dib_09062011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 304 l ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1 l 25 ŒÊ√ͬ, 1933 ˙fl¡ l 9 Ê≈√Ú, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

304 l Thursday, 9th June, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Ê√ijø√Ú1 qÀˆ¬26√±º 97 ¬ıÂ√11 ˆ¬ø1 ø√˚˛± ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

25 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜Laœfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ’“±‰¬øÚ √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ1 √±ø˚˛Q ∆˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ¸≈ø¶ö1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·º 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ø¬ıfl¡±˙ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ ¸fl¡À˘± ˜LaœÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ √œ‚«˜…±√œ ’±1n∏ ˝}√¶§˜…±√œ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’Ú≈˚±˚˛œ ¸fl¡À˘± ø¬ıˆ¬±·1 ˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸≈-¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’˝√√± 25 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ’˝√√± 25 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚÊ√1 ø¬ıˆ¬±·1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Œ|Ìœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û˚«±˚˛1 ˜±Ú≈˝√1 ˚±ÀÓ¬ ¸˜ø¬ıfl¡±˙ ˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

øfl¡ ˝√√í¬ı ’±˜±1 ˆ¬øª¯∏…»...º Ò≈˜≈˝√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÊ√±Ú±˝◊√1 ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ¬ı‘X± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

Ò≈˜≈˝√±Ó¬√ ø¬ıÒ√ıô¶ ŒÊ√±Ú±˝◊√ 300Œ1± ’øÒfl¡ ‚1 ˆ¬±ø„√√˘, ’±˝√√Ó¬ ¬ıUÊ√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÊ√±Ú±˝◊√, 8 Ê≈√Ú – ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 ŒÊ√±Ú±˝◊√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ’±øÊ√ øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª± ¬Û±1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ¤Ê√±fl¡ Ò≈˜≈˝√±1 Ó¬±Gª˘œ˘±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 300Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ, Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛

¸•Û”Ì«1+À¬Û Ò√ı—¸ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º øÚÀ‰¬˝◊√ ¬Û≈ª±1 Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡1±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ ø‰¬√·±À1Ȭ ;À˘ ’¸˜Óø¬ıSêœ ˝√√˚˛ 6.5 ˘±‡ &ȃ¬‡±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 3.2 ˘±‡À1± ’øÒfl¡ ø‰¬·±À1Ȭ1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıSêœ ˝√√˚˛º ø‰¬·±À1Ȭ1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ± Œ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ 10 Ȭ± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±ÀȬ±Ó¬ 20 Ȭ±Õfl¡ Ò”•⁄ √øGfl¡± Ô±Àfl¡ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› ∆√øÚfl¡ 40 ˘±‡ ø‰¬·±À1Ȭ ;À˘ ’¸˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø√ÀÚ &Ȭƒ‡±1 ø¬ıSêœ ˝√√˚˛ 6.5 ˘±‡ Œ¬ÛÀfl¡È¬º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’Ó¬…øÒfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œfl¡k±1 Œ1±·œ1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√º Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 øÚ˚˛LaÌ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ø¬ı ¬ı1n∏ª± Œfl¡k±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¤øÓ¬˚˛±› ’À‰¬Ó¬Ú ˜±˜øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê≈√Ú – √œ‚«ø√Ú Òø1 &1∏·“±ª1 Œ¬ı√±ôL Œ˜øάø‰¬øȬÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ˝◊√ÚÀȬÚø‰¬ˆ¬ Œfl¡˚˛±1 ˝◊√ά◊øÚȬ1 ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ Œfl¡ø¬ıÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤øÓ¬˚˛±› ŒÓ¬›“ ¸—:± ‚”1±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¬Û±˘

15 ’±·©Ü Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ø√À˘ ’±iß±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±Ú ’Ú˙Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ø√~œ ’±1鬜À˚˛ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 1±Ê√‚±È¬Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıÀ˝√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ª1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√º ·±gœ¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√‚±È¬Ó¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±Àfl¡º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ Œ¬Û±g1 8 ¬Û‘ᬱӬ

·±À˜±‰¬±ÀÓø˘ø‡ ø√À˘±...

fl¡Ó¬«¬ı…Ó¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œ1 ¬ÛPœÕ˘ ¸±˝√√±˚… ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ 18 ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ 11 Œfl¡±øȩܱ٬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Úª·øͬӬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛± ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ’±·Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙… ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ŒÓ¬›“1 ‡±Ú±¬Û±1±ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ Úª·øͬӬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±·cfl¡ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”À˝√√ øÚÊ√ øÚÊ√ ¤À˘fl¡±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 ˝√√Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ’“±‰¬øÚ Ó¬Ô± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂øÓ¬ÀȬ± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ øÚÊ√ øÚÊ√ ’=˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜¸˜”˝√ ¸Ù¬˘Ó¬±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1À˘À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜Ò…¶öÓ¬±fl¡±1œ ø¬Û ø‰¬ ˝√√±˘√±11 ¸±é¬±» ˜≈‡… ˜Laœfl¡, ¬ı≈Ò¬ı±À1

¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê1√ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ‡±¬Û˘±„√fl¡ ¬ıø˝√©®±1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…± Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 ŒÂ√1Ù¬±—&ø1Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜√Úœ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û≈øÚ ¬ıÀάˇ± Ú±˜1 ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±ÀSê±˙1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·fl¡ √±ø‡˘ fl¡1± Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Üˆ¬±Àª õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı ˜øÌ√œ¬Û± ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ’Ú≈¸ø1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 Ê√œªÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¬Û1± ’¬Û¸±ø1Ó¬ ˝√√í˘ Œ‡±√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ‡±¬Û˘±—º fl¡±ø˘ øά˜±¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 Œ‡˝√√˝◊√ ŒÎ¬øÊ√·ƒÀÚÀȬά Œfl¡•ÛÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ·±È¬ÀȬ±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˝√√í˝√√íÓ¬ [¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸ˆ¬±] ¸¬ı«¸ijøÓ¬SêÀ˜ Œ˘±ª± ø¸X±ôL ˜À˜« ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¤Â√ ¤Â√ ‡±¬Û˘±„√√fl¡ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±¬Û˘±À„√√ ¸≈√œ‚«fl¡±˘ ˜…±Ú˜±1ÓÔ±øfl¡ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ’±‰¬1Ì ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ ‡íÀ˘ fl¡¬ı±Àfl¡fl¡ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ’±¬ıfl¡±1œ-1±Ê√˝1 ’øÚ˚˛˜1 Ó¬Ô…

ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ1 1±Ê√˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√…1 ’±¬ıfl¡±1œ q{√® ’±1n∏ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ø¬ı¸—ø·Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Àfl¡ [Œfl¡·]º ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 ≈√À˚˛±È¬± ø¬ıˆ¬±·ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ’Ú±√±˚˛ Ó¬Ô± ¸—¢∂˝√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º Œfl¡À· 1±Ê√…1 ’±¬ıfl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘1 Œ‚±¯∏̱

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±1鬜fl¡ õ∂±Ô«Ú±...

øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛

Œ˜±1 fl¡Ú…±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø√˚˛fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡ÓÚ±·ø1fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¬ıÚ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1

Œ1±ø˝√√Ó¬ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê≈√Ú – ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Ú±˜ ˜≈iß± 1±Ê≈√, ‚1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 Ê√˘¬Û±˝◊√&ø1 øÊ√˘±1 ˆ¬øMê√Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úµ ¬Û~œ1 38Ú— ª±Î«¬Ó¬º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤È¬± Œ¬ı· , Œ¬ı·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¬ı¯∏«± 1±Ê≈√1 ¶≈®˘œ˚˛± ˝◊√ά◊øÚÙ¬˜«Àfl¡ Òø1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬±˘± Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± Ù¬ÀȬ±º ’¸˜ ’±1鬜1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 Ù¬ÀȬ± õ∂√˙«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±1n∏ ˝√√±Ó¬À˚±1 fl¡ø1 ˜±ÀÔ“± õ∂±Ô«Ú± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ…¬ı±√¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ øά Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ1‡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 øÚÀ«√˙Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øά Œˆ¬±È¬±11 ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ Œ˘±fl¡fl¡ øάÀȬÚ˙…Ú Œfl¡•ÛÓ¬ 1‡±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’ø˝√√—¸± ¤ø1 ø˝√√—¸±1 õ∂døÓ¬ 1±˜À√ª1

11 ˝√√±Ê√±1 ¸˙¶a fl¡˜«œ1 Œ¬ı©ÜڜӬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬G ¬ı±¬ı± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ˚˝√√ø1¡Z±1, 8 Ê≈√Ú – 11 ˝√√±Ê√±1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ∆˘ ¸˙√√¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˜À√Àª fl¡1± Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±·&1n∏Ê√Úfl¡ ¸Ó¬fl«¡ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•§1À˜ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ŒÓ¬›“1 õ∂fl‘¡Ó ¶§1+¬Û ά◊√„√±˝◊√ ø√À˘º 1±˜À√Àª ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ˘íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·‘˝√˜LaœÊ√ÀÚ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ 1±Ê√…˜Laœ øˆ¬ Ú±1±˚˛Ì ¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ Œ‚±¯∏̱À1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡fl¡ ά◊‰¬È¬øÚ ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ 1±©Ü™ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı 1±˜À√ª Ù“¬±‰¬œ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡…, 1±˜À√Àª ’±øÊ√ ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ 11 ˝√√±√Ê√±1Ê√Úœ˚˛± ˙øMê√˙±˘œ ¬ı±ø˝√√Úœ ∆˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√¬ı±1 ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸fl¡À˘± 8 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊¬Û±Ò…é¬1 ’±¸ÚÓ¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œ

ø√~œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f

¸√ÚÓ¬ Œ‚±¯∏̱ ·Õ·1

˙±øôL ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±ø˝√√¬ı ά◊iß˚˛Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ô¶t Ú˝√√˚˛ ’¸˜1 ά◊iß˚˛Ú1 ·øÓ¬º ¬ı1— øé¬õ∂À˝√√ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú õ∂øSê˚˛±º ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1º ’±øÊ√ S√À˚˛±√˙ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øôL˜ ø√Ú± 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ά◊M√1 õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ’¸˜Õ˘ ¤øÓ¬˚˛± ˙±øôL ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊iß˚˛Ú ¸yª¬Û1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸—‡…±˘‚≈ ’·¬Û Ê√Ú±À√˙ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ¬ÛΩ˝◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘ ’·¬Û1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ‰¬øÓ¬˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ’±øÊ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 ¤˝◊√ ¬ı±ô¶ª ¸Ó¬…º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ë’±ø˜ ¸—‡…±˘‚≈Ó¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√± ’Ò…é˜À˝√√±√˚˛º ¸—‡…±˘‚≈fl¡ ¸√±˚˛ ¸—‡…±&1n∏¸fl¡À˘ ˜1˜1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 8 ¬Û‘ᬱӬ

·“±Àª ·“±Àª ‚”ø1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√ÚÓ¬±1 1±˚˛fl¡ ÚÓø˙À1 ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘› √˘1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ê√·1œ˚˛± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ Œ·1n∏ª± √˘ÀȬ±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ·1n∏1 Ó¬±GªÓøÚ˝√√Ó¬ 1, ’±˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 8 Ê≈√Ú – ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó’±øÊ√ ˆ¬±1Ó¬-ˆ¬”Ȭ±Ú ¸œ˜±ôL1 ‚Ú ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ≈√Ȭ± ¬ıÚ·1n∏1 ’±Sê˜ÌÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬

˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ı±¸≈·“±› Ô±Ú± Ó¬Ô± Œ¬ı—Ó¬˘ ά◊¬Û-’±1鬜1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø1Ú±„√√˘ˆ¬±„√√±Ó¬ ’±À¬ıø˘ ≈√Ȭ± õ∂fl¡±G ¬ıÚ·1n∏ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ·“±›‡ÚÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – ά◊M√1-¬Û”¬ı1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’ø‰¬À1˝◊√ 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fº ø√~œ1 ¡Z±1fl¡± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√œ˙”1Ó¬ ˝√√ͬ±» ·Ê√1±Ê√1 ’±Sê˜Ì ¬ı±ø˝√√11 ¬Û1± ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ ’Ú± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±˜±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±˝◊√ À√ά◊ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı-1±-Ȭ ¬Û¬Û≈˘±1 ∆˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’fl¡˘ ø√Â√¬Û≈1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√ … 1 ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ŒÎ¬fl¡± ˘í1±À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˝√√œ˙”1, 8 Ê≈√Ú – ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı…ô¶ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ά◊ij±√ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ıÚ…˝√√ô¶œº ˝√√±Ó¬œ-˜±Ú≈˝√1 S꘬ıX«˜±Ú ¸—‚±ÀÓ’±øÊ√ 1Mê√±Mê√ 1+¬Û ˘íÀ˘ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ‰¬˝√√1 ˜˝√√œ˙”1Ó¬º øÓ¬øÚ ‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ˜˝√√œ˙”11 Œ¬ı•§í ¬ıÊ√±1 ’±1n∏ Ú±˝◊√Î≈¬ Ú·1 ’=˘Ó¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú 55 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º Œ¸Ãˆ¬±·…¬ı˙Ó¬– ¬Û≈ª±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Ê√Ú¸˜±·˜ fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı

’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Ú˝√í˘º ˜˝√√œ˙”11 ¬Û1± 3 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 øȬ Ú±ø«√¬Û≈1 ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ≈√Ȭ± fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± ˜Ó¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ √±øé¬Ì±Ó¬…1 ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ’±Ú ≈√Ȭ± ˝√√±Ó¬œ› ‡±√…1 ¸g±ÚÓ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˜˝√√±Ú·1œ‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ Úfl¡ø1À˘º ˜˝√√œ˙”11 ά◊¬Ûfl¡F1 Œ¬ı•§í ¬ıÊ√±1 ’=˘Ó¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ ≈√Ȭ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇ

’˝√√±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ ≈√Ȭ±˝◊√ ά◊¢∂˜”øÓ«¬ Ò±1Ì fl¡ø1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º ¤È¬± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ¤‡Ú ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ√ª±˘ ¬Û±1 ∆˝√√ ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Óά◊¢∂˜”øÓ«¬À1 ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ÚÀȬ± “√Ó¬±˘ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ó¬±Gª ‰¬˘±˝◊√ ¬ı±Â√·±Î¬ˇœÕ˘ Œ‰“¬±‰¬± ˘˚˛º Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˆ¬±ø„√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤È¬± ¤ øȤ˜1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ1Ì≈fl¡± õ∂¸±√ Ú±˜1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ¤Ê√Úfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡À1º “√Ó¬±˘ÀȬ±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜˜«±øôLfl¡º 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ ’¸˝√√±˚˛ ¬ÛÔ‰¬±1œ1, ˜˝√√œ˙”1Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

cmyk

cmyk

¤Ê√Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ˜‘Ó≈¬…, 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˆ¬±ø„√√À˘ ·±Î¬ˇœ, ŒÔÀfl¡ø‰¬ ˜±ø1À˘ ·1n∏

9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏, ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

SHORT SALE NOTICE Under the provision of Assam Sale of Forest produce coupes and Mahals Rules 1977 read with the Assam Sale Forest Produce Coupes and Mahals (Amendment) Rules 2000 sealed tenders in prescribed form affixing non-refundable court fee stamps worth Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only are hereby invited from the intending tenderers for purchases and separation of the following thatch and Ekra Mahal under this Nagaon Forest Division, Nagaon as shown detailed in the attached Schedule "A".

The date of receiving tender is fixed upto 3.00 P.M. (IST) on 29-07-2011. If the office does not on the aforesaid date for any reasons then the tender will be received upto 3.00 P.M. (IST) on the next working day.

N.B.: All other terms and conditions of sale can be seen in this office on or before 29-07-2011 during office hours.

Name of Mahals: 1. Kampur Thatch & Ekra Mahal of 2011-12 (R.F. portion 01-10-11 to 31-05-12)

Stipulated quantity Earnest money Thatchs 1,00,000 bdls Ekras 750 bdls Rs. 1250/-

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘±¬ı±1œ, 8 Ê≈√Ú – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 fl¡˘±¬ı±1œø¶öÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œfl¡fÀȬ±Ó¬ √œ‚«ø√ÚÒø1 ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø11 √À1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ‰≈¬ø1fl¡±G Ò1± Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Óé≈¬t ∆˝√√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸íÓ¬ÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ŒÚȬªfl«¡ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ ’˝√√±Ó¬ Œfl¡fÀȬ± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ30 ø˘È¬±1Õfl¡ ≈√Ȭ± Œ·À˘ÚÓ¬ 60 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ∆˘ Œfl¡fÀȬ±Ó¬

Sd/Divisional Forest Officer Dagaon Division, Nagaon

ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¶§˚˛— fl¡˜«‰¬±1œ/ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ά◊Mê√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1 Œ˝√√±˜·±Î«¬Ê√ÀÚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ ŒÓ¬˘1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˜±À˝√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û1± Œfl¡fÀȬ±1 Ú±˜Ó¬ 60-70 ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘ ’±øÚ Œfl¡fÀȬ±1 Ó¬Q±ªÒ±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Ú±˜1

fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ Œ·±¬ÛÀÚ ŒÓ¬˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ 1+¬ÛÓ¬ ’±ø¬ıˆ¬«±ª Œ˝√√±ª±Ó¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√ ’øÒfl¡ é≈¬t ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ’ªÀ˙… ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜 Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±ª±Ê√±Ú ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬˘

˜˝√√±Ú·1œÓ¬ õ∂ª=fl¡ Œ¢∂5±1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Óø¬Û©Ü˘¸˝√√ ‰¬±fl¡ø11 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¸¬ı«¶§±ôL fl¡ø1À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±˘È¬± ¸√¸… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú –¬‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¤fl¡±—˙ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±˘±‡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ1 ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓŸ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ Ú±˜1 ¤fl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 ¬Û1± Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤ ¤Â√ ø¬ı fl¡í˘Úœ1 ø√˘œ¬Û ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¬Û≈S Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ √œ‚«ø√Ú Òø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…, ¬ıÚ ’±1n∏ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 ø√˚˛±1 ˆ¬≈ª± õ∂À˘±ˆ¬Ú ø√ ¬ıU ˚≈ªfl¡1 ¬Û1± ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1øÂ√˘º Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜 ԱڱӌӬ›“1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 120 ø¬ı ’±1n∏ 420 Ú— Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 369˚2011 Ú•§1 ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ˜À˜« √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1鬜À˚˛ Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 ¸g±ÚÓ’øˆ¬˚±ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙± ˜˝√√±Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˆ¬„√√±·Î¬ˇ1 1øù¨ Œ˝√√±ÀȬ˘1 123Ú— Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± Ÿ¬ø¯∏1±Ê√ ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± √˝√ ‡Ú ¤ øȬ ¤˜ fl¡±Î«¬, ¬ıU ‡±˘œ Œ‰¬fl¡, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú, øÂ√˜ fl¡±Î«¬, ª±fl¡œ Ȭfl¡œ, ˆ¬≈¬ı± Â√œ˘, ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˆ¬≈ª± øÚ˚≈øMê√-¬ÛS, Œ˘¬ÛȬ¬Û, Œfl¡À˜1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ‰¬±È«¬±È¬¤fl¡±Î¬◊À∞I◊∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±øfl¡ ø√˚˛± Ÿ¬ø¯∏1±Ê√fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚±1˝√√±È’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

LOST

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La

I have lost my HSLC Admit Card having Roll - R7354, No. 0500 of year 2001 Julie Bora Gomotha Gaon Uriagaon, Nagaon

¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚º˛ Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘øX fl¡À1º 60 ø√Ú1 fi¯∏Ò, DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚±˛ ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

2. Salons Thatch Mahal of Thatchs 1,00,000 bdls 01.10.11 to 31.05.12 Rs. 700/(Revenue portion)

Janasanyog/347/11

fl¡˘±¬ı±1œ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 Œfl¡fÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ›˘˜±À˘ Ó¬˘±

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

LOST I have lost my CIT 3rd, 4th, 5t h Semister Admit Roll CIT/08/FPT/13, Marksheet, 3rd Semister Registration Card No. 6870 of year 2009-10 Santosh Mandal Vill Bipintala, W.B.

’¸˜ ‰¬1fl¡±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛, &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û=Ú ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒéSÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı…øMê√¸fl¡ ˘Õ˘ Œ¬Û=Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒéSÓ¬ ά◊À~‡À˚±·… ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˙äœ Œ¬Û=Úõ∂±5 ˜‘Ó¬ ø˙äœ1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘› ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û=Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 1987 ‰¬Ú1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û=Ú ¸—À˙±øÒÓ¬ øÚ˚˛˜±ª˘œ1 ’ÒœÚÓøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ•ßø˘ø‡Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ õ∂-¬ÛSÓ¬ ø˙äœ Ó¬Ô± ˜‘Ó¬ ø˙äœ1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ ’˝√√± 10 Ê≈√˘±˝◊√, 2011 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸=±˘fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱, 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘ ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œ 781001 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í˘º

2011 ‰¬Ú1 ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú

[1] ø˙äœ1 Ú±˜ – ......................................................... Ù¬ÀȬ± [2] ø¬ÛÓ¬±˚¶§±˜œ1 Ú±˜ – .........................................................

[3] ¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± – ......................................................... [fl¡] ·“±› – .................................................................. [‡] ά±fl¡‚1 – ................................................................ [·] øÊ√˘± – ................................................................ [‚] Ô±Ú± – ................................................................ [„√√] ø¬ÛÚ fl¡íά Ú— – ................................................................

[4] ¬ıÓ«¬˜±Ú øͬfl¡Ú± [fl¡] ·“±› – ............................................................... [‡] ά±fl¡‚1 – ............................................................... [·] øÊ√˘± – ............................................................... [‚] Ô±Ú± – ................................................................ [„√√] ø¬ÛÚ fl¡íά Ú— – .................................................................

[5] Ê√Ú±1 Ó¬±ø1‡ [õ∂˜±Ì¬ÛS¸˝√√] – [6] ¬ı˚˛¸ [2011 ˝◊√— ‰¬Ú1 1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬] – [7] ¬ ø˙äœ Ê√œªÚ1 fl¡œøÓ«¬ ’ª√±Ú¸˜”˝√ – [¢∂Lö, Œ1fl¡Î«¬, Œfl¡ÀÂ√Ȭ] ˝◊√Ó¬…±ø√1 ø¬ıª1Ì õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı] [8] ¬ø˙äœ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ [õ∂˜±Ì-¬ÛS ¸—˘¢ü fl¡ø1¬ı] – [9] ¬1±øÊ√…fl¡˚1±©Ü™œ˚˛˚’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ŒéSÓ– Œ¬Û±ª± ¶§œfl‘¡øÓ¬1 ø¬ıª1Ì [õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√]º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ŒÓ¬±˘± ¤‡Ú ¬Û±‰¬À¬Û±È«¬ Ù¬ÀȬ± ˘·±¬ıº [10] ’±·ÀÓ¬ ¤fl¡fl¡±ø˘Ú ¸±˝√√±˚… ˘±ˆ– fl¡ø1øÂ√˘ÀÚ∑ ˚ø√ fl¡ø1øÂ√˘ ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ú— ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ‰¬˝√√œ

ø˙äœ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û=Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú [1] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 Ú±˜ [2] øͬfl¡Ú±

– ................................................................

– ................................................................ ............................................................... ................................................................

[3] ¬ı˚˛¸ – ................................................................

[4] ˜‘Ó¬ ø˙äœ ·1±fl¡œ1 Ú±˜ – ................................................................

[5] ˜‘Ó¬ ø˙äœ1 ø˙ä ŒéS¬ – ................................................................ ’±1n∏ ø˙äœ Ê√œªÚ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ [6] ˜‘Ó¬ ø˙äœ1 ∆¸ÀÓ– ................................................................ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¸•§g [ά◊¬Û˚≈Mê√ õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√] [7] ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ’±˚˛1 – ................................................................ ά◊»¸ ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ’±˚˛1 ‡øÓ¬˚˛±Ú [8] ‰¬1fl¡±1œ ’øÒ¸”‰¬Ú±1 Ú— – ................................................................ ’±1n∏ Ó¬±ø1‡ ά◊À~‡ fl¡ø1¬ı ˚íÓ¬ ˜‘Ó¬ø˙䜷1±fl¡œfl¡ ø˙äœ Œ¬Û=Ú ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º [9] ˜‘Ó¬ ø˙äœ ·1±fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¶§±˜œ˚¶aœ1 ˚≈Ȭœ˚˛± Ù¬ÀȬ± ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú1 ˘·Ó·±øͬ ø√¬ıº ’±À¬ı√Úfl¡±1œ1 ¶§±é¬1 Janasanyog/444/11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, ø˜Â√±˜±1œ, 8 Ê≈√Ú – fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ‰¬À„√√˘œ˜1± ·“±ªÓ3Ú— ’¸˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Œ¸Ú± ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¤Ê√Ú ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ˜±˘È¬± ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ò‘Ó¬ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜ [27]º Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Úfl¡±˘Ó¬ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜1 Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Óõ≠±ø©Üfl¡1 Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øȬӬÛ≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ’±1n∏ ÔËœ ÚȬ ÔËœ 1±˝◊√Ù¬˘1 ≈√˝√◊ 1±Î¬◊G ¸øSêª &˘œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±øÊ√ Ú≈1 ˝◊√Â√˘±˜fl¡ ŒÊ√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ 3Ú— ’±Â√±˜ 1±˝◊√Ù¬˘Â√1 Œfl¡ÀõI◊˝√◊Ú fl≈¡˘ªôL 1±Ì±1 ŒÚÓ‘QÓŒ˚±ª±øÚ˙± ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

Œ‰¬±1 fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ó¬1n∏Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ Œ¸±Ò±-À¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± ’±1鬜 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡fÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ø√À˚˛º fl¡±1Ì ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1

Ú‰¬˘±˚˛ ˚±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘ ¸—À˚±· Ú±¬Û±˚˛º άø¬ıvά◊ ¤˘ ¤˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘› ¤˝◊√ ∆˘ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ŒÊ√ÀÚÀ1Ȭ1 ‰¬À˘±ª± Œ¬ıÀȬ1œÀȬ± Œfl¡f1 ¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬-Â√˚˛ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı Œ˘G˘±˝◊√Ú ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Œ¸ª±1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ¸ª±› ¤˝◊√√À1 øÚ–À˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ά◊Ò√ı«Ó¬˜ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˝√√ô¶À鬬Û1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√º

ÚÀ1Ú øfl¡ø˘„√√1 ˝√√Ó¬…±, Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√À˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¸√¸…1 ¡Z±1± fl¡±ø¬ı« ’±—˘— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ÚÀ1Ú øfl¡ø˘„√√fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ‚Ȭڱ1 Ó¬ôL1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…·1±fl¡œ1 ˝√√Ó¬…±1 ¸˜¢∂ ‚ȬڱÀȬ± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±1 ¡Z±1± Ó¬√ôL fl¡À1±ª±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1

’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ÚÀ1Ú øfl¡ø˘„√√1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Ó¬Ô± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ¡Z±1± ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱ ˆ¬ø√√ª¯∏…ÀÓõ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡ øfl¡ ¬ı…ª¶ö±ª˘œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”À˝√√± ¸±˜ø1 ˘í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÊ√Úfl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ fl¡±ø¬ı« ’±—˘„√√Õ˘ ∆· Ó¬√ôL õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1 10 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

Ú·“±ªÓ¬ ·±?±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 Ê≈√Ú¬ – ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ·±?±1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ≈√Ê√Ú ¸√¸… ’±øÊ√ Ú·“±› ’±1鬜1 Ê√±˘Ó¬ ¬ÛÀ1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¸√¸… ≈√Ê√Ú ˜ø̬Û≈11 Œ˘±Àfl¡f ø¸— ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏ ø¸— ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÊ√•ú±1 ¬Û1± øS˙ ˘±‡ Ȭfl¡± √±˜1 ˜ø̬Û≈1œ ·±?± ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√f± ·±Î¬ˇœ ¤‡ÀÚ± Ê√s fl¡À1º Ú·“±ª1 ¬ı±˝◊√¬Û±Â√1 ¬ı1‚±È¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ά◊X±1 fl¡1± ·±?±ø‡øÚ ¬Ûø(˜ ¬ı—·Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ú·“±› ˚±Ú¬ı±˝√√Ú ’±1鬜 ˙±‡±1 ≈√˝√◊ ø¬ı¯∏˚±˛ Ê√œÀÓ¬Ú ø¸— ’±1n∏ Œfl¡ ¤˝◊√‰¬¬ ø˘•§1≈ ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1鬜1 ≈√Ȭ± √À˘ ¸g…± ¸±Ó¬ ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˘±Àfl¡f ’±1n∏ ¸≈ˆ¬±¯∏fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ õ∂ÔÀ˜ Ò‘Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ≈√Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±Ê√ÀÚ ˜ø̬Û≈11 ¬Û1± ·±?ø‡øÚ fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±ÀÚ±ÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1, Ú±·±À˘G, ’¸˜, ¬Ûø(˜ ¬ı—·1 ·±Î¬ˇœ ¬Û?œ˚˛Ú1 ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ Ú•§1 Œõ≠Ȭ ˘·Ó¬ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û‘Ôfl¡ ÚøÔ-¬ÛS› ˘·Ó¬ ’±øÚøÂ√˘º

Œ·Ã1œ¬Û≈1Ó¬ ø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝ ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 8 Ê≈√Ú – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 Œ·Ã1œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Á¡±À˘1 ’±˘·± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 11 ¬ıÊ√±Óø¬ı≈√…» ¶Û‘©Ü ∆˝√√ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Á¡±À˘1 ’±˘·± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G ·“±ª1 Ê√±øÚfl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S ’±¬ı3±Â√ ’±˘œ Œù´‡ [21] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±Í¬ ø˜¶aœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Óø¬ı≈√…»¶Û‘©Ü ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º

Ê≈√1œ˚˛±Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê≈√1œ˚˛±, 8 Ê≈√Ú –¬Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê≈√1œ˚˛± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±µ≈˘œ˜±1œ ·“±ªÓ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¤·1±fl¡œ ¬ıÚ fl¡1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘‡øÓ¬Ê√± ‡±Ó≈¬Ú1 ¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±fl¡ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬

∆˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œ¸˝◊√√À1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂ÔÀ˜ ¶ö±Úœ˚˛ ¤·1±fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ‚1Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ê≈√ø11 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¤Ê√Ú1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘˚˛º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ø˙é¬ø˚˛Sœ ˝√√±Â√Ú±1±˝◊√ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ’˜±Ú≈ø¯∏fl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˚˛º ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú

˙s-˙‘—‡˘-3657

Ú·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬1 √˘ Œ¢∂5±1

1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 8 Ê≈√Ú – Ú·“±› ‰¬˝√√1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬1 ‚ȬڱÓÊ√øάˇÓ¬ ¤È¬± Â√Ê√Úœ˚˛± √˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±1鬜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¢∂5±1 fl¡1± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œfl¡µ≈&ø11 Ê√±øfl¡1 UÀÂ√˝◊√Ú, Ê√˚˛Ú±˘ ’±À¬ıø√Ú, ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, ’±À˜±˘±¬ÛøA1 ‰¬µÚ Œ·±˝√√“±˝◊√, ˘±›·“±ª1 ∆Ù¬Ê≈√1 ˝√√fl¡, Œ1É≈¬øVÚ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øfl¡11 øÊ√•ú±1 ¬Û1± ¤È¬± ¬ıµ≈fl¡ ά◊X±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰≈¬ø1, άfl¡±˝◊√øÓ¬ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˘≈Ȭ fl¡1± ¬ıUÀÓ¬± ˜”˘…ª±Ú ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ 822˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

2

3

5

4

6 7

9

10 14

8 11

12

13

15 17

16 19

20

18 21

22

23 24

Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ‚1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±Sê˜Ì ‰¬À˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 Ú·√ ÒÚ¸˝√√ ·˝√√Ú±-¬ÛS fl¡±øϬˇ ∆˘ ˚±˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Ú…±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 1599˚11 Ú•§1Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ·±‰¬1øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

25

26

27

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ø¬Ûͬ±À‡±ª± Œ1±· [4] 2º ˜±Ú≈˝√1 ·±1 Â√±˘ fl¡í˘± ¬Û1± ¤ø¬ıÒ Œ1±· [2] 3º ‰¬±¬Û1 ¬Û±˝√√±1 [2] 4º ’¸˜1 Œ¬ıÃX Ò˜«&1n∏¬ Ôfl¡± ‰¬±— [4] 8º ¸˘øÚ, ø√˚˛±-øÚ˚˛± [4] 9º ’øÓ¬ fl¡˜ ˜”˘… [4] 10º Ú…±˚…Ó¬±, ¶§Q [2] 12º fl¡±Ì1 Ó¬˘Ù¬±À˘ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œfl¡±˜˘ ’—˙ [2] 13º √±·, Œ‰¬fl¡± [4] 15º ‰¬±¬Û1±‰¬¬Û1 [4] 16º ¬Ú±› [2] 18º ¬Û±1-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√ [2] 20º ˝√√±Ó¬1 Ú‡1 &ø1Ó¬ Ôfl¡± ’Ò«‰¬f1 ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı·± ø‰¬Ú [4] 22º ¤È¬± ø˘ø¬Û1 ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ø˘ø¬ÛÕ˘ fl¡1± 1+¬Û±ôL1 [4] 25º Ò±Ú fl¡±øȬ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ÛÔ1Ó¬ ∆1 ’˝√√± ·±-·Â√1 &ø1 ’—˙ [2]

26º Œˆ¬±À˜±1± [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Ò1Ù¬1øÌ, Â√±øȬÙ≈¬øȬ [2-2] 5º ¸1˝√√Õfl¡ ¬Û≈√˜Ù≈¬˘ Ôfl¡± ͬ±˝◊√ [4] 6º ·±À˚˛-˜”À1 ˝√√±Ó¬ Ù≈¬1±˝◊√ fl¡1± ˜1˜ [2-2] 7º ∆Ú ¬ı± ø¬ı˘1 ˜±Ê√1 Œ¬ıøÂ√ √ ͬ±˝◊√ [2] 9º ‚”1Ìœ˚˛± ¸1n∏ ¬Û±ÀÓ¬À1 ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ·Â√ ’±1n∏ Ó¬±1 &øȬ√√ [22] 11º øÚ˜«˘, fl¡˘—fl¡ ÚÔfl¡± [5] 14º Œ˘‡Úœ, fl¡±¬Û [3] 17º ø˚ √±Ú fl¡À1 ŒÓ¬›“ [3] 19º Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¸≈À˜1n∏ ¬Û¬ı«Ó¬ [5] 21º õ∂øÓ¬˜±-¬Û”Ê√fl¡ ¬ı…øMê√ [4] 23º ø¬ı˚˛±1 ¬Û±S [2] 24º øάø„√√1 ¬Û1± ’“±Í≈¬Õ˘Àfl¡ ›˘ø˜ Ôfl¡± ¬Û≈1n∏À¯∏ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ø¬ıÒ Œ‰¬±˘± [4] 26º ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±ø˝√√1 [4] 27º 1ø„√√˚˛±˘, ˝√√“±ø˝√√˜≈‡œ˚˛± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3656

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º Ê√±øfl¡ 2º Ú±˜±Ê√ 3º ˚“Ê√± 4º 1˝√√˜ 5º ø¸Ò±-¬Û±øÓ¬ 6º ¸˜±ôL1∏ 8º ˚Ô±1œøÓ¬ 9º Ú˘-¬ı1± 12º ¬Û≈˘fl¡ 14º ˆ¬—·&1 16º fl¡±˘À˜‚ 17º ø˝√√˜ 18º øÊ√øfl¡1 20º ˘fl¡˜±√ 21º ˙1 22º ˜±˘º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º Ê√±Êƒ√Ú± 3º ˚“Ó¬1 5º ø¸øfl¡ 7º Ê√¬Û˜±˘±√ 8º ˚˜ 10º øÓ¬¬Û«±˘ 11º 1˜…¬Û≈1œ 13º ¬ı~ˆ¬ 15º ˘øÓ¬fl¡± 17º ø˝√√1±√ 18º øÊ√˜ 19º &˘±˘ 21º ˙U1 22º ˜±‚ 23º 1·1 24º ˜±Ó¬±˘º l Ê√.¬Û±.

‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ˚ѱӬ¬ ≈√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬øÓ¬˚˛±, 8 Ê≈√Ú¬ – ¤fl¡±˘Ó¬ ˚ѱ˝◊√ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ·“±› ˜ø1˙±ø˘Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˚ѱӬ ’±Sê±ôL Œ˘±fl¡ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜±ÀÊ√ ’À‚±ø¯∏Ó¬ˆ¬±Àª ¤‚1œ˚˛± fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ≈√1±À1±·… ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡1± ˚ѱ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤fl¡ ¸±Ò±1Ì Œ1±· ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ fl¡˜«‰¬±1œ1 ’-˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‰¬øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ’ôL·«Ó‰¬øÓ¬˚˛± Œ·À1fl¡œ ·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˝√√1Ì… ¬ı1± ’±1n∏ ø˙ª˘±˘ Œfl¡›È¬ Ú±˜1 ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 ’±Ú 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ÚÀ·Ú fl¡˜«fl¡±1 Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º Œ¸±‰¬1± Œ1±· ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ˚ѱӬ ’±Sê±ôL ·“±›‡ÚÓ¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ø√˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ˚ѱ1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬øÓ¬˚˛±Ó¬ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’À·±‰¬À1 ¤Àfl¡‡Ú ·“±ªÀ1 2 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˚ѱӬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú 14 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ø¬ıÚ± ø‰¬øfl¡»¸±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 é¬Ì ·ø̬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ˝◊√ ˚˛±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Óë’ˆ¬±1À˘±Î¬í1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 Ê≈√Ú – ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó’ˆ¬±1À˘±Î¬ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸±˜¢∂œ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’¸˜-¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Â√±·˘œ˚˛±Ó¬ fl¡±ø˘ ¤ ¤Â√-15-8425 Ú•§11 Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ¬Û1± ø˙ª¸±·1˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 Uά1 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡Ìœ1 fl¡±È¬«Ú Ú˜±˝◊√ ø√ ¬ı±Â√‡Úfl¡ 5,000 Ȭfl¡± Ê√ø1˜Ú± ø¬ıÀ˝√√º ’ªÀ˙… ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ˝}√±¸ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÓ¬ ‰¬˘± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤Àfl¡È¬± øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡Àͬ±1 ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡À1º ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙Àfl¡± ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√Ó¬ fl¡Ìœ, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß fl¡1˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·fl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ’¸˜Õ˘ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú± ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˝◊√› ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ¬ı≈ø˘ ø‰¬ø˝êÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¤Â√¬Ûíø˘ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±√

cmyk

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡fl¡ ¬ÛUÀ‡√± 9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Ò˜«‚ȬӬ ¬ıø˝√√˘ ’øÒ¬ıMê√± ¸˜±ÀÊ√±, ¬ı≈Ò¬ı±À1 fl¡±˜1+¬Û1 ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ‘√˙…

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ≈√‡ÚÕfl¡ ·“±ªÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÕ˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1˚˛ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ˙˜«±1 ¤fl¡ ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ 34˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı, ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¶ö±Úœ˚˛ ’øˆ¬˚ôL±Àfl¡± 27 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ ’±1鬜 1ÌÀé¬SÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ, ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ’±˝√√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬¬Û1±— ˜1± 1±Ê√ÚœøÓ¬Ófl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬ √˘ÀȬ±À1 ≈√Ȭ± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ¸œ˜± ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ‡G˚≈X øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± Œ·±¶§±˜œ, 1n∏ô¶˜ ’±˘œ õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ëÂ√œ˘í fl¡ø1 ø√¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ1 ∆˝√√ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 √˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸√…¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ øÊ√˘± fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

ø√ÚÓ¬ 50-60 ¬ı±1Õfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú

Ú·“±› Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 똱ÚøÚí Ú˝√√íÀ˘ Ú˘À1 Ù¬±˝◊√˘

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±ø„√√À˘ ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Àfl¡ Òø1 ¸˜¢∂ ά◊M√1 ˙±˘˜±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 Ù¬˘Ó¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ¬Û1± 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡¬ı±¬ıÀ1± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œø¶öÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± &1n∏Q õ∂√±Ú Ú1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©ÜÀ˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º õ∂‰¬G ·1˜1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚Ȭ±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬Óø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ≈√¬Û1œ˚˛± 12.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·Ú ¬ıg fl¡ø1 1‡±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’¸cø©Ü ’øÒfl¡ Ó¬œ¬ıË ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ øÚ˙± ¤fl¡±—˙ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ı≈√…» ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ά◊¬Û ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬øȬ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø√ÚÀ1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«Ó¬ ’øӬᬠfl¡˜«‰¬±1œ Œ‚±‰¬À‡±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ‘√ϬˇÓ¬±À1 Œ‚±¯∏̱ øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1鬜1 ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ¤fl¡ ‘√˙…, ¬ı≈Ò¬ı±À1

‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ Ú±øÓ¬-¬Û≈S1 Ú±˜Ó˘≈FÚ1 ¸±•⁄±Ê√… ’Ò…é¬ ∆Ê√Ú1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ·±gœ1 ’±√˙«À1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¢∂±˜… ¶§1±Ê√ ’Ú±1 ˘é¬…À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 1±Ê√…1 ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øÚÊ√1 鬘Ӭ±1 ’¬Ûõ∂À˚˛±· fl¡ø1 ‡±√œ ’±1n∏ ¢∂±À˜±À√…±· ¬ıíΫ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√À1 ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ ‰¬À˘±ª± ’øÚ˚˛˜1 øfl¡Â≈√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ≈√˝◊√ ¬Û≈S ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±1øÔ fl¡ø1 ’Ò…é¬˝◊√

‰¬À˘±ª± ’¬ı±Ò ˘≈FÀÚ ¬ıíΫ¬fl¡ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º ¬ıíΫ¬1 ¤fl¡ ø¬ıù´ô¶ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 2003 ‰¬ÚÓ¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚ fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1º ø˚ ¬ı…ª¸±˚˛ ’√…±ø¬Û Ú±øÓ¬Õ˘ ¸•x¸±ø1ÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ‡±√œ ¬ıíÀά« ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 30 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤1œ, ˜≈·± ’±1n∏ ¬Û±È¬ Sê˚˛ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 Ú±˜Ó¬ ˘≈øȬ øÚÀ˘ 20 Œfl¡±øȉ¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˜±Ó‘¬¸˝√√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ õ∂ª=fl¡1 ¬Û˘±˚˛Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 8 Ê≈√Ú – ø¬ıøˆ¬iß ŒÚȬªfl«¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ fl¡ø1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ˜±Ó‘¬¸˝√√ õ∂¬ı=fl¡ ά◊Ò±› Œ˝√√±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11 Ú˚˛±¬Û±1ø¶öÓ‡≈˜Ó¬±Ê√ 1˝√√˜±Ú [ŒÊ√±Ú˜øÌ] Ú±˜1 ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ

ø¬ıøˆ¬iß ŒÚȬªfl«¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈FÚ1 ø¬ÛÂ√ÓŒù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ¬ıËfl¡±11 ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ øÊ√˘±‡Ú1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ Œ˘±fl¡1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 2 0 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 ˘·ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸•Ûfl«¡ ÚÔfl¡± ¤˝◊√·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ’øÒfl¡ ˜≈Ú±Ù¬±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 õ∂±˚˛ 20Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ñ fl≈¡ôL˘

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬√ |ø˜fl¡, ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ 2

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1±Ê√·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ’Ú…Ó¬˜ ¸—¶ö± ¤øf˝◊√ά◊˘ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 1±Ê√·Î¬ˇ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Â√øȬ˚˛±˝◊√ ¤Ê√Ú |ø˜fl¡1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı±ø·Â√±‡Ú1 ≈√Ê√Ú |ø˜fl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¶ö ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡√¬ı±Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓÂ√±S ¸Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±È¬ƒÂ√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª Ó¬±Â√±, ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈À¬ı±Ò ά◊1±À„√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ø¬ıÀÚ±√ øfl¡¯∏±Ì [22], ’øÓ¬Ú ¬Û±øÌfl¡±, ø¬ıÀ1Ú ¬Û≈øÓ«¬, Œ˚±À‰¬Ù¬ ˘±fl¡1±, ¸?˚˛ Œ·±ª±˘± Ú±˜1 |ø˜fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ı±ø·Â√±‡ÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ëø1ø˘Ê√í ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬À˚˛

≈√¬ı±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ ’±Úƒ‰≈¬fl¡ Ê√ij¶ö±ÚÓ¬ ’±√1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – ˜±S √˝√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ ø¬ıù´1 ¸À¬ı«±2‰¬ ˙‘—· ¤ˆ¬±À1©ÜÓ¬Û±¬Û«Ì fl¡ø1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ ·øÏˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ·˝√√¬Û≈11 Ê√œ˚˛1œ Ó¬Ô± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 Œ¬ı±ª±1œ ’±Ú‰≈Ê√±˜À¸Ú¬Û±fl¡ ’±øÊ√ Ê√ij¶ö±Ú ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘, 8 Ê≈√Ú – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¶§±¶ö…‡GÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘ÓÓ≈¬ø˘ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û—&Q1 Ê√œªÚ1 ¬Û1± ˜≈øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ¸•xøÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÀ1˝◊√ ¤‡Ú Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ¬ı±˝◊√˝√±È¬± ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±1 ¤È¬±

’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˚≈ªfl¡ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ŒÎ¬fl¡±º ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬÀ˘› õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ô«1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ëø1ø˘Ê√í ˘í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡˜˘¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ø¬Û˚˛ø˘‡±È¬±1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± |ø˜fl¡ ˙1» ŒÎ¬fl¡±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¬Û≈S Œ√ªøÊÀÓ¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 ˜±‰«˜±˝√√Ó¬ fl¡11±1 ¤‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ‡±¬ıÕ˘ ∆· √˜fl¡˘1 ¬Û±1Ó¬ ø¬ÛÂ√ø˘ ¬Ûø1 Œ¸“±ˆ¬ø11 ’“±Í≈¬Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª

’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ά◊ißÓø‰¬øfl¡»¸±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ∆˘ ˚±˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬ıø˝√√«À1±· ø¬ıˆ¬±À· 2010 ¬ı¯∏«1 7 ˜±‰«¬Ó¬ ¤˜ ’±1 øά 11618˚10 Ú•§1Ó¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 Œ1±·œ1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ 108˚10 Ú•§1Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ‰¬±1±— ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ò1± ¬Ûø1˘ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± √˝√ ˘±‡Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√øÂ√˘ ø√~œÕ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 Ê≈√Ú – õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±Ó¬ ø√~œÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÓ¬ Ú·±“ª1 ¤·1±fl¡œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬¸˝√√ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡1±˚˛M√ ˝√√˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, Ú·±“ª1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸√¸… ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜À√ [62] ¤ ¤Â√ 01 ˝◊√ ά◊ 7851 Ú•§11 Œ¬∏CÀˆ¬1± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ 28 øfl¡˘í¢∂±˜ ›Ê√Ú1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬ ∆˘ Ú±øÊ√1±1 ¬Û1±

&ª±˝√√±È¬œ ø√˙Õ˘ ∆· ’±øÂ√˘º øfl¡c Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 ¸√1 Ô±Ú±1 Ú·1 ά◊¬Û¬Ûø1√˙«fl¡ ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±˝◊√˘≈„√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±˝√√À˜√1 ·±Î¬ˇœ‡Ú 1‡±˝◊√ ∆˘ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡ÚÓŒ‰¬±1±—Õfl¡ ’Ú± ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬ø‡øÚ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜À√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±Ó¬˜±À˝√√ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 øÚ1n∏øV©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ ’=˘1 ·Õ1˜±1œ ·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ ø¸øX˜±Ú õ∂Ò±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û≈S 1±˜ Ú±1±˚˛Ì õ∂Ò±Ú [48] 2010 ¬ı¯∏«1 7 ÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Œˆ¬±È¬¬Û±1±1 ¬Û1± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± q—-¸”S ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±›√√ ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘ ˘±©ÜÀ·È©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’øÒÀª˙Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì, ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± õ∂√±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±È¬±› √±¬ıœÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¸À√à ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±˝◊√ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1±Ê√…1 õ∂±˚˛ 30 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡À˜› 60 ˝√√±Ê√±1 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤›“À˘±fl¡fl¡ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ά◊√±¸œÚÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Lö±ÀȬ±Àª ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸Lö±˝◊√ ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1øÂ√˘º ¤˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˜≈Í√˝√·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ˜≈ͬ ≈√˝◊√ ˘±‡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ø˙é¬fl¡ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±øÊ√› fl¡±˜ fl¡ø1 øÚø√˚˛± ’Ô¬ı± ά◊»Àfl¡±‰¬1 ÒÚ ›Àˆ¬±È¬±˝◊√ øÚø√˚˛± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ˙˜«±fl¡ ¸±Ó¬ Ê≈√ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ‡ø√ Œ‡ø√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 8 Ê≈√Ú – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 Œ˚±À·À1√ ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬˘±¯∏œ ’±“‰¬Úœ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√± øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì fl¡ø1 √é¬Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Ê√˘ôL øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ú·“±ªÓ¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˜«‰¬±1œ1 ˜”1Ó1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±ÀÒ±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú Ú·“±› Œfl¡±¯∏±·±11 ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À˜±√ Ú±Ô ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√± ø¬ı˘ Ê√˜± ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ¸˝√√fl¡±1œ ·±ÌøÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú øÚø√À˘ √1˜˝√√±1 Ù¬±˝◊√˘ÀȬ± Œ˜Ê√1 ¬Û1± ˘1‰¬1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± √1˜˝√√±, Œ¬Û=Ú, ¤ø1˚˛± ’±ø√ ø¬ı˘ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ qXÕfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÚ± fl¡±1ÌÓŒ˜Ê√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ 1±À‡ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº ø¬ı˘1 Ù¬±˝◊√˘√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

— ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√ ’±Èƒ¬Â√±1 õ∂øÓ¬¬ı± ø˜ø‰øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1√√

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ˆ¬˘≈ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˚≈ªfl¡1 √±ø˚˛Q ˘í¬ıÀÚ øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ &̘≈*1 ›˘· Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 Ê≈√Ú – ∆¬ı¯ûª ¬ÛøGÓ¬, ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ Ó¬Ô± ˙—fl¡1À√ª ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ Œ¸±Ì±1±˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ 97 Ó¬˜ ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡À1º ›À1ÀȬ± Ê√œªÚ ∆¬ı¯ûª ¸—¶‘®øÓ¬1 ‰¬2‰«¬± Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡1± ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±ø˜√1 õ∂Àª˙ øÚø¯∏X fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ Ó¬˘± ˘·±˝◊√ ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øÊ√˘± ¸√1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¤˝◊√ ’‰¬˘±ª¶ö±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û”À¬ı«› Œfl¡¬ı±È¬±› ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ά◊æ√ª ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1+¬Û ˘˚˛º ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± ˜±À˝√√ ¤˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸Lö±1 ¸•Û±ø√fl¡± Ê√±˝√√±Ú±1± Œ¬ı·À˜ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 õ∂Ô˜ Â√˜±˝√√1 √1˜˝√√± 5800 Ȭfl¡± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√À˚˛ ˚ø√› Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˜Ê≈√ø1 ’±øÊ√› Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚø√˚˛±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸Lö±ÀȬ±Àªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2004 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√1 ¬Û1± fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¤fl¡±—˙ 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±fl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ’Ê≈√˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ê≈√ø1 ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ¸Lö±ÀȬ±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ Œ˘±ª±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¸Lö±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”À˘… Ê√±¬Û±Úœ

ø˘—·¬ıÒ«fl¡ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘˝◊√ Ù¬˘ ¬Û±¬ı ’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71 ¬Û1± 8 ˝◊√ ø=Õ˘ √œ‚˘, ˙fl¡Ó’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, Ò±Ó≈¬ ≈√¬ı«˘Ó¬± ’±ø√ Œ1±·1 ¬Û1± ˜≈ M ê √ ∆ ˝√ √ ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 25 1 ¬Û1± 30 ø˜øÚÈ¬Õ˘Àfl¡ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓfl¡±˜¸”S1 øfl¡Ó¬±¬Û, DVD, ˜ô¶œ ŒÓ¬˘, ¶aœ Ó¬Ú±1 ¶ç¡œ˜ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ¶aœ¸fl¡˘1 ¬ıé¬˚≈·˘ ¸≈µ1 ’±1n∏ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±ˆ¬1 Œ·…1±ø∞I◊º

095727-97544 094733-86832

GOVERNMENT OF ASSAM Forest Department OFFICE OF THE CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS, REWP, ASSAM Assam Forest School Campus, Jalukbari, Guwahati - 781014

EXPRESSION OF INTEREST (EOI) Notice Inviting Expression of Interest (EOI) for hiring the services of consultants for assisting the State Project Management Unit for the Implementation of project "Capacity Development for Forest Management and Training of Personnel" The Forest Department, Government of Assam is implementing a JICA assisted project in the state with the aim of capacity development of the frontline forest staff. The Project is of approximately 51 Months duration and targets improvement in the training infrastructure and training methodologies. Forest Department, Assam intends to hire a reputed consulting firm/ organization/institute/consortium having team of professionally competent and experienced experts for assisting the Project Management Unit for the implementation of Capacity Development for Forest Management and Training of Personnel Project (the Project). The expertise expected from the consultants will be in the field of Forestry including Joint Forest Management (JFM); Participatory Planning and Assessment including Participatory Rural Appraisal (PRA) and Communications Skills & Training Methods.

Forest Department, Assam invites Expression of Interest (EOI) from consulting firms/ organisations/institutes/consortiums which have required expertise and experience in the relevant fields.

The detailed EOI notice is posted on the website of Forest Department, Assamwww.assamforest.in and hard copy of the same is available from the office in the address given here under below.

Mere submission of EOI will not confer to applicants any right for receiving or carrying out the tendered job. Forest Department, Assam reserves the right to accept/ reject one or all EOIs or stop the process of approval at any stage, at its sole discretion without assigning any reasons and shall bear no liability whatsoever consequent upon such a decision.

The EOI shall be submitted in a sealed envelope through Speed Post, Registered Post or delivered by hand super scribing 'Capacity Development for Forest Management and Training of Personnel' on top of the envelope to the following address. The submission shall be within 30 days of the publication of this advertisement.

ADDRESS: OFFICE OF THE CHIEF CONSERVATOR OF FORESTS, REWP, ASSAM Assam Forest School Campus, Jalukbari, Guwahati - 781014 Phone - 0361-2700292, Fax: 0361-2700293 Janasanyog/136/11 e-mail: ccf.rewp.assam@gmail.com

cmyk

õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±Ó¬ ’øÚ˚˛˜

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – ¤Â√¬Ûíø˘Ú‡…±Ó¬ ’±Â√±˜ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¤G Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ õ∂±˝◊√Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’ø1˚˛±’ø1 ¤øÓ¬˚˛±› ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊√º Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 Òø1 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ø¬ı¬ı±√-ø¬ıÓ¬fl«¡ Ó¬Ô± ’øˆ¬À˚±·-õ∂øÓ¬ ’øˆ¬À˚±À·À1 ø¬ı¬Û˚«ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ Œ√ª fl≈¡˜±1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ó≈¬ø˘À˘ Ó¬˘Ó¬œ˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ1 ¡Z±1± ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬©Ü±1 ’øˆ¬À˚±·º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 1 Ê≈√ÚÓ’±Â√±˜ Œfl¡ø˜Àfl¡˘1 ŒÙ¬"√√1œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 6 ¬Û‘ᬱӬ

4 õ∂Ô˜ ˜‘Ó≈¬…¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 |X±‚«…

¸•Û±√fl¡œ˚˛ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û1±Ì øÚ·ø1 ˚±˚˛ 9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011

1±øÒfl¡±À˜±˝√√Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ

’±Àµ±˘Ú ’±1n∏ ’øˆ¸ øg ¸1n∏-

¬ı1 ¸fl¡À˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±¸Ú± Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’“±1Ó¬ øÚø˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡ 鬘Ӭ± √‡˘1 ˘é¬…º ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬LaÓ¬ ˝◊√ ˝√√í˘ ¤fl¡ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¬Û1•Û1±º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ıÕ˘ ’¬Û±1· √˘¸˜”À˝√√› 鬘Ӭ±1 Œ¸±ª±√ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ø¬ı‰¬±ø1 Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ øÚÊ√1 &1n∏Q õ∂±¸—ø·fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 ’—fl¡ ø˜À˘±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√˚˛º Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ¤˝◊√ ¸≈À˚±·¸g±Úœ ‰¬ø1S1 Sê˜ø¬ıfl¡±˙ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡fl¡ ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘˜”À˝√√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˘±¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û”¬ı« õ∂døÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ± øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± ¬ı≈ø˘À˝√√ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±˘ fl¡±˜À1 ˙˘±· ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 鬘Ӭ± √‡˘1 ¬¬ı±À¬ı ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ÛLö± ’ª˘•§Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±Àfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ø˚¸fl¡À˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ 똔‡«í ¸ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl≈¡F±À¬ı±Ò fl¡1± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬±· fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 ¬ıUÀÓ¬± ά◊√±˝√√1Ì Ó¬»˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ ø√¬ı ¬Û±ø1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’±Àµ±˘Ú1 ¸≈À˚±· ˘í¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1fl¡ ˙í˘Àͬfl¡Ó¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ˝◊√Â≈√…Àfl¡ ¸Ù¬˘ˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º Œ¸À˚˛ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ¬ı± Œ˚±·&1n∏ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¤fl¡ 1±©Ü™ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú1 1+¬Û ø√¬ıÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤ÀÂ√ Œ‰¬©Ü±1 Sn∏øȬ fl¡1± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±˙±À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±Ê√±À1-1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÀÚ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ±Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ÛÔ1 ¸g±Ú ø√¬ıº øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬fl«¡ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ Œ√˙1 ¸À‰¬Ó¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ˝◊√˜±Ú ¸˝√√ÀÊ√ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¸˜ô¶ Œ√±¯∏ fl¡—À¢∂Â√1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º 鬘Ӭ±Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬fl¡ ∆˘ fl¡È≈¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ∆˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±Ú ø¬ıÀ1±Òœ √˘¸˜”À˝√√ ’±RÓ≈¬ø©ÜÓ¬ Œˆ¬±·±ÀȬ± øfl¡c ˆ¬≈˘ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤È¬± √˘1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˜±ÀÚ˝◊√ ’±Ú √˘1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± ¸≈√‘Ϭˇ Œ˝√√±ª±ÀȬ± Ú≈¬ı≈Ê√±˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛› Œ√˙1 ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º Œ√˙Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡1± 2-øÊ Œ¶Ûfl¡ƒ¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ¸”‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤Ú øά ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√º 1998 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸fl¡À˘± ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœfl¡ Œ˚ÃÔ ¸—¸√œ˚˛ fl¡ø˜È¬œÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ø¬ıÀ√˙ÓÊ√˜± 1‡± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ øÚÊ√1 ˙±¸Úfl¡±˘Óøfl¡˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Ûº ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡í˘± ÒÚ Œ√˙Õ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ˝√√›fl¡ñ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ’±ôLø1fl¡Ó¬± Ô±øfl¡À˘› ¤˚˛± ˜≈˝√”Ó«¬ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± fl¡±˜ Ú˝√√˚˛º øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú ’±1n∏ ¸iß…±¸œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü¬ fl¡1±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø˝µ≈Q¬ı±√fl¡ ¬Û≈Ú1 鬘Ӭ± √‡˘1 Ê√‡˘± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú 1±˜À√ª1º Œ¸˝◊√√À1 øÚÊ√1 ˘é¬… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1±Óø¬ıø‚øÚ ‚Ȭ±ÀȬ± fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ŒéSÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œ˚ ’±˙±Ú≈1+¬Û ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ’±ôLø1fl¡Ó¬±Ó¬ ¸Àµ˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± Ô˘ Ú±˝◊√º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± ’±ôLø1fl¡Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ‘√Ϭˇ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛º ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ˜”«˘1 ¬ı±À¬ı ¬ı± fl¡í˘± ÒÚ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ù¬˘õ∂¸” ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¬Û√À鬬Û1 õ∂˜±Ì ø√¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬1fl¡±À1º ’Ú…Ô± ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜1 Ú±˜Ó¬ ˜±ÀÔ“± ¬ıMê‘√Ó¬± ø√˚˛±√ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ŒÚÓ¬± Œ√˙Ó¬√√ Ê√ij ∆˘ Ô±øfl¡¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’±Rõ∂˙—¸±fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬·ª±ÀÚ ø‚Ì fl¡À1º ñ¬ ŒÂ√∞I◊ øflv¡À˜∞I◊

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

‰¬1±¬ıøάˇ1 ≈√‚«È¬Ú± ¸µˆ¬«Ó∆¬ıø√fl¡ fl¡˜«Ó¬ ø¬ıù´±¸œ Ó¬Ô± ŒÊ√…±øÓ¬¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±¶ö± 1‡± ¸˜”˝√ ¸√±˙˚˛ ¬ı…øMê√, qˆ¬±fl¡±—鬜1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶11 ¸˜”˝√ Ê√Ú·Ì1 :±Ó¬±ÀÔ« Œ˚±ª± 30 Œ˜íÓ¬ øÚ˙± ˝√√±ÀÊ√±1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝˚±Sœ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ˚˛± ¬ı±Â√‡Ú1 ø˚ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú fl¡Ô± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Ò˜«, ’Ô«, fl¡±˜ ’±1n∏ Œ˜±é¬ñ ¤˝◊√ ‰¬Ó≈¬«¬ı·«1 ˜”˘œˆ¬”Ó¬± ¬ÛPœ, ’±Ú fl¡Ô±Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√º ’Ó¬¤¬ı õ∂øÓ¬Ê√Ú ¸˜±Ê√Àõ∂˜œ ¬ı…øMê√À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ øÚÊ√1 ¸≈‡1 ¸—¸±1 ¤‡Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡˜« ¸±ÒÚ±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º øÚÊ√1 ø¬ı˚˛±‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Sn∏øȬ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ±Àª ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚø¬ı‰¬±À1º ’±˜±1 ¸˜±Ê√Ó¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±1± ø˜˘Ú1 ¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‰¬±ª±Õ˘Àfl¡ ˙±¶aœ˚˛ ø¬ıøÒ-ø¬ıÒ±Ú1 ’±|˚˛ Œ˘±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂˚˛±Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«± [≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ √1±Ê√Ú] ¤Ê√Ú ¬ı˱p¡Ì ¸•x√±˚˛1 ˘í1±˝◊√ ˝√√í¬ı ˘±À· ’±1n∏ ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ˙±¶aœ˚˛ ø¬ıøÒ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ õ∂À˚±Ê√… ’±øÂ√˘º ø¬ı˚˛±1 ø√Ú-¬ı±1 õ∂±Ô«œÀˆ¬À√ ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¬ıUÀÓ¬ ¬Ûø?fl¡±Ó¬ ø√˚˛± qˆø√Ú1 øÚ‚«∞I◊Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Ôfl¡± qˆ¬ ø√ÚÀ¬ı±11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ø¶ö1 fl¡ø1 ˘˚˛º ˚ø√ Œ¸À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ø¸› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ√‡± ˚±˚˛º fl¡±1Ì ëfl¡±˘ ¬Û≈1n∏¯∏ ¬Û”Ì«±—· ¬Ûø?fl¡±í1 [2011-12] ¬Û‘ᬱ Ú— 44 › 45 Ó¬ 15 ŒÊ√ͬ 1933 ˙fl¡±s1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ ˚ø√ Œ‰¬±ª± ˝√√˚˛, Ó¬±Óqˆ¬ fl¡˜«1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ø¸ø√Ú± ø¬ı¬ı±˝√√1 Œfl¡±ÀÚ± ø√Ú Î¬◊À~‡ Ú±˝◊√º ˚±S±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬ ø√Ú1 9º2º11 ŒÂ√Àfl¡G1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø1Mê√± Œ√±¯∏ [’Ô«±» ˙”Ú…] ¬¶Û©ÜÕfl¡ ø˘‡± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡Úœ˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ≈√‚«È¬Ú±1 ¸˜˚˛, ø˚ÀȬ± ø¸ø√Ú± 1±øÓ¬ õ∂±˚˛ 10.45 ø˜øÚȬӬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡±˘ 1±øÓ¬1 ¸˜˚˛ øÚ‚«∞I◊ ’±øÂ√˘ 1±øÓ¬ 10º0º42 ŒÂ√Àfl¡G1 ¬Û1± 11º20º47 ŒÂ√Àfl¡G1 øˆ¬Ó¬1Ó¬º ø¸ø√Ú± øÓ¬øÔ1 ¸˜˚˛ ø√˚˛± ’±øÂ√˘ fl‘¡¯û± SÀ˚˛±√˙œ 1±øÓ¬ 11º46º13 ŒÂ√Àfl¡GÕ˘, ’Ô«±» Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬Ó≈¬«√˙œ Œ¸±˜±¬ıº ‰¬Ó≈¬«√˙œ øÓ¬øÔ ø1Mê√ øÓ¬øÔ1 ’ôL·«Ó¬ ø˚ÀȬ± ø¬ı¬ı±˝√√1 ¬ı±À¬ı õ∂˙ô¶ øÓ¬øÔÀ¬ı±11 ¬ıø˝√√ˆ¬«”Ó¬º ¬ı±Â√‡Ú fl¡Ú…± ¬ı±¸·‘˝√ øȬU øÚ(˚˛ õ∂±˚˛ øÚ˙± 12.00 Ȭ± ˜±ÚÓ¬À˝√√ ¬Û±À˘Õ·À˝√√“ÀÓ¬Ú ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬√˙«œÓ¬À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•x√±Ú ˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 Œé¬SÓ¬ √1±1 1ø¬ı ’±1n∏ Ó¬1± qøX øÚÓ¬±ôL Ê√1n∏1œº ˚ø√ õ∂˚˛±Ó¬ Úª fl≈¡˜±1 ˙˜«± ø˚ÀȬ± Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√ ÀȬ± ˚ø√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ˜ÀÓ¬ øÚÊ√ Ê√ij 1±ø˙·Ó¬ Ú±˜ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬ı‘ø(fl¡ 1±ø˙1 Ê√±Ó¬fl¡º ŒÊ√ͬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ¬ı‘ø(fl¡ 1±ø˙1 1ø¬ı qX Ú±Ô±Àfl¡, ø˚ÀȬ± ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√Ú øÚÌ«˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¤È¬± ˜≈‡… ø¬ı‰¬±˚«1 ø√˙º Œ˜±1 ‘√ø©ÜÓ¬ ά◊Mê√ ø¬ı¬ı±˝√√1 ø√ÚÀȬ±, ˚±S±1 ¸˜˚˛ ’±ø√ ¸øͬfl¡ Ú±øÂ√˘ ’±1n∏ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˜±ÀÊ√¸˜À˚˛ ø¬ı¬ı±˝√√ ˚±Sœ fl¡øϬˇ›ª± ·±Î¬ˇœ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛, ’±Ú ¸fl¡À˘± ¸±ªÒ±Úœ˚˛Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±¶aœ˚˛ ø√À˙À1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 ø˚ ¬Û1•Û1± ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ¸±ªÒ±Ú ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬±·ªÓ¬œ Ú±˜øÚ·“±›, 1„√√±¬Û1±

≈√ˆ¬«±·… ’fl¡˘ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ú˝√√˚˛, ¸˜±Ê√À1±º ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ı…øMê√Qfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜ÚÀȬ± ά◊√±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ¬ıøôL·Â√ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘º ;ø˘ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±ª± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¬ı…øMê√Q˝◊√, ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬ı…øMê1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±À‡º Œ·Ã1œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 ˆ¬±·… Ú±¬Û±À˘º øfl¡c ø˚ø‡øÚ¬ ¸˜˚˛ ¸˜±Ê√Ó’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡È¬±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“¬ ¸•Û”Ì« √±˚˛¬ıX Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øõ∂˚˛Ê√Ú1 ø¬ıÀ˚˛±· ¬ıÓ¬1± ø√˚˛±, Ú±˝◊¬ı±√√ fl¡È¬±˝◊√ ø√ ŒÓ¬›“¬ ¸•Û”Ì« √±˚˛¬ıX Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ ø˘‡±ñ ≈√À˚˛±È¬± ¬ı1 Ê√øȬ˘ ’±1n∏ Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡º ˜Ú1 ˜±Ú≈˝√ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡¬ıÕ˘ fl¡˘˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1 ¸—Àfl¡±‰¬1 ˆ¬±¬ı ¤È¬± ˜ÚÕ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±À1± ˜1˜Õ˘ ∆1 Ú±Ô±øfl¡ øõ∂˚˛Ê√Ú ¸˜˚˛ ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛ ñ ˚±fl¡ øÚ˚˛øÓ¬1 ø¬ıÒ±Ú ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚ ø¬ıÀ˚˛±·Àfl¡± ¸˝√√… fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸˝√√… fl¡ø1¬ı ¬ı± ˜±øÚ ˘í¬ı ¬Û1± ’ª¶ö±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› Ú±À˝√√º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘˝◊√ Â√±Óƒ¬fl¡À1 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ˜ÚÀȬ± ˆ¬1 fl¡ø1 ø√À˚˛º õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ¸±øißÒ… ¬Û±˝◊√ ’˝√√± Œ·Ã1œfl¡¡ ’±øÊ√ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±ø¬ı¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ≈√ˆ¬«±·… ’fl¡˘ ¬ı…øMê√·ÓÚ˝√√˚˛, ¸˜±Ê√À1±º ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¤Àfl¡±È¬±˝√√“Ó¬ı…øMê√Qfl¡ ’fl¡±˘ÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜ÚÀȬ± ά◊√±¸ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, ¬ıøôL·Â√ Ú≈˜±˝◊√ ·í˘º ;ø˘ Ôfl¡± ˝√√íÀ˘ Œ¬Û±˝√√1 Œ¬Û±ª± ·í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¬ıøôL1 Œ¬Û±˝√√11 √À1˝◊√ ¬ı…øMê√Q˝◊√ ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬ı…øMê1 ¸˜ø©ÜÀ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡ Œ¬Û±˝√√1±˝◊√ 1±À‡º Œ·Ã1œÀ˚˛ Œ¬ıøÂ√ ¬ıÂ√1 ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡±1 ˆ¬±·… Ú±¬Û±À˘º øfl¡c ø˚ø‡øÚ¬ ¸˜˚˛ ¸˜±Ê√Ó¬ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√ø‡øÚ ¸˜˚˛1 ¸1˝√√ˆ¬±À·˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı

fl¡ø1øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ √±˚˛¬ıXÓ¬±˝◊√ Œfl¡ª˘ Œ˜±Àfl¡± ¤ø√Ú Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ 1989-90 ‰¬Ú ˝√√í¬ıº ˝√√˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤ø√Ú ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ fl¡é¬Ó¬ Œ·Ã1œfl¡ ˘· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“fl¡ ˜˝◊√ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚøÂ√À˘±ñ fl¡±1Ì ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ˝◊√—1±Ê√œ ëŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˜ÀÚ±: õ∂ªgÀ1 ¸fl¡À˘±À1 ˜ÀÚ±À˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ë’±øÊ√1 ’¸˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ∆˝√√ Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬ ¤ø˘˚˛È¬œ ë˜≈Mê√ ø‰¬ôL±í1 Œ‡±Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ Œ·Ã1œfl¡ ˜Ó¬1 ø¬ıÀ˙¯∏Q Œ√ø‡ ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚøÂÀ√˘± ¸•Û±√fl¡œ˚˛ fl¡é¬Õ˘º ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤È¬± øÚ·˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ø¬ı¯∏˚˛±º øfl¡c õ∂¬ıg-¬Û±øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀÚ ’¸˜œ˚˛± Òœ˜±Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ ø√øÂ√˘º ˜Ó¬±˝◊√ ’±øÚ ë’±øÊ√1 ’¸˜íÕ˘ õ∂¬ıg ø˘‡±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√øÂ√À˘±º Œ·Ã1œÀ˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸zÀ˜ñ ŒÓ¬›“1 ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ø˘‡±1 ’ˆ¬…±¸ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±Ó¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ‚”1±˝◊√ ’±ù´±¸ ø√øÂ√À˘± ñ’¸˜œ˚˛±ø‡øÚ øͬfl¡-ͬ±fl¡ fl¡ø1 Â√À¬Û±ª±1 √±ø˚˛Q ’±ÚÀµÀ1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº

ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬ õ∂¬ıg ’±øÚ¬ıÕ˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘±º ¤˝◊√ÀȬ± ’±1yø̺ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±1 √À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ¬ˆ¬±¯∏…fl¡±1À1± ’±1yøÌÀ1˝◊√ ¤fl¡ qˆ¬ ’±1yº ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ø˘‡±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ë’±øÊ√1 ’¸˜í1 ¬Û±Ó¬Ó¬ ’¸˜œ˚˛± õ∂¬ıgfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø˚ ’±Úµ Ó¬±1 ’—˙œ√±1 ∆˝√√› ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± øÚ(˚˛º ¸±øißÒ…1 ¤˝◊√ ’±1y ¤Àfl¡√À1˝◊√ Ô±øfl¡ ·í˘ Œ˚±ª± øS˙√ ¬ıÂ√1 Òø1º ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ëŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬À1± ¤fl¡ ’ø¬ıÀ26√√… ’—˙œ√±1 ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ˝◊√—1±Ê√œ ø˘‡±Ó¬ ŒÓ¬›“1 √é¬Ó¬± fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¸•Û√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ’±·1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ Œ·Ã1œ ’¸˜1 ¤Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡Õ˘ ά◊iߜӬ ˝√í˘º Œ·Ã1œ ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤Àfl¡øȬ ‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±·œ 1+À¬Û ¬Û±˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¸—·œ ¬ı± ¸Ó¬œÔ« Œ·±È¬±˝◊√ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ›˘±˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ¬Û1¶Û11 ˜±Ê√Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ·íÀ˘±º ëŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ·Ã1œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ˘· ¬Û±À˘±º ¤˝◊√ø¬ı˘±fl¡1 ø¬ıª1Ì ø ‰¬ø¬ı«Ó¬-‰¬¬ı«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√±º ë’±øÊ√1 ’¸˜í1 ¸•Û±√Ú±1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√1ø¬ı˘±fl¡Ó¬ ˝◊√—1±Ê√œ ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÏ¬ÃÀÓ¬ ‡1 ˜±ø1 ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ά◊»fl¡¯∏«1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, øÚÀÊ√˝◊√ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂¬ıg1 Œ˚±À·ø√ ë’±øÊ√1 ’¸˜í1 ¬ı…øMê√Q ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Ó¬ ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶ú1Ì fl¡ø1À˘˝◊√ ˜Ú1 ά◊˘±˝√√øÚ√ ˝√√˚˛ Œ˚ ë’±øÊ√1 ’¸˜í1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± ¬ı‘˝√M√1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜±Ê√ÓŒ·Ã1œ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘‡1-ŒÊ√±‡1 ¬¬ı…øMê√ ’±øÂ√˘º ˝◊√—1±Ê√œÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¬Ûfl¡± ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˘¸˘œ˚˛± ’¸˜œ˚˛±Ó¬ øÚÊ√1 ¶§Ó¬La ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ı1˘ √é¬Ó¬± ŒÓ¬›“ Œ√‡≈ª±˝◊√ ’¸˜1 ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ·Ê√·Ê√œ˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ëŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡Ó¬ ¤1±1 ø¬ÛÂ√Óøfl¡Â≈√ø√Ú ŒÓ¬›“1 ô¶tÓ¬± Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı Œ˜±1 ¬ÛÀé¬ ¬ı1 ’¶§øô¶fl¡1 ∆˝√√øÂ√˘ñ Œ·Ã1œ1 fl¡˘˜1 ø¬ı1±˜ ˜±ÀÚ˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ é¬øÓ¬º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¤Ê√Ú ø¬ıM√ª±ÀÚ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ Œ˜±fl¡ ’Ú≈À1±Ò fl¡1±Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ∆˘ Œ·Ã1œ˙—fl¡1fl¡ ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ø√˚±˛ 1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ŒÚ±À˝√√±ª±Óˆ¬±˘ ˝√√í˘ñ øfl¡˚˛ÀÚ± Œ·Ã1œÀ˚˛ ëŒÂ√ø∞I◊ÀÚ˘í fl¡±fl¡ÓŒ·±á¬œÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤Àfl¡±È¬±˝√√Ó“ ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸—¶®1Ì1 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ˘í¬ı ¬Û±ø1À˘º øfl¡c Ó¬±1 ’±·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ∆√øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡±fl¡Ó¬1 ¬ı˝√√˘ ¬Ûø1¸1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸¬•Û±√Ú± fl¡˜« ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡˘1 ’±Ú≈fl¡” ˘…1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡ ¸≈¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ÀÂ√±ª± Ê√œªÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ÛÀé¬ ·ø1˜±1 Ê√œªÚº ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±ÀӌӬ›“1 ëÊ√ÚÊ√±øÓ¬ ¤ÀÊ√G± ’±1n∏ ’¸˜1 ˆ¬øª¯∏…»í ˜”˘…ª±Ú ¢∂L‡ö Ú õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¤˝◊√ ¢∂L˝ö √◊ Œ·Ã1œfl¡ ’¸˜1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬±¯∏…fl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û› ¶ö±˚˛œ ¶ö±ÚÓ¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡ø1À˘º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ¶§±øÒfl¡±1 ’±Àµ±˘Ú1 ø√fl¡ƒ √˙Ú« √±ø„√√ Ò1±Ó¬ Œ·Ã1œ1 √é¬Ó¬± ’±1n∏ ”√1‘√ø©Ü ¸√±˚˛ ¶ú1Ìœ˚˛ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˜ÀÚ±1˜± ˆ¬±˚«± ·ø1˜± fl¡ø˘Ó¬±1 Œ·Ã1œ1 ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ ’Ú≈¸ø1 ’±‰¬1Ì ’±1n∏ ¸˝√√À˚±· Œ·Ã1œfl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ≈√˘ˆ« ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º Œ·Ã1œ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ› ·ø1˜±1 Œ·Ã1œ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± |X±1 ¤‰≈¬ø˘˜±ÀÚ± ˝√√œÚ-ŒÎ¬øϬˇ ڂȬ±Ó¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ’¸˜1 ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ’±√˙«ô¶y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚfl≈¡ª± ˆ¬±˚«±1 ·ø1˜± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Œõ∂1̱˜˚˛œº ·ø1˜±1 Ê√˚˛ ˝√√›fl¡º Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ’˜1 ∆˝√√ Ô±fl¡fl¡ ¬Û”Ì« ·ø1˜±À1º

’õ∂øÓ¬¡ZiZœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ’±øÊ√ ¤fl¡26√√Sœ ¸•⁄±È¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘› Œ˚Ú ¬ıϬˇ±˝◊√ Œfl¡±ª± Ú˝√√í¬ıº fl¡±1Ì 126 ‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ’±¸Ú1 78 ‡ÀÚ˝◊√ øÚÊ√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡¡ ‡±øÓ¬1 fl¡ø1¬ı ˘·± Ú˝√√í˘√º ˝◊√26√±˜ÀÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤¯∏±1 &1n∏Q¬Û”Ì« fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ñ ë’±ø˜ ø√ÚÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 fl¡±˜ fl¡ø1 1±øÓ¬Û≈Ú1±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ ø¬ıÀ1±Òœ1 ˆ¬”ø˜fl¡± ∆˘ ˆ¬≈˘À¬ı±11 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡ø1˜º ˆ¬≈˘À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚ1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜íº ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±1yøÌÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ˜LaœÀ˚˛ Œ˚ÀÚ√À1 ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¬Û˚«À¬ıé¬ÌÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤√√˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ ˆ¬¬ı±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±1 Œ˙Ú1 ¤Ê√±Ó¬º ’¸˜1 ¤˙-¤¬ı≈ø1 ¸˜¸…±fl¡

¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ˚ø√À˝√√ ≈√Ú«œøÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘1 ¬Û1± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ø√¬ı ¬Û±À1 ŒÓ¬ÀôL ¸fl¡À˘±Àª ¸˜Ô«Ú ø√¬ıº ø¬Û˚˛Ú ¤Ê√ÀÚ ˜±˝√√ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¤˙ Ȭfl¡± ø¬ı‰¬±À1, ¤È¬± ø¬Û˚˛ÀÚ ∆√øÚfl¡ 2˚3 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œ¬Û±ª±1 Œ1fl¡Î«¬ ’±ÀÂ√, øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬Û˚˛Ú1 ‚1-¬ı±1œ Œ√ø‡À˘ Ó¬¬ıÒ ˜±øÚ¬ı ˘±À·º Œ¬∏CÊ√±1œ1 ø¬Û˚˛Ú, Œfl¡1±Ìœ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ÀÚ 1n∏øÒ¬ı∑ õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1±˝◊√ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ, ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ȭfl¡± ø√˚˛±ÀȬ± ¤fl¡ øÚÓ¬…-∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ1 √À1º ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ˜À˝√√±√À˚˛ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ‚±‰¬À‡±1 ÚœøÓ¬ ¬ıg fl¡1fl¡º ˆ¬‘& fl≈¡˜±1 Ù≈¬fl¡ÀÚ √˝ √Ȭfl¡± Œ˘±ª±Ê√Úfl¡± ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡øÂ√˘º Œ¸˚˛± Ù≈¬È≈¬fl¡±1 ŒÙ¬Ú ˝√√í˘º ’·¬Û1 ø√ÚÓ¬ Œ¬ıøÂ√À˝√√ ˝√√í˘º ’±øÊ√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ 2001 ‰¬ÚÀÓ¬± øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¸˜ø©Ü1

¬Û1± ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ¡ Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 45,250 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ·Õ·À˚˛ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ 55,445 Ȭ±, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ ˜±S 10,195 Ȭ±º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œ fl≈¡˘ √±À¸ 4446Ȭ± Œˆ¬±È¬À˝√√ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡œ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ≈√˝◊√, Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1À˝√√ ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ’±˜±ÚÓ¬ ÒÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’·¬Û õ∂±Ô«œ·1±fl¡œfl¡ ’±1n∏ 2000 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º ’±˜±ÚÓ¬ Œ˝√√1n∏›ª± Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ¬Û”¬ı«1 Œ1fl¡Î«¬ ‰¬±À˚˛˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˘·Ó¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1 ˘±ˆ¬ Ú˝√√í¬ıº fl≈¡˜≈√ ‰¬f ŒÎ¬fl¡± ¬ı±˜≈̜՘√±˜

’·¬Û1 ά◊»‡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸√…¸˜±5 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ øÚ1—fl≈¡˙ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤fl¡±Ò±À1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ√‡± ·í˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛º ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Àª ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜±S 10 ‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ ¸˜Ô«Ú ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±øÂ√˘º øfl¡c ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ∆˘ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ≈√¬ı±1Õfl¡ 鬘Ӭ±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ∆˝øÂ√˘, Œ¸˝◊√◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1±Ó¬ ¸•Û”Ì« 1+À¬Û ¬ı…Ô« ˝√√í˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡fl¡ ø¬ıÓ¬±1Ì ’±1n∏ 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ õ∂dÓ¬ fl¡1±ÀȬ±Àª ’±øÂ√˘ ˜”˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ¤˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıÓ¬±1Ì ’±Àµ±˘Ú1 ’±1yøÌ ∆˝√√øÂ√˘ 1979 ‰¬Ú1 ˜„√√˘Õ√ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬º ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬ı…øMê√1 Ú±˜ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 √1— øÊ√˘±1 Â√±S ¸—¶ö±1 ø¬ı¯∏˚¬˛ ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘, ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¸À√à ¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ·˝◊√Ú± ∆˘À˚˛ 855 ·1±fl¡œ Â√ø˝√√√1 ŒÓ¬ÀÊ√À1 1985 ‰¬Ú1 14 ’À"√√±¬ı1ÓŒ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±1 Ê√ij ˝√√˚º˛ ’¸˜

·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±1 Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ê√ij ˚ø√› ˜”˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ √1„√√1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ∆˝√√øÂ√˘º ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±1 õ∂fl¡‘ Ó¬±Ô«Ó¬ √1„√√ÀÓÊ√ij ¬ı≈ø˘º ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıøˆ¬iß ‚±Ó¬õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û“ø‰¬˙Ȭ± ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˚ø√› ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √1„√√Ó¬ √˘ÀȬ± Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ø¬ıÒô¶ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º √˘ÀȬ±Àª √1— øÊ√˘±1 ‰¬±ø1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü ˜„√√˘Õ√, fl¡˘±˝◊√·“±›, √˘·“±›, øÂ√¬Û±Á¡±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ª˘ fl¡˘±˝◊√·“±› ¸˜ø©ÜÀȬ± √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ√˘ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛, √˘·“±ªÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛, øÂ√¬Û±Á¡±1Ó¬ ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓÔ±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˜ ˚ø√ 2001 ’±1n∏ 2006 ‰¬Ú1 ¬ı± Ó¬±1 ’±·Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡À1± Œ√‡± ¬Û±˜ Œ˚ √1„√√Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ± ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c 2011 ‰¬Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ˜±S ¤‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ õ∂øÓ¬¡Z√øiZÓ¬±Õ˘À˚˛ Ú±ø˝√√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√± Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘ÀȬ±1 ά◊»‡±Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú õ∂±˚˛ √1„√√1 ¬Û1±˝◊√ ’±1y ˝√√í˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘º Œ·ÃÓ¬˜ fl¡ø˘Ó¬± ŒÙ¬±Ú – 98545-51700

¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 õ∂±1øyfl¡ ’±1n∏ 1±Ê√…1 Œù≠Ȭ1 ¬Û1œé¬± ’±ø˜ ά◊À¡ZÀ·À1 ˘é¬… fl¡ø1¬ı

˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’˝√√± 11 Ê≈√ÚÓ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ Œ¸ª±1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±øÊ√…fl¡ ô¶11 Œù≠Ȭ1 ¬Û1œé¬± ø¸ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ô¶11 ¬Û1œé¬±Ó’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œù≠Ȭ1 ¬ı±Â√øÚ ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˜Ò±ªœ ø¬ı√…±Ô«œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ıUø√Ú1 ¬Û1± ˜ÚÓ¬ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1‡±, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±ø‰¬— ’±ø ∆˘ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ Ê√œªÚ1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¤ÀÚ ¬Ûø1fl¡äÚ± Œ˘±ª±Ó¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Ó¬Ô± Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ˙—fl¡±1 ά◊À^fl¡ ∆˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚÀ˚˛ ¬ıø=Ó¬ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±SœÀ1 ͬ±˝√√ ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 1±Ê√…º Œfl¡±ÀÚ± ά◊À√…±·fl¡˘fl¡±1‡±Ú± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Óά◊»¸±˝√√ ø√¬ı ‰¬±ø1 ¬ıUÓ¬Àfl¡ ˝√√Ó¬±˙ fl¡1± ¤ÀÚ ø¸X±ôL ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±À˘±º AIEEE ¬Û1œé¬±ÀÓ¬± ¬ıUÓŒ‡ø˘À˜ø˘ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡√√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘±º ø˚˜±Ú Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û±ø1 ø¸X±ôLÕ˘ ’±ø˝√√À˘ ’±˜±1 1±Ê√…1 Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸≈‡œ ˝√√í¬ıº ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1 ¬ı1¬Û≈~±, ¬ı±1±—˝√√±È¬œ ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

Â√±À1 Œfl¡ª˘ ά±„√√1Àfl¡ Œ˚ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú ø√øÂ√˘, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸1n∏Àfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±À̱ ¬ıU¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Â√±À1 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Œfl¡ª˘ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬√√ ¸œ˜±¬ıX 1‡± Ú±øÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡é¬Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ŒÓ¬›“ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Ú˝√√˚˛, øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡1˜«√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

’•°-˜Ò≈1 øfl¡Â≈√ ¶ú‘øÓ1+¬Û±?ø˘ Ú±Ô Œ˜±1

¸±Ó¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˜˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¸•Û±√fl¡1 ’ÒœÚÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ∆˝√√ÀÂ√ SêÀ˜ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ, õ∂˚˛±Ó¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Úº ˘é¬… fl¡ø1ÀÂ√±, ’øˆ¬:Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ñ øÓ¬øÚ›Ê√Ú ¸•Û±√Àfl¡˝◊√ øÚÊ√ øÚÊ√ &Ì∆¬ıø˙©Ü…À1 ˜˝√√œ˚˛±Úº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ õ∂˚˛±ÓŒ·Ã1œ˙—fl¡1 fl¡ø˘Ó¬± Â√±11 ˘·Ó¬ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√øÂ√À˘± ˜˝◊√º ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Â√±11 ¤fl¡˜±S ’¸˜œ˚˛± ∆√øÚfl¡ ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ˜˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√« ¬Û±Í¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˜«1Ó¬º Œ¸˝◊√ ¸”ÀS˝◊√ ˜˝◊√ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ Â√±11 ›‰¬1Õ˘ ˚±¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ± ø√¬ıÕ˘º ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ± ø√ ∆Ô ’˝√√±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Â√±À1 Œ˜±fl¡ ˜±øÓ¬øÂ√˘ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ˆ¬≈˘-Sn∏øȬÀ¬ı±1 qÒ1±˝◊√ ø√ ¬Ûͬ±˝◊√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±‰¬ø1Ó¬ ∆˝√√øÂ√À˘± ¤˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀ˝√√ Œ˚ ñ Â√±1 ’˝√√±1 ’±·Ó¬ ¬ı± ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬Ê√Ú1 ˜≈‡ÀÓ¬ qøÚøÂ√À˘± Œ˚ ŒÓ¬›“ ˝◊√—1±Ê√œ fl¡±fl¡Ó¬1 ˜±Ú≈˝√º ’¸˜œ˚˛±Ó¬ ¬ı1 ¤È¬± ø¸X˝√√ô¶ Ú˝√√˚˛º ø˘‡±À¬ı±1 ¬Û±fl¡ ˘·±º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Â√±À1 Œ√À‡±Ú ¬ı±Ú±Ú, ˚øÓ¬ø‰¬˝ê ’±ø√À¬ı±1ÀÓ¬± õ∂±À˚˛ ˆ¬≈˘ Òø1øÂ√˘ ’±1n∏ ¸√±˚˛ ø˘ø‡ ’˝√√± ¬ı±Ú±Ú ¤È¬±, ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ˆ¬≈˘ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ qÒ1±˝◊√ ø√øÂ√˘º ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÓŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1øÂ√À˘±, ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Â√±11 ›¬Û1Ó¬ ’¸c©Ü› ∆˝√√øÂ√À˘±º ¤ø√Ú ëŒÊ“√±1í ˙sÀȬ±Ó¬ ‰¬fø¬ıµ≈ ø√˚˛±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±fl¡ ¸≈øÒÀ˘ñ ëŒÊ“√±1íÓ¬ ‰¬fø¬ıµ≈ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√í¬ı∑ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ˜À˚˛± ÔÓ¬ƒ˜Ó¬ƒ ‡±˝◊√ÀÂ√±º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÊ“√±1Ó¬ ¸√±À˚˛˝◊√ ‰¬fø¬ıµ≈ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√±, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚ õ∂ùü1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸±Ê≈√ Ú±øÂ√À˘±º ’øˆ¬Ò±ÚÀÓ¬± Œ√ø‡ ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ ëŒÊ“√±1íÓ¬ ‰¬fø¬ıµ≈ ˘±À·º ˜±ÀÚ Ê≈√˝◊√1 ø˙‡± ø˚ÀȬ±, Ú˝√√íÀ˘ ¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û ˜˝◊√ ˘±À˝√√Õfl¡ ά◊M√1 ø√À˘±ñ Â√±1, ’øˆ¬Ò±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸≈øÒÀ˘ñ fl¡±1 ’øˆ¬Ò±Ú∑ ˜˝◊√ fl¡íÀ˘±ñ ¸≈˜ôL ‰¬ø˘˝√√±1º ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· ά◊ɱÀ1 fl¡íÀ˘ñ ’í ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ˜±Ú≈À˝√√ fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ Ú±Àfl¡À1 ’˘¬Û ά◊2‰¬±1Ì fl¡À1˝◊√,√ ‰¬fø¬ıµ≈ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ø√¬ı±º ’fl¡Ì˜±Ú é≈¬J ˝√íÀ˘±, fl¡±1Ì ˜À˚˛± ά◊Ê√øÚ ’¸˜1, ˜±ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ŒÂ√±ª±˘œº Œ¸˝◊√ø√Ú± Â√±11 fl¡Ô± ˜ÀÓ¬˝◊√ ˜˝◊√ ŒÊ“√±11 ¬Û1± ‰¬fø¬ıµ≈ÀȬ± ά◊ͬ±˝◊√ ø√À˘± ˝√√˚˛, øfl¡c ˜±Úø¸fl¡ ¸cø©Ü Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘±º ά◊ͬ±˝◊√ øÚø√À˘ Œ˚ Â√±À1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ˜±øÓ¬ øÚ ¸≈øÒ¬ı/ ’±Ú ¤ø√Ú1 fl¡Ô±, ¬1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ ’±øÂ√˘ ëõ∂·˘ˆ¬í ˙sÀȬ±º Œ¬ÛíÊ√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ·±ø˘ ¬Û±ø1À˘ Œ¬ı±À˘ ëõ∂·˘ˆ¬í Ú˝√√˚˛, ëõ∂·˘ƒˆ¬íº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√Àfl¡± Ú±1±Ê√, ˜À˚˛± Ú±1±Ê√ñ ˝◊√¸ƒ, ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√± ëõ∂·˘ˆ¬íº Ô±fl¡fl¡, õ∂·˘ƒˆ¬ fl¡1± Ú±˚±˚˛º ˜ÚÀÓ¬ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±ñ Œ¬ÛíÊ√ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˘˝◊√ ˝√√í˘º ¬ı±Ú±Ú øfl¡˚˛ ‰¬±¬ı ˘±À·º ¬ı±Ú±Ú ‰¬±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ’±ø˜ ’±ÀÂ√± Ú˝√√˚˛ [’ªÀ˙… ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ı±Ú±Ú ’±ø˜› Ú±Ê√±ÀÚ±]º ø¬ÛÀÂ√ Â√±À1 Œ˚ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ·±-¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 fl¡±˜ Úfl¡À1 Ó¬±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ·í˘ ø¬ÛÂ√ø√Ú±º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œfl¡ ˜±øÓ¬ øÚ ·±ø˘À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1À˘ õ∂·˘ˆ¬ ˙sÀȬ± õ∂·˘ƒˆ¬ Úfl¡1± ¬ı±À¬ıº Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1± ˜À˚˛± fl¡±ÌÓ¬ Òø1À˘±ñ Ú± Ú±, Â√±11 ˘·Ó¬ ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Â√±À1 ø˚ fl¡˚˛ Œ¸˚˛±˝◊√ ø√˚˛± ˆ¬±˘º ¤ÀÚ√À1˝◊√ Â√±À1 ’±Ú ¤ø√Ú Â√±11 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ÀȬ±1 ¬Û1± fl¡˜± ¤È¬± ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡øÂ√˘ñ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± fl¡˜±ÀȬ± øfl¡˚˛ ά◊ͬ±˘±, ˝◊√˚˛±Ó¬ fl¡˜± ˘±ø·¬ı√√º ˜˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±˘√À1 Ú±Ê√±øÚÀ˘›ñ ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛± ≈√À˚˛±È¬± ˆ¬±¯∏±Ópunctuation1 Œfl¡±ÀÚ± ¸˘øÚ Ú˝√√˚˛º ˜˝◊√ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘±º Â√±À1 Œ˚ ’fl¡˘ fl¡±Ï¬ˇ± ˙±¸ÀÚ˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, Â√±À1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 fl¡±˜fl¡±Àʱ ‡≈¬ı ¸”ш¬±Àª øÚ1œé¬Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú ˜˝◊√ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘ᬱӬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰¬øͤ‡Ú ø˘ø‡øÂ√À˘±º ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Â√±1 ¸c©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ˘À· ˘À· fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¬ı≈…1í ‰¬œÙŒ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±fl¡ Œ˜±fl¡ ά◊¬Û-¸•Û±√fl¡Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓø√¬ıÕ˘ ∆fl¡øÂ√˘º Â√±11 ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± Œ˜±1 ‡≈À¬ı˝◊√ ˆ¬±˘ ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±11 ¬ı…ª˝√√±1º Â√±À1 Œfl¡ª˘ ά±„√√1Àfl¡ Œ˚ ˚Ô±À˚±·… ¸ij±Ú ø√øÂ√˘, ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ¸1n∏Àfl¡± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸ij±Ú ˚±ø‰¬øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 õ∂˜±À̱ ¬ıU¬ı±1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Â√±11 ¸˝√√fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Œfl¡ª˘ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’ÒœÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±¬ÛÀÓ¬√√ ¸œ˜±¬ıX 1‡± Ú±øÂ√˘º fl¡±˚«±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¸˝√√fl¡˜«œ1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ¬Û±À˘ ŒÓ¬›“ ‡≈À¬ı˝◊√ ¸≈‡œ ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ øÚÊ√1 fl¡é¬Õ˘ ˜±øÓ¬ øÚ ŒÓ¬›“ ’±¸ÚÓ¬ ¬ıø˝√√ Ô±øfl¡ Ú˝√√˚˛, øÔ˚˛ ∆˝√√ fl¡1˜«√Ú fl¡ø1 ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬ı…ª˝√√±1 ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ ¬ı…øMê√1À˝√√ ’±ÀÂ√º Â√±11 ˘·ÓŒ˝√√±ª± ¤øȬ ¸1n∏ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’øˆ¬:Ó¬±, ø˚ÀȬ± ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1À˘ ’±øÊ√› Œ˜±1 ˝√√“±ø˝√ ά◊Àͬñ ˝√√±Ó¬Ó¬ ‰¬Ù¬&øȬ1 ¬ı“Ȭ± ¤È¬± ∆˘ Â√±11 fl¡é¬Ó¬ Œ¸±˜±À˘±ñ Â√±1, ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ÀÂ√±º Â√±1 ’±ÚøµÓ¬ ˝√√í˘ ’±1n∏ ¶§ˆ¬±ª¸≈˘ˆ¬ ˝√√“±ø˝√√ÀȬ±À1 ’±¢∂À˝√√À1 ¤Àfl¡˘À· Œfl¡¬ı±È¬±› õ∂ùü fl¡ø1 ·í˘ ñ ‡≈¬ı ˆ¬±˘ ‡¬ı1, Œfl¡øÓ¬˚˛±, ˘í1± fl¡í1 ˝√√Ó¬…±ø√º ˜˝◊√ ˝◊√26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª˝◊√ Â√±1fl¡ ά◊M√1ÀȬ± Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ øÚø√ fl¡íÀ˘±ñ Â√±1, ˘í1± Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1º ñ fl¡íÓ¬ fl¡±˜ fl¡À1∑ ñ Â√±1, ø˜øά˚˛±ÀÓ¬ fl¡À1∑ ñ ø˜øά˚˛±ÀÓ¬ fl¡À1/ Œfl¡±Ú Œ¬Û¬Û±1∑ ñ Â√±1 ’±˜±1‡ÚÀÓ¬ fl¡À1º Â√±11 ’±‰¬ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±˘º ‰¬fl≈¡Àfl¡˝◊√Ȭ± ά±„√√1 fl¡ø1 ¸≈øÒÀ˘ñ ’±˜±1 Œ¬Û¬Û±1Ø Œfl¡±Ú∑ ñ ˜˝◊√ Ú±˜ÀȬ± Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· Â√±1 ¬ıø˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û1± Ê“√±¬Û ˜±ø1 ά◊øͬ˘ñ How strange, øfl¡ Œfl¡±ª±∑ ˜˝◊√ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ ·˜ Ú±¬Û±›“º Œ˜±fl¡ ¤˝◊√ Œ¬ı√˝√“ÀÓ¬› Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ Ú˝√√˚˛º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Õ˘ Œ¬ı√ √± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ fl¡íÀ˘ñ Â√±1, ˝◊√˝√“Ó¬1 Œõ∂˜ ¬ıUø√Úœ˚˛±...º ˜˝◊√ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±1 ¬Û1± ˘±À˝√√Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√À˘±º ˜≈ͬÀÓ¬ Â√±11 ˘·Ó¬ ˜±S Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√ÚÀ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ¸≈À˚±· ¬Û±À˘± ˚ø√› ˆ¬±À˘˜±Ú ’•°-˜Ò≈1 ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ¤øÓ¬˚˛±› ’·±-ŒÎ¬ª± fl¡À1º ’±˜±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡1 Œfl¡±Í¬±Ó¬ Ôfl¡± Â√±11 Ù¬ÀȬ±‡ÀÚ ˜Ú ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¯∏±√¢∂ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ÛÀÂ√ fl¡±À˘ fl¡±Àfl¡± 鬘± Úfl¡À1º ¸˜˚˛ ˝√√íÀ˘˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡º fl¡±À1±¬ı±fl¡ øÚÀ˚˛ Œfl“¡‰¬±ÀÓ¬º Œ¸˝◊√ ≈√‡ ’øÒfl¡ ≈√ø¬ı«¯∏˝√º ø¬ÛÀÂ√ Â√±11 ¸±øißÒ…˝◊√ fl¡˜«Ê√œªÚÓ¬ ’±1n∏ ¤È¬± fl¡Ô± ø˙fl¡±˝◊√ ∆Ô ·í˘, ‘√ϬˇÓ¬± ø√ ·í˘ñ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ê√œªÚÓ¬ ˘· Œ¬Û±ª± ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ fl¡±Ï¬ˇ± ¸•Û±√fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±˘ fl¡±˜ ø˙øfl¡¬ıÕ˘º Â√±11 ¬Û1±› ’±ø˜ ø˙øfl¡øÂ√À˘±, ø˙øfl¡¬ı ˘·± Ô±øfl¡˘º

9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

‰¬±¬ı≈ª±Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 8 Ê≈√Ú – ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±ÊÚ fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ø˙鬱‡G ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡À1º õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì Ú‰¬ø˘¬ı, 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œfl¡ 1gÚ fl¡˜«‰¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓø√˚˛fl¡ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸À√à ’¸˜ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú1 ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ø˙鬱‡G ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜±˜øÌ Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ¸•Û±ø√fl¡± øÚ˜«˘± ¬ı1n∏ª±1 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¬Û±ÚœÀÓ¬±˘± ø˙鬱‡G1 ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë √±¬ıœ¸˜”˝√ ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ Ó¬»¬Û1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±

øÚ˚˛˜ Ú˜Ú± ø˙é¬fl¡fl¡ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê≈√Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ øÊ√˘±‡Ú1 ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡Õ˘ ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Óø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ıUø√Ú1 ¬Û1±º ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‡G ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±º ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√± ’±1n∏ ’±Ú Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±ÚÕ˘ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜˚˛ ˜ÀÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ∆fl¡øÙ¬˚˛» Ó¬˘¬ı fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡±˚« ¸•Û±√Ú fl¡1± ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ ¬ıU ¬Û”À¬ı«› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸=±˘fl¡Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά 0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ √±ø˚˛Q Œ˘±ª±À1 ¬Û1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1y fl¡1± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±ÀÓ¬± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ’øÚ˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»¬Û1Ó¬±º

10 Œfl¡±øȬ1 ˜±Ú˝√√±øÚ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 Ê≈√Ú – ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜Laœ¸ˆ¬±Ó¬ ˙øMê√ √511 √±ø˚˛Qˆ¬±1 ∆˘À˚˛˝◊√ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‡Î¬ˇ·˝√√ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒé¬ÌÓ¬ ˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘1 ’±˙œ¬ı«±√Ó1±Ê√…1 fl¡í˘± ˝√√œ1±1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 Ú±˜Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» ≈√©®±˚« ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¬¤‡Ú ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬Ó¬ √˝√ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø¬ı‰¬±ø1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ ¬ı1√Õ˘À˚˛º ¤Àfl¡√À1 ¤Àfl¡È¬± ø¬ı¯∏˚À˛ Ó˜±À‚«ø1Ȭ± ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œÕ˘ ‰¬˜Ú Ê√±ø1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·1n∏-Â√±·˘œ1 ·‘˝√Õ˘ ¬Û˚«¬ıø¸Ó¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú G ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ Ê√˘˜¢ü

øάÀ˜ÃÓ¬ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˙鬱√±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 8 Ê≈√Ú – øάÀ˜Ã ‡G õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ’±˘≈Ú Ú·11 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ø˙Ó¬±Ú1 Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±˘≈Ú Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú S꘱i§À˚˛ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øάÀ˜Ã ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ’±˘≈Ú Ú·1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 ¬Û1± √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±ôL–·±“ÔøÚ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ı√…±˘˚˛1 √±¸ ά◊¬Û±øÒ1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈√±Ú1 ÒÚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1 ’±R¸±» fl¡1±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ± ˜±ÀÊ√ ¸˜À˚˛À˝√√ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ√‡≈ª±˝◊√ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ÒÀÚ± ’±R¸±» fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÀfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı› ’˘¬ÛÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡ ¤fl¡˜±S øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¬ÛÂ√µ1 ¬ı…øMê√fl¡ ∆˘À˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 øάÀ˜Ã ‡G

õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡± √±ø‡˘ fl¡À1º ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ øάÀ˜Ã ˘±ø‰¬Ó¬ Ú·11 ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ¬Û±Í¬√ ± Ú fl¡1± Â√ ± S-Â√ ± Sœ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸¬ı« ø ˙鬱 ø˜Â√Ú1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıÂ√ À 1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’±ôL–·±“ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬Û≈ “ ø Ê√ À 1 ø¬ı√ … ±˘˚˛ ‡ Ú1 ά◊ i ß ˚ ˛ Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ ¤Ê√ ± fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1± ¬Û≈‡≈1œ¸‘√˙ ∆˝√√ ¬Û1±, ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S-Â√ ± Sœ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛ S œ1 ¬ı±À¬ı Œ˙ɬ±·±1-õ∂¶⁄±ª·±11 ’ˆ¬±ª Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ¬ı1 ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ά◊√„√ œ˚˛± ·1n∏-Â√±·˘œ1 ‰¬1Ìœ˚˛± ÛÔ±1Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±ÀÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı…ª˝√√±ø1fl¡ õ∂˜±Ì ¬ÛS ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±ÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 fl¡Ó«¬¬ı…1 õ∂øÓ¬ øfl¡˜±Ú √±˚˛¬ıXÓ¬± Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± øÚ–¸ÀµÀ˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˆ¬”ø˜ Œ¬ı√‡À˘À1 ’±1y fl¡1± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ê≈√Ú – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÓÚ±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1‚≈˜˘±1 √À1 ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√1 Â√±SÂ√±Sœ1 ˆ¬øª¯∏…» Ê√œªÚ1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1˜ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ;˘ôL ά◊√±˝√√1Ì ˝√√í˘ Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ôL·«Ó¸±Ó¬ Ú— ª±Î«¬¶ö ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ’±À˜±˘±¬ÛøA õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’¬ı±ÀÒ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬À˘±ª± ë&1n∏fl≈¡˘í Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˙鬱Ú≈ᬱڇں &1n∏fl≈¡˘ Ú±˜1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛œ 1±ÀÊ√Ú ’±·1ª±˘±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ·‘˝√ ˆ¬±1±Ó¬ ∆˘ ‰¬˘±˜ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±ÓŒ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ‚1-˜±øȬ Sê˚˛ fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·Ó¬ Ôfl¡± õ∂±˚˛ ¤ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±1n∏ ’øÓ¬ ¬Û≈1̱ ¬ı‘˝√» ·Â√¸˝√√ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’øÓ¬ ø¬ı˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1˜ √±øyfl¡Ó¬±À1

ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ øͬfl¡ ¸ij≈‡ÀÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±ø1 Ê√≈ÚÓ¬ Ú±øÊ√1± ’±À˜±˘±¬ÛøA õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊2‰¬ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1 ø¬ıø˙©Ü ø˙é¬fl¡ ’±Úµ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø√˘œ¬Û ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˜≈fl≈¡Ó¬± √±¸, Ú±øÊ√Ù¬± ’±˝√√À˜√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ &1n∏fl≈¡˘ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱڇÀÚ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø1 ø¬ı˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú 1±ø‡, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡1 ’±D±À1 ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱Ӭ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈¶ö ¬ı±Ó¬±ª1Ì ¸‘ø©ÜÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Ûø1Àª˙ ˙œÀ‚Ë ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¤fl¡ ¸¬ı«¸ijÓ¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¸øSê˚˛ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1 ‰¬Sê

Œ·À1Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ∆˘ ·í˘ ά◊˝◊√—·±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 8 Ê≈ √ Ú – Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·« Ó ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø1 ˘±ø‰¬Ó¬¬Û≈11 øÚª±¸œ ˘é¬œ ·Õ·1 ‚11 ¬Û1± Œ˚±ª± øÚ˙± ¤‡Ú ά◊˝◊√ —·±1 ¤È¬± Œ‰¬±11 √À˘ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ˝◊√ ˚˛±À1 fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 ·±“ª1 ˜±Òª Œ˜ÀÂ√ ¤ ¤Â√ 05 ø¬ı 8741 Ú•§11 ά◊˝◊√ —·±1‡Ú ŒÓ¬ÀÓ¬ø˘&ø11 ˘é¬œ ·Õ·1 ¬Û≈S ¬Û—fl¡Ê√ ·Õ·fl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡À1º fl¡±ø˘ ø√ÚÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ Œ·±˘±‚±È¬1 ˆ¬±1± ˜±ø1 ·Ò”ø˘ øÚÊ√1 ‚11 Œ·À1Ê√Ó¬ ∆Ô ø√˚˛±1

’ª¶ö±1 ¬Û1± øÚ˙± Œ‰¬±À1 Œ·À1Ê√1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1鬜 Ô±Ú±˝◊√ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ 1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ≈√¬ı‘«M√ fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸” S ˝◊ √ ¸√ 1 œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√ … fl¡ ¤fl¡ ·±Î¬ˇœ Œ‰¬±11 √À˘ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ‰¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1À˘ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ˜=1 ÒÌ«± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – 1±˜˘œ˘± fl¡±Gfl¡ øÒ!¡±1 Ê√Ú±˝◊√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ’¬ı±Ò ≈√Úœ«øÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Úª ·øͬӬ ≈√Úœ«øÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ·Ì ˜=, ’¸˜1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ √˝√ ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ ¸•Ûiß ˝√ √ ˚ ˛ º øά¬ıË n ∏ · άˇ ‰¬˝√ √ 1 1 Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ¶ö øά øά ¤ ˜±Àfl«¡È¬ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ¬Û≈ª± 4 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬, ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıõ≠ªœ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬, ˆ¬±1Ó¬1 fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ¬Û±øÈ«¬ [˜±'«¬ı±√œ], ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬¬Û±øÈ«¬, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª

Â√±S ¬Ûø1¯∏√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ¸—¢∂±˜ ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¸À√ à ’¸˜ Œ¬ı—·˘œ ˚≈ ª Â√ ± S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ·Ì ڱȬ… ¸—‚, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±·ø1fl¡ ˜= ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß √ ˘ -¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ά◊ ¬ Ûø1 ‰¬˝√ √ 1 ‡Ú1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±À1 Œ˚±ª± 4 Ê√≈ÚÓ¬ ø√~œ ’±1鬜1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ˜±ÊøÚ˙± øÚ˜«˜ õ∂˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ ˝◊√ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ŒÙ¬ø‰¬¬ı±√œ ‰¬ø1S1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº

Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ ά◊X±1 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó¬À˝√√ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓÊ√fl¡±˝◊√ Ó¬ ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œÓ¬ ø¬ı¬Û≈˘ ‰¬íÀ1Ú [29] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±À1 ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬ı±ø˘ ‰¬1Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√ ˘±ø· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ά◊X±1 fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ¶ö ± Úœ˚˛ ≈ √ ˝ ◊ √ - ¤Àfl¡ ’±1鬜fl¡ ø√ ˚ ˛ ± ˆ¬±¯∏ … ’Ú≈ ¸ ø1 ø¬ı¬Û≈À˘ Ú√œÓ¬ Ê√“±¬Û ø√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ õ∂˚˛ ± Óø¬ı¬Û≈ ˘ 1 ˆ¬±Ó‘ ¬ 1±ÀÊ√ ˙ ‰¬íÀ1ÀÚ ¬ı1¬ı1n∏ª± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ˝◊√ ά◊ øÎŒfl¡‰¬ Ú— 30˚11 Ú•§ 1 1 ¤fl¡ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡ø1 ‚Ȭڱ1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ú1±˜ ‰¬íÀ1Ú1 ¬Û≈S ø¬ı¬Û≈˘1 ‚1 Ê√ fl ¡±˝◊ √ 2 Ú— ˆ¬≈1ˆ¬≈ø1 ·“±ªÓ¬º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬ ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ À Ȭ± ’±øÊ√ ’±1鬜À˚˛ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

˘≈FÚ1 Ô˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1

¬ı…ª¸±˚˛œ1 ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬¬Û±Ó¬ fl¡•Û˜±Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 1±˝◊√Ê√1 ‡±√…¸±˜¢∂œ Sê˚˛1 Œfl¡f¶ö˘ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1 ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘≈FÚ1 Ô˘œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙fl¡ ’—&ᬠŒ√‡≈ª±˝◊√ øÚÊ√ Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬√ ˜ÀÓ¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ŒÈ¬“È≈¬ Œ‰¬¬Û± ø√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‡±√…1 ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ›Ê√ÚÀÓ¬± Œ˝√√1ÀÙ¬1 fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ√ø‡-qøÚ› ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ’Ó¬…±øÒfl¡ √±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¬Û±‰¬ø˘ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±‰¬ø˘ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øfl¡À˘±Ó¬ √˝√ Ȭfl¡±Õfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘ø¬ıÒ øfl¡c ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± 250 ¢∂±˜Ó¬ 10 Ȭfl¡± ∆˘ÀÂ√º ’Ô±«» ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬Û±‰¬ø˘ø¬ıÒÀÓ¬± ‡≈‰≈¬1±

¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øÓ¬øÚ&Ì ’øÒfl¡ √±˜ ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ Ȭ±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√ ¬ı≈ø˘ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ » ’±fl¡±11 Œ¶®˘fl¡±¬Û, ¢∂±Â√fl¡±¬Û ’±ø√ ‰¬±˘±Úœ ˜±Â√Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√1 Ú±˜ ø√ ¬ıU ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ͬ·±1 Œ√Ò±1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√‰¬±—, ø√À‡Ã Ú√œ ’Ô¬ı± ø¬ı˘1 ¬Û1± ø˚À¬ı±1 ¶ö±Úœ˚˛ ˜±Â√ øfl¡À˘±Ó¬ ≈√˙-’±ÕϬˇ˙ Ȭfl¡± √1Ó¬ Sê˚˛ fl¡À1, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˜±Â√ ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ øfl¡À˘±Ó¬ ‰¬±ø1˙1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜±—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘› øÚÓ¬…-ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±·˘œ ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ‡±ª±1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ Â√±·˘œÀfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ √À1 ˜≈·œ« ˜±—¸1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl≈¡fl≈¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛˘± ø¬ıSêœ fl¡1±, õ∂˙±¸ÀÚ øÚX±«1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± √±˜Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √±˜Ó¬ ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ›Ê√Ú1 Œé¬SÀÓ¬± Œ˝√√1ÀÙ¬1 fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ¢∂±˝√√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ¤ÀÚ ¸La±¸1

¸•Ûfl« ¡ Ó¬ ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ˆ¬±˘Õfl¡À˚˛ :±Ó¬ ˚ø√ › 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± Â√±·˘œ, fl≈¡fl≈¡1±, ˝√√±“˝√ , ¬Û±1 ’±ø√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 ‡±√…1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıSêœ1 ’±À·À˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸ÀÚ øÚÀ˚˛±· fl¡1± ¤·1±fl¡œ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û1œé¬± fl¡ø1 Â√œ˘ ˜±ø1 ø¬ıSêœ1 ’Ú≈˜øÓø√À˘À˝√√ ˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ Â√±·˘œ, ˝√√±“˝√, fl≈¡fl≈¡1± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ø˙ª¸±·1 Œ¬ÛÃ1 õ∂˙±¸ÀÚ øÚ˚≈Mê√ fl¡1± ¤˝◊√ ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ’Ú± Â√±·˘œ-fl≈¡fl≈¡1± Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¬Û1œé¬± Úfl¡À1º Ó¬±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±—¸ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬Û1± ˝√√±Ê√±1-Œ¬Û±g1˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ‡±√…1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ˜±—¸ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ ›Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı . ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± √·±-¬Û±~± ¸øͬfl¡ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬Û1œé¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÊ√±‡-˜±¬Û øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· ’±ÀÂ√ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ø√ À Ú ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıÊ√ ± 1Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 √·±-¬Û±~± ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º

˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬± ŒÚ›ø‰¬ ’±ø˜ ˚±˜ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘, ¬¬ı≈Ò¬ı±À1 ¬ı±ø˘·“±ª1 ≈√øȬ ø˙q

Œ‡±ª±„√√Ó¬ ¬ı±ø˘-¬Û˘¸ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 Œ√Ã1±R…

ø¬ıÒ√ıô¶ ø√ø˝√√„√1 ˜Ô±Î¬◊ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ‡±ª±—, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¸œ˜±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œ‡±ª±— ‚±È¬1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 6 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 øÚ˘·Ó¬ Ôfl¡± ¤fl¡ Ú— ø˙˘ Œ¬Û±Ó¬±1 ¬Û1± ŒÊ√±Ú·“±› øÓ¬øÚ ’±ø˘ ¬Û˚«ôL ø˚ÀȬ± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’—˙À1√ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡1± ¬∏C±fl¡ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Ô±Î¬◊ø11 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+À¬Û ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ˚ÀÔ©Ü ’±Ufl¡±˘Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ≈√˝◊√ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«…1 ¤˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ø√ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ’¸—‡… ¬∏C±fl¡ ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡ø1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√º ¬∏C±fl¡

¸˜”À˝√√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˙˘À¬Û±Ó¬±1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘ ˜˝√√˘1 ¬Û1± ˜Ô±Î¬◊ø1À˚˛ø√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ, øάÀ˜ÃÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ ¬ı±ø˘1 ˘·ÀÓ¬ Ú√œ1 ¬Û˘¸ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ˜Ô±Î¬◊ø111 ¬ı±À¬ı ·Ò”1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘1 Œé¬SÓøÚÀ¯∏Ò±:± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ’ª:± fl¡ø1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬±˘fl¡¸fl¡À˘ ’¬ı±ÀÒ ¬∏C±fl¡ ¸˜”˝√ ’Ú± øÚ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ıø˝√√ Œ˚±ª±1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ·“±Ó¬¸˜”˝√ ¬Û±ÚœÀ1 ά◊¬Ûø‰¬ ¬Û1±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¤˝◊√ ’—˙˝◊√ø√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1±ÀȬ± ”√Õ1À1 fl¡Ô± ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ±‰¬±1œÀ1± ’˝√√± Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±ÌÓ¬ &1n∏Ó¬1 ’øÚ˚˛˜

¤¬ıÂ√À1› Ú˝√√í˘ øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 8 Ê≈√Ú – Ȭœ˚˛fl¡ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ·±Àάˇ±ª±˘ ‰≈¬„√√œ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¤Â√ ø‰¬ ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± 22 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’¬Û‰¬˚˛ Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º 2010 ‰¬Ú1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˜•§1 ·Õ·À˚˛ ¬ÛÔøȬ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ˚ø√› øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 Ù¬˘Ó¬ ά◊Mê√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ‰¬±ø1 ˆ¬±·1 ¤ˆ¬±À·± ∆˝√√ Ú≈øͬ˘Õ·º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ Ú√œ1 ¬ÛÔ1 Ù¬±À˘ ˜±ø1 ŒÔ±ª± ¬ı±“˝√1 ¬ı≈1n∏Ê√¸˜”˝√ ά◊È≈¬ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔøȬ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ÛÔøȬ1 fl¡±˜ Ú±˜˜±S Œfl¡˝◊√·±Î¬ˇœ˜±Ú ˜±øȬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ó¬±1 ›¬Û1Óø˙˘&øȬ Â√øȬ˚˛±¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 fl¡˜œ« Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ øͬfl¡±√±1fl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛øȬӬ ¶ö±Úœ˚˛ ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±ôL ˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô…

¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ø˚À˝√√Ó≈¬ Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1± øfl¡˜±Ú ¬Û≈“øÊ√ ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ù¬˘fl¡ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œ√‡± Ú±¬Û±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡±˜1 øÚø¬ı√± ˘±ˆ¬ fl¡1± 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ √±¸ Ú±˜1 ¬ı…øMê√Ê√Ú ˝√√í˘ ¬Ûø(˜ Ȭœ˚˛fl¡ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’±=ø˘fl¡ ¸√¸…º ¬Û=±˚˛Ó¬1 &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√¬ıœÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¸ij±Úœ˚˛ ¸√¸…˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÚø√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¸ ¤fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ fl¡Ô±º ’±øÊ√ ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı¸ôL √M√˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± øͬfl¡±√±À1 ’=˘øȬ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±À1 ’±1n∏ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ÛÔøȬ øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ŒÓ¬±À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘øȬ1 õ∂±˚˛¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ˜»¸…Ê√œªœº ¬ı±Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ¬ıËp¡¬Û≈S Ó¬Ô± fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬± ¤Ê√Ú øÚ˝√√Ó√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ·√±¬Û±øÌ ’=˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±À1±˝√√œ øÚ˝√ √ Ó ¬ ˝√ √ ˚ ˛ º ÚÀµù´1 ¬ı1± Ú±˜1 ¬ı…øMê√ Ê √ À Ú ‰¬±˝◊ √ À fl¡˘Ó¬ ’±ø˝√ √ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ Ó¬œ¬ıËÀ¬ı·œ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ‡≈µ± ˜±ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ÚÀµù´1 ¬ı1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó’±1鬜À˚˛ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈á¬±Ú Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ù¬øȬfl¡ √À˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀV˙… ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’¸˜œ˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 õ∂¬ıMê√± ά0 ˆ¬œ˜fl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úª ¸•Û√ 1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Œ√˙fl¡ ά◊ißÓ¬ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬11 ¤‡Ú 1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√¬ıÕ˘ ˜±Úª ¸•Û√1 øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓø˙鬱˝◊√ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ˜±Úª ¸•Û√1+À¬Û ·Ï¬ˇ ø√˚˛±Óø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸˜±Ê√1 √±˚˛¬ıX ¬ı…øMê√1+À¬Û ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 √±ø˚˛Q ¬ıU Œ¬ıøÂ√ ¬ı≈ø˘›

ñ¬Û1±·

ά◊À~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ√˙ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√1 Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Œ˚±ª±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˙œ¯∏« 10 Ȭ± ¶ö±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ‰¬±ø1·1±fl¡œ, fl¡˘± ˙±‡±Ó¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ, ¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±1 ¤·1±fl¡œ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸±À¬ı«±2‰¬ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1± 9 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ ˙œ¯∏« Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú õ∂±5 ’Ài§¯∏± Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¡Z±√˙ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± fl¡äÀÊ√…øÓ¬ ˜1±Ìfl¡ ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø˙鬱ԫœÕ˘ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬ÛϬˇ±1 Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±ÀÚÀ1 ¤fl¡ ˜˝√√» ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ø¶öÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¬ı±À1± øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ fl‘¡øÓ¬QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ά±˚˛·íÀÚø©Üfl¡ ¤G ˝√√ø¶ÛÀȬ˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ø˙ª¸±·1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛± 30 ·1±fl¡œ Œ˜Ò±ªœ Â√±S-Â√±Sœfl¡ 5 Œ˝√√Ê√±1Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ’Ú≈√±Ú, ¤È¬± Œ˜Àά˘ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸√… Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√±˝◊√¶®≈˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ 65 ˙Ó¬±—˙ ’Ô¬ı± Ó¬±Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Ú•§1 Œ¬Û±ª± 30 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 Ú±˜, ¸•Û”Ì« øͬfl¡Ú±, ø˚‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊M√œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ ά◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 Ú±˜, Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± Ó¬Ô± Ú•§1, Â√±S ¬ı± Â√±Sœ·1±fl¡œ1 ˜±fl«¡øù´È¬¸˝√√ Ù¬íÀȬ±, ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛1 õ∂˜±Ì ¬ÛS¸˝√√ ¬Û-¬ÛS¸˜”˝√ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√ø¶ÛÀȬ˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√퉬±˝◊√øȬ, Â√ø˝√√√ Ú…±¸ ˆ¬ªÚ, Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ, ά±fl¡- ø‰¬ ’±1 ø¬ıøã—√√Â√, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬Ûͬ±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√ø¶ÛÀȬ˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√íÂ√±˝◊√ øȬ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ˝√√ø¶ÛÀȬ˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…ÀÚ˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 Â√íÂ√±˝◊√øȬ, ø˙ª¸±·1 ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛, Œfl¡fœ˚˛ Â√ø˝√√√ ά◊√…±Ú, ¬ıøΫ¬— Œ1±Î¬ñ ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó’Ú≈√±Ú ˘±ˆ¬1 ’ÀÔ« õ∂-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’ª·Ófl¡À1º õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ 9 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 25 Ê√≈Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱ԫœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸—˜G˘1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ á ¬±Ú ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ∆˝√ √ ˚±˚˛ º ’øˆ¬ÚµÚ ’Ú≈ á ¬±ÚÓ¬

Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ fl‘¡øÓ QÀ1 ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ 17 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±, ¢∂Lö ŒÈ¬±À¬Û±˘±, ¬∏CíÙ¬œ ’±1n∏ ˜±Ú¬ÛS õ∂√±ÀÚÀ1 ’øˆ¬ÚµÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 Ê≈√Ú – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏ ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈Ȭœ˚˛± ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 26 Ê≈√Ú Œ√›¬ı±À1 ¬ıø˘˚˛±‚±È¬ øÓ¬øÚ ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¸Ó¬œ 1±øÒfl¡± ¶ú‘øÓ¬ fl¡˘± Œfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±, ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±, ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ ø‰¬1 ’ôL·«Ó¬ √˙˜ ’±1n∏ ¡Z±√˙ ¬Û1œé¬± ¸˜”˝√Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˝√√Àfl¡ ¤fl¡ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÕ˘ ¸˜”˝√ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸˘fl¡ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬˘1 øͬfl¡Ú±ÓŒ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ √±À¸º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ·Ì ˜=1 ÒÌ«±, ¬ı≈Ò¬ı±À1

ñÊ√·√œ˙

6

9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

‡±√œ ¬ıíΫ¬Ó¬ Ú±øÓ¬-¬Û≈S1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ1 ¸±•⁄±Ê√…

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±›√√ ÒÌ«±-õ∂øÓ¬¬ı±À√À1 ά◊M√±˘

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ &̘≈*1 ›˘·

qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı±˜≈µœ, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1 [ˆ¬±À„√√±1œ¬Û±1±], Â√˚˛·“±› ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± ‡±√œ ά◊»¬Û±√Ú Œfl¡fÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸”Ó¬± fl¡È¬± ’±1n∏ Œ¬ı±ª±1 fl¡±˜ÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˆ¬“1±˘Ó¬ Ê√˜± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸”Ó¬± fl¡È¬±, Œ¬ı±ª± ’±ø√ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ¬ıíÀΫ¬ õ∂±˚˛ 3-6 ˜±˝√√ ¸˜˚˛ ˘˚˛º øfl¡c 2003 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¤˝◊√ fl¡±˜ ˝◊√˜±Ú ¸ôL¬ÛÀÌ« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ qª±˘fl≈¡øÂ√, ¬ı±˜≈µœ, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1, Â√˚˛·“±› ’±1n∏ 1±˜¬Û≈1Ó¬ ¬ıíÀΫ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛± ¸”Ó¬± Œ˚±·±Ú ÒÀ1 ’±1n∏ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œfl¡øÓ¬˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬“1±˘ ¬Û±˚˛ø˝√√ Œfl¡±ÀÚ› ·˜ Ú±¬Û±˚˛º Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬˘± ¤˝◊√ fl¡±˚«1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ’±ÀÂ√ ¶§˚˛— ’Ò…é¬ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√ÀÚº ¸”SÀȬ±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸”Ó¬± Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’Ò…é¬˝◊√ ¤1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úfl¡ fl¡±À¬Û±1 Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡± ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈S˝◊√ ¬Û”À¬ı« Ê√˜± fl¡ø1 1‡± ¤1œ, ˜≈·±, ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 Œfl¡fœ˚˛ ˆ¬“1±˘Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛ø˝√√º 3-6 ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± fl¡±˜ÀȬ± ≈√˝◊√-¤ø√ÚÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡1± fl¡±˚« ¬ıíΫ¬1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ·˜ Ú±¬Û±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜≈‡… fl¡±1Ì ˝√√í˘ ’Ò…é¬1 ¡Z±1± ˘±ø˘Ó¬-¬Û±ø˘Ó¬ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ˆ¬“1±˘ øÚ˚˛LaÀfl¡ ¤˝◊√ fl¡±˚« ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ≈√‡œ˚˛±, √ø1^ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ≈√¬Û˝◊√‰¬√± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ÛÔ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±fl¡‰¬é≈¬Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ¸» ’±1n∏ øÚᬱª±Ú Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ qª±˘fl≈¡øÂ√Àfl¡ Òø1 Œfl¡fÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ≈√‡Ú˜±Ú Ó“¬±Ó¬˙±˘ ›À˘±˜±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ√À1 ŒÊ√…ᬠ¬Û≈Sfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 øͬfl¡± ø√À˚˛˝◊√ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡˘ Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ∆Ê√Ú1 fl¡øÚᬠ¬Û≈S˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ¸1?±˜ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ¸1?±˜ øÚ˜«±Ì fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±Í¬ Œ˚±·±Ú1 øͬfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˜Ã ¬ı±fl¡‰¬, Ù¬±øÚ«‰¬±1, Ó“¬±Ó¬˙±˘ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¸1?±˜ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÕ˘ Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ά◊À√…±·1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œ1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÓ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª Œ˚±·±Ú Ò1± ¸1?±˜¸˜”˝√ &Ì·Ó¬ ˜±Ú1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÀÚ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ˜”˘ fl¡±1Ì øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬1 Œ˚±·±Úº õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¬ıíÀΫ¬ Œ‡±fl¡ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ά◊ißÓ¬ fl¡±ÀͬÀ1 ¸1?±˜ ∆Ó¬˚˛±11 fl¡±˜ fl¡À1 ˚ø√› ’Ò…é¬1 ¬Û≈S Œ˝√√±ª±1 ¸≈¬ı±√ÀÓ√±ø˚˛Q1Ó¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø˙˜˘≈, fl¡√˜, ’±˜ ’±ø√ øڕߘ±Ú1 fl¡±Í¬1 Œ˚±·±Ú Òø1 ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ÒÚ ‚øȬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Àª ¬ıÂ√ø1 ¸±-¸1?±˜ Sê˚˛1 Ú±˜Ó¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú1 fl¡øÚá¬Û≈S1 ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛± ¸ø˝√√ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ‡±√œ ¬ıíΫ¬fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ô˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡1± ’Ò…é¬˝◊√ ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ øͬfl¡± ø√À˚˛ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡˘º ¤˝◊√¬ı±1 Ú±øÓ¬1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ∆Ê√ÀÚº õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’˝√√± ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ά◊ø˘˚˛±˝◊√ Ú±øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±˜¬ı±1œÓ¬ ¬ı‘˝√» Ù¬±øÚ«‰¬±11 Œ√±fl¡±Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘Óø√Úfl¡ø√ÀÚ Ò√ı—¸1 ¬ÛÔÕ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± ‡±√œ ¬ıíΫ¬1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±1 fl¡±ø˝√√Úœ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL Ú¬Ûø1˘º ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 øÚ˘ø•§Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛± 1±˜Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ øÊ√˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ fl¡À1±ª± ’±1n ∏¤Ê√Ú fl¡øÚᬠ¸˝√√– ¸—·Í¬fl¡fl¡ ¬ıíΫ¬1 1˝√√±ø¶öÓ¬ ˜±øåI◊ øάø‰¬øõ≠Ú±ø1 Œ¬∏C˝◊√øÚ— Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬ıU ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÚÀ1 ’Ò…é¬ ¬Û√Ó¬ıU›ª±1 ¬ı±À¬ı› Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ∆Ê√Ú Î¬◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’Ò…é¬˝◊√ Œ¶§26√±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª± ‡±√œ ¬ıíΫ¬fl¡ Œfl¡±ÀÚ Î¬◊X±1 fl¡À1 ø¸ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

¸•Û±ø√fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸Lö±˝◊√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¤‡Ú Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 √1˜˝√√± ŒÚ±À¬Û±ª± 1±gøÚ ’±1n∏ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë˝◊√ √1˜˝√√± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, Œ¬ı—fl¡ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±gøÚ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ˜Ê≈√ø1 ’±√±˚˛ ø√˚˛±, ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚÓõ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 1±gøÚfl¡ ¸fl¡À˘± fl¡Ó‘¬«Q ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ’±ø√ √±¬ıœ ¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˜≈‡… ˜LaœÕ˘ ’±øÊ√ ¸Lö±˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡À1º

›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± ¬ı…øMê√À˚˛ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√Ú±˚˛º ˜±À˘Ã’±ø˘1±Ê√Ó¬œ˚˛±1 øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ’·ÌÚ &̘≈*1 qÀˆ¬26√± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ˜1À˜ ŒÓ¬À›“fl¡ ’øÒfl¡ õ∂±Ì√œ5 fl¡ø1 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ijfl¡ ’±Ò…øRfl¡Ó¬±1 ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 ά◊¡Z≈X fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ¸±Òfl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˜±Ú≈˝√1 ’ôL1 ¬Ûø¬ıS Ú˝√√íÀ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«ÀÓ¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“ øÚÊ√Àfl¡ ¸±·11 Ó¬˘1 ø˙˘&øȬ Œ¬ı±È¬˘± ø˙q1 ˘·Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√œªÚÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ıU ø˙øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ’±ÀÂ√º ˜À˚˛± Ó¬±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛º

¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√œ1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜À√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ¸œ˜± Œ·±¶§±˜œ, √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬± 1n∏ô¶˜ ’±˘œ, ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜√, &ÌøÊ√» ˙˜«±, √é¬ fl¡ø˘Ó¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ fl≈¡ø1 ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ ˘·Ó¬ ∆˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ı1À¬ÛȬ± 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬º ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝√√±ø˜√ø¬ıÀ1±Òœ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± √˘ÀȬ±1 ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ˜≈«√±¬ı±√, ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ ·íÀ¬ıfl¡, ¤øÊ√ø¬Û1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¸œ˜± Œ·±¶§±˜œ ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸˜Ô«fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ø√˚˛± Ú˝√√í¬ı ’±ø√ Ò√ıøÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˝√√±ø˜√1 ˘·Ó¬ ’˝√√± ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘› ë’±s≈˘ ˝√√±ø˜√ øÊ√µ±¬ı±√í, ë¬Û鬬۱Ӭ≈√©Ü ’±1鬜 ˜≈«√±¬ı±√í ’±ø√ Ò√ıøÚ ø√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ø˜ø˝√√1øÊ√» ·±˚˛Ú, ά◊¬Û-’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤øȬ ¬ı‘˝√» √À˘ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º √˘ÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓøÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ‰¬±— ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬Û≈Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ù≠í·±Ú ’±1y fl¡1±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Óά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ø˜√¬ÛLöœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚSœ ¸œ˜± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ù≠í·±ÀÚÀ1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 Œ˘±ª±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’fl¡À˘ ’ª¶ö±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ø¬ÛÀÚ Œ‰“¬±‰¬± Œ˘±ª±Ó˜ø˝√√˘± ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√±ø˜√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 Ó¬˘± ‡≈ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸—‚¯∏«1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Óά◊¬Û±˚˛±ôL1ø¬ı˝√√œÚ ∆˝√√ √G±Òœ˙ Ó¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÓ¬ 144 Ò±1± ¬ı˘ª» fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±1鬜À˚˛ ≈√À˚˛±¬Ûé¬fl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1 ¤˝◊√ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±Ó¬ ˚≈ª fl¡—À¢∂Â√1 ø1—fl≈¡ ’±˝√√À˜√ õ∂˜≈À‡… Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ1 fl¡±¯∏Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûfl¡œ √˘—‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ˝√√±ø˜√ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ∆· ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡Àfl¡± Â√Sˆ¬—· ø˚˛±˚˛º ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øfl¡Â≈√ ˙±øôL¬Û”Ì« ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √G±Òœ˙ Ó¬ø˝√√≈√1 1˝√√˜±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1鬜À˚˛ øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ ëÂ√œ˘í fl¡ø1 ø√À˚˛º

ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ëø1ø˘Ê√í ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ë˝◊√ά◊øÚȬ-ª±ÚíÓ¬ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±À˘ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˜À˜« Œ1±·œ1 ’±˝√√Ó¬ ¶ö±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±› ¸•Ûiß fl¡À1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ø¬ÛÂ√Ó¬ 2010 ¬ı¯∏«À1˝◊√ 13 ˜±‰«¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¸“± ’“±Í≈¬Ó¬ 8Ȭ± Ù≈¬È¬± fl¡ø1 Œ˘±1 ·Ê√±˘¸˝√√ ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ¸—À˚±Ê√Ú fl¡À1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ‰¬±ø1ø√Ú1 ’ôLÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ø1ø˘Ê√ ø√À˚˛º øfl¡c ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’±˝√√Ó¬ ¶ö±ÚÓ¬ ’¸˝√√… ø¬ı¯∏ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ S꘱i§À˚˛ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ά◊‡ø˝√√ ά◊ͬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Œ1±·œ¸˝√√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¸—øù≠©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 √1¬ı Œ¸ªÚ1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √1¬ı Sê˚˛ fl¡ø1 fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL õ∂±˚˛ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ S꘱i§À˚˛ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬ Œˆ¬±À· ˚ø√› Œ1±·œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±Ê«√Ú鬘 ¬Û≈S1 ¤ÀÚ ’¸≈¶öÓ¬±Ó¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬Õ˘ ‰¬1˜ ˝√√Ó¬±˙± Ú±ø˜ ’±À˝√√º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬Àª˙œ ≈√˝◊√-¤Ê√Ú1 ¬Û1±˜˙«SêÀ˜ ’¸≈¶ö ¬Û≈Sfl¡ ¬Û±È¬Ú±Õ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 é≈¬^Ó¬˜ ¸ø=Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√ Ó¬Ô± 1±˝◊√Ê√1 √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’¸≈¶ö ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ øı·ÓÚÀª•§1Ó¬ ¬Û±È¬Ú±1 ëÚ±˘µ± Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ¤G ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬í ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1œé¬±-Úœø1鬱Ӭ ¬Û”¬ı«1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ øÊ√ ¤˜ øÂ√Ó¬ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ¤˘ ø‰¬ ø¬Û1 ∆√‚«… õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 Œ˝√√Ó≈¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¬Û≈Ú1 ¤ÀÚ√À1 ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û±È¬Ú±1 ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û”¬ı«1 ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ‡≈ø˘ ø√¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛Õ· ’¸≈¶ö ˚≈ªfl¡Ê√Úº ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ø¶öÀ1±· ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı«1 ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ‡≈ø˘ ø√À˚˛ ˚ø√› øÊ√ ¤˜ øÂ√1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ’¸±ªÒ±ÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 Œ¸“± ˆ¬ø1Ó¬ ∆1 ˚±˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ Œ˘±1 ·“Ê√±˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı¯∏-Œ¬ı√Ú±Ó¬ Â√Ȭ٬Ȭ±˝◊√ Ôfl¡± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘øȬÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œÀ1˝◊√ ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬±ø1›È¬± ·Ê√±˘ ˆ¬1œ1 ¬Û1± ά◊ø˘›ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ∆√‚«…1 ¤˘ ø‰¬ ø¬Û ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±Ó¬ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¶§-¬Û≈Sfl¡ ¸≈¶ö fl¡1±1 ˘é¬…À1 ˝◊√˜”11 ¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’±øÔ«fl¡ ¸—fl¡È¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘øÈ¬Õ˘ ¸•xøÓ¬ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 ’±øÔ«fl¡ ¸˜¸…±º ¬Û≈Sfl¡ ¸≈¶ö fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘› Œfl¡ª˘ ’Ô«±ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± ø1ø˘Ê√ ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬº ˝◊√ø¬ÛÀÚ ˚ÀÔ©Ü fl¡±fl≈¡øÓ¬-ø˜ÚøÓ¬ fl¡1± ¸ÀN› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ’Ô¬ı± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ›º fl¡±˚«Ó¬– ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 ’øÚ(˚˛Ó¬±À1 ø√Ú fl¡È¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘øȬº

ø˜ø‰¬— ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 √±¬ıœ ø˜ø‰¬— Â√±S ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˝√±Ú √À˘ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√f fl≈¡˜±1 ‰≈¬—Sê±À„√√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ Ê√˝√±Ú √À˘ ’±1n∏ ˝◊√f fl≈¡˜±1 ‰≈¬—S걄√√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì Ó¬Ô± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ŒÓ¬›“fl¡ Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú1 ¸˜¸…± ’±1n∏ ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1995 ‰¬ÚÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±øÊ√› øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ó¬√Ô« øˆ¬øM√√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ’Ô‰¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± øÓ¬ª± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª± ’±Ú ¬Ûø1¯∏√À1± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˜ø‰¬— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√± ¯∏á’Ú≈¸”‰¬œˆ¬≈Mê√ ¶§±˚˛M√ ˙±¸Ú ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ø˜ø‰¬— Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ 2005 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1À1 ¤fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√À1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘º ¸À√à ø˜ø‰¬— Â√±S ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ ’±øÊ√ ˜Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú Œ¬Û&fl¡ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ·±‰¬11 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚ©ÛøM√√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º

¤Â√¬Ûíø˘ÚÓ¬ ø¬ı¬ı±√ fl¡±1‡±Ú± ¬Ûø1√˙«Ú ¸•§gœ˚˛ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬Û1Ó¬ fl¡±1‡±Ú±1 Œ·È¬1 ¸ij≈‡ÀÓ¬˝◊√ ˜±Òª √±¸ ’±1n∏ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬”¤û± Ú±˜1 fl¡˜«‰¬±1œ ≈√Ê√ÀÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±˝√√±1 1ά ∆˘ ŒÓ¬›“fl¡ ˙±1œø1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‡ø√ ’±À˝√√, ˘·ÀÓ¬ ø˜øȬ„√√Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ U˜øfl¡ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ٬Ȭ±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤fl¡ Ó¬±ø1À‡˝◊√ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º ¬ı1= Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ó¬±ø1À‡À˝√√ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı…øMê√¡Z˚˛fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ˜±øÓ¬ Œ¸±Ò±Œ¬Û±Â√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˜±Òª √±¸ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú ¬Û”À¬ı«› ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√, Ó¬≈√¬Ûø1 ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø˜Úø¬ı˝√√œÚ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú±› Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 √±·œ ¬ı…øMê√fl¡ ¸±˜±Ú… Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ±Àª ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά±– ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ¬ı1n∏ª±, Ù¬øȬfl¡ √±¸ ’±ø√ ¬ı…øMê√1 Œ‰¬©Ü±Ó1946 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ ·øϬˇ ά◊øͬøÂ√˘ ’±Â√±˜ Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ¤G Ù¬±˜«±ø‰¬Î¬◊øȬÀfl¡˘ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬάº ‰¬1fl¡±1À1± 20 ˙Ó¬±—˙ ’—˙ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ± 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ Œfl¡±•Û±Úœ1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√›, 鬘Ӭ±Àfl¡øffl¡ ’ø1˚˛±’ø1À˚˛ S꘱» Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±1±26√iß fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂±˚˛ 80Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ Ôfl¡± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ˚˛˜œ˚˛± √1˜˝√√±Àfl¡˝◊√ Ȭ±› ˆ¬±˘√À1 Ú±¬Û±˚˛º

Œ‚±‰¬À‡±1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ı˝◊√ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Œ‚“±‰¬À‡±1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıº ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Œ·±˘±‚±È¬1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¬Ûø1fl¡äÚ± ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ ˙˜«±fl¡ ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ’±1n∏ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¬Û1± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª± ’øˆ¬À˚±·1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ ∆˘ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı øÊ√˘± ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛± 1À˜Ú Ù≈¬fl¡ÀÚº ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛ñ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‚“±‰¬À‡±1 ≈√˘«ˆ¬ ˙˜«±˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ¬Û±¬ıº fl¡˚˛ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

≈√¬ı±1Õfl¡ ¤ˆ¬±À1©Ü ø¬ıÊ√˚˛œ ’±Úƒ‰≈¬fl¡ Ê√ij¶ö±ÚÓŒ˚ ·˝√√¬Û≈1 Ú·11 6 Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ά◊À¬Ûf Ú±Ô fl¡ø˘Ó¬±1 ‰¬Ó≈¬Ô« fl¡Ú…± ’±Ú‰≈¬ ≈√À˝√√Ê√±1 ‰¬Ú1 ∆‰¬Ò… ¤øõ∂˘Ó’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø√˚˛±— øÚª±¸œ Ó¬Ô± ø˝√√˜±˘˚˛ ˝√√ø˘ÀάÊ√ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¸=±˘fl¡ ø‰¬ø1—¬ı±—À·˜1 ∆¸ÀÓø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±ªX ˝√√˚˛º ≈√øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ 31 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±Ú‰≈¬Àª Œ˚±ª± 21 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 5.05 ¬ıÊ√±Ó¤ˆ¬±À1©Ü ˙‘—· Ê√˚˛ fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ú±À˜± ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ øÊ√ø˘fl¡±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œÀfl¡± Œ·Ã1±ø•§Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡fl¡±1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ’±øÊ√¬Û≈ª± √˝√ ¬ıÊ√±Ó’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬Û1± ’±ø˝√√ Ê√ij¶ö±Ú ·˝√√¬Û≈1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı±—˘±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÀÚ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ıÒ«Ú± ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜±S ’±Ò± ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú‰≈¬Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À1±˝√√Ú fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√Ê√Úfl¡ fl¡±˜º 29,035 Ù≈¬È¬ ά◊2‰¬Ó¬±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¸˜Ó¬˘1 ˘·Ó¬ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬ÛÀ1 Œ1øά’í Œ˚±·±À˚±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˝√√˜¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê√ͬ1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ˙1œ1º ’±Ú‰≈¬Àª ’±1n∏ fl¡˚˛, ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± √˘ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ˝◊√ Ȭ±˘œ1 ≈√Ê√Ú, fl¡±Ú±Î¬±, Â≈√˝◊√ ÀάÚ, ˝◊√ 1±Ì1 ¤Ê√ÚÕfl¡ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ‰¬±ø1Ê√ÚÕfl¡ ¬Û¬ı«Ó¬ ’±À1±˝√√œº ¤ÀÚ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ŒéSӌӬ›“1 ¶§±˜œ ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±11 ’ø1˝√√̱1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±Ú‰≈¬Àª ˆ¬øª¯∏…» ¬Ûø1fl¡äÚ± ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 똱ά◊À∞I◊Ú±1œ ¶ÛÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√ ’±Ú‰≈¬1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¤ˆ¬±À1©Ü Ê√˚˛ fl¡1±1 ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¸±Ó¬˜±À˝√√ ¸g±Ú Ú±˝◊√ ·˝√√¬Û≈11 øÚ1n∏øV©Ü Ú±˝◊ √ ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« º ø¬ÛÓ‘ ¬ ø¸øX˜±Ú õ∂Ò±ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ’Ú≈ ¸ ø1 ∆¬ı¬ı±ø˝√ √ fl ¡ ¸•§ g ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡1±1 øfl¡Â≈ √ ¬ıÂ√ 1 ø¬ÛÂ√ À 1 ¬Û1± ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘1 Œˆ¬±È¬¬Û±1±1 ˙U11 ‚11 øÚ˘·ÀÓ¬ øÚ·±Ê√ œ Õfl¡ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ - ¬ı±øÌÊ√ … ‰¬˘±˝◊ √ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± 1±˜ Ú±1±˚˛ Ì õ∂Ò±Ú Œ˚±ª± ¬ı¯∏ « 1 7 ÚÀª•§ 1 Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 ¬Û1±˝◊ √ øÚ1n∏ À V˙ ˝√ ˚ ˛ º ¬ÛPœ ’±1n∏ ¤Ê√ Ú ¬Û≈ S ¸˝√ √ Œˆ¬±È¬¬Û±1±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˜ Ú±1±˚˛ Ì Œ¸˝◊ √ ø √ Ú ± ;1Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√ √ q˝◊ √ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬ÛPœ ˜±˘± õ∂Ò±Ú ¬ı…øMê√ · Ó¬ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ‚11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√ √ 1 Õ˘ ›˘±˝◊ √ ∆·øÂ√ ˘ ’±1n∏ øfl¡Â≈ √ ¸˜˚˛ 1 ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ‚” ø 1 ’±ø˝√ √ ¶§ ± ˜œ 1±˜ Ú±1±˚˛ Ì fl¡ ¬ı±¸·‘ ˝ √ Ó ¬ Œ√ ‡ ± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√ ˘ º ¬ÛPœÀ˚˛ , ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ’Ô«±» 7 ÚÀª•§ 1 Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1 √ ± ø‡˘ fl¡À1º ά◊ À ~‡À˚±·… Œ˚ ¤Ê√ ± ˝√ √ ± 1‡ÚÓ¬ 1±˜ Ú±1±˚˛ Ì õ∂Ò±ÀÚ Ú·√ 5 ˘±‡ Ȭfl¡± ∆˘ ˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ÛPœ ˜±˘± õ∂Ò±ÀÚ Î¬◊ À ~‡ fl¡ø1øÂ√ ˘ º ¬Û1ªÓ« ¬ œ ¸˜˚˛ Ó ¬ ‚ȬڱÀȬ± 1±˜ Ú±1±˚˛ Ì 1 ø¬ÛÓ‘ ¬ ·‘ ˝ √ Ó ¬ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ÛÓ‘ ø¸øX˜±Ú õ∂Ò±Ú ŒÏ¬fl¡œ˚˛ ± Ê≈ √ ø ˘Ó¬ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ ∆˝√ √ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¸•§ g œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 ŒÚ¬Û±˘, øÂ√ ø fl¡˜, ˘ÀÑÃ, ø√ ~ œ, ˝√ √ ± ˚˛ √  √ 1 ±¬ı±√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö ± ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1Œ‡“ ± ‰¬±1 fl¡ø1› ¬Û≈ S 1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ≈ √ ¬ ı‘ « M √ ’Ô¬ı± ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸—·Í¬ÀÚ ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛ Ó ¬± Ú≈ ˝ ◊ √ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˚ø√ À ˝√ √ Œfl¡±ÀÚ±Àª ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1À˘À˝√ √ “ À Ó¬Ú, ŒÓ¬ÀôL ˝◊ √ ˜ ±Ú ø√ À Ú øÚ(˚˛ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1À˘À˝√ √ “ À Ó¬Úº 1˝√ √ ¸ …Ê√ Ú fl¡ˆ¬±Àª øÚÊ√ ¬ı±¸·‘ ˝ √ 1 ¬Û1±˝◊ √ øÚ1n∏ ø V©Ü ∆˝√ √ ¬Û1± 1±˜ Ú±1±˚˛ Ì õ∂Ò±Ú1 ¸g±Ú Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√ À ˚˛ ø√ ¬ ı ¬Û±ø1À˘ Ú·√ 1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜±ÚøÚ õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ ø ˘ ø¬ÛÓ‘ ¬ À˚˛ Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡ø1 ø¸øX˜±Ú õ∂Ò±Ú, ·“ ± › – ·Õ1˜±1œ, Œ¬Û±– ’– ŒÈ¬ÀȬ±Ú¬ı±1œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈ 1 [ŒÙ¬±Ú- 9854908912]Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Ê√ ø 1˚˛ À Ó¬ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¬Û≈Ú1 ˆ¬±ø„√√À˘ Ôfl¡±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Û1± 30˚40 Ê√Úœ˚˛± 1±˝◊√ Ê√1 ¤øȬ √˘ fl¡±ø˘ øÚ˙± 9.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √˘øȬӬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±› ’±øÂ√˘º 1±˝◊√ ÊÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±Õ˘ Œ˚±·±Ú ¸yª ˝√√í¬ı Œ¸±Ò±Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ά◊M√ 1 ŒÚ¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± √˘øȬÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡é¬1 ø‡ø1øfl¡, ‰¬fl¡œ, ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú, Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ øÂ√ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ ÀÊ√ ø˙˘&øȬ øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¤Ê√Ú ¸±˜±Ú…ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓfl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¤ÀÚ ’qˆ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±À1˝◊√ ¸≈1±˜M√√ fl¡˜«‰¬±1œÀ1 ø¬ı¯∏˚˛±1 ˝√√Ó¬±˝√√øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ’±È¬fl¡ ˝√√í¬ı ˘·±› ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±ÀÓ¬˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ ‚∞I◊±˝◊√ Œ˘±Î¬Àù´øά— Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚ˚˛˜œ˚˛± ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤‚∞I◊± Œ˘±Î¬ Œù´øά„√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÊ≈√˘œ Œ˚±·±Ú Ò1± ¸˜˚˛ø‡øÚÀÓ¬± ¬Û“±‰¬˚√˝√ ø˜øÚȬ1 ’ôLÀ1 ’ôLÀ1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ√À1 ø√ÚÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 50˚60 ¬ı±1Õfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬ÀÚ ’øӬᬠfl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘À˘˝◊√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ø¬ıÊ√≈øÓ¬ ’“±Ó¬1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ά◊¬Û ¬ı…ª¶ö±¬Ûfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡1 ¤È¬± √˘ ø¬ı√≈…» ø¬ıÓ¬1Ì1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º √˘ÀȬ±Àª Œfl¡fÀȬ±1 ≈√ª±1 ø‡ø1øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú ¤È¬±À1± é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¸À¬ı«±26√ ‰¬±ø˝√√√±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜¢∂ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ 8 Œ˜·±ª±È¬1 ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· 3.5 1 ¬Û1± 4 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±1•§±1 ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú Ú ’=˘Ó¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ø¬ıô¶‘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Óø¬ı≈√…Ó¬1 ‰¬±ø˝√√√± ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ά◊2‰¬√ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß ˚La¬Û±øÓ¬ ¬ı…ª˝√√±11 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ ’±›¬Û≈1øÌ ˚La¬Û±øÓ¬À1 ø¬ı≈√…» ø¬ıÓ¬1Ìœ ¬ı…ª¶ö± fl¡1±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ıÊ≈√øÓ¬ ‚øȬ¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬› ‰¬1˜ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±1 fl¡¬ı˘Ó¬¬¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±Ó¬ ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…Ó¬1 ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıfl¡ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ά◊2‰¬

븱5±ø˝√√fl¡ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡¸ˆ¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 8 Ê≈√Ú – ˙1œ11 √≈À˚˛±È¬± øfl¡Î¬Úœ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1˜±˝√√ Òø1 ¬ı„√√±˝◊√ ·“±›, &ª±˝√√±È¬œ, ø˙ø˘&ø1, Œ‰¬iß±˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√√Ì fl¡1± 븱5±ø˝√√fl¡ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú±í fl¡±fl¡Ó¬1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 5Ê≈√ÚÓ¬ Œ˙¯∏ øÚ–ù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgÓ¬±fl¡ ŒÚ›“ø‰¬ õ∂˚˛±Ó¬ õ∂√œ¬Û ¸1fl¡±À1 2005 ‰¬ÚÀÓ¬ ¸À√à ø¬ı øȬ ¤ øά øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬©Ü±fl¡±˘À1 ¬Û1± ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 2010 ‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¸≈Òœ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¬Û1± ¸±5±ø˝√√fl¡ ·ÌÀ‰¬Ó¬Ú± Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘ ˚íÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ¸1fl¡±1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¶§Q±øÒfl¡±1, ˜≈^fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 ˙±øôLÚ·1 øÚª±¸œ õ∂˚˛±Ó¬ ¸1fl¡±11 ˜‘Ó≈¬…Ó·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸Lö±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Œ˙±fl¡¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˜‘Ó¬fl¡1 ’±R±1 ø‰¬1˙±øôL fl¡±˜Ú± fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± ’±1n∏ ¸±˝√√±˚« õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Õfl¡ ¸À√à ø¬ı øȤøά øÚ¬ıÚ≈ª± ¸Lö±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸Lö±1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ŒÚÓ¬± ø¬ıÚ≈Ò1 ¬ıËp¡fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±] ¸—À˙±ÒÚœ Ú— – 1

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2011˚¤øõ∂˘¬√˚06 øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚2011˚¤øõ∂˘ ˚06 1√ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˜ ¤'≈√˜≈ø˝√√Úœ˚√˝◊√ ¤˜ ø¬ı˚2011˚02 Ó¬ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú¸˜”˝√ ¸±ÒÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√√˘ ¬ıg fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 07-06-2011 21-06-2011 1 11.00 ¬ıÊ√± 1 11.00 ¬ıÊ√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 10-06-2011 24-06-2011 1 10.00 ¬ıÊ√± 1 10.00 ¬ıÊ√± ’Ú≈¬ıX-I 1 ’Ú≈¸”‰¬œ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 1 ’Ú≈¬ıX-I 1 ’Ú≈¸”‰¬œ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú— [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û Œ˘˚˛±1Ó¬ øÙ¬ø˘„√√Ó¬ 1 [ά◊  √ ± ˝√ √ 1 ̶§ 1 +À¬Û Œ˘˚˛ ± 1Ó’±Ô« ª fl« ¡ ]... Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ øÙ¬ø˘„√ √ Ó ’±Ô« ª fl« ¡ ]... fl¡˜À¬Ûfl¡˙…Ú1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡˜À¬Ûfl¡ÀȬά ˝√√í¬ı Œ˜fl¡±øÚÀfl¡˘ fl¡˜À¬Ûfl¡˙…Ú1 ∆¸ÀÓ˘±ø·¬ıº fl¡˜À¬Ûfl¡ÀȬά ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú≈¬ıX-II 1 ’Ú≈¸”‰¬œ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú— ’Ú≈¬ıX-I 1 ’Ú≈¸”‰¬œ ¤1 ø¬ı¯∏˚˛ Ú— 2 1 2 1 ¬Û1± 13 ∆˘ [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ¬Û1± 13 ∆˘ [ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û ø¬ı¯∏˚˛ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ Ú— 2 1 ¬Û1± 13 ∆˘] Ú— 2 1 ¬Û1± 13 ∆˘] õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈¬ıX -I 1 ¬Ûø1ªÀÓ«’Ú≈¸”‰¬œ ¤ 1 ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ÚÓ≈¬Ú øÚø¬ı√± ’Ú≈¸”‰¬œ1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ’Ú… ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬ ’±1n∏ øÚÀ«√˙±ª˘œ¸˜”˝√ ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 øȬ˜1± ·“±› ’±1n∏ Œ·±ø¬ıµ ·“±ªÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˜≈ͬ 82 ˘±‡ Ȭfl¡±1 øͬfl¡±1 fl¡±˜ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ÛÀΩù´1 ·Õ· Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó34˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈À˜±√Ú ˜À˜« Œ·ÃÓ¬˜ fl¡Ú©Ü™±fl¡˙…Ú Œfl¡±•Û±Úœ õ∂±˝◊√ Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬÀά 82 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ά◊Mê√ ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ øÚ˚˛±ø1Õfl¡ Úfl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÍ¬‡ÀÚ ’±À¬ı√Ú‡Ú1 qÚ±øÚ ∆˘ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ıÀfl¡ Òø1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± ¬Ûé¬Àfl¡ 27 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙¬ÛÓ¬Ú±˜± √±ø‡˘1 Ê√±ÚÚœ ø√À˚˛º

ëë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

Ú·“±› Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ 똱ÚøÚí Ú˝√√íÀ˘ Ú˘À1

[øÚ˜«±Ì ¸—¶ö±]

fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ Œfl¡±¯∏±·±11 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡˜«‰¬±1œÊ√ÀÚ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û√¶ö fl¡ø1À˝√√ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√º ˚±1 Ù¬˘Ó¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˘±ÀÊ√-’¬Û˜±ÀÚ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ó¬√±øÚôLÚ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ŒÊ√ ¬ı±˘±Ê√œ1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL› ∆˝√√øÂ√˘º

¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ Â√øȬ˚˛±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬√√ ά◊»¬Û±√Ú ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ^¬ı… Â√øȬ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıø˜, øάÀÂ√øKC Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±À1 ø¬ıÀÚ±√ øfl¡¯∏±Ì [22]1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± |ø˜flZ˚˛ ’øÓ¬Ú ¬Û±øÌfl¡± ’±1n∏ ø¬ıÀ1Ú ¬Û≈øÓ«¬fl¡ ¬ı±ø·Â√±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˚±À‰¬Ù¬ ˘±fl¡1±, ¸?˚˛ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±1 ‰¬«√±1 fl¡‘¯û ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ı±ø·Â√± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓø¬ı¬Û≈˘ fl¡±˙…¬Û Ú±˜1 ¤Ê√Ú |ø˜fl¡ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ fl¡±˜1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±ø·Â√± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ fi¯∏Ò Â√øȬ˚˛±¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±¶®, ŒÊ√±Ó¬±, ‰¬Â√˜±, ¢≠ˆ¬Â√Àfl¡ Òø1 ’±Ú ˚±¬ıÓ¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ |ø˜fl¡¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’±Èƒ±Â√±1 1±Ê√·Î¬ˇ ˙±‡±˝◊√ ¬ı±ø·Â√±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ¸?œª Ó¬±Â√±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ |ø˜fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 Œ˚±À·À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈˛Mê√ ‰¬±˝√√ Ê√Úfl¡˘…±Ì ˜Laœ, |˜ ’±˚˛≈Mê√, ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

Œù´˚˛±1 ¬ıÊ√±11 Ú±˜Ó¬ ˘≈øȬ øÚÀ˘ 20 Œfl¡±øÈÊ√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ øÚ•ß ¬ı·« ¸˝√√±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±Ó‘¬ Œ1Ã̱Ӭ 1˝√√˜±Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ øÚÊ√1 ‚1Œˆ¬øȬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò”ø˘ ø√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ò≈1µ11 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ó‘Œ1Ã̱Ӭ 1˝√√˜±ÀÚ Œ¬ı˜±1 Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± õ∂ÔÀ˜ øÓ¬øÚ˜±˝√√1 Â≈√Ȭœ ˘˚˛º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”S˜ÀÓÊ√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˜±‰«¬ ˜±˝√√Ó¬ Â≈√Ȭœ1 ¸˜˚˛¸œ˜± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±√√Ú Œ˘±fl¡1 ˝√√Ó≈¬ª±˝◊√ ’ª¸1õ∂±5 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ¤Ê√Ú1 ¬Û1± Œ1Ã̱Ӭ 1˝√√˜±ÀÚ ˚ѱ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± õ∂˜±Ì-¬ÛS Œ√‡≈ª±˝◊√ Â√˜±˝√√1 Â≈√Ȭœ1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘«¬Û鬽◊√ Â≈√Ȭœ ˜?≈1 fl¡1± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1 ø‰ˆ¬1±˘œÀ˚˛ Œ1Ã̱Ӭ 1˝√√˜±Ú1 ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ √1˜˝√√± fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±˚˛fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 fl¡1 Ù“¬±øfl¡À1 ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ò≈1µ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ 20Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ∆˘ ά◊Ò±› ∆˝√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ Ò≈1µ1 Œ˘±fl¡fl¡ ’ø‰¬À1˝◊√ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ Œ‰¬±1±— ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ Ò1± ø˙ª¸±·1 ˝√√±“˝√‰¬1±1 ˘ø˘Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¬Û1± 2 ˘±‡ 80 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬ø‡øÚ ø√~œÓ¬ ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı øÚ˚˛±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ’±1鬜1 ¸øSê˚˛Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˝√√À˜√1 ά◊Mê√ fl¡±˚« ø¸øX Ú˝√√í˘º ’±1鬜À˚˛ Ú·±“› ˚˜≈Ú±˜≈‡ ¬ı1Á¡±1œ ˜±Ê√·±“ª1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬± ‰≈¬˘Ó¬±Ú ’±˝√√À˜√, ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘fl¡ ά¬ıfl¡±1 ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ˝√√±“˝√‰¬1±1 ˘ø˘Ó¬ Ù≈¬fl¡Ú1 ¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬ø‡øÚ1 ’±ôLÊ√±øÓ«¬fl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ √˝√ ˘±‡ Ȭfl¡±º ˝◊√Ù¬±À˘ ˝√√±“˝√‰¬1±1 ˘ø˘Ó¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤˝◊√ ˝√√±Ó¬œ√±“Ó¬ø‡øÚ fl¡í1 ¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ‰¬Sê Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±Àfl¡± Ú≈˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√ ’±1鬜À˚˛º

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— øÚ˜«±Ì˚2011˚Ê≈√Ú√˚04, Ó¬±ø1‡ 06-06-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: ’±1n∏ ¸≈‡…±Ó¬ øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Œ˜±˝√√1¬ıX ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√√˚¤˜ ø¬ı˚2011˚01 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ‡GÓ¬ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¸—Sê±ôLÓŒ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÒ˜±Ê√œ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 352˚6-358˚41 ˜±Ê√Ó¶ö±˚˛œ ·øÓ¬¸˘øÚÓ¬ øfl¡.ø˜. 354˚9-355˚2Ó¬ õ∂Ò±Ú ˙±‡± Ú— 347˚ø‰[5‚45.72 ø˜È¬±1]1 ά◊¬Û-·“±ÔøÚ ’±1n∏ ª±˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘… – 10,88,85,843.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 6,94,430.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1] ˜±˝√, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º [2] øÚø¬ı√± Ú— ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚¤Ú ¤˘ ø¬Û-¤˜ ŒÊ√√ ¤Â√√˚¤˜ ø¬ı˚2011˚02 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√ 1 ˘ø‡˜¬Û≈1-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ ‡GÓ¬ ·íÊ√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú fl¡˜«1 ¸—Sê±ôLÓ¬ Œ·±·±˜≈‡ ’±1n∏ ŒÒ˜±Ê√œ Œ©Ü‰¬Ú1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡.ø˜. 352˚6358˚41 ˜±Ê√Ó¬ ¶ö±˚˛œ ·øÓ ¬¸˘øÚÓ¬ S꘱i§À˚˛ øfl¡.ø˜. 356˚1-2 ’±1n∏ 357˚5-6Ó¬ ¬Û±˝◊√˘ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…ÚÓ¬ ø¬Û ¤Â√ ø‰¬ Œù≠ª1 ∆¸ÀÓ¬ 2‚12.2 ø˜È¬±1 ¶Û±Ú1 õ∂Ò±Ú ˙±‡± Ú— 347˚øά ’±1n∏ 347˚˝◊√1 ά◊¬Û-·“±ÔøÚ1 øÚ˜«±Ìfl¡1̺ fl¡˜«ÀȬ±1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ˜”˘…1 ¬Ûø1˜±Ì – 4,67,67,931.00 Ȭfl¡±, Ê√˜± ø√¬ı˘·œ˚˛± ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 3,83,840.00 Ȭfl¡±, fl¡˜«ÀȬ±1 ¸˜±Ò±Ú1 ˜…±√ – 15 [Œ¬Û±g1] ˜±˝√, øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 10,000.00 Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± √±ø‡˘1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 13-07-20111 ¬Û1± 19-0720111 14.30 ¬ıÊ√±Õ˘ øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 22-07-20111 10.00 ¬ıÊ√±Ó˜˝√√±õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ-111 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ [’-˝√√ô¶±ôL1À˚±·…] [i] ˜˝√√± õ∂ªgfl¡˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“ ± ›, &ª±˝√ √ ± Ȭœ-11, [i i] ά◊ ¬ Û ˜≈ ‡ … ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 1ø„√√˚˛± Ê√—‰¬Ú ’±1n∏ [ iii] ø¬ıÀ˙¯∏ √±ø˚˛QÒ±1œ ø¬ı¯∏˚˛± ˚øÚ˜«±Ì˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, 3-fl¡˚˛˘±‚±È¬ ©Ü™œÈ¬, 1˜ ˜˝√√˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±-011 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ¤˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛¸˜”˝√1 Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ά◊¬Û˘t ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬— øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Èwww.nfrlycontruction.orgŒÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ∆˝√√ ˜≈‡… ’øˆ¬˚ôL±˚øÚ˜«±Ì

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¶ö±Úœ˚˛ øÚfl¡±À˚˛ ¤¬Û˝◊√‰¬±› ¬ı…˚˛ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ά◊iß˚˛ÚÓ˜1±Ì Ú·11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˝√√Ó¬ˆ¬•§ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜1±Ì 1±Ê√˝√ Ú·11 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı≈Ê√ ˘í¬ıÕ˘ ’±ø˝√√ ˜1±Ì1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬Ûø1√˙«Ú ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ÒœÚ1 ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ¤¬Û˝◊√‰¬±› ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+ӌڱÀ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά 0 fl‘¡¯ûfl¡±ôL ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛º ˜1±Ì Ú·11 øÓ¬øÚȬ± ˜”˘ ¸˜¸…± SêÀ˜ Ú·1‡Ú1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±, ∆√øÚfl¡ ’±1n∏ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¸˜¸…± Ó¬Ô± Ú·1‡Ú1 ¬Ûø1©®±1fl¡1Ì1 ¸˜¸…±1 ›¬Û1Ó1±˝◊√Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬ ˜ÀÚ±À˚±À·À1 qøÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±ÚÓ¬ ˘í¬ı

ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±Ó¬ ˆ¬≈ª± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ’±È¬fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1±√, 8 Ê≈√Ú –¬ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±ª± 6 Ê≈√Ú1 ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú ˆ¬≈ª± ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√fl¡ ¤‡Ú ˝◊√øGfl¡± ·±Î¬ˇœ¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±Sê±Â≈√1 12 ‚∞I◊œ˚˛± ¬ıg1 ¸˜˚˛ÓÔ±Ú±‡Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ÒÀÚù´1 √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±1鬜1 √À˘ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ1 ¸”˚«‡±Ó¬±Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ˚≈ªfl¡1 √˘ ¤È¬±˝◊√ ¤ ¤Â√-26-1051 Ú•§11 ˝◊√øGfl¡± ∆˘ ¬∏C±fl¡ 1‡±˝◊√ ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…éfl¡À1º ’±1鬜1 √˘ÀȬ± fl¡±¯∏ ŒÚì۱›“ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ’±1 Œfl¡ 42 øÊ√, ¤-1735 Ú•§11 ¬∏C±fl¡1 ‰¬±˘fl¡1 ¬Û1± ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ± ˜È¬1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ 1+¬Ûœ ’±¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ˝◊√øGfl¡±¸˝√√ ’±È¬fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ≈√Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 420, 397 ’±1n∏ 34 Ò±1±Ó¬ 308˚11 Ú•§1Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ’±È¬fl¡±ÒœÚ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ 546˚10 Ú•§1 Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ ŒÊ√í˘Õ˘ ∆·øÂ√˘º

˘·œ˚˛± ¬Û√À鬬Û1 √±ø˚˛Q ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ Ú…ô¶ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜1±Ì Ú·1Ó¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ı¬Û≈˘ √±¬ıœÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û±Úœø‡ø√√Ú ∆¬ı Œ˚±ª± ‚øȬfl¡±ÀÂ√±ª± ¬ÛÔ±11 ¬Û1± 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ ∆˝√√ ŒÈ¬„√√± √˘„√√1 Ê√±ÚÕ˘ Œ˚±ª± Ú˘±ÀȬ± ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬± ’Ú≈À˜±ø√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√À1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1› ˜±S ¬Û“±‰¬˙ ø˜È¬±1˜±Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓfl¡±˜ ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√ÀÚ±ª± ’±˝3√ ±Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó’¸•Û”Ì« fl¡±˜ÀÂ√±ª± ˙œÀ‚Ë ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±11 fl¡√˚« 1+¬Û1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬ı±À¬ı ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬, ’±=ø˘fl¡

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¬¬Û≈“øÊ√ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ˙œÀ‚Ë fl¡±˜Ó¬ ’¢∂¸1 ˝√√í¬ıÕ˘À˚˛± øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ά 0 ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜1±Ì ¬ıÊ√±11 ˜±Â1√ ¬ıÊ√±1‡Ú ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ª±— ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¬Û1± ÒÚ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜1±Ì Ô±Ú±1 ·±ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ·±gœ ά◊√…±Ú1 fl¡±˜ ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸M√√1 ˙Ó¬±—˙ ¬Û≈“øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊√…±Ú‡Ú1 fl¡±˜ Œfl¡ª˘ Œ√ª±˘ øÚ˜«±ÌÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Ôfl¡±ÓÚ·1¬ı±¸œÀ˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ›‰¬1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’¸cø©Ü

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸ˆ¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Êfl¡˜«œ Œ˘±ø˝√√Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ÚÀ·Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, fl≈¡˘Ò1 ¬ı±˝◊√ ˘≈—, Œ˙±øˆ¬Ó¬ fl≈¡˜±1 ŒÂ√Sœ, ˜≈—·œ˘±˘ ’±·1ª±˘±, ÚÀ1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø√‡±1œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸… ˘Àé¬ù´1 Ó¬“±Ó¬œ, Œ‡±ª±— ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ‰¬±—˜±˝◊√, ø√‡±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±=ø˘fl¡ ¸√¸… øÚÓ≈¬ ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ˝√√ø¬ı¬ı≈~± ’±˘œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÚÊ√± øÚÊ√± ˜Ó¬±˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¢∂±À˜±ißÚ˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ õ∂ˆ¬±ÓŒfl“¡±ª1, ˜1±Ì 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ¸?œª ¬ı±ÕϬˇ ’±1n∏ Œ‡±ª±— ά◊iß˚˛Ú ‡G1 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂À√…±iß Œ·±˝√“√±˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’¸» ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ Œ¸fl¡± ø√À˘ ˜ø˝√√˘± ¬¸ø˜øÓ¬À˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê≈√Ú – ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√ ’±ÀÂ√ ø˚¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˚˝√√±˝◊√ Ù≈¬ø1 ¤‡Ú fl‘¡øS˜ ˜≈‡±1 ’“±1Ó¬ øÚÊ√1 ¬ı±ô¶ª ‰¬ø1SÀȬ± ˘≈fl¡≈ ª±˝◊√ 1‡±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤ÀÚ ˆ¬^Ó¬±1 ˜≈‡± ø¬Ûg± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¤√˘ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡1± fl≈¡fl¡˜«1 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬≈ …M√√1 ø√˚±˛ 1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬ÀÚ fl¡˜« ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Úfl¡1±1 ø˘ø‡Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ˘˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ·±˘±‚±È¬ ŒÊ√…±øÓ¬ Ú·11 ë·1œ˚˛¸œí ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚ1n∏¬Û˜± ¬ı1±, ¸•Û±ø√fl¡± 1+¬Û± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 5 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± ¤·1±fl¡œ ’¸˝√√±˚˛ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±1 ·‘˝√Ó¬ ’¸» ‰¬ø1Ó¬±Ô« ¬¬Û”1Ì1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂Àª˙ fl¡1±¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Œ·±˘±‚±È¬ ¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ά◊2‰¬ ¬ı·«1 ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛÀ1˙

¬ı1±fl¡ ’±ªX fl¡À1º ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 fl≈¡fl¡˜«1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœfl¡ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·‘˝√Õ˘ ˜±øÓ¬ ¬Ûøͬ›ª± ˝√√˚º˛ ά◊Mê√ ·‘˝√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ¶§±˜œ ¬ı1±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø˚ ø¸X±ôL ˘˚˛ ¬ÛPœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ø¸X±ôL˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ÛÀ1˙ ¬ı1±˝◊√ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’¸˝√√±˚˛ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·‘˝√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Ú˝√√±1 ø˘ø‡Óõ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√1 ¬¬Û”À¬ı«› ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√fl¡ ά◊Mê√ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ·‘˝√Ó¬ ’¸—˚Ó¬ ’ª¶ö±Óά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º

¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ά◊√˜±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬1 12 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±g Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 8 Ê≈√Ú – 1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… øÚÀ˚˛±· øÚø(Ó¬ ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ı±ø˘¬Û1±1 ά◊√˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ê√ª±˝√√1 Ú√œ1 ¬Û”¬ı ø√˙fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 √œ‚˘œø¶öÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 12 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜Ô±Î¬◊ø1 øÚ˜«±Ì ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ı±gÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡ ∆˘ ¶ö±Úœ˚˛ ·¤û±1 ˘·Ó’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸1¶§Ó¬œ ¬ı±ÕϬˇ ˙˜«± ’±1n∏ ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ∆¸ÀÓ¬

˜Ó¬±ÕÚfl¡… ‚øȬ ø¬ÛÂ√Õ˘ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ¬Û˚«ôL ˝√√˚˛º ʬıfl¡±Î«¬õ∂±5 |ø˜fl¡, Ê√¬ıfl¡±Î«¬ õ∂√±Ú Úfl¡1± |ø˜fl¡, 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı±√ ø√ ˜˝◊√˜Ó¬±ø˘À1 fl¡±˜ fl¡1±, fl¡ø˜Â√Ú1 ˆ¬±·-¬ı±ÀÓ¬±ª±1± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”‰¬Ú± Œ˝√√±ª± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ±Ó¬ õ∂±fl¡fl¡˘Ú ˜À˜« fl¡±˜ Úfl¡1±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ≈√¬ı«˘ ¬ı±ø˘À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ı±1 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ˜Ô±Î¬◊ø1 ¬ı±ø1¯∏±1 õ∂Ô˜Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈ÌÀÓ¬ Ê√ª±˝√√1Óø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û˚«±˚˛ Œ¬Û±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂±Ú1 √±¬ıœ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±√, 8 Ê≈√Ú –¬Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…±˘œ˘± ‰¬˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓŒ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±ÀÓ¬± ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Â√±È¬±¬ı±1œ ·“±ª1 ¬ıËÀÊ√Ú 1±ˆ¬±1 15 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡Ú…± ¬ıÚøÚ 1±ˆ¬±˝◊√ ¬ıUø√Ú Òø1 Œ¬ı˜±1Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ά±Mê√1œ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º Œ˚±ª± 5 Ê≈√ÚÓ˝√√ͬ±» ¬ıÚøÚ 1±ˆ¬±1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ¬ıÚ±øÚÀ˚˛ q&Ìœ 1±ˆ¬±˝◊√ ά±˝◊√Úœ ∆˝√√ ‡±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 fl¡±Àµº fl¡Ú…±1 ø‰¬¤û1 qøÚ ¬ıËÀÊ√Ú 1±ˆ¬±˝◊√ ¤Àfl¡ ·“±ªÀ1 ø˙˘À˜±˝√√Ú 1±ˆ¬±1 ¬ÛPœ q&Ìœ 1±ˆ¬±fl¡ ‚11 ¬Û1± Ȭ±øÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ q&Ìœ 1±ˆ¬±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¶§±˜œ·‘˝√1 ¬Û1± ∆· ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ∆˘ ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˝◊√ fl¡±ø˘ ’¸˜ ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬±˝◊√Ȭœ1 øÊ√˘± ’“±‰¬øÚ ¸˜i§˚˛fl¡ ˜±˜øÌ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡fl¡ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º

¬Û=±˚˛Ó¬ÀȬ±1 ˝◊√øµ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√, ’iß ¸≈1鬱 Œ˚±Ê√Ú±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ øÚ¬ı«±‰¬Ú, ¬ı±ÚÓé¬øÓ¬¢∂ô¶ ’±1n∏ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡fl¡ ø√˚˛± ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ø¬ıÓ¬1Ì, Œ˜±˘±Ú·“±ª1 ¬Û1± ›¬Û1 ŒÏ¬Àfl¡ø1 ·“±ªÕ˘Àfl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¬ıU ˘é¬ Ȭfl¡± ’¬Û‰¬˚˛Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’øˆ¬À˚±·Ó’øˆ¬˚≈Mê√ ¬Û=±˚˛Ó¬‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√1Ì… Œˆ¬Ãø˜fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±„≈√ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ √-·“±› ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ª ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬±, ڱȬ… fl¡˜«˙±˘±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú ø˙ø¬ı1 ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¬ıUfl¡±˘1 ¬Û1±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º

¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¿¬Û≈1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, 8 Ê≈√Ú – ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√ ’=˘1 ¸ø1˝√√ ‰¬±fl¡˘± ·“±ª1 ¿¬Û≈1 ‰≈¬¬ı± øÚª±¸œ ˜≈1±1œÀ˜±˝√√Ú Œ·±¶§±˜œ1 ά◊√G ¬Û≈S ø¬Û—fl≈¡ Œ·±¶§±˜œ ¤·1±fl¡œ ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1± √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1œfl¡ ¬ı˘±»fl¡±11 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 Úfl¡1±Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬Û—fl≈¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œ˚±ª± 31 Œ˜íÓ¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ·±‡œ1 ø√¬ıÕ˘ ’˝√√± ¤Àfl¡ ‰≈¬¬ı±À1 ø¬ÛÓ‘¬˝√√±1±

¤·1±fl¡œ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œfl¡ ŒÊ√±1Ê≈√˘≈˜Õfl¡ ‚11 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Ȭ±øÚ øÚ ≈√ª±1ø‡ø1fl¡œ ¬ıg fl¡ø1 Œ˚ÃÚ Î¬◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ ‰¬˘±˚˛º√ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û±È¬±Â±√1fl≈¡øÂ√ Ô±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡1±Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ Œ·±‰¬À1± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¬ı˘±»fl¡±1œ ø¬Û—fl≈¡ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1√ Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ‰≈¬¬ı±ÀȬ±Ó¬ ¬Û1ø˝√√ ¸øg˚˛± ˜ø˝√√˘±

≈√øÚ√1 ¸˜˚˛ ¸œ˜± ’±1鬜fl¡

Œ¸±Ì1 ∆˙˙ª fl¡±˘ ·íÀ˘ ’±1n∏ Ú±À˝√√, ¬Ûø‡˘±˝◊√ fl¡±ÀÌ fl¡±ÀÌ fl¡˚˛.....

∆¬ı˜1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±fl¡ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± ’±ÍÚÀª•§1Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ’¸˜-’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôL1 ∆¬ı˜1±Ó¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 1?Ú ∆√˜±1œ Œ·±È¬1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ Œ˘—À·Ú± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ›1ÀÙ¬ ˝√√ ±˝◊√Ê√ ±„√√fl¡ fl¡±ø˘√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸S Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± 5 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√ ±È¬1 ¬Û1± Œ¸Ú± ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ≈Ò«¯∏« ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ’±1鬜1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¤Ú øΤ٬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬1 ˝◊√ ©Ü±Ú« fl¡˜±G1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ±1 øÚÀ«√˙ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1±

ø¬ıfl¡±˙ ˜=, ¬Û±Í¬˙±˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¸ø1˝√√ ‰¬±fl¡˘±1 ø¬ıfl¡±˙ ˜= ˙±‡±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ˜ø˝√√˘± ø¬ıfl¡±˙ ˜=, ¬Û±Í¬˙±˘±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±ø√fl¡± Ó¬Ô± ’øÒ¬ıMê√± œ√¬Û±?ø˘ Œ√ªœÀ˚˛ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıfl¡±˙ ˜=1 ¸•Û±ø√fl¡± ¬ıøôL ¬Û±Í¬fl¡, ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˘±ªÌ… Œ√ªœ,

’1n∏̱‰¬˘Õ˘ ˚±S± fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡ÚÓ¬ ’±ÍÚÀª•§11 ø¬ı˚˛ø˘ ∆¬ı˜1±1 ≈√·«˜ ¬ÛÔÓ¬ Ú‘˙—¸ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ’1n∏̱‰¬˘ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ¸˝√√ ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı…, ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 ¬ı±Ó¬±Â√œ¬Û≈1, Œ¬ı˘¿ ’=˘ÀÓ¬± Ó¬Ô± 1±Ê√…Ê≈√ø1 ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ 21 Ê√Ú øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ øÂ√˘º ø‰¬Ê≈√Â√±1 ∆¬ı˜1± ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӌ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀ1 õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1鬜À˚˛ √±¬ıœ fl¡1± Ò‘Ó¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¬Û1± ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… ά◊X±1 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ά◊À~‡…, ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬1 ∆˝√√ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú – Œ˚±ª± Â√¬ıÂ√1 Òø1 ¤fl¡˜±S ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˚≈øMê√ ˚≈øMê√ √˙«±˝◊√ øÂ√˘ ˘é¬œ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ŒÚ±À¬Û±ª± 2005-06 ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S ’±˝◊√Úœ Œ˜1À¬Û‰¬1 ¬ı±À¬ı 2005-06 ¬ı¯∏1« 2˚12˚2005 Ó¬±ø1‡Ó¬ ø√˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ ˜À˜« ¸•Û”Ì« Œ˜Ò±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬ı±Â√øÚ fl¡1± Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 8 Ê≈√Ú – ø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ‰¬1fl¡±À1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß ˜±‰¬≈√˘1 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Œ˝√√±ª± ˘·ÀÓ¬ ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ’±·˜øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱‡G1 ’ôL·«Ó¬ ά◊M√1 Ú±˝◊√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 &1n∏Q˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı·ÓÁ¡±¬Û≈‰¬±¬ı±1œ ¤˜ ˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÙ¬Ú ˘À·±ª±1 Ú±˜Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± 50 Ȭfl¡±Õfl¡ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Ú±¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡À1º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ¸˜¸…± ¶≈®˘‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1˘±˘ ¬ı¸±Àfl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ŒÙ¬Ú ˘À·±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ¬Û=±Â√ ˙œÀ‚Ë ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º Â√±S-Â√±Sœ1 ¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ ÒÀÚÀ1 ≈√‡Ú ŒÙ¬Ú Sê˚˛ fl¡À1 ˚ø√› ŒÙ¬Ú ≈√‡Ú Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ Ú˘·±˝◊√ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬ ˘·±˝◊√ ˘˚˛º õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó é≈¬t ∆˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú fl¡ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬√±Ú Úfl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√ÚÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ fl¡1±1 Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ˝◊√˚˛±1 ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ø˙鬱‡G1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‚1±› fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√º

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ

Œ|Ìœ ¬ıÊ«√Ú Â√±S-Â√±Sœ1, ŒÙ¬Ú ˘À·±ª±1 ¬ı±¬ı√ 50 Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√

’±·˜øÚÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ÒÚ ’±R¸±Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ fl‘¡¯û± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˜≈Úœf Ú±1±˚˛Ì Œ·±¶§±˜œ, Œ˝√√˜ôL fl¡ø˘Ó¬±, ¶ö±Úœ˚˛ ·“±›¬ı≈Ϭˇ± Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√À˚˛ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¸ˆ¬±˝◊√ õ∂ô¶±ªÀ˚±À· ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ Úfl¡1±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ı˘±»fl¡±1œfl¡ ≈√ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’øôL˜ ¸˜˚˛ ¸œ˜± Ò±˚« fl¡ø1 ø√À˚˛º ’Ú…Ô±√√ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ õ∂¸ª fl¡ø1À˘ øÓ¬øÚøȬ ¸ôL±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 8 Ê≈√Ú –¬ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Óø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ˝◊√ ¤˜ ¤˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜Ó¬ ˜±Òªœ ¬1±—‡±˘ [34] Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤Àfl¡˘À· øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú õ∂¸ª fl¡À1º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ 1±˝◊√ Ù¬˘ƒÂ√1 fl¡˜«‰¬±1œ ˜ø̬Û≈1œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¸ª fl¡1± øÓ¬øÚȬ± ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ≈√øȬ ˘í1± Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Úº ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ ø˜Ò«±, Œ¸Ã1ˆ¬ ˆ¬1±˘œ, ø¬ıù´øÊ√» √±À¸ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 øÓ¬øÚ›øȬ ¸ôL±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√øȬ ¸ôL±Ú ·ˆ¬«¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ά◊æ√ª ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ÚªÊ√±Ó¬fl¡Àfl¡˝◊√ øȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ÀȬ±1 ›Ê√Ú 2.8 øfl¡˘í¢∂±˜ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ≈√øȬ1 ›Ê√Ú 2.4 øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 fl‘¡Ó¬œ Â√±Sfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 8 Ê≈√Ú – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ’øÒø¬ı√…± ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± fl¡±ø˘√ ¬Û±Í¬˙±˘± ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı±1 ά◊2‰¬, ά◊2‰¬Ó¬1 ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¶ö±Úõ∂±5 20 ·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø¬ı¬Û≈˘ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ˆ¬”À¬Ûf Ú±Ô Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ά◊ÀVÀ˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ fl‘¡Ó¬œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ 1±˜fl‘¡¯û Ó¬±˘≈fl¡√±À1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬… fl¡1± ’Ú≈ᬱڇÚÓ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂fl¡±˙ÀÊ√…±øÓfl¡ø˘Ó¬± [õ∂Ô˜, ˙—fl¡1À√ª ø˙q ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬Û±Í¬˙±˘±], ¤Àfl¡˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸œ˜±ôL ¬Û±È¬ø·ø1 [’©Ü±√˙], øÚ¶§±Ô« ˙˜«± [20], ’ø¬ıÚ±˙ Œ˜øÒ [16, ¬ıÊ√±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛], ¬ıø=Ó¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ,

˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ‰≈¬˜Ú Œ˙‡1 ˙˜«± [10], Ÿ¬øQfl¡± ¬Û±Í¬fl¡ [12], ø¬ıˆ¬ª Œ·±¶§±˜œ [13, ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú, ¬ı1À¬ÛȬ±À1±Î¬]º ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 fl¡˘± ˙±‡±1 ¬Û1± Â√±¬ı3±˝√√ fl¡±˜Î¬ˇœ [ø¡ZÓ¬œ˚˛], ά◊¬ı«˙∏œ Œ‰¬øÓ¬˚˛± [Ó‘¬Ó¬œ˚˛], fl¡1ªœ Œ˜øÒ [‰¬Ó≈¬Ô«], ˜‡Ê≈√ø˜ ’±˝√√À˜√ [’©Ü˜], ŒÎ¬˝◊√ Ê√œ ¬ı˜«Ú [’©Ü˜], ø‰¬1ø?Ó¬ √±¸ [10], Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ«± fl¡ø˘Ó¬± [10], ø¬ı:±Ú ˙±‡±1 ¬Û1±ñ ù´¬ıÚ˜ fl¡ø˘Ó¬± [5], ¬ıÌ«±˘œ √±¸ [5], Ê√˚˛ôL Œ√ª Ú±Ô [¸5˜], õ∂̱˜œ ¬ı±¸…¸ [10] ’±1n∏ ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±1 ‰¬±À1±ª±1 ’±˘˜ [õ∂Ô˜] ’±1n∏ ‡±˝◊√1n∏˘ ˝√√fl¡ [Ó‘¬Ó¬œ˚˛]º ά◊À~‡…, ¬Û±Í¬˙±˘±1 ’±Úµ1±˜ ¬ı1n∏ª± ¤fl¡±Àά˜œ1 ¬Û1± ø¬ı:±Ú-fl¡˘±1 ¬Û1± ¸±Ó¬·1±fl¡œÕfl¡ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¶ö±Ú ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 fl¡1n∏̱fl¡±ôL ¬Û±È¬ø·ø1, ˙˙œ Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡˜À˘ù´1 ά◊øÊ√1, Ú±øÊ√¬ı≈˘ ˝√√fl¡, 1ø?Ó¬ √±¸, 1ø?Ó¬ ŒÎ¬fl¡±1 ά◊¬Ûø1 fl‘¡Ó¬œ Â√±SÂ√±Sœ1 ˜±Ê√1 ¬Û1±› ¤fl¡±øÒfl¡ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ÒÀ1º

øÒ„√√Ó¬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 ’øˆ¬À˘‡ ά◊»¬Û±√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 8 Ê≈√Ú – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¤˝◊√À¬ıø˘ ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıÀάˇ±Ò±Ú ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 5 ¬ıÂ√11 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1 ¤˝◊√¬ı±1 fl‘¡¯∏Àfl¡ õ∂øÓ¬ø¬ı‚± ˜±øȬӬ øÚ•ßÓ¬˜ 20 Œ˜±Ú1 ¬Û1± ¸¬ı«±øÒfl¡ 32 Œ˜±Ú ¬Û˚«ôL ¬ıÀάˇ±Ò±Ú ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊M√1¬Ûø(˜ õ∂±ôL1 ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ˘·ÀÓ¬ “±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, ¬ı1Àˆ¬øȬ·“±›, Œ¸±Ì±ø1·“±›, ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ, ’±À˝√√±˜·“±›, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ˘±˘fl¡±È¬œ, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, fl¡È¬˝√√&ø1, ’±˜˘ø‡, ‰¬±˘Ú±¬ıøάˇ ¬ı±ø˘¸S, 1±˜¬Û≈1 ¸S, fl¡√˜øÚ, ¬ı1À√±ª±, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ˝√√±Ó¬œ˚≈“Ê≈√ª±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¤À˘fl¡± ¸±˜ø1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂±˚˛ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˜±øȬӬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ’Ú≈fl”¡˘ ¬ıÓ¬À1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ά◊¬Ûfl‘¡Ó∆˝√√ÀÂ√√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸˜˚˛˜ÀÓŒ‡øÓ¬À˚˛ ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ Œ‰¬˘í ¬Û±•Û1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ fl¡˜Õfl¡ ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±•Û1 ˝◊√gÚ1

ά◊»¬Û±ø√Ó¬ Ò±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ √11 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øȘ҅Àˆ¬±·œ ‰¬Sê1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±1 √1 øÚ˚˛LaÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ øÚÊ√1 õ∂±¬Û… √11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡¸fl¡˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂øÓ¬ Œ˜±ÚÓ¬ 250 Ȭfl¡±1 ¬Û1± ¸À¬ı«±2‰¬ 300 Ȭfl¡± ¬ıÊ√±1 √1 Œ˝√√±ª±ÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl‘¡¯∏Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ø¬ıSêœ √1 ¬õ∂øÓ¬ Œ˜±ÚÓ¬ 100 Ȭfl¡±Ó¬Õfl¡À˚˛± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 1±Ê√¸±˝√√±˚…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ ¬Ûø1Àº ’±Úøfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ¤˝◊√ Œ|Ìœ fl‘¡¯∏fl¡1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˝◊√ ˘é¬Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

õ∂fl‘¡Ó¬ √11 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡

fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ’Ú≈á¬±Ú ë¤˝◊√ ˜±˝√√1 ’øÓ¬øÔí1 ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬

ñ ¸?œª

Ú±˜Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‡1À‰¬√± ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Ê√Ú·“±ÔøÚ1 øˆ¬øM√√Óά◊ø~ø‡Ó¬ ·“±›¸˜”˝√1 70 ˙Ó¬±—˙ ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±À˘ fl¡À˜› ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬıÀάˇ±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¤˝◊√ ·“±›¸˜”˝√1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ¬ıÀάˇ±Ò±ÀÚ øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 fl‘¡ø¯∏‡GÕ˘¬ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¸•xøÓ¬ ‰¬˝√√± fl‘¡¯∏Àfl¡

1Ê√±¬ı±1œÓ¬ ’±Èƒ¬Â√±1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó’±1n∏ 1Ê√±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ Œ·±È¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡±ø˘ 1Ê√±¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ 24 Ó¬˜ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ’±Èƒ¬Â√± Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ’˜”˘… 1±ÀÊ√±ª±À1º 9.30 ¬ıÊ√±Ó¸•Û±√fl¡ ’?Ú ˆ¬”ø˜ÀÊ√ Â√ø˝√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’˜”˘… 1±ÀÊ√±ª±11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ·Î¬ˇ·“±› fl¡À˘Ê√1 õ∂¬ıMê√± ’øÚ˘ Ó¬“±Ó¬œÀ˚˛ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸±Ê√Œ¬Û±Â√±fl¡, ¬ı±˝◊√fl¡ ’±ø√1 Œé¬SÓõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ,√ øfl¡c ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ‰¬˘±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û fl¡À1º Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛ ’±Èƒ¬Â√±fl¡ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¶§±Ô«1 Œé¬SÀÓ¬± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ñ ‰¬±˝√√ Œ‡øÓfl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘ Œ˚ÀÚ√À1 |ø˜fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ŒÓ¬˘ ά◊À√…±·, Œ1í˘ Î¬◊À√…±· ’±ø√Ó¬ |˜ fl¡1±¸fl¡À˘± |ø˜fl¡º øfl¡c ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡À˝√√ Œfl¡ª˘ ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Ò±1̱ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Èƒ¬Â√±1 Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸•Û±√fl¡ õ∂ √√±√ Œfl¡›È¬, ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ıM√√ ¸•Û±√fl¡ ÒÀÚù´1 ˜±˝√√±˘œ, Ú±øÊ√1± ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ı¸ôL 1±ÀÊ√±ª±1, ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ÚôL fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂˙±ôL ¬ı1± õ∂˜≈À‡… ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º

8

¸—¬ı±

9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ˝√√í¬ı ά◊iß˚˛Ú˜≈‡œ

·±À˜±‰¬±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ø√À˘±...

øά Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡fl¡

øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ ¬ı±ô¶ªÒ˜«œ ˝√√˚˛ ’±1n∏ 1+¬Û±˚˛Ì1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıM√√œ˚˛ ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ÚÊ√1 ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Œfl¡±Ú ø˙Ó¬±Ú1 ¬Û1± ¬Û≈“øÊ√ ’±˜√±Úœ ˝√í¬ı ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±Ú ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› øÚø«√©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’“±‰¬øÚ1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ıM√ √ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú1 ø¬ıˆ¬±·1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ıÕ˘› Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ¬ı±ÀÊ√ȬӬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øißøª©Ü ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ÀȬ±Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

¬ı±˝◊√À√ά◊1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±1 ¢∂±Ù¬Î¬±˘ Œ˝√√±1±À˝√√±À1 ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ∆·ÀÂ√º ¬ı±˝◊√ÀÀª ¤Àfl¡¬ı±À1 ŒÊ√·±Ó¬ Òø1ÀÂ√º ·±À˜±‰¬± ˜±ÀÚ˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ŒÎ¬fl¡± ˘í1±1 ø˝√√˚˛±1 ’±˜Í≈¬º ø¬ıUÓ¬ Œ‰¬Ú±À˚˛ ø√˚˛± ·±À˜±‰¬±‡Ú ¬Û±À˘ ¸fl¡À˘± ŒÎ¬fl¡±À1 ø˝√√˚˛± ¸±Ó¬‡Ú-’±Í¬‡Ú ˝√√˚º˛ ’±·ÀÓ¬ ‰¬±˘±Úœ ·±À˜±‰¬± ¬Û±À˘ ˜ÚÀȬ± ø1„√√± ø1„√√± ˘±ø·øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±˝◊√À√Àª ‰¬±˘±Úœ ·±À˜±‰¬±1 øÂ√øGÀfl¡È¬ ά◊ͬ±˝◊√ ø√˚±˛ Ó¬ Œ‰¬Ú±˝◊√˝√Ó“ ¬ ·±À˜±‰¬± ¬ıí¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¬ı±˝◊√À√Àª ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ø√Ú ŒÙ¬±Ú ø1øÂ√ˆ¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ¸fl¡À˘±Àª ·±À˜±‰¬±1 ¬ı±À¬ı ά◊˝◊√Â√ fl¡À1º ¤Â√ ¤˜ ¤Â√À¬ı±1 ‰¬±¬ı˝◊√ ŒÚ±ª±ø1º fl¡±ø˘ ¬ı±˝◊√À√ά◊ ’øÙ¬‰¬Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 Ú±˜Ó¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ôfl¡± ¤ÚÀˆ¬˘±¬ÛÀȬ± ‡≈ø˘À˘º Œ·±È¬ Œ·±È¬ ’±‡À1À1 ø˘‡± fl¡±·Ê√‡Ú ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ Œ√˝√-˜Ú ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ·í˘ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ¬ı±˝◊√À√ά◊1º ¸1n∏ ø‰¬øͬ ¤‡Úñ ˜˘˚˛±ÀÓ¬ ά◊ø1À˘ ’±fl¡±˙œ˚±Ú.... ·±À˜±‰¬±ÀÓ¬ ø˘ø‡ ˘íÀ˘± ŒÓ¬±˜±À1 Ú±˜... ŒÓ¬±˜±À1 Ú±˜... ¬ı±˝◊√À√ά◊ ŒÓ¬±˜±À1 Ú±˜...

¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ıw±ôL fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ÀéSÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıw±ôL Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√º øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ˜Laœ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ˘‡œ˚˛± ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 2001 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬ÚÕ˘ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¸˘øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”À˝√√› ¶§œfl¡±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û¬ı«Ó¬¸˜ ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ¸˜±Ò±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ √1˜˝√√± Œ¬Û±ª±À˚˛ Ú˝√√˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚø1‡ÀÓ¬± √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸˜¸…± ¤øÓ¬˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ√˙œ ¸˜¸…±1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ ά◊iœß Ó¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ’±ø˝√√ÀÂ√º 1±©Üœ™ ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œÓ1971 ‰¬Ú1 25 ˜±‰«¬1 ’±·ÀÓ¬ ’˝√√± ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡À1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 √±˚˛¬ıXº Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ·øϬˇ ά◊øͬÀÂ√º 2001 ‰¬ÚÓõ∂Àªø˙fl¡± ¬Û1œé¬±1 ά◊M√œÌ«1 ˝√√±1 30Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± 70Ì ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˝◊√À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡À1 ’¸˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ø˙鬱1 ¬Ûø1Àª˙1 øfl¡ Ò1ÀÌ Î¬◊iߜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬Û√À鬬۸˜”˝√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√ø1 ∆˘ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¬Ûø¬ıS ¸√Ú1 ˜øÊ√˚˛±1 ¬Û1±› 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± Œ˚±ª±ÀȬ± ’±ø˜ fl¡±˜Ú± Úfl¡À1±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ fl¡˜«¸‰” ¬œ1 õ∂øÓ¬√±Ú ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˜Laœ UÀÂ√˝√◊ÀÚ øÚÊ√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ÒÚ…¬ı±¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±s≈˘ ˜≈ø˝√√¬ı ˜Ê≈√˜√±À1 ’¸˜1 øÚªÚ≈ª± ¸˜¸…± ¤fl¡ ;˘ôL ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬›“ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 20 ˘±‡Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…±› ’¸˜1 ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…±º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø˙鬱1 ¬≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈õ∂Àª˙1 ¸˜¸…± ά◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜Ê≈√˜√±À1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜ ’øÒfl¡±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ı1 ’¸˜1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬º 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø‰¬1±Ê≈√øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά◊À~‡ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Ó’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ √≈Ú«œøÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛º ŒÓ¬›“ Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ¸˜¸…±› ’±Ú ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÒ±˚˛fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ‰¬1¬ı±¸œfl¡ ˜±øȬ1 ¬ÛA± ø√˚˛±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1 ’=˘Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±À1± ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º øά Œˆ¬±È¬±1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 Ú±˜ÓøÚ1œ˝√√ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ÒÚ…¬ı±¸”‰¬fl¡ õ∂ô¶±ª1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… 1±ø‡ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ1 ¬ı±Ò± ’ø¬ı˝√√ÀÚ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ¸√Úfl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 √˝√ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘1 ‡øÓ¬˚˛±Ú √±ø„√√ Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ Ò√ı—¸õ∂±5 ∆˝√√ Ôfl¡± ’¸˜1 ’Ô«ÚœøÓ¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¸≈ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ √˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±1Õ˘ 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’?Ú √M√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏ÀÌ ’±˙±1 Œ1„√√øÚ ’±øÚÀÂ√º Œˆ¬k±1 ¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œˆ¬k±1 ¶≈®˘ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ‡¬ı1 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı ’±˙±¬ı…?fl¡º fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ¸√±˚˛ ¶≈®˘¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1œ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √M√˝√◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± fl¡˜˘œ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ Œ·±È¬ÀȬ±Àfl¡± ’±À˘±‰¬Ú±1 Œ˜Ê√Õ˘ ’Ú±1 õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û~ªÀ˘±‰¬√Ú √±À¸ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”√ø˘Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ‰¬1fl¡±1 Ú±˜1 ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Û≈Ú1 Ú-1+¬ÛÓ¬ ’±1y fl¡1±1 Œ‚±¯∏̱fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Œfl¡±•Û±Úœ¸˜”À˝√√ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ˜±øȬ¸˜”˝√1 Ê√1œ¬Û ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 ¬ı…ª˝√√±1 ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ø¬ıø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜ø˝√√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1±1 ø¸X±ôLfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡±ø1fl¡1œ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘fl¡ ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡1±À1± √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ1øfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ·Í¬Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙ ∆˘ fl¡—À¢∂Â√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ¢∂±À˜±iß˚À˛ Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ≈√‡œ˚˛±1 ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±Ó¬±Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ˜±Á¡±1 ˆ¬”¤û±, ˝√√±øÙ¬Ê√¬ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√, fl¡—À¢∂Â√1 ¸≈ø¶úÓ¬± Œ√ª, ’·¬Û1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, øÚ«√˘œ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˚Ó¬œÚ ˜±˘œ, Ó‘¬Ì˜”˘1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ √œÀ¬ÛÚ ¬Û±Í¬Àfl¡› 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º &ª±˝√√±È¬œ1 ˘Í¬„√√± ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1± ˝√√í¬ı – ¬ıÚ˜Laœ ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª± – fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬fl¡±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ª±˝◊√ã ˘±˝◊√Ù¬ ¤ø1˚˛±Â√ ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¤G Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¬∏C±©Ü1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º Ú…±¸1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıÚ ¸—1é¬fl¡ ø¬ı Œfl¡ ø¬ı¯û˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸—1é¬fl¡ [¬ıÚ…õ∂±Ìœ] ¸≈À1˙ ‰¬±µ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ’±Ú ¤·1±fl¡œ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ fl¡˜«œ ¬¬ıœÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Àfl¡± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 Œ‰¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ıÚ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝◊√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Í¬„√√± ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√1 ¬Û”¬ı«1 Œ¸Ãµ˚« ‚”1±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜˝√√±Ú·1œ1 ˘Í¬„√√± ¬Û±˝√√±1¸˜”˝√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˚˛± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛Q ’=˘ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú ¬Û±˝√√±1Ó¬ 1n∏¬ı ˘·± ·Â√¬Û≈ø˘1 ø˝√√‰¬±¬Û1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¤˘¬ı±˜ ’±fl¡±À1 õ∂˙√ Ú« 1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√í√ ¬ı ¬ıø≈ ˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˘Í¬„±√ ¬Û±˝√±√ 1¸˜”˝Ó√ ¬ ·Â√¬Ûø≈ ˘À¬ı±1 Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¸±˜1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Û±˝√±√ 1¸˜”˝1√ ’ôL·«Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ø˚˜±Ú¸—‡…fl¡ ·Â√¬Ûø≈ ˘ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊¸√ fl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¬Û1≈ ¶‘®Ófl¡1± ˝√í√ ¬ıº 1±Ê√…1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 øÚÊ√ fl¡˜« ¸•Û±√Ú fl¡ø1 Œ˚±ª±1 ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬ±ˇ ˚˛√ ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“ ‰¬ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ù¬˘…1 ¬ı±À¬ı ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›1“ ˝√±√ Ó¬Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q ’¬ÛÌ« fl¡1±1 fl¡Ô± άÀ◊ ~‡ fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ άÀ◊ √…±Mê√±¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ¬ıÚ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚√ º˛

ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ¬Û‘Ôfl¡ ¸=±˘fl¡±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…1 18Ȭ± Úª·øͬӬ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˙œÀ‚Ë ¤È¬± fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±¬ıø∞I◊Ó¬ 11 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ¬Û“≈øÊ√ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø¬ıº ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø¬Û¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ˜Laœ 1±Ê√œª Œ˘±‰¬Ú Œ¬Û&, ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸, ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘±, ˜≈‡ ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øȬ ª±˝◊√ √±¸, ∆ˆ¬˚˛±˜ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ’±1n∏ ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ|Ìœ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ˘—øfl¡ Ù¬±—‰≈¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√¸˜”˝√1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ά 0 Œ˚±À·f Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ’±˝3√±˚˛fl¡¡Z˚˛ ÒœÀ1Ú Ú±Ô, ¬ıœÀ1ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¬ı…øMê√·Ó¬ ’±À‡Ê1√ ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…± øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± ˜√Úœ ¬ıÀάˇ±1 ’±øÔ«fl¡ ’ª¶ö± ˚ÀÔ©Ü ¶§26√˘ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ¤fl¡ ¶§±ª˘•§œ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˜√Úœ ¬ıÀάˇ± ›‰¬1¬Û“±Ê√11 ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ÀÓ¬± ˚ÀÔ©Ü Ê√Úøõ∂˚˛ ’±øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı…øMê√·Ó¬ ÷¯∏«± ’±1n∏ ¸—‚±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ˜√Úœ ¬ıÀάˇ±fl¡ ŒÓ¬›“1 ÚÚ√ ¬Û≈øÚ ¬ıÀάˇ±¸˝√√ 15 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ Ó¬√ôL1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸˜¢∂ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± Ôfl¡±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Û1± ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± SêÀ˜ ˜√Úœ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ¬Û≈øÚ ¬ıÀάˇ±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…› ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˜±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ √±ø‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 Œfl¡ª˘ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± Œ˜í ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˜≈ͬ ’±Í¬Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¸Àµ˝√√Ó16Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ Òø1 1±Ê√…Ó¬ ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’˝√√± 14 Ê≈√ÚÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±11 ¤fl¡ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜Ú1 ¬Û1± ά±˝◊√Úœ1 √À1 ’gø¬ıù´±¸ ’“±Ó¬À1±ª±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ’±À˚˛±·1 ¸√¸…± ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏, ¸—˜G˘ ¬Û˚«±˚˛1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú…±Ú… ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ά±˝◊√Úœ-˝√√Ó¬…± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ø√˙Ó¬ ’¸˜ ’±1鬜1 õ∂ÀÊ√"√ õ∂˝√1œ1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± 1±øÊ√…fl¡ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±À√· ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’“±‰¬øÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ıº ø˚À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§±¶ö…-ø˙鬱 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… ¸•ÛÀfl«¡ Ê√Ú±1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ά±˝◊√Úœ1 √À1 fl≈¡-¸—¶®±1 ”√1 fl¡1±ÀÓ¬± ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¬ıÚ·1n∏1 Ó¬±GªÓ¸À˝√√1 ’±˘œ [30] Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ıÚ·1n∏1 ¤ÀÚ Ó¬±Gª1 ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ·1n∏˝√±˘fl¡ ·“±›‡Ú1 ¬Û1± Œ‡ø√ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º øfl¡c õ∂fl¡±G ά◊Mê√ ¬ıÚ·1n∏ ≈√Ȭ±1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡ SêÀ˜ ’±Ê√±˝√√±1 ’±˘œ, Œ˜À˝√√1 ’±˘œ ’±1n∏ Œ˜±S걬ı ’±˘œ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± ˜±SÀfl¡ ø˜– Œfl¡“±ª1 Ú±˜1 Œ1?±1Ê√Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 20 Ê√Úœ˚˛± ¤fl¡ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸øg˚˛± ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ıÚ·1n∏ ≈√Ȭ±1 ¤È¬±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤È¬±˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ¬ıÚ·1n∏ÀȬ± 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ Œ‚ø1 Ôfl¡± ˜1±¬Û±ÈŒ‡øÓ¬ ¤Î¬1±Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÚ·1n∏ÀȬ± ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ ø˝√√—¶⁄ Œ˚ 1±˝◊√Ê√1 õ∂±Ì Ú±˙1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Õ˘ ‰¬±˝◊√ ’øÒfl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ó¬±fl¡ ˜±ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ‚ȬڱÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ø‰¬1±— øÊ√˘± ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ıËp¡±Úµ ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÓ¬˚˛±› ’À‰¬Ó¬Ú ˜±˜øÌ

’±øÊ√ ¸√1œ fl¡À1 Œ¬ı√±ôL Œ˜øάø‰¬øȬ1 ˝√√+√À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: ά±– 1Ê√Úœ˙ fl¡±¬Û≈À1º ά◊À~‡… Œ˚ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± :±Ú¬ÛœÍ¬ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œfl¡ 19 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ¬ø√Ú± ά◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ Ó¬±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œ1 ˝√√+√˚La ’±1n∏ ¬ı‘!¡1 ’ª¶ö± ¸≈ø¶ö1 ˚ø√› øÚά◊À1±˘íøÊ√Àfl¡˘ ¸˜¸…± ’“±Ó¬1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ 12 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¸=±˘fl¡ ά±– ¤ ø‰¬ fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± Œfl¡k±11 ¬Û1± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ ¬ıÂ√ø1 10 ˘±‡ Œ˘±fl¡1º 2002 ‰¬Ú1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı 15 ¤fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡k±1 Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 30 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ’±Ú øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡k±1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¤˝◊√ ˜ƒÂ√1 ≈√Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¡Z±1± ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˝√√±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 35 ˙Ó¬±—˙º ŒÓ¬›“ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 251 ¬Û1± 30 ˘±‡ Œfl¡k±1 Œ1±·œ ¶§±¶ö…1 ¸±˜±Ú… ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı√±ôLÕ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¬Û±fl¡¶ö˘œ, ˝√√±›“Ù¬±›“, ˜≈‡·˝3√1 ’±ø√1 Œfl¡k±1 ¤fl¡˜±S√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛º ˝√√±›“Ù¬±›“ Œfl¡k±11 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– 1Ê√Úœ˙ fl¡±¬Û≈À1 fl¡˚˛ Œ˚ ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜”˘ fl¡±1À̱ Ò”˜¬Û±Ú ¬ı≈ø˘ ά±– fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 øfl¡√À1 fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ˜”˘ ¸˜¸…±˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ˜·Ê≈√1º Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ’ª¶ö± ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛ ˝◊√˚˛±1 ›¬Û1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡k±1 Œ1±·1 ˜”˘ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1º ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¶§±¶ö…1 ά◊ißøÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ Œ¸À˚˛ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡1± ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Ó¬Ô± ëfl¡˜±í Ò”˜¬Û±Ú øÚø¯∏X fl¡1±, 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ Úfl¡1±, Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı:±¬ÛÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜±˜øÌ 1˚˛Â√˜ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1√√ ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊Àͬ Ó¬±1 ¬ıg fl¡1± ’±ø√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡˜±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± Œ1±·1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 1999 ¬ı±À¬ı ’¸œ˜ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ‰¬ÚÓ¬ 27,761 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ά±– fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ’±À˘±‰¬Ú±‡Ú ’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡ ά0 ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıg fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚ Œfl¡k±1 ¸—‡…±˘‚≈¸fl¡˘fl¡ Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±Àfl¡± ¸—‡…±˘‚≈ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±1n∏ ˝√√+√À1±· ˝√√˚˛ ¤˚˛± ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√√ Ê√±øÚ¬ı ˘±À·º ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ά±– Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘√ Œ¬ÛÀfl¡Ê√1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¶Ûø‰¬√À˚˛˘ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 Œ˝√√±Ê√±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ά±– ŒÊ√ ø¬ı ¤!¡±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±˜±fl¡ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ø√¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ¸˜˚˛ ’˘¬Û ¬ı‘øX ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬ı…ª˝√√±1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı±Ò± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ √±¬ıœ ¸—‡…±˘‚≈1 √±¬ıœ ’Ò…é¬ ˜À˝√√±√˚˛ºí ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ø√˚˛±ÀȬ±Àª ¤fl¡ ά±„√√1 ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª &1n∏Q ø√˚˛± 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬±¯∏Ì1 ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ıÓ«¬fl¡Ó¬ ’·¬Û √˘fl¡ ˜±S Œ¬Û±g1 ø˜øÚÈõ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¬Û±ù«´øSê˚˛±1 fl¡Ô± ¬ıU ˜±Ú≈À˝√√ Ú±ˆ¬±À¬ıº ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¸˜˚˛ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜±S √˝√‡Ú ’±¸ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ’·¬Û ¶≈®˘œ˚˛± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, √À˘ ˝◊√˜±Úø√ÀÚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øˆ¬ ¤˜fl¡ √±˚˛œ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±ø√À1± &1n∏Q Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ fl¡—À¢∂Â√1 Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ’øÓ¬ø1Mê√ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı [¶§±¶ö…] ø¬Û ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ Ò“¬Û±Ó¬Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 fl≈¡õ∂ˆ¬±ª ¸˜¢∂ ¸¬ÛÀé¬ 1±˚˛√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ ¬ÛÀ1º øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡1º ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ά◊ͬ± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ¬ÛΩ ˝√√íÀ˘À˝√√ ˝◊√˚˛±fl¡ Œ1±Ò fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ıÕ˘ ˚P fl¡1± ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¤˝◊√ ¬ıMê√¬ı…1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜ÃÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú ¸=±˘fl¡ ά0 ŒÚøˆ¬Ú ø‰¬ ά◊˝◊√˘Â√Ú, ά 0 ¬Û≈Ú˜ fl¡±Ô±1, õ∂Ì˚˛ ˘±˘, ø˙‡± ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’±Ê≈√« √M√ ’±ø√À˚˛ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º

¤ø√ÚÓ¬ õ∂±˚˛ 40 ˘±‡ ø‰¬√·±À1Ȭ ;À˘ ’¸˜Ó¬

¸—‡…±˘‚≈ ’·¬Û

·“±Àª ·“±Àª ‚”ø1 ¬Û1±˜˙« ø¬ı‰¬±ø1¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› √±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ’±R¬Ûé¬ ¸˜Ô«ÚÓ¬ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ∆ÚøÓ¬fl¡ √±ø˚˛Q ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂ùüÓ¬ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ fl¡˚˛ñ ˜˝◊√ øfl¡˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1˜º √˘1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛Óø¸X±ôL ˘í¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 1±©Ü™œ˚˛ √˘1+À¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±˙±Ú≈1+¬Û Ù¬˘ ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¸√Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Ô±øfl¡› 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ¬ı…Ô«Ó¬±1 fl¡±1̸˜”˝√ ¬Û˚«±˚˛SêÀ˜ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ øfl¡˚˛ õ∂Ó¬…±‡…√√±Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √M√˝◊√ ¸√1œ fl¡À1º ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı √À˘ ¤øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Ú-ά◊√…À˜À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬:±¬ıX ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√1 ¬Û1± õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÓ¬ fl¡À˜› 10Ê√Ú ¸√¸… ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡À1±ª± fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı √˘ÀȬ±Àªº Ó‘¬Ì˜”˘ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øȬ ¸≈√‘Ϭˇ fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¸˜ø©ÜÓ¬ ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œªœ, ¸˜±Ê√1 ø¬ıøˆ¬iß ô¶ 11 ’øˆ¬:Ó¬±¸•Ûiß Œ˘±fl¡1 ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› √M√˝◊√ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 20 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 ¤øȬ ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜ w˜Ì fl¡ø1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ øÊ√˘±1 ˜G˘ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ∆· Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ ˘·Ó¬ ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ≈√Ê√Ú±˝◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¸SÚ·1œ ¬ı1À¬ÛȬ± ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ Â√ø˝√√√ ‡À·«ù´1 Ó¬±˘≈fl¡√±11 Ê√ij¶ö±Ú ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ά◊O±Ú ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ Ê√øάˇÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¶Û©Ü õ∂˜±Ì Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 ¤›“À˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1ø?Ó¬ √M√˝◊√ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ fl¡˚˛º ˜Í¬-˜øµ1, ¸S, Œ√Ã˘, Œ√ª±˘˚˛1 ˜±øȬ ¸Àµ˝√√˚≈Mê√ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√ÚÓ¬± ˚≈ª ˜‰«¬±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬Û√˚±S± ’±1y fl¡1±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡Ú, 1ø?Ó¬ √±¸, ˜ÀÚ±1?Ú √±¸ ’±1n∏ ˚±√ª ŒÎ¬fl¡± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ˘±fl¡¬Û±˘ – 15 ’±·©Ü Œ˙¯∏ ¸˜˚˛¸œ˜± ø√À˘

’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ¸—¸√Ó¬ ·‘˝√œÓ¬ fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 ’±˜1Ú ’Ú˙Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó˘í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ‡‰¬1± 30 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚±ÀÓ¬ ¸—¸√1 ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«±fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º øfl¡c Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬±ÕÚfl¡…˝◊√ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± Ê√øȬ˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡ ˝√±√ Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›1“ ¸˝√À√ ˚±·œ¸fl¡À˘ ¬ıÊ«√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Úª ¸•Û√ ά◊i˚ß Ú˛ ˜Laœ fl¡ø¬Û˘ øÂ√¬ı±À˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˝√√±Ê√±À1˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙ õ∂ø” ¯Ófl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ ‡‰¬1± fl¡ø˜È¬œ1 ∆¬ıͬfl¡1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 Ô±øflÀ˘› ‰¬1fl¡±À1 ¸˜˚˛ ˜ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› øÂ√¬ı±À˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 õ∂Ó¬≈ …M√√1Ó¬ ’±iß±1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘ ›À˘±È¬±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ øÂ√¬ı±À˘ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º

˙±øôL ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±ø˝√√¬ı ά◊iß˚˛Ú ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı‰¬1± Ò1ÀÌ˝◊√ ά◊iß˚˛Ú1 ¤fl¡ Ûø1Àª˙ ø√¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘øÂ√˘º ’¸˜1 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡Ô±Ó¬ ø¬ıù´±¸ Úfl¡À1º fl¡±˜1 ¡Z±1±À˝√√ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıù´±¸ ’Ê«√Ú fl¡1± ¸yªº ’±ø˜ ø¬ı·Ó¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˙鬱, ¶§±¶ö…, Œ˚±·±À˚±·, ’±ôL–·“±ÔøÚ ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜-ά◊iß˚˛Ú ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬¸˜”˝√1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·1 ά◊iß˚˛ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¢∂±À˜±iß˚˛ÀÚ± ¸˜ˆ¬±Àª ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ 1±Ê√…‡Ú1 ¸¬ı«±—·œÌ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¸˜”˝√ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√±º ≈√Ú«œøÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Ó¬√ôL1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±˜±1 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ √˝√Ȭ± Œ·±‰¬1 ’¬Û«Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú Œfl¡À˘—fl¡±ø1, ά◊M√1 fl¡±Â√±11 Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø√ ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±˜±1 ‰¬1fl¡±11 fl¡±˚«fl¡±˘ÀÓά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±˜±Àfl¡ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±ø˜ øfl¡ fl¡ø1˜º ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’¶§œfl¡±1 fl¡1± Ú±˝◊√º Œ˘±fl¡±˚˛≈Mê√ ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ ≈√Úœ«øÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ∆˝√√ Ú±˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±1 ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ’±ø˜ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú õ∂ÔÀ˜˝◊√ õ∂À˚±Ê√… fl¡ø1ÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ŒéSÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ÀéSÓ¬ øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±˜”˘fl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± ∆˝√√Àº ¬Û±1√ø˙«Ó¬± Ô±øfl¡À˘À˝√√ ά◊»¬Û±√Ú ¬¬ı‘øX ˝√√í¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº fl‘¡ø¯∏1 ŒéSÀÓ¬± ¬Û±1√ø˙«Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡1 ά◊iß˚˛Ú ¸yª ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂øÓ¬› ‰¬1fl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıX ¬ı≈ø˘ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ø‰¬ôL± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 é≈¬^ fl‘¡¯∏fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛› ‰¬1fl¡±À1 ø‰¬ôL± fl¡ø1ÀÂ√º fl‘¡¯∏fl¡ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 ά◊iß˚˛Ú ¸˜±Ú≈¬Û±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊iß˚˛Ú ¸yªº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±Ú ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ÀéSÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸˜¸…± Ô±øfl¡¬ı˝◊√ øfl¡c ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1 ¸À‰¬©Ü Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊iß˚˛Ú1 ¬ÛÔ1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Œfl¡±ÀÚ› ’“±Ó¬1±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…1 ’±1yøÌÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬ ’±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±ôLø1fl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º

¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

fl¡ø1øÂ√˘º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡±¬Û˘±„√√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«-fl¡±GÓ¬ ’øӬᬠ∆˝√√ ŒÓ¬›“1 Œ·±È¬1 ŒÚÓ¬±-¸√¸…¸fl¡À˘ ˜˝√√±øˆ¬À˚±· õ∂ô¶±ª ’Ú≈¸±À1 ¬Û√1 ¬Û1± ’¬Û¸±1Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸Ú±Ò…é¬ ‡˝◊√ ˘ fl¡Ú…±fl¡Àfl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚˛Q ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1988 ‰¬ÚÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú ø¡Z-ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ˝◊√ Â√±fl¡ ˜≈˝◊√ ˆ¬± ’±1n∏ ‡±¬Û˘±— ≈√Ȭ± Œ·±È¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± Œ·±È¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«À1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

ø√~œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”¬ı ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… άíÚ±1 ˜La̱˘À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜La̱˘˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ ’“±‰¬øÚ‡Ú ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ˜Laœ ø¬ıÊ˚˛√fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¤˝◊√ Œfl¡fÀȬ± ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ıº ø√~œ1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f1 ˆ¬ªÚÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œfl¡fÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓά◊M√1-¬Û”¬ı1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Ó¬Ô± ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±1 ˜±Úª ¸•Û√ ά◊iß˚˛ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ ˝√√í¬ıº ø√~œÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬, άíÚ±1 ˜La̱˘˚˛ ’±1n∏ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˘±øÚ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÕ˘ ¬Û≈“øÊ√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬ı≈ø˘ άíÚ±1 ˜Laœ ø¬ıÊ√˚˛fl‘¡¯û ¸øµÕfl¡À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡f ¤‡Ú ¶ö±˚˛œ ˜= ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜LaœÊ√ÀÚ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜=1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ˚ Œfl¡ª˘ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±√±Ú-õ∂√±Ú ˝√√í¬ı ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 fl¡˘±-¸—¶‘®øÓ¬1 ’±√±Úõ∂√±ÚÀ1± ¤fl¡ Œ˚±·¸”S ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ¸øµÕfl¡À˚˛ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Œ˜±1 fl¡Ú…±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ñ 댘±1 ¤fl¡˜±S fl¡Ú…± ¬ı¯∏«±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø√˚˛fl¡ºí Œfl¡ª˘ ¤˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ fl¡Ú…±·1±fl¡œ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, fl¡±1 ˘·Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ó¬Ô…› √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û ¸“˝√ ±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 27 Œ˜í1 ¸øg˚˛± ¬Ûø(˜¬ı—·1 øÚÊ√± ·‘˝√ 1 ¬Û1± øȬά◊‰¬ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ ›˘±˝◊√ ∆· ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ √˙˜ Œ|̜Ӭ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± 16 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı¯∏«± 1±Ê≈√º ά◊Mê√ ø√Ú± øÚ˙±˝◊√ ˜±Ó‘¬ ˜≈iß± 1±Ê≈√˝◊√ ˆ¬øMê√Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ fl¡Ú…± ¬ı¯∏«± ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘1 ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÀÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 fl¡Ú…± ¬ı¯∏«±1 ¤È¬± ŒÙ¬±Úfl¡˘1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û≈Ú1 2 Ê≈√ÚÓfl¡Ú…±fl¡ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı˜«ÀÚ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡À1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˆ¬øMê√Ú·1 Ô±Ú±ÀÓ¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À1 ¬Û1± Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú± ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬ı±1•§±1 ˆ¬øMê√Ú·1 ’±1鬜À˚˛ Œ˚±·±À˚±· ‰¬˘±À˚˛± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ Ú±¬Û±À˘º ˝◊√ Ù¬±À˘ 29 Œ˜í1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ ˜≈iß± 1±Ê≈√ Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 fl¡±Ú±˝◊√‚±È¬Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ Œ˝√√GÀÂ√Èø¬ıSêœ ’±1n∏ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1± Œ√±fl¡±Ú Ôfl¡± ˚≈ªfl¡ ¸≈øÊ√Ó¬ ¬ı˜«Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ά◊X±1 fl¡ø1 ø√˚˛±1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º øfl¡c Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ’±1鬜À˚˛ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸“˝√±ø√1 Ê√ÀÚ±ª±ÀȬ± ”√Õ11 fl¡Ô± ›À˘±È¬±˝◊√ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ¬Û≈Ú1 ¬Ûø(˜¬ı—·1 ˆ¬øMê√Ú·1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÓ¬øÚÊ√Ú ’±1鬜fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±À1± &1n∏Q øÚø√À˘ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ∆˝√√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘º øfl¡c ¤˝◊√¬ı±À1± ’±1鬜1 ¸≈M√1 Ú±¬Û±˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ·í˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 ›‰¬1Õ˘º ’Òœé¬Àfl¡ ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓø√ÀÂ√º ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’±1鬜øfl¡Ê√Ú ’±øÊ√ ‚1˜≈ª± ˝√√í˘, øfl¡c Œ·±˘±‚±È¬1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀȬ˘ÀÓ¬ ∆1 ·í˘ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œº ŒÓ¬›“1 ’±˙±ñ ˜1˜1 fl¡Ú…±Ê√Úœ fl¡íÓ¬ ’±ÀÂ√, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±ÀÂ√ ¤¬ı±1 øÚÀ‰¬˝◊√ ›‰¬11 ¬Û1± ‰¬±˝◊√À˝√√ ‚1˜≈ª± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 õ∂±Ô«Ú±øˆ¬é¬±fl¡ ’¸˜ ’±1鬜À˚˛ &1n∏Q ø√¬ıÀÚ∑ ŒÚ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ øÓ¬Mê√ ’øˆ¬:Ó¬± ∆˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ ¬Ûø(˜¬ı—·Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·± ˝√√í¬ıº

11 ˝√√±Ê√±1 ¸˙¶a fl¡˜«œ1 Œ¬ı©ÜڜӬ Ô±øfl¡¬ı ˆ¬G Œ˘±fl¡Àfl¡ ¸˙√√¶a õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±Àµ±˘Úfl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±À˘ ŒÓ¬›“1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊ø‰¬Ó¬ õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˜À√Àª ’±øÊ√ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬Û1± ø¬ı˙Ê√ÚÕfl¡ ˚≈ªfl¡fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ڜӒôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1√ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ë’±˜±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±R¬ıø˘√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’˙¶a˙¶a1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±1 1±˜˘œ˘±Ó¬ ˝√√í¬ı 1±ªÌ˘œ˘±º ¤˝◊√¬ı±1 Œfl¡±Ú õ∂˝√+Ó¬ ˝√√˚˛ ¸fl¡À˘±Àª Œ√ø‡¬ıíñ 1±˜À√Àª ¤ÀÚ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1 øÚÊ√1 ˆ¬Mê√¸fl¡˘√√1 ¸ij≈‡Ó¬º 1±˜À√ª1 ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ’±(˚«1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¡Z±1± ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ ∆˝√√À˚˛ 1±˜À√Àª øÚÊ√± ¬ı±ø˝√√Úœ ·Í¬Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ø‰¬√•§1À˜ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±˜À√ª1 ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú1 ’±“1Ó¬ Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«Ú ’±ÀÂ√ Ó¬±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±ÀÚ± ¸Àµ˝√√ Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ˜±‰«¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1± ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÀÓ¬˝◊√ 1±˜À√Àª ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1, ¬ı±¬ı± 1±˜À√ª ’±1n∏ ’±Ú¸fl¡˘1 ’±Àµ±˘ÀÚ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó&1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø‰¬√•1§ À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¸—¸√œ˚˛ ·ÌÓ¬Lafl¡ Œ˝√√˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’±øÊ√ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ø˝√√µ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü™ÀÊ√±1± ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±º 1±˜À√ª1 ∆¸ÀÓ¬ ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ’±øÊ√ ¤‚∞I◊±À1± ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚSœ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ 1±˜À√ª1 ’±Àµ±˘ÚÕ˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¬Û”Ì« ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±¬ıº ’ªÀ˙… 1±˜À√ª1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡ ¸≈¯∏˜±˝◊√º ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øfl¡1Ì Œ¬ı√œÀ˚˛› ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ˜Ó¬±˜Ó¬ øÚø√À˘º ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ1±˜À√ª1 ¶§±¶ö…1 ’ªÚøÓ ‚øȬÀÂ√º Œ˚±·&1n∏Ê√Ú1 ’Ú˙ÀÚ ’±øÊ√ ¬Û=˜ ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ˝√√ø1¡Z±11 ˜≈‡… ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ˚±À·˙ ˙˜«±˝◊√ ’±øÊ√ 1±˜À√ªfl¡ ¶§±¶ö…Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ ’Ú˙Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±˜À√ª1 ›Ê√Ú ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ øά˝√√±˝◊√ÀE˙…ÚÓ¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º øfl¡c 1±˜À√Àª fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¸fl¡À˘± √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª± ¬Û˚«ôL ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº

˜˝√√œ˙”1Ó¬ ˝√√ͬ±» ·Ê√1±Ê√1 ’±Sê˜Ì ’±Sê˜ÌÓ¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛ Œ1Ì≈fl¡±1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤È¬± ·1n∏Àfl¡± ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ˝√√±Ó¬œÀȬ±Àª ˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’±1鬜 ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·Àfl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ˝√√±Ó¬œ1 õ∂Àª˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±Úøfl¡ Œ¬∏C—fl≈¡˘±˝◊√Ê√±1 Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ˝√√±Ó¬œÀfl¡ ’À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ¬ı±øg Œ¬Û˘±˚˛º ’±øÊ√ ¸øg˚˛±√ ≈√À˚˛±È¬± ˝√√±Ó¬œÀfl¡ ¬ıÚ±=˘Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± õ∂fl¡±˙ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± øÚ˙± ˜˝√√œ˙”11 ¬Û1± 11 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ ˝√√±Ó¬œ1 ¤È¬± Ê√±Àfl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ÀȬ±fl¡ Œ‡ø√ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛√ ˚ø√› Ê√±fl¡ÀȬ±1 ‰¬±ø1Ȭ± ˝√√±Ó¬œ ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ˜˝√√œ˙”1 ’øˆ¬˜≈À‡ ∆·øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú˘íÀ˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ fl¡Ì«±È¬fl¡1 ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı ¤Â√ Œ˚˛øά˚˛≈1±m±˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 øÚfl¡È¬±Rœ˚˛Õ˘ 5 ˘±‡ Ȭfl¡±1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º

Ò≈˜≈˝√±Ó¬√ ø¬ıÒ√ıô¶ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÊ√±Úfl¡±À1—, ¬ı±µ±Ú±, ’˜1¬Û≈1, ‰≈¬—Sê±—, 1Ú— ’±1n∏ 2Ú— Ú±˝√√1 ¬ı1‚≈˘œ, Ú±˝√√1 ¬ı±µ±Ú±, Ú±˝√√1 Œ·ÀÊ√1±, øÂ√·± ¸±Ê√·“±›, ø‰¬·± ø˜ø‰¬—, ø‰¬·± ¸M√√¬Û≈1 ’±1n∏ ·±˘œ·“±› ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ‚1, ˆ¬“1±˘, Œ·±˝√√±ø˘‚1, ¬ı“±˝√√, Ó¬±À˜±˘ ·Â√ ø¬ıøˆ¬iß ˜”˘…ª±Ú ·Â√-·Â√øÚ Î¬◊‚±ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¢∂±˜… ¬ı±È¬-¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Ûø1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ ’˜1¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ¶≈®˘, Ú±˜øÚ ø¬ıÊ√˚˛¬Û≈1 ¶≈®˘, ø‰¬·± ¸ôL¬Û≈1 õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˝√√ Ò√ı—¸ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øȬÚ1 ‰¬±˘ ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ò≈˜≈˝√±1 ·øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ Œ˚ øȬÚ1 ‰¬±˘ fl¡±Í¬¸˝√√ õ∂±˚˛ 5 0 ø˜È¬±1 ¬Û˚«ôL ά◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±G õ∂fl¡±G ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ‚1-¬ı±1œ1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ò≈˜˝≈ √±Ê√±fl¡1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 õ∂±˚˛ Œ¬Û±g1Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ø1Ê˚˛¬Û≈1 ά◊¬Û-¶§±¶ö… Œfl¡fÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√˚±˛ À1 ’øÓ¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Ú±˝√√1 ¬ı1‚”˘œ ·“±ª1 ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘ √À˘ [33]fl¡ ŒÊ√±Ú±˝◊√ ¢∂±˜… ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øM«√ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊iÓß ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º

ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬≈˘Ó¬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Œfl¡¬ı±Àfl¡±øȬ1 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·1 11Ȭ± fl¡±˚«±˘˚˛1 2009-10 ¬ı¯∏1« ÚøÔ¬ÛS¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ’ôLÓ¬ ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 5.32 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ‰≈¬øMê√¬ıX ¬ÛÌ…±·±1 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ ’±1n∏ ¸±Ó¬·1±fl¡œ ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±1 ’Ú≈:±¬ÛSÒ±1œ1 ¬Û1± ˜≈ͬ 16.10 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’Ú≈:±¬ÛS ˜±‰≈¬˘ ¸—¢∂˝√ Úfl¡ø1À˘º ˜±‰≈¬˘ ’Ú±√±˚˛ ¸ÀN› ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ ·í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 9.09 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛ Úfl¡ø1À˘º ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª 39.70 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±¬ıfl¡±1œ fl¡1 ¸—¢∂˝√ Úfl¡ø1À˘º ¬ÛÌ…±·±11 ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√˝√ ˝√√±øÚ ˝√√í˘ õ∂±˚˛ 1.01 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ 2.76 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’Ú…±Ú… ’øÚ˚˛˜ Œfl¡À· ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±·À1± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˚˛Lafl¡ ’±1n∏ ˜˝√√±ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û1œé¬Àfl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’øÚ˚˛˜-ø¬ı¸—·øÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˚˛º Œfl¡·1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’Ú≈¸ø1 2009-10 ¬ı¯∏Ó« ¬ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 2 ˙Ó¬±—˙ fl¡ø˜˘º ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ 16Ȭ± Œ·±È¬1 ÚøÔ¬ÛS ¬Û1œé¬±1 ’ôLÓ¬ fl¡1 øÚÒ«±1Ì1 Œé¬SÓ¬ 21.61 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬ÛÀ1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı ˘·œ˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜ Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√1 ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1± Œ·±‰¬1 ÚøÔˆ¬≈Mê√ Úfl¡1± ’±1n∏ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 Œé¬SÓ¬ ’˚Ô± ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı 45.38 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡˘º 259Ȭ± ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√ Œ·±‰¬1 fl¡±˚«fl¡1œ Úfl¡1±Ó¬ ¬ı±fl¡œÊ√±˝◊√1 Ò√Ú 23.11 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√ª±Úœ ’±√±˘Ó¬, ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ôfl¡± Œ·±‰¬1¸˜”˝√1 Œé¬SÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Ó¬ 3.16 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’Ú±√±˚˛ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· Œ√Ú± ÒÚ ’±√±˚˛ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈√ ’±À1±¬Û Úfl¡1± ¬ı± fl¡˜Õfl¡ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ‰¬1fl¡±11 1.71 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 1±Ê√˝√ ˝√√±øÚ ˝√√í˘º

9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

ø˙鬱-Œfl¬ø1˚˛±1

9

ÊÚ¸±Ò±1Ì ÊÚ¸±Ò±1Ì

ø¬ı˘±Ó¬ÀÙ¬1Ó¬ ¬ÛϬˇ±-qÚ± ¤˜ ø¬ı ¤, ˜±Àfl«¡øȬ—, Ù¬±˝◊√Ú±k, ˝◊√-ø¬ıÊ√ÀÚÂ√, ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÚȬªøfl«¡—, ¬ı±˚˛íÀȬflƒ¡Úí˘íÊ√œ, ŒÊ√ÀÚøȬflƒ¡Â√, ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛í˘íÊ√œ õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˙fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü, fl¡±Ú±Î¬±, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Úº

¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıU Â√±S-Â√±Sœ ¬ıÂ√ø1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ά◊ÀVÀ˙… ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ó¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ’Ô¬ı± ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡, ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1, ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øά øά¢∂œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˜ ø¬ı ¤, ˜±Àfl«¡øȬ—, Ù¬±˝◊√Ú±k, ˝◊√ø¬ıÊ√ÀÚÂ√, ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…Ú, fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ŒÚȬªøfl«¡—, ¬ı±˚˛íÀȬflƒ¡Úí˘íÊ√œ, ŒÊ√ÀÚøȬflƒ¡Â√, ˜±˝◊√Sêí¬ı±˚˛í˘íÊ√œ õ∂ˆ¬‘øÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ’±Ú ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˙fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü, fl¡±Ú±Î¬±, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ õ∂Ò±Úº ¤˝◊√ Œ˘‡±Ó¬ ά◊ø~ø‡ÓŒ√˙Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱¢∂˝√Ì1 ¸≈ø¬ıÒ±, ø¬ıøˆ¬iß Ê√˘¬Û±øÚ Ó¬Ô± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ ’±ˆ¬±¸ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™ – ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 õ∂Ô˜ ¬ÛÂ√µ1 Œ√˙

∆˝√√ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™º ¬ıÂ√ø1 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ 1,03,260 ·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Óø¬ıøˆ¬iß ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó¬ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ Â√±Søˆ¬Â√± õ∂√±Ú1 ¬ÛXøÓ¬› ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊.˝◊√ά◊ ¤Â√ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Ù¬. ’í ’±1 øÊ√. ˝◊√Ú ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ±ñ y ˝√√±ˆ¬«±√ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [’±·± ‡±Ú Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, Ù≈¬˘ ¬ı˱˝◊√Ȭ õ∂íÀ¢∂˜ Ù¬1 Ù¬À1˝◊√Ú ©Ü≈Àά∞I◊Â√, ˝◊√ÚÀ˘flƒ¡Â√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú, ٬Ϋ٬±Î¬◊ÀG˙…Ú] y Œ˚˛˘ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [˝◊√ ∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú Ù¬±˝◊√ÀÚøkÀ˚˛˘ ¤˝◊√΃¬, Ù≈¬˘¬ı˱˝◊√Èõ∂íÀ¢∂˜, øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ ©Ü≈Àά∞I◊Â√øù´¬ÛƒÂ√] y fl¡ÀÌ«˘ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [¶®˘±1øù´¬Ûƒ√ ¬ı±˝◊√ √… ¤À˜ø1fl¡±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂íÀ·˜, Ù≈¬˘¬ı˱˝◊√Ȭ, Ȭ±È¬± ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ¤G ŒÎ¬Àˆ¬˘¬ÛƒÀ˜∞I◊ ¬∏C±©Ü ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ¤Îƒ¬ª±˝◊√Ê√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘]

y

fl¡˘ø•§˚˛± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [Ù≈¬˘¬ı˱˝◊√Ȭ, øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ ©Ü≈Àά∞I◊øù´¬ÛƒÂ√] y ¬ı˱ά◊Ú ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [Ù≈¬˘¬ı˱˝◊√ Ȭ, Ù¬íΫ¬, øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ ©Ü≈Àά∞I◊øù´¬ÛƒÂ√] fl¡±Ú±Î¬± – ¬ıÂ√ø1 1,30,000 Œ1± ’øÒfl¡ ø¬ıÀ√˙œ Â√±S-Â√±Sœ fl¡±Ú±Î¬±Õ˘ ˚±˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙…º Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ’¢∂Ìœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ ˘í¬ı ¬Û±ø1 Œ˜flƒ¡ø·˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ø¬ıËøȬÂ√ fl¡˘ø•§˚˛±, ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Ȭ1À∞I◊±, ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ¤˘¬ı±È«¬±, ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ˜±øÚȬí¬ı± ’±ø√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¤˝◊√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ˜±Àfl«¡øȬ—, Ù¬±˝◊√Ú±k, ˝◊√ø¬ıÊ√ÀÚÂ√, ¤˝◊√‰ƒ¬ ’±1 Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±, ŒÈ¬ø˘fl¡ø˜Î¬◊øÚÀfl¡˙…ÚƒÂ√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó’øÒfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√ȃ¬ – άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊. ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ñ fl¡±Ú±Î¬±. ŒÚȬ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± – w ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Ȭ1À∞I◊± [’±G±1À¢∂Ê≈√ÀªÈ¤Îƒ¬ø˜˙…Ú ¤ª±Î«¬Â√, øά¬Û±È«¬À˜À∞I◊˘ ¤ª±Î«¬Â√ ¤G ø¬ıÊ√ÀÚÂ√] w ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ˜±øÚȬí¬ı± [˜±øÚȬí¬ı± Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’±G±1À¢∂Ê≈√ÀªÈ©Ü≈Àά∞I◊ƒÂ√ ¬ı±1ÀÂ√ø1Â√,

ø˙鬱-Ÿ¬Ì

’±øÊ√1 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·Õ˘Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¤ÀÚfl≈¡ª± ’±øÂ√˘ Œ˚ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬ı± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√ ‚11 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¤fl¡ ¸À¬Û±Úº ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ÛϬˇ±Ó¬ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ ¤È¬± ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ڱȬøÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ± ¸˜±5 fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 Œfl¡ø1˚˛±1, ¬Ûµ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ ¬ÛϬˇ±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± Ú˝√√˚˛√º ¸•xøÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ√ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙鬱ԫœfl¡ ø˙鬱-Ÿ¬Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓõ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘º ¤˝◊√ ø˙鬱-Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±©Üœ™ ˚˛fl¡‘ ÓŒ¬ı—fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÀÚ± ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√º Œfl¡±ÀÚ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Œ¬ı—fl¡1 Ÿ¬Ì – Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¶§œfl‘¡Óø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı± õ∂øӬᬱÚ1 ’ÒœÚ1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√À˚˛ Œ¬ı—fl¡1 ø˙鬱-Ÿ¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱-Ÿ¬Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± – [fl¡] Œ¬ÛÂ√±√±1œ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜, Œ˚ÀÚñ ¤˜ ø¬ı ¤, ø¬ı ŒÈ¬fl¡

’±1n∏ ¤˜ ø¬ı ø¬ı ¤Â√ ’±ø√1 Œé¬SÓ¬ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√º [‡] ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı± ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±ø˝√√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Û±Í¬…Sê˜1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ÿ¬Ì ¸≈˘ˆ¬º [·] Ê√¬ı Œõ≠‰¬À˜∞I◊1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¸≈ø¬ıÒ±º [‚] fl¡˜ ¸≈√1 ˝√√±1º [„√√] ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√˚º˛ [‰¬] 20 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ±º [Â√] Â√±S-Â√±Sœ1 øȬά◊˙…Ú øÙ¬Ê√√, ¬w˜Ì, Œ˝√√±À©Ü˘ ‡1‰¸fl¡À˘± ø˙鬱-Ÿ¬ÌÓ¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—fl¡1 ø˙鬱-Ÿ¬Ì – ‰¬1fl¡±1œ ‡G1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÀ1± ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı—Àfl¡ ø˙鬱-Ÿ¬Ì õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√‰ƒ√ ¤Â√ ø¬ı ø‰¬ Œ¬ı—Àfl¡ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ø˙鬱-Ÿ¬Ì1 ¸À¬ı«±2‰¬Ûø1˜±Ì 25 ˘±‡º Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±ªÒ±ÚÓ¬± – ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ø˙鬱-Ÿ¬Ì Œ˘±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ‰¬Ó«¬±ª˘œ ˆ¬±˘√À1 Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√ Œ˘±ª±ÀȬ± √1fl¡±1œº ά◊√±˝√√1̶§1+À¬Û, Œfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœfl¡ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√À1 õ∂øÓ¬ 15 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˚ø√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬

˜≈ͬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· ˝√√í¬ı 60 ˘±‡ Ȭfl¡±º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ¬Û±ª± ¸À¬ı«±2‰¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ø˙鬱-Ÿ¬Ì 20 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ˜≈ͬ ø˙鬱 ¬ı…˚˛1 øÓ¬øÚ ˆ¬±·1 ¤fl¡ ’—˙À˝√√ ¬Û”1 fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡·1±fl¡œ ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û”À¬ı« ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¸•Û”Ì« ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜≈͇1‰¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—Õfl¡ Ê√±øÚ ˘í¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈˚±˚˛œ 4 ˘±‡ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ ø˙鬱-Ÿ¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±·Ó¬œ˚˛± ¸≈1鬱 ÒÚ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı—Àfl¡ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸≈1鬱 ÒÚ1 √±¬ıœ fl¡ø1À˘ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡fl¡ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ı ¬Û±ø1º ø˙鬱ԫœ1 Ÿ¬Ì ’±1n∏ øˆ¬Â√± – ø¬ıÀ√˙Õ˘ Œ˚±ª±1 Œé¬SÓøˆ¬Â√±1 ’±À¬ı√Ú1 ¸˜˚˛Óø˙鬱-Ÿ¬Ì Ú¤ûÔ«fl¡ 1+¬ÛÓõ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ø˙鬱ԫœ¸fl¡À˘ ˚ø√ ’±À¬ı√Ú¬ÛSÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˙鬱 ¢∂˝√Ì Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ÿ¬ÌÀȬ± øfl¡√À1 ¬Ûø1À˙±Ò fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ø¬ıÓ¬—Õfl¡ ά◊À~‡ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL øˆ¬Â√±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º

n 1+¬Û±?ø˘

Ú±Ô

ŒÙ¬±Ú Ú— – 96137-91813

˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ’±G±1À¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ©Ü≈À΃¬∞I◊Â√ ¤À∞¬∏Ck ¶®˘±1øù´¬Û] w ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ fl¡˘ø•§˚˛± [fl¡±Ú±øά˚˛±Ú fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√ õ∂íÀ¢∂˜, ø¬ÛÀ˚˛1Â√Ú ŒÙ¬˘íøù´¬Û, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬Û±1ø‰¬À˚˛˘ øȬά◊˙…Ú ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√] ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú – ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ÛÂ√µ1 ’±Ú ¤‡Ú Œ√˙ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Úº ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 50,000 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ±SÂ√±Sœ ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÕ˘ ˚±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ’¢∂Ìœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ’'Ù¬íΫ¬, Œfl¡˜ƒø¬ıËÊ√1 ˘·ÀÓ¬ ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚíø˜flƒ¡Â√ Ê√·Óø¬ı‡…±Ó¬º ø¬ıËÀȬ˝◊√ ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊, ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1—, ¬ı±˚˛íÀȬflƒ¡Úí˘íÊ√œ, ’±˝◊√ Ú, ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ Œ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ø˙鬱 ¢∂˝√√Ì1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√±øÚ¬ıÕ˘ Œª¬ıÂ√±˝◊√ Ȭ – άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊. ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ˝◊√ ά◊ Œfl¡. ’í ’±1 øÊ√ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± w ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ’'Ù¬íΫ¬ [1΃¬Â√, ŒÙ¬ø˘', ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬Àˆ¬øÚfl¡ Œ¢∂·í1œ fl¡±À{√®Â√ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√ ˝◊√ Ú ˘í] w ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ Œfl¡˜ƒø¬ıËÊ√ [ŒÊ√ ’±1 άø¬ıvά◊ ¤À˘ÀÊ√G±1 ©Ü≈Àά∞I◊ƒÂ√øù´¬ÛƒÂ√, ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸— ’±G±1À¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√] w ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’¬ıƒ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 [˝◊√ ø¬Û ¤Â√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤'øÂ√À˘= ’±G±À¢∂Ê≈√ÀªÈ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ø¬ıËøȬÂ√ Œ‰¬Àˆ¬øÚ— øά¬Û±È«¬À˜∞I◊ ©Ü≈Àά∞I◊ƒÂ√øù´¬ÛƒÂ√] w ø¬ı˩ܢ ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [Ù¬íΫ٬±Î¬◊ÀG˙…Ú, 1íȬ±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¤•§±Â√άíø1À˚˛˘ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√] w ˘GÚ ¶≈®˘ ’¬ıƒ ˝◊√ fl¡íÚíø˜flƒ¡Â√ [fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√ ¤G ŒÙ¬˘íøù´¬ÛƒÂ√ Œõ≠Ú, 1íȬ±1œ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ˝◊√ ά◊ÀÚ¶®í ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√] ’À©Ü™ø˘˚˛± – ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√ø1 ¬ıU ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ˚±˚˛ ’À©Ü™ø˘˚˛±Õ˘›º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¬ıÌ«-∆¬ı¯∏˜…1 øfl¡Â≈√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Â√±S-Â√±Sœ1 ¸—‡…± 40 ˙Ó¬±—˙Õ˘ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙‡ÚÕ˘ ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ√˙œ Â√±S-Â√±Sœ1 Œ¶⁄±Ó¬ ∆¬ıÀÂ√º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±Ó¬ ¤È¬± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º

øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ú ’±Ú Œ√˙1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Û±Í¬…S꘸˜”˝√1 ˜±‰≈¬˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Ó¬≈√¬Ûø1 Â√±Søˆ¬Â√±1 ˘·ÀÓ¬ ªífl«¡ ¬Û±ø˜«ÀȬ± ¤Àfl¡˘À· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Œ¸À˚˛ ¬Û±Í¬…Sê˜ ¢∂˝√Ì1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’—˙fl¡±˘œÚ ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±À1± ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú ’¢∂Ìœ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ñ Œ‰¬À∞¬∏C˘ fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√À˘G ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, øά˚˛±øfl¡Ú ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ’±ø√º ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ . ’±˝◊√ øά ø¬Û. fl¡˜ ’Ô¬ı± άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ άø¬ıvά◊ . ¤ ˝◊√ ’±˝◊√. ·ˆ¬. ¤ ˝◊√ά◊ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Ê√˘¬Û±øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± w Œ‰¬À∞¬∏C˘ fl≈¡˝◊√ ÚƒÂ√À˘G ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [ˆ¬±˝◊√‰¬-Œ‰¬À=˘1ƒ√ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬Ûí©ÜÀ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ø1Â√±‰«¬ ¤ª±Î«¬] w øά˚˛±øfl¡Ú ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ¤ÚøάÀ˚˛Î¬1 ø1Â√±‰«¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¬Ûí©ÜÀ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ø1Â√±‰«¬ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√] w øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ [ˆ¬±˝◊√ ‰¬Œ‰¬À=˘1 ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, øˆ¬ ˝◊√ά◊ ˝◊√∞I◊±1À˙…ÀÚ˘ ø1Â√±‰«¬ ¶®˘±1øù´¬ÛƒÂ√, ¤˘ƒøάÀ˚˛ˆ¬±1 ¤ª±Î«¬Â√] ’±À¬ı√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·± ø√˙ n √1±‰¬˘ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’ôLÓ¬– ¤¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1±˝◊√ ¸±Ê≈√ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±˘º n øÚÊ√1 ˜Ú ¬ÛÂ√µ1 ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±› ¬Û”À¬ı«˝◊√ ø¶ö1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º n ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¸µˆ¬«Ó¬ ’øˆ¬: Œfl¡ø1˚˛±1 fl¡±Î¬◊øk˘11 ¬Û1±˜˙«› ’ªÀ˙…˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√√¬ıº n ø¬ıÀ√˙1 Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛fl¡ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√ ˝√√±˚˛±1 ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú øfl¡Î¬◊ ¤Â√ ªíã« ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ¸—¶ö±˝◊√ øfl¡ ¶ö±Ú ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛› Ê√±øÚ Œ˘±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸—øù≠©Ü ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1º n ¸¬ı«À˙¯∏Ó¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ÛXøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬ø¶öÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ fl¡±Î¬◊øk˘ [ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú], ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’±˝◊√ ˝◊√ ¤Ù¬ [˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™], ’±˝◊√ øά ø¬Û ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú [’À©Ü™ø˘˚˛±] ’±ø√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ∆¸ÀÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ˘íÀ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸≈ø¬ıÒ± ˝√√í¬ıº

n Œ·Ã1ª fl¡±fl¡øÓ¬

ŒÙ¬±Ú Ú— – 96782-11516

ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ1—øfl¡—õ∂±5 ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡À˘Ê√ÀÓ¬ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ’±·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ fl¡À˘Ê√1 ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ1—øfl¡—, ø˙鬱, ø˙é¬fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ Œ˘±ª± ’øÓ¬ √1fl¡±1œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±Ú 1±Ê√…Õ˘ ¬¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬ÛÀͬ±ª±1 ’±·ÀÓfl¡À˘Ê√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ͬ±˝◊√‡Ú1 ¸•§Àg› ’Ú≈¸g±Ú fl¡1± Ê√1n∏1œº Ú˝√√íÀ˘ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ¤˝◊√ Œ˘‡±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ1—øfl¡„√√Ó¬ õ∂Ô˜ 2 0 Ȭ± ’±¸Ú √‡˘ fl¡1± Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú fl¡À˘Ê√1 Ú±˜ ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ñ ’¸˜ ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ &ª±˝√√±È¬œ, ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ø˙˘‰¬1º ø¬ı˝√√±1ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¬Û±È¬Ú± [øά˜ƒÎ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È˝◊√ ά◊øÚˆ¬±ø«√Ȭœ] Â√M√œ˙·Î¬ˇñ ¤Ú ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ 1±˚˛√¬Û≈1 , øˆ¬˘±˝◊√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, øˆ¬˘±˝◊√ 1n∏—·Ú fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, ≈√·«º ø√~œñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ø√~œ, ø√~œ ŒÈ¬fl¡Úí˘íøÊ√Àfl¡˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, ˜˝√√±1±Ê√Ú ’fÀ˜Ú ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ

ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, ¤ø˜øȬ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, ˜˝√√±1±Ê√± ¸”1˚√˜˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, &1n∏ ŒÈ¬· ¬ı±˝√√±√≈1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œº &Ê√1±È¬ ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ·±gœÚ·1, ‰¬«√±1 ¬ı~ˆ¬ˆ¬±˝◊√ ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Â≈√1±È¬, ¬ÛøGÓ¬ œ√Ú√˚˛±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ·±gœÚ·1, Ò1˜ø¸— Œ√˙±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ Ú±ø√˚˛±√, øΤ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ·±gœ Ú·1º ˝√√±ø1˚˛±Ú±ñ ¤Ú ’±˝◊√ øÈfl≈¡1n∏Àé¬S, ˜˝√√±Ÿ¬ø¯∏ ˜±fl«¡ÀG˚˛ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ˜≈~±Ú±º ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȘ±øG, ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ¸±ø˜1¬Û≈1º Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1ñ ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ¿Ú·1, ¤Â√ ¤˜ øˆ¬ øά ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ Ê√•ú≈ º Á¡±1‡G ñ ’±˝◊√ ¤Â√ ¤˜ Ò±Ú¬ı±√, øά˜ƒÎ¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, ø¬ı ’±˝◊√ øȬ Œ˜Â√1±, 1“±ø‰¬ õ∂±˝◊√Àˆ¬È˝◊√ ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœº fl¡Ì«±È¬fl¡ ñ ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Â√1n∏Ȭ‡±˘ ø¬Û ˝◊√ ¤Â√ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ’±1 øˆ¬ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˜ø̬۱˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ˜ø̬۱˘, ¤˜ ¤Â√ 1±˜±˝◊√˚˛± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ø¬ı ¤˜ ¤Â√ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ı±—·±˘≈1n∏, ˙…±˜ ¤˜ ø¬ıÀù´ù´1± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ¬ı±—·±˘≈1n∏ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, Œ˚±øÂ√˚˛± fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— 1˜Ú±·1˜, ˜±˘Ú±Î¬ˇ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˝√√±Â√±Ú, ¤Ú ’±˝◊√ øȬ¬ øȬ ˝◊√ ˜œÚ±é¬œ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊È’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ¬ı±—·±˘≈1n∏, ¤˜ ¤˜ ¤ ¤˜ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ˜±˝◊√ÀÂ√±1, ø¬Û ˝◊√ ¤Â√ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˜±G±, ˜±˝◊√ÀÂ√±1 ¤Â√ øά ¤˜ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ Ò±1›˚˛±Î¬ˇ, ø¸X·—·± ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, Ȭ˜fl≈¡1º Œfl¡À1˘±ñ ¤Ú ’±˝◊√ øȬ fl¡±ø˘fl¡È¬ Œfl¡±øÁ¡Àfl¡±Î¬ˇ, Œfl¡±ø‰˝◊ά◊øÚˆ¬±1ø‰¬È¬œ ’¬ıƒ Â√±À˚˛k ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ Œfl¡±ø‰¬, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— øÔ1n∏ªÚôL¬Û≈1˜, Œfl¡±ø‰¬ ˜±1 1±ÀÂ√ø˘›‰fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œº ˜Ò…õ∂À√˙ñ ¤ ø¬ı ¬ı±Ê√À¬Û˚˛œ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤˜, Œ·±ª±ø˘˚˛1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ˝◊√µ1, øά ¤ øˆ¬ øˆ¬ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ˝◊√µ1, ˜±Òª ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ Œ·±ª±ø˘˚˛1º ˜˝√√±1±©Ü™ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ Œ¬ı±À•§, ˜≈•§±˝◊√, ø¬ıÀù´ù´1± ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ú±·¬Û≈1, ¤Ú ¤˜ ’±˝◊√ ¤˜ ¤Â√ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˜≈•§±˝◊√, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¬Û≈ÀÚ, ‰¬«√±1

Œ¬ÛÀȬ˘ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˜≈•§±˝◊√, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ’˜1±ªÓ¬œº ¬Û?±¬ıñ Ô±¬Û±1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ¬Û±øÓ¬˚˛±˘±, ¬Û?±¬ı ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— fl¡À˘Ê√ ‰¬Gœ·Î¬ˇ 1±Ê√¶ö±Úñ ˜±˘ø¬ı˚˛± ¤Ú ’±˝◊√ øȬ Ê√˚˛¬Û≈1º Ó¬±ø˜˘Ú±Î¬ˇ≈ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ˜±^±Ê√,√ Œ‰¬iß±˝◊√, ¤Ú ’±˝◊√ øȬ øÓ¬1n∏ø‰¬1±¬Ûø~, øÓ¬1n∏ø‰¬1±¬Ûø~, fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, ’±iß± ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ Œ‰¬iß±˝◊√, Œfl¡±À˚˛•§±È≈¬1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ Œfl¡±À˚˛•§±È≈¬1, Ó¬…±·¬ı±Ê√±1 fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ˜±≈√1±˝◊√, ø¬Û ¤Â√ øÊ√ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ Œfl¡±À˚˛•§±È≈¬1, Œˆ¬À˘±1 ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ı ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ Œˆ¬À˘±1, ’˜‘Ó¬± fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— Œfl¡±À˚˛•§±È≈¬1, ¤Â√ ¤Â√ ¤Ú fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, Œ‰¬iß±˝◊√º ά◊M√1±‡Gñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ¬ 1n∏1øfl¡, 1n∏1øfl¡ , ˝◊√fl¡Ù¬±˝◊√ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ ŒÎ¬√1±≈√Ú, ŒÎ¬√1±≈√Ú , ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’¬ıƒ ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ, ŒÎ¬√1±≈√Ú , fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1—, 1n∏1øfl¡º ά◊M√1 õ∂À√˙ ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ fl¡±Ì¬Û≈1, ˜øÓ¬˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏ ¤Ú ’±˝◊√ øȬ ¤˘±˝√√±¬ı±√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ ¤˘±˝√√±¬ı±√, ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ Œ¬ıÚ±1¸ ø˝√√µ≈ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœº ˝√√±1Àfl¡±È«¬ ¬ı±È¬˘±1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ ˝◊√Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ fl¡±Ì¬Û≈1, ·±˘À·±øȬ˚˛±¸ fl¡À˘Ê√ ’¬ıƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬±º ¬Ûø(˜ ¬ı—·ñ ’±˝◊√ ’±˝◊√ øȬ, ‡Î¬ˇ·¬Û≈1, ¤Ú ’±˝◊√ øÈ≈√·«±¬Û≈1, ŒÙ¬fl¡±øåI◊ ’ˆ¬ƒ ˝◊√ø?Úœ˚˛±ø1— ¤G ŒÈ¬fl¡Úí˘íÊ√œ ˚±√ª¬Û≈1 ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, fl¡˘fl¡±Ó¬±º

n ¸—·œÓ¬±

Ô±¬Û±

ŒÙ¬±Ú Ú— – 98646-15189

cmyk

cmyk

¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±1, 9 Ê≈√Ú , 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝◊√—À˘G-¿˘—fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü E

’ø˘ø•Ûfl¡ ¶ÛíÈ«¬1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 øSêÀfl¡È¬/ ˙‰¬œÚ1 ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜, ‡¬ı1 ˘íÀ˘ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±À1 øÚÀÊ√ ¬Û≈ÀÚ, 8 Ê≈√Ú – ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 Ê√œªÚfl¡ ˜”˘ øˆ¬øM√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±øªÓ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ’¢∂·øÓ¬ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¶§‰¬Àéõ∂Ó¬…éfl¡ø1¬ı Ê√œªôL øfl¡—¬ı√øôLÊ√ÀÚº Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 øÚ˜«±Ì1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¬Û≈ÀÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øSêÀfl¡È¬±1Ê√ÀÚº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˜˝√√±1±©Ü™ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±ÀÊ√Ȭ ’øÒÀª˙ÚÓ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ‡˘≈ÕªÊ√ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¸ij±Ú1 ¤øȬ ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“1 Ú±˜Ó¸—¢∂˝√√±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıM√√˜Laœ ¸≈Úœ˘ Ȭ±È¬fl¡±À1 ¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ±1 õ∂±1øyfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 40 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±Â≈√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¸—¢∂˝√√±˘˚˛ÀȬ± ˜≈•§±˝◊√ Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÀ˙¯∏ ’¸≈ø¬ıÒ±¬ı˙Ó¬– ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œ¸˚˛± ¬Û≈ÀÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬Û≈ÀÚ Œ¬ÛÃ1 øÚ·˜1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ˜˝√√±Ú Œ‡˘≈ÕªÊ√Úfl¡ Ó¬±Óά◊¬Ûø¶öÓŒ˝√√±ª±1 ø√Ú± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˘ÑÌ1 fl¡±˜Ú± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬1 ŒÊ√…ᬠø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1 Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú øˆ¬ øˆ¬ ¤Â√ ˘ÑÀÌ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¸˜±·Ó¬ ŒÈ¬©Ü ˙‘—‡˘±ÓŒ¬ıøȬ— Sê˜1 ά◊2‰¬ ¶ö±ÚÓ¬ øSêÊ√Õ˘ ’˝√√±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ŒÓ¬›“ ø¸X±ôLÀȬ± ¸•Û”Ì«Õfl¡ ¤ø1 ø√ÀÂ√ Ȭœ˜ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ 댈¬1œ Œˆ¬1œ Œ¶Ûø‰¬À˚˛˘í ˘ÑÀÌ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıȬ fl¡À1 ¬Û“±‰¬ Ú— ¶ö±ÚÓ¬º øfl¡c Œfl¡ø1˚˛±11 ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘±Ó¬ ˝◊√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ˘Î«¬Â√1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤È¬± ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú1 ¶§õüfl¡ ¬Û≈ø˝√√ 1‡± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ Œ¬ıȬƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ ˝◊√˚˛±Àfl¡ ¸yª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıøȬ— ’Ϋ¬±1Ó’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’˝√√±1º ¬ıÓ¬«√˜±Ú1 ¸˝–√’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ 120 ‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ·Àάˇ 47.32Õfl¡ 7,903 1±Ì ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º

˝√√í¬ı È≈¬Àª∞I◊œ-20 øSêÀfl¡È¬À˝√√, ŒÈ¬©Ü Œ˜‰¬ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬1 ¤Ê√Ú ˜≈‡¬Û±S˝◊√ ˝◊√ ¤Â√ ø¬Û ¤Ú øSêø‰¬ÚÀÙ¬±fl¡ Ê√Ú±À˘º ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1+À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡1±1 ø‰¬ôL± ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ fl¡1± Ú±˝◊√º ’ôLÓ¬– Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ¬ıíΫ¬1 ¸ˆ¬±1 ¤ÀÊ√G±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º 69 ¬ı¯∏«œ˚˛ Œ¬ı˘øÊ√˚˛±˜1 õ∂±Mê√Ú 1±·ƒ¬ıœ ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú Œõ≠˚˛±1 ’±1n∏ ˙˘… ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ÛÂ√µÀ1 SêœÎ¬ˇ± ˝√√í˘ øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¬Û±À˘˝◊√ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…ÚÓ¬ ˘±˝◊√ˆŒ˜‰¬À¬ı±1 ‰¬±˚˛º ’Ò…é¬Ê√ÀÚ Ê√Ú±À˘ñ ë˜˝◊√ Œ˜±1 ˘≈Â√±Ú1 ‚11 ¬ı± ¸—¶ö±1 ’øÙ¬‰¬Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬› ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ øSêÀfl¡È¬ Œ˜‰¬1 ˘±˝◊√ ˆ¬ ŒÈ¬ø˘fl¡±©Ü ˝√√˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚ±À‰¬±ª±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡±º Œ¸˝◊√ ‡Ú ˘±À· ŒÈ¬©Ü Œ˜À‰¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛º øȬøˆ¬ÀȬ± ’Ú fl¡ø1 ˜˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶

¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú 1í̱Àã±1 ’ª¸1 ø1’í √… ŒÊ√ÀÚ˝◊√ À1±, 8 Ê≈√Ú – õ∂±Mê√Ú ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ Ó¬±1fl¡± 1í̱Àã± ˘≈˝◊√ Â√ 1Ê√±ø1˚˛ √± ø˘˜±, ‰¬˜≈Õfl¡ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ø¬ıù´1 :±Ó¬ 1í̱Àã±Àª ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±1 ¸±˜1øÌ ˜1±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬±› ¬Û±Î¬◊À˘±1 ¬Û±Àfl¡•§≈ Œ©Üøά˚˛±˜1 ¬ı˱øÊ√˘ ¬ıÚ±˜ Œ1±˜±øÚ˚˛± õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬1

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ :±Ó¬ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ø¸X±ôL1 fl¡Ô±º Œ√˙‡Ú1 ¤fl¡ ¬ıU˘ õ∂‰¬±ø1Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ˜ÀÓ’øÓ¬ø1Mê√1 ’±¸Ú Ó¬…±· fl¡ø1 30 ø˜øÚȬӌ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Œ¸±À˜±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±√ø1À˘ ø¬ı¬Û≈˘ ˝√√¯∏«Ò√ıøÚÀ1º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ 27 ø˜øÚȬÓÂ√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘Ó¬ Ú±ø˜¬ıÕ˘ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ1 ’±¸Ú1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û“±ÀÓ¬˝◊√ √˙«fl¡ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ’±ÚµÓ¬ ˜Ó¬˘œ˚˛±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶ö±Ú ˘˚˛ 21 ø˜øÚȬӬ Œ˜‰¬‡Ú1 ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡1± Ù¬1ª±Î«¬ ŒÙˬά1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± 15 ø˜øÚȬӬ ¬Û±˚˛ ≈√Ȭ±Õfl¡ ¶®í1 fl¡1±1 ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º ’ªÀ˙… 1í̱Àã± ≈√À˚˛±¬ı±À1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ õ∂Ô˜±X«1 ¸˜±ø51 ˘À· ˘À· ’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±&ø1 ÒÀ1 ø٬٬±1 õ∂±Mê√Ú Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√ À˚˛1Ê√Úfl¡º 1í̱Àã±Àª ¸˜Ô«fl¡1 ¬Û1± ¤‡Ú ¬ı˱øÊ√ø˘˚˛±Ú ŒÙv¬· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ Œ‡˘¬ÛÔ±11 Œ‰¬Ãø√À˙ Œ√Ãø1 ø√À˘ ëŒ˘¬Û ’¬ıƒ ’Ú±1íº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜Ò…¬ÛÔ±1Ó¬ øÔ˚˛ fl¡ø1À˘ ’ª¸1 Œ‚±¯∏̱º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ 1í̱Àã±Àª ¶®í1 fl¡1± 15Ȭ± ·í˘fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± õ∂Ó¬œfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 15 ‡Ú Œ¬ıÚ±À1À1 ŒÓ¬›“fl¡ ’±&ø1 1‡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 17Ȭ± ¬ı¯∏«Ó¬ ¸˜Ô«fl¡-’Ú≈1±·œÀ˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±√11 ¬ı±À¬ı fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ fl¡À1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ›‰¬1Ó¬ 鬘± õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1À˘ñ fl¡±1Ì ø¬ı√±˚˛œ Œ˜‰¬Ó¬ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¤È¬± ·í˘1 ά◊¬Û˝√√±1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈S1 ∆¸ÀÓ¬ Œ‡˘¬ÛÔ±11 ¬Û1± Œ‡±Ê√ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ 1í̱Àã±1 ˝√√“±ø˝√ˆ¬1± ˜≈‡˜G˘Ó¬ õ∂¶£¬”øȬӬ ˝√√í˘ ¸cø©Ü1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıº

5 ‡Ú ŒÈ¬©Ü, 11 ¤ø√Úœ˚˛± Œ˜‰¬1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1

√– ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±1 fl¡±ø˘Â√ ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«, 8 Ê≈√Ú – √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡±1 ¬ı¯∏«À|áøSêÀfl¡È¬±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÊ√fl¡ fl¡±ø˘Â√º ˜„√√˘¬ı±À1 ŒÊ√±˝√√±k¬ı±·«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úfl¡ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ô¶1Ó¬ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’Ú¬ı√… õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸ij±Ú õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘ÀÂ√ ¬Û“±‰¬‡Ú ŒÈ¬©Ü1 ¬Û1± ·Àάˇ 136.83Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 ¸¬ı«˜≈ͬ 821 1±Ìº ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 11‡Ú Œ‡˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ·Î¬ˇ 1±Ì ¸—‡…± 38.90 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 10Ȭ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”À¬ı« 2004 ¬ı¯∏«ÀÓ¬± fl¡±ø˘Â√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı¯∏«À|ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ˘·ÀÓ’˘1±Î¬◊G±1Ê√ÀÚ ¬Û“±‰¬È¬± ŒÈ¬©Ü ˙Ó¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ¬ıÂ√1ÀȬ±1

Œ|ᬠŒÈ¬©Ü Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ÛȬ±Î¬◊ÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü1 √˙«Úœ˚˛ ø¡Z˙Ó¬fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓŒfl¡ ¤Ù¬ ø‰¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û≈1¶®±À1± ’Ê«√Ú fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘Â√1 ά◊¬Ûø1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝◊√ ˜1±Ì Ê√±ø˝√√1, ˝√√±øÂ√˜ ’±˜ƒ˘±, ¤ ø¬ı øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√, ˜±‡±˚˛± ¤ÚøȬøÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ¸ij±øÚÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±ø˝√√À1 ¬ı¯∏«ÀȬ±1 ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1, ’±˜ƒ˘±˝◊√ õ∂˙—¸Úœ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1, øάøˆ¬ø˘˚˛±À«√ ¤ø√Úœ˚˛±1 Œ|ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ¸ij±Ú ˘±ˆfl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬Û Œfl¡±¬ı˱Â√1 ø1‰¬±Î«¬ ¬Û±˝◊√ ¬ı±ÀÂ√ ¬ı¯∏«À|ᬠõ∂ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ ŒÊ√±˝√√±Ú Œflv¡±ÀȬ ’Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı¯∏«À|ᬠ’±•Û±˚˛±11 ¸ij±Úº

øSêÀfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬È¬ ı˘1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ˘é¬… Œ¬Û1œ1 øÂ√άڜ, 8 Ê≈√Ú ¬– ˜±S ¤¬ıÂ√11 ¬ı…ªÒ±ÚÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıù´fl¡±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ¸√¸… Œ˝√√±ª±1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ’Ê«√Ú1 ø√À˙ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¤ø˘øÂ√ Œ¬Û1œº ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 øȬ-20 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ¤fl¡fl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±fl¡ ø¬ıÊ√˚˛1 ˜≈fl≈¡È¬ ø¬ÛÀg±ª± ’˘1±Î¬◊G±1·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ √˘ÀȬ±ÀÓ¬± ¶ö±Ú ˘±ˆfl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± 26 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Ê√±˜«±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˘é¬…À1 ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº ë¤˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¸≈ªÌ« ¸≈À˚±·º øfl¡˚˛ÀÚ± øSêÀfl¡ÈŒ‡ø˘ ˜˝◊√ ø˚˜±Ú ˆ¬±˘ ¬Û±›“, øͬfl¡ ¸˜±Ú ’±Úµ ˘±ˆ¬ fl¡À1± Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓ¬±íñ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸‘ø©Ü1 ø√À˙ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª± Œ¬Û1œ1 ˜ôL¬ı…º

SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 8 Ê≈√Ú ¬– Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ’˝√√± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸øȬ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Ú·“±› SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 õ∂øӬᬱ ø√ª¸ 11 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜”˝√ œ˚˛± Œ√Ã11 ¡Z±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú, |X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ, øSêÀfl¡È¬, Ù≈¬È¬¬ı˘, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√, Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú, ¬ı±À¶®È¬¬ı˘1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º

Â√±˝◊√Ú±1 ’¢∂·øÓ¬

˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ ˝◊√Ȭ±˘œ ¬Û1±øÊ√Ó¬

Œ¬ı—fl¡fl¡, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ó¬±1fl¡± ù´±Èƒ¡˘±1 Â√±˝◊√Ú± ŒÚ˝√√ª±À˘ Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ ¢∂“± øõ∂ ·íã 2011 È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘≈ ˘±Úfl¡ Â√±˝◊√Ú±˝◊√ ¬Û1±øÊ√Ófl¡ø1ÀÂ√ 21-17, 14-21, 21-181 ¶®í1 ˘±˝◊√ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±1n∏ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ¸¬ı«fl¡±˘1 ’Ú…Ó¬˜ ˜˝√√±Ú ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 1n∏άœ ˝√√±È«¬ÀÚ±Àª Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ıù´1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬·1±fl¡œfl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡ø1˚˛±11 é¬ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Óø√À˘ ¤˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ‰¬˜fl¡º

Œ˚±·…Ó¬±1 ø√˙Ó¬ Ê√±˜«±Úœ

˘GÚ, 8 Ê≈√Ú – Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± S꘱·Ó¬ ¸5˜ ø¬ıÊ√À˚˛À1 2012 ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û1 ¶ö±Ú õ∂±˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ê√v±È¬±Ú ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜øˆ¬À‰¬ ø√˚˛± Œ˝√√Ȭƒø¬∏Cfl¡1 ©Ü™±˝◊√Àfl¡À1 Â≈√˝◊√ÀάÀÚ øÙ¬ÚÀ˘Gfl¡ 5-0 Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 øÚÊ√± ¢∂n¬ÛÀȬ±1 ˙œ¯∏«¶ö±Ú1 Œ√Ã1Ó¬ Ô±øfl¡˘º ø1À˚˛˘ ˜±ø^√1 Œõ≠À˜fl¡±1 Œ˜Â≈√Ȭ ’øÊ√À˘ ¶®í1 fl¡1± ¤È¬± ·í˘ ’±1n∏ ’±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÀÚ±ª± ¬ıíÀ˘À1 Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ¬ı±fl≈¡1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Úfl¡ 3-13Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ’˝√√± ¬ıÂ√1Ó¬ Œ¬Û±À˘G ’±1n∏ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 Œ˚±·…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı √˘ÀȬ±1 ¢∂n¬Û ë¤í1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± ˜±S ≈√Ȭ± ¬Û˝◊√∞I◊ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√º Â√±¬ıø©ÜøȬά◊Ȭ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‡˘¬ÛÔ±1ÓŒ¸±À˜±ª± ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜øˆ¬À‰¤¬Ûí˝◊√1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ 22 ø˜øÚȬ1 øˆ¬Ó¬1ÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ©Ü™±˝◊√fl¡ √˘fl¡ ø√À˚˛º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¤ ø‰¬ ø˜˘±Ú1 Ù¬1ª±Î«¬Ê√Ú1 √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ªíã« fl¡±¬Û 1±Ì±1’±¬Û ŒÚ√±1À˘GÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Ûø1 Ô±øfl¡˘º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˙ø√√Ú¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±fl¡ 4-0Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1± ªíã« ’±1n∏ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ¶Û˝◊√ÀÚ Œˆ¬øÚÊ≈√Àª˘±fl¡ 3-0Ó¬ ô¶t fl¡1±1 ¸˜˚˛1 ¤fl¡ ’‚ȬÚÓ¬ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Œ˝√√ˆ¬œÀª˝◊√Ȭ ˝◊√Ȭ±˘œ ’±˚˛±1À˘G1 ˝√√±Ó¬Ó2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ ≈√À˚˛±‡Ú ’±øÂ√˘ õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√ά◊À1± 2012 Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 ¢∂n¬Û øά1 Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ˝√√±—À·1œÀ˚˛ Â√±Ú Œ˜ø1ÀÚ±fl¡ 3-0Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 Â≈√˝◊√ÀάÚÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬ı˘±1n∏ÀÂ√ ˘≈À'˜¬ı±·«fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬ıÂ√øÚ˚˛±-˝√√±Ê«√±À·±øˆ¬Ú±˝◊√ ’±˘À¬ıøÚ˚˛±fl¡ 2-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ 8 Ê≈√Ú ¬– ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚ˙±ÀȬ±1 ’±Ú ≈√‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ SêÀ˜ Ú1Àª˝◊√ ø˘Ô≈ª±øÚ˚˛±fl¡ ˝◊√ øG˚˛± ¤fl¡±√À˙ 16Ó¬˜ 1-0 ’±1n∏ ’ø©Ü™˚˛±˝◊√ Œ˘È¬øˆ¬˚˛±fl¡ 3-1Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ú±1±˚˛Ì˜˘ ·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜˘ÚÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‰¬Ãøfl¡øά„√√œ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂Ô˜‡Ú Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ‡˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±fl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’˝◊√ ˘1 ∆˝√√ ·í˘ øÓ¬øÚȬ± ¶®í1 fl¡À1 SêÀ˜ Ê√˚˛ôL ˝◊√ά◊À1± Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±11 Ê√±˜«±Úœ ¬ıÚ±˜ ’±Ê√±1¬ı±˝◊√Ê√±Ú Œ˜‰¬1 ¤øȬ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±À1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±Ê≈√ Œfl“¡±ª1 ’±1n∏ ˜±Ú¸ ˜ÚøÊ√ÀÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 ¬ı±À1fl≈¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ∆˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 Œ√ªœ‰¬1Ì ‰≈¬Ó¬œ˚˛±˝◊√ º ’±øÊ√1 ˘GÚ, 8 Ê≈√Ú ¬– ά◊˝◊√•§˘Î¬Ú1 ª±˜«’±¬Û ¶§1+¬Û fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√ flv¡±¬ı1 ¢∂±Â√ fl¡íÈ«¬1 ¸—¢∂±˜1 Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 Ê√œªÚ ¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ∆˘ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«ÀÚº ’À©Ü™ø˘˚˛±Ú ·Õ·À˚˛º ˘±˝◊√ ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1 SêÀ˜ Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1 Œ˜øÔά◊ ¤¬ıÀάÚ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 7-5, 6-31 ¶®í1 õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1±Ê√œª ˘±˝◊√ÚÓ¬º ¤¬ıÀάÚ1 ¬Û1ªÓ«¬œ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ø¬ıù´1 ˙œ¯∏« Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±1fl¡± 1±ÀÙ¬˘ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ‰¬Ó≈¬Ô« Œ1Ù¬±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û Ú±√±˘º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√1 ‰¬±ø1¬ı±11 ¬Û”¬ı«1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¤øG 1øάÀfl¡ ŒÙ¬ø˘ø‰¬˚˛±ÀÚ± Œ˘±À¬ÛÊ√fl¡ 7-6, 6-7, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÂ√˘ ¬ıœÊ√Ú ø¬ıÂ√ª±˘º

˘GÚ, 8 Ê≈√Ú ¬– ˝◊√ —À˘G¿˘—fl¡±1 ˜±Ê√1 ˘Î«¬Â√Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÈ¬©Ü fl¡±ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ¤ø˘©Ü±1 fl≈¡fl¡1 ˙Ó¬fl¡, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú ’±1n∏ ¬∏CȬ1 ’Ò«˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 342 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ˚ø√› Œ‡˘‡Ú1 ’øôL˜ ø√Ú± ¿˘—fl¡±1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ‘√ϬˇÓ¬±˝◊√ √˘ÀȬ±fl¡ Ê√˚˛1 ¬Û1± ¬ıø=Ófl¡À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’øôL˜ ø√Ú±1 ¸±˜1øÌ1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¿˘—fl¡±˝◊√ 43 ’ˆ¬±1Ó¬ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 127 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ô˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª 18 1±Ì1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ ∆˝√√øÂ√˘º √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ’øôL˜‡Ú Œ˜‰¬ ’˝√√± 16 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Â√±Î¬◊Ô√±•ÛȬÚÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±Àª 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊ 2012 ˝◊√ά◊À1± Ê≈√Àά±fl¡±1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡±ª±ø˘Ù¬±˚˛±1

·±À1±øά˚˛± ·íã fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜Ó’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±

fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√Ó¬ ¬Û1±ô¶ Œ¸±˜À√ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú ¬– ά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘1 Œ¬ıvfl¡ Œ¬ıåI◊Ò±1œ Ê≈√Àά±fl¡±¸fl¡˘1 õ∂ø˙é¬Ì Ó¬Ô± Œ¢∂Àά˙…Ú Œfl¡•Û ¤È¬± ’±øÊ√ Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√ Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ÚªøÚ¬ı«±ø‰¬Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 õ∂±˚˛ ¯∏±øͬÊ√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 12 Ê√Ú Œ‡˘≈Õª ’¸˜1º ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ê≈√Àά± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√Àά± ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’˝√√± 12 Ê≈√ÚÓ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº ¸±Ó¬ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√Àά± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ øÚÀ«√˙fl¡ ¡Zœ¬Û ¸±˝√√±, ¬ı±Ìœ¬ıËÓ¬ √±¸ ’±1n∏ ˜ÀÚ±˝√√1 ¬ı±—·±1 õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ’¸˜ Ê≈√Àά± ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ∆˙À˘Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœ¬ıËÓ¬ √±À¸› Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ά◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ά◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ά◊À¡Z±Òfl¡ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Œ‡˘1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º

26 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬ ı˘

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 Ê≈√Ú – ‰¬ø˘Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı1À¬ÛȬ± ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘ Ȭ≈Ì«±À˜∞I◊ 26 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊¡ ë¤í ’±1n∏ ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊À√…±Mê√± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ≈√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı √˘ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú øÚ˚˛˜-ÚœøÓ’±À˚˛±Ê√Àfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ ¸˘øÚ1 ¬ı±À¬ı

’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¸˜˚˛ ’˝√√± 16 Ê≈√Ú1 ¬Û1± 22 Ê≈√Ú ¬Û˚«ôL, ’±À¬ı√Ú õ∂Ó¬…±˝√√±11 ¸˜˚˛ ’˝√√± 24 Ê≈√Úº Œ‡˘≈Õª1 ¬Û?œ˚˛Ú Ó¬Ô± √˘1 Œ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ ’˝√√± 24 Ê≈√Úº √À˘ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜±‰≈¬˘ 100 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Œ‡˘≈Õª1 Ù¬ÀȬ±¸˝√√ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ά◊ø~ø‡Ó¬ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ‡˘≈Õª1 ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ √˘1 Œ˚±·√±Ú øÚø(ÓÚ˝√√íÀ˘ ’øôL˜ Ó¬±ø1‡1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘≈Õª ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ √˘1 Œ˚±·√±Ú ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ’˝√√± 10 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ά◊Mê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ ¸≈¬ıœ1 Œ√í˝◊√ º ά◊Mê√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Œ‡˘Õª¸fl¡À˘ 9 Ê√≈Ú1 ’±·ÀÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¸•Û±√fl¡√ 1+¬Û˜ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ∆¸ÀÓ¬ [ŒÙ¬±Ú Ú— 94352-67750] Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ’Ú≈À1±Ò √Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

’±˝◊√Ȭ± ŒÈ¬øÚÂ√Ó¬ ’¸˜1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…

ŒÙ¬ªø1Ȭ flv¡±¬ı1 Ê√˚˛

ŒÂ√ø˜Ó¬ ˜±Ú¸, Ê√˚˛Ó¬œ, õ∂Ó¬œé¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú ¬– &ª±˝√√±È¬œ ¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¶ö±Úœ˚˛ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±ôL–flv¡±¬ı ëø¬ıí øάøˆ¬Ê√Ú Úflƒ¡ ’±Î¬◊Ȭ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ŒÙ¬ªø1Ȭ flv¡±À¬ı 6 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡1± ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ıÀ˚˛ 22.5 ’ˆ¬±1Ó’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡À1 139 1±Ìº √˘ÀȬ±1 ∆˝√√ ¸ÀÓ¬…føÊ√» ˙˜«±˝◊√ 35, Œ¸Ã1ˆ¬ ¬ı1±˝◊√ 20 ’±1n∏ ≈√˘≈˜øÌ √±À¸ 12 1±Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÙ¬ªø1Ȭ flv¡±¬ı1 ∆˝√√ ˜À˚˛Ú Î≈¬— ø‰¬—È≈¬Àª øÓ¬øÚȬ±, ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ˙˜«±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 140 1±Ì1 ˘é¬… ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 ŒÙ¬ªø1ÀȬ 17 ’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S 4 Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 144 1±Ì fl¡ø1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ’±ø√Ó¬… ¬ı1n∏ª±˝◊√ 51, qˆ¬˜ ˜GÀ˘ 15 ’±1n∏ ˜À˚˛Ú Î≈¬— ø‰¬—È≈¬˝◊√ 13 1±Ì1 ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬ıø˘„√√Ó¬ ¤ ¤Â√ ˝◊√ ø¬ı1 ŒÊ√…±øÓ¬©® ¬ı1n∏ª±˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’±˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±› ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡˘≈Õª1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Ó’¸˜1 ˜±Ú¸ ø¬Û fl≈¡ø˘, Ê√˚˛Ó¬œ ˙˜«± ’±1n∏ õ∂Ó¬œé¬±˝◊√ 14 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÚÀ¸ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ø˜—øfl¡ fl¡±˘±˜fl¡ 6-4, 6-3Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’¢∂¸1 ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“ ˙œ¯∏« ¬ı±Â√øÚ1 ø√~œ1 ø¬ı¯≈û õ∂¸±√1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº õ∂¸±À√ ’¸˜1 Â√ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜fl¡ 6-1, 6-0Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√˚˛Ó¬œ ˙˜«±˝◊√ ¬Ûø(˜¬ı—·1 Œ¶§Ó¬± Œ¸Úfl¡ 6-3, 6-3Ó¬ ’±1n∏ õ∂øÓ¬©®±˝◊√ ’¸˜1 øõ∂˚˛—fl¡± fl¡ø˘Ó¬±fl¡ 3-6, 7-5, 63 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ’ôLÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 18 ¬ıÂ√1 ’Ú”Ò√ı« ˙±‡±Ó¬ ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬õ∂±5 ’¸˜1 ø¸X±ôL ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ Œ¸±˜±˚˛± Œ¬ı·À˜ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 Œ¸±˜±˚˛±˝◊√ ’¸˜1 ’±fl¡±—鬱 √±¸fl¡ 6-1, 6-4Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ ’¸˜1 øõ∂˚˛—fl¡± fl¡ø˘Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬1 fl¡íÈ«¬Ó¬ Ú±ø˜¬ıº øõ∂˚˛—fl¡±˝◊√ ’hõ∂À√˙1 ø¬Û ¿ˆ¬±Úœ 1±›1 ø¬ı1n∏ÀX 6-2, 6-7, 6-4Ó¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆfl¡À1º Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ŒÂ√±ª±˘œ ˙±‡±1 ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 ¸≈1ø?Ó¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’¸˜À1 ˜Ú±øªÚœ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ 7-6, 6-2Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Õ˘ ’±· ¬ı±ÀϬˇº ˝◊√Ù¬±À˘, ˘í1±1 ˙±‡±Ó¬ ø¸X±ôL˝◊√ ’ø1µ˜ √M√1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-2Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’Ò« Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º

10 Ê≈√Ú1 ¬Û1± Ù≈¬È¬ ı˘ õ∂ø˙é¬Ì

cmyk

Ô±Àfl¡± ’±1n∏ ˙«fl¡1 ά◊~±¸, ˝√√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 qøÚÀ˘˝◊√ ·˜ ¬Û±›“ Œ˚ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˘À· ˘À·˝◊√ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±›º ø1Àõ≠ ‰¬±À˚˛˝◊√ ·˜ ¬Û±› Œ˚ Œ¸˚˛± ¤˘ ø¬ı άø¬ıvά◊ ˝√√í˘ÀÚ ¤fl¡ 1±Ì ’±Î¬◊Ȭºí 1À· ¸À·Ã1Àª Ê√Ú±À˘ Œ˚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√Ú, Œù´Ú ª±Ì« ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±Ú ¬ıÔ±˜1 √À1 Ó¬±1fl¡±fl¡ ŒÓ¬›“ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˘· Œ¬Û±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡À˘± ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬fl¡ ŒÓ¬›“ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ 1±À‡ Œ˚ ¤˝◊√ ø¬ıÀÒ˝◊√ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 ¤fl¡˜±S SêœÎ¬ˇ±, ˚íÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± ø√Ú1 ¸—¢∂±˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡ E1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤fl¡˜±S ‰¬˝√1 Œ˝√√±ª±1 Œ·Ã1ª 2012Ó¬ ˘GÀÚ ’Ê«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¤øÊ√˚˛Ú flv¡±øÂ√fl¡1 Œ˜‰¬Ó¬ Œ1±˜±øÚ˚˛±1 ŒÂ√±1±Ú± øSêø©Ü˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠íÀˆ¬øfl¡˚˛±1 ¸—·Í¬fl¡Ê√ÀÚ ’ø˘ø•Ûfl¡1 ˜≈1¬ı3œ1 ’±¸Ú‡Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıº ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘± ˝√√±∞I◊≈fl¡íˆ¬±1 ¤fl¡ Ù¬1À˝√√G SêÂ√fl¡íÈ«¬ ù´È¬, ¬ı±ø˜«—˝√√±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 8 Ê≈√Ú ¬– ’˝√√± √˝√ Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¤fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì ¸”‰¬œÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡˘±-Œfl¡Ã˙˘1 õ∂̱˘œ¬ıX õ∂ø˙é¬Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡1 ¸≈øÒ1 Œ√í˝◊√ º øÊ√˘±‡Ú1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø√˙ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü øÚ•ß·±˜œ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬Ó¬ øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö±˝◊√ ¤ÀÚ Ò1Ì1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¤˚˛± ’±1yøÌ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊ 2 ‰¬ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì 1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö ± fl¡ ’ôLˆ¬« ≈ M ê√ flv ¡ ±¬ı Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ¬Û1± fl¡À˜› øÓ¬øÚ-‰¬±ø1Ê√Ú Œ‡˘≈Õª øÚø(Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√ Ì ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬±› ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙ ’øˆ¬˜≈‡œ ø˙鬱ԫœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜1 ¬ıÚ, ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬ı≈Ò¬ı±À1

¸—¬ıøÒ«Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊Ú, Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Õ˘ õ∂ø˙鬱ԫœ ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Ûά˘±1

’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 8 Ê≈√Ú ¬– ’¸˜1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ά◊√œ˚˛˜±Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ Œ‡˘≈Õª ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê√1±©Ü™1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Õ˘ ˚±¬ıº &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ò±À·±ø¬ıµ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 Œ√˙ˆ¬Mê√ Ó¬1n∏Ì1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬Ûά˘±1Àfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 ά◊ißÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

¤ÀÚ√À1 1±Ê√…‡Ú1 Œ‡˘≈Õªfl¡ ø¬ıÀ√˙Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±Õ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª ‰¬±ø1·1±fl¡œ ˝√√í˘ ¸?Ú± ˙˜«±, ø˙ª¸±·1, fl¡±fl¡ø˘ ˘˝√√fl¡1, &ª±˝√√±È¬œ, ø‰¬—fl≈¡ 1±Ê√À‡±ª±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1n∏ ˙±—fl¡¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È¬º ˙±—fl¡¬ı1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ ’˝√√± 11 Ê≈√ÚÓ¬ ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±S± fl¡ø1¬ıº øˆ¬Â√±Ê√øÚÓ¬ ¸˜¸…± ’“±Ó¬1 ˝√√íÀ˘˝◊√ ˚±S± fl¡ø1¬ı ˙±—fl¡À¬ıº ¤˝◊√ õ∂ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ’˝√√±-Œ˚±ª±, Ôfl¡±Œ‡±ª±1 ¸˜ô¶ ‡1‰¬ ˝◊√øG˚˛±Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚȬœ Œ‰¬∞I◊±1, Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±˝◊√ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ıº õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø√~œ

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬õ∂ø˙é¬fl¡ ˜±øÊ√À˜±1 ˘·ÀÓ¬ Â≈√˝◊√ÀάÚ1 õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ©Ü˘±Ú Œ¬ı—·Â√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ê√˜œ11 Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ¶ÛíÈ«¬Â√ õ∂À˜±˙…Ú ¬ıíΫ¬1 õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡fÕ˘ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ Œõ∂1Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝√√í˘ñ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ¬ı1±, Ú·“±›, ’±ø˙¸∏ ¬ı1n∏ª±, qwøÊ√» ˆ¬A±‰¬±˚«, ≈√À˚˛±Ê√Ú &ª±˝√√±È¬œ1, õ∂¬ı±˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ˚±1˝√√±È¬, ¬ı±ô¶ª ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±, Œ·±˘±‚±È ’±1n∏ Ÿ¬ø¯∏Àfl¡˙ ·Õ·, øά¬ıËn∏·Î¬ˇº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Õ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘

UÀÂ√˝◊√Úfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ÚªøÚ˚≈Mê√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±Àfl¡± ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘º ’¸˜ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øSø√¬ı ≈√ª1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘fl¡ ø¬ı˜±Ú ˚±S±1 øȬfl¡È¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ UÀÂ√˝◊√Ú ’±1n∏ ’øÓ¬øÔ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ˝√√±—À·1œÕ˘ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤Ú ’±˝◊√ ¤Â√ õ∂ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜±Ú ˆ¬±·ªÓ¬œ ’±1n∏ ¤øÂ√˚˛±Ú Œˆ¬È¬±Ì« ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ 1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ø¬ıÊ√˚˛œ Œ¸±ÀÌù´1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

cmyk

˘GÚ, 8 Ê≈√Ú – ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¸—¶ö±1 ’Ò…é¬ ŒÊ√fl¡ 1À· ’ø‰¬À1˝◊√ øSêÀfl¡È¬fl¡ ¤fl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶ÛíȬ« ø˝√√‰¬±À¬Û ’ôLˆ¬≈«øMê√ ‚ÀȬ±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… √… ˘GÚ ˝◊√øˆ¬Úœ— Œ©ÜG±Î«¬ Ú±˜1 fl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˘ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ‚øȬ¬ı SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒ1 ˝}√¶§Ó¬˜ ¸—¶®1ÌÀȬ±1 Œ˚±À·À1º øSêÀfl¡È¬fl¡ ¤ø¬ıÒ ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶ÛíȬ« ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±ø˜˘ fl¡1±-Úfl¡1±Õfl¡ ∆˘ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬À˚˛ Ê√Ú±¬ı ˘·œ˚˛± õ∂ô¶±ª1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê≈√Ú ˜±˝√√1 ’ôLÓ¬ Ê√Ú± ˚±¬ıº ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤‡√Ú ’±À¬ı√Úfl¡ ¶§±·Ó¬˜ Ê√Ú±¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ø¬ıÒ ˝√√í√˘ ¤fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì«, Ê√Úøõ∂˚˛ SêœÎ¬ˇ±, ø˚ ø¬ıÒ1 ’±ÀÂ√ Œfl¡±øÈŒfl¡±øȬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬˙…Ú1 ’Ú≈·±˜œº Œ¸À˚˛ ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Ê√Úøõ∂˚˛ SêœÎ¬ˇ±ø¬ıÒfl¡ ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ÚÕÔ ’±ÚøµÓ˝√√í˜ñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì 1·1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1À˘ Œ˚ ¤˚˛±

9 Ê≈√Ú, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’“±‰¬øÚ√1 fl¡±˜ Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙

¸˜‘øX1 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ¬Û√À鬬Û

‰¬1fl¡±1œ ˝√√ô¶ø˙äœÕ˘ ’±˙±1 ¸=±1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ øÊ√˘± ά◊i˚ ß Ú ˛ ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡Ófl¡Àͬ±1 ά◊ Û±˚˛ M ≈ ê√ ø¡ZÀ¬ı√ œ ڱ«¬1√ ÒÚ √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö…˜Laœ ά 0 ø˝√ √ ˜ ôL ø¬ıù´ ˙˜« ± ˝◊ √ ¶ § ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬Û±“‰¬È¬± ¬ıÂ√À1 ø˚ fl¡‰¬1» fl¡ø1øÂ√ ˘ ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ øfl¡c ¶§ ± ¶ö … ø¬ıˆ¬±·1 ¤‰¬±˜ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ Ú±À« √¬ ά◊ ¬ Û˚≈ M ê√ ˜” ˘ … ø√ ˚ ˛ ± 1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ’“ ±1 ∆˘ √ø1^ 1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ’˝√√±ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 Ú·11 ˜±Ê√˜øÊ√˚˛±1 √ ˘ ˜≈ ‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’ªø¶ö Ó õ∂¸”øÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú [¬Û≈1̱] ¬Û”¬ı«1 ¬Û1± Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ ø ͬ ’±ø˝√ √ À Â√ º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÕ˘ ’˝√√± ’øÓ¬Õfl¡ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Óõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ fl¡±ø˘√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√ ± 1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓŒ1±· Œ√‡≈ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 11-30 ¬ıÊ√ ± Õ˘Àfl¡ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ˝◊ √ ÚƒÀ Ê√fl ¡‰¬Ú ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı ∆1 ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 Œ¬ı·˜ ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ڱ«√¬·1±fl¡œÀ˚˛ Ú·√ ÒÚ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œfl¡ ˝◊√ ÚÀÊ√fl ƒ¡‰¬Ú ø√˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ά◊¬Û±˚˛ôL1 ∆˝√√ Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11 Ù¬±˜«±ø‰¬Ó¬ ˝◊√ÚÀÊ√flƒ√ ‰¬Ú ˘í¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·fl¡±1œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ‚±‰¬À‡±1 Ú±Â√ « ¬- ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›¬Û1Ó¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘˚˛ ˝◊√ ˘é¬…Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ∆¬ıͬfl¡ fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±·‘˝√ Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œ1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º øÊ√˘±‡Ú1 ¸˜”˝√ ά◊iß˚˛Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«˝◊√ ’—˙ Œ˘±ª± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±À· 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓfl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 Œfl¡ Œfl¡ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ øÚÒ«±ø1ÓøÚÀ√˙«ª±˘œ ¤‡Ú øÚ˚˛˜˜ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±øÊ√1 øÊ√˘± ά◊¬iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬÀfl¡

øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø˙鬱Ú≈ᬱÚÓ¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS› ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ Ú±˜ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú õ∂ÀÓ¬…fl¡ ˜±˝√√1 ¸±Ó¬ Ó¬±ø1À‡ 11 ¬ıÊ√±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¸ˆ¬±˝◊√ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± øÚ˜«œ˚˛˜±Ì õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı:±Ú ˆ¬ªÚÀȬ± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡1Ì ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ‰¬˜Ê√±˝◊√

ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓøÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ø¡ZÀ¬ı√œÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸•Û”Ì« ’Ú±˜˚˛ ’±“‰¬øÚ‡Ú Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ø٬ά±1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı≈…Ó¬1 ‡≈“Ȭ± ’±“Ó¬1 fl¡ø1 ¬ÛÔÀȬ± ¬ı˝√√˘ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ·Î¬ˇfl¡±5±øÚ ¬ÛÔ ø¬ıˆ¬±·fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú·11 Ú˘±-Ú«√˜±1 ¸˜¸…± ’±˘‰¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√* ά◊iß˚˛Ú ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±‡œ11 ¶§±¶ö…¸ijÓ&̱&Ì ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı› øÚÀ«√˙ ø√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¬ı·«fl¡ øÚᬱ ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ˜ÀÚ±øÚÀª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ¬ı±Ú ¸˜¸…±

Ȭœ˚˛fl¡Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ õ∂ ø ÓÀ 1±Ò1 Ó± »éø Ìfl¡ ı …ª¶ö ± ¢∂ ˝ √ Ì ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Ú Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 8 Ê≈ √ Ú – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ1 ’¢∂·øÓ¸•ÛÀfl«¡ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¸ˆ¬± fl¡±ø˘ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Úª±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó0 ά √ÀGù´1 √M√ ˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Ó¬La ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¡ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’¢∂·øÓˆ¬±1¸±˜… 1鬱1 ¬ı±À¬ı Ê√ÚÊ√œªÀÚ ˘í¬ı ˘·± ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± øÊ√˘±1 ’±^«ˆ¬”ø˜¸˜”˝√1 ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S ¸•ÛÀfl«¡ ˝√√˚˛º ά◊À√…±·, Ê√Ú¶§±¶ö…, ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú, ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ¸•Û±√fl¡ ’ÚôL ¬Ûø1¬ı˝√√Ì, ¸±˜±øÊ√fl¡, ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì, Ê√˘ø¸=Ú, ø˙鬱, √M√˝◊√ ’±^«ˆ¬”ø˜¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ ’±^« ˆ ¬” ø ˜¸˜” ˝ √ Õ ˘ ’±·˜Ú Œ˝√ √ ± ª± õ∂¬ıË Ê √ Ú fl¡±1œ ‰¬1±˝◊ √ ¸ ˜” ˝ √ 1 ∆¬ıø˙©Ü… ’±1n∏ &1n∏Q ¸•ÛÀfl«¡› ¬ı…±‡…± fl¡À1º Ȭœ˚˛fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ ‡À·Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ ¸=±˘Ú± fl¡1± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sê1 ’±1yÌœÀÓά±– õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ŒÚ›À· ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√-’±¯∏±1 fl¡˚˛º Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ Ì Œ˝√ √ ± ª± fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ1 ¬ı±À¬ı ’øÚ¬ı« ± Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜Ú ˙˜«±˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˙˘±· :±¬ÛÚ fl¡À1º

¬ıÚ±Úœ ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬ÌÓ¬ &1n∏Q Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 8 Ê≈√Ú – ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬ıÚ ˜La̱˘˚˛1 ë1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’øˆ¬˚±Úí1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û Ȭœ˚˛fl¡1 ’øÚ¬ı«±Ì ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì ˜= Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ1 ¸˝√√À˚±·Ó’˘¬ÛÀÓ¬¬ Ȭœ˚˛fl¡ Ê≈√øÚ˚˛1 fl¡À˘Ê√Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Ûø1Àª˙ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ı¯∏«±1Ì… ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ø¬ı:±Úœ ά 0 õ∂˙±ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¬ıÚ±øÚ ’±1n∏ ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸—1é¬ÌÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 &1n∏Q ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ’±·¬ıϬˇ±˚˛ ∆Ê√ª∆¬ıø‰¬S…Ó¬±1 ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì, ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±1n∏ ’ªé¬˚˛1 1+¬Û ’±1n∏ õ∂øSê˚˛± Ó¬Ô± ˝◊√˚˛±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ˘í¬ı ˘·± ¬ı…ª¶ö± ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ’±Ú ¤Ê√Ú ’±À˘±‰¬fl¡ ø¬ı:±Úœ

˜œÚ, Œ1‰¬˜ ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·¸˜” ˝ √ 1 ’±“ ‰ ¬øÚ1 鬜õ∂ 1+¬Û±˚˛ Ú Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊ √ &1n∏ Q ’±À1±¬Û fl¡À1º ¸ˆ¬±Óά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ú¬ı±¬ı ˜±˜≈√ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά◊æ√ª ˝√√í¬ı ¬Û1± ¸˜¸…±1±øÊ√1 ∆¸ÀÓŒ˜±fl¡±ø¬ı˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·¸˜” ˝ √ fl ¡ ¸©Ü˜ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ õ∂√±Ú fl¡À1º øÊ√˘± ά◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¤˝◊ √ ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ ˘ ± ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˆ¬±1õ∂±5 fl¡±˚« ¬ ı±˝√ √ œ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ [ά◊ i ß ˚ ˛ Ú ], Œ¬ı±fl¡±‡±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸˜øi§ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 8 Ê≈√Ú – ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 ’¢∂Ìœ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú ë¸˜‘øXí1 ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1 ˙±‡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√√ô¶Ó¬“±Ó¬-¬ı¶aø˙ä ˜La̱˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±11 ŒÊ√±Ú Ú·1Ó¬ ë¬Û±Úœ-Œ˜ÀȬfl¡±1 ˝√√ô¶ø˙䜸fl¡˘1 ’±øÔ«fl¡ ¶§±ª˘ø•§Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û˚±«À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ ¸˜œé¬±í ˙œ¯∏«fl¡ Â√˜˝√√œ˚˛± ¤fl¡ õ∂fl¡ä fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 6 Ê≈√ÚÓ¬ ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸˜‘øX1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬SêÒ1 ·Õ·À˚˛º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 50·1±fl¡œ ˝√√ô¶ø˙äœfl¡ õ∂ø˙é¬fl¡ 1œÓ¬± ¸øµÕfl¡À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ øÚ˜±«Ì fl¡ø1 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¶§øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√í¬ı ¬Û±ø1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± ’±·¬ıϬˇ±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Àª ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√ô¶ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ¬Û±Úœ Œ˜ÀȬfl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ øÚ˜«±Ì ¸•Ûfl«¡Óõ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ¬ı·, Œ˜È¬, ·˝√√Ú± ’±ø√ øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıSêœ1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±1Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö±› fl¡ø1¬ıº ¸˜‘øX1 ˆ¬øȬ˚˛±¬Û±1 ˙±‡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± øõ∂˚˛˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±Ó¬ ¸˜i§˚˛fl¡1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı Œ˜Ã‰≈¬˜œ √±À¸º õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Ú ¸fl¡À˘± Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı øÚ˜±«˘œ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± √±À¸º Ó¬Q±ªÒ±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ά0 øÚÀ¬ıø√Ó¬± ŒÎ¬fl¡±˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº

¬ı±≈ø√˘¬Û±1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1±, 8 Ê≈√Ú – ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1971 ‰¬Ú1 ¬Û1± 2011 ‰¬Ú1 31 Œ˜íÕ˘Àfl¡ ¸≈√œ‚« 40 ¬ıÂ√1 5 ˜±˝√ √ ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ Ó¬Ô± 2009 ‰¬ÚÓ¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜˘ ’±·1ª±˘±fl¡ 31 Œ˜í1 ø√Ú± ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚º˛ Œ·±À˘±fl¡ ¬ı1¬ı1± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡, ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ø¬ı√±˚˛ ¸—¬ıÒ« Ú ± Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ ˚ ˛ º ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ˜” ˘ ŒÓ¬±1Ì1 ¬Û1± ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú ’±1n∏ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ ’øˆ¬¬ı±√Ú Ê√Ú±˝◊√

ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ Œõ∂鬱·‘˝√Õ˘ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Óø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ø˙Àªù´1 √M√˝◊√ ’±“ÓÒ1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ∆fl¡˘±˙ ’±·1ª±˘±, ø√˘œ¬Û √±¸, ’øÊ√Ó¬ ·Õ·, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1±, ¬Û”1¬ıœ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ıάˇ±, Ê√œªÚ ·Õ·, Ó¬1n∏Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂±?˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û ¬ı1±, ’À˙±fl¡ ¬ı1n∏ª±, Œ√ªfl¡±ôL ¬ıάˇ±, ˘≈fl≈¡˜øÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¶§õü± fl≈¡˜œ«, Œ·±˘±¬Û ‰¬±U 1±˝◊√Ê√1 ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ ˆ¬À^ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±Ô≈1±˜ ¬ı1n∏ª±, ≈√À·«ù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1¬ı1±, õ∂√œ¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’Ó≈¬˘ ¬ı1±, Œ·±˘±¬Û √M√, ¸?≈˜øÌ √M√ ¬ı1±, 1øù¨À1‡± √M√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ø¬ıù´øÊ√»

ø˙q1 ˜±Úø¸fl¡-˙±1œø1fl¡ ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ1 ˘é¬…

‰¬±¬ıª≈ ±Ó¬ ¢∂œÉfl¡±˘œÚ Ú±Èfl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 8 Ê≈√Ú – ‰¬±¬ı≈ª±1 ’Ú…Ó¬˜ ڱȬfl¡1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬±¬ı≈ª± ¤ø"√√— ¤fl¡±Àά˜œ1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó’˝√√± 1 Ê≈√˘±˝◊√ 1 ¬Û1± 31 Ó¬±ø1‡Õ˘ ¤˜˝√√œ˚˛± ¤øÈ¢∂œÉfl¡±˘œÚ ø˙q ڱȬ fl¡˜« ˙ ±˘± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ø˙q¸fl¡˘1 ˜±Úø¸fl¡, ˙±1œø1fl¡, Œ¬ıÃøXfl¡ ά◊M√1Ì1 õ∂øӢ鬅 1±ø‡ ¤˜˝√√œ˚˛± ¤˝◊√ ڱȬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ڱȬfl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈˙œ˘Ú ’±1n∏ ¤‡Ú ¬Û”Ì«±—· ڱȬ1 ˜=¶ö fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ڱȬ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ˜≈‡… õ∂ø˙é¬fl¡ 1+À¬Û Ú·±“ª1 ڱȬ…fl¡˜œ« ˜‘̱˘ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ˝◊√26≈√fl¡ õ∂ø˙鬱Ԝ«À˚˛ ‰¬±¬ı≈ª±ø¶öÓ¬ ÚÔ« ˝◊√ ©Ü±«Ú ˝◊√ ø?Úœ˚˛±ø1— ˝◊√Úø©ÜøȬά◊Ȭ1 ¬Û1± Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬Û-¬ÛS¸˜”˝√ ’±1n∏ 20 Ê≈√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚø«√©Ü ¶ö±ÚÓ¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ‰¬±¬ı≈ª± ¤flƒ¬øȬ— ¤fl¡±Àά˜œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡˜«˙±˘±Ó¬ Ú≈…ÚÓ¬˜ 6 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬Û1± 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙q¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ‰¬±¬ı≈ª± ¤flƒ¡øȬ— ¤fl¡±Àά˜œ1 ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı 94350 34847, 94354 13213, 99548 05491 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√Àfl¡ ’Ó≈¬˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸˜œ1 Œ¸±Ú±À1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1± ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ‰¬µÚ ·Õ·, ˝√√À1Ú ·Õ·, ÚœÀ1Ì ‰¬ø˘˝√√±, ø¬ıÊ√˚˛± Œ√ªœ, Ê√˚˛ôLœ Ù≈¬fl¡Ú ¬ı1¬ı1±, Â√ ± S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√ fl ¡ 1±Ê√ fl ≈ ¡ ˜±1 Œ¬Û& ’±ø√ À ˚˛ ø¬ı√ ± ˚˛ œ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œ1 ø˙鬱√±Ú Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ’ª√±Ú ¸•ÛÀfl«¡ ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ Œ·±È¬, Â√±S ¤fl¡Ó¬± ¸ˆ¬±, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ∆˝√√ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±˜±øȬ ¿˜ôL flv¡±ª, 1„√√±˜±øȬ Œ‰¬˝◊√Úœ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, 1„√√±˜±øȬ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, 1„√√±˜±øȬıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂˜≈À‡… ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ıU¸—‡…fl¡ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± ¬ÛS, ¢∂Lö, Œ‰¬À˘—, ·±À˜±‰¬± ’±ø√À1 ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ fl‘¡ø¯∏ fl¡˜«˙±˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 8 Ê≈√Ú – ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘1 fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±·œ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±1n∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı Ôfl¡± ¸±˝√√±˚…, ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ’±ø√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı fl¡±ø˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±1 øά ’±1 øά ¤ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡˜«˙±˘± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Û1± ’˝√√± 60 ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ fl‘¡ø¯∏ ά◊À√…±·œ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¬Ûø1¯∏√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ’±=ø˘fl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ øÚ·˜ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—¶ö± Ê√œªÚ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ˜≈øMê√˚˛±À1º

¬ı‘˝√M√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙鬱Ԝ« ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl‘¡øÓ¬Q1 ‰¬±ø¬ıfl¡±Í¬œ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˙‡1 ˚±√ª, Œ˝√√˜±—· fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ ’Ài§¯∏± Ù≈¬fl¡ÀÚ

øά¬ınË ·∏ άӡ ¬ ’±È¬fl¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú Œfl¡Î¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 8 Ê≈√Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ÛåI◊Ú¬ıÊ√±1ø¶öÓ˝◊ √ Î ¬◊ 1 íøˆ¬Ê√ Ú ˝√ ± ¶ÛÓ¬±˘1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± fl¡±ø˘√ ø¬ı˚˛ø˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜 ’±1n∏ Ú·±À˘G ’±1鬜1 ¤È¬± √ À ˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ‡ ÚÓø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¤Ê√ Ú ¸Àµ˝√ √ Ê √ Ú fl¡ ά◊ ¢ ∂¬ÛLö œ ¸√ ¸ …fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈ ¸ ø1 Ú±·±À˘G1 ‰¬øÙ¬˚˛± ¬ıøô¶1 ‰≈¬… øfl¡˚˛± ˚˛±¬ÛÔ± Ú±˜1 28 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ú·± ˚≈ªfl¡Ê√Ú Î¬◊Mê√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡¬ı1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±·±À˘G1 ¬Û1± ’˝√√± Œ¸Ú±-’±1鬜1 ¤È¬± √À˘ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ’±1鬜 ’±1n∏ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ‡±¬Û˘±— Œ·±È¬1 ¸√¸…º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓfl‘¡Ó¬œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ˘·ÀÓ¬ Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ¶ß ± Ó¬fl¡ ¬ı¯∏ « Ó Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ê≈√Ú ˝√√˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ Œ·±È¬1 – ˜Ô≈1±¬Û≈1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ò…é¬ Ù¬ø1≈√Ê√ Ê√±˜±Ú1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—¬ıÒ«Ú± ¸ˆ¬±‡Ú1 ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ ¸≈‡…±øÓ¬À1 õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊ À V˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ ά◊M√ œÌ« Œ˝√√±ª± √ø1^ Â√±Sœ ¬Û•Ûœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ Œ·±È¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º 1 Ê≈√ÚÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˜Ô≈ 1 ±¬Û≈ 1 101 Ú— ¢∂±∞I◊ 1 ¤øȬ √ ø 1^

˜Ô≈1±¬Û≈1Ó¬

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˜Ò±ªœ Â√±Sœ ¬Û•Ûœ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ¤‡Ú¬ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬ø˚˛Sœ fl≈¡? Œfl¡±“ªÀ1º √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Â√ ± Sœ·1±fl¡œfl¡ ¶ß±Ó¬fl¡¬ı¯∏«1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜« ‰ ¬±1œ¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 1250 Ȭfl¡± ’±øÔ« fl ¡ ¸±˝√ √ ± ˚… ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√˚˛º

ø˙鬱ø¬ı√ Œ√ÀªÚ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ø˙鬱ø¬ı√ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√À¸ªfl¡ ¸≈À1˙ ¬ı1±, ø˙é¬fl¡, ¬ıœÀ1Ú √±¸, 1ÀPù´1 ¬ı1±˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 8 Ê≈√Ú – ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’Ú≈ᬱÀÚÀ1 ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊ÀVø˙… ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬Õfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬√ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊ 2 ‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’±1n∏ ˆ¬±˘ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚±˛ ˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ Œõ∂鬱·‘˝√ Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√ Œ·Ã1œ¸±·1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜∞I◊≈ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±“Ó’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 Ò1± ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ Œ·Ã1œ¸±·1ø¶öÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ’±˙±õ∂√ Ù¬˘±Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± fl‘¡Ó¬œ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ˝◊G ±ø©Ü ™À˚˛˘ ˝◊√ køȬøȬά◊Ȭ ’±1n∏ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ά◊É ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ø˙鬱ø¬ı√ 1±ÀÊ√Ú Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± 42 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Œ·Ã1œ¸±·1Ó¬

¸¬ı«ø˙鬱1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’1±Ê√fl¡Ó¬±

øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn·∏ άˇ, 8 Ê≈√Ú – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ∆˘ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√Ú1 fl¡±˚«±˘À˚˛±º ¤˝◊ √ fl¡±˚« ± ˘˚˛ À Ȭ±Ó¬ ¤‰¬±˜ &1n∏ - Œ·±¸±“ ˝ ◊ √ Ú˜Ú± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ ˝◊√ 26√±˜ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1“±Ó¬± ¤øÓ¬˚˛ ± Ú±˝◊ √ ¬ı≈ ø ˘À˚˛ ˝ ◊ √ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ À Ú±

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√26√± ’Ú≈¸ø1 fl¡1± fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± Œ√ªøÊ√» Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ øÚø¬ı√± ’ø¬ı˝√√ÀÚ√√ Â√¬Û± fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¬ı∞I◊Ú1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 fl¡ø˜Â√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊øͬ 1Ê√± ¬ıø˝√√ 1Ê√± Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˚±ª± 4 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬

fl¡±˜ ’±¬ı∞I◊ Ú ø√ ˚ ˛ ± ¤Â√ øά øõ∂∞I◊ ±Â«¬ Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Œfl¡±ÀÚ± øÚø¬ı√±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√ ˘ º Ó¬≈ ¬ Ûø1 ά◊ M ê√ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û?œ˚˛Úˆ¬≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ¶Û©Ü Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ Ú Ó¬ ø¬ıM√ √ œ ˚˛ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± Œ√ ª øÊ√ » Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’¬ı±Ò 1±Ê√Q ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ¬Û1± ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡Õ˘ ŒÓ¬›“ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1¬ıÕ˘

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

Œ¸Î¬◊Ê√œ Ò1Ìœfl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡1±1 ¸—fl¡ä Ú±øÊ√1±ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 8 Ê≈√Ú – Ú±øÊ√1±1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ŒÙ“¬UÊ√±ø˘1 ά◊À√…±·Ó¬ 5 Ê≈√ÚÓ¬ ’øÓ¬ ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ŒÙ“¬UÊ√±ø˘1 ¸±ø˝√√Ó¬… ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’‰≈¬…Ó¬ fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ Œ·±¶§±˜œ1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ‰¬À˘— ¬ÛÔ±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ Œ‰¬À˘— ¬ÛÔ±1 ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛ ≈√‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ qˆ¬±1y fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ’=˘ÀȬ±1 ˆ¬±À˘ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜œ«, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÙ“¬UÊ√±ø˘1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ‰¬fl¡œ˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ˜À˝√√fÚ±Ô Œ·±¶§±˜œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’±1n∏ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ı1n∏ª±, 8 Ê≈ √ Ú – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˘øάÊ√¬ flv¡±À¬ı ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 ˆ¬ªÚÓ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øά·Õ¬ı ˜˝√√ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ’Ò…±¬Û fl¡ 1±Ê√ œ ª 1n∏ ^ Ȭ±ø1˚˛±À„√√ ¸±¬Û1 ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S… ¸•Û«Àfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1

¸•Û±√fl¡ fl¡˜˘± √M√˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…fl¡Àfl¡¬√ ‚11 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’ôLÓ¬– ¤ÀÊ√±¬Û±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ ŒÊ√ ø¬ı fl¡À˘Ê√1 ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈1¬ı3œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± øÚ˜«˘± ¬ı1± √±À¸ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±øÊ√1±1 ’±Ú ¤fl¡ Œ¶§2Â√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ëõ∂ª±˝√√í1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬, Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1± ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ı1Ó¬˘ ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛, ø˘ø·1œ ¬Û≈‡≈1œ ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, Ú-˜±øȬ ά◊2‰˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀÓ¬± ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡À1º

øά¬ıËn· ∏ άˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó˝◊√ ©Ü±«Ú Ê√íÚ ’±1Ì…fl¡1 ¸—À˚±Ê√fl¡ ∆˙À˘Ú Œ˘±‰¬Ú √±À¸º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ıMê√±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ì, ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸—1é¬Ì, ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬±, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±ø√1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 ¸µˆ¬«Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√… À‚±ø¯∏ Ó ¬

ñÊ√·√œ˙

˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ’±1n∏ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« Œ˝√ √ ± ª± ø¬ıù´ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˜≈ Í Œfl¡√√¬ı±·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ Ê√ÀÚ±ª± ˝√˚√ º˛ ·±“ª1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡˜«fl¡Ó«¬± Ó‘¬¯û± ¬ı1±˝◊√ άÀ◊ V˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡-’Ò…±ø¬Ûfl¡±¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’øÚ˚˛˜ ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ’˝√√±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’±øÊ√¬Û˚«ôL Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚, ¤Â√ øά øõ∂∞I◊±‰«¬ Ú±˜1 Â√¬Û±˙±˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˜˝√√1˜-√˝√1˜ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡√√¬ı±È¬±› õ∂øӬᬱÚ1 ø¬ı˘1 ÒÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º Œfl¡ª˘ fl¡ø˜Â√Ú ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±¶§±˜œ Ú±˜1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤ÀÚ fl¡±˚« fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 8 Ê≈√Ú – ά◊M√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬1 1—Õ√ √ ·“±ª1 ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤È¬± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º 1—Õ√ √·±“ª1 ˚≈ªfl¡¬ı‘µ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¤˝◊√ ø˙øª1ÀȬ± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ ¸øijø˘Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ¸•Û±√fl¡ ’˜‘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈À1Ú √M√, ά±– ¸”˚« ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ά±– 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1ͬ±fl≈¡À1 ¶§±¶ö…1鬱1 ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Û±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÀϬˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ø˙ø¬ı1ÀȬ±Óø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± fi¯∏Ò õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±ø1¯∏± ’±ø˝√√˘, ’±1y ˝√√í˘ ‡˝√√Úœ˚˛±º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬, ¬ı≈Ò¬ı±À1

‰¬1±˝◊√À√ά◊Ó¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 8 Ê≈ √ Ú – ’¸˜ ˜≈ G ± ˜˝√ √ ± ¸ˆ¬± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó‰¬Ùˬ±˝◊√ ø‰¬—À˘± ’ˆ¬˚˛¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬±˝√ √ Ê√ Ú À·±á¬œ˚˛ ’±ø√ ¬ ı±¸œ 1±˝◊ √ Ê √ 1 ¸˝√ √ À ˚±·Ófl¡±˝◊√Õ˘ Ú±Ù≈¬fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±—·ÌÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ù´˝√√œ√ ¬ıœ1 ¬ıœ1Â√± ˜≈G±1 111Ó¬˜ ù´˝√√œ√ ø√ª¸øȬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ ª ± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÊ√±Õ1 ˜≈G±˝◊√, 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´˝√œ√ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ά•§1n∏Ò1 ˜≈G±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ˜≈G± ˜˝√√±¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±Õ1 ˜≈G±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¸±Ì±ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ¬ı1fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ ’¸˜ ˜≈G± ˜˝√√±¸ˆ¬± Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±À√fl¡º

ñÊ√·√œ˙

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 304, Thursday, 9th June, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

˜≈•§±˝◊√-fl¡±GÓ¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ 1±Ì±fl¡ ŒÊ√1±1 ¸≈À˚±· ø√˚˛± ˝√√í¬ı øÚ˚˛±fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1

2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú –¬26˚11 ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±G1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ı‰¬±1±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬±˝√√±Î¬◊1 UÀÂ√˝◊√ Ú 1±Ì±fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ øÚ˚˛±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±Ì±˝◊√ ˜≈•§±˝◊1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡í˘À˜Ú Œ˝√√΃¬˘œfl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ì±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±G1 ’Ú≈¸g±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜Ê√1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ø¬ı¯∏À˚˛› ø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛± Œ˜Ê√1 ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ ˜≈•§±˝◊√ -

fl¡±G1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ øÚ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ Ó¬±˝√√±Î¬◊1 UÀÂ√˝◊√ Ú 1±Ì±fl¡ ˜±øfl«¡Ú õ∂˙±¸ÀÚ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ¸—¶ö±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« øÚ˚˛±fl¡√√ ŒÎ¬øˆ¬√ fl¡í˘À˜Ú Œ˝√√΃¬˘œÀfl¡± ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±˙± fl¡1± ˜ÀÓ¬, øÚ˚˛±˝◊√ Ó¬±˝√√±Î¬◊1 UÀÂ√˝◊√Ú 1±Ì±fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ 2008 ‰¬Ú1 ˜≈•§±˝◊√-fl¡±G1 ¬ıUÀÓ¬± ’gfl¡±1 ø√˙ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 26˚11 ˜≈•§±˝◊√-fl¡±GÓ¬Û±fl¡ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 166 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º

’±√±˘Ó¬Ó¬ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’±1y ∆˝√√À ¶§§26√Ó¬± ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ ˜±Ó‘¬ ’±•ú±˘ ø¬ıõ≠ª – ¤ Œfl¡ ¤∞I◊Úœ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú –¬1.76 ˘±‡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± 2-øÊ√ Œ¶Ûflƒ¡¬∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ øÓ¬˝√√±1 fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± øά ¤˜ Œfl¡1 ¸±—¸√ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ú±fl¡‰¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ˜±Ó‘¬ 1±Ê√±øÔ ’±•ú±˘ fl¡±Àµ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø„√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û”¬ı«1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÈ¬ø˘fl¡˜ ˜Laœ ¤ 1±Ê√±1 ¸íÀÓ¬ 214 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±¬ıµœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±øÚÀ˜±øÁ¡fl¡ ˚ø√ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ ø¬ı˙±˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀȬ±1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ú≈¸g±Úfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡À1º

øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˝√√í¬ıÕ˘ 1±©Ü™¸—‚fl¡ ’±˝3√±Ú Ùˬ±k-ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ª±øù´—ȬÚ, 8 Ê≈√Ú – øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬Õ˘ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ ø¬ıËÀȬ˝◊√ Ú ’±1n∏ Ùˬ±Àkº ά◊À~‡… Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸fl¡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√ Œ√˙ ≈√‡ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÂ√ø1˚˛±Ó¬

¸øSê˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ά◊¢∂¬ÛLöœ¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¬ÛøÓ’±Â√±À√ ¤¸˜˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛±› ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ¬ÛÀ1±é¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’±Â√±√1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™¸—‚1 øÚ1±¬ÛM√√± ¬Ûø1¯∏À√ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º øfl¡c, ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú1 ¬Û11±©Ü™ ¸ø‰¬¬ı ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Œ˝√√· ’±1n∏ Ùˬ±k1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ¤À˘˝◊√Ú Ê≈√À¬Û˝◊√ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚ ’±1n∏ 1±©Ü™¸—‚1 ›‰¬1Ó¬ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú –¬¸•xøÓ¬ Œ√˙Ó¬ ¶§26√Ó¬± ø¬ıõ≠ª ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛º ’±øÊ√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√ÚœøÓ¬, ¬ı…ª¸±˚˛, õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ Ú…±˚˛±˘˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˚ ’Àˆ¬…√ Œ√ª±˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ Œ√ª±˘ ¤øÓ¬˚˛± ‡ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¤˝◊√ ¶§26√Ó¬± ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± ˝√√í˘, Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı ’±Ò±ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ∆1 ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ ¤ Œfl¡ ¤∞I◊ÚœÀ˚˛ ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’¬ıƒ ˝◊√øG˚˛±1 ¤È¬± ÚÓ≈¬Ú ’±À˘±‰¬Ú± ·‘˝√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ˜ôL¬ı… fl¡À1 Œ˚ Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˘±fl¡, ¬ı…ª¸±˚˛ Œ·±á¬œ Ó¬Ô± ’±À˜±˘±Ó¬La˝◊√ ¤˝◊√ ¶§26√Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ ¶§26√Ó¬±1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± Œ√˙Ó¸≈fl¡˘À˜ ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¶§26√Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜, ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı‰¬fl¡±1œ ¸—¶ö± ’±1n∏ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ…¬ı±√ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c, õ∂øÓ¬1鬱 ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø˚ ¶§26√Ó¬± Œ√˙Ó¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ó¬±1 fl‘¡øÓ¬Q ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¸√1À˝√√º

¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ^íÚ ’±Sê˜Ì, øÚ˝√√Ó¬ 22

˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√, 8 Ê≈√Ú –¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó¬ ’±øÊ ˜±øfl¡«Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ^íÚ ø¬ı˜±Ú1 ’±Sê˜ÌÓ’ôLÓ¬– 22 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ά◊M√1 ª±Ê√±ø1ô¶±Ú1 ¤È¬± ¸La±¸¬ı±√œ ø˙ø¬ı1fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º õ∂Ô˜ÀȬ± ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ Ó¬±ø˘¬ı±Ú ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡À˘ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤‡Ú ¬ı±˝√√ÚÓø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ≈√À˚˛±È¬± ’±Sê˜ÌÀÓ¬˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√Ó¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ ’=˘Ó˜±øfl¡«Ú ^íÚ ø¬ı˜±ÀÚ ¬Û“±‰¬¬ı±1 ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˚±ª± Œ¸±˜¬ı±À1 ¸—‚øȬӒ±Sê˜ÌÓ¬ 18 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ά◊M√1 õ∂À√˙Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…√G ÚÓ≈¬Ú ø√~œ√, 8 Ê≈√Ú – øÚÊ√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª± ¤˝√√±˘ √•ÛÓ¬œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±√±˘ÀÓ˜‘Ó≈¬…√G ø¬ıø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ά◊M√1 õ∂À√˙1 ¤È¬±˝√√ Ú±˜1 øÊ√˘±‡Ú1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊√˚˛ ¬Û˘ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡ ¤Ê√Úfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c, ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸ijøÓ¬ ÚÔfl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ¬ıÂ√ø1 30Ȭ±Õfl¡ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˜±1̱¶a1 øÚ˜«±Ì/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ õ∂±˚˛ 20Ȭ±1 ¬Û1± 30Ȭ± ˙øMê√˙±˘œ ˜±1̱¶aº ©Üífl¡˝√√˜ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˙±øôL ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÀÚ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚ1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙˝◊√ øÚ1ôL1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1 ·øϬˇ√ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±À1˝◊√ Ù¬˘Ó2010 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’¶a ˆ¬±G±1 801 ¬Û1± 110 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·1 ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 80Ȭ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˜±1̱¶a øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 ’¶a ˆ¬±G±1 90Ȭ±1 ¬Û1± 110 Ȭ±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› ø¬ıù´1 ’±Ú Â√‡Ú Œ√˙1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˜≈ͬÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a1 ¸—‡…± 20 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙º ˝◊√ ˚˛±À1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ’¶a øÚÀ鬬Û1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’Ú¬ı1ÀÓ¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1974 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1998Ó¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬Û±‡1±ÚÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ¬Û1œé¬Ì ¸•Û”Ì« fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú õ∂ÔÀ˜ ¬Û1˜±Ì≈ ˙øMê√ ˚≈X1 fl¡±1ÀÌ õ∂À˚˛±· Úfl¡1±1 ÚœøÓ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º øfl¡c, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙˝◊√ øÚÊ√1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ’¶a ˆ¬±G±1 ¬ı‘øX fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ©Üfl¡˝√√í˜1 ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º

¤øÂ√˚˛±1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» Œfl¡ø‰¬Úí ¬ıÊ√±11 ˜±fl¡±›1 ¤È¬± ‘√˙…, ı≈Ò¬ı±À1

Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡Ó‰¬±fl¡ø1 ¬Û±¬ı 5000 Œ˘±Àfl¡

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 8 Ê≈√Ú – Œ√˙‡Ú1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ÿ¬Ì√±Ó¬± Œ¬ı—fl¡ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ˙±‡± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ˙±‡± Œ¬ı—fl¡¸˜”˝√ 1 fl¡±1ÀÌ 4,987 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ˜”˘ Œ¬ı—fl¡Ó206 Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÀ˚˛±·1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ∏©ÜȬ Œ¬ı—Àfl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

¬∏C±˚˛Ú ªíÀã« ¬ıÊ√±1Ó¬ ø˙q1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± øˆ¬øά’í Œ·˜ƒÂ√1 ≈√Ȭ± ‰¬ø1S¡ ¤ÀÚ√À1 Œ√‡± ·í˘ ˘Â√ ¤À?˘ƒÂ√Ó¬

Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ˝◊√-fl¡íø˘ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±Ó2700 Œ˘±fl¡ ’±Sê±ôL, ˜‘Ó¬ 25

¬ı±ø˘«Ú, 8 Ê≈√Ú – ˝◊√-fl¡íø˘ Ú±˜1 Œ¬ıÀ"√1œ˚˛±ø¬ıÀÒ Œfl¡ÀÚ√À1 25 Ê√Ú Ê√±˜«±Ú Ú±·ø1fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±À˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛±› ’gfl¡±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ√˙‡Ú1 ø¬ı:±Úœ¸fl¡˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˜˝√√±˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 fl¡±1fl¡ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±ø¬ıÒ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˜±Úª ˙1œ1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û˘ Œ¸˚˛± Ê√±˜«±Ú ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ øÚ1+¬ÛÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¸Àµ˝√√ Œ˝√√±ª± ˜ÀÓ¬, Œ√˙‡Ú1 ˘≈…À¬ıfl¡ Ú±˜1 ‰¬˝√√11 ¤‡Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±ø¬ıÒ ˜±Úª ˙1œ1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬ÛÀÂ√ ¬ı≈ø˘

ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÓŒ¶Û˝◊√Ú1 ¬Û1± ’˝√√± øÓ¬“˚˛˝√Ó¬ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±ø¬ıÒ ’±øÂ√˘º ˜±Úª ˙1œ1Õ˘ ¤˝◊√ Œ¬ıÀ"√1œ˚˛± ¸—Sêø˜Ó¬ ˝√√íÀ˘ øfl¡Îƒ¬Úœ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±, ©Ü™ífl¡ Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ˙1œ1 ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Ê√Ô1 ∆˝√√ Œ˚±ª± ’±ø√ ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¸•xøÓ¬ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ ˜≈Í2700 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˝◊√-fl¡íø˘ Œ¬ıÀ"√√1œ˚˛±ø¬ıÒ1 ¡Z±1± ¸—Sêø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1969Ó¬ Ê√±¬Û±ÚÓ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ Œ˘±fl¡ ˝◊√-fl¡íø˘ Œ¬ıÀ"√1œ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º