Dib 10012016 by Jansadharan Assam

¯∏á¬ ¬ıÂ√1 z ¸—‡…± 159 z Œ√›¬ı±1 z 24 ¬Û≈˝√ , 1937 ˙ﬂ¡ z 10 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016 ‰¬Ú, ˜≈Í¬ ¬Û‘á¬± 16 Dibrugarh, Janasadharan

z Vol.

6th

z Issue

159

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬

Sunday, 10th January, 2016, Total Pages 16

√±˜ – 6 È¬ﬂ¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˘ÑÌÀ1‡± ¬Û±1 Ú˝√√í¬ı …¬Û±˘ ’±‰¬±˚«1 ˆ¬”ø˜fl¡±Ó¬ ’¸c©Ü 1±˝◊√ø‰¬Ú± ø˝√√˘, fl¡ÀÍ¬±1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˜±1Ì±¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ – ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√± 1±Ê√¸fl¡œ˚˛ øÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˜≈‡±Ê«√œ1, ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ’±√1øÌ

10 ¬Û±ø1¯À√ Œ˚±· ø√À˘ ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬, ˙œÀ‚Ë ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ 2

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ˜±1Ì±¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ ¸√… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬…±·œ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸√¸… ø˜ø˝√√1

·±À˘«±Â√±˝◊√º qfl≈¡1¬ı±À1 ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˝√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…˝◊√ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘À˚±À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ˙øÚ¬ı±À1 &ª±˝√√±È¬œ1 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¶§±Ô«¬Û1Ó¬±

”√1‘Î¬√ø©Ü‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û± 0

fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¶§±Ô«¬Û1º ë¸fl¡À˘±í Œ¬ı±À˘“±ÀÓ¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√Î¬ˇ ¬ıd1¬Û1±› ’±1y fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± Ê√œª1 ’±1yøÌ1¬Û1± ¸fl¡À˘± Ê√œªÀfl¡ ¸±„≈√ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı± ˜±Ú≈˝√Àfl¡± Òø1¬ı ¬Û±ø1º Ê√Î¬ˇ ¬ıdÀ1± øÚÊ√1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ’±1n∏ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ·Í¬Ú Ô±Àfl¡, ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’±fl¡±1-’±fl‘¡øÓ¬› Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ¬ıdÀª ¤˝◊√ ëøÚÊ√¶§Ó¬±í 1é¬± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˚˛ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌº ÚÓ≈¬Ú ¬ıdÕ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√íÀ˘˝◊√ ˜”˘ ¬ıdÀÈ¬±1 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ˜±øÈ¬1¬Û1± ˝◊√È¬±, ¬Û±˝√√±11 õ∂fl¡±G ø˙˘1¬Û1± ¸1n∏ ø˙˘&øÈ¬ ˝◊√Ó¬…±ø√1 Œé¬SÓ¬ ˜±øÈ¬, ¬Û±˝√√±11 ’øô¶Q ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º Ê√œª ¸‘ø©Ü1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ëÊ√œ˚˛±˝◊√í Ôfl¡±1 ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ’±ø˝√√˘º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ é¬øÓ¬

·˝√√¬Û≈1, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬ 2

fl‘¡ø¯∏-Î¬◊√…±Ú ˙¸… Œ˜˘±Ó¬ Œ|á¬ õ∂√˙«Ú1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈À˘

ﬂ‘¡ø¯∏-Î◊¬√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ ¤ø√Ú ¬ı‘øX

50Ì 1±Ê√¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ¬∏C"√√1 – 1øﬂ¡¬ı≈˘

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒC"√1 ¬ı± ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 Sê˚˛Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂ªÓ¬«Ú fl¡1± ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ õ∂À˚±Ê√… Ú˝√√í¬ıº ¬ı1= ¬Û”¬ı«1 √À1 ŒC"√1 ¬ı± ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±1 Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬√√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 50 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ 50 ˙Ó¬±—˙ õ∂√±Ú 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ÚÓ≈¬Ú ø~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙1 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˘ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛º øˆ¬øÎ¬’í fl¡ÚÙ¬±À1øk„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘Õ˘ Úª¬ı¯∏«1 qÀˆ¬26√± :±¬ÛÚ fl¡ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬·1±fl¡œ1 ¶Û©Ü ¬ı±Ó«¬±ñ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˜˚«±√± ’é≈¬J 1±ø‡ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±›fl¡º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’¸˜, ’1n∏Ì±‰¬˘ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ﬂ¡ ˜ôL¬ı… õ∂À√˙ ﬂ¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

øÚÓ≈¬¬ÛÌ«1

Œ‡“±‰¬±-ø¬ıg±

ëÓ¬œ‡1í1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1˜«√Ú ˜≈‡… ˜Laœ1, fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ŒÚ˝√√1n∏ ¬Û±fl«¡1 1±øÊ√…fl¡ ˚≈ª ˜À˝√√±»¸ªÓ¬, ˙øÚ¬ı±À1

øÎ¬˜± ˝√√±Â√±›1 ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¯∏ ·Í¬Ú1 Ó¬»¬Û1Ó¬±√

1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Δ˘ ¸øμ˝√√±Ú fl¡—À¢∂Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±õ∂¬ı±À˝√√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ‘√ø©Ü øÚ¬ıX Δ˝ÀÂ√ 1±Ê√ˆ¬ªÚÓ¬º ’¸˜1 ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ¸y±¬ı… ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË ‰¬‰¬«± ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸±1√± Œﬂ¡À˘—ﬂ¡±ø1

˙œÀ‚Ë fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√í ı 1±Ê√…1 ’±=ø˘fl¡ √˘ fl¡—À¢∂ÂÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±˝◊√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 √˝√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…˝◊ √˘ Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊ ˙øÚ¬ı±À1

ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜ÀÚ±1?Ú±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ‡±ø1Ê√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ˜ÀÚ±1?Ú± ø¸„√√1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¬Û≈Ú1 ’±√±˘ÀÓ¬ ‡±ø1Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¬ı‘˝√» ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1ÀÈ¬±1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√1+À¬Û Ú±˜ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1± ˜ÀÚ±1?Ú±1 Ê√±ø˜Ú ‡±ø1Ê√ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√

˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¸±é¬±» ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Â√±S ŒÚÓ¬± õ∂ï√±√ Œ·±ª±˘±º Œ˚±·√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â1√ ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬› ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÂ√˘—, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˜‚±˘˚˛1 ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√ øÊ√˘±1 ¸√1 Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ¤È¬± ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬1 ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ¸Àμ˝√√Ê√Úfl¡ ·±À1± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ1 Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ˜‚±˘˚˛ ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º Î¬◊˝◊√ø˘˚˛±˜ Ú·1 ¬ıÊ√±11 ¸≈1± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 40Ê√Úœ˚˛± Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¸X±ôL õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ Δ˘ ’±¬ÛøM√√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛±Ó¬ õ∂±Ô«œ1 ø√‰¬±— ˜À˝√√±»¸ªÓ¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ˝√√í˘ ø√‰¬±—˜≈‡, ˙øÚ¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√˚˛1 ¸y±ªÚ± Ôfl¡± 40È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ‰¬ø~˙Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú Œfl¡fœ˚˛

¸˚˛•§1 ¬Û±øÓ¬¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ – ’±1 ø¬Û ˙˜«±

ŒÚÓ‘¬QÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ¸À¬ı«±2‰¬ ÚœøÓ¬øÚÒ«±1fl¡ ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíÀÎ«¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘ ˜±‚ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú 1±Ê√Uª± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˝√√‰“ ¬± ¸ÀN› ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˝√√±“ ˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ ø˝√√˜±˘˚˛1 ¬Û±√√À√À˙À1 ¬Û±1 Δ˝√√ √øé¬Ì ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ Œ˚±ª± ¤˘±øÚ øÚ•ß‰¬±¬Û1 Ù¬˘Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü ˝√√˚˛º Î¬±ª1œ˚˛± Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√±› ’±À˝√√º Î¬◊Ê√øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ√›¬ı1œ˚˛±

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı

˜‘Ó¬≈ …1 ø√Ú±› ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ õ∂¬ıMê√± Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ

ª±øù´—È¬Ú˚ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1 ’±À˜ø1fl¡± ˚≈Mê1±©Ü™˝◊º ’Ú…Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸±˜ø1fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı√±˝◊√ﬂ¡ Òø1¬ı 1À˚˛˘ ˆ¬”È¬±Ú ’±˜«œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±˘Ù¬± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ŒÚÓ‘¬Q ˘í¬ı ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ›Í¬1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ıμœ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸√¸…Ê√Ú1

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Ú ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…1 fl¡±1±·±11¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 31 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√Àfl¡ Œ‰¬øÓ¬˚˛±fl¡ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˚ÃÔ ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂døÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÚø¯∏XÀ‚±ø¯∏Ó¬ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√ ø¬ı√±˝◊√fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√±˘ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ Œ¸Ú±-’±1é¬œÀ˚˛º ’ø‰¬À1˝◊√ Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜í©Ü ª±À∞I◊Î¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√Ú1º ’±ø√¬ı±¸œ Ú1¸—˝√√±1, øõ∂˚˛± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±˘Ù¬±1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ

’±1é¬œfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ˝◊√˜√±≈√˘1 ¶§œfl¡±À1±øMê√

ø˙ª¸±·1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú±

¬Ûø1:±Ú fl¡ø˘Ó¬±, Ú·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë˝√√˚˛, Œ¬ıÚøÊ√Úfl¡ ˜˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ñ¤˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ fl¡È¬Ú fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ õ∂¬ıMê√± Œ¬ıÚøÊ√Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ‡±Ú˜1 ¶§±˜œ ˝◊√˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±¬ıÀ˝◊√ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ãø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ ˆ¬^-’˜±ø˚˛fl¡ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

ëÚ±˜‚1œ˚˛±í1 õ∂À˚±Ê√ﬂ¡ õ∂˚˛±Ó¬

’±ø˜ øÚ–¸—· Ú˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤ﬂ¡ ¬ı‘X±|˜Ó¬ ŒÂ√˘ƒøÙ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·11 ø¬ı øÊ√ Œ1±Î¬1 ¤fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’¶aÒ±1œ ˚≈ªÀfl¡ 1 ˘±‡ È¬fl¡± ÒÚ √±¬ıœ fl¡ø1 õ∂øÓ¬á¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·“±ªÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜œ1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯«Ó¬ ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ”√1√˙«Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ëÚ±˜‚1œ˚˛±í1 õ∂À˚±Ê√fl¡, ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡˜«œ Ó¬Ô± Ê√ij˘¢üÀ1¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 øÚá¬±ª±Ú fl¡˜«œ, ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜˝√√±¬ıœ1 ’±·1ª±˘±˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ ’±·1ª±˘±˝◊√ ˝√√+√À1±·Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡—À¢∂Â√1 fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’È¬˘ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˘é¬œ Œ·±¶§±˜œ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˚¸fl¡˘1 Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œ¬Û±˝√√1 ¬Û±À˘±, ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú1 Î¬◊M√1Ì Œ√ø‡À˘± ŒÓ¬ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ Ú·“±ª1 ¸≈-¸ôL±Ú, ¬ıÀ1Ì… ¶§±ÒœÚÓ¬±

¸—¢∂±˜œ, 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œº ñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… 1±Ê√…1 ﬂ‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1º ’±øÊ√ Ú·“±ªÓ¬ Œ¸˝◊√Ê√Ú Ú˜¸… ¬ı…øMê√ 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¸±ª±√1 &ÀÌÀ1 ø¬ıù´ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬À˘º ¸•xøÓ¬ ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÀÓ¬± ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬˘1º ¬Û±˚˛¸, ø¬ÛÍ¬±, ˘±Î¬ˇ≈1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ ¸≈¶§±≈√ fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬˘º fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬˘Ó¬ õ∂íøÈ¬Ú 11.44 ˙Ó¬±—˙, fl¡±¬ı«í˝√√±˝◊ÀEÈ¬ 80 ˙Ó¬±—˙, ‰¬¬ı«œ 2.80 ˙Ó¬±—˙,

’“±˝√√Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… 1.30 ˙Ó¬±—˙, ‡øÚÊ√ Œ˘±Ú 1.27 ˙Ó¬±—˙, Œfl¡˘1œ1 ¬Ûø1˜±Ì 391 øfl¡. Œfl¡ õ∂øÓ¬ 100 ¢∂±˜Ó¬ Ô±Àfl¡º 2002 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± Î◊¬À¬Ûf 1±ˆ¬±˝◊ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜±S ¤È¬± ¬ıœÊ√1¬Û1± Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± Ò±Úø¬ıÒ1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬±ø˝√√√± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊ÀÂ√º ‡±Ú±¬Û±1±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± 10 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

ø¬ıù´Ê√˚˛ ﬂ¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ﬂ¡í˘± ‰¬±Î¬◊À˘, ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√Î¬◊À1±¬ÛÕ˘

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯√1 14Ó¬˜ƒ ø¡Z-¬ı±ø¯∏«fl¡

¬Û±S-¬Û±Sœ ’¸˜œ˚˛± ’±À˝√√±˜ ¸•x√±˚˛1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂¬ıMê√±1 ¬ı±À¬ı ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ø¬ı‰¬1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 7670002626 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ¤·1±fl¡œ ¸z±ôL ‚11 ˚≈ ª fl¡ ø¬ı‰¬1± Δ˝√ √ À Â√ º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 7670002626 ’¸˜œ˚˛ ± fl¡ø˘Ó¬± ¸•x√ ± ˚˛ 1 ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ôfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ 26 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ˚≈ ª Ó¬œ1 ¬ı±À¬ı ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 ˚≈ ª fl¡ ø¬ı‰¬1± Δ˝√ √ À Â√ º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 7670002626 ’¸˜œ˚˛± fl¡ø˘Ó¬± ¸•x√±˚˛1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ı±À¬ı ¸z±ôL ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤·1±fl¡œ ˚≈ ª Ó¬œ ø¬ı‰¬1± Δ˝√ √ À Â√ º √ Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 7670002622 ’¸˜œ˚˛± øÎ¬Àˆ¬±‰«¬œ [issuless] 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ¬ı±¬À¬ı ¤·1±fl¡œ ¸z±ôL ‚11 ˚≈ ª Ó¬œ ø¬ı‰¬1± Δ˝√ √ À Â√ º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 7670002622 ’¸˜œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú ¸•x√±˚˛1 32 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‰¬1fl¡±1œ fl¡À˘Ê√Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ õ∂¬ıMê√±1 ¬ı±À¬ı ¸z±ôL ‚11 ˚≈ªÓ¬œ ø¬ı‰¬1± Δ˝√ √ À Â√ º Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ñ 7670002622

Tarun Gogoi

’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 ¸√1 ‰¬˝√√11 Ú±øÓ¬”√Õ11 ¬ıÀÎ¬±Ù¬± fl¡±˘‰¬±À1˘ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ fl¡±ø˘À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÊ√1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˜øÔ—·± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º Â√ø˝√√Õ˘ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ √ÀÚù´1 ·˚˛±1œÀ˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÀÎ¬ˇ± ˜ø˝√√˘± ’±1n∏ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤‡Ú fl¡˜«œ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ¬Û≈1øÌ fl¡ø˜È¬œ ˆ¬—· fl¡ø1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Úª·øÍ¬Ó¬ 23Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±1±Ìœ Ú±Ê«√±1œfl¡ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬Û≈˘øÚ ¬ıËp¡fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’øÒÀª˙Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ , ˚íÓ¬ õ∂˜œ˘±1±Ìœ ¬ıËp¡, Î¬0 √œÚÚ±Ô ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, 1±ÀÊ√fÚ±Ô ¬ıÀÎ¬ˇ±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

MARBLE MOOR TI MOORTI All kinds of Marble Murti and white metal Ganesh Laxmi, Radha - Krishna, Bishnu - Laxmi, Ma Saraswati, Kartik, Ma Durga, Shiv - Parvati, Hanuman, Santoshi Mata, Shivling, Nandi are sold here AR TICLE WORLD ARTICLE

S-29, 2nd Floor, Shopper’s Point, Fancy Bazar, Guwahati -781001, Ph. 2632319, 9435048866, 9401806952

Chief Minister, Assam, Guwahati Dispur 7/1/2016

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

10 ¬Û±ø1¯À√ Œ˚±· ø√À˘ ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬, ˙œÀ‚Ë ’±ø˝√√¬ı

¶§±Ô«¬Û1Ó¬± Œ1±Ò fl¡ø1 ëøÚÊ√¶§Ó¬±í 1é¬±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º Ê√œª Î¬◊ißÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¬ıÏ¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±› ¬ı±øÏ¬ˇ˘, ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÓ¬ ¤˚˛± ˝√√í˘Õ· ‰”¬Î¬ˇ±ôLº ¸ˆ¬…Ó¬±1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… ¬ıd1 ¬Ûø1˜±ÀÌ± ¬ı±øÏ¬ˇ˘, ·øÓ¬Àfl¡ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±› ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√º Î¬±1Î¬◊˝◊√ÀÚ ’±øª©®±1 fl¡ø1øÂ√˘ ëŒ˚±·…Ó¬˜Ê√ÀÚÀ˝√√ ’øô¶Q 1é¬± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1ºí ·øÓ¬Àfl¡ ¸fl¡À˘± Ê√œª1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’ªÒ±ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º øÚÀÊ√ øÊ√øfl¡ Œ˚±ª± ˜±ÀÚ ’±ÚÀ¬ı±1 ˝√√±ø1 Œ˚±ª±, ·øÓ¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«À˝√√ ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±·º ’¸˜œ˚˛±ÀÓ¬± Œfl¡±ª± ’±ÀÂñ√ ë¸“±ÀÓ¬±1 ¸“±ÀÓ¬±1 øÚÊ√ ¬ı±U¬ıÀ˘, ¸“±Ó≈¬ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ˚± 1¸±Ó¬À˘ºí õ∂±‰¬œÚ Ÿ¬ø¯∏¸fl¡À˘› Î¬±1Î¬◊˝◊√Ú1 ¬ıU ’±·ÀÓ¬˝◊√ Δfl¡√√øÂ˘ñ ëŒ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±ºí ·øÓ¬Àfl¡ Œ˚±·… Δ˝√√ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊S±ª˘ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬Ìº Œ˚±·…Ó¬±1 Œ˚±À·À1 ’˝√√± ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 fl¡√±fl¡±1 1+¬Û ¤øÓ¬˚˛±1 ø√ÚÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘ÀÓ¬ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ Œ√ø‡øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› Ê√±øÚøÂ√˘ Œ˚ ˜±Ú≈˝√ Ê√±øÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡ Î¬◊ißøÓ¬1 ¬ÛÀÔÀ1 ’±&ª±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ø·¬ı˝◊√º ø¬ÛÀÂ√ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’fl¡˘ øÚÊ√1 fl¡Ô±À˝√√ ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘ Œ˚ Ò√ı—¸1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ¸˚˛± Ê√±øÚÀ˚˛˝◊√ Œ¬ı±Ò ˝√√˚˛ ’±ÀÚ› ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1 fl¡1±1 Î¬◊√±˝√√1Ì õ∂fl‘¡øÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ Œù≠±fl¡ fl¡ø1øÂ√˘ñ ë¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ·Â√Ó¬ Ù¬˘ ˘±À·, Ú√œ Δ¬ı Ô±Àfl¡, ·±À˚˛ ·±‡œ1 ø√À˚˛í ˝◊√Ó¬…±ø√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ·Â√, Ú√œ, ·±˝◊√ ’±ø√À˚˛ ë¬Û1í ˜±ÀÚ ˜±Ú≈˝√1 Î¬◊¬Ûfl¡±1 fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı≈Ê√±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√› ˜±Ú≈˝√ ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’˝√√±1 Œfl¡±øÈ¬ Œfl¡±øÈ¬ ¬ıÂ√1 ’±·1¬Û1±˝◊√ ·ÀÂ√ Ù¬˘ ø√øÂ√˘, Ú√œ Δ¬ı ’±øÂ√˘, ·±À˚˛ ·±‡œ1 ø√øÂ√˘, Ó¬Ô±ø¬Û Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√À¬ı±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’Ú…±Ú… Ò˜«˙±¶aÀÓ¬± ¤ÀÚ Ò±1Ì± ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚ ˝◊√Â√˘±˜1 ˙±¶aÓ¬ ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬±˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ¬ı±À¬ı ’±Í¬ø¬ıÒ ¬Ûq1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±˝◊√ ¡ZiZ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1, ¡ZiZ˜”˘fl¡ ¬ıd¬ı±√1 ’±Ò±À1± Œ¸˚˛±˝◊√º ¤Ê√Ú1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ˝√√íÀ˘ ’±Ú ¤Ê√Ú1 ¶§±Ô« ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√˚˛º Œ‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ò1± Ú¬Û1±ÀÈ¬± ¶§±Ô«, øfl¡c 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬±1 Ò1± ¬Û1±ÀÈ¬±À˝√√ ˆ¬±˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ‰¬±11√√ ˘·ÀÓ¬ øÚ˚˛˜ ˆ¬—·fl¡±1œ› Ò1± Ú¬ÛÀ1 ’±1n∏ ˙±øô¶› Ú˝√√˚˛º Œ‰¬±11 ¬ı±À¬ı Ò1± Ú¬Û1±ÀÈ¬± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1œº fl¡±1Ì Ò1± ¬Ûø1À˘ ˜±1-Ò1 Œ‡±ª±, ŒÊ√í˘ ‡È¬±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±ÌÀ1± ¸—˙˚˛ Ô±Àfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‰¬±1 ’øÓ¬ ¸±ªÒ±Úœ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ‰¬±1 Ò1± Ú¬Ûø1À˘› ’±1é¬œ1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ˘±fl¡‰¬±Ú Ú±˝◊√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ˙±øô¶› Ú±¬Û±˚˛, ’±1é¬œ1 √1˜˝√√±› fl¡È¬± Ú±˚±˚˛, Ê√œªÚ1ÀÓ¬± ¸—˙˚˛ Ú±À˚˛˝◊√º ·øÓ¬Àfl¡ ·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘˝◊√ ˝√√˚˛º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’ªÀ˙…˝◊√ ’±ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ Œ‰¬±11 ¶§±Ô« Œ¬ıøÂ√Õfl¡ 1øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ ’Ú≈õ∂Àª˙fl¡±1œ1 fl¡Ô±˝◊√ Œ‰¬±ª± ˚±›fl¡º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ˝√√í˘ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ ’¸˜ [˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…ÀÓ¬±]Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˘ ø¬ı‰¬1±º fl¡±1Ì ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ Œ¸˝◊√ ¸fl¡À˘ ‡±¬ıÕ˘ Ú±¬Û±˝◊√ ˜ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª Ê√œªÚ-˜1Ì1 ¸˜¸…±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º Ò1± ¬Ûø1À˘˝◊√ ˘øÈ¬‚øÈ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√º fl¡¬Û±˘ ¬ı1Õfl¡ Œ¬ı˚˛± Ô±øfl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‚”ø1 ˚±¬ı ˘·±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¬ı±—˘±À√˙œ1 õ∂øÓ¬ õ∂œøÓ¬ Ôfl¡±¸fl¡˘À1± øÚÊ√1 ¶§±Ô« ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±Àfl¡ ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ ¬ıø˝√√©®±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1, ¤˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ø‡˘?œ˚˛±1 ¶§±Ô«º ¤È¬± ¬Ûé¬1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ˝√√íÀ˘ ’±ÚÀÈ¬± ¬Ûé¬1 ¶§±Ô« ø¬ıø‚ÆÓ¬ ˝√√í¬ıº ¶§±Ô«1é¬±1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±¬Ûé¬˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û≈ø˘À‰¬ Œ‰¬±1 Ò1±1 √À1˝◊√ ’ª¶ö± ’¸˜¬ı±¸œÀ1± Δ˝√√ÀÂ√º Œ‰¬±1 Ò1± ¬Ûø1À˘ Ê√œªÚ-˜1Ì ¸˜¸…± Œ˝√√±ª±1 √À1 ¬ı±—˘±À√˙œÀ1± ŒÓ¬ÀÚ ¸˜¸…± ’±ÀÂ√ ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô« 1é¬±Ó¬ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Ê√˚˛˘±Àˆ¬± fl¡ø1 Δ· ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú±ˆ¬±À¬ı ’¸˜‡Ú ¬ı±—˘±À√˙1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ˝√√í˘ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ Œ¬ÛÈ¬1 ˆ¬±Ó¬ Œ˜±fl¡À˘±ª±º Ó¬±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏± ø˙øfl¡ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬± ¸—‡…±·ø1á¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±À˚˛± fl¡ø1¬ı, ’¬ı±ÀÒ ¸ôL±Ú Ê√ij ø√ Œˆ¬±È¬À¬ı—fl¡ ¬ı‘øX fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¬ıÀ˘± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıº ¤¸˜˚˛Ó¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ¸—‡…±¬ı‘øX ˚ÀÔ©Ü ˝√√í¬ı, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈Ú1 ¬ı±—˘±À√˙œ Δ˝√√ ’¸˜œ˚˛±fl¡ ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı, ’±ª˙…fl¡Ó¬± ¬Ûø1À˘ ¸La±¸¬ı±√œ1 ˘· ˘±ø·¬ı, Ò˜«œ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√ ø˚ fl¡˚˛ Ó¬±Àfl¡ qøÚ¬ı ñ¤ÀÚÒ1Ì1 ¸fl¡À˘± fl¡ø1¬ı, ’¸˜Ó¬ øÚ·±Ê√œ Œ˝√√±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬º ˜±Ó¬¬ı31 ¤‰¬±À˜ ˙±¸Úˆ¬±1 Œ˘±ª±1 ˜Ó¬˘¬ıÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ó¬1 Í¬±1Ó¬ Ú‰≈¬ª±¬ıº ¤˚˛± ¸fl¡À˘±À1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬ø˘¬ıº õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl¡Ô±ÀÓ¬˝◊√ ¶§±Ô«1 ¸—‚±Ó¬ ’˝√√±1 √À1 Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ1 ¶§±Ô«À1± ¸—‚±Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—‚±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÀ√˙œ1 ¶§±Ô« 1øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√, ˝√√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô« ¸—1é¬Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’¸˜À1 ¤‰¬±À˜ ’˝√√1˝√√ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ô˘≈ª±1 ¶§±Ô« 1é¬±1 ˚≈“Ê√ øô¶ø˜Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ1 ¶§±Ô« 1é¬± fl¡ø1 fl¡ø1À˚˛˝◊√ ’¸˜1 ë1Ê√± ˆ¬„√√±-¬ÛÓ¬±í1 ˜”˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Δ· ’±ÀÂ√, Œ¸˚˛± Ô˘≈ª±¸fl¡À˘ ¬ı≈øÊ√› ¤øÓ¬˚˛± ’¸˝√√±˚˛º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ’±ø˝√√À˘˝◊√ ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ’±Ê√˜˘1 Œé¬SÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± √À˘˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«1 fl¡Ô±ÀÈ¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ õ∂ÔÀ˜ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡À1º ¤È¬± √˘Ó¬ ¶§±Ô« ø¸øX Ú˝√√íÀ˘ ’±Ú ¤È¬± √˘Õ˘ Ê“√±¬Û ˜±À1º ¸˜±Ê√ Œ¸ª±1 Ú±˜±ª˘œ‡Ú ·±Ó¬ Œ˜ø1˚˛±˝◊√ Δ˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶§±Ô«fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√À˚˛ ¬ı± Œ¬ıøÂ√ ¶Û©ÜÕfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚÊ√1 fl¡Ô±À˝√√ ˆ¬±À¬ıº Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À1± Î¬◊¬Ûfl¡±1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± Δ˝√√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ’±Sê˜ÀÌ˝◊√ Œ˝√ÀÚ± ’±R1é¬±1 ¸À¬ı«±»fl‘¡©Ü Î¬◊¬Û±˚˛º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ëfl≈¡fl≈¡À1 fl“¡±˝◊√ È¬ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡í ·±ø˘ ¬Û1±1 ¬Û1•Û1±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√, ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ˙±˘œÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ˙±˘œÚÓ¬±-’˙±˘œÚÓ¬±1 ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸˘øÚ ˝√√˚˛, øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 √À1˝◊√ º ’±˙±¬Û”Ì«± Œ√ªœ1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸Ó¬ ¬ı…—·ˆ¬±Àª Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘ñ ë¬ı±˜≈Ì1 ø¬ıÒª±˝◊√ ¤fl¡±√˙œÓ¬ ¤‰¬˘≈ ¬Û±Úœ ‡±À˘ Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬Û±¬Û ¬Û‘øÔªœÀ˚˛ ¸˝√√… fl¡ø1¬ı¬ ¬Û±ø1¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ŒÓ¬ÀÚ ¬Û±¬Û1 ¬ı±À¬ı Ù¬±øÈ¬ øÂ√1±øÂ√1 Δ˝√√ Ú±˚±¬ı Ê√±ÀÚ±∑í ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±¬Û1 Ò±1Ì± ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛±, ø¬ÛÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛± ’“±Î¬◊¸œ¤fl¡±√˙œÓ¬ ø¬ıÒª±˝◊√ ˜±ÀÂ√-˜„√√À˝√√ √fl¡ø‰¬ ‡±À˘› ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚº ¤Àfl¡√À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬ı1¯∏± ¬ı±fl¡…¬ı±ÌÀ¬ı±À1± 1±˝◊√ Ê√1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸˝…√√ Δ˝√√ Δ·ÀÂ√º 1±˝◊√ ÀÊ√› Ê√±ÀÚ ¤˝◊√ À¬ı±1 √fl¡‰¬±ø˘ øÚÊ√1 øÚÊ√1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±Ô« ¬Û”1Ì ˝√√íÀ˘ ˜≈‡ ’±Àfl¡Ã ø˜Í¬± ˝√√í¬ıº ¶§±Ô«¬Û1Ó¬± ˜±ÀÚ˝◊√ ’ªÀ˙… Œ¬ı˚˛± Ú˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚÀ˚˛› ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ ¶§±Ô« Ú±Ô±øfl¡À˘ ¸—¸±1 ’±· Ú±¬ı±ÀÏ¬ˇº ¬ıËp¡±˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú¸ ¬Û≈S1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ¸‘ø©Ü ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ıº ø¬ÛÀÂ√ Œ√‡± ·í˘ñ ¤˝◊√ ˜±Ú¸¬Û≈S¸fl¡˘ ¶§±Ô«˙”Ú…, øÚø¬ı«fl¡±1, Œ˘±ˆ¬, Œ˜±˝√√, fl¡±˜, ŒSê±Ò ñ ¤Àfl¡± ¤›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√ º ¬ıËp¡±˝◊√ ¬ı≈øÊ√À˘ ¤›“À˘±fl¡1¡Z±1± Ú˝√√í¬ı, øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶§±Ô« ˘±ø·¬ı˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ıËp¡±À1± ¶§±Ô« ’±ÀÂ√º ¶§±Ô«ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¸‘ø©Ü ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ˘±À· ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡1±¸fl¡˘1 Œ˚±À·ø√º ¬Û‘øÔªœÓ¬ Ê√œª1 ¸‘ø©Ü ¬ıËp¡±˝◊√ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ú˝√√íÀ˘› ¸‘ø©Ü ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¶§±Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±1 fl¡Ô± ˙±¶afl¡±1¸fl¡À˘ ø¬ı¬ı‘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±ÚÕ˘ Œ√Ãø1¬ı ˘±ø·¬ı, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 fl¡Ô± øÚø«√©Ü fl¡ø1 ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÀÚ ¶§±Ô«1 ˝√√Àfl¡ fl¡1± fl¡±˜À¬ı±1 ’±Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ Œ˚±ª± Œ˚Ú ˘±À·º ¸˜±ÀÊ√ ¤˝◊√ À¬ı±1 øÍ¬fl¡ fl¡ø1 ø√À˚˛ ˚ø√› ˆ¬—· ˝√√˚˛º ¶§±Ô«1é¬±1 Œ√Ã1Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’ªÒ±ø1Ó¬º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˝◊√ ˜±Úª Ê√±øÓ¬1 Î¬◊M√ 1ÌÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˝√√1±¸fl¡˘ øÚø(˝ê Δ˝√√ ˚±˚˛º ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±1 ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛ fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œ1 ¶§±Ô« ¬Û”1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ª˘ ·±ø˘ ¬Û±ø1 Ô±øfl¡À˘ ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ øÚ(˚˛ ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ˚≈“øÊ√¬ı Ê√±øÚÀ˘ ¶§±Ô«› 1øé¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚ÀÚ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± ’¬Û˚«±5 ¸•Û√ Ô˘≈ª±˝◊√ ¸≈-¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ˜≈Mê√ ¬ıÊ√±11 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Ô˘≈ª±1 ¶§±Ô«› ¬Û”1Ì ˝√√í¬ıº Ô˘≈ª±¸fl¡˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˚ÀÚ√À1 øÚø©ç¡˚˛ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ Ô±øfl¡À˘ ¬ı±—˘±À√˙œ1 ¶§±Ô«1 ¸ij≈‡Ó¬ Ô˘≈ª± ˝√√±ø1 Œ˚±ª±1 √À1 fl¡¬Û«íÀ1È¬ Œ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬± ˝√√±ø1 ¤¸˜˚˛Ó¬ øÚø(˝ê ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ øÚ1±˙±¬ı±√ ’ªÀ˙… fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-61767] Ajit Singh

Minister of Transport, Excise, Sports & Youth Welfare Government of Assam Guwahati -781006 Ph.: 0361-2237023(O) 03612262597(R)

January 7, 2016

fl¡À1º Œ˚±·√±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó«¬±˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’¶a ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√‡ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¤øÓ¬˚˛± ¸—‡…±˘‚≈ Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂À˚˛±·1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ·±À˘«±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±›Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Î¬◊iß˚˛Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¸À¬Û±Ú1¡Z±1± ’±fl‘¡©Ü Δ˝√√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ÀÈ¬± Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ’±·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± ’˝√√± ŒÚÓ¬±1 fl¡Ô±˜ÀÓ¬À˝√√ ‰¬À˘º ¤ÀÚ√À1 Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ·±À˘«±Â√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±À˚˛ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı’±˝◊√Úœ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ1í˘ ¤‡Ú1 √¬ı± ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘˝◊√ Ú˝√√í¬ı ˝◊√ø?ÀÚ± øÍ¬Àfl¡ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº øÎ¬˜± ˝√√±Â√±›ÀÓ¬± √¬ı± øÍ¬Àfl¡˝◊√ ’±ÀÂ√, ˝◊√ø?Ú1À˝√√ ·GÀ·±˘ Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±˝◊√ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ Ó¬œ¬ıË ’±Sê˜Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ·±À˘«±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ô— ø˘À˚˛—Ó¬±, ŒÙv¬ø˜— 1+¬Ûø¸ ¸…±˘±, ¤˘ ø˘˜± Œfl¡˝◊√ˆ¬Ú, ˝√√±˝◊√˘±— fl¡±À•§ Œfl¡±ª±À˜, ‰≈¬ª±ÚÔ±—ÀÊ√˜ Ÿ¬—‡˘, ¬Û±ªÎ¬±ø˜— ø•⁄À˚˛˜, ˘±˘˚À˙±ª± Œ¬ı˝◊√ÀÈ¬, ‡±Î¬◊Àˆ¬˘Ô±— ˜±1 ’±1n∏ ŒÎ¬øÚÂ√ ŒÓ¬1±À„√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 fl≈¡øÈ¬˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Â√À˘-¬ıÀ˘-Œfl¡Ã˙À˘ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±›1 1±˝◊√Ê√1¡Z±1± øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ˆ¬—· fl¡ø1 øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ÚÓ≈¬Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· fl¡—À¢∂Â√ √˘À1± Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬Û±ø1¯∏À√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬, õ∂À˘±ˆ¬Ú ’±1n∏ õ∂Ó¬±1Ì±1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1 Ó¬Ô± ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√ ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ √˝√Ê√Ú ¬Û±ø1¯∏À√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± fl¡—À¢∂Â√1 ¬ı±À¬ı ¬ı‘˝√» ¸±Ù¬˘… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ 1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ √˘1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ˝√√±ø˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø√·ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«À˘μ≈ ˘±—Ô±Â√± ’±1n∏ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜À˝√√f Œfl¡•x±˝◊√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±Ù¬˘„√√1¬Û1± ’±øÊ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±1n∏ ≈√Ê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œÕ˘ 1±›Ú± Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ √˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º ’øÒfl¡ ø¬ı¬Û√Ó¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√fl¡ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬ÛÀ√ Ê≈√˜≈ø1 ø√ Òø1ÀÂ√º øÎ¬ ¤˝◊√‰ƒ¬ øÎ¬1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±·ÀÓ¬ øÚ1?Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√º ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 Œ˙¯∏ˆ¬±·Ó¬ ŒÊ√í˘ÀÙ¬1» ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ı±fl¡œ ˜±ÀÔ“± ŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ÚÀˆ¬ø©ÜÀ·˙…Ú ¤ÀÊkœ ‰¬˜≈Õfl¡ øÚ˚˛±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘ÀÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1±Õ˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√º Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± Ôfl¡± øÚ˚˛±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± øÚ1?Úfl¡ ˜±1±ÔÚ ŒÊ√1± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª øÚ˚˛±1 &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ¸±é¬… ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 31 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± õ∂±˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ’±√±˘Ó¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± øÚ1?Úfl¡ ¬Û≈Ú1 11 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝√√±øÊ√1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ’±√±˘ÀÓ¬º øÚ˚˛±1 ¤fl¡ Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º 2015 ¬ı¯∏«1 ¤øõ∂˘ ˜±˝√√1¬Û1± Î¬◊Mê√ Œ·±‰¬11 qÚ±øÚ øÚ˚˛±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’˝√√± ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÚ˚˛±1 ’±√±˘ÀÓ¬ Î¬◊M√1 fl¡±Â√±1 Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Œ·±‰¬11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL 1±˚˛√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1 ¤˝◊√‰ƒ¬ ‡±Ú, øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±ø√1 ˆ¬øª¯∏…» øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ıº ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ Ú±Ú± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√‡± øÚ1?Ú fl¡±˚«Ó¬– ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı Œ˚ ŒÚ±ª±ø1¬ı Œ¸˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ıU &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ’±√±˘Ó¬Ó¬ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıU ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±-øÍ¬fl¡±√±À1› ¤˝◊√¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±é¬…√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ øÚ1?ÀÚ ’±Àfl¡Ã ŒÊ√í˘Õ˘ ·˜Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚøfl¡ Œ¸˚˛± ’±1n∏ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıº

˜‘Ó¬≈ …1 ø√Ú±› ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ õ∂¬ıMê√± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¤ø√ÚÀÓ¬ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ Δ˝√√ ¬Û1± ˝◊√˜√±≈√À˘º ’±1é¬œ1 ŒÊ√1±Ó¬ ˝◊√˜√±≈√À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛±› Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±øÊ√˚˛±Ó¬ ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝◊√˜√±≈√À˘ ‰¬1˜ ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ˝◊√˜√±≈√À˘ ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏… ¤ÀÚÒ1Ì1ñ ëŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÓ¬øÚ ¬ı±øÊ√øÂ√˘º Œ¬Û±˝√√1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º ¤Àfl¡‡Ú ø¬ıÂ√Ú±ÀÓ¬ q˝◊√ Ôfl¡± Œ¬ıÚøÊ√Úfl¡ Ê√·±˝◊√øÂ√À˘±º Í¬±G±1 fl¡±1ÀÌ Ó¬±˝◊√ Î¬◊øÍ¬¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±øÂ√˘º ŒÊ√±1Õfl¡ Î¬◊Í¬±¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ‰¬fl≈¡ Œ˜±˝√√±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Ôfl¡± ëŒÙ¬ø¬ıfl≈¡˝◊√fl¡í1 øfl¡Â≈ø‡øÚ√ ¤È¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ï¬±ø˘ ø√À˘±º Î¬◊‰¬¬Û ‡±˝◊√ Î¬◊Í¬±Ó¬ ’±ÚÀÈ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ï¬±ø˘¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ ŒÍ¬˘± ˜±ø1 ø√À˘º ’±ÚÀÈ¬± ‰¬fl≈¡Ó¬ ŒÙ¬ø¬ıfl≈¡˝◊√fl¡ø‡øÚ ˘·±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º ’±·À1¬Û1± ¸±Ê≈√ fl¡ø1 1ø‡øÂ√À˘± ¤‡Ú fl¡È¬±1œº ¤‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 øÎ¬ø„√√Ó¬ Œ‰¬¬Û± ø√À˘±º ’±Ú‡Ú ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡È¬±1œÀ1 Œ¬ıÚøÊ√Ú1 ·±˘Ó¬ Œ1¬Û ø√À˘±º Ó¬±˝◊√ Œ˜±fl¡ Œ·±1 ˜±ø1 ø√À˘º ˜˝◊√ ø¬ıÂ√Ú±1¬Û1± ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1 ·íÀ˘±º Œ˜±Ó¬Õfl¡ Ó¬±˝◊√ ¶§±¶ö…ª±Úº Œ˜±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√“ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Ûø1¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ ø¬ıÂ√Ú±1 Ó¬˘Ó¬ Ôfl¡± √±‡ÚÓ¬ ˝√√±Ó¬ ¬Û1±Ó¬ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1À1 øÎ¬ø„√√Ó¬ ‚±¬Û ø√À˘±º ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ŒÚÃ¬Û±›“ÀÓ¬ ˜≈‡Ó¬ fl¡±À¬Û±11 Œ¸±¬Û± ø√ ˜≈‡1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ fl¡±À¬Û±1 ¸≈˜≈ª±˝◊√ ø√À˘±, ˚±ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ ø‰¬¤ûø1¬ı ŒÚ±ª±À1º õ∂Ô˜1¬Û1± Ó¬±˝◊√fl¡ Î¬±„√√1Õfl¡ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±øÂ√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ‚±¬Û ø√À˘±º Œ·±ÀÈ¬˝◊√‡Ú ŒÓ¬Ê√˜˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1˘º ˜øÊ√˚˛± ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1˘º ŒÓ¬Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Ó¬±˝◊√ q˝◊√ ¬Ûø1˘º ‰¬±À˘±, ˜ø1˘ÀÚ Ú±˝◊√º Œ¬ıÚøÊ√Ú ˜ø1˘º Œ˜±1 ·±ÀÈ¬± ŒÓ¬Ê√ ŒÓ¬Ê√º Œ·ø?, ˘≈„œ√√ 1±„√√˘œ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡±À¬Û±1 ¤‡ÀÚÀ1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Ï¬±øfl¡ ø√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±1 ŒÓ¬Ê√ ˘·± fl¡±À¬Û±1À¬ı±1 ¸˘±˝◊√ Â√±È«¬-Œ¬Û∞I◊ ø¬ÛøgÀ˘±º ≈√ª±1 ¬ıg fl¡ø1 ‚11¬Û1± ›˘±À˘±º Œ·È¬ÀÓ¬± Ó¬˘± ˘·±À˘±º ’±ø˝√√ Ú·“±ª1 ˜”˘ ‰¬˝√√1 ¬Û±À˘±º ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1À˘±º ø¸X±ôL ˘íÀ˘± ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ˜ø1˜º ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰¬±˝√√ ¤fl¡±¬Û ‡±˝◊√ ˘íÀ˘±º ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø‰¬ôL± fl¡ø1À˘±º Œ‡±Ê√fl¡±øÏ¬ˇ ’ø±˝√√ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ›‰¬1 ¬Û±À˘±º Ô±Ú±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜Â√øÊ√√Ó¬ Œ¸±˜±À˘±º ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, ˜1±1 ’±·ÀÓ¬ Ú±˜±Ê√ ¬ÛÀÏ¬ˇ±º Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇÀ˘±º Ú±˜±Ê√ ¬ÛøÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ˜ø1¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ ˘±ø·˘º Œ¬ıÚøÊ√ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º ˜˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±º Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1À˘±º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Û≈ª± 6.30 ¬ı±øÊ√øÂ√˘º fl¡íÀ˘±, Œ˜±1 ¬ÛPœ Œ¬ıÚøÊ√Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ‡±Ú˜fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√±ºí ¸øg˚˛± øfl¡øÚøÂ√˘ ŒÙ¬ø¬ıfl≈¡˝◊√fl¡ ˝◊√ ˜√±≈√À˘ ’±1é¬œfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ øfl¡Â≈√ø√Ú ’±·1¬Û1± ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ2Â√√1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√±1 ø√ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¸ijøÓ¬ Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘º ˝◊√ ˜√±≈√˘1 ˜ÀÓ¬ Œ¬ıÚøÊ√Úfl¡ ¬ıUÓ¬ ¬ı≈Ê√±˝◊√ ŒÓ¬›“ ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± qÚ± Ú±øÂ√˘º ˜±ÀÔ“± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√º Ù¬˘Ó¬ ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ Œ¬ıÚøÊ√Úfl¡ ø¸ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛± ø¸X±ôL Δ˘ ‚11¬Û1± ›˘±˝◊√ Δ·øÂ√˘º øfl¡øÚøÂ√˘ ¤È¬± ŒÙ¬ø¬ıfl≈¡˝◊√ fl¡º ‚1n∏ª± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤¸˜˚˛Ó¬ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ‰¬fl¡œÈ≈¬¬Û1 ˝√√±Êœ¬Û±1±Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ ˝◊√ ˜√±≈√À˘ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± Œ¬ıÚøÊ√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 øÚÀÊ√› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º √œ‚«ø√Úœ˚˛± Œõ∂˜1 ’ôLÓ¬ ˝◊√ ˜√±≈√˘-Œ¬ıÚøÊ√Ú1 ø¬ı˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝√√±Êœ¬Û±1±Ó¬ ˜±øÈ¬ øfl¡øÚ ¸1n∏Õfl¡ ‚11 fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ‚1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› ≈√À˚˛± Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÓ¬º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ fl¡È¬ÚÓ¬ Œ¬ıÚøÊ√ÀÚ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Î¬◊Ê√±Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ≈√À˚˛± Œ¬Û±g1 ø√Ú˜±Ú ’øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˜√±≈√˘ Ú·“±ªÕ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± fl¡À˘Ê√ ¬ıg ¬Û±À˘ ¶§±˜œ1 fl¡±¯∏Õ˘ Œ¬ıÚøÊ√Ú ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡È¬ÚÓ¬ ‰¬±fl¡ø1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂÀ√1¬Û1± ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ ¸—‚±Ó¬ ’±1y Δ˝√√øÂ√˘º ¸—‚±Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√fl¡ Δ˘º Δ¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•Ûfl«¡ Ê√øÈ¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘ ˝◊√ ˜√±≈√˘1 ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±˝◊√ º ¤˝◊√ ˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ô¶t ˝√√í˘ õ∂‰≈¬1 ¸y±ªÚ±¬Û”Ì« Œ¬ıÚøÊ√Ú ‰≈¬˘Ó¬±Ú± ‡±Ú˜1 Ê√œªÚº Ò√ı—¸ ˝√√í˘ ˝◊√ ˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Ú1 ˆ¬øª¯∏…»º ’±øÊ√ ˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˝◊√ ˜√±≈√˘ UÀÂ√˝◊√ Úfl¡ Ú·“±› ¸√1 Ô±Ú±1 ’±1é¬œÀ˚˛ Ú·“±› ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1º ’±1é¬œÀ˚˛ ˝◊√ ˜√±≈√˘fl¡ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1¬Û1± øÓ¬øÚø√Ú1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÊ«√ Œ¬Û‰¬ fl¡À1º

Sri S. Mewara, IAS Addl. Chief Secretary to the Govt. of Assam, Transport Department, Dispur, Guwahati -6

Mukesh Sahay, IPS

DIRECTOR GENERAL OF POLICE Assam, Ulubari, Guwahati -781007

MESSAGE

I am happy to know that 27th Road Safety Week is going to be observed by the Transport Department, Assam in a befitting manner from 10th to 16th January, 2016 with the theme “Road Safety - Time for Action”. It is needless to mention that road accident has become one of the major disasters in the world. It is really unfortunate that over one lakh people lose their lives every year in our country in road mishaps. The State Government is doing its best to reduce accidents and has initiated various measures to keep our roads safe. People’s awareness plays a major role here. A few rules and regulations and their proper application help people to check road accidents. I am happy that the Transport Department has taken a slew of measures for infrastructural development to implement vigorous road safety rules in the State. Moreover, steps have already been taken to impart education to school children on road safety and related rules. This disaster is not an issue that can be addressed by the administration alone in the State. My appeal goes to the people of the State and all concerned to participate in this 27th Road Safety Week celebration. I wish grand success of the celebration.

I am very happy to learn that as a part of awareness campaign on road safety the “27th Road Safety Week” is being observed in a befitting manner in our State from 10th to 16th January, 2016 under the National calendar of the Government of India. Ministry of Transport & Highway. The theme of the Road Safety Week this time is “Road Safety - Time for Action”. We all are aware that with rapid growth in road network, manifold increase in number of motor vehicles and urbanization, has given to road accidents and road traffic injuries/fatalities. Today, road traffic injuries are of the leading causes of death, disabilities and hospitalization with severe socio economic costs across the world. I hope that obvservance of 27th Road Safety Week will extensively deal with various aspects of Road Safety and make people more aware of various safety codes and its importance in reduction of road accidents. I would like to appeal to all concerned agencies like Traffic Police. Health, Information and Publicity, Education, PWD etc. and other field agencies like Transport Authorities. District Authorities, Voluntary Organisations etc. as well as press media to participate whole heartedly on the 27th Road Safety Awareness campaign. I take the opportunity to wish all concerned a great success in their mission.

I am very happy to note that the 27th Road Safety week is being observed from 10 th January’2016 to 16th January’2016 in Assam along with rest of country. The “theme” of this year’s Road Safety week is “Road Safety Time for Action”. Observance of Road Safety norms is an ongoing process and must be maintained throughout the year. Adherence to the safety provisions of the Motor vehicles Act and Motor vehicles Rules, Traffic Rules and Regulations, Self discipline and mutual respect between all the users of roads is necessary in a civilized society. I take this opportunity to appeal to the Transport Department officials, Police Department specially the Traffic branch of the police Department, various Transport organisations, NGO’s, Student community and public in general to actively participate in the “27 th Road Safety Week” activities and programmes. I believe the “27th Road Safety Week” would be successful in educating the people of all sections of society in an effective manner since every human life is precious and we should preserve it.

I am happy to know that 27th Road Safety Week is being observed from 10th January to 16th January, 2016 as a part of National Programme in Guwahati with the theme “Road Safety - Time for Action”. I take this opportunity to wish the public and vehicle users a safe New Year. It is unfortunate that over one lakh persons lose their lives every year in our country in road accident. To achieve our desired goal in road safety, it is very much essential to create better awareness in this regard and I hope that the observance of Road Safety Week will try to achieve this objective. I wish all success in this endeavor.

(TARUN GOGOI)

(AJIT SINGH)

(M. SAHAY)

(S.L. Mewara) Janasanyog/11549/15

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬ﬂ¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬ﬂ¡1 ¬ı±À¬ı

’±À˚˛±Ê√ﬂ¡

’±È«¬ÀÙ¬Î¬ øÊ√ ¤Ú ø¬ı Œ1±Î¬, ’±˜¬ı±1œ, &ª±˝√√±È¬œ-01

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÓ¬Ó¬±¬ı1 ¤˜ ’±1 ¤Â√ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¤ﬂ¡ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

¬Û±˝√√±11 ·“±Ó¬Ó¬ ›˘±˘ Œ¬ı—ﬂ¡1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± 50 ˘±‡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˘é¬œ¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ˘é¬œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ‰≈¬ø11 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡¸˝√√ 50 ˘±‡ È¬fl¡± ’±øÊ ¬Û≈ª± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

·Õ1˜±1œÓ¬ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬ÛPœ1 Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 fl≈¡Í¬±11 ‚±¬ÛÓ¬ ¤Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Õ1˜±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1 ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜1·±G±Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚±Ó¬fl¡ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœfl¡ ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±

’±È«¬ÀÙ¬Î¬1

Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√ ¬ı¶a ˜La±˘˚˛, ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1

ø˙ø¬ÛÚœ1 ˝√√±ÀÓ¬À¬ı±ª± ¬ı¶a ¸y±11 ¬ıÌ«±Ï¬… ’±À˚˛±Ê√Ú

øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 õ∂√˙«Úœ

ø˙é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’¸yª

˜±‚ ø¬ıU Î¬◊»¸ª Î¬◊¬Û˘Àé¬ õ∂√˙«Úœ ’±1n∏ ø¬ıSêœ

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·

¶ö±Ú – Â√˚˛·“±›, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—ﬂ¡1 ¸˜œ¬ÛÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’=˘1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ø˜ø˝√√1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¸˜±Ê√1 Î¬◊iß˚˛Ú ¸yª Ú˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø˜ø˝√√1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˚±ª± 22 øÎ¬À‰¬•§11¬Û1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±11 ¬ı¶a ˜LaÌ±˘˚˛1 ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú ’±˚˛≈Mê√1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬

Ó¬±ø1‡ – 101 ¬Û1± 17 Ê√±Ú≈ª±1œ, 2016Õ˘ ¸˜˚˛ – õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¸øg˚˛± 8 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‡±˘± Ô±øﬂ¡¬ı

’±Sê±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ –¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û”¬ı« øÚÒ«±ø1Ó¬ ø¸X±ôL ’Ú≈¸ø1 ’±Sê±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ ˘íÀ˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ’ªÀ˙… Ê√±Ó¬œ˚˛ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜≈‡… Î◊¬¬ÛÀ√©Ü±1+À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘é¬… ’±1n∏ Î◊¬ÀV˙… ¬Û”1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ˚±¬ıº fl¡±ø˘ 15‡Ú øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±1 ø¸X±ôL˜À˜« ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú±øÊ√1± ˜˝√√ﬂ≈¡˜± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂·øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q ¸≈1é¬± ¸ˆ¬±1 ¤ﬂ¡ ‘√˙…, ˙øÚ¬ı±À1

˜U1±Ó¬ Œ·Ã1ª ·Õ·

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜Â√˘œ˚˛± √˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜U1±˜≈‡, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˜U1± Œ˜ÃÊ√±1 ’ÒœÚ1 ¬ı±Ú±Sê±ôL ¤À˘fl¡± ¬ı—fl≈¡ª±˘ ’=˘1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

fl¡˘±˝◊√·“±›, 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 fl¡˘±˝◊√·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 Œ˜‰¬fl¡± ·“±ª1 ¤˜ ø¬ı Œ1±Î¬Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ ø˙ª¸±·1 Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú Ó≈¬—·Ó¬ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º ’øÒÀª˙Ú1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ˆ¬ﬂ¡Ó¬ ’±Sê˜Ì

˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1ˆ¬±· 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ÚÕÚ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± Â√˚˛ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¸øg˚˛± øÚÊ√ ·‘˝√1 Ú±˜‚1Ó¬ õ∂±Ô«Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø√‰¬±— Î◊¬»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√‰¬±—˜≈‡, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬’±øÊ√ Î◊¬»¸ª ˜±ÀÚ ’±¬Û— ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 Œ˚Ú ¤ﬂ¡ ¤1±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸•Ûﬂ¡« ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ’±ø˜ ¸Ê√±· 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

1„√√±¬Û1±Ó¬ ’‚È¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 1„√√±¬Û1±Ó¬ ’±øÊ√ ˜Â√˘± ŒÙ¬"√√1œÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ fl¡˜«1Ó¬ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

cmyk

Œ˜ø‰¬ÀÚ¬ È¬±øÚ øÚÀ˘ ˜ø˝√√˘± |ø˜ﬂ¡ﬂ¡

4 Œ√›¬ı1œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡± – Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú

Ú±øÊ√˜ ø˝√√fl¡˜Ó¬ – 56 ¬ı±1 fl¡±1±¬ıμœ Œ˝√√±ª± fl¡ø¬ıÊ√Ú ¤Ê√Ú

Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Ê√±fl¡Ê√˜fl¡Ó¬±ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª˝◊√ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı fl¡±¬ı…Ÿ¬ø¯∏ Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡ÀÚº fl‘¡øS˜ Δ˝√√-Δ‰¬ ˆ¬±˘ Ú±¬Û±˚˛ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º ˜˝√√±Ú·1œ1 fl‘¡øS˜ 1˝√√Ì ¸Ú± Œˆ¬±·±˘œÓ¬ ˜±√fl¡Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˚˛ fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚˛º

Œˆ¬±·±˘œ ¢∂±˜±=˘Ó¬À˝√√ Ê√œ˚˛±˝◊√ ’±ÀÂ√ – Î¬0 ˘ÑœÚμÚ ¬ı1± ’øÓ¬¸•xøÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬Ú ˜±Ò…˜Ó¬ Œ√‡≈ª±1 √À1 Œˆ¬±·±˘œ ˜±ÀÚ Ú±‰¬-·±Ú Ú˝√√˚˛º Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 Δ¸ÀÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¸•Ûfl«¡ fl‘¡ø¯∏Àé¬S1 ˘·Ó¬º Œ˜øÊ√, Œˆ¬˘±‚1, ¸±˜”ø˝√√fl¡ Œˆ¬±Ê√-ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª± ¬Û¬ı« ¤øÓ¬˚˛±› ¢∂±˜±=˘1 ¸˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬œÓ¬1¬Û1± õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ú·“±ª1 Ê√Ú¸˜±Ê√Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ¤øÓ¬˚˛±› ¸Ê√œª Δ˝√√ ’±ÀÂ√º fl‘¡øS˜ ˝√√íÀ˘› &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛º

Œˆ¬±·±˘œ1 Ê≈√˝◊√Ó¬√ ’±ø˜ ˙¬ÛÓ¬ Œ˘±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ – Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1± Œˆ¬±·±˘œ1 ¬ıÊ√±1‡ÀÚ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1Ú·1Ó¬ fl‘¡øS˜ Œˆ¬±·±˘œ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÀé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ›À˘±È¬± õ∂øÓ¬26√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·“±ªÓ¬ Œˆ¬±·±˘œfl¡ Δ˘ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Î¬◊»¸±˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ·“±ª1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± √ø1^Ó¬±˝◊√ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±—˙1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±·±˘œ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‡±¬ıÕ˘ 6È¬fl¡œ˚˛± ‰¬±Î¬◊˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±√√Ú ¸±ÒÚ ¤Àfl¡±Àª˝◊√ Ú±˝◊√º ø¬ıù´±˚˛Ú1 ¬Û±fl¡‰¬SêÓ¬ Œˆ¬±·±˘œÓ¬ Œˆ¬±·¬ı±À√ øSê˚˛± fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Œˆ¬±·¬ı±√1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√ √ø1^Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˜øÊ√1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û ¬ı1±˝◊√º

fl¡ø¬ı, ø˚Ê√ÀÚ ¶§À√˙-¶§Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’˝√√1˝√√ ø˘ø‡øÂ√˘ õ∂ÌªôL fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙±¸fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ’±øÂ√˘ Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ê√Ú·Ì1 ˜≈øMê√1 ·±Úº ø¬ıù´ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¤˝◊√ ˜˝√√±Ú fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡ ˙±¸fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˜≈Í¬ 56¬ı±1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı Œ˘øÈ¬Ú ’±À˜ø1fl¡±1 ¬Û±¬ıÀ˘± ŒÚ1n∏√±1 ˜Ó¬ ’Ú≈¸ø1 Ú±øÊ√˜ ø˝√√fl¡˜Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ‡…±Ó¬ 10√Ê√Ú fl¡ø¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤Ê√Úº ø˝√√fl¡˜Ó¬ ˝√√í˘ ë¬¸≈˜øÔ1±1„√√œí fl¡ø¬ıfl¡±¬ı…Ê√·Ó¬1 ’˜˘ Œ¬Û±˝√√11 Ó¬1—·º ø¬ıù´˙±øôL fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø˝√√fl¡˜Ó¬fl¡ ˙±øôL1 ¬Û≈1¶®±À1À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó≈¬fl«¡œ ¸±•⁄±Ê√…1 ¤‡Ú ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ‰¬˝√√1 ëÈ≈¬…‰¬±˘øÚ˘í Ú±˜1 Í¬±˝◊√Ó¬ 1902 ‰¬ÚÓ¬ Ú±øÊ√˜ ø˝√√fl¡˜Ó¬1 Ê√ij Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“ Ê√ij¬¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬± Ê√±øÓ¬Ò˜«-¬ıÌ«1 Œˆ¬√±Àˆ¬√ Ú˜Ú± ¤fl¡ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±øÂ√˘º Œ√Î¬◊Ó¬±fl¡ ’±øÂ√˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ Œ¸ª±1 ¤Ê√Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘ ’±1n∏ ˜±fl¡ Œ¬Û±À˘G1 Œ¬Û˝◊√È¬±1 ’±1n∏ ÙË¬±k1 ¤fl¡ Œ·±Î¬ˇ± õ∂ÀÈ¬©Ü±∞I◊ ¸•x√±˚˛1 ŒÂ√±ª±˘œº ø˝√√fl¡˜Ó¬ Î¬±„√√1-√œ‚˘ Δ˝√√øÂ√˘ ˝◊√ô¶±Ú¬ı≈˘ ‰¬˝√√1Ó¬º ¸1n∏ fl¡±˘1¬Û1±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 14 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ¸±ø˝√√Ó¬… Ê√·Ó¬‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬±Ó¬ ¬Û±1√ø˙«Ó¬±À1˝◊√ ›À1ÀÈ¬± Ê√œªÚ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î¬◊¬Ûø1 Ú±È¬fl¡, ø¬ı^n∏¬Û±Rfl¡ 1‰¬Ú±, w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ, ø‰¬SÚ±È¬… ø˘‡±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º ø˝√√fl¡˜Ó¬1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¸±˜…¬ı±√œ ø‰¬ôL±Ò±1± øÚø˝√√Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ˜±'«œ˚˛ √˙«Ú, ¡ZiZ±Rfl¡ ¬ıd¬ı±√ ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬26√ø¬ıÀ˚˛ ’˝√√1˝√√ øSê˚˛± fl¡ø1øÂ√˘º ø¡ZÓ¬œ˚˛ √˙fl¡1 ’±1yøÌÓ¬, ’Ô«±» 1922 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈-õ∂ø¸X fl¡ø¬ı 1±øÂ√˚˛±1 ˜±˚˛±fl¡íˆ¬ø¶®1 Δ¸ÀÓ¬ ø˝√√fl¡˜Ó¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀÈ¬º ≈√À˚˛±À1 ˜±Ê√Ó¬ Sê˜˙– ¬ıg≈Q ·Ï¬ˇ Δ˘ Î¬◊ÀÍ¬º

Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ fl¡ø¬ıÀ˚˛ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±À1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±—ø·fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±fl¡ ¬Û±Í¬fl¡‰¬±À˜ ’±√ø1 ˘íÀ˘› ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±À1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡1±ÀÈ¬± ˘é¬Ìœ˚˛º fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î◊¬M√√1Ì1 Œé¬SÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’øˆ¬À˚±Ê√Ú ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’Ó¬œ¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛º ø¬ıø¬ıÒÓ¬±1 [Variation]1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Ó¬…øÊ√» Ú±Ô, ø˝√√˜±—q ’Ú≈¬Û˜, Œfl¡Ãø˙fl¡ øfl¡˙˘˚˛ ’±ø√À˚˛ øˆ¬iß Δ˙˘œÀ1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¬ı:±Ú1 ¬ÛÈ¬ˆ¬”ø˜Ó¬ 1‰¬Ú± fl¡1± fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”À˝√√À1 ø˝√√˜±—q ’Ú≈¬ÛÀ˜ ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¶ö±Ú ’±1n∏ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√À¬ı«±ÒÓ¬±1 ø√˙Ó¬ ¤˝◊ fl¡ø¬ıÊ√Úfl¡ ˚ÀÔ©Ü Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± Œ‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡Ãø˙fl¡ øfl¡˙˘À˚˛ ¡ZiZ ’±1n∏ ¬ı…±‡…±1 ¸≈¬ı…ª˝√√±À1À1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ˆ¬—·œÀ1 ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ÚÓ≈¬Ú ¶§±√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ¸Ó¬…øÊ√» Ú±ÀÔ 1+¬Ûfl¡Ò˜«œ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¬Û±Í¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 Î◊¬¬Ûø1 Œ˘±fl¡fl¡±ø˝√√Úœ, Œ˘±fl¡õ∂¬ı±√ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ fl¡fl¡ÀÈ¬˝◊˘ fl¡ø1 ¬Û±Í¬fl¡1 ’±·Ó¬ √±ø„√√ Ò1±Ó¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ Δ˙˘œ1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ÛøÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√À¬ı«±ÒÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¤øÓ¬˚˛±› ‰¬‰¬«±1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ √˚ø√› ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 Î◊¬M√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıø¬ıÒÓ¬± [Variation], Î◊¬M√√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±√ [post-modernism], õ∂øÓ¬fl¡ø¬ıÓ¬± [Antipoem] ’±ø√ Ò±1±˝◊√ fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øSê˚˛± fl¡ø1À˘À˝√√ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı…Ê√·ÀÓ¬ ø¬ıù´˜±ÚÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙… ¤˝◊Àé¬SÓ¬√√ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û”¬ı«1 ¶§fl¡œ˚˛Ó¬± •°±Ú Ú¬Û1±Õfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± 1‰¬Ú± fl¡ø1À˘À˝√√ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

1±Ó≈¬˘ ﬂ≈¡˜±1 ·Õ·

˜ø1˚˛±À˝√√±˘± ¤È¬± ’øˆ¬˙5 Ú±˜º ø¬ı¬ıÌ« ˚±1 ‰¬ø1Sº fl¡√˚« Ê√œªÚ ¬Ûø1Sê˜±º ¬ı≈fl≈¡1 Œ¸±Ì±˘œ ˜≈fl≈¡Ó¬± Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ 1+¬Û-¬ı±fl¡ƒ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±º ’±Ó«¬Ú±√, ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±, ˆ¬˚˛S±¸ ’±1n∏ ‰¬fl≈¡1 Œ¬Û±˝√√1 Œ˝√√1n∏›ª± ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˜À1, Œ˝√√1±˚˛ Ê√œªÚ1 Ú Ú ¬ı¸ôLº 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì1 1— ˚íÓ¬ ¬ı1 Ó¬œ¬ıËº ¸±˜ôL õ∂ˆ¬≈1 ‰¬fl≈¡1 ˝◊√‰¬±1±Ó¬ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ó¬À¬ı±1 Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ õ∂øÓ¬¬ı±√ ’±1n∏ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¸M√√± 1Ê√±‚11 fl¡√˚«Ó¬±Ó¬ Œ˝√√1±¬ı ÒÀ1º qfl¡±˝◊√ ’±À˝√√ Ê√œªÚ1 ˚Ó¬˜±ÀÚ Î¬◊»¸±˝√√, Î¬◊Vœ¬ÛÚ±º ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ø¬ıù´±À¸± ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ Ù¬±˝◊√˘1 Œ˜1À¬Û“‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÚÀÓ¬ Œ‰¬ø¬Û-Œ1ø¬Û fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ¬Û1± ø√ Œ¬Ûø1 Œ¬Ûø1 Œ˙±¯∏Ì1 øÚÀÈ¬±˘ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1 ¤‡Ú ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±À˘º Ú√œ ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±º ’ôLÓ¬– ˝√√1m±, Úœ˘ Ú√œ, ø¸g≈·—·± Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ø¬ı:±Ú-¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ˜±Ú≈˝√1 fl¡˘±, 1+¬Û, ¬ı±flƒ¡, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸±¬ıøÈ¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ú≈˝√1 ¬ıÌ«Ú±º øfl¡c ’¸˜Ó¬ Œ¸˚˛± ’øˆ¬˙±¬Ûº ˙1±˝◊√‚±È¬1 ø‰¬Ú-Â√±¬ı Ú±˝◊√º ˘≈˝◊√Ó¬fl¡ Δ˘› Ú˝√√í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S Î¬◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¸ˆ¬…Ó¬±º ˝√√±ø√1±‰¬fl¡œ, ˜1ÕÌ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±˝√√1øÌ1 ·ˆ¬«Ó¬º ¬ı1— ¤˝◊√ ˘≈˝◊√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±1 ¬ı±À¬ı ˝√√í˘ fl¡±˘º ’øˆ¬˙±¬Ûº ˚LaÌ±º ¬ı1 ø¬ıø‰¬S ‰≈¬U—˜≈— ¬ı± ø√ø˝√√„√œ˚˛± 1Ê√±1 1±Ê√Qfl¡±˘º ¤˝◊√ ø√ø˝√√„√œ˚˛± 1Ê√±1 1±Ê√Qfl¡±˘ÀÓ¬ [1497-1539 ‡Ëœ©Ü±s] Œ˜±·À˘ ’¸˜ ’±Sê˜Ì fl¡À1“±ÀÓ¬ 900Ê√Ú ˜ø1˚˛± ¸•x√±˚˛1 Œ˘±fl¡ ’±À˝√√±˜ Δ¸Ú…1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜ø1˚˛±¸fl¡˘fl¡ ëÚ±˜Õ√˚˛±„√√íÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√ Ê√œøªfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ˜ø1˚˛±¸fl¡˘ ’:±º ˜ø1˚˛±¸fl¡À˘ ¶§·«À√Î¬◊1 ’±:± ¬Û±ø˘ ΔÚ1 ¤1±¸≈“øÓ¬ ¬Û˘¸≈ª±-Œ¬ı±fl¡± fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ¬ı±˜ Í¬±˝◊√Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ Ò±ÚÀ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ’æ≈√Ó¬ fl‘¡ø¯∏ õ∂Ì±˘œÓ¬ ˜ø1˚˛±¸fl¡À˘ ¬Û±À˘ ˜±S 600È¬± Ò±Ú1 Î¬±„√√ø1º ˜ø1˚˛±¸fl¡À˘ Œ¬ı±fl¡± ‡±øμ Œ˝√√±˘± fl¡ø1 Œ˘±ª± Í¬±˝◊√ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√˘º ¬Û±øÓ¬øÂ√˘ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±‡Ú ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ·“±›º Ú±˜ Δ˘øÂ√˘ ë˜ø1˚˛±À˝√√±˘±íº Œ¬ı±fl¡± ’±øÚ ø˚ Í¬±˝◊√Ó¬ ˜ø1˚˛±¸fl¡À˘ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√1 Ú±˜ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬º ¤˚˛± ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±1 ¸—øé¬5 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¤˝◊√ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±˝◊√ ¬ı1˘≈˝◊√Ó¬1 Ó¬±GªÓ¬ øÚÊ√1 ‰¬ø1S Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ fl¡±„√√±˘ Œ˝√√±ª±1 ¬Û¬ı«º ¬ı±√-õ∂øÓ¬¬ı±√, ’±˝3√±ÚøÚÀ¬ı√Ú1¡Z±1±› ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ Ê√Ú±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±1 ˜˜«À¬ı√Ú±º ¬ı1— øÍ¬fl¡±√±1, ø¬ı¯∏˚˛±1 ˘≈FÚŒ˙±¯∏Ì1 fl¡¬ı˘Ó¬ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘≈˝◊√Ó¬Ó¬ ‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ˜±øÈ¬ ‡ø˝√√øÂ√˘º Î¬◊øÈ¬øÂ√˘ ‚1, Ú±˜‚1 ’±1n∏ ·1n∏, ˜í˝√√, Â√±·˘œº ˜±øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ¸¬ı«˝√±1±º ø¬ÛÀÂ√ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±Ú≈˝√1 ˙øMê√ Œ˚Ú ¸”˚«¸˜º 1±˝◊√ÀÊ√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ı˝◊√º ¬ı±‡1, Œ·±¬Û±˘ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±, fl¡˜À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª±, ¬ı±ÀÚù´1 ˜˝√√ôL, Œ˘±fl¡Ú±Ô ’±ø√À˚˛ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ fl¡1± ’±Àμ±˘ÀÚ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬±1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 õ∂¸—·Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 ’±R1é¬±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ‡μ± ë√í 1+¬Û1 ·“±Ó¬À¬ı±1fl¡ Δ˘ ˜±Ú≈˝√1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜±À˘±‰¬Ú±º ’gø¬ıù´±¸1 õ∂¸—·˝◊√ ë˜ø1˚˛±À˝√√±˘±í Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ 1À¸±M√√œÌ« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ’¸˜œ˚˛± Î¬◊¬ÛÚ…±¸1 ¸Ù¬˘ Ú±˜ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ë˜ø1˚˛±À˝√√±˘±í˝◊√ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜±Ú≈À˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¬ı±˜±1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ‡μ± ë√í ¸‘√˙ ·“±Ó¬Ó¬

’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ıÂ√À1˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ø¬ıù´˙±øôL ¬Û≈1¶®±1 õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√˙1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ fl¡ø¬ı1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú 1+¬Û ø√À˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú fl¡ø¬ıÀ˚˛ ¸˜±Ê√1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸—·Í¬fl¡º Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ¸˜¢∂ ’Ó¬…±‰¬±1-’ø¬ı‰¬±1 ‘√Ï¬ˇˆ¬±Àª Î¬◊À¬Ûé¬± fl¡ø1

ø˝√√˜±—q ’Ú≈¬Û˜

fl¡±¬ı…‰¬‰¬«± – ≈À¬ı«±ÒÓ¬± ’±1n∏ øˆ¬ißÓ¬± ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ¬ıø˝√√–õ∂fl¡±˙fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈ø˘ õ∂±À˚˛ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ˝◊˚˛±Ó¬ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬1 ¬ı±ø˝√√À1› ¸±˜±øÊ√fl¡ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı ’±1n∏ ¡ZiZ øÚø˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º ¬ı±ô¶ª Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬2Â√ø¬ı ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ˜”˘ ’±Ò±1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡äÚ±1 øfl¡Â≈√ 1˝√√Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± fl¡±¬ı√…Ê√·Ó¬Ó¬ Ú Ú ø‰¬ôL± Ê√±¢∂Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¸Ó¬ÀÓ¬ Î¬◊2‰¬±ø1Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’øÓ¬ Ê√øÈ¬˘ ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√À¬ı«±ÒÓ¬±º ˝◊˚˛±fl¡ Δ˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ôL± ˚ø√› fl¡ø¬ıÓ¬±1 ≈√À¬ı«±ÒÓ¬± ’±1n∏ ’fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸‘ø©Üfl¡ Δ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl¡«1 ¸”‰¬Ú± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡ø¬ı Úœø˘˜ fl≈¡˜±À1 ¤¸˜˚˛Ó¬ ’fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1 ø¬ıÓ¬øfl¡«Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ [Subject] ’±1n∏ ¬ıd [Object]1 Î¬◊¬Û¶ö±¬ÛÚ1 Œé¬SÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’±—ø·fl¡1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ò±1Ì ¬Û±Í¬Àfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ¬ı≈øÊ√ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸˜±À˘±‰¬Àfl¡ [Ø] ø¬ıøˆ¬iß ’øˆ¬À˚±· Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊Àé¬SÓ¬ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, Î◊¬¬Û˘øt1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√º fl¡ø¬ı1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ¸‘ø©Ü1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬Û±Í¬fl¡ ¤Ê√ÀÚ ’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı› ¬Û±À1º øfl¡c fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√¶§ ’Ú≈ˆ”¬øÓ¬ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Δ¸ÀÓ¬ ø1Ê√±˝◊ ‰¬±¬ı ¬Û±À1º ¤È¬± fl¡ø¬ıÓ¬± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ [Universal] ˝í√√À˘À˝√√ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±Àª ¬Û±Í¬fl¡1 ˝√√+√˚˛ ‰≈¬¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ Î◊¬M√√1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±¬ı±À√ [Post-modernism] øSê˚˛± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ øˆ¬ißÓ¬± [Variation] ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝˚˛√º Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬fl¡ø¬ıÓ¬± [Anti-poem]1 Ò±1± Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˝◊˚˛±1 øˆÓ¬1Ó¬ ø˝√√˜±—qõ∂¸±√ √±¸1 ë¤˝◊ ŒÂ√±ª±˘œ ¤¬ı±1 ˆ¬±˘ ¬Û±˝◊ ‰¬±¬ı± ŒÚøfl¡í fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬± ·Ì… fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’±ÚÙ¬±À˘ ’±—ø·fl¡1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú

Ù¬˘¶§1+À¬Û fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ’±Àªø·fl¡, Î¬◊¬Û˜±, ’øˆ¬Úª ø‰¬Sfl¡ä ’±1n∏ ø¬ıÀù≠¯∏Ì±Rfl¡ ¬ı…ª˝√√±11 ŒÓ¬›“ ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤ÀÚ Ú±Ú±Ò1Ì1 Ú Ú ø‰¬Sfl¡ä Î¬◊¬Û˜±À1 ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¸Ê√œª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º 1937 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√fl¡˜Ó¬fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± ˝√√˚˛º ø¬ı^n∏¬Û±Rfl¡ 1‰¬Ú±, ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø¬ıÓ¬± ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“fl¡ ¸±˜ø1fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ õ∂Ô˜ √Ù¬±Ó¬ 15 ¬ıÂ√1 ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ √Ù¬±Ó¬ fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 fl¡±1±¬ı±¸ Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√ ŒÓ¬›“fl¡ ‰¬±ø1 Ù≈¬È¬ ›‡, Â√Ù≈¬È¬ √œ‚˘ øÚÊ√«Ú ¬ıμœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1, ¤¸5±˝√√ Òø1 Ê√±˝√√±Ê√ ¬ıμ11 Œ˙Ã‰¬±·±1 ¤È¬±Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ’±Ú±ÀÈ¬±ø˘˚˛±1 fl¡±1±·±1Õ˘ øÚÀé¬¬Û fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ø¬ıõ≠ªœ Ê√œªÚ1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀÈ¬ ’±Ú±ÀÈ¬±ø˘˚˛±Ó¬º Œ√˙1 ˘±‡ ˘±‡ Ê√Ú·Ìfl¡ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˘øt fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ 1+¬Û±ôL1 ‚ÀÈ¬º ë≈√5 ¤˝◊√ ˙øÓ¬fl¡± ˜˝√√œ˚˛±Ú ˜˝√√±1Ôœ ˜˝◊√ fl¡±˝√√±øÚ› ø¬ı˘±¬Û fl¡1± Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˜±1 Œ·Ã1ª ˜˝◊√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±ÀÂ√± Œ˜±1 Œ√˙1 Ê√Ú·Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬’À¬Ûé¬±Ó¬ ˜˝◊√ ˚≈“øÊ√ÀÂ√± ’±1n∏ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ıμœ¸fl¡˘ q˝◊√ ¬ÛÀ1 ø˜ø˘ ˚±˚˛ Œ˙¯∏ ¬Û√Ò√ıøÚ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬...í 1949 ‰¬ÚÓ¬ ø˝√√fl¡˜Ó¬1 ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œ¬Ûø1Â√ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ¤‡Ú ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¸øij˘Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂‡…±Ó¬ fl¡ø¬ı-˜Úœ¯∏œ¸fl¡À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡1± ¤˝◊√ ¸øij˘ÚÓ¬ ø˝√√fl¡˜Ó¬1 ˜≈øMê√1 ¬√±¬ı√œÀ˚˛ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˝√√fl¡˜Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÀ˚˛ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ’±À˘±Î¬ˇÚ1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º ø˝√√fl¡˜Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬Û±¬ıÀ˘± ŒÚ1n∏√±, ¬Û±¬ıÀ˘± ø¬Ûfl¡±ÀÂ√± , ¬Ûí˘ 1¬ıÂ√ Ú ’±ø√À˚˛º Œ√˙1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ø˝√√fl¡˜Ó¬1 ˜≈øMê√1 √±¬ıœ Î¬◊ÀÍ¬º ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’±1y ˝√√˚˛º Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª± ø˝√√fl¡˜ÀÓ¬ 1950 ‰¬ÚÓ¬ ›Í¬1ø√Úœ˚˛±

·1n∏1 Œ¬Û±ª±ø˘ ¤È¬±1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 õ∂±‰¬œÚ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, ’gø¬ıù´±¸1 fl≈¡øÈ¬˘ ˜fl¡1±Ê√±˘‡ÚÓ¬ Œ·±¬Û±˘ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√√±¬ı≈Î≈¬√¬ı≈ ‡±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂±?˘ ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ¢∂±˜… Ê√œªÚ1 Ê√øÈ¬˘ ¸—1é¬Ì˙œ˘ ‰¬ø1Sfl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º Œ·±¬Û±˘ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ¸˜±Ê√1 ¤Ê√Ú ·Ì…˜±Ú… øÚˆ“¬±Ê√ ¸˜±Ê√fl¡˜«œº ’Ô‰¬, ¸˜±Ê√1 ¤‰¬±˜ ˆ¬G Œ˘±fl¡1 ‰¬fl≈¡‰¬1˝√√±, ˘≈FÚ1 fl¡√˚« ‰¬ø1SÓ¬ ¤˝◊√ Œ·±¬Û±˘ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±1 Ê√œªÚ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ øÚ1±˙±À1 ˆ¬1±, ¬ı…Ô«Ó¬±1 ’±Ú Ú±˜Ó¬ Œ˚Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡˘—fl¡º ’Ô‰¬, Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ø√ÀÚ˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ øfl¡¬ı± ø√˚˛±1 Ó¬±ø·√±Ó¬ øÓ¬À˘ øÓ¬À˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘ Ê√œªÚ1 ŒÊ√…±øÓ¬º ’±Úøfl¡, ‚1‡ÀÚ± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬À˘º ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ ’¸˜œ˚˛±1 ¸˜±Ê√ 1é¬±1 ˆ¬≈ª± ¸—¢∂±˜1 ’¸˜ ¬ıgÓ¬ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬±› øÚÊ√ ·‘˝√Õ˘ ’±Úøfl¡ ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ·±¬Û±˘ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ± ø˚√À1 Î¬◊√±1 ¸˜±Ê√ ¸—·Í¬fl¡, Œ¸˝◊√√À1 øfl¡c ŒÓ¬›“1 ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¬ı±¬ÛÒÚ ’±1n∏ ŒÚ±˜±˘ ¸—¶®±1˝√√œÚ ‰¬ø1SÀ1 ˘±ø˘Ó¬¬Û±ø˘Ó¬º ø¬ÛÓ‘¬1 ¸•ÛøM√√1 ˆ¬±·¬ı±ÀÈ¬±ª±1±, ‚1 ¤ø1 ¬ı±¬ÛÒÀÚ ’±Ú Í¬±˝◊√Õ˘ Δ· ‚1 ¸±øÊ√ ‚1‡Ú ≈√Ù¬±˘ fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ‚È¬Ú±õ∂ª±À˝√√ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√1 ‰¬ø1S1 ¬ı±È¬ÀÈ¬±Àfl¡± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ë˜ø1˚˛±À˝√√±˘±íÓ¬ ¬ı±‡1 ¤È¬± Î¬◊À~‡À˚±·… ‰¬ø1Sº ¤fl¡¡fl¡Ô±Ó¬ ˚≈ª-õ∂Ê√ijfl¡ ’±√˙« 1+¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± ¤˝◊√ Ú±˜ ˝√√í˘ ë¬ı±‡1íº ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı1±˜˝√√œÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸¬ı«¶§ ¸ø¬Û ø√˚˛± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ Œ1±¯∏1 ¬ıø˘ Δ˝√√ fl¡±1±¬ı±¸ ‡±øÈ¬¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±‡11 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¸˜±Ê√‡Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˘ ¬ı1 øÚ˜«˜º fl¡˜À˘ù´1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ¬ı±‡11 ˘· ˘±ø· ˜ø˝√√˚˛±À˝√√±˘±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡1± ¸—¢∂±˜‡Ú1 ‘√ø©ÜÚμÚ ¸˜±ø5 ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±Ò… Δ˝√√ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±fl¡

Their neither an iron. wooden nor a tulle curtain.in yours life. Theirs' no need to choose freedom, you are free But this kind of freedom. in sad affair under the stars.

fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü¸fl¡˘1 Î¬◊ÀVÀ˙…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚Ô±Ô«ˆ¬±Àª ¤˝◊√Ê√Ú fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü fl¡ø¬ıÀ˚˛ Δfl¡øÂ√˘ ñ Ó≈¬ø˜ ˚íÀÓ¬˝◊√ Ú±Ô±fl¡± øfl¡˚˛, Œ1Î¬ Œ¶®±ª±11 ¬ÛÓ¬±fl¡±1 Ó¬˘Ó¬, ¸—·œÓ¬1 ˜”Â«√Ú±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± fl¡±1±·±1ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡, ŒÓ¬±˜±1 ¶aœÀ˚˛ ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸±¬ıøÈ¬ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±Ó‘¬ ¸√Ú1 ¬ı±È¬‰¬í1±Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ¬ı± õ∂±Ì√G1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’gfl¡±1 fl¡é¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 ø√Ú ·øÌ Ôfl¡±, Ó≈¬ø˜ ˚ø√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1Â√±, fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 √À1 Ê√Ú·Ì1¬Û1± ˜1˜-õ∂œøÓ¬1 Œ¸±ª±√ ˘í¬ı ¬Û±ø1Â√±º fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü1 √À1 ¸—¢∂±˜ fl¡ø1Â√± ’±1n∏ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1Â√±, ŒÓ¬ÀôL Òø1 ˘í¬ı± Œ˚ ø¬ı—˙ ˙Ó¬±sœÓ¬ Ó≈¬ø˜À˚˛ Œ·Ã1ª±øi§Ó¬ ˜±Ú≈˝√º ¤ÀÙË¬±-¤øÂ√˚˛±Ú ¸—¬ı±√-¬ÛS Œ˘±È¬±Â√íÓ¬ Œ˜˝√√À˜» Œ√±˝√√±ÀÚ ø˘ø‡ÀÂ√ ñ ëø˝√√fl¡˜Ó¬1 ø¬ıõ≠ªœ Ê√œªÚ1 ˜ø˝√√˜± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜Ú≈¯∏…QÀ¬ı±Ò, ¤˝◊√ ≈√˝◊√ &Ì1 ˆ¬±À¬ı ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬Ó¬ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±À¬ı√Ú ¸=±ø1Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬œÚ1¬Û1± Œ¶Û˝◊√Ú, ’ôL 1œ¬Û1¬Û1± ’±˘±¶®± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ˜±˝◊√˘, õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øfl¡À˘±ø˜È¬±1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˜±1 ˙Sn∏ ¬ıg≈¸fl¡˘ Œ˜±1, Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ’±˜±1 ¤¬ı±À1± Œ√‡±À√ø‡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ó¬Ô±ø¬Û ¤Àfl¡˝◊√ ’±˝√√±1, ¤Àfl¡˝◊√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ’±ø˜ Œ˚ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 ˙Sn∏À¬ı±11 ˙Sn∏À¬ı±1 ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’±˜±1 1Mê√ø¬Û¬Û±¸≈ Œ˜±1 ˙øMê√ ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ Œ˚ ˜˝◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¬Û≈˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’fl¡À˘ Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬¬ı± ¸˜¢∂ Ê√œªÚ Î¬±fl¡øÈ¬fl¡È¬ ˘À·±ª± ¤‡Ú ø‰¬øÍ¬› ˜˝◊√ Ú±¬Û±À˘± ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤øÂ√˚˛±1 Â√œ˘-Œ˜±˝√√1 ’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Úœ ’±1n∏ ˜˝◊√ ˜±øfl«¡Ú Œ√˙Ó¬ ¸˜±ÀÚ ’Ê√±Ú±ºí 1963 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ˜±Ê√Ó¬ Ú±øÊ√˜1 Ê√œªÚ1 ¬ıøôL øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛º ¤fl¡ ’øˆ¬Úª ˜‘Ó≈¬…˝√√œÚ Ê√œªÚ ’±1n∏ ø¬ıõ≠ª1 ·±Ú Ú±øÊ√˜º ¬Ûø1Òœø¬ı˝√√œÚ ˜≈Mê√ ’±fl¡±˙1 ¶§±ÒœÚ ‰¬1±˝◊√º ˚±fl¡ 56¬ı±1 fl¡±1±1n∏X fl¡ø1› Ó≈¬fl«¡œ ˙±¸Ú ˚La˝◊√ ¬ı±øg 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıõ≠ªœ ¸N±º ë˝◊√Î¬◊øÚÈ¬œí ¬ÛøSfl¡±1 ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œfl¡±À˝√√Ú1 ˜ÀÓ¬ ñ There are some men who do not die. It is impossible to kill them as it is to imprison loughter to tie a noose around the neck of happiness or to plunge a dagger into the heart of a song.

[”√1ˆ¬±¯∏ – 94019-24584]

˜ø1˚˛±À˝√√±˘± 1±Ê√ÕÚøÓ¬ﬂ¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√ﬂ¡ Œ˙±¯∏Ì1 øÚ˜«˜ √ø˘˘

¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˙±¯∏Ì, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˆ¬G±ø˜, ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ¸—¢∂±˜1¬Û1± ’±˘Ù¬±1 1Mê√é¬˚˛œ ¸—¢∂±˜1 fl¡˘—øfl¡Ó¬ ¸˜˚˛À¬ı±1 ˝◊√˜±Ú øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ Œ¸˚˛± ¸˜˚˛1 √ø˘˘ 1+À¬Û ’±˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± ø√ÀÂ√º ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’±˜±1 ø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√√œ ˆ¬±¯∏±ÀÈ¬±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±Ê√±ø•ú˘ ˝√√fl¡, ’øÚ˘ ¬ı1±, ’˜”˘… ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘ ’¸˜-’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬, Ó¬±1 øÚ‡≈“Ó¬ ¬ıÌ«Ú±˝◊√ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 øÚˆ¬“±Ê√ Â√ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1

˛±ª˝√ Â√ø¬ı, ¬˚ ˆ 1 Ú ª œ √ Ê √ ¸˜±Ê 1¬Û1± 1 ˜ ∂± ˜ ¢ ¸ — ’ ¸ √ ◊ ± √ ±˝  1 ‡ ¬ı Œ œ Ê√˚˛ôL ˜±Òª ±ø˜, ø¬ıÀ√˙ ◊√˜±Ú øÚ‡≈“Ó¬ˆ¬±Àª ¬G ˆ ¡ ¬fl øÓ Ú Õ √ ±Ê ∏Ì, 1 ¬ı±1 ˝ À ˛ ±¯ ˚ ˙ ˜ Œ ¸ ¡ ¬ fl √ ¡Ó Ê øfl ±ø — ø√ÀÂ√º ±˜ ± ¡˘ ¸ fl 1 Ò 1 ¬ ˜ Ó ¡ ≈ ∂± ¢ ¬fl — ‰ ¸ œ ±1 ˛ ¬˚ ±˜ ’±˘Ù¬±1 1Mê√é Œ¸˚˛± ¸˜˚˛1 √ø˘˘ 1+À¬Û ’∏±ÀÈ¬±fl¡ 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ÚÓ¬ ’±˜±1 ø‰¬1À‰¬ÀÚ˝√œ ˆ¬±¯ ¬ı1±Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀÓ¬ õ∂±Ì ˆ¬±¯∏± ’±Àμ±˘ ú˘ ˝√fl¡, ’øÚ˘ ¬ı1±, ’˜”˘… ¬, Ó¬±1 øÚ‡≈“Ó¬ ¬ıÌ«Ú±˝◊√ ¬Ó √±ø• Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ˜±Ê ’¸˜-’¸˜œ˚˛± ø¬ıÀ¡Z¯∏œ1 ˝√±Óø¸fl¡1 Ê√±øÓ¬Àõ∂˜1 Ù¬â≈1 ø√¬ı ˘·± ˝√í˘ øÚˆ¬“±Ê√ Â√ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ fi¬ÛÚ…± Â√º √‡± Δ·À Œ ¬ Ó ± “ ¸ Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 Œ œ1 ¬Ú È Ó¬ø ‡˝√√Úœ˚˛±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1À˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ¸±˜±øÊ√fl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±øÒ 1+¬ÛÓ¬ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘± Δ˝√√ øÔ˚˛ ø√À˘º Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1±˝◊√ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ Â√ø¬ı,

ø˝√√fl¡˜ÀÓ¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ√˙¬ı±¸œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ Ô±Àfl¡º fl¡±1±1n∏X ’ª¶ö±ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˘ø‡øÂ√˘ ¤È¬± õ∂‡…±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø¬ıÓ¬± ëLetters from Prisoníº ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1± ø˝√√fl¡˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ Œ√˙ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ’±1n∏ 1±øÂ√˚˛±Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ô±øfl¡À˚˛› ø˝√√fl¡˜ÀÓ¬ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 ˜≈øMê√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡º ¤˝◊√ fl¡ø¬ıÓ¬±¸˜”˝√ ŒÓ¬›“ ˙±¸fl¡ Œ|Ìœ1 ’:±ÀÓ¬ Ó≈¬fl«¡œÕ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¬ıUÓ¬ ˜”˘…ª±Ú fl¡ø¬ıÓ¬± ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ Œ˝√√À1±ª± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±ø˘«ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜À˝√√±»¸ª ¤‡ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1 Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√øÂ√˘ ñ ëŒ˜±1 ¤øÈ¬À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Ú ˘é¬…º Œ¸˚˛± ˝√√í˘ Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±º ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˜≈Mê√ ˜Ú ’±1n∏ ˜≈Mê√

Ê√Ú·Ìº ¸•xøÓ¬ ˜˝◊√ ø˚ ¶§±ÒœÚÓ¬± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√± Œ¸˚˛± ˝√√í˘ ¤fl¡ ¬ıøμQº Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ¤Àfl¡±Àª Ú˝√√˚˛ºí Œ√˙1 øÚ¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬1 Ú¢ü 1+¬Û ŒÓ¬›“1 ëA sad state of freedomí Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

Ê√±øÓ¬Àõ∂˜1 Ù¬â≈1 Ó¬øÈ¬Úœ1 Œ¸“±Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√º õ∂±Mê√Ú õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±1±1Ê√œ Œ√˙±˝◊√ 1 Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ø¬ı˜±Ú ≈√‚«È¬Ú±1 ¬ıÌ«Ú±, Ê√1n∏1œ ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Œ√˙ ’±Sê±ôL Δ˝√√øÂ√˘, ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ê√ÚÓ¬±

Úμ ø¸— ¬ı1fl¡˘± ‰¬1fl¡±11 ’±·˜Ú ‚øÈ¬ ’±Àfl¡Ã 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√øÈ¬˘ øÚø˜˘± ’—fl¡Ó¬ Œ¸˝◊√ ‰¬1fl¡±11 ¬ÛÓ¬Ú ‚øÈ¬˘ Ó¬±À1± ¬ıÌ«Ú± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±ÀÚ±ª±1 È¬±˝◊√ ˜”1, Œ·±˘±¬Û ¬ı1¬ı1±, Œ˚±À·Ú ·Õ·1 ‰¬1fl¡±1 ’¸˜Ó¬ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ·í˘º ø¬ıÀ√˙œ Œ‡√± ’±Àμ±˘Ú1 ·ˆ¬«Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√‡Ú Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˆ¬±ø· ‰”¬1˜±1 Δ˝√√ ·í˘, ’±˘Ù¬±1 ’±·˜ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 1Mê√é¬˚˛œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’¸˜fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1À˘, Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ˙ ˙ ˘í1±˝◊√ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘, ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ·Í¬Ú fl¡1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ 1±√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ‰¬1fl¡±À1 fl¡1± ¬ıUÀ¬ı±1 ˆ¬≈˘ fl¡±˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ’¸˜Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛± 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˙±¸Ú, Œ¸Ú±1¡Z±1± ¬ıÊ√1—, 1±˝◊√ ÀÚ± ’¬Û±À1˙…Ú, ˘é¬œ¬ÛÔ±11 ·Ì fl¡¬ı1Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± Ú1fl¡—fl¡±˘À¬ı±11 ˆ¬˚˛ ˘·± ¸˜˚˛ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ’¸˜ ’˙±ôL ’=˘ 1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±õ∂ª±˝√√Àfl¡± fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ¸±˝√√À¸À1 Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º ˝◊√ øμ1± ·±gœ1 ˝√√Ó¬…±˝◊√ øfl¡√À1 ˆ¬±1Ó¬fl¡ ŒÊ√±fl¡±ø1 ·í˘ Ó¬±À1± ¬ıÌ«Ú± ’Ú≈¬Û˜º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±1Õ˘Àfl¡ ¬ı1±1 ¬ıÌ«Ú± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º Î¬◊¢∂ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ø˜Ô…±‰¬±À1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ øÚ˜«˜ ‰¬ø1S1 √ø˘˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’=˘1 ¬ıÌ«Ú±Ó¬ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸ Œ‰¬Ó¬Ú±1 1+¬Û1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±fl¡ õ∂fl¡È¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ˜±Ú1 ˜øÌ¬Û≈1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıÌ«Ú±, fl¡Â√±1œ 1±Ê√…, 1Ê√± ’±1n∏ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Ú±˜1 Î¬◊»¬ÛøM√√ Œ¯∏±Î¬ˇ˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Î¬◊ ¶§·«Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ fl¡Â√±1œ 1Ê√± ŒÎ¬È¬‰≈¬„√√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± 1Ì, fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 Δ√˚˛±—-ÒÚø˙ø1 ’=˘Ó¬ fl¡1± 1±Ê√Q1 ¬ıÌ«Ú±, fl¡Â√±1œ 1Ê√± ˜˝√√±˜±øÌfl¡…1 øÚÀ«√˙Ó¬ ˜±Òª fl¡μ˘œÀ˚˛ ëΔ√&1n∏—í Ú±˜1 Í¬±˝◊√ ÀÓ¬ Œ˝√√ÀÚ± ¸—¶‘®Ó¬1¬Û1± ë1±˜±˚˛Ìí‡Ú ’¸˜œ˚˛±Õ˘ ’Ú≈¬ı±√ fl¡1±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~À‡ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ø√ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ‰¬ø1SÊ√øÚÓ¬ ‚È¬Ú±1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡√¬ı±È¬±› ‰¬ø1S˝◊√ ¸˜±Ê√fl¡ fl¡˘—øfl¡Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ’¸˜ ’±Àμ±˘Ú1 ¬ıU ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL1 ¬ıÌ«Ú± ˆ¬˚˛˝√ œÚˆ¬±Àª Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¬ıù´˚≈X1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø¬ıù´1 ø˚À¬ı±1 Œ√˙ ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ Î¬◊¬ÛøÚÀª˙¬ı±√1 fl¡¬ı˘1¬Û1± ˜≈øMê√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√˙1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±·ÀÓ¬ ·ÌÓ¬La ’±1n∏ ˜±ÚªÓ¬±¬ı±√1 ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡, Œ¸˝◊√ À¬ı±1 Œ√À˙ ˜Ò…˚≈·Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±ô¶ª ¬ıÌ«Ú±˝◊√ Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±Ú ¤È¬± ø√˙1 ¸g±Ú ø√À˚˛º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ 1965 ‰¬ÚÓ¬ øˆ¬À˚˛È¬Ú±˜Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı¬ı«1 ’±Sê˜Ì1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ˚≈ªfl¡ ¸—‚1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì«1+À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ø˙ø¬ı11 ’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡À˘ é¬˜Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ Œ˚ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±À1± øÚÀ˜«±˝√√ ¬ı…±‡…± ’øÓ¬ ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±À1 √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¬ı“±›¬ÛLöœ √˘À¬ı±11 Î¬◊O±¬ÛÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜1 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ˜±S±Àfl¡± Ó≈¬ø˘ Òø1ÀÂ√º Ê√˚˛ôL ˜±Òª ¬ı1±˝◊√ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ¬±, ¸±˜±øÊ√fl¡ ŒÚÓ¬±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ1 ‰¬ø1Sfl¡ ¬Û‘á¬ˆ¬”ø˜1¬Û1±˝◊√ Ó≈¬ø˘ ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ø√˙Ó¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ¬Ûé¬¬Û±È¬˝√√œÚˆ¬±Àª fl¡1± ¸˜±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±¶§Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ñ ’±˜±1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬ıU fl¡±À˜˝◊√ Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ’±˜±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˙øMê√1 ’”√1√ø˙«Ó¬±, é¬˜Ó¬± ‡“fl≈¡ª±, ˆ¬øª¯∏…» √˙«Ú˝√√œÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ‰¬ø1S˝◊√ À˝√√ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬± ø√˙ÀÈ¬±Àª ’±˜±fl¡ ’øÒfl¡ˆ¬±Àª Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ¬ı…øÔÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ ˆ¬Gø˜1 øÓ¬˚«fl¡ 1+¬Û1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡ õ∂øÓ¬˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±1 √À1˝◊√ ≈√¬Û±1 ‡˝√√±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛± Œ˚Ú ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√º ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±Ó¬ Œ˜±·˘1 ’¸˜ ’±Sê˜Ì, ø˜1Ê≈√˜˘±1 ’¸˜ ˆ¬”ø˜Ó¬ ’¬ı±Ò ø¬ı‰¬1Ì, ’±À˝√√±˜ fl¡Ú…±fl¡ Œ˜±·˘ 1±Ê√¸ˆ¬±Õ˘ Î¬◊¬ÛÀÏ¬Ãfl¡Ú 1+À¬Û ¬ÛøÍ¬›ª± ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ’±À˝√√±˜ fl¡Ú…±˝◊√ Œ˜±·˘ 1±Ê√¸ˆ¬±Ó¬ Ú”1¬ı±Ú≈ Ú±˜ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ‚È¬Ú±õ∂ª±À˝√√ ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜œ˚˛±1 ˙øMê√1 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ õ∂ùüÀ¬ı±Òfl¡ ø‰¬ôL±1 Î¬◊À^fl¡ ‚øÈ¬ÀÂ√º ¬Û≈Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜ø1˚˛±À˝√√±˘± fl¡ø¬ıÓ¬±À1 fi¬ÛÚ…±ø¸Àfl¡ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘± Î¬◊¬ÛÚ…±¸ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’=˘1 ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±, 1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√ ÚÀfl¡ Òø1 ¬ıUÓ¬1 ˜ø1˚˛±À˝√√±˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø˘‡± fl¡ø¬ıÓ¬±, Œ˘‡± Î¬◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˚íÓ¬ ˜ø1˚˛±À˝√√±˘± õ∂øÓ¬¬ı±√1 õ∂Ó¬œfl¡ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ¬ıU õ∂±‰¬œÚ ¬Û1•Û1±, ˜Í¬˜øμ1, ¶ö±Úœ˚˛ ‡±√…-¸y±1, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ Ó≈¬ø˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 ø¬ı˘≈ø5À˚˛ ˝√√+√˚˛Ó¬ ˚LaÌ±1 Ê√ij ø√ÀÂ√º Ô˘≈ª± ˙s õ∂À˚˛±À· Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ¬ÛÍ¬ÚÓ¬ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊»¸±À˝√√± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¸±•xøÓ¬fl¡ ’¸˜1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¤˝◊√ øÚ˜«˜ ¸Ó¬…fl¡ √±ø„√√ Òø1 Î¬◊¬ÛÚ…±¸‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˙øMê√fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√ √fl¡±˜ fl¡1±1 ¬ÛÀ1±é¬ ’±˝3√±ÀÚ fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 ˜±øÈ¬, Ê√±øÓ¬, Œõ∂˜1 ¬õ∂±Ô«Ú±Àfl¡ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˜ÚÕ˘ È¬±øÚ ’±øÚÀÂ√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 94351-69038]

Œ√›¬ı1œ˚˛±√ ﬂ¡ø¬ıÓ¬±

Œˆ¬±·±˘œ1 ’Ú≈ˆ¬ª

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó≈¬ø˝√√Ú 1±øÓ¬1 fl¡ø¬ıÓ¬± Œ·±fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬± ‡øÚfl¡˜±Ú ’±·1¬Û1±˝◊√ ¬ıÓ¬±À˝√√ ¬ıÓ¬±À˝√√ Δ¬ı ’±ø˝√√øÂ√˘ √œ‚˘ ¬ı±È¬ Œ¸“±ª1øÌ ˚ø√ ¬Û±˝√√ø1¬ı ŒÚ±ª±À1± ø¬ÛÚÀÈ¬±À1 Œ‡“±‰¬± ø√›“ Œ¬ı˘≈Ú1 ¬ıÓ¬±˝√√Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√À˘± øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ’±·Õ˘Àfl¡ ¬ıÚÊ≈˝◊√1 ø˙¬Û±˝◊√ ¢∂±¸ fl¡1± ·“±›‡Ú1 ø¸¬Û±11 ‰≈¬¬ı≈ø1ÀÈ¬±Ó¬º [”√1ˆ¬±¯∏ – 80117-88955]

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸•Û±√ﬂ¡1 ¬ı±Â√øÚÓ¬

øfl¡Â≈√ ˜”˘ÒÚ Ò±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø√À˚˛ ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ‰¬Ó«¬±ª˘œ1 ˜±ÀÊ√À1 Œ¸˝◊√ ˜”˘ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ˘±À·º [3] ø¬ıøÚÀ˚˛±· ’±ø˝√√« – ¤˝◊√ ’±ø˝√√«Ó¬

Œõ≠È¬Ù¬˜« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ˜±Ò…À˜À1 51 ˘±‡ È¬fl¡± ø‰¬ÀÚ˜± øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˝◊√ øÂ√˘º ø¬ıøˆ¬iß Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ› ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂fl¡ä ¬ı± ’Ú…±Ú… ’øˆ¬˚±Ú1

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ¸≈ø¬ıÒ±Ê√Úfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1ñ ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡À1º 3] ’Ú˘±˝◊√ Ú Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Œé¬SÓ¬ ¤fl¡ ø¬ıù´±¸À˚±·… ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀÈ¬±› ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ó¬…±˝3√ ±Úº ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ -fl¡˜±‰«¬ Œé¬S‡Ú ’±1n∏ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1¬Û$¡ Δ˝√√ Î¬◊Í¬±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú˘±˝◊√ Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±ÀÈ¬±› Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¯∏˚˛º 4] Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— Œõ≠È¬Ù¬˜«¸˜”À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú Úfl¡1±Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø¬ıù´±¸ Ê√Àij±ª±ÀÈ¬± ¸˝√√Ê√¸±Ò… Ú˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ±, ’Ú˘±˝◊√ Ú ˜±Ò…À˜À1 ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú fl¡À1±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¶§2Â√ Ó¬Ô± øÚfl¡± ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡1±ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜…º

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡äÀÈ¬±1 ¤fl¡ ’—˙ ˝◊√ fl≈¡˝◊√ È¬œ ©Üfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‘√˙…¬ÛÈ¬Ó¬ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— – ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Î¬◊˝◊√ Â√À¬ı1œ ’±1n∏ ˝◊√ ·øÚÈ¬ ˝◊√ ÚÀÈ¬∞I◊Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¬ıU Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— Œõ≠È¬Ù¬˜« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÀÓ¬± ¤ÀÚ ¬ıU Œõ≠È¬Ù¬À˜« ˆ¬≈˜≈øfl¡ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ’øÒfl¡±—˙ Œõ≠È¬Ù¬À˜«˝◊√ ¬ı1„√√øÚ ¬ı± Ò±1Õ˘ ø√˚˛± ’±ø˝√√«1 ›¬Û1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬, øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊√ ≈√È¬± ’±ø˝√√«Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±˝◊√ Úœ Ê√øÈ¬˘Ó¬± Ú±˝◊√ º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø‰¬ÀÚ˜± Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı› Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√1 ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Ì«±È¬fl¡1 ø‰¬ÀÚ˜± õ∂À˚±Ê√fl¡ ¬ÛªÚ fl≈¡˜±À1 ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú…

¬ı±À¬ı Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ˜±Ò…À˜À1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ¸ij≈‡1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú¸˜”˝√ – [1] ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤Àfl¡¬ı±À1 ÚÓ≈¬Ú Ú˝√√˚˛º ’Ó¬œÊ√À1 ¬Û1± ˜øμ1 ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ¸˝√√±À˚˛˝◊√ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±º øfl¡c ’Ú˘±˝◊√ Ú Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì± ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ÚÓ≈¬Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·Ó¬ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı± ’ˆ¬…ô¶ Δ˝√√ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ò±1Ì±fl¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 2] ÚÓ≈¬Ú Î¬◊À√…±·¸˜”À˝√√› ¬ıU Œé¬SÓ¬

5] ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡Â√ ’Ú ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ ¬ı…ª¶ö± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√ -fl¡˜±‰«¬ Œé¬S‡ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ’Ù¬˘±˝◊√ Ú ˜±Ò…À˜± õ∂¸±1 Ó¬Ô± ø¬ıô¶±ø1Ó¬ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Ú, ˚±ÀÓ¬ ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±˝◊√ Úœ Ê√øÈ¬˘Ó¬± – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Œé¬SÓ¬ ¬ıU ’±˝◊√ Úœ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’±ÀÂ√ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˝◊√ fl≈¡˝◊√ È¬œ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√fl¡ ¤øÓ¬˚˛±› Δ¬ıÒ Œ‚±¯Ì± fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√fl¡ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ’±·ÀÓ¬ Δ¬ıÒ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œ˚øÓ¬˚˛± Ê√±•Û©Ü±È«¬ ’±ª±1 ø¬ıÊ√ÀÚÂ√ ¬©Ü±È¬«’±¬ÛÂ√ [Ê√¬ıƒÂ√] Ú±˜1 ’±˝◊√ Ú‡Ú ·‘˝√ œÓ¬ fl¡1±

Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú

˚≈·Ó¬ Ó¬Ô…-õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ õ∂¸±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ˜±Ú ¬ıUø‡øÚ ¸˘øÚ Ó¬Ô± ¸˝√√Ê√ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂˚≈øMê√ ¬ı± ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±1 Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ ˝◊√ ∞I◊±1ÀÚÈ¬ Ó¬Ô± Â√íø‰¬√À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Œõ≠È¬Ù¬˜« ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ± Î¬◊À√…±· ¬ı± õ∂fl¡ä ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡äÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±1 ¤fl¡ ¶§26√ Ó¬Ô± ’ø√√ˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬º ’Ô«±» Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±fl¡ õ∂¸±ø1Ó¬ Ó¬Ô± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¸˝√√Ê√ ’Ô«Ó¬ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘, Ò1± ˝√√›fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“1 øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú õ∂fl¡ä ¬ı± øÚÊ√± Î¬◊À√…±· ’±1y fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ’Ô« ¬ı± ¬Û≈“øÊ√1º Œ¸˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ŒÓ¬›“ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¬ı—fl¡ ’±ø√1 ¬Û1± Ÿ¬Ì Δ˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬›“1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¬ıfl¡ä Δ˝√√ÀÂ√ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG—º

Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— ¬ÛXøÓ¬À1 ŒÓ¬›“ ’Ú˘±˝◊√ Ú Œõ≠È¬Ù¬˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ˘±fl¡1 ¬Û1± é≈¬^ é≈¬^ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 øÚÊ√1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬Û”1±¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ √±√Ó¬±¸fl¡˘fl¡ ¤Àfl¡±È¬± ˜”˘… õ∂√±Ú

’øˆ¬ÚμÚ Œ·±¶§±˜œ fl¡ø1¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ø¬ıËÀÈ¬˝◊√ ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬± ø√Úfl¡ø√ÀÚ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ È¬Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 øÚÊ√1 ¤Àfl¡±È¬± õ∂íÙ¬±˝◊√ ˘ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± øÚÊ√1 õ∂fl¡ä Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ıÌ«Ú± ø√¬ı ˘±ø·¬ıñ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±Àª ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Â√íø‰¬√À˚˛˘ ŒÚÈ¬ªøfl«¡— Â√±˝◊√ È¬1 ˜±Ò…À˜À1 Œù´˚˛±1 fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±

’¸˜1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√1 ¤fl¡ Œ¸±Ì±˘œ ’Ò…±˚˛

1ø„√√˚˛±1 1±˝◊√Ê√À˜˘ 1826 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±é¬ø1Ó¬ ˝◊√˚˛±G±¬ı≈ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 1ø„√√˚˛± ’=˘1 ¸˜¢∂ ¸øg1 ‰¬Ó«¬ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜1 ˙±¸Úˆ¬±1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˜±øÈ¬1 ¬ıøÒ«Ó¬ ‡±Ê√Ú± ø¬ıËøÈ¬Â√1 ’ÒœÚÕ˘ ˚±˚˛º ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡À˘ ˙±¸Ú1 √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ’Ú…Ó¬˜ ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ’¸˜ˆ¬”ø˜fl¡ ‰¬±ø1È¬± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1 ’¬Û«Ì± fl¡ø˘Ó¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¬ı1¬Û≈~± ·“±ª1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¬ı1¬ı±1œ ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√˚‰˛ ¬f ø¬ıËøÈ¬Â√¸fl¡À˘ 1880 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜Ó¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸ÀÔ«¬ı±1œ1 ˘ø‰¬˜± ¸S1 õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±øÈ¬ ø¬Û˚˛˘ fl¡ø1 ¸S±øÒfl¡±1 Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œº 1885 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı‚±˝◊√ õ∂øÓ¬ ‡±Ê√Ú± ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±˝◊√ Î¬◊M√1 fl¡±˜1+¬Û1 ’±√±˚˛1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¤˝◊√ ·“±Àª-ˆ¬”À¤û ‚”ø1 ø¬ıËøÈ¬Â√1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ÚœøÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂¬ı˘ Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ˜±Ò˜±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸—·øÍ¬Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¤ÀÚ 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö±˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º 1894 ‰¬Ú1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ıÀ^±˝√√œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡˘· fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı1˘œ˚˛± ΔÚ1 ¬Û±11 ˜≈fl¡ø˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ ¬ıøÒ«Ó¬ ‡±Ê√Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1øÂ√˘ Œ˝√√±ª± 1±˝◊√Ê√À˜˘¸˜”˝√1 Ê√˚‰˛ ¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë1ø„√√˚˛±1 1±˝◊√Ê√À˜˘í 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ˆ¬”ø˜ 1±Ê√˝√ ÚœøÓ¬1 ÀX Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı1n∏ ¸ˆ¬± ’±1y Œ˝√√±ª±1 øfl¡Â≈√¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀ^±À˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ Œ˜flƒ¡Àfl¡ø¬ı ˜˝√√±Ú ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘‰¬ ’Òœé¬fl¡ Œfl¡À•§˘ ‰¬±˝√√±À¬ı Œ¸˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ ’±ø˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 19 ˙øÓ¬fl¡±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√ Í¬±˝◊√ ¤ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ ˚±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıé≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡1±Ó¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± Δ˝√√øÂ√˘ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ ¬ı±Ò± ø√˚±˛ Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬º fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚±˛ Ó¬ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Δ˝√√ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ &˘œ¬ı¯∏Ì« fl¡1± ˝√√˚º˛ 1±˝◊√Ê√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ ¬ıμ≈fl¡1 &˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘º ’±·Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 Œ˚øÚ-ŒÓ¬øÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û˘±˚˛ ˚ø√› ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬≈ … ‚ÀÈ¬ 1±˝◊√Ê√À˜˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 1±Ê√˝√ ’±1n∏ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚º˛ ¬ı…ª¶ö±1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 17Ê√Úfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡1-fl¡±È¬˘ øÚø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± øÚ˙±˝◊√ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√Ó¬ ¬ıU ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ΔÔ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ˚±˚˛º fl‘¡¯∏fl¡ ŒÚÓ¬± ’±1n∏ fl‘¡¯∏Àfl¡ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ø¬ıÀ^±˝√√1 ŒÚÓ¬± Ê√˚‰˛ ¬f Œ·±¶§±˜œ [fl¡Ì] &˘œÓ¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝√√Ó¬ ’±1n∏ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œfl¡ ’±È¬fl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√ fl¡ø1 ø¬ÛÂ√ø√Ú± ¬ı„√√˘±Ó¬ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ·1n∏1 ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… √À1 Ú±„√√˘-˚≈ªø˘ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ ø√ ’“±Í≈¬ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√À1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡Ï¬ˇ±˝◊√ ˝√√±˘ ¬ı±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª± ˝√√˚º˛ ’±À¬Ûøé¬fl¡ˆ¬±Àª ˝√√íÀ˘› øfl¡Â≈√ ˝√√±À˘±ª± ’±øÂ√˘ ˝◊√—1±Ê√1 ˆ¬‘Ó¬… 1±Ò±Ú±Ô ¬Ûø1˜±ÀÌ ¸Ù¬˘ Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬˝√√ø‰¬˘√±1º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ Œ˝√√±ª± ˜≈ø‡˚˛±˘ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ 1±˝◊√Ê√À˜˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ë1ø„√√˚˛±1 ˙±øô¶ ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ê√˚˛‰¬f Œ·±¶§±˜œ 1±˝◊√Ê√À˜˘í ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ’Ò…±˚˛º ¤˝◊√ ’±1n∏ Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ø¬ıÀ^±À˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˜˝√√±Ú ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ 21 ‹øÓ¬˝√√…1 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√˚˛‰¬f Œ·±¶§±˜œ1 ˙øÓ¬fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√ 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± Ê√±Úfl¡œ ¬ı~ˆ¬ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıU Δ˝√√øÂ√˘ 1ø„√√˚˛±ÀÓ¬º Ê√±øÓ¬-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± Œ˘±fl¡fl¡ &ª±˝√√±È¬œ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸—fl¡œÌ«Ó¬±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Û1± ˜≈Mê√ ˝◊√ ’±øÂ√˘ ¤fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ·Ì ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1ø„√√˚˛±1 fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ’±Àμ±˘Úº 1ø„√√˚˛±1 1±˝◊√Ê√À˜˘ ø¬ıËøÈ¬Â√ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ø¬ıÀ^±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√˝√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¬ı1n∏ÀX ¢∂˝√Ì fl¡1± fl¡±˜1+¬Û ’±1n∏ √1— øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Àé¬¬Ûº ˜±øÈ¬1 ‡±Ê√Ú± ¬ı‘øXÀ˚˛ ø¬ıé≈¬t Í¬±˝◊√ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ø¬ıÀ^±˝√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ Œ˜˘ [”√1ˆ¬±¯∏ – 84866-23008]

¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛ ’±1y ˝√√˚˛º Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Œ˚±À·ø√ ø¬ıøÚÀ˚±·fl¡±1œ Ó¬Ô± ˚≈ª Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¤‡Ú Œ¸Ó≈¬ ΔÓ¬˚˛±1 ˝√√˚˛, ˚±1 ¡Z±1± Î¬◊À√…±·œ¸fl¡À˘ øÚÊ√1 õ∂fl¡ä ¬ı± Î¬◊À√…±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˝√√íÀ˘› Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ Œ˘‡±ÀÈ¬±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œõ∂é¬±¬ÛÈ¬Ó¬ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±Àª ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Œ¬Û±‡± Œ˜˘±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˜ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸Ù¬˘Ó¬±1 fl¡±ø˝√√Úœ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘±º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û ø1˘±À˚˛k ˝◊√ G±ø©Ü™Ê√1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ Òœ1n∏ˆ¬±˝◊√ ’±•§±Úœ1 ¬ı¶aø˙ä Î¬◊À√…±· ’±1y fl¡À1±ÀÓ¬ &Ê√1±È¬1 ¬ıU ¸˜≈√±˚˛1 ¬Û1± Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’ªfl¡±˙ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¸≈”√1õ∂¸±1œ õ∂ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ’±˝◊√ Úœ ¬ı±Ò± Ó¬Ô± Ê√øÈ¬˘Ó¬± ’“±Ó¬1±¬ı ˘±ø·¬ıº Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 øÓ¬øÚÈ¬± ’±ø˝√√« ¬ı± ˜ÀÎ¬˘ – [1] ¬ı1„√√øÚ ¬ı± ’ø1˝√√Ì± ’±ø˝√√« – ¤˝◊√ ’±ø˝√√«Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡ä ¬ı± Î¬◊À√…±·1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ø¬ıM√√œ˚˛ ˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 fl¡Ô± ’±˙± Úfl¡1±Õfl¡ ¬ı1„√√øÚ ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œfl¡±ÀÚ± ˜øμ1 ¬ı± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± √±Ú¬ı1„√√øÚº [2] Ò±1Õ˘ ø√˚˛± ’±ø˝√√« – ¤˝◊√ ’±ø˝√√«Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

˝√√í˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 øÓ¬øÚÈ¬± ’±ø˝√√«1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı1„√√øÚ ’±ø˝√√«ÀÈ¬±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬º Ò±1Õ˘ ø√˚˛± ’±ø˝√√« ¬ı± Œ˘øG— ˜ÀÎ¬˘1 ¬ı±À¬ı ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± ’±·Ó¬œ˚˛± ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À·º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ø1Ê√±ˆ¬«¡ Œ¬ı—Àfl¡ ø˜˘±¬Û Ú±˜1 ¤øÈ¬ é≈¬^ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—¶ö±fl¡ ø¬ıÀ√˙1 ¬Û1± Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À˜±√Ú õ∂√±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«ÀÓ¬± Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 Ò±1Ì±ÀÈ¬±Àª øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ õ∂¸±1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¬ıU ˙—fl¡± ¬ı± Ê√øÈ¬˘ ø√˙ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ’±˝◊√ Úœ ‰¬fl≈¡À1 Ó¬√±1fl¡ Úfl¡ø1À˘ Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øÎ¬˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıU ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ Œ˘ÚÀ√Ú ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬› ˝◊√ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬Û±À1º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÂ√ø¬ıÀ˚˛ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√ fl¡ÀÍ¬±1 ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√, ˚±ÀÓ¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ ¶§26√Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ¸˜ô¶ Œ˘ÚÀ√Úfl¡ øÚ1œé¬Ì Ó¬Ô± øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡ ¸—À˚±·œ ¸—¶ö± ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÂø¬ı, ø¬ıM√√ ˜LaÌ±˘˚˛ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ©Üfl¡˝√√íã±Â«√1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± ¬ı± ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ŒÂ√ø¬ı1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ Nodal Agency ·Í¬Ú ˝√√íÀ˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±1 ˜±Ê√Ó¬ ¶§26√Ó¬±À1 Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ¸˜ô¶ õ∂øSê˚˛± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Î¬◊À√…±·œ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡ ¸fl¡±˝√√ Ó¬Ô± ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ’±1n∏ Î¬◊»¸±˝√√ ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº øÚ–¸ÀμÀ˝√√ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG— Δ˝√√ÀÂ√ ÚÓ≈¬Ú ¬ı…ª¸±˚˛, Î¬◊À√…±· Ó¬Ô± õ∂fl¡ä ’±1y fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ 1 ¤fl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ Ó¬Ô± ^nÓ¬ õ∂¸±ø1Ó¬ ˜±Ò…˜º ’±À˜ø1fl¡± Ó¬Ô± ˝◊√ Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ·Í¬Ú fl¡ø1 Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ¬õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬±fl¡ ¤fl¡ Δ¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Ó¬ øfl¡Â≈√ ˙—fl¡± ¬ı± Ê√øÈ¬˘Ó¬± Ôfl¡± ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸˜¢∂ ¬ı…ª¶ö±ÀÈ¬±fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚÀ«√˙Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 øÚ˚˛LaÌ fl¡1±ÀÈ¬± õ∂À˚˛±Ê√Úº ˆ¬±1ÀÓ¬› ˙œÀ‚Ë õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±˝◊√Ú Ó¬Ô± øÚÀ√«˙Ú±ª˘œ õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À√…±·œ ˜˝√√˘ ’±˙±¬ı±√œº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ›¬Û1Ó¬ ’øÓ¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¤fl¡ ¸≈¶Û©Ü ÚœøÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì«, fl¡±1Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¬Û≈“øÊ√ ¸—¢∂˝√ fl¡1± Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ Sê±Î¬◊Î¬Ù¬±øG„√√1 ø¬ıfl¡ä Ú±˝◊√º [”√1ˆ¬±¯∏ – 084028-52801]

ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯∏1 Œ˘±fl¡Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 ¬õ∂døÓ¬ – Œˆ¬˘±‚1 õ∂øÓ¬ø√ÀÚ˝◊√ ¸˜±Ê√Õ˘ Ú Ú ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸˚˛± ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ÚÓ≈¬¬ı± ø¬ı:±Úøˆ¬øM√√fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 õ∂±Ìœø¬ıÒ1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’ªÀ˙…˝◊√ ‚øÈ¬ ’±ø˝√√ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ ¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ’Ú≈Ê√¸fl¡˘fl¡ Œfl¡±ª± ëÚ±¬Û±˚˛í ˙sÀ1± ’±øÊ√1 ¬Û≈1n∏À¯∏ Δ¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1

ëÈ¬œ˜ ø¶Ûø1È¬í1 fl¡Ô±˝◊√ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚÓ¬ È¬œ˜ ø¶Ûø1È¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º Ó¬±˝√√±øÚ Œfl¡ª˘ 1±Ê√Uª± |˜1 ¡Z±1±˝◊√ ø˚À¬ı±1 fl¡˜« ¸•Û±ø√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘, ŒÓ¬ÀÚ

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ ¬ıU&ÀÌ ’±Ò≈øÚfl¡ ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í˘, ø¬ı:±Ú1 Ú Ú ’±øª©®±À1À1 ¸˜‘X ˝√√í˘, ø¬ıù´‡…±Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ˝√√í˘ ¸“‰¬±, øfl¡c ¬Û”¬ı«1 √À1 fl¡±ø˚˛fl¡ |À˜À1 Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬≈ªÚ ‰¬f ¬ı1± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ fl¡±˚« ¸±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬Û±1· fl¡˜« ’±øÊ√1 ˜±Ú≈À˝√√ Œfl¡ª˘ Δ√ø˝√√fl¡ |˜1 ˝√√í˘º ˝◊√› øfl¡c ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ¡Z±1± ¸˝√√Ê√¸±Ò… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˘·± ø¬ı¯∏˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ ¬Û‘øÔªœ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 Œ1í˘ ’±ø˘ ˜±Ú≈˝√1 fl¡±ø˚˛fl¡ |À˜À1˝◊√ øÚ˜«±Ì Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º ’±øÊ√ ŒÊ√ø‰¬ø¬ı ¬ı± ¤'Àflv¡Àˆ¬È¬1 Ú˝√√íÀ˘˝◊√ ˜±øÈ¬1 ‰¬¬Û1± ¤È¬± √˝√ Ù≈¬È¬ ¬ı± ø¬ıÂ√ Ù≈¬È¬ ”√1Ó¬ Ú¬Û1±1 ø√Ú ’±ø˝√√˘º ˝◊√› ø¬ı:±Ú1 Ê√˚˚˛ ±S±À1 Ù¬‰¬˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜”˘ fl¡Ô±Õ˘ ’±·¬ı±ÀÏ¬ˇ±º ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ·ø˜ ‰¬±À˘ Œ√ø‡˜ Œ˚ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ¸˜±Ê√1 ’±‰¬±1-’±‰¬1Ì, Î¬◊»¸ª-¬Û±¬ı«Ì1 ’ôL1±˘Ó¬ ’±˜±1 Ê√œªÚ-Ê√œøªfl¡± ’±1n∏

Œˆ¬˘±‚11 Œˆ¬±Ê√1 ’±Úμ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚˆ¬±Àª Î¬◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡À1º Œˆ¬˘±‚11 ˘·Ó¬ ’±˙±¬ı±À√± Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 √ø1^, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ú√±˝◊√ˆ¬√±˝◊√1 ¬Û≈ÀÓ¬fl¡˝√√À“ Ó¬ ˝√√˚À˛ Ó¬± ’ˆ¬±ª’Ú±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚÊ√ ‚1Ó¬ ˜ÚÓ¬ Ôfl¡±Õfl¡ ¤¸“±Ê√ Ê≈√øÓ¬ ˘·±˝◊√ 1±øg-¬ı±øÏ¬ˇ ‡±¬ı ŒÚ±ª±ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛ ¬Û≈˝√1 ’øôL˜ ø√ÚÀÈ¬±1 ¬Û”¬ı«¸g…±, ’Ô«±» Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±·ø√Ú± ¸g…±Õ˘ ˘·-¬ıg≈À1 ¤¸“±Ê√ Ê≈√øÓ¬ ˘·±Õfl¡ Œ‡±ª±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˚˛º Œ¸˝◊√ ˆ¬±Ó¬¸“±Ê√ ¬ı± Œˆ¬±Ê√øÈ¬ øfl¡Â≈√ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¸ø¬ı˘±Àfl¡ fl¡±˜Ú± fl¡À1º Ó¬±˝√√±øÚ √±ø1^…ø¬Û©Ü ¸˜±Ê√‡Ú1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø˙q-øfl¡À˙±À1 ¬Û≈˝√ ˜±˝√√1 Ò±ÚøÚ¬ÛÔ±1Ó¬ ëŒ˘ÀÂ√ø1í ¬ı≈È¬ø˘øÂ√˘º ¤˝◊√ Œ˘ÀÂ√ø1 ˝√√í˘ñ √±ªÚœÀ˚˛ ’¸±ªÒ±Ú¬ı˙Ó¬– ¤ø1 Œ˚±ª± Ò±Ú1 ŒÔ±fl¡, øÂ√ø· ¬Û1± Ò±Ú1 ŒÂ√˝◊√, fl¡í1¬ı±Ó¬ fl¡í1¬ı±Ó¬ ≈√˝√◊-¤øÈ¬ ˜≈øÍ¬º ‚11

Ó¬±˝√√±øÚ1 Œˆ¬˘±‚1 ¬ı± ˝√√±1ø˘‚1 ¬ı± Œ˜øÊ√‚1 ¸Ê√±1 ’“±1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙…˝◊√ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡Úœ˚˛º Œˆ¬˘±‚1 ¬ı± Œ˜øÊ√‚1 ¸Ê√±1 ’“±1ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±1 ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± ëÈ¬œ˜ ø¶Ûø1È¬í1 fl¡Ô±˝◊√ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ1 ¸˝√√Ê√-¸1˘ ¢∂±˜… Ê√œªÚÓ¬ È¬œ˜ ø¶Ûø1È¬ ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’±øÂ√˘º

‰¬±˝◊√ ëÚ±¬Û±˚˛í ˙s1 ·”Ï¬ˇ±Ô«1 Œˆ¬√ ˆ¬±ø„√√¬ıÕ˘ ¬ı± ¸1˘¬ ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘› ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ˚ø√ ¬Û”¬ı«1 ëÚ±¬Û±˚˛íÀ¬ı±11 fl¡±1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬±›“, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ıUÀ¬ı±1 ëÚ±¬Û±˚˛í1 ¤Àfl¡±È¬± ¸≈μ1 ¬ı…±‡…± Ó¬Ô± ¤Àfl¡±È¬± Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 é¬øÓ¬fl¡±1fl¡ ø√˙ ’±˜±1 ˜Ú‰¬é≈¬Ó¬ Î¬◊æ√±ø¸Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ıº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì Œ˚Ú ˘·± Œ˘±fl¡Ê√œªÚ1 ’±‰¬±1’±‰¬1ÌÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√» Œ¸±¬Û±Ú øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º Ó¬±˝√√±øÚ1 Œˆ¬˘±‚1 ¬ı± ˝√√±1ø˘‚1 ¬ı± Œ˜øÊ√‚1 ¸Ê√±1 ’“±1ÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚ ˜˝√√» Î¬◊ÀV˙…˝◊√ øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡±1 fl¡Ô±› Î¬◊À~‡Úœ˚˛º Œˆ¬˘±‚1 ¬ı± Œ˜øÊ√‚1 ¸Ê√±1 ’“±1ÀÓ¬± Ê√œªÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±1 ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛±

ˆ¬±ø¬ı¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√cÀ1± ¸˝√√±˚˛-¸±˜Ô«… ˝◊√˚˛±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 Œé¬SÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˚ÀÚñ ¤˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«À1 Œ·Ã1ª ¶ú±1fl¡ ëÓ¬±Ê√˜˝√√˘í øÚ˜«±Ìº ˝◊√˚˛±Õ˘ ø˜Â√1-¬ı±·√±√ ’±øÊ√ 1±©Ü™ ¬ı± 1±Ê√…1 ¬Û1± ’ÀÚfl¡ ¸±˜¢∂œ Î¬◊È¬, Œ‚“±1±, ˝√√±Ó¬œ ’±ø√1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√‡Ú ’¸˜ 1±Ê√…À1 ë¸±·1í ’øˆ¬Ò±À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±ñ ëÊ√˚˛¸±·1í, ëø˙ª¸±·1í, ëŒ·Ã1œ¸±·1í1 √À1 ¬ı‘˝√» ¬ı‘˝√» ¬Û≈‡≈1œ Œfl¡ª˘ Œ˘±fl¡|˜ ‡È≈¬ª±˝◊√ ‡μ± Δ˝√√øÂ√˘º Ú±˜Î¬±— Ú√œ1 ›¬Û11 ø˙˘1 ¸“±Àfl¡±, 1—‚1, Ó¬˘±Ó¬˘‚1, ’ÀÚfl¡ ˜Í¬˜øμ11 øÚ˜«±Ìfl¡±˚«1 ’“±1ÀÓ¬± õ∂Ò±ÚÓ¬– ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡Ã˙˘ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ |À˜˝◊√

˜ÀÚ±1?Ú1 fl¡Ô± øÚø˝√√Ó¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚±˛ Ó¬ ’—·±—·œˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ˜±Úª1 Î¬◊M√1Ì1 ¬ı±Ó«¬±›º ’±ø˜ ˚ø√ ¸”Ñˆ¬±Àª ˘é¬… fl¡À1± Œ˚ Œˆ¬˘±‚1, Œ˜øÊ√‚1 ¬ı± ˝√√±1ø˘‚1 ¸Ê√±, ‡ø1 ¬ı± Ò±Ú1 Ú1± ¬ı± Œ¬Û˘Úœ˚˛± Œ‡À1À1 ›‡Õfl¡ ¸Ê√± ëŒ˜øÊ√í ’±1n∏ ¸˜”˝√œ˚˛± Œˆ¬±Ê√ Œ‡±ª±1 ¬Û1•Û1±1 ’ôL1±˘ÀÓ¬± øfl¡ 1˝√√¸… ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√, ˝◊√˚˛±1 ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ÀÈ¬±ÀªÀÚ± ’±˜±fl¡ øfl¡√À1 ¸˝√√±˚˛ fl¡À1ñ ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡Ô± ¸Ó¬ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±Õ˘ ’˝√√± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±À1 ’±˜±1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û≈1n∏¯1∏ ¬Û1ªÓ«¬œ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±È¬± ˝√√±ÀÓ¬fl¡±À˜ Ê√œªÚÀ¬ı±Ò1 ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬±1 ø˙é¬± õ∂√±Ú fl¡À1º Œ˜øÊ√‚1 ¸Ê√±, Œ˜øÊ√ ;˘±¬ıÕ˘ ‡ø1-fl¡±Í¬ fl¡±øÈ¬ Ù¬±ø˘ Œ˜øÊ√ ΔÓ¬˚˛±1 fl¡1± ’±1n∏ Î¬◊1n∏fl¡±1 Œ˜øÊ√‚11 Œˆ¬±Ê√1 õ∂døÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø˙q, øfl¡À˙±1 ¬ı± ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘˝◊√ ’±·ˆ¬±· ˘˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Õ˘ ’ÀÚfl¡ ¬ı˚˛¶® Œ˘±Àfl¡± Œ¶§26√±˝◊√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√ ¤˝◊√ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏

˜1Ì±1 Œ‡1 ŒÊ√±fl¡±À1±ÀÓ¬ ¬ı± ¬ı±ø˘ ˜±øÈ¬Ó¬ ø˜˝√√ø˘ Δ˝√√ Œ1±ª± Ò±ÀÚ± Ê√±ø1-‰¬ø˘ Δ˘ ëŒ˘ÀÂ√ø1í ˆ¬±À· Òø1 Δ˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1 Œ¬Û±ª± ¸±˜±Ú… ÒÚ Œ·±È¬±˝◊√ Î¬◊1n∏fl¡±1 Œˆ¬±Ê√1 ¬ı1„√√øÚ 1+À¬Û ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸≈μ1 ¬Û1•Û1± ’±øÊ√ ŒÚ±À˝√√±ª±˝◊√ ˝√√í˘º Ó¬±˝√√±øÚ1 ø√ÚÓ¬ ’¢∂Ê√¸fl¡À˘ Ô±fl¡øÚ ‚1, ¬ı1‚1, ˜±1˘‚1, ·1n∏‚1, ˆ¬“1±˘‚1 ¸±ÀÊ√º ø˙q˝√√“ÀÓ¬ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˘é¬… fl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø˙q˝√√“ÀÓ¬› ‡±˘œ Ê≈√˝◊√˙˘± ¬ı±À˝√√À1, ¸˜±Ú ŒÊ√±‡1 ¬ı“±˝√√1 fl¡±˜œ1 È≈¬fl≈¡1±À1, Ò”ø˘-¬ı±ø˘À1 ¤Àfl¡±È¬± ‚1 ¸±ÀÊ√, 1Ê√±1 Œ√Ã˘ ¸±ÀÊ√º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±øÂ√˘ ø˙q¸fl¡˘1 Ê√œªÚ1 ¬ı≈øÚ˚˛±√º ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ ·“±ª1 ≈√˝◊√-¤‚1 ˜±Ú≈˝√1À˝√√ ‰”¬Ì-ŒÓ¬˘ ø√˚˛±, Œ¬ı1-¬ı±È¬√±˜ ˘À·±ª± øÈ¬Ú1 ‚1 ’±øÂ√˘, Ó¬±À1± ¬Û”À¬ı« ’±È¬±˝◊√À1 Œ‡1œ‚1À˝√√ ’±øÂ√˘º ÒÚªôL¸fl¡À˘ ¸≈fl¡±Í¬œ fl¡±Í¬ ø¬ı‰¬±ø1 ’±øÚ ¬ı± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ ·¬Û‰¬√Õfl¡ √˝√-¬ı±1 ¬ıÂ√1

Œ˚±ª±Õfl¡ Ï¬±fl¡øÚ‚1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Δ˘øÂ√˘º ≈√‡œ˚˛±-øÚÂ√˘±¸fl¡À˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ‡≈È“ ¬±‰¬√øÈ¬ ˘·±˝◊√ Œ1±ª±-fl¡±˜œ ø√ Œ‡À1À1 ‚1 ‰¬±ªøÚ fl¡ø1 Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º õ∂øÓ¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 ˜”À1 ˜”À1 ¬ı“±˝√√1 ‡≈È“ ¬±¸˜”˝√ ¸˘±¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ‡≈È“ ¬± ¸˘±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı1À¬ı±À1± &‰¬±˝◊√ Œ¬Û˘±¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ·±ÀÈ¬˝◊√ ‚1ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬ıÂ√1 ‰¬íÓ¬-¬ıí˝√√±·1 ¬ÛÀ‰¬±ª± ¬ıÓ¬±À˝√√ Œ‡1œ‚11 ˜”Ò‰¬ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±Ó¬ ˜”Ò‰¬ ÚÕfl¡ ‰¬±ªøÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ ‰¬˝√√± Œ˘±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ fl‘¡ø¯∏fl¡±˚« ’±1n∏ ¬Û≈Ú– ¬Û≈Ú– ‚1 øÚ˜«±ÌÀÓ¬˝◊√ Ê√œªÚ1 ¸1˝√√ø‡øÚ ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬ı±À¬Ûfl¡ fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈¬Û˚≈Mê√ Δ˝√√ ’±ø˝√√À˘ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ Œ¸˝◊√ √±ø˚˛Q Δ˘øÂ√˘ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡› ¤Àfl¡ø‡øÚ fl¡±˜Àfl¡ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘º ¬Û≈ÀÓ¬fl¡À¬ı±À1 Δfl¡À˙±1 fl¡±˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚1-≈√ª±1 ¸Ê√± fl¡±˜À¬ı±1 Î¬◊1n∏fl¡±1 Œˆ¬±Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˜øÊ‚1 øÚ˜«±Ì1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛÔ±1Ó¬ Ú1± fl¡È¬±, ¬ı“±˝√√øÚÓ¬ ¬ı“±˝√√ fl¡È¬±, ¬ı“±˝√√1 È¬˜√±˘ ŒÓ¬±˘±, Ú1±À1 Œ¬ı1-‰¬±ø˘ ’±ø√ øÚ˜«±Ì fl¡1±, ˜”Ò1 ‡≈È“ ¬±, ¬Û±ø1 ‡≈È“ ¬±, ‚11 ›¬Û11 Œ1±ª±-fl¡±˜œÀ1 ΔÓ¬˚˛±1œ ‰¬±˘ øÚ˜«±Ì ’±ø√› Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º Œˆ¬˘±‚1 ;˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˜øÊ√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ·Â√ fl¡È¬± ¬ı± ·Â√ √˘±, fl≈¡Í¬±À1À1 ‡ø1 Ù¬˘± fl¡±À˜± ¤˝◊√ Œˆ¬˘±‚11 Œˆ¬±Ê√1 ˜±ÀÊ√À1˝◊√ ’±˚˛M√ fl¡ø1øÂ√˘º ›‰¬1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¸≈‰¬˘ Ú˝√√íÀ˘ ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¤Àfl¡È¬± Ú±√ ‡μ± fl¡±À√˜± ¤ÀÚÀ¬ı±1 Œé¬SÀÓ¬ ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¬ıUÀÓ¬ Î¬√±øÏ¬ˇ Í≈¬“ øÈ¬›ª±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ ¸≈μ1ˆ¬±Àª 1gÚõ∂fl¡1ÀÌ± ø˙øfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ ¤˝◊√ Œˆ¬˘±‚1 Œˆ¬±Ê√1 ˜±Ò…À˜À1˝◊√º ˜≈Í¬ÀÓ¬ Œˆ¬˘±‚1 ’±øÂ√˘ ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¸Ù¬˘ ¬ı≈øÚ˚˛±√ ·Ï¬ˇ±1 ¤fl ’Ú≈¬Û˜ ¶ö˘º ’±øÊ√ Ê√œªÚÀ¬ı±ÒÕ˘ ’ÀÚfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊¬Ûfl¡1Ì ’±ø˝√√ øÚø«√©Ü Í¬±˝◊√ ¬Û±˚˛ø˝√√º ŒÈ¬∞I◊ õ∂dÓ¬ ˝√√í¬ı ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡º ¬ı˝√√±Œ‡±ª±1 ¸1?±À˜± ’±ø˝√√¬ıº Œfl¡À1˚˛±Ó¬ 1g±-¬ıÏ¬ˇ±1 ˜±Ú≈À˝√√± Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ‡ø1 øfl¡øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˚˛º ’±øÊ√ Œ·Â√1 ¸1?±À˜± ¸≈˘ˆ¬, ˜±S ˝√√±Ó¬Ó¬ ÒÚ1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ÒÚ ˝√√íÀ˘˝◊√ ’±È¬±˝◊√À¬ı±1 ¸yªº ø¬ÛÀÂ√ ÒÀÚÀ1˝◊√ ¸≈μ1 ˜Ú ¤È¬± ÚÓ≈¬¬ı± ’±Úμ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ê√±ÀÚ±∑ [”√1ˆ¬±¯∏ – 98592-11046]

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±ˆ¬±›Ú± Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ˚˛± ’±“‰¬øÚ1 1+¬Û±˚˛Ú1 Ú±˜Ó¬ ø˙ª¸±·1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±· Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ √– Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘Ó¬ ¬ı±Ú ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˘≈FÚ ‰¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» ÒÚ ¸•ÛøÓ¬1 ·1±fl¡œ Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 ’±˘Ò1±1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘Ó¬ ‰¬fl¡œ ‡±˜≈ø‰¬ øÍ¬fl¡±√±11 fl¡±gÓ¬ Œˆ¬Ê√± ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ’±R¸√√±» fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬±fl¡ Œfl¡ffl¡ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø˙ª¸±·1 ¸—˜G˘1 ’Òœé¬fl¡ ’øˆ¬˚ôL±, fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 ≈√ÚœøÓ«¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ÒÚ ‚È¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ øÍ¬fl¡±√±11 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 1±Ê√Uª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ó¬œÀ‡±“fl¡ ·±“ªÓ¬ Ôfl¡± ø√À‡Ã ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√À‡Ã ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±Ó¬ õ∂ª˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ õ∂À˜±√ ·Õ· ¬ı±Ú øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Δ˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ˜Ô±Î¬◊1œ1 fl¡±¯∏Ó¬ ø˙˘ Ê√±ø¬Û ø√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¤Àfl¡È¬± ¶ö±ÚÀÓ¬˝◊√ õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1

·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¸˝◊√ ˜À˜« Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√1 ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª øÍ¬fl¡±√±11 Œ˚±À·ø√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±Ó¬ fl¡±˜ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º øfl¡c ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± Œ˝√√˘Úœ˚˛± ’—˙Ó¬ øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ˆ¬±·Õ˘ Ôfl¡± Ò”ø˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸ øÊ√’íÀ¬ı·Ó¬ ˆ¬À1±ª±fl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 øÚÀV˙« ˜À˜« Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú øÍ¬fl¡±√±À1 ø√À‡Ã˜≈‡1 ¬Û1± ˜±1 Ú±›“ ’±øÚ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¶ö±Ú1 ¬Û1± Ú±øÓ¬ ”√11 ø√À‡Ã Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û1± |ø˜fl¡ ˘·±˝◊√ ¬Û˘¸ Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 øÊ√’íÀ¬ı·Ó¬ ˆ¬À1±ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ø√À˙ Ú√œ1 ¬Û1± Ò”ø˘-¬ı±ø˘ ¤ÀÚ√À1 øÊ√’íÀ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± fl¡±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡1±Ó¬ øÍ¬fl¡±√±1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±1 øÚÀV˙« ˜À˜« ¤ÀÚ fl¡±˜ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ øÊ√’íÀ¬ı·Ó¬ øfl¡ ˆ¬1±¬ı ˘±À· Ó¬±fl¡ Δ˘ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ø√‰¬±—˜≈‡1 ¸˜œ¬Û1 Œ˘¬Û±˝◊√ ·±“› ’=˘1 ø√‰¬±— ˜Ô±Î¬◊ø11 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√ÚœøÓ«¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ fl¡±˜ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í˘ ˚ø√› ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û1± ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì øfl¡˜±Ú Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ Δ˘ õ∂ùü Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û”À¬ı« ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¶ö±Úœ˚˛

Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±“‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬Û±Â√Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ·1‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ú√œ¬Û1œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ‰¬±ø1Àfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ’¬ı≈Ê√ ¸±Ô1 ¶§1+¬Û Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡ÚÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 Ú±˜Ó¬ øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú1 ’±øÂ√˘ Œ˚ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 øÊ√’íÀ¬ı· ø√‰¬±— Ú√œÓ¬ Î¬◊øÈ¬ ˚±˚˛º Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬fl¡±1 ¬ı±À¬ı øÊ√’íÀ¬ı·¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ Ú√œÓ¬ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈ª± ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÀÚÀ1 Œ˚±ª± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√Ó¬ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º øfl¡c øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø√‰¬±— ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘˝√» Ù¬±È¬ Œ˜˘±Ó¬ ¤fl¡ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 Ù¬±È¬À˜˘± ’—˙Ó¬ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ˜±øÈ¬ Ê√±ø¬Û ø√ Œ˜1±˜øÓ¬1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ¤˝◊√ ‡1±ø˘1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± øÍ¬Àfl¡˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˚ø√› ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 Î¬◊Mê√ Ù¬±È¬À˜˘± ’—˙Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ù¬±È¬À˜ø˘ Ò√ı—¸ ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ’±˙—fl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡±˜ ¸˜±ø51 ¬Û±Â√Ó¬ øÍ¬fl¡±√±À1 ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ øÊ√’íÀ¬ı· ¶ö±¬ÛÚ1 ≈√À˚˛±fl¡±À¯∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì é≈¬iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√√º

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ¬ÛÔ-≈√‚«È¬Ú± Œ1±Ò1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬˘±˝◊√ õ∂¬ıMê√±1 ¸Ê√±·Ó¬± ˚±S±, qfl≈¡1¬ı±11 Ù¬ÀÈ¬±

≈√˘œ˚˛±Ê√±ÚÓ¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 Ê√ij Ê√˚˛ôLœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˆ¬±Õ√ ¬Û±“‰¬’±ø˘, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª ŒÙ¬Î¬±À1Â√Ú1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 120 Ó¬˜ Ê√ijø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ΔÓ¬˘ Ú·1œ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øÈ¬—1±˝◊√ fl¡˘Úœ1 ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛± ø¬ı øÈ¬ øÙ¬ãÓ¬ 23 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¶§Ó¬LaÓ¬± Œ¸Ú±øÚ ŒÚÓ¬±Ê√œ ¸≈ˆ¬±¯∏ ‰¬f ¬ı¸≈1 120 Ó¬˜ Ê√ijø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1Â√Ú1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ΔÓ¬˘ Ú·1œ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¸”‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈á¬±Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Î¬◊ÀV˙…À1 Œ¶ß˝√˜˚˛ ‰¬SêªÓ¬œ«fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ¸?˚˛ ¸”SÒ1fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¤‡øÚ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 23 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¶ß˝√ ˜˚˛ ‰¬SêªÓ¬œÀ˚˛, 9.15 ¬ıÊ√±Ó¬ ù´˝√√œ√ Ó¬¬Û«Ì, 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÚÓ¬±Ê√œ1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ ˜±˘…±¬Û«Ì ’±1n∏ ¬ıøôL õ∂;˘Ú, 9.45 ¬ıÊ√±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±, øÚø«√©Ü ¬ıMê√± Î¬±– ¶§õü± Œ√ªÚ±Ô, ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬ı±—˘± ø¬ıˆ¬±·, øÎ¬ ¤˝◊√‰¬ ¤Â√ Œfl¡ ¬ı±øÌÊ√ … ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ , ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ øÚ˜«˘±fl¡±øôL ˙œ˘, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ¬ı±Ìœ ¸1fl¡±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ¸À√Ã ’¸˜ ¬ı„√√±˘œ ˚≈ª Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1Â√Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬º ¸g…± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ¡Z±1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±, Î¬◊À¡Z±Òfl¡ 1±Ê√œª fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’±1é¬œ ¬Ûø1√˙«fl¡, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú ’±1é¬œ Ô±Ú±º

øÎ¬À˜ÃÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡-¸˜±Ò±Ú ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ¸•Ûiß ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ’±À˜±˘± ¸Lö±1 fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬, qfl≈¡1¬ı±À1

Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ı‘˝√ M√ 1 ¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ˝◊√øG˚˛±Ú Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ¤˘±˝√√±¬ı±√ Œ¬ı—Àfl¡ Œ¸ª± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ê√Ú¸—‡…± ¬ı‘øX ’±1n∏ Ê√Ú ¸˜±·˜1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ¬ı±≈√ø˘¬Û±1Ó¬ ¤øÈ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈ¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± Œ‡±˘±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌº ¬ı±≈√ø˘¬Û±11¬Û1± 13-14 ’±1n∏ 25-26 øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’±“ Ó ¬1Ó¬ Œ√ 1 ·±“ › ,

Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡À˘ÊÕ˘ ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ø˙é¬±Ô«œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ ¸≈√”1 ˜˝√√±1±©Üò1 ¤√ ˘ ’±˝√ ◊ ¤ ¤‰¬ Ó¬Ô± ’±Ú Œ˘±fl¡À¸ª±1 ø˙é¬±Ô«œ1 √À˘ fl¡±ø˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ :±Ú1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ˘±1 Î¬¬◊Û±˚˛M≈ ê Œ¸±˘±—flœ¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL1 õ∂Ó¬…é¬ Î¬À◊ √…±·Ó¬ Œ˚±1˝√±√ È¬ ˜˝√±√ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√±√ ª± Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Î¬À◊ Vø˙… ’Ò…é¬ Î¬0√ Œ√ª¬ıÓË ¬ ˙˜«±˝√◊’¸˜1 ˝√ø◊ Ó¬˝√√±¸, 1±ÊÚœøÓ¬,ˆ¬±¯∏±, ÊÚÀ·±á¬œ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚Ó˛ ¬ ¤fl¡ ¸˜…fl¡ Ò±1Ì± √±ø„√ ÒÀ1º ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡¸fl¡˘ SêÀ˜ñ Î¬◊ » ¬Û˘ √ M √ , 1ø?» ˝√√±Êø1fl¡±, ¬Û—fl¡Ê¬Û±øÌ ˙˝√◊fl¡œ˚˛±, Ó¬1n∏ Ì ˘ø˚˛ — ’±ø√ À ˚˛ › ¤˝√ ◊ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ˆ¬±· ˘˚˛ ’±1n∏ ˆ¬1¬Z±ÊÚ, Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬Û±ª±1 ’±ø√ 6∏ ±S6∏ ±Sœ¸fl¡À˘ Œ¸±Ò± ø¬ıøˆ¬iß õ∂ùü1 Î¬◊M√1 ø√À˚˛ º ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ’±˝√◊ ¤ ¤Â√, ¤˜ ø‰ ¬¤Â√ [˜˝√√±1±©Üò ø‰¬øˆ¬˘ Â√±øˆ¬«‰¬]¸fl¡À˘ Œ˚±1˝√√±È¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤˝√◊ Δ˙øé¬fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±fl¡ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 ÒÚ…¬ı±√ ÊÚ±˚˛º

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬Õ˘ Δ· È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Œ˘ÚÀ√Ú fl¡ø1 ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º Œ√1·±“› ˙±‡±Ó¬ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± øˆ¬11 ˜±Ê√Ó¬ ˘±˝◊√ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ¸±“‰¬Ó¬œ˚˛± È¬fl¡±Àfl¡˝◊√È¬± ’±øÚ¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1¬ı±¸œ1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« Œ˚±ª± ¬ıÂ√1Ó¬ ¤øÈ¬ ¤ øÈ¬ ¤˜1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√À˚˛º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤øÈ¬ ˙±‡± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ À¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÎ¬À˜Ã1 ’±Í¬±¬ı±1œ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙q ¸≈1é¬± Œ·±È¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ëëø˙q |ø˜fl¡– ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Úíí ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ó¬Ô± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Õ˝√√ ˚±˚˛º ˜≈‡…˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Õ˙˙ª, ¸≈1øé¬Ó¬ ø˙q, ¸≈1øé¬Ó¬ ’¸˜ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¸5±˝√√ Œ˚±1±Õfl¡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø˙q ¸≈1é¬± ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL·«Ó¬ ’±øÊ√ øÎ¬À˜Ã ’±Í¬±¬ı±1œ Î¬◊‰¬‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ıMê‘√Ó¬± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÀÈ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛±

ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ø˙q ¸≈1é¬± Œ·±È¬1 ’õ∂øÓ¬á¬±Úœ˚˛ ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛± 1+¬Û± ·Õ·À˚˛ ’±“Ó¬Ò1± ’Ú≈á¬±Ú1 ¸=±˘Ú± fl¡À1 øÊ√˘± ø˙q ¸≈1é¬± ¸ø˜øÓ¬1 ’Ò…é¬± ˜øÌfl¡± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 øÊ√˘± ø˙q ¸≈1é¬± ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…±ÀÊ√…±øÓ¬ Œ√Î¬◊1œÀ˚˛º ’±Í¬±¬ı±1œ Î¬◊‰¬‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ¸˝√√– ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬Û‰¬ÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ’øÚ˜± Ù≈¬fl¡Ú ·Õ·À˚˛º ¸5˜, Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ – ¸˜¸…± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¸˜±Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬¬ øÎ¬À˜Ã ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 fl¡±¯∏1œ˚˛± ’=˘1 Œfl¡˝◊√¬ı±‡ÀÚ± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-

Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1º¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ øÎ¬À˜Ã fl¡±¯∏1œ˚˛± Œ√±¬ÛÚœ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 Â√±S¬ õ∂œÓ¬˜ ·Õ·À˚˛ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú, øÎ¬À˜Ã ’±√˙« Ê√ ± Ó¬œ˚˛ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Â√ ± S ’•° ± ÚÀÊ√ … ±øÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’±1n∏ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡≈1œ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±Sœ ’Ú≈øÒÓ¬± ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º ¬ıMê‘√Ó¬± ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ø¬ı‰¬±1fl¡ ¬Ó¬Ô± ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡1± øÎ¬À˜Ã ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˜±Ê√ Ó¬Q ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ˝√√±ø˜√± À¬ı·˜ ’±1n∏ À˚±1˝√√±È¬ ˜ø˝√√˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ¸”˚« fl≈¡˜±1 À‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙q ¸≈1é¬± ¸μˆ«¬Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ¸±˜ø1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡1≈ œÓ¬ ˜±‚œ Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú ˜±˝√√˜1± 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÚÓ¬±˝◊¬Û≈‡≈1œ Œ˜ÃÊ√±1 ˆ¬±Ó¬·±Ê√ ·±“ªÓ¬ 7 Ê√±øÓ¬ - Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Î◊¬À√…±·Ó¬ 14,15 ’±1n∏ 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ¬ıÌ±«Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡œ ˜±‚œ Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡… ·±“› ‡ÚÓ¬ ¸•xœøÓ¬1 ¤Ú±Ê√1œÀ˚˛ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± Œ¸±ÀÌ±ª±˘- fl¡Â√±1œ, È¬±˝◊-’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ıË±ÑÌ, ‰¬±˝√√-Ê√ÚÀ·±á¬œ, ˜±À1±ª±1œ, ¬ı„√√±˘œ ¤˝◊ ¸±Ó¬È¬± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·±“›‡Ú1 ’“±˝√√Ó¬Ó¬˘, ¬ı±ø˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˜±‚œ Î◊¬»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1Àª˙ øÚfl¡±fl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10 ¬ıÊ√±Ó¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı

ˆ¬±Ó¬·±Ê√ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂À˜±√ Œfl¡±“ªÀ1º fl¡ø¬ıÓ¬± ’±¬ı‘øÓ¬, ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıM‘êÓ¬±, ŒÈ¬Àfl¡˘œ ˆ¬„√√ ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¬ı±“˝√Ó¬ ¬ıÀ·±ª± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ı ˘·± ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸g…± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ Δ¬ıfl≈¡∞Í¬ Œ√Î◊¬1œÀ˚˛º 15 Ê√±Ú≈ª±1œ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√ Ú ± ¬Û≈ ª ± 9 ¬ıÊ√ ± Ó¬ ’±fl¡« ¯ ∏ Ì œ˚˛ ˜í˝√ √ ˚≈ “ Ê √ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ıº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¬ı±ª±1œ 1Â√œ È¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Œˆ¬˙Â√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í√√¬ıº ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂œøÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±Úœø√ø˝√√— Î◊¬2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ õ∂:±Ú Ù≈¬fl¡ÀÚº

˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø1Ó≈¬ Œ¸±ÀÌ±ª±˘1 ¸•Û±√Ú±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±¬ı˘·± ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¸51Ôœí Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ·ÃÓ¬˜ ·Õ·À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ·±“›‡Ú1 fl¡œøÓ¬«˜±Ú Â√±S-Â√±Sœ, Î◊¬√œ˚˛˜±Ú Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, Î◊¬À√…±·œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ, é≈¬^ ¬ı…ª¸±˚˛œ, fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡, ø¬ıø˙©Ü Œ‡˘≈Õªfl¡ ¸•§X«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√¬ıº ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±Úμ ‰¬f¬ ¬ıÎ¬ˇ± Œ¸“±ª1Ìœ ¶ß±Ó¬fl¡ Œ˜Ò± ¬ı‘øM√√ ¬ı“È¬± õ∂√ ± Ú fl¡1± ˝√ √ ¬ ıº 16 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ ’øôL˜ ø√ Ú ± øÊ√Ó¬±1±˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Œ¸“±ª1Ìœ õ∂œøÓ¬ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√¬ıº Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂œøÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øÊ√Ó≈¬˘ ˙˝◊fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ıÎ¬ˇ±˝◊ 1±˝◊Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ Î◊¬¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 Ê√Ê√˘œ ¬Û±“‰¬’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 2013-14 SÀ˚˛±√˙ ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 ’Ú≈À˜±√Ú1 8 ˘±‡ È¬fl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± 1±Ê√Uª± ù¨˙±Ú1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú fl¡À1 ˜±˝√√˜1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º 1±„√√˘œ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ’ø˜˚˛±

Ù≈¬fl¡Ú1 ¤À˘fl¡± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚø˜«Ó¬ ù¨˙±Ú‡øÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 ¤È¬± √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ”√1 ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˜˝√√Ú, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…± ’ø˜˚˛± Ù≈¬fl¡Ú, ˜±˝√√˜1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬±À¯∏ù´1 ·Õ·1 Î¬◊¬Ûø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

fl¡äÓ¬1n∏ ’“±‰¬øÚ1 ˘±ø˝√√— ¸≈μ1¬Û≈1Ó¬ Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬ Œ‰¬fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì ¤˙ Ù≈¬È¬ Δ√‚«1 Œ˜øÊ√ ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1n∏ª±¬ı±˜≈Ì ·±“›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡G ’±1n∏ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ fl¡±fl¡ÀÎ¬±„√√± Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬ fl¡äÓ¬1n∏ Œ‰¬fl¡ ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1é¬± ’±˝◊√Ú1 fl¡±Î«¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ√1·±“› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬ÀªÚ ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ fl¡äÓ¬1n∏ Œ‰¬fl¡¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıÒ±ø˚˛fl¡± ’±1øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡± fl¡Â√±1œÀ˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¤ÀÊ√∞I◊ ’±1n∏ Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÀÈ¬±1 ’ÒœÚ1 ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜À˘—, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø¯∏Ê√œøª 1±˝◊√ Ê√1 ’øÓ¬ ’±√11, Œ˝√√“¬Û±˝√√1 Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUÕ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± Œfl¡˝◊√È¬±˜±Ú ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú, È¬œ˚˛fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√1±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˘±ø˝√√„√ 1 ¸≈μ1¬Û≈1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± Œ˜øÊ√, Œˆ¬˘±‚À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ø˜ø‰¬—, ¬ı„√√±˘œ, fl¡ø˘Ó¬± ¸fl¡À˘± ¸•x√±˚˛À1 ¬Ûø1À¬ıø©ÜÓ¬ ˘±ø˝√√— ¸≈μ1¬Û≈1Ó¬

¸±Ó¬‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√Ê√ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ¤fl¡ ˜±˝√√1 ¬Û”¬ı«À1¬Û1±˝◊√ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 Œ˜øÊ√ ’±1n∏ Œˆ¬˘±‚1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¸fl¡À˘±øÈ¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ 3500 ¬ı…øMê√À˚˛ ¤Àfl¡˘À· Î¬◊1n∏fl¡±1 øÚ˙± Œˆ¬±Ê√ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ øÚ˙± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ’¸˜1 ’±·˙±1œ1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø˙äœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸˜”˝√ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±·, Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ø˙äœ ø√ª¸1 õ∂døÓ¬

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1é¬œÀ˚˛ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± fl≈¡‡…±Ó¬ ·±Î¬ˇœÀ‰¬±1ÀÈ¬±, qfl≈¡1¬ı±À1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ Œ˝√˜√ ‰¬f Œ√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’˝√√± 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ øˆ¬øM√√Ó¬ 1+¬ÛÀfl¡±“ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 ¬Û”Ì« ˜‘Ó¬≈ … øÓ¬øÔ ø˙äœ ø√ª¸ Î¬◊˚√ƒ ±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Δ˝√À√ Â√º fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√±√ ˘Ú, ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡±˚«¸‰” ¬œ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ’±˜&ø1 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚±˛ ø¬ıÀ¬ıfl¡ ˙…±À˜º 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ qˆ¬±˚±S± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±˜&ø1 ¬ı±ø˘fl¡± Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ¬Û≈ø˘Ú ¬ı1Í¬±fl≈¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛± ŒÊ√…±øÓ¬ ¸—·œÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ˚˛ Œ˝√√˜‰¬f Œ√ª Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Œ˚±À·˙ øfl¡À˙±1 Ù≈¬fl¡ÀÚº ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√ ’±˜&ø1 ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ¸≈À1Ú ¬ıÎ¬ˇ±˝◊√º ¸øg˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıù´øÊ√» øÈ¬¬Û˜œ˚˛±˝◊º√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… Î¬¬◊ ÛÀ√©Ü± ø˝√‰√ ¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√º

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± øÚfl¡±˚˛ ¸Lö± ·Í¬Ú Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ·œÓ¬±¬Û±Í¬ ‰¬Sê Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ŒÒ±¬Û±¬ı1, ·Î¬ˇ·±“›, ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ, Ú±øÊ√1±, Œ·À˘fl¡œ, ’±Í¬À‡˘ ’±1n∏ Œ√±¬Û√1Àfl¡ Òø1 ¸±Ó¬‡Ú ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±1±Ê√œ ¸˜±Ò±Ú fl¡Àä ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ Δ˘ fl¡±ø˘ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚfl¡±˚˛ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±øÊ√1± ø˜˘Ú ˜øμ11 Œõ∂é¬±·‘˝√ Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ’øÚ˘ ·Õ·À˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’±1n∏

ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¬ÛøªS ¬ı±˝◊√˘À≈ „√√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª± Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Í¬À‡˘ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’±˚˛¬≈ ı ‡±Úfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ŒÊ√±fl¡Ó¬˘œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬ÛøªS ¬ı±˝◊√˘„≈ √fl¡ ¸•Û±√fl¡ ·Î¬ˇ·±“› ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜‘√˘ ≈ ·Õ·fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 28Ê√Úœ˚˛± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± øÚfl¡±˚˛ ¸Lö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬¸˜”À˝√√ ’øÒfl¡ ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª õ∂±Ò±Ú… ø√À˚˛º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ¬±«1 Œ·±˘±‚±È¬– 9 Ê√±Ú≈ª±1œ– Œ·±˘±‚±È¬1 ’ôL1—· ‰¬í1±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˙±˘˜1± ÒÚø˙ø1 ¬Û±1Ó¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ˝√√ø1õ∂¸±√ Œ·±ª±˘± ’±1n∏ ’±˜&ø1 1Ó¬Ú¬Û≈1Ó¬ ø˙é¬fl¡ õ∂ø˙é¬Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬¬¬˝√√1 fl≈¡˜±1 Ú±Ô, fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ’±˜LaÌSêÀ˜ fl‘¡¯û ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ ‰¬Sê ¸•ÛÚ ˝√√˚˛º õ∂¬ıœÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’¬Û”¬ı« fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ’±˜LaÌSêÀ˜ Úª¢∂˝√√ ˜øμ1Ó¬ ¬ı…±‡…±¸˝√√ ·œÓ¬± ¬Û±Í¬ 7 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬Û±Í¬fl¡1+À¬Û ·œÓ¬±1 ’±Ò…±øRfl¡ ø√˙ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÊ√…±øÓ¬¯∏œ ’øÊ√Ó¬ √M√ ˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¬Û±Í¬ ¬ı…±‡…± ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

&5˝√√Ó¬…±fl¡ øÚ¬ı±‰«¬Úœ ˝◊√ 26√≈…-˘í1±ÀÒ˜±ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘fl¡ √±¬ıœ

fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÎ¬À˜Ã, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÕ¬ı√ı √˙fl¡1 À˙¯∏1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’¸˜1 Ê√ Ú Ê√ œ ªÚÕ˘ ’±Ó¬—fl¡ Ú˜±˝◊ √ &5‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ø¬ıˆ¬œø¯∏ fl ¡± ¸‘ ø ©Ü fl¡1± ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡fl¡ &5‚±Ó¬fl¡fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ’±ù´ô¶ fl¡ø1 é¬˜Ó¬±Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ÀÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ √˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Àõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ± ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈ ‡ … ’±˝3 √ ± ˚˛ fl ¡ õ∂√ œ ¬Û ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√±“˝◊√ À˚˛ ¤˝◊√ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀÈ¬±Ó¬

Î¬◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬, Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ˙±¸Úˆ¬±1 ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 1±©Ü™1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘ á ¬À¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬±Ó¬ ’±1y Δ˝√√ ø Â√ ˘ &5‚±Ó¬fl¡1 ’±Ó¬—fl¡º 1998 ‰¬Ú1¬Û1± 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ^±˝√ √ œ √ ˜ Ú1 Ú±˜Ó¬ ’±˘Ù¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Ó¬Ô± qˆ¬±fl¡±—é¬œfl¡ fl≈¡fl≈¡1-Œ˜fl≈¡ø11 √À1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÚªÓ¬±1 ¬ıÒ…ˆ”¬ø˜Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛± ’±1n∏ ‚±Ó¬fl¡¬ ı±ø˝√√Úœfl¡ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√

Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ·±√œ √‡˘ fl¡ø1¬øÂ√˘º øfl¡c À˚±ª± 15È¬±Õfl¡ ¬ı¯∏« ˙±¸Ú1 ·±√œÓ¬ Ô±øfl¡ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 &5‚±Ó¬fl¡1 ¤Ê√ Ú Àfl¡± ˙±øô¶ ø√ ˚ ˛ ± ÀÈ¬± ” √ 1 À1 fl¡Ô±, 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜±Â√1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√ œ ªÚ1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§ 1 +¬Û &5˝√√Ó¬…±1 √À1 ˝◊√ 26√≈… ¤È¬±fl¡ Õ˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û≈Ú1 ˘í1±ÀÒ˜±ø˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√ fl¡ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ ˜±Â√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ &5‚±Ó¬fl¡

¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ 15 ıÂ√À1 Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 &5‚±Ó¬fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL1 Ú±˜Ó¬ ˜œ1± ˙˜«±Àfl¡ Òø1 Œ˙¯∏Õ˘ Œfl¡ ¤Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡ø1 &5˝√√Ó¬…±1 Œfl¡˝◊√ È¬±˜±Ú Œ·±‰¬11 ’±—ø˙fl¡ˆ¬±Àª Ó¬√ôL fl¡1±˝◊√øÂ√˘º Î¬◊Mê√ Ó¬√ôL1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú¸˜”˝√ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ‚±Ó¬fl¡fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√… ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±À· ø˚ √±˚˛¬ıXÓ¬± õ∂√˙Ú« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ¸˚˛± øÓ¬˘˜±ÀÚ± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Úí˝√√˘º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¸æ√±ªÚ± ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√”Ó«¬, qﬂ≈¡1¬ı±À1

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ√ª±ø˙¸∏ ·Õ·1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 9 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – Ú±øÊ√ 1 ± ¸˜ø©Ü1 Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘ Œ·À˘fl¡œ Ú-¬Û≈‡≈1œ ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬1 øÚ¬ı±¸œ Ó¬Ô± ø˙é¬fl¡ Ú¬ıœÚ ·Õ· ’±1n∏ ø˙é¬ø˚˛Sœ 1n∏Ì≈ ·Õ·1 ¬Û≈ S Œ√ ª ±ø˙¯∏ ·Õ·À˚˛ Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’¸˜1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸5˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1 Œ·À˘fl¡œ ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« ’=˘Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº Œ√ª±ø˙¸∏ ·Õ·À˚˛ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˜ÀÊ√„√± ŒÂ√∞I◊ ø¬ÛÈ¬±Â«√ ¶≈®˘1 Â√±S Ó¬Ô± ¸5˜ Œ|Ìœ1¬Û1± 95.92 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 Δ˘ ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ Î¬◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√È¬± õ∂øÓ¬ˆ¬± ¸g±Úœ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛÈ¬±«1 Œ·±˘±‚±È¬– 9 Ê√±Ú≈ª±1œ– Œ·±˘±‚±È¬1 Œ¬ıÀ„√√Ú±À‡±ª± Úª Ú·11 ¸1¬ı1˝√√œ, Ò˜«õ∂±Ì± ˜ø˝√√˘± 1n∏Ì≈ Œ·±¶§±˜œ1 fl¡±ø˘√ ≈√¬Û1œ˚˛± øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ù´±¸-õ∂ù´±¸Ê√øÚÓ¬ fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬≈ … ˝√√˚º˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√√øÂ√˘ 69 ¬ıÂ√1º ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘Ê≈√ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â√±“ ¬ÛÀ1º ˜‘Ó¬≈ …1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“¬ ¶§±˜œ, Œ·±˘±‚±È¬1 ŒÊ√…á¬ ’øÒªMê√± Ó¬Ô± ø˝√√μ≈ Ê√±·1Ì ˜= Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 Δ·ÀÂ√º ø˝√√μ≈ Ê√±·1Ì ˜=Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬Ú ’Ú≈ á ¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ Œ·±¶§±˜œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« Õ ˘ ¸˜À¬¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

˙s-˙‘—‡˘ – 5061 2

6 8

9 12

13 14

17 19

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ø˚ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬ø1ÀÂ [4] 2º ø¬ıÂ√Ú±∏ [2] 3º fl¡ø˘Ê√±∏ [4] 4º Ù≈¬˘1 fl¡ø˘ [2] 6º ˙1 [2] 7º Û”¬ı õ∂˙±ôL ˜˝√√±¸±·1œ˚˛ Ò≈˜≈˝√ ±ø¬ıÀ˙¯∏ [4] 9º 1„√√± ¬Û≈√˜ [5] 11º ˙±¬Û1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª± ’ª¶ö± [5] 14º Â√±˘ øÂ√ø„√√ Œ˚±ª± ’ª¶ö± [4] 17º ¬Û±‰¬ø˘ [4] 18º 1í√ , ¸”˚«1 Œ¬Û±˝√√1 ’±1n∏ Ó¬±¬Û√ [4] 19º ‡±À˘ õ∂±Ì Ú±˙ Œ˝√√±ª± ¬ıd [2] 21º ˘±∏ [2]

© ÒÚôLø1 23º ¬ı±ø˘ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ¬¸”Ó¬± fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ø¸ÀÊ√±ª± ˜≈·±1¬Û1± È¬±øÚ Î¬◊ø˘›ª± ’“±˝ [2] 5º ¤fl¡ ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…1 [2-3] 6º Œ¬ı11 Ó¬˘1 ‡¬ı≈ª± √±ø„√√ Òø1 Ôfl¡± fl¡±Í [3] 8º ¸±1 ¬Û±˝◊ Ôfl¡± ’ª¶ö± [4] 10º ¤ø¬ıÒ ˙±ø˘Ò±Ú[5] 12º fl¡±ø¬ı« ’±—˘√— øÊ√˘±1 √¸√1 Í¬±˝◊√ [2] 13º Î◊¬»¬ÛøM√√ 1 Í¬±˝◊ [3¬] 15º Î¬◊¬Û±˚˛˝√ œÚ Œ˝√√±ª± , ø¬ı¬ı≈øX [3] 16º fl¡¬Û±˘1 ≈√˝◊ ø√˙ [2] 17º ‡√˜ƒ√˜ [5] 19º ø˚ ¸√±˚˛ Ú±Ô±Àfl¡, ø¬ıÚ±˙˙œ˘ [4] 20º ‡±Ê√Ú± [3] 22º fl¡±Â√˝◊√ fl¡±˜≈ø1À˘ ¤ø1 øÚø√˚˛±1 √À1 ¸˝√√ÀÊ√ ¤ø1 øÚø√˚˛± ¶§ˆ¬±ª [5] 24º ¬Û¬ı«Ó¬ [2]

Î¬◊M√ 1 – ˙s-˙‘—‡˘ – 5060

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ¬˝√√˘Ò1, 2º øÙ¬√√À·±, 3º ’¬Û‰¬˚˛, 4º ŒÚ±˜, 6º Ó¬1, 7º ¸±¬ı±˘fl¡, 9º fl¡±øÌ ø¬ı˚˛˘, 11º ˜øÌ-˜≈fl≈¡Ó¬±, 14º 1¸:±Ú√, 17º Œ¬ıÚøÊ√Ú, 18º øÚ√«˚˛±˘≈, 19º ¬U˘√√, 21º fl¡√˘, 23º ø˜¤û±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 3º ’Ê√, 5º ˘Ó¬± Œ·±˘±¬Û√√, 6º Ó¬˜¸±√√¬, 8º ‰¬1fl¡±1, 10º 1˝√√¸…˜˚˛, 12º Ó¬±˘¬, 13º Ó¬±ø¬ıÊ√, 15º fl≈¡˜≈√¬, 16º ¸Ó¬, 17º Œ¬ı˘À¬ı˘øÚ, 19º UÓ¬±˙Ú, 20º Úfl¡˘√√, 22º øÊ√˘ø˜˘œ˚˛±, 24º Œ˜±Úº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’¸˜1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ˜±1 ’ª√±Ú ’±ÀÂ√

92Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ w±˜…˜±Ì1 ˜˝√√œ1+∏˝√ Ò1Ìœ ¬ı˜«ÀÚ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ﬂ‘¡ø¯∏˜Laœ 1øﬂ¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú, Ú·“±ªÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1

˜ø1·“±ªÓ¬ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜ø1·“±› ‰¬˝√√11 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ √Õ˘‰≈¬¬ı± ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± õ∂√œ¬Û ¬ı1±1 Œ˚±ª±øÚ˙± ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ≈√1±À1±·… fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ øÓ¬øÚø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¤‡Ú Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘º Ú±øÂ«√— Œ˝√√±˜‡ÚÓ¬ fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“1 ’À¶a±¬Û‰¬±1 ¸•Ûiß fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› øÚ˙± 2.30 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 46 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸1¬ı1˝√√œ fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬ı1±1 ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ˜ø1·“±ª1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√À˚˛ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ˜±Ó‘¬, ¬ÛPœ ’±1n∏ ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±À˘˜±Ú ’±Rœ˚˛¶§Ê√Úfl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

’±øÊ√ 1±˜¬Û≈1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ·Ì¸˜±Àª˙ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú˘¬ı±1œ√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬Û≈S ø√·√ôL ¬ı˜«Úfl¡ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ˜Laœ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬»¬Û1Ó¬± ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬Û≈Sfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ Δ˘ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1Àé¬Sœ1 Í¬±À˚˛ Í¬±À˚˛ √˘œ˚˛ ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ¤À˘fl¡±ÒœÚ 1±˜¬Û≈1 Œ·±¬Û±˘Ô±Ú õ∂±—·ÌÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤‡Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± 1±Ê√˝√ ˜Laœ Î¬±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«Ú, ¶§±¶ö…˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±˜, õ∂±Mê√Ú 1±Ê√˝√ ˜Laœ Ó¬Ô± Ú-fl¡—À¢∂Â√œ Î¬0 Ê√˚˛Ú±Ô ˙˜«± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı≈Ô ¬Û˚«±˚˛1 √˘œ˚˛ fl¡˜«œ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√1 ˆ¬±¬ıœ õ∂±Ô«œ ˚≈ª ŒÚÓ¬± ø√·√ôL ¬ı˜«ÀÚº ˝◊√ø¬ÛÀÚ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ√Ã˘±˙±˘ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡˝◊√‡Ú1¬Û1±˝◊√ õ∂±˚˛ √˝√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ ’—˙ ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ √˘œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 92 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À˘ ˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«ÀÚº ’±øÊ√ ‰¬±˜Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬ı˜«Ú1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀÈ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª±À1¬Û1± w±˜…˜±Ì1 ˜=¸”˚« Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 ‚1Ó¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ Ê√ijø√Ú1 ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1fl‘¡¯û Œ˜øÒ1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ

’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬, ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı, ‰¬±˜Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ˝◊√ÀÎ¬Ú Œˆ¬˘œ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ, ¸˜≈^ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, √±U√œ, õ∂·øÓ¬ ¸—‚ ¬Ûø(˜ ‰¬±˜Ó¬±, ÚÀª±√˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛, ‰¬±˜Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ‰¬±˜Ó¬± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ Ù≈¬˘±˜ ·±À˜±‰¬±-Ù≈¬˘1 ŒÔ±¬Û±À1 ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±˚˛º øÚÊ√1 ›¬ÛÊ√± ø√ÚÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛, ë’¸˜1 ‰≈¬Àfl¡-Œfl¡±ÀÌ ·øÏ¬ˇ Î¬◊Í¬± ¸fl¡À˘± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œ˜±1 ’±1n∏ Œ˜±1 øÔÀ˚˛È¬±11 ’ª√±√Ú ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±øÊ√›

˜˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡À1±º 1±˝◊√Ê√1 Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ø˚ Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ’±1n∏ Œ˜±1 Ú±È¬…√˘ ¸≈1À√ªœÀ˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ºí ’±Àªø·fl¡ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ıÀ1Ì… ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ë’±øÊ√1 w±˜…˜±ÀÌ Â√μ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ÀÂ√º ’±øÊ√1 w±˜…˜±ÀÌ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ¢≠˜±1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬±fl¡À˝√√ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ÀÂ√, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º ø˙äœ Ó¬Ô± ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬± ø¬ıÊ√˚˛œ ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¤fl¡±˘1 ¸˝√√À˚±·œ ø˙äœ ‚Úfl¡±ôL Δ¬ı˙…˝◊√ Ò1Ìœ ¬ı˜«Ú1 ’øˆ¬Ú˚˛, √˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝◊ øÚ˜«±Ì ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 Œ¸Ú±1 fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t 1±˝◊ÀÊ√ ¬ıg fl¡ø1À˘ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø˜Â√±˜±1œø¶öÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Â√±Î◊¬ÚœÀÈ¬±1 Œ‰¬Ãø√À˙ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊Ê√1 ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˆ”¬ø˜ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊¬ı±1 Œ¸Ú±˝◊ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª± fl¡±˚«Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê√≈ø˘ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê Ó¬Ô± ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬“±Ó¬˙±˘ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ó¬Ô± ˜±S 4 Ù≈¬È¬ ’“±Ó¬1ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ

Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ·“±Ó¬ ‡±øμ¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 ¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚ôL± Œ¸ª±˝◊ [¤˜ ˝◊ ¤Â√] ø˜Â√±˜±1œÀÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± ø˝√√μ≈¶ö±Ú ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬fl¡ ·“±›‡Ú1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÊ√ ø‰¬ ø¬ıÀ1 ·“±Ó¬ ‡±øμ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Ó¬ ·“±Ó¬ ‡μ±1 fl¡±˜ ¬ıg fl¡ø1 ø√À˚˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜±Ê√1¬Û1± 50 Ù≈¬È¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMêÀ˚˛ ’±ª±¸ ¬ı± Œ‰¬Ã˝√√√1 Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì

17 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¢∂Lö Î¬◊Â√ª

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¢∂Lö Î¬◊Â√ª, 2016 171¬Û1± 23 Ê√±Ú≈ª±1œÕ˘ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…± õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ 37Ú— 1±©Üòœ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ë¸—¬ı±√ ˆ¬ªÚí õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢∂Lö Î¬◊Â√ª, 20161 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ ¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, fl¡Ô±ø˙äœ ˝◊√˜1±Ú ù´±À˝√º 1+¬ÛÀfl“¡±ª1 ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬1 ¸ij≈‡Ó¬ Ò”¬Û-√œ¬Û õ∂;˘Ú fl¡ø1 ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1¬ı õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ë¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬, 2016í Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ¸±˘±—øfl¡ ø¬ı˙±˘ ¬ı¸ôL˝◊√º ˜≈fl¡ø˘ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œ, ëŒÂ√¬ı±í1 ¸ø‰¬¬ı fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·, ëŒÚ˝◊√©Üí1 ¸=±˘fl¡ Î¬0 øÎ¬ 1±˜±√√˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ø√Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú±Ó“¬±1 ø˙äœ ˜=1√√ ø˙äœ ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ·œÓ¬-Ú‘Ó¬…1 ’Ú≈á¬±Úº ›Í¬1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ê≈√1 Î¬◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ øˆ¬øM√√Ó ëø˝√√μ≈ ˙1Ì±Ô«œfl¡ Ú±·ø1fl¡Q õ∂√±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ˚≈øMê√¸—·Ó¬í ˙œ¯∏«fl¡ ’±ôL–˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Ó¬fl«¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ ’˜ÚøÊ√» Œfl¡ÃÀ1º ø√Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜ ø¬ı:±Ú Œ˘‡fl¡ ¸—¶ö±1 ëø¬ı:±Ú ’±1n∏ ’gø¬ıù´±¸í ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…À˜À1 ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı Œ˘ø‡fl¡± Î¬0 ’ø√øÓ¬ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±˝◊√ ’±1n∏ ëŒÒ˜±ø˘1 ‰¬À˘À1 ·øÌÓ¬1 ø˙é¬±í ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ı ø˙é¬fl¡ ÒœÀ1f fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º ÿÕÚ˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 ŒÎ¬1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Ê√±ÀÚ«ø˘©Ü ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú ’¬ıƒ ’±Â√±˜1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ë’¸˜1 ’øô¶Q 1é¬± ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˆ”¬ø˜fl¡±í ˙œ¯∏fl« ¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Î¬◊¬Û-˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ [ø‰¬ ¤Â√ ’±1] ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√º øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¬ıMê√‘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸±—¬ı±ø√fl¡, &ª±˝√√±È¬œ1 ÒœÀ1fÚ±Ô ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º ¤Õfl¡˙ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ Œfl¡±¯∏ ’±1n∏ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ë¸—fl¡äø˙‡±í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ·“±›¬ı≈Ï¬ˇ±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±¢∂˝√√œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ëÒ“¬Û±Ó¬ Œ¸ªÚ1 Ù¬˘Ó¬ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ1±·-õ∂øÓ¬fl¡±11 Î¬◊¬Û±˚˛ ’±1n∏ Ò“¬Û±Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±˝◊√ Úí‡Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ‘√˙…-|¬ı… ˜±Ò…À˜À1 Î¬±– ˆ¬øMê√˜˚˛ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì fl¡˜«˙±˘± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1¬ıº ¬ı±˝◊√˙√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ë‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ¸˜¸…±í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sêº ŒÓ¬˝◊√˙√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø√Ú1 √˝√ ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂œøÓ¬ ¸øij˘Ú ’±1n∏ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œŒ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ¢∂Lö õ∂fl¡±˙fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±˝◊√ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ õ∂˙—¸±-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ¤È¬± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤ÀÚ√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ›À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±Ê√…‡Ú1 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬± fl≈¡yfl¡Ì« øÚ^±Ó¬ ’±ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Î◊¬Mê ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛÔÀÂ√±ª±À1 1±˝◊ÀÊ√ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±1 Ú±˜Ó¬ õ∂øÓ¬øÀÚ Ú±Ú± ˝√√±1±˙±øô¶ ‰¬˘±˝◊ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÊ√ ¤˝◊ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡1 ’±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Î◊¬O±¬ÛÚ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±˝◊ Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ˜…±√œ ¬ÛA±1 ˆ”¬ø˜ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1

¸•xøÓ¬ ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø1fl¡±˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± ‰≈¬fl≈¡1± ›1±„√√1 õ∂±˚˛ 7 ø¬ı‚± ’±1n∏ 1Ú— Ê√œ˚˛±·±ˆ¬1n∏ ·“±ª1 ¬ı±ø¸μ± SêÀ˜ Œ√¬ı±1œ ø¬ıÊ√«±1 õ∂±˚˛ 4 ø¬ı‚±, Ù¬±& ø¬ıÊ√«±1 õ∂±˚˛ 2 ø¬ı‚±, Œõ∂˜ ‰¬±À·Ú ˝√√À1±1 õ∂±˚˛ 2 ø¬ı‚±, ¸?˚˛ fl¡μ¬Û±Ú1 õ∂±˚˛ 2 ø¬ı‚± ’±1n∏ 1±˜≈ ø¬ıÊ√«±1 õ∂±˚˛ 2 ø¬ı‚± ˜…±√ ¬ÛA±1 ˆ”¬ø˜ Œ¸Ú±˝◊√ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª √‡˘ fl¡ø1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûfl¡œ Œ¬ı1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊Ê√1 ˆ”¬ø˜ Œ¸Ú±˝◊ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ ˆ≈¬MêÀˆ¬±·œ 1±˝◊ÀÊ√ ŒÍ¬˘±˜1± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ø˜Â√±˜±1œ Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› 1±˝◊ÀÊ√ ˆ”¬ø˜ø‡øÚ Œ¸Ú±1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º

¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬Ó¬ øÓ¬øÚ ≈√©x±¬Û… õ∂±Ìœ Î¬◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ú±˝√√ ¬ı…‚Ë õ∂fl¡ä1 ˜≈‡… ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö øÓ¬øÚÈ¬± ¶ö±Ú1¬Û1± ’±øÊ√ ¤È¬± ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√, ¤È¬± ÷·˘ ’±1n∏ ¤Î¬±˘ ’Ê√·1 ¸±¬Û Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Œ¬ı“fl¡œ ΔÚ1 Œ1í˘Àª ø¬ıËÊ√1 fl¡±¯∏1¬Û1± ’Ê√·1 ¸±¬ÛÎ¬±˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ Òø1 ˜±Ú±˝√√ ¬ı…‚Ë õ∂fl¡äÓ¬ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÚfl¡˜«œÀ˚˛ ’Ê√·1Î¬±˘ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’±ÀÚº ’±Úø¬ÛÀÚ ˜øμ˚˛±1¬Û1± ¤È¬± ÷·˘ ’±1n∏ ¬ı1À¬ÛÈ¬±1¬Û1± ¤È¬± ˙1±ø˘ ˝√√“±˝√√ Î¬◊X±1 fl¡À1 ¬ıÚ¬Û±˘Àfl¡º øÓ¬øÚ›È¬± õ∂±Ìœ ¸≈¶ö ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

1˝√√±Ó¬ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1˝√√±1¬Û1± õ∂±˚˛ 10 øfl¡˘íø˜È¬±1 ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 √1„√√œ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±1ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ √1„√√œ ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ fl¡±À˜ù´1 ¬Û±È¬11 ≈√¬Û1œ˚˛± ‚1Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¬ıÀ1±Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±ø˘ ø√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª± ’Ú… Œ˘±Àfl¡ fl¡±À˜ù´1 ¬Û±È¬À1 [50] ›¬Û1Õ˘ ˜”1 fl¡ø1 ¬Ûø1 Ôfl¡± Œ√ø‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ fl¡±À˜ù´1fl¡ ‚1Õ˘ ’±ÀÚ√ ˚ø√› ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ó¬»¬Û1Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ø˚˜±ÀÚ˝◊ ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’±ø˝√√ÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊ ø¬ıøˆ¬iß √˘√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À˘±º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ¬ı≈øÒ¬Û±1± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ’±øÊ√ √˘ÀÈ¬±1 ˜ø˝√√˘± Œfl¡±¯∏1 ¤‡Ú fl¡˜«œ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’¸˜ õ∂À√˙ ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ù´±˝√√Ú±Ê√ ˝√√Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ”¬ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øÊ√˘±‡Ú1 ‰¬±ø1›È¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œfl¡ øÊ√fl¡±˝◊ ’±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊ Œˆ¬±È¬±11 ‚À1 ‚À1 Δ· fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ı·Ó¬ 15 ¬ıÂ√À1 fl¡1± Î◊¬iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1fl¡ é≈¬1Ò±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 ˙±¸Úfl¡±˘Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ıÀÊ√ø¬Û

ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛± ‰¬SêªÓ¬«œÀ˚˛ øÎ¬ø„√√Ó¬ ø¬Û“˚˛±Ê√1 ˜±˘± ø¬Ûøg õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡ª˘ ø¬Û“˚˛±ÀÊ√˝◊ Ú˝√√˚˛, ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ √±˝◊˘, Œ‰¬øÚ, ’±È¬± ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¸ÀN› ’À2Â√ ø√Ú ’± ·˚˛±1 ù≠í·±Ú ø√ ’±ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ Œ˚ ø˜Â√˘œ˚˛±1 √˘ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ˜ø˝√√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ê√˚˛˜Ó¬œ Ú±Ô1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜øÊ√¬ı1 1˝√√˜±Ú, Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¤ Œfl¡ 1øÂ√À√ ¤fl¡˜±S fl¡—À¢∂Â√ √À˘˝◊ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1º ¸fl¡À˘±Àª øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√Ó¬ Ú±ø˜ Ê√˚˛œ fl¡1±¬ı ¬ı≈ø˘› ’—·œfl¡±1¬ıX ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊øμ1± Œ˜øÒ ’±1n∏ ø˜Ú≈ ¬ıËp¡ ¬Û±Í¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ’±¬ı≈˘ fl¡±˘±˜ UÀÂ√˝◊ÀÚ± Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√Õ˘ ’±√1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡¸±—¶¥®øÓ¬fl¡-ø˙é¬±-¶§±¶ö…Àfl¡ Òø1 ¸¬ı«±—·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ 20161 ’±1yøÌÀÓ¬ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 ø˚ õ∂ô¶±ª √±ø„√√ Òø1ÀÂ√, Œ¸˝◊ õ∂ô¶±ªfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö± [’±Èƒ¬Â√±] ’±1n∏ ¸À√Ã ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±˝◊ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±Èƒ¬Â√± ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ª-Â√±S ¸Lö±1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ˜≈‡… ˜Laœ1 ¤˝◊ õ∂ô¶±øªÓ¬ Î◊¬iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ˝√√íÀ˘ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û≈“øÊ√1

Œ˚±·±Ú Òø1À˘ ¤˝◊ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±À·ø√ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ ’±1n∏ ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡1 fl¡˘…±Ì ¸±ÒÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1¬ ‰¬±˝√√¬ ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œfl¡ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 Î◊¬ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ ˘±ˆ¬±—˙1 Ú”…ÚÓ¬˜ ø¬ı˙ ˙Ó¬±—˙ ¬ı…˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˜±ø˘fl¡ Œ·±á¬œfl¡ ¬ı±Ò… fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝◊Ú õ∂dÓ¬ fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ Â√±S ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 fl¡˜« øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…øÚøÒ1 ¸≈1é¬±1 ¬ı±À¬ı ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ¸≈1é¬± ’±˝◊Ú, 1986 ’±1n∏ 19961 ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 |˜ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¸—·Í¬Ú ≈√È¬±˝◊ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º

’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚« Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±·œÀ1±Î¬1 ˜fl¡1œ˚˛±1 ¬ıfl≈¡˘ Â√±¢∂± Œé¬SÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸À√Ã øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√Ã øÓ¬ª± ˜ø˝√√˘± ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ’øÒÀª˙Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ’Ú≈á¬±Ú1 qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ õ∂ √±√ fl≈¡˜±1 ˜Â√1„√√1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜¸…± ’¸˜1 ¸˜¸…± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œfl¡ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ 1é¬±fl¡ª‰¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’¸˜Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡1 õ∂ˆ¬≈Q ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü±·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˜ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ 8.2 õ∂±¬ı˘…1 ˆ¬”ø˜fl¡•Û Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ’Ú≈ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ Î¬0 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œÀ˚˛ ’¸˜1 øÓ¬ª± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œÕ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1 fl¡˚˛, 1971 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜Õ˘ ’˝√√± ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Œ¬ı±Ê√± Ê√±√ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º øfl¡c ¤˝◊√ Œ¬ı±Ê√± ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±øÚ Ú˘˚˛ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ¸—‚1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’±ø√Ó¬… ‡±‡ƒ˘±1œ ’±1n∏ ¬ıÀÎ¬ˇ± ªíÀ˜Ú Ê√±ø©Ü‰¬ Ù¬í1±˜1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?ø˘ Δ√˜±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸√fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸—¸√œ˚˛ ¸ø‰¬¬ı ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ √Õ˘, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1À˜ÚøÂ√— 1±ˆ¬±, ¸À√Ã ’¸˜ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ fl¡Â√±1œ Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Ó¬Ú fl¡Â√±1œ, ¸À√Ã øÎ¬˜±‰¬√± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˝√√±øÙ¬˘±, ˝√√±Ê√— Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸?œª ˝√√±Ê√—, øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸•Û±√fl¡ Œ˝√√˜ôL Œ√Î¬◊1œ õ∂˜≈À‡… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÓ¬ª± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ‰¬øÚ1±˜ ˜±˘±À„√√ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ë˜±‡±-‡À1ÀÌ ‰¬μ±í Ú±˜1 ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÓ¬ª± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ı≈√…»ø¬ıfl¡±˙ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛º

ë˜≈‡… ˜Laœ1 Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂ﬂ¡äí1 ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ‘√˙…

‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ

¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 fl¡Ô±˝◊√ Ú±À˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œˆ¬1·“±›√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ú±˝◊√,√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ ˝√√í¬ıºí ñ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ‰¬√œÙ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1º ’±øÊ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ‡±¢∂±¬ı±1œ Ê√ÚÓ¬± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ 13¸—‡…fl¡ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’Lö±˝◊√ Œ·ÃÎ¬ˇ± ¬ıÀÎ¬±‰¬± ¶§Ì«fl¡±¬Û ˆ¬˘œ¬ı˘1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± Œ¬ÛÀfl¡Ê√ ¬Û±À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± ‰”¬Î¬ˇ±ôL, ˝◊√˚˛±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Ú±˝◊√º 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Õ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±1n∏ √˘œ˚˛ ø¸X±ôL ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Ê√Ú±¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ ø¬ı ¤˘ øÈ¬1 õ∂Ô˜Ê√Ú Â√ø˝√√√ ’Lö±˝◊√ Œ·ÃÎ¬ˇ± ¬ıÀÎ¬±‰¬±1 ¬Û±Úœ˙±˘œø¶öÓ¬ ¸˜±øÒ¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ 22¸—‡…fl¡ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬ ¬Û≈©Û±?ø˘ ’¬Û«Ì fl¡ø1 Â√ø˝√√√ ¬ıÀÎ¬±‰¬±1 ·‘˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ‡±-‡¬ı1 ˘˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ‡±¢∂±¬ı±1œÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’Lö±˝◊√ Œ·ÃÎ¬ˇ± ¬ıÀÎ¬±‰¬±1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬1 ’±Ò√±1ø˙˘± ¤øÈ¬› ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º

√1„√√1 øÓ¬øÚ fl‘¡¯∏fl¡ Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÂ√¬Û±Á¡±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øÍ¬fl¡Ú± ¤øÓ¬˚˛± ¤‡Ú ¤‡Ú ¬ÛÔ±1º fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±1¬Û1± Œ¬ıø˘ Î≈¬¬ı±Õ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ê√œªÚ1 ¬Û˘-’Ú≈¬Û˘ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’±À¬Û±Ú ¬ÛÔ±1Àfl¡˝◊√‡ÚÓ¬º √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ÛÔ±1‡Úfl¡ ’ôL–fl¡1ÀÌÀ1 øÚÊ√1 õ∂±Ì1 √À1 :±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ’—fl≈¡ø1Ó¬ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸À¬Û±Ú, ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ ¸“Ê√±˘ ˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˙±1 ˆ¬“1±˘º ˝√√˚˛, ¤˚˛± √1„√√1 øÓ¬øÚÊ√Ú Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Úœ1ª Œ˚±X±º Î¬◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±1¬Û1± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ÀÚ±ª±1 √˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ Œ˜Ã˘¬ıœÀ˚˛ ’ª¸1œ Ê√œªÚÀÈ¬± ¤fl¡±R fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ÛÔ±11 Ò”ø˘˚˛1œ, Œ¬ı±fl¡±-¬Û±Úœ1 ˜±Ê√Ó¬º √˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ1 Ú±„√√˘1 ¸œ1˘≈Ó¬ ·Ê√±ø˘ Œ˜À˘ ˙¸…˙…±˜˘±˝◊√º ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛÔ±1Ó¬

¸ø1˚˛À˝√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√ ¤‡Ú ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸±·11º ¬Û=±˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˝√√±˘Òœ˚˛± ¸ø1˚˛˝√1 Œ√±˘±º Œfl¡ª˘ ¸ø1˚˛À˝√√˝◊√ Ú˝√√˚˛ ’±˘≈, fl¡ø¬ı, ˜±Õfl¡, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ˜È¬11 Œ‡øÓ¬› ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚÀÂ√ ’ª¸1œ ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚº ’±˘œ1 fl¡Ô±À1ñ ˙˝◊√À‰¬ ˆ¬1± ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ΔÔ ŒÓ¬›“ Œ˝√√ÀÚ± ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ¬ı˚˛¸1 fl¡Ô±, ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±˚˛ ≈√‡-ˆ¬±·11 fl¡Ô±º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… √˚˛±øÂ√Ú ’±˘œfl¡ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ÀÂ√ øfl¡Â≈√ ¸±˝√√±˚…º ¤Àfl¡√À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ı:±ÚÓ¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±Ó¬1 øÎ¬¢∂œ Δ˘ ‰¬±fl¡ø1Õ˘ ˜≈‡ Úfl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 Á¡±fl≈¡ª±¬Û±1± ·“±ª1 ˚Ó¬œf ŒÎ¬fl¡± Î¬◊Ê√ø˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ’±À¬Û±Ú fl‘¡ø¯∏ ¬Û±˜‡ÚÓ¬º ø¬ı˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˜±Õfl¡, ’±˘≈, ˜È¬1, Œ¬ıÀ„√√Ú±,

fl¡ø¬ı, ø¬ı˘±˝√√œ ’±1n∏ ’±Ú ø¬ı˙ ø¬ı‚± ˆ¬”ø˜Ó¬ ˚Ó¬œf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ 1„√√±˘±Î¬◊, ¬Û±Úœ˘±Î¬◊, ŒÙË¬k¬ıœÚ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ¬Û±‰¬ø˘ fl¡ø1 ’±√˙« √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ˜±Ú±‡Ú Δ˘ ˚Ó¬œf1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ø˚˝√√Àfl¡ ø¬ı‰¬±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ øÚ√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ˚Ó¬œf ŒÎ¬fl¡±˝◊√ º Ó¬^+¬Û ¬ÛÔ±11 ¬Û±‰¬ø˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ1 ¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ÀÂ√ √1— øÊ√˘±À1˝◊√ ‡±μ±Ê√±Ú1 Ê≈√À¬ı˘ ’±˘œÀ˚˛º Ê≈√Àª˘ ’±˘œ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Î¬◊Õˆ¬Ú√œ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß õ∂fl¡±11 ¬Û±‰¬ø˘Àfl¡ Òø1 ¸≈¶§±≈√ fl≈¡“ø˝√√˚˛±1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’±˚˛ Œfl¡¬ı±˘±‡ È¬fl¡±º ΔÊ√øªfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ ’Ê«√Ú1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¶§±¶ö…Àfl¡± ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛± øÊ√˘±‡Ú1 øÓ¬øÚ›Ê√Ú fl‘¡¯∏fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Ê√ø˘ÀÂ√ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬º

RE-INVITATION FOR BIDS (IFB) The Superintending Engineer, PWD Guwahati Bldg. Circle-II, Chandmari, Guwahati -3 invites bids from eligible registered APWD (Building) Contractors under Class -I (A,B,C) Category with a validity of 180 (one hundred eighty) days from the date of bidding as detailed below: Name of work

1 “Construction of Auditorium at Mirza in Kamrup District.

Approx value of work (In Rs.)

Bid Security (in Rs.)

2 3 Rs. 73,05,708.00 2% for general and 1% for reserved category

Cost of Bid document (in Rs.) 4 3000.00

Bid Security is to be drawn in favour of 5 Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No.II, Dispur, Guwahati -6

(a) Date of application seeking bidding document: 11.01.2016 upto 4.00Pm. (b) Date of issue of bidding document: 13.01.2016 upto 4.00Pm. (c) Time & Date of receiving of bidding document: 20.01.2016 upto 2.00Pm. (d) Time & Date of opening of Technical Bid: From 2.30pm onwards of 20.01.2016 (e) Time of Completion: 6 (Six) Months 1. Location of Work: Kamrup (R) District. 2. The Contractor/Firm/Private Limited Company registered with Assam PWD (Building), as detailed in the table above having experience in similar nature of works are eligible to participate in the bid. Upto date Registration Certificate, Registration Certificate under VAT, PAN and Works experience Certificate. Cost of Bid document should be furnished along with application seeking issue of Bidding document. 3. Bidding Documents (and additional copies) may be purchased in office hours from O/O the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati -3 on payment of a non-refundable fee as stated above in the form of Bank Draft on any Nationalized Bank and drawn in favour of the Assam State Road Board Maintenance (Roads) Fund Account No. 10566991479 of SBI payable at Guwahati. Interested bidders may obtain further information from the office of the Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II, Chandmari, Guwahati-3. 4. Bid must be accompanied by Bid Security of the amount as specified for the work in the table above in the form of FDR/Bank Guarantee received from any Nationalized/Schedule Bank drawn in favour of the Executive Engineer P.W.D. Guwahati Building Division No. II, Dispur, Guwahati -6. Bid Security shall have to be valid for 45 (forty five) days beyond the validity of the bid. 5. The Superintending Engineer, P.W.D. Guwahati Bldg. Circle -II Chandmari, Guwahati -3 reserves the rights of issuing the Bidding document or outright rejection of any application of Bidder without assigning any reason thereof. The undersigned will be the sole authority to cancel any tender without showing any reasons. 6. If for any reason, the last date of receiving and opening of tender is declared as holiday, the same will be received and opened in the next working day. 7. All terms & conditions will be as per the bidding documents. 8. This IFB will form a part of the Contract Agreement. 9. Performance Security/Security Deposit is to be submitted as per CE’s memo No. BN/12/82/Pt.1/84 dtd. 15-02-2011 by the qualified tenderer. Sd/Superintending Engineer, PWD Guwahati Building Circle -II Chandmari, Guwahati -3 Janasanyog/4683/15

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

’±Sê±Â≈√ Ó¬…±· fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜±fl¡ ¸fl¡œ˚˛øÚ ˝√√˚˛º ¤Àfl¡√À1 Î◊¬Mê õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±› ‰¬˝√√11 ˆ¬±fl¡±1œøˆ¬È¬±ø¶öÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1 ’±Sê±Â≈√1 ¸√… ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛º ¬Û”¬ı«1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂√œ¬Û 1±˚˛fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ Œ·±fl≈¡˘ ¬ı˜«Úfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ˜≈Í¬ 31Ê√Úœ˚˛± ’±Sê±Â≈√1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√À1 ¬Û”¬ı«1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û”1ªœ ¸1fl¡±1fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±1n∏ ¬ıœÌ±¬Û±øÌ √±¸fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±ø√fl¡± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31Ê√Úœ˚˛± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú‘À¬ÛÚ 1±Ê√¬ı—˙œfl¡ Œ¸Ú±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ 31Ê√Úœ˚˛± ø‰¬˘±1±˚˛ Œ¸Ú±1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±À˚˛ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ñ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’±Sê±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±øÓ¬1 √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡˜Ó¬±¬Û≈1 1±Ê√… ’±1n∏ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 √±¬ıœ ¸˜±Ò± Ú˝√√í˘ ˚ø√› 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˘·Ó¬ øS¬Û±øé¬fl¡ Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 ¬ı‘˝√M√ 1 ¶§±Ô«Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ õ∂ÀÓ¬…é¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˝√√í¬ıº ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂Àùü±M√√1Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬ Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Î◊¬2‰¬±fl¡±—é¬± Ú±˝◊º ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 √À1 ˜˝◊ ’ø‰¬À1˝◊ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± fl¡Ô±ÀÈ¬± ¸øÍ¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı…øMê·Ó¬ Ê√œªÚÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ øfl¡ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜, Œ¸˚˛± ≈√˝◊-¤ø√ÚÀÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1˜ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ Œ˜±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¶§1+¬Û ’±Sê±Â≈√1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1˜º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± ø¬ıù´øÊ√Ó¬1 ˝◊ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 √±˘±˘ ’±‡…± ø√˚˛± õ∂¸—·Ó¬ ’±Sê±Â≈√1 ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıù´øÊ√» 1±˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú·1±fl¡œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ˝√√í˘ ’¸˜1 ˘±˘≈õ∂¸±√ ˚±√ªº ˘±˘≈õ∂¸±À√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1 ¬ı…—·±Rfl¡ fl¡Ô± Δfl¡ ’±À˝√√º ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ’±Í¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ’¬ı±Ò ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 fl¡ø1À˘º Œ¸˝◊·1±fl¡œ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±øÊ√ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ŒÚÓ¬±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ΔÚøÓ¬fl¡ ’øÒfl¡±1 Ú±˝◊º ˝◊ø¬ÛÀÚ, ’˝√√± 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 Œfl¡±fl¡1±Á¬±1 w˜Ì fl¡±˘Ó¬ Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ˜˚«±√± ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1À˘ ø¬ıù´øÊ√» 1±À˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± õ∂Àùü±M√√ 1Ó¬ 1±À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬ı± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡±‰¬1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ ˚ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ’±ø˜ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¸˜Ô«Ú fl¡ø1˜º Œ¸˚˛± øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ’±1n∏ ˚ø√ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±˜±1 ·“±›¸˜”˝√Ó¬ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˜º øfl¡c ¤È¬± fl¡Ô± øÍ¬fl¡ Œ˚ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ’±ø˜ ’±ù´±¸ ’±1n∏ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ øÚø¬ı‰¬±À1±º ’±ø˜ fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ø¬ı‰¬±À1±º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ Œfl¡±fl¡1±Á¬±1Õ˘ ’±ø˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì Â˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˝√√í¬ı, ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬ø˘È¬œ ¸˘øÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’Ú≈À˜±√Ú Œ¬Û±ª± Ú±˝◊ñ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¸±˜±?¸…˝√√œÚ fl¡Ô± fl¡íÀ˘ ’±˜±fl¡ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª øÚ1±˙ fl¡ø1¬ıº Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘fl¡ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 Œ˚ Œfl¡±ÀÚ± ¸ø√2Â√± Ú±˝◊, Œ¸˝◊ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬ ¬ı…Mê flÀ1º

·Õ1˜±1œÓ¬ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì ·í˘ ¬ÛPœ1 fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√ ¸˜¢∂ ·Õ1˜±1œ ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¬ı1øˆ¬È¬± ·“±ª1 ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ ’±˘œ1 ¬Û≈S ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±˜1 [28] ˘·Ó¬ Œ˜1·±G± ·“±ª1 Â≈√1˜±Ú ’±˘œ1 fl¡Ú…± Â≈√1±Ó¬Ú ŒÚÂ√±1 [25] Δ¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c ø¬ı¬ı±˝√√ Œ˝√√±ª±À1¬Û1± ¶§±˜œ-¶aœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚1n∏ª± fl¡μ˘ ˘±ø· Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ˜ø˝√√≈√À˘ Â≈√1±Ó¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’˜±Úªœ˚˛ ’Ó¬…±‰¬±À1± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˜1·±G±ø¶öÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√Ó¬ ’±|˚˛ ˘˚˛º ¶§±˜œ ˜ø˝√√≈√˘ ˝◊√Â√˘±À˜ ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ÛPœ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ÀÓ¬˝◊√ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ ŒÎ¬·±À1À1 ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±Ó¬ø1 ·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ø¬ÛÓ‘¬·‘˝√ Œ˘±fl¡±1Ì… Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ˘—Àfl¡ù´1 ˙˜«±√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚È¬Ú±1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸±Ì±¬Û≈1Ó¬ ø¬ÛÓ‘¬1 fl≈¡Í¬±11 ‚±¬ÛÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ 1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±¬Û≈1 – ø¬ÛÓ‘¬1 fl≈¡Í¬±11 ‚±¬ÛÓ¬ 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S˝◊√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª± ‚È¬Ú±˝◊√ Œ¸±Ì±¬Û≈1 ’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ıÀÊ√øÚ ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª±øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º √œ‚«ø√Ú Òø1 ·“±› øÚª±¸œ ø¬ıÚ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ¬Û≈S ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡μ˘ ˘±ø· ’±øÂ√˘º Œ˚±ª±øÚ˙±› fl¡±øÊ√˚±˛ 1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ ¬∏C±fl¡‰¬±˘fl¡ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª øÚ˙± Ú ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ÛÓ‘¬ ø¬ıÚ˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª√√ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1¬Û1± fl≈¡Í¬±À1À1 ˜”1Ó¬ ‚“ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ ’ø˜Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±˝√√œ˜±fl¡ Ê√±Úfl¡œ ¬ıÀÎ¬ˇˇ±› Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˚˛ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ ≈√À˚˛± øÚ˙±˝◊√ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1 ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ≈√À˚˛± Œ¸±Ì±¬Û≈1 Ô±Ú±Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º

ø√‰¬±— Î◊¬»¸ª1 ¸Ù¬˘ ¸±˜1øÌ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ‡±√…¸y±11 Ú±˜Ó¬ ’±¬Û— ’±1n∏ ·±˝√√ø1 ˜±—¸1 Œ˜˘±Õ˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ˝√√í¬ı Ú±˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø√‰¬±— Î◊¬»¸ªÓ¬ õ≠±ø©Üfl¡1 ø·˘±‰¬ ¬ı…ª˝√√±1 ¬ıg fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ‡±√…¸y±11 ø¬ı¬ÛÌœø¬ı˘±fl¡fl¡ õ≠±ø©Üfl¡1 ø·˘±‰¬ ¬ıg fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø√‰¬±— Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À·º 7 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ø√‰¬±— Î◊¬»¸ª1 ’±øÊ√ ’øôL˜ø√Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤ÀÚ√À1 fl¡íÀ˘ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Î¬±– 1ÀÌ±Ê√ Œ¬Û&Àªº Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˜1?Ú ¬Û±—ø·„√√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 1À˜Ú ¬Û±øÓ¬ø1À˚˛º ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·˜1 ¸À√Ã ˆ¬±1Ó¬ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±Ú±1±˜ ø˜ø˘À˚˛ Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±Â≈√1 ø˙é¬± ¸•Û±√fl¡ ˙1» ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊ ø√‰¬±—˜≈‡fl¡ ¬Û˚«È¬Ú1 ¶ö˘œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬1fl¡±À1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ø¬ı˘±Àfl¡ ø√‰¬±—˜≈‡fl¡ Δ˘ ¬ıUÒ1Ì1 fl¡Ô±˝◊ fl¡˚˛, øfl¡c fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ øfl¡ fl¡ø1ÀÂ√∑ øÍ¬fl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ø√‰¬±—˜≈‡1 1—‰¬±˝◊Ó¬ õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÓ¬˘ ‡±√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ŒÓ¬˘ ’±1n∏ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ·Â√ øÚ·À˜› ø√‰¬±—˜≈‡ ’=˘1 ’±Ô«¸±˜±øÊ√fl¡ ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Î◊¬ø‰¬Ó¬º ·Ìø˙äœ ø¬ıSê˜ ø¸— Œ˚˛˝◊ÀÚ 1‰¬Ú± fl¡1± ¤È¬± ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÀÓ¬À1 qˆ¬±1y fl¡1± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Î◊¬¬Û±Ò…é¬ Œ˝√√À˜ù´1 Œ¬Û&, øÈ¬ ¤˜ ø¬Û Œfl¡1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √À˘, ¸øijø˘Ó¬ ·Ì˙øMê ’¸˜1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıÀÚ±ª± È¬±À˚˛, ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 34Ú— ø√‰¬±—- ø√À‡Ã ¸˜ø©Ü1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˜ÀÚù´1 ø˜ø˘ ’±ø√ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ &1n∏ Ú‘Ó¬…, Œ˜‰¬-fl¡Â√±1œ ø¬ıU, Á≈¬˜≈1 Ú‘Ó¬…, Œ·±˜1±· Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø¬ıUÚ‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ˙±Õ˘ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ’±·ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ë¬ıøÌ«˘ ø√‰¬±—˜≈‡í Ú±˜1 ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û˚«È¬fl¡ ’±1n∏ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… õ∂˙±ôL ¬ıøÎ¬ˇÀ˚˛º ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬ı‘X Ò˜«1±˜ ø˜ø˘À˚˛ ˜í˝√√1 ø¬ÛøÍ¬Ó¬ Î◊¬øÍ¬ Œ¬Û“¬Û± ¬ıÀÊ√±ª±, Œ¶§2Â√±À¸ªfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ·‘˝√1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl≈¡‰¬√-fl¡±ª±Ê√, ŒÊ√˝◊˘ ·“±ª1 ·±˚˛Ú-¬ı±˚˛Ú, Œ˘¬Û±˝◊ ·“±ª1 ø¬ıU, ’±ø˘øÂ√·±1 ¬ı„√√±˘œ fl‘¡ø©Ü √˘, øÊ√øfl¡1, ø˜ø‰¬— fl‘¡ø©Ü √˘, ‡ø1fl¡È¬œ˚˛± Œ¬ı±ª±1œ √˘, Ê√±Õfl¡-‰¬±˘Úœ ¬ı±˝◊ ˜±Â√ Ò1±, ˝√√±À˘±ª± ’±1n∏ Ê√±À˘±ª± √˘ ’±1n∏ &˜1±· Ú‘Ó¬… õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø√‰¬±— Î◊¬»¸ª Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÊ√˘± Î◊¬¬Û-’±1é¬œ ’Ò√œé¬fl¡ øÂ√˚˛±Ê√≈˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ ¸√1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± õ∂√œ¬Û ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬ÀÈ¬± √˘1 ’øÒÚ±˚˛¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø√‰¬±—˜≈‡ ˙±‡±1 ÓN±ªÒ±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Î◊¬À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸øij˘Úœ1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıËÀÊ√Ú ¬ı1±˝◊º

Œ˜ø‰¬ÀÚ¬ È¬±øÚ øÚÀ˘ ˜ø˝√√˘± |ø˜fl¡fl¡ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 1„√√±¬Û1± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤fl¡ Ú— ª±Î«¬Ó¬ Ôfl¡± ø¸øX ø˜˘Âƒ√ Ú±˜1 ˜Â√˘± ŒÙ¬"√√1œÓ¬ ’±Ú ø√Ú±1 √À1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 1„√√±¬Û1± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ‰¬±ø1 Ú— øÈ¬¬Û± ˘±˝◊√Ú1 ø¬ıÀ‰¬Â√ ‰¬±›Ó¬±˘1 ¬ÛPœ Ó¬Ô± ≈√È¬± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ø‰¬ôL±˜øÌ ‰¬±›Ó¬±˘ [35] fl¡˜«Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜Â√˘± ŒÙ¬"√√1œÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú ≈√·1±fl¡œ fl¡˜«‰¬±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ’fl¡¶ú±» ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ Œ˜ø‰¬ÚÀÈ¬±1 Œ¬ıÀåI◊ È¬±øÚ øÚ˚˛±Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√‚«Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ1 ¤È¬± √˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ‚È¬Ú±1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ÀÈ¬± Î¬◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ Δ˘ ’±À˝√√ ’±1n∏ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 fl¡Úfl¡˘Ó¬± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’øÓ¬ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1n∏Ìˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ Œ˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÀ‰¬Â√ ‰¬±›Ó¬±˘ ¬ıø˝√–√1±Ê√…Ó¬ fl¡˜«Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ø¸øX ø˜˘Âƒ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ø¬ıÀÚ±√ &5±˝◊√ ˜‘Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±øÈ¬ ¸øÍ¬fl¡ Ó¬√ôL fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ’±1é¬œ1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ 1„√√±¬Û1± ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì ¬ı‘X ˆ¬fl¡Ó¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‰¬±ø1 ’¬Û1±Òœfl¡ ’±øÊ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø¬ıf fl¡ø˘Ó¬±1 Î¬◊¬Ûø1 ˜‘Ì±˘ ŒÎ¬fl¡± [22] ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈˘ ’±˘œ [25]º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚±ª±øÚ˙± ’¬Û1±ÒœÀfl¡˝◊√È¬±fl¡ ÚÕÚ ·“±ªÀ1 øÚÊ√ øÚÊ√ ·‘˝√1¬Û1± fl¡˜±1fl≈¡øÂ√ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±øÊ√ Ú˘¬ı±1œ ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ‚±È¬fl¡1+¬Ûœ ˜‘Ì±˘ ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ˜˝◊√Ú≈˘ ’±˘œfl¡ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√‚Ú… ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø¬ıf fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸μˆ«√ Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı‘X ˆ¬fl¡Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±¸·‘˝√1 “±øÓ¬ÀÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡ø¬ıf fl¡ø˘Ó¬±1 Î¬◊‰¬È¬øÚÀÓ¬ ¤Àfl¡·“±ª1 ˚≈ªfl¡ ˜‘Ì±À˘ ˜±S ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ Ú±˜‚11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ √±À1 ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ˜‘Ì±˘ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ¶§œfl¡±À1±øMê√ ø√ÀÂ√º ˜‘Ì±˘ ŒÎ¬fl¡±1 ¶§œfl¡±À1±øMê√ ’Ú≈¸ø1 ¬ıμ¬ıô¶ fl¡1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ıf fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ’±·ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˝◊√ ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±È¬fl¡±ÒœÚ ˜‘Ì±À˘ ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬ Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ˜”˘ ‡˘Ú±˚˛fl¡ fl¡ø¬ıf fl¡ø˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±ø˜ Ù¬ø‰¬À˘± ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀÈ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ø¬ı1n∏ÀX 19˚16 Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 307˚34 Ò±1± 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 91 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı‘X ˆ¬fl¡Ó¬ Ó¬Ô± ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 fl‘¡¯û ¸”˚« õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl¡ø˘Ó¬± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± Î¬◊M√1 &ª±˝√√±È¬œ1 ’±ø˜Ú ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± Ú±1±˚˛Ì ˝√√+√˚˛±˘˚˛Ó¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º

¬Û±˝√√±11 ·“±Ó¬Ó¬ ›˘±˘ Œ¬ı—fl¡1 ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± 50 ˘±‡ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘é¬œ¬Û≈1ø¶öÓ¬ ˝◊√Î¬◊Àfl¡± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±1 Œfl¡ø∞I◊Ú¬ı˚˛ ÒÚÀ˜?˚˛ √±˙&5± Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1 ’Ú…±Ú… fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‡≈À¬ı˝◊√ ø¬ıù´ô¶ ’±øÂ√˘º Œ˚±ª± ≈√˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œfl¡ø∞I◊Ú¬ı˚˛ ÒÚÀ˜?À˚˛ ’øÓ¬ ‰¬±˘±øfl¡À1 Œfl¡øÂ√˚˛±11 ŒÈ¬ø¬ı˘1¬Û1± ˘ífl¡±11 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ˘fl¡±11 Ó¬˘±ÀÈ¬± ‡≈ø˘ 1±ø‡øÂ√˘º ’±Ú ¤¬Û±Ó¬ ‰¬±ø¬ıÀ1› øˆ¬Ó¬11 ≈√ª±1 ¤‡ÚÀ1± Ó¬˘± ‡≈ø˘ 1±ø‡øÂ√˘º øÚ˙± øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ 54 ˘±‡ È¬fl¡± ‰≈¬ø1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¤ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» Œ¸±˜¬ı±À1 ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú±ÀÈ¬± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬√ ø‰¬√ Œfl¡À˜1±, ¤˘±˜« ’±ø√ ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ¬ı—fl¡ ‰≈¬ø11 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˘é¬œ¬Û≈1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’‰≈¬…» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡À1º Œfl¡í¬ı±Ê√Úfl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ¬ı±À¬ı› ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬±˘≈fl¡√±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1é¬œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ’±ø·˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1Á¡1± øÂ√fl¡ÀÂ√fl¡ ·“±ª1 ¬Û±˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ·“±Ó¬Ó¬ ¬ıô¶±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ 50 ˘±‡ È¬fl¡± Î¬◊X±1 fl¡À1º ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ÒÚÀ˜?À˚˛ Î¬◊Mê√ ÒÚø‡øÚ Œ˜±˜±À˚˛fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·“±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ΔÔøÂ√˘º ’±1é¬œÀ˚˛ ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ÒÚÀ˜?˚˛ √±˙&5± ’±1n∏ Œ˜±˜±À˚˛fl¡ ¸≈À1Ú 1˚˛fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±Ú ≈√Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√ ’±ÀÚ±ª±1 ’±1n∏ ˜±‰≈¬˜ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

ø˙é¬± ’ø¬ı˝√√ÀÚ Î¬◊iß˚˛Ú ’¸yª ’±1y Œ˝√√±ª± ˜˝√√±1Ê√Ó¬ Ê√˚˛ôLœ1 ’±øÊ√ qˆ¬ ¸±˜1øÌ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ ’±øÂ√˘ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ, ¬õ∂±Mê√Ú Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ Î¬◊ø˘›ª± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±º Œ˙±ˆ¬±˚±S±1 ’ôLÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬, 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û≈1¶®±1õ∂±¬Ûfl¡ Œ¸±Ì±Ò1 1±Ê√À‡±ª±˝◊√º ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú õ∂¬ıMê√± õ∂Ù≈¬~ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1933 ‰¬ÚÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√ij Œ˘±ª± ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛√º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ¬Û±Í¬ fl¡À1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬± 1œÓ¬± ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√“±˝◊√ Ù≈¬fl¡ÀÚº õ∂˚˛±Ó¬ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ √˝√ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ˆ¬±Ó‘¬ Œ·ÃÓ¬˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øS˙ ˘±‡ È¬fl¡±1 ¸±˝√√±˚… Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ¸˜”˝√ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ÛÀÍ¬±ª± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ˜≈øMê√À˚±X±, ø˜ø˝√√1±˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı1n∏ª±1 ’±˜&ø1ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√Ó¬º ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 &≈√ ø‰¬ÀÚ˜± ˝√√í˘ õ∂±—·ÌÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1¡Z±1± øÓ¬Ó¬±¬ı1 Ú·1Ó¬ ‚1n∏ª± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ 1gÚ Œ·Â√ ¸1¬ı1±˝√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ˜≈‡… ˜Laœ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’Ò…é¬± ’ø˜˚˛± ·Õ· ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı11 ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ≈√·«± ˜øμ11 ¤‡Ú ŒÓ¬±1Ì Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ŒÍ¬„√√±˘- fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1¡Z±1± õ∂±˚˛ ¸M√√1 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…À˚˛À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± √˝√È¬± ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f› Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˜Â√˘œ˚˛± √˘ ’Ú…Ó¬˜ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú, Œ¸±Ì±˘œ ¬ı¯∏« ·1fl¡± ¬ı—fl≈¡ª±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¸±—¸√ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Û≈“øÊ√À1 øÚ˜«±Ì ˝√√í¬ı˘·± ’øÓ¬ø1Mê√ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±, ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ’±¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û≈øÔˆ“1±˘1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± øÚ˜«±Ì1 ’±Ò±1ø˙˘± fl¡1±1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıˆ¬”˘ √À˘˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ øÓ¬øÚ›È¬± ’“±‰¬øÚ1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’“±‰¬øÚ øÓ¬øÚ‡Ú1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı—fl≈¡ª±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ¸ˆ¬±fl¡é¬Ó¬ ˜±ø˘1±˜ √À˘1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ ¸˜±Ê√1 ¸≈¸—·Í¬fl¡, Â√±S-Â√±Sœ1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘, ¸˜±Ê√, 1±Ê√… ’±1n∏ Œ√˙1 ¸≈ˆ¬øª¯∏…» ’±˙± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø˜Â√˘œ˚˛± √˘ ¬ı≈ø˘ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ ≈‡œ˚˛± Œ|Ìœ1 √˘, ¸√±˚˛ ≈√‡œ˚˛±1 ˝√√Àfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1±ÀÈ¬±Àª˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 Ò˜« ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ≈√‡œ˚˛±fl¡ fl¡•§˘, ’“±Í≈¬ª±, ¸”Ó¬± ø√À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ Œ¬ı˚˛± ¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± ŒÎ¬1È¬± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§1+¬ÛÀÈ¬± ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ø˙é¬± ø√¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’À¬Ûé¬±1Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ·Ã1ª ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛º 2016 ‰¬ÚÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸•Û±√fl¡ √±≈√ È¬±À˚˛, ø˜ÚøÓ¬ √À˘, Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ˚±1˝√√±È¬ ø˜ø‰¬— ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸±Ò±1Ì ¸√¸… ˝◊√føÊ√» Œ¬Û& Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ‰¬±ø1¬ı±1Õfl¡ ¶ö±Ú±ôL1 ˝√√í¬ı˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı—fl≈¡ª±˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±Ó¬ ¸±—¸√ Œ·Ã1ª ·Õ·fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú ¬ıœÀ1Ú ·Õ·À˚˛ ÒÚ…¬ı±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±—¸√·1±fl¡œ1 1±Ê√Uª± Ê√œªÚ √œ‚«¶ö±˚˛œ fl¡±˜Ú± fl¡À1º

˙—fl¡1 ¸—‚1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú1 ˜”˘ &1n∏ ’±¸Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬± fl¡1± ˝√√˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ê√˚˛¸±·11 1+¬Û˝√√œ ¬ÛÔ±1ø¶öÓ¬ Œ·±˝√√“±˝◊ ¬ı1n∏ª± ¬Û≈‡≈1œ¬Û±1Ó¬ ¤˝◊ ˜”˘ &1n∏·‘˝√ ’±1n∏ &1n∏ ’±¸Ú ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬á¬± fl¡À1 ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¬Û√±øÒfl¡±1, ˆ¬fl¡Ó¬, Δ¬ı¯∏ûª 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊º ˝◊˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’øÒÀª˙Ú1 Ò˜«ÒıÊ√± Î◊¬ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√ ˝◊º Î◊¬À~‡… Œ˚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 4-8 Œ¬Ù¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±11 1¸1±Ê√ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ¸˜i§˚˛ Œé¬SÓ¬ |œ˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 85¸—‡…fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √˝√ ˝√√±Ê√±1 ˆ¬fl¡Ó¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˙±˘ ˜G¬Û øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˙È¬± ¬ı±˝√√± [ˆ¬fl¡Ó¬1 ø˙ø¬ı1] øÚ˜«±Ì õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ ¬Î◊¬øÍ¬ÀÂ√º øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Œ¸ª± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸√¸…˝◊ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1Ó¬ |˜√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈Í¬ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ 1+¬Û˝√√œ¬ÛÔ±1 ¸—˘¢ü ˜≈Í¬ Â√È¬± ¬ÛÔ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¬Û”Ì«·øÓ¬Ó¬ ‰¬˘±˝◊ÀÂº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ˜≈Í¬ ¤fl¡ Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ ¬Ûfl¡œ Œ˙Ã‰¬±·±1, ·± ŒÒ±ª± ‚1Àfl¡ Òø1 ¤˙ øÈ¬Î◊¬¬ıÀª˘ ¬ıU›ª±1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œÓ¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û“±‰¬È¬±Õfl¡ é≈¬^ ŒCkÙ¬˜«±1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈Í¬ ≈√˙ ¬Ûfl¡œ ø¬ı≈√…» ‡≈“È¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 fl¡±˜ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘, ˜±Úfl¡È¬± ’±ø˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ |œ|œ˙—fl¡1œ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ¶ö±˚˛œ ¬Ûfl¡œ ’±√1øÌ ŒÓ¬±1Ì øÚ˜«±Ì1 fl¡±À˜± ¸˜±ø51 ø√À˙ ’±·¬ ı±øÏ¬ˇÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬øÈ¬˚˛±¬Û±1-Ê√˚˛¸±·1 ¸—À˚±·œ ¤ øÈ¬ Œ1±Î¬1 ¬ıÓ¬«˜±ÀÚ± ’ª¶ö± Ê√1±Ê√œÌ« Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊ÀÊ√ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì« Â√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ¤˝◊ Œfl¡fœ˚˛ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀfl¡ Òø1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊Ú ’±1n∏ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚« ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øÒÀª˙Ú¶ö˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß øÚ˜«±Ì ’±1n∏ Î◊ iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˚« øé¬õ∂Ó¬±À1 ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ øÚ¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î◊¬M√√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ›øÎ¬ˇ¯∏±, ¬Ûø(˜¬ı—·, &Ê√1±È¬, Î◊¬M√√1õ∂À√˙1 ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ’±Ò…øRfl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ Ò˜«&1n∏1 ’±·˜Ú ‚È¬±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

fl¡˘±˝◊√·“±›, 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±Ú Â√Ê√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, È¬—˘±1¬Û1± fl¡ø¬ı1±ø˘ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1Õ˘ ¤ ¤Â√ 13 ø‰¬√ 3353 Ú•§11 øÎ¬ ’±˝◊√ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸±˜¢∂œ1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡í¬ı±·1±fl¡œ Œ˘±fl¡ ¬ıÊ√±1 ’øˆ¬˜≈À‡ Δ· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˝√√Í¬±» ·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂fl¡±G ·Â√ ¤Î¬±˘Ó¬ ‡≈μ± ˜±ø1 1±ô¶±Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬ÛÀ1º Ù¬˘Ó¬ øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ≈√Ê√Ú Œ˘±fl¡º øÚ˝√√Ó¬ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú È¬—˘±1 ¸Ê√˘ Œ√í [38] ’±1n∏ ˆ¬Ê√Ú ¸1fl¡±1 [42] ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛ ’±Ú Â√Ê√Ú Œ˘±fl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘ Δ˘ÀÂ√ ¸≈øÊ√Ó¬ Œ√í, ¶§¬ÛÚ ¸”SÒ1, ·ÀÌ˙ ¸1fl¡±1, ‡≈À¬ıμ≈ ¸±˝√√±, ’¬Û”¬ı« ¬Û±˘ ’±1n∏ Î¬◊8˘ √±¸, &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˜„√√˘Õ√ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ¤Ê√Úfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Õ˘ Î¬◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 1ø„√√˚˛±Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ≈√˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ – 1ø„√√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 31Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔ1 Î¬◊1Ìœ˚˛± Œ¸Ó≈¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı±Â√ ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬ ˘˚˛º ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡Ê√Ú ‚¢∂±¬Û±1 øÚª±¸œ õ∂√œ¬Û fl¡ø˘Ó¬± [45] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ-Ú˘¬ı±1œ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√ [¤ ¤Â√ 01 ¤Ù¬ ø‰¬ 5916]‡Ú ¤Àfl¡ ø√˙Ó¬ Δ· Ôfl¡± ˜±˘¬ı±˝√√œ ¬∏C±fl¡ [¤ ¤Â√-01 ø¬ıø‰¬-2571]‡ÀÚ õ∂‰¬G ŒÊ√±À1 ‡≈μ± ˜1±Ó¬ ¬ı±Â√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡Ê√Ú øÔÓ¬±ÀÓ¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1 ŒÏ¬Ã ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÓ¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ Œ˚±ª±øÚ˙± õ∂±˚˛ 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ˜≈fl≈¡È¬ ’±˘œ [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1ø„√√˚˛± Ú·11 ¬Û“±‰¬ Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ˜≈fl≈¡È¬fl¡ ¤‡Ú È¬±È¬± øÎ¬ ’±˝◊√ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ˜˝√√øÈ¬˚˛±˝◊√ øÚ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊Mê√ ≈√‚«È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛º

50Ì 1±Ê√¸±˝√√±˚…Ó¬ Œ¬∏C"√√1 – 1øfl¡¬ı≈˘ fl¡1±1 øÚ˚˛˜ ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº ñ’±øÊ√ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1√ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô± ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚº ‡±Ú±¬Û±1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏-Î◊¬√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡À1º Î◊¬À~‡… Œ˚ ŒC"√1 ’±1n∏ ¬Û±ª±1 øÈ¬˘±11 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 Sê˚˛1 ¬Û”À¬ı« fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ 1±Ê√¸±˝√√±˚… fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œfl¡fÓ¬ ˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤ÀÚ ÚœøÓ¬ õ∂ªÓ¬«Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Î◊¬À~‡ fl¡À1º Œ¸À˚˛À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈√±Ú Ó¬Ô± 1±Ê√¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú1 Œé¬SÓ¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜¸˜”˝√ Ê√øÈ¬˘ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛, ëfl‘¡¯∏fl¡, ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ô±øfl¡ ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬¬ıXº ¸±Ò±1Ì 1±˝◊Ê√fl¡ Δ˘ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√›“ºí ˝◊ø¬ÛÀÚ fl‘¡ø¯∏ Î◊¬√…±Ú õ∂√˙«Úœ‡ÀÚ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ’±˜”˘ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊ õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ fl¡±Ú±Î¬±, ŒÚ¬Û±˘, ‰¬œÚ, ˆ”¬È¬±Ú ’±ø√ Œ√˙1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬ Ó¬Ô± õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıøˆ¬iß Œ√À˙ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¤˝◊ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1 UÀÂ√˝◊ÀÚ fl¡˚˛, ë‰¬œÚ1 Â√È¬±, ŒÚ¬Û±˘1 ¤È¬±, ˆ”¬È¬±Ú1 ¤È¬±, ’±1n∏ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ¸±Ó¬È¬± õ∂øÓ¬á¬±ÀÚ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏‡GÓ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ 180 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ijøÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡1± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ºí ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏‡G1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸fl¡À˘± ’—˙œ√±1fl¡ ¤Àfl¡‡Ú ˜=Ó¬ Œ·±È¬ ‡≈›ª±1 Î◊¬ÀVÀ˙… ¤˝◊ õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Î◊¬À~‡ fl¡À1º ¤˝◊ õ∂¸—·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ, ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˘·Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 õ∂Ó¬…é¬ Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ 1±Ê√…1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Õ˘ Δ· fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 ¸íÀÓ¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊˚˛±1¡Z±1± ’±˜±1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ’±Ú Œ√˙1 fl‘¡ø¯∏ ¬ÛXøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ :±Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ºí fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU fl¡©ÜÀ1 Î◊¬»¬Û±√Ú fl¡1± fl‘¡ø¯∏Ê√±Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ1 ˚±ÀÓ¬ Î◊¬ø‰¬Ó¬ ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ˜Laœ UÀÂ√˝◊ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 fl‘¡¯∏fl¡1¡Z±1± Î◊¬»¬Û±ø√Ó¬ ¸±-¸±˜¢∂œ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª ¬Ûø1Sê˜± ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬¬ÛÀ√©Ü± ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ¸ø‰¬¬ı Œª¬ıËÓ¬ ˙˝◊fl¡œ˚˛±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı‘øM√√ ˚ÀÔ©Ü ¸ij±Úœ˚˛ ’±1n∏ fl¡©Üfl¡1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë¬Û”¬ı«1 ‰¬1fl¡±1¸˜”À˝√√ fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ’ª:± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡˘1 Î◊¬iß˚˛ÚÓ¬ ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q ø√ÀÂ√ºí ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ øˆ¬ ¬Û…±À1˘±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊ õ∂√˙«Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±Ê√…1 fl‘¡ø¯∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ˚±¬ıº ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê ¸ø‰¬¬ı ’•°±Ú ¬ı1n∏ª±, Î◊¬√…±Ú ˙¸… ø¬ıˆ¬±·1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± øÓ¬˜íÔœ √±¸ ˝√√±À=, ’¸˜1 Î◊¬√…±Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’±˙± ¬ı1±¸˝√√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ë¶ú1øÌfl¡±í ’±1n∏ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ı±À¬ı ˚≈&ÀÓ¬±ª± ˝√√±Ó¬¬Û≈øÔí Î◊¬Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º fl¡±˝◊Õ˘› Œ‡±˘± Ô±øfl¡¬ı õ∂√˙«Úœ – 1±˝◊Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø11 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯-Î◊¬√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«Úœ Œ√›¬ı±1Õ˘Àfl¡ ¸•x¸±1Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊ fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊ÀÚº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëõ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝√1 ’Ú≈À1±Ò˜À˜« fl¡±˝◊Õ˘› õ∂√˙«Úœ Œ‡±˘± 1‡±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øÈ¬fl¡È¬ fl¡±øÈ¬ ŒÔ±ª±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡ &ø‰¬ ˚±¬ıºí ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬± õ∂√±Ú – õ∂√˙«Úœ‡ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”˝fl¡√√ ø¬ıøˆ¬iß ¬ı“È¬± ’±øÊ√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸¬ı«À|á¬ ˝◊∞È¬±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ ¤ø¬ÛÀ˚˛ø1— ©Ü˘1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ‰¬œÚ1 ¬ı—‰¬Ú ˝◊Î◊¬Ú±ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˜‰¬˘± ¬ıíÀÎ¬« ¸¬ı«À|á¬ 1±©Ü™œ˚˛ õ∂√˙«Úœ, 1±Ê√…1 ¬Ûq ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· ¸¬ı«À|á¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¬ÛÌœ, fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±˝◊ ¬ı¯∏«À|á¬ øÊ√˘± ø¬ı¬ÛÌœ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ΔÊ√ª ·Àª¯∏Ì± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ Œ|á¬ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±˝◊º Œ|á¬ Î◊¬æ√±ªfl¡ √é¬Ó¬± ø˙Ó¬±ÚÓ¬ ›√±˘&ø1 fl‘¡ø¯∏ ¸ø˜øÓ¬, ¸¬ı«À|á¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı“È¬± ·±ÀÎ¬«Ú¢≠í1œ ˝◊øG˚˛±, ¸¬ı«À|á¬ Ú±Â√«±1œ ¬ı“È¬± fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏À√ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˙ª±ø˘ Ù≈¬˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¸¬ı«À|á¬ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1 ¤˝◊‰ƒ¬ Œfl¡ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ˜‚±˘˚˛1 ’±=ø˘fl¡ Î◊¬√…±Ú Ú±Â√«±1œ ’±1n∏ ¸≈μ1¬Û≈1 Î◊¬√…±Ú ˙¸…˝◊ ‰¬±øÈ¬«øÙ¬Àfl¡È¬ ’¬ıƒ Œ˜ø1È¬ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊ ¬ı“È¬±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡À1 fl‘¡ø¯∏˜LaœÀ˚˛º ’±Ê√˜˘fl¡ õ∂Ó≈¬…M√√1 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√Ú1 ¤˝◊√¬ı±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Í¬ø·¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±·cfl¡ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ’±Sê˜Ìõ∂Ó¬…±Sê˜Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º fl¡±ø˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ı‘˝√» ·Â√ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ ˘Ó¬± Δ˝√√ Ó¬±Ó¬ ¬ı·±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏, ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 Î¬◊M√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√¬ıº ˜LaœÊ√ÀÚ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛, ëøÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª ¬ı≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 ‰¬1fl¡±1 ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıw±øôL1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¤È¬± fl¡Ô± fl¡˚˛, ’±Ú ¶ö±ÚÓ¬ ¤È¬± fl¡˚˛º ’±øÊ√1 fl¡Ô±1 ˘·Ó¬ fl¡±ø˘1 fl¡Ô±1 ø˜˘ Ú±˝◊√ºí ¤Àfl¡√À1 ’±Ê√˜À˘À˝√√ ø¬ıÀ√˙1¬Û1± ’˝√√± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬1 ¸íÀÓ¬ ¤Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ‚1Õ˘ Δ·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 UÀÂ√˝◊√ÀÚº ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬±1 ‚1Õ˘ Œ˚±ª± fl¡Ô±ø‡øÚ1 Î¬◊M√1 fl¡íÓ¬ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡˚˛, ë¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ ‚”ø1 ·˜ ¬Û±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 Ù¬“±øfl¡-Ù≈¬fl¡± Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± ¬ı√1n∏øVÀÚ fl¡í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ Œ˚ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ˜±fl¡ Œˆ¬±È¬ ø√À˘ ¤˝◊√ø‡øÚ fl¡±˜ fl¡ø1˜º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√, øÚÊ√1 ¬Û˝◊√‰¬±À1 Î¬◊iß˚˛Ú fl¡ø1¬ıº øfl¡c 1±ô¶±Ó¬ ¤È¬± ø˙˘&øÈ¬› ŒÚÀ¬Û˘±À˘º ¬Û=±˚˛Ó¬, Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±ø√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÓ¬›“ 1±˝◊√Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ ¸¬ı«¸±Ò±1Ìfl¡ Í¬·±¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˜≈1¬ı3œÊ√ÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 Œ˜1n∏ ø¬ıˆ¬±Ê√ÀÚÀ1 Œˆ¬±È¬ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ ’±Ê√˜˘1 ø¬ı1n∏ÀX ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ˜ôL¬ı… fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’?Ú √M√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Ê√˜À˘ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1À˘º ¸¬ı«±Úμ˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ Œ˜Ã˘¬ı±√œ1 ¸íÀÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1¡Z±1± øfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ÀÂ√∑í Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±À˘› fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û1Ê√œªœ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡ fl¡È¬±é¬ fl¡ø1 ˜LaœÊ√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ëfl¡—À¢∂Â√1 ·± ·Â√Î¬±˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÀÂ√º ·± ·Â√Î¬±˘ ˘·Ó¬ Δ˘ ŒÓ¬›“ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√∑í

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ – ’±À˜ø1fl¡±1 Œ˝√√‰“ ¬± ¸yª1 Ú˝√√í¬ı ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ıº ’±À˜ø1fl¡±1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± √511 Ú±˜ õ∂fl¡±˙Ó¬ ’øÚ2Â≈√fl¡ ¤Ê√Ú Î◊¬2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛√º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ¯∏Î¬ˇ˚La Ó¬Ô± ¬Ûø1fl¡äÚ± ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ Œ˚ ˆ”¬ø˜á¬ Δ˝√√øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¸Àμ˝√√±Ó¬œÓ¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊ fl¡±GÀ1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±1 fl¡ÀÍ¬±1 Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡± õ∂˙±¸ÀÚº Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬√511 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ñ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂˙±¸ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ó¬Ô± ¬ı…øMê·Ó¬ ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ ø˚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘, Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 ¸˜˚˛ ¸˜±·Ó¬º Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ‚È¬Ú±À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÀÙ¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ1 Œ˝√√±ª± ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±øÚfl¡ ¬ı±Ó¬«±˘±¬ÛÓ¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘º ’±À˜ø1fl¡±˝◊ ø¬ı‰¬±À1ñ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡À1º Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ √511 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 fl¡˚˛, ë˜≈•§±˝◊ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ø˚ Ò1ÀÌ ’Ê√≈˝√±Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘, ¤˝◊¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ Úfl¡À1ºí Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ’±À˜ø1fl¡±1¬Û1± ˚ø√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ 8 ‡Ú ¤Ù¬ 16 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀôL ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀÈ¬± Ê√1n∏1œº øfl¡˚˛ÀÚ± ¤˝◊ ˚≈X ø¬ı˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˜ø1fl¡±Ú fl¡—À¢∂Â√1 ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ø·¬ıº ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸—‡…±·ø1á¬ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú √˘º ·øÓ¬Àfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ˚ø√ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Ú˘˚˛ ŒÓ¬ÀôL ’í¬ı±˜± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±À¬ı ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ¸—‡…±·ø1á¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ¸±˜ø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ Δ¸˜±Ú fl¡1±ÀÈ¬± ≈√1+∏˝√ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’±À˜ø1fl¡±1 ’±˝◊Ú õ∂ÀÌÓ¬±¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˝√√±Ú≈ˆ”¬øÓ1 ŒÏ¬Ã ¬ıø˘ÀÂ√º 20Ê√ÚÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø1¬Û±ø¬ıvfl¡±Ú ’±1n∏ ŒÎ¬˜íÀSêøÈ¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸… ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ›˘±˝◊ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˘±À· ‘√Ï¬ˇ õ∂˜±Ì ˝◊Ù¬±À˘ ’±À˜ø1fl¡±1 ¤ÀÚ Œ˝√√“‰¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚÊ√1 1— Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ë¶Û©Ü õ∂˜±Ìí ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø˚À¬ı±1 Ó¬Ô… ˆ¬±1ÀÓ¬ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±1 ëõ∂±Ôø˜fl¡í Ó¬Ô… ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…á¬ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˜ÀÓ¬ ’±˜±1 Œ√˙1 ’˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’±˜±fl¡ ¶Û©Ü õ∂˜±Ì ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—¶ö±˝◊ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û±fl¡ õ∂˙±¸Úfl¡ ‚È¬Ú±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1±1 Ó¬Ô…, ŒÙ¬±Ú1 ¬ı±Ó¬«±˘±¬Û1 øfl¡˚˛√—˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊À¬ı±1 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ìfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬Ô… ¬ı≈ø˘À˝√√ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊¬Û˚«ôL ø˚ø‡øÚ Ó¬Ô… ø√ÀÂ√ Œ¸˝◊À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1√º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øÈ¬ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂±˚˛ 90 ø˜øÚÈ¬ ¸˜˚˛ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øÈ¬ÀÈ¬±Ó¬ fl¡ÀÈ¬±ª± õ∂Ò±Ú ˜Laœ Œ˜±√œfl¡ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ııœ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ øÊ√1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’±Sê˜Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’±ˆ¬±¯∏ ø√À˚˛º õ∂Ò±Ú ˜LaœÊ√ÀÚ ¸—‚¯∏« ˘·± ¶ö±Ú¸˜”˝√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1¬Û1± Î◊¬X±1 fl¡1± ’¶a-˙¶aø‡øÚ› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡À1º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± – ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√Ê√ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ – ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ‚±øÈ¬Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˝◊√º ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Δ¬ıÍ¬fl¡fl¡ Δ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› qfl≈¡1¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸—¸√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¤ÀÂ√•§˘œÓ¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™œ˚˛ ¸≈1é¬± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Ó¬Ô± ¬Û±fl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1Sê˜± Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ Δ¬ıÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤È¬± õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ‰¬1Ó¬±Ê√ ’±øÊ√ÀÊ√ Ê√Ú±˚˛ 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√Ó¬ ≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ø¬ıÀ√˙ ¸ø‰¬¬ı ¬Û˚«±˚˛1 Δ¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ‡±È¬±—º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú±˚˛ñ fl¡±ù¨œ1Àfl¡ Òø1 ’øˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√-˝◊√Ú‰¬±Ù¬ ¬Û±È«¬œ1 ù´œø1Ú ˜±Ê√±ø11 õ∂ùü1 Î¬◊M√1Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ú ¤Â√ ¤ ’±øÊ√ÀÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ‡±Ê√± ˜˝√√•ú√ ’±ø‰¬Àfl¡› Œ1øÎ¬’í ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 ø√˚˛± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√, ëŒfl¡±ÀÚ± ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú˝√√í¬ıºí Î¬◊À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ¬Û”À¬ı«› õ∂øÓ¬1é¬± ˜Laœ ’±ø‰¬ÀÙ¬ Î¬◊À~‡ fl¡ø1øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬-¬Û±fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ø¬ıø‚ÆÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¤ÀÚ fl¡1±Ó¬ ¸Ù¬˘ Ú˝√√í¬ıº ˜Laœ ’±ø‰¬ÀÙ¬ Œ1øÎ¬’í ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ Ê√Ú±˚˛ñ ¸La±¸¬ı±À√À1 Ê√øÎ¬ˇÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

ëÚ±˜‚1œ˚˛±í1 õ∂À˚±Ê√fl¡ õ∂˚±˛ Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ˜±À1±ª±1œ Œ˜È¬±1øÚÈ¬œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 5.50 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ’±·1ª±˘±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1 ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¸˜¢∂ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√1Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º Î¬◊À~‡… Œ˚ √ø1^Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈Ê “ √ ø√ øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ‰¬˝√√11 ¬ıU ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øÚø¬ıÎ¬ˇˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±·1ª±˘±º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ª±Î«¬ fl¡ø˜Â√Ú±1, ŒÊ√…±øÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú, fl¡˘± ¬Ûø1¯∏√, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±, ˜±À1±ª±1œ ¸˜±Ê√ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 ’±·1ª±˘±˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ı¬ÛÌÚ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±1 ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û› fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1øÂ√˘º 1993 ‰¬ÚÓ¬ ’±·1ª±˘±˝◊√ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡1± ëÚ±˜‚1œ˚˛±í Ú±˜1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ¤‡Ú ”√1√˙Ú« À˚±À· ¸•x‰¬±1 Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Î¬◊Mê√ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡‡ÀÚ ’¸˜1 √˙fl« ¡¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛ ¶Û˙« fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬‡ÚÕ˘ ’ø1˝√√Ì± Œ˚±À·±ª± ’±·1ª±˘±˝◊√ ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ı ¤‡ÀÚ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√Ó¬≈ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˜ ¶öø¬ı1 Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘º Ó¬Ô±ø¬Û ’±·1ª±˘±˝◊√ Â√ø¬ı øÚ˜«±Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ˜ÚÀÓ¬ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ Ú˝√√í˘º ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ’±·1ª±˘±1 Úù´1 Œ√˝√ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸—‡… &Ì˜≈* Œ˘±fl¡, ¬ıU ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Î¬◊M√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛, ’·¬Û1 Î¬◊M√1 ˙±˘˜±1± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ Œfl¡˙ª Œ√ª˙˜«±, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡Ãdˆ¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±ø√À˚˛ Œ˙¯∏ |X± :±¬ÛÚ fl¡À1º 64 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡1± ’±·1ª±˘±˝◊√ ¬ÛPœ, ≈√˝√◊ ¬Û≈S-fl¡Ú…±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Úfl¡ ˝◊√˝√¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º ’±À¬ıø˘ ’¸—‡… &Ì˜≈*1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ ù¨˙±Ú‚±È¬Ó¬ ’±·1ª±˘±1 Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚º˛

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸≈¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ øÚ^±1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ øÚ^±Ó¬ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀÈ¬ ¬ı± ˝◊√ ¬Û˚«±5 ˜±S±˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª Ú±ø¸fl¡± ·Ê√«√Ú ’±1n∏ ¤¬ÛƒøÚ˚˛±1 øÚ^±‚øÈ¬Ó¬ Œ1±·Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ˜±S± ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº

ë˜˝◊√

’±øÊ√fl¡±ø˘ ¬ı1 ˆ¬±·1n∏ª± ¬Û1±1 √À1 ˘±À·íñ ¤ÀÚÒ1Ì1 Œ˝√√Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±í ¬ı± ë’˘¬Û fl¡±˜ ’øˆ¬À˚±· ’±¬ı±˘-¬ı‘X-¬ıøÚÓ¬± fl¡ø1À˘˝◊√ ˜˝◊√ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˆ¬±·ø1 øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±À1 ˜≈‡Ó¬ ¸Ó¬fl¡±˝◊√

¶§±¶ö… ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬± Î¬±– ø˜ø˝√√1 fl≈¡˜±1 Œ·±¶§±˜œ qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ø¬ÛÀÂ√, ø‰¬ôLÚœ˚˛ ø√˙ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬± ’Ú≈Ò±ªÚ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú¸—‡…Àfl¡˝◊√ øˆ¬È¬±ø˜Ú ø¬Û˘, È¬øÚfl¡ ¬ı± ¤Ú±Ê«√œ øE—fl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… Ú±Ú± ^¬ı… fl¡±À1± ¬Û1±˜˙« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛˝◊√ øfl¡øÚ ‡±˚˛º ˚ø√À˝√√ ¤Àfl¡À˘Ô√√±ø1À˚˛ Œfl¡√√¬ı±ø√ÚÕ˘Àfl¡ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬± ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Δ√ø˝√√fl¡ ’¸±˜Ô«Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øÚ^±˜¢ü ’ª¶ö±1¬Û1± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±1 ¬Û±À˘› ¸ÀÓ¬Ê√ ’Ú≈ˆ¬ª Úfl¡À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˜±1 ˜·Ê≈√1¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸—Àfl¡Ó¬ ¬ı± øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±—¸À¬Û˙œÀ˚˛ ˜±øÚ ˘í¬ıÕ˘ ’¸˜Ô« ˝√√˚˛º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˝◊√ À˚˛˝◊√ Δ˝√√ÀÂ√ Δ√ø˝√√fl¡ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±º ŒÂ√1íÈ¬øÚÚ Ú±˜1 ¶ß±˚˛≈ ¬Ûø1¬ı±˝√√fl¡1 [Neuro Transmitter] ˙1œ1Ó¬ Î¬◊»¬ÛøM√√1 fl¡±1fl¡ Δ˝√√ÀÂ√ Δ√ø˝√√fl¡ ‰¬±˘-‰¬˘Ú ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ˜±S±1 Ó¬±1Ó¬˜…1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤ÀÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ŒÂ√1íÈ¬øÚÚ ˜±Úª ˙1œ1Ó¬ øfl¡˜±Ú ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ Ê√ÀÚ øfl¡˜±Úø‡øÚ ˆ¬±·1n∏ª± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± øÚˆ¬«1 fl¡À1 ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ¬ı˚˛¸ Ó¬Ô± ¸±˜ø¢∂fl¡ Δ√ø˝√√fl¡ ¶§±¶ö…1 ›¬Û1Ó¬º

ŒÚ S √± Ú

¬ı˚˛¸1 ø√˙ÀÈ¬± ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ Δ√ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¤Ê√Ú ¸é¬˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ŒÂ√1íÈ¬øÚÚ1 ø¬ı¬Û±fl¡ ’±1n∏ Œ1‰¬Ú [Excre Tion] ‚È¬±¬ı ¬Û±À1º ’Ô«±» fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚≈“øÊ√¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ√À1 Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ ’±À1±·… ˘Àˆ¬º ¸≈¶§±¶ö… ’È≈¬È¬ 1‡±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˜±Ú≈˝√ 1 Œé¬SÀÓ¬˝◊√ øÚ^±1 ¤fl¡ ’¬Ûø1˝√√±˚« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ øÚ^±Ó¬ ø¬ıø‚øÚ ‚ÀÈ¬ ¬ı± ˝◊√ ˘À· ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬± ˜±S±øÒfl¡ˆ¬±Àª ¬Û˚«±5 ˜±S±˚≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ√‡± ø√À˚˛º ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª Ú±ø¸fl¡± ·Ê√«√Ú ˜·Ê≈√Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ RAS ’±1n∏ ¤¬ÛƒøÚ˚˛±1 [Apnoea] [Œ1øÈ¬fl≈¡˘±1 ¤ø"√√Àˆ¬˙…Ú øÂ√À©Ü˜ ¬ı± øÚ^±‚øÈ¬Ó¬ Œ1±·Ó¬ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ Ó¬Laœ]Ó¬ ¶ß±˚˛≈ ¬Ûø1¬ı±˝√√fl¡À¬ı±11 ˜±S±1 ’±Sê±ôL ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Ó¬±1Ó¬˜… ‚øÈ¬À˘, ˜±Úø¸fl¡ ¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ˜±S± ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±øÏ¬ˇ¬ıº ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶Ó¬± ¬ı± ’±˜øÚ√±˚˛fl¡ fl¡øÙ¬ ¬Û±Ú, Ò”•⁄¬Û±Ú ’Ô¬ı± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¢≠≈fl¡íÊ√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ¤Ú±Ê«√œ øÎ¬—flƒ¡Â√ ¢∂˝√ Ì1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸±˜ø˚˛fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±¬ÛøÚ Δ√ø˝√√fl¡ ˙øMê√1 ˜±S± ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ¬Û±ø1º ¤ÀÚÀ¬ı±1 ^¬ı…1 õ∂ˆ¬±ª ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˙1œ11¬Û1± Œ˘±¬Û Œ¬Û±ª±1 ˘À·

˜·Ê≈√ÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Vœø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ˘øˆ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ˙1œ1-˜Ú ’ª˙ fl¡À1º ˜·Ê≈√ÀÈ¬± Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ú‡È≈¬ª±À˘ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√1 Œ√Ã1 ˜Lö1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ’ª¸±À√ ˜Ú ’±&ø1 ÒÀ1º

ŒÚS√±Ú ¤fl¡ ˜˝√√» fl¡±˚«º ’gQ ”√1œfl¡1ÌÓ¬ ˝◊√˚±˛ 1 ¬ıU˘

¬ı…øMê√Ê√Ú1 ›‰¬1Õ˘ Δ· ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û1œé¬± õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ˆ¬±À¬ı Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ √±Ú fl¡ø1 ’±Rœ˚˛1¬Û1± ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ¸ijøÓ¬ ˘˚˛º ˚ø√À˝√√ ŒÚS fl¡1± ‰¬fl≈¡ÀÈ¬± Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ ‘√ø©Ü˝√œÚ ¤Ê√Ú1 Œ¬ı˚˛± ‰¬fl≈¡ÀÈ¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL Ó¬±1 Í¬±˝◊√Ó¬ ˆ¬±˘ ‰¬fl≈¡ÀÈ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√ ¸Ó¬… Ú˝√√˚º˛ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 Â√‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±1n∏ ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ˜‘Ó¬≈ …1 ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ √±Ú fl¡1± ‰¬fl≈¡ÀÈ¬±1 fl¡øÚ«˚±˛ ‡Ú Î¬◊Í¬±˝◊√ ’±øÚ Ó¬±fl¡ ‰¬±ø1 ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬fl≈¡1 fl¡øÚ«˚±˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ±Ó¬±1 ¬ı˚˛¸, ø˘—·, ˜‘Ó¬≈ …1 fl¡±1Ì, ˜‘Ó¬≈ …1 ¬Û1œé¬± fl¡1± ˝√√˚º˛ ˚ø√À˝√√ fl¡øÚ«˚±˛ ‡Ú Î¬±– Ò˜«fl¡±ôL fl≈¡yfl¡±1 Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ ø˘ø¬Û¬ıX fl¡ø1 ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˝√√˚,˛ ŒÓ¬ÀôL fl¡øÚ«˚±˛ 1 Œ¬ı˜±11 ¬ı±À¬ı ’g Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√1 fl¡øÚ«˚±˛ ‡Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ Ó¬±Ó¬ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ‰¬fl≈¡1 fl¡øÚ«˚±˛ ≈√‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡1± ˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡øÚ«˚±˛ ‡Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ fl¡øÚ«˚±˛ ˝√√í˘ ˜±Ú≈˝√1 ‰¬fl≈¡1 ±Ó¬±Ê√Ú1 ¸•Û”Ì« ‰¬fl≈¡ ≈√È¬± ’Ô¬ı± Œfl¡ª˘ fl¡øÚ«˚˛± ≈√‡Ú ¸—¢∂˝√ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú Ê√˘Ê√˘œ˚˛± Â√±˘º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ‰¬fl≈¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡ø1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ ‰¬fl≈¡1 Œfl¡±È¬1Ó¬ ¤ø1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª ø‰¬˘±˝◊√ fl¡ø1 Œ√‡± fl¡í˘± ¬ı± Ó¬±˜ ¬ı1Ìœ˚˛± Â√±˘‡ÀÚ˝◊√ fl¡øÚ«˚±˛ º øˆ¬È¬±øÚ˜ ë¤í1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ¬ı˝√√˘ ˜≈‡1 ¬Û±SÓ¬ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ’ˆ¬±ªÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡øÚ«˚˛±1 ‚±, ‰¬fl≈¡Ó¬ ’±‚±Ó¬ Œ¬Û±ª±, fl¡øÚ«˚˛±1 ŒÚSÀ¬ı—fl¡Ó¬ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚º˛ Moist Chamber ¸—Sê˜Ì ¬ı± ‚±, fl¡øÚ«˚˛±1 ≈√1ª¶ö±, √ø1^Ó¬± ’±1n∏ ’:±ÚÓ¬± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 36 ‚∞I◊± Sulphate ¬ÛXøÓ¬Ó¬ 14 ø√Ú ’±1n∏ ’±ø√ fl¡øÚ«˚±˛ 1 ’gÓ¬±1 ˜≈‡… fl¡±1Ìº Crypreservative ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ¬ıUø√Ú ‰¬fl≈¡ Ú©Ü ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡, 1903 ‰¬ÚÓ¬ Œ‰¬fl¡íÀù≠±øˆ¬˚˛± ·Ì1±Ê√…Ó¬ øÊ√1˜ Ú±˜1 ¬ı…ª˝√√±11 Î¬◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ŒÚSÀ¬ı—fl¡Ó¬ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı é¬±À1 ¬Û≈ø1 fl¡øÚ«˚±˛ 1 ‚± fl¡ø1 ŒÚS√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ øfl¡Â≈√ Ê√±øÚ¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô± – ’g Œ˝√√±ª± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ fl¡øÚ«˚±˛ ¸—À1±¬ÛÌ fl¡ø1øÂ√˘ 1] ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‘√ø©Ü˙øMê√ ‚”1±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ŒÚS√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√26√±¬ÛS› ø¬ÛÂ√À1¬Û1±˝◊√ ˝◊√ ¬ıU˘ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º √±Ú fl¡1± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c √˝√1¬Û1± Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 ‰¬fl≈¡1 fl¡øÚ«˚±˛ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬ı˚˛¸1 ±Ó¬± Î¬◊»fl‘¡©Üº ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı 2] ˚ø√ ¤Ê√Ú ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸—1é¬Ì fl¡1± ’±ø√ fl¡±˜1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ŒÚS√±Ú1 ¬ı±À¬ı 1944 ‰¬ÚÓ¬ øÚÎ¬◊˚˛fl«¡ ø¬ı¬ÛÀé¬ ¬˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘, ‰¬˝√√1Ó¬ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜ ŒÚSÀ¬ı—fl¡ ŒÓ¬ÀôL ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…øMê√1 ŒÚS ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ˜‘Ó¬≈ …1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜ ŒÚSÀ¬ı—fl¡ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√øÂ√˘ ’±Rœ˚˛˝◊√ √±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º 1945 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ˜±^±Ê√ ˘±ø·À˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√26√±¬ÛS fl¡1fl¡ ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ’±øÊ√1 Œ‰¬iß±˝◊√ ¬ı± Úfl¡1fl¡º ‰¬˝√√1Ó¬º ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œ 3] ŒÚS√±Ú ˝◊√26√±¬ÛS ›‰¬11 ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÚSÀ¬ı—fl¡ÀÓ¬ fl¡ø1¬ı ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬Û±ø1º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ŒÚSÀ¬ı—fl¡Ó¬ ŒÚSÀ¬ı—fl¡ ’±ÀÂ√º ˝◊√26√±¬ÛS fl¡ø1À˘› ›‰¬11 ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 13,000ŒÚSÀ¬ı—fl¡Ó¬ ‡¬ı1 ø√À˘˝◊√ ˜‘Ó¬≈ …1 14,000 fl¡øÚ«˚˛± ŒÚS√±Ú1¡Z±1± ¸—¢∂˝√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÚS ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±˜±fl¡ õ∂±˚˛ 4] √±Ú fl¡1± ŒÚS Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ¬ı‰¬±75,000-1,00,000 fl¡øÚ«˚˛±1 ’±ª˙…fl¡º øfl¡Ú± Ú˝√√˚˛º ø˚À˝√√Ó¬≈ ¸—·‘˝√œÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡øÚ«˚±˛ ˝◊√ ¬ı…ª˝√√±11 Œ˚±·… 5] Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ŒÚSÀ¬ı—fl¡1 Ú˝√√˚˛, Œ¸À˚˛À˝√√ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 2,50,000 fl¡øÚ«˚˛±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ŒÚS ¸—¢∂˝√ fl¡1± ’Ô¬ı± ˝◊√26√±¬ÛS ˝√√˚º˛ fl¡øÚ«˚±˛ 1 ’gÓ¬± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Ó« ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬ı±øÏ¬ˇÀ˝√√ ’±ÀÂ√, fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ı…øMê√fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı øfl¡c Œ¸˝◊√ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ŒÚS√±Ú ¬ıÏ¬ˇ± Ú±˝◊√º ’±˝◊√Úœ Œ˜1¬Û±fl¡, ŒÚ±ª±À1º fl¡±ø1fl¡1œ Ó¬Ô± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ≈√1ª¶ö±, 6] ŒÚS√±Ú ˝◊√26√±¬ÛS fl¡ø1À˘› øfl¡Â≈√˜±Ú øÚø«√©Ü fl¡±1ÌÓ¬ ¤Ê√Ú ’:Ó¬± ’±ø√ ˝◊√˚±˛ 1 ˜”˘ fl¡±1Ìº ¤˝◊√À¬ı±1 ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√1 ŒÚS ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Œ¸˝◊√À¬ı±1 ˝√√í˘ñ[fl¡] ‰¬1fl¡±1, Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú ’±1n∏ ŒÚSÀ¬ı—fl¡1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©ÜÕfl¡ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± fl¡±1ÌÓ¬ ˜‘Ó¬ ¬ı…øMê√ [Death ¬ıUÀÓ¬± ’±ÀÂ√º ŒÚSÀ¬ı—fl¡¸˜”À˝√√ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√1 due to unknown cause] [‡] Ê√˘±Ó¬—fl¡ [Rabies] ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˘·Ó¬ ¸≈¸•Ûfl¡« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Ó¬˘1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı…øMê√ [·] 1Mê√ Œfl¡=±1Ó¬ ˜‘Ó¬ fl¡±˜À¬ı±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¬ı…øMê, [‚] ¤˝◊√‰¬ƒ ’±˝◊√ øˆ¬ ’Ô¬ı± ¤˝◊√Î¬ƒÂ√ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√ [„√√] ŒÚSÀ¬ı—fl¡1 fl¡±˜ ˝√√í˘ñ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ŒÚS√±Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øÈ¬Â√ ëø¬ıí ’Ô¬ı± Œ˝√√¬Û±È¬±˝◊√øÈ¬Â√ ëø‰¬íÓ¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√ [‰¬] ø˙øé¬Ó¬, ¸Ê√±· ’±1n∏ Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡1±, ŒÚS√±Ú ¬Û?œ˚˛Ú Î¬±À˚˛À¬ıøÈ¬Â√, øÂ√øÙ¬ø˘Â√, Œfl¡=±1, ¢≠≈Àfl¡±˜± Ôfl¡± ¬ı…øMê√º fl¡ø1 ˝◊√ 26√±¬ÛS fl¡1±, √±Ú fl¡1± ŒÚS ¸—¢∂˝√√ fl¡1±, ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ¸—1øé¬Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ ‰¬fl≈¡ ø¬ıÀ˙¯∏:fl¡ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±Ú Ò1±º ŒÚS√±Ú ˝◊√26√±¬ÛS øfl¡ – ŒÚS√±Ú ˝◊√26√±¬ÛS ˝√√í˘ ¤‡Ú ‰≈¬øMê√¬ÛS , ˚íÓ¬ ¬ı…øMê√ ¤Ê√ÀÚ Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ŒÚS√±Ú1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ˝◊√26√± ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª ø√À˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬fl≈¡˚≈ø1 ¸—¢∂˝√1 ’±1n∏ ¸—À1±¬ÛÌ1 ¬Û”Ì« fl¡Ó‘¬«Q ŒÚSÀ¬ı—fl¡fl¡ ø√À˚˛º ŒÚS√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˜˝√√±Ú fl¡±˚« fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡˚≈ø1fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ŒÚS ¸—¢∂˝√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡À1 – ŒÚS√±Ú ˝◊√26√±¬ÛS fl¡1± ¬ı…øMê√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√íÀ˘, ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛±˝◊√ ›‰¬11 ŒÚSÀ¬ı—fl¡fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÚSÀ¬ı—fl¡1 ø¬ı¯∏˚±˛ ˜‘Ó¬

˝√√íÀ˘ ¬ı± ’Ó¬…øÒfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ‰¬±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√íÀ˘ ¤ÀÚ ˝√√˚˛º ˜·Ê≈√ÀÈ¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Î¬◊Vœø¬ÛÓ¬ ˝√√íÀ˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¶ß±˚˛øªfl¡ ¬Ûø1¬ı±˝√√fl¡À¬ı±11 ˜±S± ˙1œ1Ó¬ È≈¬øÈ¬ ˚±˚˛º ’Ú¬ı1ÀÓ¬ øÈ¬øˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡À˘ ¬ı± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1Ó¬ Œ·˜ Œ‡ø˘ Ô±øfl¡À˘ Î¬◊√±˝√√1Ì¶§1+À¬Û ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬±¬ÛøÚ ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜·Ê≈√ÀÈ¬±1¬Û1±˝◊√ Î¬◊Vœø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· Ú±Ô±øfl¡À˘ ¬ı± ˘øˆ¬¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±˝◊√ ˙1œ1˜Ú ’ª¸ fl¡À1º

˜·Ê≈√ÀÈ¬± Œ¬ıÃøXfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Ú‡È≈¬ª±À˘ ¶ú‘øÓ¬˙øMê√1 Œ√Ã1 ˜Lö1 Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ’ª¸±À√ ˜Ú ’±&ø1 ÒÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ Ê√œªÚ Ò±1Ì1 Sn∏øÈ¬¬Û”Ì« Δ˙˘œ1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ¤ÀÚ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 ¸—À˙±ÒÚ1 ø√˝√ ± fl¡ø1¬ı ˘±À·º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤ÀÚÀ¬ı±1 ^¬ı…1 ¬ı…ª˝√√±11 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¸±√1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ñ øÚfl¡íøÈ¬Ú, ø˝√√©Ü±ø˜ÚÀ1±Òfl¡, ¬Û±Úœ ˘·± ’±1n∏ fl¡±˝√√Ú±˙fl¡ ŒÈ¬¬ıÀ˘È¬ ’±1n∏ Âœ√1±¬Û, øÚ^±√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ˝√√Ó¬±˙± øÚ¬ı±1fl¡ ø¬Û˘¸˜”˝√ º ’øÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ’±1n∏ ’øÓ¬ fl¡˜ ˜±S±Ó¬ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡ø1À˘› ¤ÀÚ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±Ú± ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡› ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ˆ¬±Àª Œ1±·À¬ı±11 ’Ú…±Ú… Î¬◊¬Û¸·« Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡Úœ˚˛ õ∂±¸—ø·fl¡ Œ1±· Δ˝√√ÀÂ√ 1Mê√˝√ œÚÓ¬±, ù´±¸Ú˘œ1 Œ1±· [˝√√“±¬Û±Úœ, ø‰¬ ’í ¤ øˆ¬ ’±ø√] fl¡ø˘Ê√±1 ’±1n∏ Ô±˝◊√ 1˚˛√Î¬1 Œ1±· ’±1n∏ √œ‚«fl¡±˘œÚ ’È¬í˝◊√ ø˜Î¬◊Ú Œ1±·À¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±·1n∏ª± ’ª¶ö±º Œ˜√¬ıU˘Ó¬±1 Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡› Δ√ø˝√√fl¡ ˆ¬1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı ’ª¸±√¢∂ô¶Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º

˙œÓ¬fl¡±˘1 ¶§±¶ö… ¸˜¸…± øfl¡√À1 õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ Ó¬Ô± ¸≈¶§±¶ö…1 ’±Ò±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¬Ûø1Àª˙º ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸fl¡À˘± Î¬◊¬Û±√±ÀÚ˝◊√ Œ˚ÀÚñ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1, ¬ı±˚˛,≈ ¬Û±Úœ, ‡±√… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙ÀÓ¬˝◊√ Î¬◊¬Û˘tº ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±S±Ó¬ Î¬◊¬Û˘t ˝√√íÀ˘À˝√√ Ê√œªÚ øÚ¬ı«±˝√√ ¸≈‰¬˘ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀÈ¬± ¸yª Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ’ªÀ˙… ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 ¸±˜±Ú… ˝√√œÚ-ŒÎ¬øÏ¬ˇÀ˚˛ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘ ¶§±¶ö… ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±ª˙…fl¡œ˚˛ Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 øfl¡Â≈√ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˜±Ú≈À˝√√ øÚÊ√ ¬Ûø1Àª˙1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ Ô±øfl¡ Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸≈¶§±¶ö… 1é¬± fl¡ø1 ‰¬À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û‘øÔªœ1 ¬ı±ø¯∏fl« ¡ ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø˚ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ‚ÀÈ¬, Œ¸˝◊√ Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1Àª˙1 Î¬◊¬Û±√±Ú¸˜”˝√1 Œ˚ÀÚñ ¸”˚«1 Ó¬±¬Û ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√1, ¬ı±˚˛≈1 ‚ÚQ, ’±^«Ó¬± ’±ø√1 Ó¬±1Ó¬˜… ‚ÀÈ¬ ’±1n∏ Ù¬˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚º˛ ¬ıÂ√1ÀÈ¬±Ó¬ ’±ø˜ Â√È¬± Ÿ¬Ó≈¬ ¬Û±›“, Œ˚ÀÚñ ¢∂œÉ, ¬ı¯∏±« , ˙1», Œ˝√√˜ôL, ˙œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı¸ôLº ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ÿ¬Ó≈¬1 õ∂ˆ¬±ª Œ˚ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√˚√ ,˛ Ó¬±fl¡ ’±ø˜ ˆ¬±˘√À1 ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1±º ’ªÀ˙… Í¬±˝◊À√ ˆ¬À√ ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬1 õ∂ˆ¬±ª1 ¬Û±Ô«fl¡… Ô±Àfl¡º ’¸˜Ó¬ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¢∂œÉ, ¬ı¯∏±« , ˙1» ’±1n∏ Œ˝√√˜ôL ¤˝◊√ ‰¬±ø1È¬± Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ‚È¬± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√ ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ˙œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ‚È¬± ¬Ûø1Àª˙1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˝√À√ Ê√ ø˜ø˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ¶§±¶ö… ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± ˚±˚˛º ’ªÀ˙… Ÿ¬Ó≈¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˘À· ˘À· ’±ø˜ ˚±ÀÓ¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø˜ø˘ ˚±¬ı ¬Û±À1±, Ó¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛› Ò…±Ú 1±À‡º Ò1±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ fl¡—øSêÈ¬ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’±¢∂±¸ÀÚ ˙œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ ’±˜±1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ Í¬±G±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀÈ¬± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˙œÓ¬1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ È¬±Ó¬ ¬ı1¯∏≈Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬

¬Ûø1Àª˙ÀÈ¬±Àª˝◊√ qfl¡±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 fl¡¬ı˘Ó¬ fl¡±˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û1±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’±˜±1 ˙1œ11 Î¬◊M√±¬ÛÓ¬Õfl¡ ¬ı±ø˝√√11 ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ¢∂øLö1 ø¬ı¯∏º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙1œ1Ó¬ Î¬◊M√±¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±Ú1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ ˙1œ11 Î¬◊M√±¬Û ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡ø˜ ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘Ó¬ fl¡ø˜¬ıÕ˘ Ò√À1º ·1˜ fl¡±À¬Û±À1À1 Í¬±G± õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± Î¬◊2‰¬ 1Mê√‰¬±¬ÛÀ1± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º Œ¸À˚˛ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ ¤ÀÚ ¶§±¶ö… fl¡ø1À˘› ’±ø˜ ’±—ø˙fl¡ˆ¬±ÀªÀ˝√√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ¬Û±À1±º Œ¸À˚˛ ˙1œ11 ¸˜¸…±1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1 Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Û±Úœ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙1œ1ÀÈ¬± ¸øSê˚˛ Î¬◊M√ ±¬Û fl¡ø˜ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ ’±˜±1 Œ·±À¬Û˙ ˜Ê≈√˜√±1 ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ı ˘±À·º ˙1œ1 ¸øSê˚˛ ˙1œ1 fl¡±˚«¸˜”˝√ Œ˚ÀÚñ 1Mê√ ¸=±˘Ú, ù´±¸-õ∂ù´±¸, Œ1‰¬Ú fl¡±˚« ’±ø√Ó¬ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij ’±1n∏ ’ª¶ö±Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¬Û≈ª± Œ‡±Ê√ fl¡Ï¬ˇ±1 ’ˆ¬…±¸ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ’±˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶§±¶ö… ¸˜¸…±˝◊√ Œ√‡± ø√À˚˛º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˘±À·º ¬Û≈ª± Œ‡±Ê √fl¡Ï¬ˇ±1 ’ˆ¬…±À¸ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· Œ1±·Àfl¡ õ∂øÓ¬À1±Ò ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ’±ø˜ ¬Û±Úœ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ Œ¸ªÚ fl¡À1± ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± fl¡Ô±ÀÈ¬± Δ˝√√ÀÂ√ Œ˚ ˙œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 ¬Ûø1|À˜± fl¡˜Õfl¡ fl¡À1±º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘› Ù¬˘Ó¬ ˙1œ1Ó¬ ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ˙œÓ¬1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙1œÀ1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘í1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘í1œ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¬Ûø1¬Û±fl¡ õ∂Ì±˘œ Œ¬ıøÂ√ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ’±˜±1 Œˆ¬±fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛› ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ÚÊ√1 1±ø‡ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œ¸À˚˛ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ Œ˚ÀÚñ fl¡ø¬ı, ˜”˘±, ·±Ê√1, øÓ¬˚˛“˝√, ˘±Î¬◊, ¬Û±À˘— ’±ø√ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘-˜”˘ Œ˚ÀÚñ fl¡˜˘±, ’±˜˘ø‡, Ê√˘Ù¬±˝◊√, fl¡˘ ’±ø√Ó¬ ˙œÓ¬1 ¬ı±À¬ı ˙1œÀ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ¶§±¶ö… ¸˜¸…±¸˜”˝√1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈“Ê√ ø√¬ıÕ˘ ’±ª˙…fl¡œ˚˛ ¬Û≈ø©Ü ^¬ı… Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÓ¬1Ó¬ Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˙±fl¡-¬Û±‰¬√ø˘ ’±1n∏ Ù¬˘-˜”˘ ‡±√… ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˙œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬Àª ¸‘ø©Ü fl¡1± ¶§±¶ö… ¸˜¸…±¸˜”˝√1¬Û1± õ∂±fl¡‘øÓ¬fl¡ˆ¬±Àª Œ1‰¬Ú fl¡±˚«1 ø¬ı¸—·øÓ¬À˚˛ Œ√‡± ø√À˚˛ ’±1n∏ õ∂¶±⁄ ª-‚±˜1 ¬Ûø1˜±Ì 1é¬± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û˚«±5 fl¡ø˜ ˚±˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı ˙1œ11¬Û1± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô«¸˜”˝√ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ¬Û±Úœ Œ‡±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ±, ˙1œ1Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Ûø1˜±Ì ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√¬˙1œ1 ”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ˙œÓ¬ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª Ô±øfl¡À˘À˝√√ Œ1‰¬Ú fl¡±˚«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙1œ1Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û√±Ô« ›˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û≈ø©Ü^¬ı… ¬Û±ÚœÓ¬ ˙œÓ¬ Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ õ∂‰¬G ˙œÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ’±˜±1 ¶§±¶ö… 1é¬±Ó¬ Ú±Ú± ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ^ªœˆ¬”Ó¬ ˝íÀ˘À˝√√ ˙1œÀ1 ’±˝√√1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±˚˛≈ Δ˝√√ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ·±1 Â√±˘‡ÀÚ± qfl¡±Ú ’±1n∏ ‡˝√√È¬± ˝√√íÀ˘› ¸˜¸…±¸˜”˝√fl¡ ›Ù¬1±¬ıÕ˘ ’±˜±1 ˙1œ11 Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò ¬ı…ª¶ö± qfl¡±Ú ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1, øfl¡c ˙1œ1Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ˜±S±Ó¬ ¬Û±Úœ Ô±øfl¡À˘ ¸øSê˚˛ Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬º ˙œÓ¬1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ˙1œÀ1 ’øÒfl¡ ¬Ûø1˜±Ì1 ˙øMê√ Â√±˘‡Ú qfl¡±Ú ’±1n∏ ‡˝√√È¬± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’Ú… ¤fl¡ ¶§±¶ö… ¸˜¸…± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘í1œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚º˛ ¬Û±Úœ ˘·±-;1-fl¡±˝√√º ˝◊√ ¤fl¡ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡˘í1œ ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¬Ûø1¬Û±fl¡ õ∂Ì±˘œ Œ¬ıøÂ√ ¸øSê˚˛ Œ1±·º ¤˝◊√ Œ1±· ¸‘ø©Ü fl¡1± ˆ¬±˝◊√1±Â√À¬ı±1 ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¬ı±˚˛˜≈ G˘Ó¬ Δ˝√√ Î¬◊ÀÍ¬ ’±1n∏ ’±˜±1 Œˆ¬±fl¡ ¬ı‘øX ¬Û±˚˛º õ∂fl¡‘ øÓ¬À˚˛› ’±˜±1 ¤˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú1 ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±ÀÌ Ô±Àfl¡ ¬ı±À¬ı ˜±Ú≈˝√ ¸˝√√Ê√ÀÓ¬ ’±Sê±ôL ˝√√í¬ı ˘±À·º ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± qfl¡±Ú ¬ıÓ¬1 ’±1n∏ fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 õ∂øÓ¬ ¸•Û”Ì« ÚÊ√1 1±ø‡ ˙œÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û≈ø©Üfl¡1 ‡±√…-¸±˜¢∂œ ¬ı±À¬ı ’Ú≈fl¡” ˘ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ˚ø√› ˜±Ú≈À˝√ ¤˝◊√ ø√ÚÀfl¡˝◊√È¬±Ó¬ Î¬◊»¬Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’˘¬Û ¸±ªÒ±ÀÚ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1 Œ˚ÀÚñ ¬Û≈ª±-·Ò”ø˘ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±À˘ ˜≈‡Ó¬ ˜±' ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ˆ¬±˝◊√1±Â√1 ¸—Sê˜Ì1¬Û1± 1é¬± ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º ¬Û±Úœ ˘·±-;1-fl¡±˝√√Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ı…øMê√À˚˛ ·1˜ ¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1À˘ ¸˝√√ÀÊ√ ’±1±˜ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¸—¬ı±

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1± Û1±

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ˘ÑÌÀ1‡± ¬Û±1 Ú˝√√í¬ı

1±Ê√…¬Û±˘ﬂ¡ Δ˘ ¸øμ˝√√±Ú

˙œÀ‚Ë ﬂ¡—À¢∂Â√Ó¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√í ı 1±Ê√…1 ’±=ø˘ﬂ¡

õ∂À√˙ ’±1n∏ ˜øÌ¬Û≈11 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ Δ˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬± ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê√«œ1 ¤˝◊√ ¬ı±Ó«¬± ˚ÀÔ©Ü Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«º ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ˆ¬ªÚ1¬Û1± øˆ¬øÎ¬’í fl¡ÚÙ¬±À1kÀ˚±À· õ∂Ìª ˜≈‡±Ê√«œ1 ¬ıMê√¬ı…ñ ë1±Ê√…¬Û±˘ ˝√√í˘ ¤‡Ú 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ııœº ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ·Gœ Ó¬Ô± ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 fl¡Ô± ˜ÚÓ¬ 1±ø‡ 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡À˘ øÚÊ1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí 1±Ê√…¬Û±˘1 ¤øMê√˚˛±11 fl¡Ô± Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√ ˜≈‡±Ê√«œ1 ¬Û≈Ú1 ¬ıMê√¬ı…ñ ëŒ¬ıÀ˘·ˆ¬±Àª fl¡í¬ı ˘±ø·À˘ ˜˝◊√ fl¡í˜, 1±Ê√…1 ø˚ øÓ¬øÚÈ¬± ’—· ’±ÀÂ√ ’Ô«±» ø¬ı‰¬±1, ’±˝◊√Ú ¸ˆ¬± ’±1n∏ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˜≈1¬ııœ¸fl¡˘1 ¸—ø¬ıÒ±Úõ∂√M√ ¸≈øÚø«√©Ü é¬˜Ó¬±fl¡ ¸ij±Ú õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¤Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±À˘ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıºí 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ õ∂Ìª ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡Ô±› Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ·øÏ¬ˇ ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ¬ ¤Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’¬Ûø1¸œ˜º 1±Ê√…¬Û±˘1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±1n∏ ΔÚøÓ¬fl¡ fl¡Ó‘¬«Q1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ë¶§26√ ˆ¬±1Ó¬ ’øˆ¬˚±Úí, ë¶ú±È«¬ ø‰¬È¬œ ’øˆ¬˚±Úí, ëøÎ¬øÊ√ÀÈ¬˘ ˝◊√øG˚˛±í1 øÚø‰¬√Ú± Œfl¡f1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√ ˚±ÀÓ¬ 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1¬ı±À¬ı øÚÊ√1 ’Ú≈Ú˚˛¸≈˘ˆ¬ é¬˜Ó¬±À1 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±1¸±˜… 1é¬± ‰¬˘±ÀÈ¬±Àª˝◊√ ¤Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘1 õ∂fl‘¡Ó¬ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜≈‡±Ê√«œÀ˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘Õ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Î¬◊M√1¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜, ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙ ’±1n∏ øS¬Û≈1±Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Δ˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«1 ¸—‚±Ó¬ ‰¬1˜ ¬Û˚«±˚˛Ó Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Δ·ÀÂ√º ’±‰¬±˚«1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬ Ú±¬ı±˜ È≈¬fl¡œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ’ø¶ö1Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…¬Û±˘ ŒÊ√ ø¬Û 1±Ê√À‡±ª±1 ø¬ı1n∏ÀXº Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1fl¡ Δ˘ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1˜ Ê√øÈ¬˘Ó¬± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±› ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ˚˛±fl≈¡¬ı Œ˜˜Ú1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¸y±¬ı… ˆ¬±¬ıœ ¸La±¸¬ı±√œ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± øS¬Û≈1±1 1±Ê√…¬Û±˘ Ó¬Ô±·Ó¬ 1±˚˛fl¡ Δ˘› ‰¬1˜ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚øÈ¬øÂ√˘º ¤Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜±¬ıXÓ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˚˛ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 ˆ¬±1õ∂±5 1±Ê√…¬Û±˘ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ¢∂˝√Ì fl¡1± ø√ÚÀÈ¬±1¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 1±Ê√… ¤‡Ú1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˜≈1¬ı3œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 √À1 ¸—ø¬ıÒ±Ú-¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª ¬ıUø¬ı˘±fl¡ fl¡±À˜˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±‰¬±˚«˝◊√º ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ˘ÑÌÀ1‡± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ˜Laœ¸ˆ¬±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ˜Ó¬±˝◊√ øÚ ¸—øù≠©Ü ˜Laœ¸fl¡˘1¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ‡øÓ¬˚˛±Ú Δ˘ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ’±Ú ¤fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±-ŒÚ±À¬Û±Ê√± ‚È¬Ú±› ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±À˘º ’¸˜ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ’Ò…é¬fl¡ 1±Ê√ˆ¬ªÚÕ˘ ˜±øÓ¬ øÚ› ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÊ√1± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ 1±Ê√…¬Û±˘ ’±‰¬±˚«˝◊√º ¤fl¡fl¡Ô±Ó¬ ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¬Û√˜˚«±√± Ê√˘±?ø˘ ø√ ¤˝◊√Ê√Ú 1±Ê√…¬Û±À˘ 1±Ê√ˆ¬ªÚfl¡ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ‚±øÈ¬Õ˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡íÈ«¬Ó¬ ¬ıU &Ìœ-:±Úœ ¬ı…øMê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 1±Ê√…¬Û±À˘ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¸˜Ô«fl¡ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1¬Û1± ’±1y fl¡ø1 Œ¸Ã ø¸ø√Ú± ¤ ø¬ı øˆ¬ ø¬Û1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±Õ˘Àfl¡ ˝◊√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬À˚˛ 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√√À1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√˚±˛ ÀÈ¬± Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì1« +À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ ¬Û√Àé¬¬Ûfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛›º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ’±øÊ√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ øÚÊ√1 √±ø˚˛QÀ¬ı±Ò ¬Û±˝√√ø1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜±À1‡± ¬Û±1 fl¡1± 1±Ê√…¬Û±˘¸fl¡˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q Œ¸“±ª1±˝◊√ ø√¬ıº ø˚¸fl¡˘ 1±Ê√…¬Û±À˘ øÚÊ√1 ¬Û√˜˚«±√± ¬Û±˝√√ø1 ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ¤ÀÊ√∞I◊1 √À1 fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1±©Ü¬™ ÛøÓ¬1 ¤ÀÚ øÚÀ«√˙Ú±˝◊√ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘› ·Õ·À˚˛ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¯∏á¬ ’Ú≈¸”‰¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ·øÍ¬Ó¬ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¬Û±¬ı«Ó¬… øÊ√˘± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¸¬ı«±øÒfl¡º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«˝◊√ õ∂fl¡±˙…ˆ¬±Àª ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ˝√√ fl¡±˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 Œé¬SÀÓ¬± ¬Ûé¬¬Û±Ó¬≈√©Ü ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸Àμ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û ø˝√√˜ôL ˙˜«±˝◊√ ˝√√Â«√ Œ¬∏CøÎ¬„√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ’±øÚøÂ√˘º ÒÚ¬ı˘ ’±1n∏ ¬ı±U¬ı˘ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±˝◊√ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ‰¬˜fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1± √˝√Ê√Ú ¸√¸…1 Œ˜±˝√√ˆ¬—· ‚øÈ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√Õ˘ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ øS˙Ê√Úœ˚˛± øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 16Ê√Ú ¸√¸…1 õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 21Ê√Ú ¸√¸…1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √˝√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸√¸…1 ¸—‡…± 11Ê√ÚÕ˘ ˝}√±¸ ¬Û±À˘º Ù¬˘Ó¬ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ¬ÛÓ¬Ú ‚È¬±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬…±·œ ¸√¸…¸fl¡À˘º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘± 1ÌÀfl¡Ã˙˘ õ∂dÓ¬1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û”¬ı«1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… Œ√ªøÊ√» Ô±Î¬◊√ÀÂ√Ú ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤È¬± √À˘ &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤‡Ú Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√ø˝√√º ’ªÀ˙… ¸—‡…±1 ’—fl¡À1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’Ú±1 Œé¬SÓ¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬…±·œ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ õ∂ô¶±ªÀÈ¬± 1±Ê√…¬Û±˘1 ›‰¬1Õ˘ ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬˝◊√ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…º ¤˝◊√ õ∂ô¶±ª Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬Û±À˘ ˚ø√ ¸˜˚˛ Sê˚˛ fl¡1±1 Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸√¸…˝◊√ ˜±1Ì±¶aÀ1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊√ 1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√ ˝◊√ &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œfl¡Ã˙˘œ ø¶öøÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¸√… ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬…±·œ ¬Û±ø1¯∏À√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√fl¡ Δ˘ 1±Ê√…1 1±Ê√ÚœøÓ¬ Î¬◊M√ 5 Δ˝√√ ¬Û1±1 ¸y±ªÚ± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Ûø1¯∏√‡Ú ¸—‡…±˘‚≈Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± 12Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ øÚ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 é¬˜Ó¬± √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º √˘ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ¬’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—fl¡È¬º fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÕ˘ Œ˚±ª± 12Ê√Ú ¸√¸…1 √˝√Ê√Ú1 øÓ¬øÚ˜±˝√√ ¸•Û”Ì« ŒÚÃ˝√√›“ÀÓ¬˝◊ ¶§¬ÛÆ ˆ¬¢ü Δ˝√√ÀÂ√º ’¶a1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ’±1n∏ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¸Ó¬œÔ«1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˝√Ê√Ú ¸√¸…˝◊º fl¡±ø˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘ ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬…±· fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√fl¡ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ø˜ø˝√√1 ·±À˘«±Â√±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ √˝√Ê√Ú ¸√¸…˝◊ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊ ¸•Ûfl¡«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› øÊ√˘±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 √˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…¬ ¬Û√ Ó¬…±· fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ Õ˘ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊2Â√± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬¤fl¡ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±øÊ√ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 √˝√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û√ ø√˚˛±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸… ¬Û√ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 ø¬ı1n∏ÀX ’±øÊ√ 17Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ¸√¸…˝◊ 1±Ê√…¬Û±˘ ø¬Û ø¬ı ’±‰¬±˚«fl¡ ˘· fl¡ø1 ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª :±Ó¬ fl¡À1º ˝◊˚˛±1 ˘À· ˘À·˝◊ ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝œ√√ ¸√¸… øÚ1?Ú Œ˝√√±Ê√±˝◊ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ [ø¬ıÀÊ√ø¬Û] øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ¬Û≈Ú1 fl¡—À¢∂Â√1 √‡˘Õ˘ ’˝√√±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ Õ˝√√ ¬Ûø1˘º Î◊¬À~‡… Œ˚ øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√1 30Ê√Úœ˚˛± ¸√¸…1 17Ê√Ú ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ¸√¸…º ’?Ú √M√ ˝◊ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊ õ∂À˘±ˆ¬Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬À1 øÎ¬˜± ˝√√±Â√±› ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú1 12Ê√Ú ¸√¸…fl¡ Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg±˝◊ ¬Ûø1¯∏√ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 Œ¸˝◊ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬1 õ∂fl‘¡Ó¬ Î◊¬ÀV˙… Ù¬±ø√˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ √˘ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡À1 √M√ ˝◊º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û1¬Û1± ’˝√√± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, fl¡—À¢∂Â√1¬Û1± Œ˚±ª± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«± ’±ø√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘ ‰¬˘±˝◊ÀÂ√º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ŒÚÓ¬±1 ’ˆ¬±ªº ’·¬Û1 ¸±—¸√ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ &5˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬± ¸¬ı«±Úμ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’Ô¬ı± fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±1 √À1 ŒÚÓ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ·1n∏ª± √˘º ·øÓ¬Àfl¡ 1±˝◊ÀÊ√ ˆ¬±˘√À1 ¬ı≈øÊ√ Î◊¬øÍ¬ÀÂ√ ¤˝◊ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª 1±˝◊Ê√1 ¬ı±À¬ı øfl¡ fl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’¸˜1 √ø1^ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Î◊¬iß˚˛Ú1 fl¡Ô± Úfl¡˚˛º fl¡—À¢∂ÀÂ√ √ø1^1 ¬ı±À¬ı ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ı˘±À˘ Œ·1n∏ª± √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ’“±‰¬øÚ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±È¬±1fl¡ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ı˘±˝◊ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀÈ¬± ’øÓ¬ øÚ˘«7¡¡¡ ø¬ı¯∏˚˛º Î◊¬À~‡… Œ˚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’¸˜ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±MêÚ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1 fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡±ø˘ ‰¬±μ˜±ø1Ó¬ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’?Ú √M√ ˝◊ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œ√Î◊¬1œ Â√±S ¸Lö±, ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú, ’±È¬±Â≈√, C±˝◊À¬ı˘ ¸—‚ ’±ø√1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊˚˛±1 Î◊¬¬Ûø1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 Ôfl¡±1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’?Ú √M√ ˝◊ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ‚È¬±˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ˙œÀ‚Ë ’¸˜1 ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ’±=ø˘fl¡ √À˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ø¬ı˘œÚ¬ ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Œfl¡±Ú ¤˝◊ ’±=ø˘fl¡ √˘ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ŒÓ¬›“ 1±Ê√Uª± Úfl¡ø1À˘º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ fl¡Ô±› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ ø¬ı¸—¬ı±√1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡ø1 √˘ÀÈ¬±fl¡ ≈√¬ı«˘ fl¡1± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ¬«œ ¸˜˚˛Ó¬ Ú-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1+À¬Û Œ·1n∏ª± ¬ı¸Ú ø¬Ûg± √˝√ Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊ ¬Û≈Ú1 √˘Õ˘ ‚”1±˝◊ ’Ú± Ú˝√√˚˛º ˝◊Ù¬±À˘ 2016 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ 81¬Û1± 10‡ÚÓ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ’±¸Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡À1º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 Ú±˜Ó¬ ’±Ê√˜À˘ ¬Ûø1˚˛±˘Àfl¡øffl¡ ’±1n∏ øÚÊ√1 ¬ı±øÌÊ√… ¸±•⁄±Ê√… ¬ø¬ıô¶±1 fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˝}√ ±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√º ¤˝◊ ’øˆ¬À˚±· √M√ 1º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ øÚÊ√1 √˘ÀÈ¬±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡˜«œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª ˝}√±¸ ¬Û±˝◊ÀÂ√ Œ¸˝◊ fl¡Ô± ˆ¬±˘√À1 Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂Â√1 ˘·Ó¬ ˝√√±Ó¬ ø˜˘±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c fl¡—À¢∂ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¤ ’±˝◊ ˝◊Î◊¬ øÎ¬ ¤Ù¬1 ˘·Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Úfl¡À1º

ﬂ¡—À¢∂ÂÓ¬ Œ˚±· ø√¬ı õ∂ √√±√ Œ·±ª±˘±˝◊√

Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ ’±˝◊√ ˝◊√ øÎ¬

fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À˘Àfl¡ ø√Ú-¬ı±1 øÍ¬fl¡ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊ ˚ø√› ¸fl¡À˘± øÍ¬Àfl¡-Í¬±Àfl¡ Ô±øfl¡À˘ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤È¬± ˙œ¯«∏ ¸”S˝◊ ¤˝◊ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊Ù¬±À˘ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œÀ˚˛› fl¡—À¢∂Â√1 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 fl¡Ô± Ú≈˝◊ fl¡1± Ú±˝◊º ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1À˘ Œfl¡±Ú ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˝◊ Δ˘ ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º ø˚À˝√√Ó≈¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â√Ó¬ Œ˚±·√±Ú1 õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ¸•Û”Ì« õ∂±øÔ«QÀfl¡øffl¡, Œ¸À˚˛ ¸˜ø©Ü øÚø(Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ Œ˚±·√±Ú1 fl¡Ô± 1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊ Œ·±ª±˘±˝◊º Œ·±ª±˘±1 øÚÊ√1 ¸˜ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ú±øÊ√1±º ’±Ú ¤È¬± ¸˜ø©Ü Œ¸±Ì±ø1ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ˚ÀÔ©Ü õ∂ˆ¬≈Q ’±ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊ ≈√À˚˛±È¬± ¸˜ø©ÜÀÓ¬˝◊ ¤øÓ¬˚˛± fl¡—À¢∂Â√1 ≈√·1±fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ŒÚÓ¬± Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±Ú ¸˜ø©Ü1¬Û1± õ∂±øÔ«Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ’øÚø(Ó¬º ˝◊Ù¬±À˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸øg˚˛± õ∂ï√±√ Œ·±ª±˘±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ’±Èƒ¬Â√±1 ¤È¬± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ¸±é¬±» fl¡À1º õ∂±˚˛ ¤‚∞È¬± Òø1 Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø˝√√À1› øÊ√˘± ¸√1¸˜”˝√ÀÓ¬± ¤ÀÚ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛, 1±Ê√…1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ¶§±¶ö…1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ‰¬±˝√√ |ø˜fl¡ ’±˝◊Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ò±1± 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√…1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 Î◊¬¬Û±˚˛≈Mêfl¡ ’±˝◊Ú õ∂Ì˚˛Ú Úfl¡1± ¬ı±·±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 øÚÀ√«˙ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±fl¡ ·Õ·À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬› ø√À˚˛ Œ˚ ’¸˜ ‰¬±˝√√ øÚ·˜1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± 15‡Ú ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û≈Ú1 Î◊¬iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’±È¬ƒÂ√±1 ø˚ √±¬ıœ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊ √±¬ıœ ¬Û”1Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ Î◊¬ißÓ¬˜±Ú1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øˆ¬ ¬Û…±À1˘±˘, ¤Â√ ¤˘ Œ˜ª±1± ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı ø¬Û Œfl¡ ¬ı1Í¬±fl≈¡1 Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ı¬ÛÌœ ¤‡Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ Òø1 ’±Ú ¸±Ó¬Ê√Ú Œ˘±Àfl¡± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬±1 ˘À· ˘À· ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ Uª±≈√ª±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ’¸±˜ø1fl¡ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡ [’¬Û±À1˙…Ú] øÊ√ ¤˝◊√‰ƒ¬ ø¬Û 1±Ê≈√Àªº ’±1é¬œ ˜˝√√±¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’“±1Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Î¬◊¢∂¬ÛLöœÊ√ÚÀfl¡± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ øÊ√ ¤Ú ¤˘ ¤1 ≈√Ò«¯∏« Œfl¡Î¬±1 ’Ê√±Ú ˜ø˜Ú ›1ÀÙ¬ øÊ√ø•úÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ1¡Z±1± ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û”¬ı ·±À1± ø˝√√˘Â√ øÊ√˘±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬Àfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ï¬ˇ± ÚÊ√1 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı√±˝◊√fl¡ Òø1¬ı 1À˚˛˘ ˆ¬”È¬±Ú ’±˜«œÀ˚˛ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±ø√ Ú‘˙—¸ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ø¬ı ø¬ı√±˝◊√ ¸Ó¬œÔ« ¬ı±Ô±¸˝√√ ’¸˜-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL1 Œ‡fl≈¡ª±¬Û±1±1 Î¬◊M√1 ø√À˙ ˆ¬”È¬±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±1 ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ¸Ú±, 1À˚˛˘ ˆ¬”È¬±Ú ’±˜«œ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˆ¬”È¬±Ú1 Î¬◊Mê√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î¬◊È¬1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√ Í¬±˝◊√ ¸˘±˝◊√ ¸˘±˝◊√ ¬Û˘±˝◊√ Ù≈¬1± ø¬ı ø¬ı√±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸Ú±-’±1é¬œ1 Ê√±˘Ó¬ ¬Û1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1é¬œøÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜-ˆ¬”È¬±Ú ¸œ˜±ôL ’=˘Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ˆ¬”È¬±ÚÕ˘ Œ˚±·±Ú Òø1 Ôfl¡± ‡±√…¸±˜¢∂œ ¬ıg Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‡±√ ¸—fl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ ø¬ı ø¬ı√±˝◊√1 Œ·±È¬ÀÈ¬±º Œ‡fl≈¡ª±1¬Û1± 8-10 øfl¡˘íø˜È¬±1 Î¬◊M√À1 ˆ¬”È¬±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± Œ·±È¬ÀÈ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√±¬ı±ø˝√√Úœ1 ˆ¬˚˛Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤È¬± ¶ö±Ú1¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ı√±˝◊√¸˝√√ Î¬◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬ÀÈ¬± ¤˝◊√¬ı±1 Œ¸Ú±, ’±1é¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıμœ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬º ˚ø√À˝√√ ¬ıÓ¬À1 ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ øÚø√À˚˛ ŒÓ¬ÀôL ≈√˝◊√-¤ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ı√±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX ˆ¬”È¬±Ú Œ¸Ú±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 2014 ¬ı¯∏«1 23 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ ¤Ú øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û±À1˙…Ú ’˘ ’±Î¬◊È¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œ¸Ú± ’øˆ¬˚±ÀÚ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 fl“¡fl¡±˘ ˆ¬±ø„√√ ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡√√¬ı±È¬±› Ú1¸—˝√√±11 ‚È¬Ú±1 ˜±©Ü±1˜±˝◊√G ø¬ı√ ø¬ı√±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ¬Û˘±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı√±˝◊√1 Δ¸ÀÓ¬ ¬ı±Ô±, ˜±˝◊√√±— ’±ø√1 √À1 ≈√Ò«¯∏« ¸√¸…˝◊√ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a¸˝√√ ˆ¬”È¬±ÚÓ¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÂ√º

fl¡—À¢∂Â√1 fl¡øÍ¬Ú ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’È¬˘ Δ˝√√ ’±øÂ√˘ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·“±ª1 ‡À·Ú ˜˝√√ôL Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¸øg˚˛± ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 ˚≈“Ê√±1n∏ Œ·±¶§±˜œ1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ’±√˙« ’±1n∏ ÚœøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±øÀ√Ú ø¬ı¸Ê«√Ú ø√˚˛± Ú±øÂ√˘º ¬ıU fl¡©Ü fl¡ø1 ŒÓ¬›“¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡ø1øÂ√˘º øÚÊ√1 Î¬◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ı ŒÚ±ª1± ¸˜˚˛ÀÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ Ó¬…±· fl¡1± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸À•§±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ1¬Û1± ø˙øfl¡øÂ√À˘±º ˘·ÀÓ¬ ˜LaœÊ√Ú1 Ê√œªÚÓ¬ Œ·±¶§±˜œ1 ¬ıU õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸1n∏À1¬Û1± |X±1 ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¤fl¡ øÚø¬ıÎ¬ˇ ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬À‡Ó¬À1º ’±˜±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Δ¸ÀÓ¬› ¸≈-¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ ˜˝◊√ ø˚ ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√± Œ¸˝◊√ ¶ö±ÚÕ˘ ’˝√√±1 Œé¬SÓ¬ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ1 ’À˘‡ ’ª√±Ú ’±ÀÂ√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˚˛”1 ¬ı1± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ ø¬ı1˘, ø¬ı˙±˘ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ¸√±˚˛√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸M√√±, ¸—¢∂±˜œ ¸M√√± ¤øÈ¬ Δ˘ Ù≈¬ø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙fl¡ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¬ÛÌ±ø˘ fl¡À1±º ¤ÀÚ Œ˝√√±ª±ÀÈ¬± ˆ¬±˘ Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ’±ø˜ õ∂˙—¸± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’fl¡˘ Œ¬ı˚˛±ÀÈ¬± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬≈ 1 ¸y±ªÚ± ˘≈fl¡±˝◊√ ’±ÀÂ√º Ó¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±˝◊√ øÚÊ√fl¡ õ∂ùü fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤˝◊√¬ı≈ø˘ Œ˚ ’±˜±1 fl¡ø1¬ı ˘·± øfl¡¬ı± ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸≈μ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ˜˚˛1” ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˘±˝√√1œ‚±È¬, ˚˜≈Ú±˜≈‡1¬Û1± õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1¬Û1± ø˙é¬± ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±ø˜º ¸—fl¡œÌ« ø‰¬ôL±Ò±1±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Ûø1À˘ Ú˝√√í¬ıº ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Ú·“±ª1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 fl¡Ô± Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ’Ú±·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı‘˝√M√1 ’¸˜œ˚˛± ¸M√√±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø¡ZÓ¬œ˚˛ 1+¬Û ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝√◊Ú1¬Û1± ø¬ı‰¬±ø1˜ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛M≈ ê√ ˜Ú±ø˘Â√± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ˙Ó¬¬ı¯∏1« ¸ˆ¬±Ó¬ ’ª¸1õ∂±5 õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚±˛ ¬õ∂Ó¬≈ ˘ ˙˜«±˝◊√ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ1 ’±√˙« õ∂¸±1 fl¡ø1 ¶ú‘øÓ¬ ’ø¬ıÚù´1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Î¬0 ‡À·«ù´1 ˆ¬”¤û±, SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¸˝√√Ê√±Úμ ›Ê√±, ’˘fl¡± Œ·±¶§±˜œ, 1n∏˜œ øÓ¬ª±1œ ’±ø√À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ˙Ó¬¬ı¯∏1« ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’±1y Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§±˜œ1 ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬± õ∂√˙Ú« fl¡À1 ø˙äœ Ê√˚À˛ √ª 1À˚˛º

ø¬ıù´Ê√˚˛ fl¡ø1¬ı Œ·±ª±˘¬Û±1±1 fl¡í˘± ‰¬±Î¬◊À˘ ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’¸˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏-Î◊¬√…±Ú ˙¸… õ∂√˙«ÚœÓ¬ ¤˝◊ ‰¬±Î◊¬˘ ø¬ı‰¬±ø1 1±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôL1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬œÚ, ŒÚ¬Û±˘, ˆ”¬È¬±Ú, fl¡±Ú±Î¬± ’±ø√1¬Û1± Œ˘±fl¡ ’±ø˝√√ÀÂ√ Î◊¬À¬Ûf 1±ˆ¬±1 ’¶ö±˚˛œ ø¬ı¬ÛÌœÕ˘º Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Î◊¬À¬Ûf 1±ˆ¬±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛± õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ 15 fl≈¡˝◊∞È¬˘ ‰¬±Î◊¬˘ ’±øÚøÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ ≈√ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ Δ˝√√ Œ˚±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ ‰¬±Î◊¬˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 ¬Û1± ’Ú±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚ 1±ˆ¬±1 fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬˘1 õ∂øÓ¬ ‰¬±ø˝√√√± Œ√ø‡ 2013 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ Œ˜˘± ’±1n∏ õ∂√˙«ÚœÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬˘ø¬ıÒ1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Ú±˜fl¡1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ëÎ◊¬À¬Ûf 1±˝◊‰¬í ø˝√√‰¬±À¬Ûº 1±ˆ¬±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1¬Û1± ’Ú± ¤fl¡ øfl¡˘í Ò±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú©Ü Δ˝√√ ¤È¬± ˜±S ¬ıœÊ√ Δ1 Ó¬±À1¬Û1±˝◊ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬˙ ø¬ı‚±À1± ’øÒfl¡ ˜øÈ¬Ó¬ ¤˝◊ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Δ˝√√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ŒÓ¬›“ ¤È¬± Ò±Ú1¬Û1± 150 ¢∂±˜ Ò±Ú ¬Û±˚˛, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ 48 øfl¡˘í ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ¬Û“±‰¬ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Õ˘ ¤˝◊ fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬˘1 Œ‡øÓ¬ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 40 Œ˜±ÚÀ1± ’øÒfl¡ Ò±Úº ˙±ø˘Ò±Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ Œ‡øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Î◊¬À¬Ûf 1±ˆ¬± ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸¬ı˘ Œ˝√√±ª±1 Î◊¬¬Ûø1 ¬ıÓ¬«˜±Ú ’±˜&ø1¬Û±1± ·“±› ’=˘1 õ∂±˚˛ ≈√˙Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Œ‡øÓ¬Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 2014 ¬ı¯∏«Ó¬ ¤‡Ú ¬Û=±˙Ê√Úœ˚˛± fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ¤˝◊ Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ Ò±Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊Àé¬SÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±› Î◊¬À~‡ fl¡À1 1±ˆ¬±˝◊º fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¤ø¢∂fl¡±˘‰¬±À1˘ ŒÈ¬fl¡Úí˘Êœ√ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞È¬ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ ¤˙ ø¬ı‚±Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ¬Û±˝◊ 1±ˆ¬±˝◊ fl¡ø˜È¬œ1 ¬Û=±˙Ê√Ú ’±1n∏ Œ¬Û±g1‡Ú ·“±ª1 ŒÎ¬1˙Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ Δ˘ ¬Û“±‰¬˙ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ fl¡í˘± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ˘±ˆ¬ª±Ú ˝√√˚˛º ¸≈·øg ¤˝◊ Ò±Úø¬ıÒ1 ¬ıœÊ√ ø¸“ø‰¬ 201¬Û1± 25 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ÛÔ±1Ó¬ 1n∏¬ı ¬Û1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ fl¡Í¬œ˚˛± Œ1±ª±1 ¤˙ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò±Ú fl¡È¬±1 ¸˜˚˛º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ’±¢∂˝√ Œ√ø‡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ’±1n∏ ¬ı…øMê·Ó¬ ‡G1 Œ¬ı—Àfl¡ Ÿ¬Ì ø√¬ıÕ˘› ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ fl‘¡¯∏fl¡ 1±ˆ¬±˝◊º 1±ˆ¬±˝◊ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ≈√˝◊-øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ ’˝√√± ¬ıÂ√11¬Û1± fl¡í˘± Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊ Œ‡øÓ¬1¬Û1± ŒÓ¬›“ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√√ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ˆ¬1ÌŒ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıUÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ¶§±ª˘•§œ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ¤˝◊ õ∂øSê˚˛±À1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 Δ· Ô±øfl¡À˘ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ˆ¬±À˘ø‡øÚ fl¡ø˜¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ’±˜&ø1¬Û±1± ·“±ª1 ˝√√±˝◊¶≥®˘ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Î◊¬M√√œÌ« Î◊¬À¬Ûf 1±ˆ¬±˝◊ ¸1n∏À1¬Û1± Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1985 ‰¬Ú1¬Û1± fl‘¡ø¯∏fl¡˜«Ó¬ ’øÒfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˙±fl¡¬Û±‰¬ø˘, fl¡˘, ø¬ıøˆ¬iß Ù¬˘˜”˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± 1±ˆ¬±˝◊ ’±√˙« Œ‡øÓ¬˚˛fl¡, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1øÎ¬’í1 fl‘¡ø¯∏ ¸•Ûfl¡«œ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú qøÚÀ˚˛˝◊ fl‘¡ø¯∏1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√œ Œ˝√√±ª± Î◊¬À¬Ûf 1±ˆ¬±˝◊ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Úfl¡ fl‘¡ø¯∏fl¡˜«1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±À1± ’±˝√√ı±Ú Ê√Ú±˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¤È¬± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ fl≈¡˝◊∞È¬˘À1± ’øÒfl¡ fl¡í˘± ‰¬±Î◊¬˘ Sê˚˛ fl¡ø1 ˝◊Î◊¬À1±¬ÛÕ˘ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 2015 ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À· ø√˚˛± 240 Œ¬ı· ’±˘≈À1 40 ø¬ı‚± ˜±øÈ¬Ó¬ Œ‡øÓ¬ fl¡ø1› ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º

˜ÀÚ±1?Ú±1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’øÒfl¡ Ê√øÈ¬˘Ó¬±Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√ÀÂ√º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ˜±˝√√ Òø1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±1?Ú±1 Ê√±ø˜Ú1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ‚±1 ’±¬ÛøM√√ fl¡1±Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬› Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±1 ¬ÛÀé¬ 1±˚˛ ø√À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’øˆ¬À˚±·Ú±˜± √±ø‡˘1 ¬Û”À¬ı« ˜ÀÚ±1?Ú±˝◊√ ’±ø˘¬Û≈1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1øÂ√˘º qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú1 qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ˜ÀÚ±1?Ú±1 ’øÒ¬ıMê√± ø˜˘Ú ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ ’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ Ó¬√ôLfl¡±1œ ¸—¶ö±fl¡ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ’±1n∏ ¤ÚÙ¬í‰«¬À˜∞I◊ Î¬±˝◊√À1"√√À1ÀÈ¬ 8¬ı±1 ŒÊ√1± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú±1 ø√~œ ’±1n∏ ’¸˜Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˚«±˘˚˛-¬ı±¸·‘˝√1¬Û1± ÚøÔ¬ÛS Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“ ’¸≈¶ö, Œ¸À˚˛ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ¢∂±˝√√… fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˚˛√ ¸—¶ö±ÀÈ¬±1 øÚÊ√± ’øÒ¬ıMê√± Œfl¡ 1±‚ª‰¬±ø1˘≈fl¡º ø√~œ1¬Û1± ’˝√√± ’øÒ¬ıMê√±Ê√ÀÚ Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ¢∂5±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±S ≈√ø√Ú ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 øÊ√•ú±Ó¬ Ôfl¡± ëõ∂ˆ¬±ª˙±˘œí ˜ÀÚ±1?Ú±˝◊√ ’¸≈¶öÓ¬±1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛º õ∂ÔÀ˜ ‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“ ¤Â√ ¤Â√ Œfl¡ ¤˜ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜À˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬±fl¡ Œ¬ÛÂ√± ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸±1√±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 fl¡Ô±› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˜ÀÚ±1?Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸—¬ı±√ ¸•x‰¬±11 Ú±˜Ó¬ ¸±1√± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¸≈√œ5 Œ¸Ú1 Δ¸ÀÓ¬ 42 Œfl¡±øÈ¬È¬fl¡œ˚˛± ‰≈¬øMê√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 25 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸1Àfl¡±ª± ¸±—¬ı±ø√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛› ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 È¬fl¡± ¸≈√œ5-˜ÀÚ±1?Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ¶§±Ô« ø¸øX1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ¬ı…˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˚≈øMê√-Ó¬fl«¡ qÚ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ê√±ø˜Ú ‡±ø1Ê√ fl¡À1º Ê√øÈ¬˘ ¶ß±˚˛≈À1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ˜ÀÚ±1?Ú±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˝√√í¬ı ˘é¬Ìœ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˜ÀÚ±1?Ú±1 õ∂±Mê√Ú ¶§±˜œ ˜±Ó¬—· ø¸À„√√› ’¸≈¶ö Δ˝√√ ¸•xøÓ¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ &˘œ‰¬±˘Ú± ‚È¬Ú±˝◊ ø˙ª¸±·1Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚È¬Ú± ¸•Ûfl¡«Ó¬ ˜˝√√±¬ıœ1 ’˝◊˘ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ¶§Q±øÒfl¡±1œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ¬ıg fl¡1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊ ’±À˝√√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬á¬±ÚÓ¬ Œ¸˝◊ ¸˜˚˛Ó¬ Ôfl¡± ˙…±˜˘±˘ ˆ¬A1fl¡ 1 ˘±‡ È¬fl¡± √±¬ıœ fl¡À1º ¬ı±μ1 È≈¬¬Ûœ ø¬Ûøg ’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ øÚÊ√Àfl¡ ’±˘Ù¬±1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√À˚˛º øfl¡c ˙…±˜˘±˘ ˆ¬AÀ1 ’±˘Ù¬±˝◊ ¤ÀÚ Ò1ÀÌÀ1 ÒÚ √±¬ıœ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Õfl¡ ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡ 1±Ê√≈ ˆ¬Afl¡ ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˜±ÀÓ¬ ’±1n∏ ÒÚ √±¬ıœ fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Õ˝√√ ¤Ê√“±˝◊ &˘œ õ∂øÓ¬á¬±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬È¬±˝◊ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ’±ÚÊ√Ú ˚≈ªfl¡1 ˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘Ó¬ Î◊¬øÍ¬ Î◊¬Ò±› ˝√√˚˛º ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ ’±1é¬œ Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝ÀÂ√ ˚ø√› õ∂fl‘¡Ó¬ ’±˘Ù¬± ŒÚ ˆ¬≈ª± ’±˘Ù¬± Œ¸˝◊ Ó¬Ô… ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&Ó¬ fl¡1±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊º

’±À˘±‰¬Ú±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √±ø˚˛Q ¬Û≈Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1996 ‰¬ÚÓ¬ Ï¬±fl¡±Ó¬ ¬ıμœ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘Ù¬±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸ø‰¬¬ı ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√¬Û˚«ôL ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1¬Û1± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√º ¸—·Í¬Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬± ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 fl¡±˜fl¡±Ê√ ¸•Û±√Ú fl¡ø1øÂ√˘ Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ¸˜¢∂ õ∂øSê˚˛±ÀÈ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±˘Ù¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ õ∂øÓ¬á¬±¬Ûfl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·…Ó¬± ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ Œ¬ıøÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±˘Ù¬±1 Î¬◊O±Ú Ó¬Ô± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œˆ¬øÈ¬ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ’±ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜Ô«Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬1 ¸—À˚±Ê√Ú – Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1 ŒÊ√±Úø¬ı˘ flv¡±¬ıÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¤‡Ú 1n∏X¡Z±1 Δ¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ 6 Ê√ÚÀ·±á¬œ1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ì ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˘·Ó¬ ˆ¬±¬ı ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬± ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’1n∏ÀÌ±√˚˛ √À˝√√±È¬œ˚˛±˝◊√ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1± ¸μˆ¬«Ó¬ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Œ¸±Ò± ¤fl¡ õ∂ùü1 Î¬◊M√ 1 ø√›“ÀÓ¬ √À˝√√±È¬œ˚˛±1 fl¡Ô±Ó¬ &1n∏Q øÚø√›“ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜1 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ øÚÊ√1 ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’±øÊ√1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ’Ú≈¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1ø¬ıμ 1±Ê√À‡±ª±, ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ˜‘Ì±˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, õ∂√œ¬Û ·Õ·, õ∂ÌøÓ¬ ŒÎ¬fl¡±, ø‰¬S¬ıÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª±, ¬Û~ª ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, fl¡±À¬ı1œ fl¡Â√±1œ 1±Ê√À‡±ª±, ˆ¬±˝◊√ øÈ¬ ¬ı1n∏ª±, øÊ√ÀÓ¬Ú √M√ , õ∂¬ı±˘ ŒÚ›·Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 40Ê√Úœ˚˛± õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘ﬂ¡±ﬂ¡ Δ˘

fl¡ø1¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬ ‰¬ø~˙Ê√Úœ˚˛± Ó¬±ø˘fl¡±‡ÚÓ¬ ¬Û”À¬ı« õ∂fl¡±ø˙Ó¬ õ∂±Ô«œ Œ¬ÛÀÚ˘Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¶ö±Ú ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±Àfl¡ Δ˘ √˘ÀÈ¬±1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Œ¬ı˚˛± ø√ÚÓ¬ √˘Ó¬ Ôfl¡± ’±1n∏ ·Ìøˆ¬øM√√ Ôfl¡± Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ √˘Õ˘ ’˝√√± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±fl¡ Δ˘ ’¸c©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ √˘ÀÈ¬±1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±º ¸”SÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’¸cø©Ü1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¸—¸√œ˚˛ ¬ıíÎ«¬Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú1¬Û1± Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1 √˘œ˚˛ ’±√˙«1 õ∂øÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ Î¬◊¡Z≈X õ∂±Ô«œfl¡ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ Ó¬±ø˘fl¡±‡Ú ¬Û≈Ú1 ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÍ¬›ª±1 ˙—fl¡±À1± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú √˘1¬Û1± ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±fl¡ ’±øÚ ¬ı1¬Ûœ1± ¬Û±ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ŒÊ√…á¬ ŒÚÓ¬±˝◊√ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ‰¬±¬Û ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ¸”SÀÈ¬±Àªº õ∂±Ô«œ Ó¬±ø˘fl¡±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’øÚ(˚˛Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¬ıU ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Δ˘ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√Ê√1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 øÚÊ√Àfl¡ ’±·˙±1œ1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ¬± ¸Ê√±˝◊√ ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ fl¡À1±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡•§˘ Δ˘ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀÂ√ Œˆ¬±È¬±11º qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ˆ¬A±‰¬±˚«1 ¤fl¡±—˙ ¸±—À·±¬Û±—·˝◊√ ¬Û”¬ı &ª±˝√√±È¬œ ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º √ø1^ Ê√ÚÓ¬±fl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± fl¡±˚«fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸”Ó¬±-fl¡•§˘1 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q1 ˜≈‡Ó¬ Â√±˝◊√ ¸±øÚ Œˆ¬±È¬±1fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤¸˜˚˛1 1±øÊ√…fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 fl¡•§˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ‚È¬Ú±˝◊√ √˘1 øˆ¬Ó¬À1-¬ı±ø˝√√À1 ¸˜±À˘±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ¸±—¸√ ’±1 ø¬Û ˙˜«±˝◊√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 – ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ¸˚˛•§1 ¬Û±øÓ¬ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘º ^n∏¬Û√ 1Ê√±˝◊√ Œ^Ã¬Û√œ1 ¸˚˛•§1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı1 [√1±] øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡1±1 √À1˝◊√ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ √˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1¬ı õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±, √é¬Ó¬± ’±1n∏ ¸±˜Ô«…1 øˆ¬øM√√Ó¬º ñ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ ŒÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ¸±—¸√ 1±˜õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂±Ô«œ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂±Mê√Ú Â√±S ŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ ˆ¬”¤û±fl¡ õ∂±øÔ«Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±Ó¬ √˘ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’ôLfl«¡μÀ˘ ’¶§øô¶Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ √˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡º ¤øÓ¬˚˛± øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¸±—¸√Ê√ÀÚ fl¡˚˛, ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂±Ô«œ1 Ú±˜1 ¸Ó¬…Ó¬± Ú±˝◊√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı˝√√¬Û≈1œ˚˛± ¸˜ø©Üfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ø¸X±ôLfl¡ ¸ij±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡À1 ¸±—¸√Ê√ÀÚº øfl¡c ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ¬ı1±fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ŒÓ¬›“ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘º ¸˜ø©Ü1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡1 ¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª±Õfl¡ ˜Ò…¶ö±ÚÓ¬ ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛ ¸±—¸√ ˙˜«±˝◊√º ŒÈ¬À˜1± ·“±ªÓ¬ √˘ÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ Ê√Ú¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› õ∂øÓ¬fl”¡˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı √˘ÀÈ¬±Àª ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ ˜±Ú≈˝√ Œ·±È¬±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ıÓ¬1 Î¬±ª1œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸±—¸√Ê√Ú1 ˆ¬±¯∏Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ¸ˆ¬±‡Ú1 ¸±˜1øÌ ¬˜1± ˝√√˚˛º

·˝√√¬Û≈1, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ ˜‘Ó 2

¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬ ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±øÊ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…fl¡ øÚ•ß‰¬±À¬Û ¸±˜ø1 ˘˚˛º ë¬∏C±·í Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¤˝◊√ øÚ•ß‰¬±¬Û ŒÚ¬Û±˘1¬Û1± ’¸˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬Û±1 Δ˝√√ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡À1º ¬ı1Á¡±1ø¶öÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘¬Û˚«ôL ¤˝◊√ øÚ•ß‰¬±¬Û1 õ∂ˆ¬±ª ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ’¸˜Ó¬º ’±øÊ√ øÚ•ß‰¬±¬Û ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 õ∂Ô˜ ø√Úº ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı˚˛ø˘À1¬Û1± ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ ˝√√í¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ øÓ¬øÚø√Ú ’Ô«±» ¬ı≈Ò¬ı±1¬Û˚«ôL ’¸˜1 ¬ıÓ¬1 Ù¬1fl¡±˘ Ô±øfl¡¬ıº ’√…±ø¬Û ¬Û“±‰¬ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ¬11 ’±·Ê√±ÚÚœ ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ¬1 ø¬ı:±Ú Œfl¡f˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 øÚ•ß‰¬±¬Û1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±Ó¬ 100 Ù≈¬È¬ ”√1Õ˘ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˘ ‚1, ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ Â√±Sœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± – ˜±S 5 ø˜øÚÈ¬1 Ò≈˜≈˝√±-ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1 ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ’=˘º Ù¬˘Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß ·“±ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛ ‚1-¬ı±1œ, fl‘¡ø¯∏-˙¸…, ¬ı‘é¬, ø¬ı≈√…» ’±ø√1 Œ˚±·±À˚±·º ’±øÊ√1 Ò≈˜≈˝√±Ê√±fl¡ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛± ‰¬˝√√11 1±˜Ú·1, Œ¸±Ì±1¬ÛøA ’±1n∏ È¬±Î¬◊Ú1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Ú·±Ê√±Ú, øÚÊ√Ú·±Ê√±Ú, ¬ı±˝√√±¬ı±1œ, ¬ıÀ˘±·Î¬ˇ±, Œ˜±ª±˜±1œ, Œ1Ã˜±1œ, fl≈¡øÏ¬ˇ·“±›, ˘È¬±‡±È¬, Œ˚±·œ¬Û±1± ’±ø√ ·“±ª1 ‚1-¬ı±1œ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜”˘…ª±Ú ¸±-¸±˜¢∂œ ø¬ıÚô¶ fl¡À1º Ò≈˜≈˝√±1 ·øÓ¬ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’±øÂ√˘ Œ˚ ÚªøÚø˜«Ó¬ ‚1À1± øÈ¬Ú¬Û±È¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ‡˝√√±˝◊√ øÚ ¬ıU ”√1Õ˘ Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ·Â√ÀÓ¬± øÈ¬Ú¬Û±È¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± Œ√‡± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ¬ı‘˝√» ’±fl‘¡øÓ¬1 ¬ı‘é¬ ¬ÛÔÓ¬ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±ÀÓ¬± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÓ¬ ’=˘¸˜”˝√1 fl‘¡ø¯∏-˙¸… ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ÛÔ±1ÀÓ¬˝◊√ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±À¬ıø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛÈ¬œ˚˛±1 ˜G˘¬Û±1± ·“±ª1 Â√øÙ¬fl¡± ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [12] Ú±˜1 ¤Ê√Úœ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ·˝√√¬Û≈11 ¬ı±ø˘Ê√±ÚÓ¬ ¬ı<¬Û±Ó¬Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1 – ·˝√√¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú-&ª±Ò1± ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ¬ı< ¬Ûø1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ‚ÀÈ¬º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ &ª±Ò1± ·“±ª1 ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Œ1Ì≈ 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±·˘œ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬ÛÔ±1Õ˘ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ¤˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ‚ÀÈ¬º fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ¬ı1È¬±1œÓ¬ ˆ¬˚˛—fl¡1 ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√ – ø¬ıÒ√ıô¶ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˘·±øÂ√˚˛± – fl¡˘·±øÂ√˚˛± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1È¬±1œ ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’˝√√± õ∂‰¬G Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±À˝√√ ·“±›‡Ú1 õ∂±˚˛ ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ‚1-≈√ª±1 Î¬◊1n∏ª±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±Õfl¡ Œ‡øÓ¬, ø¬ı≈√…Ó¬1 ‡≈“È¬±, Ó¬“±1 ’±ø√ øÂ√iß-øˆ¬iß Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 √˜fl¡˘¬Û˚«ôL› Î¬◊Í¬±˝◊√ øÚ˚˛± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝˚˛º ¤˝◊√ ‚”øÌ« ¬ıÓ¬±˝√√1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ fl¡˜-Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·“±›‡Ú1 é¬øÓ¬¢∂ô¶ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ı1È¬±1œ ·“±ª1 ¸˜œ¬Û1 Œ¬ıÃ ¬ıÊ√±1ÀÓ¬± Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√±fl¡±Ú1 é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡˘·±øÂ√˚˛±ÀÓ¬± Ò±1±¸∏±1 ø˙˘±¬ı‘ø©Ü Œ˝√√±ª±Ó¬ ˙ ˙ ø¬ı‚± Œ‡øÓ¬-˜±øÈ¬1 ˙¸… ø¬ıÚ©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü – ¬ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘1 ˆ¬±·Ó¬ ’˝√√± ¤Ê√±fl¡ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˜1ø„√√ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ıU ’=˘1 ·Â√-·Â√øÚ ˆ¬±ø„√√ é¬øÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û±ù´«ªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıU ˙¸… Ú©Ü ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø‰¬Ú±Ó¬˘œ, fl¡Â√±1œ˝√√±È¬, fl¡˜±1¬ıg±, ’±Í¬À‡ø˘˚˛±, ˙±›Ó¬˘œ, ’±Ò±1 ¸S, ‡≈˜È¬±˝◊√ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¬Û˚«ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ¤˝◊√ ø˙˘±¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ fl¡˜ ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º øÒ„√√Ó¬ ø˙˘Ò≈˜≈˝√± – fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ— – Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ø˙˘Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıô¶1ˆ¬±Àª é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡À1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√Ê√fl¡º ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± ’±¬ıÓ¬1œ˚˛± Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡ Ú·“±›-øÒ—, øÒ—‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘1 ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡À1º ‚È¬Ú±1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Î¬◊M√1¬Û”¬ı1¬Û1± ¬Ûø(˜ ø√À˙ ˝√√Í¬±ÀÓ¬ ’˝√√± Ò≈˜≈˝√±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂‰¬G ø˙˘±¬ı‘ø©ÜÀ˚˛ øÒ— 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ¶ö øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ø¬ı˘Ó¬œ˚˛±, fl¡±g≈ø˘˜±1œ, øÚÊ√ øÒ—, ·±˚˛Ú·“±›, ¬Û±Ì¬ı±1œ, Ú±˜Î≈¬˜≈Î≈¬˜œ˚˛± [ˆ¬fl¡Ó¬·“±›] ¸S, Œ¬ıÂ√±˜±1œ, ¬ı±1n∏ªÓ¬œ, ‰¬˝√√1œ˚˛±, ¬ı±Ó¬±¬ı±1œ, ’±À˝√√±˜·“±›, È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, Ò”¬Û&ø1, Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ, fl¡±Â√fl¡±øÈ¬, Œ¸±Ì±ø1·“±›, ’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S, ˙í˘&ø1, ¬ı±˜·“±› ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¤fl¡ ø¬ıô¶‘Ó¬ ’=˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1, ‚1-≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ˙±ø˘ Œ‡øÓ¬ ‰¬À¬Û±ª±1 ˆ¬1¬Ûfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·1 Ù¬˘Ó¬ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜1Ì±1 Ò±Ú ’±1n∏ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… qfl¡±˝◊√ Ôfl¡± Ò±ÚÀ‡11 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 1ø¬ı˙¸…1 ˘·ÀÓ¬ ˜È¬1˜±˝√√, ÒøÚ˚˛± Œ‡øÓ¬, ’±˘≈-ø¬Û“˚˛±Ê√, Œ·±˜Ò±Ú ’±ø√ Œ‡øÓ¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬ fl¡À1 Ò≈˜≈˝√±Ê√±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·“±›øÒ— ¸—À˚±·œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 øÒ„√√1 ‰¬˜≈ª±·“±ª1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ›¬Û1Ó¬ ·Â√ Î¬◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±1 Î¬◊¬Ûø1 øÒ—-‰¬˝√√1œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ ·Â√ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ¬ı±À¬ı ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¬ı…±˝√√Ó¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÒ— ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸—˜G˘ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜Î≈¬˜≈Î≈¬˜œ˚˛± ¸S [ˆ¬fl¡Ó¬·“±›] ‰¬˜≈ª±·“±›, ¬ı±ø˘·“±ªÀfl¡ Òø1 øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ’ÒœÚ¶ö ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…»¬ı±˝√√œ Ó“¬±1 øÂ√ø„√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ˆ¬±Àª øÒ— Œ¬ÛÃ1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı≈√…» Œ¸ª± ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú-≈√ª±1Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Î¬◊¬Û^ªÓ¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ·¤û± fl‘¡ø¯∏¬ÛÔ±1 Ó¬ø˝√√˘—, fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±GÀª ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ Ú≈√ª±1Ó¬º ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¤Ù¬±À˘ fl¡±øÊ√1„√√±1 ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√Ú1 ¬ıÚ±=˘ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ Ú±À˜1œ 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ˝√√±Ó¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸1n∏-¬ı1 Ê√±Àfl¡ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ÛÔ±11 Ò±Ú-˙¸… ’±ø√ Ó¬ø˝√√˘— fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıÀ∏˙¯∏Õfl¡ ¬ı±ø˘Ê≈√ø1, ˜ø1¸≈“øÓ¬, ‡√Ú ¬ıøô¶, 1„√√±‰¬fl≈¡ª± ’±ø√ ’=˘Ó¬ Ú±À˜1œ1 Ù¬±˘1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ’±1n∏ ˘±˘≈È¬±¬Û≈, ¬Û±Ì¬Û≈1, ˜±˘¬ıøô¶, ·ø˜ø1˙±˘,

ŒÚª±1¬ıøô¶ ’±Úøfl¡ Ê√±˜≈&ø1 ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± ¤fl¡±—˙ÀÓ¬± fl¡±øÊ√1„√√±1¬Û1± ’˝√√± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ı‰¬1Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√ Ó¬œ¬ıË Î¬◊À¡Z· Ó¬Ô± ’±Ó¬—fl¡1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬øÚ˙±˝◊√ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡fl¡ Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ıÕ˘ ·¤û±˝◊√ Î¬◊À√…±· ˝√√±Ó¬Ó¬ Δ˘ Î¬◊Ê√±·1œ øÚ˙±¬¬Û±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› é≈¬t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¸øg˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¬ıÚ… ˝√√ô¶œ1

’±Sê˜Ì1 ’±˙—fl¡±Ó¬ øfl¡•§± ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ˝√√›fl¡ ·¤û± Œ¸±Úfl¡±À˘ ‚1˜≈‡œ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ õ∂±˚˛ Ê√Ú˙”Ú… Δ˝√√ ¬Û1±ÀÈ¬± ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±º ¸•xøÓ¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 Ú-≈√ª±11 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œfl¡ª˘ ¬ıÚ… ˝√√ô¶œÀ˚˛˝◊√ Œ˚ Î¬◊¬Û^ª ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛, ¸˜œ¬Û1 ≈√À˚˛±‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1¬Û1± ›˘±˝◊√ ’˝√√± ·“Î¬ˇ, Œ˜ÀÔ±Ú, ·±˝√√ø1 ’±Úøfl¡ ¬ı±À‚› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ·¤û±fl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ Ó¬ ’¬ı±Ò Œ¬ı√‡˘ ’±1n∏ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œ1 Œ√Ã1±R…˝◊√ ’À¬ı±Ò

Ê√œªfl≈¡˘fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡1±1 √À1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘… ˜±ÀÊ√-¸˜À˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 øÚá≈¬1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªfl≈¡À˘ ’±1n∏ Ê√œªfl≈¡˘1 õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Ê√œªÀ|á¬À˚˛± õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±1 ’¸—‡… Î¬◊√±˝√√1Ì Ú-≈√ª±1Ó¬ Ê√˘ƒÊ√˘ƒ ¬ÛÈ¬ƒ¬ÛÈ¬ƒ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤ÀÚ ’±˙—fl¡± ¬ı‘øX1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬ıÚ… Ê√œªfl≈¡˘ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Àª ¸øSê˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º

1„√√±¬Û1±Ó¬ Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1Ó¬ øÚÀ¯∏Ò±:±

ø˜Ê«√±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ1 ˜= ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙

˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¶§±¶ö… ‡G1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1„√√±¬Û1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˘‚≈ Î¬◊À√…±· õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ Œªøã— õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”À˝√√ ø√ÀÚøÚ˙±˝◊√ ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ Ú·1‡ÚÓ¬ Ôfl¡± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˜”˝√ ¸‚ÀÚ ø¬ıfl¡˘ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ Ú·1¬ı±¸œÀ˚˛√ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’gfl¡±1Ó¬ ø√Ú fl¡È¬±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡√1 ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ’ÒœÚ1 1„√√±¬Û1± Î¬◊¬Û-¸—˜G˘1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸—˜G˘ ’øˆ¬˚ôL± ˆ¬≈¬ıÚ fl≈¡˜±1 Œ¬Û±‡À1À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±ÚÚœ‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±1¬Û1± øÚ˙± 10 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Î¬◊¬Û¸—˜G˘1 ’ÒœÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± fiÀ√…±ø·fl¡ ø˜˘, Œªøã— ¬ı…ª¸±˚˛œ Ó¬Ô± Î¬◊2‰¬ é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ø¬ı≈√…» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¸fl¡À˘±À1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚ˚˛˜ ’˜±Ú… fl¡ø1À˘ ¬Ûø1¯∏À√ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ı≈√…» ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ø¬ıø˝√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º

¬ı1À¬ÛÈ¬± ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ Œﬂ¡˝◊√·1±ﬂ¡œ˜±Ú ¢∂Lö±Ú≈1±·œ

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ fl¡±G – ø˙äœfl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±·-’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ õ∂Ô± ¸˜±Ê√1¬Û1± ¸•Û”Ì« Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl≈¡õ∂Ô±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸‚ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚ Δ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ≈√©®±˚« ¬Û≈Ú1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈1Ó¬º ¸±Ò±1Ì ¬ı…øMê√ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘ Ú˝√√˚˛, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√·Ó¬1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ Ó¬Ô± ¶§±˜œÀ˚˛ ø˙äœ ¬ÛPœfl¡ Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡Fø˙äœ fl≈¡˝◊√ Ú √M√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈1 øÚª±¸œ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Ó¬Ô± &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛ Ôfl¡± ¤È¬± ˜ÀÚ±1?ÚÒ˜«œ Œ‰¬ÀÚ˘1 ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ıÓ≈¬ √M√ ’±1n∏ ˙U1-˙±U1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…√√ ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø˙äœ fl≈¡˝◊√ Ú √M√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛√ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ·±ˆ¬1n∏¬ÛÔ±1 ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ø¬ıÓ≈¬ √M√ 1 ˘·Ó¬ ø˙äœ fl≈¡˝◊√ Ú √M√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±˝◊√

2014 ‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ˜øμ1Ó¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 4 ˜±‰«¬Ó¬ ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º√ fl≈¡˝◊√ Ú √M√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛√ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÓ≈¬ √M√, ˙U1 ’Ê√˚˛ √M√ ’±1n∏ ˙±U ÿ¯∏± √M√˝◊√ È¬fl¡±-¬Û˝◊√‰¬± Ó¬Ô± Œ˚ÃÓ≈¬fl¡ √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ˜≈À‡À1 Δfl¡ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸œ˜± Œ‰¬1±˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡˝◊√Ú √M√ ¬ı≈Ï¬±ˇÀ·±˝√√“±À˚˛√ º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 4 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 12 ˘±‡ È¬fl¡± ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl≈¡˝◊√Ú √M√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛√ ¤˝◊√ √±¬ıœ ˜±øÚ ŒÚ±À˘±ª±Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª õ∂˝√±1 fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl≈¡˝◊√Ú √M√ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛√ ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· ’±1n∏ ’±1é¬œ Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ qfl≈¡1¬ı±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ˜±1ø¬ÛÈ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡Ú1¬Û1± øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±Ìœ¬Û≈11 ‚1Ó¬ ¶§±˜œ ø¬ıÓ≈¬ √M√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl≈¡˝◊√ ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘± ’±À˚˛±· Ó¬Ô± ’±1é¬œ1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û±Ó¬ ø¬ıÓ≈¬ √M√ 1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬À˚˛ ˜‘Ó≈¬…1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ fl≈¡˝◊√ ÀÚº

ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ú√œ¡Zœ¬ÛÓ¬ Ú±˜Ó¬À˝√√ Œ1±·œfl¡ √ôL ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê≈√˘œ1 ¶§±¶ö… ‡G1 Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ’ª¶ö±Ó¬√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ Œ1±·œÀ˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 2 ˘é¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤‡ÀÚ˝◊√ ˜±S ˜˝√√fl≈¡˜± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·Î¬ˇ˜”1 ¬ÛœÓ¬±•§1À√ª ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛º ˚íÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± √ôL ø‰¬øfl¡»¸±1 fl¡±1ÀÌ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ‰¬fl¡œ‡Ú ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Â˜±˝√√ Òø1 Œ1±·œÀ˚˛ √ôL ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 ’±Ú‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ fl¡˜˘±¬ı±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬± ‰¬fl¡œ ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ Î¬◊Mê√ ’=˘1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚

˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú±ª1 Œ˚±À·ø√ ’øÒfl¡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı±ø˝√1√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤fl¡±—˙ Œ1±·œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¤Ê√Ú ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Ôfl¡± ¸ÀN› Â√˜±˝√√ Òø1 ø¬ıfl¡˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ‰¬fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú ’±1n∏ øfl¡˚˛ ˜˝√√fl≈¡˜± ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Δ˘ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 ’ªÓ¬±1Ì± Δ˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 ‰¬fl¡œÀfl¡˝◊√‡Ú Œ˜1±˜øÓ¬1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±fl¡º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã Ú·“±› Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤˝◊√¬ı±À1± 103¸—‡…fl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU Î¬◊»¸ªøÈ¬ 14, 15, 16, 17 ’±1n∏ 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±Õfl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ’±1n∏ ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘ ¬ı±fl¡ø1Ó¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Œˆ¬˘±‚1Ó¬ Ú±˜fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ˜±ÚÚœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú±Ô ’±|˜ ’±1n∏ ˙—fl¡1 ø˜Â√ÚÓ¬ ø˙q¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬¸˝√√ ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ø¬ıU1 Ê√˘¬Û±Ú ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıU1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ø¬ıU ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÀÚº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıøôL, Œ˜øÊ√ õ∂;˘Ú ’±1n∏ ’±R¸˝√√±˚˛fl¡

Œ·±È¬1 ø¬ı¬ÛÌœ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘, ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, fl≈¡˝◊√Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±À1 ø¬ıU ø√ÚÀÈ¬±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº 16 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±Ó¬‰¬¬ı±Êœ√ õ∂√˙«Ú ’±1n∏ ¸À√Ã ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ Ú≈1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Ú Œ¸“±ª1Ìœ ë’¸˜ fl≈¡“ª1œí ø¬ıU Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º 17 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬±– ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1± ’±1n∏ ëΔ√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ Î¬◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª± ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÓ¬ø˜øÔ ˝√√±À=, ø√¬ı…˝√√±¸ Œ·±¶§±˜œ, ø˝√√1n∏ ˜˝√√ôL, ˝◊√˜√±≈√˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Ó‘¬¯∏± ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬S ˜˝√√ôL Œ√ªfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±Ó¬ ø¬ı˜±Ú ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıU √˘ ’±1n∏ ¸œ˜±ôL Œ˙‡À1 ·œÓ¬1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ıº 18 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂œøÓ¬À˜˘‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡ø1¬ı Î¬0 ˘œ˘±ªÓ¬œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı1±˝◊√º ¤˝◊√ õ∂œøÓ¬À˜˘‡ÚÓ¬ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ı ëõ∂øÓ¬ˆ¬± Œ‰¬ÃÒ≈1œí ’±1n∏ ëŒ¬ıøÂ√ fl¡À1í Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œ1 ø˙äœ Î¬◊√˚˛ ˙—fl¡1 ˆ¬”¤û± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√À˚±·œ¸fl¡À˘º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±Ó¬ ëŒ¬ı˝√√±1¬ı±1œ ’±Î¬◊È¬ Œ¬Û±©Üí1 ø˙äœ¸fl¡˘ ’±1n∏ Ó‘¬¯û± Œ√ªœfl¡ õ∂˜≈‡… fl¡ø1 ’¸˜1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœÀ˚˛ ’Ú≈á¬±Ú ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ıº

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √·˝√√¬Û≈1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬fl¡1Ì1 Œé¬SÓ¬ Œ·±‡«±˘œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√ ”√1œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ 1œÈ¬ ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·±‡«±˘œ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡À˘√º ¤˝◊√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Î¬◊¬Û±Ò…±À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ È¬Àfl¡Ã¬ı±1œø¶öÓ¬ ¬Û”¬ı ¬ı≈Õ1 Î¬◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú, ø¬ıù´Ú±Ô øÊ√˘± ŒÚ¬Û±˘œ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ Œˆ¬±·±˘œ1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸SÚ·1œ ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıUfl¡ ’±√1±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ÀÂ√º ’±À‚±Ì1 Œ¸±Ì±˘œ ˙˝◊√ ‰¬ ‰¬¬Û±˝◊√ ‚1 Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜±Ê≈√˘œ1 ·“±Àª ·“±Àª ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ Œˆ¬˘±‚1¸˜”˝√ º ¸S¸˜”˝√ ÀÓ¬± ¬Û1•Û1± 1é¬± fl¡ø1 Œˆ¬±·±˘œfl¡ ’±√ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ1 ¬ı‘˝√ » ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 Œ‡øÓ¬1 Œ˚±À·ø√ &Î¬ˇ Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ˜±Ê≈√˘œ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÊ√±1 √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ ˙ ˙ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø11¬Û1± &Î¬ˇ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ¬ıÊ√±1 ˆ¬1±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ‚À1 ‚À1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬fl¡Ó¬ ‰¬±¬Ûø11 &ÀÎ¬ˇÀ1 Œˆ¬±·±˘œ Ê√˘¬Û±Ú1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ’±˙± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œ1º

¸ˆ¬± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ Œ·±‡«± Â√±S ¸—‚1 ˚≈È¬œ˚˛± Î¬◊À√…±·Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ¤‡Ú ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ·˝√√¬Û≈1 øÊ√˘± Œ·±‡«± ¸øij˘Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸≈ˆ¬±¯∏ Î¬◊¬Û±Ò…±˚˛ ’±1n∏ Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘œ˘± øÓ¬˜ø‰¬Ú±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±1n∏ ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ 1±˝◊√Ê√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’øÒ¬ıMê√± Œ√ÀªÚ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ëøÎ¬í Œˆ¬±È¬±11 Ú±˜Ó¬ ·˝√√¬Û≈11 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıÀ√˙œ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ì1 ¸ij≈‡Ó¬ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª± ’¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ¬ıÌ«Ú± fl¡À1º

1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡± ’±ø√Ó¬ ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 Î¬◊¬Û±øÒÓ¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı Œ˝√√±ª± ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı Ú…±˚˛±Òœfl¡1ÌÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ˝√√±øÊ√1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±˝◊√ Ú…±˚˛±Òœfl¡1Ìfl¡ ø¬ıÀ√˙œ ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ˘·ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛fl¡ ’˚Ô± ˝√√±1±˙±øô¶ Œ˝√√±ª±1¬Û1± 1é¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 20 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ·±‰¬1 Ú— Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ø¬Û [ø‰¬] 7955˚2005 Œfl¡È¬í·1œ – 10189 ¸μˆ¬«Ó¬ ø√˚˛± ’±À√˙ ¬Û±Í¬ fl¡1± ˝√√˚˛º

ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øfl¡1Ì√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˜‘Ó≈¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, √Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 È¬±È¬± ©Üœ˘1 ˜≈‡… ˝√√±¶ÛÓ¬±˘1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øfl¡1Ì√œ¬Û Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ı˚˛ø˘ ˝√√+√À1±·Ó¬ ’±Mê√±ôL√ Δ˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º 1970 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 Ú’±ø˘ fl¡˜˘±¬ı1œ˚˛±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 Œ˚±1˝√√±È¬ÀÓ¬± ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬˘±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Ú Δ˝√√øÂ√˘º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ó¬±1¬Û1±˝◊√ ¤Ú±À¶öø‰¬˚˛±Ó¬ ¬Ûí©Ü Œ¢∂Ê≈√ÀªÈ¬ ˘˚˛º fl¡˜«¸À” S ˆ¬”È¬±Ú1 1À˚˛˘ ˆ¬”È¬±Ú ø1·ø¬ı ª±—‰≈¬ Œ1Ù¬±À1˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡ Œ¸ª± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬1 øÊ√ øÎ¬ ¤˜ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 2013 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ŒÓ¬›“ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¸?√œªÚœ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈11 È¬±È¬± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ Ê√±˜ÀÂ√√¬Û≈1 È¬±È¬± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– Œ1‡± ·Õ· Œ‰¬øÓ¬˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…±¸˝√√ ¬ıU ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú ¤ø1 ˚±˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Õ˘ 68Ê√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÕ˘ ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’øÒfl¡ Ó¬»¬Û1 Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘º ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ ˜≈Í¬ 68Ê√ÀÚ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Î¬◊√¬Û˘Àé¬ ø¬ıÊ√Úœ øÊ˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ fl¡˜˘øÂ√— Ú±Ê«√±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ Œ·±¬Û±˘ ¸1fl¡±11 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 41Ê√Ú ’±1n∏ ˜Ê√Ú≈˘ ˝√√fl¡1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ 27Ê√Ú ˜≈Í¬ 68Ê√ÀÚ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À1 ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

’øˆ¬Úª ¬ÛXøÓ¬À1 Ò±Ú1 ¬ÛÓ¬±Ú ’“±Ó¬1±˝◊√ÀÂ√ ﬂ‘¡¯∏Àﬂ¡, ’±ø·˚˛±Ó¬

ŒÒ˜±øÊ√ Î¬◊»¸ªÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ‘√˙…

1ø„√√˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¶§Ì«Ê√˚˛ôLœ1 ¸±˜1øÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…1 ˆ¬øª¯∏…» ¸μˆ¬«Ó¬ ¸øμ˝√√±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1Ì Ú±˝◊√ º ø˚√À1 Œù´˝◊√ '¬ÛœÀ˚˛11 ø‰¬1˚≈·˜œ˚˛± ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏± ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬˝√√fl¡œ Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Ó¬^”¬Û ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ’Ú¬ı√… ¸‘ø©Ü1±øÊ√1 ¬ı±À¬ı› ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ È¬Úøfl¡˚˛±˘ Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ¸•xøÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 Ò±˜‡≈˜œ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¢∂Lö, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ¸˜±√1 Úfl¡˜±ÀÈ¬± ˝◊√ øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø√˙ºíñ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¬Û√±øÒfl¡±1 Î¬0 ˆ¬À¬ıf Ú±Ô ŒÎ¬fl¡±1º ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 1ø„√√˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ¸ˆ¬±1 ¶§Ì« Ê√˚˛ôLœ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS fl¡ø˘Ó¬±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝Ó¬…Ó¬ ≈√¬Û1œ˚˛±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¢∂LöÀ˜˘±Ó¬ 2.50 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡±1 øfl¡Ó¬±¬Û ø¬ıSêœ ’±1n∏ øÚÊ√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ1 ¬ıøÒ«Ó¬ ¸—‡…±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ‰¬±é≈¬¸ õ∂˜±Ìº Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ˜≈‡… ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Î¬0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬…, ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬õ∂øÓ¬ &1n∏Q±À1±¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Î¬0 ˆ≈¬¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡Ú1 ¬Û”À¬ı« ¬Û≈ª± ø˙q1±˜ ˘˝√√fl¡11 õ∂øÓ¬26√ø¬ı1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0 ÚÀ1f ˘˝√√fl¡1 ’±1n∏ ¸˝√√–¢∂Lö·±ø1fl¡± Î¬0 ¬ıœÌ± ˘˝√√fl¡À1º

Î¬0 &Ì±1±˜ ‡øÚfl¡11 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ Î¬◊fl¡œ˘ ¸Lö±fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œˆ¬¯∏Ê√1P, ¬ıÚ√1¬ı ø¬ıÀ˙¯∏: Î¬0 &Ì±1±˜ ‡øÚfl¡11 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¸À√Ã ’¸˜ Î◊¬fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’¸˜1 ˜”˘…ª±Ú ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏øÒ ·Â√˘Ó¬±À1 ¬ıÚ√1¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 Œ˚±ª± ‰¬±ø1 √˙fl¡À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø‰¬øfl¡»¸±À¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊ ’¸—‡… Œ˘±fl¡Àfl¡ ’±À1±·… fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’¬Û”1Ìœ˚˛ é¬øÓ¬º Î¬0 ‡øÚfl¡11 ·Àª¯∏Ì±1 Ù¬˘±Ù¬˘¸˜”˝√ ¸—1é¬Ì fl¡ø1 Ó¬±fl¡ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘Àfl¡ ˜±Ú≈˝√1 Î◊¬¬Ûfl¡±1Ó¬ ’˝√√±Õfl¡ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ˘·ÀÓ¬ Î¬0 &Ì±1±˜ ‡øÚfl¡À1 ø˚ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± Œˆ¬¯∏Ê√ Î◊¬√…±Ú ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘øÂ√˘ Ó≈¬1ÀôL Œfl¡±ÀÚ± ˝√√±øÚø¬ıø‚øÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ ø˝√√‰¬±À¬Û Î◊¬¬Û˚≈Mê 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸À√Ã ’¸˜ Î◊¬fl¡œ˘ ¸Lö±˝◊ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œˆ¬¯∏Ê√1P &Ì±1±˜ ‡øÚfl¡11 ’±fl¡ø¶úfl¡ ø¬ıÀ˚˛±· ’¸˜1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» é¬øÓ¬º ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ¬ıÀÚÃ¯∏ÀÒÀ1 ’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ø˚ ¬ı1„√√øÚ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ ·í˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√ ŒÓ¬›“1 ø‰¬1Ÿ¬Ìœ Δ˝√√ 1í¬ıº ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ ø‰¬øfl¡»¸±fl¡ ˜±Ú…Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 Ó¬±1 õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı õ∂˚˛±Ó¬ ‡øÚfl¡À1 ’±Ê√œªÚ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ·í˘º ·Ì ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜, ’¸˜1 ’±˝3√±˚˛fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ ¬ı1± ’±1n∏ ˚≈È¬œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’øÚ˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˆ¬±À¶®± øÎ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ &Ì±1±˜ ‡øÚfl¡11 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ Œ˙±fl¡õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1 Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ‡øÚfl¡11 ¬ıÀÚÃ¯∏øÒ1 ø˚ ≈√˘«ˆ¬ ¬ı±ø·‰¬± Ó¬±fl¡ ‰¬1fl¡±1œ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’±¬ÛÎ¬±˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

Ú·“±ªÓ¬ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ’øÒÀª˙Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, √øÒ—, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√º 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ú·“±›ø¶öÓ¬ ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬Ó¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ô±ÀÚù´1 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı õ∂øÓ¬øÚøÒ

¸ˆ¬±º øÊ√˘±‡Ú1 Ú·“±› ¸√1, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ’±1n∏ fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ fl≈¡ø1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’±=ø˘fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√1¬Û1± ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Î¬◊Mê√ õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’±·cfl¡ ≈√È¬± ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¸ˆ¬±1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±º ˜øÓ¬1±˜ ¬ı1± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ı±ø˘fl¡± ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬1 ’Ò…é¬ ˜±Òªœ ˆ¬”¤û±˝◊√ Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚ˜øLaÓ¬ ’øÓ¬øÔ1+À¬Û Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…é¬ ø˙é¬±ø¬ı√ õ∂√œ¬Û ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, øÚø√«©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÊ√…á¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡, ’Ò…±¬Ûfl¡ ’±¬ı≈ ˝√√±øÚÙ¬± ’±1n∏ ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± Œõ∂À˜ù´1 √±¸ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, õ∂døÓ¬ ¸•Û”Ì« Δ˝√√ Î¬◊Í¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸fl¡À˘± ’±=ø˘fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¬ı1„√√øÚ ø˝√√‰¬±À¬Û 500 È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ ’±1n∏ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ú·“±› øÊ√˘± ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1é¬± ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡ ˘œ˘±1±˜ ¬ı1±˝◊√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

12 ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ø¬ıÒ√ı—¸œ Ò≈˜≈˝√±

‚1 ˆ¬±ø·√ ’±˝√√Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 2.10 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Ûø(˜ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1¬Û1± ¬Û”¬ı1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø√˙Õ˘ Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸±“Ó¬Ó¬ Δ¬ı ’˝√√± ¬ıÓ¬±˝√√Ê√±Àfl¡ ¬ı1À˝√√±˘±1 ¸˜œ¬Û1 Ó¬Ô± Ú·±¬Û±˝√√±1 Ú±˜øÚ1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±“› ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ÀÂ√º Ú¬Û±˜, Œ·±˝√√±“˝◊√·±“›, Œ˘±˝√√˘œ˚˛±, ˜1±Ì·±“›, ¬ı1±¬ı±1œ, 1±—‰¬±˘œ ’±ø√ ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú ·±“ª1 ‚1-≈√ª±1, ·Â√-·Â√øÚ, 1±Ê√Uª± ¶ö±Ú ’±ø√ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú¬Û±˜ Ú±˜1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ ·‘˝√ ˝√ ±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıÀ˘±1±˜ ¬ı1±, ø¬ıÚ˚˛ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, 1À˜˙ ¬ı1±, È¬—Àfl¡ù´1 ·Õ·, ˜øÌ Œ¸±ÀÌ±ª±˘, Œ1Ì≈ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’±ø√1 ·‘˝√ ‰”¬Ì«±fl‘¡Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±1é¬œ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ı˚˛-¬ıd Ó¬Ô± 1±Ê√Uª± ¸•ÛøM√√ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ˘≈øÈ¬¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·±“›1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ’±1é¬œ1 ¬Û˝√√1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ò≈˜≈˝√ ±Ê√±fl¡Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª± ’=˘ÀÈ¬±1 &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸Ó¬1+¬Û± ¬ı1n∏ª± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı1À˝√√±˘± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ≈√À˘Ú ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±‚±Ó¬õ∂±5¸fl¡˘fl¡ ¬ı1À˝√√±˘± ¸±˜”ø˝√√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1¬Û1± ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¬ı1À˝√√±˘±ø¶öÓ¬ øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ø¬ı˜˘± Œ¸±ÀÌ±ª±À˘ Ó¬»fl¡±À˘ ¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œfl¡ fl¡ÀÍ¬±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ’¸˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‚˘±Ò±1œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úª¬ı¯∏«1 õ∂Ô˜ ø√Ú±˝◊√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬ ¤À˘fl¡±1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√‡Úfl¡ Δ˘ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˆ¬±ø¯∏fl¡ ¬ıÀÎ¬ˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ È¬Ú±-’“±ÀÊ√±1±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ’¸˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏À√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ Œ˜1±¬Û±Úœ1 √œ‚˘¬Û±Úœ1 1—·˜=Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’¸˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬Û±ÀÌù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıõ∂Ò±Ú ø√Ú ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ õ∂Ô˜ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡, Δ˙øé¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚1˛ Î¬◊i˚ß Ú˛ 1 ¬ı±À¬ı

¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1øÂ√˘ ’¸˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 √±¬ıœ1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬º øfl¡c ¸øijø˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ·Ì˜= Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øô¶Q˝√√œÚ fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤˝◊√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ Î¬◊øÍ¬-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸—¬ı±À√˜˘Ó¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±ø¯∏fl¡ Œ˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ¬ıÀÎ¬ˇ± ¬ı± ¬ıÎ¬í ¬ı≈ø˘À˝√√ ø‰¬Ú±øfl¡ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¬ıÀÎ¬ˇ± ø‰¬Ú±øfl¡À1 ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± Δ˘ ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøÈ¬ø‰¬õ∂Ò±Ú ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1é¬± fl¡1± ¸øijø˘Ó¬ ¬ıÀÎ¬ˇ± ·Ì˜=˝◊√ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ¶§±˚˛M√ ¬Ûø1¯∏√‡Ú √‡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬À˘±ª± ’¬ÛÀ‰¬©Ü±fl¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’¸˜ ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ [’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ]1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬À˝√√ ·Í¬Ú

Œ√1·“±ªfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±

øÓ¬øÚ‰≈¬ﬂ¡œ˚˛±Ó¬ ’Õ¬ıÒ ﬂ¡±øÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛

fl¡±øÚ¸˝√√ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ ’±È¬fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ˜±fl≈¡˜ ’±1é¬œÀ˚˛ Œ˚±ª±øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ˜±fl≈¡˜Ó¬ ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡fl¡ ŒÎ¬1 øfl¡À˘±¢∂±˜ fl¡±øÚ, Ú·√ 35 ˝√±√Ê√±1 È¬fl¡±¸˝√√ Œ¢∂5±1 fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 øÙ¬˘í¬ı±1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±˜&ø11 ˜ÚøÊ» ˜1±ÀÌ ˜±fl≈¡˜Ó¬ ¤‡Ú ŒÈ¬—fl¡±11¬Û1± ŒÎ¬1 øfl¡À˘±¢∂±˜ fl¡±øÚ ¶≈®È¬œÀ1 øÙ¬˘í¬ı±1œÕ˘ øÚ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ˜±fl≈¡˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ò‘Ó¬ ˜ÚøÊ√» ˜1±ÀÌ ’±1é¬œfl¡ ø√˚˛± ¶§œfl¡±À1±øMê√ ˜ÀÓ¬ fl¡±øÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ŒÓ¬›“1 ø¬ÛÓ‘¬ ¸≈Úœ˘ ˜1±ÀÌ fl¡À1º ¬Û≈S1 ¶§œfl¡±À1±øMê√1 øˆ¬øM√√Ó¬ ˜±fl≈¡˜ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸≈Úœ˘ ˜1±Ìfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡±øÚ¸˝√√ øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º øÙ¬˘í¬ı±1œ ’±1é¬œÀ˚˛ 02˚16 Ú•§1Ó¬ 22 [ø‰¬]1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈Sfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Ê√s fl¡1± fl¡±øÚ1 ¬ıÊ√±1 √±˜ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ˜øÌ¬Û≈11¬Û1± fl¡±øÚ fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ŒÈ¬—fl¡±11 ¸g±ÚÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 9 ˘±‡ 87 ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬fl¡ ˘é¬… fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 Œ‚±¯∏Ì±fl¡ Ú¸…±» fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ˜≈fl¡ø˘ ¸˜Ô«Ú ø√ ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 ¬ı±ø˝√√11 ¬ıÀÎ¬ˇ± fl¡Â√±1œ 1±˝◊√Ê√1 ›¬Û1Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ó‘¬«Q Ú‰¬À˘ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏œ ¬ıÀÎ¬ˇ± ˆ¬±¯∏œ¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ˜”˘ ¸≈“øÓ¬1 ’¸˜œ˚˛± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡±ø˘ ø¬ı øÈ¬ ¤ øÎ¬Ó¬ ˝√√±¢∂±˜±1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸—¬ı±√-¬ÛS √±˝√√ fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√Ì± ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡±ø¬ı« ’±—˘—, ˘ø‡˜¬Û≈1, ˜ø1·±“›, ø˙ª¸±·1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ˜À˝√√˙ Ú±Ê«√±1œ, Œ˝√√˜‰¬f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Ô±ÀÚù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¸≈˜˘± ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ø√‰¬±— Î¬◊»¸ª1 ¸±—¶‘®øÓ¬ﬂ¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸±Ê√-¸7¡¡¡±À1 ’—˙ Œ˘±ª± ¬Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˚≈ªÓ¬œ-˜ø˝√√˘± ñÚø˜

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˚≈ªfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ıÚ·“±› øÓ¬øÚ’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 ¬ı±ø¸μ± ø˜Ê√«±Ú≈1 1˝√√˜±Ú [40]1 fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, 26 øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ˜È¬1‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 fl¡±fl¡Ê√±Ú1 øÚÊ ‚1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œfl¡μ≈&ø1Ó¬ 37Ú— ‚±˝◊√ ¬ÛÔÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤È¬± ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ Δ˝√√ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1 ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1± ø˜Ê«√±Ú≈1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Î¬◊ißÓ¬

ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ Õ ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ÛÂ√ Ó ¬ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˘±Àfl¡ øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ 1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√ · Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±˚˛ ˚ø√› ¶§±¶ö…1 Î¬◊ißøÓ¬ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ ‚1Õ˘ ’±ÀÚ ’±1n∏ ø√Ú1 1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’˜±ø˚˛fl¡ Ó¬Ô± ¸≈√é¬ Œ‡˘≈Õª ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬ÛÀ1º ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ê√Úø¬Û˚˛ Δ˝√√ ¬Û1± ø˜Ê«√±Ú≈11 Ê√±Ú±Ê√± ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú 1±Ê√Uª± fl¡¬ı1¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√1·“±› 1±Ê√˝√- ‰¬Sê˝◊√ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·1 ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«Mê√ ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ’=˘¬ı±¸œº ’±øÊ√ Œ√1·“±›ø¶öÓ¬ ˜±À1±ª±1œ ¬Û=±˚˛Ó¬ Ò1˜˙±˘±Ó¬ Œ√1·“±› ˜˝√√fl≈¡˜± √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ·Ì¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’ª¸1õ∂±5 ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’øÊ√Ó¬ √±¸1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ 1902 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øÓ¬á¬± Œ˝√√±ª± Œ√1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sêfl¡ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡1±Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’±1n∏ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıMê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1974 ‰¬Ú1¬Û1± Œ√1·“±ªfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¸≈√œ‚« 42 ¬ıÂ√1œ˚˛± √±¬ıœfl¡ ˆ¬ø1À1 Œ˜±˝√√±ø1 Œfl¡ª˘ ˆ¬≈ª± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”À¬ı« Œ√1·“±ªfl¡ ˜˝√√fl≈¡˜± Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘ Ê√—·œ ’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√¬ÛÔ ¬ıg1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±˝◊√º Œ√1·“±ª1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ &Ìœf Ú±Ô ˙˜«±, ’Ó≈¬˘ ‰¬f ˜˝√√ôL, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì±ˆ¬ fl¡ø˘Ó¬±, ¬ı≈ÀÒù´1 fl¡±fl¡øÓ¬, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’Ó≈¬˘ Œ·±¶§±˜œ, ø¬ıø‰¬S ˆ¬”¯Ì∏ fl¡ø˘Ó¬±, ø1¬Û≈Ú ˜˝√√ôL, ŒÚ±˜˘ ‡±Î¬◊G, Ú≈1n∏˘ ‰≈¬˘Ó¬±Ú, ˝√√À1Ú ‡±Î¬◊G ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

È¬œ˚˛ﬂ¡Ó¬ Ú±•§±1Àõ≠È¬ø¬ı˝√√œÚ Œ¬∏C"√√11 Œ√Ã1±R… ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ‡±√… ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûﬂ¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘

fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ‡±√…-’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’±1é¬œ-¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·

˙1» ˙˝◊√ﬂ¡œ˚˛±1 3 ˘±‡ È¬ﬂ¡±1 ’Ú≈√±Ú

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 105Ú— ˜±˝√ √ ˜ 1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜Ó¬ øÚ˜«±Ì Δ˝√√ Ôfl¡± ¬ı±È¬-¬ÛÔ, √˘—, ’Ú≈á¬±Úõ∂øÓ¬á¬±Ú ’±øÊ√ øÚ˜«±Ì1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ √øé¬Ì ˜1±ÌÊ√±Ú ·“±ªÓ¬ ¤È¬± Œ1Ú ‰¬…±Ú Œ‰¬— Œ1„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˜≈Í¬ øÓ¬øÚ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˚≈ªfl¡ ¬Û—fl¡Ê√ ˜˝√ √ À Ú ’“ ± Ó¬ Ò1± ’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ Ó ¬ ¬Û≈ø“ Ê√1¬Û1± ¤fl¡ ˘±‡Õfl¡ ˜≈Í¬ øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±1 ’Ú≈√±Ú ’±·¬ ıÀÏ¬ˇ±ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜±˝√√˜1± ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì ˜˝√√Ú, ø√‰¬±—¬Û±Úœ Î¬◊ i ß ˚ ˛ Ú ‡G1 ‡G ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ŒÊ√…±øÓ¬˜±˘œ 1±Ê√À‡±ª±, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸•Û±√fl¡ √±≈√˘ ¬ı1n∏ª± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ŒÚÀ˝√√1n∏ ˚≈ª Œﬂ¡f1 õ∂ø˙é¬Ì

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·Î¬ˇ˜”1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ Œ¸˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·Î¬ˇ˜”1ø¶öÓ¬ ’øÒfl¡ ˆ¬≈˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬« ±1, ø˙ª¸±·1, 9 √ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ¸≈1é¬± Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« ˙œÀ‚Ë Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ŒÚ˝√√1n∏ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Î¬◊¬ÛÀ√˙ ø√˚˛±Ó¬ ’±øÊ√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ qX Ó¬±ø˘fl¡±À1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˚≈ª Œfl¡f1 Î◊¬À√…±·Ó¬ ø˙ª¸±·1 Δ˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± ≈√˜±À˝√√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√À˚˛º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ Œ¸±¬Û±øÒ˘± Ú·11 Œ©Ü‰¬Ú ‰¬±ø1’±ø˘ø¶öÓ¬ 1—¬Û≈1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, È¬œ˚˛fl¡, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ˚±1˝√√±È¬ Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ¬ıœ˜±º ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±11 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1¬Û1± ø√˚˛±Ó¬ ¬ı…Ô« Δ˝√√ ¬Û1± ø¬ıˆ¬±·1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¬Ûø1√˙«fl¡ ø¬Û ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘ ˜≈ÀÍ¬˝◊√ ¸c©Ü Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ŒÊ√…±øÓ¬ flv¡±ªÓ¬ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛±Õfl¡ øÊ√˘±1 È¬œ˚˛fl¡ Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 fl¡ø˘˚˛±¬Û±Úœ, Ê√·≈√ª±1, È¬œ˚˛fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±, ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ¸±˜Ô«¬ıÒ«Ú ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ÚÀª•§1 ’±1n∏ Œfl¡ √±À¸ ’=˘1 ¸fl¡À˘± ¤ÀÊ√∞I◊fl¡ ˜±øÓ¬ ¤‡Ú Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ 12 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ·Î¬ˇ˜”1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˚≈ª ŒÚÓ‘¬Q õ∂ø˙é¬Ì ’±ø√ ’=˘1 ¬ı±È¬-¬ÛÔ¸˜”˝√ ¸•xøÓ¬ ¸±Ò±1Ì ¬ÛÔ‰¬±1œ1 ’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙ Œ˚±Ê√Ú±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÂ√ø1 Œ1˝√√±˝◊√ √±˜Ó¬ øÎ¬À‰¬•§1, 2015 ≈√À˚˛±È¬± ˜±˝√√1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±Î«¬1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª fl‘¡ø©Ü ¸—‚Ó¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø˙ø¬ı11 ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸≈1øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’=˘Àfl¡˝◊√È¬±1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± Œ¬∏C"√√1 ’Ú≈À˜±√Ú Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ¸˝√√Ê√-¸1˘ fl‘¡¯∏fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ø¬ı ø¬Û ¤˘1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ˝√√±ª± Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¤‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ˜±Ê≈√˘œ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ¤˝◊ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÔÀfl¡ Òø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—À˚±·œ ’:Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√˚˛±À1 ŒÙË¬¬ıËn∏ª±1œ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…± ”√1 fl¡1±1 ¤ÀÊ√∞I◊ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√À1Ú Ú±ÀÔ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 9È¬± Î◊¬iß˚Ú˛ ‡G1 ¬ÛÔ¸˜”˝√ fl¡ ¤fl¡±—˙ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œ¬∏C"√√11 Œ√Ã1±R…Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ fl¡ø˜Â√Ú1 ’—fl¡Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ÚÓ≈ ¬ Ú fl¡±Î« ¬ ÀÓ¬ 1±˝◊ √ À Ê√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ‡ø˘-Œ˜ø˘ ’±ù´±¸ ø√À˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º fl¡±Î«¬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡1 ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì ¬Û1± ˜≈Í¬ ‰¬ø~˙ Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ S±ø˝√√˜Ò≈¸”√Ú Œ√ø‡¬ı˘·± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡1±ø˘ ’˝√√±1 fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˆ¬≈ª± fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 ˝√√˚˛º fl¡˜˘±¬ı±1œ, √øé¬Ì fl¡˜˘±¬ı±1œ, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ıˆ¬±·1 ¤·1±fl¡œ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ÚÔfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û”¬ı«1 3 È¬fl¡œ˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ≈√À˚±«· õ∂˙˜Ú1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ’±1n∏ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ Œ¬∏C"√√À1˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± È¬œ˚˛fl¡Ó¬ √øé¬Ì¬Û±È¬, 1±ªÌ±¬Û±1 ’±1n∏ ·Î¬ˇ˜”1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ˜≈Í¬ ¸˝√√– ¬Ûø1√˙«fl¡ õ∂±ÌøÊ√» ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√fl¡fl¡ ’ÀôL±√˚˛± Œ˘±fl¡1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤ ø¬Û ¤˘ 6 È¬fl¡œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±øÊ√ ‚1-Œˆ¬øÈ¬1 ˜±øÈ¬ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò« ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ¬∏C"√√1 Œ√Ã1±R… ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, Œ¬∏C"√√11 Œ√Ã1±R…1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’Ú≈¸ø1 Î¬◊Mê√ ’±“‰¬øÚÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 Δ˝√√ ’˝√√± ’±1n∏ ¬Û”¬ı«1 6 È¬fl¡œ˚˛± ¬ıÓ«¬˜±Ú 3 È¬fl¡œ˚˛± ¸±˜1øÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q ¬ı…˝√√˝√ +Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬±ø1˙±‡±˚≈Mê√ 1±©Ü™œ˚˛ ø¬ı¯∏À˚˛ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚«1 ‰¬±Î¬◊˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 5 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Úfl¡1±Õfl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 Δ˝√ √ ’˝√ √ ± ’±ø√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ‚±˝◊√¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏1 ˆ¬”ø˜ ’±1n∏ ‚1¸˜”˝√ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1±˝◊√ ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ‰¬±Î¬◊˘ ø¬ıÓ¬1Ì1 ª±Î«¬ Œ˜•§±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˜1¬Û±fl¡Ó¬ ¬Ûø1 ’±·cfl¡ Œˆ¬±·±˘œ ø¬ıU fl¡„√√±˘œ ‡±ÀÚº õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ fl‘¡¯∏ûfl¡±ôL ˆ¬±ø„√√ øÚø«√©Ü ˜±øÈ¬ ¤ø1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œÀ˚˛ Ú±fl¡œ Ú˘·±˝◊√ ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ˚ø√› ø˚¸fl¡À˘ ¬ıø=Ó¬ Œ¸˝◊√¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Œ˝√ √ ± ª±1À˝√ √ ˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ıø=Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±, ’ªøÚ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Ú±1±˚˛Ì ˜±øÈ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø√Ú1 ø√ÚÀÈ¬± ¬ı±È¬fl≈¡ø1 ¬ı±˝◊√ ’±Ú ’±Ú ¤ÀÊ√∞I◊1 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ øÍ¬fl¡± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ª±Î«¬ Œ˜•§±1¸fl¡˘1 ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ Ó¬œ¬ıË È¬±À˚˛ , ’Ú±ø˜fl¡± √ ± ¸, ¬ı≈ ø ˘ ¤˝◊√¬ı±1 ’øÒfl¡ Œ√Ã1±R… ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¬∏C"√√11º øfl¡c ¤˝◊√¸fl¡˘ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øMÓ¬√√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ú±˜ ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Ó¬±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡À1º øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ fl¡±Î«¬ õ∂dÓ¬ fl¡1± ·ø1˝√ √ Ì ± ø√ ˚ ˛ ± 1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û=±˚˛ Ó ¬¸˜” À ˝√ √ ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±˝◊ ¸˜˘ ¬ı…øMê ø˝√√‰¬±À¬Û Œ¬∏C"√√11 Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√√Úœ˚˛ ÚøÔ-¬ÛSº ’±Úøfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ È¬œ˚˛fl¡ ’±1é¬œ1 ˆ¬±1õ∂±5 øÓ¬øÚø√Ú Òø1 ¬ıø=Ó¬¸fl¡À˘ øÚÊ√1 Œ˝√√1n∏ª±1 Œ¬ı√Ú±Ó¬ ë¤˜¬∏CÚí Ú±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬±ø˘fl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¬∏C"√√1¸˜”˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙ ‰¬±˘fl¡1 Ú±˝◊√ ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ Œ¬∏C"√√ 1¸˜”˝√ 1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ¸˜¢∂ ¬ÛXøÓ¬ÀÈ¬±fl¡ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ : ±-¬ÛSº ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 Î¬◊ ¬ Ûø1 ’øÒfl¡±—˙ Œ¬∏ C "√ √ 1 1 ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú ·±Î¬ˇœ Ô±Ú±Õ˘ ’±ÀÚ ˚ø√› ¸øg˚˛± ¬ıUÀfl¡˝◊√‡Ú 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Ú±˝◊√ ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ’±1n∏ ¬ıœ˜±, ˝◊√˚˛±1 ·±Î¬ˇœ ¤ø1 ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’øˆ¬À˚±· Î¬◊Í¬± ˜ÀÓ¬ ’±1é¬œ Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ˜±øÈ¬ fl¡øÏ¬ˇ›ª± Œ¬∏C"√√À1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1À˘ Ó¬Ô± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ¬ıU Œ¬∏C"√√11 ˜±ø˘fl¡fl¡ Ô±Ú±Õ˘ ’±˝√√Ó¬ ¬ı± øÚ˝√√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ Ú±¬Û±¬ı ¬ıœ˜±1 ÒÚº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜±øÈ¬ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± fl¡ø˜Â√Ú ’±√±˚˛ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 ˜ÀÓ¬ Œ¬∏C"√√1 ˝◊√ø?Ú ’±1n∏ Œ¬∏C˘±11 ¬Û?œ˚˛Ú Ú•§1 ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ÀÚ Œ¬∏C"√√11 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıœ˜± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√í¬ı ˘±À· ˚ø√› ’øÒfl¡±—˙ Œ¬∏C"√√11 fl¡ÀÍ¬±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıËp¡¬Û≈S, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 100 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 Œ˜øÊ√ÀÈ¬±º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 1„√√±˜±øÈ¬ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 ¬ı±ÀÚ·1fl¡± ¬ı‘˝√M√1 Ú±‰¬øÚ¬Û±1 ·“±ªÓ¬ ’˝√√± Ê√±Ó¬œ˚˛ Î¬◊»¸ªøÈ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ 14 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ Œˆ¬±·±˘œ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ıÂ√À1± ’±À˚˛±Ê√Ú Î¬◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡ø1ÀÂ√º fl¡1± Œˆ¬±·±˘œ Î¬◊»¸ªøÈ¬fl¡ Δ˘ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏õ∂Ò±Ú, ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈·“±›¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊˘±˝√√º ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ¬ı…ª¶ö± ÚÔfl¡± ¤˝◊√ ’=˘øÈ¬1 fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√±˚˛ ¸˝√√À˚±· fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ˜øÍ¬˚˛±øÂ√·± ’“±‰¬˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤˜±˝√√ Òø1 Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ1 ¸La±¸Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ¸±øÊ√ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√ Œˆ¬±·±˘œ Î¬◊»¸ª ’±À˚˛±Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂é¬±·‘˝√Ó¬ ¬ı≈1n∏Ê√ Ú±È¬…À·±á¬œ1 ’øˆ¬ÚœÓ¬ Ú±È¬fl¡1 ¤È¬± ‘√˙… S±ø˝√√˜Ò≈¸”ÒÚ Œ√ø‡ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛º ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ¬ı±À‚ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± ¬ÛqÒÚ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 øÚÒÚ fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Êœ˚˛±Ó≈¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¬ı±À‚ ø√À‡Ã Ú√œ1 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œ·±˘±‚±È¬1 Î¬◊¬Ûfl¡F ’=˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ Œfl¡√¬ı±È¬±› ¬Ûø1˚˛±˘1 Â±·˘œ, ¬ı˘ øÚÒÚ ŒÚ±À·±1±ø¶öÓ¬ 1—˜Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡ø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˜øÍ¬˚˛±øÂ√·± ’±‰¬˘¬ÛÔ±11 √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡ ¬ıœÀ1Ú ø¬ı…±˘˚˛1 ¯∏á¬ ¬ı¯∏« õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, õ∂¬ıœÌ Œfl“¡±ª1, Œfl¡Ãø˙fl¡ ¬Û±ÚœÙ≈¬fl¡Ú, Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¸øμÕfl¡, 1ø?» 8 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸øμÕfl¡ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√c ¬ı±À‚ øÚÒÚ fl¡1±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·À˘fl¡œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬Û≈ª± ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Ù¬˘Ó¬ ˜”À1-fl¡¬Û±À˘ ˝√√±Ó¬ ø√¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’ô L·«Ó¬ Œ·À˘fl¡œ fl¡˘·“±› øÚª±¸œ fl¡±˜±˘≈øVÚ ’±˘œ1 fl¡Ú…±fl¡ Œ·À˘fl¡œ Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 ’ª·Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√ ‰¬±ø1’±ø˘1 ˜±øÌfl¡ ’±˘œ1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ≈¬ªÚ √M√˝◊√º Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – Úª¬ı¯∏ « Î¬◊ ¬ Û˘Àé¬ ·±Î¬ˇ œ ‡Ú ¬ÛÔ1 ¬Û1± õ∂ ± ˚˛ 200 Ù≈ ¬ È¬ Ó¬˘Õ˘ ¬ı±·ø1 ¬Û1±Ó¬ &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ¤˝◊√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘ ¬ ¬Û±¬Û≈ ’±˘œÀ˚˛ 5 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı1À¬ÛÈ¬±Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ·±Î¬ˇ œ ‡ÚÓ¬ Ôfl¡± øÎ¬¬ıË n ∏ · Î¬ˇ øÊ√ ˘ ± fl¡—À¢∂ Â √ 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ˜±˚˛ í √ œ ˚˛ ± Õ˘ ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ √ ‡±¬ıÕ˘ ˚±›“ À Ó¬ 2 Ê√ ± Úª±1œÓ¬ Œ¬Û±˝√√Úœ˚˛± Ê√œª-Ê√c øÚÒÚ fl¡ø1 ¸La±¸ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ¬Û˘≈ ª ±˝◊ √ øÚÀ˚˛ º 6 Ê√ ± Ú≈ª±1œÓ¬ Œ·À˘fl¡œ1 fl¡˘·“±ª1 fl¡Ú…±1 ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ·À˘fl¡œ ˜±Ê√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú, fl¡ø¬ıÓ¬±, ’1n∏ Ì ±‰¬˘ õ∂ À √ ˙ 1 ø√ ¬ ı±—Àˆ¬˘œ øÊ√ ˘ ±1 1í∏ ø ˚˛ „ √ 1 ’ô L ·« Ó ¬ 1±Ê√ œ ª ˆ¬1±˘œ [47], ˜1±Ì Î¬◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Ú˝√√í˘º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¬ıÚ Ô±Ú±Ó¬ ¬Û±¬Û≈ 1 ø¬ı1n∏ À X ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬ıMê‘√Ó¬± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß øÓ¬ª±1œ ·±“ ª Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˆ¬˚˛ ± ¬ı˝√ √ ¬ÛÔ ≈ √ ‚ « È ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√ √ Ó ¬ Œ˝√ √ ± ª± ø˙é¬fl¡ ø¬ı˜±Ú Ù≈ ¬ fl¡Ú [43], ŒÓ¬›“ 1 ¬ÛPœ 1±˝◊ √  √ „ √ œ ˚˛ ± ˜Ò… ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬ı±‚1 ¸La±¸1¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ Œ·À˘fl¡œ Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±õ∂ ø¬ı¯∏˚˛± ’¸œ˜ ¬ı1±1 øÚÀ«√˙Ó¬ õ∂ÀÓ¬…‡‡Ú Ô±Ú±Õ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1y ˝√√˚˛º ˝◊ √ — 1±Ê√ œ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬ø˚˛ S œ ˜?≈ 1 œ˜± ·Õ· Ù≈ ¬ fl¡Ú [42], ˜1±Ì ¬Û±“ ‰ ¬Ê√ Ú Œ˘±fl¡1 ¸˜” ˝ √ œ ˚˛ ± ’±√ … |±X 11 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ≈√¬Û1œ˚˛± ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¶ö±Úœ˚˛ ˙±øôL¬¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡øÚá¬± fl¡Ú…± ø¬ıÀ¬ıfl¡±Úμ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±¬Û≈ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±˜±˘≈øVÚ1 fl¡Ú…±1 Ù¬ÀÈ¬±¸˝√√ ø¬ıª1Ì Œõ∂1Ì fl¡1±Ó¬ Œ·À˘fl¡œ ø˙é¬fl¡ ¸≈À1˙ √M√1 ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¤˝◊√ ’±√…|±X1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ’ø¬Û«Ó¬± Ù≈¬fl¡Ú [8] ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ’±1é¬œ1 Œ‰¬©Ü ± Ó¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√ ˘ ±1 ¬Û±È¬±Â√ ± 1fl≈ ¡ øÂ√ Ô±Ú±1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±√…|±X1 Î¬◊À√…±·œ ˚≈ªfl¡ ˙˙±—fl¡ ·Õ·1 [35] øÔÓ¬±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 Ó≈¬ø„√√Ó¬ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¸ˆ¬± Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ’ª¸1õ∂±5 ¸fl¡À˘± fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬ ˙±øôL¬Û≈1 ¸—‚˝◊√ Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ õ∂˚˛±Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˜1±Ì1 ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡1± ¬Û±¬Û≈ ’±˘œ ’±1n∏ fl¡±˜±˘≈øVÚ1 fl¡Ú…±fl¡ Œ·À˘fl¡œ ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û”Ì…˜˚˛œ ˆ¬1±˘œÀ˚˛º fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜±˚˛í√œ˚˛±1¬Û1± ¬ıÚÀˆ¬±Ê√ ˙±øôL¬Û≈ 1 øÚª±¸œ ’±1n∏ ˙±øôL¬Û≈ 1 ¸—‚1 Δ¸ÀÓ¬ Ô±Ú±Õ˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 366 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ 3˚16 Ú•§1Ó¬ ¬Û±¬Û≈1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 1„√√±‚1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ‡±˝◊√ ‚”ø1 ’±À˝√√“±ÀÓ¬ ˜1±Ì1 √˘ÀÈ¬± Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ˝◊√ Úíˆ¬± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬Û1±· ‡±È¬øÚ˚˛±À1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ¸ˆ¬±Ó¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ¬ı1·œÓ¬, Œ˘±fl¡·œÓ¬, ¸‘Ê√Úœ˙œ˘ Ú‘Ó¬… ’±ø√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ’Ú≈á¬±Ú1 Œ¸Ãá¬ª ¬ı‘øX fl¡À1º ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± È¬, 9 Ê√ ± Ú≈ ª ±1œ – ˜≈ ‡ … ˜La œ Ó¬Ô± ø¬ıø˙©Ü ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ø¬ı:±Úœ øÊ√ À Ó¬f Ú±Ô Œ·±¶§ ± ˜œfl¡ Œ˚±1˝√ √ ± È¬ øÊ√ ˘ ± ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸ˆ¬±˝◊ √ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, ø˙ª¸±·1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø˙ª¸±·1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±À· √ ± ø„√ √ Òø1ÀÂ√ ˚ø√ › ¶ö±Úõ∂±5 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Œ˚±1˝√√±È¬ 1P ¬ı“È¬±À1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 19 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√˘± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜1±ÌÓ¬ Œ1Ú ‰¬…±Ú Œ‰¬— Œ1„√√1 ’±Ò±1ø˙˘± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˙1» ˙˝◊√fl¡œ˚˛± Œ˚±1˝√ √ ± È¬Ó¬ ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œfl¡ ¤˝◊ √ ¬ı“ È ¬± õ∂√ ± Ú fl¡ø1¬ı ’¸˜ ¸±ø˝√ √ Ó ¬… 2011 ¬ı¯∏«1¬Û1± 2014-15 ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ 1+¬Û±˚˛Ì Δ˝√√ Œ‰¬Ã˝√ √  √ Ó ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬ı‘ ˝ √ » ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ı‘ é ¬À1±¬ÛÌ Ôfl¡± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±“‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ‘ √ ø ©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√ √ ± ª± Ú±˝◊ º Î◊ ¬ À~‡… Œ˚ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¸ˆ¬±1 ¬Û1±· Í¬±fl≈ ¡ À1º ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ·Â√¬Û≈ø˘ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚÓ¬ øÙ¬íÎ¬íÀ¬Û ø˙Ó¬±Ú1 ˜1ø˝√√ Ú©Ü Œ˝√√±ª±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º fl¡˜« ‰ ¬±1œ ø˙ª¸±·1Ó¬ 18Ê√ Ú , ø√ ‰ ¬±—˜≈ ‡ Ó¬ 18Ê√ Ú , ø˙ª¸±·11 ø√‰¬±—˜≈‡ øÚª±¸œ ¤·1±fl¡œ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1 Ú±øÊ√ 1 ± Œ1?Ó¬ 3Ê√ Ú , ’±˜&ø1 Œ‰¬±˜√ ± 1 Œ1?Ó¬ øÈ¬ ’±˝◊ fl¡˜πÀ˚˛ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ √±ø‡˘ 16Ê√Ú ’±1n∏ ‰¬1±˝◊À√Î◊¬ Œ1?Ó¬ 6 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ’¶ö±˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ë¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ú±øÊ√1± ø˙é¬±‡G1 38Ú— Œfl¡μ≈&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±˚˛≈Mê√ ¬Û~ªœ ˙˜«± Œ‰¬ÃÒ≈1œ, fl¡1± ’±À¬ı√Ú1 Î◊¬M√√ 1 ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ø˚¸˜”˝√ øˆ¬øM√√ Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ¸øÍ¬fl¡ ¬ÛÔ øÚ1+¬ÛÌ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ëø˙q1 ’¬Û1±Ò, ø˙q1 ¸≈1é¬±, ¬ı±˘…ø¬ı¬ı±˝√√, ø˙q ˜˝√√fl≈¡˜± ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± 1±ÀÊ√f ›Ê√±, ’ª¸1õ∂±5 øÊ√˘± Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸˝◊ ’Ú≈¸ø1 ¬ı±ô¶ªÓ¬ ø˙ª¸±·1 ¬Û±˝◊ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı±ô¶ªÓ¬ ¤ÀÚ ’ÀÒ«fl¡ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛˝◊ ˆ≈¬ª± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Ó¬Ô± Î¬◊ ¬ Û˚≈ M ê√ √ ± ˚˛ ¬ ıXÓ¬± ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡í ñ˙œ¯∏ « fl ¡ ø¬ı¯∏ ˚ ˛ 1 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ¸=±˘fl¡1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡ø¬ı-Ú±È¬…fl¡±1 ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±˝√√±“˝◊√ ·Õ·, øÊ√˘±Ó¬ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì1 fl¡±˜ ¸•ÛißŒ˝√√±ª± Ú±˝◊º õ∂±5 Ó¬Ô… ¬ı≈ ø ˘À˝√ √ 1±Ê√ U ª± ’øˆ¬À˚±· Î◊ ¬ øÍ¬ÀÂ√ º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ø˙q¸fl¡˘ ’¬Û1±ÒÊ√øÚÓ¬ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ’±¸Ú1¬Û1± ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ Òø1 ’¸˜ õ∂±À√ø˙fl¡ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ˜ø˝√˘± ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±ÀÚSœ øÚÊ≈√«˜øÌ ’Ú≈ ¸ ø1, 2011-12 ¬ı¯∏ « Ó ¬ ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ’ÒœÚ¶ö ¸±˜±øÊ√ fl ¡ ¬ıÚ±øÚfl¡1Ì ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¤ÀÚ√ À 1 Δ˝√√ÀÂ√º ø˚ÀÈ¬± ’±˜±1 Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» Ó¬Ô± ˜±Úª ¸•Û√ fl¡1±˘ Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ, ’ª¸1õ∂±5 Î¬◊¬Û±Ò…é¬, ø¬ıø˙©Ü± Œ˘ø‡fl¡±, ·Õ·, ˜≈ M ê√ ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ ¸Lö ± 1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø√ ˘ œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· 1.72 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ø˙ª¸±·11 ’±Í¬‡Ú ¤fl¡±—˙ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ¢∂±¸Ó¬ ¬Û1±1 Î¬◊¬ÛSê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√À¸ªœ ˜øÌfl¡± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Î¬◊Mê√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√, øÚø«√©Ü ¬ıMê√±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¤‰¬±˜ ˜”Ò±Ù≈¬È¬± Œ˘±fl¡1 ¸øijø˘Ó¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ºí Œ√˙1 Ò1Ìœ¶§1+¬Û ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ø˙qfl¡ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«1¬Û1± ’±“Ó¬1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ¸øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ø˙é¬±1 ’ˆ¬±ª, √ø1^Ó¬± ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ·Â√ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ˘≈FÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 ø˙q¸fl¡˘1 ’øÒfl¡±1 ¸≈1é¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙q1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˙1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ ’±1n∏ ’Ú¢∂¸1Ó¬±1 Ê√œªÀÚ› ø˙q1 ’¬Û1±Ò, ø˙q |ø˜fl¡ ’±ø√1 Ú±˝◊º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ 45 Œ˝√√Ê√±1 È¬fl¡± Œ¸Î◊¬Ê√œfl¡1Ì õ∂À‰¬©Ü±› fl¡ø˘ÀÓ¬ ˜1˝√√±˝◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± fl¡±˚« õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ë˜≈‡… ˜Laœ1 ø˙q1 Δ˙˙ª ’±1n∏ Δfl¡À˙±1 ’ª¶ö±Õ˘Àfl¡ ¸ôL±Úfl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±Ó¬ ¸—‡…± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò˜”˘fl¡ fl¡±˚«˝◊√ ˆ¬øª¯∏…» ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ¬Û±˝◊Ú ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ√‡≈›ª± Δ˝√√ÀÂ√ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊ Ó¬Ô…Ó¬ Ù¬±ø√˘ Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊ Ó¬Ô… 1±Ê√Uª± Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂fl¡ä-¸≈ 1 øé¬Ó¬, ø˙q-¸≈ 1 øé¬Ó¬ ’¸˜í 1±ø‡ ˘é¬…ø¶öÓ¬ ø˙é¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±Úª ¸•Û√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı Ê√œªÚ fl¡˘≈ø¯∏Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ Œ¬Û±¯∏Ì fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı1 ø¬ıUªÓ¬œ ˚ø√› ¤ÀÚ ·ÀÂ√± ¬ı1Õfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊º Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙ª¸±·11 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ fl≈¡‡…±Ó¬ ’±“‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û±ø1À˘ ’±øÊ√1 ø˙q Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı √œ¬Û±˜øÌ ¬ı1À‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıU·œÓ¬ ’±1n∏ ø˙q ø˙äœ ˜œÚ±é¬œ ¬ı1±1 Ó¬≈√¬Ûø1, 2013-14 ¬ı¯∏«Ó¬ 14‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 2 ˘±‡ ‰¬SêÀÈ¬±1 ¸˜±Ê√ ø ¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚« ’±1n∏ 1±Ê√ U ª± ÒÚ1 ø˙q õ∂fl¡ä1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬, ¬Û±ø1¬ıº ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ø˙q õ∂fl¡ä ø¬ı¯∏˚˛± ø√¬ı…± Œ√Î¬◊1œÀ˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬œõ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± È¬fl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±, 2014-15 ¬ı¯∏«Ó¬ 6‡Ú ˝√√1˘≈fl¡œ1 ‚È¬Ú±fl¡ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√ ¤˝◊Àé¬SÓ¬ Î◊¬2‰¬ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈á¬±Ú õ∂·øÓ¬ ’±1n∏ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ˜ø˝√√˘± ¸ø˜øÓ¬1 Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± √±ø„√√ Ò1± Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ú±øÊ√1± ’Ú≈á¬±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ¸≈1±˜±√ Œ‰¬øÓ¬˚˛±˝◊√ º ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ 1.25 ˘±‡ ‡1‰¬ fl¡ø1 ·Â√ Œ1±¬ÛÌ fl¡1±1 Ó¬Ô… ¬Û˚±«˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬ Œˆ¬±·±˘œﬂ¡ ’±√1±1 õ∂døÓ¬

100 Ù≈¬È¬ Î¬◊2‰¬Ó¬±1 Œ˜øÊ√ øÚ˜«±Ì

1—˜Ú Ê√±Ó¬œ˚˛ Ú±øÊ√1±Ó¬ Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬ﬂ¡œ1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸La±¸ – Úœ1ª ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±· õ∂øÓ¬á¬± ø√ª¸

õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ˚≈ªÓ¬œﬂ¡ ø¬ı˚˛± ≈√‚È« ¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ·À˘ﬂ¡œÓ¬ 1„√√±‚1Õ˘ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√ √˘1 ¸˜”˝√œ˚˛± ’±√…|±X

øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô Œ·±¶§±˜œÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬ 1P ¬ı“È¬±

Œ¸±Ì±˘œ Δ˙˙ª õ∂ﬂ¡ä1 ’ÒœÚÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¬ıÚ±øÚﬂ¡1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1ﬂ¡±1œ ¬Û≈“øÊ√1 ’¬Û‰¬˚˛

’±1 øÈ¬ ’±˝◊√1 Ó¬Ô…Ó¬ Ù¬±ø√˘ ’øÚ˚˛˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

10 Ê√±Ú≈ª±1œ√, Œ√›¬ı±1, 2016, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ŒÂ√±øÚ˚˛±fl¡ Œˆ¬—fl¡±˚˛±1 ¸±é¬±» õ∂¸—·Ó¬ ¸1ª fl¡—À¢∂Â√

¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ıÀ1±ÒœÀ1 ø˜øÓ¬1±ø˘1 Œ‰¬©Ü±1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ˜Ò±ªœ Â√±S1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û±Í¬±ÚÀfl¡±È¬Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì Œ1±Ò1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡ 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ’±À˘±‰¬Ú±1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Ú±ø˜ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡—À¢∂Â√1º øÊ√ ¤Â√ øÈ¬ ø¬ı˘ ¸μˆ«¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ Œˆ¬—fl¡±˚˛± Ú±˝◊√ Î≈¬Àª fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 √˘ÀÈ¬±Àªº ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Ú±˝◊√ Î≈¬Àª ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º ŒÊ√…á¬ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± ˙øMê√øÂ√Ú Œ·±ø˝√√ À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ Ú±˝◊√ Î≈¬Àª ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì± fl¡1± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ Œfl¡Ã˙˘Àfl¡± Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º

¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì ¿Ú·1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ùƒ¬øÓ¬1º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈Ùƒ¬øÓ¬ ˜˝√√•ú√ ΔÂ√˚˛œ√1 ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± Œ˜˝√√¬ı≈¬ı± ˜≈Ùƒ¬øÓ¬À˚˛ √±ø˚˛Qˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú ˜≈‡… ˜Laœ1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì1 ’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬± ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂±˚˛ ¤¸5±˝√√ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘1 ˙±¸Ú ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘, fl¡±˝◊√Õ˘ ΔÂ√˚˛œ√1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±¬ıÕ˘ Ê•ú≈-fl¡±ù¨œ1Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı fl¡—À¢∂Â√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ŒÂ√±øÚ˚˛± ·±gœº

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – 23 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤Ê√Ú ŒÓ¬À˘& Â√±S˝◊√ ’±À˜ø1fl¡±1 Î¬◊M√ 1 Œfl¡1íø˘Ú± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ’±˝◊√ ’±˝◊√ øÈ¬1 õ∂±Mê√Ú Â√±S ø˙ª fl¡1ÀÌ Â√˜±˝√ ¬Û”À¬ı« fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ø¬ı:±Ú1 ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øÎ¬¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±Õ˘ Δ·øÂ√˘º Œ˚±ª± ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 fl¡1Ì1 Œ˝√√ ø‰¬ø˘„√√Ó¬ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±1é¬œÀ˚˛ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡1ÀÌ ¬Û”¬ı«1 ¤È¬± ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ¬ı˚˛± Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ŒÓ¬›“ ˝√√Ó¬±˙±Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±R˝√√ÚÚ1 √À1 ¬ÛÔ ¬ı±øÂ√ ˘íÀ˘º Î¬◊M√ 1 ’±À˜ø1fl¡± ŒÓ¬À˘& ¸—¶ö±˝◊√ qfl≈¡1¬ı±À1 Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ø√˚˛±Ó¬ fl¡1Ì1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Œ˙±fl¡Ó¬ ˆ¬±ø· ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ’±Rœ˚˛˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, fl¡1ÀÌ ’±À˜ø1fl¡±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU ‰¬±fl¡ø11 ¸≈À˚±· ¤ø1 ø√øÂ√˘º

Úœ˘±Õﬂ¡ ’±ﬂ¡±˙Ó¬ Î¬◊À1 ¬Ûé¬œ Œ˚±À1 Œ˚±À1...

ﬂ≈¡ª“ ˘œ1 ¬ı±Ò± – Î¬◊M√1 ˆ¬±1Ó¬1 45‡Ú Œ1í˘1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘, 16‡Ú ø¬ı˘ø•§Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ‚Ú fl≈¡“ª˘œ1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ Î¬◊M√ 1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ 45‡Ú Œ1í˘1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø√~œ ’øˆ¬˜≈‡œ 16‡Ú Œ1í˘1 ˚±S± ø¬ı˘•§ ˝√√˚˛º Δ¬ı˙±˘œ ¤'Àõ∂Â√, ù´±ÀÚ-¤-¬Û?±¬ı, ˝◊√ Î¬◊ ø¬Û ¸•Ûfl«¡ Sê±øôL ¤'Àõ∂Â√, ¶§Ó¬La Œ‰¬iß±˝◊√ ¤'Àõ∂Â√, ’±1n∏ ˜±˘ª± ¤'Àõ∂Â√Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ ‡Ú Œ1í˘1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 fl≈¡“ª˘œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ò±1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√ 1-¬Û”¬ı ¤'Àõ∂Â√, ¸œ˜±=˘ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ˜˝√√±Úμ ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S±1 ¸˜˚˛¸”‰¬œÓ¬ ¸±˘¸˘øÚ ‚È¬±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Î¬◊M√ 1œ˚˛ Œ1í˘Àª˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘, fl≈¡“ª˘œ1 ¬ı±À¬ı 8 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ õ∂øÓ¬ ¬ı≈Ò¬ı±1 ’±1n∏ Œ√›¬ı±À1 ˚±S± ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ ŒÎ¬1±Î≈¬Ú- ÚÓ≈¬Ú ø√~œ Ê√Ú˙Ó¬±sœ ¤'Àõ∂Â√ Œ1í˘1 ˚±S± ¬Û≈Ú1 ¬Û”¬ı«1 ¸˜˚˛¸”‰¬œ ˜ÀÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤øÓ¬˚˛±› øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ øÓ¬øÚ ‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ø¬ıSê˜˙œ˘± ¤'Àõ∂Â√, ‰¬±ø1‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ·1œ¬ı 1Ô, ¬Û“±‰¬‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ Œ·±˜øÓ¬ ¤'Àõ∂Â√ ’±1n∏ ¸±Ó¬‚∞I◊± ¬Û˘˜Õfl¡ ¬Û”¬ı« ¤'Àõ∂Â√1 ˚±S± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

√±ƒ√ø1-ﬂ¡±G1 ˆ≈¬Mê√Àˆ¬±·œÕ˘ ‰¬1ﬂ¡±11 é¬øÓ¬¬Û”1Ì

’±‡˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘ Œ¢∂È¬±1 Ú˚˛√±Ó¬ ‰¬±ø1È¬± ŒÙv¬È¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – √±ƒ√ø1Ó¬ øÚø¬ı«‰¬±1 ·Ìõ∂˝√√±1 ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 øÚfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡œ˚˛¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ‰¬±ø1È¬±Õfl¡ ŒÙv¬È¬1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¢∂È¬±1 Ú˚˛√± õ∂˙±¸ÀÚº ’¸ø˝¯û≈Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ˝√√ √±ƒ√ø1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Õ˘ ¸˝√√˜ø˜«Ó¬± õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ’±‡˘±fl¡1 ¬ÛPœ ˝◊√ fl¡1˜Ì ’±1n∏ øÓ¬øÚ ˆ¬±Ó‘¬ñÊ√±Ú ˜˝√√•ú√, ’±Ù¬Ê√˘ ’±˝√√˜√ ’±1n∏ Ê√±ø˜˘ ’±˝√√˜√1 Ú±˜Ó¬ ŒÊ√È¬± ª±Ú ŒÂ√"√ 1Ó¬ ‚1Àfl¡˝◊√ È¬± ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º 20-24 ˘±‡ È¬fl¡± ˜”˘…1 ŒÙv¬È¬Àfl¡˝◊√ È¬±1 ¬ı±¬ı√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 ¬Û“≈øÊ√1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± ÒÚ1¬Û1±

õ∂øÓ¬ÀÈ¬±ÀÓ¬ 9 ˘±‡Õfl¡ È¬fl¡± ’±√±˚˛ ø√¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÀÂ√ ŒÊ√È¬± ª±Ú ŒÂ√"√ 1Õ˘ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¸≈ø¬ıÒ± ¸≈‰¬˘ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸√…˝√√ÀÓ¬ ’±‡˘±fl¡1 ’±Rœ˚˛¸fl¡À˘ ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ’±‡˘±fl¡1 ‚11 ÙË¬œÊ√Ó¬ Œ·±˜±—¸ 1‡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ¤√˘ Î¬◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜≈1¬ı√ıœ ˜˝√√•ú√ ’±‡˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 fl¡øÚá¬ ¬Û≈S Œ¬ı˚˛±Õfl¡ ’±‚±Ó¬õ∂±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±Àª ·“±› ¤ø1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ˝√√øÂ√˘º

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıù´Ê≈√ø1 õ∂”√¯∏ÀÌ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ ’Ú…Ó¬˜ 1±©Ü™ ‰¬œÀÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬Û√Àé¬¬Ûº Œ√˙‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± ˜ÀÓ¬, 2016 ¬ı¯∏«Ó¬ õ∂”√¯∏Ì1 fl¡±1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± 2,500 é≈¬^ Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√À„√√ Ó¬˘± ˘·±¬ıº ŒÙ¬—·È¬±˝◊√, ŒÙ¬—ù´±Ú, È¬—ÀÁ¬Ã ’±1n∏ ŒÎ¬ø'— øÊ√˘±Ó¬ 2016 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√ ¬ıg fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2017 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ı˝◊√øÊ√„√1 ¸fl¡À˘± õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Üfl¡±1œ Î¬◊À√…±· ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¤˝◊√ é≈¬^ õ∂”√¯∏fl¡ Î¬◊À√…±·¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˝√√±ÀÈ¬˘, Œ1Àô¶±1“±, Œ·À1Ê√, ¬ı±Ô ˝√√±Î¬◊Â√ ˝◊√Ó¬…±ø√º Ó¬≈√¬Ûø1 ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√‡Ú øÊ√˘±Ó¬ fl¡˚˛˘±1 ¬ı…ª˝√√±1 ˝}√±¸ fl¡ø1 ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Â√˚˛ ˘±‡ ¬ı±¸·‘˝√ fl¡˘˚˛± ˝◊√gÚ˜≈Mê√ fl¡1±1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ø√~œ1 õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√1 √±¬ıœ

‰¬1ﬂ¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ¸≈-¸•Ûﬂ«¡ ’±ÀÂ√ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Δ¸ÀÓ¬ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ø√~œ1 õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√ Úœ1Ê√ fl≈¡˜±À1º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ÚÀª•§1Ó¬ ˝◊√ ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 ¬ı±ø˘Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±G±1ªíã« Î¬Ú Î¬±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ıË±ø˝√√˜1 øÚfl¡È¬ ¸—À˚±·œ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√ÚÀ1 ¸≈-¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 fl¡Ô± õ∂±Mê√Ú ’±1é¬œ ’±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø√~œ ¸±ø˝√√Ó¬… Î¬◊»¸ª1 ¤È¬± ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ fl≈¡˜±À1 ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’ˆ¬œ1n∏fl¡ Œ¸Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚˛º ¸±é¬±»fl¡±1ÀÈ¬±Ó¬ fl≈¡˜±À1 ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Î¬±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ıË±ø˝√√˜1 q—-¸”S Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ Œfl¡ª˘ ŒÂ√±È¬± 1±Ê√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ˆ¬1¸± fl¡ø1 Ôfl¡±ÀÈ¬± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º

ŒÚÓ¬±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ Ú˝√√˚˛, Í¬±˝◊√1 Ú±À˜À1 Ú±˜ﬂ¡1Ì¬ø¬ı˜±Ú¬ıμ11

¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜1 1±˜ ˜øμ11 ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ¤Ú ¤Â√ ˝◊√Î¬◊ ’±˝◊√1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”˝√1 Ú±˜fl¡1Ì 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± ¬ı± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı‡…±» ¬ı…øMê√1 Ú±À˜À1 Úfl¡1±1 ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1º Œfl¡ø¬ıÀÚÀÈ¬ ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±À˘ ÚÓ≈¬Ú ø¬ı˜±Ú¬ıμ1¸˜”˝√1 Ú±˜ ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ Ú·1‡Ú1 Ú±À˜À1 1‡± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 Ù¬˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ Ó¬±1fl¡± ŒÚÓ¬±1 Ú±À˜À1 ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 Ú±˜fl¡1Ì1 ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± õ∂Ô±1 ’ª¸±Ú ‚øÈ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’øÒfl¡±—˙ ø¬ı˜±Ú¬ıμÀ1˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±º ˝◊√˚˛±fl¡ Δ˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıÀ1±ÒÀ1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¸≈¬ıË˜øÌ˚˛±˜ ¶§±˜œ1 1±˜ ˜øμ1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±À˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àª ’±øÊ√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¶ö±Ú1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±À√± ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Œ·1n∏ª±fl¡1Ì ÚœøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ù≠í·±ÀÚ± ø√À˚˛º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ Î¬◊ ’±˝◊√ 1 ¸√¸…¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‡G˚≈XÓ¬ ø˘5 ˝√√˚˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Â√±S ¸—·Í¬Ú ¤ø¬ıøˆ¬ø¬Û1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…º

ø¬ı1˘ ˜≈˝”√Ó«¬º Â√˚˛ ÚíÀ¬ı˘ õ∂±¬Ûﬂ¡1 ŒÂ√˘ƒøÙ¬

¬Û±˘«Â√ ·íÀãÚ1 ’Ò…é¬¸˝√√ ‰¬±ø1Ê√Úﬂ¡ Œ¢∂5±1

˜ÀÎ¬˘ ŒÊ√˜± ˘≈ø‰¬1 Ù¬ÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬—ø·˜±, ø˜˚˛±ø˜Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ø¬ıM√√œ˚˛ ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±˘«Â√ ·íÀãÚ Ù¬À1©Ü ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬ Ú±˜1 ø1À˚˛˘ ˝◊√ À©ÜÈ¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ’Ò…é¬¸˝√√ ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú Œ˘±fl¡fl¡º õ∂±˚˛ 5.5 Œfl¡±øÈ¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 45,000 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ≈√¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ’±øÂ√˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ øÚ˜«˘ ø¸— ˆ¬±—&1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ŒÊ√1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˆ¬±¯∏… õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1¡Z±1± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œfl¡À˘—fl¡±ø11 Ó¬√ôL1 ¬Û”À¬ı« ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì1 øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˙øÚ¬ı±À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡À1º Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±1 fl¡1± ’±Ú

45,000 Œfl¡±øÈ¬1 ¬Û±˘«Â√ ¬Û≈ø? Œfl¡À˘—fl¡±ø1

ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıSêœ øfl¡•§± Œ¸˝◊√ ˜±øÈ¬Ó¬ ŒÙv¬È¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√ ’±1 ø¬ı ’±˝◊√ 1 ’Ú≈À˜±√Ú ’ø¬ı˝√√ÀÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1¬Û1± ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl‘¡Ó¬ ÒÚ [¬Û≈ø?√] ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ’±Ú ø˙Ó¬±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1øÂ√˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ ¬ıg fl¡ø1 Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ñ ¬Û±˘«Â√ ¤¢∂íÀÈ¬fl¡ fl¡¬Û«íÀ1˙…Ú ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ¸≈‡À√ª ø¸—, ø¬ıM√√ ˙±‡±1 ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡À˘ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬≈ª± Œfl¡±•Û±Úœ ‡≈ø˘ ÒÚ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ &1ø˜È¬ ø¸— ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¸—¢∂˝√√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ‡±˘± ¸≈¬ıËÓ¬ ˆ¬A±‰¬±˚«º ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 Ó¬Ô… ø¬ı¯∏˚˛± ’±1 Œfl¡ Œ·ÃÀÎ¬ˇ Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ÒÚ ¬Û”¬ı«1 ’Õ¬ıÒ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ 2014 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√ÀÓ¬ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œfl¡ ‚”1±˝◊√ ø√ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ó¬±1Ì± ’±1n∏ õ∂ª=Ú±1 Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ˜±Â√1 ŒÓ¬À˘À1 ˜±Â√ ˆ¬±øÊ√øÂ√˘º ø‰¬ ø¬ı ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±•Û±ÚœÀÈ¬±Àª ’±À˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√È¬±1¬Û1± 14,000Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ øÚ˚˛˜-¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó¬ˆ¬±Àª fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ √‡˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ˜±øÈ¬ ¬ı‘˝√ » &1n∏Q¬Û”Ì« ÚøÔ-¬ÛS Ê√s fl¡ø1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

¬ı‘é¬Àõ∂˜/ ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√ ¬ı‰¬±¬ıÕ˘ ¸?À˚˛ ˆ¬±1±Õ˘ ˘íÀ˘ 60 ˝√√±Ê√±1È¬ﬂ¡œ˚˛± Œ√±ﬂ¡±Ú

’±˝√√À˜√±¬ı±√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¤·1±fl¡œ Ò≈Úœ˚˛± ˚≈ªÓ¬œ1 Œõ∂˜Ó¬ ’±fl≈¡˘ Δ˝√√ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏À¯∏ ’±fl¡±˙1 ŒÊ√±Ú-Ó¬1±Œ¬ıø˘ ’±øÚ¬ıÕ˘Àfl¡± ¸±Ê≈√ Δ˝√√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¬ı‘é¬Àõ∂˜1 ¬ı±À¬ı ¤Ê√ÀÚ øfl¡ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Œ¸˚˛± qøÚÀ˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ÚÕ˝√√ ŒÚ±ª±ø1º ¬ı…øÓ¬Sê˜œ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡Ê√Ú Δ˝√√ÀÂ√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ¸?˚˛ 1±Àª˘º ’øÙ¬‰¬Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤ø√Ú ŒÓ¬›“ ¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘é¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±Àfl¡ fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬À˘±ª± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±À˘º Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ˚ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û1 Œ√±fl¡±Ú1

˜±ø˘fl¡Ê√ÀÚ Œ√±fl¡±Ú‡Ú1 ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı õ∂fl¡±G ·Â√ÀÊ√±¬Û± fl¡±øÈ¬¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ ÀÂ√º fl¡Ô±ÀÈ¬± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ¤fl¡ ŒÂ√Àfl¡ÀG± Úˆ¬¬ı±Õfl¡ ŒÓ¬›“ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ›‰¬1Õ˘ Δ· õ∂øÓ¬˜±À˝√√ 60 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±1 ‰≈¬øMê√Ó¬ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ˆ¬±1±Õ˘ Œ˘±ª±1 õ∂ô¶±ª ’±·¬ıÏ¬ˇ±À˘º ·Â√ÀÊ√±¬Û± ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ fl¡È¬± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ‰¬flƒ¡ fl¡±øÈ¬ ’±·ÒÀÚ± ø√À˘º ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬˚˛± ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬ ¢∂LöÀõ∂˜œ¸fl¡À˘ ¬ıø˝√√ ˚±ÀÓ¬ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ Œ˚±-Ê√± ‰¬˘±˝◊√ ÀÂ√º

·1n∏·±Î¬ˇœ Œ√Ã1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˜≈•§±˝◊√, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¬Û—·±˘ Î¬◊»¸ª1 ¬Û”À¬ı« Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¯∏“±Î¬ˇ ˚≈“Ê√ ëÊ√±ø~fl¡±A≈í1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º õ∂Ó¬…˝√√±1 fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ˜˝√√±1±©Ü™1 ·1n∏·±Î¬ˇœ Œ√Ã11 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± øÚÀ¯∏Ò±:±º Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı« ± ‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬È¬ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀ˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸—·Í¬øÚfl¡ ø√˙ÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ≈√¬ı«˘º ¬Û—·±˘1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡f˝◊√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ›¬Û1Ó¬ ¬Û”À¬ı« ’±À1±¬Û fl¡1± øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±À1 ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Ê√±ø~fl¡±A≈1 øÚÀ¯∏Ò±:± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˙±ø¸Ó¬ ˜˝√√±1±©Ü™1 Î¬◊»¸ªÀõ∂˜œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± Œ˝“√‰¬± Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ·1n∏·±Î¬ˇœ Œ√Ã1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±ÀÓ¬± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œfl¡f˝◊√º ’ªÀ˙… øÚÀ¯∏Ò±:√± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1À˘› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

ø√~œÓ¬ ˜…±√ ¬ı‘øX Ú˝√√˚˛ ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1

¬ÛøªSÓ¬±1 ¬¬ı±À¬ı ŒÍ¬À1„√√± ˘·± Ê√±1ÀÓ¬± Í¬±G± ¬Û±ÚœÀ1 ·± Ò≈˝◊√ÀÂ√ øù´ÀôL± ¸•x√±˚˛1 Ê√±¬Û±ÚœÀ˚˛¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˚≈¢¨-’˚≈¢¨ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸•Û1œé¬±1 ¸˜˚˛¸œ˜± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ fl¡±ø˘ ø√~œ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Î¬◊øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ˜Laœ Œ·±¬Û±˘ 1±À˚˛º ’±øÊ√ 1±À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˚≈¢¨’˚≈¢¨ ¬Ûø1¬ı˝√√Ì1 ¸˜˚˛ ¸•x¸±1Ì1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸“‰¬± Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√í¬ıº

cmyk

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú

’ôL˝√√œÚ ˚LaÌ±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ’˘¸ Δ˝√√ ¬¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘º ˝◊ÚÙ¬íøÂ√Â√1 ¸˝√√fl¡˜π¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘íÀ˘ øfl¡1Ìfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˝√√¸ ø√À˘º ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º

˚±1 ’±Rø¬ıù´±¸1 ¸ij≈‡Ó¬ Ó¬‰ƒ¬Ú‰ƒ¬ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ˙±1œø1fl¡ ¸˜¸…± øÚÊ√1 Ê√ijø√ÚÀÈ¬± ¸≈μ1Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡±1ÀÌ± ˜Ú Ú±˚±˚˛º Ù¬ø1√±¬ı±√1 øfl¡1Ì fl¡ÀÌÃøÊ√˚˛± Ú±˜1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ1± Œ˝√√“¬Û±˝√√ ’±øÂ√˘ ˜ÚÓ¬º Œ¸˝◊ ’Ú≈1ÌÚ fl¡±1ÀÌ˝◊ÀÓ¬± ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 fl¡˜«¶ö˘œ1¬Û1± ŒÓ¬›“ ¤fl¡õ∂fl¡±1 Î◊¬Ò±Ó≈¬ ‡±˝◊ Œ√Ãø1øÂ√˘ øÚÊ√1 ‚1‡ÚÕ˘º Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ≈√À˝√√Ê√±1 ¤‚±1 ‰¬Úº ˆ¬¬ı± Ò1ÀÌ Ê√ijø√Ú ¸≈‡1 Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ øfl¡1Ì1º ˜ÀÚ ø¬ı‰¬1±1 √À1 Ù¬ø1√±¬ı±√1 ‚1Ó¬ Î◊¬√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ Ê√ijø√Úº ›¬ÛÊ√± ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ı‰¬Ú±Ó¬º ¸fl¡À˘±À1 ˝√√À¯∏±«~±¸1 ˜±Ê√ Œfl¡fl¡ fl¡È¬± Ú±øÂ√˘ øfl¡1ÀÌº ¬ı1= øfl¡1Ì1 ¬ı±›“ ˆ¬ø1ÀÈ¬±À˝√√ fl¡±øÈ¬ Œ¬Û˘±˝◊øÂ√˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡º ˙1œ11¬Û1±

ø¬ıø2Â√iß Δ˝√√ ¬Ûø1˘ øfl¡1Ì1 ¬ı±›“ ˆ¬ø1º ¬ıÓ¬«˜±Ú ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ’±˙±1 øfl¡1Ì 1+À¬Û õ∂øÓ¬ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊·1±fl¡œ ¸±˝√√¸œ ˚≈ªÓ¬œº ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ¬ıvÎ¬ 1±Ì±1º 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘-¬Ûø1Ê√Ú1 Δ¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 Ê√ijø√Ú Î◊¬ÀV˙… Δ˘ Œ1íÀ˘À1 ’±ø√Ó¬… ¬Û±˘Ú1 ‚1Õ˘ Δ· Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡± Ú±ø˜ ’±ø˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ’ø‰¬Ú ≈√¬ı‘«M√ 1 ‰¬fl≈¡ ¬Ûø1øÂ√˘ ˜Ò…ø¬ıM√√ øfl¡1Ì1 Œ¬ı·ÀÈ¬±Ó¬º øfl¡1Ì1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± Œ¬ı·ÀÈ¬± fl¡±øÏ¬ˇ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘ ø¸˝√√“ÀÓ¬º øfl¡c øfl¡1ÀÌ ¤ø1 ø√¬ı øfl¡˚˛∑ ≈√¬ı‘«M√ ’±1n∏ øfl¡1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ È¬Ú±’±ÀÊ√±1± ˘±ø·˘º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ≈√ˆ¬±«·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬˘ôL Œ1í˘¬Û1± ŒCfl¡Ó¬ ¬Ûø1 ·í˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ Uª±≈√ª±º ŒÓ¬ÀÊ√ Ó≈¬˜≈1ø˘ Δ˝√√ Œ1í˘1 ŒCfl¡Ó¬ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œº ’±·¬ı±øÏ¬ˇ ’±ø˝√√˘ Œfl¡˝◊Ê√Ú˜±Ú ˝√√+√˚˛¬ı±Ú Œ˘±fl¡º ˘À· ˘À· ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øfl¡1Ìfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Δ˘ ·í˘º øfl¡1Ì1 õ∂±Ì1é¬± ˝√√í˘º øfl¡c ¤È¬± ˆ¬ø1 ø¬ıø2Â√iß

˙œÓ¬ﬂ¡±˘Ó¬ Â√±˘1 ˚Ó¬Ú

fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı˘·œ˚˛± ˝√√í˘º 2011 ‰¬ÚÀÈ¬± øfl¡1Ì fl¡ÀÌÃøÊ√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˆ¬˚˛±ª˝√√º øfl¡c Ê√œªÚÕ˘ ’˝√√± øÚá≈¬1 ¬ı±ô¶ªfl¡ÀÓ¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ˘í¬ı˝◊ ˘±ø·¬ıº ’±1n∏ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı±ô¶ª1 ¬ı±À¬ı øÚÊ√Àfl¡ ’ªÚÓ¬ fl¡1±À1± ˝◊2Â√± Ú±˝◊ øfl¡1Ì1º Ê√œªÚÀÈ¬± ˝◊˚˛±ÀÓ¬˝◊ ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı∑ Ê√œªÚ1 √œ‚˘œ˚˛± ¬ı±È¬ ¤øÓ¬˚˛±› ’±ÀÂ√º ’±1n∏ Œ¸˝◊ ¬ı±È¬Ó¬ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¸±˝√√À¸± ’±ÀÂ√º øfl¡c, ˝◊˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı øfl¡∑ ’ôL˝√√œÚ ˚LaÌ±1¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ˜≈Mê fl¡ø1

Úœ˘±é¬œ ‰¬ø˘˝√√± ·Õ·

˙œÓ¬ ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ’±À¬Û±Ú±1 ø‰¬ôL± ’±ø˝√√˘ñ øfl¡ Ò1ÀÌ ¬ı±1n∏ Â√±˘‡Ú1 Œfl¡±˜˘Ó¬±ø‡øÚ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û1± ˚±˚˛∑ ˙œÓ¬Ó¬ Œ˚ Â√±˘‡Ú ’±1n∏ ‰≈¬ø˘ø‡øÚ Œfl¡ÀÚ qfl¡±Ú Δ˝√√ ¬ÛÀ1/ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡Â≈√ ˚Ó¬ÀÚÀ1 ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ ¸˜Ô« ˝√√í¬ı ’±À¬Û±Ú±1 Ò≈Úœ˚˛± Â√±˘‡Ú, ˜ÀÚ±À˜±˝√√± ‰≈¬ø˘ø‡øÚ1 Œ¸Ãμ˚« ’È≈¬È¬ 1±ø‡¬ıÕ˘º ’±˝√√fl¡À‰¬±Ú ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±...

cmyk

’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ·± ŒÒ±Àª∑ ¸˜˚˛ÀÈ¬± ’˘¬Û ‰¬˜≈ª±˝◊√ ˘›fl¡º ’±À¬Û±Ú±1 ·± ŒÒ±ª± ¬Û±ÚœÓ¬ ø√ ˘›fl¡ ’˘¬Û˜±Ú ŒÓ¬˘º ·± ŒÒ±ª±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ˙1œ1ÀÈ¬± ’fl¡Ì˜±Ú ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1 ˘›fl¡º ¤˝◊√ ˜±ø˘À‰¬ ’±À¬Û±Ú±1Â√¬±˘1 1Mê√ ¸=±˘Ú ¬ı‘øX fl¡ø1 Â√±˘‡Ú Î¬◊Ê√˘±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı, ˜ÚÀÈ¬± Δ˝√√ Î¬◊øÍ¬¬ı ¸Ê√œªº Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û±Úœ ’±1n∏ ø¢≠Â√±ø1Ú˚≈Mê√ ‰¬±À¬ı±ÀÚÀ1

·± ¬Ûø1©®±1 fl¡1fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1©®±1 ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝◊√ Œfl¡±˜˘ È¬±ÀªÀ˘À1 ˜ø‰¬ ˘›fl¡º ·± Ò≈˝◊√ Î¬◊øÍ¬À˚˛˝◊√ ’±¬Û≈øÚ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1 ¸±Úfl¡º ‰¬±¬ı ˚±ÀÓ¬ ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1 Sêœ˜˚≈Mê√ ’±1n∏ Â√±Ú©ç¡œÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º ˙œÓ¬Ó¬ øfl¡c ’±¬Û≈øÚ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıøÂ√ ¬Ûø1˜±Ì1 ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¸±øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˚ø√ Â√±˘ qfl¡±Ú Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬À˘Ó¬œ˚˛± Δ˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¬ıøÂ√ Sêœ˜ ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡À1

Œ˚Úº ·±1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’—˙ Œ˚ÀÚñ øfl¡˘±fl≈¡øÈ¬, ’±Í≈¬-fl“¡fl¡±˘1 Ó¬˘Õ˘ Œ¬ıøÂ√ ˜Ú ø√˚˛fl¡, ¤Àfl¡¬ı±À1 ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ÀÓ¬± ’¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1 ˘·±¬ıº ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±1n∏ ˆ¬ø1Ó¬, ˚íÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√ Ú±Ú± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ^¬ı… ’±1n∏ øÎ¬È¬±1ÀÊ√∞I◊ õ∂ˆ¬‘øÓ¬ ¸—¶Û˙« ˝√√˚˛, Ó¬±ÀÓ¬ Œˆ¬Â√ø˘Ú, ø¢≠Â√±ø1Ú ’±ø√ ¸±øÚ¬ı ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛Ó¬º ‰≈¬ø˘Ó¬ ŒÂ√•Û≈ ˘íÀ˘› Œ¬ıøÂ√ fl¡øG˙…Ú±1˚≈Mê√ ŒÂ√•Û≈ ˘í¬ıº ‰≈¬ø˘ Ò≈˝◊√ E±˚˛±1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡ø1¬ıº õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ‰≈¬ø˘ qfl≈¡ª±¬ıÕ˘ ˚Ó¬Ú fl¡1fl¡º ‰≈¬ø˘Ó¬ ·1˜ ŒÓ¬˘ ˜±ø˘‰¬ fl¡ø1 Â√±˘‡Ú1 ¸Ê√œªÓ¬± ’È≈¬È¬ 1±‡fl¡ ’±1n∏ ‰≈¬ø˘Àfl¡±Â√±› Œfl¡±˜˘ Œ˚Ú Œ√‡±¬ıº ˙œÓ¬1 ¬ıÓ¬±À˝√√ ˚±ÀÓ¬ ‰≈¬ø˘ Ú©Ü Úfl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸±ªÒ±Ú ˝√√›fl¡º ¬Û±ø1À˘ ¬ıÓ¬±˝√√ Ú˘·±Õfl¡ ‰≈¬ø˘ Ï¬±øfl¡ 1±‡fl¡º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˚±S±Ó¬ ¬ı± ˜≈fl¡ø˘ Í¬±˝◊√Ó¬º ñ ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ø˚˜±ÀÚ ŒÒ±Àª, ø¸˜±Ú¬ı±À1˝◊√ ˘·±¬ı ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1º ñ Í¬±G±Ó¬ ›“Í¬ Ù“¬È¬± ¤È¬± ¸‰¬1±‰¬1 ¸˜¸…±º ›“Í¬Ó¬ Œˆ¬Â√ø˘Ú ¬ı± ø¢≠Â√±ø1Ú

˘·±¬ıº Sêœ˜˚≈Mê√ õ∂¸±ÒÚ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıº ˜˝◊√(1±˝◊√øÊ√— ø˘¬Ûø©Üfl¡ ˘·±À˘ ‰¬±¬ı ˚±ÀÓ¬ ø˘¬Ûƒø©Üfl¡ qfl¡±Ú ›“Í¬1 fl¡±À¯∏À1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û Ú±˚±˚˛º Í¬±G±Ó¬ ¬ıUÓ¬À1 ¤ÀÚ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ˝√√íÀ˘ Œ¬ıøÂ√ Wax Ôfl¡± ø˘¬Û˘±˝◊√Ú±1 ˘·±¬ıÕ˘ ¬Û±˝√√ø1 Ú±˚±¬ıº ¬Û±ÚœÓ¬ ø˘fl≈¡˝◊√Î¬√ Â√¬Û ø√ ˆ¬ø1 ≈√‡Ú øfl¡Â≈ √¸˜˚˛ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±‡fl¡º ·1˜ ¬Û±Úœ ˘í¬ıº ˆ¬ø1 ≈√‡Ú Œfl¡±˜˘ Δ˝√√ ¬Ûø1À˘ ¤ÀÎ¬±‡1 ø¬ÛÎ¬◊ø˜fl¡ ©ÜíÚ ¬ı± Œ¶ç¡¬Û±1 Δ˘ ˆ¬ø11 Ó¬˘≈ª± ’±1n∏ Î¬±Í¬ ’—˙À¬ı±1 ‰¬±Ù¬± fl¡1fl¡º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√(1±˝◊√Ê√±1¸˝√√ ˆ¬ø1 ˜±ø˘‰¬ fl¡1fl¡º õ∂‰≈¬1 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ù¬˘-˜”˘, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ‡±›fl¡º ø‚Î¬◊, ˜±‡Ú ¬ı± õ∂íøÈ¬Ú˚≈Mê√ ’±˝√√±1 øfl¡Â≈√ Œ¬ıøÂ√ ‡±›fl¡º Sêœ˜˚≈Mê√ Œ˘¬ÛÚ ˘›fl¡ ˜≈‡Ó¬º ’±¬Û≈øÚ øÚ(˚˛ ¬Û±˝√√À1, øfl¡c Ú±¬Û±˝√√ø1¬ı Ú±fl¡1 ø¬ıg± ≈√È¬±1 fl¡Ô±º õ∂‰≈¬1 ˜˝◊√ù´1±˝◊√Ê√±1 ¬ı± Œˆ¬Â√ø˘Ú ¸±øÚ ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú øfl¡˜±Ú ’±1±˜ ¬Û±˚˛º ˝◊√˜±Úø‡øÚÀ˚˛ ˚ÀÔ©Üº ’±¬Û≈øÚ ˆ¬≈˘ÀÓ¬± Ú±ˆ¬±ø¬ı¬ı Œ˚ Ò≈Úœ˚˛± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ˙œÓ¬fl¡±˘Ó¬ Â√±˘-‰≈¬ø˘1 Œ¸Ãμ˚« 1é¬±ÀÔ« ¬ıUÓ¬ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı fl¡À1, ø¬ıÀ˙¯∏Ò1ÀÌ ‡±˚˛, õ∂¸±ÒÚ fl¡À1 ¬ı± ¬ı…±˚˛±˜ fl¡À1º Œ¸˝◊√ÀÈ¬± Ú˝√√˚˛, ‡≈¬ı fl¡˜ fl¡©ÜÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ˚Ó¬ÀÚÀ1˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ˙œÓ¬fl¡±ø˘ ¸≈μ1¸Ê√œª Δ˝√√ 1í¬ıº ˙œÓ¬fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¤È¬± ¬ı…±˚˛±˜ – ’±¬Û≈øÚ ˙1œ1ÀÈ¬± ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ øÚ(˚˛ ¬ı…±˚˛±˜ fl¡1± √1fl¡±1º ¬Û±ø1À˘ Œ‡˘±-Ò”˘± fl¡1fl¡º ’±Ú ¤Àfl¡± Ú˝√√íÀ˘› ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ¸˝√√Ê√ ¬ı…±˚˛±˜ ¤È¬± ¤ÀÚÒ1Ì1ñ 1º ˆ¬ø11 ’±„≈√ø˘Ó¬ ˆ¬1 ø√ øÔ˚˛ ˝√√›fl¡º 2º ø˚˜±Ú ¬Û±À1 Œ¬Û±Ú Δ˝√√ øÔ˚˛ ˝√√›fl¡º 3º ˝√√±Ó¬ ≈√‡Ú ›¬Û1Õ˘ ¸˜±ÀÚ Œ˜ø˘ ø√˚˛fl¡º ˝√√±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ˆ“¬±Ê√ Úfl¡À1º 4º ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ˜øÊ√˚˛±1¬Û1± 4-5 ˝◊√ø= ›‡Õ˘ Ê√“±¬Û ˜±1fl¡, ¤Àfl¡1±À˝√√ √˝√¬ı±1 ˜±Úº ˝◊√À˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø1À˘' fl¡ø1¬ı ’±1n∏ fl¡ø1¬ı Î¬◊√…˜œº

ø√~œ, ˜≈•§±˝◊Õ˘º ¤˝◊ Î◊¬»¸±À˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂Ô˜·1±fl¡œ Œ¬ıvÎ¬ 1±Ì±1 1+À¬Û ‡…±øÓ¬ ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œfl¡ª˘ Œ√˙1 ˜±øÈ¬ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛, ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÕ˘ Δ· ˆ¬±1Ó¬Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊ ’Ú±1 ˜Ú ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1º ˜Ú ’±ÀÂ√ Œ¬Û1± ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1º ’ªÀ˙… Î◊¬ißÓ¬ Œ¬ıvÎ¬ øfl¡Ú±1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸˝√√±˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡1ÀÌ ’±˙± fl¡À1 ‰¬1fl¡±1 ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ¸—¶ö±˝◊ ŒÓ¬›“fl¡ ’±&ª±˝◊ Œ˚±ª±Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº øfl¡1Ì1 fl¡±¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“ ¬ıi§≈+¬ı·«º Œ¸˝◊¬ı±À¬ı˝◊ÀÓ¬± ˝◊ÚÙ¬íøÂ√Â√1 ¬Û”Ì«fl¡±˘œÚ ‰¬±fl¡ø11 ˜±Ê√ÀÓ¬± øÚÊ√Àfl¡ Œ¬ıvÎ¬1±Ì±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√Àfl¡ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±ø˜ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ Δfl¡ÀÂ√“± Â√±1± Œ1˝◊Ú±È¬«ÀÂ√Ú1 fl¡Ô±º õ∂ø'À˜˘ øÙ¬˜íÀ1˘ Ù¬íÀfl¡˘ ŒÎ¬øÙ¬øÂ√À˚˛økÀ˚˛ ˝√√±1 ˜Ú±¬ı ŒÚ±ª±1± Â√±1± Œ1˝◊Ú±È¬«ÀÂ√ÀÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1À1 ø¬ıù´Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˜øÈ¬Àˆ¬Â√ÀÚ˘ ¶Ûœfl¡±1 1+À¬Û øÚÊ√Àfl¡ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 øfl¡1ÀÌ› ¶Û˙« fl¡ø1¬ı ÚÓ≈¬Ú ø√·ôLº

¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ‰¬±˝√1 Δ¸ÀÓ¬√...

ˆ¬±˘ ‡¬ı1, Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1, ’±Ê√¬ı ‡¬ı1... ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Õ˘Àfl¡ ˙±øôL-¸≈‡- fl¡Ú…±fl¡ ¸øÍ¬fl¡ 1±ô¶±1 ¸g±Ú ø√¬ı ¬Û±ø1 ’±ø√ ¸˜‘øX ’±ø√1 fl¡±˜Ú±À1 qˆ¬ ˝◊√26√±1 ’±√±Ú- ø¬ı¯∏˚˛ ‚Ú±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ˘±À·º ˜≈Í¬ÀÓ¬ õ∂√±Ú1 ¬Û¬ı« Œ˙¯∏ fl¡ø1À˘±º øfl¡Â≈√ ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú Œ˚±·±Rfl¡ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1Ì±À1 ¤fl¡ ¬ıUÀÓ¬± Œ¬ı√˚˛± ‡¬ıÀ1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¤øÈ¬ ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ¸≈1n∏¸≈1± ˆ¬±˘ 1+¬Û±ôL1 ’±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º fl¡ø1À˘±º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ√À1˝◊√ ¬ıUÀÓ¬± ¬ıÂ√1 ¬Û±1 ’fl¡øÌ˝√√“Ó¬fl¡ ˜±fl¡-Œ√Î¬◊Ó¬±Àfl¡ ¸1n∏À1¬Û1±˝◊√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º ˆ¬±˘ ‡¬ı1À¬ı±11 ‡øÓ¬˚˛±Ú fl¡˜ øfl¡Ó¬±¬Û1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚P fl¡1fl¡º ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı1À¬ı±11 ‰¬‰«¬± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ fl¡ø1 ¬ıÂ√11 ¤È¬±-≈√È¬± ø√Ú ¢∂LöÀ˜˘±¸˜”˝√Õ˘ øÚÀ˚˛˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√±º Œ¬ı˚˛± ‡¬ıÀ1À1 ¬Ûø1¬Û”Ì« ¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q Œ˙¯∏ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ Ú˝√√í¬ıº ˜≈Í¬1 ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ˜ÚÕ˘ ˙—fl¡± ’±1n∏ ˆ¬˚˛ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ˚ ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ˝◊√∞I◊±1ÀÚÈ¬1 ˚≈·1 ˜±Ú≈˝√ ’±˜±1 Ú±øÓ¬-¬Û≈øÓ¬Õ˘ øfl¡ ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ ’±ø˜ ˚La1¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1¬ıÀÓ«¬ øfl¡Â≈√ ¤ø1 ˚±˜ , ˚íÓ¬ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ Î¬◊˙±˝√√-øÚ˙±˝√√ ˜±Úªœ˚˛ &Ì1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√›fl¡, ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬, ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ‚11 øˆ¬Ó¬À1’±Rœ˚˛1?≈ Œ·±¶§±˜œ ¬Û≈¶§ÊS-fl¡Ú…±, ¬ı±ø˝√√À1 ˙±øôLÓ¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı √Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ˜1˜1ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˆ¬±ø¬ıÀ˘˝◊√ ø¬ı¯∏±√ Œ‰¬ÀÚ˝√√1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú ’±1n∏ ˙—fl¡±À1 ˜Ú ˆ¬±1±Sê±ôL Δ˝√√ ¬ÛÀ1º ˜±Ú≈˝√ ˝√√›fl¡ ’±ø√ fl¡±˜Ú± fl¡ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl“√±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘·± Ú”…ÚÓ¬˜ ¸≈ø¬ıÒ±, ø¬Û˚˛˘± Œ˙¯∏ ˝√√í˘º ˜øÌfl¡± Œ¸±˜±˝◊√ ’±ø˝√√˘ ’±1n∏ ¬Û±ø1¬Û±øù«´fl¡Ó¬± ¬ı± ’±Ú ˘±·øÓ¬˚˛±˘¸˜”˝√ ’±ø˜ ˝√√±Ó¬1¬Û1± ø¬ı˚˛˘±ÀÈ¬± Δ˘ fl¡íÀ˘ñ ë¤ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊, ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√ ˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1˜º ¤√√˚˛± ’±˜±À1˝◊√ fl¡±ø˘ ’±˜±1 ›‰¬11 ¬ı1n∏ª±1 ‚1Ó¬ øfl¡ ˝√√í˘ Ò√ı—¸˜≈‡œ ¶§ˆ¬±ª ’±1n∏ ¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ¬Ûø1Ì±˜ Ê√±ÀÚÀÚ∑ ¬Û≈Ó¬±Àfl¡ Œ¬ıÀ˘· Ê√±Ó¬1 ’±¬Ûœ√ ¤È¬± Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑ ¬ıUÓ¬ ø√Ú1¬Û1± Œõ∂˜ fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√Õ˘ ˜±fl¡¤˝◊√À¬ı±1 ø‰¬ôL±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1 ¤ø¬Û˚˛˘± ·1˜ ¬ı±À¬Ûfl¡ ’±1n∏ ¬Û≈Ó¬±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡±˝◊√Ê√± ˘±ø· ‰¬±˝√√1 Œ¸±ª±√ Δ˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘± Œ˚ Œ¬ı˚˛± ‡¬ı11 Ô±Àfl¡º ¬Û≈Ó¬±Àfl¡ øfl¡ fl¡ø1À˘ Ê√±ÀÚ, ¤ øfl¡¬ı± ˜±Ê√Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ˆ¬±˘ ‡¬ı1À¬ı±1 ’±ø˜ øfl¡˚˛ Œ¬ı±À˘ ˜±˝◊√SêÀÙ¬±Ú Ú± øfl¡ ˜±À˚˛fl¡˝√√“Ó¬1 1n∏˜Ó¬ ¬ı±1n∏ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ ‰¬‰«¬± Úfl¡À1±∑ øÈ¬øˆ¬1 ¬Û«√±Ó¬ ¬ı±À1 øÙ¬øÈ¬— fl¡ø1 ΔÔ ø√øÂ√˘±fl¡ ’±1n∏ ˜±fl¡-ø¬ÛÓ¬±fl¡1 ¬ı±À1 ¬ı˘±»fl¡±1, Î¬fl¡±˝◊√øÓ¬, Œ‰¬±1, ·“Î¬ˇ ˝√√Ó¬…±, fl¡Ô±À¬ı±1 ¬ı±ø˝√√11¬Û1± Œ1fl¡Î«¬ fl¡ø1 ΔÔ ·˜ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±, Â≈√˝◊√‰¬√±˝◊√Î¬, ø¬ı¬ı±˝√¬ıø˝√√ˆ¬”«Ó¬ fl¡±G, ¬Û±˘±fl¡ Œ˚ ø¸ ˆ¬±˘À¬Û±ª± ’±¬ÛœÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˜≈‡ ‰≈¬¬ÛøÓ¬ ’±ø√ Œ¬ı˚˛± Ó¬±1 ø¬ı˚˛±‡Ú ˆ¬±—¬ı±1 ˚P fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‡„√√Ó¬ ø¸ ‡¬ı1À¬ı±1 ˘±øÚ øÚøÂ√·±Õfl¡ Œ√‡≈ª±˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıd-¬ı±˝√√±øÚ ˆ¬±ø„√√ ‰”¬1˜±1 fl¡ø1 ø√À˘º ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ Úfl¡ø1 ˆ¬±˘ ‡¬ı1 Œ˚ÀÚñ fl≈¡˘Ò1 ˜±À˚˛fl¡˝√√“ÀÓ¬› Ó¬±fl¡ Œ‰“¬±‰¬1±˝◊√ øÚ ¬1n∏˜Ó¬ Ó¬±˘± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ’øÚÓ¬± ˙˜«±, Î¬◊»¬Û˘ √M√, Ú±ø˝√√√, ˘·±˝◊√ ø√˘±fl¡º ø¸› Œ¬ıÈ¬± fl¡˜ Ú˝√√˚˛ Œ√˝◊√ ˚±√ª ¬Û±À˚˛—,¡Î¬◊Xª ˆ¬1±˘œ, ¬ı≈˘øÊ√» ¬ı±˝◊√À√Î¬◊íñ ¤˝◊√ √¬ı≈ø˘ ˜øÌfl¡± Œ˜±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝“√±˝◊√ ’±ø√1 √À1 ¸≈μ1 fl¡±˜ fl¡1± ’±Ú ˜±øÈ¬Ó¬ ¬ıø˝√√ ¬Ûø1˘ ’±1n∏ fl¡í¬ıÕ˘ Òø1À˘ñ ëø¸ ’±1n∏ ¬ıUÊ√Ú1 fl¡Ô± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı±Ó¬ø1 ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±À˚˛fl¡-¬ı±À¬ÛÀfl¡ Ó¬±fl¡ ’Ó¬…±‰¬±1 fl¡ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡≈›ª± Ú˝√√˚˛ øfl¡˚˛∑ 1n∏˜Ó¬ ¬ıμœ fl¡ø1 ΔÔÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈ø˘‰¬Ó¬ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ¤›“À˘±fl¡1 ˆ¬±˘ fl¡±˜À¬ı±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 õ∂Ó¬…é¬ ø√˘±fl¡º ˝◊√À˚˛ 1±˜, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±˝◊√À√Î¬◊ ¬Û≈ø˘‰¬ fl¡ø1À˘ Úª õ∂Ê√ij1 ¬˘·ÀÓ¬ ’±˜±1 ’±ø˝√√ ˜±À˚˛Àfl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ Ô±Ú±fl¡ Œ˘ø· Δ˘ Œ·˘ ˜ÚÀ¬ı±11¬Û1±› ˆ¬˚˛-˙—fl¡± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡ø˜ Ú˝√√˚˛º ‰¬±›fl¡À‰¬±Ú ’±øÊ√1 Ê√±˜±Ú±Ó¬ øfl¡ ˚±¬ı ’±1n∏ ˆ¬±˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ fl¡±Gø·˘±fl¡ ˝√√í¬ı± ˘±·À‰¬º ˜±À˚˛fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡fl¡ ˝√í√˜º Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±Úμ ˘±ø·¬ıº Ú±1œ ¬Û≈Ó¬±Àfl¡ ¬Û≈ø˘‰¬Ó¬ ø√À˚˛º ’±Ê√¬ı fl¡±G ‚È¬¬ı± ø¬ı¯∏˚˛1 ’Ú≈á¬±ÚÀ¬ı±1Ó¬ Œfl¡ª˘ ‚1n∏ª± ø˝√√—¸±, ˘±·À‰¬ ø√˚˛fl¡ºí Ú±1œ øÚ˚«±Ó¬Ú, ¬ı˘±»fl¡±11 Ù¬˘±Ù¬˘ Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬± qøÚ Œ˜±1 ‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ Î¬◊øÍ¬˘º Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤‡Ú ¸—¸±1 ¤·1±fl¡œ fi1—·ÀÊ√Àª ø¬ÛÓ¬±fl¡ ù´√±˝√√Ê√±˝√√±Úfl¡ ¬ıμœ fl¡ø1 Ú±1œ1 ¸≈¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˙‘—‡ø˘Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ¬ı≈1?œ 1‰¬Ú± fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛± ‚È¬Ú±º õ∂˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Û±ø1, ¤˝◊√ ˜˝√√„√± ø√ÚÓ¬ ’¬ı±¬ıÀÓ¬ ¬ıd√ Ú©Ü Ö˘Úº ˆ¬±ø¬ıÀ˘± ÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¬õ∂Ê√ij1 øfl¡ Úfl¡1±Õfl¡ ø˜Ó¬¬ı…ø˚˛Ó¬± ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ’¸±Ò±1Ì fl¡±˜Ø ˆ¬±˘ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± fl¡±˜À¬ı±11 ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±fl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚1n∏ª± ø√˝√±À1 ¶§±¶ö…ª±Ú fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı Ô±Àfl¡“±ÀÓ¬˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ÚÓ≈¬ÚÒ1Ì1 fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ ˚P fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Î¬◊øÍ¬ ’˝√√± ¬Û≈S- ’±Ê√¬ı ‡¬ıÀ1 ø‰¬ôL±1 Œ‡±1±fl¡ ø√À˘ø˝√√º

cmyk

Œ¬ıvÎ¬ 1±Ú±1 øﬂ¡1Ì

¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ ¤È¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ’˘¸ Δ˝√√ ¬¬ıø˝√√ Ô±øfl¡À˘ Ú˝√√í¬ıº øÚÊ√Àfl¡ ¬ı…ô¶ 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂ÔÀ˜˝◊ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ·í˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬á¬±ÚÕ˘º ˝◊ÚÙ¬íøÂ√Â√1 ¸˝√√fl¡˜π¸fl¡À˘ ¬Û≈Ú1 ’±Àfl¡“±ª±ø˘ ˘íÀ˘ øfl¡1Ìfl¡º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸±˝√√¸ ø√À˘º ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1À˘º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ÀÓ¬˝◊ fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˘ Œ¬ıvÎ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘º Œ¬ıvÎ¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ¸±Ò±1Ìˆ¬±Àª˝◊ ‰¬˘±-Ù≈¬1± fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘ øfl¡1Ìº fl‘¡øS˜ ˆ¬ø1À1 Œ√Ãø1¬ıÕ˘› ’±1y fl¡ø1 ø√À˘ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’¸≈ø¬ıÒ± ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œ√Ãø1¬ı ¬Û±À1 ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛º øfl¡1Ì ¬ıUÓ¬À1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±˙±1 øfl¡1Ìº ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√√1Ó¬ ˜±1±ÔÚ Œ1‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øfl¡1Ì fl¡ÀÌÃøÊ√˚˛±˝◊º ˜±1±ÔÚ Œ√Ã11 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ Ï¬¬Ûø˘˚˛±˝◊ Δ·ÀÂ√

10 Ê√±Ú≈ª±1œ, Œ√›¬ı±1, 2016 ‰¬Ú, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ

ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı Œfl¡—·±1n∏ ¬ı±ø˝√√Úœ – Œ‰¬À¬Û˘ Œ˜˘¬ıíÚ«, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˝◊√˚˛±Ú Œ‰¬À¬ÛÀ˘ ’Ú≈ˆ¬ª ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¸˜±·Ó¬ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ ¸˜≈ø‰¬Ó¬ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ˚ø√› ªã« Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ’À©Ü™ø˘˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ŒÙ¬ˆ¬±ø1È¬º fl¡±1Ì, w˜Ìfl¡±1œ √À˘ Œ‡ø˘¬ı ¤Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Úfl¡ fl¡˜Õfl¡ Δ˘Ø ë… ŒÎ¬˝◊√˘œ ŒÈ¬ø˘¢∂±Ù¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ô¶yÓ¬ Œ‰¬À¬ÛÀ˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚

ŒÂ√ÚÀÁ¡Ú

’±‚±Ó¬¢∂ô¶ Â√±˜œ ¬ı±ø˝√√1

’íÀ¬ÛÚ1 ˜ø˝√√˘±1 Î¬±¬ı˘Â√1 ¬∏CÙ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ¤øÚ˚˛± øfl¡— ’±1n∏ ˜øÌfl¡± øÚfl≈¡À˘¶≈®

˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ˘œ·1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛± ˘œ·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¸—¶®1ÌÓ¬ Œ√˙1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± õ∂øÓ¬ˆ¬±ª±Ú Î¬◊√œ˚˛˜±ÀÚ Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ú±ø˜¬ıº 18 Ê√±Ú≈ª±1œ1¬Û1± 21 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÕ˘ ˝◊√ Àˆ¬∞I◊ÀÈ¬± Œ√˙1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ‰¬˝√√1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˚íÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ÒÚœ øÙ¬ã ˝√√fl¡œ ˘œ·1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ Ôfl¡± ŒÙË¬Ú‰¬±˝◊√ Ê√œ Â√È¬± ˝√√í˘ñ ŒÊ√˝◊√ ¬Ûœ ¬Û±?±¬ı Œªø1˚˛Â«√, ŒÎ¬˘ø˝√ Œªˆ¬1±˝◊√Î¬√±Â«√, fl¡ø˘—· Œ˘k±Â«√, Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ Î¬◊˝◊√ Ê√±Î«¬√Â√, √±¬ı±— ˜≈•§±˝◊√ ’±1n∏ øÎ¬ÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú 1“±‰¬œ Œ1Ê√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈√øÚ˚˛1 √˘1 ¸˝√–√ ’øÒÚ±˚˛fl¡, 17 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÎ¬ÀÙ¬G±1 √œ¬ÛÂ√±Ú øÓ¬fl«¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 õ∂√˙«Ú1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±¬ı Î¬◊M√ 1 õ∂À√˙ Î¬◊˝◊Ê√±Î«¬√Â√fl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, √±¬ı±— ˜≈•§±˝◊√ 1 20 ¬ıÂ√1œ˚˛± ŒE· øÙv¬fl¡±1 ˝√√±1˜Úõ∂œÓ¬ ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Œ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 :±Úœ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸”Ñ ‘√ø©Üº

Â√±Ù¬ Œ·˜Â√1 Δ¬ıÍ¬fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Œ˜‚±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±À˚˛±Ê√Ú1 õ∂døÓ¬ Ó≈¬—·Ó¬ Î¬◊Í¬±1 ¸˜˚˛Ó¬ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 &1n∏Q¬Û”Ì« Δ¬ıÍ¬fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√ÀÂ√ Œ˜‚±˘À˚˛º ˜”˘Ó¬– õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú1 Œˆ¬Ú≈… ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡ Δ˘ ø¬ıÓ≈¬©Ü 1±Ê√…‡Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ¸±˜¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√fl¡√1 ¸ˆ¬±Ó¬º ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√1√ øÚÀ«√˙Ú±SêÀ˜ Δ¬ıÍ¬fl¡ ¬ıÊ«√Ú1 U˜øfl¡ ø√ÀÂ√ õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√º ¶ú1ÌÀ˚±·… Œ˚ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√1 õ∂±1øyfl¡ ¸”‰¬œÓ¬ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú Œ˜‰¬ øÂ√˘„√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬fl¡1Ì1 ø¸X±ôL Œ˘±ª± Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡±ø1fl¡1œ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Ó¬ Œˆ¬…Ú≈ &ª±˝√√±È¬œ1 ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ ˜≈fl≈¡˘ ‰¬±—˜±˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√øÂ√˘ Â√±Ù¬ Œ·˜ƒÂ√ ’±À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ’¸˝√√À˚±ø·Ó¬±À1±º

˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ øÈ¬-20Ó¬ Ê√˚˛œ ’¸˜ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ΔÂ√˚˛√ ˜≈ô¶±fl¡ ’±˘œ ¬∏CÙ¬œ øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÀ√±√1±1 ø1˘±À˚˛= Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀÈ¬±Àª 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Œ1í˘Àªfl¡º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œ1í˘Àª˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± 143 1±Ú1 ˘é¬… ’¸À˜ 10È¬± ¬ı˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ 147 1±Ú fl¡ø1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ¬Û~ª fl≈¡˜±1 √±À¸ 77 [43 ¬ı˘Ó¬ 4‚8, 6‚3], ΔÂ√˚˛√ ˜˝√√•úÀ√ ’¬Û– 36 ’±1n∏ ª±øÂ√fl≈¡1 1˝√√˜±ÀÚ ¬’¬Û– 12 1±Ú1 ¬ı1„√√øÚ Œ˚±·±˚˛ º ø¬ı¬Ûé¬1 ’Ú≈ Ÿ ¬» ø¸—, ’±ø˙¯∏ ˚±√ À ª ≈ √ È ¬±Õfl¡ ’±1n∏ Œfl¡ øˆ¬ ˙˜« ± ˝◊ √ ¤È¬± Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬Û” À ¬ı« Œ1í˘Àª˝◊ √ ˜À˝√ √ ˙ 1±ª±È¬1 ’¬Û– 72 ’±1n∏ õ∂¬ıœÌ ŒÎ¬ÀÂAœ1 25 1±Ú1 ¸˝√ √ ± ˚˛ Ó ¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛ Ó ¬ ¸—¢∂˝√ √ fl¡À1 142 1±Úº ’¸˜1 Δ˝√ √ ¬ıø˘„√ √ Ó ¬ ˜‘ ∞ √ ¨ ˚˛ fl≈ ¡ ˜±1 √ M √ , ’ø˜Ó¬ ¬ı±˜« ± ˝◊ √ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ ’±1n∏ ¬Û~ª fl≈ ¡ ˜±1 √ ± À¸ ≈ √ È ¬± Î¬◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ ˘˚˛ º

¬ıËœÂ√ À¬ıÚ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’±‚±Ó¬õ∂±5 Δ˝√√ ’À©Ü™ø˘˚˛± w˜Ìfl¡±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√í˘ ˜˝√√•ú√ Â√±˜œº ˙‘—‡˘±1 ’±1yøÌ1 ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±º Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, ’Ú≈˙œ˘Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˝√√˜ƒø©Ü™„√Ó¬ ’±‚±Ó¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ Œ¬ı·œ ¬ı˘±1Ê√Úº ˜±—¸À¬Û˙œ1 ¸—Àfl¡±‰¬Ú1 Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸•Û”Ì« ˙‘—‡˘±ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√±˜œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ¬ı«±‰¬Àfl¡ √˘Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬≈ªÀÚù´1 fl≈¡˜±1fl¡º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 ˙‘—‡˘±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±1¬Û1± øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ øÚÌ«±˚˛fl¡ é¬ÌÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈À˚±·º ¸•xøÓ¬ Ó¬N±ªÒ±Úfl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 4-6 ¸5±˝√√Õ˘ Œ‡ø˘¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ˜˝√√•ú√ Â√±˜œÀ˚˛º

¤fl¡ ø˙˝√√Ì1fl¡±1œ ˙‘—‡˘±1º ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ1 √À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú ø¶úÔfl¡ Œ˚±·… õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±À1± ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ’±ÀÂ√ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ø¬ı‡…±Ó¬ Œ‡˘≈Õª õ∂øÓ¬ˆ¬± ’±1n∏

’±˙± fl¡1± ˚±˚˛ Î¬◊ø‰¬Ó¬ õ∂√˙«Ú1, øfl¡c ˜˝◊√ Ú±ˆ¬±À¬ı± Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ·‘˝√ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì, ≈√À˚˛±‡Ú Œ√À˙˝◊√ ’±Ú ¤È¬± ªã« fl¡±¬Û Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ [˜±‰«¬-¤øõ∂˘ ˜±˝√√1 ˆ¬±1Ó¬1 øÈ¬-20 ªã« fl¡±¬Û]º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ·‘˝√À√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ô˜ ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’ôLÓ¬– ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±&ª±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àªíñ ø¬ıÀù≠¯∏Ì Œ‰¬À¬Û˘1º ’ªÀ˙…, õ∂±Mê√Ú ’±¬Û±1 ’Î«¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜ÚÊ√ÀÚ Ê√±Ú≈ª±1œ 12 ’±1n∏ 151 SêÀ˜ ¬Û±Ô« ’±1n∏ ¬ıËœÂ√À¬ıÚ1 ¬ı±Î¬◊kœ ŒÈ¬fl¡Ó¬ Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÊ√˜ƒÂ√ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√Úfl¡ ’À©Ü™ø˘˚˛± √˘Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±1 Œfl¡Ã˙˘, ø¸X±ôLfl¡ õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√º 72 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡1 ˜ôL¬ı…ñ ëˆ¬±1Ó¬1 ¤Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú fl¡˜ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ª±fl¡± ’±1n∏ ·±¬ı3±1 ¬ı±Î¬◊kœ Œ¬∏Cfl¡Ó¬ Œ¬ÛøÈ¬ÚÂ√ Ú1 Œ¬Û‰¬ √˘1 ¬ı±À¬ı ¸˝√√±˚˛fl¡ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ŒÚíØ ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬±Ó¬ ¤Ê√Ú ëŒÊ√Ú≈˝◊√ Ú ’˘1±Î¬◊G±1í ÚÔfl¡±ÀÓ¬± ˝√√í˘ √˘1 õ∂Ò±Ú ≈√¬ı«˘Ó¬±Ø

øÈ¬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± ø˜øÎ¬˚˛± øSêÀﬂ¡È¬, ’±¬ı≈øVÚ1 51, ’Ú≈¬Û˜1 5 Î¬◊˝◊√Àﬂ¡È¬

øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬fl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ È¬flƒ¡Â√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ È¬flƒ¡ÀÂ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ øÈ¬ øÊ√ ¬ı1n∏ª± Œ¸“±ª1Ìœ ø˜øÎ¬˚˛± øÈ¬-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√Ê√ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ È¬flƒ¡ÀÂ√ ≈√«√±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬fl¡ 34 1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º √˘ÀÈ¬±Àª ¸±˜”ø˝√√fl¡ õ∂À‰¬©Ü±À1˝◊√ ¤˝◊√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ È¬Â√√ øÊ√øfl¡ øÙ¬øã— Œ˘±ª±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıÈ¬ Òø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ È¬flƒ¡ÀÂ√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 169 1±Úº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 ’±¬ı≈øVÚ ‡±ÀÚ 35È¬± ¬ı˘Ó¬ 8È¬± ‰¬±ø1À1 51, ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛ 34 [19 ¬ı˘Ó¬ 4‚2, 6‚3], ˜±ÚÀªf √±À¸ 23 [35 ¬ı˘Ó¬ 4‚5], √œÀÚ˙ √±À¸ 21 [21 ¬ı˘Ó¬ 4‚2], Ó≈¬¯∏±1 ˙…±˜À˘ 13 [9 ¬ı˘Ó¬ 4‚1, 6‚1]¬1±Ú1 ’Ú¬ı√… ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√ˆ¬1 Δ˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ Úª ¬ı≈Ï¬ˇ±À·±˝√√“±À˚˛ ≈√È¬±, ’øˆ¬À¯∏fl¡ ø¸— ’±1n∏ õ∂±?˘ Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ È¬flƒ¡Â√1 é≈¬1Ò±1 ¬ıø˘„√√Ó¬ øÓ¬øá¬¬ı ŒÚ±ª±ø1 øÚÎ¬◊Ê√ ˘±˝◊√Àˆ¬ 135 1±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘ÀÈ¬±1 ˆ¬±¶®1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 34, õ∂±?˘ ˙˜«±˝◊√ 33 ’±1n∏ ’Ú≈¬Û˜ ˜˝√√ôL˝◊√ 17 1±Ú fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ È¬flƒ¡Â√1 Δ˝√√ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ 18 1±Ú ø√ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ Ó≈¬¯∏±1 ˙…±˜À˘ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º √˘1 Ê√˚˛Ó¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± Œ˘±ª± ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Úº 12 Ê√±Ú≈ª±1œ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì-’±Â√±˜ È¬flƒ¡ÀÂ√ øÎ¬ ª±˝◊√ 365 ’Ô¬ı± õ∂±·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº fl¡±˝◊√Õ˘ øÎ¬ ª±˝◊√ 365-¤ õ∂±·1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡ø˘¬ıº

Œ˜Ú

’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ¬∏CÙ¬œ1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú≈¬Û˜ ˝√√±Ê√ø1ﬂ¡±

ø‡Ó¬±¬Û1 ˚≈“Ê√Ó¬ ŒÙ¬Î¬±1±1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Â≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 øfl¡—¬ı√ôLœ 1Ê√±1 ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¤‡Ú ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛ ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬ø˜øÚfl¡ øÔÀ˚˛˜fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ¬ıËœÂ√À¬ıÚ ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’©Ü˜ ¬ı±Â√øÚ1 ’À©Ü™ø˘˚˛±ÚÊ√Úfl¡ 6-1, 6-4Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÙ¬Î¬±1±À1 ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 60 ø˜øÚÈ¬º Œ˜‰¬1 ø¬Û‰¬Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´˙œ¯∏«˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ Œ˚ ŒÓ¬›“ ’øôL˜ ¸5±˝√√ø√À˚˛fl¡1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜¸‘Ì Â√μÓ¬ ’±ÀÂ√º ë˝◊√˚˛±1 fl¡øG˙…Ú1 Δ¸ÀÓ¬ ˜˝◊√ ¸•Û”Ì« ‡±¬Û‡±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ˜‰¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤ÀÚ Ù¬˜« , øfl¡c ˜˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√± øfl¡Â≈√ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡íñ ˜ôL¬ı… ŒÙ¬Î¬±1±11º Œ¬ÛÈ¬ Œ1Ù¬È¬±1

Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’Ú¬ı√… õ∂√˙À« ÚÀ1 Œfl¡ø1˚˛±11 ’©Ü±√˙ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ ø‡Ó¬±¬Û √‡˘ fl¡ø1À˘ ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√º ¶§õü1 Œ√Ã1Ó¬ Œ¬Û±À˘G1 Ó¬±1fl¡±·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ‰¬œÚ1 ŒÂ√ÚÀÁ¡Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ø¬ıÊ√˚˛ ˜≈fl¡≈ È¬º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ 1±Î¬ª±Ú¶®±˝◊√ 6-3, 6-21 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Úª±·Ó¬ ¤ø˘Â√Ú ø1Â√Àfl¡fl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‰¬˜fl¡õ∂√ Ê√˚1˛ Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ Î¬◊iœß Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œº ŒÓ¬›“ Œ‰¬1 ¬Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ˜±ø1˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±fl¡º

’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œfl¡ ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ø¬ıfl¡±À˙ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ øSêÀfl¡È¬ ¸Lö±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ¬ıø˝√√©®±1 ¸—Sê±ôLœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬ı¯∏«±¬Û±1± Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸Lö±1 ·ªøÚ«— ¬ıíÎ¬œ1 Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ Î¬◊O±¬ÛÚ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ¤ ø‰¬ ¤1 ¤È¬± ¸”S ’Ú≈˚±˚˛œ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±1¬Û1± ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ¬ıÍ¬fl¡‡ÚÓ¬ ‚±˝◊√Õfl¡ ¸Lö±1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 Ó¬±ø1‡ øÚÒ«±1Ì, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸—fl¡È¬ ’±ø√ õ∂¸—·À˝√√ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Î¬0 ¬ıËÀÊ√Ú Œ·±˝√√“±˝◊√ ’Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± ¤ ø‰¬ ¤1 ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Úfl¡ Œ‡˘≈Õª1 ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ’±R¸±Ó¬1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ Œ√±¯∏œ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“fl¡ øfl¡˚˛ ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1± Ú˝√√í¬ı Ó¬±1 fl¡±1Ì ’±øÊ√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø√¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œ1 ›‰¬1Ó¬ fl¡±1Ì √À˙«±ª± Ê√±ÚÚœ1 Î¬◊M√1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¸˜ô¶ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ 15 ø√Ú1 ¸˜˚˛ ø¬ı‰¬1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º fl¡ø˜È¬œ1 ’Ò…é¬ Œ·±˝√√“±À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, fl¡±˝◊√Õ˘1 ·ªøÚ«— ¬ıíÎ¬œ1 Δ¬ıÍ¬fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈˙±¸Ú fl¡ø˜È¬œÀ1± ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬ı1n∏ª±1 fl¡±1Ì √À˙«±ª±1 Î¬◊M√11 ›¬Û1Ó¬ øˆ¬øM√√ fl¡ø1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ·ªøÚ«— ¬ıíÎ¬œfl¡ ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛ ’Ò…é¬Ê√ÀÚº ˝◊√Ù¬±À˘, 2009-10 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1¬Û1± ’˝√√± 11,034 È¬fl¡±1 ¤‡Ú Œ‰¬fl¡1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«ÀÚ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 Ô±Ú±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 w˜Ìfl¡±1œ Œ¶®±ª±√Ó¬ ¤Ê√Ú Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú fl¡˜Õfl¡ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ¬ı±Î¬◊kœ Î¬◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ w˜Ìfl¡±1œ Œ¬Û‰¬±1¸fl¡˘ ‚1n∏ª± √˘1 Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú1 õ∂˝√±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıº ë’õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ ŒÈ¬©Ü øÂ√Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈1±·œÀ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ‰¬˜fl¡1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ ’±ÀÂ√º ’À¬Ûé¬± fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¤ø√Úœ˚˛± ªã« fl¡±¬Û Œ‰¬ø•Û˚˛Ú [’À©Ü™ø˘˚˛±] ’±1n∏ ’øôL˜¬ı±11 ˝√√íã±Â«√ [ˆ¬±1Ó¬]1 ˜±Ê√1

¤À1Ú±1 Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ ø¬ıÊ√˚˛1 ¬ı±À¬ı 17È¬± Œ¢∂GÀù≠˜ ø‡Ó¬±¬Û ø¬ıÊ√˚˛œÊ√ÀÚ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ˜±S 22 ø˜øÚÈ¬º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±Ó¬ 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± øÔÀ˚˛À˜ øfl¡Â≈√ ëÙ¬±˝◊√ È¬À¬ıfl¡í ˝◊√ —ø·Ó¬ ø√ 34 ¬ı¯∏«œ˚˛ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 Â√±øˆ¬«‰¬ ¸5˜ Œ·˜Ó¬ Œ¬ıËífl¡ fl¡À1 ˚ø√› 20141 1±Ú±1’±¬Û, 20151 Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ¬Û±À˘ ø‡Ó¬±¬Û1 1Ì1 ’˝√√«Ó¬±º Œ√›¬ı±11 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ ˝√√í¬ı 20151 ø˙‡11 ˚≈“Ê√1 1œ-Œ˜‰¬, ˚íÓ¬ ŒÙ¬Î¬±1±1fl¡ ŒÚÈ¬1 ø¸¬Û±11¬Û1± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú Ê√Ú±¬ı fl¡±Ú±øÎ¬˚˛±Ú ø˜À˘±Â√ Œ1ªøÚÀfl¡º ø¬ı· Â√±øˆ¬«— Œ1ªøÚÀfl¡ 13È¬± ¤íÀ‰¬À1 ¤‚∞I◊± 47 ø˜øÚÈ¬1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±Ó¬ ¬ı±Ú«±Î«¬√ È¬ø˜fl¡fl¡ 7-6, 7-3Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º

ø©ÜÀÙ¬k1 Ê√˚˛ ’fl¡À˘G, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Œù≠±ª±Úœ ø©ÜÀÙ¬Àk ˙øÚ¬ı±11 ’fl¡À˘G flv¡¬ı«±Â√fl¡1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√±˜«±Úœ1 Ê≈√ø˘˚˛± Ê√ÀÊ«√Ê√fl¡ Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø1˚˛±11 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬± Î¬ø¬ıvÎ¬◊ øÈ¬ ¤ È≈¬…1 ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Œ1—øfl¡„√√1 11Ó¬˜ ô¶±Ú ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 Δ˝√√ ¤øÓ¬˚˛± 30Ó¬ Ô˜øfl¡ Œ1±ª± ø©ÜÀÙ¬Àk Ê√ÀÊ«√Ê√1 ¤˘±øÚ ’±ÚÙ¬í‰«¬√ ¤1í11 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 5-5Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ıËífl¡ fl¡À1º øÚÊ√1 Â√±øˆ¬«‰¬ 1é¬± fl¡ø1 õ∂Ô˜ÀÈ¬± ŒÂ√È¬ √‡˘Õ˘ ’Ú± Œ‡˘≈Õª·1±fl¡œÀ˚˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±Ó¬ ≈√¬ı±1Õfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûé¬fl¡ 1-1 ’±1n∏ 42Ó¬ Â√±øˆ¬‰« ¬ Œ¬ıíË fl¡ fl¡ø1 Ù¬±˝◊À√ Ú˘‡ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1 77 ø˜øÚÈ¬Ó¬º ˝◊˚√ ±˛ 1 ¬ÛÀ” ¬ı« ¬Ûª≈ ± 22 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±À˜ø1fl¡±Ú·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂±Mê√Ú ø¬ıù´ ˙œ¯∏« Œfl¡1í˘Ú ªÊ√øÚ˚˛±fl¡œfl¡ 6-2, 7-6Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û1 ¸—¢∂±˜1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±˝◊ø√ Â√˘º

Â√±˝◊√- ’±˝◊√È¬± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê ŒÈ¬øÚÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Â√±˝◊√1 ¶ÛíÚÂ√í1Ó¬ 18-22 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ‰¬‰¬˘ ŒÈ¬øÚÂ√ õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Â√±˝◊√-’±˝◊√È¬± Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ú«±À˜∞I◊º Œ√˙1 90·1±fl¡œÀ˚˛ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¡Z±√˙ Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ ˝◊√Àˆ¬∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±¸iß Â√±Î¬◊Ô ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·˜ƒÂ√1 ŒÈ¬øÚÂ√ ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 È≈¬Ú«±À˜∞I◊ Œ˜ÀÚÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ Δ˝√√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜ ŒÈ¬øÚÂ√ ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’—fl≈¡˙ √M√º

Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 ¬∏CÙ¬œÓ¬

‰≈¬•§Ú ’±ø¢üÀ˚˛¶®± 1±Î¬ª±Ú¶®±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±ÀÎ¬˜œ1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œ‡˘≈Õª ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 1±Ê√…1 5È¬± ¶ö±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏ ˚≈ª fl¡˘…±Ì ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1, ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 12-15 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ˙±‡±Ó¬ ˝√√í¬ıº ø˙ø¬ı1 ¬ı„√√±˝◊√·“±› [10Ê√±Ú≈ª±1œ], ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ [11 Ê√±Ú≈ª±1œ], Œ˚±1˝√√±È¬ [12 Ê√±Ú≈ª±1œ], &ª±˝√√±È¬œ [13 Ê√±Ú≈ª±1œ] ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ [17 Ê√±Ú≈ª±1œ] ˝√√í¬ıº ¬ı±Â√øÚ ø˙ø¬ı1 Ó¬√±1fl¡ fl¡ø1¬ı õ∂ø˙é¬fl¡¡Z˚˛ Î¬◊»¬Û˘ √±¸ ’±1n∏ Œ˚±À·ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

ŒÎ¬±˝√√± ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬-Ú±√±˘ ŒÎ¬±˝√√±, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – Úíˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬ ’±1n∏ 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±À˘ qfl≈¡1¬ı±11 ŒÎ¬±˝√√±1 fl¡íÈ«¬1 ø¬ıÊ√À˚˛À1 Œfl¡ø1˚˛±11 47¸—‡…fl¡ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’±1n∏ 24¸—‡…fl¡ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±1 ø√˙Ó¬ ’¢∂¸1 Δ˝√√ÀÂ√º ªã« Ú±•§±1 ª±Ú Ê√fl¡íøˆ¬À‰¬ ˙øÚ¬ı±11 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘1 ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬Û±ª± È¬˜±Â√ ¬ı±øÎ¬«√fl¡1 õ∂Ó¬…±˝3√±Úfl¡ ŒÚ›À‰¬ 6-3, 7-61 ¶®í1˘±˝◊√ÀÚÀ1º

˝◊√˚˛±1 ¬Û”¬ı«1 Ú±√±˘1 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ŒÂ√È¬Ó¬ ˝◊√Î¬◊ÀSê˝◊√Ú1 ˝◊√ø˘˚˛± ˜±1À‰¬—Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 6-3, 6-41 ø¬ıÊ√˚1˛ ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤‚∞I◊±1 øfl¡Â≈√ ’øÒfl¡º ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±ø¬ı«˚˛±ÚÊ√ÀÚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëÙ¬±˝◊√ÀÚ˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı… Úfl¡1±˝◊√ Œ|˚˛º fl¡±1Ì Œ‡˘± ˝√√í¬ı ¬∏CÙ¬œÀÈ¬±1 ¬ı±À¬ıº ˜˝◊√ ˆ¬±À¬ı± Œ˚ Œ˜‰¬‡Ú ˝√√í¬ı ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ Œ¸À˚˛

1íÀ˘± õ∂Ó¬œé¬±íÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¶ÛÚœ˚˛±«√ Ú±√±˘1 ˜Ó¬ñ ë¬Û≈Ú1 ¤‡Ú Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Î¬◊¬ÛÚœÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈ˆ¬Àª˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º ¤È¬± øÂ√Ê√Ú1 ’±1yøÌ1 ¸5±˝√√Ó¬ ø√˚˛± ¤˝◊√ õ∂√˙«ÀÚ ¸“‰¬±˝◊√ ø√ÀÂ√ ¬ıU ¸cø©Üíº ¶úÓ«¬¬ı…, Ù¬±˝◊√ÀÚ˘‡Ú ˝√√í¬ı Ú±√±˘1 Œfl¡ø1˚˛±11 99¸—‡…fl¡ ’±1n∏ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¬ı±À¬ı Sê˜±·Ó¬ 16˙ ¤ øÈ¬ ø¬Û Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ø

¬ı—·, ø˜ÀÊ√±1±˜, ø¬ı˝√√±1, ˜øÌ¬Û≈1 ’±1n∏ ˜≈•§±˝◊√ 1 Ê√˚˛

¬Ê√øÊ«√˚˛±Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ’Ú”Ò√ı«-19 ˜ø˝√√˘± ˆ¬˘œ¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤ﬂ¡ ‘√˙…

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Ú·“±›, 9 Ê√±Ú≈ª±1œ – ’¸˜ ˝√√fl¡œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Ú·“±ª1 Ú≈1n∏˘ ’±ø˜Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ¯∏á¬ Â√±¬ı-Ê≈√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ˝√√fl¡œ [ëø¬ıí øÎ¬øˆ¬Ê√Ú] õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±À1, ¬Û≈ª± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈˘ ë¤í1 Œ‡˘Ó¬ ¬ı—· ˝√√fl¡œ ¸Lö±˝◊√ ˜≈•§±˝◊√ ¶≈®˘ ¬¶ÛíÈ«¬Â√ ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Úfl¡ 5-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı—· ˝√√fl¡œ ¸Lö±1 Δ˝√√ ¸√±øÔ √±˘≈√À˚˛ ≈√È¬±, ¸±·ø1fl¡± ˜ø~fl¡, ¬Û±À˚˛˘ ù´í ’±1n∏ ù´±¬ı±Ú± ‡±Ó≈¬ÀÚ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ø√À˚˛º 7.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈˘ ëø¬ıí1 Œ‡˘Ó¬ ˝√√fl¡œ

ø˜ÀÊ√±1±À˜ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ 6-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜ÀÊ√±1±˜1 Δ˝√√ ¤Ù¬ ˘±˘±˜¬Û≈√À˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ’±1n∏ ˘±˘ø1˜øÂ√˚˛±ø˜À˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 Δ˝√√ ¤fl¡˜±S ·í˘ÀÈ¬± ¬Û≈©Û± ·±ø˜øÈ¬À˚˛ ø√À˚˛º ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈˘ ëøÎ¬í1 Œ‡˘Ó¬ ø¬ı˝√√±À1 Î¬◊M√1±‡Gfl¡ 2-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¬Û≈˘ ëøÎ¬íÀ1 ø¬ı˚˛ø˘ 2.30 ¬ıÊ√±1 Œ‡˘Ó¬ ˜øÌ¬Û≈À1 ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œfl¡ 8-0 ·í˘Ó¬ ’±1n∏ 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Û≈˘ ëø‰¬í1 Œ‡˘Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ˝√√fl¡œ ¸Lö± ø˘ø˜ÀÈ¬ÀÎ¬ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ1fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Œõ∂˜Ó¬

˜·Ú ˜ÀÎ¬˘ øÚﬂ¡í˘ ’±1n∏ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1ﬂ¡± ø¢∂·1 øÎ¬ø˜¬∏Cíˆ¬

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361-2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : janasadharan@gmail.com

ø¬Û ’±1 ø¬ı ø¬ıøÒ ’Ú≈˚±˚˛œ õ∂ﬂ¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø11 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√ﬂ¡ √±˚˛¬ıX Ú˝√√˚˛ Editor : Dr. Sivanath Barman.

Managing Editor : Bedabrat Bora.

Executive Editor : Purbajyoti Chutiya.

¸•Û±ﬂ¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸•Û±ﬂ¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

ﬂ¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±ﬂ¬ – ¬Û”¬ı«ÀÊ√…±øÓ¬ ‰≈¬Ó¬œ˚˛±

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 6th, Issue No. 159, Sunday, 10th January, 2016

Ê√Ú¸±Ò±1Ì

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

cmyk

cmyk cmyk