dib_08032012 by Jansadharan Assam

¸˜”˝√ ¬Û±Í¬fl¡, qˆ¬±fl¡±—é¬œ, ø¬ı:±¬ÛÚ√±Ó¬±, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ ˝√√fl¡±1Õ˘ Œ√ÃÀ˘±»¸ª ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡ª±1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ qˆ¬ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ’±ø¬ıÀ1 1„√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Œ√ÃÀ˘±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 8 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬ 10 ˜±‰«¬, ˙øÚ¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ıº ñ¬˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 215 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 24 Ù¬±&Ú√, 1933 ˙ﬂ¡ l 8 ˜±‰«¬, 2012 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

215

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ l Thursday,

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

qÀˆ¬26√±

8th March, 2012, Total Pages 12

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± ø√¬ıÕ˘ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ øÚÀ«√˙

255 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 1±Ê√…1 255Ê√Ú ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 16 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º √≈Ú«œøÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤˝◊√ 255 Ê√Ú ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 6 Ê√ÚÕfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±, 16 Ê√Ú ’¸˜ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸1 Ú±À˜± ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ’øÓ¬ ˘é¬Ìœ˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíÎ«¬, ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Àfl¡ Òø1 21È¬± ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ’Ú≈˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı

ŒÂ√±øÚ˚˛±1 ¸—¬ı±√À˜˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬

¸±—·Í¬øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±, √±˜¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª Ú˝√√˚˛, ŒÚÓ¬±1 ’±øÒfl¡…1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√º 5‡Ú 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‡Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ Œ˜˘ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı…Ô«Ó¬±fl¡ 1±U˘ ·±gœÀ1˝◊√ ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±À˘±fl¡ Œ‡1, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ , ˜˝√√» ‰¬f ¬ıËp¡, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ , ’Ê√˚˛ ˙—fl¡1 øÓ¬ª±1œ, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ , ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª±, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ , ¤˝◊√‰ƒ¬ Ú±Ê«√±1œ, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ , øÊ√ ’±1 Œ¬Û&, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ø¬ı ¤Ú √À˘, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ’±1 Œfl¡ ˙˜«±, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ø¬ı Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ¤ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ’1n∏Ì √M√, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1·˚˛±1œ, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ¤ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ŒÊ√ ø‰¬ ˜Ê≈√˜√±1, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ’±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , øÎ¬ Œ·±¶§±˜œ, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ˙…±˜Ú±Ô Œ˜øÒ, ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¤ ø‰¬ ¤Â , ø¬ı Œ¸±ÀÌ±ª±˘, 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ﬂ¡Ô±ø˙äœ ¬ı¸ôL √±¸ õ∂˚˛±Ó¬ øﬂ¡˚˛ ¸±øÚ ø√˘± ·±À˘-˜≈À‡ 1—À¬ı±1... ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘¬Û≈‡≈1œ øÓ¬øÚ’±ø˘1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬∏C±fl¡ ’±1n∏ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬˝◊√ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ÀÊ√È¬-ø¬ıw±È¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – øÚÊ√1 ¬ı±ÀÊ√ÀÈ¬˝◊√ qXÕfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À·º 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ ¤È¬± ø˙Ó¬±Ú1 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ˆ¬≈˘¬ı˙Ó¬– ’±Ú ¤È¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ò±˚« fl¡ø1øÂ√˘ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸SÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±Õﬂ¡ Œ√ÃÀ˘±»¸ª ’±1y

’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ Î¬◊ø1¬ı 1— ¬ı1À√±ª±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ Ú·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, Ú·“±›, 7 ˜±‰«¬ – Ù¬±&Ú1 flv¡±À¬ı Œ˝√√±˘œ·œÓ¬fl¡ ’øÒfl¡ Ê√Ú˜≈‡œ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊√±¸-Î¬◊1n∏„√± ˘·± ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ√˝√-˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı±ÀÈ¬ ¬ı±ÀÈ¬ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ ’¬ı≈Ê√ ’±Úµ1 ¬ıÓ¬1± ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸≈1-·œÀÓ¬À1 ˆ¬1¬Û”1 ’Ú≈¬Û˜ ¬ı…?Ú±˜˚˛ Œ·±¬Û-Œ·±¬Ûœ¸fl¡˘1 ·œÓ¬¸˜”À˝√√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ˝√√±˘œ·œÓ¬1 ˜”26«√Ú±À1 ¸SÚ·1œ¬ı±¸œ1 ˜ÚÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ’±Úµ1 ˘˝√√1 ŒÓ¬±À˘º ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª Ó¬Ô± Ù¬±fl≈¡ª± Ù¬±&ÀÚ ’±√ø1 ’Ú± 1„√√1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ Î¬◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ø√Ú±˝◊√ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1ÌÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú 1±˝◊√øÊ√— 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√±

ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œfl“¡‰≈¬ ‡±¬ı ¬ÛÀÈ¬À˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ√ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 20 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√È¬±˘œ1 Œ1±˜ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ ¬ÛÀÈ¬˙ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ¬Û“±‰ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ’±Ò± øfl¡˘í Œ˘±˝√√±, ¤fl¡ ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬ı±fl¡ø˘À1 ∆¸ÀÓ¬ 30È¬± fl¡Ìœ, ¬Û“±‰¬ ø˜øÚÈ¬Ó¬ 3 ˝√√±Ê√±1 Œfl“¡‰≈¬ ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ¤¬ıÈ¬˘ ¬ı1Ù¬¸‘√˙ ˙œÓ¬˘ ø¬ıÀ˚˛1 ¬Û±Ú fl¡ø1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊Ê√øÚ1 1±˝◊√Ê√À1 ¸—‚±Ó¬ ﬂ¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 1ø?» 1ø?»

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ¸•xøÓ¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’¬ı±Ò ·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛1 øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ é¬˜Ó¬±˙±˘œ Â√±˘Ù¬±, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± fl¡˚˛˘±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˜”˘ ‚±øÈ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±º ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 øÈ¬1±¬Û øÊ√˘±1 ˘‡≈Ú¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± fl¡˚˛˘± ‡øÚ1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ’±øÚ Â√±˘Ù¬± ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

n ŒÊ√…±øÓ¬

Œ˙±ﬂ¡±Ó«¬ ’±Rœ˚˛

ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ fl¡íÀ˘ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1À˘› ’¸˜1 Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ’¸˜ÀÓ¬ Ôfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±Gfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·fl¡ ø√~œÕ˘ ∆˘ Ú±˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¸Ó¬…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±À1± ›‰¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√º ˚ø√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸Ó¬…› ˝√√˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œ√˙1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

1— øfl¡øÚ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ √±˜Ó¬ ¤¬ıÈ¬˘ ¸≈1± øfl¡øÚ ¤‡Ú 1„√√œÚ ≈√Úœ˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡˜ 1ø?» 1ø?» ∆˝√√...ØØØ

¸ôL √±¸í ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘˝◊√ ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª¸fl¡˘1 ëÊ√—‰¬Úí Ú±˜ÀÈ¬± ’±À¬Û±Ú±-’±¬Û≈øÚ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ’±˜±1 ¸±Ò±1Ì :±Ú1 ’—˙ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ëÊ√—‰¬Úí‡…±Ó¬ ¬ı¸ôL √±¸º ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬, øÎ¬Ù≈¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 Úù´1 Œ√˝√ Ó¬…±· fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¬ı¸ôL √±¸ ¤fl¡ ë¶ú‘øÓ¬íÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘º Î¬0 ¬ı±Ìœfl¡±ôL fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œé¬SÓ¬ ëÚœ1ª ¸±ÒÚ±í1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º ¬ı¸ôL √±¸ ’±øÂ√˘ Î¬0 fl¡±fl¡øÓ¬1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔ1 ¤Ê√Ú ¬ÛøÔfl¡º ’øÓ¬ ¸ôL¬Û«ÀÌ ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ õ∂‰¬±11¬Û1± øÚ˘·Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º 1940 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij Œ˝√√±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ¬ı‘øM√√Ó¬ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ¬ı¸ôL √±¸ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ëõ∂øÓ¬ˆ¬±ífl¡ øfl¡√À1 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± ˚±˚˛, Ó¬±fl¡ øfl¡c ¬ıU ”√1 ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ’±›-ˆ¬±› ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ë√¸≈…1±Ìœ ø¬ıÊ≈√˘œí øÂ√ø1Ê√1 Œ˚±À·ø√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ √¸≈…1±ÌœÀ˚˛ øfl¡√À1 ø¬ıÊ≈√˘œ ¸=±À1 ’“±Ó¬ø1 ∆·øÂ√˘, Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— ¬ıÌ«Ú± øfl¡√À1 ø√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ø¬ıø¶úÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±À·º Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡±ø¬ı« 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ıg-Ò˜«‚ÀÈ¬ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ 40 ø√Ú1 ﬂ¡±˜

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª |ø˜fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ≈√˝◊√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± fl¡±˝◊√Õ˘Àfl¡ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« ¬ıg Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡

|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’¸˝√√À˚±·Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¬ıU ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ˚±ª±Ó¬ Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬≈Ú±Ô õ∂¸±À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ø√˚˛± ¬ıg ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÌ«±1 Ù¬˘Ó¬ 40 ø√Ú1 fl¡±˜

ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ·í˘º ¬ıg1 Ù¬˘Ó¬ 30 ø√Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ÒÌ«±1 Ù¬˘Ó¬ 10 ø√Ú1 fl¡±˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ¬ı±ø1¯∏±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˘· ˘·±˝◊√ õ∂±˚˛ 200 ø√Ú1 fl¡±˜ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¬ı…˚˛ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1˘ ˝√√íÀ˘› Î¬◊Ê√ø˘˘ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ¬ı“È¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ Â√ø¬ı1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ÀÍ¬±1 ’Ê√ôL± õ∂±Ò±Ú…, ’¸˜1 ÒËn∏ª¬-˜ÀÚ±Ê√Õ˘ ¶§œfl‘¡øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1˘ ˝√√íÀ˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¸√±˚˛ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 ˜±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú±˝◊√ºñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›·1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ŒÚ›À· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜?≈ø11 ¬ı±À¬ı 1,38,07,000 È¬fl¡±1 √±¬ıœ

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤˝◊√ √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ’Ú± fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 Î¬◊M√1 ø√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¤fl¡ √œ‚«˜…±√œ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 1±ô¶±À1± Î¬◊iß˚˛Ú ¸±Ò√Ú Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤fl¡ Ê√1±Ê√œÌ« ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±1œ ¸¬ı˘œﬂ¡1Ì1 ‘√©Ü±ôL 1081 81 ﬂ¡˜«œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ù≠í·±Ú ø√ ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡±˜ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ fl¡ø1 ’±Ú ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√©Ü±ôL √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· Ôfl¡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±À1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ ¤•§≈À˘k Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 81·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œº Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ŒÙ¬±Úfl¡˘1

‡±È¬øÚ˚˛±1

ë¬ı

’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ô±øﬂ¡¬ı ˘±À· ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’‰¬˘±ª¶ö± ’±øÊ√ ’ª¸±Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬Û“±‰¬ ø√Ú Òø1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√1¬Û1± ¬Û≈Ú1 fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˝◊√È¬± ˆ¬é¬Ì Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ¬ÛÀÈ¬˙1

Úœ1ª ¸±Òﬂ¡ &ø‰¬ ·í˘ Úœ1Àª

õ∂øÓ¬ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú±˝◊√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ1±·œ ’Ô¬ı± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5Ê√Úfl¡ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’Ô¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀÊ√ Œ1±·œ1 ¬ı± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 fl¡±¯∏Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√º fl¡Ó«¬¬ı… 1+¬Û±˚˛Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø√Ú-1±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡1± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±Úøfl¡ øÚÊ√1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı¯≈ûøõ∂˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ë√… Î¬±È«¬œ ø¬Ûfl¡‰¬√±1íÓ¬ ¬ıø˘á¬ ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…± ¬ı±˘±ÀÚ Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚSœ1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √±øé¬Ì±Ó¬…1 ’±À¬ı√Ú˜˚˛œ Ú±ø˚˛fl¡± øÂ√{√® ø¶úÓ¬±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ øÚø˜«Ó¬ Â√ø¬ı‡Ú1 ˜”˘ ‰¬ø1SÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÙ¬{jÀÙ¬˚˛±1, ¶ç¡œÌ, ©Ü±1Î¬±©Ü ’±1n∏ Ê√œø‰¬ÀÚ1 ¬ı“È¬±› ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 33 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¶§œfl‘¡øÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ 59Ó¬˜ 1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S¬ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ Œ‚±¯∏Ì± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬◊M√ 1±‡GÓ¬ &1n∏Q ¬ı±øÏ¬ˇ˘ øÚ«√˘œ˚˛1 ŒÎ¬1±Î≈¬Ú, 7 ˜±‰«¬ – Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ≈√À˚˛±È¬± √À˘˝◊√ Œ˜øÊ√fl¡ Ú±•§±1Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚ«√˘œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ú √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± √À˘˝◊√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 ˜±‰«¬ –

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬Ù≈¬, 7 ˜±‰«¬ – ø¬ı‡…±Ó¬ ëÊ√—‰¬√Úí Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¶⁄©Ü± ¬ı¸ôL √±À¸ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 11.55 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸fl¡À˘± &Ì˜≈*fl¡ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1 øÎ¬Ù≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± √±¸fl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÎ¬Ù≈¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º √±¸1 ’¸≈¶öÓ¬±1 fl¡Ô± ¸√1œ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… &Ì˜≈*˝◊√ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º 1940 ‰¬ÚÓ¬ øÎ¬Ù≈¬ ‰¬˝√√1Ó¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± √±À¸ ¤fl¡±Ò±À1 fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡, ·äfl¡±1, Ó¬Ô… ø‰¬Sfl¡±1, ø‰¬SÚ±È¬…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¸≈‡…±øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º √±À¸ 1973 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’Ú…Ó¬˜ ø¬ı‡…±Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ëÊ√—‰¬Úí 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂fl¡±˙1 ëÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡í1 ¸g±Ú ˙œ¯∏«fl¡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1± √±À¸ ŒÊ√±1±¬ı±È¬, ø¬Û1±ø˜Î¬, Œõ≠È¬Ù¬˜«, Ó¬˜Ú, Œ˜À˘—, fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

8 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂˝√√±1 – ’±˝√√Ó¬ ‰¬±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Úœ õ∂√œ¬Û √M√ ˙˜«±fl¡ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ Œ√±fl¡±ÚÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ø¬ıÚ√ √M√ ˙˜«±1 ¬Û≈S ø¬ıSê˜ ˙˜«±˝◊√ 1íÎ¬À1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬ Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± 30‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1ÌœÓ¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬ıÀfl¡± ‰¬˝√√11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı1¬Û±1±·“±ª1 ø¬ıÚ√ √M√ ˙˜«±1 ¬Û≈S ø¬ıSê˜ ˙˜«±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ 1íÎ¬ ∆˘ fl¡±À¬Û±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂√œ¬Û √M√ ˙˜«±fl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1 ˙1œ11 Œfl¡¬ı±È¬±› Í¬±˝◊√ Ó¬ &1n∏Ó¬1 ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ˜±1ø¬ÛÈ¬Ó¬ ¬ÛPœ fl¡ø¬ıÓ¬± ˙˜«±1 ˘·ÀÓ¬ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¬Û”Ê√± ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø1 õ∂√œ¬Û √M√ 1 ˆ¬±˝◊√ Œ¬ı±ª±1œ ¸≈˜Ú ˙˜«±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂√œ¬Û √M√ 1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÀfl¡± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ø¬ıSê˜ ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±ø¶ö ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂√œ¬Û √M√ ˙˜«±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ø¬ıÀ˚˛±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 7 ˜±‰«¬ – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ∆˜1±¬ı±1œ1 ∆˜1±¬ıœ1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±¸ ·‘˝√Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ˝◊√˝√ ¸—¸±1 Ó¬…±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ Ê√œøªÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ∆˜1±¬ı±1œ1 ¬ıU ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÓ¬›“ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıÀ˚˛±· ‚øÈ¬˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Úfl¡ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º

˜1±ÌÓ¬ øÚ˜«˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ıø˘ ˝√√í˘ ≈√Ê√Ú, ’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, ø√Õ11±„√√˘œ, 7 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1n∏ ’±1n∏ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√Í¬±˝◊√Ó¬ ≈√È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÈ¬± ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚ¶ö ¬ı±˜≈Ì¬ı±1œ ≈√˝◊√ Ú— ø√‚˘œ˚˛± ·“±ªÓ¬º õ∂±5 ‡¬ı1˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ·“±ªÀ1 øÚª±¸œ ø˙Î¬◊Ê√œ Í¬±fl≈¡11 ¬Û≈S ŒÙ¬1œª±˘± fl¡˜˘ Œ√ª Í¬±fl≈¡À1 [29] ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª± ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¬ıÊ√±11¬Û1± ‚1Õ˘ Î¬◊ˆ¬È¬± ¬ÛÔÓ¬ øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ˜”1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ’À¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬

¬Û˘±˙¬ı±1œ, ‡±Õ˘·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 7 ˜±‰«¬ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¬ı±ø˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 ‡≈µ±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ √º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤ ¤Â√ 01 øÎ¬ 1700 Ú•§11 ¬ı±ø˘ˆ¬øÓ«¬ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ Î¬◊¬Û1˝√√±˘œÓ¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ı1Ê≈√ Í¬±fl≈¡1 Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± Ú1±1 Ù¬˘Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ø¬ı˝√√±11 1±Ê√¬Û≈1 ∆¬ı˙±˘œ ¬ıÀ˘±ª± fl≈¡“ª±1œ1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø˜Ê«√± ’=˘Ó¬ Ú±ø¬ÛÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı1Ê≈√ Í¬±fl≈¡À1 ¬ıg≈1 ‚11¬Û1± øÚ˙± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1 Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ‡±Õ˘·“±ª1 ø˙ª˜øµ11 ¸ij≈‡Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ‡¬ı1˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ √˘—‚±È¬1¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 3419 Ú•§11 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¤‡Ú ŒÈ¬•Ûífl¡ Ú·“±ª1 ø√˙1¬Û1± ˜ø1·“±› ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 02 ˝◊√ 2127 Ú•§11 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Î¬◊˝◊√—·±1‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ŒÈ¬•Ûí‡Ú1 ’±À1±˝√√œ Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, √œÀÚ˙ ¬ı1n∏ª±, ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ ’±1n∏ ’¬Û≈1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ ˘À· ˘À· Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 &1n∏Q1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’¬Û≈1±˜ ¬ı1n∏ª±fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ’¬Û≈1±˜ ¬ı1n∏ª± [60]1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ‚1 Ê√±Ê√ø11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl≈¡“øÊ√ ¸SÓ¬º

Œ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜˘ Œ√ª Í¬±fl≈¡1fl¡ Œfl¡±ÀÚ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø‰¬1±Ê√ ˆ¬±fl¡˘± ›1ÀÙ¬ √œÀ¬ÛÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√Ó¬…±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ıµœ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’ôL·«Ó¬

¸1n∏’±˝◊√1 øÈ¬fl¡± ∆˘ ’¸≈¶ö ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜±1±Á¡±1, 7 ˜±‰«¬ – Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê˚˛Ú·1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø˙ø„√√1¬Û±1 ·“±ªÓ¬ ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 È¬œfl¡ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤øÈ¬ ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Úœ˘¬ı±·±Ú é≈¬^ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ÒœÚ¶ö 113 Ú— ø˙ø„√√1‰¬±˝√√±1±Ì ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¸1n∏ ’±˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú Œfl¡fÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˘œ ’±˝√ √ À ˜√ [7] Ú±˜1 ø˙qøÈ¬fl¡ ¸1n∏ ’±˝◊√ 1 Œˆ¬fl¡ø‰¬Ú ø√À˚˛ ø¬Û˚˛±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 Ú±‰«¬ ·1±fl¡œÀ˚˛º Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ¬ıø˜ fl¡ø1¬ı ÒÀ1º ’¸≈¶ö ø˙qøÈ¬fl¡ 108 ·±Î¬ˇœÀ1 Úœ˘¬ı±·±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÚ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚È¬±Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º

Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú± Œ‚1±› ’±˜ƒÂ≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 7 ˜±‰«¬ – ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± ≈√Ê√Ú ’±˜Â≈√ ¸√¸…fl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ò≈¬ı≈1œ ’±˜Â≈√Àªº ’ªÀ˙… ’±˜Â≈√1 ¤ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ·±˘fl¡ ·? ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√1 Ú±˜Ó¬ ’±˜Â≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ Ô±Ú±‡ÚÓ¬ ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˘Ñœ˜±1œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 Ê√˚˛Ú≈øVÚ Œ¸‡ ’±1n∏ Œ˜±Â√À˘˜ Î¬◊øVÚ Œ¸‡ [ˆ¬±˝◊√ -fl¡fl¡±˝◊√ ]1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› Î¬◊Mê√ fl¡±øÊ√˚˛± ˜œ˜±—¸±1 ¬ı±À¬ı ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡, ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√ Ú ˝√√±øÙ¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, ’±ø˜Ú≈1 ˝√√fl¡ ’±1n∏ ’±øÊ√Ê≈√1 Œ¸‡ Ú±˜1 ’±˜Â≈√1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ˘Ñœ˜±1œÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡c ˜œ˜±—¸± ≈√11 fl¡Ô± ’±˜Â≈√1 √˘ÀÈ¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ Ê√˚˛Ú≈øVÚ Œ¸À‡ ˆ¬˚˛ÀÓ¬±

‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ’±˜Â≈√1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘1¬Û1± Œ¸‡fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ‰¬1 Œ˙±ÀÒ±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ é≈¬t ∆˝√√ ’±˜Â≈√1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ˚ø√› Œfl¡ª˘ ÚÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘ ¬Û˘±˝◊√ ¸±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘fl¡·? ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…Ó¬ ’±˜Â≈√1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«…fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú Œ¸‡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ù≠œ˘ ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ ¬Û±1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

¬ı1¬Û≈‡≈1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀ1 øÚª±¸œ ¸≈Úœ˘ Ó¬±‰¬± [60]1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬± Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜1±Ì˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡ø1 ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸≈Úœ˘1 ¬Û≈S ’˜Ú Ó¬±‰¬±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡fl«¡È¬À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ª±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ·í˘ ŒÚ ¬Û≈‡≈1œÓ¬ Ê√ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º

¸˜±Ê√À¸ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÏ¬ˇ˜¬Û≈1, 7 ˜±‰«¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 Œ·±À˜±Í¬± ·“±› øÚª±¸œ Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√, ¸˜±ÊÀ¸ªfl¡ ¸1n∏˘í1± ¬ı1± [78]1 fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 11.25 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º ˜‘Ó¬ ¬ı1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«œ˚˛ Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı1± ¤¸˜˚˛Ó¬ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú±1 ˆ¬±˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±1n∏ ¬ı±˚˛Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛ ˝◊√ ˝¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ‘√©Ü±ôL 1081 81 fl¡˜«œ ‚1n∏ª± ¸˜¸…±Ó¬Õfl¡› fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ¬ı± Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ìfl¡ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¬ı± Œfl¡À˜1±1 ’±·Ó¬ ù≠í·±Ú ø√˚˛± ’Ú…±Ú… ¬ıU ˜ø˝√√˘±Ó¬Õfl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ¬ıUø‡øÚ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ¤˝◊√Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œº ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ 81·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˝√√í˘ 201¬Û1± 2 5 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˚≈ªÓ¬œ ¬ı± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±º ¤˝◊√ 81·1±fl¡œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 38·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸“˝√±ø1 Œfl¡fÓ¬º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸“˝√±ø1 Œfl¡fÓ¬ Ôfl¡± 38Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ŒÙ¬1 ˜±ø1 Œfl¡f¸˜”˝√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ 38·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±Ó¬ 14Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˜«‰¬±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ 12·1±fl¡œ ’±Ú ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œº ¤˝◊√¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ¤•§≈À˘k Œ¸ª±Ó¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈Í¬ 719Ê√Ú Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚˛fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øÓ¬ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ’±Ú 31·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸˝√√±˚˛Àfl¡º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± 1n∏¬ıœ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“√±À˚˛ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬ıUÓ¬1 Œ¬ı˚˛± ¬ı…ª˝√√±11 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ê√±Ó¬œ˚˛ ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂±À˚˛ ¤•§≈À˘k ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜±Ú… ¬Û˘˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±ø˜ ¬ıU Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡, ·±ø˘-·±˘±ÀÊ√± Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1ÀÂ√±º Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ ¬ı≈Ê√±˝◊√-¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ é¬±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1±ºí ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ1n∏¬ıœ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 fl¡Ô±º 1n∏¬ıœ ¤øÈ¬ fl¡Ì˜±øÚ ¸ôL±ÚÀ1± ˜±Ó‘¬º øfl¡c ¸ôL±Úfl¡ ‚1Ó¬ ∆Ô Ó¬Ô± ¬ıU ¸±—¸±ø1fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬Õfl¡ fl¡Ó«¬¬ı…fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛± 1n∏¬ıœ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 √À1 ¤fl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡À˝√√ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ é¬±ôL fl¡ø1 Œ1±·œ ¬ı± ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶Ê√Úfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ø√˙Ó¬ ¬ıU ¬Û≈1n∏¯∏ fl¡˜«‰¬±1œÓ¬Õfl¡› ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ 1081 ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œº ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±À1 2 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÂ√1œ ˜1±Ì1 ˆ¬±¯∏…ñ ëŒ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÂ√À1 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º ˜±Ú≈˝√1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1± ¬ı± ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ 1é¬± fl¡1± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤È¬± ’øÓ¬ ’±Úµ√±˚˛fl¡ ’øˆ¬:Ó¬±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ıUÀÓ¬ ¤•§≈À˘k Œ√ø1Õfl¡ ∆· Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ ‡„√√Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±Î¬ˇœ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘Àfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ ŒÙ¬±Ú fl¡À1º ˜±Ú≈˝√1 ·±ø˘-·±˘±Ê√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› 1081 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±ÀÈ¬± ¤È¬± ’øÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ’øˆ¬:Ó¬±ºí ŒÂ√1œ ˜1±Ì1 √À1˝◊√ 108 ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±Ó¬ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ¸“˝√±ø1 Œfl¡f1 È¬œ˜ ˘œÎ¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬ ‰¬±Ú˜±ø11 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ı¬Û±˙± ¬ı1n∏ª±√º 16-18 Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡1± ø¬ı¬Û±˙±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø√Ú ¬ı± 1±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡± Ú±˝◊√º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜øÚ«— øÂ√Ùƒ¬È¬, ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 12 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ˝◊√øˆ¬øÚ— øÂ√Ùƒ¬È¬ ’±1n∏ øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL Ú±˝◊√È¬ øÂ√Ùƒ¬È¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸√±À˚˛˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú√À˙«±ª±Õfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ø¬ı¬Û±˙± ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ¤fl¡±—˙ Ú±1œ ¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± Œ·±ÀÈ¬ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì, Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ù≠í·±Ú ø√˚˛±, ¸˜√˘ Î¬◊ø˘›ª± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± 108 ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œ¸ª±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤˝◊√ 81·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ1 √À1 ’Ú…±Ú… ¬ıU Œé¬SÓ¬ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’±√˙« øÚ(˚˛Õfl¡ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º

Î¬◊Ê√ø˘˘ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú

fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ó¬Ô…ø‰¬S ë¬Û±=±!¡œí1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ|á¬ øÙ¬‰¬±1 øÙ¬{j, Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±ø√ ø˙Ó¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡±—˙ ¬ı“È¬±˝◊√ ’±=ø˘fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Â√ø¬ıÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º ë’±˝◊√ ¤˜í-¤ Œ|á¬ ø˝√√µœ Â√ø¬ı1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ|á¬ fl¡±ø˝√√Úœ ø‰¬S1 ¬ı“È¬± ˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˜±1±Í¬œ Â√ø¬ı Œ√›˘ ’±1n∏ ¬ı…±1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ëŒ√›˘íÓ¬ fl¡1± ’øˆ¬Ú˚˛1 ¬ı±À¬ı ø·1œ˙ fl≈¡˘fl¡±Ì«œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ|á¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¸ij±Úº Œ|á¬ ¸˝√–’øˆ¬ÀÚÓ¬±1 ¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ’±m≈ fl≈¡øAº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ|á¬ ¸˝√√–’øˆ¬ÀÚSœ1 ¸ij±Ú ¬Û±˚˛ ˜øÌ¬Û≈1œ Â√ø¬ı ëøÙ¬øÊ√ø· ˜±øÚí1 ø˙äœ Œ˘˝◊√‰¬±—ÀÔ˜ È¬Lö˝◊√Ú·±ø•§À˚˛º ¬Û?±¬ıœ Â√ø¬ı ë’±ÚÀ˝√√ Œ‚±À1 Î¬± Î¬±Úí1 ¬ı±À¬ı Œ|á¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 &1n∏ø¬ıµ1 ø¸À„√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Œ|á¬ ø‰ S¬ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Ú1 ¬ı±À√ ’±Ú ¸fl¡À˘± ˜”˘ ø˙Ó¬±ÚÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ Â√ø¬ıÀ˚˛ •°±Ú fl¡ø1 ø√À˚˛ ¬ı˘œÎ¬◊Î¬fl¡º ëøÊ√Àµ·œ Ú± ø˜À˘ø· ≈√¬ı±1±í ’±1n∏ ë1±-ª±Úí-¤ ¬ı“È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˚˛ SêÀ˜ Œ|á¬ fl¡ø1’í¢∂±Ù¬œ [¬ı'í-ø‰¬Ê√±1] ’±1n∏ Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ ¤ÀÙ¬"√√Â√1 ¬ı±À¬ıº Â√±Î¬◊G øÎ¬Ê√±˝◊√ÚÀÓ¬± ëøÊ√Àµ·œ Ú± ø˜À˘ø· ≈√¬ı±1±í˝◊√ Œ|á¬ ¬ı“È¬± ¬Û±˚˛º Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ø¬ı√…± – 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Î¬◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı√…± ¬ı±˘±Úº ë¸fl¡À˘± ¬ı“È¬±˝◊√ ’øÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı“È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸ij±Úœ˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ıº ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√íñ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø˜˘Ú ˘≈øÔË˚˛±fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı√…±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’Ô«¬Û”Ì« ø‰¬ÀÚ˜± ’±1n∏ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø‰¬ÀÚ˜±1 ˜±Ê√1 ¬Û±Ô«fl¡… Sê˜±i§À˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı√…± ¸•xøÓ¬ ¬ı…ô¶ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û1ªÓ«¬œ Â√ø¬ı ëfl¡±˝√√±Úœí1 õ∂À˜±˙…√ÚÓ¬º 9 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’±1é¬œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜±‰«¬Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± Â√ø¬ı‡ÀÚ ¸˜±À˘±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ëfl¡±˝√√±ÚœíÓ¬ øÚ1n∏øV©Ü ¶§±˜œ1 ¸g±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú-¸yª± ˜ø˝√√˘±1 ‰¬ø1SÓ¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı√…±˝◊√º qflv¡Õ¬ı√…˝◊√ Œ¬ÛkÚ1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜Ó¬ ‚11¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı1Õ˘ Œ1í˘ Œ˚±À· ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1¬Û1± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ Ú±˜¬ı1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√-12 ˝◊√-5731 Ú•§11 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± ∆· Ôfl¡± ¤ ’±1˝√√±ø¬ı1 ¸˜œ¬Û1 ÒÚø˙ø1 ∆ÚÓ¬ Î¬◊X±1 01 ø¬ı-0115 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡Ú1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏« ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸—‚¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬±¬Û¸ ‰¬SêªÓ«¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’±À1±˝√√œ› ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬∏C±fl¡‡Ú1 ¤øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊ª±ø√˝√ ¬Û±¬ı ¬Û1± ‰¬±˘Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 øÚ˝√√Ó¬ Ú±˝◊√º ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’±À1±˝√√œfl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÓ¬øÚ˜±˝◊√˘ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÕ˘ ’±1é¬œÀ˚˛ ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊ø1˚˛±˜&ø11 ¸≈øÊ√Ó¬ Œ‚±¯∏1 È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú fl¡±ø˘ øÚ˙± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Õ˘ ˆ¬±1±Ó¬ ∆·øÂ√˘ ’±1n∏ ‚”ø1 ’˝√√±1 ¬ÛÔÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ øÚ˝√√Ó¬ ’±À1±˝√√œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÀ1 fl¡±Õª˜±1œÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√‡Ú ¬∏C±fl¡1 ’±Ú ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± 11 ¬ı√√Ê√±Ó¬ fl¡±Õª˜±1œ1 ˚≈·˘ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, È¬±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 øÚ˝√√Ó¬ ’±À1±˝√√œ ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ 72 ‚∞I◊± 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ ≈√·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5À˚±À· øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ê√ÀÚ±ª±1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’±˝◊√Ú ˜ÀÓ¬ ¸»fl¡±1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô… ¸•§ø˘Ó¬ ¢∂Lö‡ÀÚ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜1 ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ˜”˘…ª±Ú ¢∂Lö‡Ú1 ¸•Û±√fl¡ ¬Û±È¬À1 ˝◊√˚˛±fl¡ ‘The Socio-Cultural

’ª¸1õ∂±5 ’±1é¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 SHORT TENDER NOTICE OF 2011-2012 Sealed tender affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are invited from Registered Contractor of I.W.T. Division, Dibrugarh for renovation/modification of vessels/Boats, and procurement of Life Saving Equipment & Fire Fighting Extinguisher etc. The last date for submission of Sealed Tender is upto 2.00 PM on 22nd March 2012 to the office of the undersigned. The tenders will be opened on the same date at 3.00 PM in presence of tenderers or their authorised representatives. If the office remain closed on the aforesaid date owing to the day as Govt. holiday, the next working day and same time will be considered for submission and opening of tender. Detail specification of the works, Terms and condition for the tender may be obtained from the office of the undersigned (Technical Branch) on all working days upto 22nd March 2012 during office hours on cash payment of non-refundable amount of Rs. 100.00 (Rupees one hundred) only. Executive Engineer I.W.T. Division Dibrugarh, Assam JANASANYOG/4420/11

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬1 Ú±˜¬ı1 ˝√√±ø¬ı1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ÒÚø˙ø1 Ú√œÓ¬ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ·ø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ ¤È¬± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ’ª¸1õ∂±5 ’±1é¬œ fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ø˝√√˜±—q qflv¡Õ¬ı√…1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ≈√ø√Ú

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

NOTICE Whereas it has been observed that a large numbers of buildings in Guwahati city have been occupied without either the Completion Certificate (obtainable from RTPs/Architect) or Occupancy Certificate from Guwahati Municipal Corporation. All Architects/Structural Engineers/Builders/Owners of the buildings are hereby cautioned that it is mandatory to submit Completion Certificate of the building and obtain Occupancy Certificate before occupation and the building which has been occupied without Occupancy Certificate within the Guwahati Municipal Corporation area is liable to be sealed & invites penal action. The Owner/Builder through the licensed architect, engineer, structural engineer, as the case may be (R.T.P.) who has supervised the construction, must give notice to the Authority (GMC) regarding completion of work as required under clause 17 (a) & (b) of building bye-laws, before occupying the building. It is advised to insist for completion and Occupancy Certificates before occupying a building as it ensures structural safety, design as per standards and construction as per the approved plan. Failure to obtain Occupancy Certificate shall invoke appropriate provisions of Guwahati Municipal Corporation Act. 1971. Commissioner Guwahati Municipal Corporation JANASANYOG/1290/11 Guwahati

¬Û”À¬ı« Œ·±˘±‚±È¬1 ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˜·«Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ˜‘Ó¬À√˝√1 ˘·Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ¤‡Ú ¬Û±Â√¬ı≈fl¡Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± øÍ¬fl¡Ú±1 ¸”S Òø1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ qflv¡Õ¬ı√…1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±ø˝√√ ’±øÊ√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ‰¬±ø1

¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¬ÛΩ ¬Û±È¬1Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ÛΩ ¬Û±È¬11 ¸•Û±ø√Ó¬ ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ¸˜±Ê√ ¸—¶‘®øÓ¬í Ú±˜1 ¢∂Lö‡Ú ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ·1±fl¡œÕ˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛±

LOST I have lost my H.S.L.C. Admit card Roll -B-08-718, No. 0823 of year 2008. Dwijen Bagh Dhendai T.E., Rangapara Sonitpur

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 H.S. 1 Œ1øÊ√À©Ü˙…Ú Ú•§ 1 A-116204 Year1995-96 ’±1n∏ B.A. 1 Œ1øÊ√À©Ü˙…Ú Ú•§1 001891 of 98-99 ≈√‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ’±s≈˘ fl¡±øÂ√˜ ø¬ÛÓ‘¬ – õ∂˚˛±Ó¬ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ¸±¬Ûfl¡±È¬±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1±

History of Assam Tribes’Ú±À˜À1 ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Õ˘

¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ |ø˜Àﬂ¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú ’±1

Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıX«˜±Ú ’=˘1 ¬ıU¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡º øfl¡c ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛¬ÛS, ¶ö±˚˛œ ¬ı±¸œµ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ÚÔfl¡±fl¡Õfl¡À˚˛ Œfl¡ÀÚ√À1 Œ˙±ÒÚ±·±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ Œ¸˝◊√˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¬ıU Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ fl¡˜ ‡1‰¬√Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 |ø˜fl¡fl¡ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ’±øÚ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˚˛º ¤˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˆ¬±1±‚1¸˜”˝√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀÈ¬±› ø‰¬ôL±1 fl¡±1Ì Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1 Û1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√±-U˜≈øÚ˚˛±˝√√ fl¡±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙ ˙ ˚≈ªÀfl¡ fl¡˜«1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ Ò±¬Ûø˘ Œ˜ø˘¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˙±ÒÚ±·±11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜fl¡±Ê√º Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¤fl¡±—˙ Ô˘≈ª± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜1 ¤ÀÚ√À1 Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬± ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂˜Ó¬ ¬ı…‚±Ó¬ Ê√Àij ’±1n∏ Œõ∂˚¸˛ œ1 ¸≈1é¬±˜”˘˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±À1± &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 Œ·ÃÓ¬˜fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 ªfl«¡±Â√ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö± ’±ø√À˚˛ ¬ıø˝√√1±·Ó¬ |ø˜fl¡ ’Ú± ¬ıg fl¡1±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√…1 øÚ¬ıÚ≈ª± Œ‰¬±1 ¸Ê√±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ |ø˜fl¡fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±, |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1é¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ˆ¬±ª1 Â√±S Œ·ÃÓ¬˜ ¤˝◊√ fl¡Ô±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ’±øÊ√ Œ·ÃÓ¬˜1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¸—·øÓ¬1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬Õ˘Àfl¡ Ó¬Ô± ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1À‰¬±ª±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± é¬˜Ó¬±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√Ó¬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Uª±≈√ª± Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡˜«-fl¡±G˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ˝◊√Ù¬±À˘ Œ·ÃÓ¬˜1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡ ‰¬1˜ ø¬ıw±øôL, ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±Í¬±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Â≈√˝√‰◊ ¬±˝◊√Î¬ ŒÚÈ¬Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±¶ö±, ø¬ıù´±¸1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ºí ’Ò…é¬ ˙±øôLfl¡±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ú±˜ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ú˘íÀ˘› Œ·ÃÓ¬À˜ Œõ∂˜Ó¬ ¬õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ∆˝√√À˚˛ ¸—¶ö±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‡±˜À‡˚˛±ø˘, Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ Ó¬Ô± ’˝√√ø˜fl¡± ˆ¬±¬ıÓ¬ ŒÂ√¬ı± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’±R˝√√ÚÚ1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ ‰¬1˜ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› é¬˜± Úfl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˜≈Ó¬≈ …1 ¬ı±À¬ı Œõ∂˚¸˛ œfl¡ ¸—¶ö±1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«±˝◊√ õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ ‚È¬Ú±1 ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ1 Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± [21] ˙±øô¶1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Úª˜-√˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ Ú±À1—·œ ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˙˜«±˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1ñ ë’±˜±1 ¬ı±À¬ı ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ·ÃÓ¬˜1 ¤˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …À˚˛ ¬Û˚«±5¸—‡…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ø˜ ’±˙± fl¡À1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬Ó¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ &1n∏Q ø√¬ıºí ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º

Œõ∂ø˜ﬂ¡ﬂ¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ‰¬±1

ø˙é¬±˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˙é¬ﬂ¡ ¸—¶ö±˝◊√

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

Œõ∂ø˜fl¡fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ‰¬±1 ¸Ê√±À˘ Œõ∂ø˜fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ˘íÀ˘ ˚≈ªÀfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ’±R˝Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛º ‚È¬Ú± ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±Ó¬·“±ª1 ¸≈1n∏¯∏ Ú·1 øÚª±¸œ ˜‘Ì±˘ ¬ı1±1 ¬Û≈S Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ›‰¬1À1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

8 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ò±Ú-˜1±¬Û±È¬1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√˚˛fl¡, ¬ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’ª¶ö±Ú

’øÒfl¡±11 ¬ ı ±À¬ ı ’±øÊ√ › ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ¬ıÂ√ø1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Ú±1œÊ√øÚÓ¬ ’¬Û1±Ò, ’±øÊ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ø√ª¸ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ˜±‰«¬ – Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú±1œ ø√ªÀ¸ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘› ’±øÊ√› õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’·ÌÚ Ú±1œº ¶§±øˆ¬˜±Ú, ’øô¶Q, √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò Ó¬Ô± ’±R˜˚«±√± Î¬◊¬Û˘øt1 ’ªfl¡±À˙À1 ø¬ıù´1 ¸˜¢∂ Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı 1911 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ıù´Ê≈√ø1 ¬Û±˘Ú

fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ ’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸º øfl¡c ø¬ıù´1 ’±Ú õ∂±ôL1 √À1 ’±˜±1 Œ√˙1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 ’±¢∂±¸Ú1¬Û1±º Œfl¡ª˘ ’Ò«’±fl¡±˙, ù≠í·±ÚÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ’±ÀÂ√ Ú±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ’øÒfl¡±1º ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±Ú≈¬Û±Ó¬ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˚ø√› Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ√˙Ó¬ Sê˜±» ˝}√±¸

2010-11Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 4,598Ê√Ú1

¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ¸—‡…±º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§±¶ö…, ø˙é¬±, ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö± ’±ø√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘ ¸√±˚˛ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´Ó¬ õ∂¸ªÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 5 ˘±‡ 29 ˝√±√Ê√±1 ˜ø˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ 1 ˘±‡ 36 ˝√±√Ê√±1 ’Ô«±» 25.07 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜ø¬∏Cﬂ¡Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘

ø˙é¬±˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø˙é¬ﬂ¡ ¸—¶ö±˝◊√

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ó¬Ô… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±√Ó¬ ˜≈Í¬ 4,598Ê√Ú Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ª Œ˘±‰¬Ú √±¸1 ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡1º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í¬ 12,397È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Œ˘±ª± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡¡ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ ¸≈1é¬± ¸5±˝√√ ¬Û±˘Ú, ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

58 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬fl¡ ˜≈fl¡±˘˜≈ª±Ó¬ ‰¬±=˘…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 7 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±˝◊√ øÚÊ√ ¬Û≈S-ˆ¬±˚«±, Ú±øÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚ˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı1Àé¬Sœ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 60 Ú— ¬ı1Àé¬Sœ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œfl¡fl¡±Ú fl¡±¬Û˘±¬ıÎ¬ˇœ ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’øÚ˘ √±¸ [58]¤ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ∆fl¡ªÓ«¬ÀÈ¬±˘± ·“±ª1 1˜±fl¡±ôL √±¸1 ¬ÛPœ øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± Ú±·±1± Ú±˜ √˘1 ¬Û±Í¬fl¡ ’øÚÓ¬± √±¸ [38]fl¡ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ¬Û˘≈ª±˝◊√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ÒÌ«±

¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ |ø˜Àfl¡À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ¤Ú ’±1 ¤˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¸≈¬ı…ª¶ö±º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1‰¬˚˛ø¬ı˝√√œÚ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸±˜±¬ı ¬Û±À1 Œ˙±ÒÚ±·±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚ ∆˝√√

¬Ûø1ÀÂ√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√À1 øÚø˜«Ó¬ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Àª ŒÙ¬“±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀÈ¬± Î¬◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚, Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÈ¬±1 øÚfl¡Ú Ú±˜1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1ﬂ¡ ’ø•§ﬂ¡± ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…

¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˘í¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¸fl¡À˘± ¬¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡1± ¸fl¡À˘± ø˝√√‰¬±¬Û ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±

fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√,√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ øˆ¬øÎ¬’í fl¡ÚƒÙ¬±À1k fl¡ø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡¸fl¡˘1¬Û1± Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±À1º ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±À1 fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤1±-Ò1± fl¡1± Ú˝√√í¬ı 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı˙±˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ú ’±1n∏ õ∂¬ı˘ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¬ı—fl≈¡ª±˘¬ı±¸œ1 ˜≈‡Ó¬ ’±˙±1 Œ1„√√Ìœ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±Ô±Î¬◊ø1 Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ıÓ¬1±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊M√1 ˜U1± ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩ ˘˝◊√—, ¸•Û±√fl¡ ˜±ø˘1±˜ √À˘ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À1˙ ¬ıøÎ¬ˇÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± Ú ˜±‰«¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œfl¡fœ˚˛ Ê√˘¸•Û√ ˜La±˘À˚˛ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± 13.5 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı—ﬂ≈¡ª±˘Ó¬ ˝√√í¬ı 13.5 Œﬂ¡±øÈ¬1 ˜Ô±Î¬◊ø1

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·ﬂ¡±1œ ˚≈X—À√√˝√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú·±À1± Œ¢∂5±1

Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ’Ô«ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ’ªÀ1±Ò

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 7 ˜±‰«¬ – ˜ø1˚˛øÚ1 ¸˜œ¬Û1 Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’=˘Ó¬ Ú·±1 Î¬◊¬Û^ª1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶§1+À¬Û Ú·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ë’±Èƒ¬Â√±í˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ’øÚø«©Üfl¡±˘œÚ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±ÀÒ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º ë’±Èƒ¬Â√±í˝◊√ Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘› ¸•x¸±1Ì Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ√±¯∏œ Ú·±fl¡ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¬ı±À¬ı ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ 48 ‚∞I◊± ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı±øg ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘ Ú·±À˘G1 ¬Û1±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ˜±‰«¬ Ú·±˝◊√ ˚≈X—À√˝√œ ’ª¶ö±Ú Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± øÚX«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ø1˚˛øÚ, Úfl¡Â√±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Ú·11 ’±ø√ Í¬±˝◊√Õ˘› ¸•x¸±1Ì ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ’ø•§fl¡± ¬ı~ˆ¬ Œ˚±1˝√√±È¬¶ö ¬Û”¬ı ˜G˘1 ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ú≈1±· È¬±—‡±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ Œ·±¶§±˜œ1 ’±øÊ√ 90 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ’¸˜1 øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ˜±øÈ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú·±1 ‰¬±ø1— ¬ıøô¶1 õ∂Àª˙ ¡Z±1Õ˘Àfl¡ ∆· ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ·±˘±‚±È¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬ ˘˚˛º ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± øõ∂Ó¬˜ ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 ˜±‰«¬ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ê√œªÚ ˜1±Ì ’±1n∏ ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± 1—˜Ú ›1ÀÙ¬ Œ˜fl≈¡1œ1 øÚÀ√˙«Ó¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, øÍ¬fl¡±√±1, ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ √±¬ıœ ’±1n∏ ¸—¢∂˝√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤›“À˘±fl¡1 øÚÀ«√˙Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˚≈ªÀfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ¤fl¡ ˘±‡1 ¬Û1± 15˚20 ˘±‡ ¬Û˚«ôL √±¬ıœ fl¡À1º ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœÓ¬ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«1 Œ‚±¯∏Ì± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 7 ˜±‰«¬ – 1988 ‰¬Ú1 7 ˜±‰«¬Ó¬ 1˝√√±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÊ√ 25 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Î¬◊»¸ª1º ˝◊√˚˛±1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÊ√

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˘í·í ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Î¬0 fl¡˜˘ ˜~ ¬ı≈Ê√1¬ı1n∏ª±˝◊√ 1˝√√± ˜œÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

65 ¬ıÂ√À1 Ú±øÂ√˘ øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª± ’ªÀ˙¯∏Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ‰¬ø˘˘ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±È¬ø˙ø„√√˜±1œ, 7 ˜±‰«¬ – ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√ ’±Ò≈øÚfl¡ Ê√·Ó¬1¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ ¬Ûø1º 1±Ê√…1 126 È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 125 È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¸fl¡À˘± ø¬ı¸—·øÓ¬-Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘, ŒÂ√¬ı±1 øˆ¬Ó¬1À‰¬±ª±1 ¸fl¡À˘± ‡±˜À‡˚˛±ø˘-’ø1˚˛±’ø1 Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬±˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±˝◊√º ¬Û1œé¬±1 ¬Û”À¬ı« ¤Î¬ƒø˜È¬ fl¡±Î«¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘íÀ˘ 1øﬂ¡¬ı≈À˘

¬ı±Â√ Œ¸ª± õ∂ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’øˆ¬˙5 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬¬ı±Â√ ‰¬˘± Ú±øÂ√˘º Œ¸Ã ø¸ø√Ú± √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1¬Û1± Œfl¡˝◊√‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«ﬂ¡ ˚La

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ‡GÓ¬ Î¬◊ißÓ¬˜±Ú1 ˜”˘… ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…

‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û˚’±˝◊√ ¤Â√ ’í 22000, ’±˝◊√ ¤Â√ ’í 14000˚ øÊ√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û˚øÊ√ ¤˜ ø¬Û &Ì·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ÛXøÓ¬ õ∂À˚˛±·œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆˘ ·í˘ ˝◊√øGfl¡± Î¬◊ÀV˙…¸˜”˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±À1 ø˜øÓ¬1±ø˘ fl¡ø1 ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’Ú± ·±Î¬ˇœ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±ôL ’¬ı±ÀÒ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1é¬œ1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ≈√˘≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ ˜±ø˘fl¡-‰¬±˘fl¡1 é¬Ó¬ø¬ıé¬Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ øÊ√˘±‡Ú1 ˜1±Ì1 Œ‰¬¬ÛÚÓ¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô…º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¢∂À˝√√˜ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 ≈√˘≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛± Ú±˜1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸√… ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√‰¬√ 4256 Ú•§11 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

¤ ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬1 ˝√√Í¬ﬂ¡±1œ ﬂ¡±˚«˝◊√ ø¬ı¬Û√ ’±øÚÀ˘ 11 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ø˙ª¸±·11 11 ·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±˘ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡ø1 Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ˜±ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø˙ª¸±·1 ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±Â√ 1À‡±ª± ø√˙1 9 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡1 2 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘ Ó¬œ¬ıË ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ·˜1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡±fl”¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1± ¸ÀQ› ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ˝√√í¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ˝√√í¬ı fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±ø˚˛Q ¸±˜1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·À˜ ø˙ª¸±·1 1±øÊ√…fl¡ ¬ı±Â√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

L L L

‡±√… ¸≈1é¬± ’±1n∏ &Ì·Ó¬ ˜±Ú ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1± õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ øÈ¬ øfl¡Î¬◊ ¤˜ ¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√¬ ’í 14000, ’±˝◊√ ¤Â√ ’í 22000, ¤˝◊√‰ƒ¬√ ¤ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û, øÊ√ ¤˜ ø¬Û, øÊ√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û1 ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‡±√… õ∂dÓ¬fl¡1Ì Î¬◊À√…±·¸˜”˝√fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±º ¤˝◊√ ¸˜”˝√fl¡ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ’í ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±1 Œ·±˘fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ fl¡À1±ª±º fl¡ÀÍ¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú ’±1n∏ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ ˜±Ú¸˜”˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«ª±Ú fl¡À1±ª±º ø¬ıÀ√˙œ ŒSêÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±º

¸±˝√√±˚…1 õ∂fl¡±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«1+¬Û±˚˛Ìfl¡±1œ ¤ÀÊ√kœ ¸˜”˝√ Œ˚ÀÚ- Œfl¡f˚1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸—¶ö± ¸˜”˝√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬ ¸˜”˝√, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û1±˜˙«√±Ú ˜±‰≈¬˘, õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ¸˜”˝√1 ˜±‰≈¬˘, ˚La ’±1n∏ ¸±-¸1?±˜, fl¡±ø1fl¡1œ ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜« ’±1n∏ ˜≈Í¬ &Ì·Ó¬ ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ¬ÛXøÓ¬¸ø˝√√ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’í 14000, ’±˝◊√ ¤Â√ ’í 22000, ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø‰¬ ø‰¬ ø¬Û, øÊ√ ¤˜ ø¬Û ’±1n∏ øÊ√ ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û1 õ∂À˚˛±·œfl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ’Ú… ¬ı…˚˛1 ¸±Ò±1Ì ’=˘Ó¬ ’øÒfl¡Ó¬˜ 15 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸œ˜± ¬Û˚«ôL 50 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ1±ø˙ ’±1n∏ ’¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ’=˘Ó¬ ’øÒfl¡Ó¬˜ 20 ˘±‡ È¬fl¡±Õ˘Àfl¡ 75 ˙Ó¬±—˙ ÒÚ1±ø˙ ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ˝√√í¬ıº ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√1 √±ø‡˘ ’±À¬ı√Ú¸˜”˝√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ˜LaÌ±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¬ı˙√ øÚÀ«√˙Ú± ’±1n∏ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ – htt://mofpi.nic.in; ˘· ˝◊Úƒ fl¡¬1fl¡, ˝◊√-À˜˝◊√˘:awadhesh.kumar@nic.in ø˘ø‡Ó¬ Û1±˜˙«ª˘œ¸˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı – ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı [õ∂˙±¸øÚfl¡]

‡±√… õ∂dÓ¬ﬂ¡1Ì ˜LaÌ±˘˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1 ¬Û=˙œ˘ ˆ¬ªÚ, ’±·©Ü Sê±øôL ˜±·«, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ- 110049, ŒÙ¬' – 011-26492176

¸À¬Û±Ú fl¡À1 ¸±Ô«fl¡ñ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ Œ1±Ê√·±1, ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡

cmyk

’±1é¬œ1 ˆ¬”ø˜ﬂ¡±ﬂ¡ ¸Àµ˝√√

¸•Û±√ﬂ¡œ˚˛ 8 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

Ú±1œ ø√ª¸ ’±øÊ√ Ú±1œ ø√ª¸º 1910 ‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±fl«¡Ó¬ ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Ú±1œ ø√ªÀ¸ ¤øÓ¬˚˛± ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ı¯∏« ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯˙∏ ±ø¸Ó¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¸˜ô¶ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ øÚ˚«±Ó¬Ú1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±Àˆ¬˝◊√ Ú±1œ ø√ª¸1 ˜”˘ Î¬◊ÀV˙… ˚ø√› ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Î¬◊ÀV˙…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ¸≈õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’±Úøfl¡ Ú±1œ1 ¶ö±Ú ¬Û≈1n∏¯Ó∏ ¬Õfl¡› ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡c ¸±˜ôL¬ı±√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ú±1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û”À¬ı« ø˚ é¬˜Ó¬± ’±øÂ√˘, ø¸ ¬Û≈1n∏¯Õ∏ ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ˝√√í˘ ˚±1 ¬Ûø1Ú±˜Ó¬ Ú±1œ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬Û≈1n∏¯1∏ ˝√√±Ó¬1 ¬Û≈Ó¬˘±º Ú±1œ fl¡√±ø¬Û ¶§Ó¬La± Ú˝√√˚,˛ ¬ı±˘…fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÓ‘¬1, Œ˚ÃªÚfl¡±˘Ó¬ ¶§±˜œ1 ’±1n∏ ¬ı‘X±ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈S1 ’ÒœÚ± ¬ı≈ø˘ ˙±¶afl¡±1¸fl¡À˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Î¬◊æ√ª ˝√√í˘ ¸Ó¬œ√±˝√√1 √À1 Ê√‚Ú… õ∂Ô±1º ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±1√ ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À· Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ø˚ fl¡√˚« ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±øÂ√˘, ø¸ SêÀ˜ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ôL…¬ı·«1 ¬Û≈1n∏¯1∏ √À1, ¬ı1— ¬Û≈1n∏¯Ó∏ ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Ú±1œÀ˚˛ ¬ı¬ı ˘·± ˝√√˚˛ fl¡±˜1 ’¸˝√√Úœ˚˛ Œ¬ı±Ê√±º ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√1 ’Ú…Ó¬˜ ˘é¬Ì ’±øÂ√˘ ø˙Àä±À√…±· ¶ö±¬ÛÚº Ú±1œ1 fl¡±gÓ¬ |˜ ˜”˘…˝√√œÚ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Œ¬ı±Ê√±ÀÓ¬± ’±øÂ√À˘˝◊√, Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ øÚÀÓ¬Ã √˝√-¬ı±1 ‚∞I◊±Õfl¡ fl¡˘fl¡±1‡±Ú±1 fl¡±˜º fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ 1±©Ü1™ Ò±1Ì± Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1œ|˜ øfl¡ø=» ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ ’±˝◊√Ú·Ó¬ˆ¬±ÀªÀ˝√√º Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ |˜-øÚ˚«±Ó¬Ú ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Ú±1œ ˚±ÀÓ¬ ¶§±˜œ ¬ı± ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Ú˝√√˚,˛ Œ¸˝◊√ ’øˆ¬õ∂±À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1Ì±˜Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ø¸ Î¬◊2‰¬¬ı·«1 Ú±1œ1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º ø˙é¬±-√œé¬±˝√√œÚ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±˝◊√Ú1 ¤ÀÚ ¸≈À˚±·1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú1 ‚1Ó¬ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±È¬ Î¬◊ø˘›ª± ø˚¸fl¡˘ ë¬ı±˝◊√í, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 50 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ˝√√í˘ ¶§±˜œø¬ı¬ıø˝«Ó¬± Ú±1œ ’Ô«±» ¶§±˜œÀ˚˛ ‚11¬Û1± ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± øÓ¬À1±Ó¬±, Œ√˙1 ’±˝◊√ Ú-fl¡±Ú≈Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¤›“À˘±fl¡ ¸•Û”Ì« ’:º Ú±1œ ø√ª¸ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ , Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ ≈√–¶ö± Ú±1œ¸fl¡˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ú…±˚˛1¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬º ¤˝◊√ ¬ı±11 Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú ˝√√í˘ñ ë·“±ª1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1fl¡, é≈¬Ò± ’±1n∏ √ø1^Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚È¬±›fl¡ºí ˝◊√ ¤fl¡ ¸≈µ1 Œ‚±¯∏Ì±º ˜ø˝√√˘±fl¡ ø˙é¬± ø√˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬±› ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬¬ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œ¸±ÌÓ¬ ¸≈ª·± ‰¬ø1˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c fl¡Ô± ˝√√í˘ñ ¸•xøÓ¬ ø˚ ¤˘ ø¬Û øÊ√ [Liberalisation, Privatisation, Globalisation]1 ˚≈· ’±1y¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ˚≈À· ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆¬ı¯∏˜…, ŒÓ¬ÀÚ ˚≈·Ó¬ øÊ√ øÎ¬ ø¬Û ˝√√˚À˛ Ó¬± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı, øfl¡c ¸˜±Ê√1 ≈√¬ı«˘ Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ¬ı±ø>Ó¬ ˜≈øMê√ ¬Û±¬ıÀÚ∑ ˝√√í¬ıÀÚ øÚ¬ı±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 é≈¬Ò± ’±1n∏ √ø1^Ó¬±∑

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

¬¬¬Ê√Ú·Ì1 ˝◊√26√±˝◊√ ¸¬ı«À|á¬ ’±˝◊√Úº ñ ˝◊√Î¬◊ ¤Â√ Œ¢∂∞I◊

’±ôLÊ√«±øÓ¬ﬂ¡ Ú±1œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ñ

Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¸ij≈‡1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú¸˜”˝√ 1910 ‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬Ú˜±ﬂ«¡1 Œﬂ¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·ÚÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı

¤È¬± ø√Ú Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ’±ôLÊ√±« øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ªÀ¸ ¤È¬± ˙øÓ¬fl¡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ÛÈ¬ˆ”¬ø˜Ó¬ ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±›“ Œ˚ 1857 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √Ê«√œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ |˜1 ˜˚«±√±, Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜Ê≈√ø1, fl¡±˜1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ fl¡±˜1 ¸˜˚˛ 8 ‚KI◊±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú Sê˜±i§À˚˛ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±À˝√√ ’±1n∏ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ fl¡À1º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ √±¬ıœÓ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¤˝◊√ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬Û1ªÓ«¬√œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸¬ı«ô¶1ÀÓ¬ Ú±1œ1 ¸˜-’øÒfl¡±11 ø¬ı¯∏˚À˛ È¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ∆˘ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±11 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±1œ1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘ÚÀ1± ’±ÀÂ√ ¤fl¡ √œ‚« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜œ ¬Û1•Û1±fl¡ ÿÒ√ı«Ó¬ Ó≈¬ø˘ Òø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ¸˜-’øÒfl¡±11 ˜˚«±√± ’Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸—·øÍ¬Ó¬ˆ¬±Àª 8 ˜±‰«¬ Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Üò¸—‚˝◊√ ’ªÀ˙… ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ 1975 ‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ ¤˝◊√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¤˝◊√¬ı±1 ’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸Ó¬ 1±©Üò¸—‚˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝√ı±Ú ∆˝√√ÀÂ√ – ë¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı˘ fl¡1fl¡, é≈¬Ò± ’±1n∏ √ø1^Ó¬± ”√1 fl¡1fl¡í [Empower Rural Women, End Hunger and Poverty]º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝√ı±Ú1 &1n∏Q ’¬Ûø1¸œ˜º Ó¬±1¬ı±À¬ı ¢∂±˜±=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ø˙øé¬Ó¬ fl¡1±, ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±, ø˙q1 ¶§±¶ö… Œ¸ª± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±, ¢∂±˜±=˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ôL–·“±ÔøÚ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±, ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±, ‡±√… ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ¸±˜±øÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1±, ø˘—· ¸—À¬ı√Ú˙œ˘Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1±, ¤ÚÀ1·± ’±“‰¬øÚ1 ¸øÍ¬fl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Ú”…ÚÓ¬˜ 33 ˙Ó¬±—˙ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±ø√ ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤È¬± √˙fl¡ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œ1 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı‡Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û“˚±˛ ˘·±º ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ√˙1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì ’±1n∏ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±1œ1 ¬Û˚±«5 ’—˙¢∂˝√Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì ¸yª Ú˝√√˚˛, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸—¢∂±˜œ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—¸√ ’±1n∏ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 33 ˙Ó¬±—˙ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ŒÎ¬1È¬± √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘Ó¬ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± Ú˝√√í˘º ’±Úøfl¡ 2010 ‰¬Ú1 8 ˜±‰«¬1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬π ¬Û˚±«˚Ó˛ ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1± Ú˝√í˘ ø¬ÛÓ‘¬Ó¬±øLafl¡ Œ·±Î¬ˇ±ø˜ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚±«Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó¬ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ√˚±« Ó¬Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ Ú˝√√í˘ , ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À·, Ú±1œ1 ¬Ûé¬Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±˝◊√Ú¸˜”À˝√√± ¸—À˙±ÒÚœÀ1 ≈√¬ı«˘ fl¡1± ¬ı± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ’øˆ¬¸∏øg ‰¬ø˘ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡, 498[fl¡] Ò±1± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¸ˆ¬±Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú ’±1n∏ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¬’±À¬ı√Ú ¸ø˜øÓ¬1 ’Ú≈À˜±√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ’±À˚˛±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 498[fl¡] Ò±1± ¸—À˙±ÒÚ1 õ∂ô¶±ª ’±øÚÀÂ√º √œ‚«ø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó¬ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸—À˙±ÒÚœ1 ˜±ÀÊ√À1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ ’±˝◊√Ú‡Ú1 Œ˝√√ÀÚ± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ’¬Ûõ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ∆˘ ¶§±˜œ ’±1n∏ ¶§±˜œ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ√˙Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 498[fl¡] Ò±1±˝◊√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Òfl¡ ëfl¡·øÚøÊ√¬ı˘í,

Ê≈√Ú≈ ¬ı1± ëÚÚÀ¬ı˝◊√À˘¬ı˘í ’±1n∏ ëÚÚfl¡•Û±Î¬◊ÀG¬ı˘í ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ëÚÚfl¡·øÚøÊ√¬ı˘í, ëŒ¬ı˝◊√À˘¬ı˘í ’±1n∏ ëfl¡•Û±Î¬◊ÀG¬ı˘í fl¡ø1¬ı ˘±À·√º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’¬Û1±Òfl¡ ˘‚≈ ’¬Û1±Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡1± ’±1n∏ ’±˝◊√Ú‡Ú ≈√¬ı«˘ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶11 ¬ıUÀÓ¬± Ú±1œ ¸—·Í¬Ú, ’±˝◊√ÚÊ√œªœ, ·ÌÓ¬±øLafl¡ √˘¸—·Í¬Ú, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸—À˙±ÒÚœ1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛, Œ√˙Ó¬ ’±˝◊√Ú-’±√±˘Ó¬ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú1 √À1 fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±˝◊√Ú‡Ú1 ’¬Û-õ∂À˚˛±· ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˚ø√ ’¬Û-õ∂À˚˛±· ∆˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±Ú Ê√·1œ˚˛±∑ ¬ı±ô¶ªÓ¬ øÚÀÓ¬Ã ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸±1 ‚È¬Ú± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±À¬ı±11 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1 Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ ’¬Û1±Òœ øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ ˝√√í˘À˝“√ÀÓ¬Ú ’±1n∏ Œ√˙1 ¸˜ô¶ ŒÊ√í˘ ’¬Û1±ÒœÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘À˝“√ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±1 ’Ô« ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚√ ’±˝◊√Ú‡Ú1 ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±· Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú±˝◊√, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˚±«øÓ¬Ó¬±¸fl¡˘ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø√Ú Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˝◊√À˚˛˝√◊ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ìº ¸˜±Ê√1 ’ÀÚfl¡ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± √ø1^, øÚ‰¬˘±, ’ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’øÓ¬ Î¬◊À¡Z·1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‚‘ÌÚœ˚˛ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ¬Û1•Û1± ÚÔfl¡± ’¸˜1 √À1 ¸˜±Ê√‡ÚÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ø˝√√—¸± õ∂‰¬≈ 1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ª¶ö± Î¬◊¬Û˙˜1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸≈1n∏„√±ø¬ı˝√√œÚ fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˜±ÀÔ±“ ’±˝◊√Ú Ô±øfl¡À˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ˝◊√˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ õ∂À˚˛±· øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√Úœ ˚La ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬õ∂˙±¸ÀÚ Ó¬»¬Û1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú…Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ ‚È¬Ú± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º ø¬ıù´±˚˛ÀÚ Ú±1œ¸˜±Ê√Õ˘ øfl¡Â≈√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈À˚±· fl¡øÏ¬ˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ |˜1 Ú±1œfl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·ˆ¬œ1 ’Ô«¸—fl¡ÀÈ¬¬·ø1á¬¸—‡…fl¡ Ú±1œfl¡ ’±øÊ√ ¸ô¶œ˚˛± |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ·“±› ’±1n∏ ‰¬˝√√1 Î¬◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ øÍ¬fl¡± ’±1n∏ ’¶ö±˚˛œ Ú±1œ |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ fl¡˘ Œ‰¬KI◊±1, ù´ø¬Û—˜˘Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙øé¬Ó¬± ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬Û ŒÊ√√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜G˘¸˜”˝√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 70-80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡, ø˚¸fl¡˘ |˜ ø¬ıøÒ, Œ¬∏CÎ¬ ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Ú ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¡Z±1± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ø˙é¬±, ¶§±¶ö…, ø˙q Î¬◊i˚ß Ú˛ ’±ø√¬’“±‰¬øÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ ëfl¡˜«‰¬±1œ ø˝√‰¬±√À¬Ûí øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±ÚøÚ ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ëŒ¶§26√±˜”˘fl¡ |˜í ’±√±˚˛ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂À˜±‰¬Ú1 Œ¬ıø˘fl¡±› fl¡˜«‰¬±1œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘

ı±ø˝√√1Ó¬ ‚”1±-Ù≈¬1± ¬ı± Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸≈À˚±· ¬Û±À˘› ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‚1‡Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±¬ıX Ô±øfl¡¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀ˚˛ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬Û±·«Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·±ˆ¬1n∏ ∆˝√√ ø˙é¬±-√œé¬±À1 ¤Àfl¡±È¬± ‰¬±fl¡ø11 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ô« Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¬Ûø1¬Û”Ì« ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ Œ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏º Œ¸À˚˛ øÚÊ√¶§ ˜Ó¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±Ó¬ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 Ú±1œ1 Œ‰¬Ó¬ÚÀ¬ı±Ò ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬, ¶§˚˛y≈ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û1±ÒœÚÓ¬±º ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Ú±1œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√À¬ı±1 Î¬◊¬Û±√±Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√œªÚÓ¬ Œõ∂±øÔÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˙é¬± ¬ı—˙¸•Ûiß Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 øfl¡c ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’øÚ¬ı±˚«º ¤˝◊√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±11 ¬Û1± ˜≈øMê√ ¬Û1•Û1±Õ˘ ’¬ıÀ‰¬Ó¬Úˆ¬±Àª˝◊√ ·ˆ¬œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º Ú±1œfl¡ Œ‰¬Ó¬ÚÀ¬ı±Ò ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ Ò˜«œ˚˛, ¬Ûø1˚˛±˘, Œ|Ìœ, ·±˝√√«¶ö… |˜, Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√¬ı±√1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√1 ë¬ÛÌ…í ¬ı± ë¸±˜¢∂œí ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬¬ı±1 õ∂ªÌÓ¬± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˚ÃÚ±‰¬±1 , ø˘—·À¬ı±Ò, ˜±Ó‘¬-ˆ¬¢üœ-¬ÛPœ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˜Ú≈¯∏…Qfl¡ ’±1n∏ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 Œ˘±ª±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘› ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√fl¡ ∆˘º ˜Ó¬±√˙«1 Œ|á¬ Î¬◊√±1 ÚœøÓ¬º Œ¸À˚˛ Ú˝√√íÀ˘ ’±√˙«¬Û”Ì« ˜˚«±√± ¸—fl¡œÌ« ¶§±Ô« ø‰¬ôL± ’±1n∏ ’˝√√— Œ¬ı±Ò1 fl¡±1ÀÌ ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º Ú±1œ1 Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ˜±ÀÊ√ø√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ˚ø√› fl¡íÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡˜±S ’±øÔ«fl¡ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú Œ¸˝◊√À¬ı±1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡ÀÂ√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ Ó¬±1 ˜˚«±√± |˜Ê√œøªfl¡ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ Œ1±Ê√± ˘≈À'˜¬ı≈·«, fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ¬Û±˚˛º øfl¡c ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö±ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙…º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı≈øÊ√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ¤Ê√˜±, Œ·±ãÀ˜Ú ’Ô¬ı± ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ øflv¡©ÜÎ¬◊Î¬1 fl¡˜«¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ’±ÀÂ√º Ú±1œ ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ Î¬◊ˆ¬˚˛À1 ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ Ê√œªÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡œøÓ«¬À˚˛º øfl¡c ∆¬ıõ≠øªfl¡ øSê˚˛±-fl¡˜« ø˚˜±Úø‡øÚ ¬Û≈1n∏¯À‰¬Ó¬Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q, Œ¶ß˝√-õ∂œøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˜”˘… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øô¶Q1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» ’—˙º Œ¸À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ øÚˆ¬«1 ’±øÂ√˘, ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±1œ Œ‰¬Ó¬Ú±˝◊√ ø¸˜±Ú &1n∏Q ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¶aœ-¬Û≈1n∏À¯∏ ¸˜ˆ¬±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» Sn∏È¬œ˜≈Mê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¸˜±Ê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ú±1œ1 øÚÊ√¶§ õ∂À‰¬©Ü± ¬ı± ¶§Ó¬LaÓ¬± ¬ıÊ√±˝◊√ õ∂Ê√ij˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’˝√√— Œ¬ı±Òfl¡ Ú˜Úœ˚˛ ø¬ıõ≠ªº ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡±Í¬±À˜±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú±Ú… ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±1œÀ˚˛ 1‡±ÀÈ¬± ˜Ú≈¯∏…Q1 ¤fl¡ ’—˙ ø˚ÀÈ¬± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı› fl¡±˜…º Œ¸À˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀÈ¬± ˜±Úª õ∂·øÓ¬1 ¤øÈ¬ ’—·º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ˚ø√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬˜˚˛ Ê√œªÚ1 ’—˙œ√±À1± ˝√√í¬ı Ú±1œ1 ¶§Ó¬LaÓ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±˜… ˝√√í¬ı ˜±Úªœ˚˛ ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬º ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ Ê√œªÚ1¬Û1± ’±Àª·Ê√øÚÓ¬ˆ¬±Àª ”√1Ó¬ Ô±Àfl¡, ˘·± ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊ˆ¬˚˛ Œé¬SÀÓ¬ Ú±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø˚ Ú±1œ¬ı±√1 ø‰¬ôL±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˙±øôL, õ∂œøÓ¬, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ é¬˜Ó¬±˝◊√ fl¡˜ &1n∏Q ¬Û±˚˛º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬ ’Ú≈1Mê√, ¸≈¸—¬ıX ’±1n∏ Ú˜Úœ˚˛Ó¬±ñ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı…ªÒ±ÀÚ Œ√Î¬◊Ó¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸ij±Ú ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡À˘› ·íÀ˘, Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¸—fl¡œÌ« Ú˝√√˚˛ñ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ˜±Úªœ˚˛ &ÌÀ¬ı±1 ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º øfl¡c ¤ÀÚ ”√1Q˝◊√ ¬ıU ¸˜¸…±À1± ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ √˜˝Nfl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜±Ê√¬ı±√1 ˜Ó¬±√˙« Ú±1œ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬1 Œé¬SÓ¬ ø√˙Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±Í¬±À˜±1 ¬Ûø1ªÓ«¬√Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º ¶§±˜œ-¶aœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ˚≈Mê√ fl¡1±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ Œ˚ Î¬◊ˆ¬À˚˛ ·‘˝√¶ö˘œ1 fl¡˜«À¬ı±1Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1, ¸øÓ¬¤˝◊√ fl¡±˚«ÀÈ¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±À¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ¤ÀÚ ˜Ó¬±√˙«˝◊√ Ú±1œ1 ’ª¶ö± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸ôLøÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ú √±˚˛¬ıXÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸øÓ¬’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±ÀÀª ¸•Ûiß fl¡1± ˚±˚˛º ’±1n∏ Ú±1œ ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ¸ôLøÓ¬À˚˛ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˜±Àfl¡± Œ˚ ¤Ê√Ú ¤È¬± ¸Ù¬˘ Ê√±¢∂Ó¬ ˜Ó¬±√˙« ˜ÚÚ˙œ˘ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ|Ìœ ∆¬ı¯∏˜…, ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ |˜1 ’±øÒfl¡…, ¬ı…øMê√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸˜-Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ ’±R¶ö fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¸˜±Ê√¬ı±√ ¸±˜±øÊ√fl¡, ’±øÔ«fl¡ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ øÚÀ©Û¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√, Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√ñ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ˜±fl¡¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ò±1¶§1+¬Û ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜Ó¬±√˙«˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± Ú±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√¶§ Î¬◊¬Û±À˚˛À1, ˚±ÀÓ¬ Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 õ∂øÓ¬ |X±, ¸ij±Ú ’±ø√1 Î¬◊À¡Z· ‚È¬±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ ¸˜±Ê√1 S±Ìfl¡Ó«¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§Ó¬La ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º Ú±1œ¬ı±√ ø˚√À1 Ú±1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’-˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ¤øÈ¬ Î¬◊øMê√ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’±RÀfl¡øffl¡Ó¬± ’±1n∏ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô±À¬ı±1 ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ø¸ ¸˜±Ê√Ó¬Lafl¡ ¬ı±√ ø√ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√√À1 ¸˜±Ê√Ó¬La ¬ı± ¸˜±Ê√¬ı±À√› ˝√√›fl¡º ˜±øÈ«¬Ú ˘≈Ô±1 øfl¡À„√√ ∆fl¡øÂ√˘ñ And if a woman ¸˜±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬1 ’Ú…±Ú… Ò±1Ì±¸˜”˝√fl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1 Ú±1œfl¡ Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1 ¸˜±Ê√¬ı±√1 Œˆ¬øÈ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ı grows weary and at last dies from child bearing, it ’±1n∏ ¬õ∂·øÓ¬1 Î¬◊ÀVÀ˙… øÚø˝√√Ó¬ ¬ıU˜±S±1 ‰¬ø1S1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ŒÚ±ª±À1º Ú±1œQ ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1n∏¯∏Q1 Ò±1Ì± ø¬ı¬ıÓ«¬Ú1 ’—˙ matter not let her dies from bearing, she is there to ø¬ıø26√iß fl¡À1º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 øÚÊ√¶§ ¸—¢∂±˜, ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±øÚ Œ˘±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ˚≈&Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈1n∏À¯∏› do it. ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˚ø√ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ¬ı…±‡…± fl¡1± ˝√√˚˛, ‹øÓ¬˝√√…1¬Û1± ˜ÚÚ˙œ˘ ˜Ó¬±√˙« ’±1n∏ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1±› ø˙øfl¡¬ı1 ·‘˝√¶ö±˘œ1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’±Úµ ¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ú±1œfl¡ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıU fl¡Ô± Ô±Àfl¡º ¬ıX˜”˘ ∆˝√√ Œ¬õ∂±øÔÓ¬ Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±√˙«˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±1œ1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ˚ø√ ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ Ú±1œfl¡ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ¤fl¡ ˚La ˜±Úªœ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ˜Ó¬±√˙«1 ‚11 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˜«ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øfl¡c ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˘≈Ô±1 øfl¡„√√1 ˜ÚÓ¬ ¤˝◊√ Ò±1Ì±øÈ¬ õ∂øÓ¬ ¸øµ˝√√±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬ÛÃ1n∏¯∏Q1 Œé¬SÓ¬ ’¬Û˜±ÚÀ¬ı±Ò fl¡1±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ¤ÀÚ√À1 Œõ∂±øÔÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ñ ŒÓ¬›“ Ú±1œfl¡ ¬Û”Ì«±—· ˜±Ú≈˝√ Ò±1Ì±1 ∆¸ÀÓ¬ Ú±1œ1 ˜˚«±√± ¸˜±ôL1±˘ ¬¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ¶§26√˘ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û, ˝◊√26√± ˙øMê√¸•Ûiß ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘º ˜±Úªœ˚˛ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±fl¡ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’Ô¬ı± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬ı±ø˝√√11 Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ¤fl¡ ’¬Û”Ì«Ó¬±À˝√√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜Ó¬±√˙« ’øÒfl¡ ¸˜‘X ’±1n∏ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ Ó‘¬ø51 ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œ¬ı±À√ ¤ÀÚ ’¸•Û”Ì«Ó¬±1 ’ª¸±Ú ˜±Ú≈˝√1 fl¡±¯∏Õ˘ ˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸•x¸±1Ì ‚øÈ¬¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬ÀÚ øÚÊ√1 ¸—¸±1‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı‰¬±À1º ø¬ı¬ıÓ«¬ÀÚ Œfl¡ÀÚ√À1 Ú±1œ-¬Û≈1n∏¯∏1 Œ‰¬Ó¬Ú±1 ›¬Û1Ó¬ ˜≈Mê√ ¸˜±Ê√¬ı±√Ó¬ Ú±1œ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏À¯∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂±¬Û… øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ò±1Ì±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±1n∏ ’ˆ¬…±¸fl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸√√˚˛± ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ Ú±1œ1 ˜˚«±√±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ ’ˆ¬…±¸1 ø˙é¬± ˝◊√˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± õ∂øÓ¬á¬± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊¬Û±√±ÚÀfl¡˝◊√È¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ Ò˜«œ˚˛ Œ˙±¯∏Ì, ¸±˜ôLœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±1, ˝◊√øf˚˛¢∂±˝√√… Œ˚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ø˙é¬± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±√˙«1 ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸˜¸…±, ’±˙—fl¡±, ’¶§±¶ö… ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ¸√√˚˛± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸yª Ú˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ˘í1±˝◊√¬ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98540-34902]

¸˜±Ê√¬ı±√Ó¬ Ú±1œ1 ¶§ﬂ¡œ˚˛Ó¬±

¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Î¬◊2‰¬ ¬Û√Ó¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘›º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛ ø˘—· ∆¬ı¯∏˜…1º ·“±› ’=˘Ó¬ ø˙øé¬Ó¬-’X«ø˙øé¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¶§±¶ö…fl¡˜π ’±˙±, ’—·Úª±Î¬ˇœ, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜π, ·‘˝√ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûñ ø˚¸fl¡˘ |˜ ’±˝◊√ÀÚ õ∂√±Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º |˜ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜Ê≈√ø1 õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛– ·Ì… fl¡1± Ú˝√√˚˛ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Ûº Œ¸˝◊√√À1 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 Ú±1œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ fl¡˜ ˜Ê≈√ø1Ó¬ ‡±øÈ¬¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ø˚¸fl¡˘ Œ1‰¬Ú, Œ¬ı±Ú±‰¬, õ∂¸”øÓ¬ Â≈√È¬œ ’±ø√ |˜ ’±˝◊√Úõ∂√M√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ıvfl¡¬¬Û=±˚˛Ó¬1 ’“±‰¬øÚÀ˚˛› ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛Õ·º ’±øÊ √¤Ù¬±À˘ Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ˆ≈¬ø·ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’±1n∏ ’±Úø¬ÛÀÚ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1é¬±º ·øÓ¬Àfl¡ Ú±1œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚“≈Ê√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ıº ‡±√…^¬ı…1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX, 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ¸fl¡˘º ‡±√…˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1Mê√±äÓ¬±, ¬Û≈ø©Ü˝√œÚÓ¬±˝◊√ ¬ıÂ√ø1 ¬ıU ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜‘Ó¬≈…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂¸ø” Ó¬ ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª± Œ√˙, ˚íÓ¬ 57 ˙Ó¬±—˙ ’Ô«±» ’±Ò±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±√√ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º 2011 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ ø˘—· ¬Û±Ô«fl¡… õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Ú±1œ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıù´1 135‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú 134 Ú•§1Ó¬º Œ¸˝◊√√À1 11 ¬Û1± 5 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ [˘í1±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬] fl¡Ú…± ø˙q1 ˜‘Ó¬≈…1 ˝√√±11 Œé¬SÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±ÚÓ¬º 2011 ‰¬Ú1 õ∂±1øyfl¡ Œ˘±fl¡ø¬Û˚˛˘1 Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬ 1000Ê√Ú ˘í1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¸—‡…± 914, ø˚ Ó¬Ô… ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸¬ı«øÚ•ßº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıvfl¡-¬Û=±˚˛Ó¬, ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀÓ¬Ã Ú Ú ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¸ø¬ı˘±Àfl¡ ¢∂±˜œÌ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ øˆ¬øM√√ È¬Úøfl¡˚˛±˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 |nÓ¬ø˘ø¬Û ’Ú≈¸ø1 ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ÀÓ¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±RøÚˆ«¬1˙œ˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÊ√ Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ¸”√Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1√ é≈¬^ Ÿ¬Ì õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”˝√ [˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk] ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜1ÌÙ¬±µ¸‘√˙º ’hõ∂À√˙Ó¬

˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ıU ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ ¬ı±ø‰¬ ˘í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ø“ Ê¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√»¬¬Û≈“øÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊2‰¬ ˝√√±11 ¸”√Ó¬ ˜±˝◊√SêíÙ¬±˝◊√ÀÚk1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √ø1^ ˜ø˝˘±1 ¬Û1±√√ ¸—¢∂˝ fl¡1± é≈¬^ Ê√˜±√√ ¬ÚœøÓ¬ Ú±1œ ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ õ∂˝√¸Úº√√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 õ∂±fl¡ƒ-˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤fl¡ ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ò¯∏«Ì-øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú±¸˜”˝√º ø¬ı˝√√±1, Î¬◊M√1õ∂À√˙, fl¡Ì«±È¬fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±, ˜Laœø¬ıÒ±˚˛fl¡, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú±1œ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 √À1 ‚È¬Ú±Ó¬º øfl¡c Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ Ú˝√√˚˛ ¤›“À˘±fl¡º ¤˝◊√¸fl¡˘ ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1n∏„√±, ’Ô«¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ˆ¬±¬ı˜”øÓ√√« ’±1n∏ ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¸±ø1 ˚±˚˛º ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±¬ıX ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ’±1n∏ ø¬ı‰¬±1fl¡1 ’±˝◊√Ú1 Ù¬±˝◊√˘ÀÓ¬º ¸•xøÓ¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1√√ ‚È¬Ú± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ Œ˚ 1971 ‰¬Ú1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 791 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝√√±¸…fl¡1ˆ¬±Àª Ú±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±Àfl¡Ã Ú±1œ1 ¸±Ê√¸7¡¡¬±, Œ¬ı˙-ˆ”¬¯∏± ’±ø√fl¡º Ú±1œ ø√ª¸1 ¤˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› õ∂À¬ı˙ øÚø¯∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±˜‚1, ¸S, ˜Â√øÊ√√ ’±ø√√º Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› øÚø¯∏X ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ú±˜±Ê ¬¬ÛÏ¬ˇ±, Œ¬ı√1 ˜La Î¬◊2‰¬±1Ìº ÿÚø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚSœ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ Œfl¡øÎ¬ Œ©ÜÚÈ¬ÀÚ ¬ı±˝◊√À¬ı˘1 ’Ú≈˙±¸Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ Œ√˙ Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ú±1œÀ˚˛ ˚ø√ ¤˝◊√ Ù¬ÀÈ¬±ª± ˆ¬—· fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ Ú±1œ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶1º Ó¬Â√ø˘˜± Ú±Â√ø1ÌÕ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’±„≈√ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±º ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«1 ∆¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 Î¬◊˘—‚± fl¡1± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜Ã˘¬ı±√œ˝“√Ó¬1 Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Œ√˙±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º √Ê√±øÓ¬-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ˝√√±ª± ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ë’Ú±1 øfl¡ø˘„√√í1 Ú±˜Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛, ‡±¬Û ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Í¬·Î¬ˇ±Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œé¬SÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ıÂ√ø1 ’±˙œ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚È¬Ú± ¬Û?œˆ≈¬Mê√ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀÈ¬±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛ ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± øfl¡˜±Úº √±ø1^…1 ¸≈À˚±· ∆˘ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Œ˘±ˆ¬, ø¬ı˚˛±¬ı±1n∏1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ¬ıÂ√ø1 ¬øfl¡˜±Ú Ú±1œfl¡ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ ˚≈Mê√ fl¡1±˝◊√ÀÂ,√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ øÚÀÓ¬Ã õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬±1 ;˘ôL ¬õ∂˜±Ìº Î¬◊iÓß ¬ Ó¬Ô… õ∂˚≈øMê√À√1 Ê√˚˛-Ê√˚˛fl¡±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ Ú…ô¶ ¶§±Ô«Ó¬ Î¬±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ¬ıU ˜ø˝√√˘±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛, ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√› ·ø1á¬¸—‡…fl¡ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 fl¡˜ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ õ∂ÔÀ˜ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¬ı…Ô«Ó¬±, ˆ≈¬˘-w±øôL1 ¬ı±À¬ı Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛ Ú±1œ·1±fl¡œÀfl¡º ¸•xøÓ¬ ’±ø˜ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√± ˚íÓ¬ Ú±1œ1 |À˜± ¬ÛÌ…, Œ√À˝√ ±√ ¬ÛÌ…º øfl¡c Ú±1œ1 ¸¬ı˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂±˜º Œ¸˚˛± ˘±À· ’±À˜ø1fl¡±1 ’±¢∂±¸œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ë’fl≈¡¬Û±˚˛ ª±˘©Üœò È¬í1 ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ’±1ª Œ√˙¸˜”˝√1¬ ’±Àµ±˘Ú ë’±1ª ¬ı¸ôLí, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±À˜˝◊√ ˝√√›fl¡º fl¡¬Û«íÀ1È¬ ‡G1 ¬ı‘˝√» ˆ”¬ø˜ ¢∂±¸, Œ√˙1 ¸•Û√ ˘≈FÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√±ª± ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±1œ¸fl¡À˘ ¸±˝√√À¸À1 ¸ij≈‡1 ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 ¸—¢∂±˜1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1±©Ü˝ò √◊ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Ò¯∏Ì« øÚ˚«±Ó¬Ú-˝√√Ó¬…±ñ ˚±1 Î¬◊ÀV˙… ’±Àµ±˘ÚÀÈ¬± ¸•Û”Ì1« +À¬Û √˜Ú fl¡1±º ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ é¬˜Ó¬± ’±˝◊√Ú ¬ı±øÓ¬˘1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±ù¨œ11 Ú±1œ ¬Û±1ø¬ıÚ± ’±˝√√±—·11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± Ú±1œ ’±Àµ±˘Ú1¬Û1± ˜øÌ¬Û≈1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√À1 ’Ú˙Ú1Ó¬ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±¬1 ¸—¢∂±À˜ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛ Œ˝√√ÀÚ± ø˙fl¡ø˘ ø¬Ûøg Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡À1º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√Ú±-¬ı≈Ê√± ˝√√˚˛, ¸˜±Ê√1 ’±›-ˆ¬±› ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ ˙‘—‡˘, Œ¸˝◊√ ø˙fl¡ø˘ øÂ√„√±1 ¬ı±À¬ı ›˘±˝◊√ ’±À˝√√, ˜±1 ¬ı±Àg, ¸—¢∂±˜ fl¡À1º ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ªÀ¸ Œ¸˝◊√ Œ·Ã1Àª±8˘ ’±Àµ±˘Ú1 ‹øÓ¬˝√√… ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ’±øÊ√1 Ú±1œ ¸˜±Ê√fl¡ ˙‘—‡˘ øÂ√„√±1 ˚≈“Ê√ ¸¬ı˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊»¸±˝√√, Œõ∂1Ì± ’±1n∏ ˙øMê√ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-45889]

Ú±1œ ø√ª¸ ’Ô«ª˝√√ fl¡1fl¡ ¬Û±¬Ûø1 Œ¸Ãfl¡±Ò1± ¬ı1Í¬±fl≈¡1 Œfl¡±À¬ÛÚÀ˝√√À·ÚÓ¬ 1910 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˜«±Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ ŒÚSœ flv¡±1± ŒÊ√È¬øfl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ’øÒÀª˙Ú1º Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û ’Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì« ¤˙È¬± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ Ú±1œ ø√ªÀ¸º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ıUø‡øÚ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ’±ø˝√√˘ ‚11 ‰¬±ø1À¬ı11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡± Ú±1œ1 Ê√œªÚÕ˘º ¬Û‘øÔªœ1 ˜±øÈ¬ ¤ø1 ˜˝√√±fl¡±˙Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ù≈¬ø1¬ı ¬Û1± ˙øMê√ ’±˝√√1Ì fl¡1± ’±øÊ√1 Ú±1œ¸fl¡˘1 Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëÚ±1œ ø√ª¸í ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ñ Œ˚Ú ¤ÀÚ ¤È¬± ø√ª¸1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º Ú±1œ ˜≈øMê√, Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬±, Ú±1œ1 ¸˜-’øÒfl¡±1 ¤˝◊√À¬ı±À1˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¸Ó¬fl¡±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙sº õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ù≠í·±ÀÚÀ1 Ú±1œ ˜≈øMê√ øfl¡•§± Ú±1œ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸yªÀÚ∑ ¤È¬± fl¡Ô± ¸Ó¬… Œ˚ ˙1œ1 ø¬ı:±Ú Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬Õfl¡ Ú±1œ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ≈√¬ı«˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı± 1±Ê√Uª± Ê√œªÚÓ¬ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â√≈˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±øÊ√1 ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ È¬±Ú ¬Û±˚˛º√ ¤˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˚ fl¡À1 Ó¬±Àfl¡ fl¡ø1 ¬ı± ø˚ ø¬ÛÀg Ó¬±Àfl¡ ø¬Ûøg ¸˜-’øÒfl¡±1 Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛ øÍ¬Àfl¡˝◊√‰¬√ øfl¡c ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ø‰¬øÈ¬ ¬ı±Â√Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì ¬ı± fl¡í1¬ı±Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ˙±1œÓ¬ øÔ˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ëŒ˘øÎ¬Ê√ Ù¬±©Ü«í ¬ı≈ø˘ ¸≈ø¬ıÒ±fl¡ÀÌ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ¤ÀÚ Ú±1œ› ˘· ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ø˚ Ú±1œ ø√ª¸1 ’Ô« ˜±ÀÔ“± Ò≈˜-Ò±À˜À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬±À˝√√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˚˛º Ó¬±1 ¬ı±À√ Ú±1œÀ˚˛ Ú±1œ1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡¬ı± Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±À1º Ú±1œ ’øÒfl¡±1 ˘±À· ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ Ú±1œfl¡À˝√√ñ ø˚ ¸fl¡À˘ ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1 ’±Ê√ø1˝√√œÚ Ê√œªÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û› ¶§œfl‘¡øÓ¬ Ú±¬Û±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ fl¡±À1±Àª˝◊√ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ˚ø√ Ú±1œ1 ≈√‡ Ú≈¬ı≈ÀÊ√ ’±ÀÚ øfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’ôLÓ¬– ¤˝◊√ÀÈ¬± ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡¬ı± fl¡1Àfl¡˝◊√ ¬ı± Úfl¡1fl¡ øÚÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ¶§±ÒœÚÓ¬±ø‡øÚ ’ôLÓ¬– ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘¸˜”˝√1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’˘¬Û ˝√√íÀ˘› ø¬ı˘±˝◊√ ø√√˚˛±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±› ¬ı± ¬ıøô¶ ’=˘1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ˚ø√ ’fl¡Ì˜±ÀÚ± øfl¡¬ı± ø˙fl¡±˝◊√-¬ı≈Ê√±˝◊√ ∆Ô ’˝√√± ˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ ¸˜”À˝√√› ’ôLÓ¬– Ú±1œ ø√ª¸1 ø¬ıÀ˙¯∏

Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº ¸≈¯∏˜ ’±˝√√±1, ¬Ûø1©®±1 ¬Ûø126√ißÓ¬±, ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬±, fl¡˜ ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜±fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û√±ª¶ö±ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸±Ò±1Ì :±Úfl¡ÀÌ± Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·“±› ’Ô¬ı± ¬ıøô¶¬ı±¸œ1 Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 ’=˘Ó¬ ˚ø√ ˜±À˝√√fl¡1 ¤È¬± ø√ÀÚ± Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ‡1‰¬√ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬ıUø‡øÚ Ù¬˘õ∂¸” ˝√√í¬ıº Ú±1œ ø√ª¸1 ø√Ú± ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚÀ¬ı±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ‡≈Î¬◊¬ı ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±Õfl¡ ¤‡Ú ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ≈√’±¯∏±1˜±Ú fl¡í¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± ˝√√˚˛, ¶§±¶ö… ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂ùüÀ1 ¤‡Ú fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈1¶‘®Ó¬¬ fl¡ø1 Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı, Ê√œªÚÀÈ¬± ÚÓ≈¬Ú ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙øfl¡¬ı ’±1n∏ Ú±1œ ø√ª¸1 ¸Ù¬˘Ó¬±› Ê√±ÀÚ± Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ú±˝◊√∑ ≈√˝◊√-¤È¬± ¬ı…øÓ¬Sê˜œ Ú±1œ ¸—·Í¬ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡c Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸—·Í¬Ú ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¬ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ú±1œ ø√ª¸1 Ú±˜Ó¬ ŒÙ¬ù´Ú ù´í, Ùv¬±ª±1 ù´í ¬ÛÓ¬±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˚«±ª˘œº ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ÛÓ¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡± ’¬Û1±Ò Ú˝√√˚˛ øfl¡c Ó¬±1 ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¸˜±Ê√1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘Àfl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Ú±1œ ø√ª¸1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« Ú±Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Ú±1œ¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√À1± ¸±˜±øÊ√fl¡ Î¬◊ißøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú Ú±Ô±Àfl¡º Ú±1œ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´Ê√ÚœÚ ˙øMê√1 ’±Ò±1º ¤ÀÚ ˙øMê√ ¸±˜”ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ √˝√1 ˝√√Àfl¡, Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ¬ıU øfl¡¬ı± øfl¡ø¬ı fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬±øª¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±1œ ø√ª¸ÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝ ¸—fl¡ä ˘›fl¡º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ÀÈ¬±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ˜±ÀÔ“± ¸—fl¡ä, õ∂øÓ¬¬ı±√ ¬ı± √±¬ıœÀ1 ¤Àfl¡± ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ¸—¶®±1 ‚È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘í1±ÀÈ¬±Õ˘ Œ¬ı±ª±1œ ’±øÚ¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 ’±˙± ¬ı±√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√øijÀ˘ Œ¬ı±ª±1œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬Û≈Sfl¡ Œ√±¯∏œ ¸Ê√±¬ı ¬Û1±1 ˜±Úø¸fl¡ é¬˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ√‡± ˚±˚˛ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Ú±1œÀ˚˛˝◊√ Œ¢≠˜±1, ˜˚«±√±, ˜±Úø¸fl¡ ¸cø©Ü ’±ø√1 ¬ı±À¬ı Úfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˜ÀÓ¬± ˝√√±Ó¬ ø√À˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¡Z±1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ Œ˚ øÚÊ√fl¡ Œ˙±¯∏Ì1 ¸±˜¢∂œ¶§1+À¬Û Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º √˚˛±, é¬˜Ó¬±, ˘±Ê√ ’±ø Ú±1œ1 ¬õ∂Ò±Ú ˆ¬”¯∏Ìº ¤ÀÚ &ÀÌÀ1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Ú±1œÀ˚˛À˝√√ ¸˜±Ê√Õ˘ Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±1 Œ¸“±Ó¬ Œ¬ı±ª±¬ı ¬Û±À1º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94357-04895, 98643-14119√√]

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˆ¬”-ﬂ¡•ÛÚ ‚À1-‚À1 Œ˜ø˘ÀÂ√ øÂ√1±˘ Ù¬±È¬ G Œ˜Â√±·Î¬ˇÓ¬ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤˜ ˝◊√ ¤Â√ ﬂ¡˜«‰¬±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ

‹øÓ¬˝√√±ø¸ﬂ¡ ¸•Û√1 ’øô¶QÕ˘› ˆ¬±¬ı≈øﬂ¡

1±Ì≈ fl≈¡˜œ«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ ’±Èƒ¬Â√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ∆Ó¬˘-Œ·Â√ ’Ú≈¸g±Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸Ã-ø¸ø√Ú± ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ 1—‚1Àfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ Ù“¬±øÈ¬-ˆ¬±ø„√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1±1 Œ˜Â√±·Î¬ˇ ’=˘Ó¬º Œ˚±ª± ¤¸5±˝√√ Òø1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ¶ö 25 Ú— ’Ú≈¸g±Ú Œ·±ÀÈ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±ÀôL-

õ∂±ÀôL ∆Ó¬˘ Œ·Â√ ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˜Â√±·Î¬ˇ, ˜øÈ¬˚˛±øÂ√·±, Œ˜Â√±·Î¬ˇ ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1, Œfl¡“±ª1 ‰≈¬fl¡, ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ ‰≈¬fl¡Àfl¡ Òø1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘Ó¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ˆ¬”fl¡•ÛÚº ¤˝◊√ ˆ¬”-fl¡•ÛÚ1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ SêÀ˜ ˜≈Ú ’±˘œ ¬ı1±, Ó¬1n∏Ì ·Õ·, õ∂¬ıœÌ ·Õ·, øÓ¬À˘ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬f Œfl“¡±ª1, ø¬ı√…± Œfl“¡±ª1, fl‘¡¯û Œfl“¡±ª1, ’±˘˜ ù´±˝√√, õ∂ √±√ Œfl“¡±ª1, Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Ûfl¡œ ·‘˝√¸˜”˝√ ø‰¬1±˘ Ù±È¬ Œ˜ø˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ’í

¤Ú øÊ√ ø‰¬, øÊ√˘± ’±1n∏ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ∆Ó¬˘-Œ·Â√1 ’Ú≈¸g±Ú Ê√1œ¬Û fl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¤ÀÚ ˆ¬”-fl¡•ÛÚ Ê√1œ¬Û1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±øÊ√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ı1 ’±ø˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚±ÚÊ“√È¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ Ú±øÊ√ 1 ± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬1 õ∂À‰¬©Ü ± Ó¬

˜øÈ¬˚˛±øÂ·±Ó¬ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú1 ∆˝√√ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √G±Òœ˙ ’øÚ˘ ‰¬f √±¸, ’±1é¬œ ‰¬Sê ¬Ûø1√˙fl« ¡ Œ¬Û±Ú± ·Õ·, Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏±˚˛ ≈√˘«ˆ¬ √±¸, È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1,√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ôL ‰¬±—˜±˝◊√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’˝√√± 35 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ é¬øÓ¬¬Û”1Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ øS-¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¶§±é¬1 fl¡À1º

Î¬◊M√5 ø˙ª¸±·11 ˙˜«± Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â«√1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ˆ¬±ø·˘ ¸À√…±Ê√±Ó¬1 ˆ¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 ˜±‰« ¬ – ø˙ª¸±·1 Œ˜Â√ ± ·Î¬ˇ ø¸—˝√√≈√ª±1 øÚª±¸œ Œ¸±ˆ¬±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±1øÙ¬Ú Œ¬ı·˜1 ¤øÈ¬ ¸À√…±Ê√±Ó¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±øÊ√ ˙˜«± Ú±øÂ« √ — Œ˝√ √ ± ˜Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊ M √ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√ √ 1 ø¶ö Ó ¬ ˙˜« ± Ú±øÂ« √ — Œ˝√ √ ± ˜1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Ú±Â«√1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬ fl¡Ú…± ø˙qøÈ¬1 ¬ı±›“ ˆ¬ø1Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ˙˜« ± Ú±øÂ« √ ¬ — Œ˝√√±˜Ó¬ Œ˚±ª± 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1øÙ¬Ú Œ¬ı·˜1 ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú Ê√ij ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ’¶§ ± ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª fl¡±øµ¬ıÕ˘ Ò1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ¬ı±›“ ˆ¬ø1Ó¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬ı±›“ ˆ¬ø11 ¤È¬± ’—˙ ŒÓ¬Ê√ Œ·±È¬ ˜1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙qøÈ¬À˚˛ ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡º Â√ø√Ú ¤ÀÚ√À1 Î¬◊Mê√ Ú±øÂ«—√ Œ˝√√±˜ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬fl¡ ŒÔ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º øÓ¬øÚø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ÀÔ« fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøÈ¬ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ ø ¶ö Ó ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø˙qøÈ¬1 ¬ı±›“ ˆ¬ø11 ¤'À1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±1 fl¡Ô± Ò1± ¬ÛÀ1º ¤'À1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬ø11 ˝√√±Î¬ˇ ˆ¬·±1 fl¡Ô± õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ø˙qøÈ¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ê√ij1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙˜«± Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜1 ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøÈ¬fl¡ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ù¬˘ÀÓ¬ ˆ¬ø1 ˆ¬·± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜‡ÚÓ¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

1— øfl¡øÚ¬ı± Œfl¡±ÀÚ∑ 1„√√1 Î¬◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ıøˆ¬iß 1„√√1 ˆ¬±G±1 ∆˘ ¤·1±fl¡œ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Â√ø¬ıÓ¬ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¬Û1•§1±·Ó¬ ’±Úµ Î¬◊~±¸, ˜ø1˚˛ÚœÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤˜ ˝◊√ ¤Â√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú ø¬ı·Ó¬ ≈√ø√ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1±˝◊√ Œ˚±ª± 5 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©Ü È ¬ Œ¬ı—fl¡Õ˘ ’±ø˝√ √ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊ √ ¬ÛÔ1¬Û1±˝◊ √ ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ¬ÛPœÀ˚˛ Œ˜±˝√√Ú¬ı±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL é¬œõ∂ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ¬ı1±1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘±À˝√√±ª±˘ fl¡À˘Ê√1 Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û1œé¬±Ôœ« 1±Ì≈ fl≈¡˜œ«1 ˜‘Ó¬À√˝√ fl¡±ø˘ Œ‰“¬‰¬± Ú√œÓ¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˘·Ó¬ Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘, Œ¬ı· ’±1n∏ Œ‰¬ÀG˘À˚±1 Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Mê√ ¸•Û√¸˜”˝√ Œ‰“¬‰¬± Ú√œ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¤‡Ú ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôœ« 1±Ì≈ fl≈¡˜œ« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı˘œ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√º ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª 1±Ì≈ fl≈¡˜œ«1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 36 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’Ú…Ô± Ê√—·œ ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 U—fl¡±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±

1„√√1 Î¬◊»¸ªÓ¬ ¤ø√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ì ¬Û±¬ı Ù¬±fl≈¡ª± Œ√ÃÀ˘ 9 ˜±‰«¬Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± Ù¬Àâ±»¸ªÓ¬ Ê√±ø1 144 Ò±1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – ’±·cfl¡ Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊»¸ª1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ·±Ó¬, ˚±Ú¬ı±˝√√Ú, Œ¬∏C˝◊√Ú ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ‚11 Œ¬ı1 ’±øÊ√Ó¬ Œ¬ı±fl¡±, Œ·±¬ı1, ’±˘fl¡È¬1±, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ √ø˘›ª± fl¡±˚« øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ¬ı…øMê√1 ·±Ó¬ 1— ¸Ú± fl¡±˚«› øÚÀ¯∏Ò fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À√˙ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±À√˙ ’˜±Ú… fl¡1±¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 188 Ò±1±Ó¬ √GÌœ˚˛ ˝√√í¬ı ¬ıø≈˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú± Ú— øÊ√ ¤ øÊ√ [¤] 213˚2011˚59 Ó¬±— 5˚12˚11 ’Ú≈¸ø1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ’˝√√± 9 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀÈ¬± Ù¬±fl≈¡ª± Ó¬Ô± √˘ ˚±S± Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’1n∏Ì± 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±¬ı±¸œÕ˘ ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ 1±Ê√1œ˚˛±˝◊√ 1„√√1 Î¬◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª±1 Œ˚±À·ø√ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ ˙øMê√-¸˜‘øX fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ˜±ÀÊ√À1 Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±¬ı±¸œ1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Õ˘ ‰¬ﬂ≈¡ 1Ôœ-˜˝√√±1Ôœ1

11 ˜±‰«¬Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’˝√√± 11 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ 96 ‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ ¤‡Ú Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±˚˛ 7000 Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú õ∂øSê˚˛±À1 ÚÓ≈¬Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 7 ·1±fl¡œÕfl¡ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·« Ó ¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 7 ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ôœ«À˚˛ ˜≈Í¬ 40 ‡Ú ˜ÀÚ±Ú˚˛Ú-¬ÛS ø√ÀÂ√º √˘œ˚˛ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ≈√È¬± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬,

¬ıÌ«˜˚˛ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 ¶ú‘øÓ¬ Œ¸“±ª1Ì G ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√ø1 ˝√√í¬ıÀÚ ¬Û≈1±Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 ˜±‰«¬ – Ù¬±&Ú1 ¬ıÓ¬1Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ 1À„√√À1 ’Ú±ø¬ı˘ Œ˙±ˆ¬± ø¬ı˘±¬ıÕ˘ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı 1„√√1 Î¬◊»¸ªº ¸±ÀÓ¬±1„√√œ 1„√√ ø¬ı1„√√1 Ù¬±fl≈¡ Œ‡ø˘ ¬ı≈1 ˚±¬ı Œ‰¬Ãø√˙ ’±Úµ Î¬◊»¸ªÓ¬º 1±Ê√…1 ’Ú…¶ö±Ú1 √À1 ¤˝◊√ Ù¬±fl≈¡ª±ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı Â√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 øÚÀ˜«±˝√√ ¶§±é¬1 Ù¬±fl≈¡ª± √À˘º ’Ú±ø√ fl¡±˘À1¬Û1± 1±Ê√ … 1 ’±Ú õ∂±ôL1 √ À 1 ’±À˝√ √ ± ˜ 1±Ê√ Q 1 Œ˙¯∏ 1±ÊÒ±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬±fl≈¡ª±º Œ¸À˚˛ ’±À˝√√±˜ 1±Ê√ Q fl¡±˘À1¬Û1± Œ˚±1˝√ √ ± È¬1 ˘·Ó¬ Ù¬±fl≈ ¡ ª±1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ Œ·Ã1Àª±8˘ ‹øÓ¬˝√√…º ¬ı≈1?œ1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ¬Û±øÓ¬ ¶§·«À√Î¬◊¸fl¡À˘ 1794 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± 1826 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1795 ‡Ëœ©Ü±s1¬Û1± 1811 ‡Ëœ©Ü±sÕ˘Àfl¡ 1±Ê√Q fl¡1± ¶§·«À√Î¬◊ fl¡˜À˘ù´1 ø¸—˝√√˝◊√ Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜±Ó¬œ1 ¬Û≈1øÌ Œ·±˝√√“±˝◊√ ·±“ªÓ¬

Ù¬±fl≈¡ª± Œ√Ã˘ Ú±˜1 ¤øÈ¬ Œ√Ã˘ øÚ˜«±Ì fl¡À1º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ Œ√Ã˘Ó¬ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ªøÈ¬ Œfl¡¬ı±ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ˜˝√√± Ò≈˜Ò±À˜À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1Ê√±‚11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¸±•⁄±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Î¬◊¬Û±¸Ú± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ√Ã˘Ó¬ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ª˘ ¸±Mê√¬ÛLöœ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À˝√√ Î¬◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˙±Mê√, ∆Ê√ª, ∆¬ı¯ûª ’±ø√ ¸fl¡À˘± Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ Î¬◊¬Û±¸Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º õ∂¬ı±√ ’Ú≈¸ø1 Œ√1·“±ª1¬Û1± 1Ê√±˝◊√ ’ù´±À1±˝√√Ú fl¡ø1 Ù¬±fl≈¡ª± Œ√Ã˘Ó¬ øÚ˜«±ø˘ ∆˘À˝√√ ·Î¬ˇ·“±ªÕ˘ ¸ˆ¬± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« Œ·Ã1ª ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¸•Ûfl«¡ ’±ø√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜ 1±Ê√Q1 Œ¬ıø˘ ˜±1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· Ù¬±fl≈¡ª± Œ√Ã˘1 ¬Û”ª«1 Œ·Ã1ª ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ •°±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛ 1±Ê√ ’±øÓ¬Ô…À1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±˝◊√ ¸≈À˙±øˆ¬Ó¬ fl¡1± Œ√Ã˘ÀÈ¬±

¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ª˘ Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊¬Û˘é¬…À1 õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊Í¬± ˝√√í˘º Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú±√1 ’ªÀ˝√√˘±À1 Ò√ı—¸˜≈‡œ ∆˝√√ ’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√Ã˘øÈ¬º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S1 fl¡±¯∏1 2 Ú— ¶Û±11 fl¡±¯∏Ó¬ Œfl¡ª˘ ¤È¬± øÈ¬˘±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ Ù¬±fl≈¡ª± Œ√Ã˘øÈ¬1 ’øô¶Q ’±ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤ÀÚ ¤È¬± Œ·Ã1Àª±8˘ ¸•Û√ ¸—1é¬ÌÓ¬ øfl¡c Œfl¡±ÀÚ› &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ º ¬Û≈1±Ó¬N ø¬ıˆ¬±· ¬ı± ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±· ’±ø√ fl¡±À1±À1 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±Ó¬º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊»¸ªÀÈ¬± ’=˘ÀÈ¬±1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’Ó¬œÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 Œ√Ã˘ÀÈ¬±1 ¶ö±ÚÀÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± Œ·Ã1Àª±8˘ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙º Œ¸À˚˛ ’Ó¬œÓ¬1 ¶§·«À√Î¬◊1 ø√ÚÓ¬ ¶ú‘øÓ¬ ¸≈“ªø1 Œfl¡ª˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À˝√√ 1é¬± ˝√√í¬ıº õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û≈Ú1 Ù¬±fl≈¡ª± Œ√ÃÀ˘ ˜±S ¤È¬± ø√Ú1 ¬ı±À¬ıº

¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√„√Ó¬ Î¬◊X±1 ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˝√√Ó¬…±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±1é¬œfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 G Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ‰¬±=˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 7 ˜±‰«¬ – Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜ Ù¬±øfl¡˚˛±˘ ·±“ª1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ¤·1±fl¡œ ˚≈ªÓ¬œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— ∆Ú1 ¬Û±Úœ ˚≈ªø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ›¬Ûø„√√ Ôfl¡± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊ X ±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√ Ó ¬À˝√ √ ˚≈ ª Ó¬œ·1±fl¡œ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ’±ø˘øÂ√·± ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı¸ôL ˜±˝√√±˘œ1 fl¡Ú…± Ê√˚˛˜Ó¬œ ˜±˝√√±˘œ [21] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ê√˚˛˜Ó¬œ ˜±˝√√±˘œ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·“±ÀªÀ1 fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1øÂ√˘

˚ø√› fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸•x‰¬±1 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ’˝√√± ‡¬ı11 ’±›“Ó¬±ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü Ôfl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ øÚ·ø1 Ôfl¡± ‚È¬Ú±˝◊√ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1„√√± 1„√√1 Â≈√ÀªÈ¬±1, ‰≈¬ø1√±1 ¬Ûø1ø˝√√Ó¬± Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ‰≈¬øÚ«‡Ú, ˝√√±ª±˝◊√ ‰¬m˘ ’±1n∏ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬± ∆Ú‡Ú1 ¬Û±1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚« ¬Û”Ì«ˆ¬±Àª Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ≈√‡Ú øÂ√˜ fl¡±Î«¬1 ¸≈ø¬ıÒ± Î¬◊¬Û˘t ’±øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊X±1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±øÂ√˘ ¤‡ÀÚ± øÂ√˜ fl¡±Î«¬º ¤ÀÚ ø√˙¸˜”˝√ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛±

ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ŒÊ√…á¬ÀÚÓ¬± Î¬0 fl¡±ø˜Úœ fl¡±ø˜Úœ 1?Ú ¬ı1n∏ª±, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ú≈¬Û Ù≈¬fl¡Ú, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’·¬Û1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl≈¡¸≈•§1 È¬±˝◊√ 1±˝◊√ ·Õ·À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’·¬Û øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’Ú…Ó¬˜ ŒÊ√…á¬ ÚÓ¬± Œ¬Û±Ì±fl¡Ì ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ó≈¬˘ Œfl“¡±‰¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ŒÓ¬1Â√ Œ·±ª±˘±, ¬Û≈Ó≈¬˘ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±1n∏ Ó¬±1±Ú±Ô ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ˚≈ªfl¡fl¡º õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√À˚˛ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıº fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±›, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñÊ√·√œ˙

ø¬ı¯∏˚˛±-ﬂ¡˜«‰¬±1œ1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±

¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚È¬Ú± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ Ê√˚˛˜Ó¬œ ˜±˝√√±˘œ1 ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬… õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± ŒÚ ˝√√Ó¬…± ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ˆ¬±Ó‘¬ ’¸˜ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú Ê√ ± øÓ¬ Â√ ± S ¸Lö ± 1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˜±˝√√±˘œº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 Ó¬»fl¡±˘œÚ Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ’±Èƒ¬Â√±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±, ¬ı±„√ √ ± ˘œ Â√ ± S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ õ∂ª˘ Ò≈˜≈˝√± Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Ûø1˘ ·Â√-ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± Ù¬±&Ú1 ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G ¬ÛÀÂ√±ª±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬º ¬ÛÀÂ√±ª±Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂‰¬G Ò”ø˘-Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛› ¶öø¬ı1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ Ê√ÚÊ√œªÚº õ∂‰¬G ¬ı±-˜±1ø˘Ê√±Àfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ıU ’=˘Ó¬ Î¬◊ˆ¬±ø˘ Œ¬Û˘±˚˛ õ∂fl¡±G ·Â√ ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬± Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬ÛÀ1 Œfl¡¬ı±ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬˜ ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ‰¬Ãøfl¡øÎ¬„√√œ1¬Û1± ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ÛÔÀÈ¬± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸ÀÚ ˚≈Xfl¡±˘œÚ õ∂døÓ¬À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˚ø√› Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√øijÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ˜±Úfl¡È¬±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ‡≈“È¬± ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1 Ò≈˜≈˝√± Ê√±fl¡1 Ù¬˘Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸˜¢∂ ‰¬˝√√1‡ÚÀÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬±&Ú1 ¬ÛÀÂ√±ª±Ê√±Àfl¡ ¸˜¢∂ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ıU ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬ı±¸·‘˝√1 øÈ¬— Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˝◊√øµ1± ’±¬ı±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« õ∂dÓ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘ ˚ø√› õ∂±¬Û… ÒÚ Ó¬Ô± ‚1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸fl¡À˘º øÊ√˘±‡Ú1 ¸±Ó¬È¬± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Œ˚±À·ø√ Ó¬Ô± ·“ ± › ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± ¸fl¡˘1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ ¸fl¡˘Õ˘ Î¬◊Mê√ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2011 ‰¬Ú1¬Û1± ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 7088 ·1±fl¡œfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚11 ¬ı±¬ı√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› 2285 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ ¤˝◊√ ÒÚº ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ 7388 È¬± ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 õ∂√±Ú1 ’ÀÔ« ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ‚1 Ó¬Ô± ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ‡±ª±— ‡G1 ¬ı±À¬ı 410 È¬± ¤ÀÚ ‚1 õ∂√±Ú1 ’Ú≈À˜±√Ú

Ê√Ú±À˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL 392 ·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ¬Û±À˘ ¤˝◊√ ¬‚1º Œ¸˝◊√√À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀN› ¬ı1¬ı1n∏ª± ‡GÓ¬ 1308 ·1±fl¡œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 Ó¬Ô± ’Ú≈√±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘±À˝√√±ª±˘ ‡GÓ¬ 17 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±Ó¬ 82 ·1±fl¡œÀ˚˛, ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬ ‡GÓ¬ 725 ·1±fl¡œÀ˚˛, Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ 30 ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ øÈ¬—‡±—√ ‡GÓ¬ 105 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1º ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¸ÀQ› ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ’±øÊ√¬Û˚«ôL ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ‚1 øÚ˜«±Ì1 ’ÀÔ« ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Ú√œ1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬¸Ê√œ¬ı &˘œ¸˜”˝√

ñ¸À1±Ê√

ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ Î¬◊iß˚˛ÚÓ¬ &1n∏Q ‰¬1fl¡±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 7 ˜±‰«¬ – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı 18 ‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ∆ˆ¬˚˛±˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ 1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ¸fl¡À˘± ’Ú…Ó¬˜º ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl‘¡ø©Ü¬ ¸—‚1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL Œ˜Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl¡±˚«±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’¸˜ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ·Í¬Ú fl¡1± Î¬◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

¶§-Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘é¬… Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø√˙1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 1±˝◊√Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ø√˚˛± ÒÀÚÀ1 Œ˜Â√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 √ø1^ 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú1 øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇ

Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˜Â√-fl¡Â√±1œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·±“ª1 ·±“› Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡˘1 &1n∏Q ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡±ø¬ı«’±—˘—, Œ·±˘±‚±È¬, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û1± ’˝√√± õ∂±˚˛ 157 ·1±fl¡œ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ √ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ 1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 7 ˜±‰«¬ – Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ Ú±˜√ ± — øÚª±¸œ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¤·1±fl¡œº ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 Ú±˜ ø˙ª±Úœ √±¸ ›1ÀÙ¬ ˆ¬±˝◊√ øÈ¬ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.25 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘ ’±À1±˝√ √ œ õ∂±˚˛ 32 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± Œ·Ã1œ¸±·1 øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊ √ Œ¬ı—fl¡1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’˝◊√ ˘ ŒÈ¬—fl¡±À1 ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±˜√±„√√1 õ∂˚˛ ± Ó¬ Ô±Ú≈ 1 ±˜ √ ± ¸1 ¬Û≈ S ø˙ª±ÚœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± Õfl¡ ˜±Â√ 1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± ¤Ú ¤˘ 04 ¤ 2734 Ú•§ 1 1 ŒÈ¬—fl¡±1‡Ú Œ·Ã1œ¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√s fl¡À1º Œ·±1œ¸±·1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸1¬ı1˝√√œ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı‘˝√M√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 7 ˜±‰« ¬ – øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ŒÊ√ … á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡, Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û øÚ˚≈ ø Mê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ı«ÒÚ± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ¿fl¡±ôL ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¸±ø˝√ √ Ó ¬… Œé¬S‡ÚÕ˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œÕ˘› &1n∏Q¬Û”Ì« ’ª√±Ú ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈ M ê√ ± ˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜√, ¬Ûø1ÌœÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡Àfl¡ Òø1 flv¡±¬ı1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬0 ˙˙œfl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡À1º

8 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˜ø˝√√˘±1 ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 600‡Ú øÊ√˘±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 355‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√› ˜ø˝√√˘±1 ¸±é¬1Ó¬±1 ˝√√±1 50Ì Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 12‡Ú øÊ√˘±º ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ√˙1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ øÚÀÓ¬Ã ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ó¬…±‰¬±1-øÚ˚«±Ó¬Ú, ¶§±˜œ1¡Z±1± ¬ı± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1¡Z±1± Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ øÚ·‘˝√œÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ˜ø˝√√˘±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂øÓ¬ 26 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œÕfl¡ ˜ø˝√√˘± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ 42 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬ 93 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ’ø¢ü√* fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜±1 1±Ê√…‡ÚÀÓ¬± ¬ıÂ√ø1 ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬11 ¸—‡…±º 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏±Ò«Õ˘Àfl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 58,765È¬± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 9719È¬± ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1, 223È¬± ¸1¬ı1±˝√1√, 809È¬± ˆ¬˚˛ø˜ø|Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 Œ·±‰¬1, 26,057È¬± ¬ÛøÓ¬1¡Z±1± øÚ˚«±Ó¬Ú1 Œ·±‰¬1, 13,244È¬± ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 ’±1n∏ 8672È¬± Œ˚ÃÚ ’±øÓ¬˙˚…1 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı˘±»fl¡±11 Œ·±‰¬1 2005 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ SêÀ˜ 1217È¬±, 1203È¬±, 1310È¬±, 1419È¬±, 1269È¬±, 1721È¬± ’±1n∏ 1580È¬± ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ÛøÓ¬1¡Z±1± øÚ·‘˝√œÓ¬ Œ·±‰¬1 SêÀ˜ 2206, 2548, 3000, 3410, 4355, 5189 ’±1n∏ 5349º Ú±1œ-˚≈ªÓ¬œ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ·±‰¬1 2005-2011 ¬ı¯∏Õ« ˘ SêÀ˜ 1456È¬±, 1549È¬±, 1471È¬±, 1613È¬±, 1906È¬±, 2486È¬± ’±1n∏ 2763È¬±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˆ¬˚˛ø˜ø|Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸—‡…± 2005 ‰¬ÚÓ¬ 99È¬±, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 105È¬±, 2007 ‰¬ÚÓ¬ 100È¬±, 2008 ‰¬ÚÓ¬ 70È¬±, 2009 ‰¬ÚÓ¬ 142È¬±, 2010 ‰¬ÚÓ¬ 143È¬± ’±1n∏ 2011 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏±Ò«Õ˘Àfl¡ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¬165È¬± Œ·±‰¬1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ Î¬◊¬Û^ª1 ¸—‡…± 2005 ‰¬ÚÓ¬ 899È¬±1¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 Œ˙¯∏Õ˘Àfl¡ 1432È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˆ¬≈-˘≈øFÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±1¬Û1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸≈1é¬± √±Ú ’±˝◊√Ú 2005 Ú±˜1 ’±˝◊√Ú‡Ú ¬ı˘ª» fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±˝◊√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊M√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ˚≈·ÀÓ¬± ’±øÊ√› ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… ’±1n∏ ˜˚«±√±1¬Û1±º ˜±ÀÔ“± ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ¸ø˝√√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˘±>Ú± ’±1n∏ øÚ¬ÛœÎ¬ˇÚº Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ¸øgé¬ÌÓ¬ Ú±1œ ø√ª¸ ¬Û±˘ÀÚ Ú±1œfl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸≈1é¬± ˘±ˆ¬Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı, Ó¬±fl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±1 ’ªfl¡±˙ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Ú±1œ1 ’øÒfl¡±1 Ó¬Ô± Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô±, Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ¬ı˘±»fl¡±1 ’±ø√ ’˜±Úªœ˚˛ ‚È¬Ú±1±øÊ√ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı¬¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ¤fl¡øSÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Ú±Ú± Ò1Ì1 ’±˝◊Úœ ¬õ∂øSê˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ıº øfl¡c Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª Œ‚±ø¯∏Ó¬ ’±˝◊√Úœ õ∂øSê˚˛±1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À¬ı±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ∆1ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±Í¬ ˜±‰«¬1 ø√ÚÀÈ¬± Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ Ú±Ú± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Ú±1œ ¸˜±ÀÊ√ ’±˝◊√Úœ ¸≈1é¬± Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ˆ¬±ø¬ı√√ Œ‰¬±ª±1 ’±˝√√ø1 ˝√√íÀ˘ fl¡±À1±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± 1990 ‰¬Ú1 ø¬ıù´ ˙œ¯∏« ¸øij˘ÚÓ¬ ·‘˝√œÓ¬ õ∂ô¶±ªÀÈ¬±Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 1990 ‰¬ÚÓ¬ ø˙q1 Ê√œªÚ 1é¬±, øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˘é¬…À1 ø¬ıù´1 1±©Ü™¸˜”À˝√√ ø¬ıù´ Œ‚±¯∏Ì±¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛS‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ø˙q1 Ê√ijé¬ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıù´1 ¬Û“±‰¬˘±‡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈ …fl¡ ¸±ªøÈ¬ ˘˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´1 35 Œfl¡±øÈ¬ ˜ø˝√√˘± ’¬Û≈ø©Ü Ó¬Ô± 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 √˝√ Œfl¡±øÈ¬ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2-3 ’—˙ fl¡Ú…± ø˙qÀª õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Õfl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±ø‡øÚ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛSÓ¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Î¬◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 2000 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±Ò±Õ˘ ˝}√±¸ fl¡1±1 ˘é¬…› øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛS1 Œfl¡±ÀÚ±ÀÈ¬± ø√À˙˝◊√ ’¸˜Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú·í˘º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±·1 √À1˝◊√ ¸ôL±Ú Ê√ij1 é¬ÌÓ¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… Ó¬Ô± ’¬Û≈ø©Ü Ó¬Ô±¬ 1Mê√˝√œÚÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÊ√› 1±Ê√…1 ¬ıU Ú±1œÀ˚˛ ˚LaÌ±√±˚˛fl¡ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ Œ‚±¯∏Ì±-¬ÛS ¶§±é¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤Õfl¡˙ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ∆˝√√ ·í˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 ’±1n∏ fl¡Ú…± ø˙qÀª õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø˙é¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˝√√±1À1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘, 1996 ‰¬ÚÓ¬ 1±©Ü™¸—‚1 ¡Z±1± ¬õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ó¬Ô…±Ú≈˚±˚˛œ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ıù´1 ˜≈Í¬ ŒÓ¬1 Œfl¡±øÈ¬ √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œ˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙Ó¬fl¡1± 70 ˆ¬±À·˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ≈√˝◊√ Œfl¡±øÈ¬ ¸M√√1 ˘±‡ ˙1Ì±Ô«œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Àfl¡Ã 75 ˆ¬±À·˝◊√ ˜ø˝√√˘±º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 15 1 ¬Û1± 19 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 15 øÚ˚≈Ó¬ Ú¬ı±ø˘fl¡±˝◊√ ’fl¡±˘ ˜±Ó‘¬Q1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡À1º fl¡±ÀÊ√˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±1¬Û1± ¤È¬± fl¡Ô± Ê√˘Ê√˘-¬ÛÈ¬¬ÛÈ¬Õfl¡ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±1œ¸fl¡˘1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› øfl¡c ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ Ú±1œ¸fl¡˘ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡ÀÓ¬± ¤˝◊√À¬ı±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¢∂±˜±=˘ ’±1n∏ ‰¬1±=˘ ’±ø√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıøÒ¸˜”˝√ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ’ª¶ö±1 fl¡±˝√√±øÚ› ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í¬ıº ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ¸˜¸…±1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ fl¡flƒ¡¬ıfl¡±˝◊√ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº

¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤È¬± √œ‚˘œ˚˛± ø√Ú ø¬ıøˆ¬iß ‚±È¬- õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ø˜ø˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ·øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º øS¬Û≈1±1 ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ øS¬Û≈1±Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±·ÀÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±˘Õfl¡ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±ôL·“±ÔøÚ1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜Ó¬Õfl¡ øS¬Û≈1±1 ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ıU ’±· ¬ıÏ¬ˇ±º ’˝√√± 2013 ¬ı¯∏«Ó¬ 1˝√√±1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Ú·“±ªÀ1 fl¡±Â√˜±1œÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂¸—·Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡ÀÌ«˘ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸˜i§˚˛ ø˙é¬±À1 ˜œÚ Œé¬S‡Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡ fl‘¡¯û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø˙é¬± ¸•x¸±1Ì ¸=±˘fl¡ Î¬0 Œ˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıU ¸˜¸…±1 ˜±ÀÊ√À1 ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ’±‰¬˘ ˚≈·1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊¬Û±‰¬±˚«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ·Àª¯∏Ì± ¸=±˘fl¡ [¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±] Î¬±– ’¬Û”¬ı« ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘À˚˛ fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂¸—·Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Ó¬ ‰¬±ø1 ˘é¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ˜»¸…¬Û±˘ÀÚÀ1 øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘ ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±ø¬ı√ SêÀ˜ fl¡˜˘ ˙˜«±, õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± Î¬ 0 ¸≈˙±ôL ¬ı1Í¬±fl≈¡1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¬Û≈˘ Ù≈¬fl¡Ú, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Â√±S Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ’•°±Ú √±¸ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤‡Ú Î¬◊À~‡Úœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ 1˝√√± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ‰¬ø˘˝√√±À˚˛± ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ¸˝√√À˚±·œ Î¬œÚ Î¬0 fl¡˜À˘ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ 286 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡±› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

65 ¬ıÂ√À1 Ú±øÂ√˘ øÚ·˜1 ¬ı±Â√À¸ª±

õ∂±ôLÕ˘ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 õ∂Àùü±M√√1Ó¬ 125 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˜Laœ1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊ÀÍ¬º fl¡±1Ì ¶§±ÒœÚÓ¬±1 65 ¬ıÂ√1 ·1øfl¡ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±Â√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·À˜ ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ1 ’±ù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ’±1n∏ Ù≈¬˘fl¡±È¬±1œ1 ¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1±Õ˘ ≈√‡Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ¬ı±Â√1 Œ¸ª± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈1 1˝√√˜±Ú ’±Ê√˜˘ √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 È≈¬˜øÚ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ’±1n∏ øÚ·˜1 Œ·±ª±˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ ’Òœé¬fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1˝√√±È¬1¬Û1± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

58 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚÀ˘ øÚ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÚÓ¬± √±¸1 ¶§±˜œ 1˜±fl¡±ôL˝◊√ ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ’øÚ˘ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ˝√√±ÀÊ√± ’±1é¬œÀ˚˛ ˜≈fl¡±˘˜≈ª± ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’øÚ˘ √±¸1 fl¡±˘ø√ ·“±ª1 ‚1Ó¬ Ó¬±˘±ø‰¬ ‰¬˘±˝◊√ ’øÚ˘ √±¸ ’±1n∏ ’øÚÓ¬± √±¸ ¬Û˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˜G˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ √‡˘ fl¡1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Î¬±– ¬ı˜«Ú1 Œ¸±“Àª-¬ı±À› ‚”ø1 Ù≈¬1± ’øÚ˘ √±À¸ ˙±˘, ¸≈Ó¬±, ‚1 ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ≈√‡œ˚˛±øÚ‰¬˘± Œ˘±fl¡1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬Û≈S-fl¡Ú…±fl¡ ø¬ı˚˛± ø√ Ú±øÓ¬Ú±øÓ¬Úœ1 ˜≈‡ Œ√‡± ’øÚ˘ √±¸1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

2010-11Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ 4,598Ê√Ú1

ŒÊ√¬ıË± SêøÂ√„√1 ¬ı…ª¶ö±, ≈√‚È« ¬Ú±¢∂ô¶ ¤À˘fl¡±¸˜”˝” √Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ø√˚±˛ , ¸‚ÀÚ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ fl¡íÈ«¬ ¬ıUª±˝◊√ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±, ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±›“ÀÓ¬ Œ˝√√˘À˜È¬ ¬Ûø1Ò±Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú1 ’±À1±˝√√œfl¡ øÂ√È¬À¬ıåI◊ ¬Ûø1Ò±Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ’±ø√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬±˘Ú ¬Û1œé¬± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Laœ ¬ıËp¡˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ∆˘ ·í˘ ˝◊√øGfl¡± È¬±È¬± ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ˆ¬±Î¬ˇ± ˜±ø1 Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú ø√Ú±1 √À1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1› ≈√˘≈Àª ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ∆˘ ˆ¬±Î¬ˇ±1 ’±˙±Ó¬ ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬˜≈À‡º ¸‰¬1±‰¬1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ŒÈ¬ø' Œ©ÜGÓ¬ Û±fl«¡ fl¡1± ≈√˘≈1 ˝◊√ øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ¸˝◊√ ø√Ú± ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ¬ıfl≈¡˘ ¤À˘fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªÀfl¡ ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÀÚÀ1 ≈√˘≈Àª ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ’±Èƒ¬Â√± ’±˝3√ ±ø˚˛Ó¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬ıg1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬Ûí¸˜”˝√ ¬ıg Ôfl¡±Ó¬ ≈√˘≈Àª ’±À1±˝√√œÀfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ∆˘ ˘±À˝√√±ª±˘1 Œ¬Û¬∏Cí˘ øÎ¬¬ÛíÓ¬ ˝◊√ gÚ ˆ¬À1±ª±1 fl¡Ô±› ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¸øg˚˛± 7.30 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ ≈√˘≈1 Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ≈√˘≈1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¬Û˚«ôL ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ≈√˘≈ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˘øÚ ˘±À˝√√±ª±˘ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˚˛± ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 ‰¬Sê1 fl¡±G ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡±Àfl¡±Àª˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ≈√˘≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ‰¬¬ÛÚ1 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Ô±›1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ ˝√√±Ó¬ ¬ıg±, ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±À1À1 Œ¸±¬Û± ø√˚˛± ’±1n∏ øÎ¬ø„√√1 ¬ı±›“Ù¬±À˘ Œ‰¬±fl¡± ’¶a1 ’±‚±Ó¬1 ¶Û©Ü ø‰¬Ú Ôfl¡± ¤È¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀÈ¬± ≈√˘≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√º ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ’±˙± é¬œÌ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ’±1é¬œÀ1± ¸•Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‚1±› fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛º é≈¬t 1±˝◊√ Ê√fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡1 Œ‰¬Ã˝√√√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ› Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ‚È¬Ú±1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ ˙±ôL ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« ‰¬±Î¬◊˘À‡±ª±, ¬ıfl≈¡˘ ’±ø√ ’=˘ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 ø¬ı‰¬1Ì1 1˜…ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ1± ’ª·Ó¬º ø√‰¬±—˜≈‡Õ˘ Œfl¡±ÀÚ ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ≈√˘≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ˆ¬±Î¬ˇ±Õ˘ ∆˘øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±GÓ¬ ≈√˘≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˘≈1 ¤fl¡±—˙ ¸˝√√À˚±·œÀ˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¸‚ÀÚ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Œ˘±ª± ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜±S ≈√È¬± ˜±˝√√1 ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ÛPœfl¡ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ≈√˘≈ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1 √˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±˝◊√ › øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1¬Û1± ¸˜ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª± ≈√ø√ÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ˜≈Í¬ øÓ¬øÚ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ˜ø˝√√˘± ˜±˝◊√ Ú≈ ·Õ·À˚˛ ˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘ fl¡±5±Ú‰≈¬fl¡1 fl¡ø¬ıf ·Õ· ’±1n∏ fl¡±fl¡¬ÛÔ±11 ¬ı1À˜‰¬±˝◊√ ·“±ª1 Œ˝√√˜‰¬f ˜1±ÀÌÀ1 ø˜ø˘ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘ ’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ 986432479 ’±1n∏ 9707732227 Ú•§1 Œ˚±À· ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ¤›“À˘±fl¡1¬Û1± ‰¬±ø1È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ øÓ¬øÚ‡Ú Â√œ˜ fl¡±Î«¬, ≈√‡Ú ˆ¬≈ª± Œõ∂Â√ fl¡±Î«¬ ’±1n∏ ˆ¬≈ª± ·±Î¬ˇœ1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡±Î«¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬≈ª± Â√œ˘ Ê√s fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 1—˜Ú ’±1n∏ Ê√œªÚ ˜1±Ì1 øÚÀ√˙«Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚ Œ˚±·±À˚±·fl¡±1œ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ Ô±Ú±1 ¬ı±À1fl≈¡1œ ’=˘1 ˚:À‡±ª± ·“±ª1 1+¬Û˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜≈fl≈¡˘ ˜1±Ì ’±1n∏ 1∞I◊≈ Œ·±˝√√“±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√‡Ú ÒÚ√±¬ıœ ¬ÛS Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ò‘Ó¬ ˚≈ªfl¡ Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ 1—˜Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¤›“À˘±Àfl¡ ¤È¬± ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± √˝√ ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜±À‚«ø1È¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±˘Ù¬±1 ≈√Ò«¯∏« ŒÚÓ¬± ‰¬œÚ± ‰¬±—˜±˝◊√ ›1ÀÙ¬ Œ˝√√˜ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û“±‰¬˙È¬fl¡œ˚˛± Ê√±˘ÀÚ±È¬¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı1¬ı1n∏ª±1 ’±˘Ù¬± ‰¬œÚ± ‰¬±—˜±˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±&Ì1 ¬ı≈Ï¬ˇœø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ Î¬◊X±1 fl¡1± 92 È¬± ¤˘ ¤˜ øÎ¬1 ¸øSê˚˛ &˘œ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1À˜‰¬±˝◊√ ·±“ª1 Œ˝√√˜‰¬f ˜1±Ì Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±À˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S ˜ÀÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f ˜1±ÀÌ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ª±S≈ê ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤È¬± fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘ ’±øÊ√ ≈√¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˜±À˝√√Àfl¡ ¬ÛÀ¯∏Àfl¡ ‚1Õ˘ ’˝√√± Œ˝√√˜‰¬f1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡À˘Ê√œ˚˛± ¬ıg≈ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˘±˝◊√ ¬Û≈ø˘1 fl¡ø¬ıf ·Õ·1 ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±fl¡œº øfl¡c fl¡ø¬ıf˝◊√ ¬ı1À˜‰¬±˝◊√ 1 Œ˝√√˜‰¬f1 ‚11 ›‰¬11¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˘· ¬Û±˝◊√ ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı«À˝√√ Œ˝√√˜‰¬f1 ˜í¬ı±˝◊√ 1 Ú•§1 fl¡ø¬ıµ˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√˜‰¬f˝◊√ fl¡±ø˘ øÚÊ√1 fl¡±Í¬Ù¬˘± ø˜˘Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± øÎ¬ ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœ‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ’˝√√±Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±øÓ¬ øÚ˚˛±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÈ¬„√√±‡±Ó¬1 ¶§±˜œ1 ¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜±˝◊√ Ú≈ ·Õ·Àfl¡± fl¡¬ıœf ·Õ·À˚˛ øÚÊ√1 Ê√±˘Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¶§±˜œ1 ¡Z±1± õ∂Ó¬±ø1Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl¡¬ıœf˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1„√√±‚11 ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±À˘º

Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆· ’±1é¬œ Î¬◊¬Û-˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±ø1— ¬ıøô¶1 õ∂Àª˙ ¡Z±11 ¸ij≈‡ÀÓ¬ Ú·± ¸˙¶a ˚≈ªÀfl¡ ’ª¶ö±Ú ∆˘ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·± ¬ıøô¶1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˚±øÍ¬, ŒÊ√±—, √±, ’±Úøfl¡ ˜±1Ì±¶aÕ˘› ¬Û˝√√1± ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬± Ó¬±Õ˘ ˚±˚˛º ¸˙¶a Ú·±1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±1é¬œfl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬±ø1— ¬ıøô¶Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡1± ˜≈‡…¡Z±11 ›‰¬1Ó¬À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂˙±¸Ú ’Ô¬ı± ’±1é¬œ1 Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±È¬Â√±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±ø·ÚœÊ√±Ú ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√› Î¬◊Mê√ √±¬ıœ õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ’øÒfl¡ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú·±1 ˚≈X—À√˝√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÕ˘ ‰¬±˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıø˙©Ü

øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˜≈‡… ¸˝√√±˚˛fl¡ 1+À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸1 fl¡±˘Ó¬ Œ˝√√±ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸±, ’±¶ö±Ú1 ÚÓ≈¬Ú È¬±ø˜«Ú±Â√ ’±1n∏ ˚±Sœ øÚª±¸ øÚ˜±«Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ- ’±˚˛≈À¬ı«√¸ijÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ Œ˚±ª± ¬ı±Â√ 1À‡±ª± ø√˙1 9 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±11 ¸ij≈‡1 2 ‡Ú Œ√±fl¡±Ú ˜±S Œ¬Û±g1 ø√Ú1 ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ·ÌÚ± ’±ø√À1 ŒÓ¬›“ ¸˜¢∂ ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ASTC/RM/JRT/ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º STALLS/02/52 Ú— ¬ÛS ’Ú≈¸ø1 2010 ¬ı¯∏«1 8 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈À1±Ò ¬ÛS ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ ¸˝√√ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¬ÛSÓ¬ 15 ÚÀª•§1Ó¬ ’¸˜1 ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ È¬±ø˜«Ú±Â√ ’±1n∏ ˚±Sœ øÚª±¸ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S, ¬Û≈S¬ıÒ≈ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ Î¬◊Mê√ Œ√±fl¡±Ú 11 ‡Ú ÚÓ≈¬Ú ˆ¬ªÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ·À˜ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œ√±fl¡±Ú Œfl¡˝◊√‡Ú1 fl¡Ú…± ¤ø1 ˚±˚˛º Œfl¡±ÀÚ±¬ı±‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú é≈¬^ Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±øÂ√˘º é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’±øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› øÚ·˜1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡√1 ’Ú≈À1±Ò ’Ú≈¸ø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú ¬ıg fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c øÚ·˜1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 fl¡±˚±«˘À˚˛ øÚÊ√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1é¬± Úfl¡ø1À˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 Œ√±fl¡±Ú 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı±Â√ È¬±ø˜«Ú±Â√Õ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±À√˝◊√ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ø√Ú Òø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜G˘1 ’±=ø˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ fl¡±À¬ıÃ-fl¡±fl”¡øÓ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ©£¬˘ ˝√√˚˛º ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ø√˜ fl¡±˝◊√Õ˘ ø√˜ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ 11 È¬± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1± øÓ¬øÚÊ√Ú ‡G ¸•xøÓ¬ Œ¬ÛÈ¬Ó¬ ·±À˜±‰¬± ¬ı±øg¬ı˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 √±ø˚˛Q ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ¸—˜GÀ˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜LaœÊ√ÀÚ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡Ê√ÚÀfl¡± ˙œÀ‚Ë ˝√√í¬ı˘·± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ëøÊ√’í Œ˜ø¬∏C'í ¬ÛXøÓ¬1 ˜±Ô±Î¬◊ø1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙±øô¶˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı√ø˘1 øÚÀ«√˙ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1998 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂¬ı˘ ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘ ’=˘1 ¬ı1¬ı±ø˘, ˆ¬˘≈fl¡±&ø1 ø1 ø√À˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø1 ¤À˘—˜±1œ ·“±ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2000 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡˘±¬ı±1œ fl¡±Í¬øÚ·“±›, ˜±Ê√·“±›, Î¬◊Ê√øÚ·“±›Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 34 ˝√√±Ê√±1 ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˜LaœÊ√ÀÚ øˆ¬øÎ¬’í Œ˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 13 ‡Ú øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡, 6 ‡Ú Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡, fl¡ÚƒÙ¬±À1øk„√√1 Œ˚±À·ø√ 1±Ê√…‡Ú1 ¤‡Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 Î¬±fl¡‚1, Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√ Ò√ı—¸ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛º ¬ı‘˝√» ’=˘ÀÈ¬± 1é¬±1 ¬ı±À¬ı 2002 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·øÍ¬Ó¬ Î¬◊M√1 ˜U1± ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûé¬1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª fl¡1±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò √À1 ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬ıÊ«√Ú1 √À1 Œé¬SÀÓ¬± ˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ÌÀ1± &Ì±·“Ô± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì1 ¸—¬ı±√Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º

¤ ¤Â√ øÈ¬ ø‰¬1 ˝√√Í¬ﬂ¡±1œ ﬂ¡±˚«˝◊√ ø¬ı¬Û√ ’±øÚÀ˘

¬Û≈“øÊ√ ¬ı…˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX

¬ı—ﬂ≈¡ª±˘Ó¬ ˝√√í¬ı 13.5 Œﬂ¡±øÈ¬1 ˜Ô±Î¬◊ø1

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— Î¬◊¬Û-˜≈‡… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤˜ ¤˘√ øÊ√ ˚01˚2012 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ øÍ¬fl¡±√±11 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – [1] øÚø¬ı√± Ú— ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚32˚2011˚’±1 ¤Ú ª±˝◊√- ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ ˝◊√˚˛±1 ’ª¶ö±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜«1 Ú±˜ – ’±1 ¤Ú ª±˝◊√ ¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ øÊ√ ø‰¬ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±1 ¤Ú ª±˝◊√-’±1 ø¬Û ¤ ¤Ú-¤Ú ¤˘ ø¬Û ’±1n∏ ŒÎ¬fl¡±1·“±› Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ øõ∂-Œfl¡±ø˘— ’±1n∏ Œ¬ıÈ¬±1œ ‰¬±øÊ«√„√1 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ øÂ√fl¡ ˘±˝◊√Ú1 ˜±Ú√G Ó¬M√√±ªÒ±Ú ¸≈ø¬ıÒ±º 1º ˝◊√ ¤˘˚øÚ˜«±Ì˚32˚ 2011˚ ’±1 ¤Ú 1 øÚø¬ı√± Ú— – ª±˝◊√ -¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√ 4,93,92,898˚-È¬fl¡± 2 øÚø¬ı√± ˜”˘… – 3,96,970˚- È¬fl¡± 3 ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4 øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… 10,000˚- È¬fl¡± [’-˝√√ô¶±ôL1-Œ˚±·…] – ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ¬ÛS Ê√±ø1 fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 180 5 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – ø√ÚÕ˘ 6 øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Sê˚˛√ fl¡ø1¬ı [i] Î¬◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – øÚ˜« ± Ì˚Î¬◊ M √ 1 -¬Û” ¬ ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬± 700001º [iii] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 7 øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 12.03.2012 1 ¬Û1± 11.04.2012 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ 8 øÚø¬ı√± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL fl¡±˚«±˘˚˛1 øÍ¬fl¡Ú± – Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› [ii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì˚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1˜ ˜˝√√˘±, 3fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, fl¡˘fl¡±Ó¬±-700001 [iii] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛±¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 9 øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú – ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì], Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º 10 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¢∂˝√ Ì1 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 12.04.2012 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 11 øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¸˜˚˛ – 13.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 16.04.2012 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ¸˜˚˛ – 10.00 ¬ıÊ√±, Ó¬±ø1‡ – 16.04.2012 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13 øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¬ıÒÓ¬± – ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ø√Ú±1 ¬Û1± 120 ø√ÚÕ˘ www.nfrlyconstruction.org. 14 Œª¬ı‰¬±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì – 15 ¤Àfl¡Ò1Ì1 fl¡˜«˝◊√ ¸”‰¬±˚˛ – ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤˘ øÈ¬˚¤˝◊√‰ƒ¬√ øÈ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ fl¡˜«1 Œ˚±·±Ú, ¸—¶ö ± ¬ÛÚ, ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ fl¡ø˜Â√øÚ—º ˚ø√ Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ø√Ú øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL øÚø¬ı√± õ∂-ÛS ø¬ÛÂ√1ÀÓ¬± fl¡˜«1 ø√ÚÓ¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛¸”‰¬œ ’±1n∏ ¶ö±Ú ˜ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì ˚˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ¸—Àﬂ¡Ó¬ ’±1n∏ ”√1¸—À˚±· ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

DECLARATION UNDER SECTION 6 ACT OF 1894 & SECTION 3 CLAUSE (I) ACT OF 1885 (See paragraph 26) No. RLA.101/2010/18, Dt. 28.06.2011 Whereas it appears to the Governor of Assam that land to be taken by the Government at the public expense/expenses for a public purpose viz for construction of NH-37 By-Pass (Dibrugarh-Tinsukia portion) in Village Jerai Gaon under Bogdung Mouza, Thana: Chabua in the Dibrugarh District, it is hereby declared that for the above purpose a piece of land more or less 55B-2K-0Ls of standard measurement bounded on the Schedule of the land Village : Jerai Gaon Mouza : Bogdung District : Dibrugarh Patta No.: T.P. Nos.1, P.P. Nos. 4,6,8 10, 19, 38, 52, 53, 56, 61, 63, 77, 95, 99, 115, 125, 133, 134, 135, 136, 137, 143, 167, 173, 181, 186, 187, 188, 190, 196, 197 and A.P. Nos. 1, 2, 3 Dag No. : Part of Dag Nos. 499, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 512, 544, 545, 547, 548, 551, 552, 554, 55, 557, 560, 561, 564, 565, 566, 567, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 591, 592, 593, 594, 602 Area : 55B-2K-0Ls Boundary Block A North : Part of Dag Nos. 593, 592, 591, 588, 585, 584, 583, 499, 502 South : Part of Dag Nos. 594, 592, 591, 588, 587, 586, 584 East : Part of Dag No. 597, 501 West : Kajikhua Gaon Block B North : Part of Dag Nos. 597, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 512, 567, 566, 565, 564, 561, 560, 557 South : Part of Dag Nos. 582, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 512, 567, 566, 565, 564, 561, 560, 557 East : Part of Dag No. 556 West : Part of Dag No.597 Block C North : Part of Dag Nos. 555, 554, 552, 551, 548, 547, 545, 544 South : Part of Dag Nos. 555, 554, 552, 551, 548, 547, 545, 544 East : Chakali Bharia Gaon West : Part of Dag No.556 is required within the aforesaid village of Jerai Gaon under Bogdung Mouza, Dibrugarh. Mines of coal, iron, stone or other minerals lying under the land or any particular portion of the land except/only such part of the mines and minerals as it may be necessary to dig or carry away, or use, in the construction of work for the purpose of which the land is being accuired are of needed. The declaration is made under the provision of section 6 of Act I of 1894 and section 3 Clause (I) Act XVIII of 1885 to all whom it may concern. A plan of the land may be inspected in the office of the Collector, Dibrugarh, District Dibrugah. Nothing is this declaration will be considered to apply to land which is resumble for the said purpose under the terms of the lease and which State Government elect in resume instead of acquiring under the Act.

Collector Dibrugarh District Dibrugarh

Deputy Secretary to the Govt. of Assam Revenue (LR) Department Dispur JANASANYOG/2232/11

FORM 3 (See Paragraph 13)

NOTIFICATION LA Case No. 18/2011 No. RLA.86/2011/2., Dtd. 23/08/2011- It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring an area of more or less 1B-1K-6 1/2Ls in village Palashani, Mouza Niz Sahar, Revenue Circle-Sadar, Subdivision Nagaon Sadar in the District of Nagaon, Assam is likely to be needed for a public purpose i.e. for the proposed Assam State Road Project (Barapujia to Naltali) SCHEDULE OF THE LAND: Block -A Dag No. 307Part, 309Part, 310Part, 846Part Patta No. 33, 51, 86, 301 Boundary of the land: North : Dag No. 307Part, 309Part, 310Part, 846Part South : Dag No. 402 Govt. Alibat, Dag No. 335, Govt. Road Side land East : Dag No. 35, 311 West : Dag No.401 Block -B Dag No. 376Part, 377Part, 378Part, 379Part, 380Part, 416Part, 417Part Patta No. 64, 65, 90, 128, 201, 235, 288 Boundary by: North : Dag No. 403, 402 Govt. Alibat South : Dag No. 376Part, 377Part, 378Part, 379Part, 380Part, 416Part, 417Part East : Dag No. 425 Govt Alibat West : Dag No. 403 Govt. Alibat This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern. Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by subsection (2) of section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by section17(4) of the said Act the local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of section 5A of the Act shall not apply. LA Case No. 10/2011 No. RLA.80/2011/2., Dtd. 24/08/2011- It is hereby notified that land within the boundaries described below measuring an area of more or less 0B-2K-14Ls in village Tubukijarani, Mouza Lawkhowa, Revenue CircleSamaguri, Sub-division Kaliabor in the District of Nagaon, Assam is likely to be needed for a public purpose i.e. for the proposed Assam State Road Project (Barapujia to Naltali) SCHEDULE OF THE LAND: Block -A Dag No. 171 Patta No. 116 Boundary of the land: North : Uttar Beloguri Gaon South : Uttar Bhumuraguri Gaon East : Dag No. 171 Pt West : 172 Dag No. Road Side This notification is made under the provision of section 4 of Act I of 1894 as amended by Act 38 of 1923 to all whom it may concern. Government are further pleased to authorised the officers for the time being engaged in the undertaking with their servants and workmen to enter upon and survey the land and do all other acts required or permitted by subsection (2) of section 4 of the Act. In exercise of the powers conferred by section17(4) of the said Act the local Govt. have decided that, in view of the urgency of the project provisions of section 5A of the Act shall not apply. Collector cum S.D.O. (Civil) Kaliabor

Deputy Secretary to the Govt. of Assam, Revenue & D.M. (LR) Department Dispur

JANASANYOG/2236/11

˜1±ÌÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ¸˜ø©Ü1 Œ‡±ª±— Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì, ˝◊√øµ1± ’±ª±¸·‘˝√ ’±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1ﬂ¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì ﬂ¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˜1±Ì ¸˜ø©ÜÓ¬ Œ¸˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ Ù¬˘õ∂¸” Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø√‡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ÒœÚ1 1Ú— ª±Î«¬1

˜1±Ì 1±Ê√Uª± ù¨˙±ÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 3,05,000 È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ˝◊√È¬± ¬Û±ø1À˚˛˝◊√ fl¡±˜1 ¸±˜1øÌ ˜±ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œÀ˚˛ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔøÈ¬ øÚ•ß˜±ÀÚÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±S ≈√˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√È¬±ø¬ı˘±fl¡ ‡ø˝√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬± ¬Û±˝◊√¬Û

Œ·±˘±‚±È¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ˜±‰«¬

¬ı±‚1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1Ú— ¬ı≈È¬ø˘ÀÔ±ª± ·“±ªÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤È¬± ¬ı±À‚ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˙±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˜«1Ó¬ ¬ı±Ú‰¬ Œfl¡›È¬ Ú±˜1 |ø˜fl¡Ê√Ú ø¬ı˚˛ø˘ ‡ø1 ¬ı≈È¬ø˘ ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬ı±À‚ ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˜≈‡˜G˘, øÎ¬ø„√√, ˝√√±Ó¬, ¬ı≈fl≈¡ ’±1n∏ ø¬ÛøÍ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√Ê√Ú ¸•xøÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

¬¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±À¬ı ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸—¬ı±√Àé¬S‡ÚÕ˘ øÚ1˘¸ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ≈√·1±fl¡œ ¬ıÀ1Ì… ¬ı…øMê√fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¸ij±Ú õ∂√˙«ÚÀ1 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı“È¬±1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¸—¬ı±√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ≈√·1±fl¡œ õ∂±Ó¬–¶ú1Ìœ˚˛ ¬ı…øMê√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ√1·“±› ’=˘1 ˘ÑœÚ±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ˝√√À1fÚ±Ô ¬ı1n∏ª±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1± Î¬◊Mê√ ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± ¤˝◊√¬ı±1 SêÀ˜ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛøÔfl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ øÚá¬±ª±Ú õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚≈√ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ˙˜«± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ 11 ˜±‰«¬Ó¬ ø√Ú1 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Œ·±˘±·±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸?œª Œ·±˝√√±ø¤û ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1¡Z±1± ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıº ¬ı“È¬± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ·±˘±‚±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˜≈‡… Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü øÚ¬ıgfl¡±1 Î¬±– ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’¬Û”¬ı« ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’±Î¬ˇ•§1¬Û”Ì« ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±·±À˘G1 ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ øÚÀfl¡È≈¬ ˝◊√1±˘≈˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı SêÀ˜ ¸±5±ø˝√√fl¡ ÒÚø˙ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡˙ª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬Û- ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø˙é¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œº

fl¡±˘ˆ¬±È«¬ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÓ≈¬ ˆ¬”¤û±˝◊√ ª±Î«¬ Œ˜•§±11 ’:±ÀÓ¬˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û±˝◊√¬Û fl¡±˘ˆ¬±È«¬ÀÈ¬± ø√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√fl¡˜«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘±Ó ˆ¬ø1À1 Â√ø¬ı ’±øfl¡ ø¬ÛÚø=1 ’øˆ¬À˘‡¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 7 ˜±‰«¬ – Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ 25 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ¬ı¶a Œ˜˘±1 4 ˜±‰«¬1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈Í¬ 57 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ 6á¬ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 ˜≈Í¬ 36 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬ø˚˛Sœ ŒÚ˝◊√Ú± √M√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1˜±Úµ ŒÎ¬fl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ë‡í ˙±‡±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ¸±Ì±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 8˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬¬ıgœ ø¬ÛÚø= ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬ø1À1 Â√ø¬ı ’“±øfl¡ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø¬ÛÚø= ·Õ·fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û≈1¶®±1 ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸øg˚˛± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ø‰¬Ó≈¬õ∂øÓ¬˜ ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜, ø¬ı˙±˘ ŒÎ¬fl¡± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±1œÙ¬ ‰¬±˜±À¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ë‡í ˙±‡±Ó¬ øÚ‰¬± ¬ı1n∏ª± õ∂Ô˜ 1n∏øÌ ˆ¬1Ó¬ √±¸ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øÊ√Ó¬±˘ ¬ı1±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ ¸øg˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ı±À1¬ı1Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 7 ˜±‰«¬ – ‡≈¬ı fl¡˜ ¸˜˚˛ Ú˝√√˚˛, õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±1 ’‰¬˘±ª¶ö±º ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1 Œ√1·“±ª1 õ∂±ÌÀfl¡f ‰¬±ø1’±ø˘1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬º ¸√±¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±1 1±Ê√¬ÛÔ1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1¬Û1± ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± Œfl¡√√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± Òø1 ’±¬ıX ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√1·“±ª1 ¬ÛøGÓ¬ Œ˝√√˜‰¬f Œ·±¶§±˜œ ¬ÛÔ, Œ·˘±ø¬ı˘ ø1ˆ¬±1 Â√±˝◊√ Î¬ Œ1±Î¬ ’±ø√ÀÓ¬± ’±¬ıX ∆˝√√ ¬Û1± ’·ÌÚ ·±Î¬ˇœ, ¸1n∏ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úº Œfl¡±ÀÚ› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˚±Ú-Ê“√È¬1 fl¡±1Ì ¬ı≈Ê√± Ú±˝◊√ º Œ√1·“±ª1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± ·í˘ ¤˝◊√ ˚±ÚÊ“√È¬1 Î¬◊»¸ ø¬ı‰¬±ø1º Œ√‡± ·í˘ Œ√1·“±ª1 fl¡±—fl¡±Úœ ©Üí1 Ú±˜1 Œ√1·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± Œ·˘˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤‡Ú ˜±˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡º ŒÍ¬fl¡ 1±Ê√¬ÛÔ1 ’±Ú ø√À˙ ¤‡Ú 1√ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±ÀÂ√º ¬∏C±fl¡‡Ú ŒÍ¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘À‰¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±À1 Œ√1·“±ª1 ¤‡Ú Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡±fl¡Ó¬1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±Àfl¡±º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤√√À˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˜±˘ fl¡øÏ¬ˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ¬ı…ô¶ ¸˜˚˛Ó¬ ’“±Ó¬À1±ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ√1·“±› ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬º

10 ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ 1147 ‡Ú ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸≈1±1 ‰¬±ø˝√√√±º ¤˝◊√ ‰¬±ø˝√√√±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Úª-õ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡ø1 ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ˚ÀÒ-˜ÀÒ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈1±1 Œ√±fl¡±Ú1 ’Ú≈:±-¬ÛSº ˚≈ª-õ∂Ê√ij1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙1 øÚfl‘¡©Ü ¶§±Ô«˝◊√ ’¸˜fl¡ ¤‡Ú ¸≈1±1 1±Ê√…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √±˜¬ı‘øX-≈√Ú«œøÓ¬À1 ’¸˜¬ı±¸œfl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸≈1±1 Œ¬ı˝√√± fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø1·“±ª1 ë¸˝√√±˚˛í Ú±˜1

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸≈1±¬Û±˚˛œ

¤fl¡ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2001 ‰¬Ú1¬Û1± 2010 ‰¬ÚÕ˘ 1±Ê√…Ó¬ ˜≈Í¬ 1147 ‡Ú ¸≈1±1 ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 49 ‡Ú, fl¡±˜1+¬ÛÓ¬ 261 ‡Ú, fl¡ø1˜·?Ó¬ 36 ‡Ú, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇÓ¬ 27 ‡Ú, ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ 26 ‡Ú, ˜ø1·“±ªÓ¬ 17 ‡Ú, ˝√√±Ù¬˘„√√Ó¬ 18 ‡Ú, fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬ 9 ‡Ú, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµÓ¬ 21 ‡Ú, ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ 30 ‡Ú, ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ 18 ‡Ú, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 36 ‡Ú, øÎ¬Ù≈¬Ó¬¬¬ 50 ‡Ú, Ú·“±ªÓ¬ 81 ‡Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ 45 ‡Ú, fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ 25 ‡Ú, ˜„√√˘Õ√Ó¬ 17 ‡Ú, ø˙˘‰¬1Ó¬ 52 ‡Ú, Ò≈¬ı≈1œÓ¬ 21 ‡Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ 109 ‡Ú, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ 24 ‡Ú, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 29 ‡Ú, ø˙ª¸±·1Ó¬ 21 ‡Ú, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 41 ‡Ú, ›√±˘&ø1Ó¬ 13 ‡Ú, Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ 10 ‡Ú, Ú˘¬ı±1œÓ¬ 18 ‡Ú, ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 39 ‡Úº ¤˝◊√ ¬Ûø1¸—‡…±˝◊√ ’¸˜Ó¬ Œ˚ ¸≈1±1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı±øÏ¬ˇ ∆·ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ ¸”‰¬±˚˛º

Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ¿¿1±˜Í¬±ﬂ≈¡1 ’±|˜1 ’±ﬂ¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

¬ıËp¬ Û≈S¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚«º ¬ıU fl©Ü fl¡ø1 Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ¬ıd¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı Ú±¬Û±˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜º ¤Ù¬±À˘ ¬ıU ‡1‰¬ fl¡ø1 fl¡1± Î¬◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Î¬◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 ’ˆ¬±ªº ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó ¸¬ı«¸±Ò±1Ì√1 ≈√‡Ó¬ ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬fl¡± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ ¬Û±¬ıÀÚ ¸˜˚˛ ¤˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ≈√‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ıÕ˘∑ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± ¬Û±Úœ Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 ’±ø√1 Œé¬SÀÓ¬± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1√√ √¬Ûƒ√¬ÛøÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¸¬ı«±¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡º fl‘¡ø¯∏1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ≈√&Ì Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¬ÛÔ±1¸˜”˝√ Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

øÈ¬UÓ¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¸±˜1øÌ Ù¬1fl¡±øÈ¬—-Œ·±˘±‚±È¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ√À1˝◊√ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1 ¢∂±˜ÀÈ¬'œÀ˚˛ ñ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬

øÂ√·±˘ øÔÀ˚˛È¬±1, Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ıU˜±øSfl¡ ¸‘Ê√Ú fl¡˘±1 ¤È¬± ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±È¬fl¡ – 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 ˜±‰«¬ – Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ øÂ√·±˘ øÔÀ˚˛È¬±1 ’±1n∏ Ú·“±› Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ú±È¬…fl¡±1, Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ú±È¬…ø˙äœ, √˙«fl¡, ¸˜±À˘±‰¬fl¡, ¸—¬ı±√À¸ªœ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜, Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ¸≈-fl¡ø¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ˜= ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬±·œ1Ôœ, ·äfl¡±1 ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡Úfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ¸≈-fl¡ø¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU˜±øSfl¡ ¸‘Ê√Ú fl¡˘±1 ¤È¬± ’—˙ ∆˝√√ÀÂ√ Ú±È¬fl¡º ¬Û‘øÔªœÓ¬ ø˚ ’±ÀÂ√ Ú±È¬fl¡ÀÓ¬± ¸fl¡À˘± ’±ÀÂ√º Ê√œªÚ1 ¬ıU˜±øSfl¡ ’±˚˛Ó¬Ú, Î¬◊2‰¬Ó¬± ¸fl¡À˘± Ú±È¬fl¡Ó¬ ’±ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú±È¬…fl¡±1 UÀÂ√˝◊√ ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±È¬fl¡Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±, Ê√œªÚ ’±1n∏

Œ√1·“±ª1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔÓ¬ ≈√‚∞I◊±1 ’‰¬˘±ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘º 95 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ«¬1 Ó¬Ô± øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˜˚«±√± Œ¬Û±ª± fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ˚≈· ˚≈· Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıU √ø1^ fl‘¡¯∏Àfl¡ fl‘¡ø¯fl¡±˚«1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º øÎ¬ÀÊ√˘1 ‰¬í1±√±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl‘¡¯∏Àfl¡ ˝√√±Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ‚±1 ’gfl¡±1º Ê√œøªfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¬ÛÔ fl‘¡ø¯∏ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√ õ∂À‰©Ü±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˜ø‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√

97 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ˙±øôL¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1ø˝√√ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ∆‰¬˚˛√± Œ‰¬ø˝√√≈√Ú øÚÂ√± Ú±˜1 97 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ 5 Ê√Ú ¬Û≈S, ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU¸—‡…fl¡ ’±Rœ˚˛fl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

’øˆ¬Ú˚˛1 1¸±˚˛Ú Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı…1 ˘·ÀÓ¬ 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ëˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ’Ô« ’±ÀÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¶§1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±øÈ¬ ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 1+¬ÛÀÈ¬± õ≠±ø©Üfl¡1 √À1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂº øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸≈√é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı≈øX√œ5Ó¬±1 ˘·Ó¬ ’±ø˜ ø˚˜±ÀÚ fl¡Â√1» Úfl¡À1± øfl¡˚˛ Ú±È¬…fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±È¬fl¡Ó¬ ˝√√+√˚˛1 ¬ı‘øM√√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı Ú±˘±À·º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ Â√˘±À˜ Ú±È¬1 ¬ı±À¬ı Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬, ‰¬ø1S, fl¡±ø˝√√Úœ1 ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ú±È¬…fl¡±1, ¬Ûø1‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ Ê√œªÚ1 ¸≈‡-≈√‡, ˝√√±-˝√√Ó¬±˙± Ú±È¬fl¡Ó¬ ¸≈µ1ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚSœ ˆ¬±·œ1ÔœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ’Ô¬ı± ŒÒ˜±øÊ√Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÀÌ ø˙qfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ’±ø˜ Ú±È¬fl¡ øfl¡˚˛

ø˘À‡±∑ ˜ÚÓ¬ õ∂ùü ’±À˝√√ Ú±È¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡¬ı± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ∆˝√√ÀÂ√ÀÚ∑ Ó¬Ô±ø¬Û ’±ø˜ ’±˙±¬ı±√œ Ú±È¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ˜±Úø¸fl¡ õ∂˙±øôL ø√¬ıÕ˘º ˜±Úªœ˚˛ &Ìfl¡ ’øÒfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Ú±È¬fl¡ fl¡1±¸fl¡À˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Ó¬±ÀÓ¬ ¸±Ô«fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ·äfl¡±1 ø˙¬ı±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±È¬fl¡ ¤‡Ú Œfl¡ÀÚ√À1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± Œ|±Ó¬±-√˙«Àfl¡ Ú±È¬fl¡‡Ú Œfl¡ÀÚ√À1 1¸±¶§±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬±À˝√√ Î¬±„√√1 fl¡Ô±, Œfl¡˝◊√Ê√Ú √˙«Àfl¡ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Î¬±„√√1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º Ú±È¬fl¡Ó¬ √˙«fl¡ fl¡˜ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˚ø√ 1n∏ø‰¬˙œ˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ Ú±È¬fl¡1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Ú±È¬…fl¡±1 Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± &Ì ˜˝√√ôL, Ú±È¬…fl¡±1 ’øÊ√Ó¬ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±À˘±‰¬fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬˜«˚˛ Ê√±Ú±, ¸À¬Û±ÚøÈ¬ ¬ı1√Õ˘, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1±, ’øÊ√Ó¬ ˆ¬Î¬ˇ±˘œ ’±ø√À˚˛ ’—˙ ∆˘ Ú±È¬fl¡ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬øÈ¬U, 7 ˜±‰«¬ – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚ¶ö Ó¬Ô± Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U ¬ı1˜± ø˙é¬±‡G1 ¸±Ò±1Ì ¤À˘fl¡±1 ’ôL·«Ó¬ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 221¬Û1± 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ 6 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÈ¬U ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«”‰¬œ1 qˆ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ò1Úœ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ø¬ı:±Ú±·±1±1 ¸“Ê≈√ø˘ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ õ∂√˙«Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬±ø•§Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, ø¬ı:±Ú1 ¸“Ê≈√ø˘1 ¸Ù¬˘ õ∂À˚˛±À·À1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬º øÈ¬U ¬ı1˜± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ øS˙‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 øS˙·1±fl¡œ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ø˙é¬Àfl¡ ’—˙¢∂˝Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ √ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1 SêÀ˜ ’øÊ√Ó¬ Œ˜øÒ, Ú‘À¬ÛÚ √M√ ’±1n∏ ¸?œª √±À¸º õ∂ø˙é¬Ì1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œé¬S¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1

Ú˘¬ı±1œ1 øÊ√˘±1 ‡G ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ Â√±˝◊√ Ù≈¬˘ ’±˘œ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ¸˜˘ Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ˜ÀÚ±˝√√1 ˙˜«±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì ¬Û≈øô¶fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı:±Ú±·±11 ’±ø˝√√˘± Œ˚±·±Ú

Òø1¬ı ˘±À· ˚ø√› Œ¸˚˛± Œ˚±·±Ú ÚÒ1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ º ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Õ˘ ¬õ∂ø˙é¬Ì ¬Û≈øô¶fl¡± Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘Àfl¡± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º 27 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±˜1øÌ ˜1± ˝√√˚˛º

¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Ôø1‚±È¬, 7 ˜±‰«¬ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¯∏á¬√˙ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Œ˚±ª± 1 ˜±‰«¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, Î¬◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ :±Ú¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜ √1— Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Î¬◊À¬Ûf ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ fl¡Úfl¡ ‰¬f fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ›√±˘&ø11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√Ó¬ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û±Ôø1‚±È¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜≈‡¬ÛS ë’—fl≈¡1í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø√¬Ûœ˘± ’±=ø˘fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’ø‡˘ 1?Ú ˆ¬A˝◊√ º õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¸5±˝√√1 ¬ı“È¬±¸˜”À˝√√± Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œfl¡1±˘±1 ’±1¬ı ¸±·11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘ Ó¬œ1Ó¬ Œ√˙œø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ˜≈ø˝√√À˘ ’¸˜1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…˝◊√

¤øÓ¬˚˛± ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò±Ú1 ¬ıÓ¬1º 1±˜¬Û≈11 ø‰¬ø˜Ú±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± Ò±Ú1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1Àª˙º ñ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 7 ˜±‰«¬ – ë·Î¬ƒÂ√ ’íÚ fl¡±KCœí ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œfl¡1±˘±1 ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜1 ¤È¬± √À˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜øfl¡Ó¬ ’±1n∏ ˜≈* fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√…‡Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1 øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 Î¬◊¬Ûfl¡F1 ’±1¬ı ¸±·11 Î¬◊¬Ûfl”¡˘ Œfl¡±ª±˘±˜ ¬ıœ2‰¬Ó¬ 3 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… Î¬◊»¸ªÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡À1± ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1¬ı ¸±·11 Ó¬œ11 ¬ı±ø˘˜˚˛ Î¬◊¬Ûfl”¡˘ÀÈ¬±1 ¤fl¡ ’¶ö±˚˛œ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«Sê˜Ó¬ Œ√˙1 ’Ú…±Ú… Œfl¡¬ı±È¬±› Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…

õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬ ø˙ø¬ı1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f, 1±Ê√œª ·±gœ Œ‰¬∞I◊±1, Œª—·±Ú≈Î¬ˇ, øÎ¬ø©Ü™"√ È≈¬ø1øÊ√˜ õ∂À˜±˙…Ú fl¡±Î¬◊øk˘, Œfl¡1±˘± È≈¬ø1øÊ√˜ õ∂ÀÈ¬flƒ¡˙…Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛƒÀ˜∞I◊ fl¡±Î¬◊øk˘ ’±1n∏ Œ1‰¬¬ÛÚƒø‰¬¬ı˘ È≈¬ø1øÊ√˜ ˚˛≈Ô flv¡±¬ı1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª Œfl¡f1 ’¸˜1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˙±‡±1 ∆˝√√ ø¬ıU Ú‘Ó¬…, &Ê√1±È¬1 √±øG˚˛±, ¬Û?±¬ı1 ˆ¬±—1±, Œfl¡1±˘±1 ª±È¬± ª±È¬±, ˆ¬±1Ó¬ Ú±È¬…˜ ’±ø√ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«ÀÚ ˜≈* fl¡À1º øÓ¬1n∏ªÚôL¬Û≈1˜1 ˝◊√ Œfl¡ Ú˚˛Ú±1 ¬Û±fl«¡Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø¬ı ø˙ÀªÚfl≈¡AœÀ˚˛º ’¸˜1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…1 ŒÏ¬±˘, Œ¬Û“¬Û±, ··Ì±1 ŒÂ√ªÓ¬ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬Àfl¡› øÔÀ1À1

Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±ø‰¬ Î¬◊ÀÍ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±1n∏ ’Ú±Ó“¬±1 ˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 Œé¬S õ∂‰¬±1 ø¬ıˆ¬±·, &ª±˝√√±È¬œ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± øÊ√˘±1 14 Ê√Úœ˚˛± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± √À˘ ‰¬1fl¡±11 Î¬◊iß˚˛Ú˜≈‡œ fl¡±˚«1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… w˜ÌÕ˘ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±ª±˘±˜ ¬ıœ2‰¬1 ’±1¬ı ¸±·1 √˙«Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ø√Ú± 1±©Ü™œ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… Î¬◊»¸ªÓ¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¸—¬ı±ø√fl¡S˚˛ SêÀ˜ ÒÀ˜«f ‡±‡˘±1œ, ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ’±1n∏ øÊ√Ó≈¬1?Ú Ú±Ô1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜˜œ ·Õ·À˚˛ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

qfl¡±Ú ¬ıÓ¬À1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√ÚÊ√œªÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 7 ˜±‰«¬ – √œ‚«ø√Ú Òø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ’Ú±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬±&Ì1 ’±fl¡±˙ Ò”ø˘À1 Ò”¸ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬±&Ì1 ¬ÛÀ‰¬√±ª±Ê√±Àfl¡ ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ Ú±Ú± Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈º ;1, fl¡±˝√√, ¬Û±Úœ˘·±, ¤˘±Ê«√œ, Œ¬ÛÈ¬1 ’¸≈‡, ¬ı√˝√Ê√˜ ’±ø√Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º q©® ¬Ûø1ÀªÀ˙ Œ˘±fl¡Ê√œªÚÓ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ò”ø˘À1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±˚˛≈˜G˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ÿ¬Ó≈¬Ê√øÚÓ¬ Œ1±·1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√±fl¡ Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌÀ˝√√ ¬ıÓ¬11 q©®Ó¬± fl¡˜±˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Ó¬œé¬±1Ó¬º

˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬‚¢∂±¬Û±1, 7 ˜±‰«¬ – 1978 ‰¬Ú1 12 ˜±‰«¬Ó¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 34Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸øÈ¬ ’˝√√± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ‚¢∂±¬Û±1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √˘≈ª± ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ø¸ø√Ú± ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ó¬œÔ« ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 2.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±ªX Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û≈1¶®±1¸˜”˝√ SêÀ˜ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± √˘fl¡ 3001 È¬fl¡± ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ 2001 È¬fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ˜±Ú-¬ÛS ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˆ¬øM«√ ˜±‰¬≈√˘ ø˝√√‰¬±À¬Û 101 È¬fl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 9864855983 ’Ô¬ı± 95085-58296 Ú•§1Ó¬ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı˜«Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬U, 7 ˜±‰«¬ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 øÈ¬U1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø˙˚˛±˘˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ, 1±Ê√…‡Ú1 ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± Î¬0 ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú1 ‚øÚá¬ ¸˝√√À˚±·œ, ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ˝√√ø1‰¬1Ì ¬ı˜«Ú1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ Úœ1ª ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡˜«œ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙˚˛±˘˜±1œ1 ¬ı±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ı¯≈ûø˜˘Ú ¸ˆ¬± ˜À˝√√±»¸ª, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º 84 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı˜«ÀÚ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ ¬Û≈SŒ¬ı±ª±1œ, ‰¬±ø1·1±fl¡œÕfl¡ Ê√œŒÊ√±ª±˝◊√, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ¸˝√√ ’ÀÚfl¡ &Ì˜≈*fl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

¸—¬ı±

8 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

255 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√

Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ˜±ÀÊ√√ ’±˘œ1 ’±√±˘ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˜≈Í¬ 21È¬± Œ·±‰¬11 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ ¤˝◊√ 255 Ê√Ú 1±Ê√…1 ˙œ¯∏« ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’ª¸1õ∂±5º ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚±˛ 1±˚˛1 Î¬◊Xø‘ Ó¬ ø√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª± 255 Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ø√ÀÚ± ¬Û˘˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬, ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡± ’±1n∏ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ 255 Ê√Ú ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ˜≈Í¬ 21È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 Ó¬√ôLfl¡±1œ Œ·±È¬Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ¤˝◊√¸fl¡˘ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı·Ó¬ 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛˜ ¶§±˜œ Œ·±‰¬1Ó¬ ø√˚±˛ 1±˚˛Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ¤˝◊√ 1±˚˛1 Î¬◊Xø‘ Ó¬ ø√À˚˛ fl¡±ø˘ ’¸˜ ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1 Œ1±ª± 255 Ê√Ú ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX √˝√ √ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—øù≠©Ü Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√È¬±fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ 255 Ê√Ú ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ 6 Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ , 16 Ê√Ú ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ , 18 Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚±˛ , 7 Ê√Ú ø¬ıM√√ Ó¬Ô± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ , 9 Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, 4 Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, 12 Ê√Ú øÊ√˘± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ , 30 Ê√Ú ¬ıvfl¡ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ , 7Ê√Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡, 2 Ê√Ú ’±˝◊√ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤G Â√˝√˘ ◊ 1 ¸=±˘fl¡, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¤Ê√Ú ’Ò…é¬, ’±À˚˛±·À1 2Ê√Ú ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lfla ¡, 3 Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡, 3Ê√Ú ˙±‡± ø¬ı¯∏˚±˛ , 10 Ê√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ˙±‡± ø¬ı¯∏˚±˛ , 10Ê√Ú fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±, 2Ê√Ú ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ , 88Ê√Ú Œ˘ÚÀ√Ú1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô± ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ 25 Ê√Ú ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚±˛ › ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ 21È¬± Œ·±‰¬11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±È¬1 ’ÒœÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Â√È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1º Œ·±‰¬1Àfl¡˝◊√È¬± ˝√√í˘ SêÀ˜ 2˚2004, 3˚1997, 1˚1997, 2˚2010, 2˚1997 ’±1n∏ 1˚2001º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√Àfl¡Î¬◊È¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2˚2004 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1º ˜”˘Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö ¤˝◊√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈È¬œ˚˛± Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±Â«√±1œ1¡Z±1± ¬ıœÊ√ Œ1±¬ÛÌ, Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ øÈ¬Ú¬Û±È¬ Œ˚±·±Ú, Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±-¸“Ê√ø≈ ˘ Œ˚±·±Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ Œfl¡√√¬ı±˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ øÍ¬fl¡±√±1-¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˜ø˘ ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±fl¡±1øÌ1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤˝◊√ ¢∂œÚ ˝√√±Î¬◊Â√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ 61 Ê√ÚÕfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬Ê√ÚÕfl¡ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ú±À˜±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ SêÀ˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬˙…ÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’±À˘±fl¡ Œ‡1, ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¸1õ∂±5 Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ŒÒ˜±øÊ√1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜˝√√»¬ ‰¬f ¬ıËp¡, ¬ıÓ«¬˜±Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜ø1·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ’Ê√˚˛ ˙—fl¡1 øÓ¬ª±1œ, ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’±¬ıfl¡±1œ ’±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Ò≈¬ı≈1œ1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ·±˚˛Sœ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±Ò±1Ì õ∂˙±¸Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ˝√√˜ôL Ú±Ê«√±1œº ¤Àfl¡È¬± Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ ø‰¬ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘ ˝√√í˘ SêÀ˜ øÊ√ ’±1 Œ¬Û&, ø¬ı ¤Ú √À˘, ’±1 Œfl¡ ˙˜«±, ø¬ı Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¤ ¤Â√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 Œ¬Û&, ¤Ú±˜”˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’1n∏Ì √M√, øÊ√ÀÓ¬Ú ¬ı1·˚˛±1œ, ŒÊ√ ø‰¬ ˜Ê≈√˜√±1, ’±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÎ¬ Œ·±¶§±˜œ, ˙…±˜Ú±Ô Œ˜øÒ, ¸≈ˆ¬±¯∏ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√ ’±ø√º ’±√±˘ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬√±1fl¡œ Œ·±ÀÈ¬ Ó¬√ôL ‰¬À˘±ª± ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíÎ«¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸µˆ¬«Ó¬ 1n∏Ê√≈ Œ˝√√±ª± 3˚97 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀÈ¬±ÀÓ¬± 126 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’¬Û±À1˙…Ú Œ¬ıvfl¡ ¬ıíÎ«¬ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚±˛ ˙ ˙ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ıU ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ ’±√±˘ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ 126 Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ø˝√√ø1 fl≈¡˜±1 ‰¬±Uº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬√ ≈√Úœ« øÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ ˙±‡±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± 2˚98 Œ·±‰¬1Ó¬ 14 Ê√Ú, 4˚98 Œ·±‰¬1Ó¬ 2 Ê√Ú, 6˚98 Œ·±‰¬1Ó¬ 2 Ê√Ú, 4˚2000 Œ·±‰¬1Ó¬ 3 Ê√Ú, 3˚2001 Œ·±‰¬1Ó¬ 10 Ê√Ú, 8˚2002 Œ·±‰¬1Ó¬ 4 Ê√Ú, 3˚2003 Œ·±‰¬1Ó¬ 2 Ê√Ú, 12˚2003 Œ·±‰¬1Ó¬ 1 Ê√Ú, 8˚2004 Œ·±‰¬1Ó¬ 2 Ê√Ú, 9˚2005 Œ·±‰¬1Ó¬ 1 Ê√Ú, 3˚2009 Œ·±‰¬1Ó¬ 2 Ê√Ú, 5˚2010 Œ·±‰¬1Ó¬ 1 Ê√Ú ’±À˜±˘±ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘À1± ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√¸˜”˝√1 Î¬◊¬Ûø1 ø‰¬ ’±˝◊√ øÎ¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚÈ¬± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê ˝√√í˘ SêÀ˜ 25˚2007 Œ·±‰¬1Ó¬ 1 Ê√Ú, 6˚2006 Œ·±‰¬1Ó¬ 2 Ê√Ú ’±1n∏ 2˚2008 Œ·±‰¬1Ó¬ 8 Ê√Ú ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚±˛ 1 Ú±À˜± Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ 255 Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ ’˝√√± 16 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡À1 ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

’øˆ¬˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤ ø‰¬ ¤Â√ , ø¬ı ø¬ı Ú±Ô, ¤ ø¬Û ’í , ¤Ú ø‰¬ ø¬ıù´±¸, ¤ ø¬Û ’í , ø¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ù¬±Î¬◊ , Œfl¡ ¤Â√ ¬Û±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜”˘±1±˜ Œfl¡±‰¬, Ù¬±Î¬◊ , 1±U˘ fl≈¡˜±1 √±¸, ŒÊ√ ¤Ú fl¡ø˘Ó¬±, ¤ ø¬Û ’í , Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ¤ ø¬Û ’í , ¤ ø¬ı ‡±Ú, ¤ ø¬Û ’í , ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 fl¡±fl¡øÓ¬, Ù¬±Î¬◊ , ¤ ª±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ ’±ø˜Ú, ¤˜ ’±˘œ, ¤Â√ ¤Ú ŒÎ¬fl¡±, ¤ ø¬Û ’í , ¬ÛøªS fl¡±fl¡øÓ¬, Ù¬±Î¬◊ , ’±ø√Ó¬… Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¤ ø¬Û ’í , ˜±øÌfl¡ Œfl“¡±ª1, ˙…±˜ Î¬◊øVÚ ˘¶®1, ¤ ø¬Û ’í , 1±˜Ê√±Ú ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ¤ ø¬Û ’í , ¤˜ ¤˘ ¸±˝√√±, √œ¬Û±—fl¡1 √±¸, ¤ ø¬Û ’í , ’˜À˘µ≈ Ú±·, Ù¬±Î¬◊ , ¤˜ ¤˘ Œ¬Û&, ¤Â√ Œfl¡ Ú±Ô, ¤ ø¬Û ’í , ˘±˘ øÔËø˘À˚˛Ú, Ù¬±Î¬◊ , ˘˘œÀ¸Ú ˝◊√—øÓ¬, ˜√Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú≈1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¤ ø¬Û ’í , ’‰≈¬Ó¬…±Úµ ˙˜«±, Ù¬±Î¬◊ , Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, Î¬0 ø˝√√ÀÓ¬Ú √M√, ¤ ø¬Û ’í , ˝√√À1f Ú±Ô ¬ı1±, õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, ¤ ø¬Û ’í , ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1±, √œ¬Ûfl¡ ∆¬ı˙…, Â√øÙ¬Î¬◊1 ’±˘˜, ¤ ø¬Û ’í , Î¬◊M√˜ Ú±Ê«√±1œ, ¤Â√ ¤ ’±ª±˘, ø¬Û ŒÊ√ Œ·±¶§±˜œ, ¤ ø¬Û ’í , Ê√˚˛1±˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¤ ø¬Û ’íº ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚±˛ – ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, øÓ¬À˘±M√√˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ø˝√√ø1 fl≈¡˜±1 ‰¬±U, ¸=±˘fl¡ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± , ¬ı—˙œÒ1 ·Õ·, ¸≈˙œ˘ ¬ı1n∏ª±, øÚÀ1Ú Œfl¡“±ª1, ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±, ŒÊ√ Œfl“¡±ª1, 1Ê√Úœfl¡±ôL Ú±Ô, ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œ, Ú±1±˚˛Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, ·√±Ò1 Œ˜øÒ, 1Pfl¡±ôL ˙˜«±, Œ‰¬Ã1±¬ı ’±˘œ, 1±ÀÊ√f Ú±Ô ¬ıËp¡, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡, ŒÊ√ ¤Ú ¬ıËp¡, Úªfl¡±ôL √±¸, ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ Î¬◊~±˝√√, õ∂fl¡±˙ ‰¬f ¬ı1n∏ª±, ø¬ı Œ·±¶§±˜œ, Œfl¡ √Õ˘, ˜ÀÚ±1?Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ, ŒÊ√ Ù≈¬fl¡Ú, ’±¬ı≈˘ fl¡±ÀÂ√˜, øÈ¬ Œfl“¡±ª1, Ó¬±1±Ú±Ô Œ¬Û&, ¤ ’±˝◊√ ¬ı1ˆ¬”¤û±, ’˜˘ qflv¡Õ¬ı√…, Œ√ª¬ıËÓ¬ ˜±øÁ¡, Œ√ÀªÚ Ù≈¬fl¡Ú, ¬Û≈Ú±1±˜ ˆ¬”¤û±, Œ˚±À·ù´1 ˘˝√√fl¡1 ˘±˝√√Ú, ∆SÀ˘±fl¡… Ú±Ô Œfl“¡±ª1, 1Ê√Úœfl¡±ôL √±¸, ø˙ª õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˜«±, ¤ ø‰¬ Œ·±¶§±˜œ, ≈√˘«ˆ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1, 1±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ’±øÊ√Ê≈√1 ˝◊√Â√˘±˜, fl¡˜˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ˚±À·Ú Œfl¡›È¬, ‡À·f Ú±Ô √±¸, Î¬0 ø¬ı Œfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚«, Ê√±˜«±Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÎ¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1˝√√˜Ó≈¬~± ¤Â√ Œfl¡, Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô 1˚˛, ˜√Ú ¸1fl¡±1, ’±‰«¬±1± Ú±Ê«√±1œ, Úª√œ¬Û Úµœ, ¤ ˆ¬”¤û±, ø·1œ˙ √±¸, 1Ó¬Ú √±¸, fl≈¡V≈Â√ ’±˝√√À˜√, Ó¬¬ÛÚ √±¸, ¸≈˙œ˘ Í¬±fl≈¡1œ˚˛±, Œ√ª¬ı±˘± Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Î¬◊˜± √±¸, 1∞I◊≈ ¬ı1±, ¤ ˆ¬”¤û±, ¸ø?» fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±, ¸Ó¬… fl≈¡˜±1 1±Ê√À‡±ª±, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˘é¬…øÊ√» ˙˜«±, ø¬ı Œfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1, Œ˚±À·ù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¬ıœÌ± √±¸, ’±fl¡±˙ ’±˘œ, Œ·±¬Û±˘ 1±Ê√±, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¤˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˜À˝√√f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’1+¬Û ¤fl¡È¬¬Û1œ˚˛±, õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl≈¡˜≈√ ˆ¬”¤û±, 1±ÀÊ√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1Ê√Ó¬ Ú±Ô, ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√, ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √±¸, õ∂˙±ôL ˙˜«±, 1±À¬ÛÚ √M√, ˜˚˛”1œ ¬Û”Ê√±1œ, õ∂√œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú, ø¬ı¯≈û1±˜ √À˘, ¬Û”Ì« ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˙±ôLÚ≈1±˜ fl¡Â√±1œ, fl≈¡˜≈√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±À·˙ ˙˜«±, ˆ¬À¬ıÚ ŒÎ¬fl¡±, ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, õ∂√œ¬Û √±¸, ø‰S¬ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ı¬Û≈˘ 1˚˛, ˜ø˝√√≈√1 ˝◊√Â√˘±˜, Œ¬ıÌ≈ ŒÚ›·, ø¬ı Œfl¡ √±¸, ¬ı±¬ı≈˘ ŒÚ›·, ’˜˘ qflv¡Õ¬ı√…, ·√±Ò1 ·Õ·, ¬ıËÀÊ√Ú √±¸, Ó¬1n∏Ì 1±Ê√À‡±ª±, ¸”˚« ¬ı1±, 1¬ıœÚ ·Õ·, øÚÓ¬… ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¤Â√ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û”Ì«±Úµ ˆ¬”¤û±, ˝√√À1Ú ¬ı1√Õ˘, ’±˝◊√˝√» ¸øµÕfl¡, ’1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬f ·Õ·, ’1ø¬ıµ ŒÎ¬fl¡±, õ∂fl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı˘À√ª √±¸, ¤ø˘˜≈øVÚ ’±˘œ ’±˝√√À˜√, ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ, ˜ÀÚ±˜Ó¬œ √±¸, Œ·±¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıÚ˚˛ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, √œÀÚ˙ √±¸, ¸≈˙œ˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ’ø˝√√Ó¬ ‡±Ú, Ù¬ÌœÒ1 √±¸, ¬ÛøªS √±¸, ’˜”˘… 1±Ê√±fl¡, 1Ê√Úœ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ˝√√±Î¬◊øÂ√„√1 ø¬ı¯∏˚˛± – Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1n∏ª±, 1¬ıœf fl≈¡˜±1 √±¸, ø˙ªÚ±Ô ¬ı1±, ’À˙±fl¡ 1˚˛, ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú, ¤ Œfl¡ √±¸, ¤Â√ ø¬ı ¬Û≈1fl¡±˚˛¶ö, ¶§¬ÛÚ fl≈¡˜±1 1˚˛, ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±¬ı≈ ¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡, ø¬ıù´øÊ√» √±¸, 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 ø¸—º Ê√˘¸•Û√ ø¬ı¯∏˚˛± – ¤ Œfl¡ Ú±øÊ√˜ ’±˝√√À˜√√, 1+¬Û˜ Œ·±˝“√±˝◊√, Œ‰¬øÚ1±˜ È¬±√À˚˛, Œ˚±À·Ú ˜1±Ì, 1±Ê√œª ˆ¬”¤û±, ŒÚ±˜˘ ·Õ·, Ú±1±˚˛Ì √M√, Ô±ÀÚù´1 ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√, ”√·«± ‰¬±—˜±˝◊√, ø¸ÀXù´1 Œfl“¡±ª1, ˙˙œ √M√, 1±˜‰¬f ¬ı1n∏ª±, ·—·±Ò1 ˙˜«±, ¸±ÒÚ ·Õ·, øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ·Õ·, ·œÓ¬± Œ√ªœ ·Õ·, ˜À˝√√f ¬ı1±, ¤ ø¬ı ¤˜ øÈ¬ UÀÂ√˝◊√Ú, Ó¬1n∏Ì ¬ı1n∏ª±, Ÿ¬ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±, ’±˝◊√ ¤ ¤Â√, ¸=±˘fl¡ Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸Úº ø¬ıÊ√˚˛˘±˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ¸=±˘fl¡, ˆ¬”ø˜ ¸—1é¬Ì , √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˜Ê≈√˜√±1, ø¬ı ¤Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, ˜øÓ¬˘±˘ √±¸, ’øÚ˘ ¬ı1±, qˆ¬˜˚˛ &5±, Ê√˝√˘±˘ √±¸, 1¬ıœ Œª, õ∂±ÌøÊ√» √±¸, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 Œ√ª, ˜≈√±¬ıœ1 ’±˝√√À˜√, ˜±‰≈¬fl¡Î¬◊øVÚ ˘¶®1, Ó¬±1±õ∂¸±√ √±¸, ’Ò…é¬, ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±· , ¬ÛøªS ∆fl¡ªÓ«¬, ¬ı˘œf ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘ø˘Ó¬ ‰¬f ˙˜«±, ˜√Ú 1˚˛À‰¬ÃÒ≈1œ, ’˜‘Ó¬˘±˘ ˜≈Â√±˝√√±1œ, øÚ—Ô±Ú Œ1È¬À·±˝“√±˝◊√, ˝√√±À1Ê√ ’±˘œ, 1±ÀÊ√Ú ŒÎ¬fl¡±, ˜ijÔ ŒÎ¬fl¡±, øÚÀ1±√ ‰¬f √±¸, ø¡ZÀÊ√f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚«, õ∂À¸ÚøÊ√» ¬Û±Í¬fl¡, Ó¬±øÊ√˜Î¬◊~± Ú±Ê√«±1œ, ’±s≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ‡±Úº ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± – Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ˜˝√√ø‰¬Ú ’±˘œ, Ê√˚˛‰¬f Œ·±¶§±˜œ, ¬ıÀ˘f fl≈¡˜±1 √±¸, ’±Úµ ‰¬f Œ¬Û&, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ù¬øÈ¬fl¡ ‰¬f √À˘, ¬ÛÀ1˙ ‰¬f ŒÚ›·º

ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œfl“¡‰≈¬ ‡±¬ı ¬ÛÀÈ¬À˙√ ÚÓ≈¬Ú ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ‰¬˘±¬ıº ˝◊√È¬±˘œ1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ¸˜¢∂ ˜≈‡˜G˘ ’±1n∏ Œ√˝√Ó¬ ≈√˝√±Ê√±1 Œ¬ıÊ√œ ø¬ıg±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—·1 ’“±‰¬øÚ ∆˘ÀÂ√ ¬ÛÀÈ¬À˙º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ fl¡±˘±Â«√ Œ‰¬ÀÚ˘À˚±À· ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ÀÚSœ õ∂œøÓ¬ øÊ√∞I◊±1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ·œøÚÊ√ ªíã« Œ1fl¡Î¬ ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± Ó¬ÀÎ¬ˇ·± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÎ¬1 ø˜øÚÈ¬Ó¬ 100 ¢∂±˜ ø‰¬‰¬± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ1fl¡Î«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√È¬±˘œ1 Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ øÚÊ√À1˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ˆ¬—· fl¡1±1 õ∂À‰©Ü± ‰¬˘±¬ıº &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ˝◊√È¬±˘œ ˚±S±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ú±˜ Î¬◊8˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˝◊√È¬±˘œ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√±, ’±˙± fl¡À1± 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙œ¬ı«±√ fl¡ø1¬ıº ·œøÚÊ√ ªíã Œ1fl¡Î«¬1 ˝◊√È¬±˘œ˚˛ ¸—¶®1Ì ë˘í ù´í ŒÎ¬˘ Œ1fl¡Î«¬í Ú±˜1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÀ√˙ ˚±S±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√› ¬Û±1¬ÛS ¸—¢∂˝√1 Œé¬SÓ¬ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±, Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Ó¬±˘≈fl¡√±À1º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œˆ¬ø1øÙ¬Àfl¡˙…Ú ø1¬ÛíÈ«¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1√ Œé¬SÓ¬ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡, 1±ÊÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œfl¡±ÀÚ› ¸˝√√À˚±· Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸± Œ1 ·± ˜± ¬Û± ¸≈1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸±Ì˜øÌ √M√ ’±1n∏ ’±Ú ¤Ê√Ú fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘ õ∂√˙«Úfl¡±1œ ’ø¬ıÚ±˙ øfl¡À˙±1º ø¬ıù´ Œ1fl¡Î«¬1 õ∂±fl¡ƒ√˜≈˝”√Ó«¬Ó¬ Œ¸±Ì˜øÌ √M√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú±À1 Î¬0 ˆ”¬À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¶ú1ÌÓ¬ ¤fl¡ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±ÀÚ± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ˝◊√È¬±, fl¡Ìœ ’±1n∏ ˝◊√À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ ¬ı±˘¬3 ˆ¬é¬Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ıÊ√œÀ1 ˜≈‡˜G˘ ø¬ıg±˝◊√ Œ√‡≈ª±˚˛º

fl¡Ô±ø˙äœ ¬ı¸ôL √±¸ õ∂˚˛±Ó¬ Ò±1±, fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ’±1n∏ õ∂¬ıg ø˘ø‡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’ª√±Ú ø√ ∆Ô ∆·ÀÂ√º 70 √˙fl¡Ó¬ ¬ÛøªS ŒÎ¬fl¡±1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¸˜fl¡±˘œÚ ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ √±¸1 õ∂Ô˜ Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë¤Ê√Úœ ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√í õ∂fl¡±˙ ∆˝√√øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı Ê√·Ó¬Ó¬ √±¸1 ’ø1˝√√Ì± Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ˝◊√ fl¡˜ Ú±øÂ√˘º Ù¬±&Úœ, Œ¬ı±ª±1œ, ¬Û±˝√√±1œ fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 10‡Ú Â√ø¬ı1 ø‰¬SÚ±È¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ √±À¸º ”√1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı √±À¸ Œfl¡√¬ı±‡ÀÚ± ŒÈ¬ø˘øÙ¬{j, Ó¬Ô…ø‰¬S 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Â√ΩÚ±˜ Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ Ú±À˜À1 1ø‰¬Ó¬ ÔËœ˘±1 øÂ√ø1Ê√ √¸≈…1±Ìœ ø¬ıÊ≈√˘œ ’±1n∏ ŒÚ˘Ù¬± øÂ√ø1Ê√ ’¸˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±À„√√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ √±¸ Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú±øÂ√˘º ‰¬˘ø2‰¬S Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬À‡Ó¬1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ¤Àfl¡√À1 ŒÓ¬À‡Ó¬1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ Œ˜À˘—, Ê√—‰¬Ú Î¬◊»fl‘¡©Ü ¸‘ø©Üº fl¡±ø¬ı« fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊M√1Ì1 Œé¬SÀÓ¬± √±¸1 ’ª√±Ú ’Ú¶§œfl¡±˚«º ŒÓ¬À‡Ó¬1¡Z±1± 1ø‰¬Ó¬ ëfl¡±1ø¬ı ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í fl¡±ø¬ı« Ê√·Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√» ’ª√±Ú 1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ› ŒÚ±ª±1± ¤È¬± ˜˝√√» fl¡±˜ ŒÓ¬›“ Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ∆Ô ·í˘º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ê√˚˛øÂ√— ˝√√±À= ’±1n∏ ˘≈À•§1 √±˝◊√ ¬ı“È¬±õ∂±5 √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±À· ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ÚÀ·Ú ¬ı1±˝◊√ √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±·fl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ŒÓ¬1±À„√√ √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±· fl¡±ø¬ı« Ê√±øÓ¬-¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÊ√ÀÓ¬˜±˝◊√ Œ¬ıí¬ÛœÀ˚˛› √±¸1 ø¬ıÀ˚˛±À· ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬1 ·ˆ¬œ1 é¬øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ≈√À˚˛±‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±1 ¸±—¸√ ¬ıœÀ1ÚøÂ√— ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ê√˚˛1±˜ ˝◊√—À˘— √±¸1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º √±À¸ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤Ê√Ú ¬Û≈S¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ √±¸1 ¬Û≈S fl¡˜«¸”ÀS ’±˝√√À˜√±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√Õ˘ øÎ¬Ù≈¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √±¸1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº

Î¬◊À√…±· ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±ÀÊ√È¬-ø¬ıw±È¬

’±ﬂ¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ Î¬◊ø1¬ı 1—

ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àªº Ù¬˘¶§1+À¬Û Î¬◊Mê√ È¬fl¡± ¬Û≈Ú1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ø˙Ó¬±ÚÀÈ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ-˜?≈ø11 õ∂ô¶±ª1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ’±√±˚˛ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 fl¡Ô± ¸√ÚÓ¬ ’±øÊ√ øÚÀÊ√˝√◊ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ˜Laœ ¬õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ˜≈Í¬ 6 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ-˜?≈ø1 ’±ÀÚº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ õ∂√…≈ » ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚±˛ À1 1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ Ò±˚« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’±øÚ¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’ªø˙©Ü ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±À1 ø¬ıˆ¬±À· Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û±ÚœÀ˜ÀÈ¬fl¡±1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¸±˜”ø˝√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂ô¶±ª ∆˘ÀÂ√º ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·1 Œé¬SÓ¬ ¬Û˚«±5 ˆ¬”ø˜1 ’ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂Ò±Ú õ∂øÓ¬¬ıgfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıU Œé¬SÓ¬ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± ¬Û≈ø“ Ê√1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜º õ∂±˚˛ 9 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«œ˚˛˜±Ì Œ˘À¬ÛÈ¬fl¡È¬±1 Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡äÓ¬ ˜±S 900 Ê√ÀÚÀ˝√√ õ∂Ó¬…é¬ øÚ˚≈øMê√ ¬Û±¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ˆ¬øÈ¬˚˛Úœ Î¬◊À√…±·À¬ı±1Ó¬ 1 ˘±‡1 ¬ÛÀ1±é¬ ¸—¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ˜LaœÊ√Ú1 ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√, ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ’øÒfl¡º ‰¬1fl¡±À1 Œ¸À˚˛ ’±¢∂˝√œ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ∆˘ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ’±Ò±1ÀÓ¬ øÈ¬U Ú±Ôfl≈¡øÂ√Ó¬ ¬ı‘˝√» ‡±√… ¸—¸±ÒÚ ¬Û±fl«¡, Ò”¬ÛÒ1±Ó¬ fl¡˘¬Û±fl«¡, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±ÚœÀ˜ÀÈ¬fl¡±1¬Û1± õ∂dÓ¬ ’“±˝√√1¬Û1± ø¬ıø¬ıÒ Œ¬ı·, ’±Úøfl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬Û˚«ôL ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ√˙1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±ø˝√√√±› õ∂ˆ¬”Ó¬º Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1n∏ ˜ø1·“±ªÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1¡Z±1± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 600 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û±ÚœÀ˜ÀÈ¬fl¡±1 ¤ÀÚ Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¸±˜”ø√˝√fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Î¬◊À√…±·À1± ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÒ„√√Ó¬ ˜1±¬Û±È¬ ¬Û±fl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±øÊ√ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ∆˝√√ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Sê˜± ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’¸˜ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú [Ú—-1] ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ 2012 Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡ÚÓ¬ ˜≈Í¬ 1±Ê√˝√ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√ 47,45,97,000 È¬fl¡±º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜”˘ÒÚ Œ√‡› ≈ ª± ∆˝√√ÀÂ√ 38,00,59,000 È¬fl¡±º ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 85,46,56,000 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ˜Laœ Úœ˘˜øÌ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Î¬◊ø˘›ª± ÒÚ 31 ˜±‰«¬1 ¬Û”À¬ı« ¬ı…˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊√ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 31 ˜±‰«¬Ó¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏À« È¬±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıøÚÀ˚˛±Ê√Ú ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ Ò√ıøÚÀˆ¬±È¬Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚º˛

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Î¬◊M√1 fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡À1º Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂øÓ¬À˚±·œ √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¸ij≈‡1¬Û1± Ú˝√√±È¬œ, 1Ú— ·ø˘˚˛±˝√√±È¬œ, ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 ’±ø˝√√ 1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀÓ¬ ˝◊√Ê√ÀÚ-ø¸Ê√ÚÕ˘ Ú±Ú±1„√√œ ’±ø¬ı1 ¸±øÚ õ∂±Ì Ï¬±ø˘ Œ·±ª± Œ˝√√±˘œ·œÓ¬¸˜”˝√ ‰¬±¬ıÕ˘ ’¸—‡… Œ˘±Àfl¡ ¬Û”√ø˘À˚˛ ¬Û”√ø˘À˚˛ øˆ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚º˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˝◊√øÊ√— flv¡±¬ı Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú« ± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û≈1n∏¯1∏ ˙±‡±Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±¸√±“ ˝◊√1 Œ˝√√±˘œ √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, 1±˚˛Ó¬¬Û±1±1 √é¬1±˜ √±¸1 Œ˝√√±˘œ √À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ˙±‡±Ó¬ ø˜ÚøÓ¬ √±¸1 Œ˝√√±˘œ √À˘ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±¸√±“ ˝◊√ √√˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ 1±¸±˘ fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸—‚˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± ¸S1 ¬ı≈Ï¬ˇ±¸Sœ˚˛± ¬ıø˙á¬ ˙˜«±1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜”˝√œ˚˛± Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ õ∂√˙Ú« fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚œ˛ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡Fø˙äœ øõ∂˚˛—fl¡± ˆ¬1±˘œ, øÎ¬ ª±˝◊√-3651 õ∂À˚±Ê√fl¡ ø√¬ÛÂ√Ú ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ê√˚ô˛ L fl¡±fl¡øÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 ’¢∂Ìœ ’Ú≈á¬±Ú 1±˝◊√øÊ√— flv¡±À¬ı õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ õ∂˚±˛ À¸À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±˘œ·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”À˝√√ Œ˝√√±˘œ·œÓ¬fl¡ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û õ∂√±Ú fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚,˛ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±fl¡ø¯∏Ó« ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ˜ÚÓ¬ ø¬ı˘±˝◊√ ø√À˚˛ Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ¬ıÓ¬1±º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ¸Ãµ˚«¬ıÒ«fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Œ˝√√±˘œ·œÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1Ó¬ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√ÃÀ˘±»¸ª1 ’±øÊ√ ·g˚±S± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı˚˛ø˘ ¸S1 ˜øÌfl”¡È¬ ·‘˝√1¬Û1± Œ√Ã˘À·±ø¬ıµ ’±1n∏ fl¡˘œ˚˛± Í¬±fl≈¡1fl¡ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ’±øÚ ˜Í¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ ¬ı1 ˙1±˝◊√Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ ’øÒ¬ı±¸ ¸•Ûiß fl¡ø1 È≈¬¬Û1 Œ‰¬±Ó¬±˘Ó¬ õ∂;ø˘Ó¬ Œ˜øÊ√1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¸±Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂√øé¬Ì fl¡1±˝◊√ Œ˚±·À˜±˝√√Ú ·‘˝√Ó¬ 1‡± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Úé¬S ·ÌÚ± ’Ú≈¸ø1 øÚø«√©Ü é¬ÌÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Œ√Ã˘ ·‘˝√Ó¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡œÓ«¬Ú‚1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ô˘≈ª± ø˙äœ¸fl¡˘1¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ’¸˜ ø¬ı‡…±Ó¬ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œº Œ˜øÊ√ õ∂;˘Ú1 ‘√˙… ’±1n∏ ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ1 ‰¬˜fl¡õ∂√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ ¸S Œ‰¬Ã˝√√√º ˜”˘Ó¬– Œ√ÃÀ˘±»¸ªfl¡ õ∂±Ì1 Î¬◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸SÚ·1œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ’±Úµ-Î¬◊Â√±˝√√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±1n∏ 9 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˆ¬1À√Ã˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±ø√ÚÀÓ¬ ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Ù¬±fl≈¡&øÎ¬ˇÀ1 Œ¸ª± Ê√Ú±¬ıº 10 ˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 1„√√1 Î¬◊»¸ª ¸≈Àª1œ ¬ı± Ù¬±fl≈¡ª±º Œ√Ã˘ ˜À˝√√±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊Mê√ øÓ¬øÚ› ø√ÚÀÓ¬ ¸S1 øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ õ∂¸—·1 Î¬◊¬Ûø1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Œ‚±¯∏±-fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± ’±1n∏ ¬ı…±¸-fl¡œÓ«¬Úœ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ï≈¬˘œ˚˛± ˚±S± õ∂√˙Ú« , ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ1¡Z±1± ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ õ∂√˙Ú« ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈1n∏¯-∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ˝√√±˘œ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸Sœ˚˛± fl¡˘±fl‘¡ø©Ü ¸˜±À1±˝√√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ√ÃÀ˘±»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ Úª·øÍ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸—˚≈Mê√ Œ˘±fl¡˜‰«¬±À˚˛± ’¸˜¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±—, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘ Úµ, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ Œ√ÃÀ˘±»¸Àª ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıº Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± Î¬◊»¸ª Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚÓ¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ’¸˜œ˚˛±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ fl≈¡Í¬±1±‚±Ó¬ fl¡ø1À˘ Ú·“±ª1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Î¬±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àªº ’Ú±’¸˜œ˚˛± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√Ê√ÀÚ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª1 Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± Î¬◊»¸ª1 ø√Ú± ‰¬1fl¡±1œ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±fl¡ ∆˘ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± Î¬◊»¸ª1 ø√Ú± øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√À¬ıø˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Î¬±– ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈Àª ¤˝◊√ Î¬◊»¸ª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√„√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ¬ı1À√±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊»¸ªÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı1À√±ª±Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ¸˜±Àª˙ ‚ÀÈ¬º ø˝√√µ≈ Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… Ò˜«1 Œ˘±Àfl¡› Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬ı1À√±ª±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ ¸•xœøÓ¬1 ø˜˘Ú1 Œ¸Ó≈¬ ·ÀÏ¬ˇº ¬ı1À√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ø√Ú± Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√ Ù≈¬À1±ª± Î¬◊»¸ªº øfl¡c ’¸˜œ˚˛±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚ¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡1± ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ øÚÊ√1 é¬˜Ó¬± ÚÔfl¡±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Ú·“±ª1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ªÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1±˝◊√ ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ¤˝◊√Ê√Ú Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ijø√Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ıg õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º 9 ˜±‰«¬fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1± – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ õ∂œÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· Œ√Ã˘˚±S± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 9 ˜±‰«¬1 ø√ÚÀÈ¬± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıg1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ø√Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛, 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 fl¡±˚«±˘˚˛, √G±Òœ˙1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ıg Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙…, ø˚À¬ı±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ¬Û1œé¬± Ô±øfl¡¬ı Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø˙é¬± õ∂øÓ¬á¬±Ú Î¬◊Mê√ ¬ıg1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú¬Ûø1¬ıº

¸±—·Í¬øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±, √±˜¬ı‘øX1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬¡ZiZœ √˘¸˜”˝√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡fÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬Q ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 õ∂øÓ¬ ¬Û”Ì« ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛º ëøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˜±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª ‚È¬± Ú±øÂ√˘º ¬ı1= ŒÚÓ¬±1 ’±øÒfl¡…˝◊√À˝√√ ’±˜±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ºíñ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±UÀ˘ ¤˝◊√¬ı±1 Î¬◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√+Ó¬ ¸ij±Ú Î¬◊X±11 ’—·œfl¡±À1À1 √œ‚˘œ˚˛± õ∂døÓ¬À1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘º øfl¡c Œˆ¬±È¬±À1 1±U˘fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ˚≈ª ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¬Û≈S 39 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‡À˘˙ ˚±√ªfl¡À˝√√ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸Àij±ø˝√√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« 1±U˘1 ¤øÓ¬˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± &1n∏Q ˝}√±¸ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ¸1¬ı ’±À˘±‰¬Ú± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ øÎ¬ ¤˜ Œfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ”√1Q› ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ √˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ¸˜Ô«Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º øfl¡c ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ ˜Ò…fl¡±˘œÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸y±ªÚ± õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 √Ï‘ ¬ˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Œ˚ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤˝◊√ 2014 ‰¬ÚÓ¬ fl¡±˚«fl¡±˘ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ë’±ø˜ ¸fl¡À˘± ¸˝√√À˚±·œ √˘ ’±1n∏ ø¬ıÀ1±ÒœÀ1 ’±À˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡˜ ’±1n∏ ˜˝◊√ øÚø(Ó¬ Œ˚ Ê√ÚÓ¬± Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚¸˛ ˜”˝√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˜±1 õ∂øÓ¬ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıºíñ ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡ª˘ Î¬◊M√1 õ∂À√˙ÀÓ¬ Ú˝√√˚,˛ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ Œ·±ª±ÀÓ¬± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±· ¬Û±À˚˛± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œfl¡ª˘ ˜øÌ¬Û≈1Ó¬À˝√√ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı¬Û≈˘ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ ˝√√Ó¬±˙±Ê√Úfl¡ õ∂√˙Ú« 1 ¬ı±À¬ı ŒÂ√±øÚ˚˛±˝◊√ √±˜¬ı‘øXfl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬ı…Ô«Ó¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±Ô«œ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬±› ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚1˛ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± &Ê√1±È¬, fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1n∏ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ˝√í√¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ¸øÍ¬fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±ø·¬ıº

Úœ1ª ¸±Òfl¡ &ø‰¬ ·í˘ Úœ1Àª Ê√±øÓ¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¬Û”Ì« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ¬ı¸ôL √±À¸º ŒÓ¬›“1 2010 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ëfl¡±ø¬ı« ¸—¶‘®øÓ¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í Ê√±øÓ¬ÀÈ¬±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Õ˘Àfl¡ ¤fl¡˜±S ¬Û”Ì±« —· ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1+¬ÛÀ1‡±º ’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø2‰¬S1 fl¡±ø˝√√Úœfl¡±11+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı¸ôL √±À¸ ëÙ¬±&Úœí, ëŒ¬ı±ª±1œí, fl¡±ø¬ı« ˆ¬±¯∏±1 ëªÂ√ø¬ı¬Ûí [¶§Ì« fl¡˜˘ ¬ı“È¬±, 1993], ŒÂ√1 ˜±˘±— [1Ê√Ó¬ fl¡˜˘ ¬ı“È¬±, 1993], øÊ√1Â√—, ¬ıÀ‰¬ fl¡±—ø˜˜, 1—ø¬ıÚ, ’±—1 øfl¡ø˜, Ê√±—À1—Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø‰¬SÚ±È¬… 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¢∂L1ö ¸—‡…± 9‡Ú, ø¬ıøˆ¬iß ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¸—‡…± 14‡Ú, ·ä1 ¸—‡…± ¤fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±ø˝√√À1› ŒÓ¬›“ 8‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ú±È¬fl¡ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º 1˝√√¸… fl¡±ø˝√√Úœ1 ¸—‡…± ’±øÂ√˘ ¤˙À1± ’øÒfl¡º õ∂ùü ˝√√˚,˛ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂±¬Û… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬Û±À˘ÀÚ∑ Î¬◊M√1ÀÈ¬± øÚ(˚˛ Ú¤ûÔ«fl¡ ˝√√í¬ıº Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ’±øÂ√˘ ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡º Œ˜˘ø˜øÈ¬„√√1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡øÂ√˘º ¸1n∏ ‰¬˝√√1 øÎ¬Ù≈¬Ó¬ ·Ò”ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ¬ıÊ√±1Õ˘ ë‰¬±˝√√í ¤fl¡±¬Û ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı¸ôL √±¸ ’±øÂ√˘ ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı1˘ ¬ı…øÓ¬Sê˜º ¬ıÊ√±11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏Ó¬ Ô±øfl¡À˘›, ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜±1 ø‰¬Ú±øfl¡1 20 ¬ıÂ√1 ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“fl¡ ¤¬ı±À1± ¬ıÊ√±1Ó¬ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘±º ’±Úøfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰S õ∂À˚±Ê√fl¡, ”√1√˙Ú« 1 õ∂À˚±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ëfl¡±ø˝√√Úœí ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ’±øÚÀ˘› õ∂±À˚˛˝√◊ ‰¬±Ú˜±ø11 ë’˘—fl¡±1í ¬ı± Œ¬ı˘Ó¬˘±1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ Úœ1Àª ø˘ø‡ ∆·øÂ√˘º ’±øÊ√ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1˜±Ú ’±À·À˚˛ ë¸±Ó¬¸1œí ’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ı±À¬ı ëfl¡Ô± ’1Ì…í Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¬Û±Ì¬ıÊ√±11 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘ Œfl¡øÚ ˚±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˜±fl¡ ¸≈øÒ ˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 ë˜±ÚøÚí ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬fl¡‡Ú ’Ó¬…ôL ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸1˘Ó¬±√ ŒÓ¬›“1 ‰¬ø1S1 õ∂Ò±Ú ’±Ò±1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸1˘Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√Qfl¡ ’Ú… ¤fl¡ ˜±Ò≈˚« ø√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˜±Úø¸fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« øˆ¬ißº ¸‘ø©Ü1 Œ‰¬Ó¬Ú± Œ¶⁄±Ó¬1 ¬ı±ø˝√√À1 Ó¬±Ó¬ ’±Ú fl¡Ô±1 õ∂Àª˙ ŒÓ¬›“ ëøÚø¯∏Xí fl¡ø1 ø√øÂ√˘º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬ı“È¬±¬ı±˝√√Ú ŒÓ¬›“ Ú±¬Û±À˘, ¸±ø˝√√Ó¬…1 ë1±Ê√ÚœøÓ¬í ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øÚø¯∏X õ∂±ôL1 ∆˝√√À˚˛ 1í˘º øfl¡c ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı√ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ëÊ√—‰¬Úí1 Ú±˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬ ˘œÚ ŒÚ±À˚±ª± ¤fl¡ ’øô¶Q ∆˝√√ 1í¬ıº Œ˘‡fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸ôL √±¸1 Œ¸˚˛±˝◊√ ˜˝√√»õ∂±ø5 , ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ˆ¬±Õ˘ ¸¬ı«À|á¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬º ˝◊√˚±˛ 1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı“È¬±¬ı±˝√√Ú1 ˜˚«±√± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ Ó≈¬26√ ∆˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛º

Î¬◊M√1±‡GÓ¬ &1n∏Q ¬ı±øÏ¬ˇ˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º 70 Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 32 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 31 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ëÙ¬ÀÈ¬± øÙ¬øÚ‰¬í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±fl¡œ ¸±Ó¬Ê√Ú Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 &1n∏Q ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘› ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±¸Ú Œ¬Û±ª± ¸”ÀS ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±· fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ø˚ÀÈ¬± √À˘ ˙øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡À˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 36‡Ú ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û›º øfl¡c ’ôL–fl¡µ˘Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø˜È¬œ Î¬±„√√1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ø‰¬ ‡±µ≈1œ1 ¬Û1±Ê√˚1˛ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬º ‡±µ≈1œÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˚ø√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˜Ô«Ú ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈Í¬ ’±¸Ú1 ¸—‡…± ˝√√í¬ıÕ· 35º √˘ÀÈ¬±Àª Î¬◊M√1±‡G Sê±øôL √˘1 ¤fl¡˜±S ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¸˜Ô«Ú Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 Œfl¡fÓ¬ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¬ı±ø˝√√11¬Û1± ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√¬Û±È¬«œÀ˚˛ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ øÊ√fl¡±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Î¬◊M√1±‡GÓ¬ ÚœøÓ¬·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ¸y±ªÚ± Œ¬ıøÂ√º

’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ Î¬◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂±Ô«œ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ ’¸˜1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ÀÓ¬ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±¬ıº ¤fl¡±—˙ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ñ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ø√~œÕ˘ ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ ∆· Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ øfl¡Â≈√ø√Ú 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 ŒÚÓ¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¸˝√√Ê√-¸1˘Ó¬±À1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ˜≈ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ˜—·˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘ Î¬◊¬Û-1±©Ü¬™ ÛøÓ¬Ó¬Õfl¡ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬ÛÀ˝√ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ø¬ı‰¬±À1º

˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸1˘ ˝√√íÀ˘› ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬¢ü √˘„√√1 ø¬ıˆ¬±· ¤È¬±À˝√√ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊M√ 1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1¬Û1± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…‡Ú1 õ∂±˚˛√ ¬ı±È¬-¬ÛÀÔ˝◊√ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±˚˛ fl¡±Í¬1 √˘À„√√˝◊√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ √˘„√√Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 1950 øfl¡˘íø˜È¬±11 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀ1± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±˚˛¸fl¡À˘± ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ Î¬◊ißÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì øfl¡Â≈√ Œ˘À˝√√˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝√√±˝◊√ Àªí ’Ôíø1È¬œ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±fl¡ fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º 2013 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬±ø1À˘Ú˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˜1 ˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ú øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ’Ú˘±˝◊√ Ú øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ¬ÛÔ¸˜”˝√ 1 fl¡±˜1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¸√±˚˛ &1n∏Q ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ŒÓ¬›“ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ √ ¤˝◊√ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ÒÚø‡øÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ øÎ¬ ¤1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Laœ1 ¤˝◊√ Î¬◊M√ 11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬˝◊√ fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ √±¬ıœ ˜?≈ø1 ·‘˝√ œÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ 1ø˝√√˜ ‡±ÀÚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± øÍ¬fl¡±√±11¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ√1 √±¬ıœÓ¬Õfl¡› øÍ¬fl¡±√±11 Ù¬˜«±˝◊√ Â√fl¡À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÍ¬fl¡±√±11 ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL˝◊√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±È¬ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬Û1±˜˙«fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ Ôfl¡± ¬¬ÛÔ¸˜”˝√ fl¡±˜1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬Û ¤˜ øÊ√ ¤Â√ ª±˝◊√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ øÚ1œé¬Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡ÀÍ¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıù´±¸Ó¬ ˘í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ó«¬Ú õ∂ô¶±ª1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘ ø¸— Ú±Ê«√±1œ, 1±ÀÊ√Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1, õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡ ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±1 ’ª¸±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ø¬Û ¤Ú õ∂¸±À√√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 ˜±‰«¬Ó¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ 2 ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±1n∏ 3 ˘±‡ È¬fl¡± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 |ø˜fl¡Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1¬Û1±› õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ˘±‡ È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸=±˘fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬ |ø˜fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¸√¸…fl¡ Œ˚±·…Ó¬± ’Ú≈¸±À1 ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ õ∂fl¡äÀÈ¬±Ó¬ ¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤Ù¬ ŒÊ√±ª±Ú1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’¸˜ ’±1é¬œÀfl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’˝√√± 10 ˜±‰«¬Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ø¬Û ¤Ú õ∂¸±À√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ’øÓ¬ fl¡˜¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡ õ∂fl¡ä¶ö˘œÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ˘±Àfl¡ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Î¬±ø¬ı-Ò˜øfl¡ ø√ ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬ÛÀÍ¬±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ’±ù´±¸ ø√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±ø˘ fl¡±˜Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± fl¡±˜ ’±1y fl¡1±Ó¬ ¸c©Ü∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 13 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˜±S 8 ˝√√±Ê√±1 |ø˜fl¡À˝√√ õ∂fl¡ä øÚ˜«±ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Î¬◊Ê√øÚ1 1±˝◊√Ê√À1 ¸—‚±Ó¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1¬Û1±˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Í¬Ú Òø1 Î¬◊Í¬± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1+¬Ûœ Â√±˘Ù¬±, ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ¸˜¢∂ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Õ˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º øfl¡c ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚ˜Ú±·Î¬ˇ1 Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Õ˘ fl¡˚˛˘±1 ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ√√ ’±1é¬œ1 ¸ij≈À‡À1 ¬Û±1 ∆˝√√ ’˝√√±1 Ó¬Ô… ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ˚ øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¿¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Â√±˘Ù¬±, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬±˝◊√ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ’Ú± fl¡˚˛˘±¸˜”˝√ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±Í¬È¬±Õfl¡ ¶ö±Ú [øÙ¬ã]Ó¬º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬À˚˛ ŒÓ¬˘ ’À•§¯∏Ì fl¡1± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¸—1øé¬Ó¬ ¤À˘fl¡±1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¿¬Û≈1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ √À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ’Ô¬ı± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ¶ö±Ú¸˜”˝√ Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±˝◊√ fl¡˚˛˘± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1±1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± øÎ¬À¬Û± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ √G±Òœ˙ Ê√˚˛ôL ¸1fl¡±1fl¡ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ Ó¬√ôL ’Ô¬ı± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œ‚±¯∏Ì± øfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ’√…±ø¬Û Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˚±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±¬ı±Ò±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜Ê≈√ÀÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ¤À˘fl¡±1 8È¬±Õfl¡ ¶ö±ÚÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸íÀÓ¬ fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ¸—‚±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√˚˛ñ Â√±˘Ù¬±, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’Ô¬ı± ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ Úœ1ª øfl¡˚˛∑ øfl¡√À1 ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±Ú≈¬ı±1œ ∆˝√√ fl¡˚˛˘±1 ·±Î¬ˇœ ’±À˝√√ øÚ˜Ú±·Î¬ˇÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ fl¡1± ¶ö±Ú¸˜”˝√ Õ˘∑ ∆√øÚfl¡ Œ¬Û±g11¬Û1± ø¬ı˙‡Ú ¸1n∏-¬ı1 ¬∏C±Àfl¡À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ’Ú± fl¡˚˛˘±1¡Z±1±˝◊√ Î¬◊Ê√øÚ1 ¬ıU ˝◊√ È¬±ˆ¬±Ó¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˝◊√ È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬øMê√¬ıX ∆˝√√øÂ√˘ fl¡˚˛˘± Sê˚˛1 ¬ı±À¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡1¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±·ÒÀÚ± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˜±À‚«ø1È¬± ’Ô¬ı± ø˘Î≈¬1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’øÒfl¡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ˝◊√ È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ’1n∏Ì±‰¬˘1¬Û1± ’˝√√± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± fl¡˜ √±˜Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘º ˝◊√ È¬± Î¬◊»¬Û±√Ú1 ˜”˘ ¸˜˚˛ ‡1±ø˘Ó¬ ˝◊√ È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Â√±˘Ù¬±, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ’±˘Ù¬±1¬Û1± ¬ıU È¬Ú ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊Ê√øÚ1 ˝◊√ È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ¸±˝√√¸ fl¡1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√√À1 ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±1 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ ÚøÔ-¬ÛS ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 fl¡±Ú≈¬ı±1œ1 ˘≈‡≈1±‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√‡Ú fl¡˚˛˘±ˆ¬øÓ«¬ ø˜øÚ¬∏C±fl¡ Ê√s fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘ ¬Û“±‰¬ ø√Ú ¬Û”À¬ı«º ¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜Ú1 ˘À· ˘À·√√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˝◊√È¬±ˆ¬±Ó¬±¸˜”˝√º Œ¸À˚˛ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Î¬◊Ê√øÚ1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 fl¡˘‚1¸˜”˝√Ó¬ fl¡˚˛˘± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı› ‰≈¬øMê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬À1º ¤˝◊√√À1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¸±˝√√¸ ˝√√í¬ıÀÚ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1º

˜≈‡… ˜Laœ1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√Ã˘ Ó¬Ô± 1„√√1 Î¬◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊√˚ƒ ±¬ÛÚ1 ’±Úµ-Î¬◊˘±˝√√ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ôfl¡± ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯œ∏ ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 ¬ı±Àg±Úfl¡ ’øÒfl¡ ¸≈√‘Ï¬ˇ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ 1±Ê√…‡Úfl¡ ˙±øôL-¸—˝√√øÓ¬ ¸˜‘øX1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈Àõ∂1Ì± Œ˚±·±¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ Ó¬Ô± ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ› Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª ’±1n∏ Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√…¬ı±¸œÕ˘ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ√Ã˘ Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ qÀˆ¬26√± ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì flø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ, Úª·øÍ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¸—˚≈Mê√ Œ˘±fl¡˜‰«¬±À˚˛±º

8 ˜±‰«¬√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ Î¬ﬂ¡±˝◊√Ó¬1 Î¬◊¬Û^ª

¤‡Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1ﬂ¡ ∆˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ ≈√˝◊√ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±

≈√¬ı‘«M√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œ ¬ı…Ô«

Ú±øÊ√1± ﬂ¡À˘Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 7 ˜±‰«¬ – é≈¬^ Ú·1Õ˘ Ò±ª˜±Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√·Î¬ˇ ¸•xøÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ º ¤˙ ¤¬ı≈ ø 1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL 1±Ê√ · Î¬ˇ ¤øÓ¬˚˛ ± ’¬Û1±Òœ1 ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬±1, Î¬fl¡±˝◊√ÀÓ¬ ø¬Û˚˛±ø¬Û ø√ Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¬ı±˝◊√fl¡, ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 Î¬◊¬Û^Àª 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±Ê√·Î¬ˇ ¸˜œ¬Û1 1„√√± ¬ıÚøÚ ·“±ª1 ø˙Î¬◊¬ıËÓ¬ ‰¬±˝√√1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Œ˚±ª± ¤fl¡ ˜±‰«¬Ó¬ ¸øg˚˛± ¸±Ó¬ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸˙¶a Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √À˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ√±fl¡±Ú1¬Û1± ø‰¬·±À1È¬ øfl¡Ú±1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ø˙Î¬◊¬ıËÓ¬ ‰¬±˝√√1 ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1

øÚÊ√Àfl¡ ë¸—·Í¬Úí1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1º Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬±Àª √±¬ıœ fl¡1± ÒÚ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø˙Î¬◊¬ıËÓ¬ ‰¬±˝√√1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ ‰¬øÚ ‰¬±˝√√1 ˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ˘·±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬Ûô¶˘, ‡≈fl≈¡1œ Œ√ø‡ ø˙Î¬◊¬ıËÓ¬ ‰¬±À˝√√ ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬± ‚11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À· ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±Ó¬ 1±Ê√ · Î¬ˇ ’±1é¬œ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú Ê√±ø1 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Î¬fl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ÀÈ¬± ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Àª 1±Ê√·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1± Ú·11 2 Ú— ª±Î«¬ø¶öÓ¬ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıíøÎ«¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1fl¡ ∆˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ È¬Ú±-’±“ÀÊ√±1± ˘±ø·ÀÂ√º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√1 ˜≈Í¬ Ú‡Ú ¶≈®˘1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‡Ëœ©Ü±Ú ø˜Â√ÀÚ1œ ’ø˘ˆ¬±1 øÈ¬ fl¡¬∏C1 ’±1n∏ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ 1844 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤‡Ú ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ Ú±øÊ√1± Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚±˛ Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ˝√√˚º˛ ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´ø¬ı|n∏Ó¬ ¸—·œÓ¬¸”˚«-¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 fl¡fl¡±˝◊√À√Î¬◊Ó¬±fl¡ õ∂˚˛±Ó¬ ¬ı—˙œÒ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 37 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1881 ‰¬ÚÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ô˜Ê√Ú± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı—·À√˙1 ˙˙œˆ¬”¯∏Ì ¬ıÀµ±¬Û±Ò…±˚˛º 18 ¬ıÂ√1 Ú±øÊ√1± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬˘±1 ¬Û±Â√Ó¬ 1899 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊Mê√ ¶≈®˘ÀÓ¬ Ù¬íÔ« flv¡±Â√ ’±1y ∆˝√√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Â√±S1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ Ù¬±©Ü flv¡±Â√ ’±1y ∆˝√√ Ú±øÊ√1± ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û ¬Ûø1¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√ ¤Â√ U˘¬ı±ÀÈ«¬ 1902 ‰¬Ú1 2 ’±·©ÜÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤Ù¬ ˝◊√ U˘¬ı±È«¬ ’±1n∏ õ∂Ô˜Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±øÂ√˘ Úœ˘˜øÌ ·—À·±¬Û±Ò…±˚˛º ¤˝◊√ ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Òø1 ∆˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ 2002

¬ı¯∏«Ó¬ ¬ıÂ√1ÀÊ√±1±Õfl¡ ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ Î¬◊√ƒ ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ’±1yøÌÀ1¬Û1± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˆ¬±˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ¶≈®À˘˝◊√ 1902 ‰¬Ú1 2 ’±·©ÜÀÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬Û Œ¬Û±ª±Ó¬ ¤Î¬˝√√©Ü ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬ı√±Ú…Ó¬±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˜±øÈ¬ √˝√ ø¬ı‚±, ‚1 ≈√ª±1 øÚ˜«±Ì1 ¸±-¸“Ê√≈ø˘, õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±ÚÀfl¡ Ò1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø˙é¬fl¡, Œfl¡1±Ìœ, ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ø¬Û˚˛Ú, ‰¬fl¡œ√±1Àfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ ¬ı±Ú‰¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¬Û±Â√Ó¬ fl¡˘±, ¬ı±øÌÊ√… ’±1n∏ ¬ıU˜≈‡œ ø˙é¬± ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ 1960 ‰¬ÚÓ¬ Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ıU˜≈ ‡ œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ1 ≈√È¬± ˆ¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ ø¬ı¯∏˚˛ ¸—˘¢ü ∆˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˝◊√—1±Ê√ ‰¬±˝√√±¬ı¸fl¡˘ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈1±·œ ’±øÂ√˘º Ú±øÊ√1±Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√1 ø√ÚÀÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ SêœÎ¬ˇ±1 ¤È¬± ¸≈¶ö ’±1n∏ ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ij≈‡1 Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÀfl¡ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’±¸±˜ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬fl¡ ˜±øÈ¬ ˝√√ô¶±ôL1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1950 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛È¬ flv¡±¬ıfl¡ ’=˘ÀÈ¬±1 ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1 ø˝√√‰¬±À¬Û

¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı √±Ú ø√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±À¬ı› ¬ı±ø¯∏«fl¡ SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˜≈Mê√ Œ‡˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± ¬ı¯∏«1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¬ıíøÎ«¬„√√Àfl¡ Òø1 ¶≈®˘1 ’±Ú ’±Ú≈¯—ø·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 √øé¬Ì ø√À˙ ¤fl¡ øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛º Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı±¬ı√ ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’—˙1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ¤È¬± ˜≈Â√ø˘˜ ¬ıíøÎ«¬— ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ø˝√√µ≈ ¬ıíøÎ«¬— ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ıíøÎ«¬— Ú±À˜À1˝◊√ ¬ıíøÎ«¬— Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡ÀÚ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û±Â√Õ˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬± ¬ıíøÎ«¬— Œ1±Î¬ Ú±˜1 øÍ¬fl¡Ú±À1 Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√˝√-‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜”˘ øÍ¬fl¡± ¬ı˝√√œÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶≈®˘1 Ú±˜Ó¬ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝◊√ÚÎ¬í1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜, Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈1Ì± Ô±Ú±fl¡ 1±Ê√Uª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±øÈ¬ ¤ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À√ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬Ûø(À˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶ö±˚˛œ Œ˝√√±À©Ü˘‡Ú Ú±øÊ√1± È¬±Î¬◊Ú1 ¸±Ó¬ Ú— ‡G1 ±√· Ú— 1139 Ó¬ ˜≈Í¬ 9 ø¬ı‚± 8 fl¡Í¬± 13 Œ˘±‰¬± ˜±øÈ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤È¬± √±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ˜≈Í¬ 13 ø¬ı‚± ¤fl¡ fl¡Í¬± ≈√˝◊√ Œ˘±‰¬± ˜±øÈ¬ ˝√ √ ô ¶·Ó¬ fl¡ø1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú 1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈Ò±Ú ’±À˚˛±·1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± 40 ˘±‡ È¬fl¡±À1 ¬ıíøÎ«¬— Œ‡˘¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ fl¡±˜Ó¬ fl¡±˜

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÚÊ√± Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡Ú √‡˘œ¶§Q ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬Àfl¡ Òø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ÀÚ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬˝◊√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú 2005 1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ√À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1‡Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö Œ˝√√±ª±1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ∆˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± È¬Ú±- ’“±ÀÊ√±1± fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ Ú±øÊ√1± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú ¬ı‘˝√ » Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√ ±Ú fl¡À1º ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂¬ıMê√±‡Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Î¬◊Mê√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ ≈√˘«ˆ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√, ¬Û”Ì« ¬ı1n∏ª±, Œ√ª±Úµ ¬ı1n∏ª±, Ú±øÊ√1± Œ·±¬Û±˘ ¬ı1n∏ª±, ˜≈øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√ Â√˘±˜, ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝√◊Ú, ˘ªÀ√ª Œ·±¶§±˜œ, √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√ À fl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ŒÊ√ … á¬ Ú±·ø1Àfl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1‡Ú1 ˜±øÈ¬fl¡ ∆˘ ≈√˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ1ª ø√ø˝√√„√œ˚˛±˝◊√ Î¬◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ 11 Ê√Úœ˚˛± ¤‡øÚ Ó¬√±1fl¡ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ù´±¸-õ∂ù´±¸1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 1±U˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 √ø1^ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ fl¡±G øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1„√√1 Î¬◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı Ú±Ú±1„√√œ ’±ø¬ı1 øfl¡Ú± ’ª¶ö±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡

˜1±ÌÓ¬ Ê√Úfl¡˘…±Ì1 ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 ˜±‰«¬ – ˜1±Ì ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ ¤fl¡ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±Ú Ê√ Ú fl¡˘…±Ì fl¡ÚÊ≈ √ ˜ ±1 Œfl¡±-’¬Û±À1øÈ¬ˆ¬ Â√ í ‰¬±˝◊ √ È ¬œ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Î¬◊ À √ … ±·Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì ’±“‰¬øÚ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊ M ê√ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÈ¬±Àª Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœ fl¡1± ˘é¬…À1 ¤fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊Mê√ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜˙ fl¡˜« fl ¡±11 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ‰¬1±˝◊√ À√Î¬◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜¬ı±˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛fl¡ ÒÀÚù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Ûø1√˙«fl¡ 1±Ê√œª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸≈ ˙ œ˘± Œ·±ª±˘±, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… ‡À·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± , ª±Î« ¬ fl¡ø˜Â√ Ú ±1 ˝◊ √ ˜ √ ± √ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± ¬ıÊ√ ± ˝◊ √ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ1 &1n∏ Q ¸µˆ¬« Ó ¬¬ıMê√¬ı… 1±À‡º Ê√ Ú fl¡˘…±Ì Âí‰¬±˝◊ √ È ¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¸√¸… ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˆ¬“ 1 ±˘œÀ˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ Â√í‰¬±˝◊√ È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬Û±˘, ¸•Û±√fl¡ 1?Ú Œ¸Ú, ¸√ ¸ … øÊ√ ˚ ˛ ± Î¬◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜À√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú Œ·±˘fl¡œ˚˛ Î¬◊¯ûÓ¬±˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ Ê√œªÊ√·Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈ ø fl¡ fl¡øÏ¬ˇ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’Ú±1 ¸˜˚˛ Ó ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ¤ÀÚ ˜˝√√±Ú fl¡˜«fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˙˘±· Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Â√±S-Â√±Sœ1 Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú

ñÊ√·√œ˙

¤‡Ú ¶ö±˚˛œ √˘„√√1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œ

Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 ˜±‰«¬ – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ˜Ò… ¬ıËp¡¬Û≈S ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ √±øÚ‰¬±¬Ûø1 ·Î¬ˇ˜1± ø‰¬fl¡±ø1‚±È¬ ¸—À˚±·œ Œ·±¬Ûœ‚±È¬1 ¬ı±U1 √˘—‡ÀÚ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±·±˝◊√ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬Û1œé¬±Ôœ«Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ¸fl¡˘1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Œfl“¡‰¬± ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’ª¶ö±À1 ’±ø˝√√¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…·1±fl¡œfl¡ ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸±—¸√ √œ¬Û ·Õ·1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√º ‰¬fl≈¡˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ŒÊ√±1± ¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏ ± À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√Õ‰¬ Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡ÀÚ± ¶ö±˚˛œ √˘— ÚÔfl¡±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ˚≈· ˚≈· Òø1 ˆ¬≈ø· ’˝√√± ˚±Ó¬Ú± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜À˚˛Ó¬ ”√1 Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√˚˛± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¸fl¡À˘ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¤˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 7 ˜±‰«¬ – ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤È¬± ˜Ò≈1 ¸•Ûfl¡« Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡f1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ ¸≈Ê√Ú fl≈¡˜±1 √M√ 1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ù¬±È¬ Œ˜˘± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1øÌ ˜ÀÓ¬ √M√ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤˝◊√ ’Ó¬…±‰¬±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬Û“±‰¬ ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 õ∂±˚˛ 20 Ê√Ú Â√±SÂ√ ± SœÀ˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’øˆ¬À˚±· √ ± ø‡˘ fl¡À1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, Ó¬±¬Ûø¬ı≈ √ … » õ∂fl¡ä1 ˜˝√ √ ± õ∂¬ıgfl¡ ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û ’±=ø˘fl¡ Â√ ± S ¸Lö ± fl¡º Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1±˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊ M √ 1 qXÕfl¡ ø√ ¬ ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤Â√ ± ø1À1 ˜±1Ò1 fl¡1±1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ’±R˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 ˜ø1 ˚±¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Â√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl˘ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ º ¸≈ Ê √ Ú fl≈ ¡ ˜±1 √ M √ 1 ›‰¬1Ó¬ øÈ¬Î¬◊˙…Ú Œ˘±ª± Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ŒÚ±À˘±ª± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˜±Ê√ À Ó¬± ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂Àˆ¬√ ’±ÀÚº Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡˜«fl¡±G ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤È¬± Î¬◊ ø ‰¬Ó¬ Ó¬√ ô L fl¡ø1 øé¬õ∂Ó¬±À1 ˙±øô¶˜” ˘ fl¡ ¬Û√ À é¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Ûé¬fl¡ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º øfl¡˚˛ À Ú± ¬ÛÏ¬ˇ ± 1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡˘≈ ø ¯∏ Ó ¬ fl¡1± ¤˝◊ √ ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ ¬ı ˘·± Œ˝√ √ ±ª±ÀÈ¬± Â√ ±S-Â√ ±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ≈√ ‡Ê√ Ú fl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 7 ˜±‰«¬ – 1±U˘ √±¸º ¬ı˚˛¸ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1º ù´±¸-õ∂ù´±¸ ¢∂˝√ Ì fl¡À1±ÀÓ¬ ø˙qøÈ¬À˚˛ ˆ¬œ¯∏Ì ˚LaÌ±Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ √ø1^Ó¬±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ˝◊√ ˚˛±1 1Ê√Ú±‚±È¬ ˜±Î¬◊» ·“±ª1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¸1 ¬Û≈S 1±U˘ √±À¸ Œ˚±ª± ‰¬±ø1È¬± ¬ıÂ√1 Òø1 ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡©Üfl¡1 Œ1±·Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø˙qøÈ¬À˚˛ ˝√ √ + √ ø ¬ÛG1 ’¸≈ ‡ Ó¬ ˆ¬≈ ø ·ÀÂ√ º ˜Ú

ø¬ı¬Û≈˘ √±À¸ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˚LaÌ± Œ√ø‡› Úœ1Àª ¸˝√√… fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤fl¡˜±S ÷ù´11 fl‘ ¡ ¬Û± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ˆ¬·ª±Ú1 ›‰¬1Ó¬ ‡±øÈ¬ÀÂ√ ø˙qøÈ¬1 ˜±fl¡-Œ√ Î ¬◊ Ó ¬±Àfl¡º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ 1±Ê√ U ª± ’Ú≈ á ¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¤˝◊√ ø˙qÀÈ¬±1 Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±11 ¸˝√ √ ± ˚˛ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ 1±U˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛º

’˚≈¬Û1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 7 ˜±‰«¬ – ’·¬Û1 ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬±ø1 ˜±‰«¬Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¬Û±ø¬ıvfl¡ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú¬ı±¬ı ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜˘√1 Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«ÀÌÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸Ã1ˆ¬ õ∂±Ì ¬ı1± ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú¬ı±¬ı ˜≈ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√é≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˘±ø‰¬Ó¬ ·Õ· øÊ√˘±

¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·ÀÌ˙ ˙œ˘ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ ø√˘œ¬Û Ó¬±˜≈˘œ, Œ˘±ø˝√√ ¬Û±‰¬Úœ, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ 1±Ê√˜øÌ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ º ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚≈ª õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˜∞I◊ ≈ ˜ øÌ √ M √ , ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ø√¬ı± ¬ı1n∏ª±, Î¬•§1n∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ’Ú≈ Ê √ Ù≈ ¬ fl¡Ú ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1¯∏  √ 1 ’¬Û” ¬ ı« ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 7 ˜±‰«¬ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡˜±1¬ıg± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬±È¬Ê√±Ú fl¡±È¬øÚ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±È¬Ê√±Ú fl¡±È¬øÚ ¬ÛÔ±11 ø˜Ô≈Ú ø˜Ò«±1 ¬ÛPœ ¬ıø¬ıÓ¬± ø˜Ò«±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸g…± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ 1±gøÚ˙±˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ 1±øg Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ Œ‰¬Ãfl¡±Ó¬ ;˘± Ê≈√˝√◊1 ’„√√Í¬± ’fl¡¶ú±» ø¬Ûøg Ôfl¡± øÂ√{√®1 fl¡±À¬Û±1Ó¬ ˘·±Ó¬ fl¡±À¬Û±1Ó¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬

¤˝◊√ Ê≈√˝◊√À˚˛ ¬ıø¬ıÓ¬±fl¡ ¢∂±¸ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ˙1œ11 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ˙1œ1 √* Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ø√Ú1 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıø¬ıÓ¬±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ fl¡˜±1¬ıg±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’ø¢ü√* ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±› ¸•Ûiß fl¡1±˚˛º

Ê√±˜≈&ø1Ó¬ &Èƒ¬‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1, 7 ˜±‰«¬ – ø˙q1 ˜ÚÀ¬ı±À1 ¬ı±ô¶ª-’¬ı±ô¶ª, 1˝√√¸…˜˚˛, Œ˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 Œ¸±Ì±˘œ ø√ÚÀ¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±˜±À1˝◊√ ¤fl¡±—˙ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ˆ¬^ ¬ÛÔ õ∂√˙À« fl¡˝◊√ ˚ø√ Ù≈¬˘øÚÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬Ûø‡˘± Œ‡√±1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q¸fl¡˘fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’Ô« ’±˝√√1ÌÓ¬ ˜Â√&˘ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ ˝√√í¬ı ’±øÊ√1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏º Ó¬±fl¡ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√í¬ıº ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±À˙-¬Û±À˙ Ò“¬Û±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬»¸ÀN› ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±˜≈&ø1 ’±1n∏

˝◊√ ˚˛±À1 “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ‰¬1˜ ’ª:± fl¡ø1 fl¡Ì fl¡Ì Â√±S1¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±SÕ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±À1 ˜±Ê√Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ı1ø¬ı˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±Í¬À‡˘œ˚˛±, Î¬◊¯∏±·1„√√±, ¬ı±ø˘Ê√±Ú, ¬ı1¬ı1n∏ª± ·“±›, Ù¬1fl¡±øÈ¬— ’±ø√ ¶ö±Ú ¸˜”˝√ 1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¸˜œ¬ÛÀ1 Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ø‰¬·±À1È¬, ∆‡Úœ, &Èƒ√¬‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ‰≈¬¬Û±ø1 Œ˘Àfl¡È¬ ’±ø√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıSêœ fl¡±˚«˝◊√ ˚≈ª õ∂Ê√ij1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 øÚ«√˚ˆ˛ ¬±Àª øÚÊ√ ¶§±Ô«ø¸øX1 ˝√√Àfl¡ Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± Úª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸˜≈‡œ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıøÌfl¡ Œ|ÌœÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ÚÓ≈¬¬ı± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘

’±Ê√ø1 Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤Ú ·ø˝√√«Ó¬ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ı1 Î¬◊ÀV˙… ‰¬1fl¡1±1 Ó¬Ô± ’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ø¶öøÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ Ê√Úfl¡˘…±Ì Ú…±À¸º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜±1±Rfl¡ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˜±1±Rfl¡ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•Û±√fl¡ ¬Û1±· õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ ;˘ôL ø‰¬·±À1È¬ ∆˘ ˜≈‡Ó¬ &È¬ƒ√‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ Ï¬˘± Â√±S1 ‘√˙… ¸˝√√Ê√˘é¬…º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıøÌfl¡ Œ|Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Àfl¡± ŒÓ¬›“ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡À1º

:±ÀÚ±√˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± “√±Ó¬ ¬Û1œé¬±

fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ ø˙qøÈ¬À˚˛ Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ˘í¬ıÕ˘ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ ± ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±˝◊ √ À Â√ º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ø˙qøÈ¬À˚˛ ˚LaÌ±√±˚˛fl¡ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ≈√«√˙± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qÀÈ¬±fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√ À Â√ ˚ø√ › 1±U˘1 Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 ’Ô«1 ’ˆ¬±ªº ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±

ñÊ√·√œ˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 7 ˜±‰«¬ – Ú±øÊ√1±1 ¸≈µ1¬Û≈1 :±ÀÚ±√˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸±µ1¬Û≈‡≈1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˜≈À˘ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ıfl≈¡˘ √M√˝√◊ ¸ˆ¬±1

Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ· Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜« ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ ˙˜«±fl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, Ó¬1n∏Ì √M√fl¡ Î¬◊¬Û

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬◊;˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ Œ¬Û±g1Ê√Úœ˚˛± :±ÀÚ±√˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬ :±ÀÚ±√˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±øÈ¬› ¸±ø˝√√Ó¬… ’Ú≈á¬±Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

Î¬◊2‰¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¸±˝√√±˚…1 ’±˙±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ ø˙ª¸±·11 ¸—·œÓ¬± ˆ¬±·ªÓ¬œ1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬1 ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸•Ûiß ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 7 ˜±‰«¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‡È¬‡È¬œ ·“±ª1 ’ôL·«Ó¬ ˜G˘øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ˜ÀÊ√„√±1 ¬ı±“˝√·Î¬ˇ± ·Ìfl¡¬Û≈‡≈1œ1 1n∏˜± Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª Œ|á¬ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ¸¬ı«˜≈Í¬ 14 È¬± √À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 ø√5œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¬Û≈√˜øÌ ˜ø˝√√˘±1 √À˘ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1 Œ˚±·Ó¬1± √M√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‡È¬‡È¬œ ˜ø˝√√˘± √À˘º ‡È¬‡È¬œ1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÊ√±fl¡Ó¬ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘é¬œÚ±Ô ¸øµÕfl¡À˚˛ ’±1n∏ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˆ¬±1Ó¬œ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬Û± Œfl¡±“ª1 ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤ø‡˘± ¬Û±Ó¬ ’±1n∏ Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸˜¢∂ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ø˙äœ ¸˜±Ê√1 Œ¸øªfl¡± Ó¬Ô± ‡È¬‡È¬œ1 ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±ø√fl¡± ’±Ê≈√« Œ¬ı·À˜º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸•Û√ ø¬ı˚˛±Ú±˜¸˜”˝√1 ‰¬‰«¬± ’±1n∏ ¸—1é¬Ì1 ˘é¬…À1˝◊√ Ú±øÊ√1± ¬ıvfl¡ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸˜ø©Ü1 22 È¬± ˜±Gø˘fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|á¬ Œ˝√√±ª± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √À˘˝◊√ ’˝√√± 1 ¤øõ∂˘Ó¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ õ∂±˝◊√Ê√˜ ±Úœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ¸≈Ò±fl¡F1 Ê√Úø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡ä Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 7 ˜±‰«¬ – ˙—fl¡1-˜±Òª-ø¬ı¯≈ûŒÊ√…±øÓ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø¬ıù´¬ıøµÓ¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’˜1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’ø‰¬À1˝◊√ ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ú±˜Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡äº Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·11 ¬Û1± Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜1±Ì ¬ÛÀÔÀ1 õ∂±˚˛ 18 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1 Ú˜±øÈ¬ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» õ∂fl¡ä1 fl¡±˜º 2011 ‰¬Ú1 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ¸fl¡˘1 ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±˜≈&ø1Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√„√ 1 ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˝◊√ Ê√Úø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡äÀÈ¬± øÚ˜«±Ì1 ø¸X±ôL fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øÈ¬—‡±— ¸˜ø©Ü1 1±Ê√·Î¬ˇÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±À˜À1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±·Ó¬º ˝◊√Ù¬±À˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©Ü1

fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´Ê√ÚœÚ √M√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú õ∂fl¡ä Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¤˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ ¸±˜ø1 2012 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1¬Û1± 1±˝◊√Ê√1 |˜√±ÀÚÀ1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ õ∂fl¡ä1 ¶ö±Ú øÚ˜«±Ì1 õ∂døÓ¬º ’=˘ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 “√±øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± fl≈¡“ª1œ ·“±›, Œ˜1 ¬ıg±, ≈√˝◊√ Ú— ‚”1Ìœ˚˛±¸ Ú˜±øÈ¬, Ê√±˜≈&ø1 Ú ¿¬Û≈1œ˚˛± ·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø‰¬fl≈¡Ú±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ˆ¬≈‡Gº Î¬◊Mê√ ·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ˚≈Xfl¡±˘œÚ ·øÓ¬À1 ¸±Ê≈√ fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¸≈Ò±fl¡F ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√Úø¬ıfl¡±˙ õ∂fl¡äº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡ä Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…-¸√¸…± ¸fl¡À˘ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 øS˙ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ’±1yøÌ ¬Û“≈øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±À˙ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı˙±˘ Œ¢∂øÊ√— ˜±øÈ¬Ó¬ øÚ˜«±Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÈ¬—‡±—, 7 ˜±‰«¬ – øÈ¬—‡±— Œ˜ÃÊ√±1 ˙˘&ø1 Î¬◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1˜±Úµ ¬ı1n∏ª±1 Œ˚±ª± 4 ˜±‰«¬Ó¬ ˜Ò≈À˜˝√√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀÈ¬º Ú±‰¬øÚ ·±“ª1 ¬ı±ø¸µ± 1˜±Úµ ¬ı1n∏ª± 1976 ‰¬Ú1¬Û1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ ˜±S ≈ √ ¬ ıÂ√ 1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö ± Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±Ó¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˙˘&ø1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˙˘&ø1 ’±√ ˙ « ˜Ò… ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ Œ·±È¬ ’±1n∏ Â√±SÂ√±Sœ ¸fl¡À˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ¸ƒ √ √ · øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√À˚˛› ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ õ∂±˚˛ 15-20 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı≈ø˘ Ò±1Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ÒÚ1±ø˙1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1¬ıº ˚ø√À˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ú±À˝√√ ŒÓ¬ÀôL Œ¬ı‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±·cfl¡ √˝√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”-‡GÓ¬ øÚ˜«±Ì ‰¬ø˘Ó¬ Ôfl¡± õ∂fl¡äÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸≈Ò±fl¡F·1±fl¡œ1 ¸‘ø©Ü1 ¤fl¡ ¸—¢∂˝√±˘˚˛, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸—·œÓ¬ ‰¬‰«¬± õ∂fl¡ä, SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä, 1±Ê√Uª± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, ¬ı‘øM√√˜”˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ø˙q Î¬◊√…±Ú, Ù≈¬˘1 Ú±Â«√±1œ, Î¬◊øæ√√ Î¬◊√…±Ú, Ô˘≈ª± ¸±˜¢∂œÀ1 ø˙ä fl¡˘±, Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬ı¶a Î¬◊»¬Û±√Ú ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜1 õ∂fl¡ä øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀÈ¬± ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ õ∂±˚˛ 150 ·1±fl¡œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª ¸—¶ö±¬ÛÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±1

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂fl¡äÀÈ¬±Õ˘ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·Ó¬ øÈ¬—‡±— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, øÓ¬øÚ ’±ø˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ’±‰¬±˜¬ı±˜, Î¬◊˜±Ó¬±1±, ˝√√ø1˙¬Û≈1, ¸øÓ¬˙¬Û≈1, ø√‰¬±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¸˜”À˝√√ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ¬ı±ø·‰¬± ¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˆ¬”-‡G ˜≈fl¡ø˘ ’±1n∏ ‰¬˝√√ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ¬∏Cfl¡1 ø√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ Œ¢∂øÊ√— ˆ¬”‡G õ∂fl¡ä1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√¬ıÕ˘ ø¬ıøÒ·Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’˝√√± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Ûø˝√√˘± ˆ¬±·ÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬ Ú…±¸1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1y fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˜øÌ¯∏± ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡äÚ± ˘±Ê√ø˜ ’±ø√fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 7 ˜±‰«¬ – øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 ‰¬1±˝◊ √ ¬ ı±˝√ √ œ ¬ı1Ú±˜‚1Ó¬ Œ˚±ª± 1 ˜±‰« ¬ 1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‡G ˆ¬±·ª» ¬Û±Í¬ ’Ú≈á¬±Ú1 4 ˜±‰«¬Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¸±˜1øÌ1 ø√Ú± ¬Û±Í¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ √M√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ò˜«±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ˜‘Ì±˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ëˆ¬±·ª» Ò˜«í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¸—‚1 õ∂‰¬±1fl¡ ‰¬µÚ Œfl¡±“ªÀ1º ¬¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡± ˜±Ê≈ √ ˘ œ1 ÚÓ≈ ¬ Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1, ˙—fl¡1À√ª ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ’¸˜Ó¬ ø˝√√—¸±Ò˜«˝◊√ ø¬ıô¶±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ª» ¬Û±Í¬fl¡ Œfl¡ª˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ fl¡±˚« ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1 ˆ¬±·ª» Ò˜« ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’ø˜Ó¬±-Œ¬ıÀ„√√Ú±-øÊ√fl¡±Ó¬ ˆ¬·ª±Ú ›À˘±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±˚˛±˜1± ˜√±1‡±È¬ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Î¬◊ » ¸ª±Úµ Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˙—fl¡1À√ª1 Ò˜«±√˙«1 ¸≈À˚±·… õ∂‰¬±1fl¡ ’øÚ1n∏XÀ√ª1 Ú±˜Ò˜« õ∂‰¬±1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬”ø˜fl¡±, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±11 ø‰¬ôL±, ¸±˜…¬ı±√œ ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡˚˛º ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ˜øÎ¬ø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 1Ó¬Ú fl≈¡˜±1 fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬ ˙±¶a1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ‘√ø©Ü1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡˚˛˛º ¸ˆ¬±‡øÚ ’±“Ó¬ÒÀ1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1±˜‰¬f √M√˝√◊º

cmyk

8 ˜±‰«¬, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ

¬Ûø1Àª˙, õ∂fl‘¡øÓ¬ ’±1n∏ ’±ø˜... ¬Û‘øÔªœÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· Œˆ¬±· fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º øfl¡c ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ øfl¡˜±Úø‡øÚ √±˚˛¬ıX∑ ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√ ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¤fl¡˜Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ≈√È¬± õ∂ùü Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º õ∂Ô˜ õ∂ùüÀÈ¬± ˝√√í˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ø˜ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸•Ûøfl«¡Ó¬∑ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±ø˜ √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øfl¡˜±Ú ˚≈øMê√˚≈Mê√∑ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±À1 ’±ø˜ Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ øfl¡Â≈√ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±˜±1 1±Ê√…1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œfl¡±ÀÚ± Œ¸Î¬◊Ê√ ’1Ì… Ò√ı—¸ fl¡ø1 ˚ø√ ¬ı‘˝√» Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¸ ˆ¬øª¯∏…»

± ¬ « Ó ± ı ¬ ˙ ¬Ûø1Àª ñ Œ·Ã1ª ﬂ¡±ﬂ¡øÓ¬

Ú±·ƒøÁ¡1±Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ≈√©x±¬Û… ˜”ø¯∏fl¡ ˝√√ø1Ì ¬¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬Õfl¡ ≈√©x±¬Û… ˜”ø¯∏fl¡ ˝√√ø1Ì [Mousedeer ) ¤È¬± Œ√‡± ·í˘ Œ˚±ª± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º

Ú±·¬Û≈11 fl¡±¯∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ 152 ¬ı·« øfl¡–ø˜–ÀÊ√±1± ¤À˘fl¡±1 Ú±·ƒøÁ¡1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¸≈Úœ˘ ŒÒ±ÀÈ¬ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÒ±ÀÈ¬˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬Û˚«È¬fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…‡Ú ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ª±flƒ¡Î¬±-¬ı±«√± Ú±˜1 ¤È¬± øÚÊ√1±1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± ·“±Ó¬1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 21 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ˜Ò… ’—˙ ’±1n∏ Î¬◊ø1¯∏…±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı˘≈5õ∂±˚˛ õ∂±Ìœ1 ˙±1œÀÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1976 ‰¬ÚÓ¬À˝√√ Ú±·ƒøÁ¡1±Ó¬ ¤È¬± ˜”ø¯∏fl¡ ˝√√ø1Ì Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ øÚ·øÚ1 √À1 ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ 20 ˝◊√ø= Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ’±1n∏ Â√˚˛ ¬Û±Î¬◊G ›Ê√Ú1º ¶§ˆ¬±ªÀÓ¬ øÚ˙±‰¬1 ¤˝◊√ õ∂±Ìœø¬ıÒ1 õ∂Ò±Ú ‡±√… ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚ1œ˚˛± Î¬◊øæ√√ ’±1n∏ é≈¬^±fl‘¡øÓ¬1 Ê√œªº

˜≈•§±˝◊√ ¬ı±Î«¬ Œ1‰¬-2012

¬Ûé¬œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¤fl¡ ’ÚÚ… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ë˜≈•§±˝◊√ ¬ı±Î«¬ Œ1‰¬íº 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıU ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œõ∂˜œÀ˚˛ ’—˙ ∆˘ ¬Ûé¬œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬:Ó¬± ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’©Ü˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ 400 Œ˘±Àfl¡º ˜≈Í¬ 70È¬± √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸?˚˛ ·±gœ 1±©Ü™œ˚˛ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, fl¡±Ú«±˘± ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…, øÂ√Î¬◊ø1, ˜˝√√±1±©Ü™ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±ø√Ó¬ ¬Ûé¬œ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬Ûé¬œ ¬Û˚«À¬ıé¬ÀÌÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬1±˝◊√1 Ú±˜ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± √˘¸˜”˝√fl¡ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘Àfl¡˝◊√È¬±˝◊√ SêÀ˜ 169, 160 ’±1n∏ 150È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√¬ı±11 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ÀÈ¬± ’±øÂ√˘ ë¤ù´œ ø˜øÚÀªÈ¬í Ú±˜1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ìº øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ 47 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬fl¡±Ú«±˘± ¬Ûé¬œ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ Œ√‡± ·í˘ ¤˝◊√ ‰¬1±˝◊√ø¬ıÒº

Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ·í˘ 3,500 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ·Â√

’˘¬ÛÀÓ¬ Ùv¬íø1Î¬±√1 ˘—Î¬◊Îƒ¬ø¶öÓ¬ ø¬∏C ¬Û±fl«¡Ó¬ Ôfl¡± ¤Î¬±˘ 3,500 ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ‰¬±˝◊√õ∂±Â√ ·Â√ ≈√‚«È¬Ú±SêÀ˜ Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ¸fl¡À˘º ë√… øÂ√ÀÚÈ¬1í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ·Â√Î¬±˘1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ’±øÂ√˘ 118 Ù≈¬È¬º ø¬∏C¬ Û±fl«¡Ó¬ ¬ıU ¬¬Û˚«È¬Àfl¡ øˆ¬1 fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡ª˘ ˜±S ¤˝◊√ ·Â√Î¬±˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ·Â√Î¬±˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ √±˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√ Â√±1± ¬ı±ÀÚ«Â√ Ú±˜1 Ùv¬íø1Î¬±À1 ¤·1±fl¡œ 26¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªÓ¬œº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛ ·Â√Î¬±˘1 fl¡±¯∏Ó¬ ˘±˝◊√È¬±1 ;˘±˝◊√ E±·Â√ Œ¸ªÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ·Â√Î¬±˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘±À· ’±1n∏ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ ¤Î¬±˘ ¬ıU ¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ ·Â√1 ’¬Û˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ùv¬íø1Î¬±1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬ı±ÀÚ«Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ˘±ˆ¬º øfl¡c ’Ú… ¤fl¡ Ò1Ì1 ˘±ˆ¬ ˝√√í˘ √œ‚«fl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬º Œ¸Î¬◊Ê√ ’1Ì… Ò√ı—¸ Úfl¡1±Õfl¡ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ’1Ì…Ó¬ Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√œª-Ê√c, Î¬◊øæ√√ ˝◊√Ó¬…±ø√ ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ô±øfl¡ Œ˚±ª±, ‡±√… ˙‘—‡˘ ¤Àfl¡ ·øÓ¬Ó¬ Ôfl¡±, ¸˜¢∂ ¬Ûø1Àª˙1 ›¬Û1Ó¬ ’1Ì…1 ¸≈õ∂ˆ¬±ª, Œ¸Î¬◊Ê√ ’1Ì…1 Ú±µøÚfl¡ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ¤˝◊√ Œ¸Ãµ˚«˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ √±Ú fl¡1± ’Ú±ø¬ı˘ ˙±øôL ˝◊√Ó¬…±ø√ ˝√√í˘ √œ‚«fl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬º √œ‚«fl¡±˘œÚ ¤˝◊√ ˘±ˆ¬ ¸˜¢∂ ¬õ∂±Ìœ1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’Ó¬œ¬ı &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬˝◊√ õ∂ùü ˝√√˚˛ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ˘±Àˆ¬± ˜±Ú≈˝√1 fl¡±1ÀÌ &1n∏Q¬Û”Ì« Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ˝√√˚˛, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜¸…±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡1±1 õ∂ùü Î¬◊øÍ¬¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º øfl¡c øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ

õ∂fl‘¡øÓ¬ Ò√ı—¸1 ø¬ıfl¡ä› ˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±Àfl¡± ’Ó¬…ôL &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1º Œ¸Î¬◊Ê√ ’1Ì… Ò√ı—¸ fl¡ø1 Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀÈ¬± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œ˙¯∏ ø¬ıfl¡äº õ∂”√¯∏Ì ˜≈Mê√ ¤fl¡ ¸≈¶ö õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’±˜±1 Œ˚ÀÚÕfl¡ õ∂±¬Û… ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘± ¤˝◊√ ’øÒfl¡±11 Ú…±˚… √±¬ıœ√±1º ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ø˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ’øÒfl¡±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡Ó«¬¬ı…› Ô±Àfl¡º ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… ¤È¬± ’±ÚÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ’Ô¬ı« Œ¬ı√Ó¬ Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ñ ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡ ¬ı…øMê√ ¸M√√±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±Ú≈˝√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸M√√±›º ˜±Ú≈˝√1 ˜˝√√N

øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… 1+À¬ÛÀ˝√√º ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œ˚ÀÚÕfl¡ øÚÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸•Ûøfl«¡Ó¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ∆¸ÀÓ¬, ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬º ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±ÚÀÈ¬± õ∂ùü ˝√√í˘ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬ôL±À1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijfl¡ ¸≈‡œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜ÀÚ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø‰¬ôL± Œ¬ı±À˘±ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬ôL±Ò±1± ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 fl¡±1ÀÌ ’Ô«˝√œÚ ∆˝√√

õ∂

fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ ¸√±˚˛ ø1ø„√√˚˛±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜ÀÚ±1˜ ‘√˙…¸˜”˝√ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÌ± ¬ı±1n∏ ˜Ú Ú±˚±˚˛∑ ¸√±¬ı…ô¶ Ú·1œ˚˛± fl‘¡øS˜ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¸±˜ø˚˛fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘ ¤¬Û±fl¡ Ù≈¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 ˜Ú ˚±˚˛º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ øÚ1À˘ ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¶ö±Úº Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ Î¬◊M√ 1±=˘1 ¤‡Ú ¸≈µ1 ¬Û±˝√√±1¬Û¬ı«ÀÓ¬À1 ’±ª1± ¸≈¶§±¶ö…fl¡1 Í¬±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 Ê√˘¬ı±˚˛≈ ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1ÀªÀ˙˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ıø˙©Ü…º ¸±·1¬Û‘á¬1 ¬Û1± 1,938 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬± ’±1n∏ ¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÂ√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé Ó¬ ˝√√˚˛º

cmyk

¬Ûø1¬ıÀÚ∑ Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚«1 ’±fl¡1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬Û±˝√√±1, ∆Ú, ˝√√±ø¬ı-¬ıÚøÚÀ˚˛ ’±˜±fl¡ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±ÚøµÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij› Œ¸˝◊√ Œ¸Ãµ˚«À1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ŒÚ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂˚≈øMê√À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± fl‘¡øS˜ øfl¡c ’±(˚«˜˚˛ ’±ø˝√√˘±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ’±Úµ ’±˝√√1ÀÌÀ1À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈‡œ ˝√√í¬ı∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’øˆ¬Úª ’±øª©®±À1 ’±˜±1 ˜ÚÕ˘ ¤˝◊√ ¸Àµ√˝√ ’±øÚÀ˘› ¤È¬± fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’±(˚«fl¡1 ’±øª©®±1¸˜”À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸≈‡-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1À˘› ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡±1ÀÌ ¤˝◊√ ’±øª©®±1¸˜”À˝√√˝◊√ √±˚˛œº Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˜ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» Î¬◊M√√1±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬ÛÂ√µ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ’ôLÓ¬– ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ÀÈ¬± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1± Œ˚ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡Àfl¡± ¤fl¡ õ∂”√¯∏Ì˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙ ˘±ø·¬ıº ŒÊ√±Àª˘ ŒÙ¬˝◊√Ú¬ı±·« [ Joel Feinberg] Ú±˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ÛÂ√µ1 õ∂ùüÀÈ¬± ¬ı±√ ø√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ’øÒfl¡±11 õ∂ùüÀÈ¬± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡À˚˛˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ø¬ÛÈ¬±1 ø‰¬—·±1 [Peter Singer] Ú±˜1 ’±·˙±1œ1 ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 ¬ÛÂ√µ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±ø˜ Ú±Ê√±øÚÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ ’ôLÓ¬– ¬ÛÂ√µ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øfl¡Â≈√ 1±ø‡ ŒÔ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ’±˜±1 Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œÀ˚˛ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 Œ‡˘ ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ŒÚ ’1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ¬ıÕ˘

ˆ¬±˘ ¬Û±¬ı ’±ø˜ Ú±Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√È¬±1 ¤È¬± ¬ı±øÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’ôLÓ¬– Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ’1Ì… ¸“±ø‰¬ ŒÔ±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ¤‡Ú ¬ı¯∏«±1Ì…˝◊√ ø√˚˛± ’Ú±ø¬ı˘ ¸≈‡ ’±1n∏ ˙±øôL ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√, ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ¤ø1 ∆Ô ˚±¬ı ¬Û±À1±º ¬Û±(±Ó¬…1 õ∂fl‘¡øÓ¬ø¬ı√ Eric T. Freyfogle Œ˚˛ ŒÓ¬›“1 ëJustice and the Earthí ¢∂LöÓ¬ ’1Ì…1 ’¬Û±1 ¸•Û√1 ’±fl¡11 ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ √À1 ëIts primary benefits are more emotional, spiritual and religious. In a seemingly infinite variety of ways; wilderness can move the visitor in the innermost part of the soul. The wilds bring solace and inspiration, hope and stability; a sense of wonder and a sense of peace, a spirit of con tentment and a spirit of adventure.í ’1Ì…

’fl¡˘ Œ¸Ãµ˚« ’±1n∏ ˙±øôL√1 ’±Ò±À1˝◊√ Ú˝√ √ ˚ ˛ , ˝◊ √ ˝√ √ í ˘ :±Ú1 ¤fl¡ ’é¬˚˛ˆ¬±G±1º ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±øª©®±1 fl¡1± ∆¬ı:±øÚfl¡ :±ÀÚ± ¤˝◊ √ ˆ¬±G±11 ¤fl¡ é≈¬^ ’—˙ ˜±Sº ‹ù´˚« ˜ ˚˛ ¤˝◊ √ √ õ∂±fl‘ ¡ øÓ¬fl¡ ¸•Û√ ˜˝√ √ ± ˜” ˘ …ª±Ú√ ˝√ √ í À˘› ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ÀÓ¬± Œ˚ ’±ø˜ Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√ √ ± 1 Úfl¡ø1˜ Œ¸˚˛±› øÚ(˚˛ ¤Àfl¡¬ı±À1 qX Ú˝√ √ í ¬ı, øfl¡c Œ¸˝◊ √ ø¸X±ôL ’Ó¬…ôL ¸Ó« ¬ fl¡Ó¬±À1 ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏ÀÌ ˙œ¯∏« ø¬ıµ≈

Ú±˝◊√øÚÓ¬±˘Õ˘ ˚±¬ı ŒÚøﬂ¡

øfl¡ ‰¬±¬ı Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘Ó¬ Ú±˝◊√ øÚ ˝}√ √ – Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ˜”˘ ’±fl¡¯∏«Ì ∆˝√√ÀÂ√ Ú±˝◊√ øÚ ˝}√ √º ¤˝◊√ ˝}√ √1 ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬±˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡À1º ˝}√ √ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ¬Û±˝√√±1, Ê≈√¬Û≈ø1 ’±1n∏ Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ·“±›º ¤˝◊√ ¬Û±˝√√±1À¬ı±11 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± 1— ¬Û±ÚœÓ¬ ¬Ûø1 ˝}√ √ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛ Œ˙±ˆ¬± õ∂√±Ú fl¡À1, ø˚ ’¬ıÌ«Úœ˚˛º ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ·íÀ˘ ˚˛±È¬Â√øÂ√—, Œ¬ı±øÈ¬— ’±1n∏ Œ¬ÛÎ¬ø˘— fl¡1±1 ’±Úµ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝}√ √ÀÈ¬±1 √˘—‡Ú Î¬◊M√ 1 ø√˙1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ’Ô«±» ø˜ø˘È¬±Ú1¬Û1± √øé¬Ì ø√˙1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ È¬±ø˘È¬±ÚÕ˘ ¸—˘¢üº ≈√À˚˛± ø√˙ ¸—˘¢ü ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ’—˙Ó¬ Œ√±fl¡±Ú, ˜˘ ’±ø√ ’±ÀÂ√º Ú±˝◊√ Ú± ˙‘—· ¬ı± ‰¬±˝◊√ Ú± ˙‘—· – ¤˝◊√ ˙‘—·ÀÈ¬± Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Î¬◊2‰¬ ˙‘—·º ¤˝◊√ ˙‘—·ÀÈ¬± ¸±·1 ¬Û‘á¬1 ¬Û1± 2611 ø˜È¬±1 Î¬◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1

˝◊√-’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙Ú1 ‘√©Ü±ôL Â√±Ú ÙË¬±økÀ¶®±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó¬ ¬Û‘øÔªœ1 ¬Ûø1Àª˙1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¤fl¡ Î¬◊¬Û±√±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√’±ªÊ«√Ú±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√1 ¤ÀÚ ¬ıøX«Ó¬ ’±ªÊ«√Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±-¸1?±˜ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√-’±ªÊ«√Ú±Õ˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±ªÊ«√Ú± øÚ©®±˙ÚÓ¬ ¤fl¡ ’±√˙« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±Ú ÙË¬±økÀ¶®± ‰¬˝√√À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ë˝◊√-ø©Üª±Î«¬ Œ©ÜG±Î«¬í1 ø‡Ó¬±¬Ûº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√-’±ªÊ«√Ú± ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬”ø˜‡G1 ¤ÀÚ ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ õ∂”¯∏Ì1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˘øÚ ¬Û≈Ú1 ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙1 ˝◊√-’±ªÊ«√Ú±¸‘√˙ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸±¸1?±˜¸˜”˝√ Î¬◊i˚ß Ú˛ ˙œ˘ Œ√˙¸˜”˝√Õ˘ 15±øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ‰¬˝√√1‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ëÂ√±Ú ÙË¬±økÀ¶®±í1 ’±√˙À« fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±1 ’±Ú Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√À1› ë˝◊√ø©Üª±Î«¬ Œ©ÜG±Î«¬í1 ’ÒœÚÓ¬ Ú±˜ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º

Òœ1± Ó¬±˘≈ﬂ¡√±1

¬Û1± Â√˚˛ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸1n∏ ¸1n∏ Œ‚“±1± ˆ¬±1±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ1±¬Û Œªí – 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚˛± Œ1±¬Û ŒªíÀÈ¬±Àª Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬ ¬ı±Î¬◊ø˘ ˜±ÀÓ¬º ¤˝◊√ Œ1±¬Û ŒªíÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊øÍ¬À˘ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ¸≈µ1 ˝}√ √ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1 ¸≈µ1Õfl¡ ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛º 2270 ø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 Œ¶ß± øˆ¬Î¬◊ ¬Û˝◊√ ∞I◊ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ’fl¡˘ Î¬◊2‰¬ Í¬±À˚˛˝◊√ Ú˝√√˚˛, Í¬±G±› ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬º ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡11 ¬Û1± ¬ı1Ù¬1 ˙‘—·ÀÈ¬± ‘√˙…˜±Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ˜Ú¬ÛÂ√µ fl¡±˜ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡11¬Û1± ¸≈µ1 Ù¬ÀÈ¬± ŒÓ¬±˘±º ‰¬˝√√1‡Ú1¬Û1± ¬Û1± 2.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ ‡ÚÕ˘

n ŒÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ŒÈ¬ø', Œfl¡¬ı≈˘ fl¡±1 ’Ô¬ı± Œ‡±Ê√ fl¡±øÏ¬ˇ› ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜øµ1øÈ¬› ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ √˙«Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝√√Ú≈˜±Ú ·±1ø˝√√ – ¤˝◊√ ÀÈ¬± Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ¤È¬± Ê√Úøõ∂˚˛ ˜øµ1º ˜”˘ ‰¬˝√√11 ¬Û1± 3.5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀÈ¬± ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¸”˚« ’ô¶ Œ˚±ª± ¸≈µ1 ‘√˙…› Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º√√ ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√± ’±1n∏ Úœ˘± 1„√√1 ¸—ø˜|Ì1 ’±fl¡±˙1 ‘√˙…˝◊√ ¤fl¡ ∆Ú¸ø·«fl¡ Œ˙±ˆ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÈ¬ø' ’Ô¬ı± Œ‡±Ê√ fl ¡±øÏ¬ˇ › ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±1 ’Ú…±Ú… ˜øµ1À¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˙ª ˜øµ1, 1±˜ ˜øµ1, ˙œÓ¬˘± ˜øµÀ1˝◊√ ’Ú…Ó¬˜º ˆ¬œ˜±Ó¬˘ – Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ¬Û1± 22 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˝}√ √ÀÈ¬± Ú±˝◊√ øÚ ˝}√ √Ó¬Õfl¡À˚˛± ¬ı‘˝√ »º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1n∏ ¤È¬± ¡Zœ¬Û ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˜±S ¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊ ’±ÀÂ√º ˝}√ √ÀÈ¬±Ó¬ ¬ıíøÈ¬— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œ‡±ª±-Œ¬ı±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ‰¬±È¬Ó¬˘ ˝}√ √ – ¤˝◊√ ˝}√ √ÀÈ¬±Ó¬ 7È¬± ˝}√√1 ¸˜±˝√√±1 ‚øÈ¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ÀÈ¬±fl¡ ˝◊√ —À˘G1 Œª©Ü ˜1À˘G1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Ú˘-Î¬˜˚˛øôL ˝}√ √º ˚íÓ¬ ˝◊√ —ø˘Â√ ø˜Â√ÀÚ1œ Œ©ÜÚÀ˘ Ê√ÚÂ√1 ’±|˜ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û±iß± ˝}√ √ ’ªø¶öÓ¬º ¬Û±iß± ˝}√ √1 ¬Û1± ’˘¬Û ”√1QÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÈ¬± ˝}√ √ 1±˜, ¸œÓ¬±,

˘é¬Ì Ú±˜1 ˝}√ √1 ø˜˘Ú ‚øÈ¬ÀÂ√º Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1¬Û1± ¤˝◊√ ˝}√ √ÀÈ¬± 23 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊2‰¬Ó¬± 1370 ø˜È¬±1º ¤È¬±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±ÚÀÈ¬±1 Œ¸Ãµ˚« ˙”Ú…º Ùv¬Èƒ¬Â√ – ¤˝◊√ √‡Ú ¬ı1 ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√ º ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ ‡Ú ’±˘˜± Ú±˜1 ¬Û±˝√√±1‡ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ ‡Ú ˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º øSêÀfl¡È¬, ˝√√fl¡œ, ¬ı±À¶®È¬¬ı˘, ˆ¬˘œ¬ı˘, Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú,¬¬ıø'— ’±ø√ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 Î¬◊¬Ûø1∏ ¸˜”˝√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ·±ø¬ıµ ¬ı~ˆ¬1 ¤È¬± ¸≈µ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ¬«› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œÓ¬1 ¤È¬± Œ¬ıÀG± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˜Ò≈1 ¸≈11 ¸—·œÓ¬ ¬ı±øÊ√ Ô±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ›‰¬1ÀÓ¬ Ú±˝◊√ Úœ Œ√ªœ1 ˜øµ1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏Ó¬ Œ‡±ª± ¬ıd1 Œ√±fl¡±Ú, ‰¬±È¬ ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡1 ¬ıÊ√±À1± Î¬◊¬Û˘tº Ó¬±Ó¬ ’±¬Û≈øÚ fl¡±À¬Û±1, Œ¬ı·, ¬Û±1øÙ¬Î¬◊˜, ‚Î¬ˇœ ’±ø√› øfl¡øÚ¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√˘, Ú±› ‚1, flv¡±¬ı ’±ø√À1 Ùv¬Èƒ¬Â√ Ú±˜1 Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡1 ’±À¬ıø˘ ¸˜˚˛Ó¬

˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±¬Û”Ì« ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 ’¸˜1 √À1 1±Ê√…Ó¬ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ øÚÊ√1 fl¡±1ÀÌ ˆ¬¬ı± ¸˜À˚˛± ’Ó¬œÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ≠±ø©ÜÀfl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬˚˛±ª˝√√Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1-‰¬˝√√1, ·“±›-ˆ¬”“˝◊√ ’±øÊ√ õ≠±ø©Üfl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ ë¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬±í ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1À˘› Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Q ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUÓ¬ ¬ı±fl¡œº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√› Ê√ÚÊ√±·1Ì ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·ˆ¬±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì1 &1n∏Q ¬ı≈øÊ√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± ¬Ûø1Àª˙ 1é¬±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij› ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¬ı…ô¶Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ú±fl≈¡ø‰¬˚˛±È¬˘ – Ú±fl≈¡ø‰¬˚˛±Ó¬˘ 9È¬± Œfl¡±Ì ¸—˘¢ü ¤È¬± Ò≈√Úœ˚˛± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ˝}√ √º 9È¬± Œfl¡±Ì ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝}√ √ÀÈ¬±fl¡ Ú±fl≈¡ø‰¬˚˛±È¬˘ Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬œ˜Ó¬˘1 ¬Û1± 4 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˝}√ √ÀÈ¬± ·ˆ¬œ1 Ê√—‚À˘À1 ’±¬ı‘Ó¬º ˜±Úø¸fl¡ ˙±øôL Ó¬Ô± øÚÊ«√ÚÓ¬± ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Í¬±˝◊√ ÀÎ¬±‡1 Î¬◊»fl‘¡©Üº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ‰¬1±˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‰¬1±˝◊√ 1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˝}√ √ÀÈ¬± ø¬ı‡…±Ó¬º

Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˚±¬ı Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈µ1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± Î¬◊¬Û˘t√º ˝◊√ ˚˛±Õ˘ Œ1í˘, ¬ı±Â√ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±‰¬˘1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º Œ1í˘¬ÛÔ – fl¡±ÀÔ±À·±Î¬±˜ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¸˜œ¬Û1 Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Úº ø˚ÀÈ¬± 35 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º ø√~œ ’±1n∏ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú¬ı1Ó¬ Œ1í˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø√~œ1 ¬Û1± 1±ÌœÀfl¡±È¬ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ±º ¤øõ∂˘1 ¬Û1± Ê≈√˘±˝◊√ Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√Ó¬ ø√~œ1 ¬Û1± fl¡±Ô±À·±Î¬±˜Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ¬ı±Â√À¸ª± – ø√~œ1 ¬Û1± 322 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ ’ªø¶öÓ¬º Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘ ’±1n∏ ø√~œÕ˘ ∆√ÚøµÚ ¬ı±Â√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˘ÀéÆ¬Ã ¬ı±ø1ø˘1 Î¬◊¬Ûø1 1±øÓ¬ ø√~œ, ˝√√ø1¡Z±1 ’±1n∏ ˜Â≈√1œ1 ¬Û1±› ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1√º ø¬ı˜±ÚÀ¸ª± – Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ›‰¬11 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ1ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±KI◊Ú·1º ø˚ÀÈ¬± Ó¬±1 ¬Û1± 71 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ’ªø¶öÓ¬º Ê√fl¡‰¬ÚÂ√ ø¬ı˜±ÚÀ¸ª±˝◊√ Œ√›¬ı±1fl¡ ¬ı±√ ø√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø√~œ1 ¬Û1± ¬Û±∞I◊Ú·1Õ˘ ˚±Sœ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º

fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘Ó¬ Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀÓ¬± ¸1n∏-¬ı1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘À¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ√±˝◊√ Î¬◊¬Û˘t√º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘À¬ı±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ fl¡È¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂G Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ˜±Ú≈ ˜˝√√±1±Ìœ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ’±ø1Ù¬ Œfl¡‰≈¬˘ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ¬ı˘1±˜¬Û≈1 ˝√√±Î¬◊Â√, øÚÎ¬◊ ˆ¬±1Ó¬ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ’Ú±ø˜fl¡± Œ˝√√±ÀÈ¬˘, ø1Ê√íÈ«¬ ¬Û±˝◊√ Ú ŒSê©Ü, Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ø˝√√˜±˘˚˛± ’±ø√ Î¬◊À~‡À˚±·… º

¬ıÊ√±1 Ú±˝◊√ øÚÓ¬±˘Ó¬ ’±¬Û≈øÚ ¬ÛÂ√µ1 ¸±˜¢∂œ› ¬ıÊ√±1 fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±¬ı√º ˜øÓ¬˘±˘, È¬±ø˘Ó¬±Ú, øÈ¬À¬ıÈ¬±Ú ’±ø√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı‡…±Ó¬ ¬ıÊ√±1º ˝◊√ ˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬≈È¬œ˚˛± ˜±Àfl«¡È¬ÀÓ¬± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ıd ’±¬Û≈øÚ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ Î¬◊¬Û˝√√±1 Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

cmyk

¬Û

ø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬øª¯…∏»¬ õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±˜±1 √±˚˛¬ıXÓ¬±1 õ∂ùüÀÈ¬±º ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√fl¡ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ëø¬ıù´ ¸•ÛøM√√í 1+À¬Ûº Î¬◊M√1±øÒfl¡±1œ ¸”ÀS ’±ø˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛøM√√ ’±˝√√1Ì fl¡À1± ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¸˜¢∂ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•ÛÀ√À1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Àfl¡± ’±ø˜ ˘±ˆ¬ fl¡À1± ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 ¬Û1±º Œfl¡±ÀÚ± ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± Úfl¡1±Õfl¡ ¸±¸•ÛøM√√ Ò√ı—¸ fl¡ø1À˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ Œ¸˝◊√ ¸ôL±ÀÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±ø˜ ˚ø√ ¸:±ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ õ∂”√¯∏Ì ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√ Ò√ı—¸ fl¡À1± ŒÓ¬ÀôL ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…» ¬Û≈1n∏À¯∏› õ∂”√ø¯∏Ó¬ ¤fl¡

õ∂Ê√ij1 fl¡±1ÀÌ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 õ∂ùü ’±øÚ¬ıÀÚ∑ 1±Ê√… ¤‡Ú1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±1ÀÌ Œ˘±ª± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ¤Àfl¡ ’±¯∏±1ÀÓ¬ ’˚≈øMê√fl¡1 ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ’±ø˜ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚ Ò1Ì1 ˘±ˆ¬ ˝√√í˘ ˝}√¶§fl¡±˘œÚ ˘±ˆ¬, ˚íÓ¬ ’±ø˜ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ˘±ˆ¬1 ¡Z±1±˝◊√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1±º Œ˚ÀÚ Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ Î¬◊√±˝√√1Ì1 Œ¸Î¬◊Ê√ ’1Ì… Ò√ı—¸ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Î¬◊À√…±À· ’¸—‡… øÚ¬ıÚ≈ ª ±fl¡

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 8 ˜±‰«¬√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Œ¬ÛøAÚÂ√Ú ’øÚø(Ó¬ n ø√˘Â√±Ú, Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ1 Ù¬˜«ﬂ¡ ∆˘ ˙—øﬂ¡Ó¬ ‚1n∏ª± ø˙ø¬ı1 110 ¬ıÂ√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ¤˙ √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˝√√í˘ Œ¶ÛøÚÂ√ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ø1À˚˛˘ ˜±ø^√º ø¬ıù´1 ’±·˙±1œ1 flv¡±¬ı ¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√ √˘ÀÈ¬± 1902 ‰¬Ú1 6 ˜±‰«¬Ó¬ ˜±ø^√ Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬á¬± ∆˝√√øÂ√˘º 1920 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√ fl ¡œ˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± 1Ê√± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±˘Ù¬À=±Àª √˘ÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú Ú±˜ÀÈ¬± õ∂√±Ú fl¡À1º flv¡±¬ıÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 31 ¬ı±1 Œ¶ÛøÚÂ√ ˘œ·, 18 ¬ı±1 fl¡±¬Û ’¬ı√ƒ Œ¶Û˝◊Ú√ , 38 ¬ı±1 Â≈¬√ Û±1 fl¡±¬Û ’±1n∏ 9 ¬ı±1Õfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ƒ √ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º

øÙ¬Ù¬± Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏«Ó¬ Œ¶Û˝◊√Ú Ê≈√ø1‡, 7 ˜±‰«¬ – ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√À√Ú øÙ¬fl¡± Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ∆˘ Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚÎ¬±1À˘GÂ√º Î¬±Â√ √˘ÀÈ¬±Àª ˝◊√ —À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛ ˘±Àˆ¬À1 Ê√±˜«±Úœfl¡ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1—øfl¡„√√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ SêÀ˜ Ê±˜«±Úœ ’±1n∏ Î¬◊1n∏&Àªº ˝◊√Ù¬±À˘ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ≈√È¬±Õfl¡ ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ ¬Û=˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ıv±øÊ√À˘º Œ1—øfl¡„√√Ó¬ 20 Ó¬˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’À©Ü™ø˘˚˛± ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’ôL·«Ó¬ ˙œ¯∏1« √˘º

¤øÎ¬À˘˝◊√Î¬∏, 7 ˜±‰«¬ – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ¬ı—fl¡ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ|á¬Q õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 ˚≈“Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ¤øÎ¬À˘˝◊√Î¬ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ¬Û1¶Û11 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±º ‚1n∏ª± √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡ ˚ø√› ˜„√√˘¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª± ¿˘—fl¡± √˘ÀÈ¬±1 ¸y±ªÚ±Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¬ıøÈ¬—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Î¬◊ißÓ¬ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀÈ¬±1 ¸˜≈‡Ó¬ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±1+À¬Û Œ√‡± ø√ÀÂ√ ’±‚±ÀÓ¬º ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Œ¬ıËÈ¬ ˘œÀ˚˛ ’±‚±Ó¬ ∆˘ Œ‡ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ ’±1n∏ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ± ’Ú≈1+¬Û ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º

√˘œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˜±—¸À¬Û˙œ1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘› ’øÒÚ±˚˛fl¡ flv¡±Àfl«¡ √˘1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±‚±Ó¬ ∆˘À˚˛ Œ‡ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…±˝◊√ Ê√Ê«√ø1Ó¬ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ù¬˜«Ó¬ ’±ÀÂ√ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÎ¬øˆ¬√ ª±Ú«±1, ŒÎ¬øˆ¬√ ˝√√±Â√œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Úº ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«1 Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘À„√√À1 øÚÊ√1 ˙øMê√1 Î¬◊˜±Ú ø√¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¿˘—fl¡± √˘ÀÈ¬±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Î¬◊O±ÀÚ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ø‰¬ôL±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ìº ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¸˜≈‡Ó¬ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1+À¬Û Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1

‘√Ï¬ˇÓ¬±1¬ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ flv¡±fl¡« ’±1n∏ ª±Ú«±11 ˙Ó¬fl¡ ¸ÀN› ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√øÂ√˘ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±º ¿˘—fl¡±Ú ’íÀ¬ÛÚ±1Ê√Ú1 ≈√1ôL õ∂√˙«Úfl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬± ‚±˝◊√Õfl¡ ø‰¬øôLÓ¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ, fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜˘ ’±ÀÂ√ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ ¶ö˘Ó¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 Ê√˚˛1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¬ıø˘„√√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¬Û±À1 ˘±ø‰¬» Œ˜ø˘—·±, Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡1 ’±1n∏ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜±˝√√±1n∏Ù¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤øÎ¬À˘˝◊√Î¬1 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡±˝◊√Õ˘ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜Lö1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±Õ˘ Œ‡˘‡Ú ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘º

’±‚±Ó¬ ∆˘À˚˛˝◊√ ’øôL˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ 1¬ıœÚ Î¬◊Ô±m± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ı flv¡±Àfl«¡ ¤øÎ¬À˘˝◊√ Î¬, 7 ˜±‰«¬ – ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±˝◊√ Àfl¡˘ flv¡±fl«¡ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¬ÛÂ√±√±1œ øSêÀfl¡È¬±1º Œ¸À˚˛ ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı øÂ√ø1Ê√1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˝√√˜ø©Ü™„√ 1 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ flv¡±Àfl«¡ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± flv¡±Àfl«¡ fl¡±ø˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˙Ó¬1±Ì fl¡ø1øÂ√˘º flv¡±Àfl«¡ Œ‡˘±1 ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ˜±—¸À¬Û˙œ1 ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬ ’±Sê±ôL Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√ÀÚ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘1 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’˝√√± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ¤fl¡˜±S øÈ¬-20‡Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’íÀ¬ÛÚ±1 1¬ıœÚ Î¬◊Ô±m±˝◊√ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤øÂ√˚˛± Ê√fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √˘ÀÈ¬±1¬Û1± ¤fl¡˜±S ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G˘fl¡±1fl¡À˝√√ ¬ı±√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊Ô±m±fl¡ ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈ¬ƒ√Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¶ö±ÚÀÓ¬ √˘Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl‘¡¯û ˜±Â√±1œ ¿fl¡±ÀôLº Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Ô±m±˝◊√ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’øôL˜ ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ Œ‡ø˘øÂ√˘º √˘ÀÈ¬± – ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√˘œ [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], 1¬ıœÚ Î¬◊Ô±m±, Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±, ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±, 1ø¬ıf Ê√±À√Ê√±, ’±1 ’øù´Ú, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, 1±U˘ ˙˜«±, ˝◊√Î¬◊Â√Ù≈ ¬ ¬Û±Í¬±Ú, ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ, ˝◊√1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Ú, ’À˙±fl¡ ø√µ±º

Î≈¬ÀÚø√ÚÓ¬ õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ¬ıøÈ¬— ø¬ı¬Û˚«˚˛Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙË¬ﬂ¡±

øÂ√Î¬Úœ∏, 7 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¢∂· Œ‰¬À¬ÛÀ˘º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡À˘ √œ‚˘œ˚˛± ¸—¶®1Ì1 õ∂øÓ¬ ’fl¡ÀÌ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ëŒ√˙‡ÚÓ¬ øÈ¬-201 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈ÀÍ¬˝◊√ qˆ¬ ˘é¬Ì Ú˝√√˚˛ºíñ ˝◊√—À˘G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ŒÈ¬©Ü øSêÀfl¡È¬Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂¸—· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ‰¬À¬ÛÀ˘º

Î≈¬ÀÚø√Ú, 7 ˜±‰«¬ – √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ Î¬◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬1 ’±1yøÌ1 ø√Ú± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ øÚÎ¬◊Êœ√À˘Gº Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√ øÙ¬øã„√√1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ 1Â√ ŒÈ¬˝◊√˘À1º øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 ’±˜LaÌSêÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√ øSêÊ√Ó¬ ‘√Ï¬ˇÓ¬± õ∂√˙«Ú1 Œ‰©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øfl¡øª ¬ı˘±1¸fl¡˘1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸˜≈‡Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø√Ú±ôLÓ¬ ¸±Ó¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 191 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 62, ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¢∂˜ ø¶úÀÔ 53 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º øSêÊ√Ó¬ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ŒÊ√fl¡ 1Î¬˘ÀÙ¬ 46 ’±1n∏ øÙ¬˘±G±À1 ‰¬±ø1 1±ÀÌÀ1 Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 ∆˝√√ øSêÂ√ ˜±øÈ«¬ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œ, ¬ıåI◊, Œ¬ıËÂ√Àª˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬º

’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ’¸≈1øé¬Ó¬ ˙‘—‡˘± ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¬Û±ø1¬ı±Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 Œﬂ¡±ª±ø˘Ù¬±ø˚˛— Œ˜‰¬Ó¬ ÙË¬±k1 ¤ø˘Ê√ ﬂ¡ÀÌ«È¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬œÚ1 ù≈´ª±˝◊√ ŒÁ¡—

∆Ò˚« Ò1fl¡, ˙‰¬œÚfl¡ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª¸1 ˘í¬ıÕ˘ Úfl¡í¬ıñ ø1‰¬±Î«¬Â√ ˜≈•§±˝◊√∏, 7 ˜±‰«¬ – ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı…Ô« ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› ø˘È¬˘ ˜±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¸˜Ô«ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 øfl¡—¬ı√øôL Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú øˆ¬øˆ¬˚˛±Ú ø1‰¬±Î«¬ÀÂ√º ¤¸˜˚˛1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1 60¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij ø√Ú1 ø√Ú± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˙‰¬œÚfl¡ ’ª¸1 Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ Ôfl¡± ˙‰¬œÀÚ õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 Òø1 øÓ¬øÚÈ¬± ¸—‡…±1 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˜±©Ü±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ ¤ø√Úœ˚˛±1 Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1

¬Û1±˜˙« ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø1‰¬±Î«¬ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¸˜±À˘±‰¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ∆Ò˚« ¸˝√√fl¡±À1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡˚˛ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ë’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ∆Ò˚« Ò1± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ¸≈µ1 Œ‡˘ Œ‡ø˘ ’˝√√± ˙‰¬œÚfl¡ ¤ÀÚ√À1 ø¬ı√±˚˛ ˘í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˚øÓ¬˚˛± ’øôL˜ ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬± ŒÓ¬›“fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1fl¡ºíñ ø1‰¬±Î«¬ÀÂ√ fl¡˚˛º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Ó¬ 22 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ˙‰¬œÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤Ê√Ú ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ õ∂±Mê√Ú Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº

ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û ŒÚÀ‡À˘ ˆ”¬ ÛøÓ¬À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – Î¬◊Ê√À¬ıøfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û1 ¤øÂ√˚±˛ ›ÀÂ√øÚ˚˛± ¢∂n¬Û-11 Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˜À˝√√˙ ˆ”¬¬ÛøÓ¬º ’˘ ˝◊√øG˚˛± ŒÈ¬øÚÂ√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ë’±˝◊√È¬±í˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Î¬±¬ı˘ƒ√Â√ Œ‡˘≈ÕªÓ¬Õfl¡ øÂ√—·˘ƒ√Â√ Œ‡˘≈Õª1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œº ’ªÀ˙… Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬M« ê√ ∆˝√√ÀÂ√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Î¬±¬ı˘ƒ√Â√ Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±º ˆ”¬¬ÛøÓ¬1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¬ÛÊ√ ’±1n∏ Œ¬ı±¬Û±iß±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙Ú« 1 Î¬◊iÓß ¬ ˜±Ú√GÕ˘ ‰¬±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ≈√À˚˛±Àfl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’ôLˆ≈¬M« ê√ fl¡À1º √˘ÀÈ¬± – ¤Â√ ø¬Û ø˜| [’øÒÚ±˚˛fl¡], ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√, Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß±, ˚˛ø≈ fl¡ ˆ¬±˜ø¬ıË, Â√Ú˜ ø¸—, ø¬ı¯≈û ¬ıÒ«Úº

ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Î¬◊¬Û±Ê«√ÚÓ¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ √˘1 ¬Û1±Ê√À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ∏, 7 ˜±‰«¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √À˘ ø¬ıÀ√˙1 ˜±øÈ¬Ó¬ Sê˜±·Ó¬ˆ¬±Àª ≈√È¬±Õfl¡ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ È¬ ª±Â√1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› ˝◊√ ˚˛±1 õ∂ˆ¬±ª ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ¬ıíÎ«¬1 ˜±Àfl«¡øÈ¬— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ√˙Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ¸•x‰¬±11 ¶§Q1 øˆ¬øM√√ ˜”˘… ¬ı‘øX fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ë¤í Œfl¡ÀÈ¬·1œ1 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı 32.25 Œfl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ëø¬ıí Œfl¡ÀÈ¬·1œ1 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı 34 Œfl¡±øÈ¬ øˆ¬øM√√˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øÚ•§±Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıíÀÎ«¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˜”˘… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıíÀÎ«¬ 31.50 Œfl¡±øÈ¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬1 ¸•x‰¬±1 ø¬ıSêœ fl¡ø1øÂ√˘ øÚ•§±Â√1 ›‰¬1Ó¬º

1±øÊ√…ﬂ¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘

’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ flv¡±À¬ı ‰¬Ó≈¬Ô« ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ· Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ Â√±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √˘fl¡ 9-0 ·í˘1 ¬ı‘˝√ » ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 √˘ÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1yøÌ1¬Û1±˝◊√ ’˝◊√ À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 ˜±ÀÔ± ≈˝◊√ ø˜øÚÈ¬ÀÓ¬ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’˝◊√ ˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±ÀÔ± ‰¬±ø1 ø˜øÚÈ¬1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±ÚÀ¸ ¬Û≈Ú1 ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ¬ı…ªÒ±Ú 2-0 fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò«1 12 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¤Ù¬ ª±1œÀ˚˛ ’˝◊√ ˘1 ∆˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ 3-0 ·í˘1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ’˝◊√ ˘1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±Sê˜Ì ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Â√±˝◊√ 1 1é¬ÌÓ¬ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√» Œ‰¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˝√√È¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú [57, 59, 70 ø˜–] fl¡ø1 √˘fl¡ 6-0 1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¯¬∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [75 ø˜–], Ê√±˝◊√ øÎ¬Ú ˜±1 [73 ø˜–] ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª ø¬ıÊ«√ª ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˘œ·Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

˚≈ª ﬂ¡±1±ÀÈ¬Ó¬ 11-13 ¬ıÂ√11 Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«≈Mê√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 7 ˜±‰«¬ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’˝√√± 2425˜±‰«¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝◊√Î¬◊Ú±˝◊√ÀÈ¬Î¬ fl¡±1±ÀÈ¬ Î¬í ¸Lö±, ’¸˜ [Î¬◊fl¡±]1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˚≈ª ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl¡±¬Û 1±øÊ√…fl¡ fl¡±1±ÀÈ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 14-17¬ıÂ√11 Î¬◊¬Ûø1› 11-13 ¬ıÂ√1 ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œ1 ˙±‡±1 Œ‡À˘± ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚≈ª ˙±‡±Ó¬ 11-13 ¬ıÂ√1, 14-15 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 16-17 ¬ıÂ√11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ›Ê√Ú ˙±‡±Ó¬ ’±1n∏

øﬂ¡øª ¬ı˘±11 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘—

’±Sê±˜1 ¬Û√Ó¬…±· Ï¬±fl¡±∏, 7 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À˙ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ’±Sê±˜ ‡±ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ¬ıíÀÎ«¬ øÚ¬ı«±‰¬fl¡Ê√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±Sê±À˜º Î¬◊À~‡…, õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¸±˜¬ı±À1 ¤øÂ√˚˛± fl¡±¬Û1 ¬ı±À¬ı √˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1øÂ˘º

õ∂¬ıœÌ ˙±‡±Ó¬ 35 ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«1 ¬Û≈1n∏¯∏1 55, 65, 75, Ÿ¬75 øfl¡– ˙±‡±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 11-13 ¬ıÂ√1, 14-15 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ 16-17 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˙±‡±1 øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Úõ∂±5 Œ¬ı©Ü ’¬ıƒ √… Œ¬ı©Ü fl¡±1±ÀÈ¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬∏CÙ¬œ1 Î¬◊¬Ûø1› Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˚≈ª Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡±1±ÀÈ¬1 Œfl¡ÀÈ¬·1œ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±˝◊√ ≈√·1±fl¡œÕfl¡

¬ı±¬ı«±ÀÎ¬±Ê√, 7 ˜±‰«¬ – ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ı Ú±˝◊√ º ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ŒÂ√∞I◊ øˆ¬ÚÀ‰¬∞I◊Ó¬ ˘·œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± √˘ÀÈ¬±1 ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ’˘1±Î¬◊G±1 ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± ’±1n∏ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Úª±·Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú ˝√√í˘ ’íÀ¬ÛÚ±1 Ê√ÚÂ√Ú øÈ¬ÀÚ± Œ¬ıÀ©Üº Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ 14 ‡Ú ŒÈ©Ü ‰¬±˘«Â√º √˘ÀÈ¬± – Î¬±À1Ú Â√±˜œ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ’±1n∏ 12 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± Œ¬ıÀ©Ü √œÀÚ˙ 1±˜ø√Ú [¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡], øÈ¬ÀÚ± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ Œ¬ı©Ü, Œ√Àªf ø¬ıù≈´, Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±, ’±ø˝√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıËÀˆ¬±˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê≈√Ú Ê√ÚÂ√Ú ‰¬±˘«Â√, ¸≈Úœ˘ Ú±ø1Ú, fl¡±˝◊√ 1Ú Œ¬Û±˘±Î«¬, fl¡œ1Ì ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ √˘1 ∆˝√√ ¤‡ÀÚ± Œ˜‰¬ Œ‡˘± ¬Û±Àª˘, Œfl¡˜±1 Œ1±‰¬, ’±Àf 1±ÀÂ√˘, ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√Â√º

Ú≈Ú˜±øÈ¬Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘ Ú·“±› ŒÈ¬øÚÂ√ ﬂv¡±¬ı1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 ˜±‰«¬ – Ú≈Ú˜±øÈ¬ Œfl¡fœ˚˛ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú≈Ú˜±øÈ¬Ó¬ ’˝√√± 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 14Ó¬˜ ø√¬ı±-∆Ú˙ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ˆ¬˘œ¬ı˘º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √À˘ Ú·√ Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1, ø¬ıÀÊ√Ó¬± √À˘ Ú·√ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ Œ|á¬ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Ú·√ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±¢∂˝√√œ √˘¸˜”˝√ fl¡ ’˝√√± 20 ˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 98640-51138, 98541-27105, 95773-42817 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ∆˝√√ ’¬Û”¬ı« Ê√œªÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ‰¬±ø√fl¡ ’±˝√√À˜À√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›∏, 7 ˜±‰«¬ – ŒÈ¬øÚÂ√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ Ú·“±› ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 Œ˚±ª± 6 ˜±‰«¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 ø¬Û ’À˙±fl¡ ¬ı±¬ı≈fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Î¬±– ¤Ú Œfl¡ √±¸fl¡ Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’ø˜Ó¬ ø¸—ˆ¬œfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ‰¬•Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¬Û≈Ú1 Œfl¡±¯∏±Ò…é¬1+À¬Û ∆˘ flv¡±¬ıÀÈ¬±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ 1+¬Û1?Ú √±¸ fl≈¡Í¬1œfl¡ ¸•Û±√fl¡, ˜?≈˘ ‡±Ú ’±1n∏ Ê√±Àˆ¬√ ¬Û±1øˆ¬Ê√fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂√≈…» fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Î¬±– Ê√˚ô˛ L fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, Î¬±– ¸À¬ı«ù´1 ¬ı1±, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·±˚˛Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¸√¸…1+À¬Û ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú·“±› ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ Ú·“±› ŒÈ¬øÚÂ√ flv¡±¬ı1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ø√˙Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ ’±À˘±‰¬Ú±› fl¡1± ˝√√˚º˛

ŒÊ√ ø‰¬ Œ√í øSêÀfl¡È¬1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±À˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 ˜±‰«¬ – ˜„√√˘Õ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√ ø‰¬ Œí√ Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘ ≈√‡Ú ’±øÊ√ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈Õª1 ¬Û1œé¬± Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ˙øÚ¬ı±1 [10 ˜±‰«¬]∆˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı SêÀ˜ ˜„√√˘Õ√ ˝◊√ Î¬◊Ú±˝◊√ ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ õ∂œø˜˚˛±1 flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜„√√˘Õ√ Î¬±˚˛˜G flv¡±¬ı ¬ıÚ±˜ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ø˜˘Ú ¸—‚º Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ 23-25 ˜±‰«¬Ó¬ ’±ôL–øÊ˘± Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ‡± Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± – ’¸˜ Œ‡± Œ‡± ¸Lö±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ Œ¸±Ì±¬Û≈1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 23, 24 ’±1n∏ 25 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡±˜1+¬Û1 Œ¸±Ì±¬Û≈1 ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬Û=˜¸—‡…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1

’±ôL–øÊ√˘± ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 Œ‡± Œ‡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬¬ÛÚ Œ˜øÒfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÊ√˘± √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı˚˛¸ 31-12-2011 Ó¬±ø1À‡ 14 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Î¬◊2‰¬Ó¬±, ›Ê√Ú ’±1n∏ ¬ı˚˛¸1 ˝◊√ ÚÀÎ¬' 210 ¬ı± Ó¬±1 Ó¬˘1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Œ‡± Œ‡± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√ ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ¬ı˚˛¸1 ˜”˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ 22 ˜±‰«¬1 ø¬ı˚˛ø˘ Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ‡˘≈Õª ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂¬ıœÌ fl¡±1±ÀÈ¬Ó¬ Î¬◊fl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊fl¡±1 ¸•Û±√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√26≈¡fl¡ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î¬◊fl¡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 øÊ√˘±¸˜”˝√1 ¸•Û±√fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±¸˜”˝√fl¡ ’˝√√± 20˜±‰«¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊fl¡±˝◊√º ’±˘·±ˆ¬« fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ Ê√±¬Û±Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 Œ‡˘≈Õª1 Î¬◊~±¸, ¬ÛÓ≈¬«·±˘1 ’±˘·±ˆ¬« Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ø¸X±ôL Î≈¬¬ı±˝◊√,∏ 7 ˜±‰«¬ – ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ √À˘ ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì fl¡ø1À˘› ˙‘—‡˘±ÀÈ¬±Àª ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˙‘—‡˘± ’¸≈1øé¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ˜‰¬‡Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ’øÙ¬ø‰¬À˚˛˘ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1± ¤ÀÚ ˙‘—‡˘±fl¡ ’øÚ1À¬Ûé¬ Œ˜‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛º ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ fl¡ø˜È¬œ1 ≈√ø√Úœ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ø¬ıÀ˙¯ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˙‘ — ‡˘±Õ˘ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± øÚÀ˚˛ ± · Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1 ¬ı≈ ø ˘ Ê√ Ú ±˚˛ ¸—¶ö ± ÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ fl¡ø˜È¬œ‡ÀÚ ¬ı±—˘±À√ ˙ 1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú w˜Ì1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ À È¬±› ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

·±Î¬ˇœ·“±ªÓ¬ ø√¬ı±-ÕÚ˙ ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 7 ˜±‰«¬ – ·±Î¬ˇœ·“±› øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ ·±Î¬ˇœ·“±› ÷√·±˝√√ ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ ø√¬ı±-∆Ú˙ øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ø¬ıÀÊ√Ó¬± √À˘ Ú·√ 20 ¬˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ø¬ıøÊ√Ó¬ √À˘ Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı 1„√√œÚ øÈ¬øˆ¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ’±¢∂˝√√œ √˘¸˜”˝√ fl¡ 98647-71832 ’Ô¬ı± 97073-36688 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±¬Û1+¬Ûœ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛±, 7 ˜±‰«¬ – Ê√Úœ˚˛± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬Û1+¬ÛœÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ Ú±‡ Î¬˘øÙ¬Ú Â√í‰¬±˝◊√È¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÚ˜±˝◊√ Œ¸‡ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± Œ¸“±ª1Ìœ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡Ú ’±¬Û1+¬Ûœ øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı ’±1n∏ ˜≈ø˝√√˚˛± øSêÀfl¡È¬ flv¡±¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ’±¬Û1+¬Ûœ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı ˜≈ø˝√√˚˛± øSêÀfl¡È¬ √ ˘ fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ’±!¡±¬ı1 ’±˘œ Œ√ª±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± ˜±˜≈√ ’±˘œ ˜±Ê√±1 ˆ”¬¤û±˝◊√ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ õ∂√±Ú fl¡À1º

˜ø˝√√˘± ø¬ı˜±Úfl¡˜«œÀ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı 5 ‡ÚÕfl¡ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ø¬ı˜±Ú

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 215, Thursday, 8th March, 2012

RNI R egn. ASS ASS/2010/37046

Ù¬±ﬂ≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú ﬂ¡ø1¬ı ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛

’ø‡À˘˙fl¡ ŒÚÓ‘ ¬ Q Ó¬ ø¬ ı ‰¬ ± ø1ÀÂ√ √ ˘ œ˚˛ fl¡˜« œ À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸Ó¬¬ ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±1 ’øˆ¬Úª õ∂˚˛±¸ ˘ÀéÆ¬Ã, 7 ˜±‰«¬ – Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œÀ˚˛ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º √˘ÀÈ¬±1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊»¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ √˘1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± ŒÚÓ¬±Ê√œ ø˝√√‰¬±À¬Û √˘œ˚˛ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√Àª˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ’±øÂ√˘º √˘1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˜≈˘±À˚˛˜1 ¬Û≈S 39¬ıÂ√1œ˚˛± ’ø‡À˘˙ ˚±√ªfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡1±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ø‡À˘À˙ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº øfl¡c √˘œ˚˛ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 õ∂ª˘ √±¬ıœfl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 √À˘ ¬Û≈Ú1 ’ø‡À˘˙fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬

fl¡À1±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ ˘ÀéÆ¬ÃÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı Ù¬±fl≈¡ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˝√ ˜±‰«¬Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀfl¡± øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…, Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø‡À˘˙ ˚±√ª1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √À˘ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ¬ıUÀÓ¬˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ ’ø‡À˘˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸— ˚±√ª1 ¶§±¶ö… ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±À˘ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı› ˚≈ª ’ø‡À˘˙fl¡ &1n∏√±ø˚˛Q ’¬Û«Ì1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’ø‡À˘˙1 ’øˆ¬:Ó¬± fl¡˜ Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ √˘1

’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ ø˝√√˜Ö˘ÚÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ ·í˘ ¤‡Ú ·“±›

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸º ’Ú…±Ú… ¬ıU ¸—¶ö±-¸—·Í¬Ú1 √À1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± ¸—¶ö± ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±À˚˛± ¤˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¤˚˛±1 ˝◊√øG˚˛±˝◊√ 8 ˜±‰«¬Ó¬ 5 ‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ùv¬±˝◊√È¬ Î¬◊1±¬ı, ˚±1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛QÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜ø˝√√˘ ± ø¬ı˜±Úfl¡˜«œº ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ú±1œ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ë’˘Î¬◊˝◊√ À˜Ú øSêÎ¬◊í Ùv¬±˝◊√ È¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚ‡Ú Ùv¬±˝◊√ È¬1 ·ôL¬ı… ¶ö±Ú ˝√√í¬ı ˘GÚ, øÂ√—·±¬Û≈1 ’±1n∏ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ’ÒœÚ1

¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛± ¤'Àõ∂Â√ ¬ı±˝√√À1˝◊√ Ú ’±1n∏ Î¬í˝√√±Õ˘ ë’í˝√√ Î¬◊˝◊√ À˜Ú øSêÎ¬◊í1 ≈√‡Ú Ùv¬±˝◊√ È¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œfl¡ø¬ıÚ øSêÎ¬◊1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ’øˆ¬˚ôL±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œ ˜ø˝√√˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤˚˛±1 ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸±˜Ô« ø¬ıù´1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡¬Û±S·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

fl¡±¬ı≈˘, 7 ˜±‰«¬ – ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ø˝√√˜Ö˘Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ·“±ª1 ¬ı≈Ò¬ı±À1› Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ‰¬À˘ Î¬◊X±1 fl¡±˚«º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 200 Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¶ö˘ ¤˝◊√ ·“±›‡Ú1 47Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ ø˝√√˜Ö˘Ú1 ‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Œ√˙‡Ú1 Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ’—˙1 ¬ı±√‡ù´±Ú 1±Ê√…Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Î¬±ø©Ü Ú±˜1 ·“±›‡ÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1 øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú±1 ø¬ı¯∏À˚˛ õ∂ÔÀ˜ Î¬◊˜±Ú ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¤‡Ú ·“±ª1 Œ˘±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ·“±›‡ÚÓ¬ Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ˜„√√˘¬ı±À1À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸—· ø√À˚˛ Î¬◊X±1fl¡˜«œÀ˚˛º ’øÓ¬ ≈√·«˜ ¬ÛÔ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±¯∏1œ˚˛± Î¬±1ª±Ê√ øÊ√˘±1¬Û1± Î¬◊X±1 fl¡˜«œfl¡ Î¬±©ÜœÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ≈√ø√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ ¤˙Ê√Ú Î¬◊X±1 fl¡˜«œ ¤˝◊√ Î¬◊X±1 fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬ı1Ù¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ıU ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ Ê√œªôL ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±√±‡ù´±Ú1 Î¬◊¬Û 1±Ê√…¬Û±˘ Î¬◊˘ 1˝√√˜±ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ√˙‡Ú1 ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚È¬Ú±Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±¬ı≈˘ø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ”√Ó¬±¬ı±À¸›º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬±˘— ¬Û±Â√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ‚È¬Ú±Ó¬ 170 Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

øfl¡—øÙ¬Â√±1fl¡ ¬ıÊ«√Ú Œ¬∏CÀˆ¬˘ ¤ÀÊkœ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 øfl¡—øÙ¬Â√±1 ¤˚˛±1 ˘±˝◊√ Úƒ√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ Î¬±„√√1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤˚˛±1 ¬∏C±k¬ÛíÈ«¬ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ øÈ¬ ¤À˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ¸—¶ö±1 ˜≈ø‡˚˛±˘¶§1+¬Û

’±˝◊√ ¤ øÈ¬ ¤ ˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±11 ø¬ı˜±Ú øÈ¬fl¡È¬ ø¬ıSêœ Úfl¡À1º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı˜±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’øÓ¬ø1Mê√ 19 È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øfl¡—øÙ¬Â√±11 44 È¬±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Ê√s fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı˜±Ú Œ¸ª± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û...

Ê√•ú≈Ó¬ ¬ÛPœ-˙±Ufl¡ &˘œ˚˛±À˘ ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√•ú≈, 7 ˜±‰«¬ – ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 ¸Àµ˝√√1 ¬ı˙ªÓ«œ ∆˝√√ øÚÊ√1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ˙±Ufl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Ê√•ú≈1 ¬Û≈= øÊ√˘±1 Œ˜g1 ’=˘1 ¤Ê√Ú Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÀÚº øÚ˙± ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¬ÛPœfl¡ ‚1Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ‡„√√Ó¬ ’ø¢ü˙˜«± Œ˝√√±ª± ŒÊ√±ª±Ú È¬±ø1fl¡ ’±˝√√À˜À√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ÛPœ ‰¬±˝}√ ± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˙±U ˚˛±¶úœÚ±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 ‚1ÀÈ¬± Ê≈√˝◊√ √˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ’±˝√√À˜√fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÊ√…á¬¸fl¡À˘ ’˘¬Û ˙—fl¡± Úfl¡1±› Ú˝√√˚˛º ˜≈Í¬1 ›¬Û1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˙¯∏ ø¸X±ôL ˜≈˘±À˚˛˜ ø¸À„√√˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛±˝◊√ ’ø‡À˘˙ ’±1n∏ ˜≈˘±À˚˛À˜ Î¬◊M√1 õ∂À√˙1 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬ı ¤˘ Œ˚±˙œfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 √±¬ıœ fl¡À1º

Ó¬±ø˘¬ı±Ú øÚ˝√√Ó¬

1„√√1 Î¬◊»¸ª Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ≈√·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡

‰¬œÚ± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛1 ’±RÊ√±˝√√

˘±ÀÎ¬ Ú 1 Œ˙¯∏ fl ‘ ¡ Ó¬ … ˆ¬ ≈ ª ±/ √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ‰¬œÚ1 Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 7 ˜±‰«¬ – ‰¬œÚfl¡ ‡øGÓ¬ fl¡1±1 øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Ò˜«œ˚˛ &1n∏ √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 õ∂À‰¬©Ü± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬œÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ Ò˜«&1n∏·1±fl¡œfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 3Ê√ÚÕfl¡ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ˚≈ªÀfl¡ ‰¬œÚ1 ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± fl¡±˚«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬œÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¤˝◊√ √À1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ qÚ±˝◊√ ÀÂ√º ‰¬œÚ± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ é≈¬^¸—‡…fl¡ øˆ¬é≈¬Àª ’±RÊ√±˝√√ ø√ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊Í¬± ø¶ö1Ó¬±fl¡ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±À1 √±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ√ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û¸˜”À˝√√± ¸Ù¬˘ Ú˝√√˚˛º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ¸•Û”Ì« ˝◊√ Â√˘±˜œ˚˛ 1œøÓ¬À1 ›Â√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… Î¬◊M√ 1 ’±1ªœ˚˛ ¸±˜≈ø^fl¡ ’=˘Ó¬ ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±-Úfl¡1±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 2 Œ˜íÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ıù´S±¸ ˘±ÀÎ¬Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸˜±¬ÛÚfl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊˝◊√ øfl¡ø˘flƒ¡Â√ Ú±˜1 ’Ú˘±˝◊√ Ú Œª¬ı Â√±˝◊√ È¬ÀÈ¬±Àªº Œª¬ı Â√±˝◊√ È¬ÀÈ¬±Àª ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬À˚±À· 1±Ê√Uª± fl¡1± ˜±øfl«¡Ú ˜”˘1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ©Ü±È«¬Ù¬í11 ’¸—‡… Œ·±¬ÛÚ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ëÈ¬±˝◊√ ˜ƒ√Â√ Ú±›í-¤ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘±ÀÎ¬Ú1 ’ªø˙©Ü ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬À˝√√ √±˝√√ fl¡1±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ˝◊-Œ˜˝◊√ À˘º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ©Ü±È«¬Ù¬í11 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ŒÙË¬Î¬ ¬ı±È«¬ÀÚ› ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ √1±‰¬˘ÀÓ¬ ›Â√±˜±1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… fl¡íÓ¬ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ ∆˘ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Î¬◊M√1¬Ûø(˜ ’=˘1 ’±¬Û±1 ’1±fl¡±Ê√œÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¸Ú±˝◊ √ 17 Ê√ Ú ¸Àµ˝√ √ ˚ ≈ M ê√ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœfl¡ øÚÒÚ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚¯∏«ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú 12Ê√Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª Œ¸Ú±1 Â√ ± Î¬◊ ø ÚÓ¬ ¬Û≈ ª øÓ¬ øÚ˙± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º

Ù¬±fl≈¡ª± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ¬ı˘œÎ¬◊Î¬œ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 Ù¬±fl≈¡ª± Î¬◊»¸Àªº ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ›¬Û‰¬±˝◊√ Œ¬ÛÀ˘±ª± Ù¬±fl≈¡ª± &øÎ¬ˇ, øÙ¬‰¬fl¡±1œ ’±ø√ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ Â√ø¬ı, ’øˆ¬ÀÚSœ ’Ô¬ı± ’±˝◊ √ À È¬˜ ·œÓ¬1 ø˙À1±Ú±À˜À1º Œ¸À˚˛ Œ¶ÛË, fl¡±˘±11 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√Õ· ø‰¬fl¡Úœ ‰¬±À˜˘œ Œ¶ÛË, Ù¬±fl≈¡ª± &øÎ¬ˇ1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√Õ· √… Î¬±È« ¬ œ ø¬Ûfl¡‰¬±1, &˘±˘ ’±1n∏ øÙ¬‰¬fl¡±1œÀ˚˛ Ú±˜ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Î¬±¬ı±— øÙ¬‰¬fl¡±1œº ’ø¢ü¬ÛÔ, Œ√˙œ ¬ı˚˛Ê√ Ú±˜1 øÙ¬‰¬fl¡±1œ› ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±˘ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú˘±˝◊√ ÚÀ˚±À·› ¤ÀÚ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀSêÓ¬± ¸—¶ö±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

’±Ê√±˝√√±1ﬂ¡ 15 ˘±‡ Ê√ø1˜Ú±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 ˜±‰«¬ – ’±√±˘Ó¬ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± Ó¬Ô± ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Ê√±˝√√±1 Î¬◊∏øVÚfl¡ ’±øÊ√ 15 ˘±‡ È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıø˝√√ÀÂ√ ø√~œ1 ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ¬º Œ‰¬fl¡ ¬ı±Î¬◊k Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 ¬ı±À¬ı qÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ’¬Û±1· fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ’±Ê√±˝√√±1 Î¬◊∏øVÚfl¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Àfl¡Ã ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¸±—¸√ ’±Ê√±˝√√±1 Î¬◊∏øVÚ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± ¸±—¸√·1±fl¡œ1 ¬ıg≈ ¤·1±fl¡œÀfl¡± 1 ˘±‡ È¬fl¡±1 Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√ ’±√±˘Ó¬‡ÀÚº

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±· ’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± Î¬◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ¬ ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ ¬ È ¬Û Œ 1 √ Î¬±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora