dib_10102011

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 67 l Œ¸±˜¬ı±1 l 22 ’±ø˝√√Ú√, 1933 ˙fl¡ l 10 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

2nd

l Issue

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

67 l Monday, 10th October, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± Œ√˝√1鬜1 √œ‚«ø√Ú Òø1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ŒÊ√ά◊øÓ¬fl¡ fl¡±¬ı«±˝◊√ ÀÚÀ1 Ôfl¡±-¸1fl¡± fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± øÚ1±¬ÛM√√±1鬜1

&˘œø¬ıX ¸Ú±Ó¬Ú-ŒÊ√ά◊øÓ¬

‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± õ∂˙±ôL 1±˚˛, Ó¬1n∏Ì ¬ı˜«Ú ’±1n∏ ˜‘≈√˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¬ÛPœ1 ˜≈G ø6√√iß fl¡1± Ú‘˙—¸ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¤fl¡ Ê√‚Ú… ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±› øÊ√˘±Ó¬º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙1 ¬Û1±› ˚ÀÔ©Ü &1n∏Q¬Û”Ì«º ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ1 ά◊M√1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ÛPœfl¡ ŒÓ¬›“1 Œ√˝√1鬜À˚˛˝◊√ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˝√1鬜Ê√ÀÚ› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œõ∂˜Ê√øÚÓ¬ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸Ú±Ó¬Ú √±¸ Ú±˜1 ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 Œ√˝√1鬜Ê√ÀÚ øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ∆˘ Ù≈¬1± fl¡±¬ı«±˝◊√ÀÚÀ1 &˘œ˚˛±˝◊√ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±˚˛ Ú±˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜À˚˛ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¶ö±Ú1¬Û1± ¤øȬ ŒÈ¬±fl¡± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Œ¸˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœÀ˚˛ ø˘‡± ˝√√˚˛ÀÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤øÓ¬˚˛±› øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ŒÈ¬±fl¡±ÀȬ±Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊øÓ¬À˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœfl¡ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜˜«±˝√√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ, ’øôL˜ ˙˚˛ÚÓ¬ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±˚˛

¬ıÀάˇ±ˆ¬”ø˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ά±˝◊√Úœ fl≈¡-¸—¶®±1

·¤û±˝◊√ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰˜±ø1À˘ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œfl¡

’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ ø¬ıøÊ√1±˜ ڱʫ√±1œ-ά◊¬ı«˙œ ڱʫ√±1œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√·“±›˚¿1±˜¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˘±˜˝√√¯∏«fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ·““±›¬ı±¸œÀ˚˛ ø√Ú1 Œ¬Û±˝√√1ÀÓ¬ ˝√√±øÚ-‡≈“ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœfl¡º ‚Ȭڱ1 ¶ö±Úñ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 2 Ú— Ê√±1±&ø1 ·“±›º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, 1996 ‰¬ÚÓŒ˝√√±ª± Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏«Ó¬ ‚1-¬ı±1œ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’˝√√± õ∂±˚˛ 80Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘ 2 Ú— Ê√±1±&ø1Ó¬ øÔÓ¬±ø¬Û ∆˘øÂ√˘º ά◊Mê√ ·“±ªÀ1 ø¬ıøÊ√1±˜ ڱʫ√±1œ [55] ’±1n∏ ¬ÛPœ ά◊¬ı«˙œ Ú±Ê√«±1œ [50]À˚˛ √œ‚«ø√Ú Òø1 ά◊Mê√ ·“±ªÓ¬ Ê√1±-Ù≈¬“fl¡±, Ó¬La-˜La, ¬Û”Ê√±-¬Û±Ó¬˘ ’±ø√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 ¤˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ıȬ^ª±Ó¬ √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 6 Ê√Ú ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜±=˘Óøfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡¬ı±È¬±› ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±1 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıȬ^ª± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 1±˜¬Û≈1

¬Û±˜Ó¬ øS˙√Ê√Úœ˚˛± ¤È¬± ≈√¬ı‘«M√1 √À˘ ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˝◊√ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±Ú ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±˝√√Ófl¡1±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ õ∂ø˙é¬Ì, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸√¸…› Ê√øάˇÓ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 ’¸˜Ó¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛º Œfl¡√√¬ı±˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« ά◊ø1¯∏…±Ó¬ ˜±›¬ı±√œ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¢∂5±1 Œ˝√√±ª± ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ 1±Ê√…Ó¬ S꘱» ¸øSê˚˛ ∆˝√√ÀÂ√ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 Œ·±È¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙∏ ¸√¸…À˚˛± 1±Ê√…Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ Œ·±È¬1 ά◊O±ÚÓ˚ÀÔ©Ü ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√º

Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ˙œ¯∏« ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√√1ÓÁ¡±1‡GÓ¬ ˜±›¬ı±√œ1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ¬ıU ø√˙Óõ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¬Û≈Ú1 ’¸˜Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ıU ¸√¸…fl¡ ¬Û≈Ú1 ¸øSê˚˛ˆ¬±Àª fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ÀÓ¬± ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏¬Ó¬±1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ¸√¸…fl¡ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± ’±1鬜À˚˛ ¬Û˚«±5 Ó¬Ô…-õ∂˜±Ì¸˝√√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˘±fl¡¬Û±˘1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ뇉¬1±í 450Ó¬ ¬Û√ ¤ø1À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬Ô…

1±Ê√Uª± fl¡ø1¬ı ‰¬1fl¡±À1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜±S 450 Ȭfl¡± Ê√˜± ø√À˘˝◊√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√À˚˛ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 Œ˚ÃÔ ‡‰¬1± ¸ø˜øÓ¬1 ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 øÚÀ˚˛±· ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì √511 ’¬ı1 ¸ø‰¬¬ı ’˜1øÊ√» ø¸À„√√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±11 ˝√√±Ó¬Ó¬ ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 9‡Ú ø‰¬øά ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øάÀfl¡˝◊√‡Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊À~‡ fl¡1± ÒÚ Ê√˜± ø√ ¸—¢∂˝√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡…

8 ¬Û‘ᬱӬ

˝√√±¢∂±˜±1 ¬Û√Ó¬…±À· ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ – Œ·±ø¬ıµ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…±1 ˘·ÀÓ¬ıÀάˇ±À˘GÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«, ˝√√Ó¬…±, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì ’±ø√ ¬ıg fl¡1±1 ¸¬ı«¸ijÓ¬ ø¸X±ôLÀ1 2010 ‰¬Ú1 18 ’±1n∏ 19 ÚÀª•§1Ó¬ Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ 45 Ȭ± ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ø¸X±ôLÀ1 ø˚ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú [‰¬˜≈Õfl¡ ø¬ı ¤Ú ø‰¬] ·Í¬Ú fl¡ø1øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ’±øÊ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1±Ó¬ ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ’±À˘±Î¬ˇÚ1

¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œfl¡±fl¡1±Á¡±1Ó¬ Ôfl¡± ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ’±øÂ√˘ ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˆ¬±Ó‘¬‚±Ó¬œ ¸—‚¯∏«, ÒÚ√±¬ıœ, ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…± ˝◊√Ó¬…±ø√ ¬ıg fl¡ø1 ˙±øôL¬Û”Ì« ¸˜±Ê√ ·Í¬Ú fl¡1±º øfl¡c ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±1 ≈√˜±˝√√ ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1 8 ¬Û‘ᬱӬ

’øˆ¬¸±11 ¸Àµ˝√√ ’±øÂ√˘ ’˜”˘fl¡/ ’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸g±Ú ›˘±˝◊ √ À Â√ ¬ı˘±»fl¡±1 fl¡ø1 ¤ø1 ø√˚˛± øfl¡À˙±1œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ’±1y

¤Àά› ≈√Àά√› Œ˘±È¬± øÚ˚˛±1 Œ‰¬›

1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ˘≈FÚ ë¸±1√±í1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¤√˘ ά◊√G ˚≈ªfl¡1 ø¬ıfl‘¡Ó¬ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ·íã1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¶§±¶ö… ¬Û1œé¬± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º fl¡±˝◊√Õ˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√±1 fl¡Ô±º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ı±1•§±1 ¬ı≈Ê√øÚ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ô±Ú±Ó¬ Œ·±‰¬1 ø√¬ıÕ˘ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√ ’¸˜Ó¬ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 ¬ı…ª¸±˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±1鬜1 ‰¬fl≈¡ÓÒ”ø˘ ø√ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú Ó¬Ô± ’¸—·øͬӬ ¸—·Í¬ÀÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1¬Û1± ά◊2‰˝√√±1Ó¬ ¸≈√1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Ó¬Ô± ˙fl¡Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ‚”1±˝◊√ ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 ÒÚ ’¬ı±ÀÒ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡ 1±˜Í¬·Ú ø√ ¤Àά√› ≈√Àά√›Õfl¡ ¬ıU ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 õ∂øӬᬱÀÚ› ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Ê√±˘

Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ø˝√√ ’¸˜Ó¬º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ’Ú…Ó¬˜ õ∂øÓ¬á¬±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ¸±1√± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬάº fl¡˘fl¡±Ó¬±1¬Û1± øÚ˚˛øLaÓ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ’¸˜Ó¬ ¬ıøÌÊ√ Œ˜˘±1 √±ø˚˛Q ø√ÀÂ√ ¸≈√œ5 Œ¸Ú Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡º ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚÀȬ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ ’±˝◊√Ú1 Ò±1± 45 [¤Â√] [1], 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ˜1±¬Û±Úœ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ’¸˜1 ˜±øÈ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ˜±øȬ Ú±·±À˘Gfl¡ ¤ø1 ø√¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ñ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ά◊æ√ª Œ˝√√±ª± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓÂ√±S ¸Lö±˝◊√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ú·± ¸œ˜±ôLÓ’¸˜ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 √±¬ıœ Œ˜1±¬Û±Úœ w˜Ì fl¡ø1 Œ1±ø˝√√Ó¬

·Õ·, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˜1±¬Û±Úœ1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸œ˜±ôLÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ı±ø˝√√Úœ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬˝◊√ õ∂Ò±ÚÕfl¡ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬ÀÚº ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¬ÛPœ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ 1ø?Ó¬fl¡ ’±øÊ√ ˝√√±øÊ√1 fl¡1±¬ı ’±√±˘Ó¬Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ı ¬ÛPœ˝√√ôL± 1ø?Ó¬ √±¸fl¡º ¬Û”¬ı«¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ¬ÛPœ1 ø˙1Àù6√√ fl¡ø1 fl¡È¬± ˜”1 ∆˘ 1±Ê√¬ÛÀÔÀ1 ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ‚±Ó¬fl¡ ¶§±˜œ 1ø?Ó√±¸ ¬ıÓ«¬˜±Ú Ú…±ø˚˛fl¡ øÊ√•ú±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˝◊√Õ˘ ŒÓ¬›“fl¡ ¬Û≈Ú1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ¬Û≈ª±˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬ı±ø¸µ±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø˙˝ø1 ά◊ͬ± ’˜˚˛± ∆√˜±1œ √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 ¬ıU 1˝√√¸… ¤øÓ¬˚˛±› ˜±1 Œ˚±ª± Ú±˝◊√º ø√Â√¬Û≈1 ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜„√√˘Õ√1 Œˆ¬¬ı±1‚±È¬1 øS√œ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡À1 Ôfl¡± ’˜˚˛±1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡1 8 ¬Û‘ᬱӬ

¸œ˜±ôLÓ¬ ά◊ÀM√√Ê√Ú±

õ∂±5¬ı˚˛¶®1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ∆˘ÀÂ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´˝◊√, Œ√›¬ı±À1 ø˙ª¸±·1Ó¬

¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓøȬfl¡± ∆˘ fl¡íÀ˘ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ Œ·±¬Û±˘·Î¬ˇÓ’±‰¬ø•§ÀÓ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1¬Û1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±U˘

˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À1±ÀÒ˝◊√ ά◊¬Û±˚˛ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± 9 ’À"√√±¬ı1 – ëÊ√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ·“±ª˘œ˚˛± Œ1±·, ˝◊√ Ú·11 Œ1±· Ú˝√√˚˛º øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Ûq¬Û±˘Ú ø¬ıˆ¬±À· ·±˝√√ø1 ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤˝◊√ ·±˝√√ø1À˚˛˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±

ˆ¬±1Ó¬¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√¶ö±Ú1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 Œ·±¬Û±˘·Î¬ˇ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª w˜Ì fl¡ø1À˘ 1±U˘ ·±gœÀ˚˛º Œ·±¬Û±˘·Î¬ˇ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓø¬ıÀÊ√f ˚±√Àª Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ 1±U˘ ·±gœ1 fl¡Úˆ¬˚˛ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¸œ˜±ôL1¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1 ’±1n∏ 1±UÀ˘ õ∂±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±‰¬ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ ¤øÓ¬˚˛± øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√À˝√√ øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√1√ ˙±1œÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ’±À¬Û±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¬ıÊ√±11 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ øfl¡øÚ Œ‡±ª±ÀȬ± ˜≈Àͬ˝◊√ ¸˝√√Ê√¸±Ò… ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Ê≈√˝◊√-

Â√±˝◊√ √±À˜ ¸•xøÓ¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀfl¡± ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º øÚ˚˛LaÌ˝√√œÚ ∆˝√√ ¬Û1± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡±—˙ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˘≈FÚ1±Ê√º øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘‡≈ø‰¬˜ÀÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ øÚÒ«±1Ìfl¡±1œ ¤˝◊√‰¬±˜ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã

ά◊»¸ª, ¬Û”Ê√±-¬Û±¬ı«Ì1 ’ø‰¬˘± ∆˘ ¤˝◊√‰¬±À˜ ≈√&Ì ˝√√±1Ó¬ √±˜ ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Ó¬ Œ˙±Ò±˝◊√ÀÂ√ 1±˜È¬±À„√√±Úº 1±Ê√…Ê≈√ø1 ’¬ı±Ò ˝√√±1Ó¤ÀÚ√À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—øù≠©Ü ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Œ˚Ú Úœ1ª √˙«fl¡ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 8 ¬Û‘ᬱӬ

õ∂øÔÓ¬˚˙± ø˙äœ, ڱȬÛø1‰¬±˘fl¡, ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ1 Ú±Èõ∂À˚±Ê√fl¡, ø¬ıø˙©Ü ’øˆ¬ÀÚÓ¬± øÚ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±1n∏ Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ø˙äœ Ó¬Ô± õ∂‡…±Ó¬ ¬ı“±˝√√œ¬ı±√fl¡, ¸—·œÓøÚÀ«√˙fl¡ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±º 2003 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

øÚ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ, &ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±√ª±øÚ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±Õ˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ê√˚˛õ∂fl¡±˙ Ú±1±˚˛Ì1 Ê√ijˆ¬”ø˜ ø¬ı˝√√±11 øÂ√M√±ø¬ı˝√√±11¬Û1± ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚÀ˚˛ 11 ’À"√√±¬ı1Ó2011 ¬ı¯∏«1 ’±1y fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ëÊ√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±í˝◊√ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ ¸•Û±ø√fl¡± øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œ fl¡ø1¬ıñ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ 8 ¬Û‘ᬱӉ¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±fl¡±˙˘—‚œ √±˜/ Œ˚Ú Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√ ¬ıÊ√±1Ó¤˝◊√¬ı±1 ˜ÀڱڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ’¸˜1

10 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±ø˜Ú·“±ªÓ¬ ¬Û=˜ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú Œ|Ìœ1 Â√±Sœ1 ’±R˝√√Ó¬…± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±ø˜Ú·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ fl¡±øȬ— ¬Û±˝√√±1 ø‰¬˘±À¢∂∞I◊ ’=˘Ó¬ 1n∏ø%Ìœ ∆fl¡1œ [11] Ú±˜1 ¬Û=˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ ‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙±Î¬ˇœÀ1 ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ Â√˚˛ ¬ıÊ√±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˜±Ó‘¬ Ó¬±1± ∆fl¡1œÀ˚˛ ‚1ÀȬ±1 ≈√ª±1‡Ú ¬ı±ø˝√√11¬Û1± 1øÂ√À1 ¬ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…éfl¡À1º ≈√ª±1‡Ú ‡≈ø˘ øˆ¬Ó¬1Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“ fl¡Ú…±1 ˜‘Ó¬À√˝√ ø‰¬¬Û ˘±ø·√ ›˘ø˜ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ˘À· ˘À· ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜ ˝√√˚˛º ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ Ù≈¬˘Àfl¡±˜˘œ˚˛± ¬ı˚˛¸1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œÀ˚˛ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚ȬڱÀȬ± ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√ 1 fl≈¡-˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø˜Ú·“±› ’±1鬜 ’±1n∏ øÊ√˘± √G±Òœ˙1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ˜‘Ó¬ Œ√˝√ ÀȬ± ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı &ª±˝√√±È¬œ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ı±1n∏ª±Ó¬œÓ¬ άfl¡±˝◊√øӘȬ1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 9 ’À"√√±¬ı1√¬ – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ’Ҝڶö Ó¬Ô± ’±À˝√√±˜·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±1n∏ª±Ó¬œÓfl¡±ø˘ ¸øg˚˛± õ∂±˚˛ 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚Ȭڱ ¸—‚øÈ¬Ó˝√√˚˛º ¬Û˘˜Õfl¡ Œ¬Û±ª± ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± ˙±˘˜1± ¬ıάˇœ1 ¬ı±ø¸µ± ˝√√ø¬ı¬ı≈1 1˝√√˜±Ú1 ¬Û≈S ’±øÊ√Ê≈˘ ˝√√Àfl¡ [30] øÚÊ√± ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 øÒ—-Œ¬ıÂ√±˜±1œ ·Î¬ˇ±fl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÀÔÀ1 ·‘˝√ ’øˆ¬˜≈À‡ ∆· ’±øÂ√˘º ’±øÊ√Ê≈√˘ ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¬Û1œÓø√˙1¬Û1± ≈√‡Ú ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¬Û“±‰¬Ê√Ú¡ ˚≈ªÀfl¡ ¬ı±1n∏ª±Ó¬œ Ò±ÚøÚ ¬ÛÔ±11 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ ’±·ø‰¬ ÒÀ1 ’±øÊÊ≈√˘fl¡º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ Ú·√ 3000 Ȭfl¡± ≈√¬ı«‘M√ 1 √˘ÀȬ±Àª fl¡±øϬˇ ˘˚˛º ’±øÊ√Ê≈√À1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 √˘ÀȬ±Àª ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ¤ ¤Â√ 21-¤ 7259 Ú•§1 øȬ øˆ¬ ¤Â√ ©Ü±1 ø‰¬È¬œ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡Ú Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ’±g±11 ¸≈À˚±· ∆˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘‡Ú ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡À1º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√Ê≈√˘ ˝√√Àfl¡ ’±À˝√√±˜·“±› ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º¡ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¬Û1±Òœfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô« Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º

’±øÊ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 ¬ÛÔ ¬ıg fl¡±˚«¸”‰¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√…‡Ú1 ¤fl¡±—˙ √ø1^ Ó¬Ô± øÚ1é¬1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ fl¡˜«¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√…Õ˘ øÚ˚˛±1 ά◊¬Ûø1› ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙Õ˘› ¬ıÚ fl¡1± |ø˜fl¡1+À¬Û øÚ˚˛± ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˘é¬Ì ˜±ø˘ ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬

fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ¬ıU ’±ø√¬ı±¸œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡1± |ø˜fl¡1+À¬Û øÚ ’1n∏̱‰¬˘Ó¤˝◊√¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ˆ¬±Àª ˙±1œø1fl¡, ˜±Úø¸fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’˝√√±1 Œé¬SÀÓ¬± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ˜±˝√√Ó¬ ’1n∏̱‰¬˘1 Ȭ±ª±„√√Õ˘ ¬ı≈ø˘ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ù≈¬˘¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±1 10 Ú•§1 ˘±˝◊√Ú1 ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡Ê≈√11 fl¡Ú…± ˜±ø1˚˛±¬Û1øÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚1Ó¬ ’±øÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ› ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜1 ’±ø√¬ı±¸œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ›¬Û1Ó’1n∏̱‰¬˘1 Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ’±øÓ¬˙˚√√… ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5ÀȬ±Óά◊À~‡ fl¡ø1 ’1n∏̱‰¬˘œ Œ˘±fl¡1 ¤ÀÚ ’±øÓ¬˙˚√√… ’fl¡˘ ’±ø√¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ’¸˜1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√±

fl¡ø˘˚˛±¬ı1Ó¬ ¶§±˜œÀ˚˛ ;˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ ¬ÛPœfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡ø˘˚˛±¬ı1, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˙±˘Ú± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı1˘±˝◊√ÚÓ¬ ¶§±˜œ1 ’Ó¬…±‰¬±11 ¬ıø˘ ∆˝√√ õ∂±Ì ·í˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ¶§±˜œÀ˚˛ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛ ¬ÛPœfl¡º ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±º Œ¸˝◊√ø√Ú± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ·ÀÌ˙ Ú±˝√√Àfl¡ ’Ó¬…øÒfl¡ ¸≈1±¬Û±Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛± ¸ôL±ÚøȬfl¡ ’“±Ó¬1±˝◊√ q˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ¬ÛPœ ø˜ø˘ Ú±˝√√fl¡ [20] ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ ;˘±˝◊√ ø√À˚˛º Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ø˜ø˘ Ú±˝√√fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡À1±ª± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛± ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ’À"√√±¬ı11 øÚ˙± ø˜ø˘ Ú±˝√√fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ˙±˘Ú± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬ı1‚±È¬ ˙±‡±1 6 Ú— ˘±˝◊√Ú1 1±ÀÊ√f Ó“¬±Ó¬œ1 fl¡Ú…± ø˜ø˘ Ú±˝√√fl¡fl¡ ¬Û˘≈ª±˝◊√ øÚøÂ√˘ ˙±˘Ú± ¬ı1˘±˝◊√Ú øÚª±¸œ ·ÀÚ˙ Ú±˝√√fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚº ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±1 ˆ¬±˘√À1 ‰¬ø˘øÂ√˘ ˚ø√› 29 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙±˝◊√ fl¡±˘ ˝√√í˘ ø˜ø˘1º ’Ó¬…øÒfl¡

’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú±1¬Û1±˝◊√ ¸g±Ú˝√√œÚ ∆˝√√ ’±øÂ√˘ ·Ï¬ˇ&ø11 ø1˚˛±Ê≈√øVÚ ’±˝√√À˜√1 ¬Û≈S Ó¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±S ŒÚøfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·Ï¬ˇ&ø1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 Œ‡øÓ¬¬ÛÔ±1Óά◊X±1 ˝√√˚˛ ŒÚøfl¡¬ı≈˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ º ŒÚøfl¡¬ı≈˘1 øάø„√√ ’±1n∏ ˜≈‡˜G˘Ó¬ √±1 ‚±¬Û1 ø‰¬Ú õ∂Ó¬…éfl¡ø1 ¤˚˛± ¤fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ŒÚøfl¡¬ı≈˘1 ˘·Ó¬ıg≈Q ¸≈˘ˆ¬ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊ͬ± ˜‘Ó≈¬…?˚˛ Œˆ¬Ãø˜fl¡ Ú±˜1 ˚≈ªfl¡Ê√Ú ˝√√Ó¬…±fl¡±GÀȬ±1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬˚≈Mê√ ˜‘Ó≈¬…?À˚˛˝◊√ Ù≈¬‰≈¬˘±˝◊√ ∆˘ ∆·øÂ√˘ ˘fl¡º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± ¤‡Ú ·Ï¬ˇ&ø1Ó¬ ¸g±Ú˝√√œÚ Â√±S1 ŒÚøfl¡¬ı≈ √± ά◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1鬜À˚˛º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±1 Œ˘±fl¡1 ¤Ê√±˝√√±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ Ó¬√ôL fl¡ø˘˚˛±¬ı1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ά◊˘≈ªÚœ ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 fl¡±1Ì ’ôL·«Ó¬ ·Ï¬ˇ&ø1Ó¬ ¤Ê√Ú Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sfl¡ ’Ô¬ı± ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ1 q—¸”S ά◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¶§±˜œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·± ˝√√í˘ ø˜ø˘À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œÀ˚˛ ŒÓ¬›“fl¡ ;˘±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ø˜ø˘1 ‡≈άˇ±À˚˛Àfl¡º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ˙±1 ˆ¬±·Óø˜ø˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ˜±Ó‘¬·‘˝√ Õ˘ ∆˘ ’Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œ ·ÀÌ˙fl¡ Â√±S¸—·Í¬Ú ’±È¬ƒ√Â√±˝◊√ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√±¯∏œfl¡ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤È¬± ¸5±˝√√ÀÓ¬ ≈√Ȭ± ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó’=˘ÀȬ±Ó¬ ¸≈1±¬Û±Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¬Û≈S1 ˝√√±Ó¬Óõ∂±Ì ∆·øÂ√˘ ¤·1±fl¡œ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ˜±Ó‘¬1º

¤ÀÚ ’±øÓ¬˙˚√… ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Úfl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¬ıÀάˇ± Â√±S ¸Lö±1 Ú≈√ª±1 ’±=ø˘fl¡, ¬ı±ø˘¬Û1± ’±1n∏ ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈— ’±=ø˘Àfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘ ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±1¬Û1± 24 ‚∞I◊± ˆ¬±˘≈fl¡¬Û≈—, ø‰¬Ê≈√Â√±, Ú±›˜1± ’±1n∏ ·˝√√¬Û≈1 1±Ê√·Î¬ˇ ¬ÛÔ ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸˜˚˛À‰¬±ª±Ó’1n∏̱‰¬˘ ¸—˘¢ü ¤˝◊√ ¬ÛÔ¸˜”˝√ ¬ıg Ô±±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı:ø5Ó¬ õ∂fl¡±˙º

√1— ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ¬Û˘±Ó¬fl¡ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±À√˙ ’ª:± fl¡ø1 ¸˜±Ê√À¸ª±1 ’±ª1ÀÌÀ1 øÚÊ√Àfl¡ Ϭ±øfl¡ 1±ø‡¬ı Œ‡±Ê√± Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ ¤·1±fl¡œfl¡ fl¡±ø˘ √1— ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2008 ‰¬ÚÀÓ¬˝◊√ &ª±˝√√±È¬œ1 ˜˝√√fl≈¡˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ1 138 ¤Ú ’±˝◊√ ¤"√√1 ’ÒœÚÓ¬ 2848˚08 ’±1n∏ 2849˚08 Ú•§11 Œ˜±fl¡«√˜± 1n∏Ê√≈ fl¡ø1øÂ√˘ fiÓ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±1 Ú±˜Ó¬º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› 2007 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±˘ÀڱȬ ¬ı…ª¸±˚˛1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓÔfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ŒÎ¬fl¡±fl¡ √1— ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ≈√˜±˝√√ ŒÊí√˘Ó¬ 1±À‡º ¤Àfl¡√À1 1999 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬≈ª± ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛±1 1+¬ÛÓ¬ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ Œ¢∂5±1 ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ¤ÀÚ Ú±Ú± ’¬Û1±ÒÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± ¬ı…øMê√·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ fl¡˘±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1¬Û1± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1+À¬Û ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√øÂ√˘º ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ Ù“¬±øfl¡ ø√ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ¬ ¬ıÂ√1fl¡±˘ fiÓ¬˘± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡ø1 Ôfl¡± ¬ÛøªS fl≈¡˜±1 ŒÎ¬fl¡±fl¡ ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ú…±ø˚˛fl¡ √G±ÒœÀ˙ ’±1n∏ fl¡±ø˘ ¸øg˚˛± √1— ’±1鬜À˚˛ ¬Û˘±Ó¬fl¡ ’±‰¬±˜œÊ√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ ’¸˜1 ¤·1±fl¡œ õ∂¬ıœÌ ¸±—¬ı±ø√fl¡ fl¡˜˘ ·Õ· ’±1n∏ ’±Ú ¤·1±fl¡œ ø˘‡fl¡ ά◊M√˜ ¬ı1n∏ª±1 ø¬ıÀ˚˛±·Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 √1— øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√º fl¡±ø˘ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά0 ÚÀ·f Ú±Ô ˙˜«±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¤‡Ú Œ˙±fl¡¸ˆ¬±Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡¡Z˚˛1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 fl¡±˜Ú±À1 Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙±fl¡¸ôL5 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«Õ˘ ¸˜À¬ı√Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Œ√1·“±ªÓ¬ ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘±1 ˜‘Ó≈¬…

˜˝√√±Ú·1œÓ¤Ê√Ú1 ’±R˝√√Ó¬…±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ√1·“±› 8Ú— ª±Î«¬ øÚª±¸œ ¸˜±Ê√À¸ªœ Ó¬Ô± ¸1¬ı1˝√√œ ˜ø˝√√˘± ˜±À¸±Ì ¬ı1±1 fl¡±ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº Œ√1·“±› ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ‰¬f ¬ı1±1 ¸˝√√Òø˜«Ìœ ¬ı1±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸ ∆˝√√øÂ√˘ 50 ¬ıÂ√1º øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1 Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ôfl¡± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ¶§±˜œ1 ˘·ÀÓ¤Ê√Ú ¬Û≈S ’±1n∏ ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±fl¡ ¤ø1 ˚±˚˛º

MARBLE MURTIYA

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’¶a¸˝√√ fl¡1±˚˛M√ fl¡1± 1±ˆ¬± ˆ¬±˝◊√¬Û±1 ’±˜«œ1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú

All kinds of Marble Murti i.e.

GaneshLaxmi, Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, MaDurga, Ma-Saraswati, Hanuman, Ma-Kali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also available here.

’õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ڱ«√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1

˙s-˙‘—‡˘-3724 1

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±È¬fl¡±ÒœÚ 2 ڱ«√fl¡ ŒÊ√1±

2

3

4

5

6 7

8

9

11

ARTICLE WORLD

10 12

nd

S-29, 2 Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1,

Ph.- 2632319, 9435048866 (M)

13

Draft Advertisement Applications are invited from Indian citizens (as defined in Article 5 & 8 of the Constitution of India) in Standard Form of application as published in Part IX of the Assam Gazette for the under mentioned vacant posts under the Directorate of Secondary Education, Assam, Kahilipara-781019.

Name of the Posts : Grade-IV Number of Posts : 12. Gen-8, SC-1, ST(P)-1, OBC-2 Scale of pay : Rs. 4,600/- to 15,000/- Grade pay Rs. 1500/- other allowance Qualification : Read upto Class-VIII

General Conditions 1) Age : Age for these posts should not be below 18 years and above 38 years as on 1st January 2011. Upper age limit is relaxable by 5 years for the SC, ST candidates.

2) Reservation : As mentioned above.

3) Interview and call letter : Candidates for the post of Grade-IV will have to appear in Oral Interview.

4) How to apply : The duly filled in application Form accompanying with self attested copies of certificates and cast certificate must reach the office of the undersigned by 25-10-2011. Application received after that date will be rejected. Name of the post applied must be written at the top of the envelope. Candidates has to send a self addressed stamped envelope of the size of 11 c.m. x 5 c.m. pasted with postal stamp of Rs. 5/- alongwith his application.

Director of Secondary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati-19.

Janasanyog/2206/11

15

14 17 19

20

16

18 21

22

23

øÔ˚˛Õfl¡ 1º ·¬ı«, ’˝√√—fl¡±1 [2] 2º Ó≈¬ø˘fl¡±, Œ˘‡Úœ [2] 3º Ú±˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı fl¡1± ’±˝3√±Ú [3] 5º ¸±˜±Ú…, Ú±˜˜±S [4] 6º ¸˜”ø˘ Ò√ı—¸ [4] 7º ÿÌœ ¸”Ó¬±À1 Œ¬ı±ª± ·1˜ fl¡±À¬Û±1 [4] 8º ¬ı1Õfl¡ Œ¬Û±1øÌ ¬ı± Œ¬ı√Ú± ˝√√ [4] 9º ¬Û±ÚœÓ¬ Ó¬˘ ∆· ˜ø1-Ê√ø˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı fl¡±øȬ ŒÔ±ª± Œ‡øÓ¬1 ˜±øȬ [4] 10º Ò≈¬ı≈Úœ [4] 14º ¬ø¬Ûͬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˜Í¬± ¬Û”1 [3] 16º 1±é¬¸ [3] 18º 1ÌÀˆ¬1œ, ˚≈XÀé¬SÓ¬ıÀÊ√±ª± ¤ø¬ıÒ Î¬±„√√1 ¬ı±√…

[3] 20º 1˝√√Ì ˘À·±ª± [2] 22º ¤Àfl¡±¬ı±1Ó¬ ’˝√√± ¬ı±Ï¬ˇÚœ

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

¬Û±Úœ [2] ¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ 1º Œˆ¬Î¬ˇ±1 ¬Û±˘ [4] 3º ’±À˘±‰¬Ú± [3] 4º ¬ı±øȬ ‰¬±Èƒ¬øÚ fl¡ø1 Œ‡±ª± ¤ø¬ıÒ ¸≈·gœ ˙±fl¡ [3] 6º ø˜˘Ú, Œ˚±1± [2] 7º ¤È¬± ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ’±Ú ¤È¬± ¸ôL±Ú Œ˝√√±ª±1 ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ [3] 9º ˜Ó¬±ÕÚfl¡… [4] 11º ¤ø¬ıÒ ˘±˝√√œ Ò±Ú [5] 12º Œ1Ì≈, Ò”ø˘ [2] 13º Ú·±¸fl¡À˘ Œ¬ı±ª± ¤ø¬ıÒ Ï¬1œ˚˛± ¸”Ó¬±1 fl¡±À¬Û±1 [4] 15º øÚ‰≈¬fl≈¡›ª± fl¡±˚« [4] 17º ’“fl¡1±, ˜≈‡« [2] 19º ŒÒ˜±ø˘ [3] 21º 1±˜È¬±À„√√±Ú, ¬ı1Õfl¡ fl¡1± õ∂˝√±1 [4] 23º ¬ıí¬ı› ŒÚ±ª±1± Ôí¬ı› ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√± [4]

ά◊M√1 – ˙s-˙‘—‡˘-3723

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º fl¡1±¬Û±È¬√√ 2º ‰¬1Ì 3º øÊ√˘± 4º 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ 6º ˜√Ú± 8º fl¡±ø˘˚˛Ú 11º ά◊»fl¡˘ 13º ‰¬Sê√ 14º ŒÍ¬fl¡±√ 16º ø¬ıUª±Ú 17º Úù´1 19º ¬Û±À√±√fl¡ 20º Ú±˚˛fl¡√ 21º ¬¸±Ó¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º fl¡1±˝◊√‰¬ 3º øÊ√fl¡±Ê√1œ 5º 1ø˝√√˜˘± 7º Ȭfl¡±¬√ 9º Œ·±Ú± 10º ұά◊øÓ¬ 12º ø˘ø¬Û‰¬ƒ√ 15º fl¡±øÓ«¬fl¡ 16º ø¬ıÚ‰¬ 17º Ú¬ıœ√ 18º ˘¬Û± 21º ¸±1À˜˚˛ 22º Úª±·Ó¬ 23º fl¡˘—fl¡º l Ê√.¬Û±.

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜˜±S õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 Ú±˜Ó¬ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘± ˆ¬≈ª± ڱ«√1 ¬ÛÀ˚˛±ˆ¬1Ó¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¤fl¡±—˙ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 Ú±À«√º ˜˜Ó¬±˜˚˛œ ¤˝◊√ ¬ı‘øM√√Ó’¬ı±ø>Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ¸˜¢∂ Ú±ø«√— ¬ı‘øM√√ÀȬ±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±À«√º fl¡±ø˘ ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ڱ«√1 &1n∏Ó¬1 ˆ¬≈˘1 ¬ı±À¬ı ¤øȬ 6 ø√Úœ˚˛± ¸≈¶ö ø˙q1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ڱ«√¸fl¡˘ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì ¸•Û”Ì« Úfl¡1±Õfl¡ Ú±øÂ√—À˝√√±˜Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ˘±ˆfl¡1± ¤ÀÚ Ú±Â«√fl¡ ˆ¬≈ª± ڱ«√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±À«√º √œ‚«ø√Ú Òø1 Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ ¸≈‡…±øÓ¬À1 fl¡Ó«¬¬ı… ¸•Û±√Ú fl¡1± ¬ıU ڱ«√1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡±ÀÚ± Ú±øÂ√«—À˝√√±˜Ó¬ Ú±˜˜±S õ∂ø˙é¬∏Ì ¢∂˝√Ì fl¡1± ¤ÀÚ Ú¬ı… ڱ«√1 ø‰¬øfl¡»¸± ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬ı≈ø˘› ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√¸fl¡˘ Ú±À«√º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ fl¡±ø˘ ø¬ıù´Ú±Ô1 ¬ıø1·“±ª1 fl¡˘…±Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ 1?≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ÚªÊ√±Ó¬fl¡fl¡ Œ¬ıÊ√œ ø√˚˛± ڱ«√·1±fl¡œ1 õ∂ø˙é¬Ì ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂ùü Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1?≈ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 fl¡Ú…± ¸ôL±ÚøȬ1 ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬±1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ·±‰¬11 Ó¬√ôL˝◊√ ·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± ڱ«√ ≈√·1±fl¡œ øÚ˜«±ø˘ Œ√ªœ ’±1n∏ ˜±˘øªfl¡± ¬ı1n∏ª±fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√±1 ’ôLÓ¬ ˚±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øÓ¬ø1Mê√ fi¯∏Ò˚≈Mê√ Œ¬ıÊ√œ õ∂¸”øÓ¬fl¡ õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ÚªÊ√±Ó¬fl¡1 Œ√˝√Ó¬ õ∂À˚˛±· fl¡1± ¤˝◊√ÀȬ± ¸yªÓ¬– ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ õ∂Ô˜º ¤˝◊√ ’¬ı±ø>Ó¬ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı1± Ú±ø«—À˝√√±˜1 √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸≈‡…±øÓ¬Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ¬ı≈ø˘› ά◊2‰¬±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – &ª±˝√√±È¬œ1 ø1˝√√±¬ı±1œ øÚª±¸œ ¤Ê√Ú ‰¬ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬ı…øMê√À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± øÚÊ√ Œ√˝√Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 ’±1n∏ øάø„√√ fl¡±øȬ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘˚˛º ˜‘Ó¬ı…øMê√Ê√Ú ø1˝√√±¬ı±1œ1 ø˜˘Ú¬Û≈11 ø¬Û ø¬Û Œ1±Î¬ øÚª±¸œ &Ìœf √±¸ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬Û ø¬Û Œ1±Î¬1 20 Ú•§1 ’±ª±¸1 øÚª±¸œ &Ìœf √±À¸ ¬ı±Ô1+˜Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ øÚÊ√ Œ√˝√Ó¬ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ı±Ô1+˜ÀÓ¬ Ôfl¡± Œ¬ıvÀάÀ1 øάø„√√ fl¡±øȬ› ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Ó¬Ô± ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝◊√ 108 ¤•§≈À˘k ˜±øÓ&Ìœf √±¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√Â√Õ˘ ¬Ûͬ±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø1˝√√±¬ı±1œ ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸•ÛøM√√ Ôfl¡± &Ìœf √±¸1 ’±R˝√√Ó¬…±1 fl¡±1Ì ¤˝◊√¬Û˚«ôL ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¬ÛåI◊Ú ¬ıÊ√±1 ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√ø1˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıÌ«±˘œ Œ√ªœ Ú±˜1 ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝√√ø1˜øµ1 ¬ÛÔÓ¬ Ôfl¡± ˆ¬±1±‚11 ¤È¬± Œfl¡±Í¬±Ó¬ √Ê«√± ¬ıg fl¡ø1 Œˆ¬ø∞I◊À˘È¬1Ó¬ 1‰¬œ ˘·±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1± ¬ıÌ«±˘œ Œ√ªœ1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¶§±˜œÀ˚˛ ά◊X±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ‚ȬڱÀȬ± Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’±À˝√√º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ õ∂¸”øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±, ˝√√Ó¬…±1 ’øˆ¬À˚±· ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú±˜øÚ ’¸˜1 ˆ¬±1Ó¬¬ı±—˘± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± ≈√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« ≈√·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ‰¬±=˘… ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ fl¡±ø˘ ŒÓ¬ÀÚ ’±Ú ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ŒÊ√±fl¡±ø1 ∆·ÀÂ√ øÊ√˘±‡Ú1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¬ıœ1ø¸— ‰¬1 õ∂Ô˜ ‡G ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± ·Ù≈¬1 ’±˘œ1 Œ¬ı±ª±1œ Ó¬Ô± ¸±˝√√± ’±˘˜1 ¬ÛPœ ˝√√±øÙ¬Ê√± ø¬ıø¬ı [19]1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…˝◊√ ‰¬±=˘… ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝√√±øÙ¬Ê√±1 ¶§±˜œ¬Û鬽◊√ fl¡1± ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡1± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ Ò≈¬ı≈1œ ’¸±˜±ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Óˆ¬øÓ«¬ fl¡1±˚˛ ˚ø√› ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˜‘Ó¬ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ˝√√±øÙ¬Ê√±1 ø¬ÛÓ‘¬ ¬Ûø1˚˛±À˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˝√√±øÙ¬Ê√±fl¡ ¸•Û”Ì« ¸≈¶ö ˜øô¶©®À1 ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˙±1œø1fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ø¬ı¯∏±Mê√ ^¬ı… Œ¸ªÚ

fl¡1±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Œ√±¯∏˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±R˝√√Ó¬…±1 ڱȬfl¡ 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ˝√√±øÙ¬Ê√±1 ˆ¬±Ó‘Â√ø˘˜ ά◊øVÀÚ Ù¬øfl¡1·? Ô±Ú±Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó182˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ ’±˝◊√Ú1 302˚34 Ò±1±Ó¬ ¤È¬± Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡À1º ά◊Mê√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó’±1鬜À˚˛ ˜‘Ó¬À√˝√ ˜1À̱M√√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§±˜œ¸˝√√ ‰¬±ø1·1±fl¡œ1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬1± Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ó¬√ôL ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±Àfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ≈√¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« √øé¬Ì ˙±˘˜±1±1 ¬Û±È¬±fl¡±È¬± ’=˘1 fl≈¡1¬ı±Ú ’±˘œ1 fl¡Ú…± ˝√√±øÙ¬Ê√±1 ∆¸ÀÓά◊Mê√ ¬ıœ1ø¸— ‰¬11 ·Ù≈¬1 ’±˘œ Œù´‡1 ¬Û≈S ¸±˝√√± ’±˘˜1 ∆¸ÀÓ¬ ¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂Ô± ˜ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√ ¸•Ûiß ˝√√˚˛º øfl¡c fl¡±ø˘ øfl¡√À1 ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í˘, Œ¸˚˛± ¤øÓ¬˚˛±› 1˝√√¸… ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, 8 ˜˝√√œ˚˛± ·ˆ¬«ªÓ¬œ ˝√√±øÙ¬Ê√±1 ¤ÀÚ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘fl¡ ô¶øyÓfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

cmyk

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±·… ¬ı…øMê√1 ’ˆ¬±ª Ó¬Ô± fl≈¡ø1Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ’‰¬˘±ª¶ö±˝◊√ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ’±ôL–¸±1˙”Ú… ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ¤øÓ¬˚˛±› øÊ√ø˘øfl¡ ’±ÀÂ√ñ ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡ ’±1n∏ ά0 ’±1 ø¬Û Œ·±˝√√“±˝◊√ ¸=±˘fl¡ ¬ı≈ø˘º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ≈√À˚˛±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±˝◊√ ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ø¬ı¯∏À˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê√ÀÚ±ª± Ó¬Ô± ’øÒfl¡ õ∂¸±11 ¬ı±À¬ı Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ ≈ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

10 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

øÚø¯X Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – 댘±1 Ú±˜ Ú±øÊ√˜± Œ¬ı·˜º ˜˝◊√ ¯∏ᬠŒ|̜Ӭ ¬ÛÀϬˇ±º ˜±Ú≈˝√1 ‚1Ó¬ fl¡±˜ fl¡À1±º ≈√‡œ˚˛± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚º˛ Œ√ά◊Ó¬±˝◊√ 1±ô¶±1 fl¡±˜ fl¡À1º ˜˝◊√ ˜±À˝√√ 200 Ȭfl¡± ¬Û±›“º 100 Ȭfl¡± ‚11 ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı ˜±fl¡ ø√›“ ’±1n∏ ¬ÛϬˇ± ‡1‰¬1 ¬ı±À¬ı 100 Ȭfl¡± ˜˝◊√ ˘›“ºíñ ¤˝◊√ ’fl¡¬ÛȬ ¶§œfl¡±À1±øMê√ Ú±øÊ√˜± Œ¬ı·˜ Ú±˜1 ¤øȬ ¬ıÚfl¡1± ø˙q1º Ú±øÊ√˜±1 √À1√√ ’±1n∏ ¬ıU¬ ø˙qÀª ∆˙˙ª1 Œ¸±Ì±˘œ ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡º ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ˜±À˝√√ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª Ôfl¡±-Œ‡±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±ø1|ø˜fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˘±ˆfl¡À1 ˜±S 200-300 Ȭfl¡±º ’±øÊ√ ŒÚ˙…ÀÚ˘ άÀ˜ø©Üfl¡ ªífl«¡±Â«√ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊ ’±1n∏ Œ‰¬∞I◊±1 Ù¬1 ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊ ˝◊√øÚø‰¬À˚˛øȬˆ¬ƒÂ√ Ú±˜1 ¸—·Í¬Ú ≈√Ȭ±1 ά◊À√…±·Ó¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ ¬ıÚfl¡1± ˙Ó¬±øÒfl¡ ø˙qº ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±˝◊√Õ˘1 ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ 5 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ øÒ!¡±1 – ¤ ŒÊ√ ª±˝◊√ ø‰¬ ø¬Û1 10 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

Ú·± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ˜1±¬Û±Úœ, 9 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ’¸˜1 ˜±øȬӒլıÒˆ¬±Àª ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ά◊À26√√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ∆√˚˛±— ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ’±øÊ√ √˝√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤˝◊√ ’Ú˙Ú

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Â√œ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, Œ·±˘±‚±È¬ ˜˝√√fl≈¡˜± Â√±S ¸Lö±, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√, Œ·±˘±‚±È¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’±È¬Â√±1 ∆√˚˛±— ¸ø˜øÓ¬, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏√, Œ˜1±¬Û±Úœ ŒÈ¬ø' Œ©ÜG ˝◊√ ά◊øÚ˚˛Ú, ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√ Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡À1º Œ˜1±¬Û±Úœ ŒÈ¬ø'

Œ©ÜG1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ õ∂Ô˜ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˚≈ª-Â√±Sfl¡ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ ˚ø√ › ’Ú˙Úfl¡±1œ1 ›‰¬1Ó¬ Œ¸› ˜±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ’Ú˙Ú¶ö˘œÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ŒÚÓ‘¬¬ı‘µ˝◊√ ’¸˜ õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘ ˆ¬”ø˜fl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·±˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ’Õ¬ıÒ ’±¢∂±¸Ú ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸±—¬ı±ø√fl¡À1 fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓfl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓøÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ ’Ô«±» ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬º ’±øÊ√ Œ·±˘±‚±È¬1¬Û1± Œ˚±ª± ¤È¬± ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √À˘ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ≈√Ê√Ú˜±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡¸˝√√ Œ˜1±¬Û±Úœ1 øά ŒÂ√"√1Ó’ªø¶öÓ¬ ŒÂ√"√1 fl¡˜±ÀG∞I◊ ø¬ı˙±ôL fl≈¡˜±1fl¡ ˘· Ò1±ÓŒ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬º ¤˝◊√Àé¬SÓ1±˝◊√Ê√ ÚÓ≈¬¬ı± ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡1 ˘·Ó¬ fl¡Ô± 6 ¬Û‘ᬱӬ

13 ’À"√√±¬ı1Ó’±Â≈√1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú·±˝◊√ ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±›fl¡Ìœ˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Œ˜1¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±˝◊√ ŒÈ¬ø' Œ©ÜG ’±1n∏ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ‰¬fl¡œ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˝√√í˘º 1±Ê√…1 ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ √˝√ ¬ıÂ√1Ó¬ ¤¬ı±À1± ¸œ˜±ôL w˜Ì1 ¸˜˚˛ Ú±¬Û±À˘º ¸œ˜±ôL ά◊iß˚˛Ú1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì1 qˆ¬±1y Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1± 9 ŒÂ√ÀõI◊•§1 – ’±øÊ√1¬Û1± ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ·À˘fl¡œÓŒ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì1 ë¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ ’“±‰¬øÚí qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛º ë1±©Ü™œ˚˛ ¢∂±˜… ¶§±¶ö… ø˜Â√Úí1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√√À˚±·ÓÚ±øÊ√1±-Œ·À˘fl¡œ ¶§±¶ö…Àfl¡f õ∂±—·ÌÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¸1n∏ ø˘—·, øÚ1±˙ øfl¡˚˛∑ Ê√±˜«±ÚœÓ¬ øÚø˜«Ó¬ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤øÓ¬˚˛± ¤Àfl¡¬ı±À1 ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± ˜±SÀfl¡ Ù¬˘ ¬Û±¬ı

cmyk

’±À¬Û±Ú±1 ø˘—· 71¬Û1± 8 ˝◊√ø= √œ‚˘, ˙fl¡Ó¬ ’±1n∏ ‘√Ϭˇ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘fl¡º Ú¬Û≈—¸Ó¬±, ˙œ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õüÀ√±¯∏, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈˝√œÚÓ¬± Œ1±· ”√1 fl¡ø1 ¸Ày±·1 ¸˜˚˛ 301¬Û1± 45 ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıϬˇ±›fl¡º 45 ø√Ú1 fi¯∏Ò1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÊ√±˙œ˘± Œ¶õ∂, Ê√œªÚ ˙øMê√ Œfl¡¬Û‰≈¬˘, ˙øMê√¬ıX«fl¡ ȬøÚfl¡, 125 ¸Ày±· fl¡˘± ¬Û≈øô¶fl¡±, DVD, 4GB Œ˜˜í1œ fl¡±Î«¬, Œ¬ıË©Ü Sꜘ ø¬ıÚ±˜”À˘… ¬Û±›fl¡º ’±˜±1 ˝◊√˚˛±Ó¬ ¶aœ ’±1n∏ ¬Û≈1n∏¯∏1 fl‘¡øS˜ ’—· Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º

¿¿√±À˜±√1À√ª ¬ı“Ȭ± õ∂ªÓ«¬Ú ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ø¡Z¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú1 ¤øȬ ˜≈˝√”Ó«¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ó¬ Ú·±1 Œ¬ı√‡˘

fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… Ú±·±À˘ÀG Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬1 ˘·ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡± √‡˘1 ˘·ÀÓ¬ S꘱·Ó¬ ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 Ú±øÊ√1± øÊ√˘±1 ά◊À√…±·Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡Ó¬ ’±øÊ√ ¤fl¡ ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝ ˚±˚˛º ‰¬∞I◊fl¡ ¬ı±ø·‰¬√± Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜≈ø˝√√ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ 1±ÀÊ√ù´1 1±Ê√Àfl“¡±ª11 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜G˘œ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ά◊ÀV˙… ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı…±‡…± fl¡À1 ’øˆ¬ªÓ«¬Ú1 ˜≈‡… ’±˝3√±˚˛fl¡ ø√˘œ¬Û Œ√›‚1œ˚˛±˝◊√º ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ¬ıMê√±1+À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚø‡˘ ˆ¬±1Ófl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 1±øÊ√…fl¡ ¸•Û±√fl¡, õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ^n¬Ûfl¡ ¬ı1À·±˝√√“±À˚˛ fl¡˚˛ñ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 ά◊√±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú±·±À˘ÀG ’¸˜1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘, ’±¢∂±¸Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ’¸˜ ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú1 ë1— Ú±•§±1í1 ˜ø˝√√˜±

¶§±˜œ, 4 ¸ôL±Ú Ó¬…±·œ ˜±Ó‘¬1 ¬Û˘±˚˛Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ√1·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı:±Ú õ∂˚≈øMê√1 ^nÓ¬ ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ ¸•x¸±1Ì1 Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú õ∂øÓ¬Ê√ÚÀ1 ˝√√±ÀÓ˝√√±ÀÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ŒÙ¬±Ú1 ¬ıU˘±—À˙ ’¬Ûõ∂À˚˛±· ˝√√í¬ı Òø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡˜¬ı˚˛¸œ˚˛± Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√˚˛± Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÀÚ ¬ıU Œé¬SÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÀÚ˝◊√ ’±Àfl¡Ã ¬ıUÓ¬À1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±ÀÓ¬± ˜≈‡… ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1— Ú±•§±1, ø˜ÂƒÎ¬ fl¡˘ ’±ø√1 ˜±Ò…À˜À1 ø‰¬Ú±øfl¡ ∆˝√√ ˚≈ªfl¡˚≈ªÓ¬œ1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ ¸•§g ¶ö±¬ÛÚ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ ¤øÓ¬˚˛± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ Œ‰¬˘ÀÙ¬±Ú1 1— Ú±•§±11 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Ú±˝√√1øÌ1 ¬ı±øÓ¬¬Û1œ˚˛±1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘± Ó¬Ô± 4 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¤Ê√Ú ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˚≈ªfl¡Õ˘ ¬Û˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ¤fl¡ ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Óõ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 36 ¬ıÂ√1œ˚˛± 4 ¸ôL±Ú1 ˜±Ó‘¬·1±fl¡œ1 Œ‰¬˘ÀÙ¬±ÚÓ¬ 1— Ú±•§±1 ˘±ø· 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± ’±1y ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ’¸˜ÀÓ¬± õ∂øÓ¬‡Ú ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ Œ¬ı—fl¡ ’Ô¬ı± ά±fl¡‚1Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√…1 ¸—øù≠©Ü øÊ√˘±¸˜”˝√1 Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·fl¡ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓÔ1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1º ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ’±Úøfl¡ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±À1¬Û1± ‰¬1fl¡±À1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 ¸±˜¢∂œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ÒÚ ø√¬ı ¬ı≈ø˘› õ∂‰¬±1 fl¡1±Ó¬ ¸fl¡À˘± ά◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤fl¡ ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ø˚ ά◊1±¬ı±Ó¬ø1 õ∂‰¬±1 ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±Ó1±˝◊√ Ê√ ø¬ıw±ôL Œ˝√√±ª± øÚ©xÀ˚˛±Ê√Úº 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø˙ª¸±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜, ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¸fl¡œ˚˛øÚ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±√˙« ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ 1+À¬Û õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ê√˚˛¸±·11 ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œ Ó¬Ô± Ú±À«√ Œ1±·œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôLˆ¬±Àª õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1 Ôfl¡±1 Ó¬Ô… ’±øÊ√ ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¶§‰¬Àé¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó√œ‚«ø√Ú Òø1 ‡≈“øȬ ¬Û≈øÓ¬ ¬ı˝√√± ¤fl¡±—˙ ڱ«√ ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ √±ø1^… 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ ≈√¬ıȬ˘ ˝√√±øάˇ˚˛± ∆˘ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ’À¬Û鬱 ¤·1±fl¡œ ¬ı‘X±1, ø˙ª¸±·1Ó¬

’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ≈√©Ü ‰¬Sê1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ

¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√, ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√ÓŒfl¡±ÀÚ± ¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ú·“±ª1 ά◊iß˚˛Ú ¶öø¬ı1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1 Ú·“±ª1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ’ÀÔ« ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 ≈√©Ü ‰¬Sê1 õ∂øÓ¬ ¸Ó¬fl«¡¬ı±Ìœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ fl¡—À¢∂ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ Ú·“±› øÊ√˘±1

fl¡—À¢∂Â√ √˘1 ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—‚±ÓÚ±˝◊√ ’±1n∏ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ¬Û±1¶Ûø1fl¡ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ¸ø˜˘-ø˜À˘À1 øÊ√˘±‡Ú1 ά◊iß˚˛Ú1 ø√˙Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º Ú·“±ª1 ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛± √˙˜œ1 ø√Ú± ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ Ú·“±› Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ ά◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ˝√±√Ê√±1 ˝√±√Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ¸˜±·˜Ó¬ øfl¡Â≈√ ŒÍ¬˘±-Œ˝√√“‰¬± Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

¤Ú ¤Â√ ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 ’±√1øÌ

Ú√œ¬ı±gfl¡ ’±Â≈√1 ¸˜Ô«Ú/ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˙øMê√˜Laœ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±Â≈√Àª ¢∂˝√Ì fl¡1± ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬fl¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±À˚˛ fl¡±ø˘ ¤fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±gfl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ õ∂√±Ú fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√À˚˛º ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˝◊√˜√±√ UÀÂ√˝◊√ÀÚ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ fl¡˚˛ñ ˙øMê√˜LaœÀ˚˛ ’±Â≈√1 ≈√˜≈‡œ˚˛± ø¶öøÓ¬ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n∏ ¸√¸…¸fl¡À˘ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡1±ÀȬ± ’¸˜1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤fl¡ qˆ¬ ˘é¬Ìº ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬ı‘˝√» Ú√œ¬ı±g ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜Ô«Ú Ôfl¡±1 fl¡Ô± Œ√±˝√√±ø1 ’¸˜1 ¬ı±Ú, ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˚ ˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√, Œ¸˝◊√√À1 ¤Ú ¤Â√ ˝◊√ά◊ ’±√À˚˛› 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜±Úª Œ¸ª±Ó¬ ά◊»¸ø·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±¸fl¡˘ ¸—˚Ó¬ Ú˝√√íÀ˘, Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı – ά0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛±

’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜1 ¸—fl¡ä Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1˚Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ‹øÓ¬˝√√…Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸Ú± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1± ¬Û˚«ôL 鬱ôL Ú˝√√˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ˘·ÀÓø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘º Œ˚±ª± 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 øÚ˙± ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±Ó¬ø1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¸±À¬ÛÀé¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ê√1n∏1œ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± 7 Ê√ÚÕfl¡ ¸—¬ı±√fl¡˜œ«, 4 Ê√ÚÕfl¡ ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ›¬Û1Ó¬ Â√±Ê«√±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1+¬Ûœ &G±˝◊√ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œ˘±˝√√±1 1ά, ˝√√fl¡œ ø©Üfl¡, Œ‰¬±fl¡± ’¶a ’±ø√ ∆˘ ’±Sê˜Ì fl¡1± ‚Ȭڱ1 11 ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·, ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1±Ó¬ ¬Û≈Ú1¬ı±1 Œé¬±øˆ¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘º ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±ø˝√√Ó¬…1Ôœ ˘ÑœÚ±Ô Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± ˆ¬ªÚÓ¬ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‚Ȭڱ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˜˝√√˘1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ õ∂˙±¸Ú1 ¤ÀÚ Œ¸±¬Û±øϬ˘± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıfl¡ ¤fl¡˜≈À‡ øÒ!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˆ¬»«¸Ú± õ∂ô¶±Àª± ¢∂˝√Ì fl¡À1º 1±Ê√œª ¬ı1À·±˝√√±ø¤û ’±1n∏ õ∂¬ıœ1 fl≈¡˜±1 ‰¬SêªÓ¬œ«1 Œ˚ÃÔ Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó30Ȭ±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬Û±“‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ6 ¬Û‘ᬱӬ

ˆ¬”1±·“±ªÓ¬ ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú¸˝√√ ˜ø˝√√˘± ¸g±Ú˝√√œÚ

’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±Ú ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ Ê≈√1n∏˘± fl¡1± ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ά◊M√1 ¬Ûø(˜±=˘Ó¬ ’¬Û˝√√1Ì, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ∆Úø˜øM√√fl¡ ‚ȬڱӬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ‰¬1‰¬±¬Ûø1¸˜”˝√Ó¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’¸±˜±øÊ√fl¡

fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸‚ÀÚ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¤È¬± ‰¬11¬Û1± ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ¸ôL±Ú¸˝√√ ¤·1±fl¡œ Œ¬ı±ª±1œ ’¬Û˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ¤˝◊√ ’¬Û˝√√1Ì1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ˆ¬”1±·“±›

’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 ŒÊ√í˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ¬ı1Â√˘± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬ ¸1n∏‰¬±˘± ·“±ª1¬Û1± ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó˝√√“±˝√√‰¬1± ‰¬±¬Ûø11 ’±s≈˘ 1øÂ√√1 ¬Û≈S ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√Â√˘±À˜ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ ¬flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙ÚÓ’¬ı±ø>Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·±Â√¬ı±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1 ’=˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±fl¡Ó¬1 ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±1n∏ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸—¶‘®øÓ¬1 ˘·ÓÊ√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ∆˘ ·øͬӌ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±À1ù´1ø¶öÓ¬ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1√˙«Ú ¬ı„√√˘±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ √˘1 Œ·±À1ù´1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ά◊M√ 5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± Ó¬±˜≈˘¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’Ú±˜˚˛ ’“±‰¬øÚ1 ¸˜i§˚˛fl¡ øÚ1?Ú ŒÎ¬fl¡± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˜À˘ø1˚˛± ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œ ¬ı±¬ı≈ 1±ˆ¬± ˝√√±fl¡±‰¬±˜1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1 ¤ÀÚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøȬø‰¬1 õ∂±Mê√Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… ˜À˝√√ù´1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ 2009-10 ¬ı¯∏«ÓŒÎ¬1 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ¤fl¡ ’Ú≈√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı ’±1n∏ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…·1±fl¡œ1 ¸íÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓÓ¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ’ø?˜± ڱʫ√±1œfl¡ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú øÚ˜«±Ì ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÚ˜«±Ì 6 ¬Û‘ᬱӬ

Draft Advertisement Applications are invited from Indian citizens (as defined in Article 5 & 8 of the Constitution of India) in Standard Form of application as published in Part IX of the Assam Gazette for the under mentioned vacant posts under the Directorate of Secondary Education, Assam, Kahilipara-781019.

Name of the Posts : Junior Asstt.

Number of Posts : 11. Gen-6, SC-2, ST(P)-1, OBC-2 Scale of pay : Rs. 5200-20,200/- Grade pay Rs. 2400/- +other allowance Qualification : 1) HSSLC passed.

2) Diploma in English and Assamese Type writing with minimum speed of 40 wpm and 30 wpm respectively.

3) Certificate/Diploma in Computer Typing both English and Assamese.

Candidates should have proficiency in MS office. Duration of Diploma/Certificate course attended should not be less than 3 months.

General Conditions 1) Age : Age for these posts should not be below 18 years and above 38 years as on 1st January 2011. Upper age limit is relaxable by 5 years for the SC, ST candidates.

2) Reservation : As mentioned above.

3) Application fees : Rs. 50/- for General Candidates, Rs. 25/- for others the application fees are to be deposited by treasury Challan under the Head of Account ‘‘0070-other Administrative Services’’.

4) Interview and call letter : Candidates for the post of Jr. Asstt. (L.D. Asstt.) will have to appear in a written test examination/Computer typing test and Type test and Oral Interview.

Only those candidates who qualify in the written test will be called for Typing/Computer Test. Those qualified in the written test and type/Computer test will only be called for vivavoce of oral interview.

5) How to apply : The duly filled in application Form accompanying with self attested copies of certificates, marksheets and cast certificate alongwith original copies of Treasury Challan must reach the office of the undersigned by 25-10-2011. Application received after that date will be rejected. Name of the post applied must be written at the top of the envelope. Candidates should send one self addressed stamped envelope pasted with postal stamp of Rs. 5/- of the approximate size of 11 c.m. x 5 c.m. alongwith the application. The application should be addressed to the Dir ector of Secondary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati-19.

Janasanyog/2208/11

Director of Secondary Education, Assam, Kahilipara, Guwahati-19.

cmyk

cmyk

Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö± Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…

4 ø¬ÛÂ√¬Û1±

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 10 ’À"√√±¬ı1√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011

ά±˝◊Úœ ˝√√Ó¬…± ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√í˘ ¤˝√√±˘ ¬ÛøÓ¬¬ÛPœfl¡º Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√ ·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 Ê√±1±&ø1 ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ¬ı≈ø˘ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¤˝√√±˘ ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœfl¡ øÚ˜«˜ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡À1º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡-¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…± ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı:±Ú1 ’±øª©®±1 ’±1n∏ õ∂·øÓ¬À˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ Œ¬ı˜±1-’±Ê√±1, ˜±ø1˜1fl¡ ’±ø√1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß fl≈¡-¸—¶®±1fl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’˝√√± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ˜˝√√±˜±1œ ’±ø√1 ά◊æ√ª ˝√√íÀ˘› ¤ÀÚ ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ’=˘Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀ˘ ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√íÀ˘ ˝◊√ ˚˛±1 ’“±1Ó¬ ά±˝◊√ Úœ1 õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıù´±¸ fl¡À1º ø˙鬱1 õ∂¸±11 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ø¬ıù´±¸1 Ê√ij ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ’=˘¸˜”˝√ ø¬ı:±Ú1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ¬ıU ”√Õ1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ ‚ȬڱS꘸˜”˝√ ∆¬ı:±øÚfl¡ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 Œ‰¬±ª± Ú˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ˜‘Ó≈¬… ’Ô¬ı± ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√ Úœ1 √À1 fl≈¡¸—¶®±1Àfl¡ √±˚˛œ fl¡1± ˝√√˚˛º ·“±ªÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œõ∂鬱¬ÛȬӤÀfl¡± ¤Àfl¡±·1±fl¡œ Ú±1œfl¡ ά±˝◊√ Úœ 1+À¬Û ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸Àµ˝√√ ‚Úœˆ¬”Ó¬ ˝√√íÀ˘˝◊√ ά±˝◊√ Úœ1 ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤ÀÚ Ú±1œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ˝√√˚˛√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 10Ȭ± ¬ıÂ√1Ó¬ ’¸˜Ó¬ 170 ·1±fl¡œÓ¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø√¬ı±¸œ ’Ô¬ı± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ¬ı¸øÓ¬õ∂Ò±Ú ¤À˘fl¡±¸˜”˝√ Ó¬ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ1 Œé¬SÓ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ªÀfl¡ √±˚˛œ ¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˙鬱√œé¬±1¬Û1± ø¬ÛÂ√¬Û1± Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’Ú≈ißÓ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸‚Ú±˝◊√ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Óø¬ıøˆ¬iß ˝√√Ó¬…±fl¡±G ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ά◊ißÓ¬ ø˙鬱˝◊√ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ø˙鬱1 õ∂‰¬±11 Œé¬SÀÓ¬± &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß Ê√Úfl¡˘…±Ì˜≈‡œ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1± Ú±˝◊√ º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ Œé¬SÓ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â√퉬√±˝◊√ ȬœÀ˚˛ øfl¡Â≈√ ¸Ê√±·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜ø˝√√˘± ¸˜Ó¬± Â퉬√±˝◊√ Ȭœ1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤ÀÚ ’Ú¢∂¸1 ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ά±˝◊√ Úœ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß õ∂‰¬±1 ’øˆ¬˚±Ú ‰¬À˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ÀÚ√√ ’øˆ¬˚±ÀÚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’=˘Àfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ŒÚ±ª±1±1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ά±˝◊√ Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˝√√Ó¬…±fl¡±G Œ1±Ò fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 ø·ø1¬ı±˘± 1±ˆ¬± Ú±˜1 ˜ø˝√√˘± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂À‰¬©Ü± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ø·ø1¬ı±˘± 1±ˆ¬±˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¤fl¡fl¡ õ∂À‰¬©Ü±1¡Z±1± 35 ·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡1¬Û1± ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ά±˝◊√ Úœ ˝√√Ó¬…±1 √À1 fl≈¡-¸—¶®±11¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±ø˜ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√ Ì fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ fl≈¡-¸—¶®±11 ø¬ı1n∏ÀX Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±ÀȬ± õ∂À˚˛±Ê√Úº Ê√Ú¸±Ò±1Ì ¸Ê√±· ˝√√íÀ˘À˝√√ ¤ÀÚ fl≈¡-¸—¶®±11¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª± ¸yªº Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Î¬±˝◊√Úœ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª ›˘±˝◊√ ’˝√√±1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

¸ij±Ú ˘±ˆ¬ÀÓ¬˝◊√ ˜˚«±√± øÚ¬ˆ¬«1 Úfl¡À1, Œ¸˝◊√ ¸ij±Ú1 Œ˚±·… ’±ø˜ ˝√√›“ÀÚ Ú˝√√›“ Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ øÚˆ¬«1 fl¡À1º ñ ¤ø1©ÜíȬ˘

ø˙鬱˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˚«ˆ¬±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ά

’=˘ÀȬ±1 ‰¬1fl¡±1œ ¶≈®˘ ¤‡Ú1 ¬Û1± √±˚˛¬ıXÓ¬±1 Ú˜≈Ú±º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö± ’±1n∏ ¸≈‡…±øÓ¬À1 ά◊M√ œÌ« ∆˝√√øÂ√˘ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úº ¤˝◊√ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ˆ¬—&1Ó¬±1 õ∂Ò±Ú fl¡±1Ì ˝√√í˘ ¤˝◊√ ¸±˜±øÊ√fl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Úfl¡ ∆˘ Œ¸˝◊√ ’=˘1 ˜±Ú≈À˝√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S± ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¸˜Ó¬±º ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Â√±SÊ√Ú1 Ù¬ÀȬ± Â√¬Û±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø√ÀÚ ø√ÀÚ ø˝√√—¸± ˝√√Ó¬…± ’±1n∏ ø˘ø‡øÂ√˘ ’˜≈Àfl¡ ’˜≈fl¡ ’=˘ÀȬ± ά◊;˘±À˘º ·“±› ’˙±øôLº ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ 98 ˙Ó¬±—˙ ‡±øȤø1 ‰¬˝√√1Õ˘ ’±ø˝√√˘ Œ¸˝◊√ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú Î¬◊2‰¬± Œ‡±ª± ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡À1 ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ˙±¯∏Ì1 Ù¬˘Óø˙鬱1 ¬ı±À¬ıº ‰¬˝√√1ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ά◊2‰¬ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º Œ√‡± ø√˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ’ø¶ö1Ó¬± ’±1n∏ ’˙±øôL ”√1 ˆ¬±˘ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1À˘º ‰¬˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ‚1 ≈√ª±1 ¸±øÊ√ Ô±øfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˙±¸fl¡ õ∂˙±¸fl¡¸fl¡À˘ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘± ¬ıÊ√±˝◊√ ·í˘º Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¤ø1 ’˝√√± ŒÓ¬›“1 ·“±›‡Ú1 fl¡Ô± 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√ ¤fl¡ ø¬ı1±È¬ ¸—‡…fl¡ ¬Û≈ø˘‰Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S± fl¡ø1 Œ·Ã1ª fl¡1± ø˜ø˘È¬±1œº ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√ Ó¬ ¬Û≈ø˘‰˜±Ú≈˝√ ø¬ı˘±fl¡1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ ø˜ø˘ÀȬ1œ1 ¸—‡…± ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1 Ê√Ú¸—‡…±Ó¬Õfl¡ ά±„√√1 fl¡Ô±ÀȬ± ˝√√í˘ ŒÓ¬›“1 ·“±›‡Ú1 Œ‡øÓ¬ ¬ÛÔ±11 ’˘¬ÛÀ˝√√ fl¡í¬ıº ø¬ı¶ú˚˛fl¡1 fl¡Ô± ¤˝◊√ Œ˚ ¤˝◊√ ˙±øôL ˜±ÀÊ√À1 Ê√˘ø¸=Ú1 ά±„√√1 ’“±‰¬øÚ ¤‡Ú 1+¬Û±˚˛Ì1 0 ˙‘—‡˘± 1é¬fl¡¸fl¡À˘› ¸±Ò±1Ì ˜Ú≈˝√ 1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ ά √œÀÚ˙ ∆¬ı˙… √±ø˚˛Q ¬Ûø1˘ ŒÓ¬›“1 ›¬Û1Ó¬º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ 1 ’±˙± ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬˘±˚˛ ’±1n∏ Œ˙±¯∏Ì fl¡À1º ˜≈ͬÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ˆ¬±˘√À1 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ú≈˝√ Ú˝√√í˘º ˘í1±Ê√Ú1 ˜±fl¡ Œ√ά◊Ó¬±Àfl¡, ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±ÀÂ√ ¬ÛϬˇ±qÚ± fl¡ø1 ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬± fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ¬Û1±˝◊√ øÚ˚«±øÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ˘≈øFÓ¬ ˝√√˚˛º ¬ÛÔ±11 qfl¡±Ú ˜±øȬӬ ¤øÓ¬˚˛± ¬Û±Úœ ά◊Õˆ¬Ú√œ ˝√√í¬ıº ˜±Ú≈À˝√√ øfl¡c ’±øÊ√› ˘í1±Ê√Úfl¡Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡À1º Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸˜±Ê√1 ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı øfl¡¬ı± fl¡ø1¬ıº Œ˚±ª± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√‡ÚÕ˘ ^nӌӬ›“À˘±Àfl¡ ˜Ú1 ’±ÚµÀ1 Œ‡øÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øfl¡c ’=˘ÀȬ±1 ’±È¬±˝◊√ Ó¬Õfl¡ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ¬ı≈ø˘º ¤ÀÚfl≈¡ª± ¤1± Úfl¡1±› Ú˝√√˚˛, ’øÓ¬ é≈¬^ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S ˝√√í˘ fl¡Ô± ø¬ı˘±fl¡ ’±˙± fl¡1±1 √À1 Ú˝√√í˘º ·“±ª1 ≈√‡œ˚˛± fl¡±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 Ê√ij·“±›‡ÚÕ˘ ˜ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ≈√‡œ˚˛± ¬ıø=Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± ˆ¬±Àªº ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬, fl¡˜ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬1 ˜±Ê√Ó˜±Ú≈˝√ 1 ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ê√˘ø¸=Ú˘1 Ú˘± ‡µ± ŒÚÀ¬ÛÀ˘±ª±, Ê√ij·“±›‡Ú1 ≈√‡œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ø‡ø√√Ú1 fl¡Ô± ¤˝◊√ é≈¬^ ¸—‡…±1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤øÓ¬˚˛± õ∂Àˆ¬√ ¬ı‘øXº õ∂Àˆ¬√ ¬ı‘øX ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬1 ˝√√í˘, øfl¡c Œ¸˝◊√ Ú˘±À1 Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ ¬Û±Úœ Ú±ø˝√√˘º Úˆ¬¬ı±, øÚÊ√1 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ fl¡ Œ˙±¯∏Ì fl¡ø1 ¸•ÛøM√√1 ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡À1º øfl¡c ˜±Ê√Ó¬º ¤Ù¬±À˘ Ú·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √±˜œ √±˜œ ·±Î¬ˇœ1 ¬ı1— õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ Ê≈√ø1 ¸˜”˝√ ¬ıg fl¡ø1 ø˚ ’˘¬Û ’‰¬¬Û1 ¬Û±˝√√±1 ·Ï¬ˇ± ˜±Ú≈˝√ ¬ıUÓ¬ ’±ÀÂ√º ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±˜±1 ’øÓ¬≈√‡1 fl¡Ô± Œ˚ ≈√‡œ˚˛±√ø1^¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ôL± fl¡1±, ¸—‡…±¬ı‘øX ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıøô¶ ’±1n∏ ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Úœ ¬ÛÔ±1Õ˘ ∆·øÂ√˘ Ó¬±À1± ˜≈√± ˜±ø1À˘º ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡º ¤›“À˘±Àfl¡˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¬ı‘øXº ¤Ù¬±À˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘¸fl¡À˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1 ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ1 Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ’±ªÊ«√Ú±1 √˜Ó¬ ‡±√… ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˚±ª± fl≈ ¡ ø1 ¬ıÂ√ 1 Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸˜±Ê√ ‡ ÚÕ˘ ^nÓ¬Ûø1ªÓ« Ú ’±ø˝√ √ À Â√ º ¤˝◊ √ ¬Ûø1ªÓ« Ú1 õ∂Ò±Ú ‰¬ø1S ˝√ √ í ˘ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ù¬˘ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ‡Ú ’“±‰¬øÚ ¸—‡…±º ¤Ù¬±À˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª ø¬ıÙ¬˘ ˝√√í˘º ’±1n∏ ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬, fl¡˜ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Àˆ¬√ ¬ı‘øXº õ∂Àˆ¬√ ¬ı‘øX ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬1 Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ù´íø¬Û—˜˘ ¬ı± Â≈√¬Û±1 ¤‡Ú ·“±ª1 ¤È¬± ≈√‡œ˚˛± ˜±Àfl«¡È¬ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Œ·˘±¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1± ¤Ê√Ú ’±˝◊√ ¤ ¤Â√ ˜±Ê√Ó¬º ¤Ù¬±À˘ Ú·11 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ √±˜œ √±˜œ ·±Î¬ˇœ1 ¸—‡…±¬ı‘øX ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ıøô¶ ’±1n∏ ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ÛÂ√± ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√ Ó¬, ˝√√í˘º ŒÓ¬›“fl¡ ∆˘ Œfl¡ª˘ ·“±›‡Ú ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…± ¬ı‘øXº ¤Ù¬±À˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± Œ˝√√±ÀȬ˘ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ’±ªÊ«√Ú±1 √˜Ó¬ ‡±√… ø¬ı‰¬1± Ú«√˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√ 1 ¬ıÊ√±1º Ú˝√√˚˛, øÊ√˘±‡Ú Ú˝√√˚˛ ¸˜¢∂ ø˙øé¬Ó¬ ÒÚœ ’±1n∏ ’ø˙øé¬Ó¬ √ø1^1 1±Ê√…‡ÀÚ˝◊√ Œ·Ã1ªÀ¬ı±Ò fl¡ø1À˘º ˜±Ú≈˝√ 1 ¸—‡…±º ¤Ù¬±À˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˙œÓ¬ Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ù´íø¬Û—˜˘ ¬ı± Â≈√¬Û±1 ˜±Àfl«¡È¬ ’±ÚÙ¬±À˘ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± õ∂Àˆ¬À√ ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ·±À˜±‰¬± ˜±˘± ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡ø1ÀÂ√º Œ·˘±-¬ÛÂ√± ’±ªÊ«√Ú± Œ¬ÛÀ˘±ª± ͬ±˝◊√Ó¬, Ú«√˜±1 ›¬Û1Ó¬ ¸1n∏ ˜±Ú≈˝√1 ¬ıÊ√±1º ø¬Ûg±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± Ê√Ú±À˘º Œ˚±ª± fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ά◊2‰¬¬Û√¶ö õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛± Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ά±„√√1 ˜±Ú≈˝√ º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ˙Ó¬fl¡1± ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ¬ı≈ø˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸˜±Ê√ ’±Ú ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ‚Ȭڱ ˝√√í˘ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 ˜±Ê√ÓÂ√±SÊ√ÀÚ ¬ı±ø˝√√1ÀÓ¬˝◊√ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ 1 ŒÂ√±ª±˘œ ø¬ı˚˛± ¬ı≈øXÊ√œªœº ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√‡Ú1 ø¬ı:±Ú1 ·Àª¯∏̱1 Ù¬˘±Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ Àº ’Ô«±» ’¬Û1±Òœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øXº fl≈¡ø1 ¬ıÂ√1 ’±·Õ˘ ’ôLÓfl¡1±À˘º ø¬ı˚˛±1 ‡¬ı1 ·“±ª1 ˜±Ú≈˝√ ’±Úøfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 √ø1^Ó¬± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 √ø1^ Œ|ÌœÀȬ±1 ˘≈FÚ1 øÚ1±ÚÕ¬ı3 ˙Ó¬±—˙Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ¸˜±Ê√1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ≈¬ı‘«M√ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ Àfl¡± øÚø√À˘º ¤¬ı±1 Œ˝√√ÀÚ± ŒÓ¬›“ ¬Ûø1¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 ¬ıUÀÓ¬ õ∂Ó¬…é¬ ¬ı± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ≈√‡œ˚˛± ¬ı·«1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡Ô± Ú±ˆ¬±À¬ıº ·Àª¯∏̱˜”˘fl¡ Œ˘±fl¡ fl¡±ø‰¬» Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ŒÓ¬›“1 ·“±ª1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ Ê√øάˇÓ¬º ’Ô«±» ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡√√ ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ˜±S ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ ¤øÓ¬˚˛± ¤fl¡ ¬ı≈Ê√Ú ¸—‡…fl¡ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ’¬Û1±Òœ ·“±› ¬Ûø1√˙«Ú fl¡1±1√À1 ŒÓ¬›“ ŒÓ¬›“1 ‚1‡ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘ ’±˙±À1 ‰¬±˝◊√ Ôfl¡± ≈√‡œ˚˛±¸fl¡˘1 fl¡Ô± Œ˘±fl¡À˝√√ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬º ¬ı±fl¡œ 98 ˙Ó¬±—˙ ∆˝√√ÀÂ√º ÒÚœ ø˙øé¬Ó¬ ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ’¬Û1±Ò1 ‚Ȭڱ Œfl¡˝◊√ ø˜øÚȬ˜±Ú fl¡È¬±À˚˛˝◊√ &ø‰¬ ·í˘º ŒÓ¬›“1 ≈√‡≈Úœ Ú±ˆ¬±À¬ıº ¸˜±Ê√1 ’ªÀ˝√√ø˘Ó¬ √ø1^ Œ|ÌœÀȬ±1 fl¡Ô± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ά◊2‰¬ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ¤˝◊√ ≈√˝◊√ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√º ˜±fl¡Ê√Úœfl¡ ÚÀ¬ı±ª±1œ ’±√1± ¬Û1•Û1± ¬Û±˘Ú ˆ¬¬ı±1 ¸˜˚˛ ¤›“À˘±fl¡1 Ú±˝◊√ º ¤›“À˘±Àfl¡ Œfl¡ª˘ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ√˙1 ˜≈ͬ ά◊¬Û±Ê«√Ú1 õ∂±˚˛ ’±Ò± Œˆ¬±· Œˆ¬øȬ ∆˘ Ò1±¬Ûø1ÀÂ√ ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ 1 ø¬ı¯∏˚˛±, Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√ fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚø√À˘º ‰¬˝√√11 √±˜œ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Ô±øfl¡ ŒÓ¬›“ øÚÊ√1À˝√√ fl¡Ô± ˆ¬±Àªº ¤›“À˘±fl¡ ˆ¬˚˛±Úfl¡ˆ¬±Àª ¶§±Ô«¬Û1º fl¡À1º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œˆ¬±·1 ¬ı±À¬ı 98 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ’Ò…é¬1 √À1 ¸ij±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡º ‰¬±fl¡ø1Õ˘ &ø‰¬ ·í˘º ŒÓ¬›“ ·Ï¬ˇ± ¶≈®˘‡Ú1 ¤›“À˘±fl¡1 Œ¬ıøÂ√ˆ¬±À·˝◊√ ¬Û1¿fl¡±Ó¬1 ’±1n∏ ø˝√√—¸≈fl¡º ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1º 98 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ ˜”11 ‚±˜ ˜±øȬӬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ø¬ı˘±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡À1 Œ˚ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 Œ˝√√ά˜±©Ü1Ê√ÀÚ Œ˝√√ÀÚ± ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±fl¡ ˜±ÀÔ“± ’øÓ¬ ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ Œfl¡ª˘ øÚÊ√1 ¬ı±À¬ıÀ˝√√ ø‰¬ôL± Œ¬Û˘±˝◊√ ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı±fl¡œ ≈√˝◊√ ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œ¸˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬G Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇ ¬Û±Í¬… ¬Û≈øÔ1 fl¡Ô±À˝√√ ø˙fl¡±À˘±º ˜±ÚªÓ¬±1 fl¡Ô± fl¡1± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˜≈‡Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√ ¸˜±Ê√1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ø¸—˝√√ˆ¬±· Œˆ¬±· fl¡À1º ¤˝◊√ ‡ÀÚ˝◊√ ’±˜±1 ∆·ÀÂ√º ¤˝√√±ÀÓ¬À1 ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ Ú±Ú±Ò1Ì1 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ø˙Àfl¡±ª± Ú˝√√í˘º ø¸ ’±˝◊√ ¤ ¤Â√À˝√√ ˝√√í˘ ≈√‡œ˚˛± øÚÂ√˘± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±˙± fl¡ø1 ¸˜±Ê√º ¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 ø˙øé¬Ó¬¸fl¡˘1 øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS ¬ÛøϬˇ ˜”˘…À¬ı±Ò1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√ ’±Ú˝√√±ÀÓ¤›“À˘±Àfl¡ øÚÀÊ√˝◊√ ˜”˘…À¬ı±Ò1 ¬Û1± ”√1Ó¬ ’ª¶ö±Ú 70‡Ú 1±Ê√…Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ ’±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏º« ¬Û1±˜˙«˜ÀÓ¬ ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˝√√¯¬«∏ ıX«Ú1 Œ¬ıÃX ˜˝√√±¸ˆ¬±Õ˘ øÚ˜øLaÓø¬ıÊ√˚˛ ‰¬f ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø˜˙…Ú1 ∆¡ZÓ¬ ‰¬ø1S ¬ı± ∆¡ZÓ¬ ¬ı…øMê√Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¸˜±Ê√1 ∆˝√√øÂ√˘ ’À˘‡ Ú‘¬ÛøÓ¬º ¸•⁄±È¬ ˝√√¯¬«∏ ıX«Ú1 ¢∂nø¬Û„√√1 ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ˜˝√√±R± ·±gœfl¡ ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¤˝◊√ ›‰¬1Ó¬ ͬ±˝◊√ ¬Û±˝◊√øÂ√˘ fl¡±˜1+¬Û 1±Ê√fl¡≈ ˜±1 ˘· Òø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘fl¡ ˘≈FÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«± ’±1n∏ √øé¬Ì±Ó¬…1 ¬ı~ˆ¬± 1Ê√± ¬∏C±˝◊√À¬ı˘ ˘œ·1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˆ¬œ˜¬ı1 ø˙øé¬Ó¬ ά◊2‰¬ø¬ıM√√ ’±1n∏ ˜Ò…ø¬ıM√√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬G ÒËnª∏ À¸Ú±º ¤˚˛± Ê√±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√… Ú˝√√˚º˛ ˆ¬±¶®1 Œ√ά◊1œÀ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬± Œ˘±fl¡1¸—‡…± S꘱» ¬ı‘øX ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˆ¬G ¬ı± ˆ¬G±˜œ [¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛] ¬ı˜«±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏fl¡ ˘· ÒÀ1 ’±1n∏ ø√~œ1 ¤˝◊√ ˙sÀȬ±1 ˝◊√ —1±Ê√œ õ∂øÓ¬˙s ˝√√í˘ Snobbish ’Ô¬ı± ¸—¢∂±˜Õ˘Àfl¡, fl¡íÓ¬-˙Ó¬ Â√ø˝√√√1 ’±ÀÂ√ ˝◊√¶Ûø1À˚˛˘ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ Snobbery ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤˝◊√ ˙sÀȬ± ¶§œfl‘¡Ó’˜1 Ê√œªÚœ Œ˘‡±º ’±1n∏ ’±ÀÂ√ fl¡íÓ¬-˙Ó¬ øÊ√i±ß 1 ›‰¬1Ó¬ ˚≈øMê√ √±ø„√√ Òø1 ∆fl¡øÂ√˘, ∆˝√√øÂ√˘ ø˙ä˚≈·Ó¬ [ Industrial era]º ’'٬Ϋfl¡±˘1 ¬Û±˝√√1øÌ1 ’Ó¬œÓ¬ Œ¸“±ª1Ìœ ¸Ê√œª ë’¸˜ fl¡±1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±1 ø¸X±ôL ˘í¬ı ’øˆ¬Ò±Ú ˜ÀÓ¬ ˆ¬G¸fl¡˘ [a Snobbish ] ¸˜±Ê√1 fl¡ø1 1‡± Ú√-Ú√œ, ¬Û±˝√√±1-¬Û¬ı«Ó¬ ¸˜”˝√, ’±¸˜¬ı±¸œÀ˚˛º ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝◊√ ’±˙± øÚ•ß Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º ˆ¬G¸fl¡À˘ ÒÚ ¸•ÛøM√√ ’±1n∏ ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ‹øÓ¬˝√√…˝◊√ ¶ö±Ú Ú±¬Û±À˘ øfl¡˚˛∑ ŒÚ ¬Û”¬ı«±=˘1 ’±ÀÂ√ Ú1 Ê√œªÚ ÒÚ… fl¡1± ¸˜±Ê√ ¸—¶®±1fl¡ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡1fl¡º ’±ø˜ ’±˜±1 Œ√˝√Ó¸±˜±øÊ√ fl¡ õ∂øӬᬱ ˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı ’ø˙ᬠ¬ÛÔ ’ª˘•§Ú ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¬ı≈øXÊ√œøª, ¬ı¯∏œ« ˚˛±Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ’: ’±øÂ√˘∑ ¸ôL-Ò˜«&1n∏¸fl¡˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¤Àfl¡± ¤È¬±˝◊√ ͬ±˝◊√ ¤ÀȬ±¬Û±˘ ŒÓ¬Ê√ Ôfl¡±Õ˘Àfl¡ ˚≈Ê “ √ ø√˜íº fl¡À1º Œ¸˝◊ √ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡fl¡ |ø˜fl¡ ’±1n∏ fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±À√Àª ë1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬íÓÓ¬±˝√√±øÚÀÓ¬ ’¸˜ Œfl¡˙1œ ’ø•§fl¡±ø·ø1 1±˚˛ Ú±¬Û±À˘ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬Ó¬º Œ¸À˚˛À˝√√ ¤˝◊√ Ù¬˘Ó¬ 1946 ‰¬ÚÓ¬ ø¬ıËøȬÂ√ õ∂Ò±Ú ˜Laœ √ ø 1^¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ı≈Ê√øÚ Î¬◊M√1-¬Û”¬ı ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ øfl¡˚˛∑ ˙œ¯∏fl« ¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ά◊√±M√√ fl¡ÀF ∆fl¡øÂ√˘– ·œÓ¬ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ¬Û”¬ı«-ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ú≈˝√1 ˜ÚÓøflv¡À˜∞I◊ ¤È¬˘œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ¬ÛÀͬ±ª± ø√ ıÕ˘ ¬ı…ª˝√ √±1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ Ò1ÀÌ ø˙À1±Ú±˜À1 ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√˙ ëÚ˝√√˚˛ 1ø¬ı ø¬ıù´fl¡ø¬ı ø¬ı1+¬Û ˜ÀÚ±ˆ¬±ª1 ά◊Àij¯∏ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ø˜˙…Ú1 ¢∂nø¬Û„√√1 ¯∏άˇ˚La ¬ı…Ô« ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛ Ó¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀ˚˛ ¤˝◊√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬±1¬ı±À¬ı ’¸˜ ø˙q ’:Ó¬± ˚±1 ˝◊√˜±Ú ”√1í ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸À˚˛À˝√√ ’±ø˜ ¸—À˙±ÒÚ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±é¬ø1fl¡ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±ÀÊ√ ŒÓ¬À‡Ó¬Õ˘ ’øˆ¬µÚ ά◊Úø≈ fl¡˚˛±˝◊√ ’˝√√± ∆˝√√ÀÂ√, 1¬ıœf Ú±Ô ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º ¬Û”¬ı«±=˘1 ’ôLÓ¬– ¤øȬı1√Õ˘, Ê√ÚÀÚÓ¬± ˆ¬œ˜¬ı1 Œ√ά◊1œ ’Ô« Ó ø˙øé¬Ó˜Ò…ø¬ıM√ √¸fl¡˘ ¤øÓ¬˚˛± ø˙ä ˚≈·1 ˆ¬G Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√±º ’±˜±1 Œ√˙ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏1« 1±©Üœ™ ˚˛ ͬ±fl≈¡À1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ø˘‡± Œ¸±À̱ª±˘œ ’Ó¬œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…1 Ú±˜ ¸øißø¬ı©Ü ’¸˜¬ı±¸œ1 |X±1 ¬Û±Sº ’±ø˜ ’±˙± Œ|Ìœ1 Œ˘±fl¡º ¤øÓ¬˚˛ ± ¤˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘˝◊√ ¸—·œÓ¬ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úí1 1‰¬fl¡ 1¬ıœf Ú±Ô Ú±øÂ√˘º ø˚¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ·œÓ¬ÀȬ± 1±©Üœ™ ˚˛ ˝√√›fl¡ ëÊ√Ú ·Ì ˜Úí ·œÓ¬øȬӬº ’±1n∏ ˚ø√ fl¡À1± ’¸˜1 ¸ij±Úœ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ¸ø˝√√ÀÓøÚÊ√ 1 ˜Ò…Àˆ¬±·œ ‰¬ø1SÀȬ± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ ’±1n∏ ͬ±fl≈¡1, ø˚Ê√Ú1 ‘√ø©Ü ’±øÂ√˘ ø‰¬1¸≈µ11º ¸—·œÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√À˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ fl¡ø¬ı1 ’±ªÓ«¬˜±ÚÓ¬ Œ¸˚˛± ¸yª Ú˝√√˚˛ Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡À˘ Œfl¡f1 ›‰¬1Ó¬ ¤˝◊√ ŒÓ¬›“ À ˘±Àfl¡˝◊ √ √ ø 1^ ’±1n∏ ¬ıø=Ó¬¸fl¡˘fl¡ √ø1^ ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘À¬Û±ª±, ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ ¤¬ı±À1± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘ øfl¡˚˛∑ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±˜±1 Œ√˙1 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬øȬ √±¬ıœ ¸ÀÊ√±À1 ά◊O±¬ÛÚ fl¡1fl¡º ¸≈À˚±· ¬ıø=Ófl¡ø1 1‡±1 √ ± ø˚˛ Q ∆˘ÀÂ√ º Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˝√√±ø¬ı˚˛±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±Úª √1√œ ’±˜±1 ¤Àfl¡± ‹øÓ¬˝√√…˝◊√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¸˘øÚ fl¡1± ˝√√›fl¡º fl¡Úfl¡ Œ¸Ú ŒÎ¬fl¡±À√ª1 ’±ø˝√√ÀÂ√, ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ ’±˘Ù¬± ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 ’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±ø˜ ø¬ıù´fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 |X± ’±ÀÂ√, ŒÚøfl¡∑ ¸˜‘øX˙±˘œ ’Ó¬œÓ¬ ‹øÓ¬˝√√…1 ˘·Ó¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ’±ø˜› fl¡› ˜˝√√•ú√ ¸√¸…¸fl¡À˘ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬1 ‰¬±¬ıÕ˘ ø˙fl¡± Ú±˝◊√ º fl¡±1Ì ’±ø˜ øÚÀÊ√˝◊√ ¤˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬1ø√Úº 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬ÀȬ± ’¸˜ ›¬Û1ÀÓ¬ ÚÓ≈¬Ú1 ‘√Ϭˇ Œˆ¬øȬ øÚ˜«±Ì ˝√√˚º˛ ˝◊√fl¡¬ı±˘1 븱À1 Ê“√±˝√√±À‰¬ ’±26√±í Ú±˝◊√¬ı± ø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ± ¸øißø¬ı©Ü fl¡1fl¡º ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÀȬ±1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ Œ|Ìœ ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ó¬Ô± ¬Û”¬ı«±=˘1 Œfl¡±ÀÚ± ‹øÓ¬˝√√…˝◊√ ˝◊√˚±˛ 1 ›¬Û1ÀÓ¬˝◊√ øÚˆ¬«1 fl¡ø1 ¤Àfl¡±È¬± ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f1 ë¬ıÀµ ˜±Ó¬1˜í ¤˝◊√ ·œÓ¸—·Í¬Ú, ¬ı≈øXÊ√œøª, ¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1fl¡ ’±ÀÂ√ ± º ’±ø˜ ’±˜±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ’Ô«±» Œ|Ìœ1 Œ˘‡˜±ÀÚ± ά◊À~‡ Ú±˝◊√º Ó¬±1¬ı±À¬ı fl¡ø¬ı&1n Ê√±øÓ¬1 õ∂fl¡‘ Ó¬ ά◊M√1Ì ‚ÀȬº ‹fl¡… ¸—˝√√øÓ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬ÛÀ˚±·œº Ó¬±À1 ¸fl¡À˘±Àª øÚÊ√¶§ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1fl¡º ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ¤ÀÚ√À1 1±ø‡ÀÂ√± ˚±ÀÓ·∏ 1±fl¡œfl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡1± øÚ(˚˛ Ú˝√√˚º˛ ·øϬˇ ά◊Àͬº ’Ú…Ô± ø¬ıø‰¬ißÓ¬±¬ı±√1 õ∂øÓ¤øȬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√›fl¡º ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ø¬ıù´ ÒÚœ ’±1n∏ √ø1^1 ˜±Ê√1 õ∂Àˆ¬√√ Úfl¡À˜ ¬ı1— ¬ı±ÀϬˇÀ˝√√º fl¡±1Ì ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ¬Û1±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏Õ« ˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚º˛ ¤˝◊√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ø¬ı|n∏Ó¬ ø˙äœ Î¬0 ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Œ·±ª±1 ÒÚœ ’±1n∏ √ø1^1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ˜Ò…ø¬ıM√¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ˝◊√—À˘G1 1Ê√±-1±Ìœ ¬Û=˜ Ê√Ê√« ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ 1±©Üœ™ ˚˛ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ |X±1 ˆ¬±ª Ê√Ú õ∂øÓ¬øÚøÒ¸fl¡˘1 [ά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘1 √À1 Ú˝√√íÀ˘ ’±˜±1 1±Ê√˝√±Î¬ˇ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ≈√˝◊√ Œ|Ìœ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√ª±˘ ∆˝√√ øÔ˚˛ ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ˜1œ ’±À˝√±√“ ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¬ıµÚ± Ú±˝◊√fl¡œ˚˛± ˝√√˚º˛ Œ¸˚˛± ’±˜±1 fl¡±À1± ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ ¸±—¸√, ø¬ıÒ±˚˛fl¡] fl¡F ¸1ªø¬ıù´˝√◊ ¬ı1Õfl¡ ˝√±√“ ø˝√√¬ıº Œ√ª±˘‡ÀÚ˝◊√ ø˙øé¬Ó¬ ˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀȬ±Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¤˝◊√ ·œÓ¬ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ˜—·˘Ê√Úfl¡ Ú˝√√˚º˛ ˜˝√√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈·1 ¬Û1± ¸¬ı˘ ˝√√¬ı1 ¸˜˚˛ ˝√√í˘º ’±ø˜ Ê√±ÀÚ± ŒÚÓ¬±1 ˆ¬ø” ¬ıÚ 1±ˆ¬±, ¸ˆ¬±¬ÛøÓfl¡ø1ÀÂ√º ¸•xœøÓ¬ ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ¸—‡…± ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬Ô±ø¬Û õ∂ùü Ô±øfl¡ ˚±˚˛ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œ1 ∆˝√√ fl≈¡˜±1 ˆ¬±¶®1 ¬ı˜«±1 ø√ÚÕ˘ ’À˘‡ ˜Ò≈1 ¸¬ı˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ¢∂nø¬Û„√√1 ¬Û1± √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±, õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Œ√ª±˘‡Ú ˜Ê√¬ı≈Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º 1‰¬Ú± fl¡1± ¬ıµÚ± ¸”‰¬fl¡ ·œÓ¬øȬӬ ’±˜±1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±ÀÂ√º ø˝√√ά◊ÀªÚ ‰¬±„√√1 ¸˜˚˛Ó1鬱 ¬Ûø1øÂ√˘º Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 ’¸˜ ø˙q ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜±Ê√ [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98640-20112]

ø˙øé¬Ó¬ Œ˘±fl¡ ’±1n∏ ¸±˜±øÊ√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±

¸ •Û±√fl¡ ¸˜œÀ¬Û¯∏≈,

1±©Ü™œ˚˛ ¸—·œÓ¬Ó¬ ά◊M√1-¬Û”¬ı ά◊À¬Ûøé¬Ó¬ øfl¡˚˛

0

ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ø˙鬱‡GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’øÚ˚˛˜¸˜”˝√ ”√1 fl¡1±1 ˜±ÚÀ¸À1 ø˚ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ ’“±‰¬øÚ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ¸“‰¬±Õfl¡ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 Œ˘±Àfl¡˝◊√ ˙˘±· ∆˘ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø√ÚÓ¶§±¶ö…˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl¡±˚«fl¡±˘Ó¬ ’±Ú ˜Laœ·Ì1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øÚÊ√ √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Õ˘ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˜Laœ ¸ˆ¬±Ó¶§±¶ö… ’±1n∏ ’¸˜ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì √511 ˘·ÀÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛Q› ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ÀôL±¯∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± 1±Ê√…‡ÚÓŒfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ø˙鬱˜LaœÀ˚˛ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±1± ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ øfl¡Â≈√ ˝√√íÀ˘› ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸˜˚˛1 ’¢∂·øÓ¬1 ˘À· ˘À· 1±˝◊√Ê√1 ¤˝◊√ ’±˙± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ”√1 ¬Û”1Ì ˝√√í¬ı Ó¬±fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª ¸Àµ˝√√1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ Œ˚ 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¤ÀÚ ¤‰¬±˜ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Óø¸X˝√√ô¶ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚íÓÚœøÓ¬1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± Ú±˝◊√ º ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ˆ¬¬ı± ’ÚøÓ¬¸˜”À˝√√˝◊√ ¤fl¡˜±S ÚœøÓ¬º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±1 ø√˝√ ±-¬Û1±˜˙« Ó¬Ô± ά◊¬ÛÀ√À˙À1 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ≈√Ú«œøÓ¬ ˜≈Mê√ Ó¬Ô± ·øÓ¬˙œ˘Ó¬± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ¬ıUÀÓ¬± ·Ì…˜±Ú… Œ˘±Àfl¡ ˆ¬øª¯∏…» ¬ı±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬ø¬ı¯∏…» ¬ı±Ìœ ¤Àfl¡¯∏±À1 ά◊1n∏ª±˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º fl¡±1Ì ¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ·Ì…˜±Ú… Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ı±Ìœ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ õ∂˜±øÌÓ¬ ¬ÛÔÓ¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±1 ¸±ÒÚ1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ õ∂fl¡±11 ˚≈X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± fl¡1± ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡Ó¬± Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ıU ‰¬ø‰«¬Ó¬ ëŒÈ¬È¬í (Teacher Eligibility Test) 1 ¬Û”Ì«±—· fl¡±˚«¸”‰¬œ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘À· ˘À· øfl¡c ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ √≈Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı1‚1ÀÓø¸øg ø√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± õ∂fl¡‘Ó¬ÀÓ¬ ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

ø˙鬱 ¸—¶®±1 – øfl¡Â≈√ ø‰¬ôL± ¬ı≈øÊ√¬ı˝◊√ ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ˚Ú ’Ú≈˜±Ú ˝√√˚˛º ά◊√±˝√√1Ì ¶§1+À¬Û Œ˚±ª± 5 ’±·©ÜÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤‚±1˙ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 øÚ˚≈øMê√ ¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠ’±1n∏ ˆ¬≈ª± Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ ø˙é¬fl¡Àfl¡± ¶ö±˚˛œ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú± ‰¬˘± qøÚ¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¸•Û”Ì« ÚœøÓøÚ˚˛˜ ’Ú≈¸ø1 deputation ∆˘ ø¬ı ¤Îøά¢∂œÀȬ± ˘í¬ıÕ˘ ’±˙± ¬Û±ø˘ Ôfl¡± ŒÊ√…áø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊»Àfl¡±‰¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡À˝√√ deputation ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÀȬ± Œ˘±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¸•Û”Ì« ÚœøÓ¬ øÚ˚˛À˜À1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÀȬ± ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± ¬ıU ¸—‡…fl¡ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¤fl¡±—˙ õ∂Ò±ÀÚ ’±Àfl¡Ã Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±Ô«Ó¬ Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˚±ÀÓ¬ ’ªÚø˜Ó¬ Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ø‰¬ôL±Ó¬ Úª˜ ’±1n∏ √˙˜ Œ|Ìœ1 ˝◊√ —1±Ê√œ, ¸±Ò±1Ì ø¬ı:±Ú, ¸±Ò±1Ì ·øÌÓ¬ ’±1n∏ ’øÓ¬ø1Mê√ ·øÌÓ¬1 ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1± ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡˘fl¡ deputation ∆˘ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª±Ó¬ ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· qÚ± ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ demonstrator Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 deputation Ó¬Õ· ø¬ı ¤Îøά¢∂œ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ¤fl¡±—˙ fl¡øÚᬠø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ, demonstrator Ó¬Ô± ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÀȬ± ∆˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ≈√Ȭ± ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ¤È¬± increment ∆˘ Ôfl¡± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˚íÓdemonstrator Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ deputation ∆˘ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Ú±˝◊√ ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬

’1n∏Ì fl≈¡˜±1 ø√ø˝√√eœ˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤È¬± ¬ı± ≈√Ȭ± increment Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ øÚ(˚˛ Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ± ¤È¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ ø˚ÀȬ± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ øά¢∂œ ˘í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ õ∂ø˙鬱ԫœ·1±fl¡œ øÚ˚˛˜œ˚˛± õ∂ø˙鬱ԫœ ˝√√í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ¤¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√ ¬Û±Í¬…Sê˜ÀȬ±Ó¬ õ∂øÓ¬ ·1±fl¡œ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ Œ|̜Ӭ ’øÓ¬ fl¡À˜› ¯∏±øͬ ˙Ó¬±—˙ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ôfl¡±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ¤ÀÚ Œé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ø˙鬱√±Ú ’±1n∏ ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Ӭ۱ͬ¢∂˝√√Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¤Àfl¡˘À· fl¡1±ÀȬ± Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸yª¬Û1 ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ’øÓ¬ ’±(˚«Ê√Úfl¡ fl¡Ô± Œ˚ ¬ıU ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ¤Àfl¡˘À· ≈√À˚˛±È¬± fl¡1± Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓŒfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ά◊2‰¬ ø˙鬱 ˘í¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ’Ú≈˜øÓ¬ ˘í¬ı ˘±À· ˚ø√› ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ õ∂ø˙鬱ԫœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√ º ’±Úøfl¡ ¬Û1œé¬±, Practice Teaching ’±ø√1 ¬ı±À¬ı› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Â≈√Ȭœ Œ˘±ª±1 õ∂˜±Ì Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¤È¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± ¬Û±Í¬…Sê˜ÓÚ±˜ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤·1±fl¡œ ’±¢∂˝√√œ ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± deputation ¬Û±¬ı ˘±ø·¬ıº ‰¬1fl¡±1œ ’Ô¬ı± õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Óø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œÀ˚˛ study leave ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’øÓ¬ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± Œ˚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ˘±ˆÚfl¡1±Õfl¡ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ Ò1Ì1 ’Õ¬ıÒ

õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª± ¬ıU ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ demonstrator Ó¬Ô± ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸fl¡À˘ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂˜±Ì ¶≈®˘ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ›‰¬1ÓÚ±˝◊√ º Œfl¡ª˘ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±1 Œ˚±À· ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 service book Ó¬ ø˘ø¬Ûˆ¬≈Mê√ fl¡ø1 increment ∆˘ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ¸≈À˚±·ÀÓ¤øÓ¬˚˛± ‡≈¬ı ¸yª ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ø˙鬱 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 õ∂Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ ¸˜˚˛Óø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ¸—¶®±11 ¬ı±À¬ı ¬ıø˘á¬ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ øͬfl¡ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘1 increment ‚”1±˝◊√ ∆˘ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬ ’˜±Ú… fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú Úøfl¡1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ∆¬ıÒÓ¬± õ∂√±Ú fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú ¬Û√Õ˘ ¬ÛÀ√±ißøÓ¬ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±À˝√√ Œ√‡± ∆·ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ø˚·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ øÚÊ√1 øά¢∂œÀȬ± ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 ˘í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ∆˘ øfl¡ ’±√˙«À1 ’Ú…±Ú… ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı Œ¸˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ’Ô‰¬ 댬ı˚˛± ø˙é¬Àfl¡ ¸√±˚˛ Œ¬ı˚˛± Â√±S1 fl¡À1 ¸‘ø©Ü ’±1n∏ ¤ÀÚ Œ¬ı˚˛± ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ¬ı˚˛± Â√±S1 ¬ı‘M√ 1 ø˚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± Œ¸˚˛± ˆ¬±ø„√√ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Óø¬ı√…±˘À˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ’±√˙« ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ Œ˜Ò±ªœ Â√±S ·Ï¬ˇ ø√˚˛± Œ˜±1 ˘é¬…í ¬ı≈ø˘ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¬ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡1± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬≈ª±, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ Sê˚˛ fl¡1± Ó¬Ô±

’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª± ¤˝◊√ ¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1 ¸“‰¬±Õfl¡ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ± ¸—¶®±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± õ∂ùü1 ά◊M√ 1 Œfl¡±ÀÚ ø√¬ı∑ ’ªÀ˙…, ø˙鬱˜Laœ·1±fl¡œ1 ’:±ÀÓ¬ ˚ø√ ¤ÀÚ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀôL ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ øfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸˜˚˛Ó¬ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ¬Û≈Ú1 ά◊À~‡ fl¡1± ˝√√í˘ Œ˚ ˝◊√ 26√± fl¡ø1À˘˝◊√ ø˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂±À√ø˙fl¡œfl‘¡Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ’Ô¬ı± ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˘í¬ı ŒÚ±ª±À1º ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˘í¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ·1±fl¡œfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 deputation ø√ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡c ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬’Ú≈¸ø1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ deputation ø√ ¬ÛϬˇ±1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú Úfl¡ø1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬Û√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬≈ª±, ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√ Sê˚˛ fl¡1± Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª± fl¡øÚᬠø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤fl¡±—˙fl¡ ά◊Mê√ ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘ fl¡ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øά¢∂œ Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø=Ó¬¸fl¡À˘ ’±˝◊√ Ú-’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Ó¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º ˘·ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒ øά¢∂œ Ò±1œ¸fl¡˘1 øά¢∂œÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬±1 õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¸y±ªÚ± ŒÚ±À˝√√±ª± Ú˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’Õ¬ıÒ õ∂øSê˚˛±À1 øά¢∂œ Œ˘±ª± ¸fl¡˘1 øά¢∂œfl¡ ∆¬ıÒ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La Œ√ø‡-qøÚ ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ˆ¬±ø„√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª± fl¡øÚᬠø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤fl¡±—˙fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú1 √±ø˚˛Q ’¬Û«Ú fl¡ø1 ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ Ó¬Ô± ø˙鬱ԫœ¸fl¡˘1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘› ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª øά¢∂œ

Œ˘±ª±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ıø=Ó¬¸fl¡À˘ ’±˝◊√ Ú’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛÀ˘ ø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ Óø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı˙‘—‡˘ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ ¶ß±Ó¬fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’øÓ¬ fl¡À˜› ø¬ı˙ ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˚±1 ¬ı˚˛¸ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1 ÿÒ√ı«Ó¬ ’±1n∏ ø˚¸fl¡˘ ˝◊√ 26≈√fl¡ Œ¸˝◊√¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 2011 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ ø˚¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ1 ¬ı˚˛¸ ¬Û=±˙ ¬ıÂ√11 øÚ•ß Œ¸˝◊√¸fl¡˘fl¡ ‰¬1fl¡±11 øÚ˚˛˜ ÚœøÓ’Ú≈¸ø1 deputation ø√ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ Œ˘±ª± ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤ÀÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ deputation Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ˘í¬ıÕ˘ ’øÚ26≈√fl¡ ˝√√íÀ˘ ŒÓ¬ÀÚ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ¬Û√Ó¬ ˜fl¡1˘ Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ‰¬1fl¡±À1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1¬ı ˘±À·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı˘·œ˚˛± ¶ß±Ó¬fl¡ ’Ô¬ı± ¶ß±ÚÀfl¡±M√√1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œÒ±1œ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ófl¡ø1¬ı ˘±À·º ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 øˆ¬Ó¬1Óø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛SœÀ˚˛ deputation ŒÚ±À¬Û±ª±Õfl¡ ø¬ı ¤Î¬ øά¢∂œ ∆˘ increment ˘íÀ˘ Œ¸˝◊√ increment 1 ¸˜≈√±˚˛ ÒÚ Œ¬ÛkÚ1 ¸˜˚˛Ó¸≈Ó¬¸˝√√ ‰¬1fl¡±À1 ‚≈1±˝◊√ ˘í¬ı ¬Û1± ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º øfl¡c ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª Œ˘±ª± ø¬ı ¤Î¬1 õ∂˜±Ì-¬ÛS1 ø¬ıøÚ˜˚˛Óø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ∆˝√√ Œ¬Û±ª± scale ’±1n∏ grade pay 1 Œé¬SÓ¬ øfl¡ ˝√√í¬ı∑ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚ(˚˛ ø˙鬱˜Laœ ·1±fl¡œÀ˚˛ ø‰¬ôL± fl¡ø1 Œ‰¬±ª± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ’±˙±1 ¬ıÓ¬1± ¤È¬±˝◊√ ø˙鬱1 ¸—¶®±11 Ú±˜Ó¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ Úªõ∂Ê√ij1 ˆ¬øª¯∏…» ø‰¬ôL± fl¡ø1 ø˚À¬ı±1 ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ øÚ˚˛˜ ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ¸fl¡À˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± õ∂±¬Û…1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Ú˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1±º ˘·ÀÓø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬Û√Ó¬ ’øÒø¶öÓ¬ ∆˝√√ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’ÚœøÓ¬1 ’±|˚˛ ∆˘ Œfl¡ª˘ ¬ı…øMê√·Ó¶§±Ô« ¬Û”1Ì1 Œ˝√√Ó≈¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1 ¬Û√ÀȬ±1 ˜±Ú ø¬ıÚ©Ü fl¡1±¸fl¡˘Àfl¡± ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˚±ÀÓ¬ fl≈¡F±À¬ı±Ò Úfl¡À1 Ó¬±1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ø˙鬱ø¬ı√¸fl¡À˘º [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 94350-89827]

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓfl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√1 ¸˜±Àª˙ ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙Ó¬ 3˙ ¬ı…øMê1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 øÚÀ«√˙ õ∂˙±¸Ú1 28 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±G1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì1Ó¬ ’±Â≈√1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œ õ∂˜≈À‡… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘, Œ√›¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬

ñõ∂Ìœª

¤ ¤˜ ø‰¬1¬Û1± øÚ1n∏ÀV˙ Œ1±·œ

Œ√ ± ¯∏ œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ õ∂ ˙ ±¸Ú1 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì Ó¬√ôL1 √±¬ıœ õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œÀ˚˛ fl¡íÀ˘ 1±˝◊√Ê√1 ’±·Ó¬

’±Èƒ¬Â√±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú Œ1±·œ1 øÚ1n∏ÀV˙1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬ Œ˚±ª± 2 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 øÊ√˘±1 ¬ı±˜≈̬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 Œˆ¬±˘± ˆ¬”ø˜Ê√ [42] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú Ó¬œ¬ıË ;1 ’±1n∏ ’¸˝√ √ … Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ Ó ’±Sê±ôL Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±1 ¤•§≈À˘k1 Œ˚±À·ø√ øÓ¬Õ˘ ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ¬« fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Œ1±·œ1 ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Õ˘ ‰¬±˝◊√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛ ± Õfl¡ øά¬ıË n ∏ · άˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ ˆ¬øÓ« fl¡À1±ª± ˝√√˚˛º ˝◊√ø¬ÛÀÚ Œ1±·œ1 ˘·ÓŒ˚±ª± ¬Û≈S ˜√Ú ˆ¬”ø˜ÀÊ√ ›‰¬111 Ù¬±˜±«‰¬œ1 ¬Û1± fi¯∏Ò ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œˆ¬±˘±1 ’ôLÒ«±Ú Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊ √ 1˝√ √ ¸ …1 ¸‘ ø ©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œfl¡ Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fi¯∏Ò ’±øÚ¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ¬Û≈ÀÓ¬Àfl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√√ ø¬ÛÓ‘¬fl¡ Œ√‡± Ú±¬Û±˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡Ó«¬¬ı…1ÓŒ˘±fl¡fl¡ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ fl¡1±ÓŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸•Û”Ì« ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øά¬ıË n ∏ · άˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¬ÛÔí˘Ê√œ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ Ú•§1 ª±Î«¬1 ¬Û1± ø¬ÛÓ‘¬ ’ôLÒ«±Ú Œ˝√ √ ± ª±1 fl¡Ô± ¬Û≈ S ˝◊ √ ’±È¬±Â≈ √ 1 ¬ı±˜≈ Ì ¬ı±1œ ά◊ ¬ Û-˙±‡±fl¡ ’ª·Ófl¡1±Ó¬ ’±È¬±Â≈√1 ά◊¬Û-˙±‡±˝◊√ ‚Ȭڱ1 ά◊ø‰¬Ó¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 &G± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡, Œ1±·œ1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ ’±1鬜fl¡ ’±Sê˜Ì1 11 ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˙±øô¶ ŒÚ±À¬Û±ª± fl¡±1Ì ’øÒfl¡ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ˜Laœ1 Œ˝√√“‰¬±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Œ˚ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ı˙±˘ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Ú±·ø1fl¡ ¸¬ˆ¬±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú Ó¬Ô± ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Ú±·ø1fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·º ά◊À~‡… Œ˚ ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ‚Ȭڱ1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸ˆ¬±ÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·Àfl¡ Òø1 Œfl¡ª˘ ≈√·1±fl¡œ Ú±·ø1Àfl¡ ’—˙¢∂˝√ Ì fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ Œ¸˚˛± ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ ˚ø√› ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ≈√¬ı«˘Ó¬± Œ˚ ›˘±˝◊√

¬Ûø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¶Û©Üˆ¬±Àª ’±øÊ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« ’Ú≈øá¬ÓÚ±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·1 ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ó¬Ô± ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡ø1 õ∂ÔÀ˜˝◊√ fl¡íÀ˘ñ ëά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&Àfl¡ Òø1 ’±Ú Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ’±1鬜, øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg±º õ∂˙±¸Ú1 ά◊À√…±·Ó¤ ¤˜ ø‰¬1 ‚Ȭڱfl¡ ∆˘ ¤‡Ú ¸ˆ¬± ∆˝√√øÂ√˘º Ó¬±Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ˜±S ’±ø˜ ≈√Ê√Ú Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√À˘±º õ∂˙±¸ÀÚ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¸ˆ¬±Ó˜˝◊√ ø˚˜±Ú ”√1 ·˜ ¬Û±À˘± ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’Ú… øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Ûé¬1 Œ˝√√“‰¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ıg±1 √À1ºí ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª õ∂˙±¸Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ’À"√√±¬ı1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡1± ¤ÀÚ ˜ôL¬ı…˝◊√ ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œ˚ ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û&1 ‚øÚᬠŒfl¡±ÀÚ± ˜Laœ-ŒÚÓ¬±˝◊√ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Œ¢∂5±1 Úfl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ’±ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü

ø˙ª¸±·1Ó¬ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬±1 ’±R˝√√ÚÚ Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·11 õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ¤·1±fl¡œ Úª ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛ Œ˚±ª± øÚ˙± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ’±R˝√√ÚÚ fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√˚¸˛ ±·1 fl¡±À1— øÓ¬øÚ’±ø˘1 øÚª±¸œ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬fl¡Ú1 fl¡Ú…± Ó¬Ô± ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡˜«‰¬±1œ õ∂±?˘ ˙˜±«1 ¬ÛPœ ’ÚÚ…± Ù≈¬fl¡Ú ›1ÀÙ¬ ø1•ÛœÀ˚˛ [19] ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ø‰¬ø˘— ŒÙ¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û ∆˘ ’±R˝√√ÚÚ fl¡À1º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’ÚÚ…±˝◊√ ˜±S Â√˜±˝√√1

¬Û”À¬ı« Ù≈¬fl¡Ú Ú·11 õ∂±?˘1 ∆¸ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±˝√√¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ’˙±øôL1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±Àª ¸±Óø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ‚11¬Û1± øfl¡Â≈√ øÚ˘·Ó¬ ¤È¬± ˆ¬±1±‚1Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ˜‘Ó¬ ’ÚÚ…± Ú‘Ó¬…-’øˆ¬Ú˚˛ ’±ø√Ó¬Û±Õfl¡Ó¬ ’±øÂ√˘º ¸y±ªÚ±˜˚˛ ¤˝◊√ ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 ’±R˝√√ÚÚfl¡ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’ÚÚ…±1 ¶§±˜œ õ∂±?˘fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙˜˘≈&ø1ÓŒ1í˘Àª1 Œ˘±˝√√± Œ‰¬±1 Œ¢∂5±1

Ô±›1±Ó¬ ά◊X±1 2 ’ø‰¬Ú±Mê√ ˜‘Ó¬À√˝√

Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 9 ’À"√√±¬ı1 – øάÀ˜Ã ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Ô±›1± ’=˘1 Â√±Ú ˝◊√Ȭ± ˆ¬±È¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ Ô±›1± ¬ı±ø·‰¬±Õ˘ Œ¸±˜±˝◊√ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 8.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√ 1 ˜‘ Ó ¬À√ ˝ √ ά◊ X ±1 ˝√ √ ˚ ˛ º ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±1 Œ‰¬±˘± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ά◊X±1 Œ˝√ √ ± ª± ¤‡Ú fl¡±·Ê√ 1 ¬Û1± ˜‘ Ó ¬ı…øMê√Ê√Ú ˜1±Ì ‡È¬‡øȬ1 ’±Úµ Ú±˚˛fl¡ [32] ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”SÓõ∂fl¡±˙ ˚ø√› ¬ı…øMê√Ê√Ú øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó˜1±Ì ‡È¬‡øȬ1¬Û1± ’±ø˝√√ ά◊Mê√ ¶ö±ÚÓ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 Œ¸À˚˛ ∆˘ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ¸±5±ø˝√√fl¡ ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¬ıÊ√±1 õ∂±—·ÌÓ’¸≈¶ö ∆˝√√ ¬Ûø1 Ôfl¡± ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ¬ı…øMê√fl¡ øÚÓ¬±˝◊√ ¬Û≈‡≈1œ ’±1鬜À˚˛ ά◊X±1 fl¡ø1 ’±øÚ øάÀ˜Ã ¢∂±˜œÌ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö ± ÀÓ¬ ά◊ M ê√ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜‘Ó¬≈ …˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ ñ‡±˝◊√1n∏øVÚ õ∂øÓ¬À1±Òœ Ȭœfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1± ’ª¶ö±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±

øάÀ˜ÃÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì

1±˝◊√Ê√1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸“˝√±ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øάÀ˜Ã, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ√˙1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±Ó¬ ’±1y Œ˝√ √ ± ª± õ∂±5¬ı˚˛ ¶ ®1 ¬ı±À¬ı Ê√ ± ¬Û±ÚœÊ√ ¤Úƒ √ À fl¡ÀÙ¬˘±˝◊ √ ø ȬÂ√ 1 õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’±øÊ√ øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± qˆ¬±1y ˝√√˚˛º Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√11¬Û1± 65 ¬ı˚˛¸1 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı ’±1y fl¡1± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ˘í¬ıÕ˘ ’±øÊ√ øάÀ˜ÃÓ¬ õ∂±˚˛ 200 Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ Ȭœfl¡± ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ ’±øÊ√ øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ôL·«Ó¬ øÚÓ¬±˝◊√¬Û≈‡1≈ œ ’±1n∏ ¬Û±À˘„√√œ é≈¬^ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ά◊¬Ûø1› ˜≈ͬ 70 Ȭ± ¶§±¶ö… ά◊¬ÛÀfl¡fÓ¬ ¤˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì õ∂øSê˚˛± qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√˚˛ ’±1n∏ 31 ’À"√√±¬ı1Õ˘Àfl¡ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 Ȭœfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ø˙ª¸±·1 ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ó¬Ô± øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡f1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚±˛ ά±– ∆Ó¬˚˛¬ı≈1 1˝√√˜±ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚±˛ ˜ÀÓ¬ øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ ˜≈ͬ ¤fl¡ ˘±‡ √˝√ ˝√√±Ê√±1 ¬ı…øMê√fl¡ ¤˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√Ù¬±À˘ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Œ·À˘fl¡œÓ¬ ¶§±¶ö… ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ Ȭœfl¡±fl¡1Ì qˆ¬±1y fl¡ø1 ≈√¬Û1œ˚˛± õ∂±˚˛ 12 ¬ıÊ√±Ó¬ øάÀ˜Ã õ∂±Ôø˜fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œfl¡fÀȬ±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± Ȭœfl¡±fl¡1Ì ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡À1º

Úªõ∂Ê√ij1 fl¡˜«ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±1 ¤‡Ú ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı

’±√˙«1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œ1 √œ¬ÛÀfl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˚ ¸˜˚˛Ó˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙±Ó¬ fl¡±˚«±˘˚˛˘¸˜”˝√1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 Ó¬“±Ó¬¬ı±øÓ¬ ’±1y fl¡ø1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ∆˝√√ øÓ¬øÚ ’±ø˘, ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ’±D± ø√ ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±¬ı1Ì ’ø¶ö1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¬Û”¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 Œ˜À‡˘œ fiÎ≈¬ø¬ı ·“±ª1 õ∂˚˛±Ó¬ Œ·±˘±¬Û ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¸1n∏˜±˝◊√ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ¬Û≈S √œ¬ÛÀfl¡ 1±ªÚ±¬Û±1Ó¬ Œ‰¬˘≈Ú ‡≈ø˘ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±√˙«1 ¬Û±S ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º ’øÓ¬ √ ø 1^ ¬Ûø1˚˛ ± ˘1 Œ˜Ò± Â√±S·1±fl¡œÀ˚˛ ’±øÔ«fl¡ ∆√Ú…Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬± ά◊M√œÌ« Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ά◊2‰¬ ø˙鬱1¬Û1± ¬ıø=Ó˝√√í¬ı ˘·± ˝√√˚˛º øfl¡c √œ¬Ûfl¡ ˝√√Ó¬±˙ ÚÕ˝√√ 1±ªÚ±¬Û±11 ¤øÈŒ√±fl¡±Ú ·‘˝√ ˜±À˝√√ 300 Ȭfl¡±Õfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬ ∆˘ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√1 ‰≈¬ø˘ fl¡È¬± fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ ˝√√í˘º ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¬ı√Àfl¡ ’±øÊ√ ˚≈ªfl¡·1±fl¡œfl¡ ¸±é¬±» fl¡À1±ÀÓ¬ ¸±˝√√À¸À1 fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±1 ø√ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1Õ˘

Œ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1 fl¡˜«˜≈‡œ ø‰¬ôL± ‰¬‰«¬±, |˜1¡Z±1± ά◊¬Ûfl‘¡ÓŒ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ˆ¬1Ì-Œ¬Û±¯∏Ì ø√˚˛±Ó¬ ¤Àfl¡± ’¸≈ø¬ıÒ± Ú˝√√˚˛º ≈√·1±fl¡œ ˆ¬±Ó‘¬fl¡ ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√˘±Ó¬ ’Ò…˚˛Ú1 ¸≈ø¬ıÒ± ø√˚˛± √œ¬ÛÀfl¡ ˜±À˝√√ ‰≈¬ø˘ fl¡±øȬ 6000 Ȭfl¡± ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º √ø1^ √œ¬ÛÀfl¡ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ‡G ά◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√√±˚… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤Àfl¡± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ ˘±ˆ¬1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ √œ¬Ûfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ú±˜Ó¬ ¤øȬ ‰¬1fl¡±1œ ·‘˝√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ √œ¬Ûfl¡fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚ÀȬ± ¸˜˚˛Ó¬ Úªõ∂Ê√ij1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡˜«ø¬ı˜≈ø‡Ó¬±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√, ¬ÛϬˇ±-qÚ± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı Œ¬ı±Ê√±¶§1+¬Û ∆˝√√ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ¸˜¸…±1 ά◊»¸ ¶§1+¬Û ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ ’‡…±Ó·“±›‡Ú1 ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¤fl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Œ˘±˝√√± ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ¤Ê√Ú Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛œº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ√œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1 ’˝√√± ˝◊√ Ù¬øÓ¬fl¡±1 Ê√±˜±Ú Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Úfl¡ fl¡±ø˘ ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√±¸˝√√ ø˙˜˘≈&ø1 Ê√—‰¬Ú1 Œ1í˘Àª ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ ˆ ¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ œ Ê√ Ú fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø˙ª¸±·1 1—‚1 ‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1¬Û1±› ¤È¬± ŒÎ¬•Û1 ‰≈¬ø1 Œ˘±˝√√± ά◊X±1 fl¡À1º Ê√±˜±Úfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1 ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±Ó¬ Œ‰¬±1±— ¬ı…ª¸±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì1 ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ¸≈1鬱 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º

∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ 3 ’À"√√±¬ı11 ëÊ√Ú¸±Ò±1ÌíÓ¬ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛±Ó¬ ¤·1±fl¡œ ˜Laœ Ó¬Ô± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±·1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡˝◊√ ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« õ∂˙±¸ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˘é¬œÚ±Ô ·Õ·À˚˛ ø√˚˛± ˆ¬±¯∏…ÀÓ¬± ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ &G± õ∂fl‘ ¡ øÓ¬1 ά±– ŒÎ¬øˆ¬Î¬ Œ¬Û& ’±1n∏ ’±Ú Œ√ ± ¯∏ œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ øfl¡˚˛ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ øÚ˚˛ L a Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙˝◊ √ 1é¬Ì±À¬ıé¬ÌÓ¬ ø√˚˛±Ó¬ ά◊øͬ ¬Ûø1 ˘±ø·ÀÂ√ Ó¬±fl¡ ∆˘À˚˛± 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡õ∂fl¡±11 ¬Û≈Ó¬˘±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜À˚˛ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ ¤¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ά◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø√˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˜Ãø‡fl¡ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’±øÊ√¬Û˚«ôL ŒÓ¬ÀÚ Úfl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ’±1鬜fl¡ õ∂˝√±1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ¸˝◊√ ¸fl¡˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±ÀȬ± √”1À1 fl¡Ô± ’±1鬜 √˘ ¤ ¤˜ ø‰¬Ó¬ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1 ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡À˝√√ ¸≈1鬱 õ∂√±Ú fl¡1±1 fl¡±˚«˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡±˝◊√Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Ó¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ’ø‡˘ ·Õ·Àfl¡ Òø1 ¸ø˜øÓ¬1 Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı·« ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ›‰¬1Ó¬ ø˚ ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ’±À¬ı√Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ Î¬◊Mê√ ¬ı‘˝√» ¸˜±Àª˙Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ˙ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘À˝√√ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º õ∂˙±¸Ú1 øÚÀ«√˙Ú±ÀȬ±Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸˜√˘ ’±ø√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ù≠í·±Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı, ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜±S ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√À˝√√ ˚±¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬˝√√1‡Ú1 ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ¸˜±Àª˙ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±fl¡ ∆˘ õ∂˙±¸ÀÚ Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò ¸˜”˝√ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂±˝√√… fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·À˚˛º ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¬ı‘˝√ » ¸˜±Àª˙Ó¬ øÓ¬øÚ˙ ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 ø˚ ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò õ∂˙±¸ÀÚ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ˜±øÚ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ ¸˜±Àª˙Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡fl¡ ¸˜±Àª˙ ‚Ȭ±¬ıÕ˘ ø¶ö1 fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ ¬ı≈ ø ˘› ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ º øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 ¬ı±Ò± øÚÀ¯∏Ò1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜1 fl¡Àͬ±1 ø¶öøÓ¬Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’±˝◊√ Ú ˙‘—‡˘±Ê√øÚÓ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º

˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıw±È¬

õ∂˙±¸Úfl¡ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø√Õ1 1±„√√˘œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ˜Ò…¶ö˘ ˜1±Ì ά◊À√…±·œfl¡ Ú·1Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Œ1±·œfl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±1 ¸•xøÓ¬ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö± Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ˜1±Ì ’˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±1 øÚª±¸œ õ∂ø¬ıÚ± ‰≈¬Ó¬œ˚˛± [36] Ú±˜1 ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ Ê√1±˚˛≈ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±˝◊√øÂ√˘ Œ˚±ª± 29 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ά±– √œ¬Ûfl¡ ŒÚ›·1 ›‰¬1Ó¬ ’±1n∏ 6 ø√Ú Œ˜øάÀfl¡˘Ó¬ Ô±øfl¡ õ∂±˚˛ 40 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡À1º øfl¡c ¤¸5±˝√√1 ¬Û±Â√ÀÓ¬ ’Ó¬…±øÒfl¡ ¬Ûø1˜±ÀÚ 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬Û≈Ú1 Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Õ˘ ˚±˚˛ ˚ø√› ø‰¬øfl¡»¸fl¡

·1±fl¡œÀ˚˛ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ά±– ¸À¬ı«ù´1 ˆ¬”¤û±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ά±– ¸À¬ı«ù´1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬Û≈Ú1 fi¯∏Ò ø√ Œ‰¬˘±˝◊√ Ú ’±ø√ ø√À˚˛ ˚ø√› ¤¸5±˝√√ Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ Ô±øfl¡› ’±À1±·… ˘±ˆ¬ Úfl¡1±Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¸fl¡À˘± øͬfl¡ ∆˝√√ ˚±¬ı, √1¬ı-¬Û±øÓ¬ ‡±˝◊√ Ô±fl¡± ’±ø√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œfl¡ ˆ¬≈ª± ’±ù´±¸ ø√ Ô±Àfl¡º øfl¡c ¸˜˚˛ ¬ı±·1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ1±·œ·1±fl¡œ1 1Mê√é¬1Ì ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 Œ¬ÛȬӬ ·ˆ¬«±é¬˚˛ ’À¶a±¬Û‰¬±1 fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˚íÓÓ¬íÓ¬ fl¡È¬± øÂ√„√± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√À1 1Mê√é¬1Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¸•xøÓ¬ ˜ø˝√√˘± ·1±fl¡œ

øά¬ıË n ∏ · άˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά±Mê√1 ¬ıœÀ1Ú ˜˝√√ôL1¬Û1± fi¯∏Ò Œ¸ªÚ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’±À1±·… Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤øȬ ’±Í¬¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈S ∆¸ÀÓ¬ ¶§±˜œ¸˝√√ ˜ø˝√˘ √ ±·1±fl¡œ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Óø√Ú fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 √À1 ˚íÀÓ¬ Ó¬íÀÓ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı…øMê√·Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛¸˜”À˝√√ Œ1±·œfl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1 ˜‘Ó¬≈ … ˜≈‡Õ˘ ŒÍ¬ø˘ ¬Ûͬ±˝◊À√ Â√ ’±ø˝√À√ Â√ ˚ø√› ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ˜1±Ì Œ˜øάÀfl¡˘ Œ‰¬∞I◊±1Ó¬ ¬Û”À¬ı«› Œ1±·œfl¡ ˆ¬≈˘ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝Ì√ Úfl¡1±Ó¬ ˜1±Ì1 ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√˘ √ 1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ˜Ò…1±øS ≈√‚«È¬Ú±

øÚ˝√√Ó¬ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ú·1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓõ∂fl¡±˙ ·Õ·1 Œ˚±ª± øÚ˙± ¤fl¡ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ˙±fl¡1 Â√“± ¬Ûø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓõ∂fl¡±˙ ·Õ·À˚˛ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 fl¡Úˆ¬˚˛ Œ1±Àάø√ ¤ ¤Â√ 06 ø‰3394 ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡À˘À1 Œ˚±ª± øÚ˙± õ∂±˚˛ 10 ¬ıÊ√±Ó¬ ∆· Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙1¬Û1± ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤ ¤Â√ 06 ¤ ø‰¬ 2508 Ú•§11 207 Ȭ±È¬± ·±Î¬ˇœ‡ÀÚ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ‡≈µ± ˜1±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ȭ±È¬± ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ‰¬±˘Àfl¡

˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬±Ê√Úfl¡ ‡≈µ± ˜1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ‚Ȭڱ¶ö˘œÀÓ¬ ¤ø1 ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º õ∂fl¡±˙ ·Õ· ˜‘Ó≈¬…Ó¬Ûø1¯∏À√ ¤fl¡ Œ˙±fl¡ ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ά◊ ¬ Ûø1 õ∂fl¡±˙1 ˙ª Œ√ ˝ √ ∆˘ Œ‰¬Ãøfl¡øάø„√√ø ¶ö Ó¬ fl¡±˚« ± ˘˚˛ Õ ˘ ’±øÚ Œ˙¯∏ |X±?ø˘ Ê√Ú±˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬ı±Ìœ¬Û≈11 øÚª±¸œ õ∂fl¡±À˙ ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ÛPœ, ¤øȬ ¬Û≈S ’±1n∏ fl¡Ú…±fl¡ ˝◊√ ˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡1± ·±Î¬ˇœ ‰¬±˘fl¡fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1Ó¬ ¶§˚˛y≈ ¬Û±¬ı«Ó¬œ1 ’±ø¬ıˆ¬«±ª H Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ 3 ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ øÚ˚«±Ó¬Ú

Ê√√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1±Ê√˜±˝◊√ 1Ê√±¬ı±1œ1 ¸˜œ¬Û1 ∆fl¡ªM«√√˘øÚ ŒÊ√±ÚÎ≈¬ø¬ı ø˜ø‰¬— ·“±ª1 ¤·1±fl¡œ ¶§˚˛y≈ ¬Û±¬ı« Ó ¬œ ’±˝◊ √ 1 øÚÀ« √ ˙ Ó¬ ·“ ± ›‡Ú1 Œ˘±Àfl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬Û≈1n∏¯∏-˜ø˝√√˘±fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 ‡¬ıÀ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô…˜ÀÓ¬, øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û”À¬ı« ø˜ø‰¬— ·“±›‡Ú1 ¤·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ1 ·±Ó¬ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˝◊√ ˘y± ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ’À˘Ãøfl¡fl¡ fl¡Ô±-¬ıÓ¬1± Ó¬Ô± ’±‰¬±1-’±‰¬1ÌÓ¬ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ˘·ÀÓ¬ ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À˚˛± ¶§˚˛y≈ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˝◊√fl¡ Ò”¬Û-Ò”Ú±, ˙1±˝◊√-¸“Ù≈¬1±À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± ’±1y fl¡À1º ’gø¬ıù´±¸1 fl¡1±˘ ¢∂±¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ·“±›‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± ˜≈‡ ¬ı±·ø1 ˜≈˝√”M«√ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Û1±1 ˘À· ˘À· ¶§˚˛y≈ ’±˝◊√fl¡ √˙«Ú fl¡ø1 ¬Û”Ê√±’‰«¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√1 ¬ı±¸¶ö±Ú Œ˘±fl¡±1Ì… ∆˝√√

¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘À˚˛ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±À˚˛ ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˆ¬±·… Œ‰¬±ª± fl¡±À˜± ’±1y fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ ¸˜±Ê√1 ’øÚ©Ü ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¶§˚˛y≈ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±À˚˛ Œ˚±ª± 5 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ‰¬∞I◊fl¡ ø¬ıU¬ı11 ≈√·1±fl¡œ ¬ı‘X± ’±1n∏ ¤Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·“±›‡Ú1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±˝◊√1 øÚÀ«√˙ ø˙À1±Ò±˚« fl¡ø1 ·“±›‡Ú1 1±˝◊√ÀÊ√ øÚø«√©Ü ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ fl¡1±˚˛M√ fl¡ø1 ¬Û±¬ı«Ó¬œ ’±˝◊√1 ø¬ıÒ±Ú ’Ú≈¸ø1À˚˛ ˙±øô¶1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ά◊Mê√ ˙±øô¶ ’Ú≈¸ø1 ¬ı…øMê√Àfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ·“±›‡Ú1 ¬Û±Úœ ÚÔfl¡± Œ¬ı±fl¡±˜˚˛ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬ı±øg ŒÓ¬›“ À ˘±fl¡fl¡ ά◊ ¬ Û˚≈ « ¬ Ûø1 õ∂˝√ √ ± 1 fl¡À1º ’X« ά◊˘—·ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ø√ÀÚ-1±øÓ¬À˚˛ ŒÓ¬ÀÚÕfl¡ ’Ú±˝√√±À1 ¬ı±øg 1±ø‡ ’±˝◊√ 1 øÚÀ«√˙ ’Ú≈¸ø1 ’¬Ûfl¡˜«1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ŒÊ√1± fl¡À1º ά±˝◊√Úœ1 ¸Àµ˝√√Ófl¡Àͬ±1 ’Ó¬…±‰¬±1 ‰¬À˘±ª± ¤˝◊√ Œ˘±fl¡ øÓ¬øÚ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚÊ√1 fl≈¡-fl¡˜« ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘À˝√√ ˜≈øMê√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘

·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıM«√˜±Ú ‰¬∞I◊fl¡ ø¬ıU¬ı11 ¤˝◊√ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ Ê√œªÚ-˜1Ì ¸˜¸…±Ó¬ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ∆fl¡ªM«√ √˘øÚ ŒÊ√±ÚÎ≈¬ø¬ı ø˜ø‰¬— ·“±›‡Ú1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 fl¡¬ı˘1¬Û1± Œfl¡±ÀÚ› ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ øÚ1¬Û1±Òœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ˜‘Ó¬≈ …1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈ø“ Ê√¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö± 1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ øÚ1¬Û1±Òœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Œ˘±fl¡fl¡ ’gø¬ıù´±¸1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡Àͬ±1 øÚ˚±«Ó¬Ú ‰¬À˘±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª±1 ˘À· ˘À· ø˙ª¸±·11 ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¤È¬± √˘ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ±Àª Œfl¡À˜1± ά◊ø˘›ª± Œ√ø‡ ·“ ±›¬ı±¸œ ·øÊ«√ ά◊Àͬº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¬ı≈øX1 ¬ı˘Ó¬À˝√√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± ·“ ±›¬ı±¸œ1 ’±Sê˜Ì1¬Û1± fl¡Ô˜ø¬Û 1鬱 ¬ÛÀ1º øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±ÓÓ¬±»é¬øÌfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡ø1À˘ ’gø¬ıù´±¸1 fl¡¬ı˘Ó¬Ûø1 ¬Û≈Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œ øÚ1œ˝√√ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

‹ù´˚«1 ’øÒᬱSœ Œ√ªœ ˘Ñœ1 ¬Û”Ê√± ά◊¬Û˘Àé¬ õ∂øÓ¬˜± ¸Ê√±Ó¬ ¬ı…ô¶ ¤Ê√Ú ‡øÚfl¡1, Œ√›¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ù¬ÀȬ±

ñõ∂Ìœª

¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó¬ ˜ø˝√√˘±1 ’—˙¢∂˝√Ì øÚø(fl¡1Ì1 ˘é¬… ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±Ó˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ’—˙¢∂˝√√Ì øÚø(Ó¬ fl¡ø1 ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ¶§-õ∂øÓ¬ˆ¬± ø¬ıfl¡±˙ ’Ú≈á¬±Ú ë’±fl¡±˙í ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 √±Ú¬ıœ1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ ά◊˘˝√√ -˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ά◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 qˆ¬±1y fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ º øÊ√˘± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√Ó¬…Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ·œÓ¬, ˜±Ó¬, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ˜≈‡ø1Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú Ê√·iß±Ô ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± ¬Û≈©Û± ·Õ·À˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1º

’±fl¡±˙ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊Àij±‰¬Ú 2 ¢∂Lö

˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ˜?≈ ˙˜«± ¬ı1±˝◊√ ¬ı1·œÓ¬, ¬ı1Àˆ¬È¬± ˙±‡±˝◊√ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı˚˛±Ú±˜, ˘ø‡˜œ √Õ˘À˚˛ Œ˘±fl¡·œÓ¬, ˝◊√ ˘± √M√ ˝◊√ ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬, ’?Ú± ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈À˘‡± √À˘À˚˛ ‹øÚÓ¬˜, Œ1‡±˜øÌ ¬ı≈ Ï ¬ˇ ± À·±˝√ √ “ ± À˚˛ Ȭ±˝◊ √ ·œÓ¬, ¸g…± Œ√ ª œÀ˚˛ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Œ˘ø‡fl¡± ¸˜±À1±˝√√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1œ √±¸1 ˜±—·ø˘fl¡ ά◊1n∏ø˘ Ò√ıøÚÀ1 ’±Ò≈øÚfl¡ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˙äœ-fl¡ø¬ıÀ˚˛ ø¬ıڜӬ± √M√ ˝◊√ ˙—fl¡1À√ª ŒÂ√ø˜Ú±1œ1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ά0 ¬ıœÌ± ¬ı1n∏ª±1 qˆ¬±1y Œ˝√√±ª± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬ı„√√±˘ ¬Û≈‡≈1œ, ¬ı1Àˆ¬È¬± ’±1n∏ ˜±À˘Ã’±ø˘ ·œÀÓ¬, ˜±ÀÓ¬, fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 Œ¸Ãᬪ ¬ı‘øX fl¡À1º Ê√·iß±Ô ë¸Ù¬˘ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡Q1 ‰¬±ø¬ı fl¡±øÍ¬í ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬1 ’±1鬜 ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸√¸…¸fl¡À˘ ëø‰¬1 Œ‰¬ÀÚ˝√√œ ·œÓ¬ Œ˜±1 ˆ¬±¯∏± ¬ı1n∏ª± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ’Òœé¬fl¡ ά0 ¸—˚≈Mê√ ¬Û1˙À1 ëŒÊ√G±1 ¬ı±˚˛±‰¬ ˝◊√ Ú ¤fl¡±Àάø˜fl¡ Ê√ÚÚœí ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ά 0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ ’¸˜ ¸±ø˝√Ó¬… øάø‰¬øõ≠Úí Ú±˜1 ¢∂Lö ≈√‡Ú ά◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º ¬ı1Àˆ¬È¬± ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸•Û±√fl¡ 鬜À1±√ √±À¸ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1± ’±1n∏ ø˜Ó¬±˘œ ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ë’±fl¡±˙í ’Ú≈ᬱÚ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı…±‡…± fl¡À1º

’øÚ1n∏XÀ√ª Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûiß Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ¿¿ ’øÚ1n∏XÀ√ª Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ô˜ ’øÒÀª˙Ú‡Ú ’±øÊ√ ø√ Ú ÀÊ√ ± 1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¿¿ ’øÚ1n∏ X À√ ª fl¡øÚᬠø¬ı:±Ú ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤˝◊ √ ά◊ À ~‡… ¬Û≈ ª ± Ò˜« Ò √ ı 7¡¡¡± ά◊ À M√ √ ± ˘Ú fl¡À1 Œ¸ª± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜ø˝√√˜ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ά0 ˚Ó¬œf Ú±Ô ¬ı1n∏ª±À˚˛ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√ À Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Óø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±Â√øÚ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ά0 ¸‘ø©ÜÒ1 √ M √ fl ¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ ˘íÚ±Ô Œ‰¬Ãfl¡±˜fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√ fl ¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31 Ê√ Ú œ˚˛ ± ÚÓ≈ ¬ Ú ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ˜ø˝√√˜ ‰¬f ·Õ·À˚˛º ’øÒÀª˙ÚÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¬ı·«˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ˚±1˝√√±È¬Óõ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈√À˚«±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± ø√ª¸ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˆ¬±1Ó¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά ¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊M√ 1 ¬Û”¬ı ø¬ı:±Ú ’±1n∏ õ∂˚≈øMê√ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Ó¬Ô± Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ± õ∂˙±¸Ú1 ¸˝√ √ À ˚±·Ó¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø¬ıù´ õ∂±fl‘¡øÓ¬fl¡ ≈À√ ˚«±· ø√ ª ¸ ά◊ ¬ Û˘Àé¬ ˆ¬” ø ˜fl¡•Û1 ›¬Û1Ó¬ ¤‡øÚ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬± ’±1n∏ õ∂ø˙é¬Ì1 ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ¬ıÓ« ¬ ˜±Ú ’ª¶ö ± 1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Óˆ¬”ø˜fl¡•Û1 ø¬ı¯∏À˚˛ Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ¸˜±Ê√fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ ¸Ê√±·Ó¬± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ø√Ú± ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±1¬Û1± Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√ ˘ ± ¬Û≈ ø Ôˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘ ˝ √ Ó ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ά◊À¡Z±ÒÚœ ¸ˆ¬±1 Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ øÊ√ ˘ ±1 ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ ˝ ◊ √ ¸=±˘Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊ Ê √ ø Ú ’¸˜1 ’±˚˛ ≈ M ê√ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬1 ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊√ ά1 1±øÊ√…fl¡ ˜≈‡… ’±˚˛≈Mê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ά◊Mê√ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ¸ˆ¬±Ó¬ øÊ√ ˘ ±‡Ú1 ¸fl¡À˘± ø¬ı√…±˘˚˛1 ¶®±Î¬◊Ȭ ˜±©Ü±1 ’±1n∏ ·±˝◊√ ά Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ¸fl¡˘fl¡ ¸•Û” Ì « ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÙ¬˜« ¸ ˝√ √ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø¬ı√ … ±˘˚˛ ¸ ˜” ˝ √ Ó ¬Ûø1√˙«fl¡ Ó¬Ô± ˆ¬±1Ó¬ ¶®±Î¬◊Ȭ ’±1n∏ ·±˝◊ √ Î ¬1 ˜≈ ‡ … øÊ√ ˘ ± ’±˚˛ ≈ M ê√ fl¡˜˘ÀÊ√…±øÓ¬ ·Õ· ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ Ú±1±˚˛Ì ˆ¬”¤û±˝◊√ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

6

10 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ1¬Û1±

øÚø¯X Œ‚±¯∏̱1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ‚1n∏ª± fl¡±˜Ó¬ ø˙q |ø˜fl¡ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ’‰¬˘±ª¶ö±, Œª¬ıÂ√±˝◊√ȬӬ Ú±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 14 ¬ıÂ√1 Ó¬˘1 ø˙qfl¡ ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ’±˝◊√ Ú ’˜±Ú… fl¡ø1 ‰¬˝√√1-Ú·11 ’±Ï¬…ªôL ¬Ûø1˚˛±˘, Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ1Àô¶±1“±, ‰¬±˝√√ Œ√±fl¡±Ú ’±ø√Ó¬ ’±øÊ√› øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡º ŒÚ˙…ÀÚ˘ άÀ˜ø©Üfl¡ ªífl«¡±Â«√ ˜≈ˆ¬À˜∞I◊1 ’¸˜ ˙±‡±1 õ∂fl¡ä ¸˜i§˚˛fl¡ ø√¬ı…± √±À¸ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1±˝◊√ 194øȬ ‚1n∏ª± ¬ıÚfl¡1± ø˙q |ø˜fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ά◊X±1 fl¡1± ø˙q |ø˜fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 80 ˙Ó¬±—˙˝◊√ fl¡Ú…± ø˙q ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ıøô¶ ’=˘Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¤˝◊√ ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø˙鬱1 ¬ı…ª¶ö± fl¡À1 ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıÚfl¡1± ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¶§-øÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıøˆ¬iß õ∂ø˙é¬Ì ø√À˚˛ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, 10 ’À"√√±¬ı11 ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±˝◊√ Ú fl¡ø1 ‚1n∏ª± fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø˙qfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ˜±øÚ ‰¬˘±ÀȬ± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Ù¬˘Ó¬ ’±øÔ«fl¡ ’ڱȬÚ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø˙q ¤øȬÀ˚˛ ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ø˝√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ıUÀÓ¬± ø˙q Œ˚ÃÚ øÚ˚«±Ó¬Ú1 ¬ıø˘ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸˜¢∂ ά◊M√ 1-¬Û”¬ıÓ¬ ¬ıÚfl¡1± ø˙q¸fl¡˘fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø˙鬱 õ∂√±Ú1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ’fl¡˘ &ª±˝√√±È¬œÀÓ¬ 194øȬ ¬ıÚfl¡1± ø˙q ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¸—‡…± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º

¸—‚±Ó¬ Ú±˝◊√, ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡Ô±º ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÚ˝√√1n∏ª±ø˘Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛ √˙˜œÓø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, Ò˜« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ1 ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¤È¬± ‰¬Sê˝◊√ Œ¸˝◊√ ø√Ú±1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¬ÛÀ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±ÀȬ± ’øÓ¬ øÚµÚœ˚˛º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÚ˝√√1n∏¬ı±ø˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬ øÚ˚˛ L a Ì 1 ¬ı±À¬ı øÚÀÊ√ ˝ ◊ √ ά◊ À √ … ±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1øÂ√ ˘ ’±1n∏ ˜La œ Ê√ Ú 1 ¤˝◊ √ õ∂˙—¸Úœ˚˛ fl¡±˚« ¸•Û” Ì « ø¬ıfl‘ ¡ Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊ À V˙…õ∂À̱ø√ Ó ¬ˆ¬±Àª ¤fl¡±—˙ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊ √ ·ø1˝√ √ Ì ±À˚±·…º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬” ¤ û±˝◊ √ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘ ø Ó¬ÀȬ±ÓøÊ√ ˘ ±‡Ú1 ˚±Î¬◊ ø Ó¬˚≈ · œ˚˛ ± ˙±øôL-¸•xœøÓ¬1 ¬Ûø1Àª˙ ˚±ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ˙øMê√ À ˚˛ ø¬ıÚ©Ü fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ú·“ ± ›¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√ ± · ∆˝√ √ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º ά◊ À ~‡… Œ˚ ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú 1 Ó¬»¬Û1Ó¬±ÀÓŒÚ˝√ √ 1 n∏ ¬ ı±ø˘1 õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê« √ Ú ‚±È¬ ¸¬ı« ± —·¸≈ µ 1Õfl¡ øÚ˜« ± Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º Ó¬≈ √ ¬ Ûø1 ¯∏ È ƒ ¬ ¬Û” Ê √ ± 1 ¬ı±À¬ı› ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ¬ ı±ø˘Ó¬ ˜La œ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Ú ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö ± fl¡ø1 ø√ À Â√ º ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ Ú 1 ” √ 1 √ ø ˙« Ó ¬±1 ¬ı±À¬ı ≈ √ · « ± õ∂øÓ¬˜± ø¬ı¸Ê« √ Ú ‚±È¬ ’±1n∏ ¯∏ È ƒ ¬ ¬Û” Ê √ ± ˝◊ √ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Ú≈ ˝ ◊ √ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ¤ÀÚ√ À 1 ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ª ±ø˘Ó¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˘é¬œõ∂¸±√ Œ·±¶§ ± ˜œ1 Ú±˜Ó¬ ˜≈ fl ¡ø˘ ˜= øÚ˜« ± Ì fl¡À1±ª±, ŒÚ˝√ √ 1 n∏ ¬ ı±ø˘1 Œ¸Ãµ˚« ¬ ıÒ« Ú 1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ À √ … ±· ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˜La œ 1øfl¡¬ı≈ ˘ UÀÂ√ ˝ ◊ √ À Úº

ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘± Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ ¬ı‘øX fl¡1±1 ø˚ ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√ Ó¬±1 ¬Û1± ±√ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±˘À¬ı±1fl¡ Œ1˝√√±˝◊√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤˝◊√ ¬ı…ª¶ö±º ¸”SÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤fl¡˜±S ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ ’±1n∏ ά±fl¡‚1Ó¬ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ ‡≈ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª 1gÚ Œ·Â√ ’±1n∏ Œfl¡1±ø‰¬Ú1 √±˜ ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ø˚ø‡øÚ ¬ı‘øX ˝√√˚˛ Œ¸˝◊√ ø‡øÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ˆ¬1±˝◊√ ø√¬ıº ’Ô«±» ¤øÓ¬˚˛± fl¡±Î«¬1 ’ÒœÚÓ¬ 314 Ȭfl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± ø‰¬ø˘G±1 ’±1n∏ 13 Ȭfl¡±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± õ∂øÓ¬ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬Ú1 ø˚ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ ˝√√í¬ı Œ¸˝◊√ ÒÚ ‰¬1fl¡±À1 ≈√‡œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ õ∂øÓ¬˜±˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√¬ıº Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ ’ø‰¬À1˝◊√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 800 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 35-36 Ȭfl¡± ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô±º ’Ô«±» √±ø1^… ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬Û”¬ı«1 øÚø1‡ÀÓ¬ ŒÓ¬˘, ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ˝◊√ Ù¬±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ÚÓ≈¬Ú ÚœøÓ¬ ˜ÀÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤øÓ¬˚˛± Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬Ûø1ÀÂ√º ¬ıU¸—‡…fl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬ ά◊ªø˘ Œ˚±ª± Ó¬Ô± ¬ıU ¬Û≈1øÌ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ Œ‡±˘±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ά◊2‰¬ô¶1œ˚˛ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ± Œ√‡≈ª±˝◊√ √1— øÊ√˘±1¬Û1± ’øˆ¬À˚±· ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ fl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤˘ fl¡±Î«¬1 ¸—À˚±· ø√˚˛± fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡ÀÂ√º

ø˙ª¸±·1 ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ’øÚ˚˛˜, ¶§±¶ö…˜Laœ1 ¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ú±ø«—À˝√√±˜ Ó¬Ô± fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√À1 ˘≈FÚfl¡±˚« ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡øÂ√˘º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œ1±·œ1 ¬Û1±˜˙«-¬ÛS ø˘ø‡ ø√˚˛± fi¯∏Ò ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª fi¯∏Ò õ∂øӬᬱÚ1 ¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1 ’±øÚ¬ıÕ˘ ¬Ûøͬ˚˛±˚˛º fi¯∏Ò ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ˆ“¬1±˘Ó¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒ1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ˝◊√ øÓ¬¬Û”À¬ı« ’øˆ¬À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ’±À¬ıø˘ õ∂±˚˛ 3 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ˝√√ͬ±» ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› Œ1±·œÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø˘ø‡ ø√˚˛± fi¯∏Ò ¸˜œ¬Û1 Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± Œ˝√√±ª±Ó¬ ¶§±¶ö…˜Laœ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ά◊À~‡… Œ˚ Œ1±·œÀ˚˛ Ù¬±˜«±‰¬œ1¬Û1± Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± fi¯∏Ò ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 ˆ“¬1±˘Ó˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± fi¯∏ÀÒ± Œ1±·œfl¡ Œ˚±·±Ú ÚÒø1 Sê˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡À1±ª±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, Ô≈-Œ‡“fl¡±1, õ∂¶⁄±ª, ŒÓ¬Ê√ ’±ø√1 ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¸fl¡À˘± ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ÀÓ¬ ˜Ê≈√Ó¬ Ôfl¡± ¸ÀN› ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤ÀÚ ¬Û1œé¬± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œfl¡ ø˙ª¸±·11 ≈√‡Ú Ú±ø«√—À˝√√±˜1 ¬Û1œé¬±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1±1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ø¬ıøˆ¬iß √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ˜±Úª Œ¸ª±1 Ô˘œ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Úfl¡ άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 Ô˘œÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ˚≈Ȭœ˚˛± ¸=±˘fl¡fl¡ ¤ÀÚ ’øÚ˚˛˜1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ڱ«√ øfl¡•§± fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ‡Ú Ù¬±˜«±‰¬œ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ¤È¬± ¬ÛÀ¯∏fl¡1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«Àfl¡ ¬Û≈Ú1 ‡≈ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ é≈¬J ∆˝√√ ¬ÛÀ1º fi¯∏Ò ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ù¬±˜«±‰¬œ øÓ¬øÚ‡Ú øfl¡˚˛ ‡≈ø˘¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡À1º

’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ¸—¢∂±˜1 ¸—fl¡ä Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±1 ’±øÂ√˘º 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‚Ȭڱ1 ¬Û1ªÓ¬œ« ¸˜˚˛Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü Œfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ¬Û鬽◊√ ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¬Û1ªÓ¬œ« ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√1 ˜Ó¬±˜Ó¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±‡Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ˝◊√ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬˝◊√ ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬ Ó¬Ô± ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ’±À¬Û±‰¬1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü ˜Ó¬ √±ø„√√ ÒÀ1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ º ˆ¬”¯∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸øµÕfl¡À˚˛ ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±1 ›¬Û1Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ õ∂˙±ôL Ù≈¬fl¡ÀÚ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œ˘±ª± ø¸X±ôLfl¡ fl¡Àͬ±1 ˆ¬±¯∏±À1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˝√√˚˛º ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀXÀ˝√√ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡Ê√Úfl¡ Œ¢∂5±1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸—‚1 õ∂øÓ¬øÚøÒ fl¡˘…±Ì fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±˝◊√ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‚Ȭڱ ’Ó¬…ôL ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡˘fl¡ √±ø˚˛Q˙œ˘ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı±1 ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ ˙˜«±˝◊√ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸‘©Ü ¸˜¸…±1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û& Œ¢∂5±1 ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL ¤fl¡ ’±À¬Û±‰¬˝√√œÚ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ¸—¢∂±˜ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1º õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ ’fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘ˆ¬±Àª fl¡Ó«¬¬ı…Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ÚÔfl¡± ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 ø¬ı1n∏ÀX ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Úfl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 õ∂ùü fl¡À1 Œ˚ ¤Ê√Ú Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Àµ±˘Ú fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸fl¡À˘± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬ ∆˘ ’±Àµ±˘Ú ’±1y fl¡ø1 ¸±Ò±1Ì Œ1±·œfl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸—¬ı±√fl¡˜œ« √±˚˛œ ˝√√í¬ı ŒÚøfl¡∑ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·À1± √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ¶§±¶ö…˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø˙é¬fl¡ ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Ó¬Ô± ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 õ∂øÓ¬ ¤ÀÚ Ú1˜ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 ’ôL1±˘Ó¬ øfl¡ ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ˘é¬Ìœ˚˛ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ¤ ¤˜ ø‰¬1 ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ¤fl¡ øS¬Û±øé¬fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘› õ∂·øÓ¬˙œ˘ Ú±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ õ∂ô¶±ª ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ 28 ŒÂ√ÀõI◊•§11 ‚Ȭڱ1 õ∂Ó¬…é¬√˙œ« ø¬ıÊ≈√ Œ‰¬Ãfl¡Ó¬ Œ˜±√œ, ά±˚˛˜G ¶ÛíøÈ«¬— flv¡±¬ı1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√±Àˆ¬√ ’±‡Ó¬±1 ‡±Ú, Œ‰¬•§±Â«√ ’¬ıƒ fl¡˜±‰«¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬”À√ª Ù≈¬fl¡Ú, ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ Ú≈1n∏˘ U√±, ’±s≈˘ ‡±À˘fl¡, ’˜‘Ó¬ ¬ı1À·±˝√√±ø¤û, Ó¬¬ÛÚ ˙˜«± ¬ı1n∏ª±, ˘é¬…Ò1 fl¡ø˘Ó¬±, ά◊˜±fl¡±ôL ‰¬±—˜±˝◊√ , ˚≈ª ŒÚÓ¬± √œ¬Û≈1?Ú ˜±Sê±1œ, ¸≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl¡±“ª1, ¸≈ˆ¬±¯∏ √M√ , ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Ÿ¬Ó≈¬¬ÛÌ« ¬ı1n∏ª±, ˜È¬fl¡ ˚≈ª-Â√±S ¸øij˘Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ø˜∞I◊≈ ¬ı1¬Û±S, ¸À√à ’¸˜ ¬ı±„√√±˘œ ˚≈ª-Â√±S ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘fl¡±øôL ˙œ˘, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 fl¡1n∏̱ √M√ , Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Â√±S ¸Lö±1 ø√·ôL ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±, ˜≈Â√ø˘˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 Ê√±ø·1n∏øVÚ ’±˝√√À˜√, fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡˜≈√ ·Õ·, ¤Â√œ˚˛1 øÊ√Ó≈¬ ·Õ·, ¸À√à ’¸˜ ‰≈¬Ó¬œ˚˛± Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂±?˘1±Ê√ ‡øÚfl¡1, ’±Èƒ¬Â√±1 ’‰≈¬…Ó¬ ά◊1±—, Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª-Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¸?˚˛ ¬ı1n∏ª±, Œ·±‡«± Â√±S ¸Lö±1 õ∂øÓ¬øÚøÒ1 ˘·ÀÓ¬ ¸À√à ’¸˜ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸—¶ö±1 ˜≈‡… ά◊¬ÛÀ√©Ü± ˝◊√ fl¡¬ı±˘ ’±˝√√À˜À√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤ ¤˜ ø‰¬ fl¡±G1 Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&1 Œ¢∂5±1 fl¡±˚«fl¡1œfl¡1Ì ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL Ó¬œ¬ıË ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 Œ¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡À1 ’±1n∏ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ¸‘ø©Ü ∆˝√√ ’˝√√± ¸˜¸…±¸˜”˝√ 1 ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Õ˘ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά 0 ÚÀ·Ú ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±Àfl¡± ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ı…øMê√·Ófl¡±1ÌÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡Ê√ÀÚ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±Õ˘ ¤fl¡ ø˘ø‡Ó¬ ¬ı±Ó«¬± Œõ∂1Ì fl¡À1º ά◊Mê√ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ά0 ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ñ ˝◊√ ˚˛±1 ’±·ÀÓ¬± Œ1±·œ1 ’±Rœ˚˛1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂˝√√+Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘º øfl¡c ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ õ∂˝√√+Ó¬ Œ˝√√±ª±1 √À1 ‚Ȭڱ ‚Ȭ± Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√ 1 Œ¸ª±Óά◊»¸ø·«Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1±¸fl¡˘ ¸—˚Ó¬ ’±1n∏ ¬Ûø1˙œø˘Ó¬ Ú˝√√íÀ˘, Œfl¡±Ú ˝√√í¬ı∑ ¸˜ô¶ ‚ȬڱÀȬ± øÚ1À¬Û鬈¬±Àª Ó¬√ôL fl¡ø1 õ∂˙±¸ÀÚ Œ√±¯∏œ1 ø¬ı1n∏ÀX ˘í¬ı ˘·œ˚˛± ’±˝◊√ Ú¸—·Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ’¬ı±>Úœ˚˛ ‚Ȭڱ1 ’ôL Ú¬Ûø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±øÊ√ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ 6Ȭ±Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡À1º ˝◊√ ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡fl¡ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø11¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ’±1n∏ Œ√±¯∏œ ά±– ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬Û&fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1鬜fl¡ Œ˝√√“‰¬± õ∂√±Ú fl¡1±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ¬ı±¸œ1 ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Úfl¡ øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’˝√√± ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡Àͬ±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ¶§±¶ö…˜Laœ ’±1n∏ ˝◊√ øG˚˛±Ú Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡±Î¬◊øk˘Õ˘ ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡1±, ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Œ1±·œ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±, ά◊√G ø‰¬øfl¡»¸fl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡1±Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Ò1± ¤ ¤˜ ø‰¬1 ’Ò…é¬1 ’¬Û¸√±1ÀÌ˝◊√ ’Ú…Ó¬˜º ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬Û1ªÓ¬œ« ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ 3 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ ¬ı±˝◊√ fl¡ Œ1˘œ ¬ı±ø˝√√1 fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸—øù≠©Ü ¬Û鬸˜”˝√ 1 ·± Ú˘ø1À˘ Ó¬Ô±∏ Œ√±¯∏œ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ά◊¬Û˚≈Mê√ ˙±øô¶ ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Ú ˝◊√ ˚˛±Ó¬Õfl¡› Ó¬œ¬ıË fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±øÊ√1 Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ º

Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ ¬flv¡±¬ı1

Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô…º 2006 ’±1n∏ 2007 ‰¬Ú1 Ó¬Ô… ¸øißøª©Ü fl¡ø1À˚˛˝◊√ Ú±˜Ó¬ Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ¤ø1 ø√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜-fl¡±Ê√º fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ¤ÀÚ √±ø˚˛Q:±Ú˝√√œÚ fl¡±G˝◊√ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’1±Ê√fl¡Ó¬± ά◊√„√ ±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ Sn∏øȬÀ˚˛ ˘7¡¡¡±ÚÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ 1±Ê√…¬ı±¸œfl¡º Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıˆ¬±·1 ¤ÀÚ ·±-¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ı ¸øµ˝√√±Ú fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı:±Ú±·±1ÀȬ±fl¡º Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, Ù¬À1ÚøÂ√fl¡Ó¬ ‡±˘œ ¬Û√1 ¸—‡…± ˜±S 11º ŒÊ√…á¬-fl¡øÚᬠ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ õ∂˙±¸Úœ˚˛ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬Û√ ‡±˘œº øfl¡c õ∂fl‘¡Ó¬¬ÛÀé¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ά◊M√ œÌ« ¬ı…øMê√À˚˛ ŒÊ√…ᬠ∆¬ı:±øÚfl¡ ø¬ı¯∏˚˛±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ø¬ıˆ¬±· ‰¬±¬ıÕ˘ Ú±˝◊√ ¤Ê√ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±º ¬ı1= ’±Ú1 ·±Ó¬ Œˆ¬Ê√± ø√ Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡± ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º Œª¬ıÂ√±˝◊√ ȬӬ ˘·ÀÓ¬ ¸øißø¬ı©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√ 2006 ’±1n∏ 2007 ‰¬ÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú˜≈Ú±1 ¸—‡…± Ó¬Ô± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û1œé¬Ì1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø√˚˛± ’±1n∏ øÚø√˚˛±1 Ó¬Ô…º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÚÊ√Àfl¡ fl¡±˜ÓøÚᬱª±Ú, fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ’±1n∏ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘±ÀȬ± Œ√‡≈›ª± Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± Ȭ±Úº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ’À˚±·… ¬ı…øMê√À˚˛ ¸=±˘fl¡1 ¬Û√ fl≈¡ø鬷Ӭ fl¡1±1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡±˜1 õ∂øÓ¬ Ú±˝◊√ ¶Û‘˝√ ±º Ù¬À1ÚøÂ√fl¡1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ‰¬1fl¡±1œ ’ª:± ˝◊√ ˚˛±1 ’±Ú ¤fl¡ fl¡±1̺ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√ ˜La̱˘À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± 1±Ê√…¸˜”˝√ 1 Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 Ó¬Ô…› ø¬ıw±øôLfl¡1º ά◊Mê√ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ά0 ¬ÛΩ¬Û±øÌ ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±ø˝√√ø˘¬Û±1±ø¶öÓ¬ Ù¬À1ÚøÂ√fl¡ ø¬ı:±Ú±·±11 ¸=±˘fl¡º ˝◊√ À˚˛ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ˜±Â√ ˜”11¬Û1±˝◊√ Œ·ø˘ÀÂ√º

¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı±¬Û≈ ¬ıÀάˇ±Àª√√ Œ·±À1ù´1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸•Û±√fl¡ ’ø?˜± ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ·‘˝√ øÚ˜«±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˚±ª± 17 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ë∆√øÚfl¡ Ê√Ú˜ˆ¬”ø˜í ’±1n∏ Œ˚±ª± 27 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 븗¬ı±√ ˘˝√√ø1í fl¡±fl¡Ó¬ ≈√‡ÚÓ¬ ¸—¬ı±√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1º Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓÓ¬Ô…˝√√œÚ ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ’±ÀSê±˙˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡¬Û鬜˚˛ˆ¬±Àª ¸—¬ı±√√±Ó¬±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±Ó¬ Œ·±À1ù´1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 Œ·±À1ù´1 ¬ıvfl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±À1 ˚ø√› ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1±Ó¬ Œ·±À1ù´1 ¬ıvfl¡ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ ¸≈À˚±· ¬ı≈øÊ√ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‚1±› fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1¬Û1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±¬ıœ fl¡ø1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀ˚˛ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡ Œ‚±‰¬À‡±1, Œ¬ıvfl¡À˜˝◊√ ˘±1, ˆ¬G ¸±—¬ı±ø√fl¡ ’±ø√ ¬˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1 Œˆ¬„≈√ ‰¬±ø˘ fl¡À1º ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ Ó¬Ô…˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı±¬Û≈ ¬ıÀάˇ±Àª ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ’øÓ¬ ≈√‡Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡1±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Û鬬۱øÓ¬Q˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì ’±1n∏ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’ø?˜± ڱʫ√±1œÀ˚˛ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± Ú±˝◊√ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ Ú·±˝◊√ ¸˙¶a ’±1鬜1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ˘·ÀÓ¬ Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˆ¬ªÚÀȬ±¬ ’ø?˜± fl¡ø1 Ó¬»fl¡±À˘ ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1 ≈√Ȭ± ά◊À26√√ Úfl¡ø1À˘ ≈√˝◊√ 1±Ê√…1 õ∂˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬œ¬ıË ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ڱʫ√±1œÀfl¡ Ú±˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ˜«±Ì fl¡ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˚˛º ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ú·±1 ¤ÀÚ ˚≈ ˚ ≈ Ò ±Ú 1+¬Û Œ√ ø ‡ ’±¬Û±1 Œ˜1±¬Û±Úœ¬ı±¸œÀ˚˛ Ú·±1 ¸y±¬ı… õ∂¸—·SêÀ˜ ά◊À~‡… Œ˚ 1994 ‰¬ÚÀÓ¬ õ∂øӬᬱ Œ˝√√±ª± Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√ √ ‚1-≈ √ ª ±1 ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ¸±Ê≈ √ ∆˝√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ά◊ À ~‡… Œ˚ flv¡±¬ı1 ¬õ∂øӬᬱ fl¡±˘À1Û1± ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ˘±ø· Ôfl¡± ·ø1ᬸ—‡…fl¡ ¸√¸… Œ˚±ª± ’±Í¬ ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ ’¸˜ ’±1n∏ Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL √ G ±Òœ˙ ≈ √ · 1±fl¡œ1 ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« Œ˜1±¬Û±Úœ ’±1n∏ qˆ¬±fl¡±—鬜fl¡ ’gfl¡±1Ó¬ 1±ø‡ ˜±S Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ¸√¸…fl¡ ∆˘ ŒÈ¬ø' Œ©Ü G ˝◊ √ Î ¬◊ ø Ú˚˛ Ú 1 ¸˘øÚ øά ŒÂ√ " √ 1 ŒÈ¬ø' Œ©Ü G Ú±À˜À1 Ú±˜fl¡1Ì fl¡1± ø¸X±ôLfl¡ ’±øÊ√ 1 Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ¸•Û±√fl¡-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’±øÊ√ ’øÒÀª˙Ú‡Ú õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œ¸fl¡À˘ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ Ó¬»fl¡±À˘ ¤ÀÚ ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL õ∂Ó¬…±˝√√±11 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ·±À1ù´1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±1 fl¡±˝◊ √ Õ ˘ ά◊ M ê√ õ∂øÓ¬¬ı±√ œ ¸—·Í¬Ú¸˜” À ˝√ √ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ŒÊ√ “ ± 1 ¸˜√ ˘ ά◊ ø ˘›ª±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏ Ì ± fl¡À1 ’±1n∏ ¸˜˚˛ ¤¬ıÂ√1 ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ Úfl¡1±Ó¬ Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±˝◊√ 9 ’À"√√±¬ı11 øˆ¬Ó¬1ÓÚ·± ¸˝√ √ ¶ ⁄ ’±1鬜 ø˙ø¬ı1 ά◊ À 26√  √ 1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ó ¬ 6 ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ’øÒÀª˙Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ’±˚˛-¬ı…˚˛1 ø˝√√‰¬±¬Û √±ø‡˘ fl¡1±1 √±¬ıœ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º√ Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¸fl¡À˘± ¬ı…øMê√Àfl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ’±˜LaÌ Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±À¬ı õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¸•Û±√fl¡¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Õ˘ ά◊Mê√ õ∂ô¶±ª Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ά◊Mê√ õ∂ô¶±ªfl¡ &1n∏Q ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ±À1 ¤˝◊√ ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ qˆ¬±1y fl¡À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ øÚø√˚˛± fl¡±˚«˝◊√ Ó¬œ¬ıË ’¸c©Ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ Œ·±À1ù´11 ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ó¬Ô± ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ά◊iß˚˛Ú øÚ·˜1 ’҅鬱 ά0 Œ˝√˜õ∂ˆ¬± ¸—¬ı±√√±Ó¬± ’±1n∏ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡º ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ·±yœ˚«¬Û”Ì« ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ øȬfl¡±fl¡1Ì1 ¬Û±˝◊√ ˘È¬ õ∂ÀÊ√"√ qˆ¬±1y fl¡ø1 ˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√ ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 4 ˜±˝√√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±À· ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’±1n∏ Ê√˘ø¸=Ú ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˆ¬˚˛±ª˝√ √1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 496 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ’±Sê±ôL fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 127 Ê√Ú1 õ∂±Ì ˘˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡À1º ¬Û”¬ı«À1¬Û1± Ú√œ¬ı±gfl¡ ¸˜Ô«Ú Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± ’±Â≈√Àª ˝√√ͬ±» ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Òœ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‰¬œÚÀ√˙1 댉¬—&˝◊√ Ú ˝◊√ Úƒø©ÜøȬά◊ȬíÓ¬ õ∂dÓ¬ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ fl¡ø1 ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX øÔ˚˛ ø√˚˛±1 ’ôL1±˘Ófl¡ø1 ’Ú± ¤Â√ ¤ 14-14-2 Ú±˜1 Œˆ¬flƒ¡ø‰¬Ú ø¬ıÒ1 ø¬ıÀ˙¯∏ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ1±· ¤fl¡ ·ˆ¬œ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏άˇ˚La ˘≈fl¡±˝◊√ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ¤Ú ¤Â√ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1¬ ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡1 ¬ı…ª¶ö± Ú±øÊ√1± Ó¬Ô± ˝◊√ ά◊ ’±˝◊√ 1 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1¬Û1±˝◊√ ’±1y fl¡1±1 ≈√¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Mê√ øȬfl¡±fl¡1Ì1 ¸Ù¬˘Ó¬±õ∂±ø5 ˝√√íÀ˘ ¸˜¢∂ ’¸˜ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 õ∂À1±‰¬Ú±Ó¬À˝√√ ’±Â≈√Àª ø¶öøÓ¬ ¸˘±˝◊√ ¬ı‘˝√ » Ú√œ¬ı±g1 Ó¬Ô± Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ˜Laœ ˙˜«±˝◊ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 1±˝◊√ Ê√1 ¸≈-¶§±¶ö…1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘øÂ√˘º ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ¬ı±À¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸± ’“±‰¬øÚ õ∂fl¡ä 1+¬Û±˚˛Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡ ’Ú±˝√√fl¡ÀÓ¬ ¸˜±À˘±‰¬Ú± Ó¬Ô± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ˙±‡± ø‰¬øfl¡»¸± ’±1n∏ ·Àª¯∏̱ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ¬Û1± ’±Â≈√fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡ ’±Àª· Ú˝√√˚˛, ˚≈øMê√À1 ’±1n∏ ø˘ø·1œ¬Û≈‡≈1œ1 ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú 100 ‡Ú ø¬ıÂ√Ú±˚≈Mê√ fl¡ø1 ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√…1 ¶§±¶ö… Ó¬Ô…¸˜‘Xˆ¬±Àª ‰¬1fl¡±11 fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±Â≈√fl¡ ø¬ıˆ¬±À· 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡ø1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± 1±Ê√…Ó¬ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˝◊ √ À Â√ fl¡—À¢∂Â√ 1 Â√ ± S ¸—·Í¬ÀȬ±Àªº Œ˜À˘ø1˚˛± Œ1±· õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Laœ ά0 ˙˜«±˝◊√ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ‰¬Ú ¬Û˚«ôL 1±Ê√…ÓŒ˜À˘ø1˚˛± Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± Œ1±·œ1 ¸—‡…± 1±Ê√…‡ÚÓ¬ 500 Ê√Ú ¬Û˚«ôL ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡c ¸øͬfl¡ Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ ’±ÀÚº ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√ Â√˘±˜ ’±1n∏ Œ1øÊ√˚˛± õ∂øÓ¬À1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ’±ø√ ¢∂˝√√Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2006 ‰¬Ú1¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√º ‡±Ó≈¬Ú1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ øͬÀfl¡-ͬ±Àfl¡ ‰¬ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨Ê√œªÚ1 Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± Œ·À˘fl¡œ ‡G ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ˜ø¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ’±1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¸±é¬œ ø˝√√‰¬±À¬Û ≈√˝◊√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ¤øȬ ¸ôL±Ú1 Ê√ij ˝√√˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓÊ√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√ øȬÂ√ Œ1±·1 õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ’±1n∏ Ú±øÊ√1± Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡±¬Û ‘√ø©Ü ¬ÛÀ1 Œfl¡˝◊√ Ê√Ú˜±Ú Œ˘±fl¡1º ˚±1 ¸˜ø©Ü1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö± ¸¬ı˘ fl¡1±Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœfl¡ ’±˝√√3±Ú Ê√Ú±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… √±ø„√√ ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± 13 Ê≈√˘±˝◊√ 1 øÚ˙± õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸ôL±Ú¸˝√√ Œ1øÊ√˚˛± ÒÀ1º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±=ø˘fl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ¬Û±Ô« ·Õ·, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ‡±Ó≈¬Ú ¸g±Ú˝√√œÚ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ¬ıUÓ¬ ø¬ı‰¬±1¸=±˘fl¡ ά±– ÒËn∏ª Œ˝√√±Ê√±˝◊√ , 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ¸=±˘fl¡ ά±– ’ÚôL ˆ¬”¤û±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸=±˘fl¡ ά±– õ∂̪ ¬ı1n∏ª±, Ô±›1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ¬ı1À·±˝“±˝◊√ Àfl¡ Òø1 ¬ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ‡“±‰¬±1 fl¡ø1› ¸g±Ú ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˘±˝◊√ ‰¬±¬Ûø11 ˝√√±Ê√œ 1˜Ê√±Ú Œ√ª±Úœ Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚ1 ¸±˜1øÌÓ¬ ˙˘±·1 ˙1±˝◊√ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÊ√˘± ˜≈‡… ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛± ά±– ’ø‡˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ’ø‡À˘‡ fl≈¡˜±1 ø¸—, ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ’±·Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ 50 ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ø√À˘ ŒÓ¬›“ Œ1øÊ√˚˛±fl¡ ά◊X±1 fl¡ø1 ø√¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝√√±Ê√œ Ú±øÊ√1±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ õ∂√œ¬Û fl≈¡˜±1 √±À¸± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º 1˜Ê√±Ú Œ√ª±Úœfl¡ 50 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø√¬ıÕ˘ ˆ¬”1±·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡ Œ·±È¬ ‡±˚˛º øfl¡c 1˜Ê√±Ú Œ√ª±Úœ Ó¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ fl¡˚˛ Œ˚ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ŒÓ¬›“ ά◊X±1 fl¡ø1 ø√¬ı ŒÚ±ª±À1º ˘À· ˘À· 1±˝◊√ ÀÊ√ Ú±·±À˘G1 ¸œ˜± øÚÒ« ± 1Ì1 ‹øÓ¬˝√ √ ± ø¸fl¡ ø√ ˙ ά◊ À ~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√ Ú ø¬ıÒ±˚˛ fl ¡·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø¬ıË ø ȬÂ√ 1 1˜Ê√±Ú Œ√ª±Úœfl¡ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜fl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ’±À˜±˘Ó¬ 1925 ‰¬ÚÓ¬ Ú·± ¬Û±˝√ √ ± 1 øÊ√ ˘ ± ’±1n∏ ’ø¬ıˆ¬Mê√ ø˙ª¸±·1 øÊ√ ˘ ±1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø˚ ¸œ˜± øÚÒ« ± 1Ì 1˜Ê√±Ú Œ√ª±Úœ1 ¬Û≈S ’Àô¶±Ú ’±˘œÀ˚˛ Œ1øÊ√˚˛±fl¡ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ¸œ˜±Àfl¡ 1963 ‰¬ÚÓ¬ Ú±·±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú ˝√√›“ÀÓ¬ ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸ôL±Ú¸˝√√ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ é≈¬^ ڱȬ…√˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡±1 ‡¬ı1 ›˘±˚˛º ¸œ˜± øÚÒ« ± 1Ì fl¡1± ˝√ √ ˚ ˛ º øfl¡c ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¸±¬Û±øϬ˘± ÚœøÓ¬1 ¬ı±À¬ı˝◊ √ Œ¸˝◊ √ ¸œ˜± Œfl¡øÓ¬˚˛ ± ¬ı±˝◊ √ ˝◊√ Ù¬±À˘ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 ¶§±˜œ1 ¬Ûø1˚˛±À˘ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Úfl¡ ’¬Û˝√√1Ì Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±¢∂±¸√œ ˜ÀÚ±ˆ¬±À¬ıÀ1 ’¸˜1 ¬ı‘˝√ » ¤À˘fl¡± Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ ø˝√√‰¬±¬Û ˜ÀÓ¬˝◊√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º ¤Ê√±˝√√±1Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ’¬Û˝√√1Ì1 Ú±·±À˘ÀG ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 4,279.06 Œ˝√√"√ 1 ˜±øȬ √‡˘ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±‰¬±˜œÀfl¡˝◊√ Ê√Ú ˝√√í˘ ’±s≈˘ ˝√√±ø¸˜, ’Àô¶±Ú ’±˘œ, Ú±·±À˘G ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ Î¬◊ O ±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı‘ ˝ √ » Ú±·±ø˘˜fl¡ ¸¬ı« ¸ ijøÓ¬SêÀ˜ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ª±˝√√±1 ’±˘œ, ˝√√±Ê√œ 1˜Ê√±Ú Œ√ª±Úœ, Â√ø˜1 ’±˘œ, Ê√ø˝√Ê√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏ fl¡±˚« fl ¡ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ ø ¬ÛÀfl¡± ¤˝◊ √ ¸µˆ¬« Ó ¬ ø¶ö ø Ó¬ ¶Û©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜øÊ√√ ’±˘œº ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜À˚˛ 40˚11 Ú•§1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √Gø¬ıøÒ √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˚˛ º ’øˆ¬ªÓ« ¬ ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏ Ì ø√ øÚø‡˘ ˚≈ ª ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 1±©Ü ™ œ ˚˛ fl¡±˚« ø Ú¬ı« ± ˝√ √ fl ¡ ¸√ ¸ … fl¡Úfl¡ ·Õ·À˚˛ ’±˝◊√ Ú1 ’ÒœÚÓ¬ 363˚387˚344˚34 Ò±1±Ó¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 1±˚˛ 1 Œ√ ± ˝√ √ ± ˝◊ √ ø√ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±À1 Ú±·±À˘G1 ’±¢∂±¸œ ˆ¬” ø ˜fl¡±Ó¬ Œ˜ÃÚÓ¬± ˝√√±Ê√œ 1˜Ê√±Ú Œ√ª±Úœfl¡ ŒÊí√˘Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’ª˘•§ Ú fl¡1±1 fl¡±˚« fl ¡ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂ùü ά◊ O ±¬ÛÚ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’¸À˜ ˚ø√ ά◊ 2 ‰¬Ó¬˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬”1±·“±› ’±1鬜À˚˛ Œ1øÊ√˚˛± ‡±Ó≈¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú…±˚˛ ± ˘˚˛ 1 1±˚˛ fl ¡ ¸ij±Ú fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL Ú±·±À˘Gfl¡ ¤˝◊ √ À é¬SÓ¬ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı ŒÚ±ª±À1 øfl¡˚˛ ∑ ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±fl¡œ ’±‰¬±˜œÀfl¡˝◊√ Ê√ÚÀfl¡± ˆ¬”1±·“±› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ‡Ó¬ ˜Ê√  ≈ √ 1 ¸—‚1 1±øÊ√ … fl¡ ¸•Û±√ fl ¡ ¬ÛÀΩù´1 ·Õ·, øÚø‡˘ ˆ¬±1Ó¬ fl‘ ¡ ¯∏ fl ¡ ¸ˆ¬±1 ø˙ª¸±·1 ’±1鬜À˚˛ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º øÊ√ ˘ ± ¸•Û±√ fl ¡ ˜√ Ú ¬ı1n∏ ª ±, ’±Èƒ ¬ Â√ ± 1 ŒÚÓ¬± ø¬ı˜˘ fl≈ ¡ ˜« œ , ˚≈ ª ŒÚÓ¬± Œfl¡˙ª √ ± ¸ õ∂˜≈ À ‡… Œfl¡¬ı±Ê√ À Ú± ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√ À ˚˛ ˆ¬±¯∏ Ì ø√ À ˚˛ º ¸ˆ¬±˝◊ √ Ú±·±À˘G ·Í¬Ú1 ¸˜˚˛ Ó ¬ øÚÒ« ± ø1Ó¬ Œ˝√ √ ± ª± ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ¸œ˜± ¬ı±˝√√± ˘ 1‡± ’±1n∏ Ú±·±À˘ÀG ˝◊√ ø Ó¬˜ÀÒ… Œ¬ı√ ‡˘ fl¡1± ˜±øȬ ‚” 1±˝◊ √ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’±Àµ±˘Ú1 Œ¬Û±¯∏ fl ¡Ó¬± fl¡ø1 ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√ √ Ì fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ Œõ∂˜1 ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ά◊Àͬ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¶§±˜œ Ó¬Ô± ¸ôL±Úfl¡ Ó¬…±· fl¡ø1 ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± ˚≈ªfl¡Ê√ÚÕ˘ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, fl≈¡1±˘&ø1Ó¬ ˆ¬±1±‚1ÓÚ±˜Ó¬ ø¬ıˆ¬±À· √ ˝ √ ¬ıÂ√ À 1 Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘≈ F Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√ √ À 1 õ∂fl‘ ¡ Ó¬ÀÓ¬ ¸œ˜±ôL1 Œfl¡±ÀÚ± ά◊ i ß ˚ ˛ Ú Ôfl¡± ¤Ê√Ú ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√À˚˛ Ú±˝√√1øÌ1 ¤·1±fl¡œ ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬± ˜ø˝√√˘±1 Ú˝√ √ í ˘º ¤˝◊ √ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ¸À√ à Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√ ˘ ± Â√ ± S ¸Lö ± ˝◊ √ 1±Ê√ … ∆¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 ’Õ¬ıÒ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü fl¡1±1 ‰¬1fl¡±11 ¸œ˜±ôL ’=˘1 õ∂øÓ¬ ¢∂˝√ √ Ì fl¡1± ’±›fl¡Ìœ˚˛ ± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı1 õ∂øÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊ À ¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±1 ¸≈¶ö ¬Ûø1Àª˙ ¬ıÓ«¬±˝◊√ 1鬱1 ¶§±Ô«Ó’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß √ ± ¬ıœÓ¬ ’˝√ √ ± 13 ’À"√ √ ± ¬ı1Ó¬ øÊ√ ˘ ± ά◊ ¬ Û±˚˛ ≈ M ê√ fl¡±˚« ± ˘˚˛ 1 ¸ij≈ ‡ Ó¬ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚« ¸ ” ‰ ¬œ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1± ¸—øù≠©Ü¸fl¡˘fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

Ú·± ’±¢∂±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ¸1ª Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—·Í¬Ú

Ú±øÊ√1±Ó¬ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡

Ú√œ¬ı±gfl¡ ’±Â≈√1 ¸˜Ô«Ú/

’¬Û˝√√1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¤Ê√Úfl¡

fl‘¡¯∏fl¡ ¸ˆ¬±1 ·Ì ’øˆ¬ªÓ«¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¶öøÓ¬ ¶Û©Ü

¶§±˜œ, 4 ¸ôL±Ú Ó¬…±·œ ˜±Ó‘¬1

13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’±Â≈√1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬

¸±—¬ı±ø√fl¡À1 fl¡Ô± Ú±¬Û±ÀÓ¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛

ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜±«Ì ¸—¶ö±]

¬ÛÓ¬±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±¬ÛøM√√ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘À˝√√ Ê√Ú±˚˛º ¸œ˜±ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô± ÚÊ√ÀÚ±ª± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÂ√"√ 1 fl¡˜±ÀG∞I◊Ê√ÀÚ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 √˘ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ›‰¬11¬Û1± ’“±Ó¬ø1 ’±ø˝√√¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Œfl¡À˜1±Ó¬ ŒÓ¬›“1 Ù¬ÀȬ± ¬ıµœ ∆˝√√ÀÂ√ ŒÚøfl¡ Œ¸˝◊√ ¬Û˚«ôL ¬Û1œé¬± fl¡1± fl¡±˚«ÓŒ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¸±—¬ı±ø√fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— fl¡Ú√˚ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚2011˚04, Ó¬±ø1‡ – 03-10-2011 øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬: øͬfl¡±√±1˚õ∂øӬᬱÚ1¬Û1± Œ˜±˝√√1˚≈Mê√ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º øÚø¬ı√± Ú— ŒÎ¬¬Û≈øȬ ø‰¬ ˝◊√˚fl¡Ú˚¤Ú ¤˜ ¤'-ŒÊ√ ø¬Û ŒÊ√√˚øȬø¬Û˚2011˚’í øȬ- 10 fl¡˜«1 Ú±˜ – ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 øÚά◊ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±1-Œ·±À˘±fl¡·? ‡GÓ¬, øÚά◊ ˜˝◊√Ú±&ø1-Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 ˜±Ê√1 ÚÓ≈¬Ú ø¬ı øÊ√ ˘±˝◊√Ú õ∂fl¡äÓ·—·±Ò1 √˘„√√Ó¬ È¬í ¸≈1鬱1 ·“±ÔøÚ ø‰¬ ¤˝◊√Â√ 147˚700.001¬Û1± 148˚100.001 ˜±Ê√Ó¬ 2Ú— ¤¬ı±È¬À˜∞I◊ √˘— Ú— 174 [Œ¶ÛÚ 13 ‚ 45.70 ¤˜ Œ¢∂ά] ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˚«º [ i] øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 48,81,467˚- Ȭfl¡±º [ ii] Œ˙¯∏ fl¡1±1 ¸˜˚˛√ – 03 [øÓ¬øÚ√] ˜±˝ [ iii] ’ø¢∂˜ ÒÚ – 97,630˚- Ȭfl¡± [ iv ] øÚø¬ı√± õ∂-¬ÛS1 ˜”˘… – 3000˚- Ȭfl¡±º øÚø¬ı√± Ê√˜±1 ø√Ú ’±1n∏∏ ¸˜˚˛ – ’˝√√± 01-11-20111¬Û1± ’˝√√± 15-1120111 ø√Ú1 2.30 ¬ıÊ√±Õ˘º øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘1 ø√Ú ’±1n∏ ¸˜˚˛ – ’˝√√± 18-11-20111 ø√Ú1 11.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘1 Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬º øÚø¬ı√±1 õ∂-¬ÛS¸˜”˝√ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Œ˜ÀÚÊ√±1˚fl¡Ú˚ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11 ’±1n∏ ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú, ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±1 fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ‡Ú ά◊Mê√ fl¡±˚«±˘˚˛Àfl¡˝◊√Ȭ±1 Ê√±ÚøÚ Ù¬˘fl¡ÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº øÚø¬ı√±1 Ê√±ÚÚœ1 ¸•Û”Ì« Ó¬Ô… ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ [øÚ˜«±Ì]1 Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ ë www.nfrlycontruction.org íÀÓ¬± ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıº ŒÎ¬¬Û≈øȬ ‰¬œÙƒ¬ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1˚fl¡Ú ά◊M√1 ¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘, Œ˚±·œÀ‚±¬Û±

’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ øÚ¢∂˝√√1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±·ø1fl¡ ¸ˆ¬±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

ëë˝√√“ ± ø˝√√˜≈ À ‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±íí

10 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011 &ª±˝√√±È¬œ

‰¬±˘˜ÀÚ˘± Ȭ±˝◊√ øÙ¬ Ú±˜1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬±˘˜ÀÚ˘± Œ¬Û1±È¬±˝◊√ øÙ¬-¤ ’±1n∏ ø¬ı Ú±˜1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬Û1±› ¤Àfl¡Ò1Ì1 [øfl¡c fl¡˜ Ê√øȬ˘] Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√ 1 ·±Ó¬À˝√√ ¬ı±˝√√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±ø˝√√11 qfl¡±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û©Ü≈…1±˝◊√ ÀÊ√˙…Ú fl¡ø1À˘ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸˝√√ÀÊ√ ˜À1º ’±Sê±ôL Œ1±·œ ¬ı± ¬ı±˝√√fl¡1 õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ¬Û±˚˛‡±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¬ıœÊ√±Ì≈ øÚÀ1±·œ ˜±Ú≈˝√ 1 ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√ Ê√Ú1 ·±Ó¬ Œ1±·1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛º

Ȭ±˝◊√ Ù¬˚˛Î¬ƒ w ά±– 1±Ì± ˜≈fl≈¡È¬ Œfl¡›È¬

’

¸˜œ˚˛±Ó¬ ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 Ú±˜ ¸øi߬۱Ӭ Œ1±·, ˝◊√˚˛±fl¡ Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Îƒ¬ ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘À˝√√ ˜±Ú≈À˝√√ ˆ¬±˘Õfl¡ ø‰¬øÚ ¬Û±¬ıº Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Îƒ¬ Œ1±· ’±˜±1 ¤ø¬ıÒ ¬Û≈1̱ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ1±·, ˚±fl¡ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡À˘1± Œ1±·1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ Ȭ±˝◊√Ù¬˚˛Î¬ Œ1±·Àfl¡± ¸˜±Ê√1 ¸±Ò±1Ì ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±1 ¤fl¡ ˜±¬Ûfl¡±Í¬œ ¬ı≈ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ¬Û‘øÔªœ1 õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ø¬ı˚˛ø¬Û ’±ÀÂ√, øfl¡c ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙Ó˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û Œ¬ıøÂ√º ˝◊√—À˘GÓ¬ ˝◊√˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√√˚˛º ø¬ıù´Ó¬ ¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ 17 øÚ˚≈Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛ ’±1n∏ õ∂±˚˛ Â√˚˛˘±‡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ıÂ√ø1 õ∂±˚˛ Â√˚˛˘±‡ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º ˚ø√› Œ·±ÀȬ˝◊√ ¬ıÂ√1Ê≈√ø1 ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Ó¬Ô±ø¬Û ¬ı±ø1¯∏±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±· Œ¬ıøÂ√ ˝√√˚˛º

‰¬±˘˜ÀÚ˘± Ȭ±˝◊√øÙ¬ Ú±˜1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√˚˛º øfl¡c ‰¬±˘˜ÀÚ˘± Œ¬Û1±È¬±˝◊√øÙ¬-¤ ’±1n∏ ø¬ı Ú±˜1 ¬ıœÊ√±Ì≈1 ¬Û1±› ¤Àfl¡Ò1Ì1 [øfl¡c fl¡˜ Ê√øȬ˘] Œ1±· ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈Àª Œfl¡ª˘ ˜±Ú≈˝√1 ·±Ó¬À˝√√ ¬ı±˝√√ ∆˘ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ˜±Úª ˙1œ11 ¬ı±ø˝√√11 qfl¡±Ú ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û©Ü≈…1±˝◊√ÀÊ√˙…Ú fl¡ø1À˘ ¬ı± ¸±Ò±1Ì ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¸˝√√ÀÊ√ ˜À1º ’±Sê±ôL Œ1±·œ ¬ı± ¬ı±˝√√fl¡1 õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ¬Û±˚˛‡±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬ı±ø˝√√1Õ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬ÛÀ1º ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ ¬ıœÊ√±Ì≈ øÚÀ1±·œ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ·±ÓŒ1±·1 ˘é¬ÀÌ Œ√‡± ø√À˚˛º Œ1±·œ ¬ı± ¬ı±˝√√fl¡1 õ∂¶⁄±ª-¬Û±˚˛‡±Ú±1 ¡Z±1± ”√ø¯∏Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û±Úœ, ·±‡œ1, ¬ı1Ù¬, ’±˝◊√‰¬Sꜘ ’±ø√ Œ‡±ª±1 ¬Û1± ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ˜±Ú≈˝√1 Œ√˝√Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ¬Û±ÚœÓ¬ 2-7 ø√ÚÕ˘Àfl¡, ¬ı1Ù¬ ¬ı± ’±˝◊√‰¬SꜘӬ

õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ’±1n∏ øˆ¬Ê√± ˜±øȬӬ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√ ¬ı±ø‰¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ·±‡œ1Ó¬ ˝◊√ ’øÓ¬ Œ¸±Ìfl¡±À˘ ¬ı—˙¬ı‘øX fl¡À1 ’±1n∏ ¤ÀÚ ˝√√íÀ˘› ·±‡œ11 ¬ı1Ì ¬ı± Œ¸±ª±√1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬±1Ó¬˜… Ú˝√√˚˛º ”√ø¯∏Ó¬ ¬Û±ÚœÀ1 ŒÒ±ª± Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˙±fl¡ ¬Û±‰¬ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ˘±ø· Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜±Ú≈˝√1 ˜˘ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ‡øÓ¬ fl¡1± ¬Û±‰¬ø˘ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ˘±ø· Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡º Œ‡±ª± ¬ıd1 ¬ı±ø˝√√À1› ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ ÚÔfl¡±, Ú‡ Úfl¡È¬±, Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓˆ¬±˘Õfl¡ ˝√√±Ó¬ ŒÚ±ÀÒ±ª±, Œ‡±ª± ¬ıd ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬ ŒÚ±ÀÒ±ª±, ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ¬Û±˚˛‡±Ú± fl¡1± [’±Úøfl¡ ø˙qÀª›] ’±ø√› ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛¬Û±1 øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±1̺ ˜±ø‡ ∆˝√√ÀÂ√ ’±Ú ¤È¬± fl¡±1fl¡, ˜±ø‡À˚˛ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ˘ÀÓ¬1± ͬ±˝◊√1 ¬Û1± Œ‡±ª± ¬ıdÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ¬ıœÊ√±Ì≈ Œ¸±À˜±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1±· ’±1y ˝√√í¬ıÕ˘ 10-14 ø√Ú ¸˜˚˛ ˘±À·º Œ1±·1 õ∂Ò±Ú ˘é¬Ì ∆˝√√ÀÂ√ ;1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˚ø√› ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ;1 ’±1y ˝√√˚˛, ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ1±·ø¬ıÒ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ’±1y ˝√√˚˛º ·± Œ¬ı˚˛± ˘·±, ˜”11 ø¬ı¯∏, fl¡±˝√√, øάø„√√1 ø¬ı¯∏, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ¬ÛȬ1 ø¬ı¯∏ ’±ø√ ¤˝◊√ Œ1±·1 õ∂±1øyfl¡ ˘é¬Ìº ¸‰¬1±‰¬1 ˚ø√› Œfl¡±á¬fl¡±øͬڅ ˝√√˚˛, øfl¡c ø˙q1 Œé¬SÓ¬ ¬Û±Ó¬˘± ¬Û±˚˛‡±Ú± ’±1n∏

¬ıø˜› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ;1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ¬ı±øϬˇ ∆· ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√Õ˘Àfl¡ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ·±Ó¬ ¸1n∏ ¸1n∏ 1„√√± √±· ›˘±¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚ø√› ÚÓ≈¬Ú, ¸˝√√ÀÊ√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û1œé¬± ›˘±˝◊√ÀÂ√, Ó¬Ô±ø¬Û ¤˝◊√ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸‰¬1±‰¬1 fl¡1± ¬Û1œé¬±ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√ ª±˝◊√Àά˘ ŒÈ¬©Ü [ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1œé¬±]º ’±1yøÌÀÓ¬ ¤˝◊√ Œ1±· ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì fl¡1±ÀȬ± ’¸≈ø¬ıÒ± [˘é¬Ì1 ¬Û1±˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ŒÓ¬Ê√ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝√√›fl¡]º ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸5±˝√√1 ¬Û1± ¤˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± fl¡ø˜ ’±À˝√√º ¸˜˚˛Ó¬ ’±1n∏ ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±·1 Ê√øȬ˘Ó¬± ‡≈¬ı Œ¬ıøÂ√º ;1 ’Ó¬…ôL ¬ı±øϬˇ ˚±˚˛, ˙1œ1 ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1, Œ1±·œÀ˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ∆˝√√ ˚±˚˛ [fl¡˜±] ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ÛÀ1º ¤˝◊√ Œ1±· ˝√√íÀ˘ ’ôL1 ’—˙ øfl¡Â≈√˜±Ú Ù≈¬ø˘ ά◊Àͬ ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ‚“±› ˘±À·º ¸‰¬1±‰¬1 Œ˝√√±ª± ˆ¬˚˛˘·± Ê√øȬ˘Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ ’La1 ¬Û1± 1Mê√é¬1Ì Œ˝√√±ª± [¬Û±˚˛‡±Ú±Ó¬ ŒÓ¬Ê√

˜‘·œ Œ1±· ¸•ÛÀfl«¡ ’±¬Û≈øÚ ÚÊ√Ú± øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…

7

’±1n∏ õ∂¶⁄±ª ’±1n∏ ¬Û±˚˛‡±Ú±Ó¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ”√ø¯∏Ó¬ fl¡À1º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√√ Œ·±ÀȬ˝◊√ Ê√œªÚ1 fl¡±1ÀÌ ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡À1º ¤ÀÚÕfl¡ ¬ı±˝√√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡1± Œ˘±fl¡fl¡ ¸•Û”Ì«Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1› ˙1œ1Ó¬ Ôfl¡± ¬ıœÊ√±Ì≈ ˜±ø1 Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬Û±À1º Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ά◊¬Ûø1 ˆ¬±˘Õfl¡ ˚Ó¬Ú Œ˘±ª±ÀȬ± ’Ó¬…ôL √1fl¡±1º ¬Û±Úœ Œ¬ıøÂ√ ‡±¬ıÕ˘ ø√¬ı ˘±À·º ˚ÀÔ©Ü

˚±˚˛] ’±1n∏ ’LaÓ¬ Ù≈¬È¬± Œ˝√√±ª± [Œ¬ÛȬ Ù≈¬ø˘ ˚±˚˛]º ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú Ê√øȬ˘Ó¬± ∆˝√√ÀÂ√ õ∂¶⁄±ª1 ’¸≈ø¬ıÒ±, ù´±¸-õ∂ù´±¸1 ’¸≈ø¬ıÒ± [øÚά◊˜øÚ˚˛±], ˝√√+√ø¬ÛG1 ’¸≈ø¬ıÒ± [˜±˚˛fl¡±Î«¬±˝◊√ øȬÂ√], ˆ¬≈˘ ¬ıfl¡±

[‰¬±˝◊√ fl¡íø‰¬Â√], ¬ı‘!¡1 Œ1±· [ŒÚÙˬ±˝◊√ øȬÂ√], ø¬ÛM√√¶ö˘œ1 Œ1±· [fl¡ø˘ø‰¬©Ü±˝◊√ øȬÂ√], ˜·Ê≈√1 Œ1±· [Œ˜øÚ?±˝◊√ øȬÂ√] ’±ø√º ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸± ’±1y fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ Œ1±· ˆ¬±˘ fl¡1± ¸yªº Œ1±· ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Œ1±·œ ¤Ê√ÀÚ õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√√Õ˘Àfl¡ [Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ±Àª õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡] õ∂¶⁄±ª-¬Û±˚˛‡±Ú±1 ˘·Ó¬ ¬ıœÊ√±Ì≈ ø¬ı˚˛¬Û±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ά◊¬Û˚≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡ø1› øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ11 ¬Û1± ¤˝◊√ Œ1±· ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª øÚ˜«”˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 [¬õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙1]º ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±fl¡1 ˙1œ1Ó¬, ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ÛM√√¶ö˘œÓ¬ ¤˝◊√ ¬ıœÊ√±Ì≈ø¬ı˘±Àfl¡ ¬ı±˝√√ ∆˘ Ô±Àfl¡

¬Ûø1˜±ÀÌ øÊ√1øÌ ˘í¬ı ˘±À·º õ∂Ô˜ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬ÛÚœ˚˛± ’±˝√√±1 ø√¬ı ˘±À·, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ò±À·±È¬± [Œ‰¬ø˜‰¬ø˘Î¬] ’±˝√√±1 ø√¬ı ˘±À·º ;˘±˜Â√˘±˚≈Mê√ ’±1n∏ ¸˝√√ÀÊ√ ˝√√Ê√˜ ŒÚ±À˝√√±ª± ’±˝√√±1 øfl¡Â≈√ø√ÚÕ˘ ¤1±˝◊√ ‰¬ø˘¬ı ˘±À·º Œ1±· Ú˝√√í¬ı1 fl¡±1ÀÌ øfl¡ fl¡ø1¬ı – 1] ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 2] ‰¬±Ù¬-ø‰¬fl≈¡ÌÕfl¡ Ôfl¡± 3] ˜≈fl¡ø˘Ó¬ ¬Û±˚˛‡±Ú± Úfl¡1± 4] Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓˆ¬±˘Õfl¡ ˝√√±Ó¬ ŒÒ±ª± 5] Œ‡±ª± ¬ıd ∆Ó¬˚˛±1 fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı± ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ˝√√±ÓŒÒ±ª± 6] ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘-˜”˘ Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓˆ¬±˘ ¬Û±ÚœÀ1 Ò≈˝√◊ Œ˘±ª± 7] ·±‡œ1 Œ¬Û©Ü≈…1±˝◊√Ê√ fl¡ø1 ¬ı± ˆ¬±˘Õfl¡ ά◊Ó¬˘±˝◊√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± 8] ˜±Ú≈˝√1 ˜˘ Œ‡øÓ¬Ó¬ ¸±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1“±ÀÓ¬ ¸±ªÒ±Ú Œ˝√√±ª± 9] Œ1±·œ1 ˜˘-˜”SÓ¬ ¬ıœÊ√±Ì≈Ú±˙fl¡ ¬Û√±Ô« [ø¬ıvø‰¬— ¬Û±Úœ ¬ı± ŒÙ¬Ú±˝◊√˘ ’±ø√] ø√˚˛±1 ≈√‚∞I◊±˜±Ú ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ √Õfl¡ ·±Ó¬ ‡±øµ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª± 10] Œ1±·œ1 fl¡±À¬Û±1-fl¡±øÚ ŒÒ±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıvø‰¬— ¬Û±ÚœÓ¬ [fl¡À˜› ¤fl¡ ˙Ó¬±—˙ ŒÊ√±11] Î≈¬¬ı±˝◊√ ŒÔ±ª± 11] ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ¬Ûø1‰¬±ø1fl¡± ¬ı± Œ1±·œ1 ˘·Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±Ú≈À˝√√ õ∂ÀÓ¬…fl¡¬ı±1 Œ1±·œ Œ‰¬±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√±Ó¬ ˆ¬±˘Õfl¡ ŒÒ±ª± 12] ¸Àµ˝√√Ê√Úfl¡ ¬ı1Ù¬, ’±˝◊√‰¬Sꜘ, Ù¬˘1 1¸, ‰¬1ª» ’±ø√ ¤1±˝◊√ ‰¬˘± ˝◊√Ó¬…±ø√º

ά±– ŒÚ±˜˘ ‰¬f ¬ı1± ’Ò…é¬ ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡, øÊ√ ¤Ú ’±1 ø‰¬ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘ w

¤

ø¬ÛÀ˘¬ÛƒøÂ√ ¬ı± ˜‘·œ ˝√√í˘ ˜·Ê≈√1 ¤fl¡ ’øÓ¬ ˆ¬˚˛±Úfl¡ ’¸—S걘fl¡ Œ1±·º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœÓ¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬ Œfl¡±øȬ ˜±Ú≈˝√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ’±ÀÂ√º Ó¬±À1 øÓ¬øÚ Œfl¡±øȬ Œ1±·œ ˝√√í˘ ¤øÂ√˚˛± ˜˝√√±À√˙1 ’øÒ¬ı±¸œº ¸øͬfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¡Z±1± ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ Œˆ¬±·± Œ1±·œ1 ˙Ó¬fl¡1± ¸M√√1’±˙œˆ¬±À·˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ ¤À˚˛ Œ˚ ’±Sê±ôL¸fl¡˘1 ¯∏±Í¬œ1 ¬Û1± ÚÕ¬ı3ˆ¬±À·˝◊√ õ∂fl‘¡Óø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡¸—‡…fl¡ Œ1±·œ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬Û1± ¬ıø=ÓŒ˝√√±ª±1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±1Ì ø˝√√‰¬±À¬Û √ø1^Ó¬±fl¡ Ê√·1œ˚˛± fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√Ó˜‘·œ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±Àª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’fl¡˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ Œ˚ ¸Ê√±·Ó¬± Ú±˝◊√ ¤ÀÚ Ú˝√√˚˛, õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ¶§±¶ö…1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓø¬ıøˆ¬iß ¬Û˚«±˚˛1 Œ˘±fl¡, ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸—¶ö±¸˜”˝√1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ¸Ê√±·Ó¬±1 ’ˆ¬±ª ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’±ø˜ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ Ú±Ê√±ÀÚ± õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ˜‘·œ Œ1±· ˜±ÀÚÀÚ± øfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ˘é¬ÌÀ¬ı±À1˝◊√¬ı± øfl¡º ˘é¬ÌÀ¬ı±1 Ê√±øÚÀ˘À˝√√ ’±ø˜ Œ1±· ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û¬ı ¬Û±À1±º Œ¸À˚˛ ø¬ıù´ ¶§±¶ö… ¸—¶ö±1 ’øÒ¸”‰¬Ú± ’Ú≈¸ø1 õ∂øÓ¬ıÂ√À1 17 ÚÀª•§1 ø√ÚÀȬ±fl¡ ªã« ¤ø¬ÛÀ˘¬ÛƒøÂ√ ŒÎ¬í ’Ô«±» ˜‘·œ Œ1±· ø√ª¸ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡˜«œ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó˜‘·œ Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡1±º ˜‘·œ Œ1±· ø√ª¸1 ˜˝√√» ˘é¬…1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±˝◊√ øõ∂˚˛ ¬Û±Í¬fl¡-¬Û±øͬfl¡±¸fl¡˘fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ’±øÊ√ ˜‘·œ Œ1±·1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ˘é¬Ì1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º õ∂ÔÀ˜˝◊√ ∆fl¡ Œ˘±ª± ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı Œ˚ Œ1±·œø¬ıÀ˙À¯∏ Œ1±·1 ˘é¬Ì øˆ¬iß ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜‘·œ ˝√√í˘ ˜·Ê≈√1 ¬Û1± Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ Œ1±·º ¤˝◊√ Œ√1±·Ó¬ ˜·Ê≈√1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±11 ά◊»¬ÛøM√√ ’±1n∏ ·ôL¬ı…¶ö±Ú1 ›¬Û1ÓøÚˆ¬«1 fl¡ø1 ˘é¬ÌÀ¬ı±1 Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘· ˝√√˚˛º ˘é¬Ì¸˜”˝√ – w ˜·Ê≈√1 øõ∂-1íÀ˘øGfl¡ ’—˙Ó¬ ŒÏ¬Ã1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ Œ1±·œ1 ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊øͬ ’±Ú ’—˙Õ˘ ø¬ıô¶±ø1Ó˝√√˚˛, Œ˚ÀÚ ñ ˝√ √±Ó¬1 ’±„≈√ø˘Ó¬ ’±1y ∆˝√√ ¬ı±Î¬◊¸œÕ˘ ø¬ı˚˛ø¬Û ˙1œ11 ’Ú… ’—˙Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¤ÀÚ Œ1±·œ ’:±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 ˚±˚˛, ¸¬ı«±—·Ó¬ fl“¡¬ÛøÚ Î¬◊Àͬ, ˜≈‡1 ¬Û1± ŒÙ¬Ú ›˘±˚˛, øÊ√ˆ¬± fl¡±øȬ ˚±˚˛, øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˜˘-˜”S› Ó¬…±· fl¡À1º

˜·Ê≈√1 ¸ij≈‡ˆ¬±·1 [ÙˬÀ∞I◊˘ƒ ˘¬ıƒ] ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬Ã1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ˜”1, ‰¬fl≈¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1ÀȬ±Àª ¤Ù¬±À˘ Œ‚±1 ‡±˝◊√ ˚±˚˛º ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ ˜·Ê≈√1 ø˚Ù¬±˘1 ¬Û1± ŒÏ¬Ã1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, ˜”1-‰¬fl≈¡ ’±1n∏ ˙1œ11 ’±Ú ’—˙› Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÓÙ¬±À˘ Œ‚±1 ‡±˚˛º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö±ÀȬ± ˝◊√˜±ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ˝√√í¬ı ¬Û±À1, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’:±Ú ∆˝√√ ¬Ûø1 Œ1±·œ1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı± Œ·±ÀȬ˝◊√ ˙1œ1ÀȬ± Œfl¡“±‰¬ ‡±˝◊√ ˚±¬ı ¬Û±À1º w ˜·Ê≈√1 ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜È¬1 ’—˙1 [Â√±øõ≠À˜À∞I◊˘ ˜È¬1 ¤ø1˚˛±] ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬Ã1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ‰¬fl≈¡-˜”1 ’±1n∏ ˙1œ1ÀȬ± ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Õ˘ ‚”ø1 Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ı±Î¬◊¸œÀȬ± ›¬Û1Õ˘ ά◊øͬ ˚±˚˛, ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ó¬‡Ú ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ˆ¬—·œ˜±Ó¬ ∆1 ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ø¬ı¬Û1œÓ¬ ¬ı±U, ˝√√±Ó¬ ˆ¬ø1Ó’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ŒÊ±fl¡±1øÌ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º w ŒÊ√fl¡Â√íøÚ˚˛±Ú ¬ı≈ø˘› ¤ø¬ıÒ ˜‘·œ Œ1±· ’±ÀÂ√º ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û ˝√√±Ó¬1 ’±„≈√ø˘ø¬ı˘±fl¡ Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√ ’±À˝√√º ¤˝◊√ õ∂øSê˚˛± SêÀ˜ ¬ı±Î¬◊¸œ ¬Û±˚˛ ’±1n∏ ¤Àfl¡ Ù¬±˘1 ˜≈‡, ˜”1 Œ¬ÛȬ ’±Úøfl¡ ˆ¬ø1Õ˘ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¬Ûø1‚ȬڱÀȬ± ¸•Ûiß ˝√√›“ÀÓ¬ ˜±ÀÔ“± 20-30 ŒÂ√Àfl¡G˜±Ú ¸˜˚˛ ˘±À·º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ˝√√±Ó¬1 ¸˘øÚ ˆ¬ø11 ’±„≈√ø˘ø¬ı˘±fl¡ Œfl“¡±‰¬ ‡±˝◊√ ’±ø˝√√ ά◊1n∏Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛, Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬ÛȬ, ¬ı≈fl≈¡, ˜≈‡ ’±1n∏ ˜”1Õ˘ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º w ˜·Ê≈√1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡± [¬Ûí©Ü 1íÀ˘øGfl¡ ¤ø1˚˛±] ¸—À¬ı√œ ’—˙1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ Œ¸˝◊√ ’—˙˝◊√ øÚ˚˛LaÌ fl¡1± ˙1œ11 ’±Ú ’—˙Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√˜±Ú ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Œ˚ÀÚñ ’¸±1 Œ˚Ú ˘·±, øÊ√ÚƒøÊ√ÀÚ±ª±, Œ¬ıÊ√œ ¬ı± ·Ê√±À˘ ø¬ıg±1 √À1 ˘·±º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ø¬Û1ø¬ÛÀ1±ª± ’±1n∏ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ø˙˝√√1Ì1

w

w

w

w

√À1› ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ˙1œ11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ’—˙Ó¬ Œ‰“¬‰¬± ¬ı± ·1˜1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬› ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚÒ1ÀÌ ’±„≈√ø˘, ˆ¬ø1-˝√√±Ó¬ ¬ı± ¬˙1œ11 ’±Ú ’—˙ÀÓ¬± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜·Ê≈√1 ¤Àfl¡¬ı±À1 ¬Û(±»’—˙ ¬ı± ©Ü™±À˚˛Èfl¡ÀÈ«¬'1 ¬Û1± ’±1n∏ ŒÈ¬•ÛíÀ1˘’ø'ø¬ÛÀȬ˘ ˘¬ı1 ¸—À˚±·¶ö˘1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±11 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ‘√ø©Ü˙øMê√1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˘é¬Ì Œ√‡± ˚±˚˛, Œ˚ÀÚñ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˝√√ͬ±ÀÓ’gfl¡±1 Ú±ø˜ ’±À˝√√, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Ê≈√˝◊√1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬ ¬ı± 1—-ø¬ı1„√√1 øÊ√fl¡ø˜fl¡øÚ› Œ√‡± ˚±˚˛º ‡≈¬ı ¸‚Ú±˝◊√ Œ√‡± 1—ÀȬ± ˝√√í˘ 1„√√±º ¤˝◊√ ˘é¬ÌÀ¬ı±1 Œfl¡˝◊√ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±ø˜øÚÈ¬Õ˘ ¬ıøÓ«¬ Ô±Àfl¡ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº ¬ıUÀÓ¬ ¤ÀÚ ˘é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 fl¡±¯∏ ‰¬±À¬Û, øfl¡c ˜ÚÓ¬ 1‡± ά◊ø‰¬Ó¬ Œ˚ ¤˝◊√ø¬ı˘±Àfl¡± ˜‘·œ Œ1±·1 ˘é¬Ì ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ˜‘·œ Œ1±·1 fl¡±1Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓøfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬Û¸·« Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ˜·Ê≈√1 ŒÈ¬•ÛíÀ1˘ ˘¬ı1 ¬Û(±»’—˙1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√˚˛º ¸‚Ú±˝◊√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ˘é¬ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘ñ fl¡±ÌÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ Œ˝√√±Œ˝√√±ª±˝◊√ Ôfl¡± Œ˚Ú ˘·±, fl¡±Ì ¬ıg Œ˝√√±ª± Œ˚Ú ˘·±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸—·œÓ¬1 ¸≈1 ˆ¬±ø˝√√ ’˝√√± Œ˚Ú ˘±À· ’±1n∏ ’¶Û©Ü ˙s qÚ± Œ˚Ú ˘±À·º Œ1±·œÀ˚˛ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡1± ¤˝◊√ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬À¬ı±11 ¬ı±ô¶ªÓ¬± Ú±˝◊√º Œfl¡˝◊√ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú1 ¬Û1± Œfl¡¬ı±ø˜øÚÈ¬Õ˘ Ôfl¡± ¤˝◊√ ˘é¬ÌÀ¬ı±11 ˜±ÀÊ√-√¸˜À˚˛ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˝√√˚˛º ˜·Ê≈√1 ŒÈ¬•ÛíÀ1˘ ˘¬ı1 ÿÒ√ı«-¬Û(±» ’—˙ ¬ı± Œ¬Û1±˝◊√ÀȬ˘ ’±1n∏ ŒÈ¬•ÛÀ1˘ ¸—À˚±·¶ö˘1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±11 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ˜‘·œ Œ1±·1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬œ¬ıË ˜”1‚”1øÌ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ˜”1‚”1øÌ ˝√√ͬ±ÀÓ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ øÚø˜¯∏ÀÓ¬ Ú±˝◊√øfl¡˚˛±› ∆˝√√ ˚±˚˛º øfl¡c ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ1±·œÀ˚˛ ≈√¬ı«˘ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ˜”1 ø¬ı¯∏±˚˛, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡˝◊√ÀÂ√Àfl¡G˜±Ú1 ¬ı±À¬ı ’gfl¡±1 Œ˝√√±ª±› Œ√‡± ˚±˚˛º ¬ıø˜1 ˆ¬±À¬ı± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ‚˱Ì1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ά◊¬Û¸·«› ˜‘·œ Œ1±·Ó¬ Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¤ÀÚ Œé¬SÓ¬ Œ1±·œ1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ò1Ì1

w

w w

w

w w

w

w

w

·g±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˝√√˚˛º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’¬ı±ô¶ª ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’±øªˆ¬«±ª ∆˝√√ Ó¬»é¬Ì±» Ú±˝◊√øfl¡˚˛±› ∆˝√√ ˚±˚˛º ˜·Ê≈√1 ŒÈ¬•ÛíÀ1˘ ˘¬ı1 ’±Úø‰¬ÀÚ∞I◊ ’—˙1 ¬Û1± ¬∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ¤˝◊√ ˘é¬ÌÀ¬ı±1 Œ√‡± ø√À˚˛º ø¬ıøˆ¬iß Ò1Ì1 Œ¸±ª±√1 ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ˜‘·œ Œ1±·1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ√‡± ø√¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ ’ª¶ö±Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ øÊ√ˆ¬±Ó¬ ’±1n∏ ˜≈‡Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸±ª±√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1, ˘·ÀÓ¬ Œ˘˘±Î¬◊øȬ ›˘±˝◊√ ’±À˝√√ ’±1n∏ Œ1±·œÀ˚˛ ø¬Û˚˛±˝√√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡À1º ¤ÀÚÒ1Ì1 ’øˆ¬:Ó¬±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº ŒÈ¬•ÛíÀ1˘ ˘¬ı1 ˝◊√ÚÂ≈√˘± ’±1n∏ Œ¬Û1±˝◊√ÀȬ˘ ˘¬ı1 ’¬Û±1fl≈¡˘±˜ ’—˙1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬Ã1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ˜‘·œ Œ1±·1 ά◊Mê√ ˘é¬ÌÀ¬ı±1 Œ√‡± ˚±˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ1±·œÀ˚˛ ¬ı≈fl≈¡ ¬ı± Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª1± ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ά◊¬Û˘øt fl¡À1º ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±À1 ˜·Ê≈√1 ¤ø˜·Àά˘˚˛Î¬ øÚά◊øflv¡˚˛±Â√1 ¬Û1± ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ Œ1±·œÀ˚˛ ˜≈‡ Ȭ¬Û±ø˘ Ô±Àfl¡, øfl¡¬ı± ¬ıd Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Œ‡±ª±1 √À1 fl¡À1 ’±1n∏ Œ˘˘±Î¬◊øȬ ∆¬ı ’±À˝√√º ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±‰¬1ÌÀ¬ı±1 Œ1±·œ1 ’:±ÀÓ¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ’¬Û±1fl≈¡˘±1 ’—˙1¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ˜‘·œ1 ˘é¬Ì ø˝√√‰¬±À¬Û Œ1±·œÀ˚˛ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ± Œfl¡˝◊√ÀÂ√Àfl¡G ¬ı± ˜≈˝√”Ó«¬˜±Ú ¬ıøÓ«¬ Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ˆ¬±˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ≈√À¬ı«±Ò… ˙s› ά◊2‰¬±1Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˚±1 ’Ô« ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√› Ú±Ê√±ÀÚº ¤˝◊√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±ø¬ı˘±fl¡ Œ1±·œ1 :±Ó¬¸±À1˝◊√ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÈ¬•ÛíÀ1˘ ˘¬ı1 ¬Û1± øÚ·«Ó¬ Œ˝√√±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±11 Ù¬˘Ó¬ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ1±·œ1 ‘√ø©Ü ø¬ıw˜ ˝√√˚˛º ŒÈ¬•ÛíÀ1˘ ’±1n∏ ÙˬÀ∞I◊˘ ˘¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±˘1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±1 øÚ·«Ó¬ ˝√√íÀ˘ ¬ı±ô¶ªÓ¬ ÚÔfl¡± ¸ÀN› ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª ˝√√˚˛º ŒÈ¬•ÛÀ1˘ ’±1n∏ ÙˬÀ∞I◊˘ ˘¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±˘ ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬ ø˘ø•§fl¡ ˘¬ı1 ¬Û1± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±11 ά◊»¬ÛøM√√ ˝√√íÀ˘ ¶ú‘øÓ¬ÛȬӬ ø‰¬ÀÚ˜±1 1œ˘1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú Â√ø¬ı ’±ø˝√√ Ô±Àfl¡º ŒÈ¬•ÛÀ1˘ ’±1n∏ ÙˬÀ∞I◊˘ ˘¬ı1 ¬Û1± ›À˘±ª± ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ŒÏ¬ÃÀ¬ı±11 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ Œ1±·œ1 ‡— ά◊Àͬ ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ ¬ı±Ò± ø√¬ı ø¬ı‰¬±ø1À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ˘˚˛º ’ªÀ˙…, Œ1±À· ά◊fl¡ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ1±·œÀ˚˛ ø˝√√Ó¬±ø˝√√Ó¬ :±Ú Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ’±Ú fl¡±À1±¬ı±fl¡ ’¶a-˙¶aÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ ‡≈À¬ı˝◊√ ø¬ı1˘º ŒÈ¬•ÛíÀ1˘ ˘¬ı1 ¬Û1± ›À˘±ª± ø٬Ȭ1 ¬ı±À¬ı Œ1±·œÀ˚˛ fl¡í¬ı ŒÚ±ª1±Õfl¡À˚˛ Ȭ±fl≈¡ø1 ‚”1±ø√ ‚”ø1 Ô±Àfl¡ [Volvular or rotational epilepsy] Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± fl¡í¬ı ŒÚ±ª±1±Õfl¡À˚˛ Œ√Ã1 ˜±À1 [Epilepsia Procursiva], Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ά◊ÀV˙…ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ’±1n∏ ’:±ÀÓ‚”1±‚”ø1 fl¡ø1 Ô±Àfl¡º [Poriomainia]º ¸fl¡À˘±ø‡øÚ õ∂øSê˚˛±À1˝◊√ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº

¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ’±Ú ¤fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú 똔˜”fl¡¬ıøÒ1Ó¬±í C

hildhood is a period of health rather than a period susceplible to disease or deformits'- ROBERT PRALY.

’±Ò≈øÚfl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø˙鬱¬ı…ª¶ö± Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¶§±¶ö… ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø˙鬱 õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı…Ô«º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ’íÓ¬-Ó¬íÓ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ø˙ø¬ı1¸˜”˝√1 ˆ¬”ø˜fl¡± Œfl¡ª˘ ¬ı±ø1¯∏±-‡1±ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú Œ1±·1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜…fl¡ Ò±1̱ ø√˚˛±ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ¤ÀÚ ø˙ø¬ı1¸˜”À˝√√ ’Ú±·Ó¬ ø√Ú1 ’Ú… ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ø¬ı¬Û√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸˜±Ê√‡Úfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±ÀȬ± ’±ø˜ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, Œ¸˝◊√ÀȬ± ∆˝√√ÀÂ√-˜”fl¡¬ıøÒ1Ó¬± (Deaf and Dumb)º ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±1 ¸”‰¬Ú±˘¢ü1 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1,ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«ÓÂ√¬ıÂ√11 Ó¬˘1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ø˙qÀª 60 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘Ó¬Õfl¡ [ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ∆˝√√ÀÂ√ ˙s qÚ±1 ˜±S±] ›¬Û11 ˙s qøÚ¬ıÕ˘ ’鬘, ¬Ûø1¸—‡…± ’Ú≈˚±˚˛œ ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ ÚªÊ√±Óø˙qÀª˝◊√ ¬ıøÒ1 (Deaf) ∆˝√√ Ê√ij ¢∂˝√Ì fl¡À1, ˚±1 ¬ı±À¬ı ’Ú±·Ó¬ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ø˙q1 ˜±Ê√1 ≈√Ȭ± ˜”fl¡¬ıøÒ1 ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 õ∂øÓ¬fl¡±1 ’Ô¬ı± øÚ1±˜˚˛1 ¬ı…ª¶ö± ’±ÀÂ√º ’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Ú±·ø1Àfl¡˝◊√ Œ¸˚˛± Ê√±øÚ ŒÔ±ª± õ∂À˚˛±Ê√Úº Œfl“¡‰≈¬ª± ¤øȬ ˆ¬”ø˜áŒ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· ¸fl¡À˘±Àª ‘√ø©Ü 1±À‡ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±Àª fl¡±øµÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√∑ ˝◊√˚˛±1 ¡Z±1±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± Ê√œøªÓŒÚ ˜‘Ó¬ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ˝◊√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±ÚøȘ±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬¡ ˝√√+√ø¬ÛG1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸—Àfl¡±‰¬Úõ∂¸±1Ì1 ø√˙ÀȬ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±À‡º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸ôL±ÚøȬ1 ’±Ú ¬ı±ø˝√√…fl¡ ’—· Œ˚ÀÚ- Ú±fl¡, fl¡±Ì, ‰¬fl≈¡, Œ˙ɬ-õ∂¶⁄±ª1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±, ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø11 ’±„≈√ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√ &1n∏Q¬Û”Ì«º ˝√√+√ø¬ÛG1 ¸±Ò±1Ì ’ª¶ö±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±ÚøȬfl¡ ˜±Ó‘¬≈√* ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˜ ¬Û±˝√√ø1 Œ¬Û˘±› ¸ôL±ÚøȬ1 |ªÀÌøf˚˛1 fl¡Ô±º ˙1œ11 øˆ¬Ó¬11 ø¬ıøˆ¬iß ’—·-õ∂Ó¬…—·1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√øȬ˘ [’Ô‰¬ ¬ı±ø˝√√1Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¸˝√√Ê√] ·“±ÔøÚÀȬ±Àª˝◊√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˜±1 fl¡±Ì ≈√‡Ú, ø˚ øÓ¬øÚ ˆ¬±·Óø¬ıˆ¬Mê√º ’±˜±1 fl¡±Ì ≈√‡Ú1 Ê√øȬ˘ ’±ˆ¬…ôL1œÌ ·“±ÔøÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±ÀȬ± ¸œ˜±1 ¬Ûø1øÒ1 ¬ı±ø˝√√11º Ó¬Ô±ø¬Û |ªÀÌøf˚˛1 øÓ¬øÚȬ± Ê√øȬ˘ ’—˙1 ˜±ÀÊ√À1 ¤È¬± ’—˙1 ˘·Ó¬ ’±ÚÀȬ± ’—˙˝◊√ ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂øSê˚˛±À1 ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡À1º ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ˆ¬±À·˝◊√ ˜øô¶©®1 ∆¸ÀÓ¬› ¸•Ûfl«¡ 1鬱 fl¡ø1 |ªÌ õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ¬Û”Ì« fl¡À1º ·øÓ¬Àfl¡ ’±ø˜ ¤˝◊√ÀȬ± ·˜ ¬Û±À˘± Œ˚ fl¡±Ì1 ¤˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’—˙1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’—˙Ó¬ ¬ı±Ò±¢∂ô¶ ˝√√íÀ˘ ¬ı± ¬Û”Ì«±—·õ∂±ø5 Ú˝√√íÀ˘ ¤È¬± ø˙qÀª fl¡±ÀÌÀ1 Ú≈qÚ± ˝√√˚˛º ÚªÊ√±Ó¬ ¸ôL±Ú1 fl¡±ÀÌÀ1 qÚ±1 鬘Ӭ± ’±ÀÂ√ÀÚ Ú±˝◊√ ø˙qøȬ1 ¬Û1± ¸±˜±Ú… ”√1QÓ˚ø√ fl“¡±˝√√œ-¬ı±øȬ ¬ıÊ√±˚˛ ’Ô¬ı± ˝√√±Ó¬1 ¬Û1± fl“¡±ø˝√√-¬ı±øȬ ¬Ûø1 ˚±˚˛, |ªÀÌøf˚˛ ¸≈¶ö Ôfl¡± ¤øȬ ø˙qÀª [50 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘1 ¬Û1± 70 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ˙s] ‰¬fl≈¡ ˜≈ø√ Ô±øfl¡À˘ ø˙qøȬÀ˚˛

ŒÊ√±1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ÀȬ± ˜≈ø√ Òø1¬ı ’Ô¬ı± ‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘ Ôfl¡± ø˙qøȬÀ˚˛ ‡1Õfl¡ ‰¬fl≈¡ øȬø¬Û˚˛±¬ıÕ˘ ˘í¬ı , Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ·±Ófl¡˜ fl¡±À¬Û±1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ø¬ıÂ√Ú±1 fl¡±¯∏Ó¬ ά±„√√1 ˙s ˝√√íÀ˘ ø˙qøȬÀ˚˛ ·±ÀȬ± øÊ√fl¡±1 ˜±ø1 ø√À˚˛º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Àfl¡Ã ˙s ŒÊ√±1Õfl¡ qøÚÀ˘ øÚ^±Ó¬ Ôfl¡±Ó¬ ø˙qøȬÀ˚˛ ·±ÀȬ± øÊ√fl¡±1 ˜±ø1 fl¡±øµ¬ıÕ˘ ÒÀ1º ¤˝◊√ øÓ¬øڛȬ± ¬Û1œé¬± Ê√ij Œ˝√√±ª± ˜≈˝√”Ó«¬1 ¬Û1± 4 ˜±˝√√ ¬Û˚«ôL fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º 5 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1± ’ªÀ˙… ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û1œé¬±1 ›À˘±È¬± Ù¬˘±Ù¬˘À˝√√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ¤ÀÚ ˙s qøÚÀ˘ ø˙qøȬÀ˚˛ øÊ√fl¡±1 Œ‡±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ô1 ˘±ø· øÚô¶X ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı ø˙qøȬÀ˚˛ fl¡˜ qÚ± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1À˘˝◊√ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬ Ó¬Ô± ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ›‰¬1Õ˘ ø˙qøȬ ’±øÚ fl¡±Ì ≈√‡Ú ¬Û1œé¬± fl¡1±˝◊√ Œ˘±ª±ÀȬ± øÚÓ¬±ôL˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úº ¬ıøÒ1 ø˙qøȬÀ˚˛ ¬ı±ø˝√√11 ˙s-¬ı±fl¡… Ú≈qøÚÀ˘ ˜øô¶©®1 ˙s ¢∂˝√Ì ’Ô¬ı± ¸—1é¬Ì fl¡1± 鬘Ӭ±ÀȬ± ¬Û”Ì«±—· Ú˝√√˚˛ , ø˙qøȬ1 ˜±Ófl¡Ô± ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√˚˛º ¬ıøÒ1Ó¬±1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ˚ø√ 5 ¬ıÂ√1Õ˘Àfl¡ ¤ÀÚ ø˙qÀª ˜±Ó¬fl¡Ô± øÚø√À˚˛, ø¬ÛÂ√1 ¬Û˚«±˚˛Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û1± ¬ı± ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ı ¬Û1± 鬘Ӭ± ‚”1±˝◊√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ˚ÀÔ©Ü fl¡©Ü [˜±Úø¸fl¡, ’±øÔ«fl¡] fl¡ø1¬ı ˘·± ˝√√˚˛º ¤È¬± ¸˜˚˛Óø˙qøȬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 [ Deaf and Dumb) º ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤øȬ ø˙q Ê√ij1¬Û1±˝◊√ ¬ıøÒ1 ∆˝√√ ’˝√√±1 fl¡±1̸˜”˝√fl¡ ‰¬±ø1Ȭ± ˆ¬±·Ó¬ ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı—˙·Ó¬ fl¡±1Ì ñ n ¬˜±Ó‘¬·ˆ¬«Ó¬ – [fl¡] Œ˚øÓ¬˚˛± ¸ôL±Ú1 |ªÀÌøf˚˛1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ ˝√√˚˛º Œ˚ÀÚ- ˜±fl¡1 ¬ı¸ôL ›À˘±ª±, ˝√√±1ø¬Û‰¬, ά±À˚˛À¬ıøȬÂ√, ø‰¬øÙ¬ø˘Â, ¤˝◊√΃¬Â√ ’±ø√Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√íÀ˘º ‡] ·ˆ¬«±ª¶ö±Ó¬ ŒÔø˘Î¬˜±˝◊√ά [Thalidomide), fl≈¡˝◊√ÚœÚ [ Quinine), Œ©Ü™5˜±˝◊√ø‰¬Ú [ Streptomycin), Œfl¡Ú혱˝◊√ø‰¬Ú [ Kenomicin), ŒÊ√∞I◊±˜±˝◊√ø‰¬Ú [ Gentamicin) Ê√±Ó¬œ˚˛ ˚ø√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡À1º Œ¸À˚˛ ·ˆ¬«±ª¶ö±Óø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ ˜±Ó‘¬À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fi¯∏Ò ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı Ú±˘±À·º n ¬¸ôL±Ú õ∂¸ª ’ª¶ö±Ó¬ – [fl¡] ¸ôL±Ú1 õ∂¸ª ’ª¶ö±ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ √œ‚˘œ˚˛± ˝√√íÀ˘º [‡] ¬Û”Ì«±—· ’ª¶ö±õ∂±ø5 ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¸ôL±Ú õ∂¸ª ˝√√íÀ˘º [·] Ù¬1À‰¬¬Û ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œÓ¬ ˚ø√ fl¡±Ì ’Ô¬ı± ˜”1Ó¬ Œ¬ıøÂ√ ’±‚±Ó¬ ¬Û±˚˛º n õ∂¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ – [fl¡] √œ‚˘œ˚˛± fl¡±˘ ˚ø√ ¸ôL±ÚøÈÊ√øG‰¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ Ô±Àfl¡º [‡] ø˙qøȬ ˚ø√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√, Œ˜À˘ø1˚˛± ’Ô¬ı± Œ˜øÚÚÊ√±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˝√√˚˛º [·] ø¬Ûͬ±À‡±ª± (Mumps) ’Ô¬ı± ˝√√±1ø¬Û‰¬ ˆ¬±˝◊√1±Â√ (Herpese Virus) ˝◊√ÚƒÀÙ¬fl¡˙…Ú ˝√√íÀ˘º [‚] ˜”1Ó¬ ’±‚±Ó¬ ¬Û±À˘º ŒÓ¬ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ø˙qøȬ1 |ªÀÌøf˚˛1 õ∂øÓ¬ ’øÒfl¡ ¸Ó¬fl«¡ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ¬Û1±˜˙« ˘í¬ı ˘±À·º ¶§±¶ö… ¸Ê√±·Ó¬± ’“±‰¬øÚÓ¬ ˝◊√À˘"™√øÚfl¡ õ∂‰¬±1 ˜±Ò…˜, ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬ ’Ô¬ı± Œ√ª±˘ ø˘‡Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬fl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1¬ı ˘±À·º n ŒÊ√±Ú˜øÌ ˙˜«±

8

¸—¬ı±

10 ’À"√√±¬ı1, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬±1¬Û1± ¬Û1±

ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± Œ√˝√1鬜1

¸—‚¯∏«¬ÛœøάˇÓ¬ Œ·±¬Û±˘·Î¬ˇÓ¬

øÚ•ß ˜Ò…ø¬ıM√√1 ¬ı±À¬ı ¬Û±‰¬ø˘ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ı˘±¸œ ¸±˜¢∂œ

≈√À·«±»¸ª1 ¤¸5±˝√√1 ¬Û”À¬ı« ø˚ø¬ıÒ ¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ √˝√ Ȭfl¡± ’±øÂ√˘, ≈√À·«±»¸ª1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ¬Û±‰¬ø˘À¬ı±11 √±˜ 1518 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂±˚˛À¬ı±1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±À˜˝◊√ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 40-50Ì ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±ÀȬ±Àª ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÊ√±1Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘ Œ˚±·±Ú Ò1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤˝◊√ ‰¬1±√±À˜ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ’Ú…±Ú… øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ ’±˘≈, √±˝◊√˘, ø¬Û“˚˛±Ê√, ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ ’±ø√À1± S꘱» √±˜¬ı‘øX ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’øÚ˚˛øLaÓ¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¤¬Û±fl¡ ˜±ø1À˘˝◊√ ’±¬Û≈øÚ ŒÒ“±ª±-Œfl¡±ª± Œ√ø‡¬ıº ¤fl¡ øfl¡˘í Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 √±˜ Œ˚øÓ¬˚˛± 80-90 Ȭfl¡± ˝√√˚˛Õ·, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¸˝√√ÀÊ√˝◊√ ’Ú≈À˜˚˛ ¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ øfl¡√À1 Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ’Ú≈¸g±ÚÓ¬ ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡√À1 ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ά◊2‰¬ ˝√√±1Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±À˘ Ó¬±1 ¤fl¡ ˆ¬˚˛—fl¡1 Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡1± ˝√√í˘º ˜˝√√±Ú·1œ1 ¤fl¡±øÒfl¡ ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓά◊Àij±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ’¬ı±Ò ˘≈FÚ1 ¤fl¡ ’Ò…±˚˛º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ¬ıg±fl¡ø¬ı1 √±˜ 30-35 Ȭfl¡± ’±øÂ√˘ ˜±Â√À‡±ª±1 ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬º øfl¡c ’±øÊ√ ¤Àfl¡‡Ú ¬ıÊ√±1ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ øfl¡˘í ¬ıg±fl¡ø¬ı1 √±˜ [¬Û±˝◊√fl¡±1œ] 40-45 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ ¬ıg±fl¡ø¬ı1 √±˜ ’±øÊ√1 Ó¬±ø1‡Ó¬ 50 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 õ∂øÓ¬ øfl¡˘í Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 ¬Û”Ê√±1 ¬Û”À¬ı« ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 ’±øÂ√˘ 60 Ȭfl¡±º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √1 70 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ‡≈‰≈¬1± ¬ıÊ√±1Ó¬ ¤fl¡ Œfl¡øÊ√ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı1 √±˜ 80-90 Ȭfl¡± ∆˝√√ÀÂ√Õ·º ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 øˆ¬Ó¬11 ’Ú…Ó¬˜ Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√ ¬ÛȬ˘ 20 Ȭfl¡±1¬Û1± 30 Ȭfl¡±Õ˘, Œ¬ıÀ„√√Ú± 25-35 Ȭfl¡±Õ˘, ø¬ıÚ 401¬Û1± 60 Ȭfl¡±Õ˘, 1„√√±˘±Î¬◊ 14 ’Ú≈á¬±Ú ë‰¬±Ó¬fl¡í-¤ 2009 ¬ı¯∏«1¬Û1± 1±Ê√…‡Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙Ó¬ Ȭfl¡±1¬Û1± 22 Ȭfl¡±Õ˘, Œˆ¬øµ 251¬Û1± 45 Ȭfl¡±Õ˘, ø¬ı˘±˝√√œ 401¬Û1± 50 Ȭfl¡±Õ˘, øÊ√fl¡±1 301¬Û1± 40 Ȭfl¡±Õ˘ √±˜ ¬ı‘øX ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’˝√√± ¬ı…øMê√fl¡ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˜±Â√À‡±ª± ¬Û±˝◊√fl¡±1œ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1Ó¬ õ∂øÓ¬ ¬Û±~± [5 Œfl¡øÊ√]Ó¬ fl¡À˜› 100-200 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL √±˜ ¬ı‘øX fl¡1± ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ‰¬±Ó¬fl¡1 ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡˚˛ ¤ÀÚ√À1 ¬Û”Ê√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ ¸±˜¢∂œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’ø˘Ú ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ 2011 ¬ı¯∏«1 ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú1 ¬ı±À¬ı ˜ÀڱڜӬ ·±Î¬ˇœ1¬Û1± ά◊Àͬ±ª±-ÚÀ˜±ª± |ø˜fl¡1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 √±˜ ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ≈√Ê√Ú1 Ú±˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 7 ÚÀª•§1Ó¬ ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ø√ fl¡˜¸—‡…fl¡ |ø˜fl¡1¡Z±1±˝◊√ ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘¸˜”˝√ ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ÚÀ˜±ª±, ¬Û±˝◊√fl¡±1œ √1 ‡≈‰≈¬1± √1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¬ı±Ì øÔÀ˚˛È¬±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’Ú≈ᬱÚÓ¬ øÚ˘≈ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ’Ó¬…øÒfl¡ ‡1‰¬√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √±˜ ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øÀÂ√ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı- 60 Ȭfl¡± 80-90 Ȭfl¡± ‰¬SêªÓ«¬œÕ˘ 1±˜õ∂¸±√ ˆ¬”¤û±, Ù≈¬À˘ù´1œ ˆ¬”¤û± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡À˘º øfl¡c øfl¡˜±Ú ¢∂˝√ÌÀ˚±·… ¤˝◊√¸fl¡˘ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ˚≈øMê√º ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ¬ıg±fl¡ø¬ı- 30 ,, 40-50 ,, ’±1n∏ õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±Õ˘ øÊ√ÀÓ¬f Ú±Ô ˆ¬A±‰¬±˚« ’±1n∏ ø¬ı˜˘± ˆ¬È¬±‰¬±˚« ¤ÀÚ√À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˜±S±øÒfl¡ √±˜¬ı‘øX ŒÚ±À˝√√±ª± ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± √±˜¬ı‘øX1 ø¬ı˘±˝√√œ- 40 ,, 50-55 ,, Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬±Ó¬fl¡ ¸ij±Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’“±1Ó¬ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˝√√±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…Ê≈√ø1 ø¬ıÚ- 40 ,, 60-65 ,, ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√ ¤˝◊√ ¸ij±Ú1 ˘·Ó¬ 15 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ‰¬±Ó¬fl¡ ¶ú±1fl¡,∏ ˜±Ú¬ÛS ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘1 ¬ıÊ√±1‡Ú øÚÊ√1 ˜≈øͬӬ 1‡± ¤˝◊√¸fl¡˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±øÊ√ ¬ÛȬ˘- 25 ,, 40-45 ,, ’±1n ¤‡Ú ‰¬±√1 ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 7 ¬ıÊ√±1Ó¬ Ê≈√˝◊√ ;ø˘ÀÂ√º ˙œÀ‚Ë˝◊√ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ±ø‰¬Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ¬ıÀ„√√Ú±- 25 ,, 40-45 ,, ÚÀª•§11 ¸øg˚˛± ¬Û≈1øÌ ’¸˜œ˚˛± ¸≈˜Ò≈1 ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ÀÚÀ1 ¬Û”¬ı«1 √À1 Ú˘√√íÀ˘ ˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı±À¬ı› ¤fl¡ øfl¡˘í¢∂±˜ Ù≈¬˘fl¡ø¬ı Sê˚˛ fl¡1±ÀȬ± ≈√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ø˙äœ Î¬±– ’?ÚÀÊ√…±øÓŒ‰¬ÃÒ≈1œ ’±1n∏ Ó¬1±˘œ ˙˜«±˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ˜1±¬Û±Úœ, fl¡í˘±Ê√±ÚÓ¬ Ú±·±À˘G1 ’±¢∂±¸Ú ’±1n∏ Ó¬±Ó¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛˝◊√ Ê√·1œ˚˛± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ıøÚ^ 1Ê√Úœ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˜”˝√”Ó¬«√ ˙—fl¡±À1 ¬Û±1 fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜1±¬Û±Úœ, fl¡í˘±Ê√±Ú1 ά◊¬Ûø1 ¸˜¢∂ ø‡˘?œ˚˛± ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸œ˜±ôL¬ı±¸œfl¡ øÚø(Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√± ‰¬1fl¡±À1 ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ’¸˜1 ˜±øȬ Ú±·±À˘Gfl¡ ¤ø1 ø√¬ı ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ √˘ÀȬ±1 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚSœ·1±fl¡œÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ŒÚ±ª±ø1¬ıºñ ¤ÀÚ√À1› ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√ÀȬ±Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Â≈√Àªº Â√±S ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1 õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 ëÊ√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±í ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ˜˝√√±1±©Ü™, ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡˚˛ñ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬fl¡1Ì1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’hõ∂À√˙ ∆˝√√ 20 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’¸˜Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıº Œé¬SÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ó¬—fl¡˝◊√ ø¬ı1±Ê√ fl¡1± Œ˜1±¬Û±Úœ ’=˘Õ˘ øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL ˜Laœ1 ¤È¬± √˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Œ¸˝◊√ ø√Ú± ’±√ª±øÚ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1¬Û1± ø¬ı˜±ÀÚÀ1 ˘œ˘±¬ı±1œ ∆˝√√ ’1n∏̱‰¬˘1 Ú±˝◊√º ·‘˝√ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√fl¡ ά◊Mê√ ’=˘ w˜Ì fl¡ø1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ø¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛˝◊√ ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q ¸±˜ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜≈‡…

1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√ Ȭ±Ú·1Õ˘ ˚±¬ıº ø√Ú1 11 ¬ıÊ√±Ó¬ ˝◊√ Ȭ±Ú·1Ó¬ ¤‡Ú Ê√Ú¸ˆ¬±Ó¬ ˜LaœÀ˚˛º ¤ÀÚ√À1 ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q˝◊√º ά◊¬ÛÀ√©Ü± ά0 ¸˜≈8√˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝√◊ fl¡˚˛ñ ¸œ˜±ôLÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ’—˙ ∆˘ Œ¸˝◊√ ø√Ú±˝◊√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¸±Ì±1±˜ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’øô¶Q Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±˜±˝√√ Òø1 ¸œ˜±ôL1 ¤, ø¬ı, ø‰¬, øά ŒÂ√"√1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ¸œ˜±ôL √G±Òœ˙ Ú±˝◊√º ’¸˜1 ˆ¬”‡G ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ ’±1n∏ ’¸˜1 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô« ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ¸œ˜± ¸˜¸…±1 ¶ö±˚˛œ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ’¸˜-Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±À1 ˜≈‡… øÚ˙±ÀȬ± fl¡È¬±˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ˜Laœ ’±1n∏ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı ô¶1Ó¬ ˙œÀ‚Ë˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1fl¡º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±Â≈√1 ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚Ó¬œÚ ¬ı1±, ¸˝√√–¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√¬ıº ¸—¸√1 ˙œÓ¬fl¡±˘œÚ ’øÒÀª˙Ú1 ’±·ø√Ú± ’Ô«±» 20 ’±1n∏ ’¸˜ Œ¸Ú±1 ˜≈‡… ’±˝√√3±˚˛fl¡ øÚÀ˘±Ù¬±1 1˝√√˜±Ú, 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ√˝◊√Ú¸˝√√ ¤È¬± √À˘ ¸œ˜±ôL ÚÀª•§1Ó¬ ø√~œ1 1±˜˘œ˘± ˜˚˛√±ÚÓ¬ ˘±˘fl‘¡¯û ’±√ª±øÚ1 Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ’=˘1 1±˝◊√Ê√1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Úfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±˝◊√Õ˘ ’±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì ˚±S±1 ¸±˜1øÌ ¬Ûø1¬ıº 23 ‡Ú 1±Ê√…fl¡ ¸±„≈√ ø1 7 ˝√√±Ê√±1 6 ˙ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±Ú ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √À˘ Œ˜1±¬Û±Úœ, fl¡í˘±Ê√±Ú ’=˘Õ˘ ˚±¬ıº ¬ÛÔÓ¬ ¤˝◊√ ˚±S± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ øfl¡1Ì ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¤˝◊√ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ’±Àµ±˘Ú ˚±S±fl¡±˘Ó¬ ¸≈¯∏˜± ¶§1±Ê√, ’1n∏Ì ŒÊ√Ȭƒ˘œ, ά0 ˜≈1ø˘ ˜ÀÚ±˝√√1 Œ˚±˙œ1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± 1±˝◊√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¸À√à ά◊¬Ûø1 √˘1 ’Ú…±Ú… 1±©Ü™œ˚˛ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±1 fl¡Ô±› ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±˝◊√ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Â√±S ¸√1œ fl¡À1º ’±√ª±øÚ1 ¤˝◊√ ˚±S±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ˝√√í˘ ˝◊√ ά◊ ø¬Û ¤ ‰¬1fl¡±11 ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ 1ø?Ó¬ ¬ı1±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬, w©Ü±‰¬±1 1±˝◊√ Ê√1 ’±·Ó¬ ά◊√„√ ±˝◊√ ø√˚˛±ñ ¤ÀÚ√À1 fl¡˚˛ øfl¡1Ì ·“±›‡ÚÓ¬ ’ø‰¬Ú Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ά±˝◊√Úœ1+À¬Û ˜À˝√√ù´1œÀ˚˛º ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ, ˝◊√ gÚÊ√±Ó¬ ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX fl¡ø1 ά◊Mê√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘Àfl¡ ¸Àµ˝√√ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√ ·“±ª1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡1 ’±fl¡ø¶úfl¡ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±1 ˜”1Ó¬ 1±˜È¬±À„√√±Ú Œ˙±Ò±˝◊√ Ôfl¡±, fl‘¡¯∏Àfl¡ ά◊»¬Û±√Ú ·“±›¬ı±¸œÀ˚˛√ ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡À1º ¤˝◊√ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’Ú≈¸ø1À˚˛˝◊√ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± fl¡1± ‡±√…-¸±˜¢∂œ Sê˚˛ Úfl¡1±, ø¬ıÀ√˙1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ [22 ˘±‡ Œfl¡±øȬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡± w˜Ìfl¡±˘Ó¬ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ê√˚˛ôL Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ Ú±˚˛ Œ˚ Œ˚±ª± 14 ’±·©ÜÓ¬ Ú±·±À˘G1 ˆ¬±G±1œÓ¬ Œ˜1±¬Û±Úœ1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂÓ¬ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ8 ¬ıÊ√±Ó¬ ·¤û± 1±˝◊√ÀÊ√ ¤˝◊√ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘fl¡ ά±˝◊√Úœ ¸Ê√±˝◊√ õ∂‰¬G ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‚1-≈√ª±1, ¸±-¸•ÛøM√√ ˘G-ˆ¬G Ȭfl¡±] Œfl¡±ÀÚ Œfl¡±ÀÚ Ê√˜± 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 Ú±˜ 1±Ê√Uª± fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ÒÚ Œ√˙Õ˘ Ê√ ’ªø¶öÓ¬ øά ŒÂ√"√11 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ fl¡˜±ÀG∞I◊ ø¬ı˙±ôL fl≈¡˜±11 ø˘ø‡Ó¬ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ˆ¬±G±1œ õ∂˙±¸ÀÚ fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±1ø¬ÛȬ1 Ù¬˘Ó¬ √•ÛÓ¬œ˝√√±˘1 ˜‘Ó≈¬… ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ ά◊ÀM√√øÊ√Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ≈√À˚˛±À1 ˝√√±Ó¬-ˆ¬ø1 ¬ı±øg õ∂±˚˛ 5 øfl¡.ø˜. ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±, 2-øÊ√ Œ¶Ûfl¡¬ƒ∏C±˜ Œfl¡À˘—fl¡±ø1 ’±ø ¸µˆ¬«Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ Œ˜1±¬Û±ÚœÕ˘ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜1 Œfl¡±•Û±Úœ Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Ê√øÚ Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤˝◊√ ¤Ú ¤ ø¬Û1 ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ”√Õ11 ¬ı—· ¸œ˜±ôL1 Œ¸±ÌÀfl¡±¯∏ Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¬Û±ÚœÓ¬ ˆ¬±ø˝√√ øfl¡Â≈√ ¸Ê√±· fl¡1±˝◊√ Ê√Ú¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬± ˚±S±1 ˜”˘ ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 1±©Ü™œ˚˛ øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ∆√˚˛±— fl¡À˘Ê√Ó¬ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú1 ”√1 Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊¬ı«˙œ ڱʫ√±1œfl¡ Êœ√øªÓ¬ ’ª¶ö±Ó¬ Ú√œÓ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ά◊X±1 fl¡À1 ˚ø√› ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜1±¬Û±Úœ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ øÚ˚˛LÌa 1 ¬ı±À¬ı ≈√À˚˛±‡Ú 1±Ê√…1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ı‰¬±ø1 ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ √˘ÀȬ±Àª ˝◊√˚˛±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¬Û≈Ú1 ά◊¬ı«˙œfl¡ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ¬Û±ÚœÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√À˚˛º ¤˝◊√ ¬ı¬ı«À1±ø‰¬Ó˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¤øÓ¬˚˛± ’˙±øôLÀ˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ˝√√˚˛ õ∂fl¡±À˙… ø√¬ı±À˘±fl¡Ó¬ ’±1n∏ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·¤û±√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬º ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ·“±›‡ÚÀfl¡ ά◊À~‡… Œ˚ ¸•Û”Ì« ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı11 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ø˘ø‡Ó¬ ø‰¬øͬ ˜À˜« ’gø¬ıù´±¸ ’±1n∏ fl≈¡-¸—¶®±À1 ’±&ø1 Ôfl¡±ÀȬ± õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ ¤¬ıƒÂ≈√1 Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú¸˜”˝√ Œ˚±ª± 12 ŒÂ√ÀõI◊•§1ÀÓ¬˝◊√ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı±1•§±1 ¬ÛS ø√› ’±=ø˘fl¡ fl¡ø˜È¬œ ’±1n∏ Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1鬜 ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ˜‘Ó¬À√˝√ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛√ ˚ø√› ¤˝◊√ ˆ¬˚˛ fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ∆˝√√ ’±øÊ√ ·íã-¤ ‰¬±Ú˜±ø1 Ô±Ú±Ó¬ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ˜±øÓ¬ ’±øÚ ’¸˜1 ˜±øȬӬ Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ø˙ø¬ı1 ¬Û˚«ôL ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸µˆ¬«Ó¬ ·“±›‡Ú1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±Ê√Úfl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ ¸—Sê±ôLÓ¬ ¤øȬ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡À1º ¤˝◊√ Œ·±‰¬11 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜À˚˛› Ó¬√ôL øÚ·±Êœ√Õfl¡ ¬ı˝√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√˚±˛ 1 ’ôL1±˘Ó¬ ·ˆ¬œ1 1˝√√¸… Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 Œ·±˘±‚±Èfl¡ø1 Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â±√ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ά±˝◊√Úœ ¸Àµ˝√√Ó¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ˆ¬±¯∏… ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ øÊ√˘±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒÀ˜«ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¸œ˜±ôLÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝◊√ øÚ1À¬Ûé¬ ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1± Ú±˝◊√º Œ·±¸“±˝◊√·“±› ¤¬ıƒÂ≈√Àªº ¤¬ıƒÂ≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸”S˝◊√ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ ¬ı¬ı∏«1 ‚Ȭڱ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √œ‚«ø√ÚÀ1¬Û1± Œfl¡ª˘ Ú·±1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±øfl¡ Ú±·±À˘G ‰¬1fl¡±11 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’øÓ¬˙œÀ‚Ë˝√◊ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√±1 √±¬ıœ› Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ú‘˙—¸ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ’±‡…± ø√ÀÂ√¬ ıÀάˇ± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±fl¡ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±À1 ¤Ê√Ú1 ‚1 ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ¸œ˜±ôL1¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√ √±¬ıœ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ά0 fl¡±À˜ù´1 ¬ıËp¡˝◊√º ά0 ¬ıËp¡˝◊√ ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬fl¡ ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±1n∏ ¬ı±fl¡œ ‰¬±ø1Ê√Ú1 ‚1 ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±Í¬˙±˘±Ó¬º ’ªÀ˙…, ¬Ûø1¯∏À√› ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Œ˜1±¬Û±Úœ w˜Ì fl¡ø1 ’·¬Û1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± ’ø˜˚˛ fl≈¡˜±1 ¬ı1±˝◊√ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ Œ·±¬ÛÚœ˚˛Ó¬±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 ˙œÀ‚Ë ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øÚÀӬà ڷ±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡Ó¬ ˙—øfl¡Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ‚Ȭڱ1 ˜”˘ Ú±ø˚˛fl¡± 1+À¬Û ¸Àµ˝√√ fl¡1± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œ1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¤øÓ¬˚˛±› 1±˝◊√Ê√fl¡ ’ˆ¬˚˛ ø√˚±˛ 1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ Ú·± ’±1鬜1 ø˙ø¬ı1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ı ˘±À· ’±1n∏ 1±˝◊√Ê1 Ê√œªÚ1 øÚ1±¬ÛM√√±, ¸±õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1 ’¸˜ Œ¬ıÀȬø˘˚˛Ú øÚÀ˚˛±· fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ˜±›¬ı±√œ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ¢∂5±À1± fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝√√± Ú±˝◊√ º ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ fl¡ø1 ˚≈ªfl¡1 √˘ÀȬ±Àª &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ õ∂øÓ¬¬ı±˜≈ ‡1 Œ˜1±¬Û±Úœ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ ø ˘› Ê√ ± øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, Ó¬√ ô L Ó¬œ¬ıË fl¡1± ’±1n∏ õ∂≈√…» ¬ı1√Õ˘À˚˛ ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ά◊O±ÚÓ¬ ά◊¢∂ ¬ı“±›¬ÛLöœ ˙øMê√À˚˛ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 Œ˜1±¬Û±Úœ1¬Û1± Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡1±, Œ˜1±¬Û±Úœ1 ŒÈ¬'œ Œ©ÜG Ú·±1 √‡˘Õ˘ øÚ˚˛±1 Œ‰¬©Ü± Œ√ ± ¯∏ œ fl¡ Ó¬»fl¡±À˘ fl¡1±˚˛ M √ fl¡1±1 ¶§ ± Ô« Ó ·íÀã øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ·‘ ˝ √ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ’¸˜ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 Ô±Ú±ÀÓ¬± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±, Œ˜1±¬Û±Úœ1 ŒÈ¬'œ Œ©ÜG1 Â√±˝◊√ Ú¬ıíΫ¬1¬Û1± ë’¸˜í ˙sÀȬ± õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¸X±ôLÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ˙øMê√À˚˛ ’¸˜fl¡ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ ∆˘ÀÂ√ Œ¸˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ õ∂˙±¸ÀÚ ¸ijøÓ¬ Ê√Ú±˝◊√ ‰≈¬øMê√ ¬ÛSÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ’±1n∏ fl¡±ø˘ fl¡í˘±Ê√±Ú ·“±ª1 1±˝◊√ Ê√fl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˜±›¬ı±√œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ·øÓ¬ø¬ıøÒ ¬ı‘øX1 øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œfl¡ ˜±Úø¸fl¡ ¸±˝√√¸ Œ˚±À·±ª±1 ¶§±Ô«Ó¬ ˚»¬ÛÀ1±Ú±øô¶ Œ‰¬©Ü± ¬Û˘±˚˛Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Ú·± ¸˙¶a ’±1鬜 ’±1n∏ Ú·± Œ˘±fl¡1 √À˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ‰¬˘±˝◊ √ ’±ÀÂ√ Œ¶§ 2 6√ ± À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àªº ά◊ À ~‡…, ¤√ ˘ ˚≈ ª fl¡1 fl¡±˜Ú±1 Œ‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±øÊ√ Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÀȬ±Àªº ˝◊√ Ù¬±À˘ ’±1鬜1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± Œ˜1±¬Û±ÚœÓ¬ ¤fl¡ √˘-˜Ó¬ øÚø¬ı«À˙À¯∏ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ÒÌ«± ø¬ıˆ¬±·1 Ó¬Ô…1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬˙ø√˚˛±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ‚Ȭڱª˘œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ¬ıø˘ ∆˝√√ ˜≈˜”¯≈∏« ’ª¶ö±Ó¬ fl¡±ø˘ &ª±˝√√±È¬œ1 ’Ú≈1±Ò±Ó¬ øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ ά◊X±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº ¸øg˚˛±Õ˘ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, fl‘¡¯fl¡ ˜≈øMê√ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ¤ ’±˝◊√ ¤Â√ ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¬ı1À¬ÛȬ±1 ¬Û±È¬±Â√ ± 1fl≈ ¡ øÂ√ 1 ¬Û1± ’¬Û˝√ √ 1 Ì fl¡ø1 ’±øÚ ø¬ÛÂ√ Ó ’À‰¬Ó¬Ú Œ·±˘±‚±È¬, ŒÒ˜±øÊ√1 √À1 øÊ√˘±¸˜”˝√ Ó¬ ’±1鬜 õ∂˙±¸Úfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1Ó¬ Ó¬œéƬ ÚÊ√1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’ª¶ö±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô Œ˚±ª± 13 ¬ıÂ√1œ˚˛± øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œÀ˚˛ ¶ö±Úœ˚˛ ˚≈ªfl¡1 ¤Ù¬, ’±È¬ƒÂ√±, ¤Â√œ˚˛, ’ø‡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±Ô«œ ¬Ûø1¯∏,√ ¬ı‘˝√ M√ 1 ’¸˜œ˚˛± ˚≈ª ˜=, Œ˜‰¬ fl¡Â√±1œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜±›¬ı±√œ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Û«fl¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ¸≈1鬱 ¬Ûø1¯∏√ ’±1n∏ ¤Â√œ˚˛1 ’±ø√ ¸—·Í¬ÀÚ Œ˚ÃÔˆ¬±Àª ŒÊ√“±1 ∆˘ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıº √À1 ¸—·Í¬Ú1 ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ÚÊ√1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±øÊ√ ’±1鬜1 ’±Ú ¤fl¡ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸”SÀȬ±Àª ¸˝√√À˚±·Ó¬ ·íã1 ’±|˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ˜±›¬ı±√œ ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú1 ∆˝√√ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ’±ø√Ó¬… ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤È¬± 80 øÚÊ√±Õfl¡ Ó¬√ôL ‰¬˘±˚˛√º øfl¡À˙±1œ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ά◊ø˘˚˛±˚˛√ ˚ø√› √ø1^Ó¬±˝◊√ Ê√Úœ˚˛± √À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ‰¬∞I◊fl¡Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ø√Ó¬… ¬ı1±˝◊√ Œfl¡±„√√± fl¡1± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª Ô±Ú±Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ ¸±˝√√¸ Œ·±È¬±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 √˘ÀȬ±1 65 Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’¸˜Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˜±›¬ı±√œ1 õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¤˝◊√¸fl¡˘ ¸√¸…1 ¸g±ÚÓ¬Û1±˝◊√ ¬ıÀάˇ±À˘G1 ά◊iß˚˛Ú øÚø¬ı‰¬1±, ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ˙±øôL-¸•xœøÓ¬ øÚ¬ı‰¬1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ Ó¬Ô± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…±, ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1ÀÌÀ1 Ê√ÚÊ√œªÚ ø¬ı¯∏˜˚˛ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙… ¸Ù¬˘ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ά◊Ê√øÚ ’¸˜1 Œfl¡Î¬◊√‡Ú øÊ√˘±ÀÓ¬ ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ’±1鬜 ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 1ø?ÀÓ¬ √˙˜œ1 ¬Û≈ª±˝◊√ ¬ÛPœ ’˜˚˛±1 ø˙1Àù6√√ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬ı±1•§±1 ¬ı±Ò±1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˘é¬…-ά◊ÀV˙…Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÌ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ‚Ȭ±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ…˝◊√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1 ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ˝√√Ó¬…±fl¡±1œ ¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛPœ1 ø¬ı1n∏ÀX ’Ú± ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı√Ú±˜1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±· ¬ÛS ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸˜i§˚˛fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ, ’?ø˘ ∆√˜±1œ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√1¬Û1± õ∂±˚˛ ¤˜±˝√√ ¬Û”À¬ı« 1±˜¬Û≈1 ¬Û±˜ ·“±ªÓ¬ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘¬ı ¸Ó¬…Ó¬± ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± øÚø(Ó¬ Ó¬Ô… ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ú±˝◊√ º ’±1n∏ ‡±•£¬± ¬ı1·˚˛±1œÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸1œ fl¡À1 ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ’ªÀ˙…, ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± [50] Ú±˜1 Œ˘±fl¡Ê√Ú1 Â√±·˘œÀ˚˛ ¤Àfl¡È¬± ‰≈¬¬ı≈ø1À1 ¬ı±ø¸µ± ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 Œ‡øÓ¬1 Ò±Ú Œ‡±ª±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ≈√Ȭ±1 øS√œ¬Û ¬ı1± Ú±˜1 ’˜˚˛±1 Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ Œõ∂ø˜fl¡Ê√Ú1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ¬Û√Ó¬…±· fl¡ø1À˘› ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ˜˝√√±Ú ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…1 õ∂øÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’fl≈¡F ¸˜Ô«Ú Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì fl¡±øÊ√˚˛±1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛± ø¬ÛÂ√Ó¬ ≈√À˚˛±¬Ûé¬1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’Ú≈¸ø1 ˜œ˜±—¸± ˝√√˚˛ ˚ø√› ’˜˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…Àfl¡± Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ˝√√Ó¬…±-ø˝√√—¸±, ’¬Û˝√√1Ì, ÒÚ√±¬ıœ1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ fl¡±˝◊√Õ˘ ø¬ı Œ¸˝◊√ fl¡±øÊ√˚˛±‡Ú1 ’±˘˜ ∆˘À˚˛ ’±øÊ√ ’±s≈˘ ˜Ó¬À˘À¬ı ’¶a-˙¶aÀ1 ¸ø7¡¡¡Ó¬ ¤È¬± øS˙Ê√Úœ˚˛± √˘ ∆˘ ’±¬ı≈¬ı!¡1 ά◊Mê√ ’øˆ¬À˚±·1 ¸Ó¬…Ó¬± ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 1ø?Ó¬ √±¸1 ˆ¬±¯∏… ø¬Û ¤Ù¬1 ˚≈ª ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± øÊ√˘±‡Ú1 Œ√±Ó¬˜±, Œ‰¬1Ù¬±—&ø1, fl¡‰≈¬·“±›, 1±˝◊√˜Ú±, øÂ√øVfl¡fl¡ ’±Sê˜Ì ‰¬˘±˚˛º ’±Sê˜Ìfl¡±1œ √˘ÀȬ±Ó¬ ˜Ó¬À˘¬ı1 5 Ê√Ú ¬Û≈S› ’±øÂ√˘º õ∂ÔÀ˜ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ¸fl¡À˘ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú”√1 ¸Ó¬… Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÓ¬± õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘, ø˚ ˙1±˝◊√ø¬ı˘, ¿1±˜¬Û≈1, Œ·±¸“±˝◊√·“±› ’±1n∏ øȬ¬Ûfl¡±˝◊√Õ˘ ¤fl¡ ˜È¬1 ‰¬±˝◊√Àfl¡˘ ¸˜√À˘± ά◊ø˘›ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ øÂ√øVfl¡1 ‚1ÀȬ± Œ‚1±› fl¡ø1 øÂ√øVfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ›¬Û1ÀÓ¬± ˘±Í¬œ, ŒÊ√±À„√√À1 ’±Sê˜Ì ¸˜˚˛Ó¬ 1ø?Ó¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸… Ó¬Ô± ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±¯∏…1¬Û1± fl¡ø1ÀÂ√ ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛º ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√1¬Û1± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œÀ˚˛ ’±‰¬ø•§ÀÓ¬ ¬Û√Ó¬…±· fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤Ú øΉ¬˘±˝◊√ ‚11 ¬ı˚˛-¬ıd, ¸±-¸•ÛøM√√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ά◊Mê√ ‚ȬڱӬ ’±¬ı≈¬ı!¡11 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ’?≈˜± ˆ¬”¤û± 1ø?ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±¬ıÂ√À1± Òø1 ¬ÛPœ ’˜˚˛±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ¤Ù¬ ø¬ı1 [õ∂·øÓ¬˙œ˘] ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬Û√Ó¬…±·1 fl¡±1Ì ø˚À˚˛˝◊√ Ú˝√√›fl¡ øfl¡˚˛ Œ¬ı·˜ [35], ˆ¬±˝◊√ À¬ı±ª±1œ fl¡˜˘Ê√±Ú [30], fl¡Ú…± ¬Û±1ø¬ıÚ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [20], ‰≈¬˘Ó¬±Ú ŒÊ√Â√ø˜Ú [14], Â√±˘˜± ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ¸˝◊√ ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±1 ÚÓ≈¬¬ı± ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ¤Ú ø‰¬ Ú±Ô±øfl¡À˘› ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ [õ∂·øÓ¬˙œ˘] ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 45 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¸—¢∂±˜œ ‰≈¬˘Ó¬±Ú± [12] &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ ¸µˆ«√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ ¬ıȬ^ª± ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√ø√Ú±˝◊√ 1ø?ÀÓ¬ øÚÊ√˜≈À‡ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ’±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸fl¡ ’±&ª±˝◊√ ∆˘ ˚±¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı [õ∂·øÓ¬˙œ˘]À˚˛ ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ˜”˘ ά◊ÀV˙…1¬Û1± Ù¬±˘ø1 ’±1鬜¡ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ’±˝√√Ó¬¸fl¡˘fl¡ Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ’Ȭ투±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±1n∏ Ê√±¬Ûø1À·±·ÀÓ¬ ˜±—¸1 Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ˜±—¸ Œ˚±·±Ú Òø1 fl¡±øȬ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ·±ø¬ıµ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚ √˘-¸—·Í¬ÀÚ Î¬◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ ø˚ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¸•Û”Ì« ¬ıÀάˇ±¸fl¡˘1 ˜”˘ √±¬ıœ ¬Û‘Ôfl¡ ¬ıÀάˇ±À˘G 1±Ê√… ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ˝√√“±˝√√fl¡±-ø¬ÛÂ√˘± ÚœøÓ¬ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ÚÓ≈¬¬ı± ’˜ÀÚ±À˚±ø·Ó¬± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ˜≈1¬ı3œ ’±¬ı≈¬ı!¡1 øÂ√øVfl¡1 [60] ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ Œ¬Û±ª±1 ¬Û”À¬ı« ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ø˜Â√± ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 1ø?Ó¬fl¡ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ©ÜGÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ŒÓ¬ÀÚ ¸—·Í¬Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ıÀ˚˛ [õ∂] fl¡±˜ Úfl¡À1º ø¬ı ¤Ú ø‰¬À˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ˜”˘ ά◊ÀV˙…1¬Û1±√√ ’“±Ó¬ø1 ’È¬í ‰¬˘±˚˛√ ¬ı≈ø˘ õ∂ùü fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“ ·ÀÌ˙&ø1 Œ©ÜGÀÓ¬ ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬Û√Ó¬…±À· ¬ıÀάˇ± ¸˜±Ê√Ó¬ ¤Àfl¡± õ∂ˆ¬±ª ŒÚÀ¬Û˘±˚˛ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“ ·ÀÌ˙&ø1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡√¬ı±È¬±› ’ȬíÀ©ÜG1 Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚ ˚≈·±ôLfl¡±1œ ø¸X±ôLÀ1 45Ȭ± ¸1n∏-¬ı1 ¬ıÀάˇ± ¸—·Í¬ÀÚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ø¸X±ôLÀ1 Œ˚ Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ˜Laœfl¡ ∆˘ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡ õ∂døÓ¬ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œfl¡±ÚÀȬ±1¬Û1± ˆ¬±1± ˜±ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º Ó¬±1 ø¬ı ¤Ú ø‰¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ¬ıÀάˇ±À˘G ¤À˘fl¡±Ó¬ ˙±øôL1 ¬Ûø1Àª˙1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıÀάˇ± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 Œé¬SÓ¬ ’¢∂Ìœ ˆ¬”ø˜fl¡± ά◊Mê√ ¸ø˜øÓ¬Ó¬ Ȭœ˜ ’±iß±1 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¸√¸… ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 Ù¬±˘1¬Û1± ¬Û“±‰¬Ê√Ú Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ ’±øÂ√˘º ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ’ȬíÀ©ÜG ¸˘øÚ ∆˝√√À˚˛ Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘À˝√√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º ¬ÛPœ ¢∂˝√Ì1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˚˛± ˝√√±¢∂±˜± ˜ø˝√√˘±1œ1 ¬Û√Ó¬…±À· Ò”ø˘¸±» fl¡ø1À˘ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ıÀÒ˚˛fl¡1 ¤‡Ú ‡‰¬1± õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡ÀÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛ ’˜˚˛±fl¡ ’øÓ¬ Ú‘˙—¸ˆ¬±Àª ˝√√Ó¬…± fl¡1± 1ø?Ó¬1 ¤ÀÚ ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª±1 ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ˜Ó¬±ÕÚfl¡… ∆˝√√øÂ√˘ Ó¬±fl¡ ∆˘ õ∂ªÌÓ¬±˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G1 ’“±11 ¬ıU Ó¬Ô… ’±1鬜1¬Û1± ˘≈fl≈¡ª±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ú±Ú±Ú Ê√äÚ±-fl¡äÚ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú ˜À˜« Œfl¡fœ˚˛ ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√Ù¬±À˘, Ê√±¬Ûø1À·±· ø¬ıS꘬Û≈1Ó¬ Ôfl¡± 1ø?Ó¬ √±¸1 ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª Ê√Ú±¬ıÕ˘ ¸ijÓ¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚ÃÔ ‡‰¬1± ¸ø˜øÓ¬‡Ú Œfl¡fœ˚˛ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± Ó¬±ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…1 ˜ÀÓ¬› ¸—˝√√±1fl¡±1œ Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 ˜”˘ ¬ı±˝√√fl¡º ¬ı±Î«¬ Ùv≈¬ ˝√√íÀ˘ fl≈¡fl≈¡1± øÚÒÚ fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√ Œ1±·1 ¬ı±À¬ı ·±˝√√ø1 ‰¬1fl¡±11 ’±˝◊√Ú ˜La̱˘˚˛1 ’Ú≈À˜±√Ú SêÀ˜ ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ∆¬ıͬfl¡¸˜”˝√Ó¬ 1ø?Ó¬ √±À¸ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… Œ˘±fl¡fl¡ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ øÚÒÚ fl¡1±ÀȬ± ¸yª Ú˝√√˚˛ºíñ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Ȭœ˜ ’±iß± ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ı±À1± ά◊M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±˘√À1˝◊√ ˜±Ó¬-Œ¬ı±˘ fl¡ø1øÂ√˘º ¸fl¡À˘±À1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ’±øÂ√˘ ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 øȬfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¶§±¶ö…˜Laœ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ ¤˝◊√√À1 ˘é¬… 1±ø‡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ά◊Mê√ ∆¬ıͬfl¡1 Ú‡Ú ø‰¬øά 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ˚ø√› ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü 1+Ϭˇ ’±øÂ√˘º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ¬ÛÀ1˙ ¬ı˜«ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± fl¡˚˛º Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡fÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˝√√˜ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜Laœ ¤˝◊√ ø‰¬øά¸˜”˝√ fl¡ø¬Û fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ‡1‰¬1 ¸˜≈√±˚˛ ˆ¬±1 ø˚¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ ¤˝◊√ ø‰¬øά ø¬ı‰¬±À1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı˝√√Ú ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª˝√√±1 ˚ÀÔ©Ü 1n∏é¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ά0 ˙˜±«˝◊ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ Œ1±· øÚ˜«”˘1 ∆¬ı:±øÚfl¡ ά◊¬Û±˚˛ Ú±˝◊√, õ∂øÓ¬À1±ÀÒ˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛º √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 20041¬Û1± 2007 ‰¬ÚÕ˘Àfl¡ õ∂±5¬ı˚˛¶® Œ˘±fl¡fl¡ ¤˝◊√ øȬfl¡± õ∂√±Ú fl¡ø1 ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’¸˜ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ’ªÀ˙… Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ŒÓ¬›“ ¸√±˚˛ øÚÊ√1 ˜Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ’Ȭ˘ ’±øÂ√˘º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ¤˝◊√ øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¬ıÓ¬«√˜±ÚÕ˘Àfl¡ ’¸˜Ó¬ 496 ·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√íÀ˘› ŒÓ¬›“ ‚”ø1-¬Ûøfl¡ øÚÊ1√ ˜Ó¬±˜Ó¬ ∆˝√√ 114 ·1±fl¡œ ˜‘Ó≈¬…˜≈‡Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ 127 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤˝◊√ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL ∆˝√√ 42 Ê√ÀÚ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¢∂˝√√Ì1 ›¬Û1ÀÓ¬ ŒÊ√±1 ø√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› Ê√Ú±˚˛ ¬ı˜«ÀÚº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,√ ¸fl¡À˘±À1 ¸±¬ıøȬ ˘˚˛º Œ¸À˚˛ õ∂ÔÀ˜ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Àfl¡ ¤˝◊√ Œ1±·1 øȬfl¡± õ∂√±Ú1 ¬ı±À¬ı øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±¯∏ÌÓ1934 ’Ú≈¸ø1 ¸•Û”Ì« ’Õ¬ıÒ ’±1n∏ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û 1±Ê√…1 ∆¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ¸•Ûfl«¡ ¬ıÊ√±˝◊√ 1‡± 1ø?Ó¬1 øfl¡c ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“À1˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¸˜¢∂ ’¸˜Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¤˝◊√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ’Ô«1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1 Œ‰¬Ãø√À˙ ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛ ‡≈ø˘ ’¸˜ ’±1鬜1 :±ÀÓ¬-’:±ÀÓ¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ 1±˝◊√ Ê√1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÂ√˘ ¸—‚±Ó¬º ’±Rœ˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 øÊ√˘±Ó¬ ¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª fl¡1± ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1ÀÌ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û˚±«˚˛SêÀ˜ ’±Ú ’±Ú øÊ√˘±ÀÓ¬± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À¯∏Òfl¡ ø¬ıù´±¸ˆ¬±Ê√Ú ˝√√í¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª õ∂ÔÀ˜ Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± ¤È¬± ø¬ı¶≈®È¬ ŒÙ¬"√√1œ Sê˚˛ fl¡ø1 ¸√¸…1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Ó¬À¬ı±À˘± õ∂±˚˛ Ú±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ 25 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛º 161¬Û1± 50 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ¬ı…øMê√1 90 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1ÌÓ¬ ¸Ù¬˘ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ’¸˜Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± Œ√‡≈ª±˚˛º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡À1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±º ¬Û1ªÓ«¬œ ¬ıÂ√1 Òø1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Ôfl¡± 1ø?ÀÓ¬ õ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıS꘬Û≈1Ó¬ 1.30 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1n∏·œ˚˛± ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û1œé¬± fl¡ø1À˝√√ ¤˝◊√ øȬfl¡± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜±«˝◊√ fl¡˚˛º ¸˜˚˛Ó¬ Œ√±¬ÛÓ¬À√±À¬Û ’±· ¬ı±ÀϬˇ ¸±1√±1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛º ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ¸±1√± ¢∂nÀ¬Û ’±Úøfl¡ ¤Ê√Ú õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˜±øȬ Sê˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√ ˝√√±ÀÓ¬À1 ά◊Mê√ ˜±øȬӬ ¤È¬± Œfl¡±Í¬±1 ‚1ÀȬ± ˝◊√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊ ¸≈ø¬ıÒ±˚≈Mê Ê√±¬Û±ÚœÊ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 Ú±˜ ∆˘› ÒÚ ¸—¢∂˝√√Ó¬ Ú±ø˜ ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ¤À˚˛ Ú˝√√˚˛ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ≈√˝◊√ ¸ôL±Úfl¡ Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬± fl¡1±1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1± 1ø?ÀÓ¬ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º õ∂±˚˛ 15 Œfl¡±øȬ ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀéfl¡˘fl¡±Ó¬±ø¶öÓ¬ ¤˝◊√ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸±1√± ø1À˚˛ø˘È¬œ ˝◊√ øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀά &ª±˝√√±È¬œ ˜˝√√±Ú·1œÀÓ¬± ¬ı‘˝√ » õ∂±˚˛ ¬Û“±‰ ¬¬ıÂ√1 Òø1 ¬ÛPœ ’˜˚˛±1 ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ øÚˆ¬«1 fl¡ø1øÂ√˘º øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛‡Ú ≈√¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ά0 ˙˜±«˝◊ fl¡˚˛º fl¡˜«¿ ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º 1±˝◊√ Ê√1 ÒÚ ’ÕÚøÓ¬fl¡ˆ¬±Àª ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 &ª±˝√√±È¬œ1 √À1 ˜˝√√±Ú·1Ó¬ ¬ı‘˝√ » ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y Œfl¡ª˘ ¸Àµ˝√√1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 1ø?Ó¬fl¡ ’±1鬜À˚˛ ’±√±˘Ó¬Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı 50 ˘±‡ Ȭfl¡±1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…› ŒÓ¬›“ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º Ê√±¬Û±ÚœÊ√ ¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√ Œ1±·1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’¬Û1±Ò ’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±ÀȬ± 1˝√√¸…Ê√Úfl¡º ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û1 ˝√√±øÊ√1 fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¬ÛPœ˝√√ôL±Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øfl¡ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√√í¬ı õ∂±5¬ı˚˛¶®1 øȬfl¡±fl¡1Ì1 ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±Mê√Ú ˜Laœ ά0 Œ˝√√˜õ∂ˆ¬± ˙˝◊√fl¡œ˚˛±, Ô±›1± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¸≈˙±ôL ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ√Ãø1 Ôfl¡± ’±1鬜À˚˛ ¬ı±fl¡œ ’Õ¬ıÒ ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øӬᬱÚ1 fl¡Ô± ¬Û±˝√√ø1À˘ ŒÚ ˝◊√ 26√±fl‘¡Ó¬ˆ¬±Àª ¸±1√±1 √À1 ¢∂n¬Ûfl¡ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙…, 1ø?Ó¬1 ŒÊ√…ᬠˆ¬±Ó‘¬1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¤˝◊√ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√“√±˝◊√, øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡1, øÊ√˘± ˚≈Ȭœ˚˛± ¶§±¶ö… ¸=±ø˘fl¡± ά±– ¸±ÒÚ± √M√ ’±ø√ ˆ¬±À˘¸—‡…fl¡ ·Ì…-˜±Ú… ˘≈FÚ1 ¬ı±À¬ı 1„√√±√ø˘‰¬± ¬Û±ø1 ø√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¤fl¡±—˙˝◊√ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¸±1√±1 õ∂fl‘¡Ó¬ Ó¬Ô… ¬Û˚«ôL 1ø?Ó¬1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’øÒ¬ıMê√±1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1 fl¡Ô± ø‰¬ôL± fl¡1± ¬ı…øMê√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Œ·À˘fl¡œ õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ˜˝√√fl≈¡˜± ¶§±¶ö… ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ø¬ı¯∏˚˛± ά±– Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈ø¬ı≈√1 1˝√√˜±ÀÚº ά◊À~‡…, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ¤˝◊√ øȬfl¡±fl¡1Ì ’øˆ¬˚±Ú ’˝√√± 30 ÚÀª•§1Õ˘Àfl¡ ‰¬ø˘¬ıº Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Ú˜≈Ú± ¸ø¬ıô¶±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√í¬ıº ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬ı±À¬ı ≈‡∏ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ¶§±˜œfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ’±1n∏ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ’Õ¬ıÒ Œõ∂˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤ÀÚ ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ ’fl¡¬ÛÀȬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ŒÈ¬±fl¡±1 ¸Ó¬…Ó¬± Ó¬√ôL1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ øÚø(Ófl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√øÂ√˘ ˝√√Ó¬…±fl¡±G∑ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ õ∂ùü ’±À˝√√ñ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜڜӬ Ôfl¡± ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ›¬Û1Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ’±Sê˜Ì ‰¬ø˘˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ øfl¡ fl¡±1ÀÌ ’·¬Û1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ÛPœÀ˚˛ ·±Î¬ˇœ‰¬±˘fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ ’±˝◊√-10 ·±Î¬ˇœ‡ÚÓøÚ1±¬ÛM√√±1鬜Ê√Úfl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ά◊M√1 ¬ı˝◊√Ȭ±˜±1œ1 Ϭ˘±˝◊√·“±› ’=˘Õ˘ ’±ø˝√√øÂ√˘º ¬ı„√√±˝◊√·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ˙±˘¬ı±1œ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 3.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ ¤Â√-19 ø¬ı-5117 Ú•§11 ·±Î¬ˇœ‡Ú √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ ∆1 Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘¬ı˙Ó¬– ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ›‰¬1Õ˘ ’±· ¬ı±øϬˇ ’˝√√±Ó˝√√±Ó¬Ó¬ fl¡±¬ı«±˝◊√Ú ∆˘ ά◊√…Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Œ¸˝◊√ ¶ö±Ú Ó¬…±· fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ˆ¬œøÓ¬¢∂ô¶ 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡ÃÓ”¬˝√√˘ √˜Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 øfl¡Â≈√ øÚ˘·1¬Û1± ·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂‰¬G &˘œ1 ˙s ˝√√˚˛ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º 1±˝◊√ÀÊ√ ¶ö±Úœ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûªfl¡ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· ¤˝◊√ ‚Ȭڱ1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Ú±˚˛º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ’±1鬜1 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ˆ¬±1õ∂±5 ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ‚ȬڱÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ 鬱ôL Ú±Ô±øfl¡ fl¡—À¢∂Âœ√ ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀª ‚Ȭڱ¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ·±Î¬ˇœ‡Ú õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º 1±˝◊√ÀÊ√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ˚ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±¬ı«±˝◊√ÀÚÀ1 &˘œ˚˛±˝◊√ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’±1鬜1 Œ˘±fl¡Ê√ÀÚ› ’±R˝√√Ó¬…± fl¡À1º ’±1鬜 ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ‚Ȭڱ¶ö˘œÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ˘≈Ó≈ø1-¬Û≈Ó≈¬ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ≈√À˚˛±Ê√ÚÀfl¡ ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ¬ı„√√±˝◊√·“±ª1 ˘íª±1 ’±Â√±˜ Ú±ø«√—À˝√√±˜Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ’±1鬜À˚˛ ‚Ȭڱ¶ö˘œ1¬Û1± 11Ȭ± ˜±Ú fl¡±¬ı«±˝◊√Ú1 &˘œ,∏ ¤‡Ú ά±À˚˛1œ ’±1n∏ ¤øȬ ‰≈¬˝◊√Â√±˝◊√√ ŒÚ±È¬ ά◊X±1 fl¡À1º fl¡—À¢∂Â√ ŒÚÓ¬± õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀª ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ˜í¬ı±˝◊√˘Ó¬ ά◊Àͬ±ª± Ù¬ÀȬ± ‰¬±˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± øÚø(Ó¬ ˝√√˚˛ Œ˚ øÚ˝√√Ó¬ ˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ’·¬Û √˘1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡± fl¡±1ÀÌ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ˘·Ó¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûª1 ¸•Ûfl«¡ ’Ó¬…ôL ˜Ò≈1º õ∂ˆ¬±Ó¬ ∆¬ı¯ûÀª˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ≈√–¸—¬ı±√ÀȬ± ø√À˚˛ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ¸1œ fl¡À1º Œfl¡±Ú ¤˝◊√ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 øÚÊ√± ¸˜ø©Ü ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ ά◊M√11 ¸‘Ê√Ú¢∂±˜1 ’±˜&ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ‡G1 ¬ı±ø¸µ± ¸Ú±Ó¬Ú √±¸º ’ø¬ı¬ı±ø˝√√Ó¬ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸ ¸≈˙«Ú ˚≈ªfl¡ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜1 ¸˙¶a ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±Úº ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ 2 Ú— ’±˜&ø11 ¸Ú±Ó¬Ú √±¸ √œ‚«ø√Ú Òø1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬Œ√˝√1鬜 ∆˝√√ ’±øÂ√˘º øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ¸Ú±Ó¬Ú √±¸fl¡ ’±1鬜 õ∂˙±¸ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 Œ√˝√1鬜1¬Û1± õ∂Ó¬…±˝√√±1 fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’Ú≈À1±Ò ˜À˜«˝◊√ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸fl¡ ¬Û≈Ú1 Œ√˝√1鬜 ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÀ˚˛±· fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˝√1鬜 √±¸ õ∂±À˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 øÚ1±¬ÛM√√±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛ √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘·Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˚˛1 ¬ÛPœ1 ˘·Ó¬ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ¸Ú±Ó¬Ú √±À¸º Ò±1̱ fl¡1± ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’±Rœ˚˛Ó¬± ø¬ÛÂ√Õ˘ ’øˆ¬¸±11 ¸•Ûfl«¡Õ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ fl¡Ô±˝◊√ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¬ı±À¬ı ’¶§øô¶1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¤Ê√Ú Ê√Úøõ∂˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸≈-¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜¢∂ 1±Ê√…ÀÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ÚœøÓ¬øÚᬠ¤Ê√Ú ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘ Ú±˜ Ôfl¡± ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛1 ¤ÀÚ ‚1n∏ª± ’˙±øôLÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚÀÓ¬± õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√øÂ√˘º ¸Ú±Ó¬Ú √±¸ Ú±˜1 Œ√˝√1鬜Ê√Ú &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡˚˛ ¬Û≈Ú1 ŒÓ¬›“fl¡ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú± ∆˝√√øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ∆˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬‰«¬± ∆˝√√øÂ√˘º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ ˆ¬”À¬ÛÚ 1±˚˛fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¬ıU fl¡Ô± Ê√ÀÚ±ª± Ú±øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˝√1鬜Ê√Ú1 fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’·¬Û √˘1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«œÀfl¡± ˝√√Ó¬¬ı±fl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√˝√1鬜Ê√ÀÚ ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ÛPœfl¡ ·±Î¬ˇœÓ¬ ά◊ͬ±˝◊√ Ù≈¬1±¬ıÕ˘ øÚ¬ı ¬Û±À1 ’Ô¬ı± ¬ıÊ√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√øÂ√˘º Œ√›¬ı±À1 ’±À¬ıø˘ Œ√˝√1鬜 ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 ˘·Ó¬ øÚÊ√1 ’±˝◊√-10 ·±Î¬ˇœ‡ÀÚÀ1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˚˛1 ¬ÛPœ ŒÊ√ά◊øÓ¬ 1±˚˛ fl¡íÕ˘ ∆·øÂ√˘∑ Œ√˝√1鬜Ê√ÀÚ ·±Î¬ˇœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 Ô≈“Ó¬ø1Ó&˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ ¤˝◊√À¬ı±1 õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√1 ¬Û±¬ıÕ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1鬜1 Ó¬√ôLÕ˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1 ’±˝◊√ ø‰¬ ˝◊√ά◊Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º fl¡±¬ı«±˝◊√Ú1 ¤È¬± &˘œ Ô≈“Ó¬ø1À1 Œ¸±˜±˝◊√ ˜”À1À1 ›˘±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ¸Ú±Ó¬Ú √±¸1º √±¸1 ˜‘Ó≈¬…1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ’±1n∏ ’øÒfl¡ 1˝√√¸…‚Ú ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ’·¬Û1 õ∂øÓ¬øSê˚˛± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±˚˛1 ¬ÛPœfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚Ȭڱ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¤fl¡ ά◊2‰¬ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ‚Ȭڱ ¤fl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘› ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛º

ŒÎ¬1 ‚∞I◊± ’=˘ÀȬ±Ó¬ fl¡È¬±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, øÊ√˘±‡Ú1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Œ·Ã1ª ·˚˛À˘ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 1±U˘ ·±gœ1 ¤˝◊√ w˜Ì ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 14 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œ˜ª ’±1n∏ &7¡¡¡±1 ¸•x√±˚˛1 ˜±Ê√Ó¬ Œ·±á¬œ ¸—‚¯∏« ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ Ó¬±1 Ù¬˘Ó¬ √˝√Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… ∆˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√ ˜‘Ó¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘ ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ’±øÂ√˘º 1±U˘ ·±gœÀ˚˛ ’±øÊ√ Œ·±¬Û±˘·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ’ôLÓ¬– øÓ¬øÚ-‰¬±ø1‡Ú ·“±› w˜Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ø¬ıù´ô¶ ¸”ÀS Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ·±¬Û±˘·Î¬ˇ1 ¤˝◊√ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸—‚¯∏« ¸µˆ¬«Ó˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ Ó¬√ôL1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊√ fl¡±GÀȬ±1 ¤fl¡ √G±Òœ˙ ¬Û˚«±˚˛1 Ó¬√ôL› ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º 1±U˘ ·±gœ1 ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’±fl¡ø¶úfl¡ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡fœ˚˛ 1±øÊ√…fl¡ ·‘˝√˜Laœ Ê√œÀÓ¬f ø¸—º

øÚ˘≈ ‰¬SêªÓ«¬œ, õ∂ˆ¬±Ó¬ ˙˜«±Õ˘

Œ˜1±¬Û±Úœ ’øˆ¬˜≈À‡ ’±øÊ√ ’±Â≈√1 ŒÚÓ‘¬Q

&ª±˝√√±È¬œÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±√ª±øÚ

·¤û±˝◊√ ˝√√±øÚ-‡“≈ø‰¬ ˜±ø1À˘ ¬ı‘X √•ÛÓ¬œfl¡

Ú·± ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú1 √±¬ıœ

’øˆ¬˚≈Mê√1 ¸g±Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√

fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ˘é¬…À1 ’¸˜Ó¬ ˜±›¬ı±√œ

ø¬ı ¤Ú ø‰¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û√ ¤ø1À˘ ˝√√±¢∂±˜±˝◊√

¬ıȬ^ª±Ó¬ √˘¬ıX ’±Sê˜ÌÓ¬ ¤Àfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 6 Ê√Ú

’øˆ¬¸±11 ¸Àµ˝√√ ’±øÂ√˘ ’˜”˘fl¡/

Œ˘±fl¡¬Û±˘1 뇉¬1±í 450Ó¬

¤ÚƒÀfl¡ÀÙ¬˘±˝◊√øȬÂ√1¬Û1± ˝√√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘

1±Ê√…Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ˘≈FÚ ë¸±1√±í1

Œ¸±˜¬ı±1, 10 ’À"√√±¬ı1, 2011

9

·‘˝√ˆ¬”ø˜1 ¤ø√Úœ˚˛±Ó¸Ù¬˘ ˝√√í¬ıÀÚ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛± ø√·ôL fl≈¡˜±1 √±¸ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ ’±ÀÂ√º ≈√˝√◊ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 75 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 38‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 34‡ÚÓ¬ Ê√˚˘ ˛ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ≈√‡Ú Œ‡˘ ’˜œ˜±—ø¸Ó¬ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±ø5 ‚øȬÀÂ√ ˜±S ¤‡Ú Œ‡˘1º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øôL˜ÀȬ± ˙‘—‡˘±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝í˘√√ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Óõ∂Ô˜‡Ú ’±ôL–1±©Üœ™ ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1974 ‰¬Ú1 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘œÎ¬Â√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¬Û±ø1¬ıÀÚ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±¸iß ˙‘—‡˘± ˘±øÚ1 ¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıù´ ˙±¸Ú fl¡Ó«¬±1 1±Ê√ø¸fl¡ ˜˚«±√±º ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÊ√…ᬠøSêÀfl¡È¬±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√ —À˘G1 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬1 ¸fl¡À˘± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…1 ¬Û”Ì« 1+¬ÛÓ¬ Â√µ ¬ÛÓ¬Ú ‚Ȭ±1 Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú ¬Û±1 ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ˜±Sº Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±1 1Ôœ˜˝√√±1Ôœ¸fl¡À˘ ¬ı±1n∏ ¬Û±˝√√ø1 ·˘ ŒÚøfl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˘œ·1 ¬ı…ô¶Ó¬±ÓŒ¸˝◊√ ˘7¡¡¡±Ê√Úfl¡ ˙‘—‡˘±1 ’Ò…±˚˛∑ fl¡Ô±¯∏±1 Œ√˙œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ’±Àªø·fl¡ õ∂ùü∑ øfl¡c ’±Àfl¡Ã ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ˙‘—‡˘± ˘±øÚ1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±Úœ1 ø¬ıù´ø¬ıÊ√˚˛œ Ȭœ˜ ˝◊√ øG˚˛±º 2 ¤øõ∂˘Ó¬ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬fl¡ ˙±¸Ú fl¡1±1 ’øôL˜ fl¡±˜ ŒÙ¬1± ¸˜±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬, ø¬ıù´ øSêÀfl¡ÀȬ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± Ú…ô¶ ˝√√í¬ı ’Ú±·Ó¬ Œfl¡˝◊√¬ı±¬ıÂ√1˜±ÚÕ˘ ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬1 ˙±¸Úˆ¬±1 Ó¬Ô± ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√º øfl¡c Sê˜˙– Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± øÚÊ√1 ø¶öøÓ’±1n∏ ˜˚«±√± ø¬ı‰¬±ø1 22 ·Ê√1 ˜˝√√±1ÚÓ¬ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1¬ı ˘·±

∆˝√√ÀÂ√º √˘1 õ∂√˙«ÚÓ¬ Ú±˝◊√ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ø¬ıµ≈˜±S±› 1±Ê√ø¸fl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬…º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˝◊√—À˘G w˜ÌÓ¬ ¤È¬± ≈√¶§õü1 ˙‘—‡˘± ¸±˜ø1À˚˛ Ȭœ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ‡±˘œ ˝√√±ÀÓ¬ ά◊ˆ¬øÓ¬øÂ√˘ ‚1Õ˘ ¬ı≈ø˘º ø˚ÀȬ± ˙‘—‡˘±fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È˝◊√øÓ¬˝√√±¸À1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ fl¡í˘± ’Ò…±˚˛1+À¬Û ’±‡…± ø√¬ı ¬Û±ø1º ø˚ÀȬ± ˙‘—‡˘±Ó¬ Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Û1±˝◊√ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª Â√µ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬøÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±1º Œ¬ıøȬ— ¬ıø˘— øÙ¬øã„√√1 ˘·ÀÓ¬ øÚ©xˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘ ŒÒ±Úœ1 ¸≈é¬√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Q1 &À̱º Œ¸˝◊√ √À1 ¶ß±˚˛≈ ˚≈“Ê√ÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ˝√√±1 ˜±øÚ¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c øÚÊ√1 ¬Û”¬ı«1 ˜˚«…√± øfl¡Â≈√ ¬Ûø1˜±ÀÚ ˝√√íÀ˘› ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¸≈À˚±À· 14 ’À"√√±¬ı11 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ ø√¬ı õ∂øÓ¬À˙±Ò1 ¬Û”Ì« ˙‘—‡˘±º ø˚ ˝◊√—À˘ÀG ‚11 ˜±øȬӬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ øSêÀfl¡È¬1 ’±ø√¬Û±Íø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘, Œ¸˝◊√ ˝◊√—À˘GÀfl¡

Œ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ≈√1ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛œ Œfl¡±Ú ’±s≈1 1øÂ√√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ

¤fl¡±˘1 ¬ı‘µ±¬ıÚ ¤fl¡±˘Ó¬ ¬ÛÀ1 ‰¬Úº ¤˝◊√ ¬ı±fl¡…˙±1œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 Œé¬SÓ¬ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ õ∂À˚±Ê√… ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 Œ·Ã1Àª±8˘ ’Ó¬œÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˜±ÀÔ“± ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ≈√1ª¶ö±Õ˘ ‰¬±À˘ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˘˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¸≈ø√Ú Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1 ¬ıÓ«¬˜±Ú õ∂Ê√ij˝◊√º øfl¡c ¤ÀÚ ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡˘ø¬ıÒÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± √À˘˝◊√ ¸˜œ˝√√ fl¡ø1 ‰¬ø˘øÂ√˘º ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ Ê√ij ∆˝√√øÂ√˘ ’±Ò≈øÚfl¡ ˝√√fl¡œ1 ˚±≈√fl¡1 Ò…±Ú‰¬±√, 1+¬Û ø¸—, ’±√˙« Œ‰¬˝◊√Ú ’±Úµ1 √À1 Œ‡˘≈Õª1º ’ø˘ø•Ûfl¡ ˝√√fl¡œÓ¬ ’±ÀÂ√ ’±˜±1 Œ√˙1 Œ·Ã1ª˜˚˛ ˝◊√øÓ¬˝√√±¸º 1928 ‰¬Ú1 ¬Û1± 1980 ‰¬ÚÕ˘ ˆ¬±1ÀÓ¬˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ’±Í¬¬ı±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 Â√˚˛¬ı±1 ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚˛ ¶§Ì« Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˚˛± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı Œ¸“±ª1Ìœ ˜±ÀÔ“±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ±fl¡ ø¬ıù´1 ≈√¬ı«˘ √˘¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ò1± ˝√√˚˛º 1970 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬

‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ õ∂øÓ¬À˙±Ò Œ˘±ª±1 ά◊¬Û˚≈Mê√ ¸≈À˚±· ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÒ±Úœ ø¬ıËÀ·Î¬1 ˝√√±Ó¬Ó¬º ¬Û“±‰¬‡Úœ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S øȬ-20Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª±1 ά◊ÀV˙… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˆ¬±1Ó¬Óά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√ ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ±º õ∂±˚˛ 20 ø√Úœ˚˛± w˜Ì¸”‰¬œ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Õ˘ ’˝√√± ˝◊√—˘G √˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ˙‘—‡˘±1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ›Ù¬À1±ª±√√ ¸˝√√Ê√ Ú˝√√í¬ıº ˝◊√—À˘ÀG ˆ¬±1Ó¬fl¡ ø¬ıÒô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ·‘˝√ˆ¬”ø˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± fl¡Ô± ˜±øÚ¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı Œ˚ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘±ÀȬ±Ó˝◊√—˘ÀG ˆ¬±1Ó¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ά±fl«¡ ªÔ« ˘≈˝◊√Â√ øÚ˚˛˜ÀÓ’ø1˝√√̱ ’±ÀÂ√º ¤ø√Úœ˚˛± ˙‘—‡˘± ˘±øÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √À˘ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± ≈√√«±ôL ’±1yøÌ fl¡ø1› Œfl¡ª˘ øά˚¤˘ øÚ˚˛˜1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±ô¶ ˝√√í¬ı ˘·±Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º fl¡í¬ı ¬Û±ø1 ˆ¬±·… ¸≈õ∂¸iß Ú±øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È√˘ÀȬ±1 ¬ı±À¬ıº

ø˚ Ú˝√√›“fl¡ ¬Ûø1¸—‡…±1 ‘ø©ÜÀ1 ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ’±øÊ√› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

√˘ÀȬ±1 ¸¬ÛÀ鬽◊√ ’±ÀÂ√º ≈√˝◊√ Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘ ’Ú≈øá¬ÓŒ˝√√±ª± 75 ‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±1

’˘¬ÛÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ¬∏CÙ¬œ Ê˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√ øG˚˛±˝◊√ ˜±S 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1¶®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ±˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√ 1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛ fl¡1± ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬Û“±‰¬ø√Ú1 ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º ¤©Ü™íȬ±Ù«¬Ó¬¬ ˝√√fl¡œ Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±À1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬ÛÓ¬Ú ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 1980 ‰¬ÚÓ’ø˘ø•Ûfl¡ ¶§Ì« ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ √À˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê«Ú fl¡1± Ú±˝◊√º ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¬ÛÓ¬Ú ‚øȬÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı ¬Û±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸—·Í¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√ÓŒ˝√√±ª± Œ‡±ª± fl¡±À˜±1± Ó¬Ô± Œ‡˘ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ø¬ı¬Û˚«˚˛ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œõ∂˜œ1 ˜ÚÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ’Ó¬…øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«ÀÌ› Œ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ¬ÛÓ¬Ú1 ¤È¬± fl¡±1̺ ’±˜±1 Œ√˙1 ‰¬1fl¡±À1› 1±©Ü™œ˚˛ Œ‡˘ø¬ıÒ1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬1 ά◊ißøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’“±‰¬øÚº ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤øÂ√˚˛±Ú Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ¬∏CÙ¬œ Ê˚˛ fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õªfl¡ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ˜±S 25 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±øÔ«fl¡ ¬Û≈1©®±1 ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘º Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¶§œfl¡±1 fl¡1±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ SêœÎ¬ˇ± ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì 1 ˘±‡ 25 ˝√√±Ê√±1Õ˘ ¬ı‘øX fl¡À1º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô± ¤˝◊√ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝◊√1±Ìœ ¬∏CÙ¬œ Ê√˚˛ fl¡1± ’ªø˙©Ü ¤fl¡±√˙1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 ¬Û“±‰¬ø√Ú1 ’±˚˛Ó¬Õfl¡ ˚ÀÔ©Ü fl¡˜º Œ¸À˚˛ S꘱» Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± Œ˝√√1±˝◊√ÀÂ√ ˝√√fl¡œ1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œÕ˘ ’±Ú ¤fl¡ ø¬ı¬Û√ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¬Û√ ¸—·Í¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸—‚±Ó¬1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ øÚ˚˛LaÌ1 ¬ı±À¬ı ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ’±1n∏ ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 ˜±Ê√Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Œ‡±ª± fl¡±À˜±1±1 ˚≈“Ê√ ‰¬ø˘ Ôfl¡±ÀȬ± fl¡±À1± ’ø¬ıø√ÓÚ˝√√˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ é¬øÓ¬¢∂ô¶ ∆˝√√ÀÂ√ Œ√˙œ˚˛ ˝√√fl¡œº ˚≈“Ê√‡Ú √œ‚«ø√Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’±·cfl¡ ˘GÚ ’ø˘ø•Ûfl¡Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1À˘› ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘fl¡ Œ‡˘Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¸≈À˚±· øÚø√À˚˛ ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ˝√√fl¡œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚº øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ¤‡Ú Œ√˙Ó¬ ¤È¬±À˝√√ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—¶ö± Ô±øfl¡¬ı ˘±À·º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·ÓŒ¬ı˝◊√øÊ√— ’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√ÚÓ¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀȬ± ¤øÓ¬˚˛± ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Óøfl¡Â≈√ ˙øMê√˙±˘œº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√¬ı±1 ’ø˘ø•Ûfl¡ÓŒ˚±·…Ó¬± ’Ê√«Ú1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1º

¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¸—·Í¬fl¡¸fl¡À˘ ¸fl¡À˘± ø¬ı¬ı±√ ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œ1 ά◊ißøÓ¬1 ¶§±Ô«Ó¬ ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛±1 ˝√√±Ó˙øMê√˙±˘œ fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± ˝√√fl¡œ ˝◊√øG˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬1 ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¶§œfl‘¡Ó¬ ¸—¶ö±º ¬ıÓ«¬˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 Œ‡˘≈Õª¸fl¡˘1 ¸±˜Ô«1 ¬õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˘ √˘ÀȬ±Àª ø¬ıù´˙±¸Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Œ¸À˚˛ ¸—·Í¬Ú ¸˜”˝√ Ó¬ ‰¬˘± ≈√Ú«œøÓ¬, ’øÚ˚˛˜, Œ‡±ª± fl¡±À˜±1± Ú±˝◊√ fl¡œ˚˛± fl¡1±1 ¸˜˚˛ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Œ√˙Ó¬ ˝√√fl¡œÀ‡˘1 ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ¬ı‘øX fl¡ø1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œ‡˘≈Õª1 Ê√ij ø√˚˛±1 ’Ó¬…ôL õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√º Ú˝√√íÀ˘ é¬Ìˆ¬—&1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√√fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ±fl¡±À˘˝◊√ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬Û”¬ı«1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬… Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı Ó¬Ô± ’±Ú ˙øMê√Ò1 √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ŒÙ¬1 ˜±ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº

øˆ¬Ó¬1Ó¬ 38‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓÊ√˚˛˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ34‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√

˝◊√—À˘ÀGº ≈√‡Ú Œ‡˘ ’˜œ˜±—ø˙Ó¬ ˆ¬±Àª ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ȭ±˝◊√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸˜±ø5 ‚øȬÀÂ√ ˜±S ¤‡Ú Œ‡˘1º 2008 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘Gfl¡ 5-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’øôL˜ÀȬ± ˙‘—‡˘±Óˆ¬±1Ó¬ ¬Û1±ô¶ ˝í˘√√ 3-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬º ά◊À~‡… Œ˚ ˆ¬±1Ó’±1n∏ ˝◊√—À˘G1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú ’±ôL1±©Ü™œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1974 ‰¬Ú1 13 Ê≈√˘±˝◊√Ó¬ ˘œÎ¬Â√Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± õ∂ùü ˝√√í˘ ¬Û±ø1¬ıÀÚ È¬œ˜ ˝◊√øG˚˛±˝◊√ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’±øÚ¬ı ’±¸iß ˙‘—‡˘± ˘±øÚ1 ¬Û1±˝◊√ øÚÊ√1 ø¬ıù´ ˙±¸Ú fl¡Ó«¬±1 1±Ê√ø¸fl¡ ˜˚«±√±º ¬Û≈Ú1 ¤¬ı±1 ¬ıU Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ ŒÊ√…áøSêÀfl¡È¬±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’ø¬ı˝√√ÀÚ ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√—À˘G1 õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±‚±Ó¬ ’±1n∏ ø¬ı|±˜1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ¸˜±·Ó˙‘—‡˘±ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ’ôLˆ¬≈«Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±11 Ú±˜º Œ√˙œ˚˛ Œ¶®±ª±√Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˙‰¬œÚ, Ê√±ø˝√√1, Œ¸ª±·, ˚≈ª 1±Ê√1 √À1 Ó¬±1fl¡± øSêÀfl¡È¬±1º ¬Û≈Ú1 ¬ı±1 ¤fl¡ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’±1n∏ Ú¬ıœÚ øSêÀfl¡È¬±1fl¡ ∆˘À˚˛ ¤˜ ¤Â√ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 22 ·Ê√1 ˜˝√√±1ÚÓøÚÊ√1 ’øÒÚ±˚˛fl¡Q1 ¸≈√é¬ &Ìfl¡

õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± √˘Ó¬ Ú±Ô±øfl¡¬ı ˙Ó¬Ó¬˜ ˙Ó¬fl¡1 ’À¬Û鬱Ӭ Ôfl¡± ˙‰¬œÚ, √… Œ¶Ûø‰¬À˚˛ø˘©Ü 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ, άø˜ÀÚøȬ— Ó¬Ô± ˆ¬˚˛±¬ı˝√√ øSêÀfl¡È¬±1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·, ø¬ıù´fl¡±¬Û 20111 ˜˝√√±Ú±˚˛fl¡ ˚≈ª1±Ê√√, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ˜≈˘À˝√√±Ó¬± ¶§1+¬Û Ê√±ø˝√√1 ‡±Úº ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ıUÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ά◊√œ˚˛˜±Ú øSêÀfl¡È¬±1º ˜”˘Ó¬ ø˜Î¬˘ ’Ϋ¬±1Ó¬ 1±˝◊√Ú±, Œfl¡±˝√ø˘, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«± ’±1n∏ ŒÒ±Úœ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Ú…ô¶ Ô±øfl¡¬ı Œ¬ıøȬ„√√1 &1n∏ √±ø˚˛Qº ’íÀ¬ÛøÚ„√√ÓŒ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√fl¡ õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¸≈À˚±·1 ’À¬Û鬱Ӭ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±øÔ«ª Œ¬ÛÀȬ˘ ’±1n∏ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚº ¬ıø˘„√√1 &1n∏√±ø˚˛Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±11 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¬ı±Ú ¶ÛœÚ±1 ’±1 ’øù´ÀÚº ά◊¬Û˚˛≈Mê√ ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÒ±Úœ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ ¬Û”Ì« ¸≈À˚±·º ŒÊ√…ᬠŒ‡˘≈Õª1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Ó¬1n∏Ì ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Àfl¡ ˝◊√—À˘G w˜Ú1 fl¡í˘± ’Ò…±˚˛ ¬Û±˝√√ø1 Œ√˙‡Úfl¡ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ õ∂øÓ¬À˙±Ò ¬Û”1Ì1 Œ¸˝◊√ õ∂¬ı˘ Œ˝√√¬Û“±˝√√∑∑ ’Ú±·Ó20 ø√ÚÓ¬ ’±ø˜ ·ø̬ı ˘±ø·¬ı ˚±1 ¬ı±À¬ı ’À¬Û鬱1 é¬Ìº

’±RÊ√œªÚœ ø˘ø‡› ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ’±‡Ó¬±1 õ∂±ÌøÊ√» ŒÎ¬fl¡±

¬Û±øfl¡ô¶±Ú øSêÀfl¡È¬ √˘1 õ∂±Mê√Ú Ù¬±©Ü ¬ı˘±1 ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ’±‡Ó¬±1 ’±1n∏ ø¬ıÓ¬fl«¡ ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚÓ¬ ¸√±˚˛ ¤È¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±ÚÀȬ± ø¬ıÓ¬fl«¡Ó¬ ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡ ¶§ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ 1±ª±˘ø¬ÛøG ¤'Àõ∂Â√ ‡≥ …±Ó¬ ¬ı˘±1 ’±‡Ó¬±11º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Œ¬ÛÂ√ ¬ı˘±1Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ’±RÊ√œªÚœ fl¡∞I◊íË ˆ¬±ø‰«¬À˚˛˘œ ˝◊√˚² √Ó« ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ø˜– øάÀ¬ÛÀG¬ı˘ 1±U˘ ^±ø¬ıάˇ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı…Ó¬ Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬±1¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 ¤È¬± √Ù¬±Ó¬ ’±‡Ó¬±À1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ^±ø¬ıάˇ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘1 Œ˜‰Î¬◊˝√◊Ú±1 øSêÀfl¡È¬±1 Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒÂ√À˜Ú ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¬ı˘±1·1±fl¡œ1 ¬ı˘1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ıÕ˘ ˆ¬˚˛ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√È1±˝◊√ά±Â«√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ Ó¬Ô± ¬ı˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ù´±˝√√1n∏‡ ‡±Ú ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 õ∂±Mê√Ú ’Ò…é¬ ˘ø˘Ó¬ Œ˜±Î¬œÀ˚˛ ͬ·¬ı±øÊ√1 ’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı≈ø˘› ’±‡Ó¬±À1 øÚÊ√1 ’±RÊ√œªÚœÓ¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ¬ı˘œ˚˛± Œ√˙1 ’Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ’±‡Ó¬±11 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 ˜≈•±§ ˝◊√ ’±1n∏ ¬ı±—·±˘≈1n∏Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ά◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú ¬ıg fl¡ø1 ø√ÀÂ√º Œ√˙1 øSêÀfl¡È¬ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬G≈˘fl¡±11 ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡1± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˚‡Ú Œ√˙Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˝√√í˘ ¤øȬ Ò˜« ’±1n∏ ˙‰¬œÚ ˝√√í˘ Ó¬±1 Ò˜«&1n∏, Œ¸˝◊√‡Ú Œ√˙ÀÓ¬˝◊√ ˙‰¬œÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Ó¬Ô± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡1± ’±‡Ó¬±1fl¡ øfl¡√À1 øSêÀfl¡È¬±Ú≈1±·œ¸fl¡À˘ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛º Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ˜≈‡±˜≈ø‡Ó¬ ’±‡Ó¬±1 ¸Ù¬˘ ∆˝√√ø¢√

˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ Œ‡˘¸˜”˝√Ó¬ Œ¸˝◊√ ˙‰¬œÀÚ˝◊√ ’±‡Ó¬±11 ¬ı˘ fl¡íÓ¬¬ı±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ1 ›¬ÛÀ1À1 ¬Û±1 fl¡1±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1 2003 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± ’±‡Ó¬±11 ’ˆ¬±1 Œfl¡˝◊√Ȭ± Ó≈¬˘±Ò≈Ú± ø√øÂ√˘ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1º ŒÂ√±Àª˝◊√À¬ı Œ˚ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ Ú˝√√˚º˛ øͬfl¡ Œ¸˝◊√√À1 ’±‡Ó¬±À1 Œ˙1 ¤fl¡±˘1 ¸Ù¬˘ øSêÀfl¡È¬±1 ª±øÂ√˜ ’±S걘 ¸•Ûfl«¡ÀÓ¬± fl¡È≈¬ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ’±RÊ√œªÚœ‡ÚÓ¬ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ’±Sê±À˜˝◊√ ŒÓ¬›“1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ø1˚˛±1 Ò√ı—¸Ó’ø1˝√√̱ Œ˚±·±˝◊√øÂ√˘º ά◊Mê√ fl¡±˚«1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ª±øÂ√˜ ’±Sê±À˜º ŒÓ¬›“ ŒÂ√±Àª˝◊√¬ı ¸•Ûfl«¡Ó¬ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ √˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÓ¬± ¸˜¸…±1 ˜”˘ ’±øÂ√˘ ’±‡Ó¬±1º ’±Úøfl¡ ¤øÓ¬˚˛± ’ª¸1 ¢∂˝√Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸˜¸…± ∆˝√√À˚˛ ’±ÀÂ√ øSêÀfl¡È¬±1Ê√Úº ø¬ıù´1 ’Ú…Ó¬˜ ¸Ù¬˘ õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 ˙‰¬œÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±‡Ó¬±À1 fl¡1± ˜ôL¬ı… Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰¬‰«¬± ˜ÀÓ¬ ’±‡Ó¬±À1 ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬± ¬ı‘øX1 ˘é¬…À1 ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 ˜ôL¬ı… ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±RÊ√œªÚœ‡Ú1 ø¬ıSêœ1 ά◊ÀVÀ˙… ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ 1±U˘ ^±ø¬ıάˇfl¡ ˜”˘ ˘é¬… ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘› ø¬ıù´1 øSêÀfl¡È¬ ˜˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ’±‡Ó¬±11 Œfl¡ø1˚˛±1Õ˘ ˘é¬… fl¡ø1À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ Œ˚ Œ¬Û‰¬±1Ê√ÀÚ õ∂±À˚˛ E±·ƒÂ√1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ά◊¬Ûø1 Œ‡˘¬ÛÔ±11 øˆ¬Ó¬À1 ¬ı±ø˝√√À1 ˜±ø1ø¬ÛȬ, Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡, øÙ¬ø'— ’±ø√ ’À˘‡ ≈√©®±˚«Ó¬ ø˘5 ∆˝√√øÂ√˘º ˚±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıU¬ı±1 ŒÓ¬›“ Ê√ø1˜Ì± Ó¬Ô± ˙±øô¶› Œˆ¬±· fl¡ø1øÂ√˘º ¸Ó¬ÀÓ¬ ά◊26‘√—‡˘ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª± ’±‡Ó¬±11 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ˜ôL¬ı… øfl¡˜±Ú”√1 ¢∂˝√ÌÀ˚±·… Œ¸˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ‡¬ı1 1‡±¸fl¡À˘ øÚ(˚˛ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 10 ’À"√√±¬ı1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

õ∂¸—· - ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 ’—˙¢∂˝√√Ì Œ©Üøά˚˛±˜ ˜≈fl¡ø˘

14 ’À"√√±¬ı11 ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ˝√√í¬ı ø¸X±ôL

’Ú≈ᬱÚÓ¬ Â√±øfl¡1± øfl¡À˚˛ˆ¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√ά◊À1± 2012 ∆˘ ¬Û”Ì« õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√ÀÚº Œ¬Û±À˘G1 ∆¸ÀÓ˚≈Ȭœ˚˛±ˆ¬±Àª ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝◊√ά◊À1±¬Û ˜˝√√±À√˙1 Ù≈¬È¬¬ı˘1 ¸¬ı«¬ı‘˝√» ˜˝√√±1̇Ú1 ¬ı±À¬ı Œ√˙‡ÀÚ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸±øÊ√ ά◊ø˘˚˛±˝◊√ÀÂ√ ¤‡Ú ’±È¬fl¡Ò≈Úœ˚˛± Œ©Üøά˚˛±˜º ¤˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ õ∂±˚˛ 60,000 √˙«fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√˙‡Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓøˆ¬"√√1˚˛±Ú≈Àfl¡±ˆ¬˝◊√Â√1 ∆¸ÀÓ¬ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡À1 Ê√Úøõ∂˚˛ ¬Û¬Û Ó¬±1fl¡± Â√±øfl¡1±˝◊√ º 2010 ¬ı¯∏«1 √øé¬Ì ’±øÙˬfl¡± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ 몱fl¡± ª±fl¡±í ·œÀÓ¬À1 ¸˜¢∂ ø¬ıù´¬ı±¸œ1 ˝√√+√˚˛ Ê√˚˛ fl¡1± fl¡˘ø•§˚˛±Ú ·±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œÀ˚˛ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ø˙äœ1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú Œ˘±fl¡ ¸—·œÓ¬º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øSêÀfl¡È¬ ¸•§g Q1±øi§Ó¬ fl¡1±1 ¸¬ÛÀé¬ ˜Ó¬ ’±· ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL Œ¸˚˛± fl¡±˚«fl¡1œ ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏√1 14 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ ’±1n∏ ∆˝√√ ά◊ͬ± Ú±˝◊√ º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ˘·œ˚˛± ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 ¸—¶®1ÌÀȬ±Ó¬ ø¬Û ø‰¬ ø¬ı À˚˛ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ øSêÀfl¡È¬ ˙‘—‡˘± ’±·cfl¡ ’±˝◊√ ø¬Û ¤À˘ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ÚÓ≈¬Ú ¬ÛÔ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±11 ’—˙¢∂˝√√Ì ¸•ÛÀfl«¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±À˚˛±Ê√Ú1 ά◊ÀVÀ˙… Œfl¡¬ı±¬ı±À1± õ∂À‰¬©Ü± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ º ’Ò…é¬Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬, 2008 ¬ı¯∏«Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ Ó¸—‚øȬӬ ¸La±¸¬ı±√œ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±À1 ’—˙¢∂˝√√Ì Úfl¡ø1À˘› ’ø‰¬À1˝◊√ Œ¸˝◊√ ¬ÛÔ ¸≈·˜ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ë¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì1 ’ôLÓ¬ ’±·cfl¡ ¬ı¯∏«1 Â√˜±1ÀÂ√Ȭ1 ø¬ÛȬ±1 Œ¬∏CÀ·±fl¡ ’±Î¬◊Ȭ fl¡ø1 ά◊~ø¸Ó¬ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û±fl¡ øSêÀfl¡È¬±À1 Œ‡ø˘¬ı ŒÚ ˘GÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊ißÓ¬ øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘± ˝◊√—À˘G1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Ó¬±1fl¡±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ Ú±˝◊√ Œ¸˚˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ı ¸±Ò±1Ì ¬Ûø1¯∏À√º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œfl¡øˆ¬Ú ¬ÛœÈ¬±1ÀÂ√Ú, Œ¢∂˜ Œ¶§±ª±Ú, ˝◊√˚˛Ú øfl¡˚˛ÀÚ± Œ√˙ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ ˜·«±Ú, ŒÊ√˜ƒ√Â√ ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ©Ü≈¬ı±È«¬ ¬ıËÀά Œfl¡¬ı± øÚ˚≈Ó¬ ά˘±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı˝◊√øÊ√—, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1¬Û1± ¬ıø=Ófl¡1±ÀÓ¬± 2012 ‰¬Ú1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 øÚ˘±˜ ’˝√√± øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº øȬ-20 øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1 ·Ì1±Ê√…1 Ô˜±Â√ ¬ı±øΫ¬Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ˚≈øMê√¸ijÓ¬ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1ºí ø¬Û øȬÛ1ªÓ«¬œ øÂ√Ê√Ú1 øÚ˘±˜1 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ∆˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ÚÓ≈¬Ú ’Ò…é¬ 1±Ê√œª qflv¡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸y±ªÚ± ¬ı…Mê√ ‰¬±˝◊ √ Ú ± ’íÀ¬ÛÚ ŒÈ¬øÚÂ√ È≈¬Ì«±À˜KI◊1 ’±˝◊√ À1 Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ¤˝◊√ √À1 fl¡˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± ¬ı¯∏«1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ 4 ¤øõ∂˘1¬Û1± 27 Œ˜íÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ qflv ¡ ±˝◊ √ º ά◊ À ~‡… Œ˚ Œ˜±˝√ √ ± ø˘Ó’Ú≈ ø á¬ÓŒ‰¬iß±˝◊√ , 9 ’À"√√±¬ı1 – Úíøfl¡˚˛± Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· øȬ-201 √˘ÀȬ±Àª ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Úƒ√Â√1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡Ó17 Œ˜í1 ¬Û1± ˝◊√—À˘ÀG Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ı1n∏ÀX ‚1n∏ª± ˙‘—‡˘±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ıº Œ¸À˚˛ ˝◊√—1±Ê√ ¬ı±Â√øÚ1 Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ÓÙ¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√ øG˚˛±Úƒ√Â√º ˝√√1ˆ¬Ê√Ú øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ’±1n∏ Œ‡˘≈Õª¸fl¡À˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊‡Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡±1 ¸y±ªÚ± ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛º Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¸”‰¬œÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û SêíÀªøÂ√˚˛±1 ˜±ø1Ú ø‰¬ø˘Â√fl¡ 3ø¸— ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Àª fl¡±ø˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¤˜ ¤ ø‰¬√•§1˜ 150 1±ÌÀ˝√√ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ˜‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤˘1 ¸”‰¬œÀ˚˛ ¬ı…±‚±Ó¬ Ê√Àij±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ø¬ı¯∏À˚˛› qflv¡±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º 6, 6-4, 6-1 Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ 10 ÀSê˝◊√ · fl¡±˝◊√ Ê√ÀªÈ¬±À1 62 1±Ì ¶®í1 fl¡1±1 ¬ı±À√ √˘ÀȬ±1 ≈√À˚˛± Œ√˙1 õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ Œ√˙ ≈√‡Ú1 ˜±Ê√1 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1 Â√˜±1ÀÂ√Ȭfl¡º Œ¬ıøȬ— ’±1y fl¡ø1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜Ú ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ø˝√√˘ÀEÀÔ ˜≈ • § ± ˝◊ √ √ ˘ ÀȬ±Àª øÚX« ± ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊ ˝ ◊ √ À fl¡È¬ 33¬ ı˘Ó¬ 6 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 39 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 160 1±Ìº √˘ÀȬ±fl¡ ¸≈µ1 ¬ıϬˇ±˚˛º Œ˜‰¬‡Ú1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ Ê√˚˛1 õ∂±˚˛ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘ ’±1yøÌ ø√À˚˛ ’íÀ¬ÛÚ±1 ¤˝◊√ ÀÎ¬Ú ø¬ıvÊ√±Àά«º √øé¬Ì ˚ø√› ˜≈•§±˝◊√ 1 ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·± ’±1n∏ ŒÊ√˜ƒ√Â√ ŒÙˬ—fl¡ø˘Ú1 ’±øÙˬfl¡±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ 39 Ȭ± ¬ı˘Ó¬ 5 Ȭ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ¸≈-øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘„√√1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ø©ÜÀˆ¬Ú øÙ¬Ú1 ˘é¬… ’Ú≈ ¸ 1Ì fl¡ø1 ˝√ √ ± ˚˛  √ 1 ±¬ı±À√ 36.5 ’ˆ¬±1Ó’±1n∏ 3 Ȭ± ’투±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œÀ1 √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ Œ˚±· ¬ı±Ò… ˝√√˚˛ Â√˜±1ÀÂ√Ȭ √˘ÀȬ±º ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ ˜±ø˘—·±˝◊√ Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√ ’±È¬±˝◊√À fl¡˝◊√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ˜±ÀÔ“± 163 1±ÌÀÓ¬ ˝◊√øÚ—Â√ ø√À˚˛ 54 1±Ìº Â√˜±1ÀÂ√Ȭ1 ∆˝√√ ’±˘Ù¬ÚÀÂ√± Ô˜±Â√, ˜≈1˘œ ¸¬ı«±øÒfl¡ 4 Ȭ±, ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ 2 Ȭ± ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ¤fl¡±√˙fl¡ 56 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ˝◊√—À˘ÀGº ‚11 ˜±øȬӬ ¸±˜ø1¬ıÕ˘ ¬¬ı±Ò… ˝√√˚˛º ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 ∆˝√√ ’Ê≈√«Ú ˚±√À¬ı fl¡±øM«√ fl¡, ˆ¬Úά±1 ˜±1Àª, ø©Üˆ¬ øfl¡ø¬ı« ’±1n∏ ’±Î¬±˜ øά¬ı3˘ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸À„√√ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬º Œ˜Ú ’ª √… ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’¬Û1±ÀÊ√˚˛ Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± √˘ÀȬ±Àª ¸¬ı«±øÒfl¡ 47 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ øÚ1±Ê√ ø¬ıÀ©Ü 29 ’±1n∏ ˜≈•±§ ˝◊√, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±˝◊√ ø‰¬ ø‰¬À˚˛ õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± ˜±©Ü±1 ¬ıv±©Ü±1 Œ¬ıȃ√¬Â√À˜Ú ˙‰¬œÚ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ √‡˘ fl¡À1 ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ fl¡±Î¬◊øKI◊ Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˘±ø‰¬Ô ˜±ø˘—·±º ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 Œ˜‰¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ’˜˘ ø¸Àg 25 1±Ì fl¡À1º ¬ıø˘„√√Ó¬ ˝◊√ —À˘G√1 ∆˝√√ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1 ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ¬õ∂ô¶±ª ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ø˝√√º ˝◊√˚±˛ À1 õ∂døÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ √˘ÀȬ±1 Œ˝√√Ȭƒ√ø¬∏Cfl¡fl¡±1œ øÙ¬ÀÚ ‰¬±ø1Ȭ±, øSêÂ√ ª±Àfl¡ÀÂ√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ŒÊ√ά ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı±À¬ı ’˜”˘fl¡ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œÀ˚˛º õ∂±Mê√Ú ø¬ı1n∏ÀX õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬ Œ‡˘± ˝◊√—À˘G ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’±1yøÌÀÓ¬ ά±ÚÀ¬ıÀfl¡ ¤È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« 1ø¬ı Œ¬ı±¬Û±1±1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ ˜˝√√±Ú Œ¬ıȬƒ√Â√À˜ÚÊ√ÀÚ Î¬◊À~‡ fl¡1±Ò1ÀÌ ¤ø√Úœ˚˛± Œ¬ıøȬ— ø¬ı¬Û˚«˚˛1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√íÀ˘› ¬ı˘±1 ¸fl¡˘1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 73 ’±1n∏ ª±Àfl¡Â√1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 46 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 47.2 øSêÀfl¡È¬fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 50-50 ’ˆ¬±11 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ 25 ’ˆ¬±11 ‰¬±ø1Ȭ± ˝◊√øÚ—Â√Õ˘ ¸±˘-¸˘øÚ ‚ÀȬ±ª±ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ¸yª¬Û1 Ú˝√√˚˛º ë‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ÚÓ≈¬Ú Œ‡˘‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡À1º ˝◊√—À˘ÀG ¬ı±øg ø√˚˛± 220 1±Ì1 ’ˆ¬±1Ó¬ 219 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘ ˝◊√—À˘ÀGº Ù¬1À˜È¬ ¬ı…ª˝√√±11 Œfl¡±ÀÚ± ¸≈À˚±· Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º Œ√˙‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1ø√Úœ˚˛±, ¬Û“±‰¬ø√Úœ˚˛±, ¤ø√Úœ˚˛±, øȬ-20Àfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¤fl¡±øÒfl¡ Ù¬1À˜È¬1 øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±˝√√˜1±, 9 ˝√√˚˛º ¤ÀÚÀé¬SÓ¬ ˝◊√˚˛±Ó¬ ’±Ú ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ù¬1À˜È¬1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√ºí ø¬ı ø‰’À"√√±¬ı1 – õ∂˚˛±Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ø‰¬ ’±˝◊√1 ŒÈ¬fl¡øÚÀfl¡˘ fl¡ø˜È¬œ1 ¤fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ ¸≈Úœ˘ ·±ˆ¬±¶®±11 ∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ÓŒ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ fl¡±ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤˝◊√√À1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ·±—&˘œÀ˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ , 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ‰¬ø•Û˚˛Úƒ√Â√ ˘œ· øȬ -20Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√fl¡ Œ·±ø¬ıÚ ›Ê√±1 ¶ú‘øÓ¬Ófl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±˝◊√ ˙‰¬œÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ¸˝√√˜Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡ø1 õ∂±Mê√Ú ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 √˘1 ’±Rø¬ıù´±¸ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˜≈•§±˝◊√ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚ ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 Ù¬1À˜È¬1 ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ øȬ-201 ˝◊ ø G˚˛ ± Úƒ √  √ 1 ’øÒÚ±˚˛ fl ¡ ˝√ √ 1 ˆ¬Ê√ Ú ø¸À„√ √ º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ŒÂ√ ø ˜ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤fl¡fl¡ Œfl¡1˜ õ∂±¸—ø·fl¡Ó¬± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıº 댘±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 50 ’ˆ¬±11 Ù¬1À˜ÀȬ˝◊√ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ Â√˜±1ÀÂ√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÊ√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øάÀÙ¬øG— õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Ê√±Ú Ù≈¬fl¡ÀÚ Œ|áÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ’øÓ¬ ά◊M√˜ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ’ªÀ˙…, Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ‰¬iß±˝◊√ fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ √˘1 õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈Õª1 Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√ √ À Â√ º ’±øÊ√ fl¡±fl¡øÓ¬¬ı±1œ ¬ı˘±1 Ê√±ø˝√1√ ‡±Ú1 ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı…øMê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ¸±˘-¸˘øÚ ‚Ȭ±˝◊√ ˝◊√˚˛±fl¡ ’øÒfl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ˜ÀÚ±¬ı˘ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ’±‚±Ó¬Ê√Ê«√1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ˙1œ1 Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı ά◊¬Û˚≈Mê√ Ú˝√√˚º˛ ¤øÓ¬˚˛±› ˚ÀÔ©Ü Ô˘ ’±ÀÂ√ºíñ ·±—&˘œÀ˚˛ fl¡˚˛º ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√ fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡1±ÀȬ± &1n∏Q¬Û”Ì« ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ˝√√1ˆ¬Ê√ÀÚº øÓ¬øÚ’±ø˘Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√ÓŒ¸À˚˛ Œ√˙1 ά◊√œ˚˛˜±Ú Œ¬Û‰¬±1¸fl¡˘fl¡ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1, Œ1±ø˝√√Ó¬ ˙˜«±1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ”√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Û1± √˘ÀȬ±fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ¬Û˚«±˚˛1 ¬ıø˘„√√1 Œfl¡Ã˙˘ ¬ı‘øX1 ¬ı±À¬ı fl¡±Î¬◊KI◊œ ’ô L Ó¬ı≈ ı≈ ˘ ¸øµÕfl¡ ’±1n∏ ŒÚÓ‘¬Q ø√ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª±1 ¬Û1±˜˙« ø√ÀÂ√ ’1n∏ Ì ±ˆ≈ √ ª 1±˝◊ √ SêÀ˜ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√Ù¬±À˘ fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡Ú1 ’øôL˜ ≈√Ȭ± ’ˆ¬±À1Œ‡˘‡ÚÓ¬ ˜≈•±§ ˝◊√1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(ÓÊ√±ø˝√√À1º ˝◊√Ù¬±À˘ øÚÊ√Àfl¡ ¬ı≈Ê√±1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ Ó‘ Ó¬œ˚˛ ¶ö ± Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˚˛ ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√ÀÚº ˝√√1ˆ¬Ê√Ú1 ˜ÀÓ¬ Œ‡˘1 19 Ó¬˜ ’ˆ¬±1Ó¬ı˘±1 ¤Ê√ÀÚ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ ’Ú≈˙œ˘Ú ŒÊ√˜ƒ√‰¬ ŒÙˬ—fl¡ø˘ÀÚ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 √˘1 ø¬ıÊ√˚˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ٬̜f Ú±Ô ¬ı±˝◊√ ˘≈„√ 1 fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº Ê√±ø˝√1√ 1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√ √ Ó ¬…Ó’Ú≈ ø á¬Ó¸ˆ¬±Ó’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± ˘±øÂ√Ô ˜±ø˘—·±1 ¬ıø˘„√√Àfl¡± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬Û1± ¬ı˘±1¸fl¡À˘ Œ‡˘≈ Õ ª Œfl¡˝◊ √ Ê √ Ú fl¡ ¬ı“ È ¬±¸˜” ˝ √ õ∂√ ± Ú õ∂˙—¸± fl¡À1 ŒÓ¬›“º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√˜±1ÀÂ√Ȭ1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±˘Ù¬ÚÀÂ√± ¸‚ÀÚ ¬ı±√ ¬Û1±1 ˜”˘ fl¡±1Ì ˝√√í˘ ˘GÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√À1± Òø1 ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J fl¡1±1 ά◊ Ûø1 õ∂˚˛ ± Ó˚≈ ª ¸±—¬ı±ø√ fl ¡ Ô˜±ÀÂ√› ˜±ø˘—·±1 ¬ıø˘„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬Û1±ô¶ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ˜±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˝◊√—À˘G1º ¤˝◊√ ˆ¬øª¯∏…»¬ı±Ìœ fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±1 õ∂±Mê√Ú Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1 ø©ÜˆÊ√Ú1 ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º‡±¬Û ¬Û1± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ôL– 1±©Ü™œ˚˛ ˝√√±ø˜«Â√ÀÚº 2005 ¬ı¯∏«1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¤ÀÂ√Ê√ ˙‘—‡˘±Ó¬ ¤øHά◊ øÙv¬∞I◊Ù¬, ˜±fl«¡±Â√ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˆ¬≈ ˘ fl¡ø1À˘ ¬ı…Ô« Ó ¬± Œ¬∏CÂ√fl¡íøÔfl¡ ’±1n∏ ¬Û˘ fl¡ø˘—ά◊ά1 ∆¸ÀÓ¬ √˙«Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˝√√±ø˜«Â√Ú1 ˜”1¬Û±øÓ¬ ˘í¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝◊√—À˘G √˘ÀȬ± Œ¬ıøȬ—, ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã— ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ˙øMê√˙±˘œ ø¬ı˘¬ı±›, 9 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ø¬ıù´ 2006 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊ √ — ø˘Â√ fl¡±Î¬◊ K I◊ œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√º ë¤øHά◊ ©Ü™Â√ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ õ∂˙—¸±1 Œ˚±·…º Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ø¬ıù´Ú±ÔÚ ’±ÚÀµ ˜±©Ü±Â«√ ª1À‰¬©Ü±1 ù´±˚˛±11 ∆˝√√ Œ‡ø˘ ˘±ˆ¬ª±Ú Œ˜±1 Œ¬ı±ÀÒÀ1 √˘ÀȬ±Àª øSêÀfl¡È¬ ø¬ıù´Ó¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ ¸˜˚˛ Òø1 ˙œ¯∏« ¶ö±Ú Òø1 √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˘·Ó∆˝√√øÂ√˘ Ê√±ø˝√√1º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« ≈√¬ı«˘ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√í¬ıºíñ¤˝◊√√À1 fl¡˚˛ ¤¸˜˚˛1 ’Ú…Ó¬˜ Œ¬Û‰¬ ¬ı˘±1Ê√ÀÚº S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı E õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1¬Û1±› ¬ı±√ ά◊À~‡… Œ˚ ¤øHά◊ ©Ü™ √1 ŒÚÓ‘¬QÀÓ¬ ¸≈√œ‚« 24 ¬ıÂ√11 ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’À©Üø™ ˘˚˛±1 Œ‡ø˘ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÕ˘ ’ªÚø˜Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Ûø1øÂ√˘ Œ¬Û‰¬±1Ê√Úº øfl¡c fl¡±Î¬◊KI◊œ1 ˜±øȬӬ ¤ÀÂ√Ê√ Ê√˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ˝◊√—À˘Gº ¤Àfl¡√À1, ¬∏©Ü™Â√1 ’ÒœÚÀÓÂ√˜±1ÀÂ√Ȭ1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ˜‰¬ ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜≈•§±˝◊√ ’±ÚÀµ ’±øÊ√ ˝◊√ά◊ÀSê˝◊√Ú1 Œˆ¬øÂ√˘œ Ȭøfl¡’í, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ô±˝◊√À˘G ’íÀ¬ÛÚ Ê√˚˛1 ¤¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ˝◊√øG˚˛±ÚÂ√1 ¶§Q±øÒfl¡±1œ ڜӬ± ’±•§±øÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ˙‰¬œÚ, Œ‰¬iß±˝◊√Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1 ’øˆ¬:Ó¬±˝◊√ ¬ı±›“˝√Ó¬œ˚˛± ¬ı˘±1Ê√Úfl¡ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ª±Â√ fl¡ø1 ø√Úø√À˚˛fl¡ ¬Û”À¬ı« ŒÈ¬©Ü Œ1—øfl¡„√√ÀÓ¬± ˙œ¯∏«¶ö±Ú ’øÒøá¬Ó˝◊√ˆ¬±Ú‰≈¬fl¡1 ¬ø¬ı1n∏ÀX E Œ‡À˘º ø‡Ó¬±¬Û1 ’øÒfl¡±1œ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÓ¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡1±˝◊√ Ú˝√√˚˛ Œ√˙1 fl¡ø1ÀÂ√ √˘ÀȬ±Àªº ’±Úøfl¡ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¤ø√Úœ˚˛± ’±1n∏ øȬ-20 ¤øG ˜±À1º ø¬ıù´ ˜≈‡… ¬ı˘±1Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˙‘—‡˘±ÀÓ¬± ≈√«√±ôL õ∂√˙«Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√øÂ√˘ ˝◊√—À˘G ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛º Œ1—øfl¡„√ √ 1 ‰¬±ø1 Ú— Ó¬±1fl¡±Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ˝◊√˚˛±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚ1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¸±˜±Ú… fl¡øÍ¬Ú Ê√À˚˛À1 ¤¬ÛÀ¯∏fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÎ¬í ¸Lö±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 9 ’À"√√±¬ı1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÎ¬í ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±‡Ú fl¡±ø˘ 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±1 õ∂Ò±Ú – ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ ≈√Ȭ±Õfl¡ øÂ√—·˘ƒ√Â√1 ø‡Ó¬±¬Û fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸Lö±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±¸1 ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú1¡Z±1± ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 √ ‡ ˘1 fl‘ ¡ øÓ¬Qº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÀÓ¬ ¬Û1ªÓ«¬œ fl¡±˚«fl¡±˘1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú fl¡±˚«fl¡1œ ëÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ı‘ ø ȬÂ√ fl¡ø˜È¬œ‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œÓ¬ õ∂±?˘ ¬ı1n∏ª± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ø√·ôL ¬ı1± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸À√à øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± SêœÎ¬ˇ± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ¬Ûø1‰¬±˘Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±í ’±øÊ√À1¬Û1± ˝◊√˚±˛ ÓŒ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ 3-6, 6-2, fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˚±À·Ú ·±˚˛Ú, Ê√˚ô˛ L √±¸, ø¬ı¬ı±1Ì ŒÓ¬1Ì Î¬◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’¸˜ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ’˝√√± 21- fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ÛȬ—·œ˚˛±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ά◊À¡Z±ÒÚœ 6-0 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ ˝◊√˜1±≈√˘ ˝√√fl¡ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡, ’±ø˘ ’±˝√√À˜√ Ê√±Ùˬœ, fl¡1n∏̱ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ˚≈Ȭœ˚˛± 23 ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√ø˝√√√ Ú·1œ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ˜‘̱˘ ˙˜«±fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ˙øMê√˙±˘œ ’ˆ¬…Ô«Ú± Œ‡˘‡ÚÓ¬ ‰¬±˜Ó¬± ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± fl¡À1 Œ¶Û˝◊√ Ú1 1±ÀÙ¬˘ ¸•Û±√fl¡, ˜˝√√•ú√ ˝√√±ø˜√, õ∂±?˘ ¬¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√±√“ ˝◊√, È≈¬È≈¬˜øÌ ¬ıÀάˇ±, ¶§¬ÛÚ Œ√ª [õ∂‰¬±1] ø˜øÚ, Ê≈√øÚ˚˛1 ’±1n∏ øÂ√øÚ˚˛1 ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚º˛ ά◊À~‡… Œ˚ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’=˘1 ¸—‚˝◊√ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚À1 õ∂±Mê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ1 Ú±√±˘fl¡º õ∂Ô˜ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡, √œÀÚ˙ &5± Œfl¡±¯∏±Ò…é¬, ˆ¬”¬Û±˘ ¬Ô±m± ˜≈‡… fl¡±ø1fl¡1œ õ∂ø˙é¬fl¡, õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬ ˘·ÀÓ¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ıU ¸—‡…fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—·Í¬fl¡fl¡ ·øͬӬ õ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙fl¡ 2-1 24 ¬ı¯∏ « œ ˚˛ ¬ı‘ ø ȬÂ√ ¤˜À˘¬Û‰¬± fl¡±ø1fl¡1œ ¸√¸…, ¬ı—øfl¡˜ ‰¬f √±¸, ˆ¬±¶®1 √±¸, ά0 øÚ˝√√±1ÀÊ√…±øÓ¬ √±¸, fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ’ôLˆ≈¬M« ê√ fl¡ø1 Œ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ‰¬±˜Ó¬± Ó¬±1fl¡±Ê√ Ú øfl¡Â≈ √ ø˝√√1Ì ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Û1±·Ò1 Œfl¡“±ª1 ά◊¬ÛÀ√©Ü± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¸Lö±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±øÓ¬±‡Ú ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 ∆˝√√ ·í˘ ≈√Ȭ± õ∂Ó¬…±˝3 √ ± Ú1 ¸ij≈ ‡ œÚ ¸À√à ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ı1 õ∂À‰¬©Ü ± ¢∂˝√ √ Ì fl¡ø1ÀÂ√ ø√À˚˛ ø1Ó≈¬ ’±˘œÀ˚˛º Œ‡˘1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ ¸Lö±1 ’±˝3√±ÚÓõ∂¬ıœÌ Ù≈¬È¬¬ı˘ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ ··Ì ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 ’¸À˜ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝◊√Àµ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± SÀ˚˛±√˙ 1±©Üœ™ ˚˛ ø˜øÚ ŒÂ√±ª±˘œ Œ˝√√G¬ı˘ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ’±1n∏ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˜≈ø√˚±˛ À1 ø√˚±˛ ¸≈µ1 ¬Û±Â√Ó¬ ¸≈À˚±·1 øÚ˚˛ L a Ì ±ÒœÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬ÛÓ¬ ¸≈µ1 ’±1yøÌ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 õ∂Ô˜‡Ú 1„√√±¬Û±1± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˆ¬œ˜±Úµ Ó“¬±Ó¬œ, ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸» ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Â√±˝√√Ê√±˝√√±Ú Ó¬±˘≈fl¡√±À1 ¤fl¡˜±S ·í˘ÀȬ± ø√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚º˛ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ŒÂ√ȬӬ ˜±À11 ¸ij≈≈‡Ó¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø√˙˝√√±1± ¢∂nÛ Œ˜‰¬Ó¬ ’¸˜1 √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ˜˝√√±1±©Üfl™ ¡ 10-3 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ’¸˜1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘1 SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œÀ1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ¸fl¡˘ ά◊Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ˚±ÀÂ√Ù¬ Ȭm˝◊√º Œ‡˘‡Ú ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1 ¸—‚1 õ∂±Mê√Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ¸√…¸˜±5 ˝◊√ά◊ ¤Â√ ’íÀ¬ÛÚ1 1±Ì±Â«√ ’±¬Û Ú±±˘º ∆¸ÀÓ¬ ¢∂n¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ’±Ú √˘ Œfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ Á¡±1‡G, ¬Ûø(˜¬ı—· ’±1n∏ Â√M√œ√˙·Î¬ˇº ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı˜«ÀÚº

øÚ˘±˜Ó¬ õ∂±Ò±Ú… ¬Û±¬ı ˝◊√—ø˘Â√ øSêÀfl¡È¬±À1 – qflv¡±

10 1±ÌÓ¬ Ê√˚˛œ ˜≈•§±˝◊√ ˝◊√øG˚˛±Úƒ√Â√

¬ı±øΫ¬fl¡ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú

õ∂døÓ¬ Œ˜‰¬Ó¬ ˝◊√—À˘G1 Ê√˚˛ ‚1n∏ª± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ˙‰¬œÚ1

¬Û1±˜˙« ’õ∂À˚±Ê√… – ·±—&˘œ

Œ‰¬iß±˝◊√1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√À˚˛ √√˘fl¡ ’±Rø¬ıù´±¸œ fl¡ø1øÂ√˘ – ˝√√1ˆ¬Ê√Ú

Œ·±ø¬ıÚ ›Ê√± Œfl¡1˜ÓŒ|ᬠÊ√±Ú Ù≈¬fl¡Ú

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ˙1œ1 Œ¬Û‰¬ıø˘„√√1 ά◊¬ÛÀ˚±·œ Ú˝√√˚˛ – Ê√±ø˝√√1

ø¬ıù´ øSêÀfl¡È¬Ó¬ ’±øÒ¬ÛÓ¬… ’é≈¬J 1±ø‡¬ı ˝◊√—À˘ÀG – ˝√√±ø˜«Â√Ú

E Œ‡ø˘À˘ ’±ÚÀµ

ÚÀ1±1±˜ ¬ı˜«Ú ¬Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y

Ê√±¬Û±Ú ’íÀ¬ÛÚÓ˜±À11 ø‡Ó¬±¬Û

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Ȭ±˝◊√Àfl¡±ª±ÚÎ¬í ¸Lö±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡ø˜È¬œ ·Í¬Ú

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬ ’±ôL–øÊ√˘± ’±‰«¬±1œ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬

Œ˝√√G¬ı˘Ó¬ ’¸˜1 ¸≈µ1 ’±1yøÌ

˙±˘fl¡±Í¬øÚ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬

’Ú”Ò√ı« 19 ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˘≈fl¡¬ı±1œ, 9 ’À"√ √ ± ¬ı1 – ˘≈ ‡ ≈ 1 ±‡Ú 1±Ê√ U ª± Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‰≈¬¬Û˝√√œ ·Õ· Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Ó¬ ’±øÊ√ ˙±˘fl¡±Í¬øÚ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√±˝◊√ ¸1n∏¬ÛÔ±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’Ú”Ò√ı«1 9 ¬Ûø(˜¬ı—·fl¡ 50 1±ÌÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤fl¡±√ ˙ fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬” Ó ¬ ¬Û”¬ı ˜G˘ ˜ø˝√√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜KI◊1 ˜±ø˘·“±ª1 Œ1í˘Àª Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡À1º ˙±˘fl¡±Í¬øÚ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ õ∂̪ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ’¸À˜ ’±øÊ√ ˙øMê√˙±˘œ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 ’¸˜1 ˆ¬”ø˜Ê√, 1ø˝√√˜ ‡±Ú ’±1n∏ Œ·±ø¬ıÚ ‰¬±›1±˝◊√ ¤È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º

cmyk

¬ı±‚˜±1œ Ê√˚˛œ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 9 ’À"√√±¬ı1 – ‰¬±ø1’±ø˘ Ȭ±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó˜ø˝√√˘± Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı±‚˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√º ø¬ıù´Ú±Ô1 ø‰¬ øȬ ø‰Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘‡ÚÓ¬ ¬ı±‚˜±1œ ¬ı±ø·‰¬±˝◊√ Œ˝√√À˘˜ ¬ı±ø·‰¬±fl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ófl¡À1º ¬ı±‚˜±1œ ¤fl¡±√˙1 ∆˝√√ øÚÌ«±˚˛fl¡ ·í˘ÀȬ± fl¡À1 ø√¬Û±˘œ ›1±À„√√º

¬ı—·1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Sê˜Ì±Rfl¡ ù´È¬ ’¸˜1 Œ‡˘≈Õª1, ˜±ø˘·“±› Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ Œ√›¬ı±À1 ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

√˘ÀȬ±Àª øÚÒ±«ø1Ó¬ 50 ’ˆ¬±1Ó¬ 9 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 143 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º √˘œ˚˛ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ ’‰«¬Ú± M√√˝◊√ 30, ’øÚÓ¬± Œ˘±ø√À˚˛ 26 ’±1n∏ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª˝◊√ 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¬ı—·1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√ÓÂ√±˝◊√ fl¡± ÷¯∏±Àfl¡ 271±Ì ø√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’ø˝√√ø1Ó¬± ˜≈‡±Ê«√œÀ˚˛ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ’¸˜1 ¸≈øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıø˘— ’±1n∏ øÙ¬øã„√√Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı—·˝◊√ 41.1 ’ˆ¬±1ÀÓ¬ 93 1±Ì fl¡ø1 ’˘ ’±Î¬◊È˝√√˚˛º √˘ÀȬ±1 ’ôL1± Ê√±Ú±˝◊√ 27 ’±1n∏ ¬ı±Ìœ ¬ı¸≈Àª 19 1±Ì fl¡À1º ’¸˜1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ø1Ó≈¬ ÒËn∏ª˝◊√ 101±Ì ø√Ú ≈√Ȭ±, Œ√ª¿ Œfl“¡±ªÀ1, ‰¬±Ú≈ ¤˜ Œ˘˝◊√ ˜± ’±1n∏ ¬ı±¬ı˘œ ·Õ·À˚˛ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ‚1n∏ª± √˘1 √˙«Úœ˚˛ øÙ¬øã„√√1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ı—·˝◊√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ‡1Ó¬fl¡œ˚˛± ˆ¬±Àª Œ˝√√1n∏ª±¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ’¸À˜ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√ KI◊ ’Ê«√Ú fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬

ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ øS¬Û≈1±˝◊√ Á¡±1‡Gfl¡ 54 1±ÌÓ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øS¬Û≈1±˝◊√ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 40.1 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ Ȭ± ά◊˝◊√ Àfl¡ÈŒ˝√√1n∏ª±˝◊√ 97 1±Ì fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ˝◊√ f±Úœ Ê√±˜±øÓ¬˚˛±˝◊√ 23 ’±1n∏ Œ˜ÃÓ≈¬¯∏œ Œ√í˝◊√ 21 1±Ì fl¡À1º Á¡±1‡G1 ·±˚˛Sœ ˆ¬”ø˜ÀÊ√ øÓ¬øÚȬ±, ¬Û”Ê√± fl≈¡˜±1œÀ˚˛ ≈√Ȭ±, 1œÌ± ø˜? ’±1n∏ Œ√ª˚±Úœ õ∂¸±À√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆfl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Á¡±1‡G˝◊√ 23.1 ’ˆ¬±1Ó43 1±Ì fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˝◊√ øÚ—Â√ ¸±˜À1º √˘1 ’Ú≈1±Ò± ¬ÛøGÀÓ¬ 14 1±Ì fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘ √˝√ fl¡1 ‚À1± ’øÓ¬Sê˜Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º øS¬Û≈1±1 1œÓ¬± Œ√ª¬ı±˜«±˝◊√ 7 1±ÌÓøÓ¬øÚȬ±, ‰≈¬˝◊√ Ȭœ ø¸Úƒ√˝√ ±˝◊√ ≈√Ȭ±, ’i߬۔̫± √±¸, ¸≈˘é¬Ì± 1˚˛ ’±1n∏ Œ˜ÃÓ≈¬¯∏œ Œ√í˝◊√ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º È≈¬Ì«±À˜KI◊1 ’˝√√± ˜„√√˘¬ı±11 Œ˜‰¬Ó¬ ’¸À˜ Á¡±1‡G1 ø¬ı¬ÛÀé’±1n∏ øS¬Û≈1±˝◊√ ά◊ø1¯∏…±1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ıº

¬Œ¬Û±À˘G1 ’±À¢ü˚˛±¶®±1 1±Î¬ª±Ú¶®±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˝◊√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Ê√±˜«±Úœ1 ¤øH˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬‰¬1, ‰¬œÚ± ’íÀ¬ÛÚÓ¬ Œ√›¬ı±À1

cmyk

’¸˜, øS¬Û≈1±1 ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛

3 ø√ÀÚ øÚÀ‡±Ê√ Î≈¬˜Î≈¬˜±1 õ∂øÓ¬¬ıgœ øfl¡À˙±1, ‰¬±=˘… Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜±, 9 ’À"√√±¬ı1 – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±1 Î≈¬˜Î≈¬˜± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √±˝◊√‰¬± ·“±ª1 ¤Ê√ Ú 14 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± øfl¡À˙±11 øÚ1n∏ÀV˙1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó‰¬±=˘…1 ¸‘ ø ©Ü ∆˝√ √ À Â√ º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ’Ú≈¸ø1 Œ˚±ª± 6 ’À"√√±¬ı11 ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·Ó¬ ‚11¬Û1± √±˝◊√‰¬± ·“±ª1 ’À˜ ά±„√√1œ˚˛±1 fl¡øÚ©Ü ¬Û≈S ˚≈√ [14] Œ˚˛ ˘·1œ˚˛±1 ˘·Ó¬ Œ‡˘±Ò”˘± fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆· ¬ıU ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ø¬ÛÂ√Ó˚≈√fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 ŒÚ±À¬Û±ª±Ó¬ ‚1‡ÚÓUª±≈ √ ª ± ˘±À· ’±1n∏ Œ·±ÀȬ˝◊ √ ’=˘ÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 ‰¬˘±Ô fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘Àfl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú Ú±˝◊√º ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜ÀÓ˘í1±ÀȬ± Œ‡±ª±— [Ó¬±˘±¬Û] ø√À˙ øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈√ ˙±1œø1fl¡ ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ’鬘º ’ªÀ˙… ø˚ fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬Û±À1 ’±1n∏ fl¡±øϬˇ ¬ ı› ¬Û±À1º Œfl¡±ÀÚ± ¸√±˙˚˛ ¬Û±À˘ 9435429040 ¤˝◊√ Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊ √ √ÀÂ√º

fl¡±Ú≈¬ı±1œÓø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¤Â√ ø¬ı ’±˝◊√1 ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ ˜±˝◊√À¬ı˘± ˙±‡±1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡Ì fl¡Ì Â√ ± S-Â√ ± Sœ ’±1n∏ ø˙é¬fl¡ø˙é¬ø˚˛ S œ¸fl¡˘1 ¸≈ ø ¬ıÒ±ÀÔ« ˜Ô≈ 1 ±¬Û≈ 1 fl‘ ¡ ø¯∏ ¬Û±˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ 2 Ú— ˜±˝◊√ À¬ı˘± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√ … ±˘˚˛ Ó ¬ √ ˝ √ ‡ Ú ∆¬ı≈ √ … øÓ¬fl¡ ¬Û±—‡± õ∂√ ± Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ Ú fl¡˘…±Ì˜≈ ‡ œ ’±“ ‰ ¬øÚ¸˜” ˝ √ 1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√ Ó¬ ¸±˜¢∂œ õ∂√±Ú fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ˙±‡± õ∂¬ıgfl¡ Œ˝√√˜ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ¬ıMê√¬ı… õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˝◊√µ ¬ı1±, Œ√ª 1?Ú, ‡À·f Ú±Ô Œ‰¬øÓ¬˚˛±, ¬Û˘±˙ 1±Ê√ À fl“ ¡ ±ª1, ø¬ı≈ √ … » ¬Ûø1¯∏  √ 1 ˘≈ø˝√√1±˜ Ú±Ô, õ∂Ò±Ú ø˙é¬ø˚˛Sœ ˆ¬Úœ ¬ı1n∏ª± ’±ø√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

10 ’À"√√±¬ı1√, Œ¸±˜¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ¬ı‘˝√ M√ 1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ Ê√

Ú±øÊ√1±Õ˘ 5 Œfl¡±øȬ1 ’Ú≈À˜±√Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – Ú±øÊ√1± ¸˜ø©Ü1 20 ‡Ú ·±“› ¬Û=±˚˛Ó¬Àfl¡ Òø1 Ú±øÊ√1± Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬± ’±1n∏ ø˙˜˘≈&ø1 Ú·11 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√Ú·Ì1 ¤fl¡ ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…± ˝√√í˘ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±º ¤˝◊√ õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ó¬Ô± ˚≈ªfl¡˜œ« Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜Laœ ’±1n∏ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·Ó’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸•xøÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ’±1n∏ 1±Ê√ … ‰¬1fl¡±11¬Û1± 5 Œfl¡±øȬÀ1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û≈“øÊ√À1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Ô¬ı± ’‰¬˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ fl¡1±, ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Ê√Ú¬ı¸øÓ¬ ’=˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı…ª¶ö±

fl¡1±, ’±À‰«¬øÚfl¡ õ∂ˆ¬±ªøÓ¬ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıqX Œ‡±ª± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ’±“‰¬øÚ õ∂dÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ’±1n∏ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì ˝√√í˘ SêÀ˜ Œ·À˘fl¡œ ŒÊ√±Ú 1 Ú— ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚÕ˘ 27.94 ˘±‡, Œ·À˘fl¡œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 9.47 ˘±‡, Ú±˜√±— øfl¡Ú±1 ø¬Û˚˛ø˘ Ù≈¬fl¡Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 35.87 ˘±‡, ¬ı±“˝√¬ı±1œ ¬ÛU‰≈¬„√√œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 17.36 ˘±‡, ˜±Î¬◊Ȭ ·±“› ¤Ú ·±“› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 19.97 ˘±‡, ˘±˝√√Ú ·±“› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 14.09 ˘±‡, ¬ı1À·±˝√“√±˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 15.50 ˘±‡, ’±Í¬À‡˘ ¢∂±∞I◊ ·±“› ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 15.79 ˘±‡, Œ¬ıÀ˘—¬ı±1œ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 11.87 ˘±‡

Ȭfl¡±º ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ˝√√í¬ı ˘·± ’±“‰¬øÚÀfl¡˝◊√Ȭ± ˝√√í˘ SêÀ˜ øÚ˜«˘œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 43.44 ˘±‡, Â√±Ú¬ı‰¬± 2 Ú— ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬¬ı±À¬ı 37.58 ˘±‡, ø¬ıU¬ı1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 107.83 ˘±‡ ’±1n∏ ‰¬∞I◊fl¡ 1„√√±Ê√±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 63 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¸•x¸±1Ì fl¡ø1¬ı ˘·± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ ˝√√í˘ SêÀ˜ ˜±Î¬◊Ȭ ·±“› Œ˙Ú’±ø˘ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 4 ˘±‡, ø˘ø·1œ ¬Û≈‡1≈ œ 2 ’±1n∏ 4 Ú— ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 4.83 ˘±‡, Œ‰¬À˘— ¬ÛÔ±11 ¬ı±À¬ı 1.50 ˘±‡, ø˙˜˘≈&ø1 ŒÈ¬ÀȬ˘œ&ø11 ¬ı±À¬ı 3.50 ˘±‡, ¬ÛU‰≈¬„√√œ Œ√ά◊Ò±˝◊√1 ¬ı±À¬ı 10.12 ˘±‡, ’±˝◊√À√ά◊¬ı±1œ ’Ê≈√«Ú&1œ1 ¬ı±À¬ı 6 ˘±‡, Ú-¬Û±˜ ¬ı±1n∏Ó¬œ ŒÊ√±Ú ˜≈άˇ± ¬ıô¶œ1 ¬ı±À¬ı 3 ˘±‡, ¬ı1¬ı±1œ ’±√˙« ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 3.26 ˘±‡, Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ˜Ê√√≈1

¬ıøô¶1 ¬ı±À¬ı 4.14 ˘±‡, ≈√˘± fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 4.40 ˘±‡, 1˝√√Õ√ ¬Û≈‡≈1œ1 ¬ı±À¬ı 38.45 ˘±‡, ‰¬∞I◊fl¡ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 5.37 ˘±‡, ‰≈¬Ó¬œ˚˛± ·±“› ø¬ı¯≈û¬Û≈1 fl¡˘œ˚˛± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 25 ˘±‡, U≈√¬Û1± Ú-‡Ú± ¸±Ó¬Õ‰¬ ¢∂±∞I◊1 ¬ı±À¬ı 25.78 ˘±‡, Œ√ά◊¬Û±Úœ Œ·±˝√√±“ ˝◊√ ·±“ª1 ¬ı±À¬ı 18 ˘±‡, ¬ı1À·±˝√√±“ ˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı 5.48 ˘±‡ ’±1n∏ Ú-˜±øȬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1 ¬ı±À¬ı 3.13 ˘±‡ Ȭfl¡± ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ¸˜”À˝√√ ˚±ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸≈Ù¬˘ ø√¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±Úœ ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√± fl¡ø˜øȬ ·Í¬Ú, ÒÚ1 ¸√ ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ’±“‰¬øÚ ¸Ù¬˘ 1+¬Û±˚˛ÌÓÊ√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û”Ì« ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±· ¬ıϬˇ±¬ı1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ√ª¬ıËÓ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ Ú±øÊ√1±¬ı±¸œ 1±˝◊√Ê√Õ˘ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¢∂±˝√√fl¡Õ˘ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú1 ˘é¬…

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ 144 ‡Ú ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí ’±1y Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ ’±“‰¬øÚ¸˜”˝√ 1 √À1˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú Ú±˜1 ¤fl¡ ’±“‰¬øÚ õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸•Û”Ì« ’ª·Ó¬ Ú˝√√˚˛ 1±˝◊√Ê√º ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ ‡±√… ¸±˜¢∂œ Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıÓ¬1Ì ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œ‡ø˘À˜ø˘ ¬ı± ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ¢∂±˝√√Àfl¡ ˘±ˆ¬ Úfl¡1± ’±ø√ ˚ÀÔ©Ü ’±À¸“±ª±˝√√ Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ ˜Ò…ˆ¬≈·œ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ øÚ˚˛LaÌ fl¡ø1 1±˝◊√Ê√fl¡ øÚÓ¬… õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‡±√… ¸±˜¢∂œ ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…Ó¬ Œ˚±·±Ú Ò1±˝◊√ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 ˜”˘ ˘é¬… ’±1n∏ ά◊ÀV˙…º ‰¬1fl¡±11 ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ øÚÒ«±ø1Ó¬ ˜”˘…1 øfl¡Â≈√ fl¡˜ √1Ó¬ ά◊Mê√ ^¬ı…¸˜”˝√ ’Ú≈:-¬ÛSÒ±1œ ¸˜¬ı±˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Œ√±fl¡±Ú1¡Z±1± ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º ¬Ú·1 ’±1n∏ ·±“› ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú Ú±˜1 ø¬ı¬ÛÌœ õ∂øӬᬱ fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1 ¬ı± õ∂˙±¸ÀÚ øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ø√˚˛± ˜”˘…1 Ó¬±ø˘fl¡± ¢∂±˝√√fl¡1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Õfl¡ ›˘˜±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¤fl¡ øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¢∂±˝√√Àfl¡ ά◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ‰¬±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± Œ1‰¬Ú fl¡±Î«¬ ’±ø√ øÚø√˚˛±Õfl¡ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ Sê˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ø¬ı¬ÛÌœ¸˜”À˝√√ ά◊ißÓ¬˜±Ú1 ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ˜Ê≈ √ Ó ¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıSêœ ˝√ √ í ¬ı

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ ø˜Í¬±ÀÓ¬˘ [˝◊√ ø?Ú, Úœ1Ê√, ¬Û” ª ±˘œ, Ò±1± fl¡±ø26√√ ‚±Úœ, ˜±‰≈ ¬ « Ú Î¬ª˘ øÙ¬åI◊±˘], ø1Ù¬±˝◊√ Ú ŒÓ¬˘ [˜±‰≈¬Ú, Ò±1±], ˜‰≈¬1 √±˝◊√ ˘ [¸1n∏ ˜Ò…˜œ˚˛±], ‰¬±Î¬◊˘ [1ÚøÊ√», ’±˝◊√ Ê√—] ’±˚˛øÎ¬Ú ˚≈Mê√ øÚ˜‡ [¤ˆ¬±À1øά] ‰¬±˝√√¬Û±Ó¬ [’±Â√±˜ Œˆ¬˘œ, ˜±√±1 ˝◊√ øG˚˛±] ’±1n∏ ’±˘≈, ø¬Û“˚˛±Ê√º ¬ı±ø˝√√…fl¡ ¬ıÊ√±11 õ∂‰¬ø˘Ó√±˜Ó¬Õfl¡ 1.5 Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL Œ1˝√√±˝◊√ √±˜ÓŒSêÓ¬±˝◊√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ά◊Mê√ ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ^¬ı…¸˜”˝√ 1 √±˜ 15 ø√Ú1 ’ôL1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸ÀÚ ¬Û˚«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ıº ’Ú≈:±-¬ÛS Ôfl¡± ¸≈˘ˆ¬ ˜”˘…1 Ú·1±=˘1 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Û±˝◊√ fl¡±1œ ˜”˘…1 õ∂øÓ¬ Œfl¡øÊ√˚õ∂øÓø˘È¬±1Ó¬ 2 Ȭfl¡±Õfl¡ ’±1n∏ ¢∂±˜±=˘1 ø¬ıÀSêÓ¬±¸fl¡˘fl¡ 3 Ȭfl¡±Õfl¡ ˘±ˆ¬ ’Ê«√ÚÀ1± ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˜≈ͬ 144 ‡Ú ’±˜±1 Œ√±fl¡±Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º ’“ ± ‰¬øÚ‡Ú1 ¤¸5±˝√ √ ’øÓ¬Sê˜ fl¡À1±ÀÓ¬˝◊√ ˝◊√ ˚˛±1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…ª¸±˚˛œ õ∂¬ıœÌ fl¡À1±ª±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Û”Ê√±1 ¬ıÓ¬1Óά◊ißÓ¬ ˜±Ú√G1 ‡±√… ¸±˜¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó1±˝◊ √ Ê √ 1 ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ » ¸±˝√ √ ¬ı±øϬˇ À Â√ , ŒÓ¬À‡Ó¬¸fl¡À˘› ’±Ú ¬ıÂ√11 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ¸≈ ˘ ˆ¬ ˜” ˘ …Ó¬ ^¬ı… ¸±˜¢∂œ ø¬ıSêœ fl¡ø1 ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬±Ó¬ ά◊»¸±˝√√œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬ı1¬ı1n∏ª± 1±À˜ù´1 ά◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸±Ì±˘œ Ê√˚˛ôLœ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’ôL1—· ’±˘±¬ÛÓ¬ ˜Laœ ¬Û‘øÔªœ ˜±øÁ¡

ñÊ√·√œ˙

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ëÊ√Úfl¡_í1 õ∂øÓ¬¬ıgœ Ê√1œ¬Û Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±ª± 5-6 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø˝√√Õ˘Ò±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬ ‰¬±øfl¡˚˛± ’±1n∏ ‰¬±1‡ø˘˚˛± ‰¬±¬Ûø1Ó¬ Ê√Úfl¡F øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Ú±˜1 Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ Œ¶§26√±À¸ªœ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1 ά◊À√…±·Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 ’±1n∏ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘1 ¤fl¡ Ê√ 1 œ¬Û ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 ¸≈√œ‚« ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ’=˘1 ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡À˘

‰¬1fl¡±1œ ¸±˝√ √ ± ˚…1 fl¡Ô± ¬ı±À√ ˝ ◊ √ ¸˜±Ê√fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¤‡Ú ¬Ûø1‰¬˚˛- ÛS ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂-¬ÛS ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ‡±-‡¬ı1 Ú˘íÀ˘º Ê√ Ú fl¡_ øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ1À˜˙ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ Œ˚±ª± Ê√1œ¬Û √˘ÀȬ±Àª ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS1 õ∂-¬ÛS ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı‘X ’±1n∏ ø¬ıÒª±¸fl¡˘1 Ó¬Ô… ¸—¢∂˝√√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

øά·Õ¬ı1 ¬ı±-¬ı±Ó¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øά·Õ¬ı, 9 ’À"√√±¬ı1

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ∆Ó¬˘ Ú·1œ øά·Õ¬ıÓ¬ 1í√±˘œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ·±È¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’˝√√± 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ¤ ’í øά ·íÀãÚ Ê≈√ø¬ı˘œ fl¡˜Àõ≠', øά·Õ¬ıÓ’ø¬ıˆ¬Mê√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±øˆ¬øM√√Ó¬ ø√˝√±Ú±˜ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 ø¬ıÊ√˚˛œ √˘¸˜”˝√fl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıÊ√˚˛œ √˘¸˜”˝√1 õ∂Ô˜ Œ|ᬠ√˘fl¡ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1, ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ᬠ√˘fl¡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ≈√ø˘ √˘fl¡ ά◊√ƒ·øÚ˜”˘fl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº øˆ¬ ¤G ¤Â√ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ˜±Ò…˜1¡Z±1± ‡G øˆ¬øM√√Ó¬ ¸•x‰¬±1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ1 õ∂øÓ¬À˚±·œ √˘¸˜”˝√1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡± Œ˚±·√±Ú ˜±‰≈¬˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ò±˚« fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘ √˝√ ø˜øÚȬÕfl¡ ø√˝√±Ú±˜ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏1√ ’øÒÀª˙Ú ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¸≈√œ‚« 65 ¬ıÂ√1 Òø1 ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ø‰¬fl¡±1 ∆˝√√ ’˝√√± ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¬ıU ≈√À˚«±· ˆ≈¬ø· ’˝√√±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√ÀÚ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜ ¸¬ı«±—·œÚ ά◊ißøÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 Ôfl¡±, õ∂‰¬ø˘Ó¬ ¸—1é¬Ì ¬ı…ª¶ö±1 ’±›“Ó¬±1 ¬ı±ø˝√√11 ¸—ø¬ıÒ±Ú ¬ıøÌ«Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√ ± øÓ¬1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸—ø¬ıÒ±Ú õ∂√ M √ Œ˜Ãø˘fl¡ ’±1n∏ ·ÌÓ¬±øLa fl ¡ ’øÒfl¡±1¸˜”˝√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1±1 ˘é¬…À1 ·øͬӬ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ø¬ıfl¡±˙ ¬Ûø1¯∏√ ˜±À‚«ø1Ȭ± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø¡Z ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙Ú‡øÚ øά·Õ¬ı ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º Œ˚±ª± 25 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ·íÀãÚ Ê≈√ø¬ı˘œ fl¡˜Àõ≠'Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’øÒÀª˙Ú‡øÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ ’±1n∏ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓŒ√À¬ıf Ú±Ô ¬ˆ¬”¤û±, fl¡±˚«fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂ˆ¬±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Û ¸ˆ¬±¬ÛøÓø˜SÀ√ª ˙˜«± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ˘é¬… ά◊ÀV˙ … ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì Ê√±øÓ¬1 ¸—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±11 ¬ıU˘ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º

’±À˘±fl¡ø‰¬S ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ôfl¡± 15 ·1±fl¡œ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’鬘 Œ˘±fl¡1 ά◊¬Ûø1 105 ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬ı‘ X ˝◊ › ’±øÊ√ À fl¡±¬ÛøÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ˙œÀ‚Ë ‰¬±¬Ûø1 ’=˘1 ø¬ıfl¡±˙ ’±1n∏ ˙±1œø1fl¡ õ∂øÓ¬¬ıgœ¸fl¡˘fl¡ ’“±‰¬øÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’‡…±Ó¬ ‡øÚfl¡11 øÚ‡≈“Ȭ ˝√√±Ó¬1 ¬Û1˙Ó¬ õ∂±Ì ¬Û±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√ øÚÊ√œ«ª fl¡±Í¬, Œ√›¬ı±À1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ ñÊ√·√œ˙

’±øÊ√ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó’±È¬±Â≈√1 Ê√1n∏1œ ¸ˆ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’˝√√± √˝√ ’À"√√±¬ı1Ó¬ ø√Ú1 ¤‚±1 ¬ıÊ√±Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ Ȭ±˝◊√ ’±À˝√√±˜ Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¸ˆ¬±Ó¬ ’±·cfl¡ øÊ√˘±1 ’øÒÀª˙Ú ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±È¬±Â≈√1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ‰¬±› ˜‘≈√¬ÛªÚ ˘±˝√√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¸fl¡À˘± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œõ∂Â√ ø¬ı:ø5Ó¬ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ1 ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 563Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ªÓ¬ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ªfl¡ ¸|X Œ¸“±ª1Ì, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬

ñ¬Û1±·ÀÊ√…±øÓ¬

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ë˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±˝√√±≈√1 ·“±›¬ı≈Ϭˇ±í ˙œ¯∏«fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – Œ˚±1˝√√±È¬1 ’Ê√ ˚ ˛ ¬ ı±1œ1 õ∂˚˛ ± Ó¬ ·±gœ¬ı±√ œ ¸˜±Ê√ À ¸ªfl¡ Ó¬Ô± Ê√Ú˜±Ú¸Ó¬ ë·±gœ ˜±©Ü1í 1+À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ Œ¸±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ëSI Foundation for Media & Social Welfare, Assamí 1 ά◊À√…±·Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 ¤‡Ú 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ë˜˝√√±Ú ’¸˜œ˚˛± ¬ı±˝√√±≈√1 ·±“›¬ı≈Ϭˇ±í ˙œ¯∏«fl¡ ¤˝◊√ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’¸˜1 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ¶ß±Ó¬fl¡ ’±1n∏ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 ˜˝√√˘±1 ø¬ı√…±Ôœ«1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬øÓ«¬ ˜±‰≈¬˘ Ú±˘±À·º 1‰¬Ú±‡Ú 1200-1500 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø˘‡± ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˝◊√26≈√fl¡

ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√ÓŒ·±˘±‚±È¬1 ø˙q ø¬ı:±Úœ1 ¸±Ù¬˘… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 9 ’À"√√±¬ı1 – 2011 ¬ı¯∏«1 1±©Ü™œ˚˛ ø˙q ø¬ı:±Ú ¸˜±À1±˝√√1 Œ·±˘±‚±ÈøÊ√ ˘ ±1 ¸˜±À1±˝√ √ ·±Î¬ˇ œ ·“ ± › ˝√√±˝◊√¶≈®˘Ó¬ Œ˚±ª± 20 ŒÂ√ÀõI◊•§1Óø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¸˜±À1±˝√√1¬Û1± 10 Ȭ± õ∂fl¡ä ’˝√√± 13-16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± 1±øÊ√…fl¡ ¸˜±À1±˝√√Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ófl¡1± ˝√√˚˛º øSÀ¬ıÌœ ˝√√±˝◊√¶≈®˘1 ø˙é¬fl¡ Œ¸±Ì±fl¡Ì ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 Ó¬Q±ªÒ±ÚÓÓ¬Ô± Úª˜ Œ|Ìœ1 Â√±Sœ ¬ıµÚ± ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤øȬ ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± √À˘ 눬”ø˜1 ›¬Û1Ó¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 õ∂ˆ¬±ªí ˙œ¯∏«fl¡ õ∂fl¡ä1 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1¡Z±1± ø¬ıøˆ¬iß ¬Û1œé¬±øÚ1œé¬±À1 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡ ˆ¬”ø˜1 ’ªé¬˚˛ fl¡1±1 õ∂˜±Ì fl¡1± ∆˝√ √ À Â√ º õ∂fl¡äÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙Àfl¡ ˆ¬”ø˜1 ’ªé¬˚˛ fl¡1±1 õ∂˜±Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂fl¡äÀȬ±Ó1±¸±˚˛øÚfl¡ ¸±1 ’±1n∏ fl¡œÈ¬Ú±˙fl¡1 ¬Ûø1ªÀÓ« ¬ ∆Ê√ ø ªfl¡ ¸±1 õ∂À˚˛ ± · fl¡ø1¬ıÕ˘ fl‘¡¯∏fl¡fl¡ Œ·±˝√√±ø1 Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Ó¬ fl‘ ¡ ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ± fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À˚±·œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘‡± 1‰¬Ú±1 øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 õ∂˜±Ì-¬ÛS¸˝√√ 31 øάÀ‰¬•§1 2011 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1‰¬Ú±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û1 ˘·Ó¬ ¬Û‘Ôfl¡Õfl¡ ¤‡Ú fl¡±·Ê√Ó¬ øÚÊ√1 øͬfl¡Ú±, ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú•§1 ’±1n∏ ˝◊√-Œ˜˝◊√˘ ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¶§±é¬1 Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ Ú·√ ÒÚ1 ˘·ÀÓ¬ 댸±À˜ù´1 ˝√√±Ê√ø1fl¡± ¶ú±1fl¡ ¬ı“Ȭ±í õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 øͬfl¡Ú± ’ÚôL fl≈¡˜±1 Ú±Ô ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú, ¤Â√ ’±˝◊√ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú Ù¬í1 ø˜øά˚˛± ¤G Â√íø‰¬À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1 ’¸˜í õ∂˚ÀP ¢∂Lö ˜øµ1, ŒÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬ Œ˚±1˝√√±È¬ 1 ’Ô¬ı± 98593-02797 ’Ô¬ı± 98544-31868 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – õ∂‡…±Ó·œøÓ¬fl¡±1, õ∂˚˛±Ó¬ Ó¬Ù¬7¡¡≈¡˘ ’±˘œ1 Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé·œøÓ¬fl¡±1Ê√Ú1 1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬1 ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±À˜±˘±¬ÛøA ڱȬ… ˜øµ1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ëfl¡í ˙±‡± ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1¬Û1± ¸5˜ Œ|Ìœ, ë‡í ˙±‡± ’©Ü˜ Œ|Ìœ1¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ, ë·í ˙±‡± ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ ¬Û˚«±˚˛ ’±1n∏ ë‚í ˙±‡± 21 ¬ıÂ√11 ›¬Û11 ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ˜≈fl¡ø˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’ôLÓ¬ ¤‡Ú ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈ᬱÀÚ± ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº ¤˝◊√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ¸fl¡À˘±À1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’±1n∏ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Ú ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸˜±Ê√1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ’?≈ ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı 94011-66967 ’±1n∏ 9435531863 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ ¤fl¡ ø¬ı:ø5À˚±À· ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œé¬SÓø¬ıøˆ¬iß ’ª√±Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Ú±·±À˘GÕ˘ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ’Õ¬ıÒ ¸1¬ı1±˝√√ Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Ú±øÊ√1±, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±øÊ√ øfl¡Â≈√ø√ÚÀ1¬Û1± Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ڱȬøÚÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ Ó¬Ô± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ Ê√fl¡ ;˘±-fl¡˘± ‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ëø˙ª˜í Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø= ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± Ó¬Ô± ¤fl¡±—˙ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1 ¬ıgÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±11 ¤‡Ú fl¡í˘± ¬ıÊ√±1 ·øϬˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˚ø√› Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜± ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Úœ1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√√Ì fl¡1±À˝√√

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√ √ À Â√ º Ú±øÊ√ 1 ± ëø˙ª˜í ¤ÀÊ√ø=1¬Û1± Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœÀ1 ¢∂±˜… ’=˘Ó¬ ‡≈‰≈¬1± ø¬ıÀSêÓ¬± ø˝√√‰¬±À¬Û øÚ ¤fl¡±—˙ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ [Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚœÕ˘Àfl¡] 500-700 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ú±·±À˘GÓ¬ 800-900 Ȭfl¡±Õfl¡ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˜˝√√fl≈¡˜±ÀȬ±1 õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸1n∏-¬ı1 Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±1 ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› ø√˚˛±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚

Ú±øÊ√1± ëø˙ª˜í Œ·Â√ ¤ÀÊ√ø=Õ˘ 1gÚ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ˆ¬øÓ«¬ ·±Î¬ˇœ ’±ø˝√√À˘˝◊√ fl¡í˘± Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‡¬ı1 ¬Û±˝◊√ ’±1n∏ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ·Â√ ø‰¬ø˘G±1 ·±Î¬ˇœ ’˝√√± ‡¬ı1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝√◊ Œ¬ı¬Û±1œÀ˚˛ 7-10 Ȭ±Õfl¡ ø‰¬ø˘G±1 Sê˚˛ fl¡ø1 Œ˙¯∏ fl¡À1º ’±1n∏ ø¬ÛÂ√ÓÚ±·±À˘G ’±1n∏ fl¡í˘± ¬ıÊ√±1Ó¬ ’øÒfl¡ √±˜Óø¬ıSêœ fl¡ø1 ˜≈Ú±Ù¬± ’±√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ¸•xøÓ¬ ¤ÀÊ√ø=ÀȬ±1¬Û1± ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ;˘±-fl¡˘± ‡±˝◊À√ Â√ ’±1n∏ õ∂˙±¸Ú fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ˙œÀ‚Ë ¤ÀÚ fl¡í˘± ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 fl¡˜«˙±˘±1 ¸±˜1øÌ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ˝√√+√˚˛1 ¸—¬ı±√ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ Ù≈¬1± ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ’Ú…Ó¬˜ ¸“Ù≈¬1± ø¬ı˚˛± Ú±˜1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ¸•x‰¬±11 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ fl¡˘…±Ìœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ı˚˛± Ú±˜1 fl¡˜«˙±˘± ’˘¬ÛÀÓ¬ ¸•Ûiß ∆˝√√ ˚±˚˛√º ˙Ó¬±øÒfl¡ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ1 ’—˙¢∂˝√ÀÌÀ1 fl¡˘…±Ìœ ø˙q fl¡˘…±Ì Œfl¡f1 Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª¯∏fl¡ Ó¬Ô± ˜1±Ì ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ Î¬0 ’øÚ˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ øάÀ˜Ã ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬ø˚˛Sœ √œ¬Û±ø˘ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º ≈√ø√Úœ˚˛± ø¬ıô¶‘Ó¬ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡˜«˙±˘±1 qˆ¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈ᬱÚ1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 fl¡˘…±Ìœ ˙±‡± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¸ø¬ıÓ¬± √M√˝◊√ ’±1n∏ ŒÊ√…ᬠڱ·ø1fl¡ ˜=1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø¬ıø¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√º ¶ú‘øÓ¬Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸‰” ¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1 ø˙é¬fl¡ õ∂√œ¬Û √M√˝√◊º ˝◊√˚±˛ 1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÚÀ·Ú ¬ı1±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ Œ˘±fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬1 Ò√ıÊ√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø¬ı˚˛± Ú±˜1 ¸•x‰¬±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ’±√1Ìœ˚˛ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡À1º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı¯∏«Ó¬ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û≈1¶®±1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ Úœ1√± ·Õ· ¬ı1±, øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1¡Z±1± ¸—¬ıøÒ«Ófl‘¡øÓ¬ ø˙é¬fl¡ Œ√ÀªÚ ‰¬f ¬ı1± ’±1n∏ ˜±‡Ú ‰¬f √M√fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± :±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

ÒÚø˙ø11 ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ1 ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ’±Ê√ø˘ ά±ø˘ø˜ ’±1n∏ ˘±ø„√√ ·√±¬Û±øÌ1 ¬Û±˝√√±1-∆ˆ¬˚˛±˜1 ¸˜i§˚˛1 √À1˝◊√ ¸≈”√1 Ú·± ¬Û±˝√√±11¬Û1± ∆¬ı ’˝√√± ÒÚø˙ø1 ‰¬˝√√± Ê√œªÚ1 ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± Ú√œº ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Ú√œ‡Ú1 ¤fl¡±Œ¬ı“fl¡± ·øÓ¬¬ÛÀÔ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û√ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±›¸˜”˝√ ‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1 ¬ıU ˙ ˙ Œ˝√√"√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜, ˘±·øÚ, Ó¬±À˜±˘¬Û±Ú, ’±˜, fl“¡Í¬±˘, Ú±ø1fl¡À˘À1 ˆ¬1± ·“±›¸˜”˝√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¸±ÒÚ ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¶ö±Ú±ôLø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ıU ¬Ûø1˚˛±˘, ø¬ıø‚ÆÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ˝◊√˜”11¬Û1± ø¸˜”1Õ˘ ∆¬ı ’˝√√± ¤fl¡˜±S õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ ÒÚø˙ø1 ∆¬ı ’±À˝√√±ÀÓ·øÓ¬¬ÛÔ1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡˝◊√ ¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÕÚ Œ˚ÀÚ ∆√˚˛±—, Ú±˜¬ı1,

Œ1—˜±, ∆√À¢∂±— ’±1n∏ fl¡±ø˘˚˛Úœ Ú√œ ˘· ∆˝√√ ÒÚø˙ø11 ·øÓ¬¬ÛÔ Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ’øÒfl¡ ¸ø¬Û«˘˚≈Mê√ ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ˆ¬±Ê√1 ·“±›¸˜”˝√1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛±1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ά◊¬ÛÕÚ¸˜”˝√1 ¬Û±Úœ1 ŒÊ√±1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ ¬ıËp¡¬Û≈SÓ¬Û1±1 ’±À· ’±À· ˝◊√˜±Ú õ∂¬ı˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ú√œ‡Ú1 ·øÓ¬¬ÛÔ1 ¤fl¡±-Œ¬ı“fl¡± ˆ¬±Ê√À¬ı±11 ≈√Ȭ± ˜”1 ˘· ∆˝√√ Ê√±øÓ¬˘±›ÀȬ±1 √À1 ¬ıU ’=˘ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ fl‘¡ø¯∏1 ›¬Û1Ó¬ øÚˆ¬«1˙œ˘ Ú√œ fl¡±¯∏1œ˚˛± ¬ıU fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ ¶ö±Ú±ôLø1ÓŒ˝√√±ª±Ó¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬Ó¬ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂ˆ¬±ª Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ ˜Laœ ’±·±Ô± ‰¬±—˜±À˚˛ ŒÒ±√±— ·“±ª1 ·Î¬ˇ±‡˝√√Úœ˚˛± ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’“±‰¬øÚ õ∂dÀÓ¬À1 ÒÚø˙ø1 Ú√œ1 ‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1

’±ù´±¸ ø√øÂ√˘ ˚ø√› ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ ¬¬Û”Ì« 1+¬Û Ú±¬Û±À˘ Œfl¡fœ˚˛ ˜Laœ1 ’±ù´±¸ ’±1n∏ 1±˝◊√ Ê√1 ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±˙±º ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¸¬ı«¶§±ôL ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡ø1 Œ¬ÛȬ õ∂ªÓ«¬±˝◊√ ÀÂ√ ˚ø√› ø√Ú ˝√√±øÊ√1± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‰¬1fl¡±À1 õ∂Ó¬±1̱ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º 100 ø√Ú1 fl¡˜« øÚ(˚˛Ó¬± 20-25 ø√ Ú ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıXº ¤˝◊ √ ‡˝√ √ Ú œ˚˛ ± 1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1± ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√ fl‘¡ø¯∏ øÚˆ¬«1˙œ˘ ˜ÀÚ±ˆ¬±ª±¬Ûiß Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬ı…ª¸±˚˛-¬ı±øÌÊ√…Ó¬ fl‘¡Ó¬fl¡±˚« ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1 ’±1n∏ ˜”˘ ÒÚ1 ڱȬøÚ ˝√√˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ fl¡˜ ˜±øȬӬ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıU Ó¬1¬Ûœ˚˛± fl‘¡ø¯∏ ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û±Ó¬øÚÀ1 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±· Ó¬Ô± ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘ ¸≈Ù¬˘ Œ¬Û±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜… ’Ô«ÚœøÓ¬À˚˛› øfl¡Â≈√ ˜”1 √±ø„√√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º

¬ı±≈√ø˘¬Û±1ÓÊ√·Ó¬&1n∏1 Ê√Àij±»¸ª Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±≈√ø˘¬Û±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – 1„√√±˜±øȬ Œ˜ÃÊ√±1 ¬ı±ÀÚ ·1fl¡± ›¬Û1ÀȬÀ˜1±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 563 Ó¬˜ Ê√Àij±»¸ª ’øÓ¬ ά◊˘˝√√˜±˘À˝√√À1 ›¬Û1ÀȬÀ˜1± fl¡œÓ«¬Úœ˚˛± ¸—‚1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 6 ’À"√√±¬ı1Óά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ¬Û≈ª± 7-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’øˆ¬˚±Ú, 8-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Ò˜«Ò√ıÊ√± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ¬ıøάˇÀ˚˛º ¬ıøôL ’±1n∏ Ú±˜‚11 ¡Z±1 ά◊√ƒ‚±È¬Ú fl¡À1 ø˙é¬fl¡ ’1n∏ Ì ¬Û±Í¬1œÀ˚˛ º 9 ¬ıÊ√ ± ÓŒ˙±ˆ¬±˚±S± qˆ¬±1y fl¡À1 ¬ıœÀ1Ú ˘˝◊√À„√√º Ê√·Ó¬&1n∏ ’±˜±À1˝◊√, ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ ª Ê√ ˚ ˛ Ò√ ı øÚÀ1 ¸˜¢∂ &˘≈—ÀȬÀ˜1±, ›¬Û1ÀȬÀ˜1± ’=˘1 ’±fl¡±˙-¬ıÓ¬±˝√ √ fl“ ¡ ¬Û±˝◊ √ ŒÓ¬±À˘º ’±À¬ıø˘ 2-30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œˆ¬±˘±&ø1 fl¡˜˘±ø˜ø1 ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬ıœÀ1Ú ˘˝◊√ „√ 1 ¸=±˘Ú±Ó¬ ¤fl¡ Ò˜œ«˚˛ ¸ˆ¬± ¬ıÀ˝√√º ¸ˆ¬±Ó¬ ˙—fl¡1À√ª1 &̱Ú≈fl¡œÓ«¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß ˆ¬±¯∏ÀÌÀ1 fl¡±ø¬ı…fl¡, 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬, Ò˜œ«˚˛ ‰¬‰«¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ’Ú≈ ¬ Û˜ ¬ıøάˇ À ˚˛ Ò˜œ« ˚ ˛ &1n∏¸fl¡˘fl¡ Œ·?œ, ‰≈¬ø1˚˛±, ˙1±˝◊√, ¬ı±øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ’±√˙«¬ı±Ú ¬ı…øMê√1+À¬Û ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º

¬Û”Ê√± ˜G¬ÛÓ¬ ø˙é¬fl¡1¡Z±1± ’¬Û˜±øÚÓ¬ ¬Û≈À1±ø˝√√ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±fl¡¬ÛÔ±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸˜¢∂ 1±Ê√…‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1ÀÓ¬± Œ˚±ª± ≈√˝◊√ ’À"√√±¬ı11¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ά◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ Ò˜«œ˚˛ ¬Û1•Û1±fl¡ ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ¬Û”Ê√± ˜G¬Û1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬fl¡ 1±Ê√Uª±ˆ¬±Àª ’¬Û˜±Ú fl¡ø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¤·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡ ’±È¬fl¡ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1925 ‰¬ÚÀÓ¬ ¶ö±ø¬ÛÓ¬ Œ˝√√±ª± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’¸˜œ˚˛± ≈√·«± ˜øµ11 õ∂±—·ÌÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ˙±1√œ˚˛ ≈√·«± ¬Û”Ê√±, Ò˜«œ˚˛ øÚ˚˛˜-ÚœøÓ¬À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊Mê√ ≈√·«± ¬Û”Ê√±1 ‰¬±ø1 ’À"√√±¬ı1 ’©Ü˜œ1 ø√Ú± øÚ˙± 12.50 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˜ÀÒ… ¸øg

fl¡±fl¡¬ÛÔ±1Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±, ’±1鬜1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ¬Û”Ê√± ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝√√ͬ±» ˜øµ11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ õ∂±˚˛ Â√˜±˝√√˜±Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛± ø˝√√‰¬±À¬Û Ôfl¡± fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ’˜1 1?Ú ≈√ª1±1 ά◊¬Ûø1› ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ·1±fl¡œÀ˚˛ Œfl¡±ÀÚ± fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ Úfl¡1±Õfl¡ ˜øµ11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏1¬Û1± ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√·1±fl¡œfl¡ ø¬ıøˆ¬iß ’ù≠œ˘ ˙s õ∂À˚˛±· fl¡ø1 ·±ø˘ ·±˘±Ê√ ¬Û±À1º ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 Ò˜«œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó‰”¬Î¬ˇ±ôL ’±‚±Ó¬ ¸±ÀÚº ‚Ȭڱ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¬Û“±‰¬ ’À"√√±¬ı11 ø√Ú± ¬Û”Ê√±Ô˘œÓ¬ ¸˜ÀªÓ¬ Œ˝√√±ª± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ı˚˛ ø ¬Û ¬Û1±Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊ √ Ê √ 1 ˜±Ê√ Ó ¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛ ’±1n∏ ø˙鬱&1n∏1 ¤ÀÚ ’±‰¬1Ì1 ˘·ÀÓÒ˜«œ˚˛ ’±Àª·-’Ú≈ˆ¬”øÓ¬Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú± fl¡±˚«Ó¬ ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙é¬fl¡Ê√Ú1 ¤ÀÚ ’±‰¬1ÌÓ¬ ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ø√˚˛±1 ˘·ÀÓfl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ‚Ȭڱ1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘ø‡Ó¬ˆ¬±Àª Ê√Ú±˚˛º ≈√·«± ¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ’±1鬜À˚˛ fl¡±ø˘ ø˙é¬fl¡ ’˜1 1?Ú ≈√ª1±fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1

’±1鬜 Ô±Ú±Õ˘ ∆˘ ’±ÀÚº ø˙é¬fl¡·1±fl¡œfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’҅鬷1±fl¡œ1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ≈√·«±¬Û”Ê√± ¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±˜À˜« øÚ˙± ø˙é¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ≈√·±« ¬Û”Ê√± ˜øµ1Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ά◊Mê√ ‚Ȭڱ1 ¬ı±À¬ı ≈√‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 鬘± ø¬ı‰¬±À1º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ fl¡±fl¡¬ÛÔ±1 ø˚ÀȬ± ≈√·±« ˜øµ1Ó¬ 1925 ‰¬ÚÀ1¬Û1± ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ≈√·±« ¬Û”Ê√± ¬Û±˘Ú fl¡À1 Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±1 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’Ú≈ˆ¬±¯∏ ˚La ¬ı…ª˝√√±1 Úfl¡1± ¸ÀN› ˆ¬±1±Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ôfl¡± ¤·1±fl¡œ ø˙é¬Àfl¡ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ øfl¡ fl¡±1ÀÌ øÚ˙± õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ¬ıÊ√±Ó’ù≠œ˘ ˙sÀ1 ’¬Û˜±Ú fl¡ø1À˘ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«˝√◊ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ø˙é¬fl¡ ’˜1 1?Ú ≈√ª1± ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¤È¬± &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±¬ı√ ’øÒøá¬Ó¬º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 2nd, Issue No. 67, Monday, 10th October, 2011

cmyk

cmyk

RNI Regn. ASS ASS/2010/37046

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ά◊˝◊√˘Âƒ√ ˘±˝◊√Ù¬ ©Ü±˝◊√˘ ˝◊√øG˚˛±Ú ŒÙ¬ù´Ú ά◊˝◊√fl¡ ø¶ÛË— Â√±˜±1 2012Ó¬ Œ√˙1 Œfl¡˝◊√·1±fl¡œ˜±Ú ’±·˙±1œ1 ˜ÀάÀ˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±Ê√-Œ¬Û±Â√±fl¡, Œ√›¬ı±À1

¸ —Àé¬À¬Û... fl¡È¬fl¡Ó¬ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 – fl¡È¬fl¡Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’±Í¬Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ¸”S ’Ú≈¸ø1 ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ√±fl¡±Ú1 ·1±fl¡œÊ√ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˝√√Ó¬ Œfl¡˝◊√Ê√Úfl¡ fl¡È¬fl¡1 ¤Â√ ø‰¬ ø¬ı Œ˜øάÀfl¡˘ fl¡À˘Ê√ ˝√√±¶ÛÓ¬±˘Õ˘ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

fl¡±ù¨œ1Ó¬ ¸—‚¯∏« ÚÓ≈¬Ú ø√~œ – fl¡±ù¨œ11 ·±ÀG1¬ı±˘ ’=˘ÓøÚ1±¬ÛM√±1鬜1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬˘± ¸—‚¯∏«Ó¬ ¤Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œ øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ ¸—‚¯∏« ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, 2-3 Ê√Ú ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ·±ÀG1¬ı±˘1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¸Ày√ ¬Û±˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√øÂ√˘º øfl¡c Œ¸Ú± ’˝√√±1 ά◊˜±Ú ¬Û±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√œ Œfl¡˝◊√Ê√ÀÚ ¤È¬± ‚1Ó’±|˚˛ ¢∂˝√Ì fl¡À1º Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ Œ¸Ú± ŒÊ√±ª±ÚÕ˘ ˘é¬… fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ &˘œ¬ı¯∏«Ì ’±1y fl¡À1º

fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜1 ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 ’Ú˙Ú Œ‰¬iß±˝◊√ , 9 ’À"√√±¬ı1 – Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl≈¡Î¬ˇ±Úfl≈¡˘˜ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡ õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ıø˝√√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸À„√√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙ÀȬ± ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡1+À¬Û ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏:1 √˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¸√1œ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ’=˘ÀȬ±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 fl¡Ô±ÀȬ±Àª ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ˚ Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ õ∂fl¡ä1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±˝◊√ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ù≈¬fl≈¡øù´˜± Ê√±˝◊√ø‰¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä1 ≈√À˚«±·1 ¬Û±Â√Ó¬ ø¬ıù´1 ¸fl¡À˘± ͬ±˝◊√ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ˙øMê√1 õ∂À˚˛±·fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ıÀ1±Ò1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛ ˝◊√˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¬ıg fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ø¸X±ôL

˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó¬ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ά◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø˝√√Â√±1Ó¬ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ Ȭœ˜ ’±iß±

ø˜˘±Ú ø˜˘±Ú – ˝◊√Ȭ±˘œ1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı…ô¶ ø˜˘±Ú ‰¬˝√√1Ó¬ ¸•Û”Ì« √˝√ ‚∞I◊±1 ¬ı±À¬ı Œ√›¬ı±À1 ·±Î¬ˇœ1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚±˛ ˝√√˚º˛ Ù¬˘Ó¬ õ∂±˚˛ 1,20,000 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ı…±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂”√¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı ø˜˘±ÚÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ë¶úÀ·í ¬ıUÀ¬ı±1 ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˜˘±Ú ˝◊√ά◊À1±¬Û1 ’Ú…Ó¬˜ ¬ı‘˝√» õ∂”√ø¯∏Ó¬ ‰¬˝√√1º

ø˝√√Â√±1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˝√√±ø1˚˛±Ú±Ó’˝√√± 13 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ά◊¬ÛøÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø˝√√Â√±1 ¸˜ø©Ü1 fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û øÔ˚˛ ø√ÀÂ√ ’±iß± ˝√√±Ê√±À1º ’Ô«±» Œ√˙1 ¤˝◊√ ø¬ıø˙©Ü ·±gœ¬ı±√œ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ·1±fl¡œ1 Ê√ÚÀ˘±fl¡¬Û±˘ ’±˝◊√Ú1 √±¬ıœÀ˚˛ ’±›¬Ûfl¡œ˚˛±Õfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ófl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ ø¬ı¬Û±„√√ÓŒ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ±, ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

˝√√±Ê√±À11 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ Œˆ¬±È¬√±Ú Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√Â√±1 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬±1¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıÀ1±Òœ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¸Ê√±·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú1 ø¬ı¬ÛÀ鬛 Œ˚Ú ˚≈“Ê√Ó’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˝√√Â√±1 ’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÊ√Ú ˙øMê√˙±˘œ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Ó¬ øSÀfl¡±Ìœ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ‰¬ø˘¬ıº ˝◊√˚˛±Ó¬ ø˝√√Â√±1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ¸±—¸√ Œ˝√√±ª± fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ê√˚˛ õ∂fl¡±˙ [58], ˝√√±ø1˚˛±Ú± Ê√Úø˝√√Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ fl≈¡˘¡Zœ¬Û ø¬ı¯û˝◊√ [42] ’±1n∏ ˜”˘ ø¬ıÀ1±Òœ √˘ ’±˝◊√ ¤Ú ¤˘ øά1 õ∂±Ô«œ ’Ê√˚˛ ø¸— Œ‰¬ÃÓ¬±˘± [50]˝◊√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ’±·¬ ıϬˇ±¬ıº ¤Àfl¡√À1 ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú 40 Ê√Ú øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œº ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓõ∂±˚˛ 13.32 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1¬ıº ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó7.29 ˘±‡ ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈1n∏¯∏ Œˆ¬±È¬±1º

∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ˝◊√Ȭ±˘œÀ˚˛› ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡ä ¶ö±¬ÛÚ Úfl¡À1 ¬ı≈ø˘ Œ√˙1 ¸—¸√Ó¬ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤fl¡ õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 fl≈¡1±Úfl≈¡˘±˜ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ ’Ú˙ÚÓ¬ ¬ı˝√√± ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¸˜i§˚˛fl¡ ¤Â√ ø¬Û ά◊Ò±˚˛ fl≈¡˜±À1 ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬ˆ¬±Àª ¸±é¬±» fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ˚≈øMê√ ¶Û©Üˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı…Mê√ fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ± ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ıÕ˘ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√˚˛±˘ø˘Ó¬±1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ õ∂fl¡äÀȬ±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1± Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡1 õ∂Ó¬œøfl¡ ’Ú˙Ú ¤˝◊√ fl¡Ô±ÀȬ±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸˜i§˚˛fl¡ ¤Â√ ø¬ı ά◊Ò±˚˛ fl≈¡˜±À1 ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ø¬ıù´ô¶ ø˜S – ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊Ú ª±øù´—ȬÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ˆ¬±1Ó¬-˜±øfl«¡Ú ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰≈¬øMê√ 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1ÀÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1À˘ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ø˝√√˘±1œ øflv¡∞I◊ÀÚº ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ª±øù´—È¬Ú õ∂˙±¸Ú ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ ‰≈¬øMê√Ó¬ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ‰¬Ó«¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂dÓ¬º øfl¡c ¬Û±1˜±Ìøªfl¡ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û±1˜±Ìøªfl¡

øÓ¬¬ı3Ó¬œ˚˛ øˆ¬é≈¬1 ’±RÊ√±˝√√ Œ¬ı˝◊√ øÊ√—, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¶§±ÒœÚ øÓ¬¬ı3Ó¬1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ≈√Ê√Ú õ∂±Mê√Ú øÓ¬¬ı3Ó¬œ Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬Àª ’±RÊ√±˝√√ ø√ÀÂ√º øÓ¬¬ı3Ó¬ ‰¬œÚ1 ’±øÒ¬ÛÓ¬…1 õ∂øÓ¬¬ı±√Óø‰¬‰≈¬ª±Ú1 √øé¬Ì-¬Ûø(˜ õ∂À√˙Ó¬ qfl≈¡1¬ı±À1 ’±RÊ√±˝√√ ø√À˚˛ øˆ¬é≈¬ ≈√Ê√ÀÚº ëøÙËøÓ¬¬ı3Ó¬í Ú±˜1 ˜±Úª±øÒfl¡±1 ¸—¶ö± ¤È¬±˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ’±RÊ√±˝√√ ø√˚˛± øˆ¬é≈¬ ≈√Ê√Ú 19 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ‰¬±ÀªÀ¬Û˘ ’±1n∏ 18 ¬ıÂ√1œ˚˛± ‡±˚˛±—º ά◊À~‡…, Œ˚±ª± 3 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬¬ı3Ó¬Ó¸±Ó¬Ê√Ú Œ¬ıÃX øˆ¬é≈¬ ‰¬œÚ1 √˜Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó’±RÊ√±˝√√ ∆·øÂ√˘º

˙øMê√ ’±À˚˛±·1 ∆¸ÀÓ¬ øÚÊ√1 ¸•Ûfl«¡ ’±1n∏ ¸≈‘Ϭˇ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ’±˝◊√Ú1 ¬Û≈Ú1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√~œ õ∂˙±¸Ú ˜˝√√˘ õ∂dÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ˘±ø·¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ˚≈Mê√1±©Ü™1 ·‘˝√ ¸ø‰¬¬ı ·1±fl¡œÀ˚˛ ¤‡Ú ά◊2‰¬ø˙鬱 ¸øij˘ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1º 63 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˝√√˘±1œ1 ˜ÀÓ¬, ˆ¬±1Ó¬1 ∆¸ÀÓ¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™˝◊√ ¤fl¡ø¬ı—˙ ˙øÓ¬fl¡±Ó¬ ¤fl¡ ‘√Ϭˇ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º

˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±Õ˘ ¸˜Ô«Ú

fl¡±ù¨œ11¬Û1± ˝◊√•£¬˘Õ˘ ¸˜√˘

¿Ú·1, 9 ’À"√√±¬ı1 – ¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ 鬘Ӭ± ’±˝◊√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ı·Ó¬ √˝√ ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ‰¬˘±˝◊√ ’˝√√± ˜ø̬Û≈11 ¸˜±Êfl¡˜«œ ˝◊√1˜ ˙ø˜«˘±1 ¸˜Ô«Ó¬ ¸˜√˘ ά◊ø˘˚˛±¬ı ¤È¬± ¸—·Í¬ÀÚº Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ11¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ± ’ôL ¬Ûø1¬ı ˜ø̬Û≈11 ˝◊√•£¬˘Ó¬º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ± ’˝√√± 16 ’À"√√±¬ı1Ó’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ Œ˜Ò± ¬Û±È¬fl¡±1 ’±1n∏ Œ˜·ÀÂ√ÀÂ√ ¬ı“Ȭ±õ∂±¬Ûfl¡ ¸µœ¬Û ¬Û±ÀG˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜√˘ÀȬ± ¬Û?±¬ı, ˝√√±ø1˚˛±Ú±, ά◊M√ 1 õ∂À√˙, ø¬ı˝√√±1, Á¡±1‡G, ¬Ûø(˜ ¬ı—· ’±1n∏ ’¸˜fl¡ ¶Û˙« fl¡ø1 ˚±¬ıº Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ’˝√√± 27 ’À"√√±¬ı1Ó¬ ˝◊√ •£¬˘Ó¸˜√˘fl¡±1œ¸fl¡À˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬¬ı± ∆˝√√ÀÂ√º ¸˙¶a Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ 鬘Ӭ± ’±˝◊√ Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ά◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜√˘1 ά◊ÀV˙… ¬ı≈ø˘ ’±À˚˛±Ê√fl¡ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

1Ô˚±S± Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 ’±√ª±øÚ1 ëÊ√ÚÀ‰¬Ó¬Ú±í ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ≈√Ú«œøÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ëÊ√Ú Œ‰¬Ó¬Ú± ˚±S±íÓø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± ˆ¬±1Ó¬1 fl¡í˘± ÒÚ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ı ŒÊ√…ᬠø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ¤˘ Œfl¡ ’±√ª±øÚÀ˚˛º ÚÓ≈¬Ú ø√~œø¶öÓ¬ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√ ÓŒ√›¬ı±À1 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1 ’±√ª±øÚÀ˚˛º ’˝√√± 11 ’À"√√±¬ı1Ó’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ˚±S±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√Ú«œøÓ¬, √±˜¬ı‘øX, ø1^Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√˜± Ôfl¡± Œ√˙‡Ú1 fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı¯∏À˚˛› Œ√˙¬ı±¸œfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ’±√ª±øÚÀ˚˛º ëø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı± ¬ıÂ√1 Òø1 ˜˝◊√ ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ Œ√˙1 ¬ı‘˝√» ’—fl¡1 fl¡í˘± ÒÚ1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√±º

¤˝◊√ ÒÚ Î¬◊ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G ‰¬1fl¡±11 ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±1•§±1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√±º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ Àé¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª± Œ√‡± Ú·í˘ºíñ ’±√ª±øÚÀ˚˛ fl¡˚˛ ¤˝◊√ √À1º ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛ Œ˚ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ 1±©Ü™fl¡ ¸√1œ Úfl¡1±1 ¤fl¡ ’±˝◊√ Ú ’±ÀÂ√º øfl¡c, ’±À˜ø1fl¡± ’±1n∏ ¤fl¡±—˙ ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ Œ√˙1 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G ¤ÀÚ ’±˝◊√ Ú ø˙øÔ˘ fl¡1±À1± ÚøÊ√1 ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ø˚¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 Œ¸˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Œ¬ı—fl¡Ó¬ fl¡í˘± ÒÚ Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±Ò…¬ı±Òfl¡Ó¬± Ôfl¡±1 ˚≈øMê√ øÚ(˚˛ Ú±˝◊√ º

›“˜ ˙±øôL

’±|˚˛1 ¸g±ÚÓ¬ ‚11 ˘±˜-˘±fl¡È≈¬ ∆˘ ¤·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±, Œ√›¬ı±À1 Ô±˝◊√À˘G1 ’±˚˛≈Ô±˚˛± õ∂À√˙Ó¬

fl¡fl«¡È¬ Œ1±· ø‰¬Ú±Mê√1 ¬ı±À¬ı Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı≈À˘È˘GÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – ø¬ı:±Úœ¸fl¡À˘ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·1 Œé¬SÓ¤fl¡ ά◊À~‡Úœ˚˛ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˘GÚ1 Ú±øȬ—˝√√±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¤fl¡ 댘øÊ√fl¡ ¬ı≈À˘È¬í øÚ˜«±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ¤˝◊√ ¬ı≈À˘È¬1 ¸˝√±√˚˛Ó¬ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡ õ∂Ô˜ ’ª¶ö±ÀÓ¬˝◊√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ Ú±øȬ—˝√√±˜ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱Ӭ

’À©Ü™ø˘˚˛±1 fl≈¡˝◊√ÚƒÂ√À˘G ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1øÂ√˘º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√˚˛± ά±– Œ˜ø˘Â√± ˜±Ô±À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ά◊À~‡ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı≈À˘È¬1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ õ∂±1øyfl¡ ’ª¶ö±fl¡ fl¡fl«¡È¬ Œ1±·fl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1± ˝√√í¬ıº Ù¬˘Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ Œ1±·ø¬ıÒ øÚ1±˜˚˛ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸˜˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº Œ˜øÊ√fl¡ ¬ı≈À˘È¬1 ’±øª©®±À1 ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘fl¡ ˚ÀÔ©Ü ’±ÚøµÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º

Ê√ij – 3-02-1971 ˜‘Ó≈¬… – 30-09-2011

|X±ˆ¬±Ê√ÀÚ¯∏≈, 30 ŒÂ√ÀõI◊•§1 qfl≈¡1¬ı±À1 ’±˜±1 ’±√11 ø¬ı≈√…» ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ’±˜±fl¡ ¸fl¡À˘±Àfl¡ fl¡µ≈ª±˝◊√ ’fl¡±˘ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘í¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“1 ’±R±1 ¸ƒ√·øÓ¬1 ’ÀÔ« ’˝√√± 24 ’±ø˝√√Ú ˝◊√— 12 ’À"√√±¬ı1 ¬ı≈Ò¬ı±À1 ’±√… |±X1 ø√Ú Ò±˚« fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ø√Ú± ’±À¬Û±Ú±¸À¬ı ’±˜±1 ·‘˝√Ó¬ ¬Û√Ò”˘± ø√ ˜‘Ó¬fl¡1 õ∂øÓ¬ |X± Ê√Ú±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1À˘±º ˝◊√ øÓ¬ñ ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ø¬ÛÓ‘¬] ’±√…|±X1 ¶ö±Ú Ó‘¬¯û±˜øÚ ˘¶®1 [¬ÛPœ] øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ó¬¬Û¸…± õ∂±ø5 [Ê√œ] Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œ ø˝√√˜±^œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ˆ¬Úœ] [Úªõ∂ˆ¬±Ó¬ ’Ú±Ô ’±|˜] 1±Ê√œª ˙˝◊√fl¡œ˚˛± [ˆ¬±˝◊√]

·±D±øÙ¬1 ¸g±ÚÓ¬ Ê√ij ‰¬˝√√1 øÂ√1ÀȬӬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’øˆ¬˚±Ú ª±øù´—ȬÚ, 9 ’À"√√±¬ı1 – fl¡ÀÌ«˘ ·±D±øÙ¬1 Ê√ij ‰¬˝√√1 øÂ√¬1ÀȬӷ±D±øÙ¬1 ’Ú≈·±˜œ ’±1n∏ ø¬ıÀ^±˝√œ ∆¸Ú…1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬G ¸—‚¯∏« ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˘ø¬ı˚˛±1 ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’±·˙±1œ1 1±©Ü™˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ·±D±øÙ¬1 ¸g±ÚÓ¬ ø‰¬1ÀȬ ‰¬˝√√1Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 Úª·øͬӬ ŒÚ˙…ÀÚ˘

Œ¬∏CÚøÊ√˙…ÀÚ˘ fl¡±Î¬◊øk˘1 ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ά◊Mê√ ’=˘1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ øÚÊ√1 √‡˘Õ˘ ’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ·±D±øÙ¬À˚˛ Œ˚±ª± ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ ¬ı±Ó«¬±Ó¬ ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú·Ìfl¡ ø¬ıÀ^±˝√√œ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ά◊»‡±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Adver tisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º