dib_11052011

õ∂Ô˜ ¬ıÂ√1 l ¸—‡…± 275 l ¬ı≈Ò¬ı±1 l 27 ¬ıí˝√√±·, 1933 ˙fl¡ l 11 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, ˜≈ͬ ¬Û‘ᬱ 12 Dibrugarh, Janasadharan

l Vol.

1st

l Issue

275

cmyk

cmyk

e-paper : www.janasadharan.in

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬

l Wednesday,

11th May, 2011, Total Pages 12

˜”˘… – 5 Ȭfl¡±

RNI Regn. No. ASS ASS/2010/37046

¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1 ø‰¬ ¤Ú ¤Ú-’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 ¸˜œé¬±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 64-72, ’·¬Û1 16-22, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 7-11, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øΤ٬1 11-17 n ·Õ·fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ı‰¬±À1 37 ˙Ó¬±—˙˝◊√, 8 ˙Ó¬±—˙À1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜˝√√ôL-¬ı1n∏øVÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ëÙˬ±˝◊√ Àά √… Ô±øÈ«¬ÚƒÔí-¤ ¸•xøÓ¬ ·ˆ¬œ1 ά◊»fl¡F±Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ¸˜¢∂ 1±Ê√…º ’ªÀ˙…˝◊√ ¤˝◊√ ά◊»fl¡F± 701 √˙fl¡Ó¬ ¤Àfl¡˝◊√ Ú±À˜À1 Ê√Úøõ∂˚˛ Œ˝√√±ª± ˝√√˘œÎ¬◊άœ Œˆ¬ÃøÓ¬fl¡ ÔËœ˘±11 √À1 1Mê√±Mê√ Ú˝√√˚˛º ¬ı1= 1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¤øÓ¬˚˛± ά◊»fl¡øFÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ‰¬1fl¡±1 Œfl¡±ÀÚ ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı Ó¬±1 ø˝√√‰¬±¬Û-øÚfl¡±‰¬fl¡

∆˘º ëÙˬ±˝◊√Àά √… Ô±øÈ«¬ÚƒÔíÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»fl¡F±1 ’ôL ¬Ûø1¬ıº Ê√Úø¬ıù´±¸ ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ± Œ˝√√ÀÚ± ¤È¬± ’˜—·˘œ˚˛± ø√Úº øfl¡c ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛º fl¡±1Ì 13 Œ˜í, qfl≈¡1¬ı±À1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ’ôLÓ¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬± √À˘ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ ˜±ø1¬ı˝◊√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¬Û˚«ôL õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘ ˜ÀÓ¬

fl¡—À¢∂ÀÂ√˝◊√ ’¸˜Ó¬ ¬Û≈Ú1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıº ά◊¬Û˚≈«¬Ûø1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛¬ı±11 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛› Œ˝√√ȃ¬ø¬∏Cfl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú, ’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú ’±1n∏ √… ά◊˝◊√ fl¡1 ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 641 ¬Û1± 72‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ8 ¬Û‘ᬱӬ

Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó80Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡

¬Û=ˆ¬”Ó¬Óø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ‡±G≈1 Œ√˝√ Ȭ±ª±—, 10 Œ˜í – ’±øÊ√ ¬Û=ˆ¬”Ó¬Óø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 Úù´1 Œ√˝√º Œ˙±fl¡±fl≈¡˘ ’1n∏̱‰¬˘¬ı±¸œÀ˚˛ ’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 ˜1˜1 ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œfl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±À˘º Ȭ±ª±— øÊ√˘±1 ›¬ÛÊ√± ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÀÓ¬ Ôfl¡± Œ‰¬¬ı√±„√√1 ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÓ8 ¬Û‘ᬱӬ

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 ’±Rœ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˙œ¯∏«ô¶1Ó¬ ’ø‰¬À1˝◊√ ¸±˘¸˘øÚ1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ˝◊√Â√˘±˜±¬ı±√1 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬ √œ‚«ø√ÚÒø1 Ôfl¡± ¸ÀN› ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ Œ˘Ù¬ÀȬÀÚ∞I◊ ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ’±˝√√˜√ Â≈√Ê√± ¬Û±˙±˝◊√ ·˜Àfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ŒÓ¬›“1 ø¬ı√±˚˛ ’±¸iß fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… Â≈√Ê√± ¬Û±˙± ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıøÒ«Ó‰¬±fl¡ø1fl¡±˘Ó8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ« ¬ ±1, 10 Œ˜í – ¬ıU õ∂Ó¬œøé¬ÓŒˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√Ú S꘱» ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ·øÓ¬-ø¬ıøÒ› S꘱» Ó¬œ¬ıËÓ¬1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ’fl¡˘ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘ ¬ı± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú˝√√˚˛, 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ¬ı±À¬ı› ά◊»¸≈fl¡Ó¬±1 ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’˝√√± 13 Œ˜íÓŒˆ¬±È¬·ÌÚ± ˚±ÀÓ¬ ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Ûiß ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± qfl≈¡1¬ı±À1 ¤˝◊√ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ’±À˚˛±À· øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ 80Ê√ÚÕfl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡º ¸fl¡À˘± ø√˙ øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ¤˝◊√ 1±Ê√…1 126Ȭ± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f¸˜”˝√Ó¬ Œfl¡f¸˜”˝√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ’¸≈ø¬ıÒ±1 ¸‘ø©Ü Ú˝√√˚˛

2015Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬ı·œø¬ı˘ √˘À„√√ ˘í¬ı øÚÌ«±˚˛fl¡ ˆ¬”ø˜fl¡± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – 1±Ê√…1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı‘˝√» ‰¬˝√√11 ˜˚«±√± ˘±ˆ¬ fl¡1± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 ¤øÓ¬˚˛±› ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ά◊iߜӬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ’Ú±·Ó¬ 4 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1Õ˘ ¤fl¡ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’˝√√±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’˝√√± ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ˜·± õ∂fl¡äº Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı·œø¬ı˘ √˘—√√ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ø¬ÛÂ√Óøά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√1 Œ˚±·±À˚±· ’±1n∏ fiÀ√…±ø·fl¡ Œé¬SÓ¬ ‰¬˝√√fl¡œ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’¸˜ ‰≈¬øMê√1 ’±Ò±1Ó¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 õ∂±˚˛ ¸˜œ¬ÛÀÓ¬˝◊√ øÚ˜«±Ì ∆˝√√ ’±ÀÂ√ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ’±1n∏ ¬ı·œø¬ı˘ √˘—√√ õ∂fl¡äº õ∂±˚˛ √˝√ ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬı…˚˛¸±À¬Ûé¬ ’¸˜ Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 õ∂fl¡ä ’˝√√± 2013 ‰¬Ú1 Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ¬ı≈ø˘ ø¬ı ø‰¬ ø¬Û ¤˘1 ’Ò…é¬˝◊√ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤˝◊√ õ∂fl¡äÀȬ± 2015 ‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±˙± Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± õ∂fl¡äÀȬ± øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ’±1y Œ˝√√±ª±1 3 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡±˜1 ’¢∂·øÓ¬ õ∂±˚˛ 38 ˙Ó¬±—˙À˝√√ ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ≈√Ȭ± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¬Û¬∏Cí˘1 3, øάÀÊ√˘1 4, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ 25 Ȭfl¡± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ¬¬Û“±‰¬‡Ú 1±Ê√…Óø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¬Û¬ı« ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ¬Û¬∏Cí˘-øάÀÊ√˘1 ˘·ÀÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬ıÊ√±1Ó¬ ‡±1n∏ª± ŒÓ¬˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ Œ¬ıÀ1˘Ó¬ õ∂±˚˛ 110 ά˘±1Õ˘ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1º øfl¡c øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œfl¡f˝◊√

√±˜¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1øÂ√˘º ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸˜±5 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜¬ı‘øX fl¡1±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øάÀÊ√˘ ’±1n∏ 1gÚ Œ·Â√1 √±˜ ’˝√√± ¸5±˝√√Ó¬ ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ıº øάÀÊ√˘1 √±˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1Ó¬ 3-4 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 √±˜ õ∂øÓ¬ÀȬ± ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 20-25 Ȭfl¡± ¬ı‘øX1 õ∂ô¶±ª ø√ÀÂ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ√ÀªÚ √M1 Œ‚±¯∏̱ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Laœ¸ˆ¬± ’øÚø√«©Ü fl¡±˘Õ˘ ˆ¬—·

ø˙鬱 ø√¬ı øÎø‰¬, ¤Â√ ø¬Ûfl¡ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√¸fl¡˘√√1 ˘·ÀÓ¬ ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1√√ ø˙鬱√±Ú fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ˆ¬1√√±˝◊√ ∆˘ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡ø1À˘À˝√√ ¬Ûø1Àª˙-¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸˘øÚ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± 8 ¬Û‘ᬱӬ

Œ¸˝◊√ ø√˙Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡fl¡ ¸¬ı«±øÒfl¡ ≈√‡Ú øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√˘±1 √±ø˚˛QÀ˝√√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’˝√√± 13 Œ˜í qfl≈¡1¬ı±À1 ’¸˜1 ά◊¬Ûø1 ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·, ¬Û≈Î≈¬À‰¬√1œ, Œfl¡1±˘± ’±1n∏ Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬ÀÓ¬± ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ‰¬ø˘¬ıº ¤˝◊√ 1±Ê√…Àfl¡˝◊√‡ÚÀÓ¬± ˚±ÀÓ¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ¸≈ fl ¡˘À˜ ‰¬À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√ÀÂ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À·º ¤˝◊√ ’Ú≈¸ø1 ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ 294 Ê√Ú, 8 ¬Û‘ᬱӬ

∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ≈√ø√Ú ¬ı±øϬˇ˘ ¬ıg

‰¬fÀ˜±˝√√Úfl¡ ˜≈‡… ˜øLaQ

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 10 Œ˜í – Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©ÜÓ¬ ¤˝◊√¬ı±À1± ¬Û—fl¡Ê√ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, Œ·√±˘±‚±È¬, 10 Œ˜í – ¤È¬± ¸˜˚˛ ’±øÂ√˘ñ ’, ’±, fl¡, ‡ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ø¬ı¬Û≈˘ ø˙fl¡± ’øÓ¬ ’±À¬Û±Ú øÚÊ√1 ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ŒÊ√…á¬Ó¬±1 øˆ¬øM√√Ó¬ Œˆ¬±È¬Ó¬ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡ø1 ˙‘—‡˘±À1 ŒÚÓ‘¬Q õ∂√±Ú1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¤˝◊√¬ı±1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ’øˆ¬:Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜±Ê√À¸ª±1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø˙fl¡±˝◊√øÂ√˘º Œ˚øÓ¬˚˛± ˝√√˚˛ ’±1n∏ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ˚±ÀÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Œfl¡±ÀÚ±Ê√Úfl¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœ, Œfl¡±ÀÚ±Ê√Úfl¡ ¬ı·«˜Laœ ’Ô¬ı± ‰¬±Ù¬±˝◊√˜Laœ, ¶§±¶ö…˜Laœ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡±˜Ú±À1 Ò˜«¬Û≈11 ’±1n∏ fl‘¡ø©Ü˜Laœ ¬Û±øÓ¬ ø√À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± √±ø˚˛Q Œ¬Û±ª± 8 ¬Û‘ᬱӬ ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ’·¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú±, ø˙ªÀô¶±S ¬Û±Í¬ ’±ø√ fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¸˝◊√˜À˜« ’±øÊ ‰¬±˜Ó¬± 1+¬Ûœ˚˛±¬ı±Ô±Ú ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± 1+¬Ûœ˚˛±¬ı±Ô±Ú ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ ø˙ª±˘˚˛1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓÚ‘À¬Ûf ¬ı˜«Ú1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚөܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬ 1±Ê√…1 ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ¸˜Ô«Àfl¡ ø˙ª ¬Û”Ê√± ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ¬õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ê√øȬ˘Ó¬± ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 &1n∏˜La Ê√¬Û, ¬ıøôL Œé¬SÓ¬ õ∂˙«Ú fl¡1± ’ªÀ˝√√˘±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z√±1¶ö õ∂;˘Ú fl¡ø1 ∆ÚÀ¬ı√… ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ˝√√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ¬õ∂±Ô«œº &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ø˙ª ¸Ú±Ó¬Ú1 ¸˝√√¶⁄ Ú±˜ Ê√¬Û fl¡À1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡À1 2005-06 ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ ’±1n∏ ø˙ªÀô¶±S ¬Û±Í¬ fl¡À1º ¬ı˜«Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ¬ı±¸ôLœ ¬ı˜«Ú, 8 ¬Û‘ᬱӸø˜øÓ¬À˚˛º ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 6 ¬Û‘ᬱӬ fl¡Ú…± √œ¬Û±˜øÌ

’øÚø(Ó¬ 7443 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

¬ıí˝√√±·Ó¬ ¬Û±Úœ ¬Û±˝◊√ ά◊˘±˝√√Ó¬ ·±Ú ·±˚˛ 1„√√± øÊ√¤û±˝◊√.... ñ˝◊√ά◊ ø¬ı1 Œ˘kÓ¬

˜ÚÀ˜±˝√√ÚÕ˘ ’í¬ı±˜±1 ŒÙ¬±Ú

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 Ó¬Ô… Ê√Ú±À˘ ˆ¬±1Ó¬fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ’±RÀ·±¬ÛÚ1 ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ά0 ˜ÚÀ˜±˝√√Ú ø¸„√√1 ∆¸ÀÓ¸La±¸¬ı±√ø¬ıÀ1±Òœ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í˘ ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±º Œ¸±˜¬ı±À1 øÚ˙± ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±ÚÀ˚±À· √œ‚« ¸˜˚˛ ¬ı±Ó«¬±˘±¬Û fl¡À1º ˘±Àάڽ√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˚˛±˝◊√ ˝√√í˘ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂Ô˜ ’±À˘±‰¬Ú±º ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸Ù¬˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ’·¬Û ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ’±Î¬◊˘

˜±Ê≈√˘œ1 ¸≈1鬱

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1

30 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√√

’±√±˘Ó¬ÓŒ·±‰¬1

˜˝√√ôL1 ˜La̱Ӭ ¬ı±À‚-Â√±À· ø¬Û¬ı ¤Àfl¡ ‚±È¬1 ¬Û±Úœ/

√˘Ó¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¤˘±·œ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – 鬘Ӭ±1 ˘±˘¸±Ó¬ ˜M√√ ∆˝√√ ¬Û1± ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏À√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… õ∂øÓ¬ÀȬ± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ÀÂ√ ˚ø√› ’±˙±Ú≈1+¬Û ¸“˝√±ø1 ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√ √˘ÀȬ±Àªº ’±=ø˘fl¡ √˘ÀȬ±1 fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ’±˝3√±˚˛fl¡1+À¬Û ∆˘ ·øͬӬ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¸fl¡À˘± ø¬ıÀ1±Òœ √˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 ’·¬Û1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ¤‡Ú 8 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜±Ê≈√˘œ, 10 Œ˜í – ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ1 Œ·±È¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ˝√√±Ó¬Ó¬ √±ø˚˛Q Ú…ô¶ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ’fl¡˜«Ì…Ó¬±1 10 Œ˜í – ά◊Ê√øÚ1 1±˝◊√Ê√1 ¬ıU ˆ¬1¸±1 Ô˘ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√ ˜±Ê≈√˘œ1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı 5Ȭ± Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀ˚˛ øÚ˜«œ˚˛˜±Ì ∆˙˘¬ı±g1 fl¡±˜ 2011 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü √‡˘ fl¡1±Ó¬ Ó¬Ô± ¤ ¤˜ ø‰¬1 øͬfl¡±√±1 ’±1n∏ ¬ıíΫ¬1 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 fl¡±˜ 30 Œ˝√ √ 1 n∏ › ª± ˜±øȬ ά◊X±11 ’ÀÔ« ά◊2‰¬Ó¬˜ ˙Ó¬±—˙› ¸•Û”Ì« Ú˝√√í˘º ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ˜±Ê≈√˘œ¬ı±¸œfl¡ ‰”¬Î¬ˇ±ôL õ∂Ó¬±1̱ fl¡1±1 Ú…±˚˛ ±˘˚˛Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓÙ¬˘Ó¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸1ª ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¡Zœ¬ÛÀȬ±1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ˜±Ê≈√˘œ1 ¤˝◊√ Œ·±‰¬1 Ó¬ø1ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ1 øÓ¬øÚÊ√Ú ;˘ôL ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬, 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·, 1±Ê√… ¬ı…øMê√ SêÀ˜ ˙1» ‰¬f ŒÚ›·, ά◊M√˜ ’±1n∏ Œfl¡f ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±˝√√œÚÓ¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛ 8 ¬Û‘ᬱÓfl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ’-fl¡—À¢∂Â√œ ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ùά◊ˆ¬˚˛ √˘Àfl¡ ’—˙œ√±1 fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’·¬Û˝◊√º ’±øÊ√ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¸1œ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ά◊ÀVÀ˙… ’·¬Û˝◊√ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıøˆ¬iß √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Ûˆ¬±Àª ’±Ú ’±Ú √À˘› ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’±À˘±‰¬Ú± õ∂øSê˚˛± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º øfl¡c ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜±Ê√Ó¬ Ôfl¡± ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ 8 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 10 Œ˜í – ¬Û≈Ú1 ’·¬Û1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±1 ˆ¬”ø˜fl¡± ˘í¬ıÕ˘ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLº ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ 1±Ê√…1 øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚Ò1Ì1 ¸øSê˚˛Ó¬± ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±Õ˘ ˘é¬… 1±ø‡ ¤˝◊√ Ò±1̱ ¤˙ ˙Ó¬±—˙˝◊√ ¸Ó¬…

8 ¬Û‘ᬱÓ&5˝√√Ó¬…±Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ Ú≈1n∏˘fl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ ˜˝√√ôL1 ¸—¬ı±√À˜˘

õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ fl¡—À¢∂Â√œ1 øάø„√√ fl¡±øȬ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ˜ôL¬ı… Ú·“±› ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 Œ˜í – ëfl¡—À¢∂Â√œfl¡ øάø„√√ fl¡±øȬ ø√˚˛± ˝√√˚˛º øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı √±˚˛¬ıX Ô±øfl¡¬ıºí ¤˝◊√ ‰¬±=˘…fl¡1 ¬ıMê√¬ı… ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√1 Ú·“±› øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1±1º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ‰¬±˜&ø1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ’øÓ¬ ‚øÚá’·¬Û ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú ¬ı1±˝◊√ ‰¬±˜&ø1Ó¬ 1±Ê√Uª±Õfl¡ fl¡1± ˜ôL¬ı…1 ’¸•Û±ø√Ó¬ øˆ¬øά’í øflv¡ø¬Û— õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬f ˆ¬”¤û±, øÊ√˘± fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±S Ú≈1n∏˘ U√±˝◊√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± 8 ¬Û‘ᬱӬ

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰˜≈fl¡ø˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬ø1Mê√ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√√1 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚˛º fl¡±fl¡Ó¬Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ’±øÊ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ 1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¸•Û±√fl¡õ∂Ò±Ú ¬ı±¸ª ‰¬f fl¡ø˘Ó¬±˝◊√º ά◊À~‡… Œ˚ 8 ¬Û‘ᬱӬ

άfl¡±˝◊√Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ∆·øÂ√˘ ˆ¬±Ó‘¬1 õ∂±Ì

√– Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸ÚÕ˘ ø¬Û©ÜÀ˘À1 øÚÊ√Àfl¡ &˘œ˚˛±À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí øÚά◊Ê√ ¬ı≈…1í – √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±Õ˘ Œ˚±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ¬Û±À˘ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸ÀÚº √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 Ú±·ø1fl¡1 ’øÒfl¡±1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú 똱ڪ ’øÒfl¡±11 ¬ı±À¬ı Œ·±ª±—Ê≈√ ¬ı“Ȭ±í ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸ÚÕ˘ ’±· ¬ıÀϬˇ±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G Œˆ¬±·± Œ¸ÀÚ Œ√˙ ¤ø1 ˚±¬ıÕ˘ ’±√±˘Ó¬1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘º

1±˚˛¬Û≈11 ¤‡Ú ¶ö±Úœ˚˛ ’±√±˘ÀÓ¬ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸Úfl¡ ¤˝◊√ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ˜±›¬ı±√œ ·øÓ¬ø¬ıøÒ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Óø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸Úfl¡ 1±˚˛¬Û≈11 ’±Ú ¤‡Ú ’±√±˘ÀÓ20101 10 øάÀ‰¬•§1Ó¬ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıø˝√√øÂ√˘º Œ¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX 1±©Ü™À^±˝√√1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬøÂ√˘º Ú…±˚˛±Òœ˙ ø¬ı ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ Œ¸Úfl¡ ø√˚˛±

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÓŒÓ¬›“fl¡ ˘À· ˘À· fl¡±1±·±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ‚Ȭڱ˝◊√ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’±ôLÊ«¡±øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘º ÚíÀ¬ı˘ ¬ı“Ȭ± ø¬ıÊ√˚˛œ ’˜«Ó¬… Œ¸ÀÚ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª ¤˝◊√ 1±˚˛ ’Ú…±˚˛ ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬ø˝√√Ó¬ fl¡ø1À˘º ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸ÀÚ ‰¬ø˘Ó6 ¬Û‘ᬱӬ

ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – &ª±˝√√±È¬œ1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±øÊ√ ¤Ê√Ú Œ1í˘Àª øͬfl¡±√±À1 ø¬Û©ÜÀ˘À1 &˘œ˚˛±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ˜˝√√±Ú·1Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±1鬜 ¸”S˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±11 Œ¶ß˝√± øÚª±¸1 ¬Û=˜ ˜˝√√˘±1 ’±ª±¸œ fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ [38] ’±øÊ√ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ÚÔfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ øÚÊ√1 ˘±˝◊√À‰¬kõ∂±5 ø1ˆ¬˘ˆ¬±1ÀȬ±À1 Œ¬ÛȬӬ &˘œ˚˛±˚˛√º ø1ˆ¬˘ˆ¬±11 &˘œ ŒÓ¬›“1 Œ¬ÛȬ1 ¬ı“±›ø√˙Ó¬ Œ¸±˜±˝◊√ ˘À· ˘À·˝◊√ ›˘±˝◊√ ˚±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ &˘œ1 8 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø¬ıÀ√˙ w˜Ì1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√À˘ Ú…±˚˛±˘À˚˛

11 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ MARBLE MURTIYA All kinds of Marble Murti i.e.

Ganesh-Laxmi, RadhaKrishna, Bishnu-Laxmi, ShivParvati, Kartik, Ma-Durga, Ma-Saraswati, Hanuman, MaKali, Ma-Mansa, SantoshiMa, Shivling, Nandi and also metal Murties are found here, white metal murties, Natraj, Jesus also avai lable here and gift items etc. Contact–

ARTICLE WORLD S-29, 2nd Floor Shopper's Point, Fancy Bazar, Ghy - 1, Ph.- 2632319, 94350-48866 (M)

Œ˚ÃÚ ø‰¬øfl¡»¸±1 ’Ó¬…±Ò≈ ø Úfl¡ ’±øª©®±1, ø¬ıÀ˙¯∏ õ∂fl¡±11 ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ ø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La, Œ¬ıåI◊, fi¯∏Ò, ˜±ø˘‰¬ Sꜘ, ŒÓ¬˘ ¬ı…ª˝√√±1ÓŒ˚ÃÚ Œ1±·, ¶§õüÀ√±¯∏, Ò√ıÊ√ˆ¬—·, Ú¬Û≈—¸fl¡Ó¬±, ’鬘Ӭ±1 ¸•Û”Ì« ’±À1±·… ˘±ˆ¬º

Assam Clinic Call- 92071-44567 Post & Home delivery available

¬ı±‚¬ı1Ó¬ ˝√√ô¶øÚø˜«Ó¬ Œ¢∂ÀÚά ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øµ˚˛±, 10 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ¬ı±‚¬ı1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±ø¬ı√—1± ·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ¤øȬ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚÎά◊X±1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, ˝√√±ø¬ı√—1± ·“±ª1 ˝√√1˜≈Ê√ ’±˘œÀ˚˛ øÚ˙± q˝◊√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ›˘±˝◊√ Ôfl¡± Ó“¬±1 ¤Î¬±˘1 ¡Z±1± ≈√ª±11 Ó¬˘ ’—˙Ó¬ Ê≈√˝◊√

˜˝√√±¬ı±•Û±1 ’Ù¬±1

˜±S 300˚- Ȭfl¡±ÀÓø˘—·¬ıX«fl¡ ˚La ¤˝◊√ ˚La õ∂À˚˛±·1 Ù¬˘Ó¬ ø˘—· 21 ¬Û1± 3 ˝◊√ ø= √œ‚˘ ’±1n∏ ά±„√√1 ˝√√˚˛ ˘·ÀÓ¬ qSê±Ì≈ ˙œ‚ˬÛÓ¬Ú, Ú¬Û≈—¸Ó¬±, qSê±Ì≈˝√ œÚÓ¬± ’±ø√ Œ1±· øÚ1±˜˚˛ ˝√√˚˛º Œ˚ÃÚ˙øMê√ ¬ı‘ ø X fl¡À1º 60 ø√ Ú 1 fi¯∏ Ò , DVD ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¬Û±ù«´øSê˚˛± Ú±˝◊√ º ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡ (M)094306-01595, 099397-39657, 093045-58719

’À˘Ãøfl¡fl¡Ó¬±1 õ∂˜±ÀÌÀ1 ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S øS¬fl¡±˘ ˜˝√√±Õˆ¬1ª Ó¬La Œfl¡f ’±¬Û≈ ø Ú øÚÀÊ√ ŒÚ±Àfl¡±ª±Õfl¡ Ê√ ± Úfl¡ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬” Ó ¬, ˆ¬øª¯∏ … », ¬ıÓ«¬˜±Úº ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ’À˘Ãøfl¡fl¡ ø¬ı√…±1 ¡Z±1± ¸—ø˜ø|Ó¬, ø¬ıÀù≠ø¯∏Ó’±À¬Û±Ú±1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 Œ·1±∞I◊ œ ˚≈ M ê√ ¤È¬±˝◊ √ ¸˜±Ò±Úº ¸¬ı« ˜ ÀÚ±fl¡±˜Ú± ¬Û” 1 Ìfl¡±1œ ø√ Ú 1 ’±fl¡±˙Ó¬ Ó¬1± Œ√‡± ˜˝√√±fl¡±˘Õˆ¬1ª fl¡ª‰¬º ¤˝◊√ fl¡ª‰¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±1 ¸˜±Ò±Ú 3 ‚∞I◊±1 ¬Û1± Œ√‡± ¬Û±¬ıº Ó¬±øLafl¡ ¸•⁄±È¬ øSfl¡±˘ 1±Ê√&1n∏ , ’À˘Ãøfl¡fl¡ Ó¬La - ˜La - ˚La Ó ¬Qø¬ı√ , ŒÊ√ … ±øÓ¬¯∏ ø ¬ı√ , ¬ı±dÓ¬Qø¬ı√ , ¸—‡…±Ó¬Qø¬ı√ , ˝√ √ ô ¶À1‡±Ó¬Qø¬ı√ , ¸Àij±˝√ √ Ú Ó¬Qø¬ı, ’±R±Ó¬Qø¬ı√ , ø¬Û1±ø˜Î¬, ˘±˘øfl¡Ó¬±¬Û, ¸±˜≈^œfl¡˙±¶a, ŒÙ¬—ù≈´˝◊√ º ˘“±ø„√√ – fl≈¡“ª1œÀȬ±˘, – Ú·“±› [’¸˜] 9954021556, 9954239908

;ø˘ ά◊ͬ± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 ˘·±˚˛º ›‰¬1-‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√ Ê≈√˝√◊ Ú≈Ú˜≈ ª≈ ±Õfl¡ Ó“¬±1ά±˘ Òø1 Ȭ±øÚ ø√˚±˛ Ó¬ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ›˘±˝◊√ ’±À˝√√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ·“±›¬ı≈Ϭˇ± ˝√√Ê√1Ó¬ ’±˘œÀ˚˛ ’±1鬜fl¡ ‡¬ı1 ø√˚±˛ Ó¬ ˜øµ˚˛± ’±1鬜À˚˛ Œ˝√√G Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ’±1鬜 ‰¬fl¡œÕ˘ ’±ÀÚº Œ¢∂ÀÚάÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ÚÔfl¡±ÀȬ± øÚø(Ófl¡ø1 ’±1鬜À˚˛ ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂ÀÚάÀȬ± ˜±øȬӬ ¬Û≈øÓ¬ Ô˚˛º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü ‰¬Sê˝◊√ ’±Ó¬—fl¡ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ά◊Mê√ fl¡±G ¸—‚øȬӬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ¸Àµ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

άfl¡˜fl¡±Ó¬ Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬÀ1 ’±1鬜1 ¸—‚¯∏« ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œ¢∂5±1, ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ ¸±˜¢∂œ ά◊X±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±›1±‚±È¬, 10 Œ˜í – fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 άfl¡˜fl¡± Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ’±¬Û±1 Œ‰¬˘±¬ı1 ’=˘1 ˝◊√ ÚÊ√±˝◊√ ¬ıøô¶Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À1 fl¡±ø¬ı« ø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú±-’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ1

ø˙ª¸±·11 Œ1í˘˚±Sœfl¡ øά˜±¬Û≈1Ó¬ ˘≈ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Œ˜í – ¤˝◊√ ‰ƒ¬ øά ¤Ù¬ ø‰Œ¬ı—fl¡11 õ∂ø˙é¬Ú ∆˘ ‚1Õ˘ Œ1À˘À1 ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’‚ȬÚ1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í˘ Œ‡˘≈ª± ˝√√±Î¬ˇœ¬Û±1± ·“±ª1 Ú‘À¬ÛÚ ≈√ª1œ Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˚≈ªfl¡º 7Œ˜íÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ1íÀ˘À1 ø˙ª¸±·1Õ˘ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú ¤Ê√Ú ˚±Sœ1 ∆¸ÀÓ¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ ‚ÀȬ ’±1n∏ ’±Rœ˚˛Ó¬± ·øϬˇ ά◊Àͬº øÚ˙± ’±˝√√±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“ øά˜±¬Û≈1 Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤È¬± ˙œÓ¬˘ ¬ÛÚœ˚˛1 ¬ıȬ˘ ≈√ª1œ1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ø√À˚˛º Ú‘À¬ÛÀÚ ¤˝◊√ ¬ÛÚœ˚˛ Œ¸ªÚ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ’À‰¬Ó¬Ú ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤˝◊√ ¸≈À˚±·Ó¬ ¸˝√√˚±SœÊ√ÀÚ Ú‘À¬ÛÚ1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê±1 Ȭfl¡±, ˜í¬ı±˝◊√ ˘ Œ˝√√GÀ‰¬È¬ÀȬ± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂˜±Ì¬ÛS ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚÀ˚˛º ¸—:± ‚≈ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ˘À· ˘À· ’±1鬜fl¡ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± ¸≈√M√ 1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º

SHORT SALE NOTICE Dated 03-05-2011

Sealed tender will be received up to 3P.M. (IST) on 08-06-2011 in the office of the undersigned for sale of 20 Nos. Timber Lots (Ttoal Volume 63,8469m3) under Lakhimpur Division.

The details of the Timber Lots and other particulares may be collected from the office of the undersigned during office hours on all working days on payment of Rs. 50/- (Rupees fifty) only against each detailed sale notice.

Janasanyog/110/11

Divisional Forest Officer Lakhimpur Division North Lakhimpur

FRESH SALE NOTICE FOR SALE OF THE FISHERY MAHAL UNDER LAKHIMPUR DIVISION, NORTH LAKHIMPUR Dated 03-05-2011 Under the provision of Assam Sale of Forest Coups and Mahals Rules 1977 read with Assam Sale of Forest produces and mahals Amendment rules 2000 the sealed tender affixing court fee stamps of 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only will be received on 20.06.2011 upto 3.00 P.M. (I.S.T.). In case the office remain close on that day unavoidable reasons then tenders will be received on next working days up to 3.00 P.M. and tender box will be open on the same day at 4.00 P.M. Name of the Mahals:1. Pabha Game Reserve Fishery Mahal No. 1 of 11-13 2. Pabha Game Reserve Fisher Mahal No. 2 pf 11-13 Period : For 2 (two) years (effect from the date of issue of the final settlement order.)

Details sale notice may kindly be procured from the office of the undersigned on payment of Rs. 50/- only.

Divisional Forest Officer Lakhimpur Division Janasanyog/113/11 North Lakhimpur

Œfl¡Î¬±1fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º άfl¡˜fl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 27 øfl¡.ø˜. øÚ˘·Ó¬ ’ªø¶öÓ¬ ˝◊√ ÚÊ√±˝◊√ ¬ıøô¶Óø¬ıÀ^±˝√√œ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±ø1 Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˚˛º ’øˆ¬˚±Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ’±1鬜 ’±1n∏ Œfl¡ ø¬Û

¤˘ øȬ1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂±˚˛ 15 ø˜øÚȬ ¸˜˚˛ õ∂‰¬G &˘œ˚˛±&˘œ ‰¬À˘º ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1ÀȬ±Ó¬ õ∂±˚˛ 6Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ‚Ȭڱ¶ö˘œ1 ¬Û1± ’±1鬜À˚˛ ˜ø˝√√˘±¸˝√√ ≈√Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡À1º ’±Ú ‰¬±ø1Ê√Ú ¸√¸…˝◊√ ·ˆ¬œ1 ’1Ì…1 ’“±1 ∆˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1鬜1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± Œfl¡ ø¬Û

¤˘ øȬ1 ¸√¸… ≈√Ê√Ú Â√±ÀÔ« ˝√√±À= [18] ›1ÀÙ¬ &√±˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± Œfl¡Î¬±1 fl¡±ÀÂ√ ŒÓ¬1±—¬Ûœ [30]º ’±1鬜À˚˛ ά◊¢∂¬ÛLöœ1 ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1ÀȬ± ά◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓø˙ø¬ı1ÀȬ±1 ¬Û1± ¸±˜ø1fl¡ Œ¬Û±Â√±fl¡, ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ ÚøÔ-¬ÛS, ø¬Û øȬ øÎø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ 300 ¢∂±˜ ’±1n∏ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ ά◊X±1 fl¡À1º

Œ1í˘Àª øÚÀ˚˛±· ¬Ûø1¯∏√Ó¬ ’±Â≈√1 ø¬ıÀ鬱ˆ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ÀªÓ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ ¸À√à fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö± ’±1n∏ ¸À√à &ª±˝√√±È¬œ Â√±S ¸Lö±˝◊√ Œ1í˘Àª1 øÚÀ˚˛±· ¬Ûø1¯∏√1 ˘·ÀÓ¬ øÚÀ˚˛±· Œfl¡±¯∏1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¬Û√ Ô˘≈ª±1 ¬ı±À¬ı ¤˙ ˙Ó¬±—˙ ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√à ’¸˜ Â√±S ¸Lö±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ’±ø˝√√À ˚ø√› Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¤˝◊√ ¬Û√¸˜”˝√Ó¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡À˝√√ øÚ˚≈øMê√ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ıˆ¬±·1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 õ∂±˚˛ ¸±Ó˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Û√Ó¬ ¬Û≈Ú1 Ô˘≈ª±fl¡ ¬ı=Ú± fl¡ø1

øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙ ¤˙ ˙Ó¬±—˙ Ô˘≈ª± øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœ fl¡±˜1+¬Û √±À¸ fl¡˚˛ñ ëŒ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıø˝√√1±·Ó¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ıÕ˘ Œ˘±ª±Ó¬ ’±Â≈√ ¸1ª ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√º ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û±Ì¬ıÊ√±1ø¶öÓŒ1í˘Àª1 øÚÀ˚˛±· ¬Ûø1¯∏√1 fl¡±˚«±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó’±Â≈√fl¡˜«œÀ˚˛ ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Œõ≠-fl¡±Î«¬ ∆˘ ¬Û“±‰˙Ó¬±øÒfl¡ ’±Â≈√fl¡˜«œÀ˚˛ ’¸˜ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚La ¬ıg fl¡1fl¡, Ô˘≈ª± ¬ı=Ú± Ú‰¬ø˘¬ı, Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±· ˝√√±˚˛ ˝√√±˚˛, ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ˜≈«√±¬ı±√ ’±ø√ ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1Àª˙ ά◊M√ 5 fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓõ∂øÓ¬¬ı±√œ ’±Â≈√1 √˘ÀȬ±Àª Œ1í˘Àª1 øÚÀ˚˛±· Œfl¡±¯∏1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀȬ±1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ ¸À√Ã

’¸˜ Ó¬Ô± ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘fl¡ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ˜±˝√√œ’±˝◊√ 1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c ά◊M√ 1¬Û”¬ı1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± ¤ÀÚ ’ª:±¸”‰¬fl¡ ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûø1˝√√±1 Úfl¡ø1À˘ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Ûø1̱˜ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛øÚ ø√À˚˛º ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ Œ1í˘ÀªÓ¬ ‡±˘œ ∆˝√√ Ôfl¡± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 ¸fl¡À˘± ¬Û√ÓÔ˘≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı˝◊√ ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Úfl¡±1œ ’±Â≈√ fl¡˜«œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’±øÊ√ Œ1í˘Àª øÚÀ˚˛±· ¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬Õ˘ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º

‰¬±˜&ø1Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡1 ˜‘Ó≈¬…

Ò≈¬ı≈1œÓ¬ άfl¡±˝◊√øÓ¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 10 Œ˜í – ‰¬±˜&ø11 ø˙ø„√√˚˛± ˆ¬fl¡È¬·“±ª1 fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬fl¡ ˜À˝√√f ¬ı1±1 [80] fl¡±ø˘ ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ‚ÀȬº ø¬ı˚˛ø˘ ‰¬±ø1 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√± ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ Œ˘±ª± ¬ı1±˝◊√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’ª¸1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ı1±1 ˜‘Ó¬≈ …Ó¬ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œ˙±fl¡1 “√± ¬Ûø1ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1 Œ√ª ¸—‚1 øÊ√˘± ¬Û˚«±˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛± ¬ı±¬ıÓfl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√ fl¡1± õ∂˚˛±Ó¬ ˜À˝√√f ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¸±˜±øÊ√fl¡ ’Ú≈ᬱÚ1 ˘·ÀÓ¬± Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ı1±˝◊√ ¬ÛPœ, fl¡Ú…±, ≈√˝◊√ ¬Û≈Sfl¡ ˝◊√˝√ ¸—¸±1Ó¬ ¤ø1 ∆Ô ˚±˚˛º

’±fl¡±˙¬ı±ÌœÓ¬ √˘Ó¬…±· ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú &ª±˝√√±È¬œ, 10 Œ˜í – ’˝√√± 12 Œ˜í, ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± 8.30 ¬ıÊ√±1 ˘˚˛±Â« ’Ú˘±˝◊√Ú ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓÔ±øfl¡¬ı ’øÒ¬ıMê√± ’1+¬Û ¬ı1¬ı1±º ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ √˘Ó¬…±· ø¬ıÀ1±Òœ ’±˝◊√Ú ˙œ¯∏«fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ ¸µˆ¬«ÓŒ|±Ó¬±¸fl¡À˘ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ≈√øȬ ˝√√í˘ 2661876 ’±1n∏ 2661877º ’Ú≈ᬱÚøȬ õ∂À˚±Ê√Ú± fl¡ø1¬ı ά◊»¬Û˘ √M√˝√◊º

øÚø¬ı√± Ê√±ÚÚœ Ú— 11,2011

άfl¡˜fl¡±Ó¬ ¸—‚¯∏«1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸Ú± ’±1鬜À˚˛ ’±È¬fl¡ fl¡1± Œfl¡ ø¬Û ¤˘ øȬ Ú±˜1 ¸—·Í¬ÚÀȬ±1 ¤Ê√Ú ¸√¸… ñ ‰¬±ø˝√√≈√˘

˝√√±Ó¬œÒ≈1±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œfl¡ øÚ˘•§Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¿1±˜¬Û≈1, 10 Œ˜í – ¸√… ¸˜±5 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 28 Ú— Œ·±¸“±˝◊√·“±› ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±Ó¬ √˘1 11 ·1±fl¡œ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œfl¡ √˘1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œÀ˚˛ ’˘¬ÛÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1± fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ∆¬ıͬfl¡Ó¬ √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«Ó¬ ø˘5 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±s≈˘ ’±øÊ√Ê√ ø˜¤û±, ¸√¸… ’±s≈˘ fl¡±À√1 ’±fl¡µ, ˝√√±Ê√1± ø¬ıøÒ, ¸≈fl≈¡˜≈øVÚ Œù´‡, ø¬ıÚ˚˛ fl≈¡˜±1 1±˚˛, ¬ıÚ¬ı±¸œ Œˆ¬Ãø˜fl¡, √±ÀÚÂ√ ’±˘œ, Œ˜±Ê√±À˜˘ ˝√√fl¡ Ù¬øfl¡1, ˙U1 ’±˘œ, ˝◊√˚˛±ø‰¬Ú ’±˘œ ’±1n∏ ’±˜Ê√±√ ’±˘œfl¡ 6 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı √˘1 ¬Û1± øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ ˝√√±Ó¬œÒ≈1± ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±ÀÔ˜±Â√ È≈¬Î¬≈√˝◊√ ¤fl¡ Œõ∂ ø¬ı:ø5À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

Ó¬±ø1‡ – 05-05-2011

ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ∆˝√√ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚¬ø‰¬˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª˚ ˜±ø˘·“±›-11Œ˚˛ øÚ•ß Î¬◊À~ø‡Ó¬ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ õ∂¬ÛSÓ¬ Œ˜±˝√√1ªX ‡±˜Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ øÚø¬ı√±1 ’±˝3√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º [1] Sêø˜fl¡ Ú— – 1, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˜ ¤˘ øÊ√Ó¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚άø¬ıvά◊˚˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 ’ÒœÚÓ¬ ά◊M√1 ø√˙Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ [˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡ [øÚ˜«±Ì]1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘Õ˘] ø¬Û ¤Ú øÊ√ ø¬ı Œ1±Î¬ [ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ÛÔ] Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¤˘-ø¶®ÚÊ√-Œ·±˙±˘± ‰¬±fl≈¡«˘±1 ‰¬ífl¡-¬Û”¬ı Œ·±È¬±Ú·1 ‰¬ífl¡1 ¬Û1± ¤˜ άø¬ıvά◊ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Û”¬ı Œ·±È¬±Ú·11 Œ˙¯∏Ó¬ Ú«√˜±, ¬ÛÔ ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 øÊ√1øÌ ·‘˝√, ˝√√ø˘Àά ˝√√˜ ’±1n∏ Œfl¡±ª±È«¬±1 ø‰¬˘„√√Ó¬ ’±1n∏ ¤˜ άø¬ıvά◊ fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ø¶úÔ ø˝√√˘Ó¬ ’±1n∏ ’Ú… Ó¬√±1fl¡œ ‡¬ı« ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú fl¡˜« ’±1n∏ ¬ı„√√˘±, fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ ŒÈ¬ÚøÊ√Ó¬ ’±¬ı±¸¶ö˘Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ ¸fl¡À˘± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˜1±˜øÓ¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 44,00,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 88,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô… ¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 2, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˜ ¤˘ øÊ√Ó¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚άø¬ıvά◊˚Ú±˜¬ı±1œ1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±˜¬ı±1œ,’±√˙« fl¡í˘Úœ, ¸±1√± fl¡í˘Úœ, ŒÚÓ¬±Ê√œ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ’±1n∏ Œ·±˙±˘± ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˝◊√ fl¡í˘Úœ¸˜”˝√Ó¬ ¬ÛÔ ’±1n∏ Ú«√˜±Àfl¡ Òø1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 flv¡±¬ı, ’ ’±1 ¤˝◊√Â√ Ú±˜±1œ, ˘≈˝◊√Ó¬·Î¬ˇ, fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¸fl¡À˘± fl¡˜« ’±1n∏ ø¬ıËÊ√øˆ¬Î¬◊ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú fl¡˜« ’±ø√Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘±, ŒÈ¬ÚøÊ√Ó¬ ’±¬ı±¸¶ö±Úº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 52,80,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,05,600˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 3, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤˜ ¤˘ øÊ√Ó¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚άø¬ıvά◊˚Ú±˜¬ı±1œ1 ’Ҝڶö ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛ ¬ÛÔ [ø¬Û ¤Ú øÊ√ ø¬ı ¬ÛÔ] ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¤˘-ø¶®ÚÊ√1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ Œ·±˙±˘± ‰¬±fl≈¡«˘±1 Œ1±Î¬ ¸—˘¢ü [¬ı±√ ø√], ά◊M√1 ø√À˙ Œ‰¬ÀKC˘ ¤Àˆ¬øÚά◊ ¬Û”¬ı Œ·±È¬±Ú·1 ‰¬±fl≈¡«˘ ‰¬±fl≈¡«˘±1 ¬ÛÔ ¸—·˘Ú [¬ı±√ ø√] ¬Ûø(˜ ø√˙Õ˘ [¬Ûø(˜ Œ·±˘±Ú·1 fl¡í˘ÚœÕ˘], ’±1 ø¬Û ¤Ù¬˚ ’±1 ø¬Û ¤Â√ ¤Ù¬ Œ¬ıÀ1fl¡ ¤Ú øˆ¬ ø¬Û ¤À˘fl¡±Ó¬, Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¬∏Cfl¡fl¡ ¬ı±√ ø√ Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ Œfl¡ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¤˘-ø¶®ÚÊ√1 ¬Ûø(˜Ó¬ ˚˛±Î«¬ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú fl¡˜« ’±ø√, ¬Û±˝◊√¬Û˘±Ú fl¡˜«Àfl¡ Òø1 ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√, ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1, fl¡±˚«±˘˚˛, ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛, ¬ÛÔ, Ú«√˜± ’±ø√1 Œ˜1±˜øÓ¬º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 50,60,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,01,200˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 4, fl¡˜«1 Ú±˜ – ø¬Û ¤Ú ’Ó¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ [άø¬ıËά◊]˚¬Û”¬ı˚ø¬Û ¤Ú ’¬[¬ı±√ ø√] ’ÒœÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1, ¬ı„√√˘±, fl¡±˚«±˘˚˛, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú, ¬ÛÔ, Ú«√˜± ’±ø√ ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘1 ¬Û1± ’±1y ∆˝√√ ‡í˘Úœ Œ1±Î¬1 Ê√—‰¬ÚÕ˘ ›1©Ü Œfl¡•Û ¸˜¬ı±˚˛1 fl¡±¯∏Ó¬ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬1 ∆¸ÀÓ¬, Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ fl¡í˘Úœ1 ¬Û”¬ı-ά◊M√1 ø√˙, ª±È¬±1 ªfl«¡Â√ fl¡í˘Úœ1 ά◊M√1 ø√˙, ¬Û±G≈ ˚˛±Î«¬ [¬ı±√ ø√] ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ [άø¬ıvά◊]˚¬Û”¬ı˚ø¬Û ¤Ú ’ fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Ûø(˜Ó¬, ˜±ø˘·“±› ‰¬±ø1’±ø˘ ¬Û1± ·±ÌøÚfl¡ fl¡í˘Úœ1 ¬Ûø(˜Õ˘ Œ¬ıfl¡ ¬ıÚ ŒE˝◊√Ú [’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] ’±1n∏ ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ’ ø¬ıÀfl¡ Òø1 ˝√√±È¬±È¬ fl¡í˘Úœº øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 44,00,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 88,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 õ∂¬ÛS1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 5, fl¡˜«1 Ú±˜ – ø¬Û ¤Ú ’Ó¬- ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ [άø¬ıËά◊] ˚¬Ûø(˜˚ø¬Û ¤Ú ’1¬’Ҝڶö¬ ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1, ¬ı„√√˘±, fl¡±˚«±˘˚˛, ¬¤Â√ ’±1n∏ øȬ õ∂ø˙é¬Ì Œfl¡f, øά ø‰¬ ’˚ø¬Û ¤Ú ’, ø¬ı ’±1 ’±˝◊√ fl¡±˚«±˘˚˛, ’±ªÊ«√Ú± Œ˙±ÒÚ Œõ≠∞I◊, ŒÂ√ª±1 ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú¸—¶ö±¬ÛÚ, ¬ÛÔ, Ú«√˜± ¬Û±G≈ Œ©Ü‰¬Ú fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡± [¬ı±√ ø√] ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ [άø¬ıËά◊]˚¬Û”¬ı˚ø¬Û ¤Ú ’1¬ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ øÊ√ ¤Â√ Œ1±Î¬ [¬ı±√ ø√] ¬Û±G≈ ˚˛±Î«¬ [Òø1] ¤fl¡±Î¬◊∞I◊ fl¡í˘Úœ1 Œ¬∏Cfl¡ ’±1n∏ Œ¬ıfl¡ ¬ıÚ ŒE˝◊√Ú ’±1n∏ ˝√√±È¬±È¬ fl¡í˘Úœ [¬ı±√ ø√] ¬Û˘±˙¬ı±1œ ’±1 ’ ø¬ıÕ˘ [¬ı±√ ø√] ¬Û”¬ı fl¡±¯∏Ó¬, Œ1í˘Àª ¸œ˜± √øé¬ÌÓ’±1n∏ ¬Ûø(˜ ø√˙ ¬∏C±˝◊√Ú&˘±1 fl¡í˘Úœ, Œ1í˘Àª ¸œ˜±Ó¬ √øé¬Ì ø√˙Ó¬ ø¬ı ø¬ı ø‰¬ fl¡í˘Úœ ’±1n∏ øÚά◊ fl¡í˘Úœ, øά ø‰¬ ’, ø¬Û ¤Ú ’1 øάÀ¬Û±È¬ ’±1n∏ Œ©Ü‰¬Ú1 ¬Ûø(˜Ó¬, ¤Ù¬ øÊ√ fl¡í˘Úœ, ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ú√œ1 ¬Û±1Ó¬ ¬Û±G≈ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ ¬Û±G≈ ¬ıµ1 ¤À˘fl¡±1 ¬ı±√ ø√º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 37,40,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 74,800˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 6, fl¡˜«1 Ú±˜ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬- &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ1 ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛±1 ¬ı„√√˘± ˙±øôL¬Û≈1 ¤˘-ø¶®ÚÊ√ Ú— 4 [¬ı±√ ø√] ¬Ûø(˜Ó¬ ’±1n∏ ¬ı≈fl≈¡1˜≈Ȭ± ¤˘-ø¶®ÚÊ√ [¬ı±√ ø√] ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ ’±˜¬ı±1œ Œ1í˘Àª fl¡í˘Úœ ’±1n∏ ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1Àfl¡ Òø1 ¬ÛÔ, ¸œ˜±1 Œ¬ı1±, Ú«√˜±, ¸fl¡À˘± Œfl¡±ª±È«¬±11 Œ‰¬ª±À1Ê√ ˘’±˝◊√Ú, ·ˆ¬œ1 √˜fl¡˘, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±1n∏ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú fl¡˜«, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ‡ÚÚ, Ú«√˜±1 øÚ©®±˙Ì ’±1n∏ ˜ÀڱڜӬ ’ª¶ö±ÚÓ¬ Œ¬ÛÀ˘±ª±, ά±©Üø¬ıÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬, ˝√√ô¶ø˙ä, ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú, ’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—fl¡ ’±ø√ ‰¬±¬Û±˝◊√, ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚άø¬ıvά◊˚&ª±˝√√±È¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬Û Œª ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡˜« ¬ı± ø√√ º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 27,50,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 55,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 3,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 7, fl¡˜«1 Ú±˜ – &ª±˝√√±È¬œÓ¬- &ª±˝√√±È¬œ Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ, Â√±øˆ¬«‰¬ ˆ¬ªÚ, fl¡±¯∏1œ˚˛± ¤À˘fl¡±, &ª±˝√√±È¬œ Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬Ú1 ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ, fl¡í˘Úœ ¬ÛÔ, ¸œ˜±1 Œ¬ı1±, Ú«√˜±, ¸fl¡À˘± Œ¸ª± ˆ¬ªÚ1 Œ‰¬ª±À1Ê√ ˘±˝◊√Ú, ¤Â√ øȬ- 4 [¬ı±√ ø√] ¤Â√ øȬ 13 ∆˘ [¬ı±√ ø√], ά◊Ê√±Ú¬ıÊ√±1 øÙ¬åI◊±1 ˝√√±Î¬◊‰¬, Œfl¡ø˜Àfl¡˘ ˝√√±Î¬◊Â√, ˝◊√ÚÀȬfl¡ Á¡±1À·Ê√, ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√ Ú fl¡˜«1 Œ˜1±˜øÓ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œfl¡1Ì, ·ˆ¬œ1 √˜fl¡˘, Œ©Ü‰¬Ú Œõ≠Ȭ٬˜«, Ù≈¬È¬ ’ˆ¬±1ø¬ıËÊ√, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ‡ÚÚ, ά±©Üø¬ıÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬, ˝√√ô¶ø˙ä,’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—fl¡1 ’±1n∏ ø¬Û ¤Â√ ŒÈ¬—fl¡1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ·Â√·Â√øÚ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¸±˜¢∂œ11 Œ˚±·±Ú, Ú«√˜±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ˜ÀڱڜӬ ’ª¶ö±ÚÓ¬ ’±ªÊ«√Ú±1 øÚ©®±˙Ú ’±1n∏ ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√ ˚άø¬ıv˝◊√˚ &ª±˝√√±È¬œ1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬Û Œª ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡˜« ¬ı±√ ø√ ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œfl¡1̺ øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 58,30,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,16,000˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡± Sêø˜fl¡ Ú— – 8, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤Ú øÊ√ ø‰¬Ó¬- øÚά◊ &ª±˝√√±È¬œ fl¡í˘Úœ1 ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±11 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œfl¡1Ì fl≈¡fl≈¡1˜≈Ȭ± ¤˘-ø¶®ÚÊ√ ¤Â√ øȬ-13 [’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1] øfl¡– ø˜– 20˚12 ∆˘ ¸±Ó¬·“±ªÓ¬ Œ·— Œfl¡±ª±È«¬±1 ’±1n∏ Ú±À1—·œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ¸ª± ˆ¬ªÚ, ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ŒÚȬªfl«¡, ¬ÛÔ, Ú«√˜±, Œ‰¬ª±À1Ê√ ˘±˝◊√Ú, øÙ¬åI◊±1 ˝√√±Î¬◊‰¬, Œ1í˘Àª ˜Ô±Î¬◊ø1 [¤Â√ øȬ-13 1¬Û1± øfl¡– ø˜– 21¬∆˘] ø‰¬ ¤˜ ¤ ‰¬±˝◊√øά„√√Àfl¡ Òø1, fl≈¡fl≈¡1˜≈Ȭ± ¤˘-ø¶®ÚÊ√ 1 ¬Û1± øfl¡– ø˜– 20˚12 ∆˘ ¤Ú øÊ√ ø‰¬ ˚˛±Î«¬ ø‰¬ ¤˜ ¤ ‰¬±˝◊√øά„√√1 ¸•ÛøM√√Àfl¡ Òø1, Ú≈Ú˜±øȬ Œfl¡ø¬ıÚ ’±1n∏ Ú±À1—·œ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œfl¡1Ì, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ‡ÚÚ, ά±©Üø¬ıÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬,, ˝√√ô¶ø˙ä, ’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—fl¡1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ·Â√-·Â√øÚ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú, Ú«√˜±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ˜ÀڱڜӬ ’ª¶ö±ÚÓ¬ øÚ©®±˙Ì ¤Â√ ¤Â√ ˝◊√˚άø¬ıvά◊˚¤Ú øÊ√ ø‰¬1 ’ÒœÚÓ¬ ø¬Û Œª ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡˜« ¬ı±√ ø√º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 52,80,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 1,05,600˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 5,000˚- Ȭfl¡±º Sêø˜fl¡ Ú— – 9, fl¡˜«1 Ú±˜ – ¤ ¤˜ ŒÊ√Ó¬- ’±ø˜Ú·“±› fl¡˘íڜӬ ¸fl¡À˘± ©Ü±Ù«¬ Œfl¡±ª±È«¬±11 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡, ¸fl¡À˘±¸•ÛøM√√, Œ¸ª± ˆ¬ªÚ ’±1n∏ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ŒÚȬªfl«¡, ¬ÛÔ, Ú«√˜±, Œ‰¬ª±À1Ê√ ˘±˝◊√Ú, øÙ¬åI◊±1 ˝√√±Î¬◊, ¸fl¡À˘± ¸•ÛøM√√ ˙±øôL¬Û≈1 ¤˘-ø¶®ÚÊ√1 ¬Û1± ¤ øÊ√ øÈ Œ©Ü‰¬ÚÕ˘ [Òø1] Œ1í˘Àª ˜Ô±Î¬◊ø1Àfl¡ Òø1, ¤˜ ¤˘ øÊ√Ó¬ √˘„√√1 Ó¬˘Ó¬ ¬ÛÔ, Œfl¡ ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ ¤˘-ø¶®ÚÊ√, Œfl¡ª±˝◊√ øfl¡Î¬◊ Œ©Ü‰¬Ú ˆ¬ªÚ, ’±1 ’ ø¬ı ’±1n∏ Œõ≠Ȭ٬˜«, ˝◊√ÚÀ˘G fl¡ÚÀȬ˝◊√Ú±1 øάÀ¬Û±È¬ fl¡˜Àõ≠fl¡Àfl¡ Òø1, ¸fl¡À˘± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬Û±˝◊√¬Û˘±˝◊√Ú fl¡˜«1 Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œfl¡1Ì, Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 Œ˚±·±Ú, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ‡ÚÚ, ά±©Üø¬ıÚ1 Œ˜1±˜øÓ¬, ˝√√ô¶ø˙ä,À’ˆ¬±1À˝√√ά ŒÈ¬—fl¡1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ·Â√-·Â√øÚ1 ‰¬±Ù¬±˝◊√, ¸±˜¢∂œ1 Œ˚±·±Ú, Ú«√˜±1 ‰¬±Ù¬±˝◊√ ’±1n∏ ˜ÀڱڜӬ ¤À˘fl¡±Ó¬ øÚ©®±˙Ú ¤Â√ ˝◊√˚άø¬ıvά◊˚ø¬ı ø¬ı˚¤ ¤˜ ŒÊ√1 ’Ҝڶö ø¬Û Œª ¸—Sê±ôLœ˚˛ fl¡˜« ¬ı±√ ø√º øÚø¬ı√±1 ˜”˘… – 12,95,000 ˚- Ȭfl¡±, ’ø¢∂˜ ÒÚ1 ¬Ûø1˜±Ì – 25,900˚- Ȭfl¡±, øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬1 ˜”˘… – 2,000˚- Ȭfl¡±º, ¸˜±Ò±1 ˜…±√ – 365 ø√Úº [1] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ ø¬ıSêœ ’±1y fl¡1±1 Ó¬±ø1‡ – 01-06-2011, [2] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ¬ Ê√±ø1 fl¡1±1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 16-06-20111 11.00 ¬ıÊ√±Õ˘ [3] øÚø¬ı√±1 Ó¬Ô…¬Û±øÓ√±ø‡˘1 Œ˙¯∏ Ó¬±ø1‡ – 16-06-2011 1 16.00 ¬ıÊ√±Õ˘º [ 4] øÚø¬ı√± ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±1 ¶ö±Ú, Ó¬±ø1‡ ’±1n∏ ¸˜˚˛ – 17-06-2011 1 15.00 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚˜±ø˘·“±ª¶ö fl¡±˚«±˘˚˛º [5] ˚±ªÓ¬œ˚˛ ’ø¢∂˜ ÒÚ ’±√±˚˛ øÚø√˚˛± øÚø¬ı√± õ∂¬ÛS Œ¬Û±ÚÂ√±ÀȬ˝◊√ Ú±fl¡‰¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ø¢∂˜ ÒÚ ø˚Àfl¡¡±ÀÚ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ê√˜± 1øÂ√√˚ Ú·√ 1øÂ√√˚ Œ¬Û ’Ϋ¬±1˚ øά˜±G E±Î¬◊Ȥ٬ ¤ ’±1n∏ ø‰¬ ¤ ’í ˚ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±› &ª±˝√√±È¬œ- 781011 1 ¬ÛÀ鬺 ¬Û?œfl‘¡Ó¬ øͬfl¡±√±11 Œ1í˘ÀªÓ¬ Ê√˜± Ôfl¡± ‰¬ø˘Ó¬ ’ø¢∂˜ ÒÚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚø¬ı√±Ó¬ ∆¬ıÒ ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓÚ˝√√í¬ıº [6] Œª¬ıÂ√±˝◊√Ȭ1 ø¬ıª1Ì ’±1n∏ øÚø¬ı√±1 ¸•Û”Ì« Ê√±ÚÚœ ‰¬±¬ı ¬Û1± Ê√±ÚÚœ Ù¬˘fl¡1 ’ª¶ö±Ú – (i) http.//www.nfrailway.com, (ii) ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ø‰¬˚ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª, ˜±ø˘·“±›, &ª±˝√√±È¬œ- 11º [7] øÚø¬ı√± ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú – ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√, øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛º [8] Ê√˜± ø√˚±˛ 1 ¬ı±À¬ı øÚø¬ı√±1 ¬ı±fl¡‰¬ ά◊¬Û˘t ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¶ö±Ú – ŒÊ√…ᬠøά ˝◊√ ¤Ú˚ø‰¬˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛, øõ∂øk¬Û±˘ ø‰¬ ˝◊√˚¤˜ ¤˘ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛, øά ’±1 ¤˜˚άø¬ıvά◊˚¤˘ ¤˜ øÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛, ’±=ø˘fl¡ õ∂ªgfl¡, &ª±˝√√±È¬œº

’±À¬Û±Ú±1 Ê√œªÚ ˜”˘…ª±Ú , 1›fl¡, ‰¬±›fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬À˝√√ Œ1í˘Àª ˘±˝◊√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1fl¡ ŒÊ√…ᬠ˜±Gø˘fl¡ ’øˆ¬˚ôL±˚ ø‰¬, ˜±ø˘·“±›

ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘Àª ë˝√√“±ø˝√√˜≈À‡ ¢∂±˝√√fl¡Õ˘ Œ¸ª±í

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ò≈¬ı≈1œ, 10 Œ˜í – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¬ı±Î¬◊˘fl¡±È¬± ’=˘1 ’±˝◊√1˜±1œ ·“±ª1 ¬ı±ø¸µ± Ó¬Ô± ’±˝◊√1˜±1œ ¬ıÊ√±11 ¶ö±˚˛œ ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¸øg ø√ ’±’˘—fl¡±1¸˝√√ 60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ’ø‰¬Ú±Mê√ ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ˘≈Ȭ fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ ’±˝◊√1˜±1œ ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± Œ˝√√±ÀÂ√Ú1 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±ÚÓÚÓ≈¬Ú ¬ıÂ√1 ά◊¬Û˘Àé¬ ¢∂±˝√√fl¡1 ¬Û1± ¬ı±fl¡œ1 ÒÚ Î¬◊ͬ±˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·ÓȬfl¡±ø‡øÚ ‚1Õ˘ ’±øÚ ∆Ô ø√À˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚ˙±1 ’±˝√√±1 ‡±˝◊√ Œ˙±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı‘«M√˝◊√ ’gfl¡±11 ¸≈À˚±· ∆˘ Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œ1 ¬ı±¸·‘˝√Ó¬ ø¸øg ø√ øˆ¬Ó¬1Óõ∂Àª˙ fl¡ø1 fl¡±Í¬1 ¬ı±fl¡‰¬ ˆ¬±ø„√√ 1+¬Û1 ·˝√√Ú±, ˜í¬ı±˝◊√˘¸˝√√ 60 ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Ȭfl¡± ˘≈Ȭ fl¡ø1 ∆˘ ˚±˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚11 Œ¬ı1 ’±1n∏ ¬ı±fl¡‰¬√ ˆ¬„√√ ± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àª õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˝√√±ÀÂ√Ú ’±˘œÀ˚˛ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ‰≈¬ø1-άfl¡±˝◊√øÓ¬, ˘≈FÚ ’±ø√1 √À1 ‚Ȭڱ ¬ı‘øX Œ˝√√±ª±Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 ’±˜Õ‰˙±‡±Ó¬ Œ˘ÚÀ√Ú ¬ıg Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±˜Õ‰¬, 10 Œ˜í – ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ’±˜Õ‰˙±‡±1 fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¸‚Ú ø¬ıÊ≈√øÓ¬À˚˛ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘fl¡ Ê√œ˚˛±Ó≈¬ Œˆ¬±·±˝◊√ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÊ≈√øÓ¬1 ’Ê≈√˝√±Ó¬ÀÓ¬˝◊√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ ’±øÔ«fl¡ Œ˘ÚÀ√Ú õ∂±À˚˛ ¬ıg 1‡± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ fl¡±˜¬ıÚ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ¸5±˝√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸5±˝√√ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤Àfl¡˝◊√ fl¡±1ÌÓ¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ¤fl¡±Î¬◊∞I◊› Œ‡±˘± Ú˝√√˚˛º ¤ÀÚ ’¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¸˘øÚ ¬Û”¬ı«1 ¬ı…ª¶ö± ¬Û≈Ú1 õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ô¬ı± ά◊2‰¬ 鬘Ӭ±¸•Ûiß fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œ¸ª± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 ά◊X«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ı‘˝√M√1 ’±˜Õ‰¬ ’=˘Ó¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡ ’±˜Õ‰¬ ˙±‡±˝◊√ ¤fl¡˜±S ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ¸À˚˛À˝√√ ά◊X«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±ÀȬ± ’±˜Õ‰¬¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

Œ·±À1ù´1Ó¬ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±À1ù´1, 10 Œ˜í – ¬ı±·ƒ‰¬± øÊ√˘±1 Œ·±À1ù´1Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√ ‚øȬ Ôfl¡± ‰≈¬ø1 fl¡±˚«˝◊√ 1±˝◊√Ê√fl¡ ’øӬᬠfl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Œ˚±ª± 5 Œ˜íÓ¬ Œ·±À1ù´1 ˝√√Ú≈˜±Ú ˜øµ11 ¬Û”Ê√±1œ1 ¬Û1± 30 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ1 ά◊ÀM√√Ê√Ú± ˜±1 ŒÚÃ˚±›“ÀÓ¬˝◊√ Œ˚±ª± øÚ˙± ¬Û≈Ú1 ‰¬±ø1‡ÚÕfl¡ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, fl¡±ø˘ øÚ˙± Œfl¡±ÀÚ± ≈√¬ı«‘M√˝◊√ Œ·±À1ù´11 ¬ıÊ√±1 Œ1±Î¬1 Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊‡Ú1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±-¸±˜¢∂œ ∆˘ Œ˚±ª±1 ά◊¬Ûø1 Œ√±fl¡±Ú·‘˝√ ˘Gˆ¬G fl¡ø1 ∆Ô ˚±˚˛º fl¡ø˘Ó¬± ¬ı≈fl¡ ©Üí˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ¬ı±fl¡‰¬1 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Ú·√ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 ¬Û“±‰¬˙ Ȭfl¡±, Œ¬ı· 30Ȭ±, Â√±øÓ¬ 15Ȭ± ’±1n∏ ά◊¬Û˝√√±1 ¸±˜¢∂œ ∆˘ ˚±˚˛º ¤Àfl¡√À1 Œ√ªÚ±Ô ¬ı¶a±˘˚˛ Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ÒÚ¸˝√√ ˜ø˝√√˘±1 Œ¬Û±Â√±fl¡ 10 Œ˚±1, ¬Û≈1n∏¯∏1 12 Œ˚±1 ’±1n∏ Â√±È«¬1 ø¬ÛÂ√ 10 Ȭ±, Úª øÚøȬ— ¤•xíά±˝◊√øÊ√— Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ˜≈·±1 fl¡±À¬Û±1 2 Œ˚±1, ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±1 ∆˘ ˚±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ˆ¬±˝◊√ ˆ¬±˝◊√ Ê≈√Àª˘±Â√«¬ Œ√±fl¡±Ú‡ÀÚ± Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ ˘Gˆ¬G fl¡À1º

¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· ά◊X±1 fl¡ø1À˘ ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 fl≈¡∏G± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±, 10 Œ˜í – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ¬ı±ø˘¬Û1± ¸—1øé¬Ó¬ ¬ıÚ±=˘1 ¬ıÚ±=ø˘fl¡ ø¬ı¯∏˚˛± ’À˙±fl¡ Œ√ª Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ŒÚÓ‘¬QÓŒ˚±ª± ¤È¬± ¬ıÚfl¡˜«œ1 √À˘ ’±øÊ√ ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˜±Úø˙ø1 Ú√œ1 ¬Û1± 3Ȭ± ˜”˘…ª±Ú ·Â√1 fl≈¡G± ά◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1̜Ӭ õ∂fl¡±˙ Œ˚ Œ˚±ª± 3 Œ˜íÓ¬ ¤È¬± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ˚˛± Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ı…ª¸±˚˛œ1 √À˘ ¬ı±ø˘¬Û1±1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ 17 ˜±˝◊√˘1 ›‰¬11 ¬Û1± ¬ı‘˝√» ’±fl¡±11 øÓ¬Ó¬±‰¬√¬Û± ·Â√ ¤Î¬±˘ fl¡±øȬ Ó¬±1 fl≈¡G± ˜±Úø˙ø1 Ú√œÀ1 øÚ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ıÚ¬ø¬ıˆ¬±·1 √À˘ Œ‡ø√ Œ˚±ª±Ó¬ Œ‰¬±1±— fl¡±Í¬ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 √˘ÀȬ±Àª fl≈¡G±Àfl¡˝◊√Ȭ± ˜±Úø˙ø1 Ú√œ1 Œ˜ÀȬfl¡±1 Ó¬˘Ó¬ ˘≈fl¡±˝◊√ ∆Ô ¬Û˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘º ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À· fl≈¡G±Àfl¡˝◊√Ȭ± ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’±øÊ√ ά◊X±1 fl¡1±Ó¬ ’=˘øȬ1 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«fl¡ ˆ¬”˚˛¸œ õ∂˙—¸± fl¡ø1ÀÂ√º Ê√sfl‘¡Ó¬ fl≈¡G±Àfl¡˝◊√øȬ1 ’±Ú≈˜±øÚfl¡ ¬ıÊ√±1 √±˜ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º

Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú≈˜˘œ·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó˜U1±˜≈‡ fl¡˜±1·“±›, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, ¬ıÚ·“±ªÀfl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± õ∂±˚˛ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ’˝√√± õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¸±Ó¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 ø¬ıÒô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¸•Û√1 ø¬ıô¶1 é¬˚˛-é¬øÓ¬ ˝√√˚˛º ˜U1±˜≈‡1 ˜≈‡… ¬ıÊ√±1·‘˝√ õ∂±˚˛ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡, ¬Û”¬ı ˜U1± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º ˜U1±˜≈‡ ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬ ¤ÀÊ√±¬Û± õ∂fl¡±G ·Â√ ά◊ˆ¬±ø˘ ¬Û1±Ó·Ê√±ÚÚ ˙˜«± ’±1n∏ ˜√Ú ¬ı±Î¬◊1œ1 Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ‚1 ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º 1Ú— ·Õ1˜±1œÓ¬ õ∂Ô˜ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡, ø¬ı˘Ó¬œ˚˛± ·“±ªÓ¬ õ∂±˚˛ ˙Ó¬±øÒfl¡, ¬ı±ø˘‰¬±¬Ûø1, ¬ı±˜≈Ì·“±› ’±ø√ ·“±ªÓ¬ Ò≈˜≈˝√±˝◊√ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ fl¡À1º 6 ¬Û‘ᬱӬ

11 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘ᬱ

ø¬ıÊ√ڜӬ ’¶a¸˝√√ ‰¬±ø1 ¤Ú øά ¤Ùø¬ı ’±È¬fl¡ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 ά◊ø˘˚˛±À˘ 48 ˘±‡ – fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏:1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ ˚≈ª Â√±S ŒÚÓ¬±

¬Û±Í¬˙±˘±1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ, 10 Œ˜í – ø‰¬1±— øÊ√˘±1 ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ¬ı‰¬1·“±ªÓ¬ fl¡±ø˘ øÚ˙± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú±1 19 Ú— ˜±^±Ê√ Œ1øÊ√À˜À∞I◊ ‰¬±ø1Ê√Ú ’±À˘±‰¬Ú±ø¬ıÀ1±Òœ ¤Ú øά ¤Ùø¬ı ¸√¸…fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º fl¡±ø˘ øÚ˙± Œ¬ı‰¬1·“±ª1 ¤‚1Ó¬ ø¬ı˚˛± ‡±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Ú SêÀ˜ Œ¸Ã˜À‡Ã1 ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [28], Œ¸Ã˜À√ÃÚ Ú±Ê«√±1œ [21], ¬ıœ1√±› ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [21] ’±1n∏ Œ√1˝√√±Â√±» ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [22]º Œ¸Ú±˝◊√ ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Ú1 ¬Û1± ˝◊√Ȭ±˘œÓ¬ øÚø˜«Ó9 ¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 10 Œ˜í – ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘±1 ’ôL·«Ó¬ ¬Û±Í¬˙±˘± Ú·1Ó¬ Ôfl¡± ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ 뉬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 48 ˘±‡ Ȭfl¡± ˝√√1˘≈fl¡œ Œ˝√√±ª±1 ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ ’=˘ÀȬ±ÀÓ¬ ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ‰¬√±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜1 ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬

Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±·Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ëø¬ı¯∏˜øÓ¬í Ú±˜1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¡Z±1± Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±11+À¬Û øͬfl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛± ’±1n∏ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ¬ıÊ√±˘œ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ &ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±Ôº ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 Œ˜í – ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øӬᬱ¬Ûfl¡ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Ó¬Ô± øÚˆ¬«œfl¡ ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸fl¡ 1±©Ü™˚La1 ά◊√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¤‰¬±˜ Â√±˘Ù¬± ¸√¸…˝◊√ ø√Ú-≈√¬Û1ÀÓ¬ ˝√√Ó¬…± fl¡1± 1996 ‰¬Ú1 17 Œ˜í ø√ÚÀȬ± 똱Â√í-¤ Â√ø˝√√√ ø√ª¸ 1+À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º 똱Â√í1 ’Ò…é¬ ¬ı≈¬ı≈˜øÌ Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú ’±ø√Ó¬… ˘˝√√fl¡À1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ Œ˚ ¤˝◊√¬ı±À1± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª 똱Â√í1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸ ¬Û±˘Ú ά◊¬Û˘Àé¬ 17 Œ˜í1 ¬Û≈ª± 7.45 ¬ıÊ√±Ó¬ &ª±˝√√±È¬œ ŒÊ√…±øÓÚ·1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘ÀÚÀ1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 qˆ¬±1y1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 8 ¬ıÊ√±Ó¬ Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ‰¬±Ú˜±ø1-1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬1 ¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¸—‚øȬӬ ¶ö±ÚÓøÚø˜«Ó¬ Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œÓ¬ 9 ¬ıÊ√±Ó¬ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ìº Â√ø˝√√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 144 Ò±1±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ øÊ√˘± √G±ÒœÀ˙ Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ¤fl¡ ’±À√˙À˚±À· ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ1 144 Ò±1±1 ’ÒœÚÓ¬ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√Uª± ˙±øôL˙‘—‡˘± ø¬ıø‚ÆÓ¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 Ê√±ø1 fl¡1± ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ’Ú≈¸ø1 ¬Û“±‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ¸˜±Àª˙, 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬ ’Ú≈øá¬Ófl¡1±, ’±À¢ü˚˛±¶a ÚÓ≈¬¬ı± ’Ú…±Ú… ’¶a-˙¶a ˘·Ó¬ ∆˘ Ù≈¬1±, ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ ¬ı± ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú… Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±Àfl¡ ¬ı± ’Ú≈ᬱÀÚ ˘±øͬ ¬ı± ’¶a-˙¶a ‰¬±˘Ú±1 õ∂ø˙é¬Ì ø√˚˛±, ‰¬1fl¡±1, ¬ı…øMê√ ¬ı± ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú ¬ı± √˘ ø¬ıÀ˙¯∏1 ø¬ı1n∏ÀX 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Œõ≠ífl¡±Î«¬, fl¡±È≈¬«Ú, õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬, õ∂±‰¬œ1 ø˘‡Ú, ‰¬1fl¡±1œ ˆ¬ªÚ, ¬ı…øMê√·Ó¬ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ, ˚±Ú¬ı±˝√√ÚÓ¬ Œ¬Û±©Ü±1 ’“1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1¬ı ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıô¶1 ’=˘/ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ 1 Œfl¡±øȬ 62 ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ¬ı±ø˘1 ˜Ô±Î¬◊ø1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Œ˜í – ¸˜±·Ó¬ı±ø1¯∏±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√Ê√ õ∂¬ı˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± õ∂fl¡È¬ ∆˝√√

Ù¬1fl¡±øȬ—ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ’¬ı±Ò Œ¬ı˝√√± ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Œ·±˘±‚±È¬, 10 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ—, ø‚˘±Ò±1œ, ¬ı1n∏ª±·“±›, ŒÊ√±˘±¬ÛÔ±1, ÿ¯∏±-·1„√√± ’±ø√ ’=˘Ó¬ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ’¬ı±ÀÒ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’Õ¬ıÒ ‰≈¬˘±˝◊√1 ‚±øȬ¸˜”˝√ ’±ªfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·1 ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘ ·ˆ¬œ1 øÚ^±Ó¬ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó’±ªfl¡±1œ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ ¬ı1n∏ª±·“±ªÓ¬ Ôfl¡± ·Õ· ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ˘±fl¡1 ¬ı‘˝√» ˆ¬±øȬÀȬ±1 ¬Û1± ˜±À˝√√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

2005 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1±˝◊√Ê√ Œ˝√√±ª± ˙±‡±ÀȬ±1 ˘·ÀÓ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡1 øȬU, Ô˜Ú±, øȬU1 ‰¬ífl¡, ‰¬±˜Ó¬± ’±ø√ ˙±‡±ÀÓ¬± ά◊Mê√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ø¬ıÀ˙¯∏: Œ·ÃÓ¬˜ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬Ó¬ ø¸X˝√√ô¶ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ˝◊√ø?Úœ˚˛±1 ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ Œ¬ı—fl¡1 ¸˜ô¶ ÚøÔ-¬ÛS1 ø¬ı¯∏À˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

17 Œ˜íÓ¬ 똱Â√í1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸

˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· 1 Œfl¡±øȬ 62 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡1± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± Œ1±Ò fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… ˜Ô±Î¬◊ø1

øÚ˜«±Ì fl¡À1 ˚ø√› ά◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ı±ø˘À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ’±˙—fl¡±Ó¬ 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú ¬Û±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ı¯∏«¸˜”˝√Ó¬ ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±›, ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ1 Ò˜«‚ÈŒ1í˘ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Ô˘≈ª±1 øÚ˚≈øMê√1 √±¬ıœÓ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± Â√±S ¸Lö±1 ø¬ıÀ鬱ˆ¬, &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1

Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√ – È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ1 ˜»¸… ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ’±1鬜1 ˝√√±1±˙±øô¶ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıȬ^ª±, 10 Œ˜í – ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…‡ÚÓøÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…±˝◊√ ;˘ôL 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß Œé S¬Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ ¤ÀÚ Î¬◊√…˜œ ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œfl¡ õ∂fl¡±1ÀôLÀ1 ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º õ∂±5 ¬’øˆ¬À˚±·

˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂døÓ¬ ¸•Ûiß Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 10 Œ˜í – Œfl¡fœ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙˜À˜« ’˝√√± 13 Œ˜í1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê √¸•Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 Ê√±·œÀ1±Î¬, ˜ø1·“±› ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±Èø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¸µˆ¬«Ófl¡±ø˘ øÚ˙± ’±Í¬ ¬ıÊ√±Ó¬ ˜ø1·“±› ’±ªÓ«¬ ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ı±-Œ˜˘Ó¸√1œ fl¡À1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚº ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ø1Ȭ±øÚ«— ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬Ô± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’1n∏̱ 1±Ê√ø1˚˛±˝◊√ ¸—¬ı±√-Œ˜˘Ó¬ ˜ø1·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ˜±Ê√Ó¬ ’±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√1 ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘±1 6 ¬Û‘ᬱӬ

Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ Ù¬ÀȬ±, øˆ¬øά’í ¸•§ø˘Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√˘ ˘±˝√√1œ‚±È¬Ó¬ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±Ú1 ’Õ¬ıÒ ¬ı…ª¸±˚˛ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘±˝√√1œ‚±È¬√, 10 Œ˜í – ˜ø1·“±› øÊ√˘±1 ˘±˝√√1œ‚±È¬, ŒÈ¬„√√±&ø1, ˆ¬”1±·“±›, Ú·±¬ıg± ’±1n∏ ˝◊√˚˛±1 ¬Û±ù«´ªÓ«¬œ ’=˘¸˜”˝√Ó¬ ’¬ı±ÀÒ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά— Œ√±fl¡±Ú¸˜”À˝√√ ˚≈ª ’±1n∏ Úªõ∂Ê√ijÕ˘ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± Ö˘Ú1 ¬ıÓ¬1±º Úªõ∂Ê√ij Ó¬Ô± Œ√˙1 ˆ¬øª¯∏…» õ∂Ê√ijÕ˘ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ¤˝◊√¸˜”˝√ fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 Œ√±fl¡±ÀÚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ë¤í ø‰¬ø˝êÓ¬ ’ù≠œ˘ Ù¬ÀȬ± ’±1n∏ 6 ¬Û‘ᬱӬ

˜ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ, fl¡È¬˝√√±&ø1, ’±˜˘ø‡, Â√˘Ú±¬ıøάˇ, Ò≈Úœ˚˛±Àˆ¬øȬ ’±ø√ fl¡ø1 õ∂±˚˛ 15‡Ú 1±Ê√˝√ ·“±ªÓ¬ ˜»¸… ¬Û±˘Ú fl‘¡¯∏fl¡¸fl¡À˘ ¸•Û”Ì« ø¬ı:±Úøˆ¬øMfl¡√√ ¬ÛXøÓ¬À1 Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º 15 ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ’±·©Ü ˜±˝√√Õ˘ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ά◊»¬Û±√Ú õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±Àfl¡º õ∂±˚˛ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 10 Œ˜í – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 ’ôL·«Ó¬ øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ √œ‚«ø√Ú1 ¬Û1± ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ¸˜¸…±¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ¤˘±øÚ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√º ά◊Mê√ ’±Àµ±˘Ú1 õ∂Ô˜ fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 fl¡±ø˘ fl¡Ó«¬¬ı… fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú ’±1n∏ ’±øÊ√ øÊ√˘± ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛ ’±1n∏ øÊ√˘±1 ¸fl¡À˘±¬ ¬ıvfl¡ ø˜Â√Ú fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸Lö±1 23 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸ˆ¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 ’ôL·«Ó¬ øÓ¬øÚ˜˝√√œ˚˛±, Â√˜˝√√œ˚˛± ’±1n∏ ¤‚±1˜˝√√œ˚˛± øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˝◊√ ‰¬±fl¡ø1¸˜”˝√ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, øͬfl¡±øˆ¬øM√√fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 √1˜˝√√±1 ·“±ÔøÚ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ·“±ÔøÚ1 ¸˜±Ú fl¡1±Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ¤˝◊√ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±› – ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 Ú…±˚… √±¬ıœ1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸—¶ö±˝◊√ ’±˝3√ ±Ú Ê√ÀÚ±ª± ≈√ø√Úœ˚˛± Ò˜«‚Ȭ ˜ø1·“±› øÊ√˘± 6 ¬Û‘ᬱӬ

1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ 1„√√±¬Û1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 Ò˜«‚ÈÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 1„√√±¬Û1±, 10 Œ˜í – øÚ1±¬ÛM√√±Ê√øÚÓ¬ fl¡±1Ì1 Œ√±˝√√±˝◊√ ø√ Œ˚±ª± 2010 ¬ı¯∏«1 9 ÚÀª•§11 ¬Û1± fl¡±˚«fl¡1œ Œ˝√√±ª±Õfl¡ ’øÚø«√©Ü fl¡±˘Õ˘ 1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ’±Í¬‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ˜±À˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Àfl¡ Òø1 ‰¬±ø1‡Ú øÊ√˘±1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Œ1í˘ ˚±Sœº ά◊À~‡… Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±Ó¸˙¶a ά◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Û1± Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Ó¬ fl”¡È¬±‚±Ó¬1 ’±˙—fl¡±Ó¬ 6 ¬Û‘ᬱӬ

øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ √1 5 ˝√√±Ê√±11 ¬Û1± 20 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 10 Œ˜í – Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ„√√1 fl¡˜«1ÓŒ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«fl¡ ˜˝√√•ú√ ’±˘œ1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ øÒ— ¬ıÊ√±11 Œ˝√√±ÀȬ˘, Œ¸±Ì±ø1 Œ√±fl¡±ÚÓ’±øÊ√ ˝√√ͬ±ÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¬ı…ª˝√√+Ó¬ 7Ȭ± ‚1n∏ª± 1gÚ Œ·Â√1 ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±·±Ú ¬Ûø1√˙«Àfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ 6 ¬Û‘ᬱӬ

Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê≈√ª± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘, 10 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘Õ˘ ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Úº ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø√Ú1 ¬Û”À¬ı«√ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê≈√ª±º Œfl¡±Ú øÊ√øfl¡¬ı, Œfl¡±Ú ˝√√±ø1¬ı ¤ÀÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±fl¡ ∆˘ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬ı±øÊ√ ˜1± fl¡±˚« ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ ¸yªÓ¬– ¤À˚˛ õ∂Ô˜º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√ Ê≈√ª±Ó¬ ˆ¬±· ∆˘ÀÂ√ fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ’·¬Û1 ¤fl¡±—˙ ¸˜Ô«Àfl¡º ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 15-20 ˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õ˘ ¬ı±Ê√œ ά◊ͬ±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸±˜¢∂œ1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬ø˘ÀÂ√ Ê≈√ª±º ø¬ıù´Ú±Ô1 ’·¬Û õ∂±Ô«œ õ∂¬ıœÌ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√1 ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±11 Ú±˜ÀÓ¬ ¬ı±øÊ√ Òø1ÀÂ√ ¤˝◊√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 6 ¬Û‘ᬱӬ

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰ø√À˘À˝√√ ’Ú≈À˜±√Ú ˝√√˚˛ ø¬ı˘ ø¬ı˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ά◊»Àfl¡±‰¬ øÚÒ«±1Ì

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ ˝◊√ά◊ ø¬ı

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Œ˜í – ‰¬1fl¡±1œ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬Û√ ’Ú≈¸ø1 1√˜˝√√±1 ø¬ı˘ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¬Ûø1˜±ÀÌ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ¤fl¡ ’qˆ¬¬Û1•Û1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ·øϬˇ ά◊ͬ± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œfl¡˝◊√ø√Ú˜±Ú ¬Û”À¬ı« Œfl¡±¯∏±·±1ÀȬ±1 ’ôL·«Ó¬ ≈√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡1 √1˜˝√√± Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 ø˙À1±Ú±˜ √‡˘ fl¡1± ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11 ¤fl¡±—˙ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¸˜±Ê√ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’ÒœÚ1 ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ˜±ÚøÚ1 ø¬ı˘ ’Ú≈À˜±√Ú1 ŒéSÀÓ¬± ˆ¬±À· ˆ¬±À· ά◊»Àfl¡±‰¬1 ¬Ûø1˜±Ì øÚÒ«±1Ì fl¡ø1 ¢∂˝√Ì fl¡1± 6 ¬Û‘ᬱӬ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 10 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ &ª±˝√√±È¬œ ˙±‡±1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ë˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ ¸˜±À1±˝√√í1 ¸±˜1Ìœ ’Ú≈ᬱÚøȬ 7 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 øÊ√˘± ¬Û≈øÔˆ¬“1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ˚±˚˛º ¬Û≈ª± 9.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡1 ’±=ø˘fl¡ ¸=±ø˘fl¡± ¸≈À1‡± ˜±1±GœÀ˚˛ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 ø√ÚÀȬ±1 fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘± ˝√√˚˛º 11 ¬ıÊ√±Ó¬ 눬±1Ó¬œ˚˛ ’Ô«ÚœøÓ¬1 ¬ÛȬˆ¬”ø˜Óø¬ıÀ√˙œ õ∂øӬᬱøÚfl¡ ø¬ıøÚÀ˚˛±·í ˙œ¯∏«fl¡ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ¸˜˘

¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘ ’¸˜ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±1øÂ√Ȭœ, ø˙˘‰¬11 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ’±À˘±fl¡ Œ¸Ú ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ ά0 ÚÚœÀ·±¬Û±˘ ˜˝√√ôLº ά0 Œ¸Ú ’±1n∏ ά0 ˜˝√√ôL ≈√À˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛˝◊√ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√1 ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Œ˚ øÚ1ªø26√iß ¬Û˚«À¬ıé¬Ì1 õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı…Mê√ fl¡À1º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú1 ’“±Ó¬ ÒÀ1 Œ¬ı—fl¡ Œ˘±fl¡¬Û±˘ ø¬ı ø¬ı ‰¬±—˜±˝◊√º ø¬ı˚˛ø˘ 4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡À1

Œ˜‚±˘˚˛1 1±Ê√…¬Û±˘ 1ø?Ó¬ Œ˙‡1 ˜≈Â√±˝√√±1œÀ˚˛º ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ 1±Ê√…¬Û±˘·1±fl¡œÀ˚˛ ¤øȬ ’±√˙«Úœ˚˛ fl¡˜«-¸—¶‘®øÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ Œ¬ı—fl¡1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛º ¸ˆ¬±Óø¬ıÀ˙¯∏ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂±Mê√Ú Î¬◊¬Û±‰¬±˚« Œ√ª õ∂¸±√ ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬›“1 ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ õ∂¸—·SêÀ˜ |ø˜fl¡ ’±Àµ±˘Ú Ó¬Ô± |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸•Ûfl«¡1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Œ√˙1 õ∂·øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ |ø˜fl¡ ¸—·Í¬Ú1 ’ø1˝√√̱1 6 ¬Û‘ᬱӬ

cmyk

cmyk

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ˝√√œ1fl¡ Ê√˚˛ôLœ√√1 ¸±˜1øÌ

4

¸•Û±√fl¡œ˚˛ 11 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011

øÚ1±¬ÛM√√±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡ ¤fl¡ Œ˙±fl¡±ª˝√√ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√√±ª± ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ˜≈‡… ˜Laœ √ÀÊ«√ ‡±G≈1 ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú1 ·øÓ¬-õ∂fl‘¡øÓ¬À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ’¸c©Ü fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈√À˚«±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ŒéSÓ’±˜±1 Œ√˙1 ¸œ˜±ªXÓ¬± Œ˙±‰¬Úœ˚˛ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ w˜Ì fl¡1± Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À·˝◊√ ≈√‚«È¬Ú±1 ’±˙—fl¡± fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ’±(˚« Ê √ Ú fl¡ˆ¬±Àª ¸≈  √ œ ‚« ¬Û“ ± ‰¬ ø√ Ú ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 q—-¸” S ά◊ ø ˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√ √ ˚ ˛ ά◊ X ±1fl¡±1œ √ ˘ º ¤‡Ú 1±Ê√ … 1 fl¡Ó«¬¬ı…1Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ¤Ê√Ú ¤ÀÚ√À1 ¸g±Ú˝√√œÚ Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ˝◊√ ¸˜¢∂ Œ√˙À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ‡±G≈fl¡ ά◊X±11 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ‰¬˘±À˚˛± ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı…Ô« ˝√√˚˛º ˜≈‡… ˜Laœ ‡±G≈1 Œ˙±fl¡±ª˝√√ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ı…øÔÓ¬ ∆˝√√ Œfl¡f1 øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ˜LaœÀ˚˛ ’1n∏̱‰¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ ά◊X±1fl¡±˚«1 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1 ˚ø√› ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ ŒÓ¬›“1 Œfl¡±ÀÚ± ¸g±Ú ά◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ≈ √ ‚ « È ¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ‡±G≈Àfl¡ Òø1 ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±Ó¬ ¬ı…Ô« ˝√√˚˛ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜˝√√±fl¡±˙ ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±1n∏ ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 Â≈√‡˚˛ ø¬ı˜±Ú1 ’øˆ¬˚±ÀÚ±º ë˝◊√Â√À1±í1 ά◊¬Û¢∂˝√√ ø‰¬S Ó¬Ô± Â≈√‡˚˛ ø¬ı˜±Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡1± Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬Ó¬ ≈√‚«È¬Ú± ¸—‚øȬӬ õ∂fl‘¡Ó¬ ¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÀÓ«ø¬ıw±øôLfl¡1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1±Ó¬ ά◊X±1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ı±À1 ¬ı±À1 ø√fl¡w©Ü ∆˝√√ ¸˜˚˛ ’±1n∏ ˙øMê√1 ’¬Û‰¬˚˛ ‚ÀȬº ¬Û“±‰¬ ø√ÚÀÊ√±1± ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ’øÚ(˚˛Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ ‡±G≈ ’±1n∏ ¸˝√√˚±Sœ¸fl¡˘1 ˜‘Ó¬À√˝√ ’±1n∏ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1‡Ú1 ¸g±Ú ›˘±˘ ˚ø√› ¤˝◊√ ά◊X±11 fl‘¡øÓ¬Q √±¬ıœ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√ Ó¬Ô± fl¡±ø1fl¡1œ ø√˙Ó¬ ¸˜‘X ˝◊√ Â√À1±, Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ¬ı± ≈√À˚«±· õ∂˙˜Ú ¤ÀÊ√kœ¸˜”À˝√√º ë˝◊√ Â√À1±í1 ά◊¬Û¢∂˝√ Œfl¡À˜1± ¬ı± Â≈√‡˚˛ ø¬ı˜±ÀÚ ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± ≈√‚«È¬Ú±¶ö˘œ ’±øª©®±1 fl¡ø1À˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬Û=±˚˛Ófl¡˜«œÀ˚˛À˝√√º ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 ’øÓ¬˙˚˛ ¸—À¬ı√Ú˙œ˘ ’ª¶ö±Ú1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±¢∂ô¶ ¤‡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±1± õ∂˚≈øMê√À˚˛ ’=˘ÀȬ±Ó¬ ‰¬œÀÚ ‰¬˘±¬ı ¬Û1± ¸y±¬ı… ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¸Ày√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ Œ¬ı˚˛± ¬ıÓ¬11 ’Ê≈√˝√ ±Ó¬Ó¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¸Ú±˝◊√ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ ¸œ˜±ôL ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ˆ¬±˘ ¬ıÓ¬11 ¬ı±À¬ı ¬ı±È¬ ‰¬±¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ õ∂ùü˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’±˜øÚ fl¡ø1ÀÂ√ ¸fl¡À˘± ¸À‰¬Ó¬Ú Œ˘±fl¡fl¡º ˆ¬±1Ó¬-‰¬œÚ ¸œ˜±ôL1 ‰¬œÚ1 ˆ¬”ˆ¬±·Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ˆ¬”Ó¬ ά◊iß˚˛Ú ‚ÀȬ±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ˆ¬”ˆ¬±· ’øÓ¬ ’Ú≈ißÓ¬ ’±1n∏ ≈√·«˜ Œ˝√√±ª±1 fl¡Ô± √œ‚« ¸˜˚˛ Òø1 ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¤ÀÚ ‚Ȭڱ˝◊√ øÚ1±¬ÛM√√±1 ø√˙Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 ≈√¬ı«˘Ó¬± ά◊√„√ ±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ‰¬œÀÚ ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙fl¡ Œ√ ˙ ‡Ú1 ’ôL·« Ó ¬ ’=˘ ¬ı≈ ø ˘ √ ± ¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 Œ˘±fl¡fl¡ Œ√ ˙ ‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙1 ¬ı±À¬ı øˆ¬Â√ ± õ∂√±ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±ôLÓ‰¬œÚ± ∆¸Ú…1 Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ 1±Ê√…‡Ú1 1Ê√±-õ∂Ê√± ¸fl¡À˘±Àfl¡ ά◊ø¡Z¢ü fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ¤ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±Óˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˘·ÀÓ¬ ¸—øù≠©Ü ¸—¶ö±¸˜”˝√ 1 ‘√Ϭˇ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ ’Ó¬…ôL Ê√1n∏1œ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1962 ‰¬ÚÓ¬ ‰¬œÚ± ∆¸Ú…˝◊√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˆ¬”ˆ¬±·1 ¬ı˜øά√˘± ¬Û˚«ôL ’¢∂¸1 ∆˝√√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ’ø¬ıˆ¬Mê√ ’¸˜1 ’øô¶Q ø¬ı¬Ûiß fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¸˜˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ Ê√ª±˝√√1˘±˘ ŒÚ˝√√1n∏Àª Œ1øά’íÀ˚±À· My heart goes to the people of Assam ¬ı≈ø˘ ø¬ı√±˚˛¬ı±Ìœ qÚ±¬ı ˘·± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛±› ’1n∏̱‰¬˘fl¡ ∆˘ ‰¬œÚ1 Ó¬»¬Û1Ó¬± ’¬ı…±˝√√Ó’±ÀÂ√ º ’±øÊ√ 1 ¬Ûø1ø¶ö ø Ó¬À˚˛ ’1n∏ Ì ±‰¬˘1 øÚ1±¬ÛM√ √ ± ¸•ÛÀfl«¡› ¸Àµ˝√√1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ’±ø˜ Œ˚Ú 1962 ‰¬Ú1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√ ”√1 ’±&ª±¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ , ŒÓ¬ÀÚ Ò±1̱ Œ√˙1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡ ˝√√í¬ıº

Œ¬ı±Ò fl¡Ô± n

ά◊¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ ’±1n∏ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1¬ı ˘·± ø¬ı¯∏˚˛ ¬ı±øÂ√˘í¬ı Ê√Ú±ÀȬ±Àª˝◊√ ‰¬ø1S1 ά◊»fl¡¯∏«Ó¬±1 ¸”‰¬fl¡¡ ñ¬¤ø1©ÜíȬ˘

ø˚ √À˘˝◊√ ø˚˜±ÀÚ Î¬±—Àfl¡±¬Û ˜±ø1 Ú±Ô±fl¡fl¡ ˘±À· ¤˝◊√ ¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1±Õfl¡ ’±¸Ú Œ˚ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Œ¸˚˛± ‡±È¬±— ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˚ø√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ˙±¸fl¡ √À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘˝◊√ ˝√√›fl¡ ͬ±ª1 fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Ú ˝◊√ ÀȬ± √˘1 ¸˜Ô«Ú ø¬ı‰¬±ø1 ø¸ÀȬ± √˘1 ›‰¬1Õ˘ ∆· Œ·±¬ÛÀÚ ‡±È¬øÚ Òø1¬ı Ú±˘±ø·˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ¤˝◊√ ¬ı±1 ’±Úøfl¡ ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡±1 ˙1±Ò fl¡ø1 ø¬ıÀ√˙Õ˘ ∆·› ¸1n∏-¬ı1 √˘1 ŒÚÓ¬±fl¡ ˘· Òø1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ˚±ÀÓ¬ ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¬ë¬Û±Àª ¬Ûø1 ˝√√ø1 ∆˝√√í fl¡±Ó¬1 õ∂±Ô«Ú± Ê√ÀÚ±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±È¬±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬˜fl¡ ‡±˝◊√ ÀÂ√º ¤˝◊√ fl¡Ô± ÒËn∏ª ¸Ó¬… Œ˚ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ’˝√√± 13 Œ˜í1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤fl¡fl¡ √˘œ˚˛ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±À1 ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√ ¬ı±À1± ¸—˚≈Mê√ ’Ô¬ı± Œfl¡√√¬ı±È¬±› √˘1 ˚≈Ȭœ˚˛± ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ·Í¬Ú ˝√√í¬ıº Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√ Ê√ ¬ıUÒ±ø¬ıˆ¬Mê√ ∆˝√√ÀÂ√ ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’¸˜Ó¬º ŒÚÓ¬± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘, õ∂fl‘¡Ó¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡ ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ŒÚ±À˝√√±ª± ˝√√í˘ ’±˜±1 ¤˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬º ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ŒÎ¬fl¡± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1 ¸—‡…± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ 1±Ê√…‡ÚÓŒ‰¬Ãø√˙ ø¬ı˙‘—‡˘ ∆˝√√ÀÂ√º ¸œ˜±˝√√œÚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˝√√ ’Ó¬œÓ¬ ·ø1˜±Ó¬ fl¡±ø˘˜± ¸±øÚÀÂ, Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ ˜Laœ Ê√øάˇÓŒ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 ›˘±˝◊√ ÀÂ√, ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬1 Ó¬√ôL ∆˝√√ÀÂ√, øfl¡c fl¡±Àfl¡± ˝√√íÀ˘ ø√Â√¬Û≈11 ¤˝◊√ ¬ı±11 ‰¬1fl¡±À1 fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± Œ√‡± Ú±¬Û±À˘±º ¤·1±fl¡œ ˜Laœ øfl¡c ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√ fl¡ Œfl¡√√¬ı±˘±À‡± Ȭfl¡± ά◊¬ÛÀϬÃfl¡Ú ø√¬ıÕ˘ ∆·, Ó¬±Àfl¡± ø√~œ ˜˝√√±Ú·1œÓ¬ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ŒÊ√í˘1 ˆ¬±Ó‡±¬ı ˘·± ˝√√í˘Õ·º ¤√√˚˛± ’±øÂ√˘ ’¸˜1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ’øÓ’¬Û˜±ÚÊ√Úfl¡ fl¡Ô±º ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜Ó¬ ˚íÓ¬ Òœ1-ø¶ö1 Œ˘±fl¡øõ∂˚˛ Œ·±¬ÛœÚ±Ô ¬ı1√Õ˘1 √À1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘, ˜À˝√√f Œ˜±˝√√Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ø¬ı¯≈û1±˜ Œ˜Òœ, Œ√Àªù´1 ˙˜«±1 √À1 ŒÚÓ¬± ’±øÂ√˘ ñ Œ·Ã1œ˙—fl¡1 ˆ¬A±‰¬±˚«1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√ ‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘øÂ√˘, ≈√˘±˘ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ŒÚÓ¬±1 ˆ¬±¯∏ÌÓ[·Ê«√ÚÓ¬] ¸√Ú fl¡“±˝√√ ¬Ûø1 Ê√œÚ ∆·øÂ√˘ñ ŒÓ¬ÀÚ ŒÚÓ¬± ’±øÊ√ ’±˜±1 Ú±˝◊√ º Ú±˝◊√ ¸—¸√1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ‡˘fl¡øÚ ŒÓ¬±˘± Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ŒÚÓ¬±, Ú±˝◊√ ø¸—˝√√1 √À1 ·1øÊ√ ά◊øͬ ‰¬˜fl¡ ˘À·±ª± ‰¬1Ì Ú±Ê«√±1œ1 √À1 ŒÚÓ¬±-¸±—¸√º ’±øÊfl¡±ø˘ øÚ˚˛˜˜±øÙ¬fl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¬ıø˝√√¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝◊√ ¬ıÀ˝√√º 1±˝◊√ Ê√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±1Ì fl¡1± ¬ı±ÀÊ√Ȭ1 ÒÚ ¸√ÚÓ¸¬ı«√˘1 ’Ú≈À˜±√Ú ¸±À¬ÛÀé¬ ‡1‰¬√1 ¬ÛÔ õ∂˙ô¶ fl¡ø1

’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ··Ú Ú±Ù¬±˘fl¡ øfl¡˚˛ ’±ø˜ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡±˙ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ˚ø√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À1˝◊√ Ê√Ú·Ì ˝√√›“ ñ Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±˜±1 øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡, øfl¡˚˛ ≈√˙‚1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ fl¡í˘ÚœÓ¬ ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ1± Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡ ñ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 Ê√¬ı±¬ı ø√¬ıÀÚ∑

‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓŒÚÓ¬±, ¬Û≈“øÊ√ ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛1 ˆ¬”ø˜fl¡± ¬ÛΩ ¬Û±È¬1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı ¸√Ú ¬ıÀ˝√√º ø¬ıÀ1±ÒœÀ˚˛ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˘±ˆÚ±˝◊√ , ˙±¸fl¡ √˘1 Œ˜Ãø‡fl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ’Ú≈À˜±ø√Ó˝√√˚˛º ø¬ıˆ¬±·1 ÒÚ ˆ¬±À· ˆ¬±À· ˚±˚˛º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ≈√ø√Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ’øÒÀª˙Ú ¬Û±øÓ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ˜?≈1œ ’±øÚ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ‡1‰fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸√ÚÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±˝◊√ ˘˚˛º ˙±¸fl¡ √À˘ Œ˝√√ÀÚ± ’±øÊ√fl¡±ø˘ ø¬ıÀ1±Òœfl¡ ¤Àfl¡± ¬Û±M√√± øÚø√À˚˛º ˚±1 ø˚ ‡≈ø‰¬ Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ñ ˜±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ ˜±ÀÓ¬∑ ’±˜±1 Œ√˙Ó¬ ’±øÊ√ ˆ¬±˘ ŒÚÓ‘¬Q1 ’ˆ¬±ª ∆˝√√ÀÂ√º ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ø˚˜±ÀÚ˝◊√ ø‰¬¤ûø1 ··Ú Ú±Ù¬±˘fl¡ øfl¡˚˛

øÂ√ø1˚˛±Ó·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ1 ’±Àµ±˘Ú Ê√Ú¸˜≈√±˚˛1

ô¶À1 ô¶À1, ’=À˘ ’=À˘ Œfl¡±ÀÚ± √˘ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 ’øÓfl¡©Ü˝√œÚ, ’øÓ¬|˜˝√√œÚ ά◊¬Û±À˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ±1 ¸±•xøÓ¬fl¡ ¬ÛLö± ˝√√í˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ’±ø√1 Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªfl«¡ ‰¬±˝◊√ȬÀ¬ı±1º õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊ißøÓ¬1 ˘À· ˘À· ¤˝◊√ ‰¬±˝◊√ȬÀ¬ı±1fl¡ ˜±Ú≈À˝√√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ˝◊√øÓ¬˝√√±¸ ¸”ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˜Â√11 Ó¬±ø˝√√ø11 Œ¶®±ª±11 ‚Ȭڱ ’fl¡˘ ø˜Â√À1˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¬ı1— ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡ õ∂‰¬ø˘Ó¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±ø¯∏Ó¬ Ó¬Ô± ˝√√Ó¬±˙±¢∂ô¶ ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√·±˝◊√ ŒÓ¬±˘±1 ά◊Vœ¬Ûfl¡ ¬ÛLö±1+À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙±ø¯∏Ó¬-ø¬ıé≈¬t Ê√Ú¸˜≈√±À˚˛ ˝◊√˜±Ú ø√ÀÚ ø¬ıÀ^±˝√√ Œ‚±¯∏̱1 ¬ı±À¬ı ¸≈ ¸—·øͬӬ ˝√√í¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘ øfl¡Â≈√˜±Ú ¸—·Ó¬ fl¡±1ÌÓ¬º fl¡±1Ì ø¬ıÀ^±˝√√ fl¡1±1 ø˚ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ά◊¬Û±˚˛ ’±øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ¬ı…øMê √¶§±ÒœÚÓ¬± ‡¬ı« Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±øÂ√˘º ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú˜Ó¬ ¸—¢∂˝√ ’±1n∏ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± √˘-¸—·Í¬Ú1 ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Ûø1 ˘‚≈˘±>Ú± Œˆ¬±· fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ¸1˝√√¸—‡…fl¡fl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1 ·Ì ’±Àµ±˘Ú¡ √˜Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c õ∂˚≈øMê√ø¬ı√…±1 ά◊M√1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ¸˝◊√ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 ˜”˘… ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛLö± ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı Òø1ÀÂ√ È≈¬˝◊√Ȭ±1, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡1 øÚø‰¬Ú± Â√íø‰¬À˚˛˘ ŒÚȬªfl«¡ ‰¬±˝◊√ȬÀ¬ı±11 ¬ı…ª˝√√±11 ¡Z±1± ÚÓ≈¬¬ı± Œ˜±¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±ÚÓ¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1 ¬ÛÀͬ±ª± fl¡Ô±º ·Ì ’±Àµ±˘Ú ·Ï¬ˇ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ Œfl¡±ÀÚ± √˘œ˚˛ ¬ı± ¸—·Í¬Ú1 fl¡˜«œ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Ú±˝◊√º ø¬ıõ≠ª1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ fl¡Ô±ø‡øÚ È≈¬˝◊√Ȭ±1 ¬ı± ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ø˘ø‡ Ú±˝◊√¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø‰¬Ó˜±Ú≈˝√1 Ú±˜Ó¬ Œ˜±¬ı±˝◊√˘Ó¬ ¤Â√ ¤˜ ¤Â√ fl¡ø1

¬∆¬ı≈…√øÓ¬fl¡ Ó¬1—·Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±À˘˝◊√ ˝√√í˘º Œ¸˝◊√ ø¬ıõ≠ªœ˚˛ ˆ¬±¯∏± ¬ÛøϬˇÀ˚˛˝◊√ Ê√Ú¸˜≈√±˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬¸±À¬ÛÀé¬ ’±Àµ±˘Ú˜≈‡œ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ‰¬±˝◊√ȬÀ¬ı±1Ó¬ ø˚Ê√Ú ˜±Ú≈À˝√√ ø¬ıõ≠ªœ˚˛ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ˜Ú1 ˆ¬±¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ˚ø√ ¬ıU ˜±Ú≈˝√1 ˜Ú1 ø˜˘ Ô±Àfl¡, Œé¬±ˆ¬1 ¸±√‘˙… Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀôL ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¬ı≈øÊ√ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ¬ı‘˝√» ¸±˜±øÊ√fl¡ Œé¬±ˆ¬º ·øϬˇ ά◊Àͬ Œfl¡±ÀÚ± Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂øÓ¬¬ı±√œ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±, ø˚ÀȬ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œÓ¬ ·Ì ’±Àµ±˘Ú1 1+¬Û ˘í¬ı ¬Û±À1º ά◊Mê√ ¬ÛXøÓ¬À1 ’±1¬ı ≈√Úœ˚˛±1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± Œ√˙1 ¸±˜ôL¬ı±√œ ˙±¸fl¡ ’±1n∏ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ·Ì-ø¬ıÀ鬱ˆ¬º øȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬

’øÚ˘ fl≈¡˜±1 Ú±Ô ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øÊ√ÀÚ ’±˘ ’±ø¬ıøÂ√Ú Œ¬ı˘ ’±˘œ1 õ∂±˚˛ 40 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX øȬά◊øÚø‰¬˚˛±¬ı±¸œ, ˝◊øÊ√51 1±©Ü™¬ÛøÓŒ˝√√±Â√øÚ Œ˜±¬ı±1fl¡1 ¬õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤fl¡26√Sœ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ˝◊√øÊ√ø5‰¬œ˚˛±Ú¸fl¡˘, ¬ı±˝√√ø1Ì1 1Ê√± ˝√√±˜±√ ø¬ıÚ ’±˘ ‡ø˘Ù¬±, Ê√«√±Ú1 1Ê√± ’±s≈~± ø¡ZÓ¬œ˚˛1 fl≈¡˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√«√±Ú¬ı±¸œ, ø˘ø¬ı˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ fl¡ÀÌ«˘ Œ˜±ª±•ú±1 ¤˘ ·±V±øÙ¬1 õ∂±˚˛ 30 ¬ıÂ√1œ˚˛± ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ø˘ø¬ı˚˛±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì, ›˜±Ú1 ‰≈¬˘Ó¬±Ú fl¡±¬ı≈‰ø¬ıÚ Â≈√˝◊√√1 ø¬ı1n∏ÀX ›˜±Ú¬ı±¸œ, ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1 1Ê√± ’±s≈~± ø¬ıÚ ’±À¬ı√ ’±˘ ’±øÊ√Ê√ ’±˘ ŒÂ√Ã√1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÂ√Ãø√¬ı±¸œ, Œ˚˛À˜Ú1 1±©Ü™¬ÛøÓfl¡ÀÌ«˘ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√, øÂ√ø1˚˛±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘ ’±Â√±√ ’±ø√ ’±1¬ı ø¬ıù´1 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙1

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Œ˚±ª± 3

›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú õ∂¸—· ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ¬Û1± 120 øfl¡˘íø˜È¬±1 ά◊M√ 11 ’±¬ıíA±¬ı±√Ó¬ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À1 Œ·±¬ÛÀÚ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ’±1n∏ 2 Œ˜í1 øÚ˙± ’±À˜ø1fl¡±1 ŒÚˆ¬œ ø‰¬√√ ˘ƒÂ√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚Ȭ± ‚Ȭڱ˝◊√ ¬Û≈Ú1 ¬õ∂˜±øÌÓfl¡ø1À˘ Œ˚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¸La±¸¬ı±√œ1 ˜≈Mê√ ’±|˚˛¶ö˘º ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1 fl¡±˘ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’:Ó¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı∑ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª± ¸—¶ö± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ˝◊√ ˜±Ú øÚø©ç¡˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ÀÚ∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±˝◊√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Ê√±øÚ› ÚÊ√Ú±1 ˆ¬±› ŒÊ√±1± Œ˚Ú ˘±À·º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¤‡Ú ˝◊√ Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™º ˝◊√ Â√˘±˜ ˙s1 ’Ô« ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ’±~±1 ›‰¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ’±RøÚÀª√Úº ë˝◊√ Â√˘±À˜1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸í Ú±˜1 ¬Û≈øÔ ¤‡ÚÓ¬ ˜˝◊√

˙±¸fl¡À·±á¬œ1 fl≈¡˙±¸Ú, Œ¶§26√±‰¬±ø1Ó¬±1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì ø¬ıÀ鬱ˆ¬, ·Ì ’±Àµ±˘ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 Ê√Ú¸˜≈√±˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡1 ¸˜˚˛ÓŒ¸˝◊√À¬ı±1 Œ√˙Ó¬ øÚ1é¬1Ó¬± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬, ’Ò« ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ª õ∂Ê√ij, øÚ¬ıÚ≈ª±, ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬ ’ªÀ˝√√˘±, ‡±√… ¸˜¸…±, øÚÓ¬… ¬ı…ª˝√√±˚« ¸±˜¢∂œ1 √±˜¬ı‘øX ’±ø√À˚˛˝◊√ ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 õ∂Ò±Ú ¸˜¸…±º 2011 ‰¬Ú1 15 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡±1 øȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡ Œ¬ıÚ ’±˘œÀ˚˛ ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬Ó¬ øÓ¬øᬬı ŒÚ±ª±ø1 鬘Ӭ± Ó¬…±· fl¡À1º ˜”˘Ó¬– ¤Ê√Ú ø˙øé¬Ó˚≈ªfl¡ Ú±˜ ˜˝√√•ú√ ¬ıά◊øÊ√øÊ√À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1 Ú±¬Û±˝◊√ Œ√˙‡Ú1 ø‰¬øά ¬ıά◊øÊ√ÎÚ±˜1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¤‡Ú ¸±Ò±1Ì Œ√±fl¡±Ú ¬Û±øÓ¬ Ê√œøªfl¡±1 ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√øÂ√˘º Œ√˙1 ’±˝◊√Ú ’Ú≈˚±˚˛œ ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œ√±fl¡±Ú ¬ÛÓ¬±1 ’Ú≈˜øÓ¬ Ú±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı ’±1鬜À˚˛ ŒÓ¬›“1 Œ√±fl¡±Ú ˆ¬±ø„√√ ø√ ¸±˜¢∂œÀ¬ı±1 Ê√s fl¡ø1øÂ√˘º ά◊¬Û±˚˛˝√œÚ ˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ·±Ó¬ Œfl¡1±ø‰¬Ú Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’±RÊ√±˝√√ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ø‰¬øά ¬ıά◊øÊ√ά ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ ‰¬1fl¡±11 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1y fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ√˙Ê≈√ø1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ ’±˘œ1 ’¬Û¸±1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ·Ì-ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ’±1y fl¡À1º ’±Àµ±˘Ú ·øϬˇ ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± √˘-¸—·Í¬ÀÚ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ ŒÚÓ‘¬Q Œ˘±ª± Ú±øÂ√˘º fl¡±1Ì Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ √˘¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡ øÚø¯∏X Œ‚±¯∏̱ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º Œ√˙¬ı±¸œ ¸—·øͬӬ ∆˝√√øÂ√˘ È≈¬˝◊√Ȭ±1, ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡, Œ˜±¬ı±˝◊√˘1 ¤Â√ ¤˜ ¤Â√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Œõ∂ø1Ó∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ¬ı±Ó«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1º ’ªÀ˙¯∏Ó¬

ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¬Û±øÓ¬À˘ ¤‡Ú ø¬ı˚˛±

õ∂ øÓ¬ ¸•Û±√fl¡, ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ

’±ø˜ ’±øÊ√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıfl¡±˙ Œ√‡± Ú±˝◊√ º ’±ø˜ ˚ø√ ά◊iß˚˛Ú˙œ˘ Œ√˙À1˝◊√ Ê√Ú·Ì ˝√√›“ ñ Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡ø1 ’±˜±1 øõ∂˚˛ ŒÚÓ¬±À¬ı±1fl¡ ’±1n∏ Ê√Úøõ∂˚˛ ŒÚÓ¬± fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¬ı±À¬ı Œ¸˝◊√ Œˆ¬±È¬√±Ú fl¡1± ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬± øfl¡˚˛ ‚1Ó¬ ø¬ı≈√…» Ú±Ô±Àfl¡, øfl¡˚˛ ≈√˙‚1 Œ˘±fl¡ ¬ı¸øÓ¬¬Û”Ì« ‰¬1fl¡±1œ fl¡í˘ÚœÓ¬ ’±ÚÀ˝√√ Ú±˘±À· Œ‡±ª±¬Û±ÚœÀ1± Œ˚±·±Ú ¬ıg Ô±Àfl¡ ñ ‰¬1fl¡±À1 ˝◊√ ˚˛±1 Ê√¬ı±¬ı ø√¬ıÀÚ∑ ¤˝◊√ À¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏ ά◊√±˝√√1Ìñ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±1n∏ fl¡Ó¬ ˘±‡-Œfl¡±øȬȬfl¡œ˚˛± ≈√Ú«œøÓ¬1 Œ·˘± ≈√·«g˜˚˛ fl¡±ø˝√√Úœñ Œ¸˝◊√ À¬ı±11 fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘±Àª ¬ı±º

¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı…±øÒÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√, ø˚ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ∆· Œfl¡fœ˚˛-Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ ŒÊ√í˘Õ˘ ∆·ÀÂ√, ¤˜ ø¬Û ŒÊí√˘Õ˘ ∆·ÀÂñ øfl¡c ≈√Ú«œøÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ ∆˝√√À˚˛˝◊√ ∆1ÀÂ√º SêÀ˜ ¬Û¬ı«Ó¬õ∂˜±Ì ∆˝√√ ˝◊√ ¬ı±øϬˇÀ˝√√ ∆·ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ’±Àfl¡Ã 13 Œ˜í1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øSê˚˛± ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ 1+¬Û±˚˛Ì1 ’“±‰¬øÚ 1‰¬Ú± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú1 &ø1 Œfl¡±ÀÚ Òø1¬ı ’±øÊ√À˚˛˝◊√ Œ¸˚˛± fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º 1±˝◊√ ÀÊ√ ≈√ø√Ú ∆Ò˚« Ò1fl¡º ø√Â√¬Û≈11 1±Ê√ø¸—˝√√±¸Ú ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡±1 √‡˘Õ˘ ’±ø˝√√¬ı∑ ¤˝◊√ õ∂ùü1 ¸øͬfl¡ ά◊M√ 1 ø√›“Ó¬±Ê√Úfl¡ Úª·øͬӉ¬1fl¡±11 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±1 ¬Û≈1¶®±1 ø√¬ı ¬ı≈ø˘ [˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ ≈√À˚˛± √˘1 ¬Û1±] Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ∑ ’±˝√√fl¡ ά◊M√ 1 ø√˚˛fl¡º ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√Ó¬, øȬøˆ¬Ó¬ ¸±é¬±»fl¡±1 ø√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1fl¡ ά◊M√ 1 ø√›“Ó¬± ’±1n∏ ¸y±¬ı… ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Úfl¡±1œ ŒÚÓ¬±˝◊√ º ’±1n∏ ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ ’±1y ˝√√›fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂døÓ¬1 õ∂Ô˜ ¬Û¬ı«º ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ 64 ¬ı± 65 ·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œ·±È¬±¬ı ¬Û±ø1¬ı∑ ø˚À˝√√Ó≈¬ ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 Œfl¡±ÀÚ±Àª˝◊√ ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± Ú±¬Û±˚˛ ·øÓ¬Àfl¡ ¸—‡…±Ó¬ ’øÒfl¡ Œ¬Û±ª± √˘øȬÀ˚˛˝◊√ ’Ú…±Ú… ¸√¸…¸fl¡˘1 ¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√ˆ¬ªÚfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ 븽√√À˚±ø·√√Ó¬±í ˘í¬ıÕ˘ ø√~œ1 ¬Û1± fl¡—À¢∂Â√ [˝◊√ ]1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘› √œ‚˘ √œ‚˘ ˝√√±Àfl¡±Ó¬±À1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 Œ·±¬ÛÚ õ∂øSê˚˛±À1 Œ1άœ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬ÚÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 ’Ú…±Ú… √˘1 [¸1n-¬ı1] ˘·ÀÓ¬ øÚ«√˘œ˚˛ Ú±˜1 √˘ÀȬ±1 ŒÚÓ¬±À¬ı±11 [¸y±¬ı… ø¬ıÊ√˚˛œ] ›Ê√Ú SêÀ˜ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ’±1y fl¡ø1ÀÂ√˝◊√ º 13 Œ˜í1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ √˘ø¬ı˝√√œÚ øÚ«√˘œ˚˛¸fl¡˘ ø˚˜±ÀÚ ¬Û±À1 ø¸˜±ÀÚ ·˝√√œÚ ˝√√í¬ıº fl¡±1Ì ¤˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ¸√¸…¸fl¡˘ ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Û1Ó¬ ≈√˜«”˘… ∆˝√√ ¬ÛÀ1˝◊√ º fl¡±1Ì ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ˝◊√ ÚøάÀ¬ÛÚÀά∞I◊, ¶§Ó¬La1œ˚˛ ŒÚÓ¬±º ˚±1 ø˚ ‡≈ø‰¬º Œ˚À˚˛ ø˚˜±Ú Œ¬ıøÂ√ ˚±ø‰¬¬ı ŒÓ¬›“À˘±fl¡Õ˘À˚˛˝◊√ ˝√√±Ó¬‡Ú ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ø√¬ıº ’±ø˜, 1±˝◊√ ÀÊ√, Œˆ¬±È¬√±Ó¬± 1±˝◊√ ÀÊ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û¬ı«1 ¬Û1± ¤˝◊√ ˘œ˘±À‡˘± ’±1y fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛±ÀȬ± ά◊ø‰¬Ó¬ ˝√√í¬ıÀÚ∑ ˙±¸fl¡ √À˘˝◊√ Ú˝√√˚˛, ø¬ıÀ1±Òœ √À˘› ¤˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ŒÚÓ¬±Õ˘ ˝√√±ÀÓ¬±1± Œ˜ø˘¬ı˝◊√ º ‰¬fl≈¡1 ’±·ÀÓ¬ ¤˝◊√ ˘œ˘±À‡˘± ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂±1øyfl¡ ¬Û¬ı«ÀÓ¬˝◊√ ˚ø√ ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛ñ ø¬ÛÂ√Ó¬ ∆· øfl¡ ˝√√í¬ıÕ·º 1±˝◊√ Ê√, Œ√˙1 ¸1˘˜Ú± Ê√Ú·Ì, ·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô«ô¶y1 õ∂˝√ 1œ¸fl¡˘, ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬Û¬ı«Ó¬ √±Úœ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ √±Ú¢∂˝√ Ì fl¡À1±Ó¬±¸fl¡˘Õ˘Àfl¡± ¤˝◊√ ¬ı±1 ‘√ø©Ü 1±‡fl¡À‰¬±Ú Œfl¡±Ú øfl¡˜±ÚÕ˘ Ú±À˜º

¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ øÂ√À˘± ˙Sn∏1 õ∂øÓ¬› ˝√√Ê√1Ó¬ ¬Û1˜ √˚˛±˘≈ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú¬ı±1 Œ˚ ø¬ıÚ± õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ˙Sn∏fl¡ 鬘± õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 ¸œ˜±-¸—‡…± Ú±˝◊√ º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±ø˜ Ê√Ú±Ó¬ ë¬Û±fl¡í ˙s1 ’Ô« ¬ÛøªSº ’Ô«±» ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ˜±ÀÚ ¬ÛøªS ¶ö±Úº ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ı± ¬ÛøªS ¶ö±ÚÓ¬ Ô±øfl¡ ’ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’¬ÛøªS fl¡±1n∏fl¡±˚« øfl¡˜±Ú ˝◊√ Â√˘±˜-ø¬ıÀ1±Òœ ∆˝√√ÀÂ√ ¤¬ı±1 ˆ¬±ø¬ı ‰¬±›fl¡À‰¬±ÚØ Œfl¡±1±Ú ¬Û≈øÔ ¬ÛøϬˇ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› Œfl¡±1±Ú1 ≈√˝◊√-

¤fl¡√ ’Ú≈¬ı± √¬ı±Ìœ ¬ÛøϬˇ ø˚ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√± Ó¬±1 ¬Û1± ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œfl¡±1±Ú1 ¬ı±Ìœ¸˜”˝√ ¸˜¢∂ ˜±Úª Ê√±øÓ¬À1˝◊√ ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ˝◊√ Â√˘±˜Ò˜«œ Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ Œfl¡±1±Ú1 ¬ı±Ìœ ’Ú≈fl¡1Ì fl¡1±À˝√√“ÀÓ¬Ú ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ÛøªS¶ö±ÚÕ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó˝√√í˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Œ·±¬Û±˘ ά◊¬Û±Ò…±˚˛ Œ¬ı˘Ó¬˘± [’±˜Õ‰¬], Ú·“±› ŒÙ¬±Ú – 98549-72978

¤øȬ ’Ú≈À1±Ò ø¬ı¯∏˚˛ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ˝√√í¬ı ¬Û±À1, øfl¡c ’±À¬Û±Ú±1 Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±, ø¬ıÀù≠¯∏Ìfl¡ ’±ø˜ &1n∏Q ø√›“º ¸˜±Ê√ Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘± ¸˜¸…±, ‰¬ø‰«¬Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À¬Û±Ú±1 ¸˜±À˘±‰¬Ú±˜”˘fl¡ Ó¬Ô…¸˜‘X Œ˘‡± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º 1±Ê√Uª± ¸˜¸…±1 ¬Û˚«±˚˛Sêø˜fl¡ ¸˜±Ò±Ú-¸”S ’±· ¬ıϬˇ±¬ı ¬Û1± Œ˘‡±› ’±¬Û≈øÚ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ëõ∂øÓ¬, ¸•Û±√fl¡í ø˙Ó¬±ÚÀȬ± 1±˝◊√Ê√1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ˜=º ˝◊√˚˛±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚ–¸—Àfl¡±À‰¬ ’±¬Û≈øÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1 ’±À¬Û±Ú±1 ˜Ó¬’øˆ¬˜Ó¬º ø¬ÛÀÂ√ ¤øȬ ’Ú≈À1±Òñ ˙±1œÀ¬ı±1 Œ˚Ú Œ¸À1„√√± ˝√√˚˛, ’±‡1 ¶Û©Ü ˝√√˚˛º ŒÊ√1' fl¡ø¬Û ’±1n∏ ˝√√ô¶±é¬1 ÚÔfl¡± Œ˘‡± ¢∂˝√√ÌÀ˚±·… Ú˝√√í¬ıº ø¬ıÀ˙¯∏, Œ˘‡fl¡-Œ˘ø‡fl¡±˝◊√ øͬfl¡Ú± ’±1n∏ ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ά◊À~‡ fl¡ø1 ¬Ûøͬ›ª±ÀȬ± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º ñø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¸•Û±√fl¡

Œ˜íÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Óά◊ø~ø‡Ó¬ ø˙À1±Ú±˜1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¬ı1 ڱȬfl¡œ˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±ø˜ ¤ÀÚ ¤‡Ú ڱȬfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± qøÚøÂ√À˘±º Ó¬±Ó¤·1±fl¡œ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤fl¡ ¸z±ôL ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªÀfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡À1±ª±1 fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ˙U11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±øÂ√˘º ø¬ı˚˛± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı1À¬ÛȬ± ¸S1 ’±˙œ¬ı«±√Ó¬ ¬Û±øÓ¬øÂ√˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛± ά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ’±øÂ√˘ ’±1n∏ Œ¸À˚˛ ø˙鬱1 õ∂ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜Ú1 ¬Û1± ’gø¬ıù´±¸√√ ”√1 fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œÀ˚˛˛ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙U11 ‚11 ¬Û1•Û1± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıÀάˇ± ’±ø√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬¸˜”˝√ ¸˜±Ê√1 ¤ø1¬ı ŒÚ±ª±1± ’—·º Ó¬±fl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏ ˙—fl¡1À√ª1 √À1 ˜˝√√±¬Û≈1n∏À¯∏› ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÀˆ¬√fl¡ ¶ö±Ú ø√¬ı Ú±˘±À·º ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±Àª Œ˙˝√√Ó¬ ¤Ê√Úœ ≈√·«Ó˚≈ªÓ¬œfl¡ ¤Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± ˚≈ªfl¡1 ˘·Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓø√À˘º ø˚√À1 ڱȬfl¡1 ‚ȬڱÀȬ±Ó¬ Œ˙¯∏Ó¬ ˙U11 ¬Ûø1˚˛±À˘ ¬ıÀάˇ± ˚≈ªÓ¬œ·1±fl¡œfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡ø1À˘ ’±øÊ√ ¬ı±ô¶ª1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤Àfl¡√À1 ¤fl¡ ¸≈‡1 ¬ı±Ó«¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˜±1 ¸˜±Ê√Õ˘º ¤˝◊√ ‚ȬڱÀȬ±Àª ¤fl¡ ÚøÊ√1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1À˘º fl¡1n∏̱ √M√ Œ‰¬ÃÒ≈1œ Ê√˚˛±Ú·1, &ª±˝√√±È¬œ -22

¬ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± Œ√ø‡ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ Œ¬ıÚ ’±˘œÀ˚˛ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ˝√√ô¶±ôL1 fl¡ø1 ˝◊√—˘GÕ˘ ¬Û˘±˝◊√ ˚±˚˛º ¤˚˛±˝◊√ ’±1¬ı ø¬ıù´1 Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX ·Ì Ê√±·1Ì1 ’±1yø̺ øȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 õ∂Ê√±1 fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±Óά◊»¸±ø˝√√Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1 ’Ú…±Ú… Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1̺ ø¬ı·Ó¬ õ∂±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬± ˜±˝√√ ά◊M√1 ’±øÙˬfl¡± ’±1n∏ ˜Ò…õ∂±‰¬…1 ˝◊√Â√˘±ø˜fl¡ 1±©Ü™À¬ı±11 õ∂±˚˛ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√‡Ú Œ√˙Ó¬ Ê√±ø· ά◊ͬ± ø¬ıÀ^±˝√√1 ¸—¬ı±À√ ø¬ıù´¬ı±¸œfl¡ ¬ı…ô¶ fl¡ø1 1‡± Œ√‡± ·í˘ ’±1n∏ Œ¸˝◊√ Œ√˙À¬ı±11 ˙±¸fl¡À·±á¬œÀfl¡± ’±ù´ô¶ fl¡ø1 1‡± ‚Ȭڱ˝◊√ ά◊Vœ¬ÛÚ± Œ˚±·±˝◊√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıù´1 õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL ø¬ıÀ^±˝√√1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜±º øȬά◊øÚø‰¬˚˛± ’±1n∏ ø˜Â√11 ˙±¸fl¡ ≈√·1±fl¡œfl¡ Ê√Ú¸˜≈√±À˚˛ ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 鬘Ӭ±‰≈¬…Ó¬ fl¡1± ‚Ȭڱ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸•xøÓ¬ ø˘ø¬ı˚˛±, ø‰¬ø1˚˛±, Œ˚˛À˜Ú Œ√˙ øÓ¬øÚ‡ÚÓ¬ õ∂¬ı˘ ·Ì-ø¬ıÀ鬱ˆ¬ ˝√√˚˛ ˚Ô±SêÀ˜ ˙±¸fl¡ Œ˜±ª±•ú±1 ·±V±øÙ¬, ¬ı±À‰¬1 ’±˘ ’±Â√±√ ’±1n∏ fl¡ÀÌ«˘ ’±˘œ ’±s≈~± ‰¬±À˘˝√√1 ø¬ı1n∏ÀXº Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˙±¸fl¡À·±á¬œ1 ¶§±Ô« 1鬱1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√Úœ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ·Ì˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, ά◊»¬ÛœÎ¬ˇÚ, øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± ’±ø√1 √À1 ¬ı¬ı«1 ’±1n∏ ˜±Úª±øÒfl¡±1 ˆ¬—·1 ‚Ȭڱº øÂ√ø1˚˛±Ó¬ Œ˚±ª± 26 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± ’±1y ˝√√˚˛ ·Ì-ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 ά◊√ƒ·œ1̺ ’±‰¬˘ÀÓøȬά◊øÚø‰¬˚˛±1 ¸—¶ö±¬ÛÚ˝√√œÚ ˚≈ªfl¡ ˜˝√√•ú√ ¬ıά◊øÊ√øÊ√À˚˛ ·±Ó¬ ŒÓ¬˘ Ϭ±ø˘ Ê≈√˝◊√ ;˘±˝◊√ ’±R˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø√Ú±‡ÀÚ˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ’±˘˝√√±Â√±fl¡±Â√ ‰¬˝√√11 ¬ı±ø¸µ± ˝√√±Â√±Ú ’±˘œ ’ífl¡À˘À˝√√ Œ√˙1 ˙±¸fl¡ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˘ ’±Â√±√1 ¡Z±1± õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±ø1 ’±R˝√√ÚÚ1 õ∂À‰¬©Ü±À1 Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ øÂ√ø1˚˛±¬ı±¸œfl¡º Œ¸˚˛±˝◊√ ’±1y øÂ√ø1˚˛±1 ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬1º ø¬ıõ≠ªœ¸fl¡À˘ √±¬ıœ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ñ √œ‚« ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı õ∂ªøÓ«¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 õ∂Ó¬…±˝√√±11, ˜±Úª±øÒfl¡±1 õ∂ªÓ«¬Ú, ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ õ∂øSê˚˛±1 ¸˘øÚ õ∂fl‘¡Ó·ÌÓ¬La õ∂øӬᬱ, ¬ı±fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú, ¬ı±Ô ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı˘≈ø5 ¸±ÒÚ ’±ø√º øÂ√ø1˚˛± ’±1¬ı ø¬ıù´1 ¤‡Ú ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ¬Û≈1øÌ ¸ˆ¬…Ó¬±1 Œ√˙º 1946 ‰¬ÚÓ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1, 1958 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√ øÊ√51 ∆¸ÀÓ¬ ¸—˚≈Mê√ ∆˝√√ ¸—˚≈Mê√ ’±1¬ı ·ÌÓ¬La1 ’—˙œ√±1 ˝√√˚˛ ˚ø√› 1961 ‰¬ÚÓ¬ Œ˘¬ı±ÚÚ1 øfl¡Â≈√ ’=˘ ’øÒfl¡±1 fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Œ˝√√±ª± ø¬ı¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ’±1¬ıœ˚˛ ·ÌÓ¬La1 ¬Û1± ¸√¸…¬Û√ ¬ı±øÓ¬˘ ˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1¬ı˝◊√Ê√1±˝◊√˘ ¸—‚¯∏«Ó¬ øÂ√ø1˚˛±˝◊√ ˝◊√Ê√1±˝◊√˘1 ¸íÀÓ¬ ¬ıg≈Q ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛1 ¬ı±À¬ı ø¬ÛÂ√Õ˘ ’±1¬ı ø¬ıù´Ó¬ &1n∏Q ˝}√±¸ ¬Û±˚˛º 1970 ‰¬ÚÓ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±˘ ’±Â√±À√ øÂ√ø1˚˛±1 ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ·ÌÓ¬±øLafl¡ ˙±¸Ú õ∂ªÓ«¬Ú1 Ú±˜Ó¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q ˙±¸Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± ¬ı‘øX ∆˝√√øÂ√˘ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 Œé¬±ˆ¬º ø¬ÛÓ‘¬ ˝√√±øÙ¬Ê√ ’±Â√±√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û≈S ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘ ’±Â√±À√ 1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ √‡˘ fl¡ø1 Œ¸˝◊√ ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Úfl¡ Œ¶§26√±‰¬±1œ ˙±¸ÚÕ˘ ά◊M√1Ì ‚Ȭ±˚˛º ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘ ’±Â√±À√ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—·øͬӬ Œ˝√√±ª±1 ˆ¬˚˛Ó¬ √œ‚˘œ˚˛± ¸˜˚˛1 ¬ı±À¬ı Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1

1±ø‡ÀÂ√º Ó¬±1 ˘À· ˘À· Œ√˙1 31 Ȭ±Õfl¡ √˘-¸—·Í¬Úfl¡ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ¸•xøÓ1±©Ü™¬ÛøÓ¬1 ’±ø˙¸¬Û≈©Ü ¬ı±Ô ¬Û±È«¬œÀ˚˛ √‡˘ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¸—¸√º ˝◊√˚˛±Ó¬ ëŒÚ˙…ÀÚ˘ õ∂À¢∂ø‰¬ˆ¬ Ùˬ∞I◊í1 ¸íÀÓ¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1ÀÂ√ ’Ú…

10 Ȭ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ À√˘º Œ√˙‡Ú1 ˙±¸Ú1 ¸√Ú‡Ú ë˜Ê√ø˘Â√ ’±˘ Â√±˝√√±1íÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ õ∂À¢∂ø‰¬ˆ¬ ÙˬÀ∞I◊ 250 ‡Ú ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó169 ‡Ú ’±¸Ú √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ¸—‡…fl¡ ’±¸Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 134 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ¬ı±Ô ¬Û±È«¬œ1 ¸√¸…º 81 ‡Ú ’±¸ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ √˘ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1± ¸√¸…º ’Ô«±» øÂ√ø1˚˛±1 ¸√ÚÓ¬ Ú±˝◊√ Œfl¡±ÀÚ± ø¬ıÀ1±Òœ ¬Û鬺 Œ√˙1 ¸√ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ˜Ó¬À¬Û±¯∏Ì fl¡1± ˝√√íÀ˘› 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘ ’±Â√±À√ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ’±1n∏ ø¬ÛÂ√Õ˘ ˝◊√˚˛±1 ¬Û1± ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ’±Ú≈¯∏—ø·fl¡ ¸˜¸…±À¬ı±1fl¡ ∆˘ ’±1y ·Ì-ø¬ıÀ鬱ˆ¬º ·Ìø¬ıÀ鬱ˆ¬1 1+¬Û Œ√ø‡ øÂ√ø1˚˛±1 ¸√ÀÚ õ∂øÓ¬¬ı±√œfl¡ ∆¸˜±Ú fl¡À1±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙øÔ˘ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì1 ¬Ûé¬Ó¬ ˜Ó’±· ¬ıϬˇ±˚˛º øfl¡c Ó¬±Õ˘ ¸“˝√±ø1 ÚÊ√ÀÚ±ª±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ¸fl¡˘fl¡ ’øÒfl¡ ¸—‚¬ıX fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 2000 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±ÀÂ√1 ’±Â√±√1 ø¬ÛÓ‘˝√√±øÙ¬Ê√√ ’±˘ ’±Â√±√1 ˜‘Ó≈¬…1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙±¸Ú 鬘Ӭ± ∆˘ ¸—ø¬ıÒ±Ú ¸—À˙±ÒÚ ‚Ȭ±˝◊√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬±fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1± Ú˝√√í˘º ¤fl¡Ú±˚˛fl¡Q¬ı±√œ ˙±¸Ú fl¡±À˚˛˜1 ø¬ı1n∏ÀX 2004 ‰¬ÚÓ¬ ¤¬ı±1 ·Ì-ø¬ıÀ鬱ˆ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 1±©Ü™˙±¸fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Ó¬±fl¡ øÚá≈¬1ˆ¬±Àª √˜Ú fl¡À1º ¸•xøÓ¬ øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Úfl¡±˜œ Ê√ÚÓ¬±˝◊√ ø˚ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó∆˘ÀÂ√, Ó¬±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’—˙¢∂˝√Ì ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ∆· ’±ÀÂ√º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ˙±¸Ú 鬘Ӭ±fl¡ ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬1± ’±Â√±À√ Œ˚±ª± 30 ˜±‰«¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¸—À˙±ÒÚ, Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö±1 õ∂Ó¬…±˝√√±1 ’±ø√ øfl¡Â≈√ ¸—¶®±1˜”˘fl¡ fl¡±˚« ¢∂˝√Ì1 ά◊ÀVÀ˙… ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ÌÓ¬ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ¬ı±ÀÂ√1 ’±˘ ’±Â√±√1 ¬Ûé¬ ∆˘ÀÂ√ ˚ø√› ¬ı‘˝√√±—˙˝◊√ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¬Ûé¬ ∆˘ Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º 1±©Ü™¬ÛøÓ¬À˚˛ ¤ÀÚ fl¡±˚«¬ÛLö± ¢∂˝√Ì1 Œ‚±¯∏̱ ø√˚˛±1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±ø˝√√Úœ Ê√ÚÓ¬±1 ›¬Û1Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝◊√ ¬Û1±Ó¬ Ó¬±Ó∆√øÚfl¡ 1Mê√ ∆¬ıÀ˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√º ’±Â√±√1 11 ¬ıÂ√1œ˚˛± ∆¶§1Ó¬±øLafl¡ ˙±¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ú˜± ø¬ıÀ鬱ˆ¬fl¡±1œ1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ˝√√Ó¬…±, ¬ı˘±»fl¡±1, øÚ˚«±Ó¬Ú ’±ø√ ‚ȬڱӬ ø¬ıù´1 ˙œ¯∏«¶ö±Úœ˚˛ Œ√˙À¬ı±11 1±©Ü™Ú±˚˛fl¡1 ˘·ÀÓ1±©Ü™¸—‚1 ¸ø‰¬¬ı õ∂Ò±Ú Œ¬ıÚ fl¡œ ˜≈ÀÚ± ø‰¬øôLÓ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ’±À˜ø1fl¡±1 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ øÂ√ø1˚˛±1 ø¬ı¬ÛÀé¬ øÚÀ¯∏Ò±:± ¸—Sê±ôLœ˚˛ Œ˝±√√ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 õ∂ô¶±ªÓ¬ ≈√˝◊√¤ø√ÚÀÓ¬ ¶§±é¬1 fl¡1±1 ¸y±ªÚ±º Ù¬˘Ó˜±øfl«¡Ú ¸±˝√√±˚… ¬ıg Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ√˙Ó¬ ˘¢üœfl‘¡Ó¬ ÒÚ-¸•Û√ ¬ı±ÀÊ√˚˛±5 ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡1 ¸—˙˚˛ ’±1n∏ ·Ì-ø¬ıÀ鬱ˆ¬1 √±¬ıœÓ¬ Œ¸› ˜±øÚ 1±©Ü™¬ÛøÓ’±Â√±À√ 48 ¬ıÂ√1 Òø1 õ∂ªÓ«¬±˝◊√ 1‡± [1962 ‰¬Ú1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘] Ê√1n∏1œfl¡±˘œÚ ’ª¶ö± Œ˚±ª± 21 ¤øõ∂˘Ó¬ õ∂Ó¬…±˝√√±11 ø¬ÛÂ√Óˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ øfl¡ ¬ÛLö± ˝√√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¸˜˚˛Ó¬À˝√√ Œ√‡± Œ¬Û±ª ˚±¬ıº [Œ˘‡fl¡1 ŒÙ¬±Ú – 98598-49189]

11 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

5

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘Ó¬ Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±À1À1 ˝◊√ά◊øÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬Ó¬ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√Ê√fl¡ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√À˘ Œfl¡±ÀÚ∑

ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸… ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±Õ¸ ˜±øÓ¬ÀÂ√ ‚Ú˙…±À˜ ¤˚˛± Ù¬˘1 ¬ıÓ¬1º ø˙ª¸±·1Ó¬ ˘˜±-˘À˜ ˘±ø·ÀÂ√ fl¡“ͬ±˘, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü- 2011 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – ¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü ˝◊√©Ü±«Ú ˝◊√øG˚˛±1 ά◊À√…±·Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ‰¬Ãøfl¡øά—·œø¶öÓ¬ øά øά ¤Â√ ¤ ˝◊√Úάí1 Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’˝√√± 13 ’±1n∏ 14 Œ˜íÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ά◊M√1-¬Û”ª ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı‘˝√» ¤Î≈¬Àfl¡˙…Ú ŒÙ¬˚˛±1 ë¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü 2011íº øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓŒ¬Û±Ú õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ¤Î≈¬ÀÙ¬©ÜÓ¬ ø‰¬øfl¡˚¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, ¤Ú ’±˝◊√ øȬ øȬ ˝◊√, ˝◊√∞I◊±1ÀÚ˙…ÀÚ˘ Œ˝√√±ÀȬ˘ Œ˜ÀÚÊ√À˜∞I◊ ¶≈®˘, ’±˝◊√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˜, ˘±ˆ¬ƒ˘œ õ∂ÀÙ¬í˙…ÀÚ˘ ˝◊√ά◊øÚˆ¬±øÂ√«È¬œÀfl¡ Òø1 ˆ¬±À˘ ¸—‡…fl¡ ’±·˙±1œ1 ø˙鬱 õ∂øӬᬱÀÚ› ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº ∆˙øé¬fl¡ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ’—˙ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’˝√√± Œfl¡ø1˚˛±1 Œ˜˘± ¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü ά◊M√1-¬Û”ª±«=˘1 1±Ê√…¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ¬ıÂ√1 Òø1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¸˜”À˝√√ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ∆˙øé¬fl¡ Œé¬SÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’¸˜1 &ª±˝√√±È¬œÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1¸˜”˝√Ó¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·± ë¤Î≈¬ÀÙ¬©Ü 2011íÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 ¬Û1± ’±˙±¬ı…?fl¡ ¸˝√√±ø“ 1 ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√ ά◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘º

Œ˚±1˝√√±È¬ fl¡±1±·±1Ófl¡±1±¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Óõ∂ø˙é¬Ì ’Ú≈øá¬ÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Œ˜í – Œ˚±1˝√√±ÈøÊ√˘± fl¡±1±·±11 fl¡±1±¬ı±¸œ¸fl¡˘1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ά◊M√1Ì1 ¬ı±À¬ı øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 ά◊À√…±·Ó¶§Ì«-Ê√˚˛ôLœ ¢∂±˜-¶§À1±Ê√·±1 Œ˚±Ê√Ú±1 ’Ô« ¸±˝√√±˚…Ó¬ ’±1n∏ ëŒ¶ß˝√±¬Û√í Ú±˜1 ¤øȬ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ 5 Œ˜í1 ¬Û1± øfl¡Â≈√˜±Ú ˘±·øÓ¬˚˛±˘ ø¬ı¯∏˚˛1 ¸µˆ¬«Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ øÊ√˘± fl¡±1±·±1Ó¬ ’±1y fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ 1À˜˙ ‰¬±µ ∆Ê√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ fl¡±1±¬ı±¸œ¸fl¡À˘ fl¡±1±·±11 ¬Û1± ˜≈fl¡ø˘ Œ˝√√±ª±1 ’ôLÓ¬ õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ’±R-¸—¶ö±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ı¯∏˚˛¸˜”˝√1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ¢∂±À˜±iß˚˛Ú ’øˆ¬fl¡1Ì1 õ∂fl¡ä ¸=±˘fl¡ ¸?œª ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…±Ó¬ ’±“‰¬øÚ ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø¬ıô¶‘Ó¬ ¬ı…±‡…± √±ø„√√ ÒÀ1º fl¡±1±·±11 ¬ÛϬˇ±˙±ø˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Óõ∂ø˙é¬Ì fl¡±˚«¸”‰¬œ ’±1yøÌ ’Ú≈ᬱÚ1 ’±√1øÌ ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛ fl¡±1±·±1 ’Òœé¬fl¡ ¬ÛÀ1˙ ‰¬f Œfl¡±À‰¬º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±1øyfl¡ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1 ˘±‡ Ȭfl¡± ¬Û≈“øÊ√À1 10 Ȭ± ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ ¤¬ıÂ√1œ˚˛± õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº fl¡ø•Ûά◊Ȭ±11 õ∂±Ôø˜fl¡ õ∂ø˙é¬Ì, ¬ı˚˛Ú ø˙ä, ˜1±¬Û±Ó¬1 ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬, ¬ı±“˝√-Œ¬ıÓ¬1 ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬, Ù¬˘-˜”˘ ¸—1é¬Ì, Ù¬˘-˜”˘1 ¬Û1± ‡±√…-^¬ı… õ∂dÓ¬fl¡1Ì, fl¡˘·Â√ ’±ø√1 ’±“˝√1 ¬Û1± Œ¬ı· Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±˜¢∂œ õ∂dÓ¬ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº

ñøÙ¬À1±Ê√

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ·Í¬Ú ≈√Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ˜= ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 Œ˜í – ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸fl¡À˘± ô¶1ÀÓ¬ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ≈√Úœ«øÓ¬1 Œé¬SÓ¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ Ó¬Ô± ≈√Úœ«øÓ¬1 ¬ø¬ı1n∏ÀX ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ·øͬӬ ∆˝√√ÀÂ√ ≈Úœ«øÓ¬ øÚ¬ı±1Ì ˜= Ú±˜1 ¤fl¡ ¸—·Í¬Ú1º ά±– ˝√√ø1 Ú±1±˚˛Ú ¬ı1fl¡È¬fl¡œfl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, Œ√ÀªÚ ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ¸•Û±√fl¡, ¬Û”Ì… ˜˝√√Úfl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ¸•Û±√fl¡ ’±1n∏ ά0 ¸≈À‡Ú ‰¬SêªÓ¬œ«fl¡ Œfl¡±¯∏±Ò…é1+À¬Û ∆˘ Úª ·øͬӬ ¤˝◊√ ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√ Œ˜˘ ’±À˚˛ ± Ê√ Ú fl¡À1º ¸—·Í¬ÚÀȬ±Àª øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬ ˘·ÀÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ’±√±˘Ó¬Õ˘ ˚±¬ıÕ˘ ’±1n∏ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ¸Ê√±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸—·Í¬ÚÀȬ± ·Í¬Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±iß± ˝√√±Ê√±À1 ’±1n∏ ’ø‡˘ ·Õ·fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1± ¤˝◊√ ≈√Úœ«øÓøÚ¬ı±1Ì ˜=˝◊√ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ’±1 øȬ ’±˝◊√ ¤"√√1 Œ˚±À·ø√ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› Œé¬SÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ó¬±Ó¬ ¸—‚øȬӬ ≈√Úœ«øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Œ˜í – ‚Ú˙…±˜ √M√1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛ Œfl¡ª˘ ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ øfl¡√À1 ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ ¸Ó¬Ó¬±fl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ¬Û±À1 Œ¸˝◊√ fl¡Ô± Œ˚±ª± 9 Œ˜íÓ¬ ‚Ú˙…±À˜ øÚÀÊ√ 1±Ê√Uª±Õfl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘º &ª±˝√√±È¬œ1 ¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¤‡Ú ∆√øÚfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱӬ õ∂±˚˛ ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ‡1À‰¬À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± ¶Û©Üœfl¡1ÌÓ‚Ú˙…±À˜ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1 Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√1 Œ˚±À·ø√ ŒÓ¬›“ Úª ·øͬӬ ë˝◊√ÚÀˆ¬©Ü1 õ∂ÀȬfl¡˙…Ú fl¡ø˜øÈ¬í ’Ô±«» ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸≈1鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˝√√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì1 √±¬ıœÓ¬ ¶ú±1fl¡¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡À1º õ∂ª=fl¡ ‚Ú˙…±À˜ ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Óø¬ı:±¬ÛÚ ø√ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ê√±„≈√1 ‡±˝◊√ ά◊øͬÀÂ√º Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± fl¡Ô±À1 ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 øÚ˘7¡¡«¡ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ‚Ú˙…±˜1 ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˝◊√

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸ø˜øÓ¬‡ÚÓ¬ ø˙ª¸±·11 ‚Ú˙…±˜ √M√ Ú±˜1 Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ Ê√ ø άˇ Ó ¬ Ú˝√ √ ˚ ˛ º ‚Ú˙…±˜ ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√ ¸ …› Ú˝√ √ ˚ ˛ ¬ı≈ ø ˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıøÚÀ˚˛ ± ·fl¡±1œ ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏ ˚ ˛ ¬ ı¬ıœ˚˛ ± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ‚Ú˙…±˜ √M√ ˝◊√ √ ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Ûøˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 ˘≈FÚ fl¡±˚«1 ’Ú≈¸g±Ú ’±1n∏ ø¬ıø˝√√Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 √±¬ıœÀ1 õ∂Ò±Ú˜LaœÕ˘ ¶ú±1fl¡-¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡±˚« Ó ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1ÀÌ ¸˝√ √ ± ˚˛ - ¸˝√ √ À ˚±· ’±·¬ıÀϬˇ ± ª± Ú±øÂ√ ˘ º ø¬ıøÚÀ˚˛ ± ·fl¡±1œ ¸≈ 1 鬱 ¸ø˜øÓ¬1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘1 ¬ıMê√¬ı…˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ ‚Ú˙…±˜ √M√ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸¬ı«¶§±ôL 1±˝◊√ Ê√1 ≈‡1 ¸˜ˆ¬±·œ ˝√√˚˛ ŒÚ Œfl¡ª˘ é≈¬t 1±˝◊√ Ê√1 Œ1±¯∏1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±¬ıÕ˘ ¤ÀÚ√À1 ø˜Ô…±‰¬±11 ’±|˚˛ ∆˘ÀÂ√º ˝◊√ ά◊øÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√±À1ˆ¬1 Ú±˜Ó¬ ˘≈FÚ ‰¬˘±˝◊√ ’·±Ò ¸•ÛøM√√1 ·1±fl¡œ Œ˝√√±ª± ‚Ú˙…±˜, ¸≈¬ıËÓ¬ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±˝◊√ À˝√√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√1 fl“¡fl¡±˘ Œ¬ı“fl¡± fl¡ø1 ·í˘ ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ øÚ1¬Û1±Òœ ¸Ê√±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±Ó¬ 1±˝◊√Ê√1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜±1¬ıg±, 10 Œ˜í – ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀ˚˛ ø·Ê√ø·Ê√±˝◊√ Ôfl¡± ’ª¶ö±ÀÓ¬ Œ‰¬±À1 ’±1鬜 øÚ¬ı±¸1 ¬Û1± ’Ò«˘é¬ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚ˚˛± ‚Ȭڱ˝◊√ fl¡˜±1¬ıg±Ó¬ ’±1鬜1 fl¡Ó« ¬ ¬ı… ¬Û1±˚˛ Ì Ó¬±1 ¶§ 1 +¬Û ά◊  √ „ √ ± ˝◊ √ Œ√‡≈ª±À˘º fl¡˜±1¬ıg± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 ¸˝√√ ά◊¬Û-¬Ûø1√˙«fl¡ ÚÀ·Ú 1±Ê√À‡±ª±˝◊√ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±1 1Õ1˚˛±

’±1鬜 ‰¬fl¡œ1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ‰¬1fl¡±1œ ’±ª±¸ ·‘˝√Õ˘ ∆· Œ√À‡ Œ˚ ’±1鬜 ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬ÛÀ˚˛ ’±&ø1 Ôfl¡± ‚1ÀȬ±1 ¬Û1± Œ‰¬±À1 ¬Û=±˙ ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Ȭfl¡±, ¤˘ ø‰¬ øÎfl¡ø•Ûά◊Ȭ±1, ø‰¬ øά, Ȭ±È¬± ¶®±˝◊√, Œ·Â√ ø‰¬√ø˘G±1 ’±ø√ fl¡ø1 16 ø¬ıÒ ˜”˘…¬ı±Ú ¸±˜¢∂œ1 Œfl¡±ÀÚ± ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ∆˘ ˚±˚˛º ’±(˚« fl¡Ô± Œ˚

’±1鬜 øÚ¬ı±¸ÀȬ±1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ø¬ıÚ± ’Ú≈˜øÓ¬ÓŒfl¡±ÀÚ± Œ¸±˜±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓøfl¡√À1 Œ‰¬±À1 ¸±˜¢∂œ ¸˜”˝√ øÚ¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ˝◊√ 1˝√√¸…1 fl¡±1Ì ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ÀÚ√À1 ’±1鬜 Œ‰¬Ã˝√√√1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 Œ˝√√±ª± ‚Ȭڱ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ˚±ÀÓ¬ Ú‚ÀȬ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±1鬜 ‰¬fl¡œÀȬ±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±1

Œ¬ıÊ√1 Ú±fl¡Ó¬ ‡1

Œfl¡f ¸˜”˝√Õ˘ Œ˚±·±ÚÒ1± Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ, ’Ú…±Ú… ’±‰¬¬ı±¬ı ¬ÛS, Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 øÙ¬åI◊±1 ’±ø√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øڕߘ±Ú1 Œ˚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 Œ˚±·±Ú Ò1±1 ≈√˝√◊ øÓ¬øÚ ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¬ı…ª˝√√±11 ’Ú≈¬ÛÀ˚±·œ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’eÚª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¸˜”˝√Ó¬ ø˙q1 ›Ê√Ú øÚ˚˛ø˜Ó¬ Œ1fl¡Î«¬ fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ øÚ˚˛˜º ø¬ÛÂ√Ó¬ ›Ê√Ú ŒÊ√±‡± ˚LaÀȬ± øڕߘ±Ú1 Œ˝√√±ª±Ó¬ Œ¸˝◊√ Œ1fl¡Î«¬ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ¸øͬfl¡ Ú˝√√˚˛º ’eÚª±Î¬ˇœ Œfl¡f1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú Œ¸ª± ˝√√í˘ ¬Ûø1¬Û”1fl¡ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Úº Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ıÂ√À1fl¡Ó365 ø√Ú ¤˝◊√ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú øÚø(Ó¬ fl¡1±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√ Œ¸ª± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¸Ù¬˘ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ‰¬˝√√1 ’±1n∏ ‰¬˝√√11 ¬Û±ù´ªÓ«¬œ øfl¡Â≈√ ’=˘ÓøÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¤˝◊√ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜± õ∂fl¡äÀ¬ı±1Ó¬ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ú˝√√˚˛º Ó¬±À1±¬Ûø1 ’¸˜1 ¶§±˚˛M√˙±ø¸Ó¬ ’=˘À¬ı±1 ¸±Ò±1Ì ’=˘À¬ı±1Ó¬ ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˚±·±Ú Ú˝√√˚˛º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ›‰¬1± ›‰¬ø1Õfl¡ Ôfl¡± ≈√Ȭ± Œfl¡f1 ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ’±Ú ¤È¬± Œfl¡fÓ¬ ¬Û≈ø©Ü Œ˚±·±Ú ¬ıg Ôfl¡± ’ÀÚfl¡ ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛± Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±Ú˝√√ ¬Û±1ø√ ≈√˝◊√ ¤È¬± ¤Ú øά ’ífl¡ ‰¬1fl¡±À1 ’eÚª±Î¬ˇœ Œfl¡f øÚ1œé¬Ì fl¡±˜Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˝◊√ ø‰øά ¤Â√ fl¡±˜ øÚ1œé¬Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡±˚«é¬˜ ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂fl¡ä

ø¬ı¯∏˚±˛ , ’±Í¬ ˜≈‡… Œ¸øªfl¡±Àfl¡ Òø1 ‰¬1fl¡±1œ ¤È¬± ¸≈µ1 ’±ôL–·“±Í¬øÚ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í 1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ô¶ª øˆ¬øM√√ Ú±˝◊√ º ’eÚª±Î¬ˇœ Œfl¡f ¬Ûø1‰¬±˘Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¡Z±1± ·øͬӬ ˝√√˚˛º ˚±1 ¡Z±1± ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ’—˙¢∂˝√Ì ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬±1 ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ˙øMê√˙±˘œ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û Œ˘±ª±1 ¸˘øÚ ¤Ú øÊ√ ’í1 ˜±Ú≈˝√fl¡ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ’Ô« ˝√í˘ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 Œ¸ª± ¬ı…ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ’”√1 ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ Œ¬ı‰¬1fl¡±1œfl¡1Ì1 ø√˙Ó¬ ∆˘ Œ˚±ª± ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ’eÚª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±˝◊√ Œ˚±ª± ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜±À1±ª±1œ Œ‰¬ø1ÀȬ¬ı˘ ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’eÚª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸Lö±1 ¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ά◊¬ÛÀ1±Mê√ ø¬ı¸eøÓ¬À¬ı±1 ”√1 fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 1±øÊ√…fl¡ ¸Lö±ÀȬ±Àª ¤fl¡ Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ ’±Àµ±˘Ú1 ¬ÛÔ ˝√√±Ó¬Ó¬ ∆˘ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± fl¡ø˜øÓ¬1 ¸•Û±ø√fl¡± ø¬ıÚ≈ Ó¬±˜≈˘œ ¬ı1±˝◊√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Œ1‡± ¬ı±˝√√Àfl¡ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬fl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’˝√√± Ê≈√ ˜±˝√√1 õ∂Ô˜ ˆ¬±·ÀÓ¬ øÊ√˘± fl¡±˚«Sê˜ ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1 õ∂ô¶±ª ¢∂˝√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

‘√ø©Ü Œ·±‰¬1 fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 ø√À˚˛ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œfl¡±ÀÚ± q—¸”S Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√ 1é¬Àfl¡˝◊ √ ˚ø√ ˆ¬é¬fl¡ ˝√ √ ˚ ˛ ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘Õ˘ øfl¡ Ô±øfl¡˘º ’±1鬜1 ‰¬±Î¬◊øÚÀÓ¬ Ôfl¡± ’±˝◊√Ú ˙‘—‡˘± 1鬱 fl¡1±1 √±ø˚˛QÓ¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¶§˚˛— ’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ‚11 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±À1 ¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡1± ‚Ȭڱ˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·Ã1œ¸±·1, 10 Œ˜í – ’˝√√± 1 ŒÊ√ͬ [16 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¸øijø˘Ó¬ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±˝◊√˘±˜≈‡Ó ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ª1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»¸ªøȬ ¸±Ù¬˘…˜øGÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı ˆ¬^ ø¬ıfl¡±˙ √±¸fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø1ø√¬Û √±¸fl¡ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ¤‡Ú ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ø¬ıU fl≈¡“ª1œ, ø¬ıUªÓ¬œ, U“‰¬ø1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ 1±øÓ¬Õ˘ ¤fl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸g…±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± Œ|Ìœ 1±˝◊√ Ê√1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬1 fl¡±˜Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±·Ó¬œ˚˛ ± Õfl¡ 99542-65112, 84863-24094, 97062-39926 Ú•§1Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘˝◊√ fl¡˚˛, ë’±ø˜ øÊ√øfl¡˜í Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜ø1˚˛øÚ, 10 Œ˜í – øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱1 ø√Ú ‰¬˜≈ ‰¬±ø¬Û ’˝√√±1 ˘À· ˘À·˝◊√ õ∂±Ô«œ ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸˜”˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√+√¶ÛµÚ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˜ø¬Û˚˛øÚ1 Â√˚˛·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ’˝√√± ŒÓ¬1 Œ˜í1 ø√Ú±º fl¡±1 ›“ͬӬ ø¬ıÊ√˚˛1 ˝√√“±ø˝√√ øÊ√ø˘Àfl¡ Œ¸˚˛± ¸˜À˚˛À˝√√ fl¡í¬ı ˚ø√› øÚÊ√1 øÚÊ√1 ¸±y±ª… ø¬ıÊ√˚˛fl¡ ∆˘ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ ’±˙±¬ı±√œ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ¬Û1± ˜≈ͬ Â√˚˛Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ≈√À˘Ú Ú±˚˛fl¡, ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±ôLÚ≈ ·Õ·, fl¡—À¢∂Â√1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œ, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏, ≈√˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ ¸?œª ·Õ· ’±1n∏ ŒÊ√±Ú Ó“¬±Ó¬œº ’ªÀ˙… ∆˝√√ Œ˚±ª± Œˆ¬±È¬¢∂˝√ Ì1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ˜”˘ ˚≈“Ê√‡Ú Œ˝√√±ª±1 õ∂ª˘ ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±1 ˜≈ͬ 76,151 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¸1˝√√¸—‡…fl¡ Œˆ¬±ÀȬ˝◊√ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ ’±è fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ1 ˜±Ê√Óˆ¬±· Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜ø1˚˛øÚ ¸˜ø©Ü1 1±˝◊√ÀÊ√ ’·¬Û1 õ∂±Ô«œ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Óø¬ıÒ±Ú ¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø‰¬ø¬Û ’±˝◊√ 1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±¸Ú‡Úø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 õ∂±Ô«œfl¡ ¤ø1 ø√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±Óé≈¬J ∆˝√√ ˜ø1˚˛øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ ’·¬Û ¸˜Ô«Àfl¡ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡À˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸˜Ô«Ú ø√øÂ√˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ õ∂±Ô«œ

1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œÀ˚˛ 33,471 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ∆˝√øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 ’·¬Û1 øÚÊ√± õ∂±Ô«œ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ≈√À˘Ú Ú±˚˛fl¡1 õ∂±øÔ«Qfl¡Õ˘› √˘ÀȬ±1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«œ ¸˜Ô« fl¡À1 ˜Ú ˜≈fl¡ø˘ Ú˝√√˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ ¬Û±˝◊√ Ê√˚˛œ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ’·¬Û1 õ∂øÓ¬ ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√À˚˛ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ fl¡íÕ˘ ˚±¬ıº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ’·¬Û1 Œˆ¬±È¬ fl¡íÕ˘ ˚±¬ı∑ ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙±ôLÚ≈ ·Õ· ’Ô¬ı± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±¯∏1 õ∂øÓ¬› ’±fl‘¡©Ü Ú˝√√˚˛ ’·¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ √˘1 Œ˚±ª± 24 ¤øõ∂˘Ó’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ’±Ú ¸ˆ¬±Ó¬ ¬Û”¬ı Œ˚±1˝√√±È¬ ¬ıvfl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Àfl¡ Òø1 Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú fl¡—À¢∂Â√œ1 ø¬ı1n∏ÀX √˘ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√º ∆˝√√ Œ˚±ª± Œˆ¬±È¢∂˝√Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˚ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬±˝◊√ ø‰¬¬Û1±— ˜±ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛± √À˘ øÚÀÊ√˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ √˘ÀȬ±1 ø¬ı¬Û˚«˚˛1 fl¡±1À̱ ˝√√í¬ı ¬Û±À1º Ó¬≈√¬Ûø1 1+¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ fl≈¡˜«œfl¡ ∆˘ √˘ÀȬ±1 ¬ıU fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ› ’¸c©Ü ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó√˘ÀȬ± ¤˝◊√¬ı±1 ˚ÀÔ©Ü ˙øMê√˙±˘œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Œˆ¬±È¬ Œ¬Û±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√ √À˘ ¬ı±ø·‰¬± ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Œ‡±¬ÛøÚ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ·“±› ’=˘Ó¬ ¬Û”¬ı«Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ˙øMê√˙±˘œ

Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘ √˘ÀȬ±º ˚±ÀÓ¬ √˘ ¬ı±·1± ø¸X˝√√ô¶ ¬ı≈ø˘ ¬ı√Ú±˜ Ôfl¡± Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂Â√1 õ∂±Ô«œ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’˘fl¡ fl≈¡˜±1 Œ‚±À¯∏ ’fl¡À˘˝◊√ ˚≈“Ê√Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 30,454 Ȭ± Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘ ˚ø√› ¤˝◊√¬ı±1 ’±·Ó¬Õfl¡› ¸—·øͬӬ 1+¬ÛÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« Œ˝√√±ª± Œ√‡± ·í˘º ø¬ıÀÊ√ø¬Û √À˘ ¤·1±fl¡œ ’¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√ øÚÊ√1 ˆ¬ø1Ó¬ fl≈¡Í¬±1 ˜±ø1À˘º √˘ÀȬ±1 Œˆ¬“øȬ ¸˜ø©ÜÀȬ±Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘ ˚ø√› õ∂±Ô«œ·1±fl¡œ ¬Û‰¬µ1 Ú˝√√í˘ ¬ı≈ø˘ √˘1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±˝◊√ õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚøÂ√˘º ≈√˝◊√ øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ¸?œª ·Õ·1 øÚfl¡± ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬À˚˛ øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬ ’±øÚ¬ı ’±1n∏ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø˙ø¬ı11 ¬Û1±˝◊√ ŒÓ¬›“Õ˘ Œˆ¬±È¬ ∆·ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ŒÊ√±Ú Ó“¬±Ó¬œÀ˚˛› øÚÊ√± ά◊À√…±À·À1 øfl¡Â≈√ ¸—‡…fl¡ Œˆ¬±È¬ ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ˝◊√˚±˛ 1 ø¬ÛÂ√ÀÓ± õ∂øÓ¬Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛˝√◊ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓÊ√˚˛ ¬Û1±Ê√˚1˛ ’—fl¡ fl¡1±Ó¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ ∆fl¡ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±1 ¬Û“±‰¬ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓÓ‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√› ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±1 Œˆ¬±È¬Ó¬ øÊ√øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√√À1˝◊√ ’·¬ÛÀ˚˛› øÊ√fl¡±1 ’±˙± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1 øÓ¬øÚ˙ Œˆ¬±È¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› øÊ√øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û› ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± √À˘ øÚÊ√1 õ∂±Ô«œ ·1±fl¡œ ø¬ıÊ√˚˛œ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1À˘› ˝◊√˚˛±1 ά◊M√1 ’˝√√± 13 Œ˜í1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ ›˘±˝◊√ ¬Ûø1¬ıº

˜±√fl¡ ^¬ı…-’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± Œ˝√√±ÀȬ˘, ˆ¬±Ó¬1 Œ˝√√±ÀȬ˘, Ò±¬ı± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¢∂±˜±=˘1 Œ·˘±˜±˘ Œ√±fl¡±ÚÓ¬ ’øÓ¬ ¸˝√√ÀÊ√ Œ√˙œ˚˛ ¸≈1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ıËG1 ø¬ı˘±Ó¬œ ¸≈1± ¸˝√√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 Ê√˚˛¬Û≈1 ’=˘Ó¬ ¸—‚øȬӬ ∆˝√√ ∆·ÀÂ√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ˝√√Ó¬…±fl¡±Gº ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ’±1鬜 Ó¬Ô± ’±¬ıfl¡±1œ ø¬ıˆ¬±À· ¤ÀÚ ’Õ¬ıÒ ¸≈1± ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±Ó¬ ø¬ıÚ± ¬ı±Ò±˝◊√ ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸≈1±1 1˜1˜œ˚˛± ¬ı…ª¸±˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±1 ’±À˜±˘±¬ÛøA, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ¬ı±ø·‰¬±, Œ˘Àe1œÊ√ ± Ú ¬ı±ø·‰¬±, 1Ȭ±1œ flv ¡ ±ª1 ¸˜œ¬Û1 ¬Û±Ì Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√Ó¬ ¬Û≈ª± ¸øg˚˛± ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ø˙鬱ôL ¬Û1œé¬±1 Œ√›Ú± ¬Û±1 Œ˝√√±ª±-ŒÚ±À˝√√±ª± ¤‰¬±˜ ά◊√G ˚≈ªÀfl¡ øÓ¬øÚ1 ¬Û1± ¬Û±“‰¬-Â√˚˛Ê√Úœ˚˛± Œ·±È¬ ∆˝√√ ˜√, ˆ¬±— ’±1n∏ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ÈÊ√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… Œ¸ªÚ fl¡ø1 ˜±Ó¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬œ¬ıË Œ¬ıÀ·À1 ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬˘±˝◊√ ¶≈®˘Õ˘ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡Ì-fl¡Ì Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·ÀÓ¬ ¬ÛÔ‰¬±1œ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ ø¬ı¬Û√±¬Ûiß fl¡ø1

ŒÓ¬±˘±1 ˘·ÀÓ¬ ’ù≠œ˘-’|±¬ı… ˜±Ó¬-fl¡Ô±À1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Œé¬SÓ¬ ¬ı‘ ˝ √ M √ 1 Ú±˝√ √ 1 fl¡È¬œ˚˛ ± 1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‚”ÀÌ Ò1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛¸”‰¬œÓ¬Õfl¡ ¬ıU ¬Û˘˜Õfl¡ ’˝√√±1 ¬ı±À¬ı Â√±S±Sœ¸fl¡À˘ ˝√√±˝◊√-U˘¶ö”˘, fl¡±øÊ√˚˛± fl¡ø1 ¸˜˚˛ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ófl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡À˘ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±ÚÀÓ¬ ¬ı…ô¶ Ô±øfl¡ ¤fl¡±—˙ ¬ı…øMê√·Ó¬ ‡GÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’±˝√√±1 ø¬ı1øÓ¬ Â≈√ȬœÓ¬ ˘‚≈ ’±˝√√±1 ¢∂˝√Ì1 Ú±˜Ó¬ ø˙‡1, ¬Û±Ú-¬Û1±·, ¬Û±Â√-¬Û±Â√, ˝√√1¬Û˘, ¬Û1±·, 1Ê√Úœ·g± ’±ø√ &ȃ¬‡± Ê√±Ó¬œ˚˛ ^¬ı… ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø‰¬·±À1Ȭ Œ¸ªÚ fl¡1± õ∂±˚˛ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¤fl¡±—˙ Â√±S˝◊√ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı±˝◊√ fl¡ ’Ú±ÀÓ¬± ¤fl¡ ¸—¶‘®øÓ¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ’Ú…±Ú… ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘1 Â√±S˝◊√ ˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Î≈¬˜Î≈¬˜±, 10 Œ˜í – 1±˝◊√ Ê√1 õ∂¬ı˘ √±¬ıœÓ¬ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√fl¡1 ÒÚ1 Œ˘Ú-Œ√Ú1 ¸≈ø¬ıÒ±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ı·Ó¬ ≈√Ȭ± ¬ıÂ√ 1 Ó¬ Î≈ ¬ ˜Î≈ ¬ ˜± Ú·1‡ÚÓøÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¤ øȬ ¤˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜÈŒ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√ › Œ¸˚˛ ± Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛ ± õ∂¸˝√√ÚÀ˝√√º fl¡±1Ì øÓ¬øڛȬ± ¤ øȤÀ˜˝◊√ ˜±˝√√ÀȬ±1 Œ¬ıøÂ√ ˆ¬±· ø√ÀÚ˝◊√ ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±¬ıÕ˘ ∆· ÒÚ ŒÚ¬Û±˝◊√ Œ·±ª±˘ ·±ø˘ ¬Û±ø1 ά◊ˆ¬øÓ’˝√√±ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛± ∆Úø˜øM√√fl¡ fl¡±G ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¤ øȬ ¤˜ Œ¸ª± ¸≈ ˘ ˆ¬… fl¡ø1 Ó≈ ¬ ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±1—¬ı±1 √ ± ¬ıœ Ê√ Ú ±˝◊ √ ’±ø˝√ √ À Â√ ˚ø√ › ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ©ÜȬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘ ¬ « ¬ Û鬽◊ √ ø¬ıøˆ¬iß ’Ê≈ √ ˝ √ ± Ȭ1 ’ôLÓ¬ ¤È¬± Œfl¡f˝◊ √ √ ¸øSê˚˛ Úfl¡1±Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ Ê√ Œé¬±øˆ¬ÓŒ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º

‰¬1fl¡±1œ Œ‚±¯∏̱ ’¸±1 õ∂˜±øÌÓ¬º ¸—1é¬Ì1 ’ˆ¬±ªÓ¬ Ê√ø˝√√ ‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ’¸˜1 õ∂Ô˜ÀȬ± ∆Ó¬˘‡±√

˜ø1˚˛øÚÓ¬ øÊ√øfl¡¬ı Œfl¡±Ú, ˝√√±ø1¬ı Œfl¡±Ú∑

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±, 10 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√ ˘ ±1 ‹øÓ¬˝√ √ … ¬ı˝√ √ Ú fl¡±1œ ‰¬˝√ √ 1 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬ÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ∆˙øé¬fl¡-¸±˜±øÊ√fl¡ Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚô¶ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬ı‘˝√ M√ 1 ’=˘ÀȬ±1 ø˙鬱-√œé¬±À1 ø˙øé¬Ó¬ ¤‰¬±˜ Úª õ∂Ê√ijfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˝√√Ê√˘ˆ¬… ∆˝√√ ¬Û1± Œ√˙œ-ø¬ıÀ√˙œ ¸≈1±, ˆ¬±—, Ê≈√ª± ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ŒÎ¬ÚE±˝◊√ÀȬ S꘱i§À˚˛ ¢∂±¸ fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¤fl¡±—˙ ø¬ıM√√¬ı±Ú ’øˆ¬ˆ¬±ªÀfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬… Œ|Ìœ1 ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1 ¸ôL±Ú¸˜”˝√fl¡ ø˝√√‰¬±¬Ûø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ÛÀfl¡È¬ ‡1‰¬ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ¸ôL±Ú1 √±¬ıœ ’Ú≈¸ø1 Úˆ¬¬ı±-øÚø‰¬ôL±Õfl¡ ¬ıU˜”˘…1 ¬ı±˝◊√fl¡, fl¡±1 ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ S꘱i§À˚˛ ‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ øÚ‰¬±˚≈Mê√ ^¬ı…1 ’¬ı±Ò õ∂‰¬˘Ú Ó¬Ô± ˚≈ªÎ¬◊˙‘—‡˘Ó¬±º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ‰¬˝√√1‡Ú1 ˜1±Ì øÓ¬øÚ’±ø˘, ∆√øÚfl¡ ¬ıÊ√±1, Ú·±“› øÓ¬øÚ’±ø˘, ¬ı±ø˘‚±È¬, Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ÛÔ ’±ø√Ó¬ Œ¬ı—Â√±øÓ¬1 √À1 ·øÊ√ ά◊ͬ± ˘±˝◊√Ú

˜±˘À˚˛ ø Â√ ˚ ˛ ± Ú Œfl¡±•Û±Úœ ≈ √ È ¬±Ó¬ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛ ± · fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±Ú Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±1 ∆¬ıÒÓ¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±1 ø¬ı¯∏ À ˚˛ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1¬Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Óø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ ˚ø√ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ Œfl¡±•Û±ÚœÀȬ±Àª ’±R¸±» fl¡À1 ŒÓ¬ÀôL ‚Ú˙…±˜ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸fl¡À˘± Ȭfl¡± ‚”1±˝◊√ ø√¬ı ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ’±ù´±¸ ø√øÂ√˘º ¤˝◊√ fl¡kÙ¬±À1=‡ÚÓ¬ ’±È¬±˝◊ √ Ó ¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ 25 ¢∂±˜, 10 ¢∂±˜, 5 ¢∂±˜Õfl¡ Œ¸±Ì1 ˜≈^±1 √À1 Œ˘±ˆ¬Úœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±1 ø√øÂ√˘º ˝◊ √ Ù ¬±À˘ ¤ÀÊ√ ∞ I◊ ¸ fl¡˘1 ˜±Ê√ Ó ¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±ª ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ‚Ú˙…±À˜ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ά◊¬Û˝√√±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1øÂ√˘º ˘é¬… ¬ı±øg ø√˚˛± ÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡˘fl¡ Ȭ±È¬± ¶®±˝◊√ ŒÂ√Ȭ, ø1¬ıfl¡ øȬ Â√±È«¬, õ∂˙—¸±¬ÛS ’±ø√ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ‚Ú˙…±˜1 ¤˝◊√ fl¡±˜-fl¡±Ê√¸˜”˝√ 1 ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ ÀÊ√ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1¬ı ‚Ú˙…±˜ ’¬Û1±Òœ ˝√√˚˛ ŒÚ Ú˝√√˚˛º

’±1鬜 ø¬ı¯∏˚˛±1 ·‘˝√1 ¬Û1±˝◊√ Œ‰¬±À1 ø¬ıfl¡˘Î≈¬˜Î≈¤¬˜øȬ±Ó¬¤˜ øÚÀ˘ 50 ˝√√±Ê√±À1±øÒfl¡ Ȭfl¡±1 ¸±˜¢∂œ

’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√1 fl¡±˜Ó¬ ¤Ú øÊ√ ’í1 ˝√√ô¶À鬬Û1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘·“±›, 10 Œ˜í – ¸—˝√√Óø˙q ø¬ıfl¡±˙ ’±“‰¬øÚ ¸—Àé¬À¬Û ’±˝◊√ ø‰¬ øά ¤Â√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙q ’±1n∏ ·ˆ¬«±ªÓ¬œ ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì1 ¤‡Ú ¸¬ı«±—·¸≈µ1 ’±“‰¬øÚº ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 1+¬Û±˚˛Ì1 ¬ı±À¬ı Ó‘¬Ì˜”˘ ô¶1Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ’eÚ¬ı±Î¬ˇœ fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸fl¡À˘º ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ õ∂À˚˛±·1 Œ˝√√Ó≈¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø˙q ’±1n∏ ˜ø˝√√˘± fl¡˘…±Ì ˜La±˘˚˛1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú øÚÀ«√ø˙fl¡± ø√ Ô±Àfl¡º ά◊Mê√ øÚÀ«√˙Ú±Ú≈¸ø1 fl¡˜«œ ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ¸fl¡À˘ ˜±ø˝√√ø˘ øÚø«√©Ü ˜±˜øÚ Œ¬Û±ª±1 ά◊¬Ûø1› õ∂¸ø” Ófl¡±ø˘Ú ’ª¶ö±Ó¬ ˜±ÚøÚ¸˝√√ ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 Â≈√Ȭœ, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± õ∂¸”øÓ¬ fl¡±ø˘Ú ø‰¬øfl¡»¸±, ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ≈√1±À1±·… Œ¬ı˜±1 ˝√√íÀ˘ ø‰¬øfl¡»¸± ¸±˝√√±˚…, fl¡˜«œ ’Ô¬ı± ¸˝√√±ø˚˛fl¡± ·1±fl¡œ1 ¸ôL±Ú¸fl¡À˘ √˙˜˜±Ú Œ|ÌœÕ˘ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ 1200 Ȭfl¡± Ê√˘¬Û±øÚ ø‰¬ øÎø¬Û ’í fl¡±˚«±˘˚˛1 ¬Û1± øÚÊ√1 Œfl¡fÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± ¸±˜¢∂œ øÚ¬ı ˘·± ˝√√íÀ˘ Ó¬±1 ¬Ûø1¬ı˝√√Ú ¬ı…˚˛, ø˚À¬ı±1 Œfl¡f1 ø˙鬱 ·‘˝√ Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“ Œ˘±Àfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó˜±ø˝√√ø˘ 300 Ȭfl¡± ’±1n∏ ‰¬˝√√1±=˘Ó¬ ˜±ø˝√√˘œ 500 Ȭfl¡± ˝√√±À1 ‚1ˆ¬±Î¬ˇ± Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡f ¸ˆ¬±1 Ú±˜Ó¬ ’˝√√± Œ˚±ª± ‡1‰¬ ¬Û˚«ôL ¬Û±¬ı ˘±À·º øfl¡c ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ ¸≈ø¬ıÒ±1 Ú±˜ Œ·±Àg˝◊√ Ú±˝◊√º ’±Úøfl¡

‰¬fl≈¡ fl¡¬Û±˘Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º ø¬ıøÚÀ˚˛±·fl¡±1œ 1±˝◊√ Ê√1 ˜ÀÓ˝◊ √ Î ¬◊ ø ÚÀ¬Û-øˆ¬Ê√ ± À1ˆ¬ ø˚˜±ÀÚ Œ√ ± ¯∏ œ , ‚Ú˙…±˜ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀȬ±› ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ¸˜±ÀÚ˝◊√ √±˚˛œº fl¡±1Ì, ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±ÓÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª˝◊√ øÚÓ¬… ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙À˘À1 õ∂À˘±øˆ¬Ófl¡ø1øÂ√˘º ø˙ª¸±·11 ¶®±˝◊√ À‰¬Ù¬ Ú±˜1 ’øˆ¬Ê√±ÓŒ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ ¬ıU¬ı±1 fl¡kÙ¬±À1= ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ‚Ú˙…±˜ ŒÚÓ‘ ¬ Q±ÒœÚ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√ √ Ú œÀȬ±Àª ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√fl¡ ˆ¬≈ª± ø¬ıM√√œ˚˛ Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±ÓÒÚ ø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ø¸˜±ÀÚ˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª Œfl¡±•Û±Úœ ≈√Ȭ±Óø¬ıøÚÀ˚˛±· fl¡1± ÒÚ1 ¸≈1鬱1 øÚø(˚˛Ó¬±› õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± ¤fl¡ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’Ú≈¸ø1 2010 ¬ı¯∏«1 ’À"√√±¬ı1 ˜±˝√√Óø˙ª¸±·11 ¤˝◊√ ’øˆ¬Ê√±Ó¬ Œ˝√√±ÀȬ˘‡ÚÓ¬ õ∂ª=fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀȬ±Àª ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ fl¡kÙ¬±À1= ’Ú≈øá¬Ófl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU ¸—‡…fl¡ ø˙ª¸±·1œ˚˛± 1±˝◊√ Ê√ ά◊¬Ûø¶öÓÔfl¡± fl¡kÙ¬±À1=‡ÚÓ¬ ‚Ú˙…±˜ √M√ ˝◊√ ά◊√±M√√ fl¡ÀF

˝√√œÚ˜Ú…Ó¬±Ó¬ ˆ¬≈ø·ÀÂ√º ¤˝◊√ ±S¸˜”À˝√√ ’Ú≈:±¬ÛS˝√√œÚˆ¬±Àª ≈√‰¬fl¡œ˚˛±-‰¬±ø1‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú ‰¬À˘±ª±, Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ ¬ı±˝◊√fl¡ ’Ú±, ¤‡Ú ¬ı±˝◊√fl¡Ó¬ øÓ¬øÚÊ√ÚÕfl¡ ’±À1±˝√√œ ά◊ͬ±˝◊√ Œ˝√√˘À˜È¬ø¬ı˝√√œÚˆ¬±Àª ¬ı±˝◊√fl¡ ‰¬À˘±ª± ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 ˜”˘Ó¬– øÚÊ√Àfl¡ ’øˆ¬Ê√±Ó¬… ¬ı≈ø˘ Ê√±ø˝√√1 fl¡1± ¤fl¡±—˙ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡, ¶ö±Úœ˚˛ õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬1 ø˙øÔ˘Ó¬± ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸•xøÓÚ±˝√√1fl¡È¬œ˚˛±Ó¬ ¤fl¡±—˙ ˚≈ªÀfl¡ Ú±˝√√1fl¡È¬œ˚˛± ˜1±Ì ¬ÛÔÓ¬ ¬Û≈ª±¸øg˚˛± ¬ı±˝◊√fl¡ Œ©ÜG fl¡1± õ∂±À˚˛˝√◊ Œ√‡± ˚±˚˛º ¤˝◊√ø¬ı¯∏À˚˛ Ú±øÓ”√1Ó¬ Ôfl¡± ’±1鬜 Ô±Ú±1 ’±1鬜À˚˛ ’ª·Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±ÀȬ±Àª ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ’±(˚« õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±√fl¡ ^¬ı…1 ’¬Ûfl¡±ø1Ó¬±, ¤˝◊Î√ ¬Â1√ ˆ¬˚±˛ ¬ı˝√Ó√ ¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸Ê√±·Ó¬± ’Ú±1 ¬ı±À¬ı Ú±˝√1√ fl¡È¬œ˚˛± ¸˜ø©ÜÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú¸˜”˝1√ ˘·ÀÓ’±1鬜 õ∂˙±¸Ú Ó¬Ô± ¶≈®˘-fl¡Ó‘¬« Ûé¬fl¡ ¤fl¡ ŒÊ√±1√±1 fl¡±˚«¸‰” ¬œ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Õ˘ ¤fl¡ ¸≈ø¶ö1 ¬Ûø1Àª˙ øÙ¬1±˝◊√ ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬Ûø1Àª˙ 1鬱1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ø‰S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Œ˜í – ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¢∂±˜… ø˙ä ’±1n∏ ¬Û1•Û1±·Ó¬ ˝√√ô¶ø˙ä1 ά◊iß˚˛Ú ’±1n∏ õ∂‰¬±11 ˝√√Àfl¡ fl¡±˜ fl¡ø1 ’˝√√± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ¢∂±˜… ø˙äœ Î¬◊iß˚˛Ú ¸—¶ö± ˝◊√ 1±Î¬í1 ά◊À√…±·Ó1±Ê√…‡Ú1 10 ‡Ú øÊ√˘±Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±˜±1 Œ‰¬Ãø√˙1 ¬Ûø1Àª˙ Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı±À¬ı Â√±S ’ª¶ö±À1 ¬Û1± ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ 1±Àά ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬1 ˜˝√√±R± ·±gœ ø˙q ά◊√…±ÚÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ø‰¬S±—fl¡Ì õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1º õ∂±˚˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±—˙ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˝◊√ 1±Ê√1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬ ˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º øÓ¬øÚȬ± ˙±‡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú ˜”˘Ó¬– ¬Ûø1Àª˙fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Óõ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ˙±‡±Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬À˚±·œ¸fl¡˘1 ¬Û1± øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ ø¬ıÊ√˚˛œfl¡ Ú·√ ÒÀÚÀ1 ¬Û≈1¶‘®Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ’˝√√± 5 Ê√≈ÚÓ¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸1 ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¸—¶ö±ÀȬ±Àª 1±Ê√…Ó¬ ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘1 ø˙䜸fl¡˘1 ά◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙䜸fl¡˘1 ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜«˙±˘± ’±1n∏ õ∂˙«ÚœÓŒ˚±·√±Ú fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ά◊»¸±˝√√ Œ˚±·±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¬ı±Ó¬ø11 õ∂øÓ¬øSê˚˛± 10 Œ˜í1 ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìí1 ¬Û=˜ ¬Û‘ᬱӬ ëøά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Ú±˜Ó˜Ò…Àˆ¬±·œ1 ¬ı…ª¸±˚˛í ˙œ¯∏«fl¡ ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ˜˝◊√ ά±– ’ø1øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ [ ¤˜ øά, Œ˜øάø‰¬Ú] ¤fl¡ ¶Û©Üœfl¡1Ì √±ø„√√ Òø1¬ı ø¬ı‰¬±ø1À±º ˜˝◊ √ ά±– ’ø1øÊ√ Ó ¬ fl≈ ¡ ˜±1 √ ± À¸ 2005 ‰¬ÚÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¬Û1± Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ˘±ˆfl¡À1± ’±1n∏ Ó¬±1 ¬øÛÂ√Ó¬ ˜˝◊√ øù´˘„√√1 NEIGRIHMS Ó¬ øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1 Òø1 Œ˜øάø‰¬Ú ø¬ıˆ¬±·1 ŒÊ√…ᬠ’±¬ı±ø¸fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø˝√√‰¬±À¬ı fl¡±˜ fl¡1±1 ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì fl¡À1± ’±1n∏ ¤Gí¶®íø¬Û1 õ∂ø˙é¬Ì ¢∂˝√√Ì fl¡À1±º ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤Ê√Ú ŒÊ√…ᬠø‰¬øfl¡»¸fl¡ Ó¬Ô± Œ˜±1 |X±1 ø˙鬱&1n∏ ά±– ¤ Œfl¡ √±¸ Â√±11 Ú±˜1 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡ ˝√√˚˛ ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜˝◊√ ’ø1øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±À¸ ¸—øé¬5 1+¬ÛÓ¬ Œ˜±1 Ú±˜ÀȬ±› ¤. Œfl¡. √±¸ ¬ı≈ø˘ ø˘ø‡¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¤Àfl¡± ˚≈øMê√ ˜˝◊√ ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º ˜˝◊√ Ó¬Ô± ˜1±Ì1 Ú±ø‰«¬—À˝√√±˜ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ Œfl¡øÓ¬˚˛±› Œfl¡±ÀÚ± Œ1±·œÀfl¡ ˆ¬≈˘ˆ¬±Àª ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1± Ú±˝◊√ ¬ı± Œ˜±1 Prescription pad ŒÓ¬± ˆ¬≈˘ˆ¬±Àª ¤Àfl¡± ά◊À~‡ fl¡1± Ú±˝◊√ º Ó¬±À1±¬Ûø1 ˜1±ÌÓ¬ ˜˝◊√ fl¡±˜ fl¡1± Ú±ø«√—À˝√√±˜‡ÚÓ¬ I. C. U. 1 √À1 øfl¡Â≈√˜±Ú ¸≈ø¬ıÒ± ά◊¬Û˘t ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Ó¬1 Œ1±·œfl¡ ά◊ißÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı±À¬ı ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¸≈ø¬ıÒ± Ôfl¡± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ˝√√˚˛, ø˚ÀȬ± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’±1n∏ ’±ø˜ ¤ÀÚ Œ1±·œfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, øά¬ıËn∏·Î¬ˇÕ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1±º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√ Ê√1 :±Ó¬±ÀÔ« ¤˝◊√ Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘±º ά±– ’ø1øÊ√Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸ ˜1±Ì

6

11 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 2011

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

ø¬ıù´ ’Ú±Ô ø√ª¸ ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ

¬Û±Í¬˙±˘±1 ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰¬±˝◊√¬ı±1 Sê±˝◊√˜ ëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬íÓ¬ ¤Ê√±fl¡ ø˙q1 õ∂Ó¬…˚˛ˆ¬1± ˜≈‡ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¬ıÂ√À1fl¡œ˚˛± Œ¬ıÀ˘=Â√œÈ¬ ’±ø√› ¬Û1œé¬± fl¡ø1øÂ√˘º Œ¬ı—fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 Ȭfl¡± ˝√√1Ì-ˆ¬·Ú Úfl¡1±Õfl¡ Ó¬Ô± Œ¬ı—fl¡1 Œ¬ıÀ˘=Â√œÈ¬1 Ó¬Ô… ¤Àfl¡ 1±ø‡ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 1‰¬Ú± fl¡ø1øÂ√˘ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ÒÚ ˝√√1˘≈fl¡œ1 Œfl¡Ã˙˘º Œ¬ı—fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± ÒÚ ¸1Àfl¡±ª±1 Œfl¡Ã˙˘ 1‰¬Ú± fl¡1± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ŒÚÓ¬± &ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±Ô1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ¬ı—fl¡1 ˙±‡±ÀȬ±1 ÚÊ√Ú ¢∂±˝√√fl¡fl¡ 댘ÀÚÊ√í fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ¬ı—fl¡1 ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ¬ı—fl¡1 ¸±Ò±1Ì ¤fl¡±Î¬◊∞I◊1 ¬Û1± ˝√√1˘≈fl¡œ fl¡1± 48 ˘±‡ Ȭfl¡± ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 9Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1 ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬À1 Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 9Ê√Ú ¢∂±˝√√fl¡1 Ú±˜ÓÊ√˜± fl¡1± ÒÚ ’±1n∏ ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬Ô…› Œ¬ı—fl¡ÀȬ±1 ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ˜ÀÓ¬ ˜≈&1œ˚˛±1 ά◊»¬Û˘ fl¡±fl¡øÓ¬1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ 22-04-2008Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ 2 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±1n∏ 12-02-2009Ó¬ Ê√˜± ˝√√˚˛ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ fl¡±fl¡øÓ¬1 SB-11028 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± Œ˝√√±ª± ά◊Mê√ ‰¬±ø1 ˘±‡ Ȭfl¡± 01-12-2010 Ó¬±ø1À‡ ά◊ø˘›ª± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ÀéSÓfl¡±fl¡øÓ¬À˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ø˘ø‡Ó¬ ’øˆ¬À˚±· √±ø‡˘ fl¡ø1 Ê√Ú±˚˛ Œ˚ &ÌøÊ√» fl≈¡˜±1 Ú±ÀÔ ŒÓ¬›“fl¡ Œ¬ı—fl¡1 ¬Û1± Ÿ¬Ì ø√˚˛±1 ‰¬Ó«¬Ó¬ ¤˝◊√ ÒÚ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ Ê√˜± fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ 20,000 Ȭfl¡± ø√À˚˛º ’±Ú ¤Ê√Ú Œ˝√√˘Ú±1 1ÌøÊ√» 1˚˛1 SB-10272 ¤fl¡±Î¬◊∞I◊Ó¬ ͬ±fl≈¡1œ˚˛±˝◊√ 18-09-2008Ó¬ 1,60,000 Ȭfl¡±, 12-01-2009Ó¬ 1,30,000 Ȭfl¡±, 16-02-2009Ó¬ 80,000 Ȭfl¡± ’±1n∏ 25-05-2009Ó¬ 50,000 Ȭfl¡± Ê√˜± 1±ø‡ 9-02-2011Ó¬ 4 ˘±‡ 19 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ά◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚÀ˚˛º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Ê√·√œ˙ fl¡ø˘Ó¬±1 [A/C No. 7127 ] ¬Û1± 3 ˘±‡ 50 ˝√±√Ê√±1, Œ·Ã1œfl¡±ôL Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û1± [A/C No. 11244] 4 ˘±‡ Ȭfl¡±, fl¡—fl¡Ú Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬Û1± [ A/C No. 9815] 8 ˘±‡ Ȭfl¡±, øÚ¬ı±1Ì 1±Ê√¬ı—˙œ1 ¬Û1± [A/C No. 9469 ] 4 ˘±‡ 90 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ú‘À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1± [ A/C No. 5688] 8 ˘±‡ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ¸?œª fl¡ø˘Ó¬±1 ¬Û1± [A/C No. 11979] 4 ˘±‡ ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡ ŒÎ¬√fl¡±1 ¬Û1± [A/C No. 5698 ] 1 ¬Û1± 2 ˘±‡ Ȭfl¡± Ê√˜±ÒÚ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√ øÚ√À˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ Œ¬ı—fl¡Ó¬ ÒÚ Ê√˜± 1‡±1 Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ø¬ıª1Ì ÚÔfl¡± ’±1n∏ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬ ¸≈Ó¬1 ¬Ûø1˜±ÌÓ¬ ø¬ı¸—·øÓ¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¬ı—fl¡ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤fl¡±Î¬◊∞I◊¸˜”˝√ ¬Û1œé¬± fl¡À1±ª±ÀÓ¬˝◊√ ¤˝◊√ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ Ò1± ¬ÛÀ1º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±˝◊√ ¬ı±1 Sê±˝◊√ ˜Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ¬ı…øMê√¸fl¡À˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ øÚ1À¬Ûé¬ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ÒÚ1 Œ˘±ˆ¬Ó¬ Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬ ‰¬Sê1 ˝√√±ÀÓ¬±1±Ó¬ ¬ıµœ Œ˝√√±ª± Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ¬ı—fl¡1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ¬ı—fl¡fl¡ ÒÚ1±ø˙√ ›Àˆ¬±Ó¬±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ˚±-Ê√± fl¡1± ¬ı≈ø˘› Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±, ˜ø1·“±›, ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¤˝◊√ Ò˜«‚ȬӬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡±ø˘ fl¡í˘± Œ¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ’±øÊ√ øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±11 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡1± Ò˜«‚Ȭ1 √±¬ıœ¸˜”˝√ ∆˝√√ÀÂ√ 1±Ê√…Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±, ø‰¬ ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ı±À¬ı õ∂ÀÓ¬…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 øÚø«√©Ü ¤fl¡±Î¬◊KI◊ ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú fl¡1±, 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 fl¡˜«‰¬±1œ1 ¸˜˝√√±1Ó¬ ¸—À˙±øÒÓ¬ ˝√√±11 √1˜˝√√± õ∂√±Ú fl¡1±, ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ¬Û±Í¬…¬Û≈øÔ ø¬ıÓ¬1Ì1 Œ‡ø˘À˜ø˘ ’“±Ó¬1 fl¡1±, ¤Ê√Úœ˚˛± ø˙é¬fl¡ Ôfl¡± ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S-Â√±Sœ1 ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ’±øº√ ˜ø1·“±› øÊ√˘± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú ø˜Â√Ú fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ÒøKI◊ ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ¯∏á¬1±˜ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬À˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ ¤˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¤˝◊√ Ò˜«‚Ȭ ¬Û±˘Ú fl¡À1 ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 fl¡˜«ø¬ı1øÓÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1± – ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 fl¡˜«œ¬ı‘µ˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡À1º ¬ı±ø˘¬Û1± ø˙鬱‡G1 ∆˝√√ ‡G ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ’1+¬Û˜øÌ ¬ı1±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 fl¡˜«‰¬±1œ fl¡˘…±Ì ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√± √±¬ıœ¸˜”˝√ ¬Û”1ÌÓ¬ ø¬ıøÒ-¬ÛÔ±ø˘ ø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¸Lö±˝◊√ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛Ó≈√ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 Œ˚±ª± 1 Œ˜íÓ¬ fl¡í˘±À¬ıÊ√ ¬Ûø1Ò±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±øÊ√ fl¡˜«ø¬ı1øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1¬ ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡À1º √±¬ıœ¸˜”˝√ ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó¬«‘¬Û鬽◊√ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ¸Lö±1 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôL ˜À˜« ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ’±Àµ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√Ú±˚˛º

Ó¬±˘±‰¬œ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ ¸—¢∂˝√√ – È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ1 ˜»¸… ŒÎ¬1˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 Œ˝√√Ȭ‰¬±1œÀ1 ë¶Û=í ’±1n∏ 댬۱ڱ ˜±Â√í ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó∆˝√√ÀÂ√º È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ1 ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ » ’=˘1 Œ¬Û±Ú± ˜±Â√1 ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ú±ø˜ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ ø˙øé¬Ó¬ øÚ¬ıÚ≈ª± ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œº ˝◊√ ˚˛±À1 ˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘ ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±Àª ’±1n∏ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ ’±ÀÂ√º È≈¬fl¡È≈¬fl¡œ1 ¬Û1± øÚÀӬà ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ¸1n∏-¬ı1 ·±Î¬ˇœÀ1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø˙ª¸±·1, Œ˚±1˝√√±È¬, Œ·±˘±‚±È¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, ø¬ıù´Ú±Ô ‰¬±ø1’±ø˘ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Õ˘ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ Œ¬Û±Ú± ˜±Â√ ¸1¬ı1±˝√√ fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ˜±Â√À¬ı±1 ˜ø1 Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ øÚ˙±1 ˆ¬±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√ ¬ÛÀÔÀ1 ¸—øù≠©Ü ͬ±˝◊√ ¸˜”˝√ Õ˘ ˚±S± fl¡À1º ¬ı≈fl¡≈Ó¬ ’Ê√¶⁄ ’±˙± ¬ı±øg ∆˘ ’±1±˜1 ŒÈ¬±¬ÛøÚfl¡ Œ¬Û˘±˝◊√ ∆Ô ˚±S± ’±1y ŒÚÃfl¡À1“±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı±È¬Ó¬ ¬Û˝√√1±1 Ú±˜Ó¬ ¬Û±˚˛ Ê√±Ê√ø11 ’±1鬜À˚˛º ¤˙ Ȭfl¡± ’Ô¬ı± 50 Ȭfl¡± ø√ øÒ— Œ¬Û˝◊√ ∞I◊ Œ¬Û±ª±1 ’±À·À˚˛ Œ‰¬flƒ¡ Œ·í√√ȬӬ øÒ— øÚ˚˛øLaÓ¬ ¬ıÊ√±1 ¸ø˜øÓ¬À˚˛ fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜ÀÓ¬± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ˚≈ªfl¡fl¡ ˜±Ò˜±1 Œ˙±Ò±˝◊√ ’±ÀÂ√º fl¡1 ¸—¢∂˝√√1 Ú±˜Ó¬ ¤˙ Ȭfl¡±1 1øÂ√√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ’øÓ¬ø1Mê√ˆ¬±Àª ≈√˙-øÓ¬øÚ˙ Ȭfl¡± ¬Û˚«ôL ’±√±˚˛ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ê√‡˘±¬ıg±, fl≈¡Í¬1œ, Œ√1·“±›, Œ˚±1˝√√±È[Œ¬∏CøÙ¬fl¡], Ȭœ˚˛fl¡, ø˙ª¸±·1 [Œ¬∏CøÙˬfl¡], ˜1±Ì, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±ø√ ͬ±˝◊√ Ó¬ ’±1鬜À˚˛ ’Õ¬ıÒˆ¬±Àª ¤˙1 ¬Û1± ŒÎ¬√1˙ Ȭfl¡±Õ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± ’±√±˚˛ fl¡À1º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ fl¡ø˘˚˛±¬ı11 ¬Û1± Ù¬±˘ø1 fl¡±øȬ fl¡ø˘˚˛±Àˆ¬±À˜±1± √˘„√√1 √øé¬Ì ’±1n∏ ά◊M√ 1 ≈√À˚˛±‡Ú Œ·íȬÀÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú ·±Î¬ˇœ1 ¬Û1± 150 Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈1[Œ¬∏CøÙ¬fl¡] ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘, ¬ı±ø˘¬Û1±ÀÓ¬± ’±1鬜À˚˛ ¤˙ Ȭfl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ‰¬1fl¡±À1 ¬ıøÒ«Ó¬ ˝√√±1Ó√˜«˝√ ± ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Àͬ±1 ¬Ûø1|˜ Ó¬Ô± ¬ı…ª¸±˚˛À˚±À· ¶§±ª˘•§œ Œ˝√√±ª±1 ˜ÀÚÀ1 ’¢∂¸√1 Œ˝√√±ª± ¤˝◊√ ˚≈ª ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˝√√±1±˙±øô¶ fl¡ø1 Ôfl¡± ¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ ÌÀ1± √±¬ıœ ά◊øͬÀÂ√º

1ø„√√˚˛±-˜≈fl«¡—À‰¬À˘fl¡ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg1 Œ1í˘1 ‰¬˘±‰¬˘ ¬ıg fl¡ø1 ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± ”√1ø̬ıȬœ˚˛± ˚±Sœ¸fl¡˘ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±·1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1í˘Ú·1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ‡…±Ó¬ 1„√√±¬Û1± Ú·1‡Ú Ê√Ú˙”Ú… Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√ Ú‰¬1± ’ª¶ö±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º 1„√√±¬Û1±1 ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ ˚±Sœ¸fl¡˘1 ¬ı‘˝√ M√ 1 ¶§±ÔÓ«¬ øÓ¬øÚȬ± √±¬ıœ Ó¬Ô± Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’=˘ÀȬ±1 ø¬ıøˆ¬iß ¸—·Í¬ÀÚ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«1 3 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œé¬S¬ õ∂¬ıgfl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸˜ij≈‡Ó¬ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± Úfl¡1±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ 1„√√±¬Û1±1 √˘ ¸—·Í¬Ú¸˜”˝√ 1 ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜= ë1„√√±¬Û1± Œ1í˘ ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬í1 ’±˝3√ ±Ú˜À˜« 12 ‚KI◊œ˚˛± 1„√√±¬Û1± ¬ıg Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1 Œ˚±ª± 20 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ 1„√√±¬Û1± Œ1í˘Àª Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜±˘¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ 1„√√±¬Û1±1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬‡Ú øÊ√˘±1 √˘-¸—·Í¬ÀÚ fl¡1± ·ÌÓ¬±øLafl¡ ’±Àµ±˘Úfl¡ Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¬ı‘X±—&áŒ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±1 Ù¬˘Ó¬ 1±˝◊√ Ê√ é≈¬J ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ó¬±À1˝◊√ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬ ø‰ø¬Û ’±˝◊√ [¤˜] √À˘ 1„√√±¬Û1± Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¤fl¡ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ øÓ¬øÚ‚KI◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚Ȭ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ¸˜˚˛Ó¬ 1„√√±¬Û1±1 ¬Û1±¡ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡1± Œ1í˘ fl¡±˚±«˘˚˛¸˜”˝√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±˝√√±˘ 1‡±, Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛±¡ fl¡1±, Œ1í˘ ˜La±˘˚˛ Ó¬Ô± Œ1í˘ ˜Laœ ˜˜Ó¬± Œ¬ıڱʫ√œ ’±1n∏ fl¡—À¢∂Â√ √˘fl¡ Œ√±¯∏±À1±¬Û fl¡ø1 ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊M√ ±˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’ª¶ö±Ú1 Œ˙¯∏Ó¬ √˘ÀȬ±1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS 1„√√±¬Û1± Œé¬S õ∂¬ıgfl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ ˜˝√√± õ∂¬ıgfl¡Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛS1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˙œÀ‚Ë ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘ ‰¬˘±‰¬˘ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 10 Œ˜í – ’±øÊ√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ˚øÓ¬˚˛± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’Ú±Ô ø√ª¸ ¬Û±˘Ú¬ ∆˝√øÂ√˘, ˜˝√√± ’±Î¬ˇ•§À1À1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 30øȬ ø˙q-øfl¡À˙±À1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú ˜±˜±-˜±˜œ, fl¡fl¡±-’±˝◊√ Ó¬±1 ¸íÀÓ¬ ˝√√“±ø˝√√-˜±øÓ¬ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘ ¤fl¡ ˜1À˜ ’±ª1± øÚ1±¬Û√ Ê√œªÚ1 ‰¬µº 1±Ê√…1 ¤‡Ú ¬Û±˝√√±1œ˚˛± øÊ√˘±1 ¬Û1± ˜±S ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¤˘±·œ ∆˝√√ ¬Û1± ŒÓ¬ÀÊ√ Ù≈¬ÀȬ± Ù≈¬ÀȬ± ¬ı1Ì1 ’±ÕϬˇ ¬ıÂ√1œ˚˛± ˜≈˜≈, ‰¬±ø1˜±˝√√ÀÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ¬ı±Ê√± ∆˝√√ ¬Û1± ¤øÓ¬˚˛±1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± ø˙ª±Úœ, Ú ˜±˝√√Ó¬ ’±Rœ˚˛˝◊√ ¤ø1 ∆Ô Œ˚±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√1œ˚˛± fl‘¡¯û ’±1n∏ ¤Àfl¡√À1 ÷Â√±, øÚÂ√±, ŒÊ√±Ú±˘œ ’±ø√ øS˙øȬ ø˙qÀ1 Œfl¡ÀÓ¬fl¡œ¬ı±1œÓ¬ Ôfl¡± ëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬íÓ ¶£¬”øÓ«¬À1 ά◊˜ø˘ ¤È¬± fl¡Ô±˝◊√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√ij¸”ÀS ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Ûø1Àª˙Ó¬Õfl¡ ¬ıU ά◊ißÓ¬ Ê√œªÚ ø¸˝√√“ÀÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬Ê√-˜„√√˝√1√ ¸•Ûfl«¡ Ôfl¡±¸fl¡˘1 ’ªÀ˝√√˘±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜˜Ó¬±À1 ¬Û”Ì« ’±Rœ˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’øÒfl¡ ¸≈1øé¬Ó¬ ø¸˝√√“Ó¬º ø¸˝√√“Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ±Àª ·œÓ¬ ·±˚˛, Œfl¡±ÀÚ±Àª Â√ø¬ı ’“±Àfl¡, Œfl¡±ÀÚ±Àª Ú±À‰¬º ’±|˜1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ÛøϬˇ ˚±˚˛ øÚÊ√± ¬Û±Í¬º ά±„√√1 ˝√√˚˛ ¸1n∏1 ‚1n∏ª± ø˙é¬fl¡º Œ˜Ò±ªœ ’±1n∏ ¬Û±1√˙«œ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙qÀª ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± ¶ö±ÀÚ ø¸˝√√“Ó¬1 õ∂øÓ¬ˆ¬± Œ˚ÀÚ√À1 ά◊æ√±ø¸∏Ófl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ õ∂√˙«Ú fl¡1± Ù¬˘±Ù¬À˘› ø¸˝√√“Ó¬1 Œ˜Ò± ˙øMê√Àfl¡ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1ÀÂ√º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« Œ˚ ˜±øÊ«√Ó¬, ˙‘—‡ø˘Ó¬ ’±1n∏ ¸1˘ ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙qÀª˝◊√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ı˝√√Ú fl¡ø1ÀÂ√ ˆ¬øª¯∏…» ¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’øÓ¬˙˚˛ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¤Àfl¡±Ê√Ú ¸≈ ’±1n∏ ¸» Ú±·ø1fl¡1 ˘é¬Ìº Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ’Ú±Ô ¬ı≈ø˘ ëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬ífl¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√˚˛± ¤˝◊√ ¸fl¡˘ ø˙qÀª ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤øȬ øÚÊ√± ¬Ûø1‰¬˚˛º ø¸˝√√“Ó¬1 ø¬ÛÓ‘¬ ëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬í1 ¬Ûø1‰¬±˘fl¡ ø¬ı≈√…» ˙˝◊√ fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±ø˘fl¡± Ó‘¬¯û±1 ¬Ûø1‰¬À˚˛˝◊√ ø¸˝√√“Ó¬À1± ¬Ûø1‰¬˚˛º ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 ë’Ú±Ôí1 ≈√‡Ó¬ ≈√‡œ fl‘¡øS˜ ¬ı…ª¶ö±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…øMê√·Ó¬ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ’±1n∏ ¸˝√√+√˚˛ ¬ı…øMê√1 ¸˝√√À˚±·ÓëÚªõ∂ˆ¬±Ó¬í1 19øȬ fl¡Ú…± ’±1n∏ ¤‚±1øȬ ˘í1± ¸ôL±ÀÚ ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 ¬ÛÔÓŒ‡±Ê√ ø√ÀÂ√ ·ˆ¬œ1 õ∂Ó¬…À˚˛À1º

øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ«¬Ó¬ 76Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√

·ÌÚ±fl¡é¬1 õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ÓÔ±øfl¡¬ı ˜±˝◊√Sêí ’¬ıÊ√±1ˆ¬±1 ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, Ú·“±›, 10 Œ˜í – ˜±S ’±1n∏ ≈√Ȭ± ø√Úº ¤˝◊√ ≈√Ȭ± ø√Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œ‡±˘ ‡±¬ı ˆ¬±·…1 ≈√ª±1º ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±ÀÓ¬ ¶Û©Ü ˝√√í¬ı 1±Ê√Àˆ¬±· fl¡±1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ’±ÀÂ√º ≈√Ȭ± ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆˝√√ Œ˚±ª± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± 13 Œ˜íÓ¬ ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√í¬ıº Ú·“±› øÊ√˘±1 ¤‚±1Ȭ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… ¸±Ê≈√ ∆˝√√ÀÂ√ õ∂˙±¸Úº Ú·“±› øÚ¬ı«±‰¬Ú øÊ√˘±1 ¸±Ó¬È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ·ÌÚ± fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬º ’±øÊ√ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 õ∂døÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ Ú·“±› øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¸±ÀÓ¬±È¬± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡é¬Û‘Ôfl¡ ¬Û‘Ôfl¡ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡é¬Ó¬ 14 ‡ÚÕfl¡ ·ÌÚ± ŒÈ¬¬ı≈˘ Ô±øfl¡¬ıº õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤Ê√ÚÕfl¡ ˜±˝◊√ Sê ’¬ıÊ√±1ˆ¬±1 øÚ˚≈Mê√ ˝√√í¬ıº õ∂øÓ¬ÀȬ± fl¡é¬Ó¬ ø1Ȭ«±øÚ— ø¬ı¯∏˚˛±, ¸˝√√fl¡±1œ ø1È«¬±øÚ— ø¬ı¯∏˚˛±, õ∂±Ô«œ1 fl¡±Î¬◊ø∞I◊— ¤ÀÊ√∞I◊1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘ ¬ı± õ∂±Ô«œ1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ¤ÀÊ√∞I◊ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·ÌÚ± fl¡é¬Ó¬ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±1 ˘·ÀÓø‰¬ø‰¬ ŒÈ¬ø˘øˆ¬Â√Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ˜”˘ ·ÌÚ± ¬Û¬ı« ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø˘ 1 ¬ıÊ√±Ó¬ ·ÌÚ± ¬Û¬ı« ¸˜±5 ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ά0 ¤˜ ’—·˜≈Ô≈Àªº õ∂døÓ¬1 ¸µˆ¬«Ó’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ Ú·“±ª1 ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ ¸≈À1f fl≈¡˜±1 ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ú·“±› ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Û1± 100 ø˜È¬±1 ’±Ó¬1Ó¬ Œ¬ıø1Àfl¡Î¬ ’±1n∏ ’¸˜ ’±1鬜 Ô±øfl¡¬ıº ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ·ÌÚ± fl¡é¬1 ≈√˝◊√ õ∂À¬ı˙¡Z±1 ’±1n∏ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ’±1鬜 Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ·ÌÚ±fl¡é¬1 fl¡±¯∏Ó¬ øÚ1±¬ÛM√√±1鬜 ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ¶§œfl‘¡øÓ¬õ∂±5 ¬Ûø1‰¬˚˛ ¬ÛS Ôfl¡± Œ˘±fl¡À˝√√ ˜˝√√±¬ıø√…±˘˚˛ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ õ∂À¬ı˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±1鬜 ’Ò√œé¬fl¡ fl≈¡˜±À1 Ê√ÀÚ±ª ˜ÀÓ¬, øÊ√˘±‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ 76Ȭ± Œ·±‰¬1 1n∏Ê√≈ ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸˝◊√ Ó¬Ô… ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1鬜 ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚº

õ∂Ô˜ √õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

’øÚø(Ó¬ 7443 ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 ˆ¬±·…

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡À1, Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ø¬ı·Ó¬ 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤fl¡ 1±˚˛À˚±À· 2005 ¬ı¯∏«1 2 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±Ó¬ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ 7443 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…» ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ¤˝◊√ 1±˚˛ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û≈Ú1 ’±À¬ı√Ú1 ¬ı±À¬ı ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 2 ¤øõ∂˘1 ø√Ú± 2154-2167˚2011 Ú•§11 ¤fl¡ ø‰¬øˆ¬˘ ’±¬Ûœ˘ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ’øÒfl¡ Ó¬Ô… ¸√1œ fl¡ø1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ 2005 ¬ı¯∏«1 2 øάÀ‰¬•§11 ø√Ú± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚÀ˚±À· 5372Ȭ± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ 2078 Ȭ± ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√fl¡±1œ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú ’±˝3√ ±Ú fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜« 2006 ‰¬ÚÓ¬ Œ¸˝◊√ ¸˜”˝√ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 7443 Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ¬ı±Â√øÚ õ∂øSê˚˛±› ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬø√Â√˘º øfl¡c ά◊Mê√ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’˘ ’±Â√±˜ øõ∂ Â√±øˆ¬«Â√ øȬ‰¬±Â«√ Œ¬∏C˝◊√ øÚ— ¤Â√íø‰¬À˚˛˙…ÀÚ Î¬◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ ¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ ά◊1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±ø‡˘ fl¡1± ¤fl¡ ’±À¬ı√ÀÚº ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ 1999 ‰¬Ú1 14 ¤øõ∂˘Ó¬ ¤Â√ ø‰¬ ˝◊√ ’±1 øȬ1 ¸=±˘Àfl¡ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ ά◊M√ œÌ«¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı õ∂±fl¡ Œ¸ª± õ∂ø˙é¬Ì1 ¤fl¡ ø¬ı:±¬ÛÚ Ê√±ø1 fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ˜À˜«˝◊√ 985Ê√Ú õ∂±Ô«œÀ˚˛ fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬±À1 õ∂±fl¡ Œ¸ª± õ∂ø˙é¬Ì1 ≈√¬ıÂ√1œ˚˛± øάõ≠혱 ¬Û±Í¬…SêÀ˜± ¸˜±5 fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c 2005 ¬ı¯∏«1 2 øάÀ‰¬•§1Ó¬ Ê√±ø1 fl¡1± ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1 Œ˝√√±ª± ¬ı√ø˘ õ∂øSê˚˛±Ó¬ ¤˝◊√ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 øÚø√˚˛±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛º ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ Œ·±‰¬1ÀȬ± ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜øÊ√˚˛± ¬Û±˚˛Õ·º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ı:±¬ÛÚ‡Ú ‡±ø1Ê√ fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¸˜˚˛Ó¤Ú ø‰¬ øȬ ˝◊√ 1 øÚÀ«√˙±ª˘œ ˜±øÚ ‰¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡± øÚÀ√«˙ ø√À˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¤˝◊√ 1±À˚˛ 20051 ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ Œ˝√√±ª± 7443Ê√Ú õ∂±Ô«œ1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘ ’øÚ(˚˛Ó¬± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ 2005-06 ¬ı¯∏«1 øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ø˙é¬fl¡ õ∂±Ô«œ1 øÚ˚≈øMê√ √±¬ıœ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¸•xøÓ¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ’±À¬ı√ÀÚ± √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¸ø˜øÓ¬1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 fl¡˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø√˚˛± 1±˚˛ ’Ú≈¸ø1 ¬Û”¬ı«1 ÚœøÓ¬ ’Ú≈¸ø1 ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œfl¡ª˘ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ¬õ∂±Ô«œfl¡À˝ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 1±˚˛ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘› 1±Ê√…Ó¬ øÚ(˚˛Õfl¡ ¤˝◊√ ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ õ∂ø˙é¬Ìõ∂±5 ø˙é¬fl¡ ŒÚ±˘±¬ıº ’±øÊ√1 ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ øÚ˜«˘ Ó¬±˘≈fl¡√±À1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·fl¡ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1À1 ¬ı≈Ê√±¬Û1± fl¡ø1 ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê1√ Œé¬SÓ¬ ’±ø˝√√ ¬Û1± Ê√øȬ˘Ó¬± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘› ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊ÀÂ√ ˘±ÀÎ¬Ú ˝√√Ó¬…±1 Ó¬Ô… Ê√Ú±À˘ ’øˆ¬˚±Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ˜Ó¬-ø¬ıøÚ˜˚˛ fl¡1±1 ’ÀÔ«˝◊√ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˜ÚÀ˜±˝√√ÚÕ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ’±À˘±‰¬Ú±1 ø¬ıô¶‘Ó¬ ø¬ıª1Ì ø√˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ø¬ı1Ó¬ Ô±Àfl¡º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ˜≈‡¬Û±S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ά0 ø¸— ’±1n∏ ’í¬ı±˜±˝◊√ ¸La±¸¬ı±√1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ÚÀª•§1Ó¬ ’í¬ı±˜±˝◊√ ˆ¬±1Ó¬ w˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬Û√À鬬۸˜”˝√ 1 ’¢∂·øÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬˝◊√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ˜LaœÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ˘±ÀάÚfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’±RÀ·±¬ÛÚ¶ö˘œÓ¬ ˜±øfl«¡Ú fl¡˜±ÀG±Àª ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¸y±¬ı… ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬˘±˚˛º ’ªÀ˙… 26˚111 ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¸µˆ¬«Ó¬ ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ ’±À˘±‰¬Ú± ˝√√í˘ Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ º ¸±•xøÓ¬fl¡ Œõ∂鬬ÛȬӬ ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√ õ∂¸—· ά◊O±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ±Àª˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1 ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œ˜1 √À1 ˆ¬±1Ó¬ø¬ıÀ1±Òœ ¯∏άˇ˚Lafl¡±1œfl¡ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ˚Àԩܬ Ó¬Ô… ’±˝√√1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ1 ∆¸ÀÓ¬ Ó¬Ô…1 ’±√±Ú-õ∂√±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’˘¬ÛÀÓ¬ Œ˝√√±ª±˝◊√ Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ¤Ê√Ú ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ 26˚11 ’±1n∏ 9˚111 ˜±Ê√Ó¬ Ó≈¬˘Ú± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√ ˚˛±Àfl¡ ∆˘ ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ά0 ø¸À„√√ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’í¬ı±˜±1 ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1Õ˘ ’±øÚÀ˘ ŒÚ Ú±˝◊√ , Œ¸˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬Û ¤˜ ’í1 Ó¬1Ù¬1 Ê√ÀÚ±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ˚ø√› ˆ¬±1Ó¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™”√Ó¬ øȬÀ˜±Ôœ ŒÊ√ 1혱À1 ¤˝◊√ ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ˆ¬≈˘ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ”√1 fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º ’±øÊ√ ’±˝√√À˜√±¬ı±√Ó¬ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 õ∂ùü1 ά◊M√ 1Ó¬ 1혱À1 fl¡˚˛ Œ˚ ≈√À˚˛±È¬± ‚ȬڱÀfl¡ ’±À˜ø1fl¡±˝◊√ &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

√– Œfl¡±ø1˚˛±1 ˜±Úª ’øÒfl¡±11 ¸À¬ı«±2‰¬ ¸ij±Ú ¬ıÂ√11 6 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ Ê√±ø˜Ú1 ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±À˘º Œ¸Ú1 1±©Ü™À^±˝√√1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àª ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ˜ÚÀ˚±· ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ’±√±˘Ó¬1 fl¡±˚«fl¡˘±¬Û õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ 8 Ê√Úœ˚˛± ˝◊√ ά◊À1±¬Ûœ˚˛ ¸—‚1 ¤È¬± √˘fl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1À˘º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ú1 ∆˝√√ ŒÊ√…á’øÒ¬ıMê√± 1±˜ ŒÊ√ͬ˜±ø˘ÚœÀ˚˛ õ∂±˚˛ ≈√‚∞I◊± ˚≈øMê√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1À˘º øfl¡c ’±√±˘ÀÓ¬ ŒÊ√ͬ˜±ø˘Úœ1 ¬ı…±‡…±Ó¬ÛøÓ¬˚˛Ú Ú·í˘ ’±1n∏ Œ¸ÀÚ Ê√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¸≈√œ‚« ’±˝◊√ Úœ õ∂øSê˚˛±1 ’ôLÓ¬ 15 ¤øõ∂˘, 2011Ó¬ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ŒÓ¬›“1 Ê√±ø˜Ú ˜?≈1 fl¡ø1À˘ ’±1n∏ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G1 1±˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÀÓ¬± ¶öø·Ó¬±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º ’±Úøfl¡ ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘˚˛1 Ú…±˚˛±Òœ˙¡Z˚˛ ¤˝◊√ ‰¬√ ¤Â√ Œ¬ı√œ ’±1n∏ ø‰¬ Œfl¡ õ∂¸±À√ Â√M√ œ˙·Î¬ˇ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œ¸Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±·¸˜”˝√ ø¬ıÓ¬—ˆ¬±Àª ‰¬±ø1 ¸5±˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√Ú±¬ıÕ˘ ’±À√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1À˘º ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˘ Œ˚ ø‰¬øͬ-¬ÛS ¬ı± ’Ú…±Ú… fl¡±·Ê√-¬ÛS fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ øÚÀ˘˝◊√ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ 1±©Ü™À^±˝√√œ ˝√√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øfl¡c ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ˘·ÀÓ¬ Œ¸ÀÚ øfl¡ ‰¬Ó«¬ÓÊ√±ø˜Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ø¸ Â√M√ œ√ ˙·Î¬ˇ1 ’±√±˘Ó¬1 ¡Z±1± øÚX«±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ &1n∏Q¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… fl¡À1º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸Ú1 ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬ ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ıÕ˘ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ’±√±˘Ó¬Ó¬ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«Ê√˜± Ôfl¡±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸ÀÚ √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 1±Ê√Ò±Úœ øÂ√ά◊˘Ó¬ ’˝√√± 18 Œ˜íÓ¬ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±ÀȬ± ¢∂˝√√Ì1 Œé¬SÓ¬ õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º ’±øÊ√ ’±√±˘Ó¬1 ¤˝◊√ 1±˚˛√±ÀÚ Œ¸Ú1 Œfl¡±ø1˚˛±Õ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±È¬ õ∂˙ô¶ fl¡ø1À˘º ’ªÀ˙… Œ√˙Õ˘ ‚”ø1 ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ 61 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸ÀÚ ¬Û±Â√¬ÛíÈ«¬‡Ú ¬Û≈Ú1 ’±√±˘Ó¬Ó¬ Ê√˜± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº Ú…±˚˛±˘˚˛1 ’Ú≈˜øÓ¬SêÀ˜ ø¬ıÚ±˚˛fl¡ Œ¸ÀÚ ’˝√√± 151 ¬Û1± 20 Œ˜í ¬Û˚«ôL Œfl¡±ø1˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Ú…±˚˛±Ò√œ˙ ø¬ı ø¬Û ¬ı±˜«±˝◊√ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

Ó‘√õ¬Ó¬œ˚˛ ∂Ô˜ ¬Û‘¬Û‘áᬱ1 ¬±1 ¬Û1± ¬Û1±

Ù¬1fl¡±øȬ—-ø‚˘±Ò±1œÓ¬ ’Õ¬ıÒ

fl¡À˜› ¬Û“±‰¬ ˝√±√Ê√±1 Ȭfl¡± ¬ı±˜≈Ì·“±ª1 Œfl“¡±ª1 ά◊¬Û±øÒÒ±1œ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ≈√Ȭ± ˆ¬±øȬ1 ¬Û1± ≈√À˝√√Ê√±1Õfl¡, ŒÊ√±˘±¬ÛÔ±11 ¬ı1± ’±1n∏ ›1±— ά◊¬Û±øÒÒ±1œ Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˆ¬±øȬ ≈√Ȭ±1 ¬Û1± SêÀ˜ øÓ¬øÚ ˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±Õfl¡, ˜±øȬÀ‡±˘±1 Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏ ·Õ· ά◊¬Û±øÒ1 Œ˘±fl¡ ≈√Ê√Ú1 ˆ¬±øȬ ≈√Ȭ±1 ¬Û1± ¬Û“±‰˝√√±Ê√±1 ’±1n∏ ≈√˝√±Ê√±1 Ȭfl¡±, Ê√±˜≈&ø11 ˜≈ͬ 6Ȭ± ˆ¬±øȬ1 ¬Û1± õ∂±˚˛ 20 ˝√√±Ê√±1 øÓ¬øÚȬ± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ± ·ÌÚ± fl¡é¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀȬ± ·ÌÚ± fl¡é¬1 Œ¬Û±g1‡Ú Ȭfl¡±, ˘é¬œ¬ı±1œ1 øÓ¬øÚȬ± ˆ¬±øȬ1 ¬Û1± fl¡À˜› Œ¬Û±g1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡±, ˜Sê— ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ı, õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±fl¡±1œ¸fl¡˘1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ Ô±øfl¡ √˘œ˚˛ øÚø«√©Ü Œ˘±Àfl¡ ˙±ø˘fl¡œ˝√√±È¬, Ó¬1±øÚ, ’±√˙« ’±ø√1 ¬Û1± fl¡À˜› ˜±À˝√√ ¬ı±1 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı, õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ øˆ¬øά’í Œfl¡À˜1±˝◊√ ‘√˙…¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¤Àfl¡±Ê√Ú Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ∆˘ ά◊Mê√ ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 Œé¬SÓ¬ ’À‚±ø¯∏Ó¬ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú ˜±˝◊√fl¡ ’¬ıƒÊ√±1ˆ¬±1 ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ·ÌÚ± õ∂øSê˚˛± øÚ1œé¬Ì fl¡ø1 Ô±øfl¡¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 õ∂øÓ¬‡Ú ·ÌÚ± ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡À˜1±À¬ı±1 fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ ’=˘ Œfl¡˝◊√Ȭ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¤‡Ú ¶ç¡œÌ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—À˚±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ’±1n∏ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜Ó¬ õ∂√ø˙«Ó¬ ¸—‡…±À¬ı±1 õ∂±Ô«œ ¬ı± ¤ÀÊ√∞I◊¸fl¡À˘ ¶Û©Üˆ¬±Àª ˆ¬±øȬ¸˜”˝√ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’=˘ÀȬ±1 øÓ¬øÚ’±ø˘, ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬Û±ø1¬ıº ά◊À~‡… Œ˚ ¬Û≈ª± ’±Í¬ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ά±fl¡ Œ¬ı˘È¬ ·ÌÚ± fl¡1±1 ‰¬±ø1’±ø˘¸˜”˝√Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊øͬÀÂ√ ’Õ¬ıÒ ¸≈1±1 ‚±øȬº ¤˝◊√ ‚±øȬ¸˜”˝√1 ¬Û1±˝◊√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√ øˆ¬ ¤˜¸˜”˝√ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√í¬ıº øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±·œÀ1±Î¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¤fl¡±—˙ ¶≈®˘-fl¡À˘Ê√œ˚˛± Â√±S1 ˘·ÀÓ¬ ά◊øͬ ’˝√√± ˚≈ªÀfl¡ ¸≈1±¬Û±Ì fl¡ø1 SêÀ˜ 1,40,954 Ê√Ú, ˜ø1·“±› ¸˜ø©Ü1 1,16,129 ’±1n∏ ˘±˝√√1œ‚±È¬ ¸˜ø©Ü1 1,08,030 Ê√Ú Œˆ¬±È¬±À1 Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 Ò√ı—¸1 ˜≈‡Õ˘ ·øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ’±øÚÀÂ√ 1±˝◊√ÀÊ√º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¸±¬ı…ô¶ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô… √±ø„√√ ÒÀ1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ± Œfl¡fÀȬ±1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ŒéSÓ¬ øÊ√˘± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡ øÊ√»˜˘ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ’=˘¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√º √À˘˝◊√ øÓ¬øÚÓ¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı…ª¶ö± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ’±1鬜À˚˛ Œfl¡fÀȬ± ¸≈1鬱 øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ ’±1鬜1 ‘√ø©ÜÀ1 øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√-Œ˜˘Ó¬ øÊ√˘±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ıù´øÊ√» Ù≈¬fl¡Ú, ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL fl≈¡˜±1 ¬ı1±, ˜ø1·“±› Œfl¡±¯∏±Ò…é¬ ˜±Òª ˜±˘±fl¡±1, ˜ø1·“±ª1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸˝√√fl¡±1œ õ∂±˚˛À¬ı±1 ¸˜ø©ÜÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘ ’¶Û©ÜÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1 ¬ı±øÊ√ ˜1± ’±˚˛≈Mê√ ·œÓ¬±˘œ ≈√ª1±, Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı¯∏˚˛± ø‰¬1?œª √M√ ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º fl¡±˚« ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸˜Ô«Àfl¡ ’±øÊ√ Œ¬Û∞I◊ù´±È«¬ ’±ø√1 Ú±˜ÀÓ¬± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√ ’±Ú ¤fl¡ õ∂fl¡±11 Ê≈√ª±º øÚÊ√ øÚÊ√ ¸˜øÔ«Óõ∂±Ô«œ1 Ú±˜Ó¬ ¬ı±øÊ√ ˜1± ¤˝◊√ Ê≈√ª±1œ¸fl¡À˘ ’±Úøfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 fl‘¡ø¯∏Àé¬S ’±1n∏ Œ‡øÓ¬ ø¬ıÚ©Ü fl¡1± ά◊¬Ûø1 ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ Ó¬±Gª ¸‘ø©Ü fl¡À1º ’=˘ ≈√Ȭ±1 Ê√±øÚ¬ıÕ˘ øˆ¬ißÊ√Úfl¡ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ¬ı…øÓ¬¬ı…ô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øSêÀfl¡È¬ Œ‡˘Ó¬ ¬ı±øÊ√ 1±˝◊√ÀÊ√ Œˆ¬±· fl¡ø1 ’˝√√± ¤˝◊√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 ¤fl¡ Œfl¡±øȬ 62 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ˜1±1 √À1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ õ∂±Ô«œ1 ¸˜Ô«fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬˘± ¤˝◊√ Ê≈√ª±˝◊√ ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬¬Û1±˚˛Ì øͬfl¡±√±À1 ø˜ø˘ ¬ı±ø˘À1˝◊√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ‰¬fl≈¡ fl“¡¬Û±˘Ó¬ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ õ∂¬ı˘ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ˙í˘˜±1œ1 Ù¬±À˘ fl¡1± ·øÓ¬ Œ1±Ò1 ά◊ÀV˙…À1 ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± øÚ˜«±Ì fl¡ø1À˘ ˚ø√› ˜Ô±Î¬◊ø1ÀȬ± ¬ı±ø˘1 Œ˝√√±ª±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ’=˘ ≈√Ȭ±1 1±˝◊√Ê√ ¬Û≈Ú1 ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±ÀȬ± ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ¸‘ø©Ü fl¡1± ˙í˘˜±1œÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± Œ1±Ò fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º Œ¸˝◊√ ’Ú≈¸ø1 øÊ√˘±‡ÚÓ¬ Ôfl¡± 2080·1±fl¡œ øÊ√˘±‡Ú1 Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ø‰¬ôL±‰¬‰«¬± ‰¬À˘±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ÒÚ1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ı“±˝√√1 ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√À√ÚÀ1√√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ‡˝√√Úœ˚˛± ’—·Úª±Î¬ˇœ fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±˝◊√ √œ‚«ø√Ú1 ø¬ı1øÓ¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ø˝√√ø˘ õ∂±¬Û… ˜±ÚøÚ1 Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ¤ÀÚ fl¡±˚«Ó¬ ¸c©Ü Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ Ú√œ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√Ê√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ ≈√Ȭ±Ó¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡À1º øÊ√˘±‡Ú1 fl¡˜«œ, ¸˝√√±ø˚˛fl¡±¸fl¡˘1 ¤˝◊√ ˜±ÚøÚ1 ø¬ı˘ ¬ı±ø1¯∏± ˝√√í¬ı ¬Û1± ¤ÀÚ ¸˜¸…±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬fl¡ ’Ú≈À˜±√Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±11 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 1±˝◊√Ê√1 Ê√œªÚ1 õ∂ùü Ê√øάˇÓ¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±Àª fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ õ∂øÓ¬·1±fl¡œ fl¡˜«œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 70 Ȭfl¡± ’±1n∏ ¸˝√√±ø˚˛fl¡±1 ¬Û1± 50 ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˜ÃÚÓ¬±˝◊√ 1±˝◊√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ Œõ∂鬱¬ÛȬӬ ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œÀ˚˛ ˚ø√ ¤ÀÚ 1+¬Û Ȭfl¡±Õfl¡ ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ø¬ı˘ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±À‡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ø¬ıù´Ú±Ô ’±1n∏ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ¤fl¡ ¬ı‘˝√» ’=˘1 1±˝◊√Ê√ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, øͬfl¡±√±11 ¬Û1± Œ¬Û=ÚÀˆ¬±·œ ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ¬Û1±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡1±ÀȬ± ¤fl¡ ’ˆ¬…±¸Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√¸fl¡˘ ≈√Úœ«øÓ¬¬Û1±˚˛Ì ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡À1› ά◊»Àfl¡±‰¬ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÊ√˘± Œfl¡±¯∏±·±1ÀȬ±Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¤ÀÚ fl¡±˚« ’ÚøÓ¬¬Û˘À˜ ¬ıg fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü ¬Û鬽◊√ øfl¡¬ı± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÀÚ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ õ∂ùü ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı˚˛ø˘ øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ Ôfl¡± ëÓ‘¬¯û± Œ˝√√±ÀȬ˘í ’±1n∏ ë1±øÒfl¡± Ê≈√Àª˘±1œí1 ¬Û1± ¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ¸”S1 ¬Û˜ Œ‡ø√ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜≈ͬ 7Ȭ± ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 Ê√s fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ëÓ‘¬¯û±í Œ˝√√±ÀȬ˘1 ¬Û1± ¤È¬± ’¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û”Ì«, 3Ȭ± ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’±Ò1n∏ª± ’±1n∏ ≈√Ȭ± ‡±˘œ ø‰¬ø˘G±11 ά◊¬Ûø1 1±øÒfl¡± Ê≈√Àª˘±1œ1 ¬Û1± ¤È¬± ‡±˘œ ø‰¬ø˘G±1 ά◊X±1 fl¡À1 ø¬ıˆ¬±À·º ˝◊√ø¬ÛÀÚ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ Œ˚±·±Ú ø¬ıˆ¬±À· õ∂øÓ¬á¬±Ú ≈√Ȭ±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√s ¤È¬±, 9 ¤˜ ¤˜ ¬Û“±‰¬ Ê“√±˝◊√ ¸Ê√œª &˘œ, ‰¬±˝◊√ÚœÊ√ Œ¢∂ÀÌά ¤È¬±, 7.62 ¤˜ fl¡1± ø‰¬ø˘G±1Àfl¡˝◊√Ȭ± øÒ„√√1 1gÚ Œ·Â√1 ø¬ıÀSêÓ¬± 똱 Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬íÓ¬ Ê√˜± ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1√˙«fl¡Ê√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º ¸Ê√œª &˘œ ≈√Ȭ±, 7.62 ¤˜ ¤˜ ˝√√ô¶ øÚø˜«Ó¬ ø¬Û©Ü˘ ¤È¬± ’±1n∏ ¤Ú øά ¤Ù¸•xøÓ¬ 1gÚ Œ·Â√1 ڱȬøÚÀ˚˛ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ Ê≈√1n∏˘± fl¡1±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¤ÀÚ√À1 øÒ„√√Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 ά◊X±1 Œ˝√√±ª± ø¬ı1 ø¬ıM√√ ¸ø‰¬¬ı Œfl¡ÀõI◊˝◊√Ú øÊ√ ø1øÙ¬‡±— ¶§±é¬ø1Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ-¬ÛS ¬Û“±‰¬‡Ú Ê√s ‚Ȭڱ˝◊√ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ¬ ¬ı‘˝√M√1 øÒ— ’=˘Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤È¬± ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ø‰¬ø˘G±11 ¸—À˚±·1 fl¡À1º ’±øÊ√ Œ¸Ú±˝◊√ Ê√sfl‘¡Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˝√√ ά◊Mê√ ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Úfl¡ ø¬ıÊ√Úœ Ô±Ú±Óø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ≈√Ȭ±1 ¬Û1± øÓ¬øÚȬ± ‚1n∏ª± ø‰¬ø˘G±1 ¬ı…ª˝√√±11 ¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±Ú fl¡ø1 ’˝√√± ¬ı≈ø˘ øÒ— ¬ıʱ√11 ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ ¬ı…ª¸±˚˛œ¡ ·Ó¬±˝◊√ ø√À˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘, ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ÀÊ√ ά◊Mê√ ¸√¸… ‰¬±ø1Ê√Ú ¤Ú øά ¤Ù¬ ø¬ı1 ˜˝√√À˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ 똱 Œ·Â√ Â√±øˆ¬«‰¬√í1 ø¬ı1n∏ÀXº ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√º

˜ø1·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 õ∂døÓ¬

ø¬ıù´Ú±ÔÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘fl¡

¬ı±ÚÓ¬ ¬ı≈ø1¬ı ø¬ıù´Ú±Ô-‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıô¶1 ’=˘/

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 Œfl¡±¯∏±·±1Ó¬ ά◊»Àfl¡±‰¬

øÒ— ¬ıÊ√±1Ó¬ ’Õ¬ıÒ ø‰¬ø˘G±1 Ê√s

ø¬ıÊ√ڜӬ ’¶a¸˝√√ ‰¬±ø1 ¤Ú øά

Ò≈˜˝≈ √±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ˜˝√√fl¡≈ ˜± õ∂˘˚˛—fl¡1œ Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚÀ1± ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ ¸±ÒÚ ˝√√˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ fl¡˜±1 ·“±ªÀÓ¬± ˙Ó¬±øÒfl¡ ‚1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√√˚˛º 1 Ú— ·Õ1˜±1œÓ¬ ¬ı·œ √±¸1 ‚1 Ò≈˜≈˝√±Ó¬ ˆ¬±ø„√√ ¬Û1±Ó¬ √±¸ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚ȬڱӬ ˜U1±˜≈‡Ó¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± Œ˘±fl¡ ’±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬¬ ÛqÒÀÚ± ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º

Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ 144 Ò±1± ’±1n∏ 1±Ê√Uª± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’øÚ©Ü ˝√√í¬ı ¬Û1± fl¡±˚«1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê,√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚ, fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈á¬±Ú ’±ø√1 Ú±˜Ó¬ √±Ú ¬ı1„√√øÌ ¸—¢∂˝√√ fl¡1±, Œfl¡±ÀÚ± √±Ú-¬ı1„√√øÌ1 ¬ı±À¬ı Œ·±˝√√±ø1-¬ÛS ’±ø√ Â√À¬Û±ª±1 Œé¬SÀÓ¬± øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¶≈®È¬±1, ˜È¬1 ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ’±ø√ ≈√‰¬fl¡œ˚˛± ¬ı±˝√√Ú, Œ˝√√˘À˜È¬ øÚø¬Ûg±Õfl¡ ‰¬À˘±ª±, ≈√Ê√Ú ’±À1±˝√√œ ά◊ͬ± ’±1n∏ ¸•Û”Ì« ˜≈‡ Ϭfl¡± Œ˝√√˘À˜È¬ ø¬Ûg±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙… ˜ø˝√√˘±, ø˙q ’±1n∏ õ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Œé¬SÓ¬ ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ø˙øÔ˘ fl¡1± ˝√√í¬ıº ·±Î¬ˇœÓ¬ 1„√√œÌ ¢≠±Â√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±ÀȬ± øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬√≈¬Ûø1 ’±À√˙ÀȬ±Ó¬ Œ·˘± ˜±Â√-˜±—¸, ˙±fl¡-¬Û±‰¬ø˘, Ù¬˘˜”˘ ’±1n∏ ˜≈fl¡ø˘Õfl¡ ø˜Í¬±˝◊√ , ’±˝◊√ Â√Sꜘ ’±ø√ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ¤˘ ø¬Û øÊ√ Œ·Â√ ·±Î¬ˇœ1 ˝◊√ gÚ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±, ¬Ûø˘øÔÚ Œ¬ı·1 ¬ı…ª˝√√±1 ’±1n∏ ø¬ıSêœ fl¡1±, &ȃ¬‡± ’±ø√ øÚ‰¬±Ê√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ÛÀfl¡È¬ ø¬ıSêœ ’±1n∏ øfl¡Ú±, ˘±ø˘&άˇ Œ·±-‡±√…1 ¬ı±ø˝√√À1 ’Ú…Àé¬SÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 ø¬ıSêœ ’±1n∏ øfl¡Ú±1 Œé¬SÓ¬ øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ˘È¬±1œ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓ¬ øÚø¯∏X fl¡ø1ÀÂ√º Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ’±1n∏ ÒÚø˙ø11 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬À˚˛ ¸—øù≠©Ü ˜˝√√fl≈¡˜± ¤À˘fl¡±Óõ∂À˚˛±Ê√Ú¸±À¬ÛÀé¬ ¤˝◊√ ’±À√˙ ø˙øÔ˘ ’±1n∏ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤˝◊√ ’±À√˙ ¸˜¢∂ øÊ√˘±ÀÓÓ¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ¬ı˘ª» ∆˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ ¬Û1ªÓ«¬œ ’±À√˙ øÚø√˚˛± ¬Û˚«ôL ¬ı±˝√√±˘ Ô±øfl¡¬ıº

17 Œ˜íÓ¬ 똱Â√í1 Â√ø˝√√√ ø√ª¸

¬Û1±· fl≈¡˜±1 √±¸1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¬ı‘µ˝◊√ ¤˝◊√ |X±?ø˘ Ó¬¬Û«Ì ’Ú≈á¬±Ú ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±1y fl¡ø1¬ıº ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ˆ¬±º Â√ø˝√√√·1±fl¡œ1 &̘≈* ¸±—¬ı±ø√fl¡, ¬ı≈øXÊ√œªœ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ ¬Û1±· ¶ú1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıº 1±Ê√·Î¬ˇ Œ1±Î¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¬Û1±· ¶ú1Ì ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¸fl¡À˘± 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√±˚˛¸˝√√À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ 똱Â√í-¤ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Â√ø˝√√√ ø√ª¸1 ¸˜”˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀÓ¬ 똱Â√í1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√1 ’—˙¢∂˝√Ì ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ÀÚ±ª± ∆˝√√ÀÂ√º

ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 fl¡Ô± ά◊À~‡ fl¡À1º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø1Ê√±ˆ¬« Œ¬ı—fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ¸˜œ1 Œ‚±¯∏, ø¬ıø˙©Ü |ø˜fl¡ ŒÚÓ¬± Ó¬Ô± 1ø„√√˚˛± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’ÚôL ŒÎ¬fl¡± ’±ø√À˚˛› ¸ˆ¬±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˆ¬±¯∏Ì ø√À˚˛º ¸øg˚˛± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√ ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡1± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸øg˚˛±Ó¬ ø˙äœ Œ˘±fl¡Ú±Ô Œ·±¶§±˜œ, õ∂øÌÓ¬± ∆¬ı˙… Œ˜øÒ, ¬ıœÌ± √±¸ ͬ±fl≈¡1 ’±ø√À˚˛ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ|±Ó¬±-√˙«fl¡fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡À1º ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 fl¡˜«‰¬±1œ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ≈√˘±˘ ‰¬f Œ·±¶§±˜œÀ˚˛º ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì ¬Û±Í¬ fl¡À1 ¸Lö±1 ¸•Û±√fl¡ ’øù´Úœ ∆¬ı˙…˝◊√º

Úªõ∂Ê√ij1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ ’ù≠œ˘ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√ ’±ø√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘√ Ó¬ ά±Î¬◊ÚÀ˘±øά— fl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±Ó¬ ˚≈ªfl¡¸fl¡À˘ øÚÀӬà øˆ¬1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¤ÀÚ Œ√±fl¡±Ú¸˜”˝√ Ó¬º ¸•xøÓ¬ 70 ˙Ó¬±—˙1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘¸˜”˝√ Ó¬ ’ù≠œ˘ øˆ¬øά’í Ù≈¬ÀȬÊ√√ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ fl¡ø1√ Œ˘±ª±ÀȬ± fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± ˚≈ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ¶£¬”øÓ«¬1 ø¬ı¯∏˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 50 Ȭfl¡±1 ¬Û1± 100 Ȭfl¡±Õ˘ Œ√±fl¡±Úœ¸fl¡˘fl¡ ø√ ’±¬ÛøM√√Ê√Úfl¡ Â√ø¬ıÀ¬ı±1 øÚÊ√1 øÚÊ√1 ˜í¬ı±˝◊√ ˘1 Œ˜˜í1œÓ¬ ά±Î¬◊ÚÀ˘±Îfl¡ø1 øÚÀÊ√ Œ‰¬±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ¸—·œ¸fl¡˘Àfl¡± øˆ¬øά’í¸˜”˝√ 1 ‘√˙…À¬ı±1 Œ√‡≈ª±˝◊√ ’˝√√±ÀȬ±Àª ’=˘¸˜”˝√ Ó¬ ˚≈ªõ∂Ê√ij1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 Ö˘ÚÀfl¡ ¸”‰¬±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ’¸À‰¬Ó¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡±—˙ Â√±S-Â√±Sœ1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬± Œ√‡± ∆·ÀÂ√ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Úº ’¬ı±ÀÒ ·øϬˇ ά◊ͬ± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ά±Î¬◊ÚÀ˘±Î¬ Œ√±fl¡±Ú ’±1n∏ ’õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ˆ¬±Àª fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛± Œ˘±fl¡1 ˝√√±ÀÓ¬ ˝√√±ÀÓ¬ Ôfl¡± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ õ∂‰¬˘Ú fl¡±˚« fl¡Àͬ±1 ˝√√±ÀÓ¬ √˜Ú fl¡ø1 ¸±˜±øÊ√fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º

11 Œ˜í√√, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

7

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

√1„√√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’±Àg1œ‚±È¬, 10 Œ˜í – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘, ˝√√±˝◊√ ˜±^±Â√±, fl¡øÚᬠ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 ’Ú…±Ú… ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙鬱Ú≈ᬱÚÕ˘ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… ’√…±ø¬Û √1„√√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡À˘ ¤˝◊√ ÒÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¸Ó¬œÔ« ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ Œé¬SÓø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˝◊√ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±º ˚±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 ø¬ıÚ± Œ¬ıÓ¬ÀÚ ø˙鬱√±Ú fl¡ø1 Ôfl¡± ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ1 ˜≈‡ Œ√ø‡› õ∂±¬Û…1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±› ¤˝◊√ ÒÚ Œ¬ı—fl¡ÀÓ¬

Ê√˜± ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√ ”Ó«¬Ó¬ øÚø«√©Ü ©Ü±Ù¬ Œ¬ÛȬ±Ì«1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚… Œ˜±fl¡˘±˝◊√ ø√øÂ√˘º √1„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ 1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ’±˝◊√ ¤Â√ ˚ øά øά ’±1 ˚ ¤ ø‰¬ ˚2˚ ¤Ù¬ ¤ ˚09˚62˚8Ú— ¬ÛSÀ˚±À· 28 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√ Õ˘ øÚÀ«√˙Ú± Œõ∂1Ì fl¡À1º 20 ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Óë·±˝◊√ ά ˘±˝◊√ Úí ’Ú≈¸ø1 ø˙鬱Ú≈ᬱÚ1 ˜≈1¬ı3œ¸fl¡˘fl¡ ÒÚ1 ø¬ıÓ¬1Ì1 õ∂˜±Ì-¬ÛS Ê√˜± ø√˚˛±1 øÚÀ«√˙ ø√øÂ√˘º ’ªÀ˙… ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘˚˛1 ¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡˜«‰¬±1œ1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı øÚø«√©Ü ¸˜˚˛Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”À˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ ˘±ˆ¬ fl¡1±

ŒÊ√…ᬠø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√ øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 √±¬ıœÓ¬ ’Ȭ˘ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘› ø¬ıM√√œ˚˛ õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, øÓ¬øÚȬ± Œ|Ìœ˚≈Mê√ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡À1± õ∂±¬Û… ¬ı≈ø˘ ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ˝√√±˝◊√ ¶≈®˘1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡, √±¬ıœ fl¡1±Ó¬ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ê√øȬ˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÚø«√©Ü ø¬ı¯∏˚˛1 ¸±Ó¬Ê√Ú ø˙é¬fl¡, ¤Ê√ÚÕfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ø¬ı√…±˘˚˛ fl¡±˚«±˘˚˛ ¸˝√√±˚˛fl¡ ’±1n∏ ‰¬Ó≈¬Ô« Œ|Ìœ1 ¬Ûø1√˙«fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±Ófl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ 8Ÿ¬2 ø¬ıøÒ ˜ÀÓ¬ ¬Û“±‰¬ ¸fl¡À˘± ø˙é¬fl¡fl¡ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ˘±‡ 40 ˝±Ê√±1 Ȭfl¡± ’±1n∏ 6 Ȭ√± ˆ¬·±˝◊√ ø√˚˛±1 Œ˜Ãø‡fl¡ øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ Œ|Ìœ˚≈Mê√ ø¬ı√…±˘˚˛1 15 Ê√Ú ø˙é¬fl¡- õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÊ√…áfl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸±Ó¬¬ ˘±‡ 40 ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì1 ·±˝◊√ ΃¬ ˘±˝◊√ Ú ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± ø¬ıÓ¬1Ì1 øÚÀ«√˙ ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ Œ√‡≈ª±¬ı1 fl¡±1ÀÌ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡fl¡ √±¬ıœ ©Ü±Ù¬ Œ¬ÛȬ±Ì« ’Ú≈¸ø1 ÒÚ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1À˘ Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±1 Œé¬SÓøfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡ ¬ıø=Ó¬ ˝√√˚˛º Ê√øȬ˘Ó¬±1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı√…±˘˚˛

ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·1 Ú±˝◊√ ¶Û©Ü ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú± Ú±øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ’±‰¬1Ìø¬ıøÒ ¬ı˘ª» Œ˝√√±ª±Ó¬ 13 ¤øõ∂˘1 ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…1 Œ‰¬flƒ¡ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±Ú¸fl¡À˘ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1, ø˙é¬fl¡1 ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ1 ‰¬±Ú fl¡Ï¬ˇ±1 fl≈¡-’øˆ¬õ∂±À˚˛À1 ¤˝◊√ ÒÚ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±Ó¬ ø¬ı˘•§ fl¡ø1øÂ√˘ ¬Ûø1√˙«fl¡1 fl¡±˚«±˘À˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… Œõ∂1Ì fl¡1± øÚÀ«√˙Ú±-¬ÛSÓ¬ ë·±˝◊√ ΃¬ ˘±˝◊√ Úí ¶Û©Üˆ¬±Àª ά◊À~‡ ÚÔfl¡±Ó¬ ÒÚ ˆ¬·±¬ıÕ˘ ∆· ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡¸fl¡˘º

¬Ûø1√˙«fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ·± ¤1± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı õ∂√˙«Ú fl¡1±Ó¬ Œé¬±ˆ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±˜±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1± Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂Ò±ÀÚ ¸˜ˆ¬±Àª ÒÚ ø¬ıÓ¬√1Ì Úfl¡ø1 ’øÓ¬ø1Mê√ ø˙é¬fl¡fl¡ fl¡˜Õfl¡ ¸±˝√√±˚…1 ÒÚ ø√˚˛±Ó¬ Œ‡ø˘À˜ø˘1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıM√√œ˚˛ ¸±˝√√±˚…fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˜Ó¬Àˆ¬À√ øÊ√˘±‡Ú1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Óø˙鬱Ú≈ᬱڸ˜”˝√ 1 ∆˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙ÓŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º Ó¬»¸ÀN› √1„√√1 ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú‘À¬ÛÚ √±À¸ ¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ ô¶øyÓ∆˝√√ÀÂ√ ø˙鬱Ú≈1±·œ¸fl¡˘º

ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ά◊À¡Z·Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡ Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ı˝√√±˘œ, 10 Œ˜í – Ê√±øÓ¬1 ’øˆ¬˙±¬Û¶§1+¬Û øÚ1é¬1Ó¬±fl¡ ø˙¬Û±À1 ∆¸ÀÓά◊ˆ¬±ø˘ Œ¬ÛÀ˘±ª±1 ˘é¬…À1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱fl¡ ø˙q1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±1 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ 1„œ√Ú ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂‰¬±1 fl¡ø1 øÚ1˘¸ ˚±S± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ¸˜˚˛ÀÓŒ˙±øÌÓ¬¬Û≈11 ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Ó¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø˙q |ø˜fl¡º ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓø¬ı˝√√±˘œ ¸˜ø©Ü1 ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±, ‰¬±˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛ õ∂øӬᬱÚ, ’±˘≈ Œ‡øÓ¬, ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬√± ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß Œ√±fl¡±Ú Œ¬Û±˝√√±1Ó¬ ¬Û”¬ı«1 Ó≈¬˘Ú±Ó’Ó¬…øÒfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ¸—‡…± ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ õ∂ÀÓ¬…fl¡Ê√Ú ø˙qfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙鬱 õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ ø¬ıù´À¬ı—fl¡1 ’Ô«¸±˝√√±˚… ∆˘ ø˙鬱1 Ú±˜Ó¬ Œfl¡±øȬ Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ¬ı…˚˛ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ø˙q |ø˜fl¡1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’±¢∂±¸ÀÚ ¸¬ı«ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ1 Ϭ±fl¡-ŒÏ¬±˘ õ∂±˚˛ Ò”ø˘¸±» fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ı¡Z» ˜˝√√˘Ó’øˆ¬À˚±· ά◊øͬÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ά◊2‰¬Ó¬˜ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ø˙q |ø˜fl¡1 ›¬Û1Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚÀ¯∏Ò±:± ’±À1±¬Û

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬Ûø1˜±Ì·Ó¬ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ø˙q |ø˜Àfl¡ ¸•xøÓ¬ ˝◊√Ȭ±ˆ¬±È¬±¸˜”˝√Ó˜”1Ó¬ ˝◊√Ȭ±1 ¸ø˝√√¬ı ŒÚ±ª±1± Œ¬ı±Ê√± fl¡øϬˇ˚˛±¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘, Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√√±11 ˘·ÀÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Û1± ’=˘1 ˙ ˙ 18 ¬ıÂ√11 Ó¬˘1 ø˙qÀª ¬ı±ø·‰¬±¸˜”˝√Ó¬ ’øÓ¬ fl¡˜ øÚø1‡Ó¬ øÚ√1 ø√ÚÀȬ±

ø˚À¬ı±À1 ’iß-¬ı¶a1 Ó¬±ø·√±Ó¬ ›À1 ø√ÚÀȬ± ¬Ûø1|˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º ¤ÀÚ ≈√‡œ˚˛± ø˙q ’±1n∏ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ø˙鬱1 ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ’Ô¬ı± ¬ı≈Ê√±¬ı ŒÚ±ª±1± ¸“±Ô1º ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ø˙鬱 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1 ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂fl‘¡Ó¬ ˘é¬…fl¡ Ù¬˘ªÓ¬œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±À· ¸˜À˚˛±¬ÛÀ˚±·œˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¸ø˜øÓ¬ ¬Û±øÓ¬ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘fl¡ ø˙鬱1 õ∂øÓ¬ ¸À‰¬Ó¬Ú fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˝◊√À¬ı±1 ∆˝√√ Ú≈ͬ±Ó¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º ˝◊√Ù¬±À˘, ø˙q |ø˜fl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡1±ÀȬ± ’±˝◊√Ú ø¬ı1n∏X fl¡±˚« ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ˜±ø˘fl¡ Œ|ÌœÀ˚˛ ˙ ˙ ø˙qfl¡ øÚÀ˚˛±· fl¡ø1 ø˙鬱 Ê√œªÚ1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˜≈Ú±Ù¬±À˘±ˆ¬œ ˜±ø˘fl¡ Œ|Ìœ1 ›¬Û1Ó¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˚«fl¡1œ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±ÀȬ± ’±‰¬ø1Ó¬º Œ¸À˚˛ ø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±·Ó¬ıU ’±˝◊√Ú ’±1n∏ ’“±‰¬øÚ ˚≈&Ó¬ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı˝√√±˘œÓ¬ ¬ıU ø˙qÀª ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√¬ÛÚ± ¶Û˙« Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ Œ¸±Ì±˘œ ∆˙˙ª ¬Û±1 fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«Ó˚ÀÔ©Ü Î¬◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜˝√√À˘º

’“±11 ‡¬ı1 Ú±1±À‡ ¸¬ı«ø˙鬱˝◊√

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ¡Z±1± ¸—‚øȬӬ √1˜˝√√± Œfl¡À˘—fl¡±ø1fl¡ ∆˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ˆ¬±¯∏Ì ø√˚˛± ’ª¶ö±Ó¬ ¸À√à ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘± ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 1±gÚœ ’±1n∏ ¸˝√√±˚˛fl¡ ¸—¶ö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±Ê≈√˜øÌ ·Õ· ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º fl¡±˚«Ó¬– ø¬ı˝√√±˘œÓõ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ’˝√√± ø˙q |ø˜fl¡ ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’“±11 ‡¬ı1 1±ø‡¬ıÕ˘ ’±˝√√ø1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¸¬ı«ø˙鬱 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂øÓ¬ ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ¸˜±ÀÊ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬› fl¡Àͬ±1 ’±˝◊√Ú·Ó¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 øÚÀ«√˙ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¬ıô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸¬ı«ø˙鬱 ø˜Â√ÀÚ Œ¸˝◊√À¬ı±1 ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º fl¡±˚«Ó¬– ’¸±1 õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√Úœ ¬ı…ª¶ö±º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı˝√√±˘œ1 ø¬ÛÂ√¬Û1± ’=˘Ó¬ ¤ÀÚ ˙ ˙ √ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√ ,

‰¬¬Û1±-‰¬¬ÛÀ1 ‡ø˝√√ÀÂ√ øÚ˜±Ó¬œ‚±È’øô¶Q1 ¸—fl¡È¬Ó¬ ¬ı1’±ø˘ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 5 ‡Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Œ˜í – ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ 1±Ê√Ò±Úœ Œ˚±1˝√√±È¬1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√‡± ø√˚˛± ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ øÚ˜±Ó¬œ¬ı±¸√œ 1±˝◊√ Ê√1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 õ∂øÓ¬› ˆ¬±¬ı≈øfl¡ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ø¬ı·Óøfl¡Â≈√ø√ÚÓ¬ øÚ˜±øÓ¬‚±È¬1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ¤˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ˆ¬”ø˜1 ¬Ûø1˜±Ì ˝}√±¸ fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·11 ø√À˙ ’±· ¬ıϬˇ±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√¬ı±√˙fl¡ Òø1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬Ó¬ ’¬ı…±˝√√ÓÔfl¡± ¬ı±Ú¬Û±Úœ ’±1n∏ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ’±1n∏ Œfl¡¬ı± Œ˝√√"√1 ˜±øȬ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ øÚ˚˛±˝◊√ÀÂ√º ¬Û”¬ı«1 õ∂fl‘¡ÓøÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ”√1Q õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±øÂ√˘º õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜±Ó¬œ‚±È’=˘ÀȬ± ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ëfl¡øfl¡˘±í ’=˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1ø‰¬Ó’±øÂ√˘º øfl¡c Œfl¡¬ı±À˝√√"√1 ˆ¬”ø˜ Ú√œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ Œ˚±ª±ÓŒfl¡¬ı˘ Ú±˜ÀȬ±ÀªÀ˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ’øô¶Q ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬Û1± 1鬱 fl¡1±1 ¤fl¡˜±S ά◊¬Û±˚˛ ¬ı1’±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ¬Û1± õ∂±˚˛ 800 ø˜È¬±1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬ıËp¡¬Û≈S ∆¬ı ’±ÀÂ√ ’±1n∏ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ∆˝√√ Ôfl¡± ‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√ ¤˝◊√ ¬Ûø1¸1 ¸—fl≈¡ø‰¬Ó¬ fl¡1±Õ˘ ‰¬±˝◊√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡ÀÚ 1+¬Û ˘í¬ı Œ¸˚˛± ¸˝√√ÀÊ√ ’Ú≈À˜˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¤fl¡˜±S 1鬱 fl¡ª‰¬ ¬ı1’±ø˘ ˜Ô±Î¬◊ø11 ’ª¶ö±› Ó¬ÕÔ¬ı‰¬º

õ∂±˚˛ ≈√Ȭ± √˙fl¡ ’±·ÀÓ¬ øÚ˜±Ó¬œ‚±ÈÓ¬ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚȬ±Õfl¡ ¶Û±1 ø√˚˛±1¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˜«±Ì ¸•Û”Ì« fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, øͬfl¡±√±À1 øÚÊ√1 Œ‡˚˛±˘-‡≈ø‰¬ ˜ÀÓ¬ ¶Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ± øÚ˜«±Ì fl¡1± ¬ı±À¬ı Ú√œ1 ¬Û±Úœ1 Œ˝√√“‰¬± ¶Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ±˝◊√ ¸•Û”Ì« ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛ øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬1 ¬Ûø(˜ ø√˙1 √±˝◊√Úœ·“±ª1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ∆˝√√ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¶Û±1Àfl¡˝◊√Ȭ±1 ¬Û1± Œfl¡±ÀÚ± ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º Ó¬±1 ¸˘øÚ ¬ı“±˝√√1 ¬ı≈1n∏Ê√ ’±1n∏ ŒÊ√— ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡1±1 ¬ı‘Ô± Œ‰¬©Ü±Ó¬À˝√√ 1±˝◊√Ê√ ¬ıËÓ¬œ Œ˝√√±ª± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ Ê√±˝√√ ∆·ÀÂ√ ø¬ı˙±˘ ¬Ûø1˜±Ì1 ˆ¬”ø˜º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¢∂±¸1 ¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œfl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À˝√√±˜ ¶§·«À√Àª 1640-41 ‡Ëœ©Ü±s1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¬ı1’±ø˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ ¤È¬± ’øÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¸•Û√fl¡ Ê√Ú¶§±Ô«1 ‡±øÓ¬1Ó¬ ¸øͬfl¡ õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±øÂ√˘º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 Œfl¡±ÀÚ± ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬Û√Àé¬¬Û ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ¤ÀÚ√À1˝◊√ ˚ø√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√ÓÔ±Àfl¡ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±·cfl¡ ¬ı±ø1¯∏±Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¸—˝√√±1¬ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡1±1 ’±˙—fl¡± õ∂¬ı˘º Œ¸À˚˛ ’±·cfl¡ ø√ÚÓ¬ ¤˝◊√ ø√˙Ó¸øͬfl¡ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 øÚ˜±Ó¬œ‚±È¬ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ Ú·1fl¡ ø¬ı¬Û√˜M≈ ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±1˝√√±È¬¬ı±¸œÀ˚˛ ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬øÚøÒ ’±1n∏ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

¬ı1À˝√√±˘±Ó¬ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ø‰¬øfl¡»¸± ø˙ø¬ı1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1À˝√√±˘±, 10 Œ˜í – ¬ı1À˝√√±˘±1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬Ú ¸˜±Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ’gÓ¬± øÚ¬ı±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Œ˚±ª± Œ√›¬ı±À1 Œ‰¬À1˘œ ¬ÛÔ±1 ‰¬1fl¡±1œ øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¤øȬ ‰¬fl≈¡1 ¸Ê√±·Ó¬± ’±1n∏ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± ø˙ø¬ı1 ¸•Ûiß ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 õ∂±˚˛ 201 Ê√Ú Œ1±·œÀ˚˛ ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ‰¬fl≈¡ ¬Û1œé¬± fl¡1±˚˛º ˝◊√˚˛±À1 48 ¬ÊÚ Œ1±·œfl¡ Œfl¡ÀȬÀ1"√√ Œ1±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 25 ˜√±‰«¬ÓŒ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø˙ø¬ı1Ó¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ õ∂√œ¬Û √±¸, ¬ı±‚‰≈¬— õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ά±– ÒËn∏ª ¸øµÕfl¡, fl¡±fl¡Ê√±Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ¶§±¶ö…Àfl¡f1 ά±– Œ1±ø˝√√Ó¬ ¬ı1±, øÊ√˘± ’gÓ¬± øÚ¬ı±1Ì ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ı¯∏˚˛± ˘é¬œ Ú±1±˚˛Ì ¬ı1n∏ª±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’Ú≈ᬱÚøȬ ¶ö±Úœ˚˛ ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ¸≈øÚ˘ Œ¸±À̱ª±À˘ qˆ¬±1y fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Úfl¡Â√±1œ, 10 Œ˜í – ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 Œ˚±ª± 31 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ’ôL·«ÓÚfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 5 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ¤1±·“±› õ∂±Ôø˜fl¡, 1Ú— ¬ıø˘˜1± õ∂±Ôø˜fl¡, ø˘fl¡‰¬Ú õ∂±Ôø˜fl¡, ŒÎ¬À¬ı1±¬Û±1 Ú·1 ’±1n∏ ’±·‰¬˜≈ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±˝◊√ ¸—‚1 ¸—ø¬ıÒ±Ú1 5[5] ’±1n∏ 7[1] ’Ú≈À26√√ ά◊˘—‚± fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±Ó¬ ’¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±1 ’Ú≈˙±¸Ú ˆ¬—· fl¡1±1 ’¬Û1±ÒÓ¬ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡˝◊√‡Úfl¡ ’¸˝√√À˚±· Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±1 ’øˆ¬À˚±· ˜À˜« Œ˚±ª± ˝◊√— 31˚1˚2010 Ó¬±ø1‡1 ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡À1 ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± ¬Û˚«ôL øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 Œfl¡±ÀÚ± ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ fl¡˜«Ó¬ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡Àfl¡˝◊√‡ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ά◊Mê√ ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± 79¸—‡…fl¡ ˜”˘1 ¬ı±ø¯∏«fl¡ ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡˝◊√‡ÀÚ ¸˝√√À˚±· fl¡1±Ó¤fl¡ ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘, ˚±1 ¬ı±À¬ı Œ˙¯∏Ó¬ ¬Û√±øÒfl¡±1 ¬ı±¬Û1 ˝√√ô¶À鬬ÛÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ 1gÚ˙±˘1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝◊√ ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ˚ ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 õ∂Ó¬…é¬ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡˝◊√‡ÀÚ ˜”˘ fl¡±˚«±˘˚˛fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬-¬ÛS ’Ú±Ó¬ Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ Ó¬Ô± Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘±˝◊√ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬¬ı±√ Ê√Ú±˚˛º Œ¸À˚˛ ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ øÓ¬øÚÊ√Úœ˚˛± ¤‡Ú Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ¤¬ıÂ√11 ’ôLÓ¬ Ó¬√ôL ¸ø˜øÓ¬1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ’±1n∏ Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ˙±‡±˝◊√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙±øô¶˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö±1 õ∂ô¶±ª ø¬ı·Ó¬ ˝◊√— 31˚1˚2011 Ó¬±ø1‡1 ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±˝◊√ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˚˛ ’±1n∏ ά◊Mê√ 5 ‡Ú õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡À1º ’ªÀ˙… ˜”˘ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡1 ø¸X±ôLfl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±˝◊√ ά◊Mê√ õ∂±Ôø˜fl¡ Œfl¡˝◊√‡Úfl¡ ÚÓ≈¬Ú Ú±À˜À1 ¬Û≈Ú1 øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÊ√˘±1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ·ˆ¬œ1 ά◊À¡Z· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¸—‚ ¸—ø¬ıÒ±Ú1 ¬ÛøªSÓ¬± ’é≈¬J 1‡±1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬Û1¶Û1 ø¬ıÀ1±Òœ ø¸X±ôL ¬Ûø1˝√√±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ Úfl¡Â√±1œ ’±=ø˘fl¡ ˙±‡±˝◊√ ˜”˘ ¸—‚fl¡ ’±˝3√±Ú Ê√Ú±˚˛√º

’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œÓ¬ fl¡F ¬Û1œé¬±

’˝√√± 12 Œ˜í ¬ı‘˝√ ¶ÛøÓ¬¬ı±À1 øÚ˙± ‰¬±À1 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ’øˆ¬˜Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı Ó¬±ø1ÌœÀ‰¬ÃÒ≈1œ ŒÂ√±ª±˘œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…é¬ ŒÊ√±»¶ß±À√ªœ ˆ¬±·ªÓ¬œ, fl¡È¬Ú fl¡À˘øÊ√À˚˛È¬ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ Œ1‡± Ó¬±˜≈˘œ ’±1n∏ ˜ÀÚ±À1±· ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ά±– ¸≈À1˙ ‰¬SêªÓ«¬œº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ∆¸ÀÓ¬ √˙˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ’±1n∏ ˜±Úø¸fl¡ ˙—fl¡± ¸•ÛÀfl«¡ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ Œ|±Ó¬±¸fl¡À˘ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ı ¬Û±ø1¬ıº õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1 ≈√øȬ ˝√√í˘ 2661876 ’±1n∏ 2661877º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 õ∂À˚±Ê√Ú± ¸?˚˛ Œ·±¶§±˜œ1º

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ‡±√… ¸≈1鬱 ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ¤fl¡ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡1± ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡ ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜±ø˝√√ø˘ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸‚Ú±˝◊√ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬Û±Í¬˙±˘±, 10 Œ˜í – øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜ 1±øÊ√…fl¡ ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏√1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¸—˜GÀ˘ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú1 ¬Û1± ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º √œ‚«ø√Ú Òø1 ¬Û±Í¬˙±˘± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¤À˘fl¡±1 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö±1 ¬Û1± Ê√˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ˚La̱ ά◊¬Û˘øt fl¡1±Ó¬ ·± ¤1± ø√˚˛± ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ıÀ˝√√ ∆˘ÀÂ√ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ¬Û±Í¬˙±˘±, ¬¬ı±‚˜±1± ’±1n∏ ¸1n∏À¬ÛȬ± øÓ¬øÚȬ± ά◊¬Û¸—˜G˘ Ôfl¡± ¬Û±Í¬˙±˘± ø¬ı≈√…» ¸—˜GÀ˘ 1,700 ¬ı·« øfl¡˘íø˜È¬±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ÒÀ1º ¬Û±È¬±Â√±1fl≈¡øÂ√, ˆ¬ª±Úœ¬Û≈1, ‰¬±¬Û±&ø1 ’±1n∏ ¸1n∏Àé¬SœÓ¬ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ¬≈«Mê√ Ôfl¡± ¸—˜G˘ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡1 ¸—‡…±› õ∂±˚˛ 28,000º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√œª ·±gœ ∆¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ’“±‰¬øÚÀ˚˛› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ õ∂±˚˛ 3500 ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ’ôLˆ¬≈«Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ 352Ȭ± Œ¬∏CkÙ¬˜«±1 ¸—À˚±øÊ√Ófl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤˚˛± ø¬ıfl¡˘ ∆˝√√ Ô±øfl¡À˘› ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì Úfl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· ’±ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ¸—˜G˘ÀȬ± √鬈¬±Àª ‰¬ø˘¬ıÕ˘ 81 ¬Û1± 8.5 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˚ø√› ø¬ıˆ¬±À· ·Àάˇ ˜±ÀÔ“± 4 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ ˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± ∆·ÀÂ√º ‰¬±ø˝√√√± ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¬Û˚«±5 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ÿÒ√ı«Ó¬Ú fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ¤˝◊√ ø√˙Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√Ì fl¡1± Ú±˝◊√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ› 1+¬Û±˚˛Ì

∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ά◊À√…±·ø¬ı˝√√œÚ ’=˘ÀȬ± ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±· ¬ıϬˇ± ˚ø√› ¢∂œÉfl¡±˘Ó¬ ’=˘ÀȬ±1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡À˘ ˚ÀÔ©Ü ’¸≈ø¬ıÒ√±1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√˚º˛ ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—˜G˘ÀȬ±Ó¬ Œ˘±Îƒ¬ Œù´øά„√√1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ’=˘Ó¬ ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚∞I◊± ø¬ı≈√…Ó¬1 Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ Ô±Àfl¡º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ÀȬ±1 ¢∂±˝√√fl¡ 1±˝◊√ÀÊ√ ’±√±˚˛ ø√˚˛± ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı˘Ó¬ ˜±ø˝√ø√˘ ¸—¢∂˝√ ˝√√˚˛ õ∂±˚˛ 50 ˘±‡ Ȭfl¡±º ά◊À~‡… Œ˚ ¸˜˚˛˜ÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ı˘ ’±√±˚˛ øÀ˚˛± ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬Û1± Ê√˘±-fl¡˘± ‡±˝◊√ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¬Û鬬۱Ӭ˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 õ∂øÓ¬› ø¬ıÓ≈¬©Ü ∆˝√√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, ’=˘ø¬ıÀ˙À¯∏ 1±˝◊√ÀÊ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¤fl¡±—˙ ¢∂±˝√√fl¡1 ¸íÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛ ˝√√ø˘·ø˘ fl¡ø1 ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ ø¬ı˘ ’±√±˚˛1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Ê√Ú± ˚±˚˛ Œ˚ ¬ıU ¢∂±˝√√Àfl¡ øÚÊ√1 ·‘˝√Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øӬᬱÚÀ1± ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ‰¬˘±˝◊√ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ ˜±‰≈¬˘ ’±√±˚˛Ó¬ ¬ı…Ô« ∆˝√√ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø1˚˛±˘, ’øˆ¬˚ôL±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂¬ıMê√± ’±ø√1 ‚1Ó¬ Ú±˜Ó¬ ø˜È¬±1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√› ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ø˜È¬±1 ¸—À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬ fl¡ø1 ø¬ı˘ ’±√±˚˛ ø√›“ÀÓ¬ ø¬ıˆ¬±·fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 Ôfl¡±1 ’øˆ¬À˚±· 1‡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Úœ1ª ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±º ¬Û±Í¬˙±˘± ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ1 ¢∂±˝√√Àfl¡ Œ‰¬±1±— ˘±˝◊√Ú Ó¬Ô± ’Ú…±˚˛ˆ¬±Àª ¸—À˚±øÊ√Óø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg fl¡ø1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·ÀȬ±1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

’øӬᬠ¬ıÊ√±˘œ¬ı±¸œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ·±˘±‚±È¬√, 10 Œ˜í –¬’¸˜1 ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± ¸˜¸…± ¸µˆ¬«Ó¬ ¬Û1ø˝√√ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬øÚøÒQ˜”˘fl¡ 1±øÊ√…fl¡ ¬Û˚«±˚˛1 1±Ê√Uª±-¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú¬ıœÚ ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¸ˆ¬±‡Ú1 ά◊ÀV˙… ¬ı…±‡…± fl¡À1 Ò1Ìœ ·Õ·À˚˛º Œ·±˘±‚±È¬ ¤À˜‰¬±1 øÔÀ˚˛È¬±1 ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ õ∂øÓ¬‡Ú øÊ√˘±1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ ∆˘ ë¬ı±Ú·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬, ’¸˜í Ú±À˜À1 ¤fl¡ ¸—¶ö± ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Â√˚˛·“±ª1 õ∂øÓ¬øÚøÒ øÚÊ√±˜≈øVÚ ’±˝√√À˜√fl¡ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Ò1øÌ ·Õ·fl¡ ¸•Û±√fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ 31Ê√Úœ˚˛± 1±øÊ√…fl¡ ¸ø˜øÓ¬‡Ú ·Í¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˙œÀ‚Ë Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 √±¬ıœÓ¬ 1±Ê√…Ê≈√ø1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¸X±ôL ˘˚˛√ º

˜±Úø¸fl¡ ¸˜¸…± ø¬ı¯∏˚˛ ∆˘ ŒÙ¬±Ú-˝◊√Ú ’øˆ¬˜Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ

¬Û1±· õ∂øÓ¬˜ ¬ı1±, Ê√±˜≈&ø1, 10 Œ˜í – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’ôL·«ÓÊ√±˜≈&ø1 Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 ά◊¬Û¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬, ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl¡ø¬ı, ¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±fl¡ &ª±˝√√±È¬œ¶ö øÚÀ˚˛±·, ¶§øÚÀ˚˛±Ê√Ú, ø˙鬱, ¶§±¶ö… Ó¬Ô± ø¬ıÀÚ±√Ú ø¬ı¯∏˚˛fl¡ ά◊M√ 1-¬Û”¬ı«±=˘1 ¤fl¡˜±S ˜±À˝√√fl¡œ˚˛± ’±À˘±‰¬Úœ ëά◊M√ 1¬Û”¬ı«±=˘ øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±í√1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± 2011 ¬ı¯∏«1 ¸5˜ ¬ı±ø¯∏«fl¡ øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√ Œõ∂1̱ ¬ı“Ȭ±1 ¬ı±À¬ı ¬ı±Â√øÚ fl¡À1º ¸±—¬ı±ø√fl¡ ˙˜«±fl¡ 8 Œ˜íÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ¶ö Ó¬œÔ«Ú±Ô ˙˜«± ¸ˆ¬±‚1, ‰¬±Ú˜±ø1Ó¬ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ˙˜«±˝◊√ ά◊M√1 ¬Û”¬ı«±=˘ Œõ∂1̱ ¸˜i§˚˛ ά◊iß˚˛Ú Œfl¡f1 ¬Û1± Œõ∂1̱ ¸˜i§˚˛ ¬ı“Ȭ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¸±—¬ı±ø√fl¡, fl¡ø¬ı ˙˜«±fl¡ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± ·œÓ¬±Ú·1ø¶öÓ¬ ·œÓ¬± ˜øµ1Ó¬ õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂‰¬±1ø¬ı˜≈‡ ˙˜«±˝◊√ ¤‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û ’=˘ÀȬ±1 ‰¬±˝√√ Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ’±Ô«-¸±˜±øÊ√fl¡, ∆˙øé¬fl¡-¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ø√˙1 ά◊iß˚˛Ú Ó¬Ô± ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±1 ¤ÀÚ ¬ı“Ȭ± õ∂±ø51 ‡¬ıÀ1 ¬ı‘˝√M√1 Ê√±˜≈&ø1Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡ÚÓqˆ¬±fl¡±—鬜¸fl¡˘fl¡ ά◊»Ù≈¬ø~Ófl¡ø1ÀÂ√º

õ∂±Ôø˜fl¡ ˙±‡±1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘

¬ı±Ú-·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú

&ª±˝√√±È¬œ, 10 Œ˜í – ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡fÓ¬ õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± ’—˙fl¡±˘œÚ Œ‚±¯∏fl¡-Œ‚±ø¯∏fl¡± ¬Û√1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± õ∂±Ô«œ¸fl¡˘1 fl¡F¬Û1œé¬± ’˝√√± 30 Œ˜í, 31 Œ˜í ’±1n∏ 1 Ê≈√Ú 2011 Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº õ∂±Ô«œ¸fl¡˘Õ˘ ¤˝◊√ ¬Û1œé¬±1 ’±˜LaÌ-¬ÛS ά±fl¡À˚±À· Œõ∂1Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øfl¡¬ı± Ê√±øÚ¬ı ˘·± Ô±øfl¡À˘ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸˜i§˚˛ ø¬ıˆ¬±·1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº Œ˚±·±À˚±·1 ¬ı±À¬ı ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú Ú•§1ÀȬ± ˝√√í˘ 2662636º

¬Û≈ø˘Ú ˙˜«±Õ˘ ëά◊M√1-¬Û”¬ı«±=˘ øÚÀ˚˛±· ¸—¬ı±√ Œõ∂1Ì±í ¬ı“Ȭ±

Ú±øÊ√1±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıUÓ¬ ’—˙ ∆˘ÀÂ√ Œfl¡˝◊√øȬ˜±Ú fl¡Ì˜±øÚÀ˚˛

ñ˝◊√ά◊ ø¬ı

˜»¸… ¬Û±˘ÀÚÀ1 ’±√˙« Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ Ù¬1fl¡±øȬ„√1 ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı1n∏ª±, Ù¬1fl¡±øȬ—, 10 Œ˜í – ’±RøÚˆ¬«1˙œ˘ ˝√√í¬ı ¬Û1±Õfl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Œfl¡±ÀÚ± ø˙鬱 ø√¬ı ŒÚ±ª±1± ’¸˜1 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· ˜±ÀÔ“± ¬ıÂ√ø1 Ê√ij ø√ ∆·ÀÂ√ ˘±‡ ˘±‡ øÚ¬ıÚ≈ª±1º ˚±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ÀÓ¬˝◊√ ø√˙˝√√±1± ¤˝◊√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ø˘5 ∆˝√√ÀÂ√ ’¸±˜±øÊ√fl¡ fl¡±˚«fl¡˘±¬ÛÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 1±Ê√…Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛± ¬ıg ∆˝√√ Ôfl¡± Ó¬Ô± øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘1 ˝√√Ó¬±˙±¢∂√ô¶Ó¬±1 ¸≈À˚±· ∆˘ ˙±¸fl¡œ˚˛ ¤fl¡±—˙ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¬Û±ø˘ÀÚÓ¬±, √±˘±À˘ Œ˜±È¬± ’—fl¡1 ά◊»Àfl¡±‰∆˘ ‰¬±fl¡ø11 ’±˙± ø√ ¬ı=Ú± fl¡ø1ÀÂ√ øÚ¬ıÚ≈ª±¸fl¡˘fl¡º ø¬ÛÀÂ√ ¤ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓfl¡˜«˜≈‡œ ø˙鬱À1 ø˙øé¬Ó¬ ∆˝√√ ¬ı…øÓ¬Sꘜ

¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û øÚÊ√1 ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ, ¤fl¡±¢∂Ó¬±, øÚÊ√ ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL± ’±1n∏ ά◊2‰¬±fl¡±—鬱fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œ ∆˝√√ÀÂ√ Ù¬1fl¡±øȬ„√√1 ¤Ê√Ú Î¬◊2‰ø˙øé¬Ó¬ ˚≈ªfl¡√º ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±Ê√Ú ˜±Ú≈˝√1 ˝√√˚˛ÀÓ¬± øÚÊ√¶§ ˆ¬±¬ı-¸‘ø©Ü, ø‰¬ôL± ’±1n∏ fl¡˜« √é¬Ó¬±Ó¬ ¬ıU fl¡˘± Ô±øfl¡¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√ fl¡˘±˝◊√ ŒÓ¬›“fl¡ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ¸˜±Ê√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¶ö±Ú ¬ıU ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1º ø˙鬱-√œé¬±À1 ˚ÀÔ©Ü ’±· ¬ıϬˇ± ∆˝√√À˚˛± ‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 õ∂øÓŒfl¡±ÀÚ± w”Àé¬¬Û Ó¬Ô± ’±¢∂˝√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1 øÚÊ√ ˆ¬±¬ı-ø‰¬ôL±fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛Ó¬ ˆ¬øª¯∏…»¬ õ∂Ê√ij1 ’±·Ó¬ ’±√˙« √±ø„√√ Ò1± ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛± ø¬ÛÀÂ√ õ∂‰¬±1 ø¬ı˜≈‡º

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Ù¬1fl¡±øȬ— 1Ú— øÓ¬1n∏ª±˘ ·“±ª1 ά◊2‰¬ ø˙øé¬Ó¬ ˜œÚ¬Û±˘fl¡ ˘ø˘ÀÓ1984 ‰¬ÚÓ¬ Œ·±˘±‚±È¬ ¬ı±øÌÊ√… ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ [¬ı±øÌÊ√… ˙±‡±] øά¢∂œ ’±1n∏ 1989 ‰¬ÚÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ¶ß±Ó¬Àfl¡±M√√1 øά¢∂œ ¬˘±ˆfl¡ø1 ¤fl¡ ¬ı…øÓ¬Sꘜ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ‰¬±fl¡ø11 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl‘¡ø¯∏-˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ¶§±ª˘•§œÓ¬±1 ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º øÚÊ√± ¬ı±¸·‘˝√1 ¸˜œ¬ÛÀÓõ∂±˚˛ ŒÎ¬1 ø¬ı‚± ˜±øȬfl¡±ø˘Ó¬ øÚÊ√ ø‰¬ôL± ’±1n∏ ˜Ú1 ‘√ϬˇÓ¬±À1 ¬Û≈‡≈1œ ‡±øµ ∆¬ı:±øÚfl¡ ¬ÛXøÓ¬À1 ø‰¬Ó¬˘, Œ1Ã, ¬ı±U, ø˜ø1fl¡±, fl¡•§˘ fl¡±¬Û, ·ÀãÚ, Œ‰¬Úœ¬Û≈øͬ ’±ø√ ’±øÊ√ ø¬ıÂ√ ¬ıÂ√À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ ’Ú≈¸øg»¸≈

˜Ú ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬±À1 ’±· ¬ıϬˇ± ˘ø˘Ó¬1 ¬ıÂ√1Ó¬ ’øÓ¬ fl¡À˜› 50-60 ˝√√±Ê√±1 Ȭfl¡± Œfl¡¬ı˘ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±˚˛ ˝√√˚˛º ¸Ó¬Ó¬±, øÚᬱ ’±1n∏ ¤fl¡±¢∂Ó¬± Ô±øfl¡À˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ÀÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ fl¡Ô±fl¡ ¤fl¡±ôLˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡1± ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ˘ø˘Ó¬1 ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√1 ‰¬±ø˝√√√± Ù¬1fl¡±øȬ„√√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±ÀÂ√º ’øÓ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚, ¤˝◊√ ‡Ú ’¸˜ÀÓ¬ ¤È¬± ‰¬±fl¡ø1 ø¬ı‰¬±ø1 ’Ê√¶⁄ øÚ¬ıÚ≈ª±˝◊√ ˝√√±¬ı±Ô≈ø1 ‡±˝◊√ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˙±ø˘, ‰¬±˝√√ Œ‡øÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ˜œÚ ¬Û±˘ÀÚÀ1 ˚ÀÔ©Ü ’±˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√ ¬Ûø1¬ı±1, ≈√˝◊√ ¬Û≈S ¸ôL±Ú ’±1n∏ ø¬ÛÓ‘¬˜±Ó‘¬1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ˚≈ªfl¡fl¡

¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±È¬ Œ√‡≈ª±˝◊√ ÀÂ√ ˘ø˘Ó˙˝◊√ fl¡œ˚˛±˝◊√ º ‰¬1fl¡±1œ ¸±-¸≈ø¬ıÒ± ”√Õ11 fl¡Ô±, õ∂‰¬±11 ’ˆ¬±ª ’±1n∏ ¸À‰¬Ó¬Ú˝√√œÚÓ¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˝√√˚˛ÀÓ¬± ’±øÊ√1 õ∂Ê√ij˝◊√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 &1n∏Q øfl¡˜±Úº ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ˝◊√ Œ˚ fl¡˜ fl¡©ÜÓ¬ øfl¡˜±Ú ˘±ˆ¬√±˚˛fl¡ ¤˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡ ’±Â≈√Ó¬œ˚˛± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ fl¡˚˛ ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±˝◊√º øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈ᬱÚ-õ∂øӬᬱÚ1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓά◊2‰¬ø˙øé¬Ó¬ ˘ø˘Ó¬ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ˜ÀÓ¬, ˜œÚ ¬Û±˘Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¤Ê√Ú ’±√˙« ˜œÚ ¬Û±˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ø˚ ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡øÂ√˘ Œ¸˚˛± ¬ı±ô¶ª±ø˚˛Ó¬ ∆˝√√Àº

8

¸—¬ı±

11 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, &ª±˝√√±È¬œ, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

√õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1±

¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘Ó¬ ‰¬1fl¡±1 fl¡—À¢∂Â√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡1±1 ¬ı±À¬ı 126Ê√Úœ˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ 64 ’±¸Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº Œ¸À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜œé¬± ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡1±ÀȬ± ¸≈øÚø(Ó¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ¤˝◊√ ¸˜œé¬±Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ· ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ’±· ¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√º 37 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ·Õ·fl¡ ¸˜Ô«Ú fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘fl¡ 8 ˙Ó¬±—˙˝◊√À˝√√ ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ø‰¬ ¤Ú ¤Ú-’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ¬ıÂ√1 ø‰¬ ¤Ú ¤Ú-’±˝◊√ ø¬ı ¤Ú1 ¸˜œé¬± õ∂±˚˛ øÚˆ¬«≈˘ õ∂˜±øÌÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, ¤˝◊√¬ı±1 fl¡—À¢∂Â√ ‰¬1fl¡±11 õ∂√˙«ÚÓ¬ ¸cø©Ü1 ˝√√±À1± ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 56 ˙Ó¬±—˙1 ͬ±˝◊√Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¸cø©Ü1 ˝√√±1 ˝√√í˘ 63 ˙Ó¬±—˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ ’—˙ Œ˘±ª± 26 ˙Ó¬±—˙˝◊√ ·Õ· ‰¬1fl¡±11 õ∂√˙«ÚÓ¬ ’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡À1º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª 2006 ‰¬ÚÓ¬ ’¸cø©Ü1 ˝√√±1 ’±øÂ√˘ 41 ˙Ó¬±—˙º ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬, fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¤˝◊√¬ı±11 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ 36 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 9 ˙Ó¬±—˙, ’·¬Û˝◊√ 18 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ¤ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 13 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬ ˘±ˆfl¡ø1¬ıº fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡fl¡ ¸—‡…±·ø1á¬Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¸˜œé¬±ÀȬ±1 ˜ÀÓ¬ ’·¬Û˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 ˜±S 16-22 ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ıº Œ¸˝◊√√À1 ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤ÀÙ¬ 11-17, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ 7-11 ’±1n∏ øÚ«√˘œ˚˛ Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… √À˘ 1220‡Ú ’±¸ÚÀ˝√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ 55Ȭ± ¸˜ø©Ü1 3,348Ê√Ú Œˆ¬±È¬±11 ˜Ó¬±˜Ó¬ ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ¬Ûø(˜¬ı—·Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì ¸•Û”Ì« Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘1 ›¬Û1ÓøÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ¯∏Ò±:±1 ˜…±√ ά◊fl¡ø˘ ˚±˚˛º ˝◊√˚˛±1 ˘À· ˘À· ø¬ıøˆ¬iß ¸—¶ö±˝◊√ øÚÊ√1 ¸˜œé¬± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ’øÒfl¡±—˙ÀÓ¬ ’¸˜Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ıÊ√˚˛1 ¸y±ªÚ± ’øÒfl¡ Œ˝√√±ª±ÀȬ± ˘é¬Ìœ˚˛º ë√… øÚά◊Ê√í ’±1n∏ ëÈ≈¬Àά˝◊√Ê√ ‰¬±Ìfl¡…í˝◊√ ‰¬À˘±ª± ¸˜œé¬±ÀȬ±Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ 70‡Ú ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˆ¬øª¯∏…¡Z±Ìœ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ’¸˜1 Œ|ᬠ˜≈‡… ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û Ó¬1n∏Ì ·Õ· 61 ˙Ó¬±—˙À1 ˙œ¯∏«¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ ë√… øÚά◊Ê√í1 ¤·ƒøÊ√Ȭ ¬Ûí˘Ó¬º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡À˘—fl¡±ø11 ’øˆ¬À˚±· ά◊O±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Ó¬1n∏Ì ·Õ· ‰¬1fl¡±11 ø¬ıfl¡±˙1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤ÀÚ ’øˆ¬À˚±· •°±Ú ¬Û1± ¬ı≈ø˘ ¸˜œé¬±¸˜”˝√Ó¬ ά◊À~‡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¢∂±˜±=˘Ó¬ ά◊iß˚˛Ú1 ¸Ù¬˘ fl¡±ø˝√√ÚœÀ˚˛ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬Û≈Ú1 ˙±¸ÚÕ˘ ›ˆ¬Ó¬±˝◊√ ’Ú±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¤fl¡±—˙ ø¬ıÀ˙¯∏:˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‰¬±˜Ó¬±Ó¬ ¬Û”Ê√±

ø˙鬱 ø√¬ı øά ø‰¬, ¤Â√ ø¬Ûfl¡

¬ı˜«Ú, ˆ¬øÓ¬Ê√± ø˜Ó≈¬˜øÌ ¬ı˜«Ú ’±ø√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ ά◊¬Û¬ı±À¸ Ô±øfl¡ ¬Û”Ê√± fl¡À1º ¤˝◊√ ˜±—·ø˘fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ Œõ∂Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ø˙é¬fl¡¬ı‘µ, ‰¬±˜Ó¬± ˝◊√˚˛— ¬ı˱˝◊√Ȭ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı1 õ∂øÓ¬øÚøÒ, ’·¬Û fl¡˜«œ, ˜ø˝√√˘± ’±˚˛Ó¬œ √˘ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º ¬ı˜«ÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¸fl¡À˘±Àfl¡ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ’±·cfl¡ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ˚±ÀÓ¬ ’±=ø˘fl¡ √˘ ’·¬Û1 ¬Ûé¬Ó¬ Ô±Àfl¡, 90 ˝√√±Ê√±1 Œ˝√√"√1 ’¸˜1 ˜±øȬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√…1 √‡˘1 ¬Û1± ˜≈Mê√ Œ˝√√±ª±, øÚ¬ıÚ≈ª± ¸˜¸…± ”√1 fl¡ø1 fl¡˜« ¸—¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈ø¬ıÒ± ˚±ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊Àͬ ’±ø√1 fl¡±˜Ú±À1 ¤˝◊√ ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Ò˜«¬Û≈1 ¸˜ø©Ü1 ø¬Û¬Û˘œ¬ı±1œ, Œ˙±˘˜±1±, ¬ı±ÀÚfl≈¡øÂ√ ’±ø√ÀÓ¬± ¤ÀÚ√À1 ¬Û”Ê√±-’‰«¬Ú± fl¡ø1 ’·¬Û ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ ’·¬Û1 ø¬ıÊ√˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º

fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√íÀ˘ ˜√√À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ Œ|ÌœÀfl¡±Í¬±Ó¬ ¬Û±Í¬√±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸±Ê≈√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± Ó¬Ô± õ∂˙±¸øÚfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±Ó¬ Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ¤˝◊√ ˜ôL¬ı… ¸øSê˚˛ 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ Œ√ÀªÚ √M√1º øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ɱÀ1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë1±Ê√…‡Ú1 27‡Ú øÊ√˘±1 ¸˜”˝√ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ’±1鬜 ’Òœé¬fl¡¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ≈√˝◊√ ¬ı± øÓ¬øÚÊ√ÚÀ˝√√ √é¬ ’±1n∏ øÚᬱª±Ú ø¬ı¯∏˚˛± Œ√‡± ∆·ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘± ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ¤Àfl¡± Ú±˝◊√º ·‘˝√˜Laœ·1±fl¡œ1 Ó¬˘Ó¬ ¤È¬± ¬ı±ø˝√√Úœ ’±ÀÂ√, ˚±1 Ú±˜ ’±1鬜 ¬ı±ø˝√√Úœñ ø˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œ‰¬±1-άfl¡±˝◊√Ó¬Õ˘À˝√√ ¬Û˚«À¬ıø˙Ó∆˝√√ÀÂ√ºí ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘ ά◊ø˘›ª±1 ’À˝√√Ó≈¬fl¡ ø¬ı˘•§˝◊√ ’±˝◊√Ú-˙‘—‡˘±, õ∂˙±¸øÚfl¡ ø√˙ ¸•Û”Ì« ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë2004 ‰¬Ú1 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú, 2006 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±1n∏ ¤˝◊√¬ı±11 øÚ¬ı«±‰¬Úñ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱Ӭ ˚ÀÔ©Ü ø¬ı˘•§º ˝◊√ øfl¡c ˆ¬±1Ó¬1 Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√…Ó¬ Ú˝√√˚˛, ’¸˜1 Œé¬SÓ¬À˝√√ õ∂À˚±Ê√… ˝√√˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 øÚ¬ı«±‰¬Ú Œ˝√√±ª±1 ¬Û1± Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±Õ˘Àfl¡ ¸≈√œ‚« 32 ø√Ú 1±Ê√…‡Ú fl¡±˚«Ó¬– ˜≈1¬ı3œø¬ı˝√√œÚº ˚±1 ø˚ ˜Ú, Œ˚ÀÚÕfl¡ ø˚ ¬Û±À1 Ó¬±Àfl¡˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Ûø1ÀªÀ˙ ¸˜¢∂ Ê√ÚÊ√œªÚÀfl¡ ’øÓ¬ øÓ¬Mê√Ó¬±¬Û”Ì« ’±1n∏ ø¬ı1øMê√fl¡1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ºí 1±Ê√…1 ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˚ÀÔ©Ü Î¬◊ø¡Z¢ü ∆˝√√ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒfl¡±fl¡1±Á¡±1, ¬ı±·ƒ‰¬±-ø‰¬1±„√√Óά±˝◊√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˜≈Mê√˝√Ó¬…± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º Â√±·˘œ˚˛±, ¿1±˜¬Û≈1, ¬ıø'1˝√√±È¬ Œ·È¬Ó¬ ’±1鬜1 ˘≈FÚ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º øfl¡c ˝◊√˚˛±fl¡ ∆˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊√ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœfl¡ øfl¡¬ı± õ∂ùü fl¡ø1ÀÂ√ÀÚ∑ 1±Ê√…1 ·‘˝√˜Laœ1 √±ø˚˛QÀÓ¬± ŒÓ¬Àª“˝◊√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ¬ı±È¬¬ÛÔ¸˜”˝√ ˜1ÌÙ¬±µÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ÛÔ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ∆√øÚfl¡ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1À˚˛˝◊√ ’±ÀÂ√, ‰¬µÚ ¬ıËp¡˝◊√ øfl¡ fl¡ø1 ’±ÀÂ√∑í Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëfl¡±øÊ√1„√√±Ó¬ ·“άˇ ¤È¬± ˜ø1À˘˝◊√ ‰¬±ø1›ø√À˙ ∆˝√√-˝√√±~± ˘±À·º øfl¡c fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬ı±‚ ˜ø1À˘, ˆ¬±˘≈fl¡ ˜±ø1À˘, Ú±˝√√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ ˜±ø1À˘ ¸fl¡À˘± ‰≈¬À¬Û-‰¬±À¬Û Ô±Àfl¡º ¤˝◊√À¬ı±1 ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸•Û√ Ú˝√√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ˝◊˚˛±1 √±ø˚˛Q ‰¬1fl¡±À1 Ú˘í¬ı ŒÚøfl¡∑í ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˘Ù¬±1 ’±À˘±‰¬Ú±¬ÛLöœ Œ·±ÀȬ fl¡˚˛˘±1 øÂ√øGÀfl¡È¬, ¬ı…ª¸±˚˛Õ˘ ˜Ú Œ˜˘±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ¬ıÀSê±øMê√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ñ ëø˚ Ú±À˜À1˝◊√ Ú±˜±Ó¬±, ¸fl¡À˘± øÓ¬Ó¬±º ¤È¬±˝◊√ ˜±S ¸—·Í¬Ú ñ Ó¬±ÀÓ¬± ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± Œ·±È¬º ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ fl¡˚˛ ’±ø˜À˝√√ ’±‰¬˘ Œ·±È¬º ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ·±È¬ ¸“‰¬±, ¤øÓ¬˚˛± 1±˝◊√ÀÊ√ Œfl¡±ÚÀȬ± Œ·±È¬1 fl¡Ô± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıºí øÂ√øGÀfl¡Èø¬ı¯∏˚À˛ Ȭ±fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ëŒfl¡ª˘ 300-400 Ê√Ú1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¶§±Ô«, ¸—¶ö±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı‘˝√M√1 ¶§±Ô«fl¡ ¬ı±√ ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ Œ˘±Àfl¡ ‰¬1fl¡±1œ ¸•ÛøM√√ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀȬ± Œ˘±ˆ¬À1 ¬Ûø1‰¬±˚˛fl¡º ˝◊√Ù¬±À˘ 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±¸ˆ¬ªÚ Ôfl¡± ¸ÀN› fl¡˝◊√Ú±Ò1±1 Œ·©Ü ˝√√±Î¬◊Â√ÀȬ± √‡˘ fl¡ø1 Œ˘±ª±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Àfl¡± √M√˝◊√ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ŒÓ¬ÀÚ√À1 1„√√±˘œ ø¬ıU1 ·˝◊√Ú± ∆˘ ¤‰¬±˜ Œ˘±Àfl¡ ¬ı…øMê√¶§±Ô«, ˜≈Ú±Ù¬± ’Ê«√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±Ó¬ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛, ë’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬¸±À˝√√±Ú 1„√√±˘œ ø¬ıUøȬ fl‘¡¯∏fl¡ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û1± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ õ∂øӬᬱÀÚ fl¡±øϬˇ ∆˘ ·í˘º ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡˘±1 ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ fl¡˘±fl¡±1¸fl¡˘1 õ∂√˙«Ú¶ö˘œÕ˘ ¬Ûø1ÌÓ¬ ˝√√í˘ºí

∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œÓ¬ ≈√ø√Ú

Â√±S-Â√±SœÀfl¡˝◊√·1±fl¡œ1 ˜ÚÓ¬ ’±Úµ1 ¸œ˜± Ú±˝◊√øfl¡˚˛± ˝√√˚˛º Œfl¡ª˘ Œ¸˚˛±˝◊√ Ú˝√√˚˛, øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ˝√√˚˛º õ∂Ò±Ú ˜Laœ ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ı√…±˘˚˛‡ÚÓ¬ õ∂Ò±Ú ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬±Ù¬±˝◊√˜LaœÀ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛1 ‰¬±Ù¬ø‰¬fl≈¡ÌÓ¬±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ ’±ø√Ó¬ &1n∏Q õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ˘±À·º ¤Àfl¡√À1 fl‘¡ø©Ü˜LaœÀ˚˛ ·œÓ¬-˜±Ó¬, õ∂±Ô«Ú± ’±ø√ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬, ¶§±¶ö…˜LaœÀ˚˛ ’Ú±˜˚˛ ’±1n∏ ¶§±¶ö…ø¬ıøÒ ¸•Ûfl«¡Ó¬ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ¬ı·«˜LaœÀ˚˛ øÚÊ√1 øÚÊ√1 Œ|Ìœ¸˜”˝√1 ŒÎ¬'-Œ¬ı= ¸ÀÊ√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˜Ó¬ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1 Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘fl¡ ¤fl¡øSÓ¬ fl¡ø1 1‡±1 Œé¬SÓ¬ Â√±S ¸—¸√‡ÀÚ &1n∏Q¬Û”Ì« ˆ¬”ø˜fl¡± ¢∂˝√Ì fl¡À1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú Œ¸˝◊√ ø√ÚÀ¬ı±1 Œ˝√√1±˝◊√ ˚±¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Â√±S-Â√±Sœ1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ¸≈¶ö ˙‘—‡˘±¬ıX Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ±1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬Ó¬ 234 Ê√Ú ’±1n∏ Œfl¡1±˘±Ó¬ 81Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± qfl≈¡1¬ı±À1 ˘é¬…À1 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±11 ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À· õ∂dÓ¬ fl¡1± Â√±S ¸—¸√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› ˝◊√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¸fl¡À˘± fl¡±˜-fl¡±Ê√ øÓ¬øÚø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú ’¸˜œ˚˛± ˜±Ò…˜1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± Œ˝√√1±˝◊√ Œ˚±ª±1 ά◊¬ÛSê˜ ‚øȬÀÂ√º ’±À˚˛±À· ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÀ«√˙ Ê√±ø1 fl¡ø1 ∆ÔÀÂ√º 1±Ê√…1 ¬ıU ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ¸øSê˚˛ Ú˝√√˚˛ Â√±S ¸—¸√º ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Õ˘Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó48 ‚∞I◊±/ fl¡±1 √‡˘Ó¬ ø√Â√¬Û≈1, ˙±¸fl¡-ø¬ıÀ1±Òœ1 ά◊ˆ¬˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ά◊»fl¡F± ¤˝◊√ Â√±S ¸—¸√ ·Í¬Ú fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ø˙鬱 ø¬ıˆ¬±À·› ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì fl¡ø1 ∆˙øé¬fl¡ 13 Œ˜íº SÀ˚˛±√˙ ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¤˝◊√ Ó¬±ø1‡ÀȬ±fl¡ ∆˘ ¤øÓ¬˚˛± 1±Ê√…1 ¸¬ı«ÀS ‰¬‰«¬± ‰¬ø˘ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú¬Û?œÀÓ¬± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ‰¬ø˘Ó¬ 2011 ¬ı¯∏«1 ¬ı±À¬ı Œˆ¬±È¬¢∂˝√Ì1 ¤˜±˝√√ ¬Û±1 ˝√√í˘º øÚ¬ı«±‰¬Ú ¸±˜ø1 ¸fl¡À˘± ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ-õ∂±Ô«œ 1„√√±˘œ1 1—-’±ÚµÓ¬ ø¬ı˘œÚ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘º øfl¡c 1±øÊ√…fl¡ ø˙鬱 ·Àª¯∏̱ ’±1n∏ ø˙鬱 ¬Ûø1¯∏À√ õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ ά◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¤øÓ¬˚˛± 13 Œ˜ífl¡ ∆˘ ‰¬ø˘ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ Ê√äÚ±-fl¡äÚ±º ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ’±1n∏ ‰¬ø‰«¬Ó¬ ¤˝◊√ ø√ÚÀȬ±Õ˘ 48 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ¬ı±fl¡œº ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ‡ÚÓ¬ Â√±S ¸—¸√1 ø√Â√¬Û≈1 ¤˝◊√¬ı±1 fl¡±1 √‡˘Ó¬∑ ¸fl¡À˘±Àª ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ ά◊M√11 ¬ı±À¬ı ’Òœ1 ’À¬Û鬱À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 ˙±¸fl¡- ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡íÀÓ¬± ¶Û©Ü ά◊À~‡ Ú±˝◊√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Â√±S Œ·±È¬ ·Í¬Ú1 fl¡Ô±√À˝√√ ø¬ıÀ1±Òœ ά◊ˆ¬˚˛ ø˙ø¬ı1ÀÓ¬± õ∂¬ı˘ ά◊»fl¡F±˝◊√ ·± fl¡ø1 ά◊øͬÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘fl¡ ∆˘ ø¬ıÀ1±Òœ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’·¬Û, ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ∆˙øé¬fl¡ ø√Ú¬Û?œ‡ÚÓ¬ ˜≈ͬ fl¡˜«ø√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ˜±Ê√Ó¬ ø˚ ‰¬±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√À Ӭ±1√ ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øfl¡c ˙±¸fl¡œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤ÀÚ Î¬◊»fl¡F± 257 ø√Ú Ò±˚« fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ıg1 ø√Ú 108 ø√Ú Ò±˚« fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ’Ô¬ı± ‰¬±¬Û ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ¸fl¡À˘± ˜Laœ-ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’Ô¬ı± õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√ fl¡ø˜È¬œ1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ 13 ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 ¬ıg1 ø√Ú ≈√ø√Ú ¬ı‘øX ¬Û±À˘º ¤Àfl¡√À1 ÚÓ≈¬Ú Œ˜íÕ˘ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸±Ò±1̈¬±Àª˝◊√ ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ˙±¸fl¡œ˚˛ ø√Ú¬Û?œÓ¬ ø˙é¬fl¡¸fl¡À˘ ‚1n∏ª± øȬά◊‰¬Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡Àͬ±1 øÚÀ«√˙Ú± √˘ÀȬ±1 ¬Ûé¬Õ˘ ˚±¬ı ¬ı≈ø˘ ά◊˜±Ú fl¡ø1À˚˛˝◊√ Œ˚Ú fl¡—À¢∂Â√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¤ÀÚ ˙±ôL ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ ¸5±˝√√Ó¬ fl¡À˜› 45 ‚∞I◊± ¸˜˚˛ ø˙é¬Ìœ˚˛ ø√˙1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 ¬ı≈fl¡≈ fl“¡ø¬ÛÀÂ√ 13 Œ˜ífl¡ ∆˘º øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 õ∂±Ô«œ1 ¬Û1± õ∂¬ı˘ õ∂Ó¬…±˝3√±Ú1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ‡≈¬ı fl¡˜¸—‡…fl¡ õ∂døÓ¬1 ˘·ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ˘·Ó¬ 7 ‚∞I◊± 30 ø˜øÚȬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±¸fl¡œ˚˛ √˘ÀȬ±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛ Œ˚ ŒÓ¬›“ ¬Û≈Ú1¬ı±1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ˆ¬ø1 Ôí¬ı ¬Û±ø1¬ıÀÚ ŒÚ±ª±À1º øfl¡c, ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Â√±S-Â√±Sœ1 ø˙鬱1 ˜”˘…±˚˛Ú1 Œé¬SÓ¬ ¶Û©Üˆ¬±Àª ÚÊ√ÀÚ±ª±Ó¬ ¬ıU ¸fl¡À˘± ˜Laœ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ˜≈Àͬ˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ1±Òœ ’±1n∏ ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¸˜œfl¡1Ì1 ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ ¤øÓ¬˚˛± ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ∆˙øé¬fl¡ ø√˙Ó¬ ’øÒfl¡ qX Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 48 ‚∞I◊± ¸fl¡À˘±Àª ’À¬Û鬱 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº &1n∏Q ø√ ‰¬1fl¡±À1 õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ Œ1øά’íº ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ó¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ȭ±˜±Ú ø√Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1øά’íÓ¬ ¬ı±øÊ√¬ı ø¬ı√…±Ô«œ ’Ú≈ᬱں

Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜Ó¬ 80Ê√Ú ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡

¬Û=ˆ¬”Ó¬Ó¬ ø¬ı˘œÚ ˝√√í˘ ‡±G≈1 Œ√˝√

˜1˜1 뢱øÙ¬— ¬ı≈Xí·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏|X± Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈ª±À¬ı˘± ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ˝√√˚˛ø˝√√º Œ¬ıÃXÒ˜«œ ˜Ú¬Û± ¬Û1•Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸•Û”Ì« 1±øÊ√…fl¡ ˜˚«±√±À1 õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œ1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬… ¸•Ûiß fl¡1± ˝√√˚˛º ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Ê√±1¬ı˜ Œ·˜ø˘Ú Ó¬Ô± ŒÓ¬›“1 Œfl¡ø¬ıÀÚȬ ˜Laœ¸fl¡˘, ’Ò…é¬ ª±—ø˘Ú Œ˘±ª±—√—, ¤ ’±˝◊√ ø‰ø‰¬1 ŒÚÓ¬±¡Z˚˛ ÒÚœ1±˜ ˙±øG˘, ¸?˚˛ ¬ı±¬ÛÚ± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ø¬ıÒ±˚˛fl¡, ά◊2‰¬¬Û√¶ö ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ õ∂˚˛±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÕ˘ |X± Ó¬¬Û«Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡±G≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ ŒÓ¬›“1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ1 ¬Û1± ’ÀôL…ø©ÜøSê˚˛±¶ö˘œÕ˘ ∆˘ Œ˚±ª± ˝√√˚˛º ’Ó¬…ôL ’±Àªø·fl¡ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤øȬ Œ˙±fl¡¬ı±Ó«¬± ¬ÛøϬˇ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… ˜Laœ Œ·˜ø˘ÀÚ fl¡˚˛ñ ë’±øÊ√1 ø√ÚÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í˘ ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œ˙±fl¡1 ø√Ú, ’±ø˜ ˝◊√˚˛±Ó¬ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√± ’±˜±1 ’øÓ¬ ˜1˜1 ŒÚÓ¬±·1±fl¡œfl¡ Œ˙¯∏ |X± Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ıºí ≈√‰¬fl≈¡À1 Œ˘±Ó¬fl¡ øÚ·1±˝◊√ ŒÓ¬›“ ‡±G≈ ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡˚˛, ë√˚˛±, 鬘±, fl¡1n∏̱, ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ’±ø√ ά◊2‰¬ ˜±Úªœ˚˛ &ÀÌÀ1 ŒÓ¬›“ [‡±G≈] ¸±·1¸‘√˙ ¬ı…øMê√Q1 ’øÒfl¡±1œ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬›“ ’±Ò≈øÚfl¡ ’1n∏̱‰¬˘1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚˛± ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ÀȬ±› ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ȭ±Ú ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“1 √À1 ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ’±øÊ√1 ¬Û1± ø‰¬1Ê√œªÚ1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 ¬Û1± ’±“Ó¬ø1 ·í˘º ŒÓ¬›“1 ˜‘Ó≈¬…Àª ø˚ ˙”Ú…Ó¬±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1À˘ ø¸ ’¬Û”1Ìœ˚˛ ∆˝√√ 1í¬ıº Ȭ±ª±— ˜Í¬1 &1n∏ ø1Ú¬Ûíø‰¬À˚˛› ˜Ú¬Û± ˆ¬±¯∏±Ó‡±G≈Õ˘ Œ˙¯∏ ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±1 ≈√‚«È¬Ú± ∆˝√√ ’Ú… ‰¬±ø1Ê√Ú ¬ı…øMê√¸˝√√ Œ˚±ª± 30 ¤øõ∂˘Ó¬ ˜‘Ó≈¬…1 Œfl¡±˘±Ó¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª± ‡±G≈fl¡ ø‰¬1ø¬ı√±˚˛ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ¸˜±Ê√1 ¸fl¡À˘± ô¶11 Œ˘±fl¡ ¸˜ÀªÓ¬ ∆˝√√øÂ√˘º

ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ≈√ª±À1 ≈√ª±À1 ’·¬Û ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚ Ó¬»¬Û1Ó¬± Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ ¤˝◊√ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı≈À˜1±— Œ˝√√±ª±1 ø√À˙ ·øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ø˚ø¬ı˘±fl¡ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ ’·¬Û˝◊√ ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 fl≈¡‰¬fl¡±ª±Ê√ ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√, Œ¸˝◊√¸˜”˝√ √À˘˝◊√ ’·¬Ûfl¡ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 fl¡±1ÌÓ¸˝√√À˚±· Úfl¡1±1 fl¡Ô± ¶Û©ÜÕfl¡ Ê√Ú±˝◊√ ø√˚˛±Ó¬ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 ˘é¬… ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıÙ¬˘ Œ˝√√±ª±1 Â√ø¬ı ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œfl¡ ∆˘ ’·¬Û1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú1 ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬‡Ú ’±øÊ√› Ó¬»¬Û1 ’±1n∏ ≈√À˚˛±È¬± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√˚˛º ’ªÀ˙… ÚœøÓ¬·Ó¬ ˜Ó¬±˙«1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ÚÔfl¡±1 fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÚ¬ı«±‰¬Úœ Ù¬˘±Ù¬˘1 ¬ı±À¬ı ˜±Ê√Ó¬ ˜±S ≈√Ȭ± ø√Ú ¬ı±fl¡œ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’·¬Û1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ·Í¬Ú ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√ø¬ıÀ1±Òœ √˘À¬ı±11 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ÀÂ√º ’±øÊ√› ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬‡ÀÚ ¬ı“±›√˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 ˘·Ó¬ ø˜SÓ¬± ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º √˘1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± ¸ø˜øÓ¬‡Ú1 ¸√¸… ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ’±øÊ√ øÚ˙± ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√1 1±øÊ√…fl¡ ŒÚÓ‘¬Q1 ∆¸ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘Ó¬ ˝√√í¬ı ˚ø√› Œ¸˝◊√ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û1± ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬ ¸ø˜øÓ¬ ø¬ıÙ¬˘ ˜ÀÚ Î¬◊ˆ¬øÓ¬¬ı Œ˚ ˘±ø·¬ı Œ¸√√˚˛± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ ŒÚÓ¬± õ∂À˜±√ ·Õ·À˚˛ ’±øÊ√ ëÊ√Ú¸±Ò±1Ìífl¡ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛± ˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√ÚÓ¬± ¬Û±È«¬œ ˚íÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√ ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬› Ú±Ô±Àfl¡ ¬ı≈ø˘ ¶Û©Ü1+¬ÛÓ¬ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ŒéSÓ¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ά◊Ê≈√øȬ Œ‡±ª± ’·¬Û˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ∆¸ÀÓ¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√ ’±Ê√˜˘1 ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬1 ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆˝√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œ¸√√˚˛± ά◊ˆ¬˚˛ ¬Û鬽◊√ ’Ú±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√ øÚ˙±Õ˘ ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’·¬Û1 ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú ¸µˆ¬«Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú±Óø˜ø˘Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› ˜≈‡ ‡≈ø˘¬ı ¬ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º ø√Â√¬Û≈1 √‡˘1 ¬ı±À¬ı ø¬ıøˆ¬iß ¸˜œfl¡1ÌÓ¬ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Û1± ’·¬Û ¤˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ ¸ÀôL±¯∏Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬Ó¬ Ú±˝◊√º ˚±1 ¬ı±À¬ı ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’Ô¬ı± õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ø‰¬øôLÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º fl¡±1Ì ¤˝◊√¬ı±1 ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤›“À˘±Àfl¡ ¸ˆ¬±-¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬ı±1•§±1 √±¬ıœ fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ˚ø√ 13 Œ˜í1 ø¬ı˚˛ø˘ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ˜˝√√ôL1 √±¬ıœ ¸Ó¬… ¬ı≈ø˘ õ∂˜±øÌÓ¬ Ú˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ≈√À˚˛±Ê√Ú ŒÚÓ¬±1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Ê√œªÚ ’øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1¬ıº Œ¸À˚˛À˝√√ ø˚Àfl¡±ÀÚ± õ∂fl¡±À1 1±˝◊√Ê√fl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ 1鬱ÀÔ« ’·¬Û ŒÚÓ¬±¸fl¡˘ ø√ÀÚ-øÚ˙±˝◊√ ˜˝√√±ÀÊ“√±È¬fl¡ ∆˘ ¬ı…ô¶ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ¸S±øÒfl¡±1 ’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ1 Œˆ¬ÃÀ·±ø˘fl¡ ¸≈1鬱1 √±¬ıœÓ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡˘fl¡ ˘·Ó¬ ∆˘ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸˜i§˚˛ ˜=˝◊√ ’˝√√± 30 Œ˜íÓ¬ ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±øÊ√ Œ˚±1˝√√±È¬ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ 28Ȭ± ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ ˜= ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸˜i§˚˛ ˜=1 ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘ ’˝√√± 30 Œ˜íÓ¬ ø√Â√¬Û≈1Ó¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ·Ì ¸Ó¬…±¢∂˝√1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡À1º ά◊À~‡… Œ˚ ¸Sœ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 ¬ÛœÍ¬ˆ¬”ø˜ Ó¬Ô± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± fl‘¡ø©Ü1 ø˜˘Úˆ¬”ø˜ ˜±Ê≈√˘œ1 ˆ¬”‡G 1鬱1 ¬ı±À¬ı 1±˝◊√ÀÊ√ √œ‚«ø√Ú Òø1 fl¡ø1 ’˝√√± √±¬ıœ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2003 ‰¬ÚÓŒfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 6.22 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± Ó¬»fl¡±À˘ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı ’±¬ı∞I◊Ú ø√ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ Ú±˜1 Œfl¡fœ˚˛ ¤ÀÊ√kœÀȬ±fl¡ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡À1º ˝◊√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ ˜±Ê≈√˘œ1 ¶ö±˚˛œ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¸¬ı«˜Í≈ ¬ 182.31 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± ˘±ˆ¬ fl¡À1º ¤˝◊√ ’“±‰¬øÚ ’Ú≈¸ø1 ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ 10Ȭ± ∆˙˘¬ı±g1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 2009 ‰¬Ú1 øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√√Ó¬ ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±˜ ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘ 2011 ‰¬Ú1 31 ˜±‰«¬Ó¬º øfl¡c ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ √˝√Ȭ± ∆˙˘¶Û±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 2009 ‰¬ÚÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬Û“±‰¬È¬± ¬ı±g1 fl¡±˜ ’√…¬Ûø1ø˜Ó¬ 30 ˙Ó¬±—˙› ¸•Û”Ì« fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ õ∂Ô˜ ¬Û˚«±˚˛1 fl¡±À˜± ∆˝√√ÀÂ√ ’±ÀÂ√ ’¸•Û”Ì«º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíÀΫ¬ fl¡±˜ fl¡ø1 Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ˆ¬”ø˜ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ÀÂ√ ˜±Ê≈√˘œÀ˚˛º ¬ıíΫ¬1 ˝√√ͬfl¡±1œ ø¸X±ôL1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ Œ¬ıÀ„√√Ú±’±È¬œ, Œˆ¬±·¬Û≈1, ’±ø√ø¬ıø˝√√˜¬Û≈1, ˜˘≈ª±˘, ¬ı1 ¤À˘„√√œ ¸SÀfl¡ Òø1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¸S ‡˝√√Úœ˚˛±1 ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˜±Ê≈√˘œ1 √øé¬Ì¬Û±À1 Ôfl¡± ŒÒ±√±—, Ù≈¬1Ù≈¬1œ˚˛±, ‰¬1±˝◊√ ‰¬±¬Ûø11 ¸1˝√¸—‡…fl¡ ·“±Àª˝◊√ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ øÚø(√˝ê ˝√√í˘º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 9 ˝√√±Ê√±1 ¬Ûø1˚˛±˘ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó¬ ¬ÛøÓ¬Ó¬ ∆˘ ˜Ô±Î¬◊ø1 ’±1n∏ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔ1 “√±øÓ¬Ó¬ øˆ¬é¬±1œ1 √À1 Ê√œªÚ ˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô± Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±Ó˜±Ê≈√˘œ1 64‡Ú ¸S1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 32‡Ú ¸SÀ˝√√ ’é¬Ó¬ ’±ÀÂ√Õ·º ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«±·…1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ’±Úøfl¡ ¸S±øÒfl¡±1¸fl¡À˘ Ò˜«1 ·±√œ ¤ø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Ú±ø˜¬ı ˘·œ˚˛± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡ª˘ ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú ø√À˚˛˝◊√ ˜±Ê√≈˘œ ¸≈1鬱1 õ∂¸—·ÀȬ±fl¡ ∆˘ Œfl¡f ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬ıíΫ¬1 fl¡±ø1fl¡1œ √é¬Ó¬±1 ’ˆ¬±ª, ’“±‰¬øÚ ’Ú≈À˜±√ÚÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¸ø√26√±˝√√œÚÓ¬±, ¸øͬfl¡ ’±1n∏ ¸˜À˚˛±ø‰¬Ó¬ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì Úfl¡1± ’±1n∏ øͬfl¡±√±11 ‰¬1˜ Œ˝√√˜±ø˝√√1 Ù¬˘Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±ÒÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ¬ıíΫ¬ ’±1n∏ 1±øÊ√…fl¡ Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±· ≈√Ȭ±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤ÀÚ√À1√√ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡À˘ ’ø‰¬À1˝◊√ ø¬ıù´1 ˜±Úø‰¬S1 ¬Û1± ˜±Ê≈√˘œ øÚø(˝ê Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ Œé¬±ˆ¬ ¬õ∂fl¡±˙ fl¡À1 ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱 ¸˜i§˚˛ ˜=˝◊√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ˜±Ê≈√˘œ1 ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1 ά◊¬Ûø1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘Àfl¡± ¸≈1鬱 ¸˜i§˚˛ ˜=1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¸±—¸√ ¬ı± ø¬ıÒ±˚˛fl¡ Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÀÚ˝◊√ ˜±Ê≈√˘œ ¸≈1鬱1 ø√˙Ó¬ ‘√Ϭˇ ¬Û√Àé¬¬Û ŒÚ±À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1 ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ¸˜i§˚˛ ˜=1 ø¬ı¯∏˚±˛ ¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡À˘º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜=1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά◊˜±fl¡±ôL 1±Ê√À‡±ª±, ά◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ SêÀ˜ Œ√ªøÊ√» ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ Œé¬SÒ1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¸•Û±√fl¡ Ê√·» ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ˚≈√ fl¡ø˘Ó¬±, ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˙ª fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ’¸˜ ˚≈ª ¬Ûø1¯∏√1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬ı1±˝◊√ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º

Œ¬Û¬∏Cí˘1 3, øάÀÊ√˘1 4, 1gÚ Œ·Â√1 √±˜

˜La̱˘À˚˛º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ˘í¬ı 鬘Ӭ±˘t ˜LaœÀ·±ÀȬº fl¡±˝◊√Õ˘ 鬘Ӭ±˘t ˜LaœÀ·±ÀȬ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1±1 fl¡Ô± ’±øÂ√˘º øfl¡c ˜LaœÀ·±È¬1 ¸ˆ¬± ’˝√√± ¸5±˝√√Õ˘ ø¬ÛÂ≈√ª±˝◊√ ø√˚˛± ¬ı≈ø˘ ’±øÊ√ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ˜Laœ ¤Â√ Ê√˚˛¬Û±˘ Œ1DœÀ˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º ŒÓ¬›“ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ 17 ¬ı± 18 Œ˜íÓ¬ ˜LaœÀ·±È¬1 ∆¬ıͬfl¡‡Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ’±1n∏ Œ¸˝◊√ ∆¬ıͬfl¡ÀÓøάÀÊ√˘ ’±1n∏ ¤˘ ø¬Û øÊ√1 ¬ıøÒ«Ó¬ √±˜ øÚÒ«±1Ì fl¡1± ˝√√í¬ıº ’ªÀ˙… Ó¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”À˝√√ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ ¬ıÊ√±1 √±˜ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¬ı‘øX fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œfl¡f1 ¬Û1± Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Œ1DœÀ˚˛ ˝◊√—ø·Ó¬ ø√À˚˛º Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ õ∂øÓø˘È¬±1Ó¬ 3 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡1± ˝√√í¬ı ¬Û±À1º ¸yªÓ¬– ¬ı‘˝√¶ÛøÓ¬ ¬ı± qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú øÚø1‡ õ∂À˚±Ê√… ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ∆Ó¬˘‡G1 ¤Ê√Ú ˙œ¯∏« ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÊ√±1 √±˜ ˜ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘1 √±˜ 8.50 Ȭfl¡± ¬ı‘øX fl¡ø1¬ı ˘±À·º øfl¡c √±˜ ¬ı‘øX1 ¸˜ô¶ Œ¬ı±Ê√± ά◊¬ÛÀˆ¬±Mê√±1 ›¬Û1Ó¬ Ê√±ø¬Û ø√˚˛±1 ¬Û1± ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√ ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ øÓ¬øÚȬ± 1±©Ü™œ˚˛fl‘¡Ó¬ ŒÓ¬˘ õ∂øÓ¬á¬±Ú ˝◊√øG˚˛±Ú ’˝◊√˘, ˆ¬±1Ó¬ Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ø˝√√µ≈ô¶±Ú Œ¬Û¬∏Cíø˘˚˛±À˜ õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 øάÀÊ√˘Ó18.19 Ȭfl¡±, õ∂øÓ¬ ø˘È¬±1 Œfl¡1±ø‰¬ÚÓ¬ 29.59 Ȭfl¡± ’±1n∏ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¤˘ ø¬Û øÊ√ ø‰¬ø˘G±1Ó¬ 329.73 Ȭfl¡± Œ˘±fl¡‰¬±Ú ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√º ŒÓ¬˘ õ∂øӬᬱڸ˜”˝√1 ˜≈ͬ Œ˘±fl¡‰¬±Ú1 ¬Ûø1˜±Ì ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√ 1,80,000 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡±Õ˘º

õ∂Ù≈¬~ ˜˝√√ôL, øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±11 √±¬ıœ

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜≈‡¬Û±S U√±˝◊√ fl¡˚˛ Œ˚ ’·¬Û ŒÚÓ¬± øÚ1?Ú ¬ı1±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√œ1 øάø„√√ fl¡±øȬ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±Ó¬ Œ˜íÓ¬ Ó¬±1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú ‚øȬ˘ ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±ªÓ¬º fl¡—À¢∂Â√1 ŒÓ¬˘œ˚˛±·“±› øÚ¬ı«±‰¬Ú õ∂‰¬±1 ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ øÚ˙± ˝√√Ó¬…±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª± ˝√√í˘º ˘·ÀÓ¬ U√±˝◊√ ’øˆ¬À˚±· fl¡À1 Œ˚ άfl¡±˝◊√Ó¬fl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì ø√˚˛± √˘ ’·¬Ûº fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙… Œ‰¬±fl¡± ’¶aÀ1 ’±‚±Ó¬ fl¡1± 6-7 Ê√Úœ˚˛± √˘ÀȬ±1 4Ê√Úfl¡ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 ’±1鬜fl¡ ¤Ê√±˝√√±1 ø√øÂ√˘º ’±1鬜À˚˛ ’øˆ¬˚≈Mê√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬11 ¤Ê√Ú ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√ÓÚ≈1 ˜˝√√•ú√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’·¬Û1 øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ Œ¢∂5±1œ ¬Û±À1±ª±Ú± Ê√±ø1 ∆˝√√ Ôfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ Œ·±‰¬1Ó¬ ’øˆ¬˚≈Mê√ ≈√Ò«¯∏« άfl¡±˝◊√Ó¬ Ú≈1 ˜˝√√•ú√1 ∆˝√√ ›fl¡±˘øÓ¬ fl¡À1º øÚÀ«√±¯∏ ¬ı≈ø˘ flv¡œÚø‰¬È¬ ø√¬ı ø¬ı‰¬±À1º ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ˜≈‡¬Û±SÊ√ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL ‰¬±˜&ø1Õ˘ ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√1 ¬Û1±˝◊√ &5˝√√Ó¬…±1 ’±‡1± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ ˜≈‡Ó¬ fl¡í˘± fl¡±À¬Û±1 ¬ı±øg øÚ˙± õ∂±˚˛ 1.30 ¬ıÊ√±Ó¬ Œ˙±ª±¬Û±È¬œ1 ¬Û1± Œ‰¬“±‰¬1±˝◊√ øÚ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬ı±1±G±Ó¬ Œ¬Û˘±˝◊√ ‚ø¬Û˚˛±˝◊√ ˜ø1˘ ¬ı≈ø˘ ’“±Ó¬1±˝◊√ ŒÔ±ª± fl¡±˚«˝◊√ ˜˝√√ôL˝◊√ Œ˚ ’±Àfl¡Ã &5˝√√Ó¬…±1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘√ ’±‡1± fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı1±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬˘± ’±Sê˜ÀÌ Ó¬±Àfl¡ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’·¬Û1 ¸•Û±√fl¡ øÚ1?Ú ¬ı1±fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1À˘ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú fl¡—À¢∂Â√œfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1 ¬ıv≈-øõ∂∞I◊ ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’·¬Û ŒÚÓ¬± ¬ı1±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√œ-˝√√Ó¬…±1 ¬Ûø1fl¡äÚ±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± õ∂±Mê√Ú ˜≈‡… ˜Laœ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôLÀfl¡± Œ¢∂5±1 fl¡ø1¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ¬±Ê√ÀÚ ‰¬±˜&ø1Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ õ∂‰¬±11 ¸˜˚˛Ó¬ ’·¬Û fl¡˜«œ1 &G±1±Ê√1 ¤fl¡±—˙ ø¶ö1ø‰¬S ’±1n∏ ¤fl¡±øÒfl¡ ‚ȬڱSê˜1 ø¬ıª1Ì √±ø„√√ ÒÀ1º ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸√¸… õ∂¸iß ¬ı1±˝◊√ ’·¬Û fl¡˜«œÀ˚˛ 1ÀάÀ1 ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ’±˝√√Ó¬ fl¡1± Œ√˝√1 øˆ¬iß ’—˙1 ’±‚±Ó¬1 ø‰¬Ú ¸—¬ı±À˜˘Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1±ª±˚˛º ˝◊√Ù¬±À˘ ’±˝√√Óø¬ıM√√ ø¬ıˆ¬±·1 ¡Z±1± ¶§±é¬ø1Ó¬ ¤Ù¬ ˝◊√ øÊ√-4˚2010˚44 Ú•§1 øÚÀ«√˙Ú±Ó¬ fl¡—À¢∂Â√ fl¡˜«œ øÚ1?Ú ¬ı1± ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú·“±› ’¸±˜ø1fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ ’·¬Û õ∂±Ô«œ ’øÓ¬ø1Mê√ Â√˚˛ ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√˚˛º Ù¬˘Ó¬ õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL˝◊√ Ú≈1n∏˘ U√± ’±1n∏ ’±¬ı≈˘ fl¡ø1˜1 ¸µˆ¬«Ó¬ fl¡1± ˜ôL¬ı…fl¡ Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√±Ú Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√ ˜≈‡¬Û±S Ú≈1n∏˘ Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û1± 51 ˙Ó¬±—˙ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬ ˜”˘ √1˜˝√√±1 ∆¸ÀÓ¬ ’±√±˚˛ ¬Û±¬ı U√±˝◊√º U√±˝◊√ ˜˝√√ôL1 ¬ıMê√¬ı…1 ø¬ı1n∏ÀX ’±√±˘Ó¬Ó¬ ˜±Ú˝√√±øÚ ’±1n∏ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 Ó¬1±1 fl¡Ô± ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı≈ø˘ ø¬ı¬ı‘øÓ¬ÀȬ±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ά◊À~‡ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ˜í ˜±˝√√1 √1˜˝√√±1 ø¬ı˘Ó¬ ˜1·œ˚˛± ¬ı±Ú‰¬1 ‰¬±ø1 ˜±˝√√1 ¬ıÀfl¡˚˛± ‰¬ø˘Ó¬ ˜±˝√√ÀÓ¬ Ú·√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±√±˚˛ ¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º õ∂øÓ¬¬Ûiß ∆˝√√ÀÂ√º ’·¬ÛÓ¬ Œ˚Ú ¤øÓ¬˚˛± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ŒÚÓ¬± Ú±˝◊√º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ¬ı± fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ¤øÓ¬˚˛± ’øô¶Q˝√√œÚº ’ôLÓ¬– ˜˝√√ôL1 ‘√ø©ÜÓ¬º Œ¸À˚˛ ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 &1n∏√±ø˚˛Q ŒÓ¬›“ øÚÀÊ√˝◊√ ˜”1 ¬Û±øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º ∆¬ıͬfl¡ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤ ’±˝◊√ ˝◊√ά◊ øά ¤Ù¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬º ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸≈ø¬ıÒ± ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ˜˝√√ôL˝◊√ √±¬ıœ fl¡À1 Œ˚ √˘ ≈√Ȭ±1 ˜±Ê√Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ¤˝◊√ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛± ¸—¬ı±√À˜˘º ˚íÓ¬ ø˝√√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ, ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 √À1 ŒÊ√…ᬠ’±1n∏ ¸øSê˚˛ ŒÚÓ¬±¸fl¡˘1 fl¡Ô± ¬ı±À√˝◊√ ’¸≈ø¬ıÒ± ’“±Ó¬1±˝◊√ ¸˜±Ò±Ú¸”S ά◊ø˘›ª±1 õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œ ’±1n∏ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀfl¡± ¸—·œ fl¡ø1 Œ˘±ª± Ú±˝◊√ ŒÓ¬›“º ≈√¬ı±1Õfl¡ ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√± 1±Ê√…Ó¬ ¬Û1ªÓ«¬œ ¤‡Ú ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ˜˝√√ôL1 ¤˝◊√Ò1Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ¤ÀÚ Ò±1̱˝◊√ Ê√Àij Œ˚ ŒÓ¬Àª“˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’·¬Û1 ¸¬ı«˜˚˛fl¡Ó«¬±º ŒÓ¬›“1 ’ø¬ı˝√√ÀÚ ô¶t ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ fl¡—À¢∂Â√Àfl¡± Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 fl¡À1 ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı √˘ÀȬ±1 ø¬ıfl¡ä ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 õ∂øSê˚˛±º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬fÀ˜±˝√√Ú ¬Û±ÀȬ±ª±1œ1 ’øô¶Qfl¡ ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ √˘ÀȬ±Àª ’·¬Û1 ÚœøÓ¬ Ú±˝◊√ ¬ı≈ø˘ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1 ˚ø√› ø¬ıøˆ¬iß Ú¸…±» fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ’±1y fl¡1± ¤˝◊√Ò1Ì1 ¸øSê˚˛Ó¬±˝◊√ √˘ÀȬ±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ’±Ú √˘1 ¸˝√√±˚˛ Œ˘±ª±1À˝√√ ά◊√±˝√√1Ì ¡Z±1± ŒÓ¬›“ √˘ÀȬ±fl¡ fl¡±˚«Ó¬– ≈√ˆ¬±· fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘› ’±˙—fl¡± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡±—˙ øÚᬱ¬ı±Ú √˘œ˚˛ fl¡˜«œÀ˚˛º ˘é¬Ìœ˚˛ ø√˙ÀȬ± ’±ÀÂ√º Œfl¡fÓ¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ¸˝√√±˚˛ ∆˘øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ’-fl¡—À¢∂Â√œ ‰¬1fl¡±1 ¤‡Ú ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL˝◊√ ¬ı√1n∏øVÚ ’±Ê√˜˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˚±ª± ˙øÚ¬ı±À1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬ ø˜ø˘ÓøÂ√øfl¡˜Ó¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 ¬ı±À¬ı fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1± ¸˝√√±˚˛ øˆ¬é¬± fl¡1±1 ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› fl¡±˚«Àé¬SÓ¬ ¤ÀÚ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı ˜˝√√ôL1 fl¡Ó‘¬«Q˝◊√ Ú±˝◊√º øfl¡˚˛ÀÚ± ’±Ú √˘1 ∆¸ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬ı±À¬ı √˘1 ά◊√±˝√√1Ì ’±ÀÂ√º ëfl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˝√√±˚˛ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ò˜«øÚ1À¬Û鬺 ’±ø˜ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œÀ˚˛ ¤‡Ú ‰¬±ø1Ê√Úœ˚˛± ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ˚íÓ¬ fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ٬̜ˆ¬”¯∏Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ ’±˝3√±˚˛fl¡ ø¬ı‰¬±ø1À˘ Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬ Ú˝√√˚˛º ¤˚˛± øfl¡ Ò1Ì1 ˚≈øMê√íñ ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˜≈‡… ’±1n∏ ¬ÛΩ ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ø˝√ÀÓ¬Ú Œ·±¶§±˜œ ’±1n∏ ¬ıœÀ1f õ∂¸±√ ∆¬ı˙… ¸√¸… ø˝√√‰¬±À¬Û ’±ÀÂ√º ’Ô«±», ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ Œ˚ÀÚ ˜±Â√ Œ√À‡ ŒÓ¬ÀÚ Ê√±ø˘ Œ·±È¬± ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ∆¬ıͬfl¡À˝√√ ë∆¬ıÒíº øfl¡c ’±Ê√˜˘1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ ’±Àfl¡Ã ˜≈‡… ˜Laœ1 ’±¸ÚÓ¬ ¬ı˝√√±1 ¶§õü Œ√‡± ˜˝√√ôL˝◊√ ¤˝◊√ ¸ø˜øÓ¬1 ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡—À¢∂ÀÂ√À˝√√ &5˝√√Ó¬…±1 ŒÚÓ‘¬Q ∆˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ Ê√ij ø√À˚˛ øÚÊ√¶§ ’±1n∏ ¤fl¡fl¡ ¸ø˜øÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ¤fl¡±øÒfl¡ ¸—¬ı±√À˜À˘± ’Ú≈øá¬Ó˜ôL¬ı… fl¡À1 ˜˝√√ôL˝◊√º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬±˜&ø1Ó¬ ¤˝◊√ √˘ÀȬ±1 fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º ø¬ıÀ1±Òœ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø˝√√‰¬±À¬Û ’±Ú ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±¬ÛøM√√ Ú±Ô±Àfl¡ ˚ø√› fl¡˜«œ1 ¡Z±1±˝◊√ ¬ıU ’õ∂œøÓ¬fl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c ¬ıUÀé¬SÓ¬ ’·¬Û øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ±M√√1 ¤˝◊√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıÀ1±Òœ √˘¬ÛøÓ¬1 ¬Û√ÀȬ± ’±é¬ø1fl¡ ’Ô«Ó¬À˝√√ ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√º ’±Àfl¡Ã, ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ¤ÀÚ fl¡˜«œ1 ›¬Û1Ó¬À˝√√ ø˜Â√± ’øˆ¬À˚±· Ê√±ø¬Û ø√˚˛± ˝√√í˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ õ∂˙±¸Ú ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡fl¡ ˜˝√√ôL˝◊√ ¸—·œ fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ ø˚¸fl¡˘ ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ’Ú≈·±˜œ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’±øÊ√ ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ÀÓ¬± ’±øÂ√˘ øÚ1ª √˙«fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ· ’±1n∏ ¬ıÚ˜Laœ 1øfl¡¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√ÚÀfl¡± ˜˝√√ôL˝◊√ √˘1 ’±Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ŒÚÓ¬±fl¡ ¬ı±√ ø√ 1+¬Û˜ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Ú1n∏˘ UÀÂ√˝◊√Úfl¡À˝√√ ›‰¬1Ó¬ ¬ıUª±˝◊√ ˘˚˛º ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬Qfl¡ ά◊˘±˝◊√ ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ˜˝√√ôL˝◊√ ˜ôL¬ı… fl¡À1ñ ë鬘Ӭ± Ú˝√√íÀ˘ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬ø˘¬ı fl¡ø1 õ∂Ù≈¬~ fl≈¡˜±1 ˜˝√√ôL1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ √˘Õ˘ ’˙øÚ ¸—Àfl¡Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ¬ıU ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œÀ˚˛ ˜ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ±ª±À1º 1996 ‰¬Ú1 √À1 ¤˝◊√¬ı±À1± ‰¬1fl¡±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˝√√Ó¬±˙±Ó√˘ÀȬ±Àª ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ºí ˙±¸Ú±øÒøá¬Ó¬ √˘ÀȬ±Àª øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ õ∂˙±¸Ú˚Lafl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±À1± ’øˆ¬À˚±· ŒÓ¬±À˘ ˜˝√√ôL˝◊√º ¬ıÂ√1Ó¬ ¬ı±fl¡œø‡øÚ fl¡±˜ ˚≈Xfl¡±˘œÚ øé¬õ∂Ó¬±À1 fl¡ø1À˘› ¸•Ûiß ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ’±˙± ¤˝◊√ fl¡±1ÀÌ˝◊√ Ú±˝◊√ Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±Ó¬ı±ø1¯∏±1 fl¡±˘Ó¬ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 ˜±S± ’Ó¬…øÒfl¡ Œ˝√√±ª±1 Ù¬˘Ó¬ õ∂fl¡ä1 fl¡±˜ ¬ıg 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò√… ∆˝√√ ¬Ûø1¬ı ø¬ı ø‰ø¬Û ¤˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬺 ˝◊√˚˛±1 ά◊¬Ûø1 õ∂fl¡äÀȬ±1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Œfl“¡‰¬±˜±˘1 Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ˘±fl≈¡ª± ’±1n∏ ˙s qøÚ fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ’Ê√˚˛ Œ¸±À̱ª±˘ Ó¬Ô± ¤Àfl¡È¬± ŒÙv¬È¬ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú1 ¬Û1± ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 fl¡±À˜± ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ’±1y˝◊√ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 Ôfl¡± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±Ó‘¬ fl≈¡˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ √Ê«√± ‡≈ø˘ Œ¬ıά1+˜Ó¬ fl¡˘…±Ìfl¡ ŒÓ¬ÀÊ√À1 ¬ı·œø¬ı˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 √øé¬Ì ¬Û±11 ¬ı·œø¬ı˘ ’±1n∏ ά◊M√1 ¬Û±11 fl≈¡˘±Ê√±Úfl¡ ¸—À˚±· fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± Œ1í˘ ’±1n∏ ¬ÛÔ √˘„√√1 Ó≈¬˜≈1ø˘ ∆˝√√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ˘À· ˘À·√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ≈√À˚˛±Àª fl¡±˜ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ά◊M√1-¬Û”¬ı ¸œ˜±ôL Œ1í˘ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√º Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛± ø˘ø˜ÀȬÀ΢Ӭ±ø˙˘ ’±1鬜 Ô±Ú±Ó¬ ‡¬ı1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±1 E±˝◊√ ˆ¬±11 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡± 47Ȭ± ‡“È≈ ¬±¸•Ûiß ≈√‡˘¬Ûœ˚˛± √˘—√√‡Ú1 ˜”˘ fl¡±˜ 2013 ‰¬Ú1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ı ’±1n∏ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó∆¸ÀÓ¬ ø˜ø˘ ŒÓ¬›“fl¡ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ ¤˝◊√ ‰¬√Õ˘ ∆˘ ˚±˚˛º ¸•xøÓ¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬ øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ¸•Û”Ì« fl¡1±1 ˘é¬… øÚX«±1Ì fl¡ø1 ∆˘ÀÂ√ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·º ά◊À~‡… Œ˚ õ∂±˚˛ 5 øfl¡˘íø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú1 ¤˝◊√ ‰¬√ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ôfl¡± fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ’ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈“øÊ√ ’±¬ı∞I◊Ú1 Œé¬SÓ¬ Œ1í˘ ˜La̱˘˚˛1 Œ˝√√˜±ø˝√√ ’±1n∏ øͬfl¡±√±1œ õ∂øÓ¬á¬±Ú Œ·˜Ú ˝◊√øG˚˛±1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¸—fl¡È¬˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ Ù¬À1Úø‰¬fl¡ Â√±À˚˛k √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ì ¤Àfl¡¬ı±À1 ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√À˘ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 Œ˘¬ıíÀ1Ȭ1œ ’±1n∏ ’±1鬜1 ά· Œ¶®±ª±Î¬1 √À˘ ø¬ÛÂ√Ó¬ ‚Ȭڱ¶ö˘œ ¬Ûø1√˙«Ú ’±ø˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ Œ1í˘ ø¬ıˆ¬±À·› √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‡1Ó¬fl¡œ˚˛±Õfl¡ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡1±Ó¬ ¬ıU fl¡ø1 ¤È¬± &˘œ, ¤È¬± ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√, øÓ¬øÚ 1±Î¬◊G &˘œ, ¤È¬± Œ˜·øÊ√Ú, õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ¤˝◊√ √˘—√√‡Ú1 øÚ˜«±À̱ 2015 ‰¬Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬˝◊√ ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø˚ øfl¡ Ú˝√√›fl¡ 2015 ø1ˆ¬˘ˆ¬±1 ’±1n∏ ¤È¬± ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ŒÙ¬±Ú Ê√s fl¡ø1ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ ¤˚˛± ¬ı¯∏«ÀȬ± øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ά◊À~‡À˚±·… ¬ıÂ√1 ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ ˝√√í¬ıº Œ·Â√ ŒSêfl¡±1 ¬õ∂fl¡ä fl¡±˚«é¬˜ ∆˝√√ ά◊ͬ±1 ˘À· ’±R˝√√Ó¬…±À1˝◊√ Œ‰¬©Ü± ¬ı≈ø˘ øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Ó¬±1 fl¡±1Ì ¸•ÛÀfl«¡ ˘À· fiÀ√…±ø·fl¡ ‰¬˝√√1 ø˝√√‰¬±À¬Û øά¬ıËn·∏ Àάˇ ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı·œø¬ı˘ √˘À„√√ Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛±Õfl¡ ά◊M√1 ¬Û±11 Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ά◊X±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º ‚Ȭڱ1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√Àfl¡ Òø1 ’1n∏̱‰¬˘ õ∂À√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ˝◊√Ȭ±Ú·1fl¡ ¸—À˚±· fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ Œ˚±·±À˚±·1 ø√˙1 ¬Û1±› ¤fl¡ ’ÚÚ… ¬ÛPœ ’ôL1± fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ≈√˝◊√ ¸ôL±Ú ·±gœ¬ıøô¶Ó¬ Ôfl¡± ’ôL1±1 ˜±S± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√À1º 2016 ‰¬ÚÓ¬ ¸•Û”Ì« ∆˝√√ ά◊øͬ¬ı ˘·± Ò˘±-˙ø√˚±˛ √˘À„√√› øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√11 &1n∏Q ¤fl¡ ¸•Ûfl«¡œ˚˛ ¬ı…øMê√1 ‚1Ó¬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¤È¬± ¸”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º ˝◊√ Ù¬±À˘, ¬ıUø‡øÚ ¬ı‘øX fl¡1±1 ’±˙± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Àfl¡ ¬ı‘˝√» ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øά¬ıËn·∏ άˇÕ˘ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¸•x¸±1Ì fl¡1± ’±1鬜À˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬ı¯∏«Ó¬ Œ·±È¬±Ú·1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ fl¡±˚«À˚˛± øά¬ıËn·∏ άˇ ‰¬˝√√1fl¡ ˜˝√√±Ú·1Õ˘ ά◊iœß Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˙± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘º άfl¡±˝◊√ øÓ¬1 ‚ȬڱӬ άfl¡±˝◊√ Ó¬1 ’±Sê˜ÌÓ¬ fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±1 ¤Ê√Ú ˆ¬±Ó‘¬À˚˛ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± øÚÊ√ ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ˘·Ó¬ 1‡± ø1ˆ¬˘ˆ¬±1ÀȬ±À1 ŒÓ¬›“ ’±1n∏ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± &˘œ ‰¬À˘±ª±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ øÂ√˘ ˚ø√› õ∂Ô˜ 1±Ó≈¬˘ ·Õ·À˚˛º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ Œõ∂Â√ flv¡±¬ıÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¤˝◊√ fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Ó¬Ô± &‰¬1œ˚˛± &˘œÀȬ± ›˘±˝◊√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ &˘œ1 ‡±˘œ fl¡±øÈ«¬Ê√ ø1ˆ¬˘ˆ¬±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À·º ŒÚ›À· ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˜≈‡… ø¬ı‰¬±1¬ÛøÓ¬ ˜Ú√ ˆ¬œ˜1±Ê√ ˘fl≈¡11 ’±√±˘ÀÓ¬ ά◊Mê√ Ù¬ø‰¬ Œ˚±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬ Ó¬±1 ¬Û1± ’±1n∏ &˘œ ŒÚ±˘±˘º ˚±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬ÀÓ¬ Œ·±‰¬1 ¬Û?œ˚˛Ú fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ¸ø‰¬¬ı, ¸=±˘fl¡, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ fl¡˘…±Ì fl¡ø˘Ó¬±1 õ∂±Ì1鬱 ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘› ¸”SÀȬ±Ó¬ õ∂fl¡±˙º ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±, ¤ ¤˜ ø‰¬1 ’Ò…é¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ˜˝√√±À√ά◊ õ∂¸±√ Ê√±˘±Úfl¡ Ê√¬ı±¬ıø√ø˝√√› fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ 1962 ‰¬ÚÀÓ¬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ’Ò…é¬˝◊√ ¶§±¶ö…À¸ª± ¸=±˘fl¡Õ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¤ ¤˜ ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ 820 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 5 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±¬Û±1 ’±Â√±˜ øȬ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± 228 ø¬ı‚± 4 fl¡Í¬± 2 Œ˘‰¬±, ¬ı1¬ı±1œ ’±1n∏ ¤ÀԢά◊ά ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± 225 ø¬ı‚±, ‰¬1fl¡±1œ ˜±øȬ 2 ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬±, fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ÀÂ√, Œ¸À˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ¤ÀÚ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√ ¬ÛA±√±1 ’±ø√1 ¬Û1± 23 ø¬ı‚± 15 Œ˘‰¬±, ˙&̬ı±1œ ·±“› ’±1n∏ ¬ı1¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û1± 341 ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ¤ ¤˜ ˚±1 ›¬Û1Ó¬ ˘±ÀάÚ-fl¡±G1 ¸˜©Ü Œ√±¯∏ Ê√±ø¬Û ø√¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ¸—¢∂˝√ fl¡ø1øÂ√˘º ’±Úøfl¡ ¤˝◊√ 820 ø¬ı‚± 1 fl¡Í¬± 5 Œ˘‰¬± Ó¬Ô± õ∂±˚˛ 300 ¤fl¡1 ˜±øȬ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬ Â≈√Ê√± ¬Û±˙±1 ¶ö±ÚÓ¬ ¶ö˘±øˆ¬ø¯∏Mê√ fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ Ú±˜Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1 1976 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ë’¸˜ øÊ√˘± 1±Ê¬ÛSíÀÓ¬± ά◊À~‡ ’±øÂ√˘º Ó¬≈√¬Ûø1 1962 ‰¬Ú1 ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√ Â√Ù¬±øG˚˛±1 ’±˘œ ¬Û±È¬±Î¬◊άœº ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ’±·©ÜÀÓ¬± ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ¶§±¶ö…˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± ∆¬ı√…Ú±Ô ˜≈‡±Ê√œ«À˚˛ Œ¸˝◊√ ¤Àfl¡˝◊√ ˜ôL¬ı… õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬Û”¬ı«1 øSêÀfl¡È¬ Œfl¡ÀõI◊˝◊√ Ú ˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊άœ√1 ‡≈1±fl¡1 ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√˝◊√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡ø1 ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 õ∂Àùü±M√√1 õ∂¸—·Ó¬ ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú ˘í1±, ’Ô«±» ¸•§gœ˚˛ ˆ¬±À˚˛fl¡º ˝◊√ Â√Ù¬±øG˚˛±1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊άœ1 Œõ∂1Ì fl¡ø1 ¤ ¤˜ ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ˜±S 479 ø¬ı‚± 11 Œ˘‰¬±À˝√√ ¬ı≈ø˘ ά◊À~‡ fl¡1±Ó¬ 2003 ‰¬Ú1 8 ¤øõ∂˘ÓŒ√ά◊Ó¬±fl¡ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ú¬ı±¬ıÊ√±√± ˜˝√√•ú√ ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊άœ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡˘…±Ì ˜Laœ ά±– ˆ¬”ø˜Ò1 ¬ı˜«ÀÚ› ά◊¬Û±˚≈Mê√·1±fl¡œ1 ¸≈1ÀÓ¬ ¸≈1 ø˜˘±˝◊√ ¤ ¤˜ ø‰¬1 Ú±˜Ó˜ÚÂ≈√1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊άœ1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡ ˝◊√ Ù¬øȬfl¡±1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊άœ1 ˜≈ͬ ˜±øȬ 479 ø¬ı‚± 11 Œ˘‰¬±À˝√√ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ¤˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 fl¡øÔÓ¬ ’±1n∏ ø˘ø‡Ó¬ ˆ¬±¯∏…Ó¬ ¤ ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡º Œ√˙ ø¬ıˆ¬±Ê√Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ Ú¬ı±¬ıÊ√±√± ˜˝√√•ú√ ¤˜ ø‰¬1 ˜±øȬ 341 ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬± ˝}√±¸ Œ¬Û±ª±Ó¬ ¸˜¢∂ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± Ó¬√ôL1 ’ÀÔ« ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊άœÀ˚˛ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÀÓ¬ Ôfl¡±1 ø¸X±ôL ˘˚˛ ’±1n∏ ∆¸Ú… øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS› õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√À1 ¬Û1± ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ˜±øȬı±ø˝√√ڜӬ ˆ¬øÓ«¬ ˝√√˚˛, ˝◊√ Ù¬±À˘ ŒÓ¬›“1 fl¡fl¡±À˚˛Àfl¡ Œ√˙ÀÓ¬ Ô±øfl¡ fl”¡È¬ÕÚøÓ¬fl¡ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ˝}√±¸ Œ˝√√±ª±, ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1 ¤fl¡±—˙˝◊√ ‚1-≈√ª±1 øÚ˜«±Ì fl¡ø1 Ôfl¡±fl¡ ∆˘› õ∂ùü ά◊O±ø¬ÛÓŒ¬ÛÂ√± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬ Œ˜Ê√1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ ˝◊√ Â√Ù¬±øG˚˛±1 ’±˘œ ∆˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À· Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…˝◊√ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¬Û±È¬±Î¬◊άœfl¡ Œfl¡˝◊√ ¸5±˝√√˜±Ú ¬Û”À¬ı« ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ŒÎ¬¬Û≈øȬ ά±˝◊√ À1"√√1 ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì Œ˚ SêÀ˜ ˝}√±¸ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ŒÚ›À· ’±øÊ√ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ŒÓ¬›“ ¤ ŒÊ√ÀÚÀ1˘1+À¬Û øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√˚˛, Œ¸À˚˛ ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ1+À¬Û ¤˝◊√ ¤˜ ø‰¬1 ˜±øȬ ¸µˆ¬«Ó¬ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ¬Û”¬ı 1±Ê√˝√ ‰¬Sê1 ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬1±Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 Ú±˜Ó¬ ˜±øȬ1 ¬Ûø1˜±Ì ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Â√Ù¬±øG˚˛±1 ’±˘œ ‡±Ú ¬Û±È¬±Î¬◊άœ1 ¸y±ªÚ± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±S 469 ø¬ı‚± 3 fl¡Í¬± 9 Œ˘‰¬±À˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√˚˛±Ó¬ fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ õ∂±˚˛ 10 ø¬ı‚± ˜±øȬ ˝}√±¸ Œ˝√√±ª± Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û±È¬±Î¬◊άœ1 ˜≈Mê√¡ ÚœøÓ¬Ò±1± ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ’±øˆ¬Ê√±Ó¬…˝◊√ ¤˝◊√ Œ√‡≈›ª±Ó¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ˜±øȬӬ Œ˚ Œ¬ı√‡˘œ1 1±Ê√Q ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ¶Û©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1˘º ά◊À~‡… Œ˚ 1948 ‰¬Ú1 23 øάÀ‰¬•§1ÀÓø√˙Ó¬ ŒÓ¬›“fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıº ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ‘√ø©Ü ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ¤ ¤˜ ø‰¬1 fl¡±1ÀÌ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˙&Ìœ¬ı±1œ ·±“› ’±1n∏ ¬ı1¬ı±1œ ‰¬±˝√√ ¬ı±·±Ú1 341 ø¬ı‚± 14 Œ˘‰¬± ˜±øȬ ’øÒ¢∂˝√Ì Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬Û±È¬±Î¬◊άœ1 √À1 ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√ ά◊¬Û˚≈Mê√ ∆˝√√ fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ¬ıÓ¬«˜±Ú øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¤˝◊√ ˜±øȬø‡øÚ ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ Œ·±fl¡±È¬ ø˜Â√± ˜Ó¬± ¬ı≈ø˘ Ó¬œ¬ıË ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ Ù¬±À˘ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ‰¬÷Ù¬ ’±˘œ ‡±Ú ’±1n∏ Œ‰¬±˝√√± ’±˘œ õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ˙1» ‰¬f ŒÚ›À·º ˝◊√Ù¬±À˘ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ˜±øȬ1 ¤‡Ú 댬∏CÂ√ Œ˜¬Ûí ø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±Ê√˝√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√ ø˚‡Ú ‡±Ú1 ‡≈1±fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√ Ú˝√√˚˛, ˝◊√ Â√Ù¬±øG˚˛±1 ’±˘œ ‡±Ú1 ˆ¬±1Ó¬1 ¸íÀÓ¬ 댬∏CÂ√ Œ˜¬Ûí õ∂√±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±ÀÓ¬± ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¬ı±À¬ı ’øÒ¢∂˝√Ì fl¡1± ˜±øȬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ˜˝√√±À√ά◊ õ∂¸±√ Ê√±˘±Ú1 √‡˘ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ’±Ú ¤È¬± ¸•Ûfl«¡ ’±ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜≈‡… Œ¸Ú± ø¬ı¯∏˚˛± fl¡Ô± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1 ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ŒÚ›À· ’ª·Ó¬ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ fl¡±1ÌÀÓ¬ Ó¬Ô± ¤ ¤˜ ø‰¬1 ŒÊ√ÀÚÀ1˘ øˆ¬ Œfl¡ ø¸„√√1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±øÂ√˘ ˝◊√ Â√Ù¬±øG˚˛±1 ’±˘œ ‡±Ú ’øô¶Q1 õ∂øÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ˆ¬±¬ı≈øfl¡1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… fl¡ø1À˚˛˝◊√ ˙1» ‰¬f ŒÚ›·, ά◊M√˜ fl≈¡˜±1 Œ‰¬øÓ¬˚˛± ’±1n∏ 1±Ó≈¬˘ ·Õ·À˚˛ ¬Û±È¬±Î¬◊άœº Œfl¡˝◊√ ¬ıÂ√1˜±Ú ¬Û”À¬ı« ≈√À˚˛± ’±À˜ø1fl¡±1 ª±1 fl¡À˘Ê√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 fl¡±¯∏ ‰¬¬Û± ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¶§±Ô«ÀÓ¬ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¤ ¤˜ ø‰¬1 ¸˝√√¬Û±Í¬œ ’±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ 1 ˜≈1¬ı3œ1+À¬Û ¬Û±È¬±Î¬◊άœ1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1±¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX ø˚ ¸—¢∂±˜Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√Ê√1 ¬Û”Ì« ¸˝√√±˚˛-¸˝√√À˚±ø·Ó¬± fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¸y±¬ı… øÚ˚≈øMê√ ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı±À¬ı øÚ–¸ÀµÀ˝√√ &1n∏Q¬Û”Ì« ’±1n∏ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˜±øȬ Œ¬ı√‡˘ fl¡1± ‚Ȭڱfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

1±øÊ√…fl¡ fl¡˜«‰¬±1œ1 ¬ı±À¬ı

√˘Ó¬ ¬Û±ÀȬ±ª±1œfl¡ ¤˘±·œ fl¡1±1 ¯∏άˇ˚La

˜˝√√ôL1 ˜La̱Ӭ ¬ı±À‚-Â√±À·

2015Ó¬ ˜˝√√±Ú·1 ˝√√í¬ı øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

ø¬Û©ÜÀ˘À1 øÚÊ√Àfl¡ &˘œ˚˛±À˘

’±√±˘Ó¬Ó¬ Œ·±‰¬1

’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√1 ˜≈1¬ı3œ ˝√√í¬ı

9

¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó11 ¬… ¸±ø˝√ √Ó¬…¬ı≈Ò¸±ø˝√ √Ó¬…2011, ¸±ø˝√√Ó¬…&ª±˝√ ¸±ø˝√√Ó√±È¬œ ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… Œ˜í, ¬ı±1, ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√ √ Ó ¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬… ¸±ø˝√√Ó¬…

¸±ø˝√√Ó¬… ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ë1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘í

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

’±À˘±‰¬Ú±

fl¡1±˝◊√ÀÂ√º ά0 Œ·±˝√√“±˝◊√1 √À1 ’±ø˜› ø¬ıù´±¸ fl¡À1± Œ˚ ¤˝◊√ ·äÓ¬Û≈1n∏¯∏Ó¬±øLafl¡ ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’¸˝√√±˚˛Ó¬± ’±1n∏ ëÊ√œªÚ1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú1 ˆ¬±¬ı ÚÔfl¡± ˝√√+√˚˛˝√œÚ Œˆ¬±·¬ı±√ ˜”Ó«¬ ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ºí Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˚Ú ø˘‡Àfl¡ Ú±1œ1 ’ôL1-Œ¸Ãµ˚«1 ¶§1+¬ÛÀȬ±› 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 ˜±ÀÊ√ø√ ά◊Àij±‰¬Ú fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı¸ôL1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú ø˘‡fl¡1 øÚÊ√1 ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ˚˛˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸=±ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ·±ÀȬ˝◊√ ·äÀȬ±1 ¸±Ô«fl¡Ó¬±1 Œfl¡fÀÓ¬ ’±ÀÂ√ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘º ø˘‡Àfl¡ ¬ı1 Œfl¡Ã˙À˘À1 ¤È¬± ڱȬ‚Ú ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ù≈¬˘1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±fl¡ ·äÀȬ±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±øÚÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«Ú±À¬ı±11 ˜±ÀÊ√ø√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·äÀȬ± ’±·¬ ı±øϬˇÀÂ√ ¤È¬± ˜Úô¶±øNfl¡ é¬ÌÕ˘ [¤ÀÚ é¬Ì ¤È¬± ’±ø˜ ëŒÈ¬±¬Ûí ·äÀÓ¬± ¬Û±›“] ’±1n∏ Œ¸˝◊√ é¬ÌÀȬ± Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ë1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘í Ù≈¬˘± ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ±Ó¬º ¤˝◊√ ڱȬ‚Ú ˜≈˝√”Ó«¬ÀȬ± ¬Û±¬ı1 fl¡±1ÀÌ˝◊√ ø˘‡Àfl¡ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 ·Â√ÀÊ√±¬Û± ·äÀȬ±Õ˘ ’±øÚÀÂ√ Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ¤È¬± ’ڱάˇ•§1 ˆ¬”ø˜fl¡±1 ˜±ÀÊ√À1º ’±1n∏ Ó¬±1 ’±øªˆ¬«±ª1 ’±·Õ˘Àfl¡ ·äÀȬ±1 ά◊¬ÛÊ√œª… ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…±º ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S1 ‘√ø©Üˆ¬—·œ1 ˜±Ê√À1 ’±ø˜ 1±øÓ¬ ¬Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 õ∂Ó¬œfl¡œ ¬ı…?Ú± ø¬ıøˆ¬iß Ò1ÀÌ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º ά◊√¢∂œª, ’¸˝√√±˚˛ Úø˜Ó¬±1 ˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ˙±1œø1fl¡ ’±fl¡¯∏«ÀÌÀ1 ¸y±¬ı… √1±fl¡ ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1± Úø˜Ó¬±1 substitue 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘º Œ˚Ú 1±øÓÙ≈¬˘± Ù≈¬˘1 ø˙˝√√1Ì ŒÓ¬±˘± ’±fl¡¯∏«Ì ¸y±¬ı… ¬Û±S1 ¬ı±À¬ı 1+¬Û±ôLø1Ó¬ ˝√√í¬ı Úø˜Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡¯∏«ÌÕ˘º 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘ ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÓ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Œ˚ÃÚ ’±fl¡¯∏«Ì1 õ∂Ó¬œfl¡º Úø˜Ó¬± øÚÀÊ√ ˜±fl¡1 ¸˜±Ú ’Òœ1, ά◊√¢∂œª Ú˝√√˚˛º øfl¡c Ó¬±˝◊√1 ’ôL1ÀÓ¬± ¤Ê√Ú1 ë’ôL11 ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ¸≈‡œí fl¡1± ’±fl¡±—鬱 ’±ÀÂ√º øfl¡c Ó¬±˝◊√ ¸y±¬ı… ¬Û±Sfl¡ Œ˚ÃÚ ’±fl¡¯∏«ÀÌÀ1 ¬ı± ¬ı±ø˝√√…fl¡ Œ¸Ãµ˚«À1 ¬õ∂À˘±øˆ¬Ó¬ fl¡ø1¬ı øÚø¬ı‰¬±À1º Ó¬±˝◊√ ¸À‰¬Ó¬ÀÚ± Œ˚ ŒÓ¬ÀÚ ¤È¬± ¸±˜Ô«… Ó¬±˝◊√1 ˙1œ1Ó¬ Ú±˝◊√º ¤˝◊√ ‘√ø©Üˆ¬—·œÀ1 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘ ¤fl¡ ’ôL1À¸Ãµ˚«1 õ∂Ó¬œfl¡º ø˚ Œ¸Ãµ˚« ά◊æ√±ø¸Ó¬ ˝√√˚˛ ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ø¬ı1˘ ά◊¬Û˘øt1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬º Ù≈¬˘ Ù≈¬˘±1 ’±·˜≈˝√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 ·Â√ÀÊ√±¬Û± ’±¬Û‰≈¬, fl¡±À1± ‰¬fl≈¡Ó¬ Ú¬ÛÀ1 [Úø˜Ó¬±À1˝◊√ Œ˚Ú õ∂øÓ¬1+¬Û], ¬Û±fl¡‚11 ø¬Û1±ø˘ÓŒfl¡1±ø‰¬Ú1 øÈ¬Ú ¤È¬±Ó¬ ’Ú±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1 Ô±Àfl¡º Ù≈¬˘±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ øfl¡c Ó¬±1 Œ¸Ãµ˚« ¬ÛøªS ∆˝√√ ά◊æ√±ø¸Ó¬ ∆˝√√ ά◊Àͬ¬ ’±1n∏ ¤ÀÚ Ò1Ì1 Œ¸Ãµ˚«À1˝◊√ Úø˜Ó¬±˝◊√ ’ôL11 ¸¬ı«¶§ ά◊Ê√±ø1 ¤Ê√Úfl¡ ¸≈‡œ fl¡ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº Ò≈Úœ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œø¬ı˘±fl¡ øÚÊ√fl¡ ∆˘À˚˛˝◊√ ¬ı…ô¶, ’±Úfl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ø‰¬ôL±

Œfl¡øÓ¬˚˛±› Úfl¡À1º ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛, Ó¬±˝◊√ Ê√±ÀÚ ø¬ı˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚÊ√1 鬘Ӭ± Ê≈√ø‡¬ıÕ˘ ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ‰¬=˘ ˜Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏fl¡ ø˜Â√±ÀÓ¬ ˝√√±¬ı≈-¬Î≈¬¬ı≈ ‡≈ª±˝◊√ 1— ‰¬±˝◊√ ’±Úµ ¬Û±˚˛º ¬ı¸ôL1 ‰¬ø1SÀȬ± ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝◊√ ·äÀȬ±Ó¬ ¤fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬fl¡1 1+¬ÛÓ¬Û±˝◊√ÀÂ√±º Ó¬±1 ¸“˝√±ø11 ˜±ÀÊ√ø√À˚˛˝◊√ ø˘‡fl¡1 ¸˝√√±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ ·äÀȬ±1 ˜±Ê√Õ˘ ø¬ıøfl¡ø1Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤fl¡ Ó¬ij˚˛Ó¬±À1 ø¸ Ù≈¬ø˘¬ı Ò1± Ù≈¬˘Àfl¡˝◊√¬Û±ø˝√√fl¡ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1ÀÂ√º ’ôL1-Œ¸Ãµ˚«1 ˜ø˝√√˜± ’±1n∏ ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· õ∂Ó¬œfl¡œ 1+¬ÛÓ¬ ¬ı…ø?Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ó¬±1 øÚ1À¬Ûé¬ Î¬◊¬Û˘øt1 ˜±ÀÊ√À1ñ ˝◊√˜±Ú Òfl¡Òfl¡œ˚˛± ¬ı·±, Œfl¡±˜˘ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±ø˝√√À¬ı±1Ó¬ Œ˚Ú ¬ı1Ù¬1 &øάˇÀ˝√√ ø¸“‰¬1øÓ¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ˝√√±Ó¬ ˘·±À˘˝◊√ Œ˚Ú Œ¸˝◊√ Œ¸Ãµ˚«, Œ¸˝◊√ ¬ÛøªSÓ¬± Ú©Ü ∆˝√√ ˚±¬ıº ¬ı¸ôL˝◊√ ¤À‡±Ê√ ’±· ¬ı±øϬˇ ¬Û±Ó¬ÀȬ±Ó¬ Òø1 ¤¬Û±˝√√ Ù≈¬˘ ’˘¬Û ›¬Û1Õ˘ √±ø„√√ Òø1À˘º øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ ˝√√ͬ±» ˝√√±˘Òœ˚˛± Œ¬ıø˘ ˘·± Œfl¡˙1 ’±1n∏ ¬Û1±·ø¬ı˘±fl¡ ¤˝◊√˜±S ŒÒ±ª±˝◊√ ά◊ͬ± fl¡˝◊√Ú±Ê√Úœ1 ·±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ˜±˝√√-˝√√±˘øÒ1 Œ¬ı±˘ Œ˚Ú ˘±ø· ·í˘ ¬ı¸ôL1 ‰¬fl≈¡Ó¬º 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 õ∂øÓ¬ ¸y±¬ı… ¬Û±S Ó¬¬ÛÚ1 ¸“˝√±ø1À˚˛ Ó¬¬ÛÚ1 ‰¬ø1S ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√º Ó¬±1 ˜Ú1 ¶ö”˘Ó¬±, ‰¬=˘-¶§ˆ¬±ª, ˚±øLafl¡ ’Ú≈ˆ¬”øÓ¸fl¡À˘±ø¬ı˘±fl¡ Œfl¡fœˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ õ∂fl¡È¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Ó¬±1 Œfl¡À˜1±1 Flash bulb 1 ‰¬˜fl¡Ó¬º Ó¬±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ 1±øÓÙ≈¬˘± Ù≈¬˘ ë¸≈¸ø7¡¡¡Ó¬± ¸≈µ1œ ÚÓ«¬fl¡œíÓ¬ ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¤È¬± ’¬Û”¬ı« ά◊¬Û˜±1 ¡Z±1± ·äfl¡±À1 ¬Û≈1n∏¯∏õ∂Ò±Ú ¸˜±Ê√Ó¬ Ú±1œ1 ’¸˝√√±˚˛ ’ª¶ö±Àfl¡± ά◊√„√±˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ÀÂ√ñ ëøÚá≈¬1 ø‰¬fl¡±1œ ¤Ê√ÀÚ ˙1±ø˘ ¤Ê√±fl¡1 ˜±Ê√Õ˘ Œ˚Ú ’Ó¬øfl«¡ÀÓŒ‰¬1±&ø˘ ¤È¬± ˜±ø1 ¬Ûøͬ˚˛±À˘ºí ·ä1 Œ˙¯∏ ˜≈˝√”Ó«¬ÓŒ˚øÓ¬˚˛± Ó¬¬ÛÀÚ Úø˜Ó¬±Àfl¡˝◊√ Œfl¡˝◊√¬Û±˝√√˜±Ú Ù≈¬˘ [Òflƒ¡Òfl¡œ˚˛± ¬ı·±, Œfl¡±˜˘ √œ‚˘œ˚˛± ¬Û±ø˝√√À¬ı±11, ˝√√±Ó¬ ˘·±À˘˝◊√ ˚±1 Œ¸Ãµ˚«, ¬ÛøªSÓ¬± Ú©Ü ∆˝√√ ˚±¬ı] øÂ√ø„√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ fl¡˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ó¬±1 ά◊øMê√1 øÚá≈¬1Ó¬± ’±˜±1 fl¡±1ÀÌ ’¸˝√√Úœ˚˛ ∆˝√√ ά◊Àͬº ë1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘íÀÓ¬± Ù≈¬˘Àfl¡˝◊√¬Û±˝√√ Ù≈¬˘±1 1n∏Xù´±¸ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ø¬ıø‰¬S ¬ı…?Ú±À1 ¸˜‘X ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤È¬± õ∂Ó¬œ¬Û ˜”øÓ«¬˜±Ú ∆˝√√ ά◊ͬ±1 &ø1Ó¬ ’±ÀÂ√ ’Ô«‚Ú ˙s1 ˆ¬±ª¸=±1œ øSê˚˛±º Ù≈¬˘Àfl¡˝◊√¬Û±À˝√√ Œ˚Ú ˜±Úªœ˚˛ ’ª˚˛¬ı Ò±1Ì fl¡ø1 ¶Û˙«¢∂±˝√√… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ë1±øÓÙ≈¬˘± Ù≈¬˘í1 ˆ¬±¯∏± ¸Ê√œÀª˝◊√ Ú˝√√˚˛, ¤˝◊√ ˆ¬±¯∏±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙ ’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬fl¡ ¸øͬfl¡ ’±1n∏ tone-ÀȬ± Òø1 1±ø‡ÀÂ√º ’±ø˜ ø˚ ˜Úô¶±øNfl¡¡ ˜≈˝√”Ó«¬1 fl¡Ô± ∆fl¡ÀÂ√± ˜ø˝√√˜ ¬ı1±1 ¬ıÌ«Ú±˝◊√ Œ¸˝◊√ ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ڱȬ‚ÚQ ø√ÀÂ√º

˝√√À1fl‘¡¯û ŒÎ¬fl¡±

ë1±øÓ¬Ù≈¬˘± Ù≈¬˘í ·äÀȬ±fl¡ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ڱȬ-‚ÚQ [dramatic inten-

ø√ÀÂ√ 1±øÓ¬ Ù≈¬˘± Ù≈¬˘1 õ∂Ó¬œÀfl¡º ¤˝◊√ ·äÀȬ±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ά0 ˝√√œÀ1Ú Œ·±˝√√“±À˚˛ ë·ä-¸˜¢∂í1 ¬Û±Ó¬øÚÓ¬ √œ‚˘œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ·äÀȬ±Ó¤È¬± ¬Û±ø1¬ı±ø1fl¡ ¸˜¸…± ά◊¬Û¶ö±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ∆˘ ˜±fl¡ ¤Ê√Úœ1 ≈√ˆ¬«±¬ıÚ±, Œ¸˝◊√ ≈√ˆ¬«±¬ıÚ± ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¤È¬± ’ª˘•§Ú ‡±À˜±‰¬ ˜±ø1 Òø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ¬Ó¬œ¬ıË ’±¢∂˝√º ¤Ê√Ú ¸y±¬ı… ¬Û±Sfl¡ ∆˘ ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 ˆ¬ÚœÀ˚˛fl¡1 ˘í1± ¬ı¸ôL˝◊√º ˘í1±Ê√Ú1 ‰¬ø1S1 øfl¡Â≈√˜±Ú Œ√±À¯∏± ¬ı¸ôL˝◊√ ’±„≈√ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º øfl¡c Úø˜Ó¬±1 ’¸˝√√±˚˛ ˜±fl¡1 ‰¬fl≈¡ÓÓ¬Ô±ø¬Û› ˘í1±Ê√Ú Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¬Û±Sº Œ¸˝◊√ ¬Û±SÊ√Úfl¡ Ê√œÀ˚˛fl¡1 fl¡±1ÀÌ ¬Û±¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“ Úfl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘› õ∂dÓ¬ ñ ë¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘ È≈¬¬ÛÕfl¡ Œ¸ª± ¤È¬±Àfl¡ fl¡1±˝◊√ ø√˜ ·±À˜±‰¬√± ¤‡Ú ø√íº Úø˜Ó¬±1 ˜±fl¡1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±ÀȬ±1 ø‰¬SÌ ·äfl¡±À1 ¬ı1 √é¬Ó¬±À1 fl¡ø1ÀÂ√ Œfl¡±ÀÚ± ˜ôL¬ı…1 ’±|˚˛ ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡º øfl¡c ø˚ ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ·äÀȬ± Œ¸˝◊√ ¸˜¸…±fl¡ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ¬Û1±ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬À‡Ó¬1 √é¬Ó¬± ¸œ˜±¬ıX ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√º ¤˝◊√ Ò1Ì1 ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ’±1n∏ ¬ıUÀÓ¬± ·ä ’±ÀÂ√º øfl¡c ¬ı1±1 fl¡ä‘√ø©ÜÀ˚˛ ·äÀȬ±1 ˜”˘ˆ¬±¬ı [story) fl¡ ’±1n∏ ø¬ıÀ˙¯∏ ˜±S±Õ˘ ά◊M√1Ì

sity)

’Ú≈¬ı±√

‹À‰¬— ŒÊ√±Ú ›˘±˝◊√ÀÂ√ Œ‰¬±ª±

Œ˜±¬Û“±Â√±1 ·ä ñı˱øÌÊ√±1 ¸≈µ1œ

˜ÀÚ±1?Ú ¬ıøάˇ

õ∂‰¬ø˘Ó¬ fl¡Ô± ¤¯∏±1 ’±ÀÂ√ Œ˚ ˝◊√U√œ¸fl¡˘1 ¬Û≈À1±ø˝√√Ó¬, ˚±fl¡ 1±¬ı3œ Œ¬ı±˘± ˝√√˚˛ñ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬ıÂ√ ’±¬Û‰¬≈√ ˝√√˚˛º ¤˝◊√ Ò±1̱ÀȬ± ¤Àfl¡¬ı±À1 ¸Ó¬… Ú˝√√íÀ˘› õ∂±À˚˛˝◊√ ¸Ó¬… ˝√√˚˛º fl¡±1Ì ¤˝◊√ Œ|Ìœ1 ˜±Ú≈˝√ õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ 鬜Ì-˜œÚ Œ‰¬À˝√√1±1 ˝√√˚˛º ˘·ÀÓ¬ ˝√√À˘Ã-˜À˘Ã fl¡±À¬Û±1 ¤À˚±1 ø¬Ûøg Ô±øfl¡ øÚÊ√Àfl¡ ’±1n∏ ’±¬Û‰¬≈√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’fl¡˘ Œ¸À˚˛ Ú˝√√˚˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬ÛPœ¸fl¡˘1 Œé¬SÀÓ¬± fl¡Ô±ÀȬ± ‡±ÀȬº øfl¡˚˛ ¬ı±1n∏ Ú˝√√í¬ı ñ Œfl¡±Ú ¸≈µ1œÀ˚˛ ¬ı± ’¬Û1+¬Û±˝◊√ ¤Ê√Ú fl≈¡1+¬Û Œ‰¬À˝√√1±1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¶§˝◊√26√±À1 ø¬ı˚˛± fl¡1±¬ı∑ øfl¡c ¤˝◊√¬ı±1 ˝◊√˚˛±1 ¬ı…øÓ¬Sê˜ ‚øȬ˘º ¬ı˱̜Ê√± Ú±˜1 ˝◊√Ȭ±˘œ1 ‰¬˝√√1 ¤‡ÚÓ¬ ¤Ê√Ú 1±¬ı3œÀ˚˛ Œ¸˝◊√ ‰¬˝√√1À1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ò≈Úœ˚˛± ¬ı± ’¬Û1+¬Û± ¬ı≈ø˘ ·øÌÓ¬ Œ˚êڬÛ≈©Ü ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœfl¡ ø¬ı˚˛± fl¡1±À˘º øfl¡c øfl¡ ˝√√í¬ı/ 1±¬ı3œÊ√Ú ‡±˘œ ŒÓ¬›“1 Ò˜«¬Û≈øÔ Ó¬±˘˜≈ά‡Ú ∆˘À˚˛ ¬ı…ô¶º ŒÓ¬›“1 1+¬Û˝√√œ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡Õ˘ fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√º Œ√±fl¡À˜±fl¡±ø˘1 ¬Û1± 1±øÓ¬ ≈√¬Û1Õ˘ ŒÓ¬›“ Ó¬±˘˜≈ά‡ÀÚ˝◊√ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡º ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ¸±øißÒ… ø¬ı‰¬1± ”√11 fl¡Ô±, ’±Úøfl¡ ¸±˜±Ú… ¬ı± ‚1n∏ª± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘› ’±˝√√ø1 Ú±¬Û±˚˛º ¶§±˜œ1 ¤ÀÚ Î¬◊√±¸œÚ ’ª¶ö±Ó¬ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ¬ı1 ˜ÀÚ±fl¡©Ü ¬Û±˚˛ ˚ø√› ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±Àfl¡º ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ øÚÊ√1 Ù¬±À˘ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘ ŒÓ¬›“1 Ù¬±˘1 ¬Û1± fl¡1± ¸fl¡À˘± Œ‰¬©Ü± ø¬ıÙ¬À˘ ˚±˚˛º Œ¬ıÀ‰¬1œ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡Ê√ÚœÀ˚˛ ’±fl¡±˙-¬Û±Ó¬±˘ ˆ¬±ø¬ı ˆ¬±ø¬ı ø√Ú fl¡È¬±¬ı Òø1À˘º ’ªÀ˙¯∏ӌӬ›“ ¤ø√Ú ¬ı±Ò… ∆˝√√ ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ¸≈øÒÀ˘ ñ ëë’±¬Û≈øÚ Œ˚ ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡ fl¡ø1 Ó¬±˘˜≈ά‡Ú ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡, Ó¬±1 ¡Z±1± ÷ù´1fl¡ ¬Û±¬ı Ê√±ÀÚ±∑ ŒÓ¬›“ Ê√±ÀÚ± ¬Û‘øÔªœÕ˘ ’±ø˝√√¬ı ’±À¬Û±Ú±fl¡ ˘· ¬Û±¬ıÕ˘∑íí ’±ø˝√√¬ı, ’±ø˝√√¬ı, øÚ(˚˛ ’±ø˝√√¬ı ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ά◊øͬ˘ 1±¬ı3œÊ√ÀÚº ëŒfl¡øÓ¬˚˛± ’±ø˝√√¬ı∑íñ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ’±Àfl¡Ã õ∂ùüº Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Ò˜«¬Û1±˚˛Ì, øÚᬱª±Ú ˝√√í¬ı Ú±˝◊√¬ı± ≈√À‚«±1 ¬Û±¬Ûœ ˝√√í¬ıñ 1±¬ı3œÊ√ÀÚ Î¬◊M√1 ø√À˘º ø·ø1À˚˛fl¡1 ά◊M√1 qøÚ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡ ˜ÀÚ ˜ÀÚ Ô±øfl¡˘º ˝◊√˚˛±À1 øfl¡Â≈√ø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ øfl¡¬ı± ¤È¬± ¸—Sê±ôLÓ¬ 1±¬ı3œÊ√Ú ›‰¬1À1 ‰¬˝√√1 ¤‡ÚÕ˘ ˚±¬ı ˘·± ˝√√í˘º ˚±S± ’˘¬Û ”√1ø̬ıȬœ˚˛± Œ˝√√±ª± fl¡±1ÀÌ ŒÓ¬›“ 1±øÓ¬ÀȬ± Ô±øfl¡ ø¬ÛÂ√ø√Ú±‡ÚÀ˝√√ ά◊ˆ¬øÓ¬¬ı ¬ı≈ø˘ ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡fl¡ Ê√Ú±˝◊√ ·í˘º ø¬ÛÀÂ√ ŒÓ¬›“1 fl¡±˜ÀÙ¬1± Œ¸±Úfl¡±À˘˝◊√ Œ˙¯∏ Œ˝√√±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“ Œ¸˝◊√ø√Ú±˝◊√ ¸øg˚˛± ‚1Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ’±ø˝√√˘º ‚1 ¬Û±˝◊√ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰”¬øÓ«¬ ‡±À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 E˝◊√— 1+˜Ó¬ ¤Ê√Ú ’±1鬜1 Œ˘±Àfl¡ fl¡±À1±¬ı±fl¡ ¬Û˝√√1± ø√˚˛±1 √À1 ¬ıø˝√√ ’±ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀӌӬ›“À˘±fl¡1 qªøÚ Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ¤Ê√Ú ¬Û≈ø˘‰¬ ø¬ı¯∏˚˛± ‡1Ò1Õfl¡ ›˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 Ó¬±»¬Û˚« ¬ı≈øÊ√¬ıÕ˘ 1±¬ı3œÊ√Ú1 ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ø‰¬Ò±˝◊√ ∆· ∆‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ¬Û1± ‡À„√√À1 ∆fl¡øÙ¬˚˛» ø¬ı‰¬±ø1À˘º ëøfl¡˚˛, ’±¬Û≈øÚÀ˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘ÀÚ Œ˚ ¬Û±¬Ûœ ∆˝√√› ’±À¬Û±Ú±1 ÷ù´1fl¡ ˜Ó«¬…Õ˘ ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1º ˜˝◊√ Œ¸˚˛±˝◊√ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1 ’±øÂ√À˘±ºíñ ∆‚ÌœÀ˚˛Àfl¡ ά◊M√1 ø√À˘º

Œfl¡±˜˘ Œ˜‚±˘œ ¬Û≈ª±

ŒÊ√…±øÓ¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1

¬Û±˝√√±1, Ú√œ, ¸±·1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝˚√ ’1+¬Û± ¬ÛȬeœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˚¬ıÚ˘Ó¬±, &ª±˝√√±È¬œ

’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¸±Ò±1ÌÀÓ¬ w˜Ìøõ∂˚˛ Ú˝√√˚˛º ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡√À1 ŒÚ±À˚±ª±Àfl¡ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√ ¬ı…ô¶ Ô±Àfl¡º ˝◊√˚˛±1 ˜ÀÚ±Õ¬ı:±øÚfl¡ Ó¬±»¬Û˚« øfl¡ Ó¬±fl¡ Ò1± Ȭ±Úº ˜Ò…ø¬ıM√√ ’¸˜œ˚˛±1 Ê√±øÓ¬ ·Í¬Ú õ∂øSê˚˛±Óõ∂¬ıËÊ√Ú1 ¸±˜1øÌ, ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ¬Û1˙ ˘±ˆfl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU ¸˜˚˛ ˘·± fl¡±˚«, ˜Ò…˚≈·1 ¬Ûø1w˜Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 ≈√‡-≈√«√˙±1 ø¬ıøˆ¬iß ¬ıÌ«Ú± Ó¬Ô± Œfl¡Î¬◊Ù¬±À˘ ¬ˆ¬”-‡GÀ1 ’±ª1± ’=˘ ¤È¬±Ó¬ Ê√±øÓ¬ÀȬ±1 ø¬ıfl¡±˙ ’±ø√ ¤ÀÚ w˜Ìø¬ı˜≈ø‡Ó¬±1 fl¡±1Ì 1+À¬Û Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ¬Û±ø1º ’ªÀ˙…, Œ˝√√˜ ¬ı1n∏ª±1 √À1 ¬ı…øMê1√ w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ, ø¬ıø1ø= fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±1 ëõ∂ÀÙ¬‰¬±1 ¬ı1n∏ª±1 ø‰¬øÍ¬í ’±ø√ 1‰¬Ú± ¬ÛøϬˇÀ˘ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√fl¡ w˜Ìø¬ı˜≈‡œ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ø¬ı¬Û1œÓ¬ Â√ø¬ı ¤‡ÚÀ˝√√ Ù≈¬øȬ ά◊øͬ¬ıº ŒÓ¬ÀÚ√À1, ∆Â√˚˛√ ’±s≈˘ ˜±ø˘fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±ÀÔ“± ø˝√√˜±˘˚˛ ¬ÛøϬˇ ˆ¬±˘ ˘·± ¤‡Ú øfl¡Ó¬±¬Ûº ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±˝◊√ Ó¬±˝√√±øÚÀ˚˛˝◊√ ¢∂Lö ’Ò…˚˛Ú1 ά◊¬Ûfl¡±ø1Ó¬±¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ w˜Ì1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øfl¡Ó¬±¬Û ¬ÛøϬˇÀ˘˝◊√ w˜Ì1 ¬ıUÀ¬ı±1 ά◊¬Û˘øt ’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬± ˝√√+√˚˛—·˜ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ∆·ÀÂ√º ¸Ó¬…Ú±Ô ¬ı1±1 ¤˝◊√ 1‰¬Ú±‡Ú ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬õ∂Àªø˙fl¡± ¬¬Û1œé¬± ά◊M√œÌ« ˝√√í¬ı Œ‡±Ê√±¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’¬Ûø1˝√√±˚« ¬Û±Í¬ ’±øÂ√˘º ’±˜±1 ¸˜˚˛1 ’øÓ˙øMê√˙±˘œ fl¡Ô± ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ Ó¬Ô±∏ ˝◊√—1±Ê√œ ¸±ø˝√√Ó¬…1 ά"√√À1Ȭ ’1+¬Û± ¬ÛȬeœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ ¬Û±˝√√±1, Ú√œ, ¸±·1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ Ú±˜1 ¤‡Ú 218 ¬Û‘ᬱ1 ’±1n∏ 16Ȭ± ’Ò…±˚˛Ó¬ ø¬ıˆ¬Mê√ w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı ά◊ø˘˚˛±˝◊√ ø√ÀÂ√º ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡1 w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆¬ıø˙©Ü… Ô±Àfl¡√º õ∂Ô˜ÀÓ¬, ‰¬ø1S ’—fl¡ÚÓ¬ √é¬Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡1± ¤˝◊√¸fl¡˘ Œ˘±Àfl¡ øÚ˜«±Ì1 ø¬ıÀ˙¯∏ ∆˙˘œ1 ∆¸ÀÓ¬ ’˝√√1˝√√ ¬ı…ô¶ Ôfl¡± ¬ı±À¬ı fl¡äÚ±1 ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 ¬ıœÀÊ Î¬◊¬Û˚≈Mê√√ ˙¸…1 Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¸øͬfl¡ ‡¬ı1 Ê√±ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’±1n∏ ø¬ı‰≈¬…øÓ¬ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ’±R¶ö fl¡ø1 øfl¡√À1 fl¡±ø˝√√Úœˆ¬±·fl¡ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 Œfl¡Ã˙À˘± ’±˚˛M√ fl¡ø1 ˘˚˛º ’1+¬Û± ¬ÛȬeœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ Ȭ—˘±1 Œfl¡±Í¬±1 ¬Û1± ŒÓ¬›“1 ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú1 ¬Ûø1S꘱1 ¸±ª˘œ˘ ¬ıÌ«Ú± ø√ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ˚ø√ ŒÓ¬›“1 ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ó¬Ô…À1 øÚÊ√1 ¬Û˚«À¬ıé¬Ìfl¡ ˚ÀÔ±¬Û˚≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ˝√√íÀ˘ ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ͬ±˝◊√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’Ù≈¬1ôL ¸˝√√+√˚˛Ó¬±À1 Ê√œªÚ1 ’±g±1 ’±1n∏ Œ¬Û±˝√√11 Œ‡˘±fl¡ ˙s1 ˜±Ê√Ó’±¬ıX fl¡ø1ÀÂ√º ’±À˘fl¡ÀÊ√µ±À1 ¬ıUø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬fl¡ Œ√ø‡ ∆fl¡øÂ√˘ñ øfl¡ ø¬ıø‰¬S Œ√˙º ¤˝◊√ ø¬ıø‰¬SÓ¬± ’±øÂ√˘ ¤ø1©ÜȬ˘1 √é¬ ø˙¯∏…Ê√Ú1 ¢∂œfl¡ ø‰¬ôL±À1 ¸˜‘X ¤È¬± ’±À˘±fl¡¸g±Úœ ˜Ú1 ¶§˚˛—øSê˚˛ õ∂øÓ¬øSê˚˛±º ’1+¬Û± ¬ÛȬeœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±1 fl¡˘˜Ó¬ õ∂±Ì Œ¬Û±ª± ˆ¬±1Ó¬1 ≈√‡1œ˚˛± Â√ø¬ıÀ˚˛ ¤˝◊√ ˆ¬”ø˜‡G1 ∆¬ıø‰¬S…fl¡ ͬ±À˚˛ ͬ±À˚˛ ¸±Ô«fl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ó≈¬ø˘ Òø1Àº w˜Ì fl¡±ø˝√√Úœ1 ’±Ú ¤È¬± õ∂Ò±Ú &1n∏Q ˝√√í˘ ˝◊√˚˛±1 ˜±ÀÊ√ø√ ¸—1øé¬Ó¬ ∆˝√√ Ôfl¡± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ά◊¬Û˘øtø‡øÚº ’1+¬Û± ¬ÛȬeœ˚˛± fl¡ø˘Ó¬±1 ŒÓ¬ÀÚ ¤fl¡ ά◊¬Û˘øt1 ¸=˚˛ ˆ¬±G±1 Œ¬ıÂ√ ȬÚøfl¡˚˛±˘ , ¬Û±˝√√±1, Ú√œ, ¸±·1 ’±1n∏ ˜±Ú≈˝√ ¬ÛøϬˇ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ˜±Úø¸fl¡ ø√·ôL ¬ı˝√√˘ Œ˝√√±ª±1 ’±˙±› ¸˜±ÀÚ È¬Úøfl¡˚˛±˘º

∆¬ı√… ¬ı˱˝◊√Ȭ ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√

’±øÊ√ ¬¬Û”øÌ«˜±1 øÚ˙± ˆ¬1¬Ûfl¡ ø√ÀÂ√ ŒÊ√±Ú Œ·±È¬ ˜±ø1 ¬ı1Ù¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˜±1 ¸fl¡À˘± ˆ¬±¬ıÚ± ‹À‰¬— Œ‰¬±ª±ø˝√√ Œ‰¬±ª±ø˝√√ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’˙±ôL ¬Û‘øÔªœÀfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ά◊Ê√ø˘ ά◊øͬÀÂ√ ‰¬±ø1› Œfl¡±Ì

Œfl¡±˜˘ ¬Û≈ª±ÀÓ¬˝◊√ ¤øȬ U˜≈øÚ˚˛±˝√√º ŒÓ¬±˜±1 õ∂¸±ø1Ó¬ ≈√·±˘ ø√Ú-≈√ ¬Û1ÀÓ¬± fl¡•Û˜±Ú ˝√√+√ø¬ÛGӌӬ±˜±1 Œ˜‚±˘œ ‰≈¬ø˘È¬±ø1º Ú-∆fl¡ ’˝√√± Ú±˝◊√ ¬ıUø√Ú Ó¬f±26√√iß ˆ¬±¬ıº ¸˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1 ’±ÀÂ√ fl¡Ó¬À˚±Ê√Ú ¬ı±Èˆ¬1 ø¬ı¶ú˚˛ÀÓ¬˝◊√À‰¬√±Ú ’Ó¬ÀÂ√±ª± ·í˘ Ú˝√√˚˛ Ê√±ÀÚ±∑∑∑

¤ÀÚ ¤fl¡ øÚ˙±ÀÓ¬ ¸Ó¬…1 ¸g±ÚÓ‚11 ¬Û1± øÚ–˙Às ›˘±˝◊√ ∆·øÂ√˘ ¬ı≈X Œ√ªœ ·—·±1 Œõ∂˜Ó¬ ˜”fl¡¬ıøÒ1 ∆˝√√øÂ√˘ 1Ê√± ˙±ôLÚ≈ ¸¬Û«-√—ø˙Ó¬ ˘ø‡µ1fl¡ ˆ¬”1Ó¬ ∆˘ ά◊Ê√±˝◊√øÂ√˘ Œ¬ıά◊˘± Œõ∂˜Ó¬ ˜Â√&˘ ∆˝√√øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ¸±ø¬ıSœ-¸Ó¬…ª±Ú, Ê√—fl¡œ-¬Û±ÀÚ˝◊√, Œ1±ø˜’í-Ê≈√ø˘À˚˛È’±– øfl¡˜±Ú øÚ1˝√√-øÚ–¬Û±ø˘Õfl¡ ∆¬ı ’±ÀÂ√ Ú√œ Ù≈¬ø˘ ’±ÀÂ√ 1Ê√Úœ·g± ¬ıø˘ÀÂ√ øÙ¬1øÙ¬1 ¬ıÓ¬±˝√√ øfl¡Â≈√ø√Ú1 ¬Û1± Œ‰¬˘fl¡±fl«¡ ¡Zœ¬Û1 ˙”Ú…Ó¬± ¬ı±˝√√ ∆˘ÀÂ√ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡Ó’±À¢ü˚˛ø·ø11 ˘±ˆ¬±˝◊√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ÀÂ√ fl¡ø˘Ê√±1 ¶§Ì« Ú·1œ‡Ú ¤øÓ¬˚˛± Œ·±ÀȬ˝◊√‡Ú ŒÓ¬ÀÚ˝◊√ ’gfl¡±1 ‹À‰¬—, ŒÊ√±ÚÀȬ±1 √À1 ά◊Ê√ø˘ ά◊ͬ±À‰¬±Ú Œ˜±1 ˆ¬¢ü ˝√√+√˚˛Ó¬...º

¬ı≈fl¡ ŒÂ√˘ƒÙ¬

ŒÏ¬ÃÀª ŒÏ¬ÃÀª ά◊‡˘-˜±‡˘ fl¡Úfl¡ ‰¬SêªÓ«¬œ ∆Ú1 ŒÏ¬ÃÀª ŒÏ¬ÃÀª ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬ı1¯∏± ’±ø˝√√ÀÂ√ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀȬ±fl¡±À1º ‡ø˝√√ÀÂ√ ‰¬±¬Ûø11 ˜±øȬ-Œˆ¬øȬ, SêÀ˜ SêÀ˜ ά◊ÀȬ ¬ı≈À1 øfl¡˜±Ú Œ˚ ’±˙±1 ¸À¬Û±Ú Œ·±¬ÛÀÚ øÚÊ√±ÀÚ 1±øÓ¬À˚˛-ø√ÀÚº Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± ¬ı±øϬˇÀÂ√ ¬ÛÔ±À1-¬Û±˝√√±À1, Ê√œ˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¸¬ı«ÀS¬ Ê√œªÚº ¤ø√Ú ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ¬ÛÀÔø√

’˚˛ flv¡Â√˚Ê“√± ¬Û˘ Â√±ÀS«˚Œ¬Û—&˝◊√ Ú

fl≈¡ø1 ˙øÓ¬fl¡±1 ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ø‰¬ôL±ø¬ı√¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ê√“±¬ Û˘ Â√±ÀS«1 Ú±˜ÀȬ± õ∂ÔÀ˜˝◊√ ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º ’øô¶Q¬ı±√œ √˙«Ú1 õ∂¬ıMê√± Ê√“± ¬Û˘ Â√±ÀS« ÚíÀ¬ı˘ ¬Û≈1¶®±1 õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡1± fl¡Ô±ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ‡…±øÓ¬1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø˙‡1Ó¬ ø‰¬1fl¡±˘Õ˘ ’ª¶ö±Ú fl¡1±1 ¬ı±È¬ ‡≈ø˘ ∆˘øÂ√˘º ’øÓ¬ ά◊8˘ Œfl¡ø1˚˛±11 ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û‘øÔªœ1 ¸fl¡À˘± ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…±¬ÛÚ±1 ’±¸Ú Œ‡±˘± ’±øÂ√˘º øfl¡c, ˜≈Mê√ ø‰¬ôL±Ó¬ ¬ı±Ò± ¬ÛÀ1 ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ¬ı…ª¶ö±1 ∆¸ÀÓ¬ ¶ö±˚˛œ ¸•Ûfl«¡ ¶ö±¬ÛÚ1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ¸√±À˚˛√ ŒÓ¬›“1 ˜ôL¬ı…fl¡ ¬Ûø(˜1 Ê√·Ó¬Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏ |X±1 ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± ∆˝√√øÂ√˘º Ê√“± ¬Û˘ Â√±ÀS« ’fl¡˘ ¤Ê√Ú √±˙«øÚÀfl¡ Ú±øÂ√˘ , ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü˙œ˘ Œé¬SÀÓ¬± ¸˜±ÀÚ˝◊√ ¸øSê˚˛ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Ú˜≈Ú±1+À¬Û ŒÓ¬›“1 Œfl¡√√¬ı±‡ÀÚ± ά◊¬ÛÚ…±¸, ¤˜≈ø͉≈¬øȬ ·ä ’±1n∏ øÓ¬øÚ‡Ú Ú±È¬fl¡1 Ú±˜ ’±ø˜ ˘í¬ı ˘±ø·¬ıº ¤˝◊√ ڱȬfl¡ øÓ¬øÚ‡Ú ˝√√í˘ñ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı±1±—·Ú±, ˘≈ø‰¬Ù¬±1 ’±1n∏ ÷ù´1, Œfl¡À˜1±Ó¬º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ŒÓ¬›“1 ˜±Úªœ˚˛ ’øô¶Q1 ˜”˘ õ∂ùü¸˜”˝√fl¡ Ó≈¬ø˘ Òø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º Â√±ÀS«1 ¤˝◊√ ڱȬfl¡S˚˛Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ‰¬ø1S˝◊√ øfl¡√À1 ¤‡Ú Ê√øȬ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¶§±ÒœÚˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝√√1˝√√ ¸—¢∂±˜ fl¡ø1¬ı ¬˘±À· Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º ¸ij±Úœ˚˛ ¬ı±1±—·Ú± Ú±˜1 ڱȬfl¡Ó¬ ’±À˜ø1fl¡±1 √øé¬Ì ˆ¬±·Ó¬ ŒÓ¬›“ ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√ ¤‡Ú Ê√·Ó¬1, ˚íÓ¬ ¬ıÌ«¬ı±√1 õ∂ˆ¬±ª ’±ÀÂ√ ’±1n∏

¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√ ’±1n∏ ¬ı±1œ1 Ó¬±À˜±˘-¬Û±ÀÌ ’±√ø1 ’±ÀÚ ˘ø‡˜œ, ∆Ú1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ά◊Ê√±˝◊√ Ô±Àfl¡ ¸±Î¬◊√1 Ú±›À¬ı±1º Ù≈¬ø˘ Ô±Àfl¡ &øȬ˜±ø˘ Ù≈¬˘ fl¡ª1œÓ¬ Œ‡±¬ÛøÚ ∆˘ ¸≈1øˆ¬Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘Àfl¡º

’Ú≈¬ı±√fl¡ – ’ø‰¬ôL… ¬ı1n∏ª±

’1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 ¤Ê√Ú Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡ ‰¬±˜‰≈¬˘ ¬ı±ø1fl¡ ëŒÂ√„√¬ı±Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡±¬ı…¬Û≈øÔ‡Ú ¬ÛøϬˇ ά◊ͬ±1 ’ôLÓ¬ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±Àª·õ∂Ò±Ú ¤·1±fl¡œ fl¡ø¬ıÀfl¡˝◊√ ¸Ó¬ÀÓ˘· ¬Û±¬ıº fl¡ø¬ı·1±fl¡œ ’—fl≈¡1Ì ’±Ù«¬º ¸—fl¡˘Ú1 õ∂Ô˜ÀȬ± fl¡ø¬ıÓ¬± 블˚«¶⁄©Ü±í˝◊√ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ ∆˘ ∆·ÀÂ√ ¤‡Ú ’‘√˙… fl¡±äøÚfl¡ ¬Û‘øÔªœ1 ˜±Ê√Õ˘º 댸ê± Œ√ªÓ¬±1 ˜øµ1Ó¬ ¬ı±øgÀÂ√ ¸”À˚«±√˚˛1 ‚∞I◊±˚ ¤˝◊√ Ú√œÀ˚˛˝◊√ Ú±ø˜ ’±ø˝√√ÀÂ√ ¸”˚«¶⁄©Ü±˚¸˜≈^1 ŒÏ¬ÃÓ¬ ø¬ı˚˛±¬Û±˝◊√˚ ø˙˘Ó¬ fl¡È¬± Œ¸˝◊√ ¬ıËp¡‰¬˚«1 fl¡ø¬ıÓ¬±˚¸Ó¬…˜ ø˙ª˜ ¸≈µ1˜ ’±1n∏ Œ˚±·… Œˆ¬±·… ¬ı¸≈g1±ºí [¬Û‘– 1]º ’Ô«±» fl¡±À1±¬ı±1 fl¡¬Û±˘ Ù≈¬˘± ’±1n∏ fl¡±À1±¬ı±1 fl¡¬Û±˘ Ù≈¬È¬± Œ¬ı±À˘±ÀÓŒ˚Ú õ∂fl‘¡øÓ¬1 ˙±ù´Ó¬ ÚœøÓ¬À˝√√º ’±Àfl¡Ã, ëø‰¬Ó¬±ø¢üÓ¬ ‰¬È¬Ù¬È¬±˝◊√ Ôfl¡± Œ√ø‡ÀÂ√± Œ˜±1 ’±R±í [ø‰¬Ó¬±ø¢ü1 ’±R±, ¬¬Û‘– 2]º ë Ê≈√˜≈øͬ1 ŒÒ“±ª±Ó’±R±í fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√ ¸≈1 – 똱øȬ1 ’¶ö±˚˛œ øͬfl¡Ú± ø˘‡±˚ά±fl¡‚11 ¤‡Ú ø‰¬øͬ1 ø˙À1±Ú±˜˚Ê≈√˜≈øͬ1 ŒÒ“±ª±Ó’±R±˚ø‰¬Ó¬±1 Ê≈√˝◊√Ó¬ Ê√œ˚˛± ˚±S±í [¬Û‘– 8]º ë ’±R±í fl¡ø¬ıÓ¬±Ó¬ ¶Û©Ü Œ¸˝◊√ ¸≈1 – ë... øfl¡˚˛ÀÚ± ’±R± ’ø¬ıÚù´1í [¬Û‘– 56]º ’Ô«±»

1˝√√¸…˜˚˛Ó¬±1 ø√À˙ fl¡ø¬ı ’øÒfl¡ Ò±ø¬ıÓ¬ ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬, fl¡ø¬ı ’—fl≈¡1Ì1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√Ȭ± ˘é¬Ì Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º ∆Ú¸·« øÚˆ¬«1Ó¬± ’±1n∏ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ’±˙±¬ı±√º ¸±Ò±1̈¬±Àª› õ∂fl‘¡øÓ¬˜≈ø‡Ó¬± Œ˚Ú fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1 ’Ú…Ó¬˜ ∆¬ıø˙©Ü…º Œ˚ÀÚñ ë’±˜±1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛˚’1Ì…1 ˜±Ú≈˝√í [¬Û‘– 14]º ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÚ±1 ˜±Ê√Ó¬ fl¡ø¬ı ’Ó¬œÓ¬˜≈‡œ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ŒÓ¬›“ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ¸‘ø©Ü˜˚˛Ó¬±1 õ∂øÓ¬ õ∂¬ı˘ ’Ú≈1±·º ëŒ˝√√ Œ˜±1 Ê√œªÚ ˆ¬“1±˘1 fl¡ø¬ı˚¤øÓ¬˚˛± ¤˚˛± Œ‰¬±ª±˚fl≈¡“ª˘œ1 ˙œÓ¬˘ ¸˜≈^Ó¬˚Œ¸±Ì&øȬ1 ¸˝√√¶⁄ ŒÎ¬Î¬◊fl¡±˚’±À‚±Ì1 ø‰¬Ú±øfl¡ Â√ø¬ıí [¬Û‘– 23]1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂fl‘¡øÓ¬ Œ˚ ¸‘ø©Ü-õ∂±‰≈¬˚«1 õ∂Ó¬œfl¡ Ó¬±À1˝◊√ ¸¬ı˘ ˝◊√—ø·Ó¬ ˘é¬Ìœ˚˛º Œ¸˝◊√√À1, ë√±ªÚœÀ¬ı±À1 ˜≈øͬ ˜≈øͬÕfl¡ ¬ı±øgÀÂ√ ’±˙±À¬ı±1fl¡˚˘í1±˝√√“ÀÓ¬ ø¬ıø1˚˛±Ó¬ fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√ ’±˙±À¬ı±1fl¡í [¬Û‘– 24]º ¤ÀÚ ¶Û˙«fl¡±Ó¬1 ˙±1œ ¸—fl¡˘ÚøȬ1 ’Ú…±Ú… fl¡ø¬ıÓ¬± øfl¡Â≈√ÀÓ¬± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« Œ˚ Ê√œªÚ1 Œ˜Ãø˘fl¡ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛Ó¬±fl¡ ά◊Àij±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ fl¡ø¬ıÀ˚˛ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬º ¤fl¡±ø√SêÀ˜ øÓ¬øÚȬ± ˙øMê√˙±˘œ ˙±1œ – 댇øÓ¬1 Œ˙¯∏Ó¬ ˜˝◊√

¬Û±›“˚¬ı±ô¶ª Œ‚“U ˚¤˝◊√ Œ‚“UÀ1˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡À1± ’ˆ¬±ªfl¡í [¬Û‘– 62]º 댸ά◊Ê√œ˚˛±í1 ˜±Ê√Ó¬ ’±øª©‘®Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± Œõ∂˜ ¤ÀÚ√À1 – ëŒfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±˙±˝√√Ó¬ ’±g±1Ó¬˚ÚÓ≈¬Ú ¶§õüˆ¬—·1 ø¬ı¯∏±√Ó¬˚øÂ√ø· ˚±˚˛ ø˙¬Û±˚Ó¬Ô±ø¬ÛÀÓ¬± Œõ∂ø˜fl¡ ˜˝◊√ Ê√œªÚ1˚’±Ê√ij1 Œ¸Î¬◊Ê√œ˚˛± Œõ∂ø˜fl¡í [Œ‰¬“‰≈¬¬ıÚ – ¬¬Û‘– 39]º øfl¡c, ’—fl≈¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚfl¡ ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ Œfl¡ª˘ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ ά◊26√±¸1 ˜±ÀÊ√ø√À˝√√ ¬Ûø1¶£¬≈Ȭ ∆˝√√ÀÂ√, Ê√œªÚ-¬ıœé¬±1 ˜±ÀÊ√ø√ ˝√√í¬ıÕ˘ ’±1n∏ ¬ıU ¬ı±fl¡œº ·øÓ¬Àfl¡√√ ˝◊√26√±˙øMê√1 ›¬Û1Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Ò±Ú &1n∏Q ø√ÀÂ√º 뤽◊√ ¬ı±È¬ ¤fl¡±ôL ŒÓ¬±˜±1í fl¡ø¬ıÓ¬±øȬ ¸±˜1± ∆˝√√ÀÂ√ ¤˝◊√√À1 – ëøÚÀÊ√˝◊√ ¬ı±øg¬ı ˘±ø·¬ı Ó≈¬ø˜˚ŒÓ¬±˜±1 ¸”˚«˜≈‡œ ¬ı±È¬˚’“±Ó¬1±˝◊√ ’±g±11 õ∂fl¡±G ≈√˝√±Ó¬ºí [¬Û‘– 48]º fl¡ø¬ıÓ¬±1 1+¬Û-1¸ ’±1n∏ ˆ¬±¯∏±À1 Ê√œªÚfl¡ Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú-õ∂Ê√ij1 fl¡ø¬ı ’—fl≈¡1Ì ’±Ù«¬1 ˜±Ê√Ó¬ ‘√˙…˜±Ú Œ˝√√±ª± 1+¬Û±ôL11 ˆ¬±¬ıÚ± Ê√ÚÊ√œªÚ1 Œé¬S‡ÚÕ˘Àfl¡± õ∂¸±ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬Û±Í¬fl¡ ¬ı‘øX1 õ∂¸—·ÀȬ±› ¸±À„√√±1 ‡±˝◊√ ’±ÀÂ√º

ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¡ZiZ˝◊√ øfl¡√À1 ¤˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡Â≈√ ¸» fl¡Ô± Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√ Ó¬±1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˝◊√ÀÂ√√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Œfl¡À˜1±Ó¬ Ú±˜1 ڱȬfl¡Ó¬ Â√±ÀS«-¤ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±Ú ¬ı…øMê√ Œ˚ Ú1fl¡1 ¸‘ø©Üfl¡Ó«¬± Ó¬±1 Â√ø¬ı Ó≈¬ø˘ Òø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√‡Ú ڱȬfl¡fl¡ Â√±ÀS«1 ¸¬ı«À|ᬠڱȬfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± ˝√√˚˛º ˝◊√˚˛±Ó¬ Â√±ÀS«À˚˛ ø¬ıù´±¸ ’±1n∏ Œ˜±˝√√ˆ¬—·1 ø¬ıøˆ¬iß ø√˙ ‰¬±ø˘-Ê√±ø1 ‰¬±˝◊√ ÀÂ√º Â√±ÀS«1 ø‰¬ôL±1 ∆¬ıø˙©Ü… ˝√√í˘ ˜±Ú≈À˝√√ ’øô¶Q1 Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡Ô±1 ¡Z±1± øÚÊ√1 Ê√œªÚ ’±&ª±˝◊√ øÚ¬ı ˘·± ˝√√˚˛ ’±1n∏ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ øfl¡ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛÔ‰≈¬…∏Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡ Ó¬±1 ¬ıÌ«Ú± º Â√±ÀS«1 ë’±fl¡±—鬱 øfl¡í ñ What is Desire? Ú±˜1 Being and Nothingness Ó¬ Ôfl¡± [1943 ‰¬ÚÓ¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬] ’±À˘±‰¬Ú±ø‡øÚ1 ŒÊ√1 Ȭ±øÚ ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡Ú ڱȬfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ı ¬Û±ø1º ˝◊√ ˚˛±Ó¬ Â√±ÀS«À˚˛ ∆fl¡ÀÂ√ Œ˚ ’±fl¡±—鬱1 ∆¸ÀÓ¬ ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı…øMê√ ’øˆ¬iß ∆˝√√ ά◊Àͬ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ ’±Ú ¸fl¡À˘± fl¡Ô± øÚÊ√1 fl¡ø1 ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√º Â√±ÀS«À˚˛ ¤˝◊√ ’ª¶ö±ÀȬ±fl¡ ˆ¬”Ó¬¢∂ô¶Ó¬± ’Ô«±» ˜±Ú≈˝√ fl¡ ˆ¬”ÀÓ¬ ¬Û±À˘ ø˚ ˝√√˚˛ ŒÓ¬ÀÚÒ1Ì1 ’ª¶ö± ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ˜±Ú≈À˝√√ ’±ÚÊ√Ú1 ¸À‰¬Ó¬Ú±1 ¬Û˚«±˚˛ ¸•ÛÀfl«¡ ’ª·Ó¬ ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√, ŒÓ¬›“ ø¸Ê√Ú ˜±Ú≈˝√ fl¡ ‡¬ı«fl¡±˚˛ fl¡ø1 øÚÊ√1 Ê√·Ó¬‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ¸≈˜≈ª±˝◊√ ’±øÚ¬ı Œ‡±ÀÊ√º ’±1n∏ ŒÓ¬ÀÚÀé¬SÓ¬ ¬ı±Ò±1 ¸‘ø©Ü ˝√√íÀ˘ ’øõ∂˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ·±-fl¡ø1 ά◊ͬ±1 ¸y±ªÚ± Ô±Àfl¡º Â√±ÀS«À˚˛ ¤˝◊√ 1‰¬Ú±Ó¬ ˜±Ú≈˝√ 1 Œ˚ÃÚ ’±fl¡±—鬱 ’±1n∏ Œ˚ÃÚ ¸•Ûfl«¡1 õ∂‰≈¬1 ø¬ıÀù≠¯∏Ì ’±· ¬ıϬˇ±˝◊√ ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ Œ¸˚˛± fl¡ø1¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¸•Ûfl«¡1 Œ√˝√ Ê√ ø√˙À¬ı±1Ó¬ &1n∏Q øÀÂ√º Â√±ÀS«1 øÓ¬øÚ›‡Ú ڱȬfl¡Ó¬ ’±fl¡±—鬱1 ˙øMê√˙±˘œ ڱȬ…Ò˜«œ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ ¸øißøª©Ü ∆˝√√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

¬ı≈Ò¬ı±1, 11 Œ˜í, 2011 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ˚øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

qfl≈¡1¬ı±À1 Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√√í¬ı Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ w˜Ì1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘

1±˚˛±Î≈¬, ¬ı^œÚ±Ô ŒÙ¬ªø1Ȭ – ëά±fl¡ ˝√√«√í ˝√√í¬ı 1±U˘/

1±Ê√¶ö±Ú1 1é¬Ì Œˆ¬ø√ ·í˘ fl¡1±1 õ∂˚˛±¸ ’¸˜1 ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±1, ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ¬˜„√√˘¬ı±À1

ŒÂ√ø˜Ó¬ ø¬ıÀÊ√µ1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 0 Œ˜í ¬– ’±1±Ù≈¬1± Œ·í˜ƒÂ√Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı'±11 ¸±Ù¬˘…º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ά±1ά◊˝◊√ÚÓ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ¬ıø'„√√1 81 øfl¡.¢∂±. ˙±‡±Ó¬ ’±øÊ√ ¸≈µ1 õ∂√˙«ÀÚÀ1 ŒÂ√ø˜ Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ Ó¬±1fl¡± ¬ı'±1 ø¬ıÀÊ√µ1 ø¸À„√√º ø˜Î¬˘Àª˝◊√Ȭ1 ø¬ıù´1 ¤fl¡ Ú— Œ‡˘≈ÕªÊ√ÀÚ ’±øÊ√ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ŒÊ√1˜œ øάÀ˜Úfl¡ 18-6 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º ά◊À~‡… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓfl¡±ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª±È«¬±1 Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘Óõ∂Àª˙ øÚø(Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’ø‡˘ fl≈¡˜±À1º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 1 0 Œ˜í ¬– Œª©Ü ˝◊√øGÊ√ ’øˆ¬˜≈‡œ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ √˘ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 qfl≈¡1¬ı±11 ¸ˆ¬±Ó¬ ¤¬ı±1Õ˘ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ ˝√√í¬ı Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¡Z˚˛ ά◊√œ˚˛˜±Ú ’•§±øÓ¬ 1±˚˛±Î≈’±1n∏ ’øˆ¬:Ó¬±À1 ¬Û≈©Ü ¸≈¬ı˘øÌ˚˛±˜ ¬ı^œÚ±Ôº ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ ≈√À˚˛± ’±· ¬ıÀϬˇ±ª± ˙øMê√˙±˘œ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬iß±˝◊√1 ¸ˆ¬±Ó¬ ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ øÚ¬ı«±‰¬fl¡1º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, √˘1 10‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Â√˚˛Ó¬Õfl¡› fl¡˜ ë˝◊√fl¡íÚ˜œ Œ1Ȭí 1‡± ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 Œ˘·ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ ¬Û±¬ı ¬Û±À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ’±˝3√±Úº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, fl¡±g1 ’À¶a±¬Û‰¬±11 ¬ı±À¬ı ’±· ¬ıϬˇ± ¬ıœÀ1f Œ¸ª±·1 ˘·ÀÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡˝◊√Ê√Ú ŒÊ√…ጇ˘≈ÕªÀ˚˛ ø¬ı|±˜ ¬Û±¬ı, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ¤˝◊√ é¬ÌÓ∆˝√√ ’±ÀÂ√ ¸•Û”Ì« ’øÚø(Ó¬º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ¸±•xøÓ¬fl¡ ¤ø√Úœ˚˛±1 øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ ˙‘—‡˘± Œ‡˘± ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±1 ’±1n∏ ¶ÛœÎ¬©Ü±1 Ê√±ø˝√√1 ‡±ÀÚ ø¬ıù´fl¡±¬Û øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ ˝◊√øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1

˘œ·1 ø¬ÛÂ√Ó¬ øÚÊ√ øÚÊ√ Œ√˝√±fl¡ ø¬ı|±˜ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œª©Ü ˝◊√øGÊ√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ’±ÕϬˇ ˜±˝√√1 ˝◊√—À˘G w˜Ì1 õ∂øÓ¬ ‘√ø©Ü 1±ø‡ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛› ˆ¬±1Ó¬ÀÓ¬ Ôfl¡±1 ˝◊√26√± õ∂fl¡±ø˙ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1Ó¬ õ∂fl¡±˙º ¤ÀÚ ¤fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 √˝√‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ 349 1±Ì ¶®í1 fl¡1± 1±˚˛±Î≈¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1¬ı Œ˜Â√±Â«√ fl‘¡¯û˜±‰¬±1œ ¿fl¡±ôL ¤G Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬›“ 1鬱 fl¡1± õ∂±˚˛ 1201 ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1ÀȬ ø√¬ı ¬Û±À1 Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú ’øˆ¬˜≈‡œ ø¬ı˜±ÚÓ¬ ’±¸Úº ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ı ø‰¬ ø‰¬ ’±˝◊√ 1 ¤fl¡ ¸”S˝◊√ ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëŒÓ¬›“ [1±˚˛±Î≈¬]1 ά◊˝◊√ Àfl¡È¬fl¡œø¬Û„√√1 √é¬Ó¬± ˝√√í˘ ’øÓ¬ø1Mê√ Œ˚±·…Ó¬±º 1¬ıœÚ ά◊Ô±m±À˚˛± ’±˙±Ú≈1+¬Û õ∂√˙«Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ 1±˚˛±Î≈¬1 √±¬ıœ ¬ıU&ÀÌ

65Ó¬˜ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±

’¸˜1 ’øôL˜ 16Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ ŒÒ±ÚœÀ˚˛ ø¬ı|±˜ ˘›Àfl¡˝◊√ ¬ı± Ú˘›fl¡, Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú w˜ÌÓ¤Ê√Ú ’øÓ¬ø1Mê√ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬1é¬fl¡ Œ˘±ª±ÀȬ±Àª˝◊√ ˝√√í¬ı Œfl¡Ã˙˘·Ó¬ˆ¬±Àª qˆ¬ ¬Û√Àé¬¬Ûºí ˝◊√ Ù¬±À˘, ¤fl¡ ¶ú1Ìœ˚˛ 1ø? øÂ√Ê√ÚÓ¬ ·Àάˇ 131Õfl¡ 922 1±Ì fl¡1± ¬ı^œÚ±ÀÔ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ÀÓ¬± 1351 ©Ü™±˝◊√fl¡ Œ1ÀȬÀ1 ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√ 294º 1é¬Ì±Rfl¡ ˆ¬—ø·˜±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú±Ê√±ÓÓ¬±ø˜˘Ú±Î≈¬1 ŒÊ√…ጬıȃ¬Â√À˜ÚÊ√Ú1 ¬Û1±Sꘜ ∆˙˘œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬ı—·1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±Ê√ øÓ¬ª±1œ› ’±ÀÂ√ ‰¬fl≈¡Ó¬ ˘·± Ù¬˜«Ó¬º ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ fl¡1± 277 1±Ì1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ¤fl¡ ëά±fl«¡ ˝√√«√íº ’ªÀ˙…, ˜ÀÚ±Ê√1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ˜≈‡…Ó¬– øÚˆ¬«1 fl¡ø1¬ı øfl¡˜±ÚÊ√Ú ŒÊ√…á¬fl¡ √˘Ó¬ Œ˘±ª± Ú˝√√í¬ı, Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±ÀȬ±1 ›¬Û1Ó¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı˘±1¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˝√√í¬ı Œ¬Û±Ú¬ÛȬœ˚˛± ¬ÛÂ√µº ’±ø˙¸∏ ŒÚ˝√√1±˝◊√ ˚ø√À˝√√ ά◊¬Û˚≈Mê√

Œõ≠ ’Ùƒ¬1 Œ˚±·…Ó¬±Óά◊»Ù≈¬ø~Ó¬ ŒÒ±Úœ

¸˜˚˛Ó¬ ¸•Û”Ì« Œ˜‰¬ø٬Ȭ ∆˝√√ Ú≈Àͬ , ˜≈Ú±ÙŒ¬ÛÀȬ˘1 ∆¸ÀÓ¬ Œ¬Û‰¬ ¬ıø˘„√√1 √±ø˚˛Q ’ø¬Û«Ó˝√√í¬ı ¬Û±À1 ÷˙±ôL ˙˜«±1 ›¬Û1Ó¬º ø¶ÛÚ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ˝√√1ˆ¬Ê√Ú ø¸— ’±1n∏ 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ Œ¶®±ª±Î¬Ó¬ Œ¸±˜±¬ıº øfl¡c, ¬Ûœ˚≈¯∏ ‰¬±›˘±1 √˘Ó¬ ¶ö±Ú ’fl¡À̱ øÚø(Ó¬ Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Ó¬– ŒÓ¬›“ ø¬ıÙ¬˘ ∆˝√√ÀÂ√ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ ’±1n∏ ø¬ıù´fl¡±¬Û1 ’øˆ¬˚±ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û ¬Û?±¬ı1 ¸±˝√√ø¸fl¡ ‰¬ø1S1 Œ˘·ø¶ÛÚ±1 1±U˘ ¶ö±ÚÀȬ±1 ¬ı±À¬ı ∆˝√√ÀÂ√ õ∂Ò±Ú √±¬ıœ√±1º √˝√ ‡Ú ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘ Œ˜‰¬Ó5.16 õ∂øÓ¬ ’ˆ¬±1 ˝◊√ fl¡íÚ˜œ Œ1ÀȬ± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1 ¬Ûé¬Ó¬º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ˚ø√À˝√√ øÚ¬ı«±‰¬fl¡ ˜G˘œÀ˚˛ √˘Ó¬ ¤Ê√Ú Œ˘Ùƒ¬È¬ ’±˜« ø¶ÛÚ±1fl¡ ø¬ı‰¬±À1, õ∂:±Ú ›Ê√±1 ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 ¬¡Z±1 ˜≈fl¡ø˘ ˝√√í¬ı ¬Û±À1 ˜≈•§±˝◊√ 1 ∆˝√√ 1ø? ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ‘√ϬˇÓ¬± õ∂√˙«Ú fl¡1± ˝◊√fl¡¬ı±˘ ’±s≈~±1º

õ∂Ó¬…±ªÓ«¬ÚÀÓ¬ ά◊Ê√ø˘˘ ·±—&˘œ, ¬Û≈ÀÚ Ê√˚˛œ

Ê√˚˛¬Û≈1, 1 0 Œ˜í ¬– Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘1 Œõ≠ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíȬ«±1, 1 0 Œ˜í ¬– √œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ ’±›1 ¬Û±Â√Ó¬ √˙Ú« œ˚˛ ù´ÀȬÀ1 √˘1 ∆˝√√ õ∂Ô˜ÀȬ± ·í˘ ø√ √˘1 ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸yª fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º ’Ùƒ¬Õ˘ Œ˚±·…Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡1±Ó˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 1 0 Œ˜í ¬– Œ¸Ã1ˆ¬ ·±—&˘œ1 ’ôLˆ¬«ø≈ Mê√ ¸øͬfl¡ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ¬øõ∂ Œfl¡±ª±È«¬±1 ·í˘ ¶®í1 fl¡À1 Ê√˚ô˛ L ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º ˝◊√˚±˛ 1 ˜±ÀÔ“± Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ’¸˜1 ’±Sê˜Ì ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ õ∂¬ı˘ ’±øÂ√˘ ’±Úµ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ √˘1 ∆˝√√ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛Â«√1 ¬ı±À¬ıº øfl¡Â≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı« ‰≈¬øMê√¬ıX Œ˝√√±ª± fl¡˘fl¡±Ó¬± Ú±˝◊√ÈÙ¬±˝◊√ÀÚ˘ Œ‡˘±1 Œ˚±·…Ó¬± ¬Û±À˘ ’¸À˜º ø¬ı·Ó¬ ‰¬±ø1 ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√À„√√ √˘fl¡ 2-01 Œ˚ 1±Ê√¶ö±ÀÚ fl¡±Î¬◊∞I◊±1 ¤ÀȬfl¡ fl¡1±1 Œfl¡±ÀÚ± ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛º 1±˝◊√ά±Â«√1 õ∂±Mê√Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ’¬Û1±øÊ√Ó¬ 32 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛ÀÓ¬ ’±˝◊√ ø¬Û øÓ¬øÚ¬ ıÂ√1 Òø1 ¢∂n¬ÛÀÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ¸±˜ø1 ’˝√√± ’¸À˜ ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º ¸Ó¬œÔ« ø˜∞I◊≈ ¬ıÀάˇ±Àª 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1 ¸≈À˚±À·˝◊√ Ú±¬Û±À˘º ¬ı‘˝√» Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1À˘› ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤˝◊√ Œ˚±·…Ó¬± øÚø(Ó∆˝√ √ ¬Û1±Ó’øÒÚ±˚˛ fl ¡Ê√ À Ú ¸c©Ü ¤˘1 ’±øÊ√1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ¸˝√√Ê√ Ê√˚˛ ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û≈ÀÚ Œªø1˚˛À«√º &ª±˝√√±È¬œ ŒÚ˝√√1n∏ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1±Ê√¶±ö Úfl¡ ˝√√1n∏ª±˝◊√ ¬Û1± ø√˚˛± ¬Û±Â√Ó¬ ·í˘ÀȬ± ø√À˚˛ ¬ı≈˘≈Àªº õ∂Ô˜±Ò«1 21 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ‚1n∏ª± √˘1 ¬ı≈Ê√±-¬Û1±1 øfl¡Â≈√ ’ˆ¬±ª ˘·ÀÓ√˘œ˚˛ ˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 1±Ê√œª ·±gœ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ‡˘‡ÚÓ¬ √˘ÀȬ±Àª ’±øÊ√ ¬ıUø√Úœ˚˛± ø¬ıÙ¬˘Ó¬±1 ’ª¸±Ú ‚Ȭ±˚˛º 65 ø˜øÚȬӬ ’±fl≈¡˜ ’±Àª ¬ı≈˘1≈ ¬Û±Â√Ó¬ √˘1 ∆˝√√ ÚÔfl¡±› Ú˝√√˚˛º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’±1yøÌ1 5 ø˜øÚȬÀÓ¬ Œ˝√√±ª±1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬ ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±Â«√fl¡ 6 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡À1º 137 1±Ì1 ø¬ıÊ√˚˛ ¸—‡…fl¡ øÂ√øÚ˚˛1 1±©Üœ™ ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˝◊√˚±˛ 1 ≈√˝√◊ ø˜øÚȬ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’¸À˜ ‰¬±ø1Ȭ±Õfl¡ ·í˘ fl¡1±1 Œ¸±Ì±˘œ ¸≈À˚±· ¸Ó¬œÔ«¸fl¡˘fl¡ qÀˆ¬26√± Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º fl¡±ø˘ 1±Ê√ ¶ ö ± Ú 1À˚˛ ˘ ƒ  √ fl ¡ ¬Û1±ô ¶ ˘é¬… ’±·Ó¬ ∆˘ õ∂±1øyfl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú¸fl¡˘1 ¸≈µ1 ’±1yøÌÀ1 ¬Û≈ÀÚ˝◊√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ flv¡±©Ü±1-1 ¢∂n¬Û1 ’øôL˜ Œ˜‰¬Ó¬ ‚1n∏ª± ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√À„√√ 1±˝◊√Ȭ ŒÙv¬—fl¡1 ¬Û1± ¤fl¡ Œfl¡±¬ı±˘ Ó¬±˘-ø˜˘1 ’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Ú©Ü fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓfl¡ø1 14 ¬Û˝◊ √ À ∞I◊ À 1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó10Ȭ± ¬ı˘ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ˜±S ‰¬±ø1 ά◊˝√◊Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ √˘ÀȬ±Àª Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ≈√¬ı«˘ 1±Ê√¶ö±Úfl¡ 11-0 ù´ÀȬÀ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀȬ± ·í˘ ø√ ¬ı…ªÒ±Ú 4-0 ø¬ıøÒøÚø¯∏X Œ‡˘1 ¬ı±À¬ı 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ 1±Ìø‡øÚ ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ˘˚˛º ’íÀ¬ÛÚ±1 ˜ÀÚ±Ê√ ¬Û±ÀG˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘1 ¬ı‘˝√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√— fl¡À1º ¤˝◊√ ’Ò«1 37 ø˜øÚȬӬ ¤Ù¬ ª±1œÀ˚˛ √˘1 ·fl≈¡˘ Œ˚±˙œ Œ1Ù¬±1œ1 1„√√± fl¡±Î«¬ [≈√¬ı±1 ˝√√±˘Òœ˚˛± ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó49, ŒÊ√Â√œ 1±˝◊√ά±À1 35 ’±1n∏ Ù¬±&«Â√ÀÚ 15 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’¸˜1 ά◊¬Û˚«¬≈ Ûø1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ∆˝√√ ¬Û=˜ÀȬ± ·í˘ ø√À˚˛º õ∂Ô˜±Ò«1 √À1˝◊√ fl¡±Î«¬] ¬Û±˝◊√ 65 ø˜øÚȬӬ Œ‡˘¬ÛÔ±1 ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ŒÒ±ÚœÀ˚˛ Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¸≈µ1 Œ¬ıøȬ— fl¡1± ˜≈ 1 ø˘ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ , ˜±˝◊ √ fl ¡ ˝√ √ ± Â√ œ ’±Ú˝√ √±ÀÓ¬, ¸≈√œ‚« ø¬ı1øÓ¬1 ’ôLÓ¬ Œ¬ıȬ ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± Œ¸Ã1ˆ’±1yøÌÀ1 ¬Û1±˝◊√ Ô1fl¡±Â≈√øȬ Œ˝√√1n∏ª±˚˛√ 1±Ê√¶±ö ÀÚº ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«ÀÓ¬± ’¸˜1 ’±Sê˜Ì1 Œ‰¬±fl¡ ˜≈Àͬ˝◊√ fl¡˜± ˝√√˚º˛ ’¸À˜ ¤˝◊√ Ê√À˚˛À1 ¢∂n¬ÛÓ¬ ˙œ¯∏« ¶ö±Ú ∆˘ øõ∂’±1n∏ ¤˘ø¬ı ˜1Àfl¡˘fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó ¬– ·±—&˘œ1 32 1±Ì1 ˝◊√øÚ—Â√ÀȬ±Ó¬ ’±øÂ√˘ ¤È¬± ’ˆ¬±1 ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ’±˘˝√√œ √˘ÀȬ±1 øάÀÙ¬kÓ¬ Ôfl¡± ¤fl¡±øÒfl¡ ≈√¬ı«˘Ó¬±1 Ú±øÂ√˘º ¤˝◊√ ’Ò«Ó¬ ¬ı≈˘≈ øÊ√·≈√— [54 ø˜., 74 ø˜.], Œfl¡±ª±È«¬±1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡À1º ’˝√√± 12 Œ˜íÓ¬ ‚1n∏ª± fl¡À1º ˜1Àfl¡À˘ øÓ¬øÚȬ± ¬ı±Î¬◊ÀG1œº ŒÎ¬!¡±Ú1 ∆˝√√ ŒÎ¬øˆ¬√ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ ≈√Ȭ±, õ∂:±Ú ›Ê√± Ê√±À¢∂¬ı, 10 Œ˜í –¬¤ øȬ ø¬Û Œ‰¬À˘?±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ‡˘1 õ∂Ô˜±Ò«ÀÓ¬ ’¸À˜ 5-0 ·í˘1 ¬Ûø1ªÓ«¬ Œ‡˘≈Õª Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±˝◊√ [80, 85 ø˜.] √˘ÀȬ±Àª flv¡±©Ü±1-21 ˙œ¯∏« √˘ Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ õ∂˙—¸± ’øÒÚ±˚˛fl¡Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˚≈øȬ ·Ï¬ˇ±1 ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø˜|˝◊√ √‡˘ fl¡À1 ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬º ˝◊√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ¬ıøȬ— È≈¬Ì«±À˜∞I◊ Ê√±À¢∂¬ı ’íÀ¬ÛÚ1 õ∂Ô˜ ’¢∂·øÓ¬ ˘í¬ıÕ˘ ¸˜Ô« ˝√√˚˛º 10 ø˜øÚȬÀÓ¬ ’±fl≈¡˜ ≈√Ȭ±Õfl¡ ’±1n∏ √œ¬Û±—fl¡1 ¸1fl¡±À1 [73 ø˜.] ¤È¬± øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 [Úfl¡ƒ ’±Î¬◊Ȭ] Œ˜‰¬ Œ‡ø˘¬ıº ¬ı±À¬ı √ ø é¬Ì ’±øÙË fl¡±Ú ’±1y fl¡ø1 ŒÎ¬!¡±Ú ‰¬±Ê«√±À«√ øÚÒ«±ø1Ó¬ ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó1±Î¬◊G1 ¬Û1± ’õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ õ∂¶ö±Ú1 ¡Z±1 Œ¬ıȃ Â√ À ˜ÚÊ√ Ú 1 fl¡Ô± ŒÓ¬›“ ¸—¢∂˝√ fl¡À1 136 1±Ìº √˘œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 1ø¬ı ŒÓ¬Ê√±˝◊√ 30, ŒÊ√ ø¬Û Œ√‡± ¬Û±˝◊√ÀÂ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ά◊À~‡ fl¡À1º fl¡±ø˘ Î≈¬ø˜ÚœÀ˚˛ 30, ø˙‡1 Ò±ª±ÀÚ 20, ˆ¬1Ó¬ ø‰¬mœÀ˚˛ 18 ’±1n∏ ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÎ¬øˆ¬Â√ fl¡±¬Û±1 Œ¸±˜À√ª 1±Ê¶ö±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Œ‰¬iß±À˚˛ ¤Ê√Ú Â√±—·±fl¡±1±˝◊√ 12 1±Ì Œ˚±· ø√À˚˛º ¬Û≈ÀÚ1 ø˜Àù´˘ ˜±Àù«´ ø¬ıÒ√ı—¸œ Œ√ª¬ı˜«ÀÚº ø¬ıù´ Ú— 681 ’¸˜ ¸ôL±Ú ’øÓ¬ø1Mê√ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú ∆˘ ¬ıø˘À„√√À1 ‰¬±ø1Ȭ±, ˚≈ª1±Ê√ ø¸À„√√ ≈√Ȭ± ’±1n∏ ¬Û±ÀÌ«˘, 1±U˘ ˙˜«±˝◊√ Œ1øfl¡„√√1 232Ó¬˜ ¶ö±Ú1 ¶ö±Úœ˚˛ Œ‡ø˘øÂ√ ˘ º ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ø¬ÛÂ√ À Ó¬± ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø˜Àù´˘ ˜±ù«´ Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬ÓŒ‡˘≈Õª, ª±˝◊√ã fl¡±Î«¬ ¤∞I◊øÚ˚˛ ˆ¬±˝◊√fl¡1 ¬ı˘±1¸fl¡À˘ øÚ˚˛ ø La Ó ¬ˆ¬±Àª ¬ıø˘— ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 Ê√˚˛ ’±øÂ√˘ ’±˝◊√ ø¬Û ¤˘Ó¬ ¬Û≈ÀÚ1 ‰¬Ó≈¬Ô«ÀȬ± Ê√˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ 3-6, 2-61 fl¡ø1 1±Ê√¶ö±Úfl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¶®í1 ˘±˝◊√ ÚÓ¬º Ù¬˘¶§1+À¬Û Œ¸±˜À√Àª ¤øÓ¬˚˛± Â≈√˝◊√ Ê√±1À˘G1 Ê√˚¬˛ Û≈1, 1 0 Œ˜í ¬– Œfl¡ø1ø¬ı˚˛±Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜Ú øSêÂ√ Œ·˝◊√˘1 ≈√√«±ôL õ∂√˙«ÀÚÀ1 ˝◊√ ˆ¬Â√ ¤À˘À¢∂±1 ¸íÀÓ¬ ˚≈øȬ ¬ı±øg ˙øMê√˙±˘œ ø¶öøÓ¬Ó¬ ’±ÀÂ√ 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√º √˘ÀȬ±1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡±˝◊√Õ˘ ’±˝◊√ ø¬Û ά±¬ı˘ƒÂ√1 ’øˆ¬˚±Ú1 õ∂Ó¬œé¬±Ó¬ 1í˘º ¤˘1 ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ˝√√í¬ı 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√º √˘ ≈√Ȭ±1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± Œ1±˜, 10 Œ˜í – ‰¬œÀ˚˛Àˆ¬±1 ¸íÀÓ¤˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸íÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛Ê√Ú1 õ∂√˙«ÚÕ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡±˝◊√Õ˘1 Œ‡˘‡Ú ˚ÀÔ©Ü õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±˜”˘fl¡ Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± Œ‡˘± Â√œø1 ë¤í ˘œ·1 2-21 E1 Ê√˚˛¬Û≈1, 1 0 Œ˜í ¬– ˝◊√ øG˚˛±Ú õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·Ó¬ fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ˜‰¬Ó’±ÀÂ√ º ˝◊ √ Ù ¬±À˘, ¬Û1ªÓ« œ ¬Û˚« ± ˚˛ Ó ¶ö ± Ú øÚø(Ófl¡ø1¬ıÕ˘ ≈ √ À ˚˛ ± Ȭ± √ ˘ 1 ¬ı±À¬ı Œflv¡ fl¡íÈ«¬1 ˝√√Ó¬±˙Ê√Úfl¡ õ∂√˙«Ú Ù¬˘±Ù¬À˘À1 ¬Û1ªÓ«¬œ øÂ√Ê√Ú1 Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÂ√fl¡ 63 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 Úfl¡ƒ ’±Î¬◊ÈŒ‡˘‡Ú &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¬Û˝◊√∞I◊ Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ≈√À˚˛± √˘1 ¶ö±Ú ›‰¬1±’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡˘º Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·1 Œ˚±·…Ó¬±1 ’±˙± ¬Û˚«±˚˛Õ˘ ’¢∂¸1 Œ˝√√±ª±1 ¸y±ªÚ± ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 √˘ÀȬ±Àª ¤øÓ¬˚˛± ά◊‰¬ø1º ¤‚±1‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˆ¬±· Œ˘±ª± 1±Ê√¶ö±Ú 1À˚˛˘ƒÀÂ√ ¬Û“±‰¬‡ÚÓ¬ Ê√˚˛˘±Àˆ¬À1 õ∂±˚˛ ¸•Û”Ì« øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í˘ 14 ¬Û˝◊√ À∞I◊À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º fl¡±ø˘1 Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√ √À˘ Ó¬±ø˘fl¡±1 ¬Û=˜ ¶ö±ÚÓ¬ Ôfl¡±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ √˝√‡Ú1 6‡ÚÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜≈‡ Œ√‡± Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1º 2-01 ’¢∂·øÓ¬1 ¬Û1± ¬ı±øg ø√˚˛± 197 1±Ì1 ˘é¬…¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1 1±Ê√¶ö±ÀÚ 19.3 ’ˆ¬±1Ó¬ 133 1À˚˛˘ Œ‰¬À˘?±Â«√ ’±ÀÂ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ¶ö±ÚÓ¬º Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ¬ı±—·±À˘±1 √˘ÀȬ±1 Ê≈ √Àˆ¬˝◊√ Œ˜‰¬1 ’ôLÓ¬ ˆ¬·±˝◊√ ˘í¬ı 1±Ì ¸—¢∂À˝√√À1 ¬Û1±Ê√˚˛ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º 1±Ê√¶ö±Ú1 ∆˝√√ ’±øÊ√—fl¡… 1±˝√√±ÀÚ˝◊√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ õ∂√˙«Ú1 Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡Ó¬± ’é≈¬J 1‡±Ó¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ’Ê√«Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˘·œ˚˛± ˝√√í˘ ¬Û˝◊√∞I◊º 13 ø˜øÚȬ1 ¸¬ı«±øÒfl¡ 52, 1±U˘ ^±øªÀάˇ 20, ’øˆ¬À¯∏fl¡ 1±ªÀȬ 19, ŒÊ√±˝√√±Ú ¬ıíÔ±˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √˘Ó¬ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ˚±· ø√˚˛± Œ·˝◊√À˘ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ Œ‡˘ÓŒ¬ÛÚ±åI◊ œfl¡ ¸¡Z…ª˝√√±1 fl¡ø1 Œˆ¬È¬±Ì« 14 ’±1n∏ Œù´Ú ª±È¬Â√ÀÚ 11 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ¤›“À˘±fl¡1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ¸•Û”Ì« ¤fl¡fl¡ õ∂√˙«ÀÚÀ1 √˘fl¡ Ê√˚˛1 Œ¸±ª±√ ø√ÀÂ√º Œ·˝◊√˘1 ˘·ÀÓ¬ √˘ÀȬ±Ó’±À˘Â√ ± f± ŒÎ¬˘¬ÛœÀ˚˛À1±Àª ¤Ê√Ú Œ¬ıȃ¬Â√À˜ÀÚ ø¡Z¸—‡…±1 1±Ì ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Ú˝√√í˘º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 Œ1±˜, 1 0 Œ˜í ¬– õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓ¬ ’±ÀÂ√ øάøˆ¬ø˘˚˛±Â«√, ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘ ’±1n∏ øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Úº ¬ıø˘— ’±Sê˜Ìfl¡ Ê√ ≈ À ˆ¬∞I◊ ± Â√ fl ¡ ø√ ˚ ˛ ± ’¢∂·øÓ¬fl¡ ∆˝√√ Î¬í· ¬ıø˘?±À1 øÓ¬øÚȬ±, 1ø¬ı‰¬fÚ ’øù´Ú ’±1n∏ ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ Œ¬Û±ª± ë¬ı±˝◊√í1 ¸≈¬ı±√Ó¬ ¤ øȬ ø¬Û Œ1±˜ ŒÚÓ‘¬Q ø√¬ı ¶§˚˛— ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÎ¬øÚÀ˚˛˘ ŒªA1œÀ˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ¸±˜¬ı±11 ¤‡Ú ø¡ZÓ¬œ˚˛ ± Ò« 1 10 ø˜øÚȬÓ≈√&ÌÕ˘ ’±1n∏ ¤˘ø¬ı ˜1Àfl¡˘ ’±1n∏ ŒÎ¬±Àª˝◊√ Ú Œ¬ıËÀˆ¬±Àª ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘˚˛º ˜±©Ü±Â«√ ¬Û≈1n∏¯∏ ά±¬ı˘ƒÂ√1 øõ∂-Œfl¡±ª±È«¬±1 Œ‡˘Ó¬ Œ‰¬iß±˝◊√ Â≈√¬Û±1 øfl¡—Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ 63 1±ÌÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ 1±Ê√¶±ö Ú √˘ÀȬ±1 ¬ı‘øX fl¡ø1øÂ√˘ ’±À˘Â√±Àf± ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« Œ‰¬iß±√À˚˛ øÓ¬øÚ Î¬◊˝◊√ Àfl¡È¬1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1 196 1±Ìº Ù¬±˝◊√ÀÚ˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√ ’øˆ¬: ’±Rø¬ıù´±¸ øfl¡Â≈√ ˝}√±¸ ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ ˝√√íÀ˘› √˘ÀȬ±Àª fl¡±˝◊√Õ˘ Ê√˚˛1 ˘é¬…À1˝◊√ ˜±ø¬∏CÀ˚˛º øfl¡c, ’ªÚ˜Ú1 ¬Û1± √˘1 ∆˝√√ Œ˜‰¬1 Œ|ᬠ˜≈1ø˘ ø¬ıÊ√À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 53, ˜±˝◊√ fl¡ ˝√√±Â√œÀ˚˛ 46, ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˚≈øȬ, Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬ı±Â√øÚõ∂±5 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ú±ø˜¬ıº Œù´Ú ª±Ì« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ √˘ÀȬ±Ó¬ ’±ÀÂ√ Œù´Ú ª±È¬Â√Ú, 1Â√ ¸±ø1¬ıÕ˘ fl¡À˜› ¤fl¡ E1 ¸≈À1˙ 1±˝◊√ Ú±˝◊√ 43, ’øÒÚ±˚˛fl¡ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±ÚœÀ˚˛ 41 1±Ì1 ’ø1˝√√̱ ø˘À˚˛G±1 Œ¬ÛÊ√-˜À˝√√˙ ˆ¬”¬ÛøÓ¬À˚˛º ŒÈ¬˝◊√˘1, ’±fl¡±˙ Œ‰¬±õ∂± ’±1n∏ 1±U˘ ^±øªÎ¬ˇ1 √À1 ø¬ıÀ¶£¬±1fl¡ Œ¬ıȃ¬Â√À˜Úº Ù¬˘±Ù¬˘1 õ∂À˚˛±Ê√Ú Œ˝√√±ª± Œ˚±·±˚˛º Œ‰¬iß±˝◊√ 1 ’íÀ¬ÛÚ±1¡Z˚˛ ˝√√±Â√œ ’±1n∏ ø¬ıÊ√À˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡ 77 1±Ì1 ˚≈øȬÛ1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛¡Z˚˛1 ¤Àfl¡√À1 ¬ıø˘„√√Ó¬ ’±ÀÂ√ Œù´Ú ª±Ì«, ŒÊ√fl¡í¬ı ’í1±˜, ø¸X±Ô« øSÀ¬ı√œÀfl¡ ’±ø√ ‰¬œÀ˚˛Àˆ¬±Àª fl¡ø1À˘ ¤˝◊√ ·øϬˇ √˘1 Œˆ¬øȬ ˜Ê√¬ı≈Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º 1±Ê√ô¶±Ú1 ∆˝√√ ¬ıø˘„√√Ó¬ ŒÊ√±˝√√±Ú õ∂øÓ¬¬Ûé˝√√í¬ı ¬ı±Â√øÚø¬ı˝√√œÚ fl¡ø1 Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ı˘±1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œù´Ú ª±Ì« ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ 1±Ê√¶ö±Ú1 ¬ıíÔ± ’±1n∏ ’ø˜Ó¬ ø¸À„√√ ¤È¬±Õfl¡ ά◊˝◊√ Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ˙øMê√˙±˘œ õ∂Ó¬…±ªÓ«¬Úº ’±À˜ø1fl¡±Ú Â√±˜ fl≈¡Àª1œ ’±1n∏ Ê√Ú ¬ıø˘— ’±Sê˜Ì1 ˜”˘ ˘é¬… ˝√√í¬ı ¬ı±—·±À˘±11 øSêÂ√ Œ·˝◊√˘º Ù¬˜«1 Ó≈¬—·Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√Â√Ú±1º fl≈¡Àª1œ-˝◊√Â√Ú±À1 õ∂Ô˜ 1±Î¬◊G Œ·˝◊√˘fl¡ ’±1yøÌÀÓ¬ ø¬ı√±˚˛ ø√¬ı ¬Û±ø1À˘ Œ‡˘‡ÚÓ¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 √˘ÀȬ±Àª Œ˜‰¬ ¤‡ÚÓ¬ ø¬ıËÈ¬Ú ŒÊ√˜œ ˜±À1 ’±1n∏ ¸≈1øé¬Ó¬ ø¶öøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ’øÒfl¡º ¤Àfl¡√À1 ø¬ıÀ˙¯∏: ˜˝√√˘1 ‘√ø©ÜÓÂ≈√˝◊√Ê√±1À˘G1 ©Ü±øÚù≠±Â√ ª±ø1—fl¡±fl¡ 6- ¬ı±—·±À˘±À1 ŒÙ¬ªø1Ȭ ’±‡…± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘› Œ˝√√±˜ ¢∂±Î¬◊G Ê√˚˛¬Û≈11 Â√±ª±˝◊√ Ê√±˜«±Úœ1 ¤øf˚˛± Œ¬ÛȬfl¡íøˆ¬‰¬1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û˝◊√ ∞I◊ ¬Û±˝◊√ ά◊~ø¸Ó¬ 1±øÂ√˚˛±1 ˜±Úø¸— Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú √˘ÀȬ±1 ¸y±ªÚ±Àfl¡± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º ˜±ø1˚˛± øfl¡ø1À˘—Àfl¡±, Œ1±˜ ’íÀ¬ÛÚÓ¬ ˜„√√˘¬ı±À1 3, 6-4Ó¬ ô¶t fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√À¬Û±, 1 0 Œ˜í ¬– Â≈√˘Ó¬±Ú ’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ fl¡±¬Û ˝√√fl¡œ1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ’À©Üø™ ˘˚˛±1 ∆¸ÀÓ ¸ij±ÚÊ√Úfl¡ fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ˜≈‡±˜≈ø‡1 ¸—¢∂±˜Ó¬ ¤øÂ√˚±˛ Ú 1-11 E Œ‡ø˘ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û √˘1 õ∂ø˙é¬fl¡ ˝√√À1f ø¸À„√√ Œ·í˜ƒÂ√ ·íã Œ˜Àάø˘©Ü1 ø¬ı1n∏ÀX ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜˚˛1 ˜Ó¬ õ∂fl¡±ø˙À˘ñ ëõ∂øÓ¬‡Ú Œ˜‰¬1 ∆¸ÀÓ¬ √˘1 õ∂√˙Ú« 1 Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡±1 ’±˙± 1±ø‡ÀÂ√ øάÀÙ¬øG— ά◊√œ˚˛˜±Ú¸fl¡À˘ ’øˆ¬:Ó¬± ’±˝√√1Ì1 õ∂øSê˚˛± ’¬ı…±˝√√ÓŒ‰¬ø•Û˚˛Ú ˆ¬±1ÀÓ¬º ¤˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º Œ¸À˚˛, ’Ú±˝√fl¡ é¬ÌÓ¬∏ C Ù¬œ Ê√ ˚ ˛ 1 Œ˝√ √ È ¬ƒ ø ¬∏ C fl¡1 õ∂øÓ¬¬Ûé¬1 ˙øMê√˙±˘œ ’Ô¬ı± Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, fl≈¡˜±À1 ¤È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ˜Ú fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± øÚÀfl¡±¬ı1fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 ø˙ª¸±·1Ó¬ ’Ú≈øá¬Óflv¡±©Ü±1 ≈√˝◊1√ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ ¬ı±À¬ı √ ˘ 1 ¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ≈√¬ı«˘ ø√˙1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø‰¬ôL±, 10 Œ˜í –¬¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± √¬ı± ¸Lö±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 1 0 Œ˜í Œ˚ ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú¸˝√√ √˜Úø√ά◊Àª ’—˙¢∂˝√Ì ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ flv¡±©Ü±1 ÔËœ Œ˜‰¬Ó¬ ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√∞I◊ ≈ √ À ˚˛ ± ‡Ú Œ˜‰¬1 ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¸˜˚˛ Ú©Ü Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ˜˝√√±À√› Œ‡˜ƒfl¡± ¬– ˜„√√˘Õ√ Œ©Üøά˚˛±˜Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ fl¡1± øÓ¬øÚ‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬˝◊√ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘1 õ∂Ô˜À1 ¬Û1± √˜Úœ˚˛ ’ªÀ˙…˝◊ √ õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ ∆˝√ √ ¬Ûø1ÀÂ√ º fl¡±1Ì, ≈ √ · í˘1 ’¢∂ · øÓ¬1 fl¡1±Ó¬Õfl¡ øÚÊ√ ± Œfl¡Ã˙˘, √ é ¬Ó¬± ’±1n∏ ¬ÛXøÓ¬Ó¬ ’øÒfl¡ &1n∏Q õ∂ ± ˝◊ √ Ê √ ˜ ±Úœ ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√ ˘ ± ¬ı±Â√ ø Ú √ ı± ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 flv¡±©Ü±1 ≈√˝◊√ ¬Û1±Ê√˚˛¬ı1Ì fl¡À1º Â√Mœ√√˙·Î¬ˇ1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 9 ·í˘, õ∂√˙«ÀÚÀ1 ø¬ı˝√√±À1 ’±µ±˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬Û1± õ∂ Ô ˜ Œ˜‰¬1 √ ø é¬Ì Œfl¡±ø1˚˛ ± 1 ˝√ √ ± Ó¬1 2-31 ¬Û1±ÊÀ˚˛ ’±À1±¬Û fl¡ø1ÀÂ√ º í ¶úÓ« ¬ı… Œ˚ ø‡Ó¬±¬Û1 1ÌÓ¬ ¬Û√±¬Û«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 ’±øÊ√ ¸±˜1øÌ ˙±‡±Ó¬ Œ|á¬Q ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√ Â√Mœ√√˙·Àάˇº &Ê√1±È¬1 ø¬ı¬ÛÀé¬ 6 ·í˘ ’±1n∏ ά◊M√1 õ∂À√˙1 Œfl¡¬ı±¬ı±À1± Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡À1 ˚ø√› ’±µ±˜±Ú1 ¤¸˜˚˛ Ó õ∂ ± ˚˛ ’øÚø(Ófl¡ø1øÂ√ ˘ ά±¬ıƒ ˘ øάÀÙ¬øG— ˆ¬±1Ó¬1 ¬Û±øfl¡ô ¶ ±Ú ’±1n∏ øÚά◊ Ê √ œ À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√À˚˛±‡Ú ¬ÛÀ1º ’±øÊ√ ¯∏ᬠ1±Î¬◊G1 ’ôLÓ¬ ‰¬µÚ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ Â√Mœ√√˙·Àάˇ ø¬ı¬ÛÀé¬ 8 Ȭ± ·íÀ˘À1 √ ˘ ÀȬ±Àª ˜≈ Í ¬ 23Ȭ± ·í˘1é¬fl¡1 ¸≈µ1 fl¡œø¬ÛÀ„√√ ¬ı…Ô« fl¡À1 ¬ıUÀfl¡˝◊√Ȭ± Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú 1 Ù¬±˝◊ √ À Ú˘1 ¶ö ± Úº 2009 ’±Ê√ ˘ ±Ú fl¡±¬Û1 Œ˜‰¬1 Ê√ ˚ ˛ ’ªÀ˙…˝◊ √ õ∂ À ˚˛ ± Ê√ Ú œ˚˛ º ¬ıÓ« ˜±Ú ø¬ıËÀȬ˝◊√Ú [‰¬±ø1‡Ú fl≈¡˜±1 √±À¸ ’±1√±¸ ’±˘œ, ˜≈fl≈¡˘ &Ê√1±È¬fl¡ 3-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ·í˘ ø·ø˘¬ı ˘·±Ó¬ ¬ÛÀ1º Â√ M œ√ √ ˙ ·Î¬ˇ ˇ ’±1n∏ ¸y±ªÚ±º õ∂Ô˜±Ò«1 24 ø˜øÚȬӬ ø¬ı˝√√±À1 ¸=˚˛ ø¬ıÊ√ ˚ œ ˛ ’±1n∏ 2010Ó√ ø é¬Ì Œfl¡±ø1˚˛ ± 1 ∆¸ÀÓ˚≈ ¢ ¨ˆ¬±Àª Œ˜‰¬1 ¬Û1± 9 ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ] ’±1n∏ ’À©Ü ø ™ ˘˚˛ ± [øÓ¬øÚ‡Ú Œ˜‰¬1 ¬Û1± 7 ¸” S Ò±1, ÒË n ∏ ª ÀÊ√ … ±øÓÓ¬±˘≈ fl ¡√ ± 1, ÂMœ√√˙·Î¬ˇ1 ∆˝√√ ’±Ê√±√ ’±˘œ, fl≈¡˘ªôL ø¸— ’±1n∏ ά◊M√ 1 õ∂À√À˙ 7-7 ¬Û˝◊√ ∞I◊ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ø¬ıÀ1±˘œ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ õ∂Ô˜ÀȬ± ¸Ù¬˘Ó¬± ¬Û±˚˛º ˆ¬” ¯ Ì ∏ Œ¬Û±ª± ˆ¬±1ÀÓø‰¬1ô L Ú ∆¬ı1œ1 ø¬ı1n∏ À X ’øô L ˜ ¬Û˝◊ √ ∞ I◊ ] 1 ø¬ÛÂ√ À Óˆ¬±1Ó’±ÀÂ√ Ó¬±ø˘fl¡±1 Ó‘ Ó¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬º ‰≈¬˘Ó¬±Ú ˜±˜≈√ ’±1n∏ 1±Ê√œª ›Ê√±fl¡ ˘±˘ ŒÎ¬øÚÀ˚˛À˘ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡À1º ¶ö ± ¬ÛÚ fl¡À1 ˚ø√ › ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ·í˘ ¶®í1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜±Ò«1 ’øôL˜ U˝◊√ÀÂ√˘ ¬ıÊ√±1 ≈√˝◊√ ‰¬±ø1›‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬˝◊ √ Ê√ ˚ ˘ ˛ ±ˆfl¡ø1ÀÂ√ º ˝◊ √ ø ¬ÛÀÚ, Œfl¡±ø1˚˛ ± 1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê≈ √ ø Ú˚˛ 1 √ ˘ 1 ¬Û1± øÂ√ ø Ú˚˛ 1 ¬Û˚« ± ˚˛ Õ ˘ õ∂ À˜±˙…Ú ø√˚±˛ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1 5 ¬Û˝◊√∞I◊ ’Ê«√ÀÚÀ1 ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’±À¬ıø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ’±Ú ¤‡Ú Œ‡˘Ó¬ fl¡1± Â√ M œ√ √ ˙ ·Àάˇ flv ¡ ±©Ü ± 1 ≈ √ ˝ ◊ √ Ó ¬ Œ|á¬Q ø˜øÚȬ ¬Û”À¬ı« ’±µ±˜±Ú1 ∆˝√√ Ê√±ø©ÜÀÚ ø¬ı˝√√±11 ø¬ı1n∏ À X Œ√ ‡ ± Œ¬Û±ª± ≈ √ ˆ ¬« ± ·…1 ø¬ÛÂ√ Ó ’±Í¬¬ı±11 ’ø˘ø•Ûfl¡ Ù≈ ˘À¬ıfl¡ 1+ø¬Ûµ1 ¬Û±˘ ø¸„√ √ 1 Œ¬ÛÚ±åI◊ œ fl¡Ì« ± 11 ¸¡Z…ª˝√√±1 ¤˝◊√ õ∂ ø Ó¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛ Ú 1 ø‡Ó¬±¬Û ·í˘1é¬fl¡fl¡ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡ø1 ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ά◊M√1 õ∂À√À˙ √˜Úø√ά◊fl¡ 8-0 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’Ê« √ Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º Œ‰¬ø•Û˚˛ À Ú ø¬ıË À Ȭ˝◊ √ Ú ’±1n∏ ˜±˘À˚˛ ø Â√ ˚ ± ˛ fl¡ ¬Û1±øÊ√ Ó fl¡1±1 é¬ÌÓŒ√ ˙ ‡Ú1 ¬ı±À¬ı ∆˝√ √ À Â√ ’Ú…Ó¬˜ ¸±˝√ √ ¸ 1 fl¡±1̺ √ ‡ ˘ fl¡À1º ’±Ú˝√ √ ± ÀÓ¬, fl¡˘·±øÂ√ ˚ ˛ ± 1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ø¬ı˝√√±À1 ’±µ±˜±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ’˝√√1˝√√ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º ¸•Û”Ì« ¤fl¡¬Û鬜˚˛ Œ‡˘‡ÚÓø˙ª¸±·1Ó¬ ø¬ı˝√√±1 Ê√˚˛œ ˝√√±øÚÙ¬ ’±˘œÀ˚˛ ¬Û“±‰¬ ¬Û˝◊√∞I◊ ¬Û±˚˛ ά◊M√1 õ∂À√˙1 Ó≈¬¯∏±1 fl≈¡˜±1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ‰¬±ø1Ȭ±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1 –¬ø¬ı˝√√±À1 Œ˝√√“‰¬± õ∂À˚˛±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ÒÀ1 ’±1n∏ ’Ê√˚˛ fl≈¡˜±1 ˚ø√› õ∂À·øÂ√ˆ¬1 øˆ¬øM√√Ó¬ ŒÓ¬›“ ˙˜« ± ˝◊ √ ø¬ıÊ√ ˚ ˛ ¸ ” ‰ ¬fl¡ ·í˘ÀȬ± ø√ ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√ √ ˚ ˛ º õ∂À˜±√ fl≈¡˜±1 ø˜|˝◊√ øÓ¬øÚȬ± ’±1n∏ ’øˆ¬À¯∏fl¡ 2-1 ·í˘1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ’±µ±˜±Ú ’±1n∏ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¶ö±ÚÓ¬ Ô±Àfl¡º

Œ¸±˜À√ª1 ø¬ı√±˚˛

&1n∏Q¬Û”Ì« Œ˜‰¬Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√¶ö±Ú-¬ı±—·±À˘±1

Ê≈√Àˆ¬∞I◊±Â√1 ˝√√Ó¬±˙±

Œ‰¬iß±À˚˛ ˝√√1n∏ª±À˘ 1±Ê√¶ö±Úfl¡

õ∂Ô˜ 1±Î¬◊GÓë¬ı±˝◊√í ˘œ-Œ˝√√˙fl¡

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡ 1n∏øÒ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√ ˆ¬±1Ó¬

1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¸ÀôL±¯∏ ¬∏CÙ¬œ

‰¬µÚ fl≈¡˜±1 √±¸1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

’±Ê√˘±Ú ù´±˝√√ ˝√√fl¡œ

cmyk

’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÓÚ·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ˜‰Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛȬ±, 1 0 Œ˜í ¬– ¬ı1À¬ÛȬ± øÊ√˘± SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√À1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± ¶ú‘øÓ¬ 17 ’Ú”Ò√ı« ’±ôL–øÊ√˘± øSêÀfl¡È¬ È≈¬Ì«±À˜∞I◊1 ≈√ø√Úœ˚˛± Ù¬±˝◊√ ÀÚ˘ Œ˜‰¬‡Ú ¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ∆˝√√ÀÂ√º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø¬ı1n∏ÀX øάÀÙ¬øG— Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ú·“±Àª ˜≈ͬ 72 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ∆˘ÀÂ√º Ú·“±Àª õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıøȬ— fl¡ø1 ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬ı˘±1 ŒÊ√±Ú ¤ ’±ÚÂ√±1œ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ¬ıø˘„√√1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ õ∂Ô˜ ˝◊√ øÚ—Â√Ó¬ 36.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 131 1±ÌÓ¬ Œ¬ıøȬ— ¸±˜À1º √˘1 1±Ê√ ¬ı1±˝◊√ 47, ˆ≈¬¬ıÚ √±À¸ 21 ’±1n∏ Ú˚˛Ú ¬ı1±˝◊√ 18 1±Ì ’±· ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 √˘1 ŒÊ√±Ú ¤ ’±ÚÂ√±1œÀ˚˛ 57 1±ÌÓ¬ 7Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È√‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈À1 õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 31 ’ˆ¬±1Ó¬ 117 1±ÌÓŒ¬ıøȬ— ¸±˜ø1¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛º√ õ∂Ô˜ ˝◊√øÚ—Â√Ó¬ 14 1±ÌÓ¬ ø¬Û 1˚˛ √˘ÀȬ±º Ú·“±ª1 ∆˝√√ ¡Zœ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ 39 1±Ì ø√ ¬Û“±‰¬È¬± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œ¬ıøȬ„√√Ó¬ Ó≈¬¯∏±1 øȬ fl‘¡¯û±øÓ¬˚˛±˝◊√ 28 ’±1n∏ ¸≈ø˜Ó¬ √±À¸ 24 1±Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ Ú·“±Àª ø√ÚÀȬ±1 Œ˙¯∏1Ù¬±À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√øÚ—Â√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 13 ’ˆ¬±1Ó¬ 5 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 58 1±Ì fl¡ø1 ˜≈ͬ 72 1±Ì1 ’¢∂·øÓ¬ ˘˚˛º

19 Œ˜í1 ¬Û1± ά◊M√1-¬Û”¬ı ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 Œ˜í ¬– ’¸˜ SêœÎ¬ˇ± ¸±—¬ı±ø√fl¡ ¸Lö±1 ά◊À√…±·Ó’˝√√± 19 Œ˜í1 ¬Û1± &ª±˝√±È¬œÓ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¤˚˛±1ÀȬ˘ ά◊M√1¬Û”¬ı ’±˜La̘”˘fl¡ ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√º ˜≈ͬ 9 ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘¬ı ˘·œ˚˛± ø˜øά˚˛± SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√Ó¬ ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú, ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚÂ, Ù≈¬È¬¬ı˘, øSêÀfl¡È¬ ’±1n∏ √¬ı± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº 19-21 Œ˜íÕ˘ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ı Œ¬ıάƒø˜∞I◊Ú, √¬ı± ’±1n∏ ŒÈ¬¬ı≈˘ ŒÈ¬øÚº øSêÀfl¡È¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı 22-24 Œ˜íÓ¬º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 25-27 Œ˜íÓÙ≈¬È¬¬ı˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√¬ı±11 SêœÎ¬ˇ± ¸˜±À1±˝√√‡Ú ’±˜La̘”˘fl¡ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÓŒ˚±·√±Ú1 ’øôL˜ Ó¬±ø1‡ 16 Œ˜íº

ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬

ά◊iߜӬ Œfl¡ øˆ¬, Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√㠩ܱ٬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 1 0 Œ˜í ¬– Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√ã ˝√√±˝◊√¶≈®˘ ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬ı1Á¡±À1 ¸5˜ ÒÚÀ¸Ú± ø¸Úƒ˝√± Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–¶≈®˘ øSêÀfl¡È¬ ¬õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¬Û1ªÓ«¬œ 1±Î¬◊GÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘Ó¬±ø˙˘ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√Àã fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œ ˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ¶≈®˘fl¡ 3 ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 fl¡±˜1+¬Û ¤fl¡±Àά˜œÀ˚˛ ’˜1 ¬ı±Â√Ù¬í11 22 ’±1n∏ ’±fl¡±˙ ¬ı1n∏ª±1 18 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 16.4 ’ˆ¬±1Ó¬ ’±È¬±˝◊√Àfl¡Î¬◊Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬Ó¬ 99 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º ø¬ı¬Ûé¬1 ’±ø¬ı1 ‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ 13 1±Ì ø√ ‰¬±ø1Ȭ± ’±1n∏ ø¬ıÊ√˚˛ ø˜|˝◊√ ≈√Ȭ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ Œ˝√√¬Ûœ ‰¬±˝◊√Àã Œ˝√√˜ôL ¬ı≈Ϭˇ±À·±˝√√“±˝◊√1 ’¬Û– 39 1±Ì1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ 19.4 ’ˆ¬±1Ó¬ 7 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ ø¬ıÊ√˚˛ ˘é¬…Ó¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛º ø¬ı¬Ûé¬1 øÚ˜«˘ Œ‰¬Sœ, ¸?≈ ¬ı±Â√Ù¬í1 ’±1n∏ ¸?˚˛ √M√˝◊√ ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±Ú‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¤Î¬Àˆ¬∞I◊ ¤fl¡±Àά˜œfl¡ 55 1±ÌÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ õ∂ÔÀ˜ Œ¬ıȬ Òø1 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı√…±˘À˚˛ 20 ’ˆ¬±1Ó¬ 8 ά◊˝◊√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√ 163 1±Ì ¸—¢∂˝√ fl¡À1º √˘1 ∆˝√√ ά◊M√˜ √±À¸ 20, ’øˆ¬øÊ√» 1±ˆ¬±˝◊√ 17 ’±1n∏ ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√ 17 1±Ì1 ¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚˛º ¤Î¬Àˆ¬∞I◊1 ¸≈øÊ√Ó¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ øÓ¬øÚȬ±, øõ∂˚˛±—q ¬ı1n∏ª± ’±1n∏ ¸≈À¬ı±Ò fl≈¡˜±À1 ≈√Ȭ±Õfl¡ ά◊˝◊√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º õ∂Ó≈¬…M√√1Ó¬ ¤Î¬Àˆ¬À∞I◊ 16.1 ’ˆ¬±1Ó¬ 109 1±Ì fl¡ø1 ’˘’±Î¬◊Ȭ ˝√√˚º˛ √˘1 ¸≈øÊÓ¬ Œ·±ª±˘±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ 15 1±Ì fl¡À1º ø¬ıÊ√˚œ˛ √˘1 ¬ıfl≈¡˘ 1±ˆ¬±˝◊√ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÓ¬øÚȬ± ά◊˝◊√Àfl¡È¬ ˘˚˛º ’±ø˙¸ ø¬ı‰¬±ø1 ·±—&˘œ1 ˙1̱¬Ûiß ¤Ê√Ú ’ø‰¬Ú±Mê√ ’±Àªø·fl¡ ¸˜Ô«fl¡, ˝√√±˚˛√1±¬ı±√Ó¬ ˜„√√˘¬ı±À1

cmyk

’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± øSêÀfl¡È¬

11 Œ˜í, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2011, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ

11

¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

13 Œ˜í G ’¸˜-Ú·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ∆Ú˙ ¸±g… ’±˝◊√Ú Œ‚±¯∏̱

&Ȭƒ‡±

Œˆ¬±È¬ ·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı ø˙ª¸±·1ÓøÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö±

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Óõ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 10 Œ˜í – øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ &Ȭƒ‡±, ¬Û±Ì˜Â√˘±Àfl¡ Òø1 ˜±√fl¡ ^¬ı… ¸˜”˝√ ¤‰¬±˜ ’¸±Ò≈ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Â√¬Û± ˜”˘…Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ √1Ó¬ ø¬ıSêœ fl¡1± ¤˝◊√ ˜±√fl¡ ^¬ı… ¸˜”˝√ ø¬ıSêœ fl¡1± ’±1n∏ ¤˝◊√ ˜±√fl¡ ^¬ı…¸˜”˝√ ø¬ıSêœ ¬ıg fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’±øÊ√ Œfl¡¬ı±È¬±› ¸—·Í¬ÀÚ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± ‰¬˝√√1Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ ¸˜√˘ ¬ı±ø˝√√1 fl¡À1º ¸À√à ’±ø√¬ı±¸œ Â√±S ¸Lö±, ¸À√à ’¸˜ ˜±ø«√À˚˛˘ ’±È«¸—·Í¬Ú, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬, ø˝√√µ≈ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√, ¸À√à ’¸˜ Œˆ¬±Ê√ ¬ Û≈ 1 œ ˚≈ ª -Â√ ± S ¬Ûø1¯∏  √ 1 ά◊À√…±·Ó¬ ά◊ø˘›ª± ¤˝◊√ ¸˜√˘ Œ˚±À· ’ø‰¬À1˝◊√ ¤˝◊√ ˜±√fl¡ ^¬ı… õ∂‰¬˘Ú ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ &Ȭ‡±1 ø¬ı1n∏ÀX øÓ¬øÚ‰≈ ¬ fl¡œ˚˛ ± Ó¬ õ∂˙±ÀÚ› ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ &Ȭ‡±1 ø¬ı1ÀX øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√ ± ø1 fl¡À1 ˚ø√ › fl¡±˚« À é¬SÓŒfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º

˜ÚÀ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±À˝√√ ˘í1±ø˘...º ¬ı±ø1¯∏± ’˝√√±1 ˘À· ˘À· ˜±Ê≈√˘œÓ¬ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¤ÀÚ Ú©Ü±˘øÊ√fl¡ ‘√˙…, ˜„√√˘¬ı±11 Ù¬ÀȬ±

1˝√√˜1œ˚˛±Ó¬ ø¬ıU ¸øij˘Ú1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ √±¬ıœ G Ê√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…

·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ˜=1 ¸•Û±√fl¡fl¡ Œ¢∂5±1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ‰¬±¬ı≈ª±, 10 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ·1±‡˝√√Úœ˚˛± ø¬ıÒ√ıô¶ 1˝√√˜1œ˚˛± ’=˘1 ¸≈1鬱1 ¬ı±À¬ı ·øͬӌ˝√√±ª± 1˝√√˜1œ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ˜= ’±1n∏ ’=˘ÀȬ±1 Œ·øÚ‰≈¬fl¡ ·“±ª1 ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¤fl¡±—˙ fl¡˜«fl¡Ó«¬±˝◊√ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 Ú±˜Ó¬ ÒÚ√±¬ıœ1 ˘·ÀÓÊ√±øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«˝◊√ ’=˘ÀȬ±Ó©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ1 ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ˜Ò… ˝◊√—1±Ê√œ ø˙é¬fl¡ 1˝√√˜1œ˚˛± ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ˜=1 ¸•Û±√fl¡ ˜∞I◊≈ ¸—¶ö±1 ‰¬ø˘Ó¬ fl¡±˚«fl¡±˘1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ √M√ ’±1n∏ ’1n∏ÌÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1 ¤fl¡±—˙ ¸√¸…˝◊√ Œ˚±ª± 8 Œ˜íÓ¸ø˜øÓ¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ∆¬ıͬfl¡‡Ú 18 Œ˜íÓ¸—¶ö±1 øÚÊ√± fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û≈ª± 10.30 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¸—¶ö±1 ά◊¬ÛÀ√©Ü±, ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± Ó¬Ô± ¸√ ¸ …-¸√ ¸ …±¸fl¡˘fl¡ ά◊ ¬ Ûø¶ö Ó Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ’±˝3√±Ú ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√ ¸—¶ö±1 ¸•Û±√fl¡ fl¡˘…±Ì fl¡Úˆ¬˚˛ Œ1±Î¬Ó¬ ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± ˆ¬±·Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤fl¡ ¬ÛÔ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛º fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±Ó¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±˝√√Ó¬ ˝√√˚˛º ‚Ȭڱ1 ¸—¶ö ± 1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø√ ˙ , ÚÓ≈ ¬ Ú ø¬ıª1øÌ ’Ú≈¸ø1 ¤ ¤Â√- 06 ø‰¬ 8107 Ú•§11 ¤‡Ú ˜” ˘ …±˚˛ Ú ¬ı…ª¶ö ± ’±1n∏ õ∂ô¶±øªÓ¬ ¶≈®È¬±1Ó¬ ’±ø˝√√ Ôfl¡± ¤Ê√Ú ¬ı…øMê√fl¡ õ∂‰¬Gˆ¬±Àª ‡≈øµ˚˛±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ¸ˆ¬±1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± ∆Ô ¤‡Ú ˜±1n∏Ó¬œ ·±Î¬ˇœÀ˚˛ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡À1º ≈√‚«È¬Ú±ÀȬ±Ó˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ¶≈®È¬±11 ’±À1±˝√√œÊ√ÀÚ ˜”1Ó¬ &1n∏Ó¬1ˆ¬±Àª ’±‚±Ó¬¬Û±˚˛º

ø˙é¬fl¡ ¸—¶ö±1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬±

·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı Œ˚±1˝√√±È¬1 ¬Û1± ¬Û±fl≈¡«¬Û±˝◊√ Ú1 ‡≈“Ȭ± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’Ú± ≈√‡Ú ά±•Û±11 ‰¬±˘fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√øGÀ˜Úfl¡ 1„√√±˘œ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ÒÚ √±¬ıœ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ı…øMê√ Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œfl¡ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1ÀÓfl¡±ÌÓ¬ Ò1±˝◊√ Ú·√ ÒÚ fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 ά◊¬Ûø1 øͬfl¡±√±1œ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¤Ê√ Ú ¬ı…øMê√ fl ¡ ŒÓ¬›“ 1 Ê√ ± øÓ¬fl¡ Òø1 ’¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…À1 Ó¬±ø2‰¬˘… fl¡1±Ó¬ ά◊Mê√ ¸•x√±˚˛ÀȬ±1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ‚Ȭڱ ¸—Sê±ôLÓ¬ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 1˝√√˜1œ˚˛± ’±1鬜À˚˛ ˜∞I◊≈ √M√ ’±1n∏

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ≈√‚«È¬Ú±Ó¬ ¤Ê√Ú ’±˝√√Ó¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú ’±1鬜À˚˛ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√fl¡Ê√Úfl¡ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ˆ¬øÓ«fl¡À1 ˚ø√› ¸•xøÓ¬ ŒÓ¬›“1 ’ª¶ö± ¸—fl¡È¬Ê√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’±1鬜À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ’±˝√√Ó¬ ¬ı…øMê√Ê√Ú1 ‚1 ‰¬˝√√1‡Ú1 ¸˜œ¬Û¶ö ¬ı1¬ÛÔ±1 Œfl“¡±ª1 ·“±ªÓ¬º ‚Ȭڱ¶ö˘œÓά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√ÀÊ√ ˜‘Ó¬≈ …?˚˛ Œ¸ª±fl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛ ˚ø√› Œfl¡±ÀÚ± Ù¬˘ ÚÒø1˘º

Œ˚±1˝√√±È¬Ófl¡ø¬ı &1n∏1 Ê√ijÊ√˚˛ôLœ

øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±È¬±› ¸—·Í¬Ú1 &Ȭƒ‡± õ∂øÓ¬À1±Òœ ¸˜√˘, ˜„√√˘¬ı±À1

ñ˘±ø‰¬Ó¬

¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û¬Ûœ ¸±b√LÚ± ˆ¬1±˘œ ¶ú±1fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – ø¬ı·Ó¬ı¯∏«1 √À1˝◊√ ëø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸í [5 Ê√≈Ú]1 ˘·Ó¸—·øÓ¬ 1±ø‡ øά¬ıËn∏·Î¬ˇø¶öÓ¬ ¬Ûø1Àª˙ ø˙é¬Ì Œfl¡f ë˝◊√ 1±¬ı øfl¡1±¬ıí1 ά◊À√…±·Ó¬ ¸À√à ’¸˜ øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û¬Ûœ ¸±b√L±Ú± ˆ¬1±˘œ ¶ú±1fl¡ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ ë∆Ê√ª-∆¬ıø‰¬S ¸—1é¬ÌÓ’±^« ˆ¬”ø˜1 ˆ¬”ø˜fl¡±íº õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡øÚ ≈√Ȭ± ˙±‡±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ëfl¡í ˙±‡±Ó¬ ’©Ü˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1± √˙˜ Œ|Ìœ1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±Ó¬ ¤fl¡±√˙ Œ|Ìœ1 ¬Û1± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬ı˚˛¸ ¬ı± Œ¬ÛÂ√±1 ¬ı…øMê√À˚˛ ’—˙

fl¡±Ú≈¬ı±1œÓ¬ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ¸øij˘Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ú≈¬ı±1œ, 10 Œ˜í – ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü ø¬ıUøȬfl¡ ø¬ı√±˚˛ Ê√ÀÚ±ª± ˜±ÚÀ¸À1 ¸˜”˝√ ˘≈‡≈1±‡Ú ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó’˝√√± 15 Œ˜íÓ¬ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸‰” ¬œÀ1 1±ÀÊ√±ª± õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘ ¬ÛÔ±1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó˝√√í¬ıº fl¡±˚«¸‰” ¬œ ’Ú≈¸ø1 ¬Û≈ª± 5 ¬ıÊ√±Ó¸˜”˝√œ˚˛± ‰¬±Ù¬±˝◊√, 5-30 ¬ıÊ√±Ó¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ, 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ά◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1¬ı ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øάÀ•§ù´1 ·Õ·À˚˛º 6-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ¶ú‘øÓ¬ Ó¬¬Û«Ì fl¡ø1¬ı 1ø?ÓŒfl¡±“ªÀ1, ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1 ¸˜Ê≈√ª± fl¡Ìœ˚≈“Ê√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı 1±ÀÊ√±ª±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ &̱Ò1 1±ÀÊ√±ª±˝◊√º ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±, 9-30 ¬ıÊ√±Ó¬ ˜≈fl¡ø˘ ø¬ıU ’±1n∏ ’±À˘±‰¬Ú± ‰¬Sêº Î¬◊Mê√ ¬ıí˝√√±·œ ø¬ı√±˚˛ ά◊»¸ªÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔ1+À¬Û ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ı ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl¡≈ ˜±1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ˘é¬œÚµÚ ·Õ· ’±1n∏ øÚø«√©Ü ¬ıMê√±1+À¬Û ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ øάÀ•§ù´1 ·Õ· ’±1n∏ ’¸˜ Ï≈¬˘œ˚˛± ¸—¶ö± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬ ·Õ·º ≈√¬Û1œ˚˛± 12 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±À11˝√√Ìœ˚˛± Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ fl‘¡ø©Ü õ∂√˙Ú« ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

ñø˜È≈¬ ‡±È¬øÚ˚˛±1

¢∂˝√ Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº 1‰¬Ú±¸˜”˝√ ’¸˜œ˚˛± ¬ı± ˝◊√ —1±Ê√œ ˆ¬±¯∏±Ó¬ ø˘ø‡ 30 Œ˜í 2011 Ó¬±ø1‡1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¬Û±ª±Õfl¡, ¸˜i§˚˛1鬜, ˝◊√1±¬ı-øfl¡1±¬ı ø˜˘Ú Ú·1 ŒÊ√ Œ˘Ú, Œ¬Û±– ’– ø‰¬ ’±1 ø¬ıøã—, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ- 786003 ¬ı± Œ¸Ã1ˆ¬ ≈√ª1±, fl¡±˚«±˘˚˛, ’¸˜œ˚˛± õ∂øÓ¬ø√Ú, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ786001 øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûͬ±¬ı ˘±ø·¬ıº 1‰¬Ú± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ø¬ıÊ√˚˛œ¸fl¡˘fl¡ ˝◊√1±¬ı-øfl¡1±¬ı1 ¡Z±1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ø¬ıù´ ¬Ûø1Àª˙ ø√ª¸Ó¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ø¬ı˙√ˆ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ˜í¬ı±˝◊√˘ Ú— 9435413811 ’±1n∏ 9435130647 ÓŒ˚±·±À˚±· fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡1± ˝√√í˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ˚±1˝√√±È¬, 10 Œ˜í – ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ά◊À√…±·Ó¬ fl¡±ø˘√ √±Ú¬ıœ1 1±Ò±fl¡±ôL ¸øµÕfl¡ ˆ¬ªÚÓ¬ 1¬ıœfÚ±Ô Í¬±fl≈¡11 150 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√ij-Ê√˚ô˛ Lœ ά◊√˚±¬ÛÚ fl¡À1º Œ˚±1˝√√±È¬ øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ’Ú≈ᬱÚ1 ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Q fl¡À1 ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Œ√ªøÊ√» ¬ı1±˝◊√ º ά◊Mê√ ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈ ‡ … ’øÓ¬øÔ ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1 ’¸˜ Ó¬Q ·Àª¯∏̱ ¸—¶ö±Ú1 ˆ¬±1õ∂±5 ¬Û?œ˚˛fl¡ ά0 fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ’±˝√√À˜À√º ’Ú≈ᬱÚÓÊ√ · iß ± Ô ¬ı1n∏ ª ± ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˝√√À˚±·œ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Ó¬Ô± ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ ά0 ŒÊ√…±øÓ¬À1‡± ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ø√·ôL ¬ı1±, Œ˚±1˝√ √ ± Ȭ ˜˝√ √ ± ø¬ı√ … ±˘˚˛ 1 ¸˝√√fl¡±1œ ’Ò…±¬Ûfl¡ ŒÊ√…±øÓ«¬˜˚˛ ¬ı1√ Õ ˘, øÓ¬Ó¬±¬ı1 ø˜ø˝√ √ 1 ±˜ ˙˝◊ √ fl ¡œ˚˛ ± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ ¬Ûø¬ıS ¬ı1¬ı1±, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ ˝◊√føÊ√» Œ¬Û&, Ú˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ά◊ 2 ‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ø¬ı¯∏˚˛ ø˙é¬fl¡ 1˜±Úµ ¬ı1± ’±ø√À˚˛ ø¬ıù´fl¡ø¬ı ·1±fl¡œ1 õ∂øÓ|X± øÚÀ¬ıÚ fl¡ø1 ¬ıMê√¬ı… 1±À‡º

‚ȬڱӬ Ê√øάˇÓ¬¸fl¡˘fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ’=˘ÀȬ±Óά◊ À M√ √ Ê √ Ú ± ¤øÓ¬˚˛ ± › ˙±˜ fl¡È¬± Ú±˝◊ √ º ø¬ıøˆ¬iß Ê√ ± øÓ¬Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ¬ı±¸ fl¡1± 1˝√√˜1œ˚˛± ’=˘ÀȬ±Ó¬ ·1±‡˝√√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬À1±Ò ¸—¢∂±˜ ˜=1 ¸•Û±√ fl ¡·1±fl¡œ1 ¤ÀÚ ’¸ij±Ú¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı…1 Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ’¸˜ ’Ú≈¸”ø‰¬Ó¬ Ê√±øÓ¬ ˚≈ª Â√±S ¸Lö±1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‚Úfl¡±ôL √±À¸ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1 ·ø1˝√√̱ ø√˚˛±1 ˘·ÀÓÊ√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚÓ¬ √¬Û√¬Û±˝◊√ Ôfl¡± ¬ı…øMê√fl¡ ¤ÀÚ fl¡±˚«1 ¬Û1± ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ fl¡Àͬ±1 ¸øfl¡˚˛øÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Œ˜í – ¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ ’˝√√± 13 Œ˜íÓ¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ø˙ª¸±·1, Ô±›1± ’±1n∏ ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ¬Û≈ª± 8 ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ’±1y ˝√√í¬ıº ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 ø1Ȭ±øÌ«— ø¬ı¯∏˚˛± ˚Ó¬œf ˘˝√√fl¡À1 ¤fl¡ ¸—¬ı±√À˜˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚« ¸≈fl¡˘À˜ ¸•Û±√Ú1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√Ì fl¡1± ø¬ıøˆ¬iß ¬ı…ª¶ö±ª˘œ1 ¬ı…±‡…± fl¡À1º ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 øÓ¬øÚȬ± ˝√√˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬ı±À¬ı õ∂øÓ¬ÀȬ± ¸˜ø©ÜÀÓ¬ 14 ‡ÚÕfl¡ ˜≈Í42 ‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÓ¬‡Ú ŒÈ¬¬ı≈˘ÀÓ¬ ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ·ÌÚ± ¸˝√√±˚˛fl¡±1œ, ·ÌÚ± øÚ1œé¬fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ ¬Û˚«À¬ıé¬Àfl¡ ·ÌÚ± fl¡±˚« øÚ1œé¬Ì fl¡ø1¬ıº ¸˜¢∂ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± fl¡±˚«À1 øˆ¬øά’í Œ1fl¡øΫ¬— fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂±Ôœ« ’±1n∏ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸˜Ô«fl¡1 ¬ı±À¬ı ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 Œ1˝√√1+¬Û øˆ¬øά’í ˜øÌȬ1Ó¬ õ∂√˙«Ú fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂Ô˜ÀÓŒ¬Û±À©Ü˘ Œˆ¬±È¬¸˜”˝√1 ·ÌÚ±À1 õ∂øSê˚˛±ÀȬ± ’±1y fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ¤øȬ ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÓ¬ÀȬ± 1±Î¬◊G1 Œ˙¯∏Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ·øÓ¬Ò±1± ø˜øά˚˛± Œ‰¬˘fl¡ Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√í¬ıº øÚ¬ı±«‰¬Ú ’±À˚˛±·1 øÚÀ«√˙Ú± ’Ú≈¸ø1 ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÓ¬øÚ Ó¬1¬Ûœ˚˛± øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡ø1ÀÂ√º Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√ÚÀȬ±Ó¬ Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ ·ÌÚ± Œfl¡f1 fl¡±¯∏Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ˚±Ú-¬ı±˝√√Ú øÚ¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ı ’±1n∏ ·ÌÚ± Œfl¡f1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬ı…ª˝√√±À1± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ά◊¬Ûø1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ± Œfl¡fÀȬ±1 ˜”˘ õ∂Àª˙¡Z±1Ó¬ fl¡Àͬ±1 øÚ1±¬ÛM√√± Œ¬ı©ÜÚœ ø˝√√‰¬±À¬Û flv¡íÊ√ ‰¬±øfl«¡È¬ Œfl¡À˜1± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±È¬±› ’øÓ¬ø1Mê√ Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À˚˛Ú fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 ‰¬1fl¡±1œ ά◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬ıU˜≈‡œ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·± Œˆ¬±È¬·ÌÚ±Ó¬ ø˙ª¸±·1 ¸˜ø©Ü1 164 Ȭ±, ’±˜&ø1 ¸˜ø©Ü1 149 Ȭ± ’±1n∏ Ô±›1±1 129 Ȭ± ˝◊√ . øˆ¬. ¤˜.Ó¬ ’±ªX ∆˝√√ Ôfl¡± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ õ∂±Ôœ«1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬ øÚÌ«˚˛ fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ À˘"™√ øÚfl¡ Œˆ¬±øȬ— Œ˜ø‰¬Ú Œ˝√√±ª± ¬ı±À¬ı 12 ¬ıÊ√±1 ¬Û”À¬ı« Ù¬˘±Ù¬˘ õ∂fl¡±˙ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1 øÊ√˘± ά◊¬Û±˚˛≈Mê√·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√ Ù¬±À˘ øÚ¬ı±«‰¬Ú1 Œˆ¬±È¬·ÌÚ±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ø˙ª¸±·1 øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ fl¡±˚«ø¬ıøÒ ’±˝◊√ Ú1 144 Ò±1± øÚÀ¯∏Ò±:± Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ øÚÀ¯∏Ò±:± ¬ı±˝√√±˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ¬Û±“‰¬Ê√Ú ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¸˜À¬ıÓ¬ Œ˝√√±ª±, ù≠í·±Ú ø√˚˛±, Œ˙±ˆ¬±˚±S± ά◊ø˘›ª± ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸•Û±√Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓø˙ª¸±·1 øÊ√˘±1 ’øÓ¬ø1Mê√ √G±ÒœÀ˙ ¤fl¡ øÚÀ«√˙1 Ê√øάˇ˚˛ÀÓ¬ ’¸˜-Ú·±À˘G, ’¸˜’1n∏̱‰¬˘ ¸œ˜±1 ’¸˜1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û±“‰¬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ¬ı…±¸±X«1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ¸øg˚˛± Â√˚˛ ¬ıÊ√±1 ¬Û1± ¬Û≈ª± Â√˚˛ ¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ ∆Ú˙ ¸±g… ’±˝◊√ Ú Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬ø√ÀÚ õ∂À˚˛±Ê√Ú 40 Œ˜·±ª±È¬, ø¬ı≈√…» ¬Ûø1¯∏À√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 20 Œ˜·±ª±È¬

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – ¢∂œÉ ø√Ú ’±1y Œ˝√√±ª±1 ˘À· ˘À· øά¬ıËn·∏ άˇ ø¬ı≈√» ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ ¶ö±Ú¸˜”˝√Ó¬ ø¬ı≈√…» Œ˚±·±ÚÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ Œ˘±Î¬ Œù´øά— Œ˝√√±ª±Ó¬ Ê≈√1n∏˘± ∆˝√√ÀÂ√ 1±˝◊√Ê√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¸g…±1 ¸˜˚˛ ŒÂ√±ª±Ó¬ ¤˝◊√ ¤À˘fl¡±ÀȬ±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ˝√√±1Óø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú fl¡1±Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡À˘º õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ˜±˝◊√À¬ı˘± ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¸±À1 ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ø¬ı≈√…»

˘±ˆ¬1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ ¢∂±˝√√fl¡¸fl¡˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓøά¬ıËn·∏ άˇ ά◊¬Û ¸—˜G˘1 ’ÒœÚ øÓ¬øÚȬ± ¬ı‘˝√» ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±ª± ¤øõ∂˘1 ¬Û1± ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ 3540 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛ ˚ø√› ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ˜±S 17-20 Œ˜·±ª±È¬º Ù¬˘Ó¬ ¬ı±Ò… ∆˝√√ ¸‚Ú±˝◊√ Œ˘±ÎŒÂ√øά— fl¡ø1¬ı ˘·± ∆˝√√ÀÂ√ øά¬ıËn·∏ άˇ ά◊¬Û ¸—˜G˘ÀȬ±1 ø¬ı≈√…» øÚ˚˛LÌa fl¡é¬˝◊√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó‘¬¬« Ûé¬fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ¸˜±Ò±Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ’Ô« ¬ÛÔ Î¬◊ ø ˘˚˛ ± ¬ı ŒÚ±ª±1±Ó¬ ’Ú±·Ó¬ ¢∂œÉ ø√ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Ó¬ ø¬ı≈√…» ڱȬøÚ1 Ù¬˘Ó¬ ’Òœfl¡ ¸˜¸…±1

¸‘ø©Ü ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±·1 ¤fl¡ ˙œ¯∏« ¸”S˝◊√ º ά◊À~‡… Œ˚ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸—˜G˘ÀȬ±1 fl¡±1ÀÌ ¸˘Ú±-¸˘øÚÕfl¡ ˜±˝◊√À¬ı˘± ’±1n∏ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¬Û1± ø¬ı≈√…» ¸1¬ı1±˝√√ fl¡À1º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Ú±˜1+¬Û Ó¬±¬Û ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä˝◊√ õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬Õfl¡ 30-40 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ıÊ≈√˘œ ά◊»¬Û±√Ú fl¡˜Õfl¡ fl¡ø1 Ôfl¡±Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ڱȬøÚÀ˚˛ Œ√‡± ø√ÀÂ√º ˝◊√Ù¬±À˘ øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ ø¬ı≈√…» ‰≈¬ø1 fl¡±˚« õ∂øÓ¬À1±Ò fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±1 Ù¬˘ÀÓ¬± ø¬ı√≈…» ڱȬøÚ Ó¬Ô± Œ˘±Î¬ ŒÂ√øȬ„√√1 õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√ÀÂ√º

¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛ÌÓ¬ ’øÚ˚˛˜1 ’øˆ¬À˚±·

ø¬ı¯∏˚˛±-øͬfl¡±√11 ¯∏άˇ˚La1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈ª-Â√±S1 ¶ú±1fl¡-¬ÛS Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¸±Ì±ø1, 10 Œ˜í – ‰¬1±˝◊√Àά◊ ˜˝√√fl≈¡˜±1 ˆ¬ÀÊ√±1 ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÓøÚ˜«±Ì fl¡1± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ¬Û˘˜Õfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸•Û”Ì« ˝√√í˘ ˚ø√› ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ¬ı‘˝√M√1 ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√ÀÊ√ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ Œ‡±ª± ¬Û±ÚœÀȬ±¬Û±› ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º 2008-09 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«ÀÓ¬ ’Ú≈À˜±√Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± Œ¸±Ì±ø11 Ê√˘¡Zœ¬Û ø¸— [¬Û±¬Û≈] Ú±˜1 øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ¸fl¡À˘± ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±fl¡ Ê√˘±?ø˘ ø√ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú1 ¸±˜¢∂œ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√ ¬Û±Úœ1 ŒÈ¬¬Û¸˜”˝√1 ˘·ÀÓ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”À˝√√±º ¤˝◊√ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ1 øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú√G1 Œ˚ øÚ˜«±Ì fl¡1± ¤È¬± ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√ Ú©Ü ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¬Û±Úœ1 ¬Û±˝◊√¬Û¸˜”˝√ ø¬ıg± ∆˝√√ ¸•Û”Ì« ˘±˝◊√Ú ø¬ıÒ√ıô¶ ∆˝√√ Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…±˝√√Ó¬ ∆˝√√ ’±ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1 Ê√˘¡Zœ¬Û ø¸À„√√ ’øÓ¬ øÚ•ß ˜±Ú√G1 ˝◊√Ȭ±-¬ı±ø˘À1 ŒÈ¬¬Û¸˜”˝√ øÚ˜«±Ì fl¡1±Ó¬ Ê√ø˝√√-‡ø˝√√ ∆·ÀÂ√º 44 ˘±‡ Ȭfl¡±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ÀÊ√± ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬± ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ˝◊√˜±ÀÚ˝◊√ øÚ•ß ˜±Ú1 ˚ø√› ‰¬1±˝◊√À√ά◊ ˜˝√√fl≈¡˜± Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±À· ¸•Û”Ì« ‰¬fl≈¡ ˜≈√± fl≈¡ø˘1 ˆ¬±› Ê≈√ø1ÀÂ√

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º ˘·ÀÓ¬Ûø1¯∏À√ ’øˆ¬À˚±· ά◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ Œ˚ Ê√Ú¶§±¶ö… ’±1n∏ fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√ÀÚ ¤˝◊√ ’±“‰¬øÚ‡Ú1 ¬Û1± fl¡ø˜‰¬Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1 øͬfl¡±√±1 Ê√˘¡Zœ¬Û ø¸„√√fl¡ Œ¸Î¬◊Ê√ ¸—Àfl¡Ó¬ ø√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜ Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜– Â√±ø¬ı1 ’±˝√√À˜√ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˜Ú¡Zœ¬Û ‰¬±—˜±˝◊√ 1 ¶§±é¬ø1Ó¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS ‰¬1±˝◊√ À√ά◊ Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ’øˆ¬˚ôL±fl¡ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡ ¬ÛS õ∂√±Ú fl¡À1º ¶ú±1fl¡ ¬ÛSÓ¬ ά◊À~‡ fl¡1± ˜ÀÓ¬ øͬfl¡±√±1Ê√ÀÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚÀ«√˙Ú±Àfl¡ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ı¸Ê«√Ú ø√ ¬Û±˝◊√¬Û ˘±˝◊√Ú1 ¸•x¸±1À̱ fl¡˜Õfl¡ fl¡ø1ÀÂ√ Ù¬˘Ó¬ ’±“‰¬øÚ‡ÀÚ ¸±˜ø1¬ı ˘·± ¬ı‘˝√ » ¸—‡…fl¡ 1±˝◊√ Ê√ ø¬ıqX ¬Œ‡±ª± ¬Û±Úœ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ ˝√ √ í ¬ıº ¤ÀÚ√ À 1 ¬ı…±¬Ûfl¡ √ ≈ Ú œ« ø Ó¬ ’±1n∏ øÚ•ß ˜±Ú√GÀ1 øÚ˜«±Ì fl¡1± ˆ¬ÀÊ√± ø˙„√√1±Ê√±Ú ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’±“‰¬øÚ‡Ú ˘±‡ ˘±‡ Ȭfl¡± ’±R¸±» fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±˝◊√ ’±ø˝√√ÀÂ√º øͬfl¡±√±1Ê√Ú1 ¤˝◊√ ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Úœ«øÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1fl¡±1œ ÒÚ ’±R¸±» fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ˚≈ª Â√±S ¬Ûø1¯∏√1 ˆ¬ÀÊ√± ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√̱ ø√ÀÂ√º

Ê√fl¡±˝◊√Ó¬ ˙±˜≈fl¡œ˚˛± ·øÓ¬À1 ¬ÛÔ-√˘— øÚ˜«±Ì ©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ÛÔ ¸—˜G˘1 ’ôL·«Ó¬ Ê√fl¡±˝◊√ ˝√√±È¬-¬ıÊ√±11 ¬Û1± ˙1±˝◊√‚±È¬1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— ˜Ô±Î¬◊ø1Õ˘Àfl¡ Ôfl¡± ·Î¬ˇfl¡±õI◊±øÚ ¬ÛÔ1 Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö± ’=˘ÀȬ±1 1±˝◊√Ê√fl¡ ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√±“˝√ Ú‰¬1± ’ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ Â√˚˛ øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ∆√‚«1 ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª± ø¬ıˆ¬±À· ¬Ûfl¡œfl¡1Ì fl¡ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±øÊ√1 ¬Û1± ¤¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı« fl¡±˜ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˜1 Œ˘À˝√√˜ ·øÓ¬Ó¬ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ Ê√˜1 ˚±Ó¬Ú± Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º ˜Ô±Î¬◊ø11 ø√˙1 ¬Û1± ¬ÛÔÀȬ±1 ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±˜ ’±1y ∆˝√√ÀÂ√ ˚ø√› ‰¬±˜&ø1, fl¡ø˘˚˛Úœ, ˝√√±“˝√‰¬1±, ά◊˘≈˜ ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ÛÔÀȬ±1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·±“Ó¬À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ·±Î¬ˇœ ‰¬À˘±ª±ÀÓ¬± ”√1À1 fl¡Ô± ‰¬±˝◊√ Àfl¡˘ ¤‡ÀÚ± ‰¬˘±˝◊√ Œ˚±ª±ÀÓ¬± ¤fl¡ õ∂fl¡±1 ”√1+˝√√ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ά◊Mê√ ÛÀÔø√ ˙1±˝◊√ ‚±È¬1 ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√— Ú√œ1 ¬Û1± ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡¸˜”˝√1 ¬ı±À¬ı˝◊√

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ·±øÙ¬˘øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX Ê√±ø· ά◊øͬÀÂ√ Ú±1œ ˙øMê√ ¤ÀÚ√À1 √í √í ·±“Ó¬1 ¸‘ø©Ü ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Ó≈ ¬ ø˘ÀÂ√ º é≈ ¬ t 1±˝◊ √ À Ê√ ˝◊ √ ˚ ˛ ± 1 ¬ı±À¬ı ’˘¬ÛÀÓ¬ ά◊ M ê√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±˝◊√ ø√ ’˝√√±-Œ˚±ª± fl¡1± ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ¬Û˘¸ fl¡øϬˇ›ª± ¬∏C±fl¡À¬ı±1 ¬ıg fl¡ø1 ø√øÂ√˘ ˚ø√› ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ˜˝◊√ ˜Ó¬±ø˘Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¬∏C±fl¡ ‰¬˘±‰¬˘ ’±1y Œ˝√√±ª±Ó¬ ¸˜¸…±ÀȬ± ¸˜±Ò±Ú Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø√Úfl¡ ø√ÀÚ ¬ı‘øXÀ˝√√ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸•Ûfl«¡Ó¬ fl¡±˝◊√ Õ˘ ’=˘ÀȬ±1 ˜ø˝√√˘±¸fl¡˘1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Ê√fl¡±˝◊√ ˝√√±“˝√ ‰¬1± ŒÊά◊øÓ¬ ¸—‚1 õ∂±—·ÌÓ¬ ¤‡Ú 1±Ê√Uª± ¸ˆ¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬˝◊√ fl¡±˝◊√ Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ ÀÊ√ ¤fl¡ ¶ö±˚˛œ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˘±À˝√√±ª±˘ ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀȬ±1 ˘·ÀÓ¬ øȬ—‡±— ¸˜ø©Üfl¡ ¸—À˚±· fl¡1± ¬ı≈Ϭˇœø√ø˝√√„√ 1 ˙1±˝◊√ ‚±È¬ √˘— øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı 18 Œfl¡±øȬ 22 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±ª∞I◊Ú ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º √˘„√√ øÚ˜«±Ì1 fl¡±˜ Œ˘À˝√ √ ˜ œ˚˛ ± ·øÓ¬Ó¬ ’±1y Œ˝√ √ ± ª±1 ά◊ ¬ Ûø1 ¬ÛÔÀÂ√ ± ª± ¬Ûfl¡œfl¡1Ì1 fl¡±À˜± ’Ó¬…ôL Œ˘À˝√√˜œ˚˛± ·øÓ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Ú±&1-Ú±fl≈¡øȬ ‡±¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±1 ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º Â√±S-Â√±Sœ1 ’±˝√√-˚±˝√√, Œ1±·œfl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ˚˛±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ‰¬˝√√11 ¬ıÊ√±1Õ˘ ’˝√√± ˝◊√Ó¬…±ø√ fl¡±1ÌÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ¤˝◊√ ¬ÛÔÀÂ√±ª±1 ¤ÀÚ Ê√1±Ê√œÌ« ’ª¶ö±1 ¬ı±À¬ı ¶§±ˆ¬±øªfl¡ÀÓ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬À˚˛˝◊√ 1±˝◊√Ê√ é≈¬t ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ õ∂¸”“øÓ¬fl¡ ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Õ˘ øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ¤•§≈À˘k ’Ô¬ı± 108 ¤Àfl¡±Àª˝◊√ ’±ø˝√√¬ı øÚø¬ı‰¬1±Ó¬ 1±˝◊√ ÀÊ√ fl¡±gÓ¬ ’Ô¬ı± ŒÍ¬˘±Ó¬ õ∂¸”“øÓøÚ¬ı˘·œ˚˛± ’ª¶ö±À1± ά◊æ√ª ∆˝√√ÀÂ√º

1„√√-Ó≈¬ø˘fl¡±À1 ’±ø˜ ¸Ê√±˜ ¬Û‘øÔªœº ø˙ª¸±·1Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤fl¡ ø‰S¬±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ñøÙ¬À1±Ê√

øά¬ıËn∏·Î¬ˇÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√±·Ó¬± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 10 Œ˜í – øά¬ıËn∏·Î¬ˇ øÊ√˘±1 ‰¬±“‰¬øÚ Œ˜1ø¬ı˘ ¬Ûø1Àª˙ ¬Û˚«È¬Ú Ô˘œ, Ê√fl¡±˝◊√ ά◊øæ√√ ά◊√…±Ú, Ô˘≈ª± ά◊øæ√√1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’é¬˚˛ ¬ı…ª˝√√±11 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı:±Ú ˜Àά˘ õ∂√˙«ÀÚÀ1 ¤fl¡ Ú±µøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü fl¡À1 ’±øÊ√ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 ¤˜ øÎŒfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ˜≈ͬ 120 ·1±fl¡œ ¶≈®˘œ˚˛± Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¤˜ øÎŒfl¡ øÊ√ fl¡À˘Ê√1 ά◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ¬ıÚ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙ ˜La±˘˚˛ ’±1n∏ ’¸˜ ø¬ı:±Ú ¸ø˜øÓ¬1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¤˝◊√ õ∂√˙«Úœ ëÔ˘≈ª± ≈√˘«ˆ¬ fi¯∏øÒ Î¬◊øæ√√1 ø‰¬Ú±Mê√fl¡1Ì, ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’é¬˚˛ ¬ı…ª˝√√±1í ˙œ¯∏«fl¡ õ∂√˙«Úœ ά◊¬Ûø1ά◊Mê√ ˜La±˘˚˛1 ’ÒœÚÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬Ûø1Àª˙ ¸Ê√ ± ·Ó¬± ’øˆ¬˚±Ú 2010-11 ø˝√ √ ‰ ¬±À¬Ûº øά¬ıË n ∏ · άˇ øÊ√˘±1 øάfl¡˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Àfl¡ Òø1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ¸√11 õ∂±˚˛ fl≈¡ø1‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û1± ’±ø˝√√øÂ√˘ ˜≈ͬ 120 ·1±fl¡œ ’—˙¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœº fl¡À˘Ê√‡Ú1 ’Ò…é¬ Î¬ 0 ø√˘œ¬Û fl≈¡˜±1 ˆ¬”¤û±˝◊√ ¬ıøôL õ∂;˘ÀÚÀ1 ’Ú≈ᬱÚøȬ1 qˆ¬±1y fl¡ø1 øÚÊ√ ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ’—˙ ¢∂˝√Ìfl¡±1œ Â√±S-Â√±Sœ, ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡ ’±1n∏ √˙«fl¡ 1±˝◊√ Ê√fl¡ ÒÚ…¬ı±√ :±¬ÛÚ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√±SÂ√±Sœ¸fl¡˘fl¡ Ô˘≈ª± ≈√˘«ˆ¬ ’±1n∏ ø¬ı¬Ûißõ∂±˚˛ ά◊øæ√√¸˜”˝√ 1 ¸—1é¬Ì ’±1n∏ ’é¬˚˛ ¬ı…ª˝√√±11 ›¬Û1Ó¬ &1n∏Q ø√ ¬ ıÕ˘ ’±˝3 √ ± Ú Ê√ Ú ±˚˛ º Â√ ± SÂ√±Sœ¸fl¡˘1 ¬ıdøÚᬠά◊¬Û¶ö±¬ÛÀÚÀ1, õ∂√ ˙ « À ÚÀ1 ˜Àά˘¸˜” ˝ √ ’±øÂ√ ˘ ’øÓ¬Õfl¡ Ó¬±»¬Û˚«¬ı˝√√Úfl¡±1œº ά◊À~‡… Œ˚ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡ ¬õ∂√˙«Úœ‡ÚÓSêÀ˜ õ∂Ô˜, ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈ 1 ¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡À1 øά¬ıË n ∏ · άˇ 1 ˙—fl¡1À√ª ø¬ı√…± øÚÀfl¡Ó¬Ú, øάfl¡˜ Ê√±Ó¬œ˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ ’±1n∏ øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ˜Àά˘ ¶≈®˘º

¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√fl¡ ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˘±À· ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL± Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ø˙ª¸±·1, 10 Œ˜í – ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ¬ı…ª¶ö±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ ¤fl¡ ˝◊√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√1 ·1±fl¡œ ˝√√í¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’±˜±1 Œ¸˝◊√ ˜ÀÚ±¬ı‘øM√√ Ú±˝◊√º 1±˝◊√Ê√fl¡ ¸Ê√±· fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± ’±˜±1 Ú±˝◊√º ˜˝√√±˜±Úª ˜˝√√±R± ·±gœ1 ’±˝3√ ±Ú ˜À˜« ¬Û=±˚˛Ó¬1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ¸˜±Ê√1 fl¡±˜ fl¡1±1 ’±·ÀÓ¬ ’±ø˜ øÚÊ√Àfl¡˝◊√ ¸—À˙±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ø˙ª¸±·11 Ê√˚˛¸±·1¶ö ¢∂±À˜±iß˚˛Ú1 1±øÊ√…fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú [¤Â√ ’±˝◊√ ’±1 øά] ’±1n∏ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˜ø˝√√˘± ά◊iß˚˛Ú Œfl¡±¯∏1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ë’±˜±1 ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√

¬ÛXøÓ¬ ’±1n∏ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¶§-øÚÀ˚˛±Ê√Ú ’±“‰¬øÚí ˙œ¯∏«fl¡ ¤fl¡ øÓ¬øÚ ø√Úœ˚˛± fl¡˜«˙±˘±1 õ∂Ô˜ ø√Ú± ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ˜ôL¬ı… fl¡À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ˜ÀÚ±Ê√ fl≈¡˜±1 ¬ı1ͬ±fl≈¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬œ1±Ê√ ˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö± ’¸˜Ó¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 15 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ ¤Àfl¡√À1˝◊√ ’±ÀÂ√±º ’Ô‰¬ Œfl¡À1˘±˝◊√ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ 1±©Ü™‡ÚÀ1˝◊√ ’±√˙« ˝√√í¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í˘º ¤˝◊√ ¸Ù¬˘Ó¬±1 ˜”˘ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“

Œfl¡À1˘±1 1±˝◊√ Ê√, ¸—¶ö±, ‰¬1fl¡±1 ’±ø√ ¸fl¡À˘±À1˝◊√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û ¸˝√√À˚±ø·Ó¬±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬ ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡À1º ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ 5 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬ ’±Íά◊√±˝√√1Ì ¸˝√√fl¡±À1 fl¡˚˛ Œ˚ Œfl¡À1˘±1 fl≈¡≈√•§±¿ Ú±˜1 ˝√√±Ê√±1 Œfl¡±øȬ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√ Õ˘ ÒÚ1 ’±ª∞I◊Ú fl¡1± ∆˝√ √ ø Â√ ˘ º ¤Àfl¡√ À 1 ¡Z±√ ˙ ¬Û±“ ‰ ¬ ¬ıÂ√ 1 œ˚˛ ± ¬Ûø1fl¡äÚ±Ó¬Û=±˚˛ Ó ¬Õ˘ 20 ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú ø˚√À1 fl¡˜«Ó¬ ’¢∂¸1 ∆˝√√ÀÂ√ ˝√ √ ± Ê√ ± 1 Œfl¡±øȬ Ȭfl¡± õ∂√ ± Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ À Ó¬± Œ¸˝◊√ ˚˛± ˆ¬±1Ó¬1 ˝◊√ øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı1˘ ‚Ȭڱº ¤˝◊√ ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”À˝√√ ÒÚ1±ø˙ ˘±ˆ¬ Úfl¡1±ÀÓ¬± ’Ó¬…ôL ¸—¶ö±ÀȬ±Àª ¬ıÓ«¬˜±Ú 31 ˘±‡ ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ¸—¶ö±ÀȬ±1 ≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ∆¸ÀÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡1±˝◊√ ’±R-øÚÀ˚˛±Ê√Ú1 ¬ÛÔ õ∂√˙«Ú ¬ı±—˘±À√˙Ó¬ ¢∂±˜œÌ Œ¬ı—fl¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±˝◊√ Ê√1

ø˙ª¸±·1 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«˙±˘±

ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬ Œ¸˝◊√ 1±©Ü™1 ¬Û1± Œ˙˝√ √ Ó ¬œ˚˛ ± ˆ¬±Àª õ∂¬ıË Ê √ Ú 1 ˜±S± ˚ÀÔ©Ü ˝} √ ± ¸ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º øfl¡c ø˚ ’±√˙«À1 ’±˜±1 1±©Ü™˝◊√ ¢∂±˜… Œ¬ı—øfl¡— ¬ı…ª¶ö± õ∂ªÓ«¬Ú fl¡ø1À˘ Œ¸˝◊√ ˚˛± ’±øÊ√› ¸À¬Û±ÀÚ˝◊√ ∆˝√√ Ô±øfl¡˘ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±1 ’±1yøÌÀÓ¬˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±1 ø¬ı¯∏˚˛± ø¬ı Œfl¡ √±À¸ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ø˙ª¸±·1 fl¡À˘Ê√1 ˜ø˝√√˘± ά◊iß˚˛Ú Œ·±È¬1 ’±˝3√ ±ÚÓ¬ ¤˝◊√ fl¡˜«˙±˘±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 õ∂±˚˛ 30 ·1±fl¡œ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœ Ó¬Ô± õ∂±Mê√Ú Â√±S ’±1n∏ ’Ú…±Ú… ¸fl¡À˘ ’—˙ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ø˘ø¬ı˚˛±1 ¸±·1ÓÎ≈¬ ı ·í˘ 600 Ê√Ú ’±À1±˝√√œ1 Ú±› øSÀ¬Û±ø˘, 10 Œ˜í – ø˘ø¬ı˚˛±1 ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ø˜‰¬1±È¬± ‰¬˝√√11 ¬Û1± ’±Ó¬—fl¡Ó¬ Ú±ªÓ¬ ά◊øÍ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± 600 Œ˘±fl¡1 ¸g±Ú ¤øÓ¬˚˛±› Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ¸±·1ÓÚ±›‡Ú Î≈¬¬ı ∆·ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√˚˛±À1 ¤fl¡±—˙ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Ê√±˝√√±Ê√ ¤‡Ú1 fl¡±¯∏ÓŒ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡±—˙ Œ˘±Àfl¡ ¸“±Ó≈¬ø1 ¬Û±1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ˆ¬±Àª ¤øÓ¬˚˛±› ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬1 õ∂fl‘¡Ó¸—‡…± õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ º

Dibrugarh, Janasadharan, Vol. 1st, Issue No. 275, Wednesday, 11th May, 2011

RNI Regn . ASS ASS/2010/37046

Â≈√˝◊√ ˜Â≈√…ȬӬ Œ√ªœ ˘Ñœ1 Â√ø¬ı

¬Ûø(˜ ¬ı—·1 øÚ¬ı«±‰¬Ú

ø¬ı¬Û√Ó¬ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 õ∂øӬᬱÚ

’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó85 ˙Ó¬±—˙ Œˆ¬±È¬√±Ú

˘ÀéƬÃ˚Œ˜˘¬ıíÌ«, 10 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Œ√ª-Œ√ªœ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˜ôL¬ı… ¬ı± Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1À˘ Œfl¡ÀÚÒ1Ì1 ¬Ûø1̱˜1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± ˝√√˚˛ Ó¬±1 ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ õ∂˜±Ì ¬Û±À˘ ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ˘œÊ√± ¬ıv≈ Ú±˜1

Â≈√˝◊√ ˜Â≈√…Ȭ øÚ˜«±Ó¬± õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àªº ά◊À~‡…, ¤˝◊√ õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª Â≈√˝◊√ ˜Â≈√…ȬӬ ø˝√√µ≈ Ò˜«1 Œ√ªœ ˘Ñœ1 Â√ø¬ı õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘º ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¤˝◊√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ Â√ø¬ı¸˜”˝√ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı¬Û√Ó¬ ¬ÛÀ1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ…, ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª± Â√ø¬ı¸˜”˝√ 1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±Ê√Uª± ¶§±Ô« Ê√øάˇÓ¬ ’±À¬ı√Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¤È¬± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ øÓ¬øÚÊ√Ú ’øÒ¬ıMê√±˝◊√ ’±√±˘Ó¬fl¡ Ê√Ú±˚˛√ Œ˚ ø˝√√µ≈ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ò˜«œ˚˛ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±Ó¬ ’±‚±Ó¬ ˝√√Ú±1 ά◊ÀV˙…À1 õ∂øӬᬱÚÀȬ±Àª ¤˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ¸µˆ¬«Ó¬ ¤˘±˝√√±¬ı±√ ά◊2‰Ú…±˚˛±˘˚˛1 ˘ÀéƬà ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ ˜La̱˘˚˛, ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ^nÓ¬±ª±¸, Œõ∂Â√ fl¡±Î¬◊øk˘ ’¬ıƒ ˝◊√ øG˚˛± ’±1n∏ ¤‡Ú 1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 ø˝√√µœ ¸—¬ı± √¬ÛS1 ¸•Û±√fl¡Õ˘› ’±˝◊√ Úœ Ê√±ÚÚœ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Œ˝√√±ª±˝◊√Ȭ ˝√√±Î¬◊Â√1 ‰¬±Î¬◊Ô ˘íÚÓ¬ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸√¸…¸fl¡˘1 ∆¸ÀÓ¬ ¤fl¡ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ˜±øfl«¡Ú Ù¬±©Ü« Œ˘Î¬œ ø˜ÀÂ√˘ ’í¬ı±˜±, ˜„√√˘¬ı±À1

˙Sn∏¬Ûé¬1 ø¬ı˜±Ú1 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ 1±Î¬±1 ¸øSê˚˛ fl¡1±1 Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ Œ¸Ú±1

Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ›¬Û1ÀÓ¬± ¸Àµ˝√√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – Œfl¡±ÀÚ± õ∂øÓ¬¬ıgfl¡Ó¬±1 ¸ij≈‡œÚ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡À˚˛ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ¸Ó¬fl«¡ ∆˝ÀÂ√ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√ õ∂˙±¸Úº ¤˝◊√ ά◊ÀV˙…À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙‡Ú1 õ∂øÓ¬1鬱 ’±˝◊√ Ú1 Œfl¡Ó¬À¬ı±1 ¸—À˙±ÒÚœ ‚Ȭ±˝◊√ ÀÂ√ ’±1n∏ Œ√˙‡Ú1 ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôL1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±fl¡ ¸Ó¬fl«¡ ∆˝√ √Ôfl¡±1 øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√º ˝◊√ ˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬ ˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬

ά±Î¬◊√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓÚ±˝◊√ – Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘fl¡

›‰¬±˜± øÚ˝√√Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX ’øˆ¬˚±Ú ‰¬ø˘ Ô±øfl¡¬ı Ú±ÀȬ±1 fl¡±¬ı≈˘, 10 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ú±ÀȬ± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ¸La±¸¬ı±√ øÚ˜”«˘1 ’øˆ¬˚±Ú ¬ıg Ú˝√√˚˛º ¤˝◊√ ø¬ı¯∏À˚˛ ¸√1œ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú± ¬ı±ø˝Úœ1 fl¡˜±G±1 ŒÎ¬øˆ¬√ Œ¬ÛAÎ≈¬ÀÂ√º ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó’±Ù¬·±øÚô¶±Úø¶öÓ¬ ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡± ’±˘-fl¡±˚˛√±1 õ∂ˆ¬±ª ¬ıUø‡øÚ ˝}√ ±¸ ¬Û±À˘º

øfl¡c, ’±Ù¬·±øÚô¶±Ú ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¬ıU ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¸La±¸¬ı±√œ1 øÚ1±¬Û√ ’±|˚˛¶ö˘º ’±˘-fl¡±˚˛√±› ¤À√Ú ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜º ’ªÀ˙…, ˘±ÀάÚ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ¤˝◊√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ’±˘-fl¡±˚˛√±1 ø¶öøÓ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬Ûø1À˘› Ó¬±ø˘¬ı±Ú1 √À1 ¸La±¸¬ı±√œ ¸—·Í¬Ú1 ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ± ¸¬ı˘ ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√º √… ¤Â√íø‰¬À˚˛ÀȬά Œõ∂Â√1 ∆¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ¸±é¬±»fl¡±˘ÓŒÊ√ ŒÎ¬øˆ¬ÀÂ√ ¸√1œ fl¡À1 ¤˝◊√ Ó¬Ô…º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ˆ¬±1Ó¬1 ˜í©Ü ª±À∞I◊ά ’¬Û1±Òœ ά±Î¬◊√ ˝◊√ ¬ı˱˝√√œÀ˜ ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ’±RÀ·±¬ÛÚ fl¡ø1 Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ¤˝◊√ fl¡Ô± ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ’ˆ¬…ôL1œÌ ˜Laœ Œ1˝√√˜±Ú ˜±ø˘Àfl¡º Œ√˙‡Ú1 ¤È¬± ¬ı…øMê√·Ó¬ øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘À1 Œ˝√√±ª± ¸±é¬±»fl¡±1Ó¬ ˜±ø˘Àfl¡ fl¡˚˛ Œ˚ ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±fl¡ ∆˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±11 ˜±Ê√Ó¬ ’ˆ¬…ôL1œÌ fl¡µ˘1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚Ȭ± Ú±˝◊√ º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˜≈•§±˝◊√ -fl¡±GÓ¬ Ê√øάˇÓ’¬Û1±Òœ¸fl¡˘1 ëfl¡F¶§11 Ú˜≈Ú±í› ’ø‰¬À1˝◊√ ˆ¬±1Ó¬fl¡ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ˜±ø˘Àfl¡ ’±ù´±¸ õ∂√±Ú fl¡À1º

˜Ò…õ∂ À √ ˙ 1 øı √ … ±˘˚˛ 1 ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œÀ˚˛ fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬À˘˝◊√ ŒÊ√1± fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ı ‰¬±Ê«√ ˝√√í¬ı ˜í¬ı±˝◊√ ˘ ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ 뷜Ӭ± ¸±1í ¸øißøª©Ü fl¡1±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± ›‰¬±˜±-¬ÛPœfl¡ ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 10 Œ˜í – ˜±øfl«¡Ú Ó¬√ôLfl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ ˘±ÀάÚ1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ÛPœfl¡ ŒÊ√1± ‰¬À˘±ª±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1º ¤‡Ú ¸—¬ı± √¬ÛS1 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ∆¸ÀÓ¬ Ôfl¡± øÓ¬øÚ·1±fl¡œ ¬ÛPœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú Œ¸Ú±1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ¢∂5±1 ∆˝√√øÂ√˘ ’±1n∏ ¤˝◊√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘±Àfl¡ ŒÊ√1±1 ¬ı±À¬ı ’±À˜ø1fl¡±fl¡ ’Ú≈˜øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛ ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ά◊Mê√ ¶ö±Ú1 ¬Û1± ¸La±¸¬ı±√œ ŒÚÓ¬±Ê√Ú1 øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ¬ÛPœ ’±1n∏ 9øÈø˙qfl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1øÂ√˘º ’ªÀ˙… ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ¤øÓ¬˚˛± Œfl¡±Ú ¶ö±ÚÓ¬ 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ¸µˆ¬«Ó¬ Œ√˙‡ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú±˝◊√º

˘GÚ, 10 Œ˜í – ˜í¬ı±˝◊√˘ ŒÙ¬±Ú ‰¬±Ê«√1 ¬ı±À¬ı ¬ı…ª˝√√±1 ˝√√í¬ı ŒÙ¬±ÚÓ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±º √øé¬Ì Œfl¡±ø1˚˛±1 ˝◊√À˘fl¡ø¬∏CÀfl¡˘ ˝◊√ø?Úœ˚˛±1¸fl¡À˘ ¤˝◊√ õ∂˚≈øMê√ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1ÀÂ√º øÂ√ά◊˘1 ¤‡Ú ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÚÚí õ∂˚≈øMê√ ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı:±Úœ ά0 ‰¬±— ¬ıí øfl¡˜1 ˜ÀÓ¬ ˙s ˙øMê√fl¡ ø¬ı≈√…»˙øMê√Õ˘ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 õ∂À‰¬©Ü± ¬ıU ø√Ú1 ¬Û1±˝◊√ fl¡ø1 ’˝√√± ∆˝√√øÂ√˘º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬1 ˝◊√—ø·Ó¬ Œ¬Û±ª± ∆·ÀÂ√º ¤˝◊√ ·Àª¯∏̱1 ¬Û1± Ê√Ú± ∆·ÀÂ√ Œ˚ 100 ŒÎ¬ø‰¬À¬ı˘ ˙s1 ¬Û1± 50 ø˜øÚ ˆ¬åI◊ ø¬ı≈√…» ά◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº ’ø‰¬À1˝◊√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ˜í¬ı±˝◊√˘ ‰¬±Ê«√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı…ª˝√√±1fl¡±1œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬± fl¡Ô±-¬ıÓ¬1±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˚±¬ıº

ˆ¬”¬Û±˘, 10 Œ˜í – ˜Ò…õ∂À√˙ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡Ú1 ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√Ӭ۱ͬ…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± 뷜Ӭ± ¸±1í [·œÓ¬±1 ά◊¬ÛÀ√˙]1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1ÀÂ√ ø¬ıøˆ¬iß Ò˜«1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜ÀÓ¬, ·œÓ¬± ¸±11 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±À1 ’±√√Ú Ò˜«1 ¬ı±Ìœ¸˜”À˝√√± ¬Û±Í¬…Sê˜Ó¬ ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ë¬Û1ªÓ«¬œ ø˙鬱¬ı¯∏«1 ¬Û1± 1±Ê√…1 ø¬ı√…±˘˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜Ó·œÓ¬± ¸±11 ˘·ÀÓ¬ ’±√√Ú Ò˜«1 ά◊¬ÛÀ√˙¸˜”À˝√√± ¸øißøª©Ü Œ˝√√±ª±ÀȬ± ’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±íñ ˜Ò…õ∂À√˙1 ˝√√±À˜«±øÚ Ù¬±Î¬◊ÀG˙…Ú1 ¸√¸… ¤˝◊√ ‰ƒ¬ ¤Â√ ˝√√±ÀΫ¬øÚ˚˛±˝◊√ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ fl¡˚˛º

Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì – fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ë¬ÛøGÓ¬í ˜ø˝√√˘± ø¬ıÊ√˚˛œ ¿Ú·1, 10 Œ˜í – √˝√ ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ Ê√ij≈fl¡±ù¨œ1 ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬Ó¬±1 ά◊√±˝√√1Ì √±ø„√√ Òø1 ¤·1±fl¡œ fl¡±ù¨œ1œ ë¬ÛøGÓ¬í ¸•x√±˚˛1 ˜ø˝√√˘± Ê√˚˛œ ∆˝√√ÀÂ√º ’±˚˛˙± Ê√œ Ú±˜1

ø√Â√¬Û≈11 ø√Ú-1±øÓ¬

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ŒÓ¬›“1 ¤fl¡˜±S õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¶§±ª«± Œ¬ı·˜fl¡ 11 Ȭ± Œˆ¬±È¬1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈Â√˘˜±Ú ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ ά◊Â√±Ú ·“±›‡Ú1 ¬Û1± ŒÓ¬›“fl¡ Ê√˚˛œ fl¡1±1 fl¡±1ÀÌ ’±˚˛˙± Ê√œÀ˚˛ ·“±›¬ı±¸œfl¡ ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±˝◊√ÀÂ√º

1±Î¬±1 ¸øSê˚˛ fl¡ø1 1‡±À1± øÚÀ«√˙ ø√˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ ¬ı±˚˛≈À¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡º õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ¤˝◊√ øÚÀ«√˙ ¬ı˘ª» ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸”S˝◊√ õ∂fl¡±˙ fl¡1± ˜ÀÓ¬, ˘±ÀάÚ-˝√√Ó¬…±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ‰¬1fl¡±À1 ’±Ù¬·±øÚô¶±ÚÓ¬ Ôfl¡± Ú±ÀȬ±1 Œ¸Ú±Àfl¡± ˆ¬±¬ı≈øfl¡ 1+À¬Û ∆˘ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ Â√˘±˜±¬ı±√1 ¬Û1± ˜±S ¯∏±øͬ øfl¡˘íø˜È¬±1 ’±“Ó¬11 ’±¬ıíA±¬ı±√Óøfl¡√À1 ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±˝◊√ ¬Û±fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ’ª·Ó¬ Úfl¡1±Õfl¡À˚˛ øÚø¬ı«À‚Æ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ

˘±ÀάÚfl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘ ¤˝◊√ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ ∆˘› Œ√˙‡ÚÓ¬ ¸•xøÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‰¬‰«¬± ’±1y ∆˝√√ÀÂ√º ’±1n∏ ¤ÀÚ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¬Û±fl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¤˝◊√ Àé¬SÓ¬ fl¡Àͬ±1 ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±˚˛≈À¸Ú±1 ˜≈1¬ı3œ 1±› fl¡±˜1 ‰≈¬À˘˜±ÀÚ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬, ¬Ûø(˜ ¸œ˜±ôLÓ¬ 2 Œ˜í1 ø√Ú± 1±Î¬±1¸˜”˝√ ¸øSê˚˛ ∆˝√√ ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ˜±øfl«¡Ú Œ˝√√ø˘fl¡õI◊±11 ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ Ò1± ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

¬Û±fl¡ Œ¸Ú±fl¡ õ∂øÓ¬˝√Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ’±øÂ√˘ ëøÂ√ ˘í ª±øù´—ȬÚ, 10 Œ˜í – ø¬ıù´S±¸ ¸La±¸¬ı±√œ ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀάÚ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬Û±øfl¡ô¶±ÚÓ¬ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¬ı…ª˝√√+Ó¬ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü™1 ŒÚà Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœ ëøÂ√˘í √1±‰¬˘ÀÓ¬ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú± ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ õ∂øÓ¬˝√√Ó¬ fl¡1±1 ά◊ÀVÀ˙…À˝√√ fl¡Ó‘¬«Qõ∂±5 ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ˜±øfl«¡Ú 1±©Ü™¬ÛøÓ¬ ¬ı±1±fl¡ ’í¬ı±˜±˝◊√ ŒÓ¬›“1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ ά◊¬ÛÀ√©Ü±1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±Àfl¡± ’±›fl¡±Ì fl¡ø1 ëøÂ√˘í1 ¬Ûø1¸1 ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ &1n∏Q

ø√øÂ√˘º ë√… øÚά◊˚˛fl«¡ Ȭ±˝◊√˜ƒÂ√í fl¡±fl¡ÀÓ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√ Ó¬Ô…º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ ˝◊√ ά◊Â≈√Ù¬ 1±Ê√± ø·˘±ÚœÀ˚˛› ¸—¸√Óõ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ά◊Mê√ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ˜±øfl«¡Ú Œ¸Ú±1 √À1˝◊√ ¬Û±fl¡ Œ¸Ú±› ˚ÀÔ©Ü ¸©Ü˜ ∆˝√√ ’±øÂ√˘º ά◊À~‡…, ›‰¬±˜± ø¬ıÚ ˘±ÀÎ¬Ú øÚ˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¸µˆ¬«Ó¬ øÚÀӬà õ∂fl¡±ø˙Ó¬ Ú Ú Ó¬Ô…˝◊√ ø¬ıù´Ê≈√ø1 Œ¬ıÂ√ ‰¬‰«¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

cmyk

cmyk

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

fl¡˘fl¡±Ó¬±, 10 Œ˜í – ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬Ûø(˜ ¬ı—· ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¯∏ᬠӬԱ ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ 85 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º ˜±›¬ı±√œ ’Ò≈…ø¯∏Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú øÊ√˘±Ó’Ú≈øá¬Ó¬ ¤˝◊√ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓŒfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ıøé¬5 ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º ’±øÊ√1 Œˆ¬±È¬¢∂˝√√ÌÓ¬ ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ˝√√í¬ı ˘·œ˚˛± Œfl¡˝◊√ ·1±fl¡œ˜±Ú ά◊À~‡À˚±·… õ∂±Ô«œ ∆˝√√ÀÂ√ ø‰¬ ø¬Û ¤˜1 ŒÊ√…ᬠŒÚÓ¬± Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ˜Laœ ¸≈˙±ôL Œ‚±¯∏, ’±˝◊√ Ú ˜Laœ 1ø¬ı˘±˘ ˜≈S± ’±1n∏ fl¡±1±·±1Ó¬ Ôfl¡± ø¬Û ø‰¬ ø¬Û ¤1 ŒÚÓ¬± ‰¬SÒ1 ˜±˝√√±ÀÓ¬±º

¬ıU õ∂Ó¬…±ø˙Ó˜Ò≈‰¬øffl¡±Õ˘ ά◊˝◊√ø˘˚˛±˜-Œfl¡È¬

˘GÚ, 10 Œ˜í – ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ¬ıU ¬õ∂Ó¬…±ø˙Ó¬ ˜Ò≈‰¬øffl¡±1 ¬ı±À¬ı 1±›Ú± ˝√√í˘ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ ø˘˚˛±˜ ’±1n∏ ¬ÛPœ Œfl¡Èø˜Î¬ƒ˘È¬Úº fl¡±ø˘ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚ÀÔ©Ü ¬Ûø1˜±Ì1 ¬ıd-¬ı±˝√√±Úœ ∆˘ ¤—·˘ƒÀÂ√1 ¬ı±¸ˆ¬ªÚ ¤ø1ÀÂ√º ά◊À~‡… Œ˚ ˝◊√ ˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˚≈¢¨ Ê√œªÚfl¡ ∆˘ ’Ó¬…øÒfl¡ ∆˝√√-∆‰¬ Úfl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√fl≈¡˜±1 ά◊˝◊√ø˘˚˛±À˜ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√ øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤fl¡ ¸”S1 ˜ÀӌӬ›“À˘±Àfl¡ ˆ¬±1Ó¬ ˜˝√√±¸±·11 Œ‰¬ø‰¬À˘Â√ ¡Zœ¬ÛÕ˘ 1±›Ú± ∆˝√√ÀÂ√º

Ó¬¬Û± ˜”11 ¸˜¸…±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ ˘GÚ, 10 Œ˜í – Ó¬¬Û± ˜”11 ¸˜¸…±1 Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı ά◊æ√±ªÚ Œ˝√√±ª± ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú ø‰¬øfl¡»¸± ¬¬ÛXøÓ¬À˚˛ ¤˝◊√ ¸˜¸…±ÓŒˆ¬±·± ˚Àԩܸ—‡…fl¡ Œ˘±fl¡Õ˘ ¸≈-¬ıÓ¬1± fl¡øϬˇ˚˛±˝◊√ ’±øÚÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ø¬ı√

õ∂À˚˛±· fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ¸˜˚˛1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√í¬ı ˜±S øS˙ ø˜øÚȬº ά◊À~‡… Œ˚ ˝√√±˘«œ ©Ü™œÈ¬1 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¬ı—À˙±æ√ª ø‰¬øfl¡»¸fl¡ 1‚≈ Œ1DœÀ˚˛ ˜±øfl«¡Ú ˚≈Mê√1±©Ü1™ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Œ·1œ ø˝√√ȬøÁ¡·1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ Ó¬¬Û± ˜”11 ¸˜¸…±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ ÚÓ≈¬Ú

ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬ ά◊æ√±ªÚ fl¡ø1√ÀÂ√º ¤˝◊√ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ÛXøÓ¬Ó¬ Œ1±·œ1 ˙1œ11 ŒÓ¬Ê√1 ¬Û1±˝◊√ ’±˝√√1Ì fl¡1± Œõ≠ÀȬÀ˘È¬¬Û”Ì« õ≠±Ê√˜± ’±1n∏ ·±˝√√ø11 ˜”S±˙˚˛1 ¤À‰¬˘ Ú±˜1 ¬Û±Î¬◊√±1ø¬ıÒ1 ø˜|ÀÌÀ1 ∆Ó¬˚˛±1œ Œ¬ıÊ√œ Œ1±·œfl¡ ø√˚˛± ˝√√í¬ıº

’±Ú«ã1 ø¬ı¬ı±˝√√ ø¬ıÀ26√√ Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±, 10 Œ˜í – ˝√√˘œÎ¬◊ά1 ’øˆ¬ÀÚÓ¬± Ó¬Ô± Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±1 õ∂±Mê√Ú ·ªÌ«1 ’±Ú«ã Œ¶§±ª±1ÀÊÚ·±11 ¬ÛPœ ˜±ø1˚˛± |œˆ¬±1À1 ø¬ıÀ26√√ ‚øȬÀÂ√º 25 ¬¬ıÂ√1 Òø1 ∆¬ı¬ı±ø˝√√fl¡ Ê√œªÚ fl¡ÀȬ±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ˜±ø1˚˛± |œˆ¬±À1 Œfl¡ø˘Ù¬íøÌ«˚˛±ø¶öӌӬ›“À˘±fl¡1 ·‘˝√ Œ¬ıË∞I◊ά◊ά√ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 &ø‰˚±˚˛º ’ªÀ˙…, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±·1±fl¡œ1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ1 ø¬ıÀ26√√ ‚øȬÀ˘› ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À·˝◊√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‰¬±ø1 ¸ôL±Ú1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ˚±¬ıº ¤˝◊√ ¸µˆ¬«Ó’±Ú«ã Œ¶§±ª±1ÀÊ√Ú·±1 ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœ ˜±ø1˚˛± |œˆ¬±À1 ¤fl¡ ˚≈Ȭœ˚˛± ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ¬ıU ø‰¬ôL±-ˆ¬±¬ıÚ±, ’±À˘±‰¬Ú±-ø¬ıÀ˘±‰¬Ú±1 ’ôLÓ¬À˝√√ ø¬ıÀ26√√1 ø¸X±ôLÓ¬ ά◊¬ÛڜӬ ˝√√˚˛ ≈√À˚˛±º

˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ Ê√œª-Ê√c1 ≈√«√˙±

ø‰¬·±À1Ȭ Uø¬Û Ê√œªÚ fl¡È¬±˝◊√ÀÂ√ ›1±— ά◊Ȭ±Ú øÂ√1ø˘, ’±¬ı≈Àª 13 Œ˜íÕ˘ ∆1 ’±ÀÂ√±, ’±˜±1 ¤›“ ¤˝◊√¬ı±1 ˜Laœ ˝√√íÀ˘ õ∂ÔÀ˜ ’±À˜ø1fl¡± Ù≈¬ø1 ’±ø˝√√˜...º

fl≈¡ª±˘±˘±˜¬Û≈1, 10 Œ˜í – ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±ÓÊ√œª-Ê√cÀ¬ı±1fl¡ ’¶§±¶ö…fl¡1 ¬Ûø1Àª˙Ó¬ 1‡±ÀȬ± Œfl¡±ÀÚ± ÚÓ≈¬Ú fl¡Ô± Ú˝√√˚˛º øfl¡c, ¤˝◊√Àé¬SÓ¬ ˜±˘À˚˛øÂ√˚˛±1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±¸˜”˝√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ø¬ıù´1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛º Œ√˙‡Ú1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±¸˜”˝√Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ŒÍ¬fl¡ ·“1±˘Ó¬ ’±¬ıX fl¡ø1 1‡± ∆˝√√ÀÂ√ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1fl¡º ˝◊√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ Ê√œªÊ√cÀ¬ı±11 ¶§±¶ö…1 ˝√√±øÚ ∆˝√√ÀÂ√º Œ√˙‡Ú1 ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±ÓÔfl¡± Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ˘·œ˚˛± ∆˝√√ÀÂ√ øÂ√1ø˘ ’±1n∏ ’±¬ı≈ Ú±˜1 ›1±— ά◊Ȭ±Ú ≈√Ȭ±˝◊√º ¸1n∏À1 ¬Û1±˝◊√ ø‰¬·±À1Ȭ1 õ∂øÓ¬ ’±¸øMê√

¬ı‘øX Œ¬Û±ª± 25 ¬ıÂ√1œ˚˛± Â√±ø˘«fl¡ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Õ˘ ’˝√√± √˙«fl¡¸fl¡À˘ ø‰¬·±À1Ȭ √ø˘˚˛±˝◊√ ø√À˚˛º ˚±1 ¬ı±À¬ı õ∂±À˚˛˝◊√ ¤Àfl¡È¬± ·“1 ±˘ÀÓ¬ Ôfl¡± ’±¬ı≈1 ∆¸ÀÓ¬ Â√±ø˘«1 ¸—‚¯∏«1 ¸”S¬Û±Ó¬ ‚ÀȬº Œ√˙‡Ú1 Ê√˝√ 1 ¬ı±1í ’=˘1 ¤˝◊√ ‰¬1fl¡±1œ ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±¬ fl¡Ó‘¬«¬Û鬽◊√ ëÚí ¶úíøfl¡— Ê√íÚí Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› ¤ÀÚ ø¬ıøÒ-øÚÀ¯∏ÀÒ± ¤øÓ¬˚˛± ŒÒ“±ª±‰¬±„√√Ó¬ ά◊øͬÀÂ√º Œ˚±ª± ¸5±˝√√Ó¬ Œ√˙‡Ú1 √˝√ ‡Ú ø‰¬ø1˚˛±‡±Ú±Ó¬ ‰¬À˘±ª± ¤fl¡ ¸˜œé¬±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ’±È¬±˝◊√ Àfl¡˝◊√ ‡ÚÀÓ¬˝◊√ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±À1 ˚ÀÔ©Ü fl¡©Üfl¡1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 Ó¬Ô… õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º

Printed & Published by Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium, Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 9207047357, Fax : 0361-2656308/2656422, Advertisement : 9207047277, Dibrugarh Office Phone No. 9207048642, Fax No. : 0373-2310022, Jorhat : Ph./Fax 0376-2304519, E-mail : janasadharan@gmail.com Editor : Dr. Sivanath Barman.

Executive Editor : Bedabrat Bora.

¸•Û±fl¬ – ά0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

cmyk

cmyk

’±˝◊√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±øıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά1 ∆˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıv±« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀȬά, ∆¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©Üøά˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘, øά¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – 0361-2656423, øÚά◊Ê ŒÎ¬¶®-9207047357, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, ø¬ı:±¬ÛÚ – 9207047277 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9207048642, ŒÙ¬' – 0373-2310022, Œ˚±1˝±È fl¬±˚«±˘˚˛ – ŒÙ¬±Ú˚ŒÙ¬' Ú— – 0376-2304519º