dib_09022012

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 187 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 25 ˜±‚√, 1933 ˙fl¡ l 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, 2012 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

187

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Thursday,

9th February, 2012, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø˙˜˘≈ Ù≈¬˘1 Œ˜Ã ø˜Í¬±ÀÚ∑ ˜˝◊√Ú± ‰¬1±˝◊√À˝√√ Ê√±ÀÚ ñ1±Ê√œª

ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ – 12,800 Ú˝√√˚˛, 95,159 ¬Û ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘ Œ·±-˜”1±1 ˜±ÒªÀ√ª ¸SÓ¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡

¤˝◊√¬ı±1 fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ Ú±1œ1 õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±À˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸SÓ¬ Ú±1œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’˝√ √ ± ø¬ıÀ¯∏ ± √ · ±11 ˜±Ê√ À Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À√…±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1

øÊ√˘±‡Ú1 fl“¡±˝√√ø˙ä Ú·1œ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ·±ÀÓ¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ·±-˜”1± ¸S1 fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª1¡Z±1± 1591 ˙fl¡Ó¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¤˝◊√ ¸S‡ÚÓ¬ Ú±1œ1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’¸˜ÓŒ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 11 Ê≈√˘±˝◊√1¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 ¯∏ᬠŒ|Ìœ1¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Â√±S ¬ı± Â√±Sœ1¬Û1± ¶≈®˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡È¬Ú1 ≈√˝◊√ Â√±S øÚ˘ø•§Ó’Ò…é¬˝◊√ ·Í¬Ú fl¡1± 5 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬√ôL ’±1y

ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ¤ÀÚ√À1 ’±√±˘Ó¬Õ˘ ∆˘ ·í˘ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øͬfl¡±√±11¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ¶ö ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬º fl¡±ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ¬ı±1fl¡ ˙±‡±˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’¸±˜ø1fl¡ ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ øÚÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬1¬Û1±˝◊√ ‰¬ø~˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±

Ê≈√Àª˘øÚ1?Ú1 Ê√±ø˜Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά ¤˝◊√‰ƒ¬ øά [ŒÊ√]1 ≈√˝◊√ ˜≈1¬ı3œ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬± ’±1n∏ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… Ú…±˚˛±Òœ˙ ¤ Œfl¡ Œ·±Àª˘ ’±1n∏ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¸±˝√√±1 ¤‡Ú ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 9 ¤øõ∂˘Õ˘Àfl¡ ’Ô«±» 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¸±—¬ı±ø√fl¡-’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ≈√˝◊√ fl¡È¬øÚ˚˛±Úfl¡ √˝√ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S±ª±¸1¬Û1± øÚ˘ø•§Ófl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1Ê√Úœfl¡±ôL ¬ı1√Õ˘ Â√±S±ª±¸1 ¤˝◊√ ≈√Ê√Ú Â√±S ˝√√í˘ SêÀ˜ ’—fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¯∏±ij±ø¸fl¡1 SêÚø‰¬ ¬ıËp¡ ’±1n∏ ¸Ó¬…øÊ√» ·±˚˛Úº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ù¬ÀȬ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈¬Û˜ Ú±Ôfl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±1 Œfl¡ ø¬ı Â√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ¸fl¡À˘ ˜±1ø¬ÛÈ8 ¬Û‘ᬱӬ

12 ˜±‰«¬Ó¬ı±ÀÊ√ È ¬/ Ó¬»¬Û1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙Ú ’˝√√± 1 ˜±‰«¬1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂dÓ¬ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ’˝√√± 12 ˜±‰«¬Ó¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¤fl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ˜≈‡… ˜Laœ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±Í¬ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó1±Ê√…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√À˚˛ ¤‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ’±˝◊√Ú˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ∆¬ıͬfl¡Óø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1¬Û1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸√Ú ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ô¶ ˜í¬ı±˝◊√ ˘Ó¬ ¬ÛÌ« ά◊¬ÛÀˆ¬±·Ó¬

fl¡Ì«±È¬fl¡1 3 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœfl¡ ’¬Û¸±1Ì ¬ı±—·±˘≈1n∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚÊ√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœ1 ’fl¡äÚœ˚˛ fl¡±G˝◊√ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘ fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±fl¡º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ¤È¬± ’Ó¬…ôL &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˘ÑÌ ¸ªø√, ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±øȬ˘ ’±1n∏ ø¬ı ¬Û±À˘˜±1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√ÚÀÓ¬˝◊√ ¬ıv≈-øÙ¬{j

Œ‰¬±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜≈‡… ˜Laœ øά øˆ¬ ¸√±Úµ Œ·Ãάˇ±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œfl¡ ¤Â√ ÷ù´1±m± ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±fl¡ ∆˘ ·øͬӬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛

˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1¬Û1± ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS ø¬ı‰¬1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡À1º ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√Ê√1 ø˝√√Ó¬1 õ∂øÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 √±˚˛¬ıXÓ¬±fl¡ ∆˘ ¬¸‚Ú ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¢∂Lö õ∂√±Ú ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

fl‘¡¯û fl‘¡¯û ¬ı≈ø˘ ά◊‰≈¬ø¬ÛÀ˘ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬À˚˛ fl¡ø˘˚˛±¬ı11¬Û1± ‚1˜≈‡œ ˝√√í˘ ˆ¬Mê√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1¬Û1± ¬Û—fl¡Ê√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë’±øÊ√ ’¸˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã Ê√±øÓ¬-Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± ¤fl¡À·±È¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ¤fl¡À·±È¬ fl¡ø1 ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜Ú ’±1n∏ ˜·Ê≈√ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚˝◊√ √é¬Ó¬±À1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1ºí ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛√ ¸À√à 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› ø˘Î≈¬Ó¬ ø¬ı˜≈‡ Œ√1·“±› ˙±‡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˘Î≈¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Œ˚±ª±¬ı±11 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡ÀÚ˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂±˚˛ ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±À1± ’øÒfl¡ ¬ı±ÀÊ√ÀȬÀ1 Œ√1·“±ªÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œ√1·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ 8 ¬Û‘ᬱӬ

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓÚ√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±,

øfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı±ÀÊ√ȬӬ – øÚ^±˝√√1Ì õ∂̪ ¬ı±¬ı≈1

¬ı…˚˛ ¬ı‘øX, Œ1˝√√±˝◊√fl¡ ∆˘ ≈√ø(ôL± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı…˚˛ ¬ı‘øXÀ˚˛ ≈√ø(ôL±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıM√˜Laœ õ∂̪ ˜≈‡±Ê«√œfl¡º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1˝√√±˝◊√ õ∂√±Ú1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…À˚˛ ŒÓ¬›“1 øÚ^±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡±˙˘—‚œ Œ1˝√√±˝◊√1 ø¬ı˘fl¡ ∆˘ ·ˆ¬œ1 ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Û1± ˜≈‡±Ê«√œ1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı…˚˛ ¬ı‘øX1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬÓøÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…˚˛1 ¬Ûø1˜±Ì õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ’˝√√± 16 ˜±‰«¬Ó¬ ¸√ÚÓ¬ 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 5 ¸5±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±øÊ√ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤‡Ú ’øÒÀª˙ÚÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıM√√˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ1˝√√±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

&Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«

˘ø‡˜¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 Ê√ø1˚˛ÀÓÚ√œ¬ı±gø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘é¬…À1 Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ’±È¬±Â≈√Àfl¡ Òø1 ’±Àͬ±È¬± ¸—·Í¬ÀÚ Œ¸±ªÌø˙ø1¬Û1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√1 ˜±ÀÊ√À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜±√œfl¡ ˆ¬»«¸Ú± ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 2002 ‰¬Ú1 &Ê√1±È¬1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ø¬ıÓ¬fl«¡˝◊√ ˘· ¤1± Ú±˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œfl¡º &Ê√1±È¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 2002 ‰¬Ú1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊√·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’øÒfl¡±1 ’±1n∏ ¸—‚¯∏«ÀȬ±Ó¬ Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√Õ˘ Ú…±˚…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ı ’±R ’øÒfl¡±1, ’±R øÚ˚˛LaÌ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Ó¬Ô± é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ˚±·±Ú Ò1±ÀÓ¬± ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸˜±Ê√1 ‹øÓ¬˝√√… 1鬱1 ¬ı±À¬ı ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ ˝√√í˘ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ·±Òƒ1± fl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤fl¡ ˝√√í˘ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬

ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ¸•Û±√fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

¬Û1˜ ’±Úµ

ø‰¬øfl¡»¸fl¡-Ú±Â√«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√√À1 Œ1±·œfl¡ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ∆˘ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙q ø¬ıSêœ, ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± cmyk

n õ∂√œ¬Û

‰¬ˆ¬±fl¡ ‰¬±µ± øÚø√À˘ ·¬ı31 ø¸„√√1 √À1 ˝√√í˜..., ’±˜±1 Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ø˘ø‡À˘ ‰¬±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡ ¬ı≈ø˘ fl¡í˜º ¤˝◊√ À¬ı±1 fl¡ø1 ˜˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1± ¬Û1˜ ’±Úµ...ØØØ

·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤‰¬±˜ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ÛqÓ¬Õfl¡ ’Ò˜ fl¡±˜ fl¡À1º ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıU Ó¬…±· ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL øÚá≈¬1Ó¬±1º ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛ õ∂˜”˘…À¬ı±Òfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√±ø1¬ıÕ˘ fl≈¡FÀ¬ı±Ò Úfl¡À1 ¤‰¬±À˜º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û≈Ú1¬ı±1 õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ’±øÊ√ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤fl¡ ˜˜«±øôLfl¡ ‚Ȭڱº ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√1 øÚá≈¬1 Â√ø¬ıº ˝√√˚˛, ÒÚ ˘±ˆ¬1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤øÈõ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙qfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ’À·±‰¬À1 ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±1 ‚Ȭڱ

≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯û Œ¸±Ì±1

Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√Àº √Œfl¡ª˘ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±11 ø¬ıSêœ fl¡ø1 ∆Ô Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛º ø˙qøȬ1 Ú±˜ fl‘¡¯û Œ¸±Ì±1º ¬ı˚˛¸ õ∂±˚˛ 8 ¬ıÂ√1, ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 Â√±Sº ˜±fl¡-Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 ¤fl¡˜±S ˘í1± fl‘¡¯û1 ‚1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˝√√±øfl¡˜ ¬ıøô¶Ó¬º ø˙qøȬ1 ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ˝√√±øfl¡˜ ¬ıøô¶1 ¸˜œ¬Û1 ¬ıÊ√±1Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÊ√±1 fl¡ø1 ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¬ıU ”√1Õ˘ ∆˘ ’±À˝√√º ø√ÚÀȬ± ·±Î¬ˇœÓ¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ Ó≈¬ø˘ øÚ˚˛±1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡Ô±-¬ı±Ó«¬± ¬Û±øÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛ fl‘¡¯ûfl¡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Ó≈¬ø˘ ’Ú± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 Œ√‡±-Œ√ø‡ Ú±˝◊√º øfl¡c ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ’À¬ı±Ò ø˙qøȬfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ √±¬ıœ-Ò˜øfl¡ ø√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·“±›Ï¬±ø˘·“±ªÓ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±ÓøÚ˝√√Ó¬ 3

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› ‰¬˝√√11 ø‰¬˘„√√øÚÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓŒ¸±Ó¬1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 ≈√Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º øÚ˝√√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ê√·iß±Ô ˜˝√√±õ∂ˆ¬≈1 ¸ˆ¬± ά◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√…¬Û±À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸“±ø‰¬¬Û±Ó¬1 ¬Û≈øÔ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√ Úœ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ’±øÊ√ Œ√˙1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±1¬Û1± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ √œ¬Ûfl¡ ¬ı±˜«± ’±1n∏ ’±1 1±Ò±fl‘¡¯ûÚfl¡ ∆˘ ·øͬӬ ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1±˚˛√±Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø˙鬱1 √À1 ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ¬ÛøªS ¬ı…ª¶ö±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ê√øȬ˘Ó¬± Ô±øfl¡¬ı Ú±˘±À·º ¤˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±˚˛ÀȬ±1¡Z±1± 2010 ‰¬Ú1 5 ˜±‰«¬Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√í˘º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2010 ‰¬Ú1 5 ˜±‰«¬1 ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· 1±Ê√…‡Ú1 ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 12,800 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘º Œ˚±ª± 25 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ 1±˚˛1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1øÂ√˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

÷ |X±?ø˘ ÷

øÚø¬ı√√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ [1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ √±¬ıœ] ¸±Ò±1Ì ¸—1øé¬Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª± ¬ÛÔ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ’±1n∏ ‚±˝◊√¬ÛÔ ˜La̱˘˚˛ [¸œ˜±ôL ¬ÛÔ ¸—¶ö±] [øÚø¬ı√± Ú— 29] [˝}√¶§fl¡±˘œÚ øÚø¬ı√±] [1] øÚ•ß-ά◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… øͬfl¡±√±11 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä Œ¸ªfl¡, ά±fl¡-931714, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’íÀ˚˛ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ –ñ fl¡˜«1 Ú±˜ – õ∂fl¡ä Œ¸ªfl¡1 ’ÒœÚÓ¬ 15 ø¬ı ’±1 øȬ ¤Ù¬ ’±1n∏ 25 ø¬ı ’±1 øȤ٬1 ¬ÛÔ ‡G1 ’ÒœÚÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±1n∏ Ó¬Q±ªÒ±Ú fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 15 øȬ ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı 10 ‡Ú øȬ¬Û±1 ’±1n∏ 25 øȬ ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı 8 ‡Ú øȬ¬Û±11 ˆ¬±1±Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±º [fl¡] fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [‡] ¸˜±Ò±1 ˜…±√ [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ [˝◊√ ¤˜]1 ¬Ûø1˜±Ì [fl¡] 53.00 ˘±‡ Ȭfl¡± [‡] 40 ø√Ú [·] ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 79,500˚- Ȭfl¡± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 1000˚- Ȭfl¡±, øά˜±G E±Ù¬È¬˚Œ¬ı—fl¡±1 Œ‰¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± [ø¬Û] Œ¸ªfl¡, ά±fl¡- 931714, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í1 ¬ÛÀé¬ øά˜±¬Û≈1Ó¬ õ∂À√˚˛ Œ˝√√±ª±Õfl¡º øÚø¬ı√± ø¬ıSêœ˚ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ www.bro.gov.in link:Tender ÓøÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ά◊¬Û˘t Œ˝√√±ª±1 Ó¬±ø1‡ – 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 2012 [2] ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú˚¸—À˙±ÒÚ¸˜”˝√ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ıº [3] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±·˚Sê˚˛˚√±ø‡˘1 øͬfl¡Ú± – ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛, ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, õ∂fl¡ä Œ¸ªfl¡, ά±fl¡ 931714, ˜±1Ù¬» 99 ¤ ø¬Û ’í ”√1ˆ¬±¯∏ – 03862-233010, 228633 ŒÙ¬' – 03862-23517.4 [4] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¸˜”˝√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±√±˚˛ ø√ ά±fl¡À˚±À· ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı± ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ √±ø‡˘1 ¤ø√Ú1 ’±·ÀÓά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1¬Û1± ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡1± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¸˜”˝√ ˜”˘…1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ı, ’Ú…Ô± øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı ’±1 ’í Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ά±fl¡ Œ˝√√1n∏›ª± ¬ı± ¬Û˘˜1 ¬ı±À¬ı √±˚˛ªX Ú˝√√˚˛º [5] ø¬ı ’±1 ’í1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ ø˚¸fl¡˘ øͬfl¡±√±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’±˜±ÚÓ¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚø¬ı√± Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ∆¸ÀÓ¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º [6] øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ø¬ı ’±1 ’í1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º [7] Œ˚±·…Ó¬±1 øˆ¬øM√√ ’±1n∏ ’Ú… ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ‰¬±›fl¡º [8] ¢∂˝√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı± ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ’¢∂±˝√√…˚øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì õ∂√˙«Ú Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı±øÓ¬˘1 鬘Ӭ± ˝√√±Ó¬Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ øÚø¬ı√±fl¡±1œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ŒéSÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ¤Â√ ˝◊√ [ø‰¬øˆ¬˘] ¸=±˘fl¡ [øͬfl¡±] DAVP 37102/11/1011/1112 ¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±1 ∆˝√√

õ∂˚˛±Ó¬ ø˘ø˘˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ˜‘Ó≈¬… – 15 ˜±‚, [ 30 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2012 ‰¬Ú ]

÷

Œ˚±ª± 15 ˜±‚ [30 Ê√±Ú≈ª±1œ] Œ¸±˜¬ı±À1 ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… Œ˜±1 ¬ÛPœ˚˜±˚˙±U’±˝◊√ ˚’±˝◊√Ó¬±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¤ø1∆Ô ¶§·«·±˜œ ˝√√í˘º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ŒÓ¬±˜±1 ’±√…|±X1 ø√Ú± ’±ø˜ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 Œ¸“±ªø1ÀÂ√±º Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¿ÒÀ˜«ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¶§±˜œ] Ó¬¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û≈S] ø¬ıˆ¬± ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ¬ı±ª±1œ] ¶§¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û≈S] ø˝√√˜±^œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ¬ı±ª±1œ] Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û≈S] ¬Û=œ ˝√√±Ê√ø1fl¡± [Œ¬ı±ª±1œ] ø·ø1Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡± [¬Û≈S] Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ – ø˝√√˚˛±, øõ∂˚˛±, ˜Úº 1„√√±·Î¬ˇ± [‰¬±˜&ø1]

MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, Shiv-Parvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, MaMansa, Santoshi-Ma, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, ÈGhy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬±Ú˜±ø1 Â√±Sœ øÚª±¸-fl¡±G ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸…±¬ı‘Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‰≈¬˜œ Œ¸±À̱ª±˘ Ú±˜1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1ø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ Â√±Sœ øÚª±¸1 ’±ª±¸œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œ fl¡˜±‰«¬ fl¡À˘Ê√1 ¶ß±Ó¬fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü±1 ‚Ȭڱº ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 307Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 49˚12Ú— ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜1 ¸”S ¤È¬±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø˚À˝√√Ó≈¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜”1Ó·Ò≈1 ¬ıdÀ1 õ∂˝√ ±1 fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±1 ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 307Ú— Ò±1± ’Ô«±» ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü±1 ’ÒœÚÓ¬ Œ·±‰¬1 1nÊ≈√ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ºí ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ fl¡±ø˘ Â√±Sœ øÚª±¸1 Â√±√1 ›¬Û11¬Û1± ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ‰≈¬˜œÀ˚˛

ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ˜ÀÓ¬ Â√±Sœ øÚª±¸1 Â√±√1 ›¬Û1Ó¬ıø˝√√ Ô±Àfl“√±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ·Ò≈1 ¬ıdÀ1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 õ∂˝√ ±1 fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ˆ¬ø1Ó¬ Òø1 Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ Â√±√1 ›¬Û11¬Û1± Œ¬Û˘±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ’:±Ú

¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ‰≈¬˜œ

ø‰¬˘±1±˚˛fl¡ ¶ú1Ì Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜„√ √ ˘ Õ√ , 8 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – ˜„√ √ ˘ Õ√ ‰¬˝√ √ 1 1 ¿¿˜˝√√±ø¬ı¯≈û Œ¸ª± |˜ ¸SÓ¬ fl¡±ø˘ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˜±ø‚ ¬Û”øÌ«˜±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬Û”øÌ«˜± øÓ¬øÔÓ¬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ∆˝√√ ’˝√√± ¬ı±˘… Œˆ¬±Ê√Ú fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬Û≈ª± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Œ·±ø¬ıµ 1±˜ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ õ∂±Ó¬– õ∂¸—·, ¬ıøôL õ∂;˘ÚÀ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 qˆ¬±1y fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ¸˜±Ê√ fl¡˜«œ ¬ı±ÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ø√Ú1 12 ¬ıÊ√±ÓŒ˘±fl¡ø˙äœ fl¡äÚ± ŒÎ¬fl¡±1 ’±˚˛Ó¬œ1 Ú±˜1 √À˘ Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓfl≈¡˙˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ø˙q1 ¡Z±1± fl‘¡¯û Ú‘Ó¬… õ∂√˙Ú« fl¡1± ˝√√˚º˛

NOTICE INVITING TENDER Sealed tenders are invited for Supply, Installation and Commissioning of 1 (one) no. Instant Finger Print Registration and Identity Verification System with (i) Central Server at Border HQ at Guwahati (ii) 30 nos. of Hand Held Biometric Terminal with in -built Camera for capture of Finger Print and Photo Identity (iii) Related Software, Hardware and Network Equipment to Assam Police from Manufactures or their Authorised Dealers and Distributors. The intending tenderers may collect tender papers and other documents including specifications with Rs. 1000/- (Rupees one thousand) only in the form of uncrossed IPO/Bank Draft/DCR drawn in favour of the undersigned from the Assam Police Headquarters, Ulubari, Guwahati during office hours upto 05.03.2012. They may also download the NIT from the Assam Police W ebsite www.assampolice.com. In that case the tenderer will have to deposit the cost of tender documents through uncrossed IPO/ Bank Draft/DCR at the time of submission of tender.

Last date & time of : 06.03.2012 at 3.00PM. submission of tenders Date & time of opening of : 06.03.2012 at 3.30 PM. tenders (Technical Bids only) Venue of opening of : Assam Police Headquarters, tenders Ulubari, Guwahati -781007.

Inspector General of Police (MPC) Assam Police Headquarters Ulubari, Guwahati JANASANYOG/3869/11 Assam

∆˝√√ ¬Û1± ‰≈¬˜œÀ˚˛ ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ ¤˚˛± fl¡ø1À˘ Ó¬±fl¡ Òø1¬ıÕ˘ ’鬘 ˝√√í˘º ≈√˝◊√ -¤Ê√Ú õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ‰≈¬˜œfl¡ Â√±√1 ›¬Û11¬Û1± ¸ø1 ¬Û1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ‰≈¬˜œÀ˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ Â√±√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙Ó¬ ŒÓ¬Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ ά◊Ó¬ õ∂±˚˛ ¸—:±˝√√œÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ‰≈¬˜œ1 ¶§±¶ö…1 ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬

Œ˚±·œÀ‚±¬Û±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂˝√±1 – Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı„√√±˝◊√ ·±“› øÊ√˘±1 ¬ı˝◊√ Ȭ±˜±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«ÓŒ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ¸±Àfl¡±˜1±Ó¬ ‰¬±ø1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1Ȭ±˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ1 ‚ȬڱӬ ≈√˝◊√ ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± ≈√·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡±ø˘ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±·œÀ‚±¬Û± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸±Àfl¡±˜≈1± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 Œ¸±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1 ˘·Ó¬ ¬ı±˘±¬Û±1±1 ˜iß±¬ıÓ’±˘œ1 øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ˆ¬”ø˜ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º Œ¸±À˜ù´1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬ı¸øÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¸±Óø¬ı‚± ˜±øȬ ˜iß±Ù¬ ’±˘œÀ˚˛ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ≈√ÒÕÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± øÚ1+¬Û± ¬ı1n∏ª±1¬Û1± ά◊ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ø√ Sê˚˛ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 500˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚Ë ¬ ÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜” ˘ œ˚˛ ± Õfl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˝√ √ í ¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º

ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

RE-EXTENSION NOTICE In continuation to the Press Notice vide this office memo No. CS/SE(B-I)/303/2011-12/ 2439-46 dtd. 23.11.211, JanasanyogNo. 2557/11 "The Sentinel" & 2558/11 "Janasadharan" dtd.

28.11.2011 & Extension Notice issued vide this office memo No. CS/SE(B-I)/303/2011-12/316572 dtd. 24.01.2012 for general information to all concerned that, the Invitation of Bid (IFB) for the work has been re-extended on below:Name of work : 303/ Construction of brick boundary wall with grill, retaining wall, sliding gate at DC's Office, Barpeta Approx Bid Value (In Rs.): 29,41,343.00, Bid Security (In Rs.): Rs. 58,800/- for Gen Category Rs. 29,400/- for SC/ST/OBC/MOBC/UGE, Cost of document per set (In Rs.) : 3000.00, Time & date of receiving application : 13.02.2012 upto 16.00 hours, Date of issue of bidding documents : 14.02.2012 upto 16.00 hours, Time, date & venue of Pre-bid meeting : Rs. 12.00 noon of 15.02.2012 at O/o the S.E. PWD, Bldg. Circle -I, Fancy Bazar, Guwahati-1, Time & date of receiving Bid (Both Tech. & Financial) : Rs. 16.02.2012 upto 14.00 hours, Time of date opening Tech. Bid: 16.02.2012 upto 14.30 hours. Bid Security is to be drawn in favour of : Executive Engineer, PWD Nalbari Bldg. Division Nalbari.

All other terms and condition will remain same.

Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -I, Guwahati -1

JANASANYOG/3878/11

MILITARY ENGINEER SERVICES Assistant Garrison Engineer (I) Rangiya on behalf of President of India invites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/un-enlisted contractors working with other Govt Departments meeting eligibility criteria for selection of Contractors for issuing tender of under mentioned work :Name of work

Estimated Completion Cost of period work

Amount of Earnest Money for Contractors not enlisted with MES

Cost of Tender documents

Repair/replace- Rs.13.50 06 Rs.27,000/- Rs 500/- in the ment of doors, Lakhs (Six) in the shape shape of DD/ sanitary fitting/ (At per Months of call De- B a n k e r ' s fixture, internal market) posit Receipt Cheque from water supply from any any Nationaland misc works Bank/ S c h e d u l e d ized in toilet blocks of S c h e d uled Bank. BGB certain units at Bank in favour not acceptChangsari unof AGE(I) able. der AGE (I) Rangiya.

Rangiya.

Last Date of receipt of Application

18 Feb 2012

Eligibility criteria for (a) MES Enlisted Class 'E' Category ‘a (i)’

(b) Other Contractors

(i) Meeting enlistment criteria to MES with regard to having satisfactorily completion requisite value of works. Annual turn over, Working Capital, Fixed Assets etc. (ii) No Recovery outstanding in Govt. Deptt.

Date of Date of Issue Receipt of tender of tender

21 Feb 2012

12 Mar 2012

NOTES: 1. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.

2. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including affidavit for no recovery outstanding.

3. In case of rejection of application for issue of tender the applicant shall be refunded the cost of tender. However, Contractor may appeal to next higher Engineer Authority i.e CWE Tezpur for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final and binding and Contractor shall not be entitled to any compensations what so ever for non issue of tender.

4. The above details are also available on MES website “www.mes.gov.in”. Full notice of tender IAFW- 2162 & Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

8009/ 117/ E8 dated 07/02/2012

∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ øÊ√ ¤˜ ø‰¬1 ’Òœé¬fl¡ ά±– 1À˜Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛±› ¸•Û”Ì« ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛º ≈√˝◊√ ˆ¬ø1, ¤‡Ú ˝√√±Ó¬ ˆ¬±ø· Ó¬Ô± Ô≈“Ó¬ø1-˜”1Ó¬ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬˜œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡é¬Ó¬√ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√˚˛ø˝√√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Ê√±&Úø¶öÓ¬ ‰≈¬˜œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘≈√˘≈ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ø˝√√˜± Œ¸±À̱ª±˘º ˜±Ó‘ø˝√√˜± Œ¸±À̱ª±À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’Ó¬…ôL øÚÊ≈√« õ∂fl‘¡øÓ¬1 ‰≈¬˜œÀ˚˛ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ‚1‡Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı± fl¡±À1± ∆¸ÀÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙Sn∏Ó¬±› Ú±øÂ√˘º øÓ¬øÚ·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡øÚᬠ‰≈¬˜œÀ˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘, ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ Ô±øfl¡À˚˛˝◊√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜±Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤√√˚˛± ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ’±˙—fl¡± fl¡À1º

ACCEPTING OFFICER

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ’±À¬ıø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜±øȬÀά±‡1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ √‡˘1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ά◊Mê√ fl¡±˚«Ó¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±Ó¬ Œ¸±À˜ù´11 ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ Ê√˚˛ôLœ fl¡ø˘Ó¬± [50]fl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª õ∂˝√√±1 fl¡À1º ά◊Mê√ √˘ÀȬ±1 õ∂˝√ ±1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ¸±À˜ù´11 Ê√œÀ˚˛fl¡ ¬ıøôL fl¡ø˘Ó¬±› ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¬ıøôL fl¡ø˘Ó¬± [30] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ≈√À˚˛± ¸•xøÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ √˘ÀȬ±Àª Œ¸±À˜ù´11 ˜±øȬӬ Ôfl¡± Œ‡ø1 ‚1ÀȬ±Ó¬ ’ø¢ü ¸—À˚±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ı±Ú øȬڬ۱Ȭ ∆˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œ Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ ¤fl¡±—˙ √±˘±˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜1 Œ¬ı‰¬±-øfl¡Ú± ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬfl¡ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±· – Œ¢∂5±1 øÓ¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÊ√ Œfl¡ ˝◊√À˘fl¡ƒ¬C∏ íøÚfl¡ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬Û1± fl¡±ø¬ı« ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ Sê˚˛ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬œ˜ ¸—À˚±·º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 fl¡±ø˘ Ú·“±ª1 ˝◊√Â√˘±˜ ¬ÛøA1 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú [30], ¬ı±˜≈Ìœ1 Ú±1±˚˛Ì õ∂¸±√ [45] ’±1n∏ Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1„√√ [35]fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì õ∂¸±√fl¡ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ˚˛ ‰¬œ˜ fl¡±Î«¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±1±˚˛ÀÌ Œˆ¬±À·ù´1 ŒÈ¬1„√√1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ·“±ª1 Ê√±øfl¡1 ˘·Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ¬ı±À¬ı ‰¬œ˜ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… √˘ÀȬ±Àª ‰¬œ˜1 ˘·ÀÓ¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀ‰¬ÀȬ± Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º fl¡±ø˘ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ú·“±ª1¬Û1± Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝√◊Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º

ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬11 ¬Û≈Ú1 qÚ±øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ√À1¬Û1± ¬Û≈Ú1 ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 qÚ±øÚº &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ’øÚ˜± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬÛ≈Ú1 øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· √±¸ ˝√√Ó¬…± Œ·±‰¬1 qÚ±øÚ ’±1y fl¡À1º ’±øÊ√ õ∂Ô˜ ø√Ú±1 qÚ±øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ô˜ÀÓ¸±—¬ı±ø√fl¡Ê√Ú1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±¸1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ øÚÊ√ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈øMê√ √±ø„√√ ÒÀ1º ’˝√√± 9 ’±1n∏ 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÀÓ¬± ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ õ∂øÓ¬ø√Ú±˝◊√ ≈√‚∞I◊¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ qÚ±øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸ ˝√√Ó¬…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ŒÂ√Â√Ú ’±√±˘ÀÓ¬ ø√˚˛± 1±˚˛fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œ1 ˆ¬±Ó‘¬ ¬Û~ª √±À¸ 386˚2009 Ú•§11 ¤‡Ú øSêø˜ÀÚ˘ ø1øˆ¬Ê√Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º

Ú·“±ªÓ¬ ’¬Û1±Òœ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ¸La±¸ ¸‘ø©Ü fl¡1± 1±Ê√œª ¬ıøÌfl¡ Ú±˜1 ’¬Û1±ÒœÊ√Úfl¡ ’±øÊ√ ˝◊√ Ȭ±Â√ø˘ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º øά˜1n∏&ø11 ¬Û±Úœ·“±› Ú±˜‚1 ¬ÛÔ1¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¬ıøÌfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1 ’±1n∏ ¤øȬ 9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±Ê“√±˝◊√ &˘œ› Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ√±¬ıœ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ıøÌfl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ 1¬Û1±˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

¬ıÚ·“±›-ø¬ıÊ√˚˛Ú·1-‰¬±˜Ó¬±-fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±fl¡˜˘¬Û≈1Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 4

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ·“±› ˙—fl¡1 Œ√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1 ¬ı·ƒ˘‰¬ Œ1±Î¬1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±˜ÀÓ¬ ‰¬±˜Ó¬±1¬Û1± ¬ı1ÚV«√œ1 ø√À˙ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ· ∆· Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 01 ¤øˆ7604 Ú•§11 ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√ά ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‡ÀÚ ¬ıÚ·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ˆ¬±À˚˛±ø˘Ú± ∆¬ı˙… [15]fl¡ ¸ij≈‡1¬Û1± ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ ˚≈ªfl¡ ‰¬±—¸±ø1 ’±Í¬·“±› øÚª±¸œ ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ [25] ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˘À· ˘À· 108 ¤•§≈À˘À=À1 Ú˘¬ı±1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ’±1n∏ ’±À1±˝√√œ ¬ıËÀÊ√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ‰¬±˜Ó¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û≈Ú1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± Ú˘¬ı±1œ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú Ê√s fl¡À1º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1 – ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ¬ı±øÊ√ 10 ø˜øÚȬӬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û1± &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ¤ ¤Â√ 189707 Ú•§11 ¤‡Ú Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·œ ¤'Àõ∂Â√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1Ó¬ õ∂¬ıœÌ Ú±Ô [30Úø˝√√1± Œ¸±Ò±¬Û±1] fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¬ı·1±˝◊√ ø√À˚˛º é¬ÀôLfl¡ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ø˜Ê«√±ø¶öÓ30‡Ú ø¬ı‰¬Ú±˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ ˚ø√› Ó¬±Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ’±˝√√Ó¬ ·1±fl¡œfl¡ ∆˘ ˚±˚˛º Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ά◊À~‡ Œ˚, ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜ø√Úœ Œ˜±˝√√Ú ¬ı±1n∏øÓ¬, ¸˝√√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ˜ÀÚ±À˜±˝√√Ú √±¸1 ¤˝◊√ ˜±Úª √1√œ fl¡±˚«fl¡ ’±øÊ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛√ ˆ¬≈˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’±1鬜Àfl¡ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬± – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±˜Ó¬±1 ·±˜±ø1˜”ø1Ó¬ ‰¬±˜Ó¬± ∆fl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ ¬ÛÔ1 √“±øÓ¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂¶ö ¤‡Ú ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ ¸˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¬Û˝√√˘—¬Û±1± øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ά◊M√ 1 Ò˜«¬Û≈1 ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ¬ıU˜≈‡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±˜‰≈¬˘ ˝√√fl¡ ›1ÀÙ¬ 1n∏¬ı≈˘ [38] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… ¤ ¤Â√ 01 ά±ø¬ıvά◊- 3871 Ú•§11 1„√√± 1„√√1 øÚÊ√1 ¤åI◊í ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ‰¬±˜Â≈√˘ ˜‘Ó’ª¶ö±Ó¬ ‰¬±˘fl¡1 ’±¸ÚÀÓ¬ ¬ıø˝√√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ‡≈µ± ˜1±1 ø‰¬Ú ¶Û©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±· ‰”¬Ì« ø¬ı‰”¬Ì« ∆˝√√ Ôfl¡±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¤˚˛± Œ˚±ª± øÚ˙± Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¸≈µ1 Œ‰¬À˝√√1±1 ‰¬±˜Â≈√˘1 ˜‘Ó¬≈… Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1 ¬Û≈ª± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¶ö˘œ¬ Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ‰¬±˜Â≈√À˘

¬ÛPœ, ¤Ê√Úœ 8 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¤øȬ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ˝◊√ — ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ Œ¬ı˘˙1 Ô±Ú±1 ’±1鬜 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1 ’±1n∏ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Ú˘¬ı±1œ1 Â√ø˝√√√ ˜≈fl≈¡µ fl¡±fl¡øÓ¬ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ófl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ fl¡±ø˘ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¡Z±√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˝√√±ø¬ı˘√±1 ˘Àé¬ù´1 ŒÎ¬fl¡± [50] 1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘± øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ¡Z±√˙ ’¸˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜1 ¬Û1± ¬Û˝◊√ ‰¬± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø√Ú1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı±˝√√ÀÚ ‡≈øµ›ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±1 52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ά◊X±1 fl¡À1º Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Ê√Úfl¡ ά◊M√ 1 Ê√±˜≈&ø1 ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘Õ˚˛ ∆˘ ˚±˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±fl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±‚±Ó¬ &1n∏Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó¬… ‚ÀȬº ’ªÀ˙… Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÎ¬fl¡± ά◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÓ’±Sê±ôL ∆˝√√ 52 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¬Ûø1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜1À̱M√√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±øÚ¬ı¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ÛPœ ¸˝√√ ¤fl¡˜±S Ê√œ˚˛±1œ ’±1n∏ ŒÊ√“±ª±˝◊√ fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1 – fl¡˜˘¬Û≈11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ∆˝√√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜‘Ó¬ı‘X±·1±fl¡œ ¬ı1Õ√¬Ûø‡˚˛±1 ¬ı·œ¬ı±˘± ŒÎ¬fl¡± [72] ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 ·Ò”ø˘ ŒÎ¬fl¡± [70] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ’±øÊ√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı‘X±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı˚˛± ¤‡Ú ‡±˝◊√ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ Œ˚±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’±˝◊√ -10 [Ú•§1 ¤ ¤Â√ 01 ¤ άø¬ıvά◊ 9794] ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ ¸ij≈‡1 Ù¬±˘1¬Û1± õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ¬ı‘X± ø‰¬øȬøfl¡ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı‘X± ≈√·1±fl¡œfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡˜˘¬Û≈1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 ¤·1±fl¡œ1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ Œ˝√√±ª±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’±√¬ı±√ÀÓ¬ ¬ı‘X±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ¬Û±¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œÀ˚˛

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ¸≈‡¬ı1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ õ∂øӬᬱÚÓfl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘Õ˘ ˜±ø˝√√ø˘ 4500 Ȭfl¡±Õfl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ Œ¬ıÓ¬Ú ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 25-012012 Ó¬±ø1‡1 ø¬Û øά ¤-194˚2006 ø¬Û øȬ-2˚395 Ú— øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 01-04-1993 Ó¬±ø1‡1 ’±·1 1081 Ê√Ú ’±1n∏ 01-04-1993 Ó¬±ø1‡1 6 ¬Û‘ᬱӬ

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø‰¬ÀÚ ’±Â√±1 ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ‰¬˘ø2‰¬S øÚ˜«±Ó¬± Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¤È¬± ˜≈˝√”Ó«¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLÕ˘ ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ø¬ÛÓ¬±•§1 Ú·“±ª1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ·±ÌøÚfl¡ ˙±‡±Ó¬ 9.29 Œfl¡±øȬ1 Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ¤Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú Œ√ª Œ·±¶§±˜œ ¬ı“Ȭ±

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊1 √1˜˝√√±1 ÒÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ÚœøÓ¬º fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¬ıÓ¬Ú1 ÒÚ ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª±1 √À1 ‰¬±=˘…fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÚ˚≈Mê√ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ fl¡˜«‰¬±1œ1 √1˜˝√√±1 ÒÚ ¸˜”˘À= ˝√√1˘≈øfl¡ Œ˝√√±ª±

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ·±ÌøÚfl¡ ˙±‡±Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ·±ÌøÚfl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓøÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 157 Ê√Ú ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ fl¡˜«‰¬±1œ ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 98Ê√Úfl¡ ø¬ı·Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓõ∂ÔÀ˜ 98Ê√Ú øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

øÚ˚≈Mê√ ¤˝◊√ 98Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÊ√˘±‡ÚÓ93Ê√ÀÚ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ65Ê√Úfl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 63Ê√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1Ó Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› 2Ê√ÀÚ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ¸˜˚˛Ó¬ 1Ê√Ú øÊ√˘±‡ÚÕ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ 64Ê√ÀÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¤fl¡ø¬ı—˙ ¸øij˘Ú ’˝√√± 10, 11 ’±1n∏ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ˜ø1·“±ªÓ¬ ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Ú‡Ú ¸≈‰¬±1n∏ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√í1 ŒÚÓ¬± ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôLfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±ø‡ ¤‡Ú ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√í1 1±øÊ√…fl¡ ¸øij˘Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ ø‰ø¬Û ’±˝◊√1 ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸øij˘Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÀÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ 157Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’±¬ı∞I◊Ú Ú— ø¬ı øȬ ¤˜ 01˚201112˚56961 Œ˚±À· 4 Œfl¡±øȬ 24 ˘±‡ 78 ˝√√±Ê√±1 298 Ȭfl¡±Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘ ‰¬1fl¡±À1º 1 Œ˜í1 ¬Û1± 31 Ê≈√˘±˝◊√ 2011 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚø‡øÚ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡±˜±‡…±1 ’¶ö±˚˛œ √±ø˚˛Q ·Ó¬±À˘ Œ√Àª±M√√1 ¬¬ıíΫ¬fl¡

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¬ı˱√±À«√ ¬ı1„√√±Ê≈√ø˘1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLÕ˘ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«1 ·Î¬ˇ˜≈1œ˚˛± ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª Œ·±¶§±˜œ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ı“Ȭ±º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı˱√±Â«√1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º Œ√˙1 õ∂‡…±Ó¶§±ÒœÚÓ¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡±˜1+¬Û õ∂˙±¸Ú1 √±¬ıœ ¤¬ıƒÂ≈√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1 ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ˜øµ11 Ê√˘fl≈¡À¬ı1, ÒÚfl≈¡À¬ı1 ’±1n∏ ˆ¬“1±˘1 √±ø˚˛Q fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1

¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜√˘ ά◊À¡Z±ÒÚ1 ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ∆˝√√ Ó¬Ô± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬˘±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“1¡Z±1± ˜ÀڱڜӒøÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˜‘̱˘ ·Õ·, ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û≈˘fl¡ ˜˝√√ôL ’±ø√Àfl¡ Òø1 øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·« fl¡±˜±‡…± ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡Ó¬± ¬Û”Ì« fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬ı1À√ά◊1œ ¸˜±Ê√1 ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬Û±À˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸Ó¬ ˜ôL¬ı… ø¬ıøȬø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±Ó¬1

¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ’±Â≈√1 ’Ó¬øfl«¡Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú, ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ϭ±ø˘·“±›, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙鬱1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Úfl¡ ά◊¬Û˘≈„√± fl¡ø1 ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡Õ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ’øÒfl¡±1œ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤È¬± √À˘ ¸Àµ˝√√ ¬ı˙Ó¬– ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˆ¬±1Ó¬ õ∂¸±√ Ú±˜1

¬Û≈1øÌ fl¡±·Ê√-¬ÛS Sê˚˛ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 &√±˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 √˜±˝◊√ ŒÔ±ª± õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıô¶±Ó¬Û1œé¬± fl¡1±Ó¬ &√±˜ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¬ı‘˝√» ¸—‡…fl¡ øfl¡Ó¬±¬Û Ôfl¡±ÀȬ± ›˘±˝◊√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√√À1 &√±˜ÀȬ±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ|Ìœ1 øˆ¬iß ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ øfl¡Ó¬±¬Û ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸¬ı«Ú±˙œ fl¡±G1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı ά◊√— ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊X±1 Œ˝√√±ª±

Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬ ¬ı—·1 ˚≈ªfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±øÊ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú±øÊ√1± 3 Ú— ª±Î«¬1 ¤·1±fl¡œ Â√±Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡±1 ’ª¶ö±Ó¬ ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ¤Ê√Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1„√√±‚11 ’±˘˝√√œ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˝√√±›1±1 ’ÚôL 1˚˛1 ¬¬Û≈S ’˜‘Ó¬ 1˚˛ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ Ú±øÊ√1± ¬ı1Ó¬˘± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ Úœ˘±øé¬ Œ˜‰¬fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ˜≈‡Ó¬ Œ¸±¬Û± ø√ ¤‡Ú ˆ¬±ÚÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡Â≈√ ”Õ1Ó¬ ∆· ’˜‘ÀÓ¬ ¬ı±ø˘‚±È¬1 ¤‚1 ˜±Ú≈˝√ 1 ‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Úœ˘±øé¬ [øÚ˝√√±]fl¡ ¶≈®˘œ˚˛± Œ¬Û±Â√±fl¡ ¸˘±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ’±1n∏ ¬Û≈Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡Ó¬±¬Û ¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ fl¡±˚«¬ÛS-¬Ûø1Àª˙ ’Ò…˚˛Ú ¸•Ûfl«¡œ˚˛ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øfl¡Ó¬±¬ÛÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ1 Ú±˜, Œ1±˘ Ú— ø˘‡± Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊M√1 ˙±˘±˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó176 Ú— Ó≈¬˘≈„√œ˚˛± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜ ø˘‡± Ôfl¡±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ά◊Mê√ øfl¡Ó¬±¬Û¸˜”˝√ ¤˝◊√√À1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ›‰¬1Óø¬ıSêœ fl¡1± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√±˘±fl¡±øȬ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 503¸—‡…fl¡ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 ˘·ÀÓ¬ Â√±˘±fl¡±øȬ, ¬ı±¸≈·“±› ’±ø√ ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±Sê±Â≈√, ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, Â√±˘±fl¡±øȬ ˙±‡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ø‰¬˘±1±˚˛ ¸—‚ ’±1n∏ ˘±˝◊√À¬ıË1œ ’±ø√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡…

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ı øȬ ø‰¬1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œº ŒÓ¬›“ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Œ˙Ã˚…-¬ıœ˚«1 ›¬Û1Ó¬ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Ò1±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸¬ı«ø√˙ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 Œ¬Û±ª±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º ’±øÊ√ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ ά◊ißøÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘±1 Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ά◊˘≈¬ı±1œÓ¬ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ¤·1±fl¡œ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ˜ø˝√√˘±fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±Ú ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±fl¡ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ øÚø‡˘ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ¤¬ıƒÂ≈√1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 251 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

099390-03981 094733-86832

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ øÚ˜«±Ì Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ˜ÀÚÊ√±1fl¡ ˘¬Û±Ô¬Û±

ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±À˘ ˜„√√˘Õ√1 ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ìfl¡±1œ ¸—¶ö± Œfl¡ ¤˜ ø‰¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ·±øÙ¬˘øÓ¬ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ õ∂±øÒfl¡±1œ1 ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¤·1±fl¡œ Â√±Sœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’=˘Ó¬ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ ’øÚ˘ fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ø¶öÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛ :±Ú√œ¬Û ¤fl¡±Àά˜œ1 √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬Û”Ê√± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÀÔÀ1 ¶≈®˘Õ˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ’øˆ¬˜≈‡œ ŒÊ√ Œfl¡- 02 ¤ ¤Â√-7915 Ú•§11 ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˚±Ú-Ê“√ÀȬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ¸˜¸…± 1±Ê√œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˘- Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ¬Û±Í¬˙±˘±ø¶öÓ¬ Â√ø˝√√√ 1±Î¬◊Ó¬± ˜√Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ¸—·Í¬ÀÚ õ∂˙±¸Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú 6 ¬Û‘ᬱӒ±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1¬ıÓ«¬Ú Œ√‡± Â√±Sœ·1±fl¡œ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ŒÚ√√˜Àfl¡˚˛±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜‘Ó≈¬…√GÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ÚœøÓ¬¬ıø˝«√ˆ”¬«Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± Œ˜øÊ√fl¡ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

1±Ê√˝√ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±G:±Ú˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ’øӬᬠ1±˝◊√Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ ¸1n∏ ¸˜¸…±¬ıU˘ √1— øÊ√˘±1 ¸√1 ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Ê√Ú-Ê√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ fl‘¡øS˜ ˚±ÚÊ“√ÀȬº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ¤˘ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø(À˜ Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1¬Û1± ¬Û”À¬ı Œ˘—À·1œ¬Û±1±Õ˘ ¬ı…ô¶ ‰¬˝√√1‡Úfl¡ ‰≈¬˝◊√ Œ˚±ª± 52 Ú•§1 1±©Ü™œ˚˛

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œ1±·œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

¶Û©Üœfl¡1Ì fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú, ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ı1n∏ÀX ’ø‡˘1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ

’ø¬ıÚ…ô¶ ‰≈¬ø˘-ά±øϬˇÀ1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˘±ÀÎ¬Ú cmyk

øͬfl¡Ú±ø¬ı˝√√œÚ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ∆˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ë‹ ˘±ÀάÚ, ø‰¬·±À1Ȭ ¤È¬± U“ø¬Ûø¬ı ŒÚøfl¡∑í õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±˝◊√ Ó¬±1 ˜ø˘˚˛Ú ˝√√±Ó¬‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√À˚˛º ·±1 Â√±˘ Œ˚Ú ∆˝√√ ¬Û1± ¤¸±Ê√ ˜ø˘˚˛Ú fl¡±À¬Û±1, ’ø¬ıÚ…ô¶ ‰≈¬ø˘-ά±øϬˇÀ1 ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 Ú±˜ Ó¬Ô± ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ¸•ÛÀfl«¡ ’±øÊ√› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú·í˘º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬

¸Ó¬ÀÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ Ú±˜ÀȬ± ¸≈øÒÀ˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ù≈¬˘‰¬±µ, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ù≈¬˘ Œ·±˘±¬Û ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Úøfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 Ú±À˜± Ù≈¬˘‰¬±µ ¬ı± Ù≈¬˘ Œ·±˘±¬Û ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œ√±˝√√±À1º øfl¡c øͬfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ Œ˜ÃÚÓ¬± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ˙±ôL-Òœ1 ·øÓ¬À1 ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±Ófl¡Ô± Œfl¡±ª± ¤˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ õ∂fl‘¡Ó¬ øͬfl¡Ú±1 fl¡Ô±

’±øÊ√› ÚÊ√Ú±À˘º ¬Û≈ª± ¤fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛ÓŒ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±ÀÚ±¬ı± Œ√±fl¡±Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ ’±|˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 ·ˆ¬œ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚÓ¬ q˝◊√ ¬ÛÀ1º Ê√±1-Ê√˝√, 1√-¬ı1¯∏≈Ì ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àfl¡ Ú±˝◊√º ø√Ú-1±øÓ¬fl¡ ¬ı±√ ø√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ¸fl¡À˘± Ÿ¬Ó≈¬Àª˝◊√ ¸˜±Úº ’ø¬ıÚ…ô¶ ‰≈¬ø˘1 Ù“¬±Àfl¡À1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ Ó¬±ø1À‡ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆√øÚfl¡ ëøÚ˚˛˜œ˚˛± ¬ı±Ó«¬±í Ú±˜1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 눬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙í ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ 116 Ȭ± ÚÚ-Œ¬ı—øfl¡— ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ë1±Ê√…Ó¬ ˜≈ÍŒ·±‰¬11 ¸—‡…± ˝√√í˘ 80 Ȭ±í ø˙À1±Ú±˜À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚ1 Ú±˜ÀȬ±› ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±ÀȬ± ¸•Û”Ì« ά◊ÀVÀ˙…õ∂À̱ø√Ó¬ Ó¬Ô± øˆ¬øM√√˝√œÚº Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÀÚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√º Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÀÚ 1956 ‰¬Ú1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ’±˜±1 õ∂øӬᬱÀÚ ø1À˚˛ø˘À©ÜȬ õ∂ά±"√√ ˜±Àfl«¡øȬ— ’±1n∏ ˝◊√kÀ≈ 1k1 ›¬Û1Ó¬ ’±ø˜ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√±º 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˝√√±˝◊√øÊ√— fl¡˜Àõ≠', 1±¬ı±1 ά◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä, ≈√* ά◊»¬Û±√Ú ’±ø√ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ’±ø˜ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ˘·ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±˜±1 ¬õ∂øӬᬱÀÚ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä1 fl¡±˜1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√±º ¤ÀÚ ŒéSÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ¸Ê√± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ¶§±Ô« Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú Òø1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬≈˘ w±ôL1 Ó¬Ô… Œ˚±·±Ú ø√ ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ά◊ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘Ó¬ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéS¬Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸•Û”Ì« ˜ÀÚ¸Ê√± Ó¬Ô± ά◊ÀV˙… õ∂À̱ø√Ó¬º ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√œªÚ ¸≈1鬱 õ∂øӬᬱÚ

cmyk

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1√, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±À˘ 1n∏Ê≈√ fl¡1± ¤fl¡ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’ø‰¬ôL… ¬ı1n∏ª±fl¡ ’±øÊ√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’‰¬˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø‰¬øˆ¬˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ıÀÂ√1œ˚˛±1 ˜1˜œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ ¸ôL±Ú Ê√ij1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸≈¶ö ∆˝√√ Œ˚±ª± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˜‘Óõ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1¬Û1± Œfl¡Ã˙˘À1 ’±“Ó¬ø1 Ôfl¡±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÙ¬±Ú Ò1±1 ¬Û1±› ø¬ı1ÓÔ±Àfl¡º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«ÀÓ¬˝◊√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ ø¬ı¬Ûiß ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± Œ˘±fl¡Ú±Ô ’øÒfl¡±1œ 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012

øÒflƒ¬ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú/ ’±øÊ√ fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ø˚ÀȬ± ˆ¬±À¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ÀȬ± ˆ¬±ø¬ı¬ıº ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘ fl¡È¬øÚ˚˛±Ú¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü Œ·Ã1ª ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘˝◊√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ˜Ò± Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¸fl¡À˘± ¬Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¸≈-ø‰¬ôL±Ò±1±1 ¬ı±˝√√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¸˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ Ò±1̱ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò±1̱ ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ıX˜”˘ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ Œ˜Ò± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜, Œ¬ı˚˛± fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛ ’±1n∏ Â√±SÚ— ’Ò…˚˛Ú—√√ Ó¬¬Û– ¬ı≈ø˘ øÚÊÀfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø1 ·øϬˇ¬ıÕ˘ ¬ıËÓ¬œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıU ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡√√ ¤øÓ¬˚˛±› øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ÛϬˇ≈ª±¬ıÕ˘ ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ˘é¬…1¬Û1± ø¬ı‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1∏ ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Úfl¡ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ¬¬ÛϬˇ≈ª±˝◊√ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1 Œ˚ Œ˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ fl¡íÓ¬ ¬ÛÀϬˇ Ê√±ÀÚÀÚñ fl¡È¬ÚÓ¬º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ Ò±1̱ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Ú ’±1n∏ ·ø1˜±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ ά◊√G ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú ¬Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ Œ˚ ’¸˜1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Â√±Sº ø˚ Â√±S˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ˆ¬¬ı± fl¡Ô± ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ˆ¬±À¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ıÕ˘ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‚ȬڱӬ ¤˝◊√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙©Ü±‰¬±1 ÚÊ√Ú± ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛› ’Ò…˚˛Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ’±Úøfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œÀfl¡± fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡1œ1 √À1 Œ‡ø√ Œ‡ø√ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√º ¸—¬ı±√fl¡˜«œ¸fl¡˘ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¤À˘fl¡±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ’±ÚÀȬ± ¬ı±À˝◊√ ˚≈XÀé¬SÕ˘› Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˚±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ˙Sn∏Àª› ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ‚Ȭڱ1 õ∂fl‘¡Ó¸Ó¬… ’±1n∏ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√fl¡˜«œÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ› ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ÀÂ√ ø˚ øÚÊ√1 Ê√œªÚfl¡ Ó≈¬26√ :±Ú fl¡ø1 ¸˜±Ê√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡± fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱº ˝◊√ øÚÓ¬±ôL˝◊√ ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒº ø˚ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬ı±1n∏Õfl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ÀÂ√ fl¡È¬Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±Sº øfl¡ ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÓ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Â√±S ¤ÀÚ√À1 øÚ‰¬±¢∂ô¶ ’±1n∏ ¬ıø˘˚˛±Ú ∆˝√√ &1nŒ·±¸“±˝◊√ Ú˜Ú± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ¸˚˛±√ ¤fl¡ 1˝√√¸…1 fl¡Ô±º Œ·±˘fl¡œfl¡1Ì ’±1n∏ ˝◊√ -ø¬ıù´Ó¬ ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ¸yª ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó¬«¬ı… ¬Û±˝√√ø1 ¤fl¡±—˙ fl¡È¬øÚ˚˛±ÀÚ ¬ÛÔ‰¬±1œfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓfl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡Àfl¡± ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘íÀ˘º ¤˚˛± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ Œ˚ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√Ó’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ Œ√˙fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœ¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡È¬ÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¸˜±Ê√1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤fl¡±—˙ Â√±S1 ø˚ ’±‰¬1Ì Œ√‡± ·í˘, Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ fl¡È¬Ú1 Â√±S ’±1n∏ ’±·1 √À1 ¸» ’±1n∏ ø¬ıÚ˚˛œ Ú˝√√˚˛º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√©®±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤øÓ¬˚˛± fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ¤fl¡ ’Ó¬…ôL øÚ1±˙±1 ¬ı±Ó¬ø1º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¬¬¬’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL±Ò±1± ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ1 ·øÓ¬› ¸˘øÚ ∆˝√√ ˚±¬ıº ñ Œ˜ø1 ŒSê±1

¤˝◊√

fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ ø¬ı·Ó˙øÓ¬fl¡±1 70 √˙fl¡Ó¬ ‡±√…1 √±¬ıœÓ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±1鬜1 &˘œÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ·ÀÊ√Ú ˝◊√—øÓ¬ ’±1n∏ ¬Û≈Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±º 1959 ‰¬Ú1 31 ’±·©ÜÓ¬ ‡±√…1 √±¬ıœÓ¬ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ fl¡ø˘fl¡Ó¬±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ 80 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ø¬ı‰¬±ø1 ’±Àµ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Œ˝√√±ª± ’¸—‡… Œ˘±fl¡fl¡ Œ√˙œ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈ø˘‰¬1¡Z±1± ˝√√Ó¬…±-øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ¬ıU ά◊√±˝√√1Ì ˆ¬±1Ó¬1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú˝√√›fl¡, ¸•xøÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 뇱√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊√Úí õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√Ø ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ ‚øÚᬠ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ëø¬ıù´ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ’±˝◊Úí õ∂Ì˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±øfl«¡Ú fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬, ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œ√˙1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√ø‡ ¤˝◊√¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1¬Û1± ’±1n∏ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1¬Û1± é≈¬Ò±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıÕ˘ fl¡“fl¡±˘Ó¬ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ fl¡˜«¸”‰¬œ1 ˜±ÀÊ√À1√ ¤‡Ú 똱ڪœ˚˛ ˜≈‡í ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ¸—¶®±1

¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸¬ı«±øÒfl¡ é≈¬Ò±Ó«˜±Ú≈À˝√√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ‡±√… ’±1n∏ fl¡‘ø¯∏ ¸—¶ö±˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 2009 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıù´Ó¬ é≈¬Ò±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± 100 Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ ˝√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıù´Ê≈√ø1 é≈¬Ò± ’±1n∏ √±ø1^… ¬ı‘øX1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ÓŒ˚øÓ¬˚˛± ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ‡±√…¸±˜¢∂œ1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÀ˚˛ ¸¬ı«fl¡±˘1 ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º 1990 ‰¬Ú1¬Û1± 2005 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±øÂ√˘ñ 801¬Û1± 85 Œfl¡±øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ¤˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø¬ıù´1 Ê√Ú¸—‡…± ¬ı±øϬˇøÂ√˘ 120 Œfl¡±øȬº ’Ô«±» Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX1 ∆¸ÀÓ¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1À˘ √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 ˝√√±1 fl¡ø˜øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ªÌÓ¬± ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ÒÀ1 √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…±º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ ά◊2‰¬ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øXÀ˚˛› ¸¬ı«fl¡±˘1 Œ1fl¡Î«¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1¬Û1± ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Œ˚ Œfl¡ª˘ ά◊2‰¬ ˝√√±11 ’±øÔ«fl¡ ø¬ıfl¡±˙, ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú ’±1n∏ ˜Ê≈√ÓÔfl¡±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 √±ø1^… øÚ1¸Ú ¬ı± é≈¬Ò±Ó«¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± ˝}√±¸ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘

fl¡˜«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 fl¡˜«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1 fl¡øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ ˝√√í¬ıÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ·ø1ª ’±1n∏ ’Ò«±˝√√±1-’Ú±˝√√±1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ‡±√…¸±˝√√±˚… Œ˚±·±Ú1 ˜≈‡± ø¬Ûøg Œ√À˙ Œ√À˙ ˜±øfl«¡Ú ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ fl¡Ó‘¬«Q ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú ¬Û≈“øÊ√1 fl¡Ó‘¬«Q õ∂¸±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘º ’±À˜ø1fl¡±¸˝√√ ø˚À¬ı±1 ά◊ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙1 ˙±¸fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√±fl¡ ∆˘ ¸•xøÓ¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ Ȭ≈øfl¡¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ 2000 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙œ¯∏« ¸øij˘Ú fl¡ø1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıù´1 √ø1^ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± 1990 ‰¬Ú1 ¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ’±Ò± fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙Ó’±1n∏ √±ø1^… ˝}√±¸1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ø√˚˛±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ˝√√í˘ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ Œ√˙À¬ı±À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Œ¸˝◊√ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¸˝√√ ø¬ıù´1 Œ√À˙ Œ√À˙ √ø1^ ’±1n∏ é≈¬Ò±Ó«¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± Ó¬œ¬ıË ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬

√ø1^ ’±1n∏ é≈¬Ò±Ó«¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˜Ô«… ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ø¸ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ıº ¤Àfl¡√À1 ø˜Í¬± ø˜Í¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ Œ‚±¯∏̱1¡Z±1±› ˜±Ú≈˝√1 Œ¬ÛȬ Úˆ¬À1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Œ‚±¯∏̱ ¬ı± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1º 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Óø¬ıù´1 √±ø1^… ’±1n∏ é≈¬Ò±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 Œ‚±¯∏̱› Œ¸À˚˛ õ∂˝√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˜±ÌÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ‡±√…˙¸… ά◊»¬Û±√Ú Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ¤˙ Œfl¡±øȬӬÕfl¡ ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ’Ú±˝√√±1-’Ò«±˝√√±1ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ùü ˝√√˚˛, øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ‚øȬÀÂ√∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ø¬ıù´1 ‡±√… ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı≈øÊ√¬ı ˘±ø·¬ı ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ’Ô«ÚœøÓ¬1 √±ø1^… ¸‘ø©Ü1 1˝√√¸…ÀȬ±fl¡º Ê√±øÚ¬ı ˘±ø·¬ı Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ Ó¬Ô± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ-¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ øfl¡√À1 fl‘¡ø¯∏1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ |ø˜fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø˙ä-¬Û≈“øÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ¸‘ø©Ü1 fl¡±1ÀÌ ¸ô¶œ˚˛± |ø˜fl¡Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ’±ø˜ Œ¸˝◊√ ø√˙À¬ı±1Ó¬ ¸±˜±Ú… ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ı

ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 2008 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ 1±©Ü™¸—‚1 뇱√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸—¶ö±í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ ’Ú±˝√√±1’Ò«±˝√±√1Ó¬ Œˆ¬±·± ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± 102 Œfl¡±øÈ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ é≈¬Ò±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 64.20 Œfl¡±øȬ1 øͬfl¡Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛± ’±1n∏ õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ ’=˘º ¬ı±fl¡œ 26.50 Œfl¡±øȬ1 øͬfl¡Ú± Â√±¬ı Â√±˝√√±1± ’=˘, 5.30 Œfl¡±øȬ1 Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’=˘ ’±1n∏ 4.20 Œfl¡±øȬ1 ¬ı±¸ˆ¬”ø˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò… õ∂±‰¬… ’±1n∏ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡±º é≈¬Ò±Ó«¬ ˜±Ú≈˝√1 ‚ÚQ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Â√±¬ı Â√±˝√√±1± ’=˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 13.50 ˙Ó¬±—˙º ’±À˜ø1fl¡±-˝◊√ά◊À1±¬Û¸˝√√ ¸˜ô¶ ά◊ißÓ¬ Œ√˙¸˜”˝√Ó¬ ¬Û˚«±5 ‡±√…1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± 1.50 Œfl¡±øȬº ’ªÀ˙… Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¤˝◊√ ¸—‡…± ˆ¬˚˛±Úfl¡ ˝√√±1Ó¬ ¬ı±øϬˇÀÂ√º 1±©Ü™¸—‚1 ëø¬ıù´ ‡±√… fl¡˜«¸”‰¬œí1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 91.25 ˘±‡ ˜±Ú≈˝√1 ’¬Û≈ø©ÜÊ√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’Ô«±» õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂±˚˛ 25 ˝√√±Ê√±1Ê√Úº 1±©Ü™¸—‚À1 ë˝√√±—·±1 Ȭ±¶® ٬퉫¬í1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬ 5 Ê√Ú é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 3 Ê√ÀÚ˝◊√ é≈¬Ò± ¬ı± ’¬Û˚«±5 ‡±√…1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ Ó¬Ô…¸˜”À˝√√ ø¬ıù´1 √±ø1^… ’±1n∏ é≈¬Ò±1 ¤È¬± fl¡1n∏Ì ø‰¬S Ó≈¬ø˘ ÒÀ1 ˚ø√› ¬ı±ô¶ª ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛±ª˝√√º √ø1^Ó¬± ’±1n∏ é≈¬Ò± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¸‰¬1±‰¬1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ1¡Z±1± fl¡±˝√√±øÚ› õ∂fl‘¡Ó¬ ø‰¬S Ò1± Ú¬ÛÀ1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¤Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø√ÚÀȬ±Óøfl¡˜±Ú Œfl¡˘íø1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı˚˛¸¸±À¬ÛÀé16001¬Û1± 2000 Œfl¡˘íø11 fl¡˜ ˝√√íÀ˘ Ó¬±fl¡ é≈¬Ò±Ó«¬ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ô«±» é≈¬Ò±1 øÚ¬ı‘øM√√À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ √±ø1^…1 õ∂Ò±Ú ˜±¬Ûfl¡±Í¬œº ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø¬ı‰¬±1Ó¬ ¬Û≈ø©Ü, ¶§±¶ö…, ¬ı±¸¶ö±Ú, ¬ı¶a, ø˙鬱 ˝◊√Ó¬…±ø√ Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¢∂±˝√√… Ú˝√√˚˛º Ê√œªÊc1 √À1 Œfl¡ª˘ ‡±√… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬… ¸˜±Ê√Ó√ø1^1 ¬ı√Ú±˜fl¡ ˜ø¯∏˜”1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˚ ‡±˝◊√ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ά◊¬Û±√±Ú ’±ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√, Œ¸√˚˛± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ’±ª˙…fl¡Ó¬± Ú±˝◊√º Œfl¡ª˘ ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ά◊√1 ¬Û”øÓ«¡ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√º Œ1±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö±, ˜±Ú≈˝√1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ¬ı±¸¶ö±Ú, ˙œÓ¬-¢∂œÉ-¬ı¯∏«± ˝◊√Ó¬…±ø√ õ∂øÓ¬fl”¡˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1¬Û1± ’±R1鬱1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ¬ı± ¬ı¶a ˝◊√Ó¬…±ø√fl¡ ∆˘ ˜”1 ‚À˜±ª± Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ÀȬ± ¸Ó¬… Œ˚ ¬Û˚«±5 ’±1n∏ ∆¬ıø‰¬S…¬Û”Ì« ‡±√… ¸≈-¶§±¶ö…1 õ∂Ô˜ ¶§Ó«¬√º ¤ÀÚ ¶§Ó¬«√ ¬Û”1Ì ˝√√íÀ˘ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…1 ˝√√±1 fl¡À˜, ø˙q1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¸˝√√Ê√ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıù´1 é¬≈Ò±Ó≈¬1 ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 1±©Ü™¸—‚1 øÚÊ√¶§ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± Ú±˝◊√º ˜”˘Ó¬– ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…, ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 1±©Ü™¸—‚1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˙¯∏ ˝√√í˘/ ˜‘≈√˘ fl≈¡˜±1 ¸øµÕfl¡

Œ˙¯∏ ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ø

5 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ’ôL ¬Û1± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ õ∂ùü ¬ı± Ò±1̱˝◊√ ¬ıUÓ¬1 ˜ÚÓ¬ ø√ ·í˘º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜Ò… Œ|Ìœ1 √À1˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜Ò… Œ|Ìœ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø˚ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√1 ŒÚÓ‘¬Q ø√øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º ¤˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ±Àª ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º Sê˜˙– ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜Ú-˜·Ê≈√Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 ˚:¶ö˘ ∆˝√√øÂ√˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ¸˜”˝√º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ò1Ì-fl¡1ÀÌ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1ñ 븱ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˚:¶ö˘ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ºí ø¬ıÓ¬fl¡« ’±1n∏ ˘¬ıœÀfl¡øffl¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±‡1±¶ö˘œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±º Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ø¬Ûøͬ ø√, ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 ø‰¬ôL± ¬ı±√ ø√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¬ı…øMê√¶§±Ô« ø¸øX1 ¸•§˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıU ø¬ı:, ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Œ˘‡fl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ê√øάˇÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø√flƒ¡ øÚÌ«˚˛ÓÒ≈1g1 øfl¡Â≈√ Œ˘±Àfl¡ ¤Àfl¡√À1 õ∂ˆ¬±ª±øi§Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¤øÓ¬˚˛± ˜1± Œ‚“±1±Ó¬ Œ˘fl¡±˜ ø√˚±˛ ∆˝√√ÀÂ√º

ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ٬Ȭ± ŒÏ¬±˘ Ú¬ıÊ√±›fl¡ øfl¡˚˛ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ˘é¬…w©Ü ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 õ∂˜±Ì 1±˝◊√Ê√1 Œé¬±ˆ¬ ’±1n∏ ’¬ı:±º ¤È¬± ˝◊√À˘"™√í√øÚfl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ø˘Î≈¬ øÚ—1n∏˘± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤È¬± ¬ı…ô¶ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ∆1 ¸≈øÒøÂ√˘ñ ë’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú fl¡íÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚÀÚ∑í 15 ·1±fl¡œ˜±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘, Œfl¡±ÀÚ±Àª› qX ά◊M√1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º √˝√·1±fl¡œ˜±ÀÚ Ú±fl¡-˜≈‡ Œfl“¬±‰¬±˝◊√ ά◊M√1 ø√À˘ñ ë’±ø˜ ¤˝◊√À¬ı±1 Ú±Ê√±ÀÚ± Œ√˝◊√...íº ¤·1±fl¡œ Â√±SœÀ˚˛ fl¡íÀ˘ ñ ëfl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Ó∆˝√√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡Øí ˝√√“±ø˝√√ ά◊øͬ¬ı ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ø√˚˛± ά◊M√1 qøÚº ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œ˝√√ÀÚ± ø√Â√¬Û≈11 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√...º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ά◊√±˝√√1Ì ¤fl¡˜≈À‡ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1 fl¡í¬ıñ ’¸˜1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ 15 Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± fl¡íÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ÚÊ√Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±˝√√ø1 ·íÀ˘ Ú˝√√í¬ı, ¤ø√Ú õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±Àª ’±¢∂À˝√√À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱 fl¡ø1øÂ√˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¶ö˘œÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± ¬Ûø¬ıS ¶ö±Ú √˙«Ú fl¡1±1 √À1 ’±øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤øÓ¬˚˛±1 √À1 ˝◊√À˘"™√íøÚfl¡ ˜±Ò…˜ ¬ı± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡ÀÓ¬± Ú±øÂ√˘º ø˘ø¬ı˚˛±Ó¬ øfl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› ¤‡Ú1 ¸1n∏ ˘í1± ¤È¬±1 øÊ√ˆ¬±1 ’±·Ó¬º ·±D±øÙ¬, Œ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡ ¬ı± ’˙±ôL øÂ√ø1˚˛±1 ‡¬ı1 1‡± ’¸˜1 ˚≈ªõ∂Ê√ij˝◊√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ‡¬ı1 Ú±1±À‡ , ¤˚˛± Œfl¡ª˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’¬ı:± fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø‰¬ôL±

fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˝√√±ª±› ά◊ø‰¬Ó¬º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡ÀÚ√À1 ·Ìø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¤˚˛±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡±G±1œ¸fl¡À˘ ˝√√“±ø˝√√ ˝√√“±ø˝√√ ¸fl¡À˘± fl¡Ô±, ’øˆ¬À˚±· ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√À˘ Ú˝√√í¬ıº ’ôLÓ¬– ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1fl¡ñ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ øfl¡˚˛ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øȬ√ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ¬ı±1ÀÓ¬± Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ øfl¡Â≈√ ˘í1±˜Ó¬œ˚˛± fl¡±1¬ı±1º Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü Œ˘±fl¡fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú ŒÊ√±1 fl¡ø1 øfl¡Â≈√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’ôLˆ¬≈M« ê√ fl¡À1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ’Ô‰’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ıU fl¡±À˜˝◊√ ’±ÀÂ√º øfl¡Â≈√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ·±g±1œ1 √À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ‰¬fl≈¡› ¬ı±øg Ô˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ˜˚«±√±fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤Ê√Ú Ò≈1g1 õ∂fl¡‘ øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ¤Ê√ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡À1ø˝√√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ˜±Ú ’±1n∏ ¸ij±Ú1 “√±Ó¬ ∆1 ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±fl¡ ˘≈FÚ1 ¶ö˘œ fl¡1±À1± ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬ıU ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ˝√√í˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ¤fl¡ ¬ı‘øM√√ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ √±Ú fl¡1± ÒÀÚ± Œ˝√√ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ú˝√√˚º˛ 1±Ê√…1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ fl¡˚˛ ¤˝◊√ fl¡Ô±º ¤˚˛±˝◊√ ŒÚøfl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 √À1 ¤È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıù´±¸À˚±·…Ó¬±∑ øfl¡ fl¡í¬ı ¸Ó¬ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ·±ø˘ ¬Û1± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı1˜”1œ˚˛±¸fl¡À˘∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ëxí ¬ı± ëy í1 ∆¬ÛøSfl¡ ¸•ÛøM√√ ŒÚøfl¡∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª ¤Àfl¡± ˜±øÓ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı

ŒÚøfl¡∑ ˚ø√ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú Œ¬ı±˘±1 ˚≈øMê√ fl¡íÓ¬∑ fl¡±À1±¬ı±1 Eø˚˛— 1+˜Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˚«¬ÛLö± øÚÌ«˚˛ fl¡ø1 ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¤˝◊√¸fl¡À˘∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± √1-√±˜ ‰¬À˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂√±Ú fl¡1± ¤È¬± ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ıfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1± ˝√√í˘º ¤È¬± ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1˚˛±˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ø√¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı·1±fl¡œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ ¸ˆ¬±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ fl¡1± Œ‡ø˘À˜ø˘À¬ı±1 ¬ıU ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Œ˘±Àfl¡ Ê√±ÀÚº ˝◊√˚˛±1 fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ fl¡ø¬ı-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¤Ê√Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± Ó≈¬ø˘ ø√¬ı Œ‡±Ê√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ∆ÔøÂ√˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˘¬ıœˆ¬≈Mê√ fl¡ø¬ıfl¡º ˆ¬±·… ˆ¬±˘, ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ ¬ı“Ȭ± ¸•§gœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Â√¬Û± fl¡ø1√À˘º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ¸˝◊√ 鬘Ӭ±ª±Ú fl¡˜«fl¡Ó«¬±Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ¸À˚˛ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ [¤fl¡±—˙] fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 ‡— Ú±˝◊√º Œé¬±ˆ¬ ¬ı± ‡— ˚ø√ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡1 õ∂øÓ¬º Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1À˘˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± ¤øÓ¬˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝√√±Ó¬Û±øÓ¬ ∆1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¸˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Ûø1À˘˝◊√ ˝√í˘º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¤È¬±1 ˜øÊ√˚±˛ Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬ÀÚ Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±˝◊√ ‰¬À˘º Ú¬ıœÚ Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬ıU ø√Ú qøÚÀ˘± ˝◊√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡Ú ’“±‰¬øÚ Œ˝√√ÀÚ± Œ‚±¯∏̱

‰¬1fl¡±À1˝◊√ √ø1^Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸øͬfl¡ Ó¬Ô… ’±1n ¬Ûø1¸—‡…± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1 ¬ı± øÚø√À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ √ø1^Ó¬± Ôfl¡± ˜±ÀÚ ‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±Àfl¡ ¸”‰¬±˚˛º Œ¸À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±À1˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º ¬ı1= øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ϭ±øfl¡ 1‡±1 Œ‰¬©Ü±À˝√√ fl¡À1º ¸±Ò±1̈¬±Àª ˚ø√ ∆√øÚfl¡ 1 ά˘±11 fl¡˜ ’±˚˛ ¬ı± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1“±Ó¬±Ê√Úfl¡ √ø1^ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬ √±ø1^…ÓøÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ¸—‡…± õ∂±˚˛ 90 Œfl¡±øÈ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11¡Z±1± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ά0 ’Ê≈√«Ú Œ¸Ú&5 fl¡ø˜È¬œ1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 Œ√˙‡Ú1 77 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈˝√1 ∆√øÚfl¡ ’±˚˛ ¬ı± ά◊¬Û±Ê«√Ú 20 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡˜º Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬¸˜”˝√1 õ∂Ò±Ú õ∂¬ıMê√± ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬, ø¬ıù´À¬ı—fl¡ ’±1n∏ ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö± ’±1n∏ ’±Úøfl¡ 1±©Ü™¸—‚1 ‡±√… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ ¸—¶ö±√À˚˛± √±ø1^…, é≈¬Ò± ’±1n∏ ‡±√…±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1̈¬±Àª Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX, ˝◊√gÚ Î¬◊»¬Û±√ÚÓ‡±√…-˙¸…1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ˜±—¸ ά◊»¬Û±√ÚÓS꘬ıX«˜±Ú ˝√√±1Ó¬ ‡±√…-˙¸…1 ¬ı…ª˝√√±1fl¡º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ¸˜¢∂ ‡±√… ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±Àfl¡ ’ø¶ö1 ’±1n∏ ˙—fl¡±¢∂ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ò1± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜≈À‡À1 ¤È¬± ˙s› ά◊2‰¬±ø1Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±À¬ı±À1 õ∂Ó¬…é¬ ’±1n∏ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú1 1+¬Ûfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬º Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ Œ˚ √ø1^Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ú±˝◊√¬ı± ‡±√… øfl¡Ú±1 ŒÊ√±‡±À1 Œ1±Ê√·±1 ¬ı± ’±øÔ«fl¡ ¸±˜Ô«… ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√º √ø1^Ó¬±1 ˜”˘ fl¡Ô± ∆˝√√ÀÂ√ ’Ú≈iß˚˛Úº Œ¸À˚˛ ά◊iß˚˛Ú ¬ı± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı‘øXÀfl¡ √ø1^Ó¬± ˝}√±¸1 fi¯∏Ò ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬, ø¬ıù´À¬ı—fl¡, ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 √À1 ’Ú≈ᬱÀÚ Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 Ù¬˜”«˘±Àfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ëά◊iß˚˛Úí1 ¶§±Ô«Ó¬ ά◊√±1œfl¡1Ì ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ˜±Ò…˜Ó¬ fl‘¡ø¯∏¸˝√√ ¸˜¢∂ ’Ô«ÚœøÓ¬Àfl¡ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û“≈øÊ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤ø1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’¬ı±Ò ’±1n∏ ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±À1˝◊√ Œ˝√√ÀÚ± Œ√À˙ Œ√À˙ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¿¬ı‘øX ‚Ȭ±¬ı, √ø1^Ó¬± ”√1 fl¡ø1 ‡±√…±ˆ¬±ª ’±1n∏ é≈¬Ò±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±¬ıº ¤˝◊√ÀȬ± Œ˚ ’¬ı±ô¶ª fl¡äÚ±, Œ¸˚˛± Ó¬˘1 ’±À˘±‰¬Ú±1¬Û1± ¬Ûø1©®±1ˆ¬±Àª ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1º ¬ı±ô¶øªfl¡ÀÓ1970 √˙fl¡1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1¬Û1±˝◊√ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬À¬ı±11 õ∂À˚˛±· ’±1y ˝√√íÀ˘› √ø1^Ó¬± øfl¡c fl¡˜± Ú±˝◊√º Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬À¬ı±11 Ù¬˘Ó’±øÔ«fl¡ ¬ı‘øX1 ˝√√±1 ¬ı±øϬˇÀ˘› øÚ¬ıÚ≈ª±1 ¸—‡…± fl¡˜± Ú±˝◊√, ¬ı±øϬˇÀÂ√À˝√√º ˜±Ú≈˝√1 ’±˚˛ ¬ı± ά◊¬Û±Ê√«Ú ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º ·ø1ª Ê√Ú·Ì1 ’ª¶ö±1 ’ªÚøÓ¬ ‚øȬÀÂ√º Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ 댸ά◊√Ê√ ø¬ıõ≠ªí [Green Revolution ] ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¸“‰¬±, øfl¡c ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Œ¸˝◊√ ά◊»¬Û±√Ú Œˆ¬±· fl¡1±1 ¸±˜Ô«… fl¡ø˜ÀÂ√º ’Ó¬œÓ¬Ófl‘¡ø¯∏Ó¬ ¸±˜ôLÓ¬±øLafl¡ ά◊»¬Û±√Ú ¸•Ûfl«¡ õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√› ¬ıUÀÓ¬± Œ√˙ÓŒ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡1 ’ªÀ˙¯∏ ∆1 ’±ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıfl¡±˙1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡ø¯∏ÀÓ¬± ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ά◊»¬Û±√Ú ¸•Ûfl«¡ õ∂¸±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ

fl¡ø1À˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±øÂ√ ¬ı±øÂ√ ˙s ¬ı…ª˝√√±À1À1 ˚≈øMê√À‡˘ Œ‡ø˘¬ı Ê√Ú± fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ øfl¡c ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ’±˝√ø1› Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡˘1º Œfl¡ª˘ ¤È¬±˝◊√ √±ø˚˛Q Ú˝√√˚,˛ ¸fl¡À˘± ‰¬±¬ı ˘±À·, Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 øfl¡¬ı± ¤È¬± ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ˆ¬”¯Ì∏ º ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±„≈√ø˘ ŒÈ“¬±ª±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c ¤˚˛± ’±øÊ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øSê˚˛± fl¡ø1 Ôfl¡± ¤fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±fl¡ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±fl¡ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ¬ı±1 ˆ¬±· ˆ¬±· ˝√√í˘º ¸≈fl¡œ˚˛± ¸M√√±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸¬ı˘ ˜= ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚Ú Ò√ı—¸1 ø√˙Õ˘À˝√√ ·øÓfl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬’øˆ¬À˚±·1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Œfl¡±„√√± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ ˆ¬±¬ıfl¡º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸» Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± fl¡1fl¡ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú ø√ÚÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘¬ı ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±º ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂ô¶±ª ø√À˘˝◊√ 1±Ê√…1 ¤fl¡±—˙ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±fl¡-˜≈‡ Œfl“¡±‰¬±˝◊√ ø√À˚˛º øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±∑ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Ú©Ü ∆˝√√ ∆˝√√ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ŒÚøfl¡ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±∑ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˜=Ó¬ ά◊ͬ±ÀȬ±› ¤øÓ¬˚˛± ˘±Ê√1 fl¡Ô± ŒÚøfl¡∑ ’±˜±1 √À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤ÀÚÀ¬ı±1 õ∂ùü1 Œ¬ı±Ê√±º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 92070-55454]

¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈“øÊ√1 ¤fl¡˜±S ˘é¬… ˝√√í˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Úº fl‘¡ø¯∏Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıfl¡±˙1 ’Ô« ˝√√í˘ ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú1 ˘é¬…À1 ø˙äfl‘¡ø¯∏1 ø¬ıfl¡±˙ ¸±ÒÚº Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√˚˛ fl‘¡ø¯∏ ˜Ê≈√1Õ˘º fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÌ…1 ˜”˘… øÚX«±ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ¬Û˚«±5 ˜≈Ú±Ù¬±1 ¶§±Ô«Ó¬º Ù¬˘Ó¬ ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1ÌÀÓ¬ ¬ı±ÀϬˇ ‡±√…-˙¸…1 √±˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈Ú±Ù¬± ¬ı‘øX1 ¶§±Ô«Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ˜Ê≈√11 ˜Ê≈√ø1 øÚ•ß·±˜œ ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√ 1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±1 ¸±˜Ô«… fl¡ø˜ ˚±˚˛º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ‡±√… ά◊»¬Û±√Ú ¬ı±øϬˇÀ˘›,∏ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ˜Ê≈√Ó¬ Ô±øfl¡À˘› ˜±Ú≈˝√1√ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 øfl¡øÚ¬ı¬Û1± ¸±˜Ô«… Ú±Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ø¬ıµ≈ÀÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√˚˛ ’øÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¸—fl¡È¬º 2007-08 ‰¬ÚÓ¬ ˜±Úª ¸ˆ¬…Ó¬± ¤fl¡ ’ˆ¬”Ó¬¬Û”¬ı« ‡±√…-¸—fl¡È¬1 ˜±Ê√ÓŒ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬ı± Ê√1n∏1œ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜ 21¬Û1± 3 &Ì ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ı¬Û≈˘¸—‡…fl¡ ·ø1ª ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ÛÀé¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√…-¸±˜¢∂œ øfl¡Ú±ÀȬ± ’¸yª ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’Ó¬œÓ¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙Ó¬ ¬ı± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ê≈√ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ‡±√…-¸—fl¡ÀȬ Œ√‡± ø√øÂ√˘º øfl¡c ¤Àfl¡˘À· ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´Ê≈√ø1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡±√…¸—fl¡È¬ ’Ó¬œÓ¬Ó¬ fl¡±˝√√±øÚ› Œ√‡± ÚÕ·øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úøˆ¬øM√√fl¡ ‡±√…-˙¸…1 ά◊»¬Û±√Ú ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ı±À√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¶ö±Õ˘ 1+¬Û±ôL1 fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛÌ…1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı±øÌÊ√… ’±1y fl¡ø1À˘º Ù¬˘Ó¬ıÊ√±11 ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈˚±˚˛œ ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ά◊»¬Û±√Ú1 ’¢∂±øÒfl¡±1º ‡±√…-˙¸… ά◊»¬Û±√Ú1 ¸˘øÚ ’Ô«fl¡1œ Ù¬‰¬˘ [ Cashcrops] ά◊»¬Û±√Ú1 Ù¬±À˘ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡1± ˝√√í˘º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ˜”˘Ó¬– Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 Œ√˙Ó¬ ‚øȬ˘º ¬Ûø(˜œ˚˛± Œ√˙1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Ù¬, ø¬ıù´À¬ı—fl¡, ø¬ıù´ ¬ı±øÌÊ√… ¸—¶ö±1 ˜±Ò…˜Ó¬º ¬Û≈“øÊ√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛ÀÚ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´fl¡ ‡±√… ¶§øÚˆ¬«1Ó¬±1 ¬ÛÔ1¬Û1± ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ¬ı·1±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ’±˜√±øÚÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œ¸À˚˛ 2007-08 ¬ı¯∏1« ‡±√…-¸—fl¡ÈŒfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¤fl¡ ≈√‚È« ¬Ú± Ú±øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X ≈ 1 ø¬ÛÂ√1¬Û1± ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√1 ø¬ıfl¡±˙, ¬Ûø(˜œ˚˛± ¬ı‘˝√» ¬Û≈ø“ Ê√1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ø¬ıô¶±11 ˜±Ò…˜Ó¬ ø¬ıù´1 fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ‡±√… ¬ı…ª¶ö± ø˚Ò1ÀÌ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú ’±1n∏ ¬Û≈Úø¬ı«Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ’øÚ¬ı±˚« ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘1 ¸—fl¡È¬º ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ø˚ÀȬ± ¸—fl¡È˜±Ú≈À˝√√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1ÀÂ√, ¤˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ’±· ¬ı±øϬˇÀ˘ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ø¸ ’øÒfl¡ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√í¬ıº ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Àª Ú±Ô±øfl¡¬ıº ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ‚øȬÀ˘ Œ˚ÀÚÕfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± Ú±Ô±Àfl¡, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ √±˜¬ı‘øX fl¡ø˜À˘› ˜±Ú≈˝√1 Sê˚˛ 鬘Ӭ± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl‘¡ø¯∏1¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ά◊À26√√ fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¬Û≈ø“ Ê√ øÚˆ¬«1 ø˙ä-fl‘¡ø¯∏ ¬ı± Ù¬±˜«1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Ó¬ Ú¬ı… ά◊√±1¬ı±√œ ÚœøÓ¬ ¬ı± ¬Û≈ø“ Ê√¬ı±√œ ø¬ıù´±˚˛Ú Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ά◊»¸ ∆˝√√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚X ≈ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±1ÀÌ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± õ∂fl¡ä¸˜”˝√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±øÂ√˘ ά◊¬ÛøÚÀª˙¬ı±√1 ’ª¸±Ú1 ˚≈·º [Sê˜˙–]

[Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94351-09743]

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¢∂Lö ø¬ı¬ÛÌÚ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛1 øfl¡Ó¬±¬Û õ∂fl¡±˙ ˝√√˚˛º ’Ú˘±˝◊√Ú Œ˚±À·ø√ øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡Ú±1 ¸≈¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ fl¡±1ÀÌ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 øfl¡øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ¶§1+À¬Û ’¸˜1 õ∂fl¡±˙fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Õ˘ ’¸˜1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘ ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û øfl¡øÚ¬ı ¬Û±ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1, ’±øÊ√ fl¡±ø˘ Œ√˙ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬± ¸—·Í¬Ú ’±ÀÂ√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û Ó¬Ô± ’±À˘±‰¬Úœ øÚ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±ÚÀ¬ı±1Ó¬ ø¬ıSêœ1

¬ı±À¬ı ø√¬ı ¬Û±À1º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙ÓÔfl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU, 1„√√±˘œ ø¬ıU ’±ø√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ Œ·±È¬ ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’¸˜œ˚˛± øfl¡Ó¬±¬Û ’±1n∏ ’±À˘±‰¬ÚœÀ¬ı±11 ø¬ıSêœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªøfl«¡— Â√±˝◊√Ȭ-ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, ’1ƒ√fl≈¡È¬1 ’¸˜1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ıøˆ¬iß Œ·±È¬À¬ı±1 ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√À˘ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ÛϬˇ≈Õª ’±1n∏ Œ˘‡fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ά0 ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√ Œˆ¬˝√√¬Û1± ·“±›, ŒÒ˜±øÊ√ ŒÙ¬±Ú – 94351-88630

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 븕۱√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

1±—Ϭ±˘œ1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡-ڱ«√1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ˜ø˝√√˘±1 ’±Rœ˚˛Õ˘ é¬øÓ¬¬Û”1Ì Ó¬˘± ›˘ø˜˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…Ófl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ ¢∂±˝√√fl¡1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈øȬ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛ √ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ À Ó¬ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± Œ√ªœ¬Û≈‡≈1œ ¬Û±“‰¬’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± 1±—Ϭ±˘œ Ú±˜1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg fl¡ø1 ’øÚ¬ı±˚« fl¡±1̬ı˙Ó¬– 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± 29 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘Àfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ ¬ıg Ôfl¡±1 Ù¬˘fl¡ ›À˘±˜±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊-¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ú1 ÒÚ Î¬◊√1¶ö fl¡ø1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øÚø(Óά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¬Û±— ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ’“±ˆ¬≈ª± ˆ¬1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Ê√±ÚÚœ ›À˘±˜±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊Mê√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±À˘ fl¡±˚«fl¡±1œ1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂ª=Ú±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÓ1±˝◊√ÀÊ√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1ÀÂ√º øÚÀӬà ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±1 ¬ı±¬ı øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡ ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º

˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 &1n∏Q¬Û”Ì« øÚÀ«√˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ú± «√1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı 2006 ‰¬ÚÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ì± ø¬ı˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ’ª¸1õ∂±5 Ú…±˚˛±Òœ˙ ά0 ’±Ù¬Ó¬±¬ı UÀÂ√˝◊√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±À˚˛±·1 ŒÊ√…ᬠ¸√¸… ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ‰¬ø˘˝√√±fl¡ ∆˘ ·øͬÓ≈√Ê√Úœ˚˛± ‡G¬ÛœÀͬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±˚˛ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2006 ‰¬Ú1 29 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ˘øÓ¬fl¡± ŒÎ¬fl¡± Ú±˜1 ˜ø˝√ √ ˘ ±·1±fl¡œ ;1Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√ √ ± ª±Ó¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ‰¬±Ú˜±ø1 ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±Ó¬

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ Œ˜À˘1œ˚˛±1 ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ;11 ’±Sê˜Ì1¬Û1± 1鬱 ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√1À1 30 ˜±‰«¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬Û≈Ú1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÓ¬Ê√1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ¬ı±À1± Œ˜À˘1œ˚˛± ¬ı± ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¬ıœÊ√±Ì≈ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Ú±¬Û±À˘º ø¬ÛÂ√ø√Ú± &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ Œ√‡± fl¡1± ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó’±øÂ√˘º øfl¡c øÚ˙±Õ˘ ¤·1±fl¡œ Ú±À«√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ fl≈¡˝◊√Ú±˝◊√Ú Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛±1 Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬…fl¡

¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’¸˜ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±À· 5790˚˛2006 Ú•§1ӤȬ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˚˛±À· ’¸˜1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì1 ¸=±˘fl¡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1±1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√ Ó¬√ôLÓ˜±Úª±øÒfl¡±1 ’±À˚˛±· ¸c©Ü ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏: ¸ø˜øÓ¬À1 ‚ȬڱÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤ Œfl¡ ’øÒfl¡±1œ, ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡

ˆ¬ª±Úœ õ∂¸±√ ‰¬SêªÓ¬«œ, ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛í˘íÊ√œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ¤Ú Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ Ó¬√ôL fl¡ø1› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¬ıά Œ˝√√ά øȬfl¡È¬ÀȬ± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1Ì Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸ø˜øÓ¬ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ’±À˚˛±À· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±‰«¬1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±· ¬ÛøÓ¬˚˛Ú ˚±˚˛º ’±À˚˛±À· ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛fl¡ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±À˚˛±À· ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡G1 ά◊iß˚˛Ú1 ’ÀÔ« ‰¬1fl¡±À1 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú± ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓfl‘¡¯∏fl¡Õ˘ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂˝√ ¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ õ∂fl‘¡ÓŒ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ’±“‰¬øÚ1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚœfl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±“‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±º ’±Úøfl¡ ’±1 Œfl¡ øˆ¬ ª±˝◊√ 1 ’ÒœÚÓ¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1± Œ‰¬˘í øȬά◊À¬ı˘ õ∂√±ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ¸”S˝◊√ ÊÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1

¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 1000 Ȭ± Œ‰¬˘í øȬά◊¬ıÀª˘ Ó¬Ô± ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ÿ◊Ò√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó700 Ȭ± øȬά◊¬ı Àª˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL 600 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡À˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í˘ øȬά◊¬ı Àª˘º ¬ı±fl¡œ 100 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ú±¬Û±À˘ ά◊Mê√ ¸≈ø¬ıÒ±º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‰¬˘í øȬά◊¬ıÀª˘ 66 ˙Ó¬±—˙ Œ1˝√√±˝◊√ ˝√√±1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ıU Œ‡øÓ¬˚˛Àfl¡ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ 100 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛˝◊√ Ú±¬Û±À˘ øȬά◊¬ı Àª˘º ˘é¬…Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 Œ·±√ ± ˜ ‚1ÓøȬά◊¬ıÀª˘¸˜”˝√ 1±ø‡ ŒÔ±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡À˘ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª±

˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± øȬά◊¬ ıÀª˘ Ó¬Ô± ’·ˆ¬œ1 Ú˘œÚ±√ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 10 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡±1¬Û1± 20 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ¬ı…˚˛ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬ ά◊Mê√ 100 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ Œ‰¬˘í øȬά◊¬ı Àª˘ ˚Ô± ¸˜˚˛Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’øÚ˚˛˜Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 28 Œ˝√√Ê√±1 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ 1ø¬ı ˙¸…1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº øfl¡c ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ ˆ¬”ø˜ÀÓ¬˝◊√ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª 1ø¬ı ˙¸… fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓøȬά◊¬ı Àª˘ Œ˚±·±ÀÚÀ1 ¤ÀÚ ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ‰¬1fl¡±À1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö± õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

øfl¡À˙±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ∆˘ ά◊M√±˘ Œ‡±ª±—

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±› ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ¬ı≈Ϭˇœ Œ‡±ª±— ·±“ª1 ¤·1±fl¡œ 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 fl¡±ø˘ Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Ê√øάˇÓŒ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ ’±1鬜À˚˛ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ é≈¬t 2 Ú— ¬ı≈Ϭˇœ Œ‡±ª±— ·±“ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙±¬Û˚«ôL Œfl¡√√¬ı±‚∞I◊± Òø1 Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ˜1±Ìfl¡ Œ‚1±› fl¡ø1 1±À‡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— Œ¬ıÓ¬øÚ ·±“ª1 fl¡˜˘ Œ¸±À̱ª±˘1 fl¡Ú…± ˆ¬ª±Úœ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¤Àfl¡ ·±“ª1 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘Ú Ú·1 ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ø‰¬ø1— ·±“› øÚª±¸œ ‰¬=˘ ˆ¬1±˘œ1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√øÂ√˘º øfl¡c ˝√√ͬ±» Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ‰¬=˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√ √ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı…øMê√·Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓ¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ Ú1 ¬ı±1±G±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬=˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± ¤‡Ú ¤•§≈À˘kÓ¬ Ó≈¬ø˘ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ÀȬ± Œ‡±ª±— ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛ ’±1n∏ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÓ¬ Œ‡±ª±— ’±1鬜fl¡ ¤‡Ú ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1º 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ‡±ª±— ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ’Ô«±» 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬=˘ ˆ¬1±˘œ1 ‚1Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√˚˛± ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Œ√±¯∏œ ¬ı…øMê√fl¡ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓŒ√±¯∏œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±1鬜 Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ±1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œfl¡ ˙œÀ‚Ë ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı≈øÒÚ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ Œ¸±À̱ª±À˘º

˜±Ê≈√˘œ1 ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜≈‡± ø˙ä1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¿¿ ÚÓ≈¬Ú ‰¬±˜&ø1 ¸S1 ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ˚±√ ª Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±ø˘ Œ√˝√±ª¸±Ú ‚ÀȬº 1931 ‰¬ÚÓ¬ Ê√ij ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂˚˛±ÓŒ·±¶§±˜œÀ˚˛ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ¸S±øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±˘œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı‘!¡Ê√øÚÓ¬ Œ1±·Ó¬ øfl¡Â≈√ ø√ Ú 1¬Û1± ˙˚…±˙±˚˛ œ õ∂˚˛ ± Ó¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬ Ó¬Ô± ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´ √1¬ı±1Óõ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± Œ·±¶§ ± ˜œ1 ¬Û1À˘±fl¡Ó’=˘ÀȬ±Ó¬¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√ º ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬ÀÚ Œ˙±fl¡ ¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ¸˜À¬ı√Ú±º

’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¸±Ù¬˘… ©Ü ± Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸À√à øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 2, 3 ’±1n∏ 4 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ’±ôL–ø¬ı√…±˘˚˛ ¸˜±À1√√±˝√√20121 ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ÚÀµù´1 ‰¬SêªÓ¬«œ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡À˘º ¸˜±À1±˝√√‡øÚÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ1 √À˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ø¬ı:±Ú1 ’±ø˝√√« õ∂√˙«ÚÓø¡ZÓ¬œ˚˛, øάÂ√fl¡±Â√ ÔËíÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ù´Èƒ¬¬Û≈Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛, ŒÊ√Àˆ¬ø˘— ÔËíÓø¡ZÓ¬œ˚˛, Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¡ZÓ¬œ˚˛, 1500 ø˜È¬±1 Œ√Ã1Óø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ˘í1±1 ˙±‡±1 fl¡±¬ı±Î¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ¸˜±À1±˝√√‡øÚÓ¬ ¸¬ı«˜≈ͬ 11 Ȭ± ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 √ ˘ ÀȬ±fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¸±À̱ª±˘œ ∆˙˙ª1 ’¬ı≈Ê√ ŒÒ˜±ø˘º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1Ó¬ ≈√øȬ ø˙q1 ˜±Â√ Ò1±1 ’±Úµ, ¬ı≈Ò¬ı±À1

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±ÓÚ±1œ ˜≈øMê√1 ÒÌ«± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¢∂±˝√«√¶ö… ø˝√√—¸±1¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Ú±1œ ˜≈ ø Mê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ 1øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± ø√À˚˛º ·±˝«√¶ö… ø˝√√—¸±1¬Û1± ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱 ’±˝◊√ Ú 2005 ¸¬ı˘ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 øÚ˚«±Ó¬Ú Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√ ˘ ±Ó¬ ˜ø˝√ √ ˘ ± ¸≈ 1 鬱 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± øÚÀ˚˛ ± ·, ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ˜ø˝√ √ ˘ ±1 ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú, õ∂øÓ¬‡Ú ’±1鬜 Ô±Ú± ’±1n∏ ‰¬fl¡œÓ˜ø˝√√˘±1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˜ø˝√√˘±1 ’±1鬜 øÚÀ˚˛±· fl¡1±, ¬Û=±˚˛Ó¬Û˚«±˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚«±Ó¬Ú1 ‚Ȭڱ øÚ©ÛøM√ √ 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö ± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√ √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 Œ˚±À·ø√ ˜” ˘ … ˜La œ Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıøôL Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¸•Û±ø√ fl ¡± ˜‘  ≈ √ ˘ ± fl¡ø˘Ó¬±À˚˛ ± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º

øά¬ıËn∏– ø¬ıù´ø¬ı–Ó¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 45 ø√Úœ˚˛± Ú±Èfl¡˜« ˙ ±˘± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 8

¬Û1fl¡œ˚˛± Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬

ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œ – øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ά 0 ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡fÓ¬ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ ¤fl¡ õ∂À˚±Ê√ Ú ± øˆ¬øM√√fl¡ 45 ø√Úœ˚˛± ڱȬ… õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘±º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜G˘ øά˜±¬Û≈ 1 1 ¸˝√ √ À ˚±·ÓTagore Commemoration Grant Scheme 1 ’ÒœÚÓ¬

¸≈Ò±fl¡F1 ¶ú‘øÓ¬fl¡ ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‡·«¬Û±øÚ ¬ı˜«Ú1

ñõ∂Ìœª

·±˝√√«¶ö… ø˝√√—¸± õ∂øÓ¬À1±Ò1 √±¬ıœ

˘±ˆ¬ fl¡1± ’±øÔ« fl ¡ ’Ú≈  √ ± Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±º ά◊Mê√ fl¡˜«˙±˘±øȬ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊ À ¡Z±ÒÚ fl¡À1 øά¬ıË n ∏ · άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±ÚÚœ˚˛ ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈ ¡ ˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ º ’Ú…˝√ √ ± ÀÓ¬ ’±√ 1 øÌ ’øˆ¬ˆ¬±¯∏ Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡føȬ1 ¸=±˘fl¡ ά 0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ø¬ıø˙©Ü ڱȬ…fl¡˜œ« ’¸œ˜ fl≈¡˜±1 ˙˜«±, ά 0 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ¬ıUÀfl¡˝◊ √ Ê √ Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±Àfl¡ ¤˝◊ √ ά◊ À ¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… õ∂±˚˛ 35 ·1±fl¡œ Â√ ± S-Â√ ± SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û±Í’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ά0 Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±øÊ√ ¤øȘ‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√1 Ú≈1n∏Ê√ ’±À˝√√±˜ Ú±˜1 ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 ¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¤øȌӬÀÊ√À1 ˘≈Ó≈¬ø1-¬Û≈Ó¬≈ø1 ˜‘Ó¬À√˝√º ˜‘Ó¬À√˝√ õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ’±À˝√√±À˜ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± fl¡±¯∏1 ˆ¬±Î¬ˇ± ‚1Ó¬ Ôfl¡± ø˜Ó¬˘±‰¬ ¤!¡±1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ø˜Ó¬˘±‰¬ ¤!¡±1 ¬ÛPœ

øÊ√ij± ¤!¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı˙œ ¬Ûø¬ıS Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø¬ıS Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¬ÛPœ Ô≈¬Û± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó¬ õ∂±À˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ fl¡±øÊ√˚˛± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º Œ¬ÛÂ√ ± Ó¬ ¬∏ C ±fl¡ E±˝◊ √ ˆ ¬±1 ¤!¡±˝◊ √ Œ√›¬ı±11¬Û1± ‚1Ó¬ Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛPœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 ¶§±˜œ ø˜Ó¬˘±À‰¬ Ô≈¬Û±fl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ∆˘ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˜Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ≈√À˚˛±È¬± ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡ fl¡±ø˘

Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘Ó¬ ’±È¬fl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˜±ÀÔ“± ¤È¬± ¸5±˝√√1 ’ôLÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı¯∏«±1Ì… ˜À˝√√±»¸ª 2012º ˜À˝√√±»¸ª1 õ∂døÓ¬ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—1øé¬Ó¬ıÚ±=˘Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ·Â√ fl¡±øȬ Ù¬±ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±È¬fl¡ ˝√√˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡º ¸œø˜Ó¬ıÚfl¡˜œ«À1 ¬ıÚ±=˘fl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1± Ê√˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸Ó¬fl«¡ ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ√›˜±˘œ1 ¤Ú ø‰¬ ’±˝◊√1 Ó≈¬˘¸œ ŒÂ√Sœ Ú±˜1 fl¡±Í¬fl¡È¬œ˚˛± ¤Ê√Úfl¡º øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ≈√¬ı‘«M√1

√À˘ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ·Â√ fl¡È¬±1 ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¬ıÚ¬Û±˘fl¡ 11 Œ√±À˘ù´1 Ó¬±˜≈˘œ, ø¬ıˆ¬”øÓˆ¬”¯∏Ì √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1ù´1 ˙˜«± Ú±˜1 ¬ıÚfl¡˜«œ √˘ÀȬ±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú fl¡±˘Ófl¡±Í¬ Ù¬±ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ó≈¬˘¸œ ŒÂ√Sœfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ê√Ú ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ó≈¬˘¸œ ŒÂ√Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX 1972 ‰¬Ú1 ¬ıÚ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 27˚28˚29 ’±1n∏ 31 Ò±1±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’±øÊ√ √G±Òœ˙1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÓŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤!¡±1 ¬ÛPœ1 ˜ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓfl¡±ø˘ øÚ˙± ¬Ûø¬ıS Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬Û≈ø˘‰¬ õ∂˙±¸Ú Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú ’±1y fl¡À1º õ∂˙±¸ÀÚ ø¶ßÙ¬±1 ά·1¡Z±1± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’ªÀ˙… ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± ’±1n∏ ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡˘Ó¬ Ú±ø˜˘ ø˙é¬fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ¸øfl¡˚˛Úœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜1 ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˆ¬—· fl¡ø1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜±fl≈¡˜ ·—·±ø¬ı‰¬Ú Œ‰¬Ã‡±Úœ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…øMê√À1 ø˜ø˘ ˜±fl≈¡˜-øά·Õ¬ı ¬ÛÔ1 √±“øÓ¬1 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 1‡± ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 Œ¬Ûí¬∏C˘, øάÀÊ√˘ ’±1n∏ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸—1øé¬Ó¬ ˜±øȬ1 ›¬ÛÀ1ø√ Œ˚±ª± ¬Û±˝◊√¬Û1 ›¬Û1ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ê≈√¬Û≈ø1 ¸‘√˙ ¤È¬± ‚1 ¬ıÚ±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ˜±fl≈¡˜ ’±1n∏ øά·Õ¬ı ’±1鬜1 ¸”S ˜ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Œ¬Ûí¬∏C˘, øάÀÊ√˘ ‰≈¬ø11 ‚Ȭڱ› ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ’˝◊√ ˘1 ¬Û±˝◊√ ¬Û ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬±˘ƒ¬ı ˘·±˝◊√ ¤˝◊√ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬Û1± ˆ¬øª¯∏ … ÀÓ¬ ˆ˚˛ — fl¡1 ≈ √ ‚ « È ¬Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Œfl¬ı±·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Ô« õ ∂Ó¬œ˜ ¬Û1± Ú±˝◊√º øÚÊ√1 √±˚˛ ¸±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ø˙é¬fl¡1+¬Ûœ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ ·1±fl¡œ1¡ ά◊Mê√ ’±1n∏ ˜±ø˝√√˘œ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛1 1øÂ√√ ¬ı˝√√œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ‚1 ˆ¬±ø„√√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı√‡˘ ά◊ͬ±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ıU¬ı±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ø˙ª¸±·11 ¸fl¡À˘± ¢∂±˝√√Àfl¡ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û˘˜ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º Ó¬»¸ÀN› ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊Mê√ Œ˝√√±ª±1 Ê√ø1˜Ì± ˆ¬ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ˜±‰≈¬˘ 4800 fl¡±˚« ¬ıg Úfl¡1±Ó¬ ˜±fl≈ ¡ ˜1 ¬Û±Ô« õ ∂Ó¬œ˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± 1 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı› 15 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ’øôL˜ ø√Ú Ò±˚« fl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ¸√1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¬ı±À¬ı ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ ¬ı±fl¡œ ∆1ÀÂ√º ¬ıM«√˜±Ú ø˜È¬±1 ¸—À˚±· ø√¬ı ˙±øôL-˙‘—‡˘± ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û√ ¸≈1鬱1 ¶§±Ô«ÓŒÚ±ª±ø1 ¸˜¢∂ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√ÀȬ± Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ 2˚2012 Ú•§1Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±ª± 30 Ê√±Ú≈ª±1œ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ŒÎ¬fl¡±fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√1 ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ é≈¬J ∆˝√√ ¬Û1±1 ˙œÀ‚Ë Œ¬ı√ ‡ ˘ ά◊ Í ¬±˝◊ √ ˘í¬ıÕ˘ øÚÀ« √ ˙ õ∂√ ± Ú fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ¸øfl¡˚˛Úœ õ∂√±Ú fl¡À1º

¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√1 ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡1¬Û1± ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√

Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±GÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ ’±1n∏ ŒÈ¬±‚˘fl¡œ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√1 ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘ Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1¬Û1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¸˜≈√±˚˛ ˜±‰≈¬˘ ¤fl¡˘À· ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1À˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¤˜±˝√√1 Œ1˝√√±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«fl¡ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1 Ú·11 ¬Û±˝◊√¬Û Œ·Â√1 ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ’±·©Ü ˜±˝√√Ó ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Œ˚±À· 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‚1n∏ª± ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œ·Â√ ¸—À˚±·1 ¬ı±¬ı√ 2000 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ Œ·Â√

ø˜È¬±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2011 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙ ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 2000 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ Ê√˜± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øάÀ‰¬•§11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÒÚ Ê√˜± Úfl¡1± ¢∂±˝√√fl¡1 Œ·Â√ ¸—À˚±· ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª fl¡±Ï¬ˇ± øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¬‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±ø˝√√˘œ ¬ı± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ÒÚ Ê√˜± ø√˚˛±1 1øÂ√√ õ∂√±Ú fl¡1± Ú±øÂ√˘ ˚±ÀÓ¬ 2012 ‰¬Ú1 Ê√√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± ø˜È¬±1 ’Ú≈¸ø1 ø¬ı˘ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¸fl¡À˘± Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¬Û”¬ı« õ∂døÓ¬ ø¬ı˝√√œÚ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıM«√˜±Ú ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 2000 Ȭfl¡±1 1øÂ√√ ø√¬ı ŒÚ±ª1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ‚1Ó¬ ø˜È¬±1 ¸—À˚±À·± fl¡ø1¬ı

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸±ø˝√√Ó¬…1 ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ 1¬ıœf Ú±Ô Í¬±fl≈¡11 ·ä1 ’±Ò±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ Ó¬Ô± ø1Ó≈¬¬ÛÌ« Œ‚±¯∏1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ëŒÚÃfl¡± Î≈¬ø¬ıí Ú±˜1 ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’±øÊ√À1¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ÀÚ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√øȬ1 6 ¸—‡…fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ øÙ¬{j ˜À˝√√±»¸ªº øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 1—‚1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ø‰¬ÀÚ ’±È«¬ Â√퉬√±˝◊√øȬ ’±1n∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¬Ûø1Àª˙… fl¡˘± ’Ò…˚˛Ú Œfl¡f1 ά◊À√…±·Ó¬ 5 ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª‡Ú ’±øÊ√

ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊¬Û±‰¬±˚« ά 0 fl¡µ¬Û« fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊¬Û±‰¬±˚«·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª‡øÚÀ˚˛ Â√±SÂ√±Sœ Ó¬Ô± ‰¬˘ø2‰¬S ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1n∏ø‰¬ ¸•Ûiß ‰¬˘ø2‰¬S ‰¬±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ë1—‚1í Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¤ÀÚ ˜À˝√√±»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 Œõ∂鬱·‘˝√ÀȬ± ά◊iÓß ¬ fl¡1±1 ’ÀÔ« õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±-¸1?±˜ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘±

Œfl¡fÀȬ±1 ¸=±ø˘fl¡± Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ‰¬˘ø2‰¬S˝◊√ fl¡˘±¸ijÓÚ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸Àª õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ø˙ä¸ijÓ‰¬˘ø2‰¬S ‰¬±¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ√±˝√√±À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø˙ä 1+¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıù´ ‰¬˘ø2‰¬S Œé¬S‡Ú øfl¡√À1 ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά0 fl¡1¬ıœ ŒÎ¬fl¡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝◊√Úøˆ¬øÊ√…¬ı≈˘, ¸g…± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ë√… Ùv¬±ø˚˛— ø¬Û·Â√í ‰¬˘ø2‰¬S‡Ú õ∂√˙Ú«

fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊Mê√ ¸˜˚˛¸”‰¬œ˜ÀÓ¬˝◊√ 10 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ëŒ˝√√±˜í, ëø˜˝√√±1Ê√±Úí, 11 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ë¬ı±¬ı≈˘ ·±˜í, 똱˝◊√ Ù¬±√±1 ¤G ˜±˝◊√ Â√íÚí, 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ëù´±È¬˘fl¡ífl¡ ¬ı˚˛Ê√í, ë˜í1 ŒÎ¬Ú Ê√±©Ü ¤ Œ·˜í ‰¬˘ø2‰¬S õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ø‰¬ÀÚ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√øȬ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√ 1997 ‰¬Ú1¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı¯∏À« Ó¬ ‰¬˘ø2‰¬S ˜À˝√√±»¸ª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø‰¬ÀÚ ’±È«¬ Â√퉬±˝◊√øȬ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√ ’øÒfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸øSê˚˛Ó¬±À1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡À˘º

6

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2012

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ¬Û±À˘

fl¡íÓ¬ Œ˝√√1±˘ ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊1

’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀV«˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤Àfl¡√À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú≈À˜±√Ú Ú— ø¬ı øȤ˜˚06˚2011-12˚9422 1 Œ˚±À· 5 Œfl¡±øȬ 4 ˘±‡ 99 ˝√√±Ê√±1 361 Ȭfl¡± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ 24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘Àfl¡ SêÀ˜ Œ˜˜í Ú— ø¬ı øȬ ¤˜˚01˚2011-12˚5697-99 Ó¬±— 10˚5˚2011 ’±1n∏ Œ˜˜í Ú— ø¬ı øȬ ¤˜˚06˚2011-12˚9253-55 Ó¬±—9˚9˚2011Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô±, Ú·“±ª1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 øά øά ’í fl¡1 ˆ¬ªÚ, Ú·“±ª1 Œfl¡±¯∏±·±1 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ófl¡ø1øÂ√˘º 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ú·“±› ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ·±ÌøÚfl¡ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂¬ıœÌ ¬ı1±˝◊√ 157Ê√Ú ¤˜ ø¬Û άø¬ıvά◊ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ’±√±˚˛ øÚø√À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ·±ÌøÚfl¡Ê√ÀÚ Œ¬ıÀ˘· ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±À1 ¬ı‘˝√ » ’—˙1 ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÓ¬À˝√√º fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡ ¸”S ˜ÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ1 ¬ı‘˝√ » ’—˙ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ø√À˚˛º ¤˜ ø¬ÛÂ√1 31-03-2006 ¬Û˚«ôL 731 Ê√Ú ¸¬ı«˜≈ͬ 1812 Ê√Ú Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ¤˝◊√ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ ø¬Û άø¬ıvά◊ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ÒÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± 30-12-2008 Ó¬±ø1À‡ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸À√à ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ˝√í˘ ˝◊√ › 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ¤˝◊√ ’ÚœøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ·±ÌøÚfl¡ ˙±‡±Ó¬Ûø1¯∏√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ õ∂øӬᬱÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ·±ÌøÚfl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±fl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ú˝√√íÀ˘› ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú± ˜À˜« Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˙±‡±ÀȬ±Ó ¸—‚øȬӬ 9 Œfl¡±øȬ 29 ˘±‡ 77 ˝√√±Ê√±1 569 ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª Ȭfl¡±1 ’ÚœøÓ¬1 ‚ȬڱÀfl¡ Òø1 ¤fl¡±øÒfl¡ ’ÚœøÓ¬1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊ͬ± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ 4500 Ȭfl¡±Õfl¡ Œ¬ıÓ¬Ú ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ’øˆ¬À˚±· øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ˝√√˚˛º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ ¬Û=±˚˛Ó¬ Œfl¡Ê≈√Àª˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ·±ÌøÚfl¡ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¬ı√ø˘ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√ø˘˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÊ√Ó≈¬˜øÌ √±À¸º ŒÓ¬›“1 ¶ö±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ˙˜«±fl¡ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡À1 ˚ø√› õ∂¬ıœÌ ¬ı1±˝◊√ √±ø˚˛Q ¤ø1 ø√¬ı øÚø¬ı‰¬±1Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˆ¬±Àª õ∂¬ıœÌ ¬ı1±fl¡ ø1ø˘Ê√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±1 ¬ı√√ø˘ ¬ı±øÓ¬˘ ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸=±˘Àfl¡ ’±Ú ¤fl¡ øÚÀV«˙À˚±À· ¬Û≈Ú1 ¬ı√ø˘ fl¡À1 õ∂¬ıœÌ √Õ˘ ˚≈√Ú±Ô ˙˜«±, fl¡¬ıœf ¬õ∂¸±√ ˙˜«±, fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ∆˝√√ ¸•Û±√fl¡ Úªfl¡±ôL ˙˜«±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1±fl¡√º ¤˝◊√ À¬ıø˘ ’±Àfl¡Ã ¬ı1±˝◊√ øÚÊ√1 øÊ√ij±Ó¬ 1±À‡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸fl¡À˘± ’Ô« ø1Ê≈√ õ∂¸±√ ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬Û±G≈ ¸—˜G˘1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSº ø¬ÛÂ√Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √G±Òœ˙1 ¡Z±1± ÚøÔ-¬ÛS √±¸, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¸≈Úµ Ó¬±˘≈fl¡√±1º ’ªÀ˙… ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¸˜”˝√ ά◊X±1 fl¡À1±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ ά±– ø√˘œ¬Û fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˜øµ11 ˆ¬“1±˘·‘˝√ 1 ¸±-¸•ÛøM√√ Ó¬Ô± ˜øµ11 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¸±-¸•Û√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝“√±˝◊√ 1 ¡Z±1± Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 fl¡ø1 ¬Û”Ì« 1+¬Û ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ øÚ˙± 11-12 ¬ıÊ√± ¬Û˚«ôL ¸˜˚˛ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl¡±ôL ˙˜«±˝◊√ 166˚409 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 133˚2012 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1±ª±˝◊√ º Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¬ı…±˝√√Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˙… ’øˆ¬˚≈Mê√ õ∂¬ıœÌ ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1±ª±1 Œé¬SÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘é¬… 1±ø‡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤fl¡ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛± Ê√·√œ˙ fl≈¡˜±1 ø¸—˝√√±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û ˜˝√√±Ú·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ÒÚfl≈¡À¬ı1, Ê√˘fl≈¡À¬ı1 ’±1n∏ ˆ¬“1±˘1 ¸•Û”Ì« √±ø˚˛Q ø¬ıM√√œ˚˛ ’ÚœøÓ¬, ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ıœÌ ¬ı1±fl¡ ∆˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ıº √Õ˘¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸±˜¢∂œÀfl¡˝◊√ ¬Û√ øÊ√˘± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… Œ¸ª± ¸=±˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø11 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı± ŒÓ¬›“1¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û”Ê√± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√¬ıº fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 ¬ıíÀΫ¬ √Õ˘¸fl¡˘fl¡ ¬Û”Ê√±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡˜«±ø√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ√Àª±M√√1 ¬ıíΫ¬ Ó¬Ô± √Õ˘¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸fl¡À˘± ‡1‰¬1 ø˝√√‰¬±¬Û õ∂øÓ¬˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, ˚ø√ Œ¸˝◊√ ø√Ú± ¬ıg1 ø√Ú ˝√√˚˛, Ó¬±1 ˜‘Ó¬ ˜1˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬ ά±– ¬ı1n∏ª±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ’±Â√±˜ Œ©ÜȬ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¤fl≈¡˝◊√ øÊ√˙…Ú ’¬ıƒ Œ˘GÂ√ ø¬ı˘—ø·— È≈¬ ø1ø˘øÊ√˚˛±Â√ ’1 Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊‰¬Ú ’¬ıƒ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ŒÚ‰¬±1 ¤"√√ 1969 fl¡À1º ˜1˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’±øÊ√ ά◊¬Ûø¬ıøÒ 25 [¤] ’Ú≈¸ø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ Ó¬√ôLfl¡±1œ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ˘·ÀÓ¬ 1±˚˛√±Ú1 6 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’¬Û˜±ÚÀ¬ı±Ò fl¡ø1 ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ ¬ı±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ’‰¬˘ ά◊Mê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÀ˚±À· ˜øµ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤' ’øÙ¬ø‰¬’í ŒÂ√ÀSêÀȬ1œ ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ˝√√Ô«±» ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ 50 Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê1√ ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S- ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Â√±SœÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÕ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸•x¸±1Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡ ¤˜ ø‰¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ó¬√ôL› Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜1 Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı1n∏ÀX Ê√±„≈√ 1 ‡±˝◊√ ά◊Àͬ ’±1n∏ ˘À· ˘À· ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ¬ıÊ√±˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬±– ¬ı1n∏ª±fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√± fl¡1± fl¡±˚«1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ 1À˜f ˙˜«± ’±1n∏ øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬… ø¬ıÀÚ±√ ª±1œ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˙±ôL Œ1±·œfl¡ ¬Û̬ıµœ fl¡ø1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸±Ò±fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ Œfl¡ ¤˜ ø‰¬1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ø¬ı‰¬±À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡ ¤˜ ø‰¬1 õ∂ÀÊ√"√ À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 fl¡Ó‘¬«Q1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÊ√ ˝◊√ ˚˛˜ Œ1øD ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√ ’øÒfl¡ ά◊M√ 5 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ’±1鬜À˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…1Óõ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÊ√ ˝◊√ ˚˛˜ Œ1øDfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˘¬Û±Ô¬Û± ø√˚˛±Ó¬ Œ1øD Œ√Ãø1 ∆· ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ’±øÊ√ ά±– ¬ı1n∏ª±1 ›¬Û1ÓŒ¸±˜±˝◊√ 1鬱 ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 √±¬ıœ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ 鬘± Œ‡±Ê√±À1± √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ά◊¬Û ’±1鬜 ’Ú≈¸ø1 õ∂ÀÊ√"√ Œ˜ÀÚÊ√±1 ŒÊ√ ˝◊√ ˚˛˜ Œ1øDÀ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û“±‰¬È¬± ŒÊ√¬ı˱ SêíøÂ√— øÚ˜«±Ì fl¡1±, ¤¸5±˝√√1 ’Òœé¬fl¡¸˝√√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡˘À1 √œ‚« øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 ≈√À˚˛±Ù¬±À˘ Â√±øˆ¬«‰¬ Œ1±Î¬ øÚ˜«±Ì fl¡1±, 24 ‚∞I◊±˝◊√ ¬ÛÔ1 ¸˜˚˛ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« fl¡1± Ò”ø˘1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û±Úœ ˜1±, ¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±1 fl¡±À¯∏À1 ∆¬ı Œ˚±ª± Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± Œ˚ fl¡±˘ø√˚˛± Ú√œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì √˘„√√1 fl¡±˜ ’√√øÓ¬˙œÀ‚Ë ¸•Û”Ì« fl¡1± ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˜±Úªœ˚˛Ó¬±1 ‡±øÓ¬1ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ Ê√1n∏1œ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ ¬ı˝√√Ú fl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡À1º ¬Û±ø1À˘ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ‚ȬڱӬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 ’±R¸ij±Ú ˘±‚ª Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓfl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± fl¡±˚« ’˜±Úªœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

Â√±Sœfl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 1„√√±‚1Ó¬

Œ˚±ª±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 é¬øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 √À1 Œfl¡±‰¬- 1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ ¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œÀ1± Œfl¡±ÀÚ± é¬øÓ¬ Ú˝√√˚˛ ˜±ÀÔ“± ¸≈¶ö ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˙œˆ¬”¯∏Ì fl¡˜«fl¡±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ÀÌf Ú±1±˚˛Ì 1±˚˛, Â√±˘±fl¡±øȬ fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ˝√√À1f ‰¬f 1±˚˛, Â√±˘±fl¡±øȬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’˜À1f Œ√ªÚ±Ô, Â√±˘±fl¡±øȬ ’±=ø˘fl¡ ø‰¬√˘±1±˚˛ ¸—‚ ’±1n∏ ˘±˝◊√ À¬ıË1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÚ˜±˝◊√ ‰¬±√ ¬ı˜«Ú ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬1±˘±˚˛1 &Ì-·ø1˜± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±√˙«1 õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÓ¬ ˜±˘…¬Û«Ì, Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ ˜±˘…¬ÛÌ«, õ∂±‰¬œ1 ¬ÛøSfl¡± ά◊Àij±‰¬Ú ’±1n∏ ÚªøÚø˜«Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛ ˆ¬ªÚ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬˚ôL± ¸≈ˆ¬±¯∏ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú± ‰¬±ø1˚˛±ø˘ ø‰¬˘±1±˚˛ ¬Û±fl«¡ÀÓ¬± ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º øfl¡c ø˙ª¸±·1 Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1 ’=˘Ó¬ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ‚11 ›‰¬11 Œ˘±Àfl¡ Â√±Sœ·1±fl¡œfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Úœ˘±øé¬1 ‚1Õ˘ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ Œ‰¬À1fl¡±¬Û±1ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ ≈√À˚˛±Àfl¡ Ú±øÊ√1± ’±˙« ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±1鬜1 ŒÊ√1±Ó¬ ’˜‘Ó¬ 1À˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± ¤¬ıÂ√1 Òø1 Úœ˘±øé¬ [øÚ˝√√±] Œ˜‰¬fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊√ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ≈√À˚˛±À1 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬¬ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ 1Õ1˚˛±1¬Û1± ø¬ı˜±ÚÀ˚±À· fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ ∆· ø¬ı¬ı±˝√√ ¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ Úœ˘±øé¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±øÊ√1± ’±√˙« ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ Â√±Sœ ’¬Û˝√√1Ì1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ’˜‘Ó¬ 1˚˛fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± ¬Û±¬ı ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œÀ˚˛

¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ‚Ȭڱ1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ≈√¶‘®øÓ¬fl¡±1œfl¡ ˙œÀ‚Ë fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ıÕ˘ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ fl≈¡˜±1œfl¡±È¬± ’±=ø˘fl¡ ¤¬ıƒÂ≈√Àª Œ√±¯∏œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ά◊¬Ûø1 øÚ˝√√Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ ’±1n∏ ’±˝√√Ó¬fl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√˚˛±1 √±¬ıœÓ¬ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ [’¸±˜ø1fl¡]1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ı±·ƒ√‰¬± øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ά◊˘≈¬ı±1œ [fl¡√±˘¬Û±1±] ·“±› øÚª±¸œ √˜˚˛ôLœ ¬ıÀάˇ±, √Gœ ¬ıÀάˇ±, ø˙ø„√√˜±1œ ·“±› øÚª±¸œ øÔÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ’±ø‰¬Úœ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ øÚ˙± õ∂±˚˛ 11.45 ¬ıÊ√±Ó¬ øÔÀ˚˛È¬±11 ڱȬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ‚1˜≈ª± ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı«‘M√˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ά◊ÀV…ø˙… &˘œ¬ı¯∏«Ì fl¡À1º ≈√¬ı«‘M√1 &˘œÓ¬ √˜˚˛ôLœ ¬ıÀάˇ± øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 øÔÚ˘± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

fl¡±˜±‡…±1 ’¶ö±˚˛œ √±ø˚˛Q ·Ó¬±À˘ Œ√Àª±M√√1

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ¢∂5±1fl¡ ∆˘

¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√

’ø¬ıÚ…ô¶ ‰≈¬ø˘-ά±øϬˇÀ1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1ÀÂ√ ˘±ÀάÚ

‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ·ˆ¬œ1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬˚˛, Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø‰¬ôL±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Ù≈¬˘‰¬±µ ¬ı± Ù≈¬˘ Œ·±˘±¬Û ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± õ∂±˚˛ ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Œ˘±fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ŒÓ¬›“fl¡ ˘±ÀÎ¬Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ˜±ÀÓ¬º ˝√√˚˛, ø¬ıù´¸La±¸1 ’Ú… Ú±À˜˝◊√ ’±øÂ√˘ ˘±Àάں ø¬ÛÀÂ√ Ù≈¬˘‰¬±Àµ ¤˝◊√ Ú±˜ øfl¡˚˛ ¬Û±À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ› Œ¬ıÂ√ ’±À˜±√Ê√Úfl¡º ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±øÂ√˘ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ, øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Ù≈¬˘‰¬±µ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´Ó¬ Œfl¡ª˘ ˘±ÀάÚ1 ’±Ó¬—fl¡º øfl¡À˙±11¬Û1± ¬ı‘X¸fl¡˘1 ˜≈‡Ó¬ Œfl¡ª˘ ˘±ÀÎ¬Ú ’±1n∏ ˘±Àάں ˝◊√ Ù¬±À˘ Ù≈¬˘‰¬±µ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ÚÔfl¡±Ó¬, ≈√˝◊√-¤Àfl¡ ˘±ÀÎ¬Ú ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Ó¬±fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º Œ¸˝◊√ ø√ÚÒø1 Ù≈¬˘‰¬±µ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ˘±Àάں ˜±Úø¸fl¡ ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Ù≈¬˘‰¬±Àµ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±Ê√±ÀÚ ˘±ÀÎ¬Ú Œfl¡±Ú∑ Ê√c ŒÚ ˜±Ú≈˝√ 1 Ú±˜º ’øÓ¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Ù≈¬˘‰¬±µ1¬Û1± ˘±ÀÎ¬Ú ∆˝√√ ¬Û1± ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı± ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ√±fl¡±Úœ ’Ô¬ı± ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‡±ª± ¬ıd1 ˘·ÀÓ¬ ø√˚˛± ø‰¬·±À1ȬӬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Ó‘¬ø5À1 ˙”Ú…Õ˘ ŒÒ“±ª± ά◊1n∏ª±˚˛º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√ 1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ∆· ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±ÚÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1º ’ª¶ö±Ú fl¡1± ͬ±˝◊√ Àά±‡1 Ó¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± fl¡±·Ê√ ’±ø√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡À1º Œ¸˚˛± Œ˚Ú Ó¬±1 ∆√øÚfl¡ fl¡˜«1±øÊ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˘±ÀÎ¬Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ëŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡í1 ’—·º õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ú˝√√íÀ˘› ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àªº Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¤fl¡±—˙ ά◊√œ˚˛˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ Ù≈¬˘‰¬±µ ¬ı± ˘±ÀάÚ1 Ù¬ÀȬ± Ó≈¬ø˘ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ Ù¬ÀȬ± ’±¬ÛÀ˘±Î¬ fl¡1±1 √À1 ‚Ȭڱ› ‚øȬ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıfl¡±1¢∂ô¶ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ù≈¬˘‰¬±µ ›1ÀÙ¬ ˘±ÀÎ¬Ú ø¬ıù´¸La±¸œ ˘±ÀάÚ1¬Û1± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Õ˘ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ıù´¸La±¸ ¸‘ø©Üfl¡±1œ ˘±ÀÎ¬Ú ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ∆¸Ú…1 &˘œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Ó¬ q˝◊√ ¬Ûø1À˘› Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ù≈¬˘‰¬±Àµ ˘±ÀάÚ1 Ú±˜ Œ¸“±ª1±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡±˝◊√Õ˘1¬Û1± ˜ø1·“±ªÓ¬ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL ¸•Û±√fl¡ õ∂¸iß ŒÎ¬fl¡±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸øij˘Ú1 ø¬ıô¶‘Ófl¡±˚«¸”‰¬œ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¬ı·Ó¬ fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± ¬11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÚÀ1 ¸øij˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ˜ø1·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ŒÚÓ¬± ˘À•§±√1 ¬ı1√Õ˘À˚˛, ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… Œ˙±ˆ¬±˚±S±˝◊√ Ú·1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ˜ø1·“±› ø¬ıUÓ¬˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¬ıUÓ¬˘œ ˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı 1±Ê√Uª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« ø·˚˛±Â≈√øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ øά 1±ˆ¬±, Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ¸√¸… Ó¬Ô± ˜ø̬Û≈1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 ¸√¸… ø¬Û ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ ø¸—, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ õ∂À˜±√ ·Õ·, ’¸˜ 1±Ê√… ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±À·ù´1 √M√ , õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜≈øÚÚ ˜˝√√ôL, õ∂±Mê√Ú ¸±—¸√ ^n¬Û√ ¬ı1À·±˝“√ ±ø¤û, ’¸˜œ ·Õ· ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¸øg˚˛± ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL1 Œ¸“±ª1ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱں 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜ø1·“±› ·±gœˆ¬ªÚÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ¸øij˘Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ·±gœˆ¬ªÚÓ¬ 눬±1Ó¬¬ı¯∏«1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ¸—¶®±1 ¸µˆ«¬Ó¬ ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQÀ1 ø¬ıfl¡ä ¬ı…ª¶ö±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ÒÚ¬ı˘, ¬ı±U¬ı˘1 ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ıfl¡ä, ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ ¬ı…ª¶ö± õ∂¬ıÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬˘± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸—·Í¬fl¡ ¤˜ ø‰¬ 1±Ê√, ’Ò…±¬Ûfl¡ 1±˚˛±˘≈ ˚≈·˘ øfl¡À˙±1, ά±– Ú1ø¸— ’±ø√À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¬ıMê√¬ı… ø√¬ıº Ó¬√≈¬Ûø1 ¸øg˚˛± ·ÌڱȬ… ¸—‚1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ڱȬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

˝√√À1fl‘¡¯û ˜˝√√ôLÕ˘ ·Î¬ˇ˜”1œ˚˛± ø¬ÛÓ¬±•§1 Œ√ª ¸—¢∂±˜œ, ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡, ¸—¶‘®øÓ¬ø¬ı√ ˜±Ê≈√˘œ1 ·Î¬ˇ˜”1 ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ1 Ú±˜Ó¬ õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ’˝√√± ¬ı±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬ 1P ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú Œ˘±fl¡Ê√Ú1 õ∂øÓ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª˝◊√ ˝√√›fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ√‡± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±ÚÊ√ÀÚ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ı˱√±À«√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú ¬ı…øMê√Ê√Ú±1 Ú±˜Ó¬ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ≈√¬ıÂ√11 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 øÚ˚˛˜œ˚˛±ˆ¬±À¬ı õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’˝√√± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ õ∂√˙«Úœ1 ¡Z±1 ά◊ƒ‚±È¬Ú ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸˜i§˚˛ ŒéSÓ¬ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ˙œ¯∏«fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¤‡øÚ ¶ú±1fl¡ ¢∂Lö› õ∂fl¡±˙ Ó¬Ô± ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıº ë’±À˘±fl¡¸g±Úœí Ú±˜1 ¢∂Lö‡øÚ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı øάø˘È¬ ¸ij±Úõ∂±5 ÚÓ≈¬Ú fl¡˜˘±¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜”˘ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø√Ú1 ¬ı±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ·Î¬ˇ˜≈1œ˚˛± ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı˱√±Â«√1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˆ¬^fl‘¡¯û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¸=±˘Ú± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±‡øÚ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚº øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√Àªù´1 √Õ˘, ø¬ıø˙©Ü ¬ıMê√± ’±1n∏ ¸ij±øÚÓ¬ ¬ıMê√±¸fl¡˘ SêÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ά 0 Œ1±ø˝√√Úœ ¬ı1n∏ª±, fl¡¬Û≈1 ‰¬±µ ∆Ê√Ú, √œ¬Ûfl¡ ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˙—fl¡1 √±¸, õ∂ˆ¬±Ó¬ ø˜ø˘Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¬ı˱√±Â«√1 ’Ò…é¬ fl≈¡¸≈˜ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ø√Ú±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ1 ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&Àªº ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’Ò…é¬ õ∂̪ fl≈¡˜±1 ·Õ· ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ı1„√√±Ê≈√˘œ1 ¸S±øÒfl¡±1Ê√Úfl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ Ú·√ 51,000 Ȭfl¡±, ¤øȬ ¶ú±1fl¡ Ù¬˘fl¡, ¤‡Ú ’—·¬ı¶a ’±1n∏ ¢∂Lö1 ŒÈ¬±À¬Û±˘± Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º

ø¬ı¯∏˚˛±1 ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ;˘±-fl¡˘± Œ¬∏C"√√11 √¬Ûƒ√¬ÛƒøÚÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±À1±˝√√œ ’±ø√1 ’ª¶ö± Ó¬ÕÔ¬ı‰¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ¤‡Ú ¬ıÀ˘1í ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜„√√˘Õ√ ‰¬˝√√11 Œ¸“±˜±ÀÊ√À1 √øé¬Ì1¬Û1± ά◊M√1Õ˘ Œ˚±ª± ¤˘ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬ÀȬ± õ∂±˚˛ ’±Ò±‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ¬ıg fl¡ø1 ŒÔ±ª±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬ıg ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1 ˜ÀÓ¬, ¤ ¤Â√ 13 ¤ 8485 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú √1— ©Üœ˘ Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú ¤‡Ú1 ¸ij≈‡ÓÚœøÓ¬¬ıø˝√√ˆ«¬”Óˆ¬±Àª ¬Û±øfl«¡— fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ’±øÂ√˘ øÂ√¬Û±Á¬±1 1±Ê√˝√‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Óø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœÀÓ¬˝◊√ ά◊¬Ûø¬ı©Ü ’±øÂ√˘º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— – øÚ˜«±Ì˚2012˚Ê√±Ú≈ª±1œ˚07 Ó¬±ø1‡ 31-012012 øÚ•ß Î¬◊ø~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ –ñ [1] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊√˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚’øάӬ1˚¸≈1—·-3˚2012˚02 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± È≈¬¬Û≈˘Õ˘ [˝◊√•£¬˘] ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√ øfl¡–ø˜– 24.300 [’±Ú≈˜±øÚfl¡]Ó¬ ¬ÛÀÈ«¬˘-1 ‰¬±˝◊√άӬ ¸≈1—· Ú— 3Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øάȬ1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’øάȬ ¤õ∂‰¬ fl¡±øÈ«¬„√√1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 5,67,19,992.00 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,33,600.00 Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 [Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000 Ȭfl¡± [2] øÚø¬ı√± Ú— – ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ŒÊ√-’±˝◊√˚ ˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚’øάӬ2˚¸≈1—·-3˚2012˚03 fl¡˜«1 Ú±˜ – øÊ√ø1¬ı±˜1 ¬Û1± È≈¬¬Û≈˘Õ˘ [˝◊√•£¬˘] ÚÓ≈¬Ú Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ø‰¬ ¤˝◊√‰¬√ øfl¡–ø˜– 29.200 [’±Ú≈˜±øÚfl¡]Ó¬ ¬ÛÀÈ«¬˘-2 ‰¬±˝◊√άӬ ¸≈1—· Ú— 3Ó¬ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ά◊X±1 ’øάȬ1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı õ∂Àª˙ ¬ÛÔ ’±1n∏ ’øάȬ ¤õ∂‰¬ fl¡±øȬ„√√1 øÚ˜«±Ìº fl¡˜«1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… [øÚø¬ı√±1 ˜”˘…] – 7,96,87,838.00 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 5,48,440.00 Ȭfl¡±º fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 4 [‰¬±ø1] ˜±˝√√ øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS1 [Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬] ˜”˘… – 10,000 Ȭfl¡± øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 01-03-2012 1 ¬Û1± 06-032012 1 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘√º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 09-03-2012 1 10.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ1111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ – [i] ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡˚ øÚ˜«±Ì˚ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ ˜±ø˘·“ ± ›, &ª±˝√ √ ± Ȭœ- 11, [i i] ά◊ ¬ Û-˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚øÊ√ø1¬ı±˜, ø˙˘‰¬1Ó¬ ’±1n∏ [iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± øÚ˜«±Ì, ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3 fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1 ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±01 1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlyconstruction.org Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√

˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL± ˚øÚ˜«±Ì ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Ó¬±˜≈˘¬Û≈11 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬√ôL √±¬ıœ ¤¬ıƒÂ≈√1

¬ı…ª¸±˚˛œ1 &√±˜Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ’±ù´˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± Â√˚˛ øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¤Àfl¡È¬± &√±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±1鬜À˚˛ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Œfl¡±Ú Ê√øάˇÓ¬ ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ≈√˜±˝√√ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡È¬± &√±˜ÀÓ¬ ¬¸¬ı«ø˙鬱1 ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øfl¡Ó¬±¬Û ά◊X±1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«˝◊√ ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 øfl¡Ó¬±¬Ûfl¡Õ˘ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 √˘ÀȬ±Àª &√±˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ¸¬ı«ø˙鬱1 øfl¡Ó¬±¬Û Ôfl¡±ÀȬ± Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &√±˜1 ˜±ø˘fl¡ ˆ¬±1Óõ∂¸±√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊M√1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’±1鬜 ¬¬Û˝√√1± ‰¬fl¡œ1¬Û1± Œ˚±ª± ¤È¬± ’±1鬜1 √À˘ øfl¡Ó¬±¬Ûø‡øÚ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ ’±À˝√√º

Œ˘±˝√√±1‚±È¬Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¬ı±1±G±ÀÓõ∂¸”øÓ¬À˚˛ Ê√ij ø√À˘ ¸ôL±Ú é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Ó¬˘± ›˘˜±À˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÓŒ˘±˝√√±1‚±È¬1¬Û1± 1±˜¬Û≈11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¤ø¬ÛÀÚ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú Ú˜≈Ú±, ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ Ê√ij ø√À˚˛ ¸ôL±Úº ¶§±ÒœÚÓ¬±1 68 ¬ıÂ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±, ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ ø˙鬱1 Ê√˚˛-Ê√˚˛, ˜˚˛-˜˚˛ ’ª¶ö± ’±Úø¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú1 Ú˜≈Ú±1 ά±„√√1-ά±„√√1 ˝√√øΫ¬— ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Û˘±˙¬ı±1œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 Œ˘±˝√√±1‚±È¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ õ∂¸”øÓ¬À˚˛ Ê√ij ø√À˚˛ ¤øȬ ˘í1± ¸ôL±Úº õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1˜ÀÓ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ 4.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ √øé¬Ì Œˆ¬±˘±·“±› ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ øÊ√ø˜ø1 ·“±ª1 fl¡©Ü1±˜ 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ øÊ√Ó≈¬˜øÌ 1±ˆ¬± [20] fl¡ ’±˙±fl¡˜«œ fl¡øÚfl¡± 1±ˆ¬±˝◊√ ∆˘ ’±À˝√√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√À‡ Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ά±Mê√1-ڱ«√¬

Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√, ≈√ª±1Ó¬ ›˘ø˜ ’±ÀÂ√ Ó¬˘±º ’±Úø¬ÛÀÚ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œ1 ˜1Ì-fl¡±Ó¬1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ’±Ó«¬Ú±√Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ›‰¬À1-¬Û±Ê√À1 ∆1 Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙¯∏Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±1±G±ÀÓ¬ õ∂¸”øÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√À˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ ά◊ißÓ¬ ˜±Ú1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, ¬Û±˝◊√‡±Ú± Ôfl¡± Œfl¡±ª±È¬«±1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ά±Mê√1-ڱ«√ Ú±Ô±Àfl¡º ’fl¡˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, õ∂±˚˛ ¤fl¡ ˘±‡ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌÀ1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ1±ˆ¬±-˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛Q ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡øÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1”√ª±1 Œˆ¬±˘±·“±› 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, ¬ı–Œˆ¬±– ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı–Œˆ¬±– 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√ Ó¬Ô± ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ·È¬Ó¬ Ó¬˘± ›À˘±˜±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚, ¬Û”À¬ı«› ¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıU ‚Ȭڱ ‚øȬÀÂ√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º

˝√√±ø˝√√˜Ó¬ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ’øÒÀª˙Ú ’±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±˜¬Û≈1, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’¸˜Œ˜‚±˘˚˛ ¸œ˜±ôL1 1±ˆ¬± Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡À1 ¬Ûø1Àªø©ÜÓ˝±ø˝√√˜1 븬ı…¸±‰¬œ 1±ˆ¬± ¸˜i§˚˛ Œé¬Sí¶ö˘œÓ¬ 1—‰¬„√√œ˚˛± 1±ˆ¬± ¸±Ê√-¬Û±1 ø¬Ûøg øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ, ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ øfl¡•§± ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬±˝◊√ ’±√ø1¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ‰¬±ø1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«fl¡º ¬ıøÌ«˘ fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬À1 ˆ¬1±˝◊ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˝√√±ø˝√√˜1 ¤˝◊√ ¸˜i§˚˛ Œé¬S¶ö˘œº ’±øÊ√À1¬Û1± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 1±ˆ¬± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸—·Í¬Ú fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¯∏ᬠ’Ú≈¸”‰¬œ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˝√√±ø˝√√˜ ’±=ø˘fl¡ ’±1ƒ√Â≈√1 ’øÒÀª˙Ú Î¬◊≈√ø˘˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó˝√√±ø˝√√˜ ’±=ø˘fl¡ ’±1ƒ√Â≈√1 ’øôL˜‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ∆¬ıͬfl¡

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı˚˛ø˘ ≈√˝◊√ ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú, øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1ƒ√Â≈√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ 1¬ıœÚ 1±ˆ¬±˝◊√º ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1ƒ√Â≈√1 ˝√√±ø˝√√˜ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ά◊¬ÛÀ©Ü± fl¡äÚ±Ô 1±ˆ¬±˝◊√º fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±, 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¯∏ᬠ’Ú≈¸”ø‰¬ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±À¬ıø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊Mê√ øÓ¬øڛȬ± ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˙ø¬ı1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ 1±ˆ¬±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬ÛÀ©Ü± 1ø„√√˘œ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ˝√√±ø˝√√˜ ’±=ø˘fl¡ ’±1ƒ√Â≈√1 õ∂øÓᬱ¬Ûfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 1±ˆ¬±˝◊√º

ø¬ıU¬ı1Ó¬ ά◊1n∏‰¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı1 ø˙˘øÚ1 Ú≈1 ’±˘œ ‰¬±˝√√ ¬ı±¬ı±1 √1·±˝√√Ó¬ ’˝√√± 16 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ά◊1n∏‰¬ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚøȸ≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…

øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ·±øÊ √‡±Úfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1˝√√˜Ó¬ ά◊~± ‡±Ú ’±1n∏ ˜≈ø¬ı≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡, Ú±øÊ√1 ù´±˝√√ ‡±Úfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊1n∏‰¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

TENDER NOTICE NO. 44 OF 2011-12 Sealed tender affixing Court Fee Stamp worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only purchased in Assam eventually to be drawn up in APWD F-2 Form are hereby invited from reputed registered Class -II contractor Dibrugarh (PHE) Circle, or class -I (C) under Upper Assam Zone in prescribed from for the work detailed below under Dibrugarh (PHE) Division on 20.02.12 upto 2.00pm. The tender will be open on the same date & hours in presence of intending tenderers or their authorised representatives who will like to be present.

If the tenders cannot be received or open on the date & hours as mentioned above due to unavoidable circumstances, the same will be received or open on the date next working day for which no separate notification will be issued.

The detail tender papers may obtained from the of fice of the undersigned during all working days of this office hours on 19/2/12 by depositing cost of tender paper in the form of crossed IPO/Cash amount duly pledged in favour of Additional Chief Engineer (PHE) UAZ Nagaon.

Bid Security 2 % (in Cost of Time of Rs.) (in case of SC/ Tender compleST/OBC/MOBC 1%) paper tion (Rs.) in favour of the (Rs.) Executive Engineer (PHE) Dibrugarh Division Namsang Construction of 28,23,000.00 Rs. 56460.00 200.00 90 PWSS 1) Intake well, RCC walkway and Rever days protection work.

(Gr-1) 2) i) T reatment plant with Aerator, Filter media, chlorination arrangement and Alum & lime Dozer (ii) sedimentation Tank, 3) Interconnection including materials 4) (i) Underground Reservior at TP site, (ii) Underground Reservior at Hill top, 5) Raw water & clear water pump house, 6) Compund Fencing at TP site and at intake site of Namsang PWSS under NRDWP(Sub-mission) programme under Dibrugarh division Construction of Moran 15,76,000.00 Rs. 31520.00 200.00 90 Rapid sand filter Nagar days 2) Underground Reservior 3) InterconnecPWSS tion between TP & UGR including materi(Gr-2) als, 4) Raw Water & clear water pump house. 5) Brick boundary wall and 6) Staff quarter with law cost latrin, of Moran Nagar PWSS under NRDWP (Quantity) programme under Dibrugarh division Name of scheme (Group)

Name of work

Estimated Amount (Approx.)

(Rs.)

* Rate to be quoted: i) On item of APWD SOR for the year 2010-11 Rate should be quoted above/below/as per the estimated amount in percentage. ii) On item of APHE SOR for the year 08-09 Rate should be quoted above/below/as per in percentage. iii) Item of Analysis rate will be paid as per estimated cost.

Sd/Addl. Chief Engineer (PHE) Upper Assam Zone, Nagaon

JANASANYOG/3864/11

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√œ‚«ø√ÀÚ ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ Œ1í˘Àª Œõ≠Ȭ٬˜« ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øͬfl¡±√±11 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬Ô± &1n∏Q¬Û”Ì« Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±ÎŒ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œõ≠Ȭ٬˜«1 fl¡±˜ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±Ì fl¡1± øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ≈√Ú«œøÓ¬ Ù¬±ø√˘ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ √≈¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±À̘1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛±Ó¬ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±ÎŒ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 1 Ú— Œõ≠Ȭ٬˜« ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ ŒÎ¬1¬ ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¸1Àˆ¬±·1 ÚøÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú±˜1 øͬfl¡±√±1 ¤Ê√ÀÚ 39

Ê√˚‡˛ ±˜√±— Ú±˜‚1Ó¬ ˆ¬±·ªÓ¬Û±Í¬1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú-˜±øȬ Ê√˚˛‡±˜√±— Ú±˜‚1Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜—·˘1 ’ÀÔ« ¸˜±Ê√1 fl¡˘…±Ì fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Ú˜±øȬ Ȭ±˝◊√1±˝◊√, ‚1Ù¬˘œ˚˛±, ¬ı“±˝√√¬ı1œ˚˛±, ¬ıÂ√±, ˆ¬fl¡Ó˘ø‡˜œ¬Û≈‡≈1œ Ú±˜‚1 ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± 22 ˜±‰«¬, 2012Õ˘ ’±Í¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ∆¬ıfl≈¡F1 fl¡äÓ¬1n∏ ¬Û≈1±Ì ¸”˚«, Œ¬ı√±ôL¸±1 ¿˜æ√±·ªÓ˙±¶aˆ¬±ø· ’ø¬ı1Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬ fl¡1±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱڈ¬±ø· ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ٬̜Ò1 ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸1n∏ÒÚ ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡, ˝◊√Àfù´1 ˘±ø‰¬Ó¬fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˘é¬œ1±˜ ˘±ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Û≈˘ ·Õ·fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡øÚ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱڈ¬±ø· ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 ¸˜”˝√ 1±˝◊√Êfl¡√ ø√˝√±¬Û1±˜˙« ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±· ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ fl‘¡Ó¬±Ô« fl¡ø1¬ıÕ˘ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈À˜±√Ú Œ1í˘Àª ø¬ıˆ¬±·1¬Û1± ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 ÚøÊ√1n∏À˘ Œõ≠Ȭ٬˜«ÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ˜±S ¬Û=±˙ ˙Ó¬±—˙ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√˜±ø˝√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± Œõ≠Ȭ٬˜«ÀȬ± ’¸˜±Ú Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’íÓ¬-Ó¬íÓ˜±øȬ-˝◊√Ȭ± ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡À˘ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1 ÚøÊ√1n∏˘ ˝√√fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¤˝◊√ fl¡˜«fl¡±G Ó¬Ô± Œõ≠Ȭ٬˜« øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ√‡≈›ª± Œ˝√√˜±ø˝√1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬1 øά ª±˝◊√ 365 ’±1n∏ ’¢∂”√Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ø˝√√˜±—q √±¸ ’±1n∏ õ∂±˝◊√˜ øÚά◊Ê√ ’±1n∏ ’±˜±1 ’¸˜ fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 √±À¸ ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬

Œ1í˘Àª ©Ü‰¬Ú1 ŒÊ√…ᬠ˙±‡± ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º øfl¡c ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√ÀÚ ’øˆ¬˚ôL±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Ó¬±Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øͬfl¡±√±1 ÚøÊ√1n∏À˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡À˜1±À˜Ú 1±Ê≈√fl¡ ’±·ø‰¬√ Òø1 ’ˆ¬¬ı… ’±‰¬1Ì fl¡À1º ‡„√√Ó¬ ø˝√√Ó¬±ø˝√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±ÀȬ± ˆ¬±ø„¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡À˜1±À˜Ú 1±Ê≈√Àª Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ Œfl¡À˜1±ÀȬ± ∆˘ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ÚøÊ√1nÀ∏˘ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±À˘ Ê√œªÚÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø√˚˛± õ∂±ÌÚ±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øͬfl¡±√±1 ÚøÊ√1n∏˘1 Ú±˜Ó¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º

ˆ¬≈ª± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1

›1±„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œfl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ √Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Ê√¬ı±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 70 Ú— ˜±Ê√¬ı±È¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü Ó¬Ô± ø¬ı øÈ ¤ øά1 ¬Û“±‰¬ÕÚ Œ‰¬1Ù¬±— ¸˜ø©Ü1 ’Ҝڶö ˜±Ê√¬ı±È¬ 1±Ê√˝√ √‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ›1±— Œ˜ÃÊ√±1 ›1±— ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 fl¡˜«‰¬±1œ Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸•Û”Ì« ˆ¬≈ª± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±À1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 √1˜˝√√± ’±ø√ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1 Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ ˜±Â1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ˚±ª± 12-3-2010Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡, ø¬ıøȬø‰¬ ¸=±˘fl¡, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡√ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œ˚±ª± 1-9-19931¬Û1± 2012 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± √±-√1˜˝√√± ’±ø√ ’±√±˚˛ fl¡1± Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬≈ª± ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± :±Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1 ’¬Û1±Òœ ¤Ê√Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì± ø√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬øfl¡˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ó¬Ô± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’Ҝڶö ά◊M√ 1 ¬Û±Ì¬ı±1œÓ’ªø¶öÓ¬ ¬Û±Ì¬ı±1œ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬ı˝√√œ Ú— 86 ’Ú≈¸ø1 Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±, ø¬ÛÓ¬±-Œ¸±Ì±1±˜ ŒÎ¬fl¡±, ·“±›- ¬ı·1œ¬ı±1œ, øÊ√˘±ñ √1— [’¸˜]1√√ øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±ª± 30-12-1986Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Úª˜ Œ|̜Ӭ

¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘1 ø˜Í¬±˜ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ÚÀ1ù´1 ¬ı˜«ÀÚ ¤‡øÚ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ Ê√±˘ õ∂˜±Ì-¬ÛS‡Ú ∆˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±1 ’Ó¬¬Û±ø˘ ø√Úfl¡ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·, fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬√√1 ¤fl¡±—˙ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ª± ’˝√√«Ó¬±À1 ͬ·õ∂ª=Ú±√À1 √±-√1˜˝√√±, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±√±˚˛ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜±Â√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Úªfl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛ ¬’¬Û√¶ö, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ Ôfl¡±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸±Ò±1Ì ‚Ȭڱ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ≈√ª± ø˙鬱·Ó’˝√√«Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ ’±1n∏ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ ˝√√íÀ˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ˜±Â√1 fl¡˜«œ·1±fl¡œfl¡ ¤ø√Ú ˝√√íÀ˘› ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1√ ø√ÀÂ√ Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ ˆ¬≈ª±-Ê√±˘ ’˝√√«Ó¬±À1 ‰¬±fl¡ø1 fl¡1± Œ¸±À˜ù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± ¬ı‡«±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ ά◊ø~ø‡Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 Œ√±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ, ø˙鬱˜Laœ, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı, ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡, ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡fl¡ ›1±— ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö± ’±1n∏ ˜±Â√1 ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ 7-1-2012Ó¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ ¶ú±1fl¡¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

’ø˜Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’ø˜Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬Û«1 1Ê√± ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û ›˘±˝◊√ ÀÂ√º ¸¬Û« Œ√ªÓ¬±fl¡ ¸c©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’ø˜Ó¬±ÀȬ±fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ Ô±¬ÛÚ± fl¡ø1 ¬Û≈©Û, Ò”¬Û-Ò≈Ú± ø√ ¬Û”Ê√± ¬Û±Ó¬˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡1„√√±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±Ó¬º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 fl¡1„√√±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1¬ı±1 ≈√˘≈˜øÌ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±1œ1¬Û1± ’ø˜Ó¬± ’±øÚ ’±?± ¬ıÀÚ±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’ø˜Ó¬±ÀȬ± fl¡È¬±Ó¬ ’ø˜Ó¬±ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬Û«1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ’ø˜Ó¬±1 ¬ıøÒ«Ó¬ ’—˙ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ø˜È¬±ÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜∞I◊≈ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 ‚1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ’ø˜Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸±˝◊√ ˘±‡ ŒÙ“¬øȬ ¸±¬Û1 ŒÙ¬È¬ ŒÓ¬±˘±1 ‘√˙… õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Œ√ª-Œ√ªœ1 ‰¬˜»fl¡±1 ¬ı≈ø˘ Ò±1̱ fl¡ø1 ’ø˜Ó¬±ÀȬ±fl¡ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˜∞I◊≈ ’±1n∏ ≈√˘≈˜øÌÀ˚˛ øÚÊ√ ‚1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’ø˜Ó¬±ÀȬ± ¬ı±ø·‰¬√±‡Ú1 Ú±˜‚11 Ú±˜‚1œ˚˛±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’¬Û«Ì fl¡À1º Ú±˜‚1œ˚˛±˝◊√ ’ø˜Ó¬±ÀȬ±fl¡ Ú±˜‚1Ó¬ Ô±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±˜‚1Õ˘ ∆· ’ø˜Ó¬±ÀȬ±fl¡ ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊øæ√√ ø¬ı:±Ú1 ˝√√1˜ÚÊ√øÚÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡± ‚Ìœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ’±À˜±√1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’ø˜Ó¬±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√› fl¡1„√√±Úœ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Ú±˜‚1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˜±·˜ ‚øȬÀÂ√º

Ú±˜1+¬ÛÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œfl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œé¬SÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ 1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ, Œ˘‡fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ˘·ÀÓ¬ Ú±˜1+¬Û1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ά◊¬Û˘Àé¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡f1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú±˜1+¬Û1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¤‡øÚ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬± Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡f1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‰¬Ã√˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡…, ¸M√√1 √˙fl¡ÀÓ¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œé¬SÓ¬ ¤·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ 1¸±˚˛Úø¬ı√

ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡fl¡±˘ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬¸˝√√ ‰¬f¬Û≈1 Ó¬±¬Ûø¬ı√≈…» Œfl¡f ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ ø¬ıÊ≈√˘œ ˆ¬ªÚÕ˘ ’±À˝√√º Œ˙¯∏1 Ù¬±À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±˜1+¬ÛÕ˘ ˚±˚˛ ’±1n∏ Ú±˜1+¬ÛÓ¬ ¸˝√√fl¡±1œ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡1+À¬Û øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ú±˜1+¬ÛÓÔfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1+¬Û1 ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬ Ó¬Ô± ¤fl¡±øÒfl¡ ¢∂Lö1 ˘·ÀÓ¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-

¸—¶‘®øÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ıU õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬ ’±ø√ 1‰¬Ú±1 ¸±1n∏ª± Ô˘œ ’±øÂ√˘ ¤˝◊√ ά◊À√…±·Ú·1œ Ú±˜1+¬Ûº ø¬ı√±˚˛ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ı√±˚˛œ õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ú±˜1+¬Û1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ |X±À1 Œ¸“±ªÀ1º Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬√±, ά◊¬Û˝√√±1, õ∂Ó¬œfl¡, Ú±˜¬ÛS ’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˝◊√ ’±È¬±À˚˛ Œ·±¶§±˜œ1 ¸≈¶§±¶ö… ’±1n∏ √œ‚«±˚˛≈ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’ª¸1fl¡±˘œÚ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 Œé¬S‡ÚÓ¬ ’øÒfl¡ ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÓŒ‡±ª±„√√Ó¬ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Œ‡±ª±— Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’øÚ˘ ˜1±ÀÌ Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±ø˘ 2Ú— ¬ı≈Ϭˇœ Œ‡±ª±— ·“±ª1 õ∂±˚˛ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ Œ‚1±› fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2 Ú— Œ¬ıÓ¬øÚ ·“±› øÚ¬ı±¸œ fl¡˜˘ Œ¸±À̱ª±˘1 ¤fl¡ ˜±S 12 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…±fl¡ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˜˘Ú Ú·1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Óø‰¬ø1— ·“±› øÚ¬ı±¸œ ‰¬=˘ ˆ¬1±˘œ1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô˚˛ øfl¡c Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ‰¬=˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ·1±fl¡œ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤‡Ú Ú±ø‰«¬ Œ˝√√±˜Ó¬

‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ Ú±Èfl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Œ¸Ú±, 1„√√±¬Û1± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±, ¸œ˜±ôL ø˜˘Ú ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ‡¬ı1 ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬Û±˝◊√ ˘À· ˘À· ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ¤Ê√Ú ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡fl¡ ˙±‡± Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±·Ó˘·Ó¬ ∆˘ Ú±ø‰«¬— Œ˝√√±˜Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ øfl¡À˙±1œ ‰¬±ø1≈√ª±1Ó¬ Œ˚±ª± 5 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬ı±1±G±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ŒÔ±ª± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˜˝√√œ˚˛± Ú±È˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬=˘ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ¤‡Ú ¤•§À≈ ˘=Ófl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¬Û1ø˝√√ ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√ √±˚˛ ¸±À1º ˜‘Ó¬À√˝À√ Ȭ± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ Œ‡±ª±— ‚ÀȬº ø¬ıø˙©Ü ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, ¬Ú±È¬…fl¡±1, Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√ άø◊ ‰¬Ó¬ Ó¬ô√L1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√±˝√±√ 1 √±ø‡˘ fl¡À1º fl¡ø¬ı 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œÓ¬ Œ¬ıÓ¬øÚ ·“±ª1 1±˝◊Ê √ fl√ ¡ Œ‡±ª±„√1√ ’í ø‰¬À˚˛ ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓŒÊ√…±»¶ß± ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ŒÊ√…±»¶ß± 1„√√±¬Û1±, ¬ı±ø˘¬Û1±, ‰¬±ø1≈√ª±1 ¬ı1nª∏ ±fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√Úfl¡ 2 Ú— ¬ıÏ≈ ¬œˇ ’=˘Ó¬ ˜≈ͬ 68 ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœfl¡ Œ‡±ª±„√1√ 1±˝◊À√ Ê√ Œ‚1±› fl¡ø1 ≈‚√ ∞I◊± ¸˜˚˛ ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± fl¡˜«˙±˘±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±ª± 4 ’±1n∏ 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ 4 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ1 ¸øg˚˛± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ’±˜øLaÓڱȬ…√˘ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1¡Z±1± øÚÀ1±˘±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√¬ı±˝◊√¬Û≈1 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ڱȬfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚1˛ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ·Ê√¬Û≈1œ˚˛± ˜=¶ö fl¡1±1 ˘·ÀÓø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ’õ∂±À˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¬õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1¡Z±1± ë1+¬Û, ¬ıÌ«, ø˙é¬fl¡Ó¬±1 ¬ı‘øM√√Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ¬ı±fl¡í Ú±˜1 ¤øȬ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó’±R˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√¬ıÂ√1 Òø1 ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± ڱȬ…fl¡˜«œ ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ÀÚ±Ê√ øÚÀ1±˘±˝◊√ ø¬ıÊ≈√ Ù≈¬fl¡Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º 5 ‰¬±fl¡ø1fl¡Õ˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¤˝◊√√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘1 ë¬ıÌ«˜í ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± ŒÚ±À˝√√±ª± ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Ú±È¬…À·±á¬œ1 ¡Z±1± fl≈¡˙˘ ŒÎ¬fl¡±1 øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ŒÚ ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ëfl¡±Í¬Ù≈¬˘±í ˜=¶ö fl¡1±1 ¤ÀÚ√À1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¶Û©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ˘·ÀÓ¬ ë1+¬Û-¬ıÌ«-¬ı±fl¡í1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ˜=±ø˚˛Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±ø˘ø˙˝√√±Ó¬¬ ø˙é¬fl¡1 ’±R˝√√Ó¬…±

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤È¬± ·±˝√√ø11 ≈√‡Ú øÊ√ˆ¬±, ¬Û“±‰¬‡Ú ˆ¬ø1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ‡˚˛±˘ ŒÚ ø¬ı:±Ú1 ø¬ıÉ˚˛ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…1 ’±ªÓ«¬Ó¬ ˚ø√› Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬Û1ø˝√√ øÚ˙± ¤È¬± ¸À√…±Ê√±Ó·±˝√√ø11 ≈√‡Ú øÊ√ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬ø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ’=˘ÀȬ±Ó¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±˘±‚±È¬ Ú·11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ¬Û≈ø˘¬ı1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À˘„√√œ ·“±ª1 ˚Ó¬œÚ Ù≈¬fl¡Ú1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¤Ê√Úœ ·±˝√√ø1À˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸±Ó¬È¬± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ¤˝◊√ ¸À√…±Ê√±Ó·±˝√√ø1Àfl¡˝◊√ Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤È¬±1 ≈√‡Ú øÊ√ˆ¬± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬È¬± ˆ¬ø1 õ∂Ó¬…éfl¡1±1 ˘À· ˘À· Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ·“±ª‡ÚÓ¬ Uª±≈√ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√¬Û≈ª± ¤˝◊√ ¸—¬ı±√ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ’¸—‡… Œ˘±fl¡ ˚Ó¬œÚ Ù≈¬fl¡Ú1 ‚1Õ˘ ∆· ≈√‡Ú øʈ¬± ’±1n∏ ¬Û“±‰¬ ˆ¬ø1˚≈Mê√ ·±˝√√ø1ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı øˆ¬1 fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˚˛± ¬ı1±˝√√ ’ªÓ¬±1 Ò±1Ì fl¡ø1 ˆ¬·ª±ÀÚ ˘œ˘± Œ√‡≈›ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ øÊ√Ú ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¸—·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·±˝√√ø1ÀȬ±1 Œ√˝√Ó¬ ¬Û“±‰¬‡Ú ˆ¬ø11 ˘·ÀÓ¬ ≈√‡Ú øÊ√ˆ¬± ¸—˘¢ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º

¸1±&ø1 ‰¬±¬Ûø1Ó¬ ¸ø1˚˛˝√ Ù≈¬ø˘ÀÂ√, Ó¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ‰¬±ø1øȬ ø˙q1 ŒÒ˜±ø˘

√œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1 ∆1ÀÂ√ Ú±˜øÓ¬1 ¬50Ú— ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡føÈñ øÊ√˚˛±1n∏øVÚ

øȬ—‡±„√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝◊√fl¡ Œ‰¬±11 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ øȬ—‡±„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±1¬Û1± Œ‰¬±À1 30 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬≈1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± √˝√Ȭ± ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ‰¬±À1 ‚11 √≈ª±1 ˆ¬±ø„√√ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬≈ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ·±Î¬ˇœ-¬ı±˝◊√fl¡1 ·1±fl¡œfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ı1¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«ÓŒÒ±ª±¬ÛÔ±1 ·“±ª1 õ∂˙±ôL ø√ø˝√√„√œ˚˛±1 ¤ ¤Â√-06 Œfl¡-6183 Ú•§11 ø˝√√1íÀ˝√√±G± Â≈√¬Û±1 Œ¶ÛÀ˘G±1 ¬ı±˝◊√fl¡‡Ú Œ˚±ª± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓŒ‰¬±À1 øÚ˙± ‚11 ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚ȬڱÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ Œ‰¬±À1 ŒÚ˜≈¬ÛÔ±11¬Û1± ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ≈√‡ÚÕfl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º é≈¬^ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ õ∂̪ ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√1 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√‰¬ 7943 ’±1n∏ ÚÀ1Ú ŒÚª±11 ¤ ¤Â√ 06 ¤˝◊√‰¬ 2379 Ú•§11 ¬Û±˘‰¬±1 ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‡Ú Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ‰¬≈ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 8 ŒÙ¬¬ınË ª∏ ±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˘ø˙˝√√± ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ˝√√¬ı±˝◊√¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ øÚÀ1±˘± [35] ˝◊√ fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√·˝‘ √Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ˜ÀÚ±Ê√ øÚÀ1±˘±fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˘À· ˘À·˝◊√ ˜ÀÚ±Ê√fl¡ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 ŒÊ√. ŒÊ√ Ú±øÂ√— Œ˝√√±˜Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1Û1± ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜ÀÚ±Ê√

Œˆ¬±È¬¬Û±1±Ó¬ ά◊ø1˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ Ú±˜øÓ¬Ó¬ 1Ê√±ø√Úœ˚˛± ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú ¸•Û√1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ıU Œ˘±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ά◊ø1˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’¸˜Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± 13 Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬Úfl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± ά◊ø1˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ‰¬˝√√11 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œˆ¬±È¬¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¿¿Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’¸˜Àfl¡˝◊√ øÚÊ√1 ˜±Ó‘¬ˆ¬”ø˜ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ά◊ø1˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶®‘øÓ¬, ¸±ø˝√√Ó¬…, ø˙鬱 ’±1n∏ ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙¸˜”˝√ ¸˜‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 2011 ‰¬Ú1 19 ’±1n∏ 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê√≈√1 ¸—‚1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ëøÚø‡˘ ’¸˜ ά◊ø1˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ¡·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ ά◊ø1˚˛± Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ·Í¬Ú fl¡1± øÚø‡˘ ’¸˜ ά◊ø1˚˛± ˜˝√√¸ˆ¬±1 õ∂Ô˜ õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Œˆ¬±È¬¬Û±1±ø¶öÓ¬ ¿¿ Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂±—·ÌÓ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…éÓ¬Ô± 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬ı1„√√Ìœ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ά◊ø1˚˛±¸fl¡À˘ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¬Û±1±Ó¬Û=±˙1 √˙fl¡Ó¬ ¿¿ Ê√·iß±Ô ˜øµ1 õ∂øӬᬱ fl¡ø1øÂ√˘º 1992 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’¸˜1 1±Ê√…¬Û±˘ Ê√·iß±Ô ø˜|˝◊√ ¤˝◊√ ˜øµ1ÀȬ± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’˝√√± 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1±

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û±Ò…鈬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œfl¡ ˜≈‡… ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√ÀªÚ Â√±Â√Úœfl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‰¬±Àfl¡˙ ˜˝√√±Úµ ’±1n∏ ÒËn∏ª Œ‡±√±˘fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬Û-¸ø˜øÓ¬º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 8.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, 9 ¬ıÊ√±ÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ά◊ø1˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ›øάø‰¬, ‰¬•§˘¬Û≈1œ, √±Â√fl¡øȬ˚˛±, ¬Û±~±, √G, ά±˘˜±˝◊√ , ˝◊√ Ó¬…±ø√ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Œfl¡fœ˚˛ ά◊ø1˚˛± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˜˘±fl¡±ôL Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬ı ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡, άíÚ±1 ˜Laœ ¬ÛªÚ ø¸— ‚±ÀȬ±ª±1, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ¬Û=Ú ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡Ú, 1±Ê√˝√ -|˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡, ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬m, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 ŒÊ√…±»¶ß± 1±Î¬◊Ó¬, ά0 ˆ¬ÀªÚ Ó“¬±Ó¬œ, 1„√√±¬Û1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ˝√√À1fl‘¡¯û ‰¬±U, Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ø¬ı Œfl¡ √±ôL± õ∂˜≈À‡… ’±ø√¬ı±¸œ ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¸˜¢∂ Œ√˙ Ó¬Ô± 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±Àfl¡ ÒÚ1 Œ˜±˝√√Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡Ã˙À˘À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√‡Ú ’¸˜À1 ¤Àά±‡1 ͬ±˝◊√Ó¬ ÒÚ ‚Ȭ±1 ’±Ú ¤fl¡ Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ Ê√Ú± ˜ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ú±˜øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˝◊√øÊ√ ˜±Úœ ‚Ȭ±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± 1Ê√±ø√Úœ˚˛± Œ¸±Ì1 ¸•Û√ ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬Û≈ª± ˝√√íÀ˘˝◊√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ √ ·“±Ó¬º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…À1 ø˜ø˘Ó¬ ¸g±Úfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ¸•Û√ ‡±øµ¬ıÕ˘ ¤Àfl¡±Ê√Ú Œ¬ıÊ√ ¬ı±¬ı±fl¡ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó˜±øÓ¬ ’±ÀÚº øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬  ·±Ó¬ ‡±øµ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ¸±Ì1 ¸•Û√ Ú±¬Û±˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıÊ√ ¬ı±¬ı±˝◊√ ë˜í˝√√ ¬ıø˘1 õ∂À˚˛±Ê√Úí ¬ı≈ø˘ ·ôL¬ı… ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡À1º Œ¬ıÊ√ ¬ı±¬ı±fl¡ ’±·Ó¬œ˚˛± ÒÚ ø√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ¸¬ı«¶±§ ôL ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ÒÚ1 Œ˜±˝√√ ¤1± Ú±˝◊√º ˝◊√øÊ√ ˜±Úœ ‚Ȭ±1 Œ˜±˝√√Ó¬ ÒÚ- Œ¸±Ì ø¬ı‰¬±ø1 øȬ˘±, ∆Ú, ø¬ı˘, ¬ÛÔ±1Ó¬ √ ·±Ó¬ ‡±øµÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡fl¡ fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ÒÚœ Œ˝√√±ª± Œ√ø‡ ˜±øȬ1 Ó¬˘1 Œ¸±Ì1 ÒÚ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ Œ˘±Àfl¡ ø˙˘‰¬1, Œ˚±1˝√√±È¬, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ Ú·“±› ’±ø√ ͬ±˝◊√1¬Û1± Œ¸±Ì-ÒÚ ‡±øµ¬ıÕ˘ ’±·Ó¬œ˚˛± ÒÚ ø√ Œ¬ıÊ√ ¬ı±¬ı±fl¡ ˜±øÓ’±ÀÚº ά◊Mê√ fl¡±G˝◊√ ’=˘Ê≈√ø1 ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±˝◊√ÀÂ√º

Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√¬Ûœ˘±¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬Ûø(˜ √1„√√1 ¸˜±Ê√À¸ªœ ¸—·Í¬Ú Œˆ¬1n∏ª± ¶§Ì«ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«1 qˆ¬±1yøÌ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Œ˚±ª± 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ õ∂±˝◊√ Ê√˜±Úœ ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√+√˚˛ ¬Û1˙ fl¡ø˘Ó¬± [Œ¬ıÀÊ√1±, Ú±˜1+¬Û] ˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, ø˙‡± ŒÎ¬fl¡± [˜„√√˘Õ√, √1—]˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ’¬Û1+¬Û± ¬ı1n∏ª± [∆‡1±¬ı±1œ]˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

˙—fl¡1 ¸—‚1 1±˜ ’±Ó¬± ˙±‡±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˜≈‡… ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœÓ¬ ≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ Â√˚˛ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ÒÌ«± ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’±Ò…±øRfl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±√˙«1 Œˆ¬øȬӬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¸¬ı«¬ı‘˝√» Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬ı≈Ϭˇ± ¿ ¿ 1±˜ ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 34 Ó¬˜ ¬ı±ø¯«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Ê√±Ê√ø11 Œ˝√√˜±1¬ıøάˇ fl¡œÓ«¬Ú ‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ Œ˘±˜˝√√¯∏«Ì õ∂±Ôø˜fl¡

˙±‡±1 ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ ˚±˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±À˘±fl¡ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¬Û±Í¬1 ¬ı…±‡…±fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı≈¬ı≈ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ˆ¬±· ∆˘ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ˆ¬øMê√ 1¸1 Œ¸±ª±√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√ø1fl¡±ôL ¬ı1±1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ÿ¯∏± fl¡œÓ«¬Ú1 ’ôLÓ¬

Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈Ϭˇ± ¿¿ 1±˜ ’±Ó¬± ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ ’=˘1 ˜±ÀÊ√À1 ≈√˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·À˜À1 ¬Ûø1w˜Ì fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˆ¬±·ªÓ¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ά◊À¡Z±Ò√Ú fl¡À1 Ò˜«õ∂±Ì ¬ı…øMê√ Ú1fl¡±ôL ˜≈Õ√À˚˛º ≈√¬Û1œ˚˛± Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú, Œ‡±˘-õ∂¸—·, õ∂¸±√ ø¬ıÓ¬1Ì ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß

Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸•Ûiß Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜”˘1 ¸√¸… Œ˚±À·Ú ¬ı1√Õ˘1 ¸=±˘Ú±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Ú1fl¡±ôL ˜≈Õ√, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, ˘é¬œ1±˜ ¬ı1±Àfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıMê√±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±1¬ ’“±Ó¬ ÒÀ1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û ¬ı1±˝◊√º ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ’ªÓ¬1ÀÌÀ1 ’øÒÀª˙Ú1 ¸±˜1øÌ Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√˚˛º

8

¸—¬ı±

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Û1±

ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±Ò± ’“±Ó¬ø1˘

Ú·“±›-Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ

’±1n∏ ø˙é¬fl¡ Œ˚±·…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 12,800 ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 12,800 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˚˛ ø√øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ 95,159 ø˙é¬fl¡1 ¬Û√ ‡±˘œ ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±1 ά◊iß˚˛Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’±øÊ√ ø√˚˛± ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛ÀȬ±1¡Z±1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ ’±À√˙ ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ’±øÊ√1 ¤˝◊√ 1±˚˛ÀȬ±1¡Z±1± 3,813 ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡À1º 1991 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ÚœøÓ¬ıø˝√ˆ¬”Ó« ¬ˆ¬±Àª øÚ˚≈øMê√ ø√˚±˛ ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√1 øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬ıg 1±À‡ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 2011 ‰¬Ú1 15 ÚÀª•§1Ó¬ ¤˝◊√ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛ ø√¬ıº ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ∆˝√√ ’øÒ¬ıMê√± ’À˙±fl¡ Œ√˙±˝◊√, 1±Àfl¡˙ ø¡ZÀ¬ı√œ, Œ√ªøÊ√» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’±øÊ√˜ ˘¶®À1 ˚≈øMê√ õ∂√˙Ú« fl¡ø1øÂ√˘º

≈√Ê√Úfl¡ Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú [45] ’±1n∏ 1±Ê≈√ ¬ı1± [25] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ø‰¬˘„√√øÚÓ¬ ¤ ¤Â√ 25-9497 Ú•§11 ¬∏C±fl¡ ¤‡ÀÚ øÚ˚˛LÌa Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ‡≈µ± ˜±À1º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¬∏C±fl¡‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 14Ê√Ú |ø˜fl¡ øÂ√øȬøfl¡ ¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±˝√√Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ú·“±ª1 Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤ ¤Â√-02 ˝◊√-1399 Ú•§11 ’±Ú ¤‡Ú Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ά◊X±1fl¡±1œ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ófl¡À1º Ù¬˘Ó¬ ’±˝√√Ó¬ 14Ê√Ú |ø˜fl¡, ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡, Œ˝√√øGÀ˜Ú¸˝√√ 19Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ȭ±È¬± Œ˜øÊ√fl¡‡ÚÓ¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙… ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 Œ˜øÊ√fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ 19Ê√Úfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 20 Ȭfl¡±1¬Û1± 695 Ȭfl¡±Õ˘º |ø˜fl¡ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—‚ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ¤È¬±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ fl¡˚˛ Œ˚ Â√¬ıÂ√11¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Õ˘ ¸fl¡À˘± ø˙q1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ˚ø√› Â√±S- ø·˚˛±Â√ ά◊øVÚ [50], Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ø√·ôL ¬ı1±, 1±Ê≈√ ¬ı1±º ˝◊√˚˛±À1 Ê√˚˛Ú±˘ Â√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¸˜˚˛Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıU ø¬ı√…±˘À˚˛º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…], ›√±˘&ø1, √1— øÊ√˘±1 Œfl¡¬ı±√‡ÀÚ± ’±1n∏ 1±Ê≈√1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê≈√ ¬ı1± ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú ’¸˜Ó¬ ά◊˘—‚± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¬∏C±fl¡‡Ú1 Œ˝√√øGÀ˜Ú ’±øÂ√˘º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 Ȭ—˘± ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 300 Ȭfl¡±, Ȭ—˘± ˜Àά˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ 300 Ȭfl¡±, Ȭ—˘± Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ 250 Ȭfl¡±Õfl¡ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±› – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 Ϭ±ø˘·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬÓά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 695 Ȭfl¡±, ¬ı±˘±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘Ó¬ 100 Ȭfl¡±, ∆√¬Û±˜ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 200 ¤fl¡ ¬ı±˝◊√fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±ÓȬfl¡±, √˘·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 290 Ȭfl¡±, Ò”˘± ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘Ó¬ 250 Ȭfl¡±, Œ¬ıøÂ√˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 “√± Œ¬Û˘±˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡˜«‰¬±1œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 250 Ȭfl¡± ’±√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1±º fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…]À1± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú øÚ˜«˘ ¬ı˜«Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Ú ø¬ı≈√…» ¬ı˜«Ú [22] ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬—·1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √œÀÚ˙ √±À¸ fl¡˚˛ Œ˚ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±¬ı√ 1±Ìœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 450 Ȭfl¡±, ø˜Ê«√± ’±Sê±Â≈√1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±· ∆˘ ‚1Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±1 ¬ÛÔÓ¬ 31Ú— [·] 1±©Ü™œ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 250 Ȭfl¡±, √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 250 Ȭfl¡±, ¬ı„√√1±1 ˙—fl¡1À√ª ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 285 Ȭfl¡±, ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û±‰¬Úœ˚˛±¬Û±1± ¤˜ øˆ¬ ¶≈®˘Ó¬ 165 Ȭfl¡±, ‰¬fõ∂ˆ¬± ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 300 Ȭfl¡±, ¬Û±˘±˙¬ı±1œ ’±=ø˘fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 260 ·±˚˛Sœ Œfl¡±•Û±Úœ1¡Z±1± øÚ˜«±Ì1Ó¬ Ù¬í1 Œ˘Ú ˝√√±˝◊√ÀªÓ¬ ¬ÛÔ øÚÀ«√˙Ú± ÚÔfl¡±1 Ȭfl¡±, qª±˘fl≈¡øÂ√ ’±√˙« õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 150 Ȭfl¡±, qª±˘fl≈¡øÂ√ ·ÀÌ˙ √±¸ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ 130 Ȭfl¡±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 ά◊2‰¬ Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ≈‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1¬Û1± ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 418 Ȭfl¡±, Œ1±ø˝√√Ìœ fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 255 Ȭfl¡± õ∂øÓ¬Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ·‘˝√±øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı≈√…ÀÓ¬ Ϭ±ø˘·“±› Œ˜˝◊√Ú Œ·È¬ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ 1±ô¶±1 ëøάˆ¬±˝◊√ά±1í ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± 70 ˙Ó¬±—˙ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó¬ È≈¬Úœ˚˛± ∆ÚÓ¬ ¬ı±˝◊√fl¡¸˝√√ [Ú— ¤ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 1ø‰¬√√ øÚø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘, ¤Â√ 26-1729] ¬Ûø1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 ¬¬Û≈øÔˆ¬“1±˘, Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ·‘˝√ øÚ˜«±Ì, ¸1¶§Ó¬œ ¬Û”Ê√± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Ϭ±ø˘·“±› ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙鬱˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¶≈®˘ ø√À˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ά◊X±1 fl¡ø1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡1± ÒÚ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Â√±SÂ√±Sœ1¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ Œ˘±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª 1±øÊ√…fl¡ ø˙q ’øÒfl¡±1 ¸≈1鬱 ’±À˚˛±·fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤¸5±˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ √±À¸ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊ø˘›ª± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈11 ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±1 ‚±·1 Ú·1Ó¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ √˝√ø√Úœ˚˛± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ¸±˜1øÌ Î¬◊¬Û˘Àé’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˆ¬”ø˜fl¡± Ó¬Ô± ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Ú√œ¬ı±g ˘¬ıœ1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ά◊À~‡… Œ˚ 16 ˜±‰«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 14 ˜±‰«¬Ó¬ Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ √±˘±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜”˘…1 ø¬ıøÚ˜˚˛ÀÓfl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ¬Û”À¬ı« 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1±ÀȬ± Ú√œ¬ı±g ¬ıg1 ¬ı±À¬ı ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Û1•Û1± ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬ø˘ ’˝√√±Õ˘ ‰¬±˝◊√ 12 ˜±‰«¬Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±·cfl¡ ’˝√√± 18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ·Ì ¸˜±Àª˙ ‰¬±Î¬◊˘ÀÒ±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭfl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬Û1± ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Œ1˘œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÓÓ‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¤˝◊√‡Ú ¬Û”Ì«±—· ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬øÚ Œ¸±ªÌø˙ø11 ¬Û±11 õ∂±˚˛ 70 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬˜±˝√√1 Œ˘‡±Ú≈√±Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 9 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó¬Ô± ·“±›¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¢∂±˜±=˘1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ õ∂dÓ¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±· ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±Àͬ±È¬± ¸—·Í¬Ú1 ¤Àfl¡1±À˝√√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¬ıU ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ1 Œ‚±¯∏̱ ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ ·Ì ¸˜±Àª˙Ó¬ ά◊Ê√øÚ1 ˘ø‡˜¬Û≈1fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±ª± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˝◊√ô¶±˝√√±1ÀÓ¬± ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ˆ¬±À˘˜±Ú ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√1 Ê√Ú¸±Ò±1ÌÀfl¡± ’—˙¢∂˝√Ì ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ¸”SÀȬ±Àª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√À˜˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ¬ıU Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œ˚±ª± ‰¬1fl¡±11 Œ˙¯∏‡Ú ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 88 ‡Ú Ê√Ú˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√ȬÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬Û=˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘1 Œ¸Ãˆ¬±·… ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ˜≈‡±Ê«√œ1 fl¡±˜ ¤˝◊√¬ı±1 ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 9 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1± ‚Ȭڱ1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ Ó¬Ô± Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±1n∏ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ’±1鬜fl¡ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 fl¡1±1 ˘é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 6.9 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ˙Ó¬±—˙ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ô±øfl¡¬ıº 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 8.4 Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 fl¡È¬Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 6 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±1 Œfl¡ ø¬ı ˙Ó¬±—˙º ˜Lö1 ø¬ıfl¡±À˙ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬÀÓ¬± õ∂Ó¬…é¬ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±¬ıº ¬ı±ÀÊ√ȬÓÂ√±S±ª±¸1 ’±ª±¸œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ’±1鬜 Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¤fl¡±—˙ ά◊√G øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˜ÀÓ¬ 2011-12 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬ ¸œ˜±¬ıX fl¡1±1 ˘é¬… Œ˘±ª± fl¡È¬øÚ˚˛±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’¬Û√¶ö Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˝√+Ó¬› ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±Ê√…Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ∆˝√√øÂ√˘ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±√Ú1 4.6 ˙Ó¬±—˙Ó¬º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬ 1±Ê√˝√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸øg˚˛±√ ¤˝◊√ fl¡±G1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ øÚø¬ı«À˚˛±Ê√Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ’±˙±Ú≈1+¬Û ŒÚ±À˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´ ’Ô«ÚœøÓ¬Ó’Ò…é¬ Î¬0 ¸œÓ¬±Ú±Ô ˘˝√√fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ≈√ø√ÚÀÊ√±1± Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ≈√À˚˛± Â√±SÀfl¡ ’øÚ(˚˛Ó¬± ’±1n∏ Œ1˝√√±˝◊√ 1 ø¬ı˘ ¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ˜≈ͬ ‚1n∏ª± ά◊»¬Û±Ú√1 5.6 Â√±S±ª±¸1¬Û1± √˝√ √ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ’ªÀ˙… Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¤¸5±˝√√ÀÊ√±1± Ó¬√ôL1 ’ôLÓ¬À˝√√ ˙Ó¬±—˙Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ø¬ıM√√œ˚˛ ‚±øȬº ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ Œ˚±ª±¬ı±11 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ Œ1˝√√±˝◊√1 Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬ ά◊Àͬ±ª± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı…˚˛ 1.34 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¸±1, ‡±√… ¤˝◊√¸fl¡˘ Â√±S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ ˜±S √˝√ √ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Â√±S±ª±¸1¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1±1 √À1 ¸±˜±Ú… ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ¸±˜¢∂œ ’±1n∏ ŒÓ¬˘1 ŒéSÓ¬ ø√˚˛± Œ1˝√√±˝◊√1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡-’±1鬜fl¡ 1 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ı…˚˛ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ıM√√˜LaœÊ√ÀÚ ’±˙± ’±Sê˜Ì1 √À1 &1n∏Ó¬1 ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ά◊√G fl¡È¬øÚ˚˛±Úfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±1À˝√√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¤ÀÚ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ‡±√… øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓÊ√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±˝◊√Úœ 鬘Ӭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1 ¸—fl¡ä¬ıXº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ &1n∏Q ’±À1±¬Û ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“fl¡ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX øõ∂Àˆ¬Ú˙…Ú ’¬ıƒ fl¡À1º ά◊À~‡…, 1±ÊUª± ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 18 Œfl¡±øȬ Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬1 fl¡1±¬Û‰¬Ú ¤"√√1 7Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 1n∏Ê√≈ fl¡1± 5˚2012 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ’ªÀ˙… ø‰¬ ø¬ı ·1±fl¡œfl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ‰¬1fl¡±À1º ’±˝◊√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Úfl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±À¬ı√Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 120 Œfl¡±øȬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ‡±√… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¬Û”1Ì fl¡1±1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’Òœ1 fl≈¡˜±1 √±À¸ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ 22 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û˚«ôL ∆‰¬Ò… ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’øÓ¬ Ê1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√ÚÀȬ± ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¸µˆ¬«ÓqÚ±øÚ1 ¬ı±À¬ı Ò±˚« fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ ά◊Mê√ ø√Ú± Œfl¡Â√ ά±À˚˛1œ √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·11 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 &ª±˝√√±È¬œ1 ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 õ∂øÓ¬À1±Ò˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó·ÀÌ˙&ø1Ó¬ Ôfl¡± 1±Ò±fl≈¡? ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊ÀÓ¬± Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜LaœÊ√Úfl¡ ˆ¬»«¸Ú± fl¡À1º ˝◊√Â√˘±˜œ ø1˘œÙ¬ fl¡ø˜È¬œ Ú˝√√í˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”SÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì1 Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ &Ê√1±È¬, ‰¬˜≈Õfl¡ ’±˝◊√ ’±1 ø‰¬ øÊ√À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘ ’Ô«±» 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡1± ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸”SÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜”˘Ó¬– øͬfl¡±√±1¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ’˝√√± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¸—‚¯∏«Ó¬ ’±—ø˙fl¡ ¬ı± ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ ¤È¬± Œ¬∏C¬Û Œfl¡Â√Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚íÓ¬ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ø√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛± ŒÚ±È¬¸˜”˝√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√À˚˛ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ˘·±˝◊√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ò√ı—¸õ∂±5 Ò±ø˜«fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Œ˜1±˜øÓ¬ ¬ı± ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±√√À˚˛ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 Ú˜≈Ú±› ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬1fl¡±1fl¡ øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ŒÚ±È¬ Ó¬Ô± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı…1 Ú˜≈Ú± ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸—‚¯∏«1 ¸˜˚˛Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 Ò√ı—¸ ∆˝√√øÂ√˘º Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ŒÚÓ‘¬Q1 ‰¬1fl¡±1‡Úfl¡ õ∂ùü› fl¡À1ñ ¸—‚¯∏« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ıÙ¬˘ ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Ó¬»¬Û1Ó¬± õ∂√˙«Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ø√À˚˛ ά◊2‰≈√Ú«œøÓ¬À1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 – ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ¬ı1±fl¡ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø˙ª¸±·11 øάø¬ıøÊø¶öÓ¬ øÚÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ¶ö±Ú¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡±˚«±˘˚˛ fl¡é¬1¬Û1±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øÚ˙± 10.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ó¬±ÀÓ¬ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± ‰¬˘±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤‡Ú 26Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 fl¡ø˜È¬œ ŒÓ¬›“fl¡ ø˙ª¸±·1 ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬ fl¡í˘ÚœÓ¬ Ôfl¡± øά-6 Ú•§11 ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øÚ Ó¬±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˚˛º ¬ı±¸·‘˝√ÀȬ±1¬Û1± ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ά◊À~‡…, Œ·±Òƒ1± Œ1í˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ’ø¢üfl¡±G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Ú·√ 3.59 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 15Ȭ± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—fl¡1 ¬Û±Â√¬ı≈fl¡ Ê√s fl¡À1º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 ¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Ûø˘ø‰¬1 ÚøÔ-¬ÛS› Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª Ê√s fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√À1-øˆ¬Ó¬À1 6 Ȭ± ¶ö±ÚÓ¬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬¬Ûø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¸—‚¯∏«Ó¬ ˜≈ͬ 294Ȭ± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈ᬱÀÚ± ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ¬¬ı1±˝◊√ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±øÚÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛º ˜≈•§±˝◊√1 ’±Àg1œ1 √À1 ’Ó¬…ôL ¬ı…˚˛¬ıU˘ ¤˘fl¡±ÀÓ¬± ¬ı1±˝◊√ Ò√ı—¸õ∂±5 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬Û ’±˝◊√ ¤˘1 ’±À¬ı√Úfl¡Ó«¬±˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1º ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôLÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈•§±˝◊√1 ’±Àg1œÓ¬ ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’øÓ¬ fl¡À˜› 40-50 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¤˝◊√ ’=˘Ó¬ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Ú±˜œ-√±˜œ Ó¬±1fl¡±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ÛøM√√˙œ˘ Œ˘±Àfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ≈√Úœ« øÓ¬¢∂ô¶ ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 2Ȭ± ŒÙv¬È¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È’øˆ¬˚±øLafl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’Ô«1 ڱȬøÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˜±©Ü±1À1±˘ fl¡˜œ« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤ÀÚ√À1 ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬ıv≈-øÙ¬{j Œ‰¬±ª±Ó¬ ˜¢ü ¬ÛϬˇ± Œ˙¯∏ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ ’øˆ¬˚ôL± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ·±˘±‚±È¬1 ¸1n∏¬ÛÔ±1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ∆˝√√ ¬Û1±ÀȬ±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀfl¡± ø¬ı¬ıËÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±ÓŒÓ¬›“ ø˙ª¸±·1Õ˘ ¬ı√ø˘ ∆˝√√ ’±ø˝√√ ˜±À˝√√ ≈√˙ Ȭfl¡± ˆ¬±1±Ó¬ ø˙ª¸±·11 ’˜1±ªÓ¬œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˘ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ıÀ1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜Ó¬ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º õ∂¬ı˘ ’ڱȬÚ1 ˜±Ê√Ó¬ ά±„√√1 Œ˝√√±ª± ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ’¸˜1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬œ¬ıË √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Óά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ı˙±˘ ¸•ÛøM√√ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¸fl¡À˘±À1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ¬ı±1Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√À˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ ¬ÛPœ, ‡≈˘˙±ø˘, ˆ¬±ø·Ú, ˆ¬øÓ¬Ê√± ’±ø√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·ÀϬˇº ø˙ª¸±·1 Ú·11 ŒÊ√„√Úœfl¡È¬œ˚˛±Ó¬ Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ ˘· ¤1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1±˝◊√ ‡≈˘˙±ø˘À˚˛fl¡1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡±1 ¤È≈¬fl≈¡1± ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı1±˝◊√ øÚ·˜Ó¬ ‡øÚ ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¬ı±À¬ı Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœQ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ·±Î¬ˇœ Œ˚±·±Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ≈√Úœ«øÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ıάˇ±˝◊√ øÚÊ√1 ’±Rœ˚˛-fl≈¡È≈¬•§1 Ú±˜Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¸√ÚÓ¬ ¬ÛíÌ«¢∂±Ù¬œÓ¬ ˜‰¬√&˘ ∆˝√√ ¬Û1± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±À1± ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ Öø˘Ó¬ ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 ¤Ê√Ú ø‰¬ ø‰¬ ¬Û±øȬ˘ ˝√√í˘ ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ ø˙q fl¡˘…±Ì √511 ‰¬ø1S1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±˝◊√ ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú-˜˚±«√± Œ˙¯∏ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ¸•Û√1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ˜Laœº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬Û±À˘˜±1 ’±1n∏ ¸ªø√ ’±øÂ√˘ SêÀ˜ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ Œfl¡±¸=±˘fl¡ ø¬ı˜˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¬ı1n∏ª±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬Û ’¬Û±À1øȬˆ¬ √ 5 11 √ ± ø˚˛ Q Ó¬º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¬Û±À˘˜±À1 øÚÊ√ 1 Œfl¡ ¬ı1±1 ø¬ı1n∏ÀX ˙œÀ‚Ë˝◊√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Â≈√, ’±È¬±Â≈√Àfl¡ Òø1 Œfl¡√¬ı±È¬±› Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1± ¸ªø√Õ˘ ¬ıv≈-øÙ¬{j1 øˆ¬øά’í Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¸ªø√ ’±1n∏ ¬Û±øȬÀ˘ ¸—·Í¬ÀÚ øÚ·˜1 ’¸˜ ¸•Û√1 ø‰¬øˆ¬˘ ˙±‡±1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱӬ fl¡±gÓ¬ fl¡±g ˘·±˝◊√ ¬ıø˝√√ Œ¸˝◊√ ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı1 øflv¡¬Û ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ øÚ·˜Ó¬ ø¬Û Œfl¡ ¬ı1±1 √À1 ≈√Úœ«øÓ¬¢∂ô¶ ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√¸fl¡˘1 ¬Ûø1øÂ√˘ ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ¸—¶ö±ÀȬ±fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø¸µ±·œ ’=˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊1n∏ª±fl¡ ∆˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ά◊M√5 ø¬ıÓ¬fl«¡ ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’ù≠œ˘ Â√ø¬ı Œ‰¬±ª±Ó¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ˜Laœ ≈√Ê√ÀÚ fl¡±Ì¸±1 ø√˚˛± Ú±øÂ√˘ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÓ¬fl«¡Õ˘º ˜Laœ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡À1º ˜”˘Ó¬– Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Ê√Ú1 ≈√ˆ¬«±·… Œ˚ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú1 ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ¤˝◊√ ‘√˙… Œfl¡À˜1±Ó¬ ¬ıµœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øά ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√]1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ≈√À˚˛±À1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬Û≈Ú1 ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ‘√˙…±—˙ ¸•x‰¬±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√± ø¬ıÊ√Ú ˜˝√√±Ê√Ú, õ∂̪ √±¸ ’±1n∏ ’±ù´±«√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’˝√√± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øά ¬Û±À˘˜±11 ˜í¬ı±˝◊√˘1¬Û1±˝◊√ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í1 Ù≈¬ÀȬÊ√ Œõ∂1Ì1 fl¡Ô±› ˘À· ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√]1 ≈√˝◊√ ŒÚÓ¬± SêÀ˜ Ê≈√Àª˘ ·±À˘«±‰¬± ’±1n∏ ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ˘À· õ∂‰¬±1 ˝√√˚˛º ëø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ˜LaœÀfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚ˘«7¡¡¡Ó¬±1 ’ôL ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ø√Ú Ò±˚« ’±øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ≈√À˚˛±À1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ·í˘º fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ˚ ∆ÚøÓ¬fl¡ Ö˘Ú ‚øȬÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± 1±©Ü™œ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö± ‰¬˜≈Õfl¡ øÚ˚˛±1 ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂˜±Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√íñ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Ó¬Ô± ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ Ôfl¡± øά ¤˝◊√‰¬√ øÊ√ [ŒÊ√]1 ˜≈1¬ı3œ ≈√Ê√Ú1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ¬ıœ1±m± ∆˜√√˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡Ì«±È¬fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˚≈øMê√Ó¬fl«¡ qÚ±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ≈√˝◊√ øά ¤˝◊√‰¬√ øά ¬Û”À¬ı«› Œ˚ÃÚ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ[ŒÊ√] ŒÚÓ¬±1 Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘øX fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 1 2 ’±·©ÜÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¸Ó¬œÔ« Œfl¡ø¬ıÀÚȬı±À¬ı ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±À1 ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 12 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ≈√˜±˝√√1 ˜Laœ1 ∆¸ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ ˜Laœ Œ1Ì≈fl¡±‰¬±˚«˝◊√ ¤·1±fl¡œ ڱ«√fl¡ ‰¬≈•§Ú ¬ı±À¬ı ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡À1º ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û≈Ú1 ≈√˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’ôLª«Ó«¬œfl¡±˘œÚ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ڱ«√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Ê√±ø˜Ú1 ˜…±√ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Àª ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ‰¬Ó«¬¸˜”˝√ Ê√±ø˜Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±˘±m±˝◊√ øÚÊ√À1˝◊√ ¤Ê√Ú ‚øÚᬠ¸˝√√À˚±·œ1 fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√± øά ¤˝◊√‰ƒ¬√ øά [ŒÊ√]1 ∆¸ÀÓ¬ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ‰¬1fl¡±À1 ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1“±ÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ‰≈¬øMê√ ¶§±é¬1 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1¬Û1± ÒÚ ¸—¢∂˝√√

18 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú√œ¬ı±g1

12 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ı±ÀÊ√Ȭ/

¬ı…˚˛ ¬ı‘øX, Œ1˝√√±˝◊√fl¡ ∆˘ ≈√ø(ôL±

fl¡È¬Ú1 ≈√˝◊√ Â√±S øÚ˘ø•§Ó¬

¬Û”Ì«fl¡±ôL ¬ı1±fl¡ Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Õ˘

Œ˜±√œfl¡ ˆ¬»«¸Ú± ά◊2‰¬

fl¡Ì«±È¬fl¡1 3 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœfl¡

Ê≈√Àª˘-øÚ1?Ú1 Ê√±ø˜Ú

fl‘¡¯û fl‘¡¯û ¬ı≈ø˘ ά◊‰≈¬ø¬ÛÀ˘ ’±˝◊√-˜±Ó‘¬À˚˛ ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√º ά◊À~‡…, ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ’øôL˜ ø√Ú± ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊Àͬ ¬ıU ¬ı±¬Û-’±˝◊√-˜±Ó‘¬À˚˛º ˆ¬øMê√Ò±˜Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ¬ı˘±ÀÓ¬± ˝√√ø1Ú±˜1 ’˜‘Ó¬ ¬ı±ÌœÀ1 ˜≈‡ø1Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√º ¬ıUÊ√ÀÚ ø¬ı√±˚˛ ˜±À· ά◊‰≈¬ø¬Û ά◊‰≈¬ø¬Û, ¬ıUÊ√ÀÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛ ¬Û1ªÓ¬«œ ¬ıÀfl¡± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˘· Œ¬Û±ª±1º ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú1 √À1 ’±øÊ√› ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬S1 Ú±˜‚1Ó¬ ¬Û≈ª± õ∂±Ó¬–õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì, øÔ˚˛Ú±˜, ø√˝√±Ú±˜ ’±1n∏ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡À1º ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú ’±1y ˝√√˚˛º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ά◊¬Û-¬Û√±øÒfl¡±1 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ’±¸Ú qªøÚ fl¡À1 ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√˝◊√º ’øÒÀª˙Ú‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¸±—¸√ 1±ÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ά0 &̱1±˜ ‡øÚfl¡1 ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˜«±, ¸—‚1 õ∂‰¬±1fl¡ Ê√·Ó¬ ¬ıøÌ˚˛±, õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 ¸•Û±√fl¡ ’±Úµ fl≈¡˜±1 ¬ı1±, õ∂‰¬±1fl¡ ˜øÌ1±˜ √±¸ ’±øº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’øÒÀª˙Ú‡ÚÕ˘ 1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Ú±Ê√øÚÚ Ù¬±1n∏fl¡ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸“˝√±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ά◊ˆ¬øÓ¬ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º ’ªÀ˙… ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡Ì˜±øÚ 1+¬Û±˘œ √±¸1 ¸±1n∏ª± ˆ¬±¯∏ÀÌ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜”˘ ˜=‡ÚÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ’—fl¡œ˚˛± ˆ¬±›Ú± õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±√1øÌ ¸ø˜øÓ¬1¡Z±1± ¸øg˚˛± Ú±˜-õ∂¸—· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øÚÊ√˜ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sº ‰¬±ø1 ø√ÀÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√√ Ó¬Ô± fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛Ó¬ ˝√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚ ¬ı±øÊ√ Œ1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√˜ ∆˝√√ ¬Û1± ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬Sfl¡ ∆˘ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ fl¡ø˘˚˛±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º ’±˝◊√ fl¡Úfl¡˘Ó¬± Œé¬SÓ¬ ¸≈Ò±fl¡Ffl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± ’¸˜1 ø˝√ √ ˚ ˛ ± 1 ’±˜Í≈ ¬ Ó¬Ô± ’¸˜¬ı±¸œ1 Œ·Ã1ª ¸≈ Ò ±fl¡Ffl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√ √ í ˘ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª ¸—‚1 81¸—‡…fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬º ¸—‚1 ¸—¶‘ ® øÓ¬ ˙±‡±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊ À ¡Z±Òfl¡ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ ·Àª¯∏ fl ¡, ·±˚˛ Ú , ø¬ı˙±1√ ‡À·fÚ±Ô ¬ı1±˝◊ √ ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±¸1fl¡± fl¡À1 ¸≈ Ò ±fl¡F·1±fl¡œfl¡º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ¸≈ Ò ±fl¡F ˆ¬” À ¬ÛÚ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚1 ¤‡ÀÚ± ŒÓ¬±1Ì Ú±˜fl¡1Ì Úfl¡1±ÀȬ±› ’±øÂ√ ˘ ά◊ À ~‡Úœ˚˛ º Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜” ˘ ŒÓ¬±1Ì‡Ú ¸≈Ò±fl¡F1 Ú±˜Ó¬ ά◊»¸·«± fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¸—‚1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¸≈ Ò ±fl¡F1 Ú±˜º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ’¸˜1 õ∂˚˛ ± Ó¬ ˜˝√ √ œ ˚˛ ¸ œ Ú±1œ ˜±˜øÌ 1˚˛  √ ˜ Œ·±¶§ ± ˜œ1 Ú±˜ÀȬ± ¢∂Lö À ˜˘± ’±1n∏ õ∂√ ˙ « Ú œÓά◊ À ~‡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·øÂ√ ˘ ˚ø√ › ŒÓ¬›“ 1 Ú±˜ÀȬ±› ά◊ À ~‡ Ú±Ô±øfl¡˘ Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊ √ Ó ¬º

ø√~œ1¬Û1± ’±ø˝√√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ˜≈‡… ˜Laœ1 ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı, ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ·ÌÓ¬La ø√ª¸ ¸≈fl¡˘À˜ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”˝√fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ά◊O±Ú ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√Ê√Ú ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ ˜…±Ú˜±1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ¬ÛÀ1˙ ¬ı1n∏ª±1 ¸±é¬±» ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡¡ZÀ˚˛ ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ˚≈ªÀfl¡ ’±˘Ù¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 ¬ÛÀ1˙¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ√√±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘› Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”˝√fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’1ø¬ıµ 1±Ê√À‡±ª±Àfl¡ Òø1 ’±˘Ù¬±1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˙øMê√ ˝}√±¸ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ¸˜”À˝√√ ά◊¢∂¬ÛLöœø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¤˝◊√¬ı±1 fl¡œÓ«¬Ú‚1Ó¬ Ú±1œ1 õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±À˘ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ú±1œ õ∂Àª˙1 ‚Ȭڱ˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ófl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ’±ø˝√√ Œ·±-˜”1± ¸S‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸S ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸À•§±øÒ õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÊ√œªÚÓ¬ ¸Sfl¡ ¤fl¡ ¸˜i§˚˛1 õ∂Ó¬œfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª, ¿¿ ˜±ÒªÀ√ª ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ∆¬ı¯ûª &1n∏¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸S±Ú≈ᬱÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜‡Úfl¡ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸”ÀS ¬ı±øg 1±ø‡øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’¸˜Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√ÚÊ√œªÚfl¡ Œˆ¬√±Àˆ¬√, Ê√±øÓ¬Àˆ¬√, ά◊2‰¬-Úœ‰¬ Œˆ¬√, ¬ıø˘ø¬ıÒ±Ú Ó¬Ô± fl≈¡-¸—¶®±1 ’±1n∏ ’gø¬ıù´±À¸ ’±26√iß fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ≈√˝◊√ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏1 ’±øªˆ¬«±ª ‚øȬøÂ√˘º ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¸—¶Û˙«Õ˘ ’±ø˝√√ ’±1n∏ ø˙¯∏…Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˜±ÒªÀ√ª ¤fl¡˙1Ì ˆ¬±·ªÓ¬œ Ò˜«1 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ñ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡˘1 õ∂À‰¬©Ü±ÓÊ√±øÓ¬-Œˆ¬√, ’¶Û‘˙…Ó¬± ”√1 fl¡1±, Ò˜« fl¡±˚«Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏1 ∆¸ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 ¸˜±Ú ’øÒfl¡±1 ø√˚˛±, ø˝√√—¸±1 ø¬ıÀ˘±¬Û ’±1n∏ ’ø˝√√—¸±1 õ∂‰¬±11¡Z±1± ’¸˜Ó¬ ¸˜Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ õ∂øӬᬱ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬Û±È¬¬ı±Î¬◊¸œ ¸SÓ¬ ¬ıÂ√1ø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œ1 ¬Ûø1√˙«Úfl¡±˘Ófl¡œÓ«¬Ú‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜ø˝√√˘±fl¡ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˝◊√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º Œ·±-˜”1± ¸SÓ¬ ˜ø˝√√˘±1 õ∂Àª˙1 ŒéSÓ1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ά◊À√…±·fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û≈Ú1√ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø˙q ø¬ıSêœ, ’±1鬜1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˚˛º ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬ÛϬˇ±1 ¸”ÀS˝◊√ ¸˘¸˘œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± ø˙qøȬÀ˚˛ ’ªÀ˙… Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ fl¡íÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ·í˘ Ó¬±fl¡º øfl¡Â≈√ø√Ú Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Õ˘ ’˝√√± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜≈‡Ó¬ qøÚ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ ͬ±˝◊√È≈¬fl≈¡1±1 Ú±˜ ˜1±Ì ¬ı±˜≈̬ı±1œº Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬ÀÓ¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√ Ó¬±fl¡º ’1n∏̱‰¬˘Õ˘ Œfl¡øÚ ˚±˚˛ Ú±Ê√±ÀÚ ø˙qøȬÀ˚˛º Ó¬»¸ÀN› ·±ø˘-Ò˜øfl¡ ‡±˝◊√ ø¬ıÚ±À¬ıÓ¬ÀÚ ¬ıUø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûg± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˝√√±ÀȬ˘1¬Û1± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜œ¬ÛÓ¬º ˝√√±Î¬ˇ fl“¡À¬Û±ª± Ê√±1Ó¬ ¤È¬± ˜±S ٬Ȭ± Œ·?œ ø¬Ûøg fl¡±øµ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ø˙qøȬfl¡ ά◊X±1 fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇˇ ŒÈ¬Àfl¡˘± ø‰¬ø1— ·“±ª1 øÚª±¸œ ˆ¬·ª±Ú √±¸ [’øÊ√Ó¬] Ú±˜1 ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚº ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Õ˘ ’±øÚ fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø˙qøȬfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1ÀÓ¬ 1±ø‡ÀÂ√º ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡ ø˙qøȬ1 Œfl¡±˜˘ ˜Ú ¤fl¡õ∂fl¡±11 ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ‡±È¬øÚ Òø1ÀÂ√ ø˙qøȬÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬ fl‘¡¯û Œ¸±Ì±À1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 Ú±˜ ø√˘ ¬ı±˝√√±≈√1 Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ ˜±fl¡1 Ú±˜ ¬ÛΩ± Œ¸±Ì±1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯û Œ¸±Ì±11 ¬Û±¬ı«Ó¬œ¬ Œ¸±Ì±1 ’±1n∏ 1øù¨ Œ¸±Ì±1 Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ¬ı±À˚˛fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ı˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl‘¡¯ûfl¡ ≈√©Ü Œ˘±Àfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ø√˚±˛ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ√‡≈ª±À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1 ŒÙ¬±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’À·±‰¬À1 ¸ôL±Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÓ¬ ’±“Ó¬1±˝◊√ øÚÀ˘ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ˜±Úªœ˚˛ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À1 ø¸Mê√ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ :±Ó¬º ’À¬ı±Ò ø˙qøȬÀ˚˛ ŒÙ“¡fl≈¡ø1 ŒÙ“¬fl≈¡ø1 1±ô¶±Ó¬ fl¡±øµ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl‘¡¯ûfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙qøȬfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ [Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1] ˆ¬·ª±Ú √±À¸ ¸øg˚˛± Ô±Ú± ‰¬±ø1’±ø˘Ófl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ¸√1 ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˝√√±˚˛ ˜1˜ ˘·± fl¡Ì˜±øÚ ø˙qøȬ1 ˘·Ó¬ ‚Ȭ± ’¬ı±ø>ӂȬڱ1 fl¡Ô±º øfl¡c 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ’±1鬜1 fl¡±G1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˆ¬·ª±Ú √±À¸ ø˚ø‡øÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ô¶øyÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±Í¬fl¡fl¡º ’¸˜ ’±1鬜1 ¤‰¬±˜1 õ∂øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ Ôfl¡± ‚‘̱ Œ˚ ≈&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı Ó¬±ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ˆ¬·ª±Ú √±À¸ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ø˙qøȬfl¡ ∆˘ ’±1鬜1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√À˚˛º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö ’±1鬜À˚˛ ëfl¡íÓ¬ ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡ Á¡±À˜˘±ÓÙ¬‰¬±¬ıÕ˘ ’±ø˝√√Â√º ˚í1 ¬Û1± ’±øÚøÂ√ø˘ Ó¬±Õ˘ ∆˘ ˚±º ˚íÓ¬ ¬Û±˝◊√øÂ√ø˘ Ó¬±ÀÓ¬√ ∆Ô ’±˝√√í ¬ı≈ø˘ fl¡È≈¬ fl¡Ô±À˝√√ qÚ±˚˛√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬·ª±Ú √±À¸º ‡±fl¡œ Œ¬Û±Â√±fl¡Ò±1œ 1„√√± ¬Û≈ø˘À‰¬ ¤ÀÚ ’fl¡˜«Ì…Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘› ø¬ÛÀÂ√ ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ø˙qøȬfl¡ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 √À1 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ø˙qøȬ1 ‰¬˘‰¬˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡˚≈ø1 õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1, ¸ôL±Úfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Ú±¬Û±˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ’ª¶ö± Œfl¡ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ’±ø√ ¬ıU fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ˆ¬·ª±Ú √±À¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ’±1鬜1 ›¬Û1Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıù´±¸ Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± √±À¸ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1¡Z±1±˝◊√ ø˙qøȬfl¡ øÚÊ√± ‚1Õ˘ Œ˚±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±˚˛ ›˘±˚˛√ ŒÚøfl¡ Ó¬±Õ˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± Œfl¡±ÀÚ± ’±Rœ˚˛˝◊√ fl‘¡¯û± Œ¸±Ì±1 Ú±˜1 ¤˝◊√ ø˙qøȬ1 ˘·ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬·ª±Ú √±¸1 96787-18128 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¤fl¡ ˝√√í˘ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±ÈŒ·±È¬º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ Œ·±ÀȬ ø˚ ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸—¢∂±˜ ¸¬ı˘ˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸1 ø√Ú± ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ ˝√í˘ ’±Sê±Â≈√1 ≈√˝◊√ Œ·±È¬º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸øijø˘Ó¬ ˜=1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˚≈ª Â√±S ¸øij˘Úœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√à Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö± [’±Sê±Â≈]1 Œfl¡fœ˚˛ Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú ’±1n∏ 502Ó¬˜ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıù´ ˜˝√√±¬ıœ1 ø‰¬˘±1±˚˛ ø√ª¸Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ≈√À˚˛±È¬± √˘ ˆ¬—· fl¡ø1 fl¡±ø˘ Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 fl¡±˘œ¬Û≈‡≈1œ1 ø˝√√ÀÓ¬˙ ¬ı˜«Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬Û=¬Û≈11 ∆SÀ˘±fl¡… 1±˚˛fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’±Sê±Â≈√1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ¬ı1¬Û±1± 1±Ê√Uª± Œ‡˘¬ÛÔ±1 Ó¬Ô± Â√ø˝√√√ fl¡±˜Ó¬±1P ’ø•§fl¡± ‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ Œé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ı„√√±˝◊√·“±› ‰¬˝√√11 ˜±ÀÊ√ø√ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ı˙±˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘˚˛±˚˛º ’±Sê±Â≈√1 Œ˚ÃÔ ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ Ê√Ú¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Sê±Â≈√1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¡Z˚˛ ’Ó≈¬˘ 1±˚˛ ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ, ’±˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˜ôL¬ı… ’±·¬ ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√ ¶§±Ô« Ó¬…±· fl¡ø1 Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±R ¬ıø˘√±Ú ø√ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú fl¡À1º ’¸˜1 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ¤fl¡ ∆˝√√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ’±Àµ±˘Ú Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬-‹øÓ¬˝√√… ’±1n∏ Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸—¢∂±˜Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú‘Ó¬N ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 Œ˜øÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëfl¡˜Ó¬±ÀÊ√…±øÓ¬í ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ ’?Ú √M√, ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ά0 ≈√˘«ˆ¬ ‰¬˜≈ª±, ˜øÌfl¡± ¬ı1±, ˜≈fl≈¡µ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÚÊ√ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ø1¬Û≈Ú ¬ı1±, ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛, ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, øÚÀ˙ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˜1±Ì ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1› ø˘Î≈¬Ó¬ ø¬ı˜≈‡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸ˆ¬±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬ı1„√√øÌ 500 Ȭfl¡± Ê√˜± øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÓÚ±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Ú˝√√í˘ Œ√1·“±› ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1º õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√˘œ¬Û Ù≈¬fl¡Ú ¤˝◊√ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’±1n∏ ŒÊ√±ÚøȬ ‡±Î¬◊G ¸•Û±√fl¡º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± Œ√1·“±› ’=˘Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ŒÚÓ‘¬Q1 õ∂øÓ¬ Œ˚ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±¸˜”˝1 Œfl¡±ÀÚ± ’±¶ö± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙Úfl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˚±ª±¬ı±11 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˙±‡±ÀȬ±Àª ’—˙¢∂˝√ Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1±› ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ø˘Î≈¬ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œˆ¬Ú± ˜±ø‡1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øÒÀª˙Ú1 ’ˆ¬…Ô«Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

9

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

˜Ò… ‰¬±›“‡±Ó¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ≈√Úœ«øÓ≈√Úœ«øÓ¬Ó¬ ø˘5 ª±Î«¬ ¸√¸…Õ˘ ¸øfl¡˚˛øÚ fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± √ø1^ Œ˘±fl¡1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ø˚˜±Úø¬ı˘±fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬Û=±˚˛Óõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ª±Î«¬ ¸√¸…˝◊√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 Ú±˜-øͬfl¡Ú± ¸˘øÚ fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 Œ˘±fl¡fl¡ Ó¬Ô± Ȭfl¡±1 Œ˘Ú-Œ√Ú fl¡ø1 ’Ú… Œ˘±fl¡fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1±1 √À1 fl¡±˚«˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ˜≈‡…˜Laœ1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚø¬ı˘±fl¡1 ŒÙ¬“ ±À¬Û±˘± ¶§1+¬Û ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√

˜≈‡… ˜Laœ1 ·‘˝√ øÊ√˘± Œ˚±1˝√√±È¬1 Ȭœ˚˛fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬º fl¡±fl¡Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ øÓ¬øÚfl≈¡1œ˚˛± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬À˚˛√ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 27 Ú— ˜Ò… ‰¬±›“‡±È¬ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 9 Ú— ª±Î«¬1 ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤‡Ú ø1'± õ∂fl‘¡Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ øÚø√ ’Ú… ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1

9 Ú— ª±Î«¬1 1À˜˙ ¬Û±‰¬Úœ Ú±˜1 ≈√‡œ˚˛± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ¤‡Ú ø1'±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡Â≈√ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1º øfl¡c ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı…øMê√ 1À˜˙ ¬Û±‰¬ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ’¬Û±1·Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ȭfl¡±1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’Ú… ¤È¬± ª±Î«¬1 ¬ı…øMê√fl¡ ø1'±‡Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ1±øÊ√Ó¬ ª±Î«¬ ¸√¸…±1 ˘·ÀÓ¶ö±Úœ˚˛ ·±“›¬ı≈Ϭˇ± ˝◊› √ ¬Ûø1‰¬˚˛-¬ÛS ø√˚˛±1

Œ¬ıø˘fl¡± ’øÚ˚˛˜ Ó¬Ô± ≈√Ú «œøÓ¬Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±À1± õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ÂȬfl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 fl¡±Î«¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¬¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô« ¸—¢∂˝√1 ˘·ÀÓ¬ Ȭfl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ı‘X Œ¬Û=Ú1 Œé¬SÀÓ¬± õ∂fl‘¡Óø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ª±Î«¬ ¸√¸…±·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸øfl¡˚˛øÚ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

Ú±‡±›“ ’±øÊ√ ¸≈√± ˆ¬±Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤È¬± ‚≈ø˘Ó¬ Ê√±˘ ˜±ø1 ˜±Â√ Ò1± ¤Ê√Ú ·¤û± ñŒ√ª±ø˙¸

¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 ’ˆ¬±ª ˘é¬… ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú

øȬ—‡±„√√ÓÂ√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ı±Ê√œfl¡11 ¬Û1± ¸±¬Û Ê√s Ó¬»¬Û1 ’·¬Û Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1鬜-õ∂˙±¸Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜ø1˚˛øÚ Ú·1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‰¬±11 ά◊¬Û^ª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ≈√Ȭ±Õfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ õ∂øӬᬱÚÓ¬ Œ˚±ª± 3 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 øÚ˙± Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡À1º Ú·11 ëø¬ıÊ√˚˛±í Ú±˜1 Œ√±fl¡±Ú‡ÚÓ¬ Œ‰¬±1 Œ¸±˜±˝◊√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 Œfl¡Â√ ¬ı±fl¡‰¬1 ¬Û1± Ú·√ 3,100 Ȭfl¡±¸˝√√ õ∂±˚˛ 60 Œ˝√√Ê√±1 Ȭfl¡± ˜”˘…1 ¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ’øÒfl¡±—˙ fl¡Â√À˜øȬfl¡ ¸±˜¢∂œ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ› Œ‰¬±À1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤Àfl¡ øÚ˙±˝◊√ ë’±ª1Ìí Ú±˜1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ¬Û1±› Œ‰¬±À1 õ∂±˚˛ 1 ˘±‡ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ά◊À~‡…, ˜ø1˚˛øÚ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ Ú·1Ó¬ ∆Ú˙ ‰¬øfl¡√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ≈√À˚˛±‡Ú Œ√±fl¡±ÚÀÓø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± Œ¸±˜±˝◊√ Œ‰¬±À1 ’øˆ¬©Ü ø¸øX fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˜ø1˚˛øÚ Ú·11 3 Ú— ª±Î«¬1 fl¡±ø˘¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ ˜Ú¸± ˜øµ11 ¬Û1±› Œ‰¬±À1 Œ¸±Ì, 1+¬Û1 ¸±˜¢∂œÀfl¡ Òø1 ¬ıU ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ŒÒ±√1 ’±ø˘1 √±“øÓ¬Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ͬ±fl≈¡1¬ı±1œ1 ˜øµ11 ¬Û1±› 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜≈fl≈¡È¬¸˝√√ Œfl¡¬ı±È¬±› ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ∆˘ ˚±˚˛º ’ªÀ˙… 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√Ȭ± Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√ ˜-˜Ò…˜ ø√ ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ 4 Ú— ª±Î« ¬ , Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ ’±ø√ ’=˘Óø√ Ú fl¡ø√ À Ú Œ‰¬±11 ά◊ ¬ Û^ª ¬ı‘ ø X Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ’±1鬜1 ˆ¬” ø ˜fl¡± ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ Œ˝√ √ ± ª±ÀȬ± ¶ö ± Úœ˚˛ 1±˝◊ √ À Ê√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ º

÷√-¤-ø˜˘±≈√Ú Ú¬ıœ1 ¸•Ûiß

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±˜øÓ¬ ‰¬±ø1’±ø˘ ’±√˙« ·“±› Ê√ ± ˜±Ó¬1 ά◊ À √ … ±·Ó¬ Ú±˜øÓ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ÷√-¤-ø˜˘±≈√Ú Ú¬ıœ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ø√Ú±1 ¬Û≈ª± ¤øÈŒ√ ± ª±À1 fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘±Ú± ’±¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú ‰¬1fl¡±À1º Ó¬±1ø¬ÛÂ√ Ó ¬ Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í’±À˚˛ ± Ê√ Ú , ˝√ √ Ê √ 1 Ó¬ ˜˝√ √ • ú√ 1 Ê√œªÚœ1 ¸µˆ¬«Ó¬¬ ¬ıMê‘√Ó¬±, Ú±È1‰≈¬˘ ’±1n∏ øÊ√øfl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊Mê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ¸˜”˝√1 Ù¬˘±Ù¬˘ ’Ú≈¸ø1 Œfl¡±1±Ì ¬Û±Í¬1 Ó¬±¬ı±1fl¡ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ô˜, Ú±˜øÓ¬1 Â√±ø˜˚˛± Œ¬ı·À˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ú±˜øÓ¬1 Œ1øfl¡¬ı ’±˘œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, ’±Ê√±Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±øÊ√1±1 Ó¬±¬ı±1fl¡ ’±˘œ õ∂Ô˜, Ú±˜øÓ¬1 ’±s≈˘ ÚÂ√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛, ’±˜&ø11 ¬ı≈Ê√±Ú ’±˘œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, Ú±˜øÓ¬1 Ú±ÀÈ1‰≈¬˘Ó¬ ŒÊ√Â√ø˜Ú Œ¬ı·˜ õ∂Ô˜, Ú±˜øÓ¬1 ’±ø1Ù¬± Œ¬ı·˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ú±˜øÓ¬1 Ù¬±1˜≈Ú Œ¬ı·˜ Ó‘¬Ó¬œ˚˛º ˝√√Ê√1Ó¬ ˜˝√√•ú√ Ê√œªÚ1 ¬ıMê√¬ı…ÓÓ¬Â√ø˘˜± ‡±Ó≈¬Ú õ∂Ô˜, Ú±˜øÓ¬1 ‰¬±ø˜˚˛± Œ¬ı·˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛, Ú±˜øÓ¬1 ‰¬±˘˜± Œ¬ı·˜ Ó‘ ¬ Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÚøÊ√˚˛± Ó¬±˜≈˘œ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ øÊ√ ø fl¡1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø˙ª¸±·11 øά•Ûœ Ó¬±˜≈˘œ õ∂Ô˜, ø˙ª¸±·11 ‰¬±˜œ˜ ’±˝√ √ À ˜√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó¬±ÚøÊ√˚˛± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 7.30 ¬ıÊ√±Õ˘ ›ª±Ê√ Œ˜˝√√øÙ¬˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œ˜Ã˘±Ú± Œù´‡ ’±Ê√˜˘ UÀÂ√˝Ú√◊ ’±1n∏ fl¡ø˜·?1 Œù´‡ Œ˜Ã˘±Ú± ’±‰¬˝±√ ¬ıάø◊ VÚ øÚø«©√ Ü ¬ıMê√± ø˝√‰√ ¬±À¬ı ά¬◊ Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˝◊Â√ ˘√ ±˜ Ò˜«1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º Œ˜Ã˘±Ú± fl¡±1œ ’±ø˘˜≈øVÚ ’±1n∏ Œ˜Ã˘±Ú± ø˝√√Ù¬Ê≈√1 1˝√√˜±Ú fl¡±ø‰¬˜œ ’±˜øLaÓ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Œ˜˝√ø√ Ù¬˘1 Œ˙¯∏Ó¬ ¬ıÈ“ ¬±-ø¬ıÓ¬1øÌ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ıù´˙±øôL1 ˝√√Àfl¡ 1±Ê√Uª± Œ√±ª±À1 ’Ú≈á¬±Ú ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

’±Úµ ˆ¬”¤û±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬∏ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – fl¡±fl¡Ê√±Ú øÚª±¸œ ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¸˜±Ê√fl¡˜œ« Ò˜« ¬Û1±˚˛Ì ¬ı…øMê√ ’±Úµ ˆ¬”¤û± [67] 1 Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ı±Ò« fl ¡…Ê√ ø ÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚÊ√ ± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ı±˜fl≈¡fl≈¡1±À‰¬±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’ª¸1 Œ˘±ª± ’øÓ¬ ’˜±ø˚˛fl¡ ¶§ ˆ ¬±ª1 Œ˘±fl¡Ê√ Ú 1 ˜‘ Ó ≈ ¬ …Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ Œ¬ıάø˜∞I◊Ú ’±1n∏ Œfl¡1˜ Œ‡˘Ó¬Û±·«Ó¬ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ¸˝√√ ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ê√œ ¬˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¸≈1鬱1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˝◊√Ú õ∂À˚±Ê√… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œ‡˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ÒÚ ‚Ȭ± Â√±fl«¡±Â√1 ¸—‡…± fl¡ø˜ ’±ø˝√√À˘› ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜˚˛¸≈ø¬ıÒ± ¬ı≈øÊ√ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¸±¬Û1 Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú1 Ú±˜ÓÒÚ ‚øȬ ’˝√√±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª±√ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ≈√Ȭ± ¸1n∏ ¬ı±“˝√1 È≈¬fl≈¡ø1Ó¬ ≈√ά±˘ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û ∆˘ ≈√Ê√Ú ¬ı±Ê√œfl¡À1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸√¸…1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¸≈”√1 Ú±·¬Û≈11 ¸≈À1˙ Ú±Ô1 ¬Û≈S 1±Ê¬ıœ1 Ú±Ô [21] ’±1n∏ ˜—·˘ Ú±Ô1 ¬Û≈S ÚÀ1˙ Ú±Ô [30] Ú±˜1 ¬ı±Ê√œfl¡1 ≈√Ê√ÀÚ ≈√Ȭ± ¬ı±“˝√1 È≈¬fl≈¡ø1Ó¬ ≈√ά±˘ ŒÙ“¬È¬œ ¸±¬Û ∆˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Ú·1 ‚”ø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º

¬ı±Ê√œfl¡1 ≈√Ê√Ú1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œõ∂Â√ ·œã1 ¸√¸…˝◊√ ·œã1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 Ô˚˛º ¤ÀÚ√À1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú ˆ¬—· fl¡ø1 ’1Ì…1 ≈√Ȭ± ø¬ı¯∏±Mê√ ¸±¬Û ø¬ı¯∏˝√ œÚ fl¡ø1 ≈√¬ı«˘ ’ª¶ö±À1 fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ Ù≈¬1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 ¸fl¡À˘±Àªº ¤ÀÚ ’±˝◊ √ Ú ø¬ı1n∏ X fl¡±˚« Ó ¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬¸fl¡˘fl¡ ø¬ıø˝√ √ Ó ¬ ¬ı…ª¶ö ± 1 ¬ı±À¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ’±1鬜1 ˘·ÀÓ¬ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ıÚ ’±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¤Ê√Ú ¬ıÚfl¡˜œ«À˚˛ ’±ø˝√√ ¬ı±Ê√œfl¡1 ≈√Ê√Ú1 ¬Û1± ¸±¬Û ≈√ά±˘ Ê√s fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±øÊ√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¸±¬Û ≈√ά±˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√1 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ’ˆ¬±ªÓ¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¬ı¯∏«1 Œ˙¯∏1 Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º øfl¡c ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱¬ı¯∏1« ’±1y Œ˝√√±ª± ¤˜±˝√√ 9 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ·À˜ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1 ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±ÓÂ√ ± S-Â√ ± Sœ1 ˜±Ê√ Ó ¬ ˝√ √ ± ˝√ √ ± fl¡±1 ¸‘ ø ©Ü Œ˝√ √ ± ª±1 ˘·ÀÓ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±ø˝√√ õ∂øÓ¬‡Ú Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Úª˜ Œ|Ìœ1 ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ’±ø˝√√ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ øÚ•ß ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º

¶§±ÒœÚÓ¬±1 Â√Ȭ± √˙fl¡ÀÓ¬± ά◊iß˚˛Ú Ú˝√√í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘±1 ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±1n∏ Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ·±˘±‚±ÈøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 64 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıËp¡¬Û≈S¬ı±¸œÀ˚˛ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬, ø˙鬱, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√ ¸˜¸…±À1 ˆ¬±1±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‰¬fl≈¡ ˜≈√±

fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1 ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘1 ˜”˘ ¸˜¸…± ˚±Ó¬±˚˛± Ó¬ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ∆˘ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡1± fl¡±˚«1 ›¬Û1ӌ鬱ˆ¬ ά◊Ê√±ø1ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º 2004-05 ¬ı¯∏«ÀÓ’±1y fl¡1± Œ√ 1 ·±“ › ø√ Õ ‰¬ øÓ¬øÚ’±ø˘1¬Û1± Ê√1±&ø1 ¸—˘¢ü ¬ÛÔøȬ ’±À¸±“ª±˝√√˚≈Mê√, Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ’±1n∏ øڕߘ±Ú1 ¸±˜¢∂œÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛

ø˙À1±Ú±˜ √ ‡ ˘ fl¡ø1À˘› ·± Ú˘1± ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , øͬfl¡±√ ± 1fl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ ’±1n∏ 1„√ √ ± ˜±øȬı±≈√ø˘¬Û±11 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1¬Û1± ¬ıËp¡¬Û≈S ’=˘ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ ≈ √ ø ȬӬ Ôfl¡± ˆ¬¢ü fl¡±Í¬1 √˘„√√¸˜”˝√ 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ·±“Ó¬¸˜”˝√ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 97 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ fl‘ ¡ ø¯∏ Ê √ œ øª ’=˘øȬӬ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡¸fl¡˘1 ά◊ ¬ Ûfl¡±ÀÔ«

Ê√Úø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·±“ªÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ’øÓ¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤˝◊√ ’=˘øȬӤøȬ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı› ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓά◊ À ~‡ fl¡À1 ’=˘øȬ1 ¸À‰¬Ó¬Ú ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¸±—¬ı±ø√fl¡¡Z˚˛ fl¡±Ê√≈ 1ø¬ı√±¸ ’±1n∏ õ∂̪ ‰¬SêªÓ¬œ«À˚˛º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡, Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ’±1n∏ ‡≈˜È¬±˝◊√, ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡, Œ·±˘±‚±È¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

˜ø1˚˛ÚœÓ¬ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Ûœ˚˛±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˜ø1˚˛Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸˜ø©Ü À Ȭ±1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 fl¡ø1 ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ÚœøÓ¬-’±√˙« ’±1n∏ ˘é¬… ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Òø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl ˜ø1˚˛Úœ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ú·1‡Ú1 ¬Û±(ªÓ¬œ« ’=˘ άfl¡˘ø„√√˚˛±Ó¬ ¤‡Ú ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ¸•ÛÀfl« ¡ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈ ¡ À1 Ê√ ± øÚ¬ıÕ˘ ø√ ˚ ˛ ± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓ¬ ŒÎ¬fl¡± ·±“ › Ú‚1œ˚˛ ± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÎ¬fl¡± ·±“› Ú‚1œ˚˛± ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬ Ú±À˜À1 ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º ¤˝◊ √ ά◊ À VÀ˙… ’Ú≈ ø á¬Ó¸ˆ¬±‡ÚÓ ¬ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬… fl¡À1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ûø¬ıSõ∂±Ì ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ È≈¬È≈fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, √≈˘±˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ø¬ıfl¡±˙ ¬Û±È¬Ú±˚˛fl¡

’±1n∏ øÚÓ≈ ¬ ˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ˚≈ È ¬œ˚˛ ± ¸•Û±√fl¡, ’±fl¡±˙ fl¡±ø˘µœ ’±1n∏ ¸?˚˛ Ó¬±“Ó¬œfl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 26 Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ıÓ≈ ¬ ˘ ¬ı1±, ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¬ Û≈ 1 ˙±‡±1¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ˝√√1fl¡±ôL fl≈¡˜œ«À˚˛ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¤È¬± ’—·Úª±Î¬ˇ√œ Œfl¡f, Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ, ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ¤ øȬ ¤˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø˝√√©®±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¤øȬ ά◊¬ÛSê˜ ˝◊√ά◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˚±ª± 6 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓøÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘¶ö fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¤øȬ ¤ øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ¤ øȬ ¤˜ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 Œé¬Sœ˚˛ ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ø‰¬ij˚˛ fl≈¡˜±1 ˜≈‡±Ê√œÀ« ˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¤fl¡ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ› ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º øÓ¬Ó¬±¬ı1 ˙±‡± õ∂ªgfl¡ Ó¬1n∏Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏ Œé¬SÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±Õfl¡ Œ¬ı—Àfl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øfl¡Â≈√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û 25 ·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œfl¡ 25 Œ˝√√Ê√±1Õfl¡ ¤fl¡fl¡±˘œÚ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡ ’±1 ø¬ı ¸±˝√√± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ø¬ı¬Û≈ ˘ ˝√ √ ± Ê√ ø 1fl¡±fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Óø˘5 Ôfl¡±1 ’¬Û1±ÒÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸—·Í¬Ú1¬Û1± ¬ı±Ò…Ó¬±˜” ˘ fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√Àfl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡±˜fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 øάÀ˜Ã ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊»¬Û˘ ≈√ª1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˚≈√˜øÌ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˜±Ê≈√˘œ1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ó¬±Gª

1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ¬øÊ√’í Œ¬ı· ¬ÛXøÓ¬À1 ı1˘≈˝◊√Ó¬1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬Ûø1√˙«Ú Â√±S-Â√±Sœ1 ñ1+¬Û˜ Œfl“¡±ª1

Ú√œ¬ı±g ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬1 ’¢∂Ìœ Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú Œ¸ª±1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú√œ¬ı±g ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Ú·√ ÒÚ1 ¬Û≈1¶®±11 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ fl¡±ø˘√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬1 fl¡Â√±1œ˝√√±È¬ ¬ı±ø˘fl¡± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 fl≈¡˜±1œ ¬Û±=≈ø1fl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, Œ·±˘±‚±È¬1 Œ√ª1±Ê√ 1˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±1n∏˘

·Õ·À˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı1±Ê√ÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıµÚ± √±À¸ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±ÈŒfl¡fœ˚˛ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ά0 ’¬Û”¬ı« ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı‰¬±1fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ¸ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√À˜Ú fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ 1Ó¬Ú¬Û≈1 ·±˚˛Ú ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«ÓŒ¢∂øÊ√ — ‰¬±¬Ûø1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ¤øȬ √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ∆˝√√ Œ·øÊ√— ¬ÛÔ±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓfl¡À1º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ’±ø˝√√ Œ·øÊ√— ‰¬±¬Ûø1Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øfl¡Â≈√ ’±˘≈ Œ‡øÓ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ é¬øÓ¬ fl¡1± õ∂Ó¬…éfl¡À1º õ∂Ó¬…é¬√˙«œ1¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 √˘øȬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡ø¯∏Ê√œøª Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 √˘ÀȬ±fl¡ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ˙±‡± ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’±˜LaÌ1 õ∂ô¶±ª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 57 ¸—‡…fl¡ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 1±Ê√·Î¬ˇ1 ˘—Õ¬ı ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±“‰¬ ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 SêÀ˜ ‡À·Ú ·Õ· ’±1n∏ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬À^ù´1 Œfl¡±“ªÀ1º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˝√ √ ± “ ˝ √ ‰ ¬1± 1±˜ÀÒÚ≈ ڱȬ…À·±á¬œ1 fl¡À1 ˘—Õ¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 ¸˝√√– Ûø1‰¬±˘fl¡ ¬Û±Ô«õ∂Ó¬œ˜ ø˙䜸fl¡˘1¡Z±1± ’øˆ¬ÚœÓ¬ ë¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ڱȬfl¡‡Ú1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ŒÊ√Ó¬¬ıÚ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’Ú≈¬Û ¬ı1¬Û±S ˙±‡± ¤ ø‰¬ Œfl¡ ¤Â√1 ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ Œ˜øÒÀ˚˛º Œ·±˝√√±“˝◊√À˚˛º ڱȬ… ¸g…±øȬ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1ªÓ« ¡ œ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¬ ’¸˜ ‰¬±˝√ √ fl¡˜« ‰ ¬±1œ ¸—‚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ø¬ı≈√1 1˝√√˜±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±ø√˘ ’±˝√√À˜√fl¡ Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡À·Ú ·Õ·1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜øÌ √M√ ’±1n∏ ¬Û˘¡Zœ¬Û ŒÚ›·fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ ÒœÀ1Ú ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏

Ú±øÊ√1±Ó¬ ë¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ˜=¶ö1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ’øô¶Q 1鬱1 Œ˝√√Ó≈¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœ1 ˘±ø‰¬Ó¬ı1Ù≈¬fl¡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı„√√±˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’¸œ˜ ¬Û1±SêÀ˜À1 ˚≈X fl¡1± ’¸˜ ¬ı≈1?œ1 ¤fl¡ ά◊;˘ ‰¬ø1S ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±º ¤˝◊√Ê√Ú± ¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ øÊ√Ó≈¬ ŒÊ√…±øÓ¬À˚˛ 1‰¬Ú± fl¡1± ڱȬfl¡ ë¬ı±‚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±í ’˝√√± 11 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Ú±øÊ√1± ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ˜=¶ö fl¡1± ˝√√í¬ıº

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±·cfl¡ ¬Û=±˚˛ÓøÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øȬ—‡±— ¸˜ø©ÜÓ¬ ’·Û1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡± ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú1 õ∂døÓ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¸√¸… ˆ¬øÓ«¬ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˜”˘ ¸ø˜øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±Ó‘¬ ¸—·Í¬Ú, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√À1± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬‡Ú ¬Û≈Ú·«Í¬Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y ∆˝√ √ À Â√ º øȬ—‡±— øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’˝√√± 9-13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ˙±‡± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓfl≈“¡ª1œ ·±“› ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˜±˝√√˜1± ¬ı1¬ÛÔ±1, 11 ŒÙ¬¬ıË n ∏ ª ±1œÓÒ˜ÚÓ¬,12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ˙±˘˜±1œ ’±1n∏ 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ øȬ—‡±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±À·˙ ø¬ıfl¡±˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn·∏ άˇ øÊ√˘±1 ¸•Û±√fl¡ ø˙ª Œ¸±À̱ª±˘, ’·¬Û1 øȬ—‡±— ¸˜ø©Ü1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈ À ¬ı±Ò fl≈ ¡ ˜±1 ·Õ·, ’øÊ√ Ó ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , øÊ√ÀÓ¬ù´1 ·Õ·À˚˛ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ √ ˘ œ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ˜‘≈√˘ Œ˜øÒÀ˚˛º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ’¸˜ ‰¬±˝√√ fl¡˜«‰¬±1œ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø·1œ˙ ‰¬f ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú, |˜ ¸—·Í¬Ú, 2012 ‰¬Ú1 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú¬ı… √1˜˝√√± ·±“Ô øÚ, ¬ı±Ú‰¬ ’±ø√ ¬ıU ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ó ¬ &1n∏ Q ¬Û” Ì « ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ ± ˚˛ º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ õ∂À¸ÚøÊ√ » ¬ıάˇ ± 1 ¸•Û±√ Ú ±Óõ∂fl¡±ø˙Ó¬ ë˘—Õ¬ıí Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± ¸˜À1f √±À¸º ’Ú≈ᬱÚÓ˘—Õ¬ı ˜ø˝√√˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡1„√√Ìœ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜ø˝√√˘±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±1yøÌ ·œÓ¬, ¸≈Úœ˘ fl¡À1±ª± ’±1n∏ ¸—·œ¬ı‘µ1 Á≈¡˜≈˝◊√ 1 ·œÓ¬, Ó≈¬˘¸œ ›Ê√±, Œ·±˘±¬Û ›Ê√±1 ŒÏ¬±˘ ¬ı±√Ú, ¸Ó¬…øÊ√» ∆¬ı˙…1 Ó¬±˘ ¬ı±√Ú, ˆ¬”À¬Ûf ¸—·œÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ±

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ2012-13 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˙±‡±1 ¤ ø‰Œfl¡ ¤Â√ 1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ Œ√ À ¬ıÚ ‰¬±—˜±˝◊ √ fl ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, õ∂À¬ı±Ò ·Õ·, õ∂√œ¬Û Ó¬±˜≈˘œfl¡ ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ˜‘≈√˘ Œ˜øÒfl¡ ¸•Û±√fl¡, ÚªÀÊ√…±øÓ¬ı1n∏ª±, ά◊æ√ª ·Õ·, ø√·ôL ·Õ·fl¡ ¸˝√–¸•Û±√fl¡, 1±˜‰¬f fl¡ø˘Ó¬±, Úª ·Õ·fl¡ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚« øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√˜ ‰¬±—˜±˝◊√ fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ 1+À¬Û ∆˘ ¬ı‘˝√ » ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚1 58Ó¬˜ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ 2014 ‰¬ÚÓ¬ ø√‰¬±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± ˙±‡±˝◊ √ ’±˜La Ì Ê√Ú±˝◊√ ¸—‚1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬Õ˘ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

fl¡±Ú≈-Œˆ¬±·±¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜, ’1n∏̱‰¬˘, Ú·±À˘G1 øSÀfl¡±Ìœ ¸—·˜¶ö˘œ1 fl¡±Ú≈ ·±“ªÓ1987 ‰¬Ú1 1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ fl¡±Ú≈-Œˆ¬±·¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ú±˜1 ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√ √ 1 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˚˛º ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘øȬ1 ¤fl¡˜±S ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ¬ı¯∏«¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘Àé¬ 2 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ ø√ª¸ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡ Ê√˚˛ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ 댈¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ‰¬1fl¡±11 √±ø˚˛Qí ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú ’±À˘±‰¬Ú±- ‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ∆√‰¬˘— ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ øά•§ 1±Ê√Àfl¡±“ªÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸√±˚˛ ά◊À¬Û鬱 fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬Û±Í¬√±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂ªMê√± 1P Œ·±¬Û±˘ ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ fl¡ õ∂±À√˙œøfl¡fl¡1Ì fl¡1±1 ø˚ ’±“‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ’±√1Ìœ˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ øÚ(˚˛ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡ÚÓ‰≈¬…fl¡±Ù¬± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¸ÀÓ¬…Ú Œfl¡±“ªÀ1 fl¡˚˛ Œ˚ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 Œ‰¬±˘± ¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø‰¬˘±˝◊√ øÚÊ√1 Œ‰¬±˘± øfl¡c ø‰¬À˘±ª± Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œé¬±ˆ¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸±À¬Û‡±È¬œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˘±ªÌ… ‰¬ø˘˝√√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ø˚˜±ÚÀ¬ı±1 ¸˜¸…±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ά◊¬Û˘øt fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1

¬ıU ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 Œˆ¬k±1 ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Óø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª¸1 ¬ı˚˛¸ ¬Û±“‰¬ ¬ıÂ√1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂±Mê√Ú Â√±Sœ Œ˜Ã‰≈¬˜œ ·Õ·, Â√±S ¸≈Úµ ·Õ·À˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ø¬ı˚˛ø˘ ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø·1œÌ 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸±À¬Û‡±È¬œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ‰¬f õ∂Ò±ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ’±øÊ√1 Œˆ¬±·¬ı±œ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱1 ˜±Ú ˚ÀÔ©Ü ’ªÚø˜Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ¤˝◊√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ’ª√±Ú ‰¬1fl¡±À1 &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 Ú˘˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱√±ÚÓ¬ ’øÒfl¡ fl¡Àͬ±1 Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ’øÊ√Ó¬ı1√Õ˘, õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·, ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ··Ú ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√±“˝◊√ , ¬ÛΩ ¬ıøÌ˚˛±, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ SêÀ˜ ≈√À˘ù´1 ¬ı1±, ¸?œª

¬ı1À·±˝√√±“˝◊√, ˆ¬≈ªÚ ·Õ·, ø¬ı¯≈û √M√ ’±ø√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚÀ1 ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡1± øÚ˜Ú±·Î¬ˇ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± √Àµù´1 Ù≈¬fl¡Úfl¡ ¸±Ó¬‡Ú ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±Ú≈-Œˆ¬±·¬ı±1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL ·Õ·fl¡ ˙1±˝◊√, ˜±Ú¬ÛS, Œ‰¬À˘— ‰¬±√1, ·±À˜±‰¬±À1 õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ 1±Ê√Uª± ˆ¬øMê√ ˆ¬1± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸≈Úµ ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬Ò1± õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œ ¸˜±À1±˝√√1 ’ôL1—· ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¸˜±À1±˝√√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬ÛΩfl¡±ôL ·Õ·À˚˛º ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚≈√Ú±Ô ·Õ·À˚˛º ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ÛÓ‘¬ 1±Ê√ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ˝√√À1Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 鬜À1f Ú±Ô ·Õ·À˚˛º

cmyk

cmyk

10

9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2012, &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÁ¡˘˜] ¬Û?±¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ά◊M√ 1-¬Ûø(˜ Œfl¡±ÌÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√… ’ªø¶öÓ¬º ˚±1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó’±ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ά◊M√ À1 Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1, ά◊M√ 1¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ø˝√√˜±‰¬˘, √øé¬ÌÓ¬ ˝√√±ø1˚˛±Ú±, 1±Ê√¶ö±Úº ¬Û?±¬ı1 ø¶Ûø1‰≈¬Àª˘ Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ’˜‘Ó¬¸1 ø˙‡¸fl¡˘1 ¬Ûø¬ıS Ó¬œÔ«ˆ¬”ø˜º 1502 ‰¬ÚÓ˘±À˝√√±11¬Û1± 25 øfl¡.ø˜. ”√1Ó¬ øÊ√ øÈŒ1±Î¬1 “√±øÓ¬Ó¬ ¤øÈÊ√˘±˙˚˛ Œ√ø‡ ¬Û±1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Ú·1 ·Ï¬ˇ±1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡øÂ√˘ &1n∏Ú±ÚÀfl¡º ø˙‡ Ò˜«1 õ∂øӬᬱӬ± &1nÚ±Úfl¡1 ¤˝◊√ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ª 1+¬Û ø√À˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ø˙‡ &1n∏ 1±˜√±À¸ 1577 ‰¬ÚÓ¬º ŒÓ¬›“1 Ú±˜ ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±˜ 1‡± ˝√√˚˛ 1±˜√±¸¬Û≈1º Œ¸˝◊√ Ê√˘±˙˚˛1 ¬Û±Úœ ’˜‘Ó¬Ó≈¬˘… Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ˝√√˚˛ ’˜‘Ó¬ ¸À1±¬ı1º fl¡±˘Sê˜Ó¬ Œ¸˝◊√

Ú±˜1¬Û1±˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ú±˜ ˝√√˚˛ ’˜‘Ó¬¸1º ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤˝◊√ ‰¬˝√√1ÓøÂ√Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ¬ıÂ√11 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬Û≈Ì…±Ô«œ1 øˆ¬1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˜‘Ó¬¸1 ¬ı…ô¶ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ‰¬˝√√1 Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı› ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¤˝◊√ ‰¬˝√√1Õ˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ’±·˜ÚÀ1± ¸œ˜± ¸—‡…± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó˙œÓ¬ ’±1n∏ ¢∂œÉ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√º Œfl¡ÀÚ√À1 ˚±¬ı – &ª±˝√ √ ± Ȭœ1¬Û1± ’˜‘Ó¬¸1Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ Œ1í˘ ’±1n∏ Ùv¬±˝◊√ È≈√À˚˛±È¬±˝◊√ ά◊¬Û˘tº fl¡íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı – ’˜‘Ó¬¸1Ó¬ Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ‡1‰¬ ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıøÂ√º fl¡˜ √±˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı˝◊√ ¬Û±ø1º Œ©Ü‰¬Ú1¬Û1± 2 øfl¡.ø˜. ”√1Ó‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ı…ô¶Ó¬˜ ¬ÛÔ fl≈¡˝◊√ k Œ1±Î¬º ˝◊√ ˚˛±1 ’ø˘À˚˛-·ø˘À˚˛ ’ÀÚfl¡ Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±ÀÂ√º Œfl¡˝◊√ ‡Ú˜±Ú Œ˝√√±ÀȬ˘1 Ú±˜ Ó¬˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ ñ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œfl¡ ø‰¬ flv¡±øÂ√fl¡, Œ˝√√±ÀȬ˘ øfl¡À˙±1 Œfl¡À‰¬˘, Œˆ¬Ú±Â√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘, fl≈¡˝◊√k Œ˘G, Œ˝√√±ÀȬ˘ ø‰¬1±Ê√ fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘, ¬ıÀÂ√1±, Œ˝√√±ÀȬ˘ ‡±˝◊√ ¬ı±1 fl¡ø∞I◊ÀÚÀ∞I◊˘, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¶§Ì« ˜øµ1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√ÀÓ¬± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√Óñ Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬ Ôfl¡±1 ‡1‰¬ ¬ıU fl¡˜º ’ø¢∂˜ ¬ı≈øfl¡„√√1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ øÊ√øÚø‰¬ ’øÙ¬‰¬, øÚ˚˛±1 ¿ ˝√√1˜µ1 ‰¬±ø˝√√¬ı, fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛ Ê√œª ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘º ’˜‘Ó¬¸1 ’Ô¬ı± 093560-03252 Ú•§1Óõ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 Ê√ij¬ı¯∏« 1981 Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡ ‰¬±¬ı – ’˜‘Ó¬¸11 õ∂Ò±Ú ^©Ü¬ı… ¶§Ì« ˜øµ1 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ıÒ ’±øª©®±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı± Œ·±ÀãÚ ŒÈ¬•Ûí˘º ø˙‡¸fl¡˘1 ’øÓ¬ ¬Ûø¬ıS ˝◊√˚˛±1 Œ¸±Ì±˘œ 1„√√1 Ó¬˘À¬ÛȬÀȬ± ¤˝◊√ ¶§Ì« ˜øµ1 fl¡˜Àõ≠'√fl¡ ë˝√√±È«¬ ’¬ıƒ ø√ ’˜‘Ó¬¸1 ·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬ1 √À1˝◊√ ˘±˝√√œº Œ¸À˚˛ ø‰¬øÈ¬í ¬ı≈ø˘À˘› ˆ¬≈˘ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº 1588 ‰¬ÚÓÊ√œªø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ıÒ1 ¬Û=˜ ø˙‡&1n∏ ’Ê≈√«Ú ø¸„√√1 øˆ¬øM√√õ∂ô¶1 ¶ö±¬ÛÚ Ú±˜fl¡1Ì fl¡À1 Œ¶®¬Û±øȬ˚˛± [øõ≠ÚøÔÚ±] ø¬ı˚˛íÀ=º fl¡1± ˝√√˚˛º ¶§Ì« ˜øµ1 fl¡˜Àõ≠'1 õ∂Ò±Ú ˜øµ1øÈά◊À~‡… Œ˚ ‚±˝◊√Õfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ’˜‘Ó¬ ¸À1±¬ı11 ˜±Ê√ˆ¬±·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Œ˜Ã˜±ø‡ø¬ıÒ1 ά◊1Ì ¬ÛXøÓ¬1 ˝√√±ø˜— ¬ı±Î«¬1 ∆¸ÀÓ˚±fl¡ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˝√√1˜µ1 ‰¬±ø˝√√¬ı ¬ı± √1¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ø˜˘ ’±ÀÂ√º ‰¬±ø˝√√¬ıº ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤øȬ 1P‡ø‰¬Ó¬ ’±Ò±1Ó¬ ¬Ûø¬ıS &1n∏ ¢∂Lö ‰¬±À˝√√¬ı ø√ÚÀȬ± 1‡± Ô±Àfl¡º ¸øg˚˛± ˝◊√˚˛±fl¡ ’fl¡±˘ Ó¬‡Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’fl¡±˘

ø¶Ûø1‰≈¬Àª˘ Œfl¡ø¬ÛÀȬ˘ ’˜‘Ó¬¸1

± « Ó ± ı ˙ ª À 1 ø ¬Û ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡±1 Ú±À˜À1 Œ˜Ã ˜±ø‡1 Ú±˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± ø¬ı˚˛íÀ=1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˜Ã˜±ø‡1º ¬Û”À¬ı« ë˝√í«√ Ùv¬±˝◊√í ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¤˝◊√ Œ˜Ã˜±ø‡ ø¬ıÒ1 øÚø«√©Ü Œfl¡±ÀÚ± Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 øÚø«©Ü øfl¡Â≈√˜±Ú ∆¬ıø˙©Ü…1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± ø¬ı˚˛íÀ=1 ¤fl¡ Œ˚±·¸”S Ôfl¡±1 ø√˙ÀȬ± ˘é¬… fl¡ø1 ¬·±ø˚˛fl¡±·1±fl¡œ1 Ú±À˜À1˝◊√ ˝◊√˚˛±1 Ú±˜fl¡1Ì

n ¸—·œÓ¬± Ô±¬Û± Ó¬‡Ó¬1¬Û1±˝◊√ ø˙‡ Ò˜«1 Ú±Ú± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¶§Ì« ˜øµ11 ‰”¬Î¬ˇ±¸˝√√ ¸˜¢∂ ά◊¬Ûø1ˆ¬±· 400 Œfl¡øÊ√ Œ¸±Ì1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ’±ª1±º ˜øµ11 Ó¬˘1 ’—˙¸˜”˝√ ˜±¬ı«˘ ¬Û±ÔÀ1À1 ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±º ¬¶§Ì« ˜øµ1 ¬Û≈ª±1¬Û1± ˜±Ê√øÚ˙±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±Àfl¡º Ê√±ø˘˚˛±ÀÚ±ª±˘±¬ı±· – 1919 ‰¬Ú1 13 ¤øõ∂˘Ó¬ fl≈¡‡…±Ó¬ 1±›˘±È¬ ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Ê√±ø˘˚˛±ÀÚ±ª±˘±¬ı±·1 ˜Í¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜¢∂ ¸˜±Àª˙ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ˚ø√› ˝√√ͬ±» ø¬ıËÀ·øά√˚˛±1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±1 ά±˚˛±1 ŒÓ¬›“1 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú¸˝√√ Œ¸˝◊√ ͬ±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ ͬ±˝◊√Õ˘ Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± ¤fl¡˜±S ¸1n∏ ¬ÛÔøȬ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•Û”Ì« øÚ1¶a Ó¬Ô± ˙±øôL¬Û”Ì« Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ó¬fl«¡ ¬ı±Ó«¬± øÚø√˚˛±Õfl¡ &˘œ ‰¬À˘±ª±1 øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ’¸—‡… Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬ õ∂±Ì ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ fl¡±¯∏1 ¤øȬ fl≈¡“ª±Ó¬ Ê√ø¬Û˚˛±˚˛º ¤˝◊√ fl≈“¡ª±øȬ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú±˜ Â√ø˝√√√ fl¡”¬Û ¬ı± Martyr's well º ¤˝◊√ fl≈¡“ª±1 Œ√ª±˘Ó¬ ¬ı≈À˘È¬1 √±· ¤øÓ¬˚˛±› ¬Ûø1©®±1Õfl¡ ’±ÀÂ√º ¶§Ì«

˜øµ11¬Û1± øfl¡Â≈√ ”√1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±ÀÚ±ª±˘±¬ı±· ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¤øȬ Œ˘G˜±fl¡º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1 Â√ø˝√√√ ¶ú±1fl¡ ô¶y ’±1n∏ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬º Œfl¡±ÀÚ± õ∂Àª˙ ˜”˘… Ú±˝◊√º ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ ’ªÀ˙…˝◊√ ‰¬±¬ıº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœ1 ’Ú…Ó¬˜ Ú‘˙—¸ ·Ì˝√√Ó¬…±1 91 ¬ıÂ√1 ¬Û”øÓ«¬ ά◊¬Û˘À餽◊√ ά◊√…±ÚÓ¬ ¤øȬ ˘±˝◊√Ȭ ¤G Â√±Î¬◊G ù´í ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜˚˛ Ô±øfl¡À˘ Œ¸˚˛±› ‰¬±¬ı ¬Û±À1º

¶ß±Ú fl¡ø1À˘ fl≈¡á¬ Œ1±· ”√1 ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´±¸ ’±ÀÂ√º ŒÎ¬1±¬ı±¬ı± Ú±Úfl¡ [35 øfl¡.ø˜.] ø˙‡ Ò˜«1 õ∂ªÓ¬«fl¡ &1n∏Ú±ÚÀfl¡ Ê√œªÚ1 Œ˙¯1∏ 12 ¬ıÂ√1 ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ÀÓ¬ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ͬ±˝◊√ ¸˜”À˝√√± ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬Û±À1º

’±˝√√fl¡ Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Œfl¡•ÛÕ˘

ø¬ı˘≈5 ¬ı±µ1 ¬Û≈Ú1 ’±øª©®±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ê√œªø¬ı:±Úœ1 √À˘ ¬ıøÚ«’íÓ¬ ¤fl¡ ø¬ı˘≈5 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±µ1 ¬Û≈Ú1 ’±øª©®±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˜˘±Â«√ ø¢∂Á¡˘ƒÎ¬ Œ˘—&1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±µ11 õ∂Ê√±øÓ¬ÀȬ± ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıøÚ«’í1 ¬Û”¬ı fl¡±ø˘˜±∞I◊±ÚÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ øªø˝√√ ¬ı¯∏«±1Ì…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¬ı±µ11 ¸g±Ú ¬Û±˚˛ ¸—øù≠©Ü Ê√œª ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±Àªº øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ¤˝◊√ ’±øª©®±À1 ¤˝◊√ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±µ11 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±˙±1 ¸=±1 ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√œª ø¬ı:±Úœ1 √˘ÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… Ó¬Ô± Â√±˝◊√˜Ú ŒÙˬÂ√±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ fl¡±Ú±Î¬±1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Œ¬ıË∞I◊ ˘íÀfl¡ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ¤˝◊√ ¬ı±µ1ø¬ıÒ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ¬ıøÚ«’í1 ά◊¬Ûø1 ¸≈˜±S±, Ê√±ˆ¬±, Ô±˝◊√-˜±˘˚˛ ¸œ˜±=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı¯∏«±1Ì… ’Ô¬ı± ˝√√±ø¬ıÓ¬ Œ¬Û±ª± ∆·øÂ√˘º øfl¡c ’±ª±¸ˆ¬”ø˜1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú, ¬ıÚÊ≈√˝◊√, Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1 ’±ø√1 Ù¬˘Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸—‡…± ^nÓ¬·øÓ¬Ó ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√ ø¬ı˘≈5 ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘À˚˛ ˆ¬¬ı± ∆˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸—øù≠©Ü √˘ÀȬ± ¬ı…ô¶ ¤˝◊√ ¬ı±µ1ø¬ıÒ1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¸—‡…± ·ÌÚ±1 fl¡±˜Ó¬

õ∂̱˜œ Œ·±¶§±˜œ

ŒÚ¬Û±˘1 Úœ˘ ¬ı1Ìœ˚˛± Œˆ¬Î¬±ˇ 1 ø‰¬fl¡±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ŒÚ¬Û±˘Ó¬

Œ¬Û±ª± ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂Ê√±øÓ¬1 Úœ˘± ¬ı1Ìœ˚˛± Œˆ¬Î¬ˇ±1 ø‰¬fl¡±1 fl¡1±1 Œé¬SÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±À1º √1±‰¬˘ÀÓ¬ fl¡±=ÚÊ√—‚± ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ¤˝◊√ Œˆ¬Î¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø‰¬fl¡±11

’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ¤˝◊√ ¸—1øé¬Ó¬ ’=˘1 √±ø˚˛Qõ∂±5 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Œfl¡ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¤fl¡ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡À1 ’˘¬ÛÀÓ¬º Œfl¡ ø‰¬ ¤˝◊√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª √±ø‡˘ fl¡ø1 ά◊ø~ø‡ÓŒˆ¬Î¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø‰¬fl¡±11 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘ Œ˚ ¬ıÂ√ø1 30-35 Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ Œˆ¬Î¬ˇ± ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ’øô¶Q1 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛º øfl¡c ŒÚ¬Û±˘ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ˜La̱˘À˚˛ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡À1 ’±1n∏ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œˆ¬Î¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1À˘ ˝◊√˚˛±1 ’±¬ı±√œ ˚ÀÔ©Ü ˝}√±¸ ¬Û±¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—øù≠©Ü ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± Ó≈¬¯∏±1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ‡±√… ˙‘—‡À˘± ¤˝◊√ Œˆ¬Î¬ˇ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ¬ıÂ√ø1 30-35 Ȭ±Õfl¡ ¤ÀÚ Œˆ¬Î¬ˇ±1 ø‰¬fl¡±1 fl¡ø1 Ô±øfl¡À˘ ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀȬ±ÀÓ¬ ’±Î¬◊˘ ˘·±ÀȬ± Ò≈1n∏¬Ûº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ø√˙ÀȬ± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√˚˛±1 ø‰¬fl¡±1ÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ‰¬œÚ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˝}√√ ¬ÛíÀ˚˛„√Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± Ú±ø˜ Œfl¡ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ’±˙—fl¡± ’˜”˘fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¬ı¬Û√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ı·Ó¬ 50 ¬ıÂ√11 ¬ı≈ø˘À˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‡1±— ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√˙‡ÚÓ˝◊√˚˛±1 fl≈¡Ù¬˘ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ’øÓ¬ øÚ˜«˘ ¬Û±Úœ1 ά◊»¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ ˝}√ÀȬ±Àª›º øÊ˚˛±—øÁ¡ 1±øÊ√…fl¡ ˝√√±˝◊√Eí¢∂±øÙ¬fl¡ ¬ı≈…À1±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÊ√˚˛±—øÁ¡ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ˝}√√ÀȬ±1 ¬Ûø1¸1 ¬ıÓ«¬˜±Ú 200 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ√˙‡Ú1 ¬Û“±‰¬‡Ú Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 ά◊»¸À1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¬ı± ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ƒ ’±øÊ√1 ¸z±ôL ¸˜±Ê√1 ¤˝◊√ ˝}√√ÀȬ±º ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ ˝}√√1 ¬Û±Úœ1 ·øÓ¬Ò±1± ¤fl¡ ŒÙ¬ù´ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 øfl¡Â≈√ ’±Àfl¡Ã ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√Õ· Œ˚˛—À¬ı± Ú±˜1 Ú√œ‡ÚÓ¬º ÒÚ±Rfl¡ ø√À˙± ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 fl¡˜«˜˚˛ ·øÓ¬˙œ˘ øfl¡c ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 2011 ÓÊ√œªÚÓ¬ ’fl¡À̱ ø¬ı1øÓ¬1 ’ªfl¡±˙ Ú±˝◊√º ¬ıÂ√1ÀȬ± ¸¬ı«±øÒfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ê√˘ô¶1 21 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ’±·cfl¡ ¬ıÂ√1ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı fl¡˜«Œ¬Û±ª±ÀȬ± Ò1± ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ¸˝◊√ ¬ı¯∏«À1 ¸—¶‘®øÓ¬ 1鬱 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…˜ ’±1n∏ ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 Ê√˘ô¶11 ¬Ûø1˜±¬ÛÓ¬ ˜±S ¸—fl¡ä1 õ∂À˚˛ ± Ê√ Ú ’±ÀÂ√ º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ 9.48 ø˜È¬±1À˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ø˘ø¬ÛªX ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡ ¬ı…ô¶ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 ˝}√√1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Ê√˘ô¶1 ˝}√±¸1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Û1± ‡ÀôLfl¡ ’“±Ó¬ø1 ˜≈Mê√ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¸œ˜±˝√√œÚ ¬Ûø1˜±Ì1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˚˛± ’±øÂ√˘ 4.1 ø˜È¬±1 ’øÒfl¡ ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º øÚ•ßô¶1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ˝}√√1 ’±À˙-¬Û±À˙ ¬ıøÒ«Ó˚±øLa fl ¡ ¬Û‘ ø Ôªœ‡ÚÓ¬ ˜±Ú≈ À ˝√ √ fl¡˜« ¬ ı…ô¶Ó¬±, ˝√√±1Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 õ∂fl¡ä1 1+¬Û±˚˛Ì , ¬ıµ11 ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸˜¸…±1 ά◊¬Ûø1 ø˝√√—¸±¬Ûø1¸œ˜± ¬ı‘øX ’±ø√1 Ù¬˘ÀÓ¬± ¶ö±Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó ¸La±¸, ’±Ó¬—fl¡ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬±À1 Ê√œªÚ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚øȬÀÂ√º ¤ÀÚ Ò1Ì1 ø√À˙ ˝}√√ÀȬ±1 ’øÓ¬¬ı±ø˝√ √ Ó ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ıù´±˚˛ Ú 1 ›¬Û1Ó¬ ’øÒfl¡ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ò±˜‡≈ ø ˜˚˛ ± Ó¬ Œ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ À ÓŒ√˙‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ¤Àfl¡±È¬± ˚La1 √À1 øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ¸˜¸…±1 õ∂¬ı˘ Œ˝√√“‰¬±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±Úµ-ά◊~±¸, ˜1˜-Œ‰¬ÀÚ˝√√, õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ¸Ãµ˚«√ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± ¬Û±˝√√ø1 ˚±˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«, ¬ıg≈-¬ı±gªœ1 ˘·Ó˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ’Ú±ø¬ı˘ Œ¸Ãµ˚« 1 ¬ı≈ fl ≈ ¡ Ó¬ ˝√ √ “ ± ø˝√ √ - Ó¬±˜±‰¬√ ± À1 ¤È¬± ø√ Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 øÚÊ√Àfl¡ ÒÚ… fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±

‡1±„√√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ‰¬œÚ1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˝}√√

¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√„√ 1 ¬Û±11 øÊ√˘ø˜˘œ˚˛± ¬ı±ø˘, ”√1øÌÓ¬ Œ¸Ãª± ¤Ê√±fl¡ ‰¬±Õfl¡‰¬Àfl¡±ª±1 ˜Ò≈ 1 Œfl¡±˘±˝√ √ ˘ º ˜≈ M ê√ ’±fl¡±˙, ¸”˚«1 øfl¡1ÀÌ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Óøfl¡˝√√1ÀÚ± ø‰¬flƒ¡ø˜fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ÀÂ∑ ά◊ij≈Mê√ ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Œ˜±1 fl¡±¯∏Õ˘ ’±ø˝√√ ø¬ıøˆ¬iß Œ·±¬ÛÚ ¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤√√˚˛± øȬ¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1º ”√1Ó¬ Œ¸Ãª± ¤˝◊√‡Ú ÚÀMê√ ·“±› ’±1n∏ ¤˝◊√‡Ú Ú±˜ Ù¬±Àfl¡ ·“±›º ’±1n∏ ’˘¬Û ’±&ª±˝◊√ ·íÀ˘ Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…º ’±1n∏ ˜˝◊√ / ˜˝◊√ ÀÚ± Œfl¡±Ú∑ ¬Û±ÚÕ‰È≈¬˜ÀÈ¬Ú˝√√“Ó¬1 ¸À¬Û±Ú1 fl¡±À1— ˜˝◊√ ëȬ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡ ˝◊√fl¡íÈ≈¬…ø1øÊ√˜ Œfl¡•Ûíº ’±À˝√√±˜1 õ∂Ô˜ 1Ê√± ‰≈¬…fl¡±Ù¬±1 õ∂Ô˜ ’¶ö±˚˛œ 1±Ê√Ò±Úœ øȬ¬Û±˜1 ¤‡Ú ·“±› øȬ¬Û±˜

Ù¬±Àfl¡Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ˙œÓ¬˘ ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1˙Ó¬ ˜˝◊√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˙±ˆ¬± ¬ıÒ«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ ¤Ò±øÚ˜±Ú ¸≈‡1 ’±À˜Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√±º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú Œ˜±1 fl¡±¯∏À˘º Œ˜±1 댉¬ˆ¬ ’Úí, ë¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√—í, ë˝√√Ì«ø¬ı˘í Ú±˝◊√¬ı± ëø·¬ıÚí fl¡ÀȬÊ√Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˘·Ó¬ ¤fl¡±R ˝√√›fl¡º 뉬±—‚1í ¸√‘˙ fl¡ÀȬÊ√1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√√ õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˙±ˆ¬± ¬Û±Ú fl¡1fl¡º ’±fl¡±À˙ø√ ά◊ø1 Œ˚±ª± ‰¬1±˝◊√ À¬ı±1 ‰¬±˝◊√, 1—-ø¬ı1„√√1 Ù≈¬È≈¬fl¡±Ù≈¬È≈¬fl¡œ ¬Ûø‡˘±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 ˜”˝√ ”Ó«¬1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√±1± ˝√√›fl¡º ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±›fl¡ ˚±øLafl¡ Ê√·Ó¬‡Úº Œ˜±1 ·“±› ëøȬ¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡í ¤‡Ú ¸1n∏ ’Ô‰¬ ¸—¶‘®øÓ¬¬Û”Ì« ·“±›º

1850 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö ± ø¬ÛÓ¬ Œ˝√ √ ± ª± ¤˝◊ √ ·“ ± ›‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ëȬ±˝◊ √ Ù¬±Àfl¡í Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˜±S Œfl¡˝◊√ ‚1˜±Ú Œ˘±fl¡ ’±ÀÂ√º 200Ê√Ú Ê√Ú¸—‡…±À1 øfl¡c Œ˜±1 ·“±Àª ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˜±1 ·“ ± ª1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ ëŒ˝√ √ Ã Ú ˝±—íÀ¬ı±1 [‰¬±—‚1] ’øÓ¬ ¸≈µ1º Ó¬±˘ ·Â√1 ¬ı˝√√˘ ¬Û±Ó¬À¬ı±11 √À1 ¬ı˝√√˘ Œ˜±1 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˝√√+√˚˛ ’±1n∏ Ó¬±˘1 ø˜Í¬± Œ¸±ª±√1 √À1 1¸±˘ ˜ÚÀ¬ı±1º ’øÓ¬ ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˜±1 ·“±›¬ı±¸œ1 øÚÊ√¶§ ¸≈µ1 ¸±Ê√-¬Û±1 ’±ÀÂ√º ˝√√˚˛ÀÓ¬± ëø‰¬Úí [Œ˜À‡˘±], ëÙ¬±í [˘≈ ø „√ √ ] ˝◊√ Ó¬…±ø√À¬ı±1 Œ√ø‡À˘ ’±À¬Û±Ú±À1± ¤¬ı±1 ø¬Ûøg ‰¬±¬ı1 ˜Ú ˚±¬ıº ¤˝◊√ øȬ¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡ ·“±ªÓ¬ 2010

‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√ Ó¬ Œ˜±1 Ê√ij ˝√√˚˛º ∆˙˙ª ¬Û±1 ∆˝√√ ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ∆fl¡À˙±1Óά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√±º õ∂ÔÀ˜ Œ˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó10-15 Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√ ˘ ’±1n∏ ¤øÓ¬˚˛ ± ˝◊ √ ˚ ˛ ± Ó¬ 2025Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ ¤Àfl¡˘À· Ô±øfl¡¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º 뉬±—‚1íÓ¬ Ôfl¡±1 ’±À˜Ê√ ¤¬ı±1 ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1fl¡º Œ˜±1 ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1Ȭ± ’±Ò≈øÚfl¡ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 ¸˜‘X ëfl¡ÀȬÊ√í ’±1n∏ ¤È¬± ëά1ø˜È¬1œí (Dormitory) ’±ÀÂ√ º ’±¬Û≈ ø Ú Ôfl¡±Àfl¡ ’±ø˝√ √ ¬ ı ŒÚ±ª±ø1À˘› Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊ √ º ø√ÚøȬ˚˛±Õfl¡ ’±ø˝√√› Œ˜±fl¡ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˝◊√ ˚˛±ÀÓ¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊¸˝√√ ’íøάȬø1˚˛±˜ÀȬ±Ó¬ ¤Àfl¡˘À· 30Ê√Ú ˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ ’±˝√√±1 ¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¸≈µ1 ‘√˙… ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 ¸•Û” Ì « Ê√ Ú Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ’±˝√ √ ± 1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’±ø˝√√«Ó¬ Œ‡±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ’±ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘ Ó¬˘Ó¬ıø˝√√ ÚÓ≈¬¬ı± Œ˜Ê√ÀÓ¬± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ŒÈ¬±À¬Û±˘± ˆ¬±Ó¬ ‡ø1fl¡±Óø√˚˛± ˜±Â√-˜„√√˝√ , fl¡˘øά˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…?Ú, ά◊ø1˚˛±˜¬ ¬Û±Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬ı±√±˜1 ‰¬±È¬øÚ ˝◊√ Ó¬…±ø√1 fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ’±À¬Û±Ú±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ˘±ˆ¬1 ¬Û±ÚœÀ˚˛˝◊√ ¬Ûø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±¬Û≈øÚ ø¬ı‰¬1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±˝√ √ ± 1 ø√ ¬ ıÕ˘ Œ˜±1 1gÚ fl¡±˚«1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ’˝√√1˝√√ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˜˝◊ √ ’±À¬Û±Ú±¸¬ıÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Œ¬ÛÀfl¡Ê√À¬ı±1 ¤ÀÚÒ1Ì1– [1] ø˙鬱˜” ˘ fl¡ w˜Ì – Ú±˜ Ù¬±Àfl¡, øȬ¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡, ÚÀMê√, ’±À˝√√±˜, ŒÚ¬Û±˘œ ·“ ± ›, Ê√ Ú À·±á¬œ ˝◊ √ Ó ¬…±ø√

·øÓ¬˙œ˘Ó¬±1¬Û1± ’˘¬Û ’“±Ó¬ø1...

cmyk

≈√ø·«˚˛±Ú± ˜øµ1˚˘Ñœ Ú±1±˚˛Ì ˜øµ1 – ¬Û≈1̱ ’˜‘Ó¬¸1 ‰¬˝√√11 Œ˘±˝√√±·Î¬ˇ √1Ê√±1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤˝◊√ ≈√·«± ˜øµ1º ˜±Ó¬± ˜øµ1 – Ê√•ú≈1 ø¬ı‡…±Ó¬ ∆¬ı¯≈ûÀ√ªœ1 ’±ø˝√√«Ó¬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ ˜øµ1øȬº 1±˜¬ı±· ά◊√…±Ú – ˜˝√√±1±Ê√ 1Ìø¸À„√√ ¤˝◊√ ά◊√…±ÚøȬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊√…±Ú1 øˆ¬Ó¬11 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛Ó¬ Œ˜±·˘1 ˚≈·1 ’¶a-˙¶a Ó¬Ô± ¬Û?±¬ı1 1Ê√±¸fl¡˘1 ∆Ó¬˘ø‰¬S õ∂√ø˙«Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ª±·±˝√√± ¬ıΫ¬±1 – ’˜‘Ó¬¸11¬Û1± 30 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±ôL ’=˘ ∆˝√√ÀÂ√ ª±·±˝√√± ¬ıΫ¬±1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±¬Û”Ì« fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ˜±Ò…À˜À1 ≈√˝◊√ Œ√˙1 ¸œ˜±ôL1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’¬ªÚø˜Ó¬ fl¡À1º ’Ó¬…ôL ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¤˝◊√ ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±¬ıÕ˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ά◊ˆ¬˚˛ õ∂±ôLÀÓ¬˝◊√ õ∂‰¬G øˆ¬1 ˝√√˚˛º 1±˜Ó¬œÔ« [11 øfl¡.ø˜.] – ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ø¬ıù´±¸ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ Ÿ¬ø¯∏ ¬ı±{jœøfl¡1 ’±|˜ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¶ö±ÚÀÓ¬ ˘ª-fl≈¡˙1 Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı±¬ı± ¬ı±fl¡±˘± [45 øfl¡.ø˜.] – 1±Ò± ¶§±˜œ ¸•x√±˚˛1 Œ˝√√ά Œfl¡±ª±È«¬±1º ˝√√ø1- Œfl¡ ¬Û±A±Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì…, ‡±≈√1 ‰¬±ø˝√√¬ı [32 øfl¡.ø˜.] ˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø˙‡&1n∏ ’—·√ ø¸„√√1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˙‡ Ò˜«1 õ∂Ò±Ú Œfl¡f ’±øÂ√˘º Ó¬1Ì Ó¬±1Ì [22 øfl¡.ø˜.] ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√¬¬Û=˜ ø˙‡&1n∏ ’Ê≈√«Ú ø¸À„√√ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± &1n∏¡Z±1º &1n∏¡Z±11 ¸—˘¢ü ¬Û≈‡≈1œÀȬ±Ó¬

¸fl¡À˘±À1 Ê√±ø· ά◊Àͬ ’±1n∏ ά◊ͬ±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¢∂±˜±=˘1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ Œ˘±fl¡1 Œé¬SÓŒ√‡± ˚±˚˛ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√1 ¬Û1± fl‘¡ø¯fl¡˜«Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø√˚˛±1 ¬Û1± ’±À‚±Ì ˜±˝√√Ó¬ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± Ù¬‰¬˘ ’±øÚ ˆ¬“ 1 ±˘Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 fl¡˜«¬ı…ô¶Ó¬±1 ’ôL¬ ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·“±ª1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏, ¬ı‘X, øfl¡À˙±1-øfl¡À˙±1œ ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡±-qÚ±Õfl¡¬ ∆Ú, ø¬ı˘1 ¬Û±1Ó¬ Ú±˝◊√¬ı± ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ øÚø1ø¬ıø˘ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤¸“±Ê√ Ó‘¬ø5À1 Œ‡±ª±1 ¬ı±¸Ú± ¬Û”Ì« fl¡À1º ˚±fl¡ ë¬ı±ø˘ˆ¬±Ó¬í Œ‡±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬ı±ø˘ˆ¬±ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜i§˚˛ ’±1n∏ ¸•xœøÓ¬ ·±Ï¬ˇ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ ’±Ú ¤‡Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±1 ˘·Ó¬ ˜Ó¬ ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√ øÂ√˘ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ά◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì, ’Ú≈ᬱÚ1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬À˝√ √ º 1±˜±˚˛ Ì -˜˝√ √ ± ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈ · ÀÓ¬± Œfl¡Ã1ª-¬Û±Gª ’±1n∏ ·1‡œ˚˛ ± ¸fl¡˘1 ˘·Ó¿fl‘¡¯û˝◊√ ¬ı±ø˘ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ¬ıøÌ«Ó’±ÀÂ√º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¬ı± ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ƒ ÒÚœfl¡ Œ|Ìœ, ˜Ò…øıM√√ ’±1n∏ √ø1^ Œ|Ìœ õ∂øÓ¬ÀȬ± ô¶11 Œ˘±Àfl¡˝◊√ øˆ¬Ú øˆ¬Ú Ò1ÀÌ Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1 ˚ø√› ¸fl¡À˘±À1 ’±Úµ-ά◊~±¸ ¤Àfl¡˝◊√º ‰¬˝√√1œ˚˛±¸fl¡À˘ U˘¶ö”˘œ˚˛±

ά±– õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±

¬Ûø1Àª˙1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ øÚø1ø¬ıø˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¸Ãµ˚« ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1 Ó‘¬ø5À1 ¤¸“±Ê√ ‡±˚˛ ’±1n∏ ·¤û±¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Úœ˚˛± fl¡±˜1 Œ˝√√“‰¬±1 ¬Û1± ˜”1 √±ø„√√ ¸fl¡À˘±Àª Œ√‡±-qÚ±Õfl¡ ¤¸“±Ê√ ‡±˝◊√ ·¤û± Ê√œªÚ1 ¤Ú±Ê√1œÎ¬±˘ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 1±À‡º ˙±1œ ˙±1œ ·1n∏ ·±Î¬ˇœ, ˜í˝√√1 ·±Î¬ˇœÀ1 Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±Àfl¡

Ê√±Àfl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏Àª ŒÏ¬±˘-Ó¬±˘-Œ¬Û“¬Û± ¬ıÊ√±˝◊√ Ú±ø‰¬-¬ı±ø· ∆Ú1 ¬ı±ø˘Ó¬ ¬ı±ø˘ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ˚±˚˛, Ó¬±Ó¬À˝√√ õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı±ø˘ˆ¬±Ó¬1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬Û˘øt fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ √˘Ó¬ Œ˚±ª± ŒÎ¬fl¡±À¬ı±À1 ˘·Ó¬ ˜±Â√ Ò1± ¸“√Ê≈√ø˘ ∆˘ ∆· ∆Úø¬ı˘Ó¬ ˜±Â√ ˜±ø1 ’±ÀÚº ·±ˆ¬1n∏À¬ı±À1 ˝√√±ø¬ıÓ¬ qfl¡±Ú

w˜Ìº [fl¡] ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ, ¸œÓ¬±fl≈¡G [6 øfl¡–ø˜–], ø√~œ‚±È¬ [7 øfl¡–ø˜–]Ó¬ıÚÀˆ¬±Ê√º [‡] Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± 1 ›‰¬11Œ˜1ø¬ı˘ [‰¬±È¬øÚ]Ó¬ ¬Û鬜 ¬Û˚«È¬Úº [¡·] Œ¬∏Cøfl¡—º [2] ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’±1n∏ Ò˜«œ˚˛ ¶ö±Ú √˙«Ú – œ√‚˘œ‚±È¬, Ú·±‚±È¬, ¸œÓ¬±fl≈¡G, øȬ¬Û±˜ ¬ı≈Ϭˇ± ά±„√√1œ˚˛± Ô±Ú, Ȭ±˝◊√ Ù¬±Àfl¡ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1, Ú±˜ Ù¬±Àfl¡ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1, Œfl¡“‰¬±˝◊√ ‡±˝◊√ Ó¬œ Ô±Ú ˝◊√ Ó¬…±ø√º [3] õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ w˜Ì – Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…, Œ√›˙±˘œ ¬Û±˝√√±1 ˝◊√ Ó¬…±ø√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı¯∏«±1Ì…, Œ√›˙±˘œ ¬Û±˝√ √ ± 1, ŒÚ¬Ûfl¡í ¬ ¬ıË œ Ê√ , ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±¸˜” ˝ √ À Ó¬± fl¡Ô±Â√ ø ¬ı ’±1n∏ Ó¬Ô…ø‰¬S1 √ ‘ ˙ …¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ Ú±ÀªÀ1 Ê√˚˛¬Û≈1 ¬ı¯∏«±1Ì…Õ˘ ˚±¬ı ¬Û1±1 ¸≈ø¬ıÒ±› ˝◊√ ˚˛±Óά◊ ¬ Û˘tº ’±1n∏ ’±¬Û≈ ø Ú ˚ø√ Œ˜±1 ˆ¬±˝◊ √ - ˆ¬Úœ¸fl¡˘1 Ú‘ Ó ¬… ά◊ ¬ ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¸√√˚˛±› ˜˝◊√ Œ‡≈ª±¬ı ¬Û±À1±º ˜˝◊√ ¤¬ı±1 ˜±ÀÔ“± ¬Û±ÚÕ‰¬fl¡ fl¡íÀ˘˝◊√ ˝√√í˘º ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘› ¬Û±˝√√ø1øÂ√À˘±À˚˛˝◊√ º øȬ¬Û±˜ Ù¬±Àfl¡ Œ¬ıÃX ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ŒÊ√…±øÓ¬Û≈ ø Ôˆ¬“ 1 ±˘1 øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ¸±ª±À√ ± ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ˘í¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±˝√√fl¡ ¤¬ı±1, Œ˜±fl¡ ‰¬±˝◊√ ˚±›fl¡ø˝√√, Œ˜±fl¡ ’Ú≈ ˆ ¬ª fl¡1fl¡º Œ˜±1 Œ˚±·±À˚±·1 Ú•§1 95773-22997, 95775-18963 º

‡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ ø√À˚˛, ¬ı˚˛¶®¸fl¡À˘ ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ fl¡±øȬ-fl≈¡øȬ øÀ√˚,˛ fl¡Ì fl¡ÌÀ¬ı±À1 Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±Ó¬À˝√√ ¤‡Ú ’Ú±ø¬ı˘ ’±Úµ-ά◊~±¸1 õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ŒÓ¬ÀÚ ¬ı±ø˘ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ’±Úµ1 Œfl¡±ÀÚ± Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıUÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ¶ö˘œÓ¬ ά◊26‘√—‡˘±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±Ú1 ’±Úµ ά◊¬ÛÀˆ¬±·ÀÓ¬± ¬ı±Ò±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ’¸˜1 õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ’Ú≈˚±˚˛œ øάÀ‰¬•§1Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø¬Ûfl¡ƒøÚfl¡ƒ Œ‡±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 õ∂±¬ı˘… ÚÔfl¡±Ó˝√√±ø¬ı1 Œ˘ÀÓ¬1± ¬Ûø1Àª˙ Ú±Ô±Àfl¡º Ê≈√ø1, ∆Ú ’±ø√1 ¬Û±Úœ ٬Ȭ٬Ȭœ˚˛± ¬Ûø1©®±1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ıÂ√À1› ¬ı±·1 ¸˘±˚˛º Â√±S-Â√±SœÀ1± ¬Û1œé¬±À¬ı±1 Œ˙¯∏ ˝√√˚˛º fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡À˘› ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ˙˝◊√‰¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±˝√√ø1 ˝√√˚˛º õ∂‰≈¬1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± w˜Ì1 ¬ı±À¬ı√ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±¬ıÕ˘ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ Ôfl¡± øÚÀ‰¬˝◊√ ‰¬˜≈ ¬Û±˝√√±1œ˚˛± ’=˘ Ú±˝◊√ ¬ı± ˜Í¬-˜øµ1 Ôfl¡± ͬ±˝◊ √ Ú±˝◊ √ ¬ ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ˆ¬1¬Û”1 ¶ö±Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√ ά◊ͬ±1 ’ôLÓ¬ Œ¬Û˘Úœ˚˛± ¬ıdÀ¬ı±1 ˚íÀÓ¬-Ó¬íÀÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ͬ±˝◊√ À¬ı±1 Œ˘ÀÓ¬1± fl¡ø1 ∆Ô ’±ø˝√√¬ı Ú±˘±À·º ¤ÀÚ fl¡ø1À˘ ø¬ÛÂ√1 ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 √˘À¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±Ó¬ ¬ÛÀ1º ’ªÀ˙… ¬ıUÀÓ¬± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈ᬱÚ1 Êø√1˚˛ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ˚±Sœ1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Úª¬ı¯∏«1 ’±1yøÌÀÓ¬ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√1 ˜±√fl¡Ó¬± ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Úª¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ ·Í¬Ú˜”˘fl¡ ¸—fl¡ä ¢∂˝√√Ì fl¡À1± ’±˝√√fl¡º

cmyk

¬Û= Ú√œ1 Œ√˙ [1±øˆ¬, ˙Ó¬^n, Œ‰¬Ú±¬ı, ø¬ı˚˛±Â√

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 9 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ√√, 2012 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1±˝√√Ú1 ’ª¸1 ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂√˙«ÚÓ¬ ά◊Ê√ø˘˘ ’˘1±Î¬◊G±1 ’øù´Ú, Œfl¡±˝√√ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú ¸√¸… Œ1±˝√√Ú ·±ˆ¬±¶®±À1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡•§√ôLœ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 ¬Û≈S Œ1±˝√√ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ∆˝√√ 11‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ˚íӌӬ›“ 18.87 ·ÀάˇÀ1 1511±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º 1ø? ¬∏CÙ¬œ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¬ı—·fl¡ ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú fl¡1± Œ1±˝√√ÀÚ 117‡Ú õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 Œ˜‰¬Ó¬ ·Àάˇ 44.19∆fl¡ 6938 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò±1±ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚ 2009‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX 1ø? Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó’øôL˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 øSêÀfl¡È¬ Œ‡ø˘øÂ√˘º

øSÀ√˙œ˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ Ê√˚˛

¸≈¶ö ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı˘±1 Œ¬ÛøAÚÂ√Ú – ’±Ô«±1 ¬Û±Ô«, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±‚±Ó¬1¬Û1± Sê˜˙– ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Œ¬ı·œ ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒ√Â√ Œ¬ÛøAÚÂ√Úfl¡ ‰¬ø˘ÓøSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ Œ√‡± ˚±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˜fl¡œ ’±Ô«±À1º 댘˘¬ıíÚ«« ŒÈ¬©ÜÓŒ¬ÛøAÚÂ√Ú1 õ∂√˙«Ú ’±øÂ√˘ õ∂˙—¸Úœ˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ø√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’ôLˆ¬«≈øMê√À˚˛ ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√± ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“ Œ‡ø˘¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıºíñ ’±Ô«±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√‡Ú ŒÈ¬©Ü Œ‡ø˘À˚˛ ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı √˘1¬Û1± ¬ı±√ ¬Ûø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¬ÛøAÚÂ√Úº Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› Œ˜˘¬ıíÚ« ŒÈ¬©ÜÓ¬ ëŒ˜Ú ’¬ıƒ√ √… Œ˜‰¬í ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√±ª±1 ˘·ÀÓ≈√À˚˛±‡Ú ŒÈ¬©Ü1¬Û1± ŒÓ¬›“ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˜≈ͬ 11 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º

¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√1 ¬ı˘Ó¬ Œõ≠˝◊√΃¬’Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬Û±Ô«Ó¬

Œ1fl¡Î«¬ ¬ı≈fl¡Ó¬ ˙‰¬œÚ ¬Û±Ô«, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡Ó30001±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÓ¬ ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ª±fl¡± ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ øS-À√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 17 1±Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√˚˛ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº Œ˜‰¬‡ÚÓ481±ÚÓ¬ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛Ú˜≈‡œ Œ˝√√±ª± ˙‰¬œÀÚ ¤øÓ¬˚˛± 80 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1¬Û1± 45.23 ·Àάˇ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈ͬ 3031 1±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› 3000 1±Ú ¸•Û”Ì« fl¡1± õ∂Ô˜Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú1 ’øÒfl¡±1œ Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√øÂ√˘ ˙‰¬œÚº

˝◊√øÊ√5Õ˘ ø٬٬±1 ’Ú≈√±Ú ŒÊ√ÀÚˆ¬±∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ˝◊√øÊ√51 ¬ÛíÈ«Â√±˝◊√ά√1 ¤fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂±Ì˝√√±øÚ Œ˝√√±ª± 74Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸±˝√√±˚…±ÀÔ« ø٬٬±˝◊√ 2,50,000 ά˘±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıù´ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ëÙ≈¬È¬¬ı˘ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡í ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı ˚Ô±¸¬ı«¶§ fl¡1±1 ’ÀÔ«º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˘ ˜±Â√1œ ’±1n∏ ’±˘ ’±˝√√˘œ1 ˜±Ê√1 Œ˜‰¬‡Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ·À˘1œ1 √˙«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±˚:º Ù¬˘¶§1+À¬Û, ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ·ªÌ«œ— ¬ıíάœÀȬ±Àª Ê√Ú±À˘ ¤˝◊√ ÒÚ1±ø˙ ’±˘

’±˝√√˘œÀ˚˛ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± 댉¬ø1Ȭœ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊íÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 ø٬٬±1 ’Ò…é¬ ŒÂ√¬Û ¬ıv±È¬±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√Ú±À˘ñ뤽◊√ Œ¬∏CÀÊ√άœ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√À˘± Œ˚ ά◊Mê√ ø√ÚÀȬ± ˝√√í˘ ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 댬ıvfl¡ ŒÎ¬íº Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‚øȬ Œ˚±ª±ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡•Û˜±Ú ∆˝√√ ’±ÀÂ√±º fl¡±1Ì ˜‘Ó¬fl¡1 ˜±Ê√Ó’±øÂ√˘ ’ÀÚfl¡Ê√Ú fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±º Œ¸À˚˛, ˝◊√øÊ√51 ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·« ’±1n∏ ¬ˆ¬±˝◊√-ˆ¬Úœ¸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±ÀȬ± ø¬ıù´ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Qºí

Œ¬ıøȬ„√1 ¸±˘¸˘øÚ1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ·±ˆ¬±¶®±11 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘ Ôfl¡± øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±Ó¬ Ȭ¬Û ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¸±˘¸˘øÚ1 õ∂ô¶±ª1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡±˚«˝◊√ ¤fl¡±—˙ Œ‡˘≈Õªfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º ëõ∂Ô˜ fl¡Ô± ˝√√í˘ ¤øȬ ˆ¬±1¸±˜… √˘ ·Í¬ÀÚÀ1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±º ’Ó¬…øÒfl¡ ¸±˘¸˘øÚÀ˚˛ √˘Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± Œé¬SÀÓ¬ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ºíñ ·±ˆ¬±¶®±À1 fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ‰¬ø˘Ó¬ ˙‘—‡˘±1 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬¸˜”˝√Ó¬ Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ1 ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˜±Ê√1 ¤Ê√Úfl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ¸˝√√–’øÒÚ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’íÀ¬ÛÚ±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À·º

¬Û±Ô«, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’Ù¬ ø¶ÛøÚ— ’˘1±Î¬◊G±1 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ ¬ıÀ˘, Œ¬ıÀȬ √±ø„√√ Ò1± ά◊7¡¡¡œøªÓ¬ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ Ú±•§±1 øÔË ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œfl¡ø1˚˛±11 19Ó¬˜ ’Ò« ˙Ó¬fl¡1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ øÂ√ø1Ê√ øSÀ√˙œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛±1 ’±øÊ√1 Œ˜‰¬Ó¬ ¿˘—fl¡±fl¡ ‰¬±ø1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 2341±Ú1 ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡1± Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤¸˜˚˛Ó¬ 36 ’ˆ¬±1Ó¬ 181-61 ¶®íÀ1À1 Œ¬ıfl¡Ù≈¬È¬Ó¬ Ò1± ¬Ûø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú ’˘1±Î¬◊G±1 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰’øù´ÀÚ Œ‡˘± ¸5˜ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ 53 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Û 3.2 ’ˆ¬±1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˜‰¬1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬±º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¿˘—fl¡±Ú ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 10-1-32-31 Œ¶Û˘ ø√˚˛± ’øù´ÀÚ 38Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ‘√ø©ÜÚµÚ ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±¬ı±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 94Ȭ± ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ Œfl¡±¬ı±˚˛ ’±Í¬È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ëø¬ı|±˜í ø√˚˛± ¬Û1±Sꘜ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√1 ’±1yøÌÀÓ¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±1 ¤È¬± ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œfl¡ ë’±¬Û±1 fl¡±È¬í fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ԱΫ¬À˜ÚÓ¬ øÙ¬øã— fl¡1± Ú≈ª±Ú fl≈¡˘À˙‡11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 Œfl¡±˝√√ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 75 1±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÀȬ± Œ‡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬º Œfl¡ø1˚˛±11 ˙Ó¬Ó¬˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬=≈1œ1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ Ôfl¡± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±11 ¤È¬± ù´ÀȬ ë˝◊√ÚÂ√±˝◊√ά√ ¤Ê√íÕ˘ ˆ¬±·…˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ©Ü±•Û1 øfl¡Â≈√ ›¬ÛÀ1À1 Ù¬±˝◊√ÚÀ˘· ¬ı±Î¬◊ÀG1œÕ˘

˚±˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ò« ˙Ó¬fl¡Õ˘ ≈√˝◊√ 1±Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊Ê√1 ¬ı˘1 ˝◊√ÚÂ√±˝◊√ά√ ¤ÀÊ√ ŒÓ¬›“1 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˆ¬±À„√√º Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ 뤗fl¡1í øfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂Ó≈¬…M√√1fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º øfl¡c ¬ı…øMê√·Ó77 1±ÚÓ¬ ˜±ø˘—·±1 ¤fl¡ ¸≈µ1 ø1Ȭ±Ú« ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡ ˜‘≈√ ˘íª±1 ’Ϋ¬±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˝√√˚˛ ˚ø√› ≈√˝◊√ ø¶ÛÚ±11 ¸±˝√√ø¸fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√ ø√˚˛± ø¬ıÊ√À˚˛À1 ˆ¬±1Ó¬ ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡˘ øSÀ√˙œ˚˛1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 √±¬ıœ√±1 ∆˝√√º ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¿˘—fl¡±1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ˝◊√ ȬÂ√Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º √˘œ˚˛ 12 1±ÚÀÓά◊¬Û≈˘ Ô±1±—·±˝◊√ Ê√±ø˝√√1 ‡±Ú1 ¬ı˘Ó¬ øù≠¬ÛÓ¬ øÙ¬øã— fl¡1± ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡‰¬ ø√ Œ¬Ûøˆ¬ø˘˚˛ÚÕ˘ ›ˆ¬ÀÓ¬º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ˚≈øȬӬ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘Â√±Ú ’±1n∏ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 621±Ú1 ¬Û±È«¬Ú±1øù´¬ÛÀȬ± Œ‡À˘º øfl¡c ø√˘Â√±Ú1 ø¬ı√±˚˛1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ·Ï¬ˇ Ú˘À˘ Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬Û±È«¬Ú±1øù´À¬Ûº √œÀÚ˙ ‰¬±øµ˜À˘ ¤È¬± ø√˙ ‰¬y±ø˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇ ˚ø√› ’±ÚÀȬ±Ó¬ ¬ÛÓ¬Ú ˝√√˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ‰¬±øµ˜À˘ 81 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ Œfl¡±À¬ı±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’˘1±Î¬◊G±1 ¤À?À˘± Œ˜øÔά◊ÀÊ√ 28¬ı˘Ó¬ ≈√Ȭ± ‰¬±ø1À1 33 1±Ú1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± ˘íª±1 ’ά«±11 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø√˘Â√±Ú1 48 1±Ú1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ 79 ¬ı˘Ó¬ ’±øÂ√˘ Â√Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘ ø¬ıù´1 ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 3233Ó¬˜ Œ˜‰¬º

¶®í1 ¬ıíΫ ¿˘—fl¡± – Ô±1±—·± fl¡È¬ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 4, ø√˘Â√±Ú fl¡È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ¬ı˘ Ê√±À√Ê√± 48, Â√±—·±fl¡±1± fl¡È¬ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ Ê√±ø˝√√1 26, ‰¬±øµ˜˘ ©Ü±•Ûάƒ√ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 64, Ê√˚˛¬ıX«ÀÚ fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ’øù´Ú 23, Œ¬ÛÀ11± ©Ü±•Ûάƒ√ ŒÒ±Úœ ¬ı˘ ’øù´Ú 7, Œ˜øÔά◊Ê√ ’¬Û– 33, øÔø1˜±ißœ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 7, fl≈¡˘À˙‡1 fl¡È¬ Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı˘ ø¬ıÚ˚˛ 7, ˜±ø˘—·± ’¬Û– 1, ’øÓ¬ø1Mê√ 13, ˜≈ͬ – 233-8º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-12, 2-74, 3-100, 4-152, 5-172, 6-189, 7-204, 8-228º ¬ıø˘— – Ê√±ø˝√√1 10-1-44-2, õ∂¬ıœÌ 10-0-54-0, ø¬ıÚ˚˛ 10-1-56-1, Ê√±À√Ê√± 10-0-41-1, ’øù´Ú 10-1-32-3º ˆ¬±1Ó¬ – Œ¸ª±· fl¡È¬ fl≈¡˘À˙‡1 ¬ı˘ ˜±ø˘—·± 10, ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¬ıíã Œ˜øÔά◊Ê√ 48, Œfl¡±˝√√ø˘ 1±Ú’±Î¬◊Ȭ 77, Œ1±ø˝√√Ó¬ fl¡Èø√˘Â√±Ú ¬ı˘ Œ¬ÛÀ11± 10, 1±˝◊√Ú± fl¡È¬ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ [Œ¸Ú±Ú±˚˛fl¡] ¬ı˘ Œ˜øÔά◊Ê√ 24, ŒÒ±Úœ fl¡È¬ ˜±ø˘—·± ¬ı˘ õ∂¸±√ 4, Ê√±À√Ê√± ’¬Û– 24, ’øù´Ú ’¬Û– 30, ’øÓ¬ø1Mê√ 7, ˜≈ͬ – 234-4 [46.4’ˆ¬±1]º ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ¬ÛÓ¬Ú – 1-14, 2-89, 3-122, 4-157, 5-167, 6-181º ¬ıø˘— – ˜±ø˘—·± 9-0-49-1, fl≈¡˘À˙‡1 8-0-38-0, õ∂¸±√ 10-0-47-1, Œ˜øÔά◊Ê√ 9.4-1-31-2, Œ¬ÛÀ11± 5-037-1, ø√˘Â√±Ú 5-0-27-0º

Œ˜±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1¬ı ¿øÚ¬ı±¸Ú ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 øÚ˘±˜Ó’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¤Ú ¿øÚ¬ı±¸ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é˘ø˘Ó¬ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ 2009‰¬ÚÓ’øÚ˚˛À˜À1 ¤øfά◊ øÙv¬∞I◊Ù¬fl¡ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ∆¸ÀÓŒ˝√√±ª± ¸±é¬±Ó¬fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±À1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ õ∂‰¬±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ ø ˘ fl¡˚˛ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ 2009 ‰¬Ú1 fl¡Ô± õ∂±Mê√ Ú ’Ò…é¬Ê√ À Ú ˝◊ √ ˜ ±Úø√ Ú ø¬ÛÂ√ Ó ¬ øfl¡˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ ø ˘ õ∂ùü1À˝√ √ ’ªÓ¬±1̱ fl¡À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º

˝◊√øÚ—Â√1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ¶®í1±1 ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘À˚˛ ˘— ’Ù¬Ó¬ ¤È¬± ø¬ı˙±˘ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª±1 ‘√˙…, ¬fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ øSÀ√˙œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¬ª±fl¡±Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

ª±Ú«±11 ëÂ≈√˝◊√‰¬ƒ√ ø˝√√Ȭífl¡ ∆˘ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ªí, ¬Ûø∞I◊— ¬Û±Ô«, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’íÀ¬ÛøÚ— Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ŒÎ¬øˆ¬√¬√ ª±Ú«±À1 Œ‡˘± ëÂ≈√˝◊√‰¬ ø˝√√Ȭífl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ≈√˝◊√ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø©Üˆ¬ ªí ’±1n∏ ø1fl¡œ ¬Ûø∞I◊À„√√º øÙ¬øã— ¬Ûé¬1 ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1 øÚ˚˛˜1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡ø1 ˝√√íÀ˘› ù´È¬ÀȬ±fl¡ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ 1999‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ªí˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2003 ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÊ√˚˛œ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Ûø∞I◊À„√√ ù´È¬ÀȬ±fl¡ ë’À˙±ˆ¬Úœ˚˛í ’±‡…± ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¤˜ ø‰¬ ø‰¬1 ÚœøÓ¬ øÚÒ«±1Ì fl¡ø˜È¬œ1 ¸√¸… ªí˝◊√ ù´È¬ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ ’±‡…± ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡øÍ¬Ú ù´È¬ Œ‡˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÀÚ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı˘±À1˝◊√ ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Ûø∞I◊À„√√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¢∂¬Û1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Úfl¡ø1 Œ‡ø˘À˘ ø1ˆ¬±Â«√ Â≈√˝◊√¬Û1 Œ˘ø‡˚˛± ˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú±Ô±Àfl¡º

’±øÊ√1¬Û1± ¸1n∏¸Ê±˝◊√Ó1±©Ü™œ˚˛ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 ŒÚȬ¬ı˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’¸˜ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ófl¡±˝◊√ Õ˘1¬Û1± ¸1n∏¸Ê√±˝◊√ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸5√˙ Â√±¬ı Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ 16‡Ú 1±Ê√…˝◊√ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 &Ê√1±È¬ ’±1n∏ ˜Ò… õ∂À√˙1 ŒÂ√±ª±˘œ √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±˝◊√ Õ˘ ¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√˝√, |˜ ’±1n∏ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±Áœ, ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÚȬ¬ı˘ ¸Lö±1 ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ˝√√ø1 ›˜ Œfl¡Ãø˙fl¡, ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± õ∂±øÒfl¡1Ì1 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú õ∂√œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ŒÂ√ø˜Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ Ê√±˜«±Úœ1 øSêø©ÜÚ± ¬ı±ø1˚˛íÂ√1 ¤fl¡ Œ¬ıfl¡À˝√√G ø1Ȭ±Ú«, Œ¬Ûø1Â√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª1±ÀÊ√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ÌÓ¬ ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√º fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó’±Sê±ôL¬ Œ˝√√±ª± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Ú1 Œ1±·fl¡ ∆˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 øÙ¬øÊ√’í ˜øÓ¬Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ Œ˝√√˜±ø˝√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ˚≈ª1±ÀÊ√ ¬ıíά«1¬Û1± ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ë˜˝◊√ ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√± Œ˚ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˘±Àfl¡ Œ˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 Œé¬SÓ¬Û˘˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¬ıíΫ¬fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıíΫ¬1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ Œ˜±fl¡ ¬Û˚«±5 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¸yª ∆˝√√ÀÂ√ºíñ ˚≈ª1±Ê√1 ˆ¬±¯∏…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ’±q’±À1±·… fl¡±˜Ú± fl¡1± ’±1n∏ õ∂±Ô«Ú± fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Œfl¡˜íÀÔ1±¬Ûœ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±1Õ˘ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1À˚±À· ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¶ö±Úœ˚˛ Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ø¸X±Ô« √±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¯∏á¬√˙ ¸—‡…fl¡ ¸À√à ’¸˜ flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ [ø√¬ı±-∆Ú˙] Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ Œ·“±¸±˝◊√ ·“±ª1 ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˘ø‡˜¬Û≈11 ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û √˘ Œfl¡±ª±È«¬±1ÓÙ¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¢≠íÀ¬ı˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÚ¬ÛÔ… flv¡±¬ıfl¡ 1-0 ·í˘Ó¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¢≠íÀ¬ı˘1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ø¬ı¯≈û ¬ı±˝√√±≈√1 1±ˆ¬±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó˘ø‡˜¬Û≈11 ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬ÛÀ˚˛ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡1œ ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±˝◊√ øȬ ø¬ı ø¬Û1 &˜±ø˘ ø1¬ı±˝◊√ ·í˘ ≈√Ȭ± [19 ’±1n∏ 22ø˜–] ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı±À1fl≈¡ø1 ø1øÊ√’íÀÚ˘ ¶ÛíÈ«¬Â√ Œ‰¬∞I◊±11 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¬Ûø1À˙±Ò fl¡À1 ¸˝√√ÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ º

1±©Ü™œ˚˛ ø˙ø¬ı1Õ˘ Úø¬ıÚ, ø·ø1˜Â√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˘í1±1 ’Ú”Ò√ı« 16 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø˙ø¬ı1Õ˘ ’¸˜1 Úø¬ıÚ 1±ˆ¬± ’±1n∏ ø·ø1˜Â√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ’±˜LaÌ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 15 ˜±‰«¬1¬Û1± Œ·±ª±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˙ø¬ı1Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Úø¬ıÚ ’±1n∏ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±11 ø·ø1˜Â√±˝◊√ ˆ¬±· ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’¸˜ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡1 √M√˝◊√º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œ‡˘≈Õª≈√Ê√Úfl¡ qÀˆ¬26√± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸Lö±˝◊√º

¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ‡Gøˆ¬øM√√fl¡ Œ¬Ûø1Â√ ˝◊√Úάí11¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˘œ Ú± SêœÎ¬ˇ±Ó¬ õ∂±?˘-Ê√U1± Œ|á¬

øά¬ÛíøÈ«¬Àˆ¬± fl≈¡˝◊√ÀȬ±1 ¤À˘' ¬ıí˘±ÀÚ±Â√ [ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘] ’±1n∏ øÂ√ˆ¬±Â√1 Ê≈√ø˘˚˛í Ú±ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂±˜, ø˘¬ı±È«¬±Î¬íÀ1Â√ Â√ífl¡±1 Œ˜‰¬Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Œ¬Ûø1Â√∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÙˬk ’íÀ¬ÛÚ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ‰¬œÚ1 ˘œ Ú±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤ Œ¬Ûø1Â√ ˝◊√Úάí1 ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Œ˜‰¬fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ŒÚ˝√√1n∏ ˚≈ª ø¬ı¯≈ûÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘í1±1 ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬Ûø1Â√-fl≈¡¬ı±øÈ«¬Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œfl¡f, Ú˘¬ı±1œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬ÛÀfl¡±ª± ¢∂±˜œÚ ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œfl¡±ø‰¬— ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ·1±fl¡œ ¬ı≈˘À·ø1˚˛±1 Œù´È¬±Ú± ø¬Û1Úfl¡íˆ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-7, 2-3Óø¬ıfl¡±˙ ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬ÛÀfl¡±ª± ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‰¬∞I◊±À1 Œ˝√√G¬ı˘ flv¡±¬ı, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œfl¡ 12-9 ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º ‰¬œÚ1 ¬ı±Ó¬ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú øÁ¡ÚUª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˘œÀ˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Ûø(˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˘í1± ’±1n∏ ŒÂ√±ª±˘œ1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬Ûøͬ1 ø¬ı¯∏1 ¸˜¸…±Ó¬º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±Â√øÚ1 Â√±ø¬ı«˚˛±Ú Ú˘¬ı±1œ ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ‡Gøˆ¬øM√√fl¡ SêœÎ¬±ˇ ά◊ˆ¬˚˛ ˙±‡±ÀÓ¬˝◊√ ¤ÔÀ˘øȬflƒ¡Â√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤˙ ø˜È¬±1, ˘— Œ˚˛À˘Ú± Ê√±Úfl¡íøˆ¬À‰¬› ¬ı“±› ˆ¬ø11 ά◊1n∏1 ø¬ı¯∏1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1¬Û1± Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ˜≈ͬ √˝√ Ȭ± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± Ê√±•Û ’±1n∏ ù´È¬¬Û≈Ȭ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˘í1±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’±‚±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚±ª± ¸5±˝√√1 ŒÙ¬Î¬ fl¡±¬Û1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˆ¬˘œ¬ı˘1 ¤˙ ø˜È¬±1 ’±1n∏ ˘—Ê√±•ÛÓ¬ õ∂±?˘ ˝√±Õ˘À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú Â√±ø¬ı«˚˛±1 Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛1 fl¡±À©Ü«Ú øÙv¬¬ÛÀfl¡Úƒ√Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¬ÛÀfl¡±ª± ŒÂ√Àˆ¬Ú ©Ü±1 flv¡±À¬ı ‰¬±˜Ó¬± Œfl¡±ø‰¬— ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ù´È¬¬Û≈ȬӬ Â√˜Â“√±√ ‡±ÀÚ √‡˘ ¸—¢∂±˜1 ¸˜˚˛Ó¬º ’±Ú ≈√‡Ú õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ˜‰¬Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ê√Ú± ¬ı±ÀÔ«À˘ Œ‰¬fl¡ Œ‰¬∞I◊±1fl¡ 25-21, 23-25, 15-9 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ fl¡À1 ˙œ¯∏«¶ö±Úº ŒÂ√±ª±˘œ1 Ê√U1± Œ¬ı·À˜ ¤˙ ø˜È¬±1 ·Ì1±Ê√…1 Ê√±˘±fl¡ˆ¬± ©Ü™±˝◊√fl¡ˆ¬±fl¡ 6-3, 6-2 ’±1n∏ ’±Ú·1±fl¡œ Œ‰¬fl¡ Œ¬Û¬∏C± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ŒÂ√Àˆ¬Ú ©Ü±À1 øÚÊ√ ’±1n∏ ˘—Ê√±•ÛÓ¬ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ‰¬È¬fl¡ˆ¬¶®±˝◊√ ˝◊√Ȭ±˘œ1 ¤˘¬ı±È«¬± ø¬ıË˚˛±ø∞I◊fl¡ 6-3, 6-3Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ¬ÛÀfl¡±ª± ˆ¬˘œ flv¡±¬ıfl¡ ’±1n∏ ‰¬±˜Ó¬±˝◊√ ¬ı1ÚV«œ1 ù´È¬¬Û≈ȬӬ ˜±˜øÌ Œ¬ı·À˜ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡À1º

øfl¡—Â√ fl¡±¬ÛÓ¬ ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ¸—¢∂±˜ Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ1 ’±¸ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¸±Ó¬Ê√ÚÕfl¡ Œ‡˘≈Õªº ’±˜±1 Ê√˚˛ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ’Ô«±» Ê√Ú±˝◊√ 1±ø‡À˘± Œ˚ ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±Àª ά◊Ê√±ø1 ø√¬ı ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±˜Ô«1 100 ˙Ó¬±—˙ºí ά◊À~‡… Œ˚ Œ¶ÛøÚÂ√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±øf˚˛±Â√ ˝◊√øÚÀ˚˛ô¶± ’±1n∏ Œ¬ÛÀE± ’±‚±Ó¬ øÚ1±˜˚˛ Œ˝√√±ª±Ó¬ ά◊ˆ¬øÓ¬ÀÂ√ Œ¶®±ª±√Õ˘º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜˚˛ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± ‰¬˘±À˘ ˜‘≈√ ’Ú≈˙œ˘ÚÀ˝√√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œõ≠íÀ˜fl¡±1 Ê√±ˆ¬œfl¡ ’øôL˜ √≈À˚˛±‡Ú √˘1 Œ˜‰¬ÓŒ¬Û±Â√±fl¡Ó¬ 1‡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø‰¬˘œ˚˛±Ú Ù¬1ª±Î«¬ ¤À˘ø'Ê√ Â√±ÀkÊ√ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ fl¡±g1 ¸˜¸…±Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˙øÚ¬ı±11

Œ¶ÛøÚÂ√ ˘± ˘œ·±1 ø1À˚˛˘ Â√ø‰¬À˚˛√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±‰«¬±1 2-11 ¬ø¬ıÊ√˚˛1 Œ˜‰¬Ó¬ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 Â√±ø·«˚˛ ¬ı±¶≈®ÀªÈ¬ÀÂ√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ’“±Í≈¬Ó¬ ø‰¬˘±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ’±ÀÙ¬˘±˝◊√ ’±1n∏ ŒÎ¬øˆ¬√ øˆ¬˚˛± ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û› õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëÊ√±ˆ¬œ ’±ÀÂ√ ¸≈µ1 Œ˜‰ø٬ȃ¬ÀÚÂ√fl¡ ∆˘º ¤À˘ø'Ê√1 ¸˜¸…± ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊ ˘í¬ı ¤fl¡ ¸±ªÒ±Úœ ¬Û√Àé¬¬Ûºí ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ·±øά«˚˘ ˛ ±˝◊√ 2008Ó¬ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±À1¬Û1± ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±˝◊√ 14Ó¬˜ ø‡Ó¬±¬Û1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±1 ’øôL˜ ‰¬±ø1Ȭ± ¬ı¯∏Ó« Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı øfl¡—Â√ fl¡±¬Û1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈,∏ 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 øά˜≈1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ &˝◊√˚˛± ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 11-12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ø√¬ı±∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ˜˝√√ôL Œ¸“±ª1Ìœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 √±À¸º 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º

ø˙ª¸±·11 ¸±Ù¬˘…

’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂ø˙é¬fl¡ ·±øΫ¬˚˛˘±fl¡ ˜±ø^√∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬Û¬Û ·±øΫ¬˚˛˘±˝◊√ flv¡±¬ıÀȬ±1 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠõ∂øÓ¬øá¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª ’±‚±Ó¬õ∂±51 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ô±øfl¡À˘› Œˆ¬À˘øk˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡—Â√ fl¡±¬Û ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ˘·1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ≈√1ôL ’±˙±º ¬ıø˘á¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ÀÂ√ñ ë¬Û≈1n∏¯∏1 ¤˝◊√ SêœÎ¬ˇ±Ó¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ’±‚±Ó¬1 ¸˜¸…±1 ø‰¬ôL±ºí ά◊À~‡… Œ˚ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 õ∂Ô˜ Œ˘· ’ôL ¬Ûø1øÂ√˘ 1-11 Ù¬˘±Ù¬À˘À1º ˚íÓ¬ fl¡±˘«Â√ ¬Û≈˚˛À˘ ¶®í1 fl¡1± ë¤Àªí ·íÀ˘À1 ¬ı±‰«¬± ’±ÀÂ√ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ’¢∂·øÓ¬¸”‰¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬º Œ¸À˚˛ ·±øΫ¬˚˛˘±1 ¸±˝√√ø¸fl¡ ’øˆ¬˜Ó¬ñ ë’±ø˜ 11Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 11Ê√ÚÀfl¡˝◊√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú˜±˜º ˘·ÀÓ¬

ø√¬ı±-∆Ú˙ ˆ¬˘œ¬ı˘

øÊ√ ¤Â√ ¤ ë¤í øάøˆ¬Ê√Ú øSêÀfl¡È¬ ˘œ· Œ˜‰¬Ó¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¤ÔÀ˘øȬfl¡1 Œ¬ıøȬ„√√1 ¤øȬ ‘√˙…, ¤Ù¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ∏, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ø˙ª¸±·1 √À˘ øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¯∏ᬠ¸À√à ’¸˜ fl¡±1±ÀȬ άí õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√ÀÚÀ1 øÊ√˘±‡ÚÕ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 5ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ’ôL ¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ¤È¬± ¶§Ì« ’±1n∏ ≈√Ȭ± 1+¬Û¸˝√√ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ± ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1º ˝◊√˚˛±À1 ˚±√ªÀÊ√…±øÓ¬ 1±Ê√&1n∏Àª Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡, Œ¸±Ì˜øÌ ≈√ª1±˝◊√ ’±1n∏ ˜≈Mê√±1 ’±˘œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1+¬Û1 ¬Û√fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ıË?1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡À1 õ∂±‰≈¬˚« ·Õ·À˚˛º

¸ —Àé¬À¬Û...

˜±˘¡Zœ¬Û1¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ’øˆ¬À˚±·

ÒÚ≈˙1 ˙‰¬œÚ ˜≈•§±˝◊√ – ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈‡¬ı1º ëŒfl¡±˘±À¬ı1œ øÎ¬í ·œÓ¬øȬÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¸—·œÓ’Ú≈1±·œ1 ˝√√+√˚˛ √‡˘ fl¡1± ÒÚ≈À˙ øSêÀfl¡Èøfl¡•§√øôL·1±fl¡œfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±ø˜˘ Â√ø¬ı1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œ1 ˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬øȬ1 øˆ¬øά’í ˝◊√ά◊ øȬά◊¬ıÓ¬ ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ’˘¬ÛÀÓ¬ ÒÚÀ˙ È≈¬˝◊√Ȭ±1Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ëŒfl¡±˘±À¬ı1œ øάí1 √À1 ˙‰¬œÚfl¡ ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡1± ·œÓ¬øȬÀfl¡± ¸fl¡À˘±Àª ’±√ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ÒÚ≈À˙ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ø·˘±Úœ1 ’±À¬ı√Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ – ’±√±˘Ó’ª˜±ÚÚ±1 Œ·±‰¬1 ¸µˆ¬«Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù1±Ê√± ø·˘±Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ‰¬˜Ú1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ø·˘±Úœ1 ’øÒ¬ıMê√± ¤È¬1±Ê√ ’±˝√√Â√±ÀÚ ’±À¬ı√Ú‡Ú Œ√˙1 ¸À¬ı«±2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 54Ȭ± ø√˙ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊À~‡…, ’±√±˘ÀÓø·˘±Úœfl¡ ’˝√√± 13 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ’±√±˘Ó¬Ó˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ√«˙ ø√øÂ√˘º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 187, Thursday, 9th February, 2012

cmyk

cmyk

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜”1Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ∆Ô ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘¡ ˜±À˘—, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˘¡Zœ¬Û1 Úª 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ª±ø˝√√À√ ¤‡Ú ¸≈¶ö, ˙±øôL¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±11 Œ˚±À·ø√ 1±©Ü™‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚ÀȬ±ª±1 ’—·œfl¡±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ÚøÂ√¬ı1 ¤fl¡ ¶§œfl¡±À1±øMê√À˚˛ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˜˝√√˘Ó¬º ˜±˘¡Zœ¬Û1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÚøÂ√À¬ı Œ√˙‡ÚÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 Œ˘‡œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ÛÓ¬…±· fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

’±øÊ√ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜”1Ó¬ıµ≈fl¡ 1±ø‡ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ˜±˘¡Zœ¬Û1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û≈Ú1 ά◊M√5 ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ÚøÂ√√fl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’Ú±1 √±¬ıœÀ1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ’±À˚˛±Ê√√Ú fl¡1± ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘Ó¬ ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ fl¡µ≈ª± Œ·Â√ õ∂À˚˛±· fl¡À1º õ∂±Ì1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ÚøÂ√À√ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı

˚≈“Ê√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˘¡Zœ¬Û1 Ú±·ø1Àfl¡ Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Ú…±˚˛ ¬Û±¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√√Ì fl¡1± ª±ø˝√√√ ˝√√±Â√±ÀÚ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ófl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º Œ√˙‡ÚÓ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¶§Ó¬–¶£¬”Ó«¬ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ÚøÂ√À√ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ı˘·± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√À√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º

√1¬ı1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ά◊ø1¯∏…±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ 29 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ 16 Ê√Ú

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ά◊ø1¯∏…±Ó¬ √1¬ı1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ 29Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√í˘º ¸≈1±1 ø¬ıfl¡ä ø˝√√‰¬±À¬Û ¤ø¬ıÒ fl¡±˝√√1 √1¬ı ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ‚ÀȬº fl¡È¬fl¡1 ¸˜œ¬Û¶ö ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ú¬ıœÚ ¬Û±È¬Ú±˚˛Àfl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ Ó¬√ôL1 øÚÀ√«˙ ø√ÀÂ√º ά◊ø1¯∏…±1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’ªÀ˙… √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’øÓ¬˜±S± ¤˘fl¡˝√√˘˚≈Mê√ √1ª ¬Û±Ú fl¡1±1 Ù¬˘ÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› ¤ÀÚ√À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¸y±ªÚ± Ú±Ô±Àfl¡º ¶§±¶ö…

Â√±Úœ ø˘’íÚ1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ıø‘ X

ø¬ıˆ¬±·1 ˜ÀÓ¬ √1¬ı ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê√ ¸≈1±1 ø˜ø|Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ‚øȬ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º ’ªÀ˙… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ¤Â√ ¤Ú ø·1œÀ˙ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ øÚ˙± ¸≈1± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤‡Ú øÚø«√©Ü Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± ά◊Mê√ √1 ¬ıø¬ıÒ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜±S±Ó¬ Œ¸ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ‰¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ıUÀ˘±Àfl¡ ·“±› ’=˘Ó¬ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ∆¸ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡˜√±˜œ fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¬Û˚«ôL 16Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º

ά◊ø1¯∏…±Ó¬ 38,000 ¬Û鬜 øÚÒÚ ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬ – 200 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 Œ˘±fl¡‰¬±Ú

ˆ≈¬ªÀÚù´1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œ‰¬ÀKC˘ ¬Û˘¬∏Cœ ŒÎ¬Àˆ¬˘ƒ√¬ÛÀ˜∞I◊ ’À·«Ú±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú, ‰¬˜≈Õfl¡ ø‰ø¬Û øά ’íÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬ƒ√-5 ¤Ú-1 ˆ¬±˝◊√ 1±Â√ Ò1± ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√Ò±Úœ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚø√ÚÓ’øÓ¬fl¡À˜› 38,000Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ øÚÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬ø¬Ûøά’íÓ¬ Ôfl¡± ˜≈ͬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ 1 ¸—‡…± ∆˝√√ÀÂ√ 29,000º ά◊À~‡… ¤˝◊√ Ù¬±˜«1¬Û1±˝◊√ ¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ‰¬1±˝◊√ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ1ø¬Ûά Œ1Â√¬ÛíÊ√ ȬœÀ˜› ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬ ¬ı± ¬Û鬜;11 ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±Ú≈˜±øÚfl¡ 2.8 ˘±‡ fl¡Ìœ Ú©Ü fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±À1 1.11 ˘±‡ fl¡Ìœ ø‰¬ø¬Ûøά’íÓ¬ ’±1n∏ õ∂±˚˛ 5000fl¡Ìœ ά◊ø1¯∏…± fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú©Ü fl¡1± ˝√√˚˛º ø‰¬øάø¬Û’í1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√1Q1 ’ôL·«Ó’=˘Ó¬ ¬Û鬜 øÚÒÚ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±ª± 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬ Ò1± ¬Û1±1 ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬

1±Ê√…‡Ú1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û鬜 Ù¬±˜« ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øάø¬Û’í1¬Û1± øÓ¬øÚ øfl¡˘íø˜È¬±11 øˆ¬Ó¬11 ’=˘1 fl‘¡¯∏Àfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Ûø1¸œ˜±1 ¬ı±ø˝√√11 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ √±˜ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û鬜 ¬Ûø1¬ı˝√√ÌÀÓ¬± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ’±À1±¬Û fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ’ª¶ö± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÊ√±11 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’øÓ¬fl¡À˜› 3000‡Ú Ù¬±˜« ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓfl≈¡fl≈¡1± ˜±—¸1 √±˜ øÓ¬√øÚ-‰¬Ó≈¬Ô«±—˙ ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ìœ1 √±˜ ¤È¬fl¡±Õ˘ Ú±ø˜ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û鬜 Ù¬±˜«¸˜”À˝√√ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì 200Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ά◊À~‡…, 1±Ê√…‡Ú1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬Û鬜 ά◊À√…±·ÀȬ± 2500 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1º

ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˘ø‡øÂ√˘ ˜Laœ ¬Û≈S1 ά◊M√1fl¡±fl¡ÓÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ1, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – Ê√•ú≈ fl¡±ù¨œ11 ø˙鬱˜Laœ ¬Ûœ1Ê√±√± ˜˝√√•ú√ Â√±À˚˛√1 ¸ôL±Ú ˝◊√ ˜±Ú Œ‰¬Ã¬ı±Ú1 √˙˜ Œ|Ìœ1 ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ά◊≈√« ø¬ı¯∏˚˛1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬1 ¬Û1œé¬±Ó¬ıø˝√√øÂ√˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ŒÊ√ᬠø¬ı¯∏˚˛±√ º Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’±1鬜1 ’¬Û1±Ò

’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ fl¡1± ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±Ó¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀfl Òø1 ¬Û1œé¬± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·± Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Àª√√ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

˜±À˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ÚøÂ√¬ı1 ¸˜Ô«fl¡

øÂ√ø1˚˛±1 ¸—fl¡È¬À˜±‰¬Ú1 Œ‰©Ü± ’±À˜ø1fl¡±1 ª±øù´—ȬÚ, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – øÂ√ø1˚˛± ¸—fl¡È¬fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±˚˛ Ó¬±fl¡ ∆˘ ά◊¬Û±˚˛±ôL1 ∆˝√√ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±º ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÂ√ø1˚˛±fl¡ ’±Sê˜Ì fl¡1± ¬ı± øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œfl¡ ’¶a-˙¶a Œ˚±·±Ú Ò1±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡…, øÂ√ø1˚˛±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚˝◊√ ‰¬À˘±ª± ˙±øôL õ∂ô¶±ª1 õ∂À‰©Ü± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ øÂ√ø1˚˛± ¸—fl¡È¬1 ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ά◊¬Û±˚˛ ¬ı± Œfl¡Ã˙˘ ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±À˜ø1fl¡±1 ¤È¬±˝◊√ ˘é¬… Œ˚ ’±1¬ı1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬ Œ√˙‡Ú1 ά◊¬Û-1±©Ü™¬ÛøÓ¬fl¡ 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â√±√fl¡ Œ˝“√‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡1±º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ EíÚ ’±Sê˜Ì – øÚ˝√√Ó¬ 10

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 8 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œ – ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ˙øMê√¸˜”˝√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±!¡±øÚ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬1 ’Ú…Ó¬˜ ‚±øÈø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1 ª±øÊ√ø1ô¶±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ EíÚ ’±Sê˜ÌÓ ’øÓ¬fl¡À˜› 10Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝√√±!¡±øÚ Œ·±È¬ÀȬ±1 ¡Z±1± ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤È¬± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ≈√Ȭ± ø˜Â√±˝◊√À˘À1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ’±Sê˜Ìfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ√˙‡ÚÓ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ ŒÊ√˝√ ±√œ ¸ÀÊ√±ª±ÀȬ± ’Ú…±˚˛º

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬

˜±˘¡Zœ¬Û ‰¬1fl¡±1Õ˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ù´±¸ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ˜±˘¡Zœ¬Û1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ˆ¬±Àª øÚ¬ı«±ø‰¬Óõ∂Ô˜·1±fl¡œ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜˝√√•ú√ ÚøÂ√À√ Œ√˙Ó¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Û√¬ıœÕ˘ ά◊iߜӌ˝√√±ª± ˜˝√√•ú√ ª±ø˝√√√Õ˘ ά◊É ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√º ’±øÊ√ Úª1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√√Õ˘ ¬¤fl¡ ¬ÛSÀ˚±À· ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˘¡Zœ¬Û1 ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¸•Ûfl«¡ ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıº øÓ¬øÚ ¸5±˝√ÀÊ√±1± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’ˆ¬≈…O±Ú1 ’ôLÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ÚÂ√œ√1 ͬ±˝◊√ Ó¬ fl¡±˚«ˆ¬±1 Œ˘±ª± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ª±ø˝√√√fl¡ ¸À•§±øÒ ø˘‡± ¬ÛS‡Ú1 Œ˚±À·ø√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˜S 1±©Ü™ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1ÀÓ˜±˘¡Zœ¬Ûfl¡¬ ¸≈ø¶ö1, ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸˜‘øX˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸√±˚˛ ¸˜Ô«Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıº

’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 ˙±øôL ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ ‰¬±› ¬Û±›À˘±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – √øé¬Ì ’±È¬˘±ø∞I◊fl¡ ’±øfl«¡À¬ÛÀ˘Ê√1 ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Qfl¡ ∆˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀÊ√«ø∞I◊Ú± ’±1n∏ Œ¢∂Èø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ˜±Ê√Ó¬º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ù¬±{√®À˘G ¡Zœ¬Û¬Û≈?Õ˘ ø¬ıËÀȬ˝◊√ÀÚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˚≈X Ê√±˝√√±Ê√ Œõ∂1Ì fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ õ∂øÓ¬1鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ &1n∏Ó¬1 ¸—fl¡È¬1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øSêø©ÜÚ± Ù¬±Ú«±ÀGÀÊ√ fl¡±ø˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú± ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë˝◊√ 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıº ’±ÀÊ«√ø∞I◊Ú±˝◊√ ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜Q1 √±¬ıœ fl¡1± ˜±˘ø¬ıÚ±˙ ¡Zœ¬Û¬Û≈? ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ Œ√±˝√√±ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ øSêø©ÜÚ±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±fl¡ ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡À˜1ÀÌ ¸≈À˚±· ø√˚˛± ά◊ø‰¬Ó¬º

¬Û˝◊√‰¬± ‚”1±˝◊√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ˚ø√À˝√√ Ù¬˘ Ú±¬Û±˚˛

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 ø¬ıù´1 ’øÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛ 100Ì ’±˚˛À≈ ¬ıø« √fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±

¤øÓ¬˚˛± ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˝√√˚˛ ¶§±˜œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’øˆ¬ÀÚSœ Â√±Úœ ø˘’íÚ

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ¸•Û”Ì« ά◊¬Ûfl¡±1 Œ¬Û±ª±1 Œ·…1±ø∞I◊º ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ’±øª©‘®Ófi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 5-6 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬ı·± √±·1 1— Â√±˘1 1„√√1 ∆¸ÀÓø˜ø˘ ˚±˚˛º ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 8 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ – ’±À˜ø1fl¡±1 Â√±Úœ ø˘’íÚ1 ˆ¬±1Ó¬Óõ∂Àª˙ ‚øȬøÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ¬ÛÌ«¢∂±Ù¬œ Ó¬±1fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û, ø1À˚˛ø˘È¬œ ù´í ø¬ı· ¬ıÂ√-5Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º ’˘¬ÛÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ı˘œÎ¬◊ά1 Â√ø¬ı fl¡1±1 õ∂ô¶±À¬ı± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¶§˚˛— ˆ¬±È¬ ¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1±º Â√±Úœ ø˘’íÀÚ ˝◊√ ˚˛±1¡Z±1± øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ˝◊√ À˜Ê√ ¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ‰¬©Ü± Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÓÂ√±Úœ1 øˆ¬øά’íÀª ¤øÓ¬˚˛±› ¤‰¬±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ά◊‡˘-˜±‡˘1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ¤fl¡ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬ Â√±Úœ ˝◊√ ˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ˆ¬≈ª± øˆ¬øά’íÀ1 Ô±˝√√ ‡±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤·1±fl¡œ ø¬ıÀSêÓ¬±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª±˜ÀÓ¬ ëø¬ı· ¬ıÂ√íÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± Â√±Úœ1 ø‰¬øά, øάøˆ¬øά1 ø¬ıSêœ ’øÒfl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º

Œ˚ÃÚ-Œ1±·

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıé¬

Ú≈˜±¬ıÕ˘ Ò1± ‰¬±øfl¡·Â√ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ11 õ∂øӬά√±˘ ø¸1±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˙øMê√, ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª± ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘fl¡º

’±˜±1 Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ fi¯∏Ò1 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ˜±S 28 ø√ÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1, øÚÀ¬Û±È¬˘ ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ø‰¬øfl¡»¸±1 ‡1‰¬ 1050/- Ȭfl¡± [ù´±˝√√œ ø‰¬øfl¡»¸±] ’±1n∏ 1575/- Ȭfl¡± [Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸±]

¬Û≈1n∏¯∏¸fl¡À˘ ’ªÀ˙…˝◊√ ¬ÛϬˇfl¡ õ∂øÓ¬ ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛÀ˚±·œº õ∂ÀÓ¬…fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬ı…ª˝√√±1À˚±·…º ø˚¸fl¡À˘ Œ˚ÃÚÓ¬± ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ¤¬ı±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1fl¡º ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ ø˘—· ¬ıÒ«Ú, Œ˚ÃÚ ’鬘Ӭ±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈≈√¬ı«˘Ó¬±, õ∂¶⁄±ªÓ¬ Ò±Ó≈¬ øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª±, ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√ Ó¬…±ø√º ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ Œ˚ÃÚ Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ˜±S ¤¬ı±1 ˝◊√˚˛±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º

˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¸≈µ1Ó¬± ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¸•Û”Ì« ¸˜±Ò±Ú

’Ù¬±1 – fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓø¬ıÚ±˜”À˘…˝◊√ ¤È¬± ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚Laº ø˚Àfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√1 ¬Û1±˝◊√

’±À¬Û±Ú±1 ¬ıé¬ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º 630/- ’±1n∏ 1050/¬ı·± √±·

ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±¬ı ¬Û±À1º ˜±S ¤¬ı±1 ŒÙ¬±ÚÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±ÀȬ± ¬ı±>Úœ˚˛º

’±˜±1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ’±øª¶‘®Ó¬ fi¯∏Ò1¡Z±1± ˜±S 61¬Û1± 8 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ı·± √±·1 1— ¸˘øÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ˙œÀ‚Ë ¸fl¡À˘± √±· ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± ¸•Û”Ì« ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º 630/-’±1n∏ 1260/-

&5À1±· [ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ø¬ıÚ±˜”À˘…] ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 61¬Û1± 8˝◊√ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 35-40 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…±1¬Û1± ά◊X±1 ˝√√›fl¡º 1050/ - ’±1n∏ 2100/Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’˝√√± Œ¬ÛÈ’±1n∏ ˙1œ11 ’√ 1 fl¡±1œ ‰¬¬ı« œ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1¡Z±1± fl¡˜±¬ıÕ˘ È ¬Û Œ 1 √ ά±„ ˙œÀ‚Ë ’±˜±fl¡ ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 600/ ¸1n∏ fl¡1fl¡ -’±1n∏ 1000/-

’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ÛÈ’¬ıÀ˝√√˘± Úfl¡ø1¬ı

100Ì Œ·…1±ø∞I◊˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± ˚ø√ ’±À¬Û±Ú±1 ˙1œ1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 √±· Œ˚ÀÚñ fl¡í˘±, ¬ı·±, 1„√√±, ¤fl¡Ê√œ˜±, ˙1œ11 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬˙œ˘ ŒéS¬, ‰¬íø1˚˛±ø‰¬Â√, ˙1œ11 Œfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ ;˘±-Œ¬Û±1± fl¡1± ˝◊√˚˛±1 ¶ö±˚˛œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

‰¬˜À« 1±·

¬± Œ˜√¬ıU˘Ó

∆¬ı√…1±Ê√ ’øù´Úœ fl≈¡˜±11 øÚˆ¬«1À˚±·… Ú±˜-øͬfl¡Ú± ‰¬±˝◊√À˝√√ fi¯∏Ò ¢∂˝√√Ì fl¡1fl¡º

24 ‚∞I◊±

õ∂ˆ¬±¬ıœ ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ fi¯∏ÀÒ ’øÚ26√±fl‘¡Ó¬ ά±À˚˛øȬ„√√1 ¬Û1± ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√¬ıº ˝◊√ ŒÓ¬Ê√Ó¬ fl¡À˘©Ü™í˘1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜±˚˛º ¶ö±˚˛œ 1+¬ÛÓ¬ øÚ1±˜˚˛ fl¡À1º 15-20 ø√ÚÓÙ¬˘ ¬Û±¬ıº ’±˜±1 ˘·Ó¬ ˙œÀ‚Ë Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˜”˘… 630˚-, 1260˚-

on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora