ı±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 √±¬ıœ√ ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬√ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 6 Ê≈√Ú¬ – øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ¬ÛøϬˇ Œ˜Ò±˙øMê√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡˜±1¬ıg±1 ¬ı±˜≈Ú·“±ª1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S õ∂√œ¬Û Ó“¬±Ó¬œ ’Ò…ª¸±˚˛ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Â√±SÊ√Ú1 ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¬

˜1±Ì˝√√±È¬Ó¬ Ô±˝◊√ 1±©Ü™”√ÓÂ√˚˛·“±ª1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 √‘˙…

¸˜i§˚˛ Œfl¡fÕ˘ ¸fl¡À˘± Ê√±øÚ› ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±Ê√±ÀÚ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ/ ’±1Ì…fl¡ ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú- Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜1 ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’±D±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 6 Ê≈√Ú – ˜1±Ì˝√√±È¬ø¶öÓ¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı Ȭ±˝◊√ ’±1n∏ Ô±˝◊√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¸˜i§˚˛ Œfl¡f 1+À¬Ûº ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ ø¬Û‰¬±Ú±˜± ª±¬ÛÀȬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ά◊À√…±· Œ˘±ª± fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ± Ȭ±˝◊√ ’±1n∏ Ô±˝◊√ ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸˜i§˚˛ Œfl¡f 1+À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘fl¡ ά0 ø·ø1Ì Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ά±– ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º 1±©Ü™”√Ó¬ ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±˝◊√ À˘G1 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±√, 6 Ê≈√Ú –¬’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± ’±È¬ƒÂ√±1 Œ˜øfl¡¬Û≈1 ά◊¬Û-˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ›˜ õ∂fl¡±˙ ø‰¬fl¡ ’±1n∏ fl‘¡¯û ‚±ÀȬ±ª±À1 Œ˜øfl¡¬Û≈1, ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ, ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ, ˝√√Ú≈˜±Ú¬ı±· ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬Ô± “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1, ¶§±¶ö…˜Laœfl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú1 √±¬ıœ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸—, øȬ—‡±—, 6 Ê≈√Ú – ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ1 √51 ˘±ˆfl¡1±Ó¬ ¸˜¢∂ 1±Ê√·Î¬ˇ-øȬ—‡±—¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ∆¬ıõ≠øªfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL

ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÊ√˝√±√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√± ά◊»Àfl¡±‰¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ¸1ª ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’Ҝڶö ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 √1˜˝√√± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±¬ı√ 200 Ȭfl¡±Õfl¡,¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 ˜±˝√√1

¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬ı±¬ı√ 1,000 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 10,000 Ȭfl¡±, ’ª¸1fl¡±˘œÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ √±¬ıœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ά◊M√±˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

Ú·“±ªÓ¬ ‡±ÊÚ±1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬∏C±fl¡1±Ê√˝-‰¬Sê, Œ˜ÃÊ√±√±11 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· fl¡±11 ¸—‚¯∏«Ó¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›√, 6 Ê≈√Ú –¬Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√˝√ ‰¬SêÓ¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ˜±øȬ1 ‡±Ê√±Ú± Œ˘±ª± Œ˜ÃÊ√±√±11 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜±øȬ1 √±· Ú— Œ‰¬±ª±1 ¬Û1± Ú±Ú± Ò1Ì1 õ∂˜±Ì-¬ÛS, ˜±øȬ øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬±

fl¡±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ¸±˜±¬ıÀ1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÚÊ√1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬

¬ı…øMê√À˚˛ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Â√±S ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ˜√, Ê≈√ª±, &ȃ¬‡± ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’¬ı±Ò ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1 ‚Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ·À˘fl¡œ-Ú±øÊ√1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬±ø1Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 6 Ê≈√Ú – øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¬ı·±¬Û±Úœ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ ¤‡Ú ˝◊√øG·í fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈‡œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˝◊√øG·í‡Ú1 E±˝◊√ˆ¬±1¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬Û1± ˜±À‚«ø1Ȭ± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 3687 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±Àfl¡ øά·Õ¬ı1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 03 øά 2454 Ú•§11 ˝◊√øG·í fl¡±1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±À1±˝√√œ ø¬ı¬Û≈˘ fl¡ø˘Ó¬±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ’±1n∏ ’±Ú 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸

ø¬ıù´ ˙˜«±1 Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ¬ıU ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬ıU ·¤û±˝◊√ ’±øÊ√› ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¢∂±˜±=˘Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬∏ fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸≈µ1

cmyk

Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬Û±˜1 fl≈¡È¬œ1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·œøÓ¬-fl¡ø¬ı1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸•Û√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ÀÚ±1˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Î¬◊Ê√œ¬Û±˜1 fl≈¡È¬œ1ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü1±Ê√œfl¡ ¬ı±ô¶ª1+¬Û ø√ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸≈µ1 ‚1À¬ı±1 ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√› ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı 100150 øfl¡–ø˜– ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ”√11 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ASSAM INDUSTRIAL INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT CORPORATION (A. Govt. of Assam undertaking) Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-781021

NOTICE INVITING TENDER Sealed item rate affixing nonrefundable court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited by the undersigned from the eligible contractor registered (up to date) under APWD/Industrial & Commerce Deptt., Assam/ MES/CPWD for the following work.

Name of work: Construction of Boundary wall of Jawahar Navodaya Vidyalaya, Sontila, Haflong, Dist. North Cachar Hills, Assam.

Tender Amount (Rs.): 59,50,825.00 Earnest Money (Rs.): 1,19,000.00 Time of allowed to complete the work: 2 (two) months Cost of tender document (Rs.): 4,000.00 Work Experience : At least one single work of similar nature, value not less than Rs. 20.00 lakhs in last three years.

The tenders in sealed covered will be received in the office of the undersigned up to 2.00 P.M. on 17.06.2011 and will be opened on the same day at 2.30 P.M. in presence of the intending tenderers or their authorised representatives. The details of the works and NIT with terms & conditions are available in the office of the undersigned at any working days. The tender document will be issued to the eligible contractors from 07-06-2011 to 16-06-2011 at any working day on payment of cost (non refundable) of tender document only in cash/bank draft of scheduled/nationalised bank duly pledged in favour of M.D. AIIDC for each set as mentioned above. The tender notice can also be down loaded from the web sites www.aiidcassam.in or www.investinassam.com upto 16.06.2011 Sd/Managing Director AIIDC Janasanyog/238/11

’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏¬ Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ Œ¸“±ª1Ì Ú…±¸1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

¤fl¡ ’ÚÚ… ¸g…±

ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘ ŒÓ¬±1 Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ıÀg±ª± ¬ı±ÈŒÓ¬±1 ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ fl¡Ó¬ÀÚ± ά◊Ê≈√øÈfl¡Ó¬ ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬...º ñ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±

˜≈‡… ’øÓ¬øÔ

’1+¬Û ø√ø˝√√„√œ˚˛±, Œ¸±Ì±ø1, 6 Ê≈√Ú – 1904 ‰¬Ú1 19 ’±·©Ü ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…1 ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ø˙ª¸±·1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 6 Ê≈√Ú –¬¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓŒ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ÀÓ¬± fl¡±ø˘ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸º õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—·Í¬Ú ’±1Ì…fl¡ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜1 ά◊À√…±·Ó¬, ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ øÚøÒ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸—‡…± 50 ˝√√±Ê√±1, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú

ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬, 5 Ê≈√Ú – ˜”11 ¬Û1±˝◊√ Œ·ø˘ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·ÀÓfl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± -fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ά◊»Àfl¡±‰¬1±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊øͬÀÂ√ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·º

ñø˝√√À1f ˙˜«±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 6 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı≈1?œõ∂ø¸X ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± ’±ø˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈ˆ¬≈ø·¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1̺ øÊ√˘±‡Ú1 Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ¬Û˚«ôL 103 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 6 ¬Û‘ᬱӬ

–

ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ –

7 Ê≈√Ú, 2011 ºº ¸øg˚˛± 6.00 ¬ıÊ√±ºº 1¬ıœf ˆ¬ªÚ Œõ∂鬱·‘˝√, &ª±˝√√±È¬œ |œ˜Ó¬œ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ˜±ÚÚœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ, ’¸˜ ¿˚≈Ó¬ ˙±ôLÚ≈ ͬ±fl≈¡1 ¸ø‰¬¬ı, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜

ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì – õ∂Ìøª1±˜ ¬ı1n∏ª±, Úø˜Ó¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıڱʫ√œ, ˜±˘ø¬ıfl¡± ¬ı1±, Ê≈√ø¬ıÚ ·±·«, ˜Ò≈ø¶úÓ¬± ˆ¬A±‰¬±˚«, 1+¬Û±˘œ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±, Ê≈√ø¬ı˘œ ’±1n∏ fl¡˘±ˆ¬”ø˜1 Ú‘Ó¬…±Ú≈ᬱں ¸—·œÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸±√À1À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1À˘±º ˙—fl¡1õ∂¸±√ fl¡±fl¡Ó¬œ ¬ı1± Janasanyog/419/11 ¸=±˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, ’¸˜

cmyk

˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıÀ˘±¬Û fl¡1fl¡º Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Óˆ¬±¯∏Ì ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – 1±Ê√Ò±Úœ ˜˝√√±Ú·11 ≈√ͬ±˝◊√˜±ÚÓ¬ ≈√ø√Ú˜±Ú ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Üfl¡±1œ Œé¬S ¬Ûø1√˙«Ú1 ڱȬfl¡1 Œ˚±À· 1±˝◊√Ê√fl¡ Œˆ¬¬ı± ˘À·±ª±1 ‰¬Ó≈¬1 ’“±‰¬øÚ ¬ı±√ ø, Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬, ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜fl¡ Œ√ά◊˘œ˚˛± fl¡ø1 ¸˜¢∂ 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª øÚ–À˙¯∏õ∂±˚˛ fl¡1± ’¬Û˙øMê√¸˜”˝√ øÚ˜«”˘fl¡1ÌÓ¬ ¸Ó¬Ó¬± ’±1n∏ øÚᬱÀ1 ˜ÀÚ±À˚±· ø√¬ıÕ˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸øSê˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√1

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ’±1y fl¡1± ’Ú˙Úfl¡ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ˜±Ê√øÚ˙± ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±Àª¬ ¸˜¢∂ 1±©Ü™Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√Ú1 ø√˙1 ¬Û1± ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú ë∆¬ıÒí Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ø√~œ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚±· ø˙ø¬ı11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô±ÀȬ± Œ√‡À‡Õfl¡ ’±˝◊√Ú1 ¬Ûø1¬ÛLöœº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 õ∂±Ì1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 fl¡Ô±ÀȬ± ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’Ô«±» ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘fl¡ ∆˘ ’±1鬜 ˜˝√√À˘ 1±˜À√ªfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ≈√À˚˛±È¬± Œé¬SÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ ‰¬˝√√1Ó¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó1±˜À√ªfl¡ ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ø√~œ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ¸yª¬Û1 Ú±øÂ√˘º ’Ô«±» ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡˘fl¡ ’“±Ó¬1 fl¡À1±ª±ÀȬ± ’±˝◊√Ú1 ¬’±1n∏ õ∂˙±¸Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 ’±ø˜ ∆¬ıÒ ¬ı≈ø˘À˚˛ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ¤Ê√Ú Œ˚±·&1n∏º ŒÓ¬›“1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Úfl¡ ∆˘ ·ÌÓ¬LaÀõ∂˜œ fl¡±À1±À1 ’±¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º øfl¡c 1±˜À√Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ‰¬±ø1Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ú˙Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬œfl¡œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 1±˜À√Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“ ’±˜1Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú¶ö˘œ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ˝◊√˚˛±Ó¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘ ˚La1 ¬ı…ª¶ö±› ¸øißøª©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ1±˜À√ª1 √ø1^Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±gÓ¬ fl¡±g ø˜˘±˝◊√ øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı±¸Ú±› ¸Àµ˝√√1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¸•ÛøM√√ 11˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› 1±˜À√Àª ø¬ıqX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ¬ı≈ø˘ ø˚À¬ı±1 ¬ıd ø¬ıSêœ fl¡À1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 fl¡1 ’±À1±¬Û Úfl¡À1º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú U—fl¡±11 ά◊ÀV˙…˝◊√ ˝√√í˘ ‰¬1fl¡±11 1±Ê˝√√ ˆ¬“1±˘ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±º ‰¬1fl¡±1œ 1±Ê√˝√ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ά◊»¸ ˝√√í˘ fl¡1º øfl¡c Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡1 ø√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬Û±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙1 fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœ ¤fl¡ ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±º Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 √±¬ıœ¸˜”˝√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ’Ú˙Ú ˜±Ê√øÚ˙± ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±ÀȬ± Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ı≈ø˘ ¬ı±¬ı± 1±˜ÀÀª ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√ Œ˚ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª ’±˜1Ì ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú ˆ¬—· Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘À˘º øfl¡c ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¸•ÛøM√√ fl¡1 ¬ı…ª¶ö±1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ Ú±À˝√√ Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ¸•ÛøM√√1 ά◊»¸ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û1± ˘±ˆŒ˝√√±ª± ά◊¬Û±Ê«√Ú øfl¡√À1 ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ Œ¸˚˛±› ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª Ê√Ú¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ 1±Ê√Uª± fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

Ú•⁄Ó¬± ¸fl¡À˘± ¸Ê√ &Ì1 ¸≈‘√Ϭˇ Œˆ¬øȬº

ñ¬ fl¡ÚÙ≈¬øÂ√˚˛±Â√

ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙«Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±ôL˝◊√ ¤fl¡ ’Ú≈·Ó¬ ¸˜œfl¡1Ì ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ’Ú≈·Ó¸˜œfl¡1Ì1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬› ¸¬ı«√± ’Ú≈·Ó¬ ‰¬ø1SÀ1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’Ú≈·Ó¬ ¸˜œfl¡1Ì ˜≈‡…Ó¬– ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√1 ø¬ıÀ˙¯∏ √˙«Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√ √˙«Ú1 õ∂øÓ¬› ¸˜øÔ«Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ Œõ∂ø1Ó¬ ¸˜Ô«ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡ÚÀfl¡± Œõ∂ø1Ófl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ˙¯∏Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ¸±•xøÓ¬fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬¸¬ı«¶§ Ê√œªÚ ˚±S±Ó¬ ¸≈fl¡˘À˜ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú¸˜”À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ‰¬˘fl¡¸˜”˝√1 õ∂ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ·ˆ¬œ1Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚ±À˝√√±ª± ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ¤È¬±Ó¬ ’ªÀ˙… õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂¸—·º ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’ªÀ˙… ¸˜±Ê√1 ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 ¬Ûø1¸œ˜±Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬ı…øMê√ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ò±1̱ÀȬ±Ó¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√-1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂¸—·ÀȬ±À˝√√ ¸—øù≠©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬº ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª õ∂øӬᬱø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¬ı±À¬ı› ά◊»¸ø·«Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 , ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø¶öøÓ¬À˚˛ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œÀfl¡± ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±¸fl¡ Œ·±á¬œ1 õ∂øÓ¬› ’Ú≈·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± øÚø«√©Ü õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂øÓ¬› ’Ú≈·Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º ˙±¸fl¡À·±á¬œ ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Óõ∂ˆ¬±ª1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˝◊√ ø˚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸˜¸±˜ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ ¬Û‘ᬈ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ Œ·±á¬œ ’±1n∏ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ‰¬˘fl¡ ά◊ˆ¬˚˛À1 ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ |X± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Ú±˝◊√ Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’gfl¡±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘º ά◊»¸±˝√√1 ¬ı˙ªÓ«¬œ ∆˝√√ øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ’ªÀ˙… fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’øô¶Q1 ø¬ı˘≈ø5 ‚øȬÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊√ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡ Òø1 ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ’¬Ûø1¬Û$¡¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±À˘ Œ¬ı±˘±1 ˚≈øMê√› ’ªÀ˙… õ∂øÓ¬¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√ øfl¡˜±Ú ”√1Õ˘ ¸Ó¬…∑ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ò±1̱˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˚¸fl¡˘fl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ’Ô«±» ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ∆˘ ¤fl¡ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 Ê√ij ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈·Ó¬

¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± õ∂¸—·1 ’øô¶Q øˆ¬iß fl¡±1fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú¸˜”˝√1 ¬ı±ô¶øªfl¡ õ∂¸—·1 ¸˜‘øX ’±1n∏ ¬¶§±¶ö…1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·ÌÓ¬La ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¶§±¶ö… ¸—¬ı±√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º

’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¸X±ôL ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √˙«Ú1 ¡Z±1± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ ’·¬Û1 ¬Û1± ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¬ı± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’·¬ÛÓ¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√1 ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ’Ú≈·Ó¬ √˙«ÀÚ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡fl¡ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ’ª˚˛¬ıÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’·¬Û1 ¬Û≈Ú1 õ∂øӬᬱӬ ¸Àµ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ¸”Ñ ¬Û˚«À¬ıé¬ÀÌ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ øfl¡Â≈√ ¸—¢∂±˜œÀ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œfl¡ª˘ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì1 ’Ô« Œ˚ Œfl¡ª˘ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ¸√˚˛ Œ˝√√±ª± Œ¸˚˛± ˝√√ͬ±» ¬ı≈Ê√±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ Ú˝√√íÀ˘› ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 ¤È¬± ø√˙ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸√±˚˛ ¶Û©Ü ∆˝√√ ά◊Àͬº ¸—¢∂±˜œ¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ıU Œ˘±fl¡1 Ò…±ÚÒ±1Ì±Õ˘ ’·¬Û ’˝√√±ÀȬ±Àª ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬±11 ˜±Ê√Ó¬Û±˘Ú ∆˝√√ ’˝√√± ’Ú≈·Ó¬ √˙«ÚÀȬ±Àª˝◊√ ¬Ûø126√iß ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ ’·¬Û1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±ø¬ı ’±Ú √˘1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, øfl¡c ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 ¶Û©Ü õ∂ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛, øfl¡c ’Ú…±Ú… õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬Û$¡¡ fl¡ø1

ŒÓ¬±À˘º ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¤Àfl¡±È¬± õ∂¸—·1 ’øô¶Q øˆ¬iß fl¡±1fl¡ øÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ά◊Àͬº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú¸˜”˝√1 ¬ı±ô¶øªfl¡ õ∂¸—·1 ¸˜‘øX ’±1n∏ ¬¶§±¶ö…1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬± ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œfl¡ª˘ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ·ÌÓ¬La ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ¶§±¶ö…¸—¬ı±√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Ú˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú¸˜”˝√ ˜≈‡…Ó¬– øfl¡Â≈√ ø¬ıw±øôLfl¡ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√√ ¸•xøÓ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ’¶Û©ÜÓ¬±fl¡ ¶Û©Ü fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±Ò±1̈¬±Àª ˝√√íÀ˘› øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ·ÌÓ¬La1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«Ó¬± ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¡Z±1± ¤øÓ¬˚˛± ·ÌÓ¬Lafl¡ ’øÒfl¡ õ∂fl¡±˙À˚±·… fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 õ∂fl¡±˙Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ø¡ZÒ±˝√√œÚˆ¬±Àª Ù¬˘õ∂¸” ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ˜≈˘≈fl¡1 ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 ¸øͬfl¡ ’ªø¶öøÓ¬ Ê√Ú±1 ¶§±Ô«Ó¬º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± øÚ1—fl≈¡˙ Ê√Ú¸˜Ô«Ú1 ’Ô« ¤˝◊√ÀȬ± Ú˝√√˚˛ Œ˚ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ Œfl¡ª˘ fl¡—À¢∂Â√õ∂œøÓ¬Ó¬ Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚ1—fl≈¡˙ Ê√Ú¸˜Ô«ÀÚ ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±„√√1œ˚˛±, Ó¬≈ø˜ ’˘¬Û ¸—˚˜œ Œ˝√√±ª±º ŒÓ¬±˜±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡˜«¶ö˘œ1 fl¡Ô± Ó≈¬ø˜ ˆ¬±˘√À1 ¤¬ı±1 ¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±º ŒÓ¬±˜±1 ¬Û1± ’±ø˜ ˆ¬±¯∏Ì Œ¬ıøÂ√ øÚø¬ı‰¬±À1±, ø¬ı‰¬±À1± ’Ô« ۔̫ ¬ıUÀÓ¬± fl¡±˜ º fl‘¬¯∏fl¡1 ά◊ißøÓ¬ ˚ø√ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Œ¸˚˛±˝◊√ ¬˝√í√¬ı ¬Û1˜ ά◊¬Ûfl¡±1º ¬ı1 ¬ı1 ’A±ø˘fl¡±1 ˜±ø˘fl¡, øͬfl¡±√±1¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ŒÓ¬±˜±1 ˘·ÓøÚø¬ı‰¬±À1±, ø¬ı‰¬±À1± ‡±øȬ Œ‡±ª± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡, ø˚¸fl¡˘1 ·±Ó’¸˜1 Œfl¡“‰¬± ˜±øȬ1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø˚¸fl¡À˘ ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ŒÚ±ª±À1√√ ¬ı± ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ fl¡Í¬œ˚˛± ø¸“ø‰¬¬ıÕ˘ ’¸˜Ô«√ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ Œ¬ıÀ‰¬1±¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ |X±?ø˘ ¬ı± Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ¬õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸±b√LÚ±1

fl¡±1fl¡1 õ∂øÓ¬ õ∂ª˘ ·Ì˝◊√26√±fl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√Ó¸≈˘ˆ¬ Œ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú1 ˚≈øMê√À1 Œ¸˝◊√ √˘¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬À˝√√ ·Ì-˝◊√26√± Œõ∂ø1Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’Ú≈·Ó¬ √˙«Ú ¸√±˚˛ ’gõ∂œøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı øÚø¬ı‰¬±À1 , ’Ú≈·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±1fl¡1 Ê√¬ı1√ô¶ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂√±Ú fl¡À1º ∆˝√√ Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ Òø1 ¬ıUÀÓ¬ ¤È¬± õ∂ùü˝◊√ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ˚ ¤fl¡ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã1 õ∂±¬ı˘… ¸ÀN› fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… õ∂À‰¬©Ü± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ˘Ø fl¡—À¢∂Â√1 ¤˝◊√ ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ø¶öøÓ¬1 ˜”˘ fl¡±1ÌÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ñ øfl¡Â≈√ ¸˜Ô«ª±Ú fl¡±1fl¡1 ˜±ÀÊ√À1 ’Ú≈·Ó¬ √˙«ÀÚÀ1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´±¸œ¸fl¡˘fl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ¤˝◊√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¸≈˘ˆŒ˝√√±ª±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¤˝◊√¸fl¡˘¡ Œ˘±fl¡ ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 õ∂øÓ¬› ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 Ê√øȬ˘, ’Ê√øȬ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂¸—·1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¸˜œé¬±¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸”S¸˜”˝√1 ˚Ô±˚Ô õ∂À˚˛±· ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬÀ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√ø¬ı‡Ú ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜”˘ Ò±1̱ÀȬ±Àª ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ’Ú≈·Ó¬ ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ·ø1ᬸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œõ∂ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±º Œfl¡ª˘ ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 √˘œ˚˛ fl¡˜«¸”‰¬œ, √˙«Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ Œ˘±fl¡ ’Ú≈·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ˚≈øM긘”˝√1 ’ªø¶öøÓ¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ú±Ô±Àfl¡º Ó¬±»é¬øÌfl¡ øfl¡Â≈√ fl¡±1fl¡ ’ª˘≈ø5 ¬ı± ˝◊√˝√“Ó¬1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ’Ú≈·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œˆ¬±È¬±1 ¸•x√±˚˛ [Voter Community] ¤Àfl¡±È¬±Àfl¡± ’Ú… Ò1ÀÌ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸±˜…¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 õ∂øÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í˘ ˜”˘Ó¬– øfl¡Â≈√ fl¡±1fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıw±øôL1 ¬ı±À¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬Ûø(˜ ¬ı—·˝◊√ ¸±˜…¬ı±√ ¬ı±√ ø√À˘ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ qX Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜…¬ı±√1 ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ˜≈˝√”Ó«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±À˘±ø‰¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 √˘1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈·Ó˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ fl¡±1Àfl¡ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸øißøªø©Ü ˘±ˆfl¡ø1À˘ Œ˚ ø¸À¬ı±11 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸±˜…¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü˝◊√ Ú≈Àͬº ¸±˜…¬ı±√1 ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ fl¡Àͬ±1Ó¬±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ˚ø√ ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡±1fl¡ ¬ı≈XÀ√ª ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—À˚±· fl¡ø1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸±˜…¬ı±À√ ¤˝◊√ fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c Œˆ¬±È¬±1 ¸•x√±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸≈À˚±· õ∂√±Ú Úfl¡À1º Œˆ¬±È¬±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤Àfl¡±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’Ú≈·Ó¬ Ú˝√í√À˘› √˘ÀȬ±Àª õ∂√˙«Ú fl¡1±1 øfl¡Â≈√ fl¡±1fl¡1 õ∂øÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈·Ó¬ √˙«ÚÓ¬Õfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸ø√26√± ά◊8˘Ó¬1 ∆˝√√ ά◊Àͬº ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˚Ô±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ õ∂¸—·¸˜”˝√1 &1n∏Q˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94355-15554

·øÓ¬Àfl¡ ¬fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά±„√√ 1œ˚˛±, Ó≈¬ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˚≈X ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡1±, øfl¡c ·±“ª1 ¬Û1±º ·±“ª1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ŒÎ¬fl¡± ˘í1± ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 øÚø‰¬Ú± ˚≈XÀéSÓ¬ Ó≈¬ø˜ ’fl¡À˘ ˚≈X fl¡ø1 Ê√˚˛ ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı±º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈À˝√√ ˜”‡« ¬ı≈ø˘ ¬Û±Úœ ø˜˝√√˘±˝◊√ ≈√˝◊√ ø˘È¬±1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±Ú≈˝√¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ø1¬ıº ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ∆fl¡ÀÂ√±, ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬øS˙ Œfl¡±øȬ ˚ø√À˝√√ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Ó≈¬ø˜ ¸Ó¬…1 Œ√ªÓ¬±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú1 Ú±˜Ó›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ˙¬ÛÓ¬ ‡≈ª±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ Œfl¡ª˘ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º ˜±Úª ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√Àfl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˚≈X ’±1y fl¡1± Œfl¡f ˝√√í˘ ’±˜±1 ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ŒÓ¬±˜±1 ˘·Ó‰¬1fl¡±1œ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√º ¸√±˚˛ Ô±øfl¡˜º Ó≈¬ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±Sê˜Ì ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡À1 ŒÚ Úfl¡ø1¬ı±, ¬ı1— ø˚ √˘À1˝◊√ Ú˝√√›fl¡ Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ≈√Úœ« øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı±º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±Ú¬ Ó≈¬ø˜ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¬ı≈ø˘ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º √±¬ıœ Úfl¡ø1¬ı±º ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 fl‘¡¯∏fl¡1 ¬Û1± ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ˜±Úª ˆ¬±¯∏Ì qøÚ¬ıÕ˘ ‰¬±µ˜±1œ1 Œ‡˘ ¸•Û√ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√íÀ˘À˝√√ ¬ÛÔ±1 Ê√Ú¸˜≈^Õ˘ ¬Ûø1ªøÓ«¬Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± ˜±ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ¸˜Ô«Ú ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±Ófl¡1± Ú˝√√˚˛º ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝í√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ά±– Ù¬ø1≈√1 1˝√√˜±Ú ˚±¬ıº ’±Ê√±1±, &ª±˝√√±È¬œ-17

fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡Õ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√, õ∂À˚˛±Ê√Ú ˜±ÀÔ±Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı¬’iß, ı¶a, ¬ı±¸¶ö±Ú ’±1n∏ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1º ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ‡1±— ¬ıÓ¬11 ¸˜¸…±, Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ1 ‡±Ê√Ú±1 ¸˜¸…±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ˘±À· ˜±ÀÔ±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜1˜, Œ‰¬ÀÚ˝√, ’±˙œ¬ı«±√, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± Ê√œªÚ ¬ıœ˜±, ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ï≈¬øfl¡ Œ¬Û±ª± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±, ø¬ıÊ≈√˘œ Œ¸ª±, ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ø¬ı√…±˘˚˛, ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ Œ‡øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±1¬Û±Úœº ’±˝◊√Ê√Úœ, ˜±Ê√Úœ, ¬ı±˝◊√À√ά◊, ÚÀ¬ıÃ, ˜1˜œ, Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ’±1n∏ øfl¡¬ı± øfl¡¬ı± Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ø¬ı:±¬ÛÚ¸˜”˝ √¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Ê√Ú·Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚±Ê√… ˝√√›fl¡ √’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øÊ√ˆ¬± Œ‰¬À˘øfl¡ Ôfl¡± Ò”Ó«¬ ø˙˚˛±˘À¬ı±1fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ˙±øô¶ ø√˚˛±1

¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡ ˚±ÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛±1 ≈√Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¤È¬fl¡± fl¡±øϬˇ øÚ ¬ıÊ√±11 ά±„√√1 ˜±Â√ÀȬ± øfl¡øÚ¬ı ¬Û1± ˆ¬±˘ ŒSêÓ¬± ˝√í√¬ı ŒÚ±ª±À1º 1±˝◊√ÀÊ√› ¸˝√√À˚±· fl¡1fl¡º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡ ˘·±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ øÚÊ√± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Ó≈¬ø˜ Ê√œªÚÓ¬ ¬ˆ¬≈˘ fl¡ø1˘±º ŒÓ¬±˜±fl¡ Œ¸˝◊√ √˘1 ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÓ¬±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬ı±¸¶ö±Ú Ú˝√√˚˛º Ó≈¬ø˜ ·“±ª1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ≈√‡-Œ¬ı√Ú± øÚÊ√ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª±º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı±º ’¸˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ô¶1À1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜±øÚ ∆˘ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ øfl¡c Œfl¡ª˘ ‰¬˝√√1ÀÓÚ˝√√˚˛, ·±“ªÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ¬’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ·±“ªÓ¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª

1+¬Û±˚˛Ì ˝√√˚˛ÀÚ∑ Û=±˚˛Ó¬ ¬Û˚«±˚˛ÓŒ˝√√±ª± ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ÚÊ√1 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ’±‰¬˘ÀÓ¬ √ø1^ ŒÚ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ √ø1^ ¸ÀÊ√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸˝◊√ Œ˚ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1 ’±ÀÂ, Ó¬±ÀÓ¬± Œ˝√√ÀÚ± ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ1‰¬Ú fl¡±Î«Œ¬ı±À˘ ÒÚœ1À˝√√ Œ¬ıøÂ√º ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡1±ø‰¬Ú ŒÓ¬˘ Ú±¬Û±˚˛ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ ŒÓ¬˘ Ú±˝◊√, ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’±ø√ Ú±Ú± Ò1ÀÌ Œfl¡±ª± fl¡Ô± Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘1 ’±ÀÂ√˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√1 ¬Û1± øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘±› ‡±, Œ¬ıÀ„√√Ú± ‡±, ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ¬ı±øϬˇ ˚± ¬ı≈ø˘ ˜1˜ fl¡1± ·±˝◊√Ê√Úœ1 ¤fl¡ ø˘È¬±1 ·±‡œ1fl¡

ά◊2‰¬˜Ú…Ó¬±, ’±Àª·, ’—·œfl¡±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√ ¤‡Ú

’øÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Œˆ¬±Ê√À˜˘1 fl¡Ô±, Ó¬±Ó’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊ ¸¬Ûø1¬ı±À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¤¬Û±fl¡Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı‘X˝◊√ ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊1 ›‰¬1Õ˘ ’±ø˝√√ ŒÓ¬À‡Ó¬fl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘ Œ˚ Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ı‘X1 ¬ÛPœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ·1±fl¡œfl¡ ¤¬ı±1 ›‰¬11 ¬Û1± ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı…¢∂ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåI◊ ˚ø√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˚˛ ¬ÛPœ1 ’±˙± ¬ı‘X˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåI◊ Œ¸˝◊√ ¬ı‘Xfl¡ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ’øÓ¬ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±À1 ¬ı‘Xfl¡ ¤˝◊√ õ∂ùü fl¡ø1À˘ñ Œ¸˝◊√ ¬ı‘X1 ¬ÛPœ1 ¬ı˚˛¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú øfl¡˜±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı±1n∏∑ ¬ı‘X˝◊√ ά◊M√1ÓÊ√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸ ‰¬±ø1 fl≈¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1, ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Àfl¡± Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı‘X1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊1 ¸—· ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¬Û1˜ ’±Úµ ’±1n∏ ø¬ıÚÀ˚˛À1 ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåI◊ fl¡íÀ˘ ñ ëÚ˝√√˚˛ ¬ıg≈, ŒÓ¬›“1 √À1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠ˜ø˝√√˘±1 ›‰¬1Õ˘ ˜˝◊√ fl¡øÚᬷ1±fl¡œÀ˝√√ Œ˚±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ≈√À˚˛±À1 ¸—·-¸±øißÒ…Ó¬ ÒÚ… ∆˝√√ ¬Ûø1˘Ø Œˆ¬±Ê√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘ ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊1 ø¬ıÚ•⁄Ó¬± ’±1n∏ 1˜Ìœ ˜Ú1 Œ¸Ãµ˚« Œ√ø‡ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ø¬ıù´ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ¤‡Ú 1±©Ü™1 ˜≈1¬ı3œ ¤Ê√Ú1 ¬ÛPœ 1+À¬Û, ’øÓ¬ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ 鬘Ӭ±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ˆ¬±¬ıÚ±1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’ôL1±˘ªÓ«¬œ ά◊2‰¬˜Ú…Ó¬±˝◊√ √y ¬ı± ’˝√√—fl¡±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬ÀåI◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ıÚ•⁄Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÚø‰¬ôLÚ¸˜‘X ¬ı…øMê√Qfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬ øÚ¶Û‘˝√,√ ά◊√±¸œÚ ¬ı± ’ª:±¸”‰¬fl¡ ˆ¬±¬ıÚ±¬ıøÊ«√Ó¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱøȬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œˆ¬±Ê√À˜˘‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıµ≈º ø˜ÀÂ√Â√ 1n∏Ê√Àˆ¬åI◊1 ¶§˚˛—¸•Û”Ì« ø‰¬ôL± ’±1n∏ ø¬ıÚ•⁄Ó¬±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ·¬ı«À¬ı±Ò1 ¸≈À˚±· ø√øÂ√˘º ¸“‰¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œˆ¬±Ê√À˜˘‡Ú1 fl¡Ô± ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¤ÀÚ˝◊√ ’˝√√±

˜ø̘±˘± fl¡µ˘œ √±¸ Ú±øÂ√˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı± Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˜˘¬ıgÚ ¬ı± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±‰¬1Ì1 øfl¡Â≈√˜±Ú ·øÓ¬-ø¬ıøÒÀ˚˛ ’±˜±fl¡ øfl¡Â≈√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬ˆ¬±-õ∂øÓ¬¬ÛøM√√À˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…, ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸ij±Ú ’é≈¬J 1±À‡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±R¶§±Ó¬La…À¬ı±Òfl¡ ·Ì¸—À˚±·Õ˘ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡Ú ø˚˜±Ú ˙øMê√˙±˘œ ø¸˜±Ú ø¬ıø‰¬Sº ¤˝◊√ Œé¬S‡Ú Ò˜«-¸•x√±˚˛Œ·±á¬œ1 ˜±Ú≈˝√, ø¬ıø¬ıÒ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ1 ’±ª±¸, ø˙øé¬Ó¬-¸≈ø˙øé¬Ó¬-¸—¶‘®øÓ¬ª±Úñ ˜≈ͬÀÓ¬ ¬Û≈À1±Ò± ¬ı…øMê√À1± ¸¬ı˘ ’±|˚˛¬ÛœÍ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˙±˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ·ÌÓ¬Laœ¸fl¡˘1 ·ø¬ı«Ó¬ øÚ‰¬±Úfl¡ ¤˝◊√ 1±±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛˝◊√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¸M√√± Œ˚øÓ¬˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√±À1 ø˜˘Ú ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø˜| ¸M√√±øȬÀfl¡ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ¶Û˙« fl¡ø1À˘ Ú±·ø1Àfl¡ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛ ¸±˜…À¬ı±Ò ¬ı± ’øÚ¬ı±˚«ˆ¬±Àª ’˝√√± ˙±øôL√1 ¬Ûø1Àª˙fl¡º ’±øÊ√ ’¸˜Ó’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« |X±¸”‰¬fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘ &Ì&ÌøÚ Î¬◊øͬÀÂ√º ’ÀÚfl¡Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓfl¡1±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘º Ê√Ú¶§œfl‘¡Ó¬, ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ Œ¸˝◊√ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘øȬ1 ø¶öøÓÔ1fl¡-¬ı1fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ fl¡˚˛, ’±=ø˘fl¡ √˘1 õ∂øÓ¬ Œ¶ß˝√-|X± ’È≈¬È1‡± ¬ıUÊ√ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ıø¶úÓ¬, ¬ı…øÔÓ¬ ¬ı± é≈¬tº Ê√±øÓ¬·Ó¬ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı± ‹øÓ¬˝√√…˜Ú¶®Ó¬±, ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˙«Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜‘øX ’±1n∏ ’±Ò≈øÚfl¡

¶§±Ó¬La… ˆ¬±¬ıÚ± ˝◊√Ó¬…±ø√À1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡±Ê√-fl¡˜« fl¡ø1 ·Ì¸—À˚±·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡˚˛ ’±=ø˘fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ &1n∏Q˝√√œÚ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘, Œ¸˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ‰≈¬˝◊√ ∆·ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ∆fl¡ÀÂ√ñ ’øÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸œ ά◊2‰¬˜Ú± ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±1 ά◊iß±ø¸fl¡Ó¬±˝◊√ ¬ı± ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ’˝√√—fl¡±1œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘, Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚ¶Û‘˝√Ó¬± ’±1n∏ ά◊√±¸œÚÓ¬±˝◊√ S꘱i§À˚˛ ’ª:±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘..., Œ¸˝◊√ ’Úœ˝√√±1 ·øÓ¬À˚˛ ˜Ó¬Àˆ¬√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡˜«¸”‰¬œfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤‡Ú ¸≈‡œ ’±=ø˘fl¡ ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜±Ê√1 Ó¬1n∏Ì ˙øMê√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±, ‹fl¡…¬ıX˜≈‡œ ø‰¬ôL±, Ó¬1n∏Ì1 õ∂øÓ¬ˆ¬±-õ∂øÓ¬¬ÛøM√√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1À‰¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚØ øfl¡c Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√,√ ’±˙±’±fl¡±—鬱fl¡ ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ« ά◊ÀVÀ˙…À1

1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡± ˙øMê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±À1± ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÚ¸±˜Ô«…, ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ˆ¬±˘-Œ¬ı˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 鬘Ӭ± ¸fl¡À˘± ø˜ø˘ ¤fl¡ ·Ì¸—À˚±Ê√Ú õ∂øSê˚˛±À1 ¸˜˚˛À‰¬Ó¬Ú± ø˜ø|Ó¬ ˆ¬±¬ıÚ±À1 ˚≈ª 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡ª˘ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ ¬ı≈ø˘À˚˛ Ú˝√√˚˛ ˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1õ∂±5 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊»fl¡¯∏«1 ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±œ√ √˘øȬ1 ¸¬ı˘ ά◊O±Úfl¡ ∆˘ ¤‰¬±˜ ˚≈ª ’±˙±¬ı±√œ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ¸˜Ô«fl¡ øÚ1±˙±˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¸“‰¬± fl¡Ô±, ’±˙±¬ı±√œ ’±1n∏ øÚ1±˙±¬ı±√œ ά◊ˆ¬˚˛ Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øÚÊ√± Ò1ÀÌ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ’±˙±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸√±˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ’±¶ö± ’È≈¬È¬ 1±À‡, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ1±˙±¬ı±√œ¸fl¡À˘ ∆Ú1±˙… ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚfl≈¡ª±ñ ¤È¬± ø·˘±Â√Ó¬ ’±Ò± ø·˘±‰¬

¸˜±Ê√1 Ó¬1n∏Ì ˙øMê√1 fl¡˜«√é¬Ó¬±, ‹fl¡…¬ıX˜≈‡œ ø‰¬ôL±, Ó¬1n∏Ì1 õ∂øÓ¬ˆ¬±-õ∂øÓ¬¬ÛøM√√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ 1À‰¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ/ øfl¡c Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡±‰¬±˜1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√,√ ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ¶§±Ô«¬Û1 ’±1n∏ ¸—fl¡œÌ« ά◊ÀVÀ˙…À1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ŒÎ¬fl¡± ˙øMê√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ øfl¡ 1+¬Û ˘˚˛, Œ¸˝◊√À¬ı±À1± ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ√‡± ¬Û±À˘ ’±˙±¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ø·˘±‰¬ÀȬ±1 ’±Ò±Õ˘Àfl¡ ’ôLÓ¬– ¬Û±Úœ ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√, ’±Ú˝√√±ÀÓøÚ1±˙±¬ı±√œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ø·˘±‰¬ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ˚ ø·˘±‰¬ÀȬ±1 ’±Ò±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ‡±˘œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√Ø ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ά◊øMê√À˚˛˝◊√ ˚ø√› ¸Ó¬… ’±˙±¬ı±√œÀ˚˛ ø·˘±‰¬ÀȬ±1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±Ò±ø‡øÚ ¬Û”1±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ øÚ1±˙±¬ı±√œÀ˚˛ ˝√√Ó¬±˙ ˜ÀÚÀ1 Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¬Û±ÚœÀfl¡± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıº ‘√Ϭˇ ¤È¬± õ∂À‰¬©Ü± ’±1n∏ ø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√1 ά◊Vœ¬ÛÚ±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 Œõ∂øé¬Ó¬Ó¬, ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡±1 õ∂¸—·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’¬Ûø1˝√√±˚« ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±˝◊√ ¸¬ı«S ŒÊ√±fl¡±1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ fl¡±Í¬±À˜±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸≈À˚±·1 ¬Û”Ì« ¸√ƒ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 鬘Ӭ±À1 ¸¬ı˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ÛÔÓ¬ ’±À1±˝√√Ì1 ¸≈À˚±· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶ö±Ú, √˘œ˚˛ ¶§±Ô« ’±1n∏ √˘1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± 1鬱, ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX, fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ¸¬ÛÀé¬ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂fl‘¡Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ñ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ø‰¬ôL± Úfl¡1±Àfl¡ Ê√Ú¸˜Ô«Ú ’±˙± fl¡1±ÀȬ± fl¡˜ ˆ¬≈˘ fl¡Ô± ’±øÂ√˘ÀÚØ õ∂Ê√ij1 ά◊8˘Ó¬˜ ’ÀÚfl¡ ˜Úfl¡ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Ó¬N, ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂À˚˛±·1 ¸≈Ù¬˘ ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸≈¸—¬ıX ø‰¬ôL±1 ¸—˚≈øMê√fl¡1ÀÌÀ1 ¤fl¡ Ê√ÚÀ¸ª± ¸•Ûøfl«¡Óˆ¬±¬ıÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬Àfl¡ Ê√1n∏1œ ’±øÂ√˘º øfl¡c ˙±¸ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸˜¢∂ Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘1-1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜=Ó¤fl¡ ¸≈-õ∂øӬᬱ1¬ Ù¬˘|n∏øÓ¬À1 ·Ì¸—À˚±·1 ¤fl¡

·øÓ¬˜˚˛ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±1 ¸˝À˚±·Ó¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ1 õ∂˚˛±À¸À1 ¤˝◊√ Œ¸Ú±ÚœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ ˆ¬”ø˜fl¡±À1 ’ªÓ¬œÌ« ¬∆˝√√øÂ√˘ñ Œ¸˚˛± ’Ú≈¸g±Ú¸±À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª±Ó¬Õfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬Ûé¬ı≈ø˘ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ø‡øÚÀÓ¬ ¤øȬ ¸1n∏ ‰≈¬Ù¬œ ¸±Ò≈Õ˘ ˜ÚÓ¬Ûø1 ∆·ÀÂ√..., Ú±Ú± ’˙±øôLÓ¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√ÀÚ ¤ø√Ú ¤˝◊√ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸≈¸˜±Ò±Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÚø‡øÚÀ1 √œÚ-≈√‡œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’—·œfl¡±1 1鬱1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘º Œ¸˝◊√ ’—·œfl¡±11 ¬ı±Àg±Ú1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ¤È¬± ά◊¬Û±˚˛ ¬Û±ø„√√À˘º ŒÓ¬›“ Ôfl¡± ‚1ÀȬ± ¤È¬± 1+¬Û1 ˜≈^±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Œ¬ıø‰¬À˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø˚Ê√Úœ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Œ˜fl≈¡1œ ’±øÂ√˘ñ Œ¸˝◊√ Œ˜fl≈¡1œÊ√Úœfl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 1+¬Û1 ˜≈^±Ó¬ Œ¬ıø‰¬À˘º ’—·œfl¡±1 ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡˜±S 1+¬Û1 ˜≈^±ÀȬ±À1 ŒÓ¬›“ √œÚ-≈√‡œfl¡ ø˚ø‡øÚ ¬Û±À1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ˜fl≈¡1œ Œ¬ıø‰¬ Œ¬Û±ª± √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˜≈^± øÚÊ√Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±ø‡ ÔíÀ˘º ¸±Ò≈ÀȬ± ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÀ¬ı±À1˝◊√ øͬfl¡ ¤ÀÚÒ1ÀÌ˝◊√ fl¡±˜ fl¡À1º ¤È¬± ˆ¬±˘ ø˙鬱 ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±Ô«1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı…ˆ¬±¬ıÚ± ¬ı± √±ø˚˛Q ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˆ¬±¬ıÚ±Õ˘ ·øÓ¬ fl¡À1º ˜ÚÚ˙œ˘Ó¬±ñ ’±Àª·-’—·œfl¡±1 ¤˝◊√À¬ı±À1À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ”√1Q fl¡˜±¬ı ˘±À·ÀÚ ñ ŒÚ ”√1Q ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ˜±Ê√1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ’øÒfl¡±11 ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø‰¬˝êº 1±Ê√ÚœøÓ¬ÓÊ√Úfl¡˘…±Ì1 õ∂ùüÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˘±ø·¬ı˝◊√Ø [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98643-66872]

7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˙1œ1Ó¬ 3Ȭ± ¬ı≈À˘È√±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 72 ‚∞I◊±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ∆˘ ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˘Ù¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ëø˙ª±Úœí1 ø¬ı1n∏ÀX U—fl¡±1 ’±Â≈√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú – ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ҝڶö ∆Ó¬˘ ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ø˙ª±Úœ ’˝◊√ ˘ ¤G Œ·Â√ ¤'õ≠íÀ1˙…Ú Â√±øˆ¬«À‰¬Ê√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¬ı≈˘¬ı≈˘ √M√˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø˙ª±Úœ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’˝◊√˘1 ‡ÚÚ fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ

Ȭfl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘¸˜”˝√1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˘‡Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ’¸˜fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Â≈√1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ øȬ—‡±„√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ø˙ª±ÚœÀ˚˛ ¸±˜ø1fl¡ √±˚˛ªXÓ¬±1 Ú±˜ÓÙ≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› ‡1‰¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘

ø¬ıÀ¯∏±√fl¡±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ӌӬ›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±Â≈√Àª ø˙ª±Úœ ¢∂n¬Ûfl¡ Ê√Ú¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø√˚±˛ √±¬ıœ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó’±ÀÂ√ SêÀ˜ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚˛±, ≈√‡œ˚˛± Â√±SÂ√±Sœ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ‰¬∞I◊±1 ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ, ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡µ≈&ø1 ¬ı1ø¬ı˘ ¬ÛÔ1 ά◊i˚ß Ú˛ º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ 7 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ

Œ¬ıø˘ ˘ø˝√√˚˛±À˘º ø√ÚÀȬ±1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ‚1˜≈‡œ ¤Ê√Ú Ú±ª1œ˚˛±, Œ¸±˜¬ı±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬

ñøÙ¬À1±Ê√

¸≈1±1 ‚±øȬ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Ò1n∏ª± ˝√√í˘ ˜Ô±Î¬◊ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê“√±Ê√œ, 6 Ê≈√Ú – Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ê“√±Ê√œ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıõ≠ª fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± [7] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø˙q1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬Ûø1 fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ê“√±Ê√œ ‡±È≈¬ª±˘ ·“±› øÚ¬ı±¸œ Œ¬ÛÂ√±› fl¡±Í¬ø˜¶aœ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S ø¬ıõ≠ªfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜±fl¡ Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±1 ¬ÛΩ √M√1 ‚1Õ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ∆·øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ¸fl¡À˘±À1 ’:±ÀÓ¬ fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ ¸˜œ¬ÛÀ1 ø¬ı˜˘ ¸øµÕfl¡ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ÚªøÚø˜«Ó¬ ‚11 Œ¬ı1±ø¬ı˝√√œÚ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Õ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬Û‰¬ø˘ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚ÀȬº ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√¬ıU ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±1 Œ‡±‰¬±1 fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈‡≈1œÀȬ±1 ¬Û1± ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ı≈ ø ˘ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1º fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±¸Ú1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± fl¡±GÓ¬ ø¬ıfl¡±1¢∂ô ¶1 ’±Sê˜Ì ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ’ÔôL11 ’±˙—fl¡± ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 6 Ê≈√Ú – ¤¸˜˚˛1 ø˜øÚ øÂ√¬Û≈1‡…±Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ø ¶ö Ó ¬ Ú±øÊ√ 1 ± Ú·1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±˝◊ √ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œfl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜±·Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ¸˜¸…±˝◊√ Ú·1¬ı±¸œfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±˝◊√ø√ ∆¬ı Œ˚±ª± ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1 Ú±øÊ√1±¬ı±¸œfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø√À‡Ã1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú·11 Œfl¡¬ı±È¬±› ª±Î«¬ ¬ı≈1±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±À· [˜Ô±Î¬◊ø1] Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸≈µ1 ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ˜øÔ˚˛±øÂ√·±Õ˘Àfl¡ ø√À‡Ã1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 13 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬Û≈Ú–øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±˙œ¬ı«±√¬Û≈©Ü øͬfl¡±√±À1 Œfl¡˝◊√·±Î¬ˇœ˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√À˚˛˝◊√ fl¡Ì± ˝√√±“˝√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±1 √À1 ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1À˘ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œfl¡º ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì ˝√√í˘ ˚ø√› Ú±øÊ√1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’Õ¬ıÒ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ‚±È¬œ1 ¬ı±À¬ı

Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ’±1n∏ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜Ô±Î¬◊ø11 Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ÀȬ± ά◊ij≈Mê√ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈ 1 ±1 ¬ı…ª¸±˚˛ œ À˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ ¬ı‘X±—&ᬠõ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûfl¡œ ¸≈1±1 ‚±È¬œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±1 Œ¸˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’—˙ÀȬ±1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ıÕ· Œ¸˚˛± õ∂±˚˛ øÚø(Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ˆ¬”ø˜fl¡±› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ·‘ ˝ √ øÚ˜« ± Ì1 Œé¬SÓõ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ˘±ª±ÀÓ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸≈1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬Ûfl¡œ ·‘˝√ ¬ıÀÚ±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ ø√À˘∑ Œ¸√√˚˛± ¤fl¡ ’¬ı≈Ê√ ¸±“Ô1 ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ± Ò‘Ó¬1±©Ü1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜±√fl ^ª… øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıfl¡±1œ Ú±˜1 ¤È¬± ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıˆ¬±· Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ 1±ø‡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ øÚø©ç¡˚˛Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘º

’±È¬±Â≈√1 ¸ˆ¬± Œ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱÚÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 6 Ê≈√Ú – ¸À√à Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡øÚ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ÚÓ≈¬Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1n∏¬ı≈˘ ¬ı≈ϬˇÀ·±˝√√“±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±È¬±Â≈√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘ 1±Ê√ À fl“ ¡ ±ª1, ¸•Û±√ fl ¡ ˜˚˛ ” 1 ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 14 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±È¬±Â≈√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ’˝√ √ ± ŒÂ√ À õI◊ • § 1 ˜±˝√ √ Ó Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1 ά◊  √ ˚ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ E±·±¸Mê√ øfl¡À˙±1fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú – ˜±1±Rfl¡ E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ˚≈ªõ∂Ê√ijº Œ˚±ª± øÚ˙± ŒÎ¬ÚƒE±˝◊√ÈŒ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡í˘Úœ1 ¤È¬± øÚ˜π˚˛ ˜ ±Ú ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ 1±Àfl¡˙ 1±ÀÊ√±ª±1 [10] ’±1n∏ øfl¡˙±Ú Œ·±ª±˘± [11] Ú±˜1 øfl¡À˙±1 ≈√Ê√Úfl¡ ŒÎ¬ÚƒE±˝◊√Ȭ Œ¸ªÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘ Ó øfl¡À˙±1¡Z˚˛ ø˜˘Ú Ú·1, ÚÓ≈ ¬ Ú øÚ˜« ± ˘œ ·±“ ª 1 ’øÒfl¡±—˙ øfl¡À˙±À1˝◊√ ˜±1±Rfl¡ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ø‰¬øôLÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

’±¸Ú ¬ı‘øX1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·±“›, 6 Ê≈√Ú – 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱Ԝ«1 ά◊M√ œÌ«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸•Û±√fl¡fl¡ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀfl¡± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1 ˘·ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬1 fl¡±ø1fl¡1œ õ∂øӬᬱڇÚÀÓ¬± ’±¸Ú ¸œø˜Ó¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œÀ˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È¬1 ά◊¬Ûfl¡_1 ˜±À˘Ã’±ø˘ ŒÏ¬fl¡1·Î¬ˇ±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ’Ú… ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 5.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ì¬Û±˝◊√ ¬ı1± [65] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˝√√±øÊ√1± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√±ÀÓ¬ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª± [28] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬Ûfl¡± fl¡±˜ fl¡1± ¤È¬± ¬Û±SÀ1 ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º

øά·Õ¬ı-˜±À‚«ø1Ȭ±-ø˘Î≈¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˜≈Mê√ ø¬ı‰¬1Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬, 6 Ê≈√Ú – ’±˘Ù¬±1 øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±øÊ«√Àfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú±øÊ√1±øȬ— ·“±ª1 õ∂±˚˛ 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±º ˜≈‡, Œ¬ÛȬ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬Ó¬ &˘œ1 ’±‚±Ó¬ ∆˘ ¤ÀÚ√À1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı‘X±·1±fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı±˜«±º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ú±øÊ√1±øȬ— ·“±ª1 ˆ¬œ1fl¡ Ú±Ô ¬ı±˜«±1 ‚11 ≈√ª±1 È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡Ô±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊√ø˜øÚȬ˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√ª±1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√ ˆ¬œ1fl¡ Ú±Ô ¬ı±˜«± 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı±˜«±˝◊√º ≈√ª±1‡Ú ¸•Û”Ì«Õfl¡ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Ú±¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ∆1 Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı‘X±·1±fl¡œÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 &˘œ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º &˘œ1 ’±‚±Ó¬ ˘À· ˘À· Ϭø˘ ¬ÛÀ1 ¬ı‘X± ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı±˜«±º Œ¬ÛȬӬ &˘œ ¤Ù¬±À˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı±ø˝√√1 ∆˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤È¬± &˘œ ˜≈‡ ’±1n∏ ˜”11 ˜±Ê√ ’—˙ӤȬ± &˘œÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡À1º ¬ı“± ›˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊¸œ1 Ó¬˘Ó¬ ’—˙ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ fl¡À1 ’±Ú ¤È¬± &˘œÀ˚˛º ¸•xøÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¸—fl¡È¬˜≈Mê√

õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ffl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±¬ı

øÚ˜±Ó¬œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú ë’±Ê≈í√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ øÚ˜±Ó¬œ ‚±È¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, ά◊¬ÛÀ√©Ü± øÊ√Ó¬≈ ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±, Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ 1±Ó≈¬˘ ¬ı1± õ∂˜À≈ ‡… ¬25 Ê√Úœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ √À˘ ¬Ûø1√˙Ú« 1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªf Ú±Ô ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¸ˆ¬±ÓÊ√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¬ıœÀ1f Ú±Ô Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, ¸¬ıfl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ ·Î¬ˇˇ‡˝√√Úœ˚˛± ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡√À1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª

øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ¸±—¬ı±ø√ fl ¡¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Œ‰¬ÃøS˙ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±È¬Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıÀΫά◊ M ê√ ’=˘ ¸≈ 1 鬱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ˜±Ó¬œÓ¬ ¤˝◊√ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ &1n∏Q 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ fl¡1± ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ ’=˘Óõ∂±˚˛ ø¬ı˙ ø˜È¬±1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 26 Œ˜í1 ¬Û1± ά◊Mê√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬õ∂øÓ¬À1±Ò1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚ Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ ¬Û±fl¡≈«¬Û±˝◊√Ú ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ∆·ÀÂ√º ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡ø1À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±‡ÚÀÓˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú

øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊‰≈¬ ÛøÚ qøÚ¬ı Œfl¡±ÀÚ 1±Ó≈¬˘ Œfl“¡±ª1 ø˙ª¸±·1, 6 Ê≈√Ú – ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ’?≈˜øÌ ·Õ·º ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· øάÀ˜Ã1 ¤˝◊ √ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º fl¡±1Ì, ›Í¬1 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ fl¡øÚᬠ¸ôL±ÚÀȬ± ·ˆ¬«Ó¬ Ò±1Ì fl¡1± ˜±S øÓ¬øÚ˜±˝√√ ˝√√›“ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜ ¶§±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ’±˘Ù¬±˝◊ √ ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ1 ¶§ ± ˜œfl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¶§±˜œ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 Œ√±¯∏ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’¬Û1±ÒÀÓ¬ ’?≈˜øÌÀ˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ¸±¬ıøÈ˘íÀ˘ ∆¬ıÒ¬ı…1 ˚La̱º ¤Àfl¡ ’ª¶ö± ˝√√í˘ ˘ø‡˜¬Û≈11 1ø?» fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÚÀ1±º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ∆· ŒÓ¬Àª±“ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘º ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û ŒÓ¬›“ ¬ıÌ«Ú± fl¡ø1 ·í˘ Úª˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ≈–‡Ê√Úfl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 fl¡Ô±º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘

’±˘Ù¬±˝◊√ º øÚá≈¬1 ‚±Ó¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±Úøfl¡ Ù¬È fl¡± Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±Úµ õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬ı¸ôL Ú±ÀÔ Œ√ά◊Ó¬±fl¡, fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 Œ˜ÀÚÊ√±À1 ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Óõ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√˚˛± Œ¸˝◊√ ’øˆ¬˙5 ø√ÚÀȬ±1 fl¡1n∏Ì ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÌ fl¡ø1 ·í˘º ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓŒ√›¬ı±À1√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜=, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¸√¸… ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’˝√√± 19 ’±1n∏ 20 Ê≈ √ ˘ ±˝◊ √ Ó ¬ ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± Õfl¡ ø˙ª¸±·1Ó¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ˙±øôL ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛ ± Œ˚ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜=, ’¸˜1 ¸√¸… õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±S ’±Í¬Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¤˝◊√ ˜=1 ¸√¸… ¸—‡…± ¬Û±“‰¬˙À1± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL ’±1n∏ ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±À1À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬

ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊À1 ˜Úí1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ê√œ˚˛1œÀ˚˛˝√◊ ’¸˜Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… √±ø„√√ Ò1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn·∏ άˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±› ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¤˚˛± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ fl¡±˚«˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ õ∂¸±√ ø¸—˝√√ ’¸˜1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ’±‚±Ó¶§ ± é¬ø1Ó¬ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√ √ À Â√ Œ˚ ˝√√±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ı±˘Â√ø ı‡Ú1 ‰¬ø1S1 ¸—˘±¬Û1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±, Ó¬Ô± ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øά¬ıËn·∏ άˇ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ê√œ˚˛1œ ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√¶ö±ÚÕ˘ ø¬ı˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ øÚø¯∏X fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ1 ∆˝√√ ∆·øÂ√˘, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Ú±øÓ¬ÚœÀ˚˛ fl¡fl¡±fl¡ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ·‘˝√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Â√ø¬ı‡Ú ‰¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√fl¡ Œ¢∂GÙ¬±Î¬±1 ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ øÊ√˘± ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’¸˜1 Ú±˜‚1 ø‰¬øÚ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇÓÚ±¬Û±˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜±˝√-√ õ∂¸±√ ˚ø√ Â√ø¬ı‡Ú øÚø¯∏X fl¡1± Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø‰¬øÚ Ú±¬Û±˚˛, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√1 Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Â√ø¬ı‡Ú ‰¬˘±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÚø¯∏Xfl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú – ¸√… ˜≈ ø Mê√ õ ∂±5 ë¬ÛÀ˘ ¬ÛÀ˘ ά◊ À 1 ˜Úí Ú±˜1 Œ¬ı±˘Â√ø¬ı‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 õ∂¬ı±√ ¬Û≈1n∏¯∏, ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|ᬠ’¸˜œ˚˛± 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1 ø˙äœÊ√Ú±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ÀÓ¬± ’±‚±Ó¬ ¸±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú øÚø¯∏ X fl¡1±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ øÊ√ ˘ ±

˚ø√› ’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¸”ÀS õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 2 Ê≈ √ Ú Ó¬ ’±1鬜1 ¤fl¡ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ·“±›‡Ú1 ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± |ªÌ fl≈¡˜±1 ¬ı±˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√˘º ø˚ÀȬ± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ’±1鬜1 Ê√ ± ˘Ó¬ ¬Ûø1øÂ√ ˘ ≈ √ Ê √ Ú ’±˘Ù¬± ¸√ ¸ …º ·“ ± ›1鬜 ¬ı±ø˝√ √ Ú œ1 ¸•Û±√fl¡ ¤˝◊√ Ê√Ú |ªÌ fl≈¡˜±1 ¬ı±˜«±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı±˜«± ’±1n∏ ˆ¬œ1fl¡ Ú±Ô ¬ı±˜«±1 ¬Û≈Sº ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ’±1鬜1 ¸íÀÓ¬ |ªÌfl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 |ªÌfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ |ªÌº ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ |ªÌ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øά·Õ¬ı, ˜±À‚«ø1Ȭ±, ø˘Î≈¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…1 ø¬ı‰¬1Ì Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ø˚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’±1鬜1 Ê√±˘ÀÓ¬± ¬Ûø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¤˝◊√ √≈√À˚˛±Ê√Ú ¸√¸… øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ȭ±Î¬± Œ‰¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı…øMê√ Ô±øfl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±, ·ÌÓ¬±øLafl¡ Œ√˙Ó¬ıµ≈fl¡Ó¬Õfl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ √±¬ıœ1 ˜”˘… Œ˚ ’øÒfl¡ Œ¸˚˛± Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± ’±ø√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜=1 ά◊ÀV˙…º ‰¬1fl¡±À1 ά◊¢∂¬ÛLöœ √˜Ú1 ¬ı±À¬ı ø˚˜±Ú Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 Ú”…ÚÓ¬˜ ÒÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± øÚ˚±« ø Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ¬ı±À¬ı ‡1‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ ø ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ º ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√ À ‡±ª±Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜¬ı±¸œfl¡ 1±Ê√Uª±Õfl¡ 鬘±› ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ŒÒ˜±øÊ√Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ŒÒ˜±øÊ√ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı› ’Ú≈Ó¬5 ∆˝√√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ’±ù´ô¶ ÚÕ˝√√ ’±˘Ù¬±1 Ê√ij¶ö±ÚÀÓ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú – Ê√ ˚ ˛ Û ≈ 1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, Œ˘¬ı±—fl¡˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ ’±ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± fl¡ø˘˚˛ ± ¬Û±Úœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl≈¡˙˘ fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±º ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ Ò√ı—¸ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ˘Ñœ ŒÙ“¬‰¬±ÀȬ±º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±fl¡ Êfl¡±˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º

ά◊iß˚˛ÀÚÀ1 ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ ’±√ø1¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛ ± , 6 Ê≈ √ Ú – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 101Ú— ˜ø1˚˛øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓfl≈¡˜«œÀ˚˛ ’˝√√± 5 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œfl¡ fl¡±˜1 Œ˚±À·ø√ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’—·œfl¡±1ªX ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ¬ fl¡±È¬Úœ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ’—·œfl¡±11 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂±˚˛ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡˜«œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏± õ∂¸—·Ó¬ ’˝√√±

¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘·ÀÓÚÓ≈¬Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ˜À˜« fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±1 ø√˙Ó¬ ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘ ¬ı±˝√√øÚ, øÚά◊À¸±ÀÚ±ª±, Ê√—‚˘ ¬ıvfl¡1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¤•§≈À˘= õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º fl¡±È¬Úœ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’˜˘ ø˜ø˘À˚˛º ’øÚ1n∏X ˆ¬Mê√˝◊√ ’“±Ó¬Ò1± ¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘±˘ ¬ı±¬ı≈ fl¡˜«fl¡±À1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 6 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ Œ‡±ª±— ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ëŒ˝√√ fl‘¡¯û ˆ¬·ª±Úí ŒÓ¬˘ øάÀ¬Û±Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 ‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ øÓ¬øÚȬ± άfl¡±˝◊√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı1&ø11 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ øÓ¬Õ˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¬Û1± άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘øȬ1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ øÓ¬Õ˘ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛±1 ¬ı≈˘¬ı≈˘ ·Õ· ›1ÀÙ¬ ¬ı±¬ı±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ ¤Â√ 23 ø‰¬ 7085 Ú•§11 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ› Ê√s fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ ˜1±Ì ˝◊√˜Ó¬±Ê√ ›1ÀÙ¬

’Ú≈, øÓ¬Ó¬±¬ı11 1±Ê≈√ ’±ø˘ Œ‡±ª±— Œ¬ı±fl¡±›˘± ·“±ª1 øÚª±¸œ 1˝√√˜Ó¬ ’±˘œ1 ¬Û≈S ‰¬±ø˝√√√ ’±ø˘ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ ø‰¬Ú±fl¡œ ø√˚˛± øÓ¬øÚ Î¬fl¡±˝◊ √ Ó ¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 øÛÂ√ Ó ¬ άfl¡±˝◊ √ Ó ¬1 √ ˘ øȬ1 ’±Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘øȬ Ê√s fl¡1± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬∏C±fl¡1 ¬Û1± άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡ø1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡1± ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ’±À·-¬øÛÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±˝◊√Ú±Ó¬ ë’Ú ’±˜œ« øάά◊Ȭœí ¬ı≈ø˘ ø˘ø¬ÛªX fl¡1± ’±øÂ√˘º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√ fl¡í flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ 1鬱 fl¡1fl¡, ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı, ¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ›˘±˝◊√ ’±˝√√fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ¸•§ø˘Ó¬, Œ¬ıÚ±1, ŒÙ¬©Ü≈Ú¸˝√√ ¤fl¡

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ ’±1n∏ fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘› ˆ¬±· ˘˚˛ º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¡Z±1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ú ’±1n∏ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊8˘ ¬ı1n∏ª±, ˚±√ª Œfl“¡±ª1, ≈√·«±Ò1 ·Õ·, ø‰¬1?œ»¬ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸—·œÓ¬± Œ¸±À̱ª±˘, ’Ê√ôL± ˆ¬1±˘œ, ˜øµ1± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ˝√√ø1‰¬f Ó¬±“Ó¬œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘1 ¬ıU ø˙鬱Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬± fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± fl¡ø1 1‡±1 ¸—fl¡äªX ˝√√˚˛ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘±1 ¬ıÓ¬1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ø˙q1 ’±Úµ, Œ¸±˜¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

6

7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ø‰¬·±À1Ȭ1 Ú±˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤ø√ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛ 96 ˘±‡

’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ 1±Ê√…ÀÓ¬± ∆√øÚfl¡ ø‰¬·±À1Ȭ1 Ú±˜Ó¬ 96 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±˝◊√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ò”˜¬Û±Úø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú‡Ú ’¸˜Ó¬ øfl¡˜±Ú õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú‡ÚÕ˘ ’—&ᬠõ∂√˙«ÀÚÀ1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Ò”˜¬Û±Ú fl¡À1“±Ó¬±˝◊√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª Ò”˜¬Û±Ú fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 Ôfl¡± ’±Ú ’±Ú ¬ı…øMê√Àfl¡± ø¬ı¬Û√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ—, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ÿ¯∏±·1„√√±, ø‚˘±Ò±1œ, ˜±øȬÀ‡±˘±, √˝√˜±˝◊√˘‡“≈øȬ, øÓ¬øÚ’±ø˘-‰¬±ø1’±ø˘1 ’øÓ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« ’=˘¸˜”˝√Ó¬ Ù≈¬˘fl≈¡˜˘œ˚˛±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±-¬ı≈Ϭˇ±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ Ò¬“Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡º ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 100 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı… Sê˚˛ ’Ô¬ı± ø¬ıSêœ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¶≈®˘, fl¡À˘Ê√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ø¬ıSêœ fl¡1± ά◊Mê√ 1±ø·˚˛±˘ ^¬ı…˝◊√ Â√±S Ó¬Ô± ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ª ‰¬±˜1 Ê√œªÚÕ˘ Ò√ı—¸ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ 70 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√1 ˝√√±›“Ù¬±›“1 Œ1±·, 40 ˙Ó¬±—˙ ¬ı…øMê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±˝◊√ ¤fl¡ Ó¬Ô…Ó¬ ø‰¬·±À1Ȭ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛ 10 Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ó¬Ô… √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º

õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ˘·ÀÓ¬ ¸√¸…¸fl¡À˘ Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊ά◊øÚ˚˛Ú1 ≈√À˚˛±È¬± Œ·±ÀȬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ’¸˜1 Ò˜«œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 Ó¬Ô± ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± øÚø√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±ª±˘¬Û±1±-Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±˜ƒÂ≈√Àª ¤˝◊√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±˜ƒÂ≈√Àª ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò± fl¡1±1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓŒ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±, ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò√˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 1øÙ¬fl≈¡˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ’±Ú ¤È¬± Œ·±ÀȬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¸À√à ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 62 ˘±‡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± 12,780Ȭ± ¬Û√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1978 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’Ò≈…ø¯∏Ó¤À˘fl¡±Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±, õ∂fl‘¡Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±, Ê√Ú¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú Œ˝√√„√ ±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±√ ˙œÀ‚Ë ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘Ôfl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú1 √±ø˚˛Q ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 27 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ≈√‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√› õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º

Œ¸Î¬◊Ê√œ ¬Û±˜1 fl≈¡È¬œ1Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ·œøÓÓ≈¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√Ú ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√1 ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øȬ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊ƒ¬˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıº ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Ò√ıÊ√±¬ı±˝√√fl¡ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü1±Ê√œÀ˚˛ ’±øÊ√› Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘º 1921 ‰¬ÚÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱 Œ˙¯∏ fl¡ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±À√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆· ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡À1º fl¡À˘Ê√œ˚˛± Ê√œªÚÀÓ¸—·œÓ¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√˚˛± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√ ”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’À˘‡ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 눬±›Ú±í Ú±˜1 õ∂¬ıgÀ1 ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§Ú±˜ÒÚ… ø˙äœÀ˚˛ ëÔ≈ø¬ÛÓ¬1±í, ëø˜˘Úí ’±À˘±‰¬ÚœÀÓ¬± øÚ1ø¬ı26i߈¬±Àª ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±ÀÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º 1940 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô«‡Ú ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ë1+¬Û˝√√œí 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛ ·œøÓ¬fl¡±1Ê√ÀÚ˝◊√ º ë&̘øÌ, ˘≈˝◊√ øÓ¬, ¸≈1 ‰¬±ÀÚfl¡œ, ˜˚˛±ø¬Ûí ’±1n∏ 댘ÃÀȬ±fl¡±1œí ’±ø√ ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 눬„√√± ŒÈ¬±fl¡±1œ1 ¸≈1, Œ‡˘ ˆ¬„√√±1 Œ‡˘í, ëqfl≈¡˘± ά±ª1 ‹, fl¡Uª± Ù≈¬˘í Ú±˜1 ‰¬±ø1‡Ú ¬˚≈·˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·œøÓ¬fl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ë˘ø‡˜œ ’±1n∏ Œ¸±Ì1 Œ¸±À˘—í Ú±˜1 ≈√‡øÚ Ú±øȬfl¡±˝◊√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ÒÚ±fl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±S± õ∂√±Ú fl¡À1º Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ά◊¬Ûø1 fl¡˜«ˆ¬”ø˜ Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸√±¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ŒéS‡Úfl¡ ’øÒfl¡ õ∂±ÌªôL˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬º 1954 ‰¬Ú1 ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ˙±fl¡ ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ·±øÓ¬fl¡ø¬ıÀ˚˛ ˝◊√ ˝√ ˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡À1º 1±Ê√…Ó¬ fl¡˘± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸øȬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀéS¬Ó¬ ¬ı…øMê√Sê˜ Ú˝√√˚˛ ë·œøÓ¬fl¡ø¬ıí1 ’±Ê√ij Ô˘œ Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œ›º Œ¸±Ì±ø11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬·ªÓ¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıÊ√Ú±fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ŒÒ±√1 ’±ø˘1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤øȬ ‘√ø©ÜÚµÚ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒº 2004 ¬ı¯∏«1 16 Ê√±Ú≈ª±1œÀÓŒ¸±Ì±ø11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬¬ÛΩ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú‡Ú1 ¸•xøÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·± ’ª¶ö±º ¶ú‘øÓά◊√…±Ú‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1›fl¡±À¯∏ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘º Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√ ‡ÀÚ± ¸•xøÓ¬ ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜1± Œ√ª±˘Àfl¡˝◊√ ‡ÀÚ± Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øˆ¬iß Ê√±Ó¬1 Ù≈¬˘·ÀÂ√ Œ˙±ˆ¬± ¬ıÒ«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛±, fl¡‰≈¬, Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚÀ˝√√ øÚ·±øÊ√Õfl¡ ¶ö±Ú ∆˘ÀÂ√º ά◊√„√ œ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ¬ÛÔ±1Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ·œøÓ¬fl¡ø¬ı1 ¶ú‘øÓ¬ ά◊√…±ÚÓ¬ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ά◊√G Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬ˆ¬±Àª ¶ú‘øÓ¬À¸±ÒÀȬ±ÀÓ¬ıø˝√√ Œõ∂˜±˘±¬Û fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ 1+À¬Û˝◊√ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¶ú‘øÓŒ¸ÃÒÓ¬ Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ˘±˝√√±1 ¬Û±˝◊√ ¬Û Œfl¡˝◊√ ά±À˘± ø‰¬J-øˆ¬iß ∆˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤fl¡±—˙ ά◊√G ˚≈ªfl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬º Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ Œ˚±ª± Œ√ª±˘ Œfl¡˝◊√ ‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ Œ¸ªÚ fl¡À1 ŒÎ¬ÚE±˝◊√ Ȭ1 √À1 ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı…º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ¸±Ì±ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬ Œ¸±ÒÀȬ±ÀÓÒ”¬Û-Ò”Ú± ¬ıøôL ;˘±˝◊√ ·œøÓ¬fl¡ø¬ıfl¡ ¶ú1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡± Ê√·1œ˚˛± Úfl¡ø1 ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√1 ¤˝◊√ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸ÃÒÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸√±À˚˛ Â√±S ¸Lö±1 ¬fl¡˜«œÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Œ¸±ÒÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¤˝◊√ ’¬Ûfl¡˜«fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú Ú±˘±À· ·œøÓ¬fl¡ø¬ı ·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬ ø√ª¸1 ’±· ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬± ‰¬±Ù¬ ø‰¬fl≈¡Ú fl¡1±1 √±ø˚˛Qfl¡ÀÚ± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˚≈·±ôLfl¡±1œ1+¬ÛÓ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ¸˝◊√ ·œÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬… ’±øÊ√ õ∂fl‘¡Ó¬1+¬ÛÓ¬ ¸—1é¬Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚ∑¬ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ fl≈¡È¬œ1 ø˚ÀȬ± ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ’1+¬Û ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøӌӬ›“1 ’¬Û”¬ı« ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ’À˙¯∏ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º

1±Ê√¬ÛÔ1 ëڱȬfl¡í ¸±˜ø1 ¸—¶®±1Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛fl¡ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º 1±Ê√¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’±¶ö±ÚÓ¬ √±√±ø·ø1, &G±ø˜ ’±1n∏ ˘≈FÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ‰¬˘±‰¬˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú1˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Â√, ø‰¬øȬ ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡, Œ¬∏Cfl¡±1, ’Ȭíø1'±, ’ȬíÀˆ¬Ú ’±ø√1 ˜±ø˘fl¡ ’±1n∏ ‰¬±˘fl¡fl¡ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√ Œ‚±‰¬1 Ȭfl¡±À1 ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø√Úø√À˚˛fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±1 Ò±À1-fl¡±À¯∏› ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ ¶§±Ô«±Ài§¯∏œ ˙øMê√˙±˘œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˘¬ıœ1 Úœ‰¬ ‰¬Sê±ôL1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬Û˚«È¬fl¡1 ’±·Ó¬ ’±ø˜ ˘±Ê√Ó¬ ˜≈‡ ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ’±˜±1 1±Ê√Uª± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö± ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√í˘ ’±1n∏ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ø¬ı26√‘—‡˘Ó¬± ’±1n∏ ˚±Ú-Ê“√ÀȬ Ú±1fl¡œ˚˛ 1+¬Û ˘íÀ˘, Œ¸˝◊√ ˘¬ıœ1 Ê√Úø√À˚˛fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˘Ú-Œ√Ú¬Û≈©Ü ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±À· ¤Àfl¡± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±˘±˚˛º √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ¸˜¸…±1 ¸˜…fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ’ÀÔ« ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˜Laœ1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± ’Ú¶§œfl¡±˚«º øfl¡c ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬˚±Ú fl¡íÓ¬ øfl¡˜±Ú ø√Ú ‰¬˘±¬ı∑ ¢∂±˜±=˘, ˜Ù¬‰¬˘œ˚˛± ‰¬˝√√1 ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀÓ¬± Ú‰¬˘±À˘ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜Ӭ Œ˚±:√é¬ Œ˘±fl¡1 øÚfl¡± øÚ˚≈øMê√ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤Ê√Ú √é¬ ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ú‡ √¬Û«ÌÓ¬ 1±ø‡ ˜”˘Ó¬– øÚÊ√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¬ı…ª¶ö±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡, Œ¬∏Cfl¡±1, ά◊˝◊√—·±1, S≈ê˝◊√Ê√±1, Œ˜øÊ√fl¡, ’È¬í ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ø‰¬øȬ¬ı±Â√ ’±ø√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜È¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡À1 ’±‰¬˘ ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ ˜Laœ, ø¬ıÒ±˚˛fl¡, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±, ’±À˜±˘±, ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±, ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ1 Â√±S ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 Â√±S ¸˜±Ê√fl¡ ¬ıU √˙fl¡Ê≈√ø1 ø¬ıw±ôL ’±1n∏ Œ˜±˝√√±g fl¡ø1 ∆Ô ¬ıUÀÓ¬± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ˜”˘ fl¡˜«fl¡Ó«¬±1 ¬Û√¬ıœ √‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬± ¬ı‘Xõ∂±˚˛ Œ˘±fl¡º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±ÀÚÀÚ Œ˚ ˜È¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˜È¬1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·±Ó¬ ˜±ø˘fl¡1 ¸•Û”Ì« Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·∑ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚ fl¡ø1À˘ fl¡ø1À˘ , ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ fl¡±˜ fl¡1±¬ıÀÚ∑ ·‘˝√˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ÛÀ¯∏fl¡œ˚˛± Œ‚±‰¬ ø√ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª±, ¬ı±Â√, ø‰¬øȬ¬ı±Â√, ¬∏C±fl¡ ’±ø√ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±Â√À¬ı±1 ŒSê˝◊√Ú ˘·±˝◊√ ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛fl¡º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ’±¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ìfl¡±1œ1 ’Ó¬¬Û±ø˘, øȬø‚˘ø‚˘øÚ ’±1n∏ fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡º ’±ª˙…fl¡À¬ı±ÀÒ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö± 1±©Ü™±˚˛M√ fl¡1fl¡º ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıËp¡1 ø¬ıˆ¬±À· ’±1n∏ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· fl¡›“fl¡ñ ¶≈®È¬±1 ’±1n∏ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ‰¬±˘Àfl¡ ëŒ˝√√í˘À˜íÈ¬í ˜”1Ó¬ ø¬Ûøg ˘í¬ı ˘±À· ŒÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ›˘˜±˝◊√ ˘íÀ˘˝◊√ ˝√√˚˛∑ fl¡˚˛˘±‡øÚ1 |ø˜fl¡1 È≈¬¬Ûœ ’±‰¬˘ Œ˝√√í˘À˜íȃ¬ ˝√√˚˛ÀÚ∑ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ’±1n∏ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±Ê√fl¡1 Œ¸“±Ù¬±À˘ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª± øfl¡˜±Ú ’¬Û1±Òœfl¡ Òø1 øfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¸ø¬ı˘±fl¡1 Ú±˜À¬ı±1 øfl¡ øfl¡∑ ˜Laœ, ’±À˜±˘± øfl¡•§± ’±Ú ˚±À1˝◊√ ’±˘±¸1 ˘±Î¬ˇ≈ Ú˝√√›“fl¡ ˘±À·, øfl¡ø1ø˘ ¬Û±ø1, ’ù≠œ˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ 1±Ê√¬ÛÀÔø√ ¸±¬Û1 √À1 ’fl¡±˝◊√-¬Ûfl¡±˝◊√ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊√G ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ Œ‰¬À„√√˘œ˚˛±˝√√“Ó¬fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬±˘√À1 ¤ø˙fl¡øÚ ø√˚˛± ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬ıËp¡À√Àª ’±Ú øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ı ¬Û±1fl¡ ¬ı± ŒÚ±ª±1fl¡, ’ôLÓ¬– Œfl¡˝◊√άÊ√Ú˜±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ Ó≈¬ø˘fl¡± ø˙äœ ˘·±˝◊√, 1±Ê√… ˆ¬±¯∏± ’¸˜œ˚˛±fl¡ øÚÀӬà ‰¬ø1˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÚÀ¬ı±11 ø¬Û‰¬Ù¬±˘1 ë1ªí Œ¬ı±˘± ’¬Û˙sÀȬ±1 -1-ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ÿÒ«fl¡˜± ø√ [1í] ’±1n∏ -ª-ÀȬ±1 Ó¬˘1 ’“±‰¬Î¬±˘ ά◊ͬ±˝◊√ ø√ [¬ı] ŒÓ¬1±fl¡- 1í¬ı-∆˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1¬ı øÚ(˚˛ ¬Û±À1º ø¬ÛÀ‰Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ fl¡±1Ì, Œ¸˝◊√ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– Œ¬ıÀ‰¬1± ≈√‡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Â√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡˘1 ˝◊√˜±Ú ÒÚ-ø¬ıÓ¬ Ú±˝◊√º

ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¸À√à ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬º ’˝√√± 12 Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±È¬1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± &ª±˝√√±È¬œ1 ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ Œ·±È¬1 ¬Û”Ì«±—· ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 Ú˘¬ı±1œ ’±1n∏ ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜±Ú øÚø1‡Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤‰¬±˜ ø˙鬱-ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú-¤‰¬±˜ ø˙é¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø=Ó¬ ø˙é¬fl¡ Œ·±ÀȬ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈˘ øÚÀ«√˙Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√À1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱 ˜LaœÊ√Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚÀ«√˙Ú± ˜ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸˝√√ fl¡˘± ’±1n∏ ¬ø¬ı:±Ú1 ≈√Ê√ÚÕfl¡, ø˝√√µœ, ¸—¶‘®Ó¬-’±1¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1n∏ ¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ¸˝√√±˚˛fl¡, ¤Ê√Ú ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ ˘±À·º øfl¡c Â√±SÂ√±Sœ1 ¸—‡…± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ fl¡˘± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 øÚÀ«√˙ Ôfl¡±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛ÓøÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¤ÀÚ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ıø˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 5.40 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡-fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚«1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ú·“±ªÓ¬ ‡±ÊÚ±1 Ú±˜Ó¬ ’øÒfl¡ Œ˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1± Ú±Ú± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘ ’¬Û˜±øÌÓ¬ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ õ∂±¬Û…1 ¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1‚≈Ú±Ô ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’øÒfl¡ ¸—‡…Àfl¡˝◊√ ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±øȬ1 ‡±Ê√±Ú±1 ¬ı±À¬ı ø√¬ı ˘·± Ȭfl¡± 1ø‰¬√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ øÚ˘±˜1 ˆ¬˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’Ó¬…±øÒfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œ ’—˙ ˆ¬±ø· ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·“±Ó¬¸˜”˝√ Œfl¡ª˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ó¬…±øÒfl¡ ·Ò≈1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1 Œ˜1±˜øÓÚfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ Œfl¡±øȬ1 ‚1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ÛÔ¸˜”˝√ ˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Ú±øÊ√1± fl¡±˚«±˘À˚˛ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ‰¬À˘±ª±Ó¬ ‰¬fl≈¡-˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ú±˜øÓ¬, ø˜Â√±Ê√±Ú, Œ√±˘±fl¡±¯∏1œ˚˛±, Œ√›¬Û±Úœ ∆˝√√ ’±Í¬À‡˘Ó¬ ›À˘±ª± ά◊Mê√ ¬ÛÔ1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±À˘› fl¡Ì«¬Û±È¬ Úfl¡1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ¤À¸fl¡± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤‡øÚ õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ 15 Ê≈√ÚÕ˘ ¸˜˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡ø1 Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 √±¬ı√œ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± ά◊Mê√ ¬ÛÔÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

’±1Ì…fl¡ ˆ¬”ø˜1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 Ȭ±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œ ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Ȭ±Î¬◊Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ê√œªÚ ‰¬f ¬ı1±, ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ¤fl¡±Àά˜œ1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘é¬œ õ∂¸±√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ·Î¬ˇ˜”1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚÊ√1± ¬ı1ͬ±fl≈¡1 ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ¸±Ì˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ 븗1é¬Ì ŒÒ˜±ø˘í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ SêœÎ¬ˇ±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 댸ά◊Ê√œ Ò1Ìœí Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı±È¬1 ڱȬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ¸1œ¸‘¬Û ø¬ıÀ˙¯∏: ’øˆ¬øÊ√Ó¬ √±¸, Œ·±˘±‚±È¬ Œ√ª 1±Ê√1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ìœø¬ı√…± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± 1±Ê√œª ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’±1Ì…fl¡1 fl¡±˜±˘ 1øÂ√À√ Ó¬Ô…ø‰¬SÀ1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ì1 ø¬ı¯À∏˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ¸≈˘¢ü± Œ·ÃÓ¬˜ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì, 1øMê√˜ Ú±Ô ’±1n∏ øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˜«± 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¶§1ø‰¬Ó·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˆ¬¬ı±Úµ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º Â√±Sœ Ê≈√ø¬Û Ó‘¬¯û±1 ˙˘±À·À1 ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓfl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± fl¡˘±À‡±ª± Ê√ÚÓ¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ÀÊ√È’Ú≈À˜±√Ú1 Ú±˜Ó¬ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û Œ·±˝√√“±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øȬfl¡ √À˘1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øȬfl¡ √À˘1 Ú±˜Ó¬ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√±1 ˜≈fl¡ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’øÒfl¡±—˙ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡c, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬1±Ê√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √±˚˛¸1± ˜ôL¬ı…À˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 ¸√¸… Ó¬1n∏Ì Ù≈¬fl¡ÀÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά◊2‰¬¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝“√±˝◊√fl¡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú±1 ¬ı±¬ı√ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘¸˜”˝√1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜ fl¡±Ê√1 ¬ı±¬ıÀ± ø¬ı√…±˘¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙À« fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬¬ ∆˘ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ‚1±› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ıˆ¬±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘À˚˛˝◊√ ˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡±ø˝√˘œ¬Û±1± ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Œ‚±‰¬À‡±1 ’±1n∏ fl¡±˜À‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 S±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ı±√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—À˙±øÒÓ¬ √1˜˝√√± ¬ıÀfl¡˚˛±1 ÒÚ ’±1n∏ ¬ıÀfl¡˚˛± ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬1 ¬ı±¬ı√ ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‡1‰¬1 ¬ı±√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ’Ú±1 ¬ı±¬ıÀ√± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ˜≈‡… ¸˝√√fl¡±1œ õ∂√œ¬Û ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Â√Ȭ± Œ|Ìœˆ¬≈Mê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±, øÓ¬øÚȬ± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¤˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øȬfl¡ √À˘1 :±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ¸fl¡À˘± ‚Ȭڱ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú fl¡±˚« ¸—‚øȬÓ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¸˝√√±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 õ∂√œ¬Û Œ·±˝√√“±˝◊√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ øÊ√ ø¬Û ¤Ù¬ ¤Î¬ˆ¬±= ˘íÀ˘ 500 Ȭfl¡±, Â≈√Ȭœ ˜?≈1œ ¬ı±¬ı√ ¤˙ Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ’±1n∏ ¬Ûí©Ü fl¡ÚÙ¬±À˜«˙…Ú ’Ϋ¬±11 ¬ı±¬ı√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ˘˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂√œ¬Û Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› fl¡˜«‰¬±1œ1 Â≈√Ȭœ ˜?≈1œ1 ¬ı±¬ı√ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ∆˘ 1„√√± ‚11 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÚÀfl¡ ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡1±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬Ô± ¸À√à ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸Lö±1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± Ù¬øȬfl¡ √À˘˝◊√ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ø¬ı1±Ê√ ≈√ª1± ’±1n∏ Ô±ÀÚ±1±˜ ˆ¬”¤û±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú…±˚˛-’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¸µˆ¬«Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

øά·Õ¬ıÓ¬ ¬∏C±fl¡-fl¡±11 ¸—‚¯∏«ÓøÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬Û±V±1, ¬ı¸ôL ø¸— [Œ˚±1˝√√±È¬] ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú Ê√˚˛1±˜¬Û≈11 ø√ÀÚ˙ 1˚˛º ’±˝√√Ó¬Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤ ’í øά ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ ‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ õ∂√œ¬ÛÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 1989 ¬ı¯∏«1 Â√±S¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÚÕ˘ ’±˙±1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜±1¬ıg ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˚±ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 78 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ø¬ı‰¬±ø1› Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√11 ¬Û1± ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ øȬ¬Û‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˜Ò±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Â√±SÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ ’Ê√ôL± fl¡˘± ˜G˘Ó¬ ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ά±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ 1 ŒÚÓ¬± ø¬Ûfl≈¡˜øÌ √M√ ˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¡ZœÀ¬ÛÚ √M√ , ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±È¬±Î¬◊1 ˜±iß±Ú, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬ø˚˛Sœ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Ê√À‡±ª±, ˜œ1± ˙˜«± ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ 85 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆfl¡ø1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S øÔÀ1±øÊ√» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 68.2 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±øÂ√fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ ÚÀfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √ø1^ Œ˜Ò±¸•Ûiß Â√±Sfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ ‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1989 ¬ı¯∏«1 Â√±S¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸—‡…± 50 ˝√√±Ê√±1, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú Œ˚±ª± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸Ù¬˘Ó¬±˝◊√ øȬ—‡±— ¸˜ø©Üfl¡ ¶Û˙« Úfl¡ø1À˘º ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√í˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±Ê√·Î¬ˇ ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ∆˝√√ÀÂ√º 1988 ‰¬ÚÓ¬ õ∂øӬᬱ ˘ˆ¬± ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 1995 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ÚœôLÚ Œfl¡fœ˚˛ ¶§±¶ö…˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ 30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ 4Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1992 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ≈√Ȭ± ¬Û√ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊ͬ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º 1995 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√√– ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º 2003 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’±ôL–ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± fl¡±˚«Sê˜ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º 1991 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚÀ˚˛±· ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ú±Ú±Ú ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 23 ŒÂ√ÀõI◊•1§ Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ’±¬ÛÀ¢∂Àά˙…Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ø٬Ȭ± fl¡±øȬ Ù¬˘fl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¸cøȬ Ò”ø˘¸±» ∆˝√√ ·í˘º ¤‡Ú ø‰¤˝◊√‰ƒ¬ ø‰¬Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 7 Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ‰¬˘±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ 1-2 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ ≈√˝◊√ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú, √˘, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’‰¬˘±ª¶ö± ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¤øȬ Œ˘¬ı±1 [õ∂¸”øÓ¬ fl¡é¬] 1n∏˜, ¤'À1 1n∏˜, ¬ıv±Î¬ Œ¬ı—fl¡ ’±ø√À1 ¤øȬ ’íøȬ fl¡˜Àõ≠' øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±1, ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±, ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± ’±ø√1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À√ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œ ’±øÊ√› ά◊Mê√ fl¡˜Àõ≠'1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ˚La¬Û±øÓ¬1 ’ˆ¬±ªÓ’±øÊ√› ά◊Mê√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± fl¡˜Àõ≠' ¤ÀÚÀ˚˛ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º fl¡À˜› ¸±Ó¬Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±ÀÂ√ ˜±S ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˜…±√ ˜±S 1 ¬ıÂ√11º ’Ô«±» øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ÒËnª∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ’±1g1± &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– Úª fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±À˝√√ Ô±øfl¡ ˚±¬ıº ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ± ˆ¬±1õ∂±5 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œÕ˘ õ∂±À˚˛ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’Ô«±» øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‚±øȬº øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡ª≈ ±˝◊√ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœº 1±Ê√·Î¬ˇ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 97,161 Ê√Ú Ê√Ú¸—‡…±, 3,206 ·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±, 1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q 2,914, 1-5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q 11,173 1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈ͬ 14,087 ·1±fl¡œ ø˙q Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±S ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¤Ê√Ú Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±‰«¬, ’¶ö±˚˛œ øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ ·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±‰«¬, ¤Ê√Ú Œ˝√√˘ƒ˜ ¤Î≈¬Àfl¡È¬1, ¤Ê√Ú Œ˘¬ıÀ1Ȭø1 ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú, ¤Ú ¤˜ ¤ ¤·1±fl¡œ, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬Û“±‰¬ ·1±fl¡œ, ¤·1±fl¡œ Â≈√˝◊√¬Û±1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ∆˘ ά◊iߜӬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¤Ù¬ ’±1 ˝◊√ά◊Õ˘ ά◊iߜӬfl¡1Ì ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ 7 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± ø¬ıˆ¬±· ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ 11 ·1±fl¡œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü, ¤Ê√Ú ŒÒ±¬ı±, ’¬Û±À1˙…Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÊ√ ¤Ú ¤˜ Ú±‰«¬, 10 ·1±fl¡œ ª±Î«¬ ©Ü±Ù¬ ’±1n∏ ’Ú… øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Üfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı √˘˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸˜”˝√ 1±Ê√·Î¬ˇ¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ‹fl¡…¬ıX ∆˝√√ ø¬ıÒ±˚˛fl ¤ÀȬ±ª± ˜≈G±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1±1 ’±˝3√±Ú õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ˜±S 60 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬ƒ ø‰¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û fl¡±˚«Sê˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ú±‰«¬ ’±ø√ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÂ√¬Û1± øȬ—‡±— ¸˜ø©Üfl¡ Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ1 √À1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√±fl¡Ó¬ øÊ√ø˘fl¡± ¸˜ø©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øȬ—‡±—¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø√˚±˛ ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ’±¬ıfl¡±1œ-’±1鬜1 Â√SÂ√±˚˛±ÀÓ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡±¯∏1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬӬ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¤‡Ú ‰¬±˝√√1 Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ‡±˘±1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±√1 ‚±È¬œ1 ˘·ÀÓ¬ Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ıUª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Â√±S ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¸≈1±¬Û±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¬ı±Ò ˜±ÀÓ¬À1 ’øù≠˘ ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ά◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡, Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ó¬fl«¡˚≈X› ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ˜√-Ê≈√ª±1 ’±D± ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±Èƒ¬Â√±1 Œ˜øfl¡¬Û≈1 ά◊¬Û-˙±‡±˝◊√ Ú±øÊ√1± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¤ÀÚ ≈√©®±˚«¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘1 ¬Û1± ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ÒÚ ∆˘ ‰≈¬˘±˝◊√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛fl¡ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√Ú≈˜±Ú ¬ı±·, ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ ¬ı±ø·‰¬±1 √1˜Ô ¬ıÊ√±1ÓÊ≈√ª± Œ‡˘±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±Èƒ¬Â√±1 Œ˜øfl¡¬Û≈1 ά◊¬Û-˙±‡±˝◊√ ’±1鬜 ’±1n∏ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√ ‰¬±1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜i§˚˛ Œfl¡fÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ı Ȭ±˝◊√ √À˘± ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ô±˝◊√ À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œ ’±1n∏ 10˚12 Ê√Úœ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œ, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ȭ±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1º Ô±˝◊√ À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ú±˜Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÀÓ¬± Ȭ±˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±¯∏± ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡À1º

TENDER NOTICE NO. 5 OF 2010-11 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from reputed registered Class -I and Class-II experienced Contractors/ Firms etc having adequate experience in installing and commissioning Deep Tube Well with Manual/Rotary Rig in non boulder, non-rocky, Sandy layer/Rocky/Boulder layer etc. for installing DTWs at different sites under different programme under Dhing (PHE) Division for the year 2010-11.

Name of work Approx Earnest money Time of Schedule to be Estimated 2% (1% for Completion followed Amount (in Rs.) OBC ST/SC) Labour charge for installation of 150mm x 150mm dia DTW with Rotary Rig for different 3,18,000.00 6360.00 1 (one) APHE for PWSS under Dhing months 2008-09 (PHE) division under different programme in the year of 2011 Up to 120 M depth Rate to be quoted on the basis of APHE Schedule for 2008-09 1. The UPVC casing pipe and strainer will be supplied by the Department.

2. Non Schedule items required if any to be executed as per estimate rate.

The detail tender papers shall be issued to only those valid applicants who can prove by documents about their past experience of successful installation and Commissioning of DTW under the PHE dept. on written application along with tender paper fees of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only. The tender papers will be issued upto 21/06/2011 during all working days of the office hours. The tender paper fee should be deposited in the form of I.P.O. pledged in favour of ACE (PHE) UAZ, Nagaon. The sealed tender paper will be received by the undersigned up to 2.00P.M. on 22/06/2011 and will be opened on the same date and time in presence of the Tenders or their authorised agents who like to be present. If the tenders are not opened on the specified date and time due to unavoidable circumstances, the same will be opened on the next working day for which no separate notification will be issued. The details specifications and terms and condition may be seen in the office of the undersigned during office hours of all working days.

Addl. Chief Engineer (PHE) Janasanyog/319/11 Upper Assam Zone, Nagaon

TENDER NOTICE NO. 4 OF 2010-11 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from reputed registered Class -I and Class-II experienced Contractors/ Firms etc. having adequate experience in installing and commissioning Deep Tube Well with Manual/Rotary Rig in non boulder, non-rocky, Sandy layer/Rocky/Boulder layer etc. for installing DTWs at different sites under different programme under Nagaon (PHE) Division for the year 2010-11.

Name of work

Approx Earnest money Estimated 2% (1% for Amount (in Rs.) OBC ST/SC)

Labour charge for installation of 150mm x 150mm dia DTW with Rotary Rig for different 3,34,000.00 PWSS under Nagaon (PHE) division under different programme in the year of 2011 Up to 120 M depth

6680.00

Time of Schedule to be Completion followed

1 (one) months

APHE for 2008-09

Rate to be quoted on the basis of APHE Schedule for 2008-09 1. The UPVC casing pipe and strainer will be supplied by the Department.

2. Non Schedule items required if any to be executed as per estimate rate.

The detail tender papers shall be issued to only those valid applicants who can prove by documents about their past experience of successful installation and Commissioning of DTW under the PHE dept. on written application along with tender paper fees of Rs.100.00 (Rupees one hundred) only. The tender papers will be issued upto 20/06/2011 during all working days of the office hours. The tender paper fee should be deposited in the form of I.P.O. pledged in favour of ACE (PHE) UAZ, Nagaon. The sealed tender paper will be received by the undersigned up to 2.00P.M. on 21/06/2011 and will be opened on the same date and time in presence of the Tenders or their authorised agents who like to be present. If the tenders are not opened on the specified date and time due to unavoidable circumstances, the same will be opened on the next working day for which no separate notification will be issued. The details specifications and terms and condition may be seen in the office of the undersigned during office hours of all working days.

Addl. Chief Engineer (PHE) Janasanyog/317/11 Upper Assam Zone, Nagaon

7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘…±˚˛Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬±, ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ø˙é¬fl¡-Â√±S-Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—√, 6 Ê≈√Ú –¬’ôL–¸±1˙”Ú… ’±1n∏ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ˝√√í¬ıÕ˘À˝√√ Œ˚Ú ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ 1±Ê√…1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱º Œ¸˝◊√ fl¡Ô± SêÀ˜ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬Ûø1¶£¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√ [¤Úø‰¬˝◊√’±1øȬ]1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 Œ1˝√√1+¬Û Œ√ø‡-qøÚº ά◊À~‡… Œ˚ ¤Úø‰¬˝◊√’±1øȬ1 ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iœß Ó¬ fl¡ø1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±º Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 :±Ú, ’˝√√«Ó¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶11 fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ¬Û˚«±5 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ª ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ”√1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜”˘…±˚˛Ú1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏

ø¬ıw±øôLÀ˚˛ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ 1±Ê√…1 øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 15 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« ¤ ˝◊√ ˝◊√ 624˚05˚143, ø√Â√¬Û≈1, 28 øάÀ‰¬•§1 2010Ó¬ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± 2011 ‰¬Ú1 ø˙鬱¬ı¯∏1« ø√Ú¬Û?œ‡Ú1 6¬Û‘ᬱ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ^©Ü¬ı…Óø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜”˘…±˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, ’±øÊ√ ø˙鬱¬ı¯∏«˝◊√ ¬Û“±‰¬˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ú•§11 ˜”˘…±˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¶Û©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± øÊ√˘± ¬ıvfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ˜”˘…±˚˛Ì1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√± ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ø˙鬱¬ı¯∏Õ« ˘Àfl¡ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜±˝√√1 ¬Û1œé¬±Àfl¡ Òø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1

¬Û1± Ê≈√ÚÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ ˜±˝√√Ó¬ 10 Ú•§1Õfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± Œ·±È¬ ¬Û1œé¬±1 [˝◊√ά◊øÚȬ ŒÈ¬©Ü] ø¬ÛÂ√ÀÓÊ≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ˜”˘…±˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊•1§ 1 ¬Û1± ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ 10 Ú•§1Õfl¡ øÓ¬øÚȬ± Œ·±È¬ ¬Û1œé¬± [˝◊√ά◊øÚȬ ŒÈ¬©Ü] ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı¯∏«±ôL ˜”˘…±˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 2004Ó¬ ø√˚˛± ¬Û1±˜˙« ˜ÀÓ¬, 1±©Üœ™ ˚˛ ø˙鬱 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√, ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ˚˙¬Û±˘1 1993 ‰¬Ú1 댬ı±Ê√±ø¬ı˝√√œÚ ø˙鬱í Ú±˜1 ’±À˘±Î¬ˇÚ ¸‘ø©Üfl¡±1œ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ’±Ò±1Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1fl≈¡˘±˜ 2005 õ∂dÓfl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ Œfl¡ø1fl≈¡˘±˜ 1+¬ÛÀ1‡±Ó¬ ø˙鬱fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ø˙q1 ›¬Û1ÓŒ˝√√“‰¬± S꘱» ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ˝◊√ ¤fl¡ ¸˜¸…± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˙鬱1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˜±Ú ø¬ıfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬fl¡1Ì

Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œfl¡ø1fl≈¡˘±À˜ ‰¬±ø1Ȭ± øÚø«√©Ü ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱ڜøÓ¬, 1986Ó¬ ά◊À~‡… Ôfl¡± ø˙qÀfl¡øffl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ˚±ÀÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í¬ıº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ¤Úø‰¬˝◊√’±1øȬÀ˚˛ 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛± ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¡Z±√˙ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ Œfl¡ø1fl≈¡˘±˜ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ˚±ÀÓ¬ 1±©Ü1™ ¸fl¡À˘± ø˙qÀª˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ø˙鬱 ’±1n∏ ’˝√√Ó« ¬± ˘±ˆfl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ú 1±Ê√… Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 √À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂Ô˜1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±ø˚˛Q 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜1 ›¬Û1Ó¬ Ú…ô¶ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘1 ά◊ÀV˙… ˜˝√√±Ú ˝√√íÀ˘› ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ

ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ∆˙øé¬fl¡ é¬øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘õ∂±ø5Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ôL±˙œ˘ Ó¬Ô± Œ¬ıÃøXfl¡˜˝√√À˘ ¶Û©Ü ’øˆ¬˜Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ˝√√±Ê√±1-ø¬ıÊ√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø·øÌø¬Û· ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ӭ Œ√‡± ø√˚˛± ¸—fl¡ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ’ôL–¸±1˙”Ú… ’±1n∏ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÊ√±1 ¬Û≈ø1 ˝√√±Ó¬ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ√˙ Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬1 Œ˜1n∏√G¶§1+¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡ ø¬Û Œ˜˜íø¬1À˚˛˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó’gfl¡±1±26√iß ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ˜Ò≈ø¶úÓ¬±1 fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√Ó¬±fl¡1 ñ¬ıœÀ1Ú ¸˜˚˛1 ’±˝3√±Úº ’Ú…Ô± ø¸ø¬ı˘±fl¡1 ’Ú±·Ó¬ ’±|˚˛Óø√ÚÀ¬ı±1 Œ˜‚±26√iߺ ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‡GÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú± ‰¬1fl¡±À1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ø‰¬ôL±˙œ˘ ˜˝√√À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

Â√±Sfl¡ ˙±øô¶ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Œ‰¬±1 ÚÒÀ1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±Î¬◊˘œ, 6 Ê≈√Ú –¬¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı1À¬ÛȬ± 1íÎά◊¬Û-¸—˜G˘1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¢∂±˝√√fl¡1 ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ‚1Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˘±˝◊√ȬÀ¬ı±1 Œ¬Û±˝√√1ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ;À˘º ·“±›¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1À¬ı±1 ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ˝√√˚˛, Ù¬˘Ó¬ ˜±˝√ ˜±˝√√ Òø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’±g±1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ˜1±˜øÓ¬ Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤˝◊√À¬ı±1 Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝√√±Î¬◊˘œ ’=˘1 ˝◊√Ȭ±1øˆ¬È¬±, fl¡Í¬ø˘Á¡±1, Ú·1Ê√±1, Ê√˚˛¬Û≈1, ¬ı1fl¡˘±, fl¡√˜&1œ, qfl¡˜±Ú±¸, ·À1˜±1œ, fl≈¡˜≈˘œ¬Û±1± ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¢∂±˝√√fl¡Ó¬Õfl¡ ˝√√±Àfl¡±È¬± ˘·±˝◊√ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ‰≈¬ø1 ø¬ı≈√…ÀÓ¬À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ‚1 Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ’±ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ‰¬±1fl¡ Ò1±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œº ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊ √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› fl¡Ó«¬Ú Úfl¡ø1 ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√º ’Õ¬ıÒ ¢∂±˝√√fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıÊ√ڜӬ ¤¬ıƒÂ≈√1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ√, 6 Ê≈√Ú –¬ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ά◊À√…±·Ó’±øÊ√ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ù¬ÚœÚ ¬ıÀάˇ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¤¬ıƒÂ≈√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œˆ¬È¬±·“±› ¸˜”˝√ œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡f ’±1n∏ ø¬ıÊ√Úœ ¬ı±gª ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡À1º

¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±ÌÀ1± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œ

ñfl¡1n∏̱

‰¬˘±fl≈¡1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ’øÚ˚˛˜fl¡ ∆˘ ø¬ı1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1√, 6 Ê≈√Ú –¬¤‡Ú ø˙鬱Ú≈ᬱÚØ 1979 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√À˚˛± ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Õ˘ ‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì Œ˝√√±ª±√√ Ú±˝◊√º ˜±ÀÔ“± Œ˚±ª±ÀȬ± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡1± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…À˝√√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ‰¬˘±fl≈¡1± ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± ¬ı¯∏«˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛ ¬Û±˝◊√ÀÂ√Õ·º ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜”˘ Œfl¡f ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1À˚˛ øÚ˘ø•§Ó¬ ’Ò…é¬ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬Ú¡º øÚ˘ø•§Ó¬

’҅鬷1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜1 ø˘ø‡Ó’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡ø¬ı1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’҅鬷1±fl¡œfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1 ø√˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’Ò…é¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√‡Ú ¸ø˜øÓ¬fl¡ ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±˝√√À˜À√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ’Ò…é¬ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸˝√√ ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ∆˘ Œ˚±ª± 3

Ú≈˜˘œ·Î¬Óˇ ¬ ¬ı±µ1-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú –¬Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˘·ÀÓÚ≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬1 √À1˝◊√ ¬ı±µ1-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ¬ı±µ1-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú ÒÀÚ˙ ˝◊√fl¡í flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬ÀÚ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ¸=±˘Ú± fl¡À1 1Ê√±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸≈¯˜∏ ˚˛ ¬Û≈1fl¡±˚˛¶˝ö √◊º ’±À˘±‰¬Ú±‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ 1±ÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±µ1-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…¬ı…±¬Ûœ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÚ±=˘ Ò√ı—¸˝◊√ ¬ı±µ11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÚ±=˘Ó¬ ‡±√…1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı±µ1-˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ê√Ú±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±µ11 Œ1±· ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ’ªfl¡±˙ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸˜œ¬Û1 Ê√œª-Ê√cfl¡ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ øfl¡c ¬ı±µ1fl¡ Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú ø√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±º Ú±˜¬ı11 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√À˘Ã ¬ı±µ11 ≈√Ȭ±À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º [Society for environment Education North East] ø‰¬ÀÚ1 ¸•Û±√fl¡ ٬̜Ò1 ·Õ·À˚˛ ¬ı±µ11 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬¸˜”˝√ ’±1n∏ ˝◊√˝√Ó“ ¬1 ‰¬±ø1øSfl¡, ˙±1œø1fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±µ11 ø˚ÀȬ± õ∂Ê√±øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Â√±ø˜Ê√ Œ˜fl¡±1, ˝◊√ ¸√±˚˛ ˜±Ú≈˝√1 ¸íÀÓ¬ ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1º 1972 ‰¬Ú1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬, ¬ı±µ1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± √GÚœ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±µ11 ¬ıUÀÓ¬± õ∂Ê√±øÓ¬ ø¬ı˘≈5 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±øi§Ó¬º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı±ÕϬˇÀ˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

˙±˘Àfl¡±Â√±Ó¬ 16 ¬∏C±fl¡ ø˙˘ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1√, 6 Ê≈√Ú –¬Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Ê≈√ÚÓ¬ ˙±˘Àfl¡±Â√± ÚÀȬª±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 100 ‚Úø˜È¬±1 ¬ı·± [Œ¶®±ª±Î¬] ø˙˘ Ê√s fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ŒÈ¬±fl¡1±¬ı±g± ¬Û±˝√√±1 ’±1n∏ ≈√ÒÚ±Ô ¬Û±˝√√±11 100 ‚Úø˜È¬±1 õ∂±˚˛ 16 ¬∏C±fl¡ ¬ı·± [Œ¶®±ª±Î¬] ’±1n∏ Œ¢∂̱˝◊√Ȭ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø˙˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ÚÀȬª±Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ÚÀȬª±Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Õ¬ıÒ ø˙˘ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡± ‡¬ı1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ¬ıÚ

ø¬ıˆ¬±À· fl¡±ø˘ ά◊Mê√ ø˙˘ø‡øÚ Ê√s fl¡ø1 ˙±˘Àfl¡±Â√± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√Ú1 ¬Û1± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ø˙˘ ˆ¬”Ȭ±ÚÕ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı·± [Œ¶®±ª±Î¬] ø˙˘ø‡øÚ ¬Û1œé¬±1 fl¡±1ÀÌ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ Œ˘¬ıÀ1Ȭ1œÕ˘ Ú˜≈Ú± Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¤øȬ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ù¬1fl¡±øȬ„√Ó¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸≈1± Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 6 Ê≈√Ú – Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¸˜œ¬Û1 2Ú— øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±ª1 ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú ÚªÊ√±·1Ì ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Œ˝√‰√“ ¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±¬ıfl¡±1œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 2Ú— øÓ¬1n∏ª±˘, ˝√√±ø¬ı‰≈¬fl¡, √À˘ÃÊ√±Ú ’±Í¬·“±›, 2Ú— Ù¬±ÀȬ±ª±˘ ’±ø√Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 4,350 ø˘È¬±1 ˜√ ¬ıÀÚ±ª± ¬Û±Â√, 5Ȭ± ˜√ ¬ıÀÚ±ª± ¸“Ê√≈ø˘, 120 ø˘È¬±1 ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ά◊¬Ûø1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ E±˜ Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¸±˜¢∂œ Ú©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ά◊À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬Û≈Ú≈ ¬ı1n∏ª± ø¬ıøÊ√Ó¬ ¬ı1±, fl≈¡˙˘ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ Œ·±˘±¬Û ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ‰≈¬˘±˝◊√1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…±¸fl¡˘ Ú±Ú± ¸˜¸…± ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬Ûø1√˙fl« ¡Ê√Úfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√fl¡ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±¸˝√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1√˙«fl¡ ‡ø¬ı1ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚ȬڱӉ¬˘±fl≈¡1±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ·±gœ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˜øÙ¬√± ‡±Ó≈¬Ú1 fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√Ú1 ¸¬ÛÀé¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˙±ôLÚ≈ ø¬Û Œ·±È¬˜±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 õ∂√±Ú fl¡À1º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡fl¡˚˛±, 6 Ê≈√Ú –¬Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜≈fl¡±˘˜≈ª± Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ¬ Ê√ ± ·±1±1 øÚfl¡È¬ªÓ« ¬ œ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ √øé¬Ì ¬ÛÀfl¡±ª± ¬ı±“ ˝√Ê √ ±√ Úœ ø˜˘Ú ˝√±√ ˝◊¶√ ®≈ ˘Ó¬ Œ˚±ª± 3 Ê√Ú≈ Ó¤Ê√Ú Â√±Sfl¡ ø˙é¬Àfl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛÈfl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 10.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ≈√Ê√Ú Â√±S1 ˜±Ê√1 fl¡±øÊ√˚±˛ fl¡ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ √M√˝√◊ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Œ·±fl≈¡˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√±SÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÓÂ√±S¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡¬ı± õ∂fl¡±À1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±11 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‰¬±˜ ά◊ÀM√√øÊ√Ó1±˝◊√ Ê√ ’±1n∏ Â√±S˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙é¬fl¡fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ·˝◊Ú√ ± ∆˘ ¤‰¬±˜ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«Ó¬Ô± õ∂˜±Ì-¬ÛS ø√˚±˛ 1 Œé¬SÓ¬ ≈√Úœ« øÓ¬Óø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º

˘ÀÔà ·“±ª1 ˜øÌfl”¡È¬ ¶ö±¬ÛÚ

‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√±øÓ¬, ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’±À¬ı√Ú ’±˝3√±Ú

©Ü±Ù¬ ø1í¬ÛÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú –¬ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¸˜øi§ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ õ∂fl¡ä ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 øÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÂ√11 ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ Ú¬ıœfl¡1Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬Û¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± Ò1ÀÌ ¬ı‘øM√√1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡, ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 øÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¬Û1± ˜?≈1 Œ˝√√±ª± ¬ı‘øM√√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜, ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ’±ø√ ¤ÀÚÒ1Ì1 õ∂Àªø˙fl¡±Óά◊M√ œÌ« ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 78,505·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 28,81,23,749 Ȭfl¡±º Œ¸˝◊√ √À1 õ∂±flƒ¡ õ∂Àªø˙fl¡±1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 19,497·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 93,38,280 Ȭfl¡±º ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ|Ìœ1 õ∂Àªø˙fl¡±Ó¬ ά◊M√ œÌ« 32,377·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 5,43,23,448 Ȭfl¡±º ’±1n∏ õ∂±fl¡ƒ-õ∂Àªø˙fl¡±1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ|Ìœ1 2,430 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øM√√1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 10,19,250 Ȭfl¡±º ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ, ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…õ∂±5, ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ˜Ê√˘œ˚˛± ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±˝◊√ À˜1œÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√ ¬Û1± Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± 2011-12 ‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ õ∂Àªø˙Àfl¡±M√√1 ¬ı‘øM√√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±À¬ı√Ú-¬ÛS øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜øi§ÓÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±1 Œé¬SÓøÊ√˘±øÒ¬ÛøÓ¬-˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±À¬ı√Ú¬ÛS ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸=±˘Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¸—·œÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±-2011 &ª±˝√√±È¬œ√, 6 Ê≈√Ú – ’±fl¡±˙¬ı±ÌœÀ˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±·±¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’˝√√± 8 ’±·©Ü1 ¬Û1± 20 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ ’˝√√± 24 Ê≈√ÚÓ¬ 161 ¬Û1± 24 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú-¬ÛS1 ˘·Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡±1 õ∂Àª˙ ˜±‰≈¬˘ ˜±øÚ ’Ϋ¬±1À˚±À· Œfl¡f ¸=±˘fl¡, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ, 781003 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡À˘ ›‰¬11 ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ Œfl¡f1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±À¬ı√Ú¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 17 Ê≈√Úº ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ1 ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ñ [1] fl¡F ¸—·œÓ¬ [˙±¶aœ˚˛, ˘‚≈ ¸—·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ø˝√√µ≈ô¶±Úœ ˘‚≈ ˙±¶aœ˚˛ ¸—·œÓ¬] [2] ˚La ¸—·œÓ¬ [3] ¬ı‘µ ·±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±›Õ¬ı‰¬±, 6 Ê≈√Ú –¬Ú±›Õ¬ı‰¬±1 ˘ÀÔà ·“±ª1 ˝√√ø1 ˜øµ11 ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± ’±øÊ√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚º˛ Œfl¡¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 6 ˘é¬±øÒfl¡ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡±ø˘ Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·11 ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 ¬ıÀ˚˛±¬ı‘X Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡À1º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬Û‘øÔªœ1 ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ øάÀ•§ù´1 ·Õ·› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬Ûfl¡ ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ 1n∏^¸±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ‡À·Ú ˙˜«±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ±1 ¤È¬± ‡“≈Ȭ±1 ¸•Û”Ì« ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± ˝√√ø1 ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ fl¡±ø˘ ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√À˚˛ ˜øÌfl”¡È¬1 ¬Û“±‰¬È¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ‡“≈Ȭ±1 ¬ı…˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ·“±ª1 ‡À·Ú ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·g±˘œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬±Ú≈ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ1 ·“±› øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ˝√√±1˜Ó¬œ ά◊–˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±, ˘ÀÔà ·“±ª1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√˘±˘ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ˆ¬Î¬ˇ±˘œÀ˚˛ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ·‘˝√øȬ1 ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√˚˛¸±·1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ‡≈“Ȭ±1 ˜”˘… ¬ı˝√√Ú fl¡À1º Ú±˜‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√Àfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’fl¡Ú ¬ı1±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ø˚¸fl¡˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± Ê√œøªfl¡± ’±1n∏ ø¬ı¬ı±˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´Ó¬ ¸”ÀS 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ˜øÌfl”¡È¬ øÚ˜«±Ì1 ¸•xøÓ¬ ·Â√ ·Â√øÚ1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’˝√√±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜1n∏ˆ¬”ø˜ Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡ª˘ ‰¬1fl¡±1À1˝◊√ Œ˚ √±ø˚˛Q ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀ1± √±ø˚˛Q ’±ÀÂ√º ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ fl¡±øȬÀ˘ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙ ŒÊ√±¬Û± Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸˜±Ê√Õ˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙é¬fl¡ Ó≈¬˘¸œ 1±Ê√À‡±ª±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬±1± õ∂¸±√ ˙˜«±, ø˜∞I◊≈ √±¸, ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ·Ì… ˜±Ú… ¬ı…øMê√À˚˛ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˜ôL¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ’Ú≈¶ö±ÚøȬ√1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 õ∂‰ ±1¬¸•Û±√fl¡ ˜‘·±—fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ 1ø¬ı fl¡±˙…À¬Ûº ’Ú≈ᬱÚøȬ1 Œ˙¯∏Ó¬ Œ√ª√±1n∏, ˜˝√√±øÚ˜ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ’±Í¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı¬ıœ˚˛± Ú·“±› ’øάȬíø1˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸≈‡…±Ó¬ Ú‘Ó¬… ¬ÛȬœ˚˛¸œ ˜øµ1± ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’±1n∏ fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ√, 6 Ê≈√Ú –¬’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬Q¸˝√√fl¡±À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 9·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ·˝√√¬Û≈1 Ú·1ø¶öÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1˜± ˜≈Õ√À˚˛º ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±

’±1n∏ ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ fl≈¡˙˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Â√˚˛≈√ª±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’?Ú fl≈¡˜±1 ›Ê√±˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1±Ê√Uª± ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 Ò±1± ’±·Õ˘Àfl¡± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 fl‘¡øÓ¬Q1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙1 ¤·1±fl¡œ ˜±Úª ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ¬ı±À¬ı

’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ˘±ø·¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ıºí Ê√Ú¬ıg≈, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ 1±˜ ˙˜«± ¬Û1œé¬± ¬Ûø1¯∏√1 øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬√± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ‰¬Àfù´1 ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±, ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıÊ√˚˛± √M√, ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±˜ Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Óøάø©Ü—˙…Ú¸˝√√ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±S ’øˆ¬øÊ√» ˜≈Õ√, Œ·±¬Û±˘¬Û≈1 ŒÚ˝√√1n∏ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’•°±Ú ¬ı1±, ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1

ø√¬Û±—fl¡1 ˆ¬A1±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Â√±Sœ õ∂ø˜˘± fl≈¡È≈¬˜ [øάø©Ü—˙…Ú], ·˝√√¬Û≈1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±S ˜ø˜Ó¬ 1?Ú ·Õ· [øάø©Ü—˙…Ú], ŒÊ√…±øÓ¬ ’±·1ª±˘± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ·œÓ¬± Ú±Ô fl¡±˙…¬Û [øάø©Ü—˙…Ú], ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±S Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓø˜| [©Ü±1], ·˝√√¬Û≈1 ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±Sœ fl¡d1œ ¬ı1± [©Ü±1] ’±1n∏ ·ø˜ø1‚±È¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 Â√±S ά◊»¬Û˘ ’øÒfl¡±1œ [©Ü±1]fl¡ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛSÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ά◊»¬Û˘ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˙”Ú… Ú•§1 ’˝√√±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡1±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ 81 Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ©Ü±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

Œ˜±1±Á¡±1Óø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó‚≈Ìœ˚˛± ˝√√í˘ Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1√, 6 Ê≈√Ú –¬ø˙é¬fl¡1 øÚ«√˚˛ õ∂˝√±1ÓŒ˜±1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ Â≈√˘Ó¬±Ú± Œ¬ı·˜1 “√±Ó¬ ¸ø1 ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ õ∂‰¬G ˜±1Ò1 fl¡ø1 “√±Ó¬ ˆ¬„√√± ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˜±1±Á¡±1 ’±1鬜À˚˛ Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡ø1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 25 Œ˜íÓ¬ Œ˜±1±Á¡±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sœ Â≈√˘Ó¬±Ú± Œ¬ı·˜fl¡ [12] ø¬ı‰¬±1 fl¡1±1 Ú±˜Óø˙é¬fl¡ ’±s≈˘ ˝√√±ø‰¬¬ı ’±1n∏ ø·˚˛±Â√ά◊øVÀÚ õ∂‰¬G ˜±1Ò1 fl¡1±Ó˜”Â√«± ∆· ˜±øȬӬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º “√±Ó¬, ˜”1 ’±1n∏ ø¬ÛøͬӬ ŒÓ¬›“ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÂ√˘±˝◊√Ú ø√ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1 ˜”Â√«± Œ˚±ª±Ó¬ Úœ˘ ¬ı±·±Ú ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ˜±1±Á¡±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 325˚354˚34 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ102˚2011 Ú•§1Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º øfl¡c Â√±Sœ·1±fl¡œ ø‰¬1fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‚≈Ìœ˚˛± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ê√±ø˜Ú õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛º

8

¸—¬ı±

7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ø¬ıÀ1±Òœø¬ı˝√√œÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√Ú

˜Laœ ·í˘, ’í ¤Â√ øά ’±ø˝√√˘

ÒÚfl≈¡À¬ı1 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√í¬ı ’±˚˛fl¡11 Ó¬√ôL

¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ’·¬Û˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡øSÓ¬ 1+¬ÛÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ’±¸Ú ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˙”Ú…º ¸‰¬1±‰¬1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ˝◊√ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¸˜”˝√ √˘1 ∆˝√√ ˆ¬±¯∏… √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤ÀÚ ’ª¶ö± Œ√ø‡À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ‰¬µÚ ¸1fl¡±À1 ’±øÊ√ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ò…é¬fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º õ∂̪ ·Õ· ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ñ ’Ò…é¬ ˜À˝√√±√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛º √˘¬ÛøÓ¬1 ¬ı±À¬ı± Ú±¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊Mê√ ¬Û√ÀȬ± ’±˜±Àfl¡ ø√˚˛fl¡ºí øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıάˇ•§Ú± – 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±S ŒÎ¬1 ø˜øÚȬ ¬Û±¬ı ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ øfl¡¬ı± ’¸cø©Ü Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ ˜±S ŒÎ¬1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛À˝√√ ¬Û±¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡º ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ ˜≈ͬ 190 ø˜øÚȬ Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤Àfl¡±Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÎ¬1 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛À˝√√ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’ªÀ˙…, ·±˝◊√&Ȭœ˚˛±Õfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª› ¬ıMê√¬ı… õ∂fl¡±˙1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ ¬Û±¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± √˘ÀȬ±1 ˜≈ͬ 10 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√º ˜±S 5 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û±¬ı 7.5 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛º ¸¬ı«±øÒfl¡ 18 Ê√Ú ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1º ˚±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1¬ı 27 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ ¬ıMê√¬ı… 1‡±1 ’øÒfl¡±1 ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¸√ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈Ò¬ı±À1º ¸√ÚÓ¬ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬±·Ó¬ ˚ÀÔ∏©Ü fl¡˜ ¸˜˚˛ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸œø˜Ó¬ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√ øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øfl¡√À1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ˝◊√‰¬±1± ø√ ø√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ø1 ·í˘º Œ˙¯∏Ó¬ ά◊¬Û±˚˛√ Ú±¬Û±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬Û±Úœ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ˝√√fl¡ Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ ’±øÚÀ˘º ¸1fl¡±1 ˜Laœ, ˝√√fl¡ ’í ¤Â√ øάº ‰¬±Ú˜±ø11 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√˚˛± ’øÙ¬‰¬Ó¬ ˝√√fl¡fl¡ Â≈√…ȬÀfl¡Â√ ø√À˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ ˝√√˚˛º Ú˝√√íÀ˘ ¬ÛÔ±11 Ù¬±À˘› ‡1±—, øͬfl¡±√±11 Ù¬±À˘› ‡1±—º ’í ¤Â√ øά ‡≈Â√ ˝√√íÀ˘ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ¬Û±Úœ ˝√√˚˛, øͬfl¡±√±11 ˜≈‡Õ˘› ¬Û±Úœ ’±À˝√√º ¸1fl¡±1 ˜Laœ fl¡í1¬ı±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸‰“¬±Õfl¡ ¤˝◊√¬ı±1 ¸1fl¡±1 ø¬ıù´Ú±ÔÀÓ¬ Ô±øfl¡˘º ¸1fl¡±11 ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’±ø˝√√ ˝√√fl¡ Œ¸±˜±˘º ¸≈”√1 fl¡±Â√±11 Œ¸±Ì±˝◊√1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˝√√fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ Œ¸±˜±˘º ˜Laœ ’±Î¬◊Ȭ, ’í ¤Â√ øά ˝◊√Úº ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡˚˛ fl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘, ˝√√ø1̱˝◊√ Œ‰¬À˘Àfl¡ ¬ı±‚1 ·±˘º

ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø1άí1Ó¬ Ôfl¡± 1±˜À√ª1 Œ˚±·±|˜1 ˆ¬”ø˜fl¡ ∆˘› ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ˆ¬”ø˜ ά◊√±¸œÚ ’±‡±1± Ú±˜1 ¤È¬± ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±˜À√Àª ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˜˝√√ôL ˜À˝√√f √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤È¬± ø¬ı‰¬±1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 1±˜À√ª1 ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·±|À˜± ˝√√í˘ ’Ú…Ó¬˜º √±¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ1±˜À√ª1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ ˝√√í˘ 1100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ø√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ’±‰¬±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√º øfl¡c, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸”S¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ 1±˜À√ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˚˛ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡¬ı±&À̱ ˝√√í¬ıº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 15 ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˝√√ø1¡Z±11 fl¡±—‡±˘Ó¬ ¤‡Ú ¸1n∏ ’±|˜Ó¬ Œ˚±·1 ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ 1±˜À√Àªº õ∂±˚˛ 70 Ê√Ú ø˙鬱ԫœfl¡ Œ˚±·ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˜±À˝√√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ 15 ˝√±√Ê√±1Õfl¡º øfl¡c, 1997-98 ‰¬Ú ˜±Ú1 ¬Û1±˝◊√ 1±˜À√ª1 ˆ¬±·…1 ‰¬fl¡ø1 ‚”À1º ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˚±·ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘Àˆ¬ 1±˜À√Àªº ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· Œ√˙Ê≈√ø1 ŒÓ¬›“ Œfl¡˝◊√ÊÚ√˜±Ú ‰¬Ó≈¬1 ¸˝√√À˚±·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Œ˚±· ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡À1º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı1Ó¬ fl¡À˜› ≈√˝√±√Ê√±1 ø˙鬱ԫœfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1 1±˜À√Àª õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙ø¬ı11 ¬Û1± 15-20 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1n∏ Œ˚±·&1n∏Ê√ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í˘º ‰¬±ø1Ȭ± ¬∏C±©Ü SêÀ˜ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±·¬ÛœÍ¬, ø√¬ı… Œ˚±· ˜øµ1, ˆ¬±1Ó¶§±øˆ¬˜±Ú ¬∏C±©Ü ’±1n∏ ¬ÛÓ¬?ø˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬∏C±©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ı˙±˘ ¬ı±øÌÊ√… ‰¬˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√º ˝√√ø1¡Z±1 ’±|˜Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¸√¸…1 ¬Û1± 1±˜À√Àª 11 ˘±‡ Ȭfl¡± ’ø1˝√√̱ ˘˚˛º Œ¸˝◊√√À1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸√¸…˝◊√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡, ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏Àfl¡ 2.5 ˘±‡, ’±Ê√œªÚ ¸√¸…˝◊√ 1 ˘±‡, ø¬ıø˙©Ü ¸√¸…˝◊√ 51 ˝√√±Ê√±1, ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…˝◊√ 21 ˝√±Ê√±1 ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…˝◊√ 11 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’ø1˝√̱ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±À·º Œ¸˝◊√√À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸‚ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1√√ ’˝√√± ’¶ö±˚˛œ Œ˚±· ø˙ø¬ı1¸˜”˝√Ó¬ õ∂Ô˜ ˙±1œÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˜±‰≈¬˘ Ê√˜± ø√¬ı ˘±À·º ˜±Ê√1 ˙±1œÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ 20 ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ õ∂Àª˙ ˜”˘… ˝√√í˘ 1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ√À1 ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÀÚÀ1 1±˜À√Àª ˝√√±¶ÛÓ¬±˘, øflv¡øÚfl¡, Œ˚±· ŒÔ1±¬Ûœ Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’˝√√± Œfl¡¬ı± ˝√±√Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±Ú-¬ı1„√√ø̺ ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± 1±˜À√Àª ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ø˝√√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º 1±˜À√ª1 ¤ÀÚ ^nÓ¬ ά◊ißøÓ¬Ó¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ÒÚ ¸—¢∂˝√1 õ∂øSê˚˛± ¸”ш¬±Àª ‰¬±À˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’±(˚« ”√1 ˝√√í¬ıº ≈√˙À1± ’øÒfl¡ Œ√˙1 ¬Û1± 1±˜À√ªÕ˘ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±À˝√√º ¤ÀÚ ¸˝√√ÀÊ√ ά◊¬Û±øÊ«√Ó¬ ÒÀÚÀ1 1±˜À√Àª ¬ÛÓ¬?ø˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À˚˛ Ú˝√√˚˛, ¶®È¬À˘GÓ¬ 2 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ‡1‰¬ fl¡ø1 ¤È¬± ¡ZœÀ¬Û± øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜À√Àª ¢≠±Â√À·±Ó‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ˚±·Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıËÀȬ˝◊√ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± Œfl¡fº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±À˜ø1fl¡±1 øÚά◊ Ê√±ø‰«¬, ø˜øÂ√·±Ú, ŒÈ¬'±Â√, øÚά◊˚˛fl«¡, Ê√øÊ«√˚˛± ’±1n∏ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ øflv¡øÚfl¡ Ó¬Ô± Œ˚±·Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±¬Û±Ú ’±1n∏ ˜ø1‰¬±‰¬Ó1±˜À√Àª 24Ȭ± ÚÓ≈¬Ú Œfl¡f õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ’±À˜ø1fl¡±1 ø˝√√ά◊©ÜÚÓ¬ Œ˚±·Àfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı 100 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ˚ ’±iß± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ıº øS˙ Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸—¸√1 ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1À˘› ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬˝◊√ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÂ√√¬ı±À˘ fl¡˚˛º ˜LaœÊ√ÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡À˘ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡È≈¬ ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ‰¬1fl¡±11 ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂ª=fl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘› ˝√√±Ê√±À1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÓ¬˘˜±S› fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√º øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚≈øMê√¬ıøÊ«√Ó¬ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂√”ø¯Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ë1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1±1 øfl¡ ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√∑ ’Ô‰¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛Àfl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√íñ øÂ√¬ı±À˘ fl¡˚˛º

õ∂̪ ·Õ· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ’Ò…é¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’Ò…éõ∂̪ ·Õ·fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¤Ê√Ú ¸Ù¬˘ ’Ò…é¬ 1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ‰¬˜≈ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά±– ¬ı˜«ÀÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬Ê√Ú ¸√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Ûº õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’Ò…é¬ 1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ õ∂̪ ·Õ· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…À1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά±– ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± √˘-˜Ó¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ øÚ1À¬Û鬈¬±Àª fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‹øÓ¬˝√√… 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ Î¬±– ¬ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÕ˘ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛ ’±1n∏ ’Ò…é¬ ·Õ·À˚˛ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ò…é¬˝◊√ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂̪ ·Õ·fl¡ ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬ ¬Û√1 &1n∏Q ’±ø˜ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓÊ√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ Ê√±ÀÚ±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’Ò…é¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’±˙±-’±fl¡±—鬱√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º õ∂̪ ·Õ·1 Œ˚±·…Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±À1± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ø˜ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√±º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’Ò…é õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¸√Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé SÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ õ∂̪ ·Õ· ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡À1º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂̪ ·Õ· õ∂¬ıœÌ ’±˝◊√Ú: ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 &1n∏Q ¬’¬Ûø1¸œ˜º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛ ’Ò…é¬Ê√Ú øÚ1À¬Ûé¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ˙±¸fl¡ √˘1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬Àfl¡± ¸˜±øÒfl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ò…é¬˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ú…±˚˛ ø√¬ıº øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬1+À¬Û ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ‹øÓ¬˝√√… ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’·¬Û ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 Ó1Ù¬1 ¬Û1± ’҅鬷1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ú ∆√˜±1œ, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜˘, ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡,√ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±, ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±Ú, Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ‰¬µÚ ¸1fl¡±1, Œ·±˘ ’±‡Ó¬±1± Œ¬ı·˜, ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô, Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Œù´‡ù´±˝√√ ’±˘˜, ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±, Œ·±¬ÛœÚ±Ô √±¸, ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê≈√ ‰¬±U, ø¬ı√…±øÂ√— ˝◊√—À˘—, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ¶§¬ÛÚ fl¡í1 ’±ø√ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡› ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ·À˚˛ ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ÛøªS ¸√Ú1 ·ø1˜± ’±1n∏ ˜˚«±√± 1鬱 fl¡1±1 Œé¬SÓfl‘¡¬Û̱ø˘ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸Ú1 ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ŒÓ¬›“ øÚ1À¬Ûé¬Ó¬± ’±1n∏ Ú…±˚˛ õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±À¬Û±‰¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±˚˛º Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛ ’±1n∏ Œ·ÃÓ¬˜ 1À˚˛ ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÌ«˜±˘± ’Ú≈¸ø1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ’Ê√ôL± ŒÚ›·, ’fl¡Ì ¬ı1±, ά±– ’ÀÒ«µ≈ fl≈¡˜±1 Œí√, ‰¬µÚ ¬ıËp¡, ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, ‡1ø‰¬— ˝◊√—øÓ¬, Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±, õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘, õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§Ó¬La 1±Ê√…˜Laœ ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ¬ı¸ôL √±¸, 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û& ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Œ·ÃÓ¬˜ 1˚˛, ά±– ’ÀÒ«µ≈ Œí√ ’±1n∏ øÂ√øVfl¡ ’±˝√√À˜À√ Œ¬ı—·˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬, ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’±1n∏ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1º ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÌ«˜±˘± ’Ú≈¸ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˙ª‰¬1Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛› ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, ’±s≈˘ 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘, Œ·±ø¬ıµ ‰ f ˘±—ͬ±Â√±, Œflv¡—≈— ˝◊√—øÓ¬, ά±– ˜Úø¸— 1—ø¬Û ’±1n∏ ¸?˚˛1±Ê√ ‰≈¬¬ı3±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡, ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û±, ø·1œf ˜ø~fl¡, Ê√±˜±˘≈øVÚ ’±˝√√À˜√, fl¡˜˘é¬ Œ√í ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ά±– 1n∏˜œ Ú±Ô ’±1n∏ ¸≈øÉÓ¬± Œ√Àª ¬ı„√√±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √œÀÚ˙ õ∂¸±√ Œ·±ª±˘±, fl‘¡¬Û±Ú±Ô ˜±~±, ˜øÌ˘±˘ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸À„√√ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ˘˚˛º ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±¡Z˚˛ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±1n∏ fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±Ê√ ø¬Ûøg ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ıÀÚf ˜≈Â√±˝√√±1œ, fl¡˜˘ ø¸— ڱʫ√±1œ ’±1n∏ 1À¸ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ øάø„√√Ó¬ ’±1Ú±˝◊√ ∆˘ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±À1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡í˘± Œfl¡±È¬ ø¬Ûøg ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 125 Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ’¶ö±˚˛œ ’Ò…é¬1+À¬Û 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+À¬Û› Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘øÂ√˘º

˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S Œ˝√√±ª± 1±˜À√Àª øÚÊ√Àfl¡ Ó≈¬˘Ú± Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ø√~œ ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı 1±˜À√ª fl¡±˚«Ó¬– ˝√√“±ø˝√√˚˛±Ó¬1 ¬Û±S ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚÀÊ√ Ò1± ø√˚˛± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÚ©Ü Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ı1= 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘À1± fl¡©Ü ˘±‚ª ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c, ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±˜À√Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ‰¬À˘±ª±1-fl≈¡È«¬± ø¬Ûøg ˜ø˝√√˘± ˆ¬Mê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜=1 ¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈ªøÓøÚ˙±Õ˘Àfl¡ ’±1鬜À˚˛ 1±˜À√ª1 ¸Ày√ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú Ó¬…±· fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ±√¬Û±A±À1 √±øϬˇ-Œ·±Ù¬ Ϭ±øfl¡ ≈√˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸—·œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1鬜1 Œ¬ı©ÜÚœ õ∂±˚˛ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ∆·øÂ√˘ 1±˜À√Àªº øfl¡c, ˆ¬ø1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± 1±˜À√ªfl¡ Œ√ø‡ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤•§≈À˘=Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º fl¡Ô± ø¬ı¯∏˜ Œ√ø‡ 1±˜À√Àª› ‡1 Œ‡±ÀÊ√À1 ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1 ά◊1ø˝√√ ·Â√1 ›1º ‡1Ò1Õfl¡ ˚±›“ÀÓ¬ Œ±√¬Û±A± ‡ø˝√√ √±øϬˇ-Œ·±ÀÙ¬ 1±˜À√ª1 ˜≈‡˜G˘ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1± ˝√√˚˛º 1±˜À√Àª ’±øÊ√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ø˙ª±Ê√œ1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ŒÓ¬›“ ˜ø˝√√˘±1 Â√ΩÀ¬ı˙ Ò1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1øÂ√˘ , ˚±ÀÓ¬ ’±1鬜1 øڬۜάˇÚ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’Ú˙Ú ’±1y fl¡ø1 1±˜À√Àª õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ά0 ø¸— ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸» ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ŒÓ¬›“ 1±©Ü™œ˚˛ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1y 1øfl¡¬ı≈˘1 ŒÂ√ÀȬ˘±˝◊√Ȭ fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú ¬ı…ª¶ö± ¸Ù¬˘ ’±1n∏ ^nÓ¬ õ∂À˚˛±·1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±ô¶ª 1+¬Û±˚˛Ì1 Œ˝√√Ó≈õ∂fl¡ä õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú õ∂øӬᬱÚ1 fl“¡±ø˝√√fl≈¡ø‰¬ø¶öÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√ ’±1n∏ √é¬Ó¬± ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ ά◊¬Û¢∂˝√œ˚˛ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±À1 Œ˚±1˝√√±È¬, Ú·“±› [’±˜øÚ], ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡ø1 Œfl¡f¸˜”˝√1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1n ∏õ∂ø˙é¬Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º ˘·ÀÓ¬ õ∂øӬᬱÚ1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’“±‰¬øÚ1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ ëά±È¬±À¬ıÂ√í ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—1é¬Ì fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˘ Œfl¡f1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬± ¬ı‘øX, õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂À˚˛±· ’±ø√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1 Ó¬Ô± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·Ó’ôL1—· ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ¸≈”√1 ŒÒ˜±øÊ√, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ øÊ√˘±1 ¬Û1± ’±ø˝√√ ’±R¸—¶ö±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ∆˘ Ôfl¡± õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬ ø˙ä1 Œ¬ı±ªÚœ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ά◊ißÓ¬ı˚˛Ú õ∂øSê˚˛±1 ø¬ı¯À∏˚˛ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸=±˘fl¡ øé¬Ó¬œf fl¡ø˘Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ø¬ı≈√…»‰¬±ø˘Ó¬ ˚La¬Û±øÓ¬1 ¬ı…ª˝√√±À1À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ıÒ«Ú Ó¬Ô± ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

¬ıµ≈fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ ’±1鬜1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±1‡±Ú±ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ıµ≈fl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ 5Ȭ± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ıµ≈fl¡ øÚ˜«±Ì fl¡±1‡±Ú±1 ¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡1± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ ¬ı≈øȬ 1±ˆ¬± [30] ’±1n∏ ’é¬˚˛ 1±ˆ¬± [37] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ‚1 ‡±˜±1œ ·“±ªÓ¬º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1Õ˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ ˜LaœÀ˚˛ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¸X±ôLfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ÒÚ Œfl¡±ÀÚ± ˚±≈√√GÀ1 Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ¸˜±ÀÚ Î¬◊ø¡Z¢ü ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ≈√¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı, ø√~œ1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ø√~œ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ø√~œ ’±1鬜 ’±˚˛≈Mê√Õ˘ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œÕ˘ ŒÊ√±Ó¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œ¬ı˙Ó¬ ’˝√√± 1±˜À√ª1 ¤Ê√Ú ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œfl¡ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ø¡ZÀ¬ı√œ1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ Œ‰¬ÀGÀ˘À1 ŒÓ¬›“fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’ªÀ˙…, ø¡ZÀ¬ı√œ1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œÊ√Úfl¡ ¬ı±Ò± ø√À˚˛º ¬ı…øMê√Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±À1 øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√¶ö±Ú1 Úª ¸=±1 ¬ÛøSfl¡±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√øÂ√˘º ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘Ú1 ’“±1Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˙øMê√ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√, ¤˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó1±˜À√ª ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 Œ˚±·¸”S1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ˙œ¯∏« ˜Laœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¤‚∞I◊±ÀÊ√±1± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¯∏άˇ˚Lafl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√˚˛±1¡ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˙øMê√¸˜”˝√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ≈√¬ı«˘ fl¡1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘é¬…º ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±√˙« ¸˘øÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸La±¸ ø¬ı˚˛À¬Û±ª±1 ¯∏άˇ˚La fl¡ø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤ÀÚ ¯∏άˇ˚La Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ 1±˜À√ª1 Œ¸“±˝√√±Ó¬¶§1+¬Û ’±ù´±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯û Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ŒÚ¬Û±˘œ Ú±·ø1fl¡º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ¬ı±˘fl‘ ¯û˝◊√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬±ø1 Ê≈√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸„√√1 ˜ÀÓ¬ ’Ú˙Ú ˆ¬—·1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1À1 ¤fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ 1±˜˘œ˘±1 ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø√ø¢´Ê√À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±S ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¬ÛϬˇ± 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1±˜À√ª ’ø˙øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ÀN› Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝◊√˜±Ú ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±˜À√ªfl¡ 400 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± fl¡í˘± ÒÚ1 Ó¬Ô… Œfl¡±ÀÚ ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬ˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¸√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ‰¬1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 ’±√ª±øÚÀ˚˛º ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛› ’±À1±¬Û fl¡ø1À˘ øÚÀ¯∏Ò±:± ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ 1±˜À√ª1 ›¬Û1Ó1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜±˚˛±ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√Àª ˚ø√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊M√ 1 õ∂À√˙Ó¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı 1±˜À√ªfl¡ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ’±1鬜1 ˝√√ô¶À鬬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º

Œ˚±·±Ú ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±À· 1996 ‰¬ÚÀÓ¬ 145Ȭ± ά◊¬Û-¬Ûø1√˙fl« ¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ1 ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1998 ’±1n∏ 2000 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡À1º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¤Àfl¡¸˜”˝√ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±1•§±1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¤fl¡±—˙ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 2008 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 9 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸˜¢∂ øÚ˚≈øMê√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ 2008 ‰¬ÚÓ¬Û≈Ú1 145Ȭ± ά◊¬Û-¬Ûø1˙«fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±1 ’—˙1+À¬Û ø˘ø‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c, ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±·1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 21 ‡ÚÕfl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ø˚¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ëfl¡±È¬ ’¬ıƒ ˜±fl¡«í ’Ô«±» 150 Ú•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 105 Ú•§11 ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Õ˘ Ú˜Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ ‡±ø1Ê√ fl¡À1 ˚ø√› √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏ ’Ú…±Ú…1 άø¬ıvά◊ ø¬Û [ø‰¬] 3286˚2009, 3500˚2009 ’±1n∏ ø¬ı˜˘ ˙˜«±1 4259˚2010 Ú•§11 Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±øÊ√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÓ¬øÚ›‡Ú ’±À¬ı√ÚÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡±È¬ ’¬ıƒ ˜±fl«¡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸ÀN› Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¬Û1œé¬±Õ˘ Ú˜Ó¬±1 ’øˆ¬À˚±· Ó¬≈ø˘øÂ√˘º ø˚ ˜À˜«˝◊√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡1± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜±Ó¬ 66 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ά◊M√1¬ı˝√√œÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± ¬Û1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊M√1¬ı˝√√œ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√¸˜”˝√ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ,√ Œ¸À˚˛ ’±øÊ√1 1±˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ 66 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ∆˝√√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’øÒ¬ıMê√± ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±1, ¤ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤Â√ Œfl¡ ’±1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¤˜ Œfl¡ UÀÂ√˝◊√ÀÚº

¸√ÚÓ¬ ¸øSê˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º õ∂̪ ·Õ· ø¬ıÚ± õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±À1 ’Ò…é¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ¸”‰¬fl¡ ˆ¬±¯∏Ì ø√ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ’Ò…é¬Ê√ÀÚ ˚≈ª ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ª ¸˜±Ê1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ά◊O±¬ÛÚ1 ŒéSÓ¬ ’Ò…é¬1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’±˝√√À˜À õ∂̪ ·Õ·1 øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı√√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ú±˜ Œ¸±Ì±˘œ ’±‡À1À1 ø˘‡± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√œ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Ûœ˚≈¯∏ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ò…é¬fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’ÀÚfl¡ ˆ¬≈˘-w±øôL ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬õ∂¬ıœÌ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘¸˜”˝√ qÒ1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˚≈ª ¸˜±Ê√1 ¸˜¸…± ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’Ò…é¬fl¡ ¸≈À˚±· ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

¬ıÚ·“±ªÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√‚«È¬Ú±

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ‚11‡œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ø‰¬—fl≈¡Àª ¬ıÚ·“±› ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¬ı≈˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ‰¬ø¬ıÚfl¡ ¶≈®˘ Â≈√Ȭœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶≈®˘1 ¬Û1± ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬ ŒÈ¬—fl¡±1 ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± ¶ö±ÚÀÓø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1 ¬Û1± ’˝√√±¬ C∏ ±fl¡ ¤‡Úfl¡ ¬ı±È¬ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤•§À≈ ˘=‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±øÊ√1 ≈√‚È« ¬Ú±ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ 37 Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ¬ÛÔ ≈√¬Û1œ˚˛± 2 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ Œ˜1±˜øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÚ·“±ª1 ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √≈‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’?Ú±ˆ¬ ‰¬ø˘˝√√±, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂ √±√ ˘±˝√√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˚ø√› ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú˝√√±Õ˘Àfl¡ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’ªÀ˙…, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¸øg˚˛± 6.50 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÔøȬ1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚±˛ Ó¬ 7 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊ͬ±˚˛ ˘˚˛º ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˚±Sœ¸fl¡À˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˙Ó¬¬ı¯∏«1 Œ·Ã1Àª±8˘ ·±Ô±º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ ¬ıU ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‰¬ø¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ Œfl¡f ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ∆˝√√øÂ√˘ ˙Ó¬¬ı¯∏« ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ıº øfl¡c, ˙Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√˘ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ øÚÀ«√˙ÀȬ±º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª11 ¸±é¬… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 øÚø«√©Ü fl≈¡Í¬1œÀȬ± ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1‡±1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬Û≈Ú1 Œ˚Ú Œ‡ø˘À˜ø˘ ˝√√í˘ ¸fl¡À˘±º ¸≈√œ‚« ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚø(Ó¬ºí ά◊À~‡… Œ˚ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ëŒ˘±fl¡¬Û±˘ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ‘√©Ü±ôL ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¬ı±øg ˙Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ı˘í¸‘√˙ ¤‡Ú ø¬ı˘ ’¸˜Ó¬ ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸±À1 1985 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘º ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú…±˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ‰¬1˜ ˙±øô¶ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ˝√√í˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±›Ó¬±Ó¬ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√Ú 1985 ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…Ó¬ 1989 ‰¬Ú1 ¬Û1± Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊Àͬº 1±Ê√…1 õ∂Ô˜Ê√Ú Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±øÂ√˘ Ú…±˚˛±Òœ˙ Ó¬1n∏Ì ‰¬f √±¸º 1989 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1994 ‰¬ÚÕ˘ √±À¸ ’¬Û1±Òœfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ÚøÊ√1 Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±À1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« 5 fl¡±˚«ˆ¬±1 ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜øÌÀ¸Ú± ø¸À„√√ 1994-95 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G1 √G±:± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ’˜ÀÚ±À˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1995 ‰¬Ú1 Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˙±øô¶1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ˙Ó¬¬ı¯∏«1 Œ·Ã1Àª±8˘ ¬Û1± 2000 ‰¬ÚÕ˘ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º 2001-2002 ‰¬ÚÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ¤Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√ 1+À¬Û fl¡±˚«¸”‰¬œº Œ¸À˚˛ ˙Ó¬¬ı¯∏« ·1fl¡± é¬ÌÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸±Ê≈√ Ú±Ô±øfl¡À˘› Ú…±˚˛ øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ 1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 2006 ‰¬ÚÕ˘ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ø˚ ά◊ÀV˙…À1 1±Ê√…Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ õ∂ªÓ«¬Ú ¬ı…ª¶ö±1 ‘√©Ü±ôL ’é≈¬J 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜À˝√√f Ú±Ô fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬Û ø‰√±¸1 Ù¬“±‰¬œ1 øÚÀ«√˙º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 26 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸√±¬ı…ô¶ Ù≈¬fl¡Úfl¡ 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ 1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û≈Ú1±˝◊√ 2007 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±11 Œ‰¬•§±1 Œ1±Î¬ ’±1n∏ ¤˜ øά Œ1±Î¬1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ’ôLÓ¬ Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ø¬ıù´±¸fl¡ 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± 1±Ê√…1 Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√ 1+À¬Û ¸—À˚±·¶ö˘œÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√1fl¡±ôL √±¸ Ú±˜1 ¤Ê√Ú øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’Ô«±» 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 12 ¬ıÂ√1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ¬Û√ÀȬ± ‡±˘œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò1 ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ëøÂ√iß ˜≈Gí ’±1n∏ ë¤‡Ú fl¡È¬± ˝√√±Ó¬í ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬ı±À¬ı ˚ø√› Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, ’ªÀ˙… ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ± ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 1989 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2010 Ù¬“±‰¬œ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ‰¬ÚÕ˘ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 983Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ˝√√˚˛, Ó¬±À1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ·±‰¬1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ©ÛøM√√ ∆˝√ÀÂ√º õ∂Ô˜ √Ȭ±˜±Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2000, 2003, 2005 ¬ı¯∏«Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ˜‘Ó≈¬…√G1 1±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬ Œfl¡˝◊ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ˙”Ú…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1999 ’±1n∏ 2004 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¤È¬±Õfl¡º ’ªÀ˙…, Ú…±˚˛±˘˚˛ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤Àfl¡ 1±˚˛ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øôL˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±· ˚ÀÔ©Ü ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 54Ȭ±À1± ’øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ά◊¬Û±˚˛ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 鬘±√±ÀÚ± ’¢∂±˝√√… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± Ú…±˚˛±Òœ˙ øά ø¬ıù´±À¸ fl¡˚˛, ëŒ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ ¬ı± Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ¤fl¡˜±S Ù“¡±‰¬œ1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¶ö˘œ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÙ¬˘ ¤˝◊√ÀȬ± ¸“‰¬± fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’±˜±1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√± Œ·±‰¬11 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 fl¡˜º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1fl¡±1 fl¡±1±·±1Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ øÚø(Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ¬ı± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ ¬ı± Œ·±‰¬11 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸•Û”Ì« øÚø(Ó¬, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 fl≈¡Í¬1œÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√ 13Ȭ± ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœº ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√±¯∏œÀ˚˛› ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıºí Ó¬√ôL1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ù“¬±‰¬œfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ‰¬ø˘øÂ√˘ 1±Ê√…1 ’±1鬜À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1º ¬ıU ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸—·Í¬ÀÚ› ˜‘Ó≈¬…√G1 ˙±øô¶ ¸˘øÚ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 뉬±‰«¬ ¤G ø‰¬Ê√í 鬘Ӭ± ø√˚˛± Ú±˝◊√, øfl¡c ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 鬘Ӭ± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ≈√Ú«œøÓfl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Úøfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡±1±·±11 ’±ª±¸œ øÚ˜”˘ « 1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√ ’±˝◊√Ú 19851 øfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´±À¸ fl¡˚˛, fl¡˚˛√œ¸fl¡À˘ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’¸˜ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ë¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ù´í˜È¬í 鬘Ӭ± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸—À˙±ÒÚ ˝√√íÀ˘ Ó¬Ô± Œ√±¯∏œ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 ˙±øô¶1 ¬ı±À¬ı ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º øfl¡c, Ù¬“±‰¬œ õ∂øSê˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√~±√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√ÚÕ˘ Ú¬Ûͬ±˝◊√ ’±˜±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 鬘Ӭ± ø√À˘, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˙±øô¶ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¶öø¬ı1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ºí ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ√‡± ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıù´±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸—À˙±ÒÚÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ·±‰¬1œ˚˛ ¬Ûé¬1 ’˝√√±-Œ˚±ª±1 ‡1‰¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ά◊À~‡ fl¡1± ’±ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ’±Úøfl¡ fl¡±1±·±11 ¸ij≈‡Ó¬ 5 Ê√Ú ¬ı± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± øÚ˜«”˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸˘øÚ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ¸—¬ı±√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±Ò± ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˆ¬„√√±·Î¬ˇ ˙øMê√·Î¬ˇ ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ¤˝◊√ 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ’“±Ó¬1± ¬ÛÔø¶öÓ¬ Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ·±‰¬11 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ÚøÔ-¬ÛS ¸•§gœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±À1± ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôLº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√~±√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ø¬ı¬ı≈øÒ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡±˚˛M≈ ê√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸√± ¸©Ü˜º ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ±1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù¬“±‰¬œº øά·Õ¬ı Ô±Ú±1 ¬Û1± ø¬ı˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±øÊ√1±øȬ— fl¡˚˛˘±˜±øȬ ȬÀfl¡ÃªÚœ ·±“ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ’±¬Û±1ø√ø˝√√— ¬ıÚ±=˘Ó¬ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¬Û1± ’±˘Ù¬±1 õ∂±˚˛ 10-12 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±1 ∆¸ÀÓ¬√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 18 √±˝√√ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Ú Œ˘Ù¬ÀȬÀÚKI◊ ˜ÀÚ±Ê√ ø˜| ’±1n∏ ø‰¬¬Û±˝√√œ ˝√1√˚˛±˘ ø¸— fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1À˘ºí ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 1±˜˘œ˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú ≈√Ê√Úfl¡ õ∂ÔÀ˜ ø√ÚÊ√±Ú Œ¸Ú± Â√±Î¬◊øÚÕ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜˚˛√±ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·&1n∏Ê√Úfl¡ Ê√·1œ˚˛± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı±¸œ ’±Ó¬—øfl¡Ófl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±¬ı± 1±˜À√Àª 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·±“›¬ı±¸œfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 1‡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê≈√ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±øȬ— ’=˘1 ø¸g± Œ˚±· õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c, Ê√˚˛ ø¸— ¬Û≈øÚ˚˛±1 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ø¬ıSê˜ ¬Û≈øÚ˚˛±fl¡ ¸˙¶a ’±˘Ù¬± √˘ÀȬ±Àª ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“ õ∂À1±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¬ıMê√¬ı… ø√¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‰¬±ø1 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ·±“›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¶ö±Úœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ |ªÌ ¬ı±˜«±fl¡ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˘·Ó¬ ∆˘ ∆· Ôfl¡±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±·&1n∏Ê√Úfl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸… ’ˆ¬˚˛ ·Õ· ›1ÀÙ¬ øȬfl¡‰≈¬ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’fl¡Ì ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûøg ˘≈fl¡±˝◊√ À˝√√ Ô±øfl¡˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ ‚ȬڱSê˜ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º |ªÌ ¬ı±˜«±1 ‚1Ó¬ ’±˘Ù¬±1 √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı±˜«± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± 1鬱 ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ’±˘Ù¬±-Œ¸Ú±1 ¸—‚¯∏˝« √◊ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˙øMê√˙±˘œ ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ fl¡1±ÀȬ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1À1 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Qº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› øÚÊ√ õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ȬÀfl¡ÃªÚœ ’=˘1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ≈√¬Û1œ˚˛± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ’±˘Ù¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

Ê~±√ fl¡íÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±À1

ŒÂ√¬ı±1 ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

øά·Õ¬ıÓ¬ Œ¸Ú±-’±˘Ù¬±1 ¸—‚¯∏«

’±1 ¤Â√ ¤Â√-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡À1

7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—·

Ú±› õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜‡Ú ˝√√±ø¬ıÊ√—‚À˘À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ’±øÂ√˘º ’±øÊ√1 √À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 õ∂Ò±Ú ∆Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ≈√À˚˛±¬Û±À1 Ôfl¡± ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√ÀÓ¬± √˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Ê√˘¬ÛÀÔ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚø¬ı˘±fl¡Ó¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±1 ˜±À˝√√˝◊√ ¬Û±Úœ Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ Ú√œ¸˜”˝√ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‰¬˘º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 Ú±› ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘º Ú±ÀªÀ1 ˜±Ú≈À˝√√ ˝◊√ͬ±˝◊√1 ¬Û1± ø¸Í¬±˝◊√Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ófl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ› fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚøÂ√˘º ’øÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬± ’¸˜ ŒÚÃ˙øMê√Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ 1Ê√±¸fl¡À˘ Ú±ª1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ıU˘ ¬ı±øÌÊ√… fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±˜1+¬Û1 1Ê√± fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ Œ·Ãάˇ1 1Ê√± ˙˙±—fl¡1 ˘·Óø˚ ˚≈X ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˚≈XÓ¬ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«ÀÚ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1‡Ú Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ‰¬œÚ± ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡ ø˝√√ά◊ÀªÚ‰¬±„√√1 ø¬ıª1Ìœ1 ¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ Œ˚ ‰¬œÚÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª± ¸˜≈^ ¬ÛÔ fl¡±˜1+¬Û1 1Ê√±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ’±øÂ√˘º ø˝√√ά◊ÀªÚ‰¬±„√√ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú1 1±Ê√ұڜӬ ¤˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ’øÓ¬øÔ ∆˝√√ Ôfl¡± ·˜ ¬Û±˝◊√ ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«Ú1 ø˜S 1Ê√± ˝√√¯∏«¬ıÒ«ÀÚ Ó≈¬1ÀôL ¬Ûø1¬ı˱Ê√fl¡Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ ¬ÛÀͬ±ª±Ó¬

ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«ÀÚ øÚÀÊ√ ø˝√√ά◊ÀªÚ‰¬±„√√1 ˘·Ó¬ øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ú±ÀªÀ1 ∆¸ÀÓ·—·± Ú√œÕ˘Àfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ 1±Ê√˜˝√√˘1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√¯∏«¬ıÒ«Úfl¡ ˘· Òø1øÂ√˘º ˙±˘ô¶y ¬ı—˙1 1Ê√± ˝√√¯∏« ¬ı˜«Ú1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø˙˘±ø˘ø¬Û1 ¤‡Ú ’±À√˙Ú±˜±Ó’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Ú±›À˝√√ øÚø«√©Ü ¬ÛÀÔø√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÓ¬›“1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ˜˝√√±¸±˜ôL ¸≈ø‰¬M√√ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±› ’±1n∏ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ú±› ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1±ÀÓø¬ı¬ı±√ ˘·±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı±Ò fl¡À1± ¤˝◊√ ’±À√˙Ú±˜± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À√˙Ú±˜±1 ˜ÀÓ¬ ˜±Â√˜1œ˚˛± Ú±›√√ø¬ı˘±fl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ˜±Ê√Õ˘ ∆· ˜±Â√ ˜1±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ˜±Â√˜1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ¤˙ fl¡øάˇ Ê√ø1˜Ú± ˆ¬ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 ¬Û±1ø¬ı˘±fl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ú±ª1 ¬ı±À¬ı ˜≈Mê√ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± 1±Ê√fl¡œ˚˛ Ú±›ø¬ı˘±fl¡ ’±fl¡±1Óά±„√√1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 1Â√œ ˘·±˝◊√ ¬Û±1Õ˘ Ȭ±øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√‡Ú ø˙˘±ø˘ø¬Û1 ¬Û1± ˝√√¯∏« ¬ı˜«Ú1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ŒÚìı±ø˝√√Úœ Ôfl¡±1 ά◊À~‡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S ¬ıÚ˜±˘ ¬ı˜«Ú1 1±Ê√Q fl¡±˘ÀÓ¬± ø¬ıø¬ıÒ ’±fl¡±11 ø‰¬S Œ‡±ø√Ó¬ ’¸—‡… Ú±› ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ú√œ¸˜”˝√Ó‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ú±› ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ’¸˜À√˙ ŒÚÃfl¡± ø˙äÓ¬ ¬ı1 ‰¬˝√√fl¡œ ’±øÂ√˘º

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øõ∂˚˛ ø˙¯∏… Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1Ú·11 fl¡±˘Á¡±1 ¸S1 ¤fl¡ ¬ÛøªS ¬ı±ø¯∏«fl¡ ά◊»¸ª ˝√√í˘ Ê√·iß±Ô1 Ú±˜ ά◊»¸ªº ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ŒÊ͘±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ’±1y ˝˚˛√ ¤˝◊√ Ú±˜ ά◊»¸ªº ¤˝◊√ ά◊»¸ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ’±·ÀÓ˝◊√˚˛±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ı1Ú·11 fl¡±˘Á¡±1 ¸S1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—Àé¬À¬Û ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘ñ Ê√·iß±Ô1 Ú±˜ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˘Á¡±1 ¸S1 õ∂øӬᬱӬ± Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬± Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1463 ˙fl¡1 [1541 ‡Ëœ©Ü±s] ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 qflv¡± ¸5˜œ øÓ¬øÔÓ¬, ·Î¬ˇ·“±› ’=˘1 Œ‡±À‡±1± ¢∂±˜1 “√±øÓ¬Ó¬ Ú±‰¬Úœ‡±È¬Ó¬º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ fl¡±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±, ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 Ú±˜ ’±øÂ√˘ ¬¬ı<±—·œ ’±˝◊√º ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±í1 ¡Z±1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂Lö ëø¬ıù´Àfl¡±¯∏í1 ’©Ü˜ ‡GÓ¬ ’±ÀÂñ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ¬ı—˙1 ’±ø√ ¬ı±¸¶ö±Ú ’±øÂ√˘ ˙ø√˚˛±1 ›‰¬11 fl¡ø˘Ó¬± Œ√˙Ó¬º ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò√±1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ø¬ÛÓ‘¬ fl¡±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ˜±øȬ-¸•ÛøM√√ ¤ø1 Ú±øÊ√1±1 ›‰¬11 Ú±‰¬Úœ‡±È¬Ó¬ ¬¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º fl¡±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸≈√鬱 ø˙ø¬ÛÚœ ¬ı<±—·œ ’±˝◊√ 1Ê√±‚1œ˚˛± ¬ı±1fl≈¡ø1 Ó“¬±Ó¬˙±˘1 ø˙ø¬ÛÚœ› ›¬Û1Ó¬ ˜≈ø‡˚˛±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˚˛ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡˘1 fl¡±˜ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘Àfl¡± ˘·Ó¬ ∆˘ ∆·øÂ√À˘±º Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√øÂ√˘º ¤¬ı±1 ¤øȬ ¸±˜±Ú… fl¡Ô±ÀÓ¬ 1±Ê√À1±¯∏Ó¬Û1±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 fl¡±À˜ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ Ú±‰¬Úœ‡±È¤ø1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ 1473

Ú±› ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ’¬Ûø1˝√√±˚« ’±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘À1 ¬Û1± ’¸˜À√˙ ŒÚÃfl¡± ø˙äÓ¬ ¬ı1 ‰¬˝√√fl¡œ ’±øÂ√˘º 1Ì, Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ‡˘ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Ú±› ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ∆Ú ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±1Ó¬ Ú±› Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

1Ì, Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, Œ‡˘ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Ú±› ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Q fl¡±˘Óø¬ıøˆ¬iß ∆Ú ’±1n∏ ¬Û≈‡≈1œÀ¬ı±1Ó¬ Ú±› Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1± Ú±› ’±ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 ¯∏á¬Ê√Ú± ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬Ó≈¬Ù¬±˝◊√ ‰¬Ó≈¬«√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬¤Ê√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1Ê√±1 ˘·Ó¬ ¬ıg≈Q 0 ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1, ø˚Ê√Ú 1Ê√±1 Ú±˜ ≈√ˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ¬¬ıg≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¶§·«À√ά◊ ‰≈¬Ó≈¬Ù¬±fl¡√√ ‰¬±Ùˬ±˝◊√ Ú√œÓ¬ Ú±›À‡˘ ‰¬±¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1 ’±øÚ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 ¬ıÒ fl¡À1º Ó¬±À1 õ∂øÓ¬À˙±Ò¶§1+À¬Û ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ fl¡Ô±1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ˝√√˚˛ Œ˚ ’±À˝√√±˜ 1Ê√±¸fl¡˘1 √À1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± 1Ê√±¸fl¡˘À1± Ú±› Œ‡˘ ’øÓ¬ øõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º Ú±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ú±›˙˘œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±›˙˘œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓÚ±›˙˘œ˚˛±¸fl¡À˘ 1Ê√±‚1œ˚˛± Ú±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√±1± øÚø√˚˛± ά±„√√1 fl¡±Í¬1 fl≈¡G±1 ˜±Ê√1 ˜Ê√±ø‡øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ˜1ÀȬ± ¤fl¡ ¬ı± ŒÎ¬1 ˝◊√ø= ά±Í¬Õfl¡ 1±ø‡øÂ√˘º ά±„√√1 Ú±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ fl¡±Í¬1 Œ˜1ÀȬ± ˜±øȬ ˘·±˝◊√ Œ˘ø¬Û ø√¬ı ˘±À· ’±1n∏ ’˘¬Û ¸˜˚˛ Ê≈√˝◊√1 ˆ¬±¬ÛÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘

fl¡±Í¬1 Œ˜1ÀȬ± øfl¡Â≈√ ¬ı˝√√˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ú±ª1œ˚˛± ¬ıø˝√√¬ıÕ˘Àfl¡± ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ fl¡À1±ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡±Í¬1 Œ˜1ÀȬ± ¬Û±Ó¬˘ ∆˝√√ ˚±˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª± ’—˙Ó¬ ’±Ú ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±Í¬ Œflv¡¬Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ¬ÛXøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ60 Ù≈¬È¬ √œ‚˘, 6 ¬ı± 7 Ù≈¬È¬ ¬ı˝√√˘ Ú±› øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˚ø√ ˆ¬±˘ fl¡±ÀͬÀ1 ¤ÀÚ Ú±› øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛ ± ˝√ √ í À˘ √˝√ ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√À1± ’é¬Ó¬ ’ª¶ö±ÓÔ±Àfl¡º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±› øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√±1 ’±1n∏ ‰¬±˜fl¡±Í¬Àfl¡ ά◊»fl‘¡©Ü ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±ÀͬÀ1 ¸Ê√± Ú±›Ó¬ ’øÒfl¡ ¬ıd fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√À¬ı±1 Ú±› ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ¬Û±ÚœÓ¬ Ú≈Î≈¬À¬ıº ¤ÀÚ Ú±› øÚ˜«±Ì ¬ÛXøÓ¬ ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q fl¡±˘1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏±Ì≈SêÀ˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó·Î¬ˇ·“±› ’±1n∏ 1—¬Û≈1Ó¬ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ά±„√√1 Ú±› øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡±1‡±Ú± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ ¬ı1 Ú±›˙±˘ Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ·Î¬ˇ·“±›, Ê√˚˛¬Û≈1, ˜±Ê≈√˘œ ’±1n∏ Œ√1·“±ªÓÚ±› øÚ˜«±Ì1 ¸1n∏ ¸1n∏ fl¡±1‡±Ú± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1fl¡ Ú±›˙±˘ Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó’¸˜1 ˘·Ó¬ ¬ı—·À√˙ ’±1n∏ Œ˜±·˘ ¸íÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ¬ıËp¡¬Û≈S˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S Ê√˘¬ÛÔ, ø˚ ¬ÛÀÔÀ1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ ¬ı±ø˝√√11

ά ø¬ıˆ¬± ¬ı1±

Œ√˙1 ˘·Ó¬ Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ¸“±ø‰¬fl¡±Í¬, Œ˘±, ˝√√±Ó¬œ1 “√±Ó¬, fl¡¬Û±˝√√, fl¡˚˛˘±, ˜Ê√±øͬ Œ¬ıÓ¬, 1¬ı11 ’±Í¬±, ¬Û±È¬˜≈·±1 ¸”Ó¬± ’±ø√1 ¬ı—·À√˙ ’±1n∏ ø√~œÓ¬ ¬ı1 ¸˜±√1 ’±øÂ√˘º øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ√˙1 ¬Û1±› ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıd ’¸˜Õ˘ ’±˜√±øÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ Œ˘±Ì, Œ‰¬øÚ, fl¡±À¬Û±1, ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú, fl¡±Í¬1 ^¬ı…, Ú±Ú±ø¬ıÒ ’±À˜±√1 ¬ıd, ·±Ê√±, ’±øÙ¬—, ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ˜ø√1± ˝◊√Ó¬…±ø√º ’±À˝√√±˜1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ø˚¸fl¡˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√11 Œ˘±Àfl¡ ’¸˜ Œ√˙Ó¬ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ë’±ø˜ Œ˙±Àfl¡±Ó¬± ø√ ˜≈fl≈¡Ó¬± ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Œ˘±Ì Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ı1 ≈√©x±¬Û… ¬ıd ’±øÂ√˘º ÒÚœ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œ˘±Ì ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Œ˘±Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡˘±‡±1À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…1 ά◊ÀVÀ˙… Œ¸˝◊√ √¸˜˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ¸1n∏-¬ı1 Ú±› ‰¬ø˘øÂ√˘º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ά±„√√1 Ú±› fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±›“ÀÓ¬ Â√˚˛ ¬ı± ¸±Ó¬ ¸5±˝√√ ˜±Ú ˘±ø·øÂ√˘º ≈√Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıíͬ± ¬ı±˝◊√ ’Ú± ¸1n∏ ’Ô‰¬ øé¬õ∂ ·øÓ¬1 Ú±›ø¬ı˘±fl¡ fl¡ø˘fl¡Ó¬±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±›“ÀÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ √˝√ ø√Ú ’±1n∏ ø¬ıù´Ú±Ô ¬Û±¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘ øÓ¬øÚ ø√Úº Ú√œ1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıíͬ± ˜±ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Œ¬Û±g1 ¬ı± ø¬ı˙ ˜±˝◊√˘1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 Ú±ª1œ˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ıíͬ± ˜±ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¬ıø˝√√¬ı«±øÌÊ√…1 ›¬Û1Óø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ’±1n∏ Ú±ª1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ·Ó¬…ôL1 Ú±øÂ√˘, Œ¸À˚˛ Ú±› ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ’—·¶§1+¬Û ’±øÂ√˘º Œ¬ı˝√√±-Œ¬ı¬Û±11 ¬ı±ø˝√√À1› ˚≈X ’±ø√Ó¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± Ú±› ¬ı1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±fl¡±˙œ˚±Ú ’±1n∏ Œ¬ı±˜± ’±øª©®±1 Œ˝√√±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√…ÀÓ¬ ŒÚà ’±1n∏ ¬Û√±øÓ¬fl¡ ∆¸Ú…À˝√√ ’±øÂ√˘º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ŒÚà ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡Ú1 Ó¬˘Ó’±1n∏ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ Ú±›Õ¬ı‰¬± Ù≈¬fl¡Ú, Œ‰¬±˘±Ò1± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú±›˙˘œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡Ú, Ú±›Õ¬ı‰¬± Ù≈¬fl¡Ú, ¸±˜ø1fl¡ Ù≈¬fl¡Ú, Œ‰¬±˘±Ò1± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ Ú±›˙˘œ˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ’¸±˜ø1fl¡ Ù≈¬fl¡Ú ’±øÂ√˘º 1±Ê√Uª± ’Ú≈ᬱÚ1 Ú±›, ¶§·«À√ά◊1 ‰¬í1± Ú±› ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ú±›À¬ı‰¬± ¬Û±˝◊√fl¡ Ú±›Õ¬ı‰¬±

9 Ù≈¬fl¡Ú1 Ó¬˘Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ‰¬±˘±Ò1± Ù≈¬fl¡Ú1 ’ÒœÚ1 Ú±ª1 ¸“Ê≈√ø˘, Ú±›‚≈ø˘ø¬ı˘±fl¡ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Ú±›Õ¬ı‰¬± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 Ú±›, ŒÚÃÀ¸Ú± ’±1n∏ Ú±›Õ¬ı‰¬±¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√fl¡±1ÀÌ ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡Úfl¡ ’¸˜1 ŒÚà Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ı± Admiral Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º Ú±ª1 ’±fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…ª˝√√±1 ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· Ú±˜ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Ú±›ø¬ı˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ‰¬í1± Ú±›, ˜·ø1 Ú±›, ø˝√√Õ˘‰¬1± Ú±›, Ó≈¬˘≈„√± Ú±›, ˜±1 Ú±›, ¬ı‰¬±ø1, ¬Û±ÚÕ‰¬, fl≈¡˙±, fl≈¡˙, fl¡ø¬Ûfl¡˘, ˝√√˚˛fl¡ø˘ ø˙q, Ê√±¬Û Ú±› ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±1 Ú±›, ø˝√√Õ˘‰¬1± Ú±›, ¬ı‰¬±ø1, fl≈¡˙ ’±ø√ Ú±› ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø˝√√Õ˘ Ú±ªÓ¬ ø˝√√Õ˘ ¬ÛÓ¬± ’±øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ ¬ı—·À√˙1 Œfl¡±‰¬± Ú±›À¬ı±11 √À1 ¬ıÂ√ø1 Ú±˜1 ˚≈X1 Ú±›À¬ı±1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±‰¬± ’±1n∏ ¬ı‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…ÀȬ± ˝√√í˘ Œ˚ Œfl¡±‰¬±1 ’±·Ù¬±˘ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ≈√À˚˛±È¬± ˜”À1˝◊√ ŒÊ√±„√√±, øfl¡c ¬ı‰¬ø1À¬ı±1 ˜±ÀÔ±Ú ¤‡Ú ¸˜±Ú Ó¬Mê√±1 ¬Û1± fl¡±øȬ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¬ı‰¬ø1À¬ı±1 ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚À˝√√Ó≈¬Àfl¡ fl¡±Í¬1 ˜Ê√±1 ¬Û1± ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œfl¡±‰¬±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ Ú±›À¬ı±11 ·øÓ¬ Œ˘À˝√√˜º ’¸˜ Œ√˙Ó¬ ¸1n∏-¬ı1 ’¸—‡… Ú±› ’±øÂ√˘º ø˜1Ê≈√˜˘±˝◊√ ¤˝◊√ Œ√˙1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·ÓŒ˚±ª± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ 1000 ‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Ú±› ∆˘ ·í˘º ¤˝◊√ Ú±›ø¬ı˘±fl¡Ó¬ 60 ¬ı± 80 Ê√ÚÕfl¡ Ú±ª1œ˚˛± ’±øÂ√˘º ø˜1Ê≈√˜˘±1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø‰¬˝√√±¬ı≈øVÚ Ó¬±ø˘ÀÂ√ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ˚ [1662-63 ‡Ëœ–] 1˜Ê√±Ú ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 3200 Ú±› &ª±˝√√±È¬œÓ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√Ù¬±À˘ ’˝√√±Œ˚±ª± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜±‡…±, ˝◊√Ȭ±‡≈ø˘ ’±1n∏ ’ù´flv¡±ôL ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ú±ÀªÀ1 ά◊¬Ûø‰¬Ûø1øÂ√˘º ’±À˝√√±À˜ ¤‡Ú Ú±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Ú±› ŒÊ√±1± ø√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ√À1 √˘— ¬ı±øgøÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈À˝√√ Ú±ªÓ¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛˝◊√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º Œ˜±ª±˜1œ˚˛± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸˜˚˛ÓŒfl¡ÀõI◊˝◊√Ú Œª˘Â√1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ¬ø¬ıËøȬÂ√ ŒÙ¬ÃÀÊ√ Œ˜±ª±˜1œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ·Ã1œÚ±Ô ø¸—˝√√fl¡ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ı—·À√˙Õ˘ ά◊˘øȬ ˚±›“ÀÓ¬ [1793‡Ëœ–] 2000

Ú±› ’¸˜1 ¬Û1± ∆˘ ·í˘º ’±À˝√√±˜¸fl¡˘1 1±Ê√Q fl¡±˘Ó˝√√±ø√1±‰¬fl¡œ1 ¬Û1± 1—¬Û≈1Õ˘Àfl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ˚≈X1 Ú±› ŒÔ±ª± ’ÀÚfl¡ Ú±›‚≈ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ˝√√±ø√1±‰¬fl¡œ [˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 ˜≈‡Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Ù¬±À˘], ¬Û±G≈, &ª±˝√√±È¬œ, fl¡±Ê√˘œ˜≈‡, ˆ¬1˘œ˜≈‡, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ø√À‡Ã˜≈‡ ˝◊√Ó¬…±ø√º ¬Û±Úœø¸˚˛± ˚≈X1 ŒÚà ø¬ıˆ¬±·1 &ø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘º ¬ı±˝√√±ø1ô¶±Ú-˝◊√-‚±˝◊√˚˛±¬ıœÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 댘±·˘ ¸•⁄±ÈÊ√±˝√√±—·œ11 1±Ê√Q fl¡±˘Ó¬ ¬Û±G≈ÓŒ˝√√±ª± ˚≈XÓ¬ 1±Ê√À‡±ª± ’±1n∏ ‡±1‚1œ˚˛± Ù≈¬fl¡ÀÚ ˜±1, ¬ı‰¬±ø1, fl≈¡˙±, fl≈¡˙ ’±ø√ Ú±ÀªÀ1 ·øͬӬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈“Ê√1 Ú±› ∆˘ ¬ı±1ˆ¬”¤û±1 ŒÚìı±ø˝√√Úœ ’±Sê˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤À˝√√Ê√±1 Ú±› ¸•⁄±È¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ 1›1n∏ª± ˜≈‡Õ˘ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘ºí ·Î¬ˇ·“±› ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Ú±›˙±˘ ’±øÂ√˘, ˚íÓ¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Ú±› ˚≈X1 fl¡±1ÀÌ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ Ú±›˙±˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ŒÚà ˚≈X1 õ∂ø˙é¬À̱ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˙1±˝◊√‚±È¬1 ŒÚÃ˚≈XÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 &ø1ÀÓ¬˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÚà õ∂ø˙é¬Ìº ˚≈XÓ¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Ú±› ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚ Ú±ªÓø˝√√Õ˘ ’±1n∏ ¬ı±1n∏√1 ∆¸ÀÓ¬ 70 ¬ı± 80 Ê√Ú ∆¸Ú… ˚±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ˙1±˝◊√‚±È¬1 ˚≈XÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√ø‡ Œ˜±·˘ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ 1±˜ø¸—˝√√˝◊√ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ∆fl¡øÂ√˘, ëõ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Œ¸Ú±˝◊√ Ú±› ‰¬À˘±ª±, fl“¡±Î¬ˇ ˜1±, ‡±Õª ‡µ± ’±1n∏ ø˝√√Õ˘-fl¡±˜±Ú ˜1± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬Û±Õfl¡Ó¬º ¤ÀÚ√À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬Û±Õfl¡Ó¬ 1Ì≈ª±1 ‘√©Ü±ôL ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ófl¡íÀÓ¬± ˜˝◊√ Œ√‡± Ú±˝◊√íº ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ ¬ıø˝√¬ı«±øÌÊ√…1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√À˘› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú·Ì… ’±øÂ√˘º ’¸˜Ó¬ ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√√˝◊√ ’±øÂ√˘ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœº ¤˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ıd øÚÀÊ√˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√1 øfl¡¬ı± ^¬ı…¬ıd1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¸1˝√√œ˚˛± ¬ı± ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ√˙1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±øÌÊ√…fl¡ ’Ú±√1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 Œ˘±Àfl¡ ’±˜ Œ√˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı1 ˆ¬˚˛ fl¡À1 ’±1n∏ ’Ú… Œ√˙1 Œ˘±fl¡À1± ’¸˜1 õ∂øÓ¤fl¡ ’¸”˚˛± ˆ¬±¬ı ’±øÂ√˘º ˙—fl¡1À√ª1 ø√ÚÓ¬À˝√√ øfl¡Â≈√ fl¡˜¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ Ú±ÀªÀ1 ¬ıd-

Ê√·iß±Ô1 Ú±˜ ά◊»¸ª ˙fl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Œfl¡±‰¬ 1Ê√± Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ’¸˜ ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊ ·Î¬ˇ·“±› ¤ø1 ¬¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˜~ 1Ê√±˝◊√ ’¸˜ÓÓ¬Laœ, fl¡˜«fl¡±1, fl≈¡yfl¡±1, ø‰¬Sfl¡1 ’±ø√ ø˙äœ, ¬ı‘øM√√˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ∆· ¬ı1Ú·1, ÚªÚ·1, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, fl¡±˘±¬ı±˝√√±1 Ú±À˜ ‰¬±ø1‡Ú Ú·1 ¬Û±øÓÓ¬±ÀÓ¬ ¬ıUª±À˘º Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Œ·±¬Û±˘À√ªÀfl¡± ˜±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ¤ø1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ‚1¬ı±1œ ø√ ¬ıUª±˝◊√ Ó¬ôLœ, fl≈¡yfl¡±1¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó˜˝√√±Ê√Ú ¬Û±øÓ¬ ø√À˚˛ºí ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸•x√±˚˛øȬ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËp¡¸—˝√√øÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ¸—˝√√øÓ¬, øÚfl¡± ¸—˝√√øÓ¬, fl¡±˘Á¡±1 ¬ı± fl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬1 ά◊¬Û¸•x√±˚˛1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º Œ·±¬Û±˘À√ªfl¡ Œ¸˝◊√ ¸•x√±˚˛1 ’ôL·«Ófl¡±˘ ¸—˝√√øÓ¬1 õ∂øӬᬱӬ± 1+À¬Û Ò1± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª1 ˘·Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±1 ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸±é¬±» ‚øȬøÂ√˘ ˚ø√› ˙1Ì Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º ˜±ÒªÀ√ª1 ›‰¬1Ó¬À˝√√ ŒÓ¬1±˝◊√ ˙1Ì ˘˚˛º ¸≈µ1œø√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√fl¡±˘ ˜±ÒªÀ√ª1 ˘·Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &1n∏1 ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Õ˘ ∆· ¸S ¬Û±ÀÓ¬º Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±˝◊√ ’±Ò…±øRfl¡ ¸±ÒÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø√¬ı…:±Ú ˘±ˆfl¡À1º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 øÓ¬À1±Ò±Ú1 ø¬ÛÂ√ÓŒ·±¬Û±˘À√Àª &1n∏ˆ¬±1 ∆˘ Â√˜±˝√√1 ˜”1Ó¬ ˝√√±¬ı≈„√1 ¬Û1˜±Úµ ø¬ıõ∂fl¡ ˙1Ì ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, fl¡±˘Á¡±1, Œ¬Û±1±ˆ¬Î¬ˇ±˘ ’±1n∏ ŒÊ√±ª±1ø√Ó¬ ¸S ¬Û±ÀÓ¬º fl¡±˘Á¡±1 ¸SÓ¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ˙ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ŒÓ¬1Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ò˜«¬ıM«√ √±Ú

˜‘À·Ú ˙˜«± fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ ë¬ı±1 ’±Ó¬±í ¸fl¡À˘±À1 ¤øȬ Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 Ò˜« õ∂‰¬±1fl¡1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¸˜¢∂ ’¸˜ÀÓ¬ Ò˜« ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±:± ø√À˚˛º Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±˝◊√ ëÊ√˚˛˚±S±í, ëÚÀµ±»¸ªí, ëά◊æ√ª˚±Úí Ú±˜1 øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬ 1‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ ë¬ı≈Ϭˇ±À‚±¯∏±í Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö› 1‰¬Ú± fl¡À1º Œ·±¬Û±˘ ’±Ó¬±˝◊√ ¸M√√1 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 1611 ‡Ëœ– Ê√œªÚ˘œ˘± ¸±˜À1º ˆ¬·ª±Ú Ê√·iß±Ô fl¡±˘Á¡±1 ¸S¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± Ê√·iß±Ô Ú±˜ ά◊»¸ª Ê√·iß±Ô ˝√√í˘ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± ˆ¬·ªôL1 ¤øÈ’Ú… Ú±˜º ά◊ø1¯∏…±1 ¬Û≈1œ Ú·11 õ∂Ò±Ú ˜øµ1ÓÔfl¡± ø¬ı¯≈û˜”øÓ¬«√ ˝√√í˘ Ê√·iß±Ôº ¤˝◊√ ˜”øÓ¬«√1 ¸‘ø©Ü fl¡Ô± ¸•ÛÀfl«¡ 눬±1Ó¬ Œfl¡±¯∏í ¢∂LöÓ¬ ’±ÀÂ√ ñ ë¬ı…±Ò1 ˙1Ó¬ ¿fl‘¡¯û1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Ò±ø˜«fl¡ ¬Û≈1n∏À¯∏ Œ¸˝◊√ ˝√√±Î¬ˇÀfl¡˝◊√ά±˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤È¬± ¬ı±fl¡‰¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô˚˛º ø¬ı¯≈ûÀª√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’ªôLœ Œ√˙1 ˆ¬Mê √1Ê√± ˝◊√f≈√…•ßfl¡ ’±À√˙ ø√À˚˛ñ ŒÓ¬›“ Ê√·iß±Ô1 ˜”øÓ¬«√ ¸±øÊ√ fl‘¡¯û1 ˝√√±Î¬ˇÀfl¡˝◊√ά±˘ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ı ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√f≈√…•ß1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬ ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜”øÓ¬«√ ¸±øÊ√¬ıÕ˘ ˘˚˛º øfl¡c Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ’ÕÒ˚« ∆˝√√ 1Ê√±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√:±¸± fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√

‡— fl¡ø1 ’¸•Û”Ì« ˜”øÓ¬«√ ¤ø1 &ø‰¬ ˚±˚˛º ˝◊√f≈√…•ß˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬ıËp¡±fl¡ døÓ¬ fl¡À1, ¬ıËp¡±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜”øÓ¬«√Ó‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ’±R± ø√ Ó¬±fl¡ õ∂ø¸X fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡±˚«Ó¬ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1º ’±Ú ¤fl¡ ’±‡…±Ú ˜ÀÓ¬ ˝◊√f≈…•ß 1Ê√±˝◊√ ¤ø√Ú±‡Ú ’øÓ¬ ά◊8˘ ¤È≈¬fl≈¡1± fl¡±Í¬ ¸±·1Ó¬ ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± Œ√‡± ¬Û±À˘º Œ¸˝◊√ fl¡±Í¬ø‡øÚ Œ√ø‡ Œ√ªø¯∏« Ú±1√fl¡ Œ¸±ÀÒ øfl¡ øÚø˜ÀM√√ Œ¸˝◊√ È≈¬fl≈¡1± fl¡±Í¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1À√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±·ÀÓ¬ Œ√‡± ¤È¬± ¸À¬Û±Ú1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ¸À¬Û±ÚÓ˝◊√ f√≈•ß˝◊√ ø¬ı¯≈û1 ’¬ı…˚˛ ˜”øÓ¬«√ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸À¬Û±Ú ’Ú≈¸ø1 1Ê√±1 ˆ¬±·…1 Ù¬˘Óø¬ı¯≈û1 ˙1œ11 ŒÚ±˜ ¤Î¬±˘ Ó¬1n∏‡G ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±fl¡ ’±øÚ 1Ê√±˝◊√ Ó¬±1 ¬Û1± 1Ê√±˝◊√ ø¬ı¯≈û˜”øÓ¬«√ ¸±øÊ√¬ı ˘±À·º Ú±1√1 ά◊¬ÛÀ√˙ qøÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬øMê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜±ÀÊ√À1 1Ê√±˝◊√ fl¡±Í¬ È≈¬fl≈¡1± ’±ÀÚº Â√ΩÀªÀ˙ ø¬ı¯≈û ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡˜«± Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯≈ûÀª fl¡˚˛ ñ Œ¸˝◊√ fl¡±Í¬ È≈¬fl≈¡1±1 ¬Û1± ø¬ı¯≈û˜”øÓ¬«√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˘±-fl≈¡˙˘œ ø˙äœ ’±ÀÂ√º 1Ê√±˝◊√ Œ¸˝◊√ ø˙äœfl¡ ˜”øÓ¬«√ øÚ˜«±Ì1 ˆ¬±1 ø√À˚˛º ø¬ıù´fl¡˜«±˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ˜±ø1¬ ¬ıUø√Ú Òø1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ˜”øÓ«¬ fl¡È¬±Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º 1Ê√±˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ≈√ª±1 Œ‡±˘±Ó¬ ø¬ıù´fl¡˜«± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ’¸•Û”Ì« ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl‘¡¯û, ¬ıÀ˘±1±˜, ¸≈ˆ¬^±1 ˜”øÓ¬√√« ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬Û”øÊ√Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¸˜˚˛Ó’±˝◊√ ¸fl¡À˘ ¸øg˚˛± Ê√·iß±Ô1 Ú±˜ ÒÀ1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÊ√ͬ ˜±˝√√1 ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ fl¡±˘Á¡±1 ¸SÓ¬ Ê√·iß±Ô1 Ú±˜ ά◊»¸ª ˝√√˚˛º fl¡±˘Á¡±1 ¸S1 Ê√·iß±Ô Ú±˜ ά◊»¸ª fl¡±˘Á¡±1 ¸S1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Ê√·iß±Ô1 Ú±˜1 ’±·ø√Ú± ‰¬1n∏-˝√√±øάˇ, fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ Ò≈˝◊√ ¬ÛøªS ˝√√˚˛º Ú±˜1 ’±·ø√Ú± øÚ1±ø˜¯∏ Œˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ú±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ’À˙ɬӬ Ôfl¡± ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±øÔ«fl¡ √±Ú, õ∂¸±√, ¬Û±Úœ ’±ø√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ŒÙ¬“UÊ√±ø˘ÀÓˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú Ó¬Ô± Ú±˜ ·±˝◊√ ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì fl¡À1º Úª¢∂˝√√ ˜˝√√±˚:, Œ·±á¬±©Ü˜œÀÓ¬± ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ¶§fl¡œÓ¬«√ Ú fl¡ø1 ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ëõ∂ˆ¬±Ó¬ ŒÙ¬1œí fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ˆ¬±·ªÓ¬ w˜Ì1 ¬Û1± ‚”ø1 ’±ø˝√√ ¸S1 fl¡œÓ¬«√ Ú ‚1Ó¬ ¬Û≈ª±1 õ∂¸—·1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜ ¸±˜ø1 õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º øfl¡c ˜”˘ ˙1±˝◊√ ‡Ú Ú±ˆ¬±ø„√√ ¤Àfl¡√À1˝◊√ 1‡± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ˜”˘ ˙1±˝◊√ 1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±À¬ıø˘1 õ∂¸—·À1 ’±1y Œ˝√√±ª± Œ‚±¯∏±Ú±˜ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬À˘º ¤˚˛± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıœ1Ú±˜ √À˘ ¬ıœ1Ú±˜ õ∂√˙«Ú fl¡À1º

¬ı±˝√√±øÚ1 Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜≈Õ√ ’±1n∏ ¬ı1˜≈Õ√ Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’ÀÚfl¡ ˜≈Õ√ ¤øÓ¬˚˛±› ’¸˜ Œ√˙Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¬ı¬Û±1œfl¡ ¸±Î¬◊√ Œ¬ı±˘± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±µ ¸√±·11 fl¡±ø˝√√Úœ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡Ô±ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¸√±·1 ’±1n∏ Ú±ª1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’¸˜ Œ√˙ ø¬ıËøȬÂ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÀÚfl¡ 1±Ê¶ö±Úœ ’±1n∏ Ϭ±fl¡±1 ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı„√√±˘œ Œ¬ı¬Û±1œ ¤˝◊√ Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ¬ıøÌfl¡ Œ·±á¬œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’¸˜1 Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡À˘ õ∂±À˚˛ Œ˝√√±À˘±— Ú±ª1 ¡Z±1± Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı„√√±˘œ ’±1n∏ Œfl¡¤û± ˜˝√√±Ê√Ú¸fl¡À˘ ¬ı„√√±˘œ Ú±› ’±1n∏ ŒÒ“±ª±1 Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 [ˆ¬±¬Û Ú±›] ¬ıd ’Ú±˝◊√ Œ¬ı¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚÒ1Ì1 ŒÒ“±ª±1√√ Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±øÌÊ√… SêÀ˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ˚≈·Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ά±„√√1 ά±„√√1 Ê√±˝√√±Ê√ ‰¬˘± ’±1y ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ¬Û”¬ı«1 ø˚ ŒÚÃfl¡±ø˙ä Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬ı±ø˝√√À1› ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ú-Ê√≈ø1ÀÓ¬± Ú±› ‰¬À˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ά◊˜±Úµ, ’±ø·˚˛±Ô≈ø1, qª±˘fl≈¡øÂ√, ’±ø˜Ú ·“±›, fl≈¡1n∏ª±, Œ˘„√√± ’±ø√ ͬ±˝◊√Õ˘ Œ˜ø‰¬Ú Ú±› ‰¬À˘, ø˚À¬ı±1fl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ 눬≈Ȭˆ¬≈Ȭœí ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±ø˜Ú·“±› ’±1n∏ ¬Û±G≈1 ˜±Ê√Ó¤øÓ¬˚˛±› ˝√√±Ó¬ Ú±ª1 õ∂‰¬˘Ú ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 Â√˚˛·“±›, qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı1À¬ÛȬ±, ˝√√±ÀÊ√± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø¬ıU ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ά◊»¸ª1 ¸˜˚˛ÓŒÚÃfl¡± ‰¬À˘±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’¸—‡… √˙«fl¡1 øˆ¬1 ˝√√˚˛º ¤øÓ¬˚˛±› ∆Ú fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ∆ÚÓ¬ Ú±ÀªÀ1 ∆¸ÀÓÊ√±˘ ˜±ø1 ˜±Â√ ÒÀ1º ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂øÓ¬‚1 ˜±Ú≈˝√1 ‚1ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Ú±› Ô±Àfl¡º ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ô¬ı± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ Ú±›À¬ı±À1À1˝◊√ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¤ÀÚ Ú±›À¬ı±À1˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±|˚˛Ô˘œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ú√œ ’±1n∏ ά±„√√1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ ŒÚÃfl¡± ø¬ı˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ©Ü 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Û˚«È¬fl¡1 Ô˘œø¬ı˘±fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«Ú fl¡1±Ó¬ ͬ±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘± ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√·iß±Ô1 Ú±˜ ά◊»¸ª1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı~ˆ¬ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬ı~ˆ¬ ‰¬f Œ·±¶§±˜œ ˝√√í˘ fl¡±˘Á¡±1 ¸S1 ¬Û”¬ı«1 Œ·±¸“±˝◊√ º øÓ¬øÔ1 ÚœøÓ¬-Úœ˚˛˜1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±À¬ıø˘ ˙1±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª1 ë’Ê√«≈Ú ˆ¬?Úí ¬ı± ë√øÒ˜LöÚí ڱȬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ë’Ê≈«Ú ˆ¬?Úí ˝√√í˘ ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ø˙q˘œ˘± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú ’—fl¡œ˚˛± ڱȬº ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¬Û”Ì«±—· ڱȬº ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1 ˘œ˘± Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 ˆ¬·ªÓ¬ ˆ¬øMê√1 Œõ∂˜1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±˝◊√ Ò˜«1 øˆ¬øM√√Ó¤‡Ú ¸≈¶ö ¸˜±Ê√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ά◊ÀVÀ˙… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ ά◊Mê√ ڱȬº &1n∏Ê√Ú±1 ¤˝◊√ ’±√˙«fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬·ª±Ú1 Ú±˜-fl¡œÓ¬«√Ú fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ë’Ê≈√«Ú ˆ¬?Úí ڱȬ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ڱȬ1 õ∂√˙«Ú Œ˙¯∏ ˝√√íÀ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√ø1Ò√ıøÚ ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂¸±√±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¸˜±ÚÀÓø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬ÛÀ1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±ÀͬÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ Ú±˜ ’±1y fl¡À1º õ∂¸±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±Î¬ˇ≈ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜ ∆˘ ’±Ú ͬ±˝◊√1 ¬Û1±› Ú±˜Ó¬œ ’±À˝√√º ¬Û≈1øÌ fl¡±˘Ó¬ fl¡±˘Á¡±1 ¸S1 ø¬ÛÂ√ø¬ÛÀÚ ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı ¬ı±À‚ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı±‚1 ’Ó¬…±‰¬±1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º Œ˙¯∏Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 fl¡±˘Á¡±1¬ ¸S1 Ê√·iß±Ô1 Ú±˜ ά◊»¸ªÓ¬ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬À1± ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬº ¬ıœ1Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú ’±1n∏ ë’Ê≈√«Ú ˆ¬?Úí ¬ı± ë√øÒ ˜LöÚí ڱȬ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¸±ÒÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 7 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ı 1ÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œ/ Î≈ ¬ ¬ı±˝◊ √ , 6 Ê≈ √ Ú ¬– SêœÎ¬ˇ ± ø¬ıÒfl¡ ˙±¸Ú, ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± ø¬ıù´ ¸—¶ö ± ’±ôLÊ« √ ± øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö ± õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¸—¶®±11 ø√ ˙ Ó’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±øÒfl¡ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±11 fl¡È”¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øSêÀfl¡È¬1 ·ªÌ«œ— ¬ıάœÀȬ±Àª ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøÒ ¬ı…ª¶ö±º ’Ô«±» ø¬ıÀ˘±¬Û ‚Ȭ±¬ı ’Ò…é¬ øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 Œé¬SÓ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’˝√√± ë1ÀȬ˙…Úí1 øÚ˚˛˜±ª˘œfl¡º ˚ø√À˝√√ fl¡±˚«Ó¬– ¤ÀÚ ∆˝√√ ά◊Àͬ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ˝√√—fl¡„√√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¸√¸… 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ø¬ıÒ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ¸ijøÓ¬

Œ·˝◊√˘Õ˘ ¬ı¯∏«À|áøSêÀfl¡È¬±11 ¸ij±Ú 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±1fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 ¯∏á¬ÀȬ± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ø‡Ó¬±¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘, Œ¬Ûø1Â√Ó¬ Œ√›¬ı±À1

˘œ Ú± Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—øfl¡„√√Ó¬

˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’é¬Ó¬ Ú±√±˘1 Œ¬Ûø1Â√, 6 Ê≈√Ú ¬– ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¯∏á¬ÀȬ± ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡1± Œ¶ÛøÚÂ√ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’ªÀ˙… 12,070Œ1 Â√±ø¬ı«˚˛±1 Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬Â√Ó¬Õfl¡ [12,025] ˜±S 45Ȭ± Œ1—øfl¡— ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ’±&ª±˝◊√ Ôfl¡± Ú±√±˘ ’±ÀÂ√ Â√±¬ı«Ê√Ú1 ë©Ü™±˝◊√øfl¡— øάÀ©ÜkíÓ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú, ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±11 ø¬ı1n∏ÀX 1“˘± Œ·1í1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±√±À˘ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±11

˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘› õ∂±5 ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˙œ¯∏«±¸Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ ¬Û=˜Ó¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ ¤øG ˜±À1 ’±1n∏ 1ø¬ıÚ Â√√±1ø˘—º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 õ∂Ô˜ÀȬ± Œ¢∂G Œù≠˜ øÂ√—·˘ƒÂ√ ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1± ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª ˘œ Ú±1 øÓ¬øÚȬ± ¶ö±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ|ᬠ‰¬Ó≈¬Ô«Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏« øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˝√√í˘ SêÀ˜ Œfl¡1íø˘Ú ªíÊ√øÚ˚˛±fl¡œ, øfl¡˜ flv¡±˝◊√©Ü±Â«√ ’±1n∏ Œˆ¬1± ŒÊ√±Ú±À1ˆ¬±º

¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®ÓŒÙv¬ø˜—, ŒªA1œ

1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú √˘Ó¬ Ê√ø˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 6 Ê≈ √ Ú ¬– ø˙ª¸±·11 ¸≈  √ é ˆ¬±À1±ÀM√√±˘fl¡ Ê√ø˜1 UÀÂ√˝◊√Ú 1±©Ü™œ˚˛ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú1 Ê≈√øÚ˚˛1 √˘Õ˘ ¬ı±Â√øÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√ø˜À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ¬Û±ÀÚ„√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√øÓø¬ıù´ Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú 30 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 4 Ê≈√˘±˝◊√Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬Û≈ À Ì ’±˜« œ ¶ÛíÈ« ¬ Â√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± Ê√ ø ˜À1 Œ˚±ª±¬ıÂ√ 1 ˝√ √ ± ø1˚˛ ± Ú±1 ˚˜≈Ú±Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ øÚÊ√± ˙±‡±Ó¶§ Ì « ¬Û√ fl ¡ ¸˝√ √ Œ¬ı©Ü ø˘Ùƒ ¬ Ȭ±11 ø‡Ó¬±À¬Û± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈√錇˘≈ Õ ª·1±fl¡œ1 ¸Ù¬˘Ó¬±Óø˙ª¸±·11 øÊ√˘± ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ¸Lö±1 ¸•Û±√ fl ¡ ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓ¬ ¬ı1±¸˝√ √ – ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ê√˚˛ôL ˜±Òª ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ıíΫ¬1 øÚÀ«√˙Ú± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ˝◊√˚˛±1 ¶§œfl¡‘øÓ¬ Œ·±È¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ıíΫ¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬ı±ø˝√√1± Œfl¡±ÀÚ± È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±· Ú˘í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 øȬ-20 Œfl¡ Òø1 ø˚ Œfl¡±ÀÚ± È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ‡˘±1 ¬Û”À¬ı« õ∂ÔÀ˜ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ Ú˝√√˚˛ øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ’Ù¬±1 ’Ô¬ı± ‰≈¬øMê√1 ¬ÛS ¸˝√√ ø˘ø‡Ó’±À¬ı√Ú fl¡ø1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈˜øӌڱÀ˘±ª±Õfl¡ ˘œ· Œ‡˘± Œ‡˘≈Õª1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıíÀΫ¬ ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº ¤ ø‰¬ ¤1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¸Lö±1 ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ø¬ı ø‰ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª±ÀȬ± ¬ı…±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º

˝√√±Ì«±ÀGÊ√1 Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡

¤øÊ√˚˛Ú flv¡±øÂ√fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ø˝√√Ô±1 ª±È¬Â√Ú1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±, Œ¸±˜¬ı±À1

E1 ø√˙Ó¬ ˘Î«¬Â√ ŒÈ¬©Ü ˘GÚ, 6 Ê≈√Ú ¬– ˘Î«¬Â√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬Ó¬ ˘±k1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ Œ‡˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˜‰¬‡Ú1 ¤fl¡ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ’ôLÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 486 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú1 ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¸¬ı«À|ᬠõ∂√˙«Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¿˘—fl¡±˝◊√ 3 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ 372 1±Ìº ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘ù´±ÀÚ 20Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√À˚˛À1 ¶®í1 fl¡À1 193 1±Ìº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 Œ‡˘1 ¸±˜1øÌ ¬Û˚«ôL 114 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¿˘—fl¡±1 ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıXÀÚ«˝◊√ 40 ’±1n∏ øÔ˘±Ú Â√˜1ªœ1±˝◊√ 1 1±ÀÌÀ1 øSêÊ√Ó¬ ¬’¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬11 ά◊iøß Ó¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ‡˘ ’±1y ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 479 1±ÌÓ¬ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚º˛ ˝◊√—À˘G1 ∆˝√√ ©Üª≈ ±È«¬ øÙ¬ÀÚ 4Ȭ±, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±ÀÚ 3Ȭ±, Œ¬∏C˜À˘ÀȬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¬ıËíÀά ¤È¬± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1À˚˛˝√◊ ø¬ı¬Û˚«˚1˛ ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±º ¶®í11 ’±1yøÌ ŒÚÃ˝√√›À“ Ó¬˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¤ø`ò¬Î¬◊ ©Ü™ √1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ √˘ÀȬ± õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¿˘—fl¡±Ó¬Õfl¡ 7 1±ÌÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º

ŒÈ¬'±Â√, 6 Ê≈√Ú ¬– ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 Ù¬1ª±Î«¬ ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ˝√√±Ì«±ÀGÀÊ√ ¶®í1 fl¡1± ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ fl¡Úfl¡±fl¡±Ù¬ ·íã fl¡±¬Û1 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬ÓŒ˜ø'Àfl¡±Àª± ¤˘ Â√±˘ˆ¬±À√±1fl¡ 501 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ùˬ±˝◊√Ú Î≈¬ª±À1Ê√1 fl¡Ì«±11 ¬Û1± õ∂Ô˜ ¬ı±Î¬◊k1 Œ˝√√ά±À1À1 60 ø˜øÚȬӬ ¶®í1 fl¡1± ˝√√±Ì«±ÀGÊ√1 õ∂Ô˜ ·íÀ˘ √˘fl¡ 3-01 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸±Ó¬ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10 ·Ê√ ”√1Q1 ¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ¶®í1 fl¡1± Ù¬1ª±Î«¬Ê√Ú1 Œ˝√√Ȭø¬∏Cfl¡ ¸•Û”Ì« ˝√√˚˛ ©ÜÀ¬ÛÊ√ Ȭ±˝◊√˜1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º

¬ı…øMê√fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√ √ í ˘ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ · À˜±˝√ √ Ú Î¬±˘ø˜˚˛ ± , ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Œ˜˘fl¡˜ Œ¢∂, ¤Â√±Ú ˜±Úœfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¸Ú qªøÚ fl¡ø1À˘ ¬Û±Â«√œ Â√ À Úº øfl¡c 2007Ó¬ ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¬Û≈ Ú 1 ¸—À˙±ÒÚœ ’Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1ÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú ’˝√√± ’±1y ˝√√í˘ ˚≈øȬ˚˛±Õfl¡º ¤ÀÚ ˚≈øȬ ¬ıg± Œ√˙Àfl¡˝◊√ ‡Ú ˝√√í˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±-øÚά◊Ê√œÀ˘G,Œª©Ü˝◊√ øGÊ√-˝◊√ —À˘G, ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú-¬ı±—˘±À√˙ ’±1n∏ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±-øÊ√•§±¬ıÀªíº

¸˝√√ÀÊ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ŒÚÀ1 ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 6 Ê≈√Ú –¬’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜±˝√√ ¤ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± ¸—¶®1ÌÓŒ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Û≈ÀÌ Œªø1˚˛Â«√1 ∆˝√√ Œ‡˘± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˜˝◊√ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Œ‡ø˘¬ı ø¬ı‰¬±À1±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Œ‡˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±√√Ú ø¬ıfl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1˜íñ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø‰¬Ê√Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤øÈ√˘ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Â√±S-Â√±SœÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±ÓŒÓ¬›“ ¬Û”¬ı«1 ¶ú‘øÓ¬ ¸“≈ªø1 øSêÀfl¡È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸•ÛÀfl«¡› ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√¬ı±11 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’Ú±·Óø√Ú¸˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ˘G˘ øÂ√˜kfl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, øSøÚ√±√Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¤¸˜˚˛1 øÚˆ¬«1À˚±·… ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

øfl¡Î¬◊¬ı±1 fl¡±øΫ¬Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬ıø'„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬

Œ˜Àά˘ 1±Î¬◊GÓ¬ Â√˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˚±X± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú ¬– øfl¡Î¬◊¬ı±1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 ˝√√±ˆ¬±Ú±1 øÊ√1±Àã± fl¡1άˆ¬± fl¡±øΫ¬Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈ø©ÜÀ˚±X±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ√˙‡Ú øÚø(Ó¬ ˝√√í˘ fl¡À˜› ¸˜¸—‡…fl¡ ¬ıË? Œ˜Àά˘ Ê√˚˛ fl¡1±1º fl≈¡˘¡Zœ¬Û ø¸— [75øfl¡À˘±¢∂±˜], ˜Úõ∂œÓø¸— [91] ’±1n∏ ¬Û1˜øÊ√» Â√±À˜±È¬± [91 õ≠±Â√] ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘· ˘±ø·ÀÂ√ Ú±Ú±› ø¸— [49], ¸≈1?˚˛ ø¸— [52], ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏ ˝√√ø1Ê√ÀÚ [52øfl¡–¢∂±–]º ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊ÓÚ˜± Ú±Ú±›Àª √±ø„√√ Ò1± ¬Û1œé¬±·±ø1fl¡ ¸”ÑÓ¬±1

¬Û±økÀ„√√À1 Œ¬Û1n∏1 ¤˘Â√œfl¡ 32-9 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º √é¬Ó¬± ’±1n∏ Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ¸•Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ 1‡± Ú±Ú±›1 ’Ò« Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı fl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ˜≈Ê√±¬Û±1ˆ¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 2010 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±1 ø1„√√Õ˘ ›ˆ¬Ó¬± ¸≈1?˚˛1 ^nÓ¬ ·øÓ¬1 ¬Û±øk— ’±1n∏ Ù≈ ¬ ȬªÀfl« ¡ À1 Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ŒÊ√Â√±Â√fl¡ 27-9 ¬Û˝◊√∞I◊ÓÒ1±˙±˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÂ√ø˜Ó¬ ¸≈1?˚˛1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ŒÊ√ ŒÚÀȬ±º 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ÀôL±À¯∏ Œ˜±Ê√±ø•§fl¡1 ’±È«¬±1 ŒSêø˜Àã±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√˙«Ú fl¡1± ^nÓ¬ Ù≈¬È¬ªfl«¡ ’±1n∏ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¬Û±økÀ„√√À1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√ Ú ¬Û±À˘ 32-81º Ù¬˘¶§1+À¬Û

¤øÓ¬˚˛ ± ŒÓ¬›“ 1 ˙øMê√ ¬ Û1œé¬± ˝√ √ í ¬ı øfl¡Î¬◊ ¬ ı±Ú 1±ø˜À1Ê√1 ∆¸ÀÓ¬º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± ø¬ı√ ± ˚˛ ∆˘ÀÂ√ ’˜Ú¡Zœ¬Û ø¸— [49] ’±1n∏ ø˙ª Ô±¬Û± [56]˝◊√ º ’¸Ú¡ZœÀ¬Û øfl¡Î¬◊¬ı±1 ˚˛±˝◊√ øȬ˚˛± Œ˚˛±Â√¬ı±øÚ«1 ˝√√±Ó¬Ó12-22 ’±1n∏ ø˙ª˝◊ √ ¬ıË ± øÊ√ ˘ 1 1À¬ıøÚ˘Â√ Ú 1 ø¬ı1n∏ À X 7-17Ó¬ ô¶t ∆˝√ √ À Â√ º ˜≈ ‡ …Ó¬– ø˙ª ¬ı±Î¬◊ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ˆ¬±·…ø¬ı˝√√œÚ , fl¡±1Ì ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ¬ıË ± øÊ√ ø ˘˚˛ ± ÚÊ√ À Ú Œ˘±ª± Œfl¡Ã˙˘Ó¸±ªÒ±Úœ ˙sí ’Ô¬ı± Œ¬ÛÚ±åI◊ œ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·… ’±øÂ√ ˘ ¬ı≈ ø ˘ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏:˜˝√√À˘º

¬ı¬ıœ1 ø˙1Ó¬ ø˜– Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±1 ˆ¬”¯∏Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú ¬– 눬±1Ó¬ Œ·Ã1ªí ¤Ú ¤ÙŒ1í˘Àª1 ¤ ¬ı¬ıœ ø¸À„√√ ˆ¬”Ȭ±Ú1 øÔ•£≈¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ’©Ü˜ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ˚˛±Ú Œ√˝√ ¿ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ëø˜©Ü±1 Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛± 2011í1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸À„√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 80 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«À|ᬠŒ‡˘≈Õª

˝√√±øÊ√1 Ú˝√√˚˛ ’±øÙˬ√œ fl¡1±‰¬œ, 6 Ê≈√Ú – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ıΫ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Ú˝√√˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œÀ˚˛º ø¬Û ø‰¬ ø¬ı Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ’±Í¬ Ê≈√ÚÓ¬ ¬ıíΫ¬1 ¸˜≈‡Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ’±øÙˬ√œ1 ¬ÛÀé¬ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª Ú˝√√˚º˛

¸—¶ö± ¬Û≈Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı fl¡È”¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1º fl¡±1Ì 2010Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂±Mê√Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√Ú ˝√√±ª±Î«¬º øfl¡c 1ÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œ ¬Û≈Ú1 fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√+ÓŒ˝√ √ ± ª±Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Õ˘ ’±À˝√ √ ≈ √ ˝ ◊ √ Œ√ ˙ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ øÚά◊Ê√œÀ˘Gº Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ˚±ª±¬ıÂ√11 øÂ√—·±¬Û≈11 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ıU ά◊M√ 5 ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘À˘› ¸√¸… 1±©Ü™˝◊√ ˝√ √ ± ª±Î« ¬ fl¡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ıUª±˚˛ øÚά◊Ê√œÀ˘G±1 ¤˘±Ú ’±˝◊√ Ê√±fl¡fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ’Ò…é¬1 ¬Û√ÀȬ± ¸‘ø©Ü fl¡1±À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ¬Û” Ì « ¸√ ¸ … 1±©Ü ™ ˝ ◊ √ ¤Àfl¡±Ê√ Ú Õfl¡

ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛1 ’ôLÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ [¬ı“±›Ù¬±À˘]1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ ¬ı¬ıœ ø¸—

ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ëø˜©Ü ± 1 Â√ ± ά◊ Ô ¤øÂ√ ˚ ˛ ± í1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±1 ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¿˘—fl¡±, ˜±˘¡Zœ¬Û, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˜ ’±1n∏ ˆ¬”Ȭ±Ú1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ õ∂Ô˜, ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıάœ ø¬ıøã— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø˜Ó¶§±˜œ, Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ıάœ ø¬ıøã— ŒÙ¬Î¬±À1˙…√Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬”Ȭ±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ øÊ√·ƒÀ˜ ª±˝◊√ øÔ˜À˘ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ ¬ı¬ıœ ø¸„√√fl¡ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı¬ıœ ø¸„√√fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’±Â√±˜ ¬ıάœ ø¬ıã±Â«√ ¤G ø٬ȃ¬ÀÚÂ√ ¤Âíø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬ªÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¬ı¬ıœ ø¸„√√fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú√øù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬Ó¬ ’¸˜1 ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… Â√±ø˝√√≈√˘,’±fl«¡±ø˙¸∏1 ’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú ¬– ŒÂ√˘ƒÙ¬ øάÀÙ¬k Â√퉬√±˝◊√Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ŒÂ√˘ƒÙ¬ øάÀÙ¬k fl¡±Î¬◊øk˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ[28-31Œ˜í] ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 Œ1±ø˝√√Úœ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’˘ ˜±ø‰«¬À˚˛˘ ’±È«¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒøù´¬ÛÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’¸À˜ ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ’Ê«√Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 32 Ê√Úœ˚˛± ¤øȬ √À˘ ˆ¬±· ∆˘ 9Ȭ± ¶§Ì«, 7Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ 7Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√– ˜≈ͬ 23Ȭ± ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘ 1±Ê√Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¶§Ì«Ê√˚˛œ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ [ŒÂ√±ª±˘œ] ˝◊√øµ1± √±¸, [˘í1±] ’±¬ı≈˘ ’±ø˘˜, ø˜È≈¬ Ó“¬±Ó¬œ, øȬ¬Û≈ ‰≈¬˘Ó¬±Ú, ø¬ı˜˘ √±¸, øfl¡À˙±1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ıfl¡œ ¬ı1±, Œ˜±˝√ √ Ú ŒÂ√ S œ ’±1n∏ ’¬Û” ¬ ı« ͬ±fl≈ ¡ 1œ˚˛ ± º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬¬ÛœÈ¬±•§1 1˚˛, ˜ÀÚ±Ê√ ͬ±fl≈¡1, ÚÀ1f ˙˜«±,

Œfl¡ ¤˝◊√‰ƒ¬ Â√ø1Ù≈¬˘, Ê√˚˛ôL √±¸, Ú˚˛ÚÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«, Œfl¡˙1ÀÊ√ … ±øÓ¬ √ ± À¸ 1+¬Û, Œ˜±ô¶±Ù¬± ˜G˘, ¬ıÚøÊ√» fl¡ø˘Ó¬±, ø˜Í≈¬Ú √±¸, ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±, ά◊Xª fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıSê˜øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ı±¬ı≈˘

√±À¸ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’¸˜ √˘ÀȬ±1 Ȭœ˜ ˘œÎ¬±11 √±ø˚˛QÓ¬ ’±±øÂ√˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ ·À˜ Ô±¬Û±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’À˙±fl¡ ¬ı˜«Ú õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ º

·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 6 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ‰¬‰¬√˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬Ûfl¡äÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ 14 ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò√ı« [˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ] ’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈Ò√ı« 14 ˘í1± ˙±‡±Ó’¸˜1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Â√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ‡˘Ó¬ Â√±ø˝√√≈√À˘ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø√~œ1 Œ‡˘≈Õª ˝√√ø¯∏«Ó¬ ˙˜«±fl¡ 4-1, 4-1 ŒÂ√ȬӬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ø√~œ1 ø¬ıù´ õ∂¸±√, Â√±ø˝√√˘ Œ¸ª±·, ’¸˜1 ø¬ı˙±˘ ¬ı1n∏ª±, ˜±Ú¸ fl≈¡˘œ, ’±ø√Ó¬… ¬ı±ÀÊ√¬Û˚˛œ, ¬Û1œøé¬Ó¬ ŒÂ√±˜±Úœ, 1øÌÓ¬ ¬ı1±, ˜Ò… õ∂À√˙1 ¤˜ øά ¬ı±˘œ, ’h õ∂À√˙1 øά ’±1n∏ ø‰¬ Œ1Dœ ’±1n∏ ¤Ú øȬ ¤1 Œfl¡ø¬Ûøˆ¬ø~˚˛ ‡±ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ√›Ú± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ˜≈‰«¬Ú± ‰¬˝√√1œ˚˛±, 1n∏^±é¬œ ˆ¬1±˘œ, 1±Ê√¿ 1±ÀԱάˇ ’±1n∏ øõ∂˚˛—fl¡± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û1ªM«√œ 1±Î¬◊GÓ¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’Ú≈Ò√ı« 18 ˘í1±1 ˙±‡±Ó’‚È¬Ú ‚Ȭ±˝◊√ ’¸˜1 ’±fl¡«±ø˙¸∏ ¤˜ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø√~œ1 ø¬ıù≈´ õ∂¸±√fl¡ 6-1, 61 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ˝◊√ø‰¬1±˝◊√À¬ı ŒÂ√˘œÀ˚˛ Â√±ø˝√√˘ Œ¸ª±·fl¡ 6-2, 6-4 ŒÂ√ȬÓø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º õ∂Ô˜ ø√Ú±1 Œ‡˘Ó¬ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø1µ˜ √M√, øÚˆ¬«˚˛ ¤Â√ ŒÂ√±Úœ, ø¸X±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¤˜ ¤˜ Œfl¡ 1±ø˜ÀÚøÚº ¤Àfl¡√À1 ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±Ó¬ ’¢∂ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛ôLœ ˙˜«±, ˜ø1¯∏± √M√, Œ¸±˜À˚˛± Œ¬ı·˜, ∆˜Sœ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸—‚ø˜S± ͬ±fl≈¡À1º

’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬ ı˘ ¬Û”Ì«·øӬөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú – &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ê√Ê√ Œ‡˘Ô±1Ó¬ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’Ú”Ò« 13 ˜≈øÚf ‰¬f ¬Û±˘ ’±1n∏ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú Œ¸±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘œ·1 Œ‡˘Ó¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Ùˬ±økÂ√ øά ¤ø‰¬√ø‰¬√ ˝√√±˝◊√¶®≈À˘ ˜˝√√ø¯∏« ø¬ı√…±˜øµ1fl¡ 7-0 ·í˘Ó¬, ¸1˘±ø¬ı1˘± :±ÚÀÊ√…±øÓ¬À˚˛ ’±1 ¤Ú ¤Â√ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û±˘«Àˆ¬Úœ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ŒÙ¬fl¡±åI◊œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ Â√±Î¬◊Ô ¬Û˝◊√À∞I◊ ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ fl¡˜˘À√ª ¶≈®˘fl¡ 1-0 ·í 1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 6 Ê≈√Ú ¬– ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ’ôL·«Óëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ıfl¡ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ˘Ó¬±ø˙À˘ 23.2 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 131 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ŒÊ√±ÚøÈŒfl¡±À‰¬ 38 ’±1n∏ ˝√√¯∏«øÊ√» ·˚˛±1œÀ˚˛ 14 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 õ∂√œ¬Û ˜˝√√ôL, Ù¬øȬfl¡ ¬ı˜«Ú, øSø√¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ 1ÌøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√ À˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÈ¬ÚøÊ√— ·Õ·1 36, 1ÌøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√1 21, øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ ª ±1 17 ’±1n∏ Œ√ ª øÊ√ » ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 16 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ‰¬±Ú˜±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 20.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά˝◊ À√◊ fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚º˛ ˘Ó¬±ø˙˘1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’¸œ˜ ¬ıÀάˇ±Àª ¤È¬± ά◊˝√À◊ fl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º

√œ¬Ûfl¡ ·Õ·Õ˘ ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ø‡Ó¬±¬Û

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜1 ’Ú…Ó¬˜ SêœÎ¬ˇ±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 16 Ó¬˜ Ú±1±˚˛Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú øõ∂Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ1í˘Àª ªífl«¡ù´¬Û ¶ÛíÈ«¬Â√ flv ¡ ±¬ıfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√ Ó ¬ fl¡À1º Ó¬œ¬ıË

ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ’±øÊ√1 Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«1 19 ø˜øÚȬӬı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º √˘1 Œ‡˘≈Õª ¸˝√√ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ1˘Àªí1 Œ¸“±Àfl¡±Ì1 ·í˘ ¬ı'1 ¬Û1± ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ¬ı˘ √˘1 ø1‰¬±Î«¬ ŒÎ¬!¡±À1 ˘±À˝√√Õfl¡ ·í˘ Œ¬Û±©Ü1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ √˘fl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ 1±À‡º ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1˘Àªí √À˘ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡ ¬ı‘øX fl¡À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ≈√¬ı«˘ øÙ¬øÚøù´„√ √ 1 ¬’ˆ¬±ªÓ¬ ø¬ıÙ¬À˘ ˚±˚˛ º ¬Û≈ Ú 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 34 ø˜øÚȬӬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º √˘1 ¸˝√√ÀÊ√…±øÓ¬

fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ·í˘ ø√ ¶®í1 ˘±˝◊√ Ú ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±øÊ√ ø¬ıøÒøÚø¯∏Xˆ¬±Àª Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ1Ù¬±1œÀ˚˛ Œ1í˘Àª1 ’1+¬Û Œ¸±À̱ª±˘, ˝◊√ (±fl¡ øÓ¬fl«¡œ, õ∂À˜±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Ú˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö ± 1 ¸˝√ √ À Ê√ … ±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˝√ √ ± ˘Òœ˚˛ ± fl¡±Î« Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ1í˘Àª øάøˆ¬Ê√ÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 6 Ê≈√Ú – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıøά ø¬ıøã— ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬øM√√˙·Î¬ˇ1 ø¬ı˘±˝◊√Ó¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 50 Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 ¬ıøÎø¬ıøã— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øάÀ˜Ã1 ¸≈À˚±·… ¸ôL±Ú √œ¬Ûfl¡ ·Õ· 70 Œfl¡øÊ√ ›Ê√ÚÓ¬ ëø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛±í ø‡Ó¬±¬Û √ ‡ ˘ fl¡À1º ‰¬øM√ √ ˙ ·Î¬ˇ õ∂À√ ˙ ¬ıøά ø¬ıøã— ¤‰¬íø‰¬À˚˛ ‰ ¬Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ø˙ª¸±·1¬ı±¸œ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øάÀ˜Ã1 ø√˝√±Ê√±Ú1 øÚª±¸œ Œ·±À˘ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ¸±ø¬ıSœ ·Õ·1 fl¡øÌᬠ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2009 ‰¬Ú1 14 ÚÀª•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëø˜©Ü±1 ’±¸±˜í ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ¬ı¯∏«À1 4 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±˜Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëø˜©Ü±1 ˝◊√©Ü ˝◊√øG˚˛±í ø‡Ó¬±¬Û √‡˘

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ 2009 ¬ı¯∏«1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˜©Ü±1 ø1À˚˛˘ ø¬ıã±1, 2010 ‰¬Ú1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø˜©Ü±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«1 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øά·Õ¬ıÓŒ¸Ã˜±1¿ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 1974 ‰¬Ú1 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ˙1œ1 ‰¬‰«¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ø˜©Ü±1 ¤øÂ√˚±˛ ¸≈Ê√· ‚±·, ø˜©Ü±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±‰«¬ ˜˝√√±À√ª ŒÎ¬fl¡±fl¡ &1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ¸Ù¬˘Ó¬±Ó¬ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ó¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±, øάÀ˜Ã Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±¬ıÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸ôL±Ú ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·À˚˛ ø˜©Ü±1 ˝◊√øG˚˛± ø‡Ó¬±¬Û ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

Œªø˘—ȬÚ, 6 Ê≈√Ú ¬– øÚά◊Ê√œÀ˘G1 Œ|ᬠ’¸±˜ø1fl¡ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó∆˝√ √ À Â√ Œ√ ˙ ‡Ú1 õ∂±Mê√ Ú øSêÀfl¡È’øÒÚ±˚˛fl¡¡Z˚˛ ø©ÜÀÙ¬Ú ŒÙv¬ø˜— ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œº ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú1 1±Ìœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ ø¡ZÓ¬œ˚˛1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘À錸±˜¬ı±À1 fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√À˚˛±À1 Ú±˜º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 √˘ Œ‰¬iß±˝◊√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÙv ¬ ø˜— ’±1n∏ 1À˚˛ ˘ Œ‰¬À˘?±Â«√, ¬ı±—·±À˘±11 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒªA1œfl ˚“‰¬± ∆˝√√ÀÂ√¬ ’øÙ¬‰¬±Â«√ ’¬ıƒ √… øÚά◊Ê√œÀ˘G ’Ϋ¬±1 ’¬ıƒ Œ˜ø1Ȭº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 38 ¬ı¯∏«œ˚˛ ŒÙv¬ø˜— øfl¡øª1 ˝√√í˘ ¸¬ı«fl¡øÚá¬Ó¬˜ ŒÈ¬©Ü ’øÒÚ±˚˛fl¡º 23 ¬ıÂ√ 1 √ ± ø˚˛ Q ’ø¬Û« Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¬ı“ ± ›˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Œ¬ıȃ ¬ Â√ À ˜ÚÊ√ À Ú øÚά◊Ê√œÀ˘Gfl¡ 80 ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ 218‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ 2008Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 6 Ê≈√Ú ¬– ¬ıíΫ¬1 ø¬ı1n∏X±‰¬1Ì fl¡ø1 Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¸˜±Ê√‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó’ôLˆ¬« ≈ M ê√ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ Ê √ Ú øSêÀfl¡È¬±À1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊ √ ø GÊ√ Œõ≠˚˛ ± 1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ άø¬ıvά◊ ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ’±· ¬ıÀϬˇ ± ª± ë¬ı¯∏ « À |áøSêÀfl¡È¬±11 ¸ij±Úºí Œ˚±ª± øÚ˙± ˝◊√˚±˛ 1 fl≈¡˝◊√k ˝√√˘Ó¬ ’©Ü˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ’±Î¬ˇ•1§ ¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓøSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¸√…¸˜±5 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó12Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√1 √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 608 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ·˝◊√À˘ ά◊Mê√ ¸ij±Ú ˘±ˆ¬1 Œ√Ã1Ó¬ ø˙ªÚ±1±˚˛Ì ‰¬µ1¬Û˘, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œ ’±1n∏ ’˘1±Î¬◊G±1 ά±À˚˛Ú Œ¬ıËÀˆ¬±fl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ ‰¬µ1¬Ûí˘, ‰≈ ¬ À˘˝◊ √ ˜ ±Ú Œ¬ıÚ ’±1n∏ Œfl¡˜±1 Œ1±26√fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ë¬ı¯∏«À|ᬠŒÈ¬©Ü Œ‡˘≈Õªí ø˝√√‰¬±À¬Û› ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Û±˘±ÀΫ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤ø√Úœ˚˛±1 ¬ı¯∏À« |ᬠŒ‡˘≈Õª1 ¸ij±Úº

Ê√ÀÚ±ª±1 ’±˙± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ı…ª¶ö± ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ’Ò…é’±1n∏ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√À˙º Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂øÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡F ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±˝◊√ º øfl¡c ¤fl¡ øÚˆ¬«1À˚±·… ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±¬ÛÀ1˝◊√ ¬ı˙ªÓ«¬œ Ú˝√√í¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¸5±˝√√ÓŒ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¶ö±1 ·ªÌ«œ— ¬ıάœ1 ¸ˆ¬±1 ˜≈‡… ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛˝◊√ ’±øÂ√˘ ¬ıíÀΫ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡1± 1ÀȬ˙…Ú ¬Ûø˘‰¬œº ˚ø√ À ˝√ √ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ ˝√√˚˛, ¤¬ı±1Õ˘

7 Ê≈√Ú, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±øÊ√1±-˜±˝√√˜1±1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±˝3√±Ú

ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ ˘›fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 6 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ ø˙˜˘≈&ø1º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊¸fl¡À˘ 1±Ê√Ò±Úœ ¬ÛÓ¬± ø√ À ‡Ã Ú√ œ 1 ¬Û±11 ¤˝◊ √ ¸1n∏ ͬ±˝◊ √ È≈ ¬ fl≈ ¡ 1±fl¡ ˝◊√—1±Ê√¸fl¡À˘› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıËøȬÂ√1 ’±À˜±˘ÀÓ¬˝◊√ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ≈√Ȭ± ˙±‡± ¬ÛÔ Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 Œ1íÀ˘ª Ê√—‰¬Úº ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊√ ÀȬ±Àª˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¤fl¡˜±S Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Úº ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı‘˝√M√1 ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘ÀȬ± ≈√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 ¤È¬± ’—˙ 104 Ú— Ú±øÊ√1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ’—˙ 105 Ú— ˜±˝√√˜1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬º ·øÓ¬Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ≈√Ê√Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒøQ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ≈√Ê√ÚÕfl¡ Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘ÀȬ± ø˚√À1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı

ñŒ√ªøÊ√Ó¬

¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± ˚≈ªfl¡fl¡ ¬ı=Ú± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1

’±“‰¬øÚ Ú±˝◊√º fl¡±¯∏ÀÓ¬ ·Î¬ˇ·±“ª1 fl¡±À1—‚1, ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ∆˜√±˜¶ö˘œ Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1fl¡ ¬Û˚«È¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸≈µ1ˆ¬±Àª ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ 1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q Ú±˝◊√ º ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ¤È¬± ’øÓ¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ’=˘ ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤È¬±› ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú˝√√í˘º ø˚ ¤È¬± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±À1± ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±øÊ√› Œ˙¯∏ Ú˝√√í˘º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓά±„√√1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ø˙˜˘≈&ø1 ¬ı≈Ò¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±11 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬Ã˘·±º ¤È¬± ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±1‡Ú1 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ fl¡±À1± fl¡±Ì-¸±1 Ú±˝◊√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œ¬Û±ª±-ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œº Œ¸˝◊√À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©Ü1

≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Õ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ø˙˜˘≈&ø1 1±˝◊√ÀÊ√º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡À˜«±√…˜œ ˚≈ªfl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º ˝◊√˚˛±À1 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬ı±¸·‘˝√ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 4 Ú— ª±Î«¬Ó¬º Œ¸˝◊√À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø˙˜˘≈&ø1¬ı±¸œÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√√ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸±„≈√ ø1 Ôfl¡± ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘1 ˜≈‡… ¸˜¸…±¸˜”˝√1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’“±‰¬øÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’=˘ÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1fl¡º

∆Â√À‡±ª±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œ1í˘ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ˚: Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 6 Ê≈√Ú – ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 øÚÒÚ˚: ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ º ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 64‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ı˘Ó¬ ¸Ó«¬fl¡ ‘√ø©Ü øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜œÚ ’±˝◊√Úº ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± Ê≈√Ú ˜±˝√√Õ˘Àfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± Â√ø¬ıÀ˝√√ õ∂Ó¬…é¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ fl¡1± ¤‰¬±˜ ’√é¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ √œ‚«¬ıÂ√1 Òø1 ˜œÚ ’±˝◊√ Ú1 ˘é¬…, ά◊ À V˙… ¸•Û” Ì « 1 +À¬Û ˆ¬—· fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘ øfl¡•§± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıÊ√±1¸˜”˝√Óø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√1 õ∂‰¬˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ˜˝√√fl≈¡˜± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· √œ‚«¬ıÂ√11 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬±˘±øÚ ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ fl¡íÓ¬ øfl¡√À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√º øÚø«√©Ü

˘±ø·øÂ√ ˘ Œ¸√ ˚ ˛ ± ’±øÊ√ › Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ º ¬ı1= ø˙˜˘≈&ø11 ¸˜¸…± ∆√øÚfl¡ ¬ı‘øXÀ˝√√ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Û” Ì « ± —· 1+¬Û Ú±¬Û±À˘º ˝◊ √ — 1±Ê√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 &1n∏Q ¬ı‘øX fl¡ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙˜˘≈&ø1Ó¬ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 ’ˆ¬±ªº ø√À‡Ã Ú√œÀ˚˛ ¬ıÂ√ø1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡ø1 ’Ú± ø˙˜˘≈&ø1fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ’±“‰¬øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í˘º õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ø˙˜˘≈&ø11 ¤È¬± ’—˙fl¡ ∆˘ Ú·1 ’—˙ ’±1n∏ ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ·±“› ’—˙ ’ªø¶öÓ¬º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ Œfl¡±À•ÛÚœÀ˚˛ 1±Ê√˝√ Ú·1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø˙˜˘≈&ø1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ Ú·1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ú·1 ¤À˘fl¡±1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬ ’øÓ˜Lö1º Ú·1‡Ú ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬

Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜»¸… ¬Û±˘fl¡fl¡ ¬õ∂øÓ¬ÀÓ¬± ¬ı¯∏«ÀÓ˜œÚ ’±“‰¬øÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±À1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ fl¡ø1 ˘±‡ ˘±‡ fl¡ø˜‰¬Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√–1±Ê√…1 ‰¬±˘±øÚ ˜±Â√ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß ’±R¸˝√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œfl¡ ˜œÚ ’“±‰¬øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ÛøÓ¬Ó ¬ Ê√ ˘ ±˙˚˛ , ‡±˘-ø¬ı˘¸˜” ˝ √ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚…˝◊√ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸y±ªÚ± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±·À¬ı±À1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø√˙Ó&1n∏Q øÚø√ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ø¸øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¸1˝√√ ¸˜˚˛ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˚±1Ù¬˘Ó¬ ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ √ œ ∆˝√ √ Ôfl¡± ≈ √ ‡ œ˚˛ ± øÚ¬ıÚ≈ ª ± ˚≈ ª fl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√ √ À Â√ º ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚ©Ü ’øˆ¬˚ôL±, fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ øÊ√ ˘ ± fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜œÚ ’±“‰¬øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 6 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬” - ¸•Û√ À 1 ˆ¬1¬Û” 1 ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı1 ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬1˜ˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıËøȬÀÂ√ ˙±¸Ú fl¡±˘ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ά◊ » ¬Û±ø√ Ó ¬ ¸±˜¢∂œ ˘≈ F Ú1 ’øˆ¬õ∂±À˚˛ À 1 ø¬ı·Ó¬ 1885 ‰¬ÚÀÓ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ1í˘¬ÛÔÀ‰¬±ª± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¸±˜±Ú…› ά◊ i ß œ Ó¬fl¡1Ì Ú˝√ √ í ˘, ¬ı1= ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤˝◊ √ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ1í˘À¸ª± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1À˝√√ ’øˆ¬¸øg ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 ˜±fl≈¡˜ Ê√—‰¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı1˝√√±¬ÛÊ√±Ú, ˝√±“˝√ ‰¬1±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, Ó¬±˘±¬Û ’±1n∏ ά±„√√1œ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆· ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ1-ø‰¬øfl¡˜ ’±ø√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ’ª¶ö ± Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÚÓ¬…-ÚÓ≈ ¬ Ú

’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ1í˘ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬À1Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤˝◊√ Œ1í˘¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¸±˜±Ú…Ó¬À˜± &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡1±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Œ˚±ª± 3 Ê≈√ÚÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±ø¶ö Ó ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˜±fl≈¡˜ ά±„√√1œ Œ1í˘Àªø¶öÓ¬ Œ©Ü‰¬Ú¸˜”˝√ ά◊iߜӬfl¡1Ì fl¡ø1 ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ¶ö ± ÚÓ¬ Œ1í˘ SêøÂ√ — ¬ı…ª¶ö ± fl¡1±, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Ôfl¡± ά±„√√1œ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± ∆Â√À‡±ª±Õ˘ Œ1í˘ Œ¸ª± ¸•x¸±1Ì fl¡1±, ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘ ¸‚Ú Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±, ∆Â√À‡±ª±Î¬±„√√1œ1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤‡Ú ^nÓ¬·±˜œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·ÓÔ˘≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Œ1í˘Àª õ∂ªgfl¡1 Œ˚±À·ø√ ά◊M√ 1-¬Û”ª ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˚≈ª-Â√±S ¬¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ √M√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬˜±˘ &5±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘‘øÓ¬À1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ1í˘¬ÛÔÀ‰¬±ª±Ó¬ Œ1í˘ Œ¸ª± øÚ˚˛ø˜Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ÛÔÀ‰¬±ª±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± øά¬ıËn∏-∆Â√À‡±ª± 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Õ˘ ¬Û˚«È¬fl¡1 ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘¸˜”˝√ 1 ’±Ô« - ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¬ıUø‡øÚ ¸≈  ” √ 1 õ∂¸±1œ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 øÚ(˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙ø√˚˛±, ’1n∏̱‰¬˘1 ø√¬ı±— Œˆ¬˘œ, Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘› ˚±Ó¬±˚˛Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú±1 ≈√˝◊√ ‚∞I◊œ˚˛± Ò˜«‚Ȭ¶ö˘œÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸≈1øÊ√» ˜1±Ì ’±1n∏ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬^fl‘¡¯û ¬ı1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ú≈√±Ú1 ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1Ó¬ é≈¬t Â√±S ¸Lö±

øͬfl¡±√±11 ·‘˝√1 ¬Û1±˝◊√ ’ôLÒ«±Ú √˘„√√1 ¸±˜¢∂œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 6 Ê≈√Ú – øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’øÒÚÓ¬ øÚ˜œ«˚˛˜±Ì ’ª¶ö±ÓÔfl¡± Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ-Œ·±˘±‚±È¬¸—À˚±·œ ¬ı1À˝√ √ ± ˘± fl¡±fl¡Àά±„√√± √˘„√√1 Œ˘Ã˝√√ Ê√˝◊√‰¬Àfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ¬Û~ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜±Úª Œ¸±À̱ª±À˘ ø√˚˛±

¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡ÀάȬ1 Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·±“›, 6 Ê≈√Ú – ¬ı±ø˘·±“› Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ’±˚« ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ [1±©Ü™œ˚˛ ø˙鬱Ԝ« ¬ı±ø˝√√Úœ1] Œfl¡ÀάȬ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Ò¬Û±ÓŒ¸ªÚ1 fl≈¡Ù¬˘ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ ά◊ø˘˚˛±˚˛º ά◊Mê√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ ŒÙv¬· ’Ù¬ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Ò¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·1 ˆ¬˚˛±¬ı˝√√Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¤˝◊√Àé¬SÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ ’±¸øMê√1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊Mê√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œÓ¬ Â√±S¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬-˝√√ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡± Œõ≠ fl¡±Î«¬ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ά◊¬Û-¬ÛÀÔø√ ˜±À˘Ã ’±ø˘ ∆˝√√ ·1‡œ˚˛± √í˘, √ ·±“›, øÚÊ√ ¬ı±ø˘·±“›, Ȭfl¡1n∏‰≈¬fl¡, 1Ê√±˝√√±Î¬◊˘œ ∆˝√√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 ¬Û≈Ú1 ŒÊ√ ø¬Û 1íÀάø√ ∆· ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜±5 fl¡À1º ά◊Mê√ Œ1˘œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú √M√˝◊√º 51 ’±Â√±˜ ¤˚˛±1 [øȬ] ¤Â√ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ø¬Û ’±˝◊√ ©Ü±Ù«¬ ‰¬±Ê«√Ú ’±1n∏ Œfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ Â√±S¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤Ú ø‰¬ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ÚÀ·Ú √M√˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ê˝◊√‰¬, Œõ≠íȬ ’±ø√ Œfl¡√√¬ı± ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ fl¡±˜1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Ó¬±˝◊√ øÚø√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøSê fl¡1± ‰¬Sê±ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’±=ø˘fl¡ ±S ¸Lö±1 Ó¬œéƬ ÚÊ√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ≈√Úœ«øÓ¬fl¡±1œ Œ‰¬©Ü± ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ¬œ« 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± S꘱»

ά◊ M ê√ ˜” ˘ …ª±Ú ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ ¬ı1À˝√ √ ± ˘±ø¶ö Ó øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸Lö ± ˝◊ √ ¸±˜¢∂œ¸˜” ˝ √ ά◊ X ±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬, øÓ¬Ó¬±¬ı1 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘± ’±1鬜fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬√ôL Úfl¡1±Ó¬ Â√±S ¸Lö± ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ·Í¬Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 6 Ê≈√Ú – øÚÊ√1 ’±øÔ«fl¡ ø√˙ÀȬ± ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¤fl¡±—˙ ά◊√…˜œ ˜ø˝√√˘±1 ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¸øͬfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø˙øé¬Ó’±1n∏ ø¬ıù´±¸œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√ fl ¡±1 √ ± ø˚˛ Q ’¬Û« Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡±˝◊√ ’±1yøÌÀÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡±˜ ά◊√…À˜À1 fl¡À1 ˚ø√› Œ˚øÓ¬˚˛±˝◊√ ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√Ú ’±1y ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±1y fl¡À1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± 28 Œ˜í1 ø√Ú± ˜Ò… Úfl¡Â√±1œ ˜ø˝√√˘± ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ Úfl¡Â√±1œ ’=˘1 Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¤fl¡±—˙ ’—˙œ±À1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ı·ÓøÓ¬øÚȬ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úøfl¡ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤‡ÀÚ± fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ fl¡±·ÀÊ√-fl¡˘À˜ ¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ √±˚˛ ¸±ø1ÀÂ√ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘

¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ √œ¬Û±˘œ ¸øµÕfl¡À˚˛ ˝◊√ 26√± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 28 Ó¬±ø1‡1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 fl¡±˘ Ô±fl¡fl¡ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’—˙œ√±À1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬ õ∂øÓ¬¶ö±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±·ˆ¬±· Œ˘±ª± ά◊√…˜œ ˜ø˝√ √ ˘ ± ά±ø˘˜œ ·Õ·fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Ê√ ˚ ˛ ± ·Õ·fl¡ ¸•Û±ø√fl¡± fl≈¡?˘Ó¬± ˘±˝√√Úfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 11 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈1̱ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ˘·ÀÓø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ø˝√√‰¬±¬ı-øÚfl¡±Â√ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ’¸˜ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± 50,000 Ȭfl¡±1 ø˝√√‰¬±¬ı qXÕfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¸√¸…±¸fl¡À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 6 Ê≈√Ú – ëø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸í fl¡±ø˘√ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ú±˜√±— fl≈¡˜±1 ·±“ª1 ¬Û1± ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¸˜”˝√ ø˙鬱Ԝ«fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Ú±˜√±— fl≈¡˜±1 ·±“› ˝√√ø1 ˜øµ1Ó¬ ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬠ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ˆ¬À^ù´1 fl¡ø˘Ó¬±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˘œ˘±fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±, Ê√fl¡±˝◊√‰≈¬fl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…éø·1œÌ ·Õ·, Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±ÀÊ√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˜‘̱—fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ¸±1n∏ª± ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø˙é¬fl¡ ¬ıfl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬӷ±“›‡Ú1 ¬Û1± Â√Ȭ±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜

Œ˝√√±ª± øfl¡Î¬◊ø1 øfl¡1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˆ¬”¬Û±˘œ fl¡ø˘Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±, øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ˜±Ú¬ÛS ’±ø√À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ·±“›‡Ú1 ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± õ∂¬ıMê√± Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±, &̘øÌ fl¡ø˘Ó¬±, ø˙é¬fl¡ Úœ˘˜øÌ fl¡ø˘Ó¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Q·Ò≈1 ˜ôL¬ı… ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Óά◊M√œ«Ì Œ˝√√±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬Û ¤˝◊√‰¬ øά øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ·±“›‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ø√¬Ûø˙‡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú 1+¬Û±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘Õ˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ÀÊ√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º

Œ¬ı±˘Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ√ªøÊ√» ‰¬±—˜±˝◊√fl¡ øάÀ˜Ã ’±Â≈√1 ¸—¬ıÒ«Ú±, Œ√›¬ı±À1

ñ˜‘≈√˘

’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˙Àªù´1 √M√˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ∆fl¡˘±˙ ’±·1ª±˘±, ø√˘œ¬Û √±¸, ’øÊ√Ó¬ ·Õ·, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ¬Û”1ªœ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ıάˇ±, Ê√œªÚ ·Õ·, Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ’À˙±fl¡ ¬ı1n∏ª±, Œ√ªfl¡±ôL ¬ıάˇ±, ˘≈fl≈¡˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¶§õü± fl≈¡˜œ«, Œ·±˘±¬Û ‰¬±U 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 6 Ê≈√Ú – fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜U1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡ Œ¬ı±ÀÒù´1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ [90] Œ˚±ª± 28 Œ˜íÓø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 fl¡˜±1·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ ≈√˘±˘ ¬ı1±˝◊√ º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸˜±ÀÊ√ Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± fl¡˜±1·±“› ˜U1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√fÚ±Ô ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ fl¡˜±1 ·±“ª1 øÚø‰¬Ú± ’=˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ 1 ¤fl¡˜±S ά◊ 2 ‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı ’À˝√ √ ± ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ± Ô« fl¡1± qˆø‰¬ôLfl¡¸fl¡˘fl¡ ¬|X±À1 Œ¸±“ª1Ì fl¡À1 ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±˝◊ √ º fl¡˜±1·±“ › ’±=ø˘fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë¬Û”Ê√…¬Û±√ Œ¬ı±ÀÒù´1 Ù≈¬fl¡Úí ’øˆ¬ÚµÚ ¢∂Lö ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ¬ı1±˝◊√ º ¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¬ı…øMê√ Ù≈¬fl¡ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± Ê√œªÚ1 ¬ıU ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡Ô± ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ &ª±˝√ √ ± Ȭœ ø¬ıù´ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’¸˜œ˚˛ ± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø√5œ Ù≈¬fl¡Ú ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ ˘ œ¬Û ¬Û±È¬·œø1, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ·Õ·, fl¡˜±1·±“› ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ·ÀÊ√ f Ú±Ô ¬ı1√ Õ ˘, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ø¬ıø‰¬S± ¬ı±1n∏øfl¡˚˛±˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ȭœ˚˛fl¡1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 6 Ê≈√Ú – 102Ú— Ȭœ˚˛ fl ¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü 1 ¬Û1± ¤Àfl¡1±À˝√ √ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√√±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·fl¡ 4 Ê≈√ÚÓ¬ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘±1 1±Ê√Uª± Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 21Ú— ¬ı±·±Ú ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œ‰¬1Ì Ó¬“ ± Ó¬œÀ˚˛ º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÀÚ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈√é¬ ˜≈‡…

˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± ˙±øôL ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ȭœ˚˛fl¡1 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸˜ø©Ü1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬SÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶§26√ Ó¬Ô± √é¬Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡äXÓ¬±À1 fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’—·œfl¡±1¬ıX ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±ÈŒ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 ά◊¬Û-’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± ·“±ª1 øÚ¬ı±¸œ ά±– Úªfl‘¡¯û ˜˝√√ôL˝◊√ Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œˆ¬±È˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡±fl¡Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ

Ê≈√ø1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√±ÀÓ¬À1 √˝√ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬flƒ¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ófl¡±fl¡Ê√ ± Ú ‰¬1fl¡±1œ ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ¬ı1±˝◊√ ¸˜Ê≈√ª±1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ≈ √ - ’±¯∏ ± 1 ¬ıMê√ ¬ ı… 1±À‡º ¸ˆ¬±Ófl¡±fl¡Ê√±Ú øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ø¬ı¬Û≈˘ ¬ı1±, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ˚≈ ª -fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ À ªù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıœÀ1Ú ·Õ·Àfl¡ õ∂˜≈À‡… fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±√1øÌ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ1 ’±“ Ó ¬ ÒÀ1 Œ˝√ √ ± À˘±„√ √ ± ¬Û±1 ·±“ › ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±√À˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± G

¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’±ù´±¸ ø˙鬱˜Laœ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 6 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÒÚ≈À‰¬±‰¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ˚≈ · ±ôLfl¡±1œ ¬Û√ À 鬬Û1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘¸˜”˝√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± ¸˜¸…± ¸•ÛÀfl« ¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÊ√˚˛ ·Õ·À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 Ÿ¬Ó≈¬¬Û¬ıÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜…±√ ’˝√√± 30 Ê≈√ÚÓ¬ ’ôL ¬Ûø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛ÚÓ’øÒfl¡ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡

øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 ˜±fl«¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˙鬱Ԝ«1 ¸—‡…± ¬ıϬˇ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˜±Ú ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬Àfl¡˝◊√ ¸≈‰¬±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±ø˘ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1±øÊ√1 ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Àä ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Œ·±˘fl¡ ¬ı1¬ı1± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±, 6 Ê≈√Ú – ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 31 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ¸≈√œ‚« 40 ¬ıÂ√1 5 ˜±˝√√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ ’±·1ª±˘±fl¡ 31 Œ˜íÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜”˘ ŒÓ¬±1Ì1 ¬Û1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú

ø˙é¬fl¡ Œ¬ı±ÀÒù´1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±

Ú±Ô≈1±˜ ¬ı1n∏ª±, ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œ·±˘±¬Û √M√, ¸?≈˜øÌ √M√ ¬ı1±, 1øù¨À1‡± √M√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´øÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ·Õ·, ˝√√À1Ú ·Õ·, ÚœÀ1Ì ‰¬ø˘˝√√±, ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, Ê√˚˛ôLœ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1¬ı1±, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 Œ¬Û& ’±ø√À˚˛ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø˙鬱√±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’ª√±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±˜±øȬ ¿˜ôL flv¡±ª, 1„√√±˜±øȬ

Œ‰¬˝◊√Úœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±˜±øȬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1„√√±˜±øȬ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ıU ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛS, ¢∂Lö, Œ‰¬À˘—, ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸—¬ıÒ«Ú±1 ά◊M√1Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ø˙é¬fl¡ ’±·1ª±˘±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√11 ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 40 Ó¬˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡À1±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¶ú1Ì fl¡ø1 ÒÚ…¬ı± :±¬ÛÚ fl¡À1º

Ê√“±Ê√œÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ õ∂À¸ÚøÊ√» ·Õ·, Ê√“±Ê√œ, 6 Ê≈√Ú – ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± Ú1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ê√±“Ê√œ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛±ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ¶ö ± Úœ˚˛ fl‘ ¡ ¯û&1n∏ ø¬ı√…±ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ á ¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’±˜&ø1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¬ı≈ 1 ?œ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±˝◊√ º Ê√ ± ˜≈ & ø1-‰¬±˜&ø1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ Ó 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓŒ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ õ∂fl‘¡øÓ¸—·Í¬Ú Â√퉬±˝◊√øȬ Ù¬1 ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜∞I◊ ¤Î≈¬Àfl¡ù´Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ٬̜Ò1 ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ’ˆ¬˚˛¬Û≈1œ˚˛± Œfl¡±À¯∏ù´1 √M√ ’±√˙« ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ë¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıø¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øSÀ˘±‰¬Ú ¬ı1±, ٬̜Ò1 ·Õ·, ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ’ÚôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ÒËn∏¬ıÀÊ√…±øÓˆ¬A ’±ø√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 302, Tuesday, 7th June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¸˝√√À˚±X±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œÀ˚˛ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 6 Ê≈√Ú – ˝√√±1fl¡±È¬ ά◊˘ øÊ√˝√ ±√ ’±˘ ˝◊√ Â√˘±˜œ ‰¬˜≈Õfl¡ UøÊ√1 øÚ˝√√Ó¬ ˜≈1¬ı3œ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œÀ˚˛ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ^íÚ ø¬ı˜±ÚÓøÚ˝√√Ó¬ ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ¤˝◊√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ

˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ª±øÊ√ø1ô¶±Ú ’=˘Ó¬ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±1 ’±“‰¬øÚÓ¬ UøÊ√1 ˜≈1¬ı3œ

˝◊√ ø˘˚˛±Â fl¡±ù¨œ1œÀ˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œÀ˚˛ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀ˙¯ Œ˘±fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤È¬± ŒÚ±øȬӬ 17 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏

≈√‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¤˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œÀ˚˛ ø¬ıù´S±¸ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜±øfl¡«Ú fl¡˜±ÀG±Àª fl¡1± ˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıÕ˘ ˘¶®1-÷-›‰¬±˜± Ú±˜1 ¤fl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 Œ·±ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘º

’˜1Ú±Ô ˚±S±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ 2.13 ˘±‡ Œ˘±fl¡

Ê√•ú≈, 6 Ê≈√Ú –‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’˜1Ú±Ô ˚±S±1 ά◊ÀV˙… ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 2.3˘±‡ Œ˘±Àfl¡ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 28 ø√ÚÀ1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ¿ ’˜1Ú±Ô |±˝◊√Ú ıíÀΫ¬º ά◊À~‡… Œ˚, ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Ò˜«œ˚˛ ˚±S± ’˝√√± 29 Ê≈√ÚÓ’±1y ∆˝√√ ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ı 13 ’±·©ÜÓ¬º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¿’˜1Ú±Ô |±˝◊√Ú Œ¬ı±Î«¬1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú õ∂øSê˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1ÓŒ¬ı—fl¡1 121 Ȭ± ˙±‡±, Œ˚˛Â√ Œ¬ı—fl¡1 24 Ȭ± ˙±‡± ’±1n∏ ‰¬±ø1Ȭ± øάø©Ü"™ √ Œfl¡±’í¬Û±À1øȬˆ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ’Ô¬ı± ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬӬ Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú1 ˜±‰≈¬˘ 15 Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’˜1Ú±Ô ˚±S± 15 ’±·©Ü1 ¬Û1±À˝√√ ’±1y ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√øÊ√5Õ˘ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ø¬ı˙±˘ Ÿ¬Ì fl¡±˝◊√ À1±, 6 Ê≈√Ú – Œ˝√√±‰¬øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝◊√ øÊ√51 ø¬ıÒ√ıô¶ ’Ô«ÚœøÓ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œø√ªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÀ˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ÿ¬Ìº øÓ¬øÚ ø¬ıø˘˚˛Ú ά˘±11 ¤˝◊√ Ÿ¬ÀÌ ˝◊√ øÊ√51 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ø¬ı˙±˘ ‚±øȬ ¬Û”1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒÀ˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√±‰¬øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬Û1± 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ˝◊√ øÊ√5Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ√˙‡ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜≈^±øÚøÒ1 ¬Û1± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı õ∂˚˛±Óª±øù´—ȬÚ, 6 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ˜±øfl«¡Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˘À1k ˝◊√·˘¬ı±·«±11 80 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ’±øÊ√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√Ê«√ άø¬ıvά◊ ¬ı≈ù´ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ıfl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ ı±Ó«¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ªfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ŒÓ¬›“ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô±› ¶ú1Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡…, Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ¬Û1± ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˝◊√·˘¬ı±·«±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡˜±S ¬ı…øMê√º 1992 ‰¬ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ Ê√Ê√« άø¬ıvά◊ ¬ı≈ù´1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º

˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 õ∂øÓ¬1鬱 ¸ø‰¬¬ı 1¬ı±È«¬ Œ·Èƒ¬ÀÂ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬1 Â√ø¬ı

·í ¤˚˛±11 ø¬ı˜±Ú1 Ê√1n∏1œ ’ªÓ¬1Ì ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – 171Ê√Ú ˚±Sœ ∆˘ ø√~œ1 ¬Û1± ά◊1± ˜1± ·í ¤˚˛±11 ø¬ı˜±Ú ¤‡Ú ’±øÊ√ ˝◊√ øµ1± ·±gœ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1Ó¬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 fl¡±À·«± fl¡•Û±È«¬À˜∞I◊1 ¬Û1± ŒÒ“±ª± øÚ·«ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û√¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı±øÊ√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ¬Û±˝◊√ ˘ÀȬ Ê√1n∏1œˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ‰¬1fl¡±1œ ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ¬Û≈ª± 9.23 ¬ıÊ√±Ó¬ ø√~œ1 ¬Û1± ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º ¤Àfl¡ ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÓ9.41 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˜±Ú‡Úfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ˆ¬±Àª ’ªÓ¬1Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ˚±Sœ ¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı˜±Ú‡ÚÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¸—·øÓÒ1± ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ·ôL¬ı… ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ά◊1± ˜±À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º

¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó1±˜À√ª1 ¸˜Ô«fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – 1±˜˘œ˘±¶ö˘œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱӌ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ &1·“±ª1 1±Ê√¬ı±˘± [50] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ’±1鬜1 õ∂˝√±1Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙1œ11 øάø„√√, fl“¡fl¡±˘ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 øÊ√ ø¬ı Œ¬Û∞I◊ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ôfl¡± 1±Ê√¬ı±˘±˝◊√ Ê√œªÚÊ≈√ø1 ¬Û鬱‚±È¬Ó¬ Œˆ¬±·±À1± ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º

fl¡±˘˜±√œ1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø¬ı˙±˘ ’±øÔ«fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· fl¡±˘˜±√œ ’±1n∏ ’±Ú √˝√ Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˜ÀÓ¬, ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª 141 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡±˘˜±√œ1 ˘·Ó¬ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˝√√’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ øˆ¬ õ∂¸±√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√ÀÚ± ø‰ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú±fl¡‰¬ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚, õ∂¸±√ fl¡˜ÚÀª˘Ô Œ·˜Â√ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±Ú ’±øÂ√˘º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 6 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ¸—¶ö± ¤˚˛±1À‰¬˘1 ˜≈1¬ı3œ ø‰¬ ø˙ª˙—fl¡1Ì1 ˜ÀÓ¬, øά ¤˜ Œfl¡ √˘1 ¸±—¸√ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a˜Laœ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˚˛±1À‰¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√øÂ√˘º ’±øÊ√ 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ fl¡1± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1À˘ ø‰¬ ø˙ª˙—fl¡1À̺ ¤˚˛±1À‰¬˘1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, 2006 ‰¬ÚÓ¬ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˚˛±1À‰¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º

Ù¬1±‰¬œ Œ1øά’í-øȬøˆ¬ÓÈ≈¬˝◊√Ȭ±1-ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ˙s øÚø¯∏X Œ¬Ûø1Â√, 6 Ê≈√Ú – Œ1øά’í ’±1n∏ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í ’±1n∏ ëÈ≈¬˝◊√Ȭ±1í ˙s ≈√Ȭ±1 õ∂À˚˛±·Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±: ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ùˬ±k1 ‰¬1fl¡±À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸—¬ı±√ ’Ú≈ᬱÚÀ˚±À· ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 õ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øÚÀfl¡±˘±Â√ ‰¬±Àfl¡«±˘±Â√ ‰¬±Àfl«¡±Ê√œ1

¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1-ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 øÚÀ¯∏Ò±:±Ó¬ ¸ijøÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚ÀÔᬸ—‡…fl¡ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ ’±1n∏ È≈¬˝◊√Ȭ±11 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ø√ ‰¬1fl¡±11 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛ Ùˬ±k1 ¸•x‰¬±1 øÚ˚˛Lafl¡ ¸—¶ö± ø‰¬ ¤Â√ ¤˝◊√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ17 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬

¬Û±øfl¡ô¶±Ú, 6 Ê≈√Ú – ’±øÊ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±Ù¬·±Ú ¸œ˜±ôL1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ √øé¬Ì ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÚ1 ø˜Â√±˝◊√ ˘ ’±Sê˜ÌÓ¬ 17 Ê√ Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ÚÔ«-Œª©Ü ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸La±¸¬ı±√œ ¸˜¸…±1 ¬Û1ø¬ÛÀ1øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ^íÀÚ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ’±˘fl¡±˚˛√±1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… ˝◊√ ø˘˚˛±Â√ fl¡±ù¨œ1œ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ^íÚ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º

ø˘ø¬ı˚˛±Ó’¬ı…±˝√√Ó¬ Ú±ÀȬ±1 Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«Ì

Ê√±˜«±Úœ1 ¬ı±ø˘«Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√ õ∂fl¡ä¸˜”˝√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ¤‡Ú ø‰¬˘± ά◊1n∏›ª±1 ‘√˙…

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˜±1±ÀÚ ¤˚˛±1À‰¬˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± ø√øÂ√˘ – ø˙ª˙—fl¡1Ì

Ó¬±ø˘¬ı±ÀÚÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±1 ˝◊√—ø·Ó¬ 1¬ı±È«¬ Œ·Èƒ¬Â√1 øÚά◊˚˛fl«¡, 6 Ê≈√Ú – Ê≈√Ú ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 øάÀÙ¬k ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ 1¬ı±È«¬ Œ·Èƒ¬ÀÂ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±fl¡ Œ√›¬ı±À1 Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ˝◊√ ˚˛±À1 Œ˝√√˘˜±G1 √øé¬Ì±=˘Ó¬ ¤È¬± Œ¸Ú± Â√±Î¬◊ڜӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ·Èƒ¬ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±¬ı-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ù¬·±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ˝√√±ø˜√ fl¡±1Ê√±˚˛Àfl¡± ¸±é¬±» fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡±1Ê√±˚˛fl¡ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ¸≈1鬱˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÂ√—·±¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸≈1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ 1¬ı±È«¬ Œ·È¬ƒÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ ’˝√√± ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬À˘±ª±À1± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

øS¬Ûíø˘, 6 Ê≈√Ú – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ·±D±øÙ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ÀȬ±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜Ìº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ’±fl¡±˙œ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 Â√Ȭ± øÚø«√©Ü ˘é¬… Ú±ÀȬ±1 ’±fl¡±˙œ ’±Sê˜ÀÌ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› Œ¬ıË·± ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±˝√√Ú Ú±ÀȬ±1 Œ¬ı±˜± ¬ı¯∏«ÀÌ Ò√ı—¸ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¬Û±øÂ√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Óø¬ıÀ˙¯Ò1Ì1 ¬ıµ≈fl¡ ¸—˘¢ü fl¡ø1 ’±fl¡±˙1 ¬Û1± ø˘ø¬ı˚˛±1 ˆ¬”¬Û‘á¬1 ø¬ıøˆ¬iß ˘é¬…ÓŒ·±˘±¬ı¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıËøȬÂ√ ¬Û11±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˝√√À· ’˝√√± ‡Ëœ©Ü˜±Â√¬Û˚«ôL ø¬ıËøȬÂ√ Œ¸Ú± ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘± ˚≈XÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

˘Â√ ¤À?˘Â√Ó¬ ¤˜ øȬ Œ˜±øˆ¬ ¤ª±Î«¬Â√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˜±˝√√Úœ˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Œ˘˝◊√È¬Ú ø˜À©Ü1

‰¬œÚ1 √øé¬Ì1 ¸˜≈^ ’=˘Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜-øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 õ∂øÓ¬¬ı±√

ª±øù´—ȬÚ, 6 Ê≈√Ú – √øé¬Ì ‰¬œÚ1 ¸±·1Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸œ˜±Àfl¡øffl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±ø˘ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜1 ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 Ê√1œ¬Û1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÊ√±˝√√±Ê√ ¤‡Ú1 Œfl¡¬ıƒ˘¸˜”˝√ Ò√ı—¸ fl¡ø1 ø√˚˛±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ά◊Àͬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÀÂ√› ‰¬œÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬”‡GÓ¬ ’ÚøÒfl¡±1 õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ø˘˚˛±— &ª±—ø¢≠À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜ ’±1n∏ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ ÚÂ√1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 ¸œ˜±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ∆˘ ’˚Ô± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûé¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ‰¬œÚ1 õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ¸±·1œ˚˛ ’—˙ÀȬ±Ó’=˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú Œ√˙À1 ¸˜±ÀÚ ’øÒfl¡±1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ Œ¸˝◊√ ’øÒfl¡±1fl¡ ¸ij±Ú fl¡À1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º