dib_08122011 by Jansadharan Assam

Œ˘‡fl¡1 ÚÓ≈¬Ú øfl¡Ó¬±¬Û ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øÚ1+¬Û˜± ’±1n∏ ·œøÓ¬fl¡±1 ˘é¬…˝√√œ1±,¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 126 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 21 ’±À‚±Ì, 1933 ˙ﬂ¡ l 8 øÎ¬À‰¬•§1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd l Issue 126

l Thursday,

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ 8th December, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 4 ’±˝√√Ó¬ ¬ıUÊ√Ú, ¤˙ ø˜È¬±1Õ˘ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Ûø1˘ Î¬±•Û±1, ø¬ıÒ√ıô¶ Œ1í˘ ˝◊√ø?Ú, ≈√˝◊√ ‰¬±˘fl¡1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ fl¡Ô˜ø¬Û ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ Ú˝√√í˘ Ò≈¬ı≈1œ-fl¡±˜±‡…± Œ¬ÛÀÂ√¬?±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, ø˜Ê«√±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Â√˚˛·“±› ’±1n∏ ø˜Ê«√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√— ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Î¬±•Û±1fl¡ ’±øÊ√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ Ù¬øfl¡1±¢∂±˜-fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1íÀ˘ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Ú ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.40 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ‰¬±˘fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… Î¬±•Û±1‡Ú1 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ø‰¬Ú±Mê√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·11 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛—ﬂ¡1 Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

‰¬œÚø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ﬂ¡ ¸±À„√√±√1±1 Œ‰¬©Ü± ’±À˜ø1ﬂ¡±1

ŒÚÃ Œ¸Ú±fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡˚Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ √øé¬Ì ‰¬œÚ ¸˜≈^Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸y±ªÚ± õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬œÚ ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±1y Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú ë˙œÓ¬˘ ˚≈Xí1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ ∆˝√√

¬ı1±ﬂ¡ ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚﬂ¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ˜≈‡… ˜Laœ

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û ˜≈‡… ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡Ê≈√ø1 ¬ı1±fl¡ Î¬◊ ¬ ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ ’¬Û˝√ √ 1 Ì, ø˙q˝√ √ Ó ¬…±, ’ø¢ü¸—À˚±·Àfl¡ Òø1 Ú±Ú± Ò1Ì1 ’˙±øôLfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ¬ÛÀ„√√1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±ø˘fl¡fl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ÒÚ√±¬ıœ1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± Œ·±È¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Õ˘ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ ø˙øÔ˘ Œ˝√√±ª± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±¬ÛLöœ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Î¬±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙¬ıÓ¬±˝√√ fl“¡¬Û±˝◊√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

20 ˝√√±Ê√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ªÓ¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø˘ø˘˜± Œ¬ı·˜1 ¶§œﬂ¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ ‰¬SêÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 1±Ê√…Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ˝√√í˘ ¤È¬± ’±=ø˘fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1º õ∂fl‘¡Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 Œˆ¬øÈ¬ øÚ˜«±Ì1 ˜”˘ ˘é¬…À1 ·Í¬Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±1 Ú±˜ ëø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬∞I◊íº Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±— Úª·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√˘± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ’—·œfl¡±1 ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1

·±gœ¬ı±√1 ’Ô«˝◊√ ¸˘øÚ fl¡ø1 ø√À˘ ’±iß±˝◊√ – ¬Û±ª±1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˙±1√ ¬Û±ª±1fl¡ ˚ø√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ’±Sê˜Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ˝√√í¬ı ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º Œfl¡fœ˚˛ fl‘¡ø¯∏˜LaœÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ˜ôL¬ı… ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¤˝◊√√À1º Î¬◊À~‡…, ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡1± ’±iß±˝◊√ ¬Û±ª±1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ¤È¬± ¬ıv·Ó¬ ø˘ø‡ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±Ê√1 ø˝√√Ó¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√—¸±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¬Û±ª±À1 fl¡˚˛ñ ëŒ˜±fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

31 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú øÎ¬ øÊ√ ø¬Û ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚ˘ õ∂dÓ¬

ø‰¬øﬂ¡»¸±˘˚˛1 ¶ö±Úﬂ¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬

ŒÚÓ¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÒ— ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√„√øÚ fl¡˘±ÀÎ¬±¬ı±Ó¬ øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı ˘·± õ∂ô¶±øªÓ¬ ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ∆˘ Œ˝√√±ª± ¸—‚±Ó¬Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√í˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√Â√˘±˜ Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Úfl¡ Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1 ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı ∆Ú¬Û1œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ’Ú… ¶ö±Ú1 √À1 ŒÊ√„√øÚ fl¡˘±ÀÎ¬±¬ı±ÀÓ¬± ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘±˘≈fl¡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √í˘˝√√±È¬1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬ı1‰¬˘±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º øÎ¬ø„√√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 õ∂±Mê√Ú √é¬ ¤Ô˘œÈ¬, ŒÊ√ˆ¬˘œÚ ÔËíª±1 1œÌ± 1±˚˛ ø√ø˝√√„√œ˚˛± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ’±øÊ√ 45 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Úfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ÔËíª±1·1±fl¡œÀ˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… Œ1±·1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ’±øÂ√˘º ¬ÛøÓ¬¸˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ÚÓ≈¬Ú √À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±=ø˘fl¡ ˙øMê√ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ÚÓ≈¬Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ëø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬À∞I◊í ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±À1 é¬øÓ¬ Úfl¡À1ñ ¤˝◊√ √±¬ıœ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ1º ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ Úª·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ŒÚÓ¬±, ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 ’·¬Û1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ˝√√Ó¬…±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬º ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’±1é¬œfl¡ Î¬◊Mê√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±˘Ù¬± ¸√¸… Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ 25 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 [ø¬ı] ’±1n∏ 121 Ú— ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ¤ [ø¬Û] ¤"√√1 10Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ ŒÊ√—1±˝◊√˜≈‡ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª± 34˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ ‰¬±ø1 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±1±·±1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ˆ¬±Î«¬ ¤Ú ˝◊√1 ¸ø‰¬¬ı Ó¬Ô± ˜±Úª ’øÒfl¡±1 fl¡˜«œ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏1 ’¬Û˝√√1Ì ’±1n∏ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 287 [Œfl¡]˚01 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’‰¬˘±ª¶ö± ”√1 ˝√√í˘ ¸√ÚÓ¬, ¤Ù¬ øÎ¬ ’±˝◊√ ¶öø·Ó¬

fl¡±˝◊√Õ˘√ √±ø‡˘ ˝√√í¬ı Œ˘±fl¡¬Û±˘ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àª˙ ·øÏ¬ˇ Î¬◊øÍ¬˘º ’±øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·˙±1œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ¸√Ú1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ˜ÀÚ±øÚÀª˙

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±øÊ√ ¸—¸√œ˚˛ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ø√Ú±˝◊√ ¸fl¡À˘± √À˘ ¸√Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Î¬◊ˆ¬˚˛ ¸√ÚÀÓ¬ õ∂Ô˜ 9È¬± ø√ÚÓ¬ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úœ1Àª 801 ‚1Õ˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤û

ø˙é¬ø˚˛Sœ – 1±Ê≈√ Ó≈¬ø˜ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ 1±Ê≈√ – ŒÚÓ¬± Œ˜Î¬±˜Ø ø˙é¬ø˚˛Sœ – øfl¡˚˛∑ 1±Ê≈√ – ŒÚÓ¬± ˝√√íÀ˘ fl¡©Ü Úfl¡1±Õfl¡ ÒÚœ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1 ’±1n∏ ¬ÛÏ¬ˇ±-qÚ±› Ú±˘±À· Œ¬ıøÂ√ØØØ

‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œ

¸≈√é¬ ¤Ô˘œÈ¬ ¸?˚˛ Œ‚±¯1∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 1œÌ± 1±˚˛ ø√ø˝√√„√œ˚˛± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√±øÊ√11 øÚÀ«√˙

Œ¸Ú±1 ¬ÛÓ¬±ﬂ¡± ø¬ÛøgÀÂ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ﬂ¡˝◊√Ú±Ò1±Ó¬

Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± Ó¬Ô± Ê√Ú¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ıÚ… Ê√œªÊ√cÀ¬ı±11 ¸≈1é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±Úª¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—‚Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡ÚÓ¬ ’¸˜ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√Úœ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¤È¬± ŒÂ√fl¡˙…Ú ’±1n∏ 10Ê√Ú Œé¬Sfl¡˜«œ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√…1 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ √511 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ øÚÀ«√˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ıÀ1Ì… ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±øÊ√ 80 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘º ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø¶öÓ¬õ∂: ∆˝√√ ø√·√˙«Ú fl¡À1“±Ó¬± Ó¬Ô± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸¬ı«Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ Ó¬Ô± ¸˜±‘√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√í˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûº 1932 ‰¬Ú1 7 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¸—fl¡È¬1 ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ ˜±·« √˙«Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 1977 ‰¬ÚÓ¬ ëø¬ÛÓ¬±¬Û≈Sí Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ õ∂fl¡±˙Ú ¬Ûø1¯∏√ ¬ı“È¬±º ¤Àfl¡√‡Ú ¢∂Lö1 ¬ı±À¬ı 1978 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ

¬ı“È¬±º 1992 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’¸˜ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı“È¬±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¬ÛÀ√± ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 79 ¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú…±Ú… &Ì˜≈*-’Ú≈1±·œ1 √À1 ŒÓ¬›“Õ˘ Ê√ijø√Ú1 ’±ôLø1fl¡ qÀˆ¬26√± ’±1n∏ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ qÀˆ¬26√±¬ı±ÌœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ñ ë’±¬Û≈øÚ ¤·1±fl¡œ ’±·˙±1œ1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ Œ¬ıÃøXfl¡ Ê√·Ó¬Ó¬ Î¬◊2‰¬ ’±¸Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ¤˚˛±˝◊√ ’ª¶ö±, Ï¬±ø˘·“±ª1 Ù¬ÀÈ¬±

1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ﬂ¡íÀ˘ ·‘˝√1±Ê√… ˜LaœÀ˚˛

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÀ1 ’¶a-Ê√±˘ÀÚ±È¬1 Œ¬ı˝√√±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙1 ’¸˜ ¸—˘¢ü ¸œ˜±ôLÀ1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ’¶a ’±1n∏ Ê√±˘ÀÚ±È¬1 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√º ’±øÊ√ 1±Ê√…¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ·‘˝√1±Ê√… 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ¬ı1n∏ª±1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ¬Û√¬ıœÓ¬ Œfl¡±Ú ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ’±1é¬œ1 øˆ¬Ó¬1 ˜˝√√˘ÀÓ¬± &Ì±·Ô± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û1ªÓ«¬œ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ ¤‡Ú Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬ ˝√√±Î¬◊øÂ√— fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú1 ¤ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ·±¶§±˜œº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜”˘Ó¬– ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº øfl¡c Î¬◊Mê√ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Î¬±˝◊√Úœ – Œ¬ıÊ√- ø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬∞I◊ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘ﬂ¡ √˘ ﬂ¡ø¬ı1±ÀÊ√˝◊√ ˝√√ø˘1±˜1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± √˘Õ˘ Ê√·1œ˚˛± ’±ø˝√√˘ ’·¬Û, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ¬ıU ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

¬ıœ1n∏¬ı±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıËÀ·Î¬, Î¬±˝◊√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡± ’±1n∏ Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ∆˘ Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤fl¡ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ’±˝3√±Ú fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ˙—fl¡1 ¬ı1n∏ª±, ·‘˝√ ’±˚˛M≈ ê√ ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯û≈ ¬ı1n∏ª±, ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ’±˝◊√ øÊ√ ø¬ÛÀfl¡ Òø1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√Úœ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ¬ı1±fl¡ Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø˝√√—¸±Rfl¡

¬Ûø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬Àfl¡± õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ’±˝3√±ÚÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’˝√√± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±, ˆ¬±1Ó¬

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıÚ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ, Œé¬Sﬂ¡˜«œ

8 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e. Ganesh-Laxmi, Radha-Krishna, BishnuLaxmi, Shiv-Parvati, Kartik, Ma-Durga, MaSaraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Û‘á¬±1¬Û1±

Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ 1ÌƒøÊ√» √M√

PRESS NOTICE

ORDER

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 ø˘‡øÚ1

˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¤Ú ’±1

Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√

¸g±Ú˝√√œÚ øﬂ¡À˙±1, é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙

Following candidates are selected for the post of System Operator in the CTMIS by the Selection Committee on the basis of result of written test followed by interview. Sl. Name Roll No. No. 1. Sri Achyot Kr. Gogoi SO-117 2. Sri Ashok Bhatacharjee SO-155 Director Accounts A & Treasuries Assam, Dispur Guwahati -6 JANASANYOG/3520/11

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited for supply of 14 (fourteen) nos. Night V ision Goggles to Assam Police from Manufactures or their Authorised Agents, Dealers and Distributors. The intending tenderers may collect tender papers and other documents including specifications with Rs. 500/- (Rupees five hundred) only uncrossed IPO/Bank Draft/DCR drawn in favour of the undersigned from the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati during of fice hours upto 03/01/2012. They may also download the NIT from the Assam Police W ebsite: www.assampolice.com. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/ Bank Draft/DCR at the time of submission of tender. Last date & time of submission: 04/01/2012 at 3.00PM of tenders Date & time of opening of tenders : 04/01/2012 at 3.30PM (Technical bids only) Venue of opening of tenders: Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati -781007. Inspector General of Police (MPC) Assam Police Headquarter Ulubari, Guwahati JANASANYOG/2734/11 Assam

¬ı±øÓ¬˘ﬂ¡1Ì

Œ·±ª±˘¬Û±1±-·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ﬂ¡ ¬ı√ø˘ﬂ¡1Ì1

CORRIGENDUM

ø‰¬ ø‰¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 fl¡Ú…± ˜˜Ó¬±Ê√1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘1 fl¡Ô± ‡GÚ fl¡ø1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ˆ¬≈fl≈¡ª±˝◊√ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ √y±ø˘ ˜1±Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 1n∏^˜”øÓ«¬ Œ√ø‡ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬Ê√ÀÚ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬Ê√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√øÈ¬ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Î¬◊M√ œÌ« ’±Àª√ ’±˘œ1 Ú±˜Ó¬ fl¡1±˝◊√ ’Ú± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¤fl¡˜≈À‡ ·ø1˝√√Ì± ø√ ’±˘œfl¡ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√±ÀÓ¬, 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±À1± U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±, ‰¬±ø1≈√ª±1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¬ı±ø˘¬Û1± Œõ∂Â√ flv¡±¬ıfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

This is form information to all concerned that in the advertisement published vide No. JANASANYOG/3498/11 in the Assam Tribune dated 7th December, 2011; it is wrongly printed as "in case of SC/ST(P)/ ST(H) applicants, the aforesaid amount will be fifty percent i.e. Rs. 240.00 and Rs. 30.00 for the post of Sub-Inspector of Statistics and Field Assistant respectively". It is hereby clarified that the said Examination fee will be Rs. 40.00 instead of Rs. 240.00 in case of SC/ST(P)/ ST(H) applicants. Sd/Director of Economics and Statistics, JANASANYOG/3520/11 Assam, Guwahati-28

Ù≈¬È¬øﬂ¡¬ı±1œÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ ’±1é¬œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±

MILITARY ENGINEER SERVICES 1. MES GARRISION ENGINEER (A/F) BORJHAR, POST : GUWAHATI AIRPORT, BORJHAR, GUWAHATI -781015 on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted contractors of MES and enlisted/unenlisted contractors working with other Govt. Departments meeting eligibility criteria for selection of contractors for issue of tender of under mentioned work: Sl. No. 1

Name of work

fl¡±˚«±Rfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’±‰¬1Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√Ó¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˆ¬”À·±˘ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ’±Ò±1Ó¬ ·øÏ¬ˇ Î¬◊ÀÍ¬ ‹øÓ¬˝√√…, ¸fl¡À˘± fl¡Ô± ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º ¸fl¡À˘±Àª Œ˚ ¤Àfl¡ ø¬ıù´±¸Àfl¡˝◊√ fl¡ø1¬ı ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´±¸-’gø¬ıù´±¸ ‹øÓ¬˝√√…1 ¸—ø˜|ÌÀÓ¬˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬±ø¬ı√Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ú≈õ∂Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˘≈fl¡±˝◊√ Ô±Àfl¡ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬, Ú-√ Ú√œ, ¤ø1 ’˝√√± Í¬±˝◊√ ’±ø√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ¬Û”¬ı«¶ú1Ì fl¡1± Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝◊√ Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ’±· ¬ı±ÀÏ¬ˇº ø¬ıøˆ¬iß Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ ø¬ıø˙©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡Ê√ÀÚ Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä, Œ˘±fl¡ø˙ä Œ˘±fl¡ ¶ö±¬ÛÓ¬…, Œ¬Û±Â√±fl¡-¬Ûø126√,√ ’± ’˘—fl¡±1, õ∂¸±ÒÚ ¸±˜¢∂œ, ’±˝√√±1, Ê√±- Ê√˘¬Û±Ú ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂·øÓ¬1 ¶Û©Ü ’±ˆ¬±¸ ¬Û±¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ‡Ëœ©Ü¬Û”¬ı« 1826 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıù´±¸, Ò˜«, Î¬◊»¸ª, ’Ú≈á¬±Ú, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ¬ı±√…-¬ı±Ê√Ú±, ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…, Ú±È¬fl¡-’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√Ó¬ ’˝√√± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ’±ˆ¬±¸ ø√ ˜±Ú≈˝√1 ÚÓ≈¬Ú 1n∏ø‰¬, ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ê√±·øÓ¬fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œ, ˚≈øMê√¬ı±√œ ˜Ú ’±ø√À˚˛ ¬Û”¬ı«1 Ê√œªÚ ¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¬Û1•Û1±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬±ª± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛1 ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜˘ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸±˜¢∂œÀ˝√√ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√À¬ı±11 ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬› ¸—¶‘®øÓ¬ ¬ı± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬ÛÍ¬Ú ’±1n∏ ø‰¬ôLÚ Ó¬Ô± ·Àª¯∏Ì±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˘±fl¡ø¬ı√…± ¬ı± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ √˘ ¬¬ı± Œ·±á¬œ1 ¸•ÛøM√√ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¸¬ı«˜±Úª1 ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬À˝√√ Œ˘±fl¡ø¬ı√…±1 ’Ô« ’±1n∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙é¬±ø¬ı√ Ó¬Ô± ’1n∏Ì ‰¬f Û”Ê√±1œ Ú…±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√¬ÛªÚ Œ·±¶§±˜œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’1n∏Ì ‰¬f ¬¬Û”Ê√±1œ1 ¬ı…øMê√Q ’±1n∏ fl‘¡øÓ¬Q Ó¬Ô± Ê√œªÚ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Î¬0 ’˜˘ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’1n∏Ì ‰¬f ¬Û”Ê√±1œ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ¸˝√√Òø˜«Úœ ·ø1˜± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛º

fl¡—À¢∂Â√Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú fl¡—À¢∂ÀÂ√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ø¬ıù´Ú±Ô ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬± Ó¬…±· fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬± Œ¬Û±‡À1˘ [·±—À˜ÃÔ±Ú ¬Û=±˚˛Ó¬], ¸1¶§Ó¬œ √±¸ [¬ıÈ¬œ˚˛±˜±1œ], Œ¬ıÚ≈ ˝√√±Ê√ø1fl¡± , √ø˝√√1±˜ øfl¡¯∏±Ú [ø¬ı˝√√˜±1œ], ’Ú≈¬Û Œ·±ª±˘± [¬ı1·±—], ‡À·Ú Œ·±ª±˘± [1„√√±·Î¬ˇ] ’±ø√À˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ 9 ‡Ú ¬Û=±˚˛ÀÓ¬˝◊√ ARTICLE WORLD ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± S-29, 2 Floor Shopper's Point, √˘ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÚøÊ√» √M√ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø˙ø¬ı1 ¸˘±˚˛ ¤˝◊√¸fl¡˘ Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M) ŒÚÓ¬±˝◊√º ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ø¬Û—fl≈¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ıœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1œÓ¬± Œ¬Û±‡À1À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1 ’“±‰¬øÚ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬± ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÀ1±Òœ √˘Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ‰¬1fl¡±1œ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û˚«±5 ˜±S 300˚- È¬fl¡±ÀÓ¬ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ˙—fl¡±› ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸√… √˘Ó¬…±·œ ˆ¬±Ê√¬Û± ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˆ¬±Ê√¬Û±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÚøÊ√» √M√˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± 1œÓ¬± Œ¬Û±‡À1À˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¤ÀÚ√À1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜˘± fl¡±˚«˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ÀÈ¬± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÚøÊ√» Î¬◊¬ÛÊ√œª…í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡ø¬ı Ú1À˝√√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ Î¬±„√√1 √M√1 ¬ı±À¬ı ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± √˘œ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±¶§±˜œ1 ø˘‡øÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Ú˝√√˚˛º ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ú˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’±Àªø·fl¡ ∆˝√√ ¸ˆ¬± ¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬ ’±¬ıX 1±ø‡À˘ Ú˝√√í¬ıº ˆ¬±ø¯∏fl¡ Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡À˘À˝√√ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ Î¬0 ˝√√±Ê√ø1fl¡± Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº ·äfl¡±1 ø˙ª±Úµ fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ Œ˜±1 1984 ‰¬Ú1 H.S.L.C 1 ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ˜≈‡… ’±À˘±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜±˚˛Ì ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¬ÛøGÓ¬ ˜±˜øÌ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , Roll-155 No. 434 Original 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œº ŒÓ¬›“1 Œ˘‡fl¡ ¸N±ÀÈ¬± ’ª√ø˜Ó¬ ¸N± Ú˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 õ∂±fl¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø˙q ¸—fl¡˘Ú 1±˜ÀÒÚ≈ DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚ ¸=±˘Ú± fl¡À1 ·äfl¡±1 ’¬Û”¬ı« ˙˜«±˝◊√º ¸øg˚˛±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Certificate ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ’Ú≈á¬±Úº fl¡±˝◊√Õ˘ ¢∂LöÀ˜˘± ¶ö˘œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ë’¸˜œ˚˛± ‰¬˘ø‰¬S – ’±˙± ’±1n∏ ¿ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ¬ı1√Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ õ∂Ó¬…±˙±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂‡…±Ó¬ ‰¬˘ø‰¬S ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ Ê√±˝≈ê ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±, Œ¬Û±– ’– ø˙˘¬Û≈ ‡ ≈ 1 œ (M)094306-01595, Œ˚±ª± ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ’1+¬Û ˜±iß± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±º 099397-39657, 1±Ê√œª √±¸ Ú±˜1 ø˝√√‰¬±¬Û 093045-58719 Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 Œ˜±1 1983 ‰¬Ú1 H.S.L.C 1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… Roll-K-225 No. 168 1 ’øˆ¬˚±Ú1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ øfl¡À˙±1Ê√Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø√Ú±˝◊√ øÎ¬ø„√√ Œ‰¬ø¬Û ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Admit Card ‡Ú Œ˝√√1±˝◊√ ÀÂ√º ˙±‡±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1 ŒÓ¬›“1 ‚11 ¬ı±Ô1+˜1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬Û≈øÓ¬ 1‡±1 fl¡Ô±› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡1 õ∂±˚˛ ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ øfl¡À˙±1 ˜– ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ Î¬◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û 09-11-2011 Ó¬±ø1‡1 øÚø¬ı√ ± Ù¬1Ê√±Úfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬¬ Û≈øÓ¬ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ≈√¬Û1œ˚˛± ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±1¬Û1± Œ·±g ›À˘±ª±Ó¬ ·“±› – Œ¬Û±– ’– ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘1 Ê√±ÚÚœ Ú— ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚’±1 ¤Ú ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ’Ú… ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÍ¬1±— fl¡À1º Œ¸˝◊√˜À˜«˝◊√ øfl¡À˙±1 Ù¬1Ê√±Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Œfl¡√¬ı± È≈¬fl≈¡1± ˜ø1·“±› [’¸˜] ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ª±˝◊√˚19,2011-12 øÚø¬ı√± Ú— ’±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ È≈¬fl≈¡1±¸˜”˝√ ¤È¬± Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ √œ¬Û1 ø¬ı˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ È≈¬fl≈¡1±À¬ı±1 Œ¬Û˘±˝◊√ ¤Ú˚¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬˚18,2011-12 Ú±Â«√, ’±˙±fl¡˜«œ, ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Àfl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô±› ’±1é¬œ1 ’±·Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±·©Ü1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·Ó¬ ë1ø„√√˚±˛ ¸—˜G˘1 ø¬ı øÊ√-I ’±1n∏ II ‡G1 LOST ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± fl¡˜« ‰ ¬±1œÀ˚˛ Œfl¡√¬ı±ø√ÀÚ± √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 Î¬◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¸g±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û≈S1 ¸fl¡À˘± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬±È¬± ˘·±11 ¬ı±À¬ı ªfl«¡ I have lost my H.S. øÚÊ√1 õ∂±¬Û…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±› Ú±¬Û±˝◊√ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø·√√ ¬Û1± Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈S1 ¸g±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú Œ©Ü‰¬Ú1 ¬ı…ª¶ö±í1 øÚø¬ı√±‡Ú ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± Marksheet bearing Roll AŒ˝√ √ ± ª±À1± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊ ø Í¬ÀÂ√ º ø˚ √±ø‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 95, No. 508 of the year 2001. ¸˜˚˛ Ó ¬ ’¸˜1 ’±Ú ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 Œ·±‰¬11 ’¢∂·øÓ¬1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±Gø˘fl¡ ¤Â√ ’±1n∏ øÈ¬ ’øˆ¬˚ôL±˚ 1ø„√√˚˛± Gitamani Deka Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÊ√ ˘ ±¸˜” ˝ √ Ó ¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊ √ ‰ ƒ ¬ ¬Û≈Ú1 ˜˝√√±Ú·1 ’±1é¬œÀ˚˛ √œ¬Û1 ø¬ı˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√1 ¸g±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Dhopatari, Changsari, ¤˜1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ Kamrup, Assam ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ÚÔfl¡±1 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 06˚ øÎ¬ ¤Â√ ¤˘√˚¤ ¤˜ ø‰¬˚˘ífl¡ øflv¡øÚ—˚2011 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬ ø√ Œ·±˘±‚±È¬1 ø˝√√‰¬±¬Û ø¬ıfl¡±˙ ¸”SÒ1fl¡ Œ·±ª±˘¬Û±1± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ¶ö±Ú – 02 ¬ıÂ√1 ˜…±√1 ¬ı±À¬ı øÎ¬ÀÊ√˘ Œù´Î¬, ¤Â√ øÊ√ ˝◊√Î¬◊ ŒÊ√Ó¬ ˘ífl¡ ˜øÈ¬ˆ¬1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂Ó¬…é¬ ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ıÚˆ¬”ø˜ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 ¸—‚±Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±1n∏ ŒÒ±ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬√±1fl¡œ øÍ¬fl¡±º fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 27,87,510˚- È¬fl¡±º ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ∆¬ıÒ Ò1Ì – 55,750˚- È¬fl¡± ˜±S øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ˝◊√˚˛±1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±˝◊√Ê√1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ õ∂fl¡±˙º õ∂±¬Û… √ 1 ˜˝√ √ ± 1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± øÚø¬ı√± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± Ú˝√√˚˛º øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- È¬fl¡±º Ú·√ ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¬ı±ø˝√√1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√-‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ 1˝√√Ï¬˘±, 1˝√√Ï¬˘±¬ıøô¶ ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ 3,500˚- È¬fl¡± ˜±S Œ¬Û±À©Ü˘ ˜±Úœ ’Î«¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ•ß-¶§±é¬ø1Ó¬Õ˘ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ˚íÓ¬ Î¬±fl¡ øÚø1À‡± ’ôLˆ¬≈«Mê√ ˝√√í¬ıº øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS Œˆ¬±˘±&ø1¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±GªÓ¬ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û Î¬◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 øÍ¬fl¡Ú± – ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±˚ ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûfl¡± Ò±Ú1 Œ·±gÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø‰¬—˘œÊ√±Ú ˝√√ô¶œ ¸—1øé¬Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘øÎ¬ÀÊ√˘˚ø˙ø˘&ø1 Ê√—‰¬Ú, Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, Î¬±fl¡‚1 õ∂Ò±Ú Ú·1, øÊ√˘±- √±øÊ«√ø˘—, ¬ıÚ±=˘1 ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ¤À˘fl¡±1¬Û1± ∆ˆ¬˚˛±˜Õ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± õ∂±˚˛ 40È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √À˘ Œ˚±ª± øÚ˙± 1˝√√Ï¬˘± ·“±ªÓ¬ ¸La±¸ ¬Ûø(˜¬ı—·, Î¬±fl¡ 734003 1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 07-12-2011 1 ø√Ú1 10.00 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 13.01.2012 1 13.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [Œ√›¬ı±1, ¬ıg ø√Ú1 ¬ı±ø˝√√À1] ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¸˜±Ò±1 ˜…±√ ‰¬˘±˝◊√ √ø1^ |ø˜fl¡1 12È¬± Ê≈√¬Û≈ø1 ˆ¬±ø„√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ·˝√√¬Û≈1 ø¬ıÈ¬1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ıÚ1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü ™ œ ˚˛ ¢∂±˜… ¶§ ± ¶ö … ’øˆ¬˚±Ú1 – 02 ¬ıÂ√1 fl¡˜« ’±1yøÌ1 Ó¬±ø1‡ ¬ı± øÍ¬fl¡± ¬ı≈Ê√±¬Û1± ¶§±é¬1 fl¡1± ø√Ú1 ¬Û1±, ø˚ÀÈ¬±Àª ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˝√√˚˛º ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ‚±·øÚ ·“±ª1 ·“±›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ √M√ ’±1n∏ ŒÊ√…±øÓ¬ Î¬◊√…±Ú ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl‘¡¯û˜øÌ ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 12.01.2012 1 ¬ø√Ú1 10.00¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1301-2012 1 15.30 ¬ıÊ√√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 16-01-2012 1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ Òø1 øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ Ò±Ú Œ‡11 Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±fl¡ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ œ › é¬øÓ¬¢∂ô ¶ 15.30 ¬ıÊ√±Óº¬ øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ‰¬±¬ı ¬Û1± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú ·“±ª1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ˚±ª± øÚ˙± 1±˝◊√Ê√1 ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬À˘ ˚±˚˛º 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬À1±Ò ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º – [i] Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrailway.com [ii] ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤˜ ˝◊˚øÎ¬˚¤˜ √ ¤˘ øÎ¬ øÈ¬ ’±1n∏ ŒÊ√…á¬ øÎ¬ ¤˜ ˝◊˚’±˝◊ √ √ ø‰¬˚Œfl¡ ’±˝◊√ ’±1, ŒÊ√…á¬ ¤ ¤˜ ˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û, Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û, Î¬◊¬Û ø‰¬ ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± Œfl¡¬ı±˜±À˝√√± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊ij±√1 √À1 1˝√√Ï¬˘± ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀÈ¬±Àª Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ù¬±˘1¬Û1± Ó¬‰¬Ú‰¬ ¤˜ ¤˜˚¤Ú ŒÊ√ ø¬Û, øÎ¬ ¤˜ ˝◊√- ¤Ú ŒÊ√ ø¬Û, ¤ ¤˜ ¤˜˚øÎ¬ ¤Â√ ¤˘˚¤Â√ øÊ√ ˝◊√Î¬◊ ŒÊ√ ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ fl¡ø1 ˚±˚˛ √ø1^ |ø˜fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√À¬ı±1º ¬ı±¸·‘˝√ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ò√ı—¸ô¶”¬ÛÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ·“±›‡Ú1 √ø1^ |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú Òø1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ √±À¸ ˝◊˚øÎ¬ÀÊ√ √ ˘˚¤Â√ øÊ√ ˝◊√Î¬◊ ŒÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡º Â√ ¬ Û± fl¡±˜, ·±Î¬ˇ œ ˆ¬±1± ’±ø√ 1 ˝√√í˘ñ ˜øÌ1±˜ Ó“¬±Ó¬œ, √œ¬Ûfl¡ ‡±ø1˚˛±, ¸—˘± ‡±ø1˚˛±, Ê√·iß±Ô ‡±ø1˚˛±, Œ¬ı‰¬fl¡± ‡±ø1˚˛±, ≈√‡Ú ‡±ø1˚˛±, ‰¬˜±1n∏ ‡±ø1˚˛±, ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ Ù¬À‰¬±ª± ‡±ø1˚˛±, ‰¬fl¡±˘ ˜≈G±, fl¡±ø˘‰¬1Ì ˜≈G±, ˜øÌ1±˜ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ ˜˝◊√˜ø˘ ˜˝√√±Úµº ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜—˘± ø¬ı˘¸˜”À˝√√± ’±√±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ŒÊ√…á¬ ˜±Gø˘fl¡ fl¡±ø1fl¡1œ ’øˆ¬˚ôL±˚øÎ¬ÀÊ√˘, ø˙ø˘&ø1 Ê√—‰¬Ú ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ‡±ø1˚˛±1 ¤È¬± ¬ÛqÒÚ [·1n∏]1 ˜‘Ó≈¬… ‚È¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ±11 ¬Ûfl¡± Ò±ÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡1± ¬ıÚ…˝√√ô¶œÊ√±fl¡ÀÈ¬± Œ˙¯∏√ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ’ôL1±˘ÀÓ¬± ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ øÚ˙± Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø√À˙ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀfl¡ Î¬◊Mê√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸•xøÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª øÊ√1øÌ1 Ô˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í ˜˝√√À˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º nd

The Chief Engineer, P.W.D. (Building), Assam on behalf of the Governor of Assam invites bids for "Construction of 3(three) storied RCC office Building for the Treasury Office, Sonitpur, Tezpur" amounting to Rs. 1,59,96,413.00 from registered contractors of class I (A&B) under PWD (Building). Details of the bids may seen at website: assam.etenders.in and also in the office of the undersigned from 15.12.2011 to 19.12.2011 during office hours. Sd/Chief Engineer, P.W.D. (Bldg.) Assam, Chandmari JANASANYOG/2751/11 Guwahati-3

÷ù´À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜±ÀÊ√À˝√√ Œ˘±ﬂ¡¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü

Eligibility Criteria for

Estimated Cost

Completion period

MES Enlisted

Other Contractors 6

Provn of Two Toilets Rs.14.00 (i) Meeting eneach in arrival ad depar- Lakhs listed criteria of ture lounge in courier (at par MES with regard to complex of 33 MCU at Market) Class-'E' having satisfacto06 (Six) 14 BRD, AF under Ge Category rily completion Months (AF) Borjhar 'a (i)'

Addn/Altn to arrival lounge in courier complex of 33 MCU at 14 BRD, AF under GE (AF) Borjhar.

Rs.11.00 Lakhs (at par Market)

requisite value of works, annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Earnest money for contractors who has not executed standing security bond 7

Cost of tender documents

Last date Date of of receipt Issue of of applica- tender tion 9

Rs.28,000/- in the Rs. 500/- in shape of call de- the shape of posit receipt from DD/Bankers any Schedule cheque from Bank, BGB not any acceptable. Nationalised/ Schedule Rs.22,000/- in the Bank in shape of call defavour of posit receipt from GE(AF) any Schedule Borjhar Bank, BGB not acceptable.

20 Dec 2011

21 Dec 2011

NOTES: 2. Applications not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclosed necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE (AF) Borjhar for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be enlisted to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in/zadmin and Indian Trade Jurnal. Full Notice of Tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website. 8050/Adv/21/E8 dt. 25-11-2011

Œ˝√√±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬±˘fl¡ Ê√Úfl¡ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡À1º ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±—˙À˘±fl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ˘±øÍ¬ ŒÊ√±—Õ˘ ›˘±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 ∆˝ √¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˜øÒ¬Û±1± ·“±ª1 ¤‚11 Œ‡11 ¬Û”øÊ√Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º ‚È¬Ú±˝◊√ fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ˘é¬œ·? ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡À1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ’±1é¬œ› ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌÕ˘ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ˙”Ú…Õ˘› &˘œ ‰¬±˘Ú± fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 144 Ò±1± Ê√±ø1fl¡À1º fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú fl¡±fl¡ÀÓ¬ ’øÓ¬ 1ø?Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 øÚ˚˛LaÌ±ÒœÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ Œ·Ã1±„È¬±1œ1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú √±˝√√ fl¡À1º fl¡±fl¡Ó¬‡ÀÚ ‚1 ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß Œù≠±·±ÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙1 √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ √±˝√√ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛Q fl¡1±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸˜±Ê√fl¡˜«œÀ˚˛º

õ∂Ìª Œ·±¶§±˜œ1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô… › õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˘Ù¬ÀÈ¬ÀÚ∞I◊ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±1º ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª± Œ·±È¬1 ¸˝√√fl¡±1œ Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊ √ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬Q ‰¬˘± ’¬Û1±Ò ˜”˘fl¡ fl¡±˚«1 ¤˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ‚È¬Ú± Ú˝√√˚˛º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬›“ ’±˘Ù¬±˝◊√ ’¸˜1 Ê√Ú·Ìfl¡ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Û‰¬±√±1œ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ Œ·±á¬œÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ‰¬±˜ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¬Û1±Òœ ˚≈ªfl¡ Ó¬Ô± √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ú1 Ú±È¬fl¡Ó¬ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ’±1n∏ √‡˘√±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ∆˝√√ Œ‰¬±1±— Œ‰¬±ª± ø·ø1Ó¬ ø˘5 ¤fl¡±—˙ ˚≈ªfl¡fl¡ ˘·Ó¬Õ˘ øÚÊ√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’¬Ûfl¡˜« ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ’¬Û1±Ò Œ·±á¬œÀÈ¬±1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¸√¸…fl¡ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˙±øô¶› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ’±øÊ√1 ˝◊√ -Œ˜˝◊√ ˘ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ’1n∏Ì±√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ õ∂Ìª Œ·±¶§±˜œfl¡ ø¬ıÚ±Ó¬‰¬Ó«¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘Àfl¡± ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚ ’±Sê˜Ì ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¸fl¡œ˚˛Úœ Œõ∂1Ì fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ≈√¬ı«‘M√1 ’±Sê˜Ì, ’±˝√√Ó¬ 6

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± , 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± øÊ√ ˘ ±1 Œ˘‡±¬Û±Úœ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ¶ö Ê√±À·±Ú ’±À˝√√±˜ ¬ÛÔ±1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ 1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Â√˚˛Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ’±À˝√√±˜ ¬ÛÔ±1 ·“±ª1 ’±fl≈¡˜ ˜≈1±, ˜≈Àfl¡˙ õ∂¸±√, Ú1¬ı±˝√√±≈√1 ŒÂ√Sœ, ˜±—1± ˜≈1±,

Ê√œªÚ ˙˜«± ’±1n∏ ¸?œª ø¸— ‚1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ·“±›‡Ú1 ¤È¬± ¬ÛÔÓ¬ ’±· Œˆ¬øÈ¬ Òø1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤√˘ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 õ∂˝√√±1 fl¡À1º øÚÀÊ√fl¡ ’±˘Ù± ¸√¸… ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀÈ¬±Àª ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛˝◊√ Î¬◊Ò±› ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl &1n∏ Ó ¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ’±È¬±˝◊ √ √Àfl¡˝◊ √ √Ê√ÚÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ’ª√ø˜Ó¬ ¸N± Ú˝√√˚˛º Œ·±¶§±˜œ õ∂‰¬G ˙øMê√˙±˘œ ¸N±º ¸˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…øˆ¬‰¬±1, Î¬◊2‰¬-Úœ‰¬ Œˆ¬√±Àˆ¬√ ¸˜”˝√fl¡ ¸±˝√√À¸À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1œ1 ’ª√ø˜Ó¬ ¸N±fl¡ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ·ä Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬º ŒÓ¬›“ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¶Û©Ü¬ı±√œ õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œº ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı… fl¡ø¬ı Ê√œªÚ Ú1˝√√1º Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±1 ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú± ëˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±1œ1 ’ª√ø˜Ó¬ ¸N± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ’Ú…Ó¬˜ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±, 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ∆˙øé¬fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û√¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ Œ˘±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ø˙é¬fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜= ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ò≈¬ı≈1œ1 Œ˜±˝√√¬ııÓ¬ ’±˘œ ’±1n∏ ˘ø‡˜¬Û≈11 ¸Ó¬… ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Œˆ¬k±1 ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

8 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ√1·“±ª1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì·“±› Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 Œõ≠È¬Ù¬˜« øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ¸˝◊√ ’=˘1 1±Ê≈√˜øÌ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 ¤Ê√Ú ¸—¬ı±√√±Ó¬±fl¡ ’˙±˘œÚ ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ¸—‡…±1 ≈√‡Ú ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ [Ê√Ú¸±Ò±1ÌÓ¬ Ú˝√√˚˛] õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¸Ó¬…Ó¬± ¸—¬ı±√À˜˘ Œ˚±À· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬±˝◊√ ‰¬±ø1øSfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡À1 – Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬±˝◊√ ‰¬±ø1øSfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏… ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1º Î¬0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 46 ¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸5±˝√√ 2011˚12 ¬ı¯∏«1 ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊»¸ª1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸5±˝√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ë’Ú≈ˆ¬ªí Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀÍ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ı1n∏¬ı±1œ1¬Û1± õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ¤øÈ¬ øfl¡À˙±11 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±1é¬œfl¡ øfl¡À˙±1Ê√Ú1 Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı1n∏¬ı±1œ1 ≈√˝◊√ Ú— õ∂·øÓ¬¬Û≈1 ¬Û±˝√√±1 Œ·±Àª˘ ’±1n∏ Ú…±˚˛±Òœ˙ Î¬◊8˘ ˆ¬”¤û±1 ‡G øÚª±¸œ Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œ ’±1n∏ Î¬◊M√1± Œ¬ı·˜1 ¬Û≈S

Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ 1ÌƒøÊ√» √M√

ø¬ı1n∏¬ı±1œÀ1 ø˘Èƒ¬˘ ¤À?˘ ˝◊√—ø˘Â√ ¶≈®˘1 ¯∏á¬ ˜±Ú1 Â√±S Ù¬1Ê√±Ú ’±˘œ 30 Ê≈√˘±˝◊√1 ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ1n∏øV√©Ü ∆˝√√ Ôfl¡± ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˜˝√√±Ú·11 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1 ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’±1é¬œÀ˚˛ Ù≈¬˘¬ı1 ’±˘œ1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜À˝√√˙ fl¡ø˘Ó¬±¸˝√√ ˜≈Í¬ Â√Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ Œ¢∂5±À1± fl¡ø1øÂ√˘º ¶§œfl¡±À1±øMê√Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, ø¬ı˝√√±˘œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¤fl¡±˘1 ¬ı‘µ±¬ıÚ, ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 Â√Úº ¤˝◊√¯∏±1 fl¡Ô± õ∂À˚±Ê√… ∆˝√√ÀÂ√ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÚøÊ√» √M√1 Œé¬SÓ¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÚøÊ√» √M√1 ·‘˝√ ¸˜ø©Ü ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ √˘œ˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛±º ¤˝◊√¬ı±1 ø¬ı˝√√±˘œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ¸˝√√ Â√Ê√Ú ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸…˝◊√ Œ˚±·±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

õ∂Ìª Œ·±¶§±˜œ1 ’¬Û˝√√1ÌÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ’±˘Ù¬± é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬±ø„√√À˘ ¬ø¬ıÈ¬ ’øÙ¬‰¬, 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò

Œ·±ª±˘¬Û±1±-·˝√√¬Û≈1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Œ¬ÛÀ„√√1œ1¬Û1± é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂Ìª Œ·±¶§±˜œ1 ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± Œfl¡±ÀÚ±õ∂fl¡±1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚È¬Ú±ª˘œ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ¤‰¬±˜ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ’¬Û1±Òœ ˚≈ªÀfl¡ øÚÊ√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˘Ù¬± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤fl¡ ’—˙À˝√√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±˘Ù¬±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√ijø√ÚÓ¬ Î¬0 øfl¡À˙±1œÀ˜±˝√√Ú ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, ˘é¬œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¸√ÚÓ¬

Ù≈¬È¬øﬂ¡¬ı±1œÓ¬ ˙”Ú…Õ˘ ’±1é¬œ1 &˘œ‰¬±˘Ú±

ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ ∆˘ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±, 144 Ò±1± ¬ı˘ª» ¬ı√ø˘fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 U—fl¡±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈¬ı≈1œ ’±1n∏ ø¬ıøÈ¬¤øÎ¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ù≈¬È¬øfl¡¬ı±1œ ’=˘Ó¬ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˜È¬1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±fl¡Õ˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’±øÊ√› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ¸øg˚˛±

õ∂±˚˛ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙˜˘±¬ı±1œ ·“±ª1 ˜±ø˝√√Ú ’±˘œ [18] Œ˚˛ øÚÊ√1 ¤¤Â√-17-3798 Ú•§11 ˜È¬1 ‰¬√±˝◊√Àfl¡˘À1 Ù≈¬È¬øfl¡¬ı±1œÀ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ·Ã1±—È¬±1œ ·“±ª1 ’?˘œ 1±˚˛ [26] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’?˘œ 1±˚˛ ’±˝√√Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ √ ¤˜ fl¡˜«‰¬±1œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 ŒÂ√ÀõI◊•§11¬Û1± ˜±ø˝√ø√˘ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ’øˆ¬˚±Ú1

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Ûø1‰¬±˘fl¡·1±fl¡œ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± √1˜˝√√±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Ò≈¬ı≈1œ1¬Û1± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı±ø˘¬Û1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’fl¡±1¬ıøô¶ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û√øÈ¬fl¡ ∆˘ ‰¬˘± ’ø1˚˛±’ø11 ’ôLÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ø‰¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±fl¡¬ı1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜1 øÚ˚≈øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± ≈√˝◊√ øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Àª√ ’±˘œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

÷ù´À1 Ú˝√√˚˛ ¸˜±ÀÊ√À˝√√ Œ˘±fl¡¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’1n∏Ì ‰¬f ¬Û”Ê√±1œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸˜±ÀÊ√ Œ˘±fl¡¬Û1•Û1± ¸‘ø©Ü fl¡À1 ÷ù´À1 Úfl¡À1º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı±À¬ı ø˚ø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸À˚˛ fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ø¬ı:±Úº ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÔÀ˚˛È¬±1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’1n∏Ì ‰¬f ¬Û”Ê√±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ú±1fl¡

¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Mê√Ú ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ¡Ú¬ıœÚ ‰¬f ˙˜«±˝◊√º ’¸˜1 Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¸˜˘ ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ˜”˘ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˘±fl¡ø¬ı√…± ¬ı± Œ˘±fl¡¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û1•Û1± ø¬ı:±Ú ’±‡…± ø√˚˛±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊ø¬ıÒ ø¬ı:±Ú ¬Û1•Û1±

Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ıø˝√√·«˜Ú fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ Ú±˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ï¬±fl¡ ŒÏ¬±˘ ¬ıÊ√±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¸•xøÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚ ’ª¶ö± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±øÊ√1±-øÍ¬fl¡± fl¡1± ¶ö±Úœ˚˛ |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’ª¶ö± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…1¬Û1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ˚≈ªÀfl¡ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ø¬ıˆ¬±À· ¸Àµ˝√√ fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1 ¤È¬± ¤fl¡±—˙ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ’±1é¬œ ˜˝√√˘1 ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ’˜”˘fl¡ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› øÚ1n∏ÀV˙ Œ˝√√±ª± ¬ıU ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸”S1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√-‰¬Sê ¤À˘fl¡±1¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√¬Û˚«ôL 10˚12 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ Ó¬Ô± ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±˝◊√ Ê√œøªfl¡±1 ¸g±ÚÓ¬

¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘ ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜≈•§±˝◊√, Œ·±ª±, ¬Û≈ÀÚ, Œ‰¬iß±˝◊√, Œfl¡À1˘±, &Ê√1±È¬, Œ‰¬Ãø√ ’±1¬ı, ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ ’±ø√Ó¬ ’¸˜1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ø¬ıøˆ¬iß ŒéS¬Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ∆· ¬Û≈ÀÚ1 ¸±·1œ˚˛ ˜±Â√1 15±Úœ1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ıU ˚≈ªfl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ê√œøªfl¡± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 &Ê√1±È¬1 fl¡±À¬Û±1 1— fl¡1± Î¬◊À√…±·Ó¬, ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬, Œ·±ª±1 Œ˝√√±ÀÈ¬˘ ’±1n∏ ¬Û˚«È¬Ú Œfl¡fÓ¬ øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬, Œfl¡À1˘±1 Ú±ø1fl¡˘1 ¬ı±fl¡ø˘1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊À√…±·Ó¬, ¬ı±—·±˘≈1n∏ fi¯∏Ò õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜Ó¬ ’¸˜1¬Û1± Œ˚±ª± Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√Ê√±1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘ ∆· øÂ√øfl¡Î¬◊ø1È¬œ ·±Î«¬ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡ ¤Ê√ÀÚ √1˜˝√√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± ¬Û±˚˛º ¤Àfl¡√À1 |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ¸±Ì&øÈ¬, ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¤È¬± Ú±˜, Ú±Ê√±ÀÚ ˝◊√˚˛±1 fl¡±˜ ë‰¬±Ú Œ˝√√•ÛíÀ1 ¸y±ªÚ± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡Õ˘ cmyk

ø˜Â√ ˜ÀÚ±˝√√±1œ Œ√ªœ fl¡±ÕÚ fl¡À˘Ê√ 2011-121 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ¸˝√√ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ≈√˝◊√ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

¸g±Ú˝√√œÚ øﬂ¡À˙±1, é¬øÓ¬¬Û”1Ì ’±√±˚˛1 øÚÀ«√˙ Ú…±˚˛±˘˚˛1

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’¶§œfl¡±1 ’øˆ¬˚≈Mê√1

cmyk

Ú·“±› ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜1 Œ˘‡± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¸±Ì&øÈ¬º ¤˚˛± Œ¸±ÀÌÀ1 ¬ıÀÚ±ª± &øÈ¬ ¸‘√˙ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıd1 Ú±˜ Ú˝√√˚˛, ¤ø¬ıÒ ˙¸…À˝√√º Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ˜”˘Ó¬ ¤˝◊√ø¬ıÒ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ï¬ˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚Ë¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıÏ¬ˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

øÚˆ¬«1˙œ˘º øfl¡c ¬Û1•Û1± ’Ó¬œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’g ’±Ú≈·Ó¬… Ú˝√√˚˛º ˝◊√ ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À˝√√º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬0 ˙˜«±˝◊√ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ’±ø√˜ ˜±ÚÀª ø˘ø‡¬ı ’±1n∏ ¬ÛøÏ¬ˇ¬ı Ú±Ê√±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡Z±1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ’±1n∏ øÚ1+ø¬ÛÓ¬ :±Ú, ’øˆ¬:Ó¬±, ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’±ø√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶ú‘øÓ¬1 ¬ÛÈ¬Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ Ó¬Ô± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √1±¬Û±1±Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √1±¬Û±1± ·“±ª1 ø¬ıfl¡±˙ ¸”SÒ1 [40]fl¡ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡1 ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àª √1±¬Û±1 ·“±ªÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ø¬ıfl¡±˙ ¸”SÒ1fl¡ ’±˝√√Ó¬

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚1-≈√ª±1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º é≈¬t Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ’±ø·˚˛± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜± fl¡À1º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ é¬±ôL Ú±Ô±øfl¡ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ È¬±˚˛±1 ;˘±˝◊√ ¤fl¡ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√5 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œ ’±1n∏ Œ¸Ú±˝◊√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ õ∂ÔÀ˜ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ ˙”Ú…Õ˘ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ‚È¬Ú±¶ö˘œ1 ¬Û1± Â√Sˆ¬—· ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

MILITARY ENGINEER SERVICES GARRISON ENGINEER, MISAMARI on behalf of President of India invites Applications from eligible Enlisted Contractors of MES and Contractors working with other Govt. Departments meeting eligiblity criteria for selection of Contractors for issue of tender of under mentioned work(s): Repair to floor and DADO at certain MD Accn of Name of work North of Railway line under GE Misamari Estimated cost of work

Rs.12.00 Lakhs

Completion period

06 (Six) Months

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Rs. 24,000/- in the shape of call deposit receipt from any Schedule Bank. BGB not acceptable. Rs. 500/- in the shape of DD/Bankers Cheque from any Schedule Bank in favour of Garrison Engineer. Misamari.

Cost of Tender Last date of Receipt of Applications

16-Dec-2011

Eligibility criteria :(a) For MES Enlisted Contractors (b) For other Contractors

Date of issue of Tender Date of receipt of Tender

Class 'E' Category 'a(i)' Meeting enlistment criteria of MES with regard to having satisfactorily completed requisite value of works, Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets, no recovery outstanding in Govt. Deptt. Security Clearance etc. On or after 17 Dec' 2011 10 Jan 2012 upto 1500 hours

NOTES: 1. The Contractor enlisted in One Class Below the "Eligibility Criteria" given above may also apply. Accepting Office may consider such Applications in the event of inadequate response from Eligible Class Contractors. 2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender. 3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit for no recovery outstanding. 4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e. HQ CWE, Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding. However contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender. 5. The above details are also available on MES website : www.mes.gov.in. Full Notice of tender IAFW-2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

C/8454/01/E8 dt. 28-11-11

ADVERTISEMENT Applications are invited from Indian citizen for the following posts in Standard Form as publish in Assam Gazette in part -IX along with attested copies of testimonials and two pass port size photocopies. The last date of submission of application is 23.12.2011. 1. Junior Assistant: 1(One) post (un-reserved) in the scale of pay band Rs. 5200-20200/- per month and grade pay Rs. 2200/- per month plus other allowances as admissible under the existing Rules. 2. Peon/Peon-cum-Chowkidar: 2(Two) posts (OBC/MOBC-1 no and Unreserved-1 no) in the pay band Rs. 4560-15000/- per month and grade pay Rs. 1500/- per month plus other allowances as admissible under the existing Rules. Educational Qualification and other Qualification: For the post No. 1: High School Leaving Certificate Examination Passed. Candidate must have adequate knowledge of type writing and Computer application/DTP etc. No. 2: Up-to-date Class -VIII. Age: Not below 18 years and more than 38 years as on 01.01.2011. Candidate will have to appear for Test/Interview for which no TA/DA is admissible. The candidates who working they should apply through proper channel. Sd/Director of Information and Public Relations Assam, Dispur JANASANYOG/3539/11 Guwahati -6

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

¸•Û±√fl¡œ˚˛ √±˜¬ı‘øX, ø¬ıù´1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ’±1n∏ ‰¬ 1 fl¡±11 ˆ¬ ” ø ˜fl¡± ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ 8 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡, È≈¬˝◊√È¬±1Àfl¡ Òø1 Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«√ — Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë ¤fl¡ ’±˝◊√Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜±Úª ¸•Û√ ø¬ıfl¡±˙ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘º ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ∆· ’ªÀ˙… ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√Úº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬Û1±º Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±øåI◊ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√¸˜”˝√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ÚÓ≈¬Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œˆ¬±·¬ı±√œ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂¬ıMê√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡-È≈¬˝◊√È¬±1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ 1±©Ü™1 ¤fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂‰¬±1 ¬ı…ª¶ö±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ √˝√ Œfl¡±øÈ¬˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡-È≈¬˝◊√È¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇÀÂ√ ‰¬œÀÚº ’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡1+À¬Û ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ Œ¸ª± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√˙1 øS˙ Œfl¡±øÈ¬ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øS˙ Œfl¡±øÈ¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1 ’±À˜ø1fl¡±1 √À1 1±©Ü™˝◊√º Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡È≈¬˝◊√È¬±11 √À1 Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 ˘·Ó¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂ô¶±ª ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√È¬¸˜”˝√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤ÀÚ Â√±˝◊√È¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬ø1S ˝√ÚÚ fl¡±˚« ¬ıg ˝√√í¬ı ˘±À·º Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ¸ij±Úœ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Î¬0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ’Ò…é¬± ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Ù¬ÀÈ¬± ¸øißøª©Ü fl¡ø1 ¤ÀÚ Â√±˝◊√È¬Ó¬ ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬¸˜”À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Œfl¡fœ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ŒÂ√k1 Úfl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ ˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’±øÚ¬ıº ’ªÀ˙…, Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ¤˝◊√ fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ˜ÀÓ¬ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ È≈¬˝◊√ È¬±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀÈ¬± ˜±Úª ’øÒfl¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬¸˜”À˝√√ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ‡¬ı« fl¡±˚« Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬¸˜”˝√ fl¡ ’¬Û-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±G fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡ fl¡±G˝◊√ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘√øÂ√˘º ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø√˚˛± ˜ôL¬ı…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À1± Î¬◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘º Â√±˝◊√ È¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ŒÙ¬í‰¬¬ı≈fl¡-È≈¬˝◊√ È¬±1 ¬ı…ª˝√√±11 Œé¬SÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±Ò…-¬ı±Òfl¡Ó¬± ’Ú±ÀÈ¬± ¸•xøÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò ﬂ¡Ô± n

’ÒÀ˜ Œ√±¯∏ ø¬ı‰¬±À1, ˜Ò…Ê√ÀÚ Œ√±¯∏-&Ì ’±1n∏ Î¬◊M√˜Ê√ÀÚ Œﬂ¡ª˘ &ÌÀ˝√√ ø¬ı‰¬±À1º ñ Œ˘øÚÚ

¬ı±—·±˘≈1n∏1 ¬ı±ø¸µ± 1n∏Ô ˜ÀÚ±1˜± Ú±˜1 ¸øSê˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡Ó«¬±·1±fl¡œfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 1+À¬Û ’±øÊ√ ¸fl¡À˘±Àª√√ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛º ë¬ı±—·±˘≈1n∏ ·‘˝√ fl¡±ø˜«fl¡ ¸—‚í Ú±˜1 ¸—¶ö±1 Ê√ij√±Sœ 1n∏Ô ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 Ê√œøªfl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±1œ¸fl¡˘1 ’¸—·øÍ¬Ó¬ Œé¬S‡Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 |˜1 ˜˚«±√± √±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º 1n∏Ô ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ õ∂Ô˜ Œ‡±Ê√ ø√øÂ√˘ 1987 ‰¬ÚÀÓ¬, fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ ˜Ê≈√ø11 ø¸X±ôL Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 Œ‡±ª± Ú±1œ¸fl¡˘1 ¬ÛÀé¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 fl¡Ô± ˆ¬±À¬ıº 1986 ‰¬ÚÓ¬ fl¡Ì«±È¬fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1˚˛±À˘ ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ˜ø˝√√˘± ¬ı± ¬Û≈1n∏¯∏ ˚±Àfl¡˝◊√ øÚÀ˚˛±· Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, Ù¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS ’±1n∏ fl¡±˜1 ø¬ıª1Ì Ô±Ú±Ó¬ ÚøÔ¬ıX ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬ıU ¬ıÚ fl¡1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜ÀÚ±1˜±fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘ ’±1n∏ ˜ÀÚ±1˜±1 ›‰¬1Ó¬ ·ˆ¬œ1 ’±¶ö± õ∂fl¡±À˙± fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ’±1n∏ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±·1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜ÀÚ±1˜±1 ›‰¬1Ó¬ øÔ˚˛ ˝√√í˘ø˝√√, ëªíÀ˜Ú ˆ¬˝◊√‰¬í Ú±˜fl¡1ÌÀ1 Ô±Ú±˝◊√ Ô±Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y ˝√√í˘º ˜ø˝√√˘±1 ¸ij±ÚÓ¬ ’±‚±Ó¬ ˘·± ëÙ¬ÀÈ¬± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛSí ∆˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√ ∆·øÂ√˘º fl¡±˜1 ˜˚«±√±˜ø˝√√˘±1 ˜˚«±√±fl¡ ¤fl¡ ¸Àµ˝√√1 ’±ªÓ«¬Ó¬ 1‡±ÀÈ¬± Œ¸˝◊√ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Œ˚ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ñ Œ¸˚˛± õ∂˜±Ì ∆˝√√ ·í˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c Î¬◊¬Û˚≈Mê√ õ∂±¬Û…1 õ∂¸—·ÀÈ¬± ’Ô«±» ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û˝◊√‰¬±1 õ∂¸—·Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¤‰¬±À˜ Í¬·-õ∂ª=Ú±À1 ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1 ¬ı± øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ’Ô« õ∂√±Ú Úfl¡À1ñ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘À˝√√ ˜ÀÚ±1˜± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±11 |ø˜fl¡1 Ú”…ÚÓ¬˜ √1˜˝√√±1 øÚø1‡ Œ‚±¯∏Ì±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬, 1987 ‰¬ÚÓ¬ ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ ë¬ı±—·±˘≈1n∏ ·‘˝√ fl¡±ø˜«fl¡ ¸—‚í ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¤ÀÚ ¸¬ı˘ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô± Ú±øÂ√˘, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘, øÚ1é¬1 ¬ı± ¸±˜±Ú… ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ¤‰¬±˜fl¡ ∆˘ ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ ø˚ ëªíÀ˜Ú ˆ¬˝◊√‰¬í1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Ó¬±fl¡ ëfl¡±ø˜«fl¡ ¸—‚íÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1±Ó¬ ˜ÀÚ±1˜±1 ¸¬ı˘ ¬ı…øMê√Q˝◊√ õ∂ˆ¬”Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ º |ø˜fl¡ ¸—‚À¬ı±11 ¸˜¬Û˚«±˚˛Õ˘ ¤˝◊√ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ ¤fl¡ ¸—¢∂±À˜˝◊√ ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˜ÀÚ±1˜±Õ˘ ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± ¬ı±Ò± ’±ø˝√√˘, ŒÓ¬›“ øfl¡Â≈√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝í˘, ¤‰¬±À˜ Œ¬Û—˘±˝◊√ fl¡ø1À˘, ¸˜±ÊÀ¸ª±1 Ú±˜Ó¬ ¸˜˚˛ fl¡ÀÈ¬±ª± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ’øˆ¬Ê√±øÓ¬fl¡ ¤‰¬±À˜ ˜ÀÚ±1˜±fl¡ ·ø1¬ı1 ÷ù´1œ ¬ı≈ø˘ ˝√√±“ø˝√√¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ˜≈Í¬ÀÓ¬ ˜ÀÚ±1˜±1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬„√√±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘˘º ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬1±ø˘1 Œ‡˘‡ÚÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1±¬Û±˚˛œ ¶§±˜œ˝√√“ÀÓ¬› Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤‰¬±˜ fl¡±˜Ó¬ Ù“¬±øfl¡ ø˚˛± |ø˜fl¡ ’±1n∏ ¸≈1±¬Û±˚˛œ E±˝◊√ˆ¬±1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ˚ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ∆· ’±ÀÂ√ Œ√˙Ó¬ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊Í¬± √±˜¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı1 fl¡±1ÀÌº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬À˚˛ Œ√˙Ó¬ √±˜¬ı‘øXÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» Œ√˙Ó¬ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ’øÒfl¡ ˜≈^±1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚È¬±˝◊√ √±˜¬ı‘øX øÚ˚˛LaÌ1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ¬Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜¬ı ’±1n∏ ¶§˚˛—øSê˚˛ˆ¬±Àª √±˜¬ı‘øX øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ√˙1 ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı∑ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ÿ¬Ì1 ˝√√±1 ¬¬ı‘øX ¬Û±À˘ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ¤˚˛± ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¤fl¡ Ó¬±øNfl¡ Ò±1Ì±º øfl¡c ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±øÈ¬¬ÛøÓ¬ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊√±˝√√1ÀÌÀ1 ¤˝◊√ Ò±1Ì±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øSê˚˛± fl¡1± ¤øÈ¬ ø¬ı¯∏˚˛1 ‰¬˜≈ ’±ˆ¬±¸ ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± ∆˝√√ÀÂ√º &Ê√1±È¬1 ’±√±øÚ ¸—¶ö± Ú±˜1 ¤øÈ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¸±•õ∂øÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ·±À˘ø˘ ’ª¬ı±ø˝√√fl¡± ’=˘Ó¬ ¤øÈ¬ fl¡˚˛˘±ø‡øÚ Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ 12 ˝√√±Ê√±1 600 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±Ó¬º Œ¸˝◊√ ’=˘Ó¬ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª Œ1í˘, ¬ıµ1, 1±ô¶±-‚±È¬, √˘— ’±ø√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±¬ı√ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı 6.9 ø¬ıø˘˚˛Ú Î¬˘±1 ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√kÀ˘GÓ¬ fl¡˚˛˘± Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı 6 Œfl¡±øÈ¬ È¬Úº ˝◊√˚˛±À1 fl¡˚˛˘± ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 fl¡26√ øÊ√˘±1 ˜≈f± ’=˘Ó¬ 4 ˝√√±Ê√±1 Œ˜·±ª±È¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¤È¬± ¬ı‘˝√» Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±√±øÚ ¸—¶ö±˝◊√ Î¬◊ø1¯∏…±, Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬≈ ’±ø√ 1±Ê√…Ó¬ ¬ıµ1 ’±1n∏ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô± ˝√√í˘ ñ ’±√±øÚ ¸—¶ö±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ¬ıUÀ¬ı±1 ¬ı‘˝√» ø˙ä õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ› ¬ıU ¬Ûø1˜±Ì1 ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ø‡øÚ ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1±1 ˜”˘ÀÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—Àfl¡ ¸≈√1 ˝√√±1 ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂ˆ¬±ª ¬Û1±1 ø˚ ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ ˘é¬Ì ¸•xøÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì ø¬ıù´±˚˛Ú1 ˚≈·Ó¬ ø˙ä¬ÛøÓ¬ ¬ı± ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬À˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬Û1±˝◊√ Ÿ¬Ì ˘í¬ı ¤ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√º ø¬ıù´1 ’Ú…±Ú… ¶ö±Ú1 ¬Û1±› Ÿ¬Ì ˘í¬ı ¬Û±ø1, ˚íÓ¬ ¸≈√1 ˝√√±1 fl¡˜ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡Ô±› õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±√±øÚ ¸—¶ö±1 ¤È¬± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸—¶ö±1 õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¬¬Û˚«ôL øÚ&øÈ¬ ˘±ˆ¬ ∆˝√√ÀÂ√ 254 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±º Œ¸À˚˛ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı ’Ú… ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛± øÚÊ√ ¬Û≈“øÊ√1 é¬˜Ó¬±À1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı‘˝√» ø˙ä õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¸±˝√√¸ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’ªÀ˙… ø˚¸fl¡˘1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ ‡≈‰≈¬1± ¬ı± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ1 ¬ı±À¬ı ¸≈√1 ˝√√±1 ¬ı±øÏ¬ˇÀ˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¬ÛÌ… ¸±˜¢∂œ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ÿ¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Î¬◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± Œ|Ìœ1 ø˚¸fl¡À˘ ‚1¬ı±1œ ’Ô¬ı± ·±Î¬ˇœ ’±ø√ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 Œ¸˝◊√¸fl¡˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ Ÿ¬Ì1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 øfl¡˜±Ú øÚ•ß·±˜œ ˝√√í¬ı Œ¸˚˛± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı‰¬±˚«1 ø¬ı¯∏˚˛º ¤˝◊√ø‡øÚÓ¬ ’±√±øÚ¸˝√√ ¸˜À·±Sœ1 fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c ¸˜¢∂ ø¬ıù´‡Ú Œ˚øÓ¬˚˛± ˜µ±ª¶ö±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙1 15±øÚ ˝√√±1 ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ Œ√˙1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± øfl¡c

Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±ÚÙ¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ √¬Ûƒ√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± √±Î¬◊ ŒÊ√±Ú‰¬ƒ1 ¸”‰¬±—fl¡ ˆ¬˚˛ ˘·±Õfl¡ fl¡ø˜ ’±ø˝√√ 500¬¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±À˘Õ·º Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ˜µ±ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1 øÚÎ¬◊√˚˛«fl¡ Œ¬ı—Àfl¡ øÚÊ√fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±ÚÓ¬fl¡±1œ1 fl¡±¯∏1 ¬Û1± ˜”˘… ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ô«±» ¸≈√1 ˝√√±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıU ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√È¬±˘œ, Œ¶Û˝◊√Ú ’±ø√ Œ√˙À1± ’Ô«ÚœøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Œ˚±ª± 2010 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ı—fl¡ ˝√√±1 5.25 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√Ó¬ 8 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1± ¸ÀN› ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 Ò±1Ì± ’Ú≈˚±˚˛œ Œ√˙1 √±˜¬ı‘øX ˝}√±¸ Ú±¬Û±À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸±˜Ô«1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬º Œ¸À˚˛ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬ ’Ô«±» ˜≈^±1 õ∂‰¬˘Ú1 ’±øÒfl¡…˝◊√ Œ˚ Œ√˙Ó¬ ¤fl¡˜±S √±˜¬ı‘øX1 fl¡±1Ì Œ¸˚˛± Ú˝√√˚˛º Œ√˙1 ø˚¸fl¡˘ ¸—·øÍ¬Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ Ôfl¡± |ø˜fl¡, ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’Ô¬ı± ’Ú…±Ú… Œ¸ª±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±Àfl¡ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ øfl¡Ú±, ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì ’±ø√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Ÿ¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, øfl¡c ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 √1˜˝√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ¸À˚˛ √±˜¬ı‘øX ¬ı± ¬ıøÒ«Ó¬ ¸≈√1 ˝√√±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø˝√√√± Î¬◊À~‡À˚±·…ˆ¬±Àª fl¡ø˜ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ø˚ √±˜¬ı‘øX √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ı<√¬Û±Ó¬ ¬Û1± ¸‘√˙ ∆˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘1 Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 ¸≈√1 ˝√√±11 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ øfl¡˜±Ú∑ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú, Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ∆˘ Sê˚˛ fl¡1± Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡ Ÿ¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡À1∑ õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô±ÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ Œ˚ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙Ó¬ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ò1± ø√ÀÂ√º ‰¬±ø˝√√√± ’±1n∏ Œ˚±·±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Ú Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ Ú±ø˝√√¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡c √±˜¬ı‘øX1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± Œ√˙1 Ê√Ú·ÀÌ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…À1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ¸±˜¢∂œ1 ˜”˘… ˝}√±¸ fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ˚ø√À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬±ø˝√√√±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ªÒ±Ú Sê˜˙– ¬ı±øÏ¬ˇÀ˚˛˝◊√ Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 1±Ê√¸±˝√√±˚… ¬ı± ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ˚˛ ¤fl¡ ˝}√¶§˜…±√œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö±À˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ¬ı±1 ¬ı…ª¶ö±Àfl¡ ∆˘ ¬ıMê‘√Ó¬±À1 Ù≈¬˘Ê√±ø1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˜±ø1

Œ‡±Ê√1 ˆ¬1 ’±1n∏ ·øÓ¬... ˜øÌ˜±˘± fl¡µ˘œ √±¸ ¶§±˜œÀ˚˛ ˜ÀÚ±1˜±fl¡ ·±ø˘-·±˘±ÀÊ√À1 ’øÓ¬á¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√√˘º ¤˝◊√ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¤fl¡øSfl¡1ÌÓ¬ ø˚¸fl¡À˘ Î¬◊ø¡Z¢üÓ¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘˝◊√ Î¬◊‰¬Ó¬øÚ ø√ ¤˝◊√ ·‘˝√ fl¡±ø˜«fl¡ ¸—‚fl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘º ˜ÀÚ±1˜±1 ’±¶ö± ’±1n∏ ¸˝√√Ú˙œ˘Ó¬±˝◊√ ¸√±˚˛ ¸≈-¸˜˚˛1 ’À¬Ûé¬±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤‰¬±˜ øÚ¶§±Ô« ¸˜±Ê√À¸ªœ1 ¸≈ø‰¬øôLÓ¬ Ò…±Ú-Ò±1Ì±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ˜ÀÚ±1˜±1 ¤˝◊√ ¸—¢∂±˜1 fl¡Ô±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√ Œ˜‚Ú±√ Œ√˙±À˚˛ ø˚ Ò…±Ú-Ò±1Ì±À1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¸¬ı˘ ’±1n∏ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1øÂ√˘, ’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±˝◊√ øfl¡c Œ˜Ò± ¬Û±ÀÈ¬fl¡±1 ¬ı± ’1n∏Ì± 1±˚˛1 √À1

¶§±˜œÀ˚˛ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ1±Ê√·±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˜«˝√œÚ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡˜±S ¬Û≈Sfl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘œ˚˛± ø˙é¬± ¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚±˛ Õ˘Àfl¡ ¬Û±¬Û±•ú±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ’±1n∏ ¬ÛPœ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ¬Û≈S Ú±·1±ÀÊ√ ‡Ëœ©Ü±ÚÒ˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤øÈ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ˚±·±1 fl¡ø1 ˘˚˛ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸—¸±1 ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û±¬Û±•ú±˝◊√ ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬±ø˘ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ¸íÀÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬Û±¬Û±•ú±˝◊√ fl¡˚˛– ø¬ı·Ó¬ ¬ı±˝◊√Â√ ¬ıÂ√1Òø1 ∆√øÚfl¡ ’±Í¬ ‚∞I◊±Õfl¡ fl¡±˜ ˜±˝√√Ó¬ 60 È¬fl¡±À1 ¬Û“±‰¬Ê√ÚœÕfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ’±1n∏ ¶§±˜œfl¡ ø˚ fl¡©ÜÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± Œ¬ıÀ˘· ’Ò…±˚˛º ŒÂ√±ª±˘œ˝√√“ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±1 ¬Û1± ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û˝◊√‰¬± 500È¬fl¡±Õ˘ ¬ı±øÏ¬ˇøÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸—¸±11 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√

Ô±øfl¡¬ı ¬ı± Ô±Àfl¡, øfl¡c ˜”˘…¬ı‘øX ˝}√±¸ fl¡1±1 √œ‚«fl¡±˘œÚ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ¸øÍ¬fl¡ ¸ø˜Ò±ÀÚ± ø√¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀÈ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û ˘íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙‡ÀÚ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˚˛± ’±˜±1 øfl¡c ¸Àµ˝√√1 ÿÒı«Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡ÀÈ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ’±¢∂±¸Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ëŸ¬Ì1 ÿÒ√ı«¸œ˜± ø¬ı˘í ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º øfl¡c ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰≈¬øMê√1 øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıù´1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ˜”˘… ¸˜¢∂ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ U1U1Õfl¡ ˝}√±¸ ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’ªÀ˙… ’±À˜ø1fl¡±1 Ÿ¬Ì ¬ı‘øX ’±1n∏ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ˜”˘… ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl«¡ ‡ÀôLfl¡œ˚˛± Ú˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ≈√˝◊√È¬± ’=˘1 ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬ÛøÍ¬-ø¸ø¬ÛøÍ¬ ¸‘√˙º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±1yøÌ ˝√√˚˛ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬º ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ≈√¬ı«˘ Œ√˙ ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ¢∂œ‰¬ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬√√ ¤ÀÚ ’‚È¬Ú ’±1y ˝√√˚˛º ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬1 ‰¬ø1S ’±¬Û±Ó¬Ó¬– ¤Àfl¡˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1ÌÀÈ¬± ∆˝√√ÀÂ√ Ÿ¬Ì1 Œé¬SÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±1 ˜≈Í¬ Ÿ¬Ì1 ¬Ûø1˜±Ì Œ¸˝◊√ Œ√˙1 ¬¸˜¢∂ ¸•Û√1 ’Ô«±» Œ√˙1 ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Ûiß1 90 ˙Ó¬±—˙º ¤øÓ¬˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±ÀÈ¬± Ÿ¬Ì1 ÿÒ√ı«¸œ˜± ¬ı±øg ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ Ÿ¬Ì1 ÿÒ√ı«¸œ˜± ’Ô«±» ¤˝◊√ ë˘ÑÌ Œ1‡±í ˚ø√ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±À˜ø1fl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1À˝√√ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂œ‰¬1 Œé¬SÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙1 Ÿ¬Ì ˜≈Í¬ ‚1n∏ª± Î¬◊»¬Û±√Ú1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬√1&Ìº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¬ıÊ√±11 ¬Û1± Ÿ¬Ì Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ±› é¬œÌº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¢∂œ‰¬1 ¤˝◊√ ¸—fl¡È¬1 ˘·Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ õ∂‰¬˘Ú ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√Î¬◊À1± ˜≈^±º ¸±˜ø¢∂fl¡ Ÿ¬Ì1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ‰¬±À˘ ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Œ√Î¬◊˘œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ø¬ÛÀÂ√ ¢∂œ‰¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±ÀÈ¬± ’øÓ¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‚È¬Ú±Sê˜1 Ù¬˘ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ˝◊√Î¬◊À1±1 õ∂‰¬˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ˝◊√√Î¬◊À1±¬Û‡Úfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬Û±1˝◊√ ¢∂œ‰¬Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡Ó¬ ’Ô¬ı± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬

¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡À1º ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±› |ø˜Àfl¡ Œ¬Û±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ¬ıÚfl¡1± Ú±1œ1 ¸˜¸…± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª˝◊√ Œ˚ ¬Û”Ì« |ø˜fl¡1 ˜˚«±√±Õ˘ ¤˝◊√¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ’±1n∏ ¬Û˝◊√‰¬±1 øÚø1‡Ó¬ ¤fl¡ ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡±˚«fl¡1œ ˝√√í˘Õ·º ëfl¡Ì«±È¬fl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜1 ’øÒfl¡±1 ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛Úí1 ø¬ıø˙©Ü ŒÚSœ ·œÓ¬± Œ˜ÚÀÚ fl¡˚˛– ¸—¶®±11 ø‰¬ôL±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, |ø˜fl¡1 ˜˚«±√±À1 ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ ‰¬±¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, fl¡±˜1 ¸˜˚˛ ’±1n∏ ÒÚ1 øÚø1‡1 ˜”˘…±˚˛Ú ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ‚11 fl¡±˜1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ |˜ ’±1n∏ |ø˜fl¡1 ¸≈-¸˜i§˚˛ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ÒÚ1 ’¬Û‰¬˚˛ fl¡1±1 õ∂ùü˝◊√ ˜±ø˘fl¡fl¡ ≈√‡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘˝◊√ fl¡±˜1 ¸≈Ù¬˘ ‚À1 ‚À1 ø¬ı˚˛ø¬Û ˚±¬ı...º Œfl¡fœ˚˛¡ |˜˜Laœ ¤˜ ˜ø~fl¡±Ê≈√«Ú ‡±Î¬ˇÀ·˝◊√ fl¡˚˛– ’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± Œ˚±Ê√Ú± ø˚√À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ‚1n∏ª± ¬ıÚfl¡1± |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı› Œ¸˚˛± õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ı ˘±À·º 1±©Ü™œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬ıœ˜± ’“±‰¬øÚ [’øÓ¬ ≈√‡œ˚˛± |ø˜fl¡1 ¬ı±À¬ı] ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 24 ‡Ú 1±Ê√…Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ÀÂ√, fl¡Ì«±È¬Àfl¡ ˝◊√˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±ÀÈ¬±Ó¬ ¯∏±Î¬ˇÀ·˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ÀÚ±1˜± ¬ı± ·œÓ¬± Œ˜ÚÀÚ± Úœ1ª ∆˝ Ú±Ô±Àfl¡º ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ó¬ ˜Ó¬±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’ˆ¬…±À¸˝◊√ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¬ı≈Ê√±Ó¬ ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ , ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸˜Ô«1 õ∂øÓ¬ ¸±˜Ô«… ¸‘ø©Ü1 ¬Û1±˜˙« ¬ı± ’é¬˜fl¡ é¬˜Ó¬± ’Ê«√Ú1 ÚœøÓ¬ ø˙é¬± Œfl¡ÀÚ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ø√À˚˛, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…øMê√˜Ú1 Â√ø¬ı‡Ú Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÚÊ√Àfl¡ é¬˜Ó¬±¬Ûiß ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±¸fl¡À˘ ˚ø√ ÷¯∏«±1 Â√SÂ√±˚˛±Ó¬ ’±Ú1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±fl¡ ’±‚±Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬˘≈ ‰¬±˝◊√ Ô±Àfl¡, Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˜±1 øÚø‰¬Ú± ¸±Ò±1ÌÀ¬ı±À1› ˜±Úø¸fl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡≈À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ï¬±À¬Û Ï¬±À¬Û ˆ¬±¬ıÚ±-ø‰¬ôL±1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ú-¸˜±Ê√ ¶§Ó¬La ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¸M√√±1 ’øô¶Q1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√˜Ú1 ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±&Ìfl¡ ¬ı± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¸”‰¬œfl¡ ¤‰¬±À˜ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Ú¸…±» fl¡ø1 ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±˘ ø‰¬ôL±¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« øÚø(˝ê ∆˝√√ Ú±˚±˚˛ ¬ı± ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ëfl¡Ì«±È¬fl¡ Ú±1œ Ê√±·1Ì ˜=í1 fl¡˘…±Ìœ ’±Ú±•ú±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸fl¡À˘± õ∂fl¡±11 ˆ¬±˘ fl¡±˜fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ øÚÊ√¶§ Ò±1Ì±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¤‡Ú ø˙ä˜˚˛ ˜ÀÚ±Ê√·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº fl¡±˜1 &Ì±&Ì ’±1n∏ ø˙ä˜”˘…1 ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙äÀ¬ı±Ò Ô±øfl¡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı, Ó¬±Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ :±Ú ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı...º ’±ÀSê±˙ ’±1n∏ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˚≈øMê√ ¬ı≈øXÀ1 ¤‰¬±À˜ ¸√±˚˛ Œfl¡ÀÚ Î¬◊ÀV˙… ¸±ÒÚ1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛, Œ¸˚˛± ˜±Ú≈À˝√√ ¬Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º Œ‡±Ê√1 ˆ¬1ÀÓ¬˝◊√ Œfl¡±Ú Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± ¬ı≈Ê√± Ú±˚±˚˛ Ê√±ÀÚ±.../ ¤1±ñ Œ‡±Ê√1 ˆ¬1 ’±1n∏ Ó¬±1 ·øÓ¬, ¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’¸±Ò±1ÀÌ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ·øÓ¬ ˘˚˛º ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ·øÓ¬Ó¬ ¬ı±Ò± Ô±Àfl¡˝◊√ Ø√ [Œ˘ø‡fl¡±1 ŒÙ¬±Ú – 98643-66872]

˜±Ú≈˝√ ’±øÊ√ Sê˜ø¬ıfl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝◊√ ∆·ÀÂ√, ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Ï¬±À¬Û Ï¬±À¬Û ˆ¬±¬ıÚ±-ø‰¬ôL±1 ¸±˝√√±˚…Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ú-¸˜±Ê√ ¶§Ó¬La ∆˝√√ ÚÓ≈¬Ú ¸M√√±1 ’øô¶Q1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…øMê√˜Ú1 ¤˝◊√ ˙øMê√À˚˛˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡± ’±&ª±˝◊√ øÚÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ˆ¬±&Ìfl¡ ¬ı± ˆ¬±˘ fl¡±˜1 ¸”‰¬œfl¡ ¤‰¬±À˜ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Ú¸…±» fl¡ø1 ø√À˘› Œfl¡±ÀÚ± Œ˘Ãøfl¡fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ˆ¬±˘ ø‰¬ôL±¸”‰¬œ ¸•Û”Ì« øÚø(˝ê ∆˝√√ Ú±˚±˚˛ ¬ı± ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜˝√√±Ú ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ¬Û1±À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 ¬Û±Í¬ ’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º Œ˜‚Ú±√ Œ√˙±À˚˛ ∆fl¡øÂ√˘ñ ëˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ Œ|á¬ ’±¸Ú ¬Û±¬ı ¬Û±À1, øfl¡c Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ Œflv¡√˜≈Mê√ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√ ¸±˜ôLÓ¬±øLafl¡ Ò…±Ú-Ò±1Ì± ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± ¬ı1 Ê√1n∏1œ...í ¤˝◊√ Œ˚ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ·ÌÓ¬±øLafl¡ ∆˝√√ Î¬◊Í¬±1 õ∂ùüÀÈ¬± ’±øÚÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-fl¡±À˜ fl¡1± ’±1n∏ ¸≈¶ö ¸˜±Ê√˜Ú¶®Ó¬±1 fl¡Ô± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ’1n∏Ì± 1±˚˛ ¬ı± Œ˜Ò± ¬Û±ÀÈ¬fl¡±1 ¬ı± ¸±ø˝√√Ó¬… ¬ı…øMê√Q ˜˝√√±Àù´Ó¬±1 fl¡˜«¸”‰¬œÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂Ó¬…é¬ ¸≈Ù¬˘√±˚˛fl¡ ·ÌÓ¬LaÀfl¡ ’¸±Ò±1Ì 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ÀÓ¬± ˜ÀÚ±1˜±1 ë¬ı±—·±˘≈1n∏ ·‘˝√ fl¡±ø˜«fl¡ ¸—‚íÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÓ¬øÚ ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ¸√¸…1 ’ôLˆ¬≈«øMê√ ¸yª ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˜ÀÚ±1˜±1 ¤˝◊√ ¸±Ù¬˘… ¸±Ò±1Ì ø¬ıÒ1 Ú˝√√˚˛º øfl¡c ≈√‡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ÀÈ¬±Àª Œ˚ Œ¸˝◊√ øÓ¬øÚ ˘±‡ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› |ø˜fl¡1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ Œ1øÊ√©Ü±Î«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’ÀÚfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ Ú…±˚˛ õ∂√±ÚÓ¬ ˜ÀÚ±1˜± ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏1 ø˘—·1±Ê√¬Û≈1˜1 ¤fl¡ ¬ıøô¶ ¤À˘fl¡±1 65 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±¬Û±•ú±˝◊√ ë·‘˝√ fl¡±ø˜«fl¡ ¸—‚í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±11 ¸—¢∂±˜Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û±¬Û±•ú± √ø˘Ó¬ ø˝√√µ≈, ‚1n∏ª± fl¡±˜ fl¡ø1 ‚1 ‰¬˘±˚˛ ŒÓ¬›“, ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±

¬Û±¬Û±•ú±˝◊√ ˜ÀÚ±1˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ’±1n∏ 2004 ‰¬Ú1 ‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏Ì± ’Ú≈¸ø1 1500 È¬fl¡± Œ¬ıÓ¬Ú1 ¬ı…ª¶ö± ˜ÀÚ±1˜±˝◊√ fl¡ø1 ø√À˚˛º Œfl¡ª˘ fl¡˜ ¬Û˝◊√‰¬±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜1 Œ¬ı±Ê√± ø√˚˛±ÀÈ¬±Àª ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±1 ¤fl¡˜±S ¸˜¸…± Ú±øÂ√˘, øfl¡¬ı±Õfl¡ ’¸≈‡Ó¬ ¬Ûø1À˘ 5˚6 ø√Ú Ú˝√√±Õfl¡ Ô±øfl¡À˘˝◊√ ˜±ø˘fl¡¸fl¡À˘ Œ¬ıÀ˘· fl¡±˜ fl¡1± ˜ø˝√√˘± øÚÀ˚˛±· fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±1 ¬Û˝◊√‰¬± ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Ò1± Ú±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ øfl¡Â≈√ √˚˛±˘≈ ˜±ø˘Àfl¡ ¬Û˝◊√‰¬± ø√øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√Í¬±» fl¡±˜1 ¬Û1± ¤1n∏ª±˝◊√ ø√˚˛±ÀÈ¬± øfl¡c ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ∆˝√√ Œ√‡± ø√øÂ√˘º ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡Ô± ¸˜¢∂ fl¡Ì«±È¬fl¡ 1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√√À1 Ê√±ÚÚœ øÚø√˚˛±Õfl¡ fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ fl¡1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± |ø˜fl¡ ¬ı± ¬ıÚfl¡1± Ú±1œ 45 ˘±‡À1± ’øÒfl¡º ø¬ıøˆ¬iß |ø˜fl¡ ¸—‚ ’±1n∏ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±1 ›‰¬1Ó¬ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ¸fl¡À˘ Ú…±˚˛1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛS˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ó¬Ô… ¸˝√√fl¡±À1 õ∂˜±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√‚11 ¬Û1± ø¸‚1Õ˘ ¤˝◊√√À1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‚”ø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆√ø˝√√fl¡ fl¡©Ü ’±1n∏ ’±øÔ«fl¡ é¬øÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ∆˝√√øÂ√˘º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ·1±fl¡œ ¬Û±¬Û±•Û±1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ‰¬ø˘øÂ√˘º øfl¡c 2008 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’ª¶ö±1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√˚˛º |ø˜fl¡ ’±˝◊√Ú ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1 fl¡Ì«±È¬fl¡ ‰¬1fl¡±À1 |ø˜fl¡fl¡ Î¬◊¬Û˚≈Mê√

’±øÂ√˘º ø˜Ô…±1 ’±|˚˛ ∆˘ ¢∂œ‰¬À√À˙ ˝◊Î¬◊À1± ’=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ¸—¬ı±√ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Ê√±øÚøÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÚÊ√ øÚÊ√ ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ¢∂œ‰¬fl¡ ˝◊√Î¬◊À1± ’=˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œ√˙À¬ı±À1 ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ Œ˚ ˝◊√Î¬◊À1± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¢∂œ‰¬, ’±˚˛±1À˘G, ¬ÛÈ≈¬«·±˘1 øÚø‰¬Ú± ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ Œ√˙À¬ı±1 ¸¬ı˘ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ Œ¸˝◊√ õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘º ø˚ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ ˜µ±ª¶ö±1 Ù¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ÀÈ¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂œ‰¬À√˙1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ¬ı±øÏ¬ˇ Œ˚±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ˆ¬±1¸±˜… ’ª¶ö±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’±øÔ«fl¡ õ∂·øÓ¬1 ˝√√±1 ’ÀÒ±·±˜œ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 é¬˜Ó¬±›¬ [˚±fl¡ ŒSêøÎ¬È¬ Œ1øÈ¬— ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛] Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ’±ÚÙ¬±À˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ’Ú…±Ú… Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º Œ¸À˚˛ ¢∂œ‰¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ¸±˜Ô«… Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˚ø√À˝√√ ¢∂œÀ‰¬ ˝◊√Î¬◊À1± ’=˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±À˝√√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’Ú…±Ú… ≈√¬ı«˘ Œ√˙ø¬ı˘±Àfl¡± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√ øÚÊ√ Œ√˙1 ˜≈^± ¢∂˝√Ì1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√√íÀ˘ ˝◊√Î¬◊À1± ˜≈^± ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬Ûø1¬ıº ¤ÀÚ ¸—fl¡È¬ ’øÚ¬ı±˚« ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬À˘ ÙË¬±k, Ê√±˜«±Úœ ’Ô¬ı± ˝◊√È¬±˘œ1 Œé¬SÀÓ¬± ’±øÔ«fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±˝◊√ Œ√‡± ø√¬ıº ’±Úøfl¡ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û±Î¬◊ÀG› Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±¬ıº Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô± øÚ(˚˛ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œ√˙À¬ı±À1 ¢∂œ‰¬fl¡ ø¬ıù´ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 Ÿ¬Ì ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ¢∂œ‰¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡øÍ¬Úˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 ‰¬Ó«¬ ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±1 ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‰≈¬øMê√1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1 ’±Àfl¡Ã fl“¡ø¬Û¬ıÕ˘ Òø1À˘º ’±À˜ø1fl¡±1 ŒSêøÎ¬È¬ Œ1øÈ¬— ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Ÿ¬Ì ¸—fl¡È¬1 ˘·Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 Ÿ¬Ì ¸—fl¡ÀÓ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 ¸˜¢∂ ¬ıÊ√±1‡Ú é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÀÚ› ¤˝◊√ é¬øÓ¬1 ¬Û1± Œ1˝√√±˝◊√ Ú±¬Û±À˘º fl¡±1Ì ’±À˜ø1fl¡±1 Ÿ¬Ì1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚÀ√˙ Ê√øÎ¬ˇÓ¬º ’±À˜ø1fl¡±1 Ÿ¬Ì1 ¬ıU ’—˙ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ‰¬œÚ1 Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’±À˜ø1fl¡±1 Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± ≈√˝◊√‡Ú Œ√À˙› ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Àfl¡Ã ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ıù´À¬ı—Àfl¡ ¢∂œ‰¬À√˙ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’±˝√√1Ì fl¡1± Ÿ¬Ì1 ëŒfl¡±È¬±í1 ¬Ûø1˜±Ì ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±˜±1 Œ√˙‡ÚÓ¬ ˜≈^±¶£¬œøÓ¬1 ¸˜¸…± ’±1n∏ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 1991 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ª¶ö±1 fl¡Ô± ˚ø√ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ’Ô«±» ¸•xøÓ¬ ˜ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˚±˚˛ ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬±¬ı ˝√√˚˛ ˆ¬”˜Ò… ¸±·1Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 Ú±›‡Ú Œ˚Ú Î≈¬¬ı≈ Î≈¬¬ı≈ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˜±ÀÚ˝◊√ Ÿ¬Ì ’±1n∏ ’Ú…±Ú… Œ√˙1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ’ª¶ö± ¤ÀÚ ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¸±˜¢∂œ ’±˜√±øÚ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ø˚ ¸ø=Ó¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜≈^± ’±øÂ√˘ Ó¬±À1 ˜±S ≈√˝◊√ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¸yª ˝√√í¬ıº ø¬ıÀ√˙œ ˜≈^±1 ø¬ıøÚ˜˚˛1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡±1ÌÓ¬ ’øÒfl¡ ˜”˘…1º ø¬ıù´1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 15±øÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øÍ¬fl¡ ¤ÀÚ ¤fl¡ é¬ÌÓ¬ Ú1ø¸—˝√√ 1±› ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Î¬◊X±11 &ø1 ¬ıíÍ¬± Òø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸—˝√√º ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬ø¬ı√Ê√ÀÚ ˙œÓ¬˘ ˜øô¶©®À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl”¡È¬Àfl¡Ã˙˘À¬ı±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤fl¡˜±S ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘øÂ√˘º ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—¶®±11 ¤˝◊√ √œ‚«¬ÛÔÓ¬ ¬ıU Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸•xøÓ¬ Œ√˙‡ÀÚ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜‘≈√ˆ¬±¯∏œ ë’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡í ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ √¤øÓ¬˚˛± Œ√˙‡Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœº 1991 ‰¬Ú1 Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ì¢∂ô¶Ó¬±Ó¬ ˝√√±¬ı≈ Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± 1±©Ü™‡Ú ¸•xøÓ¬ ø¬ıù´-˜±Úø‰¬SÓ¬ Ÿ¬Ì√±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ÀÂ√º Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√±Ó¬ Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Û1± ¢∂œ‰¬, ¬ÛÈ≈¬«·±˘, Œ¶Û˝◊√Ú ’Ô¬ı± ˝◊√È¬±˘œ1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ√±≈√˘…˜±Ú ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ñ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Œ√À˙ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ’øÒfl¡ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√, Œ¸À˚˛ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú1 Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ‚±øÈ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¤˝◊√À¬ı±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ·± ¬Û±øÓ¬ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛± Ê√±˜«±Úœ› ’Ô« ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º Œ√˙ø¬ı˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú ‚È¬±˝◊√ øÚÊ√fl¡ Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¸Àµ˝√√ ˝√√˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬Ú fl¡ø1À˘˝◊√ Ê√±ÀÚ± Œ√˙ø¬ı˘±fl¡1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ¬Û≈Ú1n∏O±Ú ‚øÈ¬¬ı/ fl¡ÀÍ¬±1ˆ¬±Àª ¬ı˘ª» fl¡1± ¬ı…˚˛ ¸—Àfl¡±‰¬ÀÚ Œ√˙À¬ı±11 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ ’ø¶ö1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡, ø˚ÀÈ¬± ¸y±ªÚ± ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˝◊√—À˘GÓ¬ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ¬ı…˚˛ ˜±S±øÒfl¡ fl¡À˜±ª±1 ’Ô« ˝√√í¬ı Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ1 ˜±Ú ’ªÚøÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ øÚ¬ıÚ≈ª±1 õ∂±≈√ˆ¬«±ª õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Û1±º í90 √˙fl¡1 Œ√˙ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√Î¬◊À1±¬Û1 Œ√˙À¬ı±1fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸œ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûfl¡ Ÿ¬Ì¢∂ô¶Ó¬±1 ¬Û1± ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı õ∂±˚˛ 50,000 Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1º ˆ¬±1ÀÓ¬ 200 Œfl¡±øÈ¬ Î¬˘±1 Ÿ¬Ì ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ√˙À¬ı±1fl¡ Ÿ¬Ì1 Œ¬ı±Ê√± øfl¡Â≈√ ˘±‚ª fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ÿ¬Ì√±Ó¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ë¬ıøÒ«Ó¬ ˙øMê√í ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√˙1 ˜˚«±√±1 õ∂ùüÓ¬ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ˜±S± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’ªÀ˙… ø¬ıÓ¬fl«¡1 ø¬ı¯∏˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ ˜≈Í¬ Ê√Ú¸—‡…±1 õ∂±˚˛ ’±Ò±¸—‡…fl¡ [50 Œfl¡±øÈ¬] ˜±Ú≈˝√ √ø1^, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√√À˙ ¤ÀÚ Î¬◊√±1Ó¬± Œ√‡≈›ª±1 õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ˝◊√ ¬ı± fl¡íÓ¬∑ øfl¡c Œ√˙‡ÀÚ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¤˝◊√ ø√˙ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±·cfl¡ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ øÊ√ø˘øfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬±1Ó¬, ‰¬œÚ ’±1n∏ ¬ıË±øÊ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ÀÓ¬± ø¬ıù´1 Î¬◊ißÓ¬ Œ√˙1 ¸—:±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øÈ¬¬ıº ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ Œ√˙1 õ∂±Ò±Ú… ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ’±1n∏ SêÀ˜±iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ø¬ı˘±Àfl¡ Œ|á¬Ó¬√√1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú Î¬◊æ√±ªÚ ’±1n∏ Î¬◊ißÓ¬ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ1 √±¬ıœ√±1 ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ÛÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ¤ÀÚ ¸±˝√√¸ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’”√1 ¬ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª± Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı, ø¸À˚˛ øfl¡c ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±1n∏ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’Ò…±˚˛1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98540-34902

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Ò±Ú1 Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂øÓ¬ 25 ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ ·ÀÎ¬ˇˇ 15.98 øﬂ¡˘íÕﬂ¡ ˝}√±¸

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ ’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôL˝◊√ ¸≈‡¬ı1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Î¬◊Ê√øÚ1 ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ’øÓ¬ øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«¸˜”˝√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıU&ÀÌ ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ·ÀÎ¬ˇ 5 1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ’=˘ÀÓ¬ Â√±Àˆ¬« fl¡1±Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊À¡Z·Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜”˘Ó¬– ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬1 Ó¬Ô± ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬Ûø1˜±Ì ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıU&ÀÌ ˝}√±¸ ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 44 È¬± Ò±ÚÀ‡øÓ¬1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S Ó¬Ô± ’=˘Ó¬ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ¬Ûø1¸—‡…± ¬ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±, fl¡˜œ«1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Â√±Àˆ¬« fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Â√±Àˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬ 25 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1

˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏Àfl¡

Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú 5 1¬Û1± 15 ˙Ó¬±—˙ ¬Û˚«ôL ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸”SÀÈ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 25 ¬ı·«ø˜È¬±1Ó¬ ·ÀÎ¬ˇ 15.98 øfl¡˘íÕ˘À˝√√ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø√˙1¬Û1± ¤˝◊√¬ı±1 Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ¬ıU&ÀÌ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬¬ıÓ¬11 Ù¬˘ÀÓ¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› Œ˚ fl‘¡ø¯∏‡G ¬ıÓ¬11 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ó¬±Àfl¡˝◊√ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± fl‘¡ø¯∏‡G1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡À1º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± fl‘¡ø¯∏Àé¬SÓ¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 Ú±˜Ó¬ ˘±‡ ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıÓ¬11 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˝}√ ±¸À˝√√ Œ˝√√±ª± ‘√˙…˝◊√ Î¬◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¶§1+¬Ûº Î¬◊À~‡… øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ˜≈Í¬ 77325 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ ˆ¬”ø˜Ó¬ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì øÚ1±˙Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1±˝◊√ Ê√Õ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬º

øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ ﬂ¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œﬂ¡ ÒÚ√±¬ıœ

’±È¬fl¡ 2 ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 Ò±Ú Sê˚˛ Œ˝√√¬“Û±˝√√1 ’±À‚±ÌÓ¬ ·±øˆ¬Úœ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1Ê√ÚÊ√Ú±˝◊√ ˚±˚˛ √±ªÚœ1 fl¡“±ø‰¬1 ˙s˝◊√, ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬·Õ¬ı, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¸•xøÓ¬ øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ıvfl¡ Œ˜˝◊√ø˘—, ÒÚ √±¬ıœ ’±ø√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Œ¬ÛÂ√±√±1œ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 øÚ^± ˝√√1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ≈√·1±fl¡œÕfl¡ ˆ¬≈ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬-˘≈ÀÈ¬ Ò1±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ∆Ó¬˘Ú·1œ‡ÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú ˝◊√ øÈ¬ øˆ¬ ’±1n∏ ÙË¬ø∞I◊˚˛±1 ’±¸±˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ÒÚ√±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± 6 øÎ¬À‰¬•§1 ø√Ú± ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ¬∏C±fl¡ øÈ¬—1±˝◊√ ’=˘Ó¬ 1‡±˝◊√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ø¬ı‰¬±ø1 ’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛º øÈ¬—1±˝◊√À1 øÚª±¸œ È¬—Àfl¡ù´1 ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ¬ı1Ê√œ ˜‘Ì±˘œ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ›1ÀÙ¬ √œ¬Û±?œ ›1ÀÙ¬ ˜±Ó≈¬Àª fl¡˚˛ Œ˚ øÚÊ√Àfl¡ ¤Ú ˝◊√ øÈ¬ øˆ¬ ’±1n∏ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ÙË¬ø∞I◊˚˛±1 øÈ¬ øˆ¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ˜±À‚«ø1È¬±1 fl¡˚˛˘± ¬ı…ª¸±˚˛œ Ù≈¬Ú≈ Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 fl¡˚˛˘± ¬Ûø1¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ ¤fl¡ ˘±‡ ÒÚ√±¬ıœ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¬∏C±fl¡1 fl¡±·Ê√ ¬ÛS, ‰¬±ø¬ı ’±ø√ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º ¬∏C±fl¡ ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ ¬Û1˜øÊ√» ø¸À„√√ øÎ¬·Õ¬ı ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ øÚÊ√± ·‘˝√1¬Û1± ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜‘Ì±˘œ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜ ˝◊√Î¬◊ ø‰¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬ÛÀÏ¬ˇ±Ó¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¬ı±ø√fl¡ SêÀ˜ ¬ıUø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ√±˘± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ 1 ’±1n∏ ˜±iß±À¬ıf Œ¬Û±V±À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡À˜1± ’±1n∏ ˘í·í ¸˜”˝√ ¤ø1 ø√À˚˛º ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ Ù¬±À˘ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘ ˜≈1œ˚˛±Õfl¡ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ÀÈ¬±fl¡ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜‘Ì±˘œ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ÒÚ√±¬ıœ fl¡±˚«1 ŒÚ¬ÛÔ…Ó¬ øÎ¬·Õ¬ı1 ¤·1±fl¡œ ∆√øÚfl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 õ∂fl‘¡Ó¬ 1˝√√¸… Î¬◊√‚ƒ ±È¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ı ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬≈ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 207˚11 Ú•§1Ó¬ Œ¬Û±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 384 Ò±1±Ó¬ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ñ1±Ó≈¬˘ Œﬂ“¡±ª1

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ¤fl¡ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 Ù¬˘|n∏øÓ¬À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ˜·1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ò±Ú Sê˚˛1 ø¸X±ôL ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œfl¡f ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 Ú±˜ ÚÔfl¡±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ’Ú…±Ú… Í¬±˝◊√ 1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò±Ú Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡±√… øÚ·À˜ 2000

fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ’øÒfl¡ Ò±Ú Sê˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬fl¡ Ò±Ú Sê˚˛ Œfl¡f ¤È¬±1¬Û1± ≈√È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Sê˚˛ Œfl¡fÀÈ¬± ¬ıg fl¡1±Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± ¤À˚˛ Œ˚ øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡1±Ó¬ Ò±Ú1 fl≈¡˝◊√∞I◊˘ 300-500 È¬fl¡±Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ≈√Àˆ¬«±· ˆ≈¬ø·¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ fl‘¡¯∏fl¡1 ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡À1 Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸ ¸˜¢∂ Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ øÊ√˘±ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Ó¬Ô± øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ¬ıíÎ«¬1 ’Ò…é¬ Î¬0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ¤‡øÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Mê√Ú Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±, Ú±·ø1fl¡, øÊ√˘± ∆¸øÚfl¡ fl¡˘…±Ì ¬ıíÎ«¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ø√ª¸1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±1 Ó¬±»¬Û˚« ø¬ı˙√ˆ¬±Àª ’±˘‰¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Î¬0 ø¡ZÀª√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ Œ√˙1 ˝√√Àfl¡ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√˚˛± Œ√˙1 ˜˝√√±Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘Õ˘ fl‘¡Ó¬:Ó¬±1 ø‰¬Ú¶§1+À¬Û ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡ø1 ˜≈Mê√˝√Àô¶ √±Ú-¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘±À1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±Mê√Ú ∆¸øÚfl¡¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘ ¬Ûø1Ê√Ú1 fl¡˘…±Ú1 ˝√√Àfl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±11 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ‘√Ï¬ˇÓ¬±À1 fl¡˚˛º

ø˙äœ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬¬ıËn·∏ Î¬ˇ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂˚±˛ Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±øÊ√ Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì Ó¬Ô± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬±1y fl¡À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 15 È¬±À1± ’øÒfl¡ √À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¤‡øÚ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı Î¬ 0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸ õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¤·1±fl¡œ ¸˜±Ê√ø˝√√ÕÓ¬¯∏œ ¬ı…øMê√ ’±øÂ˘√ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˘·ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ’±Ê√œªÚ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Œ˚±ª± ø˝√√ÀÓ¬˙ √±¸1 ’±√˙«À1 Úªõ∂Ê√ij ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1 Î¬0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º

˜1ÌÙ¬±µÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬ﬂ¡1Ì

ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ŒÎ¬—&Ó¬ ’±Sê±ôL ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬1 fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± G ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√Ó” ¬« ÀÓ¬ ≈√‚È« ¬Ú±1 ’±˙—fl¡± ˚≈ªfl¡1¡Z±1± ∆˝√√ ø‚˘±Ò±1œ1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Â√±Sœ ¬ı˘±»fl¡±1 ∆√À¢∂±„√√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ∆√À¢∂±—, 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ˜1ø„√√1 ’±ª1‚±È¬ ·“±ªÓ¬ ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ˜ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 Ù¬ÌœÒ1 √±¸1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ≈ √ · 1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ¶§ ± ˜œ ÚªøÊ»√ √±À¸ [28] ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¤·1±fl¡œ Úª˜ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ôfl¡± Â√±Sœfl¡ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√ ± Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Òø¯∏«Ó¬± Â√±Sœ ’±1n∏ ˜±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§ 1 1 øÚ˙± ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈ À ˚±· ∆˘ ˚≈ ª fl¡Ê√ À Ú Œ¬ı11 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 ∆˝√√ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’¸» fl¡±˜Ú± ‰¬ø1Ó¬±Ô« fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl« ¡ Ó¬ fl¡±ø˘ Â√ ± Sœ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘ ¬ À˚˛ Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ ’±1é¬œfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈ M ê√ ÚªøÊ√ Ó ¬1 ø¬ı1n∏ À X 832˚2011 Ú•§ 1 Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √ G ø¬ıøÒ ’±˝◊ √ Ú 1 365˚506 Ú— Ò±1±Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Œ·±˘±‚±È¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ¬Û1œé¬± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˆ¬±ø„√√ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ÚªøÊ√Ó¬fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Â√±S ¸Lö±, ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚº Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ÚªøÊ√Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û”À¬ı«› ¬ıU Œfl¡˝◊√ È¬± Œ·±‰¬1 ’±1é¬œ1 ›‰¬1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√œøªfl¡± ’Ài§¯∏Ì1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ∆· Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ˜Sê— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Ûfl¡±˘±˝◊√Ú1 øÚª±¸œ ¸≈µ1 ˜øÌ Ó“¬±Ó¬œ1 ¬Û≈S Î¬◊À˜˙ Ó“¬±Ó¬œ [22] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÎ¬—& ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√œøªfl¡± ’Ài§¯∏Ì1 ¬ÛÔ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ’±ÕÏ¬ˇ ¬ıÂ√1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ø?Ú1 Œ·Â√Àfl¡È¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ ¤È¬±Ó¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ˚≈ªfl¡Ê√Ú ŒÎ¬—& ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Œ‰¬iß±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜Sê— ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‚˘±Ò±1œ ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıM«√˜±Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ’±1n∏ ˜±˝√√˜1±Ó¬ ¬Û±ª±1 ¢∂œÎ¬ fl¡í¬Û«À1˙…Ú ’¬ıƒ√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± Œ¬Û±Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı≈√…Ó¬1 Ó¬“±1 È¬Ú± fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏À√º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı:ø5ÀÈ¬±Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì«

fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øÂ√˘— ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øÎ¬¬Û±È«¬À˜À∞I◊ Ê√±ø1 fl¡1± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ‰¬ø~Â√ øfl¡˘íø˜È¬±1 Œ‚11 2.5 ø˜È¬±1 √œ‚˘ øÊ√.’±˝◊√ . ’±øÔ«— ¬Û±˝◊√ ¬Û1 Œé¬SÓ¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡±Í¬, fl¡˚˛˘± ’±1n∏ øÚ˜‡ ˜±S Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬ÛÓ¬À˝√√ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜≈˝√ ”M«√ ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈È“ ¬± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 fl¡±˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¸—À˚±· ‚øÈ¬ ≈√‚«È¬Ú± Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±À¬ı±11 Ó¬˘Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûfl¡œ Œù≠¬Û ø√˚˛± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ ‡≈“È¬±ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˚« Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√

¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº Œ¸À˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Ûfl¡œ ‡≈“È¬± Ó¬˘Õ˘ ¬ıø˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 ¸y±ªÚœ˚˛ Ó ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±À¬ı±1 Òø1 1±ø‡¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚ˜±«Ì fl¡1± Œ©Ü™¸˜”˝√ 1 Œ¬ı‰ƒ¬-Œõ≠È¬1 Ó¬˘Ó¬ 9.5 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ¬Ûfl¡± fl¡ø1 ›¬Û11 ’—˙ ˜±øÈ¬À1 ¬Û≈øÓ¬¬ı ˘±À·º øfl¡c õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1˝√√±Ê√±1 Œ©Ü™1 Œ¬ı‰ƒ¬-Œõ≠È¬1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±ÚÀ˝√√ ¬Ûfl¡œ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬øª¯∏ …ÀÓ¬ ‡≈ “ È ¬±À¬ı±1 ˝√ √ ± ø˘ ¬Ûø1 ˜±Ú≈ ˝ √ 1 ˜‘Ó≈¬…¬Û˚«ôL ‚È¬±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ È¬±˝◊√ ’±À˝√ √ ± ˜ ˚≈ ª ¬Ûø1¯∏ À √ º ¤ÀÚ√ À 1

Sn∏øÈ¬¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬± ¬Û≈øÓ¬ Ó¬“±1 È¬Ú± ¸ÀN› ø¬ı≈√…» ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬Û. Œfl¡. √±À¸ ‰¬±øÊ«√„√1 øÚÀ«√˙ ø√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ¬Û≈Ú1œé¬Ì fl¡ø1 ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ˝√√íÀ˘À˝√√ ‰¬±øÊ«√— ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ È¬±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ’±˚˛≈Mê√, Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜ ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ì ¬Ûø1¸œø˜Ó¬1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±Õ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬± ’Ú≈¸g±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Ó¬ Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û—& ˝√√í˘ ø˙q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬˘ôL Œ1í˘1¬Û1± ¬Ûø1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¤øÈ¬ õ∂±˚˛ 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±À1 ø‰¬1ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ˆ¬ø1º Ù¬1fl¡±øÈ¬— Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ √œÚ Ú±Ô ø¸X«± Ú±˜1 ¤˝◊√ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ‚1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬º Œ˚±ª± øÚ˙± ˘±˜øÎ¬„√√1¬Û1± Ù¬1fl¡±øÈ¬„√√Õ˘ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± ˝◊√∞I◊±1ø‰¬È¬œ ¤'Àõ∂Â√ Œ˚±À· ’±ø˝√√ Ôfl¡± √œÚÚ±ÀÔ Ù¬1fl¡±øÈ¬— Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ 1À‡±ª±1 ¬Û”À¬ı« ‰¬˘ôL ’ª¶ö±ÀÓ¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˆ¬ø1 ¤‡Ú Œ1í˘1 ‰¬fl¡±˝◊√ fl¡±øÈ¬ ∆˘ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ øfl¡À˙±1·1±fl¡œ Œ·±˘±‚±È¬ fl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±˘˝√√œ ‰¬1±˝◊√1 fl¡±fl¡ø˘Ó¬ ˜≈‡ø1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¤‡Ú ø¬ı˘, ¬ı≈Ò¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

Ú·± ≈√¬ı‘«M√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ’¸˜1 ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘ﬂ¡, ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1

õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Î¬◊M√±˘ Ú±˜ÀÓ¬±˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Î¬◊M√ ±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸±Ì±ø1 ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜?≈¸œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 √˝√ Ú•§1 ˘±˝◊√Ú1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡ Œõ∂˜ ›1±„√√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ú±·±À˘G1 øÈ¬ øÊ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±¬ı±1 Ú√œÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊M√±˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ú±˜ÀÓ¬±˘± ’=˘º Ú±·±À˘G1 ¤È¬± ø˙˘1 ‡øÚÓ¬ Â√±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ˜ÀÚ±1?Ú Ù≈¬fl¡Ú1 ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ı ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ Œõ∂˜ ›1±À„√√ Œ˚±ª± fl¡±ø˘ Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ’¸˜1 ˜?≈¿ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·± ≈√¬ı‘M« √˝√◊ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 1±¬ı±1

Ú√œÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ≈√¬ı‘«M√fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ì±ø1 Ú±·±À˘G ¸?˚˛À˚±˙œ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬ƒ√Â√±1 Œ¸±Ì±ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=1 ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±·±À˘G ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˜íÚÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ˚±ª±

fl¡±ø˘À˚˛˝√◊ Ú±·±À˘G ’±1é¬œfl¡ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬√√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¬ı±1 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ú±·±À˘G ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±1 ‚∞I◊± Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’±øÊ√ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ‰¬1±˝◊√À√Î¬◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú±·±À˘G õ∂˙±¸Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’ªÀ1±Òfl¡±1œ ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±·±À˘G1 õ∂˙±¸ÀÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±ù´±¸ ø√˚±˛ Ó¬ ’±øÊ√ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ1±Ò õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º

‡±1 Œ‡±ª± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ø¬ı˘≈5 ˝√√íÀ˘ ﬂ¡±À1± ¤Àﬂ¡± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛

Œ˚±1˝√√±È¬1 √˙˜ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ Œ√ÀªÚ √M√ øfl¡ÀÚ± ˘˚˛˘±À¸º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˜ øÎ¬ Œfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√¬Û±À1À1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ñõ∂Ìœª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ë˜Ú1 ø‰¬ôL±1 ¤È¬± ¸Q± Ú±Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ ’±1n∏ Ê√c1 ¬Û±Ô«fl¡… Ú±Ô±øfl¡¬ı Œ¸À˚˛ ’±Ò…±øRfl¡Ó¬± ¬Û≈Ú1n∏X±1 fl¡1± ¸fl¡À˘±À1 ’ª˙…y±ªœ fl¡Ó¬«¬ı…º øÚÀÊ√ øÚÊ√1 fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1À˘À˝√√ Ê√±øÓ¬ ’±&ª±˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıU Ê√±øÓ¬ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ‡±1À‡±ª± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ ·íÀ˘ ’±Ú fl¡±À1±À1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ºí- Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ √˙˜ ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ª1 ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬Û ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜œ« Œ√ÀªÚ √M√˝◊√º Ô˘≈ª± fl‘¡ø©Ü ¸—¶‘®øÓ¬1 ’¬Û”¬ı« ¸˜±˝√√±À1À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˜À˝√√±»¸ª1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ √M√ √•ÛM√√œ Œ√ÀªÚ √M√ ’±1n∏ ’1n∏gÓ¬œ √M√˝◊√ Î¬◊»¸≈fl¡ √˙«fl¡-Œ|±Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√À˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û, ø˙é¬±ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‘√ø©Üˆ¬—·œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√œªÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1 ¬ıU &Ì˜≈*fl¡º ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Î¬◊26‘√—‡˘ ¬ı≈ø˘

Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √ø‘ ©Üˆ¬—·œ ø¬ı‰¬±À1±ÀÓ¬ ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¬ı≈1?œ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1 ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ’¢∂Ê√¸fl¡˘ ¬ı± ˜Ò…˜ õ∂Ê√ij ø¬ı¬ÛÀÔ ·íÀ˘ ˚≈ª õ∂Ê√ij ’¬ı±ÀÈ¬ Œ˚±ª± ’ª˙…y±ªœ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜±Ú ’Ú± ¬ı√Ú ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ’¸˜ Î¬◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ Œ¸À˚˛ Œfl¡ª˘ ¬Û”¬ı« ¬Û≈1n∏¯1∏ Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ¬ı± ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸ˆ¬…Ó¬± ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Ú±˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¬ı…øMê√ øÚÒÚ ˝√√í¬ı øfl¡c Ê√±øÓ¬1 ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 &Ì˜≈*1 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’¸˜1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊¬Û±√±Ú fl¡í˘± Î¬±ª11 ˜±Ê√Ó¬ 1+À¬Û±ª±˘œ Œ1‡± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˆ¬”À·±˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1¬Û1± ¬ÛUÀ‡√± ø√ øÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ Í¬ø· ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1S±Ì1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ øÚÊ√fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıÕ˘ ’±1n∏ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ’Ó¬œÓ¬fl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±À˘À˝√√ ˆ¬øª¯∏…» ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıÍ¬ﬂ¡

fl¡˘…±Ì˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 fl¡±˜ øé¬õ∂ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıÍ¬fl¡ ’±øÊ√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±·‘˝√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Î¬0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÚ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±˘‰¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ, Ê√˘ø¸=Ú, fl‘¡ø¯∏, ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì, ˜œÚ, Î¬◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√…, Ê√˘¸•Û√, ¸˜¬ı±˚˛ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1¬Û1± ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘˚˛ ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ Ôfl¡± ’±À¸“±ª±˝√√À¬ı±1 ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı› Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√˝√◊ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ^nÓ¬ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¶§±Ô«Ó¬ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√1 ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ &1Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı·«fl¡ øÊ√˘±‡Ú1 Î¬◊i˚ß Ú˛ œ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’øÒfl¡

’±ôLø1fl¡ˆ¬±Àª ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ù´±¸ Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˘‰¬ fl¡1± ˜À˜« ˝√√±Î¬◊øÂ√— ¬ıíÎ«¬1 ’ÒœÚÓ¬ Ê√ Ú Ó¬± ˝√ √ ± Î¬◊ ø Â√ ¬ — ’“ ± ‰¬øÚÓ¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ¢∂±˜… ¤À˘fl¡±1 ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú≈¸ø” ‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ·‘˝√øÚ˜«±Ì ’“±‰¬øÚ‡Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√± Ú±˜Ó¬ ˜±øÈ¬ Ôfl¡± øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÂ√¬Û1± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ˜±Gø˘fl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± 1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı› ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚÓ¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 20 ˝√√±Ê√±1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ 30 ˝√√±Ê√±1 1±Ê√¸±˝√√±˚… øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ˜±øÈ¬ Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤‡øÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ø¬Û Œfl¡ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√› ’—˙ ˘˚˛º

fl¡±˘À1± fl¡±˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ fl¡±˘º ø˙ª¸±·1Ó¬ ·1n∏Àª ‡±˝◊√ÀÂ√ ŒÊ√›1± ‡≈“øÈ¬

ñ1±Ó≈¬˘

8 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ˆ¬±¬ı≈øfl¡

Ê√œøªﬂ¡±1 ¸g±ÚÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¬ıø˝√√·«˜Ú

˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ 1±Ê≈√˜øÌ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬ı1n∏ª± ¬ı±˜≈Ì ·“±ªÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ1í˘1 ©ÜÀ¬ÛÊ√ ø√˚±˛ 1 √±¬ıœÓ¬ Œ˚±ª± 26 ÚÀª•§1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚ Œ©Ü‰¬ÚÓ Œõ≠È¬Ù¬˜« øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬À˝√√ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘± ¸—¬ı±√¬ÛSÓ¬ ›À˘±ª± õ∂fl¡‘ Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ é≈¬J ∆˝√√ ¸—¬ı±√√±Ó¬±Ê√ÀÚÀ˝√√ 1±Ê≈√˜øÌ ¬ı1±fl¡ ’À¸ÃÊ√Ú…¸”‰¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ√1·“±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú Ú±Ô, ¸•Û±√fl¡ ø¬ıø‰¬S ˆ¬”¯Ì∏ fl¡ø˘Ó¬± õ∂˜À≈ ‡… ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ¸—¬ı±√√±Ó¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ 1±Ê√˜≈ øÌ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú1 ¸Ó¬…Ó¬±, ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı≈ø˘ ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬›“ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôL ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ·ø1˝√√Ì±1 ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸øißø¬ı©Ü ø¬ıøˆ¬iß √˘- ¸—·Í¬Ú1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±:±ÀÓ¬À˝√√ ¸—·Í¬Ú1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘› ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ˜±À˝√√ ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ √1˜˝√√± õ∂±˚˛ Â√˚˛ Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ √±˘±˘ ‰¬Sê˝◊√ ’¸» ¬ı…ª¸±˚˛ÀÓ¬± ø˘5 fl¡À1±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ ¬øÚ ø√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ √±˘±˘ ‰¬SêÀ¬ı±À1 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ı…ª¸±˚˛œ, Î¬◊À√…±·¬ÛøÓ¬ ¬ı± õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸˜”˝√1¬Û1± fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¬ Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê˝◊√ ’¸˜1¬Û1± ˚≈ªÓ¬œ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘ ¸‚Ú±˝◊√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1± ‚È¬Ú±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ¬ı± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ õ∂ô¶±ª ø√ ’ø˙øé¬Ó¬, ’Ò«ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªÓ¬œfl¡ ∆˘ ∆· Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¬ıøˆ¬iß ‡¬ı1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ÚÔfl¡± ¬ı± Ê√œøªfl¡±1 Î¬◊¬Û±˚˛ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜1 ’¸—‡… ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ı±ø˝√√11 1±Ê√…Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ ¬ı± fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤˝◊√ Œ˚ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ ¤˙ ø√Ú1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ø¬ı˝√√±11 ˜≈‡… ˜Laœ ÚœøÓ¬˙ fl≈¡˜±11 ‰¬1fl¡±À1 ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ¤˙ ø√Ú1 fl¡±˜ ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ ˚±¬ı˘·± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ’¸˜1 ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ‡Ú ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ˚øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¶ö±¬ÛÚ Ú˝√√í¬ı ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ‰¬‰«¬±˝◊√ ‰¬±ø1øSfl¡ fl¡À1º Î¬0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıqX :±Ú, õ∂±À˚˛±ø·fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ :±ÀÚÀ1 ‹ù´˚˙« ±˘œ ∆˝√√ Ú•⁄ ¬ı…ª˝√√±1, ¸» ‰¬ø1S1 ÚœøÓ¬Ó¬ ’‰¬˘ ’È¬˘ ∆˝√√ Ê√œªÚ ˚≈Ê “ √Ó¬ Ê√˚œ˛ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ë’Ú≈ˆ¬ªí Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡±‡Ú ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ √±À¬Û±Ì¶§1+¬Û ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¬ÛøSfl¡± õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ’±ÚøµÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± Â√±S-Â√±Sœ1 ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ Ú©Ü±˘øÊ√˚±˛ Ú±˜1 ¬ÛøSfl¡± ¤‡ÀÚ± õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Î¬ 0 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬ÛøSfl¡±‡øÚ Ú©Ü±˘øÊ√˚±˛ ˙sÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬˙s ë¶ú‘øÓ¬ fl¡±Ó¬1Ó¬±í 1±ø‡¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 √À1 ’±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜”À˝√√› ¤ÀÚ ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√íÀ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, 1±Ê√·Î¬ˇ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’±¬Ûƒ√fl≈¡1 ¸•Û±√fl¡ fl¡1n∏Ì± Ù≈¬fl¡ÚÀfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1¡Z±1± ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl¡˘±fl¡‘ø©Ü õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛

ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıº Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú [¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì] ’±˝◊√Ú-2011í ¸—À˙±ÒÚ1 √±¬ıœÓ¬ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ¶§±é¬1 ¸•§ø˘Ó¬ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø˙é¬±˜LaœÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ø¬ıøˆ¬iß √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‹fl¡… ˜=1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ñ ’±˝◊√Ú‡ÚÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü Ú±ˆ¬”Ó¬-Ú±|n∏Ó¬ √Ù¬±¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø˙é¬±√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙é¬fl¡1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1Õ˘ ø¬ÛøÍ¬ ø√ ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’±˝◊√Ú‡Ú1 Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú √Ù¬± ¸—À˙±ÒÚ Ú˝√√íÀ˘ ˆ¬øª¯…ÀÓ¬ ¤˝◊√ Ò1Ì1 ’¬ı±ø>Ó¬ ‚È¬Ú± ¬Û≈Ú1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬ ¬Û√ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’±À¬ı√ÚÓ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¤‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û√ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡ø1 Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÕ˘ ‹fl¡… ˜=˝◊√ ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ë’¸˜ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±˝◊√Úí‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± Œfl¡˝◊√øÈ¬˜±Ú ˆ¬≈˘ ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ø˙é¬Àfl¡ ’±R˝√√Ó¬…±1 ¬ÛÔ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ Œˆ¬k±1 ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ÿÒ√ıÓ« ¬Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ fl¡Úfl¡ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø˙é¬±˜LaœÀ˚˛ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡ø1À˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Ûø1À¬Ûøé¬Ó¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º øfl¡c ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¸Lö±˝◊√ ’±˝◊√Ú‡Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1-1-2006Õ˘ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¸fl¡À˘± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘, ˝√√±˝◊√˜±^±Â√± 1979 ‰¬Ú1 õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ õ∂±Àø√˙fl¡œfl¡1Ì1 ’±˝√±√3 Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú…Ô± ¸Lö±˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º

Œ¸±Ì&øÈ¬, ˜≈À‡ ˜≈À‡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ ˙¸…ø¬ıÒ1 Ú±˜1 ¸±Ô«fl¡Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÓ¬Àfl¡ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¤øÈ¬ fl‘¡ø¯∏º ˙¸…ø¬ıÒ1 ¤ÀÚ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ø√˙Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¸•xøÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ fl‘¡¯∏Àfl¡ ’±Ú Œ‡øÓ¬ ¬ı±√ ø√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ Œ¸±Ì&øÈ¬1 Œ‡øÓ¬º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıô¶œÌ« fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¸•xøÓ¬ ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ù≈¬À˘À1 ¤˝◊√ ˙¸… ø¬ıÀÒº øfl¡c ¬ÛÔ±1Ó¬ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬º ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√˚˛±1 Œ¸±Ì¬ı1Ìœ˚˛± &øÈ¬1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ &øÈ¬1 õ∂øÓ¬ Œ˜±Ú1 ˜”˘… ¬ı±1˙ È¬fl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ Œ˝√√"√1Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛ 60 Œ˜±ÚÀ1± ’øÒfl¡º Ò±Ú, ¸ø1˚˛˝√Ó¬ ¬ı± ’±Ú Œ‡øÓ¬Ó¬Õfl¡ ˝◊√˚˛±1¬Û1± ˘±ˆ¬ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡¯∏fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬º ¤¬ı±1 ‰¬˝√√ fl¡ø1À˚˛˝◊√ ø¸“ø‰¬¬ı ¬Û1± ¬ı±À¬ı ˝◊√˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı‘˝√»¸—‡…fl¡ fl‘¡¯∏Àfl¡ ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 õ∂‰≈¬1 ˘±ˆ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ¤˝◊√ &øÈ¬ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ Ú±Ê√±ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ë‰¬±Ú Œ˝√√•Ûí Ú±˜1 ¤˝◊√ ˙¸…ø¬ıÒ1 ∆¬ı:±øÚfl¡ Ú±˜ ˝√√í˘ SêÈ¬±˘±ø1˚˛± Ê√±Úø‰¬º ¤˝◊√ø¬ıÒ ˜±˝√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙¸…˝◊√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú±˝◊√¬∏CíÀÊ√Ú1 ¸—À˚±· fl¡ø1 Î¬◊¬ı«1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ·± ·Â√1 ’“±˝√√1 ¬Û1± ¸≈µ1 Î¬◊ißÓ¬ ˜±Ú1 fl¡±·Ê, 1Â√œ ’±ø√ Î¬◊»¬Û±√Ú ˝√√˚˛º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 &øÈ¬ øfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ’:±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ø¬ıÒ fl‘¡ø¯∏1 ¸•x¸±1Ì ¬ı± Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±À· Œ˘±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’“±‰¬øÚº ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ ’fl¡˘ ¬ıœÊ√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ &øÈ¬ ˝◊√˜±Ú ¬ı‘˝√» ˜”˘…Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˙¸…1 &øÈ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± øÚø(Ó¬º ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ øfl¡ ¤˝◊√ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ Ó¬±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¬ı˝√√˘ øˆ¬øMÓ¬√√ Î¬◊ißÓ¬ ¬ÛXøÓ¬À1 ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚øÎ¬À‰¬•§1√˚02 Ó¬±ø1‡ 05-12-2011 øÚ•ß-Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1˚ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ – øÚø¬ı√± Ú— – Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚ øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ øÈ¬√˚¸—À˚±·œ ¬ÛÔ˚2011˚18 fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Â√ ø‰¬ ¤˘Ó¬ Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√ ’±1 ø¬ı ¤˜1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± È≈¬¬Û≈˘ [˝◊√•£¬˘]∆˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ’Ú… ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ fl¡˜«Àfl¡ Òø1 fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú«√˜±, Œ‰¬Ã¬Û±˙1 ¤À˘fl¡±, fl¡±˘ˆ¬±È«¬, Ï¬˘±‡±˘ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«ÀÈ¬±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√± ˜”˘…] – 5,55,72,682.00 È¬fl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,27,870.00 È¬fl¡±, fl¡˜«ÀÈ¬±1 ¸˜±Ò±Ú ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1√] ˜±˝√º øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… [Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬] – 10,000˚- È¬fl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 04-01-2012 1 ¬Û1± 1001-2012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-01-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [i ] ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-11 [ii] Î¬◊¬Û ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜, ¤Â√ ø‰¬ ¤˘Ó¬ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛±˚øÚ˜«±Ì, Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± Î¬◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√È¬ www.nfrlyconstruction.org. ŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√ﬂ¡Õ˘ Œ¸ª±íí

EDUCATIONAL NOTICE In pursuance of Govt. approval vide letter No. HLB.205/95/Pt./148, dated 28th November/ 2011, the following category wise and Institute wise select list of candidates who appeared in the counseling held on 28th & 29th Oct/2011 and selected by the Selection Board are hereby allowed for provisional admission into 1st year Diploma in Pharmacy Course in the Institute of Pharmacy attached to A.M.C. Dibrugarh, G.M.C. Guwahati & S.M.C. Silchar for the session 2010. The Institute, category and Merti Position with Application Form number of the candidates are shown against their names. The candidates whose names appeared in the following provisional Select list category and Institute wise are hereby directed to report to the Principal of the respective Institute of Pharmacy attached to AMC, GMC and SMC along with their original testimonials etc. on or before 15th December/2011 for admission into 1st year D. Pharma course after proper medical fitness Test, failing which their calim shall be forefeited. A) UN-RESERVED (GENERAL MERIT) INSTITUTE OF PHARMACY, G.M.C., GUWAHATI Sl.No. Form No. Name of Candidates PCB% PCM% 1. GMC/414 Ahad Ali 75.00 77.00 2. GMC/018 Mizanur Rahman 75.00 76.33 3. GMC/205 Mofidul Islam 71.33 75.66 4. GMC/136 Deepu Das 72.00 75.33 5. GMC/504 Abdul Ahed 74.33 74.00 6. GMC/502 Khadimul Alam 72.00 74.33 7. GMC/025 Bhagaban Kalita 73.33 74.00 8. GMC/478 Mukkadesh Ali 74.00 9. GMC/198 Satyajit Das 73.33 62.00 10. GMC/322 Anowar Hussain 73.33 58.66 11. GMC/266 Surushree Patowary 73.00 58.33 12. GMC/114 Imran Hussain 72.00 70.33 13. GMC/032 Harunur Rashid 71.66 69.33 14. GMC/037 Sahidul Islam 71.33 59.00 15. GMC/188 Ashik Ikbal Alom 71.33 68.00 16. GMC/170 Sanjiv Kalita 71.00 17. GMC/082 Mofajjal Hoque 71.00 66.00 18. GMC/084 Jahidul Islam 71.00 61.66 19. GMC/394 Banajit Deka 70.66 60.66 20. GMC/258 Zaharul Islam 70.66 62.66 21. GMC/503 Mahi Uddin 70.66 60.33 22. GMC/083 Helmina Parbin 70.33 62.33 23. GMC/077 Jinnat Ali Ahmed 70.00 70.33 24. GMC/235 Juhi Jugnu 70.33 25. GMC/168 Dipankar Rajbongshi 70.00 69.33 26. GMC/320 Hitesh Kalita 70.00 27. GMC/097 Salima Sultana 70.00 58.00 28. GMC/093 Almina Begum 70.00 67.00 29. GMC/494 Mahbuba Khanam 69.66 60.00 30. GMC/207 Ariful Hoque 69.33 69.66 31. GMC/014 Basudev Chanda 67.66 69.66 32. GMC/035 Izazul Islam 68.00 69.66 33. GMC/310 Rehena Aktar 69.99 65.33 34. GMC/473 Namita Deka 69.33 59.33 35. GMC/133 Shajidur Rahman 69.00 69.33 36. GMC/111 Dhanjit Kalita 68.66 57.66 37. GMC/155 Dildar Hussain 68.33 65.66 38. GMC/373 Sanowar Hussain 68.33 65.00 39. GMC/296 Nijara Boruah (OBC) 65.66 58.00 40. GMC/362 Ratul Nath (OBC) 65.33 59.00 Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45.

Form No. GMC/079 GMC/200 AMC/023 GMC/076 AMC/108 GMC/202 AMC/057 AMC/009 GMC/040 GMC/183 GMC/099 GMC/455 GMC/031 GMC/358 AMC/084 GMC/247 GMC/002 GMC/219 GMC/034 GMC/044 GMC/015 AMC/066 GMC/030 GMC/139 GMC/425 GMC/003 GMC/299 AMC/109 GMC/463 GMC/036 GMC/290 GMC/090 GMC/233 GMC/129 AMC/089 GMC/098 GMC/284 GMC/433 GMC/241 GMC/382 AMC/013 AMC/075 AMC/016 AMC/019 AMC/037

Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Form No. SMC/002 GMC/033 SMC/003 GMC/073 GMC/122 GMC/250 GMC/012

INSTITUTE OF PHARMACY, A.M.C., DIBRUGARH Name of Candidates PCB% Sikdar G. Osmani Tultul 73.33 Uttam Borah 74.66 Dulu Konwar 71.00 Shahidul Islam 71.00 Biswajit Hazarika 69.33 Bulen Mahato 66.66 Bidyut Nath 68.33 Barna Borgohain 68.33 Abdul baten Mandal 68.33 Achinta Kalita 68.00 Kandarpa Kr. Nath 68.33 Golap Ahmed 68.33 Habibur Rahman 68.00 Amir Khan 68.00 Disha Baruah 68.00 Habibul Islam 67.66 Hannan Hussain 67.66 Mamoni Sultana 67.66 Rabbul Alom 67.33 Nayanmani Barman 67.00 Sailendra Kalita 67.00 Dharitri Bora 67.00 Dhruba Jyoti Hazarika 67.00 Shariful Islam 66.66 Juwaher Ali 66.66 Abruaf -R.-Sayaf 66.66 Ikram Hussain 66.66 Hirok Jyoti Bhuyan 66.66 Saidul Islam 66.66 Billal Ali 66.66 Rahul Amin 66.33 Rehenur Islam 66.33 Abdul Kuddus 66.00 Syed-Al - Ansary 66.00 Utpal Khanikar 66.00 Pinku Mani Nath 66.00 Shahanshah N. Salim 66.00 Mizanur Rahman 66.00 Nabanita Baruah 65.66 Abdul Jahid Malik 65.66 Khanil Saikia (OBC) 65.66 Chandra K. Gogoi (OBC) 65.66 Kiran Saikia (MOBC) 65.33 Mintu Chetia (OBC) 65.33 Chakradip Pegu (STP) 65.00 INSTITUTE OF PHARMACY, S.M.C., SILCHAR Name of Candidates PCB% Saharul A. Choudhury 69.00 Mokbul Hussain 68.33 Sadiqul I. Laskar 63.33 Anaruzzaman Ahmed 66.00 Sofiqul Islam 65.66 Partha Pt. Mahanta 65.33 Anuwar Hussain 65.33

PCM% 76.33 64.00 62.00 67.00 61.33 69.00 65.33 62.00 56.33 68.33 58.00 66.66 66.00 60.66 53.00 64.00 66.66 67.66 58.33 55.33 58.00 63.66 60.00 62.33 64.33 62.00 62.66 62.00 57.66 51.33 59.66 57.00 55.33 PCM% 65.66 65.00 68.00 53.33 57.33

Sl.No. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Name of Candidates PCB% Parbin Sultana 59.66 Abul B. Jonayed 65.00 Nayan Jyoti Bordoloi 65.00 Shahnaz Begum 65.00 Nurul Hasan Alom 65.00 Bhaskar Mahanta 64.66 Muslam Uddin 63.66 Farid Zaman 61.66 Mustaque Ahmed 64.66 Washidur Rahman 64.66 (B) O.B.C./M.O.B.C. INSTITUTE OF PHARMACY, G.M.C., GUWAHATI Form No. Name of Candidates PCB% GMC/334 Deluwar Hussain 64.00 GMC/088 Uditya Chutia 63.66 GMC/277 Kangkan Nath 63.66 AMC/151 Bhargov Chetia 63.66 GMC/277 Kangkan Deka 63.33 GMC/295 Mintu Das 63.33 AMC/001 Kalyani Gogoi 63.00 INSTITUTE OF PHARMACY, A.M.C., DIBRUGARH Form No. Name of Candidates PCB% AMC/122 Sibani Saikia 64.33 AMC/107 Karabi Handique 64.33 AMC/007 Taranga Gogoi 64.00 AMC/106 Bhaskar Chutia 64.00 GMC/100 Jagabandhu Nath 63.66 AMC/124 Kalpajit Phukan 63.66 AMC/014 Rantu Gogoi 63.66

Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Form No. SMC/005 GMC/152 AMC/048 AMC/058 AMC/152 GMC/297 AMC/017 GMC/165 AMC/035 AMC/056 GMC/010 AMC/156

Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Sl.No. 1. 2. 3. 4. Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. Sl.No. 1. 2. 3.

Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sl.No. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Sl.No. 1. 2. 3. 4.

Sl.No. 1. 2. 3. Sl.No. 1.

Sl.No. 1. 2.

Sl.No. 1. Sl.No. 1.

Form No. GMC/253 GMC/115 GMC/043 GMC/094 GMC/439 GMC/293 GMC/021 GMC/457 GMC/072 GMC/163

INSTITUTE OF PHARMACY, S.M.C., SILCHAR Name of Candidates PCB% Mrinmoy Acharjee 63.66 Prasenjit Nath 63.00 Manuranjan Dowarah 62.33 Anupam Baruah 62.33 Madhusmita Saikia 62.00 Soun Baruah 61.66 Dipankar Saikia 61.33 Amarjyoti Baruah 61.00 Bornali Hazarika 60.66 Gaurav Nath 60.33 Rejuwanur Rahman 60.33 Roman Gogoi 60.33 (C) SCHEDULE CAST INSTITUTE OF PHARMACY, G.M.C., GUWAHATI Form No. Name of Candidates PCB% GMC/187 Subhajit Das 64.33 GMC/301 Ramprakash Ram 63.66 GMC/026 Kulajit Talukdar 59.66 GMC/385 Jhanabi Das 57.67 INSTITUTE OF PHARMACY, A.M.C., DIBRUGARH Form No. Name of Candidates PCB% AMC/103 Deepanayan Rabi Das 63.00 GMC/167 Jitumoni Das 59.33 AMC/038 Rishika Das 57.00 GMC/176 Manoj Kr. Das 56.67 AMC/051 Nipen Das 56.00 INSTITUTE OF PHARMACY, S.M.C., SILCHAR Form No. Name of Candidates PCB% AMC/059 Ankur Sarmah (Withheld) 57.66 GMC/177 Parameswar Biswas 55.66 AMC/111 Dipankar Hazarika 55.66 (D) SCHEDULE TRIBE (P) INSTITUTE OF PHARMACY, G.M.C., GUWAHATI Form No. Name of Candidates PCB% GMC/252 Tula Ram Boro 61.33 AMC/148 Krishna Tai 60.66 GMC/067 Karmeswar Rabha 60.00 AMC/015 Amrit Sonowal 59.00 GMC/005 Brojojyoti Payeng 57.66 AMC/006 Jushi Sonowal 57.33 INSTITUTE OF PHARMACY, A.M.C., DIBRUGARH Form No. Name of Candidates PCB% AMC/094 Rituparna Pegu 64.33 AMC/067 Bhaskar Jyoti Saikia 63.00 AMC/033 Madhab Saikia 61.66 AMC/025 Suma Devi Pegu 60.33 AMC/042 Diganta Doley 60.00 AMC/041 Dignanta Pegu 59.00 NSTITUTE OF PHARMACY, S.M.C., SILCHAR Form No. Name of Candidates PCB% AMC/090 Bhaity Richong 59.00 GMC/497 Sanjyoti Rabha 59.66 AMC/134 Debojit Kachari 57.00 GMC/179 Simangsri Basumatary 57.00 (E) SCHEDULE TRIBE (H) INSTITUTE OF PHARMACY, G.M.C., GUWAHATI Form No. Name of Candidates PCB% GMC/216 Sanu Kempri 59.00 GMC/315 Sonju Phangcho 56.00 GMC/080 Sarchinthong Rongpi 52.33 INSTITUTE OF PHARMACY, A.M.C., DIBRUGARH Form No. Name of Candidates PCB% AMC/082 Binson Timung 49.33 (F) T.G.L. /EX-TGL QUOTA INSTITUTE OF PHARMACY, A.M.C., DIBRUGARH Form No. Name of Candidates PCB% AMC/018 Dipankar Sarbar 59.66 AMC/085 Bhagyavati Kurmi 58.00 (G) CHAR AREA QUOTA INSTITUTE OF PHARMACY, A.M.C., DIBRUGARH Form No. Name of Candidates PCB% GMC/193 Mofidul Islam 63.66 INSTITUTE OF PHARMACY, S.M.C., SILCHAR Form No. Name of Candidates PCB% GMC/104 Nurul Hussain 63.66

Sd/Member Secretary, Selection Board cum Controller of Examination, DMF, Assam

PCM% 65.33 55.33 62.00 55.33 55.66 64.66 64.66 52.00

PCM% 58.66 58.66 51.66 56.66 51.66 58.66 PCM% 54.00 61.00 54.00 54.66 PCM% 52.66 52.66 54.00 54.33 57.33 54.33 55.00 56.00 53.00

PCM% 52.00 55.66 59.00 PCM% 50.66 51.00 48.00 PCM% 47.66 53.66 -

PCM% 57.66 56.66 48.66 47.33 PCM% 58.66 60.00 49.33 47.00 PCM% 55.33 51.00 -

PCM% 53.66 PCM% -

PCM% 49.33 48.00

PCM% 51.33 PCM% -

Sd/Director of Medical Education, Assam

JANASANYOG/3534/11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

8 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

È¬±È¬± ˝◊√øGfl¡˜1 È¬±ª±11 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ – Î¬◊Ò±› õ∂ª=fl¡1 √˘ ¤Àfl¡˘À· ˜±Â√ ˜1±1 ¸≈À‡˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º Î¬◊M√ 1 &ª±˝√√±È¬œ1 1Ê√±≈√ª±1Ó¬ Ú-Œ‡±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ·¤û±1 ˜»¸… ø‰¬fl¡±1

ŒÈ¬„√±&ø1Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬„√√±&ø1Ó¬ Ù¬ífl¡±Â√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±·±Ú˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜1 ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1 Ù¬ífl¡±Â√ Ú±˜1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ŒÈ¬„√√±&ø1 ’±√˙« ˜±fl«¡±Ê√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’±1y fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ŒÈ¬„√√±&ø1 ’±√˙« ˜±fl«¡±Ê√ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ù¬ífl¡±Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√±˝◊√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ˚±·±Ú˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ŒÈ¬È¬ ¬õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Ó≈¬Ó≈¬˘ ¬ı1Í¬±fl≈¡1, 1˝√√˜Ó¬ Î¬◊~±˝√√ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø˙é¬±ø¬ı√, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±˙ Œ˘±fl¡√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ù¬ífl¡±Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±ÀÚº ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ|á¬ õ∂ø˙é¬±Ô«œ SêÀ˜ ’±ø¬ı√± øÂ√øVfl¡, øÎ¬À•§ù´1 Ú±Ô ’±1n∏ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Ú±Ôfl¡ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1 Œ˚±·±Ú˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜º ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1± Ù¬ífl¡±Â√1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡˘fl¡ ˜Laœ ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 fl¡©Ü ’±1n∏ Ó¬…±·1 ˙˘±· ˘˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡¡ZÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º õ∂ø˙é¬±Ô«œ1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ›‰¬˜±Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±ø¬ı√± øÂ√øVÀfl¡º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ Â√±˝◊≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ŒÈ¬È¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¸fl¡À˘±À1 fl‘¡Ó¬:Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

˝√√±ÀÊ√±Ó¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ øÍ¬fl¡±√±1-fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¬ÛUÀ‡√± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… ’=˘1 ¬ÛÔ Î¬◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚˛±, øÍ¬fl¡±√±1 ’±1n∏ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ’øÚ˚˛À˜À1 ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø· ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ˝√√±ÀÊ√± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛-∆‡1±ÀÓ¬±˘-Œ¬Û¬∏Cí˘¬Û±•Û ¸—À˚±·œ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÈ¬± øÚ˜«±ÌÓ¬ øÚ•ß˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±1 Œ·±˘±˜ Œ˜±ô¶±Ù¬± UÀÂ√˝◊√ Ú1 Î¬◊¬Û-øÍ¬fl¡±√±1 ’±1 ’±˝√√À˜√fl¡ ¬ÛUÀ‡√± ø√˚˛± ‚È¬Ú±˝◊√ Ó¬œÔ«Ú·1œ ˝√√±ÀÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±ÀÊ√± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 Î¬◊Mê√ ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤ ø¬Û˚16-11, ¤Â√ ø‰¬ ¤Â√ ø¬Û ¤ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

33.54 ˘±‡ È¬fl¡± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ˘±ˆ¬ fl¡1± øÍ¬fl¡±√±1 UÀÂ√˝◊√ Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ ’±1 ’±˝√√À˜À√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ¬ÛÔøÈ¬ øÚ˜«±ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ë·±˝◊√ Î¬ ˘±˝◊√ Úí ’Ú≈¸1Ì Úfl¡ø1 Œfl¡ª˘ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì 3.75 ø˜È¬±1 ’±1n∏ Â√±˝◊√ √¬ı±˜ ¤fl¡ ø˜È¬±1Õfl¡ ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ˜≈Í¬ 2 ø˜È¬±1Õfl¡ ¬ı˝√√˘ Úfl¡ø1 fl¡±˜ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¬ÛÔÀÂ√√±ª±Ó¬ ¬Ûfl¡œ 12 ˝◊√ ø=1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜±S øÓ¬øÚ ˝◊√ ø=˜±ÚÀ˝√√ ¸˜±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÔÀÂ√√±ª±1 ¬Ûfl¡œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ Ú˝√√í˘ ëøÊ√À1±í ø˙˘º ¬ÛÔÀÈ¬±Ó¬ 13.2 ’±1n∏ 10.2 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ø˙˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ 10.207 ø˜ø˘ø˜È¬±1 ø˙˘º ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ˜ÀÈ¬ø˘— fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤¬ı±1À˝√√ Œ˜ÀÈ¬ø˘— fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±À¬Û«øÈ¬„√√1 ›¬Û1Ó¬ ø‰¬˘Àfl¡±È¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ¬ÛÔøÈ¬1 ¬Ûfl¡œ Ó¬1À¬Û Ó¬1À¬Û ‡ø˝√√ Î¬◊øÍ¬ ˚±˚˛º ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ’øÓ¬á¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ÛÔøÈ¬1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± √œ¬Ûfl¡ ˆ¬1±˘œ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±√±1Ê√Úfl¡ é≈¬t 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ‡√± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡À1º

≈√øÈ¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ·±À˜ø1˜≈1± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊2‰¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 fl¡±˜Ó¬ ’¸c©Ü ¸˝√√fl¡˜«œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±√, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬ıÀfl¡±1 ·±À˜ø1˜≈1± ’=˘1 ·±À˜ø1˜≈1± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ≈√·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ¸≈øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 1˚˛fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ ‰¬f Ú±Ô Ú±˜1 ø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Â√˚˛·“±› ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ fl¡Õ√&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’í ø¬ı ø¬ı ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 2001 ¬ı¯∏«1¬Û1± ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œ¬ıÓ¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡fl¡ ø√˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬”À¬Ûf ‰¬f Ú±ÀÔ fl¡±˜ fl¡1± Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ 1±ˆ¬±1 ˘· ∆˝√√ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ Ú±˜1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘± Î¬◊M√œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œfl¡ ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬”«Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜∞I◊≈ √±¸ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬Àfl¡ Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 18 Ó¬±ø1À‡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º øfl¡c ·±À˜ø1˜≈1± ’±=ø˘fl¡ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ √œÀÚ˙ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ¬Û≈Ú1 ˜∞I◊≈ √±¸fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂº Î¬◊¬Û±˚˛ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊¬Û±˚˛≈ Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 È¬±ª±1Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 È¬±ª±1 ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ Í¬·-õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±ÀÓ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ ’¸—‡… õ∂ª=Ú±1, ÒÚ ¸—¢∂˝√1 ‚È¬Ú±º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ Ú±˜øÚ ’¸˜ÀÓ¬ Ê√±˘ Ó¬ø1 ¬ıU¸—‡…fl¡ õ∂ª=Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 È¬±ª±1 ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ ˘é¬ ˘é¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Î¬◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ˚≈ªfl¡1 √˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1 Ú±Ú± õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1¬Û1±º Ù¬˘Ó¬ ’±˙±¬ı±√œ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ ¸¬ı«˝√±1± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Œ¬Û±ª± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ëÈ¬±È¬± ˝◊√øGfl¡˜í Ú±˜1 ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú1 Œfl¡±•Û±Úœ1 È¬±ª±1 ¬ıU›ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤È¬± ˚≈ªfl¡1 √À˘ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ1 ø√Â√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˜‘≈√˘ ¬ı1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œ-ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ, ¬ı±·ƒ‰¬±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ø√ øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡fl¡ È¬±ª±1 ¬ıUª±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ‰≈¬øMê√¬ÛS fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1

‰≈¬øMê¬ÛS fl¡ø1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡1¬Û1± ŒÎ¬1 ˘±‡Õ˘ È¬fl¡± ¸1fl¡±˝◊√ øÚÀ˚˛º ‰≈¬øMê√ ˜ÀÓ¬, ø˚ ˜±øÈ¬Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 È¬±ª±1 ¬ıUª±¬ı, Œ¸˝◊√ ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œ1 ¤Ê√Úfl¡ È¬±ª±1 ¬ıUª±1 øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ˆ¬±1±1 ¬ı±¬ı√ ˜±À˝√√fl¡Ó¬ Â˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± ø√¬ıº Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ‰≈¬øMê√Ó¬ Î¬◊À~‡ Ô±Àfl¡º ¤ÀÚ ¸˝√√Ê√ õ∂À˘±ˆ¬ÚÓ¬ Œˆ¬±˘ ∆· ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ √˘ÀÈ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√À˚˛ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 È¬fl¡± ’±1n∏ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤Àfl¡±‡Ú ‰≈¬øMê√¬ÛSº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ıÚ·“±ª1 Ú‘À¬ÛÚ √±¸, ¬ı±ÀÌfl≈¡øÂ√1 Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı˜«Ú, ø¬Û¬Ûø˘¬ı±1œ1 ˜±Úª √±¸, Œ¬ı˘˙11 ¸≈ˆ¬±¯∏ ˜±˘±fl¡1 ’±1n∏ Ê√±·±1±1 1ø˝√√˜ ’±˘œ ¤ÀÚ√À1 √˘ÀÈ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ‰≈¬øMê¬ıX ˝√√˚˛º ¬ıÚ·“±ª1 Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ‰≈¬øMê√ fl¡À1 2010 ‰¬Ú1 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬º ¤ÀÚ√À1 ‰≈¬øMê√¬ÛS ¶§±é¬1 fl¡À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚº Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ˜±øÈ¬1 ·1±fl¡œfl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 È¬±ª±1 ¬ıU›ª±1 Ó¬±ø˘fl¡± ¤‡ÀÚ± Œ√‡≈ª±˚˛º õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 È¬±ª±1 ¬ıUª±¬ı ˘·± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’ø‰¬ôL ˜≈Â√±˝√√±1œ [Î¬±—Ó¬˘ øÚø˘˝√√±1œ], øÈ¬È¬±‰¬ ˝◊√Â√˘±1œ [fl¡±Ê√˘·“±›], ’ø(Úœ fl≈¡˜±1 ¬ıËp¡ [√ÀÓ¬±˜±], √ÀÚÚ ¬ıËp¡ [2Ú— ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬Ù«¬±&ø1], ¸˜À1f ˜≈Â±√˝√±1œ [2Ú—

˝√√±Ê√ø1fl¡± ‰¬Ù«¬±&ø1], ˜ø?˘ ∆√˜±1œ [‰¬Ù«¬±&ø1], ‰¬Sê ¬ıËp¡ [‡øôL¬ı±1œ ‰¬Ù«¬±&ø1], õ∂±ÌøÊ√» ¬ıËp¡ [‰¬Àfl¡±˜± Œ·±¸“±˝◊√·“±›], Ê√À¬ÛÚ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [1±Ê√±√ø¬ıË &1n∏ø¬Û~± Œ·±¸“±˝◊√·“±›], ˝√√ÀÓ¬±˜ ¬ı1·˚˛±1œ [¬ı±˙¬ı±1œ], ˆ¬¬ı˘± 1˚˛ [ø‰¬øÚ˘ ø‰¬øÈ¬], ‡À·«ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± [ˆ¬¬ı±Úœ¬Û≈1] ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ√ªÚ±Ô [˘ø˘Ó¬ Œfl¡±‰¬]º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂ª=fl¡1 √˘ÀÈ¬±Àª ¤ÀÚ√À1 È¬±ª±1 ¬ıU›ª±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ 75·1±fl¡œ ˜±øÈ¬1 ˜±ø˘fl¡fl¡ õ∂Ô˜ Ó¬±ø˘fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø˚ÀÈ¬± ‰¬Sê˝◊√ È¬±ª±11 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‰≈¬øMê√¬ÛS fl¡ø1øÂ√˘, ¸•xøÓ¬ ‰¬SêÀÈ¬±1 q—¸”S ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1± ˜‘≈√˘ ¬ı1±, ø¬ÛÓ¬±ø¬ıÀÚ±√ ¬ı1±, ø√Â√¬Û≈1 [˝√√±Ó¬œ·“±›], Î¬±fl¡˝√√±Ó¬œ·“±›, Ô±Ú±-ø√Â√¬Û≈1, øÊ√˘±- fl¡±˜1+¬Û [Œ˜¬∏Cí] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± ˚≈ªfl¡Ê√ÚÀfl¡± õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ≈√˝◊√-¤‡Ú ‰≈¬øMê√¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¶§±é¬1 fl¡ø1ÀÂ√ Úª ¬ı1±, ø¬ÛÓ¬±- ˜≈fl≈¡˘ ¬ı1± ¬ı≈ø˘º ¤˝◊√ ∆˘À˚˛± õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘≈√˘ ¬ı1± ›1ÀÙ¬ Úª ¬ı1± Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˜˝√√±Ú·1œÀ1 ¤·1±fl¡œ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û≈S ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 [˜”˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√fl¡±1œ] Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ˚±·±À˚±· Ú±¬Û±˝◊√ ˝√√Ó¬±˙ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡À1˚˛±Ó¬ ·“±› ˚≈ª Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ¬ı„√√±˝◊√ ·“±› øÊ√˘±1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú1 ¢∂Lö ë¸—¬ı±√1 ’“±À1 ’“±À1í Î¬◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬, ˜ø1·“±ªÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı fl¡À1˚˛± ¬Û±˝√√±1 ·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± Ó¬Ô± Î¬◊iß˚˛Ú1 ˘é¬…À1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú ˚≈ªfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ëfl¡À1˚˛± ¬Û±˝√√±1 ·“±› ˚≈ª Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬í Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡À1˚˛± ¬Û±˝√√±1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú≈1 ˜˝√±√•ú√ Œ√›˚˛±Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±À¬ı√ ’±˘œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜1 Ôfl¡± ≈√Ú«œøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ˆ¬±¯∏Ì ’±– ‡±À˘fl¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’±1n∏ õ∂¸—·Ó¬ õ∂√œ¬Û fl¡±ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜≈Í¬ 51 Ê√Úœ˚˛± ‰¬±˝√ √|ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ¶§1±Ê√ Ê√Ú¸—·Í¬Ú, ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ Ó¬ |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø11 ¬ı±¬ı√ ø˚ 71 È¬fl¡± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ ’±Â√± ’±1n∏ ’±È¬ƒÂ√±˝◊√ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ¤fl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˚˛± ’øÓ¬ Ú”…ÚÓ¬˜º ·øÓ¬Àfl¡ |ø˜fl¡1 ˚≈ª ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬Û±˝√√±11 ¬ıÚ±=˘ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ˜Ê≈√ø1 71 È¬fl¡±1¬Û1± 200 È¬fl¡±Õ˘ ¬¬ı‘øX fl¡ø1¬ı 1é¬± fl¡1±, 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¶§±é¬1 fl¡1±Ó¬ øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 1Ó¬ÚÊ≈√ø˘1¬Û1± Î¬◊ø˘›ª± ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ˘±À·º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±, ’=˘ÀÈ¬±1¬Û1± ˜√¸˜¢∂ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘ ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ‰¬±ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÚ±ª±Â√ ¬ı±˘«±, ¬ı1Â√˘± ’±=ø˘fl¡1 Ê≈√ª± ’±ø√1 √À1 ¸˜±Ê√ø¬ıÀ1±Òœ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Î¬◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀÈ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙‰¬œÚ √±¸ ’±ø√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 fl¡±˚« Œ1±Ò fl¡ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, øÈ¬Î¬◊ø˘¬Û, ’1n∏Ì, ø‰¬1±Ê≈√ø˘, ø˙„√√1œ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX1 √±¬ıœÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±ø·‰¬±› ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1Ó¬ÚÊ≈√ø˘Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ø√ÀÂ√º ¸˜±Ê√‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ ∆˝√√ ¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º fl¡À1º Î¬◊Mê√ √±¬ıœ¸˜”˝√ 1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¶§1±Ê√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ¶§1±Ê√ Ê√Ú¸—·Í¬Ú1 ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ ’±˝◊√µ1 Ê√Ú¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÎ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Â√1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ’˝√√± 12 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ¸=±˘fl¡ õ∂√œ1 fl¡±ª±˝◊√ 1±Ê√…1 ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬1 ¬Ûé¬1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ˜Ê≈√ø1 ¬ı‘øX fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶§1±Ê√ Ê√Ú¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜Ú± fl¡À1 ¸ø˜øÓ¬1 ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ ¸•Û±√fl¡ ’Ê√˚˛ ’±˝◊√ Àµ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√˘

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ﬂ¡±¬ı…±Ú≈á¬±Ú

¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 √±¬ıœÓ¬ øÓ¬øÚ‡1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ë˙œÓ¬1 ’±À¬ıø˘Ó¬ fl¡ø¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±í ˙œ¯∏fl« ¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ¤øÈ¬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ 4 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘º ŒÓ¬Ê¬Û≈1 Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬1±˘œ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛± ’±1n∏ 1n∏¬ıœ ¬ı1√Õ˘ ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ¬Û≈S √œ¬Û±—fl¡1 ‰¬˝√√1œ˚˛± [9 ˜±˝√√]1 ’ißõ∂±¸Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú± fl¡À1 øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± õ∂¬ıœÌ fl¡ø¬ı Î¬0 øÓ¬˘fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º √œ¬Û±—fl¡¬1 ‰¬˝√√1œ˚˛±1 ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√±Õˆ¬1ª ˜øµ1 õ∂±—·Ì fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˙sÓ¬ Œ˚Ú Ê√œ¬Û±˘ ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡1 ˘·Ó¬ ŒÊ√…á¬ fl¡ø¬ı ø˝√√‰¬±À¬Û ’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ’±˝◊√Úø¬ı√ Ó¬Ô± fl¡ø¬ı ø¬ıø¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ Î¬0 ˚øÓ¬Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı…øÓ¬Sê˜Ò˜«œ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1 SêÀ˜ ‡ÚœÚ Ú±Ô, Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, ≈√* fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 1n∏˜± Œ√ªœ, é¬œ1√± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ≈√ÉôL ˙˜«±, ø‰¬1±Ê√ ‡±Ú, ·œÓ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ, ˙˙œõ∂ˆ¬± Œ√ªœ, Î¬0 ∆¬ıÊ√˚˛ôL Œfl¡›È¬, ¬ı±ÀÌù´1 ¬ı±ÕÏ¬ˇ, ¬ı¸ôL fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«, ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±, Î¬±– ˜≈Úœf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸√±Úµ √±¸, Î¬0 øÓ¬˘fl ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Î¬0 ˚Ó¬œÚ ¬ı1n∏ª±, ø¬ıø¬ÛÚ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ‰¬˝√√1œ˚˛±˝◊√º ø˙q ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ Œ|±Ó¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬º

¸±—¸√ Ó¬mí, Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, |˜˜Laœ ˜±øÁ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¬ı1Â√˘± ˙±‡±1 ’ÒœÚ1 øÓ¬øÚ‡1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ’ôL·«Ó¬ Ê≈√1œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏, √1— ’±1n∏ ’±fl¡±ø¬ı˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ 10-12 ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ õ∂±¬Û… ÒÚ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øÓ¬øÚ‡1œ˚˛±, Ê≈√1œ˚˛±, øÎ¬¬ıËn∏ √1— ’±1n∏ ’±fl¡±ø¬ı˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 é≈¬t |ø˜fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘

¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ’±√±˚˛ ø√ |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª-’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øÓ¬øÚ‡1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÈ¬ Ó¬mí1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ |ø˜Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ˜±ø˘fl¡¬Ûé¬˝◊√ ’ÀÚfl¡ ¸˜¸…±À1 Ê√Ê«√ø1Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø·‰¬± ‰¬±ø1‡Ú1 |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ıU¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡1 2002 ‰¬Ú1¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø¬Û ¤Ù¬1 È¬fl¡± Ê√˜± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±øÊ√¬Û˚«ôL 10-12

¬ıÂ√1 Òø1 Ú±˜ fl¡±øÈ¬ ’±1n∏ ’ª¸1 Œ¬Û±ª± ˜Ê√≈√À1 õ∂±¬Û… Œfl¡±ÀÚ± È¬fl¡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º |ø˜fl¡1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ 5 ¬ıÂ√1 Òø1 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ú±˝◊√º ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ øÚÊ√± ¤•§≈À˘=1 ¬ı…ª¶ö±› Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¶ö±˚˛œ |ø˜fl¡¸fl¡˘1 1990 ‰¬Ú1¬Û1± fl¡±øÈ¬ ŒÔ±ª± ø¬Û ¤Ù¬1 È¬fl¡± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±1 ŒÂ√ø˜ ¬Û±1˜±ÀÚ∞I◊ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ¬Û±1˜±ÀÚ∞I◊ fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ Â√√Ù¬œ˚˛± √±¬ıœ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS øÓ¬øÚ‡1œ˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘fl¡fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜˜Laœ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1

¸—‚1 ¬ı1Â√˘± ˙±‡±, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√, Œ˘¬ı±1 fl¡ø˜Â√Ú±1, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ’±Â√± ’±1n∏ ’±Èƒ¬Â√±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ˙±‡±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡À1 Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬˝√√± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ó¬Ô± ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí, ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± Î¬◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ ’±1n∏ |˜˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ¬ı±ø·‰¬±Àfl¡˝◊√‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª’øˆ¬À˚±· Ó¬Ô± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘Õ˘ ˜ÚÓ¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º

¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±Ó¬ ’±1é¬œ-≈√©Ü ‰¬Sê1 ˙œÓ¬˘ ˚≈X ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±·, 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ Œ˝√√“‰¬±

Œ˝√√±Ê√±˝◊√Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ê√˘ø¸=Ú ˜Laœ Î¬ 0 ’ÀÒ«µ≈ ﬂ≈¡˜±1 Œ√í

ñ ˝◊√Î¬◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ, ¬ı˘±»fl¡±1, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ˆ¬”¶·§ 1« +À¬Û ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±Ó¬ ’±1é¬œ õ∂˙±¸ÀÚ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 Œ√Ã1±R… Œ1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ Ê√ª≈ ±, ‰≈¬˘±˝◊√ ˜√1 ‚±øÈ¬¸˜”˝√ Î¬◊À26√√ fl¡ø1 1±˝◊Ê √ 1√ õ∂˙—¸± ¬ı≈È¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√˚√ ˛ ˚ø√› ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1é¬œ ø¬ıøˆ¬iß ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ≈√©Ü ‰¬Sê1 Œ·±È¬1 ˜”11 fl¡±˜≈1øÌ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ’±1é¬œ1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ˘é¬…À1 ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß fl”¡È¬-Œfl¡Ã˙˘ 1ø‰¬ ’±1é¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈X ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈©®±˚«1 1˜…¶ö˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ’=˘ ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1é¬œÀ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX Ú±ø˜ ¬Û1±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚LaÓ¬

ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ˘é¬…À1 ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±1é¬œfl¡ Œ˝√‰√“ ¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ı·1œ¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± fl¡±˘Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡, Œ‰¬±1, Î¬fl¡±˝◊Ó√ ¬1 Î¬◊¬Û^ª fl¡ÀÍ¬±1 ˝√±√ ÀÓ¬À1 √˜Ú fl¡1± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û¬ı«Ó¬ÀÁ¡±1± ’±1é¬œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸√… √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı·1œ¬ı±1œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Ò√Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ‰¬SêÀÈ¬±Àª ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’¬Ûõ∂‰¬±1 ‰¬À˘±ª±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂˙±¸ÀÚ ·ÌÓ¬La

ø√ª¸1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ›¬Û1Ó¬ ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡ø1 Ó¬±˘±‰¬œ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√ √ Ó ¬ 1±ø‡ÀÂ√ º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ≈√©®±˚«« øÚ˜”«˘1 ˘é¬…À1 ≈√©Ü ‰¬Sê1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1‡±1 Î¬◊¬Ûø1 ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¬¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’¸Ó¬… ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 fl¡1± Ó¬Ô± ’ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±˚«1 ¬ÛÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚±˛ ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±˝◊√ ’±1é¬œfl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± Ê√Ú±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¸Lö± ’±1n∏ ·“±›1é¬œ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – 20121 ø˙é¬±¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ø˙q¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ø˚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú Òø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Ú±øÊ√1± ø˙é¬± ‡GÓ¬ ¬Ûø˝√√˘± øÎ¬À‰¬•§11¬Û1±˝◊√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ú±øÊ√1± Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈ ‡ œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ Ú±øÊ√ 1 ± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈ÀXù´1 ≈√ª1±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂¬ıœÌ ˙˜«±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Â√ ± S-Â√ ± Sœfl¡ ÚÓ≈ ¬ Ú ø˙é¬±¬ı¯∏ « 1 ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸À√Ã ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Í¬±Ú≈ 1 ±˜ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√±√“ À˚˛ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Ó≈¬ø˘ ø√¬ı ¬Û1±ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±11 ¸±Ù¬˘…1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S ¸˜±Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ø√  √ ± Î¬◊ ˘ ˜≈ ø √ À √ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·« Ó ¬ ¸fl¡À˘± õ∂±Ôø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü ø√ÚÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± 20 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˙¯∏ fl¡1±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡, Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜≈ø√À√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 ëÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬í Ú±˜1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ‡Ú ë’—fl≈¡1Ìí Ú±À˜À1 Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú ≈√À˚˛±È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¸±„≈ø√1 ë’±ø˜ ’±1n∏ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙í Ú±˜fl¡1ÀÌÀ1 ¤‡Ú ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Ú±øÊ√1±1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ú±øÊ√1± ‡G ¬õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø√√±Î¬◊˘˜≈ø√À√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ’¸˜ Ú±È¬… ¸øij˘Ú1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤øÈ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ Î¬◊Mê√ ø√Ú± ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ¬¬ı±ø˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ˜±—·ø˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 1˜Ìœ ¬ı˜«ÀÚº ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ú±È¬…fl¡±1, ø˙é¬±ø¬ı√, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ÒœÀ1Ú ø˜|, Î¬0 1¬ıœÚ √±¸, 1À˜˙ fl≈¡˜±1 ˝√√±Õ˘, ˝√√À1fl‘¡¯û ¬ı˜«Ú, ’˜À1f Œ‰¬ÃÒ≈1œ, 1¬ıœÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, Î¬◊À˜˙ √M√ , ¸≈À1Ú Ó¬±˘≈fl¡√±1 ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’øÒÀª˙Ú1 ¸Ù¬˘ fl¡±˜Ú±À1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ’øÒÀª˙Ú ¸•ÛÀfl«¡ 98547-74146 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

¸—¬ı±

8 øÎ¬À‰¬•§1√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

Œ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±, øÚ˝√√Ó¬ 4 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ˜≈‡… Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ¤Â√ ˝√√±Ê√À„√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Î¬◊Ê√øÚ˜≈ª± 55611 Ù¬øfl¡1±¢∂±˜-fl¡±˜±‡…± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚ Â√˚˛·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·Ó¬ fl¡±˜±‡…± ’øˆ¬˜≈À‡ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˜Ê«√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊ij≈Mê√ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º Â√˚˛·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ¤‡Ú ’ˆ¬±1¬ıËœÊ√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú 256Ú— Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ1í˘‡ÀÚ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤‡Ú ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Î¬±•Û±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º Œ1í˘1 ‡≈µ±Ó¬ Î¬±•Û±1‡Ú ¬ıU”√1Õ˘ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± Î¬±•Û±11 ‰¬±˘fl¡¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡1 ‚È¬Ú±¶ö˘œÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ SêÀ˜ Î¬±•Û±11 ‰¬±˘fl¡ Œ˚±À·f ¬ıËp¡ ’±1n∏ ≈√˝◊√ Œ1í˘˚±Sœ õ∂√œ¬Û 1±˚˛ [25] ’±1n∏ ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√ [24] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ÚÊ√Ú ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Œ1í˘1 ˝◊√ ø?ÚÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ‰¬±˘fl¡ SêÀ˜ fl¡±ø‰¬˜ ’±˘œ ’±1n∏ õ∂±?˘ ˙˜«± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ Œ1í˘Àª ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Â√˚˛˜±˝◊√ ˘ø¶öÓ¬ øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ˜≈‡… Î¬◊¬Û-¸•Û±√fl¡ 1n∏¬ı≈˘fl¡±øôL 1À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡ÀÚ Œ˘Àˆ¬˘ SêøÂ√„√ Ó¬ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Î¬±•Û±1‡Úfl¡ õ∂‰¬G ŒÊ√±1Ó¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ Î¬±•Û±1‡Ú õ∂±˚˛ 100 ø˜È¬±1 ›¬Û1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ ”√Õ1Ó¬ øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ Î¬±•Û±1‡Ú ‰”¬Ì«-ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ1í˘‡ÀÚ± fl“¡ø¬Û Î¬◊ÀÍ¬º ’ªÀ˙… Œ1í˘1 ≈√˝◊√ ‰¬±˘Àfl¡ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ıËfl¡ ˜1±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1é¬± ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ Œ1í˘‡Ú1 ˝◊√ ø?ÚÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÎ¬ÀÊ√˘1 ŒÈ¬—fl¡œ› Ù¬±øÈ¬ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ≈√‚«È¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ Œ1í˘1 ˝◊√ ø?ÚÀÈ¬±1 øÍ¬fl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ôfl¡± √¬ı±ÀÈ¬±1 √Ê«√±1 ˜≈‡Ó¬ øÔ˚˛ ∆˝√√ ’˝√√± Ó¬Ô± √¬ı±1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ˚±Sœ √¬ı±1¬Û1± øÂ√øÈ¬øfl¡ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 16Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√ Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—‡…± Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1í˘‡Úfl¡ ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ˝◊√ ø?Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±˜±‡…±Õ˘ ’Ú±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÚÃ Œ¸Ú±fl¡ ¸±Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÀÚ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛±º øfl¡˚˛ÀÚ± ‰¬œÚ1 Î¬◊O±Ú õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 Œfl¡±ÀÚ± øS¬Û±øé¬fl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ øÚÊ√1 ’±¬ÛøM√√1 fl¡Ô± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¤‡Ú ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˜±Ò±Ú fl¡1±Ó¬ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤ÀÚ øS¬Û±øé¬fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ¬ı±Ó¬ø11 ˜±Ê√ÀÓ¬ ‰¬œÀÚ› øÚÊ√1 ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ√∞I◊±›Àª Œ√˙‡Ú1 ŒÚÃ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ¸ij≈‡ ¸˜11 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ˙øMê√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì1+À¬Û ŒÓ¬›“ ‰¬œÚ1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô« Ó¬Ô± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙±øôL1 õ∂¸—·ÀÈ¬± Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜ÌÓ¬ Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…ª¶ö± ˚≈&Ó¬±˝◊√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√˜À˜« ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê≈√ø˘˚˛± ø·˘±ÀÎ«¬ 250 ‡Ú ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ Ó¬Ô± 2500 Ê√Ú ˜±øfl«¡Ú ŒÚÃ Œ¸Ú±À1 ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ëŒ©Ü‰¬Úí ¶ö±¬ÛÚÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ‡øÚÊ√ ŒÓ¬À˘À1 ¸˜‘X ‰¬œÚ1 √øé¬Ì ¸˜≈^Ó¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±À˜ ŒÓ¬˘1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ŒÚÃ Œ¸Ú± ’Ú≈˙œ˘ÚÀ1± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ‚È¬Ú±˝◊√ ‰¬œÚfl¡ é≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ¸˜≈^Ó¬ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‘√Ï¬ˇ ¸—fl¡ä¬ıX ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ ‰¬œÚº Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ŒÚÃ Œ¸Ú±fl¡ ¸˜≈‡ ¸˜11 ¬ı±À¬ı ’˝√√øÚ«À˙ õ∂dÓ¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘ ‰¬œÚ1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ U øÊ∞I◊±›Àªº ŒÓ¬ÀÚ√À1, ’˝√√± ˜±˝√√Ó¬ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1Ó¬ ŒÚÃ-Œ¸Ú±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’Ú≈˙œ˘Ú ‰¬˘±¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬œÀÚ fl¡1± Œ‚±¯∏Ì±ÀÈ¬±Àª› ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸Ê√±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ – øÚ1n∏¬Û˜± 1±› ª±øù´—È¬Ú – ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1√fl¡ ˙øMê√fl¡ ∆˘ ¸Ê√±· ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬º ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™”√Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º 1±©Ü™”√Ó¬ 1±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ˜˝√√À˘ Œ¬ı˝◊√ øÊ√„√ 1 ∆¸ÀÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ¸•Ûfl«¡ Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘› ‰¬œÚ1 ¸±˜ø1fl¡ Î¬◊O±ÀÚ Œ√˙‡Úfl¡ ¸Ê√±· ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√√º ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ı±fl«¡À˘ø¶öÓ¬ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àªº 1±©Ü™”√Ó¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ õ∂±À˚˛ ‰¬œÚ-ˆ¬±1Ó¬1 ø¡Z¬Û±øé¬fl¡¬ ¸•Ûfl«¡1 õ∂¸—·Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ø¬ıô¶±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± ’øÒfl¡ ¸•Û√˙±˘œ ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±1 fl¡Ô±ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬œÚ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » ¬ı±øÌÊ√… ø˜Sº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1› ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’È≈¬È¬ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√ ±ÚÀÈ¬± ˝√√í˘ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±ÀÈ¬±À˝√√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÚ…±¸1 ¬ı±ø˝√√À1 ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› 1±©Ü™”√Ó¬ øÚ1n∏¬Û˜± 1±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÚ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸±˜ø1fl¡ ˙øMê√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ˘±‡ ŒÊ√±ª±ÚÀ1 ·øÍ¬Ó¬ ¤fl¡ ˜±Î¬◊À∞I◊˝◊√ Ú fl¡í¬Û«Â ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º 60 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ¤˝◊√ ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ ’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘±Î¬±‡Ó¬ ¤fl¡ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı˜±Ú ‚±øÈ¬› ˙œÀ‚Ë ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬œÀÚ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ’—˙ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

ø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬∞I◊ ÚÓ≈¬Ú ’±=ø˘fl¡ √˘ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±º ëø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬∞I◊í Ú±˜1 ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±1 ·Í¬ÀÚ 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ˙øMê√fl¡ ø¡Z‡øGÓ¬ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 Œˆ¬øÈ¬Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± fl¡±˚«Ó¬– õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜ õ∂±Ò±Ú… ø√˚˛±1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ·øÍ¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’·¬Û, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√, ’¸˜ Œ˘¬ı±1 ¬Û±øÈ«¬1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú ’±Ú √˘1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Úµ˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘é¬…À1 ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’¸˜Ó¬ ’±=ø˘fl¡, 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ 1 fl¡±˚«¬ÛLö± ¬ıU Œ√ø‡À˘±, øfl¡c ¸fl¡À˘±À¬ı±1 √˘À1˝◊√ ¤È¬±˝◊√ ˜±S ˘é¬…ñ é¬˜Ó¬± ’Ê«√Úº ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜ &1n∏Q ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘, ¸˜ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ Œ¸˝◊√ √˘ ¸Ù¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1íº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜ Î¬◊2‰¬±1Ì Úfl¡1±Õfl¡ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Úµ˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…Ó¬ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œfl¡ª˘ Œˆ¬±È¬øˆ¬é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±-¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±¸fl¡˘ ˚±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¤À˘fl¡±1 ˜—˘≈, ¬ı≈Ò≈ª±˝√√“Ó¬1 ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¤¬ı±À1± ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±˘1 ’·¬Û1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬± ·Í¬Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊À√…±Mê√± Ó¬Ô± ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ˙˙±—fl¡ ŒÚ›À· ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’·¬ÛÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ √˘1 ¬ı±À¬ı ¬ıU fl¡©Ü, Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› √˘ÀÈ¬±1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ’±1n∏ fl¡±˜ fl¡1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±Ô«fl¡… 1±ø‡øÂ√˘ñ ¤ÀÚ√À1› fl¡˚˛ ŒÚ›À·º ’Ú…±Ú… 1±©Ü™œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› 1±Ê√…Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚˛ ¸√¸…Ê√ÀÚ Œ¸˝◊√ ˘≈FÚfl¡±1œ √˘¸˜”˝√ fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡À1º ˜ø1˚˛øÚ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬±Àª Ê√ijˆ¬”ø˜1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ √˘ÀÈ¬± fl¡±À1± ø¬ıfl¡ä ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”À¬ÛÚ√±, ˜˝√√±R± ·±gœ, ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√±, ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ1 ’±√˙« ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’·¬Û1 ’±Ú ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±Ô«œ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª Ê√ij1¬Û1±˝◊√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±=ø˘fl¡ √˘1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1º ’¸˜1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú1 fl¡Ô± ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL± Úfl¡À1, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ1±Òœ ˙øMê√› ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ øÚ©xˆ¬º ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬± 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√í√˜º ’±˜±fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ÀÚÀfl¡˝◊√ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ’·¬Û1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚº 1±˝◊√ Ê√1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± Úfl¡1± √˘ø¬ı˘±fl¡ øÚ–À˙¯∏ ˝√√í¬ı˝◊√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ÀÓ¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Úª·øÍ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ’±Ú ¤Ê√Ú Î¬◊À√…±Mê√± ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’·¬Ûfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ’·¬Û ’±=ø˘fl¡ √˘ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ÚœøÓ¬-’±√˙« ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡À1º ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú‡ÚÀÓ¬˝◊√ ÚÓ≈¬Ú √˘ÀÈ¬±1 Ú±˜, Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬∞I◊ Ú±˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø1˘±˜ ŒÓ¬1±—, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√ Ê√1±˝◊√ ˘ Úµ, ’˘fl¡ Œ‚±¯∏ ’±1n∏ fl¡Úfl¡ ·Õ·, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, ¸≈À1˙ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜±‡Ú fl¡±˜±Ú fl≈¡ø˘, Î¬ 0 Ú≈1 Úø¬ıÂ√ Œù´‡, ¬ıœÀ1Ú ø˜Ò«±, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1+À¬Û ˙…±˜˘ ¬ı1n∏ª±, ˙˙±—fl¡ ŒÚ›·, ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 36Ê√Ú fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸…Àfl¡± ’±øÊ√ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÀÓ¬˝◊√ ¬Û±1n∏˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√ ±ø˚˛fl¡±1+À¬Û ∆˘ √˘1 ªíÀ˜Ú ÙË¬∞I◊ ’±1n∏ ‰¬µÚ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˜≈‡… ’±˝3√ ±˚˛fl¡1+À¬Û ∆˘ ˚˛≈Ô ÙË¬À∞I◊± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√ø˘1±˜ ŒÓ¬1±„√√fl¡ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1¬Û1± ’˝√√± õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬1±À„√√ fl¡˚˛ñ Œ√˙1 ‹fl¡… ’±1n∏ ¸—˝√√øÓ¬ 1é¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ õ∂¬ıËÊ√Ú Œ1±Ò ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ’±ø˜ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ’±1n∏ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± √˘ÀÈ¬±Àª ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1+À¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—é¬±fl¡ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬1±À„√√ fl¡˚˛º

øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 Œ˝√√±ª±1 øÚÀ«√˙ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬± Œ·±ÀÈ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸√¸…ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ’±˘Ù¬±˝◊√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1 ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ’±1n∏ ’¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1é¬œ ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ’±˘Ù¬±ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıË fl¡ø1¬ıÕ˘› ŒÓ¬›“ ’¸˜ ’±1é¬œfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˙øÔ˘ fl¡1± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ‡Ëœ©Ü˜±Â√ ’±1n∏ Úª¬ı¯∏« Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ1 õ∂±fl¡ƒ˜˝≈ √Ó” ¬« Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±ÀÓ¬ ¸≈ø¬ıÒ± Ú±¬Û±˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

Ê√ÚÀ1±¯∏Ó¬ øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¸X±ôL ∆˘øÂ√˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º õ∂ô¶±øªÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡˘±ÀÎ¬±¬ı±1 ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬ ’±1n∏ Ù≈¬˘Ó¬˘± Ú±˜1 ¶ö±Ú ≈√È¬± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±À1 ¶ö±Úœ˚˛ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ù≠≈˝◊√‰¬ Œ·È¬Ó¬ ’±1n∏ øÒ„√√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Ù≈¬˘Ó¬˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬Ûé¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ¸—‚±Ó¬ ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝◊√Â√˘±˜1º ’±øÊ√ ¤Ú ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ¤˜1 ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ Ù≈¬˘Ó¬˘±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Ú ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú¬ıœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡º ø˙˘&øÈ¬ ’±1n∏ ˘±Í¬œ ∆˘ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø˙˘&øÈ¬ ˜”1Ó¬ ¬Û1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«Ú¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ‚1Ó¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê≈√1œ˚˛± Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±ø˜Ú≈˘fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛º

ﬂ¡±øÊ√1„√√±Õ˘ ’øÓ¬ø1Mê√ ¬ıÚ

ÚÓ≈¬Ú √À˘ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı fl¡—À¢∂Â√fl¡

ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˙œÀ‚Ë fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ’ÀÔ« ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÓ¬›“ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Õ˘ øÚÀ«√˙ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú‡Ú1 ¸≈1é¬±-¸—1é¬Ì õ∂øSê˚˛± ’øÒfl¡ øÚfl¡¬Ûfl¡¬Ûœ˚˛± fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜LaœÊ√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ’±øÊ√ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ëø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬∞I◊íÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√ √˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛º ’·¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ø˚Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬Û¬Ûí˘Â√ ÙË¬∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ √À˘ ¬ıU¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ¬ı±À¬ı √˘œ˚˛ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ¤¬ı±À1± Ê√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ŒÓ¬›“ ’±1n∏ fl¡˚˛, √À˘ ≈√¬ı±1Õfl¡ 1±Ê√…1 ˙±¸Úˆ¬±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c, ’±˜±1 ˙±¸Úfl¡±˘1 øfl¡Â≈√ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√ ’±øÊ√ ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ’Ú…±Ú… fl¡±1Ì¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ø˜ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√› ’±˜±fl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ø√ø˝√√„√ œ˚˛± ˙˝◊√fl¡√œ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬… ¬Û1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1¬Û1± √˘fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸≈-¸—·øÍ¬Ó¬ fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û˚«ôL Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ô¶ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬fl¡ ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘› ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ fl¡ø1øÂ√˘º 1±©Ü™œ˚˛ ¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ƒÂ√1 ˜=Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Ò±Ú…fl¡ ’ÚÚ… 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˙±¸Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ˜±ÀÚ˝◊√ √˘1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Œ˙¯∏ ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º √˘œ˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú ’±ÀÂ√˝◊√ ñ fl¡1± ¤Ô˘œÈ¬·1±fl¡œ1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ’Ò…é¬, ˜≈‡… ˜Laœ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ ÀÊ√ ·Í¬Ú fl¡1± √˘ÀÈ¬±fl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡, ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’¸˜ ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¬Â√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±¬Û±˝√√À1 ¬ı≈ø˘› ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı…Mê√ fl¡À1 ¬Û±ÀÈ¬±ª±1œÀ˚˛º ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û Ú≈øÚÂ√± ’±1n∏ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¸•Û±√fl¡ ø¬ı¯≈ û 1±˜ Ú≈ ø ÚÂ√ ± ˝◊ √ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛± ’øˆ¬øÊ√» ˜≈À‡±¬Û±Ò…±À˚˛ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ øÚÊ√ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’˝√√± 19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ¸√¸…Ê√Úfl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±-Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1Â√œ ˘·±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1‰¬˘±1 ˜”˘¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±ª1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂Ìª √±¸ ’±1n∏ ’±1Â√√±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ1 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ’±1n∏ ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˘±˘≈fl¡ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤ˆ¬±Î«¬ ¤Ú ˝◊√ 1 ¸ø‰¬¬ı ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± ˜±Ê≈√˘œfl¡ ¸≈1é¬± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂fl¡ä1 ∆¸ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤¸˜˚˛1 ¶ö±Úœ˚˛ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸?˚˛ Œ‚±¯∏fl¡ 1997 ‰¬Ú1 4 Ê≈√˘±˝◊√ Ó¬ ’±˘Ù¬±˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ1¬Û1± ¬’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Œ˚±ª± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ 1999 ‰¬ÚÓ¬ 11 Ê√Úfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±› √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂±øÔ«Qõ∂Ó¬…±˙œ ‡ø˘˘≈1 1˝√√˜±ÀÚ [32] √˘1 øÈ¬fl¡È¬ Ú±¬Û±˝◊√ Ú±›Õ¬ı‰¬± ¤‚±1Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√1 ≈√Ê√Ú SêÀ˜ ˜øÌ ŒÚ›· ’±1n∏ fl¡±Úœ˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±1±√GÀ1 √øGÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú øÓ¬øÚ ’øˆ¬˚≈Mê√ SêÀ˜ ¬ı±¬ı≈˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ øS√œ¬Û √M√ , ø‰¬1±Ê√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± øÚ˙± Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ Œ˘±Àfl¡ ¤‡Ú ˜±1n∏øÓ¬ ’Ú≈¬Û ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ Œ˘±ø˝√√Ó¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ’±1é¬œ Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œÀ1 ¸—‚¯∏«Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ Â√˚˛ ˆ¬±ÚÓ¬ ¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ‰¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ‡ø˘˘≈1fl¡ Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ‡ø˘˘≈11 ’øˆ¬˚≈Mê√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù¬øÈ¬fl¡ ˝√√±Ó¬œ˜Ó¬±fl¡ 25 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±˘Ù¬± ˜‘Ó¬À√˝√ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ¬ı„√√±˘˜1± ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı„√√±˘˜1± ¬ıÊ√±1 Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±, ’?Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡1 ›1ÀÙ¬ é¬œÀ1±√ ˆ¬”¤û±, ˆ¬±¶®1 ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª± ¤À˘fl¡±1 øÚª±¸œ ‡ø˘˘≈1fl¡ ˝√√Ó¬…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ÛPœfl¡ ¬Û1∏fl¡œ˚˛± ›1ÀÙ¬ 1±Ê√œª √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1˙ ¬ı1n∏ª± ›1ÀÙ¬ ’˜‘Ó¬ √M√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º Œõ∂˜1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ı„√√±˘˜1± ’±1é¬œÀ˚˛ ‡ø˘˘≈11 ¬ÛPœfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚˛ Î¬◊M√1 fl¡±˚«Ó¬– ¤Àfl¡± fl¡±À˜˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º 22 øÎ¬À‰¬•§1 ¬Û˚«ôL ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±fl¡œ ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡¸˜”˝√ ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ›¬Û1Ó¬ õ∂Ò±Ú &1n∏Q ø√¬ı 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ·‘˝√ œÓ¬ Úfl¡ø1À˘ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ¬Û≈Ú1 Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ ∆ÔÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ÛÚ1¬Û1± ‰¬1fl¡±11 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¸X±ôL ’øÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√À∞I◊ø˘ÀÊ√k ¬ı≈…1íÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛ Œfl¡Î¬±11 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± &1n∏Q¬Û”Ì« ˚ø√› ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‰¬1fl¡±11 ŒÊ√ ¤Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œº Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√±˜·±Î«¬1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬±„√√1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛, ‰¬1fl¡±11 ’—˙œ√±1 ≈√È¬±Õfl¡ ¤ øÎ¬ øÊ√ ø¬Û ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√f fl≈¡˜±11º ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú √˘1 õ∂øÓ¬¬ı±À√ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôL1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıM√√œ˚˛ ÚœøÓ¬1 Ê√Î¬ˇÓ¬± ˆ¬—· Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸•xøÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ŒÎ¬¬Û≈ÀÈ¬˙…ÚÓ¬ Ôfl¡± ’±1é¬œ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ Œ‰“¬‰¬±¬Û±Úœ Ï¬±À˘º ¸¬ı«√˘œ˚˛ ∆¬ıÍ¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıM√√˜Laœ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤Ù¬ øÎ¬ ø¬ı¯∏˚˛± øÎ¬ Œfl¡ ¬Û±Í¬fl¡º ¤˝◊√ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ∆˘À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±˝◊√ 1 õ∂ô¶±ª ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ ¶öø·Ó¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôL ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 Ù¬±˝◊√˘ÀÈ¬± ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Î¬◊À√…±· ‡G˝◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ˝√√Ó¬±˙±À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ’Ú≈À˜±√Ú1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ˙œ¯∏« ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ëøÙ¬ø!¡í ’±1n∏ fl¡ÚÀÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ı ˝◊√ øG˚˛±Ú ˝◊√ G±ø©Ü™ [ø‰¬ ’±˝◊√ ’±˝◊√ ]À˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ø¬ıfl¡±˙ø¬ıÀ1±Òœ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ŒéSÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…‡Ú1 fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ¬õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¸˘øÚ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ’±Ú ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± ‰¬fÚ±ÔÀÚ ˙œÀ‚Ë˝◊√ Œ˜‚±˘˚˛1 ’±1é¬œ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±· ‡G˝◊√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL, fl¡±˝◊√ Õ˘ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ı¬ ¸√ÚÓ¬ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ ¸¬ı« ¸ ijÓ¬ ø¸X±ôLÓ¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1À˘ ¸—¸√œ˚˛ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 Ú±˜ ’¸˜1 ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú1 Œ©Ü ø G— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ º fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸±—¸√ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ˜Ú≈ ø¸—ˆ¬œ1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ 30 Ê√Úœ˚˛± Œ¬ÛÀÚÀ˘ ’±øÊ√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸øißøª©Ü Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ‡‰¬1± ¸—¸√Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡À1º qfl≈¡1¬ı±À1 Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¤˝◊√ ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¸—¸√Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…˝◊√ ’±¬ÛøM√√ √˙«±À˘› ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ‡‰¬1± õ∂øÓ¬À¬ı√‡ÚÓ¬ ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 16È¬± ’±¬ÛøM√√ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±¬ÛøM√√1 ŒÈ¬±fl¡± ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’±iß±˝◊√ ø˝√√—¸±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1À˘º ŒÓ¬›“ ø√˚˛±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√À1˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸±—¸√º ˜Ò…õ∂À√˙1 fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ˜œÚ±é¬œ ÚÈ¬1±Ê√ÀÚ ¢∂n¬Û ·±gœ¬ı±√ ’±1n∏ ’ø˝√√—¸ ÚœøÓ¬À1 ÚÓ≈¬Ú ’Ô« √±ø„√√ Òø1À˘º ’±iß±1 ˜ÚÓ¬ Œ˜±1 ëø‰¬í1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ˜≈‡… øˆ¬øÊ√À˘k fl¡ø˜Â√Ú±1fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“1 õ∂øÓ¬ õ∂øÓ¬ ‚‘Ì± ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ Œ˜±fl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú ¬ı…Mê√ fl¡À1 ’±Ú ≈√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸±—¸√ ø¬Û øÈ¬ Ô˜±Â√ ’±1n∏ √œ¬Û± √±˙˜≈økÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜œÚ±é¬œ ’±Sê˜Ì fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¤˝◊√ fl¡Ô± fl¡±Àfl¡± ¬ı≈Ê√±˝◊√ ø√¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¤ÀÚ ÚÈ¬1±Ê√Ú ˝√√í˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1±U˘ ·±gœ1 ’øÓ¬ ‚øÚá¬º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± √˘1 ŒÚÓ¬± fl¡±˚«Ó¬ ’±iß±À˚˛˝◊√ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ÀÂ√ºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ˚±ª± 24 ÚÀª•§1Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√Àª Œ˘±fl¡¬Û±˘Ó¬ ’±¸Ú ¸—1é¬Ì1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”˘ ˜≈1¬ı3œÊ√Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ‰¬1 Œ˙±Ò±˝◊√øÂ√˘º ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ë¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸fl¡À˘± ¸√¸…˝◊√ øÚÊ√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ’±iß±˝◊√ ’±À˜±√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±1n∏ ¬Û1±˜˙« ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıMê√¬ı…fl¡ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√íñ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ ¸≈øÒøÂ√˘ñ ë‰¬1 ˜±ø1À˘∑ ˜±S ¤È¬± ‰¬1Øí ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ‡‰¬1± ¸µˆ¬«Ó¬ È¬œ˜ ’±iß±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¸—ˆ¬œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ fl¡ø1 ’±iß±˝◊√ Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±fl¡ ·ø1˝√√Ì± ø√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ˘≈øÈ¬-¬ı±·1 ëÈ¬œ˜ ’±iß±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛±Ó¬ ˜˝◊√ ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ¬ı±À√ ˚ø√ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü ˜±À1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ Œ˚ ·±gœ¬ı±√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œ1¡Z±1± ¬Û1œé¬±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬±˝◊√ Ú±Ô±øfl¡¬ıºí Î¬◊À~‡… Œ˚ È¬œ˜ ’±iß±1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ø˙ª±Ê√œ1À˝√√ ˆ¬Mê√ ’±1n∏ ’±˝3√ ±˚˛fl¡ ’1ø¬ıµ Œfl¡Ê√ø1ª±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ Œ©ÜøG— fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛Àfl¡ Œ√˙1¬Û1± ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬ı1= ¤ÀÚ ’±˝◊√ ÀÚ ≈√Úœ«øÓ¬ ¬ı‘øXÓ¬À˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº Ê√ÚÓ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ø˝√√—¸±fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1º

¸≈√é¬ ¤Ô˘œÈ¬ 1œÌ± 1±˚˛

19 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ˝√√±øÊ√11 øÚÀ«√˙

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ﬂ¡—À¢∂Â√ ﬂ¡˜«œ1

ﬂ¡±˝◊√Õ˘√ √±ø‡˘ ˝√√í¬ı Œ˘±ﬂ¡¬Û±˘

31 øÎ¬À‰¬•§11 ¬Û”À¬ı« ÚÓ≈¬Ú

·±gœ¬ı±√1 ’Ô«˝◊√ ¸˘øÚ ﬂ¡ø1

Úœ1Àª 801 ‚1Õ˘ Œ˝√√±À˜Ú ¬

ø‰¬ôL±·Ò≈1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡± ’±1n∏ 1‰¬Ú± ¸y±À1À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡Úfl¡ ¸˜‘X fl¡1±1 ŒéSÓ¬ ’Úª√… ’ª√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸—¬ı±√ Ê√·Ó¬1 ¤fl¡ Î¬◊8˘ ÚéS¬º ’±˙± fl¡À1±, ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1ÀÓ¬± ’±¬Û≈øÚ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÕ˘ ø¬ıø˙©Ü Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˚±¬ıº ’±À¬Û±Ú±1 fl¡˜«1±øÊ√ ’±1n∏ ’±√˙« ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸√±À˚˛˝◊√ Œõ∂1Ì±1 Î¬◊»¸ ∆˝√√ 1í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡Ô±ø˙äœ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û1 Ê√ijø√Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬± ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ø√ÚÀÈ¬±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛ øÚÊ√1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¸—À˚±· ¬ıg 1±À‡º qˆ¬±fl¡±—é¬œ¸fl¡À˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ˚±À· Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜1˜1 ’Ó¬…±‰¬±11¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—À˚±·ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±—˙ ’Ú≈·±˜œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 ’±ª±ø¸fl¡ fl¡˘ÚœÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’fl¡˘˙1œ˚˛±Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—·1¬Û1± ¸Ó¬ÀÓ¬ ’“±Ó¬ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¸—‡…fl¡ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬À˝√√ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√Ú±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ¸≈œ‚« ø√Ú Òø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸˜±À˘±‰¬Ú±fl¡ &1n∏Q øÚø√˚˛± ¤˝◊√Ê√Ú ¸•Û±√fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬º ‡±√…1ø¸fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±À˜Ú ¬ı1À·±˝√√±ø¤ûÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú Œ˘‡fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œé¬SÀÓ¬± ’ø1˝√√Ì± Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

20 ˝√√±Ê√±1Ó¬ ø¬ıSêœ Ú˘¬ı±1œ1 ˚≈ªÓ¬œ

¸√¸…fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1é¬œ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ò≈¬ı≈1œ ‡ø˘˜±1±1¬Û1± Ú±1œ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√ ˜±Ò± ·“±ª1 ¬Û±ø1Ê√± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜?≈ª±1± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ Œ˚±ª± 20 ÚÀª•§11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª ‰¬±¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 1±¸ ˜À˝√√±»¸ª1 Î¬◊˘˝√√-˜±˘˝√√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ 20 ÚÀª•§11 ø√Ú± Ú˘¬ı±1œ ‰¬˝√√11 ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ ø˘ø˘˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ”√1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ 1±¸ Œ‰¬±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ŒÙ¬±ÀÚÀ1 ˜±øÓ¬ ’±øÚøÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ Ôfl¡± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ø¬ı‰¬±1-Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œ˚±ª± 25 ÚÀª•§11 ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ¸g±Ú Î¬◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ¸g±ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 øÎ¬À‰¬•§11 ¸øg˚˛± ˜?≈ª±1± Œ¬ı·À˜ 1±˝◊√ ˜±Ò± ‰¬ífl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ¤Ê√Úfl¡ Œ·±¬ÛÀÚ ŒÙ¬±Ú fl¡1±Ó¬À˝√√ 1˝√√¸… Ù¬±ø√˘ ˝√√˚˛º ˜?≈ª±1±˝◊√ ŒÙ¬±ÀÚÀ1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ú˘¬ı±1œ ˙±øôL¬Û≈1 øÚª±¸œ ø˘ø˘˜± Œ¬ı·À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ‚11¬Û1± 1±¸ Œ‰¬±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜±øÓ¬ ’±ÀÚº ø˘ø˘˜±1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜« Ú˘¬ı±1œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˘ø˘˜±˝◊√ ¤‡Ú ’ÀÈ¬±ø1'±À1 ‰¬˝√√11¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚ Ú±1œÀ√˝√ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 20 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Œ¸˚˛± ¬ı±Ìœ¬ıX fl¡ø1 fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±˚˛º ø¸ø√Ú± øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˙±øôL¬Û≈11 øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1¬Û1± ø˘ø˘˜± Œ¬ı·˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ˚±ª± 3 øÎ¬À‰¬•§11 ø√Ú± ˚≈ªÓ¬œ ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 Ô±Ú±ÀÓ¬± ’±Ú ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø˘ø˘˜± Œ¬ı·À˜ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú˘¬ı±1œ1 ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Ò≈¬ı≈1œ1 ’±1é¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ‰¬SêÀÈ¬±1 ’±Ú ≈√Ê√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ¬Ù¬À1Â√ ’±˘œ ’±1n∏ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˘œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬À1Â√ ’±˘œ ’±1n∏ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˘œ1 ‚1 fl¡ø1˜·?Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Ú˘¬ı±1œ ¸√1 ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ø˘ø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ˜≈iß±Ù¬ ’±˘œfl¡ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘› ’±1é¬œ1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Î¬±˝◊√Úœ – Œ¬ıÊ√-fl¡ø¬ı1±ÀÊ√˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ‡G ˜˝√√±¸—‚, fl≈¡˙ÀÒ±ª± Ê√Ú˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ‡G ˜˝√√±¸—‚, ˜±øÈ¬˚˛± Ù≈¬˘Ú Œ√ªœ ˜˝√√±¸—‚, ˘é¬œ¬Û≈1 Á¡±ø=1±Ìœ ˘Ñœ¬ı±÷ ‡G ˜˝√√±¸—‚ ’±1n∏ ‡1˜≈Ê√± ˜±√±1 ŒÈ¬À1Â√± ‡G ˜˝√√±¸—‚1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı ˙±˘¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ ˆ¬±˘≈fl¡Î≈¬ø¬ı1¬Û1± øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ø¬ı˙±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠fl¡±Î«¬ ∆˘ ëfl≈¡-¸—¶®±1 ”√1 fl¡1fl¡í, ëø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡1fl¡í, ëÎ¬±˝◊√ Úœ-˝√√Ó¬…± ¬ıg fl¡1fl¡í, ëÎ¬±˝◊√ Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1fl¡í ˝◊√ Ó¬…±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 22 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±ø˘Ê√±Ú± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı√±˝√√¬Û≈1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 Œ˜±„√√1±˝◊√ ·“±ª1 √•ÛÓ¬œ√ ˘±ªÌ… 1±ˆ¬± ’±1n∏ ›À1‰¬ 1±ˆ¬±fl¡ ‚11¬Û1± È¬±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ¬ıÀÚù´1 1±ˆ¬±, ‰¬±˝◊√ ‰¬1Ì 1±ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˘‰¬±Ó¬ 1±ˆ¬±˝◊√ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸À˚˛ ¬ı±ø˘Ê√±Ú± fl¡Úfl¡˘Ó¬± ‡G ˜˝√√±¸—‚1 ø¸X±ôL ˜À˜« ˘±ªÌ… 1±ˆ¬± ’±1n∏ ›À1‰¬√ 1±ˆ¬±1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Î¬±˝◊√ Úœ ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ·±‰¬1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û?œ˚˛Ú ˝√√í¬ı ˘±À·º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Úfl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø√¬ı ˘±À·º õ∂øÓ¬‡Ú Ô±Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘± fl¡øÚ©Ü¬ı˘ ø√¬ı ˘±À·º Î¬±˝◊√ Úœ ’gø¬ıù´±¸ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú fl¡ÀÍ¬±1 ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬±˝◊√ Úœ ’gø¬ıù´±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¬ıœ1n∏¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ¬ıÊ√-fl¡ø¬ı1±ÀÊ√˝◊√ ¸˜±Ê√Ó¬ Î¬±˝◊√ Úœ ¸Ê√±˚˛º ¸˜±Ê√1¬Û1± ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬1 ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Î¬±˝◊√ Úœ-˝√√Ó¬…± ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLÀ1 ’¶a-Ê√±˘ÀÚ±È¬1 Œ¬ı˝√√± ˜Laœ ˜≈~±¬Û~œÀ˚˛º ’·¬Û1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸1 ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ·‘˝√1±Ê√… ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ ¸œ˜±ôLÀ1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‘√Ï¬ˇ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¬ıU ’Õ¬ıÒ ’¶a-˙¶a Ó¬Ô± Ê√±˘ÀÚ±È¬ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸√Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ √˝√È¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a, 18,71,500 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ ’±1n∏ ’±Í¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Òœ , 2009 ‰¬ÚÓ¬ 65È¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a, 28,43,390 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬, øÓ¬øÚÊ√Ú ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Òœ , 2010 ‰¬ÚÓ¬ 70 È¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a, 32,26,900 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬, 20 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Òœ , 2011 [’À"√√±¬ı1 ¬Û˚«ôL] ‰¬ÚÓ¬ 42 È¬± ’Õ¬ıÒ ’¶a, 36,61,800 È¬fl¡±1 Ê√±˘ÀÚ±È¬ ’±1n∏ 22 Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ’¬Û1±Òœ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¸œ˜±ôLÀ1 ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±À1 ¬ıU˜≈‡œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‚Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘„√√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú√œ ’±1é¬œ1¡Z±1± ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˝√√1±√±1œ Ú±ª1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±ôLÓ¬ Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√È¬1 Î¬◊¬Ûø1 ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œ1 ˜±Ê√Ó¬ ”√1Q ˝}√±¸ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û˝√√1±1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸1?±˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ·‘˝√1±Ê√… ˜LaœÊ√ÀÚ ¸√ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘√ ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊À·…±·Ó¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ˆ¬' ¬Û¬Û≈˘œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ú≈√±Ú ’±À˚˛±·1 ¸±˝√√±˚…À1 ë¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’±˝3√±˚˛fl¡ Œ√ªøÊ√» Ù≈¬fl¡ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ‰¬±˝√√ Î¬◊À√…±·œ õ∂ˆ¬±Ó¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ ˝◊√1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 ¸≈Úœ˘ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û”¬ıÕ˘ Œ‰¬±ª± ÚœøÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±ª˘œ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œfl¡f˝◊√ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø√ÀÚ˝◊√ ë’ˆ¬±1¬ıËœÊ√í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ø√˙ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡ 1‡± õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’¸˜1 Ô˘≈ª± ˜±Â√ Œ˚ÀÚ Œ‰¬À„√√˘œ, Œˆ¬À‰¬˘œ ’±ø√ ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤˝◊√ ˜±Â√¸˜”˝√ 15±øÚ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±‰¬Sê‡ÚÓ¬ ëŒÚÈ¬±í1 ’Ò…é¬ ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1˘± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ ’±ø√À˚˛› ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Ò…±¬Ûfl¡ 1¬ıœÚ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø˙˘‰¬1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏Àfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡± ’±1n∏ ·Àª¯∏fl¡ ø˙é¬±Ô«œÀ˚˛› ·Àª¯∏Ì±-¬ÛS ¬Û±Í¬ fl¡À1º

8 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙é¬±-Œﬂ¬ø1˚˛±1

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

ˆ¬±¬ı õ∂ﬂ¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸øÍ¬ﬂ¡ ˆ¬—·œ1 øÚ¬ı±« ‰¬Ú

’±1n∏ ˙øMê√˙±˘œ Œ¸˝◊√ &Ì õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡1˜«√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˘±À· ˚±ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˜±Úø¸fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1± ¸cø˘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—øù≠©Ü ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1˜√«Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—Àfl¡±‰¬ ˆ¬±¬ı 1±ø‡¬ı Ú±˘±À·º ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡1˜«√ÀÚ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√Q1 ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬ Ù≈¬È¬±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º

Î¬◊¬Ûø1Î¬◊Mê√ ø˙À1±Ú±˜ÀÈ¬± Œ√ø‡

[·] ’±Úµ¸”‰¬fl¡ ˝√√“±ø˝√√ (Smile please) – ¤fl¡ ’±Úµ¸”‰¬fl¡ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘º ¤ÀÚ ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ Œfl¡Ã˙À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜≈‡Ó¬ ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√√“±ø˝√√ Ô±øfl¡À˘ ˜±Ú≈˝√ ¤·1±fl¡œ1 ˜±Úø¸fl¡ ˙øMê√1 ø¶öøÓ¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ˝√√“±ø˝√√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl‘¡¬ÛÌ±ø˘ fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ø˜Í¬± ˝√√“±ø˝√√ ˝√√í˘ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡

˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø˙é¬±Ô«œ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜ÚÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± ˝√√í¬ı Œ˚ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏± (Body language) ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡∑ ’ªÀ˙… ¤˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤fl¡ ¸˜˚˛¸±À¬Ûé¬ õ∂ùüº Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ’±é¬ø1fl¡ Ó¬Ô± ‰¬˜≈ ’Ô«Ó¬ ˙±1œø1Ó¬ ˆ¬±¯∏± ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ¬ı…øMê√1 ˙±1œø1fl¡ ’—·1 ¬ı±ø˝√√…fl¡ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ, ø˚ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Œ˚±·±Rfl¡ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±·1 ˜±Ò…˜1+À¬Û ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Ó¬Ô± Œfl¡ø1˚˛±11 ˚≈·Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¬õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ’øÒfl¡º ’Ú…±Ô«Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ’Ú… ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ‰¬±ø¬ı-fl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡˚˛ÀÚ± Œfl¡ø1˚˛±1 ÚÓ≈¬¬ı± ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ’øÒfl¡ õ∂À˚˛±· ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤ÀÚ ¸≈-õ∂À˚˛±À· [/]º ‰¬±fl¡ø11 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ¬ıU˘±—À˙ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Î¬◊À~‡…, ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±À· ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ’øÒfl¡ ˜Ò≈1 ’±1n∏ Ú±µøÚfl¡ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤ÀÚ ¤fl¡

¸˜fl¡±˘œÚ ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ, Œ¸˝◊√ fl¡Ô±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º [„√√] ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ fl¡Ô±¬ıÓ¬1± ¬Û±ÀÓ¬±ÀÓ¬ ’±¬Û≈øÚ ’±À¬Û±Ú±1 ¸ij≈‡Ó¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬ı±1n∏∑ ¤˚˛± Œ˚Ú ¤fl¡ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± õ∂ùüº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øMê·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ı± ”√1Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˚«˜±ÀÚ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıº øfl¡c ¤ÀÚ fl¡À1±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ˚±ÀÓ¬ øÚ•ßÓ¬˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ı± ”√1Q ‘√ø©Üfl¡È≈¬ ∆˝√√ Ú¬ÛÀ1º ’Ú…Ô± ’±À¬Û±Ú±1 ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ø√˙ÀÈ¬±À˝ Ù≈¬øÈ¬ Î¬◊øÍ¬¬ıº ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ•ßÓ¬˜ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸•Ûfl«¡ ¬ı± ”√1Q˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ú1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡À1º [‰¬] ’±Àªø·fl¡ ¬õ∂fl¡±˙ ˆ¬—·œ (Emotional out burst) : ¬ı…øMê√1 ˜Ú1 ’±Àªø·fl¡ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ› ˝√√í˘ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œfl¡Ã˙˘º

¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ‰¬˜≈ ’Ô«Ó¬ ˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ’Ú… ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ˜±Sº Ó¬≈√¬Ûø1 ‰¬fl≈¡À1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛±Õfl¡ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬˘± ¬ı±flƒ¡Œ˚±· Œ˚±·1 Œé¬SÓ¬ ˜ÀÚ±À˚±· Ó¬Ô± ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º ø˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬S1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ¬Û1˜ ˜À˝√√Ã¯∏Ò¶§1+¬Ûº

[fl¡] ‰¬fl≈¡À1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬± ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ¸µˆ¬«Ó¬¡ ‰¬fl≈¡À1 ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œfl¡ª˘ ¬ı±ô¶ª ‘√ø©Üˆ¬—·œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬fl≈¡À1 øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡ø1 ‰¬ø˘À˘ Œ˚±·±À˚±· ÚÓ≈¬¬ı± fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ |X± ’±1n∏ ’±Rø¬ıù´±¸ õ∂fl¡±˙… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ı…±‡…± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Ú Œ˚ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬S1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1 ¬ı± ˝◊√ ∞I◊±1øˆ¬Î¬◊1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ &ÀÌ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıU˘±—À˙

[‡] ‘√Ï¬ˇ fl¡1˜«√Ú (Firm √– √‘√Ï¬ˇ fl¡1˜«√Ú Œ˚Ú ’ˆ¬…±·Ó¬fl¡ ¸±√À1À1 ’±√ø1 ’Ú±1 ¤fl¡ ’øˆ¬Úª Œfl¡Ã˙˘º Î¬◊À~‡…, ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙¸˜”˝√ Ó¬ ‘√Ï¬ˇ fl¡1˜«√Ú ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡Ã˙˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ Œfl¡ª˘ Ú1˜ fl¡1˜«√Ú ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… fl¡1˜«√ÀÚ ¬ı…øMê√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 Œé¬SÓ¬ ’±Rø¬ıù´±¸1 ˆ¬±¬ı Œ˚±·±˝◊√ ŒÓ¬±À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ‘√Ï¬ˇ fl¡1˜«√ÀÚ ¬ı…øMê√ ¤·1±fl¡œ Œ˚ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ handshake)

¸À¬ı«±M√√˜ ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙º õ∂¸—·SêÀ˜ Î¬◊À~‡1 ’±ª˙…fl¡ Œ˚ Œ˜Ãø‡fl¡ ¸±é¬±»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±é¬±» ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¬ı…øMê√fl¡ ¤fl¡ ’±Úµ¸”‰¬fl¡ ˝√√“±ø˝√√À1 ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚÊ√¶§ ¬ı…øMê√Q1 Œ˚±·±Rfl¡ ø√˙ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ıº Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ [‚] õ∂¸±ÒÚ˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±1 (Smell right) : ’øÓ¬ ¸•xøÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ Î¬◊¬Û˘t øˆ¬iß õ∂¸±ÒÚ˚≈Mê√ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º ’ªÀ˙… ˝◊√ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c Î¬◊¢∂ Œ·±g˚≈Mê√ ŒÓ¬ÀÚ ^¬ı… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œfl¡ª˘ ¬Ûø1Àª˙1 ∆¸ÀÓ¬ ‡±¬ÛÀ‡±ª± õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˝◊√ ’±À¬Û±Ú±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º ¬õ∂¸±ÒÚ˚≈Mê√ ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±À1 ’±¬Û≈øÚ Œ˚ ¤Ê√Ú

ŒÚÓ‘¬Q1 &ÀÌ ø√¬ı ¬Û1± ¸Ù¬˘Ó¬±

(Close contact ) :

¬ıÎ¬œ Œ˘—&ÀªÊ – ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 õ∂Ô˜ Œ¸±¬Û±Ú Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ Œ˚Ú ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œfl¡±ª±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı±ô¶ª Ó¬Ô± ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Œfl¡Ã˙˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º

’ªÀ˙… ¤ÀÚ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸±ªÒ±ÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˆ¬˚˛, ‡—, ≈√‡, ’±Úµ ’±1n∏ ’±(˚«À¬ı±Ò ’±ø√ õ∂fl¡±˙1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ô± ¬ÛÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ &1n∏Q ø√¬ı ˘±À·º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’±Àªø·fl¡ õ∂fl¡±˙ˆ¬—·œ ¸±Ô«fl¡ ˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ˚±ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ Ú±¬Û±˚˛, Ó¬±1 õ∂øÓ¬› ÚÊ√1 ø√˚˛± Î¬◊ø‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡…, ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏±1 Œé¬SÓ¬ ˝√√±Ó¬1 ¸=±˘Ú øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬ø11 ¸=±˘Ú fl¡1± ’Ú≈ø‰¬Ó¬º Œ˙¯∏±—˙Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Î¬◊À~‡1 ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˚ ˙±1œø1fl¡ ˆ¬±¯∏± Œfl¡ª˘ ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛ , ¬ı…øMê√1 ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ Ê√œªÚ˚±S±1 Œé¬SÀÓ¬± ˝◊√ ¸˜±ÀÚ ’±ª˙…fl¡º

n ’‰≈¬…Ó¬

Ó¬±˘≈ﬂ¡√±1

ŒÚÓ‘¬Q1 &Ì Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¬õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ∆˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛º ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬± fl¡Ô±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√˚˛ – ’Ú…±Ú…¸fl¡˘fl¡ øÚø«√©Ü fl¡±˜Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡1±, ø√˙ øÚÒ«±1Ì fl¡1±, √±˚˛¬ıX Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬ ¸˜ø¬Û«Ó¬ Œ˝√√±ª±º ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± &Ì1 ¸≈¯∏˜ ¸˜±˝√√±11 ¡Z±1±˝◊√ Œfl¡ø1˚˛±11 Œé¬SÓ¬ øÚÊ√1 ŒÚÓ‘¬Q˜”˘fl¡ √é¬Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º √1±‰¬˘ÀÓ¬, Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1, Œ¸˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±¶ö± 1±ø‡, Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±&ª±˝◊√ ∆· øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ’±ø√ õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀÈ¬± Œ‡±Ê√ÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—·Í¬ÚÀÓ¬, fl¡±˜1 Œé¬SÓ¬ ¸•xøÓ¬ ø˚ ¬ÛXøÓ¬ ’ª˘•§Ú fl¡1± ˝√√˚˛, ø¸ õ∂Ò±ÚÓ¬– ¸˜ø©Ü·Ó¬º ˝◊√˚˛±fl¡ ˝◊√ —1±Ê√œ 'Collaboration' ˙sÀÈ¬±À1 ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÚÓ‘¬Q1 &ÌÀ¬ı±1 ’±Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ¬Û1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ Œ√‡± ø√À˚˛º ’Ô«±» ’±¬Û≈øÚ ’ÀÚfl¡ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ∆˝√√ fl¡±˜ fl¡ø1À˘› ’±À¬Û±Ú±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &Ì ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± ¬ı±>Úœ˚˛º ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ Visibility ˙sÀ1 ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬± ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ŒÚÓ‘¬Q1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ò±Ú ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ú±˝◊√ ¬ı± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œé¬SÓ¬ ’Ó¬…ôL ¸±ªÒ±Úœ ’±1n∏ Œfl¡Ã˙˘œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±º ø¬ıM√√œ˚˛ ˙‘—‡˘Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª ŒÚÓ‘¬Q1 ’±Ú ¸fl¡À˘± &Ìfl¡ Ó¬˘ Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 Œfl¡Ã˙˘ ¸•ÛÀfl«¡ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Œ˘±ª±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ˝√√í˘ ’±Ú≈·Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œ˘±ª±ÀÈ¬±º fl¡˜«¶ö˘œÓ¬ ’±Ú≈·Ó¬…1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ëŒÚÓ‘¬Qí1 õ∂øÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì ˝√√˚˛º Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ &ÌÀÈ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ÀÚfl¡ fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıUÀ¬ı±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ∆˝√√ÀÂ√, Œ˚ÀÚñ While money might secure involvement it will never secure commitment. It is contributing to the community and helping it grow (i.e. affection) that keeps people committed to the efforts of the community' Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊1 ë&1n∏í¸fl¡À˘

n ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Õ˘

[ŒÙ¬±Ú – 9613636654]

√˙˜ Œ|Ìœ1 ¬ı±À¬ı

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬ı±À¬ı ’Ô«ÚœøÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¸±Ò±1Ì :±Ú ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√À˘ ’Ô«ÚœøÓ¬1 :±Ú øÚÀ˚˛±·fl¡Ó«¬±˝◊√ Ê√±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√º Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Ó¬˘1 Ó¬Ô…¸˜”˝√ Œfl¡ø1˚˛±1 ·øÏ¬ˇ¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 :±Ó¬±ÀÔ« ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í˘ –

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 √˝√È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…

¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â≈√¬Û±1 fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 øÚ˜«±Ì fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬± ¤‡Úº ¬ı±fl¡œ ≈√‡Ú ˝√√í˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ Ê√±¬Û±Úº fl‘¡øS˜ Î¬◊¬Û¢∂˝√ Ôfl¡± ˜≈Í¬ 6 ‡Ú Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬± ¤‡Úº ¬ıíÀ•§ ©Üfl¡ ¤À'?Ó¬ ˜≈Í¬ÀÓ¬ 6000 ¬Û?œ˚˛Ú Ôfl¡± Œfl¡±•Û±Úœ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ ’±ÀÂ√ Œfl¡ª˘ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ©Üfl¡ ¤À'?Ó¬À˝√√º ’±Í¬È¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ©Üfl¡ ¤À'?ÀÓ¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ’±ÀÂ√º fi¯∏Ò õ∂døÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ø¬ıù´Ó¬¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬

¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ∆√‚«…1 ˝√√±˝◊√Àª ’±ÀÂ√º ≈√* Î¬◊»¬Û±√Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜º ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜”˘1 2 øÚ˚≈Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º øÂ√ø˘fl¡Ú Œˆ¬˘œ1 49 ˙Ó¬±—˙ ÚÓ≈¬Ú õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬˝◊√ ˜±ø˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛º Œ‰¬øÚ, fl¡¬Û±˝√√, ‰¬±˝√√, fl¡øÙ¬, ’±‰¬±1, 1¬ı1, ˜»¸… Î¬◊»¬Û±√ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶ö±Ú ø¬ıù´1 ¬Û“±‰¬‡Ú ˙œ¯∏« Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º

¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ô¶1

’Ú≈˙œ˘Úœ-2(B) 10. 68 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ‘A’ 1 2008 – 09 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈Í¬ fl¡1À˚±·… ’±˚˛ 4 ˘±‡ È¬fl¡±º 2009 – 10 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ ø√¬ı ˘·± fl¡1 øÚÒ±«1Ì fl¡1±º ¸˜±Ò±Ú – ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ = 68 ¬ıÂ√1 2008-09 ’±˚˛fl¡1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« – fl¡1 øÚÒ±«1Ì1 ¬ı¯∏« – 2009-10 ˜≈Í¬ ’±˚ = 4,00,000 È¬fl¡± fl¡Ó«¬Ú(Deductions) = nil

’±˚˛fl¡11 ø˝√√‰¬±¬Û – Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ô¶1 (a) 2, 25,000 È¬fl¡±Õ˘ (b) 2,25,000 È¬fl¡±1 ¬Û1± 3,00,000 È¬fl¡±Õ˘ = 75,000 È¬fl¡±] (c) 3,00,000 È¬fl¡±1 ¬Û1± 4,00,000 È¬fl¡±Õ˘ = 1,00,000 È¬fl¡±] (d) ø˙é¬± fl¡1

ﬂ¡11 øÚø1‡ ˙”Ú…

ﬂ¡11¬ Ûø1˜±Ì [È¬ﬂ¡±] Ú±˝◊√

10 %

20 % @ 2% (7500 + 20000 = 27500 È¬ﬂ¡±1 ›¬Û1Ó¬]

7,500 È¬ﬂ¡±

20,000 È¬ﬂ¡± 550 È¬ﬂ¡±

(e) ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n @ 1% (27500 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬ ) 275.00 È¬fl¡± ˜≈Í¬ = (a)+(b)+(c)+(d)+(e) = (7500+20000+550+275) È¬fl¡± = 28325 È¬fl¡± ∴ ˜≈Í¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± fl¡1 = 28325 È¬fl¡± 11. Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ X 1 ¤¬ıÂ√11 ˜≈Í¬ ’±˚˛ 3,50,000 È¬fl¡±º ŒÓ¬›“ ˜±À˝√√ 200 È¬fl¡±Õfl¡ Ê√œøªfl¡±1 fl¡1 ø√À˚˛ ’±1n∏ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ø√¬ı ˘·± ¬ıœ˜± ’±“‰¬øÚ1 øfl¡øô¶ ˜≈Í¬ 60,000 È¬fl¡±º 2008 – 09 Ó¬ ŒÓ¬›“ 20,000 È¬fl¡±1 NSC ¤‡Ú øfl¡øÚÀ˘º 2009 – 10 ¬ı¯∏«Ó¬ ŒÓ¬›“ øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ’±˚˛fl¡1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√¬ı ˘±ø·¬ı∑ [˝◊√ ˚˛±Ó¬ X ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏, 65 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘± ¬ı± ¤Ê√Ú ŒÊ√á¬ Ú±·ø1fl¡ [65 ¬ıÂ√11 Œ¬ıøÂ√] ˝√√í¬ı ¬Û±À1º] ¸˜±Ò±Ú – ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏« – 2008 – 09 fl¡1 øÚÒ±«1Ì1 ¬ı¯∏« = 2009 – 10 A ¬ X ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ 65 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜º (i) ˜≈Í¬ ’±˚˛ = 3,50,000 È¬fl¡±º (ii) fl¡Ó«¬Ú Ê√œøªfl¡±1 fl¡1 = 200 È¬fl¡± × 12 = 2400 È¬fl¡± (iii) ¬ı±fl¡œ = (i) – (ii) = 3, 50,000 – 2400 = 347600 È¬fl¡± (iv) fl¡Ó«¬Ú (under 80c) Ê√œªÚ ¬ıœ˜±1 øfl¡øô¶ = 60,000 È¬fl¡± NSC = 20,000 È¬fl¡± ˜≈Í¬ = 80,000 È¬fl¡± (v) ¬ı±fl¡œ (iii) – (iv) = 267600 È¬fl¡± ∴ ’±˚˛fl¡1 Œ˚±·… Î¬◊¬Û±Ê«√Ú = 267600 È¬fl¡±

Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ﬂ¡1

’±˚˛ﬂ¡11 ø˝√√‰¬±¬Û –

ﬂ¡11 øÚø1‡

(a) 1,50,000 È¬fl¡±Õ˘ ˙”Ú… (b) 1,50,000 È¬fl¡±1 ¬Û1± 3,00,000 È¬fl¡±Õ˘ [˜≈Í¬ = 2,67,600 – 1,50,000) = 117600 È¬fl¡± 10% (c) ø˙é¬± fl¡1 @ 2% (11760 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬] (d) ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n @ 1% Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± fl¡1 (11760 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬] ˜≈Í¬ = (a) + (b) + (c) + (d) = 12112.80 È¬fl¡± ∴ ˜≈Í¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’±˚˛fl¡1 = 12112.80 È¬fl¡± (B) X, 65 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ˜ø˝√√˘±º ’±˚˛fl¡1 Œ˚±·… Î¬◊¬Û±Ê«√Ú 267600 È¬fl¡±

ﬂ¡11 ¬Ûø1˜±Ì [È¬ﬂ¡±] Ú±˝◊√

11760 È¬ﬂ¡± 235.20 È¬ﬂ¡±

117.60 È¬ﬂ¡±

’±˚˛fl¡11 ø˝√√‰¬±¬Û – Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ô¶1 fl¡11 øÚø1‡ fl¡11 ¬Ûø1˜±Ì [È¬fl¡±] (i) 1,80,000 È¬fl¡Õ˘ ˙”Ú… Ú±˝◊√ (ii)1, 80,000 È¬fl¡±1 ¬Û1± 3,00,000 È¬fl¡±Õ˘ [˜≈Í¬ = 2,67,600 – 1,80,000) = 87600 È¬fl¡± 10% 8760 È¬fl¡± (iii) ø˙é¬±fl¡1 @ 2% 175.20 È¬fl¡± (8760 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬) (iv) ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± fl¡1 @ 1% 87.60 È¬fl¡± (i) + (ii) + (iii) + (iv) = 9022.80 È¬fl¡± ∴ ˜≈Í¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’±˚˛fl¡1 = 9022.80 È¬fl¡± (c) X, 65 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√º ∴ ’±˚˛fl¡1 Œ˚±·… Î¬◊¬Û±Ê«√Ú = 2,67600 È¬fl¡±º ’±˚˛fl¡1 ø˝√√‰¬±¬Û – Î¬◊¬Û±Ê«√Ú ô¶1 fl¡11 øÚø1‡ fl¡11¬Ûø1˜±Ì[È¬fl¡±] (i) 2, 25,000 È¬fl¡±Õ˘ ˙”Ú… Ú±˝◊√ (ii 2,25,000 È¬fl¡±1 ¬Û1± 3,00,000 È¬fl¡±Õ˘ [˜≈Í¬ = 2,67,600 – 2,25,000) = 42600 È¬fl¡± 10% 4260 È¬fl¡± (iii) ø˙é¬±fl¡1 @ 2% (4260 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬) 85.20 È¬fl¡± (iv) ˜±Ò…ø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± fl¡1 @ 1% (4260 È¬fl¡±1 ›¬Û1Ó¬] 42.60 È¬fl¡± (i) + (ii) + (iii) + (iv) = 43.87 È¬fl¡± ∴ ˜≈Í¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± ’±˚˛fl¡1 = 4387.80 È¬fl¡±

n &ÀÌf ŒÎ¬ﬂ¡±

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 8 øÎ¬À‰¬•§1 , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Â√µ ¬Û≈Ú1n∏X±11 ﬂ¡±˜Ú±À1 ˝◊√Àµ±1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ı˘±11 Œ1—øﬂ¡—

˙œ¯∏« 20Ó¬ ’øù´Ú

Î≈¬¬ı±˝◊√∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬ ¤ø√Úœ˚˛± ¬ıø˘— Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏« fl≈¡ø1È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ’±1 ’øù´Úº ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¸≈¬ı±√ÀÓ¬ 620 ¬Û˝◊√À∞I◊À1 ¤øÓ¬˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±1 18 ¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı˘±1Ê√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¬ıøÈ¬„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¤øÈ¬ ¶ö±Ú Î¬◊ißœÓ¬ ∆˝√√ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±Úº Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±Ó¬ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’Ò« ˙Ó¬Àfl¡À1 21È¬± ¶ö±Ú ’±&ª±˝◊√ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±1 21 ¸—‡…fl¡ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 7È¬± ¶ö±Ú ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ1 ∆¸ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 19¸—‡…fl¡ ¶ö±ÚÓ¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ ’±øÊ√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œ¬ıøÈ¬— Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ˝√√±øÂ√˜ ’±˜˘±, ¤ ø¬ı øÎ¬ øˆ¬ø˘˚˛±Â«√ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 Ê√Ú±ÔÚ ¬∏CÀÈ¬º

˝◊√ Àµ±1¬∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øXfl¡±1fl¡ 16 1±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ıøÈ¬„√√1 Î¬◊˝◊√øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…Úfl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±Ó¬ ˜¢ü ∆˝√√ÀÂ√ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1 øÔ—fl¡ ŒÈ¬—fl¡º Œ¸À˚˛, fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˝√√±˘fl¡±1 Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ‰¬Ó≈¬Ô« Ó¬Ô± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’øôL˜ ¸œø˜Ó¬ ’ˆ¬±1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« √˘1 È¬¬Û ’Î«¬±1 Œ¬ıøÈ¬„√√fl¡ ∆˘ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˘±øÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±º fl¡±1Ì fl¡È¬fl¡ ’±1n∏ ø¬ı˙±‡±¬ÛAÚ˜1 õ∂Ô˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ˙fl¡Ó¬ 1±Ú ¸—‡…± ¬ıíÎ«¬Ó¬ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√í˘ ˙œ¯∏«1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±1n∏ ŒÙ¬ªø1È¬1+À¬Û ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ ‚1n∏ª± √˘ÀÈ¬±fl¡ ô¶t fl¡ø1À˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬º ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛ ’øÒfl¡ 1±Ú1 ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˚ø√À˝√√ ˘íª±1 ’Î«¬±1 Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Œfl¡‰¬ ≈√È¬± Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú øÙ¬ã±À1 Ò1±Ó¬ ¸˜Ô« ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ˝◊√˚˛±À1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± 33 1±ÚÓ¬ ˜±øÈ¬Ó¬ Œ¬Û˘±˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Î¬±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º ’Ô«±» ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– È¬¬Û ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ Ê√œªÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ≈√ø¬ı«¯∏˝√º ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÈ¬1±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ≈√–¶§õü ¤øÓ¬˚˛±› ’“±Ó¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˜Ú1¬Û1±º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı|±˜ø‡øÚ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±ÀÂ√ ’±‚±Ó¬õ∂±51 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ŒÒ±Úœ1 ¶ö±ÚÓ¬ √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· ¤˝◊√ é¬ÌÓ¬ ˝√í√˘ √˘1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ¬ı…Ô« Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√Úº ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÊ√Ú ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ·ÃÓ¬˜ ·yœÀ1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Ù¬˜«Ó¬º ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ 1ø¬ı 1±˜¬Û˘1 ¬ı˘Ó¬ Œ√‡± ¬Û±À˘ õ∂Ô˜ ¬ı˘1 ëÎ¬±fl¡íº ·øÓ¬Àfl¡

¸˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…¢∂ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ô¶t fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ≈√À˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ø√¬ı ˘±ø·¬ı ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ’ª√±Úº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬, ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ Œ¸ª±À· ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ñë’±˜±1 È¬¬Û ’Î«¬±11 ¬ı…Ô«Ó¬± ¤˝◊√‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊√ ’ôL ¬Û1±1 fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º fl¡±1Ì ¬Û≈Ú– Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬ ∆˝√√ Î¬◊Í¬± Î¬±À1Ú Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˙œ¯∏«1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú1 Œ¬ıÈ¬1 1±ÚÀ¬ı±1 ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ¸fl¡À˘±Àª Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ ’±1yøÌ ø√À˘À˝√√ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì1 Ê√˚˛ ’Ô¬ı± ¬ıíÎ«¬Ó¬ ˙fl¡Ó¬ 1±Ú ¸—‡…± ø√ ¬ı˘±1fl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±·±¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’±˙± fl¡À1± fl¡±˝◊√Õ˘À˚˛ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø√ÚÀÈ¬±ºí Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ fl¡œ¬Û±1 ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀÈ¬À˘ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¤fl¡ ©Ü™ífl¡ ¸˜‘X 39 1±Ú ø√À˘› ¸≈µ1 ’±1yøÌfl¡ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ √œ‚˘œ˚˛± 1+¬Ûº ˘·ÀÓ¬ Â√œ˜±1¡Z˚˛ Î¬◊À˜˙ ˚±√ª ’±1n∏ ’øˆ¬˜Ú≈… ø˜Ô≈Ú1 ¬ı˘Àfl¡± ëŒÎ¬Ô ’ˆ¬±1í Œfl¡˝◊√È¬± øÚ«√˚˛ õ∂˝√±1 fl¡ø1À˘ Œª©Ü ˝◊√øG˚˛±Ú¡Z˚˛ ’±Àf 1±ÀÂ√˘ ’±1n∏ Î¬±À1Ú Â√±˜œÀ˚˛º ’Ô«±» ˘íª±1 ’Î«¬±1fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±ÚÀ¬ı±1 ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ø√˚˛±1 Œ¸˝◊√ ¬Û≈1Ì± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…±øÒÀ˚˛ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ √˘1 ˘· ŒÚ1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ’øôL˜ ≈√‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± ˚±√ªfl¡ ø¬ı|±˜ ø√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘— ’˘1±Î¬◊G±1 ˝◊√ 1Ù¬±Ú ¬Û±Í¬±Úfl¡º 27¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û±Í¬±ÀÚ 1ø? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤fl¡ ¸Ù¬˘Ó¬±1 øÂ√Ê√Úº Œ¸À˚˛, ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ˚ø√À˝√√ ŒÓ¬›“ ’ôLˆ¬«≈Mê√ ˝√√˚˛, ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ¬ıøÈ¬— ·ˆ¬œ1Ó¬±º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±11 ∆¸ÀÓ¬ ’íÀ¬ÛøÚ— ¤ÀÈ¬fl¡Ó¬ ¬Û±Í¬±ÀÚ ˚≈øÈ¬ ¬ı±øgÀ˘ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ı øˆ¬ißÓ¬±

’±1n∏ ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ∆˝√√ ‰¬ø˘Ó¬ w˜ÌÓ¬ Œ|á¬ Œ¬ıøÈ¬— Ù¬˜« õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ˘Ùƒ¬È Œ˝√√G±1 Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1 ø1È¬±˚˛±«√ ˝√√±È«¬ ∆˝√√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜ø©Ü™„√1 ’±‚±Ó¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı Œ¶®Ú ’±ø√ ¸•Ûiß ˝√√í˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ’øÚø(Ó¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬º Œ¸À˚˛, Œ¬ıËÀˆ¬±ø¬ı˝√√œÚ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıøÈ¬„√√1 ¬ı±À¬ı ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1Õ˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±ø˝√√¬ı ø¶ÛÚ±1¡Z˚˛ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±fl¡ øÚ1±¬ÛÀ√ Œ‡˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ú ¸—¢∂˝√1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1º √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ Î¬◊»¸±˝√√Ê√Úfl¡ ¬ıÓ¬1± ˝√√í˘ ¤À˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ 1±¬ı±11 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√±Ù¬ Œ‰¬=≈1œ Ù¬˜«Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ÀÂ√ ˜±˘«Ú ŒÂ√˜≈Àª˘ƒ√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ı˘ ’±1n∏ ŒÎ¬Ô ’ˆ¬±Â«√ÀÓ¬± ¬ı˘ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ ¬Û1±Sê˜œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Â√œ˜±1 1ø¬ı 1±˜¬Û˘º ˘·ÀÓ¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Œ˜‰¬Ó¬ ’Ù¬ø¶ÛÚ±1 ¸≈Úœ˘ Ú±1±˚˛ÀÌ ø√˚˛± 2-34 1 Œ¶ÛÀ˘ ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ øG˚˛±Ú ŒEøÂ√— 1n∏˜Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬, ø¬ÛÈƒ¬Â√1 øfl¡Î¬◊À1È¬1 ¸≈˜µ1 ø¸— Œ‰¬Ã˝√√±ÀÚ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√ 22 ·Ê√1 ø©Ü™¬ÛÓ¬ ¶®í1 ˝√√í¬ı ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ 1±Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ fl¡1± ¤fl¡±√À˙ ˙fl¡Ó¬ 1±Ú ¸—‡…± ¬ıíÎ«¬Ó¬ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ’øÒfl¡ ¸—‡…fl¡ √À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¶®í1 Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¤fl¡˜±S ’ø¬ıøÊ√Ó¬ ø¡Z˙Ó¬fl¡1 ˝◊√øÚ—Â√1 ø¬ÛÈƒ¬Â√‡ÀÚ± ¬ıÚ±˝◊√øÂ√˘ ¸≈˜µÀ1º Œ¸À˚˛, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ ¤‡Ú ˝√√±˝◊√ ¶®íø1— Œ˜‰¬1 ù´±¸1n∏Xfl¡±1œ é¬Ì1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº

√˘Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ ’±|±Ù≈¬˘ Ï¬±fl¡±∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø˜Î¬˘ ’Î«¬±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ’±|±Ù≈¬˘fl¡ ¬ı±—˘±À√˙1 øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û qfl≈¡1¬ı±11¬Û1± ‰¬A¢∂±˜Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı±—˘±À√˙1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 56 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 2,418 1±Ú fl¡1± ’±|±Ù≈¬˘fl¡ Œ˚±ª± ’À"√√±¬ı1-ÚÀª•§1 ˜±˝√√1 ·‘˝√ ˙‘—‡˘±1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Ó¬ 1‡± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬¸˜”˝√1¬Û1±› 1‡± ∆˝√√øÂ√˘ ’“±Ó¬1Ó¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¸˝√√– ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜˝√√•ú√ ˜±˝√√˜≈≈√~±, Â√œ˜±1 1ø¬ıÎ¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ˜˝√√•ú√ Ú±øÊ√˜≈øVÚÀfl¡± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ 15 Ê√Úœ˚˛± Œ¶®±ª±√Õ˘º ¬ı±—˘±À√˙ øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ«¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±øÊ√˜≈øVÀÚ ¸±Ó¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±1 ’øˆ¬À¯∏fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1ø¬ıÎ¬◊À˘ Œ√˙1 ∆˝√√ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬‡Ú 17 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± Ï¬±fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ‚±ø¯∏Ó¬ ŒÈ¬©Ü Œ¶®±ª±√ÀÈ¬± – ˜≈Â√øÙ¬fl≈¡1 1ø˝√√˜ [’øÒÚ±˚˛fl¡], ˜˝√√•ú√ ˜±˝√√˜≈≈√~±, Ó¬±ø˜˜ ˝◊√fl¡¬ı±˘, ù´±˝√√ø1˚˛±1 Ú±Ù¬œÂ√, ˜˝√√•ú√ ’±|±Ù≈¬˘, Â√±øfl¡¬ı ’±˘ ˝√√±Â√±Ú, Ú÷˜ ˝◊√Â√˘±˜, Ú±øÂ√1 UÀÂ√˝◊√Ú, 1n∏À¬ı˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú±Ê√˜≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, ¤ø˘˚˛±Â√ Â√±Úœ, Â√±˝√√±√±È¬ UÀÂ√˝◊√Ú, Â≈√˝√1±ª±ø√ ù≈´Àˆ¬±, 1ø¬ıÎ¬◊˘ ˝◊√Â√˘±˜ ’±1n∏ ˜˝√√•ú√ Ú±øÊ√˜≈øVÚº

¿˘—fl¡±Ú øSêÀfl¡È¬±11 ’±˙± fl¡˘À•§±∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ¿˘—fl¡±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ’˝√√± ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±Í¬ ˜±˝√√1 ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ¤È¬± ’—˙ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 SêœÎ¬ˇ±˜Laœ ˜ø˝√√µ±G± ’±˘≈Ô·±˜±À·˝◊√ º ˜„√√˘¬ı±À1 ¸—¸√Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´fl¡±¬Û ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±¬ı√ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1¬Û1± ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± 1.8 ø˜ø˘˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ˜≈Í¬ ¬Û±›Ú±1 65 ˙Ó¬±—˙ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸√ … ¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ø¬ÛÂ√ À 1¬Û1± ¤˝◊ √ ¬ Û˚« ô L Œ√ ˙ ‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÀÎ« ¬ Ê√ ± Ó¬œ˚˛ √ ˘ ÀÈ¬±1 ¸√ ¸ …¸fl¡˘fl¡ ˜≈ Í ¬ 6 ø˜ø˘˚˛ Ú ’±À˜ø1fl¡±Ú Î¬˘±1 ’±√ ± ˚˛ ø√ ¬ ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√ º ‰¬1fl¡±1œ ¸” S ˝◊ √ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ À Â√ ± ª±Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ÚÓ≈ ¬ Ú øSêÀfl¡È¬ Œ©ÜøÎ¬˚˛±À˜± øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 69 ø˜ø˘˚˛Ú ˜±øfl«¡Ú Î¬˘±1 ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ1 Ÿ¬ÌÓ¬ Œ¬Û±Ó¬ ˚±¬ı˘·œ˚˛ ± ∆˝√ √ À Â√ ¤¸˜˚˛ Ó ¬ øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ‰¬˝√√fl¡œ ¬ıíÎ«¬1+À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ¿˘—fl¡± øSêÀfl¡È¬ ¬ıíÎ«¬º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – 1ø? Œõ≠È¬ ˘œ·Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1À˘› õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—ÂÓ¬√ ’¢∂·øÓ¬ Œ˘±ª±1 ¸y±ªÚ±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜º ’¸˜1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√1 279 1±Ú1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ¬ıøÈ¬— ’±1y fl¡ø1 ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ≈√˝◊√ 1±Ú Œ˚±· Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜˝√√±1±©Ü™˝◊√ ’¸˜1 ¬ıø˘„√√1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜”1 √±ø„√√ øÔ˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ø√Ú±ôLÓ¬ ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±Àª 48 ’ˆ¬±1Ó¬ ¬Û“±‰¬ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 114 1±Úº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ øÚø‡˘ ¬Û±1±Î¬ˇfl¡±À1 41 1±Ú fl¡À1º ¸±˜1øÌÓ¬

’—øfl¡Ó¬ ¬ı±ªÀÚ 29 ’±1n∏ Œfl¡√±1 ˚±√Àª 33 1±Ì fl¡ø1 øSêÊ√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 ∆˝√√ ’1+¬Û √±À¸ øÓ¬øÚÈ¬± ’±1n∏ ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— ’±1n∏ ·fl≈¡˘ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ fl¡±ø˘1 øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 182 1±Ú1¬Û1± Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 131 ’ˆ¬±1Ó¬ 279 1±Ú fl¡ø1 ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º fl¡±ø˘1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Òœ1±Ê√ ˚±√Àª 105 1±Ú fl¡ø1 ’±Î¬◊È¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1˚˛º ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√À1 fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 29 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ ’é¬˚˛ √±À1fl¡±À1 ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ø‰¬1±· ‡≈1±Ú±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º

¶®í1¬ıíÎ« ’¸˜, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – [fl¡±ø˘1 182˚31¬Û1±] Òœ1±Ê√ ˚±√ª ’¬Û– 105, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— ¬ıíã Ù¬±˘±˝√√ 12, ·fl≈¡˘ ˙˜«± ¬1±Ú ’±Î¬◊È¬ 8, fl≈¡Ú±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ‡≈1±Ú± 29, ’±¬ı≈ ŒÚøÂ√˜ ¬ıíã √±À1fl¡±1 6, õ∂˙±ôL Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡È¬ ˚±√ª ¬ı˘ ‡≈1±Ú± 0, ’1+¬Û √±¸ fl¡È¬ ˜È¬ª±Úœ ¬ı˘ √±À1fl¡±1 1, √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±˝◊√ ¬¬ıíã √±À1fl¡±1 0º ’øÓø1Mê√ 22, ˜≈Í¬ – 279 [131’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-76, 2-118, 3-165, 4-187, 5-207, 6-148, 7-261, 8-262, 9-279, 10-279º ¬ıø˘— – Â√±˜±√ 26-5-54-1, ¿fl¡±ôL 7-2-33-0, Î¬ø˜øÚfl¡ 15-0-44-0, ’é¬˚˛ 35-13-65-5, øÚø‡˘ 10-2-21-0, ø‰¬1±· 37-9-51-3, ’—øfl¡Ó¬ 1-0-2-0 ˜˝√√±1±©Ü™, õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√ – ˝√√¯∏«√ ‡±ø√ª±À˘ ¤˘ ø¬ı Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ’1+¬Û 9, ø‰¬1±· ‡≈1±Ú± fl¡È¬ ·fl≈¡˘ ¬ı˘ ’1+¬Û 0, ¸—¢∂±˜ ’øÓ¬Ó¬fl¡±1 ¬ıíã ’1+¬Û 0, øÚø‡˘ ¬Û±À1√fl¡±1 ©Ü±•ÛÎƒ¬ fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ŒÓ¬øÊ√µ1 41, ’—øfl¡Ó¬ ¬ı±ªÀÚ Œ¬ıøÈ¬— 29, Œ1±ø˝√√Ó¬ Œ˜±Ó¬ª±Úœ ©Ü±•Û fl≈¡Ú±˘ ¬ı˘ ·fl≈¡˘ 2, Œfl¡√±1 ˚±√ª Œ¬ıøÈ¬— 33, ’øÓ¬ø1Mê√ 0, ˜≈Í¬ – 114-5 [48’ˆ¬±1]º Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-2, 2-2, 3-15, 4-64, 5-67º ¬ıø˘— – ’±¬ı≈ ŒÚø‰¬˜ 9-0-26-0, ’1+¬Û √±¸ 12-7-17-3, √œ¬Ûfl¡ Œ·“±˝√√±˝◊√ 8-0-28-0, ŒÓ¬øÊ√µ1 ø¸— 12-8-14-1, õ∂√œ¬Û Œ¸±ÀÌ±ª±˘ 4-0-15-0, ·fl≈¡˘ ˙˜«± 3-1-14-1º

¤˜ ø¬ı ˝◊√ ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1 Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl≈¡fl¡ ˘GÚ∏, 7 øÎ¬À‰¬•§1§ – ëŒ˜•§±1 ’¬ıƒ √… ’Î«¬±1 ’¬ıƒ √… ø¬ıËøÈ¬Â√ ¤•Û±˚˛±1í ‰¬˜≈Õfl¡ ¤˜ ø¬ı ˝◊√ ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘G1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú ’±ø˘©Ü±1 fl≈¡Àfl¡º ëø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√¬ıÂ√1 Òø1 ˝◊√—À˘G √˘ÀÈ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’˝√√± √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙Ú« 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬Û√fl¡ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ˜˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¸fl¡À˘±Àfl¡ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√± ’±ôLø1fl¡ ’øˆ¬ÚµÚºíñ ˜„√√˘¬ı±À1 ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±øfl¡—˝√√±˜ 1±Ê√ ˝√√±Î¬◊˘œÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√Ú1 ¸•⁄±:œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1¬Û1± ¬Û√fl¡ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜ÚÊ√ÀÚº ˝◊√˚±˛ 1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ¤øG Ùv¬±ª±1 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤øfÎ¬◊ ©Ü™Â√Àfl¡± ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ À X 20061 ˜±‰« ¬ Ó¬ Ú±·¬Û≈1Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˙Ó¬Àfl¡À1 ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± fl≈¡Àfl¡ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˙Ó¬fl¡1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 19º fl≈¡fl¡1 ¤ÀÚ õ∂√˙«Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√1 ˙œ¯∏¶« ±ö ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ˝◊√—À˘Gº

Œ¬ıËÀˆ¬±1 ’±‚±Ó¬ ˝◊√Àµ±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˜Î¬˘ ’Î¬«√±1 Œ¬ıÈƒ¬Â√À˜Ú Î¬±À1Ú Œ¬ıËÀˆ¬±1 ’±‚±ÀÓ¬ ø‰¬ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ Œª©Ü ˝◊√ø√GÊ√ ø˙ø¬ı1fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬Ó≈¬Ô« ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±˝√À√ ˜√±¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√˜√ ø©Ü„™ Ó√ ¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˝◊ø√ Â√˘ Œ¬ıÀË ˆ¬±Àªº ¤øÓ¬˚±˛ Œ¬ıÀË ˆ¬±1 ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±˝◊1√ íÚ ¬Û±ÀªÀ˘ Œ‡˘±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˙Ó¬fl¡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˙«fl¡1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ∆˘ÀÂ√ Òœ1±Ê√ ˚±√Àª

¬ı±Î¬ ﬂv¡±¬ı1 ’±1é¬œÀ1 ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 õ∂±Mê√Ú ¬ı‘˝√» Ê√˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜≈‡… ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«Ó¬ ˘GÚÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ¸fl¡À˘± ¶ÛÚÂ√í1 Î¬±ª Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÂ√fl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ± Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸ÀôL±¯∏fl¡ ∆˘ ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ fl¡ø˜È¬œ [’±˝◊√ ’í ø‰¬]º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ’±˝◊√ ’í ø‰¬À˚˛º fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡ 1À· ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈•±§ ˝◊√, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¤Ô˘œÈ¬¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ëø¬ı· ¬ıË±Î¬±1íÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Î¬◊À√…±· õ∂øÓá¬±ÚÀÈ¬±1 ¶ÛíÚÂ√1øù´¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’˘1±Î¬◊G±1 ¤øHÎ¬◊ Â√±˝◊√˜GÂ√fl¡º ù´íÀÈ¬±1 ’±À˚˛±Ê√fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ”¬¬Û±˘ ëŒ·Â√ Œ¬∏CÀÊ√Î¬œí1 ˜”˘ Î¬◊À~‡… Œ˚ ëø¬ı· ¬ıÂ√í1 Œé¬S‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1± ’øˆ¬˚≈Mê√ Î¬±ª Œfl¡ø˜Àfl¡˘ƒÀÂ√ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’±Àµ±˘Ú1 Â√±˝◊√˜GÀÂ√˝◊√ ˝√√í¬ı õ∂Ô˜Ê√Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬±1º ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ëŒ˜±1 øõ∂˚˛ Í¬±˝◊√¸˜”˝√1 ’Ú…Ó¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬ºŒ¸À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 20 ¬ıÂ√1 Òø1 Œ√˙‡ÚÀ1 ¸‚Ú ’±˝√√-˚±˝√√ fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ô±øfl¡À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ SêœÎ¬ˇ± Œ˜±1 ¤fl¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ ·Ï¬ˇ ∆˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬ıÊ«√Ú fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ¤øÈ¬ ’±fl¯«Ìœ˚˛ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˜˝◊√ ÚÕÔ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ’±ÚøµÓ¬ ˝√√˜ºíñ 36 ¬ı¯∏œ« ˚˛ Â√±˝◊√˜GÂ√1 ˜ôL¬ı…º ’í ø‰¬À˚˛º ’ªÀ˙… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±˝◊√

ëø¬ı· ¬ıË±√±1íÓ¬ Â√±˝◊√˜GÂ√

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ Úªø˜˘Ú ¸—‚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ò≈ø“ ˝√√ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬ı±ø˘¸S ¸—À˚±·œ Œfl¡•Û øÙ¬ãÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± UÀÂ√˝◊√Ú ’±˘œ-1—ù´± Œù´‡ Œ¸“±ª1Ìœ ¢∂±˜… õ∂±˝◊√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Úªø˜˘Ú ¸—‚˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˙øMê√ flv¡±¬ıfl¡ È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 4-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ‡˘‡Ú ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸˜±5 ∆˝√√øÂ√˘º È¬±˝◊√À¬ıËfl¡±1Ó¬ Úªø˜˘Ú1 ∆˝√√ Œ˜±ô¶±øÊ√Ú ’±˘œ, Ó¬±˝◊√Ê≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜, 1±Ê√œª ˙˜«± ’±1n∏ ŒÊ√ø˝√√1 ’±˘œÀ˚˛ ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˙øMê√ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜‘≈√˘ ’±˘œ, ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬ı ¤ Â≈√¬Û±1 Ùv¬±˝◊√Àª˝◊√È¬ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Ô±˝◊√À˘G1 ŒÈ¬¬Û±ø1Ô Œfl¡±fl¡±˝◊√È¬øÊ√˜ [Œ¸“±˝√√±ÀÓ¬] ’±1n∏ Ê√±¬Û±Ú1 Î¬±˝◊√øfl¡ ˜øÌ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ·í˘ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±À˜Î¬±1 ˜±Ê√Ó¬ 1±˝◊√È¬-Œ˘Ùƒ¬È¬ ø¬ıøÚ˜˚˛1 ¤È¬± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« ˜≈˝√”Ó«¬, ›Â√±fl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

’Ú”Ò√ı« 14 ’—ﬂ≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀﬂ¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊

Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±Ê√À˙‡1õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 23¸—‡…fl¡ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 11 ˙±‡±1 Î¬±¬ı˘ƒ√Â√Ó¬ ’¸˜1 1±Ê√À˙‡1 √±¸ ’±1n∏ õ∂:±ÚÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Á¬±1‡G1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡ 2-1 Œ·˜Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˙œ¯∏«1 1Ì‡Ú fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’¸˜ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ›˜1 1ø‰¬À√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˝√√±˚˛√1±¬ı±√∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ø¬ı ŒÊ√ ø¬Û1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬± ¤˜ Œˆ¬—fl¡˚˛± Ú±˝◊√Î≈¬Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ıÕ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±1é¬œ1 ø˙˘±¬ı¯∏«Ì1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 Ó¬Ô± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ ÚªÀÊ√…±» ø¸— ø¸X≈º õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ŒÚÀ~±11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¤øÈ¬ øÚ1œé¬Ì ‰¬fl¡œÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Úfl¡ ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓ¬ 1í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ 1í¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ ˘À· ˘À· Ó¬±Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¤Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1é¬œ1 Œ˘±Àfl¡ ·±Î¬ˇœ‡ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ø˙˘&øÈ¬ øÚÀé¬¬Û fl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ·±Î¬ˇœ 1‡±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛º ŒÚÀ~±1 øÊ√˘± ’±1é¬œ1 Î¬◊¬Û ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬ı 1±›Àª ø¸X≈1 ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ‡GÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’±1é¬œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± Ú±˝◊√ º Œfl¡ª˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1í¬ıÕ˘À˝√√ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – õ∂Ô˜ ’íøÈ¬«ˆ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‰¬À˘? ¬∏CÙ¬œÓ¬ ’±øÊ√1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı±Î¬ øSêÀfl¡È¬ flv¡±À¬ı Ú·“±ª1 Œ1øÎ¬À˚˛˘ flv¡±¬ıfl¡ 118 1±Ú1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡1± ¬ı±ÀÎ¬ 35 ’ˆ¬±1Ó¬ ¤È¬±› Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ŒÚÀ˝√√1n∏ª±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 287 1±Ìº √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±À¸ 155 ’±1n∏ ˜≈fl≈¡È¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ 116 1±Ú1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ1øÊ√À˚˛À˘ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 169 1±ÚÀ˝√√ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œ1øÎ¬À˚˛˘1 ∆˝√√ √œÀ5˙ ¸±˝√√±˝◊√ 78 1±Ú fl¡À1º ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˙Ó¬1±Ìfl¡±1œ Ÿ¬¯∏ˆ¬ √±¸fl¡ Œ˜Ú ’¬ıƒ Œ˜‰¬ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1 øÈ¬ ’±1 øÊ√ ø¬Û ˝◊√Î¬◊ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬Û=˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’˝◊√˘ ˜1±Ì ’±˜LaÌ˜”˘fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜øÌ¬Û≈1 øÈ¬øÎ¬˚˛ 1íÎ¬ Œ·˜œ Œõ≠˚˛±Â«¬ flv¡±¬ıº ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª ˜1±Ì È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıfl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±˘˝√√œ √˘ÀÈ¬±1 ∆˝√√ Œ˜˝◊√È¬±— Œfl¡˝◊√‰¬±—¬ı±˜ 1±Ê,√ ˜±˝◊√1íÀ1˜ ÒÚ?˚˛ ’±1n∏

ŒE·Ú ¬ıíÈ¬ ˜œÈ¬Õ˘ ’¸˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜Ò…õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˆ”¬¬Û±˘Ó¬ 9 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ŒE·Ú ¬ıíÈ¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ’¸˜1 ¤øÈ¬ ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± √À˘ ’—˙ ˘í¬ıº √˘ÀÈ¬± ˝√√í˘ñ ˜≈Â√±˝√√fl¡ ’±˘œ [Œ˜ÀÚÊ√±1], ˜±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√, Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, ˘øÓ¬Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, ˝◊√Â√˘±˜ ’±˘œ, ˜‘Ì±˘ fl¡ø˘Ó¬±, ’±ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú, ’±Ù¬È¬±¬ı ’±˘œ, 1Ê√Ó¬ ’±˘œ, ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ, Î¬◊»¬Û˘ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ¸?œª √M√º

’˝◊√Ú±˜ ˝◊√¬ı≈—·íÀª ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙1 ˚≈“Ê√Ó¬ ˜øÌ¬Û≈1 √˘ÀÈ¬±Àª ’˝√√± 9 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± flv¡±¬ı, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ø¡ZÀÊ√f Œ˜±˝√√Ú ˙˜«±, 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ√ª±ø˙¸∏ ˜Ê≈√˜√±1 ’±1n∏ ¸≈˜ôL √M√˝√º◊ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’øôL˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ øSÚ˚˛ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡ø˘¬ıº

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Õ˘ fl¡±ø˜Úƒ√Â√ Œ˜˘¬ıíÚ«, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 Úª±·Ó¬ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 Œ¬ÛÈ¬ fl¡±ø˜Úƒ√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√1 Ú±˜ øÚ˘±˜1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ëøˆ¬Ú øˆ¬Ú ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ˙œ¯∏«1 Œ‡˘≈Õª1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¤‡Ú Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±¬Û”Ì« õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬Û1±ÀÈ¬± Œ˜±1 √À1 ÚÓ≈¬Ú¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±Úµ1 ø¬ı¯∏˚˛ºí ë√… ŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬íÀ1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¸•xøÓ¬ ’±‚±Ó¬Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ √˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡± 18 ¬ı¯∏«œ˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√ÀÌ Œ‡˘1 ˜±Ú ’øÒfl¡ Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1 fl¡±ø˜Úƒ√ÀÂ√º

¬ı…øÔÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬Ûø∞I◊—

˝√√±¬ı±È«¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ¬Û√ ˝◊√ ô¶Ù¬± ø√ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¬ı…øÔÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø1øfl¡ ¬Ûø∞I◊—º øÚÎ¬◊Êœ√À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± ‚1n∏ª± ŒÈ©Ü ˙‘—‡˘±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û”À¬ı« øÚÊ√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ëŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜≈Mê√ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1, ø˚À˚˛ ˆ¬±˘ Œ‡ø˘ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 7 øÎ¬À‰¬•§§1 – ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú øSêÀfl¡È¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— fl¡ø1 øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ 19.3 Œ‡˘Ó¬ È¬±Î¬◊Ú flv¡±À¬ı 9 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ø‰¬È¬œ øSêÀfl¡È¬ fl¡À1ºíñ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ √˘1 ¤Ê√Ú øÚˆ«¬1À˚±·… ¸√¸… fl¡íø‰¬— Œ‰¬∞I◊ ± 1 ’±1n∏ &ª±˝√ √ ± È¬œ È¬±Î¬◊ Ú flv ¡ ±¬ı1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ Œ¸Ã1ˆ¬ Œfl¡±ø‰¬— Œ‰¬∞I◊±1 [ø¬ı]fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøÈ¬— Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±À˝√√ ˜”˘ ˘é¬… ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ ¬Ûø∞I◊À„√√º ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú”Ò√ı« 14 fl≈¡˜±1 ¸±˝√√±1 20 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 123 fl¡ø1 ø‰¬È¬œ Œfl¡±ø‰¬À„√√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 9È¬± Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜≈Í¬ 77 ‡Ú ŒÈ©Ü1 √˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¬Ûø∞I◊À„√√ ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬À˘? øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ’±øÊ√1 1±Úº Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ Ú1 ∆˝√√ ø¬ı1±Ê√ Œ√ª, Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 58 1±Úº È¬±Î¬◊Ú ¸√…¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± Œ‡˘Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±À¬ı 1±U˘ &5± ’±1n∏ Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ’øˆ¬Úª Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ ª±øÂ√1 ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ∆˘øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ’øÒÚ±˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q1¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 õ∂Ô˜‡Ú Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ √˘ÀÈ¬±Àª Œ1±ø˝√√Ó¬ ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ 8.4 Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ √˘Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬fl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ’±ªÓ«¬Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˜‰¬Ó¬ ø1ˆ¬±11±˝◊√ ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ øSêÀfl¡È¬ Œfl¡±ø‰¬— ˙˜«±1 78 1±Ú1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 17.5 ’ˆ¬±1Ó¬ ¸±Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S ¤È¬± Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘ ¸≈√é¬ ŒÚÓ‘¬QÕ˙˘œÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ¤Àfl¡1±À˝√√ ≈√¬ı±1Õfl¡ Œ‰¬∞I◊±1fl¡ [øÊ√ ø‰¬ ø‰¬ ø‰¬] øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˘é¬…Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛º ’±Ú‡Ú Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ˝√√˚˛ È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ıº ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√˚˛± øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº

Î¬◊ÀªÙ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂƒ √ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ Œ‰¬˘ƒøÂ√1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Ê≈√ª±Ú ˜±È¬± [¬ı“±›ﬂ¡±À¯∏] ’±1n∏ Œˆ¬À˘øk˚˛±1 1¬ı±ÀÈ«¬± Â√˘√±ÀÎ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜, ˘GÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

ø1ˆ¬±11±˝◊√Ú, &ª±˝√√±È¬œ È¬±Î¬◊Ú1 Ê√˚˛

8 øÎ¬À‰¬•§1, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ ’øÚ˚˛˜

Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Ú˝√√íÀ˘ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 √ø1^ ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ˝◊√ øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ’±¬ı∞I◊ÚÓ¬ øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 Œ¬ıø˘fl¡± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ ÚœøÓ¬øÚ˚˛˜ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ˘≈FÚ1±Ê√ ‰¬À˘±ª±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 Úœ1Ú Ó¬±“Ó¬œ Ú±˜1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˝◊ √ ø µ1± ’±ª±¸ ·‘ ˝ Ó¬√ √ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√·Ó¬ Œfl“¬±ª1 Ú±˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ª±˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¤È¬± ·‘˝√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊Mê√ ·‘˝√øÈ¬1 ˜≈Í¬ ¬Û≈“øÊ√

48,500 È¬fl¡±1 õ∂Ô˜ øfl¡øô¶ 20,000 ˝√√±Ê√±1 Œ¬ı—fl¡1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ÚœÀ1Ú Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œfl¡ Œ¸±Ó¬1 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ø√ ¬ı±fl¡œ øÓ¬øÚ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ Ô˚˛ ’±1n∏ ‚1ÀÈ¬± øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡˝◊√¬ı±˜±À˝√√± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√·Ó¬ Œfl¡“±ª11 ·‘˝√ÀÈ¬± ’±Ò1n∏ª± ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıfl¡˘±—· ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ò1n∏ª± ‚1ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œfl¡ ¬ıU¬ı±1 ‡±È¬øÚ fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 fl¡äÚ± Ó¬±“Ó¬œ Ú±˜1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ∆˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚœÀ1Ú Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ·1±fl¡œfl¡ õ∂¬ı=Ú± fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ’±Ò1n∏ª± ·‘˝√ ÀÈ¬± ¸ij≈‡Ó¬ ∆˘ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±

¬Ûø1¬ı˝√√Ú øÚ·˜1 Œ¸ª±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬±1 ¬ı‘˝√M√1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±À‚«ø1È¬±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘1 ¸œ˜±˜≈1œ˚˛± ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’¸˜1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 ’±›fl¡Ìœ˚˛ ˜ÀÚ±ˆ¬±ªÓ¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ø¬ı˚˛ ± À·±˜ 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √ Ì øÚ·˜ÀÈ¬±Àª ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜ÀÚ±À˚±· ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬± Ú·1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø˚ÀÈ¬± ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±1 ’ª¶ö±› ’øÓ¬ ¬Û≈ÀÓ¬ÃÊ√Úfl¡º ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ¤˝◊√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀÈ¬±Ó¬ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’À¬Ûé¬± ·‘˝√ , Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡±1 ¬˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± õ∂¶⁄±ª·±1À1± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ø˘Î≈¬, Œ˘‡±¬Û±Úœ ’±1n∏ Ê√±&Ì ’=˘Àfl¡˝◊√ È¬±ÀÓ¬± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ’¸˜ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚÊ√¶§ ¬ı±Â√ ’±¶ö±Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıUø√Ú1¬Û1±˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜Ú-fl¡±Ì ø√˚˛± Ú±˝◊√º øÂ√È¬ ¬ı≈øfl¡— Ú±˝◊√¬ı± 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ê√±&Ì,

Œ˘‡±¬Û±Úœ ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ -øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ¬ÛÔ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜±À‚« ø 1È¬± Ú·11 1±øÊ√ … fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √Ì øÚ·˜1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıø˝√√ ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬ı±Â√ ’±¶ö±ÚÀÈ¬±1¬Û1± √œ‚«˜…±√œ ”√1QÕ˘› ¬ı±Â√1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ Ê√1 Ó¬œ¬ıË ’±1n∏ ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√ √Ì øÚ·À˜ ˜±À‚« ø 1È¬± ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 Ê√ ± &Ì1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œÕ˘Àfl¡ ¤‡Ú ∆Ú˙ ¬ı±Â√1 Œ¸ª± ’±·¬ ıÏ¬ˇ±˝◊√ ÀÂ√º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì øÚ·˜1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ˜±À‚«ø1È¬±1¬Û1± Ú·±“› ¬Û˚«ôL ¤‡Ú ¬ı±Â√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú ø¬ıfl¡˘ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√ º ¬ı‘˝√ M√ 1 ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 √±“ øÓ¬ fl¡±¯∏1œ˚˛± ’1n∏Ì±‰¬˘1 Ê√˚˛1±˜¬Û≈1, Œ˜˚˛íÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ’=˘1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬Àfl¡ Òø1 Ú·±“ › ¬Û˚« ô L ˚±¬ıÕ˘ øÚ·˜1 ¬Ûø1¬ı˝√Ì Œ¸ª±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1˙œ˘º Œ¸˝◊√ ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝◊√ ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ˚±øLafl¡ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±1 ¸íÀÓ¬ ˜±À‚«ø1È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±&Ì1¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ¬Û˚«ôL ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Ûø1¬ı˝Ì øÚ·˜fl¡ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ¬ı±Â√ Œ¸ª±1 ˙œÀ‚Ë qˆ¬±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

¤˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ Î¬◊Mê√ ·‘˝√ 1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 øfl¡˜±Ú È¬fl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡± ’:±ÀÓ¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡¬Û˚«ôL Ê√s fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¤fl¡±øÒfl¡ √ø1^ Œ˘±fl¡1 Ú±˜Ó¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ·‘˝√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 øÍ¬fl¡± ∆˘ Úœ1Ú Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ·‘˝√¸˜”˝√ ’±Ò1n∏ª± fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤Úƒ√À1·± ’“±‰¬øÚ1 ¬ıU ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸ø‰¬À¬ı ø˜ø˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ˘≈FÚ fl¡1±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ≈√Úœ« øÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ô±›1± ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œ¸Ú±1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ√ˆ¬±ªÚ± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’¬Û±À1˙…Ú ¸ƒ √ ˆ ¬±ªÚ±1 ’ÒœÚÓ¬ øÚø˜« Ó ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ŒÂ√±ª±˘œ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ˆ¬ªÚÀÈ¬± Œ¸Ú±1 8 Ú— ·±ÀÎ¬ˇ±ª±˘ Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ˜Ê√1 ø¬ıSê˜ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ¸Ú±˝◊√ ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ŒÂ√È¬, õ∂ÀÊ√"√ 1 ¤È¬±, ‰¬fl¡œ, ŒÈ¬¬ı≈˘, Œ¬ı=, ŒÎ¬' ’±ø√ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Œ˚±·±Ú ÒÀ1º

ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‰¬ÙË¬±˝◊√ ˜Ê√ ˘ œ˚˛ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˝√ √ fl ¡±1œ ø˙é¬ø˚˛Sœ Ê√±ø‰«¬Ú± ’±˝√√À˜√1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“¡± ¬Ûø1ÀÂ√º √ œ ‚« ø √ Ú Òø1 øÊ√ ¤˜ ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ … ˝√ √ ˚ ˛ º ˜Ô≈ 1 ±¬Û≈ 1 1 ¬ı±ø¸µ± ø˙é¬ø˚˛ S œ·1±fl¡œ1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« Õ ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ’ôL1±˚˛ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú, ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’±ø√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Î¬◊À~‡… ˜ø1˚˛øÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú‡ÀÚ˝◊√ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ˝√√í¬ıº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 7 ‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú ø√˚˛± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ˜”À1 ˜”À1 ¤‡ÚÕfl¡ ¬ÛøSfl¡± õ∂fl¡±˙À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √˝√ ‡Ú ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙ fl¡fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬Û≈øÔ õ∂fl¡±˙1 ’±˙± ¬Û≈ ø ˝√ √ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ˜ø1˚˛ ø Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö Î¬◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ıÒ√ıô¶ √˘À„√√À1 ¬ıø˝√√–ø¬ıù´À1 Œ˚±·±À˚±· ¬ıpË ¡¬ÛS≈ ¬ı±¸œ1 ¬ÛøªS ˜˝√√1˜1 Ó¬±øÊ√˚˛±Ó¬ ≈√Ê√Ú ˝◊√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ ˚≈ªﬂ¡1 ≈√–¸±˝√√ø¸ﬂ¡ õ∂√˙«Ú, ø˙ª¸±·1Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ

10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ˜1±ÌÓ¬ ŒÊ√±Ú±ﬂ¡œ Œ˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˜1±Ì ’=˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’Ú≈á¬±Ú ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 71 ¸—‡…fl¡ ∆¬ıÍ¬fl¡‡Ú 1±˝◊√√±—¬ı±¸œ1 ’±øÓ¬Ô…Ó¬ ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± 5-30 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±˝◊√√±„√œ√ ˚˛± 1±¸˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘1 Î¬◊À√…±Mê√± ¬ı±Â√± ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸≈Ò±fl¡F Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Œ¸“±ª1ÌÓ¬ ·œÀÓ¬-˜±ÀÓ¬ ¤¸g…±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¬ı±11 ŒÊ√±Ú±fl¡œ Œ˜˘Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˘·ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı, ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬1 ¤È¬± ˜ÀÚ±: ’Ú≈á¬±Úº 1±˝◊√ √±„œ˚˛±√¬ı±¸œ1 ˘·ÀÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ¬ı‘˝√M√1 ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˘À˘Ã ˜±˜1øÌ ‚±È¬ √˘—º ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ú·1 ’=˘Õ˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ¤˝◊√ √˘—‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ˆ¬1¸±1 ¶ö˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀÈ¬±1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚÊ√ 1 ¸≈ ø ¬ıÒ±ÀÔ« 1985 ‰¬ÚÀÓ¬ 1±˝◊ √ Ê √ 1 |˜√±ÀÚÀ1 ¤‡Ú fl¡±Í¬1 √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˘˚˛º √˘— øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬ ’=˘øÈ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ« ’Ó≈¬˘ ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ›¬Û11¬Û1± ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøÓ¬ Œ˘±ª± fl¡1n∏Ì ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü ¸±˝√√¸ ’±1n∏ ∆Ò˚«À1 √˘— øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1À˘º ’À˙¯∏ ≈√‡-fl¡©Ü1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± √˘—‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸fl¡±˝√√ ø√À˘º 1988 ‰¬ÚÓ¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ¬Û≈Ú1 ‰”¬1˜±1 fl¡ø1À˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±º ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ øÚÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 |˜ √±ÀÚÀ1 øÚ˜««±Ì fl¡1±

fl¡±Í¬1 √˘—º ’¸˝√√±˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û˘ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬º ¬ıÂ√1À¬ı±1 ¬ı±·ø1 ·í˘ øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 ≈√‡1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ˝√√í˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1996 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ø¬ıM√√˜Laœ Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¤øÈ¬ ¬Û√ √˘— øÚ˜«±Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º ¤˝◊√ √˘—‡Ú1 ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ˆ¬¢ü √˘—‡ÀÚ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡±1 Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ› fl¡í¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ ÀÊ√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¤˝◊√ √˘—‡Ú ’øÓ¬˙œÀ‚Ë øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙± Ê√œªfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ¬Û√ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 Úª øÚø˜«Ó¬ fl¡ø1 ø√¬ı ‡≈˜È¬±˝◊√ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±ø˚˛ fl ¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ·‘ ˝ √ ø Ê√ ˘ ±1 ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ˜Laœ·1±fl¡œÀfl¡± √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º

ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ’±˝3√±Ú Ô±›1±1 ø¬ıÒ±˚˛ﬂ¡ ¸≈˙±ôL1

øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ø˘•§≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂døÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÙ¬˘í¬ı±1œ, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’ø‡˘ ’¸˜ ø˘•§≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 307 ¸—‡…fl¡ Ò˜«&1n∏ ¿Ê√ — ·± ŒÔÀ¬ı1 Ê√ i jÊ√ ˚ ˛ ô Lœ øÙ¬˘í¬ı±1œ 1—¬Û≈ 1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ø˘•§≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¬ 1—¬Û≈ 1 ’±1n∏ Œ˝√ √ ± À˘±— ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Ò˜«&1n∏Ê√Ú±1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ŒÚ¬Û±˘œ ¸˜±Ê√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ¤ø√ Ú œ˚˛ ± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÀ1 ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Ê√ij-Ê√˚ô˛ Lœ1 ¬ı±À¬ı Œ·±ø¬Û ø¸— ø˘•§≈ ’±1n∏ Ú1 ¬ı±˝√√±≈√1 ø˘•§≈fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬˚¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı« ± ‰¬Ú fl¡ø1 ¤‡Ú ˙øMê√ ˙ ±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬› ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸˜‘X ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊ √ ø√ Ú ÀÈ¬±1 ˜≈ fl ¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ø¬ıø˙©Ü Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øÙ¬˘í¬ı±1œ ’=˘1 ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º

˜ø1˚˛øÚÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛ ø Ú, 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ë’¸˜1 ‰¬±˝√ √ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±, ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ ¸¬ı«±—·œÌ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜‡√√Ú ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú ˜ø1˚˛øÚÓ¬ 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıºí ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·ÀÌ˙ ‰¬f fl≈¡˜œ«À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜‡Ú ¬Û”Ì«±—· ’øÒÀª˙Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂døÓ¬ ‰¬˘±¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ø˙é¬±-√œé¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ õ∂±˚˛À¬ı±1 ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¤˝◊√ À¬ı±1 ø√˙ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ º

¬Ûø1Àª˙ 1é¬±1 ’±˝3√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ò˘±Ê√±Ú, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ‰¬ˆ¬ ŒÚ‰¬±11 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø‰¬SÀ˘‡± ø˙é¬± ø¬ıfl¡±˙ ˜øµ1, Ò˘±Ê√±Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ëfl¡±øÓ¬ ø¬ıUÓ¬í Ó≈¬˘¸œ ¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±øÓ¬ ø¬ıU1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 4 0 ø√Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ‰¬ˆ¬ ŒÚ‰¬±11 ¸√¸…¸fl¡˘1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ŒÎ¬1˜±˝√√1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú õ∂¬ıœÌ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º Œ‚±ø¯∏Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 ¸5˜ Œ|Ìœ1 ’—fl≈¡1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± õ∂Ô˜, ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 SêÀ˜ ’øÚøµÓ¬± ¬ı1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ √M√˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø‰¬SÀ˘‡± ø˙é¬± ø¬ıfl¡±˙ ˜øµ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡øÚ1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ë¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡œÎ¬Â√ È≈¬-fl¡œÎ¬Â√í õ∂fl¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ‚1ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ ¤Àfl¡±ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ë¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Úí1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂±˚˛ ¸M√√1Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± Â√±S-Â√±Sœ1 √À˘ ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì… w˜Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ w˜ÌÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ·Â√¸˜”˝√Ó¬ ·Ê√±˘ ˜±ø1 Ù¬˘fl¡ ˘À·±ª± fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ù¬±1È¬± ¢∂±Î¬◊G Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ‚1ÀÓ¬ Œfl“¡‰≈¬¸±1 õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈fl≈¡˘ fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ¸¬ÛÀé¬ ’=˘¬ı±¸œfl¡ ¸À‰¬©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¤ÀÚ Œ˚±·±Rfl¡ fl¡±˚«˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ ¸≈1é¬±1 ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ñ¬ı¸ôL

øÚÊ√ ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬-¸±ø˝√√Ó¬…ﬂ¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¸—ﬂ¡ä

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ø·¬ıÚ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¤√˘ Â√±S-Â√±Sœ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 30 Ê√ Ú œ˚˛ ± fl¡ø˜È¬œ‡Ú Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ŒÚ±˜˘ ¬ıÎ¬ˇ± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ,¬ qˆ¬±ø˙¸ ˆ¬A±‰¬±˚«, 1ÀPù´1 ˜1±Ì, ’øÚÀ1‡± ¬ıÎ¬ˇ±, ˝√√ø1Úµ Œ‚±¯∏ Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √øôL Œ¸±ÀÌ±ª±˘, 1+À¬Û˙ &ª±˘±, Ú±1±˚˛Ì √M√ &5±, Œ˝√√˜ôL ˙˜«±, ¸˜1 √±¸, Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¬ıÀ·Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ¬ıÌ≈ ¬ı1n∏ª±, ¸ø¬ıÓ¬± ˜1±Ì, ø¬ıÊ√˚˛ Œ·±˝√√“±˝◊√, ø˙ª ¬ı1n∏ª±fl¡ ¸•Û±√fl¡, 1±ÀÊ√f õ∂¸±√ ø¸„√√fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¬Û”Ì«±—· fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ˝√√˚˛º Î¬◊Mê√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ fl¡±ø˘ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ˆ¬ªÚÓ¬ õ∂Ô˜ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

ø¬ıù´ √1¬ı±1Õ˘ ¸—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ ∆˘ Œ˚±ª±1 õ∂˚˛±¸º Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ Â√±˝◊√ ˜√ õ∂dÓ¬ ﬂ¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ø˜ø‰¬— ˜ø˝√√˘±

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡ Ú±˜ÀÓ¬±˘±Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±Â√±1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ñ’1+¬Û

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ˜≈‡±ø˙ä1 ﬂ¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ˜≈‡± ˆ¬±›Ú±1 ’±À˚˛±Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÎ¬À˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·±Ú Ò1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1 Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±√À˚˛º Œ˚±ª± 5 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ øÎ¬À˜Ã ø˙é¬±‡G1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÎ¬À˜Ã Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÎ¬À˜Ã Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ‚Ú ·Õ·1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ó≈¬ø˘ ø√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± øÓ¬Ó¬±-Œfl“¡˝√√± ’±1n∏ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1Àª˙fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ’±·cfl¡ ø˙é¬±¬ı¯∏«1 2012 õ∂±1yøÌÀÓ¬ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø˙é¬±ø¬ı√ ’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Œ√1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÎ¬À˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ˝√√À1ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º øÎ¬À˜Ã 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ Ó¬Ô± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬ ’Ú≈¬Û˜ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ‡Ú1¡Z±1± ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’˝√√± 31 øÎ¬À‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÎ¬À˜Ã È¬±Î¬◊Ú Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬À˜Ã ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ øÎ¬À˜Ã Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’¶ö±˚˛œ &√±˜ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – 1±Ê√…1 ‹øÓ¬˝√√…¬ı˝√√Úfl¡±1œ ˜≈‡± ø˙äfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ’Ú±1 ¤fl¡ õ∂˚˛±À¸À1 ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 17 øÎ¬À‰¬•§1Õ˘ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈‡ ± ø˙ä1 fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂√˙«Úœº ‹fl¡…Ó¬±Ú ø¬ıÀÚ±√Ú Œfl¡f1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸5±˝√√ÀÊ√±1± ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡±ø˙ä1 õ∂øÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ ’±¢∂˝√±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡±ø˙ä1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±1 fl¡ø1 ¤È¬± ëŒ¬ıËG ŒÚ˝◊√˜í ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıº ’˝√√± 10 øÎ¬À‰¬•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ ¸S±øÒfl¡±1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl¡˜«˙±˘±1 ˜≈‡± õ∂ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ø˙ä&1n∏ Œ1ªfl¡±ôL ˜˝√√ôLfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 10-30 1¬Û1± 3-30 ¬ıÊ√±Õ˘ fl¡˜«˙±˘± ’±1n∏ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡˜«˙±˘±1 Œ˙¯∏Ó¬ 17 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ¸øg˚˛± ø˙ª¸±·1 ˝√±“ ˝√√‰¬1± ‡±È¬¬Û±1 ¸S1 ˆ¬Mê√¸fl¡À˘ ë˙…±˜ôLfl¡ ˝√√1Ìí ˜≈‡± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û”Ì« ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±Mê√±¸Àfl¡˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øÎ¬·Õ¬ıÓ¬ Î¬0 ˆ¬œ˜1±› ’±À•§√fl¡±1 Œ¸“±ª1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, ˜„√√˘¬ı±À1

1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó¬ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 SÀ˚˛±√˙ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ Œ˚±· ·Õ·À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 7 ’±1n∏ 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ11 1±˜ÀÒÚ≈ ˚≈·1 fl¡ø¬ı Œ¬ıÌ≈ ø‰¬ø1— ¸±ø˝√√Ó¬… Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± SÀ˚˛±√˙ ’øÒÀª˙Ú1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Úõ∂±5¸fl¡˘fl¡ Ú·√ ÒÚ, ¢∂Lö ’±1n∏ õ∂˙—¸±-¬ÛSÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ôfl¡± 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜- Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ·œÓ¬Ó¬ Ê√Ú Œ‰¬Ó¬Ú±, ’¸˜œ˚˛± ¸—·œÓ¬1 Ò±1± ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬, ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı… ’±1n∏ ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…Õ˘ ¬ÛΩÒ1 ‰¬ø˘˝√ √ ± 1 ’ª√ ± Ú, ˆ¬‘ & ˜øÌ fl¡±·˚˛≈„√ 1 Ê√œªÚ1 √œ‚ ’±1n∏ ¬ı±Ìœ, õ∂ √√±√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ¸‘ø©Ü˙œ˘ ¸±ø˝√√Ó¬…, ÚÀ·Ú ¬ı1± ·œÓ¬Ó¬ ¶§À√˙ Œõ∂˜, Sê˜ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ø¬ıU Ú±‰¬ ’±1n∏ ø¬ıU·œÓ¬, øÊ√ ø fl¡1 ’±1n∏ Ê√ ± 1œ, ’¸˜1 ’Ú≈ ¬ Û˜ Œ˘±fl¡ ¸•Û√ , ’¸˜œ˚˛± ø¬ı:±Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬, ’¸˜œ˚˛± 1˝√√¸… ¸±ø˝√√Ó¬… ’±1n∏ 1—˜Ú [1¬ıœÚ Œí√] ’±1n∏ ø¬ı˚˛± Ú±˜Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬º ¤Àfl¡±Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ø√˙Ó¬ 1‰¬Ú± ø˘ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ’±1n∏ 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’˝√ √ ± 25 øÎ¬À‰¬•§ 1 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œ˚±· ·Õ· ¸•Û±√fl¡, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜±1Ù¬» ˆ¬±1Ó¬œ ’Ù¬À‰¬È¬ Œõ∂Â√, Ú±øÊ√1± ø¬ÛÚ-785685 øÍ¬fl¡Ú±Ó¬ ¬ÛÍ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ¬Û1À˘±ﬂ¡õ∂±ø5

ñ˜ÀÚ±1?Ú

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œ‰¬ø1 1íÎ¬ øÚª±¸œ ˜1U˜ ’±˘˝√√±Ê√ Ó¬±Ê√ Î ¬◊ ø VÚ ’±˝√ √ À ˜√ 1 ¬ÛPœ ’±˘˝√√±øÊ√Ú ’±ø˜1± Œ¬ı·˜1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º 80 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ˝◊√˝√˘œ˘± ¸•§1Ì fl¡1± Ò˜«õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬ ¸¬ı«ø˙é¬± ø˜Â√Ú1 ø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙é¬± ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ëø¬ı:±Ú Ê√±·1Ì ˚±S±í1 ¤fl¡ ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ·Ã1œ¸±·1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1 ‡G ¬Û˚±«˚˛1 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ ’±1n∏ õ∂√˙«Úœ1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±˜&ø1 ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡À1 ¸˜˘ ø˙é¬fl¡ øÊ√ÀÓ¬Ú ¸øµÕfl¡À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± fl≈¡˝◊√ Ê√, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú1 õ∂√ ˙ « Ú œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 qˆ¬ Î¬◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1

fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ø¬ı:±Ú ’±1n∏ ·øÌÓ¬1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ ëø¬ı:±Ú ø˙é¬fl¡ ø√Ê≈√ fl≈¡˜±1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ≈√˘±˘ Œ·±˝√√±“ ˝◊√ , ø√·ôL √M√ , ‰≈¬À1Ú Œ·±˝√√“±√À˚˛º ·øÌÓ¬ õ∂fl¡äÓ¬ Œ|á¬ øfl¡1±˝◊√ ’±ø˘ Œ·Ã1œ¸±·1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ‡G ø˜Â√Ú Œfl¡f ¸˜i§˚˛fl¡ ’±øÓ¬fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ’“±Ó¬ Ò1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ Œ¬ÛÀe1± ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛, 1±ÀÊ√Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ‡GÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ, õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬, ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ fl≈¡˝◊√Ê√ ˜±©Ü±11 √±ø˚˛QÓ¬ ‰¬µÚ ˜±˘±fl¡±1 ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ˜·1±˝√√±È¬ Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú õ∂fl¡äÓ¬ Œ|á¬ ‰¬1fl¡±1œ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ˙±ôLÚ≈ √M√ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˜·1±˝√√±È¬ Î¬◊2‰¬ ¬ı≈øÚ˚˛±√œ, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ 1—¬Û≈1 ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ëø¬ı:±Ú øˆ¬øM√√fl¡í fl≈¡˝◊√ Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Œ|á¬ √˘ ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø˙˘¬Û≈‡≈1œ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ‰¬±ø1„√√œ˚˛± ¬Û≈1øÌ Œ˜˘ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛ ø√À‡Ã˜≈‡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂Ò±Ú ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˚±·…Ó¬± ’±˝√√1Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ˛ øÊ√˘± øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|á¬ ø√fl¡‰≈¬ ˜Ê√˘œ˚˛± ø¬ı√…±˘˚˛º ’±˜&ø1 ‡G1 ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√Ê≈√ Œ˝√√±ª± ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

·øÌÓ¬-ø¬ı:±Ú õ∂ﬂ¡ä õ∂√˙«ÚœÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ﬂ‘¡øÓ¬Q

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 126, Thursday, 8th December, 2011

cmyk

¬Û±øﬂ¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±˜ø1ﬂ¡ ’ˆ≈¬…O±Ú1 ¸y±ªÚ±/

˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê«√±1œ ˝◊ √ Â √ ˘ ±˜±¬ı±√ , 7 øÎ¬À‰¬•§ 1 – ˝√ √ + √ À 1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√ √ í ˘ ¬Û±flƒ ¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œº ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ ’±ÀÂ√º Î≈¬¬ı±˝◊√ Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√√«±1œ1 ¤fl¡ ¸1n∏ ’À¶a±¬Û‰¬±À1± ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˜La Ì ±˘˚˛ 1 √ ± ø˚˛ Q Ó¬ Ôfl¡± ˜La œ ˜≈ ô ¶±Ù¬± Œ‡±‡±À1º Î¬◊ À ~‡… Œ˚ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡1 Î¬◊¬Ûfl¡FÓ¬ ’fl≈¡¬Û±˝◊√ ˜íˆ¬À˜∞I◊1 ¤fl¡ ‘√˙… 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±øÂ√Ù¬ ’±˘œ Ê√«√±1œ1 ¬Û√Ó¬…±· ∆˘ ¬ı≈¬ı≈ ¬ı±¬ı±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±flƒ¡ ˜Laœ ˜≈ô¶±Ù¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±Ú‰¬±ÀÓ¬˝◊√ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 õ∂¬ıMê√± Ù¬±1˝√√Ó¬≈~± ¬ı±¬ıÀ1 ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ¶§±¶ö… ¸—Sê±ôLœ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√«√±1œ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – ’¸≈¶Óö ¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ø√~œ1 ˜≈‡… ˜Laœ ˙œ˘± √œøé¬Ó¬1 øÚ˚≈ M ê√ ¬Û±fl¡ƒ 1±©Ü ™  ” √ Ó ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ˙±1œø1fl¡ ’ª¶ö± ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¶ö1 ’±1n∏ Î¬±1¬ı±Ú, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – Ê√˘¬ı±˚˛≈ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸øij˘Ú ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û±flƒ¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¤ø1¬ı› Î¬±1¬ı±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 194‡Ú Œ√À˙ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ ¸øij˘Ú‡ÚÓ¬ ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 ˜Laœ¸fl¡À˘ ÚÓ≈¬Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈ ‰≈¬øMê√‡Ú1 õ∂fl‘¡øÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡1±Ó¬ ‹fl¡…˜Ó¬Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ ¤·1±fl¡œ ‚øÚá¬˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 73 Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú Ê√˘¬ı±˚˛≈ ‰≈¬øMê√‡Ú1 ¸y±ªÚœ˚˛ ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ıÂ√1œ˚˛± √œøé¬Ó¬fl¡ Œ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 2015 ‰¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ŒÊ√fl¡¬ı ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ;1 Î¬◊øÍ¬ Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ Ê≈√˜±˝◊√ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 fl¡±˜ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¤Â√fl¡íÈ«¬ ˝√√±È«¬ ˝◊√Úø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛¸œ˜± øÚÒ«±1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› Œ√˙¸˜”˝√fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ‰≈¬øMê√‡Ú1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú ˝◊√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ø˚ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±1 È¬Î¬ ©Ü±ÀÌ«º 3-4 ø√Ú øÊ√1øÌ1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 ‰¬œÚ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬› ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±Ó¬ øÚÊ√1 ¸ijøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1Àª˙˜Laœ Ê√˚˛Löœ ÚÈ¬1±Ê√Ú ¸øij˘Ú‡øÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ÚÓ≈ ¬ Ú ø√ ~ œ – ¬1±øÊ√ … fl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ¬Ûø1Àª˙ ’“±‰¬øÚ ‰¬˜≈Õfl¡ ˝◊√Î¬◊ ¤Ú ˝◊√ ø¬ÛÀ˚˛ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¬Ûø1fl¡äÚ±˜Laœ ’øù´Úœ fl≈¡˜±À1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˜ÀÓ¬ Î¬◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙ ¬ıË±øÊ√˘, ˆ¬±1Ó¬ Ó¬Ô± ‰¬œÀÚ Ê√˘¬ı±˚˛≈ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ Î¬◊M√1Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl≈¡-õ∂ˆ¬±ª Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§-˝◊√26√±˝◊√ ¬ıU ¬Û√Àé¬¬Û ∆˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ë’±Ò±1í fl¡±Î«¬ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’¸≈ø¬ıÒ± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œ¸˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ˜≈•§±˝◊√, 7 øÎ¬À‰¬•§1 – ˝√√˘œÎ¬◊Î¬1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± È¬˜ S≈êÊ√fl¡ ˜≈•§±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û¸˜”˝√1 ø¬ı˜±Ú¬ıµ1Ó¬ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ıÕ˘ øÔ˚˛ fl¡À1±ª± ˝√√í˘ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ’Ú≈1±·œº Ê√±øÚ¬ı øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√ Ú ¸±Ò±1ÌÕ˘ ¬Û1±˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ S≈êÊ√fl¡ ’±√1øÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±¬ı√ ˘±ˆ¬ ˝◊√À˘fl¡¬∏CíøÚfl¡ ë’±Ò±1í fl¡±Î«¬ ¬ÛÀÍ¬±ª±1 fl¡ø1À˘ 2001¬Û1± 400 È¬fl¡±Õ˘Àfl¡º õ∂±˚˛ 100 ’Ú≈1±·œ1 ø‰¬À˚˛ø1— ¬ı…ª¶ö±›¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… Œ¶®±ª±Î¬ÀÈ¬± ˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı˜±Ú ¬ıµ11 øˆ¬’±˝◊√ø¬Û õ∂¶ö±ÚÓ¬ øÔ˚˛ ø√ È¬˜ S≈êÊ√1 ∆˝√√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 29 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ø‰¬¤ûÀ1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ëÎ¬◊˝◊√ ˘±ˆ¬ È¬˜ S≈êÊ√í, ëÈ¬˜-‰¬flƒ¡ÀÎ¬ ˝◊√øG˚˛±í 7.95 Œfl¡±øÈ¬ ë’±Ò±1í Ú•§1 ˝◊√Î¬◊øÚfl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±Ú ø˘‡± Ôfl¡± Œõ≠ífl¡±Î«¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˝◊√ÀÎ¬ø∞I◊øÙ¬Àfl¡˙…Ú ’Ôíø1È¬œ ’¬ıƒ Ú±Ê√±ÀÚ Œ˚ È¬˜ S≈êÊ√ Œfl¡±Ú∑ Î¬◊À~‡…, È¬˜ S≈êÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ÚÓ≈¬Ú Â√ø¬ı ëø˜Â√Ú ˝◊√øG˚˛±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√•ÛøÂ√¬ı˘ ‚í©Ü õ∂È¬ífl¡˘í1 õ∂‰¬±11 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´w˜Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º

¸ —Àé¬À¬Û...

2015Ó¬ Ê√˘¬ı±˚˛≈ ‰≈¬øMê√

˙œ˘± √œøé¬Ó¬

Î¬±1¬ı±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ﬂ¡ õ∂˙—¸± ø¬ıù´ ¸•x√±˚˛1

Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ ¬Û±fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ˜˝√√˘Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’øõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˘±ÀÎ¬Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘

˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±1 ’øˆ¬˚±Ú, Œ√˙‡Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ Ôfl¡± Œ¸Ú± ø˙ø¬ı1Ó¬ Ú±ÀÈ¬±1 ’±Sê˜Ì ’±ø√À˚˛ Ê√«√±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ”√1Q ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘º

’¸˜øÔ«Ó¬ ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ’±˘±¬ÛÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ê√«√±1œ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º

Ê√Ú±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂‰≈¬1 Œ˝√√“‰¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬¬ ŒÓ¬›“ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ’ø‰¬À1˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸—¸√1 ¤‡Ú Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Úfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¬Û±flƒ¡ ‰¬1fl¡±11 ˜Laœ ˜≈ô¶±Ù¬±˝◊√ fl¡±˝◊ √ Õ ˘ 1±©Ü™ ¬ ÛøÓ¬ Ê√  « √ ± 1œ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Ê√«√±1œ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¸±˜ø1fl¡ ’Ó≈ ¬ …O±Ú1 ¸y±ªÚ±› õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º¬ ’ªÀ˙… 1±©Ü™ ¬ ÛøÓ¬1 ‚øÚá¬ ˜˝√ √ À ˘ ŒÓ¬›“ ¬Û√Ó¬…±· Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

ë’±Ò±1í

È¬˜ S≈êÊ√1 ¬ı±À¬ı 300 È¬ﬂ¡œ˚˛± ’Ú≈1±·œ

Ê√Ú¸—À˚±·˚786˚11

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharanghy@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º