dib_08052011

¤fl¡¬ı‰¬Ú ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊fl¬œ˚˛±

’±À˜ø1fl¡±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…Àª ø¬ıù´fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤È¬± ≈√–¶§õü1 ˜‘Ó≈¬… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬, ’±fl¡±˙˘—‚œ ≈√Ȭ± ˚≈Ȭœ˚˛± ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f ά◊1±Ê√±˝√√±ÀÊ√À1 ‡≈µ± ˜±ø1 Â√±˝◊√ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ŒÚÓ¬± ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ˜±Ú≈˝√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ≈√Ò«¯∏«Ó¬˜ ¸La±¸¬ı±√œ ¶§1+À¬Û fl≈¡‡…±Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º 2001 ‰¬Ú1 11 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ¬Û1± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˘±ÀάÚ1 Œ·±¬ÛÚ ’±ª±¸¶ö˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ¸—¶‘®øөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’ª√±Ú ’Ú…Ó¬˜º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¶§fl¡œ˚˛ fl¡˘±¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Üø‡øÚ ’ø1˝√√̱ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ·œÓ¬˜±Ó¬, Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¸—ø˜|Ì ‚øȸ—¶‘®øÓ¬1 õ∂ª±˝√√˜±Ú Ò±1±ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ·øÓ¬˙œ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘±˝√√, 7 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 ø˙˜˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˘¬ı±1œ ∆¬ı1œ‰≈¬¬Û± ·“±ªÓ¬ ø·1œÀ˚˛Àfl¡ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ fl¡1ÀÓ¬À1 fl¡±øȬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¤fl¡ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7 ¬ıÊ√±Ó¬º ¶ö±Úœ˚˛ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ∆¬ı1œ‰≈¬¬Û±1 õ∂¬ıœÌ ∆√˜±1œ1 ¬Û≈S ¬ıËœÀÊ√Ú ∆√˜±1œ [25]À˚˛ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

l Vol.

1st

l Issue

272

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ól Sunday,

8th May, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ¬ı±√ ø√ ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√ 0

’¸˜1 ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛±1 ¶§±ÒœÚÓ¬± – ά Œ·±˝√√“±˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ¸•Û”Ì« ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂døÓ¬À1 ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±˘Ù¬±fl¡ ¬õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜≈ͬ 37 ¬Û‘ᬱ1 √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª± ¸˜øi§ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√ À˚˛º ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ , Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±, ˝◊√ øµ¬ı1 Œ√ά◊1œ, øÚ˜«˘ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø˝√√1Ì… fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚« ’±ø√fl¡ ∆˘ ·øͬӬ 19 Ê√Úœ˚˛± ø√fl¡øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√ √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Úfl¡ ∆˘À˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±√ À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 4 Œ˜íÓ˜˝√±Ú·1œ1 Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL ˜À˜« 19 Ê√Úœ˚˛± ø√fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¸±Ó¬‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬fl¡ ∆˘ ø√fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ñ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ˚≈&Ó¬ fl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú ’±˘Ù¬±1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¸øijø˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √±¬ıœ-‰¬Ú√ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛, ˙øÚ¬ı±À1

¬ÛªÚ˝√√—¸1 ¤‡Ú ¤fl¡fl¡ ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ˜≈‡… ˜Laœ ’±1n∏ Œfl¡ø¬ıÀÚȘLaœÀfl¡ Òø1 øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û fl¡øϬˇ›ª± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 Ó¬Ô± ¬Û±˝◊√˘È¬1 Œé¬SÓ¬ ˙œÀ‚Ë ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’±À˚˛±øÊ√Ó¸ˆ¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¡Z˚˛ Ù¬±1n∏fl¡ ’±s≈~± ’±1n∏ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±s≈~±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ, Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ’±1n∏ ’øÓ&1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ fl¡øϬˇ›ª±1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆¡ZÓ¬ ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øά øÊ√ ø‰¬ ¤1 ¬Û1±˜˙« Ôfl¡± ¸ÀN› ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU 8 ¬Û‘ᬱӬ

‡±G≈1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¤ø√Ú ’±&ª±À˘ ˝◊√ Ȭ±Ú·1, 7 Œ˜í – ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¸√…õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¤ø√Ú ’±&ª±À˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ 11 Œ˜í1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¤øÓ¬˚˛± 10 Œ˜í1 ø√Ú±˝◊√ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1∏¬ı˜ Œ·˜ø˘Ú1 ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√±˜ƒÀ¬ı Œ‰¬ø1„√√1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ ø¬Û øȬ ’±˝◊√1 ¸”S1 ¬Û1± õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÃX Ò˜«±ª˘•§œ ˘±˜±¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± 1œøÓ¬ÚœøÓ¬ ¸•Ûiß fl¡ø1 ¤ø√Ú ’±·ÀÓ¬˝◊√ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ˘±˜±¸fl¡˘1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈˚±˚˛œÀ˚˛˝◊√ ’˝√√± 10 Œ˜íÓ¬ Ê√ij¶ö±Ú :±—‡1Ó¬ ‡±G≈1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±R±1 ¸ƒ√·øÓfl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˘±˜±¸fl¡À˘ õ∂±Ô«Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº ÚªøÚ˚≈Mê√ ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1¬ı˜ Ó¬Ô± ŒÓ¬›“ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ¸fl¡À˘› ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ Œ‰¬1±˝◊√ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡

Œ¸Ú±Ò…é¬fl¡ ά◊ˆ¬øÓ¬ Òø1À˘ ˜‘̱À˘

¬ı√1n∏øVÚÀ1 ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ˜˝√√ôL1

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’±|˚˛Ó’±ÀÂ√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – √±˜ Ó¬Ô± &1n∏Q ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘º ’ˆ¬…ôL1œÌ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ˙±¸fl¡œ˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛À1 ¬Û1± Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ &1n∏Q Ú±¬Û±˝◊√ ø¶öøÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ˚ √˘1 ’±øÊ√ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ· ë¬ıg≈í õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ ˜˝√√ôL1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ‰¬1fl¡±1œ ¬’±ª±¸Ó¬ õ∂±˚˛ 40 ø˜øÚȬÀÊ√±1± 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡1 ’ôLÓ¬ ’±Ê√˜À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ¸fl¡À˘± ˆ¬±˘ ø√˙Õ˘ ∆· ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øÚ1±¬Û√ ¬ı±˝√√Ú ‰¬±˘Ú1 ø¬ı:±Ú ø˙øfl¡À˘ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qÀª, ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤fl¡ ø˜øÚ ¬ı±˝◊√fl¡ õ∂√˙«ÚœÓ¬

ά±˝◊√Úœ – ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ’±1鬜À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱª˘œ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ¤Àfl¡˘À· fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ’±1鬜 ’±1n∏ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À·º ’¸˜Ó¬ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝˘± ’±À˚˛±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 Ú±˜Ó¬ øÚ1œ˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø˚ õ∂øSê˚˛± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√, Ó¬±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan

øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 ¸≈1鬱

¬ıg ˝√√í¬ı ¤fl¡fl¡ ˝◊√ ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1/

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 272 l Œ√›¬ı±1 l 24 ¬ıí˝√√±·, 1933 ˙fl¡ l 8 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12

¤È¬± ≈√–¶§õü1 ’ôL

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ’±˘Ù¬±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¸•xøÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¡Z±1± ’±ø|Ó¬º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“fl¡ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œ‰¬±1±À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ˚≈Xø¬ı1ÓŒ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÒfl¡ Œ¸±2‰¬±1 ∆˝√√ fl¡˚˛ñ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ˝◊√26√±-’øÚ2Â√±1 ›¬Û1Ó¬ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…» øÚˆ¬«1 Úfl¡À1º ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˘·Ó¬ ø˜øÓ¬1±ø˘ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’¶a ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬º øÚÊ√Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ’ÀÚfl¡ ˆ¬≈˘ ’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±˘Ù¬± ≈√¬ı«˘ ’Ô¬ı± ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ø√ Ô±øfl¡À˘, ŒÓ¬›“À1± ˜≈‡± ‡≈ø˘ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˘ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±ø˜ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 ˚≈X fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ò…À˜À1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò± ø√¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ñ ’øˆ¬À˚±· ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1º ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ¸—˚Ó¬ ˝√√›fl¡, Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡1fl¡º ø¬ıÀ√˙œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛ ’±Ê√˜˘1/ ˘±ÀάÚfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ëU ˝◊√Ê√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘íñ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ıU‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ά◊øMê√ÀȬ± ’±À¬Û±Ú±1 ‰¬±À· ˆ¬±˘Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ˜≈‡øÚ¸‘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œÀ˚˛ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 1±Ê√…1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜œfl¡1̺ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ά◊øMê√ Ú±¬Û±˝√√1±À1 fl¡Ô±º ø¬ÛÀÂ√ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±ÀȬ± øfl¡ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ˚±fl¡ ά◊ÀVø˙ ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…¬ı±Ì øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛, Œ¸˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ’Ô«±» ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±¯∏±1º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“1 Œ˝√√ÀÚ± ¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ıÂ√1 ¬Û≈1øÌ fl¡Ô±, ˜ÚÓ¬ Ô±Àfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ùü ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ˚˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 7 Œ˜í – ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Ϭ±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘– ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√À˜√ ¶§≈Ê√± ¬Û±O±º 2003 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2005 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÀÚ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 Ú±øÓ¬”√Õ1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬Ô…1 ¬Û1± ˜±øfl«¡Ú øÚ1±¬ÛM√√± ¸—¶ö±¸˜”˝√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 ≈√Ȭ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ˘±ÀάÚ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¶ö±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ’±ˆ¬±À¸∏± Ú±¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ˘±ÀάÚ1 ¸g±ÚÓ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1

ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸Àµ˝√√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡1± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± õ∂ùü1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ñ ˘±ÀάÚfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı…øMê√ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√˝◊√ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Œ¸À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ά◊ÀV˙…À1˝◊√ ¬Û±O± Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ª±øù´—ȬÚÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸La±¸1 ’±g±1 ŒÚ›ø‰¬ :±Ú1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ Ê√œ¯∏±Ì-÷˙±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±ÚÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛º ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’±Sê˜Ì ¬ı± ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ôL±Ú1 ø˙鬱1 √±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’±ù´±¸ õ∂fl¡ä˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈ͬ 920Ȭ± ≈√·«Ó¬ ø˙qfl¡ ¸±˜ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ë’±ù´±¸í ¬õ∂fl¡ä1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëø˙q ˙±øôL ¸˜±À1±˝√√íÓ¬ ¤ÀÚ 101Ȭ± ø˙qÀª ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά◊Mê√ ø˙q¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2008 ‰¬ÚÓ¬ 30 ’À"√√±¬ı1Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ¸—‚øȬӬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ∆‰¬Ò…øȬ ø˙q› ’Ú…Ó¬˜º ø˙q ˙±øôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛, ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø˚¸fl¡˘ fl¡Ì fl¡Ì ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ øÚÊ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡fl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱1 √±ø˚˛Q ά◊Mê√ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ’±1鬜1 ’±ù´±¸ õ∂fl¡ä˝◊√ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL 920Ȭ± ø˙q1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˚ ˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬1 fl¡ø˜Î¬◊ÀÚ˘ ˝√√±1˜øÚ1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ù´±¸ õ∂fl¡äÕ˘ ø√˚˛± ÒÚ1±ø˙1 ¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 Ú±˜Ó¬ 750 Ȭfl¡±Õfl¡ ‡1‰¬ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙q ˙±øôL ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’±ù´±¸1 Œ˚±À·ø√ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 750 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√˘¬Û±øÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ ë’±ù´±¸í1 ά◊À√…±·Ó¬ ø˙q ˙±øôL ¸˜±À1±˝Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±, ˙øÚ¬ı±À1

’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ø˙q1 ¸—‡…± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1-¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ Œ¬ÛȬ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±

ø˙q¸fl¡À˘˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 ≈√ª±1˜≈‡¶§1+¬Û &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ 1+¬Û ∆˘ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝◊√ã ˘±˝◊√Ú1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ 2001-02 ‰¬ÚÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ, ¸—¶®±1Ò˜«œ Œ¬ÛÂ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ, ¸—¶®±1Ò˜«œ Œ¬ÛÂ√±º ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˆ¬˚˛-õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸Ó¬Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬±À1 ¸˜±Ê√1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª±Ê√ÚÀ˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡º ø˚ ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±øÔ«ª ¸≈‡ øÚø˜¯∏ÀÓ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±¸Ú± fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ ˜±Ú≈À˝

√¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬¬ı± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜Óø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ø˙鬱ø¬ı√ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1º ˝◊√Úø©ÜøȬά◊ά ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ‰¬? ¤G ø1øÊ√’íÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√ª±˝√√1 Ú·1ø¶öÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˝◊√Úø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ Œ¬ı—øfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬

’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡˜«˙±˘± ’±1y ˝√√˚˛º øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’±øÊ√ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ά◊¬Ûø1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√1+À¬Û ˆ¬±· ˘˚˛ ë’±˜±1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ õ∂˙±ôL 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ø‰¬ ’±1 øά1 1±©Ü™œ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ά0 ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±

8 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ú·“±ªÓ¬ ≈√˝◊√ E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª¶ö˘œÓ¬ ’‚ȬÚ, ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ÛÔ ’ªÀ1±Ò

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í – Ú·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ≈√Ê√Ú E±·ƒÂ√ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√Ú Ê√±Ê√±˘Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Ù¬±1n∏fl¡

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’±˝√√À˜√ ¬ı≈ø˘ ¬Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬±1n∏fl¡1 ‚1 ’±ø˜Ú¬ÛøAÓ¬ ’±1n∏ Ê√±˘±˘1 ‚1 Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬӬº Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±ø˜Ú¬ÛøA ’±1n∏ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±øȬӬ ’øˆ¬À˚±· ‰¬˘±˝◊√ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± E±·ƒÂ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± 42 Œ¬ÛÀfl¡È¬ õ≠±Ê√˜ ¬Ûø'Ú, 25 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ øfl¡˘fl¡Ù¬ Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Ûfl¡F1 ¸1n∏UÊ√ ·“±ª1 ¤‡Ú ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ≈√Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È’=˘Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë Œ¢∂5±1 fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶±⁄ øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘¬ı1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏UÊ√ ·“±ª1 ¿¿ ’øÚ1n∏X fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü Œfl¡fÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıU Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸øij˘ÚÓ¬ ˜‘≈√˘ √±¸ [31] ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ √±¸ [24] Ú±˜1 ≈√Ê√Ú fl¡fl¡±˝◊√-ˆ¬±À˚˛ ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ˘· ˘±ø· Œ¬ı±ÀÒÚ √±¸ [20] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˜‘≈√˘ √±¸ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ Ú‘Ó¬… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬ı±ÀÒÚ √±¸fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√ÓŒ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ Œ¬ı±ÀÒÚ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¤Ê√±fl¡ õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ Ó¬±Gª1 ¸‘ø©Ü Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û”À¬ı« ¬ıU ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ 1±Ó≈¬˘ √±¸fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœÓ¬ ¸1n∏UÊ√ fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ õ∂±˚˛ 4 ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ øȬ Œ1±Î¬1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ õ∂±˚˛ 3 øfl¡.ø˜. ¬ÛÔÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg ∆˝√√ ¬Û1±Ó·‘˝√ ˝√ ±1± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ˜ÀÓ¬, ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ 1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ √±¬ıœ fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó’˝√√± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√ ±1 Ù¬˘Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ’±Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ ø‰¬˘±Ó¬˘œ, Œ˜˘±˜1±, ¬ı1¬ÛÔ±1, fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ’±ø√ ·“±ª1 ˘·ÀÓ¬ ·1Ê√ ’±1n∏ Ú±›Ó¬˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±, ÚÓ≈¬Ú ˜±øȬ, ¬Û≈1̱˜±øȬ, ˝◊√ Â√˘±˜±¬ÛAœ ’±ø√ ’=˘Ó¬¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˚˛º Ò≈˜≈˝√ ±˝◊√ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 7 Œ˜í – øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸˜¢∂ Œ√˙Ê≈√ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’=˘1 1±Ê√Uª± ø˙ª ˜øµ1ÀȬ±À1± ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’±Ó¬—fl¡ ˙±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 1 Œ˜í1 øÚ˙± ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά—fl¡±À˜±fl¡±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1—fl≈¡Õ1Óø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ÒڜӬ ŒÓ¬1±— Ú±˜1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ·±Ú qøÚ Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ Ô±Àfl±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚø√Ú ˜±Ú ¬Û”À¬ı« Sê˚˛ fl¡1± Œ˝√√GÀÂ√ȬÀȬ±Ó¬ Œ˝√√΃¬ÀÙ¬±ÀÚÀ1 14 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, ¬¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ øÚ˙± ·±Ú qøÚ ’±øÂ√˘º øÚ˙± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ͬ±» fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ õ∂‰¬G ø‰¬¤û1 ˜1± qøÚ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ Œfl¡±Í¬±Ó¬ ‰¬È¬ƒÙ¬È¬±˝◊√ Œ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, ¬Ûø1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬

Œ·±˘±‚±È¬ÓÒ≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª

·±Ú qøÚ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ Â√±S1 ˜‘Ó≈¬…

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

Œ‡˘ ¶öø·Ó’±øÊ√ 8 Œ˜í Ó¬±ø1À‡ [ 2011] ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ˘·± 1„√ √ ± ˘œ ø¬ıU1 ά◊ ¬ Û˝√ √ ± 1 fl≈ ¡ ¬ÛÚ Œ‡˘‡Ú ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– ’˝√√± 31 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬±ø1À‡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬ñ ¸•Û±√fl¡ ˜˝√√±¬ı±U ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬, ˜±À‚«ø1Ȭ±

Œé¬Sœ1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 1±©Ü™œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ëÚ±fl¡í1 √˘

&ª±˝√√±È¬œ, 7 Œ˜í – ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ëø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 1±©Üœ™ ˚˛ õ∂øӬᬱÚí Œé¬SœÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı 1±©Üœ™ ˚˛ ˜”˘…±˚˛Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬…±˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¤øȬ √À˘º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬õ∂±5, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Ó¬Ô± ¤Ú ø‰øȬ ˝◊√1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ëÚ±fl¡í1 √˘ÀȬ±Àª ’˝√√± 23

’±1n∏ 24 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ıº ø¬ı ¤Îƒ¬ ¬Û±Í¬…Sê˜1 ά◊¬Ûø1 2004 ‰¬ÚÓ¤fl¡˜±S [&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1] ¤˜ ¤Îƒ¬Û±Í¬…Sê˜ Ôfl¡± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1+À¬Û ¶§œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¤˝◊√ ά◊ÀVÀ˙… øÚÊ√1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ˜”˘…±˚˛Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬¬ı‘˝√M√1 øά˜1œ˚˛± ’=˘1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 ά◊À√…±·Ó¬ 1998 ‰¬ÚÓ¬ Œé¬SœÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ Œ˚±ª± 12 ¬¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 80 ˙Ó¬±—˙ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« fl¡1±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ¤˜ ¤Îƒ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¤fl¡±ø√SêÀ˜ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱Ú≈ᬱڇÚ1 ’±˙±ñ ëÚ±fl¡í1 ¡Z±1± ά◊2‰¬ ˜±Ú1 Œ¢∂ά ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¤fl¡ ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú‡Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˚≈ªfl¡fl¡ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬1±˝◊√Ê√1 ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ‘√˙…

¬ı1fl¡±µ±-1˝√√±- ’±Ê√±1±˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ 11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 7 Œ˜í – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1fl¡±µ±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±Ó¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1fl¡±µ± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡f1 ¸ij≈‡Ó¬ 31Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¤‡Ú ‰¬˘ôL ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º 1±˝◊√ ÀÊ√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ øÚ˝√√ÓŒ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡√√¬ı± ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ 7Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù≈¬˘&ø1 ˜˝√√·Î¬ˇ1 ˘é¬œ˜±˝◊√ √±¸ [45] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚÊ√1 Œ·±˝√√±ø˘‚11 fl¡±¯∏Ó¬ ¤È¬± ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±À¬Û √—˙Ú fl¡1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó˝√√˚º˛ øfl¡Â≈√¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ Ϭø˘ ¬Û1±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˘ øÚ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1±·“±› 37Ú— 1±©Üœ™ ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 01 ¤ ø‰¬ 2876 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡Ú ¬ÛÔ1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¬∏C±fl¡Óά◊øͬ ’˝√√± 6 Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¤Ê√Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1˝√√± ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 108 ¤•§≈À˘=1 Œ˚±À·ø√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1˝√√± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ˜Í¬1¬ıøάˇ1 Œ√ª Ú±Ô [40] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬ÛPœ ø√¬Û±˘œ Œ√ªœÀ˚˛ [35] ’±øÊ√ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø√¬Û±˘œÀ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ ¶§±˜œ1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ ¸≈À‡À1 Ê√œªÚ-

¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ øȬøˆ¬1 3 øÎŒ1άœ ¤˝◊√‰¬ øά Œ1fl¡Î«¬±1 ˜≈fl¡ø˘

˙s-˙‘—‡˘-3639

¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

1

25 ¬ıí˝√√±· [9 Œ˜í] Œ¸±˜¬ı±1 ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ≈√˙·1±fl¡œ Ú±‰¬Úœ ’±1n∏ Ï≈¬˘œ˚˛±1 ¡Z±1± ø¬ıU õ∂√˙«Ú, ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëŒfl¡ÀÓ¬fl¡œí ά◊Àij±‰¬Ú , ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú, ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ – Œ¬ı±ª±1œ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ¸g…± – 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸Ó¬…ª±Ú Œfl“¡±‰¬ Œ¸±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±º 26 ¬ıí˝√√±· [10 Œ˜í] ˜„√√˘¬ı±1 ˜˝◊√Ú±¸fl¡˘1 ¸‘Ê√Úœ˜”˘fl¡ √˘œ˚˛ Ú‘Ó¬… õ∂ÀÓ¬±ø˚·Ó¬±, ø¬ıUÚ±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ – ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÊ√— ø¬ıU ’±1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 27 ¬ıí˝√√±· [11 Œ˜í] ¬ı≈Ò¬ı±1 ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ’±1n∏ ·±À˜±‰¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ø¬ı˚˛ø˘ – 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈ᬱں ¸g…± – 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§·«œ˚˛ ¸≈À1f ø¸— ˝√√±À= Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±º ˜≈‡… ’±fl¡¯∏«Ì ’Ú±ø˜fl¡± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º |X±À1ñ ¸≈ˆ¬±¯∏ √±¸ ˜≈fl≈¡È¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¸•Û±√fl¡ ¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓŒ˚±·±À˚±·1 ”√1ˆ¬±¯∏ Ú— – 9957241616 8011200284

4

6

5

7

8 10

øS˙Ó¬˜ ¬ı¯∏« ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

[¬ıfl¡˘œ˚˛±‚±È¬, fl¡±ø¬ı« ’±—˘—] ø√Ú±—fl¡ – 25, 26 ’±1n∏ 27 ¬ıí˝√√±· ˝◊√— – 9,10 ’±1n∏ 11 Œ˜í, 2011

2

3

9

11 12

13

14

15 17

16 20

21 24

19

18

23

22 25

26 27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ‡±˘œ, ά◊√— [2] 2º Ú·1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ [2] 3º 1Ê√±‚11 ø˝√√‰¬±¬Û-¬ÛS 1‡± ø¬ı¯∏˚˛± [5] 4º Œ√˝√ ±˝◊√ ¬Û±À1 ˜±ÀÚ ø√˚˛± ¬ı˘ [4] 5º ˜˝√√ Œ‡À√±ª± ά◊»¸ªÓˆ¬±˘≈fl¡1 ‰¬— Œ√‡≈›ª± ˜±Ú≈˝√ [2-3] 6º ¬ı‘é¬, ·Â√ [2] 9º Œ˘±fl¡‰¬±Ú [2] 12º Œˆ¬fl≈¡˘œ [2] 14º 1Ê√±1 ‚1 [5] 16º ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ∆Ó¬˘¬ıœÊ√ [2] 18º ¸”Ó¬ [3] 21º fl¡˜« [2] 22º Γ¬±ø1fl¡œ, ¬ı1 √œ‚˘ ˜±ø1 [2] 25º Œfl¡±Í¬± [2] 26º ÚÓ«¬fl¡, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±√√ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ˙1Ì-Œ‡1 [2]

øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¶§±˜œ ¬ıÊ√±1Õ˘ Œ˚±ª± ’±1n∏ fl¡Ú…±·1±fl¡œ› ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬1 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√1 ‚1ÀÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Ê√±1± – ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚È« ¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Ê√±1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡µ≈fl¡≈ øÂ√Ó¬ ¬Û˘±˙¬ı±1œ-ø˜Ê«√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀȬ± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ 6 ‚∞I◊± Òø1 ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 1±À‡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ˙‰¬œÚ √±¸fl¡ [30] ‡≈øµ˚˛±˝◊√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±ø˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√ ’±ªX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ± ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±Ê√±1± 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛º ’±Ê√±1± Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˜ Œfl¡ √M√˝◊√ é≈¬t Ê√ÚÓ¬±fl¡ ≈√¬ı…«ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± √M√1 fl¡±˚«Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ é≈¬J ∆˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó√M√˝◊√ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ˘À· ˘À· ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û [˜] øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¤˜ ·Õ·, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¤˘ ŒÈ¬1Ú, ø¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ √±¸, √G±Òœ˙ Ȭ—Àfl¡ù´1 √±¸ ’±1n∏ øÚÀ¬ı√Ú √±¸ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¸˜œ¬Û1 Œ¬Û¬∏C í˘ ¬Û±•Û1 ›‰¬11¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 8.42 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙ª‰¬1Ì 1±˚˛ Ú±˜1 [32] Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√˚˛ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙ª‰¬1Ì 1±À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬ıg≈ ø¬Û—fl≈¡ 1±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±˝◊√ Àfl¡À1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ªÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö± ¤‡Ú ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ∆Ô ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ø¬Û—fl≈¡ 1±˚˛ [28] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

3º ˙fl¡Ó¬, ά±„√√1 [2] 4º Œ¬ı√¬ı…±¸ 1ø‰¬Ó¬ ¤‡Ú ˜˝√√±fl¡±¬ı… [5] 7º ¬ı±UÓø¬Ûg± ¤ø¬ıÒ ’˘—fl¡±1 [2] 8º qfl¡±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Ȭ± [2] 10º ˜1Ó¬ [2] 11º ¶§±˜œ [3] 12º ˜‘Ó¬À√˝√ [2] 13º Ê≈√˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¬ıg± Œ‡11 ’±øȬ [3] 15º ŒÒ±¬ı± [3] 17º ∆Ú-ø¬ı˘1 ˜±Ê√1 Œ¬ıøÂ√ √ ͬ±˝◊√ [2] 19º ›‡, Q1±— [2] 20º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ≈√·«g˚≈Mê√ ¤µ≈1 Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ [2] 23º ˜‘Ó¬, øÚ˝√√Ó¬ [2] 24º ¤ø¬ıÒ ’±˚˛≈À¬ı«√œ˚˛ fi¯∏Ò [5] 26º ¤ø¬ıÒ ‡±·ø1 Ê√±øÓ¬1 Ó‘¬Ì [2] 27º ¬ıÊ√±1 [2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3638 øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬Û¬ı« 2º ˘±‰¬ 3º ’Ô«±» 5º ˜±&ø1 7º Ú±¬ı±˘fl¡ 8º ø‰¬fl¡±1+¬Û±∏ 9º 1˜± 11º ¸1 12º fl¡ø¬Ûfl¡˘ 14º ’±˜ 16º ø¬Ûfl¡ 18º 1±Ê√Ú√ 19º ø‡˘ 21º fl¡±1Ì√ 24º Ú1 25º ¬‰¬1±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ¬ÛÌ«˙±˘± 3º ’Ô¬ı« 4º ‰¬Â√˜± 6º Œ¬ıÚ±√ 8º ø‰¬»fl¡±1 10º ¬ı±»¸ø1fl¡ 13º ˜±√˘ 15º fl¡ø¬Û 17º ¬Û1±˜˘ø‡ 20º fl¡—fl¡±˘√ 22º ˘±ø· 23º ÚµÚ 25º ‰¬1Ì 26º 1¸fl¡1±º l Ê√.¬Û±.

&ª±˝√√±È¬œ, 7 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 øά øȬ ¤˝◊√ ‰¬ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ ¸—¶ö± ¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ øȬøˆ¬À˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 3 øά Œ1άœ ˝√√±˝◊√ ŒÎ¬øÙ¬ÀÚ˙…Ú˚≈Mê√ [¤˝◊√ ‰¬ øά] Œ1fl¡Î«¬±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ øȬøˆ¬1 ¤˝◊√ ‰¬ øά Œ1fl¡Î«¬±À1 ø1˜íȬ Œ1fl¡øΫ¬— ¬ı…ª¶ö± ’é≈¬J 1±ø‡ ’¸±Ò±1Ì ∆¬ıø˙©Ü…1 ’ȬíÀ˜øȬfl¡ ŒÙ¬ˆ¬±ø1Ȭ¸˜”˝√ , ‰¬±Â«√, ŒÊ√Ú±1, Œfl¡ÀȬ·1œ Â√È«¬ ’±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ øȬøˆ¬ ¤˝◊√ ‰¬ øά Œ1fl¡Î«¬±1 õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¢∂±˝√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı 3,990 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¬ı±À¬ı 4,490 Ȭfl¡±Ó¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ øȬøˆ¬1 ¤˝◊√ ‰¬ øά Œ1fl¡Î«¬±À1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ‰¬ øά ’±1n∏ Œ©ÜG±Î«¬ ŒÎ¬øÙ¬ÀÚ˙…Ú [¤Â√ øά] Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”˝√ Œ‰¬±ª±Ó¬, ¬ÛÊ√, ø1ª±˝◊√ G, øȬøˆ¬ Œ1fl¡Î«¬ ’±1n∏ 550 ‚∞I◊±1 ©ÜíÀ1Ê√ ¸é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ¢∂±˝√√fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±¸˜”˝√ 1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ øȬøˆ¬À˚˛ ¸√±˚˛ ’±·ˆ¬±· ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1Ó¬œ ¤˚˛±1ÀȬ˘1 ¤˚˛±1ÀȬ˘ øάøÊ√ÀȬ˘ øȬøˆ¬1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ˝◊√ ’í ’Ê√˚˛ ¬Û≈1œÀ˚˛ ¸√1œ fl¡À1º

∆¬ıͬ±˘±—Â√íÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Â√±S1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í, 7 Œ˜í – ¬Ûø(˜ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’¢∂Ìœ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú1 fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÓ¬øÚ Œ˜íÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡˜« ’øˆ¬:Ó¬±1 fl¡±˜ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±˜ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¤È¬± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S¸fl¡À˘ ά±©Ü±À1À1 Œ‡ø˘ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Óά±©Ü±1ÀȬ± ∆· øÂ√ø˘„√√Ó¬ ˘±ø· ÒÀ1º ˘±ø· Ò1± ά±©Ü±1ÀȬ± øÂ√ø˘„√√1 ¬Û1± Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S Ê√˚˛øÂ√— Œ˘fl¡ÀÔ ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ˚±˚˛º øfl¡c ά±©Ü±1ÀȬ± ∆˘ Ú±ø˜ ’±À˝√√±ÀÓ¬ Ê√˚˛øÂ√√— [15] ≈√ˆ¬«±·…ª˙Ó¬– øÂ√ø˘— ˆ¬±ø„√√ Ó¬˘Õ˘ ¸ø1 ¬Û1±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√˚˛øÂ√„√fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ õ∂ÔÀ˜ ∆¬ıͬ±˘—Â√í õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Ú·“±ª1 ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√˚˛±ÓÊ√˚˛øÂ√„√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ê√˚˛øÂ√„√1 ˜øô¶©®1 ’À¶a±õ∂‰¬±1 ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’Ó¬…øÒfl¡ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ªÓ¬ fl¡±ø˘ Ê√˚˛øÂ√À„√√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±ø˘ Â√˚˛øÂ√„√1 ˜‘Ó¬À˝√√ øÚÊ ‚1 √Õ˘ ·“±ªÕ˘ ’Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Ê√˚˛øÂ√„√1 ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘ÓÂ√±SÊ√ÚÕ˘ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ’±1n∏ ˝√√—S걘 ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Â√±SÊ√Ú1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

’±È¬fl¡±ÒœÚ øfl¡À˙±1œfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

cmyk

cmyk

¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ øͬfl¡±√±11 ·±øÙ¬˘øÓ¬

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ√1·“±› ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±˘±‚±È¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ øÚ˜±Ó¬œ-¬ÛøȬ˚˛±·“±› ¬ÛÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬˚¬ı±ø˘·“±›, 7 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±È¬-øÚ˜±Ó¬œ ¸—À˚±·œ ¬ÛȬœ˚˛± ·“±› ¬ÛÔ1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¬ı±Ò ˘≈FÚ Ó¬Ô± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı 6 ¬Û‘ᬱӬ

8 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Œ˜í – Ô±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó≈√øÚ˙± 1±ø‡ ’±È¬fl¡±ÒœÚ øfl¡À˙±1œfl¡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1鬜1 ¬Û√ ˜˚«±√±Ó¬ fl¡˘—fl¡ ¸Ú± Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛º ’øÊ√ ˜ø1˚˛øÚ Úfl¡Â√±11 øÚª±¸œ øfl¡À˙±1œ¡Z˚˛1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 ë’±¬Û±í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 7 Œ˜í – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’±À˘±fl¡Á¡±1 ·“±ª1 1„√√±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± Œ1í˘¬ÛÔÓ¸—‚øȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ ø¬Û¬Ûí˘ƒÂ√ ’±˜«œ [’±¬Û±] Ú±˜1 ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 17 Ú•§1 Œ¬ıȬø˘˚˛Ú1 ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Œ·¬ı±Úµ ˜≈˜≈«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±Sê˜Ì ‚Ȭ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±ø√¬ı±¸œ1 ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú±ÀÔ« Œfl¡±¬ı˱, ¬ıœ1Â√± fl¡˜±ÀG± Ù¬íÀ‰«√œ‚«ø√Ú ¸˙¶a ¸—¢∂±˜ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¶aø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ Œ˙±¯∏Ì-¬¬ı=Ú±, ˘±>Ú±, ’Ó¬…±‰¬±1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÀ1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…Ô« ø¬ıˆ¬±·

Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1fl¡±µ±, 7 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ê√˘ø¸=Ú1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øÈȬfl¡± ’¬Û‰¬˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ,√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Ú˚˛±˝√√±È·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=[Ú˚˛±˝√√±È¬]1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1

Œ¬∏CkÙ¬˜«±1fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

ˆ¬”1±·“±ªÓ1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ øͬfl¡±√±11 ·±Î¬ˇœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±›, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˆ¬”1±·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’˜1±&ø1 ·“±ªÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚ1 ¤È¬± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¬ı√ø˘fl¡1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±11 ·±Î¬ˇœ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ˆ¬”1±·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì1 ¸—À˚±· ø√˚˛± ά◊¬Û-øͬfl¡±√±1 ø¬ıÒ±Ú ¬ı1±˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1 Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚÀ1 Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±ÚÓø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡√1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1˙ ø¬ı‚± ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1

fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ˘Gˆ¬G fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√ø1 Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬1 ’˝√√±ÓÙ¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1, ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√1 ¬Û±1, ¬ı1ø·1±˝◊√1 ¬Û±1 ’±ø√ ’=˘1 õ∂±˚˛ 500 ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-¬ÛÔ±1Ó’“±‰¬øÚÀ˚±À· ¬Û±Úœ ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¬ıg

ø¬ıU1 ‰¬±µ±fl¡ ∆˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 Œ˜í – Ú±øÊ√1±1 Ú-˜±øȬӬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±Â≈√ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘À1 ¬Û1± Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓ¬ Ú±øÊ√1±Ó¬ Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1

’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ú±øÊ√1±ÓÓ¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı ’±Â≈√ ¸√¸…˝◊√ Ú±øÊ√1± ŒÙ¬øk ©Üí1Ó¬ ‰¬±µ± √±¬ıœ fl¡ø1 ¬¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Â≈√ ¸√¸…˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ô±˝◊√À˘G w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Ù¬1 fl¡ÚƒÊ√±1Àˆ¬˙…Ú ’¬ıƒ ŒÚ‰¬±11 fl¡˜«œ¬ı‘µ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 7 Œ˜í – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øΤÂ√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 Œ˜í¬ – ¬Û≈ªøÓ¬øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 1˝√√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 6 ¬Û‘ᬱӬ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ √˘—&ø11 ˚≈ªfl¡ ŒÊ√±ÚÀfl¡± ¬ı1± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ’1n∏Ì ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ø˘—fl¡À˜Ú fl¡1± ˜ÀÓ¬ √˘—&ø11 ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡¡Z˚˛ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 fl¡˜«‰¬±1œ øÊ√ÀÓ¬Ú ˜≈G± ’±1n∏ Œ√ª1±Ê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬’¬Û˝√√1ÌÓÊ√øάˇÓ¬º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√±ÚÀfl¡± ¬ı1±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√ Ȭ±À‡±˘± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡Ó’øˆ¬˚ôL±-¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘≈FÚ

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 7 Œ˜í – ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡GÓ˝√√±ø1’±ø˘ ’“±‰¬øÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 ˘≈FÚ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘√1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚÓά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±Õ˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Œ˜í¬ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Â√±Ú ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 Œ˚±ª±øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ øÊ√˘±¬ı…±¬Ûœ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øÒ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 1985 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¬Û1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2000 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ’±˝√√À˜√1 ’ÒœÚÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸…fl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝√√±Â√±Ú ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬ıø˘á¬ ŒÚÓ‘¬Q1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√À¬Û˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ60 ˘±‡1 ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 7 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Ó¬√ôL fl¡À1º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±À¬Û±Ú±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√¬ı ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q fl¡ø¬ÛÀ˘/

ø˙ª¸±·1ÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸øijø˘Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û=˜ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø˙ª¸±·1 ڱȬ…˜øµ1Ó¬ ’˝√√± 23 Ê≈√ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı˜±Ú ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬Û≈Ó≈¬ ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ¬ı±Ó«¬±À˚±À· ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡À˘Ê√ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂˚˛±Ó¬ ’±Úµ1±˜ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬… ’·¬Û õ∂±Ô«œ1 Œ√˝√1鬜fl¡ ’±1鬜1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±

Ò±Ú ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª± ˝√√±Ó¬œÀȬ±fl¡ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 1„√√±·1±1 ¬ı±ø¸µ±, ˙øÚ¬ı±À1

1±Ê√ÚœøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬± ’¬Û1±Òœ

ÒÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±, fl¡˘—øfl¡Ó¬ ø¬ıU ˜= ˆ¬”1±·“±ª1 ¬Û1± õ∂̪ Œ·±¶§±˜œ, 7 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ıí˝√√±· ˜±˝√ ˚±¬ıÀ1 ˝√√í˘ ˚ø√› ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ’=˘ÀÓ¬ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ıU1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıU

ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± ø¬ıU ¸øij˘Ú1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ø¬ıU ˜=1 fl¡±˚«¸”‰¬œfl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√Ó¬ ’Ú…±Ú… Œ˜Ãø˘fl¡ ∆¬ıø˙©Ü… Ô±øfl¡À˘› ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 7 Œ˜í¬ – ¤øÈ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± Œ√ªø˙qº ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ ’Ù≈¬1ôL ¸y±ªÚ±1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˙q1 √À1˝◊√ ˝√√“±ø˝√√¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ô≈Ú≈fl¡-Ô±Ú±fl¡ Œ‡±ÀÊ√À1, Ù≈¬È≈¬Ú≈Ù≈¬È¬≈ ˜±ÀÓ¬À1 ‚1‡Ú, Œ‰¬±Ó¬±˘‡Ú õ∂±Ì‰¬=˘ fl¡ø1 1‡±1

¬ı˚˛¸ÀÓ¬ Œ√ªø˙q fl¡ø¬Û˘1 ˜≈‡1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ˆ¬≈¬ıÚ ˆ¬≈À˘±ª± ˝√√“±ø˝√√º ’±Ú ø˙q1 √À1 ’±Úµ1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 fl¡ø¬Û˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ˝√√±˘øÒ¬ı±1œ Œfl“¡±ª1·“±ª1 Œfl¡±øfl¡˘ Œfl¡“±ª1 ’±1n∏ fl≈¡¸≈˜ Œfl“¡±ª11 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸ôL±Ú fl¡ø¬Û˘º ø¬ı·Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

MILITARY ENGINEER SERVICES NOTICE INVITING TENDER GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): Name of work

Repair to joinery, flooring, plumbing and wall plastering in certain MD ACCN of 825 SU FA and Certain other works under GE Misamari.

Estimated cost of work

Rs.14.00 Lakhs

Completion period

06 (Six) Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES Cost of Tender

Rs. 28,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank. BGB not acceptable.

Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer. Misamari.

Last date of Receipt of Applications

23-May-2011

Eligibility criteria :-

cmyk

Òø1Sœ ¬ı‰¬±› ’øˆ¬˚±ÚÓõ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ ¤Ê√±fl¡ ø˙q Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 Œ˜í – õ∂fl‘¡øÓ¬, ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸Ê√±·Ó¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ø¬ıù´1 ¬ıÀ1Ì… ø‰¬ôL±ø¬ı√, ¬Ûø1Àª˙ø¬ı√¸fl¡À˘ ·ˆ¬œ1 ’Ò…˚˛Ú, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ìfl¡ ∆˘ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈‡1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤Ê√±fl¡ fl¡Ì fl¡Ì ø˙qº ’ø¬ıù´±¸… Œ˚Ú ˘±ø·À˘› ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 õ∂‡1 1í√Àfl¡± ŒÚ›ø‰¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¤fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ Œ˚Ú õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ Œ˚ ø˙q ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤Àfl¡±-¤Àfl¡±Ê√Ú õ∂fl‘¡øÓ¬À1 ¬Û”Ê√±1œº ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ’-’±, fl¡-‡ ¬ı≈øÊ√ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ‡˚˛±ø˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Class 'E' Category 'a(i)'

(b) For other Contractors

Date of issue of Tender

Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt.

Deptt. Security Clearance etc.

On or after 24 May 2011

Date of receipt of Tender

15 June 2011 upto 1500 hours

NOTES: 1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply.

Accepting Office may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors.

2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding.

4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender.

Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

C/8068/A/01/E8 dt. 30-04-11

cmyk

¤Ê√±fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ˚Ú ¬ı1¯∏≈ÌØ ˙øÚ¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ’˝√√± ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ı1¯∏≈Ìfl¡ ŒÚ›ø‰¬ ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ≈√˝◊√ ¬ÛÔ‰¬±1œ, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

(a) For MES Enlisted Contractors

4

Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏

8 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú± – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1άSêÂ√ ’±Àµ±˘Ú1 Ê√ij√±Ó¬±

˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø√Ú ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√fl¡ ëŒfl¡±ÀÚ Œ˜±fl¡ Ó≈¬ø˘-Ó¬±ø˘ fl¡ø1À˘ ά±„√√1, Œ˜Ã¸Ú± ø˜Í¬± ˜±ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˆ¬±·1, fl¡ø1øÂ√˘ Œ¶ß˝√ ≈√·±˘Ó¬ ‰¬≈√˜± ‡±˝◊√ º ŒÓ¬›“ Œ˜±1 ¬Û”Ê√Úœ˚˛± ˜1˜1 ’±˝◊√ íñ 1±˚˛¬ı±˝√√±≈√1 ’±Úµ ‰¬f ’±·1ª±˘±1 ë˜1˜1 ’±˝◊√ í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ù“¬±øfl¡À˚˛ Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜±Ó‘¬1 øÚˆ¬“±Ê√ ’±1n∏ ø˝√√˚˛±ˆ¬1± Œõ∂˜1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¬ıU ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬ÀÚ Œ¸“±ª1Ì1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸º ’ªÀ˙… ˜±Ó‘ø√ª¸1 ’“±Ó¬ ø¬ı‰¬1±ÀȬ± ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ¬ı≈1?œø¬ı√¸fl¡À˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 ¬ıÂ√11 ’±·À1 ¬Û1± ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ó‘¬-¬Û”Ê√± ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ¤øȬ √d1 ’±øÂ√˘º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı«Ó¬ ¢∂œfl¡¸fl¡À˘ ¬ı¸ôL ά◊»¸ªÓ¬ Œ√ª-Œ√ªœ¸fl¡˘1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ 1œ˚˛± ¬ı± ‰¬±˝◊√ À¬ıÀ˘ Ú±˜1 Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡ø1øÂ√˘º ’Ó¬œÊ√Ó¬ Œ1±˜±Ú¸fl¡À˘› ¬ıUÀÓ¬± Œ√ª-Œ√ªœ1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ fl¡1± Ê≈√Ú≈ Ú±˜1 Œ√ªœfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˜±øÚøÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±fl¡ Œ˜¬∏CÀÚø˘˚˛± ¬ı≈ø˘øÂ√˘º Œ¯∏±~ ‡Ëœ©Ü±s1 ¬Û1± ‡Ëœ©Üœ˚˛±Ú¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ·œÊ«√±Ó˚œ‰≈¬‡Ëœ©Ü1 ˜±Ó‘¬ ˜ø1˚˛˜1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¤˝◊√ ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ ø√ª¸1 ˜”˘ÀÓ1858 ‰¬Ú1 ¤øȬ ø√ÚÓ¬ ¤ÚÀ˜1œ ø1ˆ¬ƒ‰¬ Ê√±øˆ¬«‰Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√˚≈XÓ¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˆ¬¢ü¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸Ê√±·Ó¬± ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡1± õ∂˚˛±¸, ˚±fl¡ ŒÓ¬›“ 똱ӑ¬1 fl¡˜« ø√ª¸í ¬ı≈ø˘øÂ√˘º 1870 ‰¬ÚÓ¬ Ê≈√˘œ˚˛± ª±Î«¬ ˝√√±› Ú±À˜ Œ¸˝◊√ Œ˙1 ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı ’±1n∏ ¸˜±ÊÀ¸øªfl¡±À˚˛± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¸—‚¬ıX fl¡ø1 ˜±Ó‘ø√ª¸ Œ‚±¯∏̱À1 ˙±øôL ’±1n∏ øÚ1¶aœfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“ ø¬ıÀ˙¯∏

fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘øˆ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤Ú Œ˜1œ ø1ˆ¬ƒ‰¬ Ê√±øˆ¬«‰¬√1 1905 ‰¬Ú1 9 Œ˜íÓ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß± Œ˜1œ Ê√±øˆ¬«‰¬√ Ú±À˜ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘ Œ˚ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˚Ô±˚Ô Œ¸ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ ø√Ú ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ¤ÀÚ ¤øȬ õ∂¬ı±√ ’±ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡Ú…±fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¤øȬ Œ¸“±ª1Ìœ ø√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ 1907 ‰¬ÚÓ¬ ’±iß±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó‘¬1 ˜‘Ó≈¬…ø√Ú ¸“≈ªø1¬ıÕ˘ ‚1ÀÓ¬ ¤‡Ú ’Ú≈©Ü≈¬Ûœ˚˛±¡ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ 12 Œ˜í, ˜±˝√√ÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√›¬ı±1º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ά◊»¸±˝√√ά◊Vœ¬ÛÚ±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıg≈-¬ı±gªœ Ó¬Ô± ·œÊ«√± fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1908 ‰¬Ú1 10 Œ˜íÓ¬ 407 øȬ ø˙q ’±1n∏ ˜±Ó‘¬¸˝√√ ¬Ûø(˜ ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±1 ¢∂±Ùƒ¬È¬Ú Ú·11 ¤Àf± Œ˜Ôíø√©Ü ¤ø¬Û‰ƒ¬fl¡í¬Û˘ ·œÊ«√±Óõ∂ÔÀ˜ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ S꘱i§À˚˛ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø√ª¸ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº 1912 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√ªÀ¸ ’±À˜ø1fl¡±Ó‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 1914 ‰¬ÚÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά◊E ά◊˝◊√ ˘ƒ‰¬ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ·œÊ«√±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±À˚˛±Ê√ÀÚÀ1 ά◊¬Û±¸Ú±Ó¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ά◊¬Û˝√√±1, Ù≈¬˘ ’±1n∏ qÀˆ¬26√± ¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ¸ij±Ú ˚‰¬± ¤˝◊√

¬ı…—· 1‰¬Ú±

ø√ª¸ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ά◊ÀÍ’±1n∏ SêÀ˜ fl¡±Ú±Î¬±, ’À©Ü™ø˘˚˛±, ˝◊√ Ȭ±˘œ, Ê√±˜«±Úœ, ‰¬œÚ, ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ’±ø√ ø¬ıù´1 ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√›¬ı±11 ø√Ú± ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√˙Ó¬ ’±Ú ø√ÚÓ¤˝◊√ ø√ª¸ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«º fl¡©ÜÀ1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡, ∆˙øé¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙1 ø˙鬱 ø√ ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± Œ√˙1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ’±1n∏ ¸≈-Ú±·ø1fl¡ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó¬ ˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º ˜˝√√» Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜”˘ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ ’±√˙«º ø˙q1 õ∂Ô˜ ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ˙s ë˜±íº ’±ø˜ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±fl¡ 똱ӑ¬ˆ¬±¯∏±í ’±1n∏ Ê√ijˆ¬”ø˜fl¡ 똱ӑ¬ˆ¬”ø˜í ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¸ij±Ú fl¡1± ˆ¬±1Ó¬1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ø¸g≈ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬fl¡ Ê√œªÚ1 ’±Ò±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’øÓ¬ ά◊2‰¬ ˜±Ú-˜˚«±√± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ≈√·«±, fl¡±˘œ, ˘Ñœ, ¬Û±¬ı«Ó¬œ, ¸1¶§Ó¬œ ’±ø√ ¬ıUÀÓ¬± ά◊¬Û±¸… Œ√ªœfl¡ ë˜±í ¬ı± ë’±˝◊√ í ¬ı≈ø˘ ¸À•§±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˙Àfl¡± ¬ı…øMê√Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 눬±1Ó¬˜±Ó¬±í ¬ı≈ø˘ fl¡›“º ¬ı≈XÀ√Àª ˜±Ó‘¬1 Œõ∂˜1 ά◊√±˝√√1Ì ø√ ∆fl¡øÂ√˘, ëŒ˚ÀÚÕfl¡ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ øÚÊ√1 Ê√œªÚ ˝√√±øÚ ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Úfl¡ Œõ∂˜ fl¡À1 ’±1n∏ 1鬱 fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬Óά◊À~‡ Œ˚ ˚≈øÒøá¬À1 ˜±Ú≈˝√1 õ∂Ò±Ú fl¡Ó«¬¬ı…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ˆ¬œÉ˝◊√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˜±Ó‘¬, ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ &1n∏Ê√Ú±1 Œ¸ª± fl¡1±˝◊√ õ∂Ò±Úº ’Ô¬ı«À¬ıÀ√ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ¬Û≈S ø¬ÛÓ‘¬ˆ¬Mê√ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ôL1 ˜±Ó‘¬1 √À1

Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º Œfl¡±1±ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√, ë˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜±Àfl¡-¬ı±À¬Ûfl¡1 ˘·Ó¬ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√ÀÂ√±íº ¬ı±˝◊√À¬ıÀ˘ ∆fl¡ÀÂ√, ëø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸ij±Ú fl¡1± , ŒÓ¬À˝√√ ŒÓ¬±˜±1 fl¡˘…±Ì ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ√˙Ó¬¬ √œ‚«±˚˛≈ ˝√√í¬ıíº ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂Àfl¡±¬Û, Œˆ¬±·¬ı±√œ1 õ∂ˆ¬±ª, ·±˝◊√&Ȭœ˚˛± ¶§ˆ¬±ª, Ê√άˇ¬ı±√œ √˙«Ú, ˆ¬¢ü ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸—‚±Ó¬, ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√, ˚≈ª ά◊26‘√—‡˘Ó¬± ’±1n∏ ’¬Û-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ¬Û±¬ı ˘·± ˜±Ú-¸ij±Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ά±„√√1-√œ‚˘ ∆˝√√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ ’±1n∏ ¸—¸±1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ ’ªÀ˝√√˘± fl¡1±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛fl¡1 ¬Û1± fl¡Ú…±¸≈˘ˆ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬Û≈SÀ˚˛± øÚÊ√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ’±Õ˘-’±Ô±øÚ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡˜±ÀÚ øÚÊ√ ¸ôL±Ú1 ¬¬Û1± ˜1˜, ˚Ó¬Ú ’±1n∏ ˜±Ú-’±√1 Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ø√ª¸Ó¬ ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ ˜±Ó‘¬1 õ∂øÓ¬ Œfl¡ÀÚ ’±‰¬1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 √±˚˛-Œ√±¯∏ 鬘± ø¬ı‰¬±ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬øMê√ ’±1n∏ |X± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—fl¡ä¬ıX Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬À˝√√ ëÊ√ÚÚœ Ê√ijˆ¬”ø˜(– ¶§·«±√ø¬Û ·1œ˚˛¸œí Œfl¡±ª± ¸±Ô«fl¡ ˝√√í¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98640-23020]

Œ√ª¬ıËÓ¬ ˝√√±Õ˘

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Œé¬SÓ¬ ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± ¸—·Í¬Ú Œ1άSêÂ√1 õ∂øӬᬱ1 ’“±1Ó¬ ø˚Ê√Ú ¬ı…øMê1√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±º Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 1828 ‰¬Ú1 8 Œ˜íÓ¬ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 Ê√ij1 ø√ÚÀȬ±Àfl¡˝◊√ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±˝◊√ 1859 ‰¬ÚÓ˝◊√Ȭ±˘œÕ˘ ¬ı…ª¸±˚˛1 fl¡±˜ÓÙ≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ôL ¬Û1± Â√˘ÀÙ¬ø1ÀÚ± ˚≈X Ú±˜1 ˚≈X‡ÚÓ¬ ’±˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ≈√«√˙± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ≈√«√˙± Œ√ø‡ ŒÓ¬›“ 24 Ê≈Ú1 ¸øg˚˛± ›‰¬11 ·“±›¬ı±¸œ1 ∆¸ÀÓ˘· ˘±ø· 38 Ê√Ú 1Ì≈ª±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬›“ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ ˙Sn∏Àª ˝√√›fl¡ ¬ı± ø˜SÀ˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜±Ú≈˝√º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Úªœ˚˛ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ‚ȬڱÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ≈√·«Ó¬¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

ŒÓ¬›“ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ 38 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·“±øͬ1 ÒÀÚÀ1 øfl¡øÚ› ø√À˘º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√±ÚÀȬ± ’±øÂ√˘ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ùˬ±k1 ∆¸Ú…˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª± ’ø©Ü™˚˛±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Ù¬1±‰¬œ ˚≈X ø˙ø¬ı1Õ˘ ∆· ŒÓ¬›“fl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1› ’±øÚÀ˘º ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó’±ôLÊ«±øÓ¬fl¡ Œ1άSêÂ√1 Ò±1̱ÀȬ±Àª õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬøÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛ÓŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±ø‡øÚÀ1˝◊√ ¤ Œ˜˜ø1 ’¬ıƒ¬ Â√˘ÀÙ¬ø1ÀÚ± Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö ø˘ø‡ ά◊ø˘˚˛±À˘º ¤˝◊√ ¢∂Lö‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ò±1̱1 ¬Û1±˝◊√ 1864 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬± ¸øij˘ÚÓ¬ Œ1άSêÂ√1 Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Î≈¬Ú±1 ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜±S 1600 fl¡ø¬Û Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Â√¬Û±1 ‡1À‰¬√± ŒÓ¬›“1 ŒÊ√¬Û1 ¬Û1± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î≈¬Ú±˝◊√ ¤˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜ø1fl¡ ŒÚÓ‘¬Qfl¡¬ ά◊¬Û˝√√±1 1+À¬Û ’±·

¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ øÚÊ√1 Ò±1̱ø‡øÚfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘«¡¬Ûé¬fl¡ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙ w˜Ì fl¡ø1øÂ√˘º 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 1863 ‰¬ÚÓ¬ ŒÊ√ÀÚˆ¬±1 1±Ê√Uª± fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Ò±1̱ø‡øÚfl¡ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î≈¬Ú±fl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ô¶±ˆ˜˚˛øÚ˚˛±À1 Î≈¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ıUÀ¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ øÚÊ√1 ø˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ê√œªÚ Î≈¬Ú±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó1864 ‰¬ÚÓÂ≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ¸—¸√À√ 12‡Ú 1±©Ü™1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ŒÊ√ÀÚˆ¬± ¸øij˘Úfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±fl¡ ¤˝◊√ ¸øij˘ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±øÂ√˘, ¬ı1= ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÕ˘ ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ˆ¬±1À˝√√ ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ˝◊√˚˛±1 øfl¡Â√≈ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î≈¬Ú±1 ˆ¬±·…Õ˘ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¬Û˚«˚˛ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘º ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ ¬ı…ª¸±˚˛Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ 1867 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‚±øȬ1 ¸‘ø©Ü ˝√√í˘º ≈√‡1 fl¡Ô± Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ≈√À˚«±·1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì Ú±¬Û±À˘º ŒÓ¬›“1 ¤¸˜˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ &ô¶±ˆ¬ ˜˚˛øÚ˚˛±À1 ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… fl¡±À1± ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ Î¬◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘º Ù¬˘ÓÙˬ±k1 1Ê√± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛ÀÚ Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±1 Ò±11 ’±Ò±ø‡øÚ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ø√˜ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√À˘› &ô¶±ˆ¬ ˜˚˛øÚ˚˛±À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ’±√±˘ÀÓŒ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±fl¡ Œά◊˘œ˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±√√ Œ¬Ûø1Â√Õ˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ˚≈XÓ¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¸±˝√√±˚…1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º 1870-1 õ∂≈ø‰¬˚˛±Ú ˚≈XÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1¸œ˜ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ˜±Úªœ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’±·

¬ıϬˇ±˚˛º ŒÓ¬›“ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—fl¡È¬1 ¸˜˚˛Óø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡ ≈√«√˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Ò1Ì1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ú…±˚˛±˘˚˛ õ∂øӬᬱ1 ¬ı±À¬ı Œ√À˝√√Àfl¡À˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1 ·í˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈øÔˆ¬“άˇ±˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√Ú˜Ó¬ ¸‘ø©Ü1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó∆˘øÂ√˘º ˚ø√› Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±fl¡ &ô¶±ˆ¬ ˜˚˛øÚ˚˛±11 √À1 Œ˘±Àfl¡ ’˝√√1˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œõ∂鬱¬ÛȬ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡c Œ¸˚˛± ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±1 ’ª√±Úfl¡ 1901

Î≈¬Ú±1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¶§À√˙ ‰≈¬˝◊√Ê√±1À˘GÓ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ø˙äfl¡˜«

ø‡ø1fl¡œ˜≈‡Ó¬ ά◊Ê√±·1œ 1±øÓø‰¬M√√1?Ú √±¸ ‰¬fl≈¡1 ‰¬±øfl¡ ›À1 1±øÓ¬ ά◊Ê√ø˘ ’±øÂ√˘ ø‡ø1fl¡œ ˜≈‡ÓÔ1 ∆˝√√ ∆1 ’±øÂ√˘ ά◊Ê√±·1œ ŒÊ√±Ú 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 ¬Û±ø˝√√Ó¸±1 ¬Û±˝◊√ q˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±˘¸≈ª± fl¡±1 ’Ài§¯∏Ì ·ˆ¬œ1 Œ·±¬ÛÚº

ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ

‹ ø¬ÛÀȬà ·‰¬fl¡Ó¬ ¬ı±È¬1 ø˙˘&øȬ ˆ¬±ø„√ ˝◊√˜±Ú ά◊Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊√ fl¡íÕ˘ ¬ı± ˚±ªØ Úfl¡íø¬ı 1—˜Ú ¬ı≈øÊ√Â√ , ¬Û1ø˝√√Õ˘ ˜˝√√±Ú·1œÓŒ˝√√ÀÚ± ø¬ıUÀ˜˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√Ø Ú±˜ÀȬ± øfl¡ Ê√±Ú 1—˜ÚØ øfl¡ ¬ı±1n∏ fl¡À‰¬±Ú Ó¬˝◊√Ø Ú±˜ÀȬ± ˝√√í˘ ëø˜ø˘Ê≈ø√˘ ø¬ıUÓ¬˘œíº ø¬ÛÀÂ√, Ó¬˝◊√ Ó¬±Ó¬ øfl¡¬ı± √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√Â√ ŒÚøfl¡∑ ¬ı±– Ó¬˝◊√ øfl¡ fl¡ª ’í 1—˜Úº Œ˝√√1í √±ø˚˛Q Ú±¬Û±À˘ ˜˝◊√ Ê√±ÀÚ± ˝◊√˜±ÚÕfl¡¬ ‡1Ò1 fl¡À1±Ø ø¬ÛÀÂ√ øfl¡˝√√1 ¬ı± √±ø˚˛Q ¬Û±˝◊√Â√, fl¡À‰¬±Ú fl¡Ø ¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q, ¬ı≈˝◊√Â√± 1—˜Ú , ¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q øfl¡À˝√√ ø¬ÛÀȬÃ, ¤˝◊√ÀȬ±ÀÚ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± √±ø˚˛QØ ¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ’±Àfl¡ÃØ ˜˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 Ú±˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√ Œ√˝◊√Ø Î¬◊¸ƒ ˝√√ø1, ø˜øȬ—˜±È¬±—À¬ı±1 Œ˚ ‰¬˘±˚˛√, Œ¸˝◊√ÀȬ± √±ø˚˛Q ’±fl¡í∑ ’í ¤øÓ¬˚˛±À˝√√ ¬ı≈øÊ√À˘± , Œ¸√√˚˛± ¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ŒÚ±À¬ı±À˘, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’í Ó¬˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√ ñ 1—˜Ú , ˜˝◊√ ¬Û±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ∆·øÂ√À˘±º ø¬ÛÀÂ√ Ó¬˝◊√ ˝◊√˜±Ú ά±„√√1 ¬Û±1±¬Û±1˝√√œÚ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¬ı±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú [¬ı±1n∏] fl¡íÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±ø¬ıØ Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±√ Œ√ ñ ˜˝◊√ ˚±›“Ø Ô±fl¡ Œ√˝◊√ 1—˜ÚØ Î¬◊¸ƒ ¤˝◊√ÀȬ± ø¬ÛÀȬÃÀª ¬ı±1n∏ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÕ˘ ∆· øfl¡ fl¡À1 fl¡ø1¬ıØ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¬ÛøÓ¬À˝√√ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 √±ø˚˛Qº Œ˝√√ø1 ˆ¬±1±ÀȬ± ø√˚˛fl¡º Œ˝√√1± fl¡G±"√√1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬ı±1n∏ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ Ê√±Ú±ÀÚ∑ Ú±Ê√±ÀÚ± ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ fl¡í1¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂ√∑ Œˆ¬Àˆ¬˘œ˘Ó¬± ·“±ª1 ¬Û1±º ’±¬Û≈øÚ ˝◊√˚˛±1 Œfl¡±ÚÀά±‡1 ͬ±˝◊√Ó¬ ø¬ıUÀ˜˘± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ı±1n∏ øͬfl¡Ú± ’Ú± Ú±˝◊√ÀÚ øfl¡∑ øͬfl¡Ú±ÀȬ±ÀÓ¬± ’Ú± Ú±˝◊√ , ø¬ÛÀÂ√ øfl¡¬ı± ˜±øȬ, ¬ı±1œ, ¬ıÊ√±1 ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ√À‡±Ú fl¡íÀ˘º Ó¬±1 ˜±ÀÚ∑ Ó¬±1 ˜±ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±11 ’±·Ó¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı Œ˝√√ÀÚ± Œ˘‡± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘À˝√√ Œ√À‡±Ú fl¡íÀ˘º ’í ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±, ¬ı≈øÊ√ÀÂ√±Ø ˜±ÀÚ∑ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ñ 1„√√±˜±øȬ, Ú≈Ú˜±øȬ, ˘±˘˜±øȬ, ά◊˘≈¬ı±1œ, ø1˝√√±¬ı±1œ, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, ά◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1, Ù“¬±‰¬œ¬ıÊ√±1, ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±ø√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√À¬ı±11 fl¡íÓ¬ ¬ı±1n∏ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú±ÀȬ± Ú±Ê√±øÚÀ˘ ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ıº ¤√√˚˛± ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶ ¬Û±À˘±ø˝√√, ’±¬Û≈øÚ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Ú±ø˜ ø√˚˛fl¡ ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø1'±ª±˘±fl¡ Ò1fl¡º ŒÓ¬›“ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±À¬Û±Ú±1 ˜ÀÚ±¬ı±>± ¬Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά◊¸ƒ 1±˜ øfl¡ fl¡1± ˚±˚˛ ñ ’¸ƒ fl¡G±"√√1Ê√ÀÚ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡À1± , ͬ±˝◊√Àά±‡1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±Àª˝◊√¬ı±Ø Œ˝√√1±, ø1'±ª±˘±, 1í¬ı±À‰¬±Ú, 1í¬ı±Ø

1±Ê≈√ fl≈¡˜±1 Œ˜‰fl¡íÕ˘ ˚±¬ıØ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı, ‰¬íÕ˘ ˚±¬ı Ú˝√√˚˛º ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, fl¡ø¬ı ŒÚ Úfl¡ªØ fl¡ ¬ı≈ø˘ÀÂ√± Ú˝√√˚˛ fl¡Ø Ú˝√√íÀ˘ ’±øÊ√ ŒÓ¬±fl¡ q√±˝◊√ ŒÚÀ1±º Œ˝√√ ˆ¬·ª±Ú Œ˜±fl¡ ’±øÊ√ øfl¡À˝√√ ¬Û±À˘Ø ˝◊√ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ’æ≈¬Ó¬ õ∂±ÌœØ Œ˝√√ ˝√ø1, ¬ıÀ‰¬±ª±, ˜ø1À˘± ñ ˝◊√ Œ˜±1 ŒÈ“¬È≈¬ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬ø¬ÛÀ˘º Œ˝√√ø1, ¤ø1 ø√˚˛fl¡ñ Ó¬±fl¡º Ú±˝◊√ ŒÚÀ1±, ø¸ fl¡È¬± øÚÒÀfl¡ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 øͬfl¡Ú± Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Úfl¡˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ó¬±fl¡ ˜˝◊√ ŒÚÀ1±, U ˝◊√˜±Ú ¬ı±˝√√±≈√1œº ø¸ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ø1'±ª±˘±º ø¸ ¬ı±1n∏ fl¡íÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú ¬Û±øÓ¬ÀÂ√, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı±1n∏ ·˜ ¬Û±¬ıØ Œ¬ıÀ‰¬1± ø√Ú1 ø√ÚÀȬ± fl¡©Ü fl¡ø1 ‚1‡Ú Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ÀÂ√ , ø¸ ¬ı±1n∏ ¸øij˘Ú-‰¬øij˘Ú1 ‡¬ı1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± 1±ø‡¬ıº ’±¬Û≈øÚ Ó¬±1 øάø„√√1 ¬Û1± ’Ú≈¢∂˝√ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬‡Ú ¤1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛fl¡º ά◊¸ƒ ˆ¬·ª±ÚØ ¤˝◊√ ˚˜”√Ó¬ÀȬ±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ˜ÀÓ¬ 1鬱 ¬Ûø1À˘±Ø ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± ¬ÛÀ˘±ª±ÀȬ±À˝√√ ά◊M√˜ ˝√√í¬ıØ ‰¬±˘±, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ fl¡íÓÓ¬±Àfl¡˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚØ ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Â√1 fl¡G±"√√1Ê√ÀÚ ø˚À˝√√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ø1'±ª±˘±fl¡ Òø1À˘˝◊√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 øͬfl¡Ú±ÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ∆fl¡ ø√¬ıØ ø˜Â√˘œ˚˛± fl¡í1¬ı±1ñ ’±ø˘ÀȬ±1 ø¸¬Û±À1 ˚±›“À‰¬±Úº Œ˝√√ø1, ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ ¬Ûø1 ˜ø1¬ıÕ˘ ˜Ú ∆·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±À¬Û±Ú±1 ˘À· ˘À· ˜±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸íÀÓ¬ ’±˜±1 √À1 ‰¬±˘fl¡À1± ’±Ò…± ¬Ûø1¬ıº ˝◊√¸ƒ ˝◊√¸ƒñ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓŒ√ø‡ÀÂ√± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ˜‰¬√&˘ , ’±ø˘ÀȬ±Àfl¡˝◊√ ˙±øôL ˜ÀÚ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1Ø ˝◊√Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœ, ø¸Ù¬±À˘ ·±Î¬ˇœº ’±ø˘ÀȬ± Œ˚Ú Œfl¡ª˘ ø¸˝√√“Ó¬1À˝√√ ∆¬ÛÓ‘¬fl¡ ¸•ÛøM√√º ˚±›“À‰¬±Ú Œ¸ÃÙ¬±À˘ Œ¸˝◊√ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 fl¡±¯∏Õ˘ñ ŒÓ¬›“ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡ÚÀÚ± fl¡íÓ¬ ’±ÀÂñ fl¡í¬ı ¬Û±À1˝◊√ ¬ı±... ά◊¸ƒ 1±˜ ¬ı1 ˆ¬±·À1± ˘±ø·ÀÂ√º ˝√√í¬ı Œ√ ˚±›“º Œ˝√√ø1 Œ√±fl¡±Úœ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ Œfl¡±ª± øfl¡ ˘±À·º Ú±˝◊√ Œ˜±fl¡ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º ŒÓ¬ÀôL ’±ø˝√√ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ˜±ÀÚ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘· ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1±º Œ˜±fl¡ ˘· ¬Û±¬ı ø¬ı‰¬±À1º øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏∑ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ¸•ÛÀfl«¡ fl¡í¬ıÀÚ∑ øfl¡˚˛ Úfl¡í˜, øÚ(˚˛ fl¡í˜º ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˜±ÀÚ ˝√√í˘, ˜1˜-Œ¶ß˝√1 ¸íÀÓ¬ ¤Àfl¡˘À·, ’±1n∏ ø¬ıUÓ¬˘œ ˝√√í˘ñ ˚íÓ¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» ¸˜i§˚˛1 ø¬ıU ’Ú≈ᬱں Œ˝√√ ˝√√ø1, ¤›“fl¡ 1±ªÌ1 Ê√ij fl¡íÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸≈øÒÀ˘±º ¤›“ ’±Àfl¡Ã 1±ªÌ1 Œ˙¯∏ ¬Ûø1ÌøÓ¬1 fl¡Ô±À˝√√ fl¡íÀ˘º Œ˝√√ø1 ˜˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘À˝√√ fl¡í¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬ı±– ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ øͬfl¡Ú±ÀȬ± Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡í˜º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ fl¡íÓ’±ÀÂ√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± fl¡í˜º ’±¬Û≈øÚ ’±ø˘ÀȬ±1 ø¸¬Û±À1 ∆1 Ô±fl¡fl¡Ø ·±À˜±‰¬± ø¬Ûg± Ó¬Ô± Ò≈Ó¬œ¬ ø¬Ûg± ˜±Ú≈˝√ Œ√ø‡À˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ¸≈øÒ ‰¬±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 ¸øͬfl¡ ¸Ày√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¬Û±¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“ ’ªÀ˙… øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡ÀÂ√ ñ ˜˝◊√ ŒÓ¬ÀôL Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡1± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸Ày√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1±º ’í, Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ·±Ó¬ ·±À˜±‰¬± ∆˘ ¤˝◊√Ù¬±À˘˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ Œ˜±1 õ∂ùü1 ά◊M√1 ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬·ª±ÀÚ ø˜˘±À˘ ˝√√˚˛ ’±1n∏Ø Œ˝√√ø1, 1í¬ıÀ‰¬±Ú 1í¬ı, fl¡íÕ˘ ˚±˚˛º øfl¡˚˛ ˜˝◊√ Œ˜±1 øÚÊ√± fl¡±˜Ó¬ ∆·ÀÂ√±º ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ’Ô«˝◊√ ¬ı± øfl¡∑ ’Ô‰¬ ’±À¬Û±Ú±1 ’±1n∏ Œ˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±ø‰¬Ú±øfl¡› Ú±˝◊√º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬...Ø ø‰¬Ú±øfl¡-’ø‰¬Ú±øfl¡1 øfl¡ fl¡Ô±Ø Œ¸˝◊√À¬ı±1 fl¡Ô± ¬ı±√ ø√˚˛fl¡À‰¬±Úº ˜≈ͬÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ Œ˜±fl¡ fl¡›fl¡À‰¬±Ú, ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú fl¡íÓ¬ ¬ı±1n∏Ø Œ˝√√ø1, ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√±øÚ˜º øfl¡˚˛, ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ Œ¸˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œ‡ÚÕ˘ Ú±˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ øfl¡˚˛ ˜˝◊√ÀÓ¬± Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬ı±À√˝◊√, Ú±˜ÀȬ±Àª˝◊√ ’ªÀ˙… qÚ± Ú±˝◊√º ά◊¸ƒ ˝√√ø1Ø ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ ·±À˜±‰¬±‡Ú fl¡±gÓ∆˘ fl¡íÕ˘ ˚±˚˛º ¬ı±˝√√Ø Œ˝√√1í ·±À˜±‰¬±‡Ú fl¡±gÓ¬ ˘íÀ˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˚ ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ˚±˜ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ’±Ú ’±Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ô«±» ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı›ÀÓ¬± ˚±¬ı ¬Û±À1±º Œ˝√√ø1 ά±„√√1œ˚˛±Ø ’±¬Û≈øÚ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¸≈øÒ ‰¬±›fl¡Ø ά◊¸ƒ 1±˜Ø ¤ÀÚ Œ‰¬1±¬ıø˘˚˛± ’±1n∏ ˚ø√ ≈√Ȭ± ˘· ¬Û±›“, ŒÓ¬ÀôL ˜˝◊√ Œ˚ ¸•Û”Ì« ¬ıø˘˚˛± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı, Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±À1º ά◊¸ƒ ά◊¸ƒ ñ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ› Œ√À‡±Ú ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú1 ¸Ày√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º øfl¡ fl¡À1± ¤øÓ¬˚˛±,

‰¬Ú1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂Ô˜ÀȬ± ˙±øôL1 ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 ’¬Û«Ì fl¡À1º ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ŒÓ¬›“fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö±› fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ±1 ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ˝√√±ÀÓ¬À1 Ú≈‰≈¬À˘º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀӌӬ›“ ø˘ø‡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ıMê‘√Ó¬± ø√ ø˚ ÒÚ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø‡øÚÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ Ÿ¬Ì ø√˚˛±¸fl¡˘fl¡ Ò±1 ˜±ø1 Ô±øfl¡˘º Œ˝√√Úø1 Î≈¬Ú±1 ’ª√±Úfl¡ ’±·Ó1±ø‡ 8 Œ˜í-fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ1άSêÂ√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ͬ±˝◊√Àά±‡11 ¸Ày√ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ’¸ƒ Œ¸˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ∆1 Ôfl¡± ø√¬Ûƒø˘¬Ûƒ ŒÂ√±ª±˘œÊ√ÚœÀfl¡˝◊√ ¸≈øÒ ‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıØ Ó¬±˝◊√ øÚ(˚˛ Œ˜±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ˚Ú ˘±À·º ˝√√±˚˛ Œ˝√√G‰¬±˜Ø fl¡í¬ı ¬Û±ø1¬ı±ÀÚ ø˜ø˘Ê√≈ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√Ø Œ˜±fl¡ Ó¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ ˚±ø‰¬ÀÂ√º Ó≈¬ø˜ Œ˜±fl¡ ’˘¬Û ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√˚˛±À‰¬±Úº ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı øÚ(˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡±ª± ’À¬Ûù´1œ, Œ¸±Úfl¡±À˘ Œfl¡±ª±, ’Ú…Ô± Œ˜±1 ¬Û˘˜ ∆˝√√ ˚±¬ıº ’±˙± øÚ1±˙± ∆˝√√ ˚±¬ıº ¬ı±– Ó¬±˝◊√ Œ√À‡±Ú ˜≈À‡À1 Ú±˜±øÓ¬ Œ˜±Õ˘À˝√√ Ô1 ˘±ø· ˜±ÀÚ 1 ˘±ø· ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬‡ÚÓ¬ Òø1 ø1fl≈¡Àª©Ü fl¡ø1 ‰¬±›“À‰¬±ÚØ ˝◊√– ˝◊√– ¤√√˚˛± Œ√À‡±Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸≈µ1Õfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬Û≈Ó¬˘±À˝√√Ø ŒÂ√– ’¬ı±¬ıÓ¬ ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1À˘± ñ ¤˝◊√ ¬Û≈Ó¬˘±ÚÊ√Úœ1 ¸íÀÓ¬º ¬Û≈Ó¬˘± Œ˚Ú Ú±˘±ø·˘À‰¬±Úº ¤˝◊√ÀȬ±› ¬Û≈Ó¬˘±À˝√√ ‰≈¬˝◊√ ‰¬±›“À‰¬±Úº Ô±‰¬ƒ ‰¬ƒ ‰¬ƒ....Ø ’±˝◊√ fi, ˜ø1À˘± ‹, ˜ø1À˘±Ø ˜ø1À˘±Ø ˜-ø1-Œ˘±Ø ˜˝◊√ ’±·1ÀȬ±1 √À1˝◊√ ¤˝◊√ÀȬ±› ¬Û≈Ó¬˘± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±º ¤√√˚˛± Œ√À‡±Ú ’±‰¬˘œÀ˝√√º Œ˝√√ ÷ù´1 øfl¡À˝√√ ¬Û±À˘Ø ’±˝◊√ fi, ’±˝◊√ fi, ά◊¸ƒ ά◊¸ƒØ ˚±›“, ’±·Õ˘ ˚±›“Ø ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú øÚ(˚˛ ¬Û±˜º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±º ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’±˙± fl¡ø1 Œ¬ı±µ±¬Û1 ø√ 1ø‡ ’±ÀÂ√ ‰¬±À·º ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡ÚÓ¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú fl¡íÓ¬, Œfl¡±ÀÚ› ¬ı±1n∏ Ú±Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¬ı1 ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±Ø ’±· ¬ı±øϬˇ ∆· Ô±Àfl¡±À‰¬±ÚØ ˝√√˚˛ÀÓ¬±, ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±À1±Àª˝◊√ ¬ı±Ø ÷ù´À1 Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 Œ˚ÚØ Œ˜±1 fl¡©Ü Œ˚Ú ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸≈µ1 Ÿ¬Ó≈¬1±Ê√ ¬ı¸ôL˝◊√ Ò1±Ó¬˘Õ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬-˜±Úª1 ˜±Ê√Õ˘ ÚÓ≈¬ÚQ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀ˘ñ Œ¸√√˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıø√Ó¬, øfl¡c ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ‡Ú1 Œfl¡±ÚÀά±‡1 ͬ±˝◊√Óø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ› Ú±Ê√±ÀÚØ ¬ı1 ’æ≈Ó¬√ fl¡Ô± Œ√˝◊√º Œ¸Ãª± øfl¡¬ı± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± ’±ÀÂ√ ñ ˚±›“À‰¬±Úº Œ¸√√˚˛±˝◊√ ¸yª ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1±

ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œ˝√√ø1, ˜±Ú≈˝√-≈√Ú≈˝√ ŒÚÀ√À‡ ŒÚøfl¡Ø ·øȬ˚˛±˝◊√ Œ˜ø˘ ∆·ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ 1í¬ı 1í¬ı, Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú±1 fl¡Ô±Õ˘ fl¡±Ì¸±1 ø√¬ıÕ˘ ¸˜˚˛ Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√±º Œ˜±fl¡ Ó¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ‡≈µ± Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±1n∏ ‡— ‡±¬ı ˘±À·ÀÚØ ¬Û±À˘±, ¬Û±À˘± ñ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œº ’¸ƒ øˆ¬Ó¬1‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ√À‡±Ú øfl¡Ú±-Œ¬ı‰¬± fl¡ø1 ∆˝√√-∆‰¬À˝√√ ˘·±˝◊√ÀÂ√Ø Œ¸˝◊√ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àfl¡ ¸≈øÒ ‰¬±›“À‰¬±Úñ ¤√√˚˛± ¬ı± øfl¡Ø Œ˝√√ø1, ¤√√˚˛± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ Ú˝√√˚˛ ŒÚ ¬ı±1n∏Ø Œ˝√√ø1 ά±„√√1œ˚˛±, fl¡í1 ¬Û1± ’±ø˝√√ÀÂñ Œˆ¬À˘Î¬◊&ø11 ¬Û1±Ø ø¬ÛÀÂ√ Â√±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬‡Ú ˆ¬±˘Ò1ÀÌ ¬ÛøϬˇ ‰¬±˝◊√ ÀÂ√ÀÚ∑ ¤√√˚˛± ø¬ıUÓ¬˘œ Ú˝√√˚˛, ˜±Àfl«¡Èfl¡˜Àõ≠'º Ú±˜ ˝√√í˘ – ëø˜ø˘Ê√≈ø˘ ø¬ı˝—·˜íº ’±¬Û≈øÚ ’±·Õ˘ ∆· Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Ï≈¬˘œ˚˛± ’±ø√ Œ√À‡ ŒÓ¬ÀôL, ͬ±˝◊√ ‡Ú fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√ ¸≈øÒ ‰¬±¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 øÚ(˚˛º ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√ , ŒÓ¬›“ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ‰¬±›“Ø ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ¸˝◊√ ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ±À‰¬±ÚØ ŒÏ¬±˘1 ˜±Ó¬ qøÚÀ±º fl¡±Ì ¬Û±øÓ¬ qøÚ ˚±›“À‰¬±Úº ά◊¸ƒ 1±˜ñ ¤˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ¸±¬Û±1 ø¬ıfl¡È¬ ˙s˝◊√ fl¡±Ì Ó¬±˘ ˜±ø1ÀÂ√º ˙sÀȬ±1, ˜±ÀÚ ŒÏ¬±˘1 ˙s1 ˜±Ó¬ÀȬ±› Œ˝√√1±˝◊√ Ô±øfl¡˘º Œ¸˝◊√ ‡Ú ’±Àfl¡Ã øfl¡∑ Ó¬±Ó¬ Œ√À‡±Ú ˜±Ú≈˝√ À¬ı±À1 Ê≈√˜ ¬Û±øӌϬ±˘ ¬ıÊ√±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø¸˝√√“Ó¬ øÚ(˚˛ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚Ú ¬Û±›“º Œ˝√√ø1, ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚøfl¡∑ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œØ øfl¡ fl¡˚˛ ά±„√√1œ˚˛±º ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ø¬ıUÓ¬˘œ1 Ú±˜ ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ qÚ± Ú±˝◊√ º ø¬ÛÀÂ√ øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡ ¸≈øÒÀ˘Ø Ú˝√√˚˛ ˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ø¬ıUÓ¬˘œ‡ÚÓ¬ Œ˜±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√º Œ˝√√ø1 ά±„√√1œ˚˛±Ø ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ øͬfl¡Ú±-¬Û±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ Ú±˝◊√ , Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øͬfl¡Ú±¬Û±øÓ¬ ’Ú± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬ÀôL ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ ø¬ıUÓ¬˘œ‡Ú ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± Ï≈¬˘œ˚˛±-‰≈¬˘œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬, ŒÏ¬±˘ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± fl¡˜«‰¬±1œÀ˝√√º ά◊¸ƒ 1±˜, Ú˝√√í¬ı ’±1n∏Ø ˆ¬±·À1± ¬ı1 Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˘±ø·ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ› Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ıº ‹ 1—˜ÚØ Œ¸˚˛± fl¡Ìø¬ÛÀÓ¬Ã Ú˝√√˚˛ ŒÚ∑ ˝√√˚˛, ˝√√˚˛ ø¸À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛º ’í fl¡Ìø¬ÛÀӬà ’±ø˝√√ ¬Û±ø˘ø˝√√º ¬ı±1n∏ fl¡À‰¬±Ú fl¡í ñ ø¬ıU1 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ¸≈fl¡˘À˜ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ø˘ÀÚ∑ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’±˙± øÚ1±˙± ∆˝√√ ·í˘, ’í 1—˜Úº øfl¡ ˝√√í˘ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ∆· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1ø˘ ŒÚøfl¡∑ Ú˝√√˚˛ ’í 1—˜Ú, ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô±ÀȬ±ÀÚ± øfl¡ ’í fl¡Ìø¬ÛÀÓ¬ÃØ ˜±ÀÚ Í¬±˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º øfl¡˚˛ Ó¬˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ˜±Ú≈˝√ À¬ı±1fl¡ Œ¸±ÒÀ¬Û±‰¬ Úfl¡ø1ø˘ ŒÚøfl¡∑ Œ¸±ÒÀ¬Û±‰¬ fl¡ø1øÂ√À˘± øfl¡c, ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ø˜Â√± ∆˝√√ ·í˘º ø˜Â√± ∆˝√√ ·í˘ ˜±ÀÚº ˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ˝√√ÀÚ± ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 Ú±À˜˝◊√ qÚ± Ú±˝◊√º ˝◊√¸ƒ ˝◊√¸ƒ Œ¬ı˚˛±˝◊√ ˘±ø·ÀÂ√ ’í fl¡Ìø¬ÛÀÓ¬ÃØ Ó¬˝◊√ ¬ı±1n∏ õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú±ÀȬ± øÚ˚˛± Ú±øÂ√ø˘ ŒÚøfl¡∑ õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú±ÀȬ± Œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ Ú±øÂ√˘ ’í 1—˜ÚØ Œ¸˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ŒÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ ¤È¬± ά±„√√1 ˆ¬≈˘Ø ˚±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬±1 ¤È¬± fl¡©Ü ˝√√í˘, ¸˜À˚˛± ’¬Û¬ı…˚˛ ˝√√í˘ ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±¬Û˝◊√‰¬±› ’˚Ô±Õfl¡ ‡1‰¬ ˝√√í˘º ¸√±˚˛ fl¡í1¬ı±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û”À¬ı« ͬ±˝◊√‡Ú1 ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú±ÀȬ± Ê√±øÚ Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œº Ó¬˝◊√ øͬÀfl¡˝◊√ ∆fl¡Â√ ’í 1—˜ÚØ øͬÀfl¡˝◊√ÀÓ¬±, ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú± ÚÊ√Ú±Õfl¡ ’íÕ˘¬-Ó¬íÕ˘¬ Œ˚±ª±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝√√˚˛ÀÓ¬± øͬfl¡Ú±ÀȬ± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Úfl¡íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1Ø Î¬◊¸ƒ ˝√√ø1 ˆ¬±˘ Œ˚, ˜˝◊√ ˜˝√√±Ú·1‡Ú1 ’±·Õ˘ Ú·íÀ˘±Ø Ú˝√√íÀ˘ Œ˚ øfl¡ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬ÚØ ¬ı≈øÊ√Â√, 1—˜Ú ’±øÊ√1 ¬Û1± ˜˝◊√ øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ͬ±˝◊√Õ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±˚±›“Ø ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ø¬ıUÓ¬˘œ1 √À1 ͬ±˝◊√‡Ú Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡Ø õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú±1À˝√√ √1fl¡±1º

8 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¬ı=Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±ˆ¬

˜±À‚«ø1Ȭ±Ó≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ;˘±À˘ ·±Î¬ˇœ

|ø˜fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ά◊M√±˘ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 Œ˜í – ¤˜ Œfl¡ ù´±˝√√ ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¸˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ |ø˜fl¡ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± |ø˜Àfl¡ Œ‚1±› fl¡1±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ 1øÙ¬fl≈¡˘ Ê√±˜±˘ ¬ı1±, ¸˝√√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ˜≈fl≈¡˘ Œ˜øÒ ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ≈¬¬ÛÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı˜±1Ófl¡˜« Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó¬ ˝√ √ í ¬ı ŒÚ±ª±1± |ø˜fl¡1 √ 1 ˜˝√ √ ± fl¡Ó« ¬ Ú ’±1n∏ øÚ˘ø•§Ó¬fl¡1Ì1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ |ø˜Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤ÀÚ√À1 |ø˜fl¡fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±1 ά◊¬Ûø1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ ˜‘Ó¬ |ø˜fl¡Àfl¡± fl¡˜«Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√1 Œ1ªÓ¬œ Ò≈¬ıœ, ‰≈¬1Ê√ ’±ø˘ ’±1n∏ 1œÓ¬± ά◊1œ˚˛± ’Ú…Ó¬˜º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘± |ø˜Àfl¡ fl¡˜«Ó¬

4 Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˘Î≈¬, 7 Œ˜í – ˜±À‚«ø1Ȭ±Ó¬ Œ˚±ª± 5 Œ˜í1 øÚ˙±¬ ≈√‡Ú ·±Î¬ˇœÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±À‚«ø1Ȭ± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± Ê√˚˛ôL ‰¬±—fl¡±fl¡øÓ¬ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¤ ¤Â√ 03 øÊ√ 0699 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ ¬Û≈1øÌ Î¬±fl¡‚11 ¸ij≈‡Ó¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¤ ¤Â√ 23 ˝◊√ 3714 Ú•§11 ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ≈√˝◊√ ¬ı±˝√√ÚÓ¬ Ê≈√˝◊√ ;˘± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1∏ ’ø¢ü øÚ˚˛LaÌ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ≈√‡Ú ¸•Û”Ì« ˆ¬Éœˆ¬”Ó˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸≈˜Ú ˜1±Ì, ‰¬±—fl≈¡¬ı±1, ¸≈1øÊ√» Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 Ó¬±“Ó¬œ Ú±˜1 ‰¬±ø1Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 379˚711˚345 Ò±1±Ó77˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Ò‘Ó˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ˜±Ê√ ø Ú˙± |ø˜fl¡1 Û ˘±˚˛ Ú ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«, ˙øÚ¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

ñÊ√·√œ˙

Œ˚ÃÓ≈¬fl¡1 √±¬ıœfl¡ ∆˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ≈√˝◊√ ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸—‚±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˙øÚ ˜øµ1 ¬ÛÔ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ∆fl¡˘±¸ ¬ı±·±ø1˚˛±1 fl¡Ú…± ¬Û~ªœ ¬ı±·±ø1˚˛±˝◊√ ‰¬˝√√1‡ÚÀ1 fl¡±øÓ«¬fl¡ ¬Û±1±1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¬ı˜˘ ∆Ê√Ú1 ¬Û≈S ø¬ıfl¡±˙ ∆Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ¯∏άˇ˚La ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±À˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û~ªœÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ø¬ı˙±˘ ∆Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û~ªœÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ø¬ı˙±À˘ 2009 ‰¬Ú1 19 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ fl¡˘fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ’±√±˘Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ ≈√À˚˛± ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¸˜˚˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±1n∏ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ŒÙv¬È¬Ó¬ ¶§±˜œ-¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡È¬±˝◊√ øÂ√˘º ’ªÀ˙… øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¶§±˜œ-¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û~ªœÀ˚˛ ø¬ı˙±˘1 ∆¸ÀÓ¬

Œ¸±Ì±ø1Ó¬ ‰¬≈ø1 ¬ı±˝◊√fl¡ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Óˆ¬±È¬œ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ¤‡Ú fl¡í˘± 1„√√1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 23- ¤Ù¬˚8265 Ú•§11 fl¡í˘± 1„√√1 ¬Û±˘‰¬±1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡Ú ø˜ø1¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛± ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 ˆ¬±È¬œ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓά◊X±1 ˝√√˚˛º Œ˚±ª± øÚ˙± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ‰¬±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±Ú1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 ŒÓ¬˘ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓŒ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ˆ¬±È¬œ ˘—¬ÛÓ¬œ˚˛±1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ·“±›1鬜 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó’±1鬜À˚˛ ˜È¬1‰¬±˝◊√Àfl¡˘‡Ú ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± Ú±·±À˘G ÚÓ≈¬¬ı± ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± √œ‚«ø√Úœ˚˛± øÚ˚«±Ó¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’±ªX fl¡ø1 1‡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜1 ˘·ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ‚È¬Ú±Ô˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ |ø˜fl¡1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ø¬ıÊ≈√˘œ, Œ1‰¬Ú ’±ø√1 õ∂øÓ¬› ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ &1n∏Q øÚø√˚˛± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 |ø˜Àfl¡ ø¬Û ¤Ù¬, Œ¢∂‰≈¬˝◊√Ȭœ ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º |ø˜Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ Ôfl¡± ά◊À~ø‡Ó¬ øÓ¬øÚ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı√ø˘1 fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ˙±‡± ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Œ˙‡1 ‰¬1fl¡±11 √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ ŒÙ¬"√√1œÀfl¡ Òø1 ¸•Û”Ì« ¬ıg Ô±Àfl¡º

¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡ø1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 õ∂ô¶±ª ø√˚˛±Ó∆Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¬Û~ªœ1 ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 ø¬ı˙±˘1 ¬ı1À√ά◊Ó¬±fl¡ fl¡˜˘ ∆Ê√ÀÚ ›À˘±È¬±˝◊√ ¬ı±·±ø1˚˛± ¬Ûø1˚˛±À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡fl¡ Ê√±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√1 Ô±Ú±Ó≈√‡ÚÕfl¡ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ê√±˝√√±1À˚±À· fl¡˜˘ ∆Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ Œ˚ ø¬ı˙±˘ ’±1n∏ ¬Û~ªœÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’:±ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó’±ªX ˝√√˚˛º ∆Ê√ÀÚ ’±1n∏ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ Œ˚ ø¬ı˙±˘ Â√±S ’ª¶ö±ÓÔ±Àfl¡±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û~ªœ1 ø¬ÛÓ‘¬ ∆fl¡˘±¸ ¬ı±·±ø1˚˛±˝◊√ ∆Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸•ÛøM√√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬fl≈¡ ø√ ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ∆fl¡˘±¸ ¬ı±·±ø1˚˛±˝◊√ ø¬ı˙±˘fl¡ Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘— fl¡ø1 ∆Ê√Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ÒÚ ’±R¸±» õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡À1º Œ˚±ª± 5 ¤øõ∂˘Ó¬ ∆fl¡˘±¸ ¬ı±·±ø1˚˛±˝◊√ fl¡±øÓ«¬fl¡¬Û±1±1 ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±ø˝√√ 2 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ÒÚ √±¬ıœ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˜˘ ∆Ê√ÀÚ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ŒSêfl¡±1 ¤G ¬Ûø˘˜±1 ø˘ø˜ÀȬάÓfl¡˜«1Ó¬ 20 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ’±·ÒÚ ∆˘ øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø¬ı·Ó¬ ≈√˜±˝√√ Òø1 Ò≈¬ı≈1œ1 ¬Û1± ’˝√√± ά◊Mê√ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ’±1 øˆ¬ ’±1 Ú±˜1 øͬfl¡±√±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú |ø˜Àfl¡ ∆√øÚfl¡ 150 Ȭfl¡± Ê√±ø˜1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˜ø¶aÀ˚˛ ∆√øÚfl¡ 300 Ȭfl¡± ˝√√±øÊ√1±Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ≈√˝◊√ ¤ø√Ú ¬Û”À¬ı« ά◊Mê√ øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û1± 6 Ê√Ú ø˜ø¶aÀfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 22 Ê√Ú |ø˜Àfl¡ 15 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±·ÒÚ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ¬Û˘±˚˛Ú

fl¡1± |ø˜fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈11 ‰¬±Î¬◊Ôœ˚˛±˜±1œ1 ’±øÊ√Ê≈√1 1˝√√˜±Ú, 1øfl¡¬ı≈˘ ˝◊√Â√˘±˜, ˝◊√Ê√±Ê ’±˝√√À˜√, ˝√√±Â√±Ú≈1 1˝√√˜±Ú, øÊ√ ¤˘ ˝√√fl¡, Â√±V±˜ UÀÂ√˝◊√Ú, ˘øÓ¬¬ı≈˘ 1˝√√˜±Ú, ø¬ıÊ≈√ √±¸, ’±ø˘Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜, ’±øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚ˙±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√ÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬ÛÀȬ±Àfl¡ ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±ÌÓ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú± õ∂±˚˛ 150 È¬Ú Œ˘±˝√√± ‰≈¬À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó‰≈¬1Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡À1 ˚ø√› õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ıd øfl¡√À1 ‰≈¬ø1 ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º

’±R¸±»fl¡±1œ ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı« ¬ı±ø˝√√Úœ1 Â≈√˝◊√ Â√ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬± ÒÚ

˝◊√ά◊øÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈øȬÀ˘ ˘±‡ ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Œ˜í – ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ø˙ª¸±·11 ¬ıÓ¬±˝√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø˙ª¸±·11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ‚Ú˙…±˜ √M√ ’±1n∏ ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚÀÓ¬Ã Ú Ú Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’ø¬ıù´±¸…ˆ¬±Àª ˘≈FÚ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Àfl¡ øÚ1±¬Û√ ¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬-Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ fl¡í˘± Ȭfl¡± Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚ1±¬ÛÀ√ Ê√˜± 1‡±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬‰¬±« ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ Ê√˜± 1±ø‡À˘ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 õ∂¬ı˘ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı« ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ Ȭfl¡± Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±

Œ˚ Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√±“˝√¶§1+¬Û ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó&ª±˝√√±È¬œ, ø√~œ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, øÂ√—·±¬Û≈1, Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘ ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı«1 ¸‚Ú ’˝√√±-Œ˚±ª± ’±1y ˝√√˚˛º õ∂ª=Ú±À1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Â≈√˝◊√Â√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ‚Ú˙…±˜’¬Û”¬ı« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ’:Ó¬± ’±1n∏ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ÒÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Ó¬œ¬ıË ˘±˘¸±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ‚Ú˙…±˜-’¬Û” ¬ ı« ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ Ê√˜± øÚø√˚˛±Õfl¡ ¬ıU ÒÚ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¸1fl¡±˚˛ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛

Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û˝◊√ ëøˆ¬Ê√±À1ˆ¬í Ú±˜1 ’±Ú ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 fl¡Ô±› ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬ÛÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı« ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√Ó¬º ˚ø√ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û ¬¬ıg Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√›“ÀÓ¬ ¬Û˘˜ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û1 ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı« ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ø¬ıÚ± fl¡À©Ü ’±ø˝√√ Ôfl¡± ÒÚ1 Œ¸±“Ó¬ ¬ıg Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÀÊ√ ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó˘˚˛º ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ëøˆ¬Ê√±À1ˆ¬í1 Ú±˜ÀÓ‚Ú˙…±˜-’¬Û”¬ı« ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ’±Ú ¤fl¡ ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ¸”S¬Û±Ó‚Ȭ±˚˛º ’Ó¬…ôL ‰¬Ó≈¬1 ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’Ҝڶö ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ά◊Mê√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ÓÊ√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ ά◊1 ¬ÛXøÓ¬ÀÓ’Ú˘±˝◊ √ Ú Œ˚±À· ¸—·‘ ˝ √ œ Ó¬ ¤˝◊ √ ÒÚ Œ˚ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª øÚÀÊ√ ’±R¸±» fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊ √ ø¬ı¯∏ À ˚˛ øfl¡c ¸±Ò±1Ì ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ’±1n∏ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤Àfl¡± ˆ¬” Ú±¬Û±À˘º ¬ıÓ¬«√˜±Ú ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˚˛ Ê√˜± fl¡1± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬1 94350-58353 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘ 눬±˝◊√ fl¡Ìí1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ŒÙ¬±Ú1 ¸—À˚±· ø¬ıø2‰¬iß fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ ˆ¬±˝◊√ fl¡Ì Œfl¡±Ú Ó¬±fl¡ ∆˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚Ú˙…±˜’¬Û”¬ı« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1À‰¬À1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¬Û1ªÓ¬œ« ¸—‡…±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

’±øÊ√ ø¬ıù´ ˜±Ó‘¬ ø√ª¸º Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈øÊ√¬ı ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜±Ó‘¬1 Œ¬ı√Ú±

˜±Ê≈√˘œÓ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 7 Œ˜í – Ú√œ¡Zœ¬Û ˜±Ê≈√˘œ1 ’ˆ¬…ôL1ÓÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Ê√ ˘ ±˙À˚˛ ’±1n∏ ø¬ı˘¸˜”˝√Ó¬ ˜œÚ ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√©®‘ øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡ø1À˘ ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 ¡Z±1± ά◊Mê√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ˜œÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ‰¬ffl¡±ôL ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜± ˜œÚ ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ÛøÓ¬Ó¬ Ê√˘±˙˚˛¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı˘Ó¬ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ˜œÚ ά◊»¬Û±√ÚÓ¬ &1n∏Q ø√ ˜˝√fl√ ¡≈ ˜±ÀȬ±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˜œÚ ¬Û±˘fl¡fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√ÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√1√ ¬Û1±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±ø¶öÓ¬ ˜œÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘À˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˜œÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡ø1 fl¡Ìœ˚≈Mê√ ˜±Â√ øÚÒÚ fl¡1± fl¡±˚«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1953 ‰¬Ú1 ˜œÚ ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ ‰¬SêÕ˘ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’±1鬜 ŒÊ√±ª±Ú1 ’±R˝√√Ó¬…± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ë˝√√ô¶œ fl¡Ú…±í ¬Û±¬ı«Ó¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 Œ˜í – ˜±fl≈¡˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤·1±fl¡œ ˝√√±ø¬ı˘√±À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú ’¶ö±˚˛œ Â√±Î¬◊øÚÓ¬ øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ıµ≈fl¡À1 øάø„√√Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ55 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬ı≈ ¬ ı≈ ˘ ‰¬f ¬ı1± Ú±˜1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛ Ú ·1±fl¡œ1 ‚1 ’±øÂ√ ˘ ø˙ª¸±·1 Œ·À˘fl¡œÓ¬º ˜±fl≈ ¡ ˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜

¬ı±ø˝√√ڜӬ ˝√√±ø¬ı˘√±1 1+À¬Û ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ¬ı≈¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Â√ ± ά◊ Ú œÓ¬ Ô±øfl¡ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı≈¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ Ȭ˝√√˘√±1œ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Â√±øˆ¬«‰¬ ¬ıµ≈Àfl¡À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¬Ûø1¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı≈¬ı≈˘ ‰¬f ¬ı1±˝◊√

fl¡Ô± fl¡˜Õfl¡ Œfl¡±ª± ’±1n∏ √œ‚«ø√Ú Òø1 ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·Óˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úø¸fl¡ Œ1±·1 fi¯∏ÀÒ± Œ¸ªÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ’±øÊ√À˝√√ øÚø(Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’±1鬜fl¡ ˜±fl≈¡˜1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘À˚˛ øfl¡˚˛ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘±ÓøÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘ Œ¸˚˛± :±Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ˝◊√ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ‰≈¬ø1 ˝√√±Ó¬œ ά◊X±1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ’±√ª±Úœ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˜±Úfl¡È¬± ¬ÛÔÓ¬ ’ªø¶ö Ó ¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ˜≈•§±˝◊√1 ˚˙À˘±fl¡ ˝√√ø¶ÛÀÓ¬˘1 Œ˜øάÀfl¡˘ ’—fl¡˘íøÊ√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‡…±øÓ¬õ∂±5 fl¡fl«¡È¬À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ¸≈À1˙ ’±√ª±ÚœÀ˚˛ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ ¬ıÂ√ À 1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ Î¬±– ’±√ª±Úœ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓøÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ fl¡fl«¡È¬À1±·œfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ˜”˘…Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øӬᬱÚ1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ά◊¬Û˘t ÚÔfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Â≈√ Û±1À¶Ûø‰¬À˚˛ø˘øȬ Œ¸ª± ¤˝◊√ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ’ôL·«Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶ö±˚˛œ ’±ª±ø¸fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 7 Œ˜í – Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˜1±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Úœ ‰≈¬ø1 ˝√√±Ó¬œ ά◊X±1 fl¡ø1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬Ô… ˜ÀÓ˝◊√˚˛±À1 ¬ı±1œÀ‰¬±ª± ·“±ª1 ø¬ıÓ≈¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ˝◊√Â√˘±˜¬Û≈1 ·±“ª1 Ê√±˜±˘Î¬◊øVÚ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ‰¬±À1 8 Ù≈¬È¬ ›‡ 30-35 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Úœ ˝√√±Ó¬œ Ú±·±À˘G1 ¬Û1± Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ’±øÚ ‰¬±Î¬◊√±— ¬ÛÔ±1, ¬ı±ø1À‰¬±ª±, ˙±˜≈fl¡Ê√±Ú ’±ø√ ·±“ªÓ¬ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±À‡º 2-3 ø√Ú ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ 1±ø‡ Œ‰¬±1 ≈√Ê√ÀÚ øά˜±¬Û≈11 ‡Ó≈¬ª±˘ ŒÂ√Sœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú √±˘±˘1 Ó¬N±ªÒÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±›“ÀÓ¬˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ 142Ú— Œ˜1±¬Û±Úœø¶öÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ Œ˚±ª± øÚ˙± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øά˜±¬Û≈1 √±˘±˘ ‡Ó≈¬ª±˘ ŒÂ√Sœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬À˘±fl¡Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ø¬ıÓ≈¬ ’±1n∏ Ê√±˜±À˘ ˝√√±Ó¬œÊ√Úœ øά˜±¬Û≈1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 78 ˝√√±Ê√±1 ∆˘ Œ˚±ª± øÚ˙± øά˜±¬Û≈1Ó¬ ∆Ô ’˝√√± fl¡Ô± ’±øÂ√˘º

Â≈ Û ±1À¶Ûø‰¬À˚˛ ø ˘©Ü¸˝√ √ øÚά◊ 1 íÂ√ ± Ê« √ ± 1œ, ˝◊ √ Î ¬◊ 1 íÂ√ ± Ê√ « ± 1œ ’±1n∏ ŒÚÙË í ˘Êœ√ ø¬ıˆ¬±·1 Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±1 ˘·ÀÓøÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡fl«¬È¬ ø¬ıÀ˙¯∏: ’±1n∏ Œ·©Ü™í˘øÊ√©Ü1 Œ¸ª±› õ∂√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 øÚά◊1íÂ√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬Ó¬ ©Ü™ í fl¡ ’±1n∏ √≈‚«È¬Ú±Ê√øÚÓ¬ ˜”11 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø‰¬È¬œ Œ¶®Ú Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ1±·œ¸fl¡˘1 ’±¶ö ± ˆ¬±Ê√ Ú Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓŒÚÙË ¬ í˘øÊ√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Â√ È ¬±Õfl¡ ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ά±À˚˛˘±˝◊√ø‰¬‰¬ Œ˜ø‰¬Ú1 ¡Z±1± ¬ı‘!¡ Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ‰¬Ãø¬ı3˙ ‚∞I◊±˝◊√ Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚ1 ˝◊√ ά◊1íÂ√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ø¬ıø˙©Ü ˝◊√ά◊1í˘øÊ√©Ü ά±– 1±ø‰¬1 ˘íÚ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ øfl¡Î¬ƒÚœ Ó¬Ô± õ∂À©ÜȬ ¢∂Löœ1 Œ1±·1 ¸Ù¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – fl¡˜±·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±√±—, ¬Û±1‚±È¬, ¬ı±Î¬◊1œ ’À¶a±¬Û‰¬±À1± ¸•Ûiß fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±1, ¬ı‰¬±¬ÛÔ±1 ’±ø√ ·“±›¸˜”˝√ 1 ¬Û1± 1±øÓ¬À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± ˝√√±˘1 ¬ı˘Ò·1n∏ ø‡1Ó¬œ ·±˝◊√ , ‡“±‰¬œ Â√±·˘œ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ ’˝√√± ‚Ȭڱ˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬fl≈¡1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˝√√ø1ÀÂ√º 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ ˘±ø·

¬ı1n∏ª±fl¡ Ê√˚˛˜Ó¬œ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±ÕÚ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ’±øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 ’Ú…±Ú… ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ë˝√√ô¶œ fl¡Ú…±í 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó∆˝√ √ ˚±˚˛ º ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ˜ø˝√√˘±À·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√±Ó¬œ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˙±øôLøõ∂˚˛ ˚ø√› ¬ıÚ±=˘1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ ∆˝√√ ’˝√√± ˝√√±ø¬ı-Ê√—‚˘Ó‡±√…1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ’˝√√±1 Ù¬˘ÀÓ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√ô¶œfl¡Ú…±·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ’øˆ¬:Ó¬± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸˜À¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ò1Ìœ Œ·±È¬1 ¸˜¸…¬ı‘µ˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ fl¡äÚ± ‡±Î¬◊ÀG ’±√1Ìœ ¬ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Ê√œª-Ê√c Ó¬Ô± õ∂fl‘¡øÓ¬ 1鬱1 õ∂øÓ¬ Úªõ∂Ê√ijfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬ Ó¬Ô…ø‰¬S ëfl≈¡˝◊√ Ú ’¬ıƒ ¤ø˘ÀÙ¬∞I◊í õ∂√˙«Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸g…± ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œ˘øάÂ√ flv¡±À¬ı ë˝√√ô¶œ fl¡Ú…±í ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı1n∏ª±fl¡ ëÊ√˚˛˜Ó¬œí ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 øÚ^± ˝√√ø1ÀÂ√ Œ‰¬±À1 øȬ—1±˝◊√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ 1 ¬Û1± 1±øÓ¬ ·1n∏ Œ·±˝√√±ø˘1 ¬Û1± ‡≈ø˘ ’±øÚ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ 407 ¬∏C±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸1n∏ ˜±˘¬ı±˝√√œ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Œ‰¬±1 ά◊Ò±› ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ·“±›¬ı±¸œ 1±˝◊√ ÀÊ√º ŒÒ±√±— ·“±ª1 ø¬ı˜±Ú ¬ı±ÕϬˇ1 ≈√Ê√Úœ ø‡1Ó¬œ ·±˝◊√ , ¸≈Úœ˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ˝√√±À˘±ª± ¬ı˘Ò ·1n∏ ¤˝√√±˘, ·±˝◊√ ·1n∏ ¤Ê√Úœ, ˆ¬”ªÚ ¬ı1±1 2 ˝√√±˘ ˝√√±À˘±ª± ¬ı˘Ò ’±1n∏ ¤È¬± √˜1±,

˜±øÚfl¡ Ó“¬±Ó¬œ1 ¤˝√√±˘ ¬ı˘Ò ·1n∏ ’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ‰¬±U1 ≈√Ȭ± ‡“±‰¬œ Â√±·˘œ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓŒ˚±ª±fl¡±ø˘ ¬Û±Úœ ø√ø˝√√—·œ˚˛± ·“±ª1 ¬Û1± ¬Û≈Ú1 2 ˝√√±˘ ¬ı˘Ò ·1n∏ ‰≈¬1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ‡øÓ¬1 ¬ıÓ¬11 õ∂±fl¡˜”˝√ ”Ó«¬Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¤ÀÚ ˝√√±øÚ-ø¬ıø‚øÚÓ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’øˆ¬˚≈Mê√1 ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√±˘ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ¬Ûfl¡œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœÓ¬ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò, ˙øÚ¬ı±À1

ñ¬Û1±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 7 Œ˜í – ∆Ó¬˘ Ú·1œÓ¬ ¸—‚øȬӬ Ú±¬ı±ø˘fl¡±1 ¬ı˘±»fl¡±11 ‚Ȭڱ˝◊√ ’±øÊ√› ά◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Úº Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ ¤·1±fl¡œ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±¬ı±ø˘fl¡±fl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜1±Ì Œ˘À„√√1œ1 ˜˝◊√Ú± ·Õ·1 ¬Û≈S √œ¬Ûfl¡ ·Õ·1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ı‰¬1ÀÌ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ôL fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜í ø√ª¸1 ø√Ú±˝◊√ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 √œ¬ÛÀfl¡ fl¡Ì˜±øÚ ˜˝◊√Ú± Ó¬“±Ó¬œfl¡ ’¸» fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ŒÊ√í˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª √œ¬Ûfl¡fl¡ ’±˝◊√Ú1 ¸≈1„√√±À1 ≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√º ’±øÊ√ ’±È¬ƒÂ√±Àfl¡ Òø1 Â√˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ ≈√¬Û1œ˚˛± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ’±1鬜1 √±˚˛ ¸1± fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚≈Mê√

√œ¬Ûfl¡¡ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ Ô±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 fl¡±˚«Ó¬ ’¸ÀôL±¯∏ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ’¬Û1±Òœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı≈Ê√±-¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’=˘øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±È¬±Â≈√, ’±È¬ƒÂ√±, ˜È¬fl¡, Œ·±‡«± Ó¬Ô± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ ’˝√√± 72 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 øÚÀ«√˙ ø√¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±øÀÂ√º ’Ú…Ô± Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√º ¤˝◊√Õ˘ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÊ√˘± √G±Òœ˙ õ∂̪ ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓŒ√±¯∏œ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡Àͬ±11 ¬Û1± fl¡Àͬ±1Ó¬˜ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 øȬ—1±˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¬ı‘˝√ M√ 1 øȬ—1±˝◊√ øˆ¬øM√√Ó¬ ’˝√√± 9, 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸˜” ˝ √ Ê√ ± øÓ¬-Ê√ Ú À·±á¬œ1 ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ √ À ˘À1 ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1ÀÂ√ º Œ¸˝◊ √ ˜À˜« U“ ‰ ¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 31,101 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 10,001 Ȭfl¡±, Œ|ᬠø¬ıUªÓ¬œfl¡ 20,001 Ȭfl¡±, Œ˜Ã-fl“≈¡ª1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 2001 Ȭfl¡±, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1001 Ȭfl¡±, ·±ˆ¬1n∏ ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 7001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 5001 Ȭfl¡± ’±1n∏ Á≈¡˜≈√ 1 Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ ¬Û≈1¶®±1 3001 Ȭfl¡±, ø¡ZÓ¬œ˚˛ 2001 Ȭfl¡± ¬Û≈1¶®±11 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œfl¡ 96783-08930 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’Ú≈À1±Ò ÊÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

6

8 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì – √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˙±¸fl¡ √À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±fl¡ ¶§1±ÀÊ√±M√√1 fl¡±˘1¬ Û1± Œfl¡ª˘ øÚÊ√ ¶§±Ô«Ó¬ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬1 Œ˚±·…Ó¬± Ôfl¡± ¸ÀN› ¯∏άˇ˚La˜”˘fl¡ˆ¬±Àª Ó¬Ô± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ò√ı—¸ fl¡1±1 ø˚ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˙±¸fl¡ √À˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±¬Û± Ú±˜1 ¤È¬± ¸˙¶a ’±ø√¬ı±¸œ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ¬Û”À¬ı« ›√±˘&ø1ÀÓ¬± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘º ø√Úfl¡ø√ÀÚ Î¬◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ’±ø√¬ı±¸œ ’Ò≈…ø¯∏Ó’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸•xøÓ¬ ¬ıU ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªÀfl¡ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú Ó¬Ô± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Úfl¡ø1À˘ ά◊Mê√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±Ê√…Ê≈√ø1 ¸˙¶a ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¤ø1˚˛± fl¡˜±G±1 Œ√ª±Úµ ˜≈˜≈«Àª ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ’±ø√¬ı±¸œ ’±Ú ¬ıUÀÓ¬± ¸—·Í¬Úfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±Àµ±˘Úø¬ı˜≈‡ fl¡1±Ó¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±¬Û±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‰¬1fl¡±11 ŒÓ¬ÀÚ ’øˆ¬¸øgÓ¬ Œˆ¬±˘ Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±11 ˚ø√ ¸ø√26√± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ’±ø√¬ı±¸œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ¸˙¶a ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1À˘ øÚ˜±Ó¬œ-¬ÛøȬ˚˛± ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 23 ¤øõ∂˘Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ά◊M√1-¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øé¬õ∂ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±·Õ√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ά◊M√1 Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 ¬Û1± ¬Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±Àfl¡Ã ’±1y fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûø1˙«Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±ù´±¸ ∆˝√√À˚˛ 1í˘º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±, ¬Ûø(˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ ’fl¡˜«Ì… ø¬ıˆ¬±· ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ¤Â√ fl≈¡ø˘À˚˛ ’Ú±·Ó¬ Â√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˚ø√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊ͬ±˝◊√ ˘˚˛º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬ ¸—·Í¬fl¡ Œ˝√√À˜Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 √œ¬Û± √M√, Â√±S ŒÚÓ¬± ø√·ôL √M√, ø1ø√¬Û √M√, ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

ø¬ıU1 ‰¬±µ±fl¡ ∆˘ Ú±øÊ√1±Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1± fl¡±À¬Û±11 ¬ı±øG˘ fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘1 ¬Û1± Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ú±øÊ√1±1 ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1 ¬ıg ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ¤Àfl¡‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıU1 ‰¬±µ±fl¡ ∆˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö± ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ‰¬±µ± ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±À˚˛± øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± √±Ú ø√˚˛±˝◊√ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ’±Â≈√1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ¬ı±À¬ı √˝√ √˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Ó¬ ’±Â≈√Àª Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1√ ≈√˝◊-¤‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ÓÚ±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ Ú±øÊ√1± ¤‡Ú ¸1n∏ Ú·1 Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1øˆ¬Ó¬À1 3-4 ‡ÚÕfl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Ú±˜ÓŒÊ√±1-Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ‰¬±µ± ¸—¢∂˝√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ú±øÊ√1±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ øÒ!¡±1 ø√ÀÂ√º

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ øͬfl¡±√±11 ·±Î¬ˇœ ’˜1±&ø1 ·“±ª1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª± 25 Œfl¡ øˆ¬1 Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± ¬ı√ø˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÊ√1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú |ø˜fl¡fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1ÀȬ± Ú˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ø˜˘Ú Ú±˜1 ¬|ø˜fl¡Ê√Úfl¡ õ∂˝√±1 fl¡ø1 Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±fl¡œÀfl¡˝◊√Ê√Ú |ø˜fl¡Àfl¡± õ∂˝√±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¤ ¤Â√-12 ¤Ù¬-4168 Ú•§11 ø˜øÚ ¬∏C±fl¡‡ÚÕ˘ ø˙˘&øȬ √ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±ÀS ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü õ∂˙±¸Ú ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ ∆˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 7 Œ˜í – ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±˝◊√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1-Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ &1n∏ÀÙ¬˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ·±ÀΫ¬Ú¬Û≈1 ·“±ªÕ˘ Œ˚±ª± Œ¶ç¡¬Û ¸—¢∂˝√√fl¡±1œ ¬ı≈¬ÛÚ±˘ ‡±Úfl¡ ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ ’±Â√1 ά◊øVÚfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Àfl¡ ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¿1±˜¬Û≈1 Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Û1± 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬¬Û”À¬ı 1±„√√±¬Û±1±Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ -&ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ Œ1í˘·±Î¬ˇœ‡ÚÓø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ˘é¬…À1 Œ1í˘˘±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚ÀȬ±ª±Ó¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ‚Ȭڱ˝◊√ ˚±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±1n∏ ’øÒfl¡ ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ’±À· ’±À· Œfl¡±ÀÚ± ’¬ı±ø>Ó¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ ’±øÊ√ ø√Ú1 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ, ø¬ıøˆ¬iß Â√±S ’±1n∏ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±, ¸˜±Ê√À¸ªœ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˜øÌÓ¬± ¬ı1À·±˝√√“±√ À˚˛ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 73 ˙Ó¬±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ Ôfl¡± 1±Ê√… ¤‡ÚÓ¬ ’±øÊ√› Ó¬±øLafl¡1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ø√Ú≈√¬Û1ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±ÀȬ± ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±ÒÀ1± ’ôL1±˚˛º ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ øÚ1œ˝√√1 õ∂±Ì ∆·ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ’˜”˘fl¡ ˆ¬˚˛ ’±1n∏ ˙—fl¡±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ˘·ÀÓŒ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀfl¡± ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜ÚÕ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ˝√√Àfl¡ õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Úfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛˛ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Àfl¡ Òø1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Óø¬ıøˆ¬iß ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œ ˙øMê√À˚˛ ¸≈À˚±· ∆˘ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡À1º ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ’¬Û˙øMê√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1

Ê√±·±1±-Œ·1n∏ª±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·±1±, 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Ê√±·±1± ¸SÓ¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬ı±¸≈À√ª fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ÒÀ˜«ù´1 Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ ¬Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ õ∂ùü˜=, 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ·“±ª1 ˘≈˝◊√ Ó¬¬Û1œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬Ó≈¬V«˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1À˜Ú ˆ¬±·ªÓ¬œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˝√√1Ì… ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬”1±·“±› – ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œ·1n∏ª± ’±=ø˘fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 31 ¬ıí˝√√±· ’±1n∏ 1 ŒÊ√ͬӬ Œ·1n∏ª± 1±¸ ˜G¬Û õ∂±—·ÌÓ¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 31 ¬ıí˝√√±·1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜”˘ ¡Z±1 ά◊ƒ√‚±È¬Ú, 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡Ìœ ˚≈“Ê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ U“‰¬ø1, ŒÊ√— ø¬ıU ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±À¬ıø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı±À11˝√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚ, ¤fl¡fl¡ ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤Àfl¡√À1 1 ŒÊ√ͬ1 ¬Û≈ª± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡˙fl¡±ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıø¬ÛÚ ‰¬f ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ˘ø˘Ó¬ Œfl¡“±ª1, ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1√Õ˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 51Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬Ûø1‰¬±˘Ú¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ˚ÀÔ©Ü õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˚±ÀÓ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸•Ûiß ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¸√1œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±Úµ Ó¬·1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘ ˜±Úø¸fl¡ ’±1n∏ ’±øRfl¡ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬… ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±ô¶ª ¬ı…ª˝√√±1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√ÓÚ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±ÀȬ± ’¸yªº ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ Ê√À¬Ûf ڱʫ√±1œÀ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ¸•ÛÀfl«¡ fl¡˚˛ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¸˜ø©Ü ¤È¬±Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˝√√ øÊ√øfl¡¬ı, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ê√˚˛œ-¬Û1±Ê√˚˛œ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ά◊ˆ¬À˚˛ ά◊ˆ¬˚˛fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ’˚Ô± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬ ڂȬ±¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± Â√±˜‰≈¬˘ ˝√√Àfl¡› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ Â√±S ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 õ∂˝√±1Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ¤Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±À¬ı ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø˙鬱‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ 156Ú— Ú√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ fl¡1n∏̱ ¬ı˜«ÀÚ fl¡±ø˘ ¸±˜ø˚˛fl¡œ ˜”˘…±˚˛Ì ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ’±fl¡±˙ ¬ı˜«Ì [ø¬ÛÓ¬±– ’1ø¬ıµ ¬ı˜«Ú]fl¡ ‰¬±ø1 ¸—‡…±ÀȬ± ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ’¬Û1±ÒÓ Â√±SÊ√Ú1 ˘·ÓÔfl¡± ¬ı±˝√√1 Œ¶®À˘À1 Â√±SÊ√Ú1 ø¬ÛøͬӬ ά◊¬Û˚≈¬« Ûø1 Œfl¡±¬ı Œ˙±ÀÒ±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡Ì˜±øÚ Â√±SÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ fl¡±ø˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ øÚ˙± ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏Ó¬ q¬ı ŒÚ±ª±1± Â√±SÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ‰¬±˜Ó¬± õ∂Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º

1±˝◊√Ê√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂˝√+Ó¬ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 7 Œ˜í – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ı…ª¸±˚˛œ ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√ ÒÚ ˘≈Ȭ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±√√Ú ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√1 ˙øÚ¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ‚Ȭڱ1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√Ê√Úfl¡ ’±˝√√Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¬ÛÀfl¡È¬˜±1 ≈√Ê√Úfl¡ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ¬Û±1±øˆ¬È¬± ·“±ª1 ’±s≈˘ ¬ı±ÀÓ¬Ú [35] ’±1n∏ ’±ø‡1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ [30] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Ó‘√õ¬∂Ô˜ Ó¬œ˚˛¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

ÒÚ1 ¬ı˘ÀÓ¬ ’¬Û1±Òœ1 Ú±˜ÀÓ¬± Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ø¬ıU ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ˜=À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸±Ò±1Ì ∆¬ıø˙©Ü… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Ú±˜œ-√±˜œ ø˙äœ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±1 ά◊¬Ûø1 ¸ø˜øÓ¬À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±Ú Œ˜±È¬± ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±1 ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1± ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤‡Ú ˜=Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ ˚ø√ 20 ˝√√±Ê±√1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√, ’Ú… ¤‡Ú ˜=Ó¬ ’Ú… ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ 30-40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬Ó¬ ’±·ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ 1 ¸1˝√¸—‡…±Àfl¡˝◊√ √±Ó¬±1 ˜‘Óø¬ÛÓ‘¬, ˜±Ó‘¬ ¬ı± ’±Rœ˚˛1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂±˜±=À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ‰¬˝√√1 ’=˘ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¤ÀÚ ¬ıU ø˙äœ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ ¸—¶‘®øÓ¬ ¸±ÒÚ±ÀÓ¬ ά◊»¸·«± fl¡ø1À˘º ’øõ∂˚˛ ˝√√íÀ˘› ¸Ó¬… ’¸˜1 ¤˝◊√ ’‡…±Ó¬ ø˙䜸fl¡˘1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö± ≈√ø¬ı«¸˝√√º ¤˝◊√ √ø1^ ’ˆ¬±ªœ ø˙䜸fl¡˘1 ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏1 øÚÀÊ√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ı± ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ’±Rœ˚˛1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú1 鬘Ӭ± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ÒÚª±Ú √±Ó¬±¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’=˘Ó¬ Œ˚±·… ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú Œ˘±fl¡ Ô±øfl¡À˘› Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬± Œ√‡≈›ª±1 õ∂ªÌÓ¬± ˜≈Àͬ˝◊√ Ú±˝◊√ º ¸ø˜øÓ¬ ¬ı± ¸øij˘Ú¸˜”À˝√√› ¤ÀÚ ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ ¬ı“Ȭ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø˜Â√±ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ÒÚ¬ı±Ú øͬfl¡±√±1, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±, ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±ø√fl¡À˝√√ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±À¬ı±1 ¸—¶‘®øÓ¬¬ı±Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±ÀȬ± ˚≈øMê√¸—·Ó¬ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ª√±Ú ÚÔfl¡±Õfl¡À˚˛ Œfl¡ª˘ ά◊M√ 1¬Û≈1n∏¯∏1 ÒÚ¬ı˘Àfl¡ Œ˚±·…Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1 ˚±À1-Ó¬±À1 Ú±˜Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±À¬ı±À1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıU ˜=º ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Ú±Ú± ≈√Ú«œøÓ¬, ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚« ’±Úøfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 √À1 Ê√‚Ú… ’øˆ¬À˚±· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±R±fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªœº ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û1±Òœ1 ·˜Ú ‚Ȭ±1 √À1˝◊√ ’±ø˜ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ Œé¬S‡ÚÀÓ¬± Œ¸±“ª1Ìœ ¬ı“Ȭ±À˘‡œ˚˛± ¬ı…ª¶ö±À1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ ά◊2‰¬±¸Ú ø√˚˛± õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º

Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˙±øôL¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ ’Ú± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 64 ¬ıÂ√1º ë…√ ŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ¬Û±˘Ú±˜ ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó’±øÊ√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, ¬Û≈ªøÓ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, õ∂˚˛±¸ ’Ò…˚˛Ú ‰¬Sê, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˜= ’±ø√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Úù´1 Œ√˝√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, fl¡˘…±Ì¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ Œ˙¯∏Ó˘Ó¬±¬ı±1œ1 ù¨˙±ÚÓ¬ Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ’øôL˜ ˚±S±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’·ÌÚ qˆ¬±fl¡±—鬜À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øôL˜ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º

’1n∏ÌÀfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÊ√±ÚÀfl¡±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ ø¬ıù´Ú±Ô1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ√˝√1鬜 ’?Ú ¬ı1√Õ˘Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¬Û1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û õ∂±Ô«œÊ√Ú1 Œ√˝√1鬜 ¬ı1√Õ˘fl¡ ø1Ê√±ˆ¬«Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘·Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ·±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1±ø˘1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º

fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬ıvfl¡Ó¬ ’øˆ¬˚ôL±-¬Û=±˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ’˝√√± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜¸˜”˝√¬ ¤fl¡ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈ʱ√Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ù¬˘fl¡ ’“±ø1 ŒÚ±ÀÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ·˜Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛√ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤ÀÚ Í¬±˝◊√ Ó¬ Ò1± ˝√√˚˛, ˚íÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡˜º ¤ÀÚ fl¡±1ÌÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ͬø· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ÒÚ1 ˙1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 2007-08 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ˝√√±ø1˚˛±˘œ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 13Ȭ± fl¡±˜1 ¬ı±¬ı√ 28 ˘±‡ 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 1±„√√˘≈ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ’±˝√√˜√ ’±˘œ1 ‚11 ¬Û1± fl¡‰≈¬ø¬ÛÓ¬Õ˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 2 ˘±‡ 35 ˝√√±Ê√±1, Ú±˜¬ı1 ˘±˘≈— ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬Ûø(˜ ·1n∏¬ıg±1 fl¡±ø˘‚±È¬1 ¬Û1± ˜≈Â√ø˘˜ ·“±ªÕ˘ fl‘¡ø¯∏¬ı±g1 ¬ı±¬ı√ ¤fl¡ ˘±‡ ¸M√√1 ˝√√±Ê√±1, ¤Àfl¡È¬± ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÓ¬ Â√±ø˝√√√¬Û≈11 ø˜¤û±·“±ªÕ˘ ¤øȬ fl‘¡ø¯¬ ı±g1 ¬ı±¬ı√ 65 ˝√√±Ê√±1, øÚÊ√fl¡±˜¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó√1ø„√√˚˛±˘ ·“±ª1 ¤øȬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1º √øé¬ÀÌ ÚÕÚ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ fl¡‰≈¬ø¬ÛÓ¬ø˜øfl¡1¬Û±1Ó¬ ¤È¬± ˜»¸… ¬Û±˘Ú1 ’±^«ˆ¬”ø˜ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1, fl¡µ˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Á¡±1·“±› Œ¬Û±fl¡1ÀÒ±ª± Ê≈√ø1Ó¬ fl‘¡ø¯∏¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√1, Œ√ªÚ±ø1fl¡ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬ı≈µ≈1± ø¬ı˘1 ¬Û1± ≈√‡≈“øȬ˜≈‡Õ˘ fl‘¡ø¯∏1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, øÚÊ√ fl¡Í¬œ˚˛±Ó¬˘œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê≈√˜≈1˜”1Ó¬ ¤øÈfl‘¡ø¯∏¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1, Œ·1Ê√±˝◊√ ¬Û±˜ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Œ¸±Ì±1&ø1 ¬ıœÊ√1 ¬Û1± 1˜Ìœ¬ÛÔ±1 ø¬ı˘Õ˘ ¤øȬ Ú˘± øÚ˜«±Ì1 ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1, ·±1n∏‡≈µ± ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ù¬øȬfl¡ √±¸1 ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˘È≈¬¬Û±Õ˘ ¤øȬ fl¡‘ø¯∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1, ¬ıfl≈¡˘&ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û≈√˜øÚ1 ŒÊ√±Ú±¬ı ’±˘œ1 ‚11 ¬Û1± ø˙˜˘≈ ¬ÛÔ±11 ’±s≈˘ Ó¬±À˝√√11 ‚1Õ˘Àfl¡ ¤øȬ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ fl¡‰≈¬ª± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ›¬Û1 fl¡±Uµ± ˝√√±ø˜‰¬˜1 ‚11 ¬Û1± Ú±˜ ‡≈µ±Ê√±ÚÕ˘ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ ≈√˝◊√ ˘±‡ ¬Û˚˛øS˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±, ά◊iß˚˛Ú ‡G ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·ÀÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı¸fl¡˘ ˘· ∆˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˚˛√ º ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ fl¡±˜¸˜”˝√ 1 fl¡‰≈¬ª±, Œ√ªÚ±ø1fl¡ø˘Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ú±˜˜±S fl¡±À˜± Úfl¡ø1À˘º ø˚¸˜”˝√ ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ øڕߘ±Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘, Ó¬±ÀÓ¬± ¤‰¬¬Û1±-≈√‰¬¬Û1± ˜±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏¬ı±g¸˜”˝1 ’øô¶Q˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…-Ù¬˘Àfl¡± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ’øˆ¬˚ôL±, ¸ø‰¬¬ı¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ˜±ÀÔ“± fl¡±˜1 ¸Ù¬˘Ó¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ά◊iß˚˛Ú ‡GÀȬ±1 ˝√√±ø1˚˛±ø˘ ’“±‰¬øÚ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

’±À¬Û±Ú±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˝√√“±ø˝√√¬ı ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙q ¤¬ıÂ√1Ó¬ fl¡ø¬Û˘1 ¶§ˆ¬±ª·Ó¬ ∆˙˙ª1 1—À¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ·í˘ ¸˜˚˛1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ¤È¬± ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ øÚ1±˙±1 Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø¬ÛÀ˘º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í√√1 fl¡Ô±º õ∂‰¬G ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í˘ fl¡ø¬Û˘º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú-1±øÓ¬ ;1Óˆ¬≈ø· ø˙qÀȬ±1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ˝√√í˘º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ øÚ ø˙qøȬfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ÓŒ√‡≈ª±À˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ Œ¬ıÊœ√√ ø√À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ¬ıÊœ√ Œ˘±ª±˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘º ≈√ø√Ú˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø¬Û˘1 Œ¸“±ˆ¬ø1‡Ú Ù≈¬ø˘ ά◊øͬ˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± fl¡ø¬Û˘ ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ê√œªÚÕ˘ Ú±ø˜˘ ’˜±øÚ˙±º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± √1¬ı1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±1n∏ ’±ù´±¸ ∆˘ fl¡ø¬Û˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ ·“±ª1 ‚1Õ˘º ¬ıU ø√Ú fl¡ø¬Û˘ ’±À1±·… ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ÚÀª•§1√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ∆˘ ¤'-Œ1í fl¡1±Ó¬ fl¡ø¬Û˘1 Œ¸“±ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬1 ›¬Û11 ˝√√±Î¬ˇÎ¬±˘ õ∂±˚˛ 1 ŒÂ√.ø˜. ’—˙ ¬Ûø‰¬ Œ˚±ª±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º Ó¬±Àfl¡ Œ√ø‡ ˆ¬ø11 Ó¬˘1 ˜±øȬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ¬Ûø1˘ fl¡ø¬Û˘1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1º ά◊¬Û±˚˛ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ¬ıUÊ√ÀÚ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ÷ù´1fl¡ ’±1±ÒÚ± fl¡ø1 ‚11 Œ‡øÓ¬˜±øȬ ¬ıgfl¡Óø√ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ fl¡ø¬Û˘fl¡ ¬Û±È¬Ú±Õ˘ øÚÀ˘º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√Ó¬ ¬Û±È¬Ú±1 ¬Û¬Û≈˘±1 Ú±øÂ√«— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 Œ√ªø˙qøȬfl¡º ’¬Û±À1˙…Ú1 ¡Z±1± fl¡ø¬Û˘1 ˆ¬ø11 ¬Û‰¬± ’—˙ fl¡±øȬ ø√˚˛± ˝√√í˘º ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±Ó¬ 1 ˘±‡ 97 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 3 Œ˜í fl¡ø¬Û˘1 Œ‰¬fl¡’±¬Û1 ø√Ú ’±øÂ√˘ , øfl¡c ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª fl¡ø¬Û˘fl¡ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ø√ÚÀÓ¬ ’gfl¡±1 Œ√ø‡ÀÂ√º fl¡ø¬Û˘1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ √˘¸—·Í¬Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ ø¬ı˜≈‡ ∆˝√√ÀÂ√º ø√Ú˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‰¬À˘±ª± Œfl¡±øfl¡À˘ ¬Û≈S1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ’Ô«ª±Ú, ¸≈˝√+√˚˛ Œ˘±fl¡√ ¬ı± ¸—·Í¬ÀÚ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ ≈ˆ¬«·œ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº

ø˙ª¸±·1Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬Ûø1¯∏√1 Ù≈¬fl¡Ú, ‰¬fõ∂ˆ¬± Ù≈¬fl¡Ú, fl≈¡˘ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, fl≈¡˘ ·Õ·, fl¡Ú˜±˝◊√ ¬ı1√Õ˘, ¬Û≈Ó¬˘œ ≈√ª1œ, ¬ı—˙œÒ1 √M√, ’1+¬Û Œfl“¡±ª1, ÚÀ·f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú, Ú≈1Ê√±˝√√±Ú Œ¬ı·˜, ˜±‡øÚ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ŒÊ√ø˝√√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜ ¬ıάˇ±, Œ˘±ø˝√√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, ≈√˘≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ 1±˜ fl‘¡¯û ¬ı1±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ¤˝◊√ Ó¬fl«¡ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ˙±øôL˜˚˛œ Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ø√˝√± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Œ√1·“±› ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX √G±Òœ˙ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ√1·“±› Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ˜ø˝√√˘±fl¡ Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, ˙±˘œÚÓ¬± ˝√√±øÚ ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ’±1 Œ·±‰¬1 Ú— 238˚2011 Ú•§1 ’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 354˚506 Ò±1±1 ’ÒœÚÓŒ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛1 ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1 ˚ø√› Œ·±‰¬1ÀȬ± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¤Ù¬ ‰≈¬˘Ó¬±Ú±1 ’±√±˘Ó¬fl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ‰¬˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ øfl¡À˙±1œ¡Z˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 30 Œ˜íÓ¬ Œ·±‰¬1ÀȬ±1 ¸±é¬…√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 qÚ±øÚ Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ√1·“±ª1 Œù´1 ˝◊ √¬Û?±¬ı Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ ’õ∂±5¬ı˚˛¶® ˚≈ªÓ¬œ¡Z˚˛fl¡ ≈√øÚ˙± Ô±Ú±Ó¬ 1±ø‡ Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛± ‰¬±=˘…fl¡1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ Œ·±˘±‚±Èø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ¬ı≈ø˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬1 øõ∂øk¬Û±˘ Œ˜øÊ√À©Ü™ÈÊ≈√Àˆ¬˝◊√Ú±˝◊√˘ ’±√±˘ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ø˙q ’¬Û1±Òœ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√1·“±› ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ1 Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√̱ ø√ÀÂ√ ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú √±À¸ ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±1鬜1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√À¬Û˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚÀ1·± ¢∂±˜… øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’±˝◊√Ú ‰¬˜≈Õfl¡ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜”˘¬ı±1œ1 ¬Û1± fl¡±ø˘fl≈¡1± õ∂Ô˜ ‡G ∆˝√√ ¬ı1˝◊√‰¬±˘±Õ˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ 33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 60.33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 27.33 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ófl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√Ú±˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±ø˘ øά ’±1 øά ¤1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ [fl¡±ø1fl¡1œ] Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ¸˚˛± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ˝√√í˘ Œ¸˚˛±› Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¤ÀÚ ø¬ı˚˛±À·±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û1± ≈√Ê√ÚÕfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œfl¡ Ê√˚˛œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º 82 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±˝√√À˜√ ˝√√ͬ±» ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ˙± 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’øôL˜ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó¬À√˝√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1±1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ’Ú±1 ˘À· ˘À· øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ’±1n∏ &̘≈*¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±√±˘Ó¬1 ά◊fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ√˝√ ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ 8·1±fl¡œ fl¡Ú…±, ¤Ê√Ú ¬Û≈S, Œ¬ı±ª±1œ ’±1n∏ ¬ıU Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±Â√±Ú ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡À1 ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± [¬Ûø(˜] ¸˜ø©Ü1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√±Â√±Ú ά◊øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚Ȭ±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚ fl¡±˘Ó¬ ¤fl¡±ôL øÚᬱ ’±1n∏ ‹fl¡±øôLfl¡Ó¬±À1 õ∂˚˛±Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±À˝√À˜À√ ¸˜±Ê-Ê√œªÚÕ˘ ø˚ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ·í˘ Œ¸˚˛± ¸√±À˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝√√À˜À√ ¸˜±Ê1√ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜fl¡±Ê√Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√‡œ˚˛±-√ø1^, ¸—‡…±˘‚≈ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1±, ’Ú¢∂¸1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡˘…±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’±Ê√œªÚ ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ¸Ó¬ÀÓ¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂˜”˘… ’é≈¬J 1‡±Ó¬ &1n∏Q ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¤·1±fl¡œ øÚᬱª±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝√√À˜À√ √˘1 ø¬ıøˆ¬iß &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ √˘1 ø¶öøÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± ’ø1˝√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó≈¬… 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛ ˘Gˆ¬G ø¬ı‚±˝◊√¬ÛøÓ¬¬ 100 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ˘ˆ¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±Ó¬ ά◊Mê√ ¬Û±ÚœÀ1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√ø1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Œ‡øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ì«±—· ’ª¶ö± Œ¬Û±ª±Ó’“±‰¬øÚ‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Òø1 √y±ø˘ ˜±ø1 ¬Û±Úœ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ fl¡˚˛º ¬Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔ±1 qfl¡±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ’±øÊ√ Ú˚˛±˝√√±È¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ª ˜=1 ¸˝√√À˚±·ÓÙ¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˙—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ¬Û±Úœ ø√˚˛±øÚø√˚˛± ’±ø√ ¸•ÛÀfl«¡ Ú±Ú± õ∂ùü Œ¸±ÀÒº Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˜ø‰¬Ú Œ¬ı˚˛±, ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚ ’±ø√ Ú±Ú± fl¡Ô±À1 ά◊M√1 ø√¬ıÕ˘ ¬Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1-Œ¬ı1 ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ó¬˘± ˜±ø1 ˙±‡± ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÀÂ√ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˙±‡± ø¬ı¯∏˚˛± Ú≈1˘ ˝√√fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬Àª“± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬ÛÀ1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ê√˘ø¸=Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ ˝◊√ø?øÚ˚˛±1 1¬ıœÚ ¬Û±À˘ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ˚La-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ ˚La-¬Û±øÓ¬¸˜”˝√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ú©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√À˘ø"™√ø‰¬˚˛±ÚÊ√ÀÚ± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ Òø1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ í801 √˙fl¡Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Ù¬øfl¡1±Ìœ1Á¡±1, ¬ı1ø·1±˝◊√1 ¬Û±1, Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏, ‰¬±˘±¬ı±µ± ’±1n∏ ŒÂ√±È¬ø·1±˝◊√1 ¬Û±1 ’±ø√ ·“±ªfl¡ ¸±„≈√ø1 õ∂±˚˛ √˝√ ˝±√√Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘é¬…À1 øȬ¬Ûfl¡±˝◊√ ∆Ú1 ¬Û±1Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú Ò√ı—¸ ·1±˝√√ Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬ÛSê˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ’“±‰¬øÚ1 Ú˘± ˆ¬±ø„√√ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘º

Òø1Sœ ¬ı‰¬±› ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬Û”Ê√±1œ ¤Ê√±fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˚Ú ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬøÂ√˘, ·Â√ Ô±øfl¡À˘À˝√√ ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1fl¡, Ê√œªÚ ¬ı‰¬±›fl¡ ’±ø√ ≈√À¬ı«±Ò… Œ˚Ú ˘·± fl¡Ô±À¬ı±1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ˜˝√√» ά◊ÀV˙…fl¡ ¸±À1±·Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸—1é¬Ì Ó¬Ô± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ˘é¬…À1 ¶ö±Úœ˚˛ ˝√˘œ ‰¬±˝◊√ã ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ ‰¬˝√√11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˜ÃÚ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡À1º ¸À‰¬Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œ¬ıÚ±1 ’±1n∏ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¶≈®˘ õ∂±—·Ì1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ¤˝◊√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚÓ¬ ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ ڱȬ… ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√1•§ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤øȬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˝√√À1Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤øȬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1 ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√˘œ ‰¬±˝◊√ã ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˜≈ ¬ıMê√¬ı…Ó≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ıMê√±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬Ú± ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ά◊¬Û˘Àé¬ ¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 5 Œ˜íÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬Ú± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 1±øÊ√…fl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ Œ˝√√˜±—· ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸˝√√À˚±·œ √œ¬Ûfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… ¬’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬ fl≈¡˜±1 ŒÚª±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

8 Œ˜í√√, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¸‘ÊÚ√ ¢∂±˜1 Ê√À¬Û˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¤ÚƒÀ1·±, ˝◊ø√ µ1± ’±ª±¸ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜

‰¬±ø1˜±À˝√√ √1˜˝√√± Ú±˝◊√ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√ ±√, 7 Œ˜í – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ˜±À˝√√ ¬ıg ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓøͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø˙é¬fl¡1 ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√±º ‰¬1fl¡±À1 ’˝√√± Ê≈√Ú ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡±˘1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡ø1À˘ ˚ø√› √1˜˝√√±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±¬Û… √1˜˝√√±1 ¬Û1±º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· 2010 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ 6,660Ê√Ú ø˙é¬fl¡fl¡ øÚø«√©Ü øÚø1‡Óøͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘º ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±øˆ¬øM√√Ó¬º õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬, ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ô¬ı± ¸˜±Ê√ø¬ı√…±1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ø˙é¬fl¡fl¡ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ˝√√íÀ˘› øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ Òø1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±Ó¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’±˙±ÀÓ¬˝◊√ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ ÀÂ√¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘º

˜≈fl¡ø˘ ¬ıÚ, ˜≈fl¡ø˘ ˜Úº fl¡±øÊ√1„√√± ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛± Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú ¬ÛU

ñά◊M√˜

ŒÈ¬fl¡ƒÀÚ± ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ ·±˚˛Sœ õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ˜„√√˘Õ√Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 7 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ’±·˙±1œ1 õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ŒÈ¬fl¡ƒÀÚ± ¤Î¬ ¬Û±ø¬ıvÀfl¡˙…Ú ’±1n∏ ·±˚˛Sœ õ∂fl¡±˙Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¢∂L1ö Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ Ú¬ı… õ∂À‰¬©Ü± w±˜…˜±Ì ¢∂LÀö ˜˘±º õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√Óõ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œ ≈√Ȭ±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« ˚±S±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏1« õ∂Ô˜ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ¢∂LÀö ˜˘±1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±—·ÌÓ’˝√√± 9 Œ˜íÓ¬º ¢∂LÀö ˜˘±‡Ú1 ¡Z±1 ά◊√‚ƒ ±È¬Ú fl¡ø1¬ı √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·fÚ±Ô ˙˜«± ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ø^Â√ ’±˘œÀ˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ˜ø1·“±›, 1ø„√√˚±˛ , ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, Œ¬ı±fl«¡± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¢∂LÀö ˜˘±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ¬ıÃøXfl¡ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬ÛϬˇÕ≈ ª ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¢∂L1ö Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ ¢∂LÀö ˜˘±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙Ú

Œ·±á¬œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 øÚÊ√¶§ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬Û≈øÔ¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Üœ™ ˚˛ Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±·˙±1œ1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±˙Ú1 ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ õ∂√˙Ú« 1 ˘é¬… ’±·Ó¬ 1±ø‡ ¤˝◊√ ¢∂LÀö ˜˘±1 ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ëŒÈ¬fl¡ƒÀÚ± ¤Î¬í1 ¶§Q±øÒfl¡±1 ÚªÀÊ√…±øÓ¬ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¢∂LÀö ˜˘± ø¬ı¬ÛÌœÓõ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡1 ·ä, ά◊¬ÛÚ…±¸, fl¡ø¬ıÓ¬±, Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬Û≈øÔ, ’øˆ¬Ò±Ú, Ò˜«œ˚˛ ¬Û≈øÔ Ó¬Ô± ø˙q ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1 ¬Û≈øÔ õ∂√˙Ú« ’±1n∏ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂LÀö ˜˘±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ’±¬ı‘øM√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘Ó¬±, fl¡ø¬ı ¸øij˘Ú, ˝√√±¸…-¬ı…—· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸—·œÓ¬ ¸øg˚˛± ’±ø√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¢∂LÀö ˜˘±‡Ú ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸˜”˝√ ¢∂LÀö õ∂˜œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’±1鬜1

·“±ª˘œ˚˛± ˘í1±ø˘, Œ¬ı±fl¡±-¬Û±ÚœÀ1 ŒÒ˜±ø˘º fl¡˘„√√Ó¬ ≈√øȬ ø˙q1 Ê√˘Àfl¡ø˘

ñÂ√±˜‰≈¬˘

ø˙鬱¬ı¯∏«1 4 ˜±˝√√ ·í˘ – Â√˚˛·“±ª1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 7 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ ø˙鬱¬ı¯∏« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1¸˜”˝√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ófl¡±˘±Ó¬˘œ ’±=ø˘fl¡ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ˜±Ê√1ÀȬ±¬Û ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ø¬ı Œfl¡ øÂ√ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ¤˘ øÂ√ ¬Û±˜ ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±, ’±‰¬˘¬Û±1± ¤˜ ˝◊√, ¬ı1±‡±È¬ ¤˜ ˝◊√, øˆ¬Ó¬1≈√ª±1 ¤˜ ˝◊√ ˜±^±Â√±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ ¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó’=˘¸˜”˝√1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±, øÚµ± ‰¬‰«¬±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸fl¡À˘± ø¬ıÓ¬fl«¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ¸”‰¬œ ¬ı˘ª» fl¡ø1 ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ Œfl¡À˘G±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ø¬ı·Ó‰¬±ø1˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒ1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬

¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ¤‰¬±˜ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Œfl¡ª˘ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1 ¸˜˚˛ fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Â√±S-Â√±Sœ1 Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬± ¸˜±·Ó¬ ˚ø√› ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬fl«¡ ÚÕ˝√√ Œfl¡ª˘ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Â√±SÂ√±Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬√√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ fl¡˜º ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ 300˚400 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ’±·¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˚˜1 ˚±Ó¬Ú±Ó¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|Ìœ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙鬱1 Œé¬SÓ’±Î¬◊˘ ˘±ø·ÀÂ√º Â√˚˛·“±› ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Óø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˙œÀ‚Ë ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ, Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ ∆˙øé¬fl¡ ˜±Ú ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 7 Œ˜í – ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1± fl¡±˚« ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Ûø1˘º øÙ¬˘í¬ı±1œ1 ¬Û1± Î≈¬˜Î≈¬˜± ’øˆ¬˜≈‡œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ·±Î¬ˇœ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ 1‡±˝◊√ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√√ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…1 ’±1鬜 ˜˝√√˘ÀȬ±Àfl¡ fl¡˘—fl¡ ¸±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ√˙1é¬fl¡fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ˝√√˚˛, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 fl¡±G ¤˚˛±º Œ˚±ª± 29 ¤øõ∂˘Ó¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜À˚˛ øÙ¬˘í¬ı±1œ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’fl¡Ì˜±Ú ’“±Ó¬1Ó¬ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ’øӬᬠfl¡1±1 ‘√˙… Œ√ø‡øÂ√˘ ¬ıUÀÓ¬˝◊√º Œ√˙ 1鬱1 Ú±˜Ó¬ ¤˝√√±ÀÓ¬ıµ≈fl¡ ∆˘ ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 Œfl¡ø¬ıÚÕ˘ ˝√√±Ó¬ Œ˜˘± ¤˝◊√‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬Û1±› ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡¸fl¡˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡Àfl¡± ’±1鬜À˚˛ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±ø˝√√—¸±, ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ 1‡±˝◊√ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬1± fl¡±˚«fl¡ ¸¬ı«ÀS Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ’Õ¬ıÒ ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ø¬ıSêœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À·› ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡ ¸≈1± ø¬ıSêœ√±Ó¬±¸fl¡˘1 ˘·Óø˜øÓ¬1±ø˘À˝√√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ≈√©®±˚« ¬ıg Úfl¡ø1À˘ øÚ(˚˛Õfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 fl≈¡-¬Ûø1̱˜ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº

¤Ê√±1¬ı±1œ ŒÓ“¬ÀÓ¬˘œ˚˛±Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¤Ê√±1¬ı±1œ, 7 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¤Ê√±1¬ı±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¤À˘fl¡±ÒœÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’=˘ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı¸øÓˆ¬”ø˜º øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ıí˝√√ ±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ fl¡˜«õ∂±Ì 鬜À1±√ ¬ı1n∏ª± 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 4 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’=˘1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ’Ò√1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ıU ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ¬Û≈ª± 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ fl¡±À˜ù´1 ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Ó¬Ô± ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± Ê≈√1·“±ª1 ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıí˝√√ ±·œ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ·“±ª1 ˜≈‡… ø˙äœ

¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ Ó¬Ô± ¸—‚1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û1± 26 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ Á¡±1‡G1 1“±‰¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·˜ƒÂ√ÓÚ±›À‡˘Ó¬ ’¸˜ √˘1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1± Œ‡˘≈Õª SêÀ˜ õ∂¬ıœÌ ¬ı1√Õ˘, ¬Û~ª ¬ı1√Õ˘, ˙…±˜ôL ¬ı1√Õ˘, ˜≈Àfl¡˙ fl≈¡È≈¬˜, ø¬ıø˙©Ü ˜≈‡±ø˙äœ ‡À·«ù´1 ¬ı1√Õ˘ ’±1n∏ ø¬ı·Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¬ı“Ȭ± Œ¬Û±ª± ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1√Õ˘fl¡ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˙1±˝◊√ , ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛSÀ1 ¬1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ¶ö 1±Ê√À˙‡1 fl¡Ú©Ü™±fl¡ƒ˙…Ú õ∂±– ø˘– Œfl¡±À•ÛÚœ1 ’øˆ¬˚ôL± ø¬ıfl¡±˙ √±À¸º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì ’±øÂ√˘ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ˜LaÌ fl¡ø1 ’Ú± &ª±˝√√±È¬œ1 ø˙äœ SêÀ˜ ¬Û¬Ûœ 1±ø·Úœ, fl≈¡˜±1 ˜≈Ú ’±1n∏ fl≈¡˜±1 õ∂¬ıœÌº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ ≈√˘±˘ √±¸ ’±1n∏ ˜≈Ú˜≈Ú √±À¸ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ √˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º

6 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ‡À·«ù´1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√À¬ıø˘ øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ’±1n∏ ¸1n∏ ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬À˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÓ¬ª±, fl¡±ø¬ı«, ¬ıÀάˇ±, ’¸˜œ˚˛±1 ø¬ıU, øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¬ı1Ó¬ Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ√ÚÀ·±á¬œ˚˛ õ∂√˙«Úœ˜”˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø√¬ı±fl¡1 ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ 1øÊ√Ó¬± ‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÕ˘ ’ª√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± 6 ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Ó¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á ±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÚÊ√ ŒÓ¬ÀÓ¬˘œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÚù´1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œfl¡±øfl¡˘±, 7 Œ˜í – ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 60.33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ø¬ı1n∏ÀX Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜ øÚø(Ó¬ øÚÀ˚˛±· ’±˝◊√Ú [¤ÚƒÀ1·±] ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ˜”˘¬ı±1œ1 ¬Û1± fl¡±ø˘fl≈¡1± õ∂Ô˜ ‡G ∆˝√√ ¬ı1˝◊√‰¬±˘±Õ˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√±À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ 33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 60.33 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˆ¬≈ª± ø¬ı˘ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 27.33 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡1 ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸¸√…±¸fl¡À˘ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÓ¬ øά ’±1 øά

¤1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± [fl¡±ø1fl¡1œ] ˝◊√ Ó¬√ôL øfl¡1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± øڕߘ±Ú1 øÓ¬øÚȬ± Â√ÀÂ√Â√1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú Ȭfl¡±1 fl¡±˜ ˝√√í˘, Ó¬±À1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ ’øӬᬠ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸fl¡À˘± Œ˚±-Ê√± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 8Ȭ± ·‘˝√1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ ’±Í¬ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸√¸…-¸√¸…±˝◊√ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’øˆ¬À˚±· ø√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬ 2008-09 ¬ı¯∏«Ó¬ Ê√À¬Û˚˛± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜˝◊√Ú±¬Û±1± ’±1n∏ fl¡±ø˘fl≈¡1± ·“±ª1 ’±Í¬Ê√Ú ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ·‘˝√1 ’±¬ı∞I◊Ú ¬Û±˚˛º øfl¡c ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√À˜˘± ‡±Ó≈¬Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜ÀÚ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1

¸¬ı«˜≈ͬ øÓ¬øÚ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡À1º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸•Û±√Àfl¡ 3110, 2005, 3157, 3027, 3140, 3154, 3020 ’±1n∏ 3129 ø¬ı ø¬Û ¤˘ ’±˝◊√ øά Ú•§11 ά◊Mê√ ’±Í¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø˚˛± ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…-¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÚSœ-¸•Û±√Àfl¡ øÚÊ√1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ϭ±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡±ø˘¬Û√ 1˚˛, ¸≈À1˙ ‰¬f ˜G˘, ø‡‰¬Ó¬± ˜G˘, õ∂Ó¬œÓ¬ ˜G˘, ¸≈ˆ¬±¸ ‰¬f ˜G˘, ¬ÛªÚ ‰¬f ˜G˘, Œ√ÀªÚ ‰¬f ˜G˘ ’±1n∏ 1Ó¬Ú ‰¬f ˜G˘1 Ú±˜Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ 1 ·‘˝√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ¤¬ı±1Ó¬ ¸•Û”Ì« Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬Û=±˚˛Ó¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸√¸…-¸√¸…±¸fl¡À˘ ¸‘Ê√Ú¢∂±˜ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ıøά’í ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘«¡¬Û鬽◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º

˜í¬ı±˝◊√˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¬Û≈øÚ› ˝¬íı ¬Û±À1 ’¬Û1±Òœ/ ’?Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 7 Œ˜í – ’±Ò≈øÚfl¡ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 ¤fl¡ ά◊M√˜ ’±ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±Àª ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚ1 ‡±fl¡œ Œ¬Û±‰¬±fl¡ ¬Ûø1ø˝√√Ó¬ ά±Àfl¡±ª±˘Ê√ÀÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Û”√ø˘Ó¬ ¬ı±˝◊√‰¬±˝◊√Àfl¡˘1 øȬø˘„√√± ¬ıÊ√±˝◊√ ø‰¬øͬ ø√ Œ˚±ª±1 ‘√˙… ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ø‰¬øͬ1 Œ¸˝◊√ ˜±√fl¡Ó¬±ÀÚ± øfl¡ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø‰¬øͬfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ø1'±ª±˘±, ø˙é¬fl¡ õ∂¬ıMê√±1 ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘Àfl¡ ∆·ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Úº ¸˜±Ê√1 ¸¬ı«ô¶11 Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¤˝◊√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ ’±¬Û≈øÚ Úˆ¬¬ı±Õfl¡› ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« Ó¬ ’¬Û1±Òœ ¸Ê√±˝◊√ ŒÊ√˘ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1 ’±1鬜À˚˛ ˜±Úø¸fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬øÓ¬˚˛±1 √À1 ¤‡Ú ¸1n∏ ͬ±˝◊√Ó¬ ¤ÀÚ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÀÚ ø˙é¬fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛œ, ’±Úøfl¡ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√ÀÓ¬ ’±1鬜1 ¡Z±1± ˜±Úø¸fl¡ ˙±øô¶ ø√˚±˛ 1 √À1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º øfl¡˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ∑ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 ¢∂±˝√√fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ıϬˇ±Ó¬

¬ı…øMê√·Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± Œfl¡±À•ÛÚœ ø1˘±À˚˛k, ¤˚˛±1À‰¬˘, ¤˚˛±1ÀȬ˘, ˆ¬íά±ÀÙ¬±Ú ’±ø√ õ∂øӬᬱÀÚ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±ø1Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬±˝◊√ ’±ÚÀȬ± Œfl¡±À•ÛÚœ1 ˘·Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ú±˜Ó¬ ˘±À‡ ˘±À‡ øÚÊ√1 ¢∂±˝√√fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±Ó˘±ø·ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡±À•ÛÚœ ¸˜”˝√1 ’Ú≈iÓß ¬ fl¡±ø1fl¡1œ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı SêÂ√ fl¡±ÀÚflƒ¡˙…ÀÚ ’±À¬Û±Ú±Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1 ø¬ı¬Û√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ¬Ûø1¬ı±1 ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıg≈Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡À1 Œ¸˝◊√ ŒÙ¬±Ú ˘±ø·¬ıÕ·√√ ¬Û±À1 ˝√√˚À˛ Ó¬± Œfl¡±ÀÚ± ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ŒÙ¬±ÚÓ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1 fl¡˘ø˘©Ü ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˘ ’±¬Û≈øÚ› Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¬Û1±Òœ1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ó¬… õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬º ά◊À~‡… Œ˚ Sêƒ√ fl¡±ÀÚflƒ¡˙…Ú1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜¸…± Œ√‡± ø√ÀÂ√ ø1˘±À˚˛k1 ¸—À˚±·Ó¬º ’¸˜1 1±˝◊√Ê√fl¡ øڕߘ±Ú1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚ fl¡˜«-fl¡±G1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ø√ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊iÓß ¬ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ ˝√√í¬ıº

’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘… ∆˘ Ú±˜ƒøÓ¬-Œ˜ÀÊ√„√±Ó&ȃ¬‡±1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√ ±, 7 Œ˜í – ¬ı1ø¬ı˝√√¶§1+¬Û ø¬ıøˆ¬iß &ȃ¬‡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı…1 ¤fl¡ ’Õ¬ıÒ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜øÓ¬Œ˜ÀÊ√„√ ± ’=˘Ó¬ S꘱» ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜”˘… ∆˘ &Ȭƒ‡±1 Œ¬ı˝√√± ¤fl¡±—˙ Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚœÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú±˜øÓ¬-Œ˜ÀÊ√„√ ± ’=˘Ó¬ŒSêÓ¬±1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ’øÓ¬ ˜˝√√„√ ± ∆˝√√ ¬Û1± ø˙‡1 Ú±˜1 &Ȭƒ‡± ø¬ıÒ1 ¸1n∏ Œ¬ÛÀfl¡È¬1 Â√¬Û± ˜”˘… 1 Ȭfl¡± ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±Ó¤Àfl¡±È¬± Œ¬ÛÀfl¡È¬ 5˚6 Ȭfl¡±Ó’±1n∏ 10Ȭfl¡œ˚˛± ά±„√√1 Œ¬ÛÀfl¡È¤È¬± ¸À¬ı«±2‰¬ 20 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 7 Œ˜í – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ŒÎ¬fl¡±1 ¸˜±Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬Ê√±Ó’=˘1 ¤·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4.25 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú 1Ê√Úœ·g± Ú±˜1 ¬Û±Ì ˜Â√˘±1 ¸1n∏ ¬ı±Ò«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ˜‘Ó≈¬…1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 25 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡fl¡±˘ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¤È¬±1 ˜”˘… Â√Ȭfl¡± ˚ø√› ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ 84 ¬ıÂ√1º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 Úù´1À√˝√ øÚÊ√·‘˝√1 ¬Û1± ˝◊√ ˚˛±fl¡ 10 Ȭfl¡±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 fl¡˜«‰¬±1œ ŒÎ¬fl¡± ¤Àfl¡Ò±À1 SêœÎ¬ˇ± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œ˙¯∏ |X± 15Ȭfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¤È¬± 20 ¸—·Í¬fl¡ ’±1n∏ ¸≈-’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ :±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ õ∂±˚˛ 25 Ȭ± ¶ö±Úœ˚˛ ’Ú≈ᬱÚȬfl¡±Ó¬, 24Ȭfl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡È¬ ¤È¬± ¬Ûq¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ õ∂øӬᬱÀÚ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1 ’±1n∏ ¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬± 30 Ȭfl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡, ¶ö±Úœ˚˛ øÚ˜«˘ ˝√√±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸—À·±¬ÛÀÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˙±¸øÚfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸…, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’=˘1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ’=˘ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ά◊Mê√ &Ȭƒ‡± ø¬ıSêœ Œ¬ıÊ√fl≈¡øÂ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬ıg 1‡± ˝√√˚º˛ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬1 :±Ó¸ø˜Ó¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ 1±¸ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ¸ø˝√√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸ÀN› ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ &Ȭƒ‡± ˜À˝√√±»¸ª ¶ö±˚˛œ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ’ÀÚfl¡ &̘≈*fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ú‰¬À˘±ª±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ› Ú±fl¡œ ˘·±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ¤˝◊√ ¬ı1ø¬ı˝√√ &Ȭƒ‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬ ’±¸Mê√ Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ’gfl¡±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± ˜±1±Rfl¡ ¬ı1ø¬ı˝√√¶§1+¬Û &Ȭƒ‡±1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘ÚÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ˚≈ª ‰¬±˜Àfl¡ Òø1 ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı˚˛¸1 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ &Ȭƒ‡±1+¬Ûœ ¬ı1ø¬ı˝√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√˚˛± &Ȭƒ‡±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ Ú±fl¡œ ˘À·±ª±ÀȬ± Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’¸±Ò≈ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı øάÀ˜ÃÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ˜=Ó¬ ŒÊ√— ø¬ıU1 ¤øȬ √˘ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ı Œfl¡±ÀÚ∑

¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝√√ø1‰¬1Ì ŒÎ¬fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…

¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 2Ú— ø1ÀSê‰¬Ú ·“±›

¬Û1±· õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1, 7 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê√«ø1Ó¬ ·“±› 2Ú— ø1ÀSꉬں ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ø√˙Ó¬ ≈√¬ı«˘ ·“±›‡ÚÓø˝√√µ≈, ‡Ëœ©Ü±Ú, ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 ˜≈ͬ 58 Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬±Ó‘¬QÀ¬ı±Ò1 ¤Ú±Ê√1œÀ˚˛ í60 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸1n∏ ·“±›‡Ú1 58Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ¯∏±øͬ1 √˙fl¡ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ¤fl¡˜±S ’±˝◊√1Ì˚≈Mê√ Ú˘œÚ±√ÀȬ±1 ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ √ø1^ Œ˘±Àfl¡ fl≈¡“ª±, ¬Û≈‡≈1œ ’±ø√1 ¬Û±ÚœÀ1 ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±Ó’¶§±¶ö…fl¡1 ¬ıœÊ√±Ì≈˚≈Mê√ ¬Û±ÚœÀfl¡ ‡±¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ά◊ißøÓ¬1 ˚≈·ÀÓ¬± ·“±›‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ¶§±¶ö…Àfl¡f Ú±˝◊√º ˜ø˝√√˘±ø˙q, ¬ı‘X ¸fl¡À˘± 12 øfl¡–ø˜– ”√Õ11 Ú&1± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f ¬ı± 15 øfl¡–ø˜– ”√Õ11 ¬ı1n∏ª±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı 25 øfl¡–ø˜– ”√1Q1 Œ·±˘±‚±È’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ¬ıU Œ1±·œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±À1± ¬ıUÓ¬ ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘

0-14 ¬ıÂ√11 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›‡ÚÓ¬ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ¬ı±À√ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ 3-10 øfl¡–ø˜– ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ¬ıÀ˘· ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬‚11 ¬Û1± ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1

øÚ˚˛± ŒÚÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·¤û±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û1±ø√ Úœ˘± Œfl¡1±ø‰¬Ú1 fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ fl‘¡øS˜ ڱȬøÚÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± ·¤û± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1˙œ˘ ·“±›‡ÚÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±g±Ó¬± ˚≈·1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±øÊ√› ¬ı…ª˝√√±1

ø¬ı¬Û√±¬Ûiß Ê√·Ó¬‡…±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œº ’ø¬ı1Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ˜˝√√±¬ı±U1 ‡˝√√Úœ˚˛±

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ·±›“¬ı±¸œº ά◊ißÓ¬ ¬ıœÊ√, 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1, fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ¬ı±ø1¯∏±1 Œ¬ı±fl¡± ’±1n∏ ‡1±ø˘1 Ò”ø˘À1 Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ¬ÛÔ1 2 Ú— ø1ÀSê‰¬Ú ·“±ª1 ·¤û±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ∆1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ fl¡ø1¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Úº

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

8 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤È¬± ≈√–¶§õü1 ’ôL

˘±ÀάÚfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘

’±‚±Ó¬1 ’“±1ÀÓ¬± Œ˚ ˘±ÀάÚ1 ˝√√±Ó¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Àµ˝√√1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ’ÀÚÀfl¡ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ñ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ≈√·«˜ ¶ö±ÚÓ¬ ˘±ÀάÚ1 ø˙ø¬ı1 ’±øÂ√˘º ø¬ıù´1 ¤ÀÚfl¡ Œ√À˙ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ˝◊√ ˘±ÀάÚfl¡ ’±|˚˛ ø√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1À˘› ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤¬ı±1 ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› õ∂‰¬±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˘±ÀάÚfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¬Û1± ˜±S ¤˙ ø¬ıÂ√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1QÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú± ¤fl¡±Àά˜œ1 øÚÀ‰¬˝◊√ ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ˜≈Ê√±ø˝√√√œÚ1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ √˘1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ¸≈1øé¬Ó¬ õ∂±¸±√Ó˘±ÀÎ¬Ú ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸La±¸1 &ø1 Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø˜Ô…±‰¬±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˝◊√ Œ√˙‡Ú ø¬ıù´ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¤fl¡ ‚±øȬӬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ˘±ÀάÚ1 ά◊¬Ûø1 Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 Œfl¡f ’±1n∏ ø˙ø¬ı1À¬ı±1 ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’ø¬ıù´±¸ fl¡1±1 ¤øÓ¬˚˛± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤˝◊√ ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ıù´1 ˙±øôL1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ¸La±¸¬ı±√œ Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ’±1n∏ ¤‚1œ˚˛± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ó«¬¬ı… ˝√√í¬ıº ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ’“±‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ì ¸•ÛÀfl«¡ ˜‘≈√ˆ¬±Àª ’±¬ÛøM√√ ŒÓ¬±˘± ˜˝√√À˘± ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª±ÀȬ±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ‡¬ı« fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ fl¡1± ˜ôL¬ı… ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œfl¡ Òø1¬ıÕ˘ ¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ¬Ûͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ˚ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıµ≈˜±S ¸Àµ˝√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√À˘ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’±À˜ø1fl¡±1 ˙øMê√ õ∂À˚˛±·fl¡ ¸˜Ô«Ú Úfl¡ø1¬ı› ¬Û±À1º Ó¬N·Ó¬ˆ¬±Àª ¤ÀÚ ’¸˜Ô«Ú ¸˜Ô«ÚÀ˚±·…› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¯∏±Mê√ ¸1œ¸‘À¬Û ¬ı± ¤fl¡ ≈√√«±ôL ø˝√√—¶⁄ Ê√cÀª fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±Ú fl¡±À1±¬ı±1 ¬ı±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ Ô±øfl¡À˘ Ó¬±fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ¬ı± ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øÒfl¡±1 ’±Sê±ôLÊ√Ú1 Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸—·Ó¬ ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª± fl¡øÍ¬Ú ˝√√í¬ıº ¸±Ò±1Ì ’±˝◊√Ú1 ‘√ø©ÜÀ1 ¤ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 øÚ©ÛøM√√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ±Àª ˆ¬˚˛—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 fl¡Ô±Àfl¡ ¸”‰¬±¬ıº Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±˝◊√ ¸±Ò±1Ì øÚ˚˛˜ fl¡íÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ ‰¬˘±1 õ∂ùü Ú±Ô±Àfl¡º ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±Ó¬ ’ªÀ˙… ’±˝◊√Ú ¬ı± øÚ˚˛˜ ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ’±À˜ø1fl¡±1 ’øˆ¬˚±Ú Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤fl¡ ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ¤ÀÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬ıù´1 ˙±øôLfl¡±˜œ Ê√Ú·ÀÌ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ¸˜Ô«Ú õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡Ô±› ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ√˙ ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˙øMê√fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 Œ√À˙ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˚≈À· ˚≈À· Ò˜«˝◊√ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ôL¸fl¡À˘ Ò˜«1 Œ˚±À·ø√ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±˜, ŒSê±Ò, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√, ’˝√√—fl¡±1 ’±1n∏ ÷¯∏«± √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± Ê√œª1 õ∂øÓ¬ ¸˜±Ú ’±‰¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˝√√µ≈, ˝◊√Â√˘±˜, ‡Ëœ©Ü±Ú, Œ¬ıÃX, ∆Ê√Ú, ø˙‡ ’±ø√ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± Ò˜«˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ’±R¸—˚˜œ ˝√√í¬ıÕ˘ ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˙鬱 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ñ ¸Ó¬…, ¸Ó¬Ó¬±, ’ø˝√√—¸±, √˚˛± ’±1n∏ fl¡1n∏̱1º ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ø˙fl¡øÚ¸˜”˝√ ¶ö±Ú, fl¡±˘ ’±1n∏ ¬Û±SÀˆ¬À√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬ı±ø˝√√…fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±ø˝√√11 Ó¬Ô± ’±‰¬1Ì1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±˝◊√ Ò˜«1 ø˙鬱1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±1 fl¡Ô± Ú≈¸”‰¬±˚˛º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…1 fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Ò˜«ÀÓ¬ Ò˜« õ∂ªÓ«¬fl¡ ¸ôL¸fl¡˘1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±‰¬1ÌÀfl¡ ’Ú≈·±˜œ¸fl¡À˘ Ò˜« ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1º ’±‰¬1Ì Œ˚øÓ¬˚˛± Ò˜«¶§1+À¬Û ˜±Ú… ˝√√˚˛ ’±‰¬1Ì1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±˝◊√ Ò˜«1 ¬Û‘Ôfl¡Ó¬±fl¡ ά±„√√1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬˘Ó¬ ’ÀÚÀfl¡ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Ò˜« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Ò˜«±ª˘•§œ¸fl¡˘fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’Ò˜«1 ¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±˘-fl¡±˚˛√± Œ¬ı±˘fl¡, ˜≈Ê√±ø˝√√œ√Ú Œ¬ı±˘fl¡, ˘¶®1-˝◊√-∆Ó¬√¬ı± Œ¬ı±˘fl¡, Ó¬±ø˘¬ı±Ú Œ¬ı±˘fl¡, ¬ıÊ√1— √˘ Œ¬ı±˘fl¡ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ·±È¬À¬ı±À1 Ò˜« 1鬱1 Ú±˜Ó¬ fl¡1± fl¡±˜ ˆ¬˚˛—fl¡1ˆ¬±Àª ’Ò˜«Õ˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ‚±˝◊√ ˙Sn∏Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ò˜«1 Ú±˜Ó¬ ’Ò˜«1 ¤˝◊√ ¸•x¸±1Ì Œ1±Ò fl¡1±ÀȬ± ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¤˝◊√ ø¬ı1n∏X ˙øMê√À¬ı±1 õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ Ú˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ø¬ıù´‡Ú ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¸±¬ÛÀ˚±·œ ˙±øôL1 ø¬ıù´ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡¬ıº ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 √À1 fl≈¡‡…±Ó¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ¸Ù¬˘ ’øˆ¬˚±Ú1 ’±1yø̶§1+¬Û ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıù´1 ˙±øôLfl¡±˜œ Ê√Ú·ÀÌ ’±1n∏ Œ√˙¸˜”À˝√√ ˚ø√ ¸La±¸¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1n∏ Ò˜«1 ¸—fl¡œÌ« Œ·±Î¬ˇ±ø˜1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˜ Úfl¡À1 ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ ¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1 ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº

1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ª±øù´—ȬÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› ˘±ÀÎ¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡º øfl¡c ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√fl¡ ∆˘ ª±øù´—È¬Ú Œ˚ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ’¸c©Ü Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘±ÀάÚ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚº ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ Œ·±¬ÛÀÚ 1±ø‡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ˘±ÀάÚ1 ’±|˚˛¶ö˘œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±ÀȬ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ú˝√√˚˛º 댸ڱõ∂Ò±Ú ’±Â√√±fl¡ fl¡±˚˛±Úœ ¬ı± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ¬Û±Â√√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˘±ÀÎ¬Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… Ú±Ô±øfl¡¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c ¬Û±Â√√±À1˝◊√ ’øÓ¬ ‚øÚᬠ¬ı…øMê√À˚˛ ¸yªÓ¬– ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚøÂ√˘º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ÀάÚ1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¸±˜±ø1fl¡ ‚±øȬ Ôfl¡± ¤‡Ú ‰¬˝√√1Àfl¡ ˘±ÀάÀÚ ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘íñ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ˘±ÀάÚ1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓøÚ˙± ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚˛À˜Úœ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’±|˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı±øÓ¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 Œ˜í – ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸ÀÚ 1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1√˙«Ú1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡À˘ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıU ’±À¸±“ª±˝√√ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ¸±Ì±ø1 Ú·11 ¬Û±“‰¬ Ú— ª±Î«¬1 ¸≈˘ˆ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ’¬Û≈ ¬Û±˘1 ’Ú:±-¬ÛS ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ¡Z±1± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ¬Ûø(˜ ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√KI◊ 1ø?Ó¬ ˜±˘œfl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı…ª¶ö± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± õ∂±ôLÀfl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘õ∂˙±¸Ú1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª± ¬Û±“‰¬ Œ˜ Ó¬±ø1À‡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 fl¡é¬Ó¬, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸•Û±√fl¡ , ¤ÀÊ√KI◊ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Úœ ¸fl¡˘ ’±1n∏ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬Ûø1√˙fl« ¡ ¸fl¡˘fl¡Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö±1 ÚœøÓ¬1 ’±Ò±1ÌÓ¬ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ¸øͬfl¡ ˜”˘…Ó¬ ¸øͬfl¡ˆ¬±À¬ı ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

¬ı1ˆ¬±·Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂ª=Ú± Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ˆ¬±·, 7 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ ≈√À˚«±· ¸±˝√√±˚… ¬Û“ø≈ Ê√1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡À˘ ’±øÊ√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√ Òø1 Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó«¬¬‘ Ûé¬1 Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ÒÚ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı1ˆ¬±· ά◊i˚ß Ú˛ ‡G˝◊√ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ fl¡ø1˚˛± ˙±‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙Ȭ± ˜ø˝√√˘± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±˝√√±˚… ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ Ê√˜±› ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 fl¡ø1˚˛± ˙±‡±1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ1 Œ±˝√√±˝◊√ ø√ ’˝√√± 13 Œ˜íÕ˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ≈√À˚«±· ¸±˝√√±˚… ¬Û“≈øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¸¬ı«¶§±ôL Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˝√√± 15001 ¬Û1± 20 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ øÚø√˚±˛ Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚±˛ -fl¡˜«‰¬±1œ1 ›¬Û1Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤ÀÊ√=œ1 ¬Û1± Ȭfl¡± ∆˘ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ¬ı±Ò± ø√À˘ ’±ø˜ ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± fl≈¡-fl¡˜« 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√혺 ¤˝◊√ √À1› ’±˘Ù¬±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 fl≈¡-fl¡˜« ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ø√¬ıÕ˘ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡˚˛˘± øÂ√øGÀfl¡È¬fl¡ ∆˘ ’±˘Ù¬±Ó¬ ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¬ÛLöœ1 ¬ı±flƒ¡˚≈X˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ’øÒfl¡ ·ˆ¬œ1Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ’±Â√±˜ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ªfl«¡Â√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ˚≈Xø¬ı1Ó¬ ŒÚÓ¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1± ˜ôL¬ı…Ó¬ ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ¤ ø¬Û άø¬ıvά◊ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¬Û≈“øÊ√À1 ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ¤È¬± ¸—·Í¬Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬±1 Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ’±ø˜ ˜≈Àͬ˝◊√ &1n∏Q øÚø√›“º ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ’±øÊ√1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ Ó¬±1 ¡Z±1±˝◊√ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¸yª Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚ø√À˝√√ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±1鬜 ø˙ø¬ı1Ó¬ Œfl¡ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ŒÚȬªøfl«¡„√√1 ˙øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·, Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¤Àfl¡˘À· ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˚ÀÔ©Ü ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂˝√1œ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤˝◊√¬ı±1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ù≈¬˘ Œfl“¡±ª1- ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜øÌ Œfl“¡±ª11 ·œÓ¬, ˝√√±˝◊√√±— U“‰¬ø1, øÚ‰≈¬fl¡øÚ ·œÓ¬, ¬ıUª± Ú‘Ó¬… ’±ø√1 ¶Û©Ü õ∂ˆ¬±ª ˜ø˝√˘± ’±À˚˛±·1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ õ∂øÓ¬À1±Ò ’±À˚˛±·1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±Ú Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”˝√1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¬Û1± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸˜”˝√1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±·¬ ıϬˇ±¬ıÕ˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±1 ’±1鬜 õ∂˙±¸ÚÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê√ÀÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¬ıU ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û±˝√√1øÌ1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± ˝◊√Ù¬±À˘ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±À· ¸˜±Ê√1 ¤ÀÚ fl≈¡¸—¶®±1 ”√1 fl¡1±Ó¬ 100 ˙Ó¬±—˙ Ú˝√√íÀ˘› ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ı Ò1± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏X±11 50 ˙Ó¬±—˙ øÚ(˚˛ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1 ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Œé¬SÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø√ÚÀ1 ¬Û1± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ¢∂˝√Ì ’¸˜ ’±1鬜1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± õ∂˝√1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬ۺ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ õ∂fl¡ä1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ 2001 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 fl¡Â√±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√1 Œfl¡¬ı±È¬±› Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂˝√1œ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó‰¬‰«¬± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ˜”˘Ó¬– ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 √À1 ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‡Ú ·“±ª1 ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ˙øMê√ÀȬ±fl¡ ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ ¬Ûø1¯∏√‡ÀÚº ¬Ûø1¯∏√1 ¤˝◊√ ‘√Ϭˇ ¬Û√À鬬Û1 ’—˙¶§1+À¬Û ¤˝◊√¬ı±1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl¡±˜1 ø√À˙ ∆˘ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¬õ∂˝√1œ ¬õ∂fl¡ä1 ά◊ÀV˙…º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ 1±Ê√…Ó¬ 50‡Ú ·“±ªÓfl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’gø¬ıù´±¸-fl≈¡¸—¶®±1 ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1 fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º√ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ’҅鬱 ˜‘≈√˘± ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˘GÚø¶öÓ¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ª±˝◊√ ¤˜ ø‰¬ ¤ ˝√√˘ ‰¬˜≈Õfl¡ Ê≈√ø¬ı˘œ ˝√√˘Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ ’±˝◊√Ú ·Àª¯∏̱ Œfl¡f1 ¸=±ø˘fl¡± ŒÊ√ά◊øÓ¬ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ¬ıU Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¸—¶‘®øÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛±1 ʱӬœ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ √±ø˚˛Q ›1 ¬Ûø1˘º ’±˘Ù¬±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬Ú√‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &1n∏ √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Œfl¡f1 ά◊¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ∆˘ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¤‡Ú Ó¬Ô…ø‰¬S› ¬Û1± 鬘Ӭ± ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛º √±¬ıœ- õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˘GÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:, õ∂¬ı±¸œ ‰¬Ú√‡ÚÓ¬ ˜”˘Ó¬– øfl¡ øfl¡ õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ά 0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√±“ √À˚˛ fl¡˚˛ñ ‰¬Ú‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ√˙À1± ¸—¶‘®øÓ¬Àõ∂˜œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º 1±Ê√&1n∏, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ˆ¬˚˛ Á¡±À˚˛º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ‰¬ø~˙Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡1±, ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜± ¸˜¸…±, ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı…ª¶ö±, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı¯∏˚˛, ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˆ¬±· Œ˘±ª± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡ÚÓ¬ ’Ú≈¸g±Ú˜”˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« fl¡˜«˙±˘±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1, Œ¬Û¬∏Cí˘Ê√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 ¸¡Z…ª˝√√±1, ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 fl¡Ô±› øÚ˚˛±1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂Ô˜ õ∂À‰¬©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√ Úø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ Â√íø‰¬À˚˛˘ Œ‰¬? ¤G ø1øÊ√’íÀÚ˘ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊1 ’Ò…é¬ ’øÊ√fl¡ fl≈¡˜±1 ¸øißøª©Ü ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ∆˙øé¬fl¡, ø¬ıM√√œ˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, fl‘¡ø¯∏, Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏: ˆ¬”¤û±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ˘˚˛ ’1n∏̱‰¬˘1 1±Ê√œª ·±gœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1±˜˙«› ¤˝◊√ √±¬ıœ-‰¬Ú√Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά0 Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º fl¡±ø1fl¡1œ fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú √±¬ıœõ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√˙±¶a ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ ˙˜«± ‰¬Ú√‡Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd¸˜”˝√ ø¬ıô¶‘Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√, ¸˜˚˛Ó¬ ¸fl¡À˘± 1±Ê√Uª± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’øÓ¬Àfl¡fœˆ¬”Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ¡Z±1± ’¸˜ ’Ó¬œÓ¬1 ¬Û1±˝◊√ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Œfl¡ÀÚÕfl¡Ø ˝√√±Ó¬œ·“±ªÓ¬ √˘œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’±1n∏ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’˜˘ ¬ı1¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά0 Œ√ªõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıù´1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ¸˜±Ê√ÚœøÓ¬ Ó¬Ô± √±¬ıœ-‰¬√Ú√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 øÓ¬øÚ √˙fl¡ÀÊ√±1± 붧±ÒœÚÓ¬±í ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤fl¡ õ∂ùüÓ¬ ά0 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‚Ȭڱ õ∂¬ı±˝√√, ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¬ıõ≠ªÀ1 ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 Ò˜«-ά◊ÀV˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ó¬N·Ò≈1 ˜ôL¬ı… Œ·±˝√√“±√À˚˛ fl¡˚˛ñ ’±ø˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ øfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±∑ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ’¸À˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı› ŒÓ¬›“ ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı˙√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝í¬ıÀÚ∑ ˚ø√À˝√√ ’±ø˜ ˝◊√˚˛±1 ˆ¬”ø˜, ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¸•Û√1 ›¬Û1Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ õ∂ùü fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ëU ˝◊√ Ê√ ¬ı√1n∏øVÚí ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø√˙ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏ÌÓ’¸˜œ˚˛±˝◊√ ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀȬ±ÀÓ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√ñ ˜ôL¬ı… ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±˝◊√1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø¶öøÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ’iß√±‰¬1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ 븱˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ø√˙ÀȬ± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1±ÀȬ± ¢∂˝√√Ìœ˚˛ Ú˝√√˚˛º ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ √±¬ıœ-‰¬Ú√1 øÓ¬øÚȬ± fl¡ø¬Û ’±1n∏ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˙ ¬Û‘ᬱÀÊ√±1± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˜ôL¬ı…ñ 댘±1 Œ˜˜í1œ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ’±À·À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 Ó¬Ô… Œ·±ÀȬ±ª±1 ’ôLÓ¬ øfl¡˜±Úø‡øÚ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ¬ı± ˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ø¬ıÀ˙¯: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ≈√Ȭ± fl¡ø¬Û› ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’¬Û«Ì fl¡À1º √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂ÀÌÓ¬± Œ1±ø˝√Ìœ fl≈¡˜±1 qÚ± fl¡Ô±¯∏±1 ¤øÓ¬˚˛± ˜ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ºí ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏…1 ¡Z±1± ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û˘±¬ı ŒÚøfl¡ Ó¬±fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ºí ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ¤˝◊√ ‰¬Ú√‡Ú øÚᬱÀ1 ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˚≈øMê√À1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘› ’±Ê√˜˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 fl¡—À¢∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ‰¬µÚ ˙˜«±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˜±Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±øÊ√fl¡ ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô± õ∂ø˙é¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ√±˝√√±À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¬ı±Ò±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ ∆¸˜±Ú fl¡1±¬ıÕ˘ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ‰¬Ú√‡Ú ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡Õfl¡ ’Ò…˚˛Ú fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘› ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛º ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ √±ø„√√ Òø1À˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ fl¡˚˛ñ 븱—¬ı±ø√fl¡Ó¬±› ¤È¬± Œ¬ÛÂ√±º ’ªÀ˙… ’±Ú Œ¬ÛÂ√±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬›“ ’±˘Ù¬±fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Œfl¡fœ˚˛ ’±Ê√˜˘ ’fl‘¡Ó¬: – ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘› ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±fl¡ Œ1±ø˝√√Ìœ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ø√flƒ¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1 – ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ Œ¬ÛÂ√± ˚ÀÔ©Ü ¬ı…øÓ¬S꘺ ˝◊√ ˚˛±1 ¸Ó¬Ó¬±, √±˚˛¬ıXÓ¬± ˘±ø·¬ı ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬, ˜±Ú≈˝√ 1 õ∂øÓ¬ √1√ ˘±ø·¬ıºí ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√Ó¬ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ø√fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ’fl‘¡Ó¬: ’±1n∏ ø˜Â√˘œ˚˛± ¬ı…øMê√º ø˚ ’˚≈Ó¬ ’±˙±À1 ¸—‡…±˘‚≈1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø√˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı˚˛¸, ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¸—·Í¬ÀÚ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’Ú…±Ú… fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 ’¸˜-ˆ¬±1Ó¬ ¸—‚±Ó¬1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ø˚ õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Ó¬±1 ’±¸ÚÓ¬ ’±Ê√˜˘fl¡ ¬ıU›ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Ê√Ú ’±Ê√˜˘1 ¸—‡…±˘‚≈1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡À1º Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ øÓ¬˘˜±S fl¡±˜ fl¡1±À1± øÚ˙«Ú Ú±˝◊√ º ˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√ ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ø˙q¸fl¡˘ ˚±ÀÓ¬ ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…À˝√√ ˝√√˚˛ Ó¬±Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø√fl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1 √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Úfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ŒÓ¬ÀôL ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¸—‡…±˘‚≈ ≈√1ª¶ö±1 øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› õ∂˙˜Ú õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 øÊ√˘±˝◊√ øÊ√˘±˝◊√ õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ø¸X±ôL ·Ì ø¸X±ôLº ˝◊√˚˛±fl¡ ’±ø˜ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√± ’±1n∏ √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú ¸øͬfl¡ 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯±Ô« ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√à ’¸˜ ¸—‡…±˘‚≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1º ¸ôL±Ú1 ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı±øÂ√ ά◊ø˘›ª± ø˙q¸fl¡˘fl¡ 18 ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL õ∂øÓ¬˜±À˝√√˝◊√ ø˙鬱1 ¬ı±¬ı√ fl¡ø1˜ñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú1 øfl¡¬ı± ø¬ı¯∏˚˛¬ıd fl¡Ó«¬Ú ’Ô¬ı± ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 750 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙qÀª ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1˝◊√¬ ÛϬˇ±-qÚ± ¬ı±√ ø√¬ı õ∂ùüÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬÀfl¡ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ˘í¬ı, ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ’±ø˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1øÙ¬Àfl¡ ¸—‡…±˘‚≈1 S±Ìfl¡Ó«¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÀ˙¯∏ ‘√ø©Ü 1‡± ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¡Z±1±˝◊√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ∆¬ı1±·œ˜Í¬1 ˚˜Ê√ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1˜º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬õ∂±fl¡ƒ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ¬ı≈øXÊ√œªœ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 øÚÊ√Àfl¡ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ’±Ê√˜À˘ 1±Ê√…1 ˘±‡ ˘±‡ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ˆ¬±Ó‘¬ Ê√œ¯∏±Ì ’±1n∏ ÷˙∏±Ú Ù≈¬fl¡Ú ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sº 2001 ¬ı¯∏«1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬Û1± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ¸√1œ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’ÚôLfl¡±˘1 ’±À˘±‰¬Ú± ’±˘Ù¬±˝◊√ øÚø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ ¸˜±Ò√±Ú1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Œ¸˚˛±˝◊√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ȭ±Î¬◊ÚÓ¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ôL √M√1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀÓ¬ &˘œø¬ıX ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘ Ê√œ¯∏±Ì ’±1n∏ ÷˙∏±Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û=˜ ˜±Ú1 Â√±S ’±øÂ√˘º ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂fl¡±˙ fl¡ø1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±fl¡ Œ˘À˝√√˜ fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ Ê√ Ú ±˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓøÎŒˆ¬±È¬±1 ¸•Ûfl« ¡ ÓŒfl¡±Ú‡Ú Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Ó Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ’±ù´±¸ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ¬Û±ÌÀ√±fl¡±Úœ ¬ıœÀ1Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ≈√À˚˛± ¬Û≈S1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º ‰¬1fl¡±1Àfl¡± ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√À˚˛º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ¬Û±¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬ øÚ©ÛøM√√ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ó¬±1 Ú•§ 1 1±Ê√ U ª± fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ¸√ ± ˚˛ √ ˘ ÀȬ±1 ¸±Ò±1Ì Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¸•xøÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ’±ù´±¸ õ∂fl¡ä1 Œ¬ıËG ¤À•§Â√±√1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ’±˘Ù¬±˝◊√ fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ñ 31 ¬ıÂ√1 ˝◊√ ‡Ú ¬Û±˝√√±11 ¬Û1± ¸•Û±√ fl ¡ Ó¬Ô± ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ ± øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√ 1 ’±˝√ √ À ˜√ fl¡±øÂ√ ˜ œ1 |n∏ Ó ¬ø˘ø¬ÛÓ‰¬˘± ˙—√fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛± ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡©Ü1 ’¸±Ò… ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜ ’±1鬜1 ¬Û1± ø¸‡Ú ¬Û±˝√√±1 ¬ı·±˝◊√ ÀÂ√±, ˝◊√ ‡Ú Œ√˙1 ¬Û1± ø¸‡Ú Œ√˙Õ˘ ∆·ÀÂ√±, Ê√œªÚ-Œ˚ÃªÚ Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜1 ’±Ê√ ˜ À˘ √ ˘ ÀȬ±1 fl¡±˚« fl ¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1øÂ√  √ ’±˝√ √ À ˜√ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œfl¡ ¬Û√ Ó ¬…±· ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¸˝√√±˚˛ ˚ÀÔ©Ü ’±˙±¬ı…?fl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ≈√˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˜ ¬Û”¬ı«‰¬Ó«¬˝√√œÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√±º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øSê˚˛± fl¡1±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±ÀȬ±Àª ’±Ê√ ˜ ˘1 ’fl‘ ¡ Ó¬:Ó¬±1 ¤fl¡ ‰¬1˜ øÚ√ ˙ « Ú ¬ı≈ ø ˘› Œ˚ ’±ù´±¸ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±ø˝√√ø˘ ¸±˝√√±˚…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘› 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ø√fl¡ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«1 fl¡±À¬Û±1, øfl¡Ó¬±¬Û-¬ı˝√√œ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √ ± ¬ıœ fl¡1± ˜ÀÓ2005 ‰¬Ú1 2 øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¢∂˝√√Ì fl¡À1 ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û ·Õ·, ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øΤÙ√ ˘ ÀȬ± ˝√ √ ± øÙ¬Ê√ 1øÂ√  √ ’±˝√ √ À ˜√ Œ‰¬ÃÒ≈ 1 œ1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ˚≈Xø¬ı1Ó¬ Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬± ˜‘̱˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√À˚˛º ¬ı±¸ˆ¬ªÚÀÓ¬˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛˝◊√ ’±Ê√˜˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬ÛÔ øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS Sê˚˛ fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ’¸˜ ’±1鬜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ’¸˜ õ∂√˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± √˘Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’ª√±Ú ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¸˜±5 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ∆˝√√ ¸˜±Ê√À¸ª± fl¡1±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ≈√À˚˛± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜Ó¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1˝◊√ 2002 ‰¬Ú1 ’±·©ÜÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œfl¡±ª±ÀȬ± ’±Ê√˜˘1 ˜≈‡Ó¬ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı±·ƒ‰¬±1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ·±¬Û±˘ ·˚˛±1œ1 ¬ÛPœ ¸À1±Ê√Úœ ·˚˛±1œÀ˚˛› ŒÓ¬›“1 Ú ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Àfl¡˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ú ¤Ê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¤¸˜˚˛1 √œ¬Û±—fl¡11 ¬ÛϬˇ±-qÚ±1 √±ø˚˛Q ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’À¬ÛÂ√±√±1œ ¬Û±˝◊√˘È¬ fl¡˜˘ Ú±ÀÔ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√Ú1 øÚÀ«√˙ ˜±øÚ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬› ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬1Ó¬ ά◊1Ì ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ˚ø√› ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬ÛÊ√ÀÚ ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√‰“ ¬± ø√À˚˛, Ù¬˘Ó¬ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬1Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ¬Û±˝◊√˘È¬Ê√ÀÚ ø¬ı˜±Ú ‰¬˘±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ú±Ô1 ˜Ó¬ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 121Ȭ± ‚Ȭڱ ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2009-10 ø¬Û ø‰¬•§1À˜› fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 Œ˝√‰√“ ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¸˜¸…±ÀȬ±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1¬ı ‰¬ÚÓ¬ 368Ȭ± ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 20011 ’±À˘±‰¬Ú± ’±øÂ√˘ Œ¸Ã˝√√±√«…˜”˘fl¡º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤ÀÙ¬ ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√º ˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë˝√◊ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±1n∏ ¬Û±˝◊√˘È¬¸fl¡˘1 Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À¬ı±1 fl¡Àͬ±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1± 2010Õ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 664Ȭ± ø˙q ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Õ˘ ’±1n∏ Â√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√ôL-’±Ê√˜˘1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬÀfl¡ ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ı˜±Ú ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ øˆ¬ 1ø¬ıÀ˚˛ øά øÊ√ ø‰¬ ¤ Ú˜«‰¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ø˙q1 ¸—‡…± 2001-02 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√1 ’“±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ›‰¬1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX1 ά◊ÀV˙…À˝√√ øÚø˝√Ó¬ ∆˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•1§ À˜ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ’hõ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ ª±˝◊√ 1±Ê√À˙‡1 Œ1Dœ1 ‰¬ÚÓ¬ 19Ȭ±, 2002-03 ‰¬ÚÓ¬ 49Ȭ±, 2003-04 ‰¬ÚÓ¬ 66Ȭ±, 2004- ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±Ê√˜À˘ Œ‚±¯∏̱ ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øά øÊ√ ø‰¬ ¤ Ú˜«‰¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ’±øÊ√› ¸•Û”Ì1« +À¬Û fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±· 05 ‰¬ÚÓ¬ 54Ȭ±, 2005-06 ‰¬ÚÓ¬ 55Ȭ±, 2006-07 ‰¬ÚÓ¬ 96Ȭ±, fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±√1 õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ ’±˙± fl¡1±Ó¬Õfl¡› ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1º Œ¸À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ Ú˝√√í˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤fl¡fl¡ ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…± Ó¬Ô± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±ÀÂ√º ˜±Ê√ ’±fl¡±˙Ó¬ 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ 107Ȭ±, 2008-09 ‰¬ÚÓ¬ 123Ȭ±, 2009-10 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ò±1̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ÀÚ ˝◊√ø?Ú ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı‰¬±1 ¸y±ªÚ± ‡≈ά◊¬ı fl¡À˜˝◊√ Ô±Àfl¡º øfl¡c Ó¬»¸ÀN› Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ 59Ȭ± ’±1n∏ 2010-111 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ 111Ȭ±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 ø¬ıÀ1±Òœ ’·¬Û˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˙1̱¬Ûiß ˝√√í¬ıº øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓø¬Û, øˆ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û Ó¬Ô± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡fl¡ ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1˝◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬Û1± ø¬ıø26√iß ∆˝√√ Œ¸˚˛± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ˚±·±À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈Àª ˚±S fl¡1± Œ˝ø˘fl¡õI◊±1‡ÀÚ± ¤È¬± ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ ’±øÂ√˘º ¬Û1± ¬ı± Œ˝√√À1±ª± ø˙q1 ¸—‡…± 742Ȭ±º ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl¡1± Ú±˝◊√ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› ¸—¬ı± √˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˙±¸Ú±øÒøá¬Óø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙qÀª √˘ÀȬ±Àª ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± ¶Û©Ü ˜Ó¬ Œ˚ ’-fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıfl¡ä ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸øͬfl¡ øͬfl¡Ú± ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ‰¬1fl¡±1 ¤‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √˘ÀȬ± ’±¢∂˝√√œº øfl¡c ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¸±—¸√ øÓ¬øÚÊ√ÀÚ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ ˜Úƒ¬Û± ¸•x√±˚˛1 ’±øÂ√˘º ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛º 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Õ˘ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ø√˚˛± Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±Ê√˜˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ ·± fl¡ø1 ά◊Àͬ ø¬ıÀ^±À˝√√º fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1œøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ˜Úƒ¬Û±¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ø˙˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1Õfl¡ fl¡±øȬ Ú√œÓ¬ ά◊Ȭ≈ ª±˝◊√ ø˙q1 ¸—‡…± 490Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±1, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, √˘ ·Í¬Ú1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ’±Ê√˜˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √˘Ó¬…±· ø√˚±˛ 1 øÚ˚˛˜º ’ªÀ˙… Œ¬ıÃXÒ˜«œ ‡±G≈1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ õ∂À˚˛±· fl¡1± Ú˝√√í¬ı, ˝◊√Ù¬±À˘ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ Œ˝√√1n∏ª±1 Œ˙±fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ¤˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’¸c©Ü ’±Ú ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ› 13 Œ˜í1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ø˙qÀ¬ı±À1 ’±˝◊√ Úœ ¸˝√√±˚˛ Œ¬Û±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛› √˘Ó¬…±· fl¡ø1À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú±Ô±øfl¡¬ıº øfl¡c ¤˚˛± ˝√√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛º ¸˜¢∂ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¬ıU ø˙q √œ‚«ø√Ú Òø1 √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸—‡…± ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘˝◊√ &1n∏Q fl¡ø˜¬ı ’±Ê√˜˘1 ’±1n∏ &1n∏Q fl¡˜± øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√À˘› ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ Ú±À˝√√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±ÀÚ˝◊√ ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˙±¸Ú1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±·º ¬Û≈Ú1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ1±Òœ1 ’±¸ÚÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ’±Ï¬…ªôL ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û 14 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ √˘ÀȬ±1 ’øô¶QÀ1 ¸—fl¡È¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡±1ÀÌ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡1Ó¬ ∆˘ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ 1±øg Ôfl¡± ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ 1œÌ± ∆√˜±1œfl¡ [22] ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì 1‡± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ ø˙qÀ¬ı±À1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±ø1|ø˜fl¡1 ¬Û1± ’±Ê√˜˘fl¡º Œ¸À˚˛ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’±À·À˚˛˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’·¬ÛÀ1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˜SÓ¬±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¬ıËœÀÊ√Ú ∆√˜±1œÀ˚˛ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª øάø„√√, ˜”1 ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ fl¡1ÀÓ¬À1 fl¡±øȬ 1œÌ± ∆√˜±1œfl¡ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÚ˚«±Ó¬ÀÚ± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬, ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√ø˘-·ø˘ ’±1y fl¡ø1À˘ fl¡—À¢∂Â√ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ¤È¬± ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıËœÀÊ√Ú1 ¬ı±À˚˛fl¡ øÚÊ√1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ 1œÌ±1 ’±Ó«¬Ú±√ qøÚ ‰¬Ú1 10 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q |ø˜fl¡ øÚø¯∏Xfl¡1Ì ’±˝◊√ Ú ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø˜SÓ¬±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ õ∂ô¶±Àª± ¬Û±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’±Ò±1ÀÓ¬Û±fl¡‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ ¬ıœˆ¬»¸ ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ¬ıËœÀÊ√ÀÚ ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±À˚˛fl¡fl¡ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚ø√› ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 ’·ÌÚ ø˙qÀª ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜˝√√ôL1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛Õ·º ’±Ê√˜˘1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÀÓ¬± Ù≈¬øȬ ά◊Àͬº fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸•ÛÀfl«¡ ˘À· ˘À· ¬ı±À˚˛fl¡ øÚÊ√1± ڱʫ√±1œÀ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ˘±È¬ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± fl¡±f± |˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ∆¬ıͬfl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜ˆ¬±¬ı±¬Ûiß ¸fl¡À˘± √˘1 ¬ı±À¬ı √˘1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± ’±ÀÂ√º Œ¸˚˛± ·˚˛±1œfl¡ Ê√Ú±˚˛º fl¡±f± ·˚˛±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· øÚ˙±˝◊√ Ê√±˘±˝√√ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ Ê√±˘±˝√√1 ¬Û1±¤È¬± ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬±˝◊√ ã ˘±˝◊√ Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˘±ø·À˘ fl¡—À¢∂Â√ ’Ô¬ı± ’·¬Û˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛º øfl¡c ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√ ˘·± fl¡1Ó¬‡Ú ’±1鬜 Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 20011 ¬Û1± 20111 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Õ˘ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬À˝√√ ∆¬ıͬfl¡ øfl¡˚˛∑ ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1Ó¬ ’±Ê√˜˘1 ˆ¬±¯∏…ñ ˜˝√√ôL ’±˜±1 ˆ¬±˘ ¬ıg≈º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±›º ŒÓ¬›“1 ‚1Õ˘ ‰¬fl¡œÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜± ¬ÛPœ ’±˜— ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıËœÀÊ√ÀÚ ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 132 ø˙qfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±11 ’˝√√±-Œ˚±ª± ¸√±˚˛ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ‰¬±˝√√ ‡±›“º ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô±À1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±Ê√˜À˘ ¬Û±Ó¬˘±¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘› ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¬ı1‰¬fl¡±√˘ ·“±ª1 ¸˜œÚ ‰¬f ¬ıÀάˇ±1 Ê√œ˚˛±1œ 1œÌ±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√ ’±øÚøÂ√˘º øÚ˝√√Ó¬ 1œÌ± ∆√˜±1œ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ’±1n∏ Ú ˜˝√√œ˚˛± ≈√øȬ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¸—¶ö±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·ÀÓ¬±ª± ø˙q1 ¸—‡…± 236Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ∆¬ıͬfl¡fl¡ ∆˘ ’·¬Û1 Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ’±øÂ√˘º ø˙˜˘± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ø·1œÀ˚˛fl¡-∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø˙q |ø˜fl¡ Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ fl¡±˚«¬ÛLö± Œ‰¬1±˝◊√ ∆· ¤˝◊√√À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡1± fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ √˘1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±øÊ√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚá≈¬1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±¬Û ˜±À1º Ù¬˘Ó¬ ø˙q øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ ¬¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÀ˝√√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”ÀS Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¬ıËœÀÊ√ÀÚ ˜±Úø¸fl¡ ˆ¬±1¸±˜… Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ø√ÀÚ ø√ÀÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û√Ó¬…±· ¸¬ı«¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ·‘˝√œÓ¬ ˝√√˚˛º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

ά±˝◊√Úœ – ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸˝√√±˚˛ ˘í¬ı ’±1鬜À˚˛

ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ Œ¸±À̱ª±˘

¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q ¬ı±√ ø√ ’±˘Ù¬±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√

¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ, ¸—¶®±1Ò˜«œ Œ¬ÛÂ√± ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±

¶ú‘øÓ¬˙øMê√ ˆ¬±˘ Ú˝√√˚˛

¸La±¸1 ’±g±1 ŒÚ›ø‰¬ :±Ú1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬

¬ıg ˝√√í¬ı ¤fl¡fl¡ ˝◊√ø?Ú˚≈Mê√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1/

’¸˜Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q

¬ı√1n∏øVÚÀ1 ø˜ø˘ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√

‡±G≈1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¤ø√Ú ’±&ª±À˘ ¬ı±·ƒ‰¬±Ó¬ ¬ÛPœfl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±

85 Œ˜í√ øάÀ‰¬•§ , Œ√1›√, ¬ı±1, Œ√›¬ı±1, 2011 2010 ‰¬Ú ‰¬Ú

˜±, Œ˜±1 ˜1˜1 ... ’±˝◊√ 1 ¸˜±Ú ˝√√í¬ı Œfl¡±Ú, ∆Ú1 ¸˜±Ú ¬ıí¬ı Œfl¡±Ú∑ ¤1±, ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¸˜±Ú Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ Œ¶ß˝√ ˜˚˛œ, 鬘±˙œ˘ ¤·1±fl¡œ ˙±ôLŒ¸Ã˜… Ú±1œ ˜”øÓ«¬ñ ˚±1 ›‰¬1Ó¬ ¸˜ô¶ ≈√‡-Œ˙±fl¡ ø˝√√˚˛± ά◊Ê√±ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÓŒ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’Ú±ø¬ı˘ ˙±øôLº ¸ôL±Úfl¡ ¸˜ô¶ ˜˜Ó¬±À1 ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1 ά±„√√1 fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ø‰¬1fl¡±À˘˝◊√ ¬Û”øÊ√Ó¬±º ˜±Ó‘¬, ˜±, Ê√ÚÚœ, ’±˝◊√ ñ ø˚ Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜±ÀÓ¬± øfl¡˚˛, ¤˝◊√ Ú±1œ˜”øÓ«¬ ø‰¬1fl¡±À˘˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Úfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±À˚˛±√ ¸˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±Ó‘¬Q1 ¸—:±º ¸˘øÚ

fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ˜˜Ó¬±˜˚˛œ 1+¬Ûº ˜±Ó‘¬1 ¤˝◊√ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ 1+¬ÛÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Òø1Sœfl¡ ˜±Ó‘¬ 1+À¬Û Ò1± ˝√√˚˛, õ∂fl‘¡øÓ¬fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬-˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘º √±Ú˙œ˘Ó¬±, ά◊¬ı«1Ó¬±, ˜˜Ó¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ ˜±Ó‘¬fl¡ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ά◊2‰¬¶ö±Ú ø√√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ¸ôL±Ú ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ 1+À¬Ûº ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¸ôL±Ú1 ˜±Ê√1 ¸•Ûfl«¡ ø‰¬1fl¡±À˘˝◊√ ’±√1Ìœ˚˛º ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ Ó¬±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸ôL±Ú Ê√ij øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛±

¤·1±fl¡œ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Ú±1œ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛± øÚÊ√1 fl¡˜«’±˙«À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¿fl‘¡¯û1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ≈√·1±fl¡œ Ú±1œñ ˚À˙±√± ’±1n∏ ∆√ªfl¡œº ¤·1±fl¡œ Ê√ij√±Sœ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ¬Û±ø˘Ó¬± ˜±Ó‘¬º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ1 ˜˝√N fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊¬Û±¸… Œ√ªœ1 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ˜±Ó‘¬1 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ˜±Ó‘¬˙øMê√1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±Ó‘¬˙øMê√¶§1+¬Û ≈√·«±, ¸1¶§Ó¬œ, ˘Ñœ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Œ√ªœfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡1± ˝√√˚˛º ˜±Ó‘¬ ¤·1±fl¡œ Œ˚ÀÚ√À1 Œ¶ß˝√ ˙œ˘, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“ 鬘Ӭ±˙œ˘ ’±1n∏ ¸˜˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 √˜Ú˙œ˘º ’ÚÚ… ¬ı…øMê√QÀ1 ˜ø˝√√˜±˜˚˛œ ˜±Ó‘¬1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊√±˝√√1Ì ¬Û‘øÔªœ1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬1 ’ÚÚ… ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’øô¶Q ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ø˚√À1 ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙À¬ı±1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ , Œ¸˝◊√ √À1 Œ¬Û±ª± Ú±1œÓ¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œº ˚≈À· ˚≈À· ¬Û≈1n∏À¯∏ øfl¡Â≈√ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√À˙± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ‰¬ø1S1 ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌÀ1˝◊√ ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Ú±1œfl¡ øÚÊ√1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øÒfl¡±1 ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡ø1 ¤‰¬±˜ Ú±1œÀ˚˛ñ Œ¸˚˛± ˚≈ªÓ¬œ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ˜ø'˜ ·fl«¡œ1 ά◊¬ÛÚ…±¸ ë˜±íº ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˝√√›fl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸Ê√±¬ıÕ˘ ∆· ¸ôL±Úfl¡ ’±√˙« ˜±Ú≈˝√ 1+À¬Û ·øϬˇ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˝√ Ó¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱-√œé¬± ∆˘ Ú±1œÀ˚˛ fl¡˜«Àé¬S‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ú±˜˜±S fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg øÚÊ√Àfl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ¸Ê√±˝◊√ ÀÂ√, ’±√1Ìœ˚˛, ’±√˙«Úœ˚˛º ˜±Ó‘¬ Œ˚ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√, ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª øÚÊ√1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬, ˆ¬±¯∏± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¤fl¡ ø‰¬1ôLÚ ’±√˙«1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó¬±fl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ø¸X±ôLÀ¬ı±1 ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¤˝◊√ ÀȬ± ¬ı1 ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô±º fl¡±1Ì ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ’ª˜±ÚÚ± fl¡1±› Œ˚Ú ˜˝√√±¬Û±¬Ûñ ∆˝√√ÀÂ√º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ¬ˆ¬±¬ı˜”øÓ¬ ’±øÂ√˘ Ú±˜Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ 1+À¬Û ¸Ê√±˝◊√ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ø‰¬ôL±Ò±1± ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ˘±Ê√fl≈¡1œ˚˛±, ¸˝√√Ú˙œ˘, ¬ÛøÓ¬¬ıËÓ¬±, fl¡˘…±Ìfl¡±˜œ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ •°±Ú fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂ª˝√√˜±Ú ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘› ˆ¬±ø¬ı ∆˘øÂ√˘ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ò¯∏«Ì, Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 øÚø‰¬Ú± ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø¬ÛÓ‘¬¬ı±fl¡… ¬Û±ø˘ ‚ȬڱÀ¬ı±1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˜±Ó‘¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±¬Û1 ˆ¬±·œ Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¸ij±Ú-˜˚«±√± ∆˝√√øÂ√˘ ¬Û1q1±˜º ˜±Ó‘¬Q ¸√±˚˛ ¤˝◊√ À¬ı±1 1鬱 fl¡ø1 Ú‰¬ø˘À˘ ’±√1Ìœ˚˛ñ ø˚ ˜±Ó‘¬Q˝◊√ ¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ¸√±À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 Œˆ¬±·1 ¸±˜¢∂œ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ·Ì… fl¡ø1 ø¬ı1˘ ¬ı…øMê√Q¸˜”˝√ fl¡√º ¤·1±fl¡œ Ô±øfl¡¬ıº ˚ø√› ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ó‘¬1 ¸ôL±Ú ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Ú±1œÀ˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¸ôL±Ú1 ¬ı…øMê√Q øÚÊ√Àfl¡ ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ 1+À¬Û ·Ï¬ˇ±Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 ¬ı1„√√øÌ ¸Ê√±˝◊√ ÀÂ√ Ó¬Ô±ø¬Û ¬ıUÀÓ¬± Ó≈¬˘Ú±˝√√œÚ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√Ê«√ ˝√√±¬ı«±ÀÈõ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß ˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸≈Ú±˜ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´1 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘› ’±˜±1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡˜±Ú Ú±1œÀ˚˛ ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó’±À1±˝√√Ì fl¡ø1 Œ·±ÀȬ˝◊√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ‰¬˜fl¡ ‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ Ú±Ê√±ÀÚº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ±, ˜˝√√±fl¡±˙, Œ¸Ú±-ŒÚà ¬ı±ø˝√√Úœ, ø¬ı:±Ú, ‰¬˘ø2‰¬S ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¤‡Ú 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ¬Û√Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√ªœ ø¸— ¬Û±øȬ˘ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ fl¡˜«√é¬Ó¬±À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¸˜±ÀÚ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¬ı±À¬ı ’øÓ¬¬ Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬ ’±À1±˝√√Ì fl¡1± õ∂Ô˜ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˜ø˝√√˘± ¬ı±À‰¬fœ ¬Û±˘, SêœÎ¬ˇ± ˙øÓ¬fl¡±1 Ú±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸ôL±Ú1 Ê√·Ó¬Ó¬ ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬Û øÈÿ¯∏±, Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±, ¤˜ ø‰√±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı, Œ˜ø1fl¡˜, Œ¸Ãµ˚« Ó¬Ô± Œ˜Ò±À1 ø¬ıù´Ê√˚˛ fl¡1± ¸≈ø¶úÓ¬± Œ¸Ú, ‹ù´˚« Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤‰¬±˜ 1±˚˛ ’±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓÚ±1œ ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì, ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±fl¡±˙‰¬±1œ 1+À¬Û ‡…±Ó¬ ¸≈øÚÓ¬± ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ƒÂ√, ¬¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸± ¤˝◊√ À¬ı±11 ¬ıø˘ ˝√√í¬ı fl¡äÚ± ‰¬±›˘±º ø˙鬱1 Œé¬SÀÓ¬± ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘À¬ı±1Õ˘ ‰¬fl≈¡ ¤˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± &ÀÌÀ1 ¸•Ûiß ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ø√À˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˘í1±Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±1œfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ø¬ıù´1 ˙øMê√ 1+À¬Û ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ ÀȬ± fl¡Ô± Ú-ø√ fl¡í¬ı ¬Û±À1± øfl¡c Ú±1œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ¬ı± ’øô¶Qfl¡ ’¬ı˘± ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ˚ ø˙鬱 Ó¬Ô± fl¡˜«¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ’±¢∂˝√√ ˙±¶aÓ¬ ’±ÀÂ√ñ √˝√Ê√Ú &1n∏1 ·Ì… fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜±Ê√ÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ¤‡Ú 1é¬Ì˙œ˘ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ¸˜±Ú ¤Ê√Ú ø˙é¬fl¡, ¤˙Ê√Ú Ú±1œ¸fl¡À˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±øÊ√1 Ú±1œÀ˚˛ fl¡˜«√é¬Ó¬±À1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ ø˙é¬fl¡1 ¸˜±Ú ¤Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ø¬ıù´±¸, fl≈¡-¸—¶®±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ1 ¬Û1± ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√º øÚÊ√1 ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ê√±1Ê√Ú ø¬ÛÓ‘¬Ó¬Õfl¡ Œ|ᬠ¤·1±fl¡œ øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê√ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚø‰¬Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô± ’±Rø¬ıù´±¸œ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ú±1œÀ˚˛ ˜±Ó‘¬º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√í¬ı ˘±À·º ·øÓ¬Àfl¡ Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¸ôL±Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂Ò±Úº ‚1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¸1˝√√¸—‡…fl¡ Ú±1œÀ˚˛˝◊√ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ¸±˝√√¸√œ, ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙‡Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ ˜±Ó‘¬1 √±ø˚˛Q ’¸œ˜º øfl¡c ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¤‰¬±˜ Ú±1œ ¤øÓ¬˚˛±› ¤Àfl¡±È¬± ‚1 ’±1n∏ ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬1 Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ ¤‰¬±˜ ˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À√ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì, ¬¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ø˝√√—¸± ¤˝◊√ À¬ı±11 ˜Ò≈1 ¬Û1˙Ó¬ ¤‡Ú ‚1 ¸≈‰¬±1n1+À¬Û ¬ı±fl¡œ ’øÒfl¡±—˙ ˜ø˝√√˘± ¤øÓ¬˚˛±› ≈√¬ı«˘ ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√º ¬ıø˘ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø˙øé¬Ó¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Ó¬Ô±ø¬Û Ú±1œ1 ά◊ißøÓ¬À˚˛ Œ·±ÀȬ˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘˝◊√ ¤˝◊√ ≈¬ı«˘œ, ’¬ı˘± ¸≈‡-≈√‡, øÚ˚˛˜-˙‘—‡˘±, ¬Ûø1¬Û±øȬ, ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º Ú±1œÀ˚˛ øÚÊ√1 Ú±1œ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’Ô«¬ı…˚˛, ¸=˚˛, ø˙鬱, ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ·Ï¬ˇ±1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ά◊¬Û±√±ÚÀ¬ı±1 øÚÊ√1 ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˚±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¸˜¢∂ ¸fl¡À˘± ø√˙ Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˝√√±˚˛- Ú±1œ Ê√±øÓ¬1 ά◊M√ 1Ì ‚øȬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º fl¡À1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› √1fl¡±1º õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ú±1œÀ˚˛ ˚ø√ Œ˚±·±Rfl¡ ø‰¬ôL±, fl¡˜«À1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Ó˘·Ó¬ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ 1 ¸•Ûfl«¡ ¬ı± ¬ıg≈Q¬Û”Ì« ¸•Ûfl«¡ ¸˜±Ê√1 ’±ªÊ«√Ú±À¬ı±1 ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤‡Ú ¸≈¶ö-¸¬ı˘ ¸˜±ÀÚ ¬Ûø1|˜ fl¡ø1 ¶§±˜œ, ø˙q Ôfl¡± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ı±È¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇ ¸˜±Ê√ ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ά◊øͬ ’˝√√± ¸ôL±ÚÀ¬ı±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± ¸√¸…1 Œ˚±ª±Ó¬√ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬Û±Í¬ ø˙øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬Ûø1‰¬˚«± fl¡ø1 ˙±øôL˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ŒÓ¬ÀôL Ú±1œ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬Û±¬ı ’±1n∏ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 Ú±1œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√Q ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú¸˜¸…±À¬ı±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Àª ˜˚«±√±, Œ¸Ãᬪ ’±ø√ ’È≈¬È¬¬ 1‡±Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±1œ ¸˜±Ê√1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ó¬Ô± ά◊ißøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ •°±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±øÊ√1

’Ú≈¬Û˜± √±¸

¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Ó¬ Ú±1œ ˜‘≈√ø¶úÓ¬± √M√

9

8 Œ˜í ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬

¸ôL±Ú Ê√ij ø√ Ó¬±fl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˚√ ¤·1±fl¡œ Ú±1œ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸ôL±Ú Ê√ij øÚø√˚˛±Õfl¡À˚˛± ¤·1±fl¡œ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ Ú±1œ ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√À˚˛± øÚÊ√1 fl¡˜«-’±˙«À1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˜±Ó‘¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ¿fl‘¡¯û1 ˜±Ó‘¬ ¬ı≈ø˘À˘˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ≈√·1±fl¡œ Ú±1œñ ˚À˙±√± ’±1n∏ ∆√ªfl¡œº ¤·1±fl¡œ Ê√ij√±Sœ ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ ¬Û±ø˘Ó¬± ˜±Ó‘¬º ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ1 ˜˝√N fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ∆fl¡øÂ√˘ñ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬ ¤˙·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¸˜±Úº ˜±Ó‘¬ ø˙øé¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’ø˙øé¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¸ôL±Úfl¡ ¸√±˚˛ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¤Ê√Ú ’±√˙«ª±Ú ’±1n∏ ¸» Ú±·ø1fl¡ 1+À¬Û ¸ôL±Úfl¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀȬ± ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı Œ·Ã1ª1 fl¡Ô±º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú Œ¬ı±Ú±¬Û±ÀÈ«¬ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ∆fl¡øÂ√˘ñ ëŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ¸≈-¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±, ˜˝◊√ ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡fl¡ ¤È¬± ά◊ißÓ¬ Ê√±øÓ¬ ø√˜ºí Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ó‘¬1 fl¡Ó«¬¬ı… Œfl¡±ÀÚ±&ÀÌ fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¸ôL±Ú, ¶§±˜œ ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√ÀÓø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Ú±1œ1 ˜˝√√N ˜±Ó‘1+À¬Û øfl¡˜±Ú Œ¸˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚº ˚≈À· ˚≈À· ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ¬Û”øÊ√Ó¬, ¸ij±Úœ˚˛ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ˘±>Ú±-¬ı=Ú± ’±1n∏ ˚±Ó¬Ú±À1 ø√Ú ’øÓ¬Sêø˜ ’±ø˝√√¬ı ˘·±› ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¸fl¡À˘± ˜±Ó‘¬Àfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’˘¬Û ˙±øôL ’±1n∏ ¸ij±Ú õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤È¬± øÚø«√©Ü ø√Ú, ’Ô«±» 8 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ± ˜±Ó‘¬ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 똱ӑ¬ ø√ª¸í1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ Ú±1œº Ê≈√˘œ˚˛±ª±Î«Œ˝√√±Àª1 Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡±º ’±À˜ø1fl¡±1 ·‘˝√ ˚≈X1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±Ó¬ıUÀfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ôL±Ú¸fl¡˘fl¡, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±fl¡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡º ˜±Ó‘¬˝√√+√˚˛1 ’±fl≈¡˘ ø¬ıÚøÚ, Œ˙±Àfl¡-≈√À‡ ’ø¶ö1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ˆ¬¢ü ¶§±¶ö…˝◊√ ¬ı…øÔÓfl¡ø1øÂ√˘ Ê≈√˘œ˚˛±fl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ Œõ∂1̱ Œ˚±À·±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ˝◊√ ô¶±˝√√±1

õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±À˘, øfl¡c Ê≈√˘œ˚˛±˝◊√ Œ¸˝◊√ ’±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ’±˙«À1 ¤ÚƒÊ√±øˆ¬«Â√ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±fl¡ ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ fl¡ø1À˘ ŒÓ¬›“1 Ê√œ˚˛±1œ ’±iß± Ê√±øˆ¬«ÀÂ√º ˜±Ó‘¬√¸fl¡˘fl¡ ¸—‚¬ıX ¤˝◊√ ø√ª¸1 ¬ıÓ¬±˝√√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º 1912 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˜±Ó‘¬ ø√ª¸fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1¬ ¬ı…±¬Ûfl¡Ó¬± S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ˜±Ó‘¬1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±fl¡ ¸±„≈√ ø1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø√ª¸ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 Œ˜í ˜±˝√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ√›¬ı±1ÀȬ±Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 fl¡˜«À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú Œ˝√√±ª± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ Œ˚ÀÚ√À1 |X±1 ¬Û±S, ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡1Ìœ˚˛› ¬ıUÓ¬º ¸ôL±Ú¸fl¡˘ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬ ά◊ˆ¬˚˛1 ¬Ûø1‰¬À˚˛À1 ˜˝√√œ˚˛±Ú ˝√√íÀ˘› ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ¸ôL±Úfl¡ ’±√˙«ª±Ú fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±Ó’ø1˝√√̱ ˚Àԩܺ ˜±Ó‘¬1 ’¬Ûø1¸œ˜ fl¡©Ü ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ˘±˘Ú-¬Û±˘ÚÀ1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ¬ıU ¬ı…øMê√Q¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±øÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜, ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¤ ’±1 1˝√√˜±Ú ’±ø√1 √À1 ¬ı…øMê√Q˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¸•Ûfl«¡1 ÿÒ√ı«Ó¬ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¤È¬± ¸ôL±Ú1 ¸•Ûfl«¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸ôL±Ú ¤øÈø√Ú ¶ú1Ìœ˚˛ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜±Ó‘¬¸fl¡˘fl¡ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√±1 10 ˜±˝√√ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·øϬˇ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ij ˝√√í˘ ˜±Ó‘ά◊Àͬ ˜±Ó‘¬1 ˘·Ó¬ ¸ôL±Ú1 ¸•Ûfl«¡º ’À˙¯∏ ø√ª¸1º fl¡©Ü, Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤øȬ ¸ôL±Úfl¡ ¬ıU·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ˝√√+√˚˛1 ’Ú≈ˆ¬ªfl¡ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ Ó¬Ô± 똱Ú≈˝√í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û1± ≈√·1±fl¡œ ’±√1Ìœ˚˛ Ú±1œ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸ôL±ÀÚ Ê≈√˘œ˚˛±ª±Î«¬ ’±1n∏ ¤ÚƒÊ√±øˆ¬«Â√1 ¬Ûø1fl¡äÚ±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û±˝√√ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œ¸À˚˛À˝√√ 1908 ‰¬Ú1 10 Œ˜íÓ¬ Œª∞I◊ ˆ¬±øÊ«√øÚ˚˛±, ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±ø˜ Œ¢∂٬ȬÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1± ’±˝√√fl¡ñ ˜˜Ó¬±˜˚˛œ ˜±, 똱ӑ¬ ø√ª¸íº Ó¬±1 ¬Û1±˝◊√ 45 ‡Ú Œ√˙Õ˘ ¸“‰¬±˝◊√ Ó≈¬ø˜ øfl¡˜±Ú ˜˝√√±Ú/

¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı› Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˜±Ó‘¬ ˝√√+√˚˛Ó¬ ¸ôL±Ú1 õ∂øÓ¬ Œõ∂˜, ‚11 ¬ıÀ˚˛±ÀÊ√…ᬸfl¡˘1 õ∂øÓ¬ |X±ˆ¬øMê√, ’±√1-˚P ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±¶aÓ¬ ˜±Ó‘¬fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂñ øfl¡˚˛ÀÚ± ¸ôL±Ú Ó¬Ô± ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¸•Û±√Ú± fl¡À1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ:±ÚÀ√Àª ∆fl¡øÂ√˘ñ ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ ø˙qfl¡ Œ√±˘Ú±Ó¬ Œ√±˘±˝◊√ Œ¬ı√±ôL ø˙fl¡±˚˛º ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ’ôL1Ó¬ ˝◊√˜±Ú Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√+√˚˛1 ¬Û1± ¤fl¡ ’æ≈√Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ø¬ı26≈√ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 ¸±Ò√±1Ì1 ¬Û1± ø¬ı‡…±Ó¬Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±Àª ¸1n∏ fl¡±˘Ó˜±Ó‘¬1 ¬Û1±˝◊√ :±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ|ᬠ&1n∏ ˜±Ó‘¬ – ŒÚÀ¬Û±ø˘˚˛Ú Œ¬ı±Ú±¬Û±ÀÈ«¬ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ˘í1±ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ˜Ú≈¯∏…Q1 ø˙鬱, ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Ò, ø˙©Ü±‰¬±1, ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ’±ø√1 ø˙鬱 Œfl¡ª˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛À˝√√ ø√¬ı ¬Û±À1º ø˙q¸fl¡˘fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬ :±Ú ø√À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱 ø√À˚˛ ø˙鬱&1n∏¸fl¡À˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ ø˚ ø˙鬱 ø√À˚˛, Œ¸˝◊√ ø˙鬱 ˝√√í˘ õ∂Ô˜ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ø˙鬱º Œ¸À˚˛À˝√√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ø√˚˛± ø˙鬱1 ›¬Û1ÀÓ¤øȬ ø˙q1 ¶§ˆ¬±ª-‰¬ø1S øÚˆ¬«1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ |˜ fl¡1±1 ‚11 ŒÊ√ά◊øÓ¬ ‰¬À1 Ó¬±Ófl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ·‘˝√fl¡˜«, ·‘˝√Ò˜« ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ‚11 ¸fl¡À˘± ¸Ê√±˝◊√ ·‘ø˝√√Ìœ ˜±Ó‘¬ ¤Àfl¡±·1±fl¡œ1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸ˆ¬…Ó¬± ’±1n∏ √˙«Ú ·øϬˇ ˘ªÌœ ˝√√±ÀÓ¬ ñ ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬ ˚ÀÔ©Ü √±ø˚˛Q ’±Àº Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ª˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√ ’±√1-˚P ø˚ ‚À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜±Ê√1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò ë·‘˝√Ò˜« ·‘˝√fl¡˜« ˜±ÀÚ ø˚ Ú±1œ, Ô±Àfl¡ fl¡1±, ’ø˝√√—¸ ’±1n∏ Ú…±˚˛1 ¬Û”Ê√±1œ Œ˝√√±ª±, Œ˙±¯∏Ì, ’Ó¬…±‰¬±1-’ø¬ı‰¬±1,

˜±Ó‘¬

Œ√À¬ı±

ˆ¬ª

ÒÀÚù´1 UÊ≈√1œ ŒÓ¬Àª“ ˝√√˚˛ ¸√± ‚11 ˘ø‡˜œºí ¤˝◊√ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ‚11 ˘ø‡˜œº ¤˝◊√ ˘ø‡˜œ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚1‡Ú1 Œ¸Ãµ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ˆ¬”º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı Œõ∂˜, fl¡1n∏̱, 鬘±, ¸ø˝√√¯≈ûÓ¬±1 õ∂Ó¬œfl¡ , ¸1˘Ó¬±1 õ∂øÓ¬ˆ¬”, qø‰¬Ó¬± ’±1n∏ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸≈¯∏˜±1 õ∂øÓ¬ ¸√±˚˛ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¸√± ¸À‰¬Ó¬Úº ’±˜±1 ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıñ ¸√±˚˛ ˝√√“±ø˝√˜≈À‡ Ô±Àfl¡ ø˚ Ú±1œ ·‘˝√Ó¬ Ô±Àfl¡ ˘ø‡˜œ Ù≈¬ø1

fl‘¡4√ ¸±Ò…1 fl¡˜À˘À1 ’±g±1 Ϭ±Àfl¡ºí ·øÓ¬Àfl¡ ¤‡Ú ‚1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ø‰¬ôL±˙œ˘, Œ¸ª±¬Û1±˚˛Ì, ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ, ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ, 1n∏ø‰¬¬Û”Ì«º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¤‡Ú ¸≈¶ö ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ‚1º ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ‰¬±ÀÚøfl¡º ˜±Ó‘¬1 Œ¸ª± – ˜±Ó‘¬¸fl¡À˘ øÚÊ√ ¸ôL±Úfl¡ Œ¸ª± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1

˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±, ά◊2‰¬Úœ‰¬1 Œˆ¬√ˆ¬±¬ı Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡1±Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ˜±Ó‘¬¸fl¡˘1 ø˚ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı… Ó¬±fl¡ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±È¬±˝◊√À1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ Œ¸Ã˝√√±«√…¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 √±ø˚˛QÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ı±»¸±˚˛ÀÚ Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤‡Ú ¬ı±ø·‰¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±, ‚1-≈√ª±1 ¬Ûø1©®±1-¬Ûø126√ißÕfl¡ ¸Ê√±˝◊√ 1‡±, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı±ø·‰¬± ¬ÛÓ¬±, Œ·±¸“±˝◊‚1 ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 ‰¬±øfl¡-¬ıøôL ;À˘±ª±, ¬ÛPœ ¬ı± ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ø¬ÛÓ¬±-˜±Ó¬±fl¡ |X±-ˆ¬øMê√ fl¡1±, ˆ¬±˝◊√ -ˆ¬Úœfl¡ ˜1˜ fl¡1±, ¬ıg≈-¬ı±gªfl¡ Œ¸ª±-q|”¯∏± fl¡1±, ‰¬±fl¡1-Ú±fl¡11 ˘·Ó˚Ô±À˚±·… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ‚11 ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ˘À·±ª±, ’Ú…Ó¬˜ fl¡Ó«¬¬ı… ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√√Ó¬ øÚ¬Û≈ÌÓ¬± ’±1n∏ ˙±˘œÚÓ¬±À¬ı±Ò 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬œª õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˜±Ó‘¬·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±1œ Œ√ªœ, Ê√ij√±Ó‘¬, Œõ∂˜1 õ∂Ó¬œfl¡, Œ¸Ãµ˚«1 ’±Ò±1º ø˚ ‚11 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬·ª±Úfl¡ ¶ú1Ì fl¡À1, Ú…±˚˛-¸Ó¬… ¬Û±˘Ú fl¡À1, Œõ∂˜˜˚˛œ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ‚1Ó¬À˝√√ ¸» ¬Û≈1n∏¯∏1 Ê√ij ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˙±¶aÓ¬ ά◊À~‡º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ¤È¬± ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-’±√˙« Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤øȬ ¸≈¶ö ’±1n∏ ’±√˙« ¬Ûø1˚˛±˘ ·øϬˇ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

댷˝◊√˘ ŒÙ¬"√1í1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ Œfl¡±ø‰¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú fl¡±˝◊√Õ˘› Œ·˝◊√À˘ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ∂˝√±11 Â√µ ’¬ı…±˝√√Ó1±À‡, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ¿Â√±Lö1 √À1 ¬ı˘±1À1± ˝√√í¬ı øÚ^±˝√√1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬iß±¶§±˜œ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı˘ ¸≈µ1Õfl¡ Œ¬ıÈ¬Õ˘ ’˝√√± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˝√í˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ¶§·«º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ȭ±¶®±Â«√1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úøù´¬Ûfl¡º øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û„√√Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ Œ·˝◊√˘fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ù¬˘õ∂¸” ά◊¬Û±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û √À˘ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ øSêÀfl¡È¬1 ˜”˘·Ó¬ø‡øÚ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚ø√À˝√√ ¬ı˘±À1 ¬ıø˘— fl¡À1ñ ά◊˝◊√Àfl¡ÈÈ≈¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ñ ¤È¬± ˆ¬≈À˘˝◊√ ¬Û˚«±5 ˝√√í¬ı ŒÓ¬›“1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·˝◊√˘1 ¬ı±ø˝√√À1› √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√ Ú ’±¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√ ˘ ù´±Ú, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√ √ ø ˘ ’±1n∏ ’±¬ıË ± ˝√ √ ± ˜ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√1 √À1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú flv¡±Â√1 Œ¬ıȬ±1º Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø√˘ù´±ÀÚ ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ øȬ-20 øSêÀfl¡È¬1 ’íÀ¬ÛÚ±11 ¬Û1±Sꘜ Ù¬˜«º √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… ¬ı˘±1 Ê√ ± ø˝√ √ 1 ‡±ÀÚ Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ √ ‡ ˘Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√ √ í À˘› Œ‰¬À˘?±À«√ ’øôL˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√

˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú, ˚íÓ¬ ¿Â√±Lö ’1ø¬ıÀµ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ √˘fl¡ ø√ ’±ÀÂ√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ά◊¬Û˝√√±1º ˘·ÀÓŒ·˝◊√˘ ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛› ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ø√ÀÂ√ ‰¬˜fl¡1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬º ¤ÀÚ ¤fl¡ õ∂øÓ¬26√ø¬ı, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıíΫ¬1 ˙fl¡Ó¬ 1±Ì¸—‡…±1 ¬ı±À¬ı Ȭ±¶®±À«√ ‰¬±¬ı Œ¬ıËGÚ Œ˜flƒ¡fl¡±˘±˜, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ, ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ˜≈‡Õ˘º ’±˙± fl¡ø1¬ı 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ 1±Ì¸—‡…± ’Ô¬ı± ¤fl¡ ¸≈ ¬ Ûø1fl¡øäÓ¬ ë1±Ì Œ‰¬Ê√ í º ¬Ûø1¸—‡…±1 ‘√ø©ÜÀfl¡±Ì1 ¬Û1± ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1À˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ 9‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 11 ¬Û˝◊√∞I◊º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬À˙±Ò1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û1± ’ªÀ˙…˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ √˘ÀȬ± ¸˜Ô« ˝√√˚˛, ’±˙± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Úfl¡ ’±Î¬◊ȬӬ õ∂Àª˙1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 9‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 8 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ȭ±¶®±À«√ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ø√˚±˛ 1 ’±˝3√±Ú ¸ij≈‡Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ˜≈‡±˜≈ø‡1 ˜”˘…ª±Ú ¬Û˝◊√∞I◊ ≈√Ȭ±˝◊√ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı √˘1 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¤fl¡ ¶ö±Ú1 ’±˙±º ¤fl¡ ’Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±¢∂±˝√√œ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸fl¡À˘± ¬Û”¬ı«±ˆ¬±¸∏ ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ’±ÀÂ√º

¸˜±À˘±‰¬fl¡1 õ∂ùü – ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ ·±—&˘œ1 õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú/

˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ¬Û?±¬ı, ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√ Œ˜±˝√√±ø˘, 7 Œ˜í ¬– ‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ Ôfl¡± ≈√˝◊√ √˘ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√º Œ˜±˝√√±ø˘1 ø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı &1n∏Q¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ’±1n∏ Â√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ ¸yª¬Û1 ˝√√íÀ˘À˝√√ Œõ≠ ’Ùƒ¬Â√ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ’±Í¬‡Ú Œ˜‰¬1 øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 6 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ Úª˜ ¶ö±Úº Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ √˘ÀȬ±1 ˜”˘ ˆ¬1¸± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1± Úª±·Ó¬ ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœ, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü, ù´Ú ˜±ù«´ ’±1n∏ √œÀÚ˙ fl¡±øÓ¬fl«¡º ’ªÀ˙… È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸≈µ1 õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√À ˆ¬˘ÀÔȬœº ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±, ¬õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ 1±˚˛±Ú Œ˜fl¡˘À1Úº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ’Ùƒ¬Â√Ó¬ õ∂Àª˙1 ’±˙± S꘱» øô¶ø˜Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘

ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ Œ¬ı±¬Û±iß±-fl≈¡À1ù´œÀ˚˛ ˜±ø^√, 7 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬1 Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Û±iß± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ ˚≈øȬÀ˚˛ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ÀG±-¬Û±fl¡ ¤'Àõ∂Â√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈øȬÀȬ±Àª ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±1 ’±1n∏ Â√±˜ fl≈¡Àª1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 7-6, 4-6 ŒÂ√ȬӬ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º øfl¡c Â≈√¬Û±1 Ȭ±˝◊√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 3-101 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ŒÂ√ȬÀȬ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛º

˜1̬ÛÌ ˚≈“Ê√ ø√¬ıº ’±‚±Ó¬õ∂±5 ’±ø˙¸ ŒÚ˝√√1±1 ¶ö±ÚÓ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ √˘Õ˘ øfl¡Â≈√ ¸Ê√œªÓ¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ º ¸√ … ¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ά◊ 7 ¡¡¡œøªÓõ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ √˘ÀȬ±fl¡ ¸ij≈‡1 ¬Û1± ŒÚÓ‘¬Q ø√À˘› È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ’±˙±Ú≈1+¬Û Œ‡˘±Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ’øôL˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚≈ª1±Ê√1 √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ 9‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ˜±S ≈‡ÚÓ¬À˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±, ø˜Ô≈Ú ˜±Ú˝√√±Â√, ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1, Œ¢∂˜ ø¶úÔ ’±1n∏ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ˆ¬±˘ Œ‡˘±ÀȬ± ’¬Ûø1˝√√±˚«º ¬ıø˘„√√Ó¬ √˘ÀȬ± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ˝√√íÀ˘› 1±U˘ ˙˜«±, ’±˘Ù¬ÚƒÂ√ Ô˜±Â√1 ›¬Û1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Ô±øfl¡¬ı Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ›¬Û1Ó¬º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√À˘ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±‡…± ø√ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ’ôLˆ«¬≈øMê√À1 ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√º

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ^±˝ fl¡1±‰¬œ, 7 Œ˜í ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1 ˘·Ó¬ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ’øôL˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Óˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… Œ˜ÀÚÊ√±1 ˝◊√ÚøÓ¬‡±¬ı ’±˘˜1 ˜Ò…¶öÓ¬±Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ˜‰¬ ≈√‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú √˘ÀȬ± ’øôL˜ ≈√À˚˛±‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±ÀÓ¬ ¬Û1±ô¶ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜ÀÚÊ√±1 ’±˘À˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ’Ò…é¬ ˝◊√Ê√±Ê√ ¬ı±È¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ¸˜±ø51 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§À√˙Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ¬ı±È¬fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡…, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Z√œ¬Û¬Û≈?Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±1 √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œé¬SÓ¬ √˘ÀȬ±1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±À1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ’±øÙˬ√œ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ª±fl¡±À1 øÚÊ√1 õ∂ˆ¬≈Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡±˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÙˬ√œ1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ŒÊ√…áøSêÀfl¡È¬±1fl¡ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ø√˚˛±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±À1 ª±fl¡±11 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ìfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

˝◊√À¬Û±1 ˜≈‡±˜≈ø‡Óˆ¬±1Ó¬-’À©Ü™ø˘˚˛± ˝◊√À¬Û±, 7 Œ˜í ¬– fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·˜ƒÂ√1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ˜Ú1 ¬Û1± ’“ ± Ó¬1±˝◊ √ fl¡±˝◊ √ Õ ˘1 ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘1 ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f ø¸À„√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ √ À ˘ ¤fl¡ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ Œ·˜Àõ≠Ú Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ^nÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ’±Sê˜Ìfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¬ı±Ò± ø√˚±˛ 1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 2-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬Ó1+ø¬Ûµ1 ø¸„√√1 Œ¬ÛÚ±åI◊œ fl¡Ì«±1 Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ 31Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

√øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬1 ¸”‰¬œ Œfl¡¬ÛƒÈ¬±Î¬◊Ú, 7 Œ˜í ¬– √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ 2011-12 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 øSêÀfl¡È¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’À"√√±¬ı1 ’±1n∏ ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ ‚1n∏ª± ˜±øȬӬ √ ˘ ÀȬ± ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ˝√ √ í ¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1º ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó√ ø é¬Ì ’±øÙË ¬ fl¡±˝◊ √ ’À©Ü ™ ø ˘˚˛ ± 1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬, ≈√‡Ú øȬ20 ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬Ó’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, øάÀ‰¬•§1 ’±1n∏ Ê√±Ú≈ª±1œ√√Ó¬ √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ¬ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¿˘—fl¡±fl¡º ¿˘—fl¡±˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü ’±1n∏ ¬Û“ ± ‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº

ø1À˚˛˘Õ˘ Œ˝√√ø˜È¬/

cmyk

’±øÊ√ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 7 Œ˜í ¬– 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ’Ú…Ó¬˜ ¬Û≈1øÌ Ó¬Ô± ’¢∂Ìœ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬Ú Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 [¤Ú ¤Â√ ¤] ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±˝◊√ Õ˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√ Õ˘1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡ÚÓø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸—¶ö±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ¬ıÚ, ¬Ûø1Àª˙ ’±ø√ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú ’±·cfl¡ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±ÀȬ± õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ ˚ø√› ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¸•Û±√fl¡, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¬Û√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¤˝◊√ õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 õ∂øÓiZøiZÓ¬± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú ¬ı¯∏±« ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˜‰¬Óά±fl«¡ªÔ« ˘≈˝◊√‰¬√ øÚ˚˛˜ ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±À«√º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ˝◊√ÀÎ¬Ú ·±ÀΫ¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ 10 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 Œ‰¬iß±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜±ÀÔ“± 114 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ¤Â√ ¬ı^œÚ±ÀÔ ¸¬ı«±øÒfl¡ 54, ¤˘ ø¬ı ˜1Àfl¡À˘ 30 ’±1n∏ ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜±˝◊√fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 15 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ∆˝√√ ˝◊√fl¡ƒ ¬ı±˘ ’±s≈~±, ˝◊√ά◊Â√≈Ù¬ ¬Û±Í¬±Ú ’±1n∏ ˘Ñœ¬ÛøÓ¬ ¬ı±˘±Ê√œÀ˚˛ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝√◊Àfl¡È¬º õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√ ’±1n∏ ø˜Îƒ¬˘ ’Ϋ¬±1 ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ1 ‘√ϬˇÓ¬±¬Û”Ì« Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ √˘ÀȬ±Àª 10 ’ˆ¬±1Ó¬ 2 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 61 1±Ì fl¡ø1 Ê√˚˛1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇøÂ√˘ ˚ø√› Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı Œ‡˘‡Ú ’±Ò±ÀÓ¬ ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ά±fl¡√ªÔ« ˘≈˝◊√‰¬√ ¬ÛXøÓ¬À1 fl¡˘fl¡±Ó¬±fl¡ 10 1±ÌÓ¬ Ê√˚œ˛ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ‰¬iß±˝◊√1 ’±1 ’øù´ÀÚ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˝◊√flƒ¡¬ı±˘ ’±s≈~±º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú± fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 7 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛÚœÓ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1—øfl¡„√√1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ô¶t fl¡À1 ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 Œfl¡±ø1˚˛±Ú øÊ√ ø˝√√ά◊Ú Â≈√„√fl¡º ’±‚±Ó¬1 ¬Û1± ¸√…˜≈øMê√õ∂±5 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ù´±È¬˘±1·1±fl¡œÀ˚˛ Â≈√„√fl¡ ≈√«±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˜±ÀÔ“± 35 ø˜øÚȬ1 ˚≈“Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª 21-14, 21-13 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ø√øÂ√˘ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ‰¬œÚ1 ø˘Ú ª±„√√fl¡º ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˙Ó¬fl¡ ·Ï¬ˇ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬œÚ1 øÁ¡Ú ª±„√√1º ‰¬œÚ± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œfl¡±ø1˚˛±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 ˝◊√˚˛≈Ú Ê≈√ Œ¬ıfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Œ·˝◊√ À˘, ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1

õ∂±Mê√Ú Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬fl¡

ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 Œ˜í – øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬ„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬¬ı±—·±À˘±∏ À 1º ¬ı±—·±˘≈ 1 n∏ 1 ¤˜ ø‰¬iß ± ¶§ ± ˜œ Œ©Ü ø ά˚˛ ± ˜Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √ ˘ ÀȬ±Àª õ∂øÓ¬¬Ûé¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 85 1±Ì1∏ ø¬ı˙±˘ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±À«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 205 1±Ìº Œ·˝◊√À˘ 49Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 9Ȭ±

¬ı≈ÀGÂ√˘œ·±Ó¬ ¤Ù¬ ø‰¬ ŒÂ√˝◊√∞I◊ ¬Û±Î¬◊ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˝√√ά fl¡ø1 ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚ‡1 øάÀÙ¬G±1 ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ˆ¬±Ú ¬ı±˝◊√ÀȬÚ1 [Œ¸“±˜±Ê√Ó¬], ˝√√±˜¬ı≈·«Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘

Œfl¡1±˘±, Á¡±1‡G1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 Œ˜í – ’˘ ˝◊√ øG˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’¸˜ Ù≈ ¬ Ȭ¬ı˘ ¸Lö ± 1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ± SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ’±øÊ√ À 1 ¬Û1± fl¡‰≈ ¬ Ê√ ± Ú Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó65¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬ÓŒfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ Œfl¡1±˘±˝◊√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 √˘fl¡ 5-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂Ô˜±Ò« Ó ¬ Œfl¡1±˘±˝◊ √ 2Ȭ± ·í˘Ó¬ ’±&ª±˝◊ √ Ô±øfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ’±1n∏ 3Ȭ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 5Ȭ± ·í˘Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√ • ú≈ - fl¡±ù¨œ11 √ ˘ ÀȬ±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¤È¬± ·íÀ˘À1 ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸ fl¡À1º Œfl¡1±˘±1 ∆˝√√ fl¡±iß±ÀÚ 16, 20, 61 ’±1n∏ 78 ø˜øÚȬӬ ‰¬±ø1Ȭ±

’±1n∏ ˜±øÈ«¬ÀÚ 50 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ∆˝√√ Ú±øÊÀ1 67 ø˜øÚȬӬ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ‡˘Ó¬ Á¡±1‡ÀG ‰¬Gœ·Î¬ˇfl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º Á¡±1‡G1 ∆˝√√ 1gÚ ˜±˝◊√ fl¡œÀ˚˛ 29 ø˜øÚȬӬ ’±1n∏ 1¬ıœf ø¸À„√√ 53 ø˜øÚȬӤȬ±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ˝√√1ø¬ıf1 ø¸À„√√ 48 ø˜øÚȬӬ ¤È¬± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√±¸ fl¡À1º 9 Œ˜íÓ¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1 ¬ıÚ±˜ Á¡±1‡G ’±1n∏ Œfl¡1±˘± ¬ıÚ±˜ ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚≈Mê√ ¤Â√ ¤Â√ ˜œÚ±é¬œ ¸≈µ1˜, ’˘ ˝◊√øG˚˛±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ øά ø·±›µ ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ȬÀÂ√Ú ¬ı1±˝◊√ Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±˝◊√ Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ õ∂±Mê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÚ±˚˛º

’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ 10Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 107 1±Ì fl¡À1º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 27, øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ 27, øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±ÀÚ 16 ’±1n∏ Œ¸Ã1ˆ¬ øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 13 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 1±˚˛±Ú ˝√√ø1ÀÂ√ 3Ȭ±, ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ 1±À˚˛Ú Œ˜fl¡˘À1ÀÚ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±Àª 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±ÀÔ“± 120 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… ˝√√˚˛º √˘œ˚˛

˝◊ √ ø Ú—Â√ Ó ¬ Œ˜fl¡˘À1ÀÚ ¸¬ı« ± øÒfl¡ 28, ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœÀ˚˛ 21, √œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 20, ˝√√ø1À˙ 17 ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±À1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 15 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ∆˝√√ ¿Ú±Ô ’1ø¬ıµ˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ±, øSêÂ√ Œ·˝◊√À˘ 3Ȭ± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ά◊Ê√ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± øSêÂ√ Œ·˝◊√˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º fl¡±ø˘1 Ê√˚˛ ’±øÂ√˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√1 ¬Û=˜ÀȬ± Ê√˚º˛

˜±ø^√1 ¶§¬õü1 ŒÂ√ø˜Ó¬ Ú±√±˘-ŒÙ¬Î¬±1±1 ˜±ø^√, 7 Œ˜í ¬– Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± S꘱·Ó¬ ¬ı¯∏Ó« ¬ ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ù´í-ά±Î¬◊ÚÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘ ’±1n∏ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ú투±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ŒÎ¬øˆ¬√ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ 64, 4-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 2011 ¬ı¯∏1« Â√œÊ√ÚÓ¬ S꘱·Ó30‡Ú Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ŒÓ¬›“ 1984Ó¬ Ê√Ú Œ˜Àfl¡Ú1íÀª ¸‘ø©Ü fl¡1± 42-0 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ¶Û˙«1 12‡Ú Œ˜‰¬1 ”√1QÓ¬ Ô±øfl¡˘º Œ˚±ª±øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ¤‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú±√±À˘ Ùˬ±k1 ø˜fl¡±˘ Œ˘±E±fl¡ 6-2, 6-2Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 1¬ıœÚ Â√í√±1ø˘„√√fl¡ 7-6, 6-41 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú‡Ú ’øôL˜ ‰¬±ø11 1Ì1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬fl¡

ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1

˜±ø^√, 7 Œ˜í ¬– Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚ‡1 Ó≈¬1¶®1 Ó¬±1fl¡± Œ˝√√ø˜È¬ ’±øåI◊ÚȬ¬Û1 Œ‡˘Ó¬ ‘√ø©Ü ¬Ûø1ÀÂ√ ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 õ∂ø˙é¬fl¡ ŒÊ√±Â√œ ˜ø1ÚƒÀ˝√√±1º ˜ø1ÚƒÀ˝√√±Àª 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ó¬±1fl¡±Ê√Úfl¡ Œ¬ı˚˛±Ì« ø˜Î¬◊øÚ‡1 ¬Û1± ø1À˚˛˘Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜«±ÚœÓ¬ Ê√ij Œ˘±ª± Ó≈¬1¶®1 Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 2007 ‰¬ÚÓ¶®±˘Àfl¡ øÊ√1í Ù¬í11 ¬Û1± Œ¬ı˚˛±Ì«ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

øά ¤˘ ¬ÛXøÓ¬Óø¬ıÊ√˚˛œ fl¡˘fl¡±Ó¬±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í ¬– Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ Œfl¡1±˘±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬Û±øÔ« ª Œ¬ÛÀȬ˘1 ›“ Í ¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛ ± ø¬ıø1ø„√√ÀÂ√ ˝√±√“ ø˝√√º ¤˝◊√ ˝√±√“ ø˝√√ øfl¡c øSêÀfl¡È¬1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±˙±Ú≈1+¬ õ∂√˙Ú« øfl¡•§± Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º ¤øȬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈‡¬ı11 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬À˝√√ ¸≈‡œ ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√ øSêÀfl¡±1Ê√Úº ‡¬ı1 ’Ú≈˚±˚˛œ Œ˚±ª± qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ÛÓ‘¬Q1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡À1 ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬÀ˘º ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’ª±ÚœÀ˚˛ ¤øȬ fl¡Ú…± ø˙q Ê√ij ø√˚˛±1 ˘À· ˘À· ’±ÚµÓ¬ ά◊~ø¸Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û±øÔ«ªº ëø¬ÛÓ‘¬Q ˘±ˆ¬1 ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ¸≈‡1 ø√Úº øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’±ÚµÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√À˘± ø¬ÛÓ‘¬Q ’Ê«√Ú1 ø√Ú±‡Úí ñ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ fl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬fl¡œ¬Û±1Ê√ÀÚº

’±˙±¬ı±√œ ˜±À1 ˜±ø^√, 7 Œ˜í ¬– ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ1 ¬Û”À¬ı« ˙œ¯∏« Ù¬˜« õ∂±ø51 ¸g±ÚÓ¬ ’˝√√± ¸5±˝√1 Œ1±˜1 ˝◊√ Ȭ±ø˘˚˛±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 fl¡íÈ«¬ÓÚ±ø˜¬ı ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 Ó¬±1fl¡± ¤øG ˜±À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ø¬ıËȬÚÊ√ÀÚ ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Œ¸“±˝√√±Ó¬1 øfl¡˘±fl≈¡øȬ1 ¸˜¸…± ¸•Û”Ì« øÚ1±˜˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´ Ú— ‰¬±ø1Ê√ÀÚ ø√Úø√À ˚˛ fl ¡ ¬Û” ¬ ı« 1 ˜À∞I◊ fl¡±À˘« ± ’íÀ¬ÛÚ1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√ ± ˘1 ø¬ı1n∏ À X Œ¬Û˝◊ √ Ú øfl¡˘±1 ˝◊√ ÚÀÊ√flƒ¡˙…Ú ∆˘ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º

õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±¬ı Ô˜±Â√ Œ¬ı˘≈øÂ√À˚˛º ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬‡ÚÓŒ¬ı˘≈øÂ√À˚˛ Ȭ˜±Â√ ¬ı±øΫ¬fl¡fl¡ 7-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, S꘱·Ó¬ 10‡Ú Œ˜‰¬1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± 1鬱 fl¡1± Ê√±˜«±Ú Ê≈√ø˘˚˛± Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√ÀÊ√ 1±øÂ√˚˛±1 ¤Ú±©Ü±øÂ√˚˛± ¬Û±ˆ¬˘≈ÀÂ√Úfl¡íˆ¬±fl¡ 6-4, 6-2Ó¬ ô¶t fl¡ø1 ˜ø˝√√˘± ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±˜«±Ú·1±fl¡œ1 ’øôL˜ ‰¬±ø11 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˝√√í¬ı øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±º ’±Ê√±À1—fl¡±˝◊√ ’øôL˜ ’±Í¬1 Œ˜‰¬Ó¬ ˘≈ø‰¬ Â√±Ù¬±1투±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 3-6, 6-21 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ≈√‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬Ó¬ ˘œ Ú±˝◊√ Œ¬ıÔ±Úœ ŒÂ√GÂ√ ˜±ÀAfl¡fl¡ 6-4, 3-6, 64 ’±1n∏ Œ¬Û¬∏C± øˆ¬È¬ˆ¬±˝◊√ άø˜øÚfl¡± ø‰¬¬ı≈˘fl¡íˆ¬±fl¡ 3-6, 63, 5-71 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

’¢∂·øÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡, ¬õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ¶≈®˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í ¬– &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘ ’±1n∏ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ &1n∏fl≈¡˘ ¢∂±˜±1 øÂ√øÚ˚˛1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ ≈√˝◊√ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º &1n∏fl≈¡À˘ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ά◊√˚˛Ú ¬ı1√Õ˘1 29, ’?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 26 ’±1n∏ Œ√ª¬ıËÓ¬ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 21 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 124 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˙˙œˆ¬”¯∏Ì ø¸À„√√ 15 1±ÌÓ‰¬±ø1Ȭ±, Œ˜±˝√√Ú ˜G˘ ’±1n∏ ¸≈À1µ1 ø¸À„√√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó&ª±˝√√±È¬œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ ‰¬±˘«±Â√ ‡±flƒ¡˘±1œ1 35, ˙˙œfl¡±ôL &5±1 ’¬Û– 22 ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 17 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º &1n∏fl≈¡˘1 ’?Ú Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, ’Ì«ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ øÊ√∞I◊≈˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏ ˝◊√—ø˘Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®À˘ ¿ø√·•§1 ∆Ê√Ú ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ 85 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈÒø1 õ∂±·ÀÊ…±øÓ¬À¯∏ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ¸≈˜Ú fl¡±˜±È¬1 83 [56 ¬ı˘Ó¬] ’±1n∏ ø¬ı˙±˘ 1˚˛1 55 1±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 186 1±Ì fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Óø√·•§1 ∆Ê√Ú ¶≈®À˘ 15 ’ˆ¬±1Ó¬ 101 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ 1ø¬ı ø¸À„√√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 44 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ı˙±˘ 1À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, 1±Ê≈√ √±¸ ’±1n∏ ¸≈˜Ú fl¡±˜±ÀȬ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ‰¬±˘«±Â√ ‡±flƒ¡˘±1œ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡ÚÓ¬ ¸≈˜Ú fl¡±˜±È¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ú·“±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Œ˜í ¬– ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ 17 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡ÈÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú·“±Àª Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ≈ √ ø √ Ú œ˚˛ ± ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Ú·“±Àª fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 19 1±ÌÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Œ1±ª± ¸ÀN› ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ √˘1 ¬ı˘±1¡Z˚˛ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬

Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ˜‘∞√¨˚˛ √M√1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸˝√√±˚˛Ó‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡À1º fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 19 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ’Ê«√Ú fl¡1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 √˘ÀȬ± ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ Ú·“±ª1 ¬ı˘±1 √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÒ—¸œ ¬ıø˘— [41˚5]1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘∞√¨˚˛ √M√1 øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— [6˚3]Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 35.2 ’ˆ¬±1Ó¬ 114 1±ÌÓ¬ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 Œfl¡—øÔ— 1—ø¬ÛÀ˚˛ 35 ’±1n∏ ˘—fl≈¡˜±1

fl¡±Ô±À1 15 1±Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 134 1±Ì1 ˘é¬… ∆˘ Ú·“±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 32.2 ’ˆ¬±1Ó6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ˆ¬≈¬ıÚ √±À¸ 33, ˝◊√f fl≈¡˜±1 ¬ı±Â√Ù¬À1 32 ’±1n∏ 1±Ê√œª fl¡˜«fl¡±À1 30 1±Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√1 ˘—fl≈¡˜±1 fl¡±Ô±À1 17 1±Ì ø√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º Ú·“±› √À˘ ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ø˙˘‰¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ëø¬ıí ¢∂n¬Û1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

‰¬œÚ1 Ú± ˘œfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ Œ¬Û¬∏C± fl¡øˆ¬È¬íˆ¬±, ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

’±øÊ√ øÊ√ ¤Â√ ¤1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Œ˜í ¬– &ª±˝√√±È¬œ SêœÎ¬ˇ ± ¸Lö ± 1 ¬ı±ø¯∏ « fl ¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬Û≈ª± 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ∆¬ıͬfl¡‡ÚÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ÈøÚÒ«±1Ì1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±À˚˛±Ê√Ú, øÙ¬ã ά◊iß˚˛ÚÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸√ ¸ …À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ˜≈ÚœÚ Úø¬ıÀ‰¬º

Ê√˚˛¸±·1Ó¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Œ˜í ¬– ¬ı≈1?œõ∂ø¸X Ê√˚¸˛ ±·1Ó¬ 1—¬Û≈1 Ê˘SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1º ø˙ø¬ı1ÀȬ±1 qˆ¬±1y fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˜©Ü±1 ˝◊√ øG˚˛± ø¬ıøÊ√Ó·Õ·À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’Ê≈√«Ú Œˆ¬±À·ù´1 ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ø˙鬱ø¬ı√ ¬ÛøÓ¬Ó¬ õ≠±ªÚ √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ¸“±ÀÓ¬±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’Ú± ¸Lö±1 õ∂ø˙鬱ԫœ SêÀ˜ ˜‘√¬≈ ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, Œfl¡ÀÚάœ øά øÂ√˘ˆ¬±, øSø√˙± ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ’ø¬Û«Ó¬± ¬ı1À·±˝“√±˝◊fl¡√√ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛

˜˝√√±À√› Œ‡˜fl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ √¬ı± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 7 Œ˜í ¬– ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜˝√ √ ± À√ › Œ‡˜fl¡± õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√√˘± ¬ı±Â√øÚ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ øÙ¬Àά Œ1øȬ— √¬ı±1n∏ &ÌøÊ√» ‡±È¬øÚ˚˛±1 ø¬ıÊ√˚œ˛ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸, ¸≈ˆ¬±¯∏ ˆ¬±·ªÓ¬œ, ˜≈ Ú œf √ ± ¸, Ú≈ 1 n∏ ˘ ’±˜œÚ, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√, ¸?œ¬ı≈˘ ’±‡Ó¬±1 ‡±Ú, ¬Û1±ôL¬Û ¸”SÒ±1, 1+¬Û˜ ›Ê√±, ÒËnª∏ ÀÊ√…±øÓ¬ Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±1n∏ ˜fl¡˘ ¸”SÒ±1 õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ¤fl¡ ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ’±&ª±˝◊√ Ô±Àfl¡º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊ G Ó¬ Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±¬ıÂ√ 1 1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √œÀÚ˙ √±À¸ ¸?œ¬ı≈˘ ’±‡Ó¬±1 ‡±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ’‚È¬Ú ‚ÀȬº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 24Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’ôLˆ¬«M≈ ê√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬Û1± ’±ôL–øÊ√˘±Õ˘ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± √¬ı± √ ˘ ÀȬ± ¬ı±Â√ ø Ú fl¡1± ˝√ √ í ¬ı ¬ı≈ ø ˘ ¸•Û±√ À fl¡ Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ À ˚˛ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 qˆ¬±1y fl¡À1 1±©Üœ™ ˚˛ ’±1ø¬ıȬ±1 ¤˜ ’1n∏Ì ø¸À„√√º

cmyk

¬ı±—·±˘≈1n∏, 7 Œ˜í ¬– ˜¸‘Ì Ù¬˜«Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√Ȭ 1±˝◊√ά±Â«√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX ˝√√íÀ˘› Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√, Œfl¡1±˘±˝◊√ øSêÂ√ Œ·˝◊√ ˘ ëŒÙ¬"√√1ífl¡ ∆˘ ø‰¬ôL±øi§Ó¬ √˘œ˚˛ øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡º fl¡±˝◊√ Õ˘1 ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 Œ·˝◊√ ˘1 √˘ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√, ¬ı±—·±À˘±1∏1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« Ȭ±¶®±Â«√1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú±fl¡±1œ¸fl¡À˘ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ¤˝◊√ ¸5±˝√√1 1±˝◊√ά±Â«√1 ø¬ı1n∏ÀX 17 1±Ì1 Ê√˚˛1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ˘±˝◊√Ú, Œ˘—Ô1 øÚ˚˛La̺ øfl¡c ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± õ∂±Mê√Ú Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡fl¡ ¬ı±øg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤˝◊ √ ø ‡øÚÀ˚˛ ˝ ◊ √ ¬Û˚« ± 5 Ú˝√ √ í ¬ıº fl¡±1Ì 1À˚˛ ˘ Œ‰¬À˘?±Â«√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ’±ÀÂ√ ¸—˝√√±1œ Ù¬˜«Ó¬, ˚íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±¬ı±˝◊√ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˙Ó¬fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– øfl¡—Â√ ˝◊√À˘Àˆ¬Ú, ¬Û?±¬ıfl¡ Ò1±˙±˚˛œ fl¡1± 49 ¬ı˘1 107 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸fl¡À˘±À1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ø¬ı¯∏˚˛º fl¡±1Ì ˝◊√˚˛±À1 96 1±Ì ’±ø˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“ øÚ«˚˛ õ∂˝√±1 fl¡1± 10Ȭ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ 9Ȭ± øÂ√'±11 ¬Û1±º ˝◊√˚˛±À1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø˝√√Ȭ ¬Ûø1øÂ√˘ √˙«fl¡1 Œ·À˘1œ1 ˜±Ê√Ó¬º ˚ø√À˝√√

cmyk

cmyk

Œ√›¬ı±1, 8 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

8 Œ˜í, Œ√›¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÀfl¡ Òø1 ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1

Ê√˘±˙˚˛ ¬Û≈øÓ¬ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 Œ˜í – 1992 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1fl¡ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± 1+¬ÛÓ¬ ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ’±˙±À1 ·Í¬Ú fl¡1± Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ú·1 ≈√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ú±øÊ√1± Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ¤È≈¬ø¬Û ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ¤À˘fl¡±Ó¬ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ fl¡1√±Ó¬± 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√, Ú·1 ≈√‡Ú1 ¬Û≈øÓ¬·g˜˚˛ ¬Ûø1ÀªÀ˙ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸˜¸…±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œ¸˝◊√¸˜˚˛ÓÚ±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ú±øÊ√1± Ú·11 ¤fl¡ Ê√Ú˙”Ú… ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıÚ ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ·Â√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ê√˘±˙˚˛ ¬Û≈øÓ¬ Ú·1 ≈√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛À1 ¬ı…ª¸±˚˛¶˘ ö œÀfl¡ Òø1 ¬ı‘˝√» ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡±Ó¬ Ú·1 ≈√‡Ú1 fl¡1√±Ó¬± Ú±·ø1fl¡1 ˜±Ê√Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊i˚ß Ú˛ õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ú·1 ≈√‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Ú·1 ≈√‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« •°±Ú fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª Ú·1 ≈√‡Ú1 ¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√ øÚ˜«±ÀÌÀ1 Ú·11 ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› ¬Û√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1± ”√Õ11 fl¡Ô± ¬ı1= ¬Û¬ÛÔ ’±1n∏ ά◊¬Û¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1› ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ∆¬ıÒ ’±1n∏ ’Õ¬ıÒ ÒÚ1 ’±˙±Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛õ∂øÓ¬á¬±Ú ‡≈ ø ˘¬ıÕ˘ ’Ú≈ ˜ øÓ¬ õ∂√ ± Ú fl¡1±À˝√ √

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ú±øÊ√1±ø˙˜˘≈&ø1 ’=˘Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬øÚÀ«√˙Ú± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı·« Ù≈¬È¬Ó¬ 30 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¸œ˜± Œ¬ı1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ı·«Ù≈¬È¬Ó17 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ’±√±˚˛ ˘˚˛º ¤ÀÚ√À1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ ·‘˝√ ’±1n∏ Œ¬ı1± øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘é¬ ˘é¬ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú±øÊ√1±ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú1 ˆ¬±A±1 Œõ≠Ú1 18 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠'1 ¬Û1± õ∂øÓ¬˜±À˝√√ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú·1 ≈√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú±˜Ó¤È¬± ¬Û˝◊√ ‰¬±› ‡1‰¬√ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 Ú±øÊ√1± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û√¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ’Ú≈˜øÓõ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±øÒfl¡1À̺ ά◊Mê√ fl¡±˚«1 Ù¬˘Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ›À˘±ª± Œ·˘±¬Û“‰¬± ’±ªÊ«√Ú± Ú«√˜±Ó¬ Ê√˜± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ά±fl¡‚1Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 5 Ú— ª±Î«¬1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ fl‘¡øS˜ ¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈1 ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ’øÚ˚˛˜1 õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Ú≈1+¬Û fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ø˙˜˘≈&ø11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬º 4 Ú— ª±Î«¬1 ¤Ê√Ú fl¡1√±Ó¬± Ú±·√√ø1Àfl¡ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬fl¡ 1±Ê√Uª± ¬ÛÔ1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ˜≈Mê√ fl¡1±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸˜œ¬Û1 ŒÒ±√1 ’±ø˘ ¸—À˚±·œ õ∂±˚˛ 150 ø˜È¬±1 √œ‚˘ ¤øȬ

ø√À‡Ã˜≈‡Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 7 Œ˜í – ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓÊ√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬1 1+¬Û Œ¬Û±ª± ø¬ıUøȬ1 ¶§fl¡œ˚˛ ˜˚«±√± ’é≈¬J 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸±Ó¬±˜¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± ‹fl¡…-¸•xœøÓ¬1 Œˆ¬øȬ ¸≈‘√Ϭˇ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø¬ı≈√…» ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏œ˙ ¬ıάˇ±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ıάˇ±, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ¸Ó¬…¬ıË Ó ¬ Œ·±¶§ ± ˜œfl¡ ∆˘ ’ˆ¬…Ô« Ú ± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«À1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œ‡ÚÓ¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ qˆ¬±ø˙¸ ¬ıάˇ±˝◊√ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ıº 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√ √ Ó¬¬Û«Ì ’±1n∏ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ U“‰¬ø1 √À˘ ø¬ıU õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚøȬ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö± ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·º ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜&ø1 ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À¬ı±X õ∂¸±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±º ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± fl≈¡˙˘ √M√ , ¸À√à ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂̪ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜±øÌfl¡ ·Õ· ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº

ά◊¬Û¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬ÛÔÀȬ± õ∂˚˛±Ó¬ ˙y≈ Œ·±ª±˘± Ú±˜1 ¤Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ ’=˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1n∏ ª ± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« øÚÊ√1 ˜±øȬ1 10 Ù≈¬È¬ı˝√√˘Õfl¡ √±Ú ø√øÂ√˘º ά◊Mê√ ¬ÛÀÔÀ1 õ∂±˚˛ 17 ‚1 ˜±Ú≈À˝√√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±øÈŒ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±1 Ù¬˘Óά◊¬Û¬ÛÔÀȬ±Ó¬ 5-6 Ù≈¬È¬ ˜±øȬÀ˝√√ ’±ÀÂ√Õ·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ÛÔÀȬ±1 fl¡±¯∏1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 Â√±“√1 ¬Û±Úœ ¬ÛÔÀȬ±1 õ∂±˚˛ Œ¸“±˜±Ê√Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ± ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 Ú±øÊ√1±-ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ú·1 ≈√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ú·1 ≈√‡Ú1 Œ¸Ãµ˚« •°±Ú fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±À̺ ˝√√íÀ˘› ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú õ∂±øÒfl¡1Ì1 ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ &Ì1 ¬ı±À¬ı› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸1ª ¸˜±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±ø˙˜˘≈&ø1 Ú·1 ≈√‡Ú1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙˘-˝◊√Ȭ± Œ¬Û˘±À˘˝◊√ õ∂±øÒfl¡1Ì1 fl¡˜«fl¡Ó¬«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ˜ÃÚ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL õ∂˜±Ì Ú±øÊ√1± Ú·11 Œ1í˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸“Ê√± ¬Ûfl¡œ ·‘˝√¸˜”˝√º õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¤À˘fl¡±1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡ fl¡˜«fl¡±G˝◊√ Ú·1Àfl¡˝◊√‡Ú1 ά◊i˚ß Ú˛ ¶öø¬ı1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ú·1 ≈√‡Ú1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Ú±øÊ√1±ø˙˜˘≈&ø1 ά◊iß˚˛Ú ¬õ∂±øÒfl¡1ÀÌ Ú·1 ≈√‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı—fl≈¡ª±˘ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ≈√1ª¶ö± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 7 Œ˜í – ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 Ô±øfl¡À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø¸˜±Ú ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜±Úª ¶§±¶ö…À¸ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ’ªÀ˝√√˘± ¶Û©Ü 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ¬ı±fl¡±‡±Ó˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ ˜U1± ’±1n∏ 1„√√±˜±øÈŒ˜ÃÊ√±1 ά◊M√1 ’—˙1 øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ·±“ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√ ¬ÛqÒÚ1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º 1962 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı—fl≈¡˘±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıËp¡¬Û≈S1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ fl≈¡ø1Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±“› ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Óø¬ı˘œÚ Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı—fl≈ ¡ ª±˘ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÀÚ± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√í˘ ˚ø√›

¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ¬ı—fl≈¡ª±˘ ¬ı±ø˘ ‰¬±¬Ûø1Ó’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› õ∂±˚˛ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ˚≈øMê√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1º øÓ¬øÚfl≈¡ø1 ·±“ª1 ¬ı±À¬ı ¬ı—fl≈¡ª±˘ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &1n∏Ó¬1 fl¡Ô± Œ˚ ˜U1± ’±1n∏ 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ά◊M√1 ’—˙1 ’øÒÀfl¡˝◊√ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ øÚˆ¬«1˙œ˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˜±1Ó¬ ¬Ûø1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ÛqÒÚº Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬ÛqÒÚ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’øÒfl¡ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√ ’±øÊ√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 ’±ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ø√˙˝√√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ú·±1 ·±Î¬ˇœ1 Œ√Ã1±R…Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 7 Œ˜í – ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ˜”˘ Ú·1‡øÚ1 ˜”˘ ¬ÛÔ ŒÒ±√1’±ø˘fl¡ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÒfl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡ø1 ¸Ê√±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸≈Ù¬˘ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ’˝√√± ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ‰¬±˘fl¡1 Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó¬ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª± ’±1n∏ Œ¬ı¬ÛÀ1±ª± ’±‰¬1ÌÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú·1‡Ú1 1±˝◊√Ê√º ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ√‰¬±1œ1 ¬Û1± ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ¬ıU¬ı±1 ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√ 1 ¬Û1±º Ú·± 1±Ê√…‡Ú1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÔ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓŒ˝√√±ª± ŒÒ±√1’±ø˘Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ 101 ¬Û1± 12 Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±Ó’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ú·± 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√fl¡ ¬ı±√ ø√ ¸±Ò±1Ì ·±Î¬ˇœ¸˜”˝√1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ’±1n∏ øfl¡¬ı± ‚Ȭڱ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ¬ı≈fl≈¡1 fl≈¡È≈¬˜1 √À1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ‚Ȭڱ¸˜”˝√ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ‚ȬڱÓøÓ¬Ó¬±¬ı11 ¤·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±SœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1Ó¬

&1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Ú·± ·±Î¬ˇœ‡Ú ¬Û˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±1n∏ Ó¬±1 ’±À1±˝√√œfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ø√À˚˛º ¤fl¡ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚøÔ-¬ÛS Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√Ò1Ì1 õ∂øSê˚˛±À¬ı±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¸—øù≠©Ü õ∂˙±¸Ú¸˜”˝√fl¡ ¬ıU¬ı±1 ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó’ª·Ó¬ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡Ó‘¬«¬Û鬸˜”À˝√√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 2Ȭ± ¬ıÂ√11 ¬Û1± øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·11 ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… õ∂±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 ÚÊ√Ú±À˘º øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’øÓ˙œÀ‚Ë ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ú·11 øˆ¬Ó¬11 ¸fl¡À˘± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ·øÓ¬1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ú·± 1±Ê√…1 ·±Î¬ˇœ ¸˜”˝√1 Œ√Ã1±R… Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø¬ıfl¡ä ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 √±¬ıœ

fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ√ÀªÚ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Œ˜í – √œ‚˘œ˚˛± Ô±Ú¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ Œ√ÀªÚ ·Õ· Œ˚±ª± 2 ¤øõ∂˘Ó˝√ √ + √ À 1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ ˜1±Ì˝√ √ ± Ȭ1 Œ¸Î¬◊Ê√¬Û≈1ø¶öÓ¬ øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 2 Œ˜íÓ¬ 1„√√±˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f ’±1n∏ ø˜˘Ú ë‡í ˜G˘1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¶úøÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø√Õ1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ª √M√˝√◊ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ qˆ¬±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ·Õ·1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ¬ıÈ≈¬ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ‰¬±ø1„√√œ˚˛±˝◊√º ø√ÚÓ¬ 1„√√±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û”Ì« ¬ı1n∏ª±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ 1±„√√˘œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙…

1±˝◊√Ê√1 ¸˜±√1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø√‰¬±—˜≈‡ ¶§±¶ö…Àfl¡f˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 7 Œ˜í – 1995 ‰¬Ú1 Â√˚˛ Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜ø1 ¶ö ± ¬ÛÚ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§ ± ¶ö…Àfl¡føȬº ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ŒÎ¬1Ȭ± √ ˙ fl¡Ó¬ ˆ¬ø1 ø√ ˚ ˛ ± ¶§±¶ö… Àfl¡føȬÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡|ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±˙±1 Œ1„øÌ Ê√·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø√‰¬±—˜≈‡ ‰¬1±˝◊√ ¬Û1±1 ¬Û1± ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ 25 øfl¡˘íø˜È¬±1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø√‰¬±—˜≈‡1 ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ ά◊¬Û˚≈Mê√ Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û 261 ¬Û1± ¤˝◊√ ”√1Q ’±Í¬ øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ‰¬1±˝◊√ ¬Û1±, ·Î¬ˇˆ¬·±, ’Ù¬˘±, ˜±Ê√ 1 ¬ı±1œ, ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ , ø1ø1˚˛ ± , øάÀ˜Ã˜≈ ‡ ’±1n∏ ŒÊ√˝◊√ ˘·±“ª1 ø¬ı˙ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f ˝√√í˘ ø√‰¬±—˜≈‡º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜±Ê≈√ø˘ ¸˜ø©Ü1 øÊ√˘± ¬ıøô¶ ·±“ª1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙ Œ˘±fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Ô˘œ ˝√ √ í ˘ ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ º ¤˝◊ √ õ∂øÓ¬À¬ı√ À fl¡ ¶§±¶ö… Àfl¡føȬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±Ó¬ Œfl¡føÈ¬Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± Œ1±·œ1 ˚ÀÔ©Ü øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±ø«√—

Ù¬±˝◊√˘Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡ ˜œÚ ’±˝◊√Úº Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤È¬± Ê√˘±˙˚˛Ó¬ øÚÀ¬ı«±Ò ·¤û±√√ ¬ı…ô¶ ˜»¸… ø‰¬fl¡±1Ó¬, ˙øÚ¬ı±À1

¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√À ªfÚ±Ô ·Õ·À˚˛ õ∂˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ ·Õ·1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ ø√ÚÚ±˜ ¬Û±—ø·— ’±1n∏ ’øÊ√ Ó ¬ ¬ı1n∏ ª ±1 ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ë1±„√√˘œ1 ’±ˆ¬±í ˙œ¯∏«fl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ˜G˘1 ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ ’Ó≈¬˘ ‰¬f √±À¸º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ Œ¬ı—fl¡ Œ¸ª± ¬Û1œé¬±1 fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 Œ˜í – fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊Àkø˘— Œ‰¬˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ Œ˚±ª± 4 Œ˜íÕ˘Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ˝√ √ ± ˜¸˜” ˝ √ Ó ¬ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¤fl¡ Œ˜±È¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘± ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸•Ûiß ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ¶ß±Ó¬fl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√‰¬±—˜≈‡1 √À1 ¤‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Àfl¡f˝◊√ √ø1^ ¬ı¯∏«1 Â√±S-Â√±Sœ, ά◊¬Ûfl¡F Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú 1±˝◊√ Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ± ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚÓ¤fl¡ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ Œ1±·œfl¡ ¸˜i§˚˛fl¡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ’‰«¬Ú± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 √˝√Ȭ±À1± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Â√‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√ ’øÒfl¡ Œfl¡ø1˚˛±1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ1±·œ1 ’ˆ¬±ª ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ1±·œfl¡ ’Ò…é¬ Î¬0 √œ¬Ûfl¡ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVÀ˙… fl¡ø1 ¸±1·ˆ¬« ˆ¬±¯∏Ì ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ ± ¬ı1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ·1±fl¡œ õ∂√±Ú fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ’ø1À˚˛∞I◊ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√·1±fl¡œ ڱ«,√ ¤·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü, ¤·1±fl¡œ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ø√ ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 Œ˜íÓ¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ŒÈ¬fl¡ƒ ø Úø‰¬√ ˚ ˛ ± ÚÀfl¡ Òø1 ˜≈ Í ¬ ŒÓ¬1·1±fl¡œ fl¡±Î¬◊kÀ‰¬ø˘— Œ‰¬˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ øά øȬ1 ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 ά±fl¡ ’±1n∏ Œ1í˘ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± √˘ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ ’±ÀÂ√º øfl¡c ∆√øÚfl¡ Œ¸ª±› ‰¬±fl¡ø1› øÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª±Ó¬ ¶§ ± ¶ö … Àfl¡føȬӬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ≈√ø√Úœ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± fl¡˜«˙±˘±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡Àfl¡ Òø1 ’±Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ’‰«¬Ú± ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¶§±¶ö…Àfl¡føÈ¬Õ˘ ’˝√√± Œ1±·œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 Œ1±·œ1 ¤fl¡˜±S ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡føȬ ˝√√í˘ ø√‰¬±—˜≈‡º Œ¸À˚˛ ¶§±¶ö…Àfl¡føȬӬ øÚ˙± Œ1±·œfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ ά◊iÓß ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ˚±·±Ú Òø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±˝◊√ Œ1±·œ1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 7 Œ˜í – ’¸˜ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±√˙ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú Î≈¬˜Î≈¬˜± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ófl¡Õ√«&ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 20, 21 ’±1n∏ 22 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ fl¡Õ«√&ø1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜øÊ√√ ˜1±Ìfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸À¬ı«ù´1 ˙˜«±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ, õ∂ √±√ fl¡±fl¡øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú

ά◊ij≈Mê√ ¬∏C±kÙ¬˜«±1, ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ÛqÒÚ1º ø˙ª¸±·11 ¤fl¡ ‘√˙…

ñøÙ¬À1±Ê√

‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬ fl¡Àͬ±1 õ∂˙±¸Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 Œ˜í – ‰¬1±˝◊ √ À √ Î ¬◊ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ˜ ÀÓfl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ôfl¡±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √ G ±Òœ˙ ¸Ó¬…øÊ√ » Œ‰¬øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ ¬Ûø1√ ˙ « Ú fl¡À1º ¬Ûø1√˙«Ú1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø1Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸±Ó¬·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’fl¡Ó‘ ¬ « Q ˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡±˚« ± ˘˚˛ Ó Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±ÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’øÓ¬ ˙œÀ‚Ë ’Ú≈˙±¸Ú˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸¸Ú1 ’Ú≈˜øÓ¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˜≈ ‡ … ¶ö ± Ú Ó¬…±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

fl¡±˘≈·±“ªÓ¬ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˘≈·±“›, 7 Œ˜í – fl¡±˘≈·±“ª1 ’¢∂Ìœ ˜ø˝√√˘±‰¬í1± ˘é¬œ¸±·1 ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸˜±Ê√ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ ø¬ı˚˛±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’˝√√± 22 Œ˜íÓ¬ fl¡±˘≈·±“ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√ √ À Â√ º Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ˝◊ √ 2 6≈ √ fl ¡ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ’±À˚˛ ± Ê√ fl ¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ 80 Ȭfl¡±º õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ¸√¸…±1 ¸—‡…± 10 ·1±fl¡œ1 ’øÒfl¡ ¬˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Úõ∂±5 √˘fl¡ ‰¬˘ôL ¬ı“Ȭ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈ 1 ¶‘ ® Ó¬ fl¡1± ˝√ √ í ¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú±ñ ’±Ò≈øÚfl¡± ø‰¬˘±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, ’±˜Ó¬˘ ‰¬±ø1’±ø˘, ŒÙ¬±Ú-9401152987 ’Ô¬ı± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ 94012-02650, 8486487764 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ëŒÙ“¬UÊ√±ø˘í1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ά◊À√…±·

ø¬ıù´ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 Œ˜í – Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëŒÙ¬“UÊ√√±ø˘í1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±·, Ú±øÊ√1±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ø√ÚÀÊ√±1± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø√ª¸øÈά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˘±·±“ªÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬ÛqÒÚ1 ‰¬¬ıfl¡± Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Òœ øȬfl¡± ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ëŒÙ“¬UÊ√±ø˘í1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 ’±“Ó¬ Òø1 ¸—·Í¬ÚøȬ1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘± √M√˝◊√ ëŒÙ“¬UÊ√±ø˘íÀ˚˛ Ê√ij˘¢üÀ1 ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡, Œ·±-¬Û±˘fl¡, Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ø˝√√Ó¬1 fl¡±1ÀÌ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ¸˜”˝√1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ ø√À˚˛º Ú±øÊ√1± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Ê√·√œ˙ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıù´ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø√ª¸1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ Ó¬Ô± Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀȬ± ëø¬ıù´ ¬Ûq

ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı¯∏«í ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ëÊ√˘±Ó¬—fl¡í Œ1±·1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓõ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √À¸ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ·±-¬Û±˘Ú, fl‘¡ø¯∏fl¡˜« ’±ø√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’±R¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ¶ö˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘é¬œÚ±Ô ¸øµÕfl¡, ÒœÀ1Ú ·Õ· ’±ø√Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º Ú±øÊ√1± ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ øÚ˜«˘ ·Õ·, øÊ√Ó≈¬ ≈√ª1±, ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜œ« Ô±ÀÚù´1 √M√, ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ¬ıœÀ1Ú 1ø¬ı √±¸, ¸—·Í¬ÚøȬ1 ¸√¸… SêÀ˜ ÚÀ1Ú ≈√ª1±, ά◊À¬ÛÚ √M√, ά◊Vœ5 √M√Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬ÛqÒÚfl¡ ‰¬¬ıfl¡± õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ë¬ı¸ôL1 ’±À¬ıø˘í ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±Ê√¬Û±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂øÓ¬À˚±·œ, ˙øÚ¬ı±À1

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 7 Œ˜í – Œ·Ã1œ¸±·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ 24 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 &?Ú ’±1n∏ ¸—·œÓ¬1 ˜”26«√Ú±˝◊√ Œ·Ã1œ¸±·1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ë¬ı¸ôL1 ’±À¬ıø˘Ó¬í øÊ√˘±‡Ú1 Ú¬ıœÚ-õ∂¬ıœÌ fl≈¡ø1Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ fl¡ø¬ı1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Àͬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ’ôL¶Û«˙œ« ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ëfl¡ø¬ıÓ¬±˝◊√ Œ˚Ú fl¡ø¬ı1 õ∂±Ìíñ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ˝√√¯∏«-ά◊~±¸1 ˜±Ê√Ófl¡ø¬ı¸fl¡˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’± √√±ø√Ó¬º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈˚±˚˛œ Œ·Ã1œ¸±·1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±˝◊√ ¸˜ÀªÓfl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ¶§±·Ó¬ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜≈ø˝√√fl¡±ôL Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±, ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Œõ∂˜ ·Õ·À˚˛

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡ø¬ıÓ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Â√µ1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Ú‘Ó¬…-·œÀÓ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’øÓ¬ ¸≈˜Ò≈1º ø˙qø˙äœ ø1˜øÁ¡˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸Sœ˚˛± Ú‘Ó¬…, ø˙qø˙äœ SêÀ˜ ¸˜≈8˘ √M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ’±1n∏ fl¡—fl¡Ú± ¬ı1±1 ¸‘ø©Ü˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Œ‰¬˜Úœ˚˛± U“‰¬ø1 √À˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± U“‰¬ø1À˚˛ Œ‰¬Ãø√˙ 1Ê√ÚÊ√Ú±˚˛, √˙«fl¡ ’±ä≈Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı 1ø?Ó¬ ·Õ·1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’±1n∏ fl¡ø¬ı-¸˜±À˘±‰¬fl¡ 1±Ê√œª ¬ı1±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡ fl¡ø¬ı ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±º õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı ¬Û≈©Û± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 ¶§1ø‰¬Ó¬ ë1±øÓ¬¬Û≈ª±1 Œ¶®‰¬í ’±1n∏ 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı

¬ıœÀ1Ú ¬ı1À·±˝√“±˝◊√ 1 ëøÚÀ¬ıø√Ó¬± ¬ı1n∏ª±í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Ífl¡ø1 Œ|±Ó¬±1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡À1º fl¡ø¬ı Úª˘Ó¬± Œfl¡±“ªÀ1 ë¬ı¸ôL1 ’±À¬ıø˘í, ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ë¬ıí˝√√±·í, Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ë1P±fl¡1í, ø·1œf Ú±Ô ¶§Ì«fl¡±À1 ë¬ıí˝√√±· Œ˚Úí, ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ëÓ¬˘±í ’±1n∏ ë˜≈‡±í, ¸”˚« fl≈¡˜±1 √M√ ˝◊√ ëõ∂Ó¬œé¬± ŒÓ¬±˜±Õ˘í, Ê≈√Ú≈ ·Õ·À˚˛ ëfl¡ø¬ıÓ¬±1 &?Úí, ¶§õü±˘œ Œ√ªœÀ˚˛ ëõ∂Ó¬œé¬±í, ø¬ıù´øÊ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ 댇±¬Û±í, ˘ø‡˜œ ŒÚ›· ’±1n∏ qˆ¬^± ¬ı1±˝◊√ ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’?Ú± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√√œÀ1Ú ˆ¬A±‰¬±˚«1 댘±1 Œ√˙í fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı ¬Û≈©Û± 1±Ê√fl≈¡˜±1œ ’±1n∏ fl¡ø¬ı Úª˘Ó¬± Œfl¡±“ª1fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¸•Û±√fl¡ 1±ÀÊ√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ˙˘±· ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 272, Sunday, 8th May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘ Ú˚˛Î¬±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡-’±1鬜1 ¸—‚¯∏« ≈√˝◊√ ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬, øÊ√˘± √G±Òœ˙ ’±˝√√ÓŒ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛√ Î ¬±, 7 Œ˜í – ’±øÊ√ 1±Ê√Ò±Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ›‰¬11 Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬± ’=˘Ó¬ ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 √˘1 &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú ’±1鬜 øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬Û ¤ ø‰¬ ŒÊ√±ª±Ú ’±1n∏ ’±ÚÊ√Ú ’±1鬜 fl¡øکܬı˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ øÊ√˘± √G±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ ’±·1ª±À˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√ Ì ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√› ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˜≈øMê√ øÚø˚˛√±Ó¬ √G±Òœ˙ ’±·1ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ¤È¬± √˘ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º Ó¬Ô±ø¬Û ά◊ÀM√√øÊ√Ófl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’˜±øôL Œ˝√√±ª±Ó≈√À˚˛± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ 2.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 5.30 ¬ıÊ√±Õ˘ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ

Ȭ±˝◊√À¬Û˝◊√Ó¬ ¤fl¡ ¸—·œÓ¬±Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¤øȬ fl¡Ì˜±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬œÚ1 fl¡Fø˙äœ Â√— Ê≈√˝◊√—, ˙øÚ¬ı±À1

fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˚˛ ¶öø·ÓÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ øά ¤˜ Œfl¡ ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ qÚ±øÚ ¤¸5±˝√√Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ’í ø¬Û Œ‰¬˝◊√ ÚœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 14 Œ˜íÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¤ 1±Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡À˚˛› &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±Óø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±, 27Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ’±˙—fl¡± Ê√±fl¡±È«¬±, 7 Œ˜í – 27Ê√ Ú ˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ø¬ı˜±Ú ¤‡Ú ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó˝√˚˛º ¤˜ ¤-60 ø¬ı˜±Ú‡Ú ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¡Zœ¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÓ¬1 Œ¬ı˚˛± ’±øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ø˙q› ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ ‰¬±˘fl¡¸˝√√ Â√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘º ≈√‚«È¬Ú±1 fl¡±1Ì ¤øÓ¬˚˛±› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

fl¡1n∏̱-fl¡Ú…±Õ˘ ¸˜Ô«Ú ‡≈‰ƒ¬¬ı≈1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 7 Œ˜í – 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± fl¡1n∏̱øÚøÒ1 fl¡Ú…± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡Õ˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚSœ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬Û±√¬Û«Ì fl¡1± ‡≈‰¬¬ı≈˝◊√ º 뤷1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ˜˝◊√ ‡≈‰¬¬ı≈1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√“±º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡

’é¬˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±

Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1ÓŒ¸±Ì1 ’øˆ¬À˘‡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – fl¡±ø˘ ’é¬˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ά◊¬Û˘Àé¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ŒÂ√ÚÀÂ√'Ó¬ ·íã ˝◊√ øȬ ¤Ù¬1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸œ˜±˝◊√ 423 Œfl¡±øȬ1 ‚1 ¶Û˙« fl¡À1º ¬ıÊ√±1 ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬, ’é¬˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±Ì1 ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√À˘flƒ¡¬∏CíøÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¸±ÌÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì [˝◊√ øȬ ¤Ù¬] ’øˆ¬À˘‡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ¤ÀÚ ‰¬±ø˝√√√±1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ Œ¸±Ì1 Œ˘ÚÀ√Ú øÚ˙± 9 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º

’±øÊ√1 ¸—‡…± fl¡±fl¡Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ 32 ¬Û‘ᬱ Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬Ûø1¬Û”ø1fl¡±

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

∆˘ [2-øÊ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1] ¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ˚Àԩܬ ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜À˚˛± ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√À˘±º fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡ ¤·1±fl¡œ ˙øMê√˙±˘œ ¬ı…øMê√Q1 ˜ø˝√√˘±ºíñ ‡≈‰¬¬ı≈Àª√√ fl¡˚˛º

øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±1 &˘œ¬ı¯∏«Ì, 30Ê√Ú øÚ˝√√ÓŒ¬ı˝◊√ øÊ√—, 7 Œ˜í – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ õ∂¬ı˘ ·Ìõ∂øÓ¬¬ı±fl¡¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ 30Ê√Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ øÚ˝√√Ó¬ ˝˚˛√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚ÀȬ Œ√˙‡Ú1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂À√˙ Œ˝√√±˜Â√1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¤È¬±Ó¬º ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ1 √À˘ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 õ∂±Ì ∆˘øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ª±Â√1 ’±˘ Â√±√1 ¬Û√Ó¬…±·1 √±¬ıœÓ¬ õ∂¬ı˘ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Â≈√¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôL1 ¬˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 Œ‰¬iß±˝◊√ , 7 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ ˝◊√ÚƒÀȬÚøÂ√ˆ¬ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚȬӬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± √øé¬Ì1 ø‰¬ÀÚ˜± Ê√·Ó¬1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 1Ê√Úœfl¡±ôLfl¡ ’±1n∏ ≈√ø√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ıº 60 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â≈√¬Û±1©Ü±1Ê√Ú ¬ıË—fl¡±˝◊√øȬÂ√Àfl¡ Òø1 ;1Óˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘º Œ‰¬iß±˝◊√1 ˝◊√Ê√±À¬ı˘º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“1 ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1º ά◊À~‡… Œ˚ √øé¬Ì1 Â≈√¬Û±1©Ü±1Ê√Úfl¡ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º

˜±˚˛±ªÓ¬œ1 õ∂Ó¬…é¬ ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ø˜1±È¬1 ’±1鬜 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ 1Ê√Úœfl¡±ôL ø˜|˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıé≈¬t fl‘¡¯∏fl¡1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬± ˜Úø¬ı1 Ȭ±˝◊√ ª±øȬ˚˛±1 ∆¸ÀÓ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¸≈1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ȭ±˝◊√ ª±øȬ˚˛±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡1±Ó¬ ˝√√1œ ›˜ Ú±˜1 ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ë’±ø˜ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¤È¬± √À˘ ’±˜±1 ›¬Û1Ó&˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¬ıÀ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ˝√√ø1 ›À˜ øÚÊ√1 ¬õ∂±Ì ¬ı√ø˘√±Ú ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ά◊Mê√ √˘ÀȬ± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1ºíñ Ȭ±˝◊√ ª±øȬ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬ıµ≈fl¡ ˘í¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, Ú˝◊√ ά-ά±Úfl¡±Î¬◊1Ê√±7¡¡¡1 ¬ÛÔ1 ¸˜œé¬± ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±ø˘ ά◊M√ 1 õ∂À√˙ 1±øÊ√…fl¡ ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ≈√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± SêÀ˜ ≈√À·«Ê√

ˆ¬1¡Z±Ê√ ’±1n∏ øÚ1?Ú √±¸ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±˘fl¡ øÊ√ÀÓ¬f1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’øÒ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıé≈¬t fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º ά◊À~‡…, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡ø1À˘ √˝√ ˝√√±Ê√±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊Mê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√1œ¬Û ‰¬À˘±ª± ’=˘Ó¬ ‡ÚÚ ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡±ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√øÂ√˘º

˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ 25Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 7 Œ˜í – ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 25Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1√º ëάÚí øÚά◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ Úª±‰¬˝√√1, fl¡±fl≈¡˘ ·“±›, Ú±ø√˚˛±Ú ’±1n∏ Ô±G± Œ‰¬±˝√√± ’=˘1 ¬Û1±

¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ Œ‚1±› fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ øfl¡˜±ÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±

Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±¬ıíA±¬ı±√1 ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˘±˘± ’±˘œ ’±Ù¬Ê√˘ Ê√±Î≈¬ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜±^±Â√±, ¶≈®˘, ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊Mê√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

’±¬ıíA±¬ı±√1 ’±Ú ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ ›‰¬±˜± ’±Ú ¤È¬± ¬ı±¸·‘˝√ ’±øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ˘±ÀάÚ1 ¤·1±fl¡œ ¬ÛPœÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, 2005 ‰¬ÚÓ’±¬ıíȬ±¬ı±√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±¸·‘˝√ ÀȬ±Õ˘ ’˝√√±1 ¬Û”À¬ı« ˘±ÀάÀÚ ’±¬ıíA±¬ı±√1 ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ›‰¬11 ’±Ú ¤È¬± ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜ÀÓ¬, ›‰¬±˜±˝◊√ Â√±fl¡ ù´±˝√√ ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ·“±›‡Ú1 ¤È¬± ‚1Ó¬ õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1 Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ(≈fl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊Ò‘øÓ¬À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ëøÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√ ˜Âí√ fl¡±fl¡ÀÓ¬º ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬, ˘±ÀάÀÚ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ·“±›‡ÚÕ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º

’ø‰¬À1˝◊√ ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ˘±ÀάÚ1 ’øôL˜ÀȬ± ¬ı±Ìœ¬ıX ¬ı±Ó«¬± Î≈¬¬ı±˝◊√ , 7 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¤È¬± ¬ı±Ìœ¬ıX ¬ı±Ó«¬±fl¡ ∆˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±¬ıíȬ±¬ı±√Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤¸5±˝√√ ¬¬Û”À¬ı« ›‰¬±˜±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’ø‰¬À1˝◊√ ›‰¬±˜±1 ¤˝◊√ ’øôL˜ ¬ı±Ó«¬±ÀȬ± ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜íøÚȬø1— ¢∂n¬Û Â√±˝◊√ ÀȬ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± õ∂Ô˜ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˆ¬±¬ı≈øfl¡› õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ øÚÊ√ ŒÚÓ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’øÒfl¡ ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬:±¬ıX ∆˝√√ÀÂ√ ’±˘-fl¡±˚˛√±º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√ fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ’øôL˜ ¬ı±Ìœ¬ıX ¬ı±Ó«¬±ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Àfl¡Ã øfl¡ ¬ı±Ó«¬± ø√ÀÂ√ Œ¸˚˛±À˝√√ ‰¬‰«¬± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´ ŒÚÓ‘¬Q1 ˜±Ê√Ó¬º

øÚά◊˚˛fl«¡, 7 Œ˜í – ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√11 ›‰¬1ÀÓ¬

¸±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˜±1±Gœ1 ’Ú˙ÀÚ 1“±‰¬œ, 7 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ά◊À2Â√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Êœ√ªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ øˆ¬ ¤˜ ø¬Û1 ˜≈1¬ı3œ Ó¬Ô± Á¡±1G1 ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı±¬ı≈˘±˘ ˜±1±GœÀ˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸±Ó¬ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¬ı±¸ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊À26√√1

¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ά◊À26√√ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±1 øÚ(˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸—¸√Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˘ ·‘˝√ œÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜±1GœÀ˚˛º øfl¡c ’˘¬ÛÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ŒÊ√ øά ¤˜ ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’Ú˙Ú1 ¬ÛÔ ˘˚˛ ˜±1±GœÀ˚˛º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬Û=˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ 82.2 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡˘fl¡±Ó¬±, 7 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û=˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√ÌÓ¬ 82.2 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ’ªÀ˙… ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÊ√˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± ’=˘¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ ¬Ûø(˜ Œ˜ø√Úœ¬Û≈1, ¬ı±Ì¬Û≈1±, ¬Û≈1n∏ø˘˚˛± ’±1n∏ ¬ıÒ«˜±Ú øÊ√˘±1 ¤fl¡±—˙ ’=˘º ¤·1±fl¡œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ˜ø√Úœ¬Û≈1Ó¬ 83 ˙Ó¬±—˙, ¬ı±Ì¬Û≈1±Ó¬ 83.5 ˙Ó¬±—˙, ¬ıÒ«˜±ÚÓ¬ 80 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏ø˘˚˛±Ó¬ 87 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì ˝√√˚˛º

˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ Ú˝√√íÀ˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ˝}√±¸ ˝√√í¬ı – øά ‰≈¬ ı3±1±› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ·ªÌ«1 øΉ≈¬¬ı3±1±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó’±øÔ«fl¡ ¬ı‘øXfl¡¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ Ú˝√√˚˛º ‰≈¬¬ı3±1±›1 ˜ÀÓ¬, ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Úø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡±1fl¡¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓŒ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı‘øX› ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ¬ıº øΉ≈¬¬ı3±1±Àª ˜Laœ Œ·±È¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1√º ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈‡… ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊¬ÛÀ√©Ü± Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬ı¸≈Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û”¬ı«1 ·ªÌ«1 ø‰1—·1±Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˝√√“‰¬±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Óõ∂ô¶±øªÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı‘øX 9 ˙Ó¬±—˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8.5 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± Ó¬Ô…Ó˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ˝√√±1 ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ õ∂±˚˛ 9 ˙Ó¬±—˙ ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± ∆˝√ÀÂ√º

¶§±˜œ ’¸œ˜±Úµ1 Ê√±ø˜Ú Ú±fl¡‰Ê√˚˛¬Û≈1, 7 Œ˜í – ’±Ê√˜œ1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ ’¸œ˜±Úµ1 Ê√±ø˜Ú ’±√±˘ÀÓÚ±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2007Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¶§±˜œ ’¸œ˜±Úµ1 Ê√±ø˜Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ qÚ±øÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ 14 Œ˜íÓ¬

Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸œ˜±Úµ˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ∆fl¡øÂ√˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 90 ø√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ’øÒfl¡ ø√Ú Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈¸g±Úfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±

√±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ’¸œ˜±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈¸g±Ú ¸•Ûiß fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

Ê√±¬Û±ÀÚ ¬ıg fl¡ø1À˘ øù´Ê≈√’ífl¡±ÓÔfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä Ȭøfl¡’í, 7 Œ˜í – Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ≈√À˚«±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1 øù´Ê≈√’ífl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ú±›ÀȬ± fl¡±Ú1 ˜ÀÓ¬, Ê√Ú·Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˝√√±˜±›fl¡± Ú±˜1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ù≈´¬ı≈ ˝◊√ À˘flƒ¡ø¬∏Cfl¡ fl¡¬Û«íÀ1˙…Úfl¡ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ fl¡±ÀÚ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ Œfl¡fÀȬ± Ȭífl¡±˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’=˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’˝√√± øS˙ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬”ø˜fl¡•Û ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óˆ¬”ø˜fl¡•Û ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸˚˛± ø1‡ƒÈ¬±1 Œ¶®˘Ó¬

Ú”…ÚÓ¬˜ 8 õ∂±¬ı˘…1 ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øù´Ê≈√’ífl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Àª Ó¬±Ó¬Õfl¡ ¸±˜±Ú… Œ¬ıøÂ√ õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ŒÊ√±fl¡±1 ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ŒÚ Ú±˝◊√ , Ó¬±fl¡ ∆˘ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± ά±˝◊√ ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±Àª 8 ø1‡ƒÈ¬±11 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸˝√√… fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ’±øÂ√˘º øfl¡c 11 ˜±‰«¬1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û 8.9 ø1‡ƒÈ¬±1 õ∂±¬ı˘…1 Œ˝√√±ª±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ø˙fl¡øÚ ∆˘À˚˛˝◊√ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª øù´Ê≈√’ífl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øù´Ê≈√’ífl¡±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œfl¡√√¬ı±È¬±› 7 ø1‡ƒÈ¬±11 ˆ¬”ø˜fl¡•Û ¸—‚øȬӬ ∆˝ÀÂ√º

Œ√íÓ¬±ñ’í Œ√íÓ¬±, ‚1ˆ¬±Î¬ˇ± øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˘‰¬ ˜±˜± ’±ø˝√√ÀÂ√...º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ¬Û˘ Œ˜fl¡fl¡±È«¬øÚ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√, 7 Œ˜í – Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√í¬ı ø¬ıȬ˘ƒÂ√ ¢∂n¬Û1 õ∂‡…±Ó¸—·œÓ¬ Ó¬±1fl¡± ¬Û˘ Œ˜fl¡ fl¡±È«¬øÚº ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± øÚά◊˚˛fl«¡1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ŒÚøk Œ‰¬Àˆ¬˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬

’±¬ıX ˝√√í¬ı Œ˜fl¡ fl¡±È«¬øÚº ¸—·œÓ¬ Ó¬±1fl¡±Ê√Ú1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˘GÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õfl¡ ¬ı±·ƒ√±Ú ¸•Ûiß ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡…, Œ˜fl¡ fl¡±È«¬øÚ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı˚˛¸

68 ¬ıÂ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 51 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬Àˆ¬˘ÚÀ1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜fl¡ fl¡±È«¬øÚ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ÛPœ ø˝√√Ô±1 ø˜˘ƒÂ√À1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ‰¬Àˆ¬˘1 ∆¸ÀӌӬ›“1 ¸•Ûfl«¡ ·ˆ¬œ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º