dib_10052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 274 l ˜„√√˘¬ı±1 l 26 ¬ıí˝√√±·, 1933 ˙fl¡ l 10 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

274

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Tuesday,

10th May, 2011, Total Pages 12

¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’À˚±Ò…±1 ˜±øȬ ˆ¬±·-¬ı±ÀȬ±ª±1±1 1±˚˛Ó¬ ¶öø·Ó¬±À√˙

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ˜≈•§±˝◊√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜ÌÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ˆ¬±1Ó¬1 ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ 26˚111 ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¤Ê√Ú fl¡˜«1Ó¬ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬˚≈Mê√ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ 댘Ê√1 ˝◊√fl¡¬ı±˘í ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ∆˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡±˜ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô… ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø‰¬fl¡±À·±1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ √±ø‡˘ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ Œ˜Ê√1 ˝◊√fl¡¬ı±˘1 ˘·ÀÓ’±Ú øÓ¬øÚÊ√Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ Â√±øÊ√√ ˜œ1, ˜Ê√˝√±1 ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±1n∏ ’±¬ı≈ fl¡±˝√√±Ù¬±Àfl¡± ’øˆ¬˚≈Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 뢶®1 Œ˜•§±1 øάí Ú±À˜À1› ¤Ê√Úfl¡ ‚ȬڱÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛º ά◊À~‡…, 26˚111 ¯∏άˇ˚La1 ’“±1Ó¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬±À˚˛ ¢ ∂ ± ‡±˝◊ √ ø Â√ ˘ ˘±ÀάÀÚ ˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ’±Ê√˜À˘ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ’·¬Û˝◊√ fl¡—À¢∂Â√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1 ˙±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ‹fl¡…¬ıX ˝√√í¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘À˝√√ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬± Œ˚ ë’¶Û‘˙…í Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓõ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡

∆¬ıͬfl¡ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ø√Ú± ά◊ˆ¬˚˛ √À˘˝◊√ ¤˚˛± ¬ı…øMê√·Ó¬ ∆¬ıͬfl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√ ∆¬ıͬfl¡fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª Œ˘±ª± Ú±˝◊√ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘ÀȬ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¤‡Ú ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ’—˙¢∂˝√ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸˜±Ò±Ú ¸”S øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±È¬± √˘1 8 ¬Û‘ᬱӬ

Â√±˘Ù¬±À1 ¸—‚±Ó¬ ¤1±˝◊√ ‰¬˘±1 ø¸X±ôL ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1±·±1Ó1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¤Ê√Ú Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ ά◊M√1 fl¡±Â√±1ÓŒ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Ú1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±Ú ˘±Ú≈ ˆ¬±øȬ˚˛±øȬfl¡±º 8 ¬Û‘ᬱӬ

˜±øfl«¡Ú ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ˜Ê√11 Ú±˜

ø˜Â√Ú 1?Ú1 ‚1Ó¬ ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ∆¬ıͬfl¡, ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±11 Œ˝√√„√±1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Œ˜í – ’·¬Û1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶§õüÓ¬ ’±Î¬◊˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ‰¬ø˘Ó¬ Œ˜í ˘·±˝◊√ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬-ŒÙ¬"√√À1º 1±Ê√…Ó˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¤‡Ú ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ˘é¬…À1 ’±øÊ√ √˘¸˜”˝√1 √À1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛¬ ˝√√í¬ı ’·¬Û-ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 õ∂±˚˛ 3 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ¬ı√1n∏øVÚ ˘±‡ ¬Û1œé¬±Ô«œÀ1±º øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ‰¬1fl¡±1ÓÒ±˜‡≈˜œ˚˛±Ó¬ ¸øͬfl¡ ¸˜˚˛Ó¬ Ù¬˘±Ù¬˘ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡ ∆˘À˚˛ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˜ÓŒ‚±¯∏̱Ӭ ø¬ı˘•§ 8 ¬Û‘ᬱӬ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬ Ô±øfl¡À˘ ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√

Ú·“±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1±·±1Ó¬ ¬ıµœ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…

˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬

29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ÛPœ1 ’fl¡¬ÛȬ ¶§œfl¡±À1±øMê√

ª±øù´—ȬÚ, 9 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ¬ÛPœfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√º ’¬Û±À1˙…Ú ŒÊ√À1±øÚÀ˜±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˘±ÀάÚ1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ’±¬ıíA±¬ı±√1 ’±|˚˛¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ¸•xøÓ¬ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1 ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ˜ø˝√√˘± øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ øÚÊ√1 øÊ√•ú±Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ŒÊ√1± fl¡ø1À˘ ˘±ÀÎ¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√√± ¸µˆ¬«Ó¬ıUÀÓ¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1±ÀȬ± ¸yª ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º 붧±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ø¬ıÒª± ˜ø˝√√˘±fl¡ ’±ø˜ øÊ√•ú±Óø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±íñ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 1±©Ü™œ˚˛ øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü± Ȭ˜±‰¬ ˝◊√ άøÚ˘ÀÚ fl¡˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ˘±ÀάÚ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ¶ö˘œ1 ¬Û1± ¸—·‘˝√œÓ¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘› ά√øÚ˘ÀÚ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸—·‘˝œ√√Ó¬ Ó¬Ô…¸˜”˝√ ¸”ш¬±Àª ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√±ª±˝◊√È˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ Œ·±È¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ’±·Õ˘Àfl¡ ˘±ÀÎ¬Ú ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì Ò±1̱ ˜ÀÓøfl¡Î¬Úœ1 ’¸≈‡Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ˘±ÀάÚ1 ¶§±¶ö… øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ά±À˚˛˘±˝◊√ø‰¬‰¬ fl¡1±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±˜ƒÂ≈√1 ÒÌ«±, Œ¸±˜¬ı±À1

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±¬ıœÓ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡fl¡ Œ‚1±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ’±˘Ù¬±-‰¬1fl¡±11 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 Œé¬SÓ¬ ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ø√flƒ¡øÚÌ«±˚˛fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬ fl¡1± √±¬ıœ-‰¬Ú√‡ÀÚ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Ú˝√√˚˛º ˜≈ͬ 37 ¬Û‘ᬱ1 √±¬ıœ-‰¬Ú√‡ÚÓ¸øijø˘Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ ¸øißøª©Ü fl¡1± √±¬ıœ¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ÀȬ± √±¬ıœ ˆ¬±˘√À1 ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±¬ıœ-‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˘Ù¬±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ŒÚÓ¬±˝◊√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ¬ı˝√√±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ∆˝√√ ’±˘Ù¬±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 ’øˆ¬˘±¯∏œ ’“±‰¬øÚ

Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ Œ¢∂5±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ‰¬±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ ø¬ıù´ø¬ı‡…±Ó¬º ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 õ∂fl‘¡Ó¶§±√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ [’¸˜1] ‰¬±˝√√fl¡ ø¬ıù´˜≈‡œ fl¡1±1 ’ÀÔ« ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fº ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡fÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 9 Œ˜í fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ë’±Â√±˜ ‰¬±˝◊√¬ı±1 øά Ȭœ 1+˜í Ú±˜1 ¤øȬ Ȭœ ˘±Î¬◊? Ó¬Ô± ‡≈‰≈¬1± – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œ ’±1鬜 ø¬ıSêœÀfl¡f, ˚íÓ¬ ’¸˜ ’ԫά' Ȭœ√, ¢∂œÌ Ȭœ, ø‰¬ øȬ ø‰¬ Ȭœ√√ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±—‰¬√±˘œÓ¬ ’±øÊ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Œ˜í – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ‰¬±˝√√À1 ¶§±√ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√√í¬ıº ˜”˘Ó¬– ‰¬±˝√√ ¬Û˚«È¬Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ ø¬ı˝√ √ ± ˘œ ’±1鬜À˚˛ ¤fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸À√à ’¸˜ 1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’˝√√± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡f1+À¬Û ‰¬˘±˝◊ √ ¤øȬ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ·“άˇ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛ÀÚ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ’±˜ƒÂ≈√1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√ ’±øÊ√ ø√Ú1 11 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ’ÀÔ« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸=±˘fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 Œfl¡ffl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ‰¬±˝√√ ¸—¶ö± [ŒÚȬ±], 8 ¬Û‘ᬱӬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˙œÀ‚Ë ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ¤È¬± øÔË ÚȬ øÔË ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’±˜ƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈1 1ø˝√√˜ 1±˝◊ √ Ù ¬˘, 9 Ê“√±˝◊√ ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ’±˝√√À˜√, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡¡Z˚˛ ’±˝◊√Ú≈øVÚ ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÓŒ1‰¬Ú-¬Û±øÓ¬, fl¡±øÚ-fl¡±À¬Û±1 ά◊X±1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Ú±˜Ó¬ ‰¬1˜ ’øÚ˚˛˜ 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡À1º ’±1鬜 ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ 1±—‰¬±˘œ1 õ∂̪ ¬ı1n∏ª±1 ¬ı±¸·‘˝√өܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ fl¡À1 Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘1 Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬√√ ¸±Ó¬ Œ¸±À̱ª±À˘º Ê≈√ø¬ı˘œ ˝√√˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√1 Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ 8 ¬Û‘ᬱӸ±·1 ŒÓ¬1 Ú√œ1 ø¸¬Û±11 ˘GÚÓ¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ˝√√í˘ Œ¸±À̱ª±˘ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ¤˝◊√ fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1±·Ó¬ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝º ˘GÚ1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ª±˝◊√ ø¬ıÓ¬— ¬ıÌ«Ú± ø√¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂¬ı±¸œ ¤˜ ø‰¬ ¤1 Ê≈√ø¬ı˘œ ˝√√˘Ó¬ fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Ó¬Ô± 댉¬Ú±˝◊√ ˜˝◊√ ˚±›“ Œ√˝◊√, ø¬ıUÀÓ¬ ’±ø˝√√˜Õ·í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü¸˜”˝√ õ∂Ó¬…é fl¡ø1 ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 õ∂¬ı±¸œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÓ¬1 1‰¬ø˚˛Ó¬± fl¡˜˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¸Ó‘¬¯û ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 9 Œ˜í – Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± øÓ¬øÚ ø√Úº øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÌ«˚˛ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 &Ì¢∂±˝√√œ¸fl¡˘º õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊±ÀÊ√±1± ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ Ú˚˛ÀÚÀ1√√ Œ¸±À̱ª±˘fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬˝√√fl¡œ ¸—¶‘®øÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¬Û±˝√√ø1 ˝√√í¬ı Ê√˚˛-¬Û1±Ê√˚˛º √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸fl¡À˘± ¬ı…ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ ˝√√1±-øÊ√fl¡±1 Ê√äÚ±-fl¡äÚ±Ó¬º Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ˝√√±˝◊√√±— Ú‘Ó¬…, U¢∂± Ú‘Ó¬…, ¬ıUª± Ú‘Ó¬…, U¢∂±À√› ¬Û”Ê√±, Ú±˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚Ô±¸yª ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬± ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’·¬Û1 &G±1±Ê√º ‰¬±˜&ø11 fl¡—À¢∂Â√ ˘ø‡˜œ ŒÓ¬±˘± ¸¬ı±˝√√, ˘· ø¬ıU, Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛± ’±ø√ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ¸fl¡À˘±ø‡øÚ fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˝◊√—À˘G1 ¤·1±fl¡œ 8 ¬Û‘ᬱÓfl¡˜«œ1 ’øˆ¬À˚±·ñ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ ’·¬Û ŒÚÓ¬±1 ≈√Ò«¯∏« 8 ¬Û‘ᬱӬ Œ˘±fl¡fl‘¡ø©Ü Ó¬Ô± 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬¸˜”˝√ øˆ¬øά’í õ∂ÀÊ√"√11 ¡Z±1± õ∂√˙«Ú ø¬ı‡…±Ó¬ ø¬ı:±Úœ Ó¬Ô± õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±

¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏1 ά◊À√…±·fl¡ õ∂˙—¸±√

’±Àfl¡Ã &5˝√√Ó¬…±1 ’±‡1± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ – 1øfl¡¬ı≈˘

˘GÚÓ¬ ¸˜±‘√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ¸—¶‘®øÓ¬

Ú·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 ’·¬Û1

·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±¬ı ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – ’ø‰¬À1˝◊√ ’ôL ¬Ûø1¬ı ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ·“άˇ1 ¤fl¡±fl¡œ Ê√œªÚº ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ õ∂øSê˚˛±À1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 ·“άˇ1 ¬ı—˙¬ı‘øX1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º ’¸˜1 ¬Ûø1‰¬˚˛¸”‰¬fl¡ Ó¬Ô± Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ·Ã1ª¶§1+¬Û Ê√cø¬ıÒ1 ¬ı—˙ ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ·“1±˘À¬ı±11 Œ˜1±˜øÓ¬ Ó¬Ô± Úªœfl¡1Ì1 Œ˚±-Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú1 ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ά◊»¬Û˘ ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ëø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸˝√√¬Û±Í¬œ1 õ∂˝√±1ÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S1 fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…

50.74 ˘±‡ Œ˜ø∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ø√˙Õ˘ ’¸˜

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 50.74 Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√ÀÚÀ1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ’¸˜º ˝◊√˚˛±1 Êø1˚˛ÀÓ¬ 2000-01 ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ 1 Œfl¡±øȬ 7 ˘±‡ fl≈¡˝◊√ ∞I◊˘ ‰¬±Î¬◊˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 1±Ê√…‡Ú1 27.5 ˘±‡ fl‘¡ø¯∏Ê√œªœ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ·Î¬ˇ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ Â√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±À·º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± [fl‘¡ø¯∏ Ó¬Ô…] ¬Û—fl¡Ê√Ú±ˆ¬ √±À¸ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¬Ûø1¸—‡…± ø¬ıˆ¬±À· 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±Ó¬ Sê¬Û fl¡±øȬ„√√1 Ó¬Ô… ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√ÀÂ√º ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬, ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ê√±Ó¬1 ¬ıœÊ√1 ¬ı…ª˝√√±1, fl‘¡ø¯∏ ˚±øLafl¡œfl¡1Ì, Ê√˘ø¸=Ú ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ŒÓ¬1‡Ú øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ øÊ√˘±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‡±√… ¸≈1鬱 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 9 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√±Ó¬ ’ªø¶öÓŒfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¤Ê√Ú Â√±S˝◊√ ¸˝√√¬Û±Í¬œ1 ’±Sê˜ÌÓ&ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ fl¡1n∏̈¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘í¬ı ˘·œ˚˛± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1¬ıœf Ê√˚˛ôLœÓά0 Œ·±˝√√“±˝◊√

’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ 1¬ıœfÚ±Ô ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – cmyk

˘±ÀάÚ1 fl¡øÚᬠ¬ÛPœ

’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ı˝√√±˘œÓ√±¬ıœ-‰¬Ú√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ 1±˝◊ √ Ù ¬˘¸˝√ √ ø¬ı¬ÛÌœ &ª±˝√√±È¬œÓŒ˝√√±ª± Ú±˝◊√ fl¡±øÊ√1„√√±1

Œ¬Û±ª±ø˘fl¡ ’±˝√√±1 ‡≈›ª±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤øȬ fl¡Ì±˜≈‰¬ø1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

1¬ıœfÚ±Ô1 õ∂ˆ¬±ª ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’¬Ûø1¸œ˜º ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±1 ¬Û1± fl¡ø¬ı Úªfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸‘ø©ÜÕ˘ ¤˝◊√ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º 8 ¬Û‘ᬱӬ

≈√‚«È¬Ú±Óø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±¬Û1, 9 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ øÚά◊ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӤfl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’·¬Û ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÚ˙± õ∂±˚˛ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Û”¬ı ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± ‰¬±¬Û11 ˙±˘Àfl¡±Â√±ø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√Õ˘ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√-17-3911 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÓøÚά◊ ˝√√±Ó¬œÀ¬Û±Ó¬±Ó¬ ¤ ¤Â√-01 ø¬ı3716 Ú•§11 ¤‡Ú ¬∏C±fl¡1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ^nÓ¬À¬ı·œ ¬∏C±fl¡‡ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ‡≈µ± ˜1±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 8 ¬Û‘ᬱӬ

√1±-fl¡˝◊√Ú±1 Œ¸“±ª1Ìœ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ‰¬±›fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±˘±‚±È¬, 9 Œ˜í – ’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±1 ¬Û”À¬ı« √1±fl¡˝◊Ú±1 1±ø˙‰¬Sê1 Œ˚±1± ø˜ø˘ÀÂ√ ŒÚ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ¬Û1•Û1± ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛±º ø¬ÛÀÂ√ ¸˜˚˛ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ √1±-fl¡˝◊√Ú±1 Œ˚±1± ø˜ø˘ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ Œ‰¬±ª±Ó¬Õfl¡ ŒÓ¬Ê√1 ëŒÊ√ÀÚøȬfl¡í ¬Û1œé¬± fl¡1±›fl¡º ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±Ú1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ’¸˜, ˆ¬±1Ó¬ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıù´1 ¬ıU Œ√√˙Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ŒÔ˘±À‰¬˜œ˚˛± Œ1±À·º ’ªÀ˙… ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ’±·˙±1œ Œ√˙Ó¬ ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏« ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

¬Û”À¬ı«˝◊√ √1±-fl¡˝◊√Ú±˝◊√ ŒÓ¬Ê√1 ëŒÊ√ÀÚøȬfl¡í ¬Û1œé¬± fl¡1±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… &ª±˝√√±È¬œÓ¤È¬± ¬Û1œé¬±·±À1± ¶ö±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ˜≈fl≈¡˘ ‰¬f ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’˝√√± 50 ¬ıÂ√1Ó¬ ¢∂œ‰¬, ˝◊√Ȭ±˘œ, ¬ÛÈ≈¬«·±˘, ’±1¬ı Œ√˙, ˜±˘¡Zœ¬Û, ¬ı±—˘±À√˙ ’±ø√ Œ√˙1 √À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´Ó¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ¸yª Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1ºÎ¬±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, ά±– ø√˘œ¬Û ŒÎ¬fl¡±√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÔ˘±À‰¬˜œ˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± ø˙q1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 Œ√˝√Ó¬ıU ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√º ’±øÊ√ fl≈¡˙˘ Œfl¡±“ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ŒÔ˘±À‰¬˜œ˚˛± ø√ª¸Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤˝◊√ ¬Û1±˜˙« ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ά±– ·ÀÌ˙ ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1± ŒÔ˘±À‰¬˜œ˚˛± Œ1±·1 ¤fl¡˜±S fl¡±1Ì ¬ı—˙±Ú≈S꘺ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ŒÓ¬Ê√Ó¬ ø˝√√˜¢≠íø¬ıÚ1 ¬Ûø1˜±Ì fl¡˜ Ô±øfl¡À˘ ¸ôL±ÀÚ ¤ÀÚ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±√√ ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı¬ı±˝√√1

cmyk

28 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1ÓŒ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

˜øµ1-˜Â√øÊ√√1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓ¬ı±Ò± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – Œ√˙1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±˝◊√ Úœ ø¬ı¬ı±√ÀȬ±1 ˙œÀ‚Ë ¸˜±ø5 ‚Ȭ±1 ’±˙± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±˜ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜-¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√ Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ ¶öø·Ó¬ 1‡±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º ’À˚±Ò…±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ øÓ¬øÚˆ¬±·Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡ø1 øÓ¬øÚȬ± ¬Ûé¬fl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛fl¡ ’±(˚«Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ófl¡À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ø¬ı¬ı±√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ øÓ¬øڛȬ± ¬Ûé¬1 ¤È¬±À˚˛± ˆ¬”ø˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ¶úÓ«¬¬ı…, ¸≈√œ‚« 60 ¬ıÂ√11 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

˜‘Ó≈¬… – ˝◊√— 26˚04˚2011

Ê√ij – ˝◊√— 01˚03˚1953

÷ |X±?ø˘ ÷

¶§·«œ˚˛ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬±

Œ˚±ª± 12 ¬ıí˝√ √ ± · ˝◊ √ — 26˚04˚2011 ˜„√√˘¬ı±À1 Œ˜±1 ¶§±˜œ˚’±˜±1 ¬Û1˜ ’±1±Ò… ø¬ÛÓ‘ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 fl¡ø˘Ó¬± ¬Û1À˘±fl¡·±˜œ ˝√√˚˛º Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’±øÊ√ ˝◊√ — 10 Œ˜í, 2011 ˜„√√˘¬ı±À1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˜»¸…¶Û˙« ’Ú≈ á ¬±ÚÓά◊ ¬ Ûø¶ö Ó ¬ Ô±øfl¡ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«fl¡ ¸˜À¬ı√Ú± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ ø ˘ ’±À¬Û±Ú±fl¡˚ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±À˘±º Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¿˜Ó¬œ ˚±ø˜Úœ fl¡ø˘Ó¬± [¬¬ÛPœ] ¿Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬± [¬Û≈S] ¿’øˆ¬øÊ√» fl¡ø˘Ó¬± [¬Û≈S] ¶ö±Ú – ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ‰¬ífl¡ Ú˘¬ı±1œ, ’¸˜ 98641-77717 [Œ˜±¬ı±˝◊√˘]

MARBLE MURTIYA ’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also avai lable here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2 nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡

1˝√√±Ó¬ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1¸˝√√ ŒÎ¬1fl≈¡ø1 ‚1Ó¬ ;ø˘˘ ø¬ı≈√…» ø˜È¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 Œ˜í – ’øÓ¬˜±S± ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±øÊ√ 1˝√√±Ó¬ ¤øȬ ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ø¬ıfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¤‡Ú ·“±ª1 õ∂±˚˛ ŒÎ¬1fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡1 Ó“¬±1,

ø˜È¬±1, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬¬ı±¬ı-¬ÛS ;ø˘ Ú©Ü ˝√√˚˛º ‚ȬڱÀȬ± 1˝√√±1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ 1Ê√±·“±ª1º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›‡Ú1 ¬Ûø(˜1 ¬Û1± ¬Û”¬ıÕ˘ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¬ı±˝√√œ Ó“¬±11 ˘·ÀÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˜È¬±1, Â√≈˝◊√ ȃ¬‰¬ ¬ıíΫ¬ ’±ø√ ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1 SêÀ˜ ·“±›‡Ú1 ¬Û”¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘1 ‚1 ;ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º ‰¬ø˘ Ôfl¡± øȬøˆ¬ ˙s fl¡ø1 ŒÒ“±ª± ›˘±¬ıÕ˘ ’±1y fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˘À· ˘À· ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ¸—À˚±· fl¡±øȬ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛ÓÊ≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ù´˝√√œ√ ’±Ù¬Ó¬±1 ά◊øVÚ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ teachers attendens, Students attendens, Ê√¬ı±Ú¬ıµœ fl¡øÛ, ‡±Ê√Ú±

1øÂ√√ø‡øÚ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√º ˜– ˝√√±øÙ¬Ê√ ά◊øVÚ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ù´˝√√œ√ ’±Ù¬Ó¬±1 ά◊øVÚ ¤˘ ø¬Û ¶≈®˘ ¬ı¸≈g1œ, fl¡ø¬Ûø˘¬Û±1

SHORT SALE NOTICE Dated 03-05-2011

Sealed tender will be received up to 3P.M. (IST) on 08-06-2011 in the office of the undersigned for sale of 20 Nos. Timber Lots (Ttoal Volume 63,8469m3) under Lakhimpur Division.

The details of the Timber Lots and other particulares may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only against each detailed sale notice.

Divisional Forest Officer Lakhimpur Division North Lakhimpur

Janasanyog/110/11

FRESH SALE NOTICE FOR SALE OF THE FISHERY MAHAL UNDER LAKHIMPUR DIVISION, NORTH LAKHIMPUR Dated 03-05-2011 Under the provision of Assam Sale of Forest Coups and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forest produces and mahals Amendment rules 2000 the sealed tender affixing court fee stamps of 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received on 20.06.2011 upto 3.00 P.M. (I.S.T.). In case the office remain close on that day unavoidable reasons then tenders will be received on next working days up to 3.00 P.M. and tender box will be open on the same day at 4.00 P.M. Name of the Mahals:1. Pabha Game Reserve Fishery Mahal No. 1 of 11-13 2. Pabha Game Reserve Fisher Mahal No. 2 pf 11-13 Period : For 2 (two) years (effect from the date of issue of the final settlement order.)

Details sale notice may kindly be procured from the office of the undersigned on payment of Rs. 50/- only.

Divisional Forest Officer Lakhimpur Division Janasanyog/113/11 North Lakhimpur

(M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

1±Ê√…Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø˙q¸˝√√ øÚ˝√√Ó¬ 3

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø1 ·“±ª1 ˜±ÀÊ√À1 Œ˚±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ 1˜Ìœ ’±ø˘Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı1ø˜ø1 ·“±› øÚª±¸œ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ ‚11 ¸ij≈‡1 ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó∆1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1± øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊À¬Ûµ ˘± ά◊øͬ ’˝√√± ¤Ú ¤˘ 10, 6975 Ú•§11 ˜±1n∏øÓ¬ øÊ√¬Û‰¬œ ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’±˝√√À˜√fl¡ ‡≈µ± ˜±À1º Ù¬˘Ó’±˝√√À˜√1 ≈√À˚˛±‡Ú ˆ¬ø1 ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜”1Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ1í˘Ó¬ ˚±S± fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙˜˘≈&ø1 Œ1í˘Àª Ê√—‰¬ÚÕ˘ ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬÓfl¡ø1 ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˘À· ˘À· ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’ø˙©Ü ’±‰¬1Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó≈¬˜≈˘ ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü

¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ˚≈ªÂ√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…fl¡ ’¬ı…±˝√√øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 9 Œ˜í¬ – ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± &ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú ’ª˜±ÚÚ± Ó¬Ô± ¸—·Í¬Ú1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸√¸…1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø51 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 2011-13 ˝◊√ — ¬ı¯∏«1 Úª-øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±À·˙ fl≈¡˜±1 ∆¬ı˙… ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜‘≈√˘ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ¬Ûø1¯∏√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜-fl¡±Ê√ÀÓ¬ õ∂±Mê√Ú ŒÚÓ¬± &ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· Ú±1±ø‡¬ıÕ˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

›Ê√±¬Û±ø˘1 ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ’1n∏Ì ∆¬ı˙…1 ˜‘Ó≈¬… ˙s-˙‘—‡˘-3641 1

2

3

5

6 9

11

4 7

8

10

12 13 15

14

16 18

17 20

19

21

22

23 24

øÔ˚˛Õfl¡ 1º Ê√˘¬Û±øÚ, Ê√œøªfl¡± [2] 2º ‚±˝◊√ ‚1 [4] 4º ‰¬1±˝◊√ Ò1± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ Ù¬±µ [3] 5º ·Ò≈1, ŒÚ±À√±fl¡± [3] 6º ˙¸… ’±ø√ fl¡È¬± ˜≈‡Ó¬ “√±1 Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ fl¡È¬±1œ [2] 8º Œ1Ã-Ê√±Ó¬œ˚˛ ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ˜±Â√ [3] 10º &5‰¬1 [3] 12º ∆√Ó¬…, ’¸≈1 [3] 14º Ú±˜-õ∂¸—·Ó¬ Œ·±È¬ Œ‡±ª± Œ˘±fl¡ [3] 16º &˝√√±, fl¡µ1 [3] 17º ¿fl‘¡¯û1 ¬Û±ø˘Ó¬± ˜±Ó‘¬ [3] 18º ¶§±˜œ1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ [4] 19º ˜±øȬ fl¡È¬± ø¬ı˝√√±1œ ¬ıÚ≈ª± [3] 20º ·—·± ∆Ú [3] 21º fl¡˚˛√œ [2]

25

23º ¬Û±˘, √˘ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º ¿fl‘¡¯û˝◊√ ˘í1±ø˘ fl¡±˘ fl¡ÀȬ±ª± 1±Ê√… [4] 3º ˝√√ø1Ì [2] 5º Œˆ¬øȬ, ¬ı≈øÚ˚˛±√ [2] 7º Œfl¡±À1±Ì± [3] 9º ‚11 ‰¬±˘Ó¬ ¬¬ı±˝√√ ¸±øÊ√ Ôfl¡± ¤ø¬ıÒ ¸1n∏ ‰¬1±˝◊√ [5] 11º Œ¬ÛÈ≈¬ª± ˜±Ú≈˝√ [4] 13º ¬≈√¬ı±1 ˆ¬Ê√± [2-2] 15º ¤ø¬ıÒ ¬ı1 ά±„√√1 ¸±¬Û [4] 18º ’“±Í≈¬ ∆˘ Ôfl¡± [4] 20º ø˚ ˆ¬”Ó¬-ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¸fl¡À˘± fl¡Ô± Ê√±ÀÚ [5] 22º Ó¬À1±ª±˘, ¬ıø˘ fl¡È¬± √±√ [3] 23º ˆ¬±˚«± [2] 24º Œ˚±1 [2] 25º fl¡Ô± ˘≈Àfl¡±ª± fl¡±˚«∏ [2-2]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3640

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ά◊√ 2º ÚÚ√ 3º ¬ı…±¸ 4º ˘±Ê√ 6º fl¡Úfl¡±‰¬˘ 7º ŒÚÀ‚ø1∏ 9º Ú‘¬Û 10º ˙±fl¡ 11º ¬Ûø1˜˘ 13º Ê√±fl¡Ê√˜fl¡ 14º ¬Û±Ì 17º ¬ıfl¡√ 18º fl¡øÙ¬Ú 21º ˜˜√ 24º 1‚≈ 25º ˘‚≈ 26º øÚ‰¬±º ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ά◊Ò±Ú 4º ˘±√ 5º Ú¬Û≈—¸fl¡ 7º ŒÚÊ√√ 8º Ú√ 9º Ú‘Ó¬…

10º ˙±¬Û 12º ø1Ê√±¬Û 14º ¬Û±fl¡ø1 15º ¬ÛÌ√ 16º ˜¬ı˘fl¡ 19º ’˘fl¡ 20º Œ˘˜ 22º ¬Û±Ú 23º fl¡1-fl¡˜˘ 26º øÚ˙± 27º ‚≈Ú≈‰¬±º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜≈fl¡±˘˜≈ª±, 9 Œ˜í – Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ¬ı1Àé¬Sœ ¸˜ø©Ü1 ά◊M√1 ¬ı1Àé¬Sœ Œ˜ÃÊ√±1 fl¡±˘ø√ øÚª±¸œ ø¬ıø˙©Ü ›Ê√±¬Û±ø˘1 ø˙äœ, ˝√√±¸…1ø¸fl¡ Ó¬Ô± ¸≈fl¡F1 ’øÒfl¡±1œ ’1n∏Ì ∆¬ı˙…1 81 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ›Ê√±¬Û±ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 ¸fl¡À˘± Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó∆¬ı˙…˝◊√ 1930 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±·±1± ·“±ªÓ¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±·±1± ·“±ªÀÓ¬˝◊√ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡1± ’¬Û±1 fl¡˜«˙øMê√1 ’øÒfl¡±1œ õ∂˚˛±Ó∆¬ı˙…˝◊√ fl‘¡ø¯∏ ’±1n∏ Œ·±-¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚõ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı√…±Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±·¶ö±Ú ø√¬ıÕ˘ ’±õ∂±Ì Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º ∆¬ı˙…1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ fl¡±˘ø√ ·“±ªÓ¬ ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ’±1n∏ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓfl¡±˘ø√ Œ·±-¬Û”Ê√±, ’‡G ˆ¬±·ªÓ¬ ¬Û±Í¬ ’±ø√ ’Ú≈á¬±Ú ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬøÂ√˘º 1±˜±˚˛Ì, ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, ·œÓ¬± ’±ø√ Ò˜«¬Û≈øÔ1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1 fl¡1± ’1n∏Ì ∆¬ı˙… õ∂fl¡‘ Ó¬ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜œ ’±1n∏ ¸±˝√√¸œ Œ˘±fl¡ ’±øÂ√˘º fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…¬ı1Ì fl¡1± ∆¬ı˙…1 ’±øÊ√ ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú õ∂øӬᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ &̘≈* ¬ı…øMê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œ˙¯∏fl¡‘ Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ≈√Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ 5·1±fl¡œ fl¡Ú…±, Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœ ˝◊√˝√-¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ˚±˚˛º

˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıU¬ı1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± øÚÓ¬…± Œ¸±À̱ª±˘ ’±1n∏ ’±1鬜1 √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά◊À¬Ûµ ˘±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú Ê√s fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛ ’±1n∏ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ ’±˝√√À˜√fl¡ ø˙ª¸±·1 [Ê√˚˛¸±·1¶ö] ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬Û1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√Ó¬… Ú±ø«√— Œ˝√√±˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ’±˝√√Ó¬ ’±˝√√À˜√1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬¬ – Œ˚±1˝√√±ÈŒ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ Œ1í˘1 Œ‰¬¬Û±Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ Ê√—‰¬ÚÕ˘ ‡±˘œ ˜±˘¬ı±˝√√œ √¬ı± ∆˘ Œ˚±ª± Œ1í˘‡ÚÓ¬ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√ Ú1 “√±øÓ¬Ó¬ ‚”ø1 Ù≈¬1± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡ ˝√√ͬ±» Ó¬˘Ó¬ ¬Ûø1 ˚±˚˛º Ù¬˘Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˆ¬ø1 ≈√‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¡Z‡øGÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±1 Ù¬˘Ó¬ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘‡Ú Œ˚±1˝√√±È¬ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ’±ªX ∆˝√√

¬ÛÀ1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ1 ¬Û1± ’˝√√± øÊ√ ’±1 ø¬Û1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡À1º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± – ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ‰¬±¬Û1 Ô±Ú±1 ’ôL·«ÓŒ¸±Ì±˜≈‡œÓ¬ ¤‡Ú ø˙˘ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡1 Œ‰¬¬Û±Ó¤øȬ ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, Œ¸±Ì±˜≈‡œ1 øÚÊ√±˜ ά◊øVÚ1 ø˙˘ ˆ¬„√± ά◊À√…±·1 |ø˜fl¡ ˜ø˝√√1n∏øVÚfl¡ ≈√¬Û1œ˚˛±1 ¸“±Ê√ ø√¬ıÕ˘ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙q Ù≈¬˘¬ı1 UÀÂ√˝◊√ÀÚ± ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ Œ‡±ª±1 ¸˜˚˛fl¡ÌÓø˙q¸≈˘ˆ¬ Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1¬ıÕ· ∆· ά◊À√…±·ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1‡±˝◊√ ŒÔ±ª± ¬∏C±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ˚±˚˛º ¤ ¤Â√-18 ¤-4228 Ú•§11 ¬∏C±fl¡‡Ú1 ‰¬±˘fl¡Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ıÕ˘ ÒÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ø˙qøȬ ‰¬fl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˙1œ11 øÚ•ß ’—˙Ó&1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ø˙qøȬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚÀ˚˛ ˚ø√› ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±ªÕ˘ øÚ˚˛±1 ¬ÛÔÀÓ¬ ø˙qøȬÀ˚˛ fl¡1n∏Ì ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º ø˙qøȬ1 ¤ÀÚ√À1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±ÓŒ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º

øȬ—‡±„√√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ¤Àfl¡È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ≈√Ê√Úfl¡ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øȬ—‡±—, 9 Œ˜í¬ – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 øȬ—‡±— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ø˙U˜1± ¬ı1fl≈¡1fl¡±øÚ ·“±ªÓ¬ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ √±À1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸•xøÓ·“±›‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø˙U˜1± ¬ı1fl≈¡1fl¡±øÚ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 鬜À1ù´1 ¬ıάˇ± [45]fl¡ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Ó¤Àfl¡‡Ú ·“±ª1 Œfl¡˙ª ¬ıάˇ±1 ¬Û≈S ¬ıœÀ1Ì ¬ıάˇ± [40] ’±1n∏ ‡À·Ú ¬ıάˇ±1 ¬Û≈S ˜±Ò≈˚« ¬ıάˇ±˝◊√ √±À1 ’±Sê˜Ì fl¡1±Ó¬ 鬜À1ù´1 ¬ıάˇ± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ Ê√1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 鬜À1ù´1 ¬ıάˇ± øÚø(Ó¬

˜‘Ó≈¬…1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’±ø√Ó¬… Ú±ø«√— Œ˝√±√˜Óø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ øÚ˙±˝◊√ ‚ȬڱÀȬ± øȬ—‡±— Ô±Ú±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øȬ—‡±— ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ıœÀ1Ú ¬ıάˇ± ’±1n∏ ˜±Ò≈˚« ¬ıάˇ±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚ›Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¸•§gÓ√√±À˚˛fl¡-ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡º ˜±˝√√˜1± ¬ı1¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬Û≈√˜œ ·Õ· ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬ıœÀ1Ú ¬ıάˇ±˝◊√ õ∂±À˚˛ ·“±›‡ÚÓ¬ ’Ó¬…øÒfl¡ ˜√…¬Û±Ì fl¡ø1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ˙±1œø1fl¡-˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±ªÓ¬ ø¬ı≈√…» fl¡±˚«±˘˚˛¬ ˘Gˆ¬G ’±Â≈√1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 9 Œ˜í – ¬ıU õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôLÓ√œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ Â√˚˛·“±› ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ά◊¬Û-¸—˜G˘1 Â√˚˛·“±› ˙±‡±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˘Gˆ¬G fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÚ˚˛˜œ˚˛± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú, ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ õ∂dÓ¬ fl¡1± Sn∏øȬ¬Û”Ì« ø¬ı≈√…» ø¬ı˘, fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û√À鬬ÛÀÓ¬ Œ√‡± ø√˚˛± √±˘±˘1±Ê√, ÚÓ≈¬Ú ø˜È¬±11 Ú±˜Ó¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± ’±√±˚˛, øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘Ó¬ 1±Ê√œª ·±gœ ¢∂±˜… ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂˝√¸Ú, ¸˜˚˛˜ÀÓfl¡˜«‰¬±1œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±, ø¬ıfl¡˘ Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 Œ˜1±˜øÓ¬1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¸—À˚±·1 ˘·ÀÓ¬

√±˘±˘fl¡ ø¬ı˘ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ø1˚˛± ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±, ø˜È¬±1 ø1øά— qX ÚÔfl¡± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜ø©Ü¬ı±¸œ 1±˝◊√ÀÊ√ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ’±Â≈√ Œ·±È¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¸˜¸…±¸˜”˝√ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±1 fl¡±1Ì Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± ¸≈√M√1 Ú±¬Û±˝◊√ ¤Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬fl¡œ, Œ˜Ê√ ’±ø√ ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 10˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¤Â√ øά ’í ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Œé¬±ˆ¬1 ά◊√ƒø·1Ì ‚ÀȬ ¬ı≈ø˘ ’±Â≈√1 ˘·ÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬√˙«œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª¶ö˘œÀÓ¬ øfl¡À˙±11 ’±R˝√√Ó¬…± – ø‰¬˘±¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬±=˘…

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚ˚≈øMê√ ¸˜±Àª˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 9 Œ˜í – fl¡±ø˘À1 ¬Û1± øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 1±Ê√œª ·±gœ SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡ä1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 Œfl¡fœ˚˛ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª¶ö˘œÀÓ¬ øÚ˙±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ø‰¬˘±¬ÛÔ±11 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±À1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˜±Ê√·±“ › øÚª±¸œ ˘ø˘Ó¬ 1˚˛1 ¬Û≈S Ó¬Ô± ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˘Î«¬ Œ˜fl¡À˘ ˝√√±˝◊√¶®≈ ˘1 ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 Â√±S õ∂¬ıœ1 1À˚˛ [14] ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 øÚ˙±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ¸øg˚˛± ˘·1Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¸≈1±¬Û±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙± 2 ˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ õ∂¬ıœÀ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Òø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ¬Û±ª± fl¡±·Ê√1 fl¡±È«¬Ú ¬Û±ø1 q˝◊√ ¬ÛÀ1º ˘·1 øfl¡À˙±1Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ õ∂¬ıœ1 ŒÈ¬±¬ÛøÚ Œ˚±ª± Œ√ø‡ Ó¬±ÀÓ¬ ¤ø1 ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Â√±S ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª¶ö˘œÕ˘ ˚±˚˛º ˘·1œ˚˛±1 √˘ÀȬ±Àª øÚ˙± øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂¬ıœ1fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ˚±˚˛ ˚ø√› q˝◊√ Ôfl¡± ͬ±˝◊√Ó¬ õ∂¬ıœ1fl¡ ŒÚÀ√ø‡ ‚1Õ˘ ·í˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ‚1±‚ø1 ˚±˚˛Õ·º Œ¬Û±˝√√1 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œ‡˘¬ÛÔ±11 fl¡±¯∏1 ¤ÀÊ√±¬Û± ·Â√Ó¬ ŒÈ¬∞I◊ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¶ç¡œÌ1 È≈¬fl≈¡1± ¤È¬±À1 ø‰¬¬Û ∆˘ õ∂¬ıœ11 ˜‘Ó¬À√˝√ ›˘ø˜ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· Uª±-≈√ª± ˘±À·º ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱfl¡ ’±R˝√√Ó¬…± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√ ˚ø√› õ∂¬ıœ11 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Œ˜í – Ú±À1—·œø¶öÓŒ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÚÀ˚˛±· fl¡±˚«±˘À˚˛ ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡Ú1 õ∂±Ô«œ1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 22 Œ˜íÓ¬ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±1 øά ¤Ú ø¸—˝√√ SêœÎ¬ˇ± Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı øÚÀ˚˛±· ¸˜±Àª˙1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜±Àª˙Ó¬ Œ¸Ú±1 ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘, flv¡±fl«¡˚©Üí1 fl¡œ¬Û±1, Ú±øÂ√«— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊, ¶ÛíÈ«¬À˜Ú [1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1], Œfl¡ª˘ ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ëø‰¬í õ∂˜±Ì¬ÛSõ∂±5 ’±1n∏ øάÀÙ¬k øÂ√øfl¡Î¬◊ø1Ȭœfl¡í¬Û«Â√ [øά ¤Â√ ø‰¬]1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ά◊Mê√ øÚÀ˚˛±· ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ flv¡±fl«¡˚©Üí1 fl¡œ¬Û±1, Ú±ø«√— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊, ¶ÛíȬ«À˜Ú, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ëø‰¬í1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 ¬ı˚˛¸1 ¸œ˜± 2011 ‰¬Ú1 17 Œ˜íÓ¬ 171˚2 ¬ıÂ√11 ¬Û1± 23 ¬ıÂ√1 ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øά ¤Â√ ø‰¬1 ’ª¸1õ∂±5 Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±Ú1 ¬Û≈Ú1 øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı 2011 ‰¬Ú1 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 48 ¬ıÂ√1Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˝√√í¬ı Ú±˘±ø·¬ıº Œ¸Ú±1 ŒÈ¬flƒ¡øÚÀfl¡˘ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±Ô«œ1 ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú, ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ˝◊—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛¸˝√√ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Ó¬ ¡Z±√˙ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ú±ø«√— ¤øÂ√Â√ÀȬ∞I◊1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ¬Û√±Ô« ø¬ı:±Ú, 1¸±˚˛Ú ø¬ı:±Ú ’±1n∏ Ê√œª ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ 40 ˙Ó¬±—˙ Ú•§1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¡Z±√˙ Œ|̜Ӭ 50 ˙Ó¬±—˙ Ú•§À1À1 ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±1œø1fl¡ ¸é¬˜Ó¬±Óά◊M√œÌ« õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ø˘ø‡Ó¬ ¬Û1œé¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’˝√√± 29 Œ˜íÓ¬º

Ú±øÊ√1±Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜øÓ¬, 9 Œ˜í¬ – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ Œ√›¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¬ı1Ù≈¬fl¡Ú Œfl¡fœ˚˛ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ Œfl¡f1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’±˝◊√À√ά◊ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ 10 ’±1n∏ 11 Œ˜íÓ¬ ≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸øij˘Ú1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¬Û≈ª± ’±È¬±Â≈√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y fl¡ø1¬ı Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 Œ√›¬Û±Úœ ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚªÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ·À˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıUªÓ¬œ, ŒÏ¬±˘¬ı±√Ú, Œ¬Û“¬Û±¬ı±√Ú ’±1n∏ U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıUªÓ¬œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±, ŒÊ— ø¬ıU õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± 5 ¬ıÊ√±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ’҅鬱 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ú±øÊ√1±1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Œ·À˘fl¡œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ¸≈À1˙ Œ‰¬øÓ¬˚˛±, Œ˜ÀÊ—·± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ Œ˘±fl¡Ú±Ô ·Õ·, ’±È¬±Â≈√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’øù´Úœ Œ‰¬øÓ¬˚˛± õ∂˜≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº

˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡1 ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 ˝√√±˘±fl≈¡1±Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±À· õ∂√±Ú fl¡1± ¤È¬± Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡1Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœÊ√±Ì≈ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀȬ± ;1Ó¬ ˆ¬”ø· Ôfl¡± qˆ¬øÊ√» 1±˚˛ [5] Ú±˜1 ø˙qøȬfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛ ˚ø√› Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀȬ± øÚø√˚˛±Ó¬ ø˙qÀȬ± ¸y±ª… ø¬ı¬Û√1 ¬Û1± 1鬱 ¬ÛÀ1º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬Û±fl¡±˘±·œ 5˜ ‡G ·“±ª1 ˙1» Œ¬ı¬Û±1œ1 ¬Û“±‰¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S qˆ¬øÊ√» 1±˚˛1 ;1Óˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˝√√±˘±fl≈¡1± ¸˜≈˝√œ˚˛± ¶§±¶ö… Œfl¡fÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ ’±ø˝√√ ά±– ø˜Ú˝√√±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ Œ√‡≈ª±˚˛º øfl¡c, ά±– ø˜Ú˝√√±¸ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ø˙qÀȬ±fl¡ ¬Û1œé¬±-øÚ1œé¬± fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß fi¯∏Ò1 ˘·ÀÓ¬ ’±1 ¤˘ 500 ø˜ø˘¢∂±˜ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘ ¤È¬±› ø√À˚˛º øfl¡c, Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀȬ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬

ø˙qøȬfl¡ øÚø√ ˝√√±˘±fl≈¡1±1 1‚≈1?Ú Œ¬ı¬Û±1œ1 ‚1Óø˙qøȬfl¡ ∆Ô Œ‰¬˘±˝◊√Ú ø√¬ıÕ˘ ˘›“ÀÓ¬ Œ‰¬˘±˝◊√Ú1 ¬ıȬ˘ÀȬ±Ó¬ Œˆ¬“fl≈¡1Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ıœÊ√±Ì≈ õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¤fl¡ U˘¶ö”˘œ˚˛± ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 2010 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ’±1n∏ 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√ÚÓ¬ ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Mê√ Œ‰¬˘±˝◊√ÚÀȬ± ¬Û±À1ÚÀȬ1±˘ E±·ƒÂ√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÎÚ±˜1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º

cmyk

cmyk

30˚101 ’øˆ¬˚≈Mê√¸˝√√ 6 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – 30˚10 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’Ú…Ó¬˜ ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈√±˝◊√¸˝√√ Œ˜‚±˘˚˛1 ¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ˜≈ͬ Â√Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ùø¬ı ŒÚÓ¬±-¸√¸…1 Ê√±ø˜Ú ’±À¬ı√Ú ’±øÊ√ Ú—À¬Û±1 ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 ’±√±˘ÀÓ¬ ˜?≈1 fl¡À1º Ú—À¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 13˚2011 Ú— Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú—À¬Û±ø¶öÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ŒÂ√Â√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±˝◊√ ˜±›˘±„√√1 ’±√±˘Ó¬Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± øÊ√ ’±1 22˚2011 Ú— Œ·±‰¬1Ó¬ ’±øÊ√ ’±√±˘ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı ˝◊√©Ü±Ì« fl¡˜±G±1 ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ˝√√±˝◊√ÀÊ√—, 30˚10 6 ¬Û‘ᬱӬ

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ fl¡ø¬ı&1n∏1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√“√±˝◊√

1986 ‰¬Ú1 ¬Û1± ˜±ÚøÚ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ Œ¸ª± ¢∂±˜… Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡˜«œ1

25 ¬ıÂ√À1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 19000 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙„√√1œ, 9 Œ˜í¬ – 1986 ‰¬Ú1 ¬Û1± õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂±˚˛ 19,000 ¢∂±˜… Ê√Ú¶§±¶ö…1鬜 fl¡˜«œº ·“±ª1 ≈√·«˜ ’=˘1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ø˝√√‰¬±À¬Û ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ’±ø√ ¸•Ûiß fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fi¯∏Ò ’±ø√À1± Œ˚±·±Ú Òø1

’±ø˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¢∂±˜… Ê√Ú¶§±¶ö…1é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±À1 Ú”…ÚÓ¬˜ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡1±1 ¬Û1±› ˜±À˝√√ ˜±S 50 Ȭfl¡± ˜±ÚøÚ ø√øÂ√˘º øfl¡c, 1986 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬˜±À˝√√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√ ˜±˝√√1 ¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ˜±ÚøÚ ¬ıg 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚø√˚˛±Ó¬ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜… fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√ Ôfl¡± fi¯∏Ò ’±ø√1 Œ˚±·±ÀÚ± ¬ıg Ê√Ú¶§±¶ö…1é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı 6 ¬Û‘ᬱÓfl¡ø1 ø√À˚˛º ¢∂±˜… Ê√Ú¶§±¶ö…1é¬fl¡ ¸Lö±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬,

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 9 Œ˜í¬ – Â√˚˛·“±› Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û”¬ı Ò”ø˘ [ŒÎ¬fl¡±¬Û±1±] ·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œõ∂ø˜fl¡ ’À˙±fl¡ √±¸1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ¶§±˜œfl¡ Œ˙±ªøÚ Œfl¡±Í¬±ÀÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±øÊ√ ø√Ú1 11¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±1 ¶§±˜œ ¬ÛÀ1˙ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û≈1øÌ ·“±› 2 Ú— ’±˜Ó¬˘±1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ò”ø˘-¬ı±˘±ø¸øX ·“±ª1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡ Â√˚˛·“±› Ô±Ú±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ófl¡±¬ı…¢∂Lö øfl¡À˙±1œ1 ˜‘Ó≈¬… ë|ø˜fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì fl¡±˚«±˘˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ ¬Ûø1˜±Ì1 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 9 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ıÓ¬fl≈¡øÂ√Ó¬ Ôfl¡± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛± [¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ’Ú≈:±]1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸√… ¸˜±5 2010-11 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 15,72,82,350 Ȭfl¡±1 ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’øˆ¬À˘‡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¸√… ¸˜±5 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û ¬Ûø1¬ı˝√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸—¢∂˝√ fl¡1±

Â√˚˛·“±ª1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G

1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ 73,97,16,115 Ȭfl¡±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¸—¢∂˝√ fl¡1± 1±Ê√˝√1 ¬Ûø1˜±Ì ’±øÂ√˘ 58,24,33,766 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˝◊√À¬ıø˘ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬Õfl¡ 27 ˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ıˆ¬±À· 2010-11 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı 70 Œfl¡±øÈȬfl¡± 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√1 ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬…Ó¬Õfl¡› 5.7 6 ¬Û‘ᬱӬ

fl¡ø¬ı1 1+¬ÛÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡º ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˘‡± ë|ø˜fl¡í Ú±˜1 fl¡±¬ı…¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬

¬ı±·ƒ‰¬± øά øȬ ’íÓ¬ ’±Ê√ª fl¡±G

˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±√, 9 Œ˜í –¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ Ó¬Ô± |˜ øÚÀ˚˛±· ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 ë|ø˜fl¡í ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı… ¸—fl¡˘Ú‡Ú ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 ’ª¸1õ∂±5 ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú √œÀÚ˙ ‰¬f ŒÎ¬fl¡±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¢∂Lö ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡Úfl¡À¸Ú ŒÎ¬fl¡±˝◊√ Ê√˘¸•Û√ ˜LaœÊ√Ú1 fl¡±¬ı…

6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 Œ˜í – Œ·±˘±‚±Èfl≈¡˙˘ Œfl“¡±ª1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ‰¬±À˝√√Ú± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¬ı±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¤·1±fl¡œ1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ·±øÙ¬˘øÓ¬Ó¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘À˚˛˝◊√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±˘fl¡ õ∂Ù≈¬~ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıU¬ı1Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 √1„√√Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 Œ‰¬øÚ Ê√s 21 ˜±˝√√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ Ú±˜Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ ¸œ˜±ôL ’±1鬜1 ’¬Û1±Òœfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ’±1鬜À˚˛ / ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1˜±, 9 Œ˜í – ¬ı‘˝√M√1 ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘±1 ¸√1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶§˚˛y≈ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸Ó¬…øÊ√» ŒÓ¬1±—, ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ·ÀÌ˙ Œ¸±À̱ª±˘Àfl¡ Òø1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸5±˝√√ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ø√ÀÚ˝◊√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡±1 ¬ı±Ó¬ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ Œ˝√√±˜·±Î«fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√±ø‡øÚ1 ¬Û1± ¸≈√œ‚« 21-22 ˜±˝√√ Òø1 ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ø¬ı øȬ ø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±·ƒ‰¬√± øÊ√˘± ¸√1 ˜≈Â√˘¬Û≈1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 SêÀ˜ ø¬ıÀÚ±√ ŒÎ¬fl¡±, õ∂À˜±√ √±¸, ˜øӬά◊1 ’±˘œ, 1ø?Ófl¡ø˘Ó¬±, Ó¬±˝◊√Ê√ά◊øVÚ ’±˘œ, øÚÊ√±˜ ¬ıÀάˇ±, 1ø¬ıÚ √±¸Àfl¡ Òø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Œ˜í¬ – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘ ø¬ıU¬ı1Ó¸œ˜±ôL ’±1鬜À˚˛ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ¸5±˝√√1 õ∂øÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 ø˙˘ Ú·1œ ø¬ıU¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¤‡Ú ¬ı‘˝√» ¬ıÊ√±1º ά◊Mê√ ¬ıÊ√±11 ø√Ú±˝◊√ ø˙ª¸±·1 ¸√1

’±1鬜 Ô±Ú±1 ‰¬±ø1Ê√Ú ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒ ¬ı±—˘±À√˙œ1 Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±1鬜Àfl¡˝◊√·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ıUø√Ú Òø1 ø¬ıU¬ı1 ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ¬Û1± 100¬Û1± 200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ÒÚ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±, 9 Œ˜í – Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ √1„√√1 Ò”˘± ’±1鬜À˚˛ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± ¤ÀÊ√∞I◊ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œÀ˚˛ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ’±Í¬ ¬ıô¶± Œ‰¬øÚ fl¡í˘± ¬ıʱ√1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ‡±1n∏À¬ÛȬœ˚˛±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œ·µ±‰¬ífl¡Ó¬ Ê√s fl¡ø1 Ô±Ú±Ó¬ 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬Û øά ¤Â√1 Œ‰¬øÚ Ê√s Œ˝√√±ª± ¬ı±Ó¬ø1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’±Â≈√1 ¸fl¡œ˚˛øÚfl¡ ά◊¬Û˘≈„√ ± ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1

øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 9 Œ˜í¬ – ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò± ¸ÀN› ¬Û±ª±1¢∂œÀÎÊ√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ˙í˘&ø1, ∆‰¬¬ı±1œ, Œ·À1øfl¡‰≈¬fl¡, Ú±·˙—fl¡1, fl≈¡¸≈˜ÀȬ±˘±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓøÚ˜«±Ì fl¡±˜ ’±1y Œ˝√√±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ȭ±ª±1¸˜”˝√1

˜±øȬ1 Ó¬˘1 ’—˙1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 80 ˙Ó¬±—˙ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘±1 Œ·1n∏fl¡±˜≈‡Ó¬ ¤Ú ¤˝◊√‰¬ƒ ø¬Û ø‰¬À˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú ˝√√í¬ı ˘·± ø¬ı≈√…» ¸≈”√1 ’±¢∂±Õ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚ¬ı1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±ª±1¢∂œÀά ˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬

∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« ’±Â≈√1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ’ÒœÚÓ¬ ‰¬˘± Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’øÚø«√©Üfl¡±˘Õ˘ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ¬ıg 1‡±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Ù¬˘¶§1+À¬Û

3Ȭ± 눬íÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ 981 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…»

1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¤È¬± ˜±˝√√ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√…‡Ú1 981 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˆ¬±·…1 ≈√ª±1 Œ‡±˘ ‡±¬ı ’±1n∏ ˜±S øÓ¬øÚȬ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ˜”˘Ó¬– øÓ¬øÚȬ± ëˆ¬í ’Ô«±» ˆ¬±·…, ˆ¬·ª±Ú ’±1n∏ Œˆ¬±È¬±11 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡1± 1±Ê√…‡Ú1 ¤˝◊√ 981 Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛1 ø√Ú 13 Œ˜í ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· Œ˙¯∏¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬1 ’—fl¡Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ Œ˚Ú È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú ˚≈X1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Õ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 4 ’±1n∏ 11 ¤øõ∂˘Ó¬ ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº Œ˚±ª± ¤È¬± ˜±˝√√À1± ’øÒfl¡ fl¡±˘ ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬√Ó¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± õ∂±Ô«œ ’±1n∏ ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¸•xøÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±fl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÓ¬¬ıgœ ’øˆ¬˚ôL± Ú˚˛Ú˜øÌfl¡ øÚ˙± Â√‚∞I◊± 1±˝◊√ÀÊ√ Ô±Ú±Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1±ø‡À˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ’øˆ¬ÚµÚ

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ·1±fl¡œÀfl¡ ¸Ê√±À˘ ·1n∏ Œ‰¬±1/ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±·˜øÚ, 9 Œ˜í¬ – ≈√˝◊√ øÚ1œ˝√√ ˚≈ªfl¡fl¡ ·1n∏ Œ‰¬±1 ¸Ê√±˝◊√ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√±ª±Úfl¡ Œ˚±ª± øÚ˙± Ô±Ú±‡ÚÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ Œ‚1±› fl¡ø1 6 ‚∞I◊± ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˙± ¤fl¡

몱·Ú ’±1 øÔ—fl¡ ø¬ı·í1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó’¸˜1 Â√1Ù¬1±Ê√

¬ıÊ√±Ó¬ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬À˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˙±˜ fl¡±ÀȬº ά◊À~‡… Œ˚ Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ øά˜±fl≈¡ø1 ·“±ª1 fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±˚˛1 ‚11 ¬Û1± 7 Œ˜í1 øÚ˙± Œ‰¬±À1 ‰¬±ø1Ȭ± ·1n∏ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 ∆˘ Œ˚±ª±Ó¬ fl¡±ø˘ fl¡±ø˝√√ø˘ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± fl‘¡¯ûfl¡±ôL 1±˜ ’±1n∏ õ∂√œ¬Û 1±À˚˛ ·1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL1 Œ¬ı1 ˆ¬±ø„√√ ø¬ıiß±Â√1±

·“±›¸˜”˝√1 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ·1n∏ ø¬ı‰¬±ø1 øÚø√ ·1n∏1 ·1±fl¡œ fl‘¡¯ûfl¡±ôL ’±1n∏ õ∂√œ¬ÛÀfl¡ Œ‰¬±1 ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ≈√À˚˛±Àfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ Œ·±ÀȬ˝◊√ ø√ÚÀȬ± ¸œ˜±ôL ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

˜1„√√œÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¶§±é¬1 ø¬ı‰¬1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ≈√¬ı«…ª˝√√±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – ˜Ú fl¡ø1À˘ Â√Úñ fl¡Ô±¯∏±1 ’é¬À1 ’é¬À1 ¸Ó¬…Ó¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1 ¤fl¡ ’±√˙« ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘ fl¡˜±1·“±ª1 fl¡‰≈¬¬ÛÔ±1 øÚª±¸œ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1+À¬Ûù´1 ·Õ·1 Ê√œ˚˛1œ Ú˚˛Ú˜øÌ ·Õ·À˚˛º Ú˚˛Ú˜øÌ ¤·1±fl¡œ Ê√ijÀ1 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ıgœ ŒÂ√±ª±˘œº Ê√ijÀ1 ¬Û1± Œ¸“± ˝√√±Ó¬‡Ú ÚÔfl¡± Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ ≈√‡œ˚˛± ˜±fl¡Œ√ά◊Ó¬±fl¡1 fl¡©Ü ’±1n∏ ¸À¬Û±Úfl¡ ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ fl¡1±1 ˘é¬…À1 2003 ‰¬ÚÓ¬ ά◊2‰¬ ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬Ó¬ Œ˘È¬±1 Ú•§1¸˝√√ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊M√œÌ« ∆˝√√ ’Ó¬…ôL ø¬ÛÂ√¬Û1± Ó¬Ô± ¬ı±Ú±Sê±ôL ’=˘ÀȬ±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±ÀÚº 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1∏ &ª±˝√√±È¬œ, 9 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ ˜1„√√œ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì- ¬Ûø1˚˛±˘¸˝√√ 2 Ú— ¬Û—fl¡± ¢∂±∞I◊ ø¬ı¯û¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ’±øÊ√ ·±Î¬ˇœ øÚ˜«±Ó¬± ¸—¶ö± ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡ ¬ÛS1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯˚˛±1 ¶§±é¬1 ø¬ı‰¬±ø1 Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓfl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±øȬ1 ¬ÛA± Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±Ê√Ú±Àfl¡ ’±ø√ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± 몱·Ú ’±1n∏ øÔ—fl¡ ø¬ı· Œ‰¬À˘?-2í fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 fl¡ø1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±À1± ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ’Ú≈¸ø1 ˜1„√√œ Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1 ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬۗfl¡± ¢∂±∞I◊1 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Œ˝√√±ª± ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡ Â√1Ù¬1±Ê√ ˝√√±Â√±Úº 몱·Ú ’±1∏ øÔ—fl¡ ø¬ı· Œ‰¬À˘?-2í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¡Z±1± Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¸y±ªÚ± Ôfl¡± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ÚÓ≈¬Ú ø‰¬ôL±Ò±1±1 ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 Ù¬í1±À˜ ’±øÊ√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±À˘±‰¬Ú± Úfl¡1±Õfl¡ ·±‡œ1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ¤fl¡±—˙ Œ√˙Ê≈√ø1 18,500 Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± 2 Œ˜í1 ¬Û1± ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±·Ê√±ÚÚœ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘øÂ√˘º ·±‡œ11 ¤ÀÚ √±˜¬ı‘øX ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ·±‡œ11 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 3 Ȭfl¡± øÚø√˚˛±Õfl¡ ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ·±‡œ11 √±˜ ¬ı‘øX Œ˜Ò±¸•Ûiß ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü˙œ˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ù¬í1±˜1 ˜≈‡… ¸˜i§˚˛1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ’˚≈øMê√fl¡1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø¬ı·Ófl¡1±1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ÚøÊ√ά◊˜±Â«√ ’±1n∏ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ¬ı≈øX ¬ı¯∏«1 Œ˜í ˜±˝√√ÀÓ¬± õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 ‡≈‰≈¬1± √±˜ ø˘À·˘ õ∂ÀȬfl¡˙…Ú Ù¬í1±˜º ·±‡œ11 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’Ê√˚˛ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı 1±Ó≈¬˘ ˜˝√√ôL˝◊√ fl¡˚˛ øfl¡Â≈√˜±Ú ˚±ÀÓ¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û±ø1, Ó¬±1 5 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 6 ¬Û‘ᬱÓ√±˜ ¬ı‘øX ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÀ1± Œ˚ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ¢∂±˝√√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ı±À¬ı Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª 6 ¬Û‘ᬱӬ

Â√˝±√√Ê√±1Õ˘ ά◊øͬ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê≈√ª±1 ¬ÛÌ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı·1œ¬ı±1œ, 9 Œ˜í – ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı 13 Œ˜í1 ø√ÚÀȬ±Õ˘ ’Òœ1 ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«fl¡, fl¡˜«œ ’±1n∏ õ∂øÓ¬¡ZiZœ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤fl¡±—˙ ’±Â≈√1 ¸√¸… ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±À1± ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈7¡¡¡˘ fl≈¡˜±1 ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¤‡Ú ¬ÛÔ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤Ú ¤˝◊√‰ƒ¬√ ø¬Û ø‰¬1 ¬¬ı‘˝√» Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ’ÒœÚÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú õ≠±À∞I◊ õ∂”√¯∏Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ŒÈ¬'œ ˜Í¬±√±„√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9 Œ˜í¬ – õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ˆ¬±1¸±˜… 1鬱 fl¡ø1 ˜±Úª Ê√œªÚ ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª õ∂”√¯∏Ì Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 ‰¬˝√√11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 3 øfl¡.ø˜. ”√1Q1 ŒÈ¬'œ ˜Í¬±√±— ’=˘1 37 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ øͬfl¡±√±À1 ÚœøÓ¬¬ıø˝ˆ¬«”Ó¬ˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¤È¬± ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú õ≠±À∞I◊ ’=˘øȬ1 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø˙ª¸±·1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛLö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

&ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ- 20 øÚø¬ı√± ’±˝3√±Ú1 Ê√±ÚÚœ øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú—˚fl¡˜«1 Ú±˜ ’±1n∏ ’ª¶ö±Ú – øÊ√ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ 11064, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1Ó¬ ª±È¬±1 ˝◊√ÚÀȬfl¡ Œõ≠∞I◊Óøfl¡Â≈√˜±Ú ’±ôL–·±“ÔøÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬øˆ¬˘ fl¡˜«º ø¬ıSêœ1 ˜…±√ – 06-05-20111 ¬Û1± 26-05-2011 ∆˘ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¬ı…øMê√ õ∂¬ıgfl¡ [ø‰¬ ø‰¬] ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÓ¬˘ øÚ·˜ ø˘ø˜ÀȬά, &ª±˝√√±È¬œ Œ˙±ÒÚ±·±1, Ú≈Ú˜±øȬ, &ª±˝√√±È¬œ-781020 ”√1ˆ¬±¯∏ – 0361-2657557, ˝◊√-À˜˝◊√˘ – baishyaa2@iocl.co.in ’øÒfl¡ ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ˘· ’Úƒ fl¡1fl¡ ’±˜±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ – www.indianoiltenders.com

cmyk

cmyk

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ˘ ·±‡œ11 √±˜

4

˘≈ ˝ ◊ √ ¬ı≈ À Ú˘ ’±1n∏ ˜±Ú≈ ˝ √ 1 Œ˝√ √ “ Û±˝√ √ 1 ¸±Ò≈ ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±1n∏ ∆Ú¬ı…«øMê√fl¡˚ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011

‰≈¬ ı≈1œ˚˛± Œ√˙1 1±Ê√ÚœøÓ’±˘ fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¬Û1± 120 øfl¡˘íø˜È¬±1 øÚ˘·1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û±fl¡ õ∂øÓ¬1鬱 ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˆ¬≈ øÚø√˚˛±Õfl¡ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±1 √À˘ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±Àª Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ò≈˜≈˝√±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˜˝√√À˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 fl¡˜±ÀG± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ øÚÊ√1 ˙øMê√ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ 9˚11 fl¡±G1 ˜”˘ Ú±˚˛fl¡ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ’Ó¬ø√Ú øfl¡√À1 ¬Û±fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Œ√˙‡ÚÓ¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ÀȬ± Œ√˙‡ÀÚ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ˚˛±¬ı ¬Û1±Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…±‡…± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ¸1œ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ˝◊√∞I◊±1¬Ûí˘1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ú±˜ Ôfl¡± ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜fl¡ Œ√˙‡ÀÚ fl¡1±‰¬œ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¬Ûøͬ›ª±1 ‚ȬڱÀ˝√√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬¡ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ øfl¡ Ò1Ì1 ¸—Àfl¡Ó¬¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± ˆ¬±ø¬ı ‰¬±¬ı ˘·œ˚˛±º ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ fl¡1±‰¬œ√ ‰¬˝√√1Ó¬ ά±Î¬◊√ ˝◊√¬ı˱ø˝√√˜ ¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Û鬽◊√ Œ¸˚˛± ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ú≈˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±fl¡ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜La̱˘À˚˛ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸√1œ fl¡ø1 ø˚ ¬ıMê√¬ı… ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±Óˆ¬±1ÀÓ¬ 26˚11 ˜≈•§±˝◊√-fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ Œ√˙1 Ú…±ø˚˛fl¡ ¬ı…ª¶ö± ’±›Ó¬±Õ˘ ’±øÚ¬ı Œ‡±Ê√± ¸La±¸¬ı±√œÀfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡Ô±ÀȬ± ’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı≈ø˘ Œ¬Û±Ú‰¬±ÀȬ¬¡ ‰¬˘˜Ú ¬¬ıøÂ√À1 Ú±fl¡‰¬ fl¡ø1À˘º ˝◊√˚˛±1 ¬ı±ø˝√√À1› ˆ¬±1Ó¬1 ¤È¬± ’±·˙±1œ1 ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ ˜±Ò…˜fl¡ ˘GÚÓ¬ ¶§øÚ¬ı«±ø¸Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬Û”¬ı«1 1±©Ü™õ∂Ò±Ú ¬Û±1Àˆ¬Ê√ ˜≈Â√±1ÀÙ¬ fl¡íÀ˘ Œ˚ fl¡±ù¨œ1 ¸˜¸…±ÀȬ±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡Ô±ÀȬ± ¸±„≈√ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ’±Úøfl¡ ŒÓ¬›“ ¬ˆ¬±1Ó¬1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ë1í˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ά◊√·øÚ ø√˚˛±1 ’øˆ¬À˚±·À˝√√ Ó≈¬ø˘À˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ¸˜”À˝√√ ¬Û±fl¡ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ fl”¡È¬ÚœøÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏…1 ¬Û1± ¤˝◊√ÀȬ± fl¡Ô± ¶Û©Ü Œ˚ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¸La±¸¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬Ûfl¡ ά◊√·øÚ ø√˚˛±1 ø˚ õ∂À‰¬©Ü± Ó¬±Ó˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˝√√ÀÊ√ ¬ı±Ò± Ú¬Ûø1¬ıº ’Ô«±» ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±Àά√Úfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ˘±ˆ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Ú˝√√í¬ıº ¬ı1= fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ˚ø√À˝√√ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ øÚÊ√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ fl¡˜±˝◊√ ’±ÀÚ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±ÀȬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± Â√±˚˛±˚≈X‡Ú ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸≈À˚±· ¬Û±¬ıº ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√ÚœøӬӤȬ± ˙øMê√˙±˘œ Ò±1̱ ˝√√í˘ ˆ¬±1Ó¬ ’±˜±1 ø‰¬1Õ¬ı1œº ¤ÀÚ ¬Ò±1̱1 ¬Ù¬˘Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±˝◊√ ¸√±À˚˛ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÚœøÓ·ÌÓ¬±øLafl¡ ά◊¬Û±À˚˛À1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ‰¬1fl¡±1‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ &1n∏Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ¤ÀÚ ’øÓ¬ø1Mê√ &1n∏Q˝◊√ ¬Û±fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¸La±¸¬ı±√œ¸fl¡˘1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸≈À˚±·¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡ø1ÀÂ√º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±Ó¬ √œ‚«fl¡±˘œÚ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1Àª˙ Œfl¡±ÀÚ± ˙±øôLÀõ∂˜œ Œ˘±fl¡1 fl¡±˜… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ Ó¬Ô± ¬Û±fl¡ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± Œ¸Ú± ’±1n∏ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ’Ó¬…øÒfl¡ õ∂ˆ¬±Àª Œ√˙‡ÚÓ¬ ˙±øôL¬Û”Ì« ’±1n∏ ¸La±¸ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûø1Àª˙ ¤È¬± ∆Ó¬˚˛±1 ˝√√í¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸œ˜±ôL1 ’±ÚÀȬ± ¬Û±11 Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ˆ¬±1ÀÓ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˆ¬”ø˜‡GÓ¬ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸La±¸¬ı±√œ Œ·±È¬¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊¬Û±˚˛ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸La±¸¬ı±√œfl¡ ά◊√·øÚ fl¡±˚«fl¡˘±¬Û1 ø¬ı1n∏ÀX ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œ˝√√“‰¬± Œ√˙‡Ú1 ›¬Û1Ó¬ øfl¡√À1 õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±À1 fl¡±˚« ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª±ÀȬ± ¬ıÓ«¬˜±Ú ’øÓ¬Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

’±˜±1 ø‰¬ôL±˝◊√ ’±˜±fl¡ ·Í¬Ú fl¡À1 ’±1n∏ ’±˜±fl¡ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ 1+¬Û ø√À˚˛º øÚ–¶§±Ô« ø‰¬ôL±˝◊√ ø˚¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡Ô± ’±1n∏ fl¡±À˜ ’±Úfl¡ ’±Úµ ø√À˚˛º ·±1 “√±1 √À1 ’±Úµ˝◊√ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡À1º ñ¬ı≈XÀ√ª

’±¬ıXfl¡1Ì1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Ù¬˘Ó’±fl¡±—鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˜ÚÕ˘ Ú±ø˜ ’˝√√± Œ˚ÃÚ Œ‰¬Ó¬Ú±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı…øMê√ø¬ıÀ˙¯∏ ø˝√√—¸±Rfl¡ ’±1n∏ ¸À¬Û±Ú1 √À1 fl¡±äøÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ’ø‰¬À1˝◊√ ¬ı±ø¸µ± ά◊øͬ¬ı ¬Û±À1º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ’±fl¡±—鬱1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ıgÀÚ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ıUÀ¬ı±1 Ó¬1¬Û1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤fl¡ ‰¬±fl¡ÕÚ˚˛±Óø‰¬1fl¡±˘Õ˘ Î≈¬¬ı±˝◊√ 1±ø‡¬ı ¬Û±À1º ’±Ú fl¡Ô±Ó¬, ’±fl¡±—鬱1 ’ôL˝√√œÚ ’øô¶Q˝◊√ ¸‘ø©Ü fl¡À1 fl¡äÚ±, ˆ¬˚˛, ˘±Ê√, ˚La̱ ’±ø√1 ’±˜±1 ¸˜˚˛fl¡ ø˚¸fl¡˘ ‰¬˘ø2‰¬√S ˙‘—‡˘º ’±fl¡±—鬱1 ¤˝◊√ Ú¤ûÔ«fl¡Ó¬±Õ˘ øÚÀ«√˙Àfl¡ ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª Òø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘é¬… 1±ø‡ ά◊¬ÛøÚ¯∏√Ó¬ ø¬ıqX ’±1n∏ ’qX Œfl¡±ª± ˝√√˚˛, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ Ò1Ì1 ˜Ú1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú1 Œ¬Û±À˘G1 ¬ı≈ÀÚ˘ ’Ú…Ó¬˜º ˜±Ú≈˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıqX ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜… ¬ıd1 õ∂øÓ¬ ’±¢∂˝√ fl¡ ¬ı≈ÀÚÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˜Ú1 ¸•Ûfl«¡ Ú±Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜Ú1 ’ôLÓ¬– ≈√‡Ú ø‰¬ÀÚ˜±Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ ’qX ’ª¶ö±Ó¬ ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ˜Ú õ∂±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ’±fl¡±—鬱 ¬ı± ’øˆ¬iß ∆˝√√ 1˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 õ∂fl‘¡ÓŒ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ fl¡∞I◊fl¡Ê√Ê«√1 ¬ÛÔ1 ’±fl¡±—鬱1 fl¡Ô±› Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜±ÀÊ√À1 Œ‡±Ê√ fl¡±øϬˇ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ±fl¡ Œ˚ õ∂fl‘¡Ó¬ ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û≈√˜ Ù≈¬˘1 Ê√øȬ˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±Àfl¡ ¬ı≈ÀÚÀ˘ ¬Û±ø˝√√À¬ı±1 Œ˜˘ ‡±˝◊√ Œ˚±ª± õ∂øSê˚˛±ÀȬ±1 ŒÓ¬›“1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ’±ÀÂ√º Ù¬1±‰¬√œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ŒÎ¬√˘≈Ê√ Œ‰¬˘≈˘˚˛√ ά1 ¸˜˚˛À¬ı±1Ó¬ Òø1 1±ø‡√ÀÂ√º ’±1n∏ &ÀªA±1œÀ˚˛ Œfl¡ª˘ ’Ô«¬Û”Ì« ’±fl¡±—鬱 ¬ı± Œ˝√“√¬Û±˝√√1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Ûø1‚Ȭڱfl¡À˝√√ ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±· õ∂ùü¸˜”˝√ ˜±Ú≈˝√ 1 ’øô¶Q1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ – õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıdÀª˝◊√ ’±fl¡±—鬱1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂ùü ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸“Ê≈√ø˘1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ ’±fl¡±—鬱1 √˙«ÀÚ ¤˝◊√ õ∂ùü¸˜”˝√ 1 ά◊»¬ÛøM√√1 ˘·Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬±1 Œ‡˘±º ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 ø¬ıù´¬ıËp¡±G1 ¸‘ø©Ü1 Ò±1̱ÀȬ±fl¡ ¸±„≈√ ø1ÀÂ√º Ò±1̱1 ˘·Ó¬ ¸˜fl¡±˘œÚ ¤˝◊√ Ù¬1±‰¬√œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ∆¬ıø√fl¡ ø‰¬ôL±1 ˜ÀÓ¬ ’±ø√ÀÓ¬ Ò±1̱1 Œ˜Ãø˘fl¡ ¬Û±Ô«fl¡… ’±ÀÂ√º ’øô¶Q ¬ı± ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 Ò±1̱Ӭ ’±R±fl¡ ˜±Úªœ˚˛ Ú±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Ú±øÂ√˘ ˜‘Ó≈¬… ¬ı± ’˜1Q1 ’øô¶Q1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ’±1n∏ ’Ô« ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡Ô±›º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‰¬Ãø√À˙ ø¬ı˚˛ø¬Û Œ‰¬±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÎ¬√˘≈Ê√ ’±1n∏ ’±øÂ√˘ ø¬ı˙±˘ ’gfl¡±À1À1 ’±ª1± &ÀªA±1œÀ˚˛ ’±R±fl¡ Ê√œªÚ1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸œ˜±˝√√œÚ Ê√˘1±ø˙ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Ê√˘1±ø˙1 ¸œ˜±1 ¬ıd ¬ı≈ø˘ Òø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ∆fl¡ÀÂ√

Œé¬SÓ¬ ’±ø˜ ’±Ú ¤‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 fl¡äÚ± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ô«±» ≈√‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±ø˜ ¤Àfl¡˘À· ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±Ò≈øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ ¤È¬± fl¡Ô± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1, Œ¸À˚˛À˝√√ ŒÎ¬˘≈Ê√ ’±1n∏ &ÀªÀA1œÀ˚˛ ’±fl¡±—鬱1 fl¡Ô±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ Ú¤ûÔ«fl¡Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±„≈√ ø1 ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ά◊¬ÛøÚ¯∏√ ’±1n∏ Ù¬1±‰¬œ ¸˜fl¡±˘œÚ ø‰¬ôL±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±ø˜ Œ¬ıÃX √˙«Ú1 ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ ‰¬±¬ı ¬Û±À1±º Œ¬ıÃX ø‰¬ôL±1 ˜ÀÓ¬ ˜±Úª ’øô¶Q1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±À1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ’±fl¡±—鬱º Œ¬ıÃX √˙«ÀÚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Úƒ˝√ ± ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ıÃX √˙«ÀÚ øÓ¬øÚÒ1Ì1 Ó¬Úƒ˝√ ±1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ – ˆ¬±¬ıÓ¬Úƒ˝√ ±, ø¬ıˆ¬±ª-Ó¬Úƒ˝√ ± ’±1n∏ fl¡±˜-Ó¬Úƒ˝√ ±º ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ¸•Ûfl«¡ÀȬ± ’ø¬ıÀ26√√… ¬ı≈ø˘ Òø1À˘› ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1± ˜≈øMê√1 ά◊¬Û±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬ıÃX √˙«ÀÚ ’±fl¡±—鬱fl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±ÀȬ±Àª ¸À¬ı«±M√√˜ ά◊¬Û±˚˛ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ŒÎ¬˘≈Ê√ ’±1n∏ &ÀªÀA1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± Ù¬1±‰¬√œ ø‰¬ôL± Œ¬ıÃX √˙«Ú1 ¤˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ Ò±1̱ÀȬ± ¸˜Ô«Ú fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ’±fl¡±—鬱fl¡ Œ˝√“‰¬± ˜±ø1 Ò1± ¬ı±À¬ıÀ˝√√ Ê√œªÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ’Ô«±» ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ fœ˚˛Ê√ ¬ı±¸Ú± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ˚La̱1 fl¡±1Ì ’±fl¡±—鬱fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ Œ˝√√“‰¬± ˜±ø1 Òø1¬ı Œ‡±Ê√± fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ά◊»¬ÛøM√√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Ù¬1±‰¬œ ø‰¬ôL±1 ∆¸ÀÓøÂ√·ƒ˜G ÙˬÀ˚˛Î¬1 ø‰¬ôL±1 ¸±˚≈¸… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±¬ı ¬Û±ø1º

¸—À˚±· fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±fl¡±—鬱1 1˝√√¸…‚Ú Ê√·Ó¬‡Úfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ¬Ûø1¬Û”Ì« 1+À¬Û ¬ı≈øÊ√¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ˆ¬±¯∏±1 ¬ı1‚1‡Ú1 ˘±˝◊√ ‡≈“Ȭ±˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱º ˘≈˝◊√ ¬ı≈ÀÚ˘1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú, ˝◊√ —1±Ê√œ ’Ú≈¬ı±√Ó¬ ˚±1 Ú±˜ That Obscure Object of Desire– ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô±¬ıÓ¬1±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 õ∂Àé¬ø¬ÛÓ¬ ˝◊√ —ø·Ó¬1 ˜±ÀÊ√À1 ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊À~‡Úœ˚˛ ‚Ȭڱ ’±ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡È¬± ‰¬ø1SÀÓ¬ ≈√·1±fl¡œ Ú±ø˚˛fl¡±˝◊√ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º fl¡Ô±ÀȬ±1 Ȭ— Òø1¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ˝◊√ —1±Ê√œÓ¬ ˝◊√ ˚˛±fl¡ change blindness Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ¬ı≈ÀÚÀ˘ ¤Ê√Ú Ù¬1±‰¬œ ’±Ï¬…ªôL ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˜øÔά◊1 fl¡Úø‰¬È¬± Ú±˜1 ’±¬Û±Ó¬Ó¬– 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± [ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú ‰¬±˝◊√ Œ¸˝◊√ ÀȬ± õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ı˚˛¸ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú] ŒÂ√±ª±˘œ ¤·1±fl¡œ1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜ Œ√‡≈›ª± ∆˝√√ÀÂ√º ëfl¡Úø‰¬È¬±í1 õ∂øÓ¬ Œ˜øÔά◊ Œ˜±˝√√ˆ¬—· ∆˝√√ ’“±Ó¬ø1 ˚±¬ıÕ˘ Œ¬∏C˝◊√ ÚÓ¬ ά◊øͬÀÂ√ , øfl¡c Œ¸˝◊√ ‡Ú Œ¬∏C˝◊√ ÚÀÓ¬± ά◊øͬ¬ıÕ˘ ∆·ÀÂ√ Œ˜øÔά◊fl¡ ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡º ø¬ı1Mê√ ∆˝√√ Œ˜øÔά◊Àª fl¡Úø‰¬È¬±1 ˜”1Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ÓŒ¬∏C˝◊√ Ú1 √¬ı±Ó¬ ¬ı˝√√± ͬ±˝◊√ Õ˘ Œ˜øÔά◊ ‚”ø1 ’˝√√±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸˝√√˚±Sœ¸fl¡À˘ Œ˜øÔά◊1 ¬Û1± ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª [ŒÙv¬Â√À¬ıfl¡ ©Ü±˝◊√ ˘Ó¬] Ê√±øÚ ∆˘ÀÂ√º ø˜ÀÔά◊fl¡ ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂ùüÀȬ± ¸≈øÒÀÂ√ Œ¬∏C˝◊√ Ú‡ÚÓ¬ ˜±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ˚±S± fl¡1± ¤·1±fl¡œ fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛º fl¡Ì˜±øÚ1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ë’±fl¡±—鬱í1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¸1˘Ó¬± ¬ı± øÚÀ«√±ø¯∏Ó¬±[innocene]1 Ò±1̱ÀȬ±Àfl¡

¤È¬±˝◊√ ˜±ÀÔ“± ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘º øfl¡c ά◊M√ ±¬Û1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ Œ¸˝◊√ Ê√˘1±ø˙Ó¬ ¤È¬± ’øô¶Q1 Ê√ij ˝√√í˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’øô¶Q˝◊√ ¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√“¬Û±˝√√ fl¡ø1À˘º ’±fl¡±—鬱1 Ê√ij ¤˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬˝◊√ º ’±1n∏ ˜Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ’±øÊ√ ’±ø˜ ø˚ ¬ı≈ÀÊ√± Ó¬±1 ά◊æ√Àª± ’±fl¡±—鬱1 ¬Û1±˝◊√ º ∆¬ıø√fl¡ Ÿ¬ø¯¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ fl¡±˜ ˙sÀȬ± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ∆¬ıø√fl¡ Ò±1̱ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’øô¶Q1 ¬Û1± ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±Õ˘ ø˚ ø¬ı1±È¬ ¬¬Ûø1w˜Ì Œ¸˚˛± ¸yª¬Û1 ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±À˜±√Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±˜±1 ¸˜˚˛1 ¤Ê√Ú Î¬◊À~‡À˚±·… ά◊M√ 1 ¸—˚≈øÓ¬¬ı±√œ Ó¬±øNfl¡ ŒÎ¬√ø1√±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’±fl¡±—鬱1 ά◊»¬ÛøM√√1 Ò±1̱ÀȬ±¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ŒÎ¬√ø1√±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ø¬ı‡…±Óøά√Ù¬±À1k1 Ò±1̱ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±fl¡±—鬱1 ¤È¬± øÚø«√ ©Ü ˜≈˝√ ”Ó«¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1, fl¡±1Ì ˚ø√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡±ª± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸‘ø©Ü1 Ó¬NÀȬ±º ¸˜˚˛1 fl¡±˘±Ú≈Sêø˜fl¡ Ò±1̱ÀÓ¬± ’±À1±¬Û fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÓ¬ÀÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Ò±1̱ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ∆¬ıø√fl¡ √±˙«øÚfl¡ ˜Ó¬Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±fl¡±—鬱1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ‰¬Ó¬Ú± ¬ı± ’±¢∂˝√ fl¡ ˘· ˘·±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı√1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬ı…±‡…±Ó¬ ¶Û©ÜÕfl¡ Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’±fl¡±—鬱fl¡ Œfl¡ª˘ ’±fl¡±—鬱1 ¡Z±1±À˝√√ ¸c©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¬ı√1 ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ± ά◊M√ 1 ’±Ò≈øÚfl¡ ’±À˘±‰¬fl¡¸fl¡À˘ ’øÓ’±¢∂˝√ 1 ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√Ê«√ Œ¬ıÀȬ Ú±˜1 ø‰¬ôL±ø¬ıÊ√ÀÚ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±fl¡±—鬱1 ˘·Ó¬ Œ˚ÃÚ Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¸•Ûfl«¡˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ 1œøÓ¬ÚœøÓ¬¸˜”˝√ 1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’±1n∏ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¸•ÛÀfl«¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ù¬1±‰¬œ ’±À˘±‰¬fl¡ ŒÎ¬√˘≈Ê√ ’±1n∏ &ÀªA±1œ1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¸œ˜±˝√√œÚ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¤‡Ú ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬±1 ¬Û‘øÔªœfl¡ Ó¬»˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Ê√ij ø√¬ı ¬Û±À1º ’±Ú˝√√±ÀÓÊ√Ê«√ Œ¬ıÀȬ1 ˜ÀÓ¬ Œ˝√“√¬Û±˝√√1 ˜±ÀÊ√ø√ Œ˚ÃÚÓ¬±1 ά◊Àij±‰¬Ú ¬ı…øMê√fl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ø¶öøÓ¬1 ¡Z±1± fl¡ø1 1‡±

’±fl¡±—鬱1 ø¬ıÀù≠¯∏ÌÓ¬ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« Ú±˜ ˝√√í˘ ŒÊ√fl¡ ˘±fl¡“±º ˘±fl“¡±1 ˜ÀÓ’±fl¡±—鬱 ˜±Ú≈˝√ 1 ’À‰¬Ó¬Ú ˜Ú1 ∆¸ÀÓ¸•Ûøfl«¡Ó¬º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’±fl¡±—鬱À1± ¸—˚≈øÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yª Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì ˘±fl“¡±1 ˜ÀÓ¬ ˜Ú1 ’À‰¬Ó¬Ú ô¶1ÀȬ±1 ¤È¬± ·Í¬Ú ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¤˝◊√ ·Í¬Ú ˆ¬±¯∏±1 ¬ı…±fl¡1Ì1 ·Í¬Ú1 øÚø‰¬Ú±º ˘±fl¡“±˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˙s1 ˜±Ê√ÓøÚø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’À‰¬Ó¬Ú1 ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±Ó¬±øNfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±˜±1 ¸˜˚˛1 ¤È¬± ’øÓ¬ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ø√˙º ’±Ú˝√√±ÀÓˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √±˙«øÚfl¡ ˙—fl¡À1 ’±fl¡±—鬱1 ¬Û1±˝◊√ ¸fl¡À˘± ’¸» ¬ı± Œ¬ı˚˛± fl¡Ô±1 ά◊»¬ÛøM√√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º øfl¡c ˙—fl¡11 √˙«ÚÓ¸» ’±1n∏ ’¸Ó¬fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¡Z√iZ Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ˙—fl¡11 ˜ÀÓ¬ ˚ø√À˝√√ ’±˜±1 ˜Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øSê˚˛±fl¡˘±¬Û1 ¡Z±1± ’±fl¡±—鬱1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱˝◊√ ˚ø√ ’±˜±fl¡ fl¡˜«Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¸fl¡À˘± Œ¬ı˚˛± fl¡±˜ ¬ı± ’¸Ó¬1 ø˙¬Û±Ê√1œÎ¬±˘ ø˚¸fl¡˘ ¬ı…øMê√ ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√ Ô±Àfl¡º √±˙«øÚfl¡Ê√Ú±1 ˜ÀÓ’±fl¡±—鬱˝◊√ ’±˜±fl¡ fl¡±˜Ó¬ õ∂¬ı‘M√ ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˜1 Œ‡ø˘À˜ø˘1 ˜±ÀÊ√À1 ’±ø˜ ¬ı±À1 ¬ı±À1 Ê√Ú˜ ˘í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈Ú1 Ê√Ú˜1 Ò±1̱ÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø‰¬ôL±1 ¤È¬± ˙øMê√˙±˘œ Ò±1̱º Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÀù≠¯∏Àfl¡ ˙—fl¡11 ’±fl¡±—鬱1 Ò±1̱fl¡ ’:Ó¬± ¬ı± ’ø¬ı√…±1 Ò±1̱1 ∆¸ÀÓŒ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˙—fl¡11 ’±fl¡±—鬱1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø√˙ ˝√√í˘ñ ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱˝◊√ ˜Ú1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ø¬ı˙‘—‡˘Ó¬± ¬ı± ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 Ò±1̱ÀȬ±º Œ¸À˚˛À˝√√ ˙—fl¡11 ø‰¬ôL±Ó’±fl¡±—鬱 [fl¡±˜] 1 ∆¸ÀÓ¬ ‡„√√1 [ŒSê±Ò] Ò±1̱ÀȬ± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ù¬1±‰¬√œ ø‰¬ôL±ø¬ı√ ˘±fl¡±“˝◊√ ’±fl¡±—鬱 ¬ı± ŒSê±Ò1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ ¬ı± ¬Û±Ô«fl¡…fl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º ŒÓ¬›“ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ’±ø˜ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± fl¡ÀÔ±¬Ûfl¡ÔÚ1 ø¬ı‰≈¬…øÓ¬fl¡

¬Ûø1Àª˙ÀȬ±Õ˘ ’±˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ¬∏C˝◊√ Ú‡Ú1 ¤¬Û±È«¬À˜∞I◊Ó¬ Ôfl¡± ˚±Sœ¸fl¡À˘± Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ ά◊À^fl¡fl¡±1œº ¤Ê√Ú ø¬ı‰¬±1fl¡, Œ˜øÔά◊1 ˆ¬øÓ¬Ê√±fl¡1 ø‰¬Ú±øfl¡º ¤Ê√Ú ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡, õ∂øӬᬱÚ1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ ø˙é¬fl¡ Ú˝√√˚˛º ¬ı…øMê·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± Œ˘±fl¡ ['I only give private cessons]º ¤·1±fl¡œ ¸ôL±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬^ ˜ø˝√√˘±º ø¬ı‰¬±1fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√√±Ú1 ’±˝◊√ Ú·Ó¬ ø√˙ÀȬ±fl¡ ’±˜LaÌ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√ÀÚ Œ˜øÔά◊ ά◊ij±√ Œ˘±fl¡ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ¡Z±1± Œ˜øÔά◊1 ’±‰¬1Ì1 [fl¡Úø‰¬È¬±1 ˜”1Ó¬ ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√˚˛± fl¡±˚«ÀȬ±1] ’Ú≈À˜±√Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ›¬Û1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˘±fl“¡±1 Ò±1̱ Ò±1 fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ Œ˜øÔά◊1 ’±fl¡±—鬱 ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˆ¬±¯∏±1 √À1 [’±˝◊√ ÀÚ± ¤È¬± ˆ¬±¯∏±] ¸—˚≈øÓ¬˙œ˘ [structured]º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±fl¡±—鬱1 ˘·Ó¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgÓ¬±1 [social restriction] Ò±1̱ÀȬ±Àª› ø¬ı‰¬±1fl¡Ê√Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Àfl¡ √˙«±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±˝◊√ Ú ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±À1˝◊√ ’Ú≈¯∏—·º ˜ÀÚ±ø¬ı:±Úœ·1±fl¡œ ‰¬±¬Û1, ¸øͬfl¡Õfl¡ fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ¬ı±›Ú± , ’±Àfl¡Ã ˘±fl“¡±1 ø‰¬ôL±1 õ∂À˚˛±· 1+À¬Û˝◊√ ŒÓ¬›“1 ‡¬ı«fl¡±˚˛ ’±fl‘¡øÓ¬Ó¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º fl¡±1Ì ’±fl¡±—鬱1 Ê√ij ˘“±fl¡±1 ˜ÀÓ¬ ’À‰¬Ó¬ÚÓ¬º ’À‰¬Ó¬Ú ø˚À˝√√Ó≈¬ ¸À‰¬Ó¬Ú1 Ó¬˘1 ô¶1, Œ¸À˚˛À˝√√ ˜ÀÚ±ø¬ı:±Ú1 ’Ò…±¬Ûfl¡Ê√Ú ¬ı±›Ú±º ’±1n∏ ŒÓ¬Àª“˝◊√ Œ˜øÔά◊1 ’±‰¬1Ì1 ’g ¸˜Ô«fl¡, Ó¬Ô± ‚ȬڱÀȬ± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√œ›¬ [I personally find your case interesting ñ ŒÓ¬›“1 ά◊øMê√]º ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ desire-1 ά◊¢∂Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸Ã˜… ˆ¬±¬ı1 ’ª¶ö±Ú √˙«±¬ıÕ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÎ¬˘≈ÀÊ√ ’±1n∏ &ÀªÀA1œ1 ˆ¬±¯∏± Ò±1 fl¡ø1 fl¡í¬ıÕ˘ ·íÀ˘ ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¬Ûø1Àª˙ÀȬ±1 ’“±1ÓøSê˚˛±˙œ˘ ˙øMê√ÀȬ± ˝√√í˘ desire-machine. ñ ’±fl¡±—鬱1 ˝◊√ ø?Úº Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ machine 1 Ò±1̱ÀȬ±, ˚±1 ˘·Ó¬ ·øÓ¬ ’±1n∏ ˙øMê√ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±À ¬ı≈Ê√±¬ıÕ˘ ¤‡Ú ∆· Ôfl¡± Œ¬∏C˝◊√ ÚÓfl¡±ø˝√√ÚœÀȬ± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬∏C˝◊√ Ú‡Ú1 ·øÓ¬1 ˘À· ˘À· √˙«Àfl¡ ø¶ç¡ÌÓ’±g±1-Œ¬Û±˝√√11 Ó¬ij˚˛Ó¬± Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˝◊√˚˛√±fl¡ ≈√Ȭ± Ò1ÀÌ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ˝◊√ ’±fl¡±—鬱1 “√±-Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±

Œ˚ ’±R±¡ ˜±Úªœ˚˛ ’øô¶Q1 Œfl¡fø¬ıµ≈ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Ê√œªÚ1 ˜”˘ fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱Œ˜ø‰¬√Ú1 ¡Z±1± ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’ª¶ö±À˝√√º ’±R±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬Ûø1‰¬˚˛ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ¸√±À˚˛ ø˚À¬ı±1 ’ª¶ö±1 ˜±ÀÊ√À1 ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ ˚±¬ı ˘·± ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ’ª¶ö±¸˜”˝√ 1 ¡Z±1±À˝√√ øÚÊ√1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆfl¡À1º ’Ô«±» ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 ¶ö±˚˛œ ’±1n∏ ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ’±RÀfl¡øffl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ∆¸ÀÓÙ¬1±‰¬œ ø‰¬ôL±1 Ê√·Ó¬‡Ú ˝√√í˘ ø¬ı‰≈¬…Ó¬, Œfl¡f˝√√œÚ ’±R±1 ¬Û‘øÔªœ ˚íÓ¬ ’±fl¡±—鬱1 ¤È¬± ˝◊√ ø?ÀÚ ’±˜±fl¡ ‚”1±˝◊√ Ô±Àfl¡º ’Ô«±» ’±fl¡±—鬱˝◊√ ’±˜±1 ˜ÚÓ¬ ø˚À¬ı±1 fl¡Ô±¬ıÓ¬1±1 Ê√ij ø√À˚˛ Œ¸˝◊√ À¬ı±À1˝◊√ ¬ı±ô¶ªº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 Ê√·Ó¬‡ÀÚ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ Œ˚ ’±fl¡±—鬱˝◊√ ˜”˘Ó¬– ˚La̱ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ˘é¬…Õ˘ ’±˜±fl¡ ŒÍ¬ø˘ ∆˘ ˚±˚˛º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 ¬Û‘øÔªœÓ¬ ’±fl¡±—鬱1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ øfl¡¬ı± ¤È¬±1 ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ŒÎ¬√˘≈Ê√ ’±1n∏ &ÀªA±1œÀ˚˛ ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 ’±fl¡±—鬱1 ˜±Ê√ÓÔfl¡± ’ˆ¬±ª1 fl¡Ô±ÀȬ±fl¡ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1¡ ˆ¬±¯∏… ˝√√í˘ – Desire does not lack anything; it does not lack its object. It is, rather, the subject that is missing in desire, or desire that lacks a fixed subject; there is no fixed subject unless there is repression. Desire and its object are one and the same thing : the machine, as a machine of a machine. Desire is a machine, and the object of desire is another machine connected to it. ’Ô«±» ŒÎ¬√˘≈Ê√ ’±1n∏ &ÀªÀA1œÀ˚˛ ’±fl¡±—鬱fl¡ ¤È¬± ¸√Ô«fl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ Òø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ’±fl¡±—鬱fl¡ ˚ø√ ’±ø˜ ¸√Ô«fl¡ fl¡Ô± ¬ı≈ø˘ ÚÒÀ1± ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ’±fl¡±—鬱˝◊√ ø˚‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 Ê√ij ø√¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ¸“‰¬± ¬Û‘øÔªœ Ú˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘Ú ¸±•xøÓ¬fl¡ fl¡±˘Óˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ê≈√ø1 ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¤fl¡ Ò1Ì1 Ê√ÚÊ√±·1ÀÌ ÚÓ≈¬Ú ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ’Ú¶§œfl¡±˚« Œ˚ ≈√Ú«œøÓ¬ Œ√˙1 ’±1n∏ Ê√Ú·Ì1 ά◊iß˚˛Ú1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ Œ˚±ª± ¸˜˚˛ÓŒfl¡¬ı±È¬±› ¬ıU Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ≈√Ú«œøÓ’±1n∏ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬fl¡±1œ Œ√˙1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶ö±Ú ˙œ¯∏«ÓÔfl¡±ÀȬ± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±˝◊√ º ¸•xøÓ¬ 42 ¬ıÂ√1 Òø1 ’±˝◊√ Ú1

˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡‡Úfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À11 ’Ú˙Ú1 ¬Û1ªÓ«¬œ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú¬Û˚«ôL Ú±Ú±Ò1Ì1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 50-50 ˙Ó¬±—˙ ’—˙¢∂˝√ ÀÌÀ1 Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡fl¡ ∆˘ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± Ú±·ø1fl¡ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ¶§26√Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘› ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±˜±1 1±Ê√…ÀÓ¬± ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬

¤fl¡ Ò1Ì1 Ê√±·1Ì Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ’¸˜ÀÓ¬± Ú±Ú± õ∂fl¡±11 ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÓŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√º ’˝√√± 20 Œ˜íÓ¬ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’¸˜Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô± ’±ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬± ’ø‡˘ ·Õ·À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÊ√˝√±√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÚÀ¬ı±1 ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±› Œ√‡± ˚±˚˛º ø˚À˝√√Ó≈¬ ≈√Ú«œøÓ¬1 ¸íÀÓ¬ ˙±¸fl¡œ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸•Ûfl«¡ Ô±Àfl¡, Œ¸À˚˛ ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 ¸Ó¬ÀÓ1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ∆˝√√› ¬ÛÀ1º

≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ Ú±·ø1fl¡ ’±Àµ±˘Ú √1±‰¬˘ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ¬ıø˝√√ˆ«¬”Ó’±Àµ±˘Úº ’¸˜Ó¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àµ±˘ÀÚ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¬ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıU˘±—À˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ 1+À¬Û± ¬Ûø1¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 Ê√·Ó¬Ó¬ ¶§26√Ó¬± ’±1n∏ ÚœøÓ¬1 ’ˆ¬±ª ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘±À¬ı±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘À1˝◊√ Œé¬SÓ¬ ‡±ÀȬº ≈√Ú«œøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡f1 ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 1±Ê√Uª± ˆ¬»«¸Ú±1 ˘é¬… ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√Ú Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ ’±˝◊√ ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓŒ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò±1 Œ˝√√„√ ±1 õ∂‰≈¬1

[ë’±fl¡±—鬱1 Ê√ij ’gfl¡±1Ó¬í ñ ά◊¬ÛøÚ¯∏√1 Ò±1̱], ˜Ú1 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ Ê√ij ø√˚˛± ¸»-’¸Ó¬1 ¡ZiZ [˙—fl¡1±‰¬±˚«1 √±˙«øÚfl¡ ø¶öøÓ¬] ø¶ç¡Ì1 “√±Œ¬Û±˝√√11 ¬ı±À¬ı Œ¬∏C˝◊√ Ú‡Ú ’±&ª±˝◊√ Œ˚±ª±ÀȬ±Àª ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ˘“±fl¡±1 Ò±1̱1 ¬Û1± ’±fl¡±—鬱 ˚ø√ ’À‰¬Ó¬Ú1 ‚1‡Ú1 ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√ ’±˜±1 ¬ı±ô¶ªfl¡ ·Ï¬ˇ ø√ÀÂ√, Ó¬±fl¡ √˙«±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Œ¬Û±˝√√11 ά◊8˘Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 ¬ı≈ÀÚ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘“±fl¡±1 ø‰¬ôL±Õ˙˘œ1 ø√˙1 ¬Û1± ’Ú… ·Ó¬…ôL1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ∆¬ıø√fl¡ Ò±1̱1 ø√˙1 ¬Û1± ’±fl¡±—鬱1 ά◊»¬ÛøM√√1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ’øô¶Q Ó¬Ô± ’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±1 ¤fl¡ ø¬ı˜”Ó«¬ Ó¬Ô± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1Àª˙1 fl¡Ô± ’±À˝√√º ¬ı≈ÀÚ˘1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1 ˜±Ò…˜Ó¬ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ 1 ˜±Ú≈˝√ À1 special effect-1 ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1±Õfl¡ ¤˝◊√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ’±ˆ¬±¸ Ú±˝◊√ ¬ı± ˝◊√ —ø·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª± ¤È¬± ¬Ûø1ÀªÀ˙À1º ¤È¬± ø¬ı˙±˘ øά•§Ó¬ ’øô¶Q˝◊√ ëά◊M√ ±¬Ûí1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ ∆˝√√ ’±fl¡±—鬱fl¡ Ê√ij ø√À˘º ¬ı≈ÀÚ˘1 That Obscure Object of Desire-’Ó¬ ’øô¶Q’øô¶Q˝√√œÚÓ¬±1 ’±ˆ¬±¸ ’±ÀÂ√ Œõ≠Ȭ٬˜«1 õ∂Ó¬…˚˛ÀȬ±Ó¬º Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú ¤È¬± ·øÓ¬ ’±1n∏ ø¶öøÓ¬ ¸˜øi§Ó¬ Ò±1̱º ·øÓ¬˙œ˘, Œ¸±˜±˝◊√ ’˝√√± Ó¬Ô± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± Œ¬∏C˝◊√ Ú‡Ú Ú±Ô±øfl¡À˘ Ó¬±1 ¤Àfl¡± &1n∏Q Ú±˝◊√ º øfl¡c 댩܉¬ÚíÀȬ± Ú±Ô±øfl¡À˘› Œ¬∏C˝◊√ Ú‡Ú1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√ º ¬ı≈ÀÚ˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸À˚˛À˝√√ ’±fl¡±—鬱1 Ê√ij1 ¬Û”¬ı«1 ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ ˜≈˝√ ”Ó«¬1 ∆¸ÀÓ¸±˚≈¸… Ôfl¡± ¤fl¡ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚº ’±fl¡±—鬱1 ά◊»¬ÛøM√√1 ¬ı±À¬ı ëά◊M√ ±¬Ûí1 õ∂À˚˛±Ê√Ú1 Ò±1̱ÀȬ± ’±ø˝√√ÀÂ√ ë˝√√ͬ±ÀÓ¬í fl¡Úø‰¬È¬±1 ˜”1Ó¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ø√˚˛± fl¡Ô±ÀȬ±1 ¬Û1±º ’±fl¡±—鬱1 ά◊»¬ÛøM√√ ¤È¬± ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ¸—‚øȬÓ[sudden phenomenon] ‚Ȭڱº Œ¸À˚˛À˝√√ √˙«fl¡fl¡ ë˝√√Ó¬‰¬øfl¡Ó¬í Œ˝√√±ª±1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ø√¬ıÕ˘À˚˛ Œ˚Ú ¬ı≈ÀÚ˘1 ¤˝◊√ ¸7¡¡¡±º fl¡Úø‰¬È¬±1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜øÔά◊Àª ¬Û±Úœ Ϭ±ø˘ ‚ȬڱÀȬ± Œ√‡±1 ¬Û1± √˙«fl¡1 ˜ÚÓ¬Ûø1¬ı ¬Û±À1 ’±fl¡±—鬱1 ά◊»¬ÛøM√√ ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ Ê√˘1±ø˙Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓŒ˜øÔά◊1 ¬Û±Úœø‡øÚ Œ1í˘ ˝◊√ ø?ÚÀȬ±1 fl¡±¯∏1 ά◊M√ ±¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœº fl¡±1Ì ˜˝√√±Ê√±·øÓ¬fl¡ øά•§ÀȬ±Àª Ó¬±¬Û1 ¡Z±1±˝◊√ ’±fl¡±—鬱1 Ê√ij ø√øÂ√˘º ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ˙—fl¡1±‰¬±˚« ø¬ıÒ‘ÓŒSê±Ò1 Ò±1̱ÀȬ± ¬ı≈ÀÚ˘1 ¤˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±1 õ∂Ò±Ú ø¬ı¯∏˚˛º ˘“±fl¡±˝◊√ ŒSê±Ò ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± Ú±˝◊√ º øfl¡c ¬ı≈ÀÚÀ˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ¸±¬ıøȬ ∆˘ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒSê±Ò1 ά◊»¬ÛøM√√ ëfl¡±˜í1 ¬Û1±º ëfl¡±˜í1 Œ˚ÃÚ Œ‰¬Ó¬Ú± Ê√øάˇÓ¬ ø√˙ÀȬ± ¬ı≈ÀÚ˘1 ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ¸≈“øÓ¬º fl¡Úø‰¬È¬± øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±Ó¬ ëfl≈¡˜±1œí , Œ˜øÔά◊fl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Œ˚ÃÚ Ó‘¬ø5 ø√¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ 1±Ê√œ Ú˝√√˚˛º ’±fl¡±—鬱1 ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡±Ó¬ fl¡Úø‰¬È¬±1 ’±¢∂˝√√˝√ œÚÓ¬± [’±fl¡±—鬱 Ú¤ûÔ«fl¡Ó¬±], Œ˜øÔά◊1 ˝◊√ 26√± [’±fl¡±—鬱1 ¸√Ô«fl¡Ó¬±, ŒÎ¬˘≈ÀÊ√ ’±1n∏ &ÀªÀA1œ1 ˆ¬±¯∏±Ó¬], Œ˜øÔά◊1 ˝◊√ 26√±1 ’¬Û”Ì«Ó¬± [’±fl¡±—鬱Ӭ ë’ˆ¬±ªí] ¬ı≈ÀÚ˘1 ’±À˘±‰¬… ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ά◊À~‡Úœ˚˛ ø√˙º ’±fl¡±—鬱À1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ¤È¬± Ò±1̱ ˝√√í˘ ’¸Ó¬1 Ò±1̱º ’¸Ó¬1 ’Ú≈¯∏—·˝◊√ ˝√√í˘ ø˝√√—¸±º ¬ı≈ÀÚ˘1 That Obscure Object of Desire ∆˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’±˜LaÌ ¸La±¸¬ı±√œ1 &˘œ‰¬±˘Ú± Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 √‘˙…1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º ¤È¬± ‘√˙…Ó¬ fl¡Úø‰¬È¬±1 ∆¸ÀÓ¬ øÚø¬ıάˇ ˙±1œø1fl¡ ¸±øißÒ…1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˝√√—¸±Rfl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì1 ¸—À˚±Ê√Úº ’±Ú ¤È¬± ‘√˙…Ó¬ [ø‰¬ÀÚ˜±‡Ú1 ’øôL˜ ‘√˙…] ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì, ˚íÓ¸yªÓ¬– Œ˜øÔά◊ ’±1n∏ fl¡Úø‰¬È¬±1 ˜‘Ó≈¬…º ˝◊√ ˚˛±1 ˝◊√ —ø·Ó¬ ¬ı≈ÀÚÀ˘ Œfl¡˝◊√ ˜≈˝√ ”Ó«¬˜±Ú1 ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ÀÚ˜±‡ÚÓ¬ ø√ÀÂ√º ˜±ø^√1 ·ø˘Ó¬ fl¡Úø‰¬È¬± ’±1n∏ Œ˜øÔά◊ ‚”ø1 Ù≈¬À1±ÀÓŒ√ø‡ÀÂ√ ¤·1±fl¡œ ¤˜¬ıË˚˛Î¬±√√1œ fl¡ø1 Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±1 ’±„≈√ ø˘1 ˜”À1À1 Œ¬ıÊ√œ1 Œ‡“±‰˘±ø· ›˘±˝◊√ ’˝√√± ŒÓ¬Ê√1 ø¬ıø1ø„√√ ά◊ͬ± √‘˙…º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1̺ ’±fl¡±—鬱1 ø˚À˝√√Ó≈¬ ά◊»¬ÛøM√√ ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√ 1 ’±˜±1 ¤˝◊√ øõ∂˚˛ ˙1œ1Ó¬, ’±fl¡±—鬱1 øÚ–À˙¯∏ ˜±ÀÚ˝◊√ Œ√˝√ À1± øÚ–À˙¯∏º Œ‰¬˘≈˘˚˛Î¬1 Œ¸˝◊√ ‡Ú ¬Û‘øÔªœ1 ¬Û1± ¬ı≈ÀÚÀ˘ ’±fl¡±—鬱1 Œ˜±‡øÚ ¬Û1± ˜±ÀÚ˝◊√ fl¡Úø‰¬È¬±1 ¸≈µ1 Œ√˝√ ¬ı~ˆ¬œ, Œ˜øÔά◊1 ˙øMê√˙±˘œ Œ√˝√ Ê√ Œõ∂˜ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ’±fl¡±—鬱 ‚”ø1 ˚±¬ı ˘±ø·¬ı ∆¬ıø√fl¡ ø‰¬ôL±Ò±1±1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û˚«±˚˛Õ˘º fl¡Úø‰¬È¬± ’±1n∏ Œ˜øÔά◊fl¡ Œ¬ıÃX ø‰¬ôL± ’Ú≈¸ø1 ’±fl¡±—鬱1 ¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’øô¶Qfl¡ øÚ–À˙¯∏ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˘≈˝◊√ ¬ı≈ÀÚÀ˘ Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı≈X1 Ê√ij1 ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ That Obscure Object of Desire-ÓŒ˚Ú Œ¸˝◊√ √±˙«øÚfl¡ ά◊¬Û˘øt √±ø„√√ Òø1 ·í˘º

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò Ô±øfl¡¬ıº ¬ıUÀÓ¬± Ú…ô¶¶§±Ô« Ê√øάˇÓ˜˝√√À˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 ’±Àµ±˘Úfl¡ ¸˜Ô«Ú ÚÊ√ÀÚ±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬Ô±ø¬Û ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ˆ¬±1Ó¬, ά◊ißøÓ¬˙œ˘ ’¸˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬À1±Ò ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÿÒ√ı«Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ’±Àµ±˘ÀÚ ’ø˝√√—¸±1 ¬ÛÀÔÀ1 ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ¸Ó¬…1 ¬ı±À¬ı 1Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± ≈√Ú«œøÓ¬1 ∆√Ó¬… ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√íÀ˘À˝√√ ˆ¬±1Ó¬ ¤‡Ú ¸˜‘øX˙±˘œ 1±©Ü™Ó¬√ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í¬ıÕ·º õ∂±?˘ 1±Ê√&1n∏ ŒÙ¬±Ú – 98548-75659

ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬-’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

ë˝◊√ά◊øÚÀ¬Ûí1 ¬Û˘±˚˛Ú

G

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 ˝√√±˝√√±fl¡±1

õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ófl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ’±R¸±»fl¡±1œ1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 Œ˜í – ø˙ª¸±·11 ·ø1ᬠ¸—‡…fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂ª=Ú± fl¡1± ‚Ú˙…±˜ √M√ , ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬, ¸≈¬ıËÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˝√√œÀ1Ú ·Õ· ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ¸fl¡À˘± ≈ √ © ®±˚« ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡ø1 ëÊ√ Ú ¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡ÀÓÒ±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±º ø¬ıÚ± fl¡À©Ü ’fl¡äÚœ˚˛ ˝√√±1Ó¬ ¸≈Ó¬ ˘±ˆ¬1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬ Ú±˜1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±1 Ú±˜ÓøÓ¬øÚ˙ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 Œ¸“±Àª-¬ı“±Àª ¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ õ∂À˜±√ w˜ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¤˝◊√ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˘≈FÚ ‰¬˘±À˘ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Ó¬Ô…¸˝√√fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ›À˘±È¬±˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤‡Ú ∆√øÚfl¡ fl¡±fl¡Ó¬1 ’±øÊ√1 ¸—‡…±1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ¤È¬± ø¬ı:±¬ÛÚÓ¬ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ‚Ú˙…±˜ √M√ ˝◊√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ›¬Û1Ó¬ ëø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√1 ˜±Ê√Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ø√À˘í ¬ı≈ø˘ ’¬Û¬ı±√ Ê√±ø¬Û ø√ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√Ê√1 ›‰¬1Ó¬ ‚“ø1˚˛±˘1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬fl¡±1 øÚ˘«7¡¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚Ú˙…±À˜ ¬ıÓ¬«√˜±Ú ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’øÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±√±˚˛ fl¡ø1 ¸¬ı«¶§±ôL ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ1 Œé¬±ˆ¬ õ∂˙ø˜Ó¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ˘±‡ ˘±‡ ÒÚ ’±R¸±» fl¡ø1 Œfl¡±øȬ¬ÛøÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚Ú˙…±À˜ ŒÓ¬›“fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√À¸ªœ ’±1n∏ ¬ı≈øXÊ√œªœÀ1± ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ó¬…ôL ‰¬Ó≈¬1 ‚Ú˙…±À˜ øÚÊ√Àfl¡ ŒÒ±ª± Ó≈¬˘¸œ1 ¬Û±Ó¬ ¸Ê√±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1Àfl¡± ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬

fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√º ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ø˙ª¸±·1œ˚˛±fl¡ ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂ª=fl¡Ê√ÀÚ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀfl¡± ’±ˆ¬≈ª±ˆ¬“±ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ õ∂Ó¬±1fl¡ ‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈˝◊√ά◊ ’±1n∏ øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1±˝◊√Ê√1 ˘·ÀÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ’±Ú ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 1±˝◊√ Ê√1 √À1 ŒÓ¬Àª“± ˘±›À˘±ª± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ˚ø√ ‚Ú˙…±˜ √M√1 ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸“‰¬± ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀôL ˜±S ŒÎ¬1-≈√˝◊√ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö±1 ^nÓ¬ ά◊ißøÓ¬ ‚øȬ˘º ά◊À~‡… Œ˚ ‚Ú˙…±˜ √M√ ø˙ª¸±·1 ¬ı±Ú˜≈‡ Œ·±˝√√“±˝◊√ ·“±ª1 Œ˜±˘± √M√1 ¬Û≈Sº ‚Ú˙…±˜1 ø¬ÛÓ‘¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1

ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ 1„√√± √ø˘‰¬√± ¬Û±ø1 ’±√ø1 ’±ÀÚº ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±fl¡ ’¬Û”¬ı« fl¡±fl¡øÓ¬, ¬ıËÀÊ√Ú Œ˜‰¬1 ¸˝√√À˚±·Óø˙ª¸±·1Ó¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ fl¡À1 ‚Ú˙…±˜ √M√˝◊√º Œ¸±Ì1 fl¡Ìœ ¬Û1± ˝√√“±˝√√¶§1+¬Û ¤˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ ’±1y fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ‚Ú˙…±˜1 Ê√œªÚ1 ¬ÛȬ ¸˘øÚ ˝√√í˘º ¬Û≈1øÌ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤ø1 ‚Ú˙…±À˜ ˘íÀ˘ ë˝◊√øGfl¡± øˆ¬©Ü±í ·±Î¬ˇœº ˝√√±Ó¬ qªøÚ fl¡ø1À˘ 60-70 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡œ˚˛± ‚άˇœÀ˚˛º ’øÓ¬ fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ŒÊ√„√øÚfl¡È¬œ˚˛±1 õ∂·øÓ¬ Ú±ø«√— Œ˝√√±˜1 fl¡±¯∏Ó¬ Sê˚˛ fl¡ø1À˘ Œfl¡√√¬ı±˘±‡ Ȭfl¡œ˚˛± ‚1˜±øȬº Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±À˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ’˝√√±-Œ˚±ª± ‚øȬ¬ıÕ˘ Ò√ø1À˘ &ª±˝√√±È¬œ, ø√~œ, ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±, øÂ√—·±¬Û≈1 ’±ø√ ¶ö±ÚÕ˘º øfl¡Â≈√ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó‚Ú˙…±˜1 õ∂øÓ¬Àª˙œÀ˚˛ qøÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ &ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ ø√~œÓ‚Ú˙…±À˜ ŒÙv¬È¬ Sê˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô±º ‚Ú˙…±˜1 ¤ÀÚ ^nÓ¬ ά◊O±ÚÓ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± õ∂øÓ¬Àª˙œfl¡ ‚Ú˙…±˜1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ¬Û≈S˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± ˜±À˝√√ ¬Û±“‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¬ÛøÓ¬˚˛Ú øÚ›ª±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ‚Ú˙…±˜1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ ¬Ûø1ªÓ¬«√Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ õ∂˜±Ì ˝√√˚˛ Œ˚ ’¬Û”¬ı«, ¬ıËÀÊ√Ú, ¸≈¬ıËÓ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±1 ˘·˘±ø· ‚Ú˙…±À˜ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘ ŒÚ Ú±˝◊√∑ ˚ø√ ŒÓ¬›“ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œÀ˝√√ ’±øÂ√˘ ŒÓ¬ÀôL ˜±À˝√√ ¬Û“±‰¬ ˘±‡Õfl¡ Ȭfl¡± fl¡ø˜˙…Ú Œ¬Û±ª±Õfl¡ ˝◊√˜±Ú ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚Ú˙…±À˜ fl¡íÓ¬ ¬Û±À˘∑ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛À¬ı±1 Ó¬√Lô fl¡ø1À˘˝◊√ ‚Ú˙…±˜ ’¬Û1±Òœ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√¬ıº ¬Û1ªÓ¬œ« ¸—‡…±Ó¬ ‚Ú˙…±˜ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˘≈FÚfl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œfl¡±Ú ’øˆ¬Ê√±ÓŒ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ fl¡kÙ¬±À1= ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚ√À1 õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº

fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ 50 ˝√√±Ê√±1Ȭfl¡œ˚˛± ø¬ı:±¬ÛÚ fl¡˜«‰¬±1œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˜Ò…ø¬ıM√√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡À˝√√ ’±øÂ√˘º ¬ı±Ú˜≈‡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± 1999 ‰¬ÚÓ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ‚Ú˙…±À˜ Ê√˚˛¸±·1ø¶öÓø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡ ˙±‡±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘º ø˙鬱 ¸˜±5 fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ‚Ú˙…±À˜ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ¬ı±À¬ı ŒÚȬªfl«¡ ¬ı…ª¸±˚˛Àfl¡ ¬ı±øÂ√ ˘˚˛º ¬ı±Ê√±Ê√ ¤ø˘˚˛±?Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘˜±Ú ¬ıœ˜± Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ ¤ÀÊ√∞I◊ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1±“ÀÓ¬ ‚Ú˙…±˜1 øÚÊ√± ¸•ÛøM√√ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬À˚˛ øfl¡øÚ ø√˚˛± ¬Û≈1øÌ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¤‡ÚÀfl¡ ‚Ú˙…±À˜ øÚÊ√1 ¬ı…ª¸±˚˛1 ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 2009 ‰¬ÚÓ¬ õ∂̪ÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı˜«Ú Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ’¸˜Õ˘ ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û È≈¬ ˝◊√ά◊ Ú±˜1 ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˆ¬≈ª±

‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ‰¬±11 1+¬ÛÓ¬ ·‘˝√1鬜1 ŒÊ√±ª±Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 9 Œ˜í – ’¸˜Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ¬œ« øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ófl¡±ø˘ ¤Ê√Ú ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÀÚ qfl¡±Ú ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ Œ‰¬±1 fl¡ø1 |ø˜fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡1±ÓÓ¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚º˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ’±1鬜‰¬fl¡œ1 ’ÒœÚÓøȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±Ú ¬ı¸ôL Œ·±˝√±√“ ˝◊√ [30]1 fl¡±ø˘ ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬¬ıœ1√À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û1± qfl¡±Ú ¬Û±Ó¬ Œ‰¬±1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ’ª¶ö±ÓŒÙ¬"√√1œ |ø˜fl¡ ’±1n∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ά◊M√˜-˜Ò…˜ Œ˙±Ò±˚˛ øȬ„√√±˘œ¬ı±˜ ’±1鬜 ‰¬fl¡œÓ¬

’±˜&ø1Ó¬ ’øÚ˘ ¬ıάˇ±1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 9 Œ˜í – ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’±·˙±1œ1 ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ’±˜&ø1 ˆ¬”¤û±˝√√±È¬1 ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ’øÚ˘ ¬ıάˇ±1 ’±øÊ√ ’±√…|±X1 ά◊¬Û˘Àé¬ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó˝√√˚˛ ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±º ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ 1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ Ê“√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± fl¡À˘Ê√1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ·Õ· ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û √M√º ¤˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂˚˛±Ó¬ ’øÚ˘ ¬ıάˇ ± 1 ¸—¢∂±˜œ Ê√ œ ªÚ1 ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡ø1 Ó¬Ô…¸˜‘ X Œ˘‡øÚ1 ¸øiß ø ª©Ü ¸Ó¬œÔ« Õ ˘ |X±?ø˘ ˙œ¯∏ « fl ¡ ¶ú‘ ø Ó¬¢∂Lö ‡ Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 Œ˚±1˝√√±È¬ ’±=ø˘fl¡ ·Àª¯∏̱1·±11 ŒÊ√…ᬠø¬ı:±Úœ ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 √M√˝√◊º ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡˜«œ õ∂ √√±√ ‡øÚfl¡À1 ’±“Ó¬ Ò1± ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±˜&ø1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡˘…±Ì ˆ¬”¤û±, ŒÊ√…áÚ±·ø1fl¡ ˆ¬ªÚ1 õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ’±Úµ ŒÚ›·, ˜≈øMê√À˚±X± ٬̜f ŒÚ›·, ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ’¢∂Ìœ fl¡˜«œ 1ø٬ά◊˘ UÀÂ√˝◊√Ú, 1Ê√Úœ √M√, õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ õ∂Ù≈¬~ ŒÚ›· ’±1n∏ õ∂˚˛ ± Ó¬ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 Ê√ i j¶ö ± Ú ˆ¬”¤û±˝√√±È¬1 ˚≈ªõ∂Ê√ijfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡ Ê“√±Ê√œ Œ˝√√˜Ú±Ô ˙˜«± fl¡À˘Ê√1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ õ∂±?˘ õ∂Ó¬œ˜ ¬ıάˇ ± ˝◊ √ õ∂˚˛ ± Ó¬ı…øMê√·1±fl¡œ1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜fl¡ Œ¸“±ª1Ì fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ˆ¬”¤û±˝√±È¬¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√1 ά◊À√…±·Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ’±˜&ø1 ’±Â≈√ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ’±˜&ø1 ¸ø˜øÓ¬ õ∂˜≈ À ‡… fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ á ¬±Ú ’±1n∏ ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 Œfl¡˝◊√¬ı±·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±fl¡˜«œÀ˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œÓڱȬ¡fl¡˜«˙±˘±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 Œ˜í – øÓ¬Ó¬±¬ı1¶ö Ê√±˘≈fl¡øÚ¬ı±1œÓ’ªø¶öÓ¬ ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú fl¡±˚«±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ 1—‚1 øÔÀ˚˛È¬±1 õ∂ά±fl¡˙…Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ¤˜˝√√œ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º 16 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¸˜”˝√ õ∂±Ô«œÀ˚˛ ά◊Mê√ fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’˝√ √ ± 15 Œ˜í1 ¬Û1± ’±1y ˝√ √ í ¬ı ˘·œ˚˛ ± ά◊ M ê√ fl¡˜« ˙ ±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√ √ Ì fl¡±1œÀ˚˛ 300 Ȭfl¡± Œ˚±·√±Ú ˜±‰≈¬˘ ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 14 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—¶ö±ÀȬ±1 õ∂ά±fl¡˙…Ú Œ˜ÀÚÊ√±1 1øMê√˜ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√ ± øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 970769468 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

1±˝◊√ÀÊ√ Œ˙±Ò±À˘ ά◊M√˜- ˜Ò…˜ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ά◊Mê√ ·‘˝√1鬜 ŒÊ√±ª±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ó¬«¬ı…1 ¬Û1± ’¬ı…±˝√√øÓ¬ ø√¬ı ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı1 ¬ı±À¬ı √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ¸±Ì±ø1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ·±¬ÛÚ ¸”ÀS ’±Ú ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œ¸±Ì±ø1 Ú·1Ó¬ Œ‰¬±11 ¸La±À¸ ¬Û≈ø˘‰’±1n∏ Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œfl¡ ˜”1 fl¡±À˜±1øÌ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˜í¬ı±˝◊√˘ ’±1n∏ ‚11 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1

fl¡ø1 ’˝√√± ¤Ê√Ú Œ‰¬±1fl¡ Œ¸±Ì±ø1 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ≈√˘«ˆ¬ √±¸1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Œ˚±ª± ¤øÈ’±1鬜1 √À˘ ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ Œ¸±Ì±ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ø˙„√√ø1 ’±ø˘1 ¤øȬ ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ’ª¶ö±Ófl¡1±˚˛M√ fl¡À1º 1±Ê√·Î¬ˇ Œ‰¬À1øfl¡ ¬ÛÔ±11 õ∂˚±˛ Ó¬ 1À˜˙ ·Õ·1 ¬Û≈ S ά◊ » ¬Û˘ ·Õ· [Œ¬ı±¬Û±˝◊ √ ] 1 ’±1n∏ ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¸˝√√˚±Sœ Œ‰¬±À1 ˆ¬±1±‚1Ó’±|˚˛ ∆˘ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ ø1'± ‰¬˘±˝◊√ øÚ˙± ‰≈¬ø∏1 fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ ά◊»¬Û˘ ·Õ·fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±ÚÊ√Ú Œ‰¬±1 ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º

fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ¬ é≈¬t 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±À˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ‚1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡Ê√±Ú, 9 Œ˜í – ˘±˝√√Õ√·Î¬ˇ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó·±Ó¬Ó¬ ¬Û≈øÓ¬ ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ ‡≈˜È¬±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øÙ¬À1±Ê√ ’±˘œ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ’±1鬜À˚˛ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ıÚ·“±ª1 ˜≈øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¬Û≈S ˜≈øfl¡¬ı≈1 1˝√√˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ¤fl¡ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 √±¬ıœÀ1 Œ˚±ª± 22 ˜±‰« ¬ Ó¬ ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡1± øÙ¬À1±Ê√ 1 Ú‘ ˙ —¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ˜”˘ ’øˆ¬˚≈Mê√ ¬ı±ø˘·“±ª1 Ê√±˜±˘ ’±ø˘, ¬Û≈ø˘¬ı11 ˜≈ÚœÚ ¬ı1±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ·±˜± fl¡Â√±1œ, ˜ø̬Û≈ø1 ˚≈ªfl¡ ’øÊ√Ó¬ ø¸À„√√ ˜≈øÊ√¬ı≈11 ‚1Ó21 ø√Ú ¬Û˚«ôL øÙ¬À1±Ê√fl¡ ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1 ¬ı±øg ’±ª X fl¡ø1 1±ø‡ Œ˙¯∏Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘À1 ¬Û1± õ∂øÓ¬øSê˚˛± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ’±øÊ√ øÙ¬À1±Ê√1 ·“±ª1 Ó¬Ô± Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± ’˝√√± ¤fl¡±—˙ Œé¬±øˆ¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıU¸—‡…fl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˜≈øÊ√¬ı≈11 ˆ¬”Ó¬ ¬ı±—˘±¸‘√˙ ‚1ÀȬ± ¸•Û”Ì1« +À¬Û ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º ‚1ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ˆ¬“1±˘ ·‘˝√ ’±1n∏ Ò±Ú Œ‡11 ·‘˝√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û Ê√±˝√√ ˚±˚˛ ˚ø√› ’±1鬜À˚˛ ’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ Ê≈√˝◊√ Ú≈˜≈ª±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ‚1 ;À˘±ª±1 ¬Û”À¬ı« ¤fl¡±—˙ é≈¬tfl¡±1œÀ˚˛ ˜≈øÊ√¬ı≈11

¬ÛPœfl¡ ‚1Ó¬ ¬Û±˝◊√ øfl¡Â≈√ ˜±1Ò1 fl¡À1 ’±1n∏ ˜≈øÊ√¬ı≈11 ˆ¬¢üœ ¤·1±fl¡œ ˜≈¬ıøÒfl¡ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1±Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±Ú ¬ıÚ·“±ª1 ¤‡Ú ˝√√±ø¬ı1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ·Ì ¸—À˚±·˝√œ√ Ú ‚1Ó¬ Ê≈˝√ √◊ ˘À·±ª±1 ¬ıU ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ’±1鬜À˚˛ ’Ô¬ı± ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˚˛º Œ·±˘±‚±È¬1 ¬Û1± ’˝√√± √˘ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ıUÀÓ¬± ˚≈ªÀfl¡ ¸˝√√À˚±· fl¡1± fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸yª ˝√√í˘º ø˚À˝√√Ó¬≈ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 √À1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û”Ì« ’=˘ ¤È¬±Ó¬ ¤ÀÚ√À1 Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ fl¡±fl¡Ê√±Ú¬ı±¸œÀ˚˛ Œé¬±ˆ¬Ó¬ Ù¬±øȬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±|˚˛ ø√˚±˛ ˜≈øÊ√¬ı1≈ Àfl¡± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ1˝√±√ ˝◊√ øÚø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜1 Ó¬√ôLÓ¬ ά◊Mê√ ‚1ÀȬ±ÀÓ¬ Ê√±˜±˘ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±·ÀÓ¬› ¤ÀÚfl≈¡ª± ‚Ȭڱ ’Ô¬ı± ’¬Û˝√√+Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ ’±øÚ 1±À‡ ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Úøfl¡ ˜≈øÊ√¬ı≈11 ¬ÛPœ ˘é¬œ˜±˝◊√ Œ¬ı·À˜› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ø√Ú1 12.30 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡Ê√±ÚÓ’ø¢üfl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±ø˘·“±ª1 Ê√±˜±˘ ’±˘œ1 ‚1 ’±Sê˜Ì1 ¬ı±À¬ı ˘é¬… fl¡ø1 1±›Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±1鬜 ¸ô¶˜ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ά◊Mê√ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

’±˜&ø1Ó¬ ’ø¢ü√* ∆˝√√ Œ¬ı±ª±1œ1 ˜‘Ó≈¬… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜&ø1, 9 Œ˜í – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı1ø‰¬˘±Ó’ø¢ü√* ∆˝√√ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ1 fl¡±ø˘ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º øάÀ˜Ã ’±Í¬±¬ı±1œ ¬ı„√√±˘œ ¬ıøô¶1 1Ó¬Ú Í¬±fl≈¡11 fl¡Ú…± ˜≈Úœ ͬ±fl≈¡1 [22] øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ˝√√±À˘±ª±øȬ— Ô±Ú±1 ’ÒœÚ1 ¬ı1ø‰¬˘± Ú±˜øÓ¬ı„√√±˘œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ˜Ú≈ ͬ±fl≈¡À1 ø¬ı¬ı±˝√√ fl¡À1º ¤øȬ fl¡Ú…± ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬ ˜≈ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ¤fl¡ Œ˜í1 ¬Û≈ª± ˙1œÓ¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛ º ˙1œ11 70 ˙Ó¬±—˙ ’ø¢ü√ * ∆˝√ √ øά¬ıË n ∏ · άˇ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ Œ˙¯∏ øÚù´±¸ Ó¬…±· fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ˝√√±À˘±ª±øȬ— ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ ά◊ øÎ05˚11 Ú•§11 ¤fl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1 Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡“fl¡±˘ ‚”1±˝◊√ ‚”1±˝◊√ Ú±‰¬ ’í Ú±‰¬Úœ..., øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤fl¡ ø¬ıU ¸øij˘ÚÓ¬, Œ√›¬ı±À1

ñõ∂Ìœª

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı ¤Ú ø¬Û ¶≈®˘Ó¬ ’‚ȬÚ

ά◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ Ò1± ¬Ûø1˘ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, øά¬ıË n ∏ · άˇ , 9 Œ˜í – ¬Û” ¬ ı« 1 Ê√ Ê « √ ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊Ȭ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ı±ø¢¨¬ı1 Úœ˘˜øÌ Ù≈¬fl¡Ú ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ ‰¬1˜ fl¡±ø˘˜± ˝√√±øÚÀ˘ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±11 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛º ø¬ı√…±˘˚˛¬‡Ú1 õ∂±˚˛ 10-12 Ê√ Ú Â√ ± S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ˜±øÌfl¡ √ ± ¸ Ú±˜1 ¤˝◊ √ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Â√±S1 ¬Û1± 10 ˝√√±Ê√±1Õfl¡ Ȭfl¡± ά◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¸ÀôL±¯∏ ù´±˝√√, ÚøÂ√˜ ’±ÚÂ√±ø1Àfl¡ Òø1 ¤˝◊√ 1012 Ê√Ú Â√±S1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ¸5˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘ ’±1n∏ Úª˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|ÌœÕ˘ ά◊M√ œÌ« fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ√À1 ÒÚ ∆˘øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Œfl¡Î¬◊Ê√Ú Â√±S˝◊√ Œ˚±ª± ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ« ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ‰¬Ó≈¬1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√ÀÚ Î¬◊M√ œÌ« fl¡1±˝◊√ ø√˜ ¬ı≈ø˘ ¤ÀÚ√À1 Â√±S Œfl¡˝◊√ Ê√Ú1 ¬Û1± ÒÚ ø¬ı‰¬1±Ó’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡› Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ı±√ Úfl¡1±Õfl¡ øÚÊ√1 ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√ ¤˝◊√ ÒÚ õ∂√±Ú

fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ Â√±S Œfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ øÚø«√©Ü Œ|̜Ӭ۱ͬ√±Ú fl¡±˚«› ‰¬˘±› ’±øÂ√˘º øfl¡c õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√˜±Ú1 ¬Û”À¬ı« 1˜± √±¸ Ú±˜1 ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬1 √ ± ø˚˛ Q ¢∂˝√ √ Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬˝◊ √ ¤˝◊ √ ‚Ȭڱ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º ’Ò…é¬˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ1øÊ√©Ü±1 ¬ı˝√√œ ’Ú≈¸ø1 Â√±S1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡ÓÂ√±S Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Ê√¬ı±¬ı ø√ø˝√√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√ ± 1Ê√ Ú 1 fl≈ ¡ -fl¡±˚« Œ·±˜1 Ù¬±fl¡ ˝√ √ ˚ ˛ º ’ªÀ˙… ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬˝◊√ Â√±S Œfl¡˝◊√ Ê√Úfl¡ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ¬ıø˝√√©®±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1 ˜±øÌ fl¡ √±¸1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¤˝◊ √ fl¡±˚« Ó ¬ é≈ ¬ t ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ Â√ ± S Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú 1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘º ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ Ó¬√ôL fl¡ø1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ∆Ú˙ ‰¬fl¡œ√±1Ê√Úfl¡ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ’Ò…é¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ é≈¬t ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘ ’±øÊ√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ά◊iß˚˛Ú1 ‡øÓ¬˚˛±Ú ˘í¬ıÕ˘ ά◊Ê√øÚÓ¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 9 Œ˜í – 1±Ê√…Ó¬ ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘± ¬Ûø1ø¶öøÓ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úª ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ù≠í·±ÀÚÀ1˝◊√ ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ √À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ∆¬ıÓ¬1Ìœ ¬Û±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó’±øÊ√ ά◊Ê√øÚ1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±À¸ õ∂˙±¸øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘À˘ øÊ√˘±‡Ú1 ’±˝◊√ Ú-˙‘—‡˘±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ’˝√√± 13 Œ˜í1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ø√ÚÀȬ±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’Ú…˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú øfl¡√À1 ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ‡øÓ¬˚˛±Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û1± Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 ’±Ò1n∏ª± fl¡±˜ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º

øfl¡˜±Ú ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä1 fl¡±˜∑ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1√˙«Ú

ñÊ√·√œ˙

1˝√√˜1œ˚˛±1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Ûø1√˙«Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı Úª fl≈¡˜±1 √ ± À¸ ’±øÊ√ øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ±1 ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± ¢∂ô¶ 1˝√ √ ˜ 1œ˚˛ ± ’=˘ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ’ÀÔ« ’±1y Œ˝√√±ª± 60 Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ øÊ√’íÀÙˬø¬ıfl¡ õ∂˚≈øMê√1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±› Ô±Àfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı √ ± À¸ fl¡±ø˘ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 Œ˘À¬ÛȬfl¡È¬±Ó¬ øÚø˜«˚˛˜±Ú ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬À1± ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º õ∂fl¡ä¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıø‰¬ø¬Û¤˘ Ȭ±Î¬◊Úøù´¬Û1 ’øÓ¬øÔ˙±˘±Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± ¬ı·« À 1 ¤fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÓ¬± ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı √±¸º ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ÀÓ¬ øÚÒ« ± ø1Ó¬ ¸˜˚˛ Ó õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 Œ‚±¯∏̱

·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú fl‘¡¯∏Àfl¡ Ú±¬Û±˚˛ fl‘¡ø¯∏Ÿ¬Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Œ˜í – ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¬Û”Ì«±—· 1+¬ÛÓ¬ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Úº ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡1 ά◊X‘øÓ¬ ø√ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¤˝◊√ ¸—¶ö±Ú1 Œ˚±À·ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±¯∏±-¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬, ø˙äfl¡˘±, ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ø√ ¸˜±Ê√ ø¬ı:±Ú1 [ø˝√√ά◊ø˜øÚøȬÊ√ƒ] ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ø¬Û ¤˝◊√‰¬ƒ øÎøά¢∂œ1 ¬ı±À¬ı ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß é≈¬^ ’±1n∏ ¬ı‘˝√» ·Àª¯∏̱ õ∂fl¡ä1 fl¡±À˜± ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÀÚ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ·Àª¯∏fl¡1 Œ˚±À·ø√ ¸•Ûiß fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˝√± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ ¸—¶ö±Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ·Àª¯∏̱1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√˘¬Û±øÚ [ŒÙ¬˘íøù´¬Û] õ∂√±Ú fl¡1±À1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά0 ’±Úµ ¬ı1˜≈Õ√À˚˛ ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ά0

fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√ ˆ¬±1õ∂±5 ¬Û?œ˚˛fl¡1 ¬Û√Ófl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±ÚøȬÀ˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏̱ ø¬ıøÒ ’Ú≈¸ø1 ¶§fl¡œ˚˛ ·Àª¯∏̱ ø¬ıøÒ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√º ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱1 ’¢∂Ìœ ¸—¶ö±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û

’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·Ï¬ˇ ø√¬ı ø¬ı‰¬1± ¤˝◊√ ¸—¶ö±ÚÀȬ±1 Œ˚±À·ø√ ·Àª¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝◊√26≈√fl¡ ·Àª¯∏fl¡fl¡ ¸øªÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ’¸˜ Ó¬N ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Œ˜í – ’¸˜1 õ∂¬ıœÌ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ˜≈øMê√À˚±X±, ’ª¸1õ∂±5 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Ó¬Ô± ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 øȬ¬Ûø˘— øÚª±¸œ Ú±1±˚˛Ì ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± Œõ∂ø1Ó¬ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1—¬ı— ŒÓ¬1±— ’±1n∏ õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ά0 ¬Û1˜±Úµ 1±Ê√¬ı—˙œÀ˚˛ ˜˝√√ôL1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’Ú… ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ŒÊ√ øά ¤Â√ øÊ√ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ά◊¬Û±Ò…é¬ Ô±ÀÚù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜‘Ó≈¬…ÀÓ¬± ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√ “ ± Ê√ œ , 9 Œ˜í – 1±Ê√ … ‡Ú1 ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ √ø1^ Œ|ÌœÀȬ±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ fl‘¡¯∏±Ì ŒSêøάÈfl¡±Î¬«1 Œ˚±À·ø√ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Ÿ¬Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ıøˆ¬iß ’±“‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø√˙Õ˘ ’±· ¬ıϬˇ± Ú±˝◊√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ, ¬Û≈√˜øÌ, ≈√˘œ˚˛± ·“±ª1 ˙Ó¬±øÒfl¡ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªÀfl¡ Ê√±“Ê√œ Ú√œ1 ¬Û˘¸≈ª± ‰¬Ú ¬Ûø1 Ôfl¡± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó1ø¬ı ˙¸…1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘Ó¬±1 ø√À˙ ’±· ¬ı±øϬˇ ∆·ÀÂ√º ’±˘≈, Œ¬ıÀ„√√Ú±, ¬ıg±fl¡ø¬ı, Ù≈¬˘fl¡ø¬ı, øÈ “˚˛˝√ , 1„√√±˘±›, Ê√±øÓ¬˘±›, ø¬ıÚ, ø¬ı˘±˝√√œ, ·±Ê√1, √±—¬ÛøÓ˝◊√Ó¬…±ø√ øˆ¬iß ˙¸…À1 Œ¸Î¬◊Ê√ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙ ˙ ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˘é¬±øÒfl¡ ’Ô« ¬ı…˚˛ fl¡ø1 ˘±ˆ¬±—˙À1 ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û≈√˜øÌ ·±“ª1 20-25 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙øé¬Ó¬ øÚªÚ≈ª± ˚≈ªfl¡ √œ¬Ûfl¡ ¬ı1n∏ª±, ø¬ı˜˘ ¬ıάˇ±, 1n∏¬ı≈˘ ¬ıάˇ±, ø√·ôL ·Õ·, Œ˜±˝√√Ú ·Õ·, Ó¬œÔ«Ú±Ô ·Õ·Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1 ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·±“ª1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ Ó¬œÔ«Ú±Ô ·Õ·À˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± √˝√ ¬ıÂ√À1 10 ø¬ı‚± ˜±øȬӬ ˜≈ͬ 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±˚˛ fl¡ø1 õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 õ∂±˚˛ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±

˘±ˆ¬±ª±øi§Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Ȭfl¡± fl¡©Ü ‰¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ê“±Ê√œ Ú√œ1 ¬Û±Úœ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±1 ¸≈-¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√º ˙¸…1 ¬ıœÊ√ ’±1n∏ √1¬ı1 ’Ó¬…øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX, Œ‡øÓ¬Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±À1± Úfl¡˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¸…±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·“±ª1 ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û≈√˜øÌ ·±“ª1 13Ú— Œ‰¬À˘— ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± Ú±˝◊√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 fl‘¡ø¯∏ø¬ıˆ¬±À· fl‘¡¯∏fl¡fl¡ õ∂ø˙é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ˜±Ú-¬ÛS ø√ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ fl‘¡ø¯∏ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œ¬ı—Àfl¡ &1n∏Q øÚø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ‰¬À˘— ·“±› ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¬Û≈√˜øÌ ·±“ª1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1õ∂±5 ¬ı…øMê√Àfl¡ fl‘¡ø¯∏1 õ∂ø˙é¬Ì ø√ õ∂fl¡‘ Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ŒÈ¬„√√±¬ı±1œ ¬Û≈√˜øÌ ’=˘1 Ê√±Ê “ √œ Ú√œ1 ¬Û˘¸≈ª± ¬ı±ø˘‰¬˝√√œ˚˛± ˆ¬”ø˜Ó¬ 1ø¬ı ˙¸…1 Œ¸Î¬◊Ê√ ø¬ıõ≠ª1 ¸”‰¬Ú± fl¡ø1 õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˆ¬±1¸±˜…Ó¬± 1鬱 fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜ ’Ú±‘ √ Ó ¬1 ¬Û1± 1鬱 fl¡ø1 ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¸ fl¡˘ ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˚≈ªfl¡ ’±øÊ√ øÚÊ√ fl¡˜«˙øMê√Ó¬ ø¬ıù´±¸œº ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 ÚÓ≈¬¬ı± 1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÕ˘À˚˛± w+Àé¬¬Û Úfl¡ø1 ·“±ªÀ1 Œfl¡±ÀÚ± ‰¬˝√√fl¡œ ¬ı…øMê√1 ¬Û1± ’Ô« ¸≈√Õ˘ ∆˘ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 fl‘¡ø¯∏ fl¡˜« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±˜Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – ˜±Ú≈˝√1 Ê√œªÚ-˜1Ì1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±1 √À1 &1Q¬Û”Ì« ¬ı‘øM√√Ó¬ ¤fl¡ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ ¸√±À˚˛˝◊√ øÚÊ√1 ˜≈Ú±Ù¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬÓ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı±1•§±1 ¬Û1œé¬± ø√ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı:±ÚÓ¬ ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª± ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ άfl¡±˝◊√ÀÓ¬ ø1'± ‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡ø˜Â√Ú ø øÚÊ√1 Œ‰¬•§±1Õ˘ Œ1±·œ ’±øÚ ¸¬ı«¶§ ˘≈øȬ Œ˘±ª± ‚Ȭڱ› øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1ÓŒfl¡˝◊√¬ı±¬ı±1n∏ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ó¬Ô± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

fl¡±¯∏1œ˚˛± ˜1±Ì ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ‰¬Sê˝◊√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈-ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±˜ ∆˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 ¤fl¡ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√-˜øÊ√˚˛± Ê√±˘≈fl¡¬Û±1± ¬ÛÔÓ¬ ¤‡Ú Ù¬±˜±«‰¬œÓ¬ ø˝√√µœˆ¬±¯∏œ ¤Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤ Œfl¡ √±¸1 Ú±˜ ∆˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÚÊ√Àfl¡ ά±– ¤ Œfl¡ √±¸ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ1±·œÀ˚˛ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸±

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú ª±Î«¬Õ˘ ∆· ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ¬ıU Œ1±·œÀ˚˛ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘1 fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¤˝◊√ Ê√Ú ø‰¬øfl¡»¸fl¡À1 Ú±˜ ∆˘ ˜1±Ì1 ¤‡Ú ’±·˙±1œ1 ¬ı…øMê√·ÓÚ±ø«√—À˝√√±À˜ 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘› Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ˜1±Ì1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1 ¬Û1± ’˝√ √ ± Œ1±·œ¸fl¡À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤ Œfl¡ √±¸ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ¤˝◊√ ‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1± ¬ıU Œ1±·œ ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ˜øάø‰¬Ú

ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά±– √±¸fl¡ ¸±é¬±» fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÚÊ√1 ¤˝◊√ ˆ¬≈˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜±Ê√ ˜øÊ√˚˛± Ê√±˘≈fl¡¬Û±1± 1íά ’±1n∏ ˜1±Ì ‰¬˝√ √ 1 1 ’±·˙±1œ1 Ú±ø« √ — À˝√ √ ± ˜‡ÚÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¤ Œfl¡ √±À¸ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ √±˘±À˘ Œ1±·œfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– √±À¸ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1Ó¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

6

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

25 ¬ıÂ√À1 õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 19000

&ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º 2009 ‰¬Ú1 &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 WP(C) 965/2009 Ú•§11 Œ·±‰¬1 ’±1n∏ R-P No. 96/2009 Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˚±ª± 31-03-11 Ó¬±ø1À‡ Â√Ê√Úœ˚˛± ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√Õ˘ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± øÓ¬øÚ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Ûiß fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ˜À˜« 1986 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 ¬Û1± 1991 ∆˘ ˜±À˝√√ 50 Ȭfl¡± ˝√√±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ ø‡øÚ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚ ’±√±˚˛ ø√¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º 1991 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¢∂±˜… Ê√Ú¶§±¶ö…1é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±ø˝√√ø˘ ¬Û±ø1ÀÓ¬±ø¯∏fl¡ 900 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡1±À1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ¤Àfl¡˝◊√ ˝√√±1Ó¬ ¬ıÀfl¡˚˛± ÒÚø‡øÚ ¬Ûø1À˙±Ò fl¡1±1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c, ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± øÚÀ«√À˙ ¤˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡˜«œ¸fl¡˘º fl¡˜«œ¸fl¡À˘ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ¬ıU fl¡˜«œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ ˆ¬1¸∏± Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸Lö±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· Ú1‡±Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ÚÓ≈¬Ú 1±˚˛1 ø¬ı¯∏À˚˛› :±Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¸À˚˛À˝√√ ¸Lö±˝◊√ ¢∂±˜… Ê√Ú¶§±¶ö…1é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±1 ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı‘˝√ M√ 1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ øˆ¬øM√√Ó¬ ¸Lö±˝◊√ ’˝√√± 25 Œ˜íÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±Ê√œª ·“±ªÓ¬ ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬±Õ˘ ¸Lö±1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Àfl¡ ’±˜LaÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‚1±› ’±1n∏ ’À˙±fl¡ √±¸fl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶1 ˘·ÀÓ¬ Ù¬“±ø‰¬1 √±¬ıœÓ¬ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√ ά◊M√±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 2 Ú— ’±˜Ó¬˘± ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ’±1n∏ ¬Û”¬ı Ò”ø˘ ·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘± ά◊ˆ¬À˚˛ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1 Â√˚˛·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ¤ Œfl¡ ’±Ê√±1 ˝√√±Ó¬Ó¬º Ó¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ Ù“¬±ø‰¬ ø√˚˛fl¡, ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ¶§±˜œ1 ¶ö±ª1-’¶ö±ª1 ¸•ÛøM√√1 ’øÒfl¡±1œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ıÊ≈√ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û”¬ı Ò”ø˘ ·“±ªÓõ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬Ó«¬1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱 fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ ˙±ôL fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ fl¡À1º

˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡1 Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú øÚÀ«√˙À˚±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ά±– ’¬Û”¬ı« ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ά±– ˜À˝√√˙ ˙˜«±, ά±– ∆SÀ˘±fl¡… ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ∆˘ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬ ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 Œ˜íÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ø˙˚˛±À˘‡±Ó¬œ1 Ú≈1 ’±˘œ1 fl¡Ú…± ‰¬±À˝√√Ú± Œ¬ı·˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±Ó¬ Œ˜íÓ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c, fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… ‚ÀȬº ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά±– ¬Û—fl¡Ê√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ¸±Ó¬ Œ˜í1 øÚ˙± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¬Û±Ô« Œ·±˝√√“±√À˚˛ ¤¬ı±À1± Œ√‡± Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ˝√√˚˛º

¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 fl¡±¬ı…¢∂Lö ë|ø˜fl¡í ά◊Àij±‰¬Ú

õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ø˙äfl¡˜« ’±˝3√±Ú ˜˝√√±Ú·1 Œ¸ª±, 9 Œ˜í – ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë·øÓ¬ ’¸˜í ’±1n∏ ø˙äfl¡˘±1 ’Ú≈á¬±Ú ë¤ ø¬ı ¤Â√ øSêÀ˚˛˙…Úí1 ά◊À√…±·Ó¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ø˙äfl¡˜«1 ∆¸ÀÓÊ√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¤‡Ú ˜= ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚«1 õ∂√˙«Úœ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± ’Ú≈á¬±Ú ≈√øȬÀ˚˛ ¤˝◊√ À¬ıø˘› 1±øÊ√…fl¡ fl¡˘±¬ıœøÔfl¡±Ó¬ ¤‡øÚ ø‰¬S-ˆ¬±¶®˚« õ∂√˙«Úœ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± õ∂√˙«Úœ1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ø˙äœ1 ¬Û1± ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂√˙«ÚœÓ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ øÓ¬øÚȬ± ø˙äfl¡˜«1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S ’±1n∏ øÚÊ√1 ¸•Û”Ì« ¬ı±À˚˛±√±Ó¬±¸˝√√ ’±À¬ı√Ú-¬ÛS 20 Œ˜í1 ’±·ÀÓ¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ ¸•Û±√fl¡, ·øÓ¬ ’¸˜, ¤Â√ Œfl¡ ø¬ı ˜øÌ1±˜ Œ√ª±Ú ¬ÛÔ, ø˙˘¬Û≈‡≈1œ, &ª±˝√√±È¬œ-3, [ŒÙ¬±Ú Ú— 98540-70618] øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ŒÊ√±Ú±˝◊√Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±, ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø‰¬˘±¬ÛÔ±1, 9 Œ˜í – 13 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 114Ú— ŒÊ√±Ú±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ √˘œ˚˛ ¸—‚¯∏« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙ ˜À˜« fl¡±ø˘ ’±À¬ıø˘ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± ’Ó≈¬˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ά◊À√…±·Ó¬ ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1

õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø¬ıøˆ¬iß ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¸•Ûiß ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü Ú±·ø1fl¡ ¬Û±øÚf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± 1+À¬Û ˆ¬±¯∏Ì 1±ø‡ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ˆ¬±¶®1 ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ’±1n∏ ø‰¬˘±¬ÛÔ±1 ø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ 1ø?Ó¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±Àª· ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˚±1˝√√±Èø1Ê√Ú1 39 Ó¬˜ƒ ˙±‡± ά◊À¡Z±ÒÚ

·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX – ¸≈À˚±· ∆˘ÀÂ√ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ά◊2‰¬˝√√±1Ó¬ ø¬ıSêœ ø˜Í¬±˝◊√

’¬Û1±Òœfl¡ Ú±¬Û±˚˛ ’±1鬜À˚˛/

¬ıfl«¡±1 ¤ ø¬ı ¤˜ ŒÂ√±ª±˘œ ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±˜«œ ªíÀ˜Ú Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊¬Û±¸Ú± ø¸À„√√, Œ¸±˜¬ı±À1

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì

ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ıU¬ı1 ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1±Ó¬ ˙ ˙ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ fl¡˚˛˘±‡øÚ ’±1n∏ ø˙˘ fl≈¡Àª1œÓ¬ |ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˚≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡ Ó¬Ô± |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ¸5±˝√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıU¬ı1 ˜„√√˘¬ı1œ˚˛± ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ıÊ√±-¸˜±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√º ˝◊√˚˛±1 ¸≈À˚±·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL ’±1鬜Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¬ıÊ√±11 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø˝√√ Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ¬ı±—˘±À√˙œfl¡ ø¬ıÓ¬±Î¬ˇÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ÀȬ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀȬ± õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‡±√ ’±1鬜À˚˛ ˜±S ≈√Ȭ±˜±Ú Ȭfl¡±1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ Ú±·ø1fl¡fl¡ ˝√√±ÀÓ¬Œ˘±ÀȬ Òø1› ¤ø1 ø√˚˛± fl¡±˚«Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√Ê√º

˙Ó¬±—˙ ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¡ZœÀÊ√Ú √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, fl¡±˚«±˘˚˛1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Ûø1√˙«fl¡¸fl¡˘Àfl¡ Òø1 ¸˜”˝√ fl¡˜«‰¬±1œ1 Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 1±Ê√Àfl¡±¯∏ ȬÚøfl¡˚˛±˘ fl¡1±1 ¤fl¡±¢∂Ó¬±, fl¡1Ù“¬±øfl¡1 ‚Ȭڱ Œ1±Ò, ø¬ıˆ¬±·1 õ∂±¬Û… fl¡1 õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¸é¬˜Ó¬± õ∂√±Ú Úfl¡1±, Î≈¬øõ≠Àfl¡È¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛS øÚø√˚˛±, ¤Ê√Ú1 ¬Û1± ’±ÚÊ√Ú1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ¬ÛS ˝√√ô¶±ôL1 Úfl¡1±, ’±¬ÛøM√√ø¬ı˝√√œÚ õ∂˜±Ì-¬ÛS õ∂√±Ú Úfl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¸—·‘˝√ œÓ¬ 1±Ê√˝√ 1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ¬Û?œ˚˛Ú ’±1n∏ ¬ÛÔ fl¡11 ¬Û1±º ¸√… ¸˜±5 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˜≈ͬ 57,509 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±À1 29,799 ‡Ú ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 18,055 ‡Ú ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Úº 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ ¬Û?œ˚˛Ú ∆˝√√øÂ√˘ 43,457 ‡Ú ˚±Ú-¬ı±˝√√Úº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ¬Û?œ˚˛Úfl‘¡Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±Ó¬ ¸—·‘˝√ œÓ¬ 1±Ê√˝√ 1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º

øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı≈√…» Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜

Â√˝√±√Ê√±1Õ˘ ά◊øͬ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ê≈√ª±1 ¬ÛÌ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘º ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ Ú˝√√˚˛ 26 Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü º øÚ¬ı« ± ‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±Ú √ ˘ 1 Œfl¡±Ú fl¡˜« œ À˚˛ ø‰¬¬Û1±— ˜±ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ’±À˘±‰¬Ú±º Œfl¡±ÚÊ√ Ú õ∂±Ô« œ À˚˛ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ 1 ˝√ √ “ ± ø˝√ √ ˜±ø1¬ı, Ó¬±Àfl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’—fl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± √ À ˘˝◊ √ øÚÊ√ øÚÊ√ õ∂±Ô« œ Ê√ ˚ ˛ œ Œ˝√ √ ± ª±1 ’—fl¡ fl¡ø1 ˝◊ √ ¬ Û鬽◊ √ õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 fl¡˜« œ 1 ˘·Ó¬ ¬ı±Êœ√ ˜1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√ √ À Â√ º ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ‚άˇ œ 1 ‚∞I◊ ± Œ˚Ú ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ‚” ø 1ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü À Ȭ±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 õ∂±Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±, ¤ ’±˝◊ √ ˝◊ √ Î ¬◊ øά ¤Ù¬1 ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ ± øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√ 1 ’±˝√ √ À ˜√ fl¡±øÂ√ ˜ œ, ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±ÀÓ¬f Ú±Ô ¬ıË p ¡, ’·¬Û1 Œù´‡ ˜ÚÂ≈ √ 1 1˝√ √ ˜ ±ÚÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˜≈ Í ¬ √ ˝ √ Ê √ Ú õ∂±Ô« œ À˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ º øfl¡c, øÚ¬ı« ± ‰¬Úœ ’—fl¡ ’±1n∏ ¬ı±Êœ√ ˜1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û± ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬À˝√√º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’·¬Û, ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘ Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ‰¬1±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√˙±˘œ Œ˘±Àfl¡ Ú±ø˜ÀÂ√ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¬ı±Êœ√ ¬ı± Ê≈√ª± Œ‡˘Ó¬º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ &øȬ¬Û±1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±Î¬◊øk˘±1 Œ¬ı~±˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ŒÊ√±V±À1 Â√˝√ ±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬ı±Êœ√ Òø1 ÒÚø‡øÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√ ’±s≈˘ ª±˝√√ ±¬ı1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±Ê√œÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˜Ô«fl¡ Œ¬ı~±˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±˘œ ’±fl¡¬ı1 ø˜¤û±fl¡ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬ √˘1 ¸˜Ô«fl¡ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ŒÊ√±V±À1 ˝√√±øÙ¬Ê√ ¬ıøÂ√1 ’±˝√√À˜√ fl¡±øÂ√˜œfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¤˝◊√ ¬ı±1 26 Ú— ø¬ı˘±¸œ¬Û±1± ¬Ûø(˜ ¸˜ø©ÜÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ¸œ˜±¬ıX ’±ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√º

21 ˜±˝√√ √1˜˝√√± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ·‘˝√1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œ˝√√±˜·±ÀΫ¬ fl¡Ó«¬¬ı… ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı 21-22 ˜±˝√√ Òø1 √1˜˝√√±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ·ø1¬ı ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˝√√±˜·±Î«¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«1 øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±11 4500 Ȭfl¡±Õfl¡ √1˜˝√√± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡±1 Ù¬˘Ó’‰¬˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬Ûø1˚˛±˘º Ù¬˘Ó¬ ¬ıU Œ˝√√±˜·±ÀΫ¬ ‰¬±fl¡ø1 ¤ø1 ’±Ú ’±Ú fl¡±˜Ó¬ ’±RøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡1 ’Ú≈:±-¬ÛS ¬ıÚ±¬ıÕ˘ ’˝√√± ’=˘ÀȬ±1 ¬ıU ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ ˘±Ú«±11 ’Ú≈:±-¬ÛS1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ‚1Ó¬ 60 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√ ’Ú≈:±-¬ÛS ¸—¢∂˝√√1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛±¬ ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ¶ö±˚˛œ ’Ú≈:±-¬ÛS ¬Û±¬ı1 ¬ı±À¬ı 250 Ȭfl¡± Ê√˜± Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˜ øˆ¬ ’±˝◊√ ·ÀÌ˙ Œ¸±À̱ª±À˘ ¶ö±˚˛œ ’Ú≈˜øÓ¬Ó¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1À˝√√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Œ¬Û±ª±1 Œé¬SÓ¬ 150 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˘˝◊√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Œé¬SÓ˘±˝◊√ À‰¬= ˝√√íã±1¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬‡Ú ’Ú≈:± ¬ÛS1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˙ Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÊ√˘± ¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ı¯∏˚˛±1 ¤ÀÚ ’±Ê√¬ı fl¡±G1 Œé¬SÓø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

˜1„√√œÓ¬ ’±À¬ı√ÚÓ¬ ¶§±é¬1 ø¬ı‰¬1± ˜ø˝√√˘±fl¡ ‰¬Sê ’±¬ıÀ√Ú fl¡1± ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ¶§±é¬11 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬›“ ˜1„√œ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ¶§±é¬1 ˘í¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ≈√¬ı«…ª˝√√±1 fl¡ø1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡±·Ê√-¬ÛS Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…±1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¶ö±˚˛œ ¬ı±ø¸µ±1 ’±À¬ı√Ú ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˜±øôL ˝√√˚˛º ’˘±·øÓ¬˚˛±˘ fl¡Ô±À1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ øÓ¬1¶®±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ú±˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¸—·Í¬Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 9 Œ˜í – õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 ·±‡œ1Ó¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ 27Ȭfl¡± √1Óø¬ıSêœ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 35Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ø¸X±ôL˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓé≈¬t fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ˙øMê√Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬ÛÚœ˚˛ ‡±√…ø¬ıÒ1 √±˜ ¬ı‘øXÀ˚˛ ˜˝√√±Ú·1œ1 Ê√Ú¶§±¶ö…1 Œ˜±é¬˜ ’±‚±Ó¬ ˝√√±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±À˘±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø˜Í¬±˝◊√1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ˘±˘À˜±˝√√Ú 7-8Ȭfl¡±1 ¬Û1± 9Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√À1 ·±‡œ11 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± fl¡±˘±fl¡±Ú 7 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 9Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬˜‰¬˜ õ∂øÓ¬ÀȬ±1 √±˜ 8Ȭfl¡±1 ¬Û1± 9Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√1 ˘·Ó¬ Ê≈√øÓ¬ ˘·±˝◊√ Œ‡±ª±1 ¬ı±À¬ı ø˜Í¬±˝◊√1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± &1n∏Q¬Û”Ì«º ¤˝◊√ ø˜Í¬±˝◊√¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬ ·±‡œ11 ¡Z±1± õ∂dÓfl¡1± fl¡±˘±Ê√±˜ 6Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±˜Ó¬ ø¬ıSêœ ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Â√-˜±—¸1 ¸˜±ôL1±˘ 1+¬ÛÓ¬ ·±‡œ11 ¡Z±1± õ∂dÓ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ øfl¡À˘±¢∂±˜ ¬ÛÚœ11 ˜”˘… ¬Û”¬ı«1 260 Ȭfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 280Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±—˙ Œ˝√√±ÀȬ˘ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ø˜Í¬±˝◊√¸˜”˝√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Ó¬Ô± øÚ•ß Î¬◊¬Û±Ê«√Úfl¡±1œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø˜Í¬±˝◊√ Œ‡±ª± ¬ı±√ ø√¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ·±‡œ1 ’±1n∏ ø˜Í¬±˝◊√1 √±˜ ¬ı‘øX1 õ∂øÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øˆ¬À˚±· ˜˝√√±Ú·1œ1 ¸¬ı«ô¶1Ó¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ø¬ıU¬ı1Ó¬ Ú±·ø1fl¡Q1 õ∂˜±Ì-¬ÛS ¬Û1œé¬±1 Ú±˜Ó¬

‰¬˘± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ 1±˝◊√ÀÊ√˝◊√ Ê√±øÓ¬ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 ¸fl¡œ˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±Â≈√1 ¤˝◊√ ¸fl¡œ˚˛øÚÓ¬ øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¬Û±ª±1¢∂œÀά ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬ıg fl¡ø1 1±ø‡øÂ√˘ ˚ø√› 1±Ê√…1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏ 1„√√±˘œ ø¬ıUÓ¬ ’¸˜¬ı±¸œ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬Û”Ì« ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ¸—À·±¬ÛÀÚ È¬±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±ª±1¢∂œÀά øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10-11 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±1y fl¡ø1 ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± 4 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ȭ±ª±1 øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ fl¡ø1 ø√Ú1 ˆ¬±·ÓŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’“±Ó¬ø1 Ô±Àfl¡º ˚±1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√1 ‰¬fl≈¡Ó¬ Ò1± Ú¬Û1±Õfl¡ Ô±Àfl¡ ¬Û±ª±1¢∂œÎ¬1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘º

‰¬±¬Û1˜≈‡Ó¬ ’ø¢üfl¡±G

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 9 Œ˜í¬ – fl¡±˜¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ ˜±&1·“±ª1 √œÚfl¡±ôL √±¸1 ‚1Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ¸—‚øȬӌ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ø¢üfl¡±G1 ‚ȬڱӬ √±¸1 ‚1ÀȬ± ¸•Û”̈« ¬±Àª ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚º˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Œ˜í¬ – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œfl¡f¶ö˘Ó¬ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ &1n∏QÀ1 ¤˝◊√ ˙±‡±øȬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± ‚11 ’±Ú Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Œ˚±1˝√√±È¬ ø1Ê√Ú1 ’ôL·«Ó¬ 39 Ó¬˜ƒ ˙±‡±ÀȬ± ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ˙±‡±øȬÀ˚˛ ¸√¸…¸fl¡À˘ ø¬ıU ‰¬±¬ıÕ˘ Œ˚±ª±Ó’±øÊ√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ˝√√˚º˛ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1n∏ ˆ¬±˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Úª √œÚfl¡±ôL √±¸ ‚1Ó¬ ’fl¡À˘ ’±øÂ√˘º ëŒ˚±1˝√√±È¬ ¬ıÊ√±1 ˙±‡±í Ú±˜±fl¡1Ì fl¡1± ¤˝◊√ ˙±‡±øȬ ά◊À¡Z±ÒÚ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ’—˙¢∂˝√Ì øÚ˙± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Ê≈√˝√◊ fl¡À1 Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 ÚÔ« ˝◊√©Ü ø1Ê√Ú1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ 1±˜ fl‘¡¯û fl¡ø1 ŒÚȬªfl«¡ 11 ø‰¬Ù¬ ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ õ∂¬ıœÌ &5±˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ˘·±Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ ¸•Û”Ì« ¬Û≈ø1 ·±À·«º ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡ø1 ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˙±‡±øȬӬ ’øÒfl¡ ˙±‡± ¸•x¸±1Ì fl¡1± Ó¬Ô± ’øÒfl¡ ¤ øȬ ¤˜ Œ‡±˘± Â√±˝◊√ ∆˝√√ ˚±˚˛º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬È«¬ ‰¬±øfl«¡È¬1 ά◊Àij±‰¬Úœ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ˜≈‡… õ∂ªgfl¡ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’øÒfl¡ ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ’ø¢üfl¡±GÀȬ± ¸—‚øȬӷ1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±1˝√√±È¬ ø1Ê√ÀÚ Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬ı…ª¸±˚˛1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ά◊Àij±‰¬fl¡1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ë’¢∂”√Ó¬í fl¡±fl¡Ó¬1 ¸•Û±√fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıù´ fl¡ø¬ı 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 ’±øÊ√1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ijø√Ú1 ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ ë|ø˜fl¡í Ú±˜1 fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±˝◊√ øÚÊ√Àfl¡ fl‘¡Ó¬±Ô« ˜±øÚÀÂ√±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı…ô¶ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ˜LaœÊ√ÀÚ fl¡±¬ı…‰¬‰«¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√1 fl¡±ø¬ı…fl¡ ˜Ú1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1±1 fl¡Ô± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º ¸±ø˝√√Ó¬…1 ’±1yøÌ fl¡ø¬ıÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º 1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√¸fl¡À˘ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡1±1 ά◊√±˝√√1Ì ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡1 Ú±À˜± ˝◊√ ˚˛±Ó¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ŒÎ¬fl¡±˝◊√ fl¡˚˛º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¢∂Lö‡Ú1 Œ˘‡fl¡, ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡À˚˛ øÚÊ√1 ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ’±·À1 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˘‡±Œ˜˘±1 ¸íÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˘‡±1 ά◊¬Ûø1 ‰¬±›Ó¬±˘œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Œ˘‡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ¯∏±øͬ1 √˙fl¡1 ¬Û1±˝◊√ Œ˘‡±-Œ˜˘±1 Ê√·Ó¬‡ÚÓ¬ ˆ¬ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¸—¬ı±√ ¬ÛS, ’±À˘±‰¬Úœ, ¬ÛøSfl¡± ’±ø√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˜LaœÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡À1º Úœ1Àª ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› fl¡±¬ı… ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ά◊¬Ûø1 ¸√…¸˜±5 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› fl¡ø¬ıÓ¬± ø˘‡±1 fl¡Ô± ˜±øÁ¡À˚˛ Ê√Ú±˚˛ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜LaœÊ√Ú1 ¬ÛPœ ά0 Ó¬1n∏˘Ó¬± ˜±øÁ¡À˚˛› ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º

Ò”˘± ’±=ø˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ Â√±S ˝◊√ά◊øÚ˚˛Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‡≈1øÂ√√ ’±˘˜, ¸•Û±√fl¡ ø˝√√Ù¬Ê≈√˘ fl¡¬ıœ1 ’±1n∏ ˆ¬fl¡Ó¬¬Û±1± ’±=ø˘fl¡1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±˘œ ˜ô¶±Ù¬±, ¸•Û±√fl¡ ’±ÀÙˬ±Ê√ ’±˘œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL ˜À˜« Œ√±¯∏œfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ Œ·±‰¬1 Ó¬À1º Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ Ôfl¡± ˜ÀÓ¬, ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ’ø˙øé¬Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5 ¸ø‰¬¬ı ¸±˝√√±Ê√±˜±˘ ’±˘œ Ê√øάˇÓ¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¬¬Û”À¬ı«› ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ Ú±˜1 ¤ÀÊ√∞I◊Ê√ÀÚ 1±Ê√Uª± ø¬ıÓ¬1Ì ¸±˜¢∂œ1 ‰¬±Î¬◊˘ Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√Ù¬±À˘ ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¬ı±˚˛‡Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬±µ ø˜¤û±˝◊√º ˘·ÀÓ¬ ¸•Û±√fl¡Ê√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± ’±1n∏ fl¡±˚«Ó¬ ¸Àµ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ά◊À~‡ fl¡À1º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ˙±øô¶1 √±¬ıœ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸˜¬ı±˚˛‡ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ± 1±Ê√U√ª± ø¬ıÓ¬1Ì1 ¬ıU Œfl¡À˘—fl¡±ø1Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ’±˜ƒÂ≈√Àª ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ø˝√√ Ò”˘±Ó¬ ¤‡Ú ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± √1— øÊ√˘±1 ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ı˘±Ó¬œ ˜ Ê√s fl¡ø1 ø¬ı¬Û≈˘ Ú±Ô Ú±˜1 ø¬ıÀSêÓ¬±Ê√Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 øÚÀ˚˛ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±Ôfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ Ò”˘± Ô±Ú±1 ¬Û1± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ‰¬øÚ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ˚˛± ¤ÀÊ√∞I◊ ˝√√±ÀÓ¬˜ ’±˘œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıÊ√Ú1 Œ·±‰¬À1± ’±À¬Û±‰fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±fl¡ Ó¬»¬Û1 Œ˝√√±ª±fl¡ ∆˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û鬽◊√ ˙±øôL¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˝√√±ª¶ö±Ú fl¡À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘± ¬Ûé¬Àfl¡ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√, ·Ì˙øMê√, ’·¬Û ’±ø√ √˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ Î¬◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡ ¸fl¡À˘±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ¸—‚±Ó¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Ôfl¡±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ¬Û±øÚf ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ÚÀ1Ú ‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡ ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˝√√˜‰¬f ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸Ó¬… ˆ¬”¤û±fl¡ ¸•Û±√fl¡ 1+À¬Û ∆˘ ¤‡Ú 21 Ê√Úœ˚˛± ˙±øôL ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

몱·Ú ’±1 øÔ—fl¡ ø¬ı·í1 ŒÂ√ø˜ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ˜±Àfl«¡øȬ— ø¬ıˆ¬±·1 ˜≈‡… ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ˙˙±—fl¡ ¿¬ı±ô¶Àª fl¡˚˛ Œ˚ ˜±1n∏øÓ¬ Â≈√Ê≈√øfl¡À˚˛ ’ÀȬ±˜í¬ı±˝◊√ ˘ ά◊À√…±·ÀȬ±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡œfl¡1Ì fl¡1±1 ŒéS¬Ó¬ Ú Ú Œfl¡Ã˙˘ ά◊æ√±ªÚ ’±1n∏ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ ŒéS¬Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ1 Â√1Ù¬1±Ê√ ˝√√±Â√±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˘ÀéƬÃ1 Œ˘±Àfl¡˙ ø¸—, ø√~œ1 ø1ÀÓ¬˙ ’±À1±1±, ø˝√√Â√±11 ¸Ó¬œ˙ fl≈¡˜±1 Á¡±À˘, fl¡±Ì¬Û≈11 |X± ø˜|, ˘≈øÒ˚˛±Ú±1 ¸≈Úœ˘ &5±, øˆ¬~±˝◊√ 1±˚˛¬Û≈11 ’ø˜Ó¬ ¬ı±1±ø√˚˛±, ˝◊√ Àµ±11 ¬Û≈À©Ûf ’±·1ª±˘±, fl¡˘fl¡±Ó¬±1 õ∂¬ı±˘ Œ√, ˆ¬”¬Û±˘1 ’øÊ√Ó¬ Ú±˚˛±1, ¬Û≈ÀÚ1 ·ÀÌ˙ fl¡±Ô±1, ˜≈•§±˝◊√ 1 ’ø˜Ó¬±ˆ¬ 1±Ê√Ú, Ê√˚˛¬Û≈11 ’¬Û«Ì± ˆ¬±È¬Ú·1, ’±˝√√À˜√±¬ı±√1 ø¬ıø¬ÛÚ ø¬ı ’¢∂ˆ¬±È¬, ‰≈¬1±È¬1 ˜ÀÚ±Ê√ Œ√˙±˝◊√ , ¬ı±—·±˘≈1n∏1 Œ·Ã1ª ˙˜«±, Œfl¡±ø‰¬Ú1 ·ÀÌ˙ fl¡ø1˚˛±Àfl¡±‰¬, Œ‰¬iß±˝◊√ 1 øÔ1n∏˜±˘±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛Ú ’±1n∏ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ¬ı1n∏Ì ‰¬f˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 21 Œ˜íÓ¬ ø√~œÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

Œ·±˘fl¡·?Ó¬ ·1±fl¡œÀfl¡ ¸Ê√±À˘ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬˘±˝◊√ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±Ó¬ ·Ó¬±˝◊√ ø√¬ıÕ˘ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı ˚±√ª1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’˝√√± ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±Ú1 √˘ÀȬ±fl¡ øά˜±fl≈¡ø11 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ Œ·±˘fl¡·? Ô±Ú±ÀÓ¬ ¸øg˚˛± 7 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± øÚ˙± 1 ¬ıÊ√±Õ˘ Œ‚1±› fl¡ø1 ’±¬ıX fl¡ø1 1±À‡º ’±Úøfl¡ ·1n∏ Œ‰¬±11 ¬Û1± ¬ı‘˝√ » ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ∆˘ ·1n∏ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√˚˛±, Œ‰¬±1±— ¬Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡ 1‡±, ¬Û˝√√1± øÚø√ øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡¬ı±È¬±› &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ 1±˝◊√ ÀÊ√º Ó¬≈√¬Ûø1, 1é¬Àfl¡˝◊√ ˆ¬é¬fl¡ 1+¬Û Œ˘±ª± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1¡ ¸œ˜±ôLÓŒfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡À1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‰¬±ø1Ȭ± ·1n∏1 øÓ¬øÚȬ±√ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ø˜Ú≈1 1˝√√˜±Ú1 ‚1Ó¬ ά◊X±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› ’±Ú ¤È¬± ·1n∏ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ øÚ˙±˝◊√ ¬ı±—˘±À√˙Õ˘ ‰¬±˘±Ú ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ’ªÀ˙…, ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 fl¡˜±øG— ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘± ά◊¬Û’Òœé¬fl¡ ÒÀ˜«ù´1 ·Õ·À˚˛ Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¬ı≈Ê√øÚ ø√ ˚≈ªfl¡ ≈√Ê√Úfl¡ ø¬ıÚ±‰¬ÀÓ«¬ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ·1n∏ øÓ¬øÚȬ±› ·1n∏1 ·1±fl¡œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˆ¬±1Ó¬-¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ·1n∏ ‰≈¬ø1 ’±1n∏ Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¸•Ûfl«¡ 1±ø‡ ¸œ˜±ôLÓ¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¬1˜1˜œ˚˛± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1œ˝√√ ·“±›¬ı±¸œfl¡ Œ˚ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡À1 Œ¸˚˛± fl¡±ø˘1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 õ∂˜±Ì fl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬fl¡ ¬ı√ø˘ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 ·“±›¬ı±¸œfl¡ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º

30˚101 ’øˆ¬˚≈Mê√¸˝√√ 6 ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 Ê√±ø˜Ú Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈√±˝◊√ ’±1n∏ ’±Ú ‰¬±ø1 ¸√¸… SêÀ˜ Œ√√¬ı±Â√ ˜±1±fl¡, Ú≈Ê√1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, Úfl≈¡˘ ¬ıÀάˇ± ’±1n∏ ÒÀ˜«ù´1 ¬ı˜«Ú1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡À1º 30˚10 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜≈√±√À˚˛ ’±øÊ√ Ú—À¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ·±‰¬1ÓÊ√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì˘±øÚ1 Œ·±‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ˜≈√±√À˚˛ Ú—À¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 Œ·±‰¬11 ˘·ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ¬ıø˙ᬠ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ 439˚2010 ’±1n∏ ˆ¬1˘≈ ’±1鬜 Ô±Ú±1 17˚11 Ú•§1 Œ·±‰¬1 ≈√Ȭ±ÀÓ¬± Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ı¯∏«À1 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ¬ıøÌ«˝√±È¬Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± ˘±ø‰¬Ó¬ ¬ıÀάˇ± ›1ÀÙ¬ ˝√√±˝◊√ÀÊ√À„√√ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˆ¬1˘≈, ¬ıø˙ᬠ’±1n∏ Ú—À¬Û± ’±1鬜 Ô±Ú±1 øÓ¬øÚȬ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú—À¬Û± ’±1n∏ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ≈√Ȭ± Œ·±‰¬1Ó¬ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤øÓ¬˚˛±› ¬ı±fl¡œ ’±ÀÂ√º

3Ȭ± 눬íÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ 981 õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’±1y fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ’±Í¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1± 55 Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 ëfl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊í1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡±—˙˝◊√ øÚÊ√1 ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ õ∂ø˙é¬À̱ õ∂√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ¶ö±ÚÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ά◊¬Û˘Àé¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 13 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ‡≈ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ë©Ü™— 1+˜í ’±1n∏ ·ÌÚ±1 ¶ö±ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’˝√√± 13 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±ÀÓ¬± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ¸¬ı«ô¶11 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¬Û≈Ú1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÀfl¡øffl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√¬º

ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú õ≠±À∞I◊ õ∂”√¯∏Ì ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ¬ŒÈ¬'œ ˜Í¬±√±„√√ÓU˜øfl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 8‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√º ¬ÛÔ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø˙˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±˘fl¡±Ó¬1± ¸—ø˜|Ì fl¡ø1 Ê≈√˝◊√Ó¬ ά◊M√5 fl¡1± ¤˝◊√ ø¬ıÓ≈¬ø˜Ú õ≠±∞I◊1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 õ≠±∞I◊ øfl¡√À1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü ά◊øͬÀÂ√º Ê√ÕÚfl¡ Œ·±˝√√“±˝◊√ ά◊¬Û±øÒ1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’Ú≈˜øÓ¬ø¬ı˝√œÚˆ¬±Àª ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√À1 ¤˝◊√ õ≠±∞I◊ ‰¬˘±˝◊√ ¸˜¢∂ ŒÈ¬'œ ˜Í¬±√±— ’=˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂”√¯∏Ì ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› õ∂”√¯∏Ì øÚ˚˛LaÌ ø¬ıˆ¬±· ¸•Û”Ì« Úœ1ªº õ≠±∞I◊ÀȬ±1 ŒÒ“±ª± øÚ•ß Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ø‰¬˜øÚÀ1 ¬ı±˚˛≈˜G˘Ó¬ ø˜|Ì ∆˝√√ ”√ø¯∏Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈º ά◊Mê fl¡í˘± ŒÒ“±ª±˝◊√ ¸˜œ¬Û1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ õ∂”√¯∏Ì ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ’ø‰¬Ú Œ1±·1 õ∂±≈ˆ¬«±ª ‚Ȭ±˝◊√ÀÂ√º ’=˘ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ;1, ¬ıø˜ ’±ø√ Œ1±·Ó’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ˚ѱ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ õ≠±∞I◊ÀȬ± ˙œÀ‚Ë ¬ıg Úfl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ› ˘í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬¬ıgœ ’øˆ¬˚ôL± Ú˚˛Ú˜øÌfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ø¬ı≈√…» Œ¸ª±˝◊√ ¶Û˙« Úfl¡1± ø¬ÛÂ√¬Û1± ·“±›‡ÚÓ¬ ‰¬±øfl¡1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ fl¡©ÜÀ1 ¬ÛøϬˇ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ı:±Ú ˙±‡±Óά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√œÌ« ˝√√˚˛ ’±1n∏ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ’øˆ¬˚±øLafl¡1 øάõ≠혱 ¸•Û”Ì« fl¡À1º Ú˚˛Ú˜øÌ1 ˜±Ó‘¬ ø¬ıÚ≈ ·Õ· ¤·1±fl¡œ ·‘ø˝√√Ìœ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ Ÿ¬Ó≈¬ø¶úÓ¬± ·Õ·À˚˛± ’¸˜ ’øˆ¬˚±øLafl¡ õ∂øӬᬱÚÀÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬º ¸1n∏ ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡ ¬Ûø1ø¶úÓ¬± ·Õ· fl¡˜±1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶ß±Ó¬fl¡1 õ∂Ô˜ ¬ı¯∏«1 Â√±Sœ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ˆ¬±Ó‘¬ õ∂±‰≈¬˚«õ∂±Ì ·Õ· Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sº Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ 1+À¬Ûù´1 ·Õ·À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ¸ôL±Úfl¡ ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ ’鬘 Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¬¢∂˝√Ì1 ˝◊√26√± ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ˆ¬±À˚˛fl¡ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡fl¡ ¬ÛϬˇ±¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ¬Ûø1˚˛±˘øȬfl¡ ‰¬˘±¬ıÕ˘ Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ ˚ø√› ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ fl¡íÀÓ¬± ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√º Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ ’øˆ¬˚±øLafl¡ ø˙鬱1 ’Ò…˚˛Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±11 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ø¬ı˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ˘±ˆfl¡ø1øÂ√˘º Ú˚˛Ú˜øÌÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ Œ˙±ÒÚ±·±1ÀÓ¬± ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√ fl¡˜±1·“±› ’±=ø˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ¶ö±˚˛œ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸—¶ö±1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’øˆ¬˚ôL±·1±fl¡œfl¡ ’øˆ¬ÚµÚ :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂øÓ¬¬ıgœ ’øˆ¬˚ôL± Ú˚˛Ú˜øÌ1 ˝◊√26√± ¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ Œ¸˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ Â√±Sœ·1±fl¡œ1 qˆ¬±fl¡±—鬜1 &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ùüº

¤¬ıÂ√1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1Ó¬ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı±øϬˇ˘ ·±‡œ11

ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1± Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ 3 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•xøÓ&ª±˝√√±È¬œÓ¬ 1 ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ 30 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ¤¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ 8 Ȭfl¡±Õfl¡ ¬ı‘øX1 ø¸X±ôL Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 Ù¬í1±À˜ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊Mê√ fl¡±˚«˝◊√ ¢∂±˝√√fl¡ ¸≈1鬱 ’±˝◊√Ú, 1986À1± ¬Ûø1¬ÛLöœº ˝◊√Ù¬±À˘ ·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ·±‡œ11 ¡Z±1± ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ Œ˚ÀÚ ø˜Í¬±˝◊√, ¬ÛÚœ1 ’±ø√À1± ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ øÚÓ¬…¬ı…ª˝√√±˚« ‡±√… ¸±˜¢∂œ1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ √±˜¬ı‘øXÀ˚˛ Œfl¡±„√√± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¢∂±˝√√fl¡1 ˜”1Ó¬ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±À˘º ¤Àfl¡√À1˝◊√ ·±‡œ11 ¤˝◊√ √±˜¬ı‘øX1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 õ∂øÓ¬ ͬ±˝◊√ÀÓ¬ øÚ˚˛˜±Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 ·±‡œ11 √±˜ 30 Ȭfl¡± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’¸±Ò≈ ·±‡œ1 ¬ı…ª¸±˚˛œ ‰¬Sê1 ‰¬Sê±ôL ˜À˜« øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√Ó¬ øˆ¬Ú øˆ¬Ú √1Ó¬ ø¬ıSêœ Œ˝√√±ª± ·±‡œ11 √±˜ 35 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ıøˆ¬ißÊ√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ·±‡œ11 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò1 ¬ı±À¬ı øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

10 Œ˜í√√, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ú√œÀ˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1À˘ ˜±Ê≈√˘œ1 78‡Ú ·“±›

ÿ◊¯∏±·1„√√±Óø¬ı¬Û7¡¡¡Úfl¡ ’ª¶ö±Óø¬ı≈√…» Ó“¬±1, ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡±

¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Œ˝√√˜±ø˝√Ó¬ é≈¬t 1±˝◊√ Ê√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 Œ˜í –¬Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘Ãø˝√√Ó¬…1 ¬ÛøªS ¸ø˘˘ Ò±1±À1 ø¬ıÀÒÃÓ¬ ø¬ıù´1 ¸¬ı«¬ı‘˝√ » Ú√œ¡Zœ¬Û 1+À¬Û ‡…±øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±øÊ√ SêµÚ1 Œ1±˘ ά◊øͬÀÂ√º õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ∆¬ıø‰¬S…1 ˘·ÀÓ¬ ∆Ê√ª∆¬ıø˙©Ü…1, ¸Ú±Ó¬Ú ¸—¶‘®øÓ¬1 ‹øÓ¬˝√√…¬Û1•Û1±1 Ê√œªôL 1+¬Û ˜±Ê≈√˘œfl¡ ∆˘ √œ‚« ¬ıÂ√À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡± Â√øȬ›ª±1 1±Ê√ÚœøÓ¬º 1800 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ ά0 Ê√Ú ø¬ÛȬ±1 Œ¬ıά1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ø¬ıª1Ì1 ˜ÀÓ¬, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó˜±Ê≈√˘œ ’±øÂ√˘ 15Ȭ± ‰¬±¬Ûø11 ¸˜ø©Üº õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ÛXøÓ¬1 ŒÊ√±‡ ˜ÀÓ¬, ˜≈͘±øȬfl¡±ø˘ 5,013 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˝√√ø˜åI◊ÀÚ 1807 ’±1n∏ 1814 ‰¬ÚÓ¬ ά◊ø˘›ª± ˜±Ê≈√˘œ1 ŒÊ√±‡ ˜ÀÓ,˜±øȬfl¡±ø˘ ˚Ô±SêÀ˜ 3,369 ’±1n∏ 5,044 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1º 1917 ‰¬ÚÓõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√1œ¬Û ø¬ıˆ¬±À· ˜±Ê≈√˘œ1 qX ˜±Úø‰¬S õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 26 ‡GÀ1 ·øͬӬ ø¬ıù´ ‹øÓ¬˝√√…‡…±Ó¬

Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 1917 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1972 ‰¬ÚÕ˘ øÓ¬øÚȬ± ‡G, 1996 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¸±Ó¬È¬± ’±1n∏ 2001 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ’±Í¬È¬± ‡G ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º 1974 ‰¬Ú1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±Ó¸¬ı«¢∂±¸œ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ 78‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ 1±Ê√˝√ ·“±› Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ˘œÚ ˚±˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡º õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‡˝√√Úœ˚˛±fl¡ ˜±Ê≈√˘œ õ∂˙±¸Ú, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Ê√ÚÚ±˚˛fl¡¸fl¡À˘ 1974 ‰¬Ú1 ¬Û1±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬À˝√√ fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º √œ‚« ¬ıÂ√1œ˚˛± ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ √œ‚« ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› Ȭ˘±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ 1±Ê√… øfl¡•§± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡º ¬ıÂ√À1 ¬ıÂ√À1 ˜±Ê≈√˘œ1 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ·‘˝√ ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸¬ı«¶§±ôL ∆˝√√ ¬Ûø1˘º Ô±øfl¡¬ıÕ˘, ‡±¬ıÕ˘, ø¬Ûøg¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± Œ|Ìœ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¸±˜±Ú… ¤‡Ú ‰¬±ø˘1 Ó¬˘ÀÓ¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬Û±Ó¬øÚ

Œ˜ø˘¬ı ˘·± ˝√√í˘º ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, ά◊Ê√øÚ, Ú±˜øÚ ˜±Ê≈√˘œ1 ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ 1 ˜±Ê√1 ¬Û1± ’¸˜ øfl¡•§± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 100Ȭ± ¬Ûø1˚˛±˘À1± ¸—¶ö±¬ÛÚ1 √±ø˚˛Q ˘í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±fl¡ƒ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¸¬ı«˝√ ±1± Œ|ÌœÀȬ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ’±øÊ√ 47Ȭ± ¬ıÂ√À1 Œ¸˝◊√ ‰¬±˜ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Œfl¡¬ı˘ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸Àfl¡˝◊√ ø√ ’±ø˝√√˘º ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ˝◊√ Â≈√… ∆˘ 1±˝◊√ Ê√1 ø¬ÛøͬӬ Œˆ¬Ê√± ø√ ·±√œ √‡˘ fl¡1± õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘ ˙±˘˜1±1 ¬Û1± Ú±˜øÚ ˜±Ê√≈˘œ1 ‡˝√√Úœ˚˛±¢∂ô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ√‡± Ú·í˘º ˜˝√√fl≈¡˜±¬ı±¸œ1 ’ø¬ı1Ó¬ ¸—¢∂±˜1 Ù¬˘Ó˜±Ê≈√˘œÕ˘ 2004 ¬ı¯∏«Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ¬Û“≈øÊ√À1 ˜√Ó¬¬Û≈©Ü ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±ø˝√√ 7 ¬ıÂ√À1 Œfl¡¬ı˘ 1±˝◊√ Ê√1 Ê√œªÚ ¸•ÛøM√√ Ú√œ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 ˆ¬”-ˆ¬±·1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˘«7¡¡ Œ˝√√Ó¬±˘œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡À˘º 2009 ¬ı¯∏«1 2 ÚÀª•§1Ó¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ ’=˘1 30.39 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡œ˚˛± ¬Û“±‰¬È¬± ∆˙˘…¬ı±g øÚ˜«±Ì1

√±ø˚˛Q ∆˘ ¬ıíΫ¬1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ, øͬfl¡±√±À1 √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚˆ¬±Àª ’¬ı…±˝√√Ó1±ø‡ÀÂ√ ˘1±-ŒÒ˜±ø˘º ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú, ¬Ûfl¡œ ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 Ú±˜Ó¬ 87 Œfl¡±øÈ’¬Û¬ı…˚˛ fl¡1± ¬ıíÀΫ¬ Œ√‡≈›ª± fl¡˜«√é¬Ó¬± ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ú±Ô±øfl¡˘º ˜±Ê≈√˘œ 1±Ê√˝√ ø¬ıˆ¬±À· ¶Û±1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬”ø˜1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1, Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ, õ∂˙±¸Ú1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ¬ıíÀΫ¬ Œ˝√√˜±ø˝√√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1 Ô±øfl¡˘º ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬Ó¬ıíΫ¬fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1± Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Œˆ¬“Àfl±ˆ¬±›Ú±º ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Ú√œ¬ı±g øÚ˜«±Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ıø˝√√–1±©Ü™1 õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ı1‚1 ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ’±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ ¬ı…ª˝√√±1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀÓ¬± ≈√ˆ¬«±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ 1±˝◊√ ÀÊ√º

·Â√1 fl≈¡µ±¸˝√√ ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ Ê√s

˜ø1˚˛øÚ1 ¤fl¡ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ˜≈fl≈¡ø˘ ˜=Ó¬ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ1 ’Ú≈ᬱÚ

ñø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬

ÚÓ≈¬Ú ø˙鬱 ÚœøÓ¬ – Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Ú±˝◊√, Ú±˝◊√ øfl¡Ó¬±¬Û ¸ôL±Ú1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ ∆˘ ά◊ø¡Z¢ü ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ˝◊√˜1±Ì 1˝√√˜±Ú, Œ˜ÀÊ√„√±, 9 Œ˜í –¬1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL·“±ÔøÚ1 ά◊iß˚˛Ú Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ø˙鬱 ’±˝√1Ì1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ˘é¬±øÒfl¡ Â√±S-Â√±Sœ1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸•xøÓø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ ’Ú≈ ¸ ø1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊ 2 ‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ˚±ª± 4 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± õ∂Ô˜ ¸±˜ø˚˛fl¡ ˜”˘…±˚˛Ì ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ÚÊ√ÀÚ±ª±Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Úª ¸•Û√ ˜La̱˘À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±˝◊√ Ú õ∂Ì˚˛Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1› õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˘¸˘øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ‰¬1fl¡±À1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˘·Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ¸5˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ∆˘øÂ√˘ ˚ø√› ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± ’©Ü˜ Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘íÀ˘º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬À¬ı Œ˚±ª± õ∂Ô˜ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± õ∂øÓ¬‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛, ¸¬ı«ø˙鬱1 ø˜Â√Ú ¸˜i§˚˛fl¡ ’±1n∏ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ ¤ ˝◊√ ˝◊√ 499˚2010˚1Ú— ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ‰¬ø˘Óø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û1± ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏

’©Ü˜ Œ|Ìœfl¡¬ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó‰¬±ø˜˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º øfl¡c øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ı‘øX1 ˘·ÀÓ¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ˜≈Í30,045‡Ú ‰¬1fl¡±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1 8,587‡Ú ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ÀÂ√º ø˚À¬ı±1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ õ∂Ô˜1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ‰¬±ø1Ȭ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ’±øÂ√˘º øfl¡c ëfl¡í Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı√…±˘À˚˛ ‰¬±ø1Ȭ± Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±fl¡ ¬Û“±‰¬È¬±Õ˘ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º øfl¡c Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√Ó1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˝√√ͬ±» ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ˚ø√› Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± ¬ı‘øX Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¸—˝√ √ ˆ ¬±· ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ|ÌœÀfl¡±Í¬± Â√Ȭ±Õ˘Àfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º øfl¡c ŒÎ¬¶®-Œ¬ı=1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ &1n∏Ó¬1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Í¬√±Ú øfl¡•§± ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 Ú±˜ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı˙‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 38,632‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ά◊2‰õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚1˛ ø˙鬱 ’±˝√√1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√√µœ ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™ˆ¬±¯∏± Œ˝√ √ ± ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√ ˙ 1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ˝◊ √ ˚ ˛ ± fl¡ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡1+À¬Û ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c¬

’¸˜Ó¬ ¬Û=˜ Œ|Ìœfl¡ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’±øÚ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·Ó¸—À˚±· fl¡ø1À˘ ˚ø√› ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ŒÚ Ú±˘±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√fl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ’ª·Ó¬ Úfl¡ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡1± 2011 ¬ı¯∏«1 ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Ó¬≈√¬Ûø1 ’¸˜1 38,632‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Œfl¡±ÀÚ±‡ÚÀÓ¬˝◊√ ø˝√√µœ1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ Ú±˝◊√º Œ˚±ª± Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± ¤øõ∂˘ ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À· ŒÚ Ú±˘±À· ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì Úfl¡ø1À˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬Àfl¡ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸œø˜Ó¬ ¸±-¸≈ø¬ıÒ±1 ˜±ÀÊ√À1 ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ø˙鬱√±Ú ø√ÀÂ√ ˚ø√› ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û±Í¬√±Ú ø√˚˛±1 ¬Û1± ø¬ı1Ó’±ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬1 ¸ij≈ ‡ œÚ ∆˝√ √ À Â√ º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, õ∂Ô˜ ¸±˜ø˚˛ fl ¡ ˜”˘…±˚˛ÚÓ¬ ø˝√√µœ ø¬ı¯∏˚˛1 ¬Û1œé¬± ˘í¬ı ˘±ø·¬ıÀÚ Ú±˘±À· ¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL Œfl¡±ÀÚ± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡1± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’¸˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ 2011 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ ˝√√ͬ±» ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¸±˘¸˘øÚ fl¡ø1 øÚ˚˛±ø1Õfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º

ά±k ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡1 ’íøά˙…Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜ÀÊ√„√±, 9 Œ˜í – ’±1 ¤Â√ Ù¬±˜« ¤G øÙ¬{j Â√‰¬±˝◊√Ȭœ1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ά±k ¤G ø˜Î¬◊øÊ√fl¡ ˜˝√√± Œ˜±fl¡±¬ı˘± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ’øά˙…Ú 24 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±¸˜”˝√Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’˝√√± 19 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1Ó¬ ’øά˙…Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’øά˙…Ú1 õ∂-õ∂S¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√ Œfl¡±ÀÚ± ˝◊√26≈√fl¡ õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ 9859912186, 9678003651, 9954459342 ’±1n∏ 9706119037 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 9 Œ˜í – ’±˜Õ‰¬ ’=˘1 √øé¬Ì ø√˙Ó¬ Ôfl¡± Ê√·Ó¬ ¬Û±˝√√±11 Ú±˜øÚÓ¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬Û1± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ˜”˘…ª±Ú ·Â√ fl¡±øȸ±Ó¬‡Ú ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝◊√ fl¡ø1 ∆˘ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ 3 Œ˜í1 øÚ˙± ¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ê√s fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıÚfl¡˜«œ1 √˘ÀȬ±fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤ø1 ∆Ô ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ıÚfl¡˜«œ¸fl¡À˘ ’±˜Õ‰¬ ’±1鬜1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·Â√1 fl≈¡µ± ’±1n∏ ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘¸˜”˝√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ’±˜Õ‰‡G ¬ıÚ ø¬ı¯∏˚˛± ‡À·fÚ±Ô ¬ı1±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1± ¤˝◊√ √˘ÀȬ±Ó¬Û“ø‰¬˙Ê√Ú˜±Ú ˜±Ú≈˝√ ’±øÂ√˘º

’À˙±fl¡ √±À¸ ’±1n∏ 1985 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ’ª¸1 ˘˚˛º ŒÓ¬›“1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±Ò…ø˜fl¡Õ˘ ’¸˜ fl¡ø¬ı ¸øij˘ÀÚ ¬ıfl≈¡˘ ¬ıÚ1 fl¡ø¬ı ¬ı“Ȭ±À1 ¸ij±øÚÓ¬ fl¡À1º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ëfl¡ä^nÀ˜í √±¸fl¡ Œ|ᬠfl¡ø¬ı1 ¬ı“Ȭ± ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 fl¡1n∏Ì fl¡ø¬ı ˜=À˚˛± Œ|ᬠfl¡ø¬ı ¬ı“Ȭ±À1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡À1º ˜±Ê≈√˘œ ’—fl≈¡1Ì fl¡ø¬ı Œ·±á¬œÀ˚˛ fl¡ø¬ı ø√·•§1 ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1 ŒÓ¬›“fl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡ø¬ı 1±˜ ·Õ·À˚˛ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¤fl¡ fl¡ø¬ı ˜=Ó¬ fl¡ø¬ı ¬Û√±øÓ¬fl¡ ά◊¬Û±øÒ √±¸fl¡ ø√À˚˛º 1991 ‰¬ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø¬ı ˜=˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’¸˜øˆ¬øM√√Ó¬ ·œÓ¬1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬± õ∂Ô˜ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬1 ¸‘ø©ÜÀ1 ¸≈fl¡œ˚˛± ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ·ä1 Œ˚±À·À1› ¸±ø˝√√Ó¬…1 Ê√·Ó¬Ó¬ √±¸ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‚˘±Ò±1œ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ Œfl¡f1 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ √±¸1 ·ä ¸—fl¡˘Ú ëø¸1±Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 Ò≈˜≈˝√±í õ∂fl¡±˙

’±Àµ±˘Ú1 Œ‚±¯∏̱ ë’±Â√±í1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û1≈ , 9 Œ˜í –¬’±Â√±1 õ∂˚±˛ Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±fl¡ ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡Ã˙˘À1 ’±1n∏ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚±˛ ’±1n∏ ø‰¬ ’±˝◊√ øάÀ˚˛ ˘±ˆfl¡1± Ó¬Ô…1 ¬Û1± ”√1Ó¬ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ ÒÚ1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’“±Ó¬1Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡±ÚU√√ ˜≈˜«≈ ’±1n∏ 1Ó¬Ú È≈¬Î≈¬Àª ’±øÊ√› ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª õ∂˙±¸Ú1 ‰¬fl≈¡1 ¸ij≈‡ÀÓ¬ ‚”ø1 Ù≈¬ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛º ’˝√√± 24, 25 ’±1n∏ 26 Œ˜íÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√·±“ › øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√í√ ¬ı ˘·± ’±ø√¬ı±¸œ ˜˝√±√ ¸ˆ¬± ’±1n∏ ¬ıÀ¶®±1 ˝√Ó√ ¬…±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±ÀÔ« Œ˚±ª± 2 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œø¶öÓ¬ ©Ü±1 ˘±˝◊√Ú Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ’±Â√±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ÛȬ±1 ø˜?1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤‡Ú 1n∏X¡Z±1 ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˚˛º ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…± ¸•Ûfl«¡Ó¬ Úª-·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ ø‰¬ ’±˝◊√ øά1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 Ó¬√ôL ’±1n∏ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ ’¸˜¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˚ø√ Úª·øͬӬ ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ ≈√Ȭ±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ·Ì ’±Àµ±˘Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ ά◊À~‡ fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó˘±ø=Ó¬-¬ıø=Ó¬ Œ˙±ø¯∏Ó¬-¬ÛœøάˇÓ¬ ’±ø√¬ı±¸œ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ’±1n∏ Ê√ÚÊ√±øÓ¬fl¡1Ìfl¡ ∆˘ ’˝√1√ ˝√√ ’±Àµ±˘Ú fl¡ø1 ’˝√±√ ’¢∂Ìœ ’±ø√¬ı±¸œ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¶§±Ô«Ó¬ ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ê√±øÓ¬ÀȬ±fl¡ √˜Ú fl¡ø1 1‡±1 fl¡Ô±› ά◊À~‡ fl¡À1 ø¬ı:ø5ÀȬ±Ó¬º ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏1« 22 ŒÙ¬¬ıËnª∏ ±1œÓ¬ ¬ıÀ¶®±1 ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 √À1 2001 ‰¬ÚÓ¬ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ Ó¬õü, ’±Àµ˚˛±Â√ ˜±Î¬œ, 2006 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√≈ ˜≈G± ’±1n∏ ¬Û≈©Û Œ·±ª±˘± ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1 1 Œ˜íÓ¬ ¬ı√Ú ˝√√±Â√√± ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±1œÀfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ø¬ıø˝√√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ‰¬1fl¡±À1º 13 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚ √À˘˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Úfl¡1fl¡ øfl¡˚˛, ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ŒÚÓ¬± ¬ıÀ¶®± Œ‰¬1˜±Àfl¡±1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ ’±Â√±˝◊√º

¬&ª±˝√√±È¬œ, 9 Œ˜í – ’˝√√± ‰¬±ø1 Ê≈√Ú1 ¬Û1± ¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÓ¬?√ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛› ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ˜≈‡…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û1± w©Ü±‰¬±1, ≈√Ú«œøÓ¬ øÚ˜”«˘ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ›‰¬11 ˘±©Ü Œ·íȬӬÛ≈ª± Ú ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û“±‰¬ ¬ıÊ√±Õ˘ ë¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±1n∏ ÒÌ«±í fl¡±˚«¸”‰¬œ ∆˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬1 øÊ√˘± õ∂ˆ¬±1œÀ˚˛ øÚÊ√ øÚÊ√

¬ı“±˝√√¬ı±1œÓfl¡ø¬ı&1n∏1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9 Œ˜í – fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 159Ó¬˜ƒ Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ¬ı“±˝√√¬ı±1œ1 ¬Û”Ê√± ˜øµ1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝í√√¬ıº ÚœÀ˘f fl≈¡˜±1 Ú±Ôfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¶§¬ÛÚ 1±Î¬◊Ô±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’1n∏ ˜Ò≈¸≈√Ú ¸1fl¡±1fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤fl¡ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√Àº fl¡ø¬ı&1n∏1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬√Ó˜±˘…¬Û«Ì, Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó1¬ıœf ¸—·œÓ¬, 1¬ıœf Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±ø√ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 98393-30160 ¬ı± 9435050031 ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ıÚ… ˝√√ô¶œ1 ά◊¬Û^ªÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ’±˜Õ‰¬ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ıÊ√±11 ¤fl¡±—˙ ñ¬ı≈˘Ú

’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±Ó¬ ø˙äœÊ√ÚÕ˘ |X± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˚˛≈1œ ø˙äœ ¸—‚1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ Ê√˚˛ôL ø˙äœ ¸—‚ ø˝√√‰¬±À¬Ûº 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ÷¯∏±Ì Œ·±á¬œÀ˚˛ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıœÀ1f ‰¬f √M√ ¬ı“Ȭ±À1 2006 ‰¬Ú1 26 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ë‹øÓ¬˝√√… Œ·±˘±‚±È¬í Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚøȬÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ë·Ìfl¡ø¬ıí ά◊¬Û±øÒÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ fl¡À1 ˚ø√› ø˙äœ Œ¬Û=Ú1 ¬Û1± ’±øÊ√› ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘ 1n∏¢ü ø˙äœÊ√Úº ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’±¢∂˝√ ’±1n∏ ≈√¬ı«±1 Œ˝√√“¬Û±˝√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ 1971 ‰¬ÚÓ¬ Œ√1·“±› fl¡˜˘ ≈√ª1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ Ú±˜ˆ¬øÓ«fl¡ø1øÂ√˘ ’À˙±fl¡ √±À¸º øfl¡c ‚1n∏ª± ¸˜¸…±˝◊√ ˜”1 √±ø„√√ ά◊ͬ±Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 Ê√œªÚ ’±Ò±ÀÓ¬ ¸±˜1øÌ ˜±À1º ø‚˘±Ò±1œ ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ‹fl¡±øôLfl¡ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ø˙鬱Ú≈1±·œ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 1983 ‰¬ÚÓ¬ ÿ¯∏±·1„√√± ¬ı±ø˘fl¡± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ˘˚˛

¬ıÀ¶®± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 ˙±øô¶1 √±¬ıœ

≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ¬1 ë¸Ó¬…±¢∂˝√ ’±1n∏√ ÒÌ«±í fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Œ¬Û=Ú1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ·Ì fl¡ø¬ı ’À˙±fl¡ √±¸ ‰¬fl¡1Ò1±1 ¬Û1± ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, 9 Œ˜í –¬øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ¸˜±Ê√Ó¬ ’±„≈√ø˘1 ˜”1Ó¬ Œ˘ø‡¬ı ¬Û1±º ø¬ı·Ó¬ 60 Ȭ± ¬ı¸ôL ¸˜±Ê√1 ˝√√Àfl¡ øÚ–¶§±Ô«ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡1± ¬ı…øMê√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ø‚˘±Ò±1œ Œ˜ÃÊ√±1 ’øÓø¬ÛÂ√ ¬Û1± ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ªÓ¬ 1947 ‰¬Ú1 ÚÀª•§1 ˜±˝√√Ó¬ Ê√ij¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı, ·äfl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’À˙±fl¡ √±¸º ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·ä, fl¡ø¬ıÓ¬±, ·œÓ¬, øÚ¬ıg, ά◊¬ÛÚ…±¸ ’±ø√ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ¬Û±ª±˘˜øÌ, ∆Ú ø‚˘±Ò±1œ, ’øˆ¬˚±Ú, ·Ìfl¡F ’±ø√ fl¡±fl¡Ó¬-’±À˘±‰¬Úœ¬ √±À¸ ¸•Û±√Ú± fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜ÃÊ√±ÀȬ±1 ’øÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ‰¬fl¡1Ò1± ·“±ªÓ¬ 1965 ‰¬ÚÓ¬ øÚÀÊ√ ڱȬfl¡ ø˘ø‡ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 1968 ‰¬ÚÓ¬ √±À¸ ¤øȬ ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ˜˚˛≈1œ ¸—‚ õ∂øӬᬱ1 ˜”˘ ¬ı…øMê√Ê√ÀÚ± ’±øÂ√˘ ŒÓ¬›“Àª˝◊√º √1ø√ ø˙äœ Ê√˚˛ôL ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 1977 ‰¬Ú1 15

Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 ˝√√˘1 ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ fl¡Ôfl¡ Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¸≈‡…±Ó¬ ø˙äœ ˜Uª± ˙—fl¡1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡ø1ÀÂ√º ά◊¬ÛÚ…±¸ ë˝√√+√˚˛ 1Mê√ õ∂¬ı±˘í, ëøÚø¯∏X Ê√Ú¬Û√í, fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔñ ë˝√√+√˚Ó˛ ¬ ŒÓ¬±˜±À1˝◊√ ’±˙±, ë¬Û√±øÓ¬fl¡í, ëfl¡À~±ø˘Ó¬ ¬ıµ1í, 똱Ú≈˝√ ø˜ø‰¬˘1 ’øÓ¬øÔí, ·œÓ¬1 ¬Û≈øÔñ ëŒõ∂˜ ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√±í ’±ø√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±˙ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ë’é¬˚˛ õ∂Ó¬…˚˛ ¤È¬± Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒ ’Ú≈ˆ¬Àªí fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û≈øÔ‡Ú õ∂fl¡±˙1 ¬ÛÔÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√µœ ˆ¬±¯∏±1 ¬Û1± ø˙q1 ά◊¬ÛÀ˚±·œÕfl¡ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ√1·“±› ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ëø˙q1 fl¡±ø˝√√Úœ ˜±˘±í ’±1n∏ ëøfl¡À˙±1 ÚœøÓ¬˜±˘±í Ú±À˜À1 ø˙q ¢∂Lö ≈√‡øÚ› õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 26 ¤øõ∂˘Ófl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ¬ı±¸·‘˝√ Ó¬ Ê≈√˝◊√ ˘·±Ó¬ ¬ıU fl¡ø¬ıÓ¬±, ·ä, ڱȬfl¡ ’±1n∏ ·œÓ¬1 ¬Û±G≈ø˘ø¬Û Ú©Ü ˝√√˚˛º ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1 2007 ‰¬ÚÓëÚ1fl¡1 ¬Û1±í ά◊¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬±¬Û≈øÔ ë˜±Ú≈˝√ ø˜ø‰¬˘1 ’øÓ¬øÔí ’±1n∏ ë˜˝◊√ √øÒ‰¬œ1 ˙Ó¬¬ı±1 Œõ∂˜1 ˝√√Àfl¡í ’±ø√ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

øÊ√˘±Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı√º ά◊Mê√ ’±Àµ±˘Ú1 ¬õ∂øÓ¬ø√Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ Œ√˙ˆ¬Mê√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú-·Ì1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙Àõ∂˜œ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡, ˜≈øMê√ ˚“≈Ê√±1n∏, ø¬ıøˆ¬iß Ê√±Ó¬œ˚˛ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ¸√¸… ’±1n∏ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ Ê√±øÓ¬-¬ıÌ«-Ò˜«-ˆ¬±¯∏± øÚø¬ı«À˙À¯∏ √À˘ √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¬ÛÓ¬?ø˘ Œ˚±· ¸ø˜øÓ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬ ¶§±øˆ¬˜±Ú 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√–1±øÊ√…fl¡ õ∂ˆ¬±1œ õ∂À˜±√ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛º

’±˘˜·?Ó¬ ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˘˜·?, 9 Œ˜í – ø˙鬱1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ Ê√øάˇÓ∆˝√√ Ôfl¡±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡Ó¬±Àfl¡ Ê√œªÚ1 ¬ıËÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœfl¡ ø˙鬱1 Œ¬Û±˝√√1 ø¬ıÀ˘±ª± ’±˘˜·? Œ·1±˜±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ≈√˝◊√ ¸˝√√–ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ, ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ı√±˚˛ ¸y±¯∏Ì Ê√Ú±˚˛º ’À˙¯∏ fl¡©ÜÀ1 ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1970 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ø˙é¬fl¡Ó¬±À1 fl¡˜«Ê√œªÚ1 ’±1yøÌ fl¡1± ’±˘˝√√±Ê√ Œ˜Ã˘¬ıœ ’±s≈˘ Ê√ø˘˘ ’±1n∏ 1976 ‰¬Ú1 ¬Û1± fl¡˜«˜˚˛ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ’±ÚÓ¬±1 ’±˘œ ’±˝√√À˜√ S꘱i§À˚˛ ’±˜¬ı±1œ ·“±› ’±1n∏ ‰¬±Àµ1 ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ±º ›À1 Ê√œªÚ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ¸±˜±øÊ√fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ø˙é¬fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ∆˝√√ ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ ’±s≈˘ ˜øÊ√√ ø˜¤û±˝◊√ ˙1±˝◊√, Â√±øÓ¬¬, ’—·¬ı¶a, Ȭ‰«¬√˘±˝◊√Ȭ, fl¡˘˜, ¢∂Lö ’±1n∏ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø˙鬱&1n∏ ≈√·1±fl¡œfl¡ Ù≈¬˘, fl¡˘˜, øfl¡Ó¬±¬Û ’±ø√À1 ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˝◊√ ’±˙œ¬ı«± √˘˚˛º

¬Û1±· õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1√, 9 Œ˜í –¬Œ·±˘±‚±È¬ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ôL·«Óά◊¯∏±·1„√√±ø¶öÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬Œ˜1±¬Û±Úœ õ∂Ò±Ú ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ˜Ò…¶ö±ÀÚø√ ÿ¯∏±·1„√√± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÕ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Ò1± ¶ö±ÚÀά±‡1 ’øÓ¬ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¶ö±Úœ˚˛ ά◊¯∏±·1„√√± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ’±1 ø‰¬ ø‰¬ ’±ø˝√√«1 ¤‡Ú ά◊2‰¬ 鬘Ӭ± ¸•Ûiß ¬Ûfl¡œ √˘— øÚ˜«±Ì Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ά◊2‰¬Ó¬± ¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ›¬ÛÀ1À1 õ∂¬ı±ø˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± 11 ˝√√±Ê√±1 ˆ¬åI◊1 ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· Ó“¬±11 ά◊2‰¬Ó¬± S꘱» ˝}√ ±¸ Œ¬Û±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¸•xøÓˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ’±˙—fl¡±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· ¬Û”¬ı« ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚÕ˘ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±· fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± 1‡±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¤ÀÚ ø¬ı¬Û√1 ¸ij≈‡œÚ Ú˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬ÛÔ‰¬±1œ¸fl¡˘º ˝◊√ ˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡1± ˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√1 ά◊¬Ûø1 ¬ıd fl¡øϬˇ›ª± ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú¸˜”˝√ ¤fl¡ ά±„√√1 õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’=˘ÀȬ±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øfl¡˚˛ &1n∏Q ø√˚˛± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œ¸˚˛±À˝√√ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛º

˜±Â≈√ª±ÀÓ¬±˘±∆˝√√Ú±ø√Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά˜≈, 9 Œ˜í –¬fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˝√√±ÀÊ√± 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ∆˝√√Ú±ø√˜±Â≈√ª±ÀÓ¬±˘± Ú±˜‚1 õ∂±—·ÌÓ√±À˜±√1 Œ√ª ø˙äœ ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ ’˝√√± 11 Œ˜íÓ¬ ¬ıÌ«±Ï¬… fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ά◊¬Û˘Àé¬ Œ¸˝◊√ø√Ú± ¬Û≈ª± ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓÂ√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì, ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, Œ‡˘ŒÒ˜±ø˘ ’±1n∏ Œˆ¬˙‰¬Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘Ú, ’±Ò≈øÚfl¡ Ú‘Ó¬…1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈ᬱں øÚ˙± 8 ¬ıÊ√±Ó¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±À1±˝√√º ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ √±À¸º ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ê√˚˛ôL ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º ¸˜±À1±˝√√ÓŒfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¶ö±Úœ˚˛ ø˙äœ ’±1n∏ ’±˜øLaÓ¬ ø˙äœ1 ˘·ÀÓ¬ fl≈¡˜±1 ˆ¬ÀªÀ˙ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıº ¬ÛøªS Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, 1n∏¬Û≈ fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Ú˚˛Ú √±¸fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ˜Ú≈1±˜ √±¸fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

¤‚±1 ¬ıÂ√À1 øÚ˜«±Ì Ú˝√√í˘ ˜1±fl¡˘˝√√œ1 √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 9 Œ˜í – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 48Ú— ¬ıÀfl¡± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ŒÚά◊˘Àά±¬ı±-Œ˚±·œ¬Û±1± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ˜1±fl¡˘˝√√œ ·“±ªÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ά◊Ȭ±˝◊√ ∆˘ Œ˚±ª± √˘—‡Ú ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡¬ı˘ Ú±ÀªÀ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¬ı‘˝√M√1 ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡f¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ά◊Mê√ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ˜1±fl¡˘˝√œ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì Úfl¡1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡, ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡1œ˚˛±˘, ¶≈®˘-

fl¡À˘Ê√1 Â√±S-Â√±SœÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ‰¬˘±‰¬˘ ¸•Û”Ì1« +À¬Û ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ ’ªÀ˝√√˘± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√ õ∂±˚˛ ¤‚±1 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ Ú1fl¡ ˚La̱ ˆ¬≈ø· Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±ª± 2000 ‰¬ÚÓ¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÓ¬ ‡ø˝√√ Œ˚±ª± ˜1±fl¡˘˝√√œ1 √˘—‡Ú ¬Û≈Ú1 ¬Ûfl¡œÕfl¡ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øάÀ˜Ã Œfl¡fœ˚˛ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 ¶ú1øÌfl¡± Œ˜Ê√±—fl¡ø1 ά◊Àij±‰¬Ú1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±Ú ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√1 ¸íÀÓ¬ ˜1±Ì ˜ø˝√√˘± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’҅鬱 ¸≈‡ ¬ı1n∏ª± ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

8

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˜øµ1-˜Â√øÊ√√1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıˆ¬±Ê√ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ά◊2‰¬Ó¬˜

Ú·“±ª1 ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1±·±1Ó¬

˜”1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√11 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ’À˚±Ò…±1 ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˆ¬”ø˜ øÓ¬øÚȬ± ¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√ 1±˚˛fl¡ ∆˘ ˚ÀÔ©Ü ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¸X±ôLfl¡ ∆˘ ¸•Û”Ì« ¸c©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ˜≈Â√ø˘˜, ø˝√√µ≈ ’±1n∏ øÚÀ˜«±˝√√œ ’±‡±1±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øfl¡˜±Ú √œ‚˘œ˚˛± ˝√√˚˛, Ó¬±1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¬Û鬽◊√ ’À˚±Ò…±1 ø¬ı¬ı√˜±Ú 2.77 ¤fl¡1 ˜”˘ ˆ¬”ø˜1 ›¬Û1ÓøÚÊ√1 ’øÒfl¡±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√1 ’±øÊ√ õ∂Ô˜ qÚ±øÚ ’±øÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±1 ¤˜ Œ˘±Ò± ’±1n∏ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±˘˜1 ‡G¬ÛœÀͬ ø¶öÓ¬±ª¶ö±1 ’±À√˙ ø√ ˘·ÀÓ¬ 1±˚˛ ø√À˚˛ Œ˚ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ’¶ö±˚˛œ 1±˜ ˘±˘± ˜øµ1Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ø¬ı¬ı√˜±Ú ’=˘ÀȬ±1 “√±øÓ¬Ó¬ Ôfl¡± ‰¬1fl¡±1œ ’Òœfl‘¡Ó¬ 67 ¤fl¡1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 Ò˜«œ˚˛ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡1±Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√ ’±˝◊√Úœ ø¬ı¬ı±√1 øÚ©ÛøM√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ é¬œÌ ’±˙± øÊ√ø˘øfl¡ ά◊øͬøÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÚÀ˜«±˝√√œ ’±‡±1±, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ ø˝√√µ≈ ˜˝√√±¸ˆ¬±, Ê√ø˜˚˛Ó¬ ά◊À˘˜±-˝◊√-ø˝√√µ ’±1n∏ ‰≈¬ißœ Œ‰¬ÀKC˘ ª±fl¡±Ù¬ ¬ıíÀΫ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˚˛º ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛√±Úfl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ’±Ù¬Ó¬±¬ı ’±1n∏ Œ˘±Ò±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1± ¤È¬± Ê√øȬ˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ˝√√í˘º ¶úÓ«¬¬ı…, 1859 ‰¬ÚÀÓø¬ıËøȬÂ√ ˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ø˝√√µ≈-˜≈Â√ø˘˜1 ά◊¬Û±¸Ú±¶ö˘œ ¬Û‘Ôfl¡ fl¡ø1 fl“¡±È¬± Ó“¬±11 Œ¬ı1± ø√øÂ√˘º 1885 ‰¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¬ı±√fl¡ ’±√±˘Ó¬Õ˘ øÚÀ˚˛ ˜˝√√ôL 1‚≈¬ıœ1 √±À¸º ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ 1±˜ ˜øµ1 øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√ÀÚ±ª± ¤˝◊√ ’±À¬ı√Ú Ù¬±˝◊√Ê√±¬ı±√1 ’±√±˘ÀÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ø¬ı‰¬±1 ’±· ¬ıϬˇ± Ú±øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1949 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ¬ı±¬ıø1 ˜Â√øÊ√√Ó¬ ¤fl¡±—˙ ø˝√√µ≈Àª ˆ¬·ª±Ú 1±˜1 ˜”øÓ«¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√1 ¬ıÂ√1ÀÓ¬ ø¬ı¬ı√˜±Ú ˆ¬”ø˜1 ’øÒfl¡±1fl¡ ∆˘ Œfl¡¬ı±È¬±› Œ·±‰¬1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1n∏Ê√≈ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 60 ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 ˘é¬…À1 ˆ¬”ø˜ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 ˙œÀ‚Ë øÚ©ÛøM√√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Ó¬±1 øÚ(˚˛Ó¬± Ú±˝◊√º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√À˚˛±Ê√Ú Ú…±˚˛±ÒœÀ˙ ’˝√√± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√˚˛±1 øÚ©ÛøM√√1 ’±˙± ’øÓ¬ 鬜̺ ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú 40 ˝√√±Ê√±1 Œ·±‰¬1 øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º

26 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˆ¬±øȬ˚˛±øȬfl¡±fl¡ ’±øÊ√ øÚÊ√1 Œ‰¬˘Ó¬ ’À‰¬Ó¬Ú ’ª¶ö±Ófl¡±1±·±1‡Ú1 ’Ú…±Ú… ¬ıµœ¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¬ıµœ ά◊¢∂¬ÛLöœÊ√Úfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, ˆ¬±øȬ˚˛±øȬfl¡±fl¡ øÚÊ√1 Œ‰¬˘Ó¬ ˜‘Ó¬ ’ª¶ö±Ó¬ ά◊X±1 fl¡1± ¸˜˚˛Ó¬ ˜≈‡Ó¬ ŒÙ¬Ú ›˘±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±1±·±1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1øÂ√˘º 2011 ‰¬Ú1 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸√¸…Ê√Úfl¡ ˝√√±Ù¬˘— fl¡±1±·±11 ¬Û1± ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1±·±1‡ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º

˜≈•§±˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1ÌÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ Ê√øάˇÓˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˜Ê√1 ˝◊√ fl¡¬ı±˘1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜œ1 ’±˘œ Ú±˜1 ’±Ú ¤Ê√Ú ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛±Àfl¡± ¯∏άˇ˚La1 ’“±11 ˜”˘ ¬ı…øMê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ≈À√˚˛±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√ ∞I◊±1¬ÛÀ˘ Œ1ά fl¡Ì«±1 ÚøȬ‰¬ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±√√À˚˛ 26˚111 ¯∏άˇ˚La 1‰¬Ú± fl¡1±1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Ò‘Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ˝√√ά˘œ1 ¬Û1±º ≈√˝◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ú±·ø1fl¡ Œ˝√√ά˘œ ’±1n∏ Ó¬√√±˝√√±Î¬◊1 1±Ì±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ˚ÀÔ©Ü Ó¬Ô… ¤Ù¬ ø¬ı ’±À˚˛ ’±˝√√1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ˜”˘1 ˝√√íÀ˘› Œ˝√√ά˘œ ˝√√í˘ ˜±øfl«¡Ú Ú±·ø1fl¡º Œ¸˝◊√ √À1 1±Ì±1 Ú±·ø1fl¡Q ˝√√í˘ fl¡±Ú±øά˚˛±Úº ˘¶®1-÷√√-∆Ó¬¬ı±1 ∆¸ÀÓ¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú1 ¸•Ûfl«¡ √œ‚˘œ˚˛± ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬-’±À˜ø1fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¯∏άˇ˚LaÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’øˆ¬À˚±·Ú±˜±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ Œ˜Ê√1 ˝◊√ fl¡¬ı±À˘ 26˚111 ¬ı±À¬ı ÒÚ1 Œ˚±·±Ú Òø1øÂ√˘º

28 Œ˜í1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡1 Ù¬˘±Ù¬˘

Œ˝√√±ª±1 ≈√ˆ¬«±ªÚ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¸≈‡¬ı1 ø√¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL øÚø«√©Ü Ó¬±ø1‡ øͬ1±— Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ŒÂ√¬ı±1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± 27 ¬ı± 28 Œ˜íÓ¬ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ 29 Œ˜íÓ¬ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÂ√¬ı±˝◊√º ¤˝◊√À¬ıø˘ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Úº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡, ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ø˙é¬fl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ø¬ı˘•§ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± ’±ø˝√√ ¬ÛÀ1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¤fl¡ 1±˚˛ ˜À˜« √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂øÓ¬¬ıÂ√11 10 Ê≈√Ú1 ’±À·À˚˛ Œ‚±ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’±øÚ ø√˚˛± ˜Lö1Ó¬± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸•xøÓ¬ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Û”Ì«·øÓ¬À1 ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√¬ı±1 ¸”SÀȬ±Àªº ŒÂ√¬ı±1 ¬Û1œé¬± øÚ˚˛Lafl¡ Œ·±˘fl¡ ¬ı1±1 ˜ÀÓ¬› fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡º õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ŒÂ√¬ı±˝◊√ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú øÚø«√©Ü fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊M√1¬ı˝√√œ ˜”˘…±˚˛Ú ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ Œ˜í ˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ Úfl¡À1º

ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ1 √±¬ıœÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱1 ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø· Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬ 17 ˝√√±Ê√±1Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Â√±S-Â√±Sœ1 Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ø˜Â√ÀÚ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ø˙鬱˜LaœÀfl¡± Ê√·1œ˚˛± fl¡À1º Â√˜˝√√œ˚˛± ¬Û1œé¬±Õ˘ ’±1n∏ ≈√Ȭ± ˜±˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ’ø‰¬À1 ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ Œ˚±·±Ú ÚÒø1À˘ 1±Ê√…Ê≈√ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ø˙鬱1 ˜±Ú ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸•Û±√fl¡ Œ1Ê√±Î¬◊˘ fl¡ø1˜ ¸1fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ¬Û=˜ Œ|Ìœfl¡ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|Ìœfl¡ ˜Ò… ˝◊√ —1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’ôLˆ¬«≈Mê√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ Œ|Ìœ¸˜”˝√ fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ’±ôL–·“±ÔøÚ øͬfl¡ Úfl¡1±Õfl¡ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL˝◊√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ’gfl¡±11 ø√À˙ øÚ˚˛± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ’øÓ¬˙œÀ‚Ë ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ Œ¬ıÀ˜Ê√±ø˘À¬ı±1 ’“±Ó¬1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”À˝√√ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ŒÚ±À¬Û±ª±1 fl¡±1Ì ¸µˆ¬«Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±˜ƒÂ≈√Àª ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’ôLÓø˜Â√Ú1 ¸=±˘fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Ôfl¡± √±ø˚˛Q¬ı±˝√√ œ ø¬ı¯∏˚˛± õ∂˙±ôL õ∂Ó¬œ˜ ¬ı1±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º

˜˝√√ôL ˜≈‡… ˜Laœ ˝√√íÀ˘À˝√√ ¸˜Ô«Ú ø√¬ı ’±Ê√˜À˘

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ 1±˝◊√Ù¬˘¸˝√√ øÓ¬øÚÊ√Ú SêÀ˜ ˜ø̬Û≈11 Œ‰¬±Ú±˝◊√ Ú±˝◊√ À¬∏C‰¬, ŒÓ¬±˘„√√Úœ˚˛1 ˝√√œ1±˜Ú √±¸ ’±1n∏ ÚÀ1Ú √±¸fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ 1±—‰¬√±˘œ ’=˘1 õ∂±˚˛ ·±ÀÓ˘±ø· Ôfl¡± fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ ¤˝◊√ ‚1ÀȬ±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±øÂ√˘ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±º ά◊À~‡… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ά◊M√ 1±=˘ fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ά◊Mê√ ‰¬±¬Ûø1 ’=˘Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ˜”˘ ¤À˘fl¡±1 ¬Û1± ·“άˇÀ¬ı±1 ›˘±˝◊√ ˜≈Mê√ˆ¬±Àª ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ô±Àfl¡º ¤˝◊√ ¯∏ᬠ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı‰¬1Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ·“άˇ ø‰¬fl¡±11 ˘é¬…À1 ¤˝◊√ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 √˘ÀȬ±Àª õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’ÚôL √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Ú Œ‰¬±1±— ·“άˇ ø‰¬fl¡±1œfl¡ ŒÊ√1± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ Œ‰¬±1±—ø‰¬fl¡±1œ1 ¸Ày√ Œ¬Û±ª± ˚±¬ıº

¸˝√√¬Û±Í¬œ1 õ∂˝√√±1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ú·“±› øÊ√˘±1 ø˜Â√± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¬Û=˜ Œ|̜Ӭ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1øÂ√˘ ˘—fl¡±1 ¬ı1¬ı˝√√± ’=˘1 ˝√√Úøfl¡ø1 ‰¬±1ÀÔ Œ¬ıí Ú±˜1 Â√±SÊ√ÀÚº Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓø˙é¬fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ ø˜ø˘ ˝√√Úøfl¡ø1fl¡ Œ¬ı˚˛±Õfl¡ õ∂˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘º 4 Œ˜íÀÓ¬± ’Ú≈1+¬Û ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚ˙± Â√±SÊ√Ú &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ Â√±SÊ√Úfl¡ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ Ê√‡˘±¬ıg± ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º øfl¡c ’ª¶ö± Œ¬ı˚˛± ∆˝√√ ¬Û1±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ˝√√Úøfl¡ø1fl¡ ˆ¬øÓ«fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Â√±SÊ√Úfl¡ Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸± õ∂√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 7 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ1 øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø√Ú1 ¤fl¡ ¬ıÊ√±Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û”À¬ı« ≈√ˆ¬«·œ˚˛± Â√±SÊ√ÀÚ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√¬Û±Í¬œÀ˚˛ õ∂˝√√±1 fl¡1± fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Â√±SÊ√Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 9 Œ˜íÓ¬ ˘—fl¡±1 ¬ı1¬ı˝√√±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ‚1Õ˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛± ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ˜‘Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ø˜Â√± ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

·“άˇ1 Œ¬Û±ª±ø˘ Ê√·±¬ı ·“άˇÀfl¡˝◊√ Ȭ±1 ¬ı—˙ ø¬ıô¶±11 ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ·“1±˘¸˜”˝√ 1 øfl¡Â≈√ ¸±˘¸˘øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ÀȬ± ø¸ÀȬ±1 ›‰¬1Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ¬ı±È¬ ¬ıÀÚ±ª± ˝√√í¬ıº ˜≈ͬ1 ›¬Û1Ó¬ ·“άˇ1 ·“1±˘ Ôfl¡± ¤À˘fl¡±ÀȬ±Àª˝◊√ ˚ÀÔ©Ü ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√í¬ıíº ¬ıÚ ¸—˜G˘ ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 65 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± ≈√˜±˝√√1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ≈√ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛, ë’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ‰¬ÀKC˘ Ê≈√ ’Ôíø1Ȭœ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú± ’±1n∏ ά◊øæ√√ ά◊√…±Úfl¡ ·“άˇ1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ø¬ıÒ Ê√c1 ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±‰¬Ú fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±fl¡œÀ¬ı±1 ˝√√í˘ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ1, Œ¸±Ì±˘œ Œ˜fl≈¡1œ, Œ√› Â√±·˘œ ’±1n∏ øÙ¬ÀÊ√∞I◊º ·“άˇ1 ¤˝◊√ ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ õ∂øSê˚˛±› ά◊Mê√ õ∂fl¡äÀ1 ’—˙ºí ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±µ11 ¬ı—˙ ø¬ıô¶±1 õ∂øSê˚˛± ˜À˜« ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ά◊˜±Úµ ˜øµ11 ¬Û1± ¤øȬ ˜±˝◊√ fl¡œ ¬ı±µ1 ’Ú± ∆˝√√ÀÂ√, ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±Ú ¤øȬ ’Ú± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œ√› Â√±·˘œÀ˚˛› Œ¬Û±ª±ø˘ ø√À˘º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ¸±Ì±˘œ Œ˜fl≈¡1œ1 õ∂Ê√ÚÚ1 Œé¬SÀÓ¬± ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂døÓ¬ ‰¬À˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ñ 뷓άˇ1 ’±¬ıX õ∂Ê√ÚÚ õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√íÀ˘ √˙«Ú±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ·“άˇ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ú˝√√í¬ıº Œfl¡ª˘ ≈√Ȭ±À˝√√ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’ªÀ˙… ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ Ôfl¡± ’±øÙˬfl¡±1 ·“άˇÀȬ± ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬ı1±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÊ√ÀÚøȬÀfl¡ø˘ ¤˝◊√ fl¡±˚« ¸yª Ú˝√√í¬ı, ˝◊√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜À1± ¬Ûø1¬ÛLöœº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ıÓ«¬˜±Ú 3Ȭ± ˜Ó¬± ’±1n∏ ≈√øȬ ˜±˝◊√ fl¡œ ·“άˇ ’±ÀÂ√º

Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±Ó¬ ’Ú±¶ö± ’¢∂±˝√√… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 Œ˜í – Œfl¡±Ú ¬ÛÀÔ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±∑ ¸•xøÓ¬ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ¬ÛÃ1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’±øÊ√ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú Î¬◊˘—‚±À1 ’·¬Û1 Œ¬ÛÃ1 ¸√¸… ’±1n∏ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ≈√Ê√Ú1 Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± ’¢∂±˝√√… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά◊ͬ± ’øˆ¬À˚±À· ‰¬˝√√1‡Ú1 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 31 ˜±‰«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¸√¸…˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 18 ¤øõ∂˘Ó¬ ’Ú±¶ö± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÀÊ√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1± ’±1n∏ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ’ª˜±ÚÚ±À1 ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ¸±—¸À√ Œˆ¬±È¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¸ˆ¬±‡Ú ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸ˆ¬± 9 Œ˜íÓ¬ ’±˝3√±Ú fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ’Ú±¶ö± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ1 ø¬ı˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÀéS¬Ó¬ ›Í¬1 ¤øõ∂˘1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡1±Ó¤˝◊√ ¸ˆ¬± ’Õ¬ıÒ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˚À˝√√Ó≈¬ ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ı˙ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡Ú1 ¸ˆ¬±ÀÚSœÀ˚˛ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡ø1À˘ Œ¸À˚˛ Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈¸ø1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’Ú±¶ö± ά◊O±¬ÛÚfl¡±1œ ¸√¸…Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ó‘¬«Q ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı˙ Œ˜íÓ¬ ¸ˆ¬± ’±˝3√±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬fl«¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’·¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±‡ÀÚ ’±øÊ√ ’Ú±¶ö± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡À1º ¸√¸… õ∂¬ıœÌ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ’·¬Û √˘1 9 Ê√Ú ¸√¸…, ≈√Ê√Ú ¬ÛÀ√Ú ¸√¸… SêÀ˜ ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ó¬mí, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œ¸˝√√ ˜≈ͬ 11 Ê√Ú ¸√¸…1 Œˆ¬±È¬1 ¡Z±1± ¸ˆ¬±ÀÚSœ1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ά◊O±¬ÛÚ fl¡1± ’Ú±¶ö± õ∂ô¶±ª ’¢∂±˝√√… fl¡À1 ˚ø√› Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± Ú±øÂ√˘º øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı¯∏˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ’øÓ¬ Ê√1n∏1œ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬øÛÂ√ÀÓ¬± ¤ÀÚ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˙±¸Ú1 ¤Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1√√ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√1 ¸ˆ¬± ¸•Ûfl«¡Ó¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú :±ÓÚ±øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¸˜”˝√Õ˘ ˜ÀڱڜӬ ¸√¸…¸fl¡˘1 ˚ø√› Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√¸fl¡˘Àfl¡± øÚ˜LaÌ Ê√Ú±¬ı ˘±À·º ¤ÀÚÀéS¬ÓŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±Õ˘ ¬ÛÀ√Ú ¸√¸…¸fl¡˘fl¡ øÚ˜LaÌ ÚÊ√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ∆˙À˘f fl≈¡˜±1 ¬ÛΩ±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˚˛± Œ¬ÛÃ1 ’±˝◊√Úø¬ı1n∏X ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‰¬˝√√1‡Ú1 Ê√±¬ı1ŒÊ“√±Ô1 ˆ¬±˘√À1 ¬Ûø1©®±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±, ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û√¬ÛÔÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¬ı˝√√±˝◊√ ≈√Úœ«øÓ¬À1 ÒÚ ‚Ȭ±1 ’øˆ¬¸øg 1‰¬Ú± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ͬ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±ÓŒ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡ ’qˆ¬ ˙øMê√À˚˛ ·± fl¡ø1 ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸˜ø©Ü ά◊i˚ß Ú˛ Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ¬ı‘µ±¬ıÚ Œ·±¶§±˜œfl¡ øfl¡ø=» ˝√√íÀ˘› ‰¬˝√√1‡Ú ¬Ûø1©®±1, ¬ÛÔ Î¬◊i˚ß Ú˛ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸ª± fl¡ø1 ’˝√√± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¤fl¡±—˙ ¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¸≈1±˜M√√ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 fl¡±øÊ√˚˛± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1À˘ ¤Ê√Úfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 9 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¸—˜G˘1 ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ¶ö fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ≈√Ê√Ú fl¡˜«‰¬±1œ ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ˜Ó¬˘œ˚˛± ∆˝√√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ’±Í¬˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ ¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¸˝√√fl¡±1œ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL± &ÌøÊ√» ¬Û±È¬ø·ø1, fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ø√¬ı±fl¡1 Ó¬±˘≈fl¡√±1¸˝√√ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘º ¸≈1±1 1±ø·Ó¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ’øˆ¬˚ôL± ¬Û±È¬ø·ø1 ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı±fl¡ƒ˚≈X ’±1y ˝√√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˝◊√ ˜±1ø¬ÛÈ¬Õ˘ 1+¬Û±ôL1 Œ˝√√±ª±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Uª±-≈√ª± ˘±À·º ˚ÀÔ©Ü ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º ˘À· ˘À· ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LaÌ1 ˘·ÀÓ¬ ¸˝√√±˚˛fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Ô±Ú±Õ˘ øÚÀ˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ’=˘Ó¸‚ÀÚ øı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Ê√˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±Ó¬ ¸≈1±1 ’±D± ‰¬˘±ÀȬ± ¤fl¡ ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚Ȭڱ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√øÂ√˘º fl¡±ø˘ øÚ˙±1 ≈√¬ı«±√˘ fl¡±øÊ√˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı √±˘±˝◊√ ˘±˜±˝◊√ Ò1˜˙±˘±, 9 Œ˜í – ’ø‰¬À1˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˙«fl¡1 1+¬ÛÓ¬ Œ√‡± ˚±¬ı √±˘±˝◊√ ˘±˜±fl¡º øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ Ò˜«&1n∏Ê√ÀÚ ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√ ˙ øSêÀfl¡È¬ ¤Â√ í ø‰¬À˚˛ ˙ …Ú Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 17 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¤‡Ú Œ‡˘ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊Mê√ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈ ‡ ±˜≈ ø ‡ ˝√ √ í ¬ı 1À˚˛ ˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ¬ı±—·±˘≈1n∏ ’±1n∏ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıº Ò˜«&1n∏Ê√Ú1 ’±·˜Ú1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ë√±˘±˝◊√ ˘±˜±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬À˚˛ Œ˜‰¬‡Úfl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıíñ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 øSêÀfl¡È¬ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈ 1 ±· ͬ±fl≈ ¡ À1º Ò˜«&1n∏Ê√Ú1 ά◊¬Ûø1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı˘œÎ¬◊ά√1 Ê√Úøõ∂˚˛ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ’±˜œ1 ‡±Ú, ¸Ù¬˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ ˜≈Àfl¡˙ ’±•§±ÚœÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√·1±fl¡œ ˙œ¯∏¶« ±ö Úœ˚˛ Œ˘±fl¡º

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

˘GÚÓ¬ ¸˜±‘√Ó¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ1 ¸—¶‘®øÓ¬

Úœ1± ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛› Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ά◊2‰¬ õ∂˙—¸± fl¡ø1 ø˜˘Ú Œ¸±À̱ª±À˘ ¤˝◊√ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ √œ‚«¸˜˚˛ Òø1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ‰¬”άˇ±ôL ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±Ú √˘1 Ê√·Ó¬ ¸ˆ¬±Õ˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ø˚ √±ø˚˛Q fl¡±g ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ˙˘±· ˘˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Ó¬ õ∂ª±¸œ ’¸˜œ˚˛± ά0 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f ‡À·«ù´1 ˘±˝√√Ú, ά0 √œÀÚ˙ fl¡±fl¡øÓ¬, ά0 Úœ˘˜øÌ ø˙fl¡√±1, ά0 ’±˘Ó¬±Ù¬ UÀÂ√˝◊√ Ú, ’1n∏gÓ¬œ √±¸, ¸≈1ˆ¬œ ˘±˝√√Ú, õ∂¸±√ ∆¬ı˙…, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˝√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œfl¡ ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛º ’±øÊ√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’·¬Û1 ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¸√¸…1 ά◊¬Ûø1 ’øˆ¬˚±Ú [‰¬±Î¬◊˘]1 ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛Ì ’±ø√ fl¡±1fl¡¸˜”˝√1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ’¸À˜ ¤˝◊√ ·œÓ¬± ¬ı1n∏ª±, ‰¬Ú≈ øfl¡À˙±1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ Î¬◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÓŒ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ˜”˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝◊√f˜øÌ ¬ı1±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸, 1±À˜ù´1 ŒÓ¬˘œ ’±1n∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› √±À¸ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º 1ø?Ó¬ √±¸º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª, √˘ ≈√Ȭ±˝◊√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ˜˝√√±Ú·1œ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ÚµÚÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ά◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√Ú1 ˝√√±1 S꘱» ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ıU ø¬ıÀ√˙œ &̘≈*À˚˛± ¬ıUª± Ú‘Ó¬…1 ¸±Ê√-¸7¡¡¡± ’±1n∏ Œˆ¬fl≈¡˘œ ø¬ı˚˛±1 øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û— õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ ’±øÂ√˘º øfl¡c ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 fl¡˜«œ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ∆¬ıͬfl¡1 2004-05 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ∆˝√√øÂ√˘ 34.70 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘º ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ‘√˙… ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œ√‡± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˜≈‡±˜≈ø‡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ’±“Ó¶ö±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø˜Â√Ú 1?Ú √±¸1 ø√Â√¬Û≈1ø¶öÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± ˝√√˚˛º 2005-06 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊»¬Û±ø√Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘1 ¬Ûø1˜±Ì 35.52 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˝√√˚˛Õ·º ÒÀ1 Œ¶ç¡Èƒ√Â√ ’±È¬«1 ø˙äœ Ó¬Ô± ¸•xøÓ¬ ·œøÚÊ√ ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ ªíã« Œ1fl¡Î«¬Â√Ó¬ Ú±˜ ’ôLˆ¬≈«øMê√fl¡1Ì1 ¸—Sê±ôLÓ¬ ˘GÚÓ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜À˘ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û øfl¡c 2006-07 ’±1n∏ 07-08 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ ˝}√±¸ ¬Û±˚˛ ‰¬±Î¬◊˘1 ά◊»¬Û±√Úº Ôfl¡± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ˚≈ªfl¡ ’¬Û≈1±Ê√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ˙¯∏Ó¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ’ˆ¬…±·Ó¬Àfl¡ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ ¶§±˚˛M˙±ø¸Ófl¡ø1À˘À˝√√ ŒÓ¬›“1 √À˘ ’·¬Ûfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√ÀÂ√º ’±Ê√˜À˘ ˜˝√√ôLfl¡ ¸±é¬±» fl¡ø1 ’˝√√±1 ά◊Mê√ ¬ı¯∏« ≈√Ȭ±Ó¬ SêÀ˜ 29.16 ’±1n∏ 33.19 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬ÚÀ˝√√ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú ¬Ûø1¯∏√1 ¡Z±1± øÚø˜«Ó¬ ëfl¡±˘‰¬±À1˘ Œ˝√√ø1ÀȬÊ√ ’¬ıƒ √… Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œÊ√í ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡Ú øˆ¬øά’í ø‰¬øά› ø¬ıÓ¬1Ì ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ¤Ê√Ú ‚øÚᬠŒÚÓ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬Qfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√À˚˛ Œ˚ ˜˝√√ôLfl¡ ¸±é¬±» fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬…ôL˝◊√ ˝√√˚˛º 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ‡1±—¸‘√˙ ’ª¶ö± ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ¸fl¡˘1 ¬ıÌ«±Ï¬… fl‘¡ø©Ü-¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ø¬ıù´√1¬ı±1Õ˘ øÚ˚˛±1 ±1œ ¶§±˚˛M√ ˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ˘GÚÓ¬ ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀȬ± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ¸ÃÊ√Ú…˜”˘fl¡ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜LaœÊ√Ú1 ˆ¬”ø˜fl¡± &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√√í¬ıº ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ ¬ı¯∏«ÀȬ±Ó¬ Œ˝√√±ª± õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ıÂ√1 ≈√Ȭ±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ά◊»¬Û±√Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√ 0 0 √˘1 ŒÚÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 Ú±˜ õ∂ô¶±ª fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ¸±Ê≈√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ‚øÚᬠŒÚÓ¬±Ê√Ú1 ˝√√±1 øÚ•ß·±˜œ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ’ªÀ˙… ¬Û1ªÓ«¬œ 2008- ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡À1 ά fl¡1n∏̱¸±·1 √±¸, ά øÊ√ÀÓ¬f˘±˘ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬, ø¬ıÀ¬ıfl¡ ¬ı1n∏ª±Àfl¡ Òø1 ˘GÚ1 ø¬ıËø˜—˝√√±˜, ¤À‰¬', Œ©Ü ™ È ¬Ù¬íÈ« , fl¡íÀˆ¬ø∞C, ø˜Î¬ƒ ˘ ÀÂ√ ' , ø˘ˆ¬±1¬Û≈ ˘, Œ¬ıËά¬ÛíΫ¬, ÚøȬ—√˝√ ±˜ ’±ø√ ’=˘1 õ∂¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±¸fl¡À˘º Œ˚±À·ø√ ’·¬Û1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬QÕ˘ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º 09 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ∆˝√√ 44.00 ˘±‡ Œ˜ø¬∏Cfl¡È¬Ú ˝√√˚˛Õ·º fl‘¡ø¯∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± √±¸1 ˜ÀÓ¬ 2010-11 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 62,743 Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬ıÌ«¸—fl¡1 Ò±Ú ’±1n∏ 17,32,500 Œ˝√√"√ 1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜Ó¬ ’øÒfl¡ ά◊»¬Û±√Ú鬘 Ê√±Ó¬1 Ò±Ú1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Àfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ‰¬±Î¬◊˘ ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬ÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ’±˙±-’±fl¡±—鬱fl¡ ˚Ô±Ô« 1+¬ÛÓ¬ ά◊»¬Û±√Ú1 ¤ÀÚ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ˝√√±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ √˙˜ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Œ˙¯∏1 ¬ıÂ√1ÀȬ± Ó¬Ô√± õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ò±1̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ˜≈1¬ı3œÊ√Úº õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± √±¬ıœ-‰¬Ú√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±˘Ù¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ √±¬ıœ-‰¬Ú√Ó¬ 2006-07 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ¬˝√√±1 Ÿ¬Ì±Rfl¡ ’ª¶ö±1 [-] 0.27 Ì1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Ó¬√ôLfl¡±1œ1 ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ Ôfl¡± õ∂øÓ¬ÀȬ± √±¬ıœ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1 Ó¬±Ó¬ øfl¡ øfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú ‚ÀȬ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı± Œfl¡±ÚÀfl¡˝◊√ Ȭ± √±¬ıœ ’“±Ó¬À1±ª± ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ¬Û1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ¤fl¡±√˙ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ıÂ√1Ó¬ ’Ô«±» 2009-10 ¬ı¯∏«Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± fl¡øÚᬠ¬ÛPœ ’˜˘ ’±˘ Â√±À√À˝√√º 29 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’˜À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ˘±ÀάÀÚ øÚÀÊ√˝◊√ fi¯∏Ò ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… ’1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘-¸—·Í¬Ú1 ¬Û1±› 2.17 ˙Ó¬±—˙ ˝√√˚˛Õ·º fl‘¡ø¯∏‡G˝◊√ Œ√‡≈›ª± ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı 2010-11 õ∂dÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¬ıÀÚï∏øÒ¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±øÂ√˘ ˆ¬±À˚˛¢∂±1 √À1 Œ˚ÃÚ é¬˜Ó¬± ¬ı‘øX1 fi¯∏ÀÒ±º ’±À˘±‰¬Ú±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± √±¬ıœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1±˜˙« ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜”˝√ 1 ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜1 fl‘¡ø¯∏ ø¬ıfl¡±˙1 ˝√√±1 3.15 ˙Ó¬±—˙ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ¤øˆ¬Ú± øÂ√1±¬Û Ú±˜1 ¤˝◊√ fi¯∏Òø¬ıÒ ’±¬ıíA±¬ı±√1 ’±|˚˛¶ö˘œ1 ¬Û1± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛPœ ’˜À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ øfl¡Î¬Úœ1 ’¸≈¶öÓ¬±1 ¬Û1± ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈¶ö ∆˝√√ ά◊øͬøÂ√˘ ˘±Àάں ¤˝◊√ÀéSÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« ’Ú≈˚±˚˛œ ¤fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±¬ıœ-‰¬Ú√ õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ıº ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓøÚÀÊ√˝◊√ fi¯∏Ò õ∂dÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ Ó¬1˜≈Ê√ ’±1n∏ ’±Ú Ù¬˘˜”˘1 1¸ ‡±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±¬ıœ-‰¬Ú√‡Ú1 ˜”˘ ˜”˘ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’±˘Ù¬±1 ˜±øfl«¡Ú Ó¬±ø˘fl¡±1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ê√ª±˝√√ø1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±¬ıœ-‰¬Ú√1 ›¬Û1Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¬-¬Û1±˜˙«1 ¬ı±À¬ı› ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ıº ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó1±˝◊√ Ê√1 ¬Û1±˜˙«ª˘œ› ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL √±¬ıœ-‰¬Ú√‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˘Ù¬±1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Î¬fl¡±˝◊√ Ó¬fl¡ ∆˘ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ≈√Ò«¯∏« ¸La±¸¬ı±√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˜ø1fl¡±1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ˘±ÀάÚ1 ¶ö±Ú ˘íÀ˘ ’±˚˛√˜±Ú ’±˘ Ê√ª±˝√√ø1À˚˛º ά◊À~‡ fl¡À1º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ê≈√Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ˙±øôL ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛˘±øÚ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ›¬Û1Ó¬ ’±Sê˜Ì1 ‚Ȭڱº ’·¬Û˝◊√ ‰¬À˘±ª± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚Ȭڱª˘œÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±øÊ√ άøÚ˘ÀÚ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Ê√ª±˝√√ø1 ˘±ÀάÚ1 √À1 ≈√Ò«¯∏« Ú˝√√íÀ˘› ŒÓ¬Àª“ ˝√√í˘ ¤øÓ¬˚˛± ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ’±˘Ù¬±1 ά◊¬Û-˜≈‡… Œ¸Ú±Ò…é¬ 1±Ê≈√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¸ø‰¬¬ı ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ª1 fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ’±1n∏ ‰¬±˜&ø1 ≈√Ò«¯∏« ’±˘-fl¡±˚˛√± ŒÚÓ¬±º ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ Ê√ª±˝√√ø1fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ˘í¬ı ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ˙˙ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ú˘¬ı±1œ1 Œ˝√√˘‰¬±Ó¬ Ôfl¡± ’±˘Ù¬±1 709Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 Œfl¡•ÛÓ¬ ¤˙À1± ’øÒfl¡ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±Î¬◊øk˘1 õ∂¸iß ¬ı1±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±º ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¶ö±ÚÀÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1À˘› ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±©Ü™œ˚˛ ’±˘Ù¬± ¸√¸…À1 ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¸√¸…À1 ’±ø˝√√ ¬Û1± ¸—‚±Ó¬ Ó¬Ô± ά◊Mê√ ¸—‚±Ó¬1 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ˚±ª± 7 Œ˜í1 øÚ˙± ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ª1 øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ά◊¬ÛÀ√©Ü±Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ Ó¬Ô… ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡1± Ú˝√√˚˛ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ Û鬽◊√ ’±R¸˜¬Û«Ìfl¡±1œ ’±˘Ù¬± ŒÚÓ¬±-¸√¸…fl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ ’±øÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛ 6-7 Ê√Úœ˚˛± √˘ ¤È¬±˝◊√ º ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ë¤˚˛± ø¬ıù´±¸-’ø¬ıù´±¸1 fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º ’±ø˜ ¤È¬± ’øˆ¬˚±Ú ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬± 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ŒÚ±ª±À1 Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ≈√À˚˛± ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬±1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ Œ˝√√˘‰¬±Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊Mê√ Ú·“±› øÊ√˘± ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«±1 ‚11 ›‰¬1Ó¬ øÚ1?Ú ’øÓ¬ Ê√1n∏1œíñ άøÚ˘ÀÚ fl¡˚˛º ά◊À~‡…, ’±˘-fl¡±˚˛√±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√ª±˝√√ø1fl¡ ˘±ÀάÚ1 ά◊M√ 1±øÒfl¡±1œ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ¬ı1±˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 Ú±˝◊√ º ˝◊√ øÊ√51 Ú±·ø1fl¡ Ê√ª±˝√√ø1 ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ø˙qÀ1±· ø¬ıÀ˙¯∏:º ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ’±˘Ù¬±1 709Ú— Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 fl¡˜±G±1 ˝√√œ1± ˙1Ìœ˚˛±› ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¸µˆ¬«Ó¬ ’|±¬ı… ˆ¬±¯∏±À1 ·±ø˘-·±˘±Ê√ fl¡ø1 Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ¬ı1±fl¡ √˘ÀȬ±Àª ’±Sê˜Ì fl¡À1º ¤˝◊√ ‚ȬڱӬ ˜”1, ø¬Ûøͬ, ¬ı≈fl≈¡, ˝√√±Ó¬Ó¬ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 √˘ÀȬ± ’“±Ó¬ø1 ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó’¸˜ Ȭœ Œõ≠∞I◊±Â√« ¤Â√íø‰¬√À˚˛˙…Ú [¤ øȬ ø¬Û ¤] ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‰¬±˝√√ ·Àª¯∏̱ ¬Ûø1¯∏À√ [ø¬ı ø‰¬ ø¬Û]º ë’±ø˜ ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ˜≈˜”¯∏≈« ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı1±fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛º ¤˝◊√ Œ√˝√1鬜 ¬Û≈˘fl¡ ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª± ’±‚±Ó¬õ∂±5 ˝√√˚˛º ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ŒÚÓ¬± ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ’±˝√√Óõ∂fl‘¡Ó¬ Ê≈√øÓ¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ‰¬±˝√√fl¡ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ’±·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ fl¡±˜ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√±º ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ’øˆ¬˚≈Mê√fl¡ Œ¢∂5±1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±øÌfl¡¬Û≈ 1 – ˜±øÌfl¡¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ ά◊ øά ¤Ù¬1 1±Ê√…‡ÚÕ˘ õ∂ÀÓ¬…fl¡ø√ÀÚ˝◊√ Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¬Û˚«È¬fl¡ ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬ı± ’¸˜1 fl¡À1º Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± Ú≈1 ˜˝√√•ú√ Ú±˜1 ’·¬Û fl¡˜«œÊ√Ú ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬ ≈√Ò«¯∏« ¤·1±fl¡œ ¸˜ø©Ü ¬Û˚« ± ˚˛ 1 ŒÚÓ¬± &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¸•xøÓ¬ ¬ı„√√±˝◊√ ·“±ª1 ¤‡Ú ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈øÚø«√©Ü øͬfl¡Ú± ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ Ô˘≈ª± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘› ø¬ı¬ı≈øÒÓ¬ ¬Ûø1¬ı άfl¡±˝◊√ Ó¬º Ú≈11 ø¬ı1n∏ÀX ’±ÀÂ√ ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1 ’±1n∏ ’±√±˘Ó¬1 Œ¢∂5±1œ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ˝√ √ í ¬ı ˘·±Ó¬ÛÀ1º ≈ √ ‚«È¬Ú±ÀȬ± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√ 31 Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ˜±Ú±˝√√ ∆Ú1 √˘„√√1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬º ˘·œ˚˛±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±1 ¬Û1± ¤˝◊√ Ȭœ ˘±Î¬◊?ÀȬ±Ó¬ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬ Œ˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıSꜛ ¬ÛÀ1±ª±Ú±º ’±1鬜1 ¸”S ˜ÀÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øÚ1?Ú ¬ı1±1 ά◊ À ~‡… Œ˚ 34 Ú— ’ˆ¬˚˛ ± ¬Û≈ 1 œ [ά◊ M√ 1] ¸˜ø©Ü1 ¸•Û±√fl¡ ’øÒ¬ıMê√± Œ˜±ô¶±Ù¬± ’±˝√√À˜À√ øÚÊ√1 ø‰¬ ø¬ı ŒÊ√√ ˜È¬1 ¸yª ˝√√í¬ıíñ &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ ‰¬±˝√√ ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜Ì1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ˘·Ó‰¬±˝◊ √ À fl¡À˘À1 ø¬ıÊ√ Ú œ ’øˆ¬˜≈ À ‡ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1 ˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤ ˝◊√ ά◊ øÎøÚ˘±˜ Œfl¡f1 ’Ò…é¬ Ó¬Ô± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ 1ø¬ı fl¡±¬Û≈À1º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±Ú ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤ÙŒÚÓ¬± Œ˜±ô ¶ ±Ù¬± ’±˝√ √ À ˜√ 1 ’ª¶ö ± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œ ‰¬±˝√√ øÚ˘±˜ Œfl¡f1 ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL fl¡ø˘Ó¬±, ŒÚȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±Úµ ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬ Ó¬Ô± ¤ øȬ ø¬Û ¤, ø¬ı ø‰¬ Ú±˝◊√ º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û˘˜Õfl¡ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ˜±1ø¬ÛȬ1 ø¬Û1 ˚Àԩܸ—‡…fl¡ fl¡˜«fl¡Ó«¬±, ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ’Ò…é¬ fl¡±¬Û≈À1 fl¡˚˛, ë’¸˜1 ‰¬±˝√√fl¡ ¸fl¡À˘±À1 ‚Ȭڱª˘œÀ˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’Ú≈ˆ¬ª ∆¸ÀÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˚˛±1 ’ÀÔ«˝◊√ Ȭœ ˘±Î¬◊?ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú, ¤˚˛±1¬ÛíÈ«¬, ¬ı±Â√ Œ©Ü‰¬Ú ’±ø√ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ª1 øÚ1?Ú ¬ı1±1 ‚1Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ≈√¬ı«‘M√ ˝◊√ ≈√ª±1 ˆ¬±ø„√√ õ∂‰¬±1 fl¡±˚« Ó¬Ô± ø¬ı:±¬ÛÚ ‰¬À˘±ª± ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ˜˘±À¬ı±1ÀÓ¬± ’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı:±¬ÛÚ- ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ’±˝√√Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… fl¡±˚«fl¡ ’·¬Û˝◊√ Ó¬œ¬ıˈ¬±Àª øˆ¬øfl¡ ¬Û±ø¬ıvÂ√±Â√«¬ ’±1n∏ ë¬ı…øÓ¬Sê˜í ’±À˘±‰¬Úœ1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 151Ó¬˜ ˜±Àfl«¡øȬ— fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±fl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¬ÛøSfl¡±-ø¬ı:±¬ÛÚÀ¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ¬Û˚«È¬Ú ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂˙±¸Ú1 √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡À1º øÊ√˘± Ê√ijÊ√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛º ˜±˘ø¬ıfl¡± ø¬ı˙±1√1 ë1¬ıœfÚ±Ô ø¬ıˆ¬±·1 ˝◊√ÚÀSêøά¬ı˘ ˝◊√øG˚˛±ÀÓ¬± ¶ö±Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıºí ˝◊√Ù¬±À˘ ’¸˜1 ’ԫά' ‰¬±À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ fl≈¡˜±1 ˙˜«± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ’±1n∏ ∆˙˘¬ı±¸ ø˙˘„√√í ˙œ¯∏«fl¡ ·Àª¯∏̱ ¢∂Lö‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1 ø√˚˛± ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ø‰¬ôL±ø¬ı√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡øÊ√Ó¬ øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± √±˜ Œ¬Û±ª± ¸ÀN› ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊À~‡ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Õ˘ Œõ∂ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛSÀ˚±À· øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ 1¬ıœfÚ±Ôfl¡ ’fl¡˘ ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡˝◊√ Œ˚ ø‰¬øÚ ¬Û±˚˛ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚˛º ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ·±Ú, fl¡ø¬ıÓ¬± fl¡ø1 ’Ò…é¬ fl¡±¬Û≈À1 fl¡˚˛, 븬ı«¸±Ò±1Ì Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ ‰¬±˝√√1 Ê≈√øÓ¬ ˘í¬ı ø¬ı‰¬±À1º Œ¸À˚˛ Ȭœ ˘±Î¬◊? ¬ı±1Ó¬ ¸fl¡À˘± √±˜À1 ‰¬±˝√√ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡1± άfl¡±˝◊√ Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ’øÓ¬ ø‰¬Ú±øfl¡º ’±Úøfl¡ ø¬ı:±Ú ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± fl¡ø¬ı&1n∏ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡À1 ·ˆ¬œ1 ˜ôL¬ı… fl¡1± ¬ı≈ø˘ ά0 Œ·±˝√√“±À˚˛ ά◊À~‡ fl¡À1º Ô±øfl¡¬ıº Œ˜Ú≈ ’Ú≈˚±˚˛œ ¤fl¡±¬Û ‰¬±˝√√1 √±˜ 20 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 400-500 Ȭfl¡±› ˝√√í¬ı ¬Û±À1ºí ’˝√√± ’±·©Ü ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˘·ÀÓ¬ ˘é¬…ÀÊ√…±øÓ¬ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ‰¬±˜‰≈¬øVÚ ’±˝√√À˜√, √œÀ¬ÛÚ ø˜S Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡… Œ˚ fl¡ø¬ı&1n∏1 ŒÎ¬1˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ˜±˘ø¬ıfl¡± ø¬ı˙±1√1 ë1¬ıœfÚ±Ô ’±1n∏ ∆˙˘¬ı±¸ ø˙˘„√√í, ’Ó¬œÚ ˆ¬±·ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ȭœ ˘±Î¬◊?1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÚȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ı√…±Úµ fl¡±1ÌÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’·¬Û˝◊√ √±¸1 ë˚±1 Ú±˜ ’øˆ¬À¯∏fl¡í, øÚqøÓ¬ ˜Ê≈˜√±11 댈¬±À11 fl¡±ÀÂ√í, ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ŒÎ¬fl¡±1 fl¡±¬ı…¢∂Lö ë≈√øÚ˚˛± ÚÚÀ˝√√ ˜≈Àißfl¡œí ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ë’¸À˜ ¸˜¢∂ Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 51 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ 13 ˙Ó¬±—˙ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À√…±Mê√± ø¬Û∞I◊≈ &5˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ øˆ¬øfl¡ ¬Û±ø¬ıvÂ√±Â«√ ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜ ’±À˘±‰¬ÚœÀ˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’¸˜1 ‰¬±˝√√ ¬Û˚«È¬Úfl¡ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Ȭœ ˘±Î¬◊?ÀȬ± ¸øͬfl¡ ¬Û√À鬬ۺ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ ÀÚ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˜Laœ UÀÂ√˝◊√Ú1 ’øˆ¬˜Ó¬ñ ¤¬ıÂ√1 Òø1 ά◊M√1-¬Û”¬ıÓ¬ 1¬ıœf ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜-fl¡±Ê√ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ñ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 ˘·ÓÓ¬≈√¬Ûø1 Ȭœ ˘±Î¬◊?ÀȬ± ø¬ı˘±¸œ Ó¬Ô± ’±1±˜¬Û”Ì« ¸±-¸≈ø¬ıÒ±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√í¬ıºí ’À·«øÚfl¡ Ȭœ, ¢∂œÌ Ȭœ, ’ԫά' Ȭœ, ’·¬Û˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ fl¡ø1 ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬˚˛ ‡±˝◊√ÀÂ√º ø¬ÛÂ√ U“˝√øfl¡¬ı Òø1ÀÂ√º &5˝√√Ó¬…±1 ø¬ıù´fl¡ø¬ı1 ¸•Ûfl«¡ ’±øÂ√˘ ’øÓ¬ øÚøªÎ¬ˇº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀȬ±Àª 1¬ıœfÚ±Ô ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ’±Â√±˜ Ȭœ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ‰¬±˝√√À1 ¸≈fl¡œ˚˛±Õfl¡ √±˜ øÚÒ«±1Ì1 ¬ı±À¬ı Ȭœ ŒÈ¬©Ü±11 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û≈Ú1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ’±‡1± ‰¬˘±˝◊√Àº√ ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ øÚ1?Ú ¬ı1± ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸√1œ fl¡À1º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1¬ıœf Ê√˚˛ôLœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¬Û≈˘fl¡ Œ¬ıÚ±Ê√«œ, ø√À˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¤˝◊√ Ȭœ ˘±Î¬◊?ÀȬ± ¸˜¢∂ ά◊M√1-¬Û”¬ı1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˝√√í¬ıº Ú·“±› Œˆ¬±À·ù´1œ Ù≈¬fl¡ÚÚœ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¸˜±Ê√À¸øªfl¡± 1±Ìœ Œ·±˝√√“±˝◊√, ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ø˜Ó¬± ‰¬SêªÓ¬œ« ’±1n∏ ¬ı…øÓ¬Sê˜1 ¸•Û±√fl¡ Œ¸ÃÀ˜Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

50.74 ˘±‡ Œ˜ø∏Cfl¡È¬Ú ‰¬±Î¬◊˘

ˆ¬±À˚˛¢∂± ‡±˝◊√øÂ√˘ ˘±ÀάÀÚ

’±À˘±‰¬Ú±1 √±¬ıœ-‰¬Ú√ ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√

Ú·“±ªÓ¬ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ ¬ı…ª˝√√±1

’¸˜1 ‰¬±˝√√1 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø¬ı¬ÛÌœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬

≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡

’¸˜œ˚˛±1 ˝√√+√˚˛ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ 1¬ıœfÚ±Ô

9

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

¸S±øÒfl¡±11 ‰¬˝√√1 Ù≈¬1± ’Ú≈á¬±Ú ˜‘À·Ú ˙˜«±

∆¬ı¯ûª ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘ ø˙¯∏…1 ·“±ªÓ¬¡ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±Àfl¡ ‰¬˝√√1 Ù≈¬1± Œ¬ı±À˘º ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘ ø˙¯∏…1 ·“±ªÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 Œ˘±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ’±√1-¸ij±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√√˚˛º ∆¬ı¯ûªÒ˜«œ˚˛ ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±√˙« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˘±ª± ¸S±øÒfl¡±11 :±Ú·ˆ¬« fl¡Ô±, ø¬ı‰¬±1-ø¬ıÀ˙¯∏Ì, ¬Û±øGÓ¬…, ¸Ó¬Ó¬± ’±ø√À1 &Ì˙œ˘ ¬ı…øMê√º ‰¬˝√√1 Ù≈¬1± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓÒÀ˜«±¬ÛÀ√˙ ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ø√À˚˛º ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ˙1Ì-ˆ¬Ê√ÀÚ± ø√À˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ‰¬˝√√1 Ù≈¬1± ¬ı…ª¶ö±fl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1 ø√˙1 ¬Û1± ’øÓ¬˙˚˛ &1n∏Q¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¸S±øÒfl¡±11 ‰¬˝√√1 Ù≈¬1± ’Ú≈á¬±Ú ¸S±øÒfl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¸S‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Ó¬±Õ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1, ¬Û±“‰¬øÚ ’±ø√fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û±“‰¬øÚ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ¸S1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ 1+À¬Û fl¡±˚« fl¡1± Œ˘±fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ ’±˘Ò1±1 √À1 fl¡±˚«› fl¡À1º ’±˘Ò1±·1±fl¡œ1 fl¡±˚« ˝√√í˘ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1±º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ·“±ª1 Œ˜øÒ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ &1n∏Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±1-¬Û±øÓ¬ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¸S1À˝√√ ’øÒfl¡±1¸fl¡À˘ Ú±˜‚1ÀÓ¬ fl¡±¯∏Ó¬ı±˝√√1 Úfl¡ø1 ∆Ú1 ¬ı±ø˘ ¬ı± ŒÓ¬ÀÚ Í¬±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˘˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜Í¬-˜øµ1, ¸S-Ú±˜‚1, ’±|˜ ’±ø√ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¸S ¬ÛÓ¬±1 fl¡±1Ì ¸•Ûfl«¡Ó¬ ά0 Ú±1±˚˛Ì ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¸S õ∂Ò±ÚÓ¬– Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˙—fl¡1À√ª1 ¸¬ı«õ∂Ô˜ ¬ı1À√±ª± ¸S‡ÀÚ± Œ˘Ãø˝√√Ó¬…1 ¬Û±1Ó¬ øÚø˜«Ó∆˝√√øÂ√˘º ˙—fl¡1À√Àª øÚÀÊ√˝◊√ ø˘ø‡ÀÂ√ñ ë¬ı1À√±ª± Ú±À˜ ¢∂±˜ ˙À¸∏…˜»À¸… ’Ú≈¬Û±˜º Œ˘±ø˝√√Ó¬1 ’øÓ’Ú≈fl”¡˘ºí ˜±ÒªÀ√ª1 õ∂Ò±Ú ¸S ¬ı1À¬ÛȬ±› Ú˚˛µ± Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¬ı√˘± ’±Ó¬±1 õ∂Ò±Ú ¸S fl¡˜˘±¬ı±1œ› È≈¬Úœ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ øÚø˜«Ó∆˝√√øÂ√˘º ’Ú…±Ú… ¸SÀ¬ı±À1± Ó¬√±Ú≈1+¬Û Ú√-Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º ∆¬ıø√fl¡ ˚≈·Ó¬ Ó¬Ô± ¬Û1ªÓ«¬œ ˚≈·ÀÓ¬± Ÿ¬ø¯∏-˜≈øÚ¸fl¡À˘ Ú√œfl”¡˘Ó¬ ’±|˜ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º Œ¬ı√, ά◊¬ÛøÚ¯∏√, ¬Û≈1±Ì, ˆ¬±1Ó¬±ø√ ˙±¶aÓ¬ Ó¬±1 õ∂˜±Ì ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 õ∂Ò√±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˆ¬±¯∏±Ó¬N1 Ù¬±˘1 ¬Û1± ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ‰¬±À˘ ’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√1-¬Û”¬ı ˆ¬±1Ó¬1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º õ∂Ô˜ÀȬ± ˝√√í˘ ’ø©Ü™fl¡ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˜—À·±˘œ˚˛ Ó¬Ô± ‰¬œÚøÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛º ‡±Â√œ, Ê√˚˛ôLœ˚˛±, ø‰¬ÚÀȬ— ’±ø√ Œ˜‚±˘˚˛Ó¬ Ôfl¡± Ê√ÚÊ√±øÓŒ˘±fl¡fl¡ ’ø©Ü™fl¡ ˆ¬±¯∏œ1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º Ú‘Ó¬±øNfl¡Ê√øÚÓø¬ı‰¬±1Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˜—À·±˘œ˚˛Îƒ¬ı≈ø˘ ͬ±ª1 fl¡1± ˝√√˚˛º ‰¬œÚ-øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘fl¡ õ∂Ò±ÚÕfl¡ ≈√Ȭ± Œ|̜Ӭ ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡1± ˝√√˚˛ øÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ’±1n∏ ‰¬œÚ-˙…±˜º ‰¬œÚ ˙…±˜ ˙±‡±1 Ȭ±˝◊√ ¬ı± ˙…±˜ˆ¬±¯∏œ¸fl¡˘ ˝√√í˘ È¬±˝◊√’±À˝√√±˜, ‡±˜ƒøȬ, ø‰¬—ÀÙ¬Ã, Ù¬øfl¡˚˛±˘, Ú1±, ’±˝◊√Ó¬Úœ˚˛±, Ó≈¬1n∏—, ˙…±˜ ˝◊√Ó¬…±ø√º øÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏±ˆ¬±¯∏œfl¡ øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ˆ¬±· fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ øÓ¬¬ı3Ó¬-ø˝√√˜±˘˚˛, ά◊M√1 ’¸˜ ’±1n∏ ’¸˜¬ı˜«œº øÓ¬¬ı3Ó¬ø˝√√˜±˘˚˛ ˙±‡±1 Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ’¸˜Ó¬ Ó¬±fl¡1º ¤˝◊√ ˙±‡±1

¸¬ı«õ∂ÔÀ˜ ˆ¬·ªiß±˜ ˜La Ê√¬Û fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ±, ¶ß±Ú, ¬Û±Ú, ’±‰¬˜¬Û±ø√1 ¸≈ø¬ıÒ±º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¬ı¯∏«± fl¡±˘ÓÊ√˘õ≠±ªÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ’±|˜ ø¬ıÀÒÃÓ¬ ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¡Z±1± ’±|˜ ¬ÛøªS ˝√√˚˛º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ Ê√˘õ≠±ªÚ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˙¸∏…±ø√ ˆ¬±˘ ˝√√˚˛º õ≠±ªÚÓ¬ ¬Û˘¸ ’±À˝√√º Œ¸˝◊√ ¬Û˘À¸ ˙¸∏…1 ¿¬ı‘øX fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ≈√Ȭ± ¸≈ø¬ıÒ±1 Œ˝√√Ó≈¬ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ’±|˜ ¬ı± ¸S øÚ˜«±Ì fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˚˛± ˝√í√˘ñ Ú√œ1 Ê√˘Ó¸¬ı«±—· ˙1œ1 ’ª·±˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˜ÚÓ¬ÛøªSÓ¬±1 ˆ¬±¬ı Ê√Àijº ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸≈ø¬ıÒ±ÀȬ± ˝√√í˘ ˜LaÊ√¬Û±ø√Ó¬º Œ¸˝◊√ ˜À˜« ˆ¬øMê√ 1P±fl¡1 ¬Û√… ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤ÀÚ√À1 ñ ëë·‘˝√Ó¬ Ê√ø¬ÛÀ˘ ¤fl¡&˘ Ù¬˘ ÒÀ1 ˚ ·ˆ¬±1 ’±·Ó¬ √˙&Ì Ê√Àij ˚ Ú√œ ¬Û±1Ó¬ ¤˙, ¬Û¬ıÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˚ Œfl¡ÃøȬ &Ì Ù¬˘ ’±ÀÂ√ ˝√√ø1 ˜øµ11íº õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˜≈fl¡ø˘ ¬Ûø1Àª˙ÓÚ√œÓ¬ ¬ÛÓ¬± ’±|˜, ¸S˝◊√ ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓ¬ ˆ¬øMê√ ≈√&ÀÌ ¬ı‘øX fl¡À1º ¸S ¬ı± ’±|˜1 ά◊¬Ûø1ά◊Mê√√ fl¡Ô±ø‡øÚ Ú±˜‚11 Œé¬SÀÓ¬± ‡±ÀȬº ¸S±øÒfl¡±1 ·“±ªÕ˘ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 ¬ı±Ó¬ø1 ¬Û±˝◊√ Œ˜øÒ ’±ø√ ·“±ª1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸≈ø¬ıÒ±ÀÔ« ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Ú±˜‚11 ά◊M√1Ù¬±À˘ 1ˆ¬± ’±ø√ ø√ 1g±-¬ıϬˇ± ’±1n∏ Œ‡±ª±, ·±-ŒÒ±ª± ’±ø√ ͬ±˝◊√1 ¬ı…ª¶ö± ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ fl¡À1º ·“±ª1 1±˝◊√Ê√ ¤˝◊√ fl¡±˜Ó¬ ˘±À·º Œ¸˝◊√ ¸S±øÒfl¡±1Ê√Úfl¡ ’±√ø1 ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı fl¡˘¬Û≈ø˘ ¬Û≈øÓ¬ 1±À‡º &1n∏ ’±ø˝√√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ·“±ª1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ Œ‡±˘, Ó¬±˘ ¸—·Ó¬¬ fl¡ø1 ·œÓ¬ ·±˝◊√ ’±√ø1 ’±ÀÚº øÓ¬À1±Ó¬±¸fl¡À˘ ë&1n∏fl¡ ’±√1± ·œÓ¬í Ú±˜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ·œÓ·±˚˛º ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·Ó¬ Œ√ά◊1œ, ¬Û±‰¬øÚ, ’±˘Ò1±, 1±gÚœ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ˆ¬fl¡Ó¬¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú1 ˘·Ó¬ øÚ˚˛± ¬ı˚˛¬ıd¸˜”˝√ ˆ¬±1¬Û±ø‰¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ˆ¬±1œ ¤Ê√ÀÚ ∆˘ ˚±˚˛º ά◊À~‡ Œ˚ ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ’¸˜1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˝√√±È¬¸˜”˝√1 ¬Û1± ˆ¬±1œÀ˚˛ 눬±1¬Û±ø‰¬Ó¬í ¬ı˚˛¬ıd [˝√√±È¬Ó¬ Sê˚˛ fl¡1±] ŒSêÓ¬±1 ‚1Õ˘ ∆˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ’±·1 ø√ÚÓ¬ Œ√±˘±Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ‰¬˝√√1 Ù≈¬ø1øÂ√˘ ¸S±øÒfl¡±À1º Œ√±˘± ¸•Ûfl«¡Óëø¬ıù´Àfl¡±¯í1 ’©Ü˜ ‡GÓ¬ ’±ÀÂ√ñ ë˜Ò…˚≈·Ó’¸˜Ó¬ ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 øˆ¬Ú øˆ¬Ú ô¶1 ’Ú≈˚±˚˛œ ø¬ıøˆ¬iß ’±ø˝√√« ’±1n∏ fl¡±1n∏fl¡±˚«‡ø‰¬Ó¬ Œ√±˘±1 õ∂‰¬˘ÚÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ά◊À~‡À˚±·…º ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√ά◊,

¸S±øÒfl¡±À1 ŒÓ¬›“1 ¸S‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤‡Ú ·“±ªÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Ó¬±Õ˘ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1, ¬Û±“‰¬øÚ ’±ø√fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û±“‰¬øÚ ˜±ÀÚ ˝√√í˘ ¸S1 ¬ı±Ó«¬±¬ı±˝√√fl¡ 1+À¬Û fl¡±˚« fl¡1± Œ˘±fl¡º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ŒÓ¬›“ ’±˘Ò1±1 √À1 fl¡±˚«› fl¡À1º ’±˘Ò1±·1±fl¡œ1 fl¡±˚« ˝√√í˘ ¸S±øÒfl¡±1·1±fl¡œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Ò1±º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú ·“±ªÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ·“±ª1 Œ˜øÒ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ &1n∏Ê√Ú Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±1-¬Û±øÓ¬ fl¡À1º ά±-ά±„√√1œ˚˛±, ¸S±øÒfl¡±1, 1±Ê√ø¬ı¯∏˚˛± ’±ø√1 ά◊¬Ûø1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ› ø¬ı¬ı±˝√√ ’±ø√Ó¬ Œ√±˘±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±ÀȬ± ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1˝√√±˚«º ’ªÀ˙… Œ√±˘± ˝√√í˘ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı±˝√√Úº ¸—¶‘®Ó¬ ¸±ø˝√√Ó¬…ÀÓ¬± Œ√±˘±1 ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’¸˜1 Œ√±˘±1 Ú±˜ Œfl¡√√¬ı±È¬±›ñ ’“±Í≈¬ˆ¬„√√± Œ√±˘±, ŒÏ¬fl¡1 ˘À·±ª± Œ√±˘±, Œfl“¡Àfl¡±1± Œ√±˘±, ¬Û±ø˝√√« Œ√±˘±º ’±À·ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ fl¡±gÓ¬ Ó≈¬ø˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ∆˘ ˚±˚˛º Œ√±˘± ¬ı˝√√Ú fl¡1±Ê√Úfl¡ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ñ ëŒ√±˘±ˆ¬±1œíº ’“±Í≈¬ˆ¬„√√± Œ√±˘± ’±fl¡±1Ó¬ øÚÀ‰¬˝◊√ ¸1n∏º ’“±Í≈¬ ≈√Ȭ± Œfl¡“±‰¬±˝◊√ ¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ Œ√±˘±‡Ú1 Ú±˜ ˝√√í˘ ë’“±Í≈¬ ˆ¬„√√±íº ŒÏ¬fl¡1 ˘À·±ª± ’±˝√√˘-¬ı˝√√˘ Œ√±˘±˝◊√ ˝√√í˘ ëŒÏ¬fl¡1 ˘À·±ª± Œ√±˘±íº ‰¬ffl¡±ôL ’øˆ¬Ò±Ú ˜ÀÓ¬ ëŒ√±˘±1 ≈√˝◊√

˜”1Ó¬ øÔ˚˛Õfl¡ Œfl“¡Àfl¡±1± ¬ı± Œ‚1 Œ‡±ª± Ò±Ó≈¬1 ˜±ø1À˚˛ ˝√√í˘ ŒÏ¬fl¡1º Œ√±˘±‡Ú ›À˘±˜±˝◊√ 1‡±Óø¸ ¸˝√√±˚˛ fl¡À1º ˝√√1fl¡±ôL¬ ¬ı1n∏ª± ¸√1±ø˜Ú1 ˆ¬±¯∏±ÓëÓ¬À˘ Œfl“¡Àfl¡±1± Œ√±˘±Àfl¡ ˘≈øȬ˚˛±˝◊√ ›¬ÛÀ1 Œfl“¡Àfl¡±1± ˜±ø1ø√ Ó¬À˘ fl¡±À¬Û±11 ¬Û±ø˝√√› Ú±˘1 ¬Û1± ‰≈¬øȬÕfl¡ ŒÏ¬fl¡1 ˘·±˝◊√, Œfl“¡Àfl¡±1± Œ√±˘± fl¡ø1À˘º ¤˝◊√ø¬ıÒ Œ√±˘±1 ∆¬ıø˙©Ü… ¸•ÛÀfl«¡ ¸¬ı«±Úµ 1±Ê√fl≈¡˜±1À√Àª ø˘ø‡ÀÂ√ ñ ëŒfl“¡Àfl¡±1± Œ√±˘± ¬Û±ø˝√«√ Œ√±˘±1 øÚø‰¬Ú±˝◊√ , ˜±S Œfl“¡Àfl¡±1± Œ√±˘±1 ›¬Û11 ˜±ø1ά±˘ Œ‚±1¬ Œ‡±ª±º ≈√À˚˛±ø¬ıÒ Œ√±˘±À1 ∆‰¬1 ≈√˝◊√ ˜”1 ŒÙ“¬È¬ ŒÓ¬±˘± ’±1n∏ ›¬Û1Õ˘ ›‡ ∆˝√√ Œ‚1 Œ‡±ª±º ˜±ø1ά√±˘1 ·˘ÒÚÓ¬ ø¬ıg± Ô±Àfl¡º ŒÏ¬fl¡11 ›¬Û1Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±˝√√±, ø¬ÛÓ¬˘1 ¬ı±Ó¬±˜Ó¬ ≈√À˚˛±˜”À1 ≈√Ȭ± ŒÊ√±„√√± ‡≈“øȬ Ô±Àfl¡º

≈√À˚˛±˜”11 ‡≈“øȬ ∆‰¬1 ø¬ıg±Ó¬ ‡≈ª±˝◊√ ø√À˚˛, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˚±›“ÀÓ¬ ¬ı±È¬Ó¬ 1í√, ¬ı1¯∏≈Ì Ú¬ÛÀ1º ∆‰¬1 ›¬Û1Ó¬ı·± ¬ı± 1„√√± fl¡±À¬Û±11 ø·ø˘¬Û Ô±Àfl¡º Œ¸±Ì1 ‰¬Ó¬œ˚˛± &̱À1 ¬ıÚfl¡1± ˝√√˚˛º 1„√√±, ˝√√±˘Òœ˚˛±, fl¡˘¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬Û±È¬1 ¸”Ó¬±À1 fl¡˘øά˘1 øÚø‰¬Ú± Ê√˘˜ ¬ıøȬ, Œ¸˝◊√ ¸”Ó¬±À1 fl¡˘øά˘1 ŒÏ¬ÃÓ¬ Ù≈¬˘ ¬ıÂ√± ˝√√˚˛º Ê√˘˜À¬ı±1 Œfl“¡Àfl¡±1± ˜±ø1ά±˘Ó¬ ’±“ø1 ø√À˚˛º Œ√±˘±Ó¬ ά◊ͬ± ˜±Ú≈À˝√√ Ó¬±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬À1 Òø1 ˚±˚˛º Ó≈¬˘± ˆ¬À1±ª±, ’øÓ¬ ά◊M√˜ 1+À¬Û Œ¬ıÊ√œÀ1 ¬ıÚfl¡1± √ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√À˚˛º Œfl“¡Àfl¡±1± ’±1n∏ ¬Û±ø˝«√ Œ√±˘±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ √±À¬Û±Ì Ô±Àfl¡ºí ’¸˜Ó¬ Œ¸Ã ø¸ø√Ú±Õ˘Àfl¡ Œ√±˘±Ó¬ fl¡˝◊√Ú±fl¡ √1± ‚1Õ˘ øÚ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√˜±Ú ͬ±˝◊√Ó¬ [Ú˘¬ı±1œ øÊ√˘±1 ·øg˚˛± ·“±ªÓ¬] Œ√±˘± ¸—1øé¬Ó¬ ’ª¶ö±Ó’±ÀÂ√º ¬Û≈Ú1 ¸S±øÒfl¡±11 ‰¬˝√√1 Ù≈¬1± ’Ú≈ᬱÚ1 õ∂¸—·Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√±ñ ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú ’±ø˝√√ Ú±˜‚11 ¬Û”ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ’±˝◊√¸fl¡À˘ ά◊1n∏ø˘ ø√À˚˛º ’øÒfl¡±1Ê√Úfl¡ ¬ı1¬Ûœ1±Ó¬ øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ø√ ˆ¬ø1 Ò≈ª±˝◊√ ø√À˚˛º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ú±˜‚11 ˜øÊ√˚˛±Õ˘Àfl¡ ¬Û1± ¬ı≈˘øÚ fl¡±À¬Û±11 ›¬ÛÀ1À1 ’øÒfl¡±1 ’±· ¬ı±ÀϬˇº ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú Ú±˜‚11 ˘±˝◊√‡≈“Ȭ±1 fl¡±¯∏Ó¬ ·±√œ ¬Û±ø1 Ó¬±ÀÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ’øÒfl¡±1Ê√Úfl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ô˜ Œ¸ª± Ê√Ú±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ˘·Ó¬ øÚ˚˛± ¬ë¬Ûfl¡± ø˜Õͬí Ú±˜1 ˘±Î¬ˇ≈∏ ’±1n∏ øÚ˜«±ø˘ ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ ˆ¬·±˝◊√ ø√À˚˛º Œ·±¸“±À˚˛ ¸SÓ¬ ‰¬À˘±ª± øÚ˚˛À˜À1 ·±“ªÀÓ¬± Ú±˜-õ∂¸—· ‰¬˘±˚˛º ·“±ª1 ˜±Ú≈À˝√√ ¸SÕ˘ ø√¬ı ˘·œ˚˛± fl¡1, ø¬ı˚˛±ø√Úœ˚˛± fl¡±À¬Û±1, ˜‘Ó≈¬…√±Úœ˚˛± ¬ıd ’±ø√ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± øÚ˚˛˜ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ¸S±øÒfl¡±1fl¡ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·“±ª1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì, ‰¬±Î¬◊˘, ¬ı¶a, ÒÚ ø√ Œ·±¸“±˝◊√fl¡ Œ¸ª± fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±˜‚1Ó¬ ˙1±˝◊√1 ¬ıd› ø√À˚˛º ¸S1 ¬Û1± ”√1ÓÔfl¡± ·“±ª1¬ ˜±Ú≈À˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ¸S±øÒfl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ˘˚˛º Ú-Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛›

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ’±ø˝√√ ˙1Ì ˘˚˛º ˙1Ì Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¸fl¡À˘±Àª ¸—˚Ó¬ ø‰¬M√√1 ∆˝√√ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ˜±˘± ¬ıd ’±ø√ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡˘fl¡ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¬ıd Ó¬±ÀÓ¬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ·“±ª1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝◊√ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¬ÛÓ¬± ˝√√˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±·ÀÓ¬ ˜ÀڱڜӬ fl¡1± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 fl¡Ô± ¸S±øÒfl¡±1fl¡ Ê√Ú±˚˛º ¸S±øÒfl¡±À1 ˘·Ó¬ øÚ˚˛± ¬ıfl≈¡˘ Ù≈¬˘1 ˜±˘± ¤Àfl¡±Ò±1œ ÚªøÚ˚≈Mê√ Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ø˙1Ó¬ ø¬Ûg±˝◊√ ø√ Œ¸˝◊√ø√Ú±1 ¬Û1± ŒÓ¬ÀÚ ¬Û√¬ıœ ø√˚˛± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˝√√ø1Ò√ıøÚ ø√ Œ¸˝◊√ øÚ˚≈øMê√Ó¬ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√√À1 øÚ˚≈Mê√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ˝√√í˘ [fl¡] Œ√ά◊1œñ õ∂¸±√, õ∂¸—·1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1n∏ õ∂¸—·1 ’ôLÓ¬ Ó¬±fl¡ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√ά◊1œ¸fl¡˘ øÚ˚≈Mê√ ˝√√˚˛º [‡] Ú±˜ ˘À·±ª±ñ ¸S ¬ı± Ú±˜‚11 õ∂¸—· ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı Ú±˜ ·±¬ı Ê√Ú± ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬±1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“Àfl¡ Ú±˜ ˘À·±ª± Œ¬ı±À˘º Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ¸˜˚˛Ó¬ õ∂¸—·1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıÀ˘· Ú±˜ ˘À·±ª± øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ú±˜ ˘À·±ª±1 ≈√Ȭ± ‚±˝◊√ ˆ¬±· ˝√√í˘ ñ ø˙11 ¬ı± ˜”˘1 Ú±˜ ˘À·±ª± ’±1n∏ Œ√±˝√√±11 Ú±˜ ˘À·±ª±º [·] ˆ¬“1±˘œñ ¸S ¬ı± Ú±˜‚11 ˆ¬±G±1 ¬ı± ˆ¬“1±˘1 ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ıd1 ø˝√√‰¬±¬Û ¬Û±øÓ¬1 ¸íÀÓ1鬱fl¡±1œÊ√Úfl¡ ˆ¬“1±˘œ Œ¬ı±À˘º [‚] ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Úñ ¸S ¬ı± Ú±˜‚11 Œ˚±1± õ∂¸—· ‰¬˘±¬ı1 ¬ı±À¬ı ˜”˘ ·±˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı±˚˛Ú1 ά◊¬Ûø1 ’±Ú ·±˚˛Ú¬ı±˚˛Ú Ô±Àfl¡º ˜”˘1 ≈√Ê√Úfl¡ ˚Ô±SêÀ˜ ¬ı1 ·±˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı1 ¬ı±˚˛Ú Œ¬ı±À˘º [„√√] ¸”SÒ±1ñ ¸Sœ˚˛± ¸—·œÓ¬Ó¬ ’øˆ¬: ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬›“Àfl¡ ¸”SÒ±1 Œ¬ı±À˘º ˆ¬±›Ú±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸S1 ÚÈ≈¬ª± ˘í1±À¬ı±1fl¡ Ú±‰¬ ’±ø√ ø˙fl¡±˚˛º ¤˝◊√À¬ı±11 ά◊¬Ûø1 ¸S±øÒfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬Û±ø‡ Œ˜øÒ, ¬ı1À˜øÒ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ı ˘›“Ó¬±Ê√ÀÚ ‰¬±Î¬◊˘, ¬ı¶a, ÒÚ ’±ø√ ø√ Œ¸ª± Ê√Ú±˚˛º ’øÒfl¡±1Ê√ÀÚ ŒÓ¬›“1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏1 Ú±˜, ¬Ûø1‰¬˚˛ ø˘ø‡ ∆˘ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√fl¡ qÚ±˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ı±¬ıøÈ’¬Û«Ì fl¡1± ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸S±øÒfl¡±1Ê√Ú ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ¸√±˚˛ ø˙¯∏…¸fl¡˘ ’±1n∏ ¸˜±Ê√1 ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡1 ¸íÀÓ¬ Ò˜« ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ø˙¯∏…¸fl¡˘fl¡ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ά◊¬ÛÀ√À˙± ø√À˚˛º ’±Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ά◊¬ÛÀ√À˙± ø√À˚˛º ·“±ª1 ø˙¯∏…¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ Œ˚±ª± ˜±Ú≈˝√ø‡øÚÀ˚˛ ‡±¬ı1 fl¡±1ÀÌ ‰¬±Î¬◊˘, Œ˘±Ì-ŒÓ¬˘, √±˝◊√˘, Ó¬1fl¡±1œ ’±ø√ ëø¸Ò±í 1+À¬Û Œˆ¬±Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’øÒfl¡±1Ê√Ú ·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸ij±Ú±ÀÔ« ¬Û±˘Ú±˜, ˝√√ø1Ú±˜, ˆ¬±›Ú± ’±ø√1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡À1º ø˙¯∏…¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±ø˝√√ ŒÓ¬›“1 ¬Û1± Ò˜«, ÚœøÓ¬ø˙鬱 ¢∂˝√Ì fl¡À1º ¸S±øÒfl¡±À1 ˘é¬… fl¡À1 ˚±ÀÓ¤˝◊√À¬ı±1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ø˙¯∏…õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√‡Úfl¡ Ò˜« ’±1n∏ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó˙‘—‡˘±¬ıX ˝√√˚˛º ¸S±øÒfl¡±11 ’Ú… ·“±ªÕ˘ ’±˜LaÌ ’Ú… ·“±ª1 1±˝◊√ÀÊ√› ’±ø˝√√ ’øÒfl¡±1fl¡ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ·“±ªÕ˘ øÚ˜LaÌ Ê√Ú±˚˛º ¸S±øÒfl¡±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸˝◊√ ·“±ªÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ›˘±˚˛º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ôfl¡± ·“±ª1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±¸fl¡˘ ’±ø˝√√ ¸±Ò…˜±ÀÚ ÒÚ, ¬ı¶a, ‰¬±Î¬◊˘-¬Û±Ó¬ ’±ø√ ø√ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ø√À˚˛º 1±˝◊√ÀÊ√ ’±øÒfl¡±1Ê√Ú Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸√±˚˛ ŒÚ±ª±ø1À˘› ¤ø√Ú ˝√í√À˘› Œ·±È¬ ‡±˝◊√ &1n∏1 ˝√√±Ó¬1 ë’ißí ‡±˚˛º ø¬ı√±˚˛1 ¸˜˚˛Óø˙¯∏…¸fl¡À˘ &1n∏1 ˘·Ó¬ ø¬ıø¬ıÒ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ŒÓ¬›“fl¡ ø˙¯∏…¸fl¡À˘ Œ¸ª± Ê√Ú±˝◊√ Ó≈¬øÓ¬õ∂±Ô«Ú±À1 ø¬ıø¬ıÒ ·œÓ¬ ·±˚˛º ¸S±øÒfl¡±11 ‰¬˝√√1 Ù≈1± ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˚« ¸S±øÒfl¡±1Ê√ÀÚ ·“±ªÓ¬ ‰¬˝√√1 Ù≈¬1± fl¡±˘Ó˜±Ú≈˝√fl¡ Ò˜«œ˚˛ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ø˙鬱 ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÓ¬›“ ·“±ªÓ¬ ’±·ÀÓ¬ ˜œ˜±—¸± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ø¬ı¯∏˚˛ ’±ø√› ˜œ˜±—¸± fl¡À1º ÚÓ≈¬Ú Ú±˜‚1 ’±ø√› ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º ˙1Ì-ˆ¬Ê√Ú ø√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Ò˜«Ó¬N1 ¬ı…±‡…±› fl¡À1º ŒÓ¬›“ ø˙¯∏…¸fl¡˘1 Œ1±·-¬ı…±øÒ1 øÚ1±˜˚˛1 ’ÀÔ« fi¯∏Ò-¬Û±øÓ¬› ø√À˚˛º

¬ıÀάˇ± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√ øÓ¬¬ı‘M√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛, ˆ¬”Ȭœ˚˛±, 1±˚˛, ø˘•§≈, &1n∏— ˝◊√Ó¬…±ø√º ά◊M√1 ’¸˜ ˙±‡±1 ’“fl¡±, ά٬˘±, ’±¬ı1 [’±ø√], ø˜ø‰¬—, ø˜ø‰¬ø¬Û, ·±˘—, Œ˜±˜¬ı±, ŒÂ√1Î≈¬flƒ¡À¬ÛÚ ˝◊√Ó¬…±ø√À˚˛˝◊√ õ∂Ò±Úº ’¸˜¬ı˜«œ1 ’±Àfl¡Ã ¬ıÀάˇ±, Ú±·±, fl≈¡fl¡œ, ‰¬œÚº ¤˝◊√ ’¸˜¬ı˜«œ1 ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ˙±‡±1 ’ôLˆ¬«≈Mê√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√1 Ú±˜ ˝√√í˘ ¬ıÀάˇ±, øά˜±‰¬√±, ·±À1±, øȬª± [˘±˘≈—], 1±ˆ¬±, Œ√ά◊1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬, Œ˜Â√, Œ¸±À̱ª±, ŒÍ¬„√√±˘ fl¡Â√±1œ, ¬ı˜«Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√, ˝√√±Ê√— ˝◊√Ó¬…±ø√º ¤˝◊√ Œ·±á¬œ¸˜”˝√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ± Œ·±á¬œ1 ø¬ıøˆ¬iß Ú±˜˜±Sº ¤˝◊√ ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º Œ˚ÀÚ ø¬ı˝√√±1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘fl¡ ˝√√±Ê√±1œ, ¬Ûø(˜ ¬ı—·Ó¬ Œ˜Â√, ¬ı±—˘±À√˙Ó¬

˝√√±Ê√—, ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıÀάˇ±, ¬ıÀάˇ±-fl¡Â√±1œ, Œ˜Â√, Œ¸±À̱ª±˘ fl¡Â√±1œ, Œ√ά◊1œ-‰≈¬Ó¬œ˚˛±fl¡Â√±1œ, ˙1Ìœ˚˛± fl¡Â√±1œ, ˜√±˝√√œ, ·±À1± ˜1±Ì, ˜È¬fl¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ Ú±À˜À1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬º¡ Œ¸˝◊√√À1 øÓ¬¬ı3Ó¬¬ı˜«œ ˆ¬±¯∏± ¬Ûø1˚˛±˘1 [Tibeto-Burmese Language Family]1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› ˙±‡±1 ¤È¬± õ∂Ò±Ú ˙±‡±1 Ú±˜ ∆˝√√ÀÂ√ ñ ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ±¢∂n¬Ûº ¤˝◊√ ˙±‡±1 ’ôL·«Ó¬ Œ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±À¬ı±1 ∆˝√ √ À Âñ ¬ıÀάˇ±, øά˜±‰¬√±, øS¬Û1± ¬ı± fl¡flƒ¡¬ı1flƒ¡, ·±À1±, 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ-‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰˝◊√Ó¬…±ø√º ’±ø√ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±À¬ı±11 1+¬Û ¤Àfl¡˝◊√ ’±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˘Ó¸˜˚˛1 Œfl¡±¬ı±˘ Œ¸“±Ó¬ÓŒˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡,

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ Ó¬Ô± ˚≈X-ø¬ı¢∂˝√, õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±·, Ôfl¡±-Œ‡±ª± ’±1n∏ ‡±√…1 ¸g±ÚÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀάˇ± ¢∂n¬Û1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ ˚≈À· ˚≈À· øˆ¬Ú øˆ¬Ú ͬ±˝◊√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·œ˚˛± Œ˝√√±ª±Ó¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √˘1 ˆ¬±¯∏±Óˆ¬±¯∏±1 ø¬ıfl‘¡øÓ¬ ‚øȬ˘º Ó¬±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…1 ˜±Ê√Ó¬ ’±˝√√-˚±˝√√1 ¸•§g ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ’±1n∏ ’Ú… ‰¬˝√√fl¡œ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˆ¬±¯∏±1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ’±1n∏ Ò˜«±ôL1 Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ øÚÊ√1 ˆ¬±¯∏±1 ¸˘øÚ ∆˝√√ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í˘º ’±Úøfl¡ øfl¡Â≈√˜±Ú ∆Ù¬À√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±fl¡ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±À˘º ˆ¬±¯∏± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± Œ˝√√±ª± ’Ô¬ı± ˆ¬±¯∏± ¸˘øÚ Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡±ÀÚ±Àª øÚÊ√Àfl¡ ¬ıÀάˇ± Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıø26√iß ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ¬Û±¯∏Ì fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ Œfl¡ª˘ ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œfl¡À˝√√ ¬ı≈øÊ√¬ı Ú±˘±À·º ¬ıÀά± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘ ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œ1 ¬ı±ø˝√√À1› øά˜±‰¬√±-fl¡Â√±1œ, 1±ˆ¬±fl¡Â√±1œ, øÓ¬ª±-fl¡Â√±1œ, Œ¸±À̱ª±˘fl¡Â√±1œ, ŒÍ¬„√√±˘-fl¡Â√±1œ, ·±À1±, Œ√ά◊1œ, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, Œfl¡±‰¬ Œ¸±À̱ª±˘, Œ˜Â√, ¬ı˜«Ú, Œ˝√√±Ê√±˝◊√ ˝◊√Ó¬…±ø√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸˝◊√√À1 ¬ıÀά± ˆ¬±¯∏± ¬ı± ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏± ˜±ÀÚ Œfl¡ª˘ ∆ˆ¬˚˛±˜1 ¬ıÀάˇ± fl¡Â√±1œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ª± ˆ¬±¯∏±1 ά◊¬Ûø1 øά˜±‰¬√±, ·±À1±, 1±ˆ¬±, øÓ¬ª±, Œ√ά◊1œ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, fl¡flƒ¡¬ı1flƒ¡ ˝◊√Ó¬…±ø√ ˆ¬±¯∏±Àfl¡± ¤Àfl¡˘À· ¬ı≈Ê√±˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ ¬ıÀάˇ± ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀάˇ±, øά˜±‰¬√± ’±1n∏ fl¡flƒ¡¬ı1flƒ¡ ˆ¬±¯∏±1 ¬ÛøGÓ¬¸fl¡À˘ fl¡1± õ∂À‰¬©Ü±1 fl¡Ô± ¤˝◊√ø‡øÚÀÓ¬ ά◊À~‡À˚±·…º ¸fl¡À˘± Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ¸˜”˝√œ˚˛± ’±ôLø1fl¡ õ∂À‰¬©Ü± Ó¬Ô± ø√˚˛±-Œ˘±ª±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ¤ÀÚ fl¡±˚« ¸yª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º

1ÀPù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ

¬Û”¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√± Œ˚ Ú‘Ó¬±øNfl¡ Ê√±øÓ¬-Œ·±á¬œ1 ø¬ı‰¬±1Ó’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛º ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ¶§±é¬1 ¬ı˝√√Úfl¡±1œ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˙±1œø1fl¡ ∆¬ıø˙©Ü…1 ˜”˘ ˝√√í˘ ˜”1 ‰≈¬øȬ, Ú±fl¡ Œ‰¬À¬ÛȬ±, ¸1n∏ ‰¬fl≈¡ª±, fl¡¬Û±˘ ¬ı˝√√˘, fl¡˜ Œ·“±Ù¬œ˚˛±, fl¡˘±Ù≈¬˘ ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ Œ√˝√1 ¬ı1Ì Ó¬±˜¬ı1Ìœ˚˛±º ’¸˜1 Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸fl¡˘fl¡ ˜≈‡…Ó¬– ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œÓ¬ Ò1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸±•xøÓ¬fl¡ Ú‘Ó¬±øNfl¡ ·Àª¯∏̱˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˙±1œø1fl¡ ·Í¬ÚÓ’Ú±˜—À·±˘œ˚˛ õ∂ˆ¬±Àª± ø¬ı√…˜±Úº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¤›“À˘±fl¡1 ˜—À·±˘œ˚˛ õ∂ˆ¬±ª ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¬Û1± õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« FrankMatthis Harmanns Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ·Àª¯Àfl¡ ¤˝◊√ õ∂¸—·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û Œ‡±ª±Õfl¡ ’øÓ¬ ˚≈Mê√¬Û”Ì« ¤¯∏±1 ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ñ ëAs is the case with the Mache (Mech) so also with the Kachari (Boro), the Mongoloid features are very promient, the strong check bones, slit-eyes, a sligat growth of hair on body and scant beard.

They are shorter and more stocky than the Indians of the North-East.í ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘ ’±À˝√√±˜ ’±1n∏ ’±˚«¸fl¡˘1 Œfl¡√√¬ı±˙ ¬ıÂ√1 ’±·ÀÓ¬ ø˝√√˜±˘˚˛1 ø¸¬Û±11 ¸≈”1 ˜—À·±˘œ˚˛ Œ√˙1 ¬Û1± fl‘¡ø¯∏ ά◊¬ÛÀ˚±·œ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ¬ı±¸¶ö±Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’¸˜1

ά◊M√1-¬Û”¬ı ’±1n∏ ά◊M√1-¬Ûø(˜ ‰≈¬Àfl¡ø√ ’¸˜Ó¬ ¬õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S, ¬ı1±fl¡, fl¡ø¬Û˘œ ’±1n∏ ˝◊√˚±˛ 1 ά◊¬ÛÚ√œÀ¬ı±11 ¬Û±À1 ¬Û±À1 ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1¬ıÀ˘ ˘˚˛º Ó¬±1 õ∂˜±Ì ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ’¸˜1 Ú√Ú√œ, Ê√±Ú-Ê≈√ø1, ø¬ı˘ ’±1n∏ ͬ±˝◊√1 Ú±˜1 ¬Û1±˝◊√ ¸≈¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú± ˚±˚˛º Ó¬±˝√√±øÚ1 fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı±ø˝√√À1› ’Ó¬œÊ√1 ¬ı—·À√˙, ø¬ı˝√√±1, ά◊ø1¯∏…±, ¬Û”¬ı-¬Û±øfl¡ô¶±Ú, ŒÚ¬Û±˘1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂ª˘ õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 ˙±¸Ú fl¡1±1 õ∂˜±Ì Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Captain Fidher 1 ˜ÀÓThe Boro-Kachari kingdom comprised Assam, sylhet, Mymensing, The Valley to the east of the Brahmaputra river. Â√±1 ¤Îƒ¬ª±Î«¬ Œ·˝◊√Ȭ ‰¬±˝√√±À¬ı ∆fl¡ÀÂ√ñ ëThe major part of Assam and North-East Bengal formed a great Bodo Kachari kingdom.í ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ’¸˜ ¬ı≈1?œ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬

¬ı≈1?œÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸˜˘ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 ’±ø√ ’±1n∏ õ∂±‰¬œÚÓ¬˜ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì, fl¡±ø˘fl¡± ¬Û≈1±Ì ’±1n∏ Œ˚±ø·√√ڜӬLa ˙±¶aÀ¬ı±1Óά◊À~ø‡Ó¬ øfl¡1±Ó¬, ‚Ȭfl¡, √±Úª, ’¸≈1 ’±ø√ Ú±À˜À1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı1±˝√√œ, ˜1±Ì, ‰≈¬Ó¬œ˚˛±, ¬ı˜«Ú, ¬Û±˘øÊ√Ó¬±1œ, Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ’±ø√ Ú±À˜À1 õ∂±‰¬œÚ fl¡±˜1+¬Û Ó¬Ô± ’¸˜‡ÚÓ¬ ˜˝√√±õ∂Ó¬±À¬ÛÀ1 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬Û±Ó¬ Œ˜ø˘ ‰¬±À˘˝◊√ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ ’¸˜ Ú±˜ Œ¬Û±ª±1 ’±·ÀÓ¬ õ∂±‰¬œÚ fl¡±˘Ó¬ fl¡±˜1+¬Û, õ∂±·ÀÊ√…±øÓ¬¯∏¬Û≈1, ø˝√√øάˇ•§±¬Û≈1, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, fl≈¡øG˘, fl¡˜Ó¬±¬Û≈1, øά˜±¬Û≈1, ‡±Â√¬Û≈1 ˝◊√Ó¬…±ø√ 1±Ê√…Ó˜˝√√œ1—· √±ÚªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 Ú1fl¡, ˆ¬·√M√, ¬ı±Ì1Ê√±, ˆ¬œÉfl¡, fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±, ø˝√√øάˇ•§, ‚ÀȬ±»fl¡‰¬,

˜˝√√±˜±øÌfl¡…, Ú1Ú±1±˚˛Ì, ÷1±·√±Î¬◊, Ó≈¬˘±1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ˝◊√Ó¬…±ø√ ’ÀÚfl¡ ’Ú±˚« 1Ê√±˜˝√√±1Ê√±˝◊√ 1±Ê√Q fl¡ø1øÂ√˘º ¤›“À˘±fl¡ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀάˇ± Œ·±á¬œÀ1˝◊√ ø¬ıøˆ¬iß ∆Ù¬√1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ Ó¬Ô± 1Ê√±-˜˝√√±1Ê√± ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±˚« õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± Œ˝√√Ó≈¬Àfl¡ ’Ú±˚«, ’¸≈1, ∆√Ó¬…-√±Úª ¬ı≈ø˘ ¬ı≈1?œø¬ı√, ˙±¶a:¸fl¡À˘ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂±‰¬œÚ ˜˝√√±fl¡±¬ı… ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬, 1±˜±˚˛Ì, Œ˚±ø·ÚœÓ¬LaÓ¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ¬Û”¬ı«¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ ¬ıÀάˇ± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ά◊8˘ Ó¬±1fl¡±º ˝◊√øÓ¬˝√√±À¸ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø√Ú1 ¬Û1± 18 ˙øÓ¬fl¡±1 ˜Ò…ˆ¬±·Õ˘Àfl¡ øά˜±¬Û≈11 1±Ê√¬ı±1œ, ‡±Â√¬Û≈11 1±Ê√·‘˝√1 Ò√ı—¸±ªÀ˙¯∏, ø˙˘fl¡±øȬ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1± ˜±˝◊√¬ı— ‰¬˝√√11 ˜øµ1 ’±ø√ ¬ı‘˝√M√1 ¬ıÀάˇ± Ê√±øÓ¬1 ’Ó¬œÓ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±1n∏ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ò…±˚˛1 ’ÚÚ… Ê√œªôL fl¡œøÓ«¬ô¶yº

cmyk

cmyk

˜„√√˘¬ı±1, 10 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Œ1—øfl¡„√√Óά◊iߜӬ Œ¸±˜À√ª

√˘1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ı ŒÙv¬‰¬±1/ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í ¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 ÚªøÚ˚≈Mê√ õ∂ø˙é¬fl¡ ά±Úfl¡±Ú ŒÙv¬‰¬√±À1 ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ¬ıø˝√√¬ıº Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’˝√√± 4 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ìfl¡±1œ √˘1 ¸√¸…¸fl¡˘ ø‰¬Ú±Mê√ ˝√√í¬ıº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, õ∂±Mê√Ú øÊ√•§±¬ıíÀªÚ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú ŒÈ¬©Ü, ¬Û“±‰¬‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ¤fl¡˜±S È≈¬Àª∞I◊œ-20 Œ˜‰¬1 ¬ı±À¬ı √˘1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’—· ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ŒÙv¬‰¬±11 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Óø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ’˘1±Î¬◊G±1 ¤øfά◊ øÙv¬∞I◊Ù¬ ’±1n∏ Œfl¡øˆ¬Ú ø¬ÛȬ±1ÀÂ√ÀÚ øSêÀfl¡øȬ— Œfl¡ø1˚˛±11 ∆¬ÛÌÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ófl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í ¬– Œfl¡±ø‰¬ Ȭ±¶®±Â«√ ’±1n∏ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı1 ˜±Ê√Ó’˝√√± Œ√›¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œ˜‰¬‡Úfl¡ ∆˘ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±1º 1±Ê√…‡Ú1 ˝◊√ÀG±1ø¶öÓ˝√√{√®±1 øSêÀfl¡ÈŒ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ˝◊√øG˚˛±Ú ˜≈Ê√±ø˝√√ø√Ú ¬ı± ’±Ú ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¸—‚øȬӬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸”S˝◊√ ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ©Üøά˚˛±˜‡ÚÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Óˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ·‘˝√ ˜La̱˘˚˛fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ fl≈¡˜±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«› ¤fl¡±øÒfl¡¬ı±1 ά◊Mê√ Œ©Üøά˚˛±˜‡Úfl¡ ¤fl¡±—˙ ’:±Ó¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬ÀÚ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘º

¤ÀÂ√Ê√ Ê√˚˛1 Œé¬SÀÓ¬± ŒÓ¬›“1 ’ª√±Ú ’±øÂ√˘ ’¬Ûø1¸œ˜º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, √é¬ Œfl¡Ã˙˘ø¬ı√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά±Úfl¡±Ú ˝√√í˘ øSêÀfl¡øȬ— ˜˝√√˘1 ¸¬ı«Ê√Ú ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û øÚÊ√ ¬Ûø1ø‰¬øÓ¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıíΫ¬1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ ëŒÙv¬‰¬±11 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±√√À˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±ªÒ±Úœ Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡…Ó¬– ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ ¤øÓ¬˚˛±˝◊√ ø˜øά˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1º fl¡±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ά±Úfl¡±ÀÚ ë˘í õ∂Ù¬±˝◊√˘í 1鬱 fl¡ø1 ‰¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˆ¬±¯∏±À1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º fl¡±1Ì ˝◊√—À˘G √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ø˜øά˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ŒÓ¬›“1 ¸—‚±Ó¬, ˜Ó¬±√˙«1 fl¡È¬±fl¡øȬ ¸¬ı«Ê√Úø¬ıø√Ó¬ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ, õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬ ¬Û”¬ı«1 ¬ı…ô¶Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ŒÙv¬‰¬±À1 Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ȭœ˜

˝◊√øG˚˛±1 √±ø˚˛Q ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº Œ¸À˚˛, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜ÌÓ¬ √˘1 ˜≈‡… √±ø˚˛Q fl¡±gÓ¬ ˘√√í¬ı ¬ıø˘— õ∂ø˙é¬fl¡ ¤ø1fl¡ øÂ√˜ÚƒÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 27 ¤øõ∂˘1 ˜≈•§±˝◊√1 ¬ıíΫ¬1 ªíøfl«¡— fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±1 ∆¸ÀÓŒÙv¬‰¬±11 ˝√√í¬ı ¤˚˛± õ∂Ô˜ ∆¬ıͬfl¡º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œ·1œ fl¡±À©Ü«Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ˝◊√—À˘G1 õ∂±Mê√Ú õ∂ø˙é¬fl¡Ê√ÀÚ ø¬ı ø‰¬ ø‰’±˝◊√1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ‰≈¬øMê√Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ˝◊√˚˛±Àfl¡± Ê√Ú±À˘ Œ˚ Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı √˘1 ¸fl¡À˘±Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÂ√øÚ˚˛1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ά◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º 댪©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì1 ¬Û1± øÚÊ√Àfl¡ ’“±Ó¬1Ó1±ø‡ ø¬ı|±˜1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Ú ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈ÕªÀ˚˛√

Ê√ÀÚ±ª± Ú±˝◊√ º ·øÓ¬Àfl¡ √˘ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ú˝√√í¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜¸…±íñ Ê√Ú±À˘ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±Ê√ÀÚº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ¤Àfl¡È¬± ¸˜øÔ«Ó¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ’ø‰¬À1˝◊√ ˙‘—‡˘± ’±1y fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ú±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ fl¡KCí˘ ¬ıíά«º ’ôLÓ¬– øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ‰¬±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Œ˚ ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬√±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡À1º ¸√… ¸˜±5 ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬1 Œ˜±˝√√±ø˘1 ˆ¬±1Ó¬¬Û±øfl¡ô¶±Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘1 ¸˜˚˛ÓŒ√˙‡ÚÕ˘ ’˝√√± ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ά◊Â√≈Ù1±Ê√± ø·˘±Úœ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ ø¡Z¬Û±øé¬fl¡ øSêÀfl¡ÈŒ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û≈Ú1 ’±1y1 ¤fl¡ ÚœøÓ¬·Óø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ Œ˝√√±ª± ∆·øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ’±øÚÀ˘ ¤˝◊√ Œ˝√√„√±1º

˜≈•§±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡øÍ¬Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û?±¬ı Œ˜±˝√√±ø˘, 9 Œ˜í –¬¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ√›¬ı±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ı fl¡±˝◊√Õ˘ ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1º 9‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 6‡ÚÀÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±Î¬±˜ ø·˘øSê©Ü ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂Àª˙1 ¸y±ªÚ±1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’ôL ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˝√√±˜ ¢∂±Î¬◊G Œ˜±˝√√±ø˘1 ø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˜≈•§±√À˚˛ ëŒÙ¬ªø1È¬í ’±‡…± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’‚È¬Ú ‚ÀȬ±ª±1 ˘é¬…À1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ı ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±º Œ˜‰¬‡ÚÓŒ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√1 ˘·ÀÓ¬ ˜ÀÚ±¬ı˘1 ø√˙1 ¬Û1±› ˙œ¯∏«Ó¬ ’±ÀÂ√ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√º √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ √˝√‡Ú Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ ’±Í¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±Àˆ¬À1 ˜≈ͬ 16 ¬Û˝◊√∞I◊ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±√ά≈ , Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±˝◊√ ’±1yøÌÀ1

¬Û1± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 √˘fl¡ ø¬ıÊ√˚1˛ Œ¸±ª±√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÀÓ¬± √˘ÀȬ±Àª õ∂√˙Ú« 1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1±ø‡¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ¬ıø˘— ’±Sê˜ÌÀÓ¬± ø¬ıÒ√ı—¸œ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•±§ ˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº ¸≈µ1 Ù¬˜«Ó’±ÀÂ√ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸—, ˘±ø‰¬Ó¬ ˜±ø˘—·± ’±1n∏ ˜≈Ú±Ù¬ Œ¬ÛÀȬ˘º ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û?±¬ı √˘ÀȬ±1 Ê√˚˛ øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı ’øÒÚ±˚˛fl¡ ø·˘øSê©Ü, ¬Û˘ ˆ¬˘ÀÔȬœ, œÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬fl¡ ’±1n∏ ù´Ú ˜±ù«´1 õ∂√˙Ú« 1 ›¬Û1Ó¬º ≈√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıøȬÀ„√√À1 ’‡…±Ó¬ ˆ¬˘ÀÔȬœÀ˚˛ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±˙±1 ¸=±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Úº √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ≈√¬ı«˘Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìº õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, ˝√√ø1˙Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı˘±À1 ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙Ú« ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ı…Ô« ˝√√íÀ˘› fl¡±˝◊√Õ˘ ˙øMê√˙±˘œ ˜≈•§±˝◊√fl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜1̬ÛÌ ˚“≈Ê√ ø√¬ı ¬Û?±¬ı1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º

5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ Ê√˚˛œ Œªø1˚˛Â«√

Œ˜±˝√√±ø˘, 9 Œ˜í ¬– ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±ø˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√º Œ˜±˝√√±ø˘1 ø¬Û ø‰¬ ¤ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 5 ά◊˝√◊Àfl¡È¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı 120 1±Ì1 ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±Àª 17Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ˜±ÀÔ“± 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ 35, ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬Û±ÀG˝◊√ 28, 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±˝◊√ 22 ’±1n∏ ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±À1 15 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ¬Û?±¬ı1 ∆˝√√ ù´±˘±ˆ¿¬ı±ô¶Àª ≈√Ȭ±, õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1, 1±˚˛Ú ˝√√ø1˙ ’±1n∏ ˆ¬±ÀÈ√‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 ˜±S 119 1±Ìº ù´Ú ˜±Àù«´ ¸¬ı«±øÒfl¡ 32, œ√ÀÚ˙ fl¡±øÓ«¬Àfl¡ 30 ’±1n∏ ¬Ûí˘ ˆ¬˘ÀÔȬœÀ˚˛ 23 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, Œª˝◊√Ú ¬Û±ÀÌ«˘, 1±U˘ ˙˜«± ’±1n∏ ø˜Àù´˘ ˜±ù«´ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º √˘1 ø¬ıÊ√˚˛Ó¬ ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± 1±U˘ ˙˜«± ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û≈ÀÚ √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛ ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¬ ¶ö±Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ˙¯∏ ˜≈˝”Ó«¬Ó¬ ø٬ȃ¬ÀÚÂ√1 fl¡±1ÌÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª ∆˝√√ Ú≈øͬ˘º

¸±Ê≈√ ˚≈ª1±Ê√-ˆ¬±ø7¡¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í –¬˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ø˙˝√√1Ì1 ’ôL ŒÚìÛÀ1“±ÀÓ¬˝◊√ ‰¬±ø1 Ê≈√ÚÓ¬ ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œª©Ü ˝◊√ øGÊ√ w˜Ì1 ø‰¬ôL±Ó¬ Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ ˜ôL¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ÀÂ√ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±1 Ó¬±1fl¡±¡Z˚˛ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’±1n∏ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ˜Óõ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ˚˛≈ªœ-ˆ¬±ø7¡¡¡À˚˛º

Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ ’ø‡˘

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ’ø‡˘ fl≈¡˜±À1 ’±1±Ù≈¬1± Œ·í˜ƒÂ√1 ¬ıø'— ˝◊√Àˆ¬∞I◊1 Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú¡Zœ¬Û ø¸„√√1 Œfl¡‰¬ ’±˚˛M√ fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ά±1ά◊˝◊√ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬ÓÈ≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 õ∂±1øyfl¡ 1±Î¬◊G1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ 2006 1 Œ˜˘¬ıíÌ« fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ1 ¶§Ì« ø¬ıÊ√˚˛œ ’ø‡À˘ ˜±À1¶®È¬ ˜±˝◊√Àfl¡˘fl¡ 21-6 ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1, 9 Œ˜í ¬– ’íã Œ¬∏CÙ¬íΫ¬1 ø¬ıÊ√˚˛œ1 ∆˝√√ õ∂Ô˜±Ò«Ó¬ ŒÊ√ˆ¬œ˚˛±1 ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º 29 ·‘ ˝ √ ¬ÛÔ±1Óø‰¬1ô L Ú õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√±Ì«±ÀGÊ√ ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ øÚ˜±?± ¬ı¯∏«œ˚˛ ’ø‡˘1 ˘·ÀÓ¬ ’ø˘ø•Ûfl¡1 Œ‰¬˘ƒ ø Â√ fl ¡ 2-1Ó¬Û1±øÊ√ Ó fl¡ø1 øˆ¬ø√À‰¬ ¶®í1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıv≈Ê√1 ∆˝√√ ¬ıË? ø¬ıÊ√˚˛œ ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸— [81 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 19Ó¬˜ ˝◊ √ — ø˘Â√ ¬ı…ªÒ±Ú ˝}√ ±¸fl¡±1fl¡ÀȬ± ’±À˝√√ ŒÙˬ—fl¡ øfl¡.¢∂±.] ’±1n∏ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±À1 [75 õ∂œø˜˚˛ ± 1øù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓŒ˘•Û±Î«¬1 ¬ı≈Ȭ1 ¬Û1±º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… øfl¡.¢∂±.] È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ά◊ Ûø¶ö Ó ∆˝√ √ À Â√ ˜±ÚÀ‰¬©Ü ± 1 ˝◊ √ Î ¬◊ Ú ±˝◊ √ À Ȭάº Œ˜‰¬ 1±˚˛±Ú ø··ƒÀÂ√ Œfl¡ø1˚˛±11 12˙ ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1¬ıº

˘GÚÕ˘ Œ¸ª±· ˜≈•§±˝◊√, 9 Œ˜í – ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ˝√√Ó¬±˙± Ó¬…±· fl¡ø1 ˘GÚ ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ¬ıø˝√√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ ø√~œ ŒÎ¬˚˛±1Àάøˆ¬˘ƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·º ˘GÚӌӬ›“ ¤fl¡ fl¡±g1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ú±Ô±øfl¡¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ìfl¡±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬º ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ¸ª±À· ¤fl¡ Ò˜«˜”˘fl¡ w˜Ì1 ¬ı±À¬ı ¸‘øX ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±1 ¬Û1± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ø√~œ1 ¬Û1± ˝◊√ —À˘GÕ˘ 1±›Ú± ˝√√í¬ıº

’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬Û~±˝◊√ ø¬ıSê˜ ø¬ı¯≈û [¬ı“±›Ù¬±À˘] ’±1n∏ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ˜fl¡¬ı≈˘ ø¸— Œfl¡øˆ¬G±1 ø¸„√√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√, ˝◊√ ¬Û≈Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

’±Ê√˘±Ú ˝√√fl¡œÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 Ê√˚˛ ˝◊√À¬Û±, 9 Œ˜í – ≈√¬ı±11 øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬ Â≈√˘È¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX 5-2 ·í˘1 ‰¬˜fl¡õ∂√ ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û 2010 ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·í˜ƒÂ√1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ√˙‡Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 ˜Ò≈1 õ∂øÓ¬À˙±Ò ˘íÀ˘º ά◊À~‡… Œ˚ √˘1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝√√±Ó¬1 ¬Û1±Ê√˚˛1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Sê˜˙– ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Í¬¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛ÀÚº ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ø¬ıËÀȬ˝◊√Úfl¡ 3-1Ó¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ ’±1n∏ ’ø˘ø•Ûfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ¬ ’Ê≈√«Ú ˝√√±˘±m±1 ŒÚÓ‘¬Q1 √˘ÀȬ±Àª 1-1 1 E Œ‡À˘º ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √˘1 ∆˝√√ ·í˘Àfl¡˝◊√Ȭ± ¶®í1 fl¡À1 ά◊√œ˚˛˜±Ú ˜Ú¡Zœ¬Û ¤ø∞I◊˘ [18 ’±1n∏ 69 ø˜øÚȬ], Œ1±˙Ú ø˜ÚƒÊ√ [8 ø˜.], 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸— [22] ’±1n∏ øˆ¬ ¸≈ÚœÀ˘ [35]º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøÊ√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ŒÚȬӬ ¬ı˘ õ∂Àª˙ fl¡À1±ª±˚˛ SêÀ˜ ’±Ê√±•úœ ’±¬ı±√œ [34] ’±1n∏ ’±s≈~± [43]˝◊√º ¬ı≈Ò¬ı±11 ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœ ˝√√í¬ı ø‰¬1ôLÚ ∆¬ı1œ ¬Û±øfl¡ô¶±Úº

˜±ø^√Ó¬ Ê√fl¡íøˆ¬À‰1n∏øÒÀ˘ Ú±√±˘fl¡

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 Œ˜í ¬– ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 fl¡±˝◊√Õ˘1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Ôfl¡± ≈√˝◊√ √˘ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√ ’±1n∏ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√º ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ √˝√‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ Œ‡ø˘ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ˜‰¬ÓÊ√˚˛˘±Àˆ¬À1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1ÀÂ√ 6 ¬Û˝◊√ ∞I◊º È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ŒÎ¬!¡±ÀÚ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ ¶®í1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øÙ¬øã„√√1 ≈√¬ı«˘Ó¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 õ∂Ò±Ú ˙Sn∏1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ø√~œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ fl≈¡˜±1 Â√±—·±fl¡±1± ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª 175 1±Ì ¶®í1 fl¡1±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤fl¡˜±S ≈√¬ı«˘ øÙ¬øã„√√1 ¬ı±À¬ı Ê˚˛˘±ˆ¬Ó¬ı…Ô« ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ√˘ÀȬ±Àª ¸¬ı«˙øMê√ õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ¬Û≈ÀÚ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ø˙‡1 Ò±ª±Ú, ŒÊ√ ø¬Û Î≈¬ø˜Úœ, Â√±Úœ ŒÂ√±˝√√±˘, Â√±—·±fl¡±1± ’±1n∏ ˆ¬1Ó¬ ø‰¬øõ≠1 √À˘ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº ¬ıø˘„√√ÀÓ¬± ¬Û≈ÀÚ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ ŒÎ¬!¡±Úº ŒÎ¬˘ Œ©Ü˝◊√Ú, ˜Úõ∂œÓ¬ ·øÌ, ÷˙±ôL ˙˜«± ’±1n∏ õ∂:±Ú ›Ê√±1 √À1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı˘±À1À1 ¸˜‘X ŒÎ¬!¡±Ú1 ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ ¬Û≈ÀÚ1 Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡À˘ øfl¡√À1 ˘˚˛ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 Œ‡˘1 Ù¬˘±Ù¬˘º

˜±ø^√, 9 Œ˜í ¬– øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛‡Ú S꘱·Ó¬ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÂ√±ø¬ı«˚˛±Ú Ó¬±1fl¡± Úˆ¬±fl¡ Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıù´˙œ¯∏« 1±ÀÙ¬˘ Ú±√±˘º ˜±ø^√ ’íÀ¬ÛÚ1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ø¬ıù´1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√1 Â√±¬ı«Ê√Ú1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¶®í1˘±˝◊√Ú ˝√√í˘ 7-5, 6-4º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‰¬ø˘Ó¬ øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ø¬ıøÊ√Ó¬ Ò±1± 32‡Ú Œ˜‰¬Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±√±˘1 Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ 37 Œ˜‰¬1 Sê˜ ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ ’ôL ¬Ûø1˘º ŒÈ¬øÚÂ√1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ˜Lö1 ¬Û‘á¬Ó¬ Œ¶ÛøÚ˚˛±Î«¬Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√fl¡íøˆ¬‰¬1 ¤˚˛± õ∂Ô˜ Ê√˚˛ Œ˝√√±ª±Ó20101 ¯∏á¬ÀȬ± ø‡Ó¬±À¬Û 19801 ø¬ı˚˛Ì« ¬ı·«1 S꘱·Ó¬ 31‡Ú Œ˜‰¬1 Ê√˚˛1 ’øˆ¬À˘‡fl¡ ˆ¬—· fl¡ø1À˘º ¤øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“1 ˘é¬… ˝√√í˘ 1984Ó¬ Ê√Ú Œ˜Àfl¡Ú1í˝◊√ õ∂øӬᬱ fl¡1± 42‡Ú Œ˜‰¬1 Œ1fl¡Î«¬º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’Ú≈øá¬Ó∆˝√√ Œ˚±ª± ˜ø˝√√˘± ø¬ıˆ¬±·1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ Œ¬ÛA± øˆ¬È¬ˆ¬±˝◊√ ŒÓ¬›“1 øÂ√Ê√Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ˆ¬”¯∏Ì Ê√˚˛1 ¬ÛÔÓ¬ øˆ¬À"√√±ø1˚˛± ’±Ê√±À1—fl¡±fl¡ 7-6, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√1 ¬Û=˜ ¶ö±Ú1 Œ¬ı˘±1n∏øÂ√˚˛±Ú ’±Ê√±À1—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤˝◊√ ë’±¬ÛÀÂ√Ȭí Ê√˚˛1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ¸˜˚˛ ˘˚˛ ¤fl¡ ‚∞I◊± 42 ø˜øÚȬº

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í –¬˜˝√√±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú Ó¬Ô± ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±ÚƒÂ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ 44 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬ıœ˜± Œ¸ª± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıœ˜± õ∂øÓ¬á¬±Ú ëŒÚ˙…ÀÚ˘ ˝◊√ø=›À1= Œfl¡±•Û±ÚœíÀ˚˛º ¤˝◊√ ¬ıœ˜±1 ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœfl¡ ’ø1À˚˛À∞I◊˘ ˝◊√ø=›À1À= ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ¬ıœ˜±Ó¬Õfl¡ 10 Œfl¡±øȬ ’øÒfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ ’ø1À˚˛À∞I◊˘ ˙œ¯∏«fl¡ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±1fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 10-12 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 ≈√‚È« ¬Ú±1 fl¡±ˆ¬±1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√›¬ı±11 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øfl¡—Â√ ¤fl¡±√˙ ¬Û?±¬ıfl¡ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 øfl¡Â≈√ ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ˚≈ª1±Ê√ ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û≈ÀÚ √˘ÀȬ±º ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±1, 1¬ıœf Ê√±À√Ê√±, ά◊Ô±m± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√˝◊√ √˘ÀȬ±1 Œ¬ıøȬ— ˘±˝◊√Ú ’±¬Û1 õ∂Ò±Ú ’¶aº ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ 1±U˘ ˙˜«±, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1, ª±ÀÌ« ¬Û±ÀÚ«˘ ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ Á≈¡ÚÁ≈¡Úª±˘±º Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«ÀÚÀ1 È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ˜”˘ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œ‡˘1 ¸y±ªÚ± õ∂±˚˛ Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1À˘› fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ¸ij±Ú 1鬱1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº

¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬ÛÓ¬ ¶§Ì« Œ˜1œ fl¡˜1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í –¬¬Û“±‰¬¬ı±11 ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ¤˜ ø‰Œ˜1œfl¡À˜ ‰¬œÚ1 ˝√√±˝◊√fl≈¡Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤øÂ√˚˛±Ú fl¡±¬Û ˜ø˝√√˘± ¬ıø'„√√1 48 øfl¡˘í¢∂±˜ ˙±‡±Ó¬ Œ¸±Ì1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬ıÂ√1ÀȬ±Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¬ı±À¬ı ¤˚˛± ˝√√í˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜ÀȬ± ¶§Ì« ¬Û√fl¡1 ¸˜±ø5º Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú, ά◊M√1 Œfl¡±ø1˚˛±1 øfl¡˜ ø˜˚˛— øÂ√˜fl¡ 43 ¬Û˝◊√∞I◊Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ≈√Ȭ± ¸ôL±Ú1 ˜ø̬Û≈1œ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√˚˛ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˆ¬”¯∏̺ 2010 &ª±—Á≈¡ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ·í˜ƒÂ√1 ¬ıË? Œ˜Àά˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ‡˘± ŒÓ¬›“1 õ∂Ô˜‡Ú È≈¬Ì«±À˜∞I◊ÓŒ˜1œfl¡À˜ ’øôL˜ ‰¬±ø1Ó¬ øÙ¬ø˘¬Û±˝◊√ÚƒÂ√1 Œfl¡È¬ ’±m±1œfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ Œ˝√√±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±11 Œ¬ıvfl¡ ¬ı±Ì« 1ˆ¬±Â«√ ’±1n∏ Œ¬ıvfl¡¬Û≈˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± ˜±S ¤È¬± ¬Û˝◊√ ∞I◊1À˝√√ õ∂À˚˛±Ê√Úº Ù¬˘¶§1+À¬Û ά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ Â√±1 ¤À˘'

·íã Œ˜Àά√˘ 1±Î¬◊GÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˙øMê√˙±˘œ õ∂øÓ¬¬Û鬽◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û˝◊√∞I◊1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±˚˛ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Úº ’ªÀ˙¯∏ӌӬ›“ õ∂√˙«Ú fl¡1± ά◊ißÓ¬ Ù≈¬È¬ªfl«¡, ŒÈ¬flƒ¡øÚfl¡ ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ Œ˜1œfl¡˜fl¡ ø√À˘ ˝√√±˘Òœ˚˛± Ò±Ó≈¬1 ¬Û√fl¡ÀȬ±º ŒÓ¬›“1 ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡1± ’±Ú·1±fl¡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ õ∂øÓ¬ˆ¬±˝◊√ Ô±˝◊√À˘G1 ŒÈ¬±Â√±˜±˘œ ŒÔ±Ú±˘±Ú1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 6-11 ¶®í1Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ 1+¬ÛÀÓ¬ ¸c©Ü Ô±øfl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¬ıË? Ê√˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¸fl¡˘ ˝√√í˘ñ øÚÓ≈[60 øfl¡.¢∂±.], fl¡ø¬ıÓ¬± ·˚˛±È¬ [75], ˘Ñœ ¬Û±ø1˚˛± [81] ’±1n∏ fl¡ø¬ıÓ¬± ‰¬±˝√√±˘ [81 øfl¡.¢∂±. õ≠±Â√]º

Ù¬±&«Â√ÀÚ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ñ 댉¬˘ƒøÂ√1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡ Ê√˚˛1 ¸g±ÚÓ’±ø˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜øÂ√À˘±º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˜‰¬Ó¬ Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸ij≈‡ÓÔfl¡± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ø¬ı¯À∏˚˛ ¸fl¡À˘± :±Ó¬º Ó¬Ô±ø¬Û √À˘ Ê√˚˛1 ¬ı±ø˝√√À1 ’±Ú ø‰¬ôL±fl¡

¤˝◊√é¬ÌÓ¬ ˜ÚÕ˘ ’Ú± Ú±˝◊√ºí ˝◊√ø¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ëȬ±˝◊√Ȭ±Úí1 1Ì1 ¬Û”À¬ı« Œ√›¬ı±11 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û1±ô¶ ∆˝√√ ø‡Ó¬±¬Û1 Œ√Ã11 ¬Û1± ¬ı±ø˝√√1 ˝√√˚˛ ’±ÀÂ√«Ú±˘º ·±Ì±À«√ ©Üífl¡ ø‰¬È¬œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ 3-11 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œÓÁ¡±1‡G1 Ê√˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1 9 Œ˜í ¬– Á¡±1‡G˝◊√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 flv¡±©Ü±1 ‰¬±ø11 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±¬Û”Ì« Œ˜‰¬‡Ú1 õ∂Ô˜±Ò«Ó’ªÀ˙… √˘ÀȬ± ¤·í˘Ó¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1 ’±øÂ√˘º Œ˜‰¬‡Ú1 41 ø˜øÚȬÀÓÊ√•ú≈-fl¡±ù¨œ11 ∆˝√√ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1 ù´±˝√Úª±Ê√ ¬ı±øÂ√À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÓÁ¡±1‡G˝◊√ ¸≈¸—‚¬ıXˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛ ’±1n∏ 1gÚ Œ˜˝◊√ÀÓ¬˝◊√À˚˛ 49 ø˜øÚȬӬ ø√˚˛± ·íÀ˘À1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º Œ‡˘1 62 ø˜øÚȬӬ ’ø˜Ó¬ fl≈¡˜±À1 Á¡±1‡G1 ∆˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ¶®í1 fl¡À1º ¢∂n¬Û1 ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó‰¬Gœ·Î¬ˇ ’±1n∏ Œfl¡1±˘±˝◊√ ·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª E Œ‡ø˘ ¬Û˝◊√∞I◊ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º

¸5˜ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

ø‰¬1±„√√Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ1 Œ˜‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›, 9 Œ˜í ¬– 65 ¸—‡…fl¡ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 flv¡±©Ü±1 71 Â√‡Ú Œ˜‰¬ ø‰¬1±— øÊ√˘±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ¢∂n¬ÛÓ¬ ¶ö±Ú ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˜ÀÊ√±1±˜, øS¬Û≈1±, ˜Ò…õ∂À√˙ ’±1n∏ ˝√√±ø1˚˛±Ú±˝◊√º ¢∂n¬Û1 Œ˜‰¬¸˜”˝√ ’˝√√± 12-16 Œ˜íÕ˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› ŒÓ¬˘ Œ˙±ÒÚ±·±1 SêœÎ¬ˇ± õ∂fl¡äÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº È≈¬Ì«±À˜∞I◊ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1¬ı ¬ı„√√±˝◊√·“±› Œ˙±ÒÚ±·±11 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸=±˘fl¡ ¤ ‰¬1À̺ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ˜‰¬Ó¬ ø˜ÀÊ√±1±À˜ øS¬Û≈1±1 ø¬ı1n∏ÀX ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø√ÚÀȬ±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜Ò…õ∂À√À˙ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ Œ‡ø˘¬ıº

44 Œfl¡±øȬ1 ¬ıœ˜± ˙‰¬œÚÕ˘

’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ˚≈“Ê√Ó¬ ’±øÊ√ ŒÎ¬!¡±Ú-¬Û≈ÀÚ

’øˆ¬À˘‡¸—‡…fl¡ õ∂œø˜˚˛±1øù´¬Û ø‡Ó¬±¬Û1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˜±Ú ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά

øˆ¬È¬ˆ¬±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ô¶t ’±Ê√±À1—fl¡±

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÈ¬øÚÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ¸±˜À√ª Œ√ª¬ı˜«Ú ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛± ø˜Ê«√±˝◊√ ø¬ıù´ Œ1—øfl¡„√√ÓøÚÊ√1 øÚÊ√1 ¶ö±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œ‚±ø¯∏Ó¬ ¤ øÈø¬Û Œ1—øfl¡„√√1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Œ¸±˜À√Àª Œfl¡ø1˚˛±1À|ᬠ68 ’±1n∏ Â√±øÚ˚˛±˝◊√ άø¬ıvά◊ øȬ ¤1 74Ú— ¶ö±ÚÕ˘ ά◊ißœÓ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά±¬ı˘ƒÂ√Ó¬ ˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√1 ˚≈øȬÀȬ±1 ¶ö±Ú ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ1±˝√√Ú Œ¬ı±¬Ûiß± ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±˝◊√Â√±˜ ά◊˘ ˝√√fl¡ fl≈¡À1ù´œ1 ˚≈øȬÀȬ±Àª ¤øȬ ¶ö±Ú1 ά◊ißøÓ¬ ‚Ȭ±˝◊√ 13 Ú— ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ¤Àfl¡√À1 ά±¬ı˘ƒÂ√1 √˘œ˚˛ Œ1—øfl¡„√√Ó¬ ø˘-Œ˝√√˙ ˚≈øȬÀȬ±Àª ø¬ıù´1 2 Ú— ¶ö±Ú ’é≈¬J 1±ø‡ÀÂ√º

’¢∂·øÓ¬Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1, ˜Î¬±Ì« ˝◊√—ø˘Â√

Œ1±˜ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜±ø1˚˛± ŒÊ√±Â√ ˜±øÈ«¬ÀÚÊ√ Â√±ÚÀÂ√Ê√1 ø¬ı1n∏ÀX ø1Ȭ±Ì« 1±øÂ√˚˛±1 Œfl¡È¬±ø1Ú± ˜±fl¡±1투±1, Œ1±˜Ó¬ Œ¸±˜¬ı±À1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 Œ˜í ¬– ¿˜ôL ˙—fl¡1 ¤fl¡±Àά˜œ ’±1n∏ ˜Î¬±Ì« ˝◊√ —ø˘Â√ ¶≈®À˘ ˘Ó¬±ø˙˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸5˜ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√ ± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜ Œ‡˘Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡À1 ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®˘fl¡ 59 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¿˜ôL ˙—fl¡À1 ’øˆ¬˘±¯∏ Œ·±¶§±˜œ1 50 ’±1n∏ õ∂:±Ú Œ·±¶§±˜œ1 12 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± 150 1±Ì1 õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˝◊√ øG˚˛±Ú ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘ 12.5 ’ˆ¬±1Ó91 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ∆˝√√ ø¬ı1±Ê√ Œ√í˝◊√ 31 ’±1n∏ √±À˜±√1 øÓ¬ª±1œÀ˚˛ 26 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ˝√√+ø¯∏1±Ê√ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 18 1±Ì ø√ ¬Û“±‰¬È¬±, ’ø1øÊ√» ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ’øÒ1±Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√

≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ¬Û±˚˛º ’øˆ¬˘±¯∏ Œ·±¶§±˜œ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ˜Î¬±ÀÌ« ˜˝√√ø¯∏« Œ˘±fl¡Ú±Ô ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 93 1±ÌÓ¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º ˜Î¬±ÀÌ«√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œ√ª±ø˙¸ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 39, ’øˆ¬øÊ√» Œ¸±À̱ª±˘1 ’¬Û– 33 ’±1n∏ qˆ¬˜ ˜G˘1 30 1±ÀÌÀ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 4 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬Ó¬ 171 1±Ì fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ˝◊√ Ê√±Ê√ ’±˝√√À˜À√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ˜≈ô¶±fl¡ Ȭ±fl¡±˘±˝◊√ ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ˜˝√√ø¯∏« Œ˘±fl¡Ú±ÀÔ 12.5 ’ˆ¬±1Ó¬ 78 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚˛º √˘1 ˙‰¬œÚ ˙˜«±˝◊√ 16 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚˛œ √˘1 ∆˝√√ ø¬ıfl¡±˙ ŒÓ¬1±À„√√ øÓ¬øÚȬ±, Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¸ij±Ú Œ√ª±ø˙¸∏ ˙˝◊√ flœ˚˛±˝◊√ ¬Û±˚˛º

¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1√, 9 Œ˜í –¬‚1n∏ª± √˘ ’¸À˜ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ 65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 flv¡±©Ü±1-1 ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 1±Ê¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀXº ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ø¬ı˚˛ø˘ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œ˜‰¬‡Ú øÊ√øfl¡ øõ∂-Œfl¡±ª±È¬«±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ ¶ö±Ú ¸≈1øé¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√ ’¸À˜º ¢∂n¬Û1 õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÓÓ≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œfl¡ 8-1 ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ’±Rø¬ıù´±¸œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ‚1n∏ª± õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ά◊Ú±˝◊√ÀȬά1 øάÀÙ¬G±1 ø1’í Ù¬±øΫ¬Ú±G √˘ÀȬ±º õ∂ø˙é¬fl¡ õ∂˙±ôL Œ¬ıڱʫ√œ1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ √˘ÀȬ± ˚ÀÔ©Ü Œ¬ıÀ˘= 1+¬ÛÀÓ¬˝◊√ Ò1± ø√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂Ô˜ [Œ¸“±Ù¬±À˘] ’±1n∏ Œ‰¬˘øÂ√1 Ù¬1ª±Î«¬ Ù¬±Ì«±ÀG± ȬÀ1Â√1 ¬ı˘1 ¬ı±À¬ı ˚≈“Ê√

Œ˜‰¬Ó¬ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√—, ’±fl≈¡˜ ’±›, Ê√˚˛ôL ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, øÚÓ≈¬ ڱʫ√±1œ, øõ∂˚˛ fl≈¡˜±1 ø¸—, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀfl¡ Òø1 √˘1 ’øÒfl¡±—˙ Œ‡˘≈Õª ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ Œ˜‰¬1 ά◊˝◊√øÚ— fl¡ø•§ÀÚ˙…ÚÀfl¡˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘› ¬ı±˝√√±˘ 1±ø‡¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ õ∂ø˙é¬fl¡ Œ¬ıڱʫ√œÀ˚˛º ŒÓ¬›“1 ˜ÀÓ¬ √˘ÀȬ± ¸•Û”Ì« ’±‚±Ó¬˜≈Mê√ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˜‰¬Ó¬ 75 ˙Ó¬±—˙À1± ’øÒfl¡ ¬ı˘ ¬ı'Ó¬ ¬Û±À˚˛± ·í˘1 ¸—‡…± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±ÀȬ± ’±Sê˜Ì ø¬ıˆ¬±·À1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 1±Ê√¶ö±Ú1 ø¬ı¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ√‡±

Ú±˚±¬ı ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ Œ¬ıڱʫ√œº ’±Úøfl¡ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÓŒ‡˘¬ÛÔ±1 ¬ı±Î¬◊kœ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ı˘1 ›¬Û1Ó¬ øÚ˚˛LaÌ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª1 Ó¬±˘ø˜˘1 Œé¬SÓ¬ øfl¡Â≈√ ’“±À¸±ª±˝√√ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º ¤˝◊√ ‡≈øÓ¬-Ú±øÓ¬ ”√1 fl¡ø1 ’¸À˜ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬ øÊ√fl¡±1 fl¡Ô±˝◊√ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√º ’ªÀ˙…, √˘1 øάÀÙ¬k øfl¡Â≈√ ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 Ô˘ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ·Ò≈1 √±ø˚˛Q Ô±øfl¡¬ı ø˜SÀ√ª ¶§·«œ˚˛±1œ, ˜ÀÚù´1 ˜≈Â√±˝√√±1œ, ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ ’±1n∏ Ô± ø¬ıø¬ÛÚ ø¸„√√1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ;1Ó¬ ’±Sê±ôL 1±Ê≈√ Œfl“¡±ªÀ1 ˜”˘ ¤fl¡±√˙Ó¶ö±Ú Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± fl¡˜º √˘ÀȬ± Œ¬ıÀ˘= ∆˝√√ Ôfl¡±1

ά◊¬Ûø1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ 1±Ê√¶ö±ÀÚ õ∂Ô˜ Œ˜‰¬Ó¬ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ø¬ı1n∏ÀX 2-2 ·í˘Ó¬ E Œ‡˘±1 Ù¬˘Ó¬ øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±11 ¬ÛÔ ’¸˜À1˝◊√ ά◊Ê≈√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ˜‰¬‡Ú E Œ‡ø˘À˘› ’¸À˜˝◊√ ¢∂n¬ÛÓ¬ ˙œ¯∏«¶ö±Ú ¬Û±¬ıº ’±Úøfl¡ fl¡˜ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ‚1n∏ª± √˘ÀȬ±À1˝◊√ ¸≈À˚±· Ô±øfl¡¬ı Œ¬ıøÂ√º Œ¸˚˛± ˝√√íÀ˘› 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ¸˝√√ÀÊ√ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√ ’¸À˜º fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û”Ì« ˙øMê√À1 Ú˜±À1˝◊√ ˝◊√—ø·Óø√ÀÂ√ √˘œ˚˛ Œ˜ÀÚÊ√À˜À∞I◊º ’±Úøfl¡ 1±Ê√¶ö±Ú ’±1n∏ ¬Û≈Î≈¬À‰¬1œ1 ˜±Ê√1 ∆˝√√ Œ˚±ª± Œ˜‰¬‡ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘ ’¸˜Àfl¡ ŒÙ¬ªø1Ȭ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º

cmyk

cmyk

øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙1 ˘é¬… ’¸˜1

10 Œ˜í, ˜„√√˘¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜Ê√ ¸˜±Ê√1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß

ø¬ı‰¬±fl≈¡ø¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡1 ø¬ıÕ˘ ¶§±¶ö…-ø˙鬱1 Ú±˜ÀÓ¬± õ∂Ó¬±1̱ ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1

ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 Œ˜í – ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬, ˜Ò… Œ˚±1˝√√±È¬, ¬Ûø(˜ Œ˚±1˝√√±È¬ ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±=ø˘fl¡ ˆ¬”ø˜Ê√ ¸˜±Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘±1 ˆ¬”ø˜Ê√ ¸˜±Ê√1 õ∂Ô˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˙ø„√√ø¬ı˘ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ’øÒÀª˙Ú1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˆ¬±1õ∂±5 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¬ı±ÒÚ ˆ¬”ø˜ÀÊ√º ˆ¬±1õ∂±5 ¸•Û±√fl¡ ¸”˚« ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ’±“Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√˘±‡Ú1 ˆ¬”ø˜Ê√ ¸˜±Ê√1 ¸—ø¬ıÒ±Ú 1‰¬Ú±, ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˚≈&Ó¬±˝◊√ ά◊ø˘›ª± ¸—ø¬ıÒ±Ú‡Ú fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡Ó·‘˝√ œÓ¬ fl¡ø1 õ∂øÓ¬øÚøÒ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛º õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Œ¸±Ì±1±˜ ˆ¬”ø˜ÀÊ√º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±ÀÊ√Ú ˙˜«± Ó¬±˜≈˘œÀ˚˛º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ˙·1±fl¡œ qˆ¬±˚±S±fl¡±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º ˆ¬”ø˜Ê√ ¸˜±Ê√1 Œfl¡fœ˚˛ ά◊¬ÛÀ√©Ü± ‰¬˝√√1±˝◊√ ˆ¬”ø˜Ê√, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜Ê√ ¸˜±Ê√1 ¸•Û±√fl¡ ˝√√À1Ú ˆ¬”ø˜ÀÊ√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡À1º ˜í˝√√¬ıg± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ˙—fl¡1 ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö ëÊ√˘‚øȬí ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ≈√ıÂ√11 ¬ı±À¬ı Œ¸±Ì±1±˜ ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ1±À¯∏ù´1 ˆ¬”ø˜Ê√fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜ÀÚ±ÚœÓfl¡ø1 41 Ê√Úœ˚˛± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˆ¬”ø˜Ê√ ¸˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡À1º

ø¬ıU ¸±˜ø1 Œ‡øÓ¬Õ˘ ¸±Ê≈√ fl‘¡¯∏fl¡º ø˙ª¸±·11 ¤‡Ú ¬ıÊ√±1Ó¬ Ú±„√√˘1 √1-√±˜ ¢∂±˝√√fl¡1

ñøÙ¬À1±Ê√

¬ı±ø1¯∏±1 ’±·˜ÚÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì

¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ’¸•Û”Ì« ø˜È¬„√1 √˘— Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√À‡Ã˜≈‡, 9 Œ˜í – ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ … ¸˜” À ˝√ √ ˚±Ó¬±˚˛± Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö ± 1 ά◊ i ß œ Ó¬fl¡1ÀÌÀ1 Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ά◊ißøÓ¬1 Ê√‡˘±Ó¬ ¬ı·±˝◊√ ∆·ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’¸˜1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ’=˘1 ˜Ò…˚≈·œ˚˛± ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√ ’¸˜1 ¬ıU ’=˘fl¡ ά◊ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¤fl¡ ά◊√±˝√√1ÀÌ˝◊√ ˝√√í˘ Œ·Ã1œ¸±·1 ά◊iß˚˛Ú ‡G1 Ê√fl¡±˝◊√ ‰≈¬fl¡ Œ˜ÃÊ√±1 ≈√Ȭ± ¬ı‘˝√ » ’=˘ ø√À‡Ã˜≈‡ ’±1n∏ ‡Ú±˜≈‡ ¸—À˚±·œ ø˜È¬— Ú√œ1 ›¬Û11 fl¡±Í¬1 √˘—‡Úº 2004-05 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬fl¡±Í¬1 √˘—‡Ú ’±øÊ√› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 ˜Ò…¶ö˘Ó¬ Ôfl¡± ά◊2‰¬ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬á¬±Ú ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± ‡Ú±˜≈‡ ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡ Â√±SÂ√±SœÀ˚˛ ’øÓ¬ ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙鬱¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2004 ‰¬ÚÀÓ¬ ’í ¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Óø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏À√ √˘—‡Ú øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı

¤Ê√Ú øͬfl¡±√±1fl¡ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1 ’±1n∏ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ› ¯∏±Í¬œ ˙Ó¬±—˙ fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1 ’:±Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±Ó’±øÊ√ Â√˚˛-¸±Ó¬ ¬ıÂ√À1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ √˘—‡Ú ˆ¬±ø·øÂ√ø· Œ˚±ª±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏± ø˜È¬— Ú√œ ¬Û±1 ∆˝√√ ø√À‡Ã˜≈‡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˚≈·ÀÓ¬± ¤Î¬±˘ ¸±“Àfl¡±1 ›¬ÛÀ1ø√ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘ ¬Û±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛±ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ø¬ı¯∏˚˛ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑ ø˚ ¸˜˚˛Ó‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œ√˙Óø˙øé¬Ó¬1 ˝√√±1 ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤‡Ú √˘— ø˙鬱¢∂˝√Ì1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± Œ˝√√±ª±ÀÓ¬± ’¬ı±>Úœ˚˛º øͬfl¡±√±À1 øfl¡˚˛ √˘—‡Ú ¸•Û”Ì« Úfl¡ø1À˘ Ó¬±1 ¤È¬± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Ó¬√ôL1 Œ˚±À·À1 Œ√±¯∏œfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ √˘—‡Ú ÚÓ¬≈ÚÕfl¡ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ≈√Ȭ± ’=˘1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ά◊ißÓ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ø˙鬱 ¢∂˝√√ÌÓ¬ ≈√À˚˛±È¬± ’=˘1 1±˝◊√ÀÊ√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÚÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 9 Œ˜í – ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜‰¬Ú Œ˜·1 ¢∂n¬Û1 Œ˜flƒ¡˘˚˛Î1±ÀÂ√˘ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬά1 ’Ҝڶö Î≈¬˜Î≈¬˜± øάøˆ¬Ê√Ú1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ¶§±¶ö…, ø˙鬱 ’±1n∏ ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú1 Œé¬SÓ¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂Ó¬±1̱1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ’˝√√±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬ÀÓ¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¬ıUÊ√±øÓ¬fl¡ Œ·±á¬œÀȬ±1 ’Ҝڶö ø¬ı‰¬±fl≈¡ø¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤È≈¬ø¬Û ¬Û±Úœ1 ¬ı±À¬ı |ø˜fl¡¸fl¡À˘ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ≈√‡≈√√«˙±1 fl¡Ô± ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ |ø˜fl¡¸fl¡À˘ Œ√˙1 |ø˜fl¡ ’±˝◊√ Ú Ó¬Ô± Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√1 ¬Û1± Œfl¡ÀÚ√À1 ¸¬ı«±Rfl¡ˆ¬±Àª ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ά◊Àij±‰¬Ú ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ø˙鬱 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ø√˙Ó¬ |ø˜fl¡¸fl¡˘fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡ øfl¡Â≈√ ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ õ∂˚˛±¸ fl¡1± ˝√√í˘º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı‰¬±fl≈¡ø¬Û ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ Œfl¡±Í¬± ’±À ˜±S øÓ¬øÚȬ±º Ó¬±À1 ¤È¬± Œfl¡±Í¬± ø˙é¬fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ı±fl¡œ ≈√Ȭ± Œfl¡±Í¬±ø˘Ó¬ ¸≈√œ‚« fl¡±˘ õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|ÌœÕ˘Àfl¡ ˜≈ͬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡

Œ|Ìœ1 õ∂±˚˛ 80 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ¬Û1± 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ø˙鬱 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊Ú ’Ú≈¸ø1 ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’±1n∏ ’©Ü˜ Œ|ÌœÀȬ± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÕ˘ Ú±ø˜ ’±ø˝√√˘ ’±Ú ¤fl¡ ’±¬Û√º fl¡±1Ì ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û=˜ Œ|ÌœÀȬ±1 ¬Û±Í¬√±Ú ‰¬˘±¬ı fl¡íÓ¬∑ ·øÓ¬Àfl¡ Œfl¡±Í¬±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ø˙é¬fl¡Àfl¡˝◊√ Ê√ÀÚ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 ¸±˜¢∂œ Ó¬Ô± ‡ø1fl¡±Í¬ ŒÔ±ª± ‚1ÀȬ±1 ¬Û1± ¬ı˚˛-¬ıd ’±“Ó¬1±˝◊√ Ó¬±ÀÓ¬ ’±1y fl¡ø1À˘ ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 ¬Û±Í¬√ ± Úº ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 |ø˜fl¡¸fl¡˘1 |˜-‚±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ øÚÀӬà ˘é¬ ˘éȬfl¡± ‚øȬ Ôfl¡± ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ |ø˜fl¡1 ά◊øͬ ’˝√√± õ∂Ê√ij1 ¬ı±À¬ı ¸±˜±Ú… õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 ¢∂˝√Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«±5 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· Ú¬ıÀϬˇ±ª±Ó¬ ˝◊√˚˛±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ øˆ¬Ó¬ø1 øˆ¬Ó¬ø1 &Ê√ø1-&˜ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ˜≈ͬ Â√Ȭ± ¬ı±ø·‰¬± ˘±˝◊√Ú1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1 ˝±√√Ê√±1 |ø˜fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó80 Ê√Ú Â√±S-Â√±Sœ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±‰¬˘ÀÓ¬ ˝◊√˚˛±Óõ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ÀÓ¬± ’Ò…˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø·‰¬±1 ø˙q ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ’Ҝڶö õ∂±˚˛ 12˚13 ‡Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÀÓ¬ Œ‰¬À∞C˘ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ Ú±À˜À1

¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝◊√˚±˛ Ó¬ |ø˜fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡Ú1 Ú±˜Ó¬ 120 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú± ’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ¸≈ø¬ıÒ± Ú±˝◊√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œfl¡ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ fl¡À˜› ¸±Ó¬-’±Í¬ ø√Ú 1í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º fl¡±1Ì, fl¡Ó¬‘«¬Ûé¬1 ¡Z±1± ¶ö±˚˛œ ’À¶a±¬Û‰¬±1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı…ª¶ö± ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı:±Ú-õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ά◊ißøÓ¬1 ˚≈·ÀÓ¬± ˝√√±¶ÛÓ¬±˘‡ÚÓ¬ ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±1 ˚La-¬Û±øÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 1±˝◊√ ÀÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±·1 õ∂¸±1 ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Ó¬ ’±Ú ’±Ú ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¬ı±ø·‰¬±1 Œ1±·œ¸fl¡À˘ ¤˝◊ √ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œ‰¬À∞C˘ ˝√ √ ± ¶ÛÓ¬±˘‡ÚÕ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§ ˚ ˛ — Œ1±·œ¸fl¡À˘˝◊√ ’øÚ26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬ı±ø·‰¬± fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¡Z±1± ¬ı±ø·‰¬±1 |ø˜fl¡¸fl¡˘ ‰¬1˜ õ∂Ó¬±ø1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1¸˜”˝√ øÚÀӬà õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œÀȬ±1 ’¸˜ ‰¬±˝√√ ˜Ê≈√1 ¸—‚, ’±È¬ƒÂ√±, ’±Â√± ’±ø√ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ øfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº

Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» Œfl¡fÓ¬ ‰≈¬ø1

’¬Ûø1fl¡øäÓ·øÓ¬À1±Òfl¡

øÚ1±¬ÛM√√± ø¬ıˆ¬±·1 øÚø©ç¡˚˛ ˆ¬”ø˜fl¡±fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú±

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ≈√‚«È¬Ú±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˜1+¬Û, 9 Œ˜í – ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏·1 Ú±˜1+¬Ûø¶öÓ¬ ë˙øMê√ ά◊»¬Û±√Ú øÚ·˜í1 ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊‰Ôfl¡± ¤À˘fl¡±ÀȬ± ›‡ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±À˘À1 ’±&1± ’±1n∏ õ∂øÓ¬øÚ˚˛Ó≈√‡ÚÕfl¡ Œ·È¬Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘ÀÓ¬± 7 Œ˜í1 øÚ˙± 12 ¬ıÊ√±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øά ¤˜ Œõ≠∞I◊1 ¬Û1± ≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ õ∂±˚˛ 50-60 Ù≈¬È¬ ∆√‚«…1 fl¡¬Û±1 Œfl¡¬ıƒ˘ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± fl¡±˚«ÀȬ± ’øÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¸˝◊√ øÚ˙± õ∂±˚˛ 9.30 ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Ó¬±Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬1 fl¡±˚« ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º ¬ıË˚˛˘±11 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¬Û±Úœ1 &̱&Ì ¬Û1œé¬± ¤˝◊√ Œõ≠∞I◊ÀÓ¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˙±1 Œ˙¯∏Ó¬ ¤Ê√Ú ’¶ö±˚˛œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡± Œ˜ø‰¬Ú ¬Ûø1√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ˚±›“ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¤Â√ øά ’í1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ≈√ª±1 Œ‡±˘± Œ√‡± ¬Û±˝◊√ ©Üí1fl¡œ¬Û±1Ê√Úfl¡ ŒÙ¬±ÚÀ˚±À· ‡¬ı1 ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ ’±ø˝√√ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚ȬڱÀȬ± Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√ ˘À· ˘À· ¤Â√ ¬øά ’ífl¡ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ŒÓ¬›“ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ∆fl¡ √±ø˚˛Q1 ¬Û1± ·±-¤1±

øÀ˚˛º ≈√Ê√Ú øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±ø˝√√ ͬ±˝◊√Àά±‡1 ‰¬±˝◊√ ‚”ø1 ˚±˚˛º fl¡˜«1Ófl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˆ¬±¯∏… ’Ú≈¸ø1 ‡1À‡√±Õfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√íÀ˘ ˝√√±ÀÓ¬-Œ˘±ÀȬ Œ‰¬±1 Ò1± ¬Û1±ÀȬ± ‡±È¬±— ’±øÂ√˘º øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ &1n∏Q øÚø√À˘ Œ¸˚˛± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬ÛÀfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ø¬ÛÓ¬˘, Ó¬±˜ ’±ø√1 ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸“Ê≈√ø˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡±ÀȬ± ¸±Ò±1Ì fl¡Ô±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’±·ÀÓ¬› ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ‰≈¬ø1 ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 ∆˝√√øÂ√˘º ’Ô‰¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘º fl¡í˘Úœ ¬ı± ¬Û±ª±1 ˝√√±Î¬◊Â√1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√ ¬Û, ø¬ıvø‰¬—, ˘±˝◊√ ˜, ø٬Ȭøfl¡ø1 ’±ø√ Sê˚˛ fl¡À1“±ÀÓ¬› Œ˚±·±Ú ø›“Ó¬±1 ˘·Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ fl¡ø˜Â√Ú1 Œ‡˘ ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¸”S1 ¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√À¬ı±1 Œé¬SÓ|ø˜fl¡ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±11 Úœ1ªÓ¬±› ˘é¬Ìœ˚˛º ¤ÀÚ ‰≈¬ø1 fl¡±˚«Ó¬ fl¡˜«1ÓŒ˘±fl¡¸fl¡˘ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

Ú≈˜˘œ·Î¬ˇÓ¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ¸La±¸ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ‡G ¬ıÚ fl¡±˚«±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, Œ1Ã≈√ª±1, ŒÒ±√±—, fl¡˜±1·±“›, Ú-¬ÛÔ±1, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, ø¬ı˝√√1± ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇ ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±ª± 7 Œ˜í1 øÚ˙± ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ Ú≈ ˜ ˘œ·Î¬ˇ ‰¬±˝√ √ ¬ı±ø·‰¬±1 ’±ª±ø¸fl¡ ’=˘1 Œfl¡˝◊√¬ı±È¬±› ‚1 ˆ¬±ø„√√ ‰≈¬‰”¬«Õ˜ fl¡À1º Œ˚±ª± 1±øÓ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ &ÌœÚ ‰¬f √±¸1 ¬Ûfl¡œ ’±ª±¸·‘˝√1 ˘·ÀÓ¬ ˆ¬“1±˘ ˆ¬±ø„√√ Ò±Ú ‡±˝◊√ ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı±Î¬◊1œ, ø‰¬ôL±˜øÌ Ó¬±“Ó¬œ1 ‚1Àfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‚1À1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÀÒº Œ√›¬Û±˝√√±1 ∆˝√ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ¸—˘¢ü ∆˝√√ Ôfl¡± Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ∆˝√√ÀÂ√º ˘ªÌ‚±È¬1 ›‰¬1Ó¬ ˝√√±Ó¬œ-√øGÓ¬ ¤Ú ’±1 ¤À˘ ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¬ı‘˝√» ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 ¬ı±À¬ı ˝√√±Ó¬œ1 ¬Û≈1øÌfl¡˘œ˚˛± ¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√„√±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬

˝√√±Ó¬œ1 Ê√±fl¡ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ ∆˝√√ ‡„√√Ó¬ ’±Ó≈¬1 ∆˝√ √ ¸˜œ¬ÛªÓ¬œ« Ê√ Ú ±=˘fl¡ ˝√ √ ± Ó¬œ1 Ê√ ± Àfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸Àµ˝√ √ fl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ˚˛ ± 1 ά◊ ¬ Ûø1 ¤Ú ’±1 ¤˘ Ú·1±=˘ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Œ¬ı1±Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ‰¬fl¡ Œ¬Û±ª± ˝√√±Ó¬œ ’øÒfl¡ ø˝√√—¶⁄ ’±1n∏ õ∂øÓ¬À˙±Ò¬Û1±˚˛Ì ∆˝√√ ¬Û1± ¸Àµ˝√√ fl¡ø1ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛

’±ø√ fl¡±1Àfl¡ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ˝√√±Ó¬œ1 Ó¬±Gª ¬ı‘øXÓ’ø1˝√√̱ Œ˚±À·±ª± ¬ı≈ø˘ ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’øˆ¬À˚±·¸˜” ˝ √ 1 ˜≈ fl ¡ø˘ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó6 Œ˜íÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡é¬Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ ˚ ˛ º ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±øÒ¬ÛøÓ¬ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó1±Ê√ ˝ √ ‰¬Sê ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± , Œ·±˘±‚±È¬1 øά ¤Ù¬ ’í, 1±˝◊√ÀÊ√º ¸—øù≠©Ü ¬Ûé¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘› fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¸=±˘fl¡, ¤Ú ’±1 ¤˘1 Œ√‡± ˚±˚˛ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1 ¬ıø˘1 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂±Ù¬Î¬±˘ ÿÒ√ı«˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ 46 Ȭ± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1 Ó¬±“11 ‚1 ˝√√±Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 2010 ¬ı¯∏«Ó¬ Œ¬ı1± ¬Û1œé¬Ì ’±1n∏ ˝√√±Ó¬œ1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 Œé¬SÓ˝√ √ ± Ó¬œÀ˚˛ ø¬ıÒ√ ı ô¶ fl¡1± ‚11 ¸—‡…± 133º ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘1 õ∂ˆ¬±ª ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 Œ√›¬Û±˝√√±1 Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÚ±=˘¸˜”˝√ ˝}√ ±¸ ∆˝√√ ¬ı…ª¶ö±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛1 ’˝√√±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬± ˝√√ô¶œfl≈¡˘ Ê√Ú±=˘Õ˘ ›˘±˝◊√ øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ’±1n∏ ¬Û1œé¬Ì1 ’ôLÓ’˝√ √ ± 1 ¸ÀµÀ˝√ √ ± ’˜” ˘ fl¡ Ú˝√√ √ ˚ ˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ù¬˘±Ù¬˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÀÌÀ1 Œ√›¬Û±˝√√±1 ¬ıÚ±=˘1 ˜±øȬfl¡±ø˘, ¤Ú ’±1 ¤˘1 ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√ Ó¬Ô± ¸±-¸•ÛøM√√ ˝√√±Ó¬œ1 ’±Sê˜Ì1 ¸√…øÚø˜«Ó¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘, ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ Ó¬±“11 Œ¬ı1± ¬Û1± øÚ1±¬ÛM√√± ø√ ¬Û1± ˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ıº

‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ 133 Ȭ± ‚1 ø¬ıÒ√ıô¶

‡≈˜È¬±˝◊√1 ¬ı…ª¸±˚˛œ øÙ¬À1±Ê√1 ’Ú…Ó¬˜ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ fl¡±fl¡Ê√±Ú1 ˜≈øÊ√¬ı≈11 ·‘˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· 1±˝◊√Ê√1

ñ˜œÚ±é¬œ

¬ıÂ√±·“±› ¬ı1Ú±˜‚11 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ¸g…± Œªœ1 ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ë¸≈1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ªí ά◊Àij±‰¬Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 Œ˜í – Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ø˙˜˘≈&ø1 ¬ıÂ√±·±“ªÓ¬ 1910 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¬ı1Ú±˜‚11 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ’Ú≈ᬱÚ1 24 ¤øõ∂˘Ó¬ ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º 2010 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬1 ¬Û1± ¬ı¯∏À« Ê√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± Ú±˜‚11 ˙Ó¬¬ı±ø¯∏fl« ¡œ ά◊»¸ª1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈á¬±Ú ≈√ø√Úœ˚˛±Õfl¡ 23 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚º˛ õ∂Ô˜ ø√Ú± ά◊¯±∏ fl¡œÓ«¬Ú ’±1n∏ ‰¬±Ù¬±˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊√˚ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚Ú˛ ±Ô ·Õ·À˚˛ Ò˜«Òı√ Ê√± άÀ◊ M√±√ ˘ÀÚÀ1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ˜≈fl¡ø˘ fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 10·1±fl¡œ fl≈¡˜±1œ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ‡±1‚1œ˚˛± ¬Û≈‡≈1œ1 ¬Û1± ¬Û±Úœ ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±—·ø˘fl¡ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜‚11 õ∂±Mê√Ú Œ˜øÒ õ∂˚±˛ Ó¬ ¬ÛÀ√ù´1 ·Õ·1 Œ¸±“ª1ÌÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«1 ∆˝√√ ¬Û≈S ά0 1Ê√Úœfl¡±ôL ·Õ·À˚˛ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± Ú±˜‚11 ˜≈‡… ŒÓ¬±1Ì Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 Œ‰¬Àfl¡1±Ó¬˘œ˚˛± ¸S1 ¸S±øÒfl¡±1 ¸≈À‡Ú ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Ú±˜ õ∂¸—· ’±1n∏ ˆ¬±·ªÓ¬

øά·Õ¬ıÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œøˆ¬øά’í ¤øάøȬ„√1 õ∂ø˙鬱Ԝ« øÚ¬ı«±‰¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 9 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö± ’±1n∏ øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’±øÓ¬Ô…Óˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 é≈¬^ ’±1n∏ ˜Ê√˘œ˚˛± õ∂øÓ¬á¬±Ú ˜La Ì ±˘˚˛ 1 ά◊ À √ … ±·ÓøÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡˚≈≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± øάøÊ√ÀȬ˘ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ’±1n∏ øˆ¬øά’í ¤øάøȬ„√√1 õ∂ø˙é¬Ì1 fl¡±ø˘ õ∂Ô˜ ¬Û˚« ± ˚˛ 1 õ∂ø˙鬱ԫœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜≈ͬ 27 ·1±fl¡œ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º øά·Õ¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ì1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¤fl¡ ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛± ˙œÀ‚Ë ’Ú≈ ø á¬Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº fl¡±ø˘1 ¬ı±Â√ ø Ú õ∂øSê˚˛±Ó¬ ˝◊√ά◊ ø¬ı ¤Â√1 Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬í1 ’±˝◊√ø˘˚˛±1 ¸=±˘fl¡ ά◊»¬Û˘ ¬ı1n∏ª±, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√À˜Ú ˆ¬A±‰¬±˚«, fl¡˜˘ Ó¬±˘≈fl¡√±1, øά·Õ¬ı Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ŒÊ√…ḱ—¬ı±ø√fl¡ Œé¬SÒ1 ’±1n∏ fl¡˘…±Ì ‰¬SêªÓ«¬œ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬ı±Â√øÚ1 ¬ı±À¬ı 9854438323, 94351-36734, 94351-17963 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±Í¬ ’±1n∏ ¬ı…±‡…± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚º˛ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú± Ú±˜-õ∂¸—·À1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√˚√ º˛ ά◊˚√ƒ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ ·Õ·À˚˛ ’±“ Ó ¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 Ú±˜1+¬Û Œ¬Û¬∏CíÀfl¡ø˜Àfl¡˘1 ’ª¸1õ∂±5 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ ά0 1Ê√Úœfl¡±ôL ·Õ·À˚˛º øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú fl¡À1 ·Î¬ˇ·±“› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…±¬Ûfl¡ Ó≈¬˘¸œ Œ˙ÚÀ‰¬±ª±, ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ø˙˜˘≈&ø1 ˙—fl¡1À√ª ø˙q øÚÀfl¡Ó¬Ú1 õ∂Ò±Ú ’±‰¬±˚« 1Ê√Úœ ¬ı1À·±˝√√±“˝◊√ ’±1n∏ ˝√√ø1õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±˝◊√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ ˙Ó¬¬ı¯∏« ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ1±ø‡ ¬ıÂ√ 1 ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛ Ó ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±¸˜”˝√1 ¬ı“Ȭ± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ øÚfl≈¡˜øÌ ·Õ·1 ¬ı1·œÓ¬, Ú•⁄Ó¬± øõ∂˚˛˜ fl¡±˙…¬Û ’±1n∏ Œ·Ã1±—·œ ˆ¬A±‰¬±˚«1 &1n∏ ˆ¬øȬ˜± Ú‘Ó¬…º ¬Û”¬ı«±˙± Ù≈¬fl¡Ú1 Œ˘±fl¡·œÓ¬ ’±1n∏ ˜?≈ ·Õ·1 ¸—·œ¬ı‘µ˝◊√ ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 Œ˜í – 1±Ê√…‡Ú1 ’Ú…Ó¬˜ ¸—·œÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ’Ú≈á¬±Ú Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—¶ö±1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˚±ª± 6 Œ˜íÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 ¸g…± Œªœ1 ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘Ú ¸≈1œ˚˛± ’Ú≈ˆ¬ª ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¸—fl¡˘ÚøȬ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ·œøÓ¬fl¡±1 Ú≈1n∏˘ ˝√√Àfl¡º ¤˝◊√ ά◊˘ÀéŒ˚±1˝√√±È¬1 ¿¿ ¬ÛœÓ¬±•§1 Œ√ªÀ·±¶§±˜œ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√˝◊√º ¸—·œÓ¬ ø˙äœ Ê√˚˛ôL Ú±ÀÔ Î¬◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬӬ ø˙äœ ø1¬Û≈ ˙˜«± Œ¸“±ª1Ìœ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó·œÓ¬-¸≈À1À1 ¸fl¡À˘±Àfl¡ ˜≈* fl¡À1º ø˙äœ

¸—¶ö±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 √À1 ·œøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ¸—1é¬Ì fl¡1±1 ˘é¬…À1 ¸—¶ö ± 1 ¡Z±1± ø¡ZÓ¬œ˚˛ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ·œÓ¬1 ¸—fl¡˘ÚÀȬ±1 ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˘±fl¡ ˙˜«±, ÚÀ·Ú ¬ı1± ’±1n∏ õ∂Ù≈ ¬ ~ 1±Ê√ & 1n∏ À fl¡ ’±ø√ 1 fl¡ø1 Œfl¡√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ıMê√¬ı… ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ¤fl¡ ’·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙Ó¸—fl¡˘ÚøȬӬ ά◊Àij±‰¬fl¡ ·œøÓ¬fl¡±1 Ú≈1n∏˘ ˝√√fl¡fl¡ ·±À˜±‰¬±, ˙1±˝◊√ ’±1n∏ ¸—¬ıÒ«Ú±-¬ÛSÀ1 ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—¶ö±˝◊√ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡À1º ¸±—¶‘ ® øÓ¬fl¡ ’Ú≈ á ¬±ÚøȬ ά◊ À ij±‰¬Ú fl¡À1 ¸—·œÓ¬õ∂±Ì ˝◊√Àfù´1 ˙˜«±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ¬Û±Â√Ó|X±?ø˘ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬

Ó¬1n∏Ì √M√ 1 ¬Û≈S ¸˜œ1 ˙—fl¡1 √M√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ õ∂˚˛±Ó¬ ø1¬Û≈ ˙˜«±1 ŒÊ√…ᬬÛ≈S ˙…±˜˘ ˙˜« ± Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛ ± ˘¬ı·« fl ¡ ·À˜±‰¬±À1 ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ ¸—·œÓ¬ ø˙äœ ¸—¶ö±1 ˜‘≈√˘ ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ’±1n∏ ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1± ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ’±“Ó¬ ÒÀ1 1+¬Û fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ º ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±Óø˙äœ ∆˜ÀS˚˛œ ˙˜«±, ¬ıøµÓ¬± ˙˜«±, õ∂¬ı±˘œ Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª±, ø˙¬ı±Úœ ¬ı1n∏ª±, Ê√˚˛ôL Ú±Ô, ÚªøÚÓ¬± ¬ı1¬Û”Ê√±1œ, ˝◊√ ˘± √M√ , ˝◊√ øµ1± ¬ı1n∏ª±, ø‰¬fl≈¡ ¬ı1n∏ª±, ø˜ø˝√√1 Œ¬ıÊ√¬ı1±, ˘œÚ± Œ¬ıÊ√ ¬ ı1n∏ ª ±, ¬Û—fl¡Ê√ ¬ı1n∏ ª ±Àfl¡ Òø1 Œfl¡Î¬◊· 1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ¸g…± Œªœ1 ˜ÀÚ±1˜ ·œÓ¬¸˜”˝√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º

Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 ‰¬ø˘ÀÂ√ Œ‡Ê≈√1Ó¬˘ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’±ø˘1 øÚ˜«±Ì Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±Ê “ √œ, 9 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ¢∂±˜ ‰¬Î¬ˇfl¡ Œ˚±Ê√Ú±1 ’ÒœÚ1 ¢∂±˜±=˘1 ¬ı…ô¶ ¬ÛÔø¬ı˘±fl¡ ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ı…ª¶ö± ¸≈‰¬˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ øͬfl¡±√±À1 ’øÚ˚˛˜ ’±1n∏ Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬À1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1 ˝√√±1±˙±øô¶ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ú±˜øÓ¬1 ¸˜œ¬Û1 Œ‡Ê≈√1Ó¬˘ ¬Û¬ı«Ó¬œ˚˛± ’±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º õ∂±˚˛ 77 ˘±‡ ¬ı…˚˛ ¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 2 øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± 2009-10 ¬ı¯∏1« ¬ı±À¬ı ’±¬ıø∞I◊Ó∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn·∏ άˇ ¸”1n∏˚ fl¡Ú©Ü±™ fl¡ù´Ú Ú±˜1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª øͬfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ’±1y fl¡À1º õ∂Ô˜±ª¶ö±Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’øÓ¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘

˚ø√› ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊Àͬº ά◊À~‡… Œ˚ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Ê√Ú Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± Ó¬√±1fl¡1 Œé¬SÓ¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ’øÚ˚˛˜ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¢∂Àˆ¬ø˘— ’±1n∏ Œ˜ÀȬø1À˚˛˘1 fl¡±˜ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ÛÔÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± ‰¬±ø1Ȭ± fl¡±˘ˆ¬±È«’±øÊ√› ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ∆˝√√ 1í˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ’Ú≈¸ø1, ’Ò«øÚø˜«Ó¬ fl¡±˘ˆ¬±È«¬Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊iÓß ¬˜±Ú1 Ú˝√√˚º˛ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ¸ij≈‡Ó¬ ˜±øȬ1 √í˜ Ôfl¡±1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±Úœ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 Œé¬S ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ øͬfl¡±√±À1 fl¡±˜1 Ó¬√±1fl¡ Úfl¡1± Œ˝√√Ó¬≈ fl¡±˘ˆ¬±È«¬1 ’Ò«øÚø˜«Ó¬ ’ª¶ö±˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¬Û√ ‰¬¬Û±˝◊√ ’±øÚ¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ÓŒ¬Û±¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ¬ÛÔÀȬ± øÚ˜«±ÌÓ¬ 8 ˝◊√ø= Œ˜ÀȬø1À˚˛˘, 8 ˝◊√ø= Œ¢∂Àˆ¬ø˘— ’±1n∏ 2 ˝◊√ø= Œ¬ıvfl¡ ŒÈ¬ø¬Û— fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« Úfl¡ø1 øͬfl¡±√±À1 ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˜≈Ú±Ù¬± ˘≈Ȭ±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1± fl¡±˚«˝√◊ ô¶øyÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¶ö±Úœ˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛÔÀȬ±1 øÚ˜«±ÌÓ¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ô˘≈ª± ˚≈ªÀfl¡ ø˙˘, ¬ı±ø˘, ˝◊√Ȭ± Œ˚±·±Ú Òø1 ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˘é¬±øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸”1n∏˚ fl¡Ú©Ü±™ fl¡˙…Ú1 õ∂øӬᬱÚ1 øͬfl¡±√±À1 ø¬ı˘ ¬Û±Â√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ √±˚˛ ¸1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ˚≈ªÀfl¡ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬ÛÔÀÂ√±ª± øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ‰¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡fl¡ õ∂±¬Û… ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ øÚ˜«±Ì fl¡±˚« ¬ıg fl¡1±1 U—fl¡±1 ø√ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ÛÔÀȬ±1 Ó¬Ô…-¬Û±øÓ¬ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 ’øÚ˚˛˜ Œ1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1¬ÛÔ±1, 9 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√ √ fl ≈ ¡ ˜±1 ø¬ıøˆ¬iß ·Î¬ˇ fl ¡±õI◊ ± Úœ ¬ÛÔÓ¬ ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˚íÀÓ¬Ó¬íÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ˜±Ò…À˜À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 ¬ı1¬ÛÔ±11 ¬Û1± Œ˚±ª± ŒÈ¬„√√±Úœ ¬ÛÔ, ø¬ı˘·“±›Ê√ ± ˜≈ & ø1 ¬ÛÔ ’±ø√ Ó ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ˚íÀÓ¬ ø˚√ À 1 ¬Û±˝◊ √ À Â√ ŒÓ¬ÀÚ√ À 1 ·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ øÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 ·øÓ¬À1±Òfl¡1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı·± 1— ’Ô¬ı± ¸±—Àfl¡øÓ¬fl¡ ø‰¬˝ê ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏Ó¬ ¬ı± ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘±À· ˚ø√› ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ¬ıU ¬ı±˝√ √ Ú ‰¬±˘Àfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ≈√˝◊√¤fl¡ ά◊√±˝√√1À̱ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤Àfl¡±È¬± ¬ÛÔ1 Œ˝√√˘Úœ˚˛± ’—˙Ó·øÓ¬À1±Òfl¡ ¶ö ± ¬ÛÚ1 ’øˆ¬À˚±· ά◊ O ±¬ÛÚ ∆˝√ √ À Â√ º ø¬ıøˆ¬iß ¬ÛÔÓ’¬Ûø1fl¡øäÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ·øÓ¬À1±Òfl¡¸˜” À ˝√ √ ¸≈ ø ¬ıÒ±Ó¬Õfl¡ ’¸≈ø¬ıÒ±1À˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ √±¬ıœ ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ·øÓ¬À1±Òfl¡¸˜”˝√ ¬ÛÔ1 ¬Û1± ’±“Ó¬À1±ª±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ·øÓ¬À1±Òfl¡1 Œé¬SÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Ù¬˘fl¡ ’“1±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬ÛéÓ¬Ô± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Œ˚±1˝√√±È¬ ’±˝◊√Ú fl¡À˘Ê√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈ᬱÚÓά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ∆˙À˘µ≈Ú±Ô Ù≈¬fl¡Ú

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’øÒÀª˙Ú1 õ∂døÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 9 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’±·cfl¡ ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜Ò…fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú‡Ú øÙ¬˘í¬ı±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸ˆ¬±˝◊√ ¬Ûø1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√˚˛±1 ø√Ú-¬ı±1 Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ¬ı≈ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±Ó¤˝◊√ ø¸X±ôL Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ø√Ú± øÙ¬˘í¬ı±1œ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬± Ú-¬Û≈1øÌ ¸√¸…1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂œøÓ¬À‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±Ó¬ ¬˙±‡± ¸ˆ¬±˝◊√ 2011 ¬ı¯∏À« Ȭ± ¸ˆ¬…ˆ¬øÓ«¬ ¬ı¯∏« ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏À« Ȭ±Ó¬ 2000 ¸—‡…fl¡ ¸√¸…ˆ¬≈øMê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÙ¬˘í¬ı±1œ ˝◊√øÓ¬¬ı‘M√ ˙œ¯∏«fl¡ ¤‡øÚ Ó¬Ô…¸˜‘X ¢∂Lö õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¢∂Lö õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ¤‡ÀÚ± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

S꘱» ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1±Ê√…1 fl¡“±˝√√ ø˙ä ’øˆ¬øÊ√» ¬ı1¬Û±S Œ·±˝√“±˝◊√, Œ¬ıÓ¬¬ı±1œ, 9 Œ˜í – ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√ Ê√œªÚÓ¬ ’Ú…Ó¬˜ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ø˙ä ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡±“˝√ ø˙ä1 ’øô¶Q ¸•xøÓ¬ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º 1±Ê√…1 ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø˙ä1 √À1 ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ı˚˛±-¸¬ı±˝√√, ¸fl¡±˜-øÚfl¡±˜, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì, ά◊»¸ª Ó¬Ô± ‚1n∏ª± fl¡±˜fl¡±Ê√¸˜”˝√Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’˝√√± ¤¸˜˚˛1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ¤˝◊√ ø˙äø¬ıÀÒ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ é¬Ì ·ø̬ı ˘·± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ øÚÊ√1 ’øô¶Q Œ˝√√1n∏ª±¬ıÕ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ø˙äø¬ıÒ1 ά◊X±1ÀÔ« fl¡±À1± ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ø˙äø¬ıÒ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÓ¬Ô± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±Ó¬˜≈øͬ Œ˚±·±1 fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ά◊»¸ ¤˝◊√ ¬ı…ª¸±˚˛1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl“¡˝√√±1¸fl¡˘1 ’ª¶ö±› ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’øÓ¬

Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º ø˙äø¬ıÒ1 Œ˚±À·ø√À˚˛˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√ ’˝√√± ¬ı…øMê√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ˚ÀÔ©Ü ø‰¬ôL±Ê√Úfl¡º ø˚À˝√√Ó≈ά◊Mê√ ¬ı…ª¸±˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ øÚÊ√1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ø˙鬱-√œé¬± ø√˚˛±1 ¬Û1± ’±1y fl¡ø1 ‚1‡Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ øÚÓ¬…ÚÓ≈¬Ú ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘±ø‡øÚÀ˚˛˝◊√ ¸≈µ1ˆ¬±Àª ‰¬˘±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± ¬ıg ∆˝√√ ¬Ûø1À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬øª¯∏…» Œfl¡±Ú ø√À˙ ·øÓ¬ ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛º ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÒ fl¡±“˝√ ø˙ä1 õ∂‰≈¬1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’±øÂ√ ˘ º ø˙äø¬ıÒ1 ˘·Ó¬ Ê√ ø άˇ Ó ¬ fl“ ¡ ˝√ √ ± 1¸fl¡À˘ øÚ˚˛ ± ø1Õfl¡ ˝√√±Ó≈¬ø1À1 Œfl¡±¬ı±˝◊√ Œfl¡±¬ı±˝◊√ fl¡±“˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜¢∂œ ·Ï¬ˇ ø√øÂ√˘º ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ fl¡±“˝√ ø˙ä1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬ ø˙ä Œfl¡fÀfl¡˝◊√ Ȭ± ˝√√í˘

¬ı1À¬ÛȬ±1 fl¡1„√√± ’±1n∏ øÓ¬Ó¬±¬ı1 ’±1n∏ Ú·±“› øÊ√˘±1 1˝√√±º fl“¡˝√√±1¸fl¡À˘ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˙±˘ ¬Û±øÓ¬ ¬ıU¸—‡…fl¡ ·±“Àª ·±“Àª ’¶ö±˚˛œ ˙±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1› õ∂Ê√±fl¡ fl¡±“˝√ 1 ¸±˜¢∂œ ∆Ó¬˚˛±1 fl¡ø1 ø√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±“˝√ 1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ó¬ Ó¬±˜ ’±1n∏ 1„√√1 ø˜|ÌÓ¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±Ì1 1+¬Û ø˜˝√√˘±˝◊√ ø√À˘ ˝◊√ ˚˛±1 1— ά◊8˘ ’±1n∏ Œ√‡øÚ˚˛±1 ˝√√˚˛º 1+¬Û ø˜˝√√À˘±ª± fl¡±“˝√ 1 ¸±˜¢∂œÓ¬ ŒÈ¬„√√± ÔíÀ˘ ¬ı± ‡±À˘ fl“¡ ±˝√√ Ú≈Àͬ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ˝◊√ ¶§±¶ö…¸ijÀÓ¬±º ’±À˝√√±˜ ˚≈·Ó¬ fl¡±“˝√ 1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±‰¬Ú-¬ıÓ«¬Ú1 ¬ı±ø˝√√À1› fl¡±“˝√ 1 ¬ı±√…-˚La ¬ıÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º fl¡±“˝√ Ò±Ó≈¬À1 ·Ï¬ˇ± ¬ı±√…1 ˜±Ó¬1 &?Ú Œ¬ıøÂ√º ’±À˝√√±˜1 ø√ÚÀÓ¬ øÚø˜«Ófl¡±“˝√ 1 øfl¡Â≈√ ¬ı±√… Œˆ¬±1Ó¬±˘, ‡“≈øȬӬ±˘ ’±ø√ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ˝√√1±˝◊√ ∆·ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 fl¡±“À˝√√À1 øÚø˜«Ó¬ ¬ı1fl¡±“˝√ œ, ˜±˝◊√ ˝√ ±—, ¬ı±Úfl¡±“˝√ œ,

¬ı±Ú ¬ı±øȬ, ‰¬ø1˚˛±, fl¡±“˝√ œ, ¬ı±øȬ, Œ˘±È¬±, ¬ı±øȬ, Œˆ¬±·Ê√1±, ˝√√±Ó‡≈µÚ± ’±ø√ ¸±˜¢∂œ¸˜”À˝√√± ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˘1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø¬ı˘œÚ ‚øȬ˘º ’ªÀ˙… Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±Ê√1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘¸˜”˝√1 ≈√˝◊√-¤‚1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±“˝√ ø˙ä1 ≈√˝◊√-¤¬Û√ ¸•Û√ ø¬ıøˆ¬iß ¸fl¡±À˜øÚfl¡±À˜ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ’±À˝√√±˜ ˚≈·ÀÓ¬ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙äø¬ıÒfl¡ Òø1 1±ø‡¬ıÕ˘ fl¡±À1± ’±˝√√ø1 ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X ø˙ª¸±·11 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ¬Û1± ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¤˝◊√ ¶§fl¡œ˚˛Ó¬±-‹øÓ¬˝√√… Ó¬Ô± ¬Û1•Û1±ø¬ıø˙©Ü ø˙äø¬ıÒfl¡ ¬Û≈Ú1 Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Œé¬SÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 274, Tuesday, 10th May, 2011

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

¬ı±˚˛≈, ¬Û±Úœ, ˜±øȬ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¸˜±ÀÚ √é¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG± ŒÚˆ¬œ Â√œ˘ƒÂ√º ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¸—¬ı±√1 ø˙À1±Ú±˜Õ˘ ’˝√√± ¤˝◊√ fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 fl¡øÍ¬Ú õ∂ø˙é¬Ì1 ‰¬±ø1Ȭ± ‘√˙…

‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ øÚø√À˘ 1±Ê√Ú±Ô ø¸„√√fl¡

Ú˚˛Î¬±1 ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1À˘ ά◊M√1 õ∂À√˙ õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬±, 9 Œ˜í – Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Û1± fl‘¡¯∏fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚȬ± ¬Û±È«¬œ √˘1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ¬± 1±Ê√Ú±Ô ø¸—, ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ø˙ª¬Û±˘ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ Œ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ ∆· õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√ Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±1鬜1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú ¬ıËœÊ√˘±À˘ fl¡˚˛ Œ˚ ¸•xøÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¸•Û”Ì«1+À¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ’±1n∏ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±11 ø˝√√—¸±Rfl¡

‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 22 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬±Ó¬ Ôfl¡± ·“±›¸˜”˝√ Ó˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1 øÚ1±¬ÛM√√±1鬜fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, ’±¢∂±ÀÓ¬± fl‘¡¯∏fl¡1 ø˝√√—¸± ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±Ó¬ 40 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1œ ¬ÛÀ1±ª±Ú± 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¢∂Ȭ±1 Ú˚˛Î¬±1 ≈√˝◊√ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±Ò«1 ¤È¬± ’=˘Ó¬ ¬Û≈ø˘À‰¸•Û”Ì«1+À¬Û ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ øÚø¯∏X fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

˝◊√øÊ√5Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ¸—‚±ÓøÚ˝√√Ó¬ 12, ’±˝√√Ó¬ 180

fl¡±˝◊√ À1±, 9 Œ˜í – ˝◊√ øÊ√51 1±Ê√Ò±Úœ fl¡±˝◊√ À1±Ó¬ ‡Ëœ©Ü±Ú Ò˜«±ª˘•§œ Ú±·ø1fl¡¸fl¡À˘ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı‡…±ÓȬ±˝√√ø11 Œ¶®±Àª1Ó¬ ¤˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ≈√Ȭ± ·œÊ«√±Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ 12 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‚ȬڱÀȬ±fl¡ ∆˘ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ‡Ëœ©Ü±Ú ’±1n∏ ˝◊√ Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸—‚¯∏«Ó¬ 181 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ Â√±Ú ‰¬1ÀÙ¬ ŒÓ¬›“1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ·±˘ƒÙ¬ w˜Ì ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘ Ê√1n∏1œ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ¬Û˚«±˚˛1 ø˜øȬ— ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

˜Ò…õ∂À√˙ÓŒ1í˘ ≈√‚«È¬Ú±, 30 Ê√Ú ’±˝√√Ó¬

ø¬ıø√˙±, 9 Œ˜í – ˜Ò…õ∂À√˙1 ø¬ıø√˙± øÊ√˘±Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’øˆ¬˜≈‡œ ά◊À√…±· Ú±·ø1fl¡ ¤'Àõ∂Â√‡Ú ˘±˝◊√Ú‰≈¬…Ó¬ ∆˝√√ 30 Ê√Ú ˚±Sœ ’±˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±À1 7 Ê√Ú1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡º ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±ø1·1±fl¡œ ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˜ø˝√˘±› ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˜Ò…õ∂À√˙Ó¬ ¤˜±˝√√À1± fl¡˜ ¸˜˚˛Ó¬ Œ1í˘ ˘±˝◊√ Ú‰≈¬…Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¤˝◊√ ÀȬ± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ‚Ȭڱº

fl¡øÚᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ò˜«‚Ȭ

fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ Œfl¡À˘—fl¡±ø1

˝√√±˚˛1±¬ı±√Ó 24 ‚∞I◊±Ó¬¬ 8 ø˙q1 ˜‘Ó≈¬…

fl¡±˘˜±√œ1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ 13 Œ˜íÕ˘ ¶öø·Ó¬

˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 Œ˜í¬ – ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 øÚÀ˘±Ù¬±1 ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Œ˚±ª± 24 ‚∞I◊±Ó8 øȬ ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√ÀÂ√º ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1Ì1+À¬Û fl¡øÚáø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘1 Ò˜«‚Ȭ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± 8øȬ ø˙q1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 7 øȬ ø˙qÀª˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ ˆ¬øÓ«¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Û1± ’±ÚøȬ ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±·¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√íÀ˘› ø˙qøȬ1 ’ª¶ö± ’Ó¬…ôL ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ Ó¬±fl¡ ¬ı‰¬±¬ı ¬Û1± Ú·í˘ ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ’Òœé¬fl¡ ø‰¬ ø‰¬√Àm± Œ·Ã1Àª Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ¬Û1± Œ1±·œ¸fl¡˘fl¡ ’Ú…±Ú… ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í – fl¡˜ÚÀª˘ƒÔ ’±À˚˛±Ê√fl¡ fl¡ø˜È¬œ1 ˜≈1¬ı3œ ¸≈À1˙ fl¡±˘˜±√œ1 Ê√±ø˜Ú1 qÚ±øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø√~œ1 ¤‡Ú Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±˚˛√±Ú ’˝√√± 13 Œ˜í ¬Û˚«ôL ¶öø·Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26 ¤øõ∂˘Ó¬ fl¡±˘˜±√œfl¡ 8 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 øÊ√•ú±Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 14 ø√Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± 4 Œ˜í1 ¬Û1± ŒÓ¬›“ ø¬ı˝√√±1 ŒÊ√í˘Ó¬ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX 314 ’À"√√±¬ı1, 2010 ∆˘Àfl¡ ‰¬˘± fl¡˜˘Àª˘ƒÔ Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛¸”‰¬fl¡ ˚La¬Û±øÓ¬¸˜”˝√1 Sê˚˛1 Œé¬SÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ˚˛˜1 Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Œ√˙1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±øÔ«fl¡ Œ˘±fl¡‰¬±Ú ∆˝√√øÂ√˘º

ª±øù´—ȬÚ, 9 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‘√˙… ˘±˝◊√ˆ¬ ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚ øÚÊ√1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ ’±ø¢ ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¸1œ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ˙± ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ 40 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±1 ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Ó¬ ¬ıø˝√√ ‰¬±˝◊√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ˜±øfl¡«Ú Œ¸Ú± ’±1n∏ ø‰’±˝◊√ ¤1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘º ˘·ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚ› ¤˝◊√ ‘√˙… ‰¬±˝◊√ ’±øÂ√˘º ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’Ó¬…ôL ά◊À¡Z· ˆ¬1± ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ¸¬Û Ϭ≈øfl¡¬ı ˘·± ∆˝√√øÂ√˘º ŒÓ¬›“1 ά◊˙±˝√√-øÚ˙±À˝√√± ¬ıg ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“1 fl¡Ú…± ‰¬±‰¬±˝◊√ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ Œ˜øÚÚ Ê√±˝◊√øȬÂ√ÓŒˆ¬±·±1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ø˚ ά◊»fl¡F± ∆˝√√øÂ√˘, Ó¬±1 ∆¸ÀÓ¬ ›‰¬±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 40 ø˜øÚȬÀÊ√±1± ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛1 ά◊»fl¡F±› ¸˜±Úº ά◊À~‡… Œ˚ ’í¬ı±˜±˝◊√ ø‰¬ ø¬ı ¤Â√ øÚά◊Ê√fl¡ ø√˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√Óø‰¬È≈¬À˚˛˙…Ú 1+˜ Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ Œfl¡±Í¬±ÀȬ±Ó¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊»fl¡F±˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√ ’¬Û±À1˙…Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚÓ¬ ’Ó¬…ôL Ú±ˆ¬«±Â√ ∆˝√√øÂ√˘º ˜±øfl«¡Ú

1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡À1 Œ˚ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÀȬ± ’Ó¬…ôL ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ ’±øÂ√˘º ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¤˝◊√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±

¬Û±ø1øÂ√˘º ŒÓ¬›“fl¡ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ı1ÀȬ± ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Àfl¡˝◊√‡Ú Ê√±˘±˘±¬ı±√Ó¬ Ôfl¡± ‚±øÈ¬Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ˘±ÀÎ¬Ú ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 ¸˜œ¬Û1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ øÚø(Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ’í¬ı±˜±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ’¬Û±À1˙…Ú1 ¤Àfl¡¬ı±À1 Œ˙¯∏1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

˘·ÀÓ¬ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ŒÊ√À1±∏øÚÀ˜± ˙sÀȬ± ˘±ÀάÚ1 fl¡Î¬ ŒÚ˝◊√˜ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¶§øô¶1 øÚù´±¸√√ Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1

’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú fl¡˜±ÀG±Àª øÚ1±¬ÛÀ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˜”˘ ‚±øȬӬ ¸≈fl¡˘À˜ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√øÂ√˘º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ ‚±øȬӬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø˜ øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1À˘± Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ı…øMê√Ê√Ú ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±Àάں ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…, ŒÓ¬›“1 ’±À˘±fl¡ø‰¬S Œ˘±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘1¬ ø¬ıÀù≠¯∏ÀÌ Œ√‡≈ª±˝◊√øÂ√˘ Œ˚ ¤˚˛± ˘±ÀάÀÚ˝◊√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ øά ¤Ú ¤ ¬Û1œé¬± fl¡1± Ú±øÂ√À˘±º øfl¡c, øÚ˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú Œ˚ ˘±ÀÎ¬Ú ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ 95 ˙Ó¬±—˙ ’±ø˜ øÚø(Ó’±øÂ√À˘±º ά◊À~‡…, Œfl¡√√¬ı±˜±À˝√√± ’±À·À˚˛ ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±1 ’ª¸1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ¸fl¡˘1 ¬ı±¸¶ö±Ú1 fl¡±¯∏Ó¬ ø¬ıù´1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¸La±¸¬ı±√œÊ√ÀÚ ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ˜±øfl«¡Ú Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö±¸˜”À˝√√ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤˝◊√ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± ˚≈&Ó¬±˝◊√øÂ√˘º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±øÂ√˘ ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ˜≈1¬ı3œ ˘œ˚˛Ú Œ¬ÛÀÚȬ±º ˘œ˚˛Ú Œ¬ÛÀÚȬ±1 fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√ÚœÕ˘ õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√˙ ’±øÂ√˘ Œ˚ ˘±ÀάÚfl¡ Ú¢ü ’ª¶ö±Ó¬ ¬Û±À˘À˝√√ Ê√œªÀôL fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº Ú˝√√íÀ˘ ŒÓ¬›“fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº fl¡±1Ì ø‰¬ ’±˝◊√ ¤1 ’±˙—fl¡± ’±øÂ√˘ Œ˚ ˘±ÀάÀÚ ŒÓ¬›“1 √œ‚˘ Œ‰¬±˘±1 ’“±1ÓŒ¬ı±˜± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ Ôí¬ı ¬Û±À1º

ø‰¬ øά ø¬ıÓ¬fl«¡ – ø‰¬√•§1˜1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˙±øôL ˆ¬”¯∏ÀÌ

˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚˛±1 Ò√ı—¸õ∂±5 ø¬ı˜±Ú1 Œ¬ıvfl¡ ¬ı' ά◊X±1

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 Œ˜í¬ – Ú…±˚˛±Òœ˙ øÚ˚≈øMê√1 Œé¬SÓ¬ õ∂ˆ¬±ª1 õ∂À˚˛±· fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·1 øˆ¬øM√√1+À¬Û √±ø„√√ Ò1± ø‰¬ øά‡Ú1 ¬Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø¬ı‰¬±ø1À˘ ˙±øôL ˆ¬”¯∏À̺ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 ’±iß± ˝√√±Ê√±À1À1 ¡Z±1± ˜ÀڱڜӬ ¸√¸… ˙±øôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ¬ÛS Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø‰¬√•§1˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ø‰øά‡ÚÓ¬ ˙±øôL ˆ¬”¯∏Ì, ¸˜±Ê√¬ı±√œ √˘1 ˜≈1¬ı3œ ˜”˘±˚˛˜ ø¸— ˚±√ª ’±1n∏ ’˜1 ø¸„√√1 ˜±Ê√Ó¤Ê√Ú Ú…±˚˛±Òœ˙1 øÚ˚≈øMê√fl¡ ∆˘ Œ·±¬ÛÚ ’±À˘±‰¬Ú± ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’øÒ¬ıMê√± ˙±øôL ˆ¬”¯∏ÀÌ ø√~œ ’±1鬜1 ›‰¬1Ó¬ Œ·±‰¬1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˙±øôL ˆ¬”¯Ì∏ fl¡ ø‰¬ øά‡Ú ¸øͬfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛º øfl¡c ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı ø√~œ ’±1鬜À˚˛ ø‰¬ øά‡Ú ‰¬Gœ·Î¬ˇÓ¬ Ôfl¡± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º øfl¡c ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¬Û˚«±˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ Ò1Ì1 Ó¬Ô… ‰¬Gœ·Î¬ˇ1 ¬Û1œé¬±·±11 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ¸˚˛± ’øÒ¬ıMê√± õ∂˙±øôL ˆ¬”¯Ì∏ fl¡ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡À1º ø√~œ ’±1鬜1 ˜ÀÓ¬, ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±1 ’Ú≈¸g±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸À˚˛À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… Ê√Ú±¬ı ¬Û1± Ú±˚±¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˙±øôL ˆ¬”¯À∏ Ì ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√˜Laœ ø¬Û ø‰¬√•1§ ˜1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1 ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

Ê√±fl¡±È¬«±, 9 Œ˜í – 25 Ê√Ú ˚±Sœ¸˝√ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú ø¬ı˜±Ú fl¡˜«‰¬±1œ øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ø¬ı˜±Ú‡Ú1 Œ¬ıvfl¡ ¬ı'ÀȬ± ¸±·1Ó¬ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’øˆ¬˙5 ¤˜ ¤-60 Ȭ±À¬ı«± Œ|Ìœ1 ¤˝◊√ ø¬ı˜±Ú‡ÀÚ ˝◊√ÀG±ÀÚøÂ√˚±˛ 1 Œ˜1¬Û±øÈø¬ı˜±Ú¬ıµ11 ¬Û1± ά◊1± ˜±ø1øÂ√˘º øfl¡c, ά◊1Ì1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±·1Óø¬ı˜±Ú‡Ú ˘≈øȬ ‡±˝◊√ ¬ÛÀ1º Ù¬˘Óø¬ı˜±Ú‡ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Œ˘±fl¡À1 ˜‘Ó¬≈… ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√Ȭ± ø˙q› ’±øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… 22 Ȭ± ˜‘Ó¬À√˝√ ¸˜≈^ ·ˆ¬«1 ¬Û1± ά◊X±1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

Ú1Àª1 ·Àª¯∏fl¡1 √±¬ıœ

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

ά◊»fl¡F±Ó¬√√ ≈√¬ı«˘ ˝√√˚˛ ˙1œ11 ˝√√±Î¬ˇ

¬Û?±¬ı1 ≈√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜LaœÕ˘ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√1 ‰¬˜Ú ‰¬Gœ·Î¬ˇ, 9 Œ˜í – ¬Û?±¬ı ‰¬1fl¡±11 ≈√Ê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ˜Laœfl¡ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ‰¬˜Ú ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˜Laœ ≈√Ê√Ú ˝√√í˘ 1±Ê√ Œ‡±1±Ú± ’±1n∏ ‰¬1Ì 1±Ì±º 1±øÊ√…fl¡ õ∂˚≈øMê√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ‰¬1Ì 1±Ì±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸—¬ı±√õ∂øӬᬱÚfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡±˝◊√ Õ˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ 1.5 Œfl¡±øÈȬfl¡± Ê√øάˇÓ¬ ¤È¬± Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ∆¸ÀÓ¬ ˜Laœ ≈√Ê√Ú Ê√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±·1 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Œfl¡±ª± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« Œ‡±1±Ú±1 ¬ı±¸·‘˝√ 1 ¬Û1± Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈¸g±Ú ’±À˚˛±À· Œ¬Û±g1 ˘±‡ Ȭfl¡± Ú·√ ά◊X±1 fl¡ø1øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±Ú ¤Ê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œªœf1 ø¸„√√1 Ú±˜Ó¬ ¬Û?œˆ¬”Ó¬√ ·±Î¬ˇœ ¤‡Ú1 ¬¬Û1± 1.35 Œfl¡±øÈȬfl¡±1 Œ‰¬fl¡ Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º

’¬Û±À1˙…Ú ŒÊ√À1±øÚÀ˜± – ’í¬ı±˜±1 Ê√œªÚ1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ ά◊»fl¡F±˜˚˛ 40 ø˜øÚȬ

Œ˜ø'Àfl¡±1 E±·ƒÂ√ ˜±øÙ¬˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú·Ì1 õ∂øÓ¬¬ı±√, Œ¸±˜¬ı±À1

øά˚˛±øfl¡Ú, 9 Œ˜í – Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ õ∂˜±øÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ∆¬ı:±øÚfl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡F±˝◊√ ˙1œ11 ˝√√±Î¬ˇ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ˙1œ11 ˝√√±Î¬ˇ ’øÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛± ’±1n∏ Ú1Àª1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¤È¬± ·Àª¯∏fl¡1 √À˘ 8,000 ¬Û≈1n∏¯∏˜ø˝√√˘±1 ›¬Û1Ó¬ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡F± ’±1n∏ ˙1œ11 ≈√¬ı«˘ ˝√√±Î¬ˇ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±ÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±Ì«±˘ ’¬ıƒ ¤ÀÙ¬ø"√√ˆøάÂ√’íΫ¬±1Ó¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤fl¡ øÚ¬ıgÓõ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±Úø¸fl¡ ά◊»fl¡F±˝◊√ ˙1œ11 ’±Ú ’±Ú ’—·1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˝√√±Î¬ˇ1 ›¬Û1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈1n∏¯∏1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘˝◊√ ’øÒfl¡ ˝◊√ ˚˛±1 ø‰¬fl¡±1 ˝√√˚˛º

Ê≈√˝◊√ ˘·± Ú±˝◊√ 1í¬ı... ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±Úœ1 fl¡±1ÀÌÀ˝√√ ˜±øÓ¬À˘±º ¬Û“±‰¬ø√Ú Òø1 Â√±õ≠±˝◊√1 ¬Û±Úœ ’˝√√± Ú±˝◊√º

›‰¬±˜±fl¡ ˝√√Ó¬…±1 ø√Ú± ¬Û±fl¡ ¸œ˜±Ó¬ ¬ı±˚˛≈ Œ¸Ú±1 1±Î¬±1ÓÒ1± ¬Ûø1øÂ√˘ ’±Ò± άÊ√Ú ˜±øfl«¡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√, 9 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±˝◊√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú1 ¸œ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ¬Û”À¬ı« 6 ‡Ú ˜±øfl«¡Ú ø¬ı˜±Ú Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øͬfl¡ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG± ¬ı±ø˝√√Úœ1 øÓ¬øÚ‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ’±¬ıíA±¬ı±√ ‰¬˝√√1Ó¬ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ√˙‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ’±À˝√√º ¤˝◊√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Àfl¡˝◊√‡Ú ’±øÂ√˘

˙s ŒÚ±À˝√√±ª± ’±1n∏ 1±Î¬±1Ó¬ Ò1± Ú¬Û1± ø¬ıÒ1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ¸Ú±˝◊√ Ê√±˘±˘±¬ı±√ ‰¬˝√√11 ’±fl¡±˙Ó¬ ’±Ò± άÊ√ÚÀ1± ’øÒfl¡ ˜±øfl«¡Ú ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 ’ªø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀÓ¬, ¬Û“±‰¬‡Ú ¤Ù¬-18 ŒÊ√Ȭ ˚“≈Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¸œ˜±1 ’±fl¡±˙Ó¬ Œ√‡± ∆·øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡

’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ÚÊ√ÀÚ±ª±Õfl¡ ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√ ‰¬˝√√1ÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¸Ú±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ıÀ˙¯∏ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’±‰¬˘ÀÓŒ˝√√ø˘fl¡õI◊±1Àfl¡˝◊√‡Ú ∆¸Ú… ¬ı±ø˝√√Úœ1 1±Î¬±1Ó¬ Ò1± ¬Ú¬Û1± ø¬ıÒ1 ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ ά◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú fl¡ø1¬ıº

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º