Dib 08022016

¯∏ᬠ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 185 z Œ¸±˜¬ı±1 z 24 ˜±‚√, 1937 ˙fl¡ z 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 16 z Vol.

Dibrugarh, Janasadharan

6th

z Issue

185

z

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

Monday, 8th February, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 √‡˘Ó¬ Â√±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ˆ¬±Àª ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1Ó¬1 √¬Ûƒ√¬ÛøÚ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˆ¬±1ÀÓ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ 17Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 7Ȭ± 1+¬Û ’±1n∏ ¤È¬± ¬¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜~˚≈“Ê√, ¸“±ÀÓ¬±1 ’±1n∏

24 ·íÀ˘À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ1 ’øˆ¬À˘‡, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

17 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ıø=өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ Œ·˜Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Í¬‡Ú 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ õ∂œøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ø‰¬1˙Sn∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» 10 ¬Û‘ᬱӬ

‚ÀÚ ‚ÀÚ ø¸X±ôL ¸˘øÚ Œ·1n∏ª± √˘1, ¸¬ı«±-ø˝√√˜ôL1 ¬Û±˙±À‡˘Ó¬ ¬¸¬ı«¶§±ôL ’±=ø˘fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±

’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS Δ˘ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ά"√√À1Ȭ – fl¡È¬±é¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˚±¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº Œ¸À˚˛ ¤Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÊ√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤˜±˝√√ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ù¬ÀȬ±fl¡ ˆ¬±¯∏±À1 ¬ıÀÌ«±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Ù¬ÀȬ± øÚÀÊ√˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬±¯∏±º Ù¬ÀȬ±1 ¤ÀÚ &Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ√˙1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¶ú‘øÓ¬ ø˝√‰¬±À¬Û Δ˘ ˚±¬ı ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ¤Àfl¡±Àfl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘√ÓŒÊ√˝√±√œ1 &5‰¬1 Œ¢∂5±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 &¬Û≈Ó¬ Ó¬Ô… ¸1Àfl¡±ª±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 õ∂Àª˙ fl¡1± Â√ΩÀ¬ı˙œ Â√±S ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ1±Ê√…Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ1 Ó¬»¬Û1Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬Û≈Ú1 ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1̺ ’±1鬜1 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 10 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÊ√±fl¡1 ˜≈‡Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±¸Ú ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ø¸X±ôL õ∂±˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 1±ø‡À ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ√›¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊˘≈¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Úœ 10 ¬Û‘ᬱÓfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1

Œ˜±√œº ¤˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’¸˜1 ¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1º ñ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’ôLÓ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ10 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1±Ê≈√ ‰¬±U

˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ Œ˜±√œ1±Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˙ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø˚ Œ˜±√œ ˘˝√√À1À1 &Ê√1±È¬1¬Û1± ’±ø˝√√ ø√~œ1 ˜‰¬Ú√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛, Œ¸˝◊√ Œ˜±√œ ˘˝√√1 ’ô¶ø˜Ó¬ ¸”1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√¬ı±¸œÀ˚˛º ø√~œ, ά◊M√1±‡G, ø¬ı˝√√±11 Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ’±Úøfl¡ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ·‘˝√1±Ê√… &Ê√1±È¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬±º 10 ¬Û‘ᬱӬ

‰”¬Ì &ª±˝√√±È¬œ ¬ı±øÌÊ√… Œ˜˘±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ˜Laœ, Œ√›¬ı±À1

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ’±Ê√˜ ‡±Ú1 Œ‚±¯∏̱Ӭ Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬… ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ¶§Ì« Â√±•§í ˘±¬Û≈„√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ ¤øÂ√˚˛±Ú SêœÎ¬ˇ± ‰¬˜≈Õfl¡ ëÂ√±·íÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 Œ‡˘≈ Õ ª¸fl¡À˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˜±Ê√ À Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√ √ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ Â√±•§í ˘±¬Û≈À„√√º &ª±˝√√±È¬œ1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±øÊ√ ø√Ú1 ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ 69 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±Ó¬ 28 ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˘±¬Û≈À„√√º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±·Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1± 10 ¬Û‘ᬱӬ

’±‰«¬±1œÓ¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ ’¸˜1 ˜±Ú¸-Ê√˚˛ôL1√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1º &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ôfl¡± √øé¬Ì ¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√1 ¤˚˛± ˝√√í¬ı õ∂Ô˜ ¬Û√fl¡º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√˘„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±‰«¬±1œ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ˝◊√Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

1±‚ª ˜1±Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜

˘±À˝√√±1Ó1 fl¡±¯∏Óά±Î¬◊√fl¡ ¸±é¬±» ≈√·«±’Ú≈ ¬Û fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±√œÀ˚˛ ˘ÀéƬÃ˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú w˜Ì1¬Û1± ¶§À√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ı…øMê√·Ó¬ w˜Ì¸”‰¬œÀ1 ˘±À˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œº ¤˝◊√ w˜ÀÌ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ˜Laœ ’±Ê√˜ ‡±ÀÚ Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º 2017 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘À¬ı±1 Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º ‡±ÀÚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±À1±ÀM±√˘ÚÓ¬ ¶§Ì« ’1n∏̱‰¬˘1 ˘±¬Û≈„√1

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ ‰¬˜fl¡õ∂√º ’±‰«¬±1œÓ¬ ’±øÊ√ ˆ¬±1ÀÓ¬ √˝√Ȭ±Õfl¡ ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 flv¡œÚ Â≈√˝◊√¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ˜~˚≈“Ê√ ’±1n∏ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Œ¬ı±È¬À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝◊√øflv¡—, ŒÈ¬¬ı˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ’±1n∏ ά◊ù≈´1¬Û1±› ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ 10 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±À¬Û±‰¬ ’·¬Û1/ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Óˆ¬1¸± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛϬˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬¬˜Î≈¬˜±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ1+¬Û±˝◊√1 ø˜˘ÚÓ¬œÔ« øÚª±¸œ Ó¬Ô± Î≈¬˜Î≈¬˜± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ≈√·«± ˆ¬”ø˜Ê√1 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ Œfl¡√√¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ øÓ¬øÚ‰≈¡fl¡œ˚˛± øÊ√˘±ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü 10 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 õ∂À‰¬©Ü±Ó1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜º ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± 1±Ê√…1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ¬ı±È¬-¬ÛÔ, ø˙鬱, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±Àé¬SÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 10 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά—fl¡±

‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1 øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’±˝◊√-˜±Ó‘¬, ¬ı±¬Û-¬ı±gÀª ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±˜¬ı±1œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ ˘œÊ√Ó¬ ø√À˘ ’±Úμfl¡...

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛¸±·11 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó|œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ 1—¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 ˆ¬Mê˝◊ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬Û≈ª±

Ú±˜-õ∂¸—·, ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜”˘ ˜=Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± Ú ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ôL1—· ’±˘±¬Ûº ˙—fl¡1 ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊ ’“±Ó10 ¬Û‘ᬱӬ

Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú±, Œ·˝◊√˘1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ø¬ıÀ√˙Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ª¸±·1Ó¬ fl¡±øμ fl¡±øμ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ ø¬ı√±˚˛ ˚≈ªÓ¬œ1

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˙—fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ õ∂±˚˛ 10 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÀȬ± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü˝◊√ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì ¬ı…˚˛1 53 ˙Ó¬±—˙ ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ õ∂¬ı˘ ’±˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˙±˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ Ó¬±fl¡ Δ˘› ¤øÓ¬˚˛± ¸Àμ˝√√1 ά◊À^fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 10 ¬Û‘ᬱӬ

12 ˘±‡ ˘±Î¬ˇ≈ Δ√øÚfl¡ 28 Œ˜±Ú Δ√

¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬S1¬Û1± ¸Ó¬…øÊ√» ˙˝◊fl¡œ˚˛±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝√√ø1Ú±˜1 ’ø˜˚˛± 1¸, ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¤fl¡˙1Ì ˝√√ø1Ú±˜ Ò˜«1 ¬ıμÚ±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜i§˚˛1 Ê√˚˛·±Ú, ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûª1 ¸˜±·À˜À1 Î◊¬‡˘˜±‡˘ Δ˝√√ ¬Ôfl¡± ø˙ª¸±·11 2 ¬Û‘ᬱӬ

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜ø˝√√˘±1 ¸˜-’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓŒ√˙1 ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ≈√1ª¶ö± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡1± ˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ’±¬ı≈1Ó¬±º Œfl¡fœ˚˛

·‘˝√ √5À1 Œfl¡fœ˚˛ ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ڜӬ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Ú1 ¸—‡…± 33 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ڜӬ 15 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜«1Ó˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Ú1 ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√Õ˘ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬˘˜±ÀÚ± &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ’±¬ı≈1Ó¬± ¸μˆ¬«Ó¬

¤fl¡ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Â√ø¬ı Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙ɬ±·±11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘± ’±1鬜¸fl¡À˘ õ∂¶⁄±ª fl¡1±1 ˆ¬˚˛Ó¬ ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± ø¬Û˚˛±˝√√ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ø√À˚˛º ¶§±¶ö…1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬Û±Úœ› ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˜ø˝√√˘± ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 10 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ı≈1Ó¬± ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂¶⁄±ª1 ˆ¬˚˛Ó¬Û±Úœ Ú±‡±˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ÚÓ≈¬Ú¬ ¸ø˜øÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√ÓŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¬Û=˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ¸—¶ö±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬˘±¬ÛÔ±1¶ö Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¸ˆ¬±·‘˝√Óø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó’±·cfl¡ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì« fl≈¡˜±1 ø‰¬ÀôL, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¸•Û±√fl¡ 1À˚˛˘ Œ¬Û&Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¸√¸…¸fl¡˘, ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡œøÓ«¬fl¡˜˘ ·Õ·, ¸•Û±√fl¡ Œõ∂˜±Úμ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ’±1n∏ Œ·±·±˜≈‡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı Œfl¡√¬ı±È¬±› &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±·cfl¡ ¸˜˚˛1 fl¡±˚« ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±À1 ¸˝√√±˚˛- ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi - Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

¬Ûø1¬ı˝√Ì ¬ı…À˚˛ Œά◊˘œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‰¬1±=˘1 √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¸˜¸…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ’=˘Ó¬ ά◊¬Û˘t Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ’øÒfl¡±—˙ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ’ª¶ö± ˆ¬±˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜¬ı±À˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ͬ±¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 ≈√·«˜ ‰¬1±=˘ ’±1n∏ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ͬ±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ˜øμ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ‰¬±Î¬◊˘

ά◊ͬ±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ ≈√·«˜ ‰¬1±=˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¢∂˝√fl¡¸fl¡˘fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ ˜±À˝√√fl¡Ó’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˚«Ó¬– ά◊— Δ˝√√ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬˝√√ø¬ı˘º ‰¬1fl¡±À1 ¸fl¡À˘± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡Ò1Ì1 Œfl¡ø1— ø¬ı˘ Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 √À1 ¬ıU ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ‰¬1fl¡±À1 ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡ø1„√√1 ¬ı±¬ı√ ø˚ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÒÀÚÀ1

¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 &√±˜1¬Û1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ú·1À¬ı1±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 &√±˜Õ˘À˝√√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¸˜¬ı±˚˛1 &√±˜1¬Û1± ‰¬1±=˘1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 &√±˜Õ˘ ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬ fl≈¡˝◊√∞I◊˘Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ 1001¬Û1± 150 Ȭfl¡±Õfl¡º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó¬ ø˚ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬˝√√ø¬ı˘1¬Û1±º ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√Ó‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ‡1‰¬√ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ√ά◊˘œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ

˜±˝√√1¬Û1± ‡±√… ¸≈1鬱 ’“±‰¬øÚ1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊ͬ±˝◊√ Œfl¡ø1— fl¡1±Ó¬ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚº ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸=±˘fl¡˜G˘œ1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Óø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 ‡±√… ¸≈1鬱 ‰¬±Î¬◊˘ ø˘Ùƒ¬øȬ— ’±1n∏ άí1 Œ©Ü¬Û ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û“≈øÊ√ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±1 øȬ øÊ√ ¤Â√ ’±1n∏ ¤Ú ¤ÙøȬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸=±˘fl¡˜G˘œ1 ¤ÀÚ ø¸X±ôL1 ø¬ı¯∏À˚˛

Ú·“±ªÓ¬¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ¬Û±˘Ú±˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ø√Ú± ˆ¬±·ªÓ¬ Δ˘ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì1 ‘√˙…, Œ√›¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±fl¡±˙ Œ˝√√±G±˝◊√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ ¤‡Ú ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø˙q ’±1n∏ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ¬ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ’±1n∏ ø˙ä õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ¬ı±È¬Ó¤À‡±Ê√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√˚º˛ õ∂˚±˛ Ó¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 ά◊¬Ûø1 ’±fl¡±˙ Œ˝√√±G±˝◊√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ˝√√ ø¬Û—fl≈¡ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

fl≈¡À˘Ú Ú±ÔÕ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÕ˘ fl¡±˘œ¬ı±√ÀÚÀ1 ’Ú¬ı√… ’ª√±Ú ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± øÂ√¬Û±Á¡±11 õ∂¬ıœÌ Œ˘±fl¡ø˙äœ fl≈¡À˘Ú Ú±ÔÕ˘ ˜„√√˘Õ√1 Œ√ª‰¬k Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚÀÊ√±1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… Œ¸ª±º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı…øMê√·Ó‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√˚˛ ¤˝◊√ ¸ij±Úº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ëÂ√Sí1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ÚÚœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡1± øÂ√¬Û±Á¡±1

Œ√ª‰¬k Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 ¬Û√Àé¬¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂¸iß fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ &Ìœ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1À˘À˝√√ &Ìœ ¬ı…øMê√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ√ª‰¬k Ú±ø«√ Œ˝√√±˜1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’ª¸1õ∂±5 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1fÀ˜±˝√√Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ √1„√√1 Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√1ª¶ö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˙˘±· ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√ª‰¬k Ú±øÂ√«— Œ˝√±√À˜ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÚ Œ˚±À·±ª± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ ¬ı…øMê√Õ˘ Ê√œªÚÀÊ√±1± ¶§±¶ö… Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡À1º ø˙äœ fl≈¡À˘Ú Ú±Ô ˝√√í˘ √1„√√1 ¤fl¡˜±S ø¬ıø˙©Ü fl¡±˘œ ø˙䜺 ¸M√√1 ÿÒ√ı« ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø˙äœ Œ¬ÛkÚº

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬¬¬¬ıgø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ –¬ı„√√±˝◊·“±› ¸√1 ‰¬˝√√1Ó¬ Úª·øͬӬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊ ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬ÀÚ ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸Lö±1 ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡, Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± fl¡±˚«Ó¸Lö±˝◊ ·ˆ¬œ1 Î◊¬À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡…˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± 12 ‚∞I◊◊œ˚˛± Ú±˜øÚ ’¸˜ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ¸Lö±˝◊ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’Ô¬ı± ¸˜Ô«Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¬ıg ¬Û±˘Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· ¬ı± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú Úfl¡À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬©Ü ˝√√í¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ’Ú…Ô± ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û鬽◊ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜±Ê√fl¡ ¬ıg ¸Ù¬˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û̬ıμœ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı± fl¡À1 ’Ô¬ı± ˆ¬˚˛-ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ1 é¬øÓ¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸˜±Ê√1 ¸—‚±Ó¬¬Û”Ì« ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊ ¸fl¡œ˚˛±˝◊ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¸Lö±˝◊ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± Úfl¡À1º Ó¬»¸ÀN› ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 Î◊¬æ√ª ˝√íÀ˘ ¸—øù≠©Ü ¬ıg1 ’±˝√√ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± √˘-¸—·Í¬Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸Lö±˝◊ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¸±Ì±˝◊√¬Û1œ˚˛± ¸˜i§˚˛ Œé¬S ¬ı1ø√˘±Ó¬ 18, 19 ’±1n∏ 20 ˜±‰«¬Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S¸fl¡˘1 ’Ú…Ó¬˜ øÓ¬ª±¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıfl¡±˙ ˜=, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √˙˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í¬ıº øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √˙˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ˘±˝◊√‡“≈Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ‡À·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜˚«±√±, ˆ¬±¯∏±, ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı øÓ¬ª± ¬Ûø1¯∏√ ¬ıX¬Ûø1¬Ûfl¡1º ŒÓ¬›“ øÓ¬ª± ˆ¬±¯∏±1 ø˙é¬fl¡1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± √1˜˝√√± ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬

SHORT QUOTATION NOTICE Sealed quotation in plain papers affixing Court fees stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and twenty five paise) only (Non refundable) are invited from the registered or reputed Firm ‘Party Company for supply the following Boiler items and Fitting & Fixing of the same for oil fired Boiler of Central Dairy Khanapara under Superintendent, of Town Milk Supply Scheme, Khanapara, Guwahati-22 for the year 2015-16.

The interested Firm/Party/Company may submit their quotation to the office of the undersigned by quoting rates . The last date of receiving quotation is 1 1-02-2016 up to 2-00 P.M. and same will be opened in the same date at 2-30 P.M. in presence of quotationer or their authorised agents..

The undersigned has reserved the rights to accept or reject any quotation without assigning any reason thereof.

SI. No. 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

1 1.

12.

13.

Name of Boiler items.

Rate (oil fired Boiler) Asbestos Rope-3/8" Per Kg. Including of all taxes.

Asbestos Tape-3 mm.

-doMetallic Gasket -doValve seat Assembly -doWasher Gland -doMax clean (for Boiler) -doSeamless pipe 11/2" P/Mtr. 3 Per piece Nipple /4" Reducer 11/2" X3/4" -doSafety valve (as per sample) -do3 -doNon-return valve- / "(as3 per sample) 4 Globe valve (Ball valve) /" -do4 Labour charges of fitting and fixing of oil fired L/S Boiler, Central Dairy, Khanapara.

Terms & Conditions: 1. Quotation must be in sealed cover.

2. Quotation must be affixing court fees stamp of Rs. 8.25 3. VAT/Tax documents must be submitted along with quotation.

4. The rate should be quoted item wise.

5. The payment will be made subject to availability of fund under F.O.C. Sd/Superintendent, Town Milk Supply Scheme, Janasanyog/2974/15 Khanapara, Guwahati-22

≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√… ø¬ıfl¡±˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’“±ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı1ø‰¬˘± ¸˜ø©Ü1 ¸√¸… ÒÀ˜«f ¬ı1√Õ˘, ‚&ª± ¸˜ø©Ü1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ˜∞I◊≈ ¬ı1√Õ˘, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±˘ø¸— ˜±√±1, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¡ZÀ·Ú ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ˙1» ‰¬f ¬Û±È¬1, ά◊¬ÛÀ√©Ü± 1+¬Ûfl‘¡¯û ¬Û±È¬1, øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬, õ∂√œ¬Û Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ ¬ı1ø‰¬˘± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ ¬ı1√Õ˘Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

’¸˜ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓˆ¬”-¶§·« – ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬU√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëŒfl¡±ÀÚ± ˆ¬±¯∏± ¬ı± ˜±Ò…À˜ ¬ı…øMê√1 õ∂øÓ¬ˆ¬±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± Ú±Ê√±øÚÀ˘ ¬Û‘øÔªœÓÊ√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±˜±1 ¬ıUÓ¬À1 w±ôL Ò±1̱ ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˚ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜‡Úfl¡ ˆ¬”-¶§·« ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ’¸˜Ó¬ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√, ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…ÀÓ¬ Ú±˝◊√ºíñ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øȬU ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øȬU ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰ø˙鬱Ú≈á¬±Ú øȬU ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û—fl¡Ê√ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±Ìfl‘¡¯û ¬Û±Í¬fl¡ ¸•Û±ø√Ó¬ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëø˙¬Û±í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¸±ø˝√√Ó¬…±‰¬±˚«, fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1À˜˙ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±øÊ√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡1n∏̱fl¡±ôL fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø˙¬Û±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ıÕ˘ ά0 ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ¤Î¬ˆ¬±k ©Ü±øάÊ√ ˝◊√Ú Â√±À˚˛√k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ1 ¸=±˘fl¡ ά0 Ú±1±˚˛Ì Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı±ô¶øªfl¡ Ê√œªÚ1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ &1n∏Q õ∂√±Ú1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø˘øÔÚ Ó¬Ô± õ≠±ø©Üfl¡Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ Ò1±Ó¬˘Õ˘ øfl¡√À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√Õ˘ ’±˝3√±Ú

Ê√Ú±˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± ’¸˜1 ’ª¸1õ∂±5 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ‡À·fÚ±Ô ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±fl¡ Òø1 1±ø‡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ú ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1, ŒÓ¬ÀÚ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±ÀȬ±fl¡ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û±À1º ˘·ÀӌӬ›“ |X±, ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ø¬ıù´±À¸À1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ¸˝√√±˚˛ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«ÀÓ¬ Ù¬˘ªÓ«¬œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú Â√±S Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú fl¡˘±&1n∏ ά0 Œ·±ø¬ıμõ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˆ¬±˘ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¸μˆ¬«Ó¬ qX ’±1n∏ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ø˙鬱ԫœ ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏̱ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓά0 øfl¡À˙±1 fl≈¡˜±1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º ¸øg˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ1 ڱȬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 1ÀPù´1 ¬ı˜«ÀÚº Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡, ø˙q ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– Ú±1±˚˛Ì ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 ¶ú‘øÓ¬ Œ1±˜LöÚ fl¡ø1 کܱ˘øÊ√fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û¸=±˘fl¡fl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±‚˜±1± ‰¬1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ ά◊Àͬ±ª± ’±1n∏ άí1 Œ©Ü¬Û ø¬ıÓ¬1Ì1¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«ÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±À1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘Õ˘ ‡±√… ¸≈1鬱1 ‰¬±Î¬◊˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ≈√˝◊√ ˜±˝√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ø¬ı˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º

·±gœ øÚøÒ1 ’Ò…é¬, ’í ø¬ı ø‰¬ ¬∏C±©Ü1 ¸ø‰¬¬ı fl¡1n∏̱ ¬ı1n∏ª±1 Œ√˝√±ª¸±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’¸˜ ·±gœ ¶ú±1fl¡ øÚøÒ1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡1n∏̱fl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ú±˝◊√º Â√±Àˆ¬« Œ¬ı˘Ó¬˘±, ¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ1 ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡˘íÚœ Œ˘Ú1 ˝√√±Î¬◊Â√ Ú— 11 øÚª±¸œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º 1990 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˜«Ê√œªÚ1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı1n∏ª± øȬ ¤ øά ø‰¬ ’±1n∏ fl¡ô¶1¬ı± ¬∏C±©ÜÀ1± ¸√¸… ’±øÂ√˘º øÚ¬ıgfl¡±1 ¬ı1n∏ª±√√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ’íø¬ıø‰¬ ¬∏C±©Ü1 ¸ø‰¬¬ı1+À¬Û ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ øÚᬱÀ1 fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œ˚±ª± ¬ı1n∏ª±1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘ õ∂‡…±Ó¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±º ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¬ÛPœ fl¡äÚ±¬ ¬ı1n∏ª±, ¬¬Û≈S ø˜ø˝√√1 ’±1n∏ fl¡Ú…± fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤ø1 Œ˚±ª± fl¡1n∏̱ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ‰¬øÚfl≈¡øͬӬº ’¸±˜ø1√fl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1¬Û1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı¬Û˚«ôL ¤fl¡øÚᬱÀ1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı1n∏ª±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬ÛÀ1º

¬ı1„√√±¬ı±1œÓ¬ ¬Û‡œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¸1¬ı1˝√√œ Ó¬Ô± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘± ¬Û‡œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [84]1 Œ˚±ª± øÚ˙± øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¸˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û‡œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˘Àé¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [˘≈fl≈¡]¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Ê√œ˚˛±1œ, Œ¬ı±ª±1œ, Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± ¬Û‡œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı1„√√±¬ı±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ¸√ƒ·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 Û1±

12 ˘±‡ ˘±Î¬ˇ≈ Δ√øÚfl¡ 28 Œ˜±Ú Δ√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1 ’±øÊ√ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘º ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± Œé¬S ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûª, ¬ı±¬Û-¬ı±gª1 ø¬ı√±˚˛À¬ı˘±Ó¬ fl¡1n∏Ì ˜≈˝√”Ó¬«1¬ ¸±é¬œ Δ˝√√ 1í˘º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ’±˝◊-˜±Ó‘¬-¬ı±¬Û¸fl¡À˘ fl¡±Àμ±Ú1 Œ1±˘ Ó≈¬ø˘À˘º ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸•xœøÓ¬1 Ô˘œ ø˙ª¸±·À1 |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œ·Ã1ª ’Ê√«Ú fl¡ø1À˘º ¡’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡˚˛, ë&1n∏Ê√Ú±1 √˙«Ú ’±øÂ√˘ ¸1˘À1‡±1 √À1º ŒÓ¬›“1 ¬Û”À¬ı« ¬ıU fl¡ø¬ıÀ˚˛ fl¡±¬ı… ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸‘ø©Ü1, ¶⁄©Ü±1 Ò±1̱ ø√ Œ˚±ª± Ú±˝◊º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±˝◊ ŒÓ¬›“1 119 ¬ıÂ√11 Ê√œªÚ ¬Ûø1S꘱Óëfl¡1Ó¬˘ fl¡˜˘...í fl¡ø¬ıÓ¬±À1 108 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı1˘ ˚±S± ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Œ˙¯∏ ¬1‰¬Ú±Õ˘Àfl¡ fl‘¡¯∏û1 ¸±Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º ø¬ıù´1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê1 √À1 ŒÓ¬›“1 √˙«Ú1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘ºí ¤˝◊·1±fl¡œ ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏ ’±˜±fl¡ ø√À˘ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¬ıøÌ«˘ ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ˜˚«±√± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡-·Àª¯∏fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë˙—fl¡1À√ªfl¡ ¬ı±√ ø√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’¸˜1 ˘≈˝◊Ó¬1 ¬Û±11 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Ú±˝◊ ø˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª-˜±ÒªÀ√ªfl¡ ¶ú1Ì Úfl¡À1ºí &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ¬Û1ªÓ¬π ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ¬Ûø1S꘱Ӭ ø¬ı¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏Ê√Ú±fl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊ ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛, ë&1n∏Ê√Ú±1 ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬ˆ¬±fl¡ ’“±Ê√≈ø1 ¬Û≈Ú1 Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˝√√˘Ò1 ˆ”¬¤û±, 1˜±fl¡±ôL ˜≈øMê˚˛±1, ·Î¬ˇ˜”1¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂øӬᬱ ˝√√í˘ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚º ¸•xøÓ¬ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸≈¸—‚¬ıX ’Ú≈á¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ’¸˜œ˚˛±1 fl¡±1ÀÌ Œ·Ã1ª1 fl¡±1̺í |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ Œ¬ıÃøXfl¡ ˚±S±1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1 ά0 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ fl¡˚˛, ë√˚˛±Úμ ¬Û±Í¬Àfl¡ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸±ø˝√√Ó¬…-ڱȬfl¡ ’±ø√ ˝◊—1±Ê√œÕ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º ë¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ˝√√1Ìí &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸Ãø¸ø√Ú± fl¡˘±Àé¬SÓ¬ Ù¬1±‰¬œ ø˙äœÀ˚˛ Ù¬1±‰¬œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ ‰¬±ø1˙-¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√À1 ’Ú±øª©‘®ÓΔ˝√√ Ôfl¡± ¬ıU fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ºí |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÒ˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ ¸≈”√1 ¬ı±·√±√1¬Û1± ’±ø˝√√ ù´±˝√√ ø˜˘±Ú ’¸˜Ó˙—fl¡1À√ª1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊ ’±Ê√±Ú ¬Ûœ1 ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ·œÓ¬± ¬ı…±‡…±fl¡±1 Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ1 ˙±øôL ¸±ÒÚ± ’±|˜1¬ fl≈¡˘¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ˆ¬±À˚˛ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê1 ø√ÚÓ¬ ˙—fl¡1À√ª1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ fl¡˚˛, ë’±øÊ√1 ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±øô¶fl¡Ó¬±¬ı±√fl¡ õ∂|˚˛ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ¤È¬± fl¡Ô± ’ôLÓ¬– ˜±øÚ ˘›fl¡ ˙—fl¡1À√ª ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ1±˘ ˜Àά˘º 119 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√œªÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤ø√ÀÚ± Œ¬ı˜±1Ó¬ Ú¬Ûø1˘º ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÓ¬ıU ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ¸‘©Ü ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤¬ı±À1± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 fl¡Ô± Î◊¬À~‡ Úfl¡ø1À˘, ≈√‡ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘ºí ’±Ú·1±fl¡œ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛, ë˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ¸—¶¥®øÓ¬ ¤fl¡˜±S ˜±Ò…˜º ˚±1¡Z±1± Ê√Ú·Ì1 ˜Ú ‰¬˝√√±˝◊ Δ˘ ¸˜±Ê√1 ’¸”˚˛± ”√1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ºí Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ¬Û±øÓ¬ ¸≈¶ö ¸ôL±Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√ij ø√¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊ ¸•ÛÀfl¡« :±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ ˜˝√√ôL˝◊ fl¡˚˛, ëõ∂ √ ±À√ 1±é¬¸1 fi1¸Ó¬ Ê√ij Δ˘› ˆ¬Mê Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 21 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ Î◊¬X±1 fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±1Ì ˜±Ó‘¬ fl¡˚˛±Ò≈Àª õ∂ √±√ ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Óˆ¬±·ªÓ¬ |ªÌ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c fl¡˚˛±Ò≈1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊Ȭ± ¸ôL±Ú ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√í˘, fl¡±1Ì ø¸˝√√“Ó¬ ·ˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡˚˛±Ò≈Àª ˆ¬±·ªÓ¬ |ªÌ fl¡1± Ú±øÂ√˘ºí ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Ó¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¸•§1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 86¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ˙±‡±˝◊ ¸—‚1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º Â˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂±Ô«Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√˜ ¬ÛÀ1¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬Sº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·, ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, Ú±˜-õ∂¸—·, ˜”˘ ˜=Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú1¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ’ôL1—· ’±˘±¬Û1 ’Ú≈ᬱں Œfl¡fœ˚˛ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… ’øÒÚ±˚˛fl¡ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı øÚ¬ÛÚ Δ¬ı˙…˝◊ ’“±Ó¬ Ò1± ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±, ¸—‚1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ˙±‡±1 ¬ÛøªSõ∂±Ì ¬ıάˇ±, ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1˙ ¬ı1n∏ª±, õ∂±MêÚ ¬Û√±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ , Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ’?Ú ¸±ÒÚœ√±1, ¬ı±¸≈À√ª ˙˝◊fl¡œ˚˛±, Î◊¬¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 õ∂À˜±√ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê fl¡À1º ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ŒÂ√˘øÙ¬ – Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ &1n∏Ê√Ú±1 ’±√˙« ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±’±˝√√ı±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± qøÚ ’±ÀÂ√ ¬ı˚˛¸¶ö¸fl¡À˘À˝√√º 1—-ø¬ı1„√√1 Œ¬Û±Â√±Àfl¡À1 ¸±øÊ-√fl¡±ø‰¬ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜±ÀÔ“± ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 ˜G¬Û, Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√±˘Ú¶ö˘œ, ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛Õfl¡ ¸ÀÊ√±ª± ’—˙Ó¬ ¬ı…ô¶ ŒÂ√˘øÙ¬ Œ˘±ª±Ó¬º Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈ø˘‰¬√... – ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ˜±√fl¡^¬ı…1 ø¬ıSêœ øÚø¯∏Xº Œ¸ª±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ٬퉬«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˙Ú ‰¬fl≈¡ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬±Àfl¡ Ù¬±Àfl¡ ≈√˝◊-¤Ê√ÀÚ ø‰¬·±À1Ȭ, &ȃ¬‡±, 1Ê√Úœ·g± ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û≈ø˘‰¬1¬Û1± 1鬱 Ú±˝◊º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Â≈√ÀªÈ¬±1, ŒÊÀfl¡È¬1 ˝√√±Ó¬-ŒÊ√¬Û1¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±˝◊ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√Ú1¬Û1± ¬ıUø‡øÚ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡±øϬˇ ’±øÚÀ˘º ¸øg˚˛± ø˙ø¬ı1Õ˘ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ø˝√√˘ ˚ø√› Ú±¬Û±À˘º ;˘±˝◊ ø√À˘º ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊‰¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« Ú±1±˚˛Ì fl¡ª‰¬ – ¢∂LöÀ˜˘±1 ø¬ı¬Û̜Ӭ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊‰¬±1 ’ˆ¬±ªº ’“±fl¡-¬ı±fl¡ ’±1n∏ Œ‡±Ê√1 ø¬ı¬Û̜Ӭı≈øÒ˚˛fl¡ √œ¬Û Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ‡≈‰≈¬1± ¬Û˝◊‰¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ¬« ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø√ ¬Ûøͬ˚˛±À˘ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ëÚ±1±˚˛Ì fl¡ª‰¬í ñ ¬Û“±‰¬È¬fl¡œ˚˛± ˜”˘…1º ˜±^±Â√±1 Â√±S1 ˜≈‡Ó¬ ˝√√ø1 1±˜ 1±˜...– ˝√√ø1Ú±˜1 1À¸ ˆ¬±˘Õfl¡ øÓ¬˚˛±À˘ ˜±^±Â√±1 Â√±S¸fl¡˘fl¡º ¬ıUÀfl¡˝◊Ê√ÀÚ fl¡±ø˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ˜≈‡¶ö fl¡1± ë˝√√ø1 1±˜ 1±˜ 1±˜...í Ú±˜¯∏±1 ˜≈‡¶ö fl¡ø1 Ôfl¡± Œ√‡± ·í˘ ˝√√±Ó¬-‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊º ˙—fl¡1’±Ê√±Ú1 ¸˜i§˚˛ ø˙ª¸±·1fl¡ ’±1n∏ ‹fl¡…¬ıX fl¡ø1À˘ Œ˚Ú ’øÒÀª˙ÀÚº ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ˜≈‡ÀÓ¬± fl‘¡¯∏û – &1n∏Ê√Ú±1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Ü ¸fl¡À˘±À1 ›¬Û1Ó¬º ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±Úμ õ∂fl¡±˙ øÓ¬ª±1œÀfl¡ Òø1 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡íÀ˘› ëfl‘¡¯∏ûí ¬ı≈ø˘ fl¡1À˚±À1 fl¡í¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝ø1√√À˘º ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ŒCøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬› fl¡íÀ˘ ë¬ı±¬Û fl‘¡¯∏ûíº 12 ˘é¬±øÒfl¡ ˘±Î¬ˇ≈, 28 Œ˜±Ú Δ,√ 5 fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ø‰¬1±, 7 fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ &ÀάˇÀ1 ’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú – ’Ú…±Ú…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ’øÒÀª˙Ú1 ë’øÓ¬øÔ ’±¬Û…±˚˛Ú ø¬ıËÀ·Î¬í1 ’±˝◊-˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ‰¬±ø1› ø√ÀÚ˝◊ Ú˝√√˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ’±·À1¬Û1± ’øÓ¬øÔfl¡, ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ q|+¯∏± ’±· ¬ıϬˇ±À˘ ˝√√“±ø˝√√ ¬˜≈À‡À1º øS˙·1±fl¡œ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ’±1n∏ ¤˝√±√Ê√±1·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’ªÀ˙… øÓ¬øÚ˙ ’±˝◊-˜±Ó‘¬À˚˛À˝√√ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ 1í˘ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıÌ«±˘œ √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ¸—·œÓ¬± ¬ıάˇ±, Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜œÚ± ¸±ÒÚœ√±1 ’±1n∏ ˘≈fl≈¡˜øÌ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ¸˝√√–¸•Û±ø√fl¡± SêÀ˜ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸±ÒÚœ√±1, õ∂œøÓ¬˜øÌ Œfl¡“±ª1 ¸√¸…± SêÀ˜ ·œÓ¬± ¬ıάˇ±, ‰¬•Û± ·Õ·, Ê√≈Ú≈ ·Õ·, ˜˚˛”1œ √M√ , fl≈¡? ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±˘œ ’±1g1± ’±ø√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬ı±1 ˘é¬±øÒfl¡ ˘±Î¬ˇ≈¸˝√√ ‰¬±˝√√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘¬Û±Ú ‡≈›ª± ˝√√í˘ 28 Œ˜±Ú Δ√, 5 fl≈¡˝◊∞I◊˘ ø‰¬1±, ≈√˝◊ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ ˜≈øάˇ ’±1n∏ ¸±Ó¬ fl≈¡˝◊∞Ȭ˘ &ÀάˇÀ1º ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ – ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ¬Û1±· ‰¬ø˘˝√√± ˜ˇ=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚ø·Ó¬±¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ¬ı1·œÓ¬Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ¸≈1øÊ√» ¬Û±È¬1, øSø√˙± √M√ , Œ‰¬øˆ¬ ’±‡Ó¬±1, Î◊¬√·øÚ ¬ı“Ȭ± Œ¶ß˝√± ·Õ·º ë‡í ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ øõ∂˚˛±é¬œ Ù≈¬fl¡Ú, õ∂;ø˘Ó¬± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√˚˛|œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ë·í ˙±‡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ √1√œ ·Õ·, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ √œ¬Û±?ø˘ ¬ı1±, fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Ó¬ij˚˛œ |n∏øÓ¬Ò±1± ·Õ·, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’—qÚ±ˆ¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ ·—·±øõ∂˚˛± ¬ı1±º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √M√ , ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸˜≈8˘ ·Õ·º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ õ∂œøÓ¬¯∏û± ¬ı1±, ë·í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ’ø¢üø˜S ¬ı1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˘œÊ√± ¬ı1n∏ª±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸≈√˙«Ú± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊º ë¸≈˙‘—‡ø˘Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ·Í¬ÚÓ¬ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬±1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıM‘êÓ¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ SêÀ˜ Ÿ¬Ó≈¬ø¶úÓ¬± ·Õ·, ¸≈√˙«Ú± ¬ı1À·±˝√√“±˝◊ ’±1n∏ ¬Û~ªœ ¬ı1n∏ª±º ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬ ˘Ñœ¸±·1 ˜ø˝√√˘± ¸˜±Ê√, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ú˝√√í˘º Î◊¬√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ¸À¬Û±ÚÀÊ√…±øÓ¬ √˘ ’±1n∏ Á¬Ì«± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √˘º ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıM‘êÓ¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ Î◊¬√·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± Œõ∂1̱ ˝√√±Ê√ø1fl¡±Õ˘º ë‡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ õ∂±ôLõ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√ªø¯«∏ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÊ√Î◊¬øÓ¬ ¬ı1±º ø‰¬S±—fl¡˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1ñ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ SêÀ˜ 1n∏ø‰¬R± ·Õ·, ø√¬ı…±—fl¡Ú Œfl¡Ã˙fl¡, øS˚˛±¯∏≈û ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ª±º 뇡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ SêÀ˜ Ò‘øÓ¬˜±Ú fl¡±˙…¬Û, ‰¬μÚ fl≈¡˜±1 ≈√ª1œ ’±1n∏ ’—˙¬Û˘ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊º ë·í ˙±‡±Ó¬ SêÀ˜ õ∂˚˛±˙œ ¬ı1n∏ª±, fl¡±¬ı…|œ ·Õ·, ˘Ñœøõ∂˚˛± ·Õ·º ë‚í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ SêÀ˜ Ê√±˝√ꪜ Œ˜øÒ, ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±, ¬ıœøÔfl¡± ˙˝◊fl¡œ˚˛±º Î◊¬√·øÚ ¬ı“Ȭ± ¬Û±˚˛ ¸≈fl¡Ú…± Œ·±˝√√“±À˚˛º

cmyk

cmyk

≈√ÒÕÚ-øάÀ˜ÃÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√ÒÕÚ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ1 øÚ√±Ú¬Û≈1Ó¬ ø·ø1¬ı±˘± 1±ˆ¬± [40] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¬ı±Â√1¬Û1± Ú±ø˜ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘›“ÀÓ¬˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤‡Ú ¬ı±ÀÂ√ ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤ ¤Â√-17ø¬ı6711 Ú•§11 ¬ı±Â√‡ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ¬fl¡ø1 ^nÓ¬À¬ıÀ· ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√ÓÒ”¬ÛÒ1± ’±1鬜À˚˛ Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√ÒÕÚ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

˜ø˝√√˘±1 ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œ Â√˚˛±Úœ Œ‚±¯∏ [˜±Ê√Ó¬], ’±1n∏ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÀÊ√Ó¬± |±X± ¸≈øÒ11 Δ¸ÀÓ¬ ¬ıË? Ê√˚˛œ ¿˘—fl¡±1 Ê≈√ø˚˛ øÂ√˘ˆ¬±, Œ√›¬ı±À1

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±1 ≈√Ȭ± ά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬º õ∂Ô˜ Â√ø¬ıÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˝√√fl¡œ, ’±Ú‡ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±˘-ˆ¬”Ȭ±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘› ¬ÛÂ√μ1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√¬ı ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ Œ‚±¯Ì± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√¬ı±1 ’±ø˜ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ 45-50 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±˜º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√À˚˛ Œ¸˚˛± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıϬˇ±À˘› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¸1Àˆ¬±· ’±1n∏ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ’=˘Óø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂±Ô«œ Ú±˝◊√¬ı± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏Xº ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘ ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1º ’±øÊ√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡± ·Õ1˜±1œø¶öÓ¬ ˝√√“±˝√√‰¬1œ ‰¬ífl¡ ¬ıÊ√±1 øÚ˘±˜ ·‘˝√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ’±˜ƒÂ≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±√ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ó¬œ¬ıË fl¡È¬±é¬ fl¡À1º 8 ¬Û‘ᬱӬ

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤ Œfl¡ 471 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ &˘œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıËp¡±Ê√±Ú ‡±È¬1¬ı±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¤ Œfl¡ 471 ¸øSê˚˛ &˘œ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ‡±È¬1¬ı±1œ ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± ¢∂±˜… ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤È¬± ‡±˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡˘À˜Ã ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÂ√±ª±˘œ øÓ¬øÚÊ√ÚœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ

Ê√Ú¸—À˚±·˚13599˚15

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡ø1¬ı ’±˜ƒÂ≈√Àª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶¥®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¶ú1Ìœ˚˛ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊ Œ˚±ª± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ŒÊ√…ᬠ¸√¸…, ڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡-ø‰¬S ڱȬ…fl¡±1, õ∂±MêÚ Â√±SÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Â√¬Û± ’±1n∏ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˚«È¬Ú ˜La̱˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 www.incredibleindia.org ¬ı± wwww.tourism.gov.in

12 Ȭ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ 24‚7 ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ Ú•§11 qˆ¬±1y qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

ά0 ˜À˝√√˙ ˙˜«± Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ¬Û˚«È¬Ú ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬ [¶§Ó¬La √±ø˚˛Q] 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2016 Ó¬±ø1À‡

¿ÚÀ1f Œ˜±√œ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ

1800-11-1363 ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1Ó¬ ¬ı± w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ˝◊√26≈√…fl¡ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª± ˆ¬±¯∏±¸˜”˝√ ˝◊√—1±Ê√œ ø˝√√μœ ’±1¬ıœ

Ù¬1±‰¬œ Ê√±˜«±Ú ˝◊√Ȭ±ø˘˚˛±Ú

Œ¶ÛøÚÂ√ Ê√±¬Û±Úœ Œfl¡±ø1˚˛±Ú

‰¬œÚ± ¬ÛÓ«≈¬·œÊ 1n∏Â√

¸—øé¬5 ¸”‰¬fl¡

Ê√Ú¸—À˚±·˚1731˚15

cmyk

cmyk

ά◊¬Û˘t [¸fl¡À˘± ø√ÚÀÓ¬]

4

˜˝√ √ ± R±1 ¸À¬Û±Ú1 ˆ¬±1Ó¸•Û±√ fl ¡œ˚˛ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

≈ √ À ¬ı« ± Ò… ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q1

’”√1ø√˙«Ó¬±, ’ôL«√˘œ˚˛ fl¡μ˘, ÚœøÓ¬-’±√˙«1 Œé¬SÓ¬ı±1•§±1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˆ¬≈˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±À1 ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± øˆ¬é¬± fl¡ø1 ¬Û”¬ı«1 ˆ¬≈˘1 ¸—À˙±ÒÚœ1 ’—·œfl¡±1 fl¡ø1› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø˙fl¡± ’·¬Û1 ¤øÓ¬˚˛± ’±·1 ˙øMê√ Ú±˝◊√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ S꘱i§À˚˛ ˙øMê√˝√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±Àª 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ’Ú± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÚÀfl¡± Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ √˘Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ê√ij1 ¸˜˚˛1¬Û1±˝◊√ √˘ÀȬ±1 &ø1¬ıíͬ± Ò1± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û ¤ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘º ≈√Ȭ±Õfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘ 1±Ê√… ˙±¸Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ S꘱i§À˚˛ ˙øMê√˝√œÚ Δ˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±Àª 鬘Ӭ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø˜SÓ¬± √˘ÀȬ±1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ’±√ø1 Œ˘±ª± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂øÓ¬ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÙ¬˘Ó¬±˝◊√ ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡À˘ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ 20161 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡À˘˝◊√ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¸±˝√√¸ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º øfl¡c ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 鬘Ӭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1¬ıÕ˘ Δ· √˘ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸—·œ ø¬ı‰¬±ø1 ≈√˝◊√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1± fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø˜SÓ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 ’ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬±1 øÚ√˙«ÚÀ˝√√ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√1 鬘Ӭ±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ fl¡˜«œ-¸˜Ô«fl¡1 √À1˝◊√ ’±øÔ«fl¡ Œé¬SÀÓ¬± √˘ÀȬ± øÚ˙fl¡È¬œ˚˛± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ ø˜S √˘1 ¸g±ÚÓ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±¸Ú ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±fl¡ Δ˘ √˘ÀȬ±1 ø˜SÓ¬± ’¸yªõ∂±˚˛ Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬º fl¡±1Ì ø˚Àfl¡˝◊√ Ȭ± ¸˜ø©Ü ’·¬Û1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı≈ø˘ √˘ÀȬ±Àª √±¬ıœ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› Ê√˚˛˘±ˆ¬1 ’—fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ’±¸Ú ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ ¸ijÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±› ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’—fl¡ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«ÀÓ¬ ˚ø√ ¤Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ÀÂ√º ÚœøÓ¬-’±√˙«1ø˝√√Ó¬ ¤ÀÚ ø˜SÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 ¸¬ı«±—·œÌ ˜—·˘ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Q1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Ûø1¬Û$¡Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬ôL±1 œ√ÚÓ¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’·¬Û √˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±1n∏ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¤øÓ¬˚˛±› Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘À˝√√ √˘ÀȬ± øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± Q¬¬

¬ø˙鬱˝◊√ :±Ú, :±ÀÚ˝◊√ ˙øMê√º

ñ Â√ÀSêøȬÂ√

˜˝√√±R±

·±gœÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±Àμ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó˜≈fl≈¡È¬ ˆ¬A±‰¬±˚« Œfl¡ÀÚ ¤fl¡ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂˚˛±¸ ’±1n∏ ’—·œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ¶§±ÒœÚÓ¬±1 õ∂±˚˛ 70 ¬ıÂ√1ÀÓ¬± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ¬Û≈1n∏¯∏1 √À1 ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√ Œ‰¬Ãø√À˙ ø˝√√—¸±1 √±ª±Ú˘º ˜±ÚªÓ¬±-¸˝√√˜ø˜«Ó¬±’Ú≈·±˜œ ˙±¸fl¡fl≈¡À˘ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’øÒfl¡±1 Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıº ’±ø˜ ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± Œõ∂˜-õ∂œøÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˜Ú1¬Û1± Œ˜˘±øÚ ¤›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı› Œ√˙1 ¸íÀÓ¬ ˙±øôLÀ1 ¬ı±¸ fl¡ø1˜º ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ Œ˜±1 ˜±ø·À˘º fl¡±À1±Àª˝◊√ fl¡±À1± fl¡±1ÀÌ ˆ¬¬ı±1, ¸˝√√±˚˛ŒÚ±ª±ø1º ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú ¸À¬Û±Ú1 ˆ¬±1Ó¬º ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¤¬Û˘fl¡ ¸˜À˚˛± ¸fl¡À˘± ¸» fl¡—À¢∂Â√œÀ˚˛˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ√ø‡øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 √1√œ ¤¸˜˚˛1 ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Úœ Ú±˝◊√º ¸fl¡À˘± ÒÚ ’±1n∏ ¸•Û√ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√¬ı«±1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸À¬Û±Ú1 ¬Û˜ Œ‡ø√ õ∂±Ì ¬Û˚«ôL ¬ı≈ø˘ ¬õ∂±À˚˛˝◊√ Δfl¡ Ôfl¡± ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ·øÓ¬Ó¬ Œ√Ãø1ÀÂ√º Œ√˙-¸˜±Ê√1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊,√ øÚÊ√1 ’±UøÓ¬ ø√øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√√±R±Àfl¡ ά±„√√1œ˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ ˜˝√√±R± ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı› fl¡±À1± ¤Ò±øÚ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ ·±gœÀfl¡ Òø1 ’±Ú ’±Ú¸fl¡˘1 ¸À¬Û±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı≈Ê√Ú ¤‰¬±À˜± ’±øÊ√ ø¬ıw±ôL, ø¬ı¬ÛÀÔ ¸≈‡˜˚˛-˙±øôL˜˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, ˜ÚÓˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«‡Úfl¡ Œfl¡±Ú ø√À˙ Δ˘ Δ· ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√-¬ı…ª¶ö±˝◊√ Œ¬Û˘±À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ õ∂Ó¬…é¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡ÀÂ√º ’ø˝√√—¸± Ó¬Ô± ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 ’±øÊ√ ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¤ÀÚ ≈√·«øÓ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡1± ˚±˚˛º Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬Ú¬Û”Ê√±1œ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ Ò˜«œ˚˛ ˜˝√√±R±˝◊√ ¬ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ‡øGÓ¬ fl¡ø1 ’Ê«√Ú fl¡1± Â√±À¬ı˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ˜˝√√±R±1 ¸À¬Û±Ú1 Œ˜1n∏fl¡1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±À˚˛ ˆ¬±À˚˛ fl¡È¬±fl¡øȬ-˜1±˜ø1À1 ¶§±ÒœÚÓ¬±À1± ¸•Û”Ì« ø¬ıÀ1±Òœ ’±øÂ√˘º ˘±ø·À˘ ˆ¬±1Ó¬‡Ú1 fl¡Ô± ˙±¸fl¡fl≈¡À˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±˝◊√ Ê√1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ŒÚÓ¬± øÊ√iß±À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝√√›fl¡, ø¬ı:±¬ÛÚ1 ˜±ÀÊ√ø√ Ó≈¬ø˘ Òø1À˘› Œfl¡±ÀÚ› Œ¸˝◊√ ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ¸•Û”Ì« ø¬Ûøͬ ø√ ¤fl¡ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ Ó¬Ô±ø¬Û Œ√˙‡Ú ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º 鬘Ӭ±Óø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ·±gœ1 ’ø˝√√—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ·±gœ¬ı±√œ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ά◊S±ª˘ Δ˝√√ Ôfl¡± Ê√ª±˝√√1˘±˘Àfl¡ ’±À˙«À1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÚÓ¬±-ŒÚSœ øÚ˜±Ó¬-øÚȬ±˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 Òø1 ŒÓ¬›“1 ¸Ó¬œÔ« ¸˝√√À˚±X±¸fl¡À˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡f-1±Ê√… ¸≈¬Û1±˜˙«Õ˘ fl¡±Ì ø√˚˛±1 fl¡íÀÓ¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√ÚÀ¬ı±ÀÒ˝◊√ Ú±˚±˚˛º ·±gœ1 √˙«Ú- ˙±¸fl¡fl≈¡À˘ ’±øÊ√ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± 鬘Ӭ± Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ø1À˘º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ’±√˙«-ÚœøÓ¬fl¡ ¬Û”Ì« ˜±ÀÊ√À1 ’±øÊ«√Ó¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±•x√ ± ø˚˛ fl ¡ ¸—‚¯∏ « 1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1 Œ√ ˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ 1 ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1À˘› øfl¡c ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘±1 Δ˝√√ õ∂·øÓ¬Ó¬ ’ôL1±˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú1 ·±√œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ 1Mê√±Mê√ fl¡ø1 øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 Ó≈¬ø˘À˘º ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó’øÒfl¡±1 fl¡1± Ò˜«±g ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±Àª ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜1 ˜±Ê√Ó’ ±  √ ˙ « ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ˘±‡1 ¸±˜…¬ı±√œ¸fl¡À˘À˝√√ 1鬱 ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ‚1Ó¬ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘º ¸•x√ ± ˚˛ 1 ›¬Û1Óø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ó¬Ó’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ± øÚfl¡±˚˛1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸±˜…¬ı±√œ õ∂±Ô«œ ¤Ê√Úfl¡ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò ÚœøÓ¬-’±√˙«1 ¸íÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… ¸—‚±Ó¬ ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ’—fl≈¡ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚‘̱1 øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¸» fl¡—À¢∂Â√œ ¤Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±¬Û≈øÚ Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ø‡øÚÀ˝√√ ’±øÊ√› Ú˝√√í˘º ˙±¸fl¡fl≈¡À˘˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 鬘Ӭ±ÓŒfl¡øÓ¬˚˛±1¬Û1± ¸±˜…¬ı±√œ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡1± õ∂ùü1 ά◊M√1ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ^nÓ¬Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂À‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ øȬøfl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±Ó¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± fl¡Ô± ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·…º ŒÓ¬›“ ø‰¬¤ûø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R±1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘Àfl¡± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº Δfl¡øÂ√˘ñ ˜˝◊√ ¸±˜…¬ı±√œ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ’±Ê√œªÚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’fl¡±1ÌÀÓ¬ ø¬ı¯∏±√¢∂ô¶ ·±gœÀ˚˛ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÓ·±gœ¬ı±√œ, ˜˝◊√ ·±gœ¬ı±√œ Δ˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√±, Ô±øfl¡À˜±º øfl¡c Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’fl¡À̱ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1, ’±Ú ’±Ú ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ô±Àfl“¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± ·±gœ1 ’±√˙« ˚ø√ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ≈√‚«È¬Ú± ‚øȬÀ˚˛˝◊√ ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√Õ˘ Δ· Ê√Ú·Ìfl¡ ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1鬱 fl¡ø1ÀÂ,√ ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ Œ¸˚˛± ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ Ó¬Ô± Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±R‚±Ó¬œ fl¡±˜1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ’±fl≈¡˘ ’±À¬ı√Ú Œfl¡ª˘ ¸±˜…¬ı±√œ¸fl¡À˘À˝√√º ¤˝◊√Ê√Ú± ¸» øÚᬱª±Ú øÚ˜«˜ ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˜Ú- Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√œ1 ¬ıMê√¬ı…1 ˜±ÀÊ√À1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı˜·Ê≈√ ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı˚˛¸œ˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ ¸“˝√ ±ø1› Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡1Ìœ˚˛1 ’±·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ·øϬˇ ά◊øͬ˘, ˝◊√ ˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛1 õ∂øÓ¬ Œ√‡≈›ª± øÚ1À¬ÛéøÚÀ«√˙ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı, ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±À1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ò˜«±g ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ ’¬Û‰¬√μ ·±gœÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘, ˜˝◊√ ¤ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬ˇ±1 øÚ(˚˛Ó¬± Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±º ¬ı≈X- ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ1œ˝√√ ˜≈Â√˘˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ1± ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1˜, ˚íÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ √ø1^¸fl¡À˘› ’À˙±fl¡-·±gœ-˙—fl¡1-’±Ê√±Ú1 Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…Ó¬ ’±Ú ’±Ú¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˙, ˚±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬, ø˚‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ Œ|Ìœ ¬ı± øÚ•ß Œ|Ìœ ¬ı≈ø˘ ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤ÀÚ ¤‡Ú ˆ¬±1Ó¬, ˚íÓ¸fl¡À˘± ¬¸•x√±À˚˛ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1¬ıº Œ¸˝◊√ ‡Ú ˆ¬±1Ó¬, ˚íÓ¬ ’¶Û‘˙…Ó¬±1 ’øˆ¬˙±¬Û, ά◊ÀM√√Ê√fl¡ ¸≈1± ’±1n∏ ˜±√fl¡1 ˚La̱1 Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ¬ı±flƒ¡-¸—˚˜Ó¬± Œ√ª±Ú1±˜ ¬ıÀάˇ± ’±˜±1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ [Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ-¸ø˝√√Ó¬]1 ¤‰¬±À˜ ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜˝√√œÚ Δ˝√√ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈X ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·À1¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œfl¡˝◊√˜±˝√√˜±Ú ’±·À1¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±À˜À1 Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ά◊8˘ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸≈‰¬˘ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ øÚÀÊ√ fl¡1± ≈√©®±˚« Ϭ±øfl¡ 1±ø‡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 õ∂˚˛±À¸À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬À˝√√ ø˘5 Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11¬Û1± fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ’·¬Û √˘1 ¤‰¬±˜ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú √˘1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ¬ı±fl¡ƒ˚≈X ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±øϬˇ¬ı, Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ø¬ı√…˜±Ú ;˘ôL ¸˜¸…± ’±1n∏ ¸—fl¡È¬À¬ı±11¬Û1± 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú·Ì1 ˜—·˘ ¸±ÒÚ1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ÀÌÀ1 1±Ê√…‡Úfl¡ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı, Ó¬±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±ÀÚÀ1 Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’√…±ø¬Û 1±Ê√Uª± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂Ò±Ú √˘1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ √˘fl¡ øÚÊ√1 √˘1 ˙øMê√ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜˝√√œÚÓ¬±À1 ’˙±˘œÚ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 Ú±Ú±Ò1Ì1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓøÚÊ√1 &Ì ·±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú·Ìfl¡ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À˝√√ ø√ Ôfl¡± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √˘À1 ¤‰¬±˜ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ› ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±˚« ’øÓ¬˙˚˛ ’À˙±ˆ¬Úœ˚˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√ÚÀfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ø¬ıÀÊø¬Û √˘1 ¤·1±fl¡œ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜˝√√œÚÓ¬±À1 fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı… ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ [¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜«œ]À˚˛ fl¡1± ’˙±˘œÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙ ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˚±ª± fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚ∑ Œ¸˝◊√√À1 ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√À1 1±Ê√…‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ’Ú±Ó¬ ›À˘±È¬±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘›, ’Ô«±» Œ¬Û±g1 ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±ˆ¬≈ª± ˆ¬“±ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜˝√√œÚÓ¬±À1 È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ õ∂Ó¬…øˆ¬À˚±· ’Ú± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ¤Ù¬±À˘ ˚ø√ ¤È¬± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜˝√√œÚÓ¬±À1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ˜ôL¬ı…À1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡]fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‡˘±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√, ’±ÚÙ¬±À˘ ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø˝√√μ≈¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˚˜±ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ,√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ’±¸Ú ˘±Àˆ¬À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± √À˘ ’±Ú ¤È¬± √˘fl¡ 鬘Ӭ±ø˘o±Ó¬ ά◊ij±√õ∂±˚˛ Δ˝√√ ¬ı±fl¡ƒ¸—˚˜˝√√œÚÓ¬±À1 ’˙±˘œÚ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ’±Sê˜Ì ’±1n∏ õ∂Ó¬…±Sê˜Ì [Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª] fl¡1± ‘√˙… ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±fl¡1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ S꘱i§À˚˛ •°±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œˆ¬±È¬±À1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡±fl¡ ’±ù´±¸ ’±1n∏ ø¬ıù´±¸Ó¬ Δ˘ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ÀȬ± ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚¸fl¡˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ ¤‡Ú Œ˙-1±Ê√…1 ˝√√Ó«¬±fl¡Ó«¬± ø¬ıÒ±Ó¬±1 √À1º øfl¡˚˛ÀÚ±, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡˝◊√ Œ√˙-1±Ê√…1 ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬± ’±1n∏ ˙±¸fl¡ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ˜—√·˘ ¸±ÒÚ1 ˝√√Àfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±-ø¬ıÒ√±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝œ√√Ó¬ fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ’Ú…±Ú… ¸» &Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¸√±‰¬1Ì ’±1n∏ ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜1 &À̱ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘Ó¬ ’±˙œ1 √˙fl¡Õ˘, ’Ô«±» õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√√1 ø√ÚÕ˘Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ø˜˘ ’±øÂ√˘ fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√› ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜˝√√œÚÓ¬±À1, ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡…¬ı±ÀÌÀ1 ’±1n∏ È≈¬˘≈„√± ˜ôL¬ı…À1 fl¡±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±‚±Ó¬ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º fl¡±À1± Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸—Sê±ôLÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ’¶§øô¶fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√›“ÀÓ¬› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜ fl¡ø1 fl¡±À1± ’ôL1Ó¬ ’±‚±ÓøÚø√˚˛±Õfl¡ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙˘¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬ ˙1» ø¸—˝√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ Ó¬±˝√√±øÚ1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡¬ı± fl¡±˜Ó¬ ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬±fl¡ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˜±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±Ó¬ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˜˚˛øÚá˝√√í¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ 1n∏é¬ ¶§1Ó¬ Œfl¡±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬Û˜±Ú Œ¬ı±Ò fl¡ø1 Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡ fl¡ø1 Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ‡À„√√À1 ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Δfl¡øÂ√˘ñ 댉¬©Ü± fl¡ø1À˘ ˜À˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ’±À¬Û±Ú±1 √À1 ø˙鬱˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1˜, øfl¡c ’±¬Û≈øÚ fl¡±˝√√±øÚ› ø˙鬱øÒfl¡Ó«¬± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıºí ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚøÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ë˝√√í¬ı ˚±›fl¡í ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡À1 ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œ¸˝◊√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ√‡≈›ª± ’±‰¬1Ì Ó¬Ô± ¬ı±flƒ¡-¸—˚˜Ó¬± ’±øÊ√1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1¬Û1± ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÚ∑ Ê√Ú·Ì ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı± ¸—·Í¬Úfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ ’±‡…± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚÀ˝√√Ú ¬ı…øMê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú &Ì, Œ˚ÀÚñ ¸±—·Í¬øÚfl¡ √é¬Ó¬±, øÚ–¶§±Ô«Ó¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±, ¸√±‰¬±1 ’±ø√ &Ì1 ˘·ÀÓ¬ı±fl¡ƒ-¸—˚˜Ó¬±› Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¬ı± øÚÊ√1 √˘ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú √˘ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…fl¡ ά◊ÀVø˙… øfl¡¬ı± fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘, øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú1 ¬ı˚˛¸1 fl¡Ô±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ |X± ’±1n∏ Ú•⁄Ó¬±À1 ¬ı±flƒ¡-¸—˚˜Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 Œfl¡±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤ÀÚfl≈¡ª± fl¡ø1À˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘±À1 |X± ’±1n∏ ¸ij±Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¬ıÀ1Ì… Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ˜±Ú ’±1n∏ ˜˚«±√±› 1鬱 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬› ά◊8˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-08547]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝√√±R±˝◊√ Ú±Ô≈1±˜1 √À1 ‚±Ó¬fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì±UøÓ¬ ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˙±¸fl¡fl≈¡À˘ ’±øÊ√ ¤Õfl¡˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± 鬘Ӭ± Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ’ôL1±˚˛1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú1 ·±√œ ’øÒfl¡±1 fl¡1± Ò˜«±g ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±Àª ø˝√√μ≈-˜≈Â√ø˘˜1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˙±¸fl¡ √˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘˜±Ú ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀ¯∏±√ƒ·±1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÓ¬± ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±11 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘ Œ˜ÃÚÓ¬±À˝√√ ’ª˘•§Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÊ√À1 ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¸íÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1± Œ˚ Ê√øάˇÓ¬, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ õ∂˙±¸ÀÚ ˙Sn∏ 1+À¬ÛÀ˝√√ ·Ì… fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√, fl¡ø1¬ı Ó¬±ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸Àμ˝√√ Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ Ê√1 ¸øSê˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±˝◊√ À˝√√ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ’¬Ûfl¡˜« ¬õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94355-46913]

≈√‡œ˚˛± ˜Ò…ø¬ıM ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ’±˙± fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸˜˚˛ ’¬Û‰¬˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ¶≈®˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« øfl¡•§± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø¬ıÓ¬1Ì, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÀÚ ø˙鬱1 ά◊iß˚˛Ú Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛√º Ó¬±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ˆ¬±˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1fl¡º ÚÓ≈¬¬ı± ø˙é¬fl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓøfl¡Â≈√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ά◊ißøÓø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ø‡øÚ ø√¬ıÕ˘ fl¡1fl¡º ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ˚P fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº &ø11 ¬ıíͬ±¬Û±ÀȬÀ˝√√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¤È¬± ≈√–‡Ê√Úfl¡ fl¡Ô± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1¬ı Ú±ª1 ·øÓ¬º ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ‰¬1fl¡±1œ ˚±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±À˚±· ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸—¢∂±˜1 ’Ú… ¤fl¡ Ú±˜ ø√¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡fl¡ ø˙鬱√±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¤È¬± fl¡Ô± ά◊À~‡ ’±Ú fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± ¬ıg fl¡ø1¬ı Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˘±ø·¬ıº √1˜˝√√±1 ø¬ı˘ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬Û±Â√ ά◊√±¸œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ fl¡1±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬∏± ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û˚˛± ’ªÀ˝√√˘±1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡1fl¡º ˘±ø·ÀÂ√º ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øfl¡Ó¬±¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Ôí¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˘ø˜1± Ú±˝◊√ º ¸˜˚˛ÓŒ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’ôLÓ¬– ¤È¬± ˆ¬±˘ ’±˙± Â√±S-Â√±Sœfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú Òø1¬ı fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ŒÚ±ª±1±ÀȬ±› ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı=Ú±1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø√˙º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú¢ü 1+¬Û fl¡±1Ì 150 Ȭfl¡± ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı√…˜±Úº Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı 4,000 Ȭfl¡œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ӥάø˜Â√Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˘í1±ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1À˝√√ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ˚±˚˛º Œ¬Û=Ú1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘± ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰¬1fl¡±1œ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ’ªÀ˝√√˘±-¬ı=Ú±1 ’Ú…Ó¬˜ øÚ√˙«Úº ˜±Ú≈˝√ fl¡1±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ’±˝√√fl¡, ¤È¬± ¸≈ø¶ö1 Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ŒÚøfl¡∑ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¸≈¶ö ø˙鬱1 ¬ı±Ó¬±ª1Ì ’±ÀÚ±º ¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ø˙鬱√±Ú 1?Ú fl¡ø˘Ó¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı≈Ê√±˚˛√ ¬ı±˜≈Ìœ·“±›, fl¡±˜1+¬Û ‰¬1fl¡±1œ ά◊√±¸œÚ ÚœøÓ¬1 ¶§1+¬Ûº [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-89716]

¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ÀÂ√ ŒÚøfl¡ñ øÚ•ß, ˜Ò…, ø¬ıM√√ Œ|Ìœ ’±1n∏ ÒøÚfl¡ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬∑ ¸yªÓ¬– ÒÚœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±·˙±1œ1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡1±ÀȬ± Œ˚Ú ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬±À˝√√º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ•ß·±˜œ ø˙鬱ڜøÓ¬, ≈√¬ı«˘ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ¸•Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ Œ|Ìœ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ’±‰¬1ÀÌ ’g fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬… ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡fl¡º fl¡±1Ì ø˚‡Ú ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√, Œ¸˝◊√ ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ ø˘ø‡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Δ√Ú…1 Â√ø¬ı‡øÚ Ê√˘ƒÊ√˘ƒ-¬ÛȬƒ¬ÛȬƒ Δ˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛º ¸fl¡À˘±À1 ’±˙± Ô±Àfl¡, øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˆ¬±˘ ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ ø˘ø‡ ø√¬ıÕ˘, ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘º øfl¡c ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1

’—fl¡Ó¬ Œ˚Ú ’±Î¬◊˘ ˘±À·º fl¡±1Ì ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±˝◊√ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¤˙ ¬Û=±˙1¬Û1± ≈√˙ Ȭfl¡± ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ√À1 ¬ÛϬˇ±¬ı ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬∑ ˚íÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ 25001 Û1± ’±1y fl¡ø1 ˘±ˆ¬1 ’—fl¡ ’±1y ˝√√˚˛ ¬ı…øMê√·Óø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±›fl¡, Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱ڜøÓ¬1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú fl¡1fl¡º ’¸˜Ó¬ ¬Û±¬ıÓ¬ ·Ê√± ø√ ’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’Ô«±» ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 30 ˙Ó¬±—˙Õfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1fl¡º ˙—fl¡1À√ª, Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ı¯∏˚˛øˆ¬øM√√fl¡ ¬Û±Í¬¸˜”˝√1 √À1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1

¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ·ÌÓ¬LaÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¤øȬ ˙øMê√˙±˘œ ¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıg ’±˝3√±Ú1 ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚø«√©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸±À¬ÛÀé¬À˝√√ ¬ıg ’±˝3√±Ú1 ¬ÛLö±øȬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ õ∂ªøÓ«¬ÓΔ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1¬Û1± ‰¬±À˘ ¸øͬfl¡ Ò1ÀÌÀ1 ’±˝3√±Ú ø√ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø√˚˛± ¬ıgfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±øÂ√˘º ¬ıg ¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ¬ıg ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛±1¡Z±1± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ¤øȬ ¬ı±ø>Óõ∂ˆ¬±ª øÚ(˚˛Õfl¡ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 Œ¸“±Ó¬Óˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıg ’±˝3√ ±Ú1 ¤ÀÚ ¤øȬ ’æ≈Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸‘√˙ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊√ ˝√ “ÀÓ˚ø√ ¬ıg ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜› ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√˜º Ú±˜±øÚÀ˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˘·±˜, ά◊æ√G±ø˘ fl¡ø1˜ Ò1Ì1 ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±˝◊√ ˘· Δ˝√√ ’˜≈fl¡ ¬ıg, Ó¬˜≈fl¡ ¬ıg ø√ ø√ ’¸˜‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√11 ¬ıUÓ¬ ˜”˘…ª±Ú ø√Ú ¬ıg1¡Z±1± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ˙±1œÓ¬ ¬Ûø1 1±Ê√…1 õ∂·øÓ¬Ó≈√À‚«±1 ¬ı±Ò± ’Ú± ¤˝◊√ ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√1˜±ÚÓ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤˝◊√

¬Û˚«ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ √À1 ¬ıg ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º õ∂ùü Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú øÚø√À˚˛∑ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø√˙ ¤À˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ’±1n∏ ά◊√G 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø¬ıøˆ¬iß ¬ıg1 ’±˝3√ ±Ú1 fl¡Ô± õ∂±À˚˛˝◊√ ’±·1 √À1˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√º ’Ô«±» Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ¬ı≈Ϭˇ± ’±„≈√ ø˘ Œ‡≈ª±˝◊√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬1 ŒÊ√±ª±1º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ’¸˜Ó¬ ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ øfl¡√À1 ’±1n∏ Œfl¡ÀÚ√À1 øÚÊ√1 ø˙¬Û± ø˙¬Û±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√, õ∂ùü ˝√√˚˛ Œ˚ ¶§˚˛— Ú…±˚˛±˘˚˛ ¬ı± ’±˝◊√ ÀÚ ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıg Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11¬Û1± ’¸˜Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±˝3√ ±Ú ø√˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜Ó¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ò1Ì1 ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıg ¸˜Ô«fl¡ ’±1n∏ ¬ıg Ú˜Ú±1 ˜±Ê√Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıg Ú±˜±øÚÀ˘ ά◊√G ¸˜Ô«Àfl¡√√ ’¸˜Ó õ∂±À˚˛˝◊√ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¬ıg ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√

1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¤ø√Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg ˜Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ø√˚˛± ¬ıg Ú˜Ú±1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ¬ÛÔ Ú±˝◊√ º ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˘±À·, Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ’¸˜Ó¬ ¬ıg ’±˝3√ ±Ú, ¬ıg ¬Û±˘Ú1 ’¬Û¸—¶‘®øÓ‰¬ø˘À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ √À1 ¬ıgÀ¬ı±À1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ øfl¡˜±Ú ¤À˘Uª± ’±1n∏ ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬Ô± ’±˜±1 1±Ê√…1 õ∂·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡À˘ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±˜±˚˛Ì˜˝√√±ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ófl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 ø˚ Ò1Ì1 ‰”άˇ±ôL 1+¬Û ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ¬ı±À¬ı› øfl¡c ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ˝◊√ ˜±Ú”√1 ø˙¬Û±¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤À˘Uª± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¬ıg1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ øÊ√1øÌ ¬ı± ‚11 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±› Úfl¡À1º ¬ÛÀ1±é¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø√ ’±ÀÂ√ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ıUÓ¬1 ¤À˘Uª± ≈√–¶§ˆ¬±Àªº ¤˝◊√ ø√ª¸ÀȬ±› øfl¡c ’Ú…Ó¬˜ Ê√·1œ˚˛± ø√˙º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚÀÊ√ ø√˚˛± ¬ıg ø˚¸fl¡À˘ ˜√±øÚÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¬ıgÀfl¡± ø¬ıøÚ˜˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±fl¡œÀ¬ı±À1 ˜±ÀÚº Ù¬˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ıg, ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¶§˚˛— Ú…±˚˛±˘À˚˛› øÚÀ«√˙ ø√ ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıg ’¬Û¸—¶‘®øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜‡Ú1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú Δ¬ıø˙©Ü…ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά0 ˜ø̘± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√, Ú˘¬ı±1œ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-02771]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¸Ú±Œ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡, ˚LaøÚˆ¬«1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤È¬± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˙øMê√ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı≈√…» ˙øMê√]º ¤‡Ú Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˚La1 [’Ô«±» ά◊À√…±·1] &1n∏Q ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˚La ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº

¸•Û±√fl¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

Ú√œ, Ú√œ¬ı±g, Ê√œªÚ, ¸±ø˝√√Ó¬… ˝◊√Ó¬…±ø√

é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ¬Û±¬ı ˚˜≈Ú± ’±ø√ Ú√œÀ˚˛› Ê√±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…˘·±Ó¬Õfl¡ Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ’øÒfl¡ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı‘˝√» ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙ √‡˘ fl¡ø1 1‡± Ú±˝◊√∑ Ú√œ¬ı±g1 ÒÚ±Rfl¡ ’±1n∏ Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙ ≈√À˚˛±È¬±À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Û±(±Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ÀÓ¬± ¤fl¡ ˘·Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜±Ú≈˝√1 ˆ¬±˘ ’ÚÚ… ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÈ¬˜Â√, ø˜ø‰¬ø‰¬ø¬Û, ˝√√±Î¬Â√Ú ’±1n∏ ’ÀÚfl¡ Ú√œÀ˚˛º ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√˝◊√º ªÎ«¬Â√ªÔ«1 ë’±¬ÛíÚ Œª©Üø˜Ú©Ü±1 ¬ıËœÊ√í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó[øÓ¬øÚ] ø¬ıù´1 õ∂±‰¬œÚ ¬ı‘˝√» ¸ˆ¬…Ó¬±¸˜”˝√ ˜”˘Ó¬– Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 ŒÈ¬˜Â√ Ú√œ1 ˙±ôL-¸˜±ø˝√√ÓÚ√œÀfl¡øffl¡ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ˆ¬…Ó¬±¸˜”˝√1 1+¬ÛÀȬ±1 ’±ˆ¬±À¸ ˜Ú ‰≈¬˝◊√ Ú±˚±˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ˜±fl«¡ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ’±øÂ√˘ 3500 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«1¬Û1± ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 ë…√ ¤Î¬Àˆ¬k±1Â√ ’¬ıƒ Ȭ˜ ‰¬˚˛±1í 2000 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ¬ı…±¬Ûœ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 Ȭ±˝◊√¢∂œÂ√ ’±1n∏ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÔ ¢∂±˝√√±˜1 ë√… ά◊˝◊√G ˝◊√Ú …√ ˝◊√ά◊ÀÙˬøȬÂ√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± ά◊˝◊√À˘±Ê√í ≈√‡Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Ú√œÀfl¡øffl¡ ά◊¬ÛÚ…±¸º [¤fl¡] Œ˜Â√í¬ÛíÀȬø˜˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±º Úœ˘ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ¬ıÀ1Ì… fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡ ø˜‡±˝◊√˘ Δ˙˙ªÀÓ¬˝◊√ 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘1 fl¡±˘Ê√˚˛œ 3100 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ê√ij Δ˘øÂ√˘ ˙í˘ífl¡íÀˆ¬ Î¬Ú Ú√œ1 ¬Û±11 fl¡Â√±fl¡¸fl¡˘1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ˝◊√øÊ√51 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√º ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ø¸g≈ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¬ıÌ«±Ï¬… Ê√œªÚ1 Â√ø¬ı ¸ø¬ıô¶±À1 ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸œ˜± ¶Û˙« fl¡ø1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊øͬøÂ√˘ ëø¸g≈ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ’—fl¡Ú fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“1 ˚≈·Ê√˚˛œ ά◊¬ÛÚ…±¸ ë¤G Ôfl¡± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¸ˆ¬…Ó¬±í Ú±À˜À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬± Œfl¡±ª±˝◊√Ȭ ŒÙv¬ÃÊ√ √… άÚí1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤‡Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˝√√Ê√-¸1˘ ø˜ø‰¬— [’±·ÀÓ¬ ø˜ø1 ¬ı≈ø˘ 2600 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«1 ›‰¬À1-¬Û“±Ê√À1º ά◊À~‡Úœ˚˛ ά◊¬ÛÚ…±¸ 눬±øÊ«√Ú Â√˚˛˘ Δfl¡øÂ√˘] Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ·±Ô± ˜Ú1 ë˝√√±˘Òœ˚˛± Ú√œí ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±¬ÛȬ±Ú«Î¬íÓ¬º øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ Œ¸±˜±˝◊√ Δ·øÂ√˘º [‰¬±ø1] ‰¬œÚÀ√˙1 Œ˝√√±ª±—À˝√± Ú√œ1 ¬Û±1Óø˜ø‰¬— ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ Ê√—fl¡œ ’±1n∏ ¬Û±ÀÚ˝◊√1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√1 ˜±Ê√Ó1700 ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«1 ’±À˙-¬Û±À˙ ·øϬˇ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ά◊øͬøÂ√˘ ’±Ú ¤fl¡ õ∂±‰¬œÚ ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√º ‡fl¡±-‡≈μ± ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤fl¡ ’ª˙…y±ªœ Œ˙¯∏Ó¬ Ê√—fl¡œ-¬Û±ÀÚ˝◊√1 fl¡1n∏Ì ¬Ûø1ÌøÓ¬À˚˛ ø˙q Œ¸À˚˛ ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ Ú√œ1 fl¡Ô± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±Ú qX, Œfl¡±Ú ˆ¬≈˘ Ó¬±1 fl¡ø˘Ê√±Ó¬ √ ¸“±‰¬ ¬ıUª±˝◊√øÂ√˘º ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ ¸≈”√1õ∂¸±1œ ø¬ı‰¬±1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈øMê√1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ÛøϬˇøÂ√À˘± ά◊¬ÛÚ…±¸‡Úº ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 fl¡±1n∏Ì…˝◊√ ’±1n∏ ¤‡Ú Ú√œ1 ˜‘Ó≈¬… ˜±ÀÚ ˜±Úª Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô«1¡Z±1±À˝√√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈ø˘-Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘ ¬ıø˝√√ Δ·øÂ√˘º ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ˜”˘…ª±Ú ¤Àfl¡±È¬± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’ª¶ö±ÀȬ± ¤ÀÚfl≈¡ª± Δ˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ¸±ªÌø˙ø1 ’Ò…±˚˛fl¡ øÚ√±1n∏̈¬±Àª ˜ø‰¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1鬱1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ¸øͬfl¡ ˆ¬±1¸±˜…1 Ú±˜ÀȬ± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ˜Ú1 ˜±Ê√Óõ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬±1¸±˜… ¸‘ø©Ü1 ¬ÛÔ1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 √À1 ¤fl¡ øÚá≈¬1 fl¡±˚«º Œ√ø‡øÂ√À˘± øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬Ó¬ ’—øfl¡Ó˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 õ∂±˜±Ì… ¸g±Ú é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ÿÒ√ı«Óø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 ‚1À¬ı±11 Â√ø¬ı, ¬ı±À1·±˜1 √ø˘˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± Ôfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬ı±>Úœ˚˛º øÚÀ«√˙Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G ø√¬ıÕ˘ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¬Û±1Õ˘ ’fl¡˘ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ›¬Û1Ó¸˜‘X fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ú√œÀ˚˛ ˚≈· ˚≈· Δ˘ Œ˚±ª± Ê√—fl¡œ-¬Û±ÀÚ˝◊√ ’±1n∏ ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ Òø1º ëø˜ø1 Ê√œ˚˛1œí1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˘±ø‰¬Ó¬ Ú√œ¬ı±gÀȬ±Àª Ú˝√√˚˛, ’1n∏̱‰¬˘ Ôfl¡± ø¸˝√√“Ó¬1 ˜‘Ó¬À√˝√º ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ’¸˜œ˚˛± ά◊¬ÛÚ…±¸ õ∂À√À˙ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú√œ¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Ú√œÀ˚˛ ˝“√Uª±À˚˛±, Ê√·Ó¬Ó¬ Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±Úª Ú√œ¬ı±g, ‰¬œÀÚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı fl¡μ≈ª±À˚˛±º Ó¬Ô±ø¬Û Ú√œfl¡ Δ˘À˚˛ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡ Ê√œªÚ1 1+¬Û±˚˛Ì1 ά◊√±˝√√1Ì ’À˘‡ ¬ı≈ø˘ ›À˘±ª± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 Ú√œ¬ı±gñ ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡, Ú√œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√À¬ı±À1› ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’øˆ¬À˚±· Úfl¡1±Õfl¡º Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ëfl¡ø¬Û˘œ¬Û1œ˚˛± ¸±Ò≈í ’±ÀÂ√ ˙—fl¡±1º ¤˝◊√ ˙—fl¡±1¬Û1± ˜≈øMê√ ’¸˜œ˚˛± Δ˙˙ªÓ¬ ø˜ø‰¬— Œ˘±fl¡1 õ∂fl‘¡øÓ¬øÚˆ¬«1 ¬ıÌ«±Ï¬… ˜±Ú≈˝√1 õ∂±¬Û…º √±ø˚˛Q˙œ˘¸fl¡À˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˜Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…À˝√√ ’±1n∏ ¶§Ì« ¬ı1±1 ëøά˚˛≈— Ú√œ1 ·œÓ¬í1 fl¡Ô±º Ê√œªÚ1 Â√ø¬ıÀ1 ˜Ú Œ1±˜±ø=Ó¬ fl¡ø1 1‡± ëø˜ø1 ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀ˙¯ ’ø1˝√√̱ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’¸˜ ø˚˜±Ú ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬1¬Û1± Ê√±ÀÚ± fl¡ø1¬ıÀÚ∑ Ê√œ˚˛1œí1 Œ¸˝◊√ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ ¤øÓ¬˚˛± Δ˝√√ [”√1ˆ¬±¯∏ – 94353-21090] Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ÀȬ±Àª± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√, Ó¬±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ ø¬ıø26√iß fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1∑ ˆ¬±1Ó¬À1 ·—·±¬Ûø1ÀÂ√ õ∂fl‘¡øÓ¬1¬Û1± ˙Ó¬ Œ˚±Ê√Ú øÚ˘·1 fiÀ√…±ø·fl¡ˆ¬±Àª ¬Û(±ƒ√¬Û√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˚LaÀfl¡øffl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸ˆ¬…Ó¬±fl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ’¸˜1 √À1 1±Ê√… ¤˝◊√ ¬ı±g1¡Z±1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂øSê˚˛±1 ¤fl¡ ˝√√±øÔ˚˛±1º ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 [≈√˝◊√] ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±¸fl¡À˘ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ı‘˝√» õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 é≈¬^ Ú√œ¬ı±g1 Ú√œ¬ı±gfl¡ [˚±fl¡ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» ˙øMê√ õ∂fl¡ä ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ø¬ı¬Û√Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¬ı≈ø˘] Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÀȬ±1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ά◊M√±˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√1 ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± é¬øÓ¬¸˜”˝√ ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ø¬ıfl¡±˙Àfl¡˝◊√ Œ√˙ ¤‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡˜±S [1] ˆ¬”ø˜fl¡•Ûõ∂Ò±Ú ’=˘Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1±¸fl¡À˘ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˆ¬”ø˜fl¡•Û1¡Z±1± ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘ [1P±fl¡1 ¬ı1n∏ª±, fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√Ê√Ú± ¸±Òfl¡fl¡ 1206 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ’±1n∏ ˆ¬øMê√¬ı±√œ √˙«Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˙øMê√‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö, Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘1¡Z±1± ’¸˜ ¬ı±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±‘√˙… ’±ÀÂ√º Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ w˜Ìfl¡±1œ ˝◊√¬ıÀÚ ¬ıÓ≈¬Ó¬± 1350 ¬ı±À1 ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√1 ›¬Û1Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¬ı1ˆ¬±· ’øÒÀª˙Ú, 1999, ’±1n∏ ˙øMê√‡G1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ˆ¬”ø˜fl¡•Û1¬Û1± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ˆ¬˚˛±ª˝√√ é¬øÓ¬1 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ˝√√±ÀÊ√±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±Í¬±Ú-Œ˜±·˘ ˙±¸fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÃX √˙«Ú1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û‘ᬱ 32]º ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ’±øÊ√› ·ˆ¬œ1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 Ê√Ú± ˚±˚˛º ‰¬Sê˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ’¸˜ Ê√˚˛ fl¡1±1 ¸≈¶Û©Üº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 ά0 .....øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ õ∂ªÌÓ¬±º ø˚√À1 øÚø¯∏X fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¤fl¡ ø‰¬1ôLÚ õ∂˚˛±¸ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¶§±ÒœÚÓ¬±øõ∂˚˛ ø¬ı ¤Ú ¬Û±ÀGÀ˚˛ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú ’±Î¬◊ø˘˚˛± ‰¬±˝√√±À¬ı ˝√√±ÀÊ√±1 õ∂ø¸X ¸±Òfl¡ Œ·Ã1n∏άˇ±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¤‡Ú ‡Úfl¡À˝√√ ¸±˝√√¸œ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ¬ı1n∏ª± ’±fl¡¯∏«Ì Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œ¸˝◊√ ’±fl¡¯∏«Ìfl¡ ŒÚ›‰¬± ø√¬ı ¬Û±À1, øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ˝√√í˘ ¬Ûœ1 ’±|˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˚≈X ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙ ¬ı≈1˝√√±Úά◊øVÚ ’±1n∏ ˝√√Ê√1Ó¬ ‰¬±˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ¸Ú± fl¡1±1 ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ ‰≈¬Ù¬œ¸fl¡À˘ Œ¬ı√±ôL ’±1n∏ ¤Àfl¡ ’±fl¡¯«∏Ì1 ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˚˛À˜± ˆ¬±ø„√√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ¸˜±Ê√ ¬ı± Ê√±˘±˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√±1 ¸˜±øÒ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Â√ø˝√√√ ˝√√í˘, ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘À1± √˙«Ú1 ˜”˘ Δ¬ıø˙©Ü…1±øÊ√ øÚÊ√1 fl¡ø1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ ˆ¬±ø„√√ ˜”˘Ó¬– ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij√˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡À1º... [¸˜±øÒ] ø‰¬À˘È¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ ‡Úfl¡À˝√√ ’±1n∏ √1·±˝√√ [¸˜±øÒ] ’¸—‡…Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í˘º ’¸˜ øfl¡c Δ˘øÂ√˘ [˝◊√Â√˘±˜ › ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±˘±˘ [˜‘Ó≈¬… 1384 ‡Ëœ©Ü±s]1 ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ Œ¬Û±ª±˜!¡± Ú±À˜À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜≈Â√˘˜±ÀÚ Ê√˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬, ¬Û‘ᬱ 13]º ¤˝◊√ÀȬ± ά◊À~‡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Δ˝√√ ’¸˜¬ı±¸œ1 fl¡±1ÀÌ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Ú˝√√í˘º ’Ô‰¬ ’¸˜fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¸˜fl¡±˘œÚ ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ‰≈¬Ù¬œ ˝√√í˘ ˝√√Ê√1Ó¬ ‰¬±˝√√ ¬ı√1, ŒÓ¬›“1 ¤‡Ú ¸•xœøÓ¬1 ˜˝√√±Ó¬œÔ«Ó¬ ¬Ûø1ÌÓˆ¬±1Ó¬1 ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸—‚¯∏«1 ¬Û±1¸…Ó¬ ˝◊√Â√˘±˜œ˚˛ ’Ó¬œøf˚˛¬ı±√œ ˝√√˚˛º ¸±Òfl¡Ê√Ú±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¶a ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ √˙«Ú1 ά◊O±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ¸˜±øÒ ¬ı√1¬Û≈1 ‚±È¬1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√º ¸˜fl¡±˘œÚ ¬ı√1¬Û≈11 ’±Ú ≈√Ê√Ú ˜Â√øÊ√√ÀȬ±Ó¬ ˜!¡±1¬Û1± ’Ú± ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡, ¤fl¡˜±S ¬Û1˜ fl¡ø¬ı Ê√ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜À√ ë˜≈Â√ø˘˜ ¤À¬Û±ª± ˜±øȬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1¬Û1±˝◊√ fl¡1n∏̱˜˚˛ ’±~±˝√√fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ¬ıU Ê√±øÓ¬1 ‰¬˜≈ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸íÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± õ∂ø¸X ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ¸±Òfl¡ ’±øÂ√˘ ‰¬±˝√√ øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±1 øÚ˚˛˜ ¤È¬±1 fl¡Ô± ˆ¬”À¬ÛÚ ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ± ˆ¬±À¬ı∑ Œ1í˘ w˜Ì Â√±S ¬Û”¬ı«1 ¸˜±Ê√À¬ı±À1± ’±øÂ√˘º ¬ı1= Œ¬Û±ª±˜!¡± Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ¸ôL, Ù¬fl¡œ1, ˜ÀÓ¬ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ õ∂ªÓ«¬fl¡ ’±√˜ ‡±fl¡œ ’±1n∏ ‰¬±˝√√ ø√˚˛±Î¬◊øVÚº ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√Àª› Δfl¡øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡1±¸fl¡À˘ Ê√±ÀÚ øfl¡√À1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ó¬±˝√√±øÚ ŒÓ¬ÀÚ ˆ¬±À„√√±ÚÀ˚±·… øÚ˚˛˜ ’øÒfl¡À˝√√ ¤˝◊√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ˜œ1 ά◊˘ ’ÀÚfl¡1 ø¬ıù´±¸º Œ¬Û±ª±˜!¡±fl¡ ¸±Òfl¡ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’±ø˝√√ ’¸˜Ó¬ ’±øÂ√˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ‡ø˘Ù¬±˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ ˆ¬±ø„√√¬ı˘·œ˚˛± øÚ˚˛˜À¬ı±1 ’±øÂ√˘ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±À˜ Œ1í˘ õ∂¶⁄±ª±·±1Ó¬ ’ù≠œ˘ ¬ı±fl¡… ’±øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ˝±√√Ê√±1 1é¬Ì˙œ˘Ó¬±1 ’±ø˜Ù¬œÚ, ‰¬±˝√√ ڱȬ훪±Ú, ‰¬±˝√√ ¬Û±Í¬±Ú, Œ˜±·˘ ’±1n∏ ’±À˝√√±˜ ’±ø√ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 [656-661 ‡Ëœ–]º ‡ø˘Ù¬± ’±˘œfl¡ ¬ı±À¬ı é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ øÚ˚˛˜º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸—¶®±1, ø˘ø‡, Â√ø¬ı ’“±øfl¡ ’±√√Úfl¡ ˘ø7¡¡¡Ó¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ά±Í¬ ’±ª1Ì Œˆ¬ø√ ¸Ó¬œ√±˝√√ õ∂Ô±, ¬ı±˘… fl¡±˜±˘ ’±ø√› õ∂ø¸X ‰≈¬Ù¬œ ¸±Òfl¡ 1±Ê√fl¡œ˚˛ ˙øMê√À˚˛› ¬ı1 ¸ij±Ú ’±·˜Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± 1Ê√±-õ∂Ê√±˝◊√ ¬ı±Ò± ˜±Ú≈À˝√√ 똔1Ó¬Ê√±í ’Ô«±» ’±~±˝√√1 ø˚À˚˛ ˜±Ú≈˝√ fl¡ 1éÌ˙œ˘Ó¬±1 ŒÍ¬fl¡ ·GœÓ¬ ø¬ıfl‘¡Ó¬ Ó‘¬ø5 ø¬ÛÀÂ√ øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±1 ø¬ı¬ı±˝√√ ’±ø√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘, ¬ı1— ¸fl¡À˘±Àª ’±√1- ˜ÀڱڜӬ ’±1n∏ Œ˙¯∏ ¬ı±øg ΔÔ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ÛÔ 1n∏X fl¡À1 Ó¬Ô± õ∂ªÌÓ¬±1¬Û1±˝◊√ ά◊æ”√Ó¬º ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ 1±Ê√± 1±˜À˜±˝√√Ú 1±˚˛, ÷ù´1‰¬f ø¬ı√…±¸±·11 ¸±√1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈À‡ Ú¬ıœ ˝√√Ê√1Ó‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ √˙«Ú, ˝◊√˝√fl¡±˘-¬Û1fl¡±˘1 Œ˜±˝√√±•ú√ [√–]-¤ ø˚À¬ı±1 øÚ˚˛À˜ ¸√±-¸¬ı«√± ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ¸˜Ô«Ú õ∂Ô± ’Ô¬ı± Ê√±øÓ¬Àˆ¬√ õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝√√íÀ˘ √À1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡º ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ 1˝√√¸…, ˜±ÚªÓ¬± ’±1n∏ ˜±Úªœ˚˛ ë:±Ú1 ≈√ª±1í ¬ı≈ø˘ fl¡À1, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øÚ˚˛˜À˝√√ ¬ˆ¬„√√±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± Œ√˙ ’±1n∏ √˝√ ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√íÀ˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˜Úœ¯∏œ1 fl¡F1 ˜”˘…À¬ı±Ò1 ˜˝√√±Ú ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À√ª1 √À1 øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±ÀȬ± ˜±Ú≈˝√ 1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˙øMê√˙±˘œ õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1 Ò√ıøÚ ø¬ÛÀÂ√ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 øÚÊ√1, √˝√1, Œ√˙1 [¬Û‘ᬱ 77]º ¬ıU &Ìœ-:±Úœ ø˙äœÀ˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡ø1 õ∂ªÌÓ¬±º ø˚√À1 øÚø¯∏X fl¡˜«1 õ∂øÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±øÊ√› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º Ù¬˘Ófl¡˘…±Ì1 fl¡±1ÀÌ Ê√ œ ªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ‰≈ Ù¬œ¬ı±√ 1 Œ|ᬱ ’±ÀÂ√º Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 Ú±˜Ó‰¬˘± ¤fl¡ ø‰¬1ôLÚ ’±fl¡¯∏«Ì Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ’±ø˜ ¸˝√√ÀÊ√ ø‰¬fl¡±1 Δ˝√√ÀÂ√± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬:±À1 õ∂øÓ¬:±¬ıX ά◊√ƒ·±Ó¬± ’±øÂ√˘ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ, ø¬ıÀˆ¬√fl¡±˜œ ˜±Ú≈À˝√√À˝√√ Œ¸˝◊√ √À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ1º ’±øÊ√1 √˚˛±1 ˘À· ˘À· ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ’©Ü˜ ˙øÓ¬fl¡±Ó˜‘ij˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±fl¡¯∏«Ìfl¡ ŒÚ›‰¬± ø√¬ı õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¬Û±(±Ó¬…˜≈‡œ fl¡ø1ÀÂ√ √Δ˝√˙«Ú√øÂ√, ˘ø‰¬ôºL˝◊±-‰¬‰« øÚ˚˛˜À¬ı±1 ¤ÀÚ ˆ¬±À„√√±ÚÀ˚±·… ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ ’¸˜1 ˜Ú¬ıÀÂ√±1± Ú·1ÓøÚ˚˛˜1 ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬Û±À1, øͬfl¡ Œ¸˝◊√ √À1˝◊√ ’±1n∏ ¤Àfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ’±1n∏ ’±ø˜ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1ÀÂ√± ¬Û”¬ı1 ¤˝◊√ øÚÊ√ ˝√√+√˚˛ ø‰¬1ø√Ú1 fl¡±1ÀÌ Ê√˚˛ fl¡1±ÓÊ√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±1n∏ ¬ıU øÚ˚˛˜ ’±ÀÂ,√ ø˚À¬ı±11¬Û1± ¬ı˙ªÓ«¬œ Δ˝√√À˚˛˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ øÚ˚˛À˜± ˆ¬±ø„√√¬ı Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı1±Ê√˜±Ú ¬Û(±ƒ√˜≈‡œ ¸˜Ô« ˝√√í˘º ˝◊√Â√˘±˜1 fl¡Ú…± ˜≈øMê√ÀÓ¬ øÚø˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¸˜±Ê√1 ø¬ı‰¬±À1º ¸˜±Ê√ ¬ı± ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¤ÀÚ øÚ˚˛˜ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ¸—¶®±11 ø√˙ÀȬ±fl¡º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√ ¤øȬ ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ ’±Ê√ij √±¸œ ¸±Òªœ Œˆ¬øȬº Œ˚ÃÓ≈fl¡ ø√˚˛±1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜ÀȬ±Àª ˆ¬±ø„√√ ˜”˘Ó¬– ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij√˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±øÊ√ Ò˜«œ˚˛ ˜Ó¬¬ı±√º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ˘·Ó1±ø¬ı˚˛±º ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó˝◊√˚˛±1 ¸•Ûfl«¡ ¬ı1 ¸≈˜Ò≈1, ’ªÀ˙… fl¡ø¬ı ˝√√±øÙ¬Ê√, Œù´‡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ øfl¡√À1 ø˘—· Δ¬ı¯∏˜… ¬ı‘øX ø¬ÛÀÂ√ øÚ˚˛˜1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ Œ√Ò±1 õ∂ùüº ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‰≈¬Ù¬œ √˙«Ú1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶§Ó¬La ‰¬±√œ, 1n∏˜œ, ›˜1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±1œfl¡ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¤ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√ ’øÒfl¡ ø‰¬ôL± ’±1n∏ õ∂·øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ’øô¶Q ’±ÀÂ√º ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ¸fl¡˘1 Δ‡˚˛±˜ ’±ø√1 ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ¬ı±Ê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ’±øÂ√˘º ˚≈øMê√1 ¡ZiZÀ1 ’˚≈øMê√fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸˘øÚ ˜ÀÓ¬ ‚ȬڱSêÀ˜ ¸‘ø©Ü1 õ∂ª±˝√√ÓŒ˘‡±1 Œ˚±À·ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√, Œ¸˚˛± ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ά◊2‰¬ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¤‡Ú Œ˚ÃÓ≈¬fl˜≈Mê√, Ê√±Ó¬-¬Û±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±õ∂±5 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ|ÌœÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬À˝√√ ˜±Úª±R± ¬Û1˜±R±1¬Û1± ø¬ıø26√iß ‰≈¬Ù¬œ¬ı±À√ ˆ¬±1Óø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ©ÜȬ±Â√ øÂ√•§˘ Œˆ¬√±Àˆ¬√˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ˜”˘ ’±Ò±1 ˝√√í¬ı ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ Δ˝√√øÂ√˘, Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓά◊¬Û-˜˝√√±À√˙ÓΔ˝√√ ¬Û1± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±¬ıœÀ˚˛ ’±Ó¬—fl¡¢∂ô¶ ˘±ø·øÂ√˘ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘º ¤˚˛± ’±ø˝√√À˘› ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ‡¬ıÀ1 ’±øÊ√› ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú±Ê√±Ó¬º fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√1 ¸fl¡À˘± ˜±Úª±R± ¤fl¡, ˝◊√˚˛±Óø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡1± ¬ıU ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ w+Ì ¸Ó¬… Œ˚ ¤˝◊√ ‡Ú ¸˜±Ê√1 ¬ıUÓ¬À1 õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙ fl“¡¬Û±˚˛º fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ Δ¬ı¯∏˜…1 ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√Ê√1Ó¬ ‰¬±˝√√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œé¬S Œfl¡±ÀÚ± Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ 1161 ‡Ëœ–Ó¬ ŒÂ√˝◊√ô¶±Ú1¬Û1± ’±ø˝√√ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√º w+Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œ√Ò±1 Œé¬±ˆ¬ ¬Û≈?œˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¸˜±Ê√ ¬ı±ô¶Àª ˝√√Ó¬±˙ fl¡1± ¬ıUÀÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‡…±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU &ÌœÊ√œªÀ|ᬠ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˜±ÀÔ±Ú 1±Ê√¶ö±Ú1 ’±Ê√˜œ1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ Ê√±˘±˘ ‰¬±˝√√±¬ı1 ¸˜fl¡±˘œÚ ’¸˜1 ˝√√Ó¬…±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ø˘—· ’±ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚÓ¬± ¸˘øÚ øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±1 ¸˝√√Ê√ fl¡‰¬1» ’øÒfl¡ :±Úœ-ø¬ı¡Z±Ú Œ˘±Àfl¡ :±Ú ‰¬‰«¬±1 ¤È¬±˝◊ñ ’Ô«±» ¸fl¡À˘±Àª ˜±Ú≈˝√º fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ‡±Ê√± ˜˝◊√Ú≈øVÚ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ø¬ı‡…±Ó¬ ‰≈¬Ù¬œ ¸±Òfl¡Ê√Ú ’Ú≈¬Û±Ó¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ˝√√Ó¬±˙±1 fl¡±1fl¡º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡À1º ’±˝◊√ Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘˚˛º ¸±˜±Ú… fl¡±1ÀÌ ˝◊√˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ √˙«Ú1 ˜ÀÓ¬ ¬Û±øÔ«ª ˜±˚˛±- ø‰¬øô¶1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ √˙«ÀÚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√í˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú ø·˚˛±‰≈¬øVÚ ’±Î¬◊ø˘˚˛±º ¤˝◊√ √À1˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ Ú±˜1 ’À‚±ø¯∏Ó¬ øÚ˚˛˜ ¬ı± õ∂Ê√ijÀȬ±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ò√ı—¸±Rfl¡ õ∂ªÌÓ¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜1 Œ˜±˝√√1¬Û1± ˜≈Mê√ Δ˝√√ øÚ1±fl¡±1 ø˝√√μ≈-˜≈Â√˘˜±Ú1 ˜Ú-˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸˜±øÒ ˝√√±ÀÊ√±1 Œ·Ã1n∏άˇ±‰¬˘ fl¡1n∏̱˜˚˛Ê√Ú± ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ˙±øôL-Δ˜Sœ, w±Ó‘¬Q1 ˘·ÀÓ¬Û±˝√√±11 ø˙‡1Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ Δ· ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ √˙«Úfl¡ ¬Û1•Û1±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Ü Δ˝√√ ’øÒfl¡º √œ‚«fl¡±˘ Œé¬±ˆ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ·±Î¬ˇœº ˜ø1˚˛±˝◊√ ˜±À1 ‰¬±˘fl¡fl¡º Δ¬ı¯∏˜…1 ¬Û±ø1À˘À˝√√ ˜±Úª Ê√œªÀÚ ‰¬1˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Ú√øõ∂˚˛ fl¡ø1 ˜˝√√±ø˜˘Ú1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ1 ¸g±Ú 1346˚47 [’ÀÚfl¡1 ˜ÀÓ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ Ó¬±fl¡1 ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√¸—‡…Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ø√˙˝√√±1± Δ˝√√ ¬Ûø1 Ò√ı—¸fl¡±˜œ ¬ı±ô¶ª1 ¸¬ı«¬ı…±¬Ûœ õ∂ˆ¬±ª ¤˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ º ¤˝◊√ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø√øÂ√À˘º 1350˚51] ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ŒÓ¬›“ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤ÀÚÀÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ’ªÀ˙… ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬Û1•Û1±1 ø¬ıÀ1±Ò Úfl¡1± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º ø¬ı‰¬1± ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ΔÚ1±Ê√…1¬Û1± ˜≈øMê√ ˜±ÀÔ±Ú ¤ÀÚ Î¬◊2‰¬ô¶11 √±˙«øÚfl¡ ˜Ó¬¬ı±√ ˙—fl¡1À√ª [1449-1559 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Ú˝√√˚˛º Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √À1˝◊√ ŒÓ¬±˘Úœ ø¬ı˚˛±1 ¬Û≈Ó¬˘±ÀȬ± Ú±¬Û±À˘, ø˙qÀȬ±Àª ø˚À√1 õ∂ÔÀ˜ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶11 Œ˘±fl¡1 ·œÓ¬±-ˆ¬±·ªÓ¬ÀÓ¬± ø¬ı√ … ˜±Úº ‡Ë œ ©Ü ± s]1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ˆ¬øMê√¬ı±√œ fl¡ø1 ‰≈ Ù¬œ¬ı±√ œ √ ˙ « Ú 1 Œ˚±À·ø√ ø˝√ √ μ ≈ ˜≈  √ ˘ ˜±Ú ά◊ ˆ ¬˚˛ Ò˜« œ ˚˛ ˚≈øMê√˚≈Mê√Ó¬± øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± Δ˘› ø¬ıøˆ¬iß fl¡μ±-fl¡È¬± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıfl¡±˙1¡Z±1±À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1º õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ø˝√√μ≈ ¸˜±ÀÊ√› ’¸˜Ó¬ ˜˝√√±ø˜˘Ú1 Œ¸Ó≈¬ 1‰¬Ú± fl¡1± Ò˜«˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬, ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±·Ê√-¬ÛS Ù¬±ø˘-øÂ√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ø‰¬ôL±, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ˆ¬øMê√¬ı±√œ ’±1n∏ ˜±Úª Ê√œªÚ1 ‰¬1˜ ˘é¬…, ¬Û1˜ ¸¬ı«õ∂Ô˜ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ¸±Òfl¡Ê√Ú ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√±ª¶ö±Ú1 ¤øȤ˝◊√ Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±1 ’ªÓ¬±1̱ ’±˜±1 ¤Àfl¡√À1˝◊√ øÚÊ√1 ¸y±ªÚ± ø¬ıfl¡±˙1 Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ¬ı±¸Ú± Œ˜±é¬ ’Ô«±» ˜≈øMê√ ¬ı≈ø˘ Œ¸˝◊√ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ √˙«Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ 1226-1227 ‡Ëœ©Ü±s Úª ˚≈·1 qˆ¬ ¸”‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı±ÀÒÀ1 ’˜”˘fl¡ ˜≈Àͬ› Ú˝√√˚˛º ¬ı1= øÚ˚˛˜1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±À˘ ¤È¬± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ õ∂˜±øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ1 ¤Àfl¡Ê√Ú øÚ1±fl¡±1 ÷ù´11 ›‰¬1ÀÓ’øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡fl¡ ˜±ÚÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙Õ˘ ’˝√√± Œù´‡ ŒÓ¬›“1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ø˙¯∏… ’±øÂ√˘ Œ‡±˘± ˆ¬±ø„√√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬‰«¬± fl¡ø1 Ò√ı—¸±Rfl¡ õ∂ªÌÓ¬±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º ˚≈ª õ∂·øÓ¬˙œ˘Ó¬±, ¬Ûø(˜√˜≈‡œ õ∂·øÓ¬¬ı±√1 Ó¬N1 ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ Ê√±˘±˘≈øVÚ Ó¬±ø¬ıËøÊ√º ŒÓ¬›“1 ¸˜±øÒ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ’±√˙«À1 ’øÓ¬ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 ’±ø˜ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1±À˝√√ ˚≈&Ó¬º ά◊26‘√—‡˘±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ά◊¢∂¬ÛLö±Õ˘Àfl¡ ¸˘øÚ Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ô¶11 ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ø˝√√μ≈1 ˆ¬øMê√¬ı±√ ’±1n∏ ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¸5√˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˝√√Ê√1Ó¬ ’±Ê√±Ú ¬ı± √1·±˝√√ ·±Î¬ˇœ·“±ªÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 Ê√˚˛ fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Œ¸˚˛± Úfl¡ø1 ’±ø˜ ø¬ÛÀÂ√ ¬Û±˘Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…»˝√√œÚÓ¬±˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ø‰¬ôL± ’øÒfl¡ fl¡±˜…º ’Ú…Ô± ‰≈¬Ù¬œ¬ı±À√ ¤Àfl¡ ’±√˙« ’±1n∏ ˘é¬…À1 Ù¬fl¡œ1 ‰¬±˝√√±À¬ı ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√Ê√Ú± ¸±Òfl¡1 Δ˝√√øÂ√˘º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ˜±Ú≈˝√1 ’±øRfl¡ ø˜˘Ú1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¸˜fl¡±˘œÚ ’±Ú ¤Ê√Ú ‰≈¬Ù¬œ ’±øÂ√˘ ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˚ ˝√√Ê√1Ó¬ ø·˚˛±‰≈¬øVÚ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ¸•xœøÓ¬1 ˜˝√√±Ó¬œÔ«ÓøÚ˚˛˜À¬ı±1À˝√√ ’øÒfl¡ ˆ¬±ø„√√À±√º ›À1 1±øÓ¬ fl¡1± õ∂Ê√ij1 ˜ÚÓ¬ ά◊æ”√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬±1 Δ¬ı¯∏˜…õ∂√M√ ˝√√Ó¬±˙±1 ø‰¬fl¡±1 Ò√ı—¸fl¡±˜œ Δ¬ıõ≠øªfl¡ Ê√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ¸˜Ô« Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı1ˆ¬±·1 [é≈¬^ ’±Î¬◊ø˘˚˛± ‰¬±˝√√±¬ı ¤Ê√Ú ’øÓ¬ &Ìœ, ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1À˘º ’¸˜Ó¬ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ˜±˝◊√ fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ø˜ ’±√Ú1 øÚ^±1 ’øÒfl¡±1 ø¬ıô¶1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»˝√√œÚÓ¬±1 ˜±Ú≈˝√ 1 Ò√ı—¸fl¡±ø˜Ó¬±˝◊√ ’±Ú¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈‡œ Δ˝√√øÂ√˘º øά—øάø„√√]1 ÒœÀ1 Ù¬fl¡œ1º ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ˆ¬øMê√¬ı±√œ √˙«Ú1 ¸—ø˜|ÀÌ :±Úœ, ø¬ı¡Z±Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±øÂ√˘º ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ¸˜±·Ó¬ ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ˙—fl¡±˝◊√ ¬ıUÓ¬Àfl¡ øÚ˚˛˜1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘± ¬Û”¬ı« ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√¬ı fl¡±˝√√±øÚ›º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒª± ¬ı˱p¡Ìfl¡ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú± ˝◊√˚˛±1 ’øÒ¬ı±¸œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√˝√fl¡±˘¸fl¡À˘± Ò˜«À1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ’øÒfl¡ ‰¬ø1¬ıº ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’øÚ˚˛˜À¬ı±1 ˆ¬„√√±1 fl¡øÍ¬Ú õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ò√ı—¸fl¡±ø˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˝√ √ í ¬ı Œ˚ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı¡Z±Ú ¬ÛøGÀÓ¬Û1fl¡±˘1 ˜≈øMê√1 ¸g±Ú ø√˚˛±1 Ù¬fl¡œÀ1 ø˝√ √ μ ≈ Ò˜« 1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ¸≈ 1 ’øÓά◊  √ ± 1 ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡º ‰≈¬¬ı≈ø1À˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª±1 ¸˘øÚ ¬Û±˘Úœ˚˛ øÚ˚˛˜À¬ı±1Àfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ’øÒfl¡±À1± Œ√˙ ’±1n∏ ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıËp¡¬ı±√œ, ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘·±˝◊√ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ˜±ø1 øÊ√øfl¡1 ¤˝◊√Ê√Ú± ˜˝√√±Ú ‰≈¬Ù¬œ¬ı±√œ ¸±ÒÀfl¡ ›À1 øÚ˙± ά◊2‰¬ ô¶1Ó¬ ¬ıÊ√± ·œÀÓ¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ, ˆ¬„√√±1 ¸˝√√Ê√ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ’øÒfl¡ Ê√±øÓ¬1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº Œ¬ı√±ôL¬ÛLöœ ˜Ó¬¬ı±√1 ¸˜¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ ’±~±˝√√1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, õ∂øӬᬱ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ fl¡±˘ÀÓ¬ ’øÓ’¸≈‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬œ¯∏Ì ’˙±øôL ø√À˚˛º Œ¸˚˛± õ∂˘≈t fl¡À1º øÚ˚˛˜1 Ú±˜Ó¬ ’øÚ˚˛˜1 ¬ı±Ò… [”√1ˆ¬±¯∏ – 95771-02861] ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì [”√1ˆ¬±¯∏ – 99540-37002] ŒÓ¬›“ ˝◊√1±Ú1 Œ‡±1±‰¬±Ú ‰¬˝√√11 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±1n∏ ‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú ’¬Ûø1˝√√±˚«º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ¬Û鬽◊√ Δfl¡ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±Àg Ú√œ‡Ú1 Ê√œªÚÕ˘ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 Ú√œÀfl¡øffl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡±, Œ¸˝◊√ ’=˘1 ¸—¶‘®øÓ¬¡’±ø√fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ıº ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√1 ¸Ú±-Œ¬Û±Ó¬fl¡±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√˚˛± ’±Ò≈øÚfl¡, ˚LaøÚˆ¬«1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤È¬± ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ά◊¬Û±√±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˙øMê√ [ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı≈√…» ˙øMê√]º ¤‡Ú Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ˚La1 [’Ô«±» ά◊À√…±·1] &1n∏Q ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ˚La ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Úº õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ê√˘ ø¬ı≈√…ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√1 1+¬Ûº ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ·±ø˚˛fl¡±˝◊√ ëÚ√œ ˜±ÀÔ“± ¬ı˚˛, fl¡±Õ˘Àfl¡± Ú1˚˛, ¬ı±Ò± ø√ 1±ø‡¬ı Œfl¡±ÀÚí ¬ı≈ø˘ ·±À˘› Ú√œfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«ÓŒˆ¬È¬± ø√ ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1± fl¡±˚« ¬ıd·Óά◊ißøÓ¬1 Œ¸±¬ÛÚ ¬ı·±¬ıÕ˘ ά◊¡Z±Î¬◊˘ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G1 ¤È¬± ’¬Ûø1˝√√±˚« ’—· Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’±Àμ±˘Ú-õ∂øÓ¬¬ı±√, ø¬ıÀ˙¯∏:1 ’±À˘±‰¬Ú±-¸˜±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±ø√1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±· ¬ı±øϬˇ Ôfl¡± Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¤È¬± fl¡—øSêÈŒ¢∂øˆ¬È¬œ ø¬ıÒ1 ¬ı±gº ’¸˜1 ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡ ·“±ª1¬Û1± 2.3 øfl¡˘íø˜È¬±1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ’ªø¶öÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛Q 1±©Ü™œ˚˛ Ê√˘ø¬ı≈√…» ˙øMê√ øÚ·˜ Ú±˜1 1±Ê√Uª± ¸œø˜ÓŒfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º 2007 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ë1±Ú-’¬ıƒ-√…-ø1ˆ¬±1í õ∂fl¡ä ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±gÀȬ± 2018 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª± Δ˝√√À ’±1n∏ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ 2000 Œ˜·±ª±È¬Õ˘Àfl¡ ˙øMê√ ά◊»¬Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬Ó¬± Ê√˘¬Û‘á¬1¬Û1± 116 ø˜È¬±1 ’±1n∏ Œˆ¬øȬ1¬Û1± 130 ø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±gÀȬ±1 Δ√‚«…1 284 ø˜È¬±1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ’±˚˛Ó¬Ú 22,50,000 ‚Úø˜È¬±1 Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ¬ı±gÀȬ±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ê√˘±Ò±1ÀȬ±1 ¸y±¬ı… ¸¬ı«˜≈ͬ ¬Û±Úœ ¬ı˝√√Ú é¬˜Ó¬± 1.37 ‚Ú øfl¡˘íø˜È¬±1, ˚±1 0.44 ‚Ú øfl¡˘íø˜È¬±1 ˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ú±˜øÚ Œ¸±ªÌø˙ø1 Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX

‚±˝◊√Õfl¡ ¸1ª Δ˝√√ ά◊øͬÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’±·Ó¬œ˚˛± ˚Ô±˚Ô ¬ı…ª¶ö± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±Àfl¡ Òø1 Ú√œ¬ı±g Ò√ı—¸1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ¬ı‘˝√» ¤È¬± ’=˘Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬ı≈øXÊ√œªœº ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡Ô±º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ Œ√˙1 Ú√œ¬ı±g ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ˜˝√√˘ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø¡ZÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ fl¡±1 [2] ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸±ªÌø˙ø1 ¶§±Ô« 1鬱 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ Ú√œ qfl¡±˝◊√ Δ· ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ΔÊ√ª Δ¬ıø‰¬S…fl¡ ¬ı≈Ê√±ÀȬ± ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ȭ±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˜±ÀÊ√1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…fl¡ Ò√ı—¸ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«fl¡ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ¤˝◊√ Ú√œfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘1 Ù¬±˘1¬Û1± Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 √±¸ ’gfl¡±1 Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ıº ¤˝◊√ ’Ú¢∂¸1Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú√œ‡Ú ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˝◊√˚˛±1 ˙øMê√‡G1 ø¬ıfl¡±˙ ¤È¬± øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ˚±S±À1± Œfl¡fø¬ıμ≈ Œ˝√√±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± ’±1n∏ Œ¸À˚˛ Œ¸±ªÌø˙ø1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± ¤fl¡ Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±ÀÌ Œ√˙‡Úfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Ú±ø˜ ’±ø˝√¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ [3] ¤˝◊√ Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±Òœ¸fl¡À˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1 ø¬ıfl¡±À˙ Œ√˙1 √ø1^ Ê√Ú·Ì1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ø˝√√Ó¬ ¸±ÒÚ Œ˚ Ú√œ¬ı±gÀȬ±1¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙øMê√À1 ¬ı‘˝√»

øÚ˚˛˜ ˆ¬„√√±1 øÚ˚˛˜

’¸˜Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±

‰≈¬Ù¬œ¬ı±√ ’±1n∏ ’¸˜

6

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú±˜øÓ¬ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±1±˙±øô¶

˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶Ó¬±¬Û”Ì« Ú±˜øÓ¬ ’=˘1 ˘é¬±øÒfl¡ Ê√ÚÓ¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 ¤È¬± ˙±‡± Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√1¬Û1± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚȬ1 ¸—À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˙±‡±ÀȬ±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤˝◊√ ˙±‡±ÀȬ±1 ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ά◊ø‰¬Ó¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı1 ¬ıÀ¬ı ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú, ø¡Z-Ú±·ø1fl¡Q ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú1 √±¬ıœ

˚≈ª Â√±S√1 ŒÊ√±“ 1 ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ øάÀ˜ÃÓ¬ ŒÊ√“±1 Δ˘ ¤fl¡ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º øάÀ˜Ã 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±11¬Û1± ά◊ø˘›ª± ŒÊ√ ±“ 1 ¸˜√˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ŒÚÓ¬±fl¡˜œ«À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’¸˜fl¡ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú õ∂√±Ú fl¡1fl¡, ø¡ZÚ±·ø1fl¡Q ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ˜≈√«±¬ı±√, ÚÀ1f Œ˜±√œ ·íÀ¬ıfl¡, ’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√¬√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 øάÀ˜Ã1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ŒÎ¬1 ¬ıÂ√À1 fl¡±˚«fl¡1œ Ú˝√√í˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˝√√1˘≈fl¡œ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ÀÚ Î¬◊√„√±À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı·Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√Àfl¡ Òø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 õ∂øÓ¬‡Ú ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±, ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√À˚˛ ¬ıø˝√√–1±©Ü™Ó¬ Ê√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚”1±˝◊√ ’±øÚ õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡À1±ª±, ˜”˘…¬ı‘øX õ∂øÓ¬À1±Ò, ¸¬ı«S ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œ√˙1 ˙±¸Ú1 ·±√œ √‡˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û ¸•xøÓ¬ Œ√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ò·˜…º ’¸˜ÀÓ¬± øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ’ø˜Ó¬ ù´±˝√√ Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø1 ¤fl¡±˘1 ëÊ√ÚÚ±˚˛fl¡í ‡…±Ó¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘, ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ«¬œ, fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√± ’±ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ√˙œ Ú√ø1fl¡1 ¸˜¸…±, Ú±˜øÚ Œ¸±ªÚø˙ø1 Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡1±, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ’±ø√ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Ú ø¬ıø√Ó¬º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¸≈√œ‚« ŒÎ¬1Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙1

õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL øÚ˙«Ú ø¬ı·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˝√√1˘≈fl¡œ, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˆ¬”ø˜ ˝√√ô¶±ôL1, ø˝√√μ≈ ˙1̱ԫœfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡QÀ1 ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ø¸X±ôL, øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 1gÚ Œ·Â√1 ˜”˘…¬ı‘øX ’±ø√À˚˛ ’¸˜À1± õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1fl¡fl¡ ŒÊ√±À˘±fl¡± ŒÊ√±À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈›ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ˝√√ͬfl¡±1œ fl¡±˚«Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡í˘±ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’øÓ‚Ú±˝◊√ ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ Œ√˙1 1±Ê√Àfl¡±¯∏1 ÒÚ ˙1±Ò fl¡1±Ó¬À˝√√ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± 90–10 ’Ú≈¬Û±Ó¬1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Ò√Ú ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1‡± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œfl¡ ¬Û≈Ú1 1„√√± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œfl¡fœ˚˛ άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1±1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√À¸ªœÀ˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ¤fl¡ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, Œfl¡fœ˚˛

‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˜≈ͬ 19,256 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º 2012-13 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2014-15 ¬ı¯∏«Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ı•§í ø˜Â√Ú, ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f, ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±ÊÚ, ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú, 2012-13 ¬ı¯∏«Ó¬ 918 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú √À˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬√±ÚœôLÚ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øڕߘ±Ú1 fi¯∏Ò Sê˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ·‘˝√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ¸¬ı«S ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ‰¬ø˘˘º õ∂øÓ¬‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓø‰¬øfl¡»¸fl¡, ڱ«√, fi¯∏Ò1 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú õ∂fl¡ä1 ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡±ÀÚ± ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± Ú±¬Û±À˘º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 12 Ȭ± õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı 19,256 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜«”˘1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 Œfl¡fÓ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ˙±¸Ú1 ˆ¬±1 Œ˘±ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸•xøÓ·±g±1œ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸≈√œ‚« 19Ȭ± ˜±À˝√√ ’¸˜1¬Û1± ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

˜1±ÌÓ¬ ¬Û˚«È¬Ú1 fl¡˜«˙±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ˆ¬1¬Û”1 ¤‡Ú Δ¬ıø‰¬S…˜˚˛ 1±Ê√…º ’¸˜Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡Ó¬±1 ŒÎ¬±À˘À1 ¬ı±g fl¡±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈· ˚≈· Òø1º ’¸˜Ó¬ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¤fl¡øSÓfl¡ø1 ¶§ · « À √ Î ¬◊ ¸ fl¡À˘ ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊ √ ø Â√ ˘ º Œ¸˝◊ √ ¶§·«À√ά◊¸fl¡˘1 ø√ÚÓ¬ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± ˜Í¬-˜øμ1¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¸˜ Œ·Ã1ª ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Í¬˜øμ1, Δ˜√±˜¸˜”˝√ ’±1n∏ ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãμ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±·

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 øˆ¬1 ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±¬Û…±˚˛Ú ’±1n∏ Œ¸ª±-q|+¯∏± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’¸˜1 ’˜”˘… ¸•Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±À˝√√º Ù¬˘Óø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’¸˜ ¸•Û√¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1±ÌÓŒ¸±Ì±˘œ õ∂ˆ¬±Ó¬ Ú±˜1 ¤È¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ Œfl¡±ÀȬ±˝√√± ¬ı±ø˘·“±› ¬Û±Úø·1œ˚˛± ‰≈¬fl¡Ó¬ Œ˚±ª± 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÕ˘ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ‰¬±‰¬ÚœÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˘±fl¡ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 ¤øȬ ‘√˙…

fl¡fl¡¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ‚Ȭڱfl¡ øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 1 ¸±—¬ı±ø√ ·ø1˝√√̱ – ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

˜U1±˜≈‡1 ά◊√œ˚˛˜±Ú fl‘¡¯∏fl¡ 1±Ì± Ù≈¬fl¡Úfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸—¬ıÒ«Ú±

fl¡˜˘± Ù≈¬fl¡Ú ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö Î◊¬Àij±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√≈À˚˛À¬Û±1± øÓ¬1±˙œÓŒfl¡ª˘ ŒÚ˘œ, ‰¬±Î◊¬˘À‡±ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, ·˝√√¬Û≈1, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±ø√1 ·Ì˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ¬ı±À1˝◊ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘, ’Ô¬ı± ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ 855 Ê√ÚÀ1˝◊ Œfl¡ª˘ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘, ’±Àμ±˘Ú1 ¸•Ûfl¡«Ó¬ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¬ı± ˜Ó¬¬Û±Ô«fl¡… Ôfl¡±¸fl¡˘Àfl¡± ¬ı¬ı«1 ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊ [¤˜ -¤˘] √˘1 Ó1n∏Ì ¸√¸…¡Z˚˛ Â√ø˝√√√ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú ’±1≈ Âø˝√√√ Ú‘À¬ÛÚ √M√ º ’øˆ¬˙5 1983 ‰¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıË≈ª±1œ1 ø√Ú± ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 1±„√√˘œ ø1Ê√±ˆ¬« ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Àμ±˘Úfl¡±1œÀ˚˛ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊ ≈√Ê√Ú Úª˚≈ªfl¡fl¡º Œ˚±ª± 32 ¬ıÂ√À1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓÎ◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ Δ˝√√ ’˝√√± Â√ø˝√√√ ø√ª¸øȤ˝◊¬ı±1 Â√¬ø˝√√√ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Ê√ij Ó¬Ô± ˜‘Ó≈¬… ¶ö±Ú1 ¤À˘fl¡±ÀÓ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı|±˜¬Û≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬӸˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ¸≈À1Ú ¬ı1≈ª±˝◊º ’ªÚœ ¬ı1n∏ª±˝◊ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ Â√ø˝√√√¡Z˚˛1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ıÓ|X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1 Â√ø˝√√√ fl¡˜˘±1 ¬ı±˘…¬ıi§≈+, ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¡fl¡˜«œ ø¡ZÀ¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊º ŒÓ¬›“ ˆ¬±1Ó¬1 |˜Ê√œªœ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈μ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ˚≈øMê¬ı±√œ fl¡˜˘± Ù≈¬fl¡Ú1 ˝√√Ó¬…±Ó¬ ·ˆ¬œ1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Â√ø˝√√√Ê√Ú1 fl¡øÚᬠˆ¬±Ó‘Œ√ªfl¡±ôL Ù≈¬fl¡Ú1 Â√ø˝√√√ ¶ú1Ì ·œÀÓ·±yœ˚« ‰¬À1±ª± ¸ˆ¬±‡Ú Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Â√ø˝√√√ Ú‘À¬ÛÚ √M√ 1 ¸Ó¬œÔ« ø˙鬱ø¬ı√ Œ·±¬Û±˘ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û¬1Ó¬ fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ı…øMê√Ê√Ú øάÀ˜Ã ˜‰¬fl¡1±1 Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·± [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·11¬Û1± øάÀ˜Ã ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-23 ø¬ı ø‰¬0966 Ú•§11 407 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡ÀÚ øάÀ˜Ã ˜Ò≈¬Û≈1Ó Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ÊÚfl¡√√¬37

Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√ Ù ¬±˘1¬Û1± ‡≈ μ ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·± 1±Ê¬ÛÔ1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1Õ·º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ά◊ X ±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ øάÀ˜Ã ’±√ ˙ « ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« ¬ fl¡À1º øfl¡c øάÀ˜Ã1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·±fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øάÀ˜Ã1 ·Ê√±˘œ1 ¬Û~ªœ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘¬’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º øE¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú

Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤¤Â03-¤ø‰¬0113 Ú•§11 ¤•§≈À˘=‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤¤Â√04-˝◊√ -2833 Ú•§11 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤åI◊‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ¬Û±Â√ Ó ¬ ’±˝√ √ Ó ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 108 Œ¸ª±1 Œ˚±À·ø√ øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øάÀ˜Ã1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

ø1˘±À˚˛k¬ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛȬ±«1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 ’¢∂Ìœ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ø1˘±À˚˛k fl¡À˘Ê√ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ Œ˚±ª± 29 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ø1˘±À˚˛k fl¡À˘Ê√ Ê≈√øÚ˚˛1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ Œ˚±ª± ø1¬ÛíÈ«¬ ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ ¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ

’Ú≈ˆ¬ª ·Õ· ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± ¸±˝√√±˝◊√ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø1¬ÛíÈ«¬ ø˘‡øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø¬ı‰¬±À¬Û ‰¬±˝√√ ά◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¸?œª ·Õ· ’±1n∏ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ ’1+¬Û ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’—˙ ˘˚˛º ’Ú≈ á ¬±Ú1 ’ôLÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊ √ ’±·¬ıϬˇ ± ˚˛ fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’҅鬱 øõ∂˚˛—fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± √±À¸º

¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡À˘Ê√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛º ø1¬ÛíÈ«¬ ø˘‡øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸≈1Ê√ &5±˝◊√º ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸≈ø¶úÓ¬± ¸±˝√√±˝◊√ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1©®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ¬ı√±ôL Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜, ’øˆ¬À¯fl¡∏ Œ˘±ø˝√√˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛,

Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ Ê√Ú±«√Ú ¬Û±Í¬fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬ fl¡˜«˙±˘± ÚÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊À√…±· Ú·1œ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓڱȬ… ‰¬‰«¬±1 ˘·ÀÓ¬ ڱȬfl¡1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ά◊ÀVÀ˙… Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’±˝3√±Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˘±øÚ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ά◊øͬ ’˝√√± Úª-õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ڱȬ… ‰¬‰«¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¬ıÃøXfl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 fl¡˘±Rfl¡ ˆ¬±¬ıÒ±1± Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’±˝3√±ÀÚ ¤‡Ú ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ¤˝◊√ ά◊ÀV˙… Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± ’±˝3√±ÀÚ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú ¬ıvfl¡ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ڱȬfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’±˝3√±Ú1 ¤˝◊√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ڱȬ fl¡˜«˙±˘±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜«œ øÚ˜«˘ ø¸—º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú Ú±È¬…Àõ∂˜œ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ’±˝3√±ÀÚ Ú±È¬… fl¡˜«˙±˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ڱȬ ¸˜±À1±˝√√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º ’˝√√± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú fl¡˘± Œé¬SÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±ÀÓ¬Û1ªÓ«¬œ ڱȬ ¸˜±À1±˝√√À1± ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ˝√√í¬ıº

1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…Ó¬Û”¬ı±˘œ ‚1Ù¬˘œ˚˛±1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ fl≈¡ôL˘± ¸øμÕfl¡ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ê“√±øÊ√¬Û1œ˚˛± ø¬ıU √˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’¸˜Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ‡±ª±„√√1 ¬Û”¬ı±˘œ ‚1Ù¬˘œ˚˛±˝◊√ º ¤›“ Œ˘±fl¡-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıU ·Àª¯∏fl¡ Ê√œªÚ ‚1Ù¬˘œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬± ‚1Ù¬˘œ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ú…±º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ‡±ª±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 Â√±Sœº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬± ¸˜±À1±˝√√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±· ø¬ıfl¡±˙ ˜La̱˘À˚˛ 2015 ¬ı¯∏«1 1 ¤øõ∂˘1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸˜¢∂ Œ√˙1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ ά◊  √ · øÚ Œ˚±À·±ª±1 ά◊ À V˙…À1 ¬Û±ø¬ıv fl ¡ õ∂øfl¡Î¬◊1À˜∞I◊ ¬Ûø˘ø‰¬í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øÒ¸”‰¬Ú± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 ˜≈‡… ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜La̱˘˚˛¸˜”˝√ , 1±Ê√Uª± ‡G1 õ∂øӬᬱÚ, ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ˆ¬±Àª õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œfl¡ øÚ•ßÓ¬˜ ˙Ó¬fl¡1± 20 ˆ¬±· ¸±˜¢∂œ ’¢∂±øÒfl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± ά◊À√…±·¸˜”˝√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˚±1 ¡Z±1± ά◊Mê√ ά◊À√…±·¸˜”˝√ 1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±ø1¬ı, Œ¸À˚˛ ά◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı« ± =˘1 é≈ ¬ ^ ’±1n∏ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ά◊À√…±·¸˜”À˝√√› ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Œ˚±À·ø√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸Ê√±·Ó¬±1 ά◊ÀV˙…À1 Œfl¡fœ˚˛ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ά◊ À √ … ±· ø¬ıfl¡±˙ õ∂øÓ¬á¬±Ú &ª±˝√ √ ± ȬœÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ Œˆ¬G1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ õ∂À¢∂˜í ˙œ¯∏«fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬± ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Û±√Ú±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ é≈¬^ ά◊À√…±·œ ¸Lö± [ŒÚøÂ√˚˛±]

’±1n∏ øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f Œ˚±1˝√√±Àȸ˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ºí fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸1œ fl¡À1 ŒÚøÂ√˚˛±1 ¸•Û±√fl¡ ÚœÀ1Ú ˙˜«±˝◊√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓfl¡˚˛ Œ˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√Uª± ‡G1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ø1Ù¬±˝◊√ÀÚ1œ, ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±, ŒÚ˝◊©√ Ü, ¬ı¯∏±« 1Ì… ·Àª¯∏̱ Œfl¡f, Œ‰¬À∞C˘ øÂ√{®√ ¬ıíΫ¬, ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬C∏ íø˘˚˛±˜ ø˘ø˜ÀȬά, ¬ıpË ¡¬ÛS≈ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ø˘ø˜ÀȬά, ¤˚˛±1 Ù¬í«√ Œ©ÜÂÚ√ ’±ø√À˚˛ ¤˝◊√ fiÀ√…±ø·fl¡ õ∂˙√ Ú« œ, Œ‰¬ø˜Ú±1 ’±ø√Ó¬ ŒSêÓ¬±-ø¬ıÀSêÓ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝Ì√ fl¡ø1¬ıº Ó¬≈¬√ Ûø1 Î¬Ê ◊ ø√ Ú ’¸˜1 õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± άÀ◊ √…±·¸˜”˝1√ ¶§Q±√ øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ˝◊ø√ Ó¬˜ÀÒ… άM◊ ê√ fl¡±˚«¸‰” ¬œÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ˘·Ó¬ ˝◊ø√ ?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√, ’±˝◊√ øȬ ’±˝◊,√ øõ∂k ’¬ıƒ Œª˘Â√, ø‰¬ Œfl¡ ø¬ı fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√, ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√ ’±ø√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱ôLÓ¬ ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ά◊ÀV˙…À1 ¤fl¡ fiÀ√…±ø·fl¡ ¸Ê√±·Ó¬± fl¡±˚«¸‰” ¬œ› ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ı©Ü≈1±˜ ¬ı1n∏ª± ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜±À1±˝√√ ά◊Êø√ Ú ’¸˜1 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± άÀ◊ √…±·¸˜”˝1√ ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ¤fl¡ άÀ◊ ~‡À˚±·… ’ø1˝√Ì√ ± ’±· ¬ıϬ±ˇ ¬ı ¬ıø≈ ˘ άÀ◊ √…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚøÂ√˚±˛ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜‘Ó¬ ø¸—, ¤Â√ ŒÎ¬fl¡±, Œ¸Ã1ˆ¬ fl¡±fl¡øÓ¬, 1±ÀÊ√Ú √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜1±Ì ’˝◊√˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1, ˙øÚ¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚά◊Ê√ 30 Ú±˜1 Δ√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 Œ·±˘±‚±È¸—¶®1Ì1 ’±ª±ø¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ˜≈Mê√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, Ú±øÊ√1±˝◊√º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Δ‰¬˚˛√ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√±‰¬±ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶y1 ¸—¬ı±√fl¡˜«œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1 ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı…ª¶ö±fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ófl¡1±1 ¤fl¡ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1„√√±Ê√±Ú ¬Û±=Ê√Ú… ˆ¬±·ªÓ¬œ fl¡˘± Œfl¡f1 ¬ı¯∏¬« Û”øÓ«¬ ά◊ ˚ƒ ±¬ÛÚ ¸˜±Ê√1 ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛȬ±« 1 , Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 1„√ √ ± Ê√ ± Úø¶ö Ó ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬Sfl¡˘±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¬Û±=Ê√Ú… fl¡˘± Œfl¡f1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏ « ¬ Û” ø Ó« ¬ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 24 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ø√ Ú ÀÊ√± 1± fl¡±˚«¸ ” ‰ ¬œÀ1 ˜˝◊ √ Ú ±¬Û±1±1 ¬ıœ1±—·Ú± ¸±ÒÚœ ˆ¬ªÚÓ¬ ëõ∂Ô˜ ¬Û±=Ê√Ú… ά◊»¸ª-2015í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı¯∏œ«˚˛±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˘± Œfl¡f1 õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ë¬Û±=Ê√Ú…í1 õ∂Ô˜ ¬ıÂ√11 õ∂Ô˜ ¸—‡…±øȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø‰¬S±—fl¡Ì¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ ¬5 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˘±Àé¬S1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5fl¡ Û≈ 1 ©®±1 ’±1n∏ fl‘ ¡ Ó¬œ ø˙鬱Ԝ« fl ¡ ¬ı“ È ¬± ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ˙¯∏ Ó ¬ fl¡˘± Œfl¡f1 qˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡˘± Œfl¡f1 õ∂Ó¬œfl¡ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È øÚά◊ ·±˘«Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘¬1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˘øªfl¡± ‰¬ø˘˝√√± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü¬ Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ø˙鬱ø¬ı√ √œÀÚ˙ ·Õ·À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂Ó¬±¬Û fl≈¡˜±1 √À˘º fl¡˘±Àfl¡f1 ¸=±ø˘fl¡± ‡?1œ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡À˘ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ’±¸Ú [˜øÚfl”¡È¬1 ’±¸Ú1 õ∂Ó¬œfl¡], ˜±øȬ ’±‡1±, ¬ı±˘fl¡ fl‘ ¡ ¯û-Ú‘ Ó ¬…, 1±ˆ¬± Œ˘±fl¡Ú‘ Ó ¬… ˝√ √ ± ˜ƒ Ê √ ± 1, ’±Ò≈ ø Úfl¡ Ú‘ Ó ¬…1 ˘·ÀÓ¬Û1±ÌÀÊ√…±øÓ¬ √M√ 1ø‰¬Ó¬ ë1Ê√±1 fl¡±À1—í ڱȬfl¡‡Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1¡Z±1± ˜=¶ö fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ¬Û≈ ø ˘¬ı11 ’øÓ¬øÔ ø˙qø˙äœ ¬Û—‡œøõ∂˚˛ ± fl¡ø˘Ó¬±˝◊ √ À ˚˛ ± Ú‘ Ó ¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º ’Ú≈ á ¬±Ú1 Œ˙¯∏ Ó ¸=±ø˘fl¡± ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˙˘±·1 ˙1±˝◊ √ ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º

˙s-˙‘—‡˘ – 5086

No. ACE/T/NIT/7/Pt-I/04/103

PRESS NOTICE INVITING TENDER Addl.Chief Engineer, PWD (Roads) Tezpur Zone, Tezpur on behalf of Governor of Assam invites Tender for the following works for the year 2015-16.

Sl. Name of the No. Division 1. Nagaon State Road Division.

2.

-Do-

Note: (1) Details may be seen at the office of the undersigned during office hours from 09.02.2016.

(2) Value of work is approximate and mav differ in the detail bid document for which no claim will be entertained.

(3) The work order will be issued after receiving the Administrative Approval from Govt. in PWRD; otherwise the tender will be treated as cancelled .

Sd/Addl. Chief Engineer. PWD (Roads) Tezpur Zone, Tezpur.

Janasanyog/2987/15

SHORT TENDER NOTICE Sealed tender in F-2 form affixing Court Fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight point two five paisa) only with a validity period of 180 (one hundred eighty) days are invited from Registered APWD (Building) Contractors for the work as detailed in the fable below: Date of Date of Time & date Period of Eligibility of Estimated Bid Cost of value of work Security tender Application issue of of receiving/ completion contractor tender (Approx Rs.) (In Rs.) paper opening of paper (In Rs.) paper 7 6 1 2 3 4 5 8 9 10 1 Construction of Boundary 2% for Receiving up- 2 (Two) Registered Wall at Amrengkona Church.

Rs. general to 14.00 Months APWD 7,92,078.00 and 1% 500.00 08.02.2016 09.02.2016 hours of (Building) for 11.02.2016 Class-I reserved and opening (A,B,C) & category at 14.30 Class-II hours of Contractors 11.02.2016 of this Office.

Circle

Sl. No.

2

1

Scope of work.

Approx value of work (Lakh) Rs. Repairs of Road in Nagaon Town (I) Hotelbari Road (L=0.18 99.88 (L) km), (II) Monsur Das Road (L= 0.17 km) (III) Dakhin Haiborgaon Namghar Road (L=0.16 km), (IV) Dakhin Haiborgaon Namghar Road By lane No l (L=0.16km), (V) Teliapatty to Santipur Connecting Road (L=0. 1.07km), (VI) Kutubuddin Ahmad Road (L= 0.23 km) and (VII) Thogisut Road (L=0.80km).

Repairs of (I) Lakhinagar Road (L=0.525 km) (II) Huazgaon to Katimari Road 99.91 (L) (L=1.80 km) (III) Ram Lal Durga Dutta To Law College APP Road (L = 0.25 km) and (IV) Islampatty Kawaimari Road (L = 0.31 km) of Nagaon Town.

Name of work

Detailed particulars may be seen during office hours of any working days at the office of the undersigned. Tender paper will be issued to the contractors or to their authorized agents up-to 4.00 P.M. on the working day as mentioned above from the office of the undersigned on payment of cost of tender paper as detailed above in the form of Bank Draft/Banker Cheque drawn from any Nationalised Bank in favour of Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No-II, Dispur, Guwahati-6. Contractors will have to submit attested copy of current Registration Certificate, VAT Registration Certificate, up to date (WC-2) & Pan Card at the time of purchasing the tender paper. Bid security in the form of FDR/Bank Guarantee pledged in favour of the Executive Engineer, P.W.D., Guwahati Building Division No-II, Dispur, Guwahati-6 is to be submitted along with the tender paper.

Performance Security/Security Deposit is to be submitted by qualified successful bidder in connection with awarding the work as per Chief Engineer PWD. Building's letter no. BN/12/82/pt.-1/84, dt. 15.02.2011.

If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day.

The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons.

Janasanyog/5112/15

Sd/Superintending Engineer P.W.D. Guwahati Building Circle-ll Chandmari, Guwahati-3

’øÒÀª˙Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜À˘—, 7 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜ÀȬ˘œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±˘Ú±˜ Ô±ÚÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’ª√±Ú õ∂˜M√ √ Œfl¡˙1œ ˜˝√ √ ± ¬Û±˘Ú±˜ˆ¬±ø· fl¡±ø˘1¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±1y ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 Œ˜±˝√√Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º Ú±˜-õ∂¸—·, ˆ¬±·ªÓŒ˙±ˆ¬±˚±S±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸±Ò≈‰¬1Ì √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ ¸˜±Ê√1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ¸ij±Úœ˚˛ øÚ˜øLaÓ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ˜À˘— Œ˜ÀȬ˘œ1 Ô±Ú1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º

4

3

5 6

8

7

9 11

10

12

13 14

16

15 17

18 20

19

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ÒÚ≈1 &Ì È¬±øÚ ¤ø1 ø√À˘ Œ˝√√±ª± ˙s [4] 2º ¬√˚˛±˘≈ [3] 3º ‚‘̱ [4] 4º Œfl¡¬ı±ø√ÀÚ± Òø1 ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬ı1¯∏≈Ì ø√ ¬ı±ø1¯∏± fl¡1 [3-2] 7º ø˚À˚˛ ¸˝√√ÀÊ√ 鬘± fl¡ø1 ø√À˚˛ [4] 10º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡ [4] 12º ’±À˜±√ ø√¬ı ¬Û1± ˝√√±¸…1¸±Rfl¡ 1‰¬Ú± [5] 14º Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X˝◊√ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡1± ¬ı±1±Ì¸œ øÊ√˘±1 ¤‡Ú ·“±ª1 Ú±˜ [4] 15º ·±Î¬ˇœ ¬ı± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 øȬά◊¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸1n∏ ø¬ıg± [4] 17º ø¬ıÒ±Ú˜G˘ , Œ˘±fl¡¸ˆ¬± [3]

© ÒÚôLø1 ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ·Â√-¬ıÚ ’±ø√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ Ȭfl¡˘± Œ˝√√±ª± ˜±øȬ [4] 3º Ú¬ı±¬ı ¬ı± ¸z±ôL ˜≈Â√˘˜±Ú1 ¬Û≈S [5] 5º ˙¬ÛÓ [3] 6º ¬ fl¡˜« ¸•Û±√Ú1 鬘Ӭ± Ôfl¡± [4] 8º 1¸1 Œ˜±˘ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˙øMê√ [5] 9º ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ›¬Ûø„√√ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ1 fl¡øÌfl¡± [3] 10º ¸M√√1, øÓ¬øÚfl≈¡ø1 √˝√ [3¬] 11º ‡±À˘ ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ˝√√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… [3] 13º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ Œ‡˘± ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡ Œ‡˘ [2-1] 16º fl≈¡á¬ Œ1±· [5] 17º ˆ¬±˘ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¬Ûø1ø‰¬øÓ [4] 18º ¬ıËp¡±1 ¤Ê√Ú ˜±Ú¸ ¬Û≈S [3] 19º ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Û1± Œ˘±fl¡1 S±Ìfl¡Ó«¬± [3-2] 20º ø˙ªfl¡ ø√˚˛± ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏Ì, ÚȬ1±Ê [4]

ά◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5085

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø˙‡±Ò1, 2º Ó¬¬ı˘±, 3º ˆ¬±√ ˜±˝√√, 4º Ê√fl¡1± ˆ¬±Ó¬, 7º ˙±øôL¬Û≈1, 10º Œ¬Û±1±·±˜, 12º fl¡¬Ûfl¡¬ÛøÚ√, 14º ˜±1øfl¡˘¡, 15º ˝√√Ú≈˜±Ú, 17º ¬fl¡±Ó¬1º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ø˙À1±·Ó¬¬, 3º ˆ¬±¬ıø˘Ê√˝√±, 5º ¬ı1√, 6º Ò˜«˙±˘±, 8º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±¡, 9º ¬Û≈©®√1, 10º Œ¬Û±Ó¬Ú, 11º ˘&ª±√, 13º fl¡˜1±, 16º ¬ı±fl¡ ‰¬Ó≈¬1, 17º ¬fl¡±˜ÀÒÚ≈, 18º øfl¡1±Ó¬, 19º fl¡øکܬı˘, 20º 1¸±˚˛Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

7

1±ô¶±-‚±È¬1 ≈√1ª¶ö±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ ά◊√„√±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıøȬø‰¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬ÛøÍø√ ¤˝◊√ À¬ıø˘› øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…±À1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛±› 1±ô¶±-‚±È¬ ’±1n∏ ˜Ô±Î¬◊ø1-¬ı±g øÚ˜«±Ì ’±ø√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ Ú&1-Ú±·øÓ¬ ‡±¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1ˆ¬”ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11¬Û1± ˜±S ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ó¬Ô± Œ·Ã1±— Ú√œ1 ø¸¬Û±11 √øé¬Ì ¬ı±ø·‰¬√± ·“±›, fl¡˜˘±Â√1± ’±1n∏ ˜Ò… Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ·“±ª1 1±ô¶±-‚±È¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±˝◊√ õ∂˜±Ì

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú, 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 1±ô¶±-‚±È¬1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± Œ√ø‡À˘ ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ϭ±fl¡ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ’±1n∏ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√À˚˛º Œ‡±√ ø¬ıøȬø‰¬1 ¸√1ˆ¬”ø˜ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ‰¬˝√√11 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±› øÓ¬øÚ‡1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ Œ·Ã1±— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√ ˝√±√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜º ·“±ª1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ, Œ1±·œ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ÛÀÔÀ1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬˝√√1Õ˘º ¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√À˘ Œ·Ã1±— Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ¬ı≈1±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛ ά◊ø~ø‡Ó¬

¬ÛÔ ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬ıg ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ˚±1˝√√±È¬-˜ø1˚˛øÚ ¬ÛÔ1 ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ’—˙ ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± 24‚∞I◊œ˚˛± ˜ø1˚˛øÚ ¬ıg1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı«±Rfl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ˜ø1˚˛øÚ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œÀ˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¸˜Ô«Ú1 fl¡Ô±º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ˜ø1˚˛øÚ-Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ÛÔ1 ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ’—˙ ¬ı˝√√˘Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√, ’±È¬Â√±, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ √œ‚«ø√Ú1¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬÓÔfl¡± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÔÀÂ√±ª± ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ ¤fl¡±øÒfl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈›ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¸—˜G˘ Œ1í˘ õ∂¬ıgfl¡1 Δ¸ÀÓ¬› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘õ∂¸” ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ

˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıg1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ô¶t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠Ȭ٬˜«1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√± ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡…, ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜Ô«Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ¬ıg1 ¸˜˚˛Ó¬ Œõ≠Ȭ٬˜«1 Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ1í˘Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ˜±Gø˘fl¡ Œ1í˘Àª fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1±› ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬– Œ¸˚˛± Δ˝√√ Ú≈øͬ˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ≈√Ê√Ú√ øfl¡À˙±À1 ’±Â≈√1 Ú±˜ Δ˘ ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ’±1n∏ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±Â≈√1 ¸√¸…˝◊√ øfl¡À˙±1¡Z˚˛fl¡ ˜ø1˚˛øÚ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜1 ’±·Ó¬ ≈√˝◊√ øfl¡À˙±À1 øÚÊ√1 Œ√±¯∏ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ Úfl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À√ ¬ıg1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¬ıg1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˜ø1˚˛øÚ¬ı±¸œ√Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¸—fl¡ä fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√±À˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘º ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ÚÔfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂Ô˜‡Ú Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˙øMê√˙±˘œ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓøÊ√ά◊‰¬ Ú±·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, √œ¬Ûfl¡ √±¸, ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’‰≈¬…Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛ 鬘Ӭ±¸œÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ’±øÊ√1 Ê√Ú±fl¡œÌ« ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¸y±¬ı… õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1fl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛˚≈Mê√ fl¡1±À1± ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Ó¬Ô± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1¬Û1± ¬ıUÀ˚±Ê√Ú ”√1Ó’ª¶ö±Ú fl¡1± ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬À1 Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡1 ¬ı±¬ı√ øȬfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı Ȭڱ-’“±ÀÊ√±1± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ ˝√˚˛º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±ÓŒˆ¬±˘ Ú±˚±¬ıÕ˘› fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ õ∂ª=fl¡ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸1 ’±1鬜À˚˛ õ∂ª=fl¡ ¤Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¢∂œ¬Û Œfl¡±•Û±Úœ1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚ôL± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı„√√±˘˜1±1 Œ√Ã˘Ó¬¬Û≈11 Ú”1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ 1±Ê√œª ˙˜«± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ’1n∏̱‰¬˘-¬Û±ø‰¬‚±È¬1 ŒÙ¬1œ Ȭ±È¬±fl¡ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬À˜∞I◊ ø√˚˛±1 ¬ıμ¬ıøô¶À1 5.50 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c Ȭ±È¬±Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ª1 Ê√1±Ê√œÌ« 1±ô¶±-‚±È¬ ’±1n∏ ‚1≈√ª±1º ø√Ú-˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛± ·“±› øÓ¬øÚ‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±øÊ√› Ú±ÀªÀ1˝◊√ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àªº øfl¡c Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ¬ı±ø·‰¬√± ·“±›, fl¡˜˘±Â√1± ’±1n∏ ˜Ò… Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ≈√1ª¶ö± Œ√ø‡› ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Òø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬¬ıËp¡˝◊√ º ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ Œ˚ 1±˝◊√ Ê√1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ıøȬø‰¬1 ¬ıÚ1·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ Ó¬Ô± ø¬ıøȬø‰¬1

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡À˚˛± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√1 ά◊iß˚˛ÚÕ˘ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬± 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ıg ·‘˝√ 1 ≈√ª±1˜≈‡1¬Û1±˝◊√ øÚ1±˙ Δ˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û1∏ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1À˘ øȬø„√√ø1 Ó≈¬˘± Δ˝√√ ¬ÛÀ1º øÚ¬ı√√«±‰¬Ú ’±ø˝√√À˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ú øÊ√Ú±Ó¬ ¬ÛÈ≈¬ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡˝◊√ ’ªÀ˙… øÚ¬ı«±‰¬Úœ Δ¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ·±gœ¸ˆ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±1 √±¬ıœ

2016Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√1 Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ ’±¸Ú ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ñ ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±¸¸˝√√ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó·±gœ ¸ˆ¬±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ¬ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÂ√¬Û±Á¡±1 ¤fl¡±Àά˜œ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±gœ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ Δ˘ 1±Ê√…1 ˜œÚ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ¸√Ày fl¡˚˛ Œ˚ 20161 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂¸—·Ó¬ ˜Laœ √±À¸ øÚÊ√1 ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡1± Ò1ÀÌ Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± øÂ√¬Û±Á¡±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊iß˚˛Ú øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±˚˛√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Õ˘º ’±Úøfl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û√ ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÂ√¬Û±Á¡±1¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˝√√1n∏ª±À˘ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜Laœ √±À¸º õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝±√√Ê√±1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ·±gœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ufl≈¡˜‰¬±μ ’±˘œ, ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, øfl¡À˙±1 Œ¬ıÊ√, ˝◊√ S걘”˘ U√± ’±1n∏ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±˝◊√ º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜√, õ∂±ÌøÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˝◊√ S걘”˘ ˝√√fl¡ ’±ø√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œÕfl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 2016Ó¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊√ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±1º õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ıÚμ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡À1º

Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓø¬ıÀÊ√ø¬Û

’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 fl¡ø˜Â√Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜±1ø¬ÛÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı±√±Ú≈¬ı±√ Œ˙¯∏Ó˜±1ø¬ÛȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªfl¡ Œ˜˝√√√œ ’±˘À˜ ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1Óά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı1±ø˘˜±1œ ˝◊√ À˘Àˆ¬Ú flv¡±À¬ı ¬ı1±ø˘˜±1œ ’=˘ÀȬ±ÓÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˙ɬ±·±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˙ɬ±·±1¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ÀȬ±1¬Û1± ¬ı1±ø˘˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 1Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸… ˝◊√ Â√Ù¬±fl¡ ’±˝√√À˜À√ ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø¬ı‰¬±À1º ¤˝◊√ Δ˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ fl¡1± flv¡±¬ı1 ¸√¸… Œ˜˝√√√œ ’±˘˜1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ·“±›¸ˆ¬±1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¬ÛÔÓ¬ ª±Î«¬ ¸√¸…Ê√ÀÚ ’±·Àˆ¬È¬± ø√ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ Œ˙¯∏Ó˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œ˜˝√√√œfl¡ 1鬱 fl¡À1 ˚ø√› ˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± Œ˜˝√√√œfl¡ ˆ¬”1±·“±› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º

65Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂±Ô«œ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÓ¬˘-õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¬ı=Ú±1 ¬ıø˘ ¬ı‘˝√M√ 1 Œ˜ÀȬfl¡± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú1 ¤øȬ ‘√˙…, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˜SÓ¬±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 65Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ fl¡±ø˘ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸˜±¬ÛÚ fl¡À1 ’±Ê√˜À˘º ¬ı±fl¡œ ˜±ÀÔ“± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱1º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øΤ٬1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ø√~œÓ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ’±Ê√˜À˘ fl¡±ø˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ ‚øÚᬠŒÚÓ¬±fl¡ 1±Ê√Ò±ÚœÕ˘ Ó¬˘¬ı fl¡À1º ’±Ê√˜˘1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ‘¬Q1 ˘·Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1± 65Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 25Ê√ÀÚ˝◊√ ø˝√√μ≈ õ∂±Ô«œº ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸˜ø©ÜÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ ’±Ê√˜À˘º ¤fl¡fl¡ ø¸X±ôLÀ1 ’±Ê√˜À˘ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ά◊Mê√ õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’±√ø1 Δ˘ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ øȬfl¡ÈŒ˝√√1n∏›ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º ¤Àfl¡√À1 √˘1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡±øȬ·Î¬ˇ± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ¬ı±‚¬ı11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œù´1˜±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√1 ͬ±˝◊√ Ó¬ ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ô«œ1 ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±øȬ·Î¬ˇ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl≈¡Ê√±˜≈øVÚ ˘¶®1 Ú±˜1 ¤Ê√Úfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 1±È¬±¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ 1±ÀÒ˙…±˜ ø¬ıù´±¸1 ¬Û≈S 1±Ê√œª ø¬ıù´±¸º ¤Àfl¡√À1 √øé¬Ì ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, ά◊M√ 1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, øÒ—, ¬ıÀfl¡±, fl¡˘±˝◊√ ·“±›, ‰¬±˜&ø1, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 1ø„√√˚˛±, ≈√ÒÕÚ, ¬ıȬ^ª±, Œ·Ã1œ¬Û≈1, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 8Ȭ± ¸˜ø©Ü Ú Ú õ∂±Ô«œfl¡ ·ÀÓ¬±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú √˘1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 øfl¡—À˜fl¡±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ’±Ê√˜À˘ 65Ȭ± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±ÀȬ± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º √˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’±Ê√˜˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±ø˘fl¡± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º ˜≈Â√˘˜±Ú 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸¬ı«S ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡1± ¬ı√À1 65Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…fl¡ ø˝√√μ≈ õ∂±Ô«œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 øfl¡ Œfl¡Ã˙˘œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈Ê√± Ȭ±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜ ¬ı‘˝√M√ 1 Œ˜ÀȬfl¡±¬ı±¸œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ”¬øÓ¬fl¡ Δ˘ Œ‡˘± fl¡1± fl¡±˚«˝◊ ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÚ·À˜ ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ’±˜&ø1‚±È¬1 ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ± ¬Ûfl¡œ fl¡ø1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓø√øÂ√˘º ¤˝◊ ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ± ¬øÚ·À˜ ¬Ûfl¡œ fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ ’±ø˝√√øÂ√˘º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊ ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ±1 Ó¬À˘›¬ÛÀ1 øÚ·˜1 ŒÓ¬˘ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ıUÀfl¡˝◊ά±˘ ¬Û±˝◊¬Û Δ·ÀÂ√º ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1¬ øÚ·À˜ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ ø˚ Œ·Â√ ø¬ıSêœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1± ¬ıUÀfl¡˝◊ά±˘ ¬Û±˝◊À¬Û± ¤˝◊

˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ±1 Ó¬À˘À1 Δ·ÀÂ√º 1±˝◊Ê√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ 1±˝◊Ê√fl¡ ¤˝◊ ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øʬÛ˚«ôL øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ1鬱 Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±øÊ√1±-Ú ˜±øȬ1 fl¡Ô±ÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊, fl¡±˘≈·“±›Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘-ø˜Â√±Ê√±Ú ’±ø√ ’=˘1 1±˝◊ÀÊ√± ¤˝◊ ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ±Àªø√ ¬˚≈· ˚≈· Òø1 ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø1¯∏±1 ø√ÚÀfl¡˝◊Ȭ±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ¤˝◊ ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ±Àªø√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ¬ı‘˝√M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ

1±˝◊Ê√1 ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚ·˜1 ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬ıUÀfl¡˝◊ά±˘ ¬Û±˝◊¬Û ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±À¬ı ˜Ô±Î◊¬ø11 ›¬Û1Ó¬ ›˘±˝◊ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˙—fl¡±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡˝◊ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« Œ·Â√ ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬Û±˝◊¬Û ¬Û≈øÓ¬¬ıÕ˘ ’±À˝“√ ±ÀÓ’=˘ÀȬ±1 ¬1±˝◊ÀÊ√ ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓfl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬Û±˝◊¬Û ¬Û≈øÓ¬ıÕ˘ ’˝√√± øͬfl¡±√±1fl¡ fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 1‡±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˜Ô±Î◊¬ø1ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ 1±˝◊Ê√fl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1±˝◊ ¬Û±˝◊¬Û ¬Œ¬Û±Ó¬±˝◊ ˘íÀ˘ ˚ø√› ¬¤˝◊¬Û˚«ôL øÚ·˜

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡±1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√ ˝√ ±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ı˝√√ø√˚˛± Ê√±øÊ√Àfl¡±Ì± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó˜≈Mê√±¬Û≈11 ¬ı1·“±› fl≈¡1n∏¬Û±1±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬¬ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Û≈M√ ø˘fl¡± √±˝√√ fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ Œ¸˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó˜1ÕÚ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı“±˝√√1 √˘—‡Ú ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1

˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ¬¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√À˚˛˝◊√ Ô±øfl¡˘º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ ¤˝◊√ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÀÔÀ1 ’Ú… ¬ı±˝√√ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œ1±·œ1 ¤•§≈À˘=‡ÀÚ± ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ≈√1ª¶ö±1 Ù¬˘Ó¬ ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ Â√±SÂ√±SœÀfl¡ Òø1 ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˚ø√› ¬ı±ø1¯∏± ¤˝◊ ¬ÛÔÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±1¬Û1± ά◊X±1Ó¬ &1n∏Q øÚø√À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àμ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛º

˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ Ò˜«¬Û≈1 ¬Û±˘Ú±˜Ô˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯ûª, ’±˝◊√ -˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ˝√√ø1Ú±˜ Ò√ıøÚÀ1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ ˜≈‡ø1Ófl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√˜ ¬Ûø1˘ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ò˜«¬Û≈1 ¬Û±˘Ú±˜Ô˘œº ≈ø√Ú ≈√1±øÓ¬ ’ø¬ı1±˜ ˝√√ø1Ú±À˜À1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬Û±˘Ú±˜Ô˘œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ¬ı±1 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔ ˆ¬±·ªÓ¬¸˝√√ Ú±·±1±, Ó¬±˘, Œ‡±˘ ’±1n∏ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ ˝√√±Ó¬‰¬±¬Ûø1À1 ˜≈‡ø1Ó¬

fl¡ø1 ¬Û√¬ıËÀÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¬Û±˘Ú±˜Ô˘œÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¸±˜1øÌ ˜±À1º ¸±˜1Ìœ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ¸?œª ’øÒfl¡±1œÀ˚˛º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Â√˜1œ˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 øÚ·˜±Úμ ’øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±˘Ú±˜1 ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√Úfl¡±È¬± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ø¬ıø‰¬S ¬ı±À¬Û fl¡˚˛, Ú±˜‚1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ø˚ Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ’ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√Àª ø˚ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛±

Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ’±øÊ√ ¤‰¬±˜ ¶§±Ô«À˘±ˆ¬œ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˆ¬„√√±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬…, ’±√˙« ¬ı≈øÊ√ ’±ÚÀfl¡± ¬ı≈Ê√±¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ÒœÀ1Ú √±À¸ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¸˜”˝√ œ˚˛± õ∂±Ô«Ú±, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì, ø¸X õ∂¸±√ ¢∂˝√Ì ’±1n∏ ø¬ı√±˚˛¬Û¬ı«À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸øg˚˛± ‚À1 ‚À1 ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1

ÚªøÊ√» √±¸¸˝√√ ¸S±øÒfl¡±1 ’±√1øÌ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¸±Ò± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂‰¬±1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı±¬Û1 Ó¬N±ªÒ√±ÚÓ¬ ¸øg˚˛±1 õ∂¸—· ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬ıËp¡˜≈˝√”Ó«¬Óˆ¬±·ªÓ¬ ¬¶ö±¬ÛÚ ’±1n∏ ’‰«¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı±¬Û1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 24 ˚≈·˘ õ∂¸—·À1 ’±1y fl¡ø1 ’ø¬ı1Ó¬ ≈√ø√Ú ≈√1±øÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú ˝√√˚˛º øÔ˚˛Ú±˜Ó¬ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ˜±˝√√Ó¬˘œ, ¸≈μ1ø√˚˛±, øÊ√Úfl¡±È¬±, ¬ı&ª±Ú, ˙±¶aœ Ú·1, ˝√√ø1¬Û≈1 Œ¬ı±ª±˘œ˜±1œ, Ò˜«¬Û≈1, ¬ıøάˇ·“±ªÀfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› øÔ˚˛ Ú±˜√À˘ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ 1±˝◊Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú Úfl¡ø1À˘º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˆ”¬ø˜fl¡±ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊Ê√ ’¸c©Ü Δ˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Δ˝√√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ Œ·±˝√√“±À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ¬Ûé¬ÓøÔ˚˛ ø√˚˛±1 ¸˘øÚ øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¶§±Ô«Ó¬À˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊ÀÊ√ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘ ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˝√√“±˝◊1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈Ú±˜ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œ·±˝√√“±À˚˛ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˆ”¬ø˜fl¡±˝◊ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊ÀÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ Œ·±˝√√“±˝◊fl¡ 1±˝◊Ê√1 ¬Ûé¬Ó¬ øÔ˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ëø¬ıÀÊ√ø¬Û Ú1˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 √˘º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1¡Z±1 ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬º ø˚Ê√Ú ’±1 ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡Î¬±À1 Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¸˝◊ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Û±˘Úœ˚˛ √˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ı∑í ñ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Óø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¤ÀÚ√À1˝◊ ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜ õ∂À√˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ”¬¤û±˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±˜ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛±ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√√ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√1Ì… ˆ”¬¤û±˝◊ fl¡˚˛, ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±˝◊ ¬ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±º ’±Â≈√ ¬ı± ’·¬Û1¬Û1± Œ˚±ª± ŒÚÓ¬±À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Î◊¬Í¬±-¬ı˝√√± fl¡À1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 øÚÀ√«˙Ó¬º ¤˝◊ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸√¸… Ú±Ô≈1±˜ ·Îƒ¬ÀÂ√˝◊ Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬± ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÓ¬1 ø¬ÛÓ¬±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ’±1 ¤Â√ ¤Â√ ¸√¸…1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚS ˙˜«±˝◊º Î◊¬¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œ, øÊ√ÀÓ¬Ú ˙˝◊fl¡œ˚˛±, ’fl≈¡˘ Ú±Ô ’±ø√ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±º

SHORT TENDER NOTICE SEALED TENDER AFFIXING COURT FEE STAMP OF RS. 8.25 (RUPEES EIGHT AND PAISA TWENTY FIVE) ONLY SUBSEQUENTLY TO BE DRAWN IN F-2 FORM ARE INVITED FOR THE WORK AS MENTIONED BELOW FROM THE REGISTERED CLASS-I CONTRACTORS UNDER IRRIGATION DEPARTMENT, CLASS-II CONTRACTORS REGISTERED UNDER UPPER ASSAM C.A.D. AUTHORITY, KATIMARL NAGAON, ASSAM ONLY WILL BE RECEIVED IN THE OFFICE OF THE UNDERSIGNED UP TO 3(THREE)P.M.OF 12-02-2016 AND WILL BE OPENED AT THE SAME TIME ON THE SAME DATE AND PLACE IN THE PRESENCE OF THE TENDERER OR THEIR AUTHORIZED AGENT WHO LIKE TO BE PRESENT. THE TENDERER WILL HAVE TO SUBMIT THEIR TENDERS IN PRESCRIBED FORM OBTAINABLE WITH DETAILED PARTICULARS FROM THE OFFICE OF THE UNDERSIGNED WHICH WILL BE AVAILABLE IN ALL WORKING DAYS DURING OFFICE HOURS UPTO 2(TWO) P.M.OF 11-02-2016 ON PAYMENT OF RS.200.00 (RUPEES TWO HUNDRED) ONLY IN THE SHAPE OF INDIAN POSTAL ORDER PLEDGED TO THE UNDERSIGNED FOR EACH GROUP. IF FOR ANY REASON LAST DAY OF RECEIVING OR ISSUEING TENDER PAPER IS DECLARED AS HOLIDAY/BANDH TENDER WILL BE RECEIVED AND OPENED ON NEXT OFFICE WORKING DAYS. NAME OF SCHEME : M & R TO JAMUNA IRRIGATION SCHEME FOR THE YEAR 2015-16.

NATURE OF WORK : AS MENTIONED IN THE GROUP SHEET. APPROX. VALUE : RS.46,00,000.00 (RUPEES FORTY SIX LAKHS ) ONLY EARNEST MONEY : 1) 2% OF WORK VALUE FOR GENERAL II) 1 % OF WORK VALUE FOR S.C./S.T./OBC/MOBC TIME OF COMPLETIOIN :- WTIHIN 30 (THIRIY) DAYS TIMEFROM THE DATE OF ISSUE OF WORK ORDER CONDITION 1) Work must be completed within the stipulated time as the Work is Time Bound.

2) Work order will be issued subject to accordance of T. S. of the Estimate.

3) The under signed is not responsible for advance floating offender, which is done in the interest of work.

4) This N.I.T will form a part of the contract agreement in addition to A.P. W.D. F-2 Form.

5) Other Terms and Condition will remain same in F-2 Form.

6) All contractors are to submit attested copies of PAN, upto date VAT, labour licence, Registration order copy and S.B.I. A/C No. alongwith Tender papers. The contractor must sign each and every pages of the Tender Documents and all other supporting Documents which are enclosed with the Tender Documents.

7) The payment of the work is subject to availability of fund and no claim will be entertained for interest if delay in payment in future there of and payment will be as per progress report of individual contractor.

8) Undersigned reserves the right to accept/reject any or all Tender without assigning any reason thereof and is not bound to accept the lowest Tender.

9) Rates should be quoted both in Words and Figures on percentage (%) of Basis.

10) Earnest Money in the form of Bank Draft duly pledged to the undersigned alongwith Tender Papers for each Group Separately.

11) 8% Security Money will be deducted from the Final Bill and it will be refundable after Satisfactory Completion of period of 6(six) months.

12) This has a reference to the Govt. letter No. IGN(B) 423/2015/PW30 Dtd.02/02/2016 and subject to cost Appfoval from the Authority.

Janasanyog/5159/15

Executive Engineer Jamuna Commaned Area Development ‘Irrigation)Hojai Ngaon, Assam

8

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Œ√›¬ı±À1 ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 Î◊¬À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ¸˜±À˘±‰¬fl¡ :±Ú ¬¬Û”Ê√±1œ, ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ’?Ú Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…ø˙äœ ¬Û—fl¡Ê√ÀÊ√…±øÓ¬ ˆ”¬¤û± ’±1n∏ Œ˜±ø˝√√Úœ ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬±-¸˜±Ê√fl¡˜π ’˘fl¡ Ú±Ô ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ fl¡äÚ± ˙˜«± ˜˝√√ôL˝◊ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˘·± ¤˝◊ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ˜˝√√ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 øfl¡˚˛√—˙ õ∂√˙«ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊¬ı±À1± ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊ ˜=Àfl“¡±ª1 ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ڱȬfl¡1¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 øÚ˚˛˜±ª˘œ¸˜”˝√ ˝√√í˘ñ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd Œ˜Ãø˘fl¡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, fl¡±ø˝√√Úœ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬ı±Ó¬«¬ı±˝√√œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛, ¬ı≈1?œ˜”˘fl¡ fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ò±1Ó¬ 1ø‰¬Ó¬Û±G≈ø˘ø¬Û› õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û”À¬ı« ˜=¶ö ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¢∂˝√ ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ¸˜˚˛1 √œ‚«Ó¬± 80 ø˜øÚȬӬÕfl¡ fl¡˜ ’±1n∏ 90 ø˜øÚȬӬÕfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ¬Û±G≈ø˘ø¬Û 1‰¬ø˚˛Ó¬±fl¡ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ‰¬fÒ1 Œ·±¶§±˜œ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ 5 ˝√√±Ê√±1 Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙øô¶-¬ÛSÀ1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ|ᬠø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬Û±G≈ø˘ø¬Û ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ…Àfl¡±¯∏1 ¸ijøÓ¬ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ڱȬ…±Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ…Àfl¡±¯∏Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ڱȬfl¡À˝√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ…Àfl¡±¯∏1 ’±˝√√ı±˚˛fl¡ õ∂˜Ô √±¸ ’±1n∏ ˆ”¬À¬ÛÚ ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√fÚ±Ô Œfl¡›“Ȭ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ¬Û ¬ı1±˝◊ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ˚±·√±Ú1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ 15 ˜±‰¬«, 2016 ¬ı≈ø˘ Î◊¬À~‡ fl¡ø1 Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ڱȬ…Àfl¡±¯∏, ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1, ¬¬ı±Ì ¬Û“±‰¬’±ø˘, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1-784001, ”1ˆ¬±¯∏-98594-67187, 94351-83621, 94350-80985 ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

≈√ÒÕÚ-øάÀ˜ÃÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… øάÀ˜ÃÓ¬ ¬ÛÔ ≈‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬, ’±˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã – øάÀ˜Ã Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Ú øάÀ˜Ã ˜‰¬fl¡1±1 Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·± [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1, ˙øÚ¬ı±11 ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.45 ˜±Ú ¬ıÊ√±Óø˙ª¸±·11¬Û1± øάÀ˜Ã ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-23 ø¬ı ø‰¬-0966 Ú•§11 407 Ú•§ 1 1 ¬∏ C ±fl¡‡ÀÚ øάÀ˜Ã ˜Ò≈ ¬ Û≈ 1 Ó Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·± Ú±˜1 Œ˘±fl¡√ÊÚfl¡√√¬37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± ‡≈μ± ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·± 1±Ê¬ÛÔ1¬Û1± ¬ıU ”√1Ó¬ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1Õ·º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡√Ê√Úfl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º øfl¡c øάÀ˜Ã1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œˆ¬±˘± ŒÈ¬À˘—·±fl¡ ˜‘Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, øάÀ˜Ã1 ·Ê√±˘œ1 ¬Û~ªœ Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸ij≈‡Ó ø¬ı˚˛ø˘Õ˘¬ ’±Ú ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º øE¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤ ¤Â√- 03 ¤ø‰¬-0113 Ú•§11 ¤•§≈À˘=‡ÚÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’˝√√± ¤ ¤Â√-04 ˝◊√- 2833 Ú•§11 ¤åI◊í‡ÀÚ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤åI◊í‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó√ ¬º ø¬ÛÂ√Ó’±˝√√Ó¬ ‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ 108 Œ¸ª±1 Œ˚±À·ø√ øάÀ˜Ã ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1 ˚ø√› ‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ øάÀ˜Ã1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± 18000 ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜ fl¡˜«œ1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜1 18 ˝√√±Ê√±1 ¤Ú ’±1 ¤˝◊‰ƒ¬ ¤˜ fl¡˜πÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±Àμ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ú ¤˝◊‰ƒ¬√ ¤˜ fl¡˜π1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ˜±Ê√Úœ-˜±˜øÌÀfl¡ Òø1 1±©Ü™œ˚˛ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıº ¬ıg Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±˘ƒÂ√ ¬Ûø˘’í1 √À1 fl¡±˚«¸”‰¬œº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘

˜±˝√√˜1±Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά¬—fl¡± ’·¬Û1

Œ˜±√œfl¡ ά◊ÀVø˙… ¬ı±fl¡…¬ı±Ì ’Ó≈¬˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 105Ú— ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸˜ø©Ü øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìά—fl¡± ¬ıÊ√±˚˛º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬ ø√¬ıº 1±©Ü™œ˚˛ √˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œfl¡ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡ √˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’±1n∏ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ≈√À˚˛±È¬± 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡1± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √y±˘œ ˜±À1 ˚ø√› ’˝√√± 17 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ √À˘ ø˜SÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬Û≈Ú1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û˝◊√ 84‡Ú ’±¸ÚÓ¬ õ∂øÓ¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Œ˜±√œfl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸˜±Àª˙Ó¬ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı‘챬ıÚ Œ·±¶§±˜œ, ø˝√√1Ì… Œfl“ ¡±ª1, ¸—‡…±˘‚≈ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÊ≈√ ‡±Ú, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡˜˘ Œ·±˝√√“±˝◊,√ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬fl«¡±, ˜±˝√√˜1± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û”Ì«±Úμ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˝√√˘ƒÔ ø˜Â√Ú ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊ ø¸X±ôL˝◊ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊ ’±øÚÀ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡√±1˜˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√˘ƒÔ ø˜Â√Ú ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Ú ¤˝◊‰ƒ¬ ¤˜ fl¡˜π¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¬ıœ˜±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡

Œ˜±√œ1 øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ·“±ª1 ά◊ißøÓ¬ ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1 ‰¬±ø1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±À√À˝√√ ’¸˜1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸À˜ ¸√±˚˛ ø√~œÕ˘ ’±˙±¬Û±ø˘ Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ˙øMê√˙±˘œ ’±=ø˘fl¡ √˘ Ô±øfl¡À˘ ’¸˜1 ≈√«√˙± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√, ’¸˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û&1º ’±øÊ√ ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÓøÚ¬ı«±‰¬Úœ 1Ìø˙„√√± ¬ıÊ√√±˝◊√ 1À̱Ê√ Œ¬Û&Àª ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸øijø˘Ó·Ì˙øMê√, ’¸˜1 ˜≈‡¬Û±S ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª› ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º ά◊±M√√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¬Û&Àª fl¡˚˛ñ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œ˜fl¡ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛±, øάøÊ√ÀȬ˘ ˝◊√øG˚˛±, ¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ¢∂±˜±=˘1

˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’Ô«˝√œÚº ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ‡±øÈŒ‡±ª± Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤¸“±Ê√ ˆ¬±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘±À·, ˜”˘…¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡ Œfl¡±„√√± Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ1 ˝√√±˝◊√ÀȬfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬À˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¸±øÒ¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ·Ì˙øMê√ √˘1 ŒÚÓ¬± ˆ¬≈¬ıÚ Œ¬Û&Àª ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ &Ê√1±È¬Ó¬ ˚ø√ ¬ı≈À˘È¬ Œ¬∏C˝◊√Ú ‰¬ø˘¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜Ó‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛∑ ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û&1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ·Ì˙øMê√ √˘1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ õ∂±Ô«œ ˜ø˝√√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì 1±À‡º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¸˜1 30Ȭ± ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û±Í¬ fl¡À1 ·Ì˙øMê√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±Ê≈√ ‡øÚfl¡À1º ‰¬Ó≈¬Ô« ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙ÚÓ’±·cfl¡ 2016-2019 fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¸—‡…±˘‚≈ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˚ø√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1, Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’Õ¬ıÒ ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±˜ƒÂ≈√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ¸˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸—‡…±˘‚≈ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’ªÀ˝√√˘±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ’±˜ƒÂ≈√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬± Œ˚±·œ ’±ø√Ó¬… Ú±Ô ’±1n∏ ¸≈¬ı˘øÌ˚˛˜ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ·±-˜±—¸ ¬ıg fl¡1±, Ù¬Ê√11 ’±Ê√±Ú ¬ıg fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸—‡…±˘‚≈ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ’qˆ¬ fl¡Ô± Δfl¡ ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ Ó¬±ø26√˘… fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Úøfl¡ 1997 ‰¬ÚÓ’Ô«±» ’·¬Û ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÀ1¬Û1± ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û ŒÚÓ¬± ά±– fl¡˜˘± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Δfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√À˚˛ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘› ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…±Õ˘ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 Œfl¡±ÀÚ± ‡±-‡¬ı1 ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÎŒˆ¬±È¬±11 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú ¸fl¡±˝√√ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘, Œ¸˚˛± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˜ƒÂ≈√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ˝√√íÀ˘›

˜˝√√±Ú·1œ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸˜fl¡±˜œ¸fl¡˘1 √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’øˆ¬Úª fl¡±˚«¸”‰¬œ, Œ√›¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡, ‰¬±˜&ø1 ˙±‡±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ‰¬±11 √À˘ 31 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±1 ˘≈Èfl¡ø1 øÚÀ˚˛º ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú± ’±1n∏ ’±1鬜 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜±Ê√ÀÓ’ªø¶öÓ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˜±S 50 ø˜È¬±1 ˜±ÚÀ˝√√ ”√1Q ˝√√í¬ıº Ó¬»¸ÀN› ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ø‡ø1fl¡œ ˆ¬±ø„√√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬Ó¬11 ≈√‡Ú ≈√ª±1 ’±1n∏ ø‡ø1fl¡œ1 ˘·ÀÓŒ˘±1 ø¢∂˘ fl¡±øȬ ˘fl¡±11 Œfl¡±Í¬±Óõ∂Àª˙ fl¡À1º ˘fl¡±1 Œfl¡±Í¬±Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û≈Ú1 Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˘fl¡±1 ˆ¬±ø„√√ 31 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√˜± 1‡± ¬ı≈Ê√Ú ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¸±Ì1 ’˘—fl¡±À1± ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¤È¬± 1±˝◊√Ù¬˘ √˘ÀȬ±Àª ˘≈Ȭ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Ê√—‚˘Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º Œ‰¬±11 √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ ¬Û±˝◊√¬Û ¤ø1 Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓŒ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ø‰¬ ø‰¬ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ¤˘±˜« ø¬ıø26√iß fl¡ø1 ˘˚˛º ’±øÊ√ Œ¬ı—fl¡1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜ Ôfl¡±Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú±˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‰≈¬ø11 ‚ȬڱøȬ Ò1± ¬ÛÀ1º ’±1鬜À˚˛ ø¶ßÙ¬±1 ά· ’±øÚ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¤Ê√ÀÚ± ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

27 ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± õ∂±Ô«œfl¡ ¸˜Ô«Ú1 ø¸X±ôL fl¡ø˘Ó¬± ¸øij˘Ú1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜±·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√fl¡ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¬ıv≈øõ∂∞I◊ 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√º ’˝√√± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√…1 27Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ø˚ √À˘ fl¡ø˘Ó¬± õ∂±Ô«œfl¡ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ı fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘ÀÚº ø√Â√¬Û≈1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 Œ¸±ÀÌù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜1 70 ˘±‡ fl¡ø˘Ó¬±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˚≈øMê√¸˝√√fl¡±À1 fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ ÿÚ¸M√√1 ¬ıÂ√À1 √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸øij˘Ú ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¸˜±·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 301¬Û1± 60 ˝√√±Ê√±1¬Û˚«ôL fl¡ø˘Ó¬± Œˆ¬±È¬±1 Ôfl¡± 27Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘-˜ÓøÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ’±Ú 15Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂±Ô«œÕ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¸˜Ô«Ú

fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ñ fl¡˜˘¬Û≈1, 1ø„√√˚˛±, ˝√√±ÀÊ√±, ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, Â√˚˛·“±›, ¬Û˘±˙¬ı±1œ, øÂ√¬Û±Á¡±1, fl¡˘±˝◊√·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ‰¬øÓ¬˚˛±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, Ú˘¬ı±1œ, Ò˜«¬Û≈1, ¬ı1Àé¬Sœ, ¬ı1À¬ÛȬ±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, Ú·“±›, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, ¬ıϬˇ˜¬Û≈1, ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±, ’±˜&ø1, Œ˚±1˝√√±È¬, Ȭœ˚˛fl¡, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬º ¤˝◊√ 27Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±À1 fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û Úfl¡ø1À˘ ¸øij˘ÀÚ øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ë’±ø˜ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ˝√√í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 ’±øÊ√ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ø‡˘?œ˚˛±, ’ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø√~œ-ø√Â√¬Û≈11 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’±˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ñ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸øij˘Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ √œÀ¬ÛÚ √±¸, ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡± ’±ø√› ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ √œÀ¬ÛÚ √±¸ ’±1n∏ ¬ı¸ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸øij˘Ú1 ’±˝3√ ±Ú1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À¬ı±1fl¡ 27Ȭ± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡ø˘Ó¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±Ô«œ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

‰¬1fl¡±11 ’“±‰¬øÚfl¡ fl¡—À¢∂Â√œfl¡1Ì Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¬¬ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˜±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ ’±fl¯«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¸”Ó¬±fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ Ò˜œ«˚˛ ¸ˆ¬±ÀÓ¬± Œfl¡ª˘ ¸”Ó¬± ’±1n∏ fl¡•§˘fl¡ Δ˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ˜ôL¬ı… fl¡ø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬1 ’±˙±Ó¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ’˝√√± ¤‡Ú fl¡•§˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡fl¡ Δ˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˝◊√ά◊ ø¬Û-21 ø¬ı ¤Ú-2500

Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡Ó¬ ˜≈ͬ 7,630‡Ú fl¡•§˘ øάÀ˜Ã ά◊iß˚˛Ú ‡GÕ˘ ’±ÀÚ º ’±øÊ√ Œ√›¬ı±1 Œ˝√√Ó≈¬ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«À˚˛ ά◊Mê√ ¬∏C±fl¡1¬Û1± fl¡•§˘¸˜”˝√ Ú˜±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 &√±˜Óˆ¬1±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ fl¡•§˘ø‡øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ófl¡—À¢∂Â√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±√±Ú≈¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 Œ˝√√±ª±ÓøάÀ˜Ã ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊Mê√ fl¡•§˘¸˜”˝√ ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± Ô±›1± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 øÚø«√©Ü ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ fl¡•§˘ø‡øÚfl¡ Δ˘ Δ˝√√ Δ‰¬1

¸±˜1øÌ ¬Ûø1˘ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú1

fl¡˘À˜Ã1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø˘øÔÀÚÀ1 Œ˜ø1˚˛±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± õ≠±ø©Üfl¡1 ŒÈ¬˜± ά◊X±1 fl¡À1º ŒÂ√±ª±˘œ øÓ¬øÚÊ√ÚœÀ˚˛ ŒÈ¬˜±ÀȬ± ¬Û±1Õ˘ ’±øÚ øÚ1œé¬Ì fl¡1±ÓÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &˘œÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡À1º ŒÈ¬˜±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ¸±˜¢∂œ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Œˆ¬±·± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ê√ÚœÀ˚˛ ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Œ¸√√˚˛± ¤ Œfl¡ 471 &˘œ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ &˘œˆ¬øÓ«ŒÈ¬˜±ÀȬ± Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√º ‚“±ø˝√√·“±› ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± &˘œ1 ¬Ûø1˜±Ì 66Ȭ± ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì 116Ȭ± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊Mê√ Ó¬Ô…˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÈ¬˜±ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ¤ Œfl¡ 471 &˘œ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ÀȬ± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ˝◊√˜±ÚÀ¬ı±1 &˘œ ά◊X±1 ˝√√í˘, Œ¸√√˚˛± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º

¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê,√ ’¸˜1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú ˝√√˚˛º Ê√ø˜1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û&fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ·fÚ±Ô ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œ1ªÓ¬ ·Õ·, ˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ıg≈1±˜ ¬Û±··±˜fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1±Ê≈√ ‡øÚfl¡1, ˜ø˝√√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˝√√1Ì… √M√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø√˘œ¬Û fl¡±fl¡øÓ¬, ˚±√ª ¬ı1±, 1±Ê≈√ Œ‰¬Sœ, ø¬ı©Ü≈1±˜ √À˘ ’±1n∏ ά◊˜± Œ√ªœfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈ͬ 101Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê√ √À˘ 4Ȭ± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– 1À̱Ê√ Œ¬Û&Àª ¸√1œ fl¡À1º ˘ø‡˜¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬Û1˜±Úμ ‰¬±À˚—·œ˚˛±fl¡ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ˘fl¡±1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 øÚÀ˘ 31 ˘±‡

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 fl¡•§˘fl¡ Δ˘ øάÀ˜ÃÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

ø√¬ıºíñ Œ√›¬ı±À1 ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 fl≈¡“øÊ√˚˛±Á¡√±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøȬø‰¬ õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ôfl¡± ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ά◊À^fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ¸1Àˆ¬±· ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ÌøÊ√» √±¸ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±øÔ«Q õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±-Ê√± fl¡ø1 Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √À˘ ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±fl¡ õ∂±Ô«œ1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±º ø˜˘Ú ¬ıÀάˇ±1 ¸˜Ô«ÚÓŒ√›¬ı±À1 ’±1y fl¡1± ø¬ı˙±˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ø¬ıù´øÊ√» Δ√˜±1œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ŒÚÓ¬± õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ± ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸ˆ¬±‡ÚÓ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬1¬Û1± ’±Ê√ø˘ ’±˝◊√ Œé¬S1¬Û1± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬”¤û±√, 7 ’±˝√√À˜À√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ˜±˚˛±˜1œ˚˛± ’˝√√± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ fl¡1±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˜¬Û≈11 ’±Ê√ø˘ ’±˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±À˜±√ ø√À˚˛º

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¤ Œfl¡ 471

’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Î◊¬Mê ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó‰¬1fl¡±À1 √±¬ıœ ˜±øÚ Ú˘íÀ˘ ’‰¬˘ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·º 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά±– ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Ú±ÀÔº Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ø1—fl≈¡ ˝√√±Õ˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Qº

‰¬±˜&ø1Ó¬ ’‚ȬÚ

¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±√Àfl¡ ˜‘√±—· ¬ıÊ√±˝◊√ ’±Ê√ø˘ ’±˝◊√ Œé¬S1 ¬Ûø1Àª˙ ˜≈‡1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı˚˛ø˘Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ˘é¬œfl¡±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1ªÓ¬ ‰¬f √±À¸º ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ·±˝“√±√À˚˛º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸À√à ’¸˜ ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ Ú±Ú± õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± õ∂±‰¬œÚ ˜±˚˛±˜1± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂±ÌÀfl¡f &ª±˝√√±È¬œÓ¤Àά±‡1 ˜±øȬ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤Àά±‡1 ˆ¬”ø˜ Ú±¬Û±À˘º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Úμ1±˜ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘ Ù≈¬fl¡Ú fl¡À˘Ê√1 ¬ı≈1?œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø˜Ú±˜≈øVÚ

¸˜±Ê√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˘˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¿¿’øÚ1n∏XÀ√ª1 20161 ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 2017 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±˚˛±˜1± ¸˜Ê√±1 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬º ˜±˚˛±˜1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û±“‰¬È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’˜”˘… ¸‘ø©Ü Ú±˜‚1¸˜”˝√Õ˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±, ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±˝√√1’±øȬӒªø¶öÓ¿¿’øÚ1n∏XÀ√ª1 Ê√ij¶ö±Ú Ó¬Ô± ¸S1 Œˆ¬øȬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ’±Í¬ Œfl¡±øȬ ¬Û=±˙ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤øȬ õ∂±flƒ¡fl¡˘Ú õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂√±Ú, Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ˙ÚÀÂ√±ª±1 ˜È¬fl¡ ·“±ª1 ˜±˚˛±˜1œ˚˛± fl≈¡“˝√ ’Ô«±» S≈ê1¬Û≈‡≈1œ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ 14 ø¬ı‚± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±, 1768 ‡Ëœ–Ó¬ ’©Üˆ¬≈Ê√ Œ·±¸“±˝◊√À˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈Ȭœ˚˛±À¬Û±Ó¬± ¬ı1Àˆ¬øÈ¬Õ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ı√‡˘˜≈Mê√ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ õ∂ô¶±ª Œ˘±ª± ˝√√˚˛º

˜„√√˘Õ√1 Ú·1¬ı±˝√√œÓά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1¬Û1± ˜„√√˘Õ√ Ú·1¬ı±˝√√œÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡º Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û≈ª± ‡Ó¬À˜ Œfl¡±1±Ú ¬Û±ÀͬÀ1 ’±1y ˝√√˚˛, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛøªS Œfl¡±1±Ú, øÊ√øfl¡1 ’±1n∏ ·Ê√˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó’±˜øLaÓ¬ ’±ø˘˜¸fl¡˘1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’±1n∏ ª±Ê√ ÚøÂ√˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ά◊1n∏‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±Ù¬Ê√˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊1n∏‰¬¶ö˘œÓ√1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√ª¬ıËÓ√M√, õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√˜Laœ ά0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«±, √1— øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ª±ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ≈√˘±˘ ˝√√œ1±˝◊√ ά◊1n∏‰¬¶ö˘œÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 ¸•xœøÓ¬1 øÚ√˙«Ú √±ø„√√ ÒÀ1º

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚSœ Ó¬Ô± ø¬ıÀÊø¬Û ˜ø˝√√˘± ˜‰¬«±1 1±øÊ√…fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ œ√ø¬Ûfl¡± fl¡±fl¡øÓ¬ ≈√ª1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“√±√À˚˛ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ófl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ˝√√ô¶Ó¬±“Ó¬ ¬ı¶a ø˙ä ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ fl¡•§˘¸˜”˝√1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«œ1 øάÀ˜Ã ¬˜G˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úª1?Ú ˜˝√√ÀÚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·±À1ù´1-Œ√ά◊‰≈¬„√√±ÓÂ√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 qª±·¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ√ά◊‰≈¬„√√±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤·1±fl¡œ 14 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˚≈ªfl¡ 2Ú— ŒÊ√„√±1·“±› øÚª±¸œ ’±Àfl¡˙ ’±˘œ [25]Œ˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ qª±·¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±Àfl¡˙ ’±˘œ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√ÚÒø1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œÀ‡±˘± ·“±ªÓ¬ ’±Rœ˚˛1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Rœ˚˛ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’±Àfl¡˙ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û±ÀÚ1œ Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Õ˘ Œ·±À1ù´1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Õ˘ ’±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ ’±Â≈√, ¬ı˜«Ú fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√ ’±ø√ √˘-¸—·Í¬ÀÚ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

9

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ1 ëŒÂ√Ùƒ√¬È¬œí ˙sÀȬ±Àª [’Ô«ñ øÚ1±¬Û√] ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 √À1˝◊√ ˝◊√ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ø¬ÛÚº ¸±Ò±1Ì ø¬ÛÚ ¬ı± ’±˘ø¬ÛÚ1 ¤fl¡ ŒÊ√±„√√± ˜”1ÀȬ±Àª ’íÓ¬-Ó¬íÓ¬ ‡≈“ø‰¬ ¬ı± ø¬ıøg ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¬Û√ ¬ı± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl“¡‰≈¬ª±1 fl¡±À¬Û±1ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ1 ¬ı…ª˝√√±1 ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡±À¬Û±1Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ¸fl¡˘1 õ∂Ò±Ú Œ¬Û±Â√±fl¡ ˙±Î¬ˇœ ø¬ÛÀg±ÀÓ¬ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…ª˝√√±1 ’±ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ˆ¬±˘Õfl¡ ˙±Î¬ˇœ ø¬Ûg±ÀȬ± ’¸yª fl¡Ô±√√º ¸1n∏ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ŒÚ¬Ûøfl¡ÚÓ¬ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√fl¡±ø˘ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú˘·œ˚˛± ’±1n∏ Œˆ¬˘Sêí1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± ŒÚ¬Ûøfl¡ÀÚ± ›˘±˝◊√ÀÂ√º fl¡±À¬Û±1 ˚ø√ Ù¬±øȬÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ Ù¬±È¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±ÌÙ≈¬ø˘, Ú±fl¡Ù≈¬ø˘, ‡±1n∏, Œ‰¬˝◊√Ú ’±ø√ ’˘—fl¡±1 Œ√˝√1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı± ø¬2Ûøg¬ıÕ˘ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ1 √À1 õ∂˚≈øMê√1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ‰¬±˘±Ó¬ Œ¬ıÊ√ ˜±ø1¬ıÕ˘ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÚ ˘±ø·¬ı˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¬Û∞I◊1 øÊ√¬Û±1 Œ¬ı˚˛± ˝√√íÀ˘, Œ¬ı·1 ø٬Ȭ± øÂ√ø„√√ ·íÀ˘, Œ‰¬ÀG˘1 ø٬Ȭ± øÂ√ø„√√À˘ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛Ó’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› fl¡±˜ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º

ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ ¬ıUÓ¬1 ˜ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ’øˆ¬Úª ά◊æ√±ªÚ 鬘Ӭ±1 ¤fl¡ ¸≈μ1 ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚº ¸±Ò±1Ì ŒÊ√±„√√± ø¬ÛÚ ¤È¬±fl¡ ŒÎ¬1¬Û±fl¡ ø√ Ó¬±1 ˜”1ÀȬ± ¤È¬± Ufl¡ ¬ı± ’“±fl≈¡˝√√œ1 øˆ¬Ó¬1Óˆ¬1±˝◊√ ø√À˘ Œ˚ ø¸ ˝◊√˜±Ú ‰¬˜fl¡õ∂√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı, Œ¸˝◊√ ¸˝√√Ê√ fl¡Ô±ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ± øfl¡c Œ¬ıÂ√ Ȭ±Ú fl¡±˜ ’±øÂ√˘º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ȭ±Ú fl¡±˜ ’±øÂ√˘ Œ˚ Œ¸˝◊√ ’±øª©®±1 ø˙ä ø¬ıõ≠ªfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ˜±Êˆ¬±·Ó¬À˝√√ ¸yª Δ˝√√øÂ√˘º

’øˆ¬øÊ√Ó¬ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±

ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚÀÚ± øfl¡∑ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ ˝√√í˘ ¸±Ò±1Ì ø¬ÛÚ1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ¸—¶®1̺ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤È¬± Ufl¡ ¬ı± ’“±fl≈¡˝√√œ Ô±Àfl¡ , ˚íÓ¬ ø¬ÛÚ1 ŒÊ√±„√√± ˜”1ÀȬ± ¸≈˜≈ª±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±ø1º Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ˜”À1 ˝√√±Ó¬ ¬ı± Œ√˝√1 ’±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıøg¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Ufl¡ÀȬ±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚÀȬ± Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¶ö±ÚÀÓ¬ ˘±ø· Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ¸˝√√Ê√ÀÓŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…√√ ‡≈ø˘ Ú±À˝√√º ø¬ÛÚÀȬ± ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ŒÎ¬1¬Û±fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬Û±Àfl¡ ¤fl¡ ø¶x— øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¶x— øSê˚˛±1 Ù¬˘Ó’“±fl≈¡˝√√œ1¬Û1± ŒÊ√±„√√± ˜”1ÀȬ± ¤ÀÚÀ˚˛ ‡≈ø˘ Ú±À˝√√º ¸±˜±Ú… ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÊ√±„√√± ˜”1ÀȬ± ’“±fl≈¡˝√√œ1¬Û1± ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ͬ±˝◊√Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ1 ëŒÂ√Ùƒ√¬È¬œí ˙sÀȬ±Àª [’Ô«ñ øÚ1±¬Û√] ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 √À1˝◊√ ˝◊√ ¤fl¡ øÚ1±¬Û√ ø¬ÛÚº ¸±Ò±1Ì ø¬ÛÚ ¬ı± ’±˘ø¬ÛÚ1 ¤fl¡ ŒÊ√±„√√± ˜”1ÀȬ±Àª ’íÓ¬ Ó¬íÓ¬ ‡≈“ø‰¬ ¬ı± ø¬ıøg ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ø¬ı¬Û√ ¬ı± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Úfl¡À1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±fl¡ Œfl“¡‰≈¬ª±1 fl¡±À¬Û±1ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

ø¬ı:±Ú ¬ı±Ó«¬± ά◊7¡¡¡œªÚ fl≈¡˜±1 √M√

¸±˜±Ú… ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÚ1¬Û1± øÚ˚≈ÓøÚ˚≈Ó¬ ά˘±1

Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±øª©®±1 õ∂±‰¬œÚ ¢∂œfl¡¸fl¡À˘ ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« ‰¬Ó≈¬«√˙ ’±1n∏ SÀ˚˛±√˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ëøÙ¬¬ı≈˘±í Ú±˜1 ¤ø¬ıÒ fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘·±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û1± ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÚ ¬ı± ø¬ÛÚ1 ’±ø√˜ ¬Û”¬ı«¸”1œ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸“Ê≈√ø˘ ’±˘ø¬ÛÚ1 √À1À˝√√ ’±øÂ√˘º fl¡±À¬Û±11 ˘·ÀÓ¸≈‘√Ϭˇˆ¬±Àª ¸—À˚±· fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Ó¬±ÓUfl¡ÀȬ± Ú±øÂ√˘º fl¡±˘Sê˜Ó¬ ’ªÀ˙… ˜±Ú≈À˝√√ ëøÙ¬¬ı≈˘±í1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ·í˘º ’±Ò≈øÚfl¡ ŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚ1 ’±øª©®±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˜ø1fl¡±1 ¤Ê√Ú Œ˜fl¡±øÚfl¡ ª±åI◊±1 ˝√√±∞I◊1 Ú±˜Àfl¡ Ê√Ú± ˚±˚˛º ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ¬ıg≈1¬Û1± 15 ¬Û±Î¬◊G Ò±1Õ˘ Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡˜ ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Ò±1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ øfl¡¬ı± ¤È¬± ’±øª©®±1 fl¡ø1 ’˘¬Û ÒÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘º

˝√√±À∞I◊ ‰¬±Õ· ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±˘ √±› ¤È¬± ˜1± ˝√√í˘º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ øÚ1±¬Û√ ëŒÂ√Ùƒ√¬È¬œ ø¬ÛÚí1 ø‰¬ôL± ’±ø˝√√˘º ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ¬˘1 ¤Î¬±˘ ’±Í¬ ˝◊√ ø= √œ‚˘ Ó“¬±1 ˘íÀ˘º Ó¬±1 ¤È¬± ˜”1 ŒÊ√±„√√± fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ Ó“¬±1ά±À˘À1 ˜±Ê√ӌά1¬Û±fl¡ ø√ ŒÊ√±„√√± ˜”1ÀȬ± ’±ø√ ˜”1ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ Δ˘ ’±ø˝√√˘º ’±ø√ ˜”1ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ¸1n∏ Ufl¡ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í˘, ˚±ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ ŒÊ√±„√√± ˜”1ÀȬ± Œ¸±˜±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º 1849 ‰¬Ú1 10 ¤øõ∂˘Ó˝√√±À∞I◊ ¤˝◊√ ø¬ÛÚ1 ’±øª©®±11 ¬ı±À¬ı fl‘¡øÓ¬¶§Q ˘±ˆfl¡À1º

ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ò±1̱ fl¡ø1¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸±˜±Ú… fl‘¡øÓ¬¶§QÀȬ±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ëάø¬ıvά◊ ’±1 Œ¢∂Â√ ¤G Œfl¡±•Û±ÚœíÀ˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˚≈Óά˘±1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙… ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÚ1 ά◊»¬Û±√Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ëάø¬ıvά◊ ’±1 Œ¢∂Â√ ¤G Œfl¡±•Û±Úœí1 ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬…1 ’ôL ¬Ûø1˘º Ê√ij¶ö±Ú ˝◊√—À˘GÓ¬¬ õ∂ÔÀ˜ Ê√Úøõ∂˚˛ Δ˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ŒÂ√Ù¬ƒÈ¬œ ø¬ÛÀÚ SêÀ˜ ø¬ıù´1 ’±Ú ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÚ ¸fl¡À˘±À1 ˘·ÓÔ±Àfl¡˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¬ıU˘ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛ ¸“Ê≈√ø˘À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ ø¬ÛÀÚ± ’Ú…Ó¬˜º

˜„√√˘1 ’±ª˝√√±ª± ’±1n∏ ˜±øȬ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ øÂ√Â√ø˜fl¡ ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú øÊ√’í øˆ¬øÂ√ ¤G ø˝√√Ȭ ¬∏C±k¬ÛíÈ«¬í ¬ı± ˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ Ȭ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó¬ ˜”˘˜La ≈√Ȭ±Ó¬ øfl¡Â≈√ Sn∏øȬø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬› ¤ÀÚ Sn∏øȬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±˘ fl¡1±› Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ø√ÀÂ√ , ø˚ÀȬ± 2015Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º

Ú±Â√±1 2016 ‰¬Ú1 ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±øÓ¬˘

ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ¸yª Ú˝√√í¬ıº Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡c Ú±Â√±1 ¤˝◊√ ˜„√√˘ ’øˆ¬˚±Ú øfl¡˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√í˘∑ Ú±Â√±1 ŒÊ√Ȭ Œõ∂±¬Û±˘Â√±Ú Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ1 ë˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ Ȭí õ∂fl¡ä1 ’Ò…é¬ ¬ıËn∏Â√ ¬ı±Ú«±Àά Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ñ 똄√√˘1 ’±¬ı˝√√±ª± ’±1n∏ ˜±øȬ1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ øÂ√Â√ø˜fl¡ ˝◊√ ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú øÊ√’í øˆ¬øÂ√ ¤G ø˝√√Ȭ∏C±k¬ÛíÈ«¬í ¬ı± ˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ Ȭ ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘, Ó¬±Ó˜”˘˜La ≈√Ȭ±Ó¬ øfl¡Â≈√ Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ’±·ÀÓ¬› ¤ÀÚ Sn∏øȬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˆ¬±˘ fl¡1±› Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ Sn∏øȬ-ø¬ı‰≈¬…øÓ’±Àfl¡Ã Œ√‡± ø√ÀÂ√ , ø˚ÀȬ± 2015Ó¬ ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º Sn∏øȬ Ò1± ¬¬Ûø1ÀÂ√ ≈√Ȭ± ˚LaÓ¬º ¤È¬± øÂ√Â√ø˜fl¡ ¤'À¬Ûø1À˜∞I◊ Ù¬1 ˝◊√ ø∞I◊ø1˚˛1 ©Ü™±fl¡‰¬±1, ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ øÂ√Â√˜íø˜È¬±1º ¤˝◊√ ˚La ≈√Ȭ± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ Ú±Â√±1 ë˝◊√ ÚÂ√±˝◊√ È¬í ’øˆ¬˚±Ú Ú˝√√í¬ıº ˜„√√˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘ Ùˬ±k1 È≈¬˘≈Ê√ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛º ¤È¬± ¢∂˝√ Õ˘ Ú±˚±˚˛ Ú±Â√±1 ˜˝√√±fl¡±˙ ˚±Úº 15 ¬ıÂ√11 ¬Û1˜±Ì≈ ¬ı…±¸ ø˚˜±Úø‡øÚ Œ¸˝◊√ ’øÓ¬ ¸±˜±Ú… øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜„√√˘Õ˘ ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜„√√˘1 ˜±øȬӬ ˝√√1Ì fl¡•ÛÚ ’±1n∏ ˜„√√˘1 ’±¬ı˝√√±ª± ’±1n∏ ˜±øȬ ¬Û1˙ fl¡ø1 ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˚ ˆ¬”ô¶11 ά◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ŒÊ√±‡ ˘í¬ıÕ˘Àfl¡ Œ¸˝◊√ ˚La ≈√Ȭ± ˜˝√√±fl¡±˙˚±Ú ¬Ûøͬ›ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± Ú±Â√±˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˚La ≈√Ȭ±fl¡ ¬ı±√ øÀ˘√ ˜„√√˘ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ˚±øLafl¡ ’øˆ¬˚±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«˝◊√ Ú±Ô±Àfl¡º

¬1˝√√¸…˜˚˛ ¸”˚« ˜˝√√±Úμ ˙˜«±

Ó¬1± ’±1n∏ ’±fl¡±˙œ·—·± ’Ú… Â√±˚˛±¬ÛÔ1¬Û1± Ê√±Àfl¡ Ê√±Àfl¡ Ó¬1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ’±˜±1 ’±fl¡±˙œ·—·±˝◊√ º ’±˜±1 ’±fl¡œ˙·—·± ’±fl¡±1Ó¬ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸1n∏º ’Ú… Â√±˚˛±¬ÛÔ1 Ó≈¬˘Ú±Ó’±˜±1 ’±fl¡±˙œ·—·± Â√±˚˛±¬ÛÔÓ¬ Ó¬1± ¬ı± Úé¬S1 ¸—‡…± ‡≈À¬ı˝◊√ fl¡˜º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸—‡…± fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ¸≈”√1 ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ’±˜±1 Â√±˚˛±¬ÛÀÔ Œ˚ ’Ú… Œ·À˘'œ1¬Û1± ¤Ê√±fl¡ Ó¬1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸•xøÓ¬ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Ó¬… ά◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¬ı˘ Œ¶Û‰¬ ŒÈ¬ø˘À¶®±À¬Û ¬Ûøͬ›ª± Â√ø¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô…˝◊√ º ø¬ı:±Ú1 ¬Ûø1ˆ¬±¯∏±Ó¬ Œ¸˝◊√ Ê√±fl¡ Ê√±fl¡ Ó¬1±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ë©Ü±1 flv¡±©Ü±1íº ø˚ flv¡±©Ü±1 ¬ı± ¸˜ø©ÜÓ¬ Ô±Àfl¡ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Ó¬1±º fl¡íÓ¬ ’±øÂ√˘ ’±˜±1 Â√±˚˛±¬ÛÀÔ √‡˘ fl¡ø1 Œ˘±ª± Œ¸˝◊√ ë©Ü±1 flv¡±©Ü±1í∑ ˝√√±¬ı˘ Œ¶ÛÀÂ√ ŒÈ¬ø˘À¶®±¬Û ¬Ûøͬ›ª± Â√ø¬ıÀ˚˛ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ñ Œ¸˝◊√ Ó¬1±Ê√±fl¡ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±fl¡±˙1 ˚íÓ¬ ëø˘’í Úé¬Sfl¡ Œ√‡± ˚±˚˛, Ó¬±1 √øé¬ÀÌ ëŒSêȬ±1 fl¡ÚÀ©ÜÀ˘˙…ÚíÓ¬º ëŒSêȬ±1í Ó¬1±1 Ô”¬ÛÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Œ·±˘±fl¡±1º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·±˘±fl¡±1 Ó¬1±1 ¬Ê√±fl¡ Ô±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Â√±˚˛±¬ÛÔ1 øͬfl¡ ˜±Ê√Ó¬º øfl¡c ë¶ú˘ Œ˜·Ú±ø˘fl¡ flv¡±Î¬◊άí Ú±˜1 ø˚ Â√±˚˛±¬ÛÔ1¬Û1± ’±fl¡±˙œ·—·±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±fl¡ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Â√±˚˛±¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ŒSêȬ±1 Ó¬1±1 Ê√±fl¡ÀȬ± ’±øÂ√˘ ¤Àfl¡¬ı±À1˝◊√ Œ˙¯∏ õ∂±ôLÓ¬º Œ¸˝◊√ ¶ú˘ Œ˜·Ú±ø˘fl¡ flv¡±Î¬◊άÊ√±fl¡ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’øˆ¬fl¡¯∏«Ì1 Ȭ±Ú ø¸˜±Ú ¤È¬± ŒÊ√±1√±1 Ú±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Â√±˚˛±¬ÛÔÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ŒSêȬ±1 Ó¬1±1 Ê√±fl¡ÀȬ± ‡≈¬ı ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 ˙øMê√˙±˘œ ’øˆ¬fl¡¯∏«Ì1 ¬ıÀ˘À1 Ȭ±øÚ ˘í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ëŒSêȬ±1í-¤º ’±˜±1 Â√±˚˛±¬ÛÔ1¬Û1± ø˚ ŒSêȬ±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘ ’±fl¡±˙œ·—·±˝◊√ , Œ¸˝◊√ Ó¬1±1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¬ı˚˛¸ ˜±S 750 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1º Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’±˜±1 Â√±˚˛±¬ÛÔ1 ’Ú… ø˚À¬ı±1 Ó¬1±1 Ê√±fl¡ ’±ÀÂ,√ Œ¸˝◊√À¬ı±11 ¬ı˚˛¸ ’ÀÚfl¡ &Ì Œ¬ıøÂ√º

Œ©ÜÚÀÙ¬±Î¬«1 ˝√√±ÚÀÂ√Ú ¤'À¬Ûø1À˜À∞Ȭ˘ øÙ¬øÊ√' Œ˘¬ıíÀ˘È¬1œ1 ŒÊ√…ᬠ·Àª¯∏fl¡-ø¬ı:±Úœ Ê√≈ÚÀª˝◊ Á¬±›Àª ¤È¬± ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ¤˝◊ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¸Ã1˘˝√√1 fl¡À˜› ¤fl¡ ˘±‡ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ õ∂ª±ø˝√√Ó˝√√˚˛º ¤˝◊ ¬Ûø1‚Ȭڱ ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚«1 Œ‰¬Ã•§fl¡œ˚˛ õ≠±Ê√˜±1 fl¡±1n∏fl¡±˚« ’øÒfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Úé¬SÀȬ±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ôfl¡± ‰≈¬•§fl¡ Œé¬S1 ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊ õ∂øÓ¬ 11 ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 Œ¸Ã1fl¡˘—fl¡ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Î◊¬Àͬº ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ 2013-14 ¬ı¯∏«1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 뤒±1-1944í ’±1n∏ 뤒±1-1943í Ú±˜1 ≈√Ȭ± Œ¸Ã1fl¡˘—fl¡ ’øÓ¬ ¸øSê˚˛ Δ˝√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‡±˘œ ‰¬fl≈¡À1› [ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1] Œ√‡± Δ·øÂ√˘ ¬¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 ¤˝◊ Œ¸Ã1fl¡˘—fl¡º ˝◊˚˛±1 ¤È¬±1 ’±fl¡±1 øÓ¬øÚ‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤' flv¡±Â√ Œ¸Ã1ø˙‡±› ¬Û‘øÔªœ˜≈À‡ ·øÓ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ Œ¸Ã1ø˙‡±1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±˚˛≈˜GÀ˘ ¬ıU ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 fl¡À1º ¸”˚«1 Œ‰¬Ã•§fl¡œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ª˘ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ Ú˝√√˚˛ñ õ≠≈ÀȬ± ¬Û˚«ôL, ¬ı± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ ”√1Õ˘ Œ√‡± ˚±˚˛º ¸”˚« ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Ú±Â√±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊øÂ√˘ ˝◊Î◊¬À1±ø¬Û˚˛±Ú Œ¶Û‰¬ ¤ÀÊ√=œÀ˚˛º

1990 ¬ı¯∏«1 ’À"√±¬ı1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡1± ë˝◊Î◊¬ø˘øÂ√Â√í ˜˝√√±fl¡±˙˚±ÀÚ 1994 ¬ı¯∏«Ó¬ ¸”˚«1 √øé¬Ì Œ˜1n∏ ’±1n∏ 1995 ¬ı¯∏«Ó¬ Î◊¬M√√1 Œ˜1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 2001 ¬ı¯∏«Ó¬ ˚±Ú‡ÀÚ ¸”˚«1 Œfl¡Î◊¬ø√À˙ õ∂√øé¬Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º ˝◊Î◊¬ø˘øÂ√ÀÂ√ ¸”˚«1 ‰≈¬•§fl¡ Œé¬S, õ∂ø˜ÀÚ= ’±1n∏ fl¡1íÚ±1 ˆ¬1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸‘ø©Ü ¬Û1± Œfl¡ª˘ 1˝√√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊ Ôfl¡± ¸”˚«1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ 1˝√√¸… Œˆ¬√ Ú˝√√í¬ıº ¸”˚« ¤È¬± ˜Ê√˘œ˚˛± ’±fl¡±11 Ó¬1±º ˝◊ ’±˜±1 Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 Œfl¡fœ˚˛ Ó¬1±º ˝◊˚˛±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛ Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ¢∂˝√, ¢∂˝√±Ì≈À¬ı±À1 ‚”ø1 Ô±Àfl¡º ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ ’±1n∏ ’±Ú ¢∂˝√À¬ı±11 ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬ıÓ¬1Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±ø√1 ›¬Û1Ó¬ ¸”˚«1 õ∂ˆ¬±ª õ∂Ò±Ú Î◊¬»¸º ¸”˚«1 fl¡“±˝√√œ‡Ú õ∂±˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ·±˘±fl¡±1º ˜±ÀÔ“± 10 øfl¡À˘±ø˜È¬±11 ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡± ’±1n∏ ≈√˝◊ Œ˜1n∏1 ˜±Ê√1 ”√1Q1º ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ≈√˝◊ Œ˜1n∏1 ”√1Q 10 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 fl¡˜º Ó¬1±ÀȬ±1 ¬ı…±¸ 13,92,684 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı¯∏≈ª Œ1‡±1 ¬Ûø1øÒ 43,70,005.6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ¸”˚«1 ·Î¬ˇ ¬ı…±¸±Ò« 6,95,508 øfl¡À˘±ø˜È¬±1º ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊ ”√1Q 109.2 &Ì Œ¬ıøÂ√º ¸”˚«1 ˜≈ͬ ˆ¬11 ˜±ÀÔ“± 20-25 ˙Ó¬±—˙À˝√√ Œfl¡f ’=˘º ¸”˚«ÀȬ±1 ˜≈ͬ ˆ¬1 1,98,91,00,00,00,00,00,00,00,00,000 Œfl¡±øȬ øfl¡À˘±¢∂±˜º Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊ ˆ¬1 3,33,060 &Ì Œ¬ıøÂ√º ¬Û‘øÔªœ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸”˚«1 Î◊¬¬Ûø1ˆ¬±·1 ’±fl¡±1 11,990 &Ì Œ¬ıøÂ√º ¸”˚«ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘ fl¡À˜› 13,00,000‡Ú ¬Û‘øÔªœ ’Ú±˚˛±À¸ 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸”˚«ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊EíÀÊ√Ú ¬Û≈ø1 Œ˙¯∏ Δ˝√√ ˚±¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊˚˛±1 ’±fl¡±1 √¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊ ¬ı≈Ò, qSê, ¬Û‘øÔªœfl¡ ø·ø˘ Œ¬Û˘±¬ıº ¸”˚«1 ¬Û1± SêÀ˜ Œ˝√√1±˝◊ ˚±¬ı ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬1 ’±1n∏ ˝◊ ’±˜±1 ¬Û‘øÔªœ1 √À1 ¸1n∏ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊ Δ˝√√ ¬Ûø1¬ı ¤È¬± ¬ı·± ¬ı±›Ú±º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸”˚«ÀȬ± ’±˜±1 ¬Û1± ø˚˜±Ú ”√1Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ¬Û1± ¬Û‘øÔªœÕ˘ Œ¬Û±˝√√1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ 8 ø˜øÚȬ 20 ŒÂ√Àfl¡G ¸˜˚˛ ˘±À·º ˝√√±Ó¬œ¬ÛøȬ Ó¬±1fl¡±1±Ê√…1 Œfl¡f1 ¬Û1± ¸”˚«1 ”√1Q 24,000-26,000 ’±À˘±fl¡¬ı¯∏«º ¸”˚«ÀȬ±Àª ˝√√±Ó¬œ¬ÛøÈÓ¬±1fl¡±1±Ê√…1 Œfl¡Î◊¬ø√À˙ ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1¬ıÕ˘ fl¡À˜› 25 Œfl¡±øȬ ¬ıÂ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ¸”˚«ÀȬ±1 ’±ÀÂ√ ’øÓ¬˙˚˛ fl¡øÍ¬Ú Œ‰¬Ã•§fl¡œ˚˛ ˙øMêº Œ‰¬Ã•§fl¡œ˚˛ Ò≈˜≈˝√±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ¸Ã1fl¡˘—fl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±ù´˚«fl¡1 fl¡Ô± Œ˚ õ∂øÓŒÂ√Àfl¡GÓ¬ 450 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ¬ı·Ó¬ Œ¸Ã1Ò≈˜≈˝√± Œ¸Ã1Ê√·Ó¬1 ø¬ÛÀÚ ·øÓ¬ fl¡À1º

10

¸—¬ı±

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ’±À¬Û±‰¬ ’·¬Û1/

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª1

¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬ÛÀ1 ’±À¬Û±‰¬1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√‰¬ ˚±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±ÓÚÓ≈¬Ú ¬Û˚˛˜±˘1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬ÛÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±fl¡˜«œ1 ’±·Ó¬ fl¡1± ¤fl¡ ˜ôL¬ı…˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ¸c©Ü 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜ôL1 ¤˝◊√ Œfl¡Ã˙˘œ ˜ôL¬ı… ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıUÀÓ¬º ø˝√√˜ôL-¸¬ı«±Úμ1 ¤˝◊√ ¬Û±˙±À‡À˘ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’·¬Û˝◊√ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¸øg˚˛±1 ˆ¬±·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’·¬ÛÀ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø˜SÓ¬± fl¡ø1¬ıÀÚ Úfl¡À1 Ó¬±fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¶Û©Ü ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬¬ı±1Õfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓΔ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 ¤‡Ú Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ¶§˚˛— ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ’·¬Û˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ø˝√√˜ôL˝◊√¤fl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√º øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ø˝√√˜ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26√± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ’·¬Û √˘fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ’·¬Û ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±fl¡ Δ˘ Œ·1n∏ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 ¤fl¡±—˙ 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ø˜SÓ¬± Œ˝√√±ª±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±ÀÓ¬± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’·¬Û˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¸“˝√ ±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø¸X±ôL Œ˘±ª±Ó¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤˝◊√ ¸y±ªÚ±˜”˘fl¡ ø˜SÓ¬±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘‰¬ ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˜¬ı±1œ1 ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º øͬfl¡ ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øȬfl¡È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1¬Û1± ¬ı≈Ȭø˘ ’Ú± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬± õ∂¸—·˝◊√ ¤fl¡ ’±Ufl¡˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ 30-40Ê√ÚÕfl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øȬfl¡È¬1 √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ø˜øÓ¬1 Δ¬ıͬfl¡Ó¬ ’øÚ˜øLaÓ¬ˆ¬±Àª øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ø˝√√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œÀ˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø˝√√˜ôL1 ˆ¬±¯∏…˝◊√ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˚ø√› √œ‚«ø√Ú1¬Û1± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø˜SÓ¬±1 ø¸X±ôLÓ¬ Œ˚ ¬Û˚˛˜±˘ ˘±ø·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø˝√√˜ôL, ¸¬ı«± ’±1n∏ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 ¬Û±˙±À‡˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸¬ı«¶§±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ’±=ø˘fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘º

Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±‰«¬±1œÓ¬ ’¸˜1 ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ‰¬±—˜±˝◊√ ’±1n∏ ë’Ê≈√«Úí Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1› √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ófl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ¸μœ¬Û Œ‰¬Ê√ª±À˘ ’±øÊ√ ¤È¬± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡1 ¸—‡…± ≈√Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ‰¬Ê√ª±À˘ 100 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©Ü ©Ü™ífl¡Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ 8Ȭ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¿˘—fl¡±º Œ¸˝◊√√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 13Ȭ± ¬Û√fl¡ ’Ê«√ÀÚÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √˘ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬ı‘˝√ » ÊÀ√˚˛À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ √À˘º È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 õ∂Ô˜‡Ú ¢∂n∏¬Û Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ≈√¬ı«˘ ŒÚ¬Û±˘fl¡ 24-0 ·í˘Ó¬ Ò1±˙±˚˛œ fl¡À1º Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 Œ˜Ã˘±Ú± ˜˝√√•ú√ ΔÓ¬˚˛¬ı≈~± ˝√√fl¡œ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª√√ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1 ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ÒÀ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º ¸≈√œ‚« 36 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 Œ˜‰¬‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’Ú≈˙œ˘Ú Œ˜‰¬1 √À1˝◊√ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬±1Ó¬1 ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’¸˝√√±˚˛ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙‡Ú1 √˘ÀȬ±º ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±1 Δ˝√√ ©Ü™±˝◊√ fl¡±1 Œ¸Ãμ˚« Œ˚˛ÀG˘± [15, 52, 62, 64 ø˜–] ’±1n∏ ¬Û≈Ú˜ ¬ı±˘«±˝◊√ [6, 7, 47, 43, 51 ø˜–] ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡, 1±Ìœ [2, 46, 48 ø˜–], ˚˙õ∂œÓ¬ Œfl¡Ã1 [4, 35, 56 ø˜–], ŒÚ˝√√± Œ·±Àª˘ [14, 22, 70 ø˜–], √œø¬Ûfl¡± [53, 62, 67]˝◊√ øÓ¬øÚȬ±Õfl¡, &1øÊ√» Œfl¡Ã1 [21, 41 ø˜–] ’±1n∏ õ∂œøÓ¬ Î≈¬À¬ı˝◊√ [23, 29 ø˜–] ≈√Ȭ±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚȬ± √˘1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ıù´1 SÀ˚˛±√˙ ¶ö±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı¬ÛÀ鬺 ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û≈1n∏¯∏1 ˙±‡±ÀÓ¬± ¸≈μ1 ’±1yøÌ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ˙±1œ1 √À˘À1 ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ı±—˘±À√˙fl¡ 4-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¿˘—fl¡±fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º √˘1 Δ˝√√ ’±¬ı3±Â√ [12 ø˜–], ù´±˝√√ [19 ø˜–] ’±1n∏ fl¡±ø√À1 [50 ø˜–] ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

ˆ¬±À1±ÀM±√˘ÚÓ¬ ¶§Ì« ’1n∏̱‰¬˘1 ˘±¬Û≈„√1 ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú ˚≈ªfl¡ Δ˝√√ÀÂ√ ˘±¬Û≈—º Œ‡˘‡Ú1 ’ôLÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Â√±·Ó¬ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˘é¬… Δ˝√√ÀÂ√ ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Ûº ¤˝◊√ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ø1’í ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬¬Û”ÀÌ«±√…À˜ õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1˜ºí ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÀÓ¬± ¶§Ì«¬Û√fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˘±¬Û≈À„√√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û”¬ı fl¡±À˜— øÊ√˘±1 øÚ¬ı±¸œ ˘±¬Û≈— Δ˝√√ÀÂ√ øÚøÂ√ ¸•x√±˚˛1º √˙˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚø¶öÓ¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ SêœÎ¬ˇ± õ∂øӬᬱÚÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1¬Û1± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 ¬Û√ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ ˚ÀÔ©Ü ≈√‡ ˘·± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ë’1n∏̱‰¬˘Ó¬ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸±˜¢∂œ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1±À˝√√ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈ÀÚ1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Óˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ‡˘1 õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… Ó¬Ô± ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ õ∂ø˙é¬fl¡¬Û˚«ôL õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±—À·1œ ’±1n∏ ù≠투±øfl¡˚˛±1 ≈√Ê√Ú õ∂ø˙é¬Àfl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡øÚᬠ’±1n∏ ˚≈ª ˙±‡±Ó¬ 8‡Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ Œ¶ßȃ¬‰¬ ’±1n∏ Ê√±fl«¡ 1±Î¬◊GÓ¬ SêÀ˜ 123 ’±1n∏ 158 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Û˝◊√∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˙œ¯∏«¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 25 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¿˘—fl¡±1 ˝◊√øάfl¡± ‰¬Ô«1—·˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ 23 ¬Û˝◊√À√∞I◊À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˘±À˝√√±1Ó¬ ά±Î¬◊√fl¡ ¸±é¬±»

’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ˘±À˝√√±1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ˜≈•§±˝◊√ ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱ø˝√√˜º ˝◊√ ˚˛±1 Ó¬Ô…-õ∂˜±À̱ ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ’±Ê√˜ ‡±Ú1 ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ù´1œÙ¬1 fl¡Ú…±1 ø¬ı¬ı√±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ˜±√œÀ˚˛ 25 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Δ· ˘±À˝√√±1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú ¤È¬± ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… ά◊À˜˙ ˜±ø˘Àfl¡ ¸√Ày Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ 30 ˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı« 2013 ‰¬ÚÓ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Œ˜±√œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·1¬ı±¸œfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ¤ÀÚ õ∂fl¡±˙… Œ‚±¯∏̱˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Œ˚ 鬘Ӭ±1 ¬ı±À¬ı ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸‘ø©ÜÀ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ø¬ıÀˆ¬√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈Ê√±Ù¬1Ú·11 Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÊ√±Ú ·“±ª1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ê√œªÚ ˜”Ϭˇ± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˘±Àfl¡ √±À1 ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’¬ı±ø>Ó¬ ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤‰¬±˜ ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘±Àfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÊí√˘1 ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡fl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl¡1±˝◊√ fl¡±ø˘ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ˘—ÀÂ√±ª±˘Ó¬ ˜1±Ìø¬ıÀ1±Òœ ù≠í·±Ú ø√¬ıÕ˘ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ¸√…˜≈øMê√õ∂±5 ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛± ≈·«± ˆ¬”ø˜Ê√1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ’±¬Û√1 ¸˜ˆ¬±·œ øÚø¬ı«À‚Æ 1±Ê√…1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ˜1±Ì Ȭ±˝◊√ ·±1 ٬퉫¬ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˙¶a ¸—·Í¬Ú1 Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ ŒÊ√˝√±√œÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˚ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q1 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˝√√+√˚˛ø¬ı√±1fl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¸yª Δ˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ø‰¬1±„√√Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«œ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±G1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı‘˝√» õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ά◊»‡±Ó¬ Ó¬Ô± ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Œ¢∂5±1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙˘‰¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ Â√±S1 Œ¢∂5±1ÀÓ¬± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¶Û©Ü Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬À˘±ª± Ó¬»¬Û1Ó¬± Ȭ˘øfl¡¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡È¬±é¬ fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ÚÚ±Õfl¡ Œ‰¬±È¬± ø˜¤û±1 √À1 ŒÊ√˝√±√œÀ˚˛ ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ’±·Õ˘ Œ‡±√ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± fl¡±˚«fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’±·1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˘·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬ øÚø¬ı«À‚Æ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛± Δ˘ ’¸˜Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˜±√œ1 ˘·Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Ú±À˝√√º Ù¬˘Ó¬ w˜Ìfl¡±˘1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º fl¡±ø˘ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S1+¬Ûœ &5‰¬À1 1‡± ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√√˚˛Õ·º ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛± ’±øÚÀ˘ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬≈˘ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√ õ∂Àª˙ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬º fl¡±Â√±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±À1ºí õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ø√ÚÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› ’Òœé¬fl¡ ¸≈ˆ¬±ø¯∏Ìœ ˙—fl¡1± Ê√·√œ˙ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ› ˚≈Ȭœ˚˛± ¸ø‰¬¬ı Ú1‡± ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˙˜«±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬± ø√¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±Úfl¡ õ∂ùü ¸≈øÒ Ôfl¡± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜≈‡… Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ Ê√±Àˆ¬√ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ˘¶®1º ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, ëŒÓ¬›“ÀÓ¬± ά"√√À1Ȭº ά"√√À1Ȭ Ú˝√√íÀ˘ ˝◊√Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ Ê“√±¬Û ˜±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±, ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1 ¤È¬± õ∂øӬᬱÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS Â√¬Û± fl¡ø1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, √˘¬ı±·1± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ά"√√À1Ȭºí ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬≈ª± ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ‰¬Sê±ôLÓ¬ ø˘5 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±1鬜fl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ fiÀ√…±ø·fl¡ˆ¬±Àª ’Ú¢∂¸1 ’=˘ ¤È¬±Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ά◊À√…±· ¶ö±¬ÛÀÚ ’=˘ÀȬ±1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬S‡ÀÚ˝◊√ ¸˘øÚ ’Ú≈¸ø1 ’±ø1Ù¬ ’±˝√√À˜√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Ê√±Àˆ¬√1 ˜±Ó‘¬fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙øé¬Ó¬ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡ Òø1 ’±Ú øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡À˘› ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ Œ˜±fl¡˘±¬ı fl¡À1º ˜±Ó‘¬1 ˜≈øMê√¬ÛÌ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œÀ˚˛ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬Û±À1º Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı≈1?œ1¬Û1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¤‡Ú ά◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ˝√›fl¡ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ ø˙˘‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ô˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±ÀȬ± õ∂fl¡äÀȬ±1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±˝◊√ ›À˘±È¬± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ õ∂‰≈¬1 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ’øˆ¬˚ôL±, õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß øÚ¬ıÚ≈ª±1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬Û√1 60 ˙Ó¬±—˙ ¬Û√ ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œ1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ’øˆ¬˚ôL± Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬±¯∏±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ’øˆ¬˚ôL± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú± Δ˝√√ÀÂ√ ˜±S ¤¬ıÂ√1 ¬ı± ≈√¬ıÂ√11 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 ŒÓ¬›“1 ’±Ú 4Ê√Ú ¸˝√√À˚±·œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 ≈√Ê√Ú ø˙˘‰¬11 ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ¬Û√ ¸•Û”Ì« Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡À1˝◊√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 ’±ª˙…fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› 20 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ≈√Ê√Ú ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øμ1º ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 4 ¸˝√√À˚±·œ1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±˜√±øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 √À1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äÀ¬ı±11 ’±˚˛≈¸ ˜±ÀÔ“± øS˙1¬Û1± ¬Û“˝◊√øS˙√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬ıÂ√1Õ˘À˝√√º ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂fl¡ä1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ˚La¬Û±øÓ¬À˚˛˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ‡1‰¬œ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±11 øfl¡¬ı± ø¬ı¸—·øÓ¬ ˝√√íÀ˘ ¸˝√√ÀÊ√ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ fl¡1± Ê√±Àˆ¬√1 ’±Ú ά◊¬Û˘t› Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ˚La¬Û±øÓ¬1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ øÂ√À©Ü˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÂ√Ùƒ¬È¬œ øÂ√À©Ü˜1 ¸˝√√À˚±·œ Œ¢∂5±1 ˝√√íÀ˘À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ó¬… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸øͬfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚La¬Û±øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¸≈1鬱1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬ı‘˝√» õ∂ùü ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¬ı1±fl¡Ó¬ ŒÊ√˝√±√œÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡íã ¬ı', ø‰¬ ø¬Û ø¬Û1 ¬ı˚˛˘±1Ó¬ ‚Ȭ± ≈√‚«È¬Ú±, Œ¶ÛÀÙ¬˚˛±11 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±ÀÓ¬± Œ˜Ã˘¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ øÚÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ¬ıÚ≈ª±1 ˜‘Ó≈¬… ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˜ øά ¬Û√1 õ∂Ó¬…±˙œ ¤ Œfl¡ ø¸— fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı øȬ ¤ øά1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ά0 ¤˘ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√ά◊øÚȬ¸˜”˝√Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 √é¬Ó¬± õ∂˜±Ì ’±1 ø¬ı¯ûÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬1±„√√Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ά◊»‡±Ófl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂fl¡äÀȬ±fl¡ ˚ø√ ¬ıø˘1 ¬Ûͬ± ¸ÀÊ√±ª± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ õ∂fl¡äÀȬ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 28À˚±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ά◊X±1 fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 Œ√ø‡¬ı øfl¡c õ∂fl¡äÀȬ±1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ‰”¬1˜±1 Δ˝√√ ˚±¬ıº ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’±1n∏ Ê√øȬ˘ õ∂fl¡ä ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» Œ˜Ã˘¬ı±√œfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ¢∂5±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±fl¡œ 10Ê√Ú1 ¸g±ÚÓfl¡˜«√˘ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ¸•Û”Ì« ›À˘±È¬± Â√ø¬ı ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1¬Û1±˝◊√ ŒÊ√˝√±√œÀ˚˛ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ’—˙œ√±1 Œ·˝◊√À˘ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡˜ ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡fl¡ ˚í1-Ó¬í1¬Û1± ’±øÚ ¤˝◊√ Ê√øȬ˘ õ∂fl¡ä ¤È¬±1 fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂fl¡ä1 ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º Œ·˝◊√˘1 ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ øfl¡√À1 ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡ Œ√˙1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ıÕ˘› ¬Ûøͬ›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’Ô‰¬ õ∂fl¡ä Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√¸fl¡˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡√À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Œ˘±fl¡ ’±Àfl¡Ã Œ·˝◊√˘1 fl¡˜«¶ö˘œÕ˘ ‚”ø1 ˚±¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûøͬ›ª±1¬Û1± Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆÚ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øÚÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ õ∂ø˙é¬Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œ·˝◊√˘1¬Û1± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ õ∂fl¡äÀȬ±Õ˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ’±ø˝√√ÀÂ√ ·øÓ¬Àfl¡ ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡±˜ÀÓ¬ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú±Ê√±øÚÀ˘› Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 Δ˝√√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ά◊Mê√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 È≈¬1Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸˜ô¶ ‡±-‡1‰¬√ ø¬ı ø¬Û ø‰¬ ¤À˘ ’˚Ô± ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œ√‡± ·í˘º øfl¡ ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±¬Û±Ú, √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±, ’±À˜ø1fl¡±, Ùˬ±k, Ú1Àªí ’±ø√ Œ√˙1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙Õ˘ Œ·˝◊√À˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¬ı≈øÊ√ Ú±¬Û±À˘› õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± øÚÊ√1 SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¸ôL±Ú1 øÚÊ√1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ Œ·˝◊√˘1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’Ê√¶⁄¬ı±1 ø¬ıÀ√˙ w˜Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú1 õ∂fl¡äÀȬ±1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤˜ øά ¬Û√1 Ù¬ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˚Ó¬ÀÚ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ Δ˘ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂Ó¬…±˙œ ø¸— ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 õ∂fl¡äÀȬ± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸Ù¬˘Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ’¸˜œ˚˛± Δ√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬º ¶ú‘øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√ Œ√˙Õ˘ ¸Àμ˝√√1 ά◊À^fl¡ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1fl¡ Δ˘À˚˛ øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ›À˘±ª± ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ Œ‡˘≈Õª fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 389Ȭ± ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ ¬Û√Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı1¬Û1± Δ˝√√ÀÂ√ ø˘˚˛±Ú± Œfl¡ÀÔø1Ú ù´±Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜ø˝√√˘± ¸“±ÀÓ¬±1ø¬ı√ Œfl¡ÀÔø1Úº 206·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 183Ȭ± ¬Û√ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ¬ı±ø˝√√11 õ∂±Ô«œ1¡Z±1± ¬Û”1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¸≈μ1œ Œfl¡ÀÔø1Ú1 Δ¸ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬º ά◊ÀV˙…ñ ¤¬ıÂ√1 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ Œ˘Àˆ¬˘-21 230Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 108·1±fl¡œ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ¬ı±ø˝√√11 ¬ı≈ø˘ ˜1˜1 ¸ôL±Úfl¡ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª±º Œfl¡ÀÔø1Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¤Ê√Ú Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ Œ˘Àˆ¬˘-31 ‰¬±ø1¬ıÂ√1 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß 103Ȭ± ¬Û√1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ Ú±ø√˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœº ˙øÚ¬ı±À1 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©Ü ©Ü™ífl¡Ó49·1±fl¡œ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ Œfl¡ÀÔø1ÀÚ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¶§Ì«¬Û√fl¡º ø¬ıÊ√˚˛1 Œ¸˝◊√ ˜≈˝”√Ó«¬1 Ù¬ÀȬ± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÚÊ√ ’=˘ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ õ∂fl¡äÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ÚÚ-¤·ƒøÊ√øfl¡Î¬◊øȬˆ¬ 180Ȭ± ¬Û√1 ’¸˜œ˚˛± ΔøÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 154·1±fl¡œ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 26·1±fl¡œfl¡ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛º fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡ÀÔø1Ú1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± fl¡íã ¬ı'Ó¬ ¸—‚øȬӬ ˜±1±Rfl¡ ≈√‚«È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ õ∂±˚˛ Úœ1ª ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œfl¡ÀÔø1Ú1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ 10-15 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡ÚÀ1± Œfl¡√√¬ı±È¬±› fl¡ø¬Û Œfl¡ÀÔø1Ú1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ˝◊√—À˘GÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ’¬Ûø1À˙±øÒÓ¬ ŒÓ¬˘˚≈Mê√ ¬Û±Úœ ¬Ûø1À˙±ÒÚ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ‰“¬‰¬± ΔÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1› ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˜ øά ¬Û√1 õ∂Ó¬…±˙œ ø¸À„√√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ õ∂fl¡äÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ’¸˜1 Â√¬Û± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º ëŒfl¡¬Û˙…ÚÓ¸fl¡À˘± Úœ1ª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º õ∂fl¡ä1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» ‡±˜-Œ‡˚˛±ø˘fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1À˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f øfl¡ ø˘‡± ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’±ø˜ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ˝√√íÀ˘› Œfl¡ÀÔø1Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˜±√œÀ˚˛ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1À˘º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˜≈‡… ˜≈˝√” Ó«¬1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¶ú‘øÓ¬ Δ˝√√ ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¸ø√2Â√±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ Δ˘ ά◊ͬ± Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ 1+¬Ûfl¡±1¸fl¡˘1 ’ª√±Úfl¡ 1í¬ıºí ñ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¶§œfl¡±1 Úfl¡ø1À˘› ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±¬ÛøM√√ Úfl¡À1 ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±1 ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚ ˝√√í¬ı ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‚Ȭڱ, fl¡±˚«¬ÛLö±Ó¬ õ∂Ò±Ú Œfl¡ÀÔø1Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º Œfl¡ÀÔø1Ú1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙1 ’±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˝√√ô¶Àé¬¬Û Úfl¡ø1À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡ fl¡±˝√√±øÚ› 鬘± Úfl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ‡˘≈Õª1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Ú1 Ù¬ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬-¶§±Ô«1 ¬Ûø1¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˝√√±øÚ› 鬘± Úfl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚≈À· ˚≈À· õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

≈√·«±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Ú≈¬Û

ø˙˘‰¬1 Œ˜øάÀfl¡˘√Ó¬ ŒÊ√˝√±√œ1

1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸± Ú±˝◊√ Œfl¡fœ˚˛

Œ·Â√ ŒSêfl¡±11 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ ˙—fl¡±

’¸˜œ˚˛± ¸—¬ı±√-¬ÛS Δ˘ ˚±¬ı

17 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ıø=Ó¬

SêœÎ¬ˇ± ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 17·1±fl¡œÕfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒº Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬1鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˚±·¸”S ÚÔfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 17·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Àª˙1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛‰¬ ˚±fl¡ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˘·ÀÓ¬ Â√±·1 ’Ҝڶö ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±©Ü™ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ¬ı±—˘±À√˙, ˜±˘¡Zœ¬Û, ˆ¬”Ȭ±Ú, ŒÚ¬Û±˘, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ’±1n∏ ¿˘—fl¡±˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± ¤˝◊√ Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ Œ·˜Â√, 2016 ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 1±©Ü™1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±· ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ù¬±˘1¬Û1± ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±À· ˚≈Xø¬ıÒ√ıô¶ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÀÚ ’—˙ Ú˘›“ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸•Û”Ì« ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Œ√˙‡Úfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1±ª±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ Δ· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 SêœÎ¬ˇ± ˜La̱˘˚˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œ√˙‡Ú1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À1±Ò ¸±À¬ÛÀé Â√±Î¬◊Ô ¤Â√œ˚˛ Œ·˜Â√Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 õ∂±˚˛ 415·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1í1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ Œ√˙‡Ú1 17·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂À¬ı˙1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øˆ¬Â√± Ú±fl¡‰¬√ fl¡1± 17·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ Œ·˜Â√1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± Œ¶®±ª±Â√1 ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏ √˘1 ≈√À˚˛±·1±fl¡œ õ∂ø˙é¬fl¡º ά◊À~‡Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Δ˝√√ÀÂ√ Œ¶®±ª±Â√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ|ᬺ øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ Œ·˜Â√Õ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ¶®±ª±Â√ √˘ÀȬ±1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ¤fl¡±˘1 Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª Ù¬±ø˝√√˜ &˘ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Â√±Ó¬±ªÓ¬ ¬ı±¬ı1fl¡ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú Úfl¡1± ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±ø˝√√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¶®±ª±Â√ √˘ÀȬ±º ¤Àfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ Œ·˜Â√1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, fl¡±¬ı±√œ, ŒÈ¬¬ı˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ1©Üø˘— ’±1n∏ Ê≈√Î≈¬ Œ‡˘1¬Û1±› ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √˘ÀȬ±º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± é≈¬J Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úº ¸fl¡À˘± SêœÎ¬ˇ±ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’ø˘ø•Ûfl¡ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ˜˝√√•ú√ ‡±ø˘√ ˜±˝√√˜≈À√ Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ± ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘≈Õª Ú±øÂ√1 Ó¬fl¡¬ı±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡fl¡ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙±øôL ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 õ∂øÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ôfl¡±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÊ√˝◊√ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ‡˘≈Õªfl¡ ¤˝◊√√À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±ÀȬ± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√, fl¡±¬ı±√œ, ŒÈ¬¬ı˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ1©Üø˘—, ¬ı± Ê≈√Î≈¬1√ Œé¬SÀÓ¬ ¸˜¸…± Ú˝√√˚˛, ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬√±˝◊√øflv¡—, ˆ¬˘œ¬ı˘ ’±1n∏ Œ˝√√G¬ı˘1 Œé¬SÀÓ¬±º ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√ øÚÊ√1 √±˚˛ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ù¬±˘1¬Û1± ¸fl¡À˘± ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 17·1±fl¡œ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ øfl¡˚˛ øˆ¬Â√± õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤Âœ√˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 √˘ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:±˝◊√ ¸˜¢∂ SêœÎ¬ˇ±‡ÚÀfl¡ ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ’ˆ¬…ôL1œÌ ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º øfl¡c SêœÎ¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± ¤fl¡ ’±1n∏ ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±˝◊√ Â√±·1 ’Ҝڶö ¸fl¡À˘± Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1 ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‡˘≈Õª1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬1鬱 ˜La̱˘À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1 øfl¡˝√√1 ‰¬±ÀÚøfl¡ √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º

˝√√±˚˛√1±¬ı±À√ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘ Œ˜±√œ1±Ê√ ø˚ &Ê√1±È¬ ˜Àά˘1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈ ª±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Δ˝√√øÂ√˘ ÚÀ1f Œ˜±√œ, Œ¸˝◊√ &Ê√1±È¬1 ¢∂±˜… Ê√ÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œ˜±√œ1 &Ê√1±È¬ ˜Àά˘º ¤Àfl¡√À1 ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü ¬ı±1±Ì¸œ1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡ ŒÔÀfl¡‰¬± ‡±˚˛√ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±Àªº ¤Àfl¡√À1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ÛÃ1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ¤˝◊√ ¬ı±1 ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œ˚Ú ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ø√À˘ ¬ı‘˝√ M√ 1 ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÀÚº ˙øÚ¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 99‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√ » ¬ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 ŒÓ¬À˘—·±Ú± 1±©Ü™ ¸ø˜øÓ¬ ‰¬˜≈Õfl¡ øȬ ’±1 ¤Â√ √À˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÈ’±1 ¤ÀÂ√ 99‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Â√±√ά◊øVÚ ª±˝◊√ ø‰¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜Ê√ø˘‰¬-˝◊√ -˝◊√ ÀÓ¬˝√√±≈√˘ ˜≈Â√˘œø˜Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜ √À˘ 44‡Ú ’±¸ÀÚÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 50‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û-øȬ øά ø¬Û ø˜SÀÊ√“±ÀȬ ˜±S 5‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø˜SÀÊ“√±È¬1 øȬ øά ø¬ÛÀ˚˛ ¤‡Ú ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜±S 4‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Δ˝√√ 1˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓøȬ ’±1 ¤Â√11 √À1 43.85Ì Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜ √À˘ 15.85Ì Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 øȬ øά ø¬ÛÀ˚˛ 13.11Ì Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 10.35Ì Œˆ¬±È¬±11À˝√√ ¸˜Ô«Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ fl¡±˚«Ó¬– õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2014 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û”1Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¶ö±˝√√œÚÓ¬±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ√˙1 fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±, ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò fl¡1±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ˜±˝√√Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˜±˝√√ˆ¬—·1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’À26√ ø√Ú1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡≈›ª± ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ’À26√ ø√Ú1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± Œ√˙¬ı±¸œ fl¡±˚«Ó¬– ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√À˚˛ Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX 1±˚˛√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ÀÚ ˝√√Ó¬±˙±À1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ˜±ÀÔ“±º

‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ1 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1 øÓ¬˚˛±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Ò1± ’±˘±¬ÛÓ¬ ¸ø‰¬¬ı øÚ¬ÛÚ Δ¬ı˙…˝◊ Œ¸ª±¬ı±ø˝√√Úœ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı… ¸•ÛÀfl¡« ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡À1º ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±º ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸—‚1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘±fl¡±ôL ˜˝√√ôL, ˜øÌ1±˜ √±¸, õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ø˙ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊˜1±Ú ù´±À˝√√ ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ııœ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ¤˝◊ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√©« Ü ¬ıMê± ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˙—fl¡1À√ª1¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 86¸—‡…fl¡ ·˝√√¬Û≈1 ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø√Ú ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜1¬ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’˝√√± ˆ¬Mêõ∂±Ì ˆ¬fl¡Ó¬-Δ¬ı¯∏ûª¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı√±˚˛À¬ı˘±Ó¸fl¡À˘±À1 ≈√‰¬fl≈¡ Œ¸À˜øfl¡ Î◊¬Í¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ’±øÊ√ ”√1-”√1øÌ1 ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ’±·˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1—‚1-fl¡±À1—‚1 ’±1n∏ ø˙ª-ø¬ı¯∏≈û Œ√ªœ √í˘Ó¬ ˜”1 Œ√±ª±˝◊ ø˙ª¸±·11¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø√Ú1 Î◊¬≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙1 ’±øÊ√ øÚÊ√˜ ¬ÛÀ1º ’±√1Ìœ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√±¯∏-Sn∏øȬ1 ¬ı±À¬ı ˆ¬fl¡Ó¬¬ı±gª¸fl¡˘fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ¶ß±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±Àfl¡ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú-’±1鬜1 ˆ”¬ø˜fl¡±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ – ˝◊˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ¬ı…øMê·Ó¬ ¸˝√À˚±·Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’±1鬜-õ∂˙±¸ÀÚ ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ Œ√À˝√√-Œfl¡À˝√√ ‡±øÈ1±˝◊Ê√1 Œ¸ª± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø˙鬱ø¬ı√ ’±1n∏ Ò˜«&1n∏¸fl¡˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸fl¡À˘± ø√˙ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú±-ø‰¬ ’±1 ø¬Û ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Ó¬√±1fl¡ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 Ú·1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øÒÀª˙Ú Î◊¬¬Û˘Àé¬ ’ˆ”¬Ó¬¬Û”¬ı« ˚±Ú-Ê“√Ȭ ¸˜¸…±1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ Δ· øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˘±‡ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜ ¬ı±È¬-¬ÛÔÓ¬ øˆ¬1 fl¡1±Ó¬ ˜≈˜”¯∏≈« Œ1±·œ ’±1n∏ Œ1±·¢∂ô¶ ˆ¬fl¡Ó¬fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±› Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øfl¡c ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊Ê√1 ’±√1-’±¬Û…±˚˛Ú, ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 √À1 ˜—·˘fl¡±˜œ ¬Û√Àé¬À¬Û ¸fl¡À˘± ˆ¬fl¡Ó¬-¬ı±gªÀfl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú – 85 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø√˙Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬1fl¡±11¬Û1± 90 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ √±Ú-¬ı1„√√øÚ1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1 45 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¸—‚1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ Ú‡Ú ¢∂Lö ’±1n∏ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Úœ ë¸≈¬ı±¸í õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊Ù¬±À˘ ¸—‚1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬«˜±Ú¬Û˚«ôL ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 9 Œfl¡±øȬ 23 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì ø¬ıøˆ¬iß Î◊¬»¬Û±√Ú Œ·±È¬Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1±˝◊ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1±‚ª ˜1±Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± 1±˝◊√ ÀÊ√ 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2016 ‰¬ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√º ñŒ√›¬ı±À1 fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Ú-¬Û≈‡≈1œÓ¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤˝◊√ √À1 ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Ú-¬Û≈‡≈1œ1 ’øÓ¬ fl¡√˚«˜˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ‡˘≈Õª1 õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ò…é¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’Ò…é¬ õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú ˜1±Ì Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ıœ1 1±‚ª ˜1±Ì1 Ú±˜Ó¬ ά◊Â√·«± fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±Óõ∂±Mê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±À1 õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Œ‡˘±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±Ó¬ ’Ò…é¬ ¬ı1n∏ª±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ‰¬±¬ı≈ª±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¡Z˚˛1 ˘·ÀÓ’±˘Ù¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±, õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, fl‘¡¯û± ŒÎ¬fl¡±1Ê√±, øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’‰≈¬…Ó¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˘·ÀÓ˜1±Ì, ˜È¬fl¡, ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√, ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

’±‰«¬±1œÓ¬ ¬Û√fl¡ øÚø(Ófl¡•Û±Î¬◊G ˙±‡±Ó¬ ø˙ª¸±·11 õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú ÒÚ≈Ò«1Ê√ÀÚ› Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú¸ÀÊ√…±øÓ¬, 1Ê√ÓŒ‰¬Ã˝√√±Ú ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ı±˜«±À1 ·øͬӬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓë’Ê≈√«Úí Ê√˚˛ôL Ó¬±˘≈fl¡√±À1 &1n∏‰¬1Ì ¬ı±‰¬1± ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì√œ¬Û 1±˝◊√ fl¡ ¸—·œ fl¡ø1 Δ˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û≈1n∏¯∏1 √˘·Óø1fl¡±ˆ¬« ˙±‡±Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡˜«¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ı≈1Ó¬± ÚÔfl¡±Ó¬ õ∂¶⁄±ª1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û±Úœ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜≈Àͬ› &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’˘¬ÛÀÓ¬ &1·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸5˜ 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ’±1鬜1 ¸øij˘ÚÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± Œ1Ì≈fl¡± ø˜|1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±ÀȬ±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈À˘È¬õ∂n∏Ù¬ Œ¬Û±Â√±fl¡Àfl¡ ˜ø˝√√˘± ŒÊ√±ª±Úfl¡ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ı≈ø˘› ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬Û≈ø˘‰¬ ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…1 ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 334·1±fl¡œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±-ŒÊ√±ª±Ú1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ Œ¬∏C"√√11 Œ‰¬¬Û±Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±∞I◊±¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ‡±ÕªÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬Û1± Œ¬∏C"√√1 ¤‡Ú1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¬Ûø1 |ø˜fl¡ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± fl¡±∞I◊±¬Û≈1 ·“±ª1 Â≈√¬ı≈1n∏øVÚ1 ¬Û≈S 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ [27] Œ¬∏C"√√1 ¤‡ÚÓ¬ ά◊øͬ ¬ÛÔ±1Õ˘ Δ· ’±øÂ√˘º ’Úøˆ¬: Œ¬∏C"√√11 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√1n∏›ª±Ó¬ Œ¬∏C"√√1‡Ú √ ‡±ÕªÓ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ |ø˜fl¡ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ Œ¬∏C"√√1‡ÀÚ Œ‰¬¬Û± ˜±ø1 ÒÀ1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘À·±ª±Ó¬ 40-50Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œ¬∏C"√√1‡Ú ¬ı·1±˝◊√ 1øfl¡¬ı≈˘fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ˘é¬œ¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˝√√Ó1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1¬Û1± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡Ì˜±øÚ ø˙q ’±1n∏ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 ø¬ı‰¬±ø1 ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬ı≈øfl¡„√√1 ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¬ı…Ô« ¤ÀÊ√kœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı¶aÚ·1œ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 40 ø√Ú1 ˜”1ÀÓ¬± ¤È¬± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ÀÊkœ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÓ¬ 1gÚ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±‚±ÓÊ√øijÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈√1±˜ Œ·Â√ ¤ÀÊ√kœÓ¬ õ∂±˚˛ 4 ˝√√±Ê√±1 1gÚ Œ·Â√1 ¬¢∂±˝√√fl¡º õ∂øÓ¬˜±˝√√Ó¬ ë’±˝◊√ ’í ø‰¬íÀ˚˛ ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊1 ¬Û1± qª±˘fl≈¡øÂ√¬1

¤ÀÊ√kœÕ˘ fl¡À˜› 12,240Ȭ± Œ·Â√ ¬ˆ¬øÓ«ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘±À·º øfl¡c øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ø‰¬ø˘G±1 Œ˚±·±Ú ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¤ÀÊ√kœÀȬ±fl¡ ’±˝◊√ ’í ø‰¬1 ’Ҝڶö ά◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ıȬø˘— õ≠±À∞I◊ Œ˚±·±Ú ÒÀ1 13 ˝√√±Ê√±1 ø‰¬ø˘G±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ10,296Ȭ±º øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬± 13 ˝√√±Ê√±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ÒÀ1

10,900Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 3,700Ȭ± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬ø˘G±11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ ˜±S 612Ȭ±º Ù¬˘Ó¬ Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, qª±˘fl≈¡øÂ√ ¬ı≈√1±˜ Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±Ó≈¬˘ Δ¬ı˙…˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ıȬø˘— õ≠±∞I◊Ó¬ Œ˝√√±ª± øfl¡Â≈√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·Â√1 ڱȬøÚ1 ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 ¬ı±À¬ı› ¢∂±˜±=˘Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú [’±˜Â≈√]1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ˜”˘fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±˘≈&øȬӬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸fl¡À˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˜Â≈√1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø‰¬ø˘G±1 Δ˘À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡ fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Œ·Â√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ ¬ı¶aÚ·1œ¬ı±¸œÀ˚˛ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± øÚ˚˛˜œ˚˛± Œ·Â√ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±˝◊√Ê√ 1±Ê¬ÛÔÕ˘ ›˘±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚÓ¬±fl¡ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±˜Â≈√1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ“√±1 ¸˜√˘, øάÀ˜ÃÓ¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 3Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ øÔ˚˛ ø√ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±ÈÙ¬1fl¡±øȬ— øÚª±¸œ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [32] Ú±˜1 øÚᬱª±Ú ŒÊ√±ª±ÚÊ√Ú1 ˙øÚ¬ı±À1 ¸øg˚˛± ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±ÓŒ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı1Ó¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ø˙ª¸±·1 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ø˙ø¬ı11 ¬Û1± ≈√ø√Ú1 Â≈√Ȭœ Δ˘ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ·±˘±‚±È¬1 ·‘˝√±øˆ¬˜≈À‡ Δ· ’±øÂ√˘ ˆ¬±¶®1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤øȬ

øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸ôL±Úfl¡ ŒÓ¬›“ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 1±Ê√˜±˝◊√ ˜Ò≈¬Û≈1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øȬӬ ’Ú… ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó˜‰¬fl¡1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± øÚª±¸œ Œˆ¬±˘± ŒÓ¬À˘—·± [45] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¸±À¬Û‡±Ó¬œ øÚª±¸œ Ó¬Ô± fl¡Ì«±È¬fl¡1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±Úœfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ·Õ· [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀ1± ˙øÚ¬ı±À1 ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ˜≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˙øÚ¬ı±À1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¬Ûø(˜¬ı—·1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±À˝√√Ú‰¬± Ê√±˝√√±—·œ11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 √˘ÀȬ±1 ¬¬Û”¬ı«1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±s≈˘ ˜øÓ¬Ú Î¬◊Â√˜±Úœ [Ò≈¬ı≈1œ]fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘1 ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬± ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡ [›√±˘&ø1]fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1 ¬Û1± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Δ˘ ·Í¬Ú fl¡1± 38Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ø√À˚˛ ˝◊√fl¡1±˜≈˘ ˝√√fl¡, ˜≈Ù¬øÓ¬ ’±Ê√·1 ’±˘œ fl¡±øÂ√˜œ, ‰¬¬ı1 ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√, Œ˜ø˘Ú± ‡±˝◊√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, Ê√±ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡º ¤Àfl¡√À1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±‰¬±Ú ’±˘œ, ’±s≈˘± ø˝√√˘ ¬ı±øfl¡, ˝√√±øÙ¬Ê√ Œ1øfl¡¬ı≈˘ ˝√√±‰¬±Ú, Œ˘±fl¡˜±Ú ’±˘œ, ‰¬±˝√√Ê√±˜±˘ ˝√√fl¡fl¡ √±ø˚˛Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓŒfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˝◊√‰≈¬fl¡ ’±˘œfl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1948 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ √˘ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡1±˘±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡1 20Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¸√ ’±ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± √˘ÀȬ±Àª ’¸˜ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± Ò˜«-Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ˚±¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂±Ô«œ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

Œ·Â√1 ڱȬøÚ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 Œ·Â√ ˜Ê≈√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ ¶§Q±øÒfl¡±1œ Δ¬ı˙…˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸¬ı±¸¶ö˘œ Ê√Ú ‚Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« qª±˘fl≈¡øÂ√¬ı±¸œÀ˚˛ 1gÚ Œ·Â√ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸fl¡À˘± 1gÚ fl¡±˚« ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛±Ó¬ ≈√–ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û≈ª±1 ¬Û1± ¸g…±Õ˘ Œ·Â√1 ‡±˘œ ø‰¬ø˘G±1 Δ˘ ¤ÀÊ√kœ1 ¸ij≈‡Ó˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Ô±øfl¡› ˆ¬øÓ«¬ Œ·Â√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‡±˘œ

¬ı1Ê√±Ú±Ó¬ ˜±Ú±˝√√ ΔÚ1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬±

˜ø1·“±› øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ø˙ª¸±·1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·11 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂Ò√±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤Ê√Ú ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÙŒÊ√±ª±Ú1 ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± fl¡1n∏Ì ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±À¯∏ fl¡±À¯∏ Ô±øfl¡ ’±1n∏ ˜=Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1±

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬

ÒÚ ˘≈øȬ¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ’±È¬fl¡ 2 ≈√¬ı‘«M√ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ø·1œÚ ·Õ· ¬ÛÔÓ’ªø¶öÓ¬ fl¡±Ú±Î¬ˇ± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ˙øÚ¬ı±À1 ≈√¬Û1œ˚˛± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ÒÚ1 Œ¬ı· ˘≈Ȭ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√√± ≈√Ȭ± ≈√¬ı‘«M√fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·11 fl‘¡¯ûø¬ı˝√√±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 õ∂¬ıgfl¡ È≈¬È≈¬˘ fl¡˜«fl¡±À1 fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Δ˘ øÚÊ√± ·±Î¬ˇœ1 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ Ȭfl¡±1 Œ¬ı·ÀȬ± fl¡±øϬˇ Δ˘ ¤‡Ú ¬Û±˘Â√±1 ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ ά◊øͬ ¬Û˘±¬ıÕ˘ ÒÀ1º øfl¡c 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡ø√ Δ· fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ’±1n∏ ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ≈√¬ı«‘M√ ≈√Ȭ±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ‚1 ø¬ı˝√√±1Ó¬º ’˜‘Óø¸—√√ ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 Ú±˜1 ≈√˝◊√ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊí√˘-˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ Œ˜À11‰¬1, ¬ı1Ê√±Ú±, ‰¬Ó¬˘± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ˜±Ú±˝√√ ΔÚÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ ˙ ˙ Œ˘±fl¡1 ‚1-¬ı±1œ ΔÚÓ¬ Ê√±˝√√ Δ·ÀÂ√º ά◊Mê√ ˜±Ú±˝√√ ΔÚ‡ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ Ó¸‘ø©Ü fl¡1± ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬Ó¬˘±, ¬ı1Ê√±Ú± ’±=ø˘fl¡ ’±˜Â≈√1 ¸˝√√À˚±·Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

õ∂±Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¡ ’±Ú≈ᡱøÚfl¡ˆ¡±Àª ¡Û“±‰¡·1±fl¡œ fl‘¡Ó¡œ ±S-±Sœfl¡ Œ˘¡ÛƒÈ¡¡Û õ∂±Ú fl¡ø1 ¡øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê ’±ÀÚ±ª±1n∏˘ ˝Àfl¡ ¡Œ˘¡ÛƒÈ¡¡Û õ∂±Ú fl¡±˚«¸”‰¡œ1 qˆ¡±1y fl¡À1º øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ˝±˝◊¶≈®˘ ø˙顱ôL ¡Û1œé¡± ’±1n∏ ˝±˝◊˜±^±Â± ¡Û1œé¡±Ó¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ‡˘ fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¡Õ˘ ¸≈Ú±˜ fl¡øÏ¡ˇ˚˛±˝◊ ’Ú± õ∂øÓ¡·1±fl¡œ fl‘¡Ó¡œ ±S-±Sœ1 ά◊8˘ ˆ¡øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ±S-

‰¬±˜Ó¬±1 fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 븻 ø‰¬ôL±, ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ’±Rø¬ıù´±¸ Ô±øfl¡À˘ ά◊ißøÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ ά◊øͬ¬ı ¬Û±ø1º ’±˜±1 Úªõ∂Ê√ij˝◊√ ΔÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Δ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ê√±øÓ¬, Œ√˙ ’±1n∏ ¬Û‘øÔªœ1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1fl¡ºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ õ∂øӬᬱÚ1 ¸=±˘fl¡ ά0 ø˙‡1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±1º ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ά◊2‰ø˙鬱1 õ∂Ô˜‡Ú ø˙鬱Ú≈á¬±Ú fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±1 49¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ÒÀ˜«ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ, ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚÓ≈¬˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±√ º ¸ˆ¬±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸?œª Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øM√√, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘, fl¡˝◊√ Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º

Ú˘¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸5±˝√√ ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±

±Sœ¸fl¡À˘ 1±Ê… ‰¡1fl¡±11¡Û1± ¤˝◊ ¡ı“È¡± Œ¡Û±ª±1 ø¡ÛÂÓ¡ ˚ÀÔ©Ü ’Ú≈Àõ∂1̱ ˘±ˆ¡ fl¡ø1¡ıº ŒÓ¡›“ ˘·ÀÓ¡ fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¡ÚÀÓ¡ 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 ¡¡˝±˝◊¶≈®˘ ø˙顱ôL ¡Û1œé¡± ’±1n∏ ¡˝±˝◊˜±^±Â± ¡Û1œé¡±Ó¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¡ fl¡1± ±S-±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝Ó¡ fl¡1±1 ¡ı±À¡ı ’±Úμ1±˜ ¡ı1n∏ª± ¡ı“È¡± ’“±‰¡øÚ1 qˆ¡±1y fl¡ø1ø¢º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¡ 1±Ê…1 ¡ıU øˆ¡Ó¡1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¡ ø¡ı≈…» ¸—À˚±· ø¡ıÕ˘ ¸é¡˜ ŒÚ±À˝±ª± ‰¡1fl¡±À1 ±S-±Sœfl¡ fl¡ø•Ûά◊È¡±1 õ∂±Ú fl¡ø1¡ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¡ı±À¡ı ˚ÀÔ©Ü ¸˜±À˘±‰¡Ú±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝ø¢º øfl¡c ¤˝◊ ¡ı“È¡± õ∂±Ú fl¡ø1 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 ŒÓ¡øÓ¡˚˛±˝◊ ±S-±Sœ¸fl¡˘1 ˜±ÊÓ¡ Ó¡Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê1 ¡ıœÊ Œ1±¡ÛÌ fl¡ø1ø¢ ’±1n∏ ’±øÊ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¡ı≈øÊ Î¬◊øÍ¡À± Œ˚ Ó¡Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMêø¡ı…± ’ø¡ı˝ÀÚ ’±˜±1 ÊœªÚ øflÀ1 ’‰¡˘º ‰¡1fl¡±1œ Ó¡Ô± ¡ı…øMê·Ó¡ ‡G1 Ó¡Ô… ’±1n∏ õ∂˚≈øMê1 &1n∏Q1 õ∂øÓ¡ ˘é¡… 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¡ıÀ˙¯∏ ’±“‰¡øÚ1 ’ÒœÚÓ¡ ’øÓ¡

√À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Ê√˘ø¸=Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì ˜Laœ ‰¬μÚ ¸1fl¡±1fl¡ ¸±é¬±» Òø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀfl¡± ¤‡Ú ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë Î¬◊Mê√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì Úfl¡ø1À˘ ’±˜Â≈√Àª 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

√1—-›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Œfl¡›È¬ ¸øij˘Úœ1 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

1„√√±¬Û1± ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±

– 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸Lö±1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚“±1±˜±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÀ√ù´1 ø˜ø˘1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡À1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Óø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˙Ó¬±øÒfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 1ø¬ı ø˘•§≈, ’øÊ√Ó¬ ø¸—, ŒÊ√±Ú±Â√ ¤!¡±, ’˜1Ú±Ô ‰¬±›1±, 1±Ê√ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ê√˚˛À√ª ¸1fl¡±1 õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ıMê√±˝◊√ 1„√√±¬Û1± ¸˜ø©Ü1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛À1¬Û1± ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+À¬Û

Œ·±˘±‚±È¡Ó¡ fl‘ Ó¡œ ±S-±Sœfl¡ ’±Úμ1±˜ ¡ı1n∏ª± ¡ı“È¡± õ∂√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2015 ¡ı¯∏«Ó¡ ˝±˝◊¶≈®˘ ø˙顱ôL ¡Û1œé¡± ’±1n∏ ˝±˝◊˜±^±Â± ¡Û1œé¡±Ó¡ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ‡˘ fl¡1± Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 2,117·1±fl¡œ fl‘Ó¡œ ±S-±Sœfl¡ Œ˘¬ÛƒÈ¬¬Û ’±Úμ1±˜ ¡ı1n∏ª± ¡ı“È¡± ’±“‰¡øÚ20151 ’ÒœÚÓ¡ Œ˘¡ÛƒÈ¡¡Û õ∂±Ú fl¡1± ˝˚˛º Œ·±˘±‚±È¡1 øÊ˘± ¡Û≈øÔˆ“1±˘Ó¡ ˙øÚ¬ı±À1 øÊ˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À…±·Ó¡ ’Ú≈øá¬Ó¡ ¡ı“È¡±

øÊ√˘± ’±˜Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√ ≈√˘ ˝◊√ Â√˘±˜1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±Ó¬ 5 ˙Ó¬±øÒfl¡ ’±˜Â≈√ fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ Δ˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±˜Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ¸ˆ¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙œÀ‚Ë ΔÚ‡Ú1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› õ∂ô¶±ª ·‘˝œ√√Ó¬ fl¡ø1 Δ˘ ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬– ’±˜Â≈√1 ¸“Ê√±Ó¬œ

Œ¸±Úfl¡±À˘ ˝±˝◊¶≈®˘ ø˙顱ôL ’±1n∏ ˝±˝◊˜±^±Â± ¡Û1œé¡±Ó¡ 51 ˙Ó¡±—˙ ˘±ˆ¡ fl¡ø1 ø¡ZÓ¡œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¡ fl¡1± Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 õ∂±˚˛ ›Í¡1˙ ±S±Sœ1 ˜±ÊÀÓ¡± ŒÈ¡¡ıÀ˘È¡ ø¡Û ø‰¡ ø¡ıÓ¡1Ì fl¡1± ˝í¡ı ¡ı≈ø˘› ˙øÚ¬ı±À1 øÊ˘± ά◊¡Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ ¡ıMê¡ı…Ó¡ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Úμ1±˜ ¡ı1n∏ª± ¡ı“È¡± õ∂±Ú ’“±‰¡øÚ1 ’ÒœÚÓ¡ ≈øÚœ˚˛±Õfl¡ ‰¡ø˘¡ı˘·œ˚˛± Œ˘¡ÛƒÈ¡¡Û õ∂±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ô˜ øÚ± ’±øÊ 792·1±fl¡œ fl‘¡Ó¡œ ±S-±Sœfl¡ Œ˘¡ÛƒÈ¡¡Û õ∂±Ú1 ø¡ÛÂÓ¡ fl¡±˝◊Õ˘¡ ı±fl¡œ 1,325·1±fl¡œ ±S-±Sœfl¡ øÊ˘± ¡Û≈øÔˆ“¡1±˘ÀÓ¡ Œ˘¡ÛƒÈ¡¡Û¸˜”˝ õ∂±Ú ˝í¡ıº ˙øÚ¬ı±À1 ’Ú≈ᡱÚÓ¡ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ’øÓø1Mê ά◊¡Û±˚˛≈Mê Ú”1 UÀ½◊Ú, ø¡ı…±˘˚˛¸˜”˝1 ¡Ûø1˙«fl¡ Ρ0 qˆ¡˘Ñœ 1±Êfl≈¡˜±1œ, ŒÊ…á¡ ¸±—¡ı±øfl¡ ø¡ZÀ¡ÛÚ M, ø˙顱ø¡ı ¡Û≈ÀÌ…ù´1 ¡Û”ʱ1œ, Œ˜˘±˜1± ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1’Ò…é¡ øÓ¡À˘ù´1 Ó¡±˜≈˘œ ’±1n∏ Œª1±Ê 1˚˛ ˜˝±ø¡ı…±˘˚˛1 õ∂±MêÚ ’҅顱 Ρ0 øÚ1˘± ¡¡ı≈Ï¡ˇ±À·±˝“±˝◊ ά◊¡Ûø¶öÓ¡ Ô±Àfl¡º

’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©Ü ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Óõ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤Àfl¡√À1 1„√√±¬Û1±1 ;˘ôL ¸˜¸…±1±øÊ√, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù≈¬˘&ø11 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 ά◊ißøÓ¬ fl¡1±, ‡Ú±˜≈‡Ó¤È¬± fl‘¡ø¯∏ ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1±, 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ά◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬ øÚ˜«±Ì, ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛1 SêœÎ¬ˇ± Œ©Üøά˚˛±˜ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¬ı±ø˘¬Û1± fiÀ√…±ø·fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘√·ÀÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√ øÈ’±˝◊√1 ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜±ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤’±˝◊√˝◊√ά◊øά¤Ù¬ √˘1 õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ¸fl¡À˘›º Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤’±˝◊√˝◊√ά◊øά¤Ù¬1 Δ˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú, ‰¬±Ú ’±˘œ ø˜¤û± ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ fl¡±À˙˜ Œ˜±~±˝◊√º fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ¤’±˝◊√˝◊√ά◊øά¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Â√øÙ¬˚˛1 1˝√√˜±Ú1 õ∂‰¬±À1 ’˝◊√Ú õ∂±øÔ«Q õ∂Ó¬…±˙œ1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √fl¡˘±˝◊√ ·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡›È¸øij˘Úœ1 ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú 5 ’±1n∏ 6 ˜±‰«¬Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ˝√√ø1ø˙„√√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ά◊∏¬Û-¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ‰¬À˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıøȬø‰¬1 ¬Û≈1øμ˚˛± øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ’Ò…é¬ ø¬ı1ά±Î¬◊ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Œ¬ı—¬ı±1œ øˆ¬ø‰¬øάø‰¬1 ’Ò…é¬ ˜—·˘ Δ√˜±1œÀ˚˛º ¸øij˘Úœ1 fl¡˜«fl¡Ó«¬± ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ˘±˝◊√‡≈“Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈ᬱÚÓ√1— ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± Œfl¡›È¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1n∏^fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL ŒÎ¬fl¡±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˙˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û±Ôø1‚±È¬ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÔÀfl¡1±&ø1Ó¬ ˜œÚ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡fl¡ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú1 ¤øȬ ‘√˙…

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˜ øά Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸=˚˛-’±˚˛fl¡11 1±©Ü™œ˚˛ fl¡˜«˙±˘± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊2‰ ¬ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±øÚ¬ı Ò≈˜≈˝√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë¸=˚˛ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1í ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¸•Ûiß Δ˝√√ ˚±˚˛º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜GÀ˘ ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± ë¸=˚˛ ’±1n∏ ’±˚˛fl¡1í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ1Ú ‰¬±—˜±√√À˚˛ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’҅鬷1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”À¬ı«±M√√1 ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜1 Δ˙øé¬fl¡ Œé¬S1 ά◊2‰ø˙鬱Ӭ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ [1n∏‰¬±] ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡

’±À˘±fl¬Û±Ó¬ fl¡À1º 1n∏‰¬±˝◊√ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± øÂ√˘„√√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ¬ıͬfl¡1 ’øˆ¬:Ó¬± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1n∏ ‰ ¬±˝◊ √ ¬Û” À ¬ı« ± M√ √ 1 1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú 1±Ê√…fl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬Ûø1øÒÕ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Ú±·±À˘ÀG õ∂±5 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ 1n∏‰¬±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ˝◊√ά◊ øÊ√ ø‰¬1 ͬ±˝◊√ 1n∏‰¬±˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱‡GÓ¬ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬±1¬ı±À¬ı fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ øÚÀÊ√ ’±· ¬ı±øϬˇ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¬Û√À鬬۸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ófl¡˚˛ Œ˚ 1n∏‰¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ¬ı± õ∂øÓøÚøÒ¸fl¡˘

Œfl¡±Ú ¸˜˚˛ Ó ¬ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ À fl¡ Òø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡˜« ’±ø√1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ı, Ó¬±À1± øͬfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ø˙鬱fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ õ∂±5 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…À1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡1± ¸±˜¢∂œ1¸˜”˝√1 ¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û ’øÓ¬ ¶§26√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, ˚±ÀÓ¬ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ Œ¸˝◊ √ ’±ôL–·“±ÔøÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸cø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± 1n∏‰¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1n∏‰¬±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬±1¬ı±À¬ı ëBHUBANí Ú±˜1 ¤fl¡ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Â√Ùƒ¬È¬Àª1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ’±ôL–·“ ± ÔøÚ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 눬≈¬ıÚ Â√Ùƒ¬È¬Àª1íÀȬ± ’øÓ¬ ά◊ißÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± Â√±Àˆ¬« ’¬ıƒ

˝√√±˚˛±1 ˝◊√ά≈ Àfl¡˙…Ú, ŒÚ‰¬ÀÚ˘ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊˙…Ú ’¬ıƒ Œ¬ı—øfl¡— ŒÙˬ˜ªífl«¡ ¸•Ûfl¡«ÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¬ıMê‘√Ó¬± ø√À˚˛√º ’±·cfl¡ ¤øõ∂˘1 1 Ó¬±ø1À‡ ¤˝◊√ ŒÙˬ˜ªífl«¡ ˜ÀÓ¬ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊2‰ø˙鬱 õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ 1 Œ1—fl¡ ’Ô«±» ¶ö±Ú ˜”˘…±˚˛Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’¸˜ fl¡À˘Ê√ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡˜« ˙ ±˘±‡Ú1 ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ á ¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ªfl¡±ôL ‰¬SêªÓ¬«œ, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Ȭ—fl¡¬ı±˝√√±≈√1 ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ‰¬±È«¬±Î«¤fl¡±Î¬◊ÚÀȬ∞I◊ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± ’±ø√À˚˛ fl¡˜«˙±˘±Ó¸˜˘ ¬ı…øMê1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˜G˘1 11‡Ú ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

12 ˝√√“±˝√√‰¬1±Ó’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˝√√“±˝√√‰¬1± Œ¬ı±fl¡±Ú·1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˝√√“±˝√√‰¬1± Œ¬ı±fl¡±Ú·11 ˝√√±Ó¬œ˙“≈1œ˚˛± ø¬ı˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡±À¬Û±1 Ò≈ ˝ ◊ √ Ôfl¡± ¸˜˚˛ Ó ø¬ÛȬøÚ1¬Û1± ≈√·«g ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√±1 ‡¬ı1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ˜ÀȬfl¡±À1 ¬Ûø1¬Û” Ì « ø¬ÛȬøÚÓ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ø¬ÛȬøÚ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ά◊ X ±1 fl¡1±Ó˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ±1 ˙1œ11 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Œ˝√√±ª±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡¬ı±ø√ À Ú±¬Û” À ¬ı« Œfl¡±ÀÚ± ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ø¬ÛȬøÚÓ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬Û±Â√ Ó ¬ Ú±øÊ√ 1 ±1 ά◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√ ˚ ˛ ¸ ±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ˚≈ ª fl¡Ê√ Ú 1 ø¬ÛgÚÓ¬ ¤È¬± ¬ı·± 1„√√1 ¶ÛøÈ«¬— ’±1n∏ ’ôL¬ı«±¸ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘º ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

Œ·±˘±‚±È¬Ó1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1fl¡ ¸—¶ö±1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜ 1±Ê√… 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1fl¡ ¸—¶ö± [õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬]1 ’øˆ¬ªÓ¬«√Ú‡Ú ’±øÊ√À1¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ Ȭ±Î¬◊Ú ø˝√√μœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œ·±˘±‚±ÈȬ±Î¬◊Ú ø˝√√μœ ˝√√±˝◊√¶®≈˘1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê≈√ø1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËp¡±Úμ &5±1¡Z±1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı˚˛ ø ˘ 5 ¬ıÊ√ ± 1¬Û1± ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√ ˘ œ¬Û ˙˜±« 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ’±1y ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ 1±Ê√ …

1±©Ü™ˆ¬±¯∏± õ∂‰¬±1fl¡ ¸—¶ö± [õ∂døÓ¸ø˜øÓ¬]1 ’Ò…é¬ fl≈ ¡ ˘Ò1 ¬ı±˝√√±≈√À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Δ¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂‰¬±1fl¬Û?œ ˜≈ fl ¡ø˘ fl¡ø1¬ı fl¡Â√ ± 1œ˝√ √ ± Ȭ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ1ªfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıË p ¡±Úμ &5±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Ú¬ıœÚ, õ∂¬ıœÌ, õ∂‰¬±1fl¡-õ∂‰¬±ø1fl¡± ’±1n∏ ø˝√ √ μ œÀõ∂˜œ1 ¸øij˘Ú1 ˘·ÀÓ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ά0 Œfl¡˙ª±Úμ Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

52Ú— [ø¬ı] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√˚˛± Ú±˝◊√ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì

¬ı1¬ı1n∏ª± Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¤Ú ¤˝◊√‰¬ 52 [ø¬ı] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì øÚø√˚±˛ Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 52‡Ú ·“±ª1 Œfl¡¬ı±˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±Ú øÊ√˘±¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘… Ó¬Ô± ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√º ’±Úøfl¡ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ w˜Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬± 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬ ά◊Ê√±ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¬ı1¬ı1n∏ª±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ’±·˜Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ı±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√fl¡ ’±Àμ±˘Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ŒÊ√±1 Ê≈√˘≈˜ fl¡1±À1±

’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ’±È¬fl¡ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ’±Úøfl¡ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±øÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±1鬜 ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ’±È¬fl¡±ÒœÚ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œfl¡ ø¬ıÚ± ‰¬ÀÓ«¬ ˜≈øMê√ ø√˚˛fl¡, ˆ¬”ø˜ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±Ú ø√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 52Ú— [ø¬ı] 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« øÊ√˘±‡Ú1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬”ø˜ ¤ø1 ø√øÂ√˘º

øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡˘fl¡ ’±Ú øÊ√˘±Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜ ˜”˘… Ó¬Ô± ÒÚ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬”ø˜1 ά◊¬Ûø1 ‚±˝◊√¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ø˚ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘11 ¬ı±1œ1 ·Â√-·Â√øÚ fl¡±øȬÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± Ȭfl¡±1 Œé¬SÀÓ¬± ’±Ú øÊ√˘±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU&ÀÌ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ, øȬ—‡±—, ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±ø√Ó¬ ÒÌ«±, ¸˜√˘ ’±ø√ ά◊ø˘›ª±1 ά◊¬Ûø1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√ › Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±ù´±¸ ¬Û”1Ì Úfl¡1±Ó¬ ’øÒfl¡ é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ º

¬ı1Ù¬±˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±ÓŒ‰¬±1 ’±È¬fl¡

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø¬ıU ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à ’¸˜ ø¬ıU ¸øij˘Úœ ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL¸˜”˝√ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıU ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ Œ˙¯∏ fl¡1± ’±1n∏ øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Œ˙¯∏ fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸øij˘Úœ fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ıU ¸˜i§˚˛1鬜 ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1, Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øS˙‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸À√à ’¸˜ ø¬ıU ¸˜i§˚˛1鬜 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ ·Õ·, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ¬ÛªÚ √M√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ·±˘±‚±È¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ¬Û”Ì« 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¬Û1œøé¬Ó¬ √M√˝◊√º

Œ˜À˘„√√1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜À˘—, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ˜À˘„√√1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ¬ı…øMê√ Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1±1 ά◊2‰1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 80 ¬ıÂ√1º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ 1±ÕÊ√ ’=˘Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ≈√Ê√Ú ¬Û≈S, fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º

ø˙ª¸±·11 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˆ¬±›Ú±1 ¤fl¡ ‘√˙…, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ fl¡Ì fl¡Ì ø˙q1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú

ñÚ˜œ

15 ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú ¬Û±1‚±È¬ √˘—

Ê√˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ò‘Ó¬1±©Ü™1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˝√√ ’±1n∏ ˚±˚˛º ’±øÊ√1 ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬± fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ıÕ· ˜Laœ¸√±·1º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈Ú1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¬ı1ø¸¬ı õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 Ϭ˘º øfl¡c ‡±øÓ¬À‡±ª± 1±˝◊√Ê√1 ¸˜¸…± ¸˜¸…± Δ˝√√À˚˛ 1˚˛º Ó¬±À1˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ· ’±1n∏ ’±øfl«¡ø˘˚˛±Â√ øÓ¬fl«¡œ1 ¸˜ø©ÜÓ¬º ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ê√˚˛·±Ì ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Óõ∂fl¡±˙ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ ¤È¬± q˝◊√ Ôfl¡± ø˙˚˛±˘1 √À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ά◊iß˚˛Ú Ó¬ÕÔª‰¬º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ;˘ôL õ∂˜±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö±º

‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ 39Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜1„√√œ ’±1n∏ ŒÒ±√1 ’±ø˘-ø‰¬Ú±Ó¬˘œ ¸—À˚±·œ ¤fl¡˜±S ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸—À˚±·¶ö˘ ˝√√í˘ ’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘ ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±¬ı1‚±È¬º ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ‚±È¬ÀȬ±Ó¬º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 √ ˘ „√ √ 1 ¬ı…ª¶ö ± ÚÔfl¡±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÍ¬“È≈¬Õª ˘·± Ê√±1Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ‚±È≈¬Õª1 ˜±Ú≈À˝√√ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı“±˝√√1 √˘— ¸Ê√±Ó¬ ˘±ø·˘ ’±1n∏ øͬfl¡ Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬ √˘À„√√± øÚ˜«±Ì ˝√√í˘º ’±¬ı1‚±È¬1 ˚ø√À˝√√ Œ˜¬Û Œ√‡± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ˝◊√¬Û±1-ø¸¬Û±1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Üº ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ 1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¤fl¡˜±S Ê√˘ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈‰¬˘ ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˜Laœ ø¬ıø¶úÓ¬±1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬

Â√ø¬ı‡Ú ¶Û©ÜÕfl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øͬfl¡ ¤Àfl¡˝◊√ ’ª¶ö± ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±ÀÓ¬±º ‡≈˜±È¬˝◊√ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ¸˜ø©Ü1 ¸—À˚±·¶ö˘ Œ˘ÀȬfl≈¡Ê√±Ú ¬Û±1‚±È¬1 ¬Ûfl¡œ √˘—‡ÀÚ± Ó¬√±øÚôL Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· ≈√¬ı±1Õfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1› ¸≈√œ‚« 15 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡√ ˜1ÌÓ¬ ˙1Ì ø√ ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ›¬Û11 ¤Ú ’±1 ¤˘1 Œ1í˘ ˘±˝◊√Ú1 ›¬ÛÀ1ø√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Û±1 Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ ‡Ú √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ¬Û”Ì·« øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º √˘—‡Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±Ò±À˝√√ Δ˝√√ÀÂ√, ¸•Û”Ì« øÚ˜«±Ì Œfl¡±ÀÚ±1fl¡À˜ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±·ÓŒ˚ Ú˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯1 ¸ˆ¬± ¸•Ûiß ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ˙œÀ‚Ë Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1± ’±1n∏ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 Œ1‰¬Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Œfl¡±À¯∏º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 √˘ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±À¯∏ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡fl¡ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±, Œ1‰¬Ú øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œÓ¬ Ôfl¡± ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˆ¬”ø˜¬ÛA± õ∂√±Ú, Œ˚±·…Ó¬± ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±ø√ ¤fl¡±øÒfl¡ √±¬ıœ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ

fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± fl¡±ø˜Úœ 1?Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˘±˘¬ı±˝√√±≈√1 1ø¬ı√±¸ ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ø¬ıSê˜ ¬ı1±˝◊√fl¡fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ì±fl¡Ú ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√…ᬠ’·¬Û ŒÚÓ¬± Ó¬±1±Ú±Ô ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±ø¤û, ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚLaœ ‰¬±À˝√√1± ˘¶®1 ’±1n∏ ¸≈˜μ1œ 1ø¬ı√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±¬ı≈ª±1 ‰¬±øÚ˚˛± ø˜Ò«± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊ √ ’¸˜1 ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œfl¡ 1±©Ü ™ œ ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ fl¡—À¢∂Â√1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± õ∂Ó¬±1̱-õ∂ª=Ú±1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û ‰¬±˝√√ Œfl¡±¯∏1 Œfl¡fœ˚˛ ¸•Û±√fl¡ õ∂À˜±√ Œˆ¬—1± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬ ά◊À26√√ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1, Œ√›¬ı±À1

Œ·À˘fl¡œÓ¬ õ∂”√¯∏ÀÌ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ı¬Û√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡±GÓ¬ Œé¬±ˆ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√ – Œ√˙1 ˜˝√√±1P ά◊À√…±· ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜ [’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬]1 ’¸˜ ¸•ÛÀ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª±, Œ·À˘fl¡œ, øά˜≈ª±˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ ’±1n∏ ά◊»¬Û±√Ú1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚ·À˜ ά◊ißÓ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√À1 ’¸˜1¬Û1± ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ Œ·Â√1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ’ÒœÚ1 Œ·À˘fl¡œ ΔÓ¬˘ Œé¬SÓ¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ·À˘fl¡œ ΔÓ¬˘ Œé¬S1 ’ÒœÚ1 øÊ√ Œfl¡ ¤Ù¬ ’±1 Ú±˜1 ŒÓ¬˘ ‡±√ÀȬ±1 ø1— ¬ı±g ˆ¬±ø„√√ 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 ’Ó¬…øÒfl¡ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ø˜ø|Ó¬ ¬Û±Úœ ŒÓ¬˘ ‡±√1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 100 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜1 ˙±ø˘Ò±Ú1 ˙¸… ’øÚ©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ øÊ√˘± õ∂”√¯∏Ì ˙±‡±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1±

˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 20111 ‰¬ÚÀÓ¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ õ∂”√¯∏Ì ˙±‡±1¬Û1± é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ’¸˜ ¸•Û√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì, ά◊¬Û±˚˛ôL1 Δ˝√√ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬ıU ’±À¬ı√ÚøÚÀ¬ı√Ú1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ¤Ú ŒÊ√ά ’±1˚øά ˝◊√ øˆ¬-15˚øˆ¬ ’í ¤˘-11˚2012-13 Ú•§11 ¤fl¡ ¬ÛS1 Œ˚±À·ø√ ’¸˜ ¸•Û√1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·± Ú˘1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˘±øÚ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ·˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙œÀ‚Ë é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ¬Û≈Ú1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡À1 ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡º

ø˘Î≈¬Ó¬ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¬ı‘øX ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ¸≈1±-Ê≈√ª±1 ’±D± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√ÌÓ¬ ¬ı…Ô« ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 øÚ˙± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ¸±Òfl¡, ¸±ø˝√ √ ø Ó¬…fl¡ ά 0 Œfl¡˙ª±Úμ Œ√ ª À·±¶§ ± ˜œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Î≈¬˜±Î≈¬˜± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ ø˝√√μ≈ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˙±‡± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·Àª¯∏ fl ¡·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛ ± ·Ó¬ ’¸˜œ˚˛ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬…¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ı≈ ø ˘ ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó’¸˜œ˚˛ ± Œ¬ı±˘Â√ ø ¬ı Ê√ · Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√Ú‰ƒ ¬ ˜˝√√˘œ˚˛±1 ø¬ıÀ˚˛±·ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±À‚«ø1Ȭ± Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ¬ı1À·±˘±˝◊√ Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ‰¬ø˘¬ı Ò1± Ê≈√ª±1 ’±D±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú S±ø˝√√ ˜≈Ò≈-¸”√Ú Œ¸“±ª1±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡º ’±À¬ıø˘1 ˘À· ˘À· ’±1y Œ˝√√±ª± Ê≈√ª±Ó¬, ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ά√±˝◊√‰¬ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ’ù≠œ˘ fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ ’±1n∏ øfl¡ø1ø˘À˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡1± ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±·±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ˜√Ê≈√ª±À1± ’±D± ¬ı˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º Ê≈√ª±Ó¬ ’—˙ Δ˘

¸±“‰¬Ó¬œ˚˛± ÒÚ Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡À˘ fl¡±øÊ√˚˛± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1 ’Ú±˝√√fl¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 fl¡1±ÀÓ¬± ’øÓø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ øÚÀӬà ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ê≈√ª± Œ‡˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Úfl¡ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Ó¬—fl¡Ó¬ ø√Ú øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ,¬ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√ª±1œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±ÀȬ± ά±„√√1 ’¬Û1±Òº fl¡±1Ì ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬À˘˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√À√ Â√º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ’±˙±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ò1±1 ¬ı±À√ ·øÓ¬ Ú±˝◊fl√ ¡œ˚˛± Δ˝ √√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ı1À·±˘±˝◊√ ¬ıÊ√±11 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡˚˛˘±1 Œ‰¬±1±— ¬ıÊ√±1Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜À˚˛ fl¡ø˜Â√Ú ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı øÚÀӬà ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡À1 ˚ø√› Δ√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛±1 Ê≈√ª±À‡˘¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1± fl¡±Gfl¡ ¬ı1À·±˘±˝◊√¬ı±¸œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ fl¡ø˜Â√Ú1±Ê√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡≈˜È¬±˝◊√ , 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Ù¬±˘— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1¬Û1± fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ’Ê√˚˛ ‰¬±ª±ø‰¬ Ó“¬±Ó¬œ Ú±˜1 ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« Œ‰¬±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ˚≈√˜øÌ ¬Û±Ú Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ ª fl¡1 ’±¸±˜ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Œ‰¬∞I◊±1 Ú±˜1 ¤È¬± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± øÚ˙± ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘ ˚±˚˛º õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ·1±fl¡œ ¬Û±ÀÚ ¤˝◊ À é¬SÓ¬ ‡≈ ˜ Ȭ±˝◊ √ ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘ ˚±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜Ú√ ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±1 Ó¬√ ô LÓ¬ Œ‰¬±1ÀȬ±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ’±1鬜À˚˛ º Œ‰¬±1ÀȬ±Àª ¬ıU ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸La±¸1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ‰¬±1ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬±11 √˘ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ˜í¬ı±˝◊√˘ ά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ’ôL·« Ó ŒÓ¬˘¬Û±Úœ ’±√˙« ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü Δ˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀӌӬ˘¬Û±Úœ ’±√˙« ·“±ª1 õ∂ √√±√ 1±Ê√ À fl“ ¡ ±ª11 ¬Û≈ S ˜±Ò≈ ˚ « 1±Ê√ À fl“ ¡ ±ª1 [18] Ú±˜1 ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ¸˜œ¬ÛÀ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ¬ı±¸·‘˝√ÓŒªøã„√√1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˙1œ1Ó¬ 11 Œfl¡ øˆ¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß ø¬ı≈ … » õ∂ª±ø˝√ √ Ó ¬ Δ˝√ √ ¬ &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√ √ ± ª±ÓÊ√ ˚ ˛ ¸ ±·1ø¶ö Ó ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó’=˘Ê≈√ø1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¸•Ûfl«¡ÓŒ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ¤fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ˝√√˚º˛ ˝◊√—À˘G1 ˆ¬±¯∏±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸”‰¬˘ Œ˚±·±À˚±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸˝√√ÀÊ√ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± &Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±‰¬, Δ˙˘œ ¬Û‘ ø Ôªœ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓŒˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛º ˝◊√—À˘G1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 Í ±‰¸≈ fl ¡œ˚˛ ± Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı…ª˝√ √ ± 11 ø˙øÔ˘Ó¬±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±fl¡ ¤fl¡ ˜±Ò…˜Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıMê√ ± ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ À ~‡ fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Œ√ªfl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˚ ˛ ± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚ1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜≈1¬ı3œ ’‰«¬Ú± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ·Í¬Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú

·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

¸≈1±˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ŒÒ˜±øÊ√ Δfl¡ªÓ«¬ ø√‚˘œ¬Û±˜ ’±1n∏ ø√Õ‰‰¬±ø1’±ø˘ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±øÊ√ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 67¸—‡…fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¬Û”¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂Ù≈¬~ ¬Û”Ê√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˜±√fl¡ ^¬ı… øÚ¬ı±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Œ¬ıøÚ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ¬ıœÀ1Ú Í¬±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1

ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩfl¡±ôL √±¸, ·“±›1鬜1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬Sê ¸—·Í¬fl¡ ˙˙œÒ1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı1ø¬ı˝√√1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸≈1±˜≈Mê√ ¸˜±Ê√ ·Ï¬ˇ±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛΩfl¡±ôL √±À¸º ¤˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıœÀ1f Ú±Ô √±¸, 1∞I◊≈ √M√, ¬Ûø¬ıÚ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˚˛fl¡ ’±øÊ√Ê≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√ÀÊ√ ˙˘±· ˘˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸√…À‚±ø¯∏ÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬Ûø1¸œ˜±fl¡ Δ˘ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬Ó’±¬Ûƒfl≈¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±¬Ûƒfl≈¡1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ‰¬√SœÀ˚˛ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ 1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¸œ˜±ôL ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øȬ—‡±„√√1 Œ˝√√˜ôL ·Õ·fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú±˜1+¬Û1

¶ú‘øÓ¬À1‡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, Ú±˜1+¬Û1 ø¬ıÓ≈¬˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸˝√√– ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û Δ˘ ’±¬Ûƒfl≈¡1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√fl≈¡˜± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ·‘˝√œÓ¬ ¤fl¡ õ∂ô¶±ªÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ÚÀfl«¡ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡1± Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 õ∂˙±¸øÚfl¡ ’±ôL–·“±ÔøÚ¸˜”˝√ ˙œÀ‚Ë ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úª·øͬӘ˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1¸œ˜±1 ¸fl¡À˘± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ, ’Ò«¸˜±5 ¶§±¶ö…À¸ª±, ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ø√ Ê√Ú¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸·« fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’È≈¬È¬ 1‡±1 ’±˝3√±Ú ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜Ó¬ ˚≈· ˚≈· Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ‹fl¡±øôLfl¡ ¸±˝√√¸ ’±1n∏ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ ’¸˜Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ’±øÊ√› ø¬ı1±Ê√˜±Úº ø¬ıÀ√˙œ, ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ˙øMê√1 ø¬ıˆ¬±Ê√Ú˜≈‡œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡-‰¬Sê±ôLÓ¬À˝√√ ’¸˜Ó¬ ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˙±øôL¸•xœøÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ÀÊ√±À1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛º Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‰¬±›‡≈Ú fl¡˜˘± 1±Ê√Àfl“¡±ª1, ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Î¬◊M√˜ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±é¬11

¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’¸˜1 ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬≈ª± Ú±˜ Δ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±fl¡-¸—·Í¬ÀÚ ’¬ı±ø>Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ˜1±Ì Ȭ±˝◊√·±Â«√ ٬퉫¬ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬À˘±ª± ¸La±¸fl¡ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ’ø¬ıÀ26√√… ’—· Δ˝√√ ¬Û1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸íÀÓ¬ Ôfl¡± ¸≈-¸•Ûfl«¡fl¡ ¤È¬± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚±Ó¬Õ˘ Ȭ±øÚ ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±

¤ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« Œfl¡ª˘ øÚμÚœ˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊ ¤fl¡ ’鬘̜˚˛ ’¬Û1±Ò ’±1n∏ ˙±øô¶1 Œ˚±·…º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√ȬœÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1Õ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó’±À˝√√±˜ 1À˚˛˘ Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, √˘Õ˘ ø‡˘?œ˚˛± ¸•xœøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ˙±øôL1 ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

13

ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ¬ı‘˝√» ’±À˚˛±Ê√Ú

ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˚±À·f ˚±√Àª ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıfl¡ä 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àμ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ’±À˚˛±Ê√Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚±À·f ˚±√Àªº ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1¬Û1± ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú1º ¶§1±Ê√ ’±Àμ±˘Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ‘√Ϭˇõ∂øÓ¬: ˚±√Àª õ∂À‰¬©Ü±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1º ’ªÀ˙… √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸˝√√À˚±·œ ˚±√Àª ¤˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸—·œ› ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˚P¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’±˜ ’±√˜œ ¬Û±È«¬œ1 õ∂øÓ á¬±fl¡±˘1 ¸√¸…º √˘ÀȬ±1 ¸—¬ıÒ«ÚÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˚±√ªfl¡ ø√~œ1 鬘Ӭ± √‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ıø˝√√©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ’1ø¬ıμ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘º øfl¡c ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ŒÓ¬›“ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ¶§À‚±ø¯∏Ó¬ ¶§1±Ê√ ’±Àμ±˘Úº

˝◊√ά◊ ø¬Û ¤1 õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚÓ¬ ¬ı…ô¶ Œ˜±√œ ˆ≈¬¬ıÀÚù´1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤1 ’±À˜±˘Ó øÚø˜«Ó¬ õ∂fl¡ä ά◊À¡Z±ÒÚÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…ô¶ ÚÀ1f Œ˜±√œº Sê˜˙– Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n∏ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±1±¡Zœ¬Û Œ˙±ÒÚ±·±1º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±øÊ√ øfl¡c Œ˜±√œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√À˝√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›øάˇ¯∏±Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1 ŒÓ¬›“ √˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ Ê√·iß±Ô ˜øμ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜±√œÀ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Δ˙øé¬fl¡ ¸•Û√ õ∂øӬᬱÚ1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1 õ∂ø¸X ¬ı˘≈fl¡± ø˙äœ ¸≈√˙«Ú ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º

øfl¡ÀÚ± fl¡À1Ø Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬±11 Œfl¡À˜1±Õ˘ Œ¬Û—&˝◊Ú1 Î◊¬»¸≈fl¡ ‰¬±ªøÚ, ’±À˜ø1fl¡±1 Â√ø¬ı

Î◊¬M√√1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø‰¬ôLÚ ¸ˆ¬±

·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ª ˘ÀéƬÃ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ı˝√√±11 øÓ¬Ó¬± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ø¬ıÓ¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ά◊M√1 õ∂À√˙fl¡ Δ˘º Œ√˙1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» 1±Ê√… ø˝√√‰¬±À¬Û 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚÌ«±˚˛fl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬Qº

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ Œ‚±¯∏̱ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Œ˝√√±ª± ≈√·«øÓ¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙Óø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸g±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ˙øMê√˙±˘œ ŒÚÓ¬±1º 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú±À√˙1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ˜≈Ê√±Ù¬1¬Û≈1Ó¬ √˘ÀȬ±Àª ø‰¬ôLÚ ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, fl¡A1¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˘Ñœfl¡±ôL ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ¬ı± fl¡˘…±Ì ø¸„√√fl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ”¬ø˜˝√√±1 ¸•x√±˚˛1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸Úƒ˝√±› ’Ú…Ó¬˜ ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√Ã1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˘±Ò ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ò1˜¬Û±˘ ø¸—º øfl¡c ·Ò≈1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º

≈√˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ, ≈√˝◊ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ øÚÒÚ ŒÊ√±ª±Ú1

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸œ˜±Ó¬ øÚ˝√√ÓŒ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ¸œ˜±ôLÓ¬ ŒÊ√±ª±ÀÚ øÚÒÚ fl¡ø1À˘ ‰¬±ø1 Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œfl¡º ¬Û?±¬ı1 ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ¸œ˜±ôL1 Œ‡˜fl¡1Ì ‡G√√Ó¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û˘t ¸Ày√ ’Ú≈¸ø1, ≈√˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˝√√À˚±·œfl¡ Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ø√¬ıÕ˘ ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º Œ˜˝√√μœ¬Û≈1 ·“±ªÓ‰¬±ø1 ≈√¬ı«‘M√fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ ’±1y fl¡À1 &˘œ‰¬±˘Ú±º ’±fl¡ø¶úfl¡ ’±Sê˜ÌÓ¬ Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œ‰¬±1±— ¸±˜¢∂œ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˝√√Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ≈√¬ı«‘M√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ê√˘ø¬ıøÒ Î¬◊˘—‚±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ıμœ fl¡ø1ÀÂ√ &Ê√1±È¬1 øS˙ ˜±Â√˜1œ˚˛±fl¡º

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± ’¶§œfl¡±1 ›˜1 ’±s≈~±1 Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú øÚ‚«±Ó¬

100 Œfl¡±øÈ˘≈FÚ ’øˆ¬˚ôL±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬Û±À1 ˜±ÀÚ ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘ ˚±√ª ø¸À„√√º Ú˝◊√ά±1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Œfl¡±À1±Ú±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±À˘ ¤˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ¬ıSê ¬ÛÀÔÀ1 2008-141 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡À˜› 100 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ √œ‚«ø√Ú ¤Àfl¡È¬± ¬Û√ÀÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√1 ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ˚±√ª ø¸„√√1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ 2500 Œfl¡±øȬ1 õ∂fl¡äº ¤˝◊√¸˜”˝√ ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±¬ı√ 1±Ê√Àfl¡±¯∏fl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1À˘ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚº Ú˝◊√ά±1 ¸fl¡À˘± øÚ˜«±Ìfl¡±˚«ÀÓ¬ Œ‚±‰¬ Œ‡±ª± ˚±√ª Ò1± ¬Ûø1˘ øfl¡c øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«À˝√√º

fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1¬Û1± ¬Û√˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Δ˜Sœ1 ¬ıÓ¬1±

400 ø√ÚÓ¬ 5,500 øfl¡–ø˜–¬ ’øÓ¬Sê˜ ¸¬ı«Ò˜«œ ¿ ¤˜1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±˙±1 ¬ı±À¬ı Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ 5,500 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√ ¿ ¤À˜º fl¡Ú…±fl≈¡˜±1œ1¬Û1± ¬Û√˚±S±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± Œ˘±fl¡√Ê√Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ú±˜ ˜≈˜Ó¬±Ê√ ’±˘œ ‡±Úº øfl¡c ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Œ˙±fl¡ øÚ¬ı±1Ì1 ¬ı±À¬ı ø˝√√˜±˘˚˛Ó¬ Ó¬¬Û¸…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀӌӬ›“ ¸¬ı«Ò˜«œ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ¸ø˝√¯≈ûÓ¬1 ¬ı±Ìœ ø¬ıÀ˘±ª± Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ 400 ø√Úº ¸•xœøÓ¬1 Œ‰¬©Ü±À1 ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±À1 ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√~œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± ¿ ¤À˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ÀÂ√ Δ˜Sœ1 ¬ıÓ¬1±º

fl¡Fø˙äœ Œ·±˘±˜ ’±˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ

’‚ȬÚ1 ’±˙—fl¡±Óø˙ªÀ¸Ú±1 ŒÚÓ¬±fl¡ ·‘˝√¬ıμœ

¿Ú·1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± Úfl¡À1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1Àkº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ‰¬1fl¡±1 ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ ¸øg1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘› ¸ijÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ›˜1 ’±s≈~±º ŒÚ˙…ÀÚ˘ fl¡ÚÙ¬±À1k1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¬ı…Mê√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·Óø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬Ûøάø¬Û ŒÚSœ Œ˜˝√√˜≈¬ı± ˜≈Ù¬øÓ¬1 Úœ1ªÓ¬± ¸μˆ«¬ÀÓ¬± ’±s≈~±˝◊√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÀÂ√ Ê√äÚ±fl¡äÚ± ¸ÀN› ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜SÀÊ“√±È¬1 ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıÕ˘º ¤ÀÚ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÚø(Ó¬ÛÓ¬Ú1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√•ú≈fl¡±ù¨œ11 ‰¬1fl¡±À1º

˘ÀéƬÃ, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’‚ȬÚ1 ’±˙—fl¡±Ófl¡A1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±fl¡ ·‘˝√¬ıμœ fl¡ø1À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙ ’±1鬜À˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Fø˙äœ Œ·±˘±˜ ’±˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚ1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙ªÀ¸Ú± Œ·±È¬1 ’Ò…é¬ ’øÚ˘ ø¸„√fl¡ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±¸·‘˝√Ó’±¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º fl¡A1 ø˝√√μ≈Q¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« õ∂ø¸X ·Ê√˘ ·±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’‚ȬÚ1 U—fl¡±1 ø√øÂ√˘º ¸œ˜±ôLÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√±ª±Úfl¡ ˝√√Ó¬…±1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊M√1 õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ’±À˚˛±Ê√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ¸˜Ô«fl¡fl¡ ’±¢∂±¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸”‰¬Ú± Δ˝√√øÂ√˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1º ’‚ȬÚ1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ·‘˝√¬ıμœ fl¡À1º ¸yªÓ¬– Œ·±˘±˜ ’±˘œ1 ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱڬÛ˚«ôL ø¸„√√fl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡¬ı õ∂˙±¸ÀÚº

ά◊2‰¬Ó¬± ˝√√í¬ı 5,577 Ù≈¬È¬, ˝◊√26√± fl¡ø1À˘ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı qfl≈¡˘± Œ˜‚Ø

Ê√±¬Û±ÀÚ ¸±øÊ√¬ı ¤fl¡ ˜±˝◊√˘ ›‡ ’A±ø˘fl¡± Ȭøfl¡’í, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı qfl≈¡˘± Œ˜‚fl¡º Ê√±¬Û±ÀÚ ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˘±¸∏œ ’“±‰¬øÚ1¡Z±1± fl¡±˚«Ó¬– ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1¬ı ˚±¬ı ’±fl¡±˙1 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ¸yª ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂±˚˛ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº ¸•xøÓ¬ Ê√±¬Û±ÀÚ øÚ˜«±Ì ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ‰¬˝√√11º ŒÚ'Ȭ Ȭøfl¡’í Ú±˜1 ¤˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡

Œfl¡±À1±Ú±À1 ÒÚ ‰¬¬Û±À˘ ˚±√Àª

õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¸±øÊ√¬ı 5,577 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±1 ’A±ø˘fl¡±º ά◊Mê√ ά◊2‰¬Ó¬± Δ√‚«…1 ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ˜±˝◊√ ˘º ’±fl¡±˙‰≈¬•§œ ·•§≈ÀÊ√ Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ı ¬ı≈Ê«√ ‡ø˘Ù¬±fl¡º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ›‡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1 ¤˝◊√ ’A±ø˘fl¡±1 ά◊2‰¬Ó¬± 2,717 Ù≈¬È¬º øfl¡c Ê√±¬Û±Ú1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø˜Ú±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈Ê«√ ‡ø˘Ù¬±Ó¬Õfl¡ ≈√&Ì ›‡º

˜˝√√±˜±1œÀ˚˛ Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ fl¡˘ø•§˚˛±

˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú Œ√˙Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬˚˛—fl¡1 øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı·íȬ±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú Œ√˙Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈º ˜±˝◊√Sêíø‰¬ÀÙ¬ø˘ Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª Â√±øÚ Òø1ÀÂ√ fl¡˘ø•§˚˛±º Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Ú 1±©Ü™1 √À1 øÊ√fl¡±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ õ∂±≈√ˆ«¬±ª ‚øȬÀÂ√º ˜˝√√1¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ Œ1±·1 ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√íÂ√ Œ˜Ú≈Àª˘ Â√±∞I◊íÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 3,100 ’ôL–¸N± ˜ø˝√√˘±1 Œ√˝√Õ˘ Œ¸“±‰¬ø1ÀÂ√ øÊ√fl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈º é≈¬^fl¡±˚˛ ˜·Ê≈√1 ¬Û—& ø˙q Ê√ij1 fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ1±·1 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À1±Òœ ø‰¬øfl¡»¸±º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˘ø•§˚˛±1 25,645 Ú±·ø1fl¡1 Œ√˝√ÀÓ¬± øÊ√fl¡±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ õ∂˜±øÌÓΔ˝√√ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬ı˱øÊ√˘, ¤˘ Â√±˘ˆ¬±Î¬1 ’±ø√ÀÓ¬± õ∂±≈√ˆ«¬±ª ‚øȬÀÂ√ ˜˝√√±˜±1œ1º

14

cmyk

cmyk

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜~˚≈“Ê√Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ˆ¬±1Ó¬1

ˆ¬˘œ¬ı˘Óˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘± √˘1 Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1ÀÓ¬ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ˜~˚≈“Ê√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ¶§Ì«¸˝√√ 5 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 5Ȭ± ›Ê√Ú ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈“Ê√±1n∏Àª 4Ȭ± ¶§Ì« ’±1n∏ ¤È¬± 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±1 53 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˜˜Ó¬± ’±1n∏ 58 Œfl¡øÊ√Ó¬ ˜?≈ fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 70 Œfl¡øÊ√ ÙËœ¬-©Ü±˝◊√ ˘ ˙±‡±Ó¬ ’ø˜Ó¬ ˆ¬±Úfl¡±1 ’±1n∏ 61 Œfl¡øÊ√Ó¬ õ∂√œÀ¬Û ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 86 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ˚±√Àª ˘±ˆfl¡À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º ά◊À~‡…, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ fl¡±ø˘ ˜≈ͬ 5Ȭ± ›Ê√Ú ˙±‡±1 ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ±ÀÓ¬ ¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘º ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬±1ÀÓ¬ 10Ȭ± ›Ê√Ú ˙±‡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9Ȭ±Ó¬ ¶§Ì« ’±1n∏ ¤È¬±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ‡˘¸˜”˝√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ˆ¬˘œ¬ı˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º fl¡˜«¬ıœ1 Ú¬ıœÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘ ¤ ø‰¬ ˝◊Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±1 Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¿˘—fl¡±fl¡ 25-19, 25-18, 25-19 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 25-5, 25-7, 25-61 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˜~˚≈“Ê√1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˜≈˝√ ”Ó«¬, Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1

‰¬±˝◊√øflv¡„√√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø˘øά˚˛±˜˘1 ¶§Ì« ’±‚±Ó¬ Δ˘› 1+¬Û øÊ√øÚÀ˘ ˜ÀÚ±1˜±˝◊√

Œ‡±-Œ‡±1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

¬Û√fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ√˙ Œ¸±Ì ˆ¬±1Ó30 ¿˘—fl¡± 8 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú 2 ¬ı±—˘±À√˙ 2 ŒÚ¬Û±˘ 0 ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú 0

1+¬Û 12 18 5 3 3 1

¬ıË?

3 14 8 14 6 3

˜≈Í45 40 15 19 9 4

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ‰¬±˝◊√øflv¡À©Ü Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› √˜Úœ˚˛ õ∂˙«Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ¸±Ì±¬Û≈11 ‰¬±fl¡±øÚ¬ı±1œø¶öÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ˜ø˝√√˘±1 40 øfl¡˘íø˜È¬±1 Sê±˝◊√Ȭ±ø1˚˛±˜ ˙±‡±Ó¬ Œ√˙1 Δ˝√√ ¶§Ì« Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬ ø˘øά˚˛±˜˘ Â√±ißœ Œ˜Ú±˜¬Û1˜¬ıœÀ˘º ø˘øά˚˛±˜À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ”√1Q ¸˝√√ÀÊ√ ’øÓ¬Sêø˜ 30 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬À1 ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœ Ȭ±—¬ı±À˜ 26 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 1+¬Û ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ¸≈√±ø1fl¡± øõ∂˚˛√ø˙«Úœ ¬Œ¬ÛÔ±¬Û±1n∏˜± ’±1±ø‰¬À·˝◊√ 9 ¬Û˝◊√∞I◊ Δ˘ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Â√±˝◊√Ú± ¬Û≈ÀÔÚ¬Û≈1±ø˚˛À˘ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± Œ1‰¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸—‚øȬӬ Δ˝√√øÂ√˘ ¤fl¡ ’‚Ȭں ˆ¬±1Ó¬1 ˜ÀÚ±1˜± Œ√ªœ ’±1n∏ ¬ı±—˘±À√˙1 ¸≈¬ÛÌ«± ¬ı±˜«± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1¬Û1± 1±Ê√¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬ÛÀ1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ≈√À˚˛±Àfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À1±·… Δ˝√√À˚˛ ≈√À˚˛± ¬Û≈Ú1 Œ1‰¬Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊Àͬº ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈1n∏¯1∏ 60 øfl¡˘íø˜È¬±1 Sê±˝◊√Ȭ±ø1˚˛±˜ ˙±‡±Ó¬ ¿˘—fl¡±1 Ê√œªÚ ˜?≈˘± Ê√±˚˛±ø¸—À‚ øÂ√˘ˆ¬± ø¬Ûø˘À¬Û—À·˝◊√ ¶§Ì« [34 ¬Û˝◊√∞I◊], Ú¬ıœÚ 1n∏ø‰¬˚˛± ’±¬Û≈À˝√√•œ§ ˜±˝√√±m≈ ’±1±ø‰¬À·˝◊√ 1+¬Û [24 ¬Û˝◊√∞I◊] ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û—fl¡Ê√ ¬Û±ª±À1 ¬ıË? [21 ¬Û˝◊√∞I◊]1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º

¸“±ÀÓ¬±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 4 ¶§Ì« ˆ¬±1Ó¬1

Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÊ√±»¶ß± ø‰¬Ú±m±

˜ø˝√√˘±1 ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ø‰¬Ú±m±-ª±øÊ√1 Œ¶®±ª±Â√1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ô¶t Œ¸Ã1ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Œ¶®±ª±Â√ Œ‡˘≈Õª Œ¸Ã1ˆ¬ Œ‚±¯∏±À˘ ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ Δ˘ÀÂ√º 1±Ò±À·±ø¬ıμ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä¶ö Œ¶®±ª±Â√ fl¡íÈ«¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ‚±¯∏±˘fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ù¬±1˝√√±Ú Ê√±˜±ÀÚº Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ù¬±1˝√√±Ú Ê√˚˛œ ˝√√˚˛ 11-4, 11-5, 10-12, 11-51 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ’±Ú‡Ú ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀ1 Ú±øÂ√1 ˝◊√fl¡¬ı±À˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝√√ø1μ1 ¬Û±˘ ø¸— ¸±μ≈fl¡ 11-7, 12-14, 11-7, 11-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬¬˝√√1n∏ª±˚˛º ˜ø˝√√˘±1 ˙±‡±Óˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…±»¶ß± ø‰¬Ú±m± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±ø1˚˛± Ó≈¬1±¬Ûfl¡œ ª±øÊ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÊ√…±»¶ß±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Â√±ø√˚˛± &˘fl¡ 11-9, 117, 11-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ª±øÊ√À1 ¿˘—fl¡±1 ø˜ø˝√√˘± Œ˜ÔÂ√±ø1Úœfl¡ 11-8, 6-11, 11-2, 11-2 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ≈√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±1 Œ‡˘ ’±1y ˝√√í¬ıº

¶§Ì«Ê√˚˛œ Â√±˚˛±Úœ Œ‚±¯∏

200 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡ Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡ ’1ø¬ıμ˝◊√, ˜ø˝√√˘±1 400 ø˜È¬±1 Œ˜Î¬˘œ 1œÀ˘Ó¬ Â√±˚˛±Úœ Œ‚±À¯∏ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 1500 ø˜È¬±1 øÙˬ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Â√±Ê√±Ú õ∂fl¡±À˙ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıœ1Òª˘ ‡±Àάˇ˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏1 50 ø˜È¬±1 øÙˬ ©Ü±˝◊√˘Ó¬, ˜±Ú± Œ¬ÛÀȬÀ˘ ˜ø˝√√˘±1 200 ø˜È¬±1 Œ¬ıfl¡ Œ©Ü™±fl¡Ó¬, |X± ¸≈ÒœÀ1 ˜ø˝√√˘±1 400 ø˜È¬±1 ¬ı…øMê√·ÓŒ˜Î¬˘œÓ¬ ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ Â√±—Àˆ¬fl¡±À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 1500 ø˜È¬±1 øÙˬ ©Ü±˝◊√˘Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

’?≈˘1 ¬ıË?

ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√

ά◊ù≈´Ó¶§Ì« øÊ√øÚÀ˘ ¶§õü±˝◊√

ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ά◊ù≈´ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÓ¬± √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¤È¬± Œ¸±Ì ’±1n∏ ¸˜¸—‡…fl¡ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘±1 Â√±—Àfl¡±ÀªÚ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ª±˝◊√ ¶§õü± Œ√ªœÀ˚˛ 9.45 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¶®í1 fl¡ø1 Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 ¸≈ø¶úÓ¬± Ó¬±˜±À„√√ 1+¬Û ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ú±øÊ√˚˛± ¬Û±1Àˆ¬ÀÊ√ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1 Â√±—Àfl¡±ÀªÚ Ȭ±›˘≈ ˙±‡±Óˆ¬±1Ó¬1 ’?≈˘ Ú±˜À√Àª ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ 鬱ôL Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ά◊ù≈´1¬Û1± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú1 ’±˙± ’±ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±Ú ¤fl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ‚1n∏ª± √˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º øÂ√˘„√√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ÀȬ± Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 3-0 Œ·˜1 ¬¬Ûø1©®±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ˜øÌfl¡± ¬ı±¬∏C±, Œ˜Ã˜± √±¸ ’±1n∏ Œfl¡ ‰¬±ø˜ÚœÀ1 ·øͬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±Àª ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏ ˙±‡±ÀÓ¬± ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

’1+¬Û1 ¸±Ù¬˘…Óά◊»Ù≈¬~ ¬ı1À¬ÛȬ±

ˆ¬±1Ó¬-ŒÚ¬Û±˘1 ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ Œ˜‰¬1 ¤øȬ ˜≈˝√ ”Ó«¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ√˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ȭ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1ÀÓ¬º Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±À1±ÀM√√±˘Ú ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ø√Ú± ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬøÂ√˘º ’±øÊ√ ¸1¶§Ó¬œ 1±Î¬◊Ȭ, Â√±•§≈ ˘±¬Û≈— ’±1n∏ ’Ê√˚˛ ø¸„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸1¶§Ó¬œÀ˚˛ ˜ø˝√√˘± 58 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˜≈ͬ 187 Œfl¡øÊ√ [80 Œfl¡øÊ√ Œ¶ßȬÂ√Ÿ¬107 Œfl¡øÊ√ flv¡œÚ ¤G Ê√±fl«¡] ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ˙±‡±Ó¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Ù≈¬˘±¬ÛøÓ¬ ‰¬±fl¡˜±˝◊√ 1+¬Û ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ˜ø˝√√άœÚ ά◊À˜ø1˚˛±˝◊√

¬ıË?1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˘±¬Û≈À„√√ ¬Û≈1n∏¯∏1 69 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±ÓŒ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ|á¬Q ’Ê«√Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ˘±¬Û≈À„√√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 281 Œfl¡øÊ√º ’ªÀ˙… ¿˘—fl¡±1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¤˜ ø√˙±Ú±˚˛Àfl¡› 281 Œfl¡øÊ√ ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ˚ø√› ˙1œ11 ›Ê√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ˘±¬Û≈À„√√ Œ¸±Ì Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø√˙±Ú±˚˛Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ¬Û±˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ı≈ Â≈√øÙ¬˚˛±ÀÚº ˝◊Ù√ ¬±À˘, ’Ê√˚˛ ø¸À„√√ ¬Û1≈ n∏¯1∏ 77 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ’±Ú˝√±√ ÀÓ¬ ˜ø˝√˘ √ ±1 69 Œfl¡øÊ√ ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 1±‡œ ˝√√±˘√±À1 ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡À1º άÀ◊ ~‡… Œ˚ ˆ¬±À1±ÀM√±√ ˘Ú1¬Û1± ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚±˛ Õ˘Àfl¡ ¸±Ó¬È¬± Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√À√ Â√º

Ú·“±ªÓ¬ ø‰¬ ¤˜√ fl¡±¬Û

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ˝√√G¬ı˘ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± Œ¸±Ì±¬Û≈11 ˘Ñœ¬ı±÷ ˙±1œø1fl¡ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˙øMê√˙±˘œ ¬Û?±¬ı1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˆ¬±˘Â√±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± 1ø? ¬∏CÙ¬œ Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó’¸˜ √˘fl¡ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ¬ı±À¬ı √˙«Úœ˚˛ ¶ö±Ú ø√˚˛±Ó¬ ˜”˘ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı1À¬ÛȬ±1 ≈√«√±ôL Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ’1+¬Û √±¸1 √˙«Úœ˚˛ ¬ıø˘— ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛¬Û±1 ˘À· ˘À· ¬ı1À¬ÛȬ±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Úμ1 ŒÊ√±ª±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı˘±1·1±fl¡œ1 ø¬ı1˘ õ∂√˙«Ú1 [˜≈ͬ 11Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬] ¬ı±À¬ı ‰¬˝√√1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ¸¬ı«S ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¤ ø‰¤1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ Δ˝√√ ’1+¬Û ’±1n∏ fl‘¡¯û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’¸À˜ ¤˝◊√ ¬ı±1 1ø?Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û Δ˘ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˝◊√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Œ¸±Ì Ê√À˚˛À1 ά◊Ê√ø˘˘ ¸1¶§Ó¬œ-˘±¬Û≈—-’Ê√˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬Û≈1n∏¯∏ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó’±øÊ√ ¬ı‘˝√» Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ¬Û±À˘º Â√±˝◊√ øÚά◊øÙ¬ãÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘1 √˘ÀȬ±Àª 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 ˆ¬”Ȭ±Úfl¡º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÚ¬Û±À˘ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º fl¡±˝◊Õ√ ˘ ë¤í ¢∂n¬Û1 Œ‡˘Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜1 ’˜˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ’¸˜ Œ˝√√G¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜˘ Ú±1±˚˛Ì ¬Û±ÀȬ±ª±1œº ά◊À~‡… Œ˚ 42 Ê√Úœ˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± fl¡±˝◊√Õ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÀÓ¬± √¬Û√¬ÛøÚ

Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ŒÚ¬Û±À˘ ˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬”Ȭ±Úfl¡

Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√ Œ˝√√G¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬ø˘Ó¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˝√√G¬ı˘ √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û

¶§Ì« Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±¬Û≈„√ 1 ά◊~±¸

ëÂ√±·í1 ŒÈ¬øÚÂ√1 øÂ√—·˘ƒÂ√Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±·œ1 Â√±ˆ¬«

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√fl≈¡˜±√√1 ˘·ÀÓ¬ Ú·±“› øÊ√˘±1 Ú·±“› ’±1n∏ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 fl¡±ø˘√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±À1 Ú·±“› ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√ Ó¬ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ˝√√±˝◊¶≥®À˘ 1˝√√± Î◊¬2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ȭ±˝◊À¬ıËfl¡±1Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 4-3 [1-1] ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√˚˛º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·±“› øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mê ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œ, ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜‘≈√˘ ŒÚ›·, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ’±s≈˘ Ê√¬ıı±1, ’øˆ¬Úª ¬ı1±, Ê√˚˛ôL ¬ı1± ’±ø√ ¬Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊ø¬ÛÀÚ Œ˝√√±Ê√±˝◊ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√Ó¬ ’Ú≈øáÓ¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ˘±˜øά— ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊¶≥®À˘ √øé¬Ì Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˝√√±˝◊¶≥®˘fl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ ø¬ıÊ√˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê√«Ú fl¡À1º 19Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Œ˝√√±Ê√±˝◊ ˜˝√√fl≈¡˜± øˆ¬øM√√1 ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1± ˜≈ͬ 30Ê√Ú õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±˝√√ı±˚˛fl¡ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 1À˚˛ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º Œ˝√√±Ê√±˝◊¬1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú·±“› øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± ¬ÛÀ1˙ ˙˝◊fl¡œ˚˛±, SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ õ∂√œ¬Û ˆ¬A±‰¬±˚«, øÊ√ ¤Â√ 1˚˛, øÚ1?Ú ˆ¬^ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬±À1±ÀM√√±˘ÚÓ¬ ¶§Ì«Ê√˚˛œ

ˆ¬±1Ó¬1 ¸1¶§Ó¬œ 1±Î¬◊Ȭ

˜±Ê√¬ı±È¬1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ›√±˘&ø1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ø‰¬ ¤˜ fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó›√±˘&ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˜±Ê√¬ı±È¬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛º fl¡±ø˘ Œ˝√√±ª± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ˜±Ê√¬ı±ÀÈfl¡±øÊ√˚˛±˜±øȬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘Ó˜±Ê√¬ı±ÀÈ1ø¬ı1±˜ fl¡Â√±1œ Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 4-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ fl¡±øÊ√˚˛±˜±øȬÀ˚˛ ›√±˘&ø1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º

ŒÊ√±Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl ±-ˆ”¬ø˜ ˜≈Õ√ Œ¬ıάø˜∞ȬÚ1 ¸±˜1øÌ

’Ê√±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±-1ø?» ˙˝◊fl¡œ˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±„√√1 ¬ı˱p¡Ì·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶öÓ¬Û”¬ı ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±˜1øÌ ¬Û1± õ∂¬ıœÌ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ŒÊ√±Ú±1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ”¬ø˜ ˜≈Õ√ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊Ê√˜±Úœ Δ¡ZÓ¬ [¬Û≈1n∏¯∏] ø√¬ı±ΔÚ˙ Œ¬ıάø˜∞È¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú·“±› ø˙ª Ú·11 ’Ê√±Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ 1ø?» ˙˝◊fl¡œ˚˛±1 ˚≈øȬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Δ˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ’±1n∏ ˜ø1·“±› øÊ√˘±øˆ¬øM√√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ’Ê√±Ú-1ø?Ó¬1 ˚≈øȬÀ˚˛ Ù≈¬˘øÚ’±È¬œ1 øÚÀ˘±»¬Û˘ ¬ı1±-Î◊¬»¬Û˘ ¬ı1±1 ˚≈øȬfl¡ 3-0 [21-10, 21-18 ’±1n∏ 21-11]Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˜≈Í20Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ ’Ê√±Ú-1ø?Ó¬1 ˚≈øȬÀ˚˛ 1±˝◊„√√œ˚˛±1 Î◊¬»¬Û˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±-1ø?» ¬ı1±1 ˚≈øȬfl¡ 2-1Ó¬ ’±1n∏ øÚÀ˘±»¬Û˘-

Î◊¬»¬Û˘1 ˚≈øȬÀ˚˛ Œ·√±ø11 ˝◊fÀ˜±˝√√Ú ¬ı1n∏ª±-’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˚≈øȬfl¡ 2-1Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊ Ù¬±˝◊ÀÚ˘Ó¬ Î◊¬¬ÛÚœÓΔ˝√√øÂ√˘º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¸˜œ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ ˜≈Õ√À˚˛ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ’øˆ¬øÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ|ᬠŒ‡˘≈Õª1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬Û˘ ¬ı1±˝◊ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 ¸“±ÀÓ¬±1ÀÓ¬± √˜Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¸1n∏¸Ê√±˝◊√1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ¤fl≈¡ÀªøȬfl¡ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸“±ÀÓ¬±1 ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 100 ø˜È¬±1 Œ¬ıË©Ü Œ©Ü™±fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± Â≈√˝◊√˜±1 ¸μœ¬Û ŒÂ√Ê√ª±À˘ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓˆ¬±1Ó¬1 ¬Û≈øÚÓ¬ 1±Ú±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈1n∏¯∏1

ÊÚ¸±Ò±1Ì

Ó¬ Ô… ø¬ı ø‰¬ S±

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, Œ¸±˜¬ı±1, 2016, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

15

Á¡±1‡GÓ¬ 11Ȭ± ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ά◊X±1

1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234 1234

Œõ∂˜1 ø√ª¸ Ó¬±»¬Û˚« Ó¬Ô± Δ¬ıø˙©Ü… ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Œõ∂˜ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ø√ÚÀȬ±Àª Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚƒÂ√ ŒÎ¬íº ͬ±˝◊√ø¬ıÀ˙À¯∏ 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡-Œõ∂ø˜fl¡±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û1¶Û11 õ∂øÓ¬ ’ôLøÚ«ø˝√√Ó¬ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ά◊»¸ª1+À¬Û ¬Û±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¬ıU ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬ıg1 ø√Úº Ù≈¬˘, ‰¬fl¡À˘È¬, ά◊¬Û˝√√±1 ’±ø√À1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬-’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈øȬÀ¬ı±À1 Œõ∂˜1 ø√ÚÀȬ± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡À1º

¬Ûø1Àª˙ Ê√·Ó¬Ó¬ ’¸yª õ∂±˚˛ ¤fl¡ ‚Ȭڱfl¡ ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ fl¡ø1 Á¡±1‡GÓά◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ 11Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ø¬ı˘≈5 ‰¬1±˝◊√º ø¬ı˘≈5 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√Àfl¡˝◊√ø¬ıÒ1 ’øô¶Q ’˘¬ÛÀÓÁ¡±1‡GÓ¬ ¤fl¡ ·Àª¯∏̱Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ Á¡±1‡G1 Ê√˘ˆ¬±·Õ˘ 29Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 37,000 ¬Ûø1w˜œ ‰¬1±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤øÂ√˚˛±Ú ¬ı±Î«¬ Â√±Àˆ¬«, 20151 ˜ÀÓ¬ 25Ȭ± Ú√œ ¬ı±gÀfl¡ Òø1 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘±˙˚˛ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Ê√˘¬Û‘á¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√1 ¸—‡…± 71,134º

√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ˜Ò…˚≈·À1¬Û1± Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚƒÂ√ ŒÎ¬í1 ά◊X‘øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ‡Ëœ©Ü±Ú ά◊»¸ªº ˝√√±È«¬, øfl¡Î¬◊ø¬Ûά, ˝√√“±˝√√ ’±ø√ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚƒÂ√ ŒÎ¬í1 õ∂Ó¬œfl¡º 1„√√±, &˘¬Ûœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı·± 1„√√1 ¸±˜¢∂œfl¡ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚƒÂ√ ŒÎ¬í ’±1n∏ Ù¬œ©Ü ’¬ıƒ ŒÂ√˝◊√∞I◊ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√Ú ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ˚±˚˛º Ù≈¬˘, ‰¬fl¡À˘È¬, ©Ü±Ù¬ƒÎ¬ ¤øÚÀ˜˘ ’±ø√ ¤˝◊√ ø√ª¸1 Ê√Úøõ∂˚˛ ά◊¬Û˝√√±1-¸±˜¢∂œº ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬Û1•Û1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œõ∂ø˜fl¡ ˚≈øȬÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ΔÚ˙ ’±˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Û˝√√±1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 20 øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚƒÂ√ ŒÎ¬í1 Ú±˜Ó¬ ‡1‰¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øfl¡˚˛ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚƒÂ√ ŒÎ¬í ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ¬Û”À¬ı« ‰¬œÚÀ√˙ÀÓ¬± ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ÚƒÂ√ ŒÎ¬íº Œõ∂˜ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±ø˘—·Ú ’±1n∏ ‰≈¬•§Ú1 õ∂Ô± ’Ú±‡1œ¸fl¡À˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√

ˆ¬±„√√1 õ∂‰¬˘Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö… øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… – ø¬ıù´1 10Ì ø¬ı˚˛±1 õ∂ô¶±ª Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ ÚƒÂ√ ŒÎ¬íÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø√˙1¬Û1± Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ ÚƒÂ√ ŒÎ¬í Δ˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√ » ά◊»¸ªº Ù≈¬˘1 ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ô¶Ó¬˜ ø√ª¸ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ ÚƒÂ√ ŒÎ¬íº ¬ıU ¶ö±ÚÓ¬ Œˆ¬À˘∞I◊±˝◊√ ÚƒÂ√ ŒÎ¬í ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏Xº

ˆ¬±— ·Â√1¬Û1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ ’Ê≈√˝√±Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œ˘±Àfl¡ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±fl¡ Ò”˜¬Û±Ú, Œ·±È¬± ‡±√…, Ê≈√˘œ˚˛± ^¬ı… ’±1n∏ ¬Û±Úœ1 ˆ¬±¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸ªÚ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏ÒÓ¬ ˆ¬±— ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±— Œ¸ªÚ fl¡1±ÀȬ± ¶§±¶ö…1 ¬ÛÀé¬ é¬øÓ¬fl¡±1fl¡º ¬ıUø√Ú1¬Û1± ˝◊√˚˛±fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 1‡± ¬ıU 1±©Ü™˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¤È¬± √˙fl¡Ó¬ ˆ¬±„√√1 õ∂‰¬˘ÚÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’“±Ó¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±1 4‡Ú 1±©Ü™˝◊√ ‰¬Ó«¬¸±À¬ÛÀé¬ ˆ¬±— ø¬ıSêœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’ªÀ˙…, øÚø¯∏X Œ‚±ø¯∏Ó¬ 1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ˝√√˚˛ ˆ¬±—º ˆ¬±„√√1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬õ∂±˚˛ 5000 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1ø̺ ø¬ıù´Ó¬ ¬¸¬ı«±øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…ø¬ıÀÒ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±—º ˝◊√ ˚˛±fl¡ Œ¸ªÚ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 鬘Ӭ± ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√QÀ1± ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚ÀȬº Ò”˜¬Û±Ú Δ˝√√ÀÂ√ ˆ¬±— Œ¸ªÚ1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¬ÛXøÓ¬º ˆ¬±„√√1 Δ¸ÀÓ¬ Ò”•⁄¬Û±ÀÚ ¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ1 ¸˜ ¬Û˚«±˚˛1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ˆ¬±„√√1 ø¬ıSêœÓ¬ ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 22 øÚ˚≈Ó¬ ¬Û±Î¬◊G ˆ¬±— ά◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c1 ø¬ı¯∏ ά◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±— Œ¸ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 4,00,000 Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±— Œ¸ªÚ1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˆ¬±„√√Ó¬ 400À1± ’øÒfl¡ õ∂fl¡±11 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¬Û√±Ô« Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±S±øÒfl¡ ˆ¬±— Œ¸ªÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜‘Ó≈¬…› ‚Ȭ±¬ı ¬Û±À1º

12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789 12345678901234567890123456789

« ∏ ¯ ı ª Ú ± Ú œ ‰‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏« ¬ı± ¬ı¸ôL ά◊»¸ª ‰¬œÚ1 ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 ά◊»¸ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¤øÂ√˚˛±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ ˜˝√√±’±Î¬ˇ•§À1À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤øÂ√˚˛±1 ¤˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ &1n∏Q¬Û”Ì« ά◊»¸ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡ Ú±˝◊√ º õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 21 Ê√±Ú≈ª±1œ

’±1n∏ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬œÚ± ˘≈Ú±1 Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸ø1 Úª¬ı¯∏« ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏«fl¡ ë¬ı¸ôL ά◊»¸ªí Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ¸Ã1 Œfl¡À˘G±1 ’Ú≈¸ø1 4-18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı¸ôL1 ’±1yø̺ ‰¬œÚ± 1±ø˙‰¬Sê1 12Ȭ± Ê√c1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±1 Ú±À˜À1 õ∂øÓ¬ÀȬ± Úª¬ı¯∏«fl¡ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 2016fl¡ ¬ı±μ11 ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ¤fl¡ ¬Û=˜±—˙ Ê√Ú¸—‡…±˝◊√ ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏« ά◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ‰¬œÚ, ˝√√—fl¡—, ˜±fl¡±› ’±1n∏ ’±Ú ¤‡Ú ¤Â√œ˚˛ Œ√˙Ó¬ ˝◊√ 1±Ê√Uª± ¬ıg1 ø√Úº 1„√√± ‡±˜1 ’±√±Ú-¬õ∂√±Ú ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏«1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ¬Û1•Û1±º ¬ı˚˛¸Ó¬Õfl¡ ¸1n∏Ê√Úfl¡ 1„√√± ‡±˜Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ÒÚ Î¬◊¬Û˝√√±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬œÀÚ ø¬ıù´1 90 ˙Ó¬±—˙ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º Œ˘∞I◊±Ú« ŒÙ¬ø©ÜÀˆ¬˘ ‰¬œÚ± Úª¬ı¯∏«1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱں ‰¬œÚ± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëøù´Ú-ŒÚ…Ú fl≈¡ª±ø˝√√ ˘±˝√√í ˜±ÀÚ qˆ¬ Úª¬ı¯∏«º

Œ˜Ã – ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’ÚÚ… ά◊¬Û±√Ú Œ˜ÃÀÊ√±˘1 ’øô¶Q› ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¤Úˆ¬±˝◊√1ÚÀ˜À∞I◊˘ õ∂ÀȬflƒ¡˙…Ú ¤ÀÊ√kœ [˝◊√ ø¬Û ¤]À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ Ê√œª1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ˜Ã˜±ø‡À1± Ú±˜ ’±ÀÂ√º ˙¸…Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ófl¡œÈ¬Ú±˙Àfl¡˝◊√ Œ˜Ã-˜±ø‡1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±1 ˜”˘ fl¡±1̺

¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú

ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı ¬ıU ‡±√…-¸±˜¢∂œ 2

015 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±˘fl¡œ˚˛ˆ¬±Àª ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Ûº ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıù´1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ˜˝√√±¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬º ø˝√√˜Ö˘Ú, õ∂”√¯∏Ì, Ê√œª-Ê√c1 ø¬ı˘≈ø5 ’±ø√1 ˘À· ˘À· ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬ÀÓ¬± ¬Û1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú 1±©Ü™Õ˘Àfl¡ ø‰¬ôL± ø˙¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ’˘øé¬ÀÓ¬ ¬ıÓ¬11 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û1 õ∂ˆ¬±ª ’±˜±1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ı˘≈5 ˝√√í¬ı øÚ•ßø˘ø‡Ó‡±√…¸˜”˝√ – ŒÂ√˘˜Ú – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ÓÊ√Úøõ∂˚˛ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒ˝√√±ª± ŒÂ√˘˜Ú Ú±˜1 ˜±Â√ø¬ıÒ1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì Ó¬Ô± Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±À¬Ûº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì Δ˝√√ÀÂ√ 501¬Û1± 65 øά¢∂œÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ά◊¯ûÓ¬±1 ¬Û±ÚœÓ¬ ŒÂ√˘˜Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ·±˘fl¡œ˚˛ ά◊M√±¬Û ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ά◊¯ûÓ¬±˝◊√ Ê√œªø¬ıÒfl¡ ø¬ı˘≈ø51 ·1±˝√√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú fl¡øÙ¬ – fl¡øÙ¬ Œ¸ªÚ1 øÚ‰¬± Ôfl¡±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¤fl¡ ≈√–‡¬ı1º ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬fl”¡˘Ó¬±˝◊√ fl¡øÙ¬ ·Â√Õ˘› ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√

’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø˜ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú fl¡øÙ¬1 √±˜ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±fl¡±˙˘—‚œ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ¤¸˜˚˛Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡øÙ¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡1±˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ıº ‰¬fl¡À˘È¬ – ‰¬fl¡À˘È¬1 ø¬ı˘≈ø5Ø ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ˝√√+√˚˛-ø¬ı√±1fl¡ ‡¬ı1 ’±1n∏ øfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1/ ø¬ÛÀÂ√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 ¬ı√ƒ ’ˆ¬…±¸ Ó¬Ô± ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸≈¶§±≈√ ‡±√…-¸±˜¢∂œø¬ıÒ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ø√Ú ¬Û‘øÔªœ1¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡È¬±˝◊√º ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏ÀÌ fl¡ífl¡í ¬ıœÚ1 ·Â√1 õ∂øÓ¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬±º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıøÒ«Ó¬ ά◊¯ûÓ¬± ’±1n∏ fl¡ø˜ ’˝√√± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÙˬfl¡±1 1±©Ü™¸˜”˝√Ó¬ fl¡ífl¡í ·Â√1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 185, Monday, 8th February, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¡Z±√˙ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 ‘√ø©ÜÚμÚ ˜≈˝”√Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

Ufl¡Ufl¡±˝◊√ fl¡±øμ ά◊øͬ˘ ¶§Ì«Ê√˚˛œ ˜±ø¬ı˚˛±˝◊√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬±À1±ÀM√±√˘ÚÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıœÌ±fl¡ ’øÓ¬Sêø˜ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ı±—˘±À√˙œ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ≈√‰¬fl≈¡À1 Δ¬ı√√ ’±À˝√√ ¸±Ù¬˘…1 ’|n∏º ¬Û√fl¡ Δ˘ ¬Ûøά˚˛±˜1¬Û1± ά◊ˆ¬øÓŒ˚±ª±¬Û˚«ôL ’±Àªø·fl¡ ˜±ø¬ı˚˛±1 ≈√·±˘Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ ’±øÂ√˘ ’|n∏fl¡øÌfl¡±º ë˜˝◊√ ’±øÊ√ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡œº ˆ¬±À1±ÀM√±√˘ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ô˘œÈ¬fl¡ Œ˚ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜, Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±øÂ√À˘±º Ó¬Ô±ø¬Û ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√À˘±º ’±˙±˝◊√ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û Œ¬Û±ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’øˆ¬ˆ”¬Ó¬º Œ√˙fl¡ ¶§Ì« ά◊¬Û˝√√±1 ø√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’±&ª±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ ¬Û±˜ºí ‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

¬ıí˝√√±·ÀÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ˚±›“ ø¬ı˚˛±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ’±ÚμÓ¬ √øé¬Ì ¤Â√œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊øͬ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ¤·1±fl¡œ ¤Ô˘œÈ¬º ≈√·±À˘À1 øÚ·ø1 ’˝√√± ’±Úμ1 ’|n∏ ˜ø‰¬ ¤Ô√˘œÈ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Œ˜±˜±À˚˛fl¡fl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± ¬ı±—˘±À√˙1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡1± ˜ø˝√√˘± ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ Δ˝√√ÀÂ√ ˜±ø¬ı˚˛± ’±‡Ó¬±1 øÂ√˜±ôL±º ˆ¬±À1±ÀM√±√˘Ú1 63 øfl¡. ¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ˜±ø¬ı˚˛±˝◊√ 149 øfl¡. ¢∂±. ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 õ∂øÓ¬À˚±ø·±Ó¬‡ÚÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì« ά◊¬Û˝√√±1 ø√À˚˛º Œ√˙fl¡ ¶§Ì« ά◊¬Û˝√√±1 ø√¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˚≈ª fl¡˜ÚÀª˘ÔÓ¬ ¶§Ì« Ê√˚˛œ ˜±ø¬ı˚˛±º Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ˝◊√Úάí1

ø¬ı¬ı±˝√√1 ’±·ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 Œ˚ÃÚ ΔÚ¬Û≈Ì… Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡˜«1 ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ‰¬±˝◊√ Δ˘ Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘›fl¡º Ú˝√√íÀ˘ øÚ1±˙± ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±1 ˆ¬±À¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±Àfl¡ Òø√√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ ¸˜¸…±, Œ˚ÃÚ :±Ú, Œ˚ÃÚ Œ1±·1 õ∂±˚˛ 100 ˙Ó¬±—˙ ˝√√±11 Œ1±· ˜≈øMê√1 ’—·œfl¡±À1À1 ’±ø˜ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ±›“ ¸˝√√+√˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ’±ù´±¸º ά±fl¡À˚±À· ¬ı± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º [¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¤À˘±À¬ÛøÔfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±]º

ŒÊ√ά◊øÓ¬ ŒÂ√' øflv¡øÚfl¡Â√ ¤G ¤Â√ øÊ√ ¤˜ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ ¬ÛÔ, fl≈¡˜±1¬Û±1±, &ª±˝√√±È¬œ-781309, ’¸˜º ŒÙ¬±Ú – 2513101 ά±– ¤ ŒÚÂ√±1, ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√, ¤˜ øά [Œ¬ÛÃ] ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«À|ᬠŒ˚ÃÚ ø¬ıÀ˙¯∏:

[¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±øÓ¬ 8 ¬ıÊ√±Õ˘] ¸5±˝√√ÀȬ±1 ’±√√Ȭ±˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ø√ÚÀÓ¬ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º ¬Û˘˜ Úfl¡ø1 ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ˘· fl¡1fl¡

37 ¬ıÂ√1 Òø1 1±˝◊√ Ê√1 Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬

Ê√Ú¸—À˚±·˚13590˚15¬

& Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 03612656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing