dib_08062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 303 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 24 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 8 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

303 l Wednesday, 8th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

鬘±√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÀÚ 12 ¬ıÂ√1 ¸˜˚˛ ˘íÀ˘ øfl¡˚˛∑ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ qÚ±øÚ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô« ¸≈1鬱1 √±¬ıœ ’±˝◊√Ó¬±1

˜À˝√f1 Ù“¬±‰¬œÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸º ˜À˝√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 17 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL

¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û1±› Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ¬ı±˝√√±˘ 1‡±Ó√±À¸ Ù“¬±‰¬œ1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 øfl¡Â≈√ ¸y±ªÚ± ¸Ê√œª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

˜”˘Ó¬– Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ê√œªÚ√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈˚±˚˛œ √±¸1

˘ÀéƬÃÓ¬ Ê√~±√1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√

¸√ÚÓ¬ fl¡íÀ˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡

õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 16 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬=±1 ¶≈®˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡c Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸•xøÓŒ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√~±√1 ¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ’¸˜1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˝√√Ó¬…±1 Œ·±‰¬1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ 1±ÀÊ√˙ Œ√ά◊1œfl¡ ’±øÊ√ ’1n∏̱‰¬˘1 Œ˘±ø˝√√Ó¬ øÊ√˘±1 ˜˝√√±À√ª¬Û≈1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ’±1鬜1 Œ˚ÃÔ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ¸≈‡¬ı1 ’±ø˝√√˘ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ [Œˆ¬=±1] ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡˘±‡ ø˙é¬fl¡Õ˘º ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ˜Laœ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈‡… Œ·±È¬ [fl¡í1 ¢∂n¬Û]1 ’Ú≈À˜±√Ú±ª˘œ1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±ø˝√ø√˘ ¸±˝√√±˚…-’Ú≈√±Ú ˘±ˆfl¡ø1 Ôfl¡± ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œˆ¬=±1 ¶≈®˘¸˜”˝√fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú øÚ˘ø•§Ó¬

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±˝√√À˜˘Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, ’Ò…é¬ õ∂̪ ·Õ· ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 7 Ê≈√Ú – ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 35 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ øÚ˘•§Ú fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ Úfl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√‚±È¬Ó¬ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬À˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœÀ˚˛

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚfl¡± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬

øfl¡˝√√1 ¶£¬”øÓ«¬ ¸≈¯∏˜±1∑

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 33 ¬Û‘ᬱ1 85 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ¤fl¡ ¸≈√œ‚« ˆ¬±¯∏̺ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ø√˚˛± ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏Ìfl¡±˘Óø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ¬Û1± ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±ø˝√√˘ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò±-õ∂øÓ¬À1±Òº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú±› øÚ(≈¬Û-øÚ©xˆ¬ ∆˝√√

¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ’±‰¬1Ì Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¸√ÚÓˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ø¬ı·Ófl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì Œ˝√√±ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˝√√ø1¡Z±1, 7 Ê≈√Ú – 1±˜À√ª1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸˝√√À˚±·œ ’±‰¬±˚« ¬ı±˘fl‘¡¯û ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√˘º Œ√›¬ı±À1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀ‡±Ê√ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡±1

√±ø„√√ Òø1øÂ√˘º ¸‰¬1±‰¬1 1±Ê√…¬Û±À˘ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¡Z±1± ‰¬1fl¡±1‡Ú1 Œ¬ı˚˛± ø√˙À¬ı±1 ά◊˘±˝◊√ fl¡ø1 õ∂˙øô¶ Œ·±ª± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÚ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬽◊√º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√˚˛º øfl¡c ’±øÊ√ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√ø1¡Z±1Õ˘ ‚”ø1 ’±À˝√√º ά◊À~‡…, 1±˜À√ª1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø√˙ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬›“1 Ú±·ø1fl¡Qfl¡ ∆˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±˘fl‘¡¯û ŒÚ¬Û±˘œ Ú±·ø1fl¡ ˚ø√› ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√…1 95 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 1±øÊ√…fl¡ õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 95Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡± ’Ú≈¸ø1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Ê≈√-Œ1±Î¬, Œ¬ı˘Ó¬˘± ’±1n∏ Ú˚˛√ά±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√º øÓ¬øÚ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 √±˜ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 19 ˘±‡ Ȭfl¡±º øÚÊ√1 Ú±˜ÀÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ¬Û1± ¬ı±ø¯∏«fl¡ 4,53,900 Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡À1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº 1±Ê√…1 ˜≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√˜ôL ڱʫ√±1œÀ1± ’±ÀÂ√ øÓ¬øÚ ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√º ڱʫ√±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˜˝√√±Ú·1œ1 Œˆ¬È¬±¬Û±1±1 ∆˜√±˜·“±ªÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 93.30 Œfl¡±øȬ ’Ú±√±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸¬ı«ø√˙1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Œ|ÌœÀȬ±1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ’±øÊ√› Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 1±Ê√…1 199‡Ú ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√ Œfl¡¬ı± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜Àfl¡ ’ª¸11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 93 Œfl¡±øȬ 30 ˘±‡ 58 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ÒÚ õ∂fl¡±1±ÀôLÀ1 ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

·Í¬Ú ˝√√í¬ı ø˙q, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø˙q¸fl¡˘1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙À¬ı±1 Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ø˙q ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ S√À˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¤˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱1 ’ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’±À˚˛±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±À1± õ∂øÓ|n∏øÓõ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’ÀÔ« õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˜ø˝√√˘± ¸—‚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓõ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú øé¬õ∂Ó¬1 fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œ ’±Àfl¡Ã ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – Â√¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√˘ ά◊˜± ˆ¬±1Ó¬œº ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ڜӬœÚ ·±Î¬fl¡±1œÀ˚˛ ά◊˜±fl¡ ¬Û≈Ú1 √˘Ó¬ ’ôLˆ¬«≈øMê√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 52 ¬ıÂ√1œ˚˛± ά◊˜±fl¡ ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√º ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊M√ 1 õ∂À√˙1 √±ø˚˛Q›√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊˜±fl¡º ˜Ò…õ∂À√˙1 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬ıø˝√√©‘®Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú √˘ ·Í¬Ú fl¡ø1À˘› ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º 2004 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ά◊¬Û˚«≈¬Ûø1 ¸—‚±Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ά◊˜±1º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡Õfl¡ 1±Ê√Uª± Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ √˘1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±11 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±fl¡±˙Ó¬ Ò”˜Àfl¡Ó≈¬1 √À1 ’±øªˆ¬«±ª Œ˝√√±ª± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 √˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ øÚø(˝ê ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˘·ÀÓ¬ ¬Û¬Ûœ˚˛± Ó¬1±1 √À1 ‡ø˝√√ ¬Ûø1˘ Œfl¡±ÀÚ± ·Ìøˆ¬øM√√ ÚÔfl¡±Õfl¡ 뤽◊√¬ı±1 ’±ø˜À˚˛˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1˜í ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± Œ√Àªù´1 ¬ı1±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±fl¡ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ÀÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

‰¬1fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ« øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά 0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ŒÓ¬›“1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸±-¸•ÛøM√√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ø√˝√± ø√ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛, ø˚ ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ı± ˘œÊ√√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√í¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø¸À„√√ ˜Laœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ŒÓ¬›“1

˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˜Laœ¸fl¡À˘ ŒÂ√ÀõI◊•1§ ˜±˝√√1 ¬Û1± ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ∆˝√√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ ¤˜ ‰¬fÀ˙‡À1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1, 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ ’±ø√ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬Û1± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘Àfl¡ ¬ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¬˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬

‡±˘œ ˆ¬ø1À1 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª

Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó39Ê√Ú1 fl‘¡øÓ¬Q

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Ê≈√Ú – Œ˜øάÀfl¡˘ ’±1n∏ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 fl¡•§±˝◊√Úά ¤ÀKCk ¬Û1œé¬±Ó¬ Ú·“±ª1 ά±À±√ª±øÚ flv¡±ÀÂ√Â√ fl¡íø‰¬— Œ‰¬KI◊±À1 ¸±Ù¬˘…1 ˜≈‡ Œ√ø‡ÀÂ√º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚSœ ¸≈¯∏˜±1 ˆ¬±—1±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – ¸Ó¬…±¢∂˝√Ó¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ∆· ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ Ú±ø‰¬À˘ ¸≈¯∏˜± ¶§1±ÀÊ√º ˜˝√√±R± ·±gœ1 ¸˜±øÒ¶ö˘ 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ¸≈¯∏˜±1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ ¸¬ı«S ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈¯∏˜±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı…, 1±˜À√ª1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ˆ¬—· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 24 ‚∞I◊±ÀÊ√±1± ¸Ó¬…±¢∂˝√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√‚±È¬Ó¬º ¸øg˚˛± ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸≈¯∏˜±˝◊√ ¬Û”¬ı« õ∂døÓ¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Ú‘Ó¬…Ó˜‰¬√&˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º √˘1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1À1 ¸≈¯∏˜±fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±1 ‘√˙…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˜Laœ ¬Ûø1¯∏√Õ˘ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 øÚÀ«√˙

ά±ÀÂ√±ª±øÚ1 ¸±Ù¬˘…

¶ö±Ú – øά˜1œ˚˛± ά◊iß˚˛Ú ‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛º ¸˜˚˛ – ¬Û≈ª± 11 ¬ı±øÊ√ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ά◊‡˘˜±‡˘º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜¸‘Ì ·øÓ¬Ó¬ ∆· fl¡Ì√±1 1„√√± ˝◊√Ú투±‡Ú 1í˘º ˘À· ˘À· fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊Ô¬ÛƒÔ¬Û ˘±ø·˘º fl¡“±˝√œ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ fl¡±˜ fl¡ø1 øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ˙˜«±˝◊√ 2006 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ø˙ª¸±·1Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

85 ø˜øÚȬ ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±˘ fl¡±˜ Úœ1Àª qøÚÀ˘ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡

199 ‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Èƒ¬Â√±1 U—fl¡±1

fl¡Ì√±1 ¸—‚

Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ÔôL1

Œ‚±‰¬À‡±1fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ˜ø1·“±ª1 35‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1

˝√√ø1¡Z±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ 1±˜À√ª1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸˝√√À˚±·œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 Ê≈√Ú – Ú·“±› ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓfl¡±1ÌÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒ√Àª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±› ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 1±ø‡À˘ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬º ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸À√à ’¸˜ |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√ ŒÓ ›“À˘±fl¡1 √±¬ıœ1 õ∂øÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q øÚø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıU ’±¶ö±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ ¬ıUª±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ¬Û”1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ÒÌ«±¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ó¬≈√˘ Œ√ά◊1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¬Ûø1¯∏√1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À26√√ ’øˆ¬˚±Ú, ˜„√√˘¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√Úœ, 7 Ê≈√Ú – ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ¸ij±Ú fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ ˆ¬±À˘˜±Ú Œ‡˘≈Õª ’±øÊ√› ’±ÀÂ√, ø˚¸fl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘≈Õª ‰¬1fl¡±1œ SêœÎ¬ˇ±1 ¬ıU ’“±‰¬øÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Ó¬Ô±∏ ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬º ¤ÀÚ ¤·1±fl¡œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ˝√√í˘ √1„√√1 ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡ø˘Ó¬±º ¬Ûø(˜ √1„√√1 ø√¬Ûœ˘± ’=˘1 √øé¬Ì fl¡˜±1·“±› øÚª±¸œ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¤Ô˘œÀȬ ¸•xøÓ¬ ≈√À¬ı˘± ≈√˜≈øͬ ‡±¬ıÕ˘ 1±øÓ¬fl¡ ø√Ú fl¡ø1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’˘¬ÛÀÓ¬ ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 32Ó¬˜ ŒÚ˙…ÀÚ˘ƒÂ√ ˜±©Ü±Â«√ ¤ÔÀ˘øȬfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¬Û√fl¡ ˘±ˆfl¡1± ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√1 1n∏·œ˚˛± ¶§±˜œfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ˝√√±¬Û±Úœ Œ1±·Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ Ôfl¡± ¶§±˜œfl¡ ¸±Ò±1Ì ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1¬ıÕ˘› ˆ¬±·…ªÓ¬œÀ˚˛ ¸±˜±Ú… ’Ô«1 ¬ı±À¬ı ˝◊√‚À1-ø¸‚À1 ˝√√±Ó¬ ¬Û±øÓ¬ Ù≈¬ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˜±©Ü±1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ∆· øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√·1±fl¡œ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¬ı±Â√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±ÀÊ√˙ Œ¢∂5±1

Ê√œªÚ ’±1n∏ Ê√œøªfl¡±1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ LOST

LOST

I have lost my HSLC Admit Card having Roll - R7354, No. 0500 of year 2011 Julie Bora Gomotha Gaon Uriagaon, Nagaon

I have lost my HSLC 2008 Admit Card, Marksheet bearing Roll B-08-174, No. 0050 and Registration Card No. 07R/ 0019/00914/06.

Aheda Begum D/o- Md. Khursed Ali Vill - Chakaragaon, Dalgaon

NOTICE Application as per prescribed Form affixing nonrefundable Court fee stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited for renewal of Registration of contractor's under Class -III category for the year 2011-12 under the office of the Executive Engineer (PHE), Nagaon Division and will be upto 21st June/11 in this office.

The application must be accompanied by upto date Tax Clearance Certificate, i.e. VAT, Income Tax, PAN Card, Labour Liecense, Cast Certificate (SC/ST/OBC/MOBC etc.) without which no application will be considered.

The application Form and other informations may be obtained from this office during all working days upto 20th June/ 11 on payment of Rs. 200.00 (Rupees two hundred) only in the form of IPO duly pledged in favour of Executive Engineer (PHE), Nagaon Division.

Sd/Executive Engineer (PHE) Nagaon Division, Nagaon Janasanyog/343/11

TENDER NOTICE Sealed tenders affixing court fee stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only and Rs. 4.25 (Rupees four and paise twenty five) only for SC/SC/OBC are hereby invited from Govt. Registered dealers/Govt. Registered (Registered under ASIDC) supplier/contractor for supply of dietary articles/clothes/furniture/school's equipments, bedding clothes, utensils etc. for inmates of the State Home for Women, Nagaon for the year 2011-2012 will be received by the undersigned on or before 13th June/2011 upto 2 P.M. and opened on same date and hours. Details particulars may be seen in the office of the undersigned during office hours.

Janasanyog/259/11

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 14,2011√

Sd/Superintendent State Home for Women, Nagaon, Assam

Ó¬±ø1‡ – 30-05-2011

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ø‰¬˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚˜±˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11À˚˛ ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂-¬ÛSÓ¬ øÚ•ß -ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˜±˝√√1ªX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Sêø˜fl¡ Ú— – 1 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ – ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 fl¡í˘ÚœÓ¬ Ȭ±˝◊√¬Û-I - 28 Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ ’±1n∏ Ȭ±˝◊√¬Û-II- 14 Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬfl¡ Ȭ±˝◊√¬Û-III 42 Ȭ± ˝◊√ά◊øÚȬ1 ¡Z±1± Œfl¡±ª±È«¬±11 ¸˘øÚfl¡1̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 2,79,62,398˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,89,820˚- Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000 Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— – 2 fl¡˜«1 Ú±˜ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ – 5000000 ø˘È¬±11 ¡Z±1± øõ∂ ŒÂ√ÀȬ˘À˜∞I◊ ŒÈ¬—fl¡1 ¸é¬˜Ó¬±1 ’±·À˜ÚÀȬ˙…Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 3,39,91,479˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,69,960˚-Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 10,000 Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— – 3 fl¡˜«1 Ú±˜ – ø¬Û ¤Ú ’íÓ¬ – ’±˝◊√ άø¬ıvά◊ ¤ ’±˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬Û±À«√˘ ‰¬±˝◊√øά„√√Ó¬ ¤˘±˚˛ÚÀ˜∞I◊1 28 Ȭ± ˝◊√ ά◊øÚÈȬ±˝◊√ ¬Û-II Œfl¡±ª±È«¬±11 ¸˘øÚfl¡1̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 1,57,60,985˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 2,28,810˚-Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— – 4 fl¡˜«1 Ú±˜ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬ – Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ1 ÔË Î¬◊iß˚˛Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 97,67,166˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,95,350˚-Ȭfl¡±, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 180 ø√Ú, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ø¬ıSêœ ’±1y fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 30-06-2011 Ó¬±ø1À‡ ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛, øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 14-07-2011 1 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 14-0720111 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ ¬ı± Ê√˜±ø√˚˛±1 ¶ö±Ú – ŒÊ√…ᬠøά¬ ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬ ˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛, øõ∂øk¬Û±˘ ø‰¬ ˝◊√˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛, øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊ ˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛, ŒéS¬ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ 14-07-2011 1 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 15-07-2011 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬º ¤Ú ’±˝◊√ øȬ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ’±1n∏ Ú”Ú…Ó¬˜Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√Àfl¡ Òø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ – www.nfrailway.comŒÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±fl¡ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂ô¶±ª √±ø‡˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’ªÀ˙… øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª1 ∆¸ÀÓ¬ ¬¬Û‘Ôfl¡ˆ¬±Àª Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√± õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ øÚø¬ı√±fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡¡, ‰¬±›fl¡¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ø‰¬, ˜±ø˘·“±›

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±

˜‘Ó¬À√˝√ ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ fl¡±øȬ øÚÀ˘ ˝√√±Ó¬-˜”1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 7 Ê≈√Ú – ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ õ∂¸±À1 ’±øÊ√› Œ˚ ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ Ó¬Ô± fl≈¡-¸—¶®±1 ’“±Ó¬1±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ Ê√˘ôL øÚ«√˙Ú Œ¬Û±ª± ·í˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ’ôL·«Óø‰¬1±Ê≈√ø˘Ó¬º ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 45 ø√Ú ’±·ÀÓ¬ı±X«fl¡…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ø‰¬1±Ê≈√ø˘1 Œ˜±˘±Ú¬Û≈‡≈1œ ·“±ª1 ˝√√ø1 Œ‡±√±˘ [75] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ¸˜±øÒ¶ö fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ‡±øµ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 ˜”1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√±Ó¬ fl¡±øȬ øÚ˚˛± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± 19 ¤øõ∂˘Ó¬ ˝√√ø1 Œ‡±√±˘1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ˜‘Ó≈¬…1 ’±·ÀÓ¬ Œ‡±√±À˘

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬À√˝√ ;˘±˝◊√ ø√ ¸»fl¡±1 fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û≈øÓ¬ Ôí¬ıÕ˘ ∆fl¡ ∆·øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Œ‡±√±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± øÚÊ√1 ¬ı±1œ1 ‰≈¬fl¡Ó¬ ¸˜±øÒ¶ö fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó¬ Œ‡±√±˘1 ’±√…|±X ’±ø√

¬Ûø1˚˛±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ˜‘Ó¬ ˝√√ø1 Œ‡±√±À˘± ·“±›‡ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ı1±Ê√ Ó¬Ô± Œ¬ıÊ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’±(±˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚±ª± 3 Ê≈√Ú1 øÚ˙± Œ‡±√±˘1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬fl¡1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ’±1n∏ ˜”11

¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈øÊ√» ¬ı±·˘±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¸˜±øÒ¶ö˘ ‡±øµ ˜‘Ó¬ Œ‡±√±˘1 ˜”1 ’±1n∏ ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ fl¡±øȬ øÚ˚˛± ·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± õ∂Ó¬…éfl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ õ∂Ӭ鬅 fl¡ø1 Œ‡±√±˘1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı±¸œ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡˘˜≈øVÚ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√ ‰≈¬ø˘ ’±ø√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬La-˜La Ó¬Ô± Œ¬ıÊ√±ø˘ fl¡ø1 ô¶øyÓ¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó¬fl¡fl¡ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’±øÊ√› ¢∂±˜±=˘1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·“±Ó¬ÀȬ± ‡±øµ ¬Û≈Ú1 ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± Œ˚Ú Œ√‡± ¤‰¬±˜ Ò≈1g1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ fl¡ø1 ’˝√√± ͬ· ¬Û±˝◊√ ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡À1º õ∂ª=fl¡1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1Â√˘± ’±1鬜fl¡ ‚Ȭڱ ¬ıœˆ¬»¸ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¬ıœˆ¬»¸ fl¡±G øÚ˚˛˜ ˜±øÙ¬fl¡ fl¡±˚« ¸•Ûiß fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 10 ø√Ú ˜±Ú ¬Û”À¬ı« øÚÊ√Àfl¡ fl¡ø¬ı1±Ê√ Ó¬Ô± Œ¬ıÊ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± fl¡˘˜≈øVÚ ’±˘œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‡±√±˘1 ¸˜±øÒ¶ö˘œ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬ø1 ø√˚˛± ¬ı·± fl¡±À¬Û±1‡Ú1 ¤fl¡±—˙ Ù¬±ø˘ ∆˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˜‘Ó¬fl¡1

·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ˝√√±˝◊√fl¡íÈ«¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ά◊ÀVÀ˙… ¢∂˝√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬± ’“±‰¬øÚÓ¬ Œ˝√√±ª± Œ‡ø˘À˜ø˘ ¸µˆ¬«Ó‰¬1fl¡±1fl¡ 29 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸Ê√±·Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂±˚˛ 75 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜1 ˆ¬±1 ø√~œ1 ¤fl¡ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ú·“±ª1 1ø˝√√˜≈øVÚ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú [Ú•§1 21˚2011] √±ø‡˘

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√ Œ˜±1 H.S. Examination ’±¬1n∏ Roll - 0775 No. 10271 Marksheet ’±1n∏ Admit‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º øfl¡À˙±1 Œ˜øÒ ·“±›˚ά±fl¡ – ‡±¢∂±¬ı±1œ øÊ√˘± – ¬ı±·ƒ‰¬±

fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 54Ȭ± ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√, ø˚¸˜”˝√fl¡ ø¬ıˆ¬±À· øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 øÚø¬ı√±1 ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ ’±ª∞I◊Ú ø√ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ·±˝√¶√« …ö ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ·±˝√¶√« …ö ø˝√√—¸± ’±˝◊√Ú ¸Ê√±·Ó¬± ’“±‰¬øÚ1 õ∂±˚˛ 75 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±˜ Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ø√~œ1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Úfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1ø˝√√˜ø≈ VÚ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú‡Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡˜Îø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬fl¡ 29 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘À1± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

’±Èƒ¬Â√±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ø˚ Œfl¡˝◊√Ê√Ú Â√ø˝√√À√ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√À˘, Œ¸˝◊√ Âø√˝√√¸fl¡˘1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ’±Èƒ¬Â√±˝◊√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Â√ø˝√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Â√ø˝√√¸fl¡˘1 ø¬ıÀ√˝ ’±R±1 õ∂øÓ¬ |X± øÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1 ’±È¬ƒ±Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıøÂ√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡1 ˜≈Mê√-ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡ø1 ·í˘ Œ¸˚˛± ’¬Û”1Ìœ˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±√˙« ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ ¬Û±ÀÔ˚˛º

‰¬˜≈ ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ 1977 ‰¬Ú1 ’¸˜ ¬ıÚÊ√±Ó¬ fl”¡¬Û ’±1n∏ ˜˝√√˘ ø¬ıSêœ ø¬ıøÒ [¸—À˙±øÒÓ¬ ø¬ıøÒ 2000 ] ’Ú≈¸ø1 03-06-2011 Ó¬±ø1‡1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡øˆ¬ ’±1 ˜œÚ ˜˝√√˘ Ú—- 3 øÚø¬ı√±À˚±À· ˝◊√ — 17˚06˚2011 Ó¬±ø1À‡ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ ¸fl¡˘1 ¬Û1± 8.25 Ȭfl¡±1 ’±√±˘Ó¬ Œ˜±˝√√1 ˘·±˝◊√ ˘±-Œ˜±˝√√1 ø√˚˛± ¬ıg ‡±˜Ó¬ øÚø¬ı√± ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ 26≈√fl¡ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ øڕ߶§±é¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ıSêœ Ê√±ÚÚœ1 ¬ı±¬ı√ 50.00 Ȭfl¡± ’±1n∏ øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ¬ı±¬ı√ 5.00 Ȭfl¡± ø√ ø¬ıSêœ Ó¬±ø1‡Ó¬ øÚø¬ı√± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊Mê√ Ȭfl¡±ø‡øÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ˜œÚ ˜˝√√˘ÀȬ± ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı 17˚6˚2011 Ó¬±ø1À‡ ’±À¬ıø˘ 3.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [ˆ¬±– ˜±– ¸–] øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÚø¬ı√± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¶§±é¬1 – ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ √øé¬Ì Ú·“±› ¬ıÚ ¸—˜G˘, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ Janasanyog/330/11

SHORT SALE NOTICE Under the provision of Assam Sale of Forest produce coupes and Mahals Rules 1977 read with the Assam Sale Forest Produce Coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000 sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchases and separation of the following thatch and Ekra Mahal under this Nagaon Forest Division, Nagaon as shown detailed in the attached Schedule "A".

The date of receiving tender is fixed upto 3.00 P.M. (IST) on 29-07-2011. If the office does not on the aforesaid date for any reasons then the tender will be received upto 3.00 P.M. (IST) on the next working day.

N.B.: All other terms and conditions of sale can be seen in this office on or before 29-07-2011 during office hours.

Name of Mahals:

Stipulated quantity

1. Kampur Thatch & Ekra Mahal of 2011-12 (R.F. portion 01-10-11 to 31-05-12)

Thatchs 1,00,000 bdls Ekras 750 bdls Rs. 1250/-

Earnest money

2. Salons Thatch Mahal of Thatchs 1,00,000 bdls 01.10.11 to 31.05.12 Rs. 700/(Revenue portion)

Janasanyog/347/11

Sd/Divisional Forest Officer Dagaon Division, Nagaon

‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¤Ê√Ú õ∂ª=fl¡fl¡ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ñ˝◊√ ά◊ ø¬ı ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 ŒÙ¬±Ú ˝◊√Ú ’øˆ¬˜Ó’Ú≈ᬱÚ

Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

&ª±˝√√±È¬œ, 7 Ê≈√Ú – ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÀ˚±À· ’˝√√± 9 Ê≈√Ú ¬ı‘˝¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 9.30 ¬ıÊ√±Óõ∂‰¬±1 ˝√√í¬ı ˘·± ŒÙ¬±Ú ˝◊√Ú ’øˆ¬˜Ó’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı ά0 Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ÚœøÓ’±1n∏ ¬Û1œé¬± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ Œ|±Ó¬±¸fl¡À˘ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ≈√øȬ ˝√√í˘ 2661876 ’±1n∏ 2661877º õ∂¬ı±˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√ ’“±Ó¬ Òø1¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˚˛Ú õ∂¸±√1º ’Ú≈ᬱÚøȬ &ª±˝√√±È¬œ fl¡ ˙±‡±À˚±À· õ∂‰¬±1 fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 7 Ê≈√Ú – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤È¬± Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚, Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’øˆ¬: ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Úª øÚ˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ1±·œfl¡ ≈√-¬ı…ª˝√√±11 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·œ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚÓ¬ Œ1±·œÀ˚˛ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÈ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú Ó¬±ø1À‡ ¬Ûø1¯∏√1 ¤øȬ √À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆· Œ1±·œfl¡ fl¡1± ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ é≈¬iß ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’Òœé¬fl¡ ·1±fl¡œfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛º Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ Œ1±·œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È·Î¬ˇ˜”11 &1˘± √±¸ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ 1Mê√‰¬±¬ÛÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬±1 ¬Û1± ’±øÚ ¸?œªÚœ Ú±˜1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú˝√√˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬…

1±ø‡¬ıÕ˘› ¬Ûø1¯∏√1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÎ¬√1˜±À˝√√ ¸g±Ú Ú±˝◊√ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’—fl≈ 11 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√Ú – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ∆√À¢∂±— ¬Û±ª±1 ˙…±˜ &5±1 ¬Û≈S ’—fl≈¡1 &5±1 [15] 1 ’±øÊ ¸Lö±Ú˝√√œÚ Œ˝√±ª±1 ŒÎ¬1 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂±˚˛ 10-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’—fl≈¡1 ›‰¬1À1 øÚª±¸œ ¬Û≈Ó≈¬˘ √±¸1 ¬Û≈S Œ¸±Ú˜˝◊√Ú± √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ∆· ’±øÊ√› ‚”ø1 Ú±ø˝√√˘º ›‰¬11 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú1 ∆¸ÀÓÙ≈¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘ ∆· ‚≈ø1 Ú˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ Œ¸±Ú˜˝◊√Ú± ‚1Õ˘ ’˝√√±Ó¬ ’—fl≈¡11 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±øÚ¬ı ø¬ıÂ√±À1 ˚ø√› ŒÓ¬›“ Ú±Ê√±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

˝◊√Ù¬±À˘ Œ¬Û±g1 ¬¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ı±¬ı± ’—fl≈¡11 ¸g±Ú Ú±¬Û±˝◊√ ô¶±Úœ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬À1± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ’ªÀ˙… Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±À˘› øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ¸g±Ú ø¬ıÂ√±ø1 ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 Ù≈¬1± ’—fl≈¡11 ˜±Ó‘¬1 ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸fl¡˘1 ’±·ÀÓ¬ ¬Û≈S1 Œ˙±fl¡Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ’—fl≈¡11 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œ¬ı±ª± ¬Û≈Sfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘Àfl¡ ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ˘ø‡˜¬Û≈11 ≈√˝◊√ õ∂ª=fl¡fl¡ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ‰¬À„√√˘œ ¬Û±˜1 fl‘¡¯û ø√ø˝√√„√ œ˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Û1± ˘ø‡˜¬Û≈11 ¶§õüÚœ˘ √±¸ [41] ’±1n∏ ˜≈Ú Ó¬±˜≈˘œ [29] Ú±˜1 Œ˘±fl¡≈√Ê√ÀÚ ’±1鬜 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ õ∂ÔÀ˜ 19 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ӌӬ›“À˘±Àfl¡ ’±1n∏ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤À˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œ‰¬Ã˝√√√Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±1 fl¡È¬±fl¡øȬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl‘¡¯û ø√ø˝√√„√ œ˚˛±˝◊√ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯√1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ¬˜±Ú ¬¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ’±·Àˆ¬øȬ Òø1 ά◊M√ ˜˜Ò…˜ Œ¸±ÀÒ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ¸√1 ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¶§õüÚœ˘ √±¸ ›1ÀÙ˜±˜≈ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 Ú·11 ˜fl¡±Î¬ˇœ1 2 Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ¬Û”Ì«fl¡±ôL √±¸1 ¬Û≈S ˜≈Ú Ó¬±˜≈˘œ ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1 ‰¬±¬ıøÓ¬ øÚª±¸œ fl¡œøÓ«¬ Ó¬±˜≈˘œ1 ¬Û≈Sº

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸g±Ú˝√√œÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ˙í˘˜1±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú¬Û±˜ Ê≈√·˘Úœ øÚª±¸œ 1±˜fl‘¯û ∆fl¡1œ1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ›À˘±ª± Ú±˝◊√ º ¬Ûø1˚˛±À˘ ’±1鬜fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¸g±ÚÓ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ’√…±ø¬Û ’±1鬜À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± ¸5±˝√√ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ ∆fl¡1œ1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ ’¬Û˝√√1Ì ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ∆fl¡√1œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ˙í˘˜1±Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú±1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊X±11 ŒéSÓ’±1鬜1 ά◊¬Ûø1 Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛› ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

10 Ê≈√ÚÓ1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱1 Ù¬˘±Ù¬˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 7 Ê≈√Ú –¬’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˜±‰¬ ˜±˝√√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ˜±^±Â√± Ȭ±˝◊√ ÀȬ˘ [¤˜ ¤˜], ¤˜ ¤˜ [øõ∂øˆ¬˚˛±Â√], ¤Ù¬ ¤˜ [Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘], ¤Ù¬ ¤˜ ¬Û±È«¬ ª±Ú ’±1n∏ ˝◊√ ∞I◊±1ø˜øάÀ˚˛È¬ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓŒ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ ø√Ú± 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬Û1œé¬± Œfl¡fÀÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº 1±Ê√…‡1 ’1ø¬ıfl¡ fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ˜±^±Â√± õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ ’˝√√± 10 Ê√≈ÚÓ¸—øù≠©Ü Œfl¡f ’Òœé¬fl¡1 ¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı˝√√œ ’±1n∏ ˜±fl«¡øù´È¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜±^±Â√± ø˙鬱 ¸=±˘Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘ ˜±Ê√ÓŒ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ˜±fl«¡øù´È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ 10Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 7 Ê≈√Ú – ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X Œ√1·“±ª1 ˆ¬±¯∏±1 ›Ê√± Œ˝√√˜‰¬f ¬ı1n∏ª± Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 1 ¬Û1± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸5øÓ¬Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡øÚÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ|ᬠ’øÒÀª˙Ú1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ√1·“±ª1 √À1 ¸1n∏ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬ Ò˜« ¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ Œ√˝√ Œfl¡À˝√√ ‡±øÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ ’±1n∏ ¸¬ı«±—·¸≈µ1 fl¡ø1øÂ√˘º ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ’±1n∏ ¸œø˜Ó¬ ¸± ¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙ÀÚ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ÀÓ¬ ·øϬˇÀ˘ ¤fl¡ ÚøÊ√1 ø¬ı˝√√œÚ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ë0í Œ¬Û±ª± ·˝√√¬Û≈11 ά◊»¬Û˘1 ˜≈‡Ó¬ ø¬ıø1ø„√√˘ ˝√√“±ø˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – ŒÂ√¬ı±1 ’±À¸“±ª±˝√√¬Û”Ì« Ù¬˘±Ù¬À˘ ˝√√Ó¬±˙ fl¡1± ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ·ø˜ø11 ά◊»¬Û˘ ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 Œ˜Ò±¬ıœ Â√±SÊ√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ì1œé¬ÀÚ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1„√√±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ·ø˜ø1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û1± ¬’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± ά◊»¬Û˘ ’øÒfl¡±1œ Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚ ŒÂ√¬ı±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ¬ı≈1?œÓ¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1 6 ¬Û‘ᬱӬ

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰Ú•§1õ∂±5 ¬õ∂±ÌøÊ√Ó¬fl¡ Œ√ª√M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – Ê√±øÓ¬˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Û1± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± Œ√ª√M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ¤˝◊√¬ı±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¬õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬1±˘œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˜≈Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¬ı±√

8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ά◊˘—‚± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1 ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øÚÓ¬…±Úµ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 85,863 Ê√Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ø˙é¬fl¡ ˜±ÀÔ“±

4750 Ê√Úº ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡ª˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ô¶11 ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ 600À1± ’øÒfl¡ Œ¬ıfl¡˘·ƒ ¬Û√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1, ˘ø‡˜¬Û≈1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ŒÒ˜±øÊ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ú·“±›, √1—, fl¡±˜1+¬Û ’±ø√ øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ Œ¬ıfl¡˘·ƒ ¬Û√ ÚÔfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c,

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡¬Û«íÀ1Èfl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬

øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û”¬ı«1 ø˙鬱˜LaœÊ√Úfl¡ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô…À1 ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1Ì≈ √±À¸ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô…˝◊ √¤˝◊√ fl¡Ô±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ 9293 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 7 ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ’±È¬fl¡

©Ü±Ù«¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬7 Ê≈√Ú – Ô±˝◊√À˘G1 1±©Ü™”√Ó¬ øÚ‰¬±Ú ˜ÀÚ±ª±¬ÛÀȬ ’±øÊ√ ά◊M√1¬Û”ª Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂˚˛±¸1 ά◊ÀVÀ¸… &ª±˝√√±È¬œ w˜Ì1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1À1 ˜˝√√±Ú·ø1ø¶öÓ¬ fl¡¬Û«íÀ1Ȭ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º 1±©Ü™”√Ó¬Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ Ô±˝◊√ ”√Ó¬±¬ı±¸1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ ø˜øکܱ1 ¬ı±Ú‰≈¬˘±1 -‰¬±Úø‰¬ø1Ȭ ŒÈ¬—&˘øȬ ’±1n∏ Ù¬±©Ü« Œ‰¬ÀSêȬ±1œ Œ¬Ûø1ÚÔíÚ ¤øÚø˜˚˛±Ú≈Ú±KI◊º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ¤Ú ’±1 ¤˘1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ¤fl¡ ø¶öÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±©Ü™”√Ó¬Ê√Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ √±ø„√√ Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1n∏ ¤˘ fl¡¬ÛíÀ1Ȭ 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ˜ø̬Û≈1œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ‚±øȬӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ ø¬Û ¤˘ ¤1 ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ò‘Ó¬ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√Ú SêÀ˜

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ŒéS¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ‰¬1fl¡±1œ øÚÀ«√˙Ú± ά◊˘—‚± fl¡ø1 ø¬ıSêœ Œ˝√√±˘±1 ˜±øȸ˜¸…±1 õ∂øÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 1987 ‰¬ÚÀÓ’·¬Û ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 ŒéS¬Ó¬ ¤‡Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ¬ıg fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±À¬ı˝◊√ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 √ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, Œ˝√√±˘± ’±ø√1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤fl¡±—˙ ’¸» ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ √±˘±À˘ ø˜ø˘ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡˘±¬ı±1œ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì ¬ÛSÀ1 13 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 7 Ê≈√Ú – ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√› ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡ÀȬÀ1 1±Ê√…1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸˚˛±› ˜±Ú≈˝√ ·Ï¬ˇ±1 fl¡˜±1˙±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û√º ˝√√˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ¤fl¡ fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±Ó¬º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¬ı˘ø√˚˛± ¬ı±Ô±Úø¶öÓ¬ 295 Ú— ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡ÚœÚ ‰¬f 1±À˚˛ ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬ ∆˘ ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬Û Ú¢üˆ¬±Àª ά◊√„√±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¬ı˘ø√˚˛± ¬ı±Ô±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 295 Ú— ˝◊√øµ1± ·±gœ ¬ı±ø˘fl¡± ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1988 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ‡ÚœÚ ‰¬f 1±À˚˛ √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1980 ‰¬ÚÀÓ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈M√œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º 1980 ‰¬ÚÓ¬ Œ1±˘ ø¬ı 43 Ú— 1033 Œ˚±À· ‡ÚœÚ ‰¬f 1±À˚˛ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 6 ¬Û‘ᬱӬ

’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 10 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡ Œ¢∂5±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 fl¡±¬ı1n∏ ·“±ªÓ¬ ¤È¬± Œ‰¬±1fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜ø1˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıøôL ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 øÚÀ«√±¯∏œ ¬Û≈S Œ√ª1±Ê√ 1˚˛, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ’¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ·±˘±‚±È’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ1¬Û1±Òœ Â√±SÊ√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 7 Ê≈√Ú¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±fl¡1±Ó¬ ˜±øȬ √‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚ȬڱӉ¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ √˝√·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬±ø1≈√ª±1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ¬Û≈©Û± ŒÂ√Sœ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ¬Û≈©Û± ŒÂ√Sœ1 ø¬ÛÓ‘¬ √˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√SœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡¸˝√√ ¬Û“±‰¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ‚1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸œ˜±1 fl¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1, ‡≈“Ȭ± ’±ø√ ˆ¬±ø„√√-ø‰¬ø„√√ ά◊ˆ¬±ø˘ ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ∆˘ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ı‘X √˘ ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ¸˝√√ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ˆ¬˚˛ÀÓ¬ ¬Û˘±˚˛Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√Sœ1 fl¡Ú…± 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬

ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û √±¬ıœ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 7 Ê≈√Ú – ‰¬˝√√1 ’=˘ÓÔfl¡± √ ˆ¬”ø˜, Œ˝√√±˘±1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘1 √ ˆ¬”ø˜, Œ˝√√±˘± ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘ ¸˜”˝√Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1±

cmyk

cmyk

26 ˘±‡ 1±ø˝√√ – ’øˆ¬À˘‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡Ã˙˘À1 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ˝√√±˘± ¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬Û1± 1鬱 ¬Ûø1 ’˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ Œ˝√√±˘±1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¸•xøÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı¸øÓ¬ ˆ¬”ø˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ıU ͬ±˝◊√Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…± Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤Àfl¡È¬± õ∂øSê˚˛±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ Ê√˚˛‰¬f ˘±˝◊√À1˘±fl¡ ¬Û±˜ ›1ÀÙ¤¬ı≈— ›1ÀÙ¬ ’Àfl¡f [32], ˘±˝◊√À1˘±fl¡¬Û±˜ ˝◊1±¬ıÓø¸— [52], ¸±√fl¡ ¬Û±˜ fl≈¡?ø¬ı˝√√±1œ [52], ’±˘˜ ¤Â√ ˜±—·±À·˝√√± [33], ˘±˝◊√À1˘±fl¡¬Û±˜ ˜Ò≈ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ’iß√± øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ Ó¬Ô± ‰”¬Î¬ˇ±ôL |ø˜fl¡ø¬ıÀ1±Òœ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ’±1n∏ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚ Ê√œøªfl¡± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸•Û”Ì« Œ¬ı-’±˝◊√Úœˆ¬±Àª ¬ı±ø·‰¬±‡Úfl¡ ˆ¬±· ˆ¬±· fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¤‰¬±˜ ¬Œ˘±Àfl¡ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡Ó¬± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ;˘ôL ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡Àä ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸≈1鬱 6 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‡œ˚˛± ø˙鬱ԫœÕ˘ õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 Ê√˘¬Û±øÚ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La

&ª±˝√√±È¬œ, 7 Ê≈√Ú – fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Â√±S¸fl¡˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˘±¬ı±1œø¶öÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂±Mê√Ú ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ ’±øÊ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‡G˚≈X ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ˙±‡± õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¬ıU ”√1-”√1øÌ1 ¬Û1± ¬Û≈ª± 10 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ≈√·1±fl¡œ ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ Ôfl¡± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ∆Ò˚«1 ¬ı±g ø‰¬ø„√√ ˚±˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ fl¡È¬Ú ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œfl¡ø‰¬˚˛±1, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬Û˚˛Ú ’±ø√À˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1¬ı Ê√˘¬Û±øÚ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ¬Û1± ’±ø˝√√ ˙±‡± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√œ 6 ¬Û‘ᬱӬÛø1‰¬±˘fl¡ÊÀ√Ú Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı1Àˆ¬øȬ1 6 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±˝√√fl¡-˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡G˚≈X

¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈Mê √∆˝√√ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 095727-97544 094733-86832

&ª±˝√√±È¬œ, 7 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± 4 Ê≈√Ú1 øÚ˙± ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ∆˜√±ÚÓ¬ Œ˚±·&1n∏ ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂¬ı˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ øÚµ± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§26√ ’±1n∏ ¸≈¶ö ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ ø¬ıÀ√˙œ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 400 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ ’Ú±1 √±¬ıœÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬˘± ’±Àµ±˘Ú1 õ∂øÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂ø¸X 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ1í˘Àª ’øÒ¸”‰¬Ú± 1±Ê√Ò±Úœ ’±1n∏ ˙Ó¬±sœ Œ1í˘Ó¬ ’ø¶ö Œ1±·±Sê±ôL˚ ¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘1 ˆ¬±1±ÓŒ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± Œ1í˘Àª ˜La̱˘À˚˛ 1±Ê√Ò±Úœ˚˙Ó¬±sœ Œ1í˘ÀÓ¬± ’ø¶ö Œ1±·±Sê±ôL˚¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º [2] Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ’ø¶ö Œ1±·±Sê±ôL˚¬Û鬱‚±Ó¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL ¬ı…øMê√À˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˚±S± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√Ò±Úœ ’±1n∏ ˙Ó¬±sœ Œ1í˘1 ¸fl¡À˘± ’ôLˆ¬«≈øMê√ ˆ¬±1±Ó¬ 3-¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬±Ú≈fl≈¡˘ Œ‰¬˚˛±1 fl¡±1Ó¬ 25Ì Œ1˝√√±˝◊√1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª±1 Œ˚±·…º ¸—øù≠©Ü Œ1±·œÊ√Ú1 ¤Ê√Ú ¸˝√√±˚˛fl¡±1œÀfl¡± ¤Àfl¡ Ò1Ì1 Œ1˝√√±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√í¬ıº [3] Ó¬Ô… ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙Ú±ª˘œ¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛º [4] Œ1˝√√±˝◊√ 01.06.2011 ¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Sê˚˛ fl¡1± øȬfl¡È¬ÀÓ¬± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í¬ıº ˚ø√ 01.06.2011¬ı± Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± øȬfl¡È¬1 ˆ¬±1±1 ¬ı…ªÒ±Ú ˜”˘… ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± Ú˝√√˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú, 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜≈‡… ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂ªgfl¡

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª√ ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

¬ı≈øfl¡— Œ ’±1y¸ª±

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜±Ê√Óø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘

¤˝◊√ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ«, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ˜±Ê√Ó¬ øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ∆¸ÀÓ¤À˚±1± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘ [Ú— 05635˚05636] ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı –

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± 13-06-2011 [Œ¸±˜¬ı±1] Œ1í˘ Ú— 05635 ¸À√à ’¸˜ ’¶ö±˚˛œ ø¬ı√≈…» |ø˜fl¡ ¸Lö±1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÓ¬ ÒÌ«±

ñ ˝◊√ ά◊ ø¬ı

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ‰¬±ø˜G±-ø√¬ı—·Ú±

cmyk

¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı…øÔÓ¬ ≈√˝◊√ fl¡œøÓ¬«˜±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Ê≈√Ú – ¸√…À‚±ø¯∏Ó˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ fl≈¡ø1Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡± ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¡Z˚˛ ‰¬±ø˜G± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ø√¬ı—·Ú± ˜˝√√ÀÚ ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 ¸—¬ı±√À¸ªœ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬∆˝√√ ’±øÊ√1 ¸˜±Ê√1

·ø1ᬠ¸—‡…fl¡1 ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ¡ZÀ˚˛ ¬ÛϬˇ± qÚ±1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸≈fl≈¡˜±1 fl¡˘±ÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ ¸˜±ÀÚ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¤fl¡ ’ÚÚ… ά◊√±˝√√1Ì Œ√‡≈›ª±ÀȬ± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸yª ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 ά◊M√1Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ¸˜˚˛˜ÀÓfl¡ø1 ·íÀ˘ ˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¤È¬±˝◊√ ’±ÚÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± 15-06-2011 [¬ı≈Ò¬ı±1] Œ1í˘ Ú— 05636

Œ©Ü‰¬Ú

’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛

’˝√√±1 ¸˜˚˛ ¤1±1 ¸˜˚˛ &ª±˝√√±È¬œ øÚά◊ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1 øÚά◊ Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øfl¡¯∏±Ì·? fl¡±øȬ˝√√±1 ¬ı±1±Î¬◊Úœ ‰¬±õ∂± ¬ı±ø˘˚˛± ¬ı±1±Ú¸œ ˘ÀéƬà Œ¬ıÀ1Úœ Œ˜±1√±¬ı±√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ

·“±ÔøÚ – ¬ı±Ó¬±Ú≈fl”¡˘- 3 Ȭ±˚˛±1 [¤fl¡], ˙˚˛Ú Œ|Ìœ [¸±Ó¬], ¸±Ò±1Ì ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ [Â√˚˛], ¤Â√ ¤˘ ’±1 [≈√˝◊√] ‘ 16 Ȭ± √¬ı±º

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ˜˝√√± õ∂ªgfl¡ [’øˆ¬˚±Ú] ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

Applications are invited in a Standard Form as published in the Assam Gazette in Part IX for 375 (three hundred seventy five) Nos. of posts of Staff Nurses under Directorate of Health Services, Assam including placement at Fakhruddin Ali Ahmed Medical College & Hospital, Barpeta (99 reserved for OBC/ MOBC, 28 reserved for SC, 38 reserved for STP, 19 reserved for STH and 191 unreserved) in the scale of pay of Rs. 5200/- to 20200/- PM (ROP 2010) plus Grade Pay Rs. 2300/- per month and other allowances as admissible under the rules.

Reservation for women physically handicapped shall be as per rules.

The candidates are to apply along with certificate of passing GNM course/ B.Sc. Nursing course, registration certificate under Assam Nursing Council, age proof, caste certificate (wherever applicable), employment exchange registration number and other supporting documents and 1 (one) copy of recent size photograph.

Minimum Educational Qualification: GNM Course/B.Sc. Nursing Course passed from Assam Govt. Institution or Institution recognized by Govt. of Assam.

Age: Candidates should not be less than 18 (eighteen) years and not above 38 (thirty eight) years as on 01.01.2011. The upper age limit is relaxable by 5 (five) years for SC, STP and STH candidates only.

Application will have to be sent/ submitted in a sealed envelop to the office of the Joint Director of Health Services, (Technical), SHTO, Assam, Patherquery, Narengi, Guwahati -71 on or before 21.06.2011 during office hours. The name of the post should be clearly mentioned on the top of the envelop. The candidates must clearly mention the reservation category also on the top of the envelop i.e. (1) Unreserved, (2) STP, 3) STH, (4) OBC/MOBC, (5) SC, (6) Physically handicapped (wherever applicable). Applications received either by post or by hand after last date of submission of form shall not be accepted under any circumstances.

Director of Health Services, Assam Janasanyog/422/11 Hengrabari, Guwahati -36

cmyk

ADVERTISEMENT

4

˜˝√ √ ô L fl¡ø˝√ √ Ú ≈ 1 ˝√ √ œ 1± ŒÚ fl¡±Â√ ± ¬ı õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, ¸•Û±√fl¡œ˚˛ 8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

õ∂±Ì√G ŒÚ fl¡±1±√G ¬ıg≈1 ˜”1 fl¡±øȬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ’±1n∏ fl¡È¬± ˜”1ÀȬ± ∆˘ øÚÀÊ√ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª± fl≈¡‡…±Ó¬ ˜À˝√√f √±¸1 Ù“¬±‰¬œ ‡±È¬±— Œ˝√√±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¤‰¬±˜ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬fl¡ Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Œfl¡±ÀÚ± ’¬Û1±ÒœÀfl¡ õ∂±Ì√ÀGÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ ˝√√íÀ˘˝◊√ õ∂±Ì√G ŒÚ fl¡±1±√Gñ ¤˝◊√ ¸Ú±Ó¬Ú õ∂ùüÀȬ± ά◊O±ø¬ÛÓ˝√√˚˛º ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡ ë˝√í˜í Œ‰¬ø¬ÛÀ˚˛ÚƒÂ√í ’Ô«±» :±Úœ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1“±º øfl¡c, ’±ø˜ ø˚À¬ı±1fl¡ ˝◊√Ó¬1 ¬õ∂±Ìœ ¬ı≈ø˘ fl¡›“, Œ¸˝◊√À¬ı±11 ˜±Ê√Ó’¬Û1±Ò ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ ˙±øô¶1 Ò±1̱›º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÓ¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 븈¬…í ˚≈·1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’¬Û1±Òø¬ı˘±fl¡1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±ÀÚ± ’±˝◊√Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ˜Ò…˚≈·Ó¬ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú¸˜”˝√ ’±øÂ√˘ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ˙”^˝◊√ Œ¬ı√ ¬ÛøϬˇÀ˘ ŒÓ¬›“1 øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ ø√˚˛±, Œ¬ı√ ¬ÛϬˇ± qøÚÀ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡±ÌÓ¬ ·ø˘Ó¬ ¸œ˝√√ Ϭ±ø˘ ø√˚˛±1 √À1 ø¬ıÒ±Ú ˜Ú≈Àª ŒÓ¬›“1 ¸—ø˝√√Ó¬±Ó¬ ø√ ∆·ÀÂ√º ‰¬G±À˘ ¬ı˱p¡Ì ˜ø˝√√˘±1 ˘·Ó¬ ∆√ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ‚Ȭ±À˘ Ó¬±fl¡ õ∂±Ì√G ø√˚˛±1 ø¬ıÒ±ÀÚ± ¸—ø˝√√Ó¬±-Ò˜«˙±¶a ’±ø√Ó¬ ’±ÀÂ√º ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ˝◊ά◊À1±À¬Û± ¤˝◊√ÀéSÓ¬ fl¡˜ Ú±øÂ√˘º Ò˜« 1鬱ÀÔ« Ó¬±Óõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ë˝◊√Úfl≈¡˝◊√øSêÂ√Úí Ú±˜1 ¤fl¡ fl≈¡‡…±Ó¬ ø¬ı‰¬±1±˘˚˛º ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«&1n∏¸fl¡À˘ ø˚ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ˚±ª±¸fl¡˘fl¡ õ∂±Ì√GÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß Ú‘˙—¸ ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Œ·ø˘ø˘’í˝◊√ ’±Ê√œªÚ fl¡±1±√G ˆ¬≈ø·øÂ√˘, ŒÊ√±ª±Ú ’¬ıƒ ’±fl«¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈ø1º ¸±˜±Ú… ’¬Û1±ÒÀÓ¬ Ú±fl¡-fl¡±Ì fl¡È¬±, Ú‰“¬‰¬± ˙”˘Ó¬ ø√˚˛±, Ê√œ˚˛±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¬Û≈øÓŒ¬ÛÀ˘±ª± ’±ø√ ˙±øô¶1 ¬ıœˆ¬»¸ ø¬ıÒ±Ú ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ¤fl¡±˘Ó’±øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˙±øô¶1 ø¬ıÒ±Ú ˜Ò…˚≈·œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ôfl¡± ’±1¬ı 1±Ê√…À¬ı±1Ó¬ ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˙±øô¶1 øˆ¬Ó¬1Ó’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ‰¬1˜ ˙±øô¶ ˝√√í˘ õ∂±Ì√Gº ¤fl¡±˘Ó¬ ;√˘ôL ’ø¢üfl≈¡GÕ˘ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√, ø˙1Àù6√ fl¡ø1, Ú‰“¬‰¬± ˙”˘Ó¬ ø√ ’¬Û1±Òœfl¡ õ∂±Ì√G ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤ÀÚ Ú±1fl¡œ˚˛ ˙±øô¶ ’±øÊ√√ ’±1n∏ Ú±˝◊√º ’±øÊ√fl¡±ø˘ õ∂±Ì√G ø√˚˛± ˝√√˚˛ Ù¬“±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘˜±˝◊√, Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ ˝◊√À˘ø"™√fl¡ Œ‰¬˚˛±1Ó¬ ¬ıUª±˝◊√º ’¬Û1±Òœ1 ˙±øô¶ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Ì√G1 ¬ı…ª¶ö±› SêÀ˜ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ¤Àfl¡¬ı±À1 ά◊øÍ∆·ÀÂ√º øfl¡c ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ±Ú ’±øÊ√› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±Ì√G1 ø¬ıÒ±Ú Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ ŒÚ ’Ú≈ø‰¬Ó¬ñ ˜À˝√√f √±¸1 ø¬ı‰¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ùü ¬ıUÓ¬À1 ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º õ∂±Ì√Gfl¡ ø˚¸fl¡À˘ ¸˜Ô«Ú Úfl¡À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ±º õ∂Ô˜ ˝√√í˘ñ ’±ø˜ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂±Ì ø√¬ı ŒÚ±ª±À1±, ·øÓ¬Àfl¡ õ∂±Ì Œ˘±ª±1 ’øÒfl¡±À1± ’±˜±1 Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ’±ø˜ ’¬Û1±Òfl¡À˝√√ ‚‘̱ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬, ’¬Û1±Òœfl¡ Ú˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ë˙Àͬ ˙±Í¬±— ¸˜±‰¬À1»íñ ¤˝◊√ ÚœøÓ¬ ’±ø˜ ¬ıÊ«√Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚¸fl¡˘ õ∂±Ì√G1 ¸¬ÛÀé¬, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ ˝√√í˘ñ õ∂±Ì√G1 Œ˚±·… ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘fl¡ ’±ø˜ ˚ø√ 鬘± fl¡À1“±, ŒÓ¬ÀôL ’¬Û1±ÒœÀ˚˛ ’±·Õ˘ Ê√‚Ì… ’¬Û1±ÒÀ¬ı±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡ø1¬ıº ¬Ûø1̱˜Ó¬ ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ≈√À˚˛±¬Ûé¬À1˝◊√ ˚≈øMê√1 ›Ê√Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c, õ∂Ô˜ ¬Ûé¬1 ›Ê√Ú Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ ˝√√˚˛º ¬Ûø1¸—‡…±1 ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ø˚À¬ı±1 Œ√˙1 ¬Û1± õ∂±Ì√G1 ø¬ıÒ±Ú Î¬◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ õ∂±Ì√ÀGÀ1 √øGÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± Ú±˝◊√º õ∂±Ì√G1 ¸˘øÚ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Œ¬ı±Ò˝√√˚˛ ’øÒfl¡ ¸ˆ¬…º ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 ˜…±√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ Œ¬Û±g1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1º øfl¡c, ¬Ûø(˜1 ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙Ó¬ ¤˙¡ ¬ıÂ√1-≈√˙ ¬ıÂ√1 ¬Û˚«ôL fl¡±1±√G ø¬ı˝√√± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ √ÀGÀ1 √øGÓ¬ ¬ı…øMê√ Ê√œªÚfl¡±˘Ó¬∏ ŒÊ√í˘1 ¬Û1± ’±1n∏ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±À1º ë’ø˝√√—¸ ¬Û1À˜± Ò˜«íñ ¤˝◊√ ’±˙«À1 ‰¬±ø˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ õ∂±Ì√G1 ¸˘øÚ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G˝◊√ Œ|˚˛ Œ˚Ú ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˝√√Ó¬…±ñ ˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ øÊ√‚±—¸±À1 ¬ÛÀ1±é¬ Ú±˜±ôL1º¬

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

˜‘Ó≈¬…fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Ú≈Ù≈¬ø1¬ı±º ˜‘Ó≈¬…Àª øÚÀÊ√ ŒÓ¬±˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı, øfl¡c ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ, ø˚ÀȬ± ¬ÛÀÔ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ŒÓ¬±˜±fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û”Ì«Ó¬± ø√¬ıº ñ¬ ά±· Œ˝√√±˜±1ù´ã

ŒÊ√ά√õ≠±Â√

Œfl¡ÀȬ·1œ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ˘±À·º fl¡ø˝√ √ Ú ≈1 ˝√ √ œ1± ˝√ √ í˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˜”˘…ª±Ú ’±1n∏ ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˝√√œ1±1 È≈¬fl≈¡1±, ø˚ÀȬ± ¬ıdfl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈ ˝ √ ” Ó « ¬ ÀÓ¬˝◊ √ άfl¡±˝◊ √ À ÓøÚ¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡±Â√±¬ı ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ô« ± » 1±©Ü ™ ‡ Ú1 ά±„√ √ 1 ’¬Û1±Òœ, ø˚ÀȬ± √ ˘ Ó¬ ’±ø˝√ √ ˙ ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬√ ± Ú fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 øÓ¬øÚ˙1 ›¬Û1 øÚ1œ˝√ √ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1À˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊ √ À fl¡˝◊ √ ø √  √ Ú 1 fl¡Ô± ¬ı±À√ ˝ ◊ √ , √ ¤øÓ¬˚˛ ± › ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « 1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜ÚÓŒ¸˝◊ √ À Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊ √ Œ¬ı√ Ú ±1 Ê≈ √ ˝ ◊ √ ;˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ø¬ı‰¬±1 Œ˙¯∏ Œ˝√ √ ± ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊ √ ‡„√ √ ± ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝ ◊ √ øÂ√ ^ ¬Û±À˘˝◊ √ Ó¬±fl¡ Ù“ ¬ ±˝√ √ Ù“¬±˝√√ fl¡ø1 ø√¬ı ’±1n∏ ø˚ÀȬ± ‚Ȭڱ˝◊√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…‚±Ó¬ Ê√ij±¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏ 1±˚˛  √ ± Ú ŒÚ±À˝√ √ ± ª±Õ˘Àfl¡ Œ¸˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œfl¡ ¸•Û” Ì « øÚ1±¬ÛM√ √ ± ø√ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ı, øfl¡c ˜˝√ √ ô L øfl¡ Œ˚ ŒÓ¬›“ √ fl ¡ 1±Ê√ … ‡Ú1 ¬ıUÓ¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡ø1 ’±˜1Ì ŒÊ√άõ≠±Â√ Œfl¡ÀȬ·1œ1 ¬ı…˚˛¬ıU˘ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡√ ’“±Ó¬À1±ª±1 fl¡Ô± ›˘±À˘˝◊ √ Ó¬1±-Ú1± øÂ√ ø „√ √ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Õ ˘ Œ√ à 1 ˘·±˚˛/ ŒÚ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ ˜±Úªø˝√ √ Õ Ó¬¯∏ œ ∆¬ı:±øÚfl¡ Œ˚ ¸≈ ø ¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊ √ ø˚Àfl¡±ÀÚ± 1±©Ü™˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ∆˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ ˚±1 ¬ı˚˛¸ ¬Û“˚˛øS˙1 ›¬Û1 ¸fl¡À˘±À1 Œ˚ 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1± 86 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂Ù≈ ¬ ~ fl≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ ô Lfl¡ ’¸˜1 ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ˜±Ú Ê√ÚÓ¬±˝◊√ , ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬, ’Ò…±¬Ûfl¡-ø˙é¬Àfl¡, øfl¡Â≈√˜±Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-ø˙äœ-¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±˜Í≈¬ ’±øÂ√˘º 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜Ô«Ú ∆˘ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ √ ˝√ ¬ıÂ√ 1 fl¡±˘ Ê√ Ú øõ∂˚˛ ‰¬1fl¡±À1± ·Í¬Ú fl¡ø1 1±Ê√Q ‰¬˘±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ˙Ó¬fl¡1± 70 Ê√ Ú √ ø 1^ Ôfl¡± ’¸˜1 ≈√‡œ˚˛±1 ÒÀÚÀ1 Œfl¡ª˘ ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú 1±˝◊√ Ê√1 ¤fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±˜Í≈¬ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ øfl¡˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ŒÊ√άõ≠±Â√ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ¬ı…˚˛¬ıU˘ õ∂øÓ¬1鬱 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√∑ ŒÓ¬›“1 ø¬ıÀ¬ıfl¡Ó¬ ˘·± Ú±˝◊√ ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±∑ ’±Rù≠±‚± fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√ ± Ú±˝◊ √ , √ øÚÊ√ 1 ’øˆ¬:Ó¬± ¤È¬±1 fl¡Ô±À˝√√ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ˚ø√ › ˜˝◊ √ 1±Ê√ ¬ ÛøSÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ˝◊ √ ’±øÂ√À˘± [’fl¡±˘ÀÓ¬ ˜˝√√ôL1 ø√Ú1 ’Ó¬…±‰¬±11 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ Œ¶§ 2 6√ ± ˝◊ √ í99 ‰¬ÚÓ’ª¸1 Œ˘±ª±Õ˘Àfl¡] ’Ô‰¬ ’±·1 ŒÎ¬±‡1ÓŒ˜±1 ·ä, ά◊ ¬ ÛÚ…±¸, ڱȬfl¡ ’±1n∏ 1987 ‰¬Ú1 ¬Û1± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ô¶y ø˘ø‡ ¸√±˚˛ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ fl¡Ô±Àfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±º ¤¬ı±1 ’±øÊ√ øÓ¬øÚ˚‰¬±ø1 ¬ıÂ√ 1 ˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 62 Ȭ± ¬˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± ≈√Ò«¯∏« Â√±˘Ù¬± ¸√¸…, ˚±1 Ú±˜Ó¬ ø˙qÀª ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤È¬± ŒÓ¬ÀÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ≈√«√±ôL Â√±˘Ù¬±ñ ˚±1 Ú±˜Ó¬ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬ı±À‚› ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ø¸˝√√“Ó¬1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂÀ√˘± ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ø√¬ı Œ‡±ÀÊ“√±ÀÓ¬ ͬ±A±-˜¶®1±À1 õ∂Ó¬…±‡…√√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘± ’±1n∏ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˚≈øMê√ ’±1n∏ ¬ı≈Ê√øÚÓ¬ ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ ˜˝◊√ Œ√˙1 ’˜”˘… ¸•Û√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ≈√Ò«¯∏« ’¬Û1±Òœ› Ú˝√√˚˛º &5˝√√Ó¬…± ‰¬ø˘ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ¤Ê√Ú ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ õ∂øӬᬱÚø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ˜˝√√ôLø¬ıÀ1±Òœ Œ˘‡± øÚ1ôLÀ1 ø˘ø‡ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬, ’±˘Ù¬± ’±1n∏ Â√±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ Œ˘‡± õ∂øÓ¬ ¸5±˝√√Ó¬ ø˘ø‡ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬› ¬ı1

fl¡±Ó¬1ˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ∆fl¡øÂ√À˘± Œ˚ Œ˜±1 fl¡˘˜ ’±1n∏ Œ˜±1 ¬Û±Í¬fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√˝◊√ Œ˜±1 1鬱fl¡Ó«¬± ŒÊ√άõ≠±Â√ Œfl¡ÀȬ·1œ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1 √ ˝ √ & ̺ ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘ ’±˜±1

‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√± ’1n∏Ì Œ·±¶§±˜œ øÚø‰¬Ú± ¸±Ò±1Ì øÚ–øfl¡Ú-øÚÒ« Ú, Ê√ Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ŒÚ±À˝√ √ ± ª±, Ê√ Ú øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ¤Ê√ À Ú› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¤Ê√ÀÚ± ά◊¬Û˚±ø‰¬ ø√›“ÀÓ¬› ŒÚ±À˘±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√ √ ôL1 √ À1 ø¬ı˚˛ ± À·±˜ Ê√ Ú øõ∂˚˛ fl≈¡À¬ı11 √ À1 ÒÚœ ŒÚÓ¬± ¤Ê√ Ú 1 ˝◊ √ ˜ ±Ú õ∂±Ì1 ¸—˙˚˛ øfl¡˚˛ ˝√√í˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜ø¬ı˝œ√√Úˆ¬±Àª ¬ı±Ô1+∏˜È¬˚˛À˘È¬Õ˘› ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂±Mê√ Ú ˜≈ ‡ … ˜La œ ˙1» ‰¬f ø¸—˝√ √ fl ¡ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı± ¤Ê√ Ú ˜±ÀÚ± ˘·Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ∆˘øÂ√˘ÀÚ∑ õ∂íȬfl¡˘ 1鬱 fl¡ø1 ˙1» ø¸—˝√√fl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ø√˚˛±1 ¬¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· õ∂Ó¬…±‡…√√±Ú fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ ¬Œ¬ı±À˘ñ ˜˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú’ø˝√ √ Ó ¬fl¡1 fl¡±˜ fl¡1± Ú±˝◊ √ Œ˚ Ê√ Ú Ó¬± Œ˜±1 ˙Sn∏ ’±1n∏ Œ˜±fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬ı± ’¬Û√¶ö fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˜˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı± Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ¤ÀÚ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¸•Û√ Ú˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ Œ˜±fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ ’±R¸±» fl¡ø1¬ı ¬ı± ˜˝◊ √ ˝√ √ Ó ¬…±fl¡±1œ άfl¡±˝◊ √ À Ó¬± Ú˝√ √ ˚ ˛ Œ˚ Œ˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‡±¬Û ø¬ÛøȬ ’±ÀÂ√º Ú˘íÀ˘º ’Ô‰¬ ŒÓ¬›“1 ‚11 ’±·ÓŒfl¡¬ı±ø√ÀÚ± ’±1鬜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú Œ√ø‡ Œ‡ø√ ø√À˘ ’±1n∏ ˚±ÀÓ¬ Œ√‡± Ú±¬Û±›“ ¬Û≈Ú 1¬ı±1 ¬ı≈ø˘ ¸±ªÒ±Ú fl¡ø1 ø√ À ˘º Œ¸˝◊ √ Ê√ Ú ¸±Ó¬ ¬ıÂ√ 1 fl¡±˘ ˜≈‡… ˜La œ ∆˝√ √ Ôfl¡± ˙1» ‰¬f ø¸—˝√ √ fl ¡ ¤ø√ Ú ˜˝◊ √ øÚÊ√ ‰¬fl≈ ¡ À1˝◊ √ Œ√ ø ‡øÂ√ À ˘± Œ˚ ø‰¬È¬œ ¬ı±Â√1 ›¬Û11 Œ˘±˝√√±1 ¬ı±1ά±˘Ó‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1 Â√œÈ¬1 ’ˆ¬±ªÓ¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ∆· 1¬ıœf ˆ¬ªÚ1 ¸˜≈‡Ó¬ Ú±ø˜øÂ√˘Õ·º õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±À1± Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ fl¡Ô±º ŒÓ¬›“ ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1 1·1 fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√˘ Œ¬ı±À˘ñ ëŒ˚øÓ¬˚˛ ± ‰¬1fl¡±1 ¬Û±øÓ¬øÂ√ À ˘± ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ˜≈‡… ˜Laœ ’±øÂ√À˘± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ê√Úøõ∂˚˛ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¸“‰¬±› Ê√ Ú øõ∂˚˛ ŒÚ±À˝√ √ ± ª± ˝√ √ í À˘ ‰¬1fl¡±À1± ¬Û±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±À1±, 1±˝◊ √ Ê 1√ Œˆ¬±È¬ Ú±¬Û±À˘±À˝√ √ “ À Ó¬Ú ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ› ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1±º ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ê√ Ú øõ∂˚˛ ‰¬1fl¡±1Ó¬ Ô±øfl¡, Ê√ Ú øõ∂˚˛ ˜≈ ‡ … ˜La œ ∆˝√ √ ˜˝◊ √ À Ú± øfl¡ Ê√ Ú -’øõ∂˚˛ ’±1n∏ Ê√ Ú Ó¬±1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1À˘± Œ˚ ¤øÓ¬˚˛ ± 1±˝◊ √ À Ê√ Œ˜±fl¡ ˙Sn∏ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬±ø¬ı Ó¬±1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘í¬ıØí ¤fl¡±˘1 ’¸˜1 Ê√ Ú Ó¬±˝◊ √ ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ¬ı≈ ø ˘ ˆ¬¬ı± õ∂Ù≈ ¬ ~ fl≈ ¡ ˜±1 ˜˝√ √ ô L1 √ À 1 ŒÚÓ¬±˝◊ √ ŒÊ√ Î ¬õ≠±Â√ Œfl¡ÀȬ·1œ ¬ı±À√ ˝ ◊ √ ø√ ˚ ˛ fl ¡ ŒÓ¬›“ fl ¡ õ∂íȬfl¡˘ 1鬱 fl¡ø1 ˚ø√ ¸±Ò±1̈¬±Àª› øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 ø√ À ˘À˝√ √ “ À Ó¬Ú ˘±Ê√ ’±1n∏ ¬ı…øMê√ Q Ó¬Ô± ¶§ ± øˆ¬˜±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√ ˘ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏ « Ó øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’¶ö ± ˚˛ œ õ∂Ò±Ú ˜La œ Œ˝√ √ ± ª± Œfl¡fœ˚˛ õ∂±Mê√ Ú ·‘ ˝ √ ˜ La œ &˘Ê√ ± ø1 ˘±˘ Úµ±˝◊ √ Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 Œ˘±ª± Ú±øÂ√ ˘ ’±1n∏ ά◊ ø ͬ¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡ Œ1±·˙˚…±Ó¬ ¬Û1±1

’±·Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ Œ˜±Ú± ∆˘ ∆√ Ú øµÚ õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ¬ıÊ√ ± 1-¸˜±1 fl¡ø1 Ù≈ ¬ ø1øÂ√ ˘ º Â≈ √ ˝ ◊ √ À ά√ Ú ’±1n∏ ŒÎ¬Ú˜±fl« ¡ 1 õ∂Ò±Ú ˜La œ À˚˛ Œ˜±Ú± ∆˘ ¬ıÊ√ ± 1-¸˜±1 fl¡À1 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ¸¬ÛPœfl¡ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√ √ ˘ Ó¬ ø‰¬ÀÚ˜±› ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±· fl¡À1º ˜˝√ √ ô L1 ŒÊ√ Î ¬õ≠±Â√ Œfl¡ÀȬ·1œ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 ’“ ± Ó¬À1±ª±1 õ∂ùü ›˘±À˘˝◊ √ ŒÓ¬›“ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Õ ˘ Œ√ à 1 ˜±ø1 Œ·±‰¬1 Ó¬À1º ’±ø˜ ’±˝◊ √ Ú -¸—ø¬ıÒ±Ú Ú±Ê√ ± ÀÚ± ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊ √ ’±1n∏ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ Ú…±˚˛ ± ˘À˚˛ øfl¡¬ı± 1±˚˛  √ ± Ú fl¡ø1À˘› Ó¬±fl¡ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ Ó õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±¬ıÕ˘› ’±˜±1 Ȭfl¡±-¬Û˝◊ √ ‰ ¬± Ú±˝◊√ [Œ˜±1 øÚÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ Œ‰¬˚˛±1À˜Ú, ˜Laœ, ¤ ø¬Û ø‰¬ ø‰¬1 ¸√¸…˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 ∆ÔÀÂ√] ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ ÀȬ±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ˚ø√ › ëÊ√ Ú øõ∂˚˛í ˜˝√√ôLÀfl¡ ¸≈øÒ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±ñ ’±¬Û≈øÚ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ‰¬˘±›“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ √˝√ √¬ıÂ√1Ó¬ øfl¡ ¤ÀÚ Ê√ÚÓ¬±1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ‡±¬Û ø√ ’±ÀÂ√ ˝√ √ Ó ¬…± ¬ı± ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1¬ıÕ˘∑ ˝√ √ ˚ ˛ À Ú ˜˝√ √ ô LÀ√ Î ¬◊ ñ √ ˚ ˛ ± fl¡ø1 fl¡›fl¡À‰¬±Úñ øfl¡ ¤ÀÚ ˜±Ú≈˝√ 1 ’¬Ûfl¡±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ’fl¡À˘ ›˘±¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ‡±˝◊ √ À Â√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ √ ˜±À1 ¬ı≈ ø ˘∑ ¤¸˜˚˛ Ó ’±˘Ù¬±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡˝◊√ Ê√ij ø√øÂ√˘, õ∂øÓ¬¬Û±À˘± fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Â√±˘Ù¬± Œ¬ı±˘± õ∂Ê√ ± øÓ¬Àfl¡± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ø√ ¸fl¡À˘± 1±Ê√ fl ¡œ˚˛ ¸±-¸≈ ø ¬ıÒ± ø√ øÚÊ√ 1 øÚÊ√ 1 fl¡±˜ÀÓ¬± ‡È≈ ¬ ª±˝◊ √ ø Â√ ˘ , ·øÓ¬Àfl¡ ’±˘Ù¬±-Â√ ± ˘Ù¬±1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬˚˛ Ú±˝◊ √ º ¤¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜1 1±˝◊ √ À Ê√ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ’ªÓ¬±1œ ¬Û≈ 1 n∏ ¯ ∏ ¬ı≈ ø ˘ ∆fl¡øÂ√ ˘ , √ ˝ √ ¬ ıÂ√ 1 fl¡±˘ 1±Ê√ … ˙±¸Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œˆ¬±Èø√ ¬Ûͬ±À˚˛ ± ø√ ø Â√ ˘ º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ê√ Ú Ó¬±1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬˚˛ Ú±˝◊ √ º ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘ fl¡±Õ˘ ˝◊ √ ˜ ±Ú ˆ¬˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ , Œ˝√ √ ø 1∑ ’±¬Û≈ ø Ú fl¡±À1±¬ı±1 øfl¡¬ı± ‰≈ ¬ 1 fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊ √ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˝√ √ Ó ¬…± fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ Œ˚ Œ¬ÛÀȬ Œ¬ÛÀȬ ˜‘ Ó ≈ ¬ …ˆ¬˚˛ ∆˝√ √ À Â√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ À ˝√ √ ά◊ ˘ ±˜≈ ˘ ± øÚ1±¬ÛM√ √ ± Ú˝√ √ ˚ ˛ ŒÊ√ Î ¬õ≠±Â√ Œfl¡ÀȬ·1œ1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ˘±À·∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√ √ í À˘ ’±¬Û≈ ø Ú fl¡1± ’¬Û1±ÀÒ± øÚ(˚˛ ά◊ ˘ ±˜≈ ˘ ± Ú˝√ √ ˚ ˛ ∑ ˚≈ ø Mê√ À ˚˛ Ó¬±Àfl¡√ Úfl¡˚˛ Ê√ ± ÀÚ±∑ ’±¬Û≈ ø Ú ¤Ê√ Ú ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ± ˜≈ ‡ … ˜La œ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˜La œ ˝√ √ í À˘› Ê√ Ú øõ∂˚˛ Ó ¬±1 Œé¬SÓ¬ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ˘í¬ı Ú±˘±À· ˚ø√ › Òø1 ˘íÀ˘± 1±Ê√ U ª± ¶§ ± Ô« Ó ¬ fl¡±˜ fl¡À1“ ± ÀÓ¬, 1±˝◊ √ Ê √ 1 ά◊ ¬ Ûfl¡±1 fl¡À1“ ± ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√ ‚ Ú… ¶§ ± Ô« ¬ Û1 ø˝√ √ — ¸≈ fl ¡ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ¶§ ± Ô« Ó ¬ ¬ı…±‚±Ó∆˝√ √ À Â√ ¬ı±À¬ı ’¬Ûfl¡±1 fl¡1±1 ˆ¬˚˛ Ó ¬ ¬ı±1n∏ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ˘±À·º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛ ± ∑ ’±ø˜ ¸¬ı« ¸ ±Ò±1Ì ˙Ó¬fl¡1± ¸M√ √ 1 ˆ¬±· ≈ √ ‡ œ˚˛ ± Ôfl¡± ’¸˜1 1±˝◊ √ À Ê√ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±1fl¡ √ ± ¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ± Œ˚ ’fl¡˘ ˜˝√ √ ô L˝◊ √ Ú˝√ √ ˚ ˛ , Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡˜La œ Àfl¡ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ‡1‰¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√ √ ± ø√ ¬ ı Ú±˘±À·º fl¡±1Ì ¤˝◊ √ ‡ Ú 1±Ê√ … Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬√ ± ÚœôLÚ ø¬ıM√ √ ˜ La œ ø¬Û ø‰¬√ • § 1 ˜1 ˜ÀÓõ∂øÓ¬ø√ À Ú ¤Ê√ Ú Œ˘±Àfl¡ fl≈ ¡ ø1 Ȭfl¡±1 fl¡±˜1À˝√ √ √ ά◊ ¬ ۱ʫ √ Ú fl¡À1º ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ’¸ˆ¬…-˜” ‡ « Œ˘‡Àfl¡ Ê√ Ú Ó¬±Àfl¡ 1鬱fl¡ª‰¬√ fl¡ø1, fl¡˘˜Àfl¡ ˙øMê√ ˙ ±˘œ ’¶a fl¡ø1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜 ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ± , ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡ Ê√ Ú øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±À¬ı±11 øfl¡˚˛ øÚ1±¬ÛM√ √ ± 1鬜1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ∑ Ê√ Ú Ó¬± Œfl¡øÚ ·í˘∑ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-49327]

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’ø¬ı‰¬±1 ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ Œfl¡ª˘ ≈√‡ ˘·±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ˚±›“ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ’±ø˜ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·1 ¸ˆ¬… Ú±·ø1fl¡ ¬ı± ’ôLÓ¬– ¸≈¶ö ø‰¬ôLfl¡, ¬ı≈øX˜±Ú-ø¬ıÀªfl¡ª±Ú ˜±Ú≈˝√ ˝√√›“ÀÚ Ú˝√√›“Ø ¬ıÓ«¬˜±Ú ¢∂±˜±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ ø˚√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± øfl¡√À1 ¸yª ∆˝√√ÀÂ√∑ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó√œ‚˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘ ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√, ¬ı1= Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ [‚±˝◊√Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά] ¢∂±˜±=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ± Œ˚ ’±˜±1 1±Ê√…1 ø˙鬱1 ˜±Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱1 ˜±Ú1 ˘·Ó¸˜¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊iߜӬ fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ [˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ] ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡1 ’©Ü˜ Œ|ÌœÀȬ± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó’±¬ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ø˙鬱1 ˜±Ú ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±ÀȬ± Œ·Ã1ª1À˝√√ fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ’¸˜1 Œé¬SÓ¬ ë’±√±fl¡ Œ√ø‡ ά◊øͬ˘ ·±, Œfl¡Ó≈¬ø1À˚˛ Œ¬ı±À˘ Œ˜±Àfl¡± ‡±í1 øÚø‰¬Ú±À˝√√ ˝√√í˘º fl¡±1Ì Î¬◊Mê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ά◊iߜӬ fl¡1±1 ¬Û˚«±˚˛ ’¸˜Ó¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱1 ’ª¶ö± 눬≈fl≈¡ÀÓ¬ fl¡˘ÀȬ± ¬Ûfl¡±¬ıí Œ‡±Ê√±1 øÚø‰¬Ú± ˝√√í˘º õ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªº Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı øȬ ¤ øά ’=˘1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’Ô‰¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Û1± ¬ıU ø˙é¬fl¡ ’ª¸1õ∂±5 ∆˝√√ ’“±Ó¬ø1 ·í˘º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¸≈‡ø¬ı¸≈‡Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬ÛÀ√± ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 ’±1n∏ ˜‘Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ‡±˘œ ¬Û√À¬ı±1 ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¸±—‚±øÓ¬fl¡ Ò1ÀÌ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª ‚øȬ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1±ø¬ıÒ1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¤ÀÚ ’¸—‡… ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚íÓ¬ øÓ¬øÚȬ±

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

’¸˜1 ø¬ı≈√…»˜LaœÕ˘ ¤fl¡˘˜ ’¸˜1 ø¬ı≈√…»˜Laœ1 1+¬ÛÓ’±¬Û≈øÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ø˚ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˘ Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ˙øMê√ ˜Laœ1+À¬Û ˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬ıU ¸—¶®±11 ’±ø√¬Û±ÍqøÚøÂ√À˘±º øfl¡c ¸—¶®±11 Ú±˜ÓŒ˘±Î¬ÀÂ√øά„√√1 fl≈¡-¸—¶®±11 õ∂øÓ¬Ù¬˘ÚÀ˝√√ ‚øȬÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ŒÊ√±1±-Ȭ±¬Ûø˘ ˜±ø1 1±˝◊√Ê√1 ¢≠±øÚ1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û≈Ú1 ˙øMê√˜Laœ1 √51 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˙øMê√˝√œÚ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬◊»fl¡È¬ ·1˜Ó¬ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ é≈¬^ ά◊À√…±· Œ·±á¬œº ¬ı‘˝√» ά◊»¬Û±√Ú1 ¸—¶®±11 ø‰¬ôL± fl¡1±Ó¬Õfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˘±ø•Û1 ά◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓfl¡±Ì¸±1 ø√˚˛fl¡º ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û ’±1n∏ ˘±fl≈¡ª± õ∂fl¡ä1 ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Œ˜ø‰¬ÚÀ¬ı±1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œ¸±Úfl¡±À˘ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ¬Ûø1¯∏√1

’±˜±1 Œ√˙1 Ú±1œ ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓÁ“¡±ø=1 1±Ìœ ˘é¬œ¬ı±÷1 Ú±˜ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜Ó¬ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˜˝√√œ˚˛¸œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡√À1 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ŒÚÓ‘¬Q1 ’±· Òø1 ˝◊√—1±Ê√ ˙±¸fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡√À1 ŒÚ˝√√1n∏-Ó¬Ú˚˛± ˝◊√øµ1± ·±gœ› Œfl¡±ÀÚ±Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡˜ Ú±øÂ√˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ˜ø˝√√˘± õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¶§œfl‘¡øÓ’Ê«√Ú fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ 1ø‰¬ ∆Ô Œ˚±ª± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ Ú±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ ŒÏ¬±Àfl¡ ŒÏ¬±Àfl¡ ¬Û±Úœ ‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ ¬ıU ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±fl¡º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸À1±øÊ√Úœ Ú±˝◊√Î≈¬1 ’ª√±ÀÚ± ’¬Ûø1¸œ˜º ¬Û≈1n∏¯∏1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±1œ› Œ˚ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œé¬SÀÓ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬SÀÓ˝√√›fl¡ ¸˜±ÀÚ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ’±˜±1 ’¸˜ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜˝√√œ˚˛¸œ1 Œ˚ ’ˆ¬±ª Ú±˝◊√ ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¬Û±Ó˘≈øȬ˚˛±À˘ ·˜ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº ’±À˝√√±˜ ˙±¸Ú fl¡±˘Ó¬ Ê√˚˛˜Ó¬œ fl“≈¬ª1œ, ˜”˘± ·±ˆ¬1n∏, 1˜Ìœ ·±ˆ¬1n∏ ’±ø√À˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√ ’ª√±ÀÚÀ1 ’¸˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸˜‘X fl¡ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±ø1¬ıÕ˘ ∆· ˝◊√—1±Ê√1 ¬ıµ≈fl¡1 &˘œ ¬ı≈fl≈¡ ¬Û±øÓ¬ ∆˘ Â√ø˝√√√ Œ˝√√±ª± fl¡Úfl¡˘Ó¬±› fl¡˜ ¸±˝√√¸œ Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√√À1˝◊√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ∆Ò˚«, ¸˝√√… ’±1n∏ ¸±˝√√¸1 &ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 Ÿ¬Ì ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˜˝√√» ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ

¸≈À1f Ú±Ô ¬ıÀάˇ± Œ|Ìœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ó¬˘Ó¬ ˜±ÀÔ±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ [’Ô¬ı± ’¸˜œ˚˛± ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜ ¸—˘¢ü ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√Ȭ± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˘·Ó¬ ˜±Ò…À˜ õ∂øÓøÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ¸˝√√– ø˙é¬fl¡] ’±ÀÂ√º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ø˙é¬Àfl¡ øÓ¬øÚȬ± Œ|̜Ӭ ø¬ı1±˜˝√√œÚˆ¬±Àª ’±Í¬ ¬ı± ¸±Ó¬ ø¬Ûø1˚˛Î¬√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˚˛±

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ø¬Ûø1˚˛Î¬Àfl¡˝◊√Ȭ±› fl¡1± ˝√√˚˛, øfl¡c ø˚ ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ø¬Ûø1˚˛Î¬√Àfl¡˝◊√Ȭ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ŒÓ¬ÀÚ Î¬◊Vœ¬ÛÚ±À1 fl¡1± Ú˝√√˚˛, ¬ı1= ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø˙øÔ˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Û±Í¬ ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√À˚˛ ¤˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ά◊ißøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤Àfl¡1±À˝√√ 8 ¬ı± 7

¸yªÀÚ∑ ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ’¸yª fl¡±˚«Àfl¡± ¸yª fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√Ú, ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±˝√√ ’±1n∏ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1Òø1º õ∂Ô˜ ‰¬±ø1 ø¬Ûø1˚˛Î¬√ ¤Àfl¡1±À˝√√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±·ø1 ¬ÛÀ1 [¸±Ò±1ÌÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡À1º Ù¬˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Â√±S-Â√±Sœ1 ∆¸ÀӌӬÀ‡Ó¬¸fl¡˘1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡, ¸•Ûfl«¡-¸•§g Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛Ó¬±› Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı± ·øϬˇ Ú≈Àͬ], ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡F¶§1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±À√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 ÒÀ1º Ù¬˘Ó¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ‰¬±ø1 ¬ı± øÓ¬øÚ ø¬Ûø1˚˛Î¬√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ά◊»¸±˝√√

ø¬Ûø1˚˛Î¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆√ø˝√fl¡˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Œ˘À¬ıÊ√±Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±Ú ¤fl¡ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¢∂±˜±=˘1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ˆ¬±· ¬ıÀάˇ± ˜±Ò…˜Óø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ëfl¡Ì± ˝√√“±˝√√fl¡ ¬ÛÓ¬±Ú ø√˚˛±í1 Œ˘‡œ˚˛± ø˙fl¡±¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ Œ˚ fl¡˘± ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ¬Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øfl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı± øfl¡˜±Ú ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬ıº ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡, Ó¬±Ó¬

øÓ¬øÚȬ± Œ|̜Ӭ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ’Ô¬ı± Â√Ȭ± Œ|̜Ӭ [¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜ ¸—˘¢ü] Â√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ¬Û±Í¬√±Ú fl¡±˚« Œ˚ÀÚÀÓ¬ÀÚ ‰¬ø˘ ∆·ÀÂ√º fl¡±1Ì ëÚ±˝◊√ Œ˜±˜±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡Ì± Œ˜±˜±À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘íº øfl¡c ’øÓ¬ Ó¬±»¬Û˚«1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˝√√í˘ ’±˜±1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ [2010] øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ‰¬±ø1Ȭ± Œ|Ìœ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ȭ± Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ¬ıUÓ¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√, ˚íÓ¬ ˜±S ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬Û=±Â√1 ¬Û1± ¯∏±øͬ-¸M√√1Ê√ÚÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ Ô±Àfl¡º ·“±›ø¬ıÀ˙À¯∏ ’±Úøfl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘À˚˛± ’±ÀÂ√º ˙ ¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ ”√Õ11 fl¡Ô± ¯∏±øͬ-¸M√√1Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± Œ|̜Ӭ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˚ÀÔ©Ü Ú˝√√˚˛º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜±S ¤·1±fl¡œÕfl¡ ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÓŒfl¡ÀÚ ø˙鬱√±Ú ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı± Œfl¡ÀÚ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱√±Ú Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú± ¬ı± ¬Û±˘ ˜1± ø¬ıÒ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øÓ¬˚˛± ’±‰¬˘ fl¡Ô±ÀȬ±Õ˘ ’±À˝√± Œ˚ ›¬Û1ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬ø˘Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱ڜøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√1 ’ÒœÚÓ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ±Àfl¡ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Ú˜±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı± ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ±Àfl¡± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ ˝√√í˘º ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± Œ|ÌœÀfl¡˝◊√ ‰¬y±ø˘¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘, Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ±Àfl¡± Ê√±ø¬Û ø√ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛ø¬ı˘±fl¡1 øfl¡ Œ˚ ¸¬ı«Ú±˙ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘Àfl¡± ˆ¬˚˛ ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ≈√Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Û“±‰¬È¬± Œ|Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± ¤ø1¬ı∑ ¤ø1¬ı› ŒÚ±ª±1±, Œ¬ıø1¬ı› ŒÚ±ª±1± Ú± Ê√˘ Ú± Ô˘ ’ª¶ö±º 2010 ¬ı¯∏«Õ˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜

Œfl¡±•Û±Úœ1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ ÚÕ· øÚÊ√¶§ˆ¬±Àª õ∂fl¡ä¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1fl¡º fl¡±äøÚfl¡ ¸—¶®±1Ó¬Õfl¡ ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ¸—¶®±1Ó˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº Œfl¡“±‰¬1ÀȬ± ˜±ø1 Œ¬ÛȬ1ÀȬ±Õ˘ ’±˙± fl¡ø1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ø¬ıfl¡˘±—· Œfl¡“±‰¬1ÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ¸≈¶ö¸¬ı˘ fl¡1±ÀȬ±À˝√√ õ∂Ô˜ fl¡Ó«¬¬ı…º ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±, 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ‰¬µÚ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¬ı¸ôL √±¸1 √À1 Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘›fl¡º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ÛSÀ˚±À· ’±˜±1 ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Œ˚ ˙øMê√‡GÓ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÒfl¡ |X± Ê√Ú±¬ıº ’Ú…Ô± ø¬ıÙ¬˘ ˜Laœ1+À¬ÛÀ˝√√ √±· ˘±ø·¬ıº ··Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛± 1±Ê√·Î¬ˇ, &ª±˝√√±È¬œ

Œ|Ìœ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘ ˜±Ó‘¬ˆ¬±¯∏±, ·øÌÓ¬, ø¬ı:±Ú, ¸˜±Ê√ ’Ò…˚˛Ú, Â√ø¬ı ’±1n∏ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ 18 Ȭ± ø¬Ûø1˚˛Î¬√ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ1 ˆ¬±·Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ÚȬ±Õfl¡ ø¬Ûø1˚˛Î¬√º ¤øÓ¬˚˛± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ’±1n∏ Â√Ȭ± [ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¬ı±√ ø√] ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚±· ∆˝√√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ·Àάˇ ø¬Ûø1˚˛Î¬√ ˝√√í˘Õ· fl¡À˜› 23 Ȭ±º ¤˝◊√ 23 Ȭ± ø¬Ûø1˚˛Î¬√ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ øfl¡√À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ’±ø˜ ά◊ª±ø√˝√ Ú±¬Û±›“º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√—1±Ê√œ, ·øÌÓ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ øÓ¬øÚȬ±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˘› ’Ó≈¬…øMê√ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ øfl¡˝√√1 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬ 1±ø‡ ÔíÀ˘∑ 1±ø‡ ŒÔ±ª±Ó¬ fl¡±À1± ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±øfl¡˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ Ó¬±Ó¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙é¬fl¡ ˘À· ˘À· øÚÀ˚˛±· fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤·1±fl¡œÀ˚˛± ø˙é¬fl¡ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1±Õfl¡ ¤È¬± √±ø˚˛Q¬Û”Ì« Œ|Ìœ U1˜”1Õfl¡ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ë¤ÀÚÀ˚˛ ˜ø1ÀÂ√± Ÿ¬ø¯∏1 ˙±¬ÛÓ¬, Ó¬±ÀÓ¬ ø√Â√± Œ˜±fl¡ Ò±Ú1 ˆ¬±¬ÛÓ¬í√√ ’ª¶ö±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬fl≈¡fl¡±Ì ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√, ¬ı1 ¬ı1 ˜”1À¬ı±1Ó¬ øfl¡¬ı± ’˘¬Û ø‰¬ôL± ˙øMê√ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√∑ øfl¡ ø¬ı‰¬±1-¬ı≈øXÀ1, ø¬ıÀ¬ıfl¡-ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±À1 ¤˝◊√ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÀȬ± fl¡ø1À˘, ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱1 ˜±Ú Sê˜˙– ’Ò–¬ÛÓ¬Ú1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±ÀÊ√› ¸±•xøÓ¬fl¡ ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¬ı±À¬ı Œfl¡ª˘ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ·±Ó¬ Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ø√À˚˛º ¸˜±ÀÊ√ ˜Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ’±˜±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ª Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ [˝√√±˝◊√¶≈®˘] ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ø˙é¬fl¡1 ά◊Õˆ¬Ú√œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«Ó¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’©Ü˜ Œ|ÌœÀȬ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘¬ Ú˜±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ñ ˜±ÀÔ“± ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ|Ìœ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ≈√Ȭ± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ά◊¬Ûø1

Ú±1œ¸fl¡À˘º ˆ¬1Ó¬¬ı¯∏«1 Ú±1œ› Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˘1 ¬Û1± ≈√¬ı«˘ Ú˝√√˚˛, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ Ú±1œÀfl¡± ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜’øÒfl¡±1 ø√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÀÚº Ú±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ‚1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙ ¤‡Ú ‰¬À˘±ª±À1± Œ˚ 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘ SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ’±Ú˝√√±Ó¬ ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1±º 34 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±›“˜‰«¬± ˙±¸Ú1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√ øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬ˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œº ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± œ√øé¬Ó¬, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛± ˘ø˘Ó¬±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœñ ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ˜ø˝√√˘± ∆˝√√À˚˛± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Àfl¡ ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ¬ı≈ø˘ :±Ú fl¡ø1 ¤˙ øS˙ Œfl¡±øȬ Ê√ÚÓ¬±À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ø¬ı˙±˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› ˙±¸Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ú±1œÀ˚˛ Œ˚Ú ’ÚÚ… õ∂øÓ¬ˆ¬±1 ’øÒfl¡±1œº Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±11 ÿÒ√ı«Ó¬ Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ ’±¸Ú‡ÚÓ¬ıø˝√√ Ôfl¡± ¬ı…øMê ·1±fl¡œ› Œ˚ Ú±1œÀ˚˛º ’±˜±1 Œ√˙1 Ú±1œÀ˚˛ ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓˆ¬±1Ó¬ˆ¬”ø˜1 õ∂øÓ¬‡Ú ‚1ÀÓ¬ Œ˚Ú Ê√ij ˘í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ˜˝√√» 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ú±1œº Œ¸À˚˛ Ú±1œfl¡ Œ˚Ú Œfl¡±ÀÚ› ˙±1œø1fl¡ ’Ô¬ı± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ’ªÀ˝√√˘± Úfl¡À1º Ê√¬ı± √±¸ ’±ø˜Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 98644-81428

Â√˚˛-¸±Ó¬Ê√ÚÕ˘ ¸˝√√– ø˙é¬fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘› ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√ ¬Û”1±¬ıÕ˘ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈Mê√ ˝√√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ ’Ô«±» ‰¬1fl¡±À1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ˜±ÀÔ“± ≈√Ȭ± Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√ [1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ó¬±1 Ó¬Ô… ’±ø˜ ø√¬ı ¬Û±À1±]º Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√Ú ø˙é¬fl¡ Œ|̜Ӭ Œ¸±˜±À˘ ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ¬ıø˝√√ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›¬Û1ÀÓ¬ ∆fl¡ ’˝√√±1 √À1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı1øÓ¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª Œ|Ìœ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Â≈√Ȭœ Œ˝√√±ª±Õ˘ ˝◊√ÀȬ± Œ|Ìœ1 ¬Û1± ø¸ÀȬ± Œ|ÌœÕ˘ Ó“¬±Ó¬¬ı±øÓ¬¬ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±À· [øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘±]º ¤Àfl¡ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ø˚À¬ı±1 뤘±˘À·À˜‰¬Úí [amalgamation] ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 øÚÀ‰¬˝◊√ Ó¬±fl¡1œ˚˛± [øÓ¬øÚ ¬ı± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛±] ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ ˜±Úø¸fl¡ ¡ZiZ ’±1n∏ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ Œˆ¬±À· ñ ‰¬1fl¡±11 øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú øÚá≈¬1 ∆¬ı¯∏˜… ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ê√Ó¬Ø ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ’ª:± fl¡ø1 Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡Ó¬ &1n∏Q ø√À˘˝◊√ Â√±SÂ√±Sœ ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í¬ı, ø¬ı¡Z±Ú ˝√√í¬ı, :±Úœ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊iߜӬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1, 1±Ê√…1 ά◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ı∑ ·Â√1 &ø1ÀÓ¬ ‚≈ÀÌ Òø1À˘ Œ¸˝◊√ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û1± ˆ¬±˘ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ŒÚ±ª±ø1ñ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¬ı≈Ϭˇ± ˙±ø˘fl¡±˝◊√ Œ˚ ˜±Ó¬ Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô±› ¸fl¡À˘±À1 :±Ó¬º ¤Àfl¡√À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱ø‡øÚÀfl¡˝◊√ ˚ø√ ά◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ŒÓ¬ÀôL Œ¸˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» ∆˙øé¬fl¡ Ê√œªÚ Œ˚ ¸•Û”Ì« ¬ı…Ô« ¬ı± ’gfl¡±1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√11 √À1 ¸Ó¬…º ¤˝◊√ ¸Ó¬…ÀȬ± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√› ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 ¬ı± ’±˜±1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸≈‘√Ϭˇ Úfl¡ø1, ¸≈‰¬˘ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1, Ê√ÀÒ-˜ÀÒ Œ|ÌœÀ¬ı±1 Ê√±ø¬Û ø√ ’±˜±1 ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ά◊ÀV˙… ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı‰¬±˚« ø¬ı¯∏˚˛º ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ø˙鬱ڜøÓ¬À˚˛› õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ ’±1y fl¡ø1 ¸˜¢∂ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊¬Ûfl¡±1 ŒÚ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±› ¸≈Òœ ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ¬ı‰¬… ø¬ı¯∏˚˛º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 Ò√ı—¸ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ˚ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±À1˝◊√ Ò√ı—¸ ¤˝◊√ fl¡Ô± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈Ê√± ά◊ø‰¬Ó¬º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94352-24263]

8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ı Œfl¡±ÀÚ

øά øά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡˜«œ1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 81 Ȭfl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Ê≈√Ú – ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 ¶§±¶ö… Œé¬S‡ÚÕ˘ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√˘ ˚ø√› Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ·øÓ¬ ˘±ˆÚfl¡ø1À˘º ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ı¸—·øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ ’±“‰¬øÚÀ¬ı±1 ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂˝√√¸ÚÓ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Œ˜À˘ø1˚˛± ’±1n∏ ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√1 √À1 ˆ¬˚˛—fl¡1 Œ1±·1 ¬ı±˝√√fl¡ ˜˝√√ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·±“Àª-ˆ¬”À¤û, Ú·À1-‰¬˝√√À1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· øά øά øȬ Â√øȬ›ª± ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± fl¡˜œ«¸fl¡˘fl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 Ê√œªÚ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± øά øά øÈÂ√øȬ›ª± fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ∆√øÚfl¡ 81.31 Ȭfl¡± ˝√√±1Ó¬ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’Úœ˝√√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ øά øά øȬ Â√øȬ›ª± ’±“‰¬øÚ‡Ú ¤fl¡õ∂fl¡±1 õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¸±˜¢∂œÀ1± ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó√±˜ ¬ı‘øX ‚Ȭ±1 ˘À· ˘À· ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø11 ¬Ûø1˜±À̱ ¬ı‘øX ˝√√˚˛º fl¡±˜ ’Ú≈¸ø1 ¬ıM«√ ˜±Ú ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ∆√øÚfl¡ ˝√√±øÊ√1±1 ˜Ê≈√ø1 130 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôLº øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Œfl¡±„√√± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± øά øά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ¬ı‘øX Úfl¡ø1 81.31 Ȭfl¡±Õfl¡À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀfl¡± ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, øά øά øȬÀ˚˛ ¬ıUÀÓ¬±

Œ1±·1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Ò√ı—¸ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ õ∂±ÌœÀ√˝√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ˜±1±Rfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ øά øά øȬ1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 øά øά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡˜œ«¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ¬Û1± ’øÓfl¡À˜› Œ¬Û±g1-ø¬ıÂ√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ11 ¶ö±ÚÓ¬ ∆· ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øά øά øȬ Â√øȬ˚˛±¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¸fl¡À˘± ¸±-¸1?±˜ ø¬ÛøͬӬ ¬ı±øg ∆˘ fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1˝◊√ ¤˝◊√ ”√1Q ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά øά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡±˜ ¸•Û±√ Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛ Ó ¬ øfl¡Â≈ √ ’¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’fl¡Ô… ·±ø˘-·±˘±ÀÊ√± ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡À˘˝◊√ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ˜Ê≈√ø1 ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√˝√ fl¡±ø˘ Œ¸±À˜±ª±1 ˘À· ˘À· ’¸˜Ó¬ ˜˝√√1 õ∂Àfl¡±¬Û

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡f1 ≈√1ª¶ö±

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ ˝◊√øGfl¡±˝◊√ ˜˝√√øÓ¬˚˛±À˘ Â√±Sfl¡

¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û1± Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œfl¡f

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 Ê≈√Ú – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ’ôL·«Ó¬ ø‰¬¬Û±˝√√œÀ‡±˘± ¬Û”Ê√± ˜øµ11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9.20 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±S &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 12 øÊ√ 5706 Ú•§11 ˝◊√ øGfl¡± ø‰¬ ¤Â√¬ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ fl¡±fl¡Ê√ ± Ú ¬ı±˘fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S SêÀ˜ ≈ √ ˘ ≈ ¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ¬Û1±· ¬,¬ı1¬Û±S, ¬Û1±· ·Õ·, ø1Ó≈¬ı1À·±˝√√“±˝◊√ , ¬ı±¬ı± Ú±˚˛fl¡ Ú±˜1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Â√±S ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ∆√ªSêÀ˜ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Â√±S-&1n∏Ó¬1 ’±‚±È¬1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› Â√±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ Œfl¡˝◊√ ‡Ú ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – fl¡—À¢∂Â√ √˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…‡G1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ißøÓ¬ ’±1n∏ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬ˘ ˚ø√› ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√1 ≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±Ó¬ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 7 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ’¶§±¶ö…fl¡1 Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ ¸˜¸…±Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1› ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ Œfl¡f¸˜”À˝√√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ˜≈ͬ 231 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’±ÀÂ√º øfl¡c ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˝◊√˚˛±À1 õ∂±À˚˛ 50-70 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¤øÓ¬˚˛±› ’¶ö±˚˛œ Ê√1±Ê√œÌ« ·‘˝√ Ó¬Ô± Œfl¡±Í¬±ÀÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ 60-70 √˙fl¡ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±·œ1 ¸1n∏ ¸1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸˜¸…±, ø˙q, ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘±1 ¸±Ò±1Ì øfl¡Â≈√˜±Ú Œ1±· Ó¬Ô± ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡Àä˝◊√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ’øÓøˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘¸˜”˝√ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√º ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”À˝√√˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó&1n∏Q¬Û”Ì« Œ¸ª± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√À˘› ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¬ıU ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 210 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± [¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ıˆ¬±·] ’±1n∏ 21 Ȭ± ˚≈Ȭœ˚˛±

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ¬ı±Â√-’Ȭí1 ¸—‚¯∏«

11 Â√±S-Â√±Sœ ’±˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 7 Ê≈√Ú – ‰¬±¬ı≈ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Œ¬Û¬∏Cí˘ ¬Û±•Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¤‡Ú ’Ȭí ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¤Â√ 23 ¤ ø‰¬ 4890 Ú•§11 ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ ’Ú± øÚ˚˛± fl¡1± ’Ȭí‡ÀÚ ‰¬±¬ı≈ª±1 ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±˚˛ 11 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±ÀÂ√ ’Ȭí‡ÀÚ ¬ı±Â√‡Ú1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ’Ȭí‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ’Ȭí‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ‰¬±˘fl¡1 ˘·ÀÓ¬ √˝√ Ê√Ú fl¡Ì fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ &1n∏Ó¬ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√ÓÂ√ ± S-Â√ ± Sœ¸fl¡˘1 ‰¬±¬ı≈ ª ±ø¶ö Ó ¬ Ȭ±È¬± Œ1Ù¬±À1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Â√‡ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… ‰¬±¬ı≈ª±1 ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ õ∂±À˚˛˝◊√ ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¢∂ ‰¬±¬ı≈ª± ’=˘ÀȬ±Ó’±1鬜À˚˛ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú õ∂À˚˛±·1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º

ά◊¬Û¶§±¶ö…Àfl¡f ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º 21 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ Ó¬Ô± ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1995 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ’±=ø˘fl¡ õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ 38 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f øÊ√˘±‡ÚÓ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±1¸˜”˝√ 1 ’±“‰¬øÚÀ˚˛ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˜±øȬ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¬ı“±˝√√1 ’¶ö±˚˛œ Œfl¡±Í¬± ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛±1 ¸1n∏ ˆ¬±Î¬ˇ± Œfl¡±Í¬±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ’¶ö±˚˛œ ¸1n∏ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ıø˝√√¬ıÕ˘› Ú±˝◊√ ¤‡Ú ‰¬fl¡œ ’Ô¬ı± Œ¬ı=º ¬ıU ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¸±Ò±1Ì fi¯∏Ò Ôfl¡±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ1± ’ˆ¬±ªº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ê≈√¬Û≈ø1 ¸‘√˙ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¤‡Ú Œ¬ıøά— ˝√√íÀ˘› Ôfl¡±ÀÓ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ¤˝◊√ ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±› ÚÔfl¡±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ õ∂¸”øÓ¬ Œ1±·œfl¡˛ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ª¶ö± ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤˙ ¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ’ÀÔ« ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¸˜¸…± ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¡Z±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« øÊ√˘±‡Ú1 59 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1

≈√1ª¶ö± ”√1 fl¡1±1 ’ÀÔ« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±› ’øÓ¬ ˜Lö1 Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 76 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¸fl¡À˘± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀfl¡ ¸±˜ø1 ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f¸˜”˝√ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øȬ ˘±ˆÚfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Œ1±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜ ’±=ø˘fl¡ õ∂fl¡ä [Úª˜]1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f øÚ˜«±Ì1 ¬ı±¬ı√ 4.35 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˜≈ͬ 38 Ȭ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¬ı±¬ı√ 7.5 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f øÚ˜«±Ì fl¡À1±ÀÓ¬ Ú≈…ÚÓ¬˜ Ó¬Ô± õ∂±Ôø˜fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Î¬◊¬Û˘t fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ά◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡fÀÓfl¡˜«1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Ú±‰«¬ Ó¬Ô± ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√1±Ê√œÌ« Œfl¡±Í¬± Ó¬Ô± ·‘˝√ÀÓ¬ Ôfl¡± ·¤û± 1±˝◊√Ê√1 ¸±1øÔ Î¬◊¬Û¶§±¶ö… Œfl¡f1 ¶ö±˚˛œ ·‘˝√ øÚ˜«±ÀÌÀ1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√À 1±˝◊√ÀÊ√º

Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœ› ø¬ı˙‘—‡˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1º ¤˝◊√√À1˝◊√ ∆√øÚfl¡ ά◊˘—‚± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±˝◊√Ú, ¬˜„√√˘¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1

˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 7 Ê≈√Ú – Œ˚±1˝√√±È’±1n∏ ˜1±Ì1 é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ø¬ıSêœfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡˘‚1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ é≈¬^ Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œfl“ ¡ ‰¬± ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬ øÚÊ√ ± ¬ı¬ıœ˚˛ ± Õfl¡ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œfl“¡‰¬± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˜1±Ì, ø˙ª¸±·1 ’±ø√ ’=˘1 ¬Û1± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ’±øÚ fl¡±fl¡Ê√ ± Ú, Ȭœ˚˛ fl ¡, Œ¸±ÀÚ±ª±˘, ·A±øÚ ’±1n∏

¬ı‘øX ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ˜˝√√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ¬Û1± øά øά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ¶®±ª±Î¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤È¬± Œ¶®±ª±Î¬Ó¬ Â√Ê√ÚÕfl¡ fl¡˜œ« Ô±Àfl¡º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬Û±“‰¬È¬± Œ¶®±ª±Àά õ∂Ô˜ ¬Û˚±«˚˛1 øά øά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º øfl¡c ¤Àfl¡¬ı±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˝√√±1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 fl¡˜œ«¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚±«˚˛1 øÎøά øȬ Â√øȬ›ª± fl¡±˜ ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÓøÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÀ¬ı±1 ø¬ı˜”1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«fl¡ ¤˝◊√ fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ∆√øÚfl¡ ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡ø1 Ù¬˘õ∂¸” ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±Àª ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˙˘&ø1 ’±ø√ fl¡˘‚1¸˜”˝√ Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ú ’í ø‰ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬Û”Ì« ·øÓ¬Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±1 Ù¬˘Ófl¡˘‚11 ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ±˜ ˝}√ ±¸ fl¡ø1 ø√ À Â√ º ¤ÀÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘‚1¸˜”À˝√√› øȬ ¤˜ ø‰¬ ’í1 ÚœøÓ˜±øÚ Ú‰¬˘±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬÀÂ√ º é≈ ¬ ^ ‰¬±˝√ √ Œ‡øÓ¬˚˛ fl ¡ Œfl“ ¡ ‰¬± ‰¬±˝√ √ ¬ Û±Ó¬ ø¬ıÀSêÓ¬± Ó¬Ô± Œ˚±·±Úfl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸—‚±ÀÓ¬ Ó≈ ¬ —·Ó¬ ά◊ Í ¬±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ ’±øÊ√ é≈ ¬ ^

‰¬±˝√ √ À ‡øÓ¬˚˛ fl ¡1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Œ˚±1˝√ √ ± ȸ—˜G˘1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1 õ∂ô¶±ª Œ˚±À· ¤Ú ’í ø‰¬ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl“¬‰¬±¬Û±Ó¬ Œ˚±·±Úfl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1± fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘‚1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Àfl¡± ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ¬≈«Ó¬ˆ¬±Àª ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜1±Ì, ø˙ª¸±·1 ’=˘1 ¬Û1± Œfl“¡‰¬±¬Û±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± fl¡±˚«› ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘±Àfl¡ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 U—fl¡±1 5 ø√ÀÚ ¸g±Ú˝√√œÚ ø¬ıU¬ı11 Â√±S

¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√˙±¸Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ˝√√í¬ı ’±Àµ±˘Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – ˚≈· ˚≈· Òø1 ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± Œfl¡f1 Œ˙±¯∏Ì-øÚÀ©Û¯∏Ì1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ¤fl¡ Œ˙±¯∏̘≈Mê√ ’¸˜ ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö ± õ∂ªÓ« ¬ Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú º ¤˝◊ √ √ ± ¬ıœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1º fl¡±ø˘ ˘±À˝√√±ª±˘ ©Ü±Ù¬ flv¡±¬ıÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ˆ¬±¯∏Ì ø√ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√Àfl¡ ¤˝◊√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø¬ıÀÚ±√ ˜±˝√√±Ó≈¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ fl¡˚˛- ¤fl¡˜±S ¬Û”Ì« ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±˝◊√ À˝√√ ’¸˜1 ¸¬ı«±eœÌ ø¬ıfl¡±˙ ‚ÀȬ±ª±1 ˘·ÀÓ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬¸Q±1 ’±RøÚ˚˛LaÌ1 ’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬Ûø1¯∏À√ ’ø‰¬À1˝◊√ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛Q ˙±¸Ú1 √±¬ıœÓ¬

1±Ê…Ê≈√ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ, øÚ¬ıÚ≈ª±, Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛, õ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸˜¸…±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ά◊√˚˛Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·, øÊ√˘± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘ ·Õ·, ˚≈ªÀÚÓ¬± ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¸?œª Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø¬ıøÊ√Ó¬ ·Õ·fl¡ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø1fl¡œ ¬Û±˘ ’±1n∏ ›˜ õ∂fl¡±˙ ø˙˘fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, õ∂Ì˚˛ ·Õ· ’±1n∏ øS√œ¬Û ˙˜«±fl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ·ÃÓ¬˜ Ù≈¬fl¡Úfl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Ûø1¯∏√1 ˘±À˝√√±ª±˘ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 뤽◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬∞I◊fl¡, 7 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ıU¬ı1 Ô±Ú±1 3 Ú— ø˙˘ fl≈¡“ª1œ1 fl¡±¯∏ÀÓÔfl¡± ’±˜ÀÊ√√ ’±ø˘1 ¬Û≈ S 1˜Ê√ ± Ú ’±ø˘ [13] ¬Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±11 ¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1n∏øV©Ü 1˜Ê√±Ú ø¬ıU¬ı1 ø˙˘Úœ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ øı√…±˘˚˛1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 Â√±Sº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óø¬ÛÓ‘¬À˚˛ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 7 Ê≈ √ Ú – 1±Ê√ … ‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ á ¬±ÚÓ¬ ¤fl¡±√ ˙ Œ|ÌœÓÚ±˜ˆ¬øÓ« ¬ 1 õ∂øSê˚˛ ± ’±1y Œ˝√ √ ± ª±1 ˘À· ˘À· Œ·±˘±‚±È¬ÀÓ¬± ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¤fl¡±√˙ ’±1n∏ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊øͬ Œ˚±ª±1 ø˚ ø¬ı¯∏˚˛ õ∂‰¬±1 ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¸‰¬øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ø˙鬱ԫœ ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ¸fl¡À˘±º øfl¡c Œ˚øÓ¬˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 √À1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”˝√ Ó¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ ≈√Ȭ±ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±Óø˙鬱ԫœ¸fl¡˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡Ú1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡øÌᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±¸˜”˝√ 1 ¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√ Ó¬ Ôfl¡± ’±¸Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıU ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ¸—¢∂˝√√ ∆˝√ √ À Â√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊ √ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√ Ì1 ¸≈À˚±· Ú±¬Û±¬ı› ¬Û±À1º

Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¸˜”˝√ 1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊ißÓ˜±Ú√G1 Â√±S-Â√±Sœfl¡À˝√√ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸≈À˚±· ø˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ıU ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ∆˙˙ªÀ1 ¬Û1± ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ Œ√ ª 1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ√1·“±ª1 fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, Œ¬ı±fl¡±fl¡±Ó¬1 ŒÊ√ øά ¤‰¬ ø‰¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¸1n∏¬ÛÔ±1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , ¬ı1¬ÛÔ±1 ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ , Œ·±˘±‚±È‰¬1fl¡±1œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 ά◊¬Ûø1› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 fl¡øÌᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ 26√± fl¡À1 ø˙鬱ԫœ1 ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º øfl¡c ¤˝◊√ ˝◊√ 26√± ¬Û” 1 Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ŒÚ±À˝√ √ ± ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊ √ Œ√ ‡ ± ∆·ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ’±fl¡±ø∫Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ À ˚±· ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ√ ø ‡ ¤˝◊ √ ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ’Ú… ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ¬ÛS ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º

¸—¬ı±√√±Ó¬±1 ’±ª˙…fl¡ ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ•ß±Mê√ ¶ö ± Ú¸˜” ˝ √ 1 ¬Û1± ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ’˝√√«Ó¬±¸•Ûiß ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± ’±À¬ı√Ú ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ñ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± –øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 [Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±], Œ¬ÛÀ„√√1œ, ˜±fl≈¡˜, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, ¬ı1Î≈¬ø¬ı, ∆Â√À‡±ª±, ˜±À‚«ø1Ȭ± ’±1n∏ Ê√±&Úº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± –ŒÈ¬„√√±‡√±Ó¬, ¬ı1¬ı1n∏ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√ √  √ , ‰¬±¬ı≈ ª ±, øάfl¡˜, ˜√ ± 1‡±È¬, ˘±À˝√ √ ± ª±˘, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, Ê√˚˛¬Û≈1 ’±1n∏ Ú±˜1+¬Ûº Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± –Œ¬ı±fl¡±Ê√±Ú, ά◊ø1˚˛±˜‚±È¬, ˙±øôL¬Û≈1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±˘, Œ˜˘±˜±øȬ, ˜±Ò¬Û≈1, 1„√√±Ê√±Ú, ø‰¬Ú±˜1±, ‰≈¬„√√œ, ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, Ú±˜À√ά◊1œ, ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1n∏ ¬ı±≈√˘œ¬Û±1±º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± –¬Ê“√±Ê√œ, ŒÚ˜≈&ø1-¬Û±È¬¸±Àfl¡±, ‰¬±ø1—, ˜Ô≈1±¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˜ÀÊ√„√±º ’±À¬ı√ Ú fl¡±1œ ¶ß ± Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± Ó¬Ô± ¬ı…±fl¡1ÌÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı≈…»¬ÛøM√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ’±À¬ı√Ú ¬ÛS1 ˘·Ó¬ ¸—øù≠©Ü ’=˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Ó¬ø1¸˝√√ ≈√‡Ú ¬Û±Â¬ÛíÈ«¬ ’±fl¡±11 Ù¬ÀȬ± ·“±øͬ ø√ ’˝√√± 10 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí Ê√Ú¸±Ò±1Ì øõ∂ø∞I◊— ¤G ¬Û±ø¬ıv‰¬±Â√«26˚27 fiÀ√…±ø·fl¡ ¬Û±˜, ά◊¬Û¬ÛÔ-3 ¬ı±˜≈̜՘√±˜, &ª±˝√√±È¬œ-21

’Ô¬ı± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—¶®1Ì ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3 Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ - 3

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ά◊ißÓ¬Ê√±Ó¬1 fl‘¡ø¯∏ ¬ıœÊ√ Œ˚±·±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘Ó1±øÊ√…fl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· 100 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬӬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ·øϬˇ Ó¬≈ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂±1øyfl¡ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¤˝◊√ ø¬ıõ≠ª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1ø?Ó¬ Ò±Ú1 ¸“‰¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Óø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ÚªÀÊ√…±øÓ¬ √M√, fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¡Zœ¬Û √M√Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ófl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1ø?ÓÒ±Ú1 ¸“‰¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± Ò±Ú1 ¸“‰¬ Œfl¡˝◊√¬ı± ˙Ó¬±øÒfl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª ·øϬˇ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡ä¬ıX ˝√√˚˛º

Â√±S-Â√±Sœfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ &1n∏Q ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – Â√±SÂ√±Sœ1 õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ά◊»¸±˝√√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û√À鬬 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±Àª ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ó¬Ô± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé’±øÊ√ ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬ı‘˝√ M√ 1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ¸≈1Ê√ √M√ ˝◊√ ’±“Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ √˝√ Ȭ± ¶ö±Ú1¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˙‡1 ˚±√ª, ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 Œ˝√√˜±e fl¡±˙…¬Û, ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡1± ’Ài§¯∏± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ˝◊√ 1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı« ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¢∂n¬ÛÓ˙œ¯∏« ¶ö±Úõ∂±5 Œ√ª±ø˙¯∏ ˙˜«±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS ’±1n∏ ¢∂Lö ŒÈ¬±À¬Û±˘±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡…

Œ˚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¬ıœÀ1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVÀ˙… ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Ûfl¡±1 ¸±ÒÚ fl¡1± fl¡˜« fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓŒfl¡ª˘ :±Ú ’Ê«√Ú1 ά◊¬Ûø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡ ¸˜±Ê√1 √±ø˚˛Q˙œ˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±À1± ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ ¬ı1n∏ ª ±˝◊ √ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ŒÊ√ … ḱ—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜À√› Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’±R øÚÀ˚˛±· Ó¬Ô± ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º

¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø˙é¬fl¡1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ŒÊ√…ᬠ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊ À ~‡… Œ˚ ά◊ M ê√ ’Ú≈ á ¬±ÚÀÓ¬ fl‘ ¡ øÓ¬ Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘Àfl¡± Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ fl‘¡øÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’˝√√± ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ˚ÀÔᬠ’Ú≈Àõ∂1̱ Ó¬Ô± ά◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

Ê√1±Ê√œÌ« ø˙ª¸±·1-’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ-√˘—

≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ øͬfl¡±√±11 õ∂øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 √1√

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Ê≈√Ú – ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 7 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ ø˙鬱Ԝ«À˚˛º ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ¢∂±˜±=˘1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±1n∏ √˘À„√√ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ¸—À˚±·œ Ú·1 ˜1±Ì1 ˜Ù¬‰¬ø˘˚˛ ŒÂ√SœÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’øÓ¬øÔ¡ZÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± √˘— ˜1ÌÙ¬±µÕ˘› ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜= ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔ ’Ò…˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ±, ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¸±ø˝√√Ó¬…- ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Ê√˚˛¸±·1-¬Ú±øÊ√1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸—¬ı±√fl¡˜œ«¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’ôL1—· ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√íÀ˘ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ Ó¬Ô± Ê√œªÚÓ¬ ¸—À˚±·œ ¬ı1’±ø˘Ó¬ Ôfl¡± ¸≈µ1¬Û≈11 Œ˘±˝√√±1 √˘—‡Ú ¬ıM«√˜±Ú ’±˘±¬ÛÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 6 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±ÚÓ1±Ê√…‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±1n∏ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜1±Ì ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 ˜1±Ì ø˙ª¸±·1 ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±ø˜G± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ ø√¬ı—·Ú± Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œ˘±1 Œõ≠Ȭ ≈√Â√Ȭ± ¤1±˝◊√ Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıU Œfl¡˝◊√ά±˘ ¬Û±˝◊√¬À¬Û± ˜˝√√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˚ ά◊26‘√—‡˘ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«fl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ù≈¬˘±˜ Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ √˘—‡ÀÚø√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı Òø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±‰¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√ÀÚ± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ófl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ÛÀ˘ ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±È¬ ¸±øÚÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±Ò…é¬ Î¬0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜&ø1 ¸˜±Ê√‡Ú ˙‘—‡ø˘Ó¬ fl¡1±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘› ¬ı…Ô« ˜1±Ì ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1±Ê√œª ¬ı1±, ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø√À‡Ã˜≈‡ ¬ı1’±ø˘ ’±1n∏ ø√À‡Ã˜≈‡ ˜Ô±Î¬◊ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì Ú·1‡Ú ¸≈¬Ûø1fl¡äÚ±À1 ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸—À˚±·œ ŒÎ¬1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚…«1 ˆ¬1˘≈ª± ’±ø˘ÀȬ± ¬Ûfl¡œ fl¡1± øÚ˜«±Ì Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ≈√À˚˛±·1±fl¡œ fl‘¡Ó¬œ ά 0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚÊ√± ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1º ≈√Ȭ± ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ Ê√1±Ê√œÌ« 1+¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬Ûfl¡œ 1±ô¶±ÀȬ±1 ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¬Û≈‡≈1œ ¸‘√˙ õ∂fl¡±G √í ·±“Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1’±ø˘ ’±1n∏ ø√øÂ√˚˛±˘ ·±“› ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ≈√¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ’±1y fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡1± Ú±˝◊√ øͬfl¡±√±À1º ά◊À~‡… ¬ÛÔÀȬ± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¸”1˚ fl¡Ú©Ü™±fl¡‰¬Ú Ú±˜1 ¸—¶ö±ÀȬ±Àªº ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ÛÔÀȬ± øÚ•ß ˜±ÀÚÀ1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ¬Ûfl¡œ fl¡1±Ó¬ ø√øÂ√˚˛±˘ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘øÂ√˘º ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜±«Ìfl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ά◊2‰¬ ˜±Ú1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ¸ÀQ› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸±Ó¬øSÂ√ Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’±1n∏ ‡Ú±˜≈‡ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀȬ± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıM«√˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜±«Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ÛÔÀȬ±1 ‡1‡1œ Ê√±Ú1 ›¬Û1ÓÔfl¡± ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡±Í¬1 √˘—‡ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰¬Î¬ˇ±¬ıÎœˇ1 √À1

≈√–‡Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˘é¬…Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¤˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜±«Ì1 ˆ¬±À1± ¸”1˚ fl¡Ú©Ü™±fl¡‰¬Ú Ú±˜1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º fl¡±À1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡À1¬Û Úfl¡1± ¸—¶ö±ÀȬ±1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û±“‰¬È¬± ¬ıÂ√1Ó¬ ‡Ú±˜≈‡¬ı±¸œÀ˚˛ √˘—‡Úfl¡ ∆˘ ˚˜1 ˚La̱ Œˆ¬±· fl¡ø1À˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸√… õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ √˘—‡Ú øÚ˜±«Ì1 Œé¬SÓ¬ øÓ¬˘˜±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ √˘—‡Ú øÚ˜±«Ì1 ¸—¶ç¡±ôL ¤‡øÚ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’±˝3√±Ú fl¡ø1 Ó¬√±ÚœôLÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 1±˝◊√Ê√1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·Õ˘ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1 ά◊Mê√ 1±˝◊√Ê√À˜˘Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ú±Ô±øfl¡˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‡Ú±˜≈‡¬ı±¸œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 õ∂øÓ¬ 1n∏©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ 1±˝◊√Ê√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡1‡1œ Ê√±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˚˛± ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ˝√√˚˛º

6

8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ú≈√ª±1ӌӬÊ√¬Û≈1Ó¬ ˜±øȬ Sê˚˛-ø¬ıSê˚˛1 ŒéS¬Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’øÚ˚˛˜ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=ÓÂ√±S-Â√±Sœ Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

‰¬˝√√1‡Ú1 ά◊¬Ûfl¡F ’=˘ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ, ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘, 1„√√±¬Û≈‡≈1œ¬Û±1 ’±ø√ ¬Û±Úœ ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ˝√√±˘±¸˜”˝√ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ √±˘±˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı“±˝√√¬ı±1œ, øάÀ¬Û±È¬± ¬Û˚«ôL ø˚À¬ı±1 Œ˝√√±˘± ¬ı± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ά◊À√…±· ’±ø√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡± ’±ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ’=˘ ¸˜”˝√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸˜”ø˘ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√±ª±À1˝◊√ ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± 1.6 øfl¡– ø˜È¬±1 øÚ˘·1 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ӌάfl¡±1·“±› ¬ı1n∏ª± ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¬ÛÔ±1 ’=˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√ » fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 fl≈¡G±¬ı±1œ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√ø˝√√√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤È¬± √ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜ ø¬ıSêœ1 ŒéS¬Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÊ√1» ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ıSêœ1 ¬’Ú≈˜øÓ¬Àfl¡ Òø1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ÚÊ√1» ˙±‡±1 ¤fl¡±—˙ ’¸» ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜±øȬ1 √±˘±˘1 ¸—‡…±› ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ¤fl¡±—˙1 ¤ÀÚ Œ˘±ˆ¬1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ √±˘±˘¸fl¡À˘ Ê√ÀÒ ˜ÀÒ ˜±øȬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ˜GÀ˘± ˜±øȬ1 √±˘±˘œÓ¬ Ú±ø˜ ¬Û1± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√ ‰¬SêÀȬ±1 ’ÒœÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Úœ«øÓ¬, ’øÚ˚˛˜1 ¸Ó¬ÀÓ¬ Ó¬√ôLÓ¬ √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê, ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ˚ø√ ¤ÀÚ√À1 ≈√Úœ«øÓ¬ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂ùü˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚«¬ ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ˝√√±˘± ˜±øÈø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ Ê√±ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡ ˚ø√› 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 õ∂˙±¸ÀÚ ¤ÀÚ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ‰¬˝√√1‡Ú1 Œ˝√√±˘± ˜±øȬ fl¡±À1±¬ı±1 Ú±˜Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ Ó¬À˘ Ó¬À˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

26 ˘±‡ 1±ø˝√√ – ’øˆ¬À˘‡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ√1·“±›

¸‘ø©ÜÓ¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘øÂ√˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¬Û1±· ͬ±fl≈¡À1º ͬ±fl≈¡11 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ Œ√1·“±› ’øÒÀª˙ÀÚ õ∂±˚˛ 26 ˘±‡ Ȭfl¡± 1±ø˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ıU Œ√1·¤û± Ú±·ø1fl¡1º Ó¬±À1 ¸≈Ù¬˘ ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√1·“±ª1 Ú±·ø1Àfl¡º õ∂˙—¸± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√˘1º ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ ¸5øÓ¬Ó¬˜ Œ√1·“±› ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Úœ˘¬ÛΩ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬fÚ±Ô ‡±Î¬◊G ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ¬ı1±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˜˝√√ôL∏, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì… ˜±Ú… Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1±· ͬ±fl≈¡À1 ’øÒÀª˙Ú1 ’±˚˛ ¬ı…˚˛1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ‡øÓ¬˚˛±Ú, ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ √±ø„√√ ÒÀ1º ά0 ͬ±fl≈¡À1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1˜±˝√√Ó¬ øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±ø„√√ Ò1± ¤˝◊√ ‡øÓ¬˚˛±Ú ’Ú≈¸ø1 ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈ͬ ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ú ˝√√í˘ 1,20,49,960 Ȭfl¡±, ¬ı…˚˛ 94,81,224 Ȭfl¡± ’±1n∏ ˜≈ͬ 1±ø˝√√ ÒÚ1±ø˙ 25,68,736 Ȭfl¡±º ¤ÀÚ 1±ø˝√√ ÒÚ1±ø˙1 ¬Ûø1˜±Ú ø¬ı1˘º 1±ø˝√√ ÒÚ1±ø˙ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¤øÓ¬˚˛±› ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º øfl¡c øfl¡Â≈√ ¬ı˝√√œ ¸•Û±√fl¡ ά0 ͬ±fl≈¡11 ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò ¸ÀN› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ‚≈1±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı˝√√œ¸˜”˝√1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈À1±ÒSêÀ˜ ¸•Û±√fl¡ ά0 ͬ±fl≈¡À1 ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı˝√√œÊ√˜± øÚø√˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ı˝√√œ ‚≈1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±ø˝√√ Œ˝√√±ª± ¬ı‘˝√» ÒÚ1±ø˙1 ¤øȬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ’±1n∏ ˚±≈√‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ı…˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ√1·“±›¬ı±¸œ1 ¤˝◊√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¶§õü ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı ά 0 ͬ±fl≈¡À1 ’±·ˆ¬±· ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±¸˝√√ 10Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1

¬Û≈©Û± ŒÂ√SœÀ˚˛ Œ˝√√˜˘Ó¬± ŒÂ√Sœ, øÚ˜«˘± ŒÂ√Sœ, øȬfl≈¡ 1±Ú±, ά◊˜± ŒÂ√Sœ, ˜?≈ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ·—·± ¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX ¶ö±Úœ˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 14Ú— 131˚11˚ñ 447˚427˚511˚506˚379˚34 Ò±1± ˜À˜« ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˚±ª± 2 Ê≈√ÚÓ¬ Œ¸±Ì±˝◊√¬Û±˜ øÚª±¸œ ø¬ı¯≈û ˙˜«± Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±À· ¤Ê√±˝√√±1fl¡±1œ ¬Û≈©Û± ŒÂ√Sœfl¡ ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˜Ó¬± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈©Û± Œ√ªœ ‰¬±ø1≈√ª±11 øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ’±‰¬±˜œ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± fl¡˜˘ ·Õ·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊fl¡± fl¡±·Ê√Ó¬ ¬Û≈©Û± ŒÂ√Sœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬ È≈¬—fl≈¡À√ªœ ŒÂ√Sœfl¡ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’Ú…Ô± ά◊Mê√ Œ·±‰¬1ÀÓ¬ ŒÂ√Sœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó‡≈ª±¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ ¬ı‘X± ˜±Ó‘¬fl¡ ∆˘ ¬Û≈©Û± ŒÂ√SœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈©Û± ŒÂ√SœÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±ø1≈√ª±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ø˜ÚøÓ¬ 1±ˆ¬±, ’øÒ¬ıMê√± fl¡˜˘ ·Õ· ’±1n∏ ø¬ı¯≈û ˙˜«±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ŒÂ√SœÀ˚˛ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√, ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙ ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì ¬ÛSÀ1 13 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬±

’Ú≈M√ œÌ« ˝√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ‡ÚœÚ ‰¬f 1±À˚˛ ˆ¬≈ª± ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬ı˘ø√˚˛± ¬ı±Ô±Ú ’=˘1 ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ˜˝√√±Úµ 1±À˚˛ ‡ÚœÚ ‰¬f 1±˚˛1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 2011 ‰¬Ú1 ¤fl¡ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ Œ˚±À· ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡1±ÓŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬ıíΫ¬1 ά◊¬Û-¸ø‰¬¬ı ø¬ı ø‰¬ Œ˜øÒÀ˚˛ 1980 ‰¬ÚÓ¬ ‡ÚœÚ 1±À˚˛ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ’Ú≈M√ œÌ« ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‡ÚœÚ ‰¬f 1±À˚˛ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ıíΫ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊Mê√ Œ1±˘ Ú•§1ÀȬ± ’Ú≈M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά◊Mê√ Œ1±˘ Ú•§11 ’±Ò±1ÀÓ¬˝◊√ ‡ÚœÚ ‰¬f 1±À˚˛ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈ª±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±ÀȬ±Àª ·ˆ¬œ1 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1À˘ ˆ¬≈ª± ÚøÔ¬ÛSÀ1 øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ıU Ó¬Ô… Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 7 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ∆˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ˚ÀÔ©Ü ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¶§±¶ö…˜LaœÀfl¡ ¬Û≈Ì1¬ı±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Ûø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √À1 &1n∏Q ¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Qˆ¬±1 ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ά0 ˙˜«±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ‡G1 ’ôL·«Ó¬ıUÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ú≈√ª±11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú≈√ª±1 ø˙鬱 ‡G1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡1 ¸˜¸…±ÀȬ± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ú≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Ó¬1Ù¬1 Û1±› ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ ¸øij˘Úœ1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ˜À˝√√f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±Óά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛øȬ1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø˙鬱 ‡GÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ø˚¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂ô¶±À¬ı± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ú≈√ª±1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ˆ¬±1±Ó¬ ˘íÀ˘ ¸≈ά◊2‰¬ ’A±ø˘fl¡±

‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 7 Ê≈√Ú – ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¸•xøÓ¬ ’±˚˛fl¡11 ˆ¬˚˛Ó¬ øÚÊ√ ¬Û≈S-fl¡Ú…± ’±1n∏ ¬ÛPœ1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ı˙±˘ ¸±-¸•ÛøM√√ Sê˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú ¸√¸…1 Ú±˜Ó¬ Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¬ı…ô¶ Œ˝√√±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± øÚª±¸œ Ó¬Ô± ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ¤Ê√Ú ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 ŒÊ√±ª±˝◊√ ’±1n∏ ¸•xøÓ¬ √Ó¬˜± ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» √±À¸

ø¬ı˙±˘ ’A±ø˘fl¡± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ˙±‡±1 ÚÊ√1¬ıµœ ˝√√˚˛ ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» √±¸1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ÛPœ ¬ıœÚ± ’øÒfl¡±ø1º ¸•xøÓ¬ ά◊Mê√ ’A±ø˘fl¡±ÀȬ± ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1±Ó¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıù´øÊ√» √±¸fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ¤fl¡ ¸≈1n∏„√± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 Ú±À˜-Œ¬ıÚ±À˜ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ‡G ά◊Ú˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» √±¸1 ¸•ÛøM√√ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

ø‰¬F„√√Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±˚« ø Úı « ± ˝√ √ fl ¡ ¸ˆ± Œ˚±Ê√Ú±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆¬ıͬ±˘±—Â√í√, 7 Ê≈√Ú –¬Î¬◊ißÓ¬ 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘é¬…À1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜±=˘1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« 1±Ê√˝√ ·“±ªfl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú± Ú±˜1 ’“±‰¬øÚ‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÊ√˘±1 ˜”˘ ¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¬Ûfl¡œ¬ÛÔº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√íÀ˘ øÚø√«©Ü ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˜ Œ˙¯∏ Úfl¡ø1À˘ øͬfl¡±√±À1 Ê√ø1˜Ì± ˆ¬ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ˝√√±˜À1Ì ˜˝√√fl≈¡˜±1 fl¡±ø¬ı« ¬Ûø1¯∏√1 ø‰¬F—¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ ˘À„√√˘Õ11 ¬Û1± ˜ø1∞I◊Õ˘ ˜≈ͬ 6 øfl¡– ø˜– ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ∆¬ıͬ±˘±—Â√í ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓõ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡– ø˜–Ó¬ 35 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√ÀÚÀ1 ˝√√±˜À1Ú ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˘À„√√˘Õ11 ¬Û1± ˜ø1∞I◊Õ˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó12.5 øÊ√ ¤Â√ ø¬ı 1±ø¬ıÂ√ ’±1n∏ 75 Œ˜ÀȬ˘ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓøÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±˝◊√ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ’=˘ÀȬ± ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’±1n∏ ¤Ï¬˘œ˚˛± Œ˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬ ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂¬ı˘ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛À˜À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’øÓŒ¸±Úfl¡±À˘ Œ˚ Ò√ı—¸1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1¬ı Œ¸˚˛± Ò≈1+¬Ûº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ê√œ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·¬ı ˘±ø·¬ı ’=˘ÀȬ±1 ·¤û±˝◊√ º ά◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 øͬfl¡±√±1 ˘œ˘± ˙˜«±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ1œ˝√√ ·¤û±√fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±À1 fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡À1º øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬F—¬ı±¸œÀ˚˛ ∆¬ıͬ±˘±—Â√í1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±È¬ƒÂ√±1 2 ŒÚÓ¬±fl¡ øÚ˘•§Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 7 Ê≈√Ú – ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±1n∏ Â√±S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ·øͬӬ ’±È¬Â√±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ÒÚ Î¬◊ø˘›ª±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 2Ê√ÚÕfl¡ ø¬ı˚˛±À·±˜ ŒÚÓ¬±º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±È¬Â√±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±È¬Â√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˙Àªù´1 Œ·±ª±˘œ ’±1n∏ 1„√√±¬Û1±1 Ù≈¬˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±s≈Â√ Œ¸±Ì±fl¡ øÚ˘ø•§Ófl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ¤˝◊√ ’±È¬Â√± ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ¸—·Í¬ÚÓ¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚ øÚ˚˛˜¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÚÓ¬±¡Z˚˛fl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±È¬Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ fl‘¡¯ûfl¡˜˘ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ Òœ1±Ê√ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ√, 7 Ê≈√Ú –¬’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¤fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ›1±„√√1 ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√˘œ¬Û 1±Î¬◊Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ˜√Ú Ô±¬Û±˝◊√ º ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·Àӌڬ۱˘œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ÛϬˇÚ-¬Û±Í¬Ú, ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά0 ˘Ñœ õ∂¸±√ ¬Û1±Ê≈√ø˘, Œfl¡ ø¬ı ŒÂ√Sœ, ά◊Xª ˙˜«±, Ó≈¬˘¸œ fl¡±Ù¬À˘, Ó¬±1¬ÛøÓ¬ ά◊¬Û±Ò…±˚˛, ’ø¬ıÀfl¡˙1 ˙˜«±, ά•§1 √±˝√√±˘ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸ˆ¬±Ó˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ø¬ı¯∏˚˛Ó¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ ø¬ı√…±Ô«œ ¸?œª ˆ¬A1±˝◊√ ’±1n∏ ‰¬f fl¡˘± Œ√ªœ, ˜øÚ¯∏ ŒÂ√Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· Ú±1±˚˛Ì Ù¬À˚˛˘ ’±1n∏ Œ1ªÓ¬œ 1˜Ú ‰¬±¬ÛÀfl¡±È¬±fl¡ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡, fl‘¡¯û ŒÂ√Sœfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡, ‡À·f √±˝√√±˘fl¡ ¸˝√√–¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1n∏^ ¬ı1±˘ ’±1n∏ ά◊À˜˙ Ϭfl¡±˘fl¡ ’±=ø˘fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚, ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌ1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ ά 0 fl¡¬ıœÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ˜‘Ó≈¬…ÓŒ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤fl¡ ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÍ¬˘±˜1±-ø˜Â√±˜±1œÓ¬ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ŒÍ¬˘±˜1±1 ¬ı1ø¬ı˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø˜Â√±˜±1œÀ1± ˆ¬±À˘˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ ’±øÊ√ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Èƒ¬Â√±1 Â√ø˝√√√ ¬ı≈˘≈ fl≈¡˜«œ, ’Ê√˚˛ fl≈¡˜«œ, ’ÚôL ˜±˘fl¡, ø¬ıÚÚ ¬Û±Ó¬1, ‰¬˜≈ ¬Û±Ó¬1, &À˘ù´1 Â√Sœ, Ú±1±˚˛Ì Œ1±˝√√œ √±¸, ˝◊√f Ó“¬±Ó¬œ, ¤Î¬˜±G ¬ı±˘«±, ’øÊ√Ó¬ ˜≈G±, fl‘¡Ó¬œ Ú±Ô Â√Sœ1 ¬Ûø¬ıS ¶úøÓ¬Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 7 Ê≈√Ú1 ø√ÚÀȬ± Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 7 ˜ø̬Û≈1œ

’±øÊ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 10 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

ø¸— [54], ø˝√√·±Ú± Ú±·±ªí¬ı˘ ø¸— [41] ’±1n∏ Œ‡øS˚˛±˜ ø√øÚ ø¸— [35] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’ŒÚ≈¸ø1 ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ¸Ú±, 128Ú— ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬˘± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ’±Àµ±˘Ú1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıø©Ü1 ¬Û1± õ∂ÔÀ˜ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˘±øÚ› ’±À˘±‰¬Ú± ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬Û ¤˘ ¤1 ŒÂ√Àfl¡G Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’qˆ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı é≈¬J ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’±iß± ‡Ëœ©Ü±Ú¬ıøô¶1 1—À·±ø˘ ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊1 ¬Û1± ¬Û“±À‰¬±Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó˝√√±Ê√±À1Àfl¡ Òø1 Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±Ú ≈√Ê√Úfl¡ ά±Î¬◊Ú È¬±Î¬◊Ú1 ¸˜œ¬Û1 ¤fl¡ ‰¬À˘±ª± ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ’±Sê˜Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı˘1 ‡‰¬1± ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±iß± ˆ¬±1±‚11 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚º˛ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± 5Ȭ± ˜í¬ı±˝◊√˘ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ¤fl¡ ø√ÚÀÊ√±1± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’±˝3√±Ú ˜À˜« Œ˝√√GÀÂ√Ȭ ’±1n∏ 5‡Ú øÂ√˜fl¡±Î«¬ Ê√s fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ø√Â√¬Û≈1 ’¸˜ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˝3√±ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ1 √œ‚˘œ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û±1Ó¬ 10 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 121, 121¤, 123Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ1121˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÀȬ±1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√Àfl¡ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±

ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’“±‰¬øÚ1 ¸1˝√√ˆ¬±· ÒÚ ’±R¸±»-˝√√1Ì˘≈fl¡œ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ÛPœ1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» √±¸1 fl¡˜«˝√œÚ øÚ¬ıÚ≈ª± ¬ÛPœ ¬ıœÌ± ’øÒfl¡±1œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 3Ú— ª±Î«¬Ó¬ √±· Ú— 894˚2339 ’±1n∏ ¬ÛA± Ú— 977 [¬Û≈1øÌ], 926 [ÚÓ≈¬Ú]Ó¬ 19 Œ˘‰¬± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ά◊iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ı øά ¤˚ø¬ı ø¬Û˚øÈάø¬ıvά◊-3˚2004˚17˚27˚9033 ˜À˜« Œ˚±ª± 26 øάÀ‰¬•§1 06 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬±ø1 Ó¬˘±1 ¬Û1± ¤È¬±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡

Ȭ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ˜±S 200 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 1869 Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 96 Ê√Ú ø˙é¬fl¡ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±ÀÓ¬ 550 Ȭ± Œ¬ıfl¡˘·ƒ ¬Û√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú Œ1±√©Ü±1 ’Ú≈˚±˚˛œ Œfl¡ª˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ15000À1± ’øÒfl¡ Œ¬ıfl¡˘·ƒ ¬Û√ ’±ÀÂ√º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 2010 ‰¬Ú1 11 ’±·©ÜÓ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘øÂ√˘ÀÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’±À¬ı√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ¤Àfl¡± ά◊M√ 1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ Œ1±©Ü±1 õ∂dÓ¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ı˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±fl¡ Ó¬Ô… ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú‡Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÓëŒ1±√©Ü±1 Œ1øÊ√√©Ü±1í õ∂dÓ¬ fl¡ø1 fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸Lö±˝◊√ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 3 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· Œ1±√©Ü±1 Œ1øÊ√©Ü±11 1979 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú ˜±øÚ ‰¬˘± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂øӬᬱfl¡±˘1 ¬Û1± 2010 ‰¬Ú1 16 ÚÀª•§1Õ˘ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú ˜±øÚ ‰¬ø˘ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸Lö±˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ¸√¸… 1±ø‡¬ıÕ˘› √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±ø˘ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊√ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú1 ’±Ò±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜LaœÕ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±1n∏ ¸—1é¬Ì ’±˝◊√ Ú ˆ¬—· fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱˜Laœ1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

˜≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬¸øg˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Â√±S1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’Ú± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±› ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÀˆ¬±±· ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ±1鬜 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ·“±›‡Ú1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1 ¤fl¡ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±SÊ√Úfl¡ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√1 ¤ÀÚ √±¬ıœ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘·±˘±Ê√ ¬Û±ø1 Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, Â√±SÊ√Úfl¡ ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª Œ¢∂5±1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘À˚˛± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸“±ø‰¬·Â√ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‰¬SêÀȬ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Œ·±˘±‚±È¬ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±S ’¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 291˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 302 Ò±1±Ó¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘À˝√√ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ’øÒfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±1n∏ fl¡±ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ·±˘±‚±È¬ Ú·1 ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ˙”Ú… Ú•§1 ø√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±SÊ√ÀÚ ŒÂ√¬ı±1 ’±ø√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ’¬Û1±Òœfl¡ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±À¬ı ˘¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ì1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√√Ú Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ë0í Ú•§11 ͬ±˝◊√ Ó¬ 81 fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± Ú•§1 Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ø¬ıÀ˚˛±· Œ˝√√±ª± Œ˜Ò±¬ıœ Â√±SÊ√ÀÚ ŒÂ√¬ı±1 ’±Ê√¬ı fl¡±GÓ¬ 24 Œ˜í1 øÚ˙± Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡±¬ı1n∏ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1 fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬±ø· ¬Û1±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ ’Rœ˚˛1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ¬ı˝√√œ ¬Û≈Ì1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ º ’±1鬜À˚˛ Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√À˝√√ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ŒÂ√¬ı±1 ¸—À˙±øÒÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Â√±SÊ√ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ ©Ü±1 ˜±fl«¡ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Â√±S- ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‰¬±1Ê√Ú1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1¬Û1±Òœ fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±Sfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡Õ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ŒÂ√¬ı±1 fl¡±˚«fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ‚Ȭڱfl¡ ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√Ú ¬ı1± ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜1 øÊ√•ú±Ó¬ fl¡±¬ı1n∏ ·“±ª1 øÙ¬{j õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¤Ú ’±1 ¤˘1 ˜˝√√±õ∂ªgfl¡ ¤ Àfl¡ ˆ¬A±‰¬±˚« õ∂˜≈À‡… ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ô±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ∆¸ÀÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± Œ‰¬±1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ∆Ó¬˘Àé¬SÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±À¬ı ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚íÓ¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 øÚ1¬Û1±Òœ Â√±S ’¬Û≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ fl¡1± fl¡±˚« ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º ’±1鬜1 ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‰¬±1ÀȬ±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ˜±Ê√Ó¬ ¬ıU ˜”˘…¬ı±Ú Ó¬Ô…1 ’±√±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 11 ¬ıÊ√±ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ‰¬±1Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú˝√√± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Û±‰¬±˚« |œÚ±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ˆ¬±¯∏±ÀȬ± ˝◊√ À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ø˜øά˚˛±À¬ı±1Ó¬ ˆ¬≈˘Õfl¡ ¸•xøÓ¬ ’±Â≈√Àª øÚ1œ˝√√ Â√±SÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ά◊2‰¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1n∏ ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ ά◊2‰¬±1ÌÀ¬ı±À1 ˚≈ª õ∂Ê√ij˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ À˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±ÀȬ±1 ˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±Â≈√Àª ¤˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ ’À˚±·… ¬ı…øMê√Àfl¡± ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôLÀ1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡1± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ˆ¬±¯∏± ¤øȬ qXÕfl¡ ø˙fl¡±1 Œé¬SÓ¬ Â√±SÊ√Ú1 øÚÊ√ Œ‰¬©Ü±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˝√√˚˛ ¬’¬Ûø1¸œ˜º ˚ø√ ø˙é¬fl¡Ê√Ú ’À˚±·… ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˆ¬±¯∏± ¤È¬± qXÕfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊¬Û±‰¬±˚«Ê√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ 0 Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 ά◊¬Û- Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ÎŒ·ÃÓ¬˜ ˜Ê≈ √ ˜ √ ± 11 ∆¸ÀÓ[ŒÙ¬±Ú – 94355-57215] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜œ˚˛± ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ø√ÀÚ ø√ÀÚ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√ª√M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 õ∂±ÌøÊ√» ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Â√±SÊ√Úfl¡ ¬ı“Ȭ± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±À1º õ∂±Mê√Ú fl¡È¬øÚ˚˛±Ú Ê√Úfl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’˝√√± 11 Ê≈√ÚÓ¬ øά˜1œ˚˛± Ú·√ 10 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Œ‰¬À˘—‰¬±√1, ˜±Ú¬ÛS, Ê√±ø¬Û ’±ø√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ‰¬µÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ‰¬f ¬ı1±, ø¬ı1±Ê√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¶≈®˘ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« Ó¬±˘≈fl¡√±1, õ∂±ÌøÊ√Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 Œ¬Û±ª± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› ∆˘ÀÂ√º ø¸ø√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤È¬± √À˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Óøά˜1œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜« ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏À√ Œ√ª√M√ Œ¸“±ª1Ìœ ¬¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ë0í Œ¬Û±ª± ·˝√√¬Û≈11 ά◊»¬Û˘1 ˜≈‡Ó¬

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1 fl¡¬Û«íÀ1Ȭ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬

’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1õ∂±5 ¬õ∂±ÌøÊ√Ó¬fl¡ Œ√ª√M√

≈√‡œ˚˛± ø˙鬱ԫœÕ˘ õ∂±Mê√Ú

fl¡˘±¬ı±1œ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú± ë’±fl¡±˙í Ú±˜1 ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ≈√¬ıÂ√À1 ¤Â√ ’±1 ’±˝◊√ øά1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 Ÿ¬Ì øfl¡ fl¡±1ÀÌ Œ·±È¬ÀȬ±fl¡ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Ó¬±Àfl¡ ∆˘ Ó¬fl«¡-ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ø˘5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ÿ¬Ì1 ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˘À˝√√ Œ¬ı—fl¡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¬ øÚÊ√¶§ Œ‡˚˛±˘ ‡≈ø‰¬Ó¬ ‰¬˘± ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ √±øyfl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÓŒÍ¬˘±-Œ˝√√‰¬± ’±1n∏ ‡G˚≈X1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ÿ¬Ì1 fl¡±˜ fl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Ÿ¬Ì1 ’±À¬ı√Ú¬ ¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬Û”ª Â√˚˛≈√ª±1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ø˘ø‡ ‚”1±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ≈√¬ıÂ√À1 Œ¬ı—fl¡Õ˘ Ó“¬±Ó¬¬ı±øȬ fl¡±øϬˇ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ∆Ò˚«‰≈¬…øÓ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±øÊ√ ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ øÚÊ√1 Ê√˜± ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡, ˝√√±Ó¬ÓŒfl“¡‰≈¬ª± ∆˘ Ê√ÚÚœ ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú± ’“±‰¬øÚ1 Œ‰¬fl¡1 ÒÚ Î¬◊ø˘›ª± ’±1n∏ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’˝√√± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Úfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ·±ø˘-˙¬ÛøÚ ¬Û±À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ˘·Ó¬ Ó¬fl«¡˚≈XÓ¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± øÚÓ¬… ∆Ú˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡1 fl¡±˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ¤ÚƒÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ó¬»¶§ÀQ› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˙±‡± ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(±˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øMê√Àfl¡øffl¡ õ∂ªÌÓ¬± ¬ı‘øXÓ¬ ¬ı…øÔÓ¬ı±Ò± ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√øάˇÓ¬ Ô±øfl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ˝◊√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Â√±S-Â√±Sœ¡ZÀ˚˛º ˜1±Ì Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√SœÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚ1 ’±1yøÌÀÓfl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜1±Ì ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±ø˜G± ‡±Î¬◊G ’±1n∏ Úª˜ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√¬ı—·Ú± ˜˝√√Úfl¡ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ù≈¬˘±˜, Ê√±ø¬Û ’±1n∏ ·±À˜±‰¬±À1 ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÊ√Ó¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±1 ’±1yøÌÀÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±¡Z˚˛ ά0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 ˚Ó¬œÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¡Z˚˛Õ˘ ά◊ÀVø˙… qÀˆ¬26√±˜”˘fl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¡Z˚˛1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ‰¬f ‡±Î¬◊G ’Ê√˚˛ ˜˝√√Ú, ŒÊ√…±øÓ¬ ‰¬±—˜±˝◊√ ˜˝√√Ú ’±1n∏ ø¬ı…±˘˚˛1 ’Ò…é1±Ê√œª ¬ı1±Àfl¡± Œõ∂Â√ flv¡±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¤1ÚøȬÀfl¡˘ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±1 Œ˝√√±ª±1 ¸À¬Û±Ú Œ√‡± ‰¬±ø˜G± ‡±Î¬◊ÀG õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ά0 ¤ ø¬Û ŒÊ√ ’±s≈˘ fl¡±˘±˜1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 Œ¸ª±Ó¬øÚÊ√Àfl¡ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’‡…±Ó¬ ’±1n∏ é≈¬^ Ú·1 ˜1±ÌÓÊ√ij ˘øˆ¬ ’±ÚøµÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øõ∂˚˛ ͬ±˝◊√ ˜1±ÌÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ‰¬±ø˜G± ’±1n∏ ø√¬ı—·Ú±˝◊√ º ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜Ó¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1À˘› ά◊2‰¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ê«√ÚÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’ôL1±˚˛ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¡ZÀ˚˛º 13 ’±1n∏ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú≈Ò« 1±øÊ√…fl¡ √¬ı±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ|á¬Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ √¬ı± ¸˜±À1±˝√√1 ˝√√±˝◊√ √1±¬ı±√ ’±1n∏ Œ‰¬iß±˝◊√ Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ1øȬ— ˘±ˆ¬ fl¡1± ø√¬ı—·Ú± ˜˝√√ÀÚ ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ’±1n∏ ά0 ˆ¬ÀªfÚ±Ô ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ’±√˙«À1 ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò ’±1n∏ ¸˜˚˛øÚá¬Ó¬±1 √˙«ÀÚÀ1 fl¡±˜ fl¡ø1 Œ˚±ª± ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±Â≈√, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S¸Lö±, ’±Â√±, Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‹fl¡… ˜=1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…áø˙é¬fl¡ øÚÓ¬…±Úµ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ˜±Òª √±¸, 1ø?Ó¬ ŒÚ›· ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂fl¡±˙ fl≈¡˜«œ, ˙1» Œ˙ÚÀÂ√±ª±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±, √œ¬Û˜ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 鬜À1±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡1n∏̱ Ù≈¬fl¡Ú, ’ø˜Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˆ¬œ˜¬ı1 ¬Û±øÓ¬ø1, ø¬ıøfl¡ ø¸—, ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¬Û≈√˜ ·Õ· Œ√ÀªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±ø√À˚˛ õ∂Àùü±M√√1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ıÂ√1Ó¬ ¤Àfl¡1±À˝√√ ˜1±Ì1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±11 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊26√±ø¸Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º

˙±˘˜±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜ ‰¬˜≈Õfl¡ ¤fl¡ÀÊ√‰¬±í˝◊√ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó¬ ¬ıU¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±À¬ı√Ú øÚÀ¬ı√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤fl¡ÀÊ√‰¬±˝◊√ øȬ—‡±„√√1 fl¡1„√√±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± 1±Ê√·Î¬ˇ¶ö øȬ—‡±„√√1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ 1±Ê√¬ÛÔ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª Ô±¬Û±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˜¸…± ”√1œfl¡1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬Û±øÓ¬ ˆ¬À^ù´1 fl≈¡˜«œ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀÓ¬Ú fl≈¡˜«œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡Àä Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 10 øάÀ‰¬•§1, 24 øάÀ‰¬•§1, ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 7 Ê√±Ú≈ª±1œ ’±1n∏ 21Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤fl¡ÀÊ√‰¬±1 øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ø¢√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±˘˜±1œ õ∂¸—·fl¡ ∆˘ ¬ıU¬ı±1 ÒÌ«±, õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ ’√…ø¬Û Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú fl¡Àä ’±øÊ√ ¤fl¡ÀÊ√‰¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ¬±¡ZÀ˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ ¬Œ˚±À·À1√ ’˝√√± 15 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øȬ—‡±— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±À1 ’±ø√¬ı±¸œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡1 ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ ͬ·-õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ¤‰¬±˜ &G± õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ø‰¬ø˘— ά◊X‘Ó¬ ˜±øȬ¸˜”˝√ 1 ˜…±ø√ ¬ÛA±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ÀÊ√‰¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ √±¬ıœ1 ˘·ÀÓ¬ |ø˜fl¡1 õ∂±¬Û… ’Ú±√±˚˛ ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú fl¡1±, |ø˜fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ’±1n∏ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ÒÚø˙ø1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬

ø¬ı˘±¸œÛ ±1±Óø˙é± øı ˆ± ·Ó’±Ê√ ª fl¡±G/ øÚ˙±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’Ú≈√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 7 Ê≈√Ú – Úª-øÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ ¸—¶®±1˜≈‡œ ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±ÓŒˆ¬=±1 ¶≈®˘fl¡ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ fl¡ ‰¬1fl¡±11 ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬˘±¸œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú‡Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± Ó¬Ô± fl¡±·ÀÊ√¬ÛÀS ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛ Œfl¡Ó¬À¬ı±1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈ͬ 774 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ Œˆ¬k±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 67 ‡Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’±1n∏ 50 ‡Ú ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬=±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛º ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬fl¡1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Ó¬√ôL fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰”¬Î¬ˇ±ôL

Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀÓ¬± ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬=±1 ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ’Ô‰¬ 8-10 ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡±·ÀÊ√-¬ÛÀS Œ√‡≈›ª± ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ ŒÓ¬ÀÚ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ’˜?≈1œfl‘¡Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úª-øÚ˚≈Mê√ ˜LaœÊ√Ú1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˜1±Ì˝√√±È¬ Ȭ±˝◊√ ’Ò…˚˛Ú ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ‘√˙…

Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ Œ˚±À·f˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ ¸•Ûiß ˙—fl¡1 ‰¬f √±¸, Œ·±¸“±˝◊√ ·“±›, 7 Ê≈ √ Ú – Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, Œ·±¸“±˝◊√·“±› Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√ Ú Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˚˛ ± ÓŒ˚±À·f˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û=˜ ˜‘Ó¬≈ … ¬ı±ø¯∏fl« ¡œ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› fl¡˜˘ Ú±Ô flv¡±¬ı fl¡±˜ ˘±˝◊√À¬ıË1œ õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊√˚ƒ ±ø¬ÛÓ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ ¬Û≈ ª ± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ¤‡Ú fl≈ ¡ ˝◊ √ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±À1 ¬Û=˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º ¯∏ᬠŒ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ Ó¬Ô± ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Œ·±¸“±˝◊√·“±›

˙±˘¬ı±·±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˜ÀÚ±Ê√ È≈¬Î≈¬Àªº ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ’±s≈˘ ›ª±À˝√√¬ı ’±˝√√À˜À√ ’±1n∏ ˙—fl¡1 ‰¬f √±À¸º ¬Û≈ª± 10.45 ¬ıÊ√±Óõ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬Ó¬ ˜±˘…¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ&ÀÌù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘fl¡ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ’±√1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√ ¸±1·ˆ¬« ¬ıMê‘√Ó¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’ªÀ˘±fl¡Ú fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 √ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Œ·±¸“±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 Â√±S ’øˆ¬øÊ»¬ Œ√ífl¡ õ∂˚˛±Ó¬ Œ˚±À·f˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œ¸“±ª1Ìœ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1 ¬ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ¬ıËp¡˝◊√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ·±¸“±˝◊√·±“ › ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 Œ˜‚˘± ¬Œ¬ı±À¸ [‰¬f] ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± fl‘¡øÓ¬Q Ó¬Ô± ’øˆ¬À˘À‡À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± Â√±S ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 fl‘¡øÓ¬QÓ¬ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’±1n∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 Ê√Úø˝√√Ó¬fl¡1 fl¡±˜1 ˙˘±· ˘˚˛º Œ·±¸“±˝◊√·“±ª1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê≈√Ú≈˜øÌ Œ¸±À̱ª±À˘ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1 ’±¸Ú1 ¬Û1± ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ά◊À√…±Mê√± Ó¬Ô± ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 õ∂˙—¸± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±›1±&ø11 ¬ı1n∏ª±¬Û±1± øÚª±¸œ õ∂±Ôø˜fl¡

ø‰¬1±„√√Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 fl¡±Í¬ Ê√s Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 7 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ 1n∏Ìœ‡±È¬± ’=˘1 ¬Û1± Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙±˘, øÓ¬Ó¬±‰¬¬Û±, ˘±˘œ, ¬ıÚÀ‰¬±˜ ’±ø√ ˜”˘…¬ı±Ú fl¡±Í¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓά◊Mê√ fl¡±Í¬1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ ’±Í¬˙ ‚Ú Ù≈¬È¬ ˝√√í¬ı, ˚±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… Œ¬Û±g1 ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓøÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÊ√Úœ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±˝◊√ À‡±˘±1 ¬Û1± Œ¬Û±g1Ȭ± fl¡±Í¬1 fl≈¡G± ά◊X±1 fl¡À1º

fl‘¡¯û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 Ê≈√Ú – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√ ά◊i˚ß Ú˛ ‡G1 fl‘¡¯û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¸1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ’±¬ÛøM√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Œõ∂˜±Úµ ¬ı˜«ÀÚ Ó≈¬ø˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¸≈√œ‚« ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂˚±˛ Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¸±øißÒ…1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ fl‘¡¯û±˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ø√ÚÀ¬ı±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ¬Û1± 25 øfl¡˘íø˜È¬±1 √”Õ11 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ˜±S Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ›¬Û1Ó¬ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ fl¡ÔÚ ≈√˝◊√-øÓ¬øÚÊ√Ú ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˆ¬—·œÀ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˜ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬”-˜±øÙ¬˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ ’ªM√√œÌ« Œ˝√√ÀÂ√ ŒÓ ›“º Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ıÀ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 1±À‡¡º ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı õ∂Ô˜‡G1 ¤ø¬ı‚± 6 Œ˘±‰¬√± ˜±øȬ Œ˚±ª± 27 Œ˜íÓ¬ ˜±øȬ1 õ∂fl‘¡Ó¬Û1± ¬ıMê√¬ı… 1±À‡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı1-Œ¬ı±ª±1œ ¶§Q±øÒfl¡±1œ ¸≈ø‰¬S± ¸1fl¡±1À1 fl¡±1¬ı±˘±ø¶öÓ¬ ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ŒÂ√1Ù¬±—&ø1 Ê√ÚÓ¬± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º øfl¡c 29 Œ˜í1 ø√Ú±˝◊√ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂¬ıMê√± ø¬ıˆ¬±1±Ìœ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬”ø˜1 ˜±ø˘fl¡ ¸≈ø‰¬S± ¸1fl¡±1fl¡ øÚÊ√ ˜±Ó‘¬ ·œÓ¬± ¸1fl¡±1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¶ö±Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ õ∂˜±Ì- ’±Ê√˜˘ ˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı…øMê√1 Ú±˜Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ÛS ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘1 ¡Z±1± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¤‡øÚ ˆ¬≈ª± ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º 30 Œ˜íÓ¬ ¸≈ø‰¬S± ¸1fl¡±À1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ˙—fl¡1˘±˘ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¸ø‰¬¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ú ¤‡øÚ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂˙±ôLfl¡ ¸˜¢∂ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±‰¬±˜œ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ˚ ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ú±1±ø‡ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ ‡Úœf Ú±Ô √±¸ ’±1n∏ ’øù´Úœ ¡Z±1± fl¡±˜ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı1√±˜±˘ ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ¬ı√ø˘ fl¡À1 ˚ø√› ¬ı1√√±˜±˘1 fl≈¡˜±1 ˙˜«±˝◊√º ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ø¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

∆˜1±¬ı±1œÓ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆˜1±¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά0 ’—q˜±Ú √±¸1 1ø‰¬Ó¬ ë¬Û≈1œ √˙«Úí ’±1n∏ ë’±øÙˬfl¡±1 ¸±Ò≈í Ú±˜1 ≈√‡Ú ’¸˜œ˚˛± ¢∂Lö Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ë¬Û≈1œ √˙«Úí ¢∂Lö‡Ú ά0 √±¸1 ¶§1ø‰¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ë’±øÙˬfl¡±1 ¸±Ò≈í ¢∂Lö‡Ú ˝√√í˘ ¬ı±—˘±1 ¬Û1± ’Ú≈ø√Ó¬º ¢∂Lö ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú ά◊¬Û˘Àé∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Â√±˝◊√Ù≈¬˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øfl¡Ó¬±¬Û ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¬ıÒ«˜±Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ø¬ıõ≠ª ‰¬SêªÓ«¬œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ∆˜1±¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Î¬0 ø1˚˛±Ê√ά◊øVÚ ’±˝√√À˜À√º øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ά0 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÙˬfl¡± ˜˝√√±À√˙1 Œfl¡øÚ˚˛±Õ˘ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ∆· Œ√˙‡Ú1 ˜±Ú≈˝√1 ˜≈‡1 ¬Û1± Ó¬±1 ¸±Ò≈ qøÚ ¬ı±—˘± ˆ¬±¯∏±Óë’±øÙˬfl¡±1 Œ˘±fl¡fl¡Ô±í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ø˘ø‡øÂ√˘º Ó¬±À1 ’¸˜œ˚˛± 1+¬Û ë’±øÙˬfl¡±1 ¸±Ò≈í ¢∂Lö‡Ú ’Ú≈¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ˚≈ª ø˘‡fl¡ ά0 ’—q˜±Ú √±À¸º ˝◊√Ù¬±À˘, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ά◊À˜˙ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˚±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜·Ê≈√1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√+√˚˛‡Ú ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√+√˚˛˝√œÚ ¸˜±Ê√Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ˙±øôLÀ1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1±ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü fl¡øͬں ά◊À~‡… Œ˚ ά0 ’—q˜±Ú √±À¸ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 2003 ‰¬ÚÓëÊ√œªÚ ¶ú‘øÓ¬í ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓë’¸˜1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì ¬ı≈Ȭø˘í Ú±˜1 ≈√‡Ú ¢∂Lö› ø˘ø‡øÂ√˘º

ñ fl¡1n∏̱

ø˙ª¸±·1Ó¬ ˙±øôL ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Ê≈√Ú – ¸—˚≈Mê√ ˜≈øMê√ ¬ı±ø˝√√Úœ, ’¸˜1 Ê√ij¶ö±Ú ø˙ª¸±·1Ó’˝√√± 19 Ê≈√Ú ’±1n∏ 20 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤‡øÚ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ˙±øôL ’øˆ¬ªÓ«¬Úº Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¸La±¸¬ı±√œ1 ¡Z±1± øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ˜=, ’¸˜1 ¡Z±1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√ Ú±˜”˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡øÚ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸La±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S ÒÚ?˚˛ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øÚ1œ˝√√ ˜±Ú≈˝√ 1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˚±ÀÓˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˜ 1±„√√˘œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1¬ı±À¬ı˝◊√ ˜=‡ÀÚ ¤fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘º

ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ ¬ı‘é¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1ÀÂ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú 1íȬ±1œ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤ ¤˝◊√‰¬ƒ ˜Ê≈√˜√±À1

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ±Àfl¡± fl¡±˜Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸La±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Ó¬√±ÚœôLÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬1n∏Ì ·Õ·1 ¬ÛPœ ’?≈˜øÌ ·Õ·, ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡±ø˜Úœ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈S ˘ø‡˜¬Û≈11 1ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡Ú, ¬ı1À¬ÛȬ± ¸1Àˆ¬±·1 ¬ı¸ôL Ú±Ô, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û≈ø˘Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·, Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± ˝◊√ fÚœ˘ fl¡ø˘Ó¬± ’±ø√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√ø˝√√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛPœfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ά0 Œ¸Ã˜±1ÀÊ√…±øÓ¬ ˜˝√√ôLfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˝◊√ ˜±˜”˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ά◊¬Û˘Àé¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö õ∂fl¡±˙À1± ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

ñ ’±ø√Ó¬…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 7 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¸=±1 øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά ‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ’ÒœÚ1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±1 Œé¬SÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Œ√‡± ø√˚˛± ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl¡≈ ˜±ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤˘ ¤˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ’¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ‡ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø¬ı ¤Â√ ¤˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ȭ±ª±À1 fl¡±˜ Úfl¡1± Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ‡ÀôLfl¡ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬¬ı1¬ÛÔ±1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡fÓ¬ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ˚La¸˜”˝√ øfl¡˚˛ ¬õ∂±À˚˛ fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª± Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¢∂±˝√√fl¡11 ¬ı±À¬ı 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛º ¬ı1¬ÛÔ±1 Œfl¡fÀȬ± ¤‰¬±˜ ≈√©Ü Œ˘±fl¡1 ¬ÛÀ1±é¬ ’±1n∏ õ∂Ó¬…éøÚ˚˛LaÌÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ¸ª±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ 1+¬Û Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œ¸ª±Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¤‰¬±˜ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˝√√Àfl¡ ’±Ú ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª± õ∂√±Úfl¡±1œ Œfl¡±•Û±ÚœÕ˘ øÚÊ√1 Ú•§1 ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ά◊√±¸œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸1n∏¬ÛÔ±11 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’±¬ÛøM√√ √˙«±˝◊√ ˚ø√› ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚøÒ1±˜ ‰¬«√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ά◊Mê√ ø¬ıˆ¬±·1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±1 ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1 ŒÙ¬' fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊iÓß ¬ ˜±Ú1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ Ó¬√ôLSêÀ˜ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± 1±˝◊√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√› ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬, ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ‡À·Ú ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 7 Ê≈√Ú – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤‰¬±˜ ≈√‡œ˚˛±øÚ‰¬˘± √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ fl‘¡ø¯∏øˆ¬øM√√fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’Ô¬ı± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ’øÚ˚˛˜1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬Û1± ¬ıU Œ˚±·… ¬ı…øMê√ ¬ı± fl‘¡¯∏fl¡ ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ ¤fl¡ ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı1n∏ª± ·“±ª1 ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ‡À·Ú [¬ı±¬ı≈] ¬ı1±º 1985 ‰¬ÚÓŒ·±˘±‚±È¬ øά ’±1 fl¡À˘Ê√1 ¬Û1± ·øÌÓø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ 1987 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊Mê√

ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij1 ’±·Ó’±√˙« √±ø„√√ Ò1±1 ˘é¬…À1 ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡À1 1988 ‰¬Ú1 ¬Û1±º ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬± ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±Àfl¡ õ∂fl‘¡Ó˜”˘ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’øÓ¬ fl¡˜ ‡1‰¬Ó∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡øˆ¬øM√√Ó’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 1ÌøÊ√», ¬ı±˝√√±≈√1 ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛ ŒÓ¬›“º õ∂±˚˛ 36-40 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ¤‡Ú ¬Û±ª±1 øȬ˘±1, ¤‡Ú Œ¬∏C"√√À1À1 fl¡1± fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«Óõ∂±˚˛ 15-16 Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·ÀÓ¬ øÚÊ√ ¬Ûø1¬ı±1 ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ¶§±ª˘ø•§Ó¬±1

øÚ√˙«Ú √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ¬ı1±˝◊√º ’=˘ÀȬ±Óë¬ı±¬ı≈√±˝◊√í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ∆Ê√øªfl¡ ¸±11 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q ø√À˚˛ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ª fl‘¡¯Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û1±˜˙« ∆˘ ˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl‘¡ø¯∏1 Ê√ø1˚˛ÀӌӬ›“ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¸±¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡Ô± ’±Àé¬À¬ÛÀ1 fl¡˚˛ ‡À·Ú ¬ı1±˝◊√º ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1ӌӬ›“ ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀV˙… ’±1n∏ ˘é¬… Œfl¡ª˘ ¤È¬± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ˘±ˆfl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ ˚ø√

õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ øÚ(˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ ˘±ø· øÚÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√Ê√ÚÀfl¡± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˚≈ª õ∂Ê√ij1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¸˜¢∂ ’¸˜ Ó¬Ô± Œ√˙Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ø˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¶§±ª˘•§œ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ øÚÊ√1 ¬ÛÔ øÚÀÊ√ ¬ı±øÂ√ ˘›fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¬ı·Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«1 3 ’±·©ÜÓ¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È‡≈˜È¬±˝◊√ø¶öÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ά0 ÚÀ1f Ú±Ô ˙…±À˜ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 õ∂øÓ¬

’±õ≠≈Ó¬ ∆˝√√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ ¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Ú Œfl¡f1 ά◊ø~ø‡Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 fl‘¡ø¯∏ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¸» ’±1n∏ ’±˙«¬ı±Ú fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 2010 ¬ı¯∏«1 9 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’©Ü˜ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ª¶ö˘œÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ˝◊√À∞I◊ÚÀά˜1 ά◊À√…±·Óά◊M√1-¬Û”¬ı ¢∂±˜… fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶ö±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø(˜ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ëά◊M√1Ìí ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜ øȬ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬

븱•xøÓ¬fl¡ ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó¬ ¢∂±˜… Ê√ÚÊ√œªÚ1 ‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ ¬Û1•Û1±í ˙œ¯∏fl« ¡ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¶ú±1fl¡ ¬ıU ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl‘¡ø¯∏ ø¬ı:±Úœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ‡À·Ú ¬ı1±fl¡ ’±√˙« fl‘¡¯∏fl¡1 ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 1ø¬ı Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› fl‘¡¯∏fl¡Ê√Ú ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1Ó¬º ¤‡Ú Ê√±ø‰«¬ Ù¬±˜« Œ‡±˘±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı1±˝◊√ Œfl¡˝◊√Ê√Úœ˜±Ú ¬ıÌ«¸—fl¡1 ·±˝◊√·1n∏, ¤‡Ú ¬Û±Ì-Ó¬±À˜±˘1 ¬ı±1œÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‚1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±1œ‡ÚÓøÚÀÊ√ fl¡1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü ˘±ˆ¬±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±√˙« ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡Ê√Úfl¡ øfl¡Â≈√¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL Ú˘¬ı±1œ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± ’±s≈˘ ·øÌ, ‚¢∂±¬Û±1, 7 Ê≈√Ú – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 59Ú— Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ¸˜ø©ÜÀȬ± Ú±Ú± ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬º ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±· ÚÓ≈¬¬ı± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛÀ√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö±º ’±ÀÂ√ ˜±ÀÔ“± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ¬Û”¬ı õ∂±ÀôLÀ1 ¬∆¬ı Œ˚±ª± ¬ı≈fl≈¡‡Ú ¬ı±ø˘À1 ›Ù¬øµ ¬Û1± ¬¬Û±·˘ø√˚˛± Ú√œ‡Ú ’±1n∏ ‚¢∂±¬Û±11 ¬Ûø(˜ ø√À˙À1 ∆¬ı ’˝√√± ’¬ÛÓ‘¬ÌÀ1 ˆ¬ø1 ¬Û1± ‚¢∂±Ê±Ú Ú±À˜À1 ¤È¬± ¸1n∏ Ê√±Úº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«ÀÓ¬± øÚÊ√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±¸˜”À˝√√± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ fl‘¡ø¯∏ fl¡±˚«1Ù¬±À˘ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø˙q¸fl¡˘fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ·Ï¬ˇ ø√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘Ó¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Œfl¡fÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜À˜« fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘› ¸±Ò±1Ì ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œfl¡f1 fl¡˜«œ-¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 fl¡ø1› ˆ¬±1±‚1, øÚÊ√1 ‚1 ’Ô¬ı± ·Â√1 Ó¬˘Ó¬ ˝√√íÀ˘› ø˙q¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…±ÀȬ± √œ‚«ø√Úœ˚˛±º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡f¸˜”˝√1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȉ¬Ú ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡f¸˜”˝√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ Œé¬SÓ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘

Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ê√˚˛ôL ˜~ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ¬ı± ¸±Ò±1Ì ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±Ê√ÓŒfl¡ª˘ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¸•Û”Ì« ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 U—fl¡±1 ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜¸…±¸˜”˝√ Œfl¡ÀÚ√À1 ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√º ’fl¡˘ ≈√Úœ« øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¬ı…ª¶ö± ∆˘ Ô±øfl¡À˘ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’øÒfl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, Ú˘¬ı±1œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡± Ó¬Ô± fl¡Ì fl¡Ì ø˙q¸fl¡˘1 ;˘ôL ¸˜¸…±¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬ ¬Û˘À˜ ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl≈¡˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˘±fl¡Ú±Ô ¬ı±¬ı±1 121Ó¬˜ øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤fl¡±—˙

·Â√-·Â√øÚ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ıµœ Ê√À1·“±ª1 ¬ı‘é¬Àõ∂ø˜fl¡ ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 7 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ·Â√¸˜”˝√ øÚÊ√1 é≈¬^ ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ fl¡±øȬ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓŒfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Â√±˘±fl¡±øȬ ’=˘1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ øά ø‰¬ øά ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ Ê√À1·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√1 ˜±øȬӬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ·Â√ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ·Â√·Â√øÚ1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Ú±˜ ˆ¬‘&˜≈øÚ 1±˚˛º ¶ß±Ó¬fl¡ øά¢∂œÒ±1œ

˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ≈√Ȭ± fl¡±˚«fl¡±˘ øÚᬱÀ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸•xøÓ¬ øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±¸≈·“±›-Â√±˘±fl¡±øȸøijø˘Ó¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡1 ¬Û√Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¬ı±¸≈·“±ªÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±1 √À1 fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√1 Ê√ij ·“±›‡Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˜1˜-Œ¶ß˝√1 ¬ı±À¬ı ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ·“±›‡ÚÕ˘ ∆· øÚÊ√1 ˜±øȬ1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√

¬Û≈ø˘¸˜”˝√ ·1n∏-Â√±·˘œÀ˚˛ ’øÚ©Ü Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ‡±‰¬± ŒÊ√›1±¸˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± ’±1n∏ ·Â√1 &ø1Ó¬ ¸±1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜Ó¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÚÊ√1 ÒÚ ‡1‰fl¡ø1› 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ·Â√·Â√øÚ¸˜”˝√ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ∆˝√√ ë¢∂œÌ ’±Ô«í Ú±˜1 Ú±˜øÚ ’¸˜1 ’¢∂Ìœ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œõ∂˜œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö±˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 fl¡äÚ±1

¬ı±ô¶ª1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¸—¶ö±øȬ1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ-ά◊√…À˜À1 ά◊√— ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ͬ±˝◊√¸˜”˝√ÓÙ¬˘˜”˘, ˜”˘…¬ı±Ú ·Â√, fi¯∏øÒ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ ˆ¬±ø„√√ Œ˚±ª± ŒÊ√›1±À¬ı±11 Œ˜1±˜øÓfl¡1±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘˝√√¬Û˝√√Õfl¡ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¤˝◊√ ·Â√À¬ı±À1 ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ’=˘ÀȬ±1 ¬Ûø1Àª˙ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıº Â√±S Ê√œªÚ1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı‘é¬1 Œõ∂˜Ó¬ ¬ıµœ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º

ñ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 Ê≈√Ú – ë¸À√à ’¸˜ ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√í1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¬ı≈À‰¬ø˝√√√ Œ1øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ’±s≈˘ ˝√√Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ 4 Ê≈√ÚÓ¬ Œ˜ÀÊ√„√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡øÚ Ê√1n∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôL ˜À˜«, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ Œ˚±·±À˚±· 1鬱 Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– ˜±øÊ√√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú1 √±ø˚˛Q Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 Úª-øÚ˚≈Mê√ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– ˜±øÊ√√, ¸˝√√– ¸•Û±√fl¡ ‰¬±ø1fl¡ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ‰≈¬Ê√±Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜À˝√f1 Ù“¬±‰¬œÓ¬ ¶öø·Ó¬±À√˙

fl¡Ì√±1 ¸—‚

¤‡ÚÓ¬ Ò”¬Û-Ò”Ú± ∆˘ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± fl¡Ì√±fl¡ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ·í˘º ·˘ fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ıõ≠ª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ıËÀÊ√Ú õ∂¸±√ fl¡È¬fl¡œ1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ Œ‡fl¡±ø1 ¤È¬±√ ˜±ø1 ·˝√œ√Ú ·˝√œ√Ú ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡Ì√± ’±· ¬ı±øϬˇ ·í˘º 1„√√± ø٬Ȭ±Î¬±˘1 ’±øÊ√ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√œªÚ√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú øÚ©ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ 12 ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ı˘•§ ˝√√í˘ Ó¬±1 ˚Ô±À˚±·… fl¡±1Ì √˙«±˝◊√ ¸ij≈‡Ó¬ fl¡Ì√± øÔ˚˛ ˝√√í˘º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ά◊1n∏ø˘ ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘º ά◊1n∏ø˘1 Ò√ıøÚ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·, fl¡±1±·±1 ’±1鬜 ˜˝±¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±11 ’Òœé¬fl¡Àfl¡± ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˜±Ó‘¬ qøÚ fl¡Ì√±1 ˜ÚÀȬ± 1ø„√√˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤fl¡ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ˆ¬±¬ı fl≈¡¸≈˜¬ı±˘± √±À¸ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 17˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ˘‡ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˘‡ ’Ú≈ˆ¬ªº ≈√1n∏ ≈√1n∏ fl“¡À¬Û ˝√√+√˚˛º ’±øÊ√fl¡±ø˘ øÚ˙± √˝√Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˜ÚÀȬ± ’fl¡Ì ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜À˝√√f Ú±Ô √±À¸ ¸≈√œ‚« 15 Ȭ± ¬ıÂ√1 fl¡±1±·±1Ó¬ ’øÓ¬Sê˜ 1ø„˚˛±˘ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í˘º 1„√√± ¬ıv±Î¬◊Ê√ ’±1n∏ ˜≈·±1 Œ˜À‡˘± ø¬Ûg± fl¡ø1À˘º ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ√˙1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ŒÓ¬›“ ¤Ê√ÚœÀ˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ò”¬Û-Ò”Ú±1 fl¡“±˝√œ√ ’±1n∏ Œfl¡“‰¬œ‡Ú ∆˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√˘º Ê√œªÚ√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡Ú ¬ı±1 ¬ıÂ√1 Òø1 øÚ©ÛøM√√ Úfl¡1± fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 21 Ú— ’Ú≈À26√√ ’Ú≈¸ø1 Œfl“¡‰¬œ‡Ú Òø1¬ıÕ˘ ∆· fl¡Ì√±1 ˝√√±Ó¬‡Ú fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º ¤ÀÚÀ˚˛ fl¡Ì√±1 ˝√√±Ó¬ Úfl¡“À¬Ûº ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ1 ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˜±Ó‘¬ ’±øÊ√ øfl¡c fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º ¬ıU ø√Ú1 ˜”1Ó¬ ˜ÚÀȬ± øfl¡¬ı± ά◊1n∏„√± ά◊1n∏„√± ˘±ø·˘º fl≈¡¸≈˜¬ı±˘± √±¸1 ’±À¬ı√Ú‡Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±ª± qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ &‰¬1œ˚˛ ¬Ûé¬1 ’øÒ¬ıMê√±fl¡ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¸≈À˚±· ’±·1 ø√ÚÀ¬ı±1Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±ø·˘º fl“¡¬Û± fl“¡¬Û± ˝√√±ÀÓ¬À1 1„√√± ø٬Ȭ±Î¬√±˘Óø√˚˛± ˝√√˚˛º qÚ±øÚfl¡±˘Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±˝◊√ ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø√˙1 ˘·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Œfl“¡‰¬œ ˘À·±ª±1 ˘À· ˘À· ά◊1n∏ø˘ ø√ ά◊øͬ˘ ¸˜ÀªÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘º ’±øÊ√1 ¬Û1± Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ¤fl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ Ú…±˚˛¬ÛœÀͬ 1989 ‰¬ÚÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜1 øά˜1œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ¸—‚ ά◊À¡Z±ÒÚ ˝√√í˘º ¤ÀÚ øfl¡˜±Ú ˜ø˝√√˘± ¸—‚1 ˜±ø˘fl¡ ˝√√í˘ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ’Ô« ˝√√í˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 øÓ¬˘øÓ¬˘Õfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡Ì√±Ø ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ ·í˘ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1º Œ˝√√ø1ñ øfl¡ ˝√“√±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬ıU Œ·±‰¬1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…√G1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√GÕ˘ ¸˘øÚ Œ˝√√“‰≈¬øfl¡ ø√›“ÀÓ¬ ¸±1 ¬Û±˝◊√ ά◊øͬ˘ fl¡Ì√±º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ fl¡1±À1± øÚ˙«Ú ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ú…±˚˛±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ‡GÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬± ˜ø˝√√˘± ¸—‚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆¡ZÓ¬ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ 15 ¬ıÂ√11 ¸|˜ fl¡±1±√G ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ 1ø„√˚˛±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ fl¡Ì√±º ˚≈øMê√-Ó¬fl«¬Ó¬ ¸c©Ü ∆˝√√À˚˛ ’±øÊ√ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ 17 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ˜‘Ó≈¬…√G fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬ fl¡é¬Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œ˚±· Œ˜±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¤˜ ø¶úÔ, ŒÊ√…ᬠ’øÒ¬ıMê√± ’øÚ˘ ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ’Ó¬Ú≈ ·±—&˘œ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ˜À˝√√f Ú±Ô ±¸1 ˜±Ó‘fl≈¡¸≈˜¬ı±˘± √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ 1996 ‰¬Ú1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤fl¡ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ø¬ıø˝√√Ó˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ 1997 ‰¬Ú1 18 ’±·©ÜÓ¬ fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’¬Û1±Òœ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 ˜‘Ó≈¬…√GÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±› ŒÓ¬›“1 ¸Lö±˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±È¬ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛªÚ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜≈‡… ˜Laœ Ê√œªÚ√±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Õ˘ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤fl¡±øÒfl¡ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—·Í¬ÀÚ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡±˜ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±ø√ √±¸1 ˜‘Ó≈¬…√G1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú˜Ó¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√À¬ı±11 √À1 ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 fl¡˘…±Ì1 ø√˙1 õ∂øÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘ ˜ÀÚ±À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√¬Û1±-’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˆ¬±À˘ø‡øÚ Î¬◊ißøÓ¬ ˝√√í¬ıºí Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ 뉬±˝√√ |ø˜fl¡1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛º √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘˜±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√~±√ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬À˘±ª± ¸g±ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±› ˘±ˆ¬ ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ÒÚ ¤È¬fl¡± ¬ı± ≈√Ȭfl¡± Ú˝√√˚˛, ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ õ∂±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 94 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ø˚ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ ˝√íÀ˘ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 Ê√œªÚÒ±1±˝◊√ øfl¡Â≈√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√~±√ ø¬ı‰¬±ø1 ˘ÀéƬà Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¶ö±¬ÛÚ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±ø˜ ¬ıU ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓfl¡ø1ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ˘ÀéƬÃø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±1±·±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º ’±˙± fl¡À1± ‰¬1fl¡±À1 ’ôLÓ¬– ¤˝◊√¬ı±1 &1n∏Q õ∂√±Ú ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸”SÀȬ±Àª Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 1990 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø1¬ıºí ¸•Û±√fl¡ Œ¬ıø√˚˛±˝◊√ ’±Àé¬¬Û fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡1 Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ fl¡Ì¬Û±˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Úfl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˘ÀéƬà Œfl¡fœ˚˛ ˜Ê≈√ø1 Ú”…ÚÓ¬˜ 100 Ȭfl¡± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˙Ó¬¸˝√√¶⁄ ‰¬±˝√√ fl¡±1±·±11 ¬Û1±˝◊ Ê√~±√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘º ’±1n∏ 21 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˘ÀéƬà |ø˜Àfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ 71.50 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 fl¡±1±·±11 ¬Û1± Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’˝√√± Ê√~±√Ê√Ú1 ¢∂n¬ÛÀ1 ¸√¸…fl¡ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬› ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º ’±È¬ƒÂ√±1 ¸±Ò±1Ì Ó¬1Ù¬1 ¬Û1±º ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ ’¸˜1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ˘ÀéƬà Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 &1n∏Q ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ¸”SÀȬ±Àªº ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬»fl¡±À˘ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, |ø˜fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 Ôfl¡± ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸fl¡ Ù“¬±‰¬œfl¡±Í¬Ó¬ ›˘À˜±ª±1 ¬ı±À¬ı ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê~±√ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX 721Ȭ± ¬ı±fl¡œÊ√±“ ˝◊√ Œ·±‰¬1 ’±1n∏ 88Ȭ± Ù“¬±‰¬œ1 Ufl≈¡˜ fl¡±˚«fl¡1œfl¡1ÌÓ¬ 17 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÚÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚÀéSÓ¬ ¸•xøÓ¬ fl¡±1±·±1 ˜˝√√±¬Ûø1√˙«Àfl¡ ˜À˝√√f Ú±Ô √±¸1 Ù“¬±‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± Œ˚±-Ê√± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ά◊Mê√ Œ·±‰¬1Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± 1±˚˛1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘1 ’±‰¬1Ì ’±øÂ√˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û1œÓ¬º ˜≈À‡À1 È≈¬ ˙s ¤È¬±› ά◊2‰¬±1Ì Úfl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±¯∏Ì qøÚ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¬Ûé¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œ˜Ê√Ó¬ ‰¬¬Ûø1˚˛±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸˜Ô«Ú ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈˚±˚˛œ ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±ÀÊ√À˙ 2006 ‰¬Ú1 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡1± ‘√˙…À˝√√ ’±øÂ√˘ ¸≈˘ˆ¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œfl¡ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ó¬1±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¬Û1± ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬fl«¡º Œ¸À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬øˆ¬˘ Œ√ά◊1œ, õ∂À˜±√ Œ√ά◊1œ, ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ√ά◊1œ, 1¬ıœÚ Œ√ά◊1œ ’±1n∏ ˜À˝√√˙ Œά◊1œfl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬Ó≈¬1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ1±ÀÊ√˙fl¡ ’±1鬜À˚˛ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±˘ Œ¬Û˘±À˚˛± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’¸˜ ’±1鬜1 ¶§ 2 6√ √ ≈ √ Ú « œ øÓ¬˜≈ M ê√ ’±1n∏ √é¬ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı‰¬é¬ÌÓ¬±fl¡ ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Ú±Ú± õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ·±ÀȬ õ∂√±Ú fl¡1± Ó¬Ô…1 ’±Ò±1Ó¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ’±1鬜1 Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜˝√√±À√ª¬Û≈1Ó¬ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡º SÀ˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ’±øÊ√ 1±ÀÊ√˙fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±Ó¬ ’±1鬜 ¸Ù¬˘ ˝√√˚˛º õ∂fl¡±˙À˚±·… Œ˚ Œ√ά◊1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œÀ˚˛ Œ√ά◊1œ ¸√ÚÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ¤fl¡ Ê√±øÓ¬1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ¬Û”Ì« ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú Ó¬Ô± ˆ¬±¯∏± ¶§œfl‘¡øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± √±ø˚˛Q˙œ˘ õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 Œ√ά◊1œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ√ά◊1œ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸À√à ’¸˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ‰¬1fl¡±1 ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓ¬ fl¡ø1¬ıº ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡, Œ√ά◊1œ ‰≈¬øMê√1 ˜”˘ ¶§±é¬1fl¡±1œ ’±1n∏ Œ√ά◊1œ ˆ¬±¯∏± ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ˜”˘ ‰≈¬øMê√fl¡±1œ Ó¬Ô± ¤Ê√Ú õ∂˙±¸Ú1 √é¬Ó¬± ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1ø¬ıÒ ÚÓ≈¬Ú Œ¸ª± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¸˜±‘√Ó¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª 2006 ‰¬Ú1 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú±1±˚˛Ì¬Û≈11 Œ¸ª±¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ñ ’¸˜ ¢∂±˜… Œ¸ª±, ’¸˜ 1±Ê√˝√ Œ¸ª± ’±1n∏ ’¸˜ Ó¬Ô… ·‘˝√1 ¬Û1± ¬ı±ÀÂ√À1 fl¡˜«¶ö±Ú ˘ø‡˜¬Û≈1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬1±Ê≈√ø˘1 ¬Û1± ’±Ó¬Ó¬±˚˛œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚ Œ¸ª±º õ∂˙±¸Ú1 ’±›¬Û≈1øÌ Ê√øȬ˘ õ∂øSê˚˛±¸˜”˝√ ¸1˘ fl¡1±1 ’ÀÔ« ά◊¬Û±˚˛ ά◊æ√±ªÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº õ∂˙±¸øÚfl¡ ˚La1 Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’1n∏̱‰¬˘1 ‚Ú ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« ¤‡Ú Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√ ’±À˚˛±· Œ√ά◊1œ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ÀôL±¯∏ √œ‚«ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˜”˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±ÀÊ√˙ Œ√ά◊1œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1± õ∂¸—·Ó¬ Œ√ά◊1œ [¤fl¡±Î¬◊∞I◊œ ø¬ıø˘È¬œ fl¡ø˜˙…Ú] ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ≈√Ú«œøÓ¬ Œ1±Ò1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 1±ÀÊ√˙fl¡ Ù“¬±‰¬œ1 √À1 fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±À¬ı ˜≈‡… Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√, ’øÓ¬ø1Mê√ Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˜±Gø˘fl¡ Ó¬√±1fl¡œ ’±˚˛≈Mê√√ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√1 ¸—·Í¬Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ ’±1n∏ ¸˜±ÀÊ√ ¬ı±øÂ√ ø√˚˛± ‡…±øÓ¬¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±“‰¬øÚ ’±1n∏ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ¬ı±11 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸•Û±√fl¡ õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ¬Û1œé¬Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±11 ¤fl¡ ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ˜”˘…±—fl¡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ˘±©ÜÀ·È¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜1 ¬ÛXøÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜”˘…±—fl¡Ú õ∂øSê˚˛±1 ∆¸ÀÓfl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ¬¬ı±Ú-‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡1±, √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±, |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±˚˛Ì ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 √À1 ’¢∂Ìœ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±ø√Àfl¡± Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Laœ, fl¡1± ’±“‰¬øÚÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬ıg fl¡1±, ˜‘Ó¬ ά◊À√…±·¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡1±, õ∂”√¯∏̘≈Mê√ ά◊À√…±· ¬ıg fl¡1±, ¶ö±˚˛œ ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√À1 ¸•ÛøM√√1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œ‚±¯∏̱ ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì, |ø˜fl¡fl¡ ∆√øÚfl¡ 250 Ȭfl¡± ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛±, fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±, ¸œ˜±ôL ¤À˘fl¡± Â√œ˘ fl¡1±, ‡±˘œ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¬1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√, ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ˙¸…1 ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˜≈Í26 √Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û Ê√˘ø¸=Ú, ά◊À√…±·, Ê√˘¸•Û√, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú, ¬Ûq¬Û±˘Ú, ø˙鬱, ‰¬1 ά◊iß˚˛Ú ˜LaœÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡À1 |ø˜fl¡-fl‘¡¯∏fl¡ fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏À√º √±¬ıœ¸˜”˝√ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡ø1À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’ÀÔ« 1±øÊ√…fl¡ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¸À√à ’¸˜ ά◊i˚ß Ú˛ ¬Ûø1¯∏À√› ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœÓ¬ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚ÀȬÀ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì, 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ1 ’ÀÔ« ¬ı…ª¶ö± ά◊æ√±ªÚ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬ıg fl¡1±, ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ά◊À√…±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±, Ô˘≈ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ’±À˚˛±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ú±·ø1fl¡1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡1± ’±ø√ √˝√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¬Ûø1¯∏À√ ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊ißøÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ ά±Î¬◊√Ú È¬±Î¬◊Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ø¬ı¯∏˚˛± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’¸˜1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ’±øÂ√˘º 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ¬ Œ˘±ª± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂øÓ¬øá¬ÓڱȬ…fl¡±1-¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ √é¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±› ’±øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¤fl¡±øÒfl¡ ڱȬÀfl¡ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Ó¬ Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:œ˚˛ ¬Û1±˜˙« √±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl‘¡ø¯∏ ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º w±˜…˜±Ì øÔÀ˚˛È¬±1 ¬ıËp¡¬Û≈S, ¸?œªÚœ õ∂øӬᬱ fl¡ø1 ڱȬ… ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ’¢∂Ìœ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı‘øX ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ƒ√·øÚ Œ˚±À·±ª±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’øôL˜‡Ú ¬Û”Ì«±—· ڱȬ ∆˝√√ÀÂ√ ë˜˝√√±À˚±X±íº Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 ·Õ1˜±1œÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤È¬± é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL fl‘¡¯∏fl¡ ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú·“±ª1 Â√˚˛’±ø˘Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’¸˜œ˚˛± Œ¬ı±˘Â√ø¬ı ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ õ∂√˙«Ú Œfl¡f› ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏Àfl¡ ¬Û±¬ı Ê√·Ó¬1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸À√à ’¸˜ øάõ≠혱ұ1œ fl¡øÚᬠ’øˆ¬˚ôL± ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¬Û1±Õfl¡ fl‘¡ø¯∏ Ÿ¬Ì1 ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¸1˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ ¸≈¬√ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ú·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√ijˆ¬”ø˜ øÒ„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1 Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ˙¸… Ê√øάˇÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ, ¬Û≈Sfl¡ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ Ú·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚÀ1 ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· Œ˚ÀÚñ ¬ı±Ú¬Û±Úœ, Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚Ú˛ ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊ÀÚ ˜≈fl¡≈ Ȭ˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ ‡1±— ’±ø√À˚˛ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¸±˝√√±˚… ø√˚˛± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ú·√ ά◊ƒ√·øÚ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ1 øÒ„√√Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± Ó¬Ô± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ø¬ıÀ˙¯∏ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ’øÒfl¡ ¬¸•x¸±1Ì ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ ˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ é≈¬^ ’±1n∏ ά◊¬Û±ôL Œ‡øÓ¬˚˛fl¡fl¡ ¸±˜ø1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ øÒ— ’=˘ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú √é¬ ø¬ı¯∏˚˛±1+À¬Û ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙¸… ø¬ıSêœ1 Œé¬SÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬› õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘º øÒ„√√1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ’±1n∏ ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö± ˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¬ıøÂ√ Ù¬‰¬˘ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒéSÓ¬ ˚±S± ’±1y fl¡1± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤Ê√Ú Ú±È¬…fl¡±1, ‰¬˘ø2‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬Û±¬ı ¬Û1± ˙¸… Œ˚ÀÚñ ‰¬œÚ± ¬ı±√±˜, Œˆ¬±È¬ Ê√˘fl¡œ˚˛±, Ê√±˘≈fl¡, ’±√±, ά◊¬Ûø1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 w±˜…˜±Ì Ê√·Ó¬Ó¬ ¸—À˚±Ê√Ú ‚Ȭ± ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ¸?œªÚœ øÔÀ˚˛È¬±11 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ˝√√±˘øÒ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬1 ’øfl«¡Î¬ Ù≈¬˘, ¤ÚƒÔ≈ø1˚˛±˜ ’±ø√1 Œ‡øÓ¬ÓÊ√ij¸”ÀS øÒ— øÚª±¸œ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú·“±› ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ¬ı±ø¸µ± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ-¬Û≈S¸˝√√ ≈√Ê√Ú Î¬◊»¸±˝√√ Œ˚±À·±ª± ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ˜œÚ ά◊»¬Û±√ÚÀÓ¬± 1±Ê√… fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬˜fl¡ ˝◊√˝¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ øÒ„√√1 :±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚, ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…¬Û±˘Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˘≈˝◊√Ó¬¬Û1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ¸—‚, Ê√±·1Ì ¸±ø˝√√Ó¬… Œ·±á¬œ, ŒÊ√…±øÓ¬ø˙‡± ¸—‚, øÒ— ’±Â≈√, Œ¸±Ì±˝◊√¬Û1œ˚˛± Œ˘‡fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±, 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ øSêÀ˚˛˙…√Ú flv¡±¬ı ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 ¬ıȬ^ª± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø˙鬱˜Laœ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ ·ˆ¬œ1 fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸•Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º øάÙ≈¬, Ú·“±›, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±øÚ‰≈¬1 1˝√√˜±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 200 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘•§Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 7 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ øÚ˜«±Ì1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú 28 ‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Úfl¡ øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ ø˜ø|Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… Â≈√¬Û±1 Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘È¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡±˜ øé¬õ∂Ó¬±À1 ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√í¬ıº 60Ȭ± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚ˘ø•§Ó¬ Œ˝√√±ª± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝√√±Ó¬ÓÚ1n∏Ì ŒÚ˝√√±1 Œ¬ı·˜, ¬ı1Ô˘ √À˘·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±˘œ, Ê√±·œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, ¬Û˚«È¬Ú, Ú·1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì Ó¬±˘≈fl¡√±1, fl¡¬Û±À˝√√1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˘±À˝√√ù´1 Ú±Ô, Ê√±˘≈&øȬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊iß˚˛Ú, &ª±˝√√±È¬œ ά◊iß˚˛Ú, ¬Ûø1¬ı˝√Ì√ , ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√, ø¬ı≈√…», ’Ò…é¬ ˝◊√ø˘˚˛±Â√ ’±˘œ, ˜ø1·“±› ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ø˘ø¬Ûfl¡± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1„√√±√1œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 Ê√˘¸•Û√, SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ê√œÀÓ¬Ú Ú±Ôº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÚ˘ø•§Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ±¸˜”˝√ 1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Ú·±¬ıg± ά◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, fi&ø1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ÚøÚ ¬ı1n∏ª±, ˜øÓ¬1±˜ ’±√˙« ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ÚÀ1ù´1œ fl¡±fl¡øÓ¬, ŒÎ¬±„√√±¬ı1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø‰¬S ŒÎ¬fl¡±, ˜Ú˝√√± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ˝√√À˜ù´1 ∆¬ı˙…, ‰¬1±˝◊√¬ı±˝√√œ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 Ú±Ô, Ê√±·œ‰¬fl¡œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 1±Ó≈¬˘ ˙˜«±, Ò1˜Ó≈¬˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡±˙œ1±˜ √±¸, ¬ÛÈ≈¬ª±fl¡È¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ‰≈¬1±¬ı ’±˘œ, Œ˘˘±¬ı1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 1+À¬Ûù´1 ŒÎ¬fl¡±, ¬ı≈1±Ò≈1œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’±s≈˘ Ê√ø˘˘, √µª≈ ± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 1+¬Û1±˜ ŒÎ¬fl¡±, Œ·1n∏ª± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˙˜«±, ˜Ú˝√√± ŒÂ√±ª±˘œ ŒÓ¬›“1 4 fl¡Í¬± 15 Œ˘‰¬± ˜±øȬӬ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ø¬ıøã—º ¤˝◊√ ¸•ÛøM√√1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’¬Û«Ì± ŒÎ¬fl¡±, ¤Â√ ¤Â√ ø¬ı ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ıøôL ŒÎ¬fl¡±, ¤Ê√±1¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œˆ¬±·±˝◊√ ‰¬f ¬ı1√Õ˘, ¸œÓ¬±Ê√‡˘± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıÊ√±1 ˜”˘… 40 ˘±‡º Œ·±¸“±˝◊√·“±ªÓ¬ 5 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜› ’±ÀÂ√ ˜≈‡… ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, ∆˜1±¬ı±1œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ¬ı1¬ı1œ ø˜˘Ú ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 qfl≈¡1 ’±˘œ, Ê√1±¬ı±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1º ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÊ√±1 √±˜ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Â√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 õ∂¬ı±˘ ‰¬f Ú±Ô, ¬ı±ø˘Àά±—·± ¤˘ ø¬ı ¤Â√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 Œ˜±Â√À˘˝√√ ά◊øVÚ, ά◊M√1 ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ŒÓ¬›“1 ø‰¬√ά˘œÀÓ¬± ’±ÀÂ√ 2 ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜º øÓ¬øÚ ¶ö±Ú1 ¤˝◊√ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ¬Û1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬Û”Ì«fl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, fl¡±Í¬øÚ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˜Ú≈¬ı±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı≈1·“±› ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±Ìœ Ú±Ô ˜G˘, ¬Û±‚±ø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡À1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±Ú ’øÚ˘ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘ [ø√õ∂±—]1 øÊ√ÀÓ¬f ‰¬f Ú±Ô ’±1n∏ øÓ¬Ú‰≈¬fl¡œ˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’Ó≈¬˘ ‰¬f ¬ı1±º ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘› øÚÊ√ øÚÊ√ ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¸=±˘fl¡ ¬ıËÀÊ√f Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ø˙鬱 ¸ø‰¬¬ı ¤˘ ø‰¬ ø¸—‚œ1 ˝◊√ ˚224˚2011˚3 Ú•§1, ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’±À˜±˘±¸fl¡˘1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√Uª± 30 Œ˜í1 øÚÀ«√˙1 ’±Ò±1Ó¬ øÚ˘•§Ú fl¡1± ˜ø1·“±ª1 35 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ √±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ¬ı…Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜À˜«˝◊√ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√¸fl¡˘ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÀÚ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±øÊ√ Ó¬±ø˘fl¡± ¸√1œ fl¡À1 ˚ø√› ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±˚˛1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¸•ÛøM√√1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ-˜±‰«¬ ˜±˝√√1 √1˜˝√√± ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 93.30 Œfl¡±øȬ

˘ÀéƬÃÓ¬ Ê√~±√1 ¸g±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√

1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ øÚfl¡±

˘œ˘±fl¡±ôL Œ√ά◊1œ1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1±ÀÊ√˙ Œ¢∂5±1

Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬

·Í¬Ú ˝√√í¬ı ø˙q, ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬

˜≈fl≈¡È¬˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± õ∂˚˛±Ó¬

˜ø1·“±ª1 35‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú øÚ˘ø•§Ó¬

1±Ê√…1 95 ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛±1

˝√√ø1¡Z±1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬˘ 1±˜À√ª1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Û±1¬ÛS ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√ø¢´Ê√˚˛ ø¸À„√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ê√ij ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ¤Ê√Ú ŒÚ¬Û±˘œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º ¶úÓ«¬¬ı…, ø√ø¢´Ê√À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ø¢√ Œ˚ ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ’¬Û1±Ò ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı±˘fl‘¡¯û˝◊√ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±À· 1±˜À√ª1 ¸•ÛøM√√1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±˘fl‘¡¯û ’±1n∏ ˜≈Mê√± ’±Úµ Ú±˜1 ¸˝√√À˚±·œ ≈√Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ‘√ø©Ü øÚ¬ıX fl¡ø1¬ıº ¬ı±˘fl‘¡¯û1 Ú±·ø1fl¡Q1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ 1±˜À√ª ø˙ø¬ı1 ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øôLÓ¬º 49 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı±˘fl‘¡¯û1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ¤øÓ¬˚˛±› ŒÚ¬Û±˘ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“ øÚÀ‡±Ê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¬ı±˘fl‘¡¯û1√√ ¤‡Ú ŒÚ¬Û±˘œ ¬Û±1¬ÛS› ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ 鬘± Úfl¡À1 ˜ÚÀ˜±˝√√Úfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬ √˜Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±˜À√Àª ’±øÊ√ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±Ú1 ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 鬘± fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 鬘± Úfl¡À1º ëõ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±1鬜1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±øÂ√˘ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ øÚÊ√1 ˆ¬≈˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˜˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ 鬘± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1±º øfl¡c ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ ŒÓ¬›“fl¡ 鬘± Úfl¡À1íñ 1±˜À√Àª fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ 1±˜À√Àª ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı ˝√√±Ê√±À1 1±Ê√Ò±Úœ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ ø√~œ õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ¤ø√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¶ö±Ú 1±Ê√‚±È¬Õ˘ ¸˘øÚ fl¡À1º 1±˜À√ª1 ¸Ó¬…±¢∂˝√ ˆ¬—· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡Àͬ±1 ¬Û√À鬬Û1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ’Ú˙Ú ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº

øfl¡˝√√1 ¶£¬”øÓ«¬ ¸≈¯∏˜±1∑ ’±øÂ√˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ‘√ø©Üfl¡È≈¬º ’±øÊ√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú Œ‰¬ÀÚ˘¸˜”À˝√√ ¤˝◊√ ‘√˙… ¸•x‰¬±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¸≈¯∏˜±˝◊√ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«Ú1 ¬ı±À¬ı Աά◊fl¡ÀÓ¬ ˚≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º 븘ԫfl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊¡Z≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙ˆ¬øMê√˜”˘fl¡ ·œÓ¬1 Ó¬±˘Ó¬À˝√√ ’±ø˜ Ú±ø‰¬øÂ√À˘±íñ ¸≈¯∏˜±˝◊√ fl¡˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±È«¬œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 Ú‘Ó¬…Ó¬ ˜‰¬&˘ Œ˝√√±ª± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±¬ÛøM√√ Úfl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº øfl¡c, 1±Ê√‚±È¬1 √À1 ¬ÛøªS ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ÀÚSœ1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÀÌ øÚ(˚˛ Œ˙±ˆ¬± Ú±¬Û±˚˛º ë˜˝√√±R±1 ¸˜±øÒÓ¬ ¬ıg≈¬ı·«À1 Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ¬Û±˘Ú fl¡1± ¤˝◊√ÀȬ± Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œíñ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ê√Ú±«√Ú ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¸≈¯∏˜±1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1ø¸fl¡Ó¬±º ë’±øÊ√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ‰¬±˝◊√À˝√√ ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ ¸≈¯∏˜±Ê√œÓ¬Õfl¡ Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±ø‰¬¬ı Ê√±ÀÚº ø˚ Ú˝√√›fl¡, Ú‘Ó¬…˝◊√ ’ªÀ˙¯∏Ó¤fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… õ∂øÓ¬¬ı±√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ Œ¬Û±ª±ÀȬ± ¸≈‡1 ø¬ı¯∏˚˛íñ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ˜≈‡… ˜Laœ ›˜1 ’±s≈~±˝◊√ fl¡˚˛º

õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı 1±Ê√…1 16 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬=±1 ¶≈®˘ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ˘À· ˘À· ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜±ø˝√√ø˘ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±Ê√…1 Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ øά¢∂œ fl¡À˘Ê√Àfl¡ Òø1 ˜≈ͬ 16,197 ‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 15,911 ‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’¸˜ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡…˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ ˜≈ͬ 16,197 ‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 8,591 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 4,745 ‡Ú ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛, 1,690 ‡Ú ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 185 ‡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, 144 ‡Ú fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 142 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, 633 ‡Ú ˜±^±Â√± ’±1n∏ 67 ‡Ú ¸—¶‘®Ó¬ ŒÈ¬±˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ ø˙é¬fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ¸•Û”Ì« 1±Ê√Uª± õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±11 ·ø1ᬸ—‡…fl¡À1 õ∂øӬᬱ1 Œfl¡¬ı±√˙fl¡ ¬Û±1 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ø¬ıÚ± √1˜˝√√±Ó¬ ¸˜¢∂ Ê√œªÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’ª¸1 Œ˘±ª± ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…±› fl¡˜ Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÀ¬ı±1fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¤˝◊√¸fl¡˘ ø˙鬱&1n∏fl¡ ˜±ø˝√ø√˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1, ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ 5 ˝√√±Ê√±1, Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ 6 ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 8 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ^nÓ¬ √±˜¬ı‘øX1 ’±øÊ√1 ˚≈·Ó¬ ¤˚˛± ¸±˜ø˚˛fl¡ ¸fl¡±˝√√À˝√√ ’±øÂ√˘º ’øÚø(Ó¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º 1±Ê√…¬Û±˘ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ ø˙é¬fl¡fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¤˝◊√ÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ô˜ ¬ı‘˝√» ¬Û√À鬬ۺ

Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ó¬…±‡±Ú fl¡ø1À˘ Œ‡±√ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛˝◊√º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬± Œfl“¡±ª1√œ¬Û ø¸À„√√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 fl¡Ô± fl¡±ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1À˘º Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˝√√±˝◊√fl¡˜±ÀG ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ √˘ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ά◊M√1¬Û”¬ı1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ŒÚÓ¬± Œfl“¡±ª1√œ¬Û ø¸À„√√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±1 ’±√˙«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Ó¬Ô± ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ1 ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ √˘ÀȬ±fl¡ ¬Û≈Ú1n7¡¡¡√œøªÓ¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ√Àªù´1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ ë˜˝◊√ ¬ıU ¬Û”À¬ı«˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1 ¬Û1± ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘±º ·øÓ¬Àfl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ˆ¬—· ¬ı± ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˜±1 fl¡í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ºí ’ªÀ˙…, ’¸˜Ó˙œÀ‚Ë˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ·Í¬Ú1 ˜±ÚÀ¸À1 Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛ 1±Ê√…Ó¬ 109 Ê√Ú õ∂±Ô«œ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º ˚íÓ¬ Œfl¡ª˘ ˝√√±ÀÊ√± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ ¡ZœÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡À˝√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±fl¡œ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛˝◊√ ’±˜±ÚÓ¬1 ÒÚ Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º

‡±˘œ ˆ¬ø1À1 1±©Ü™œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±À¬ı Ù≈¬È¬±fl¡øάˇ ¤È¬±› Ú±¬Û±À˘ øÊ√˘± Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú ¬Û“≈øÊ√1 ¬Û1±º Ú±Ú± õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬ1 ·‘ø˝√Ìœ ˆ¬±·…ªÓ¬œ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± Ú±˝◊√ øÚÊ√1 Œé¬SÓ¬º ≈√Úœ1 õ∂¬ıœÌ Œ‡˘≈Õª õ∂̪ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓfl¡ø˘˚˛±¬ı1, Œ·±˘±‚±È¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ ¶ö±ÚÓ¬ ˜±©Ü±1 ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’—˙ ∆˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘ Œ‡˘±1 ¸≈À˚±· ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±·…ªÓ¬œÀ˚˛º ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ Œ‡˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ’±ù´±¸ ø√› õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ˆ¬±·…ªÓ¬œfl¡ ø√¬Ûœ˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ √˝√-ø¬ı˙ Ȭfl¡±À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ’±· ¬ı±øϬˇ Ú±ø˝√√˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ’¸˜1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ˆ¬±·…ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬Gœ·Î¬ˇÕ˘ ∆· ‡±˘œ ˆ¬ø1À1 Œ√Ãø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± Œ‡˘≈Õª ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ’±‡…± ø√ÀÂ√º ë’±ø˜ ≈√‡œ˚˛±À¬ı±À1 fl¡±À1± ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ Ú±¬Û±À˘ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ ˜ø1 Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ºí ¤˝◊√√À1 ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘› ˆ¬±·…ªÓ¬œ fl¡ø˘Ó¬±1 1n∏·œ˚˛± ¶§±˜œÀ˚˛ ’√…±ø¬Û ŒÓ¬›“fl¡ Œ‡˘ Œ‡ø˘ ˚±¬ıÕ˘ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ·‘˝√ˆ¬”ø˜ ŒÎ¬1fl¡Í¬± ˜±øȬ1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª ˆ¬±·…˝◊√º Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ≈√·1±fl¡œ Ê√œ˚˛1œ ’±1n∏ 1n∏·œ˚˛± ¶§±˜œ1 ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì1 ¸±˜±Ú…Ó¬˜ ¬ı…ª¶ö±› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚ø√ fl¡À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ≈√&Ì Î¬◊»¸±À˝√√À1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡ƒÂ√Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¸˜1 ¤ÀÚ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Œ˜øάÀfl¡˘, ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1„√√Ó¬ 39Ê√Ú1 fl‘¡øÓ¬Q

ά±À±√ª±øÚ1 ¬Û1± Œ˜øάÀfl¡˘1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı 17 Ê√Ú ’±1n∏ ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√ 1 ¬ı±À¬ı 22 Ê√Ú Â√±S-Â√±S ά◊M√ œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ fl‘¡øÓ¬Q˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ∆˙øé¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ ’±Úµ1 ŒÊ√±ª±1 ’±øÚÀÂ√º Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ˜˝√√ôL [52] |X± ·Õ· [60], fl‘¡¯û± ˜1˘ [90], ’˜‘Ó¬ Œ√í [104], ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ıڱʫ√œ [190], ά◊¬Û±¸Ú± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [203], ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [228], fl¡1ˆ¬Ú± øfl¡—fl¡1 ˙˜«± [294], ˜Ò≈ø˜Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ [263], øSꉬø˜Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± [359], ˜‘≈√øù¨Ó¬± ¬ı1± [363], ˜‘≈√ø˙‡± [386], Ú±˚±1n∏Ê√± Ê√±˝√√±Ú [440], ˜±Úª ŒÊ√…±øÓ¬ ˙˜«± [462], ’±Ê√±˝√√±1 ά◊˘ ˝◊√ Â√˘±˜ [490], Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± [121], Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˆ¬1¡Z±Ê√ [261]º ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û±Í¬…Sê˜Óά◊M√ œÌ« Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬Û—øfl¡˜ fl¡ø˘Ó¬± [46] Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ˆ¬1¡Z±Ê√ [93], |X± ·Õ· [143], ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´Ú±Ô [280], ˝√√+ø¯∏Àfl¡˙ ˜˝√√ôL [350], ά◊¬Û±˙Ú± Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [404], ø¬ı≈√…»ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [409], ù´±Ê√±≈√1 1˝√√˜±Ú [455], fl‘¡¯û± ˜Î¬ˇ˘ [492], ¬Û±Ô« øfl¡À˙±1 ¬ı1± [518], ø˘—fl≈¡ ˙˜«± [610], ø1Ê≈√ª±Ú± Œ¬ıڱʫ√œ [671], Œ√ªÊ√±Úœ ¬ı1n∏ª± [725], ∆˜ÀS˚˛œ Œ·±¶§±˜œ [754], ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± [760], øÚ¬Û≈ ˙˜«± [768], fl¡1n∏̱ øfl¡—fl¡1 ˙˜«± [770], ’˜‘Ó¬ fl≈¡˜±1 Œí√ [815], ¸≈µ1 õ∂fl¡±˙ ˆ¬±·ªÓ¬œ [891], Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ fl¡ø˘Ó¬± [336], ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú [945], fl¡±˙…¬Ûœ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [1051]º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ ˝◊√ 1 ’Ú˘±˝◊√Ú fl¡±Î¬◊økø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 16 Ê√Ú Â√±S-Â√±SœÀ˚˛º Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊Ú √±Ó¬¬ı… Ú…±¸1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ά±À±√ª±øÚ flv¡±ÀÂ√Â√ fl¡íø‰¬— Œ‰¬KI◊±11 ¬Û1± ¬ı±Â√Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸±Ù¬˘… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S-Â√±Sœ Œ‰¬KI◊±1ÀȬ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± Â√±S-Â√±Sœ1 √˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜±˝√√Ú ¬ı1±˝◊√º 2008 ‰¬Ú1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ά±ÀÂ√±ª±øÚÀ˚˛ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˜Ò±¬ıœ Â√±S-Â√±Sœ ¸fl¡˘fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬Ô± 1±øÊ√…fl¡ ô¶1Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸øͬfl¡ øÚÀ«√˙Ú± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø1fl¡1œ, Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øM«√1 ¬ı±À¬ı Œ˜Ò±ªœ ¸fl¡˘fl¡ ¸øͬfl¡ ¬ÛÔ Œ√‡≈›ª±1 Œé¬SÓ¬ ά±ÀÂ√±ª±ÚœÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά±ÀÂ√±ª±Úœ1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‚±‰¬À‡±1fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL fl¡±˜ fl¡ø1 øÚø√˚˛± ’±1n∏ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1º ø˙ª¸±·11 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ’˝√√± ø˙é¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ’1n∏Ì √M√˝◊√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ≈√˘«ˆ¬ ˙˜«±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ∆· ¬Û˘±˚˛Ú1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º øfl¡c Œ‚±‰¬À‡±1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ø˙é¬fl¡ ≈√Ê√ÀÚ õ∂ÔÀ˜˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸±˝√√¸ÀÓ¬˝◊√ ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ Œ‡ø√ Œ‡ø√ ∆· ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Òø1 ·øÓ¬˚˛±˝◊√-˜˝√√øȬ˚˛±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬»é¬Ì±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ø˙é¬fl¡¡Z˚˛1 ’ª¶ö± Œ√ø‡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª ˘¬Û±Ô¬Û±› ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ñ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈Í√˝√Ê√Ú ø˙é¬fl¡1 ‰¬±fl¡ø11 1√˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±¬ı√ õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ ˜≈ͬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰∆˘øÂ√˘º √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡±˜ fl¡ø1 øÚø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬À˝√√ ŒÊ√±À˘±„√√±1 Œ˜fl≈¡1œ ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¸=±˘fl¡fl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ≈√˘«ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ÚøÔ-¬ÛS˝◊√ ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ·±˘±‚±È¬1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ≈√˘«ˆ¬ ˙˜«±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıU ·“±øͬ1 ÒÚ ˆ¬±ø„√√À˘ ˚ø√› ¤Àfl¡± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√í˘ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó8¬… ¸±ø˝√ √Ó¬ı≈¬…Ò¬ı±1, ¸±ø˝√√Ó2011, ¬… ¸±ø˝√√Ó&ª±˝√ ¬… ¸±ø˝√√±È¬œ√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… Ê≈ √ Ú , ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ø¬ı¯≈û1±Ó¬ ˙˜«±1 ë’±Sê±ôL ¸˜˚˛-ø¬ıÀ^±˝√√ ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬…í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ø¬ıø¬ıÒ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ø‰¬ôL±ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤˘±øÚ õ∂¬ıg ’±ÀÂ√º õ∂¬ıgÀ¬ı±1 ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘±ø·ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1Ó¬ õ∂¸—· ’±1n∏ õ∂fl¡1Ì1 ¸≈µ1 ¸±˜?¸… ’±ÀÂ√º ¤˝◊√¬ı±À¬ı ¬Û≈øÔ‡Ú ¸≈‡¬Û±Í¬… ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏± ¸±ª˘œ˘º ’Ò…˚˛Ú˙œ˘ ¤˝◊√ ˘í1±Ê√Ú1 õ∂¬ıgÀ¬ı±11 ά◊»¸ ˝√√í˘ñ ø¬ıÀ^±˝√√, ø¬ıõ≠ª ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ò…±Ú-Ò±1̱º õ∂Ô˜ õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ñ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Ê√Ú Ú±ù´1 fl¡Ô±À1º ø¶®ÀÊ√±ÀÙˬøÚ˚˛±Ó¬ ’±Sê±ôL ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ Œ1±·1 ˘·Ó¬ ˚“≈øÊ√› Œfl¡ÀÚÀ√1 ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ÚÀ¬ı˘ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ Ó¬±1 ø¬ı¯∏√ ø¬ıª1Ì ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“fl¡ ¤È¬± ‰¬ø1S fl¡ø1 ë The beautiful mind' Ú±˜1 ¤‡Ú ’¶®±1õ∂±5 ø‰¬ÀÚ˜±› fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Œ1±·1 ˘·Ó¬ ˚≈“Ê√ ’±1n∏ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ õ∂¬ıgÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıdº ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸» ¬ı…øMê√Q¸•Ûiß ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ õ∂±˚˛ ø¬ı1˘º ¬Û≈øÔ‡ÚÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û1± Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂¬ıg ’±ÀÂ√º ëø‰¬ôL±Ú±˚˛fl¡ ’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ‰¬˘ÀÊ√øÚ»‰¬œÚ1 ø¬ı√±˚˛í, ë’±À˘fl¡ÀÊ√G±1 ¬Û≈ø¶®Ú

’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±í, ëøÚfl¡˘±˝◊√ ’¶aˆ¬ø¶® ’±1n∏ ˝√√±› ø ø©Ü˘ ŒÈ¬•Û±Î«¬í, ë˙‘—‡ø˘Ó¬Ê√Ú1 ˙‘—‡˘ øÂ√„√± 1Mê√¬ıÌ« fl¡±¬ı…í, ’±˝◊√ˆ¬±Ú È≈¬À·«ÀÚˆ¬ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’˜1 ¸‘ø©Ü ëø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sí, ’±Ô«±1 fl¡˘±Ú √À˚˛˘1 ά±˝◊√Ú퉬1, Œõ∂˜, ø¬ıÀ26√√ ’±ø√ 똱fl«¡ ŒÈ¬±Àª˝◊√Ú1 Ȭ˜-‰¬˚˛±1, ’1n∏gÓ¬œ Œfl¡ª˘ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√±1, ¸˜˚˛1 fl¡˘±Ê√Ó¬ ¬Û¬Ûœ ¸±ôLÚ± ˆ¬1±˘œ, ·±ø«√˚˛± ˘1fl¡± ’±1n∏ ŒÓ¬›“¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±, ¬ı≈fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ1 ’±RÊ√œªÚœ ë√±¸Q1 ¬Û1± ˜≈øMê√í, 1±øÓ¬1 Œ˘‡fl¡ Ùˬ±ÚÊ√ fl¡±Ù¬fl¡±, ˜˝√√±fl¡ø¬ı Œ·…ÀȬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ‰¬1± ’±Ô«±1, ¬Û±˘« ¤Â√¬ı±fl¡ ’±1n∏ ŒE·Ú ø‰¬Ù˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂¬ıg ¸≈‡¬Û±Í¬…º ’Ú≈¸øg»¸≈ ¬Û±Í¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±Óø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±ˆ¬±¸ ¬Û±¬ı ’±1n∏ øÚÊ√1 :±Ú1 ¬Ûø1øÒ› ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±ø˜ ˜±S ˝◊√˚˛±ÓŒfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú1 fl¡Ô±À˝√√ ά◊À~‡ fl¡ø1˜º ‰¬˘ÀÊ√øÚ»‰¬œÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ıUÓ¬ fl¡Ô±˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¬Û±¬ıº ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ 1n∏Â√ ˙±¸fl¡1 ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ˙±øô¶ Œˆ¬±·, ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡±ø˝√√Úœ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±1n∏ øÚÀÊ√ Œfl¡k±1 Œ1±·œ ∆˝√√› ŒÓ¬›“ 댷±˘±Ù¬ ’±øfl«¡À¬ÛÀ˘—&í, ëŒfl¡k±1 ª±Î«¬í ’±ø√ ¬Û≈øÔ ø˘ø‡øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 fl¡±Ù¬fl¡± ·±ø«√˚˛± ˘fl¡«±, ¬Û±˘«¬ı±fl¡

’±¶ö± ø¬ıø¬ıÀ√ªœ ¬ı1¬ı1n∏ª± [ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬] ¸˜˚˛fl¡ ¸≈ø√Ú ¬ı≈ø˘˜ ’±¶ö±À1 õ∂·øÓ¬ ¬ı≈ø˘˜ ’±˙±À1 ά◊ißøÓ¬ ¬ı≈ø˘˜ ø¬ıù´±À¸À1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˘ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı± é≈¬^ ¶§±Ô«fl¡ ¸˝√√+√˚˛Ó¬±1 ˝√√±Ó¬ Œ˜ø˘ ø√˜ ¸‘ø©Ü1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ıœÀÊ√ ά◊¬ı«1 fl¡1±1 ˆ¬1¯∏± ¬Û±À˘ Ê√±ÀÚ± ¸‘ø©Ü1 Œ¬ı√Ú± ’±ÀÂ√ ˚La̱ ’±ÀÂ√ Ê√ij˘¢ü1º ¸‘ø©Ü1 Ó‘¬ø5À˚ ’˜‘Ó¬ ¸˜±Ú ¸˜˚˛fl¡ qˆ¬ ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘˜ ’±Ò±1ø˙˘± ¬ı≈ø˘ Œ¸±¬Û±Ú ¸˝√√±1 ø˚ Œ¸±¬Û±ÀÚÀ1 ά◊øͬÀ˘, Ú±Ô±Àfl¡ ¸—˙˚˛ ˆ¬≈ª± ‰¬˘Ú±1º øÚˆ¬«À˚˛ ά◊øͬ ˚±˜, ŒÓ¬±˜±1 ¸íÀÓ¬ÛÌ fl¡ø1À˘ ’±˝◊√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1º ¬ı≈fl≈¡ ά±Í¬ fl¡ø1 fl¡íÀ˘ ’±˝◊√fl¡ ˆ¬±˘¬Û±›“ ’ôLÀ1À1, ’±R±À1 ø¬ıÀ¬ıÀfl¡À1 ¸Ó¬Ó¬±À1 ¸˜˚˛fl¡ ¸≈ø√Ú ¬ı≈ø˘˜ ’±¶ö±À1

Ó¬±¬Û ¡ fl ø ÚÓ≈¬Ú

fl¡ ø¬ı Ó¬± ¬Ó ± ¬ı ø fl¡ ’Ú… ¤fl¡ Úœ1ªÓ¬±

’±À˘±‰¬Ú±˚Úø˘ÚœÒ1 ˆ¬A±‰¬±˚« ø¬ıù´±˚˛Ú ø¬ıù´ÚœÎ¬ˇ Ú˝√√˚,˛ ø¬ıù´ÚœÎ¬ˇ ˆ¬„√√±1 fl¡±1¬ı±1À˝√√ ø¬ıù´±˚˛Úº ’Ô«±» ¸fl¡À˘± ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ˘é¬…º ˆ¬±¯∏± ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√øȬ˘, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈û1±Ó¬1 ά◊À~À‡ ’±˜±fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıº ëfl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝í√√1 ¬ıMê√¬ı… ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏À1 ¬Û1± fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚º˛ ’±ø√1 1‰¬Ú±1 ’±ˆ¬±À¸± ¬Û±¬ıº ˘fl«¡±1 Œ¶Û˝◊√Úfl¡ ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Œ·…ÀȬ1 ’±Ô«±1‡ÀÚ± Œ¬ı√Ú±fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœ1º ¬ı≈fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ1 ë√±¸Q1 ¬Û1± ˜≈øMê√í‡ÀÚ± ¬ÛøϬˇ¬ı˘·œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Ûº ’ª√ø˜Ó¬ øÚÀ¢∂±¸fl¡˘1 ˙‘—‡˘ øÂ√„√±1 fl¡±ø˝√√Úœ ¤˝◊√‡Ú ¬Û≈øÔÓ¬ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û¬Ûœ ¸±ôLÚ± ˆ¬1±˘œ1 fl¡±ø˝√√Úœ› Œ¬ı√Ú±˜˚˛ ’Ô‰Œõ∂1̱√±˚˛fl¡º Œ·…ÀȬ1 ’±Ô«±1‡ÀÚ± Œ¬ı√Ú±1 fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬›“ ø˘ø‡ ∆Ô ∆·ÀÂ√ ëÙ¬±Î¬◊©Üí‡Úº È≈¬À·«ÀÚˆ¬1 ëø¬ÛÓ¬±-¬Û≈SíÓ¬ı±Ê√±1Ó¬1 fl¡±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√º ¬ı±Ê√±1Ó’˜1 ‰¬ø1Sº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ıÌ«Ú± ¬Û≈øÔ‡ÚÓÊ√œªôLº È≈¬À·«ÀÚÀˆ¤›“À˘±fl¡fl¡ øÚø˝√√ø˘©Ü ¬ı≈ø˘øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√√œº Œ˝√√˜±—· ø¬ıù´±¸1 뉬œÚ ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±í ¤˝◊√ ¬Û≈øÔ‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı¯≈û1±ÀÓ¬ Œ˘ø‡ÀÂ√ 뉬œÚ1 Œ˝√√±ª±—À˝√√± ’±Úµ øÚÊ√1± ˝√√í˘, ’±˜±1 ˘≈˝◊√Ó¬ ’|n∏¬ıÚ…± ∆˝√√À˚˛˝◊√ 1í˘º ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√ ø¬ıù´±À¸º fl¡ø¬ıÀ˚˛ qøÚÀÂ√ – ά◊˜±Úµ1 ø˙À˘ ø˙À˘ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ó¬±1 ’¸—‡… Œ˝√√±ª±—À˝√√±1 øÚ1n∏X ’±fl≈¡øÓ¬ºí ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡ø¬ıÊ√Ú1 ≈√‡Ê√Ê«√1 ’±R±1 fl¡Ô±º Œ˝√√˜±—· ¤øÓ¬˚˛± Ú±˝◊√, øfl¡c ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡Ô±1 Ò√ıøÚ ¶ÛµÚ ’±øÊ√› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ø¬ı¯≈û1±Ó¬1 ¤˝◊√ ά◊À~‡ ¸≈µ1 ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ≈√Ȭ± õ∂¬ıg ˘í¬ı

ˆ¬À¬ı˙ ø˜| Úœ1ªÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± Œ¸±˜±˝◊√ Ô±Àfl¡ ’Ú… ¤fl¡ Úœ1ªÓ¬± ˝√√±˝◊√-ά◊1n∏ø˜ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ˆ¬±¬ıÚ±-ø‰¬ôL± Â√ø¬ı ˆ¬≈ªÚ ·±Ú1 ¸≈1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1± øfl¡˚˛√—˙ ∆√øÚfl¡ ø√Ú ˚±¬ÛÚ Úœ1ªÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ’Ú… ¤fl¡ Ê√œªÚ1 Úœ1ªÓ¬±˙”Ú…Ó¬±À1± ά◊¬Û˘øt ’±fl¡±˙ ’±1n∏ ˜±øȬ1 ô¶tÓ¬±Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±11 ¶ú‘øÓ¬ø˘ø¬Û Úœ1ªÓ¬±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬± ¸À¬Û±Ú1 Ê√±·1Ì ’Ú… ¤fl¡ Ê√œªÚ1 ’±À˘±Î¬ˇÚºº

¢∂Lö ¬Ûø1ø‰¬øÓ2010-11 ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¢∂Lö1 ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬

Ó¬Ô± ¸˜±À˘±‰¬Ú± ¸±˜ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö ë¢∂Lö ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬íº Î¬0 ¸?œª ¸ˆ¬±¬ÛøGÓ¬, ’Ú≈Ê√ Œ·±¶§±˜œ, 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œfl¡“±ª11 ’flv¡±ôL ¬Ûø1|˜1 Ù¬‰¬˘ ë¢∂Lö ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬íº ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±›¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸fl¡À˘± Ò±1±fl¡ ¸±˜ø1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¢∂Lö‡Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏Q ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± √˝√‡Ú ¢∂Lö1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±-¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¢∂Lö1 Œ˘‡fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±˘±¬Ûº ¢∂Lö ¬Ûø1ø‰¬øÓ2010-11 õ∂fl¡±˙fl¡ – ¢∂Lö ¬ı±gª ˜±1Ù¬» – 1n∏ø‰¬1± ’±È«¬Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ‚1 Ú— 52, ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ÛÔ Â√±Àˆ¬«, Œ¬ı˘Ó¬˘±, &ª±˝√√±È¬œ 28 √±˜ – 100 Ȭfl¡±

¬Û±ø1º ë’õ∂øÓ¬À1±Ò…í Ú±¬Û±À˘˚˛“ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û1±øÊ√Ó˝√√˚˛, Ú±¬Û±À˘˚˛“1 1n∏Â√ ’øˆ¬˚±Úí ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ˝√√í˘ ë˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡±¯∏±1íº 1n∏Â√ ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı Ú±¬Û±À˘˚˛“˝◊√ ά±„√√1 ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ ¤È¬± ¸±Ê≈√ fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c 1n∏Â√¸fl¡À˘ Œfl¡Ã˙À˘À1 Ú±¬Û±À˘˚˛“1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ’õ∂øÓ¬À1±Ò… ¬ı≈ø˘ ‡…±Ó¬ Ú±¬Û±À˘˚˛“› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˝√√±1 ˜±øÚ &ø‰¬ ’±ø˝√√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜˝√√•ú√ ø¬ıÚ ŒÈ¬±‚˘fl¡1 fl¡Ô± ’±˜±1 ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔÓ¬ :±Úœ-˜≈‡« ¬ı≈ø˘ ’±ÀÂ√º ’ôLÓ¬– ’±ø˜ ¸1n∏ÀÓ¬ ¬ÛϬˇ± ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øfl¡c õ∂¬ıgÀȬ±Àª Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√, ŒÓ¬›“ :±Úœ Œ˘±fl¡, ˜≈‡« Ú˝√√˚˛ øfl¡¬ı± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ŒÓ¬ÀÚ ’±‡…± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡1 ˜ÀÓ¬ñ ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú, √˙«Ú, ·øÌÓ¬ ’±ø√Ó¬ ¬ÛøGÓ¬, Ó¬fl«¡˙±¶aÓø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl‘¡øÓ¬Q ’±øÂ√˘º ø¬ı¯≈û1±ÀÓ¬ ¤˝◊√ &Ìœ ¬ı±√ù´±˝√√1 ¬Ûé¬ ∆˘ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ fl¡ø1ÀÂ√, øfl¡c ’±1n∏ ¸˜˘ Œ·±È¬±˝◊√ ¬ı± ·Àª¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛È¬± ¬Û≈Ú1 ø˘ø‡À˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 Â√±S1 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…±Ú… õ∂¬ıg¸˜”˝√ ˝√√í˘, ë’±˝◊√ کܱ˝◊√ Ú ’±1n∏ ø¬Ûfl¡±À‰¬±, ëõ∂øÓ¬À˚±·œ ŒÚ ¸˝√√À˚±·œí, ëø¬Ûfl¡ø¶®˘Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ’±Sê±ôL ¬Û˘ 1í¬ı‰¬Úí, ëfl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 ˆ¬±¯∏±í, ëŒ1±ÀÊ√Ú ¬ı±·«« √•ÛÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ Œõ∂˜í, ë1+¬Ûfl¡Ô±1 Ú±˚˛fl¡ Â√ø˝√√√ ˆ¬·» ø¸—í, ëø¬ıõ≠ªœ ‰¬œÚ1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±í, 댷±˘fl¡œfl¡1Ì1 ·1±˝√√Ó¬ øÓ¬øÚ ˝√√±√ Ê√±1 ˆ¬±¯∏±í, ëÙ“¬±‰¬œ1 1‰¬œ ∆˘ 1Mê√À˘±˘≈¬Û ’±˝◊√ fl¡À˜Úí, ëά±˝◊Úœ1 ¸¬ÛÀé¬ ¸fl¡1n∏Ì ¤fl¡±¯∏±1í, ëøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ˜±›í, ë¬Û≈Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Ú±˝◊√ í,

¸± ø˝ √Ó¬… - ¸ — ¬ı± √

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ôLÓ¬La1 õ∂øÓ¬ Œ˜±é¬˜ õ∂ùü ëÚ±1œ Œ√ªœ ŒÚ √±¸œ∑í ≈√˝◊√ ¤√Ȭ± õ∂¬ıg ’±˜±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±À˜±ª± Ú±˝◊√ , fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ ø¬ı˘±fl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√¬ıº õ∂Ô˜ÀȬ± õ∂¬ıg1 ˜˜«¬ıd ˝√√í˘ ø¬ı:±Ú ’±1n∏ fl¡˘± ¬Û1¶Û1ø¬ıÀ1±Òœ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ ÀȬ±-ø¸ÀȬ±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡À˝√√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂¬ıgÓ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ øÚÀ¢∂±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬Ûfl¡ø¶®˘Ó¬ ¬Û˘ ¬1¬ı‰¬Ú, ø¬ÛȬ Â≈√·±1 ’±ø√À˚˛ ·±Ú Œ·±ª±Ó’±À˜ø1fl¡±Ú¸fl¡À˘ ¬ı±Ò± ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚÀ¢∂±¸fl¡À˘ ˜±Úª ˙‘—‡˘1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ˙±¸fl¡¸fl¡˘fl¡ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ øÚø√À˘º ¬Û˘ 1¬ı‰¬Úfl¡ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±Sê˜Ì fl¡ø1À˘À˝“√ ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ õ∂±˚˛ √˝√ ˝√±√Ê√±1 øÚÀ¢∂±Àª Ó¬±Ó¬ ˜±Úª ˙‘—‡À˘À1 ¬ı±Ò± øÚøÒÀ˘À˝√√“ ÀÓ¬Úº ’±À˜ø1fl¡±Ú ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ¸fl¡À˘ øÚÀ¢∂± ’±1n∏ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü fl¡±Àfl¡± Œ√ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì1 ·1±˝√√Ó¬ ø¬ı¬Ûiß øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ˆ¬±¯∏±ñ ¤˝◊√ ÀȬ± ø‰¬ôLÚœ˚˛ õ∂ùüº ø¬ıù´±˚˛Ú ø¬ıù´ÚœÎ¬ˇ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´ÚœÎ¬ˇ ˆ¬„√√±1 fl¡±1¬ı±1À˝√√ ø¬ıù´±˚˛Úº ’Ô«±» ¸fl¡À˘± ¤fl¡±fl¡±1 fl¡1±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ˘é¬…º ˆ¬±¯∏± ¤øÓ¬˚˛± ¸—fl¡È¬±¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜¸…±ÀȬ± Ê√øȬ˘, Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø¬ı¯≈û1±Ó¬1 ά◊À~À‡ ’±˜±fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıº ëfl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛± ˜±Ú≈˝í√√1 ¬ıMê√¬ı… ∆˝√√ÀÂ√ ¸1n∏À1 ¬Û1± fl≈¡fl≈¡1ÀÚ‰¬œ˚˛±1 ˘·ÓÔ±øfl¡À˘ ˜±Ú≈À˝√√› øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ¬Ûø1Àª˙1 õ∂ˆ¬±ª Œfl¡ÀÚ ø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ Ó¬±1 ˝◊√—ø·Óø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ1±ÀÊ√Ú ¬ı±·« √•ÛÓ¬œ1 ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ Œõ∂˜ õ∂¬ıgÓ¬ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœÀ˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø‰¬øͬ-¬ÛS1 ¡Z±1± Œõ∂˜fl¡ ˜‘Ó≈¬…?˚˛œ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ’±ˆ¬±¸ ’±ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±Úøªfl¡ Œ¬ı±˜±1 ¸”S ‰≈¬1 fl¡1±1 ’¬Û1±ÒӌӬ›“À˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ø√øÂ√˘º ¬ı1 fl¡1n∏Ì ¤˝◊√ ‚Ȭڱ, Ó¬Ô±ø¬Û ¸±˝√√À¸À1 ά◊ˆ¬À˚˛ Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ı¯≈û1±ÀÓ¬ ≈√‡Ú˜±Ú ø‰¬øͬ› ˘·ÀÓ¬ ø√˚˛±1 fl¡±1ÀÌ ‚Ȭڱ1 Ó¬±»¬Û˚« ’±1n∏ ¬ı±øϬˇÀÂ√º Â√ø˝√√√ ˆ¬·» ø¸À„√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¸˙¶a ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸—·œ¸fl¡À˘ ˘· ˘±ø· ≈√Ȭ± ’¬Û1±Ò fl¡ø1øÂ√˘, ¤È¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ’±ÚÀȬ± ø¬ıÀ¶£¬±1̺ Â√±˝◊√˜Ú fl¡ø˜‰¬Ú ’±À˝√√±“ ÀÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ ¸˜√˘1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ˘±˘± ˘±Ê√¬ÛÓ¬ 1±À˚˛º ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤˝◊√ ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ˜ø1˚˛±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ ˆ¬”-˘≈øFÓ¬ fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊√ Œ˘‰≈¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜ø1˘º ˆ¬·» ø¸—, 1±Ê√&1n∏Àª ˘±˘± ˘±Ê√¬ÛÓ¬fl¡ Œfl¡±À¬ı±ª±

˝◊√ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ë1¬ıœfÚ±Ôí ’˘¬ÛÀÓ¬

ˆ¬”Ȭ±Ú1 øÔ•Û≈Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛ ë˝◊√ ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Úí ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªíº ˝◊√ ÀG±-ˆ¬”Ȭ±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÀÚ Ê√˚˛¬Û≈11 ¤fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶ö± ëø‰˚˛±˝√œ√í1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1 ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıù´fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡1 ’±øÂ√˘ ˜”˘ ά◊¬ÛÊ√œª…º ø¬ıù´fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 õ∂Ô˜ø√Ú± ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˘Ê√˚˛œ ¸‘ø©Ü ¬ÛøͬӬ Ó¬Ô± ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ë’±ÚµÒ±1±í ˙œ¯∏«fl¡ ŒÓ¬›“1 ¤øȬ ø¬ı‡…±Ó¬ ·œÓ¬1 ’±Ò±1Ó¬ ¤fl¡ Ú‘Ó¬…±Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ ˙ø˜«á¬± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ά◊»¸ªÓ¬ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú1 õ∂±˚˛ ¬Û=±˙·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˆ¬±¬ı1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡À1º n

Ú±1œ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ Ú±˝◊√¬Û˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1

ø¬ıù´õ∂ø¸X Œ˘‡fl¡ øˆ¬ ¤Â√ Ú±˝◊√¬ÛÀ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ fl¡1± ¤fl¡ Ú±1œ ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ôL¬ı…1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œ¬ıÂ√ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û±S ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 78 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú±˝◊√¬ÛÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘ø‡fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“1 ¸˜fl¡é¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ Œ˘ø‡fl¡±¸fl¡˘1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¸˜±ÀÚ ø˘‡±1 √é¬Ó¬±˝◊√ Ú±˝◊√º Ú±˝◊√¬ÛÀ˘ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± Œ˘‡±1 õ∂Ô˜ √Ù¬±ÀȬ± ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± Ú±˜ÀȬ± ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡À˚˛ Œ¸˚˛± ˜ø˝√√˘± ŒÚ ¬Û≈1n∏À¯∏ ø˘ø‡ÀÂ√ ∆fl¡ ø√¬ı ¬Û±À1º ø¸ ø˚ Ú˝√√›“fl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ øˆ¬ ¤Â√ Ú±˝◊√¬Û˘1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´1 ¬ıU Œ˘ø‡fl¡±˝◊√º n

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 Œ¬ı©ÜÀÂ√˘±11 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÊ√øÙˬ ’±‰¬«±1 ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œ1 Ú±˜º Œ¸˝◊√

Œ¬ı©Ü ŒÂ√˘±11 ˙œ¯∏«Ó¬ ŒÊ√øÙË’±‰«¬±1, ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œ

˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’±√˙« ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘— ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘ˆ¬± Œ˝√√1œ ¬ÛíȬ±1 øÂ√ø1Ê√ ¢∂Lö1 ¶⁄©Ü± ŒÊ√ Œfl¡ 1±Î¬◊ø˘À„√√ ¤˝◊√¬ı±1 ˘øˆ¬ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬º 댘1œ Œflv¡1í ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ 3,000·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 1±Î¬◊ø˘„√√fl¡ ˜ø˝√√˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ ¤·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡± ∆˝√√ ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“ ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ø‡Ó¬±¬Û ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚ√À1∑ ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ Œ˘ø‡fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c, ¶§-¸‘©Ü ¢∂Lö1À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ±, Œ˝√√1œ ¬ÛíȬ±1 ¢∂Lö1±øÊ√1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ’±˚˛ fl¡1± ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ∆˝√√ÀÂ√ 530 ø˜ø˘˚˛Ú ¬Û±Î¬◊Gº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Ò̱Ϭ… ˜ø˝√√˘±1 ’±·˙±1œÓ¬ ’±ÀÂ√º n ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√øÙˬ ’±‰«¬±11 ë’íÚ˘œ Ȭ±˝◊√˜ ά◊˝◊√˘ ŒÈ¬˘í ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œ1 ë√… ¤À•Û1í1 ’¬ıƒ ’˘ Œ˜À˘øάÂ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¢∂Lö ’±ÀÂ√ Œ¬ı©ÜÀÂ√˘±11 ˙œ¯∏«Ó¬º ŒÊ√øÙˬ ’±‰«¬±1 ’±1n∏ ø¸X±Ô« ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ SêÀ˜ øÙ¬flƒ¡˙…Ú ’±1n∏ ÚÚƒ-øÙ¬flƒ¡˙…Ú Œ|ÌœÓ˘øˆ¬ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±º n

fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ë¸≈ªÌ« ˝√√+√˚˛í ø¬ıÚøµ 1±˜ √±¸

1í¬ı±È«¬

¸˜±À˘±‰¬Ú±

¬ı±È«¬ÀÚ ë√… ¤Ú±È¬íø˜ ’¬ıƒ Œ˜˘±Úfl¡íø˘íÓ¸ÀÊ√±À1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√, ë All poets are madí ’Ô«±» 뒱Ȭ±˝◊√À¬ı±1 fl¡ø¬ı øfl¡¬ı± Œ˚Ú ¬ıø˘˚˛±íº ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ıø˘˚˛±ø˘ ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 Ó¬±Î¬ˇÚ±À1 Ó¬±øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ıø˘˚˛±ø˘º ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª ∆˘À˚˛˝◊√ ¤ø√Ú ¤ø1©ÜȬÀ˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ñ ëNo excellent soul is exempted from a mixture of madnessí ’Ô«±» ëŒfl¡±ÀÚ±

√œ5±R±˝◊√ ¬ıø˘˚˛±ø˘1 ¸—ø˜|Ì1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ºí fl¡±¬ı…-ø˙ä1 øÚø˜«øÓ¬1 Ó¬±Î¬ˇÚ±À1 Ó¬±øάˇÓ¬ fl¡ø¬ı ø‰¬M√√1?Ú √±À¸± ¤ÀÚ ¸‘ø©Ü˜≈‡œ ¬ıø˘˚˛±ø˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ë¸≈ªÌ« ˝√√+√˚˛í ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± fl¡ø¬ı ø‰¬M√√1?Ú √±¸1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡±¬ı…-¸—fl¡˘Ú ë’±fl¡±˙, ¸±·1 ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 ¸íÀÓ¬í ¬ÛøϬˇ ’±˜±1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ò±1̱˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊M√1-’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˜±Úªœ˚˛ ëŒé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’±˙±ˆ¬—·Ó¬ ’±RÊ√±˝√√ øÚø√ ¸‘ø©Ü1 ø¶ß*Ó¬±À1 Ê√œªÚ1 ’øÚ¬ı±˚« ø‰¬Ó¬±ˆ¬¶ú1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√í fl¡ø¬ı √±À¸º ¤ÀÚ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂øÔÓ¬˚˙± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸˜±À˘±‰¬fl¡ ά 0 ˝√√œÀ1Ì Œ·±˝√√“±˝◊√1 ˚±fl¡ ¸—fl¡˘Ú‡øÚ1 ’±·fl¡Ô±Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√º ŒÓ¬À‡ÀÓ√±¸1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı…

’±·¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸—fl¡˘Ú‡øÚÓ¬ ¸øißøª©Üøfl¡Â≈√˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±À1 fl¡±¬ı…Àõ∂ø˜fl¡ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ‰¬Ó¬Ú±1 ’Ê√±Ú± ø√˙1 ø¬ÛÀÚ ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¶§õü±øª©Ü fl¡ø¬ı˜Ú øfl¡c ¬ı±ô¶ª1 1+ϬˇÓ¬±1 õ∂øÓ¬› ¸À‰¬Ó¬Úº ë’±˘Ù≈¬˘ ¸À¬Û±Ú ¤øȬ ’±˘¸≈ª± ˝√√í¬ı ¬Û±À1˚’±fl¡˘≈ª± ’±˙±1 fl¡øÍ¬Ú ’ª˚˛¬ı ¤øȬ˚˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’Ú… ¤fl¡ ¸À¬Û±Ì1 ¸≈¬ıÌ« õ∂fl¡±˙˚¸À¬Û±Ú1 ‰¬˘Ú±1 ’Ú… Ú±˜ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’¬ı±fl¡ ’±fl¡±˙˚˝√√í¬ı ¬Û±À1 Ê√œªÚ1 fl¡1n∏Ì Î¬◊¬Û˝√√±¸í [¸À¬Û±Ú1 ¸íÀÓ¬ ’±fl¡±˙]º ¶§õüˆ¬—· ’±1n∏ ’±˙±ˆ¬—· ˜ÚÚ1 ¸≈µ1 fl¡±ø¬ı…fl¡ 1+¬Û ˝√√í˘ ë’±fl¡±˙ ’±˜±1 ’±fl¡±˙í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬº ë’±fl¡±˙ ’Ài§¯∏Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ’±˜±1˚fl¡íÓ¬ÀÚ± ˘≈fl¡±˚˛ ŒÊ√±Ú, Œfl¡±Ú ø¬ÛÀÚ Ó¬1±1 Ù≈¬˘øÚ˚Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸ø1 ¬ÛÀ1 1í√ Ú±˜1˚ά◊˜±˘ Œ¸±Ì¬Û±Úœí [’±fl¡±˙ ’±˜±1 ’±fl¡±˙]º Ó¬Ô±ø¬Û fl¡ø¬ı ’±˙±¬ı±√œ, ¸‘ø©Ü1 ø¶ß*Ó¬±À1 ¸Ê√œª, ά◊¡Z≈Xº øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ª1 õ∂øÓ¬ fl¡ø¬ı˜Ú ’øÓ¬Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú, [Œ¸˝◊√√À1 ¬ı‘M√1 ¬¬Ûø1øÒ ˆ¬±ø„√√¬ı ŒÚ±ª±1± ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 õ∂øÓ¬› fl¡ø¬ı ¸Ê√±·º õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1

’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘Ó¬ ∆· Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıËøȬÀÂ√ ≈√‡Ú ’Ò…±À√˙ Ê√±ø1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø√~œ1 ¸—¸√ ˆ¬ªÚÓ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚Ȭ±À˘ ˆ¬·» ø¸À„√√º ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ’¬Û1±Ò1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬·» ø¸—, ŒÓ¬›“1 ¸—·œ 1±Ê√&1n∏ ’±1n∏ ¸≈‡À√ªfl¡ Ù“¬±‰¬œ ø√À˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¬ı√œÓ¬ ’±ÀR±»¸·« fl¡1± ¤˝◊√ ¬ıœ1¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’˜1 ∆˝√√ 1í˘º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂¬ıgÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ëøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± ˜±›í, ø¬ıõ≠ªœ ‰¬œÚ1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±, Ê≈ø˘˚˛±1 Ù≈¬ø‰¬fl¡, ø˚ Ù“¬±‰¬œ1 ˜=Ó·±˝◊√ ·í˘ Ê√œªÚ1 Ê√˚·˛ ±Ú ’±ø√ õ∂¬ıgÓ¬ ø¬ı¯≈û1±Ó¬1 ø¬ıõ≠ªœ ¬ı± ø¬ıÀ^±˝√√œ Œ‰¬Ó¬Ú± Ù≈¬øȬ ά◊øͬÀÂ√º ά˘œ ¬ı1À·±˝√±√“ À˚˛ ëÚ±1œ Œ√ªœ ŒÚ √±¸œí õ∂¬ıgÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±˜ôLÓ¬La ¤˝◊√ ’ªÀ˙¯∏À¬ı±1 Ú±˝◊√ø√fl¡˚˛± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀù≠¯Ì∏ fl¡ø1 Œ√‡ª≈ ±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤ÀÚÀ¬ı±1 Ò…±Ú-Ò±1̱ ¤˝◊√ ˚≈·Ó¬ Ôfl¡± ά◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚º˛ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø¬ı ¬Û≈Ó¬≈ ˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ú1Ì fl¡ø1 ø¬ı¯≈û1±ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ1 ¸¬ÛÀé¬ ¤fl¡±¯∏±1 õ∂¬ıgÀȬ± ’Ó¬…ôL ˘±·øÓ¬˚˛±˘ õ∂¬ıg, øfl¡˚˛ÀÚ± ’¸˜1 ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ¶aœ¬Û≈1n∏¯fl∏ ¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂¬ıg1 ŒÈ¬±fl¡± ’±ø˜ ø√˚˛± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±¬ıº øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√› ¬ÛϬˇ± ά◊ø‰¬Ó¬º Œ¸˝◊√Ù¬±˘1 ¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú õ∂¬ıg1 ø¬ı¯∏À˚˛ ≈√˙±1œ˜±Ú ø˘ø‡ ø√ÀÂ√±º õ∂¬ıgÀ¬ı±1Ó¬ ∆¬ıø‰¬S… ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬Q1 Ù¬±˘1 ¬Û1± |˜ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂¬ıgÀȬ±Àª ¸˜±Ê1 ¸fl¡À˘± õ∂ùü1 ˜˜«Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ¤˝◊√ õ∂¬ıgÀȬ±À1 ¸±˜ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ë|˜1 ø¬ıªÓ«¬Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸í ¤˝◊√ õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ ’±ø√˜ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸˜±Ê√1 Œfl¡ÀÚ√À1 ø¬ıfl¡±˙ ‚øȬÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı±, ¤˝◊√ õ∂¬ıgÀȬ±Ó¬ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ¬ıU fl¡Ô± ’±ÀÂ√º S꘱i§À˚˛ Œ|Ìœ˝√√œÚ ¸˜±Ê√1 ¬Û1± ’±ø˜ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ|Ìœ ¸˜±Ê√ ¬Û±À˘±ø˝√√ Ó¬±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1±º ¸˜˚˛ ’±ø˝√√¬ı, ¤ø√Ú ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ|Ìœ˝√√œÚ ¸˜±Ê√À1± ¬ı…ª¶ö± ˝√√í¬ıÕ·º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Œ‰¬©Ü± ¬fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬Û≈øÔ‡Ú1 ˆ¬±¯∏± ¸±ª˘œ˘º ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ÛøϬˇ :±Ú ¬Û±¬ıº ’±‡1 ŒÊ√“±È¬øÚÓ¬ ø¬ı¯≈û1±Ó¬˝“√ÀÓ¬ ¸•xøÓõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬Ò±Úfl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤ÀÚ ˜≈˝√”Ó«¬ ’±ø˝√√¬ıñ ø˚ÀȬ± ˜≈˝√”Ó«¬Ó1±˝◊√ÀÊ√› ¤ÀÚ ¤È¬± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø¬ı¯≈û1±Ó¬Õ˘ ’±˜±1 ’±˙œ¬ı«±√ Ô±øfl¡˘º ¤fl¡˘¬ı… õ∂fl¡±˙Úfl¡ øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊ø˘›ª± ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√“±º

fl¡1n∏Ì ¬ı…Ô«Ó¬±˝◊√, ά◊Ê≈√øȬӬ ë¸≈ªÌ« ˝√√+√˚˛í Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ≈√À‡ fl¡ø¬ıfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…øÔÓ¬, Œé¬±øˆ¬Ó¬º ëŒõ∂˜1 ’±ø√¬Û±Í¬í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬¬ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ˆ¬±¬ıÚ±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬Û±Í¬fl¡1 ˜ÀÚ±Ê√·ÀÓ¬± ’±À˘±øάˇÓ¬ fl¡ø1 ˚±¬ıº ëø√˚˛± fl¡Ô± Ú1‡±1 ˜‘Ó≈¬…˜˚˛ ô¶t ¬Ûø1Àª˙˚Ó≈¬ø˜ Ó¬±Ó’Ê√ôL±1 ˆ¬¢ü ¬Ûø1Àª˙... ø˙˘1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ø¬Ûg± ¸˜˚˛1 ¯∏άˇ˚La fl“¡±Î¬ˇ¬Û±È¬ ∆˝√√˚¸—À·±¬ÛÀÚ ø¬ıøgÀ˘ø˝√√ fl¡±fl¡˚ά◊Ê≈√øÓ¬Ó¬ [Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸≈¬ıÌ« ˝√√+√˚˛˚¬Ûø1 1í˘ ¬ÛÔ‰¬±1œ˚øÚ–¸—· øÚ¬ı«±fl¡í [Œõ∂˜1 ’±ø√ ¬Û±Í¬]º ¤ÀÚ√À1 fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ë¸≈ªÌ« ˝√√+√˚˛í ø¬ı‰¬1±1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ˚±S± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛º ά◊M√1-’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡1± øÚ–¸—·Ó¬±1 ˜˜«1Ò√ıøÚ õ∂øÓ¬Ò√ıøÚÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ëfl¡ø¬ıÓ¬±˚1í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀȬ±Ó¬º ë’fl¡À˘ ’±À¬Û±Ú ˜ÀÚ˚‚”ø1 Ù≈¬À1 fl¡ø¬ı˚¬Û±ø‡Ó¬ Œ¬Û±˝√√1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ˚˜±˚˛±˜˚˛ 1í√1 ¬Ûø‡˘±˚Œfl¡±Ú ø√Ú± ’±ø˝√√¬ı√√ÀÚ± ά◊ø1í [fl¡ø¬ıÓ¬±˚1]º 똱˚˛±˜˚˛ 1í√1 ¬Ûø‡˘±í ¸≈µ1 ø‰¬Sfl¡äº ¤˚˛± Œ˚Ú ’±˜±1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ õ∂¸±√1 ëfl¡äÚ±1 Œ¸±Ì1 Œ¸±À˘—í, ˜íø1Â√ Œ˜È¬±1ø˘—fl¡1 ëÚœ˘± ‰¬1±˝◊√íº ø‰¬M√√1?Ú √±À¸ ¤˝◊√ ¸—fl¡˘Ú‡øÚÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1±

¬ıU¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤fl¡ ëø˜Ó¬ˆ¬±ø¯∏Ó¬±í 1鬱 fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ õ∂fl¡È¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√, ˚íÓ¬ ë¸≈·øg ¬Ûø‡˘±í1 fl¡ø¬ı ˝√√œÀ1Ì ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±-øÚø˜«øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« fl¡˘±Õ˙˘œ1 õ∂ˆ¬±ª ¸≈¶Û©Üº ë¶Û˙«1 ’Ó¬œÓø˚˚Ó¬±ÀÓ¬ &øÊ√ ø√À˘± ‰¬fl≈¡ ≈√øȬ˚õ∂±Ó¬…ø˝√√fl¡ ¸•Û√ øfl¡˚Œ‡±ª± ø¬Ûg±1 Œ˙±ª±1 ø¸¬Û±1Ó¬˚Œfl¡ª˘ ˝√√Ó¬±˙± ... ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√ª±˘Ó¬˚‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± &øÊ√ ÔíÀ˘±˚·Â√ ∆˝√√ ·ÀÊ√˝◊√ øfl¡Ê√±øÚ¬ı±í [’±fl¡±˙1 Œ√ª±˘Ó¬]º 104Ȭ± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸Ê√±˝◊√-¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬±˘± ë’±fl¡±˙, ¸±·1 ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 ¸íÀÓ¬í fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘ÚøȬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ë¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, 1±˜¬Û≈À1º ¸—fl¡˘Ú‡øÚ1 Œ¬ıÈ≈¬¬Û±Ó¬ ¸Ê√±˝◊√ÀÂ√ ¸≈õ∂ø¸X ø‰¬Sø˙äœ Œ¬ıÌ≈ ø˜|˝◊√º ¸—fl¡˘Ú‡øÚÓ¬ ¬ıÌ«±qøX1 ’±øÒfl¡… ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬º fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ë¸≈ªÌ« ˝√√+√˚˛í ø¬ı‰¬±ø1 Ù≈¬1± fl¡ø¬ı √±¸1 ëfl¡±¬ı… ¸±ÒÚ±í ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬ø˘ Ô±fl¡fl¡º ¤ÀÚ ¤‡Ú fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú ¸˝√√+√˚˛ ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚ(˚˛ ’±√ø1 ˘í¬ıº fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú – ’±fl¡±˙, ¸±·1 ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 ¸íÀÓfl¡ø¬ı – ø‰¬M√√1?Ú √±¸ õ∂fl¡±˙fl¡ – ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ õ∂fl¡±˙Ú, 1±˜¬Û≈1 õ∂Ô˜ õ∂fl¡±˙ – Œ˜í 2010 √±˜ – 80 Ȭfl¡±

’±À˜ø1fl¡±Ú ˘±˝◊√À¬ıË1œÓ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±· fl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ’±À˜ø1fl¡±Ú ˘±˝◊√À¬ıË1œÀ˚˛ õ∂øӬᬱ fl¡±˘1 Â√Ȭ± √˙fl¡1 ˜”1ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡≈ø˘ÀÂ√ ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·º ¤˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Óø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú flv¡±øÂ√flƒ¡Â√1 ¬ı±—˘± ’Ú≈ø√Ó¬ ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ¬ÛȬˆ¬”ø˜Ó1ø‰¬Ó¬ ’±Ú ¬ı±—˘± ¢∂LÀö ˝√√ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±Ú ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ά◊¬Û-¸=±˘fl¡ ¶®È¬ ˝◊√ ˝√√±È«¬À˜ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª ¬Ûø(˜¬ı—·, øS¬Û≈1± ’±1n∏ ’¸˜1 ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œ˘±fl¡fl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ú ˘±˝◊√À¬ıË1œ1 ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¬ı±„√√±˘œ Œ˘‡fl¡ ˙—fl¡À1º n

Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

Œ¬ıÀȬ-¬ıÀ˘ ά◊Ê√ø˘˘ Œ1±ø˝√√Ó¬, ø˙‡1, 1±˝◊√Ú±, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú , ˙‘—‡˘±Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ 1-01

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 7 Ê≈√Ú ¬– Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 Œ¬ıȬ1 ¬Û1± ’˝√√± ’Ò«˙Ó¬1±Ì1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸≈¬ı±√1 √˙«Úœ˚˛ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˆ¬±1ÀÓ¬ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º 215 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ õ∂±1øyfl¡ é¬ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ά◊Ê≈√øÓ‡±˚˛º øfl¡c ø˙‡1 ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√1 ‘√ϬˇÓ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú±1 ’øÒÚ±˚˛Àfl¡±ø‰¬Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ‰¬±ø1¸˜‘X 50 ¬ı˘1 43 1±ÀÌÀ1 w˜Ìfl¡±1œ √˘1 ¬¬Ù¬˜« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ ¸˝√√Ê√º ˜≈‡…Ó¬– 104-41 ¶®í1Ó¬ √˘1 ˘±˝◊√ Ú ’±¬ÛÓ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√Ê√Ú Ùˬ∞I◊˘±˝◊√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº øfl¡c 1±˝◊√Ú±Œ1±ø˝√√ÀÓ¬ Œ‡˘± 80 1±Ì1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û ·øϬˇÀ˘ √˘1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˆ¬±1õ∂±5 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˝◊√ά◊Â≈√Ù¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ› ¤fl¡˜±S ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ˝◊√ øÚ—ÀÂ√À1 Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬ ˚ø√› ¤fl¡±¢∂Ó¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ1±ø˝√√Ó¬1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√ ' ±11 ˝◊ √ ø Ú—ÀÂ√ ¬Ûø1¬Û” 1 Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡º ˜≈‡…Ó¬– ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø˙˝√√1Ì1 é¬ÌÓ¤fl¡±¢∂Ó¬± Œ˝√√1n∏›ª±1 ’øˆ¬À˚±À·À1 ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ¤È¬± ø√˙1 ¬Û1±Sê˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˆ¬±1ÀÓ¬ 31Ȭ± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ê√Ú1 75 ¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˙‡À1 73 ¬ı˘1 øÓ¬øÚȬ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øÂ√'±11 ˝◊√øÚ—ÀÂ√À1 Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ÀȬ± ’Ò« ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ È¬Â√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Ò1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Œª©Ü ˝◊√øGÀÊ√ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘1 ¸øͬfl¡ ∆√‚«…1 Â√œ˜ ¬ıø˘„√√Ó¬ 28 1±ÌÀÓŒ˘G˘øÂ√˜ÚƒÂ√ ’±1n∏ ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±fl«¡ ¤G ª±Î«¬ÀÂ√ 21 1±Ì fl¡ø1 ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸„√√1 ¬ı˘Ó¬ ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Ú ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 82 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º øfl¡c Â√±1ª±Ú1 Œfl¡ø1˚˛±11 36 Ó¬˜ [¬Û“±‰¬È¬± ‰¬±ø1] ’±1n∏ ŒÂ√˜≈Àª˘ÀÂ√ Œfl¡±À¬ı±ª± øÓ¬øÚȬ± ‰¬±ø1 ’±1n∏ ≈√Ȭ± Â√˚˛1 75

Ú±Ô±øfl¡¬ı ŒÙ¬Î¬±1±1 ˝√√±À˘, 7 Ê≈√Ú ¬– ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 1‡±1 ¬ı±À¬ı Œ·1œ Œª¬ı±1 ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó’—˙ ŒÚ±À˘±ª±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Â≈√˝◊√Â√ Ó¬±1fl¡± 1Ê√±1 ŒÙ¬Àά1±À1º ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬ÓŒ‡˘± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¬Û”À¬ı« ¬Û“±‰¬¬ı±1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ˙1œ1fl¡ øÊ√1øÌ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√¬ı±1 ŒÓ¬›“ ˝◊√˚˛±ÓŒÚÀ‡˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º

’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬Ó¿˘—fl¡±Ú ¬ıíΫfl¡˘À•§±, 7 Ê≈√Ú ¬– √˙˜ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ı˝√√Ú fl¡1± ¬ı‘˝√ » ¬ı…˚˛1 ŒÊ√±1± ˜1±1 ¬ı±À¬ı ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫ ‰¬1fl¡±11 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬1 Œfl¡±¯∏ ± Ò…é¬ Â≈ √ Ê √ œ ª± 1±Ê√ ± ¬Û±é¬˝◊ √ ˝◊√ À˘"™√ íøÚfl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ıíÀΫ¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˝√ √ ± Ó¬ ¬ÛÓ¬±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı…˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ÒÚœ SêœÎ¬ˇ ± ¸—¶ö ± ÀȬ±Àª ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ’ÒœÚ1 fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘fl¡ √1˜˝√√± ’±√±˚˛ ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö±1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±¯∏ ± ·±À1 ¬ıíΫ ¬ fl¡ 322 øÚ˚≈ Ó È¬fl¡±1 ¤øȬ Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijÓ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ√À1 Ÿ¬Ì1 Ȭfl¡±À1 fl¡±˜ fl¡ø1À˘ ¬ıíΫ¬ ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬Ûø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ Œ√ ˙ ‡Ú1 ¤fl¡±—˙ øSêÀfl¡È¬ Œõ∂˜œÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı˘1 ˝◊√øÚ—Â√ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú õ∂øÓ¬À1±Ò ¸˜±ø51 ¬ÛÔÓ¬¡ ’±· ¬ı±ÀϬˇº 75 ¬ı˘Ó¬ ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 68 1±Ì1 Œfl¡ø1˚˛±11 ¯∏ᬠ¤ø√Úœ˚˛± ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ Œfl¡±À¬ı±ª± Œ1±ø˝√√Ó¬fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√˚˛º

¶®í1¬ıíΫ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ – øÂ√˜ÚƒÂ√ fl¡È¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ¬ı˘ fl≈¡˜±1 6, ¤Î¬ª±Î«¬Â√ fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 21, ά±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ˜≈Ú±Ù¬ 4, Â√±1ª±Ú fl¡È¬ ¬Û±øÔ«ª ¬ı˘ ˜≈Ú±Ù56, ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ ¬ıíã 1±˝◊√Ú± 55, ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± fl¡È¬Û±øÔ«ª ¬ı˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 22, ¬ı±Î¬◊ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 16, Â√±˜œ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ fl≈¡˜±1 4, 1±˜¬Û˘ ’¬Û– 9, ø¬ıù≈´ ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ¬ı˘ 1±˝◊√Ú± 0, ˜±øÈ«¬Ú ’¬Û– 2, ’øÓ¬ø1Mê√ 19, ˜≈ͬ – 214-9º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-23, 2-28, 3-59, 4-141,5-177, 6-191, 7-198, 8-200, 9-206º ¬ıø˘— – fl≈¡˜±1 10-1-37-2, ˜≈Ú±Ù¬ 9-1-47-2, ø˜| 10-1-38-0, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú 10-0-32-3, ¬Û±Í¬±Ú 2-0-160, 1±˝◊√Ú± 6-0-23-2, Œfl¡±˝√√ø˘ 3-1-16-0º ˆ¬±1Ó¬ – ¬Û±øÔ«ª 1±Ì ’±Î¬◊Ȭ 13, ø˙‡1 fl¡È¬ øÂ√˜ÚƒÂ√ ¬ı˘ ˜±øÈ«¬Ú 51, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡È¬ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 2, ¬ı^œÚ±Ô fl¡È¬ ¬ı±Î¬◊ ¬ı˘ ø¬ıù≈´ 17, Œ1±ø˝√√Ó¬ ’¬Û– 68, 1±˝◊√Ú± fl¡ÈøÂ√˜ƒÂ√ ¬ı˘ ˜±øÈ«¬Ú 43, ¬Û±Í¬±Ú fl¡È¬ ’±1n∏ ¬ı˘ 1±˜¬Û˘ 10, ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ’¬Û– 6, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ – 217-6º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-29, 2-34, 3-61, 4-104, 5184, 6-210º ¬ıø˘— – 1±˜¬Û˘ 10-0-58-2, ˜±øÈ«¬Ú 10-0-39-2, Â√±˜œ 9.5-0-52-0, ø¬ıù≈´ 10-1-37-1, ŒÎ¬±Àª˝◊√Ú Œ¬ıËÀˆ¬± 20-17-0, øÂ√˜ÚƒÂ√ 3-0-11-0º Ù¬˘±Ù¬˘ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œº ¬Û“±‰¬ Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ – Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±º

˘Î«¬Â√Ó¬ ˙Ó¬fl¡1 ˘é¬… ˘ÑÌ1

Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ‘√ø©ÜÚµÚ ù´È¬

’±Ú ¤fl¡ Ê√˚˛1 ¸—fl¡ä Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√Ú, 7 Ê≈√Ú ¬– õ∂√˙«Ú˝√√œÚÓ¬±ÓŒˆ¬±·± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬ı…ªÒ±Ú ≈√&ÌÕ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 õ∂˚˛±¸Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ˙øMê√1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û±À˘ ¤fl¡ ¸˝√√Ê√ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıÊ√˚˛º Ó¬Ô±ø¬Û ¸≈À1˙ 1±˝◊√Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤fl¡±√˙ÀȬ±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ, ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ’±1n∏ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 √À1 Œ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬fl¡ ¬Û”1Ì fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…øÒfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡˜«º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ·‘˝√ Œ√˙‡Ú Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√í˘º Ó¬Ô±ø¬Û ø¬ıÀù≠¯∏fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ¬ıíΫ¬Ó¬ 250 ¬ı± ’øÒfl¡ 1±Ì ø√˚˛± ˝√√íÀ˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ›À˘±È¬± Œ˝√√±ª±1 ¸fl¡À˘± ¸y±ªÚ±

’±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¶®í11 ¸y±ªÚ±› ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 1±Ì ¸—¢∂˝√Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘ 1±˜ÚÀ1˙ Â√±1ª±Ú [56] ’±1n∏ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒÂ√ [55]º ‰¬Ó≈¬Ô« ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ √≈À˚˛± Œ˚±· ø√˚˛± 82 1±Ì1 ˚≈øȬÀ˚˛ ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± fl¡±øϬˇ øÚ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘íª±1 ’Ϋ¬±11 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±Àª Ú±¬Û±À˘ ¤ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ 1±Ì¸—‡…±º ≈√À˚˛±À1 Ù¬˜«Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡1±1 ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı˝√√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ù≠í ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ¬ıø˘— fl¡ø1øÂ√˘ ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ Œ√Àªf ø¬ıù≈´ ’±1n∏ ¤LöÚœ ˜±øÈ«¬ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˚ø√À˝√√ fl¡±˝◊√1Ì Œ¬Û±˘±Î«¬1 √À1 ˝√√±Î«¬ø˝√√øȬ— Œ¬ıøȬ— ’˘1±Î¬◊G±1fl¡ ‚1n∏ª± √À˘ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1fl¡äÚ±, Œfl¡Ã˙˘ fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ›˘È¬-¬Û±˘È¬º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ Œ¬ıÀȬ˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¬ı˘ñ

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬±fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘À˚˛˝◊√ fl¡±˝◊√1Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤Ê√Ú Œ˜‰¬ ά◊˝√◊Ú±1º ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·ÓŒ‡˘±1 ¬ı±À¬ı, Œ√˙œ˚˛ Œ¸ª±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ Œ˘±ª± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ’¬ı:± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¸˜˚˛, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’±˝3√±Úfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û √˘ÀȬ±Àª Œ˝√√1n∏›ª± øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 √é¬Ó¬±1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ø‡øÚ Œfl¡±ÀÚ› ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’íÀ¬ÛøÚ— ˚≈øȬ۱øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ø˙‡1 Ò±ª±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±ø˝√√¬ı ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ø˚À˝√√Ó≈¬ √˘1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—Àfl¡ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ Œ˚ ˝◊√øÚ—Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¤fl¡ ¬ı± ≈√˝◊√ ˙œ‚Ë Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ¬ÛÓ¬ÀÚ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ Œ¬ıøÈ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡À1 õ∂¬ı˘ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Ûº

·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú ¬– øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øάøˆ¬Ê√íÀÚ˘ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı 16Ó¬˜ Ú±1±˚˛Ì ˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˙¯∏1‡Ú øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øάøˆ¬Ê√íÀÚ˘ Œ1í˘Àª ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ’±Sê˜Ì-¬õ∂øÓ¬’±Sê˜ÀÌÀ1 ˆ¬1¬Û”1 ’±øÊ√1 Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò« ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ˝√√˚˛º õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÙ¬øÚøù´„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ·í˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«1 16 ø˜øÚȬӬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª1 ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1 ·í˘ ø√ √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ıÊ√À˚˛À1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ1í˘Àª˝◊√ ’˝√√± 10 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡ÚÓ¬Û”¬ı«1 ø¬ıÊ√˚˛œ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√fl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’±øÊ√1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 øÚÀ1±√ Ù≈¬fl¡ÀÚº ˘±˝◊√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1

˚Ô±SêÀ˜ 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n Ê ∏ √œªÚ ·Õ·À˚˛º ‰¬Ó≈¬Ô«Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øÂ√˘ õ∂˙±ôL ¬ı1n∏ª±º fl¡±˝◊√Õ˘1 õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ˝◊√À˘Àˆ¬ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

·±À1±øά˚˛± ·íãfl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬1 ¤øÈά◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√ ”Ó¬«, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√1 ¢∂±Â√Ó¬ ¬ı±Â√øÚõ∂±51 ’¢∂·øÓ˘GÚ, 7 Ê≈√Ú ¬– øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√±˜ fl≈¡Àª1œÀ˚˛ ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ¬Û”¬ı« fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√ flv¡±¬ı1 ¢∂±Â√ fl¡íȬ«1 ø‡Ó¬±¬Û 1鬱1 õ∂Ô˜ õ∂˚˛±¸Ó¬ Ê√±¬Û±Ú1 fl¡±˝◊√ øÚøù´À˜±1œfl¡ 6-3, 6-4Óô¶t fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û, Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜±øΫ¬ øÙ¬ù´1 ∆¸ÀÓ’˘-’±À˜ø1fl¡±Ú Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘± 13˙ ¬ı±Â√øÚ1 21 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı Ê√±˜«±Úœ1 1±˝◊√Ú±1 ¶≈®ÀªÈ¬˘±1º 1±˝◊√Ú±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 ¬ı¬ıœŒ1ÚãÂ√fl¡ 6-1, 6-11 ¶®í1˘±˝◊√ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±Ú ¤‡Ú õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ øάø˜¬∏Cœ È≈¬Â≈√«Úˆ¬fl¡ 7-6, 6-3Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± ¤øÊ√˚˛Ú flv¡±øÂ√fl¡ ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ‰¬œÚ1 ŒÁ¡— Œ˘±À¬ÛÀÊ√ ‰¬±ø1¬ı±11 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤øG 1øάfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ófl¡±Ê√±‡ô¶±Ú1 ˚˛±À1±ù≠±ˆ¬± ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú ˜±1±ÔÚ-Œ˜Ú øÚÀfl¡±˘±Â√ ˜±UÀª ø¬ıËøȬÂ√ ª±˝◊√ã Œù´Àˆ¬1투±1, ˜„√√˘¬ı±À1 fl¡±Î«¬ ’ø˘ˆ¬±1 ·øã„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¬Û±ª± 6-3, 6-41

ø¬ıÊ√À˚˛À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈ ¡ ˝◊ √ Ú ƒ  √ 1 õ∂±Mê√ Ú 1±Ì±1’±¬Û ˜±UÀª Œ˚±ª±¬ıÂ√ 1 1 ά◊˝◊√•§˘Î¬ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ê√Ú ˝◊√Â√Ú±11 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬øÚÂ√ ø¬ıù´1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 11‚∞I◊± ¸˜˚˛ fl¡íÈ«¬Ó¬ Ô±øfl¡ øÚÌ«±˚˛fl¡ ŒÂ√ȬÀȬ± 70-68Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¬Û±ª± ¸˝√√Ê√ Ê√À˚˛À1 ¤øÓ¬˚˛± Ù¬1±‰¬œ Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ¸5˜ ¬ı±Â√øÚ1 Ù¬±Ì«±ÀG± ˆ¬±«√±À¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±Ú õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ Ùˬ±k1 √˙˜ ¬ı±Â√øÚ1 ø˜fl¡±˘ Œ˘±^±˝◊√ Ê√±À1±ù≠±ˆ¬ÛÂ√ø¬ÛøÂ√˘fl¡ 6-3, 6-2, 11˙ ˜˚«±√±1 ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ô˜±Â√ Œ¬ı~≈ø‰¬À˚˛ ø¢∂·1 øάø˜¬∏Cˆ¬fl¡ 3-6, 7-6, 6-2 Ê√±˜«±Úœ1 ˜±˝◊√Àfl¡˘ fl¡1±À1 ’±À˜ø1fl¡±Ú ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ 1±˚˛±Ú Œ˝√√ø1Â√Úfl¡ 7-6, 2-6, 7-5 ’±1n∏ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ˜±ø1Ú ø‰¬ø˘À‰¬ ¶§À√˙œ ¸Ó¬œÔ« Œ¬ıÚ˝◊√ ¬Û±˝◊√1œfl¡ 7-5, 6-3 ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

’±˝◊√ Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√

cmyk

øõ∂˚˛±Ú±, ˜±Ú¸, ’ø1µ˜1 ’‚È¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¬õ∂fl¡äÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√ Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¤fl¡±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ’¸˜1 øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±, ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡ø˘ ’±1n∏ ’ø1µ˜ √M√ ˝◊√ ’‚È¬Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ øõ∂˚˛±Ú±˝◊√ ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 14 ˙±‡±1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ¯∏ᬠ¬ı±Â√øÚ1 ’¸˜À1 ¸≈1ø?Ó¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ 4-1, 4-1 ŒÂ√ȬӬ

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˙±‡±Ó¬ øõ∂˚˛±Ú±1 ά◊¬Ûø1 ’hõ∂À√˙1 Œ˜Ãø˘fl¡± 1±˜, ’¸˜1 õ∂Ó¬œé¬± ˙˜«± ’±1n∏ ∆˜Sœ Ù≈¬fl¡ÀÚ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡ø˘À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚ1 ø√~œ1 Â√±ø˝√√˘ Œ¸ª±·fl¡ 4-1, 41 ŒÂ√ȬӬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’±Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¤Ú øȬ ¤1 ø˜—øfl¡ ŒÈ¬˘˜ ’±1n∏ ’¸˜1 ’±ø√Ó¬… ø¬ı √±¸ Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÂ√±ª±˘œ1 ’Ú”Ò√ı« 18 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ øõ∂˚˛±Ú± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú ¬– øfl¡Î¬◊¬ı±Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√1±Àã± fl¡1άˆ¬± fl¡±øΫ¬Ú Œ˜˜íø1À˚˛˘ ¬ıø'— È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú ˜≈ø©ÜÀ˚±X±˝◊√ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√ÀÚ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 91 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡À1 ˜Úõ∂œÓ¬ ø¸À„√√º ¤Àfl¡√À1 Ú±Ú±› ø¸— [49 øfl¡.¢∂±.], ¸≈1?˚˛ ø¸— [52 øfl¡.¢∂±.], ¸ÀôL±¯∏ ˝√√ø1Ê√Ú [52 øfl¡.¢∂±.], fl≈¡˘¡Zœ¬Û ø¸—, [75 øfl¡.¢∂±.] ’±1n∏ ¬Û1˜øÊ√» ø¸À„√√ [91 øfl¡.¢∂±.] ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ıË?1 ¬Û√fl¡º

¬Ûø(˜¬ı—·1 ’Ú≈©®± ¬ı˜«Úfl¡ [6-0, 6-0] ’±1n∏ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 Œ¸±˜±˚˛± Œ¬ı·À˜ ¬Û=˜ ¬ı±Â√øÚ1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±ø^Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œfl¡ [6-3, 6-0] ’±1n∏ ’hõ∂À√˙1 ø¬Û ø˙ª±Úœ 1±À˚˛ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 øÚÊ√ 1±Ê√…1 Ó≈¬˘±Ú± Ú±Úfl¡ [6-1, 6-1] ¬Û1±ˆ¬”Ófl¡À1º ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 18 øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’¸˜1 ’ø1µ˜ √M√˝◊√ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 øÚˆ¬«˚˛ ø¸— Â√˚˛Úfl¡ 6-2, 1-6, 7-5 ŒÂ√ȬӬ ’±1n∏ ø¸X±ôL ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±fl¡«±ø˙¸∏ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ 6-2, 6-1 ŒÂ√ȬӬÛ1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

’±√±˘Ó¬Ó¬ ’±À¬ı√Ú ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œ1 fl¡1±‰¬œ, 7 Ê≈√Ú ¬– ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ıíÀΫ¬ ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ ù´±ø˝√√√ ’±øÙˬ√œº ’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ø¬Û ø‰ø¬ı ø¸X±ôL1 ø¬ı1n∏ÀX øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ëø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ø¸g≈ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±íñ ’øÒ¬ıMê√± ˜±˝√√˜≈√ ˜µøˆ¬ª±˘±˝◊√ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜±˝√√1 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’±øÙˬ√œÀ˚˛ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √ ˘ 1 õ∂ø˙é¬fl¡ ª±fl¡±1 ˝◊√ά◊øÚÂ√Àfl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬ ¬Û±fl¡ ¬ıíÀΫ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√—ø˘Â√ fl¡±Î¬◊∞I◊œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ ¬ÛS ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ˘À· ˘À· Œ‡˘≈ Õ ª1 ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ˆ¬—·1 ’¬Û1±ÒÓ’±øÙˬ√œÕ˘ fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Ê√±ÚÚœ ø√øÂ√˘ ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√ √ ’±√ ± ˘Ó¬1 ¡Z±1¶ö ∆˝√ √ À Â√ ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Úº

˜˝√√±Ú·1 ά◊ù≈´ ¸Lö± ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú ¬– fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊ù≈´ ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú fl¡±ø˘ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±ÀÓfl¡ø˜È¬œ1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ‡Úñ ’Ò…é¬ ˜≈1˘œÒ1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ Ê√¬ı31, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?» ¬ıÀάˇ±, ÷≈√˘ ’±˝√√À˜√, ø¬ıù´øÊ√» √±¸, ø¬ı¬Û≈˘ Œ√ª, ø√˘œ¬Û fl¡1, ø¬ı¬Û≈˘ 1?Ú √±¸, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıSê˜ ¬ıÀάˇ±, ¸•Û±√fl¡ [õ∂˙±¸Úœ˚˛] Œ·±¬Ûœ ø¸— ˘±˜±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ¬ıÚ˜±˘œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø¬ı¬Û≈˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, ¸√¸… 1±fl¡ÀÂ√— ˜±1±fl¡, Úfl≈¡˘ ˜ø~fl¡, ‰¬µÚ ˙˜«±, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ˘±˜±, 1œ˜± ¬ıÀάˇ±, ø¬ı¬Û≈˘ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±, ¬ı≈XÀ√ª ¸1fl¡±1, ’±‡Ó¬±1ά◊øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Ò1˜‰¬±µ &5±º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 7 Ê≈√Ú ¬– øSêÀfl¡È¬1 ˜!¡± ˘Î«¬Â√Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1 √˘1 Ê√˚˛Ó¬ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±¬ı ø¬ı‰¬±À1 ©Ü±˝◊√ø˘Â√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øˆ¬ øˆ¤Â√ ˘ÑÀ̺ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 120‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı‡…±Ó¬ Œ©Üøά˚˛±˜Ó˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ˝◊√—À˘G1 ˜±øȬӬ ¤¬ı±À1± øÓ¬øÚȬ± ¸—‡…±1 1±Ì ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ Œˆ¬ø1 Œˆ¬ø1 Œ¶ÛøÂ√À˚˛˘í ’±‡…± ø√˚±˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ’±·cfl¡ ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ Œ¸˝◊√ ˘é¬… ¬Û”1Ì1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¡Zœ¬Û¬Û≈?Ó¬ Œ‡ø˘¬ı ˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ’—˙ ˘í¬ıÕ˘ ˚±S± ’±1y fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úfl¡ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 w˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ŒÈ¬©Ü √˘1 ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˘ÑÀÌ Î¬±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬±À1› Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1 Œ˘ø‡˚˛±Õfl¡ √˘1 ¸Ù¬˘Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±‰¬œ, 7 Ê≈√Ú ¬– ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 1íÀȬ˙…Ú ¬ÛXøÓ¬ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ ¬ıíΫ¬º ˝√√—fl¡„√√Ó¬ 28 Ê≈√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ø¬Û ø‰¬ ø¬ıÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º õ∂‰¬ø˘Ó¬ÛXøÓ¬ ˜ÀÓ¬ 2015 ‰¬ÚÓøÚά◊Ê√œÀ˘G1 ¤˘±Ú ’±˝◊√ Ê√±fl¡1 fl¡±˚«fl¡±˘ ’ôL ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û ø‰ø¬ı1 ¤Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í˘ Œ˝√√±Ó¬±º Œ¸À˚˛ Œ√˙‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀΫø¸X±ôLÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ÚÓ¬ 4 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ ˆ¬±1Ó¬

fl¡±øΫ¬Ú ¬ıø'„√√Ó˜Úõ∂œÓ¬1 1+¬Û

√˘1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÀfl¡ ≈ø¯∏À˘ Â√±˜œÀ˚˛ ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú, 7 Ê≈√Ú –¬¬¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜‡ÚÀÓ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡ø1 √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ά±À1Ú Â√±˜œº ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1fl¡ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜”˘ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl≈¡˝◊√ k ¬Û±fl«¡ ’Àˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√øÂ√˘ 215 1±Ìº õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˝◊√˚˛— ø¬ıËÀ·Àά 31Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˜œ1 ˜ÀÓ¬, ˚ø√À˝√√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ ’±1n∏ ’øÒfl¡ 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘À˝√“ÀÓ¬Ú ŒÓ¬ÀôL Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√˚˛ øÚø(Ó’±øÂ√˘º ë214 1±Ìfl¡ ¬ı‘˝√» ¶®í1 ’±‡…± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±˜±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√íñ Œ¬ıøȬ— ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±˜œ1 ˜ôL¬ı…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ȭ±øÚ«— Œ¬Ûfl¡1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ±Àª ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº

õ∂øӬᬱ ˘±Àˆ¬˝◊√ Œ1±ø˝√√Ó¬1 ˘é¬… ¬ÛíÈ«¬ ’¬ıƒ Œ¶Û˝◊√ Ú, 7 Ê≈√Ú –¬‰¬ø˘Ó¬ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜ÌÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘1 ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ø1˚˛±1 ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±1 õ∂˜±Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ëø¬ıù´fl¡±¬Û1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ˝√√Ó¬±˙±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¸ij±Ú ’È≈¬Ó¬ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˜íñ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ’¬Û1±øÊ√Ó¬ˆ¬±Àª 68 1±Ì fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1± 24 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚ ø٬ȬƒÀÚÂ√fl¡ ∆˘ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ˜±À˝√√ ’Ó¬…ôL ¬Ûø1|˜ fl¡1±1 fl¡Ô±› Ê√±øÚ¬ı ø√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛, ŒÓ¬›“ 1±Ì fl¡ø1¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙‡1 Ò±ª±Ú ’±1n∏ ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘1 √À1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ ¸≈À˚±· Œ¬Û±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ1±ø˝√√ÀÓ¬º

˘Î«¬Â√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤ø˘À˚˛©Ü±1 fl≈¡Àfl¡, ˜„√√˘¬ı±À1

øÚ1¸ E1 ¬ÛÔÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü ˘GÚ, 7 Ê≈√Ú ¬– øÚø(Ó¬ E1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘G ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˙‘—‡˘±1 ˘Î«¬Â√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Üº õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ˜±S 7 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 335 1±ÌÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª 342 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª± ˝◊√—À˘G1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’íÀ¬ÛÚ±1 ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ 106, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ 75 ’±1n∏ ŒÊ√±Ú±ÔÚ ¬∏CÀȬ 58 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ¸≈µ1 Ù¬˜« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± fl≈¡Àfl¡ ’±øÊ√ ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± Œfl¡ø1˚˛±11 18Ó¬˜ ˙Ó¬1±Ì ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˘„√√Ó¬ ¿˘—fl¡±1 ∆˝√√ 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ øÓ¬øÚȬ±, ø√˘˝√√±1± Ù¬±Ì«±ÀG±Àª ≈√Ȭ± ’±1n∏ ‰¬±Ú±fl¡± ŒªÀ˘À·Àά1±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¿˘—fl¡±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ’±1y fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ 19 1±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 12 1±Ì fl¡ø1 ’±Î¬◊Ȭ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±1±—·± ¬Û±1±Ú±øˆ Ȭ±Ú±˝◊√ 5 ’±1n∏ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ ¤fl¡ 1±ÌÓ¬ øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º

’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 Ê≈√Ú ¬– Œ˚±1˝√√±È¬1 ÚªøÚø˜«Ó¬ Â≈√˝◊√ ø˜— ¬Û≈˘Ó¬ ¸√…¸˜±5 ’±ôL–øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Â≈√˝◊√ ˜±À1 ˜≈ͬÀÓ¬ 9Ȭ± ¶§Ì«, 15Ȭ± øÂ√˘ˆ¬±1 ’±1n∏ 14Ȭ± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡¸˝√√ √˘œ˚˛ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Ú √‡À˘À1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø˙ª¸±·11 Œfl¡ÀÚάœ √… øÂ√˘¬ı± ¸øµÕfl¡À˚˛ øÓ¬øÚȬ± ·íã¸˝√√ 1Ȭ± øÂ√˘ˆ¬±1, Œ˜' ˝◊√ µ≈ Ù≈¬fl¡ÀÚ øÓ¬øÚȬ± ·íã ’±1n∏ ≈√Ȭ± øÂ√˘ˆ¬±1, ’ø¬Û«Ó¬± ¬ı1À·±˝“√ ±√À˚˛ ¤È¬± ·íã, ≈√Ȭ± øÂ√˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ¤È¬± ¬¬ıË?, ø˙ª±—·œ ˙˜«±˝◊√ ·íã, øÂ√˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ¬ıË?1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡, ’ÚÚ…± ·Õ·À˚˛ ¤È¬± ·íã ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√˘ˆ¬±1, øSø√˙± ¸øµÕfl¡À˚˛ ≈√Ȭ± øÂ√˘ˆ¬±1,

≈√Ȭ± ¬ıË?, ˜‘≈¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ¬ıË?, ŒÊ√±»¶ß±˘œ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ¬ıË?, ¬ı±¬ı«œ øõ∂˚˛√ø˙«Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ≈√Ȭ± øÂ√˘ˆ¬±1, ˜˚˛”1√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤È¬± ¬ıË?, øõ∂˚˛¬ıËÓ·Õ·À˚˛ ¤È¬± ¬ıË?, fl¡±¬Û≈˘ fl¡˘ø¬ÛȬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± øÂ√˘ˆ¬±1, ’øÚÀ˜¯∏ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ¬ıË?, ˆ¬±·«ª ¬ı1À·±˝“√ ±À˚˛ ¤È¬± ¬ıË?, ¸‘ø©ÜÓ¬± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± ¬ıË?, øÚ1Ê√ ¬ı1¬ı1±˝◊√ ¤È¬± øÂ√˘ˆ¬±1, ≈√Ȭ± ¬ıË? ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤È¬± ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·11 ˘í1±1 √À˘ Ùˬœ ©Ü±˝◊√ ˘ 50x4 ’±1n∏ ’±˝◊√ ¤˜ 50x4 1œÀ˘ ά◊ˆ¬˚˛ÀÓ¬ øÂ√˘ˆ¬±1 Œ˜Àά˘ √‡˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸“±ÀÓ¬±1 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÌøÊ√» ¬ı1À·±˝“√ ±˝◊√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ Ù≈¬fl¡ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

άڬı¶®í1 ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú – ¬Û±Ì¬ıÊ√±1 άڬı¶®í ¶≈®˘ ’±1n∏ άڬı¶®í ¤˘≈ø˜øÚ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ¶≈®˘‡Ú1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¤Â√ ¤˜ ¸À√à ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 11 ‡Ú øÊ√˘±1 300À1± ’øÒfl¡ õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 Œfl¡ÀάȬ, Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1, Ê≈√øÚ˚˛1, ˚˛≈Ô, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ’±1n∏ Œˆ¬È¬±Ì« ˙±‡±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ª± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂±Mê√Ú 1±øÊ√…fl¡ Œ‡˘≈Õª ¡Z±ø1fl¡ ˙˜«±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±, άڬı¶®í1 ’Ò…é¬ Ù¬±√±1 Œ˚±ÀÂ√Ù¬ ŒÔ˘±Àfl¡È¬, ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ Œ·ÃÓ¬˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¤Â√ ¤˜ ¢∂n¬Û1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ 1±Ê√œª ’±·1ª±˘ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ Œ¬Û‰¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 Ê≈√Ú ¬– Œ¬Û‰øSêÀfl¡Èflv¡±À¬ı ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ ¤Â√ ¤ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡Èõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÕ˘ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬ÓŒ‡˘Ó¬ Œ¬ÛÀ‰¬ ©Ü±1 ¬¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ©Ü±1 ¶ÛíøÈ«¬À„√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ 25 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó144 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ø˜∞I◊≈ ø¸À„√√ 28, ¸≈˜Ú fl¡±˜±ÀȬ 25, √œ¬Û±—fl¡1 ¬ı±˚˛ÀÚ ’¬Û– 20 ’±1n∏ 1±Ê≈√ ˜±©ÜÀ1 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 ˆ¬1¡Z±Ê√ ˆ¬±·«Àª øÓ¬øÚȬ±, ø√·ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1ÓŒÊ√…±øÓ¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±1 ’¬Û– 43, øÊ√Ó≈¬˜øÌ ∆¬ı˙…1 43 ’±1n∏ ’¬Û«Ì ά◊Ê√œ11 ’¬Û– 21 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛ÓŒ¬Û‰¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı 20.1 ’ˆ¬±1Ó¸À√à ’¸˜ Œ˜Ê√1 Œ1—øfl¡— ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈Õª ¡Z±ø1fl¡ ˙˜«±, ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 8 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

8 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

1±Ê√·Î¬ˇ fl¡À˘Ê√Ó¬ ’±1y ë’¸˜œ˚˛±í1 ¬Û±Í¬…Sê˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ Œ|̜Ӓ¸˜œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 2000 ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÀÚ Î¬◊ißÓÙ¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œ˜Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬Û±Í¬√±Ú ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¿¿˙—fl¡1À√ª Ê√Àij±»¸ª ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 Ê≈√Ú – ¿¿˙—fl¡1À√ª Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øS¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú Œ˚±ª± 29 Œ˜íÓ¬ ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 Œfl¡fœ˚˛ Ú±˜‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øά·Õ¬ı1 ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬Úœ ‰¬f ¬ı1n∏ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ¸•Û±√fl¡ √œÀ¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ¬ıάˇ±˝◊√º ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ∆‰¬Ò…øȬ Ú±˜‚11 ∆‰¬Ò…‡Ú ¸˜±Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ 1鬱1 ˘·ÀÓ¬ ˙—fl¡1œ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ õ∂¸±1 ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ά◊ÀVÀ˙… 2008 ‰¬Ú1 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¿¿˙—fl¡1 Ê√Àij±»¸ª ¬Û±˘Ú ¸ø˜øÓ¬1 ˆ¬Mê√õ∂±Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¤fl¡øSÓ¬ ∆˝√√ ·Í¬Ú fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¬Û”¬ı«1 fl¡ø˜øȬ‡Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ¬Û1ªÓ¬œ« øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬Úœ ‰¬f ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’øÚ˘ ‰¬f ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, 1?Ú ¬ı1±fl¡ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ¬ı1n∏Ì √M√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 13Ê√Úœ˚˛± ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˙—fl¡1œ ¸±ø˝√√Ó¬…, fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ…˝√ô¶œ1 ¸La±¸Ó¬ Ê≈√1n∏˘± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Û”¬ı ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ȭ˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 7 Ê≈√Ú – øά¬ıËn-∏ ∆Â√À‡±ª± ’±1n∏ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¬Û1± ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ê√±fl¡ ø¬ı·Ó¬ 6-7 ¬ıÂ√1 Òø1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜¸˜”˝√Óø¬ıô¶1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ¬Û—& fl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ÒÚ±˝◊√ ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¬ı‘˝√» Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ’±|˚˛ ∆˘ ˝√√øô¶fl≈¡˘1 ά◊¬Û^ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‰¬±¬Ûø1ÀȬ±Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ ·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ √œ¬Ûfl¡ √M√ ’±1n∏ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚±˛ ’Ó≈¬˘ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¬Û˘¸ ¬Ûø1 ¸±1n∏ª± Œ˝√√±ª± Ú√œfl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 fl“¡ø≈ ˝√˚±˛ 1, Ò±Ú, ¸ø1˚˛˝√, ’±˘≈, fl¡‰≈¬ ’±1n∏ 1ø¬ı˙¸…1 Ù¬±˜«¸˜”˝√ õ∂øÓ¬ÀÓ¬± ¬ı¯∏À« Ó¬˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1 ‡±√…1 Œ˘±ˆ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1

Œ¬Û˘±˝◊√ø˝√√º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ı¯∏À« Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’±Ô« ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 17 ø√Ú Òø1 ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 Œ·ÀÊ√1±1 ¬Û1± ·±˚˛Ú ·±“ªÕ˘Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ¸La±¸ ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ º ¬ıË p ¡¬Û≈ S 1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ 1 ˜±Ê√ 1 ¬ı·1œ&ø1, ‡1±‰¬±¬Ûø1, ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬±¬Ûø1, fl≈¡˜˘œ˚˛±, ÒÚ±˝◊√ , ˘±À‰¬±Ú, fl¡¬Û±˝√√Ó¬ø˘, ˜±≈√1œ, ˜±Ê√1, Œ‰¬À¬ÛȬ± ‰¬±¬Ûø11 ¬Ûfl¡± ’±UÒ±Ú ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^¬Û1 ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ 1鬱 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º øfl¡˚˛ÀÚ± ¸g…±1 ˘À· ˘À· Ê√±fl¡ÀȬ±Àª ˜±Ú≈˝√1 ‚1À¬ı±1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ ‡±√…1 ¸g±Ú fl¡À1 ’±1n∏ √ø1^ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ·‘˝√ ¸˜”˝√ ˜˝√√øÓ¬˚˛±˝◊√ Œ¬Û˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±1 ¸•ÛÀfl«¡ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± ‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ √±¸1 ¬Û1± Ê√Ú±˜ÀÓ¬ Œ˚±ª±√ 17Ȭ± ø√ÀÚ ˜±Ê≈˘œ1 ’øÓ¬

Ú·Ú…¸—‡…fl¡ ¬ıÚfl¡˜œ«1 √À˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ fl¡±ø˘1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 12·1±fl¡œ ¸≈1鬱 fl¡˜œ«À˚˛ ’=˘ÀȬ±ÓøÚ1±¬ÛM√√± ø√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 90Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ˝√√±Ó¬œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±ÀÓ¬± ’øÓ¬Àfl¡ ≈√1+˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÚø¬ıˆ¬±À· ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª Ê√1n∏1œ ¸±-¸“Ê≈√ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1± Ú±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ±º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√› ¬ıÚfl¡˜œ« √˘ÀȬ±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸ÀÚ› ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, ά◊Ê√øÚ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ıÚ1鬜1 Ȭ˝√√˘√±1œ ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ø√˚˛± ’±ù´±¸ ‰¬˘ôL ¬ı¯∏«ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ ’±˙±¬ı±√œº

¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ˚±·±ÀÚÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Â√±S-Â√±Sœ1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

1±Ê√ · ÎÓ ˇ Úª-øÚı ± « ø‰Ó øı Ò±˚˛ fl ¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ê√s fl¡ø1À˘ ±ª± ˜≈G±1 ¸¬ı« √˘œ˚˛ ¸ˆ¬± 92 Œfl¡øÊ√ ¬Ûø˘øÔÚ ‰≈¤ÀÓ¬˘±˝◊√ -˘±ø˘&1 ¬ıg1 √±¬ıœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 Ê≈√Ú – ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ±S-Â√±Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ı‘˝√M√1 √À˝√√±È¬œ˚˛± ’=˘Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¬ı…øÓ¬Sꘜˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ø√ÚÀȬ±1 Ó¬±»¬Û˚«À1 ˙¬ÛÓ¬ ∆˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ √À˝√√±È¬œ˚˛± ’=˘1 õ∂±˚˛ 2 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò« ¤À˘fl¡±Ó¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± Ó¬Ô± ’±ªÊ«√Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ 92 Œfl¡øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 ¬Ûø˘øÔÚ ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˘‡± Œõ≠ífl¡±Î«˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ˜≈ͬ √˝√Ȭ± ¬Ûø1Àª˙1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡± Ú±˜ ∆˘ √˘·Ó¬ˆ¬±Àª √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ά±fl¡‚1, ¬Û”Ê√± ˜øµ1, √À˝√√±È¬œ˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √À˝√√±È¬œ˚˛± ά◊2‰¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛, √À˝√√±È¬œ˚˛± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, √À˝√√±È¬œ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, √À˝√√±È¬œ˚˛± ¬Ûq ¬Û±˘Ú ’±1n∏ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, √À˝√√±È¬œ˚˛± Ú±˜‚1, ‡„√√œ˚˛± ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, √À˝√√±È¬œ˚˛± 1—·˜=, √À˝√√±È¬œ˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1, √À˝√√±È¬œ˚˛±1 ˜”˘ ¬ÛÔ, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝√√±È¬-Œ√±fl¡±Ú-¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 18 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ’±ªÊ«√Ú± ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø˘øÔÚ ’±1n∏ õ≠±ø©Üfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˜≈ͬÀÓ¬ 92Œfl¡øÊ√ ¤ÀÚ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ¤˝◊√¸˜”˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¸¬ı«±øÒfl¡ ¬Ûø˘øÔÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛œ Œ˝√ √ ±ª± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’±1n∏ fl¡±øÊ√ 1„√ √ ± Ú±˜1 ’øˆ¬˚±Úfl¡±1œ √˘ ≈√Ȭ±1 ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬‘«¬Û鬽◊√ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡ø1 ά◊»¸±ø˝√√Ófl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·Â√ ¬Û≈ø˘› Œ˚±·±Ú ÒÀ1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 119Ú— øȬ—‡±— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¤ÀÓ¬±ª± ˜≈G±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡-’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Œ˚±ª± 4 Ê≈√ÚÓ¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ˚≈1œ˚˛± ’±˝◊√Ô±Ú Œõ∂鬱·‘˝√Ófl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ÚÀµù´1 ·Õ·1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ’ˆ¬±ª-¸˜¸…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡À1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√º 1±Î¬·Î¬ˇ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ≈√·«±ªÓ¬œ Œ¸±Ú±1 ’±1n∏ fiÙ≈¬˘œ˚˛± ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ‰¬±À˚˛1± Œ¬ı·À˜ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±=ø˘fl¡ ¸øijø˘Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± Ò˜Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˜±˜øÌ √M√ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ øȬ—‡±— 1±Ê√·Î¬ˇ1 Úª-õ∂Ê√ij1 ˘·ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±Ó¸Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√gÚ Œ˚±·±˝◊√ ’˝√√± ø¬ı¯∏¬ı±©Û¸‘√˙ ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√ ’±1n∏ ˘±˘œ &11 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª ∆˝√√ Úª-øÚ˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ ˙œÀ‚Ë ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±È¬±Â≈, ’±Â√±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±, ά◊M√1Ì, 1±Ê√·Î¬ˇ ˚≈1œ˚˛± Ô±Ú ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ˚≈1œ˚˛± Ô±Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, ‰≈¬¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬, ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±, 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª, øȬ—‡±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 ¬Û=±˙Ȭ±À1± ’øÒfl¡ ¸—·Í¬ÀÚ

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÊ√:±¸œ ¬1±Ê√fl≈¡˜±1œ1 fl‘¡øÓ¬Q

Ê√fl¡±˝◊√ fi¯∏Ò Î¬◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ1 ñÊ√·√œ˙

Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 7 Ê≈√Ú – ¬ı1À˝√√±˘±1 ¸˜œ¬Û1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıÂ√± ¤À˘fl¡±1 ‚Ú ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ¬ıÂ√± ‰¬±ø1’±ø˘1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1± Œ¸Î¬◊Ê√œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√ ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Ú±˜1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 25 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ 28 ’±1n∏ 29 Œ˜íÓ¬ ø¬ıø¬ıÒ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊»¸ª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÌfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ȭ—Àfl¡ù´1 1±Ê√À‡±ª±1 ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì, ¬ıÂ√± ά◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ 500 Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ ¬ı1„√√øÌ ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˙Ó¬±øÒfl¡ √±Ó¬± ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝◊√ Ú± ¸˜±À1±˝√√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸g…± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤¸g…± ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü ŒÏ¬±˘¬ı±√fl¡ 1ø?»¬ ·Õ·À˚˛ qˆÎ¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘± ’=˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ ø¬ıÊ√˚˛À˜±˝√√Ú ¸øµÕfl¡1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 븱•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ªé¬˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂øÓ¬fl¡±1Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ˆ¬”ø˜fl¡±í ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ø˙é¬fl¡ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±À1 ’±1y fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê‡ÚÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Œ˚±À·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ¢∂±˜… ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1 ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ, ¸±Ê√¬Û±1, ‡±√… ά◊¬Û±‰¬±1 ’±ø√ ø√˙Ó¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…˜±Ú ‡±√…¸y±1, ’±‰¬±1-¬ı…ª˝√√±1, Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ª, ¬ı‘˝√ » ¸±—¶®‘øÓ¬fl¡ ø√À˙˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ˜”˘¬ı±Ú ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º Ó¬±À1±¬Ûø1 Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’Ó¬œÓ¬1 ø¬ı˚˛±Ú±˜, ø¬ıUÚ±˜, Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ¸˜±Ê√Óõ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı±ô¶ª ¬ıMê√¬ı… ά±ø„√√ ÒÀ1º ˘·ÀÓ¬ ¸=±˘fl¡ ¸øµÕfl¡À˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬ıÂ√± ¬ÛÔ±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ’¸˜1 Ê√Ú Ê√œªÚ1 ’±Ú ¤fl¡ ‰¬±ÀÚøfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˙¯∏1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ ά◊Àij±‰¬Ú, õ∂±Mê√Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıù´1±˜ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ qˆ¬±˚±S± ά◊Àij±‰¬Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜±øÚfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ¸±Ú±ÒÀ1 1±Ê√À‡±ª±, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı1À˝√√±˘± øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… Ó¬Ô± øÚᬱ¬ıÚ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ê√œªÚ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸ˆ¬±‡Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± 1±Ê√œª ∆fl¡1œÀ˚˛ qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı1À˝√√±˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ø√ø˘¬Û ‡±Î¬◊ÀG ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ’±øÂ√˘ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ˜Ó¬±˜Ó¬º ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ’Ò…é¬ Ê√œÀÓ¬Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 3 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Õ˘ ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±·¬ıϬˇ±¬ıº ¸g…± ø˙é¬fl¡ ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ά◊À¡Z±ÒÀÚÀ1 ’±1y fl¡1± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¤¸g…±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 7 Ê≈√Ú – ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—‚1 ¬Û≈ÀÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’˘ ˝◊√øG˚˛± ˜±øåI◊ ø˘—À·±Àª˘ E±˜±, ά±k, ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¸˜1 ∆˝√√ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¸±Ì±ø1 ˙—fl¡1Àª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ˜≈fl≈¡˘ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÊ√:±¸œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê≈√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1±˝◊√À√ά◊Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬Û≈1 12Ú— ª±Î¬«1 øÚ¬ı±¸œ Ê√˚˛ôL 1±Ê√Àfl¡“±ª1 ’±1n∏ 1øù¨ ·Õ· 1±Ê√fl¡≈ ˜±1œ1 fl¡Ú…± øÊ√:±¸œ 1±Ê√fl≈¡˜±1œÀ˚˛ Œ¸±Ì±ø1 ¸•§˘˚˛ ڱȬ…À·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜ √˘1 ∆˝√√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ڱȬfl¡, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ¸—·œÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ|ᬱ Ú‘Ó¬… ø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸À√à ’¸˜ ڱȬ…À·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·ÓŒ¸±Ì±ø1 ¸•§˘˚˛ ڱȬ…À·±á¬œ1 ’¸˜ √˘fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± &̱fl¡1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ1 ¡Z±1± 1ø‰¬Ó’±1n∏ õ∂fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ë¸La±¸í Ú±˜1 ڱȬfl¡‡ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ë¸La±¸í ڱȬfl¡1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª±√√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ’øˆ¬ÀÚÓ¬±1+À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º

’—˙ ∆˘ øȬ—‡±„√√Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú fl¡Àä ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øȬ—‡±„√√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Óõ∂À˚˛±Ê√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1n∏ ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡1± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈G±˝◊√ øȬ—‡±— 1±Ê√·Î¬ˇÓ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√fl¡ ¬Û≈Ú1n∏7¡¡¡œøªÓfl¡ø1 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±¶ö…, ø¬ı≈√…», ø˙鬱, Ê√˘ø¸=Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± Â√±S ¸—·Í¬Ú ’±È¬Â√± ’±1n∏ ’±Â√±˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰¬ ¤˜1 fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Úœ«øÓ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º &1n∏Q¬Û”Ì« ¸¬ı«√˘œ˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ 1±˜1±Ê√ Ê√˚˛ÀÂ√±ª±˘, ø˙鬱ø¬ı√ ÒÚœ¬ı1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ÚÀµù´1 ·Õ·, ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’?Ú √M√ , ˝√√±iß±Ú UÀÂ√˝◊√ Ú, ø¬ıù´øÊ√» √±¸, õ∂À˜±√ √M√, &1n∏‰¬1Ì fl≈¡˜±1, Œˆ¬±Ê√¬Û≈1œ Â√±S ¸Lö±1 Œ·±¬ıX«Ú ͬ±fl≈¡1, 1±Ê√·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±ª1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ ø¸„√√, ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ø¬ıø¬ÛÚ ˜±øÁ¡Àfl¡ ˜≈‡… fl¡ø1 øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ·Â√ ¬Ûø1 ˆ¬±ø„√√˘ ‚1 ¬ı±-˜±1ø˘Ó¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶fl¡ ¸±˝√±˚… ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 7 Ê≈√Ú – øÚ˚˛øÓ¬1 øÚá≈¬1 ’øˆ¬˙±¬ÛÓ¬ Í¬Ú Òø1¬ıÕ˘ ŒÚà ¬Û±›“ÀÓ¬˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂‰¬G ¬ı±-˜±1ø˘À˚˛ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ ¤È¬± ‚1Ó¬ ¬Ûø1 Œ‰¬À¬ÛȬ± fl¡1±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 1.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±À˝√√ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı±˝√√øÚ ’=˘Ó¬ ¬ıU ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ ø¬ıÊ≈√˘œ ¬ı±øÓ¬1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 Œ‡ø1 ‰¬±˘, øȬڬ۱Ӭ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Ûœ˚˛± øÚ¬ı±¸œ

¸±Ô«fl¡ ˝√√í˘ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ

øά ø‰¬ ø¬ı fl¡À˘ÊÓ˝}√±¸ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ˜±‰≈¬˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·±“›, 7 Ê≈√Ú – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±¸˜”˝√Ó¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √ø1^ ’Ô‰¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬Û1± ¬¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø1Ó≈¬˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊»¸1 ¬Û1± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ√ªœ‰¬1Ì ¬ı1n∏ª± Â√±Sœ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬Û1± ’Ú…±Ú… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬Õfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± 3 Œ˜í 2011 Ó¬±ø1À‡ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰¬≈˘ ˝}√±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬« Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏1« ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 340Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡ø1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˜≈ͬ 2030 Ȭfl¡±, ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ 2530 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ô˜ ¬ı¯∏Ó« ¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ 750 Ȭfl¡± ˝}√±¸ fl¡ø1 fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ 2950 Ȭfl¡± [’Ú±‰«¬Ó¬ 3750 Ȭfl¡±] Ò±˚« fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó¬‘¬« Û鬽◊√ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬Û√À鬬Ûfl¡ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’±øÊ√ ˜1±ÌÓ¬ ’±Â≈√1 fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 Ê≈√Ú – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±, ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 8 Ê≈√ÚÓ¬ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬-ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± 60Ê√Ú fl‘¡Ó¬œ¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ˚≈√Ú±Ô ¬Û≈1œ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜˘ÚÀÊ√…±Ó˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı‘˝√M√1 ˜1±Ì¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±SÂ√±Sœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¡ZÀ˚˛º

Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ fi¯∏øÒ Î¬◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ 430 ø¬ıÒ fi¯∏øÒ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ1 ¬ı…ª¶ö±

¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±Â≈√1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√ª±˘ ø˘‡ÚÓ¬ ˆ¬≈˘1 ¸˜±˝√√±1, Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

ñø¬ıSê˜øÊ√»

øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 7 Ê≈√Ú – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ∆Ó¬˘Ú·1œ øά·Õ¬ı1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1¡ 1990 ‰¬ÚÀÓ¬ ·øͬӬ ¤fl¡˜±S ¸—·Í¬Ú øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¡Z±1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√± fl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬ ’±øÊ√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛º flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÚµ fl≈¡˜±1 Œfl¡±“ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏

ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ øά·Õ¬ı Œfl¡f1 ¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øά·Õ¬ı ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¬Û1± øά·Õ¬ı Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆfl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ¸g…± ¬ı1n∏ª±, ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±Ó¬ 1øg˜± Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ˝◊√ ¬ı1±Ê√ øÓ¬˜ø‰¬Ú± [øά·Õ¬ı ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛fl¡] ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º fl¡˘±

Ê“√±Ê√œÓ¬ é≈¬^ ά◊À√…±·œ, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱ԫœ1 ˝√√±1±˙±øô¶

’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ø¬ı¬Û˚«ô¶ Ê√ÚÊ√œªÚ õ∂À¸ÚøÊ√» ·Õ·, Ê√±“Ê√œ, 7 Ê≈√Ú – Œ·Ã1œ¸±·1 ø¬ı≈√…» ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ’Ҝڶö Ê√±“Ê√œ, Ê√±˜≈&ø1, ‡±È≈¬ª±˘, Ù≈¬˘¬Û±ÚœøÂ√·±, fl“¡Í¬±˘&ø1, ˜1±Ì ·±“›, ¬ı˘˜œ˚˛± ·±“› ’±ø√1 ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ¸‚Ú ø¬ı≈√… » fl¡Ó«¬ÚÓ¬ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø√ÚÀȬ±1 ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ, ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ õ∂Ò±ÚÓ¬– ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 øÚ¬ıÚ≈ª±

Ó¬1n∏Ì ˜øÊ√µ±1 ¬ı1n∏ª±1 ¬Û±fl¡‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ√›Ò±˝◊√ ·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±1 ’±ª±¸·‘˝√Ó¬ ¤Î¬±˘ õ∂fl¡±G ·Â√ ¬Ûø1 ’±ª±¸ ·‘˝√1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¤˝◊√ ¬‚1ÀȬ±Ó¬ ¤Î¬±˘ ·Â√ ¬Ûø1 50 ˙Ó¬±—˙ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ·‘˝√ÀȬ± Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓŒ¸±˜±˝◊√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± ·Â√ ¬Ûø1 ·‘˝√ÀȬ±1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øÚ˘ ¬ı1n∏ª±fl¡ ¤øȬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜œ«fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝◊√ ¬ı˝◊√ ˘±1, ø¬Û·±1œ, ·íȬ±1œ, ˜±ù´1+˜ ’±ø√ é≈¬^ ά◊À√…±À·À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1 Ê√œªÚÀȬ± ·øϬˇ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ڱȬøÚÀ˚˛ ø¬ı≈√…» øÚˆ¬«1 ά◊À√…±·À¬ı±À1 Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ∆˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡À˘Ê√-¶≈®˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø˙鬱 õ∂√±ÚÀÓ¬± ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı≈√…» ˆ¬ÀåI◊Ê√ ’øÓ¬ øÚ•ß Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ±S-

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜í1±¬ıÊ√±1 Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı˘˜œ˚˛± ˜±˝√√Ó¬˘œ ‰≈¬fl¡ ‡G1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¢∂±˜±=˘Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¯∏±øÍ ¬¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ∆˝√√ Ú≈øͬ˘ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

˙±‡±1 ¸g…± ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 1ø?˜± øά·Õ¬ı ’±1 øά Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 Â√±Sœº ’±øÊ√1 ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl¡≈˜±1 ¸˝√√fl¡±1œ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±˚˛≈Mê√ ˙…±˜˘ Œé¬S ·Õ· ’±1n∏ ˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ø˝√√ÀÓ¬f Ú±Ô ˙˜«±, ¤ ’í ø‰¬ Œ˘¬ı±1 ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ‰¬f ˝√√±Ê√ø1fl¡± ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸ˆ¬±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º ’“±Ó¬ ÒÀ1 ¸•Û±√fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±À¸º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 Ê≈√Ú – Ê√fl¡±˝◊√ 1 ά◊øæ√√ ά◊√…±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı‘˝√ » fi¯∏øÒ Î¬◊√…±Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º 430 ø¬ıÒ fi¯∏øÒ ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±˜ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ fl¡±ø˘ ¤˝◊√ ά◊√…±Ú‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά– fl‘¡¯û fl¡±ôL ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛º 25 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fi¯∏øÒ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 Œ˚±À·ø√ Ê√fl¡±˝◊√ ’=˘1 ¬ıU 1±˝◊√ ÀÊ√ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ fi¯∏Òœ &̸•Ûiß Ô˘≈ª± ^¬ı… Œ˚±·±Ú Ò1±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı± ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ Ô˘≈ª± ά◊À√…±· ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

√ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱څ±¸ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 7 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ø˙鬱‡G1 ø¬ı√ … ±˚˛ Ó ¬øÚfl¡ Œé¬S‡ÚÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜” ˘ fl¡ õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¬ ¤Àfl¡±Ê√ Ú Œ˜Ò±¸•Ûiß √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…˝◊√ ˚±ÀÓά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ øάÀ˜ÃÓ¬ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 ¤fl¡ ø˙鬱څ±¸ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øάÀ˜Ã ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ øάÀ˜Ã Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë‘√ø©Üí1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 2012 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡ ˘é¬… øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ Ú…±¸ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 øάÀ˜Ã ˙±‡±1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˙±‡± õ∂ªgfl¡ ¬õ∂̪õ∂±Ì Œ·±¶§±˜œfl¡ ’Ò…é¬, 1Ê√Úœfl¡±ôL Œ·±¶§±˜œfl¡ ά◊¬Û±Ò…é¬ ’±1n∏

’Ê√Ú fl≈¡˜±1 ·Õ·fl¡ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 17 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡1 øάÀ˜Ã ˙±‡±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ≈√‡œ˚˛± ø˙鬱Ԝ«¸fl¡˘1 ø˝√√Ó¬±fl¡±—鬜 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú”… ÚÓ¬˜ ø¬ı˙ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ¬ıU˜”˘œ˚˛± ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1±Õfl¡ 31771946787 Ú•§11 ¤È¬± ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘ ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√ 1 õ∂øSê˚˛±› ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀ˜Ã ø˙鬱څ±À¸ 2012 ‰¬Ú1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø‰¬ÓŒ˜Ò±¸•Ûiß √ø1^ Â√±S-Â√±Sœ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¸•Û”Ì« ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¸X±ôL fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ Ú•§1Ó¬ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’—˙œ√±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øάÀ˜Ã ø˙鬱 Ú…±À¸ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 – 85 Ê√Ú ¸±é¬œ1 Ó¬±ø˘fl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL

Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬˜±1±Ú/

ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬1 ¸ij≈‡œÚ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸=±˘fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – 1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL fl¡1± ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ¸=±˘fl¡ ¤ ø¬Û ø¸—º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜≈1n∏˘œ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø˜øÓ¬fl¡ øfl¡√À1 ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’Ú≈:±-¬ÛS ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ √1√±˜¸˜”˝√ øÚ1+∏¬ÛÌ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Óˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 ¸=±˘fl¡ õ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“1

˝√√±Â√±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ’±√±˘Ó¬fl¡ ˜≈•§±˝◊√ , 7 Ê≈√Ú – 70 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡œ˚˛± fl¡í˘± ÒÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ1 ¶§±¶ö… ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¤Ú٬퉫¬À˜∞I◊ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ¬’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈•§±˝◊√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ fl¡±1·±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±˘œfl¡ ŒÂ√∞I◊ Ê√Ê«√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ ‡±Ú ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ŒÊ√ ŒÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ øÚ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±Ó¬ ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√ ’±1n∏ ø˘ˆ¬±11 ¸˜¸…± Ò1± ¬ÛÀ1 ˚ø√› ŒÊ√ ŒÊ√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊ˆ¬Ó¬±˝◊√À˝√√ ¬Ûͬ±˚˛º ’±˘œ1 ’øÒ¬ıMê√± ’±˝◊√ ¤ ¬ı±·±1œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛º ¬ı±·±1œ˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬˝◊√ ‡±Ú1 ¶§±¶ö…1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˜≈•§±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ 70 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈȬfl¡œ˚˛± fl¡í˘± ÒÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±À¬ı Â√‡Ú ¬Û±Â¬ÛíÈ«¬ ά◊ø˘›ª± ’¬Û1±ÒÀÓ¬± ’øˆ¬˚≈Mê√º

¬ıMê√¬ı…Ó¬ 19981 ¬Û1± 2009∆˘Àfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√˚˛± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ’Ú≈:±-¬ÛS1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±„≈√ø1 ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Úfl¡ ∆˘ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀÚ±√ 1±À˚˛› øÚÊ√1 ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 Œfl¡À· √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 fl¡Ô± ¬õ∂ÔÀ˜ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ø¬ıÀÚ±√ 1±À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¤˝◊√ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À·

2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ õ∂˚≈øMê√ø¬ıÒ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œ˝√√±ª± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì 30.984 Œfl¡±øÈȬfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2009 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸ij≈‡Õ˘ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ŒÊ√ ø¬Û ø‰¬À˚˛ 2-Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±1œ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 85 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 Ú±˜1 ¤fl¡ Ó¬±ø˘fl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 øά ¤˜ Œfl √˘1 ¸±—¸√ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Úº ά◊À~‡… Œ˚ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±ÀÌ ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬ı¶a ˜La̱˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤ 1±Ê√± ’±1n∏ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±ÀÌ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛Ê√Ú øΤ˜ √˘1 ¸±—¸√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤˚˛±1À‰¬˘1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ø‰¬ ø˙ª˙—fl¡1ÀÌ √˚˛±øÚøÒ ˜±1±ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ¤˚˛±1À‰¬˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ì Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˚˛˜ÀÓ¬ 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 øˆ¬øM√√ ∆Ó¬˚˛±1 ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß Ó¬√ôLÓ¬ ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˚˛±1À‰¬˘ ’±1n∏ Œ˜ø'Â√ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸yªÓ¬– √˚˛±øÚøÒ ˜±1±Ì1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë ¤Ù¬ ’±˝◊√ ’±1 √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√˜Laœfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1À˘ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬1 ’Ú…Ó¬˜ √±¬ıœ√±1 Ùˬ±k1 ø¬ıM√√˜Laœ ˘±·±ÀΫ¬, ˜„√√˘¬ı±À1

ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 fl¡±G

fl¡—À·±Ó¬ ˙±øôL 1鬱1 ¬ı±À¬ı ∆· ’Õ¬ıÒ ø¬ÛÓ‘¬Q ˜œ1±È¬, 7 Ê≈√Ú – ø¬ıÀ√˙Ó¬ ˙±øôL 1鬱1 &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¯∏ᬠø˙‡ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ Œ√˙1 ¸≈Ú±˜À˝√√ Ú©Ü fl¡ø1À˘º fl¡—À·±1 1±©Ü™¸—‚1 ˙±øôL1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 12Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ 39Ê√Ú ŒÊ√±ª±Ú1 ¤È¬± Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c √±ø˚˛Q

¬Û±˘Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀXº ’øˆ¬À˚±·˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡À˘ fl¡—À·±1 Î≈¬˘«±Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓÔfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±1 ∆¸ÀÓ¬ ∆√ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1

’ø‰¬À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ù´±˝√√1n∏‡1 ’±RÊ√œªÚœ

˜≈•§±˝◊√ , 7 Ê≈√Ú – ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â≈√¬Û±1©Ü±1 ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú1

’±RÊ√œªÚœº ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√›ÀÓ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Â≈√¬Û±1©Ü±1Ê√ÀÚº ëÈ≈¬Àª∞I◊œ ˝◊√ À˚˛1Â√ ˝◊√ Ú ¤ øάÀfl¡Î¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±RÊ√œªÚœ‡ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ù´±˝1n∏‡1 19912001 ‰¬ÚÕ˘ ’øˆ¬Ú˚˛ Ê√œªÚ1 ˚±S±º ’ªÀ˙…˝◊√ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸øißøª©Ü ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ1 ¬ıU ¸1n∏ ¬ı1 ‚Ȭڱ›º ë˜˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±RÊ√œªÚœ‡Ú ø˘ø‡ Œ˙¯∏ fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ø˘ø‡ Ôfl¡± ¤˝◊√ ¢∂LöÓ¬ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¬ıU ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙, ’±˙± ’±fl¡—鬱, ˝√√“±ø˝√√ ŒÒ˜±ø˘ ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√±º ¸•xøÓ¬ Œ˜±1 Œ˘‡±ø‡øÚ ≈√·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘‡fl¡ ¬¬ıg≈fl¡ ø√ÀÂ√± ¸•Û±√Ú±1 ¬ı±À¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ÛϬˇ≈Õª1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıºí ù´±˝√√1n∏À‡ fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 303, Wednesday, 8th June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ù¬˘ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ’ôL–¸N± ˝√√˚˛º øÎ¤Ú ¤ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Î≈¬˘«±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√ij ø√˚˛± fl¡À˜› 12øÈÚªÊ√±Ó¬fl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√í˘ ø˙‡ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Úº ¸•xøÓ¬ ˜œ1±È¬Ó¬ Ôfl¡± Œ¬ıÀȬø˘˚˛ÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ŒÊ√±ª±Ú¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œ¸Ú±˝◊√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

˜±1n∏øÓ¬Ó¬ Ò˜«‚Ȭ – ¤˙ Œfl¡±øȬ1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ’¢∂Ìœ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜±1n∏øÓ¬1 ˜±ÀÚù´1Ó¬ Ôfl¡± fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ‰¬˘± ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤˙ Œfl¡±øÈȬfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±˚˛ ’±Í¬˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÀ鬱Àˆ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬Ó≈¬Ô« ø√ÚÓ¬ ¬ˆ¬ø1 ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜±1n∏øÓ¬1 Œ‰¬˚˛±1À˜Ú ’±1 ø‰¬ ˆ¬±·«Àª ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ1 ’ôL ¬Ûø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓÒ˜«‚Èfl¡±1œ¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ∆˘ ¸—‚±ÓŒ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 11Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±øÊ√ ‰¬±È¬±˝◊√ fl¡ø1 ø√À˚˛º ’±Ú ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, Ò˜«‚Ȭfl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸≈øÚø«√©Ü ŒÚÓ¬± ÚÔfl¡±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ò˜«‚Ȭ1 ’±˝◊√ Úœ øˆ¬øM√√ ≈√¬ı«˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√›fl¡ ‰¬1fl¡±1 – ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 Ê≈√Ú – Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± fl¡í˘±ÒÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú±˝◊√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ√˙1 ’±·˙±1œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ ’1n∏Ì fl≈¡˜±À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’1n∏Ì fl≈¡˜±À1 ø˘‡± Œ¬ıvfl¡ ˜±øÚ ˝◊√Ú ˝◊√øG˚˛± Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 fl¡í˘± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ ¸˜œé¬± õ∂dÓfl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ’1n∏Ì fl≈¡˜±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øӬᬱÚfl¡ fl¡í˘±ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’Ò…˚˛Ú1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ’Ò…±˚˛ÀÚ fl¡í˘±ÒÚ1 ·1±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸˜˚˛ ø√¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º fl¡±1Ì fl¡í˘±ÒÚ1 ·1±fl¡œ¸fl¡À˘ ¸˜˚˛ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ¬Û±¬ı ø¸˜±ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ófl¡í˘±ÒÚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬È¬±˝◊√ ’Ú±ÀȬ± ’±˝◊√ÚÓ¬– ¸yª¬Û1 Ú˝√√í¬ıº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º